KESKIPOHJANMAA 30.6.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Vainio sanoo. . KESÄKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Minna Laukka-Oikari (KP) Ylivieskan kaupunginvaltuusto hyväksyi keskiviikkoiltana talouden tasapainottamisohjelman kokonaisuudessaan. . Olen myös nähnyt taideteoksia kirkkaassa auringonpaisteessa, ja niissä valokuvauskiellot. Bush on saanut kovaakin kritiikkiä tv-puheestaan. Juhlaa on valmisteltu vuoden päivät, ja talkootyössä on ollut mukana yli 700 henkeä. Jaron asema liigan häntäpään kahinassa heikkeni hieman lisäpisteestä huolimatta. Sivu 3 Evankeliumiyhdistys juhlii Kannuksessa Seppo Tastula (vas.), Kannuksen kirkkoherra Ari Juupaluoma, hänen vaimonsa Ulla Juupaluoma sekä kenttätoimikunnan puheenjohtaja Mauno Isohanni odottavat Evankeliumijuhlien alkua. . . Evankeliumijuhlaan odotetaan 20 000 kävijää. .8 Ulkomaat . Samaan aikaan TP-47 otti yllätysvoiton, kun ex-veteliläinen Pekka Kainu teki hattutempun. . Sivu 5 Pyörätuolilla Lissaboniin Presidentti George W. .6-7 Talous . . .18 Radio . . . Valokuvauksen kieltäjä aiheuttaa itselleen kyllä enemmän vahinkoa kuin hyötyä, Antti Saari Ullavasta kirjoittaa. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Ulkomaat Mielipide +18 +18 +18 +19 +19 5-10 m/s Louna Hakkarainen KANNUS (KP) Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen Sleyn valtakunnallinen 134. Esimerkiksi senaattori Ted Kennedyn mukaan Bushin hallinnon Irak-politiikka on tuuliajolla. . . . – Henki työntekijäleirissä on ollut erinomainen koko työtaistelun ajan, kiittelee Tyni. .12 Kulttuuri . Evankelinen herätysliike välittää myönteistä mielikuvaa kristillisyydestä. Perttula esitti finaalissa Stratovariuksen kappaleen Holy light ja Richard Gallianon New York Tangon. . . . . . . – Sotilaamme Irakissa tarvitsevat lisävakuutuksia edistymisestä presidentiltä. .10-11 Sää ja News in Brief . . .14-16 Tv, sarjakuvat . . . – Sami soitti erittäin hyvin ja kappalevalinnoissa oli rohkeutta. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kasitietä pohjoiseen päin kulki keskiviikkona iltapäivällä pyörätuoli, jonka selkämystä koristi teksti Moskova-Lissabon. . . Pääjuhla järjestetään sunnuntaina, jolloin Oulun hiippakunnan piispa Samuel Salmi toimittaa lähetystyöntekijöiden matkaan siunaamisen. Kuva: Juha Sallinen Sami Perttula. . . Lopulta kouluasiasta äänestettiin kahteen otteeseen, ja kaupunginhallituksen esitys jäi voimaan. . – Yhteistyö SLEY:n kanssa on ollut rakentavaa ja hyvin antoisaa. . . . . . Kuva: Minna Plihtari HJK:n valmentaja Keith Armstrong pettyi miehistöönsä. . . . . . Koneisto on täydessä vauhdissa noin viikon ylösajon jälkeen. . . Pietarsaaren tehtaiden pääluottamusmies Seppo Tyni muotoilee työkiistan vasta lähtökohtaisesti ratkaistuksi. . . . .9 Mielipide . . . .19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 175 TORSTAINA 30. . . . Nuori Denis Tumassian taustalla meni jälleen ryminällä tilanteisiin. . . . . . . . . . . . Hän kertoo seuranneensa sovun löytymistä tiiviisti. . . Toivon yhteistyön jatkumista ja tunnustuksellisen herätyskristillisyyden vahvistumista tällä seudulla, sanoo Kannuksen kirkkoherra Ari Juupaluoma. . Valitettavasti presidentti ei asettunut sotilaiden ja amerikkalaisten tasolle tarjoamalla onnistumisstrategiaa. Kohua herättänyt tuloveroprosentin nostaminen 20,25 prosenttiin toi myös eloa keskusteluun, mutta valtuutetut olivat kuitenkin enimmäkseen sillä kannalla, että veroprosentin nostaminen on varteenotettavimpia keinoja tuoda helpotusta kaupungin taloudelliseen syöksykierteeseen. Enemmän jossiteltavaa jäi isännille, jotka hieman yllättäen hallitsivat ottelua suhteellisen selvästi. . Täytyy epäillä, että valokuvauskiellolla on jokin muu tarkoitus kuin valolta suojelu. Emäntä on teettänyt niin paljon töitä, että hermot ovat pysyneet kasassa. . Erikoisvalmisteisella pyörätuolilla pitkälle matkalle kesäkuun alussa Venäjän pääkaupungista Moskovasta lähtenyt Vladimir Ksenchakin määränpäänä on Lissabon Portugalissa. . . . Klubilta loppuu lentomatkailu ja ilmaisten aterioiden syöminen pelimatkoilla, mikäli moninkertainen mestarivalmentaja uhkauksensa toteuttaa. . . . Pietarsaaressa paperikoneet käynnistyvät myöhään perjantaina kaiken mennessä nappiin. . . . Mutta saahan jokainen suojella omaisuuttaan haluamallaan tavalla. Lähes kaikkiin juhlan tilaisuuksiin on vapaa pääsy. . . . – Ylösajo lähtee nollasta. . . . Jaro pelasi jo neljännen kotipelinsä tasan ja numerot olivat runsaslukuisen yleisön harmiksi jälleen 0–0. . Sivu 9 Bush sai moitteita puheestaan – Olen törmännyt valokuvauskieltoon taidenäyttelyissä ja kirkoissa. evankeliumijuhla järjestetään viikonloppuna Kannuksessa Kitinkankaan urheilukentällä. . . .2 Maakunta . . . Sivu 6 Paperisopu saatiin paperille Pietarsaaren koneiden ylösajo alkanee viikonloppuna Pietarsaaren UPM-Kymmenen tehtaiden ylösajo tehdään pitkän kaavan mukaisesti, kylmettynyttä koneistoa rasittamatta. . – Sen vuoksi siivoojilla ja remonttimiehillä saattaa olla liiton vaihto edessä, sylinterimies Pohjola epäilee. Nostamme tehoja pikkuhiljaa, sillä tehdas on ollut kylmänä kuusi viikkoa, UPM:n Pietarsaaren paikallisjohtaja Jari A. . . . HJK:n valmentaja Keith Armstrong oli erittäin pettynyt. .3-5 Kotimaa . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . – Ruotsin lomareissultakin soitin luottamusmiehelle ajan tasalla pysyäkseni. . . Kuva: Juha Sallinen Leena Tanskanen (KP) Kokkolassa Raimo Vertaisen opissa kouluttautuva Sami Perttula sijoittui eilen Ikaalisissa kultaisen harmonikan kolmannelle sijalle. Viikonloppuna pidetään myös Sleyn vuosikokous, jossa yhdistykselle valitaan uusi hallitus. Sivu 13 Perttula kultaisen harmonikan kolmanneksi Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Ei keksinyt jalkapalloliigaa johtanut HJK:kaan keinoa, millä olisi voittanut Pietarsaaren Jaron tämän kotikentällä. Sivu 3 Tasapainottamisohjelma pakettina läpi Jouni Nikula (KP) Pietarsaaren UPM-Kymmenen tehtaan sylinterimies Veikko Peltolan puhelin kävi kuumana eilen iltaseitsemältä hänen puidessaan paperiteollisuuden ratkennutta työkiistaa työkavereidensa kanssa. . . Sivu 14 Jaro taltutti kärjen Ärhäkkä molemmilla maaleilla. Luvassa on perinteisen sananjulistuksen lisäksi konsertteja, lähetysjuhlia, musikaali, lähetysnäyttely ja yömessuja. . . . . . . . . .13 Urheilu . Eniten keskustelua herätti Tuomelan ja Löytyn koulujen lakkauttaminen syksyllä 2006 sekä Kiviojan koulun oppilasmäärän kehityksen seuraaminen vuoteen 2008 asti. Jalka-amputoitu 66-vuotias Vladimir ottaa osaa ennätysklubi Levshan järjestämään Planeettamme vahvin ihminen -tempaukseen, jonka tarkoituksena on saada huomiota terveiden elämäntapojen aatteelle. Lapsille ja nuorille on järjestetty niin ikään runsaasti ohjelmaa. Paperiliittoa ja Metsäteollisuutta tyydyttävä keskiviikkoiltana syntynyt sopimus on tarkennettu versio valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen aiemmasta sovintoesityksestä. . . . . . . Hän lupasi laittaa ylimielisen miehistönsä ojennukseen kovalla kädellä. . . . . . . . . . . . . . . . Rahapulakaan ei iskenyt työsulun vuoksi, sillä suuria hankintoja ei ollut alla. Emme ole kokeneet vastaavaa tilannetta aiemmin. . . . . On oikein tehdä uusia ja ennakkoluulottomia linjanvetoja, Vertainen kommentoi. Hänen mukaansa varmoja taistelun loppumisesta ollaan vasta perjantaina, kun Paperiliiton valtuusto päättää sopimuksen hyväksymisestä. . . . . Juhlan teemana on "Tie, totuus ja elämä". . . . Sivu 11 Valokuvauskielto hämmästyttää Vladimir Ksenchak kampanjoi huumeita vastaan.
Haluatteko te nähdä sen mökin?" Hetken kuluttua Penttilä seisoi hirsisen lomahuvilan lautalattialla, nosti hyttysverkon kasvojensa edestä hatun päälle ja pelkäsi, että tästäkin tulisi hukkareissu: kämppä näytti juuri siivotulta. Tällä hetkellä Törmälä on huolissaan sosiaalisten työpaikkojen vähyydestä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Hän uskoo, että kulttuurien lähentyessä toisiaan alkaa ihmisten keskuudessa pikku hiljaa nousta jonkinmoinen vastareaktio tietoyhteiskuntaa ja yhtenevää maailmaa kohtaan. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Törmälä on syntyisin Pylväsperän poikia Ylivieskasta, ja työura alkoi ensin varastotöissä Ylivieskan Osuuskaupalla ja sitten Vieskamalla. "Sankaripuisto, Väinölänniemi, Hannes Kolehmaisen patsas…" "Kaikki Kuopiossa." Oliko panttivanki jättänyt poliisille vihjeen, Penttilä pohti. Törmälä on työskennellyt YIT:llä Wärtsilän ajoista saakka vuodesta 1977. Tämänhetkinen huoli on metallin ja elektroniikan työpaikoista Kiinailmiön ja EU:n laajentumisen myötä. Myös valtuustoaloitteiden teossa hän on ollut ahkera. Alueena on koko Pohjois-Suomi ja noin 400 työntekijää. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Törmälä on harvoja valtuutettuja, jotka ovat syvällisesti perehtyneet toimeentulolakeihin. "Soittakaa tekniikan pojat tänne", Penttilä komensi konstaapeleita. Energiayhtiön liiketoiminta myytiin liian halvalla ja nopeasti, myynti toteutettiin juonimalla, myyjät eivät ymmärtäneet mitä olivat myymässä eikä omaisuudenmyynti toteutunut maakaaren mukaisesti – tässä vain osa virheistä, jotka Törmälän mielestä tehtiin. Toisinsanottuna tehdä kansanmusiikkia, mutta uudella tavalla. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Satumaa-tangon osasivat innokkaimmat yleisössä ulkoa, ja hetki painui Hälin mieleen ikuisiksi ajoiksi. – Olen kirjoittanut kalevalamittaisia tekstejä ja uusia melodioita, joihin yhdistelemme Tuomaksen tietokoneella tuottamaa materiaalia. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. He olivat onnistuneet jäljittämään miesten pakoreitin Mustanlahden satamaan saakka, mutta kukaan ei ollut nähnyt millä ryöstäjät olivat sieltä panttivankinsa kanssa poistuneet. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Törmälä kahvittaa työporukan 60-syntymäpäivänään perjantaina, mutta varsinainen syntymäpäiväjuhla on uimahallin kokoushuoneessa lauantaina kello 12–18. (06) 827 2000 ark. 2: 19 Nimipäivät tänään: Päiviö, Päivö ja Leif, ortodokseilla Andreas, Simo, Petri, Jaakko, Juha, Tani, Matti ja Tuomas Nimipäivät huomenna: Aaro, Aaron ja Kasmir, ortodokseilla Kosma, Kuisma ja Tami "Nuoruus on tauti, josta me kaikki toivumme." Lämmin kiitos muistamisesta. Siis etno kohtaa elektron, Kalevala kohtaa sähkön, naurahtaa Häli. Kuka ne näki viimeksi?" Penttilä tivasi. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Sarja jatkuu torstaisin kesän ajan. – Minullakin korkoa meni viisituhatta markkaa vuodessa enemmän kuin olin ottanut laskelmissa huomioon. 2 Tänään Torstaina 30.6.2005 . Perinne on kehittynyt henkilöstön haluamaan suuntaan, sillä työntekijät voivat harrastaa lähes mitä liikuntalajia kerran viikossa työnantajan piikkiin. Tampereen taidemuseon ryöstäneen kaksikon jäljet kävivät hetki hetkeltä kylmemmiksi. Eteläväylä, Kokkola. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Korko tulikin pari prosenttia alas. Vai meneekö se sitten jo asenteelliseksi kasvatukseksi, naurahtaa Häli. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Maailma muuttuu jatkuvasti harmaammaksi ja eri maiden väliset erot häviävät. Valtuutettu käy työmailla Luonto on nyt kauneimmillaan. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kolmatta valtuustokauttaan istuva Törmälä harmitteleekin, ettei voinut lähteä sosiaalilautakunnan jäseneksi pidettyään tärkeänä ja haastavana tehtävää tarkastuslautakunnan jäsenenä. Hän tiesi näyttävänsä koomiselta pitkässä sadeviitassaan ja hyttyspäähineessään keskellä kirkasta kesäpäivää, ja miehetkin kutsuivat häntä kuulemma nykyisin Beduiini-Penttiläksi, mutta minkä hän sairaudelleen mahtoi. Vieska Energian parin vuoden takainen liiketoimintakauppa kaivertaa edelleen mieltä. lomamatkan vuoksi. Hän on kuitenkin hyödyntänyt asiantuntemustaan neuvomalla ihmisiä, kuinka he voivat saada heille lain mukaan kuuluvat tuet. Odotamme, että hinnanmäärittely voisi tapahtua uudestaan, hän sanoo. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Pyöräilyn, kävelyn ja uinnin lisäksi käyn pelaamassa lentopalloa kolme kertaa viikossa puolentoista tai kahden tunnin ajan. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Ahti Törmälä toivoo, että onnittelijat jättäisivät kukat ostamatta. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. "Minä tiedän, että aurinko porottaa pilvettömältä taivaalta. Törmälä toteaa sen olevan osoitus siitä, että Vieska Energian laskujen maksun aika on koittanut. Ylivieskalaiset keräsivät asian puolesta yli 1 600 nimen adressin, jonka Törmälä vei kunnallispolitiikassa myös vaikuttaneen Aimo Törmälehdon kanssa Helsinkiin tehden kyselyn eduskunnan oikeusasiamiehelle. Se on melkein sama kuin viisituhatta euroa nykyään, Törmälä sanoo. Hän työskentelee sinkityksen esikäsittelyssä YIT Industrialla, mutta tänä vuonna puolet työajasta kuluu työsuojeluvaltuutetun tehtävissä. Hälin kesä on kulunut kaupunkifestivaali Wanhan Kallen kesäviikon parissa, jonka markkinoinnissa ja suunnittelussa hän on ollut mukana jo muutamana aiempanakin kesänä. "Milloin se kolmikko katosi. Uudelleen virinneisiin neuvotteluihin pani toivonsa 70. (06) 827 2234, . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. – Olen pettynyt, etten saanut vaikututettua niin, ettei isoja möhläyksiä olisi tehty. Päätöstä tehdessä täytyy olla siinä sisällä, hän sanoo. (Olga, Kälviä) Nopeaan ratkaisuun ei uskota. – Firman antamilla mahdollisuuksilla ja omalla innostuksella olen pysynyt kunnossa. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Kansanmusiikkia ihmisten arkeen Aino Häli viettää kesän Kokkolassa Aino Häli ei ole huolissaan suomalaisesta kansanmusiikista. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Ruutupaperin pala oli puoliksi palanut, mutta osa tekstistä oli vielä luettavissa. – Vieska Energiasta on edelleen valitusprosesseja kesken. Musiikin muutos ja oma persoona näkyvät myös Hälin ja hänen miehensä yhteisessä projektissa, jonka tarkoitus on uudistaa perinnettä. "Ja kaikki tämän lomakylän työntekijät, jotka ovat nähneet jonkun siitä kolmikosta, saavat tulla Tampereelle selaamaan valokuvia. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Naisjohtaja näytti nololta ja nyppi sortsiensa lahjetta. Jo oli aikakin, hän oli jo ehtinyt ihmetellä Noora Nurmen osuutta ryöstöön. Martti Määttälä Kiitos muistamisesta 24.6.05 Jaakko Isohanni Kiitokset Emmi Nissi KOKKOLA (KP) Muutama kesä takaperin oululaissyntyinen Aino Häli ja kahdeksan kanssamuusikkoa kiipesivät 1 000 lehmän navetan ylisille ja esittivät saksalaiselle festivaaliyleisölle tunnin pläjäyksen suomalaista kansanmusiikkia. Kuva: Päivi Savela 60-vuotias Tietämättä vielä mitä edessä on vastasi suuri enemmistö (171) nettikysymyksen 241 vastaajasta, että ei usko nopeaan ratkaisuun paperikiistassa. Vuonna 1969 hän meni naimisiin Eilavaimonsa kanssa, ja perheeseen kuuluu kolme aikuista lasta sekä yksi lapsenlapsi. Nyt Aino Häli on 24-vuotias vastavalmistunut kansanmusiikkipedagogi, joka työskentelee parhaillaan Kokkolan kaupungin kulttuuritoimessa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Omaleimaisista ja vanhoista asioista, kuten Kalevalasta, Kaustisesta ja viulusta saattaa tulla ihmisille yhtäkkiä taas arvokkaita, hän pohtii. Vastareaktio nousee Kansanmusiikkia Häli ei halua nostaa jalustalle, vaan toivoisi sen ennemminkin liittyvän ihmisten arkeen, aivan kuten ennen vanhaan. "Olutta tietysti. "Täällä on heitetty oikein tosissaan löylyä, kiuaskiven murusia lattialla ja seinälaudat itkee pihkaa." Penttilä kääntyi saunan suuntaan, kun hänen katseensa osui takassa tuhkan seasta pilkottavaan vaaleaan läiskään. Perinteitä pitäisi vaalia, kun kaikki nokiat ja mäkkärit leviävät joka puolelle, selittää Häli. 2 riviä, sis. Hänen mukaansa perinteen tuntemusta voitaisiin huomioida nykyistä paremmin jo koulujen perusopetuksessa. Suomalainen kansanmusiikki voi siis edelleenkin varsin hyvin ja se saa jatkuvasti uudenlaisia ilmenemismuotoja. – Jokainen voisi oppia arvostamaan juuriaan ja olemaan niistä ylpeitä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . "Irma, meidän siivooja, sanoi että toinen niistä miehistä ulkoilutti eilisaamuna mäyräkoiraa tuon pihan poikki." "Eläintä vai kaljapakkausta?" Penttilä kysyi. Varkaat olivat kuulemma saaneet vietyä kouvolalaisen taidehistorian opiskelijan melko helposti mukanaan museolta. Kuva: Juha Sallinen Kesäkasvo Beduiini-Penttilä Rikoskomisario Raimo Penttilän pinna paloi samalla hetkellä, kun Rauhalahden matkailukeskuksen rintava toimitusjohtaja purskahti nauruun toimistossaan. viikko 26 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.10 (pimeys päättyy ), Helsingissä 3.59, Oulussa 2.29 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.51 (pimeys alkaa ), Helsingissä 22.48, Oulussa 0.14 Sana: ”Te ette siis enää ole vieraita ja muukalaisia, vaan kuulutte Jumalan perheeseen, samaan kansaan kuin pyhät.” Ef. – Olipa asia mikä hyvänsä, lähden perehtymään siihen. Törmälä on käynyt kaikissa kaupungin remonttikohteissa paikan päällä sekä pyrkii haastattelemaan myös kaupunkiin tulevat yrittäjät etukäteen. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Mahdolliset jatko-opiskelut odottavat luultavasti syksyn äitiysloman jälkeen, sillä kansanmusiikkipedagogille ei tahdo töitä riittää. Pitivät verhoja kiinni, eikä sieltä sisältä mitään ääniäkään kuulunut. Ylivieskan kaupungin talouden tasapainottamisohjelma oli keskiviikkona esillä Ylivieskan valtuustossa. Hälin mielestä musiikki saa matkan varrella muuttua ja oman persoonankin voi tuoda mukaan. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Hän tavasi pientä kirjoitusta silmiään siristellen: "Puijon tornin näköalaravintola, Pyhän Nikolaoksen katedraali, mualiman napa…", Penttilä loi naistoimitusjohtajaan kysyvän katseen. Kaupunginvaltuustossa hän työskentelee kuunnellen ja tarvittaessa esityksiä tehden. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. "Sauna on vielä haalean lämmin!" rikoskonstaapeli Ström huusi kylpyhuoneesta. