KESKIPOHJANMAA 30.6.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio s Muhoksella järjestetyt vanhoillislestadiolaisten suviseurat päättyvät tänään iltapäivällä. .11 Sää . . . . . . . Olemme kuitenkin halunneet viikon teeman avulla näyttää, että hanurilla on edelleen mahdollisuuksia, hän kertoo. . . .13-16 Sarjakuvat . . . Syistä hän ei ole varma. .5-7 Talous . . . . . . – Nyt esillä on muunkinlaista musiikkia. Pääministerit ovat antaneet hallitustensa talousministereille tehtäväksi selvittää mahdollisuuksia kolmen Baltian maan pääsylle Pohjoismaisen investointipankin jäseniksi. Pääministerit muun muassa suunnittelivat Pohjoismaiden ja Baltian maiden välisen yhteistyön laajentamista entisestään. Jaron tarkka koko joukkueen puolustus hyydytti Klubin nimekkään eturivin ja sai isäntien luotsin Keith Armstrongin mietteliääksi. . EU:n tämänhetkisen puheenjohtajamaan Kreikan antamassa lausunnossa todettiin unionin suhtautuvan myönteisesti siihen, että turvallisuusvastuu siirtyy palestiinalaisille näillä alueilla. Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Kotimaa Ulkomaat +20 +21 +21 +19 5-7 m/s Leena Tanskanen TOHOLAMPI (KP) Toholammin harmonikkaviikon järjestäjä Sinikka Jutila oli hienoisesti pettynyt viikon yleisömääriin. – Ennakkoon ajattelin Jaro-pelien saaliiksi neljää pistettä, mutta toisinpäin. . . . . . . . Jaron venyminen tasapeliin oli yksi viikon vakioveikkauskierroksen yllätyksistä. Sivu 4 Harmonikkaviikolla hiljaista Mikko Nisula ja Sinikka Jokelainen Toholammin harmonikkaviikkon Säveltäjäseminaarissa. . . . . . . . . . – Pidimme vauhtia ja pistimme palloa hyvin liikkeelle varsinkin ensimmäisellä jaksolla. . . . . Sivu 4 Rahkonen taituroi toiseksi Oulaistelainen Jari Rahkonen sijoittui toiseksi Suomen Tangohanuristi-kilpailussa Ylivieskassa. . Kovatasoiseksi luonnehditussa kilpailussa osanottajat soittivat pakolliseksi kappaleeksi valitun Pietro Frosinin teoksen Ilta välimerellä sekä valitsivat itselleen kaksi vapaavalinnaista tangoa. . . KESÄKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Sunnuntaina viidennen kerran Ylivieskassa järjestetyn Suomen Tangohanuristi-kilpailun voiton vei jyskäläinen Reijo Kumpulainen. . . Joukossa on monta sellaistakin, joiden käyttäminen, saati sitten rakentaminen luonnistuu enää harvoilta. . . . .17 Tv, Radio . . . . . . . . . . . . . Sivu 13 Jaro haki tasapelillä pisteen Helsingistä Töölön stadionin muovimatto ei haitannut pietarsaarelaisia John Weckström ja muut jarolaiset taistelivat pisteen HJK:n vieraana. . Suosituin tilaisuus oli Suomen suvessa -konsertti, mutta muutoin kiinnostus tapahtumaa kohtaan oli laimeaa. . – Tango ja harmonikka sopivat upeasti yhteen, koska molemmat soivat kiihkeästi, Jari Rahkonen mietti. . . . . . . Kuitenkin valtaosan välineistä hän on valmistanut tai hankkinut vuosien varrella itse. . . Kuva: Minna Laukka Iina Kluukeri KÄLVIÄ (KP) Eränkäyntiä esi-isien aikaan -näyttely Toivosen Eläinpuiston museokylän maastossa mykistää nykypäivän metsästäjän, joka suuntaa riista-apajille vain ase kourassa. .18-19 IRTONUMERO 1,20 € Nro 175 MAANANTAINA 30. Huili ei auttanut, emmekä saaneet palloa kunnolla liikkeelle missään vaiheessa. . . . . . Sivu 3 s Pohjoismaiden pääministerit kokoontuivat sunnuntaina Ruotsin pääministerin Göran Perssonin kesäasunnolla Harpsundissa. Osan pyyntivälineistä sekä täytetyistä ansaeläimistä Toivonen on saanut Kälviän ja Ruotsalon metsästysporukoilta. . . . Vastaiskuilla pietarsaarelaiset loivat vaarallisia tilanteita, eikä vierasvoittokaan olisi ollut suuri vääryys. . . .2 Maakunta . – Pidimme lauantaina vapaapäivän, kun pelaajat vihjailivat väsymystä. .10 Ulkomaat . . . . . Toiseksi sijoittui oulaistelainen Jari Rahkonen, joka osallistui kilpailuun voitokkaasti jo kaksi vuotta sitten. . . . . . Metsäpolun varrella on loukkuja joka lähtöön: muun muassa linnunansoja, käpälälautoja, suden kuoppa eli susikroopi, hirven ansa ja saukonrautoja. . . . . . Piste vieraista ja kolme kotoa oli mielessä. . . . Sivu 2 Esi-isien eränkäynnin ihmeet Susikroopista käpälälautoihin – Suden kuoppa oli ylivoimaisesti suuritöisin pyyntiesine rakentaa, kertoo Matti Toivonen näyttelyesineistä. . – Ihmisillä on kai kesällä niin paljon kaikkea muuta, Jutila arveli. . . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/EPA/Jonas Ekströmer s Euroopan unioni ylisti sunnuntaina Israelin ja palestiinalaisten sopimusta israelilaisjoukkojen vetäytymisestä Gazan kaistalta ja Betlehemistä. . . Pietarsaaren pelin maali-ilottelu jäi punapaitojen vastavierailulla Helsingissä näkemättä, kun joukkueet pelasivat maalittoman tasapelin. Sivu 6 Pääministerit kokoustivat Suviseurat päättyvät tänään Pohjoismaiden pääministerit ryhmäkuvassa. . . . . . . Metsästysvälineiden keräilyharrastusta on helpottanut miehen taito katsoa ympärille. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . Olen pettynyt, Armstrong tunnusti naama myrtyneenä. Lopussa tuli pientä hyytymistä, mutta niin taisi käydä HJK:llekin, summasi Jarovalmentaja Sixten Boström ottelua. . Sivu 11 EU ylisti sopimusta Israelin vetäytymisestä. .3-4 Kotimaa . .12 Urheilu . .8 Mielipide . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Jari Väliverronen (KP) Jaro oli ottanut opikseen keskiviikkona pelatusta HJK-kotiottelusta. . . Vaikeassa rivissä ei ollut yhtään vierasvoittoa, ja täysosumia ei löytynyt. . – Olemme vuosien saatossa lipsuneet paljon alun ehdottomasta harmonikkapainotteisuudesta, hän kertoi sunnuntaina. . . . . . Jotta loukon tai ansan periaate kävisi ilmi mahdollisimman luonnollisesti, on ansaeläimiä oltava riittävästi, huomauttaa Toivonen. Päätössanojen ja loppurukouksen jälkeen alkaa välittömästi rakennelmien purkaminen, joka on perinteisesti ollut seuraavan kesän suviseurojen järjestäjän tehtävänä. . . Suurin innoittaja on ollut pikkupojasta saakka mieleen painunut ansojenkokeilu isän kanssa Kälviän Salonkankaassa. Museon toimitusjohtaja Matti Toivonen on kerännyt ja asetellut luontoon viitisenkymmentä erilaista ansaa ja loukkua, joita käytettiin niin 1800kuin vielä 1900-luvullakin. . . . – Kuolleen linnun huomatessa lyön heti jarrut pohjaan ja kerään sen talteen täyttämistä varten. . Purkutöihin osallistuu noin 700 nivalalaista. .
Mainoksissa silti toistuvasti väitetään, että punainen vaate on tytöille, sininen pojille. – Teerenkahan rakentamiseen meni eniten aikaa, mutta suden kuoppa oli fyysisesti isoin urakka, Toivonen paljastaa. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Autot kaahasivat NIVALA (KP) Ilmeisesti tupakantumpista alkunsa saanut palo ehti käräyttää uimakoppia Nivalan Pidisjärven uimarannalla sunnuntaita vasten yöllä. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Mies oli viettämässä iltapäivää tuttaviensa luona, kun asunnossa olleet mies ja nainen ryhtyivät jostakin syystä potkimaan ja lyömään miestä. – Aamukuudelta museokylä on hiljainen ja rauha taattu. Liisa laskeutui polvilleen maahan ja maanitteli kissaa: – Sieltähän se äidin oma Romeo tuli...äidillä on ollut niin ikävä... Paikalle sattuneet nuoret saivat palon talttumaan jo alkuvaiheessa kantamalla palopaikkaan vettä limsapulloilla ja muovikasseilla. Inspiraatiot eri asetelmista syntyivät helpoimmin yksin mietiskellessä, hän pohtii. Koska teeri ei lennä ylöspäin, on saalis varmasti kiikissä. Ammattitaito metsänkävijällä sekin, kun osaa hyödyntää saaliinsa kokonaisuudessaan. Eräät niistä ovat jopa laeilla turvattuja. Erilaisissa lööpeissä ja mainoksissa tuntuu usein näkökulma olevan vinksallaan. Olavi tiesi, ettei se mennyt muutamaa sataa metriä kauemmaksi. Tai sitten hän veteli päiväunia. Siimes näki kuinka se suki itsetietoisen näköisenä kauniita, vihreänkeltaisia sulkiaan ja pörhisteli niskahöyheniään. Ulla Tiililä Kirjoittaja on kielentutkija. Liisa huomasi sen. Sopiiko lukemaan opettelevan lapsen tavata lööppiä, jonka pääaiheina ovat seksihurjastelut ja kaahailu. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Hän itse, eikä myöskään hänen miehensä nähnyt asiassa mitään huvittavaa. – Mitä. Kekseliään konstikkaita ansoja Varhaisten metsästäjien pyyntivälineet vaativat näppäryyttä ja luonnon tuntemusta Erämökin seinustalla on liuta pyyntivälineistöä. Arvioiden, selittäen ja sopivasti epäillenkin. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Vaimo tuli mökkiin huolestuneen näköisenä. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . "Miestenlehtiä" ei lähikaupan hyllyillä juuri näe, mutta ns. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Siimes otti eteisen naulakosta kiikarit ja katsoi tarkemmin, mutta turvallisesti verhon raosta. – Haluatko teetä. Pyyntivälineiden keräämisen Toivonen aloitti jo alle 20-vuotiaana, samaan aikaan kun kaiken muunkin vanhan tavaran hankkimisen. Kaupassa uskaltaa käydä ja puistoonkin voi mennä rauhassa. – Täällä esillä olevia on aikanaan käytetty Kälviällä kankailla, mies kehaisee. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Siimes näki jotain tumma vilahtavan puiden välistä ja jarrutti viime hetkellä. Ansapolun monimutkaisimman näköinen härveli on selvästi teerenkaha. Näyttelyn erikoisin esine on Toivosen mielestä valtava rautainen karhunloukku, joka on melko karmea pyyntiväline. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. – Perhana! Siimes manasi. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Olohuoneen ikkunapöydällä, häkissä oleva papukaija oli ainoa elävä olento talossa. Lintu oli selvästi tyytyväinen itseensä. Naapuritalossa ei näkynyt minkäänlaista liikettä. Sadetta oli tullut viimeksi kolme viikkoa sitten ja metsä ja maasto oli rutikuivaa. Kaikkia maailman murheita ei pienillä hartioilla pidä kantaa, vaikka sodat ja sarsit täyttävät TV-kanavat ja lehdet. Lööpit ja lehdet piiloon. Kuvat: Clas-Olav Slotte Eräkämpän sisällä kaikki tarvittava pienessä tilassa. Höyhenet talteen Entisaikojen eränkäynti tarkoitti viikkojen pituisia pyyntireissuja kymmenien kilometrin päähän. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Ilman asetta metsästävän pitää tuntea luonto läpikotaisin. Samassa mutkan takaa syöksähti musta auto. Vieressä myös toinen metsänkävijä Matti Porko. Se ei ollut tunnin tai kahden metsäreissu, vaan huolella valmisteltu riistanhakumatka, jonka varassa saattoi olla perheen kuukauden ruoka. Lapsen ihmettelyyn vastaava aikuinen oppii hyvässä lykyssä jotain itsekin. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Sana: ”Hänelle Jeesus vastasi: ”Joka tarttuu auraan ja katsoo taakseen, ei ole sopiva Jumalan valtakuntaan.” Luuk. Yhdistys nimeltä Vaaka ry paheksui taannoin sitä, miten iltapäivälehdissä käsitellään onnettomuuksien ja väkivallan lapsiuhreja. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Nivalan palokunnan mukaan on olemassa mahdollisuus, että palo oli tahallaan sytytetty. – Missä äidin kisumisu on. Samaan aikaan kuitenkin useamman päivän lööpin aiheeksi riittää pohdinta siitä, onko joku julkkis lesbo vai ei. Vähän samansuuntaisella asialla oli tuore kulttuuriministerimme, joka saikin ajatuksilleen runsaammin julkisuutta. (06) 827 2234, . Hän kiirehti sisään, otti kiikarit naulakosta ja suuntasi ne naapurin ikkunaan. – Niistä tehtiin tyynyjä ja patjoja. Naapuri vaivasi häntä enemmän kuin Romeon katoaminen. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Ehkei sentään. Polun varrella on vielä pieni eräkämppä. Opettamisvastuuta en silti jättäisi kokonaan kouluille tai lykkäisi asiaa esimerkiksi yläluokille. – Kala pitää saada heti kylmään...ja osa valkoviineistä on paras viedä kellariin. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Lopulta Siimes päätti unohtaa koko asian, ajoi kiltisti kotipihaan ja vei osan ostoksista jääkaappiin, osan maakellariin. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ellei Siimes olisi ehtinyt väistää olisivat autot kolhineet kylkiään. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Siinä teeri houkutellaan kauralyhteillä puukepin toiseen päähän, missä puuorsi kippaa kuitenkin vikkelästi saaliin alta, ja lintu putoaa kotamaiseen puusuppiloon. Toivosen eläinpuiston näyttely oli ensimmäinen Kälviän pitäjäviikon kunniaksi avattu näyttely. Hänelle motkottaminen olisi lapsellista. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Samassa Romeo luikahti syyllisen näköisenä naapurin talon alta ja syöksyi kohti kotipihaa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Se oli ollut kateissa aikaisemminkin, mutta tullut aina takaisin. Pitäisikö lapsia jotenkin suojata siltä, mitä eri joukkoviestimet tarjoavat. Vaimo käveli rantaan ja tähyili kadonnutta kissaa. Hän aikoi mennä Lehtisen luokse haukkumaan passatkuskin. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Siimes pysähtyi tien sivuun mutta musta farmariauto jatkoi matkaansa tippaakaan vauhtia hiljentämättä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Vieraana ollutta miestä potkittiin. Aapisesta ja iltapäivälehdestä ei kannata hakea samoja asioita. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lehden kannessa nainen huutaa armoa tappajaltaan, ja Trio Niskalaukaus tekee itseään tunnetuksi ulkomainoksissa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Miehen vammat hoidettiin sairaalassa. (06) 827 2000 ark. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Pitkän suoran jälkeen tuli jyrkkä mutka, jossa oli matalaa, mutta tiheää kuusimetsää. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kysymys on myös siitä, että kielen ja lukemisen oppimiseen kuuluu kielenkäytön reunaehtojen opettelu. On se ennenkin löytänyt kotiin. Heikkilä muistelee myyneensä Kokkolan torilla kanalintuja 50-luvulla. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . lomamatkan vuoksi. Siimes oli niin keskittynyt naapuriinsa, että vaimon tulo oli päästä yllättämään hänet. Uimakoppi kärähti KOKKOLA (KP) Kokkolalaisessa asunnossa pahoinpideltiin mies lauantaina alkuillasta. Täytetty teeri pilkistää yhden lintuloukun uumenista. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Roomeo, äiti tuli, Roomeo! vaimo huhuili tavalla jota ulkopuolinen olisi pitänyt hieman koomisena. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Eränäyttelyä sunnuntaina kierrellyt ruotsalolainen Tenho Heikkilä uskoo, että esiisien kaltaisia erätaitoja on enää harvoilla. Sitten vaimo katsoi ympärilleen. – Romeota. Nytkin ne melkein hipaisivat toisiaan. Medialukutaitoa nykylapsilla on jonkin verran opettamattakin. Koetteilla ovat yksityisten ihmisten arvot ja sellaisetkin arvot, jotka ovat yleisemmin hyväksyttyjä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Käsitteillä viitataan taitoon arvioida valintoja, jotka on tehty paitsi kielessä myös kuvissa, väreissä, äänissä ja sen sellaisissa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Tinturiin, eli linnunloukkoon, saalis jää Matti Toivosen mukaan helposti kiinni. – Saat lähteä etsimään sitä. Museokylän muiden viidenkymmenen rakennuksen jatkeeksi erämökki ja kämppä istuvat riitelemättä. Ratkaisuksi asiaan on sensuuria mieluummin esitetty mediakasvatusta, mediatajua tai medialukutaitoa. Vanhempien ei oikeastaan tarvitsisi tehdä sen kummempaa kuin seurata viestimiä yhdessä lapsen kanssa. Ravistettuaan matot ja lakaistuaan lattian hän keitti kahvit ja istahti ikkunan ääreen. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. – Miksi. Eteläväylä, Kokkola. Vain tarkalla työllä ansat ja loukot tuottavat tulosta. 9:62 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.10 (pimeys päättyy -) Helsingissä 3.59, Oulussa 2.28 Kokkolassa 23.51 (pimeys alkaa ) Helsingissä 22.48, Oulussa 0.15 Nimipäivät huomenna: Aaro, Aaron ja Kasimir ortodokseilla Kosma, Kuisma ja Tami Nimipäivät tänään: Päiviö, Päivö ja Leif ortodokseilla Andreas, Simo, Petri, Jaakko, Juha, Tani, Matti ja Tuomas Tänään Maanantaina 30.6.2003 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu s viikko 27 Harri Nykäsen kesädekkari Pahanilmanlintu Onnittelut Luku 9. – Kiitos, mutta nyt on tärkeämpääkin tekemistä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tämä panee miettimään myös meidän aikuisten mediatajua. Tiellä ei ollut muuta, samaan suuntaan kulkevaa, autoliikennettä. perhelehtienkin otsikot vaikuttavat arveluttavilta. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Myös väkivallalla ja peloilla mässäily kuuluu asiaan. Vaimo suuteli häntä kevyesti suulle mutta palautti hänet heti arkeen. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Hän tosin vakuutteli itselleen, ettei kyse ollut tirkistelystä vaan luonnollisesta uteliaisuudesta ja välittämisestä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Siimes vei kiikarit kiireesti naulakkoon ja meni vaimoaan vastaan. Esi-isien aikaisten pyyntivehkeiden näyttelyn valmistumiseen on tarvittu liuta aikaisia aamuja. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Romeo ei vastannut äidin kutsuun vaan pysyi omilla teillään. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kissan suupielessä oli pieni keltainen höyhen. – Onko tuhma Romeo ollut lintujahdissa. Romeo tuli emäntänsä luo ja kiehnäsi itseään Liisan polvia vasten. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Autot ajoivat peräkkäin. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Pahoinpitelijät poliisi vei putkaan. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Vauhti hiljeni ja hän heitti auton lähemmäksi tien reunaa. Toivosen uskoo, että saaliseläimet tekevät tunnelmasta aidomman. Jo aivan pienet lapset tarvitsevat ohjausta median maailmassa. Olavi kysyi. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Olikohan Lehtinen ollut itsekin Passatissa, Siimes pohti. Olavi lastasi vaimonsa ostoksia jääkaappia ja kuunteli tämän huhuilua. Hän oli varma, että auto oli ollut kauppiaan mainitsema musta Passat. Siimes antoi hengityksensä tasaantua ja jatkoi sitten matkaansa. Mutta mitä syytä sillä oli kaahata kapealla metsätiellä. Se ei ollut toisella suosikkipaikallaankaan laiturilla, eikä sitä myöskään näkynyt talon alla. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Aina välillä se vilkaisi Siimeksen suuntaan aivan kuin muistuttaen, että hänet oli jo havaittu ja että oli turha yrittää mitään kieroa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . – Jäi rinteeseen loikoilemaan kun lähdin kaupalle. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Puheenaiheita ja kielenkäyttöä näyttävät selittävän suvaitsemattomuus tai vaikkapa jäykät näkemykset sukupuolten rooleista. Opettavathan valistuneet vanhemmat esimerkiksi, että ihmisen sukupuolisella suuntautumisella ei ole väliä. Vieläpä hyvin pehmeitä sellaisia, sanoo Heikkilä. Lööppienlukutaitoa Iina Kluukeri KÄLVIÄ (KP) Eläinpuiston toimitusjohtaja Matti Toivonen on kontannut viimeiset päivät ahkerasti museokylän ansapolun laitoja viritellen viimeisiä loukkuja esittelykuntoon. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Laidassa vasemmalla ketun pyynnissä käytetty käpälälauta, joka käyttöä havainnollistaa metsänkävijä Tenho Heikkilä. – Entä jos uusi naapuri on kissanvihaaja. Eri tekstejä tuotetaan eri tavoin ja erilaisiin tarpeisiin. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. – Roomeooo. Moni vanhempi taas jo säästäväisyyttään vakuuttaa, että ei ole erikseen tyttöjen ja poikien värejä: pikkuveli saa periä siskon punaisenkin paidan. Olavi vilkaisi keltaista höyhentä ja säikähti. Itsenäistyvää lasta voi joutua rauhoittamaan: Lähiympäristö on riittävän turvallinen. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tutkimusten mukaan ihmiset pelkäävät rikoksia yhä enemmän, vaikka rikokset ovat vähentyneet. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Salakavala teerenkaha Ilman tuliaseita metsästäneiden esi-isien konstit olivat monet. Pahoinpidelty mies pääsi kotiinsa ja hälytti poliisin sekä ambulanssin. Kun minä olen poissa Romeo on sinun vastuullasi. Siimes vilkaisi taustapeiliin ja näki auton nostaman pölyn muodostavan ison pilven auton taakse. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Kiltti kissa ei jahtaa pikkulintuja. Hän ei halunnut joutua yllätetyksi tirkistelystä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Matkalla hän kuitenkin rauhoittui ja alkoi miettiä asiaa tarkemmin. Tutka paljasti kaksi yli 100 kilometrin tuntivauhtia ajaneet autot Rautatien kadulla, Citymarketin kohdalla. 2 riviä, sis. Ansapolun viereen on pystytetty eräperheen elämää valaiseva mökki, jossa on ajalle tyypillisesti vain yksi huone, ja pihalla varastot sekä aitat pyyntivälineitä varten. – Eläinten kulkureitit ja vuorokauden rytmit ohjaavat metsästäjää. Vaimon pieni punainen Mazda tupsahti kuin tyhjästä pihaan. KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi havaitsi törkeän liikenneturvallisuuden vaarantamisen ja ylinopeuden Kokkolan keskustassa lauantaina illalla. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Myyntipöydältä kerättiin aina päivän päätteeksi huolella joka ainoa höyhen talteen. Ei Lehtinen ollut vastuussa tuttaviensa ajotyylistä. Vaaka ry:n ja Karpelan tavoin moni kasvattaja on varmasti joskus ymmällään lapsia ympäröivän mediatulvan kanssa. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9
Nivalassa on järjestetty suvisurat vuosina 1945 ja 1969. toiminnanjohtaja Jussi Peräahon mukaan suunnilleen sen verran mitä he etukäteen odottivatkin. Hän puhalsi 2,24 promillen lukemat ja kieltää ajaneensa mönkijää. Nivalalaiset treenasivat ensi kesää varten Haapajärvinen Mikko Niskanen on suviseurojen ravintolatoimikunnassa. Monet useita päiviä seuramatkalla olleista lähtivät kotimatkalle heti sunnuntain iltapäiväseurojen päätyttyä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 30.6.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Hengenvaaraa hänellä ei tietojen mukaan ole. Yliajettu mies on hoidettavana Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Nygrenin mielestä lähetin työ on kutsumus, niin myös hänelle itselleen. 06-8328700 .99 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 € /kg) 2/talous Snellman VALKOSIPULIja JUUSTOTASKU 350 g (5,69 € /kg) 1 .99 € 3 .00 € Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 L 2 pkt (5,80 €/kg) Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg .49 € 6 .98 € Rainbow SIIDERIT 0,5 L 4 tlk (3,19 €/L) pantteineen Sisältö 6,38 € .99 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (2,39 €/kg) 1/talous .99 € Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 20 kpl (1,00 € /kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) 2 .00 € Suomalainen VARHAISPERUNA/ kg Atria Perinteinen ja Kevyt LAUANTAIMAKKARA 225 g (3,06 € /kg) .69 € .99 € .49 € Vaasan&Vaasan MUHKU-SÄMPYLÄ 300 g (3,30 € /kg) Portti LIHAPULLAT 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 360 g 2 pkt (2,502,78 € /kg) Bonusta jopa 4% 2 .90 € 3 .90 € Coca Cola, -light, Fanta ja Sprite 4 pll 2-pack (0,38 €/L) Sisältö 2,30 € 2 erää/talous 11 .90 € Hartwall Karjala/Lapinkulta III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,70 €/L) Sisältö 10,70 € pantteineen pantteineen Teuvo Harju MUHOS (KP) Muhoksella järjestetyt vanhoillislestadiolaisten suviseurat päättyvät tänään iltapäivällä. toiminnanjohtaja Peräaho siunasivat seitsemän uusheräyksen nimikkolähettiä matkaan. Nygren toimii Etiopian evankelisessa Mekane Jeesus-kirkossa, jossa on jäseniä 3,9 miljoonaa. – Siellä ei pelkkä veisaus ja hallelujaa auta, vaikka sitäkin riittää. Kannuksen poliisi uskoo, että alkoholilla on osuutta onnettomuuteen. 2.–5. 33 lähetysvuoden aikana hän on toiminut aktiivisesti kenttätyössä esimerkiksi aidsin ja prostituution vastaisessa taistelussa. – Kapasiteetti on ollut täydessä iskussa joka päivä aamusta iltaan. Hänen mielestään Muhoksen seurat osoittivat, ettei ravintolatoimikunnassa pääse helpolla. Onnettomuudet tapahtuivat motoristien tapahtumassa, suljetulla alueella. – Lähetystyö ulkomailla on uusheräykselle todella tärkeää. Yhteensä nimikkolähettejä on 12 eri puolilla maailmaa. Hänen mukaan työsarkaa Etiopiassa riittää, sillä maassa ei ole minkäänlaista sosiaaliturvaa, ja ihmisten auttaminen on usein pelkästään seurakunnan harteilla. Vaikka työntekijöitä on paljon ja vaikka käytössä on ajanmukainen kalusto, ruokajonoissa joutui pahimmillaan seisomaan jopa tunnin, Niskanen sanoo. Kannuksen poliisin mukaan tapahtumien silminnäkijät ovat vaitonaisia, eivätkä halua kommentoida onnettomuuksia. Uskon täytyy näkyä arjessa tekoina, eikä diakonia saa koskaan olla kiinni sukupuolesta tai uskonnosta, Nygren painottaa. – Esimerkiksi ravintolatoimikunta on palaveerannut jo ainakin viidesti. Kaksissa edellisissä suviseuroissa koulutettua vapaaehtoista työvoimaa on tarjolla riittämiin. Suviseurat päättyvät tänään Sunnuntaina seurapaikalla oli runsaat 75 000 ihmistä Teuvo Harju MUHOS (KP) Suomen suurimman kesätapahtuman järjestäminen on suuri urakka, johon on valmistauduttava pitkään ja huolella. Vaikka kolmannes seuravieraista lähti kotiin, suurilta liikenneruuhkilta vältyttiin. Alunperin uskottiin, että 80000 kävijän raja rikkoutuu ja organisaatio viilattiin iskuun siltä varalta. Selkeitä rattijuopumustapauksia jäi kiinni vain kaksi. Kuva: Teuvo Harju Minna Laukka NIVALA (KP) Lestadiolaisen uusheräyksen kesäseurat päättyivät sunnuntaina Nivalassa piispa Samuel Salmen vierailuun. Vaikka massiivisen tapahtuman järjestämisessä on aina omat ongelmansa ja riskinsä, taas kerran vanhoillislestadiolaiset "hoitivat homman kotiin". Myös hänen Irma-sisarensa on lähetystyöntekijä, joka asuu Taiwanissa. Lauantaina lähialueseuroissa kuultiin terveisiä Inkerin kirkosta ja sunnuntaina uusheräyksen lähetyssihteeri Juhani Nevalainen, johtokunnan puheenjohtaja Kalevi Silvola ja vs. Lähettimme eivät ole meille jäsenhoukuttimia, vaan haluamme toimia yhteisen, kristillisen uskon puolesta ilman raja-aitoja, vakuuttaa Peräaho. Kerttu Nygreniä (edessä oikealla) odottaa viimeinen työrupeama Etiopiassa. Ensi kesänä suviseurat järjestetään Nivalassa, joten Muhoksen seurojen aikana tarjoutui hyvä mahdollisuus treenata organisaatiota paiskimalla töitä yhdessä muhoslaisten kanssa. Mutta vaikka olenkin saanut heiltä valtavan rikkaan elämän ja uskomattoman paljon rakkautta, aion palata Suomeen viettämään eläkepäiviäni. Päätössanojen ja loppurukouksen jälkeen alkaa välittömästi rakennelmien purkaminen, joka on perinteisesti ollut seuraavan kesän suviseurojen järjestäjän tehtävänä. Kuva: Timo Talus VETELI (KP) Vetelissä järjestetty suuri moottoripyöräfestivaali, Bomber Weekend, aiheutti Liikkuvalle poliisille jonkin verran ylimääräistä työtä viikonloppuna. Kuljettaja loukkaantui ja on ollut hoidettavana keskussairaalassa. Se on liikkeen toinen peruspilari kotimaisen julistustyön lisäksi. "Uskon täytyy näkyä arjen tekoina" Yksi sunnuntain matkaan siunatuista oli joensuulainen Suomen lähetysseuran työntekijä Kerttu Nygren, joka on syksyllä lähdössä Etiopiaan. Etiopiassa hän kouluttaa ja organisoi maallikkodiakoniatyötä, eli järjestää ihmisiä toimimaan muun muassa aidspotilaiden, orpojen ja kodittomien kanssa. Hietalan mukaan sana puhallusratsiasta kiersi kuitenkin hyvin muidenkin motoristen korviin, joten lauantai-illan saatossa moni motoristi kävi Vetelin sillan kupeessa mittauttamassa promillet jalkaisin. Se on uusheräyksen vs. Kolme päivää kestäviin kesäseuroihin osallistui noin tuhat vierasta. Päälleajo ja kortteja kuivumaan Liikkuvan poliisin mukaan motoristit ajoivat pääosin rauhallisesti. Suviseurojen vilkkaimpana päivänä eli sunnuntaina järjestäjät laskivat seurapaikalla olleen parhaimmillaan runsaat 75000 ihmistä. Purkutöihin osallistuu noin 700 nivalalaista. – Yleisin syy oli keula pystyssä ajaminen, sanoo Hietala. – Nivalan seuroja varten perustetut toimikunnat ovat kokoontuneet omin nokkinensa jo monta kertaa. Haapajärvinen Mikko Niskanen meni "Muhoksen oppiin" jo viime tiistaina ja on tiiviisti ollut mukana ravintolatoimikunnan vaativissa tehtävässä. – Muistan jo viisivuotiaana miettineeni, että minusta tulee isona lähetystyöntekijä. Ensi kesän suviseurojen järjestämisvastuu on neljällä Nivalan rauhanyhdistyksellä, kahdella Haapajärven rauhanyhdistyksellä ja Reisjärven Opistolla. Muhoksen suviseurat onnistuivat erinomaisesti. Nivalalaiset ovat osallistuneet kokouksiin ja palavereihin, joten tieto on mennyt perille ilman välikäsiä. Hän uskoo, että nivalalaiset selviävät kunnialla urakastaan. Nygren on ammatiltaan diakonissa, erikoissairaanhoitaja ja kätilö. Maagista rajaa ei kuitenkaan ylitetty, mutta lähelle päästiin. Jo vuodesta 1970 lähtien Etiopiassa lähetystyötä tehnyt Nygren arveli olevansa lähdössä viimeiselle 2-4 vuoden työmatkalle, sillä eläkepäivät siintävät jo mielessä. Oman perheen puuttuessa etiopialaiset ovat muodostuneet minulle kuin perheeksi. Kemoran moottoriradan alueella sattui lauantaina puolen yön tienoilla kaksi onnettomuutta. Moottoripyörän kuljettaja menetti ilmeisesti vahingossa pyöränsä hallinnan ja ajoi erään miehen päälle. Hän sai Muhokselta eväitä ensi kesäksi. Moottoripyörän kuljettaja pakeni paikalta. Kesäseurojen ohjelmassa lähetystyö nousi vahvasti esille. Ylikonstaapeli Erkki Hietala Kokkolan yksiköstä kertoo, että lauantain ja sunnuntain aikana muutamilta motoristeilta jouduttiin hyllyttämään kortti liikenteen vaarantamisen vuoksi. Tästä eteenpäin vauhti vain kiihtyy, Niskanen sanoo. Sitä vastoin moni puhalsi nippanappa alle sallitun rajan. Kahtena ensimmäisenä päivänä aurinko paistoi lämpimästi, mutta lauantaina ja sunnuntaina tuuli puhalsi koleahkosti. heinäkuuta 2004 järjestettävien suviseurojen toimikunnat on perustettu ja aikapäiviä sitten. Hietalan mielestä motoristit ajoivat pääosin rajoitusten ja liikennesääntöjen mukaisesti. Siunaus päätti seurat Lestadiolaisen uusheräyksen nimikkolähetit saivat sunnuntaina siunauksen. Ensi kesän seurakentäksi saatiin laaja peltoaukea Välikylältä läheltä Ylivieskan rajaa. Massiivisen tapahtuman organisaation hionta alkoi jo viime kesän suviseuroissa, jotka pidettiin Maaningalla. Toisessa tapauksessa humaltunut henkilö ajoi mönkijällä ja kaatui. Pyörän omistaja kiistää osuutensa tapahtumiin. Lähteminen on tuntunut kristityn velvollisuudelta auttaa kätten töillä ja kertoa uskosta. Lämpötila nousi vain hieman yli 10 asteen ja tulipa taivaalta muutama vesipisarakin. Suomeen palatessaan lähetti saa palata työhönsä, mutta Nygren on puolen vuoden kotimaan reissuillaan valinnut mieluummin seurakunnissa kiertämisen ja sitä kautta uusien lähettien innostamisen
Perinteinen nimeäminen kuuluu Kalajoen Kotiseutuyhdistyksen kotiseutupäivän ohjelmaan. Kaksi vuotta sitten kilpailun voittanut Rahkonen oli tyytyväinen sijoitukseensa, vaikka voitto menikin tällä kertaa täpärästi ohi. Nainen oli ajanut Kokkolasta päin Alavetelin suuntaan, kun vasemmalta oli syöksynyt hirvi tielle. FILESUIKALEET 300 g (9,97 €/kg) 2 .99 € Fazer REISSUMIES 4 kpl / 235 g 2 pkt (3,19 €/kg) 1 .50 € Huhtahyvät KEITTOKINKKU 200 g (7,95 €/kg) 1 .59 € 1 .00 € Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,50 €/kg) Ingman TUUTIT 66 g 6 kpl (0,33 €/kpl) 1 .98 € 2 .29 € Atria MARINETTI 480 g (4,77 €/kg) Bonusta jopa 4% JAUHEMAKSAPIHVIT Laita kulhoon 400 g jauhettua maksaa. Jutilan mukaan Harmonikkaviikon esiintymispaikkoja ja ajankohtaa joudutaan ensi vuodeksi miettimään. Hän on ollut alusta alkaen suunnittelemassa ja toteuttamassa Siiponjoen luontopolkua. Viime aikoina olen treenannut paljon Bachia ja jonkin verran tangoja Tangohanuristi-kilpailua varten, kertoi Rahkonen. – Se pärjää, jolla on paljon ylimääräistä rahaa markkinointiin, Jutila tuumaa. Tarjoile sokeroidun puolukkasurvoksen ja keitettyjen vihannesten kera. Kotiseutujuhlaa vietettiin Siltasaaressa sunnuntaina. Hän kertoi harjoittelevansa useita tunteja päivässä ja tekee keikkoja erilaisissa tapahtumissa aina kun se on mahdollista. Pettymyksiä aiheuttivat eritoten vähäiset yleisömäärät ja laimealta vaikuttanut kiinnostus tapahtumaa kohtaan. – Soittamani musiikkityylit vaihtelevat kausittain. Hirvi lensi auton yli ojaan, missä se todettiin kuolleeksi. Auton rekisterinumero on VSR-793. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Kokkolassa Korkeahuhdan kohdalla Jyväskyläntiellä sattui lauantaina viiden aikaan hirvikolari. Hienonna ja lisää 1 sipuli, 2 rkl korppujauhetta, 2 munaa, 1/2 tl suolaa, 1/4 tl valkopippuria. 4,00 € pantteineen Serla Toilet WC-PAPERISÄKKI 30 rll (0,32 €/rll) 9 .50 € 4 .99 € Ingman EDAM JUUSTO/ kg n. Edellisen kerran Rahkonen esiintyi Oulaisten kirkossa helatorstaina ja seuraavan kerran hänet voi nähdä ensi lauantaina Haaparannassa järjestettävässä Pohjois-Kalotin viihdeharmonikkakilpailussa. Perjantai oli pettymys Harmonikkaviikolla vähän yleisöä Toholammin harmonikkaviikolla koettiin muun muassa maalaistorin tunnelmaa. – Harmonikka soi energisesti ja vaihtelee tunnelmasta toiseen niin kuin tangossa pitääkin. Rahkosen mukaan tango ja harmonikka ovat oivallinen yhdistelmä jo pelkästään Argentiinalaisen tangoperinteen ja siihen liittyvän harmonikkaa muistuttavan bandoneon vuoksi. Yhden järjestäjistä, Sinikka Jutilan, mukaan pahin pettymys oli perjantai-ilta. 06-831 8555 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Arvo Ojala on vuoden 2003 kalajokinen. ympäristösihteeri Saila Savolainen käsitteli juhlaesitelmässään teknisiä mahdollisuuksia vaikuttaa ympäristön tilaan. Kilpailut ovat alkaneet jälleen vuosien tauon jälkeen kiinnostamaan. – Luontopolun kehittäminen ja kunnostaminen on muodostunut Ojalalle tärkeäksi työsaraksi, sillä vuosi vuodelta enemmän kävijöitä keräävästä reitistä ja Särkijärven kodasta on Ojalan mielestä pidettävä hyvä huoli. – Kilpailijat soittivat hyvin, mutta liikaa varman päälle. Vihjeitä voi soittaa Kokkolan poliisille. Molemmat vietiin ambulanssilla ensiapuun tarkistettavaksi. Maanantaina 30.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Lääkäripalvelut JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! MAANANTAI TORSTAI 9-21 (18) HAKATORI 5 .20 € Hartwall Jaffat, Pepsit, 7 Up ja Vichyt 1,5 L 3 pll (0,89 €/L) Sis. Pakollisena kappaleena kilpailijat esittivät Pietro Frosinin teoksen Ilta välimerellä. ALE Alensimme lisää! -30% -30% -50% -50% -70% -70% Pukuja 80 € Puuvillahousuja 20 20 € Housuja 15 € Paitoja 10 € MIEHILLE Paitoja 10 € Housuja 15 € Puuvillahousuja 20 € Pukuja 80 € KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-17 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-17 25 € Leninki 35 € 25 € NAISILLE Jakkupukuja Leninkejä, Neuleita Housuja -70% -70% -50% -50% -40% -40% KENKÄOSASTOLTA Naisten ja miesten kenkiä -50% -50% -70% -70% ITÄKESKUKSESTA 15 € Tyttöjen leninki 24 € 15 € Naisten pistokkaat 35 € 24 € 24 € Naisten pistokkaat 35 € 24 € 24 € 90 € Miesten puku kaikki koot 120 € 90 € ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh. Kilpailun tuomaristo kehui kilpailua kovatasoiseksi, mutta parantamisen varaakin löytyy. 1 kg Saarioinen Broilerin marin. Suomen suvessa -konsertti siirrettiin viime tipassa perjantailta torstaiksi. Kuumenna ohukaispannu ja paista sekoitetusta pihvimassasta pihvejä kuten ohukaisia. Perjantai-illan konserttia pidettiin yhtenä viikon päätapahtumista, mutta se keräsikin vain vähän kuulijoita. Raasta joukkoon 3-4 raakaa perunaa. Kuljettajalle ruhjeita hirvikolarissa – ITÄISELTÄ Kirkkokadulta, Kokkolasta, varastettiin henkilöauto perjantain ja lauantain välisenä yönä. Kuva: Minna Laukka Oulaistelainen sijoittui toiseksi Leena Tanskanen TOHOLAMPI (KP) Toholammin tänään päättyvä Harmonikkaviikko ei järjestäjien mukaan sujunut täysin odotusten mukaan. Olisin toivonut enemmän riskin ottoa ja uskallusta, totesi tuomariston puheenjohtaja Veikko Ahvenainen. Toholammin konserttien täyteistä viikkoa syvennettiin eilen säveltäjäseminaarilla Pajamäen pitäjätalossa. Toisaalta, ihmisillä tuntuu olevan kesällä kaikenlaista muuta menoa, Jutila pohtii. Palon syttymissyy oli vielä sunnuntaina epäselvä.. Kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Aila Siirilän mukaan Ojala on tehnyt pitkän päivätyön Kalajoen Ladussa. Nainen sai kolarissa vammoja kasvoihinsa, ja kyydissä ollut tytär pieniä naarmuja otsaan. Hän on ollut mukana muun muassa Eteläpuolen metsästysseuran ja riistanhoitoyhdistyksen sekä riistanhoitopiirin toiminnassa. Luonto näytteli merkittävää roolia myös Ojalan työuralla, sillä hän toimi työnjohtajana ja hankintamiehenä metsäyhtiöissä. Jutilaa harmittaa eritoten se, että monet kulttuuritapahtumat järjestetään saman aikaisesti tai vähintäänkin limittäin. Sinun tähtesi -konsertissa esiintyi muun muassa viikon päätähti, Tokiolainen Mie Miki. Kuljettaja ei ehtinyt väistää, vaan törmäsi hirveen. – HENKILÖAUTO paloi Oulaisten keskustassa lauantaina keskiyöllä. Rahkonen oli valinnut vapaavalintaisiksi tangoiksi Astor Piazzolan Adios Noninon ja Pentti Taskulan Helmiä etelästä, joka oli lähes jokaisen kilpailijan listalla. – En tiedä, johtuiko vähäinen kiinnostus aikataulun vaihdoksesta. Auto on Toyota Corolla merkkinen ja väriltään vihreä. Ojala on tunnettu luonto-, eräja riistamies. Kumpulaisesta Tangohanuristi Jyskäläinen Reijo Kumpulainen tyylitteli Suomen Tangohanuristiksi. Toiseksi sijoittui oulaistelainen Jari Rahkonen. 25 vuotta harmonikkaa soittanut Rahkonen kertoi saaneensa oppinsa kursseilta, muun muassa tälläkin kertaa tuomaristossa vaikuttaneelta professori Oleg Sharov´lta. Arvo Ojala vuoden kalajokinen Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Viidennen kerran Ylivieskassa järjestetty Suomen Tangohanuristi-kilpailu päättyi Akustiikassa sunnuntaina jyskäläisen Reijo Kumpulaisen voittoon. Vs. Ojala on syntyperäinen kalajokinen, joka vietti nuoruudessaan muutaman vuoden Kanadassa. Kalajokisen historian tuntevana hän on pätevä ja sanavalmis opas polkua kiertäville ryhmille, Siirilä kertoi
Kesäkuun puolivälissä tehdyn STT-Gallupin mukaan entinen valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) on niukasti suositumpi kuin eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) Liikasen seuraajaksi. Kyselyn mukaan Niinistöä kannattaa komissaariksi 32 prosenttia suomalaisista ja Lipposta 31 prosenttia. On mahdollista, että vuoteen 2009 mennessä jäseniksi ehtivät myös Bulgaria, Kroatia ja Romania. Toimikausi on viisivuotinen. Komissio on EU:n toimielin, jota kutsutaan myös unionin moottoriksi, koska se antaa lakiesitykset. Naisten tekemät rikokset ovat muuttuneet viime aikoina entistä miehisemmiksi. Miika Sipilä säesti myös Jaana ja Minna Tastulan laulua sekä Reino Järvelän laulua. Italialainen Prodi on jatkuvasti julkisuudessa, hän pitää vuoden aikana toista sataa puhetta ja matkustaa yli sata päivää vuodessa. Titteliksi tulee ”Eurooppakomissaari”. Jäsenmaiden hallitukset esittävät maansa ehdokkaan tai ehdokkaat komissaareiksi. Kenet Te haluaisitte Suomesta Erkki Liikasen tilalle komissioon?” STT-Gallupissa Niinistö nousee ykkössuosikiksi naisten tuella. Tulevaisuudessa paikat kiertävät Vuonna 2009 aloittavassa komissiossa Suomella ei ole välttämättä omaa komissaaria. Kaikilla jäsenmailla on edelleen viisivuotiskaudella 20042009 oma kansallinen komissaari. Keväällä 1999 koko komissio joutui irtisanoutumaan, kun ranskalaisen Edith Cressonin harjoittama nepotismi ja muut rahoitusepäselvyydet paljastuivat. Näätinki, nukkui pois sunnuntaina 22.6. Suomen nykyinen komissaari Erkki Liikanen on toista kautta Brysselissä. ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 30.6. pantin 1,60 COCA-COLA tai COCA-COLA LIGHT 1,5 l 2x2-pack 0,22/l 2 90 kg Atria NAUTA JAUHELIHA KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. Tutkimuksen viiden sijan saa vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes 12 prosentin kannatuksella. Tutkimuksen virhemarginaali on kolme prosenttiyksikköä puoleen tai toiseen. Lipponen jää SDP:ssä 45 prosenttiin Niinistön ja Lipposen eroa saattaa selittää myös se, että vain 45 prosenttia SDP:n kannattajista pitää Paavo Lipposta parhaana ehdokkaana komissaariksi. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Tor Wennström Esko Aho Heidi Hautala Paavo Lipponen Sauli Niinistö Suvi-Anne Siimes Joku muu Ei osaa sanoa 16 17 31 32 12 4 11 % 5 10 15 20 25 30 35 EU-komissaarigallup ”Ensi vuonna EU:lle valitaan uudet komissaarit. kesäkuuta 88 vuoden iässä Markkulan palvelukeskuksessa. Viimeksi näin teki Financial Times -lehti perjantaina. Eri ikäryhmissä Lipponen on ykkönen kaikkein nuorimpien ja kaikkein varttuneimpien keskuudessa. Niinistön kannatus naisten keskuudessa on 33 prosenttia ja Lipposen 26 prosenttia. EU-komissaari toistaiseksi joka maalla Sanelma Pesola Kaustislainen Sanelma Helena Pesola, ent. Suomen nykyinen komissaari Erkki Liikanen (sd.) on ilmoittanut palaavansa kotimaahan. Uuteen komissioon ehdotetaan kahden kerroksen väkeä. EU:n parlamentti joko hyväksyy tai hylkää komission. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset ja lastenlapset perheineen. Tulos saattaa viitata siihen, että SDP:n kannattajat arvioivat Lipposella olevan vielä tärkeitä tehtäviä Suomen politiikassa ja SDP:n puoluejohtajana eikä häntä haluttaisi päästää komissaarin tehtäviin. Eero Matias Välimäki siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa lauantaina 28. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 30.6.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Aina tuoretta ja edullista: Vihanneksista maistuvaa: Keiju MARGARIINI 400 g 2,23/kg 89 rs Euro Shopper JAFFAtai VADELMALEIVOSKEKSIT 300 g 4,83/kg 1 45 pkt Marli Mehukatti SEKAtai APPELSIINIJUOMATIIVISTE 1,5 l 1,00/l 1 50 kannu Luppa KOIRAN KUIVAMUONA 7,5 kg 0,92/kg 6 90 sk Euro Shopper HERKKUSIENIPALAT 114 g 3,51/kg 2.erä Pouttu GRILLIMAKKARA 400 g 2,23/kg Atria PIZZAT 200 g 2,50/kg 89 pkt 1.erä Suomalainen VARHAISKAALI Espanjan Rico siemenetön VESIMELONI kokonaisena 99 kg 99 kg Apetit sinappinen PYTTIPANNU 500 g 2,50/kg Oululainen REISSUMIES 12 kpl/705 g 2,84/kg 1 25 ps 2.ps Herkkuja helposti: 2 95 erä hinta sis. Avolaitospaikoista on kuitenkin pulaa. Kolmanneksi suosituin komissaariehdokas on vihreiden kansanedustaja, entinen europarlamentaarikko Heidi Hautala 17 prosentilla. EU:n parlamentti joko hyväksyy tai hylkää komission. Niinistö puolestaan asettuu kärkeen muissa ikäryhmissä. Konventin esityksen mukaan lukumäärä putoaa 15:een. AL: Naisvankien määrän kasvu on mysteeri. Anttila, nukkui pois lauantaina 28. Ilman vuoroa olevat maat voivat saada avustavan komissaarin, jolla ei ole äänioikeutta. Kenet haluaisitte Suomesta Erkki Liikasen tilalle komissioon?” STT/Suomen Gallup Gallup tehty 9.–16.6. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 9–21, la 8–18, kesäsunnuntaisin klo 12–21. Yksi teorioista on se, että nyt korjataan lamavuosien satoa, arvelee Pyhäselän vankilan apulaisjohtaja Jorma Lehti Aamulehdessä. Liikanen on ilmoittanut palaavansa kotimaahan toisen kautensa jälkeen. Neljänneksi jää entinen pääministeri ja keskustan puheenjohtaja Esko Aho 16 prosentilla. – 1.7. MA – TI 2 KPL 5 PRK 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa KOKKOLA: Tehtaankatu 8, PIETARSAARI: Perämiehenkatu 7 Shop in shop-myymälät: HAAPAVESI: Vanhatie 59 KALAJOKI: Kasarmintie 5, PYHÄJOKI: Vanhatie 31 HELSINKI (STT) Entinen valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) on niukasti suositumpi kuin eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) Suomen seuraavaksi EU-komissaariksi. Vuonna 1999 valitun Prodin komissiossa Liikaselle kuuluu televiestintä, teollisuus ja yritystoiminta. Kesäkuun puolivälissä tehdyn STT-Gallupin mukaan Niinistöä kannattaa komissaariksi 32 prosenttia suomalaisista ja Lipposta 31 prosenttia. – Varsinaisen päivätyön ohella puheenjohtajalle kuuluu komission työn johtaminen, yhteyden pito jäsenmaihin ja kolmansiin maihin, valtiovierailut, EU:n huippukokoukset sekä unionin suhteet muuhun maailmaan, komission päätiedottaja Reijo Kemppinen kertoo. Useissa vankiloissa joudutaan pitämään lukkojen takana myös sellaisia naisvankeja, joille paikka avolaitoksessa olisi parempi vaihtoehto. Komission puheenjohtaja tekee sitten oman esityksensä uudeksi komissioksi. Lukumäärä pienenee tämän jälkeen, jos jäsenmaat hyväksyvät tulevaisuuskonventin esityksen. Se voi muun muassa estää yritysfuusion, jos sen katsotaan olevan haitallinen sisämarkkinoille. Vaihtoehto joku muu sai 4 prosentin kannatuksen ja 11 prosenttia ei osaa sanoa kantaansa. www.citymarket.fi 2 x 2-PAC K Aamusta iltaan, halvimpaan hintaan. Aihetta lähestyttiin seuraavalla kysymyksenasettelulla: ”Ensi vuonna EU:lle valitaan uudet komissaarit. kesäkuuta. Kierto on tarkoitus toteuttaa jäsenmaiden kesken tasapuolisesti. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat Riitta Penttilä, Raimo Aspfors ja Silja Välimäki. Paavo Lipposta on myös spekuloitu EU:n komission puheenjohtajan tehtävään. Lipponen saa kokoomusjoukoissa 39 prosentin kannatuksen Keskustalaiset suosivat Aho 33-prosenttisesti, mutta Niinistö hengittää niskaan 29 prosentin kannatuksella ja Lipponenkin saa 25 prosenttia. Paula Koivuniemi, Helena Harju ja Tuija Köyhäjoki lauloivat, heitä säesti Inkeri Hautaniemi. kesäkuuta. TAMPERE (STT) Tutkijat ovat ihmeissään naisvankien määrän kasvusta. Kaipaamaan jäivät puoliso, sukulaiset ja ystävät. Suomen Gallupin STT:lle tekemään tutkimukseen haastateltiin 1 003 henkilöä 9.–16. BRYSSEL (STT-Marko Ruonala) Uusi EU:n komissio valitaan ensi vuonna. Pienillä valtioilla on kullakin yksi komissaari, ja suurilla mailla Britannialla, Espanjalla, Italialla, Ranskalla ja Saksalla kaksi. Uusi EU:n komissio valitaan ensi vuonna. Hän oli syntynyt Kaustisella 20.12.1935. Myllymäki, o. Markus Ilmonen soitti huilua ja häntä säesti Miika Sipilä. Vihreissä Hautala on ykkössijalla 53 prosentilla. Moni maa kuten Suomi vastustaa mallia. EU:hun liittyy ensi vuonna 10 uutta jäsentä. Niinistö Lipposta suositumpi ehdokas Mielipidekysely Suomen seuraavasta EU-komissaarista: Sauli Niinistö on niukasti Paavo Lipposta suositumpi Suomen seuraavaksi EU-komissaariksi. Toinen keskeinen tehtävä on EU-lakien noudattamisen valvominen. s. Komissaarit hyväksyy viime kädessä Euroopan parlamentti, joka tenttaa jokaisen ehdokkaan erikseen. 2003, virhemarginaali ±3 %-yksikköä, otos 1 003 hlö. Komissiolla on erityisen paljon valtaa kilpailuja kauppapolitiikassa. Paikka on yksi unionin vaativimpia. 1999 kuulemisten jälkeen parlamentti hyväksyi komission lopulta selvin luvuin. Pienempää komissiota perustellaan sillä, että jopa 30:n eri komissaarin kesken päätösten teko vaikeutuu. Niinistön kannatus sosiaalidemokraattien kannattajien keskuudessa on peräti 33 prosenttia eli hiukan suurempi kuin kansan keskuudessa keskimäärin. Syy muutokseen on EU:n laajentuminen. Komissiossa on 20 jäsentä. Tuolloin jäsenmaita on ainakin 25, joten osa jää ilman kansallista edustajaa. Samalla kun naisvankien määrä on lisääntynyt, heidän asemansa muurien sisäpuolella on huonontunut. KeskiPohjanmaan keskussairaalassa. Italian toisen kiintiön täyttää puheenjohtaja Romano Prodi. Jäsenmaiden hallitukset esittävät maansa ehdokkaan tai ehdokkaat komissaareiksi. Annikki Karelmo Kokkolalainen Annikki Elka Karelmo, o.s. Jari Hautaniemi soitti trumpettia, säestäjänä ja kanttorina toimi Miika Sipilä. Komissaari voidaan myös erottaa, jos erityistä syytä ilmenee. Omiensa eli kokoomuslaisten joukossa Niinistön on ykkössuosikki 69 prosentin kannatuksella. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors. Miesten piirissä Lipponen nousee ykköseksi 37 prosentilla ja Niinistö jää 32 prosenttiin. Luxemburgilaisen Jacques Santerin komissiossa hän vastasi hallintoasioista. Komission puheenjohtaja tekee sitten oman esityksensä uudeksi komissioksi
Vanhanen ei halunnut ennakoida, kuinka suurella todennäköisyydellä Suomi saa haluamansa muutokset läpi. Haatainen uskoo, että päteviä naisia löytyy yritysten johtoon siinä missä miehiäkin. Runsaasti käyttömukavuutta ja kestävyyttä lisääviä ominaisuuksia. Vanhasen mukaan kokouksessä käytiin läpi hallitusten välisen konferenssin strategiaa. ”Autovahinkokeskuksen mukaan viime vuonna sattui kaikkiaan 42 vakuutusyhtiön korvaamaa vahinkoa, mutta bussipalojen määrä on karkean arvion mukaan ollut jopa kaksintai kolminkertainen, kun mukaan otetaan ne linja-autoissa syttyneet tulipalot, joita ei ole vakuutusyhtiöille ilmoitettu, lehdessä arvioidaan. Hän muistutti eri kyselyjen antaneen erilaisia tuloksia ja arveli mielipiteiden voivan muuttua nopeasti. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Marja Airio Bussipalot kasvussa HELSINKI (STT) Onnettomuustutkintakeskus suosittaa bussipalojen ehkäisemiseksi ja vaurioiden vähentämiseksi mm. Kuvassa Suomen tuore pääministeri Matti Vanhanen, Ruotsin Göran Persson ja Tanskan Anders Fogh-Rasmussen. Hyvän muotoilun ansiosta moottoriosa ei ole tiellä käsivarren alla. Ruohonleikkuri Partner 3546 BIO Huippumalli vaativallekin käyttäjälle. 69 € Lisäedun arvo 20 € Painepesuri Kärcher K2XX+ Vakiovarusteina syöttövesisuodatin, pyörivä pesuharja ja rotojetsuutin. Kokouksessa ovat mukana Perssonin, Vanhasen ja Bondevikin lisäksi Tanskan pääministeri Anders Fogh Rasmussen ja Islannin pääministeri David Oddsson. 119 € Kelaleikkuri Caravan 380 Laadukas ja kevyesti työnnettävä pienten pihojen leikkuri. sahausyvyys takaavat tehokkaan työjäljen. Bussipaloihin kiinnitetään huomiota myös tuoreessa Pelastustieto-lehdessä. – Maahantuojien tulisi pitää tilastoa edustamilleen linja-automerkeille sattuneista paloista, tehdä niistä johtopäätöksiä ja laatia asiakkailleen muutostyöohjeet vastaavanlaisten palojen estämiseksi. Konventin esityksessä on edelleen useita kohtia, joihin Suomi haluaa muutosta. Kriteerinä oli se, että kohteessa oli avoliekki ja sen sammuminen vaati aktiivista sammuttamista. Ketjusaha B&D GK 1635 Tehokas 1600 W:n moottori. – Liikennöitsijöiden tulisi antaa kuljettajille käytettävään kalustoon tyyppikoulutusta, jossa olisi syytä käydä läpi mm. Leikkuuleveys 38 cm. Persson esitteli kuvaajille 20 euron seteliä istuessaan veneessä ainoan euroja käyttävän pohjoismaan pääministerin kanssa. 3-asentoinen heiluri ja 65 mm:n max. Konventin työstä keskusteltiin Vanhanen kertoi kokouksen olleen tyypillinen kesäkokous, jossa pääosassa on lähinnä naapurimaiden johtajiin tutustuminen. Kevyt käynnistää ja käyttää. Asiaakin silti käsiteltiin, Vanhanen muun muassa selvitti kokouksessa kollegoilleen Venäjän tilannetta. n. – Moottoritilan äänija lämpöeristeenä tai niiden pintamateriaalina tulisi käyttää vain täysin palamattomia materiaaleja. K-rauta on aina edullinen ostopaikka! 89 € Pistosaha Bosch PST 650 PE ‘‘Made By Me’’ Uuden sukupolven 450 W:n moottorilla varustettu laadukas Bosch pistosaha. Olin itse noin viisi vuotta sitten aika kriittinen Emua kohtaan. Laipan pituus 35 cm. – On Ruotsin oma asia tehdä päätös, mutta toivotan Ruotsin sydämellisesti tervetulleeksi Emuun. Opetusministeri aloittaisi uudistuksen valtionyhtiöistä. 57 cm, ilmastointiventtiili, tuhkasäiliö, jalustassa tarviketaso, pyörät ja puiset kahvat. 439 € Tasohiomakone Bosch PSS 240 A ‘‘Made By Me’’ 240 W:n vahvalla Bosch-moottorilla varustettu tasohiomakone yleishiontaan. Vanhanen puolestaan kertoi muuttaneensa takavuosien näkemyksiään yhteisvaluutasta. – Kun vapaaehtoiset toimet eivät näy riittävän, naisten asemaa talouselämässä olisi syytä vahvistaa lain avulla, sanoo Haatainen. Mukana myös 30 kpl hiomapapereita, tukeva muovilaukku ja keinuhevosen rakennusohjeet (edun arvo 20 €). Hän muistelee sattuneen sellaisiakin tapauksia, jossa matkustajat eivät ole ehtineet pelastaa matkatavaroitaan. Samoin olisi huolehdittava polttoaineputkien kunnon tarkastuksesta ja vaihtamisesta tarvittaessa korvaaviin uudentyyppisiin putkiin sekä akkuja generaattorin kaapelien asennuksen ja kunnon tarkastamisesta. Vanhanen piti tärkeinä saamiaan tietoja siitä, miten konventin työ on otettu vastaan Tanskassa ja Ruotsissa. Haatainen kertoi ajatuksistaan sunnuntain Hufvudstadsbladetissa. – Linja-autoihin tulisi määrätä 2 kilon käsisammuttimen tilalle vähintään 6 kilon sammutin. Paistokork. 269 € Muurinpohjapannu ja rengaspoltin Kätevä rengaspoltin käytä yhdessä muurinpohjapannun kanssa ja saat herkkuja hetkessä. 239 € 19 90 € Lisäedun arvo 30 € 2 akkua! Trimmeri Caravan Batt Vakiovarusteena kaksi akkua, joilla saat jopa 50 minuuttia leikkuuaikaa. Nyt lisäetuina 35-osainen puuntyöstösarja, tukeva laukku ja keinuhevosen rakennusohjeet (edun arvo 30 €). auton palovaroitinjärjestelmää ja siihen liittyvien ilmaisimien toimintaa. ”Euro toi Suomelle vakautta” Ruotsin Emu-jäsenyyttä ajava Persson kertoi kokouksen yhteydessä pidetyssä tiedotustilaisuudessa, ettei ole huolissaan viime aikojen mielipidemittaustuloksista, joiden mukaan Emun vastustajia on Ruotsissa enemmän kuin kannattajia. Ohjelmassa on muun muassa krokettipeliä ja soutukilpailu. Takapotkusuoja vakiona. Toimii myös bioleikkurina. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Kaupan päälle 3 l korkeapainesuopaa esim. Ruotsin pääministerin Göran Perssonin kesäasunnolla Harpsundissa pidettävä kokous on ensimmäinen kerta, kun Matti Vanhanen (kesk.) edustaa Suomea pääministerinä ulkomailla. Vahva B&S Quantum 45 moottori. Keskitetty korkeudensäätö, huuhteluliitin vakiona. Vuoden 2000 aikana tuli Onnettomuustutkintakeskuksen tutkijoiden tietoon 33 bussipaloa, jotka vaihtelivat pienestä palosta auton täydelliseen tuhoutumiseen. Pekka Supinen HELSINKI (STT) Bussipalojen määrän kasvu viime vuosina Suomessa huolestuttaa pelastusja vakuutusviranomaisia. Teho 5,33 kW. Tärkein keskustelun aihe liittyi Vanhasen mielestä tulevaan hallitusten väliseen konferensiin (HVK) ja EU:n uudistamiseen. Bio-plugi, toimii myös bioleikkurina. Maanantaina 30.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Latojankatu 2 67100 Kokkola puh. Tasa-arvon edistäminen on mukana hallitusohjelmassa. Vuoden 2001 aikana tuli tutkijoiden tietoon jo 38 bussipaloa. Työpaine 100 bar ja vesimäärä 330 l/h. Myös pohjoismainen pääministerikokous jatkuu, mutta melko vapaamuotoisena. mattojen pesuun (edun arvo 10,50 €). Lisäksi pääministerit keskustelivat Perssonin mukaan yhteistyön lisäämisestä etenkin ympäristöja kuluttajapolitiikan aloilla. seuraavaa: – Auton käyttäjän tulisi huolehtia moottorin ja moottoritilan riittävästä puhtaudesta. – Liikennöitsijöiden tulisi antaa alkusammutusja evakuointikoulutus jokaiselle kuljettajalle ja määrävälein järjestää harjoituksia alkusammuttimien käytöstä. Pohjolan pääministerit koolla Harpsundissa Pohjoismaiden pääministerit kokoontuivat eilen Harpsundissa. Kahdenvälinen tapaaminen Maanantaina on Suomen ja Ruotsin pääministerien ensimmäinen kahdenvälinen tapaaminen. Ministeri Haatainen ehdottaa yritysjohtoon naiskiintiötä Haatainen haluaa lakisääteiset naiskiintiöt yritysten johtoon. Paino 1,0 kg. Vanhanen uskoo, että konventin työn lopputulos muuttuu vielä HVK:ssa. Säädettävä leikkuukorkeus. 65 € Ruohonleikkuri Partner 4546 SDX Vaativalle käyttäjälle. Muovinen kantotuppi. – Bussilla on ”helppo tehdä pakkolasku” verrattuna esimerkiksi lentokoneeseen, sen kun ajaa tienreunaan ja sanoo että auto palaa, olkaa hyvä ja menkää ulos – yleensä bussi tyhjenee suhteellisen nopeasti, keventää sinänsä vakavana pitämäänsä asiaa erikoistutkija Esko Lähteenmäki Onnettomuustutkintakeskuksesta. Kevyt käsitellä. – Kaikki uudet linja-autot tulisi varustaa automaattisella tai puoliautomaattisella kiinteällä sammutusjärjestelmällä. He hoitavat työn ohella usein myös kodin ja perheen, pohtii Haatainen. Käynnistys-/pysäytysautomatiikka ja pesuaineannostelija helpottavat työskentelyä. Tiedotustilaisuuden jälkeen Perssonin eurokampanjointi jatkui soutuveneessä Harpsundin edustalla Vanhasen kanssa. Persson kertoi, että maat haluavat laajentaa Pohjoismaiden ja Baltian maiden välistä yhteistyötä entisestään. – Mutta entäpä jos kyseessä on lapsia kuljettava bussi tai vaikeasti liikkuvien eläkeläisten bussi, silloin ollaankin toisenlaisessa tilanteessa, Rainer Tuomainen pohtii. – Viimeiset neljä viikkoa ovat ratkaisevat, silloin kampanjoidaan, Persson sanoi viitaten kansanäänestykseen, joka pidetään syyskuun puolessavälissä. Pääministereillä on puolisot mukanaan. Kuva: Lehtikuva/EPA/Jonas Ekströmer HELSINKI (STT) Opetusministeri Tuula Haatainen (sd.) ehdottaa 40 prosentin lakisääteistä naiskiintiötä yritysten johtoon. 27,90 € Tarjoukset voimassa enintään 5.7. Vanhasen ruotsin kielen taito herätti ennen kokousta epäilyjä, mutta hän kertoi selvinneensä sunnuntain kokouksesta ruotsin kielellä ilman avustajien tai tulkkien apua. 19 90 € 19 90 € YHTEISHINTAAN 149 € Lisäedun arvo 10,50 € Mikko Paakkanen HARPSUND (STT) Pohjoismaiden pääministerikokouksessa käsiteltiin sunnuntaina tavalliseen tapaan laaja kirjo asioita. Hiiligrilli Lumex Ø 43 cm, musta. Vaikka henkilövahingoilta on vältytty, on kuitenkin sattunut myös sellaisia vähältä piti -tilanteita, joissa suuronnettomuudenkin riski on ollut olemassa, varoittaa tekninen johtaja Rainer Tuomainen Liikennevakuutuskeskuksesta. Tehokas 30cc moottori. Pääministerit antoivat hallitustensa talousministereille tehtäväksi selvittää mahdollisuuksia kolmen Baltian maan pääsylle Pohjoismaisen investointipankin jäseniksi. Akun ansiosta et joudu vetämään perässäsi hankalia sähköjohtoja. Suosituksia palojen ehkäisemiseksi. Hän kuitenkin myönsi ruotsin taitonsa olevan puutteellinen ja kertoi opiskelevansa ruotsia. Naiset ovat hyviä organisoimaan. 99 € Polttomoottoritrimmeri Dolmar LT-30 Saksalaista laatua. (06) 823 0800 ma-to 8.30 17, pe 8.30 18, la 9 13 KOKKOLA Yleiskirves Fiskars Handy 1000 Näppärä yleiskirves rakentajalle ja pienten puiden pilkkomiseen. Nyt voin sanoa olevani varma, että Emu on vahvistanut Suomen talouden vakautta, Vanhanen sanoi tiedotustilaisuudessa. Rei’itetty hioma-alusta ja nerokas mikrosuodatin sitovat pölyn tehokkaasti. Kerääjän poistat helposti
Suomalainen yhteiskunta kuitenkin eriyttää liiaksi eri-ikäisten toiminnot toisistaan. – Sertifikaateissa edellytetään usein, että sivuilla ilmoitetaan avoimesti esimerkiksi lähteet, sponsoroijat ja taataan käyttäjien tietosuoja ja yksityisyys. Sunnuntain messuun ja pääjuhlaan juhlaväkeä kertyi odotetun 10 000 sijaan 6 000–8 000. Alavuden poliisin mukaan onnettomuus aiheutui ilmeisesti liian suuresta tilannenopeudesta. Helsinki viettää merellistä teemaviikkoa. 2,30 € KULTA KATRIINA KAHVI 500 G 4 KPL (2,50 €/kg) 5 ,00 € PULLAPIRTTI PAAHTOLEIVÄT 425460 G (1,50-1,62 €/kg) ,69 € POPRILLI GRILLIMAKKARA 800 G (1,88 €/kg) 1 ,50 € SAARIOINEN JUUSTOGRILLIJA JUUSTOTASSUT 450 G (4,42€/kg) 1 1 ,, 9 99 9 € SUOMALAINEN VARHAISPERUNA/ KG ,, 6 69 9 € KARJALA / LAPINKULTA III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,70 €/L) PANTTEINEEN SIS. Näin totesi Suomen Nuorisoseurojen Liiton pääsihteeri Tuija Sivonen puhuessaan Iisalmessa nuorisoseurojen maakuntajuhlilla sunnuntaina. Itse ei pidä tehdä itsestään diagnoosia tai jättää nettitiedon perusteella käymättä lääkärillä, muistuttaa www.tohtori.fi:n Tuominen. Myös teollisuus ottaa vähemmän kesätyöntekijöitä kuin viime vuonna. Terveystietoa etsitään netistä Nettiauttamiseen liittyy myös eettisiä ongelmia Internetissä tarjotaan yhä enemmän terveystietoa. Yleinen yhteiskunnallinen terveysbuumi synnyttää nettiin monenlaisia polkuja, eikä niiden sisällöistä voi aina mennä takuuseen. Teemaviikko huipentuu sunnuntaina Kaivopuistossa järjestettävään huviretkeen Leijat Kaivarin yllä. Kunnat tarjoavat tänä vuonna 42 000 kesätyöpaikkaa, mikä on 2 000 viime vuotta vähemmän. K A L L E N T O R I N K A U P PA K E S K U S , K O K K O L A K A N AVA P U I S T I K K O 1 2 , P I E TA R S A A R I I S O K Ä R K K Ä I N E N , Y L I V I E S K A PYSYVÄSTI EDULLISEEN PRISMA-HINTAAN! POUTTU KANNUSWURSTI, KEVYT KANNUSWURSTI 250 G JA KOTIM. TALOUSPAPERI 12 RLL YHTEISHINTAAN 1 11 1 ,, 9 90 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) pantteineen SIS. – Nettiauttamiseen liittyy paljon ratkaisemattomia eettisiä kysymyksiä, puhutaan sitten potilastietojen vaihtamisesta sähköpostitse tai vaikka nettihoidosta. Keskimäärin kesätyöjaksot ovat alle kuukauden mittaisia. Suomen Nuorisoseurojen Liitto on kulttuurista nuorisotyötä tekevä järjestö, johon kuuluu paikallisia nuorisoseuroja. Evankeliumijuhlilla liki 20 000 vierasta IISALMI (STT) Nuorten tasapainoisen kasvun kannalta on tärkeää, että heillä on mahdollisuus vapaa-ajan harrastuksiin, joissa he voivat kehittää itsetuntoaan ja sosiaalisia taitojaan. Internetissä tarjottavan terveystiedon määrä on selvässä kasvussa. JAFFAT, 7 UP, VICHY NOVELLE 2x2-pack (0,38 €/L) pantteineen 3 ,90 € SIS. Monet pienet kunnat eivät ota tänä kesänä kesätyöläisiä lainkaan. Suurin osa kuntien omista kesätyöpaikoista on sivistysja sosiaalisekä teknisissä palveluissa. Nuorisotyön olisikin Sivosen mukaan luotava entistä paremmat edellytykset eri ikäryhmien kohtaamiseen. Ensi vuonna tapahtuma järjestetään Jämsässä teemalla Vettä janoavalle. Palvelujen varaaminen internetitse yleistyy vinhaa vauhtia, mutta löytyypä netistä jo yksi lääkärikonsultaatiota antava kotimainen virtuaalisairaala. Yhdysvalloissa terveyteen liittyvät palvelut ovat jo pitempään olleet yksi netin hyötykäytön tärkeimmistä ulottuvuuksista, mutta isosti kävijöitä kerääviä kotimaisiakin terveyssivustoja on viime aikoina syntynyt tihenevään tahtiin. Kevyimmillään netissä voi törmätä yksittäisen laihduttajan ruokaohjeisiin, mutta laajimmillaan terveysportaalit sisältävät laajoja lääkeja sanastotietokantoja sekä yksityiskohtaisia sairauskuvauksia. Lainsäädännöllisesti lääkärin vastuu potilaasta pätee netissä samalla tapaa kuin terveyskeskuksessa, mutta monessa Euroopan maassa nettitohtorointia on säädelty erikseen. Torstaina Kaivopuistonrannassa voi tutustua Pelastuslaitoksen merikalustoon. Laaja linkkihakemisto erilaisiin terveyssivustoihin löytyy esimerkiksi osoitteesta http://www.makupalat.fi/sairas.htm. 8278 503 MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 MA-TO 9-18 PE 10.30-15 SERLA TOILET WC-PAPERI 30 RLL JA VALK. Kunnat antavat mieluummin lyhyen työn monelle kuin pitkän pestin harvalle. Informaatiota ja huuhaata Myös tarjottava informaatio ja sen laatu vaihtelevat terveyssivustoilla paljon. Alkoholilla ei todennäköisesti ollut osuutta ulosajoon. Loput 17 000 työllistyvät yrityksissä kuntien tuella. Järjestön keskeisimmät harrastusalat ovat tanssi, teatteri ja liikunta. Nuoret tarvitsevat aikuisia sosiaalisten taitojen opetteluun HELSINKI (STT) Helsingissä vietetään parhaillaan merellistä teemaviikkoa. Ääripään ongelmina ovat puhtaasti kaupalliset sivut ja toisaalta harrastelijamaisuus, kuvailee Suomen mielenterveysseuran tutkija Katriina Aaltonen, joka on kartoittanut internetin terveyspalvelujen etiikkaa. Samana päivänä biologit esittelevät Korkeasaaren luontoa ja eläimiä rastipolulla. Auto huomattiin vähän liikennöidyltä sivutieltä vasta kello 11.30. Lääketieteellisen tiedon julkaisijoiden kirjo on netissä laaja. Auto oli jäänyt metsään niin, ettei sitä näkynyt Alajärventieltä. – Terveystiedon kysynnän kasvu on globaali ilmiö, ja internet taas tarjoaa välineenä anonyymin yhteyden tiedonlähteelle. 5,05 € 5 ,65 € PANDA PEPELAKRITSA 40 KPL / PKT (0,25 €/kpl) ( MUKANA RANTAPALLO) 9 ,80 € INGMAN KERMAJÄÄTELÖTUUTIT 8 KPL suklaa/lakritsa ja vanilja/mansikka (0,25 €/kpl) 1 ,99 € HK KABANOSSI 500 G (4,98 €/kg) 2 ,49 € PEPSIT, KELT. Lisäksi kuluttajalle tulisi antaa tiedot lääkärinä tai muuna terveydenhuollon ammattilaisena esiintyvän koulutuksesta ja kokemuksesta, Aaltonen jatkaa. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 30.6.2003 Kotimaa 7 Lyhyesti SUURI ALE! JATKUU! Paitoja housuja takkeja shortseja NYT HINNAT ROMAHTIVAT: 20 .15 .10 .5 .KAIKILLE MIEHILLE VALIKOIMA VOI VAIHDELLA MYYMÄLÖITTÄIN. Paikalla on myös jonglöörejä, taikureita ja eläinhahmoja bambista pingviineihin. Terveyssivustojen nousu liittynee myös nykyaikana korostuvaan terveyden ihannointiin sekä toisaalta ihmisten itsenäisen selviytymisen tarpeeseen, arvioi www. Onnettomuus paljastui vasta sunnuntaina päivällä, kun metsään suistunut auto havaittiin sivutieltä. MEETWURSTI 300 G (6,50-7,80€/kg) 1 1 ,, 9 95 5 € M A A N A N TA I TO RS TA I KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Koko perheen pikniktapahtumassa voi kuulla muun muassa Helsingin poliisisoittokuntaa, lastenorkesteri Loiskista ja Pertti Rasinkangasta sekä kuubalaista salsayhtyettä. Kaupungin kulttuuriasiainkeskus järjestää viikon aikana kymmeniä tapahtumia eri puolilla kaupungin rantoja ja saaria. Yksittäisistä tapahtumista eniten osallistujia keräsi lauantain päiväseurat, johon kerääntyi lähes 10 000 ihmistä. Auton kovasta vauhdista kertoo se, että kuljettuaan yli 40 metriä ojassa auto oli sinkoutunut sivutien penkasta ilmaan ja lentänyt vielä ilmassa 30 metriä. tohtori.fi-sivujen päätoimittaja Pentti Tuominen. Huuhaan ja faktojen erottamiseksi alan ammattilaiset ovat panostaneet muun muassa terveyssivustojen laatukriteerien kehittämiseen, mutta toistaiseksi käytössä olevat sertifikaatit eivät ole laajaa tunnettuutta saavuttaneet. Messun yhteydessä Turun piispa Ilkka Kantola avustajineen siunasi Evankeliumiyhdistyksen lähetystyöntekijöitä Japaniin, Keniaan ja Sambiaan. Auto oli ajautunut tieltä vasemmalle kaartuvassa mutkassa. Varauspalveluita ja konsultaatiota Laadunvarmistamisen vaikeus voi aiheuttaa vakavia ongelmia silloin, kun informaation tarjoamisesta siirrytään selvästi kohti terveyspalveluja. Tarjolla muun muassa saturetkiä Seurasaaressa ja taidetta Harakan saaressa. Vuodesta 2000 työpaikat ovat vähentyneet 6 000:lla. Kirkon evankelisen herätysliikkeen 130-vuotisjuhlan ohjelmassa oli kymmeniä tapahtumia ja konsertteja. HS: Kesätöitä entistä vähemmän SOINI (STT) Soinissa sattui sunnuntaina aamuyöllä ulosajo, jossa kuoli 19-vuotias mies. Lauantaina Helsingin Laivastokilta kuljettaa yleisöä Katajanokalta merivartioston laiturista Merimuseoon ilmaiseksi tasatunnein. Nuorten kannalta on merkittävää, että he voivat saada harrastuksissaan tukea ja ohjausta tutuilta aikuisilta. Suomessakin rakennetaan omaa terveyssivustojen arviointisertifikaattia, ja hankkeessa ovat mukana Stakes, Kuluttajaliitto ja Terveyden edistämiskeskus. Onnettomuus sattui Alajärventiellä, vajaan neljän kilometrin päässä Soinista Alajärven suuntaan. Kunnat palkkaavat omiin yksiköihinsä 25 000 nuorta. Ilmalennon aikana auto oli kaatanut isohkon männyn ja osunut koivuun 2,5 metrin korkeudella. Nuori mies kuoli rajussa ulosajossa HARJAVALTA (STT) Valtakunnalliseen Evankeliumijuhlaan Harjavallan Hiitteenharjussa osallistui viikonvaihteessa odotusten mukaisesti lähes 20 000 juhlavierasta. Esimerkkejä terveyssivustoista HELSINKI (STT) Kesätyöpaikkoja on tänä vuonna edellisiä vuosia huonommin tarjolla, kertoo sunnuntain Helsingin Sanomat. Paljon on myös tekniikan kehittymisen varassa, sillä esimerkiksi nettiterapia vaatisi tuekseen puheen ja tunnetilojen välittymisen, Aaltonen sanoo. Meilläkin Terveydenhuollon oikeusturvakeskus on nähnyt säädösten kehittämisen tarpeelliseksi, mutta tähän mennessä viranomaisille ei ole valituksia nettihoidon virheistä tehty. – Tavallisen surffaajan kannalta netin terveystiedon laadunvarmistus on vaikeaa. – Kuluttajien pitäisi kuitenkin muistaa suhtautua netin terveystietoon samoin kuin vaikka lääkärikirjaan. Ammattimaisten internetjulkaisemiseen keskittyvien yritysten ohella sivustoja laativat kansalaisja potilasjärjestöt, innokkaat yksityishenkilöt sekä lääketehtaat ja yksityiset lääkäriasematkin. Kuva: Arkisto/KP Suomenkielisiä terveyssivustoja: – http://www.tohtori.fi/ – http://www.verkkoklinikka.fi/ – http://www.mtv3.fi/poliklinikka/ – http://www.yle.fi/terveys/. Poliisin mukaan ulosajo oli ollut niin raju, että yksin liikkeellä ollut mies oli kuollut ilmeisesti heti. 10,70 € 11 ,90 € Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Internet on nousemassa merkittäväksi terveystiedon jakelukanavaksi