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Minä järjestän näille paikoille poliisivartion", Penttilä heristi puoliksi palanutta ruutupaperin palaa alaistensa silmien edessä. Matalakorkoista aravalainaa markkinoitiin tuolloin yhteiskunnan lahjana, mutta siitä tulikin loukku monelle, joka oli laskenut laina-asiansa tarkkaan. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Mutta sen jälkeen niistä kolmesta ei ole kenelläkään havaintoja. "Niitä tauluvarkaita odottaa Kuopiossa iso yllätys." Taavi Soininvaaran kesädekkari Täydellinen ryöstö 4/35 Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen kaupunginvaltuutettu Ahti Törmälä (vas.) perehtyi toimeentulotukilakeihin selvitettyään aravalainaasioita 1980-luvulla. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Wärtsilällä oli hieno periaate työpaikan liikuntatoiminnan suhteen, sillä yritys oli jopa palkannut liikunnan päätoimisen ohjaajan. Kahden miehen ja yhden naisen omissa oloissaan viihtyvistä seurueista oli tippunut poliisille jo useita vihjeitä, mutta tämä oli ainoa paikka, missä tuntomerkkeihin sopivalla kolmikolla oli nähty rullalle käärittyä taulua muistuttava esine. Beduiini-Penttilä tunsi ensi kerran tämän tutkinnan aikana pääkopassaan tuttua kihelmöintiä, hän tunnisti näissä jäljissä saaliin hajun. Kaikki ei kuitenkaan mennyt niin kuin olisin halunnut Ylivieskan asukkaiden ja vaikeuksissa olevien kannalta, hän miettii. – Saisivat hävetä oikein kunnolla paperikiistan molemmat osapuolet! Tällä lakolla on aiheutettu suunnattomia vaikeuksia täysin sivullisille ihmisille, ja kaikki vain ahneuden tähden. Hänen mielestään Sytykkeen toimintaa pitäisi laajentaa, jotta pitkäaikaistyöttömille voitaisiin tarjota töitä toimeentulotuen sijaan. Jos sairastaa valoihottumaa pitää nimittäin suojautua nimenomaan auringolta", Penttilä karjui äkäisemmin kuin oli aikonut. Sen takia minä näitä vetimiä pidänkin. Kuitenkin on mentävä eteenpäin ja tehtävä kaikki mahdollinen, jotta täällä olisi elämisenarvoista. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tulevaisuudessa Häli haluaisi välittää perinnetietoa esimerkiksi opettajana tai sitten tehdä jotakin kulttuurituotannon puolella. Omalle alalleen eli kansanmusiikille Häli toivookin enemmän arvostusta. Ei Penttilä muuten Kuopioon saakka vihjeen perässä olisikaan reissannut. – Kansanmusiikista en olisi huolissani. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. "Se tarkoittaa Kuopion kauppatoria", nainen sanoi ja nykäisi t-paitansa kaula-aukkoa ylemmäs huomatessaan konstaapeli Tervamaan vaeltelevat silmät. Valtion tilintarkastajien kiinnitettyä huomiota aravalainojen matalakorkoisuuteen kolmen prosentin korkoa ryhdyttiin hilaamaan vähitellen ylöspäin niin että se oli lopulta jo 11 prosenttia
Edellinen rajoitus ei koske saman Sonera Etu -asiakkaan tai Yrittäjäsopimuksen matkapuhelinliittymiä. Tehty konsulttiselvitys ei anna riittäviä perusteita laitosten yhdistämiselle. Nimilista Kissakallion puolesta Mursketuotanto turmelisi kyläläisten mukaan luonnonaarteen Minna Laukka-Oikari YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginjohtaja Asko Ojamäki ja kaupunginkamreeri Kauko Sarkkinen vakuuttivat jo heti kaupunginvaltuuston kokouksen alussa, että talouden tasapainottamisohjelma on saatava kokonaisuudessaan läpi, jotta kaupungin taloudelliselle syöksykierteelle saadaan stoppi. – Mutta meillä on oikeasti myös hyviä bändejä ja hyvää musiikkia. – Kallioiden muodostama kokonaisuus on aarre. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti . Laulujen ja messujen lisäksi myös lapsille on toimintakanavia, kertoo lastentoimikunnan puheenjohtaja Päivi Heikkinen. Kaustisen ympäristösihteeri Elina Venetjoki sanoo, että louhimishankkeesta ei tiedotettu keväällä lehdessä, koska kyse on pienestä kalliosta, jonka mahdollinen louhiminen ei vaikuttaisi laajasti ihmisten elämään. Aggregaatit viettiin tiistain kello 16:n ja keskiviikkoiltapäivän välisenä aikana liikkeen pihassa olevista lukituista konteista. Molemmat painottavat, että kuka tahansa on tervetullut juhlille. 169 e Uuden Sonera Matkapuhelinliittymän avaajalle RACLETTE-GRILLI tai SYKEMITTARI kaupan päälle!** 3 uuden Sonera Matkapuhelinliittymän avaajalle KOTITEATTERI kaupan päälle!** 120 e arvo 199,PARHAAT TARJOUKSET PUHEAIKAA 10 e/kuukausi. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 30 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Taloteiden talviaurausten 50 euron vuosimaksun poistamisesta tasapainottamisohjelmasta teki esityksen Raimo Mäkelä (kesk.). Tarjous ei koske Mini-, Control-, Control Plus-, Company-, Company Data, Homeruneikä Easy -liittymiä. Esitys hävisi kaupunginhallituksen esitykselle äänin 7–20. Kolmipäiväinen tilaisuus on järjestyksessään 134. Tarjous voimassa 9.5.-4.7.2005* 69 e arvo 89,arvo 59,TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 9.5.-4.7.2005 uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (Max-, One. 16-kohtainen asiapaperi herätti kuitenkin kiivasta keskustelua kokouksen kestäessä yli neljä tuntia. Varmistuksen asiasta Typpö sai tiistaina Oulun tuomiokapitulista. Kemin poliisi toivoo yleisöltä vihjeitä ja ilmoituksia, jos varastetun kaltaisia aggregaatteja kaupitellaan yksityisesti. Myös koulujen lakkauttamisen oppilasraja 19 oppilaasta poistetaan pysyvästi. Pelkästään veroprosentin nostamisella saadaan kaupungin kassaan 1,1 miljoonaa euroa. Tuomiokapituli esitti aiemmin uuden seurakunnan nimeksi pelkästään Kaustisen seurakuntaa. Taiteennälkäisille lapsille on käsityöpainotteista kanavaa, eläinrakkaille hevosajelua ja koiranäytöksiä. Myöhästynyt valitus meni läpi, koska Kissakallion alueen rajanaapureita ei oltu tiedotettu hankkeesta, sanoo kyläaktiivi Aarne Järvelä. Kuva: Minna Laukka-Oikari. Liittymälahjan saamisen edellytyksenä on myös, että kampanja-aikana avattu liittymä on edelleen voimassa toimitushetkellä eikä asiakkaalla ole erääntyneitä laskuja maksamatta. Paikalle odotetaan 20 000 ihmistä. Keskeinen toimintamuoto ovat nuorten kanavat. Häntä kannattivat Eero Myllykangas (kesk.) ja Tuomo Saari (vas.). Suurimmat määrärahojen ylitykset tapahtuivat terveydenhuollon ja sosiaalitoimen alueilla. – Ja koska nuoret eivät välttämättä jaksa istua koko iltaa paikallaan, niin heille on lauantaina beach volley turnaus, Päivi muistuttaa. Kotimaa . Nuorelle etsijälle löytyy kuitenkin myös hengellistä sanomaa perinteisemmässä muodossa: messut ja rukoukset pitävät edelleen pintansa. Vuosikate oli 797 000 euroa miinuksella ja tilinpäätöksen alijäämä lähes neljä miljoonaa euroa. Kortetmaa takaisin Kannukseen KOKKOLA (KP) Kaupunginhallituksen tammikuussa tekemä esitys kaupunkikonsernin muodostettavasta Kokkolan Energiaja vesiliikelaitoksesta tyrmättiin keskiviikkona teknisen lautakunnan kokouksessa. Evankeliumijuhlissa ei ole pakko olla uskovainen. He ovat vastuussa siitä, että ensi viikonloppuna myös nuoret viihtyvät Kannuksessa. Jos yksi yrittäjä päästetään louhimaan, tulee muita myöhemmin perässä, uskoo Järvelä. Hanki nyt Sonera Friends matkapuhelinliittymä. ja Friends) 120,00 EUR:lla norm.hintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (sis. Valtuutetut uskoivat, ja tasapainottamisohjelma lyötiin lukkoon ilman muutoksia. Tapahtumien tavoitteena on kristillisen toivon näköalojen välittäminen nykyihmiselle. Talouden tasapainottamisohjelman taloudellinen vaikutus on 3,2 miljoonaa euroa vuoteen 2008 mennessä. – Ehkä kymmenen viimeisen vuoden aikana nuoriin on ryhdytty panostamaan. Puheaikatarjous ei koske liittymätyypin vaihtoja. Rauman Koneen lupahakemuksen läpimeno tarkoittaisi kymmenen vuoden louhintaoikeutta. – Levollisin mielin odotan juhlien alkua. Boliden Kokkola palkittiin ULLAVA (KP) Ullavan seurakunnan nimi säilyy sittenkin mukana yhdistyvien seurakuntien uudessa nimessä. Pyritään siihen, että jokainen pääsisi kertomaan omia mielipiteitään, jotta keskustelua syntyisi, Ari kertoo. On keskusteluja, keikkoja, performanssia, jopa jumppaa. Kuva: Juha Sallinen TOHOLAMPI (KP) Valtioneuvosto päätti keskiviikkona kuntajaon muuttamisesta Toholammin kunnan ja Kannuksen kaupungin välillä. Se on virkistysmahdollisuuksiensa lisäksi metsojen soidinaluetta. Kaupunginhallitus päätti aiemmin, että asiasta tehdään lisäselvityksiä kaupunginhallituksen ja keskushallinnon johdolla. Kk-maksu 3,99 e/kk. Huom! Kaustisen myymälä suljettu lauantaisin 2.7.-6.8. Tänne voi tulla vain ihmettelemään ja kurkkaamaan, että mitä täällä tapahtuu, kertoo Kannuksen seurakunnassa aktiivisesti toimiva Ari Kungas. Siirrettävän alueen kokonaispinta-ala on 963 hehtaaria ja sillä asuu seitsemän henkilöä. Esitys kuitenkin hävisi äänin 13–16 kaupunginhallituksen esitykselle. Tänne voi tulla miettimään, että mitä itse ajattelee elämästä, lisää kulttuurintuottamista opiskeleva Päivi Kallio. Lisäksi Telia-Sonera Finland Oyj tarjoaa 2.5.-4.7.2005 Sonera kuluttajamatkapuhelinja zeroforty liittymän kytkennän hintaan EUR sekä Sonera matkapuhelinliittymätyypin ja zeroforty -liittymän vaihdon Sonera kuluttajamatkapuhelinsekä zeroforty -liittymiin hintaan EUR. 0,039 e /min/kpl Hinnat Sonera Friends: Puhelut ja tekstiviestit Sonera Matkapuhelinliittymiin ma-pe klo 17-07 ja viikonloppuisin 0,039 e/min/kpl. Esitystä perusteltiin koululaisten koulumatkan turvallisuudella ja Löytyn koulun saavutuksilla ympäristökasvatuskouluna. Varkaille 20 aggregaattia Jouni Nikula KAUSTINEN (KP) Virkkalan ja Järvelänkylän asukkaat ovat huolestuneita Rauman Koneen suunnitelmista aloittaa mursketuotanto Kissakalliolla. Sepeliksi siitä ei ole, Järvelä kertoo. Puheaikaetua on käytettävissä 10,00 EUR/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien kahdentoista laskutuskauden ajan. Lautakunta esittää, että vesilaitos pidetään edelleen teknisen lautakunnan alaisena kunnallisena liikelaitoksena. Liittymälahjaa eiu voi saada liittymään, jossa on Saldolataus -palvelu. Tämän vuoden teemana on "Minä olen tie, totuus ja elämä". Suurempia närästyksiä tuloveroprosentin nostaminen 20,25 prosenttiin ei synnyttänyt. Aikuisten ohjelma koostuu muun muassa saarnoista, raamattutunneista, konserteista, yhteislauluista ja luonnollisesti messuista. Kaupunginvaltuusto hyväksyi kokouksessa vuoden 2004 tilinpäätöksen. Puhelut ja tekstiviestit alk. Kiinnostava lisä ohjelmaan on gospel-kanava, jossa nuoret pääsevät sanoittamaan, säveltämään ja sovittamaan hengellistä musiikkia. Hinnat koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita ja tekstiviestejä. Luvassa on monipuolista puuhaa, jonka ansiosta vanhemmat saavat omaa aikaa. Palkinnon perusteluissa nostetaan esille esimerkiksi Boliden Kokkola Oy:n työterveysasioiden kehittyminen ja yrityksen tapa huolehtia ympäristöasioista. 8,21 e). Varastetut aggregaatit ovat Yamalee-merkkisiä ja niiden tyyppinimi on DY3000BE. Se ei tapahdu automaattisesti. – Kallion lähellä ei ole asutusta, eikä se kuulu suojeluohjelmiin. Ja asukkaita vartenhan kunnat ovat, Kangasvieri muistuttaa. Niissä pohditaan muun muassa ulkonäköä, aikuiseksi kasvamista, erilaisia riippuvuuksia ja romanttista rakkautta. ”Asukkaiden kannalta järkevää” Vaikka Toholammin kunta katsoi aikanaan lausunnossaan, että Kortetmaan siirtäminen takaisin osaksi Kannusta olisi perusteetonta, pitää Toholammin kunnanjohtaja Jari Kangasvieri ratkaisua silti ymmärrettävänä. Kannus kutsuu lapsia ja nuoria Evankeliumijuhlaan Kitinkankaalle odotetaan 20 000 ihmistä Energiset organisoijat Päivi Kallio ja Ari Kungas huolehtivat siitä, että nuoret viihtyvät evankeliumijuhlilla. Tarja Koutonen (kesk.) ehdotti koulukohdan poistamista tasapainottamisohjelmasta kokonaan. Alutec rakennuttaa Savontien varteen uuden teollisuushallin ilman kaupungin muuta tukea tai vakuutta. Lähimmät talot ovat kahden ja puolen-, lähimmät mökit puolen kilometrin päässä kalliosta. * Uuden Sonera Matkapuhelinliittymän ostajalla sykemittari (arvo 89 e) tai raclette-grilli (arvo 59 e) tai kolmen uuden Sonera Matkapuhelinliittymä ostajalle kotiteatteripaketti (arvo 199 e) kaupan päälle. Tarjous koskee One-, Friends-, Maxja zeroforty -liittymiä. Nuorisokulttuuri on oma kulttuurin lajinsa, ja sitä pitää olla tarjolla myös kristillisellä puolella, Päivi kertoo. Yhdistyvät seurakunnat sen sijaan haluavat nimen olevan fuusion jälkeen Kaustisen ja Ullavan seurakunta. Aimo Piirainen ja Raimo Mäkelä olisivat halunneet lisätä kohtaan toimintojen kilpailuttaminen tai ulkoistaminen sanan puolueeton, mutta kaupunginhallitus voitti äänin 20–7. Terveydenhuollon määräraha ylittyi yli miljoonalla ja sosiaalipalveluillakin yli puoli miljoonaa. Liittymälahja on noudettava 28.2.2006 mennessä. Ullavan seurakunnan nimi säilyy KEMINMAA (STT) Varas vohki kaikkiaan 20 bensiinikäyttöistä aggregaattia Keminmaalaisen kauppaliikkeen pihasta. SDP:n ryhmä esitti, että Kiviojan koulu pidetään investointiohjelmassa, mutta kohta säilyisi muilta osin ennallaan. Lapset pääsevät kiertämään radan, jonka varrelta löytyy vanhan testamentin henkilöitä. Kun kampanja-aikana avattua liittymää on laskutettu vähintään 40 euron arvosta liittymän avauksen ja 31.12.2005 välisenä aikana, sykemittari tai raclette-grilli toimitetaan asiakasta lähinnä olevaan postiin. Aggregaatin ohjehinta on 490 euroa, joten varastetun tavaran arvo kohoaa liki 10 000 euroon. Kanavissa puuhastellaan esimerkiksi Raamatun tai lähetystyön aihepiirejä käsitellen. Kytkentämaksu 4.7.2005 saakka e (norm. Tapaukseen liittyvät tiedot voi ilmoittaa Kemin poliisille numeroon (016) 295 313. Viikonloppu huipentuu sunnuntaina, jolloin Oulun piispa Samuel Salmi siunaa matkaan lähtevät lähetystyöntekijät. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle.Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Kun kotiteatterilahjaan kuuluvaa jokaista kampanja-aikana avattua liittymää on laskutettu vähintään 40 eron arvosta liittymän avauksen ja 31.12.2005 välisenä aikana, asiakas voi noutaa yhteislahjan 16.1. Häntä kannattivat Helena Hautamäki (kesk.) ja Ahti Törmälä (vas.). Samassa kallioryppäässä on Kissakallion lisäksi kymmenisen kalliota. Laskutuskausi on yksi kuukausi. – Lapsille on oma juhlateltta, johon vanhemmat voivat jättää lapset pariksi tunniksi. 8612 300. Kanavien aiheet ovat lähellä nuorten arkipäivää. Kalliota louhittaisiin noin 6 500 kiintokuutiota vuodessa. Pakettiin sisältyy myös muun muassa päivähoidon rakenteen muutos ja yksiköiden vähentäminen, liikuntapalvelujen käyttäjämaksuja ja henkilöstömenojen vähentäminen noin 20 työvuoden verran ilman irtisanomisia tai lomautuksia. 8662 300, KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Yksi kanava on myös sellainen, jossa tehdään musiikkia, Päivi valottaa. Löytyn ja Tuomelan koulut lakkauttamalla kaupunki saavuttaa 170 000–200 000 euron säästövaikutukset vuodessa. – Jokaisella veronmaksajalla on tietysti oma merkityksensä kunnan taloudelle, mutta asukkaiden asioinnin kannalta valtioneuvoston ratkaisu on ihan järkevä. Talous . Valmistelut ovat sujuneet suunnitelmien mukaan, Heikkinen hymyilee. Pohdimme Kissakallion kohtaloa kesälomien jälkeen ympäristölautakunnassa, kun olemme saaneet Rauman Koneen lausunnon asiasta. – Hanke mursketuotannon aloittamisesta oli vähällä päästä läpi ilman kyläläisten huomiota, sillä rajatun lupa-anomuksen vuoksi suunnitelmista tiedotettiin vain kunnantalon ilmoitustaululla. Tarjous on voimassa 6.5.-4.7.2005. Valtuusto hyväksyi kaupunginhallituksen esityksen, jonka mukaan kaupunki vuokraa Alutec Oy:ltä nykyisen toimitilan 10 vuodeksi 5 000 euron kuukausivuokralla ja vuokraa sen edelleen uudelle, perusteilla olevalle yritykselle. alkaen liittymäsopimuksia vastaan siitä myymälästä, jossa liittymät on avattu. Kyläläisten tuorein hätähuuto suunnitelmien pysäyttämiseksi on Kaustisen ympäristölautakunnalle toimitettu nimilista, jossa on vajaat kaksisataa nimeä. Kannuslaisen erikoisosaamisen ansiosta Evankeliumijuhlilta löytyy runsaasti liikunnallista toimintaa. Lauantaina pidetään lasten oma jumalanpalvelus, ja sunnuntaina nuoremmat osallistuvat aikuisten rinnalla juhlien päätöstilaisuuteen. Lapsiin panostettu tänäkin vuonna Myös ala-asteikäisille lapsille ja varhaisnuorille on vuoden ajan suunniteltu hengellistä toimintaa. Sen toivotaan puhuttelevan erityisesti poikia. Ei energianja vesilaitoksen fuusiolle KOKKOLA (KP) Boliden-konsernin vuoden 2004 ympäristö, työterveys ja työturvallisuus -palkinto on myönnetty Boliden Kokkola Oy:lle. Kaikki ovat tervetulleita – Lähes kaikki tapahtumat ovat ilmaisia. Kuntajakoa muutetaan siirtämällä kiinteistöjä Toholammin kuntaan kesällä 2003 enklaaviratkaisun yhteydessä liitetystä Kortetmaan kylästä takaisin Kannuksen kaupunkiin. Kallion maa-alue on yksityisomistuksessa. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit). Tiukka tasapainottamisohjelma läpi ilman muutoksia Koulujen lakkauttamiset herättivät Ylivieskassa eniten puheenvuoroja Eero Kippola (sd.) toivoi, ettei Ylivieska olisi lähtenyt "veroveturiksi". – Kevään koeräjäytykset osoittivat, että talot joutuisivat koville räjäytyksissä. Etu myönnetään vain yhteen samalla asiakkaalle tarjousaikana (9.5.-4.7.2005) avattavaan liittymään. 89 e 149 e Louna Hakkarainen KANNUS (KP) Ensi viikonloppuna Kannuksessa, Kitinkankaan urheilukentällä, järjestetään Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen kesäjuhla. Kuntajaon muutos oli tullut vireille alueen asukkaiden esityksestä. Esitys hävisi kaupunginhallituksen ehdotukselle äänin 13–18. evankeliumijuhla. Mikäli liittymät on hankittu puhelinmyynnistä tai Sonera Asiakaspalvelusta, liittymälahja toimitetaan asiakkaalle helmikuun 2006 aikana. Tarjous ei koske liittymätyypin vaihtoja eikä tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle tai numerolle avattuja liittymiä eikä omistussuhteen muutoksia. Maakunta . Kouluasiasta äänestettiin lopulta kahteen otteeseen. Laskutuksesti ei katsota Sonera Latauslipukkeella tehtyä maksua. Heidän oli kuljettava Kannuksen kautta asioimassa Toholammin kunnassa. Kallion kiviaines kelpaa vain täytemaaksi. Ei vastarintaa veroprosentin nostamisesta Kokouksessa äänestettiin vilkkaasti myös talouden tasapainottamisohjelman muista kohdista. On huomattu, että nuoria pitää saada mukaan toimintaan. Valtuuston päätöstä perusteltiin sillä, että toimenpiteillä saadaan alueelle kymmenen vuoden sisällä 20–30 uutta työpaikkaa. Matkapuheluja tekstiviestitarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Mini-, Company-, Data-, Controlja Control Plus liittymiä eikä Sonera Easyä tai zeroforty -liittymää. Kehitystyön tuloksista mainitaan muun muassa valtakunnallisesti korkea kierrätysaste sekä sinkkitehtaan päästötaso, joka on muihin vastaaviin tehtaisiin verrattuna maailman alhaisimpia. SDP:n ryhmä esitti veroprosentin sitomista tasapainottamisohjelman tuloksiin, mutta kaupunginhallituksen esitys voitti äänin 21–11. Tämä merkitsee käytännössä sitä, että koulun peruskorjauksen suunnittelua lykätään vuoteen 2008 saakka, jolloin vaihtoehtoina ovat joko peruskorjaus tai lakkauttaminen. Torstaina 30.6.2005 Maakunta 3 KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Muina aikoina ja muihin liittymiin 0,119 e/min/kpl. – Ala-asteikäisille on tarjolla elämyksellinen liikuntaseikkailu. Rajanaapureita on nyt kuitenkin kuultu. Kissakallio sijaitsee nelisen kilometrin päässä Kaustisen keskustasta. – Kanavat ovat 1,5 tuntia kestäviä foorumeja tai keskustelutilaisuuksia, joissa käsitellään ajankohtaisia aiheita. Lopullisen nimipäätöksen kirkkohallitus tekee syksyllä seurakuntafuusion hyäksymisen yhteydessä. Ullavan kirkkoherran Asko Typön mukaan kirkkohallitus on luvannut nimen säilyvän. Eniten puheenvuoroja herätti Tuomelan ja Löytyn koulun lakkauttaminen vuonna 2006 ja Kiviojan koulun oppilasmäärän kehityksen seuraaminen vuoteen 2008. Ari on evankeliumijuhlien nuorisotoimikunnan puheenjohtaja ja Päivi toimikunnan jäsen. Rakkaudesta ja riippuvuudesta Nuorille suunnattu ohjelma yllättää monipuolisuudellaan. Ennen nimilistan keräämistä kyläläiset tekivät myöhästyneen valituksen ympäristölautakunnalle. – Yleensä siellä on joku henkilö alustamassa aiheesta. Kampanja-aikana avattujen liittymien liittymälahjat toimitetaan aikaisintaan marraskuussa 2005 ja viimeistään tammikuussa 2006