yhtiölle jo 49 prosenttia omistuksestaan ja nyt myytäisiin 41 prosenttia osakkeista. Yhtiön kuusi sahaa valmistavat sahatavaraa ja sen jalosteita. Toinen varoittaja KCI Konecranes puolestaan nousi jyrkästi. Näin kuitenkin on. BMW-kauppiaat pohtivat kutsuako Z4:ä avoautoksi vaiko urheiluautoksi, sillä nimenomaan urheilullinen ajopeli on kyseessä. 946,88 1,16 1,14 -0,39 -17,8 Rakennusteollisuus 1225,95 0,00 -4,02 -4,64 -19,5 Tietoliik. Kapeilla maanteillä auton mataluus vaikuttaa nopeuden tunteeseen vielä korostavasti. Tukkirekat tulivat vastaan yllättävän läheltä. USA:n työttömyysaste 6/03 USA:n keskituntiansiot 6/03 USA:n keskimääräinen työviikko 6/03 USA:n työttömyyskorvaushakemusten viikkotase USA:n Palvelualojen ISM-indeksi 6/03 Perjantai 4.7. Katolla tai ilman Z4:ssa saa katon päällensä sähköisesti nappia painamalla muutamassa sekunnissa – jos sadekuuro sattuu yllättämään. Rohkeimmat jopa viisasivat perään, jotta kaverikin ehtisi nähdä ajopelin. Mallin ajo-ominaisuuksiin vaikuttavat suuri raideleveys sekä ihanteellinen painonjakauma akselien kesken. Ilkka Seppälä on toiminut Yhtyneissä Kuvalehdissä toukokuusta 2001. 144,26 Invesco GT Financial Services 19,74 CDC Hong Kong Renaissance C 14,16 Elite-rahasto 11,46 FIM India 6,30 Seligson Prosperity Russia 4,48 A. Satasen vauhtiin autolla pääsee alle kuudessa sekunnissa! Vakionopeuden säännin on erittäin tärkeä, jottei vahingossa matkavauhti nouse yli sallitun. Yhdysvalloissa uusien työttömyyskorvaushakemusten määrä jatkoi yhä laskussa, mikä oli mukavaa kuultavaa ensi viikolla julkistettavien työllisyyslukujen alla. Kaupan jälkeen Ylelle jäisi 10 prosentin osuus Digitasta, kertoo Ylen hallintojohtaja Jussi Tunturi. A Company Finland: yhtiökokous PKC Group: ylimääräinen yhtiökokous Chicagon ostopäällikköindeksi 6/03 Tiistai 1.7. Federal Reserven 0,25 prosenttiyksikön alennus ohjauskorkoon oli monille pettymys, mutta pieneksi jäänyt leikkaus tulkittiin lopulta siten, että Fed uumoilee jo talouden elpymistä. Matkustamo on lähellä taka-akselia. Auto lienee suunnattu joko sinkuille, nuorille tai sitten pariskunnille, joiden jälkikasvu on jo muuttanut kotoa. Tallberg-k. Z4:n konepelti on harvinaisen pitkä. 6 sylinteriä Kuutiotilavuus (ccm): 2979 Teho: 231 hv Kiihtyvyys 0-100 km/h: 5,9 s Huippunopeus: 250 km/h (rajoitettu) Pituus: 409,1 cm Leveys: 178,1 cm Korkeus: 129,9 cm Akseliväli: 249,5 cm Omamassa: 1365 kg Rengaskoko (3.0): 225 / 45 R 17 Yhdistetty kulutus (EU-norm.): 9,1 l / 100 km Hinta alk. Ylä-Sahra Vapo Timber Oy:n johtoon. Vapo Timber on Vapon tytäryhtiö. Helsingin pörssissä yleistä kurssikehitystä kuvaava Hexyleisindeksi vahvistui perjantaina runsaan prosentin 5626,86 pisteeseen, mutta jäi viikontakaisista tasoistaan yli kaksi prosenttia. Pörssierä........................ 62400 e, koeajettu malli (3.0): 68500 e BMW Z4 3.0i HELSINKI (STT) Yleisradio myy suurimman osan omistusoikeuttaan jakeluverkko Digitasta ranskalaiselle TDF:lle eli Telediffusion de Francelle, kerrotaan lauantain Taloussanomissa. Joskin täytyy muistuttaa heti, että viimeksi mainittu on enemmänkin unelmatasolla, sillä suomalaisissa olosuhteissa kunnon avoauton hankintaan täytyy olla jo melkoinen tulotaso. Esitelehtinen kertoo, että huippunopeus on rajoitettu 250 kilometriin tunnissa. Sitä ennen hän toimi eri tehtävissä Sanoma Osakeyhtiössä sekä Talentumissa. Loppuviikosta sekä osakkeet että korot olivat nousu-uralla. Berg Russia (SEK) 4,18 Invesco GT India 3,97 SEB Lux Eastern Europe 3,60 Schroder Em Europe C 3,52 Pictet Funds Biotech P -8,49 MLIIF W. Osinko 2002.................. Tehon ja urheilullisten ajo-ominaisuuksien ohella BMW:n suunnittelijat ovat kiinnittäneet paljon huomiota urheiluauton ääneen. Kokkolassa keskustassa Tehtaankadulla noin puolet jalankulkijoista kääntyi katsomaan Z4:ää. USA:n ISM-indeksi 6/03 USA:n rakennusinvestoinnit 5/03 FOEX: sellun ja paperin hintaindeksit Keskiviikko 2.7. Sen jälkeen jakeluverkon pirissä olisi noin 94 prosenttia suomalaisista. Maanantaina 30.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Osakkeiden kolme kuukautta kestänyt nousuralli näytti tyyntymisen merkkejä, kun markkinat pysähtyivät alkuviikosta vetämään henkeä ennen Yhdysvaltain keskuspankin korkopäätöstä ja tulevaa tulosvaroitussesonkia. BMW toi keväällä Suomenkin markkinoille avo/urheiluauton, joka kääntää päät todella tiiviisti. USA:n pörsseissä ei kaupankäyntiä, itsenäisyyspäivä TTaalloouussooppttiim miissm mii vvaallttaassii aallaaaa 5200 5400 5600 5800 18 19 20 21 22 23 24 25 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 18 19 20 21 22 23 24 25 H He ex x-v va aiih htto o Raute 8,27 KCI Konecranes 7,48 Birka Line A 6,31 Raisio V 4,44 PKC Group 4,29 Kone B 3,94 Espoon Sähkö 3,81 Sponda 3,19 J. Healthscience -6,07 Schroder Global Tech C -5,44 MLIIF European -5,34 ING (L) Invest Biotech P -5,20 JPMF US Technology A -USD -5,19 ING (L) Invest European IT P -5,18 ING (L) Invest C Tech P -4,99 MLIIF European Value -4,95 MLIIF Eur. Manuaalilaatikossa on kuusi vaihdetta. Opportunities -4,90 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. Ylä-Sahra aloittaa tehtävässään joulukuun alussa, kun nykyinen toimitusjohtaja teollisuusneuvos Juha Tuominen jää eläkkeelle. On kesäterasseja, hiekkarantoja, valoisia öitä ja monet pitävät kesän kohokohtina rastien etsimistä metsistäkin. Hallintojohtaja Tunturin mukaan Digita-kauppa olisi tarkoitus kirjoittaa ensi viikolla. Tasaisessa maantieajossa kulutus jäänee kahdeksan-yhdeksän tietämille. Yle on aiemmin myynyt ko. Kannattaa siis kääntyä katsomaan. B 3,09 Chips B 3,07 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 2.60 18 19 20 21 22 23 24 25 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 2,158 -0,001 -0,005 Euribor 2 kk 2,155 0,002 0,001 Euribor 3 kk 2,148 0,008 0,006 Euribor 6 kk 2,101 0,029 0,045 Euribor 9 kk 2,072 0,039 0,071 Euribor 12 kk 2,073 0,049 0,097 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Aldata Solution -10,06 Tecnomen -8,93 Elektrobit Group -6,45 Rocla -6,13 Beltton-Yhtiöt -4,83 Rautaruukki K -4,79 Stonesoft -4,76 Vacon -4,68 M-real B -4,62 M-real A -4,24 Invesco GT WW Telec. KCI Konecranes päätti viikon torstain ja perjantain nousupäivien jälkeen 21,60 euroon, missä nousua viikontakaisista tasoista oli noin kahdeksan prosenttia. Euro liikkui perjantaina enää 1,141 dollarissa, kun vielä juhannusviikolla tasot olivat 1,17 dollarin kieppeillä. Tai miksei perheillekin kakkosautoksi – jos siis tulotaso sen sallii. Myös Kone oli vahvassa nousussa ja päätyi perjantaina vuoden korkeimmille tasoilleen 35,18 euroon. Jopa huoltoasemien autopesuun kankaisen katon omaava BMW Z4 sopii. Services 987,24 0,22 0,02 2,53 17,9 Utilities 888,97 0,71 -1,89 2,14 -17,5 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 5626,86 1,11 -2,07 1,11 -3,8 Hex-portfolioindeksi 2392,57 1,58 -0,78 3,64 -11,8 HEX25 Indeksi 1265,54 2,11 -0,70 3,92 -10,4 HEXTech 670,30 1,97 -1,11 4,26 16,7 Pankit ja rahoitus 1055,17 1,54 -0,79 1,12 -18,0 Vakuutus 1116,14 1,07 0,27 8,09 -17,1 Sijoitus 1031,07 0,34 1,56 2,89 -3,0 Kuljetus ja liikenne 1626,37 -0,04 -0,44 7,01 -17,4 Kauppa 2037,91 0,47 0,05 1,16 4,2 Muut palvelut 4676,38 1,35 -1,92 3,62 -28,0 Metalliteollisuus 2692,53 2,09 0,92 5,18 -13,6 Metsäteollisuus 3377,02 2,95 -2,74 6,15 -31,9 Monialayritykset 9887,76 -0,57 0,00 -2,78 -9,3 Energia 1069,75 0,27 2,36 4,53 15,3 Elintarviketeoll. Viikon isot laskijat olivat Nokia sekä metsäsektori, jonka osalta tulospelot kasvoivat kansainvälisten verrokkien varoitellessa. Koeajossa runsaalla 120 kilometrillä polttoainetta kului viitisentoista litraa. Jo matalilla kierroksilla koeajossa ollut 3litrainen mylly murisee todella vakuuttavasti – isommista kierroksista puhumattakaan. Leimio on vetänyt yhtiötä vuodesta 1985 lähtien. Ensimmäinen kokemus kunnon avoauton ajamisesta ja vauhdista toi kesän nautintoihin yhden uuden elementin: kunnon helteiseen kesään kuuluvat myös avoautot. Osakkeita...................... Etenkin, jos kangaskatto oli avoinna. Viime vuonna sen liikevaihto oli 154 miljoonaa euroa. Kansainvälisissä pörsseissä viikon saldo jäi kuitenkin enimmäkseen miinusmerkkiseksi. Osake näytti saavan tukea toiveista että sen entinen emoyhtiö Kone ostaisi yhtiön takaisin itselleen. Rohkeimmat viisasivat Myös auton ulkomuoto kiinnittää huomiota. Toki eniten avoautoilijat pitävät rundailusta keskustoissa, missä itsekin voi tutustua ympäristöön ajon aikana rauhallisessa tahdissa. Lyhyesti voi kuvata, että avoautolla ajaminen on elämys. Pakostakin tuli mieleen esimerkiksi Kemoran ajot ja varikkopilttuiden äänet. Yleisradio myy digijakelijansa HELSINKI (STT) Varatoimitusjohtaja Ilkka Seppälä, 47, on nimitetty Yhtyneitten Kuvalehtien toimitusjohtajaksi syyskuun alusta alkaen. Makrodata antoi edelleen varovaisen positiivista kuvaa tulevaisuudesta. ja elektron. 18 20 22 24 26 28 30 32 34 27.6.02 27.6.03 B Be etta a..........1 1,,1 11 1 P P//E E -llu uk ku u..............1 12 2,,7 78 8 E EP PS S................1 1,,6 69 9 R RS SII................6 65 5,,0 02 2 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................3 36 6,,1 16 6 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 9079,04 0,75 -1,32 3,25 -2,1 New York, Nasdaq 1634,01 1,96 -0,65 4,53 12,0 New York, S&P 500 985,82 1,08 -0,99 3,42 -0,5 Tokio, Nikkei 9104,06 2,02 -0,18 10,56 -11,3 Hong Kong, HangSeng 9657,21 0,53 -2,75 1,54 -8,2 Lontoo, FTSE 100 4041,70 -0,64 -2,85 -0,74 -11,2 Frankfurt, DAX 3241,22 1,33 0,07 11,02 -23,1 Pariisi, CAC 40 3103,46 -0,17 -2,72 5,22 -17,6 Tukholma, SAX 159,09 0,23 -1,63 3,69 -11,5 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 864,16 -0,08 -1,98 4,38 -17,1 Energy 1005,85 -0,36 -1,72 4,44 -19,8 Materials 913,63 -0,45 -3,35 3,84 -27,1 Industrials 648,94 0,04 -1,97 6,75 -28,3 Consumer Discretionary 708,98 0,55 -1,33 5,96 -20,9 Consumer Staples 1047,67 0,57 -3,53 2,07 -20,7 Health Care 963,15 -0,89 -2,38 1,88 -16,6 Financials 861,74 -0,24 -1,75 6,77 -18,6 Information Technology 843,27 -0,28 -3,85 2,09 -7,1 Telecom. Voisi kirjoittaa jopa isolla E:llä. Maanantai 30.6. Vilu ei kuitenkaan tule, ja jos tulee, lämmityksen voi tietysti laittaa päälle. 12 kk alin...................... BMW:ssä uskotaan, että Z4:ä myytäisiin Suomessa 35-40 kappaletta vuodessa. vko 22 24 26 28 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 18 19 20 21 22 23 24 25 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... Lyhyen kokemuksen perusteella kuutosta ei kannata käyttää juuri muualla kuin satasen nopeusrajoitusalueella. Z4 roadster on jatkoa astetta pienemmälle Z3-mallistolle. Yhdysvaltain Etelä-Carolinessa valmistetun kaksipaikkaisen ajopelin tavaratilaan mahtuu juuri kaksi golfsettiä – auton omistajien tulotason merkki sekin. Myös Metson puheet heikosta kysynnästä varjostivat metsän menoa. Vaihto pysyi kesäisen kevyellä tasolla sijoittajien varoessa turhia riskejä Fedin kokouksen sekä tulosvaroitusten keskellä. Keskiviikkoisen koronlaskun jälkeen lähdettiin taas pikkuhiljaa hivuttautumaan ylöspäin. Autossa on paljon pieniä huolellisesti mietittyjä yksityiskohtia. Yksi kesän nautinnoista Koeajossa BMW Z4: Jo Z4:n ulkomuodot kertovat auton voimasta liikkua. Yleisradion hallintoneuvosto valtuutti äskettäin yhtiön johdon tilaamaan Digitasta digitaalisen jakeluverkon laajentamisen. 12 kk ylin...................... Z4:ssä vaihdekepin vieressä on sport-nappi, jonka alas painamalla ohjauksen vaste muuttuu ja moottorin reagointi kaasupolkimen painamiseen herkistyy entisestään. Hermoilu tulosvaroituskauden alla näkyi osakkeissa etenkin alkuviikosta, kun tulospelot vetivät pörssin isoja yhtiöitä jyrkkiin syöksyihin. 1118,10 -0,65 -0,38 7,76 -2,5 Muu teollisuus 1503,63 0,67 -0,32 1,80 2,5 I-listan indeksi 1851,08 0,76 1,78 2,59 -11,3 NM-listan indeksi 418,42 -0,20 0,53 0,52 -9,0 KCI Konecranes (KCI1V) 27.03.1996 14 308 630 kpl 309,1 Meur 0,95 eur 100 kpl 34,20 eur 17,20 eur Arvopaperin perustiedot: Hannu Lehto (KP) Suomalaisessa kesässä on paljon nauttimisen arvoisia asioita. USA:n tehdastilaukset 5/03 Torstai 3.7. 4487,39 0,79 -2,93 -0,87 8,3 Kemianteollisuus 857,90 1,63 0,02 4,21 -23,6 Viestintä ja kustann. Viikon varsinaisista tulosvaroittajista Metso upotettiin kaikkien aikojen pohjalukemiinsa. Painorajoitettu portfolioindeksi heikkeni 0,8 prosenttia. Seppälästä Yhtyneitten Kuvalehtien toimitusjohtaja JYVÄSKYLÄ (STT) Diplomi-insinööri Juhani YläSahra nimitettiin Vapo Timber Oy:n uudeksi toimitusjohtajaksi Jyväskylässä perjantaina. Ohituksetkin sujuvat vauhdilla – ja mukavalla äänellä – kolmosella. Kuvat: Mikko Käkelä Viivotin on jäänyt kotiin BMW:n suunnittelijoilta Z4:ää tehdessä. Myönnettäköön, että kulutuksen kustannuksella moottorin kierroksia tuli käytettyä välillä runsaasti. Tällä hetkellä Ylä-Sahra toimii Vapo Timberin myyntijohtajana Jyväskylässä. Kuutosvaihde on tarkoitettu esimerkiksi Keski-Euroopan teille, joissa saa ajaa reippaasti yli satasta. Maallikon on vaikea uskoa, että rumasti sanottuna rättikatto tulee sekunneissa laskettavassa ajassa matkustamon päälle vesitiiviisti. Kankaalle on omia pesuaineita, joilla esimerkiksi varisten ikävät valkoiset jätökset saa pois. Markkina-arvo.............. Kone kertoi viikolla aikeistaan luopua traktorija metsäkoneliiketoiminnoistaan ja keskittyä materiaalinkäsittelyssä kontinja kuormankäsittelyyn. Ilman sporttoimintaakin maallikon käsissä auto tuntui todella urheilulliselta, mutta vielä erillinen sporttoiminto! Jopa liioittelua BMW:ltä. Kaupalla on tarkoitus kohentaa Yleisradion taloudellista tilaa. Valuuttamarkkinoilla dollari vahvistui ja päätyi korkeimmille tasoilleen euroa vastaan puoleentoista kuukauteen. Ilmavirta käy varsin kovasti, kun mittarilukema näyttää suomalaiselle maantieajossa tyypillisiä lukemia. Silloin yhtiön nykyinen toimitusjohtaja Pauli Leimio, 63, siirtyy yhtiön hallituksen varsinaiseksi jäseneksi. Isommista yhtiöistä jyrkässä alamäessä oli myös tulosvaroituspelkojen painama Tietoenator, joka tosin elpyi pahimmasta kuopastaan nopeasti
400g/pkt ! 3,23/kg Kevätkääryle 1, 29 1, 29 ** ** 800g/pkt ! 2,11/kg 1, 69 1, 69 ** ** 2L/pl ! 0,40/L Mineraalivesi sitruunanmakuinen 1, 19 1, 19 ** ** 0, 99 0, 99 ** ** 20kpl/pkt ! 0,15/kpl 2, 99 2, 99 ** ** 2x350g/pkt ! 2,84/kg Kaakaojuomajauhe Partakoneenterät sis. lämpötila 300°C •johdon pituus: n. 117 cm 6, 99 pkt * Pistorasiatai virtakytkinsetti •sis. OEM-versiot saattavat sisällöltään ja ulkoasultaan poiketa alkuperäisversioista. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Hollywood Lite) Pinnacle T-Rex 1 Panda Titanium Antivirusohjelma FI 2 1 StarOffice 6.0 sis. ® Muisti 120 GB 2 MB Cache Äänikortti 6-kanavainen 5.1-ääni sis. pantin 2,48/kg sa at av ill a m a 30 .6 . MA 30.6. juotosrasvaa, juottolankaa ja 2 vaihtokärkeä Juotoskolvi •sis. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. harjan, irroitettavan varren, rikkalapion ja käsiharjan n. seuraavat ohjelmat: Writer, Calc, Impress, Draw ja Base 2 1 1 333 MHz Front Side Bus, Sockel A, 256K L2 Cache sis. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. **Tarjoukset voimassa ma 30.6. Kaikki mukana tulevat ohjelmistot ovat OEM-versioita ja niitä on lupa käyttää vain ostetun PC-järjestelmän yhteydessä. •sopii myynnissä olevaan Parkside-akkuporakoneeseen 44, 90 kpl * 3 vuoden takuu! Espoo-Mankkaa , Mankkaantie 2-4•Forssa, Pihlajakatu 2•Hamina, Maariankatu 16•Heinola, Siltakatu 21-23•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Hollola, Terveystie 49•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4• Kaarina , Lautakunnankatu 7 •Kangasala, Lentolankuja 8• Kauhajoki , Puistotie 60 •Kemi, Täikönkatu 4•Kempele, Myllytie 3 •Kerava, Santaniitynkatu 7 •Kokkola, Tervahovintie 4•Kouvola, Takojantie1 •Kuopio, Petosentie 6 •Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Laukaa, Vuojärventie 1• Nokia , Nuijamiestentie 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10•Porvoo, Maistraatinkatu 2•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma , Papinhaankatu 7•Riihimäki, Karankatu15•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2• Tampere-Lielahti , Harjuntausta 11•Uusikaupunki, Levysepänkatu 2 •Vammala, Nuutilankatu 1•Ylivieska, Ollilanojankatu 2•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Myymälät avoinna ark. Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa MA 30.6. Asiakaspalvelu ark. OEM Instant CD/DVD 7.0 FI ENG Microsoft Windows XP Home Edition ENG Pinnacle Studio 8.4 SE (sis. 9-21, la 9-18 (Kaarina 8-18), su 12-18 (Kerava, Kontula, Mankkaa 12-21). Audioja SPDIF-kaapelit Powered by: Lukee seuraavia muistikortteja: Compact Flash Type 1 ja 2, IBM Microdrive, Sony Memory Stick (valkoinen ja sininen), Smart Media ja MMC/SD. lämpötila 600°C •teho: 160-180 W •sisäänrakennettu lamppu juotettavan kohteen valaisemiseksi •sis. 1 h. •kestävässä muovilaukussa 13, 99 kpl * Porakoneen vara-akku •18 V •latausaika n. kuormitus 100 kg kokoontaitt uva 14, 99 kpl * Työpöytä •kaksi kampea pöytälevyjen liikuttamiseen •mitat: n. Power VCRII -ohjelmiston! Vallankumouksellinen emolevy A7N8X 5x PCI, 1AGP, 3 x DIMM, laajennettavissa 3 GB DDR-RAM, 2 x EIDE Uusinta piirisarjatekniikkaa! Huom! Tietokone myynnissä vain seuraavissa myymälöissä: Iisalmi, Jyväskylä Keljo & Seppälä, Kauhajoki, Kemi, Kempele, Kokkola, Kuopio, Lappeenranta, Laukaa, Pieksämäki, Raahe, Siilinjärvi, Ylivieska, Äänekoski * * Rikkalapio: Siivoussetti •sis. 4 pistorasiaa/virtakytkintä, 4 yksittäiskehystä ja kehys kahdelle pistorasialle/virtakytkimelle 3 vuoden takuu! 10A, 250V Valaisin •kytketään auton tai veneen tupakansytyttimeen •johdon pituus: n. Stereo Cable Chinch 6in1 Targa-multimediakeskus Modeemi 56K V1456 sisältää 5 m modeemikaapelin Kovalevy •Luku: 12xDVD, 40xCD •Kirjoitus: 2xDVD-R, 1xDVD-RW, 16xCD-R, 10xCD-RW Polttava-DVD Polttava-CD ENG sis. juottolankaa ja vaihtokärjen •max. Sis. 79 cm max. 3,8 m •ripustuskoukku n. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 30.6.2003 9 16A, 250V LANGATON MULTIMEDIANÄPPÄIMISTÖ JA -HIIRI Monipuoliset liitännät edessä ja takana! Uudelleen asentamisen tai järjestelmän komponenttien vaihdon yhteydessä on suoritettava tuoteaktivointi. Tarjoukset voimassa: ma 30.6. pantin sis. 6 in1 muistikortinlukijan 16 Mbi t USB Mem ory Stick Uutta! Power DVD FI 1 Lankaliittymästä soitettaessa. 79 cm n. laturin ja 2 kaksoispalaa •latausaika n. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. TVja radiolähetysten vastaanotto, tallennuksen pikaohjelmointi... Matkapuhelimesta soitettaessa operaattorikohtainen maksu. P ic k-U p-Se rv ic e Huippunopea prosessori 1249,1249,Huom! Tuotteita rajoitettu erä! QuantiSpeed-teknologia High-End näytönohjain NVIDIA 5600 128 MB DDR-RAM Nyt voit tallentaa TV-lähetykset ja polttaa ne DVD-formaattiin! Toimintoina mm. * ** 0, 77 0, 77 Jäävuorisalaatti ** ** kg kg Kurkku 1, 29 1, 29 Nektariini ** ** 1kg/rs * * 1, 99 1, 99 ** ** * * 0, 99 0, 99 Kiinankaali ** ** kg kg * * 1, 99 1, 99 ** ** Mozzarellapizza 0, 77 0, 77 ** ** kg kg 1, 11 1, 11 Persikka ** ** 1kg/rs * * Punainen paprika 1, 99 1, 99 ** ** * * Keltainen paprika kg kg kg kg 0, 99 0, 99 Tomaatti ** ** 1kg/ps * * Grillimakkara 4x100/pkt !. **** FI Suomenkielinen ohjelma Englanninkielinen ohjelma ENG Uutta! 512 MB Nopeus 333 MHz MUKANA MYÖS: Ulkoiset kaiuttimet, 16 Mbit USB Memory Stick, Easyinstall CD ja suomenkielinen PC-käsikirja M a k su ton Hotl in e ** ** Va lm ista jan takuu 2 vuo tta si s. Jo 39x Suomessa! Naisten pistokkaat •koot: 36-40 •useita muodikkaita malleja •väri: musta 9, 99 pari Päällinen: Lasten t-paita •koot: 104, 116, 128, 140, 152, 164 cm •useita eri värejä Lasten shortsit •koot: 92-140 cm •useita eri kuoseja tytöille ja pojille Tyttöjen toppi •koot: 104, 116, 128, 140, 152 cm •useita värivaihtoehtoja 1, 99 kpl 2, 99 kpl 14, 99 kpl * Puhallettava niskatyyny •kätevässä säilytyspussissa •pehmeä päällinen 1, 99 kpl * Pöytäliina •3 eri mallia •mitat: 130x160 cm, 130x180 cm, pyöreän ø 160 cm •värit: beige, sininen, kelta-oranssi tai tummanvihreä •likaa hylkivä sopii hyvin puutarhakäyttöön n. 35x26 cm •puhallettava 6, 99 pkt * Uutta! 2 1 Päiväpeitto •koko: 150x200 cm •5 värivaihtoehtoa 1, 99 kpl 9, 99 kpl * 3, 99 kpl * Huom! -tuotteet myynnissä vain Iisalmen, Jyväskylän, Kauhajoen, Kemin, Kokkolan, Laukaan, Ylivieskan ja Äänekosken myymälöissä. 1 h. su 6.7. sis. su 6.7. 65x61x79 cm •4 siirrettävää kiristysleukaa •poikittaispalkeissa reiät työkaluille •pöytälevyn reunassa mitta-asteikko Koukkutai tarrasarja •erilaisia koukkuja ja tarroja 2, 49 pkt * Päällinen: 2, 49 kpl * Matkatyyny •mitat täytettynä: n. 1,3 m •teho: 15 W 3 vuoden takuu! 9, 99 kpl * 3 vuoden takuu! 3, 49 kpl * Akkuporakone 18V •16-portainen kiristysmomentin säätö •istukassa pikalukitus •kaksi nopeusaluetta: 0-500 r/min ja 0-1400 r/min •porauskyky: metalli 10 mm, alumiini 15 mm, puu 20 mm •sis. 17 cm Juotoskolvipistooli •max
SY:n toimitusjohtaja Jussi Järventaus selittää kohtuullisen myönteisen kehityksen johtuvan siitä, että kotimainen kulutus on säilynyt hyvänä. Jos 94 prosenttia kansasta katsoo presidentin onnistuneen hyvin tai melko hyvin, lukuja on käytännössä mahdoton enää kohentaa. Jouko Pensaari Käytettyjä tuodaan tarpeeseen Ylivieskalainen katsastusmies Veijo Sandholm on tarkistanut satojen käytettyjen tuontiautojen kunnon ja varusteet ja todennut, että ne ovat koriltaan parempikuntoisia kuin suomalaiset, mutta tekniset viat ja vaivat ovat samat. Sivistysmaissa alkoholi on mitä mainioin väline seuranpidossa. Hamas ei halua edes tulitaukoa, vaan pitää edelleen kaikenikäisiä juutalaisia kaikkialla maailmassa hyväksyttävinä kohteina. Hamas sanoo, että Jerusalemin isku oli vasta ensimmäinen suuresta iskujen sarjasta, joka tulee kohdistumaan entistä rajumpana juutalaisiin niin Israelissa kuin kaikkialla maailmassa. Että humaltua voi myös siten, ettei kukaan kuole, loukkaannu tai edes suutu. Varsin mataliin irtisanomislukuihin vaikuttaa hänen mukaansa myös se, että pienissä ja keskisuurissa yrityksissä irtisanomiskynnys on selvästi korkeammalla kuin suurissa yrityksissä. Vahvistuksena pyrkimyksilleen Hamas räjäytti kesäkuun puolivälissä useita pommeja Israelin puolella. Äskettäin se julkaisi pamfletin, jossa se vaati kaikkia ulkomaalasia jättämään Israelin. Tulli ansaitsee pyyhkeet siitä, ettei se ole julkistanut veron määräämisessä käytettäviä hintoja. Kannanotoissaan hän on ollut tasapuolinen. Se on turhauttavaa ja ilmeisen kustannustehotonta hommaa. Pk-yritysten kasvuodotukset ovat tuoreimman pikatiedustelun mukaan alentuneet hieman, mutta eivät ratkaisevasti. Aikuiset ihmiset aivopesevät islaminuskonnon nimissä lapsia lupaamalla paratiisin ilot iskun toteuttajille. Väkivallan kierre on ollut, jos mahdollista vieläkin pahempi kuin palestiinalaisten ensimmäisen kansanousun aikana 1980-luvun lopulla. Suomalaisia ilmeisesti viehättää Halosen konstailematon tapa toimia, mutta ilman muuta suosioprosentteja nostaa myös asioiden hallinta. Juhannuksen jälkeen lehdestä sai taas lukea, miten suven keskellä on rentouduttu. Tosiasia on, että esimerkiksi Saksassa, Ruotsissa ja monessa muussa Euroopan automaassa kuluttajansuoja on vähintäänkin yhtä tiukka kuin meillä Suomessa. s TURUN SANOMISSA pohditaan haltijavastuuta ylinopeussakoissa. Käytettyjen autojen tuonti on herättänyt ja herättää edelleen monenlaisia tunteita ja epäluuloja. Halonen osoitti kuitenkin tässäkin kiusallisessa tilanteessa pidättyvyyttä, jonka saattaa tulkita paitsi pakon sanelemaksi, myös jonkinasteisen henkisen tuen antamiseksi pääministerille. Milloin suomalaiset oppivat. Tiekartalle niukka tuki Hamas on antanut myös uusia uhkauksia. Pommi surmasi välittömästi 16 ja haavoitti yli 70 ihmistä, kymmenkunta loukkaantui vakavasti. Arafatin poliisijoukot eivät parhaimmillaankaan kyenneet eliminoimaan terrorin uhkaa Israelin yltä. Tavoitteena on synnyttää Israelin rinnalle vuonna 2005 itsenäinen Palestiinan valtio. Joka tapauksessa neuvottelut ovat kivikkoiset. Se on kovaa puhetta isältä ja mieheltä, joka on lääkärinvalassaan periaatteessa sitoutunut suojelemaan elämää. Jouko Pensaari ARTO HIETALAHTI Maanantaina 30.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Saksalaisten käytettyjen on sanottu olevan kunnoltaan selvästi suomalaisia heikompia. Suomea sentään on kuvattu maaksi, johon on lottovoitto syntyä. Halonen on antanut itsestään luotettavan kuvan tehtäviensä osaajana. Suomen Yrittäjien jäsentiedustelun mukaan pieniin ja keskisuuriin yrityksiin voi syntyä vielä tänä vuonna jopa kymmenen tuhatta uutta työpaikkaa. Rauhan tiekarttaa vastustavat palestiinalaiset polttivat mielenosoituksessa Israelin lipun. S uomeen tuodaan tänä vuonna kymmeniä tuhansia käytettyjä henkilö-, pakettija matkailuautoja ja moottoripyöriä. Länsimaat ovat tätä tehneet koko ajan alueen epävakaasta tilanteesta huolimatta. Käytettyjen autojen tuontiin voi suhtautua asiallisesti, miettiä, miksi niitä tuodaan. Helsingin Sanomien teettämän gallupin luvut ovat monipuoluemaassa suorastaan käsittämättömän korkeat. Puolueet ovat taistelleet keskenään taistelunsa ja presidentti on saanut arvioida tilanteita etäämpää. Iskun tekijöitä yleensä haastatellaan videolle, joka sitten julkaistaan surmatyön jälkeen. Ääri-islamistien vahvin ryhmä Hamas pitää edelleen koko Israelin olemassaoloa rikoksena ja haluaa perustaa valtionsa sekä Jordanjoen Länsirannalle että koko nykyisen Israelin alueelle. Vaikka haastattelu olisi tehty jo ennen vuotajan paljastumista, presidentti olisi ehtinyt halutessaan korjata lausuntojaan ennen lehden painamista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan artikkelitoimittaja. Asioiden dramaattiset loppukäänteet saattoivat tulla hänellekin yllätyksenä. Nyt Israelissa pähkäillään uudelta pohjalta, rakennetaanko satojen kilometrien mittainen turva-aita täysin valmiiksi ja maksetaan työttömille arabeille vuositasolla noin puolen miljardin euron korvaukset, jotta he pysyvät pois Israelista. Jopa varaukselliset oikeistolaiset juutalaiset hyväksyivät diplomatian kieleensä ehkä-sanan. Viina laukaisi peruuttamattomia reaktioita, päästi vanhat kaunat ja patoutumat esiin. Suomesta ei löydy kovinkaan paljon hyväkuntoisia ja vähän ajettuja 90-luvun puolen välin jo varsin moderneja ja turvallisia vaihdokkeja, joita monet haluavat ja joihin monella on varaa. Avoimet kysymykset, esimerkiksi osinkoverotuksen uudistaminen, on ratkaistava nopeasti, jotta turhat epävarmuustekijät poistuvat. Tuontia pidetään veronkiertona, mitä se ei tietenkään ole. Kierre siis jatkuu. Vanhemmille muodostuu omat markkinat. Matkailu on romahtanut sellaisiin pohjalukemiin, joista ei juuri ole alaspäin menemistä. Muodollisuuksia on vähän. Tällainen yksimielisyys olisi tuskin mahdollista, ellei presidentin toimenkuvaa olisi muutettu. Yksilön oikeusturvan kannalta haltijavastuu on pulmallinen, koska se mahdollistaa syyttömän sakottamisen. 17-vuotias poika kuului hebronilaisen moskeijan jalkapallojoukkueeseen, josta äärijärjestö on rekrytoinut useita nuoria julmien toimiensa toteuttajiksi. Nyt oikeusministeriön työryhmä uskoo löytäneensä ratkaisun sakottamisen ongelmaan. Osapuolten on vaikea aloittaa sovittuja neuvotteluja. Auton menneisyydestä saa, jos haluaa ja osaa vaatia tietoja, jotka varmistavat auton taustat. Nykyisin virkavalta joutuu varmistamaan rikeauton todellisen kuljettajan ennen kuin sakko voidaan määrätä. Suosion huipulla Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Silja Kononen (vast.), Kati Hintsala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus I sraelin edesmenneen pääministerin Jitzak Rabinin ja Palestiinan vapautusjärjestön, PLO:n puheenjohtaja Jasser Arafatin historiallinen kädenpuristus syyskuussa 1993 avasi Lähi-idän kiistan osapuolille toivon näköaloja. Länsimaisia ihmisiä tällainen moraali järkyttää. Pohjoismaisen oikeusperiaatteen mukaan vastuu rikoksesta on aina tekijällä, eikä myöskään seuraamusta voi siirtää muille. On toivottavaa ja luultavaakin, että järjestäytynyt autokauppa hyväksyy jatkossa varsinkin uudehkot tuontiautot vaihdossa. Kuitenkin vielä kaksi päivää myöhemmin, perjantaina 13.6., ilmestyi Uutispäivä Demarissa presidentin haastattelu, joka oli selvästi tulkittavissa enemmän tuen antamiseksi Jäätteenmäelle kuin sen poisvetämiseksi. Nyt halutaankin kerta kaikkiaan saada tietää, mistä Lipposen ja Bushin välillä on puhuttu, mitä sovittu. Näin on käynyt muun muassa Ruotsissa, jossa tuontiautoja kaupataan yksityisesti tai alan pikkuliikkeissä. Viimeisten mielipidemittausten mukaan yhä yli 70 prosenttia palestiinalaisista toivoo, että Israel tuhotaan. Ne uskovat liikevaihtonsa lisääntyvän loppuvuonnakin. Tätä itse asiassa palestiinalaiset ovat vaatineet vuosikausia. Surullisen episodin eräistä vivahteista on päinvastoin voinut päätellä, ettei Halonen olisi välttämättä ollut vaatimassa Jäätteenmäen lähtöä. Virkakautensa kolmen ensimmäisen vuoden aikana Halonen ei ole joutunut vaikeiden poliittisten konfliktien erotuomariksi. Myös käytettyjen moottoripyörien markkinat ovat olleet erittäin ohuet. Selvää on, että joidenkin autojen mittareita on ruuvattu, mutta ei kaikkien. Poliisit ovat itse asiassa olleet suorassa yhteistyössä taisteluryhmien kanssa. Haastattelussa herättää kuitenkin huomiota, ettei hän puolella sanallakaan osoittanut järkytystään tai närkästystään Jäätteenmäkeä kohtaan. Haltijavastuuseen siirtymisen arvellaan helpottavan poliisin työtä. Työllisyyden kannalta pk-yritykset ovat tulevaisuudessa yhä keskeisemmässä roolissa. Israelilta vaaditaan, että se ei kosta iskuja, mutta toisaalta Abbasin uusi hallitus ja turvallisuudesta vastaava ministeri eivät kykene hillitsemään ainakaan ääriryhmien väkivaltaa. Hinta on tietenkin yksi tekijä, mutta ei ainoa. Niillä on ajettu enemmän ja kovemmin kuin mitä mittarit näyttävät, uskotaan ja uskotellaan. Kuva: Päivi Savela Pk-yritykset uskovat tulevaan s Vaikka irtisanomis ja-lomautusuutiset ovat lisääntyneet, lähitulevaisuus ei näytä kaikilla talouden rintamilla suinkaan yksinomaan synkältä. Aiemmin lääkäri on todennut, että hän soisi omien lapsiensakin olevan halukkaita itsemurhaiskuihin. Osa autontuojista tai tuontiautojen ostajista haluaa myös erikoismalleja, joita takavuosina ei Suomeen tuotu käytännössä lainkaan. Vaikka pääministeri Matti Vanhasen (kesk) johtama uusi hallitus on aloittanut hurskaan toiveen myötä "puhtaalta pöydältä", niin tuo pöytä todellisuudessa on vielä puhdistamatta. Toisen kansannousun väkivaltaa on nyt kestänyt pian kolme vuotta. Israelin turismiin Hamasin uhkauksilla ei ole enää merkitystä. Seuraava gallup paljastaa, onko jupakka aiheuttanut vahinkoa presidentin suosiolle, vai ymmärtävätkö kansalaiset, ettei Halosella ollut varsinaisia keinoja vaikuttaa tapahtumien saamaan suuntaan. Että kaikki viina ei ole tarkoitettu juotavaksi. Hinta ei tosin ole koskaan estänyt ostamasta pulloa. Osa niistä on osallistunut tuontiin, mutta suurin osa vielä miettii, mitä tehdä, ottaako niitä edes vaihdossa. Uudessa ohjelmassa ei ole kovin paljon uutta kymmenen vuoden takaiseen tilanteeseen, jolloin rauhan periaatejulistus sovittiin Norjan Oslossa. On itsestään selvää, ettei presidentti voinut tuossa yhteydessä ryhtyä kertomaan, että hän tietää vuodon paljastumisesta. Tällä kertaa Hamasin vihreisiin tunnusväreihin pukeutunut nuorukainen perusteli islamin uskon marttyyritekoaan muun muassa vetoamalla siihen, että hän kostaa juutalaisille, jotka yrittivät surmata hänen liikkeensä nykyisen kenttäjohtajan, tohtori Rantisin. Joka tapauksessa asenteisiin on mahdotonta vaikuttaa nopeasti, jotta syntyisi optimistien haaveilema juutalaisten ja arabien yhteinen vauras talousalue, Lähiidän Hong Kong. Palestiinalaisten johtaja on tosiasiallisesti yhä Jasser Arafat. Näin voi päätellä ainakin erään, julkisuudessa huomiotta jääneen yksityiskohdan perusteella. Hämmästyttävintä lienee se, että kovan linjan miehenä tunnettu Sharon ensimmäisenä Israelin pääministerinä käytti suhteessa palestiinalaisiin ilmausta miehitys ja totesi, että miehityksen on aika päättyä. Yhtä kyseenalainen olisi käännetty todistustaakka eli se, että ajoneuvon omistaja tai haltija velvoitettaisiin osoittamaan, ettei hän ollut rikkeen tapahtumahetkellä kuljettajana. Käytettyjä haetaan ja tuodaan tarpeeseen. Kolmen kuukauden väliaikaiskilvet olivatkin paikallaan. Vaikka presidentti oli haastattelun ilmestyessä täysin tietoinen Martti Mannisen toimista, hän edelleen puolusti poliitikkojen oikeutta käyttää myös ulkopoliittisia kysymyksiä vaaliteemoina, eikä vaatinut niistä yksimielisyyttä. Käytetyn tuonti on helppoa. Suomessa viina näyttää olevan keino paeta todellisuutta. Miksi. "Ehkä sota palestiinalaisten kanssa ei olekaan ikuinen, ehkä voimme elää rinnakkain, ehkä huominen on parempi kuin eilinen." Mutta nämä positiiviset odotukset ovat järkkyneet pahasti lähes kymmenen vuoden ajan. Kaikki ongelmat eivät kuitenkaan ole poistuneet. Joku ampui puolisonsa ja sen jälkeen itsensä, puukot ja nyrkit heiluivat. Käytetyistä maksetaan aivan yhtä paljon autoveroa ja arvonlisäveroa kuin uusista. Vaikka se on nyt ohi, presidenttiä tapahtumista ei voi jälkeenpäinkään syyttää. Keskustalaisten tyytyväisyyttä on ilmiselvästi nostanut presidentin ja nyt jo eronneen pääministeri Anneli Jäätteenmäen hyvin alkanut yhteispeli. Lamavuosina esimerkiksi henkilöautoja myytiin vuosittain vähimmillään reilut 50 000 kappaletta. Kansalaisten on vaikea ymmärtää, miksi Jäätteenmäen oli lähdettävä. Tiekartan takuumiehenä on Yhdysvaltojen presidentti George Bush, joka haluaa painostaa palestiinalaisten uutta pääministeriä Abu Mazenia ja Israelin pääministeri Ariel Sharonia. Onko se todellisuus todella niin kamala. Ja kun Israel ja Jordania vahvistivat seuraavana vuonna toisen alueellisen rauhansopimuksen, se lisäsi optimismia. Niin sanotuissa merkkiliikkeissä käytettyihin suhtaudutaan varovaisesti. Odotukset eivät ole niin korkealla kuin 1990-luvulla, mutta nyt erityisesti palestiinalaisleirissä uskotaan siihen, että prosessiin sitoutunut Yhdysvallat painostaa osapuolia ja tiukan paikan tullen on valmis lähettämään alueelle kansanvälisiä rauhanturvaajia. Tulli tiesi heti alkuunsa, ettei se selviä tuontiruuhkista nykyresursseilla. Ryhmä varoitti, että ulkomaalaiset, jotka eivät ota vakavasti heidän varoitustaan, saavat itse kantaa vastuun. Halonen ja Jäätteenmäki ovat yhtäpitävästi kertoneet, että presidentti sai tiedon vuotajasta keskiviikkona 11.6. Näin niiden toimintaedellytysten turvaamiseen on satsattava kaikki mahdollinen. Hänen vaikutuksensa uuteen rauhanyritykseen on tällä erää arvoitus. Kun autoverokäytäntö vihdoinkin pääosin saatiin keväällä puikkoihin, tuonti on varsin vaivatonta ja myös usein taloudellisesti perusteltua. Harvinaisen aidosti voidaan sanoa, että Halosesta on tullut koko kansan presidentti. Muutaman vuoden ikäisiä vaihtopyöriä on ollut tarjolla todella vähän. Asia on kääntynyt niin, että juuri Jäätteenmäki onkin sankari, joka paljasti, joskin vain osan, Washingtonissa käydyistä keskusteluista. Kesäkuun alussa kiistelevät osapuolet sitoutuivat kulkemaan uuden rauhanohjelman, niin sanotun ”tiekartan” ohjein kohti itsenäistä Palestiinan valtiota. Vieläkään ei voida ennakoida autoveron määrää etukäteen, vaikka läpinäkyvyys sitä edellyttää. Jerusalemin iskun jälkeen Israel alkoi uudelleen haravoida Gazan alueelta Hamasin pesäkkeitä, iskuissa on kuollut kymmeniä ihmisiä. Ja autolla ajettiin kännissä. s POHJALAISESSA pohditaan viinan ja väkivallan roolia Suomen suvessa ja muulloinkin. Halosen arviot esimerkiksi sotilaallisesta liittoutumisesta ovat olleet pidättyviä ja kansan mielen mukaisia. Yhtä suuri kannatus tuhoajatukselle on myös Israelin itsenäisissä arabinaapureissa! Palestiinalaisten poliitikkojen odotukset tiekartassa kohdistuvat uudelleen siihen, että teollisuusmaat alkavat syytää välittömästi lisää rahaa arabien talouden elvyttämiseen. P residentti Tarja Halonen nauttii ennennäkemättömän suurta suosiota. Heille Mazenin sitoumus ei merkitse mitään. Pitää paikkansa, viina muun muassa on kallista. Osa hyökkäyksistä suunnitellaan Israelin arabikylissä ja näiden asukkaat salakuljettavat varoja ja jopa aseita palestiinalaisalueille. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mahmoud Shanti Lähi-idän tiekartalla kivikkoiset alkupolut s LAPIN KANSAN kolumnissaan päätoimittaja Heikki Tuomi-Nikula toteaa, ettei hallituksen pöytä ole vielä puhdas. Israelin valtion olemassaoloa vastustaa enemmän kuin kourallinen arabeja. Hamasilta jyrkkä ei tiekartalle Israelilaisia ovat viime viikkoinakin kuohuttaneet ääri-islamilaisten uhkaukset ja terroriteot. Kun työpaikkojen poistuma näyttää jäävän tuhansiin, lopputulos jää plussalle. Pahin isku tapahtui Jerusalemissa, jossa nuori palestiinalainen itsemurhapommittaja teki tuhoja ruuhkabussissa. Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Tai paremminkin, mitkä perimmäiset syyt johtivat siihen, että pääministeri joutui eroamaan. Eli mitä arvokkaampi auto, sitä suurempi on vero. Tämä näkyy erityisesti siinä, että myös lähes kaikki keskustan ja kokoomuksen kannattajat ovat tyytyväisiä presidentin toimintaan. Lastenlääkäri Rantisi pitää tiekarttaa turhana yrityksenä
Äärijärjestö PFLP on jättäytynyt ainakin toistaiseksi tulitauon ulkopuolelle. Mm. – Meidän on tehtävä yhteistyötä aikana, joka on maallemme vaikea. Ohjelmanmuutoksen johdosta Halosen on määrä palata Suomeen aikaisemmin kuin oli suunniteltu. Bush toisti saman väitteen puheessaan. Straw kehotti Irania allekirjoittamaan lisäpöytäkirjan (STT) Presidentti Tarja Halosen vierailu Solovetskin luostarisaarille peruuntui sunnuntaina huonon sään takia. Bremer myönsi, että epäonnistuminen Saddamin paikallistamisessa on vaikeuttanut tilanteen vakauttamista Irakissa. Beatriz Merino replaces Luis Solari, head of the Peru Posible movement, who resigned Monday along with the rest of the cabinet. Merinon hallituksessa on kymmenen vanhaa ja kuusi uutta ministeriä. turvallisuusaidan rakentamista Israelin ja Länsirannan välille, kertoi israelilainen hallituslähde. Israel aloitti vetäytymisen Palestiinalaisjärjestöt ilmoittivat tulitauosta Palestiinalaiset odottavat ylittämislupaa Khan Yunesin tarkistuspisteessä Gazan alueella sunnuntaina. Ennen paluuta presidenttiparin ohjelmassa on kuitenkin vierailu Arkangelin merimuseossa ja osallistuminen kaupungin juhlien avajaisiin. Local showers are likely in the south and and the east of the country. – Irakissa on ihmisiä, jotka eivät halua liittouman onnistuvan. Pelkästään Itä-Euroopassa romaneja asuu kuusi miljoonaa. Vain vähän aiemmin kolmas palestiinalaisjärjestö, Fatah, julisti tulitauon taistelussa Israelia vastaan. Asiantuntija: P-Korea melkein valmis ydinkokeisiin TEHERAN (STT–DPA) Britannian ulkoministeri Jack Straw kehotti sunnuntaina Irania allekirjoittamaan nopeasti ja ilman ehtoja ydinsulkusopimuksen lisäpöytäkirjan, joka sallisi Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n yllätystarkastukset Iranin ydinlaitoksiin. Sharonin tapaamisen jälkeen Rice keskusteli myös mm. Irakin väliaikaishallinnon amerikkalainen johtaja Paul Bremer sanoi uskovansa, että Saddam Hussein saadaan kiinni. Quinonesin mukaan pommin saaminen testikuntoon vaatii noin puoli vuotta. Mielenosoittajat kertoivat siviiliasuisen miehen tulleen päämajasta ja ampuneen Kalashnikov-kiväärillä väkijoukkoon haavoittaen kahta entistä sotilasta. Liittouma käytti väärennettyjä Irak-asiakirjoja KAMPALA (STT–AFP) Yksi Kongon demokraattisessa tasavallassa toimivista kapinallisryhmistä sanoi sunnuntaina, että maan itäosan Iturin maakunnan väkivaltaisuuksissa on kahden kuukauden aikana kuollut jopa 2 500 ihmistä. Tietoa mahdollisista henkilövahingoista ei ollut. Samaan aikaan Yhdysvaltain presidentin turvallisuuspoliittinen neuvonantaja Condoleezza Rice keskusteli Israelin pääministerin Ariel Sharonin kanssa tiekarttana tunnetun rauhansuunnitelman toteuttamisesta. Luis Solarin johtama edellinen hallitus erosi viime maanantaina. Peru sai ensimmäisen naispääministerin Beatriz Merino heiluttaa kannattajilleen vannottuaan presidentin valan Limassa. Hän painotti, ettei aio luopua hankkeesta, vaikka se aiheuttaisikin erimielisyyttä Yhdysvaltain kanssa. Palkkojaan vaativat Irakin armeijan entiset sotilaat saartoivat Basrassa Britannian joukkojen päämajan. Accompanied by special Spanish agents, Ricardo Miguel Cavallo flew into the Torrejon de Ardoz airbase on a Spanish air force plane after his extradition from Mexico, where he has been in detention since his arrest in 2000. Merinon nimityksen odotetaan kiillottavan presidentti Toledon julkista kuvaa, sillä hänen kannatuksensa on laskenut alimmilleen pitkään kestäneen lakkoaallon jälkeen. soldiers wounded in attack BAGHDAD (Reuters) An Iraqi civilian was killed and two U.S. Rice totesi, että Yhdysvallat pitää aidan rakentamista ”ongelmallisena”, koska se voidaan nähdä näiden kahden alueen kansainvälisen rajan edelläkävijänä. – Minulla on suuret odotukset yhteistyöstä ja vallan jakamisesta tohtori Merinon kanssa, Toledo sanoi. Temperature 21-25C in the north, 1520 in the south. seitsemän Keskija Itä-Euroopan maan pääministerit, Unkarin vähemmistöjen oikeuksien ministeri Katalin Levai kertoi sunnuntaina. Aiemmin päivällä kaksi muuta äärijärjestöä Hamas ja Islamilainen jihad ilmoittivat aloittavansa heti kolme kuukautta kestävän tulitauon. Rice totesi tavattuaan Israelin pääministerin Ariel Sharonin, että Yhdysvallat pitää aidan rakentamista ”ongelmallisena”, koska se voidaan nähdä näiden kahden alueen kansainvälisen rajan edelläkävijänä. valtiovarainministeri, ulkoministeri ja puolustusministeri jatkavat. Israel ryhtyi rakentamaan 350 kilometriä pitkää turva-aitaa viime vuoden kesällä estääkseen palestiinalaisryhmiä iskemästä Israelia vastaan. – Tämä tulitauko on tikittävä pommi, koska terrorismin infrastruktuuri pysyy ehjänä, Meir sanoi. Yhdysvaltain joukkojen kärsimät tappiot nousivat jo yli kahdensadan, kun kaksi keskiviikosta lähtien kateissa ollutta sotilasta löytyi kuolleina Bagdadista. Rice arvosteli Israelin hallitusta siitä, että se jatkaa ns. – Olen varma, että baath-hallinnon jäänteet kulkevat basaareissa ja kylissä ja kaupungeissa puhumassa Saddamin paluusta ja kieltämässä ihmisiä tekemästä yhteistyötä liittouman kanssa, Bremer sanoi. Sharon puolestaan vakuutti, ettei aita ole poliittisesti merkittävä ja että se rakennetaan vain turvallisuussyistä. Tammikuussa Yhdysvaltain presidentti George W. Argentine ex-officer arrives in Spain to face genocide charges MADRID (AFP) A former Argentine naval officer arrived Sunday in Spain to face charges of genocide and terrorism allegedly committed under Argentina’s period of military dictatorship. The ”road map” initiative, undermined from the outset by stubborn violence, seemed to get back on track at the weekend when -under intensified U.S. turvallisuusaidan rakentamista Israelin ja Länsirannan välille, kertoi israelilainen hallituslähde. – Meidän on ryhdyttävä käytännön toimiin, ei vain teoreettisiin, Levai sanoi. pressure -militants agreed in principle to cease fire and Israel to pull back some forces. Sharon puolestaan vakuutti, ettei aita ole poliittisesti merkittävä ja että se rakennetaan vain turvallisuussyistä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Avi Ohayon LIMA (STT–Reuters–AFP–DPA) Poliittisista kriiseistä kärsinyt Peru on saanut naispääministerin. Kaksipäiväisessä konferenssissa pyritään korostamaan romanien syrjinnän torjumisen tärkeyttä. Kiviä heitelleet protestoijat poistuivat lopulta, kun britit lupasivat maksaa sovitut palkat tiistaina. Israel epäilee Israelin hallitus oli hyvin epäilevä Hamasin ja Jihadin julistuksen suhteen. The move had been widely expected after Peru Posible legislators last weekend refused to approve a tax hike to pay striking teachers, a measure that had the unanimous support of the cabinet. Fatahin edustajan mukaan tulitauko koskee myös järjestön sotilaallista siipeä Al Aksan marttyyrien prikaateja. Irakin tilanne ei rauhoitu Jo yli 200 amerikkalaissotilasta kaatunut Irakissa JERUSALEM (STT–AFP) Yhdysvaltain presidentin kansallisen turvallisuuden neuvonantaja Condoleezza Rice arvosteli sunnuntaina Israelin hallitusta siitä, että se jatkaa ns. Rice arvosteli Israelia USA:n presidentin neuvonantaja Rice tapasi pääministeri Sharonin Jerusalemissa. Juristitaustainen Merino on aikaisemmin toiminut muun muassa konservatiivisen puolueen kansanedustajana, mutta on sitoutumaton. Iraqi killed, two U.S. – Meidän tietojemme mukaan 2 000–2 500 ihmistä on kuollut Iturissa sitten huhtikuun 25. There were no casualties. Sota on vaatinut jopa noin 3 miljoonaa uhria. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 30.6.2003 Ulkomaat 11 Lyhyesti Palestinian truce accord still not settled BEIRUT (AFP) An official of the hardline Islamic Hamas movement confirmed Sunday that Palestinian factions were still finalising the terms of an accord to suspend attacks against Israel. Hamas ja Jihad vaativat myös, että Israel päättää palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin saarron ja vapauttaa vangitut palestiinalaiset. Weather: Sunshine in the north, cloudy or partly cloudy in Central and Southern Finland. Ulkoministeriön edustajan Gideon Meirin mukaan tulitauko antaa vain äärijärjestöille lisää aikaa kerätä voimia uusiin iskuihin. Kongon neljä vuotta kestäneeseen sisällissotaan on osallistunut useita hallitusta kannattavia ja sitä vastustavia sissiryhmiä sekä monien naapurimaiden joukkoja. Poliittisten johtajien lisäksi paikalle saapuu romaniyhteisöjen edustajia eri Euroopan maista sekä Maailmanpankin johtaja James Wolfensohn ja liikemies George Soros. Kapinalliset: Itä-Kongon väkivaltaisuuksissa kuollut tuhansia BUDAPEST (STT–AFP) Romanivähemmistöjen syrjintä Euroopassa on maanantaina Unkarissa alkavan konferenssin aiheena. – Käytännössä joka päivä tapahtuu hyökkäyksiä liittouman sotilaita vastaan, majuri William Thurmond kertoi AFP:lle. EU lähetti Itä-Kongoon hiljattain rauhanturvaajia YK:n pyynnöstä. Hänen on määrä tavata maanantaina Iranin presidentti Mohammad Khatami. Esimerkiksi Romaniassa ja Bulgariassa heistä 80 prosenttia elää köyhyysrajan alapuolella. Hän on opiskellut niin Perussa, Yhdysvalloissa kuin Britanniassakin ja johtanut Perun verovirastoa. Konferenssi on ensimmäinen laatuaan, ja paikalle saapuvat mm. Euroopan johtajat keskustelevat Unkarissa romanien syrjinnästä TOKIO (STT–AFP) Pohjois-Korean ydinaseohjelma on edennyt nopeasti ja maa saattaa testata ydinasetta ennen vuoden loppua, entinen neuvottelija sanoi sunnuntaina. Sunnuntain vastaisena yönä Yhdysvaltain sotilaita ammuttiin kranaateilla Fallujan kaupungissa, silminnäkijät kertoivat. Haluan, että tämä hallitus rakentaa konsensukseen ja harmoniaan perustuvaa demokratiaa, Merino sanoi. Britannian hallitus on sittemmin myöntänyt, että syytökset uraanikaupoista olivat perättömiä. Presidentti Alejando Toledo nimitti uuden hallituksen myöhään lauantaina ja nosti pääministeriksi Beatriz Merinon. päivän, jolloin Ugandan armeijan joukot vetäytyivät, PUSIC-sissien johtaja Kawa Mandro sanoi. Syyskuussa Britannian hallitus julkisti muistion, jossa väärennetyt asiakirjat esitettiin todisteena Irakin ydinaseohjelmasta. ”So far we have not arrived at a definitive agreement with the Palestinian factions, but the dialogue is not over and is continuing despite the differences,” Osama Hamdan told journalists here. Tutkimuksissa selvisi, että kauppasopimukset ovat väärennöksiä eikä uraanikaupoista ole edes neuvoteltu. Yhdysvallat: Saddam löydetään Yhdysvaltain johtaman liittouman johto vakuuttaa, ettei väkivalta pysäytä joukkojen työtä Irakissa. Halosen matka Solovetskin saarille peruuntui. Hours earlier in a separate incident on Saturday night, attackers lobbed two grenades near U.S. military police soldiers were wounded in Baghdad on Sunday when an explosion targeted a U.S. Romanit saavat myös keskimääräistä alhaisemman koulutuksen, osaksi syrjinnän vuoksi. Beatriz Merino is Peru’s new prime minister LIMA (AFP) Peruvian President Alejandro Toledo has chosen a well-known and respected independent lawyer as the country’s first woman prime minister, capping a week of political turmoil in which his entire government resigned. Muutkin kuin Saddamin kannattajat ovat tyytymättömiä liittouman toimintaan Irakissa. Cavallo, 52, has been indicted with belonging to a special operations group that was actively involved in kidnapping and torturing people perceived as leftist by the Argentine military junta. – On tärkeää, että me vangitsemme tai tapamme Saddamin. Brittiarmeijan tiedottaja vahvisti tiedon ampumavälikohtauksesta, muttei vastannut kysymyksiin tarkemmista yksityiskohdista. Neuvotteluissa sovittiin, että Israel alkaa vetäytyä Gazasta maanantaina. Sunnuntaina irakilaissiviili sai surmansa ja kaksi Yhdysvaltain sotilasta haavoittui räjähdyksessä Bagdadissa. The Americans escaped harm but a neighbouring store was damaged. Halosen ja tohtori Pentti Arajärven oli tarkoitus lentää kuuluisille luostarisaarille heti aamulla Arkangelista, jossa he ovat vierailleet perjantai-illasta asti. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Mohamed Abed BAGDAD/BASRA (STT–AFP–Reuters) Hyökkäykset miehittäjäjoukkoja vastaan näyttävät kiihtyvät Irakissa. Israelin vetäytymistä vastaan palestiinalaiset ovat luvanneet varmistaa, ettei alueelta toteuteta hyökkäyksiä Israelia vastaan. Launch is now scheduled for Monday at the Air Force base adjacent to the Kennedy Space Center here. Nimettömänä esiintyvä diplomaatti kertoi lehdelle tutkineensa viime vuoden alussa CIA:n palkkaamana asiakirjoja, joiden mukaan Irak oli ostanut ydinaseiden valmistukseen sopivaa uraania Nigeristä. Quinonesin mukaan Pohjois-Korealla ei kuitenkaan ole tekniikkaa, jota vaaditaan ballististen ohjusten kuljetettavaksi sopivien ydinkärkien valmistamiseen. puolustusministeri Shaul Mofazin, oikeusministeri Tommy Lapidin ja ulkoministeri Silvan Shalomin kanssa. Palkkojaan vaativat entiset sotilaat ovat uhanneet tarttua aseisiin, ellei sopua korvauksista löydy nopeasti. Aiempien tietojen mukaan eri ryhmien taisteluissa on kuollut satoja siviilejä. Merino, 54, on maan historian ensimmäinen naispääministeri. Aiemmin sunnuntaina palestiinalaishallinto ja Israelin edustajat pääsivät lopulliseen sopimukseen Gazan kaistan hallinnan siirtämisestä palestiinalaisviranomaisille. convoy, the latest in a series of hit-and-run strikes on occupation forces. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Jaime Razuri LONTOO (STT) Yhdysvaltalainen diplomaatti väittää Yhdysvaltain ja Britannian hallitusten tienneen käyttävänsä väärennettyjä asiakirjoja perustellakseen hyökkäyksensä Irakiin, brittiläinen sanomalehti Independent kertoi sunnuntainumerossaan. Hamas ja Jihad asettivat yhteisessä lausunnossaan tulitauon jatkumisen ehdoksi sen, että Israel puolestaan pidättäytyy iskuista niitä vastaan. Toledo joutui toukokuussa muun muassa julistamaan maahan hätätilan, kun lakot ja mielenosoitukset äityivät väkivaltaisiksi. Hamdan, speaking at a meeting to support the Palestinian uprising, said some felt that a truce did not serve to protect the Palestinian people but to advance the US-backed ”roadmap” peace plan, ”which we reject.” Bush adviser Rice meets Israelis to push ”road map” RAMALLAH (Reuters) Palestinian militants on Sunday put off declaring a truce with Israel amid wrangling over terms as U.S. Amerikkalaisdiplomaatin mukaan hallitukset tiesivät jo ennen muistion julkaisemista, että asiakirjat ovat väärennöksiä eikä väitettyjä uraanikauppoja ikinä tapahtunut. soldiers guarding the Iraqi National Museum, the soldiers said. Sotilaiden tavaroita löydettiin jo perjantaina kotietsinnässä. News in brief GAZA (STT–REUTERS–AFP) Israel aloitti myöhään sunnuntaina vetäytymisensä Gazan kaistalta palestiinalaisten kanssa sovitun sopimuksen mukaisesti, kertoivat palestiinalaiset turvallisuuslähteet. presidential adviser Condoleezza Rice met Israeli leaders to advance a fragile new peace plan. Straw saapui aiemmin sunnuntaina kaksipäiväiselle vierailulle Iraniin. Sadat entiset sotilaat saartoivat sunnuntaina Britannian joukkojen päämajan Basrassa, kun luvattuja palkkoja ei kuulunut. Yhdysvaltalaisen aivoriihen Korea-asiantuntija Kenneth Quinones uskoo, että Pohjois-Korealla on jo riittävästi plutoniumia ainakin kuuden ydinpommin rakentamiseen. Yhteisessä lehdistötilaisuudessa Iranin ulkoministerin Kamal Kharrazin kanssa Straw tähdensi, että lisäpöytäkirjan allekirjoittaminen saattaisi johtaa siihen, että Iranin toiveet talouspakotteiden kumoamisesta toteutuisivat. Launch of second NASA Mars probe delayed due to high winds CAPE CANAVERAL (AFP) NASA has delayed the launch of its second Mars space probe, ”Opportunity,” for 24 hours, due to strong upper altitude winds over Cape Canaveral, spokesman George Diller said early Sunday
Vuonna 2009 käyttöön otettava elinaikakerroin pienentää eläkettä ikäluokan odotettavissa olevan eliniän pidentyessä. 63 v. Siitä lähtien vuonna 1947 syntyneiden kuolevuutta käytetään vertailukohtana elinaikakerrointa määriteltäessä: Jos odotettavissa oleva elinaika pitenee, kerroin pienentää eläkkeen määrää. 68 v. Hakemistossa mukana tuhansia yrityksiä. – Yhteinen näkemys on, että jotain lisämääräyksiä tarvitaan. Ministeriö kehottaa melojia ja sukeltajia varmistamaan varusteidensa puhtaus ennen toiseen vesistöön siirtymistä. Lämpötila noin 22 astetta. pantit 1,60 1 39 rs 1 75 2 95 kassi 1 89 pkt grillimakkara 400 g (2,95 kg) 1 18 pkt atria marinetti 480g (4,06 kg) 1 95 rs danone jogurtit 200 g (2,95 kg) 59 prk Jokainen päivä on edullinen saarioinen salaattikastikkeet 300 g (5,83 kg) K S U P E R M A R K E T I S T A pl viikko alkaa edullisesti k-supermarketissa fazer ruispuikulat 500 g (3,78 kg) 99 atria hiillosmakkara 400g (2,38 kg) kg 95 pkt suomalainen varhaiskaali kotivara venäläinen meetvursti 200 g (11,45 kg) 2 29 pkt Kokkola, Tehtaankatu 12, p. Kohtalaista koillistuulta. 824 4000 ark. Lontoo Madrid 1020 1000 1010 1010 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Heikkoa tuulta. 18 v. Niille sen ei ole kuitenkaan todettu aiheuttavan näkyvää vahinkoa tai kuolleisuutta. 18–52-vuotiaana työntekijän eläke karttuu 1,5 prosentin vuosivauhtia. Vielä tälle kesälle tiukennuksia ei ole odotettavissa, mutta mahdollista on, että jo ensi kesänä ryhdytään nykyistä järeämpiin toimiin. Suotuissa oloissa loinen lisääntyy erittäin nopeasti. Desinfiointia kuitenkin suositellaan. Maaja metsätalousministeriö on huolissaan Gyrodactylus salaris -lohiloisen leviämisestä Jäämereen laskeviin vesiin, joten entistä järeämpiin ehkäisytoimiin saatetaan ryhtyä jo ensi kesänä. Luontaisesti sitä esiintyy Itämereen laskevissa vesistöissä, esimerkiksi Tornionjoen vesistön lohenpoikasilla. Voit hakea yritystä esimerkiksi toimialan tai paikkakunnan perusteella. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Puhdistuspakko Suomeen?. Kalastajan tulee huolehtia siitä, että kaikki kalastusvälineet, haavit, veneet, vieheet ja perämoottorit ovat täysin kuivia tai desinfioituja ennen kalastamista seuraavassa vesistössä. Desinfiointipakko on ollut siellä käytössä jo pitkään. Kuva: Arkisto/KP ROVANIEMI (STT) Kalastusvälineiden desinfiointia harkitaan pakolliseksi myös Suomessa. Gyrodactylus salaris on noin puolen millin mittainen loinen, joka tarttuu lohenpoikasten ihoon ja eviin. Lohiloinen leviää pääasiassa kalan, mutta myös muun muassa kalastusvälineiden ja veden välityksellä. Yleinen eläkeikä poistuu uudistuksessa. Päivälämpötila noin 15 astetta. Norjassa kalastusvälineet on jo nykyään desinfioitava, kun kalastaja siirtyy lohijoelta toiselle. Päivälämpötila noin 20 astetta. 2006 v. Varhennetulle vanhuuseläkkeelle voi jäädä 62vuotiaana, jolloin jokaisesta eläkekuukaudesta ennen 63 ikävuoden täyttymistä leikataan pois 0,6 prosenttia. Päivälämpötila noin 18 astetta. Suomessa desinfiointi perustuu vapaaehtoisuuteen. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. 53-vuotias kartuttaa seuraavat kymmenen vuotta eläkettään 1,9 prosenttia vuodessa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Desinfiointia kuitenkin suositellaan. 2005 alkaen Eläkkeen karttuminen nyt ja vuodesta 2005 alkaen STT, lähde: Tapiola 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 Varsinainen vanhuuseläke Varhennettu vanhuuseläke Työkyvyttömyyseläke Yksilöllinen varhaiseläke Työttömyyseläke Maatalouden erityiseläke Osaaikaeläke henkilöä Eläkkeelle siirtyneiden lukumäärä yksityisellä sektorilla 2001 Poistuvat eläkemuodot STT, lähde: Uusitalo/Takala v. Lyhytaikaisesti se elää myös monien muiden kalojen pinnalla. Ihoa syödessään loinen tekee siihen pieniä haavoja ja altistaa lohenpoikasen tartunnoille. Ennen kaikkea tarkennuksia kaivataan siihen, mitkä välineet on hyvä desinfioida, kun siirrytään kalastamaan vesistöstä toiseen, kalatalousjohtaja Olli Tuunainen Lapin TE-keskuksesta kertoo. Vanhuuseläkkeelle voi siirtyä aikaisintaan 63–68-vuotiaana ilman varhennusvähennystä eläkekertymässä. www.keskipohjanmaa.net/yrityshakemisto Etsitkö lomanviettopaikkaa tai vaikkapa kahvilaa. Kansaneläkkeen ikäraja säilyy 65 ikävuodessa. Tulevaisuudessa töissä on jatkettava ja jaksettava, sillä uusi elinaikakerroin tulee pienentämään eläkettä suhteessa odotettavissa olevaan elinikään. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Hyvä näkyvyys. Sieltä saa todistuksen, että kalastaja on vapaaehtoisesti desinfioinut välineensä. 60 v. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Heikkoa tuulta. Loista on tavattu muun muassa useilla kalanviljelylaitoksilla Suomessa ja Ruotsissa. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. 2005 Työttömyyseläkejärjestelmä lakkautetaan vuonna 2005 vuoden 1950 jälkeen syntyneiltä. 62-vuotiaana on mahdollisuus jäädä varhennetulle vanhuuseläkkeelle, mutta silloin eläkeläistä rokotetaan 0,6 prosenttia jokaisesta alle 63vuotiaana vietetystä eläkekuukaudesta. Lapin lääni: Kohtalaista koillistuulta. Päivi Seeskorpi ROVANIEMI (STT) Suomessa harkitaan kalastusvälineiden desinfiointipakkoa, jotta pahamaineinen Gyrodactylus salaris -lohiloinen ei leviäisi Jäämereen laskeviin lohijokiimme. Korkeinta prosenttia saavat yli 63-vuotiaat työntekijät, minkä toivotaan pitävän heidät työelämässä. Se kykenee lisääntymään myös kirjolohen, nieriän, harjuksen ja taimenen iholla. Ei kattoa eläkekertymälle 63-vuotiaasta 68-vuotiaaksi eläkettä karttuu 4,5 prosenttia vuodessa. Yksilöllinen varhaiseläkemuoto lopetetaan vuonna 2006. 1,5 % vuodessa 1,5 % vuodessa 2,5 % vuodessa 4,5 % vuodessa 1,9 % vuodessa Vuoden 2004 loppuun 1.1. -5 -1 +2 3-7 + 1 3 N E & + 1 2 N 9 +25 +34 +35 +38 +30 +25 +29 +27 +30 +30 +33 +18 +16 +18 +18 +19 +19 +26 +18 +17 +19 +32 +18 +20 +26 +24 +29 +28 +26 +29 +30 +24 +31 +29 +29 +41 +29 +30 +25 +34 +33 +37 +28 +31 +24 +20 +30 +28 +27 +24 +18 +12 +23 +23 +18 +19 +29 +19 +23 +24 +28 +30 +22 +26 +29 +34 +27 +23 +15 +12 +20 +23 +20 +20 +19 +19 +21 +21 +20 +20 +19 +21 +20 3-7 4-8 3-7 3-7 3-7 5-9 3-7 3-7 +18 +18 +20 +22 +15 +21 +18 +18 +22 +18 +22 +21 +21 +20 +21 +23 +22 +22 +20 +23 +18 +23 +24 +17 +24 w w w .k es ki po hj an m aa .n et Tutustu! www.keskipohjanmaa.net Keskipohjanmaan yrityshakemistosta löydät oikean yrityksen juuri tarpeisiisi. Oulun lääni: Kohtalaista koillistuulta. Melko pilvistä ja todennäköisesti vesikuuroja. Esimerkiksi karavaanareita se opastaa imeyttämään asuntovaunun talousvedet maahan riittävän kauaksi rannasta. Itä-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Fakta Desinfiointipakkoa harkitaan Maaja metsätalousministeriö huolissaan lohiloisen leviämisestä Suomeen harkitaan kalastusvälineiden desinfiointipakkoa. Vuonna 2009 käyttöön otettava elinaikakerroin voi johtaa työssäoloajan pitenemiseen entisestään. Kattoa eläkekertymälle ei uudistuksen jälkeen enää ole. Lämpötila noin 19 astetta. Paprikakastikkeen ohjeen marineteille saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi suomalainen varhaisperuna Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a w w w .k -s u p er m a rk et .f i voimassa ma-ke 30.6.-2.7. – Vuonna 1977 syntyneiden tulee olla töissä noin puolitoista vuotta kauemmin kuin 30 vuotta vanhemmat ihmiset ansaitakseen samansuuruisen eläkkeen. Suomessa desinfiointi perustuu vapaaehtoisuuteen. Jäämereen laskeviin lohijokiimme päästessään sen pelätään romahduttavan niiden arvokkaan Atlantin merilohikannan kokonaan muutamassa vuodessa. Vanhemmilla työntekijöillä oikeus työttömyyseläkeputkeen ja eläkkeeseen sen sijaan säilyy. Kelan maksaman kansaneläkkeen ikäraja pysyy 65 ikävuodessa. 12 Maanantaina 30.6.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Perjantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Merialueilla: Koillis 3-7 m/s. Päivälämpötila noin 20 astetta. Myös elävän tai kuolleen syöttikalan käyttö on jo nyt kielletty koko Tenojoen vesistöalueella sekä metsähallituksen luvalla kalastettaessa Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kuntien alueella. 53 v. Prosentit houkuttavat Korotetulla eläkekertymällä suostutellaan ikääntyviä jatkamaan työssä 23 v. Ministeriö kehottaakin kalastajia huolellisuuteen. Loinen lisääntyy nopeasti Gyrodactylus salaris on noin puolen millin pituinen lohen iholla ja evillä elävä loinen. Kuivumista salaris ei sen sijaan siedä. Lämpötila noin 20 astetta. Riskit loisen leviämiseksi ovat lisääntyneet muun muassa Tornionjoella esiintyvän vahvan luontaisen tartunnan takia. Norjassa kalastusvälineet on jo nykyään desinfioitava, kun kalastaja siirtyy lohijoelta toiselle. 65 v. Jatkossa näiden täkykalojen käyttö kielletään kaikissa Jäämereen laskevissa vesissä. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lämpötila noin 18 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. 9-21, la 9-18, su 12-18 K ASARI Juha-Pekka Honkanen TAMPERE (STT) Ikääntyviä suostutellaan jäämään työelämään korotetun eläkekertymän avulla. Lohiloinen pystyy elämään päiviä ilman isäntäkalaa, joten se voi levitä pelkän veden tai kosteiden kalastusvälineiden ja -kaluston välityksellä. Samoin on kielletty elävien kalojen siirtäminen Paats-, Luttoja Uutuanjoen alueilta Tenoja Näätämöjokien vesistöalueille. Todistus kelpaa myös norjalaisille, Tuunainen selvittää. Desinfioi ja kuivaa kalastusvälineet Maaja metsätalousministeriö on huolissaan Gyrodactylus salaris -loisen leviämisestä Jäämereen laskeviin vesiin. – Olemme järjestäneet Tenon varteen, Inariin ja Sevettijärvelle desinfiointiasemia yhteensä parikymmentä kappaletta. 69 kg atria lihapyörykät 400 g ja jauhelihapihvit 380 g (3,48-3,66 kg) hartwall jaffa 4 pullon kassi 4 x 1,5 l (0,23 l) hinta sis. Ministeriöstä muistutetaan myös, että kaikkien elävien kalojen siirtäminen muualta Suomesta Teno-, Näätämö-, Paatsja Luttojoen vesistöalueille on ehdottomasti kielletty. Tapiola-ryhmän aluejohtaja Martti Silvennoinen kertoo, että eläkkeen karttumismäärä on jaettu kolmeen osaan työntekijän iän mukaan. Melko pilvistä ja vesikuurot mahdollisia
Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio Kristian Sundqvist OULU AC Oulu–GBK 0–0 Tahto voi viedä läpi harmaan kiven, mutta kovakaan tahto ei yksinään riitä jalkapallossa maalintekoon. – Ehkä vihellykset vähän suosivat kotijoukkuetta. Pietarsaaren peli päättyi rumasti 0-4. Puolittaiset rynnistykset hoiti Kivimäki-Wikman oikea-aikaisilla vastaantuloillaan. Ikämies oli kentällä entisensä, vaikka useimmat kirjoittavat maestron nimen tavallaan väärin. Vuosi sitten HJK:n vieraana Jaro johti 2-0, mutta Klubi kaasutti ohi 4-2 voittoon. – Liikkuminen sen sijaan on raskasta ja jarruttaminen täydestä vauhdista on ihan erituntuista kuin luonnonnurmella. Gaddafi jätti libyalaisseuran Ittihadin aikaisemmin kesäkuussa. Kirvelevän kotitappion 2-3 kärsinyt Jaro otti maalimässäilystä opikseen. Poislukien tietysti TUS, jonka oletettiin heikentyneen edelliskaudesta. Finaalissa kaatui mestaruutta puolustanut Alavetelin IK Myran 4–1 (2–1). Nyt pääasia oli rakentaa hommaa oman pään kautta. Jos päät pysyvät kylminä, eikä kukaan luule itsestään liikoja, voi nykypäivänä harvinainen SM-mitali irrota pikkukaupunkiin. – Tasapelin edellisen kauden mestarin vieraana pitäisi tyydyttää. Tämä on kuitenkin vain minun mielipiteeni. Olen pettynyt, Armstrong tunnusti naama myrtyneenä. Kuva: Timo Talus Keski-Pohjanmaalle kaksi mitalia PIETARSAARI/YLIVIESKA (KP) Pietarsaaren Jaron B-juniorit nousivat syksyllä pelattavaan SM-sarjaan Vaasan IFK:sta ottamansa 3-1 (1-0)-voittonsa ansiosta. Toukoja kesäkuun positiivisimmat keskipohjalaissuorittajat ovat minun silmissä olleet KPV:n B-nuoret sekä Pietarsaaren Jaron miesten joukkue. Heinolan kanssa Suikki kamppaili kerran jos toisenkin pallosta ja tilasta, mutta jäi useimmiten kakkoseksi. Toisella jaksolla tilanteet tasoittuivat, mutta Jaro pysyi edellä maalia kohti 85 ja kaikkiaan 13-12. Jälkimmäisen rötöksen kohteena ollut Cleaver oli lähellä hoitaa koko homman Jarolle vain minuuttia myöhemmin varsinaisen peliajan jo täytyttyä. – Pidimme vauhtia ja pistimme palloa hyvin liikkeelle varsinkin ensimmäisellä jaksolla. Nähdyn ja taulukon perusteella on mahdollista, että KPV uhmaa miljoonan hengen pääkaupunkiseudun ylivaltaa kauden loppuun asti. Peliväline kimposi oululaisten kannalta onnekkaasti kulmaksi. Pari parasta paikkaansa Mäkelä hukkasi, kun pallo karkasi kovan kosketuksen jälkeen liian kauaksi eteen. – Olen vakuuttunut siitä, että tämä on hyvä ratkaisu kaikille. Piste vieraista ja kolme kotoa oli mielessä. TUS tsemppasi loppuun asti. Joukkueidensa parhaimpia olivat KPV:stä Janne Suutari sekä Jaska Pensaari ja Teerijärvestä kärkikaksikko Korhonen – Widjeskog. AC Oulu painoi ajoittain kovasti ja osui toisella jaksolla kahdesti ylähirteen. Perugia on tunnettu siitä, että se on hankkinut riveihinsä pelaajia ulkomailta. minuutilla, kun Janne Suutari jatkoi Annalan hyvän syötön läheltä sisään. Helsinkiläiset ottivat jännittävässä ottelussa 4–3-voiton viime hetken vaparimaalilla. Kalajoen toinen joukkue SC Kumipäät otti pronssipelissä 5–1-voiton kokkolalaisesta SC Faabiosta. Jälkimmäinen rooli sopisi paljon paremmin Jeren tasoiselle pelimiehelle. Kavennusmaali nähtiin 43. Juha-Heikki Elon puolittain epäonnistunut keskitys upposi takatolpan juureen 93. Kuismala töissä toisella jaksolla Heti toisen jakson alussa Mäkelä meinasi iskeä päästen yrittämään kahdestikin. Kokkolalaiset arvostelivat ottelun kuluessa erotuomari Santtu Ketoa varsin voimakassanaisesti. Tero Suominen potkaisi pallon ohi maalin. Heikkilän lisäksi kotijoukkueesta onnistui yritteliäs Hannu Alasuutari. Jaro taistellen tasapeliin HJK vaikeuksissa omalla "muovimatollaan" Jaron Roope Heilala piti HJK:n Ridvan Zenelin irti pallosta. Sama tahti jatkui vielä kolmannessakin kohtaamisessa Jaron liigaan paluun jälkeen, mutta eilen Jaron voittokaan ei olisi ollut vääryys. Lähes yhteen maaliin pelattu 45-minuuttinen päättyi Elon onnekkaaseen osumaan. Pian pallo vietiin pilkulle, kun Mikko Annala kaadettiin rangaistusalueen kulmassa. Avausjakson lopulle ote siirtyi isännille. Toinen hyvin pelanneen kotijoukkueen onnistujista oli vasemmalla laidalla pelannut Ahlström. Kauden parasta peliä esittäneestä KPV:stä maalinteossa onnistuivat Niko Mäntylä ja Jarkko Ojala, kun vieraat olivat jo karanneet tavoittamattomaan johtoon. Tällaisella yrityksellä pärjää pitkälle Kakkosen tasoisessa sarjassa, kommentoi vahvasti pelannut TUS:n pelaajavalmentaja Widjeskog. GBK:n peli oli kuitenkin kauttaaltaan isäntiä fyysisempää, hyvässä ja pahassa. Tasaisessa sarjassa ratkesi tosin sarjapaikka syksyn SM-sarjaan vasta kolme kierrosta ennen karsintasarjan loppua. Andras Vilnrotter heittäytyi työntäen pallon sormillaan kulmuriksi. AC Oulun kärkkäät hyökkääjät eivät näin ollen päässeet juurikaan läpiajoihin. Kovaotteinen sentteri pukkasi Sami Viitasalon keskityksestä 0–2. Yksittäinen peli voi tietysti päättyä miten vain, mutta kyllä hyvät ovat edelleen parhaita. GBK:n taistelu riitti pisteeseen Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Vaatimattomasti kotipeleissään esiintynyt KPV joutui tekemään tosissaan töitä yhdenkin pisteen eteen, kun Terjärv US vieraili Keskuskentällä jalkapallon Kakkosen ottelussa. Tunnin pelin jälkeen Kuismala seisoi jämäkästi kädet ojossa Toni Kallion kovan kiskaisun edessä. Arvostan häntä ihmisenä ja pelaajana, Perugian puheenjohtaja Luciano Gaucci kertoi. YPA hallitsi ottelua selvästi, vaikka ensimmäisellä puoliajalla maalinteossa onnistui ainoastaan Henri Heikkilä. minuutilla maissa niukasti vasemman tolpan ohi. Kyllä tällaiset pelit pitäisi ehdottomasti voittaa. – Viestitin pelaajille kotitappion jälkeen, että pystymme pärjäämään Klubille. Kesäpelit sujuivat melkein samaan malliin. GBK:n vaarallisin ase olivatkin juuri kulmat, joita vieraat saivat peräti 12 kappaletta. KPV nousi lopussa tasatulokseen Lauri Järvinen KALAJOKI Helsinkiläiset FC Galastelijat ja FC Laulavat Sienet hallitsivat vakuuttavasti miesten ja naisten beachfutiksen SM-loppuotteluja Kalajoen Hiekkasärkillä. VIFK:llakin on oli omat paikkansa ottelussa, mutta vaasalaisten yritykset tukahdutti erinomaisesti Jaron maalissa torjunut Markus Back. Oululla kaksi ylärimaa GBK:lla oli siis paikkansa, mutta toisaalta joukkue saa kiittää jalkapallon jumalattaria pisteestäkin. – Kaikki kunnia kuitenkin TUS:lle, joka käytti hienosti omia vahvuuksiaan, Lyyski totesi. Jaron luotsi Sixten Boström oli samoissa tunnelmissa torstai-iltana eikä nytkään riemusta revennyt. Pikkuisia paikkoja tuli molemmille, mutta isot iskut olivat kortilla. Kakkosen pohjoislohkossa sopii täkäläisten terästää lähiviikkoina entisestään otteitaan, jotta PS Kemi ei pilaisi tunnelmaa jo ennen syksyn kierroksia. Tappio tiesi KPV:lle myös tippumista divarista piirisarjaan. Viime vuonna molemmat mestaruudet ottanut Keski-Pohjanmaa pysyi myös edelleen mitalikannassa, sillä IK Myran otti naisten hopeaa ja kalajokelainen AC Kumipäät ylti miesten pronssille. Mutta olihan tuo KPV:n tasoitus ansaittu. Pieni kauneusvirhe oli Anatoli Kretovin näyttelemisestä ottama varoitus. –Tutut kaverit saivat houkutelluksi mukaan, vaikka 11 kertaa leikatut jalat eivät tahdo riittää edes kävelemiseen, totesi suurikokoinen hyökkääjä, joka odotteli vastustajan maalin edessä syöttöjä liikkuen yleensä enintään parin metrin säteellä. Virheiden opettamana pelasimme nyt puolustuksessa varsin kontrolloidusti. Toisella jaksolla ei TUS jaksanut hidastaa riittävästi KPV:n pelinrakentelua. Kymmenisen minuuttia ennen loppua Ridvan Zenelin laukaus muutti puolustajasta suuntaa, mutta senkin Kuismala venytti torjunnaksi yhdellä kädellä. Pelialustan laatuko lie HJK:n pelityylin syynä, mutta pitkää pystyyn sai ainakin Suikin ihmettelemään. – Pääsin vetämään siinä maukkaasti vastapalloon, side päässä valtaosan ottelusta pelannut Suikki kertasi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja Yli puolen Suomen mestari Kolumni J A L K A P A L L O SEPPO LUOKKALA 13 B Timo Mustonen HELSINKI (UT) HJK–Jaro 0–0 HJK ja Jaro mättivät torstaina Pietarsaaressa viisi maalia. HJK:n Joakim Jensen lähti suihkuun kahdesta keltaisesta kortista. Kaikkiaan 11 maalia viimeistellyt Tomi Gronoff onnistui kahdesti. Pääsarjat laahaavat kierrostolkulla esimerkiksi junioreiden SM-sarjoja jäljessä, koska ne pääsivät käyntiin vasta kiekkokisojen päätyttyä. Keith Armstrongin ilme oli ottelun jälkeen tuloksen mukainen. Ei tuo nurmi mikään katastrofi ollut itse koettuna, totesi Jaron topparina mieluummin kuin ylempänä pelaava Henri Myntti. Hän ei ollut varma, kenen kanssa kolaroi, mutta Antti Heinolan tarjoaminen vastustajaksi taisi osua oikeaan. Ne K-P:n joukkueet, joita ei tähän mennessä ole mainittu, ovat pelanneet aika pitkälle odotusten mukaan. Naisten sarjaa vakuuttavasti hallinneessa HJK:n ryhmässä esiintyi Italian ACF Milanissa toista kauttaan jatkava Rosa LappiSeppälä sekä kymmenen naisten tai 21-vuotiaiden maajoukkuepelaajaa. minuutilla 1-0-johtoon Jonas Porthinin osumalla, jonka kuitenkin VIFK kuittasi toisen puoliajan alussa. Loppuottelussa FC Galastelijat iski kolmessa minuutissa neljä maalia sallalais-helsinkiläisen Papana Boysin verkkoon ja voitti lopulta 6–0 (4–0). HJK taisi luulla kuittaavansa kotoisella tekonurmellaan toisen kolmen pisteen potin paljon helpommin, mutta Jaro pysäytti isäntänsä maalittomaan tasapeliin. Miesten todellinen finaali nähtiin monessa suhteessa jo puolivälierävaiheessa, missä kohtasivat viime vuoden kultaja hopeajoukkueet, kalajokelainen Dyyni ja pääkaupunkiseudun FC Galastelijat. Esimerkiksi ottelu Hämeenlinna–Inter oli niin surkeaa liigafutista, että eiköhän Jan Waldenkin olisi tuolloin katsonut mieluummin vaikka Erätuli-ohjelman seitsemättä uusintaa. Pietarsaaren Jaron alkukauden parhaat palat sattuivat otteluihin, joissa peliä pyöritti Aleksei Jeremenko. Tosin moinen elämöinti ei kuulukaan Boströmin olemukseen. – Eka jakso painettiin hyvin, mutta torstain peli taisi vaikuttaa toisen puolikkaan liikkeeseen. Pisteet jaettiin ankaran väännön jälkeen maalittomasti. KPV:n B pelasi mahtavasti talvikaudella voittaen epävirallisen talvimestaruuden. Voittokaan ei olisi ollut vääryys Sunnuntain vierasottelu oli Jarolle kuudes tämän kauden liigassa ja tasapeli jo neljäs. Ensin ampui Dritan Stafsula vapaapotkusta ja vähän myöhemmin puski Esa Talala. – HJK:lla taisi olla painoa edellisestä pelistä jaloissa, mutta niin oli meilläkin lopussa. Hermostuneesti ottelun aloittaneet pietarsaarelaiset siirtyivät 20. Toisella puoliajalla voiton sinetöivät Mika Hakasaari ja Heikkilä ottelun toisella maalillaan. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jari Väliverronen (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 30.6.2003 J alkapallokausi on jo puolivälissä niillä, jotka aloittivat sen ajallaan. Näin oli ainakin AC Oulun ja GBK:n välisessä Ykkösen ottelussa Oulussa. Tärkeän 2-1-osuman viimeisteli Tom Melarti 50 minuutin kohdalla, loppunumerot 3-1:een sinetöi Jonas Ahlström. Lehdistötilaisuudessa Jevtutshenko puhui kuitenkin kohteliaasti kuin poliitikko. YPA:n junnut taistelivat itselleen 3-0 (1-0)-voiton Lapuan Virkiästä. Avausjakson laukaukset puhuvat vahvaa kieltään Jaron mahdollisuuksista juuri tuolloin. Rantafutis pääkaupunkiseudun juhlaa Miesten finaalissa Jari Rantasen (keskellä) Papana Boys koki tappion. – Näin heti pelin päätyttyä tasapeli tuntuu melkein tappiolta. Tuomarityöskentely kismitti Hurjasti töitä tehnyt GBK saa ottelusta kauttaaltaan puhtaat paperit. Saadi Gaddafin sopimus Perugian kanssa on kahden vuoden mittainen ja arvoltaan 600 000 euroa. Vedot kohti maalia merkittiin Jarolle 5-0 ja laukaukset kaikkiaan 9-2. Jaro todellakin pisti palloa näppärästi liikkeelle alusta lähtien. Sunnuntaina hänet esiteltiin Perugian punaisessa paidassa, jonka selkämyksessä oli numero 19. HJK, MyPa ja Haka vanavedessään Tampere erottuvat muista. – Pojat huusivat että se olisi ollut maali, sanoi Jevtushenko neutraalisti. Veteraanitoppari piti huolen, että paitsiolinja oli siinä missä pitääkin. Voitto ei kuitenkaan riittänyt pitämään joukkuetta divarissa SiPS:a huonomman maaliero takia. Kyseinen karsintasarja osoittaa, mihin suomalainen jalkapalloilu on ilmeisesti menossa. FC United tosin johtaa naisten pääsarjaa, mutta se ei isommin yllätä. minuutilla. Odotamme mielenkiinnolla uutista siitä, jatkaako Jeremenko HJK:n reservissä vai Jaron tähtenä. – Ei se riitä, että huudetaan, vaan pallo pitää saada potkaistua tai puskettua pois, Härkönen päivitteli. Toni Korhonen latasi kolmannella minuutilla 25 metristä todellisen unelmamaalin vasurillaan. Jonkinlainen tasapuolisuus tvnäkyvyydessä ei ole liigalle välttämättä eduksi. Eka nollapeli meille tällä kaudella kuitenkin tyydyttää. minuutilla ja tasoitti lukemiksi 2–2 (1–2). Kummassakaan tilanteessa ei muuten hyvin torjuneella GBKmaalivahdilla Jukka-Pekka Kivimäki-Wikmanilla olisi ollut paljoa sanomista. – Joo, ihan siistiltä vaikuttaa ja hyvä siinä on liikuttaa palloa, Suikki arvioi. – Klubin materiaalilla pitäisi pystyä pelaamaan palloa enemmän. – Pidimme lauantaina vapaapäivän, kun pelaajat vihjailivat väsymystä. PK-35 ja Honka pysyivät äärimmäisen niukasti kokkolalaisten edellä. Osansa tyyliin oli aiemmin jo mainitulla Jaron prässillä, joka teki ainakin Armstrongin illasta säätä huomattavasti synkemmän. Hyvä liikuttaa, raskas liikkua Finnair Stadiumin uusimmasta nurmesta on puhuttu paljon. Wikmanin lisäksi GBK saa kiittää puolustuspäänsä nollasta ainakin maestro Gennadi Judinia. Antti Kuismala oli tarkkana, ja toinen Mäkelän yritys luiskahti vähän ohi. Haava takaraivossa oli kuitenkin sen verran pieni, ettei tikkejä pikaanalyysin perusteella tarvittu. Ottelun alku oli erittäin värikäs. Jaron B nousi SM-sarjaan TORRE ALFINA (STT) Libyan johtajan Muammar Gaddafin poika Saadi Gaddafi pelaa jalkapalloa jatkossa Italian pääsarjassa Serie A:ssa. Näistä HJK näyttää olevan omaa luokkaansa. Jaro on tullut lähemmäksi maan parhaita ja kuuluu nyt selkeästi liigan parempaan keskikastiin. Australiasta, Kreikasta, Nigeriasta ja Iranista. KPV:n kakkosjoukkue kärsi viimeisessä ottelussaan 2-3 (03)-tappion Oulun Luistinseuraa vastaan. KPV:n valmentaja Kaj Lyyski oli erittäin pettynyt otteluun ja otti esille radikaalin vaihtoehdon. HJK:n uhkailut olivat nopeakinttuisen Juho Mäkelän varassa. AC Oululla oli suuria vaikeuksia toimittaa palloa maalinedustalta selvemmille vesille, mikä kismitti myös joukkueen valmentajaa Ari Härköstä. – Ottelu oli hyvää ykkösdivisioonajalkapalloa, todellinen taisteluottelu, näki GBK:n valmentaja Grigori Jevtushenko tiukan taiston tauottua. Gaddafin poika Serie A:n Perugiaan. Pelikellon näyttäessä 77 minuuttia antoi vieraiden Pekka Kainu kulmapotkun, jonka jälkeisessä hässäkässä pallo näytti käyvän AC Oulun maaliviivan paremmalla puolella. Hasardimaisin purku isänniltä nähtiin jo kuudennella peliminuutilla, kun oululaispuolustus sohi pallon kohti maalivahti Jani Luukkosta. Jevtushenkon huomiossa oli ehkä perää. Tietämättä sunnuntai-illan tulosta voi hyväksyä Sixten Boströmin toteamuksen tasoeron kaventumisesta. Korhonen oli uudelleen asialla 11. – Ennakkoon ajattelin Jaro-pelien saaliiksi neljää pistettä, mutta toisinpäin. Ilman Jeremenkoakin peli sujui juhannuksen jälkeisessä HJK-pelissä. Chris Cleaver kiskaisi 10. Huili ei auttanut, emmekä saaneet palloa kunnolla liikkeelle missään vaiheessa. Silti hieman nyppii, koska meillä oli mahdollisuudet voittaakin. Älykäs veto vasurilla 20 metristä oli siinä ja siinä ohittaa Vilnrotterin, joka pelasti pisteen Klubille komealla heittäytymisellään työntämällä pallon kulmuriksi. – On vähitellen kyseenalaistettava oma asema tässä joukkueessa. Mestarijoukkue koostui Oulunkylän Ogelin kolmosdivisioonapelaajista vahvistettuna kakkosessa torjuvalla Gnistanin maalivahdilla Ville Repellillä, joka oli SMturnauksen ehdoton avainpelaaja. Pronssiottelussa Blues-kiekkoilija Petra Vaarakallio laukoi Siniselle Unelmalle kaksi ratkaisevaa maalia, ja GBK taipui 4–2. Suomalaisista HJK:n Mika Lehkosuo on edustanut italialaisseuraa, jossa tällä hetkellä on pelaajia Libyan lisäksi mm. Lopussa tuli pientä hyytymistä, mutta niin taisi käydä HJK:llekin, joka oli vahva toisen jakson alkupuolen, Boström selvitti. Jevtushenkolle ja kumppaneille jäi ottelusta myös jossiteltavaa. Liigan markkinamiehinä toimivien valmentajien mielestä mikä tahansa joukkue voi nykyisin voittaa kenet vain saman sarjan sisältä. KPV sijoittui karsintasarjan neljänneksi ja oli samalla 4/5 -osan maata mestari. Hän pyrähteli muutaman kerran terävästi vauhtiin, mutta tekniikka ei ollut liikkeen tasolla lähelläkään. Seitsemän parhaan joukkoon mahtui vain KPV ja kuusi pääkaupunkiseudun joukkuetta. Hiekkafutiksen neljäs SMturnaus toi Särkille huomattavasti aikaisempaa enemmän nimekkäitä pelaajia. Tärkeintä oli kuitenkin muuttaa tyyliä edellisestä pelistä. Ei hyvältä näytä. Nätin näköinen se ainakin on ja tasainen. Jalkapalloliigaa voi seurata paikan päällä Pietarsaaressa, ja myös tv:n välityksellä. TUS sai useita hyviä tilanteita aikaan, kun pitkät syötöt tavoittivat Korhosen ja Niklas Widjeskogin, joille KPV:n puolustus ei väännöissä pärjännyt. Vielä tiukempi paikka oli Jukka Suikin veto 25 metristä. Kiitos TUS-kannattajien pelin näki peräti 477 katsojaa. Hopeajoukkueen Jari Rantanen oli miesten turnauksen nimekkäin pelaaja, joka esiintyi ensimmäisen kerran hiekkafutiksessa. Viisi minuuttia myöhemmin Ville Nylund syötti Kalliolle, jonka maakuti pysähtyi Kuismalan käsiin varmasti
. . . Ylistaro . . . 8 4 3 1 75– 40 19 Ylivieska . 13 1 1 1 10 62– 99 6 Kouvola . . – Viime vuonna hävisimme tällaiset tiukat pelit, joten hyvältä tuntuu. 7 1 2 4 31– 64 5 HaVe . Vauhdikkaassa, kovaotteisessa ja hyvässä ottelussa KPS:stä maalinteossa onnistuivat Niko Peltola kahdesti ja Timo Karvinen. . . . . . . . A-poikien Ykkönen pohjoislohko OLS – KPV 2 – 1 (2 – 1), RoPS – VPS 6 – (1 – 0), PS Kemi – Tervarit 1 – 5 (1 – 2), KPS – VIFK 3 – 2 (1 – 1). . Supervuoroa ei tarvittu, kun Jarmo Kauppisen lyönti auttoi Harri Huuskon kotiin neljännessä vuorossa. . 7 3 1 1 2 55– 42 12 Sievi . . . 8 2 1 5 11– 10 7 VIFK . . 8 4 3 1 69– 48 18 Reisjärvi . Dublinista ennätysmäärä mitaleita LEVERKUSEN (STT–DPA) Brasilialainen jalkapalloilija Lucio jatkaa myös ensi kaudella Saksan Bundesliigan Bayer Leverkusenissa. . . . . . . – Syyskierros aloitetaan uudella sykkeellä, kunhan saadaan miehiä takaisin ruotuun, Mattola lupasi. . Pisteisiin se ei silti riittänyt, sillä sarjakärki Sotkamo oli varamiehisille Pesä-Kiiloille liian kova: voitto isännille 2–0 (4–0, 11–2). . . . 8 1 1 3 3 55– 72 8 Rovaniemi . . 14 2 5 1 6 62– 79 17 Imatra . . . . . . Ottelu pelattiin pilvipoutaisessa säässä. Agassi jahtaa historiallista voittoa (KP) Suomen joukkue saavutti ennätysmäärän mitaleita, 32, pyhänä päättyneissä kehitysvammaisten 11. . 12 6 4 1 1 134– 50 27 Siilinjärvi . . . Liki kolmen ja puolen tunnin näytös päättyi lopulta toisen kotiutuskisan jälkeen vierasvoittoon. 11 4 5 1 1 106– 55 23 Joensuu . . – Henkilökohtaisia virheitä tuli liikaa, ja vastustaja sai superissa vielä voittojuoksun onnekkaalla pomppulyönnillä, totesi pelinjohtaja Seija Hernetkoski. Jokelaisen läpilyönnit sytyttivät Pesä-Kiilat hurmokseen, joka toi jaksovoiton. . . . Peli-ilo sammui tauolla Petteri Jokelaisen läpilyönnit toivat Pesä-Kiiloille pisteen Pesä-Kiilojen Petteri Jokelainen oli pelipäällä Kankaanpäätä vastaan. . . . Sotkamo . . 8 7 1 140– 25 21 Kauhajoki . Köyliö meni kuitenkin pelin ensimmäisessä vuoroparissa johtoon. . . . . . . . . . . – En tiedä, tuleeko kukaan toinen pelaaja toimeen yhtä vähällä unella kuin minä, Agassi viittasi lauantaina perheenisän rooliinsa. Oulu – Jyväskylä, Rauma – Pori. . . Esa Vehkalahti puolestaan pelasi kauden parhaan kotipelinsä. 10 5 2 2 1 73– 51 21 Vimpeli . Kuva: Lehtikuva (KP) Kinnula jatkaa miesten maakuntasarjan ykkösenä. Peli on punnertamista, peli-ilo ja pisteet pitää hakea vaikeimman kautta. . . Hyvin pelanneesta kotijoukkueesta Peltolan lisäksi onnistui myös Mikko Venepalo. 8 7 1 28– 5 22 KPV . Kärjessä Mara Mäkinen ja Jouni Itävalo oli vaikeita pideltäviä. . Ratkaisu: Kaksijakoisen ottelun ratkaisu venyi toiseen kotiutuskisaan, jossa vieraiden Juuso Kerola ja Riku Rahikka iskivät voittoon vaaditut juoksut hyvillä lyönneillä. Wimbledonin voittaminen yhdentoista vuoden välein olisi myös ennätys. . . Etenijäjokeri Mikko Kähtävä iski komeita siivuja. . . Lauantain Loimaa-voiton jatkoksi joukkue tarvitsee lisää pisteitä. . . Paras sisävuoro osui toisen jakson lopulle, jolloin joukkue varmisti kolmen pisteen voiton kolmen juoksun sisävuorolla. . . Sotkamo . Ha-Ve päätti sunnuntaina kaksipäiväisen pelireissun niukkaan voittoon sarja häntäpäähän lukeutuvasta Köyliön Lalleista. . . . . . . Vierasjoukkueen parhaita Hämäläisen lisäksi olivat Niklas Byskata ja Ilari Nikula. Myös Serenan isosisko Venus hakee hyvitystä Ranskan avoimille. . 8 5 1 2 89– 47 17 Kitee . . 8 1 7 34– 91 3 Seuraavat ottelut: 1.7. . . Ilmajoki – Kitee, Ylihärmä – Lohi, Koria – Oulunsalo, Seinäjoki – Reisjärvi, Turku – Siilinjärvi, Vihti – Viinijärvi. . . 11 1 1 2 7 43– 104 7 Etelälohko Kiri . . . . 12 6 1 1 4 84– 49 21 Lappeenranta . . . . Suurin pelko on tuntemattoman pelko, mutta uskon itseeni ja olen täällä voittaakseni, pohti Roddick. . Ulkonäön lisäksi Sharapova herättää huomiota ääntelehtimisellään, joka ei ole pelkkää ähkimistä, vaan pikemminkin kirkumista. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Lähtökohta: Pesä-Kiiloilla toinen kotipeli putkeen. . . . . 10 4 2 4 59– 89 10 Kiiminki . . 11 3 2 1 5 66– 93 14 Loimaa . . . . Sunnuntaina Kankaanpäätä vastaan Pesä-Kiilat ajautui heti ahdinkoon ja 0-4-tappiolle. . . . . 8 3 2 1 2 77– 64 14 Koria . Toisella jaksolla kotijoukkue teki tasaiseen tahtiin juoksuja Vedon tuskaillessa kotiutusten kanssa. . . . . . . . . Keskipohjanmaan ykkönen: Petteri Jokelaisen sisäpelisaldo oli komea: 2+2/3/16. . . . . . . . . . Aikaisemmin Lucion oli arveltu siirtyvän Italian pääsarjan AS Roman joukkueeseen. . Venus kohtaa Venäjän 18vuotiaan Vera Zvonarevan, joka pudotti hänet Pariisissa. Köyliön Lallien melko kokeneesta joukkueesta erottuivat edukseen Mikko Virtanen ja Rami Vartama. . . 10 1 3 2 4 52– 84 11 Haapajärvi . . Kun vielä sisäpelikin sujui, sai Niina Luomanen ansaitusti kentän parhaan palkinnon. Halsua-Vetelistä palkittiin ykkösellä kaksi juoksua tuonut Harri Huusko ja kakkosella kuusi kärkilyöntiä saalistanut Marko Kanala. . . Aina ei voi odottaa jonkun läpilyöntejä. . . . . . Avausjaksolla voittoon riitti jokeri Mika Kaskelan sivallus. . . Näin kävi KÖYLIÖ (KP) Köyliö–Ha-Ve 0–1 (1–2, 1–1) Kuka tietää, missä on Köyliö. 8 2 3 2 1 66– 50 14 Simo . . Williams ja Henin-Hardenne ovat samalla puolella kaaviota ja voivat kohdata jälleen välierissä. . Pohjoislohko Oulunsalo . . . Myös Jussi Haapakoski jatkoi hyvää työskentelyään lukkarina. 13 4 6 3 89– 49 27 Hyvinkää . . 11 1 3 2 5 49– 87 11 Köyliö . . . maailmankisoissa Dublinissa – Joukkuekin oli kaikkien aikojen suurin, joten siinä mielessä menestystä ei voi verrata aiempiin kisoihin. . Lähemmäksi toista osumaa kokkolalaiset eivät päässeet, vaikka paikkoja lisäosumiin oli. 7 1 4 2 56– 64 11 Reisjärvi . . . Ha-Ve – Haapajärvi, Kajaani – Ii, Alajärvi – Kurikka, Summa – Loimaa. . . . 12 3 3 2 4 81– 74 17 Kitee . . 8 6 2 19– 10 18 RoPS . . . 14 4 6 3 1 87– 56 27 Kuopio . . . . . . . Tärkeät kolme pistettä, totesi Kinnulan pelinjohtaja Juha Juusela. . . Kohusta välittämättä Sharapova on osoittanut kentällä hurjaa voitontahtoa. 8 4 4 66– 76 8 Turku . . . . Pilkkeen sisäpeli ei toiminut totutulla tavalla, mutta molemmilla jaksoilla joukkue rakensi voittoon vaaditut juoksut. . . . . . . . . . . 7 1 6 32– 80 3 Uurainen . . . Jokelainen iski kahdesti kolmospuolelta läpi: tuloksena oli kaksi kunnaria ja kaksi tavallista juoksua. . . 8 1 1 6 40– 66 3 Etelälohko Ylihärmä . Kuula oli molemmilla jaksoilla niukasti parempi ja vei voiton luvuin 2–0 (1–0, 3–2). Tappion myötä KPV:lta karkasi paikka syksyllä pelattavasta SM-sarjasta. 11 2 4 5 63– 86 10 Kurikka . . KPV:n ainokaisen teki Markus Hämäläinen kaventaen 2-1:een rangaistuspotkusta 34. Kaverilla oli enemmän kolmostilanteita, joten toisinkin olisi voinut käydä. . Ulkokentällä ei liikuta ja sisäpelissä on luovuttamisen meininki. . . Ennen sarjataukoa Pilke kamppaili pelaajapulan kourissa. . . Kankaanpää oli tasaisempi yhdeksikkö kuin Pesä-Kiilat. . . . . . . . . . . . . . Tasaisen varmaa peruspeliä jauhanut Kankaanpää kuittasi helpon jaksovoiton. . Naisten superpesis Tyrnävä – Oulu 2 – (17 – 0, 17 – 0), Pori – Pattijoki 2 – (8 – 1, 7 – 0), Lapua – Hämeenlinna 2 – 1 (13 – 1, 3 – 4, – 0, 2 – 1), Lappeenranta – Rauma 2 – (9 – 1, 6 – 4), Jyväskylä – Siilinjärvi 2 – 1 (5 – 2, 1 – 4, – 0, 2 – 1). . . 7 5 1 1 63– 26 17 Muhos . . . 7 3 4 55– 144 3 Seuraavat ottelut: 1.7. . Pesä-Kiilat pisti meidät tekemään tosissaan töitä voiton eteen, Kankaanpään peliä johtanut lukkarilegenda Risto Tuominen sanoi. . Ensin hän iski kolmosrajasta kunnarin tyhjään kenttään, lukemat 6-4:ään, ja katkaisi polttoheitoillaan vieraiden takaa-ajon viimeisellä tasoittavalla. . 8 1 1 6 27– 115 4 Vimpeli . . . . Pitää vain jaksaa sitkeästi yrittää ja parantaa peliä. . . 10 4 3 2 1 65– 46 20 Kempele . 8 1 2 5 9– 19 5 KPV:n A jatkaa divarissa LONTOO (STT–AP) Andre Agassi jahtaa historiaa, kun Wimbledonin tennisturnaus jatkuu sunnuntain välipäivän jälkeen. . . Kinnula jatkaa kärjessä OULU/KOKKOLA (KP) KPV:n A-junnut kärsi kirvelevän vierastappion Oulun Luistinseuralle Ykkösen ratkaisevassa ottelussa. . . . 8 2 2 2 2 60– 66 12 Siilinjärvi . . Nyt mailaa heilautti Jani Rentola. . . . . – Olemme saaneet kakkosjoukkueestamme täydennystä edustusjoukkueen rinkiin. Kahdesta lyödystä juoksusta huolimatta Jarmo Kauppinen jäi ilman palkintoa. . . . . 8 1 1 1 5 49– 93 6 Viinijärvi . . 6 2 1 3 45– 29 7 Ha-Ve . . . . . . Heistä suurimman huomion on varastanut vasta 16vuotias Maria Sharapova, josta on yritetty leipoa uutta Anna Kurnikovaa. 7 1 1 5 54– 91 3 Ylivieska . Pyöräily 14 Urheilu Maanantaina 30.6.2003 s KESKIPOHJANMAA Juha Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvi – Kankaanpää 1–2 (6–4, 1–6, 1–1, 4–5) Vaikea kausi näkyy Haapajärven Pesä-Kiilojen miesten ykköspesisjoukkueen otteissa. Haastaja: Esa Vehkalahti. Miesten sarjassa veteliläisen Pasi Kannisen passit eivät tällä kertaa riittäneet voittoon, vaan Venäjä vei tiukan finaalin erin 2–1. . Siitä joukkue vielä nousi, kun Petteri Jokelainen pisti show´n pystyyn kolmannessa vuorossa. Agassi voitti ensimmäisen uransa kahdeksasta grand slamista juuri Wimbledonissa vuonna 1992. . Pilke piti Turun kurissa Miesten superpesis Seinäjoki – Järvenpää 2 – (8 – 1, 5 – 1), Oulu – Sotkamo 1 – 2 (2 – 1, 3 – 5, – 1), Hyvinkää – Ulvila 2 – (4 – 1, 2 – 1), Imatra – Kitee 2 – (3 – 2, 4 – 1), Pattijoki – Kouvola 2 – (4 – 0, 11 – 0). Ha-Ven sisäpelitilasto: Toni Nevantakanen 0/0/4, Jukka Salmela jr 0/0/3, Erno Hautamäki 0/1/1, Pasi Hämäläinen 0/0/3, Jukka Kataja-Rahko 0/0/1, Harri Huusko 0/2/2, Marko Kanala 0/0/6, Juha Lahti 0/0/4, Jani Rentola 1/0/1, Marko Järvenoja 0/0/1, Pasi Saari 0/0/0, Jarmo Kauppinen 2/0/2. Nivalan palkitut olivat lukkari Virve Hakala ja Miia Päivärinta. . . Kärkipelaajan tehtävänsä moitteitta hoitanut Marjut Hylkilä sekä hyvää ulkopeliä linjassa pelannut Miia Sillanpää olivat kotijoukkueen muut palkitut. . Ylivieskassa hyvää ulkopeliä KINNULA (KP) Kinnula kärsi lievästä alkukankeudesta, mutta onnistui silti ottamaan puhtaan 2–0-voiton Vimpelistä Suomensarjan länsilohkossa. . Viimeisenä kisapäivänä lentopalloilijat lisäsivät mitalitiliä kullalla ja hopealla. . . Molemmat siivut osuivat kyllä täydellisesti, Jokelainen kertoi vedoistaan, joista ensimmäinen ylitti kolmoskoppari Jesse Koskelan ja toinen painui läpi kolmospolttaja Joni Järvisen vierestä. . Toisaalta kolmennen pisteen menettäminen hieman harmittaa, tuumi Ha-Ven pelinjohtaja Petri Saari ottelun jälkeen. . . . Kannuksen Ura otti niukan voiton Pyhäjärven Pohdista. . Komea saavutus oli kuitenkin, totesi tiedottaja Virpi Remahl Dublinista. . . Kokkolan Palloseura otti makean työvoiton viimeisessä ottelussa ennen sarjataukoa, kun kotona kaatui Vaasan IFK numeroin 3-2 (1-1). . Se olisi yhtä hyvin voinut päättyä isäntien voitoksi, kuin vieraiden kolmen pinnan voittoon. . . . . . . Superissa ja kotiutuskisassa Pesä-Kiilat jälleen taisteli ja oli ensimmäisessä kotiutuskisassa jopa lähempänä voittoa. 11 3 1 7 68– 83 10 Pattijoki . Kinnulalle täysi potti SOTKAMO (KP) Haapajärven miesten suomensarjajoukkue onnistui tilkitsemään ulkopeliään lauantaisen Tyrnävä-ottelun jälkeen. . . . 11 2 9 30– 166 4 Hämeenlinna . 8 2 1 5 16– 21 7 VPS . . . . Ulkopeli toimi moitteettomasti, sillä vastustajan kolmostilanteetkin jäivät vähiin, pelinjohtaja Kalle Luomanen totesi. . . . . Vierasjoukkueen palkinnot menivät Sami Varikselle ja Toni Tikalle. . 8 1 1 6 57– 98 3 Seuraavat ottelut: 2.7. . . Takki aukesi ja Pesä-Kiilat pääsi hyvillä lyönneillä peliin mukaan. . . . . . Syyn kun tähän tietäisi, niin hyvä olisi, tappioon pettynyt Jokelainen ihmetteli. Tasaisessa ottelussa PesäKiilat onnistui nousemaan jaksojen lopussa voittoon. Vieraiden varma takatilannepelaaminen piti tilanteen tiukkana loppuun asti. – Pelillisesti tämä oli meidän parhaita pelejä, mutta maalinteko tökki. . . Naisten suomensarja pohjoislohko Nivala – Vähäkyrö 1 – 2 (8 – 9, 6 – 2, 1 – 2), Vaasa – Haapajärvi – 2 (8 – 9, 5 – 6). 6 2 1 2 1 81– 74 10 Kauhava . . . . . . . . . Toiselle jaksolle ihmeidentekijää ei löytynyt ja Jokelaisen läpilyönneistä virinnyt peli-ilo sammui. Jos Agassi selviää ensi sunnuntain loppuotteluun, asettuu häntä vastaan todennäköisimmin Andy Roddick. Muut palkinnot menivät Pyry Haapakoskelle ja Jukka Turuselle. 8 2 2 4 84– 100 10 Oulu . . 7 4 1 2 93– 53 14 Kempele . . Naisissa venäläisrynnistys Naisten puolella kuudentoista parhaan joukossa on mukana ennätykselliset viisi venäläispelaajaa. . 8 3 3 2 63– 45 15 Kinnula . . Kinnulan ykkönen oli kakkospolttaja Timo Kinnunen, ja kakkospalkinnon sai lukkari Jarkko Urpilainen. . . OLS . Haapajärvi – Sotkamo, Nurmes – Muhos, Oulu – Ylivieska, Tyrnävä – Simo. . . . . . 8 3 2 3 46– 48 13 Lohi . Naisten ykköspesis Viinijärvi – Ilmajoki – 2 (1 – 2, 6 – 7), Siilinjärvi – Ylihärmä – 2 (0 – 6, 3 – 6), Reisjärvi – Turku 2 – (3 – 0, 4 – 1), Oulunsalo – Vihti – 2 (4 – 11, 7 – 8), Kitee – Koria 1 – (5 – 5, 2 – 1), Lohi – Seinäjoki 1 – 2 (0 – 1, 6 – 4, – 1). 12 4 5 3 107– 69 22 Pori . . 8 1 3 4 8– 16 6 KPS . – Enpä muista, että olisin samassa vuorossa kahta kunnaria lyönyt. . Useista kolmostilanteista Lallit sai yhden päätettyä juoksuun. . 12 1 2 9 64– 171 4 Oulu . . . Mutta se toinen jakso. . Kimmoista palkittiin etenijä Jonni Holm ja vaihtajajokerina pelannut Eetu Rauhala. . . 7 2 2 1 2 54– 52 11 Ylivieska . . Jokelaisen edellä Juha Mäntylä meni röyhkeästi seitsemän kertaa yhdeksästä yrityksestä kärjeksi kentälle. 8 3 1 1 3 60– 67 12 Haapajärvi . 8 5 1 1 1 99– 30 18 Vihti . Kummallekin kirjattiin viisi kärkilyöntiä. . Pääasia oli kuitenkin voitto, Kuulan pelinjohtaja Kari Haapakoski kommentoi. . . . . Kolmostilanteita Lallit loi neljätoista, kun taas Ha-Ve sai miehen kolmoselle yhdeksän kertaa. Tiukasti omaa maalia vartioineet oululaiset voittivat kamppailun lukemin 2-1 (2-1) ja ansaitsivat paikan SM-sarjassa. . . Pohjoislohko Kajaani . 12 5 2 4 1 94– 55 23 Järvenpää . . – Pelimme on hirveän aneemista. . . Urasta palkittiin Asko KeskiPetäjä ja Jarkko Seppälä. . 7 1 2 4 64– 119 7 Vähäkyrö . Miesten maakuntasarja luoteislohko Kinnula – Sievi 2 – (16 – 3, 4 – 3), Kannus – Pyhäjärvi 2 – (2 – 1, 2 – 1). . Jaksot kirjattiin isännille 5–4 ja 6–0. . . . 6 2 2 2 42– 61 6 Nivala . . . . 8 4 1 3 12– 18 13 Tervarit . . . . . . . – Joukkuehengessä ei ole mitään vikaa. – Molemmat joukkueet pelasivat hyvää ulkopeliä. Peli muuttui sitä aneemisemmaksi mitä pitemmälle jakso eteni. Halsua-Veteli Pesiksen Ykköspesiksen miehet sen nyt tietävät. 7 2 1 1 3 55– 55 9 Oksava . . . . . Pyhänä joukkue voitti Sievin Lylyni 2–0 (16–3, 4–3). . . . Pilkkeen lukkari Niina Luomanen kesytti tolpillaan Turun sisäpelin. . – Helppo 0–4-johto sai pojat luulemaan liikaa. . . Tukka on kadonnut ja perhe kasvanut, eikä Agassi enää irvaile Wimbledonin pukeutumissääntöjä. Syttymiseen vaaditaan aina jokin ihme sysäys, muuten homma menee seisoskeluksi. . – Kohtalaisen tyytyväisiä voidaan olla kahteen pinnaan. . 10 3 3 1 3 63– 49 16 Ii . . Tuolloin hän oli värikkäästi pukeutunut, pitkätukkainen teinityttöjen suosikki, joka oli jo ehtinyt hävitä niin monta loppuottelua, että hänen mahdollisuuksiaan nousta suurpelaajaksi epäiltiin. . Nyt tilanne on pelinjohtaja Luomasen mukaan parempi. Riku Rahikka iski varsinaisella peliajalla kolme juoksua ja nappasi tililleen myös kotiutuskisan ratkaisevan vedon. . Pesä-Kiiloille tärkeä voitto REISJÄRVI (KP) Hyvä ulkopeli takasi Reisjärven Pilkkeelle viikonlopun toisen voiton naisten ykköspesiksessä. . Isännät hallitsivat pelitapahtumia alusta pitäen, eikä vieraiden piristymisestä huolimatta puhdas voitto ollut missään vaiheessa uhattuna. Miesten ykköspesis Haapajärvi – Kankaanpää 1 – 2 (6 – 4, 1 – 6, 1 – 1, 4 – 5), Kiiminki – Kurikka 1 – 2 (4 – 3, 4 – 5, 1 – 2), Ii – Kiri – 1 (3 – 6, 2 – 2), Köyliö – HaVe – 1 (1 – 2, 1 – 1), Summa – Kempele – 2 (1 – 7, 3 – 8), Joensuu – Kajaani – 1 (4 – 4, 4 – 4, 1 – 3). . . 7 4 1 1 1 101– 45 15 Kannus . 11 3 2 1 5 68– 63 14 Rauma . . . . . . 7 1 1 5 48– 70 4 Nurmes . . . AS Roma oli tarjonnut Luciosta, 25, aikaisemmin tällä viikolla 18 miljoonaa euroa. . . . Pelinjohtaja Risto Mattolan mukaan onnistumiset olivat sisäpelissä harvassa, eivätkä vieraat pystyneet missään vaiheessa uhkaamaan Sotkamon voittoa. . Kauhava – Vaasa. Toteutuessaan kahden amerikkalaisen loppuottelu olisi vastakohtien kohtaaminen: 33-vuotias veteraani vastaan 20-vuotias haastaja, maailman paras syötönpalauttaja vastaan maailman paras syöttäjä, kahdeksan grand slamin voittaja vastaan ensimmäistään metsästävä pelaaja. Jokerilyöjä Jarmo Kauppinen iski kumuralla tasoituksen toisessa sisävuorossa. . Köyliö pakotti lauantaina Alajärven Ankkurit aina kotiutuskisaan saakka. – Ensimmäinen voitto on aina vaikein. . Sen tasoinen peli ei riitä ykköspesiksessä voittoihin. . . 8 1 4 3 43– 83 6 Seuraavat ottelut: 5.7. . . . . Vaikka pelaajilla on pikkuvammoja, materiaalin osalta tilanne näyttää paremmalta, Luomanen arvioi. . . Kumpaakaan Ha-Ven juoksua ei tehty merkatulla lyönnillä. . . . Kaveri keskittyi vain sumputtamaan omaa maaliaan, kun olivat päässeet 2-0-johtoon, kuvaili tuskainen KPV:n valmentaja Reijo Timonen oululaisten kahdeksan miehen lihamuuria. Koko joukkueelta hieno esitys, kertoi Jaana Puranen, joka palkittiin vieraiden parhaana. HP-K:n sisäpelitilastot: 1) Juha Mäntylä 1-v 0/2/7, 2) Petteri Jokelainen 3-k 2+2/3/16, 3) Jussi Haapakoski l 1/1/4, 4) Mikko Hylkilä 2-p 0/0/3, 5) Olli Kippola 2-v 0/0/4, 6) Timo Vesaluoma 2-k 0/0/3, 7) Esa Vehkalahti 3-p 1+0/1/5, 8) Petri Huhtala 3-v 0/0/0, 9) Hannu Myllylä s 0/0/1, 10) Taneli Heikkilä 1/0/2, 11) Mikko Kähtävä 1/1/4, 12) Pauli Korkiakoski 0/0/3. . Kentän parhaana palkittiin Kuulan Toni Seppälä. Putoamisviivojen kanssahan me nyt tappelemme, Jokelainen tunnusti. . Lallit laittoi Ha-Ven ahtaalle Kauppisen ja Rentolan lyönneillä kaksi pistettä YLIVIESKA (KP) Suomensarjatasolle hyvää ulkopeliä tarjosivat sekä Ylivieskan Kuula että Oulun Lipon kakkosjoukkue sunnuntaina Suvannon kentällä. . 13 5 1 2 5 61– 73 19 Pattijoki . Jyväskylä . 13 3 2 2 6 58– 65 15 Ulvila . . . . . . . 11 4 3 3 1 87– 68 21 Kankaanpää . Kannus – HaVe. 13 3 6 1 3 75– 64 22 Oulu . Sotkamo liian vahva Pesä-Kiiloille (KP) Haapajärven naiset osoittivat kasvaneensa vuodessa henkisesti, kun Suomensarjan ottelussa Vaasa kaatui 2–0 (9–8, 6–5). . . . – Nihkeää oli, mutta rutiini riitti voittoon. Sotkamo . . Toisella jaksolla mentiin alku jälleen isäntien merkeissä. Kinnula . . 7 1 1 5 46– 107 4 Seuraavat ottelut: 30.6. . . 7 2 1 4 42– 54 8 Vähäkyrö . . 11 8 2 1 114– 38 29 Tyrnävä . Kolmannen tasoittavalla isännät löivät kuitenkin kolme juoksua, mikä riitti jaksovoittoon. Lisäksi Köyliössä käytettiin Suomi-palloja, jotka nekin kuuluvat poikkeuskalustoon. . Lucio jää Saksan Leverkuseniin ensi kaudeksi Nastola: Maantiepyöräilyn SM-kilpailut: Miehet, 203 km (10x20,3 km): 1) Jussi Veikkanen TWD-Länken 4.59.10, 2) Kjell Carlström TWD-Länken jäljessä 0.52, 3) Oscar Stenström CC Helsinki –0.54, 4) Matti Helminen CC –1.01, 5) Jukka Vastaranta Tampereen P-P, 6) Marek Salermo CC, 7) Kimmo Kananen TWD-Länken, 8) Mikko Vastaranta Tampereen P-P, 9) Jussi Rossi KuPyS, 10) Mikko Autio KiiRi, 11) Timo Pesola KT, 15) Kari Maunumäki KT, 36) Marko Göös KT, 51) Kenneth Backlund PP, 52) Tommi Tuikka CC kaikilla sama aika.. . . . 11 3 1 7 58– 107 7 Seuraavat ottelut: 2.7. . . 7 5 1 1 130– 64 17 Vaasa . 33-vuotias amerikkalainen on tällä hetkellä kaikkien aikojen vanhin maailmanlistan kärkimies, ja hän tavoittelee myös vanhimman Wimbledonvoittajan titteliä. 14 4 3 1 6 79– 64 19 Seinäjoki . Vehkalahdella oli vahvasti myös näppinsä pelissä avausjakson voittoon. . . . . Omat ongelmansa Ha-Ve:lle aiheutti kivituhkainen kenttä, jollaisella nykyisin pelataan varsin vähän tämän tason otteluita. . Kuluneet vuodet ovat muuttaneet Agassia. . . . . . . . . . . . 7 4 1 1 1 66– 35 15 Pyhäjärvi . . . Sisäpelissämmekin kentällemenot ja vaihtolyönnit onnistuivat hyvällä prosentilla, mutta kotiutuksiin jäi toivomisen varaa. Jaksovoittoon tarvittiin toinen vastaava lyönti. 8 3 2 1 2 75– 60 14 Tyrnävä . 13 4 3 1 5 72– 75 19 Koskenkorva . . Peräti 16 kärkilyöntiä ottelussa kerännyt Jokelainen oli ehdoton sisäpeliykkönen. . . . . Toisella jaksolla Toni Seppälä löi juoksun, yksi tuli harhalla ja voittojuoksu vapaalla. – Olen vihdoin päättänyt pelaavani vielä yhden vuoden Leverkusenissa, Lucio sanoi sunnuntaina. Pesäpallo Hyvinkään Olli-Jussi Makkonen oli joukkueensa tukipilareita Ulvilaa vastaan. . minuutilla. Naisten suurin yllättäjä on Ranskan kaksinkertainen grand slam -voittaja Mary Pierce, joka joutui vuosina 2001–2002 pitämään seitsemän kuukauden täydellisen tauon tenniksestä lukuisten vammojen takia. Nivalalla puolestaan oli kaikki voiton avaimet käsissään, mutta Vähäkyrö haki putoamiskamppailussa voiton jaksoin 2–1 (8–9, 6–2, 1–2). 11 4 4 2 1 99– 55 22 Nurmo . Pilke kukisti Turku-Pesiksen jaksoin 2–0 (3–0, 4–1). Miesten suomensarja pohjoislohko Ylivieska – Oulu 2 – (1 – 0, 3 – 2), Sotkamo – Haapajärvi 2 – (4 – 0, 11 – 2), Simo – Tyrnävä – 1 (2 – 5, 4 – 4), Muhos – Nurmes 2 – (13 – 1, 8 – 5). Kakkosplakaatin sai Teija Kalajanniska. 12 1 1 1 9 26– 93 6 Seuraavat ottelut: 1.7. . . . Uurainen – Vähäkyrö. . 12 5 3 2 2 87– 56 23 Peräseinäjoki . . . . . Halsua-Veteli otti tuon varoituksen tosissaan. 10 4 3 2 1 116– 42 20 Alajärvi . . . . – Alussa kahden viikon pelitauko näkyi ja ulkopeli oli kauheaa, mutta loppua kohti parannettiin. . Koskenkorva – Kuopio, Kouvola – Järvenpää, Ulvila – Seinäjoki. Palkintoraati muisti haapajärvisistä Timo Heikkilää ja Teemu Mattolaa. Naisten hallitseva mestari Serena Williams yrittää palata voittokantaan hävittyään Ranskan avoimien välierissä Belgian Justine Henin-Hardennelle. 11 3 8 45– 117 3 Seuraavat ottelut: 1.7. . . 11 6 2 3 120– 59 22 Lapua . . Miesten suomensarja länsilohko Vähäkyrö – Uurainen 2 – (14 – 1, 6 – 1), Kinnula – Vimpeli 2 – (5 – 4, 6 – 0). 8 4 4 25– 31 12 KPT-85 . Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Seppo Mustonen oli tyytyväinen avausjakson nousuun, mutta myönsi toisen jakson sujuneen surkeasti. . . . . – Pisteeseen on pakko olla tyytyväinen, vaikka molemmat olisivat sen kaksi pinnaa ansainneet, Mustonen totesi. . 11 1 3 2 5 60– 56 11 Summa . 8 6 2 95– 28 22 Vaasa . . . Avausjaksolla vieraat olivat pitkään kiinni pisteessä Kinnulan tehtyä pahoja ulkopelivirheitä. . . . . 8 1 1 1 5 45– 114 6 Seinäjoki . . . . – Kun tulen turnaukseen, uskon voittavani, se on minun filosofiani, Sharapova sanoo. . . . . . 8 4 1 3 23– 21 13 PS Kemi . . . 8 4 1 3 118– 66 17 Ilmajoki . . . . 7 6 1 117– 30 20 Haapajärvi . . Hieman poikkeuksellisisa puitteissa käyty ottelu oli kauttaaltaan tasainen. . . . . . Ura oli hivenen terävämpi ja onnekkaampi mailanvarressa vieden ottelun nimiinsä 2-0 (2-1, 2-1). . . 11 5 1 1 4 70– 57 18 Ha-Ve . . . . . . . 8 2 3 3 46– 57 12 Lapua . . . . . . . Ulkopeli oli molemmilla joukkueilla hyvää, eikä juoksuilla näin mässäilty.