Nainen loukkaantui kolarissa PYHÄJOKI (KP) Juhannusaaton ja tiistain välisenä aikana on Pyhäjoen kunnan omistamassa Puhtolan torimökissä käyty rikkomassa mökin ikkunoita. Paikallisliikenteen on vaikea päästä mukaan liikennevirtaan etenkin vasemmalle käännyttäessä. Liikennepulmat teknisessä lautakunnassa Uusi Puntusharjun omakotitaloalue lisää Rödsöntien kevyttä liikennettä. Myös turvallinen väistötila puuttuu vasemmalle käännyttäessä. – Aloite merkattiin tiedoksi ja todettiin, että mikäli rahoitus ja tiehallinnon lupa pyörätien rakentamiseksi saadaan, esitetään se rakennettavaksi Rytimäen puoleiseen reunaan, kertoo teknisen palvelukeskuksen hallintosihteeri Sirkka Hopeavuori. Ikkunoita rikottu Pyhäjoella. Henkilöauto suistui rytäkässä ojaan ja kuljettajan vieressä istunut matkustaja loukkaantui. Rintakipuja valittanut uhri vietiin Vaasan keskussairaalaan hoidettavaksi. Asiaa tutkitaan vahingontekona. Pyörätie on kaavailtu rakennettavaksi Rytimäen asuntoalueen puolelle, asiaa ovat vastustanee Rödsöntien asukkaat. Rakennuksen lähes kaikki ikkunat on hakattu rikki. Lautakunta käsitteli myös Englundintien ja Englundinpolun asukkaiden tekemää aloitetta turvallisuuden parantamiseksi kasitiellä Ala-Korpilahden kohdalla. Tekninen lautakunta päätti esittää tiehallinnolle lausuntonaan, että liikennejärjestelyn suunnittelu aloitetaan pian. Heitä pyydetään ottamaan yhteys Raahen poliisin puh. (071) 876 5161. Hänen vammansa eivät kuitenkaan ole vakavia. LU E K E PARIA! Tommi lahtonen KOKKOLA (KP) Kokkolan tekninen lautakunta käsitteli keskiviikkona kokouksessaan muun muassa Rytimäen pienkiinteistöyhdistyksen tekemää aloitetta Rödsöntien pyörätien rakentamisesta. Kuva: Juha Sallinen UUSIKAARLEPYY (KP) Matkustajana ollut nainen loukkaantui kolarissa Uudessakaarlepyyssä Pensalan taajamassa myöhään tiistai-iltana. Rakennus sijaitsee Vanhatiellä aivan Pyhäjoen keskustan tuntumassa. Pienkiinteistöyhdistyksen aloitteen mukaan Puntusharjun omakotialueen rakentamisen jälkeen pyörätien rakentaminen on tarpeen, sillä tiellä on paljon kevyttä liikennettä. On mahdollista, että tapauksella on silminnäkijöitä. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Huvit Ravintolat TU L PPA A TI E TO V UOTO . Kolari sattui klo 21.28 aikoihin, kun Milbackavägeniä kolmion takaa tullut pakettiauto ajoi Pensalantietä etelään kulkeneen henkilöauton kylkeen. Torstaina 30.6.2005 . Pyörätien rakentamisesta on neuvoteltu tiehallinnon kanssa jo useamman vuoden ajan, mutta hanke ei ole tiehallinnolle ajankohtainen. Aloitteen mukaan Englundintien liittymä on kanavoimaton ja huonosti valtatieltä havaittava. Ratkaisuksi aloite esittää rinnakkaistien rakentamista Friisintieltä Ruotsalon paikallistien liittymään. Samassa aloitteessa käsiteltiin Puntusharjun rakennusaikaisen ja valmistumisen jälkeisen liikennejärjestelyiden hoitoa
Hänen tehtävänään opettaa ja yllä pitää pyrkimystä hyvään ja oikeaan. Kaustisen kansanlääkintäkeskuksessa pidettyä juhlaa juhlistivat Kaustisen pelimannit. kesäkuuta Kalajoen kirkossa. Paikalle hälytetty palokunta nosti hevosen pälkähästä pelastusliinoilla ja traktorin avulla. Seuraava isompi etappi on Tukholma. kahvit. Tuoreet mansikat lastataan juniin suoraan tilalta. Pienten koulujen kerroin poistuu valtionosuusperusteista lähes kokonaan. Kangasniemi toivoo, että uudistuksen eduskuntakäsittelyssä harkittaisiin vielä esitettyä lievempää ratkaisua. Sotainvalidien kultainen ansiomerkki ojennettiin Olli Roiko-Jokelalle Kannuksesta. OAJ:n mukaan näyttää siltä, että tieto tulevasta uudistuksesta ajaa kuntia paniikkiratkaisuihin. Suunniteltu määränpää oli tuolloin Portugali, mutta pyörätuoli hajosi jo Espanjassa. Juntusen mukaan Päivärinta asettuu naiskuvansa kautta perinteisiä talonpoikaisia kollektiivisia arvoja vastaan: hän puolustaa yksilön oikeuttaa valita elämänkumppaninsa ja ohittaa perinteinen naittajajärjestelmä, – Uudenlaisen perheen ydin ei ole omaisuuden kasvattaminen, talo, vaan rakkauteen ja siveellisyyteen nojaava kasvatusyhteisö. Kevein varustein ja vain venäjää puhuva Vladimir ei ole ensi kertaa pitkällä pyörätuolimatkalla. Pulkkisen koulu liitetään seutukunnan tietoverkkoon kesän aikana. ELLEN NYBERGIN omaiset 26.6.. Vielä vuonna 1990 niiden määrä oli vajaat 4 900. Tasainen asvaltoitu tie sen sijaan saa miehen nyökyttelemään hyväksyvästi päätään. kesäkuuta suorittanut filosofian maisterin tutkinnon Vaasan yliopistossa. Nainen oli lähinnä ihanne, tiukasti kollektiiviin sidottu. marraskuuta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Järjestön puheenjohtaja Erkki Kangasniemi arvelee, että kouluverkkoa karsitaan niin nopeasti, että osa elinkelpoisistakin kouluista lopetetaan. Oulun yliopiston Kajaanin opettajankoulutusyksikössä. Kaksi kuolonkolaria Etelä-Pohjanmaalla HELSINKI (STT) Opetusalan Ammattijärjestön OAJ:n mielestä kunnat tekevät päätöksiä koulujen lakkauttamisesta hätiköiden. Suonenjokelaista marjaelinkeinoa on tehty tunnetuksi Savon junissa jo kymmenen vuoden ajan. Nainen käsitteenä määriteltiin suhteessa hierarkkisesti ylempään mieheen, jota ilman häntä ei ollut. Kuorma-auto ajoi iltapäivällä noin kello 16.30 kantatietä 66 Alavudelta Kuortaneen suuntaan, kun vastaan tullut henkilöauto ajautui tuntemattomasta syystä sen keulaa päin. Tempauksellaan ennätysklubi haluaa korostaa terveitä elämäntapoja ja niiden merkitystä sekä fyysiseen että henkiseen hyvinvointiin. Juntusen mukaan äitiyskeskeisyys aiheutti myös ristiriitaa. VETELI (KP) Vetelin tilikauden 2004 tilinpäätös on yli 750 000 euroa alijäämäinen. He löysivät laumasta puuttuvan eläimen vasemmalle kyljelleen pudonneena läheisestä ojasta. Puolisonvalinnassa ei ole merkitystä sillä, mikä on valitun syntyperä, Juntunen totesi. Maaseudun naisen elämänkulku näyttää ennalta määritellyltä. Vuonna 2002 jalka-amputoitu Vladimir Ksenchak käveli kainalosauvoilla Moskovasta Pietariin ja tuolloinkin tempauksen tavoitteena oli kiinnittää huomiota nuorten huumeongelmaan. Kuva: Juha Sallinen Liisa Kauppinen Entinen perholainen Liisa Johanna Kauppinen, o.s. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Veikko Haapalehto ja Erkki Koivisto Kannuksesta saavat vastaanottaa kultaisen ansiomerkkinsä myöhemmin. Mika Lintilä Toholammilta ja Niilo Takkunen Ylivieskasta on palkittu sotainvalidien suurella ansiomerkillä, jonka he saavat myöhemmin. Pulkkisen koulu on tällä hetkellä ainoana kunnan kouluista tietoverkon ulkopuolella. KESKIPOHJANMAA . Åsa-Johanna Löf (syntynyt Kokkolassa) on 15. Kaatumisiakin tapahtui, mutta Vladivostokissa asuva Vladimir kelasi matkansa loppuun. Äitiyteen sidotun identiteetin päämäärä on lapsissa: parhaimmillaan poika voi menestymisellään jalostaa äidin. – Hevonen oli hyvin kylmettynyt ja väsynyt, eikä se päässyt pystyyn. Kuorma-auton kuljettaja vietiin sairaalaan tarkastettavaksi. Suremaan jäivät lapset, lastenlapset perheineen, sisar perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. kesäkuuta filosofian maisterin tutkinnon Vaasan yliopistossa. Kasitien varrella, Kälviän kohdalla, Vladimir osoittaa käsimerkeillään tuulta, ja puistaa päätään. Hän oli syntynyt 29.3.1946 Vetelissä. Aino Penttilä Kokkolalainen Aino Eliisa Penttilä, o.s. Modernin yhteiskunnan syntyvaiheessa miehen ja naisen paikka ja heidän keskinäiset suhteensa määriteltiin uudelleen. Torstaina 30.6.2005 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Tutkinnot Suuri kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme muistoa ja otitte osaa suruumme. kesäkuuta Pietarsaaren sairaalassa. Tytär taas jatkaa äitinä naiseuden ketjua. Hän perääkin malttia kouluverkkoratkaisuihin. sis. Vanha nainen määrittyy toiseksi sukupuolensa ja ikänsä vuoksi, Juntunen totesi. Iltapäivään mennessä eläinlääkäri sai sen kuitenkin virkoamaan, ja hevonen pystyi jo juomaan ja syömään, Oulu-Koillismaan aluepelastuslaitoksen päivystysvuorossa ollut yksikön johtaja, palomies Timo Mämmi kertoo. Hevosen hoitajat huomasivat onnettomuuden hieman kello seitsemän jälkeen aamulla, kun he menivät ruokkimaan laitumella olleita hevosia. Kaipaamaan jäivät lähimpinä avopuoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen, sekä muut sukulaiset ja ystävät. Yösijan, ruokaa ja juomaa sitkeälle matkaajalle ovat tarjonneet tienvarsien asukkaat ja ruokapaikat. Henkilöautolla yksin liikkeellä ollut 56-vuotias alajärveläinen mies kuoli välittömästi. Ylivieskalainen Suoma Johanna Saari, o.s. Tytön tehtävä on kasvaa hyväksi vaimoksi ja emännäksi. Ortodoksinen kirkkokunta saa yli 30 euron valtionavun jäsentä kohti.. Opetusministeriö maksaa 70 prosenttia reilun 21 000 euron hankkeesta. Maaseudulla häneen kytkeytyvät myös hyvän emännän epiteetit. helmikuuta suorittanut kasvatustieteen maisterin tutkinnon Åbo Akademissa ja 22. Viime vuonna toiminnassa olevia peruskouluja oli Tilastokeskuksen mukaan noin 3 700. Siunauksen toimitti vt. Klo 19.00 Päätösjuhla ja näytteitä viikolla opitusta Veikko Vionojan koulu Ullavan Kirkonkylä Surukiitokset Kulttuuri Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Kasitiellä, kymmenisen kilometriä kokkolasta pohjoiseen etenee pyörätuolilla mies, jonka erikoisvalmisteista pyörätuolia koristaa teksti MoscowLissabon. Sotainvalidien ansioristin saivat Ruut Rauma ja Kalevi Rauma Kaustiselta sekä Paavo Karjula Sievistä. – Kansalainen oli mies ja yksilö, jonka oli mahdollista olla riippumaton. Naisen siveellinen tehtävä äitinä ja vaimona on kansakunnan perustavia asioita. Kesäkuun alussa Moskovasta matkaan lähteneen Vladimir Ksenchakin maali on Lissabonissa Portugalissa. – Kun nainen määritellään äitiyden kautta, on hänen asemansa jäsentymätön äitivaiheen jälkeen. Aino ja Jorma Pätiälän rahaston tunnustuspalkinnon sai Armas Ruuska Haapajärveltä ja Marskin sotainvalidirahaston tunnustuspalkinnon Arvo Rytioja Toholammilta. Pe 01.07. Pia Lundström Kälviältä on suorittanut kasvatustieteiden maisterin tutkinnon (luokanopettaja) 13.6. Onnettomuudessa olivat mukana täysperävaunullinen kuorma-auto ja henkilöauto. "Ihminen voi venyä uskomattomiin suorituksiin fyysisesti ja henkisesti sekä voittaa isoja vaikeuksia, kun noudattaa terveitä elämäntapoja", on tempauksen sanoma. Alustavien tutkimusten mukaan onnettomuuden syynä oli sairaskohtaus. OAJ huolissaan kouluverkosta YLIKIIMINKI (STT) Palokunta sai Ylikiimingissä Pohjois-Pohjanmaalla erikoisen tehtävän keskiviikkona, kun se joutui pelastamaan mutaiseen ojaan pudonneen hevosen Arkalan kylässä. Mies kuoli ulosajossa Vähäkyrön Tervajoella kello 16:n jälkeen. Alijäämä oli kuitenkin yli 290 000 euroa budjetoitua pienempi. Yhden miehen kampanjan kohteena olivat nuoret huumeiden käyttäjät Venäjällä ja Euroopassa. Siveellisyys on naisen ominaisuus ja velvollisuus. Päivärinnan naiskuva korosti äitiyttä KAUSTINEN (KP) Sotainvalidien Veljesliiton Keski-Pohjanmaan piiri järjesti tiistaina puolustusministerin myöntämien sotainvalidien ansioristien ja tunnustuspalkintojen luovutustilaisuuden. Myös Tervajoella sattui kuolemaan johtanut onnettomuus keskiviikkona iltapäivällä. Kasvatustehtävä on perheen tärkein tehtävä, ja sitä kautta koko kansakunnan lepää naisen hartioilla. Huikean, yli viidentuhannen kilometrin matkan, mies uskoo kelaavansa noin kuudessa kuukaudessa. Veteli kattaa alijäämän edellisvuosien ylijäämillä. kesäkuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Urakkana viisituhatta kilometriä Venäläinen pyörätuolikelaaja Vladimir Ksenchak haluaa näyttää nuorille esimerkkiä – Suomalaisilla teillä on hyvä kelata, ja poliisikin on ystävällinen, Vladimir Ksenchak kehaisee. Onnettomuuden syytä ja tapahtuma-aikaa ei tiedetä. Hän takaa äidille anopin arvostetun aseman tuodessaan miniän taloon ja jatkaessaan isänsä jälkeen isäntänä. Minna Laukka-Oikari YLIVIESKA (KP) Pietari Päivärinta -seuran perinteeseen kuuluvaa Pekan Päivän Iltaa vietettiin keskiviikkona Helaalan Myllykahvilassa. Myös Suomen poliisi saa mieheltä hyväksyvän nyökäytyksen. Jari Löf (syntynyt Kokkolassa) on 22. – Koulujen lakkauttamispäätöksiä tehdään kovin hätäisesti ilman riittävän perusteellista paikallista harkintaa, Kangasniemi sanoi keskiviikkona Helsingissä. Aho, joka oli syntynyt 4.10.1925 Kuolajärvellä, nukkui pois tiistaina 28. Ylivieskalaisen kirjailijan naiskuvasta tilaisuudessa puhui Kuopion yliopiston kirjaston palvelupäällikkö Arja Juntunen, joka on tehnyt mittavimman tieteellisen työn Päivärinnan kirjallisesta tuotannosta. Venäjältä halki Keski-Euroopan maiden Espanjaan suuntautuneen matkan aikana miehen pyörätuolista puhkesi rengas 11 kertaa ja yösijana oli muutaman kerran valtatien viereinen oja. Vapaakirkko esitti kriittisen kannanottonsa yhteisöveron jakoperusteista keskiviikkona. kirkkoherra Erkki Huuki. Kannanoton mukaan vähemmistökirkkojen kuten katolisen kirkon, vapaakirkon, adventtikirkon ja helluntaikirkon saama harkinnanvarainen valtionapu olisi ainoastaan 5–8 euroa jäsentä kohti. Hautala, kuoli tiistaina 28. 1.7.2005 To 30.06. Henkilöauto ja kuorma-auton vetoauto vaurioituivat törmäyksessä pahoin. Tavoitteena Vladimirilla on kelata 70 kilometriä päivässä. Hannu Lounasto Kannuksesta saa ansioristinsä myöhemmin. Haapakoski, siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 29. Hevonen putosi mutaojaan SUONENJOKI (STT) Suonenjokelaista mansikkaa kaupataan tänäkin kesänä Savon junissa. Miehen toiminta-alueeksi muodostui julkinen toiminta, naisen koti ja perhe. Kokkolaan asti edennyt matka on osa Moskovalaisen ennätysklubi Levshan järjestämää tempausta "Planeettamme vahvin ihminen". Jos kaikki sujuu ongelmitta, mies on päämäärässään Lissabonissa, Portugalissa, suunnitelmien mukaan 11. Mansikkaa myydään Savon junissa – SUOMEN VAPAAKIRKON mielestä valtion ehdotuksessa rekisteröityjen uskonnollisten yhteisöjen valtionavuksi ei vieläkään ole merkkejä siitä tasa-arvosta, jota juhlapuheissa korostetaan. Tervetuloa viikon tilaisuuksiin Klo 15.00 Musiikkihetki Hopijakummussa klo 19.30 Kirkkokonsertti Ullavan kirkossa, Taisto Polvi laulu, Matti Heroja piano ja urut, ohjelma 10 . Keskiluokkainen perhekäsitys äitiyden tehtävästä ohittaa Päivärinnan naiskuvauksissa emännyyden, Juntunen sanoi. Valtionosuuksien määräytymisperusteita uudistetaan ensi vuoden alusta alkaen. Päivärinnalle nainen on ensisijaisesti äiti ja vaimo. Neljä opiskelijanuorta aloittaa myynnin Kouvolan ja Siilinjärven välillä kulkevissa junissa perjantaina. Ruotsin jälkeen mies kelaa Norjan, Tanskan, Saksan, Luxemburgin, Ranskan, Sveitsin, Italian ja Espanjan halki. kesäkuuta Kantokylän kappelissa. Yösijana oja Huumeiden vastainen yhden miehen kampanja ei sujunut aivan vaikeuksitta. Viime vuonna hän kelasi Moskovasta Madridiin. Vilho Aarre Allan Lepistö siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 29. Vanha tamma koki kovia, mutta selvisi koettelemuksesta hengissä. Sotainvalidit jakoivat ansiomerkkejä Jenny Valo Kaustiselta on suorittanut diplomi-insinöörin tutkinnon prosessitekniikan koulutusohjelman mukaisesti Oulun yliopiston teknillisessä tiedekunnassa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Vetelin tilinpäätös budjetoitua parempi KUORTANE (STT) Henkilöauton kuljettaja kuoli keskiviikkona liikenneonnettomuudessa Kuortaneella EteläPohjanmaalla. Onnettomuuden vuoksi tie oli poikki liikenteeltä noin kolme tuntia