Fiia oli nyt toinen ja Aloha jälleen kolmas. Ville Sihvonen), Tero Karhu, Niklas Tarvajärvi (59. Kuva: Jalo Telimaa NORRKÖPING (STT) Syyskuun EM-kisoihin valmistautuva Latvia romutti Suomen koripallomaajoukkueen toiveet ensimmäisestä Baltic Sea cupin voitosta Norrköpingissä. . 8 1 3 4 3– 9 6 FC Korsholm . HJK–FF Jaro 0–0 Lopullinen kerroin: 13,91 4. . Toisella luovilla Pekka Siren ohitti Rönnholmin tullen toiseksi. Coulthard ajoi viidentenä ja tavoitti Renaultin Fernando Alonsoa, mutta tärväsi epätoivoisen ohitusyrityksensä ulosajoon sekä keskeyttämiseen. Ikävä kyllä niitä joskus vaan tapahtuu. . 7 2 1 4 15– 16 7 FC YPA . . FC Lahti–TPS 2–0 (1–0) 9. Miehet 50: 1) Jarl Österman RS 62+21=83, 2) Rune Sundqvist JSF 61+15=76, 3) Börje Brännbacka JSF 58+17=75. Miehet 55: 1) Mikael Antell FSK 41, 2) Börje Brännbacka JSF 39, 3) Gustaf Gerke RS 36. Hait: 1. . Honka–Rakuunat 5–1 (3–0) 11. . 250 ksm: 1) Kari Vehniäinen KonnMK, Honda 22.56,866, 2) Topi Haarala TMK, Honda –0,297, 3) Kari Autio HelRC, Honda –43,483. Naiset: 1) Carola Harmaakivi VS-VA 37. Erkin hyvänmielen kilpailu 28.6.: Yleinen, scr: 1) Juhani Seppälä 74, 2) Juha Mommo 75, 3) Ari Nieminen 75. Tulokset: Yleinen: 1) Petri Huupponen ÄkiUA, 2) Timo Koljonen VesUA, 3) Mika Etelämäki LappajUA, 4) Jukka Leppinen KauhUA., 5) Seppo Laitala HvMK/UA, 6) Juha Sillanpää AL-Härmä, 7) Henri Häkkinen KärsäMK/UA, 8) Ari Saari LapUA, 9) Jari Salminen TohUA, 10) Sami Saarenpää KokUA. 10 2 5 3 15– 14 11 FC Jokerit . 6. Lähtö, 12 kierrosta: 1) Aleksei Pavlovski Dallara TerUA 13.02,788, 2) Teemu Tanninen Dallara PFKK –0,487, 3) Arto Taimi Dallara 500–K 14,946, 4) Arto Laitinen Dallara 500–K –16,145, 5) Sipe Santapukki Dallara 500–K –16,981, 6) Pauli Talikka Dallara Hgin FKK –24,530. Lempäälä: Haulikkoammunnan GP: Skeet: Naiset: 1) Eeva Voutilainen Suonenjoen UMA, 2) Jaana Grahn Loun. Ralf Schumacher ykköseksi Saksassa Räikkönen keskeytti johtoasemasta Ralf Schumacher juhli Saksan GP:n voittoa. Naiset: 1) Annika Brokvist PSF 46+14=60. . Erotuomari: Mika Salo. Meno oli rajuinta välierissä, joista haettiin paikkoja finaaleihin. Sunnuntain toiset lähdöt olivatkin jo sähköisempiä. Molempien luokkien päivän ensimmäinen lähtö sujui hyvin, ja kaikki viisi venettä pysyttelivät enemmän Trutklippojen puolella. . KuPS: Tatu Niskanen, Rudolf Matta, Jaakko Pasanen, Pekka Utriainen, Janne Reinikainen (v), Kalle Parviainen, Cesar Pacha, Jussi Markkanen (55. Naiset hcp: 1) Emmi Uusitalo 66, 2) Kyllikki Nurmi 71, 3) Sofia Höglund 72. Mollberg (Sauli Kouva) 5–0, 62. Williamsin varikkokäynnin myötä järjestys palasi entiselleen, mutta sitten Ralf Schumacheria onnisti Räikkösen vastoinkäymisen ansiosta. Oscar Geagea 1–0, 36. GBK: Jukka-Pekka Kivimäki-Wikman, Gennadi Judin, Krister Sundell, Joni Koppinen, Vitaliy Kretov, Anatoli Kretov (v), Antti Peltonen (78. . . . kilpailu: 5 Fat Boy, poissa:– 2. Kenneth Hellsten), Vitaliy Kut (58. Yleisöä: 736. 8 5 2 1 20– 11 17 MyPa . . Marko Kivilä), Ilja Venäläinen (v), Marco (v), Jani Hartikainen. . Jokerit: Pasi Laaksonen, Heikki Haara, Anssi Viren (87. Jouko Ristiluoma miehistönä Jouni Ristiluoma ja Jouko Hyvönen. . Suomi: Antti Nikkilä 16/13/8 t, Tuukka Kotti 22/5, Kimmo Muurinen 13/4, Jukka Matinen 11/2, Heikki Zitting 4/2, Pasi Riihelä 6/4, Timo Parviainen 2/0, Jukka Kataja 0/0, Jouni Eho 0/0, Petri Virtanen 0/4, Olli Nikitin 2/1/5 s. Kristian Kunnas), Jussi Pellikka, Hans Wikberg, Jukka Vanninen, Roni Porokara, Oscar Geagea. . kilpailu: 2 Mr Moose, poissa:– 3. . 50 Ferrero JC–Sargsian Sa 1 (3–1) 1,25 51 Nalbandian D–Kucera K 1 (3–2) 1,35 60 Kolumbia–Turkki 2 (1–2) 1,75 61 Recreativo–Mallorca 2 (0–3) 1,70 62 FC Korsholm–OLS 1 (2–0) 2,45 63 PK–35-FC Futura 1 (3–0) 1,35 64 FC Kuusankoski–RoPS X (1–1) 2,90 65 Ceahlaul–Tampere U 1 (2–1) 1,40 67 Landskrona–Elfsborg 1 (2–1) 1,95 68 HJK–FF Jaro X (0–0) 3,80 69 FC Hämeenlinna–KooTeePee 1 (2–1) 1,75 70 KuPS–FC Jokerit 1 (2–1) 1,90 71 FC Lahti–TPS 1 (2–0) 2,05 72 AC Oulu–GBK X (0–0) 3,00 73 FC Honka–Rakuunat 1 (5–1) 1,30 74 VPS–PP-70 X (1–1) 3,05 75 Närpes Kraft–VG-62 1 (1–0) 2,05 76 TP–47-FC Viikingit X (1–1) 3,20 77 PK–37-FC Pantterit 1 (2–1) 2,55 78 FC Rauma–SalPa X (1–1) 3,05 79 KPV–j-TUS X (2–2) 3,50 80 Brann–Tromsö 2 (0–1) 3,55 81 Odd Grenland–Lilleström 1 (5–0) 1,55 82 Rosenborg–Bryne 1 (4–1) 1,10 83 Sogndal–Bodö/Glimt 1 (2–1) 1,75 84 Viking–Molde; Ottelu siirretty, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. KuPS–Jokerit 2–1 (1–0) 11. . 2. Nuoret 20: 1) Christian Lilius FSK 38. Pariisi: Golfin Euroopan kiertue, Ranskan avoin mestaruuskilpailu, palkintoarvo 2,5 miljoonaa euroa: Lopputulokset (72 reikää, par 72): 1) Philip Golding Englanti 273 lyöntiä (66+70+68+69), 2) David Howell Englanti 274 (71+65+69+69), 3) Peter O’Malley Australia 275 (70+69+66+70) ja Justin Rose Englanti 275 (68+69+73+65), 5) Brian Davis Englanti 276 (68+72+68+68), Andrew Oldcorn Skotlanti 276 (69+70+69+68) ja Simon Wakefield Englanti 276 (70+70+70+66),... . Erotuomari: Petteri Kari. . Öja-73 – FC YPA. Kakkonen pohjoislohko KPV – TUS 2 – 2 (1 – 2). . 8 3 2 3 20– 17 11 Tervarit . Nuoret 20: 1) Mats Lundqvist RS 46+18=64. Meriluoto saavutti Suomelle olympiapaikan. Kolumbia–Turkki 1–2 Lopullinen kerroin: 8,13 12. 9 3 3 3 13– 7 12 RoPS . . Pete Rantala 1–1. . Moottoriurheilu Ammunta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 30.6.2003 Urheilu 15 NÜRBURGRING (STT–REUTERS–AP) Formulakuljettaja Kimi Räikkönen joutui keskeyttämään MM-sarjan kilpailun Saksassa johtoasemasta. Asiaa ei auttanut, että Kotti sai virhetilinsä täyteen, kun seitsemän minuuttia oli ottelua pelaamatta. 8 4 1 3 14– 13 13 FC Kiisto . . PS Kemi . . Naiset: 1) Sirpa Halminen ESF 37+12=49. Mollberg (Toomas Mustakari) 3–0, 55. Amp. SuperBike: 1) Erkka Korpiaho TMK, Suzuki 21.53,946, 2) Tapio Hietanen TMK, Suzuki –7,110, 3) Oddgeir Havnen Norja, Yamaha –11,151. H-veneet: 1) ja Kokkolan mestari Johan Nyberg miehistönä Mikael Nyberg ja Ilkka Mäki GSF 11, 2) Pekka Siren KP 11,7, 3) Vesa Rönnholm GSF 19,4, 4) Sten Sandström GSF 24,7, 5) Jari Hassinen KP 40. . . . 10 6 3 1 17– 7 21 FC Haka . Erotuomari: Santtu Keto. Vakio 1: Sunnuntai 29. Yleisöä: 3 103. Yleisöä: 717. Toisella luovilla Chess ohitti Mizarin. TPS: Jani Tuomala, Petri Leino, Juha Virkki, Niklas Moisander, Janne Vellamo, Marco Casagrande, Ville Harittu (81. . . Kaikkein eniten nähtävää tarjosi kolmikko Toni Läspä, Esa Kurikka ja Mirja Mastokangas. Timo Viitala), Timo Peltola (71. Kuva: Clas-Olav Slotte Jalkapalloliiga: HJK–Jaro 0–0 HJK: Andras Vilnrotter, Aarno Turpeinen, Joakim Jensen (90. Miehet: 1) Arto Hamonen Mikkelin Amp., 2) Janne Himanka Himangan MS, 3) Jukka Turtiainen Suomen MY. . . Yleisöä: 84. Latvia käytti hyväkseen Suomen nukahdukset puolustuspäässä. . Oulu–Sotkamo 5. Tallien MM-pistetilanne: 1) Ferrari 95, 2) Williams-BMW 82, 3) McLaren-Mercedes 76, 4) Renault 52, 5) BAR-Honda 13, 6) Jordan 11, 7) Sauber-Petronas 9, 8) Jaguar-Cosworth 9, 9) Toyota 4. . FC Hämeenlinna–KooTeePee 2–1 (1–1) 31. Räikkösen keskeytyshetkellä kaikki kärkikuljettajat olivat käyneet kerran varikolla ja hänen johtonsa oli kasvanut 4,8 sekuntiin. FC Kuusankoski–RoPS 1–1 (0–1) 32. . . . Miehet joukkue: 1) PSF (Forsman, Rosenberg, Mikael Martin) 182. . Markus Tibor 0–1, 78. 9 6 3 13– 8 18 FC H-linna . 9 5 2 2 17– 7 17 FC Viikingit . Tulosveto 11. Sporting: Miehet: 1) Jari Surma-aho VS-VA 60, 2) Jimmy Sundqvist JSF 58, 3) Rune Sundqvist JSF 54. 7 4 2 1 17– 10 14 KPV . . Kotti teki jaksolla 12 pistettä ja piti Laksan nollilla. kierroksella. Sääli sinänsä, kun on ollut muuten niin hyvä viikonloppu, hän totesi. . Lauantain johtaja Mizar joutui tyytymään hopeaan. . erä: 1) Niko Kalatie KTM KarkMK 35.34,439, 2) Tommi Lehmusvirta Yamaha SaMK 9,82 sekuntia jäljessä, 3) Matti Seistola Honda TamMC –29,386. 85 Aalesund–Stabaek X (1–1) 3,05 Superkaksari 4: Greyhound, 560 m, Turku Voittajapari: 5 Hold On–3 Black Dog Alustava kerroin: 6,30 Poissa: Superkaksari 5: Beach Volley, naiset Voittajapari: 2 (E. . . Kalle Parviainen (Ilja Venäläinen) 1–0, 79. Jyri Koskinen 1–0, 45. 9 4 2 3 16– 9 14 VPS . . . Naiset: 1) Anne Mustonen VesUA, 2) Mira Sainila RaaUA, 3) Miia Rautio OuMK/UA, 4) Kirsi Pollari KvanUA, 5) Anilla Kuusisto KvanUA, 6) Mia Kentala KokUA. SM-pistetilanne: 1) Lehmusvirta 97, 2) Kalatie 94, 3) Petteri Gustafsson 66. Euroopan gp:ssä Ralf Schumacher onnistui alussa yhdessä ratkaisevan tärkeässä ohituksessa. Huhassa koettiin joukko yllätyksiä, kun osa kuskeista oli liikkeellä kakkoskalustollaan. Pistebogey 26.6.: Yleinen: 1) Jusa Isopahkala 47, 2) Juho Lehtelä 47, 3) Lassi Lehtonen 44. . Suomi pääsi ensimmäisen 20-minuuttisen aikana vapaaheittoviivalle ainoastaan neljä kertaa. Janne Kauria (Mollberg) 2–0, 44. . 9 1 2 6 8– 19 5 Seuraavat ottelut: 30.6. 7 4 3 10– 13 12 TP-Seinäjoki . Alastaro: Ratamoottoripyöräilyn avoimet SM-kilpailut, osakilpailu 2/6, samalla PMosakilpailu: 125 ksm: 1) Pauli Pekkanen J-SMK, Honda 23.04,886, 2) Mikko Kyyhkynen MRC, Honda –0,433, 3) Håkan Olsson Ruotsi, Honda –10,182. Sandberg sijoittui kuitenkin yleisessä luokassa 13:nneksi. . . 2-trap: 1) Walton Eller USA 185 (139+46), 2) Mark Russel Australia 182 (142+40), 3) Binyuan Hu Kiina 179 (138+41), 4) Rajyn Rathore Intia 177/10 (138+39), 5) Joonas Olkkonen Suomi 177/9 (138+39), ...8) Mikko Mäkitalo 135, ...52) Raimo Kauppila 118. 9 2 2 5 8– 17 8 Rakuunat . . Williamsin päivän teki täysosumaksi Juan-Pablo Montoya, joka tavoitti ruutulipun toisena. kilpailu: 5 New Ruler, poissa:– 4. . Räikkönen ajoi McLarenillaan Euroopan gp:n kärjessä alusta alkaen, kunnes matka päättyi moottoririkkoon 25. FC Inter – FC Jazz. . puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–4 (X/1) Lopullinen kerroin: 24,91 Korschenbroich: Euroopan haastajakiertue, 72 reikää, par 72: 1) Michael Jonzon Ruotsi 263 (63+63+69+68) –25, 2) Philip Archer Britannia 265 (63+67+69+66) –23, David Ryles Britannia 265 (68+65+66+66) –23,...21) Pasi Purhonen Suomi 273 (68+67+69+69) –15. 2. 8 1 7 3– 17 3 Seuraavat ottelut: 5.7. Salmisen perhe on edustettuna myös Oulun SM:ssä, jossa ainakin isäJaakko starttaa. Lähtö, 10 kierrosta: 1) Olli Haapalainen VW Golf EspUA 12.54,823, 2) Pekka Pohjanperä Honda Integra Type R 0,390 sekuntia jäljessä, 3) Pasi Lähteenmäki Honda Civic Type R LuPäSUA –2,304, 4) Jarno Kalliomäki Honda Civic Type R TUA –9,538, 5) Aivis Ohtla, Honda Civic Type R, TUA, –11,442 6) Sami Haaparanta, Citroën Xsara, HyUA, –15,943. Erotuomari: Peter Autio. . Latvialaisilla oli vain yksi peli alla ja he olivat selvästi nälkäisiä, Suomen joukkueen kapteeni Pasi Riihelä sanoi. TP-47 . – Kyllähän tämä aika raskaasti ottaa päähän, mutta ei kai tässä sureminen auta, Räikkönen sanoi. Erotuomari: Juha Nykänen. Formula 3: 2. . 10 4 2 4 15– 14 14 FF Jaro . Adrian Rizvani), Jefferson Pires, Janne Mahlakaarto, Esa Talala. Miehet 50 joukkue: 1) PSF (Lindqvist, Kvist, Bengt Fogde) 148. – Puolustus petti neljännen jakson alussa, emmekä saaneet koreja aikaiseksi. . . Suomen parhaat olivat Kotti (22/5) ja Nikkilä, joka teki jälleen vakuuttavaa jälkeä korin alla: 16 pistettä, 13 levypalloa ja kahdeksan torjuntaa. Miehet 60: 1) Alfons Lindqvist PSF 51+17=68. . Ville-Matti Paju (Olli Riikonen) 5–1. 8 5 3 11– 5 18 AC Oulu . . . McLarenin päivän sysisynkensi David Coulthard, joka menetti ajokkinsa hallinnan kolme kierrosta ennen loppua. kilpailu: 5 Hold On, poissa:– Voitonjako: 4 oikein 146 kpl voitto–osuus 21,90 e. Lasse Lagerblom), Ville Taulo, Pekka Lagerblom, Tommi Kautonen (90. Sami Kähkölä), Pekka Kainu, Valeriy Matyash (v). . 8 3 3 2 11– 7 12 PP-70 . Oikea rivi: X11 1X1 X1X X11X Alustava voitonjako: 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 26 kpl voitto–osuus 3 744,40 e, 11 oikein 164,70 e, 10 oikein 27,60 e. Olavi Arvola), Dritan Stafsula, Vesa Kiljunen (v), Jussi Viljanen, Miika Takkula (56. . Ville Laakkonen 1–1. Yleisöä: 1 100. Yleisöä: 2 612. Miehet 70: 1) Sven Kvist PSF 61+21=82. . Kai Nyyssönen 0–1, 64. 6. . FC Lahti–TPS2–0 Lopullinen kerroin: 12,88 Pitkäveto Lauantai 28. Yleisöä: 1 463. Oulu: Motocrossin SM-osakilpailu 3/9: 125 ksm: 1. 10 5 3 2 12– 12 18 AC Allianssi . Miehet 60: 1) Rainer Stellberg SSG 58+18=76, 2) Alvar Rönnbäck PSF 55+18=73, 3) Alfons Lindqvist PSF 50+20=70. Kuljettajien pistejohdossa oleva hallitseva maailmamestari Schumacher ajautui hiekalle, mutta pääsi ratahenkilöstön avulla jatkamaan ja tuli maaliin viidentenä. Lisäksi Latvia vei levypallot nimiinsä lukemin 28–17, mikä kertoo latvialaisten aggressiivisesta pelaamisesta. . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters TOHOLAMPI (KP) Toholammin Sykäräisissä ajettu jokamiesluokan JM-Huha tarjosi yleisölle poikkeuksellisen paljon katsottavaa. 7 1 3 3 8– 10 6 Öja-73 . Marko Tyyskä), Jon Poulsen, Petri Lehtonen, Gabor Szilagyi. . OLS – VPS. D21: 1) Heli Jukkola 46.48, 2) ReetaMari Kolkkala –4.40, 3) Sara Forsström –13.31.. Jere Pirhonen), Ernö Varga (v, 46. Nuoret 20: 1) Mats Lundqvist RS 49+18=67. . . Vakio 3 Formulavakio Oikea rivi: Alustava voitonjako: Golf Golf Suunnistus Norrköping: Baltic Sea cupin loppuottelu: Suomi–Latvia 76–95 (35–44). v+v=ua), Iiro Aalto, Antti Heinola, Vili Savolainen, Alexei Eremenko (68. Heti päätösjakson alkuun Latvia kiskaisi viiden minuutin jakson 18–6 ja karkasi suomalaisilta. KooTeePee: Henri Halonen, Jussi Kinnaslampi, Tuomo Paakkari, Petri Ihonen, Aleksander Komov (v), Antti Väisänen, Janne Laakso (64. . Yllättävän putoamisen kokivat muun muassa Toholammilla aiemmin pärjänneet Tommy From ja Tapani Kalmukoski. Mm. . . . Naiset: 2-trap: 1) Jing Lin Wang Kiina 140 (109+31), 2) Kimberly Rhode USA 139 (107+32), 3) Susan Trindall Australia 134 (102+32), ...10) Satu Mäkelä-Nummela 96, ...27) Noora Antikainen 87, ...32) Mopsi Veromaa 85. . Oulu–Sotkamo5–6 Lopullinen kerroin: 33,09 2. . . Latvia rakensi yhdeksän pisteen (44-35) taukojohdon hyvällä joukkuepelillä. . Seinäjoki–Järvenpää Voittoyhdistelmä: 3 (K–K-K–M-K) Lopullinen kerroin: 17,35 Superkaksari 3 Formula 1, Nürburgringin GP Voittajapari: Alustava kerroin: Poissa: Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. SU 73 Miehet: 1) Kim Känsälä Kaustisen P-V, 2) Raimo Jokiniemi Mäntäsälän KMS, 3) Juhani Manninen Salon SA. 9 2 1 6 9– 20 7 KuPS . . . . Niki Helenius), Njazi Kuqi (85. . . . . 9 5 2 2 15– 6 17 TPS . . erä: 1) Kalatie 36.05,070, 2) Seistola –21,151, 3) Mikko Pihlajavesi KTM VMK –36,389. Wusu Babatunde), Mikko Hyyrynen, Jarno Auremaa (53. . Pisteille ylsivät myös Renaultin Fernando Alonso (4.), Jaguarin Mark Webber (6.), BARin Jenson Button (7.) ja Saksan Nick Heidfeld (8.). . . Nuorukainen tekee takuuvarmaa työtä Volkkarissaan. Miehet scr: 1) Janne Hakkio 70, 2) Joona Ahvenkoski 71, 3) Ari Nieminen 74. 8 3 2 3 9– 11 11 GBK . . Haiveneissä lauantaina kaksi voittoa purjehtinut Aloha joutui nyt tyytymään kahteen kolmanteen sijaa, mutta ne riittivät hopeaan. FC Hämeenlinna: Istvan Tarlosi, Esa Mattila (46. 10 3 7 13– 21 9 FC Jazz . Kalle Väisänen), Mika Elovaara, Antti Pehkonen (46. . – Se oli ilmeisesti moottoririkko. . Erotuomari: Mika Leppänen. Räikkösen kilpailu päättyi johtoasemasta 25. . Lähtö, 21 kierrosta: 1) Pasi Lähteenmäki, Honda Civic Type R VaToSUA 27.09,465, 2) Pekka Pohjanperä Honda Integra Type R LuPäSUA –1,637, 3) Olli Haapalainen VW Golf EspUA –2,687 4) Toni–Tapio Vuorinen VW Golf VihUA –13,763, 5) Aivis Ohtla Honda Civic Type R TUA –15,650, 6) Harri Weckström Peugeot 306 EspUA –15,982. Huupponen hallitsi Huhassa TohUA:n 18-vuotias Jari Salminen kaasutteli JM-Huhan yleisessä luokassa upeasti yhdeksänneksi. Erotuomari: Esa Pettersson. . Vesa Helenius), Toni Pulli (80. Montoyan Williams ja Michael Schumacherin Ferrari osuivat kilpailun loppuvaiheessa mutkassa yhteen. Mikael Muurimäki), Jukka Suikki (v), Mattias Ainasoja, Chris Cleaver, Fredrik Svanbäck. Kuljettajien MM-pistetilanne: 1) Michael Schumacher 58 pistettä, 2) Räikkönen 51, 3) Ralf Schumacher 43, 4)Montoya 39, 5) Alonso 39, 6) Barrichello 37, 7) Coulthard 25, 8) Trulli 13, 9) Fisichella 10, 10) Button 10, 11) Webber 9, 12) Frentzen 7, 13) Cristiano Da Matta, Brasilia 3, 14) Jacques Villeneuve, Kanada 3, 15) Heidfeld 2, 16) Olivier Panis, Ranska 1, 17) Ralph Firman, Britannia 1. . . Miehet 55 joukkue: 1) RS 95. 7 4 3 12– 14 12 VIFK . . . Miehet joukkue: 1) RS (Kvarnström, Lundqvist, Magnus Backman) 148. . Imatra–Kitee 3. . Kimi Räikkönen keskeytti kilpailun. kilpailu: FC Hämeenlinna–FC KooTeePee 1. . . . . Hans Wikberg (Jere Pirhonen) 2–1. Ridvan Zeneli). HJK . Chess ja Felix Kokkolan mestareiksi H-veneiden Kokkolan mestaruuden purjehti jännittävien vaiheiden jälkeen Chessin miehistö Johan Nyberg (ruorissa), Mikael Nyberg ja Ilkka Mäki. Williamsien voimaa Ralf Schumacheria oli ryöpytetty juuri Nürburgringin kilpailun edellä runsaasti. 8 4 3 1 12– 11 15 VG-62 . Piikkipaikan nappasi Williamsin Ralf Schumacher, joka ajoi vakuuttavasti liki 17 sekunnin kaulalla voittoon. Nyström/E. . 7 2 5 10– 19 6 Seuraavat ottelut: 3.7. 10 2 1 7 12– 27 7 FC Inter . Suomen puolustuksen lukkona oli 210-senttinen Antti Nikkilä, joka torjui peräti seitsemän kertaa latvialaisheiton ensimmäisellä puoliajalla. . Jalkapallo Jalo Telimaa KOKKOLA Eilen saatiin päätökseen GSF:n ja KP:n isännöimät kaupungin mestaruuspurjehdukset haija H-vene-luokissa. Tapio Tamminen (Janne Mollberg) 1–0, 40. . 74) mm. . Ensimmäisellä puoliajalla Suomi taisteli sisukkaasti, mutta uinahduksia sattui puolustuksessa liikaa. Nuoret: 1) Miikka Mielty PokyUA, 2) Niklas Raak NSB-86, 3) Janne Kuoppala LappajUA, 4) Ari Huhtala AL-Härmä, 5) Mikko Perälä LappajUA, 6) Jaakko Maijala NivUA. . . Meno äityi sellaiseksi, että koko kolmikko jäi ulos tärkeimmistä starteista. 9 3 3 3 13– 13 12 Kraft . . Arto Hakala 1–0, 74. 10 oikein kpl voitto–osuus e, 9 oikein e. Alexei Eremenko jr.), Juho Mäkelä (v), Toni Kallio (74. . Nytkin Taipale kulki aivan parhaiden vauhtia, mutta joutui lopulta tyytymään sijalukuun 12 otettuaan B-finaalissa vilppilähdön. heikon ohitustaidon takia. Tomi Uusitorppa), Ossi Martikainen, Jani Sipilä, Mikko Sundberg (v, 59. Miikka Tuovila), Jarno Heinikangas (v). 4–0, 56. . 8 6 1 1 17– 4 19 Tampere U . . . Ralf Schumacher jäljitti Räikköstä pitkään, mutta ei tavoittanut häntä nopeampaa rataa kiertänyttä suomalaista ennen McLarenin varikkopysähdystä. . 8 2 2 4 14– 17 8 FC K-koski . 600 ksm: 1) Sami Penna MC Muoviluoti, Yamaha 22.04,694, 2) Korpiaho Erkka TMK, Suzuki –0,381, 3) Topi Haarala TMK, Kawasaki –0,663. . Michael Westman 162 p, 5) Jyrki Salminen 161 p, 6) Toni–Tapio Vuorinen 155 p. 9 4 2 3 12– 9 14 FC Honka . Mika Kottila), Ville Nylund, Rami Hakanpää (24. . 7 1 3 3 10– 14 6 KaIK . Erotuomari: Jouni Hyytiä. Viiden metrin koillistuuli pysyi suunnaltaan vakaana päivän molempien lähtöjen ajan, joten kilpailulautakunta pääsi vähin töin, ellei oteta huomioon toistuvia ankkurin nostoja. Kaksoistrap: Naiset: 1) Jaana Bäcklund Orim. Miehet 50: 1) Anders Stormblad PSF 51+16=67/1. Parhaita menopelejä säästeltiin viikon kuluttua Oulun Iinatissa ajettavaa SM-kisaa varten. . Vesannon Timo Koljonen kaasutteli kakkoseksi ennen Lappajärven Mika Etelämäkeä. Gabor Szilagyi 1–1, 78. . Trap: Miehet: 1) Urmas Saaliste Viro, 2) Tuomas Miromäki Orimattilan SU, 3) Janne Kirvesmäki Kastula MAS. Yleisöä: 230. Oliko onnea Punkalaidun: Kansalliset suunnistuskilpailut: H21: 1) Reijo Bister 1.05,10, 2) Elmeri Vähänen –1.54, 3) Aleksi Leskinen –2.47. . . Närpes Kraft–VG-62 1–0 (0–0) 73. Luulen, että tänään monella painoi jo jaloissa. 8 2 2 4 17– 19 8 JBK . . Pietarsaari: SFSM:n mestaruuskisat 28.–29.6.: Trap: Miehet: 1) Matti Mannonen SSG 64+20=84/3, 2) Jonas Forsman PSF 62+22=82/2, 3) Per-Ole Rosenberg PSF 60+23=83. Suomelta ei vastaava puristusta ei löytynyt. . . VPS–PP-70 1–1 (0–1) 16. Haiveneiden lähdössä Fiia lähti hyvällä vauhdilla aivan linjan keskeltä, ja Markku Savolainen pitikin pintansa loppuun asti. Toholammin kisan jo lähes perinteisiin kuuluu Kaustisen MK/UA:n Veli-Matti Taipaleen epäonni. Risto Koskiniemi (Koskinen) 2–0. H-veneissä ajautui kaksi venettä yli linjan ennen aikojaan, joten näiden oli palattava takaisin. Häm. Suomen nuori maajoukkue oli puolen tunnin pelin jälkeen kolmen pisteen päässä vastuksestaan, mutta päätösjaksolla ero repsahti ja Latvia rynni 95–76voittoon. lähtö, 12 kierrosta: 1) Mikko Majakero Van Diemen RiiUA 14.18,346, 2) Miikka Honkanen Mygale 500–K, –1,332, 3) Jarno Metso Van Diemen ValUA –4,961, 4) Aki Sandberg Van Diemen JoeUA –13,601, 5) Tommi Anttila Van Diemen SWK –16,360, 6) Pekka Harjunpää, Van Diemen, –17,076 Formula Ford, sarjatilanne: 1) Miikka Honkanen 295, 2) Mikko Majakero 270, 3 Antti Korolainen 170, 4) Sami Isohella 163, 5) Aki Sandberg 163. Hän sai erinomaisen lähdön kolmannesta ruudusta ja ohitti veljensä ennen ensimmäistä mutkaa. Miehet 70: 1) Sven Kvist PSF 48+17=65. . kilpailu: FC Lahti–TPS 2. Jukka Santala), Matti Hiukka, Teemu Lampinen, Peke Huuhtanen. Erotuomari: Tero Nieminen. Jukka Santala (Teemu Lampinen) 2–1. Kisan voittajaksi selvisi lopulta melko ylivoimaiseen tyyliin ajanut Äänekosken Petri Huupponen. Chess lähti alapoijun tuntumasta paapuurilla päästen kärkeen. . Useimmin vapaaksi jäi Maris Laksa, Tuukka Kotin pelikaveri Providencen yliopistosta, joka nakutti avauspuoliskolla 18 pistettä ja koko ottelussa 31. Njazi Kuqi 1–0, 90. . . Miehet joukkue: 1) JSF (Sundqvist J., Sundqvist R., Johnny Svenfelt) 153. Karl-Johan Simons (Jens Nygård) 1–0. . . Suomi kiusasi Latviaa puoli tuntia Jurva: Sport 2000 –luokka: 1. . Tasaisessa lähdössä kolmen kärjen järjestys selvisi vasta maalilinjan tuntumassa. Marco 2–0, 80. Yleinen, hcp: 1) Leo Huopana 58, 2) Juha Mommo 63, 3) Lea Korhonen 64. FC Korsholm–OLS 2–0 (2–0) 29. . . . 10 2 4 4 11– 15 10 KooTeePee . . . Hyvinkää–Ulvila 4. . . Arto Lautamatti (Michail Mensah) 1–1. Pattijoki–Kouvola 2. Recreativo–Mallorca 0–3 Lopullinen kerroin: 19,06 1. . . . . Pitkin sunnuntaipäivää käytiin radalla erittäin kiivaita taisteluita. . H-veneiden mestaruus ratkesi vain 0,7 pisteen erolla Chessin hyväksi. – Oli mukava voittaa taas pitkästä aikaa, varsinkin kun en pystynyt hyödyntämään parhaalla mahdollisella tavalla kahden edellisen kisan paalupaikkoja, Schumacher sanoi. Erotuomari: Ville Järvenpää. Automaattitrap: Miehet: 1) Jonas Forsman PSF 61+20=81, 2) Tom Kvarnström RS 57+20=77, 3) Lars Backström JSF 53+17=70. Las Gabias: Haulikkolajien maailmancup: Miehet: Skeet: 1) Valeri Shomin Venäjä 150 ME (125+25), 2) Ennio Falco Italia 147/8 (124+23), 3) Heikki Meriluoto Suomi 147/7 (123+24), 4) Jin Di Kiina 147/1/6 (123+24), 5) Jorge Atalah Chile 147/1/5 (123+24), 6) Andrzej Glyda Puola 145 (123+22), ...17) Marko Kemppainen 121, ...51) Vesa Lautamatti 117. Keski-Suomen mies otti A-finaalin heti komentoonsa ja ajoi Fiatillaan selvänä ykkösenä maaliin. Suomi vei kolmannen jakson nimiinsä 25–19 ja nousi kolmen pisteen päähän (60–63) vastustajastaan pitkälti Kotin vahvojen esitysten ansiosta. . . Miehet 50 joukkue: 1) PSF I 171. Formula Ford: 2. . 11) Micael Granlund NSB-86, 12) Veli-Matti Taipale KausMK/UA, 13) Raul Sandberg NSB86, 14) Antti Himanka TohUA, 15) Rami Luuri KuortUA, 16) Ville Sissala ALHärmä, 17) Anders Granvik NSB-86. Yleisöä: 928. Olosuhteet olivat kerrassaan erinomaiset. Kari Arkivuo). Räikkönen oli pettynyt varikolle saavuttuaan. Mikko Ilonen Suomi 292 (73+70+74+75). . Nürburgring: Formula ykkösten MM-sarjan 9/16 osakilpailu, Euroopan gp (60 kierrosta, 308,9 km): 1) Ralf Schumacher, Saksa, WilliamsBMW 1.34.43,622, 2) Juan Pablo Montoya, Kolumbia, Williams-BMW jäljessä 16,821 sekuntia, 3) Rubens Barrichello, Brasilia, Ferrari –39,613, 4) Fernando Alonso, Espanja, Renault –1.05,731, 5) Michael Schumacher, Saksa, Ferrari –1.06,162, 6) Mark Webber, Australia, Jaguar-Cosworth jäljessä 1 kierros, 7) Jenson Button, Britannia, BAR-Honda –1 kierros, 8) Nick Heidfeld, Saksa, Sauber-Petronas –1 kierros, 9) Heinz-Harald Frentzen, Saksa, Sauber-Petronas –1 kierros, 10) Antonio Pizzonia, Brasilia, Jaguar-Cosworth –1 kierros, 11) Ralph Firman, Britannia, Jordan –1 kierros, 12) Giancarlo Fisichella, Italia, Jordan –2 kierrosta, 13) Justin Wilson, Britannia, Minardi –2 kierrosta, 14) Jos Verstappen, Hollanti, Minardi –3 kierrosta, 15) David Coulthard, Britannia, McLaren-Mercedes –4 kierrosta. . Alavetelin Raul Sandberg nousi finaalivoittojensa ansiosta kovasti ylöspäin, mutta aivan loppuun saakka ei peli vetänyt. Imatra–Kitee7–3 Lopullinen kerroin: 81,88 3. Dimitri Sokolov), Mikko Korhonen (61. Jaro: Antti Kuismala, Niklas Storbacka, Henri Myntti (v), Lasse Männikkö, Roope Heilala, Jimmy Wargh, John Weckström (60. Yleisöä: 247. . 7 5 2 14– 2 17 TUS . Kolmanneksi ehti Ferrarin Rubens Barrichello, joka hävisi voittajalle 39,673 sekuntia. 10 3 2 5 12– 11 11 FC Lahti . Keskipohjalaisittain parasta vauhtia esitti Lestijärven vasta 18-vuotias Jari Salminen. Formula 3, sarjatilanne: 1) Aleksei Pavlovski (RUS) 275, 2) Teemu Tanninen 207, 3) Andrea Belicchi (ITA), 200, 4) Sipe Santapukki 177, 5) Jaakko Ruotsalainen 175. Nyström)–1 (Haapala/Isomäki) Alustava kerroin: 2,53 Poissa: 8 (Alanen/Träskbäck) Superkaksari 6: Beach Volley, miehet Voittajapari: 7 (Pulkkinen/Savio)–1 (Järvenpää/Mäenpää) Alustava kerroin: 5,27 Poissa: 4–Veikkaus: Greyhound Racing, Turku 1. . Voittajaveto 1 Pesäpallo, 5 ottelun yhdistelmä 1. Välierissä otettiin rajusti yhteen. Kuljettajien pistetilastossa ykkönen on edelleen Michael Schumacher 58 pisteellä ja toisena 51 pistettä kerännyt Räikkönen, mutta Ralf Schumacher on nyt kolmantena 48 pisteen kera. Sport 2000 –luokka, sarjatilanne: 1) Olli Haapalainen 287 p, 2) Pasi Lähteenmäki 268 p, 3) Pekka Pohjanperä 194 p, 4. Haiveneissä otti johdon Felix lisäten sitä kilpailun edistyessä. . Mediat revittivät, että maailmanmestarin pikkuveljestä ei olisi kehuttavaksi formulakuljettajaksi mm. . 8 2 4 2 8– 11 10 OLS . Pekka Sihvola), Tomi Nyman, Petri Helin, Risto Salmi (77. Nuoret 17: 1) Timo-Pekka Aho JSF 41+16=57. Ykkönen: AC Oulu–GBK 0–0 AC Oulu: Jani Luukkonen, Mika Hautala (87. Ensimmäiseltä kierrokselta tultiin Vesa Rönnholmin johdolla, mutta Mizar ja Chess olivat aivan kannoilla. . Kokkola: Wanhan Kallen Golf Open 29.6.: Miehet hcp: 1) Janne Hakkio 64, 2) Sakari Pisilä 66, 3) Juha Reini 67. Yleisöä: 1 984. TP-47–Viikingit 1–1 (1–0) 40. kierroksella moottoririkon takia. Ralf Schumacher saavutti Nürburgringissä kauden ensimmäisen voittonsa, joka oli hänelle formulaykkösissä viides. Kolmannella neljänneksellä Suomen puolustus tiivistyi ja hyökkäyksessä onnistumisia alkoi sadella. Naiset scr: 1) Emmi Uusitalo 77, 2) Sofia Höglund 84, 3) Marjo Nurmela 87. Felix oli toinen ja Aloha kolmas. Erotuomari: Jukka Aaltio. . . Sauli Kouva rp. FC Lahti: Mihail Slawuta, Toni Järvinen, Jukka Koskinen, Niko Leppänen, Mikko Hauhia, Tuomas Haapala, Jonne Kemppinen (72. Tuomas Haapala (Niki Helenius) 2–0
Miehet: Välierät: Pekka Sairanen/Jukka Lehtonen–Tomi Järvenpää/Pasi Mäenpää 0–2 (16–21, 20–22), Janne Pulkkinen/Jussi Savio–Juha Tähjänjoki/Esa Ikäheimonen 2–1 (20–22, 21–12, 15–10). Kaksi päivää aikaisemmin hän ylitti alle 23-vuotiaiden kilpailussa tasan neljä metriä. D21A: 4) Henna Kukkola NU 53.24. toto (15-3): 10,13 4,18-3,12-10,56 20,14. Lähtö 2, sh 2 060 m: 1) Tosi-Kihu/Erkki Rautakoski 41,6, 2) Lento Kapteeni 44,2x (117), 3) Virin Tuli 43,9x (86), 4) Ilos-Valte 45,0x (27), poissa: 3,13. Miesjunioreiden 400 metrillä paras suomalainen oli Hämeenlinnan Tarmon Juhani Mikkola ajalla 48,60. Kuva: Seppo Luokkala Jukka Määttälä KOKKOLA Esteratsastuksen valtakunnallisen aluecupin viimeisenä päivänä ratkaistiin kaksi finaaliluokkaa. Hevosratsukoissa voitto jäi Pohjanmaalle Myrkyn Yksityisratsastajien Elina Rantamäen ja Signalin toimesta. H55A: 1) Matti Kattilakoski KP-V 43.28, 3) Leo Jokinen KoS 47.35. V4-kerroin: 44,44. V4-kerroin: 6 101,55. Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Viking Quizas/Kari Savolainen 17,5, 2) I’m Not Your Type 17,0 (93), 3) Rino Tribute 18,3 (221), 4) Iben’s Pride 17,6 (255), poissa: 9,11. Rantalentopallo KAJAANI (STT) Asikkalan Raikkaan 20-vuotias Minna Kauppi oli ylivoimainen Kainuun Rastiviikon ensimmäisessä osakilpailussa Kajaanissa. A.2.0 (aluekilpailu) Avoin kaikille Perusrata, ei uusintaa. Puhtaasti perusradan selvittäneet ratkaisivat paremmuutensa uusinnassa, jossa esteiden korkeus oli 120 cm:ä. Viime kesänä hän sijoittui Münchenin EM-finaalissa yhdeksänneksi. Lähtö 6, Force Tammahambo, V4-3, lv 2 140 m: 1) Iris Smith/Antti Teivainen 16,2a, 2) Octopussy Kemp 16,9a (56), 3) Daylight Hip 16,9a (347), 4) Fasten Upcoming 17,3a (549), toto (3-11-6): 4,28 2,00-1,93-5,23 18,35. E. Tilikatin aika 27,6 on loistava rataolot huomioiden. Ravit Helsinki: SM-kiertueen avausosakilpailu: Naiset: Puolivälierät: Annikki Laine/Pia Tähjänjoki–Marja-Liisa Matikainen/Vilma Väisänen 2–0 (21–15, 21–17), Mirka Toppari/Taru Pokki–Heidi Pokki/Kati Pokki 2–1 (20–22, 21–15, 15–10). Lähtö 5, V4-2, sh 2 060 m: 1) Hiskin Tyttö/Markus Niemelä 34,4, 2) M. Uusintaan viimeisenä lähtenyt Kytäjän Ratsastajien Emma Tuominen ratsasti radan nopeimmin aikaan 30.84 9-vuotiaalla ruunallaan Mayday Pompom. V4-kerroin: 634,22. Alle 20-vuotiaiden EM-karsinnoissa juostiin 200 metrillä lähes yhtä hyviä aikoja kuin miesten ja naisten finaalissa. V. Cedar 15,1a (126), 4) Only Magic Kid 15,4a (132), poissa: 3. Kahdella oikeallakin merkillä sai kelpo lunastukset. Vauhti kiihtyi Pekka Auhtolan ajokin johtaessa toiselle kierrokselle mentäessä. Suur-Hollola-ajo pyöräytettiin käyntiin vuonna 1975. Se tuntui rehelliseltä ja vahvalta hevoselta. Good Leasing voitti Suur-Hollolan Stig H. Elisan vanhemmat ovat hiihtäjäpariskunta Harri ja Marja-Liisa Kirvesniemi. Pelivaihto 785 944.30 e, yleisöä 5 177. 1) Emma Tuominen Mayday Pompom KYR 0/0p 30.84, 2) Tomas Kiviranta Daffy Ger JRS 0/0p 32.15, 3) Katriina Melkkilä Toffee MERATA 0/0p 33.05, 4) Anna Lievonen Jesse Boy ORK 0/0p 33.94. Not A Spacecase lähti myös hyvin, ja kaarteessa marginaalit olivat pienet, Stig H. Se painettiin laukalle ensimmäisessä kurvissa. Molempien tulos on alle 18vuotiaiden uusi karnevaaliennätys. Kun Marvel Machine ja Mum´s Amber tulivat seuraaville sijoille, ei löytynyt yhtään oikeaa troikkariviä. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) E. Molemmissa luokissa voitto ratkesi vasta uusinnan jälkeen. 1) Tomas Kiviranta Jurist Swe JRS 0/0p 31.38, 2) Eveliina Ranto My Only One IR 0/0p 31.89, 3) Hanna Takkula Reckless ABC 0/0p 32.31, 4) Noora Erkkilä Bob-Marley MYRA 0/0p 33.90, 5) Jenna Kolehmainen Kitty Strike Swe VAR 0/0p 35.85, 6) Kirsi Nikula Kevin NLD OR 0/0p 36.95. V4-kerroin: 243,66. – Yritin ajaa sen verran, että Laura Kemp olisi mahtunut toiseksi. Se on ravannut omistajilleen Jouni Aallolle ja Jan Lindroosille yli 300 000 euron palkintorahat. Päivän Duo: vaihto 749.00 e; oikea rivi 6-13; kerroin 62,41. Edellinen oli laukkapäällä, eikä Voster ehtinyt kuin kolmanneksi. Kotiradan valjakot juhlivat Kannuksen kaupungin lähdössä. AM5 (aluekilpailu) Avoin finaaliin oikeutetuille hevosratsukoille Perusrata ja yksi uusinta. V4: vaihto 3 874.00 e; oikea rivi 2-13-6-13; poissa I/7 II/12 kerroin 12 203,10. D8RR: 6) Kerttu Lassila, RasTiimi 16.18. Sombre Lullaby löi löylyä Lämpöisten kovimmassa lähdössä lähti pelisuosikki Nipper takaa reissuun 1200 ennen maalia. Vesa Rantanen ja Mikko Latvala ylittivät 540:een asti kaikki korkeudet ensimmäisellä yrityksellään, mutteivät päässeet yli enää korkeammalta. Ykkösrahat korjasi oivallisen startin kahdestakympistä saanut Kalajoen Hiskin Tyttö. Olot kilpailun aikana olivat hyvät. H16E: 1) Joonas Savola NU 36.31. 100 metrillä alle 18-vuotiaiden sarjan voittajat Valkealan Kajon Visa Hongisto ja Lahden Ahkeran Niina Pesola juoksivat paremmin kuin alle 20-vuotiaiden voittajat. – Olen ylivoimaisessa kunnossa. Se on erittäin hieno hevonen. toto (1-13-4): 1,56 1,281,92-3,54 8,90. D13: 4) Mari Uusivirta RasTiimi 22.32. Matalissa sh-lähdöissä napsivat ykköspalkinnot myös Kalajoen Tosi-Kihu sekä Saarijärven Liekki Waan. Pelivaihto 23 690.50 e, yleisöä 710. D20: 3) Elina Löytynoja NU 54.24. Tilikatti tykitti takamatkoilta Huimia kertoimia Kannuksen raveissa Heikki Hietanen hoputti Tilikatin loppusuoralla ohi pitkään johtaneen Peikon Pojan. Markus Pöyhönen on jo aikaisemmin juossut 10,30 ja Tommi Hartonen 10,31. 16 Urheilu Maanantaina 30.6.2003 s KESKIPOHJANMAA LAHTI (STT) Ruotsin mestarivalmentajan Stig H. Peten varmasti takanaan. V. Peace Corpsia ja Queen L:ää. päivän tuloksia: H21E: 1) Petri Saari LapVi 50.05, 2) Raimo Turtinen Hiisi +0.22, 3) Marko Väisänen RR +1.25, 4) Evgeny Fadeev RR +1.42, 5) Jouni Kahelin TP +2.06, 6) Jani Lakanen Delta +2.39, 7) Keijo Parkkinen, Pohjantähti +2.43, 8) Juha Suominen PR +2.55, 9) Vesa Taanila IkNV +2.57, 10) Mikko Hölsö Hiisi +3.11. H35A: 7) Kari Tyynelä VetU 47.33. Luokka Yamaha, 1. – Niihin ei kannata verrata, mutta Good Leasing sijoittuu parhaiden tammojen listalla korkealle. H50AL: 5) Raimo Antikainen VetU 37.32, 7) Tapio Alanko PK 38.06. Oman karsintansa voittanut Stefano Pueblo kiihdytti 2140 metrin matkalle Good Leasingin sisäpuolelta. Luokka XI B 100cm Arv. Rataalue oli kokenut huomattavan muodonmuutoksen. Närpiön Kraftin vasta 17-vuotias Jonathan Åstrand juoksi ennätyksensä 21,70 ja Kankaanpään seudun Leiskun Elina Korjansalo 24,46. Paras suomalainen oli kolmanneksi tuloksella 550 sijoittunut Matti Mononen. Yamahat ajoivat kaksi finaalia, joissa molemmissa oli Porin FK:n Kalle Kerminen muita nopeampi. Ylivieskan Urheiluautoilijoiden järjestämä kisa avasi kauden, johon kuuluu kaikkiaan neljä osakilpailua. Kp-ajon karsinnassa sai paalun I.T. Myötätuuli auttoi vasta 16-vuotiaan Hongiston erinomaiseen tulokseen 10,89 ja samanikäinen Pesola alitti 12 sekuntia ajalla 11,98. Naisten seiväshypyn voitti Kankaanpään Urheilijoiden Anne Latvala tuloksella 396. V4-pelissä päätti suosikkeihin kuulunut Tilikatti rivin, mutta silti täysosumia löytyi vain yksi kappale. Se kirjoitetaan kunniatauluun jo seitsemännen kerran. Good Leasing on nyt 7-vuotias. Kolmanneksi ratsasti Kajaanin Ratsastusseuran Kristiina Peitsaho Rita ajalla 35.16. Suvitar 26,3a (30), toto (12-1-3): 8,18 2,33-5,34-1,70 131,00. Lisäksi MM-joukkueeseen hamuaa viime kesänä 10,38 juossut Stefan Koivikko, joka pikajuoksukarnevaalin aikaan oli työesteen vuoksi poissa. Johansson valitsi loppukilpailuun radan neljä. Seitsemänneksi sijoittui järjestävän seuran Someron Esan Hanna Nikkanen uudella 15-vuotiaiden Suomen ennätyksellä 376. 6. Höyry 34,6 (265), 3) Voster 34,7 (51), 4) Tupla-Vei 35,0x (68), toto (13-7-9): 6,62 3,97-3,41-2,24 458,99. D60: 7) Maija Perälä PsIn 39.53. Siksi päästin sen menemään vapaasti johtopaikalta, Juha Alikoski totesi. Jo perjantai-iltana aluekilpailussa voiton ottanut ratsukko jatkoi voittokulkuaan myös finaalissa. Troikkaosumat hukassa Yllätysten putki jatkui päivän troikkalähdössä. Lähtö 9, , lv 2 140 m: 1) Pearly Hill/Jorma Kontio 15,8, 2) Name It Kemp 15,6 (68), 3) New Grove Global 15,7 (370), 4) Cindy Hip 16,5 (160), toto (6-13-9): 1,74 1,31-2,00-3,52 7,92. Ylivieskan startteihin osallistui kaikkiaan 65 nuorta kuskia. Mononen jätti rohkeasti 560 väliin ja teki kolme lupaavaa yritystä ennätyskorkeudestaan 570. Lähtö 5, V4-2, sh 2 140 m: 1) Turon Palma/Esa Holopainen 25,9a, 2) Suvi-Missi 26,1a (546), 3) Hymyhuuli 26,3a (16), 4) V. Ensi viikolla Kauppi tavoittelee Ruotsissa järjestettävissä katsastuksissa paikkaa Sveitsissä järjestettäviin MM-kisoihin. 27-vuotias ja 191-senttinen Janson on kehittynyt hitaasti maailman huipulle. Parhaita keskipohjalaissijoituksia: H20E: 10) Ville Saarela KoS 1.07.34. Tämänvuotinen sisäratojen Suomen mestari Toni Latvala oli kuudes samalla tuloksella. Seuraavan kerran kartingkuskit ottavat yhteen kahden viikon kuluttua Joensuussa. Erittäin tasaisen kilpailun viisi seuraavaa hyppääjää ylittivät kaikki saman tuloksen 386. Toisena uusintaan lähtenyt Rantamäki selvitti radan virheittä aikaan 32.26, joka kesti myös muiden yritykset. Raketien finaaleissa keräsi Joensuun Matias Laine parhaat pisteet. Lähtö 8, Nordea Suur-Hollola-Ajo, lv 2 140 m: 1) Good Leasing/Stig H Johansson 14,3a, 2) Inspiration Ride 14,4a (86), 3) Laura Kemp* 14,4a (158), 4) E. Hänen lisäkseen myös Turun Urheiluliiton Antti Toivonen juoksi paremman ajan kuin miesten 400 metrin voittaja. Kokonaisuudessaan Kokkolan Ratsastajat ja Pohjanmaan Ratsastusjaosto saivat kiitosta järjestelyistään onnistuneen viikonlopun jälkeen. – Stefano Pueblon laukka muutti lähdön täysin toisenlaiseksi, sillä en uskonut pääseväni johtopaikalle. toto (5-12-11): 32,85 4,32-1,41-2,66 69,43. Kauppi ja Saari johtoon Kainuussa YLIVIESKA (KP) Kauden ensimmäinen Kartingcupin osakilpailu ajettiin sunnuntaina Ylivieskan Huhmarilla. toto (2-13-9): 18,26 8,04748,13. toto (7-12-8): 33,74 6,61-2,77-6,61 130,46. finaali: 1) Kalle Kerminen Porin FK, 2) Petteri Tölli SWK FIN ry, 3) Arto Sainio VihUA, 4) Olli Myöhänen VihUA, 5) Esa Rokka Kotkan FK, 6) Jussi Sipiläinen FFKK, 7) Markus Värri LAHDFK, 8) Suvi-Tuulia Kataja RiiUA, 9) Teemu Mustonen LMM, 10) Lasse Anttila Kurikan UA. – Oli hyvä päästä heti aluksi radalle, niin ei ehtinyt turhaa jännittämään. Kurvien kallistukset todettiin hyviksi, mutta lähtösuoran kapeus aiheutti jälleen monille pulmia volttauksessa. V4-kerroin: 38,74. Kuva: Lehtikuva/Matti Saira Seppo Luokkala KANNUS (KP) Kannuksen parannetulla raviradalla ajettiin radan pehmeyden vuoksi kolmisen sekuntia hitaissa oloissa. Kun kukaan ei tullut hakemaan keulapaikkaa, annoin mennä siitä tasaisen reipasta, kommentoi Kotilainen. Voimaa riitti erityisesti suomenhevosten päälähdön voittaneella Taisto Määtän Tilikatilla. – Tas Mansell oli minulle uusi tuttavuus, enkä osannut odottaa siltä kovin kummoisia. Pronssiottelu: Laine/Tähjänjoki–Toppari/Taru Pokki 0–2 (18–21, 21–23). Se ylittää myös alle 20-vuotiaiden EM-kilpailuiden tulosrajan. – Tiesin, että Tilikatti on kunnossa, ja luotin siihen aika paljon. Alle 20-vuotiaiden 400 metrin EM-karsinnassa naisten karsintakilpailun voitti Simpeleen Urheilijoiden Elisa Kirvesniemi omalla ennätyksellään 57,20. D21E: 1) Minna Kauppi AR 42.03, 2) Salla Sukki IFK Göteborg +3.13, 3) Satu Vesalainen TP +4.25, 4) Johanna Seppinen TuS +4.39, 5) Liisa Anttila TP +5.10, 6) Paula Haapakoski Pohjantähti +5.12, 7) Eija Koskivaara TuS +5.48, 8) Riikka Kivelä VeVe +7.24, 9) Mari Väänänen KR +8.04, 10) Kirsi Vanhalakka AR +8.21. 1) Julia Autio Veronika af Kjaerbo RanRat 0/0p 34.05, 2) Noora Erkkilä Pantse R MYRA 0/0p 34.23, 3) Matti Sorvari Minas Luciana Swe KAURAT 0/0p 34.31, 4) Carina Nyholm-Kolehmainen Lelanda Nld VAR 0/0p 36.59. H18: 2) Olli Laitala SS 49.21, 4) Kalle Suvanto YK 52.03. Tavoitteena olikin ratsastaa puhtaasti ja siinä onnistuin hyvin. Stig H. Ykkössijaa ei valjakolta kuitenkaan viety. Lähtö 6, V4-3, lv 2 060 m: 1) Tas Mancell/Harri Kotilainen 20,5, 2) Devita Gel 21,2 (300), 3) Dusty Croft 20,6 (375), 4) Jon Theodore 21,5 (93), toto (6-4-9): 8,35 3,13-4,55-9,52 140,62. T. Sombre Lullaby on vahva menijä, jolla ei ole kaksista pätkänopeutta. Kyllähän tämä pienoinen yllätys oli, mutta mukava sellainen, kertaili jo pienestä asti ratsastusta harrastanut 15-vuotias Tuominen päiväänsä. Pete 37,0 (74), 3) Hipsun Hurre 37,4 (61), 4) Pusteli 39,4x (53), toto (7-9-10): 4,20 2,912,66-2,38 46,71. Luokka XII A 110cm Arv. Ylitys 587:sta oli jo hänen kuudestoista hyppynsä samassa kilpailussa. D55A: 2) Eija Judin KoS 35.58. 1) Elina Rantamäki Signal MyRat 0/0p 32.26, 2) Mari Suhonen Grad Rus SiRa 0/0p 34.77, 3) Kristiina Peitsaho Rita KRS 0/0p 35.16, 4) Maria Rehula Diwinston NooRa 0/4p 29.07. Toiseksi sijoittunut Järvenpään Ratsastusseuran Tomas Kiviranta Daffy jäivät voittajasta reilun sekunnin. Heikki Hietanen debytoi voittajan rattailla. Harri Kotilainen sujahti juoksulangalta heti johtoon. Suursuosikki Bone Express hylättiin laukkojen vuoksi. Nopsan Vihellys polki koko matkan ravia ja piti P.V. Johansson kertasi. V4-kerroin: 127,11. Kolmanneksi poniluokassa selvisi ratsukko Katriina Melkkilä Toffee Melkkilän Ratsastajista. H8RR: 1) Henri Lerssi KP-V 12.13. Ponija hevosluokkien finaaleihin olivat selvittäneet tiensä lauantain karsinnan hyväksytysti ratsastaneet ratsukot. Lähtö 11, lv 2 140 m: 1) Crescent Moon/Antti Teivainen 17,4, 2) Chianti Ruffina* 16,9 (119), 3) Lip Shoping* 17,7 (139), 4) Midsummer T 17,8 (999), poissa: 11. Pikajuoksijat rikkoivat MM-rajan SOMERO (STT) Ruotsalainen Oscar Janson voitti Someron seiväskarnevaalin miesten kilpailun maailman tämän kauden kärkituloksella 587. 1) Jenni Karhu Gats Swe MUR 0p 66.96, 2) Marianne Vuollet Ceviant RanRat 4p 70.59, 3) Julia Autio Veronika af Kjaerbo RanRat 4p 70.84. Luokka X 90cm Arv. Voittajaa sisäradalla seurannut Laura Kemp ei päässyt tulemaan vapaasti. V. H16A: 3) Samuli Saarela KoS 49.16, 7) Ilkka Kärki RasTiimi 51.26. H45A: 7) Eero Junkala Ura 52.14. V4: vaihto 170 334.80 e; oikea rivi 5-12-3-9; poissa IV/10 kerroin 2 450,02. 10-vuotias Tyrnävän ori karkasi ykköseksi 20 metrin turvin. Viime kesänä Kuhmossa kaksi ensimmäistä osakilpailua voittanut Lapuan Virkiän Petri Saari oli tavoilleen uskollinen ja voitti ensimmäisen osakilpailun 22 sekunnilla ennen Hiisirastin Raimo Turtista. Raville selvittyään Tilikatti sai loikkarin päälle ja murskasi Peikon Pojan vastarinnan maalisuoran puolivälissä. Lähtö 1, lv 2 060 m: 1) Sputnik Bowl/Ville Piispanen 26,1, 2) Ray Of Light 26,2 (70), 3) Saramarie 26,2x (228), 4) Hot Cassu 25,4 (70), toto (61-8): 13,02 3,93-3,20-2,76 31,44. toto (15-2-16): 12,67 3,70-3,70-5,18 42,05. Lähtö 10, sh 2 140 m: 1) Jonnan Lento/Risto Tupamäki 26,7ax, 2) Murron Titaani 26,8a (72), 3) Soska 26,9a (155), 4) Viuru 27,0a (65), toto (4-53): 1,44 1,09-1,67-1,40 6,14. Loppuottelu: Pulkkinen/Savio–Järvenpää/Mäenpää 2–0 (21–11, 21–12). Nopein mies Jämsänkoskella oli kuitenkin vasta 17-vuotias saudi-arabialainen Yahya al Ghaes tuloksella 10,40, mikä on alle 18-vuotiaiden maailman tämän kauden kärkitulos. Juha Alikoski päästeli kolmannen puolikkaan 15-vauhdilla, eikä sen voittoa ehtinyt kukaan uhkaamaan. – Tavoitteena oli ratsastaa puhtaasti nopeilla käännöksillä. Alajärven Ankkureiden 21vuotias Teemu Jokela ja Kuopion NMKY:n Kirsi Mykkänen juoksivat yllätysvoittajiksi miesten ja naisten 200 metrillä. Sheena’s Star/Antti Teivainen 14,1a, 2) Speedy Play 14,3a (79), 3) Inspiration Ride 14,4a (28), 4) Laura Kemp* 14,5a (81), toto (5-9-10): 7,73 1,47-1,75-1,35 13,06. Se on myös hyvärakenteinen, ja siitä tulee myöhemmin loistava siitostamma”, Johansson kehui. Pronssiottelu: Sairanen/Lehtonen–Tähjänjoki/Ikäheimonen 0–2 (17–21, 17–21). Hevosratsukoiden luokassa toiseksi selvisi Siilin Ratsastajien Mari Suhonen hevosellaan Grad häviten uusinnassa voittajalle noin kaksi ja puoli sekuntia. Kuten niin usein, jysähti Kannuksen totossa melkoisia paukkuja. Jyrkimmät rinteet jouduin kävelemään, mutta suunnistus oli sujuvaa, eikä rastit tuottaneet vaikeuksia, tyytyväinen voittaja myhäili. finaali:1) Kalle Kerminen Porin FK, 2) Arto Sainio VihUA, 3) Petteri Tölli SWK FIN ry, 4) Tomi Leivo VihUA, 5) Olli Myöhänen VihUA, 6) Jussi Sipiläinen FFKK, 7) Markus Värri LAHDFK, 8) Teemu Mustonen LMM, 9) Esa Rokka Kotkan FK, 10) Tomi Huoso LprUA. Vähän se haparoi tuossa takasuoralla, kun kääntelin sitä radalta toiselle, tuumi Hietanen loimituksessa. Good Leasingin aika oli SuurHollolassa kovin tutuksi tullut 14,3a. Kannuksessa ajettiin viileässä pilvipoutasäässä. 60 metrin takamatka ei haitannut Sotkamon oria, joka jyskytti loppusuoralla varmaan voittoon Keskipohjanmaa -ajon karsintalähdössä. Kainuun rastiviikon 1. Luokka XII B 110cm Arv. Kumpikin teki koleassa säässä oman ennätyksensä. Tähti 31,3 (164), toto (13-5-8): 2,37 1,24-2,08-1,55 9,67. Jo lauantaina Kalevan Rastiviestissä kulki ja niin kulki täälläkin. Good Leasing hävisi karsintalähdössään Will Madonnalle, mutta se sai myös raskaan juoksun johtohevosen ulkopuolella. Johanssonin tallissa talven viettänyt Good Leasing voitti Lahdessa sunnuntaina järjestetystä Suur-Hollola-ajosta 102 500 euroa. Samalla Suomen tämän vuoden neljän parhaan juoksijan keskiarvo alitti Pariisin MM-rajaksi asetetun keskiarvotuloksen 10,40. Lähtö 4, V4-1, lv 2 060 m: 1) Sombre Lullaby/Juha Alikoski 20,1, 2) Cankus Dominique 20,4 (74), 3) Gary Cloudberry 19,7 (118), 4) Nipper 19,7 (26), toto (2-3-13): 5,69 2,06-2,22-5,66 14,87. Stig H. Lähtö 10, lv 2 060 m: 1) Faravid T/Juha Länsimäki 21,2, 2) Fresh Talent 21,5 (60), 3) Fools Lullaby 22,1 (608), 4) Sue Victoria 22,1 (152), poissa: 4. Johansson on valmentanut pitkän uransa aikana useita Ruotsin parhaita hevosia, tammoista mm. Kajaanin juostavilla jäkäläkankailla ja harju-suppamaastoissa kaksinkertainen nuorten pikamatkan maailmanmestari Minna Kauppi piti ylivoimaista vauhtia alusta alkaen. Päivän Duo: vaihto 38 515.00 e; oikea rivi 3-9; kerroin 64,33. Tämä oli neljäs kerta, kun Suomessa syntyneille lämminverisille rajatun kilpailun karsinnat ja finaali ajettiin samana päivänä. Lähtö 3, sh 2 060 m: 1) Liekki Waan/Ville Piispanen 39,5, 2) Vinhuri 37,6 (157), 3) Nagaikka 39,8 (108), 4) Junni 39,0x (472), toto (6-13-2): 28,32 5,61-3,512,72 119,13. Lähes hurmiossa kilpaillut Janson paransi kolmesti omaa ennätystään ylittäen sekä 576, 582 että 587 viimeisellä yrityksellään. D18: 6) Marjo Tiitto RasTiimi 46.31. Good Leasingillä ei ollut enempää voimia, mutta olen voitosta kuitenkin erittäin tyytyväinen, Johansson korosti. Markus Niemelän sinikeltaiset värit keikkuivat kärjessä heti takasuoran auetessa. Jokelan aika oli 21,65 ja Mykkänen paransi ennätystään lähes puoli sekuntia 24,38:aan. Ristimäki löysi Vetelin tammalle kiritilaa siksi ahtaasta paikasta, että miehelle langetettiin viikon ajokielto. Tarkoituksella en ratsastanut kuitenkaan liian nopeasti, vaikka vauhtia oli pidettävä kokoajan, sanaili onnellinen 18vuotias kauhajokinen Rantamäki onnistuneen viikonlopun jälkeen. Troikka: 2 802,59. Pahimmin pelureita yllätti kolmannen kohteen Tas Mansell. Tuikka sijoittui miesten 100 metrillä toiseksi omalla ennätyksellään 10,44 ja Näsi kolmanneksi kauden parhaalla ajallaan 10,45. AM5 PONIEN FINAALI (aluekilpailu) Avoin finaaliin oikeutetuille poneille tasoituksin Perusrata ja yksi uusinta. Kolmanneksi kiri hienon juoksun tehnyt Atra. Kerminen ykkönen Huhmarin radalla. Ensimmäistä vuottaan naisten sarjassa kilpaileva Kauppi päihitti viime vuonna voittaneen IFK Göteborgin Salla Sukin 3.13 minuutilla. H20: 2) Matti Suvanto YK 49.52. Luokka XI A 100cm arv. Tulokset: Luokka Raket: 1) Matias Laine JoeUA, 2) Ville Miilumäki LapUA, 3) Aleksi Saloharju Kankaanpään UA, 4) Harry Turunen JoeUA, 5) Jaakko Kainulainen KUA, 6) Ville Harju-Autti RoiUA, 7) Johan Ahokas VUA, 8) Vesa Lakkala PeMK, 9) Kristians Audre Estonian Kart. Troikka: 1 257,55. Lähtö 8, sh 2 060 m: 1) Nopsan Vihellys/Ilpo Taskinen 36,9, 2) P. Rantamäki ratsasti myös finaalivoittoon Emmi Tuominen taitavin poniluokassa JÄMSÄNKOSKI (STT) Samsa Tuikka ja Tuomas Näsi antoivat vahvan näytön Pariisin MM-kilpailuiden 4 x 100 metrin viestiin Jämsänkosken pikajuoksukarnevaalissa. Lähdönuusinnoista huolimatta ravit vietiin läpi kohtuullisen ripeästi. Rajamäen Marko Väisänen oli kolmas 1.22 kärjestä jääneenä. Voittaja kuittasi lähes 2500 euroa. AM5 (aluekilpailu) Avoin kaikille Perusrata ja yksi uusinta. Luokka Yamaha, 2. Troikka: 119,25. Cedar 14,5a (360), toto (4-5-7): 5,32 2,41-3,35-5,01 26,43. Vaikka tamma hieman hiljensi lopussa, jäi voittomarginaaliksi pari valjakonmittaa. Lähtö 7, V4-4, sh 2 060 m: 1) Tilikatti/Heikki Hietanen 27,6, 2) Peikon Poika 29,3 (76), 3) Atra 30,2x (43), 4) I. Vain vahvat pärjäsivät tällä kertaa. Oscar Janson hyppäsi Somerolla 587 Kannus 29. 367.1(A2/A2) Aluekilpailu Avoin kaikille Kilpailu kahdessa vaiheessa 1) Antti Suvanto Maiblume Ger KoSR 0/0p 31.46, 2) Anni Laakso Purtsin Varjo IR 0/0p 32.40, 3) Kirsi Nikula Kevin NLD OR 0/0p 34.64, 4) Pauliina Palin Lightmoon Westland LURA 0/0p 37.05, 5) Anu Tiittanen Ronaldo PHR 0/ 0p 38.37, 6) Anne Penttinen Sunny Saturday KuoR 0/0p 38.72. Hevosratsukoiden finaalissa 110 cm:n esteluokan perusradan selvitti virheittä kaikkiaan kahdeksan ratsukkoa neljästätoista. Vielä kun sääkin suosi ratsastajia ja hevosia, jäi kolmipäiväisestä ratsastustapahtumasta hyvä maku suuhun niin kilpailijoille kuin järjestäjille. Rajun avauksen jälkeen meno tasaantui, eikä voitosta syntynyt loppuvaiheissa enää suurempaa kamppailua. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Will Madonna/Markku Nieminen 15,0a, 2) Good Leasing 15,0a (20), 3) E. Lämpötila oli runsaat 20 astetta ja ilma lähes tyyni. Luokka XIII 120cm Arv. Tampereen Pyrinnön Satu Vesalainen hävisi lähes neljä ja puoli minuuttia ja viidenneksi jätetty TP:n Liisa Anttila jo kymmenen sekuntia päälle viiden minuutin. Pienenpieni myötäinen tuulenvirtaus puhalteli silloin tällöin. Tosin alussa tuumin, etteikö lyhyet rastivälit lopu koskaan, kun niitä oli kymmenen peräkkäin. Poniluokan yhdestätoista ratsukosta viisi selvitti 100 cm:n perusradan virheittä. V. Loppuottelu: Haapala/Isomäki–Emilia Nyström/Erika Nyström 0–2 (11–21, 17–21). H. Johansson ohjasti Good Leasingin (4) Suur-Hollola-ajon voittoon. Kun monet kärkinaisista kiertelivät syvimmät rotkomaiset supat, paineli Kauppi suoraan ja könysi kävellen jyrkimmät rinteet muita rivakammin. D16A: 1) Minna Rantala KoS 41.21, 6) Kaisa Saarimaa NU 46.07. – Kun päästiin ravilla matkaan kakkosradalta, oli aika paljon voitettu. Selässä juossut Cankus Dominique seurasi parhaiten. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Stefano Pueblo/Jorma Kontio 14,4a, 2) Sahara Standout 14,4a (999), 3) Not A Spacecase 14,5a (40), 4) New Grove Coin 14,5a (99), toto (3-10-6): 1,95 1,46-12,381,95 245,98. Loppukilpailu ratkesi kiihdytykseen, kun Good Leasing selvisi kovimman haastajan laukattua johtoon. Päivän aloitti sieviläisen Sputnik Bowlin voitto ja päätti koko matkan johtaneen Faravid T:n ykkönen. Vuosi vuodelta hän on hilannut ennätystään muutaman sentin ylöspäin ilman suuria harppauksia, mutta myös ilman merkittäviä loukkaantumisia. Nelospelin toisen kohteen uskottiin menevän Lentiksen tai Vosterin nimiin. Virkkusen ajokki jäi kuitenkin kiertämään ilman selkää, kun keulassa juossut Sombre Lullaby lisäsi vauhtia. Viime vuonna kisan valloittanut Inspiration Ride kiersi ensimmäisen kaarteen parijonon ulkopuolella ja jatkoi toista rataa Good Leasingin tuntumassa maaliin asti. H55AL: 1) Eero Juola KoS 34.16, H60A: 7) Lauri Koskenkorva NU 46.16. Seuraava valtakunnallinen aluecupin finaali järjestetään Kokkolassa jo elokuussa, kun vuorossa on kouluratsastuksen vastaavat kilpailut. Tähti nopeasti Peikon Pojan rinnalleen. D20E: 9) Tiina Turtola KoS 1.02.00. Lähtö 9, lv 2 060 m: 1) Duran Li/Seppo Ristimäki 24,4, 2) Marvel Machine 23,8 (548), 3) Mum’s Amber 24,6 (365), 4) Batric Boss 23,8x (34), poissa: 3,16. H13: 8) Rauli Koskela RasTiimi 22.27, 9) Jani Koistila Botnia 22.28. AM5 (aluekilpailu) Avoin kaikille Perusrata ja yksi uusinta. Lähtö 7, Iss Hambo, V4-4, lv 2 140 m: 1) Prince Royal/Esa Holopainen 16,8a, 2) Windwane 16,9a (251), 3) Oz Kemp 16,9a (152), 4) Future Warrior 17,1a (341), toto (9-11-3): 8,09 3,70-6,733,89 97,44. Pelihevosten laukkaillessa vyöryi maalisuoralle tasainen rintama, josta Seppo Ristimäen ajama Duran Li kurkotti yllätysvoittoon. Välierät: Annika Haapala/Nora Isomäki–Laine/Tähjänjoki 2–1 (17–21, 21–17, 16–14), Emilia Nyström/Erika Nyström–Toppari/Taru Pokki 2–0 (21–19, 21–14). Pisimmältä takamatkalta lähtenyt Tilikatti tuli kärkiryhmään 600 metriä ennen maalia, mutta laukkasi samalla lyhyesti Heikki Hietasen pyrkiessä hetkeksi toiseen pariin ulos
Ter vetuloa kisailemaan ja tutustumaan mahtaviin kampanjatarjouksiin! Voit osallistua myös netissä: www.expert.fi Meiltä saat YkkösBonusta! K E S Ä N S A A L I S S Ä I L Ö Ö N! K E S Ä N S A A L I S S Ä I L Ö Ö N! PÖLYPU SSITON ! KS38K412 SD jääviileäkaappi Energialuokka A • vapaasti sijoitettava • dynaaminen kylmäkiertoilma pitää kylmyyden tasaisena koko kaapissa sekä edistää elintarvikkeiden jäähtymistä • AgION käsitelty • yksiovinen • tyylikkäät, helppohoitoiset turvalasihyllyt digitaalinen lämpötilanäyttö • kätisyys vaihdettavissa vedenvihertävä sisustusväri • pullohylly • mitat: L 600, K 1850, S 600 mm GS34E451 kaappipakastin Tehokas, tilava ja taloudellinen kaappipakastin – käyttötilavuus 282 l ja pakastusteho 29 kg/24 h • digitaalinen lämpötilanäyttö helpottaa valvontaa • kaksi käytännöllistä ja tilavaa "Big Box" -pakastuslaatikkoa • vipukahva helpottaa oven avaamista • energialuokka B • mitat: K 1850, L 600, S 600 mm 1338 € 1338 € YHTEISH INTAAN Pölynimuri joka siirtää pölypussit historiaan • teho 1700 W/ 350 W imuteho • tehonsäätö kahvassa • taipuva teleskooppiputki • pestä-vä HEPA-H12 suodatin • kaksoissuulakkeet: normaali lattiasuutin ja Sani Punch –suutin tekstiilejä varten (esim. Ilmoitusliite 1 Kisa myymälässä: Tunnista kalat -kisa Exper t-myymälöissä. patjat ja sohvat) • väri metallihohto hopea • moottorilla 3 vuoden takuu Cyking Sport V-C 7760 HES 335 € 335 € PÖLYPU SSITON ! Etusi 60€
2 Ilmoitusliite Kyllä onnistuu www.expert.fi ERB3123 jääkaappipakastin Energialuokka A • käyttötilavuus 221 l/jääkaappi ja 82 l/pakastin • jääkaapissa turvalasihyllyt • läpinäkyvät pakastuslaatikot •pakastusteho 9 kg/vrk • mitat: K 1750, L 600, S 600 mm A -ENERG IALUO KKA ERC3103 jääviileäkaappi Energialuokka A+ • käyttötilavuus 305 l • turvalasihyllyt • pullohylly • ovensulkijat • mitat: K 1800, L 595, S 600 mm 795 € 795 € A+ -ENERG IALUO KKA Kylmälaite, joka kuluttaa sähköä jopa yhtä vähän kuin 15 W:n hehkulamppu. Malleja löytyy mökkikaapeista jääkaappipakastimiin. Kampanjamaksu 20 euroa, tilinhoitopalkkio 4 euroa.Aktiiviraha Multicard –tililuoton todellinen vuosikorko on 20,36 % (05/03), kun luoton määrä on 1 000 euroa.. Toimi nopeasti, HK-etuseteleitä rajoitettu määrä, vain Experteillä! Bruttotilavuus: 221 litraa • jääkaapin nettotilavuus: 174 litraa • pakastimen nettotilavuus: 42 litraa • lankahyllyt • automaattisulatus jääkaapissa • pakastusteho 2 kg/vrk • energialuokka A • mitat: K 1390, L 500, S 600 mm ARC 2230 jenkkikaappi Tähän tuotteeseen HK-etuseteli! Arvo 20 € Tähän tuotteeseen HK-etuseteli! Arvo 20 € 289 € 289 € Kesän maukkain kampanja A-ENER GIALU OKKA OSTA NYT, MAKSA 2 KK KULUTTUA! Korko % ensimmäiseen eräpäivään asti. Tekniikan ihme! Tekniikan ihme! 839 € 839 € ERE3502 jääviileäkaappi Käyttötilavuus: 354 l • energialuokka A • dynaaminen kylmennys • elektroninen käyttöpaneeli • automaattisulatus • aromivahti • ovensulkijat • ovivahti • mitat: K 1800, L 595, S 600 mm 849 € 849 € EUC3109 kaappipakastin Säilytyslämpötilan digitaalinäyttö • elektroninen käyttöpaneeli • käyttötilavuus 268 l • energialuokka A • pakastusteho 24 kg/vrk • läpinäkyvät pakastuslaatikot • ovi auki hälytin • mitat: K 1800, L 595, S 600 mm AROM IVAHTI A-ENER GIALU OKKA A-ENER GIALU OKKA DIGITA ALINÄ YTTÖ AFG 622 säiliöpakastin Nettotilavuus 212 l • pakastusteho 14 kg/vrk • pikapakastus • energialuokka B • mitat: K 865, L 806, S 648 mm PIENEE N TILAAN 349 € 349 € Tähän tuotteeseen HK-etuseteli! Arvo 20 € ARC 4950 yhdistelmäkaappi Jako 70/30 • kätisyys vaihdettavissa • säädettävät jalat • energialuokka B • vaihtoehto perinteiselle jenkkikaapille • mitat: K 1400, L 550, S 600 mm 429 € 429 € 599 € 599 € Kun ostat jonkin yhdeksästä Whirlpoolkampanjatuotteesta, saat kaupan päälle HK:n herkkuja
3 Ilmoitusliite Kyllä onnistuu KG37S3F1IE jääkaappipakastin Digitaalinen ohjauspaneeli • AgION -käsitelty • jääkaapin käyttötilavuus 237 l pakastimen käyttötilavuus 96 l • energialuokka B • jääkaapin automaattisulatus • pakastusteho 16 kg/vrk • mitat: K 1850, L 600, S 600 mm DIGITA ALINEN NÄYTT ÖPANE ELI JÄÄKA APIN TILAVU US 237 l 729 € 729 € JV 2056E jääviileäkaappi Suomalaisille suunniteltu • leikkelelaatikko • turvalasihyllyt • energialuokka paras A • kiskoilla kulkeva iso juures/vihannesvaunu • jääkaapin käyttötilavuus 203 l, viileäkaapin 179 l • mitat: K 1880, L 595, S 600 mm A-ENER GIALU OKKA KISKOI LLA KULKEV A JUURE S/VIHA NNESV AUNU KOTIMAINEN 679 € 679 € Monikäyttöinen ja tyylikäs jenkkikaappi • nettotilavuus jääkaapissa 181 l, pakastimessa 42 l • pakastusteho 3 kg/vrk • energialuokka A • monikäyttöiset lokerikot • tyylikäs, pyöristetty muotoilu • mitat: K 1420, L 540, S 550 mm CPDA 244 jenkkikaappi UUSI PEHME Ä DESIG N A-ENER GIALU OKKA 299 € 299 € JP 208E jääkaappipakastin Tuoretilassa aina oikea lämpö lihalle, kalalle ja leikkeleille • jääkaapissa turvalasihyllyt • helppo asentaa keittiökalusteisiin • pakastusteho 12 kg/vrk • jääkaapin käyttötilavuus 206 l, pakastimen 125 l • energialuokka paras A • valmistettu Suomessa • mitat: K 1880, L 595, S 600 mm • ilmankiertotila sisältyy ulkomittoihin PIKNIK /RETK ISETTI 6 HENGE LLE KAUPA N PÄÄLL E! (ARVO 20€) 699 € 699 € CPCA 295 jääkaappipakastin Tyylikäs yhdistelmäkaappi kapeaan tilaan • nettotilavuus jääkaapissa 190 l, pakastimessa 61 l • pakastimen pakastusteho 4 kg/vrk • energialuokka A • jääkaapissa hygieeniset ja turvalliset lasihyllyt • pakastimessa läpinäkyvät pakastuslaatikot • tyylikäs, pyöristetty muotoilu • mitat K 1630, L 540, S 580 mm A-ENER GIALU OKKA LEVEYS VAIN 54 cm 499 € 499 € KOTIMAINEN H 50 haudutusliesi Hyvät uunitoiminnot, mm. haudutus ja pikalämmitys • säilytystilana tilava vetolaatikko • helppo puhdistaa • mitat: K 850-925, L 495, S 600 mm Tuomme uuden koneen, kytkemme sen ja viemme vanhan koneesi pois edullisesti! HAUDU TUSTO IMINTO JA GRILLI VASTU S VAKIO NA 335 € 335 € LG FWD 1480 FD Direct Drive suoravetopesukone Ainutlaatuinen suoravetotekniikka (Direct Drive): erittäin hiljainen, lähes tärinätön ja vahva • linkous 1400 k/min • suomenkielinen ohjelmapaneeli • ajastin ja jäljellä olevan pesuajan näyttö • pesee kerralla jopa 7 kg – säästää pesukertoja • pesu-, energiaja linkousluokitus A • mitat: K 850, L 600, S 600 mm AAA-K ONE TÄYTTÖ MÄÄR Ä 7 kg 750 € 750 € LG WD-10160 F pesukone Suuren 7 kg täyttömäärän ansiosta säästät joka neljännen pesukerran • linkous 1000 k/min • pesu-, energialuokitus A • linkousluokitus B vastaa 1200 k/min linkoavaa konetta jäännöskosteudelta • lapsilukitus • ajastin ja pesuajan näyttö • mitat: K 850, L 600, S 600 mm TÄYTTÖ MÄÄR Ä 7 kg 499 € 499 € BestBuyja valmistajan myöntämä takuu ovat yhteensä 5 vuotta. www.expert.fi
silkkija villaohjelma •erittäin hiljainen • A pesutulos, A energia, B linkous • K 850, L 595, S 600 mm 999 € 999 € T230 rumpukuivain • työtehoseuran testivalio (suoralla ohjaustaululla) • helppokäyttöinen ja monipuoliset ohjelmat • sisävalo • tilava täyttöluukku • K 850, L 595, S 580 mm ENNEN 1699 € 1699 € 999 € 999 € Meiltä saat YkkösBonusta!. 4 Ilmoitusliite www.expert.fi LW-17N13W 17" taulutelevisio • laajakuvasuhde 16:9 • Progressive Scanning • Virtual Dolby • teksti-TV, sivumuisti 10 s • tietokoneliitäntä (RGB) resoluutio 1280x768 • Pip –toiminto • 1 x Scart, 1 S-Video (AV) 1099 € 1099 € LAAJA KUVA NYT Elektroninen, vapaavalintainen linkous maks. pesutaso ruokailuvälineille. Ruokailuvälineet varmasti puhtaita ja niiden käsittely hygieenistä 3 PESUTA SOA 780 € 780 € W306 pesukone • kestävää Miele laatua • selkeä ja helppokäyttöinen • linkous 400-1300 k/min • monipuoliset ohjelmat mm. 1200 k/min • helppo silitystoiminto • 30 min pikapesu • jäljellä olevan pesuajan näyttö • energialuokka A • pesutulos A • linkoustulos B •suomenkielinen paneeli • mitat: K 850, L 595, S 520 mm A-ENER GIALU OKKA AWM 6122 pesukone 549 € 549 € CTL 124 T pesukone Super Rapid -toiminto vähentää pesuaikaa ja säästää energiaa • portaattomasti säädettävä linkous 0-1200 k/min • käsinpesuohjelma pesee aratkin tekstiilit • 32 min pikaohjelma kevyesti likaantuville vaatteille • energialuokka A • pesuvaiheen LED-näyttö • mitat:K 850, L 400, S 600 mm A-ENER GIALU OKKA 499 € 499 € G 640 SCu Plus astianpesukone Täyselektroninen Novotronic -ohjelmanvalinta yhdellä kytkimellä helpottaa käyttöä • 3 pesutasoa • hiljainen käyntiääni • erillinen esihuuhtelu • 6 pesuohjelmaa ja 4 pesulämpötilaa • 75 °C tehopesu pesee rasvaisimmatkin pannut puhtaiksi • normaali pesu 50 °C pesee normaalilikaiset astiat tunnissa • mitat: K 820 (870), L 600, S 570 mm Patentoitu 3
. Paljon kokeiluja tehnyt KPV hallitsi ottelua, mutta maalinteko tuotti tuskaa. . . N 5000 m: 1) Ulla Tuimala ÄänekU 16.27,64 (alittaa 22-v. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. . . 11 9 2 35– 11 27 WJK . 8 6 2 20– 3 20 ToTa . klo 18 alkaen. . . Dumitru Alistar 2–1. Kotijoukkueesta erottui keskikentällä töitä tehnyt Henna Kuusela. Yleisurheilu. . 8 1 1 6 3– 14 4 B-poikien Ykkönen pohjoislohko WJK – PK-37 1 – 3 (0 – 1), Tervarit – KuPS 1 – 3 (0 – 2), KPV 2 – OLS 2 – 3 (0 – 3), Jaro – VIFK 3 – 1 (1 – 0), SiPS – JIPPO 1 – 3 (0 – 2), FC YPA – Virkiä 3 – (1 – 0). . . . . Tampere United: Mikko Kavén; Mikko Salo, Janne Räsänen, Jussi Kuoppala (v), Heikki Aho (v); Sakari Saarinen, Kari Sainio (v), Tero Koskela, Pasi Salmela; Henri Scheweleff (70. . . . 3000 m: 1) Moses Mosop (18-v.) Kenia 7.48,90. . . . 11 1 2 8 12– 42 5 Virkiä . 8 4 1 3 15– 7 13 VIFK . . . . . . . . Kauhava: Pohjoismainen kävelymaaottelu: M22 10 000 m: 1) Sigbjörn Sandberg Norja 44.38,66, 3) Janne Meriläinen Suomi 46.48,92 (jun. . . ikäkausiennätys, yli 19-v. M17 5 000 m: 1) Tommi Nurmi Suomi 23.24,58 (miesten kkk). klo 18. . . . 11 2 1 8 8– 24 7 KPV 2 . . . . 11 1 1 9 8– 45 4 Intertoto-cupia: Ceahlaul Pietra Neamt, Romania–Tampere United 2–1 (1–0). . Varsin tasaisten vaiheiden jälkeen GBK vei voiton lukemin 0-1 (0-0). . Naiset: Suomi 45, Norja 20, Ruotsi 13. . . 8 3 2 3 11– 10 11 GBK . 8 2 3 3 8– 9 9 KPV-j . . Metsästäjätutkinto koulutus kk:n koululla 28 ja 29.7. . . KPV:n B-tytöt puolestaan kärsi kotonaan niukan 0-1 (01)-tappion Vaasan Sportille. . . Metsästäjätutkinto kk. . . www.kokkobe.fi RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. B-tyttöjen Ykkönen lohko 1 KPV-j – Sport – 1 (0 – 1), SeMi – GBK – 1 (0 – 0), ToTa – OLS – 4 (0 – 1), HauPa/OsPa – JyPK/2 4 – 1 . 11 9 1 1 34– 13 28 OLS . . 11 5 3 3 22– 13 18 VIFK . 11 4 3 4 14– 21 15 SiPS . (06) 8242 700 FAX (06) 8242 777 Betonituotetehdas SAOSTUSJA SADEVESIKAIVOT, BETONIJA LUONNONKIVILAATAT. . . KOKKOLA/VAASA (KP) GBK:n B-tytöt haki voiton Seinäjoen Mimmeiltä tyttöjen ykkösdivarissa. . . . . . . 11 5 3 3 27– 14 18 JIPPO . . . . . 8 4 2 2 8– 9 14 HauPa/OsPa . EM-rajan). Yhteispisteet: Suomi 84, Norja 39, Ruotsi 31,Tanska 7. . . . . . . . Sport onnistui kerran harvoista vastahyökkäyksistään, joka riitti kuitenkin tällä kertaa voittoon. Naiset: 1) Anne Latvala KankU 396 (ylittää 22-v. . . N19 5 000 m: 1) Mirke Hämäläinen Suomi 24.58,99. . . 11 5 1 5 22– 19 16 Tervarit . . M19 10 000 m: 1) Ato Ibanez Ruotsi 46.36,47, 2) Jarkko Kinnunen Suomi 47.08,46. . Pituusja kolmiloikkakarnevaali: N 3-loikka: 1) Teija Hannila ÄänekU 13,32, 2) Heli Palosaari LK 12,76, 3) Anna-Emilia Saarinen HämTa 12,18. . . . 8 1 2 5 2– 17 5 Sport . . N17 5 000 m: 1) Mia Hovi Suomi 24.48,44. Henri Scheweleff 1–1, 70. . Antti Hynynen), Noah Hickey (85. Antti Ojanperä). . Miehet: Suomi 39, Norja 19, Ruotsi 18, Tanska 7. Tampere United jatkoon vierasmaalisäännöllä. . . . Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 30.6.2003 17 Rakentajan muistio Palveluhakemisto Sekalaiset OY KOKKOBE AB PL 202, 67101 KOKKOLA PUH. . Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. . . N22 5 000 m: 1) Marja Penttinen Suomi 24.23,59 (naisten kkk). . klo 10-12. . 11 8 3 38– 10 27 KuPS . . GBK teki ottelun ainokaisen maalin toisen puoliajan viidennellä minuutilla, kun ottelussa hyvin onnistunut Marju Erkkilä siirsi pallon verkkoon. . Nicolae Dorin Goian 1–0, 58. kkk). . Jaro . . 29. . . 8 2 4 2 6– 6 10 JyPK/2 . Napoli: Miehet: 200 m: 1) Alessandro Cavallaro Italia 20,66. . 8 4 1 3 11– 9 13 SeMi . GBK:n tytöille voitto Somero: Seiväskarnevaalit: Miehet: 1) Oscar Janson Ruotsi 587 (maailman kärkitulos ja Pohjoismaiden ennätys), 2) Jevgeni Smirjagin Venäjä 560, 3) Matti Mononen ImatrU, 4) Vesa Rantanen VirtU ja Mikko Latvala HK 540, 6) Toni Latvala HK 540. . . klo 18-20, 23.8. koululla 4.8. . EM-rajan), 2) Maria Rendin Ruotsi ja Birgitta Ivanoff TuUL 386, 7) Minna Nikkanen SomEsa 376 (15-v. . . EM-rajan), 2) Anni Tuimala ÄänekU 17.00,04, 3) Mari Niskanen VU 17.00,84, 7) Anette Björkgård GIF 17.17,39. . Jämsä: Kestävyysjuoksukarnevaali: M 5000 m: 1) Timo Mäntylä (20-v.) AlavU 14.56,11, 2) Vesa Erojärvi TeivoSt 15.03,61, 3) Kimmo Lassila VetU 15.07,44, 9) Pasi Hautamäki KT 15.48,26. . . klo 10-12, 13.9. . HAKALA OY 0400-560 957 Jo 2000 tehtyä maaperätu tkimusta KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Himangan riistanhoitoyhdistys tiedottaa Hirvimerkkiammunnat Pernussa 25.7. 11 4 3 4 17– 14 15 PK-37 . . OLS . Vierasjoukkueesta erottui Marjun lisäksi myös Marianna Erkkilä. . . 11 2 1 8 11– 22 7 FC YPA . . N 1500 m: 1) Minna Nummela HKV 4.30,33, 2) Tarja Vesaluoma SS 4.31,19, 3) Riina Tolonen VU 4.32,19, 8) Marika Jänkä KP-V 4.45,64. Yhteismaalit 2–2.