Viime viikkoina keskeisin kiistan aihe on ollut järjestely, jolla sovitaan ulkopuolisen alihankintatyön käytöstä. 27. Sinänsähän paperiteollisuudelle osattiin jo ennakkoon odottaa hankalia neuvotteluja. Paikalliset työnseisaukset laajenevat eri puolille maata. 20. Elinkeinoelämän tutkimuslaitos Etla arvioi juhannusviikolla, että koko kansantalouden tasolla puhutaan noin prosenttiyksiön tuotannon menetyksestä kuukaudessa. Jos esitys olisi jälleen hylätty, kiistan selvittely olisi pitkittynyt sen jäädessä erillisen sovittelulautakunnan tehtäväksi. Hän toivoi, että kiista ei jättäisi pysyviä jälkiä työmarkkinoille. 5.: Paperiliitto toivoo muilta teollisuusja kuljetusalan liitoilta tukea. – Se on paljon, kun koko vuoden aikana puhutaan suurusluokaltaan kolmen prosentin kasvusta. SAK:laisen Paperiliiton 44-jäseninen valtuusto kokoontuu Helsinkiin kello 10. 15. Työnantajien aikataulu on vielä sopimatta. Sopimus mahdollistaa juhannusja jouluseisokeista luopumisen. Tällä oli kansantalouteen suuri vaikutus, Vanhanen sanoi STT:lle. – Ei voi muuta kuin ottaa tämän myönteisesti vastaan ja toivoa, että sopimus on sen sisältöinen, että liittohallitus voi sen perjantaina hyväksyä, sanoi Stora Enson Anjalankosken tehtaan pääluottamusmies Antero Raanoja STT:lle. Metsäteollisuuden mukaan paperija sellutehtaiden tuotannon arvo on noin 40 miljoonaa euroa päivässä. Forsman uskoo sopimuksen tyydyttävän molempia osapuolia. Aula ei kuitenkaan usko, että lapsiasiavaltuutettu kerralla pistää asiat kuntoon. 2.: Edellinen työehtosopimus päättyy. Työtaistelun on arvioitu vievän tämän vuoden talouskasvusta jopa puoli prosenttiyksikköä. 21. Sovitteluun osallistuivat keskiviikkonakin tiiviisti sekä SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) että Elinkeinoelämän keskusliiton työmarkkinajohtaja Seppo Riski. Pääministeri soitti heti tuoreeltaan keskiviikkoiltana onnittelut valtakunnansovittelija Juhani Saloniukselle. Asia varmistui keskiviikkona alkuillasta kun sekä Paperiliiton että Metsäteollisuus ry:n neuvottelukunnat hyväksyivät neuvottelutuloksen yksimielisesti. 4.: Paperiliiton ammattiosastot pysäyttävät kaikki paperija sellutehtaat pariksi päiväksi. Paperija sellutehtaiden seisomisen lisäksi kiista runteli kovin kourin muun muassa metsäalan koneja autoyrittäjiä ja VR:n tavarakuljetuksia. Aula aikoo sparraajaksi Lapsiasiavaltuutettu korostaa eri yhteyksissä lasten asemaa. Paikallisesti sovittaviin alihankintatöihin halutaan riittävän tarkat säädökset, jotta riitatapauksessa kiistat voidaan vastedes tarvittaessa sopia sekä liittotasolla tai erillisessä lautakunnassa. Kokonaisetu huomioon ottaen me kuitenkin päädyimme siihen, että olemme valmiita tämäntyyppiseen ratkaisuun. 1. – Toivon, että tällä ei ole heijastusvaikutusta muille aloille, että tämä jaksettaisiin katsoa poikkeuksellisen vaikeana tapauksena, mutta joka ei heijastele yleisempää toimintatapaa. 5. Paperiliiton puheenjohtaja Jouko Ahonen (sd.) myönsi, että ”sitä ei saavutettu mitä tavoiteltiin”. Sen todettiin olevan kompromissi, jossa kumpikin joutui antamaan tavoitteissaan periksi. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Paperiteollisuuden pitkällä työriidalla oli alan keskeisen aseman vuoksi mittavat vaikutukset koko kansantalouteen. Myös metsäteollisuuden kannalta keskeisissä satamissa oltiin ihmeissään töiden loputtua. Paperiliiton puheenjohtaja Jouko Ahonen (vas) ja Metsäteollisuus ry:n johtaja Arto Tähtinen keskiviikon viimeisten neuvottelujen jälkeen. 22. Myös M-Realin Kankaan tehtaan pääluottamusmies Kari Forsman on tyytyväinen sovun syntymiseen. Muista teollisuudenaloista kovilla olivat erityisesti sahateollisuus ja paperija sellutehtaille kemikaaleja toimittava kemianteollisuus. 3.: Paperiliitto ilmoittaa neuvottelujen katkenneen työnantajapuolen asettamien ennakkoehtojen vuoksi. Lasten arkea painavista ongelmista Aula nostaa esille vanhempien ajan ja läsnäolon riittämättömyyden. Tavallisen kansalle työkiista näkyi ennen kaikkea alkuvaiheessa vessapaperin hamstrausvillityksenä ja sittemmin ulkomaisten rullien ilmaantumisena kaupan hyllyille. – Kyllähän tämä pitää sisällään aiempaan sopimukseen verrattuna jonkin verran heikennyksiä. Pääministeri piti tärkeänä, että ratkaisu löytyi lopulta osapuolten kesken sopimalla. 25. 6. 22. Joissakin lehtitaloissa ehdittiin jo miettiä vaihtoehtoja suomalaisille paperintuottajille. Kiista tuli monelle kalliiksi Anna Koikkalainen HELSINKI (STT) Lapsiasiavaltuutettu on ennen muuta lapsen oikeuksien valvoja, määrittelee Maria Kaisa Aula STT:lle tulevaa tehtäväänsä. Tehtaiden ylösajo alkaa välittömästi, mutta tuotannon saattaminen käyntiin voi kestää koko viikonlopun. – Meillä ei esimerkiksi ole mitään sellaista käytäntöä, että vaikka vuosittain julkaistaisiin arvio siitä, miten lasten elinolot ovat kehittyneet, Aula sanoo. Erityisesti globalisaatiohaasteissa toimialakohtainen vuoropuhelu lisäisi molemmilla puolilla neuvottelupöytää ymmärrystä toimintaympäristön muutoksen tuomista vaatimuksista ja muutostarpeista. Hän lähtee uuteen tehtäväänsä realistisena. Metsäteollisuuspaikkakunnilla taas ynnäiltiin työriidan vaikutuksia kuntatalouteen. Vanhasen mukaan kiistasta voitaisiin oppia ainakin se, että osapuolten kannattaa keskinäisen ymmärryksen kasvattamiseksi pitää tiiviisti yhteyttä toisiinsa. Kumpikin osapuoli joutui taipumaan Neuvottelutuloksen sisällöstä osapuolet eivät vielä halua kertoa. 5.: SAK:n puheenjohtaja ehdottaa välirauhaa ja vaikeimpien kiistojen siirtämistä syksyyn. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Sitkeä työriita Timo Sipilä HELSINKI (STT) Seitsemättä viikkoa jatkunut Paperiteollisuuden työkiista päättyy perjantaina. Vaikka seitsemättä viikkoa kestänyt työkiista oli monelle taloudellisesti raskas, asiaa pidettiin tärkeänä ja taistelun arvoisena. Ahonen arvioi kuitenkin, että paikallistasolla ongelmia voi olla. Kolmannen vuoden palkoista sovitaan myöhemmin. Paperiteollisuuden ongelmana on pidetty pitkään vaivannutta osapuolten välistä luottamuspulaa, minkä vuoksi säädökset tehtiin nytkin hyvin tarkoiksi. – Ne tuottavuuden esteet, joita tässä on pitkin vuotta käsitelty, niin kyllähän niissä selvästi on liikettä tapahtunut. Häntä huolettaa myös se, että median ja mainonnan kautta aikuisten elämäntapa ja huolet tunkeutuvat hyvin varhain lasten tietoisuuteen. 31. 5.: Työnantajien julistama kahden viikon työsulku alkaa. – Mutta taas toisaalta meillä on pieni joukko lapsia ja vanhempia, joiden ongelmat tuntuvat koko ajan monimutkaistuvan ja vaikeutuvan. Tehtaiden käynnistyminen varmistuu lopullisesti perjantaina iltapäivällä, kun osapuolten päättävät elimet ovat käsitelleet asian. Se vaatii syvää luottamusta osapuolten kesken. 5.: Paperiliiton lakko pysäyttää paperija sellutehtaat vajaaksi kolmeksi vuorokaudeksi. Raanojan korviin ei ole kantautunut työntekijöiltä kommentteja, että sopu olisi pitänyt syntyä jo aikaisemmin. 23. Elintarviketeollisuus taas tuskaili, mistä löytää pakkauslaatikoita kesän kypsyvälle sadolle. Tulossa tupo-tason palkankorotukset Alalle tulee kolmivuotinen työehtosopimus, jonka palkankorotukset kahden ensimmäisen vuoden aikana vastaavat tulosopimuksen tasoa. Toisaalta metsäfirmoille koitui säästöä palkkaja muista kustannuksista. Vanhanen loisti tyytyväisyyttä – Toivon, että tällä ei ole heijastusvaikutusta muille aloille, Matti Vanhanen toteaa. 6.: Pääministeri Matti Vanhanen kutsui kiistan osapuolet neuvonpitoon. Talouskasvuun tulee siis lovi, mutta sen pitempiaikaista vaikutusta työtaistelulla ei Vanhasen mukaan välttämättä ole. 15. Joitakin asioita voi vielä jäädä työryhmien ratkottavaksi. 4.: Yritykset uhkaavat lopettaa palkanmaksun, jos tuotanto joudutaan keskeyttämään henkilöstöpulan vuoksi. 6.: Työnantajien uusi kaksiviikkoinen työsulku alkaa. Työnantajat ilmoittavat jatkavansa työsulkujaan. – Toivottavasti tämä sopimus on metsäteollisuuden puolella nyt luomassa pohjaa luottamuksen lisääntymiselle. 6.: Paperiliitto hylkää sovintoesityksen ja Salonius kertoo aikovansa esittää sovittelulautakuntaa. 6.: Työkiista ratkeaa, kun kiistassa päästään kumpaankin osapuolta tyydyttävään neuvottelutulokseen. 6.: Salonius jättää toisen sovintoesityksen. 3.: Paperiliiton ylityökielto johtaa tuotantolinjojen pysäyttämiseen useissa tehtaissa. Kun kiista ehti pitää tehtaat pysähdyksissä lähemmäs seitsemän viikkoa, leikkautui tuotannon arvosta noin 1,8 miljardin euroa. SAK ja EK ilmoittavat tukevansa sen hyväksymistä. – Silloin luodaan parhaat edellytykset sille, että osataan tehdä myös muutoksia. Ahonen sanoi olevansa ”kohtalaisen luottavainen siihen, että valtuusto tuloksen hyväksyy.” Metsäteollisuuden työmarkkinajohtaja Arto Tähtinen toivoi, että sopimus mahdollistaa alan kehittämisen siten, että paperiteollisuus Suomessa säilyy. 8.–10. 29. Hän ei usko, että suomalainen teollisuus olisi kiistan takia pysyvästi menettänyt kansainvälisiä asiakkaitaan. – Saadaan taas yhteiskunnan rattaat pyörimään ja päästään normaaliin päivärytmiin. Syyskuussa valtuutettuna aloittava ex-kansanedustaja aikoo herätellä päättäjiä katselemaan asioita lapsen näkökulmasta ja viritellä yhteistyöverkostoja viranomaisten, järjestöjen ja tutkijoiden välille. – Lapsuus on tavallaan vähän ahdingossa, se tuntuu lyhenevän koko ajan. Lasten oma ääni pitäisi myös saada kuuluville, kun lapsia koskevia päätöksiä tehdään. Suomen Pankki laskee kokonaistuotantoon tulevan 0,6–0,7 prosenttiyksikön loven kuukaudessa. Pääluottamusmiehet helpottuneita HELSINKI (STT) 20. Aula arvioi, että valtaosa suomalaislapsista voi kansainvälisessä vertailussa ”ihan kohtuullisesti”. 27. Sekä Ahonen että Tähtinen vakuuttivat, ettei poikkeuksellisen hankala neuvotteluprosessi jättänyt juopaa osapuolten välille. Valtakunnansovittelija Juhani Salonius jättää sovintoesityksen. Neuvottelutulos perustuu valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen viime viikon tiistaina tekemään ja Paperiliiton hylkäämään toiseen sovintoesitykseen. Valtakunnansovittelija Juhani Salonius helpottuneena. Hallitus arvioi budjettiriihessä, miten työkiista vaikutti julkiseen talouteen. Tuloksen hyväksymistä pidetään hyvin todennäköisenä, sillä asiat on käsitelty järjestöjen sisällä perusteellisesti. Paperiala vihdoin sovintoon Tehtaat käynnistetään viikonlopun aikana Pientä hymyä kummallakin osapuolella. Ensi alkuun Aula kokoaisi yhteen tietoa siitä, miten suomalaislapset oikein voivat. Lapsuus lyhenee Tuleva valtuutettu tahtoo myös luonnostella mallia, jolla poliittisten päätösten vaikutuksia lasten elämään arvioitaisiin etukäteen. Torstaina 30.6.2005 . 5.: Sovittelussa pidetään yhä tavoitteena kaikkien kiistojen ratkaisemista yhdellä kertaa. 6.: Useat liitot päättävät tukitoimistaan. 18. 11.: Metsäteollisuus ilmoittaa, ettei alalla ole edellytyksiä liittyä tupoon. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Paperitehtaiden pääluottamusmiehet ottivat työkiistan neuvottelutuloksen helpottuneina vastaan. 6.: Paperiliitto hylkää esityksen. Sovittelua jatketaan Saloniuksen johdolla. 6.: Paperiliiton liittokokous antaa uusia raameja neuvottelijoilleen. Paperiliitossa esityksen läpimenoa auttaa se, että kaikki neuvottelukunnan jäsenet allekirjoittivat paperin, jossa hyväksymistä suositellaan. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Merja Könönen HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) on erittäin tyytyväinen ratkaisun löytymiseen paperikiistassa. Tähtisen mukaan työnantajat lähtevät siitä, että myös ulkopuolisen työvoiman käytössä toimitaan kuten nyt on sovittu. – Ei voi ajatella, että valtuutettu yksin voi asiat saattaa uusille raiteille, vaan pitää juuri hakea yhteistyötä. Elämässä tapahtuu muutoksia ja silloin pitää pystyä sellaisia käytäntöjä uudistamaan, joihin on kymmenien vuosien aikana totuttu. 26. Tämä sitten jäävuoren huippuna näkyy esimerkiksi huostaanottojen määrän kasvuna ja lasten mielenterveysongelmina, Aula puntaroi. Onhan tässä tavallaan ollut positiivisiakin puolia kun on vähän saanut hengähtää, mutta nyt palataan hyvällä mielellä töihin, Forsman sanoo
Karhu tappoi vuohia Pelkosenniemellä PORI (STT) Porin suuren luottokorttirikoksen esitutkinta on valmistunut, ja asia siirtyy syyteharkintaan. Yhä kateissa on yhdeksän eläintä. Epäiltyjen hallusta löytyi noin 18 000 luottokortin tiedot tammikuussa 2004. Sinilevää havaittu vasta vähän. Huijauksessa käytettiin saksalaisten ja itävaltalaisten luottokorttien tietoja. Italialaiset kävivät asianmukaisesti passintarkastuksessa ja taksi vei heidät Venäjän puolelle Torfjanovkan raja-asemalle. Osapuolet antavat lopulliset vastauksensa Saloniukselle 21. Rannikkoalueilla ei esiinny sinilevien pintalauttoja, kertoo Ympäristökeskuksen ja Merentutkimuslaitoksen keskiviikkoinen leväkatsaus. 8278 503 SUOMEN PARAS BONUSTAULUKKO Kk-osto vähintään 900 € 5,0 % 45,0 € 540,0 € Bonus-% € /kuuk. SATSUMA/ KG 1 , 00 € PAULIG JUHLA MOKKA 500 G (4,70€/ kg ) 2 pkt / talous 2 , 35 € SUOMALAINEN TOMAATTI/ KG ,99 € ATRIA NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (5,63 €/kg) 2 ,25 € POPRILLI GRILLIMAKKARA 800 G (1,88 €/kg) 1 ,50 € RAINBOW SILLIT 600/275 G (6,15 €/kg) 1 ,69 € RAINBOW SIIDERITÖLKIT 0,5 L 5 KPL Sisältö 6,05 € + Pantit 0,75 € (2,42 €/L) 6 ,80 € POUTTU OHUEN OHUET LEIKKELEET 150 G 2 PKT (9,67 €/kg) 2 ,90 € RAINBOW SALAATINKASTIKKEET Valkosipuli, Sinappi, Tomaatti, Kevyt 500-520 ml (2,672,78 €/L) 1 ,39 € LIBERO DISCOVERY MEGAPACK VAIPAT 70-88 kpl (0,19-0,24 €/kpl) 16 ,50 € VIKING EDAM JUUSTO 1 KG 3 ,99 € 7 , 90 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,69€/ L ) Sisältö 6,70€ + Pantit 1,20€ TO RS TA I SU N N U N TA I INGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L 2 PKT (0,75€/ kg ) 1 , 50 € 7 , 90 € SNELLMAN PORSAAN SISÄFILE/ KG tuore / marinoitu MA-PE 9-20 LA 9-18 KATKARAPUSALAATTI/KG 13 ,90 € MARINOIDUT LOHI-/ KIRJOLOHIFILEPALAT 300 G (13,00€/kg) 3 ,90 € PR ISM A AV OIN NA : Kesä sunnuntaisin 12-21 VAALIMAA (STT) Lakossa olleen rajavalvontahenkilöstön paluu työhön sujui keskiviikkona hyvin. Porin suuri luottokorttihuijaus syyttäjälle VAALIMAA (STT) Vantaalainen taksinkuljettaja sai keskiviikkona Kotkan käräjäoikeudessa sakkotuomion liikuttuaan ilman passia itärajalla Vaalimaan kohdalla. Pääepäiltyinä ovat vuonna 1982 ja 1985 syntyneet porilaiset miehet. Myös Vaalimaan ja Nuijamaan raja-asemilla tilanne oli tavallisissa uomissaan. Maaja metsätalousministeriö on jo myöntänyt kaatoluvan sunnuntaina Pelkosenniemellä lampaita tappaneen karhun kaatamiseksi. – Olemme koiran kanssa haravoineet laajalta alueelta, mutta kyllä tämä huonolta näyttää. Työmarkkinaosapuolien olisi nyt kehitettävä sopimusjärjestelmää niin, että sen toimivuutta ei pystytä jatkossakaan uskottavasti kyseenalaistamaan, Krats opasti kannanotossaan keskiviikkona. Luottokorttien tiedoilla tekijät tilasivat internetissä lähinnä atk-alan tarvikkeita Poriin. Liikenne sujui normaalisti ja töihin tultiin työvuorojen mukaisesti. Elämä rajoilla normalisoitui Nuijamaalla passintarkastus rajalla toimi normaalisti myös lähtevällä puolella keskiviikkona. Tähän mennessä olemme löytäneet vain karhun makuupaikan ja sontaläjän, Keto-Tokoi kertoi. Taksi sai Vantaan lentoasemalla 28. elokuuta käytävien kisojen jälkeen. – En kyllä osaa edes kuvitella, että missä ne vuohet ovat. Valtaosa epäiltyjen haltuunsa saamista tiedoista oli peräisin yhdysvaltalaisista luottokorteista. STTK:laisen Pardian puheenjohtaja kehottaa myös pääsopijaosapuolia ja keskusjärjestöjä tarvittaessa osallistumaan tähän työhön. Kadonneista vuohista ei jälkeäkään Kadonneita vuohia etsittiin kuumeisesti keskiviikkoiltapäivänä. Vantaalaistaksilla ei sen sijaan ollut kello 4.29 esittää passia Venäjän rajaviranomaisille ja hän sai tuhannen ruplan sakon. ”Koetteli järjestelmää” Palkansaajajärjestö Pardian puheenjohtajan Matti Kratsin mukaan päättyneen rajavartijalakon neuvottelut natisuttivat sopimusjärjestelmää. Heitä epäillään avunannosta törkeään maksuvälinepetokseen. Etsintäpartio on koettanut löytää piilopaikkoja, joihin karhu olisi voinut saaliinsa jemmata, mutta jälkeäkään kadonneista vuohista ei ole näkynyt. Tällä kertaa karhu iski 14-päisen vuohilauman kimppuun. Vaikka liittokokous lopulta päätyisi hylkäämään esityksen, on Rajavartioliitto luvannut pidättäytyä työtaistelutoimista Helsingissä järjestettävien yleisurheilun MM-kisojen aikana ja kisojen alla. Poliisi epäilee, että tietojen väärinkäytöllä aiheutettiin vahinkoa 20 000–25 000 euron arvosta. Hän patisti myös kiistan osapuolia kriittisesti tarkastelemaan lakkoon johtanutta tapahtumasarjaa ja sitä, miksei tiedossa olleita näkemyseroja ryhdytty jo aiemmin kuromaan umpeen. Jos riita jatkuu, mahdollisiin uusiin lakkoihin ryhdytään vasta 6.–14. Tällä viikolla sinilevää havaittiin 23 järvessä, kun yhteensä havainnoitiin 254 järveä. Levien määrä Suomen merialueilla on ajankohtaan nähden normaali. Taksi töpeksi Vaalimaan raja-asemalla HELSINKI (STT) Alkuviikon tuulinen sää viilensi vesiä, ja sinilevää havaittiin ainoastaan paikallisesti järvillä ja merialueilla. helmikuuta kyytiinsä kaksi italialaista ja toi heidät Vaalimaalle. Torstaina 30.6.2005 Kotimaa 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. heinäkuuta. Niistä ei näy jälkeäkään, kertoi vuohet omistava Arto Keto-Tokoi torstaina. Venäläinen taksi otti siellä italialaiset kyytiinsä ja heidän matkansa jatkui normaalisti. Paineet lainsäädännön käyttämiseen kasvoivat kaiken aikaa. Kuva: Lehtikuva/Jukka Olkkkonen PELKOSENNIEMI (STT) Karhu on jälleen iskenyt kotieläinten kimppuun Pelkosenniemellä Lapin läänissä. KaakkoisSuomen rajavartiostossa Imatralla arvioitiin tilanteen normalisoituvan päivän aikana. Kyseessä on hyvin todennäköisesti eri yksilö, sillä sunnuntaina iskeneen karhun jalanjälki mitattiin 13 senttiä leveäksi, kun keskiviikkona iskeneen kontion jalanjälki on 12senttinen. Nyt häneltä ei sitten ollut esittää passia Suomenkaan rajaviranomaisille. Arvospuolen kylällä mellastaneen karhun kaatamiseksi haetaan keskiviikkona kaatolupaa, koska helpon ravinnon makuun päässyt karhu olisi vaaraksi alueen kotieläimille. Liki kymmenmiehinen ja koiralla varustautunut etsintäpartio ei vielä iltaan mennessä nähnyt pienintäkään havaintoa kadonneista vuohista. KESKIPOHJANMAA . Rajavartioliitto käsittelee ehdotusta vielä ylimääräisessä liittokokouksessaan 17.–18. – Työmarkkinaosapuolten tulee tarttua sisäisin neuvotteluin ratkaisemattomiin erimielisiin asiakysymyksiin ennen kuin ne karkaavat käsistä. Hyökkäyksen jäljiltä kaksi kuttua löytyi syötynä ja kahdella eläimellä on karhun kynnen jäljet kyljessään. Suomen rannikolla riski laajojen sinileväkukintojen muodostumiseen lähiaikoina on vähäinen. Myös kolmeatoista muuta henkilöä on kuulusteltu. Lakon päättyminen varmistui keskiviikon vastaisena yönä, kun STTK:lainen Rajavartioliitto ja työnantajia edustava Rajavartiolaitos hyväksyivät valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen loppuillasta jättämän sovintoesityksen. Heitä epäillään törkeästä maksuvälinepetoksesta sekä sen valmistelusta. Järvivedet ovat hieman viilentyneet juhannuksen jälkeen, ja sinilevien määrä ei ole lisääntynyt viikon aikana. € /vuosi Rahaa takaisin vähintään 800 € 4,5 % 36,0 € 432,0 € 700 € 4,0 % 28,0 € 336,0 € 600 € 3,5 % 21,0 € 252,0 € 500 € 3,0 % 15,0 € 180,0 € 400 € 2,5 % 10,0 € 120,0 € 300 € 2,0 % 6,0 € 72,0 € 200 € 1,5 % 3,0 € 36,0 € 100 € 1,0 % 1,0 € 12,0 € BONUS BENSAA! MAKSUAUTOMAATIT ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI POP MA-PE 10-17 EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE SAARIOINEN BROILERIN MARIN. heinäkuuta. FILESUIKALEET 300 G (6,63€/ kg ) 1 , 99 € RIITAN HERKKU HAWAI METRIPIZZA 750 G (5,27€/ kg ) 3 , 95 € ETELÄ-AFRIKKAL. Osa tarvikkeista lähetettiin edelleen muun muassa Saksaan ja Ruotsiin, ylikomisario Pauli Kuusiranta Porin poliisista kertoo. Tapaus sattui Pelkosenniemen Arvospuolen kylällä, joka sijaitsee noin 30 kilometrin päässä paikasta, jossa karhu tappoi lampaita viime sunnuntaina. Karhu iski lauman kimppuun todennäköisesti keskiviikon vastaisena yönä. Tuomioksi tuli 190 euron sakko lievästä valtiorajarikoksesta. Taksi pääsi palaamaan sakotustoimenpiteiden jälkeen Suomen puolelle kello 6.18. Uudemman kerran se iski hieman puolenpäivän jälkeen. – Rikokset on tehty helmikuun 2002 ja tammikuun 2004 välisenä aikana. Syyttäjän mukaan tapaus on hänen pitkällä urallaan lajissaan ensimmäinen. Tuore neuvotteluratkaisu kuitenkin osoitti järjestelmän toimivuuden vaikeissakin oloissa
Samoin tarvitaan ökylaivojen potkureita rikkaammille ihmisille mm. 75 k. +1.13 3.48 +3.06 O SEB Lux Eq. Alun perin ostotarjouksen piti päättyä torstaina. Yhtiö vahvistaa Marine-liiketoimintayksikköään, jossa henkilöstön määrä nousee nykyisestä 150:stä yli kahteensataan, kertoo yksikön johtaja Pekka Koskinen. k. Koko rakentamisen toimiala kasvoi hieman yli 10 prosenttia edellisvuodesta. Suomen laajakaistalevinneisyyden kasvu on ollut maailman huppua, ja tavoite saavutettiin puoli vuotta etuajassa. Telakat sijaitsevat eri puolilla maailmaa, varustamot toisaalla ja laivat nekin maailman merillä.. Tehdasteollisuuden liikevaihto kasvoi viime vuonna 5,1 prosenttia. Pienten yritysten kannattavuus parani viime vuonna. 1 +0.48 2.96 +20.68 O SEB Lux Eq. – Päätöstä ei ole tehty, mutta todennäköisesti valitamme, Rannisto sanoi. +0.23 17.50 +3.69 O Nordea Avanti k. +0.34 67.42 +7.32 Y Nordea Optima k. B +0.89 24.97 +9.87 O Aktia Likvida 0.00 22.02 +1.80 L Aktia Medica B +1.20 68.89 +2.27 O Aktia Secura B +0.41 51.25 +15.46 Y Aktia Solida B +0.05 119.29 +6.02 Y FIM Forte +0.76 133.66 +17.81 Y FIM Russia -0.02 44.86 +14.78 O Handelsb. k. +0.05 1058.47 +2.15 Y Nordea Korkosalkku k. k. +0.69 232.39 +16.24 O Nordea Fennia k. Pk-yritykset olivat viime vuonna myös merkittäviä investoijia. +0.71 2.28 +27.11 O SEB Internetfond +1.35 0.53 -6.48 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.63 +1.68 L SEB Lux Eastern Eur. k. ABB:n potkureille on kysyntää tällä hetkellä telakoilla mm. – Olemme antaneet ministeriöön omat vastineemme emmekä ole saaneet sen suuntaista signaalia, että tilanne olisi menossa tähän suuntaan, Rannisto sanoi STT:lle. Suomessa myös luotetaan verkkopalveluihin enemmän kuin muualla, kertoi tietoyhteiskuntaohjelman ohjelmajohtaja Katrina Harjuhahto-Madetoja. Toimiluvan saivat Telia Mobile, Radiolinja, Sonera ja silloinen Suomen Kolmegee. Vakava yritys ratkaista paperiyhtiöiden työkiista piristi metsäyhtiöiden osakekursseja, ja koko toimialaindeksi osoitti 0,4 prosentin plussaa. +0.41 2.45 2.44 2.45 2.43 2.45 1.93 2.52 175,7 0.21 +12.44 +29.79 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.53 22.62 22.60 22.77 22.50 22.75 15.85 24.48 1,6 0.60 +19.79 +55.36 Tulikivi A -0.31 6.47 6.47 6.58 6.47 6.55 5.80 7.11 2,5 0.23 +7.08 -7.14 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G +5.43 3.88 3.85 3.88 3.68 3.93 3.65 5.25 87,8 0.30 -9.14 -41.59 Basware +1.14 8.85 8.85 8.90 8.75 8.89 7.70 9.23 3,3 0.12 +1.72 +12.60 Cencorp +2.27 0.90 0.91 0.92 0.89 0.92 0.60 0.93 25,2 0.00 +11.54 +61.11 Comptel -1.27 1.54 1.54 1.55 1.54 1.57 1.54 2.26 253,8 0.08 -23.27 -17.11 Efore -0.60 1.65 1.64 1.65 1.64 1.67 1.65 3.40 54,9 0.30 -12.23 -50.45 Elcoteq Network A +1.00 16.09 16.09 16.13 15.87 16.10 14.62 18.15 28,0 0.65 +0.69 +7.31 Elektrobit G -0.40 2.47 2.47 2.49 2.46 2.49 2.45 3.05 26,3 0.01 -0.79 +6.38 Elisa +3.04 12.88 12.88 12.89 12.41 13.00 10.56 13.56 623,5 0.40 -1.84 +14.42 Evox Rifa G 0.00 0.11 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.12 12,0 0.00 0.00 -9.09 F-Secure 0.00 1.85 1.84 1.85 1.83 1.86 1.57 1.98 51,5 0.00 -1.60 +30.50 Nokia +1.00 14.12 14.10 14.11 14.03 14.25 10.75 14.39 33401,9 0.33 +2.05 +19.61 Nokia N 14.50 13.80 14.50 0,0 Okmetic -0.44 2.28 2.25 2.28 2.20 2.28 2.21 2.90 2,1 0.00 -3.86 -13.85 PKC G -1.91 10.25 10.22 10.25 10.25 10.48 9.25 11.66 3,4 0.20 +5.39 +22.53 Perlos -0.30 6.69 6.68 6.71 6.69 6.78 6.70 12.35 171,3 0.20 -13.05 -20.17 SSH Comm. Eur. konev. -0.08 1272.42 +5.35 K Sampo Komp. Valtion täytyy Luhtasen mielestä toimia muille esimerkkinä. Kattelukset hakevat verkosta muun muassa uusimmat säätiedot ja hoitavat asiointia Euroopan unionin kanssa maatalousasioissa. Tuotantolaitoksen yhteyteen tulee Akerkonsernin Aker Arctic Research Centre, jossa ABB on vähemmistöosakkaana. North Am. Click Ruotsi 90 +0.69 104.64 Y Handelsb. Yritysten yhteenlaskettu käyttökate oli ennakkotietojen mukaan 29 miljardia euroa eli 9,7 prosenttia liiketoiminnan tuotoista. +0.91 279.27 +38.16 O Nordea Optima Plus k. +0.38 1103.03 +10.76 Y Sampo Komp. 0.00 9.11 +2.16 L Nordea SEK Korkosalkku k.-0.17 1074.89 P Nordea SVE Reaalikorko k. +0.78 585.72 +7.67 O ODIN Europa +0.49 10.34 O ODIN Europa SMB +0.70 14.44 O ODIN Finland +0.42 361.15 +33.10 O ODIN Maritim +0.60 91.06 +86.73 O ODIN Norden +0.37 124.21 +54.01 O ODIN Norge +1.12 196.98 +68.06 O ODIN Offshore -0.33 17.89 +89.64 O ODIN Sverige +0.08 103.89 +16.70 O OP-Delta A +0.56 132.52 +29.80 O OP-Euro A 0.00 19.95 +1.99 L OP-Euro B 0.00 18.38 +1.97 L OP-Euro Obl. Kiinassa ja Koreassa. ser. Koskisen mielestä laivanrakennusbisneksessä voidaan työtä tehdä myös Suomessa, vaikka ala on mitä globaalein. Erityisesti talonrakentaminen kasvoi voimakkaasti. Torstaina 30.6.2005 . 0.00 1038.53 +2.01 L Nordea k.yhtiö Plus k. Valtionhallinto siirtääkin palvelujaan verkkoon tasaista tahtia. Niistä saatujen kokemusten perusteella, Ranniston mielestä Suomessakaan ei ole ollut kiirettä verkkojen rakentamiseen. k. 0.00 207.27 +1.78 L Nordea Euro Midi Korko k. Suomen 3G menetti toimilupansa Yhtiössä pohditaan valituksen tekemistä päätöksestä Terhi Upola HELSINKI/LAPUA (STT) Lapualaiselle Katteluksen perheelle asennettiin miljoonas suomalainen laajakaistayhteys juhannusviikolla. A -0.19 25.73 +7.94 P OP-Euro Obl. B 11.90 0,0 3.00 Skand. +0.67 1042.41 +11.64 Y Sampo Komp. -0.15 1181.28 P Nordea Säästö 50 k. Finnet-ryhmää kuulunut Kolmegee myytiin ruotsalaiselle Tele2:lle. Kaksi vuotta sitten liittymiä oli noin 300 000. Myöhemmin toimilupien hallinta muuttui eritysjärjestelyjen ja kauppojen vuoksi. Valtioneuvosto peruutti keskiviikkona yhtiön toimiluvan, koska yhtiö on rikkonut lupaehtoja. Italiassa. k. Rakennusalan pk-yritykset kasvattivat liikevaihtoaan viime vuonna reippaat 13 prosenttia. +0.50 557.76 -1.40 O Nordea Eur. Lupaehtoja seuranneissa selvityksissä ilmeni, ettei 3G:llä ole toimiluvan mukaista verkkoa Suomessa. Netistä säätietoja ja pankkipalveluja Lapualainen Katteluksen maanviljelijäperhe on tyypillinen laajakaistaa käyttävä talous: aikuiset hyödyntävät nettiä työja pankkiasioissa, lapset koulunkäynnissä ja huvittelussa. +0.04 567.47 +5.50 O Mandatum Neutral k. A +0.43 176.26 +24.24 O OP-Kiina -erik. Osake k. Liikenneja viestintäministeriössä arvellaan päätöksen vaikuttavan myönteisesti muiden umts-verkon toimiluvanhaltijoiden rakentamishalukkuuteen. +0.62 17.26 +7.02 O Nordea Medica Life Sc. +0.47 85.36 +1.96 O Nordea Nordia k. elokuuta saakka. Nyt hallitus keskittyy liikenneja viestintäministeri Leena Luhtasen mukaan muun muassa sisältöjen parantamiseen. Raakaöljyn maailmanmarkkinahinta jatkoi laskua, mikä toi yleisesti myönteistä virettä markkinoille. Markets f. Verkkojen rakentaminen on ollut hitaampaa kuin toimilupia myönnettäessä arvioitiin. B -0.18 22.78 +7.98 P OP-Euro Osake A +0.74 16.36 +13.41 O OP-Euro k. Suomen hallitus oli asettanut tavoitteeksi, että maassa olisi tämän vuoden loppuun mennessä miljoona laajakaistaa. Telia ja Sonera sulautuivat ja Telian matkapuhelinliiketoiminta siirtyi Finnetryhmään kuuluvan Finnet Verkkojen hallintaan. 50 k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.60 125.35 +32.98 O Aktia Euro B +0.76 21.33 +18.36 O Aktia G. k. Aggr. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssikauppa sujui nousutunnelmissa Keskiviikko sujui Helsingin pörssissä selvästi nousutunnelmissa Nokian näyttäessä suuntaa ja koko vaihtokärjen kymmenikkö päätyi lähes yksituumaisesti plussalle. +1.31 106.77 +9.67 O Mandatum Itä-Eur. – Mallia voidaan sitten kopioida maailmalle, Vanhanen totesi. Medical +0.84 2.66 +7.20 O SEB N.Am. Keskiviikkona Kattelukset saivat onnittelut pääministeri Vanhaselta ja liikenneja viestintäministeri Luhtaselta videoyhteyden välityksellä. Keskiviikkona tapahtumaa juhlistettiin sekä Valtioneuvoston linnassa liikenneja viestintäministeri Leena Luhtasen ja pääministeri Matti Vanhasen (oikeanpuoleisessa kuvaruudussa) johdolla että Lapuan kaupungintalolla miljoonannen laajakaistan kotiinsa saaneiden Esa ja Minna Katteluksen sekä heidän lasten kera. B +0.37 2.70 2.60 3.00 2.70 2.70 2.12 2.73 2,0 0.25 +7.14 +17.39 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. +1.29 1.18 +34.60 O SEB Lux Asia ex Japan +0.58 3.85 +27.48 O SEB Lux CS Baltic f. Tarkempia tietoja yritysten kannattavuuden syistä Tilastokeskus lupaa vasta vuodenvaihteessa, kun Yritystoiminnan tulos ja taseet 2004 -tutkimus ilmestyy. +0.19 1124.41 +8.47 Y Sampo Komp. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 19.60 19.50 24.00 0,0 1.00 -4.33 +15.38 Bank of Åland B +0.27 18.60 18.60 18.79 18.56 18.80 18.50 20.20 1,8 1.00 -0.80 +6.86 CapMan B +0.78 2.57 2.55 2.58 2.55 2.57 2.30 2.65 19,8 0.06 +4.08 +57.41 Nordea (publ) FDR +0.54 7.44 7.43 7.45 7.40 7.46 7.05 8.22 868,2 0.28 -0.54 +24.20 OKO Bank +0.84 13.13 13.12 13.18 12.98 13.17 10.46 13.00 99,6 0.53 -0.15 +50.93 Sampo A +1.11 12.72 12.73 12.75 12.62 12.80 9.97 12.61 1725,4 0.20 +9.79 +56.60 Vakuutus Pohjola G +3.09 12.01 11.99 12.01 11.63 12.07 8.50 11.43 519,4 0.70 +8.86 +36.89 Sijoitus Amanda Capital +0.51 1.97 1.96 1.97 1.96 1.98 1.90 2.20 6,3 0.01 -0.51 +22.50 Citycon 0.00 3.05 3.04 3.05 3.04 3.05 2.42 3.08 120,5 0.14 +8.07 +54.00 Interavanti 4.25 3.60 4.50 0,0 0.40 -5.56 +41.67 Julius Tallberg B 12.30 9.61 12.20 0,0 0.30 +17.87 +35.56 Neomarkka B -1.78 6.63 6.63 6.90 6.63 6.63 6.40 7.45 2,0 0.30 +0.75 -7.53 Norvestia +0.33 6.10 6.10 6.12 6.10 6.10 5.93 6.72 1,7 0.30 -0.16 -13.76 Sponda -1.06 8.41 8.41 8.42 8.41 8.50 6.95 8.70 46,8 0.50 +10.13 +23.80 Technopolis -0.75 3.97 3.97 4.03 3.86 3.97 3.17 4.17 1,0 0.12 +8.53 +63.45 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 13.00 13.00 17.30 0,0 0.50 -6.47 -18.75 Birka Line B 0.00 13.25 13.25 13.40 13.25 13.25 12.71 15.70 0,3 0.50 -5.15 -16.61 Finnair -0.57 7.02 7.00 7.03 6.97 7.05 5.58 7.22 46,6 0.10 +1.16 +34.10 Finnlines -0.15 13.61 13.60 13.62 13.60 13.64 12.90 14.69 8,2 0.75 0.00 +17.09 Viking Line -0.93 21.30 21.30 22.25 21.30 21.43 21.22 28.00 0,1 1.00 -12.24 +3.37 Kauppa Beltton-G 0.00 4.97 4.91 4.97 4.97 4.97 4.75 5.79 8,2 0.16 -1.40 -24.04 Kesko A -0.24 20.95 20.95 21.15 20.95 21.00 18.90 21.50 4,9 1.00 -2.75 +9.44 Kesko B +0.68 20.66 20.66 20.67 20.58 20.79 17.90 21.04 185,1 1.00 +6.19 +27.55 Stockmann A -0.89 29.05 29.03 29.24 29.05 29.06 21.80 29.51 0,7 1.00 +12.05 +50.67 Stockmann B +0.44 29.40 29.45 29.49 29.01 29.40 21.83 29.79 8,6 1.00 +9.93 +49.28 Muut palvelut AffectoGenimap -2.77 4.56 4.55 4.66 4.56 4.56 4.38 4.75 0,5NM-ja Pre-lista-3.33 Aldata Solution -0.57 1.73 1.73 1.74 1.73 1.75 1.10 1.80 15,7 0.00 +7.45 +8.81 Etteplan -0.34 5.83 5.82 5.88 5.82 5.87 4.15 6.25 5,5 0.30 -2.50 +85.40 Jaakko Pöyry G +0.20 24.80 24.75 24.80 24.80 24.90 22.40 26.70 2,5 1.20 +1.22 +19.52 Lassila&Tikanoja +0.90 15.68 15.60 15.65 15.60 15.75 13.13 15.95 45,9 0.25 +6.97 +26.32 OMX AB -0.21 9.38 9.27 9.35 9.38 9.38 8.58 9.75 0,8 0.00 -3.94 -7.39 Rak. Miljoonannen laajakaistan hankkijoiden onnittelutilaisuudessa pääministeri Matti Vanhanen kuvasi Suomea eräänlaiseksi laboratorioksi, jossa luodaan kasvuympäristöä yksityiselle verkkobisnekselle julkisten palvelujen siivellä. Med. Elisa kertoi, että se jatkaa pohjoiskarjalaisen Tikka Communicationsin osakkeenomistajille tekemäänsä ostotarjousta 26. +1.14 1.68 +9.56 O SEB Lux Eq. +0.94 625.43 +13.04 O Sampo Korko k. Nyt työn alla on muun muassa tietoturvasyistä hitaasti edennyt terveyssektori: tarkoitus on, että tulevaisuudessa kansalaiset voivat tarkastella rekisteröityjä terveystietojaan internetissä. +0.20 38.25 -2.44 O Nordea Itä-Eur. Yhtiölle myös annettiin riittävä aika korjata puutteet. C/R +0.96 0.63 +13.97 O SEB Lux f. +0.52 23.07 +11.16 O Nordea Euro Korko k. +0.71 112.47 +2.29 O Sampo Komp. Niiden aineelliset investoinnit olivat 4,0 miljardia euroa, mikä oli runsaat 41 prosenttia kaikkien yritysten investoinneista. +0.82 2.21 +30.07 O SEB Lux Eq. Suomalaiset ovat muuhun maailmaan verrattuna innokkaita verkkopalvelujen käyttäjiä. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Syinä ovat olleet muun muassa viime aikojen huono markkinatilanne sekä operaattorien heikko taloudellinen asema. A +0.12 32.69 +14.27 Y OP-t. Vapautuvien taajuuksien käytöstä päätetään myöhemmin. Pk-yrityksissä käyttökatetta syntyi keskimäärin 9,2 prosenttia tuotoista. Toiseksi kansalaisten halutaan oppivan asioimaan verkossa, jotta yritykset voivat tarjota palvelujaan siellä. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Handelsb. +0.49 443.70 -2.96 O Nordea IT k. Eur. – Olemme antaneet omissa vastineissamme tietyn aikatauluehdotuksen verkon rakentamisen aloittamiseen. A +0.46 157.15 +30.06 O OP-Itä-Eur. AB 0,0 0.35 Sv. euroa Indeksi 7275.25 +0.85 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira -0.19 10.53 10.51 10.54 10.49 10.60 9.88 12.00 84,0 0.34 -3.75 -1.59 Kemira GrowHow +0.30 6.64 6.64 6.70 6.64 6.71 5.55 8.00 31,5 0.30 +6.35 Orion A -0.13 15.90 15.92 15.95 15.84 15.95 11.70 16.54 9,1 0.55 +0.89 +45.40 Orion B -0.38 15.93 15.90 15.93 15.88 16.00 11.61 16.63 41,9 0.55 +1.21 +46.15 Orion B new shares 16.12 14.27 16.10 0,0 +2.01 Uponor -0.44 15.90 15.89 16.00 15.90 16.09 13.85 16.75 23,1 0.70 +4.50 +16.18 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +2.65 15.50 15.40 15.80 15.40 15.50 11.35 16.20 1,1 0.00 +6.64 +105.44 Alma Media 2 0.00 13.70 13.65 13.70 13.50 13.70 10.55 14.25 88,7 0.00 +10.57 +91.07 IIkka-Yhtymä 2 +1.09 9.30 9.25 9.40 9.25 9.30 7.65 9.49 4,6 0.60 +3.35 +42.53 Keskisuomalainen A 22.93 18.50 28.50 0,0 0.60 -5.08 +39.21 SanomaWSOY A -4.55 21.00 21.05 21.99 21.00 22.00 17.00 22.70 0,3 0.80 +5.05 +40.00 SanomaWSOY B +0.45 19.95 19.95 19.99 19.93 20.05 17.15 20.85 153,2 0.80 +4.18 +31.05 Talentum -0.29 3.39 3.39 3.42 3.39 3.42 2.85 3.60 4,2 0.15 +3.03 +13.33 Muu teollisuus Amer Sports +3.49 15.86 16.00 16.01 15.41 15.90 12.47 15.80 228,0 0.50 +6.79 +8.38 Exel +2.08 12.25 12.10 12.25 12.00 12.25 11.35 13.55 1,4 0.70 -2.04 +54.04 Kyro -2.27 4.30 4.30 4.35 4.30 4.30 4.00 4.56 3,6 0.07 0.00 +11.84 Leo Longlife A +1.02 4.95 4.90 4.95 4.90 4.95 4.40 4.89 9,9 0.30 +7.78 -1.62 Marimekko -0.96 15.48 15.42 15.45 15.35 15.69 14.55 18.00 3,1 0.50 -0.13 +48.58 Nokian Tyres +0.79 15.35 15.31 15.32 15.20 15.39 10.58 15.64 248,4 2.17 +9.59 +90.00 Rapala VMC -0.17 5.89 5.81 5.89 5.89 5.89 5.55 6.60 0,3 0.09 +3.57 -9.38 Suominen -1.30 3.80 3.79 3.80 3.80 3.85 3.41 4.52 66,3 0.00 +3.19 -24.95 Tamfelt O 8.38 7.96 9.00 0,0 0.33 -1.30 -0.24 TamfeltP +1.00 8.10 8.10 8.24 8.05 8.10 7.50 8.90 1,4 0.35 -2.32 -3.84 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Paperiteollisuuden työriitaan syntyi sopu illan aikana. B +0.14 7.21 7.21 7.30 7.21 7.30 6.15 7.48 1,4 0.25 +5.53 +19.83 Ramirent +0.78 15.60 15.49 15.88 15.48 15.60 9.95 15.60 84,3 0.45 +16.03 +82.24 TietoEnator +1.54 24.97 24.98 24.99 24.61 25.25 22.30 27.99 432,3 1.00 -0.12 +3.20 YIT 0.00 27.70 27.63 27.65 27.63 27.80 17.96 28.69 486,2 0.70 +7.84 +69.89 Metalliteollisuus Cargotec +0.91 23.28 23.25 23.30 23.10 23.50 22.44 24.40 328,7 Componenta +0.73 6.90 6.85 6.90 6.80 6.90 5.50 9.33 1,8 0.50 -1.44 +52.22 Fiskars A +0.96 10.50 10.44 10.50 10.35 10.50 8.16 10.80 2220,2 0.30 +14.71 +44.94 Fiskars K -0.77 10.31 10.31 10.49 10.31 10.31 8.00 10.65 4,4 0.28 +12.21 +42.66 KCI Konecranes +0.11 35.15 35.14 35.23 35.00 35.24 30.00 36.26 10,1 1.05 +6.78 +18.83 KONE -0.62 49.85 49.85 49.95 49.53 50.10 43.90 50.10 208,3 Metso +0.45 17.69 17.68 17.69 17.60 17.74 11.45 18.06 572,5 0.35 +7.15 +83.78 Nordic Aluminium +0.38 13.05 13.00 13.30 13.05 13.05 9.45 13.30 0,3 0.50 +18.75 +47.78 Outokumpu +0.28 10.68 10.66 10.70 10.67 10.81 10.63 14.70 712,8 0.50 -4.51 -20.30 Ponsse 1 +0.54 18.60 18.60 18.70 18.30 18.76 14.50 18.80 9,2 0.20 +1.65 +75.88 Rautaruukki K +1.57 12.34 12.30 12.32 12.10 12.34 8.07 12.46 252,2 0.80 +13.74 +84.39 Raute A +0.90 11.20 11.06 11.24 11.10 11.20 7.65 11.70 4,0 0.40 +12.79 +38.27 Rocla +0.43 11.60 11.56 11.84 11.57 11.60 8.25 11.51 0,8 0.15 +15.10 +60.98 Wärtsilä A 23.82 15.50 25.00 0,0 0.90 +6.53 +108.95 Wärtsilä B +0.30 23.70 23.66 23.67 23.60 23.74 15.80 24.96 115,7 0.90 -0.91 +107.93 Metsäteollisuus M-real A +2.27 4.50 4.47 4.55 4.44 4.50 4.22 4.90 11,4 0.12 -1.83 -24.03 M-real B -0.45 4.44 4.44 4.46 4.43 4.54 4.13 4.87 784,8 0.12 -1.14 -23.18 Stora Enso A 0.00 10.76 10.66 11.10 10.68 10.79 10.09 11.98 1,1 0.45 -0.94 -4.95 Stora Enso R +0.75 10.76 10.79 10.80 10.68 10.83 10.05 12.01 2598,9 0.45 -1.22 -5.64 Stromsdal B -0.56 1.76 1.77 1.78 1.76 1.76 1.63 2.18 0,5 0.00 +3.51 -20.27 UPM-Kymmene +0.38 15.97 15.96 15.97 15.93 16.09 15.10 17.96 1582,7 0.75 -0.19 +0.90 Monialateollisuus Aspo -0.14 7.09 7.07 7.09 7.07 7.10 5.10 7.63 15,3 1.19 +0.57 +66.12 Energia E.ON Finland 47.00 45.00 47.50 0,0 1.15 -1.05 +64.34 Fortum +2.11 13.10 13.06 13.09 12.74 13.10 11.19 15.90 4223,7 0.58 -0.88 +18.77 Neste Oil +0.97 20.90 20.90 20.95 20.51 21.10 16.30 20.63 961,7 +10.38 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +0.12 16.25 16.25 16.29 16.20 16.32 11.70 16.88 7,8 0.60 +11.19 +82.22 HK Ruokatalo G A +0.82 9.80 9.76 9.80 9.74 9.90 7.45 9.70 18,8 0.29 +1.58 +67.53 Huhtamäki +0.44 13.81 13.72 13.80 13.66 13.89 11.40 13.82 206,4 0.38 +10.74 +26.26 Lännen Tehtaat +0.77 13.10 13.05 13.12 13.00 13.10 11.85 13.70 0,9 0.65 +9.70 -7.14 Olvi A -1.66 17.21 17.23 17.50 17.21 17.22 13.50 17.79 0,3 0.65 +3.69 +41.63 Raisio vaihto-os. Yhtiöllä on kolmannen sukupolven verkkoja Ruotsissa ja Belgiassa. Lapuan kaupunki on investoinut laajakaistan rakentamiseen syrjäkylille, kuten moni muukin kunta. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. +1.35 97.89 +20.44 O SEB Optionsr. +0.22 261.28 +9.23 Y Nordea Pro Euro Korko k. Suomessa miljoona laajakaistaa Matti Vanhanen: Suomi on verkkopalvelujen laboratorio Suomen miljoonas laajakaistaliittymä asennettiin juhannusviikolla Lapuan Lakaluomalle. Nokian päätöshinnaksi tuli 14,11 eurolla, jossa parannusta tiistain päätöstasosta prosentin verran. Aasian kysyntä risteilyaluksille kasvaa edelleen. +0.01 210.64 +1.98 L Sampo Suomi Osake k. Aiemmin päivällä arvioitiin, että tehtaiden ylösajo voitaisiin aloittaa perjantaina, jos molemmat osapuolet hyväksyvät neuvottelutuloksen. Bolagsf. +0.35 2068.63 +32.41 O Mandatum MediLife k. -0.30 286.77 +9.29 P Nordea Euroland k. +0.11 1142.41 +8.60 Y Nordea Yrityskorko k. – Me voimme myös toimia missä päin maailmaa hyvänsä. +0.68 1.94 +27.08 O SEB Lux Em. ABB investoi Suomeen 20 miljoonaa euroa HELSINKI (STT) Pienten ja keskisuurten yritysten kannattavuus koheni hieman viime vuonna, vaikka yritysten keskimääräinen kannattavuus heikkeni edellisvuodesta. Maailmalla ABB pahimpia kilpailijoita ovat Siemens, Ahlstom ja Rolls Royce. A 0,0 6.00 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 0.00 I-lista Benefon S +2.04 0.50 0.49 0.51 0.48 0.51 0.12 0.54 765,9 0.00 +66.67 +125.00 Elecster A -0.92 5.37 5.25 5.48 5.37 5.41 5.01 5.86 2,1 0.30 +4.23 -11.87 Evia -1.41 1.40 1.37 1.40 1.40 1.40 1.06 1.51 1,0 0.00 +0.70 -4.67 Honkarakenne B 4.98 4.94 6.15 0,0 0.25 -0.80 -29.00 Ilkka-yhtymä 1 10.50 8.21 12.00 0,0 0.60 +0.49 +32.22 Incap 0.00 1.75 1.75 1.78 1.75 1.75 1.65 2.07 0,2 0.00 -1.15 -21.46 Kasola A 2.30 1.81 2.45 0,0 0.05 +2.22 +31.43 Kekkilä 7.30 7.00 7.70 0,0 0.00 -5.84 +13.28 Kesla A -1.88 14.60 14.51 14.75 14.60 14.60 8.95 14.85 0,2 0.65 +14.67 +115.22 Kylpyläkasino A 2.58 2.58 2.90 0,0 0.00 -11.03 -20.62 Larox B 4.90 4.50 5.23 0,0 0.17 +1.87 -10.91 Martela A -1.92 7.65 7.65 7.79 7.65 7.67 6.11 7.90 0,9 0.15 0.00 +30.00 P-Karjalan Kp A 155.17 124.29 160.75 0,0 10.00 +9.48 +49.92 Panostaja A +2.27 0.90 0.88 0.90 0.90 0.90 0.71 1.05 1,2 0.04 -2.22 +83.33 Panostaja B 0.00 0.83 0.83 0.87 0.83 0.83 0.70 0.93 1,4 0.04 -1.20 +74.47 Plandent A 19.10 17.96 21.50 0,0 0.30 +3.24 +40.23 Puuharyhmä 44.01 37.84 44.01 0,0 2.00 +5.39 +1.17 Raisio K 2.41 1.94 2.65 0,0 0.21 +14.68 +35.87 Ruukki G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.06 0.03 0.06 71672,0 0.00 0.00 +25.00 S Sääst. B +0.14 28.94 +14.29 Y Pohjola Finland Value B +0.52 120.84 +23.05 O SEB Europa Småb. Kiint. Meillä on osaamista, joka on kertynyt monen vuoden ajalta, sanoi Koskinen keskiviikkona Helsingissä pidetyssä tiedotustilaisuudessa. +0.65 6.94 +24.86 O Nordea Biotekniikka k. Korko k. +0.79 7.62 +17.34 O Handelsb. +0.21 14.83 -3.94 O Nordea Kaukoitä k. Käyttökate pieneni 0,2 prosenttiyksikköä vuodesta 2003. -0.04 122.90 +3.15 K Nordea Euro Obl. Suomi on koelaboratorio Hallituksella on verkkojen sisältöjen suhteen kaksi selkeää tavoitetta: saada julkiset palvelut kaikkien tavoitettaviksi verkkoon ja siellä mahdollisimman käytettäviksi. Öljyn hinta on kuitenkin vielä korkealla, ja meillä Fortum ja Neste Oil olivat edelleen vankassa nousussa. +0.59 1035.90 +27.02 O Nordea Foresta k. Mobility k. A +0.54 121.72 +23.66 O OP-Medical A +0.82 74.08 +1.74 O OP-Metsä A +0.17 40.54 -10.13 O OP-Pirkka A +0.36 60.65 +20.20 Y OP-Spektri A +0.31 80.25 +14.20 Y OP-Teknologia A +0.84 22.80 -5.60 O OP-t. +0.02 362.20 +43.19 O Mandatum Eur. Pääministeri Vanhasen mukaan teleoperaattorit ovat kuitenkin tehneet merkittävimmät laajakaistainvestoinnit ja julkisen rahan käyttö kokonaisuudessa on ollut marginaalista. +0.86 1278.19 +27.31 O Nordea Amerikka k. Alkujaan kolmannen sukupolven matkaviestintoimiluvat myönnettiin keväällä 1999. -0.01 23.27 +3.05 H Mandatum Russia k. Wireless +0.69 0.15 -2.03 O SEB Lux G. +1.13 77.73 +7.80 V Sampo Eur. Europaf. G. Osake +0.72 2.79 +34.15 O Mandatum Baltic k. Selvityksen mukaan Suomen 3G:llä ei ole toimiluvan edellyttämää verkkoa lainkaan. Pörssissä Elisan osake vahvistui kolme prosenttia. +0.71 8.85 +23.89 O Nordea Nordic SC k. Security +0.85 1.19 1.19 1.20 1.18 1.20 1.13 1.77 5,9 0.29 -0.83 -11.76 Saunalahti G -0.49 2.02 2.02 2.03 2.02 2.03 1.35 2.21 34,8 0.02 +4.10 +75.00 Scanfil +0.28 3.59 3.55 3.59 3.55 3.59 3.52 4.80 19,5 0.10 -12.78 -31.33 Stonesoft 0.00 0.64 0.64 0.65 0.64 0.66 0.47 0.69 3,4 0.00 0.00 -5.88 SysOpen Digia +1.15 4.38 4.35 4.38 4.37 4.38 3.43 4.58 6,6 0.11 0.00 +31.14 TJ G 0.00 0.14 0.14 0.15 0.13 0.15 0.11 0.18 272,9 0.00 +8.33 -48.00 Tecnomen +0.65 1.56 1.55 1.56 1.56 1.56 1.29 1.61 213,9 0.00 +13.87 +17.29 Tekla +2.52 2.85 2.85 2.90 2.85 2.90 1.85 2.96 13,4 0.00 +12.40 +44.10 Teleste +0.30 6.66 6.65 6.75 6.65 6.82 5.85 7.10 4,5 0.12 +3.61 +6.45 TeliaSonera AB +1.32 3.85 3.84 3.86 3.81 3.85 3.80 4.73 476,2 1.20 -5.94 +12.43 Vacon +0.86 14.14 14.05 14.15 14.05 14.15 11.95 14.59 3,4 0.35 +6.79 +28.64 Vaisala A -1.22 20.20 20.20 20.35 20.20 20.45 18.55 20.80 0,6 0.75 +7.42 +4.62 Hex-yleisindeksi pistettä 6200 6400 6600 6800 7000 7200 7400 huhti touko kesä 7275.25 +0.8% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 huhti touko kesä Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 1.32 huhti touko kesä 1.2075 +0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.20 9.30 9.40 9.50 huhti touko kesä 9.4582 +0.6% Australia, dollari 1.58530 Hongkong, dollari 9.38480 Intia, rupia 52.53900 Islanti, kruunu 79.13000 Iso-Britannia, punta 0.66880 Japani, jeni 133.32000 Kanada, dollari 1.48150 Kuwait, dinaari 0.35280 Kypros, punta 0.57120 Latvia, lati 0.69480 Liettua, liti 3.45250 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 10.97100 Norja, kruunu 7.90200 Puola, zloty 4.05170 Ruotsi, kruunu 9.45820 Saudi-Arabia, rial 4.53210 Singapore, dollari 2.03550 Slovakia, koruna 38.30500 Sveitsi, frangi 1.54680 Tanska, kruunu 7.44890 Thaimaa, baht 49.89900 Tsekki, koruna 30.05400 Tunisia, dinaari 1.59800 USA, dollari 1.20750 Unkari, forintti 247.30000 Venäjä, rupla 34.64400 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.104 2.104 2.098 2.085 0.000 +0.001 +0.005 +0.017 Raakaöljy, USD/barreli 57.25 +11.15 Kulta, USD/unssi 437.00 +3.76 Hopea, USD/unssi 7.06 -2.35 Kupari, c/naula 159.50 +9.51 Kahvi, USD/tonni 1203.00 +1.01 Spar Finland A +9,0 Done Solutions +5,6 Aspocomp G +5,4 QPR Software +3,6 Amer Sports +3,5 Pohjola G +3,1 SanomaWSOY A -4,5 AffectoGenimap -2,8 Kyro -2,3 Satama Interactive -2,1 Turvatiimi -2,1 Martela A -1,9 Nokia 472,2 Fortum 54,7 Stora Enso R 27,9 UPM-Kymmene 25,3 Fiskars A 22,9 Sampo A 21,9 Neste Oil 20,1 YIT 13,5 TietoEnator 10,7 KONE 10,4 Metso 10,1 Elisa 8,0 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10417.07 +0.11 New York, Nasdaq 2074.30 +0.21 Tokio, Nikkei 225 11577.44 +0.55 Hong Kong, HS 14277.28 -0.07 Lontoo, FTSE 100 5109.10 +0.37 Frankfurt, DAX 4583.63 +0.57 Pariisi, CAC 40 4231.88 +0.90 Tukholma, SAX 255.04 +0.73 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. ser. Tech k. +0.36 264.81 +15.67 Y Sampo Japani Osake k. +0.82 94.50 +9.82 O Mandatum G. Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous HELSINKI (STT) Suomen 3G Oy ei voi enää jatkaa toimintaansa kolmannen sukupolven matkaviestinverkon rakentamiseksi Suomeen. ABB:n osuus markkinoilla on kappalemäärässä vajaat 40 prosenttia. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) ABB investoi 20 miljoonaa euroa sähköisten laivan potkureitten tekoon Suomessa. Pk-yritysten kannattavuus pysyi kuitenkin kaikkien yritysten tasoa hieman alhaisempana, ilmenee Tilastokeskuksen keskiviikkona julkaisemista ennakkotiedoista. +0.34 348.73 -7.61 O Nordea G. Näin ollen kaupallisen toiminnan aloittaminenkin on viivästynyt. Perustelemme näkemystämme kokemuksella, että meillä on jo hallussa olevia verkkoja, eikä kaupallinen potentiaali seuraa ollenkaan odotuksia, Rannisto sanoi. Kuitenkin kasvua odotetaan erityisesti rahtiliikenteeseen, joka toimii pohjoisilla vesillä, arvioi Koskinen. +0.41 1817.16 +28.48 O Nordea Japani k. Verkkojen tekninen kehitys ei myöskään ole ollut toivottu. Ensk. Se mahdollistaa verkkojen yhteisrakentamisen. 4.55 2.60 4.78 0,0 0.02 -4.81 +116.67 Spar Finland A +9.00 41.42 41.00 42.15 40.70 41.42 35.72 38.67 0,4 0.44 +4.54 -5.02 Spar Finland K 38.67 36.00 38.67 0,0 0.44 +3.84 -3.32 Suomen Helasto -1.14 0.87 0.87 0.88 0.87 0.88 0.75 0.89 7,0 0.07 +3.57 +22.54 Turkistuottajat C +1.05 7.70 7.70 7.90 7.70 7.80 7.07 8.45 0,6 0.51 -1.68 -1.17 Turvatiimi -2.08 0.47 0.46 0.47 0.47 0.48 0.36 0.51 63,1 0.00 +2.13 +37.14 Vaahto G A -1.57 4.40 4.40 4.54 4.40 4.54 3.60 5.75 0,4 0.12 +5.92 +41.90 Vaahto G K 4.56 3.61 5.80 0,0 0.12 +9.35 +46.62 Yleiselektroniikka E 3.00 2.84 3.47 0,0 0.05 +3.45 -7.69 NM-ja Pre-lista Almanova -0.29 6.88 6.61 6.88 6.61 6.88 6.00 7.00 1,6 +10.21 Biohit B 0.00 1.79 1.79 1.95 1.76 1.79 1.78 2.45 5,3 0.00 -9.18 -28.80 Biotie Therapies 0.00 0.81 0.78 0.81 0.78 0.82 0.72 1.03 31,2 0.00 -1.33 -33.93 Done Solutions +5.56 0.19 0.17 0.19 0.17 0.19 0.08 0.19 51,2 0.00 +28.57 +38.46 Endero 1.63 1.46 2.09 0,0 0.00 +4.52 -4.71 Proha 0.00 0.47 0.47 0.48 0.47 0.48 0.45 0.54 70,1 0.00 -2.08 -17.54 QPR Software +3.57 0.58 0.56 0.58 0.57 0.58 0.48 0.60 4,6 0.00 -3.33 +1.75 Satama Interactive -2.15 0.91 0.91 0.94 0.91 0.94 0.78 1.01 20,9 0.00 +5.75 -17.86 Sentera -0.92 2.15 2.15 2.18 2.15 2.18 1.70 2.17 2,8 0.04 +11.86 +18.58 Solteq 0.00 1.76 1.74 1.77 1.74 1.76 1.58 2.01 32,8 0.10 0.00 -6.45 Tieto-X 3.42 3.39 4.12 0,0 0.18 -2.86 +4.29 eQ Online 0.00 2.00 2.01 2.03 2.00 2.03 1.91 2.18 17,0 0.00 -4.81 -3.41 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. +0.83 235.48 +24.18 O Säästöpankki Kotimaa B +0.52 86.61 +22.04 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.50 +2.22 L HEX 29.6.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 544.01 milj. Yhtiöllä on 30 päivää aikaa valittaa päätöksestä. -0.04 1031.07 +2.98 K Nordea Maailma k. Liikenneja viestintäministeriö varoitti Suomen 3G:tä jo viime vuonna umts-toimiluvan peruuttamisesta, jos laiminlyöntejä ei korjata. f. Viime vuoden keväällä valtioneuvosto lievensi toimilupaehtoja. Päivän päätteeksi yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi osoitti 0,9 prosentin nousua 7 275 pisteessä ja painorajoitettu portfolioindeksi oli kohonnut 0,8 prosenttia. ABB:llä on töissa maailmanlaajuisesti 100 000 ihmistä ja Suomessa 6 000. yhd. g. Tele2 Finlandin toimitusjohtaja Kimmo Rannisto sanoo, että toimiluvan peruuttaminen tuli yhtiölle yllätyksenä. Tulevaisuutta on rakentaa potkureita jääolosuhteisiin. 25 k. ABB keskittää toimintojaan Helsingin Vuosaareen, jonne tuotanto siirtyy vuonna 2007 Pitäjänmäestä. +0.17 916.95 +27.20 O Nordea Korko Plus k. Kansainvälinen sähköja automaatioteknologiayhtymä ABB on johtava Azipod-sähköpotkureitten tuottaja maailmassa. Elisa omistaa nyt Tikasta 87,3 prosenttia
Kakkoseksi tv-katsojat äänestivät presidentti Abraham Lincolnin ja kolmanneksi ihmisoikeustaistelija Martin Luther Kingin. Parlamenttivaalit pidetään Italiassa viimeistään toukokuussa 2006. Aasiassa hoitoa saavien määrä on kasvanut viimevuotisesta 55 000:stä 155 000:een ja itäisessä Euroopassa se on lähes kaksinkertaistunut. Kympin sakkiin pääsivät myös valtiomies sekä keksijä Benjamin Franklin (5.), rockin kuningas Elvis Presley (8.) ja ainoana naisena tv-tähti Oprah Winfrey (9.). Esimerkiksi Saksan seuraavaksi liittokansleriksi veikattu oikeistolainen Angela Merkel on epäillyt maan täysjäsenyyden mahdollisuutta. Bush torjui muutokset Irak-politiikassa Puhetta arvosteltiin laajasti WIEN (STT–AFP) Huumeiden käyttö on yleistymässä maailmanlaajuisesti, arvioi YK. Kyseessä on tällaisen jätteen loppusäilytyspaikka. Torstaina 30.6.2005 Ulkomaat 9 Erja Yläjärvi BRYSSEL (STT) EU-komissio esitteli keskiviikkona tiukat ehdot Turkin tulevien jäsenyysneuvottelujen pohjaksi. Paltemaa selittää, että Suomessa matalaja keskiaktiivisen jätteen varastot on sijoitettu maanalaisiin halleihin tai siiloihin. Huumeiden käyttö yleistyy yhä ROOMA (STT–Reuters–AFP) Italian pääministeri Silvio Berlusconi ilmoitti keskiviikkona asettuvansa hallitusrintaman pääministeriehdokkaaksi myös ensi vuoden parlamenttivaaleissa. Paltemaa selittää, että myöskään Ruotsin tapauksessa nousseet cesium-määrät eivät ole olleet ympäristölle vaarallisia. Raportin tiedot ovat kerätty pääosin vuodelta 2003. Määrä on viime vuodesta kasvanut kolminkertaiseksi, mutta siltikin vain 15 prosenttia hoitoa tarvitsevista saa sitä. Sundmanin mukaan kyseessä on vähintään kymmenen vuotta vanha tynnyri. Ruotsalaisvoimalan valumaveden radioaktiivisuus on kohonnut kymmenkertaiseksi normaaliin verrattuna. WHO:n aids-osaston johtaja Jim Yong Kim myönsi, että ”kolme viiteen mennessä” on liian kunnianhimoinen ohjelma. Kuva: Lehtikuva/Reuters LONTOO/PARIISI (STT–AFP–Reuters) Maailman terveysjärjestö WHO joutui keskiviikkona myöntämään, etteivät sen asettamat tavoitteet aidsin torjunnassa todennäköisesti täyty aikataulussa. Maahansyöksy tapahtui Asadabadin kaupungin länsipuolella lähellä Pakistanin rajaa vuoristoisessa Kunarin maakunnassa, jossa Yhdysvaltain joukot ovat taistelleet al-Qaidaa ja talebaneja vastaan loppuvuodesta 2001. Kohonneita radioaktiivisuuksia on mitattu tilassa, jossa säilytetään Ruotsin ydinvoimaloista peräisin olevaa matalaja keskiaktiivista niin sanottua käyttöjätettä. Hän kuitenkin torjui vaatimukset amerikkalaisjoukkojen kotiuttamisesta tai lisäjoukkojen lähettämisestä. – Olemme oppineet aikaisemmasta laajentumisesta. Jos radioaktiivisuuden havaittaisiin olevan normaalia korkeammalla, vesi ohjattaisiin edelleen voimalan jätteenkäsittelyjärjestelmään. WHO: Aids-tavoitteita ei saavuteta WHO:n arvio hiv-lääkitystä saavien määrästä kesäkuussa 2005 STT/Reuters 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 17 19 18 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 17 19 18 20 16 15 Etelä-Afrikka 97 000-138 000 10-14% Lesotho 2 500-3 000 4-5% Sudan <500 <1% Nigeria 28 000-48 000 4-8% Ghana 2 500-3 000 4-5% Norsunluurannikko 11 000-19 000 10-17% Kamerun 12 000-20 000 11-19% Kongon demokraattinen tasavalta 5 000-6 000 2-3% Etiopia 15 000-19 000 5-7% Lääkitystä saavien määrä, kesäkuu 2005 Lääkitystä saavien määrä, joulukuu 2004 Lääkitystä saavien osuus hiv-positiivisista, kesäkuu 2005 (%) Saharan etäpuolinen Afrikka Latinalainen Amerikka ja Karibia Itä-, Eteläja Kaakkois-Aasia Eurooppa ja Keski-Aasia Pohjois-Afrikka ja Lähi-itä Yhteensä 500 000 290 000 155 000 20 000 4 000 970 000 310 000 275 000 100 000 15 000 4 000 700 000 11% 62% 14% 13% 5% 15% Lääkitystä saavat Osuus hiv-positiivista Venäjä 4 000-6 500 4-7% Kiina 11 000-14 000 14-18% Intia 33 000-67 000 4-9% Thaimaa 67 000-82 000 50-61% Sambia 26 000-33 000 14-18% Zimbabwe 9 500-16 000 3-5% Kenia 33 000-46 000 12-17% Tansania 5 500-9 500 2-3% Malawi 18 000-23 000 11-14% Mosambik 11 000-13 000 5-6% Uganda 52 000-64 000 35-43% Lähde: WHO Arvio maanosittain Mikko Paakkanen TUKHOLMA (STT) Valumaveden radioaktiivisuus on mittausten mukaan kohonnut noin kymmenkertaiseksi normaaliin verrattuna Ruotsin Forsmarkin ydinvoimalan yhteydessä sijaitsevassa radioaktiivisen jätteen säilytyspaikassa. Jos maa esimerkiksi rikkoo jatkuvasti ihmisoikeuksia, jäsenyysneuvottelut voidaan keskeyttää kokonaan. Kahdeksan prosentin kasvu käyttäjien määrässä johtuu lähinnä hasiksen ja marihuanan käytön lisääntymisestä. – Strategiamme voidaan summata näin: kun irakilaiset ovat valmiit, me poistumme, Bush sanoi myöhään tiistaina pitämässään puheessa. – Se on vain ollut merkki siitä, että jäteastia on ruostunut. SKB:n julkaiseman tiedotteen mukaan todennäköisin syy valumaveden kohonneeseen radioaktiivisuuteen on se, että yksi tynnyreistä on ruostunut puhki ja valumavesi on päässyt kosketukseen radioaktiivisen jätteen kanssa. 