3358363 00.00-00.30 Näin tehtiin HIMin The Sacrament. 7.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News. 3343634 19.55 FST: Elämäni kirja. 3920914 16.35 Lentävät lääkärit. 65547 18.05 FST: Herleik Holmsin ammattisalaisuudet. 5773092 23.10 Siskoni on noita. Rantatontti Kotkassa. Amerikkalainen draamasarja. 7.50 Kesän levätilanne. 39522 18.15 Kakkosen kesäsää. Osa 5/12. 354160 21.05 Spy TV. Jussi Pinomäki johtaa rallicrossin EM-sarjaa. 79127 20.55 Urheiluruutu. P.S. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Elämää irlantilaisella maaseudulla kuvaava sarja muodostuu kahdeksasta itsenäisestä jaksosta. Bean tuottajalta Sue Vertuelta. Summeri herättää taas kesällä. 401276 17.05 Maailman hauskimmat. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . ilt. Eurooppa. 31178 16.00 Tennistä: Wimbledon. Arvosteltavana Kolmannen naisen Lautalla. F1-uutuus konsolipelimarkkinoille. Osa 4. Stereo. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . 2540547 18.35 Uutisotsikot. 7180092 16.00 Euronews. 8.40 Savusaunan uusi tuleminen. 70905 22.10 FST: Ernst Underbar. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 8.50 Ja valssi soi Saarenmaalla. 515498 19.00 Sheena. 3509837 23.00 Myöhäisuutiset. Stereo. 65160 16.15 Gilmoren tytöt. Ozzy on lähdössä kiertueelle, mutta sitä ennen on treenattava itsensä teräkuntoon ja tehtävä video. 23160 17.05 City Folk. 595634 17.00 Up North. 61924 15.00 Tv-uutiset. 08-472 939, fax 08-472 962, ma?pe 9?17 tai sop. 2875634 21.00 A-studio. 702382 21.10 Tulosruutu. 14.50 Tänään otsikoissa. Selostajana Heikki Hedman. Vieläkö muistat lipevän Pastori Sillin, viehkon Unelma Suolteen tai ”Uffaffaa-miehen”. Englantilainen komediasarja sarjojen Paritellen ja Mr. Enkeleitä, onko heitä. Minä rakast. 6826108 15.35 Hot Sport. Osa 5/13: Suutele minua kurvissa. Kuva: Nelonen. Opiskelupaikkoja on, onko työtä. pihatyöt . Stereo. 1223837 20.00 FST: Laulun lumoissa. Arkkitehti RistoVuolle-Apiala kertoo hirren käsittelyn historiasta, miten hirsitalojen ulkoasussakin pyrittiin vähitellen jäljittelemään kivitaloja veistämällä hirren sivut suoriksi ja lopulta laudoittamalla. VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. 69011 21.40 FST: Kaunis maailmamme!. Tanskalainen piirrosanimaatio virtahepo Mambo Virtasesta. Unkarin lääkärit. 8267672 10.00-10.56 Summeri. 8430498 18.36 Yltäkylläisyyden maa. Tämä sarjan kuudes tuotantokausi jäi sen viimeiseksi. Peliohjeet teksti-tv:n s. 9059 21.00 FST: Nyrkkipajasta suuryritykseksi. Kooste eilisestä GP:sta. 7577092 17.20 Muumilaakson tarinoita. Kotimainen viihdeohjelma. Ohjelman juontavat Nuppu Stenros ja Ville Kivelä. 905 20.30 Tv-uutiset ja sää. 7.40 Kesällä Suomi sulkeutuu. Halloween-juhlat, osa 1/2. 526555 00.45-01.15 EuroJahti – mobiilivisa. 6995092 17.00 Tv-uutiset. 3963924 15.55 Renada. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Silja Kononen (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Ken on tuo poika. Samalla se on tarjonnut vapaaehtoisille mahdollisuuden kokea elämyksiä ja osallistua valaiden tarkkailuun. Stereo. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Isä Vincentiä uhkaa sekä ajokortin että asunnon menetys, eikä hänen uusista seurakuntarutiineistaan pidetä. Nauhoitetuissa jaksoissa mukana Sartsan ehdot ja extreme, katutaikuri Petri Seppälä ja animmatiosarja Kulman kundit sekä tietysti Klaani ja Agrippiina. Vieraana rovasti Orlando Molina. F1 Euroopan Grand Prix, Nürburgring. 531856 19.10 Kauppalehden Talousuutiset. Sarja seuraa parivaljakon vauhdikasta elämää ja vaihtuvia parisuhteita lontoolaisessa lähiössä. 56479 17.35 Arjen pieniä hetkiä. Peliohjeet teksti-tv:n s. Keikkaa pukkaa. 2249498 21.15 Tango kolmelle. Aivopesua. Amerikkalainen draamasarja. Belthazor yrittää rikkoa sisarusten välit, jotta nämä menettäisivät voimansa. 120108 18.35 FST: Lukuonni. Sport 2000 Tour Jurvan Botniaringillä. 333. 847568 23.05 Urheilu-uutiset. piikkaukset yms. Kannustava tapaus. 5694522 16.30 Rantojen kunkku. SARJA ALKAA. 60127 16.05 Pallo Hallussa. Myös papeilla on ongelmia. 333. Tuotanto: Romanian televisio. 08-776 990 Fax 08-776 991 www.suomenhirsikoto.fi Minikaivurilla . Kesän aikana uusitaan sarjan kaksi ensimmäistä tuotantokautta, 29.9. 504382 18.00 Viiden juttu. Prue saa taakaksi osoittautuvan lahjan tunnistaa toisten ihmisten tunteet. 27924 15.05 Oi ihana toukokuu. Killer, The Cardigans, Darude, Timbuktu, Mando Diao ja The Rasmus. 45837 19.05 FST: Elämää Ballykissangelissa. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta koko maassa paitsi Keskija Pohjois-Suomessa, Hämeessä sekä Uudellamaalla. 0500 668 761. Häjyt, pahat ja rumat: Kolmas Nainen. 2815479 17.15 Bel Airin prinssi. 8.43 Nukkekodin rakentaminen vaatii kekseliäisyyttä. 596617 17.00 Viiden Uutiset. Osa 3/6. 932 20.00 Toista maata. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. 161011 20.05 Salatut elämät. Varsinkin kaupunkitaloista, pappiloista ja kartanoista pyrittiin tekemään mahdollisimman arvokkaan näköisiä. 4810081 23.15-6.00 FST: Suomalaisia valokuvaajia. Selostajana Heikki Hedman. Uusinta lauantailta. 8644011 22.00 FST: Kvällsnytt. Stereo. Stereo. 8.47 Vanhoillislestadiolaisten suviseurat koolla Muhoksella. Uusinta. esimerkkejä uutisreportterien ja eläinten yhteistyöstä. Haastattelijana Aram Aflatuni. Kolmessa on yksi liikaa/Ihmeellinen luonto. Riidankylväjä. 8240479 00.05 Tennistä: Wimbledon. Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. Kirje tuntemattomalle ystävälle. OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat . 8.18 Palaako sensuuri Venäjälle. Köynnöksiä seinustalle ja kivien peitoksi. 7482450 09.55 Formula 1: Grand Prix. Tänään Amelia Hoyn mukana mm. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. Kun hirsitalo rakennetaan käsityönä, parhaiden mestareiden työn jälki lähestyy puusepän tarkkuutta. Osa 5/10. Tuotanto Nelonen. / Shannen Doherty (Prue). Tomi Määttälä puh. Missä lahtivalaat uivat: Kanadassa sijaitseva ORESin valaidentutkimusasema on tutkinut alueen valaita jo kaksikymmentä vuotta. 3667569 00.00-01.00 Mikämikä-tvpeli. 06-822 2292, 050-564 8831 VETELI . Häjyt, pahat ja rumat: Kolmas Nainen. Arvosteltavana Kolmannen naisen Lautalla. 891295 20.00 Kahdeksan uutiset. Uusinta. 376. Danfoss. 549289 20.30 Salatut elämät. 9043108 17.45 FST: Kortnytt. 7.20 Valssi soi Saarenmaalla. Tuotanto Nelonen. Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. Kesälääkärin päivä. Tarina jatkuu huomenna. Sarjan on suunnitellut, käsikirjoittanut ja ohjannut Pekka Myyryläinen. 8.20 Kesäluonnossa tuomenkehrääjäkoin toukkia ja muita ötököitö. USA 1999 5823450 23.10 Lone Gunmen. Mihail Bulgakovin ”Saatana saapuu Moskovaan” on Bertel Lindellin kirjavalinta. 8655127 21.50 Tv-uutiset. Pääsemme jälleen seuraamaan Ballykissangelin kylän arkea, johon kuuluu pubifilosofeja, virkaintoisia poliiseja, pikkurikollisia ja rakastavaisia. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . 8562276 14.35 Kuvajokeri – mobiilipeli. Rivitaloyhtiön lottoporukka saa kaikkien aikojen voittopotin; 28,8 miljoonaa. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . 7937769 19.00 Seitsemän Uutiset. Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. Muscelbeach, Santa Monica. Amerikkalainen viihdeohjelma. 5852547 22.10 Tie. 869585 18.00 FST: Nuusku ja Viksu. 188837 19.30 Puutarhaunelmia. Toinen esitys. 9042479 17.46 FST: D-dax: Laulukilpailu. 4652030 20.15 Video: Impossible ja Keno. Englantilainen komediasarja. 491450 21.35 The Osbournes. Mies nimeltä Adam. Verhoillaan puutarhaa. Skandaali. Jakso 8. Ensimmäisessä jaksossa Tom ja Linda löytävät aamulla asunnostaan vieraan, puolialastoman miehen. 162740 20.10 Nelosen sääviikko. 5188092 22.55 Tv-uutiset. 63459018 09.15 Matlock. 7.18 Ihmiskauppa ja prostituutio Suomessa. Viitapuun ulko-ovet . Arvonnan jälkeen heidän on odotettava tuskastuttavat kolme viikkoa ennen kuin voitot maksetaan uusille miljonääreille. Kahdeksanvuotiaat kaksostytöt osallistuvat elämänsä ensimmäiseen laulukilpailuun vaihtelevalla menestyksellä. Kimi Räikkönen vs. 92063 21.20 Kotikatsomo: Seitsemän. Tuotanto: Yorkshire TV, Englanti. 34108 06.00 Mikämikä-tvpeli. Eskopuun ikkunat . VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. Todisteet haureudesta. 4911363 23.10 Haluan todistaa. www.yle.fi/summeri 93301 11.00-11.04 Tv-uutiset. Puh. Työntekijöillä täytyy olla muutakin elämää kuin työ. Huippujuristi Ben Matlock puolustaa naista, jota syytetään naisia ahdistelleen pomonsa murhasta. Will ja Carlton lyövät vetoa siitä, kumpi hankkii nopeammin itselleen seuralaisen Hilaryn Halloween -pippaloihin. 1694450 20.30 Gimme Gimme Gimme. Kauppa kannattaa suurissa yksiköissä. mukaan Tunteiden ruusutarha. Stereo. 4194769 16.20 Pilanpäiten. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Maanantaisin ja torstaisin klo 10 17 Pitkänsillankatu 12 www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! puh. Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. 466437 22.05 Siskoni on noita. Pikauusinta. Tekstitys Teksti-tv:n s. Kooste alkusarjan viimeisen ottelupäivän tapahtumista. Kalin vanha vihollinen yrittää päästä Sheenan kautta hallitsemaan LaMistasia. 2390127 18.15 FST: TV-nytt. 7.50 Luvassa runsas metsämarjaja sienisato. 3057905 00.00-00.10 Euronews. AHOLA Railotintie 21. Tanskalainen Pieter on sekoittanut elämää Larkinien tilalla. 316585 19.20 Tulosruutu. 4230295 19.30 Soitinmenot. Kimmo Liimatainen, F3-kuljettajastaátallipäälliköksi. 5939740 09.05 Melrose Place. 4248214 19.25 Päivän sää. Rivitalopiha remontoitiin perusteellisesti. 902740 20.00 Uutiset ja sää. 487276 17.45 Kielletty rakkaus. Uusinta sunnuntailta. Ensimmäisen peliviikon huippuhetket. 15319030 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 30.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Rakentajan muistio Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi Östman: 0500-159 345 Alakoski: 0500-684 939 MYYNTI: Puh. Ajatus uskosta! Stereo. Prue saa taakaksi osoittautuvan lahjan tunnistaa toisten ihmisten tunteet. Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. 4852653 17.50 Alueellinen uutislähetys. Kotimainen viihdeohjelma. 276382 18.10 Tunteita ja tuoksuja. 9046295 17.40 Viittomakieliset uutiset. Parhaita paloja takavuosien suositusta lauantai-illan viihdeohjelmasta. FST/Lapset. 6774566 22.25 FST: Dokumentti: Kehityksen sokea päämäärä. 7827905 23.05 Kulttuuriuutiset. Ainakin pappi ja maalari Christer Åbergin mielestä on. Puh. Tällä kertaa mm. Mistä apu, jos ahdistaa. Opiskelija koekaniinina tutkimuksessa, joka muuttuu painajaismaiseksi. 4088479 18.20 Perinteinen hirsitalo. 044-554 4260 maanrakennus.tpm@yritysnet.com Maanrakennus T.P.M PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Saksalaista alkuperää olevassa piirrossarjassa ronski kimma Renada hoitaa älypääkaverinsa Miltonin kanssa hommat himaan. Gimme, Gimme kertoo kämppäkaveruksista Lindasta (Kathy Burke) ja Tomista (James Dreyfus), jotka molemmat etsivät elämänsä miestä. Mukana ilottelemassa iki-ihanat Eija Ahvo, Susanna Haavisto, Heikki Kinnunen ja Erkki Saarela. www.yle.fi/hotsport 6157295 16.00 Pisara. 7594791 01.05-01.20 Video: Impossible. Romanttinen komedia, missä väärinkäsitykset seuraavat toisiaan, kun rikas liikemies komentaa homoksi luulemansa miehen vakoilemaan kaunista rakastajatartaan. Tekstitys Teksti-tv:n s. Kokkola. sokkelielementit . (95 min). Balsamicolla marinoituja mansikoita. käynnistyvät uudet, kolmannen tuotantokauden jaksot. 06-862 1545, 0400-287 650 . Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. 68175837 11.40-12.05 Motor Forum. Tv-tähti. Michael Schumacher. 159450 17.40 Mambo Virtanen: Mambo Virtanen telkkarissa. Tunteiden ruusutarha. 4511420 07.00 Huomenta Suomi. 908924 21.00 Yhdeksän Uutiset. 376. Kolmikko tappaa Adamnimisen miehen, joka väittää tulevansa rinnakkaistodellisuudesta. Aina asia ei ole ollut näin. 4858837 18.00 Tv-uutiset. Gimme. Uusinta. Pitkä tie Venezuelasta Suomeen ja katolisuudesta luterilaisuuteen
13.55 Pätkä. 13.08 Sää. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. Mehevimmän roolin tekee Dylanin ihan oikeata homoystävää ja arkkitehtikollegaa esittävä Oliver Platt. 12.55 Päivänpaiste. 15.50 Veneilysää. 08.15 Aamun ääni – Sana hukassa -kilpailu. He ovat koulutettuja ja tottuneet tasa-arvoiseen asemaan yhteiskunnassa. Päähenkilöinä revittelevät räikeän kassialmamainen vastaanottovirkailija ja puhelintyttö Linda La Hughes (Kathy Burke) sekä hänen kimittävä kämppiksensä, työtön näyttelijä Tom Farrell (James Dreyfus). Studionumero 0108 06000 Music tv 7.00 Turn on. 0.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Hollanti Assen. 07.00 Uutiset ja sää. 15.00 MTV Access. Toinen esitys. 19.25 Agathe et le Grand Magasin. 15.42 Ajankohtaista. Molinalla on pitkä kokemus monikulttuuristen parien neuvonnasta. 13.00 Nyheter från FNB. 21.03 Suomi tänään. 18.05 På besök i Svenskfinland: Blacksnäs – mitt i världen! 18.35 Melodier i sommarkvällen. Kesälaatikon salaisuus 09.35. 14.00 Uutiset. 00.05 Yöklassinen. 06.42 Tiijäkkö nää. 20.03 Suomi tänään. 21.00 TV5 Infos. 1.00 Ally McBeal. Algerialaissyntyinen katutaiteilija Alain Stan päätyy persoonista kiintoisimmaksi. Kathy Burke on rääväsuinen ja homssuinen kämppäkaveri Linda. Harri Virtanen on tehnyt ammattimaisen ohjauksen. 0.20 Rapport. 23.00 Aktuellt. Kuva: Nelonen/Tiedotus Linnut ovat kuljettaneet sieluja tuonpuoleiseen. 14.55 Urheiluradio. 02.00 Uutiset. 15.30 Envoye Special. 15.02 Centrum. 10.00 TV5 Infos. 18.00 X-Ryhmä. Tuntuukohan se keskiverron sinkkusarjan jaksolta juuri siksi. 21.30 Journal de France 2. 21.00 Musiikkiuutiset. 12.30 Dismissed. 08.42 Terveydeksi 09.04 Sää. 08.10 Ykkösaamu. 18.25 Late Night with Conan O’Brien. 06.03 Hartaita säveliä. 13.00 TV5 Infos. 17.05 Föreställningen. Lihassurkastumatautia sairastava nainen on aktiivinen vammaisten oikeuksien puolestapuhuja. 15.30 Yleisurheilu: The Sprintters – HSI halliharjoitukset. 01.00 Uutiset ja sää. 14.30 Puolen uutiset ja sää. Nyt Cengiz omistaa viisi kebabravintolaa ja haaveilee kuudennesta. 00.05 Nattklassiskt. Ensimmäisellä lähetyskierroksella ohjelmaa jaksoi seurata noin 200 000 suomalaista. Kuitti viestinvälityspalvelu (www.radionova.fi) 11.40. 09.05 Oulu Radion aamu. 00.05 Nattklassiskt. 0.30 Falkenswärds möbler. 22.30 Fotbollskväll. 11.00 TV5 le Journal. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 16.33 I-Studio. 07.33 Kuikan huuto. 13.00 Tune in. 19.00 Uutiset ja sää. 01.02 Yöradio. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.20 TV5, L’invité. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.03 Sanan paikka puh. Puh.06-8220988. 13.05 Sommarradion. 11.03 Maakuntaradio. 06.03 Ylen aamu. Gokun paluu. 17.00 Rapport. 21.50 Favoriter ur världslitteraturen 22.00 Aktuellt. MTV:n meteorologi studiossa 09.15. Mutta pappiskutsumus on ollut kirkas ja vienyt hänet ihmisten luo niin Tansaniassa kuin Suomessakin . Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.10 Maakuntaradio. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 23.00 Ranskalainen nauru. 068220988. 14.00 Journal RTBF. 08.18 Perspektiivi 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.55 Löpsedeln. 22.00 Boston Public. 13.25 Menovinkit. 19.00 Up North. 15.00 Kulttuuriuutiset. 20.55 Babsan – Flirta på jobbet. 9.00 JT Radio Canada. 19.10 Lokala nyheter. Gokun paluu. Kesän talkkaritarjonta on ilahduttavan vakavahenkistä. Tänään selviää, moniko innostuu uudelleen. 13.15 Kohtalona Sinetti – Keskipohjalaisten oma saippuaooppera. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. 13.00 Radioteatteri esittää: Tarinoita Uhanasta. 2.30 Uutiset. 11.33 Päivänpaiste. 13.33 Päivänpaiste. 13.05 Kahvikonsertti. 22.00 Aktuellt. Seksuaalisuutta pidetään kiusauksena, joka on voitettava. Tällä kertaa Tiellä puhutaankin sopivasti työn ja vapaa-ajan ongelmista. 18.03 Suomi tänään. 15.42 Ajankohtaista tänään. 07.25 Menovinkit. 14.03 Önska fortsätter. Siinä Kari Hukkilan Linnut-kuunnelman alkutilanne. 06.30 Maakuntaradio. 12.55 Maakuntaradio. Kesä-ääni 10.20. Nykyisin taiteilijaa on kielletty esiintymästä Wienin kaduilla. 2.10 Reflets Sud. 17.25 YLE news. 23.30 Terminale. 00.00 Uutiset ja sää. 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. 22.30 Johannes Brahmsin alttoviulusonaatti Es-duuri. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Se jos mikä on lohduton kuva nykyajan suoritusyhteiskunnasta. En varmaan ole ainoa suomalainen, jonka mielestä Ville Virtasen ääni on paitsi helposti tunnistettava, myös ihana kuunneltava. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 17.30 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. Tänään maanantaina sarjan aloitusjaksossa Linda ja Tom hyrisevät tummahipiäisen oriin perään, joka löytyy kämppisten keittiöstä vähissä vaatteissa viinanhöyryisen illanvieton jälkeen. 11.03 Päivänpaiste. 18.50 Merisää. 12.03 Förmiddagen fortsätter. 09.05 Maakuntaradio. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 18.50 Iltahartaus. 3.00 TV5, le Journal. 08.25 Menovinkit. James Dreyfus esittää ranteet liehuen ja ääni vahvasti falsetissa brittikomedian homoseksuaalia Tomia. 00.00 Uutiset ja sää. 13.10–14.00 Tusenårsresan. Veljensä vartija, osa 2/2. Kanerva Eskola Keskellä kesäaamua varpunen hanskassa Eurooppalaisten kaupunkien sykettä tarkkaileva sarja City Folk vie katsojan Itävaltaan Wieniin, jossa tutustutaan kolmen ihmisen elämänmenoon. 08.33 Kuikan huuto. 13.00 STT:n uutiset. 12.00 Nyheter. 09.00 Romantiikan ystävälle. Perjantai-iltojen TV2:n Pyhät ja pahat on tästä yksi esimerkki. 16.10 Centrum fortsätter. 21.05 Euroradion konsertti-ilta Pariisissa. 19.10 Radioteatteri esittää: Linnut. 13.10 Maakuntaradio. 20.00 Uutiset. 03.00 Uutiset. 18.35 Jeopardy! 19.05 Keno. 09.25 Menovinkit. Rachel-tädin alennustila. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Ymmärtämisen vakuutteluksi ei riitä pelkkä myöntely, vaan on jaksettava kuunnella tarkkaan ja kysyä jatkuvasti, mitä toinen tarkoittaa. 11.00 Peliputki: Putti. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kesäyö Pookin aalloilla 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti kesäpäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti kesäpäivää jatkuu 9.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti kesäpäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Kohti kesäiltaa 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti kesäiltaa jatkuu 17.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Kohti kesäiltaa 18.00 Uutiset 18.05 Kesäilta Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Iskelmä Kokkola 96,7 Iskelmän aamu klo 06-11 6.20 Veneilysää 7.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 7.40 333 euron minuutti p. 01.20 Kameleontti. Kas kuin ei eunukkia etsinyt. 09.05 Kuikan huuto. 12.00 YLEX Tänään. Nimittäin heppuja, jotka pestaavat toisen miehen kyttäämään tyttöystävänsä uskottomuutta. 23.15 Sporten. Juontajana Ismo Vähäsarja. 11.00 Ilonan ystävät. Rankinta kuunnelmassa varmasti on se, miten turhautuminen työttömyyden, rahattomuuden ja ihmisarvon menetyksen keskellä purkautuu väkivallaksi. 21.00 Vetenskapens värld – sommar. 7.30 Turn on. 10.30 Pokémon. 21.50 Merisää. Ohjelma pääsee parhaimmillaan miellyttävän lähelle kohteitaan. 19.55 Historietter. 12.00 Uutiset ja sää. 1.45 Farliga kurvor. Alain Stan kertoo tapauksen, jossa hän ahdisteli lusikalla jäätelöä syöviä ihmisiä. 18.00 The Lick Chart. 22.55 Lokala nyheter. 10.03 Päivänpaiste. 2.30 Kvinnofängelset. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 11.00 Aktuellt. 14.00 Aktuellt. 13.10 Päivänpaiste. 14.00 Nyheter. Big Ben. 12.25 Hem till gården. 09.00 STT:n uutiset. 12.00 The Real World. 08.55 Urheiluradio. 22.00 The Real World. 06.15 Aamuhartaus. 15.52 I-Studio. 20.55 Sport. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 (pvm). Hän ei katsele asioita ulkopuolisen silmin, koska hän on myös itse kokenut sen, miten suomalainen ja venezuelalainen temperamentti asettuu taloksi saman katon alle. 23.25 Musik vid midnatt. 23.03 Kovan päivän ilta. 19.30 Making the Video Eve & Alicia Keys. 24.00 Drop out. Sivistyssanat-kirja määrittelee kuitenkin varsin tylysti campin olevan ”ylen määrin liioiteltu tai teennäinen tyyliltään, typerä”. 1.30 Ralli: MM-kilpailu Kypros. 16.00 Uutiset ja sää. 07.45 Hartaita säveliä. 1.00 Yo! 2.00 Drop out. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 17.26 I-studio. 19.30 Brum. 16.00 Peliputki: Polttopallo. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Stanin mielestä episodi oli euforinen kokemus. 05.35 Tänään 50 vuotta. Juonnettua musiikkiohjelmaa. 07.40 Aamutunnelmia. 5555 Yle Radio 1 klo 19.10. 6.55 News. 07.53 Kuikan huuto. 18.55 Regionala nyheter. Rachel-tädin alennustila. 22.00 Pimeyden sydän. 21.00 Hollywoodin Paparazzit. 16.30 Sportspegeln. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta (Rukouspalvelu puh. Eräs suuttunut rouva työnsi jäätelönsä taiteilijan naamalle. 13.20 3 from 1. 23.20 Late Night with Conan O’Brien. 0.25–0.55 Push up. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Novan kesäagentit 19.20. 18.30 Questions pour un Champion. 15.50 Veneilysää. Sen ja Tien aiheet ovat periaatteessa ikuisia, mutta keskustelut onnistuvat olemaan ajankohtaisempia kuin ajankohtaisohjelmissa. 12.25 Miksi. 11.00 Ralli: MM-kilpailu Kypros. 07.00 Aamun peili ja sää. 00.05 Yöradio. 5.30 Thalassa. 8.30 Turn on. 15.10 Kultakuume. 20.30 Becoming Presents Wannabes Christina Aguilera. 21.05 Week-end Sportif RTBF. Juontajana Niina Koskela ja 07.10 Kuikan huuto. 19.03 Suomi tänään. Studionumero 0108 06000 (pvm). 15.00 Aktuellt. 15.00 Laura & Voutilainen. 22.00 K 1: World Grand Prix Paris-Bercy Ranska. Kahlenukke. 23.00 Ringo’s Soundsystem. 21.00 Jackass. 17.45 MTV Up North. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Tarinahan sitten menee poikkeuksetta niin, että vahtija ihastuu morsmaikkuun itse, mikä mustasukkaisen kyylän huomioon ottaen oikein onkin. 06.25 Nousutahdit. 03.02 Yöradio. Nuojua on hieno vähän nyhjäisenä seuraajana, mutta Virtanen vie show’n luonnollisuudellaan. 05.02 Ylen aamu. Tyylillä, joka tuo hetkittäin mieleen ala-asteen näytelmätuntien itse tehdyt kreisija sekoilukomediat. Työnarkomaanilla ei ole aikaa perheelleen kuin kerran viikossa, koska hänen täytyy huolehtia bisneksistään. 06.00 Uutiset ja sää. Havaintokenttä-kisa, jossa yksityiskohdat ratkaisevat 16.20. Yli kolme vuosikymmenen kokemuksella hän toteaa myös, että monelle avioituminen suomalaisen naisen kanssa voi olla yllättävä kokemus siksi, että naiset ovat niin itsenäisiä. Kesälaatikon salaisuus 14.15. 11.35 Oulu Radion päivä. 12.25 Menovinkit. 18.05 Mitt i naturen – film. 1.00 Journal TSR. 10.03 Förmiddag. 09.04 Sää. 7.30 Telematin. Vai kenties sen takia, että Oikeus ja kohtuus -sarjan Dylan McDermott esittää Charlieta, Frendien Matthew Perry Oscaria ja Viiden jutun Neve Campbell Amya. 22.51 Kulttuuriuutiset. 10.05 Suvitoive. 12.15 Päivänpaiste. 14.00 Peliputki: Water War 2. 00.35 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 20.00 MTV:New. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Kari Salminen Kesällä puhutaan asiaa Suomen puhekieleen on lainattu englannista sana ”camp”, koska mekin haluamme kutsua jollain napakalla nimellä sellaista joka on niin huonoa, että siitä tulee hyvää ja hauskaa. 17.30 Snooker: EM-kilpailu Saksa. 12.15 Pelimanni puh. 18.50 Historier ur Guds hus. 1.30 JTA. 19.00 TV5, le Journal. 15.00 TV5, le Journal. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Hän on työskennellyt lapsesta saakka kuin työjuhta, kiillottaen kenkiä ja myyden vettä ja tupakkaa. 23.00 The Lick. 18.00 DragonBall Z. Mikään ei pahasti ärsytä, muttei isommin valloitakaan. 14.42 Urheilijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. Tässä, kuten aiemmissakin ohjelmissa, käsitellään haastateltavan Suomeen muuton syitä ja sitä, miten hän on tullut siksi, mikä hän nyt on. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 09.42 Ajankohtaista. 14.03 Sommarradion. 19.55 Ekonominyheterna. 18.30 Hartaita säveliä. 20.20 Regionala nyheter. 13.45 Dagens rätt. Eipä siis ihme, että Kontulan rähjäisyydestä ponnistavat työttömät miehet päättävät haluta juuri linnuiksi. 13.15 Skilda världar. 20.05 AB Svenska Ords klassiker. 23.03 Sommardeckaren. Pahennusta on herättänyt se, että hän on tehnyt lapsen terveen miehensä kanssa. Kesäjulkun kuulumisia 12.35. 17.05 Maakuntaradio. 16.10 Faunin iltapäivä. 10.03 Maakuntaradio. 20.05 Dr Phil. 11.00 Top 10 at Ten the Cardigans. 23.45 10 x Beckett: Kommer och går. Juuri näitä asiallisia keskusteluohjelmia katsellessa tulee välillä mieleen, onko television maistuttava näin paljon työltä. Nelonen uusii parin vuoden takaa ohjelman joka täyttää kaikki kolme edellä mainittua kriteeriä kirkkaasti. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 17.55 Löpsedeln. 02.30 Taka-ajatuksia. 21.30 Packat & klart – sommarspecial. 17.30 Sommarberättelsen: Huckleberry Finns äventyr. 13.55 News. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 07.33 Oulu Radion aamu. 020 366 800 8.40 Iskelmän artistigrilli 9.20 Paikalliskatsaus 9.40 FinnHits-kisa 023 366 800 kuukauden palkintona etelänmatka 10.40 Iskelmän artistigrilli. 15.55 Musiikkiuutiset. 14.33 I-Studio. 09.42 Ajankohtaista tänään. 07.50 Aamuhartaus. 8.00 Turn on. 12.10 Café Continental. 21.00 100%. Juontajana Lalle Broberg. 22.50 Big Brother. Äveriäs juppirakennuttaja Charles nimittäin luulee arkkitehti Oscaria homoksi ja siten mitä soveliaimmaksi tyypiksi rakastajatartaan Amya vahtimaan. 15.25 Menovinkit. 15.52 Maakuntaradio. Mika Nuojua ja Virtanen tekevät hienon työn Kontulan miehinä, jotka kiipeävät katsomaan maailmaa lintuperspektiivistä. 15.00 Nyheter. 55 Nelonen klo 20.30 Miia Kaarlela Räkäistä naurua navan alta Kinastelevat kämppikset. 07.15 Kissankello. Vähemmistöjä sorretaan, virkamiehet salailevat ja nuoret vetävät huumeita. 23.15 Regionala nyheter. 9.30 Turn on. 08.10 Kuikan huuto. 09.15 Arkiaamussa. 0.30 Kung av Queens. Niin että lakatkaa jo marisemasta niistä uusinnoista ja katsokaa hyviä ohjelmia. Stan tarjoaa mielestään ohikulkijoille tilaisuuden olla spontaani, mutta pohjoismaalaisin silmin miehen toiminta näyttää härskiltä häiriköinniltä. 17.10 Sjuttons godbitar – plock ur Aktuellt 17. 00.05 Yöradio. 16.36 Oulu radion iltapäivä. Molina ei kiistä, etteikö seksuaalisuus pysyisi mukana myös katolisten pappien ihmisyydessä, vaikka sitä ei haluta julkisesti myöntää. 10.33 Linnut ihmisen maailmassa. 21.00 Roots. 18.00 Uutiset. 0.10 10 x Beckett: Vad var. 23.00 Sportnytt. 12.00 Peliputki: Zap. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 17.00 Trl. 05.00 Uutiset ja sää. Päällenaurajat hirnuvat uskollisesti joka käänteessä: Linda kuorsaa – heh heh, Linda herää – heh heh, Linda nousee ylös – heh heh... 15.55 News. 15.45 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix II Meeting Praha Tsekki. 10.30 Maakuntauutiset. 07.10 Maakuntaradio. 20.05 Taka-ajatuksia. 10.00 Turn on. Mutta ihmisen luonne on heikko ja moraali matala. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 18.00 Aktuellt. Brittikomediassa Gimme, Gimme, Gimme parasta on abbana päässä soiva hassunhauska nimi ja animoitu alkutunnari. 16.42 Ajankohtaista. 16.10 I-Studio. 09.33 Oulu Radion aamu. 13.08 Sää. 22.30 Cribs. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 10.42 Ajankohtaista tänään. 17.15 Le Journal de L’eco. 09.33 Kuikan huuto. 19.00 Nyheter från FNB. Väkivallalla ajetaan menestyksen, kiireen ja kyynärpäätaktiikan näköä luuserimiehiin. 17.35 Gröna rum. Keskellä kesäaamua toinen seuraa variksen kutsua, toinen kävelee varpunen hanskassa kohti kerrostalon katolle vieviä tikkaita. 14.25 Menovinkit. 08.30 Maakuntauutiset. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 08.40 Kesäkylässä. 15.15 Iltapäivässä. 13.42 Ajankohtaista. 14.00 Uutiset. 09.04 Sää. Orlando Molina oli alun alkaen katolinen pappi, joka veljeskuntansa muiden jäsenten tavoin toimi myös köyhien lasten opettajana. Kesäduuni blues 07.20. Dekki. 17.30 Gumb-oh! L·! L·! 18.00 TV5 Infos. 22.10 Päivä tunnissa. Ruotsin tv 1 7.30 SVT Morgon. 23.30 Hitlers kvinnor. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. Hän luopui kuitenkin katolisesta vakaumuksestaan, jatkoi opintojaan luterilaisella puolella, avioitui, perusti perheen ja elää tällä hetkellä suomalaista elämää. Kumma kyllä sama meno jatkuu kesällä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Nonstop. 11.20 Maigret. 12.55 Oulu Radion päivä. Tien kaltainen puheohjelma on taatusti vähemmän viihteellinen kuin jokatalvinen ”konservatiivilla on asiaa” -katsaus nimeltä MOT. Molemmat tykkäävät pojista sillain ja sehän on ihan tajuttoman hauskaa. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 02.55-06.00 Sub chat. 18.00 Nyheter. 22.00 Le Point. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 12.01 Aktuellt. 16.42 Ajankohtaista tänään. 14.00 Tune in. 17.05 I-Studio. 1.30 24 Tisdag. 10.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 21.00 Jalkapallo: World Cup Legends Brasilia. 13.55 Pussel. Aamu ulkomailla 08.10. 14.00 Rugby: Under-21 World Cup Englanti. 07.53 Oulu Radion aamu. 07.10 Oulu radion aamu. 17.09 Kesävieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.33 Oulu Radion aamu. 10.33 Päivänpaiste. On, ja nimenomaan kesällä, jolloin ihmisillä on tapana polttaa aivonsa. 10.05 Radio Vega Östnyland bjuder på en regional förmiddag. 16.45 Tillbaka till Aidensfield. 13.05 Kiosque. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 16.00 Becoming Britney Spears. 11.30 Maakuntauutiset. 18.05 Pyramide. Vapaat on vietetty, ruoka sulatettu, krapulat kärsitty ja huvit huviteltu. 13.10 Puskasta kuuluu. 7.00 TV5, le Journal. 15.45 Ordjakten. 10.50 Sunset Beach. 15.12 Elämää edessä, elämää takana 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Mutta voiko eriarvoisuuden lisääntymisestä puhuakaan kuin julistaen. 17.00 TV5 le Journal. Sen ”oma vika jos oksa katkeaa alta” -puhe on välillä kiusallisen julistavaa. 19.40 Havsforskarna. 55 (98 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Arkkitehti saa kyttäyskeikan Päivän ruusu. 16.00 Nyheter. 20.03 Kaffekvarnen special: Blommor 21.00 Aktuellt. 14.03 I-Studio. 02.02 Yöradio. 02.05 DragonBall Z. 10.00 Nyheter. 07.50 Merisää. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 23.00 TV5, le Journal. 12.50 Hem till gården. 16.12 Sommarradion. 05.50 Merisää. 12.45 Merisää. 13.00 Önska. 1.40 Stade Africa. 20.00 Smågodis från Lilla Sportspegeln. 07.50 Merisää. 08.00 Uutiset ja sää. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 11.35 Sunset Beach. 18.03 Kvällen fortsätter. 23.00 Uutiset. 16.30 The Osbournes Bleeped. 07.53 Maakuntaradio. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Sommartorpet. Ile Jokinen laiturinnokassa 11.20. 13.00 Rapport. 15.33 I-Studio. Kuulemma mies ei osaa elää ilman paineita. Tango kolmelle on ”ihan kiva” sillä laimeimmalla tavalla. Aflatuni ottaa käsittelyyn kaksi suomalaisia askarruttavaa asiaa, joista toinen on aiemmin mainittu monikulttuurinen parisuhde ja toinen katolisten pappien selibaatti. Vähistä eväistä ja ikikuluista väärinkäsityksistä Damon Santostefanon ohjaama elokuva riemunsa repii. 07.20 Missäs mennään. 8.55 News. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Alajärven srk. 4.00–7.30 24 Tisdag. Iskelmän siirtoketju klo 11-13 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.20 Paikalliskatsaus 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Iskelmän artistigrilli 15.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 15.40 PhotoPlay-kisa 020 366 800 16.20 Paikalliskatsaus 16.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän ilta klo 18-23 19.40 Iskelmän artistigrilli 20.40 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 21.40 Iskelmän artistigrilli STT:n uutiset tasatunnein Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Hyvä Sanoma (u) 14.45 Maapallojuttu 16.03 ALUEIKKUNA 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Kulttuurijuttu (u) 18.00 Lasten iltahetki 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.35 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Pelastusrengas 22.45 Raamatun valossa 23.00 Toivekonsertti (u) 23.45 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 30.6.2003 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. 3.15 Nationalsången. 19.05 Vi på Langedrag. 19.50 Puss och kram. 20.00 Aktuellt. 14.50 Dangerfield. Erittäin tärkeää puhuminen on silloin, kun kyseessä ovat kahden erilaisen kulttuurin keskellä kasvaneet ihmiset. 21.30 Taildaters. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 21.30 Skärgårdstugg. 23.25 A-ekonomi. 13.08 Sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Kunkin on taas aika antaa panoksensa yhteiskunnalle. 10.30 Turn on. 11.25 Menovinkit. 17.00 Uutiset. 12.33 Päivänpaiste. 19.00 Jalkapallo: Confederations Cup Ranska. 11.55 Päivän mietelause. 19.00 Aktuellt. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 20.00 Sommarvädret. Ohjelman kolmas tarina kertoo Itävallassa 17 vuotta asuneesta turkkilaisesta Cengiz Babayigitista. Kesäduuni-blues 08.40. 06-8220988. 13.33 Oulu Radion päivä. 0.15 All Sports: Viikon vieras. Maanantai on talvisin asiapäivä. 9.20 3 from 1. 06.33 Kuikan huuto. 12.00 Jalkapallo: Confederations Cup Ranska. 16.25 Menovinkit. 04.02 Ylen aamu. City Folk hyppelehtii asiasta toiseen, mutta tekee sen suhteellisen sujuvasti. 22.15 Vuxenkliv. www.radionova.fi 20.00 Mitä kuuluu Marja-Leena Radio Nova etsii kauan kadoksissa olleita ystäviä. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 Kommissarie Montalbano. 21.30 ROCsport.TV. 10.15–11.15 Badeboda Bo. 23.00 Trad.arr. 11.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 13.42 Ajankohtaista tänään. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan kesäaamut/Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 21.10 Erotiken växer ur versfötterna. 15.03 Sommarradion. 19.15 Regi Bergman: Scener ur ett äktenskap. 19.55 Isoisän gramofoni. 7.25 News. 17.00 Päivän peili ja sää. Maanantai on päivä, jolloin ryhdistäydytään. 23.25 Vädret. 20.15 Min nya familj. 18.55 Suomi tänään. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.03 God morgon, Österbotten 07.22 Tidningsöversikt 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder-och sjörappport 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 09.55 Nyhetssammandrag 10.00 Aktuellt med väderrapport. 07.10 Aamusoitto. Ajankohtainen Suomi 18.20. 19.10 Sessions. 07.00 Morgon. 08.00 Aamun peili ja sää. 22.55 Novosti po-russki. 20.30 Seriestart: Mat för många. www.radionova.fi 09.00 Radio Novan kesäpäivät/Sari Seppälä ja Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 9.30 Outremers. 20.30 SubSuosikki: Frendit. 21.00 Hundjobb. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 11.03 Tack och lov. 20.30 Rapport. Hän, kuten monet muutkin ovat jatkaneet toiseen suuntaan elämässään. 21.00 Radio Novan kesäyöt Uutiset tasatunnein. 10.00 X-hyppy. 23.00 Nyheterna. 14.30 MTV:New. 10.25 News. 10.55 News. 1.00 Seriestart: Hitchhiker. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Pastori Molina on Aram Aflatunin haastateltavana Toista maata -ohjelmassa, josta on kehkeytynyt kiinnostava maanantain alkuillan asiaohjelma. 20.30 Mennyt maailma. 9.55 News. 10.05 Zig-zag Cafe. 08.33 Oulu Radion aamu. 19.40 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 05.52 Ylen aamu. Hän ei taidakaan olla mistään televisiosarjasta tuttu. 3.20 Juste une Question D’amour. 14.03 Maakuntaradio. Hän kiusaa ihmisiä kadulla pelleilemällä heidän kustannuksellaan. 10.25 Menovinkit. 21.03 Sportradion. Hyvä niin. 22.45 Melodier i sommarkvällen. 12.15 Maakuntaradio. MOT, Päivärinta ja Pyykkö ovat vuosikausia kertoneet, mikä maassa mättää. Aamun keskustelunaihe 07.10. 07.30 Puolen uutiset ja sää. www.radionova.fi 16.00 Kesäillat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 08.45 Kuikan huuto. 10.03 Lönnrotin jäljillä Vepsänmaalla. 24.00 Uutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Maailma ei pysähdy vaikka aurinko kuinka porottaisi. 9.00 Turn on. 8.25 News. 19.03 Metsäradio. Sanomme, että joku on vapaa kuin taivaan lintu. Useampaankin kertaan kuunnelmassa lyödään, potkitaan ja heitellään kivillä. Aamun lehdet 06.20. 21.00 Uutiset. 10.42 Ajankohtaista. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 00.00 Löpsedeln. 14.35 Kesäpeli. www.radionova.fi 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Suomen suurin aalto 13.35. 23.50 Stress. 19.25 Vädret. 7.55 News. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 00.05 Sessions. Keskipäivän peili ja sää. 14.55 Matiné: Vingar kring fyren. Vaikka kuunnelman toteutus on hieno, jokin Lintujen tekstissä saa karvat pystyyn. 15.05 I-Studio. Pakko siis tunnustaa, että pari kertaa hymyilytti ja kerran vähän hihityttikin Gimme, Gimme, Gimmen alapäähuumori. 15.05 Maakuntaradio. 23.30 10 x Beckett: Spel. Hukkila jättää auki, onko lintumiesten kokemuksessa kysymys humalaisten sekoilusta, itsemurhasta vai todellisesta muutoksesta linnuiksi. 020 730 1070) 21.00 VOA Eurosport 9.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Hollanti Assen Moto GP Kilpailu. 17.00 Kväll. 08.10 Oulu radion aamu. 17.20 Uutisotsikot. 555 TV1 klo 17.05 Juha Seitz Katutaiteilija haluaa ärsyttää Pastori Orlando Molinan ajatukset parisuhteen hoitamisesta voi tiivistää lyhyesti kahteen sanaan: puhukaa ihmiset. 18.45 Uutiset. Tango kolmelle (Three to Tango, 1999) ei joukosta poikkea kuin korkeintaan keskivertoa avoimemman homoteemansa puolesta. Hyvä että edes puhe-ohjelmat ovat valveilla. 14.25 News. Ohjelman vitsit on kaivettu navan alta ja ne esitetään kovalla äänellä kasvot mutkalla. Sarjan sisältö ei yllä yhtä korkealle. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 08.10 Maakuntaradio. 16.50 Rock-klassikko. He teippaavat lippiksen lipan nokaksi, leikkaavat hihat ja lahkeet ja kiipeävät katolle. 19.30 Nyheterna. Wieniläinen Bernadette Fuerstein on 6-vuotiaasta saakka istunut pyörätuolissa. 15.42 Ajankohtaista 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. Televisiokaan ei anna armoa. 23.55 10 x Beckett: Inte jag. Kuitti -viestinvälityspalvelu 13.15. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kesällä jopa uutistoimitukset katsovat studiosta ulos silmät horroksen vuoksi lurpallaan. MOT on kesätalkkareihin verrattuna isojen miesten dekkarileikki kaavaviihteen formaatissa ja yhden ideologian vankina. Siitä kiitos TV1:lle, jonka maanantai-iltoihin kuuluvat ohjelmat Toista maata, jossa keskustellaan maahanmuuttajien kanssa, ja Tie, jossa jutellaan kenen tahansa sellaisen kanssa, jolla on näkemyksiä isoista ongelmista. Kesäduuniblues 17.20. 555 TV1 klo 20.00 Maila-Katriina Tuominen Puhukaa ihmiset toisillenne! Onkohan näitä muka ihan oikeassakin elämässä, eikä vain romanttiseksi tarkoitetuissa amerikkalaiskomedioissa
Poikasia kuoriutui yhteensä 80–90. Kunnan ääripäissä oleviin kyliin Karigasniemelle ja Nuorgamiin käy sitä vastoin tasainen muuttoliike. Mies jäi pyörivän takapyörän alle. Viikon kestävälle reissulle on ennakolta ilmoittautunut huoltojoukot mukaan lukien puolensataa osanottajaa, etupäässä keski-ikäisiä alan harrastajia. Nykyisiä perusrakenteita on vaikea siirtää lavetilla muualle, mutta jatkossa joudutaan varmasti miettimään joidenkin toimintojen ja investointien painopisteitä. Vaihdekeppi oli oven vieressä, pahimmassa mahdollisessa paikassa poistumisen kannalta, komisario Juha Järvelin arvioi. Tarjous koskee pizzoja, perhepizzoja, pannupizzoja ja Kotzoneja. Utsjoella luku on samaan aikaan pudonnut noin 35 prosenttia. Vanhentuneiden ja tarpeettomien lääkkeiden ainoa oikea hävitystapa on viedä ne apteekkiin, joka hävittää lääkkeet ongelmajätteiden tapaan. Valkoselkätikka pesii aikaisin, ja tänä vuonna suurin osa poikueista oli valmiina lentoon jo touko–kesäkuun vaihteessa. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Valkoselkätikan kannan taantuminen on pysähtynyt. Pakkoratkaisuin ei rajayhteistyön hyötyjä voi siirtää Karigasniemeltä ja Nuorgamista Utsjoen kirkolle. MAANANTAINA 30. 822 6025 Kotiinkuljetus pe?su Kodin ja pizzan puolesta. Karigasniemen vastinparina on heti rajan takana vajaan 4 000 asukkaan Kaarasjoki, mutta naapurista saavutaan ostoksille ja juhlimaan paljon kauempaakin. Valkoselkätikka on uhanalaisin Suomen metsälinnuista. Laajakaistayhteys ulottuu vain Utsjoen kirkolle. heinäkuuta. Tarjoamme halvimman. Karigasniemellä ja Nuorgamissa on yhteensä esiopetuksessa sekä alaja yläasteella oppilaita jo enemmän kuin kirkolla. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä hoidetaan vahingossa vaarallisia lääkkeitä nauttineita lähes viikoittain, muistuttaa osastonylilääkäri Markku Kuisma. OSTA 3 PIZZAA, MAKSA 2. – Näyttää siltä, että valkoselkätikkakanta on hienoisessa kasvussa maassamme, sanoo suunnittelija Timo Laine Metsähallituksen Länsi-Suomen luontopalveluista. Järvelinin mukaan ambulanssin tullessa paikalle miehen pelastamiseksi ei ollut enää mitään tehtävissä. Joukko etenee kolmessa eri ajoryhmässä. – Ihmiset eivät aina ymmärrä, että heidän terveydelleen välttämättömät pillerit voivat olla kohtalokkaita pienten lasten tai uteliaiden nuorten käsissä, huokaa Kuisma. Kunnan noin 70 vuokraasunnosta valtaosa on kirkolla. Hän oli lastaamassa traktorin kauhaan kiviä vanhasta navetasta kotinsa pihapiirissä. Suomi fillaroi ison reissun. – Tai sitten siirryn Karigasniemen kunnanjohtajaksi. Myös EteläKarjalassa löydettiin viisi pesintää. Vastaavan elinkeinoasiamiehen Birit Vuolabin mukaan poismuutosta kärsineessä kunnassa väestökato on koetellut nimenomaan Utsjoen kirkonkylää. Samanlaista vastinparia ei kuntakeskuksella rajan toisella puolen ole. Norja tuo rahaa Sivukylille tuo pontta Norja. Mies kuoli traktoriturmassa HELSINKI (STT) Valtakunnallinen Suomi pyöräilee -tempaus lähti sunnuntaina liikkeelle Helsingistä. Kuntakeskus hiipumassa Norjan taajamien läheisyys vie Utsjoelta väkeä Karigasniemelle ja Nuorgamiin Kunnanjohtaja Jari Kotimäen mukaan kuntakeskuspainotteinen kehitysmalli ei toimi Utsjoella. Kolme 14–15 -vuotiasta tyttöä jouduttiin toimittamaan ensiavun jälkeen sairaalahoitoon. Tuolloin pesiä löytyi vain 11. Tällä kerralla suunnataan Hämeenlinnaan ja Tampereelle. Metsähallituksen ja WWF:n seurantatutkimuksissa varmistui tänä kesänä kaikkiaan 33 valkoselkätikan pesintää. Viimeksi vakava onnettomuus oli lähellä perjantaina, kun Itä-Helsingissä iltaa viettäneet nuoret olivat hetken mielijohteesta syöneet yleiselle paikalle hylättyjä verenpainelääkkeitä. Elinympäristöjen väheneminen on aiheuttanut kannan romahtamisen. On minulle sitäkin poroaidalla ehdotettu, heittää Kotimäki. – Kuntakeskuspainotteisen ajattelun meille tuomista ongelmista ovat hyvänä esimerkkinä tietoliikenneyhteydet. 868 0680 Kotiinkuljetus pe?su Kallentori, Kokkola, puh. Tarjousta ei voi yhdistää toiseen tarjoukseen. Mummujen ja vaarien on syytä kiinnittää huomiota erityisesti verenpaineja sydänlääkkeidensä säilytykseen. – Aluepoliittisissa linjauksissa voimistunut kuntakeskuspainotteinen kehitysmalli ei Utsjoella yksinkertaisesti toimi, kunnanjohtaja Jari Kotimäki myöntää. 822 0044 Sammonkatu 1, Kokkola, puh. Se elää vain vanhoissa lehtipuuvaltaisissa metsissä. Kehitys on vienyt yhtiön mittaviin velkoihin. Koko retki päättyy Tampereella perjantaiiltana 4. – Kesäaikaan lapset viettävät paljon aikaa isovanhempiensa luona. – Traktori oli 1970-luvulta peräisin. Kunnanjohtajan mielestä Utsjoen rajakylien dynaamisuus olisikin osoitettava kartalle uusin symbolein, koska Karigasniemi ja Nuorgam ovat kehittymässä koko valtakuntaa hyödyttäviksi rajan palvelukeskuksiksi. Viime vuonna pesälöytöjä oli 23. Utsjoen työttömyysprosentti on selvästi alle Lapin keskitason paljolti siksi, että sivukylien yritykset ja rajan toisella puolella olevat Norjan taajamat työllistävät. Kotimäen mukaan on hullua ajatella, että pääpanostukset olisi suunnattava väkisin kuntakeskukseen. Kotimäki kritisoi tuoreen Lapin maakuntasuunnitelman sisältämää kehitysmallia, jonka mukaan työpaikat, väestö ja palvelut keskittyvät alue-, kuntaja matkailukeskuksiin sekä niitä ympäröiville työssäkäyntialueille. Lääkkeiden säilytykseen kiinnitettävä huomiota Lääkkeitä joutuu jatkuvasti vääriin käsiin ja niistä aiheutuvat myrkytykset ovat yleisiä. Suunnitelmaan piirretyssä kartassa kehityskeskuksia osoittavat pallot eivät syrjäkyliä juuri tunne. Lääkkeiden turvallinen säilytys kotioloissa ei koske ainoastaan pienten lasten vanhempia, vaan kaikkia, joiden luona lapsia ja nuoria vierailee. Rajakaupan vuotuinen liikevaihto on paljon suurempi kuin kunnan kahdeksan miljoonan euron budjetti. Karigasniemellä ja Nuorgamissa rajan ylittävä henkilöautoliikenne on vuodesta 1999 kasvanut karkeasti 20–30 prosenttia. Lääkkeitä joutuu jatkuvasti vääriin käsiin ja niistä aiheutuneet myrkytykset ovat valitettavan yleisiä. Nuorgamin lähituntumassa on noin 2 500 asukkaan Tana. Sivutaajama pian ohi kirkonkylän Kehitystä kuvaavat useat tilastot. Kunnan noin 1 400 asukkaasta vajaat 600 asuu kirkolla. Hänen mielestään on perin vaikea potkia tutkainta, joka osoittaa kunnan äärilaitojen kehittyvän ja keskuksen hiipuvan. Eniten pesintöjä löytyi Keski-Suomesta, josta pesälöytöjä tehtiin kahdeksan. Suomessa pesivän populaation koko on arviolta 45–50 paria. KESÄKUUTA 2003 K a l l e n t o r i OY AVOINNA KESÄ-ELOKUU ma–pe 9–17 la suljettu Tarjous on voimassa tänään maanantaina. Puutteet tietoliikenteessä heijastuvat opetukseen, etälääketieteen sovelluksiin sekä yritystoiminnan ja kilpailukyvyn kehittämiseen, Kotimäki sanoo. UTSJOKI (STT–JOUNI KELA) Utsjokiset luonnehtivat kuntakeskustaan virkamieskyläksi, jossa kesän turistisesonkia lukuunottamatta on voimassa ulkonaliikkumiskielto – niin vähän väkeä näkyy kylän raiteilla pimeän kauden aikana. Päivähoidon kysyntä kasvaa nimenomaan sivukylillä. WWF aloitti suojelutyön lajin pelastamiseksi vuonna 1987. Kyliä vireyttää Norjan taajamien läheisyys. Ripeimmin kehittyvät yritykset ovat sivukylillä. Sivutaajamissa olisi kysyntää asunnoista, mutta keskuksessa suuri osa on verhottomia. MAANANTAI MIKÄ IHANA PÄIVÄ Linja-autoasema, Kokkola, puh. Kirkolla Tenon ylittävän Saamen sillan takana on lähinnä vain tie ja tuntureita. Kuva: Lehtikuva/Jouni Kela S U O M I RUOTSI NORJA Enontekiö Kaaresuvanto Kiiruna Kilpisjärvi Skibotn Alta Hammerfest Kautokeino Kaarasjoki Tana Utsjoki STT Utsjoki Nuorgam Nuorgam Nuorgam Tana Kaarasjoki Karigasniemi Kevon luonnonpuisto 40 km NORJA HELSINKI (STT) Viranomaiset ovat huolestuneita lääkkeiden huolimattomasta säilytyksestä ja hävittämisestä. Vireät rajakylät ovat selkeän epätasa-arvoisessa asemassa. Vuonna 1994 tikkakanta oli pohjalukemissa. Kunnan omistaman asuntoyhtiön isännöitsijä Aarno Tuomaala pelkistää, että pitkässä juoksussa koko asuntokannan hoitovastiketulot jäävät saamatta joka neljäs vuosi. Etelä-Savo (7 pesintää) ja Päijät-Häme (5 pesintää) ovat myös parhaita valkoselkätikka-alueita Etelä-Suomessa. Kirkolta noin 50 kilometriä toiseen suuntaan oleva Nuorgam on puolestaan lisännyt väkensä noin 220:een. Valkoselkätikoilla hyvä pesintävuosi ALAVUS (STT) Keski-ikäinen mies kuoli traktoritapaturmassa saamiinsa vammoihin lauantai-iltapäivällä Alavudella. Alavuden poliisi pitää todennäköisenä, että mies on traktorista poistuessaan törmännyt vaihdekeppiin ja vaihde on kytkeytynyt vahingossa päälle. Kuntakeskuksesta noin sadan kilometrin päässä sijaitseva Karigasniemi on nostanut väkilukunsa jo suunnilleen samaan