17 sotilasta menehtyi kopteriturmassa 200 km PAKISTAN Kabul Asadabad AFGANISTAN Raskas kuljetushelikopteri CH-47D/F Chinook STT/Reuters. – Aluksi oli tietysti joukkotuhoaseet. Se antaisi myös vaikutelman, että aiomme pysyä ikuisesti, kun tosiasiassa työskentelemme sen päivän puolesta, kun Irak pystyy puolustamaan itseään ja me voimme poistua, Bush sanoi. Poliittisesti herkäksi osoittautunut kysymys jakoi keskiviikkona myös komissaareja, jotka väittelivät aiheesta viikkokokouksessaan useita tunteja. Syy tähän on ilmeisesti se, että valumavesi on ruostuttanut matalaja keskiaktiivisen jätteen säilytyspaikkana käytetyn tynnyrin. Rehn kuitenkin vakuutti, että jäsenyysneuvottelut aloitetaan suunnitellusti. Roosevelt. Sanojen sijasta keskitymme tekoihin, Rehn sanoi. Kyseessä on joka tapauksessa pitkän tähtäimen hanke, sillä Turkin jäsenyys ei ole mahdollista ennen vuotta 2014. Turkin jäsenyydellä olisi vaikutuksia erityisesti unionin rahoitukseen sekä päätöksentekoon. – Siellä ei ole polttoainejätettä, vaan esimerkiksi hansikkaita, työkaluja ja suodattimia, kertoi Ruotsin ydinjätteistä vastaavan Svensk Kärnbränslehantering (SKB) -yhtiön käyttöosaston päällikkö Bo Sundman STT:lle. Monet poliitikot ovat vaalitulosten seurauksena kyseenalaistaneet unionin ripeän laajentumistahdin. Senaattori Ted Kennedyn mukaan Bushin hallinnon Irakpolitiikka on tuuliajolla. Tämän jälkeen vesi on päässyt kosketuksiin jätteen kanssa ja valumaveteen on joutunut cesium 137:ää. Kotimaassa oppositiossa olevien demokraattien mukaan Bush ei ollut puheessaan rehellinen. Komissaarit erimielisiä Aiempaa tiukemmat äänenpainot heijastelevat erityisesti EU:n kriisiä perustuslain kaaduttua Ranskan ja Hollannin kansanäänestyksissä. ”EU:n kyky laajentua otettava huomioon” Rehn kutsui komission esittelemää neuvottelukehystä aiempia laajentumiskierroksia tiukemmaksi. Seuraavaksi tuli demokratia. Niitä on käyttänyt YK:n mukaan 160 miljoonaa ihmistä, mikä tekee niistä ylivoimaisesti yleisimmät huumausaineet. Italian hallituspuolueet ovat kärsineet tappioiden sarjan tämän vuoden paikallisvaaleissa. Järjestö vetosi samalla kaikkiin lahjottajatahoihin lisärahoituksen saamiseksi. Paltemaan mukaan Suomessa ei kuitenkaan ole havaittu normaalia korkeampia säteilyarvoja. Amerikkalaiset ja afganistanilaiset sotilaat ovat ryhmittyneet alueelle ”estääkseen vihollisen liikkeet sinne ja sieltä pois” sekä suojellakseen aluetta ilmahyökkäyksistä. WHO:n keskiviikkona julkaistun selonteon mukaan hiv/aidsista pahiten kärsivässä Saharan eteläpuoleisessa Afrikassa noin puoli miljoonaa ihmistä saa hiv-yhdistelmähoitoa. lokakuuta. – Meidän on kuunneltava paremmin kansalaisia, Rehn painotti osaltaan. – Sotilaamme Irakissa tarvitsevat lisävakuutuksia edistymisestä presidentiltä...Valitettavasti presidentti ei asettunut sotilaiden ja amerikkalaisten tasolle tarjoamalla onnistumisstrategiaa. Samalla komissio korosti, että neuvotteluissa on otettava huomioon paitsi Turkin omat uudistukset, myös EU:n oma kyky laajentua. Yhteensä huumeiden väärinkäyttäjiä on nykyään 200 miljoonaa, mikä on 15 miljoonaa enemmän kuin edellisessä arviossa. Turkille tiukat ehdot Jäsenyys mahdollista aikaisintaan 2014, Rehnin mukaan neuvottelujen onnistumista ei voi taata – Meidän on kuunneltava paremmin kansalaisia, Olli Rehn viestitti EU:n nykytilanteesta. Samalla komissio muistutti mahdollisuudesta, ettei maasta välttämättä tule koskaan EU:n täysimääräistä jäsentä. Se käsitellään Forsmarkin jätteenkäsittelylaitoksessa, Sundman sanoi. Bush, seitsemänneksi Bill Clinton ja kymmenenneksi Franklin D. Radioaktiivisuus on silti sallitun maksimiarvon alapuolella eikä siitä ole koitunut vaaraa ympäristölle tai ihmisille, kertoi Ruotsin ydinturvallisuutta tarkkailevan viraston SKI:n apulaistiedotuspäällikkö Maria Svensson. Costan mukaan huumekauppa vaikuttaa ihmisten turvallisuuden kaikkiin osaalueisiin. Sundmanin mukaan nyt radioaktiiviseksi todettua vettä ei ole laskettu Itämereen. Suomen jätevarastoissa jätepakkaukset on kuitenkin suojattu tippuvalta vedeltä, ylitarkastaja Risto Paltemaa Säteilyturvakeskuksesta kertoo. Nykyisin usean eri lääkkeen yhdistelmähoitoa saa noin miljoona ihmistä maailman köyhissä maissa. – Emme voi taata, että neuvotteluissa saavutetaan tulos. Reagan äänestettiin suurimmaksi amerikkalaiseksi KABUL (STT–Reuters–AFP–DPA) Kaikki helikopterissa olleet 17 amerikkalaissotilasta saivat surmansa kopterin syöksyttyä maahan Afganistanissa tiistaina, arvioivat amerikkalaiset sotilasviranomaiset keskiviikkona. Ruotsin radio kertoi keskiviikkona, että tynnyrien ruostumisongelma oli tiedossa jo 1980-luvulla. Vaikka Turkista tulisikin lopulta EU-jäsen, neuvotteluissa voidaan sopia pitkistä siirtymäajoista ja poikkeusjärjestelyistä erityisesti turkkilaisten työntekijöiden vapaan liikkuvuuden osalta. Berlusconi hamuaa jatkokautta WASHINGTON (STT–AFP) Presidentti Ronald Reagan on Yhdysvaltain historian merkittävin henkilö, jos amerikkalaisiin tv-katsojiin on uskomista. Myöhemmin jätteet on tarkoitus valaa betoniin. Ruotsin radion mukaan vedestä on havaittu cesium 137:ää. – Suomalaiset varastot ovat periaatteessa samantyyppiset. Ranskan sisäministeri Nicolas Sarkozy on ollut samoilla linjoilla. Afganistanin viranomaiset olivat jo aiemmin sanoneet, että Chinook CH-47-helikopteria oli ammuttu raketilla. – Lisäjoukkojen lähettäminen heikentäisi strategiaamme rohkaista irakilaisia ottamaan ohjat taistelussa. Listan kärkipää oli muutenkin presidenttipainotteinen, sillä neljänneksi ylsi George Washington, kuudenneksi George W. Yhdysvaltain joukoille on sattunut Afganistanissa yhteensä yhdeksän helikopterionnettomuutta, mutta tiistain maahansyöksy oli ensimmäinen vihollisen tulituksen aiheuttama turma sen jälkeen kun Talebanhallinto kukistettiin. Annetaan Turkille mahdollisuus osoittaa, pystyykö se täyttämään jäsenyysehdot, hän totesi. Huumeita on käyttänyt vähintään kerran vuoden sisällä viisi prosenttia maailman 15–64-vuotiaasta väestöstä. Hän ei kuitenkaan kertonut keskustelujen yksityiskohtia eikä eri komissaarien kantoja. Ranskan ulkoministeriön edustajan mukaan Irakin kansa olisi tarvinnut selkeitä näkymiä täydestä itsemääräämisoikeudesta. Nimettöminä pysytelleiden viranomaisten mukaan kopteriin osui kaikesta päättäen singon ammus ennen maahansyöksyä. SKB:n mukaan valumaveden radioaktiivisuuteen aiotaan puuttua ensi vaiheessa rakentamalla katto jätteiden säilytyspaikan päälle. – Keskustaoikeiston ehdokkaan vuonna 2006 on oltava Silvio Berlusconi, pääministeri kertoi toimittajille. Marraskuisissa presidentinvaaleissa Bushille hävinneen senaattorin John Kerryn mukaan hallinto on kehittänyt kolmannen perustelun sodalle. Liattoman huumekaupan yhteenlaskettu arvo on suurempi kuin bruttokansantuote lähes 90 prosentissa maailman maista, kertoi UNODC:n johtaja Antonio Maria Costa raportin julkistamistilaisuudessa. Turkin ja EU:n neuvottelujen on määrä alkaa 3. Järjestön tavoitteena oli saada kaikkiaan kolme miljoonaa ihmistä kehitysmaissa uudenaikaisen hiv-lääkityksen pariin tämän vuoden loppuun mennessä. Huumekaupan arvo noin 320 miljardia dollaria (265 miljardia euroa). Britanniassa Irakin sodan vastustajat syyttivät Bushia Irakin miehittämisestä väärin perustein sekä uuden kasvualustan luomisesta terroristeille. – Meillä oli pitkä ja väittelevä poliittinen keskustelu, Rehn tyytyi toteamaan. – Hivin ja aidsin vastaiseen taisteluun on saatu tai luvattu arviolta 27 miljardia dollaria vuosille 2005–2007 -mutta ainakin 18 miljardia lisää tarvitaan nykyisten lisäksi, todettiin raportissa. Urheilijatähdistä korkeimmalle kapusi kuusinkertainen Ranskan ympäriajon voittaja, pyöräilijä Lance Armstrong (20.). Ongelman mittasuhteet sai Costan käyttämään värikästä kieltä, sillä kutsui sitä hirviömäiseksi. EU-maiden poliitikot ovat viime päivinä esittäneet varsin erilaisia näkemyksiä Turkista. Toisaalta Britannian pääministeri Tony Blair painotti viime viikolla, että EU:n on määrätietoisesti jatkettava laajentumista. Reagan nimittäin päihitti kilpakumppaninsa Discovery Channel/AOL:n järjestämässä Suurin amerikkalainen -kisassa. Taleban-kapinalliset ilmoittivat tehneensä iskun. Aidsia sairastavista tai hivtartunnan saaneista 39,4 miljoonasta ihmisestä suuri enemmistö asuu kehitysmaissa, joissa yhdistelmähoito oli vielä muutama vuosi sitten kalleutensa vuoksi vain harvojen saatavilla. WHO:n mukaan aidsin vastaiseen taisteluun tarvitaan 18 miljardia dollaria lisää rahaa kolmen seuraavan vuoden aikana. Bush myönsi, että päivittäiset itsemurhaiskut ja muut hyökkäykset ovat järkyttäneet amerikkalaisia. Ja ruostumista taas ei haluta päästää laajenemaan. Bushin puhe sai osakseen arvostelua niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Bush myönsi tv-puheessaan, että Irakissa esiintyy ”järkyttävää” väkivaltaa. Tämä on avoin prosessi, laajentumiskomissaari Olli Rehn painotti tiedotustilaisuudessa keskiviikkona. Myös opiaattien ja kokaiinin käyttäjien määrät, 16 ja 14 miljoonaa, ovat YK:n arvion mukaan nousseet. Tynnyristä karkasi radioaktiivista ainetta HELSINKI (STT) Ydinjätepakkaukset on suojattu Suomessa valuvalta vedeltä. Suomessa ydinjäte suojattu valuvalta vedeltä WASHINGTON (STT–AFP) Presidentti George W. Hänen mukaansa Irakissa tehtävät uhraukset ovat oikeutettuja ja amerikkalaisjoukkojen kotiuttamisen avaimena on Irakin turvallisuusjoukkojen kehittäminen. Nykyisin käytetään ruostumattomia tynnyreitä, Sundman kertoi. Tavoitteena oli lisätä tuo määrä kolminkertaiseksi vuoden 2005 loppuun mennessä. – EU on tehnyt sitoumuksia Turkille, ja pidämme sanamme. Varastoihin pääsee tihkumaan jonkin verran vettä, mutta Paltemaan mukaan määrät ovat hyvin vähäisiä. Suomessa ei olekaan Säteilyturvakeskuksen mukaan sattunut vastaavaa tapausta, kuin Ruotsin Forsmarkin ydinvoimalassa. Suomen vastaavan kilpailun voitti marsalkka Carl Gustaf Emil Mannerheim. Tästä huolimatta aikataulun sopiminen runsaan 135 000 amerikkalaissotilaan kotiuttamiseksi ”olisi vakava virhe”. – Varastoihin tullut vesi ohjataan viemäriputkiston kautta säiliöön, jossa veden radioaktiivisuus mitataan. Turkin uudistuksia aiotaan seurata erittäin tarkoin. – Olemme päättäneet olla laskematta ulos tätä vettä. Loppusäilytyspaikan kaikki valumavesi johdetaan säiliöön, josta sen radioaktiivisuus mitataan, ennen kuin vesi lasketaan pois. Keskusteluissa nousi Rehnin mukaan esille myös jonkinlaisen erityiskumppanuuden mahdollisuus täyden EU-jäsenyyden vaihtoehtona. Sitä ennen kaikkien EU-maiden on kuitenkin vielä vahvistettava komission keskiviikkoinen esitys neuvottelujen käytännön toteutuksesta. Kolme (miljoonaa) vuoden 2005 loppuun mennessä näyttää epätodennäköiseltä, hän sanoi. KESKIPOHJANMAA . Tiedot ilmenevät YK:n huumeiden ja rikollisuuden vastaisen järjestön UNODC:n keskiviikkona julkaisemasta raportista. – Kehitys on ollut paljon oletettua hitaampaa. Hän ei myöskään halunnut lähettää Irakiin lisää joukkoja. ”Tynnyri oli ruostunut” Osa loppusäilytyspaikan jätteistä on peltitynnyreissä. Aiemmin oli arvailtu, että Berlusconi jättäisi ehkä politiikan kokonaan keskustaoikeistolaisen hallituksen suosion laskun takia. Ja tänään se on terrorismin pesiytyminen, totesi Kerry uutiskanava CNN:lle. Sen sijaan amfetamiinin ja sen johdannaisten mukaanlukien ekstaasin käyttö on vähentynyt noin viidellä prosentilla 34 miljoonaan
pekonen@mit.jyu.fi Suomen maatalous museoitu Suomessa on harjoitettu maataloutta ainakin 5 000 vuotta. Sitä vaihtoehtoa ei asiallisesti ollut olemassa, että rajat saisivat olla käytännössä vartioimatta, vaikka maahan on tulossa yleisurheilun MM-kisojen vuoksi tuhansia edustusurheilijoita, tuhansia median edustajia ja kymmeniä tuhansia ulkomaisia katsojavieraita. Omaa vähäistä Suomen kiertämistäni selittää ainakin se, etten ole koskaan omistanut autoa. Arto Hietalahti. Historiasta kertoo Loimaalla avattu maatalousmuseo. Ratkaisun soisi olevan niin tasapainoisen, että se paikkaisi niitä haavoja, joita laitoksen henkilöstösuhteisiin työkiistan aikana mahdollisesti tuli. Maaseudun Tulevaisuuden teettämän mielipidetiedustelun mukaan 64 prosenttia suomalaisviljelijöistä kaataisi EU:n perustuslain, jos pääsisi siitä nyt äänestämään. Poliittisille päättäjille lakon jatkuminen olisi ollut suorastaan painajainen. Sarka-museon on vielä löydettävä oma vahvuusalueensa, ennen kuin se tunnustetaan valtakunnallisesti merkittäväksi museoksi kuten metsämuseo Lusto tai saamelaismuseo Siida. Nyt heidän ei tarvitse tulla eduskuntaan sorvaamaan lakia, jolla lakkolaisten työt siirrettäisiin väliaikaisesti muiden tehtäviksi. Töihin nopealla varoitusajalla palanneet vartijat kantavat kyllä vastuun itse rajavalvonnasta sekä maaettä merirajoilla. Ei EU-Euroopan kansalaisille syntynyt yhtenäistä identiteettiä silloin, kun yhteisöön kuului 12 maata, ei sen kymmenen vuoden aikana kun jäseniä oli 15, ja vielä mahdottomammaksi sen syntyminen muuttuu, kun jäseniä on pian 27. Ristiriitaisten odotusten paineessa Sarka on valinnut linjakseen elämyksellisyyden. Asutustoiminnan seurauksena Suomi sai suhteettoman suuren talonpoikaisväestön. Työmotivaation kohentaminen onnistuu kohtuullisella ratkaisulla ja sillä, ettei työriidan aikaisia erimielisyyksiä jäädä muistelemaan. Pääministeri Matti Vanhanen oli sitoutunut pääministerin haastattelutunnilla siihen, että kiistanalaisen lakkolain käsittelyä jatketaan eduskunnassa, ellei sopua ole sitä ennen syntynyt. Pakko tunnustaa, että isoimmista kotimaan kaupungeista tunnen opiskelukaupunki Tampereen lisäksi vain Helsingin, Turun, Jyväskylän ja Oulun. Ensisijaisesti se on sitä rajavartijoille itselleen, jotka saivat ylimalkaisten ensiarvioiden perusteella tupotasoisen palkanlisän ja lupauksen uuden palkkausjärjestelmän kehittämisestä. Suomalaisviljelijöiden tyrmäävä tuomio ei perustu oman maan hallituksen arvosteluun. Tullin väki ei ollut lakossa. Talonpoikaiset elämänarvot – kova työnteko, kansanvalta, kristinusko – ovat säilyneet suomalaisen elämänmuodon kulmakivinä. Huipussaan maatilojen määrä oli 1960luvulla lähes puoli miljoonaa. Jos koe todella tehtiin aidosti, sen pitäisi herättää huolta vielä rajavartioiden lakon päättymisen jälkeenkin. Mannerheimin valkoinen armeija vuonna 1918 oli nimenomaan talonpoikaisarmeija. Yleisempään käyttöön peruna levisi vasta 1770luvulla, kun Pommerin sodasta palanneet ruotusotilaat toivat siemenperunoita repuissaan. Kuopion-matka todisti jälleen, kuinka paljon loistavia lomakohteita kotimaakin sisältää. Jo viisi vuosituhatta Maataloutta on ollut Suomessa ainakin 5 000 vuotta. tiedetään olleen karjaa. ”Alavilla mailla hallanvaara” on radiokuulutus, joka vieläkin voi herättää kylmiä väreitä. Myös virkariitalautakunta oli valmis jo jakamaan suosituksia suojelutyön rajoista. Sosiaalija terveysministeriö tasapainoilee kuluttajajärjestön ja Apteekkariliiton välissä. Kuva: Lehtikuva/Jukka Olkkonen Kesäinen kotimaa kutsuu Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 30.6.2005 . Suomen maatalouden suurimmat katastrofit olivat olkivuosi 1601, suuret kuolonvuodet 1695–97, jolloin nälkään menehtyi 17 prosenttia maan väestöstä, ja nälkätalvi 1867–68, joka tappoi suomalaisista 8 prosenttia. Mukana elämyksellisyyttä Museon aarteisiin kuuluu ensimmäinen Suomessa valmistettu 30 hv:n moottorivetäjä eli traktori Kullervo. Isojen, kaikkien tuntemien festivaalien lisäksi vierailisin ainakin muurahaispesässä istumisen sm-kilpailuissa, kännykänheiton arvokisoissa ja tietenkin eukonkantokarnevaaleissa. Karjalan menetys Neuvostoliitolle merkitsi 11 prosentin menetystä Suomen peltopintaalasta. Tony Blair on opponoinut näyttävästi EU:n maataloustukia vastaan. UUTISPÄIVÄ DEMARI puolustaa vaihtoehtolääkkeitä. Kiukaisten kulttuurin ajalta 2000-luvulta eKr. Samanlaista seikkailuhenkeä osoitti muutama viikko sitten gallup-keikalla tapaamani eläkeläispariskunta. Eli kiertäisin työpaikan piikkiin raportoimassa kaikenkarvaisia kesäjuhlia, joita tämäkin maa on pullollaan. Toisaalta vaatimus kalliimman lääkkeen vaihtamisesta edullisimpaan ei ole täysin ehdoton. Vuonna 1953 Suomessa järjestettiin 523 paikallista maatalousnäyttelyä, 1970-luvulla oli vielä neljä alueellista maatalousnäyttelyä, mutta vuodesta 1999 alkaen jäljelle on jäänyt vain yksi valtakunnallinen Farmari-näyttely. Suomen maatalouden historia on pitkälti sama asia kuin koko Suomen historia, muodostivathan talonpojat väestön enemmistön vielä lähellä nykyaikaa. Pekka Mikkola kirjoittaa KALEVASSA eurooppalaisuudesta. Ja ihastuin ikihyvikseni. Joutaako maatalous museoon. Näin ollen kiista rajautuu väljään lakitekstiin, joka antaa mahdollisuuden tulkita lääkkeiden myyntiä sekä potilaiden että apteekkareiden etujen mukaisesti. Vaikutteita oli saatu eri suunnista: maanviljelyssanasto viittaa Baltiaan, piisirpit Skandinaviaan. Sarka on kokoelmiltaan keskeneräinen, ja sen ilme on toistaiseksi hajanainen. Vaikka maatalousväestön ja maatilojen määrä on suuresti vähentynyt, toisaalta Suomen viljelty peltopinta-ala on säilynyt lähes muuttumattomana (noin 2,3 miljoonaa hehtaaria). Perinteisille miesten ja naisten töille on annettu näyttelytilaa tasapuolisesti. Kiertäisi Kuopion lisäksi Joensuun, Lappeenrannan, Savonlinnan ja Mikkelin. Vanhojen maatalouskoneiden innokkaita lahjoittajia on paljon. Tämänhetkiset polttoaineen hinnat eivät puolla kotimaassa kruisailua eivätkä normaalihintaiset junaliputkaan anna keskipalkkaiselle matkailijalle mahdollisuuksia kovin pitkiin rataosuuksiin. Rajavartioliiton väki palasi nopeasti töihin lakon päättymisen jälkeen. Jo vasarakirveskansalla 3000-luvulla eKr. Ne ovat pikemminkin lahjoitus kuluttajille kuin maatalouselinkeinon harjoittajille. Lisäksi kotimaan matkailu on verrattain kallista. Kerta oli aikuisiällä ensimmäinen, mutta haalistunut valokuva todistaa, että arviolta kolmivuotiaana olen seisoskellut kyseisen kaupungin kesäisellä torilla. Tulijoita on ollut myös Volgan mutkasta. Samalla alueella toimivat Mustialan maatalousoppilaitos, Jokioisten maatalouden tutkimuskeskus ja Ypäjän hevosopisto muodostavat Lounais-Hämeen maatalouden tietoklusterin, joka täydentää Sarkaa sekä osaamiskeskuksena että matkailukohteena. Sen ei tarvitse merkitä sinikeltaista tähtilippua joka salossa Nuorgamista Sisiliaan. Kuvan varstat on tallennettu Lohtajalla. Kiuruvesi, Lapinlahti, Siilinjärvi... Ellei maanhankintalakia olisi säädetty 1945, Suomessa olisi todennäköisesti puhjennut kommunistinen vallankumous, totesi asutustoimintaa maatalousministeriössä johtanut Veikko Vennamo. Heidän ja oman maan kansalaisten turvallisuutta ei voi jättää hyvän onnen varaan. Epäilemättä päähallituspuolueiden avainhenkilöt tekivät kulisseissa kaikkensa, jotta kiusallisen lakkolain käsittelyltä vältyttäisiin. Kriittisyys on paikallaan, mutta EU:n kansantalouksien rahavirrassa maataloussamoin kuin aluekehitystuet edustavat häviäviä summia. Suomen maatalous sen sijaan on ja pysyy. Se korvattiin luomalla evakoille yhteensä 101 327 asutustilaa. Rajavartiolaitos lähti heti aluksi viemään lakolta tehoa määrittelemällä maahantulotarkastukset suojelutyöksi, jota esimiesasemassa olevat henkilöt määrättiin tekemään. Työtuomioistuin oli yksimielisesti toista mieltä. Edellä mainittuja huomattavasti tutummiksi ovat tulleet Tukholma, Frankfurt, Bryssel ja Boston. Sainkin pari viikkoa kestäneeltä reissulta postikortteja paikoista, joiden olemassaolosta olin ollut onnellisen tietämätön. Tosin valtavan paljon jäi vielä näkemättä. Mielenkiintoista trivia-tietoa sieltä kuitenkin saa. Mikä siinä sitten on, että lomallaan kuitenkin aina suuntaa Suomen rajojen ulkopuolelle. Tilanne vaikuttaa enemmän huonolta kompromissilta kuin linjakkaalta lainsäädännöltä. Vaikka rajasopimus merkitsee lopullisia hyvästejä kansallisesti merkittävälle Kaakkois-Viron Petserinmaalle, mistään Karjala takaisin -liikkeen kaltaisesta aktiivisuudesta ei Virossa ole kysymys. Syy on EU-kehityksessä itsessään. V ietin viime viikolla työn puolesta reilun vuorokauden Kuopiossa. on löydetty viljakasvien siitepölyjä, ensimmäiset kuorettomat ohranjyvät sekä jauhinkivet. Kun sopu syntyi viime hetkillä, varsinkin SDP:n kansanedustajat saivat aiheen huokaista syvään. Museon aulassa kävijä ensimmäiseksi törmää Ajan virta -nimiseen pienoismalliin. Moskovan nykyjohdon käytös viittaa valitettavasti aivan päinvastaiseen historialliseen traumaan. Pariskunta vietti Kokkolassa nelisen tuntia, jonka he toivon mukaan viettivät suosittelemissani ravintoloissa, Vanhassakaupungissa ja torilaivassa. Pettuleivän syönnin ja nälän muisto näkyy vieläkin suomalaisten kunnioittavassa suhtautumisessa ruokaan: jumalanviljaa ei saa tuhlata vaan lautanen on syötävä tyhjäksi. Museosta löytyy riihen tuoksua ja varstan jyskettä sekä romanttinen maitolaituri Jaana Laamasen kokoamine tarinoineen. Onko Suomen maatalous siis lähellä loppuaan ja ”joutaako se museoon”. Arviolta seitsemänkymppinen helsinkiläispari kertoi saaneensa lahjaksi edestakaiseen junamatkan, ja avointa kohdetta valitessaan he päätyivät Kokkolaan siitä yksinkertaisesta syystä, etteivät olleet kaupungissa koskaan vierailleet. Usein on kyllä ollut mielessä, että lähtisi esimerkiksi Itä-Suomeen suuntautuvalle autokiertueelle, koska sekin kolkka kotimaasta on sitten ensimmäisten elinvuosien ollut koluamatta. Museon nimi Sarka on tässä suhteessa onnistunut, koska se voi viitata joko sarkaan peltona (miehet) tai sarkaan kankaana (naiset). Olen puolileikilläni haaveillut kesätapahtuma-toimittajan pestistä. Osoituksena maahengen elinvoimasta on esimerkiksi Veikko Aaltosen palkittu dokumenttielokuva Maa (2001), jonka Sarka esittää joka päivä. Kuva: Jukka Lehojärvi Y len A-studio testasi maanantaina, miten helposti itärajan ylitys sujuu rajavartijoiden lakon aikana Suomesta Venäjälle ja takaisin. Putinin hallinnon vuosina Neuvostoliittoon on alettu suhtautua kuin rehabilitoinnin kohteeseen, jonka arvon palauttamista ja perinnön vaalimista käytetään sumeilematta poliittis-taktisiin tarkoituksiin. Rajavartioiden töihin paluu oli välttämätöntä myös varsinaisten tehtävien hoidon vuoksi. Museon yhtenä vaarana onkin liikatarjonta kone-entusiastien taholta, eihän Sarkaa voida muuttaa pelkäksi konehalliksi. Suomi-filmillä Tauno Palo kantaa Malviina-neitoa käsivarsillaan heinälatoa kohti. Sarka ei voi tehdä kaikkea mahdollista. Näyttelyn käsikirjoittajana ja tarinan luojana on toiminut kirjailija Kirsti Manninen. KESKIPOHJANMAA 10 HANNA KAUPPINEN Jyrkkä ei EU ei miellytä viljelijöitä vieläkään. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Vesa Pajala, Jyrki Aro ja Hannu Lehto Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus TURUN SANOMIEN mielestä Venäjä on keksinyt keppihevosen, jolla se torjuu Viron kanssa neuvotellun rajasopimuksen. Keskustassa he hakeutuivat aina kylän kantapaikoiksi havaitsemiinsa kuppiloihin ja baareihin nauttimaan uteliaista katseista. Osmo Pekonen (STT) Kirjoittaja on filosofian tohtori ja kirjailija. Ehkä eurooppalainen identiteetti voi parhaimmillaan olla sitä, että tunnetaan toisten eurooppalaisten tavat, kulttuuri ja kielet ja osataan antaa niille arvoa. Jäsenmaiden epätasa-arvo, byrokratia ja maatalouden aseman huonontuminen saavat monilta tuomion. L oimaalla on äskettäin avattu Suomen maatalousmuseo Sarka. Museon näkökulmaksi on valittu suomalainen perheviljelmä. Yhden lajin byrokraattisen hulluuden monumenttina Sarka on pannut näytteille sen uskomattoman EU-paperimäärän, joka suomalaisen talonpojan on puhdetöinään täytettävä joka vuosi. Voi vain toivoa, ettei nähty testi kerro läheskään koko totuutta normaaliaikojen valvonnan tehosta. Kaksikon tarkoituksena oli ajella ympäriinsä ja poiketa kaikkiin hassunnimisiin kuntiin ja kyliin. Sitä tärkeämmäksi virolaiset kokevat pyrkimyksen saada isoiselta naapurilta tunnustus kärsimilleen vääryyksille. Maaseudun haasteisiin ovat kuuluneet vuoronperään voivuori ja pakettipellot; maaltapako ja unohdettu kansa; Natura ja Agenda 2000. Kahden työkeikan lisäksi ehdin mahduttamaan reissuuni Kallavesi-risteilyn, Puijon tornin, torin, Kauppahallin ja useita käsityöläisputiikkeja. Suomi on maailman pohjoisin maatalousmaa, jossa halla oli ennen suuri uhka. Esimerkiksi juhannusviikonlopun vaatimaton mökki, reilun sadan kilometrin bensat, festivaalilippu ja kevyet eväät veivät lähes saman verran rahaa kuin uppoaa viikon mittaiseen Turkintai Kanarian-matkaan. Toisin kävi. Tänä päivänä EU itse natisee liitoksistaan ja harva osaa sanoa, mikä sen tulevaisuus on. Maataloustuet ovat järjestelmäpoliittinen valinta. Liki puolet ilmoittaa syyksi halunsa vastustaa EU:a, vielä useampi sen ettei tunne lakia. Tavarasäiliöön nostettu perämoottori ei herättänyt kysymyksiä, ei myöskään auton sisälle piilotettu huumausainetta muistuttava jauhopussi eikä leikkipistoolikaan. SUOMENMAA sanoo, että Tony Blairilla on nyt näytön paikka. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Hän on myös Talonpoikaiskulttuurisäätiön jäsen. Itse opin, että Suomen ensimmäiset perunat istutti Fagervikin ruukinkartanon ranskalainen seppä jo 1720-luvulla. Jatkuvan epävarmuuden keskellä asenteissa ei ole ihmettelemistä. Fiktiivisen Sarkajoki-nimisen kyläyhteisön vaiheita seurataan tuhannen vuoden ajan. Kuvassa rajavartija Keijo Lajunen kuitenkin toimii vielä lakkovahtina Lappeenrannan Nuijamaalla työtaistelun alkuhetkillä. Tosin maatalouden muutosvauhti voisi olla vielä villimpää, elleivät EU:n maataloustukia puoltavat maat olisi sitä hillitsemässä. Turun rautaja vaunuteollisuus Oy valmisti vuosina 1919-24 Kullervotraktoreita noin 200 kappaletta. Maatalouden erikoismuseo joka tapauksessa tarvitaan, koska maatalouden muu näkyvyys on vähentynyt. Työn takia oma maakunta ja lehden levikkialue ovat sentään jotenkuten hanskassa. He tarkistavat maasta toiseen suuntautuvan henkilöliikenteen ylityspaikoilla, mutta huumausaineiden ja muun salakuljetuksen estäminen kuuluu tulliviranomaisille. Vaikka Suomeen ja Suomessa järjestettäviin tapahtumiin kohdistuva terroriuhka on kokemuksen perusteella vähäinen, senkin mahdollisuus on otettava nykymaailmassa huomioon. Pohjanmaalla ja lypsykarjatiloilla vastustus on erityisen suurta. Rajavartioiden lakon päättyminen on joka tapauksessa huojentava tieto monille. Ei ole kauan siitä, kun EU:n uskottiin olevan se lopullinen mörkö, joka tulee ja tuhoaa maatalouden Suomesta. Arto Hietalahti Huojentava sopu Vihdoinkin sopu. Kun itsenäinen Suomi syntyi, maan kolmimiljoonaisesta väestöstä talonpoikia oli noin kaksi miljoonaa. Nykyaikaan niistä on säilynyt ehjänä vain kaksi kappaletta; toinen on Mustialassa. Kiinnijäämisriski vaikutti huolestuttavan pieneltä. Sisänäyttelytilaa on valmiina 1 000 neliömetriä, minkä lisäksi rakenteilla on ulkoilmamuseo. Edes provosoivasti otsalle kietaistu pyhän sodan tunnus ei pannut kelloja soimaan rajan kummallakaan puolella. Ministeriö pitää lääkelain hengen mukaisena, että apteekkarien pitää kertoa halvimman mahdollisen lääkkeen vaihtoehdosta. Pieneksi riskiksi jäi enää se, että Rajavartioliiton liittokokouksen on vielä hyväksyttävä neuvottelutulos. Lakkoon jos mihin täytyy sopia periaate, että asiat riitelivät, henkilöt eivät. Lähes kaikki Suomen kansan muinaiset viljelysmaat ovat yhä käytössä. Jo pelkästään Savoon suuntautuvan junamatkan aikana ihastelin ohi vilahtelevia paikkoja. Eräs ystäväni toteutti vuosia sitten pitkäaikaisen haaveensa ja lähti kaverinsa kanssa "päämäärättömälle" Suomen-kiertueelle teltta takaluukussa. Toimivia maatiloja on jäljellä enää noin 70 000
Kaikki päättäjämme puhuvat julkisuudessa maailman menosta samoin käsikirjoituksin. Mutta mitä onkaan jäljellä. Myös johto-organisaation mitoitusta Peltola pitää syynä kustannusten kasvulle. Tosiasiassa keskeisin tavoite on ollut toiminnan tehostaminen, sillä kunnallisen p-toimen aikana osa kuntien vastuulla olleista lakisääteisistä perustehtävistä oli laiminlyöty. Täytyy epäillä, että valokuvauskiellolla on jokin muu tarkoitus kuin suojella niitä valolta Kuvtus: Juha Sallinen Arto Tastula teki mielestäni ansiokasta analyysiä ajankohtaisista maailman talousasioista (Kp 23.6. Pellossa olevassa Eero Mäntyrannan museossa. Matti Koivisto apulaispelastusjohtaja (oto.) KOKKOLA Vastuu velvoittaa Kiitos Pauli Kaljuselle mielipiteestä (Kp 23.6.). Henkilökunnan siirryttyä kokonaisuudessaan Kokkolan kaupungin palvelukseen on palvelussuhteen ehtoja koskevien sopimusten takia samalla nimikkeellä toimivien palkkaus tullut yhtenäistää. Erkki Tunkkari KOKKOLA Milläs täi rykii, kun sillä ei ole keuhkojakaan. Peritty raivaajahenki vallitsee. Tehdyt päätökset ja toimintatapojen yhtenäistäminen herättävät myös arvostelua, joka turhan usein perustuu puutteellisiin tai virheellisiin tietoihin. Hän kertoi, etä kuvauskiellolla halutaan suojella kirkon arvokkaita taideteoksia salamavalon haitallisilta vaikutuksilta. Eveliina Niinikoski-Tolppi REISJÄRVI – Reisjärvi on maisemiltaan, luonnoltaan ja ihmisiltään todella hyvä. Mitä kaipaat Reisjärvelle. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kuului olevan sekin kiellettyä. Eiköhän aika monessa miehessä asu pieni Daavid... Kaiken kukkuraksi auto yleensä on vaihdettavissa neljän vuoden välein uuteen ilman välirahaa, jolloin omaisuuden arvo kunnan taseessa kasvaa ilman, että rahaa käytetään lainkaan. P-alueen sopimuspalokuntien palkkausperusteiden yhtenäistäminen on nostanut joidenkin kuntien kustannuksia. Kälviän kunnalle palautetaan yli 36 000 €, jolla summalla talousarvio alittui Kälviällä (16 %). Sellaisia joissa myytäisiin paikallisten valmistamia tuotteita. On valitettavaa ja piittaamatonta, ettei kaupunki lähialueilla istuta uusia edes tilalle. Peltola kritisoi myös Kälviälle toteutettua ajoneuvohankintaa. Järkevin ja taloudellisin ratkaisu kulkuneuvoksi on hankkia p-autoksi rekisteröitävä tarkastusauto, joka on autoveroton, dieselverosta vapaa ja hankinnasta saadaan arvonlisäveron palautus. Useimmat muistavat Mäntyrannan eräänä Suomen kuuluisimmista hiihtäjistä. Tyytymättömyyden ilmauksillehan muutos tarjoaa aina varsin otollisen kasvualustan. – Terveyspalvelut saisivat olla paremmat. Paavo Peltola kirjoitti (Kp 28.6.) v. Niemeläkin huomasi muuten silloin olevansa hetikohta vailla työtä. Samasta työstä sama palkka on täysin perusteltua myös sopimuspalokuntasektorilla oikeudenmukaisuussyistä. 5. Tutkimuksen teki alansa parhaat asiantuntijat ja vertailuaineistona oli aikaisemmat Kokkolan kaupungin vastaavat tutkimukset sekä valtakunnallinen vertailuaineisto. Ja kuinka paljon me kymmenen vuoden aikana on uhrattu aikaa ja varoja omasta pussista ottaen matkoihin, hvuokriin, lehtiilmoituksiin, Vapaa Suomi -lehden painamisja jakamiskustannuksiin ym, Olen tietysti iloinen siitä, jos Soini vilpittömästi on muuttanut kurssin itsenäisyyden suuntaan, jota hän ei ainakaan vielä 2004 keväällä EUvaalien alla ajanut, vaan hän sanoi, että "he menevät EU:hun ajamaan Suomen etua". Osassa alueen kuntia kun ei ollut minkäänlaista järjestelmää käytössään ja keskuskunnan järjestelmää ei voitu laajentaa koko alueelle. Kirkossa kysyin oppaalta, onko myös videokuvaaminen kielletty. Korkeintaan tiedostamisesta. Peltola toteaa Kälviällä kustannusten kasvun olevan panos-tuotossuhteelta järkyttävän. No, se oppi viihtyy myös paperiliitossa kuin kurpitsa porvarin kryytimaassa. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Ei esimerkiksi ole kovin kauaa, kun UPM:n silloiselta pääjohtaja Juha Niemelältä kysyttiin tv-ruudussa osakkeenomistajien saatua kunnon osingot, olisiko vaikkapa metsänomistajien vuoro saada puun hintaan korotusta. 4. Torstaina 30.6.2005 Antti Savela, teksti Teuvo Harju, kuvat REISJÄRVI (KP) Erkki Honkimäki REISJÄRVI – Enpä minä paljon osaa kaivata. Vastaus oli, että ei osakkeenomistajille mikään riitä. Haitta se on pienikin haitta, vaikka on pienempi paha pyörätien erottavan viherkaistan menetettyjen puiden rinnalla. Rahastakaan ei voi olla kyse saati työvoimapulasta. Hoitotakuu ei ole paljon näkynyt. Onneksi on "naataneita". Gallup J uhannuksen edellä olin autoretkellä lähinnä Lapin alueella. Järjestelmämuutoksesta päättäessään eduskunta näki alueellistamisen keinona pyrkiä tuloksiin, joihin entinen järjestelmä ei kyennyt. Yllätyin suuresti, kun tässä museossa oli valokuvaaminen kielletty. Näiden virkojen täytön aiheuttamiin kuluihin p-lautakunnalla tai keskuskunnalla ei ole osaa eikä arpaa. Lopuista kustannusten lisääntymisen aiheuttajista tässä merkittävimmät: 1. Menneeseen lintukotoomme ei taida olla paluuta valitettavasti kuten entinen mies sanoi. Naatankaan ei "ymmärtänyt Daavidia kuoliaaksi", vaikka tunsi ja tiesi tämän olevan heikkona kaunisvartaloisiin naisiin (Abigail, Batseba). Kunpa kaato olisikin yhä pokasahan varassa, paljolta säästyttäisiin. Sen jälkeen kustannukset laskevat oleellisesti. Jos minulla olisi tavaraa, jota haluaisin laittaa muiden nähtäväksi maksua vastaan , antaisin kehotuksen: Valokuvatkaa näyttelyäni ahkerasti! Näyttäkää kuvia kaikille tuttavillenne ja naapureillenne ja yrittäkää saada niitä julkaistuksi painotuotteissa! Tämä olisi näyttelyni parasta ja halvinta mainosta. Siellä kävin mm. Sietäisivät sada raipparangaistuksen. Ulkona puhuttelin erästä seurakunnan työntekijää. Kuva: Juha Sallinen. Puut ovat taittuneet ja kaatuneet ja lopulta kadonneet. Riitikko ULLAVA Onneksi on ”naataneita” Kiireet ja tarpeet ovat monet ja priorisointi kahlitsee, mutta Kokkolassa kaupungin puisto-osaston olisi jo aika korjata asfalttimiesten jättämät jäljet viherkaistalta Katariinankadun päässä. Tähän täytyy kertoa, että kuvaan videokameralla vallitsevassa valossa ilman mitään lisävaloa. Valtion rakentaman viranomaisradioverkon käyttöönotto kasvatti p-toimen sisäisen viestiliikenteen kuluja liki 600 %; noin 15 000 eurosta liki 100 000 euroon vuodessa. Sehän ei tietenkään onnistu, koska täytyy toimia EU:n edun puolesta, ts. Aiheesi on tärkeä. Ainoastaan Pietarsaaren kaupunkia lähestytään lisälaskulla. Alueellisesti palveluita tuotettaessa voidaan toimia vain yhdellä mallilla, jota koskeva päätöksenteko on järjestelmämuutoksen yhteydessä langennut pääosin pelastuslautakunnan, -laitoksen johdon ja keskuskuntana toimivan Kokkolan kaupungin osin epäkiitolliseksi tehtäväksi. Kaupunki istutti riviin joitakin koivuja ja muutaman pihlajan. Jonkun huoleksi jälkien korjaaminen ja siistiminen aina jää, jos halutaan pitää paikat kunnossa. Kirjoituksia ei palauteta. Kulujen nousu johtuu valtiovallan toimenpiteistä ja olisi toteutunut ilman alueellistamistakin samana. Siinä viisimiljoonaisen Suomemme kohtalona on ollut haipua kypsine markkinoineen Kiinan tai Intian rinnalla kuin "aamun avaus" Saharaan! Näin ollen on sama, mitä meidän kansanedustajamme (joita muuten on liikaa) ja muut päättäjämme saarnaavat maailmantalouden valtavirtojen vaikutuksista. Antti Saari ULLAVA Valokuvaaminen kielletty Olen myös nähnyt taideteoksia kirkkaassa auringonpaisteessa, ja niiden joka puolella on ollut valokuvauskiellot. Kerroin hänelle käyneeni lukemattomissa kirkoissa – myös ortodoksisissa – mutta tämä on ensimmäinen tapaamani kirkko, jossa valokuvaaminen on ollut kiellettyä. Sanna-Mari Pesola REISJÄRVI – Menomestoja saisi olla enemmän. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Vanhassa järjestelmässä Kälviällä toimi yksi asianmukaisesti koulutettu pelastusviranomainen, joka jo pelkkien vuosilomien vuoksi oli poissa 2 kk vuosittain. "lauletaan sen lauluja, kenen leipää syödään". Kenen tai keiden mieleltään häiriintyneiden surkimusten ja hulttioiden tekosia ovatkaan, eihän ketään ole juuri koskaan saatu vastuuseen puiden ja istutusten hävittämistä tai muustakaan kauan jatkuneesta ilkivallasta ja tihutyöstä. Puut ovat vähentyneet vuosi vuodelta, eivätkä vain luonnostaan. Kunnat täyttivät kilvan pitkäänkin avoinna olleita p-toimen virkoja juuri ennen alueellistamista. Vasemmalla tosin käydään vielä taistelua heikosti palkattujen ja huonokuntoisten puolesta niin kuin suljetun talouden aikana viime vuosituhannella on totuttu. Keskuskunta onneksi ymmärsi muiden tarpeet. KESKIPOHJANMAA . Entinen virka on edelleen hoidettavana muodossa tai toisessa ja alueellisen p-toimen johtotehtävät tehdään siinä sivussa. Tämän ohuempi johto-organisaatio ei voi enää olla. Ihmettelen suuresti tällaista tapaa. Jaakko Jukkola PYHÄJOKI Ainoa itsenäisyyspuolue. Viime viikollakin kävin lääkärissä kahdessa kaupungissa. Ehkä sitä tulisi monipuolisempien palvelujen myötä. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Toisen yllätyksen koin Tornion kirkossa. Kokkola on palkkojen yhtenäistämisen osalta tehnyt välttämättömän; henkilöstön mielestä liian vähän, maksajien mielestä liian paljon, tosiasiallisesti ehkä sopivasti. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Leväperäisyys ja mahdollinen korvaus tai sakko ei ilkivaltaa poista. Miten tällainen kuvaaminen voisi vioittaa taideteoksia. Pahalta tuntumista lisää se, kun olettaisin Soinin tietävän meidän olemassaolon, koska on monesti nokatustenkin oltu. Kun tielaitos aikanaan tuhosi viihtyisän, luonnonvaraisen ja runsaspuisen viherkaistan kadun levennyksen vuoksi, luvattiin istuttaa uusia puita. Mutta saahan jokainen suojella omaisuuttaan haluamallaan tavalla. Tähän ei ole p-toimessa lisättävää kunhan tärkeysjärjestys on: Ensimmäisillä sijoilla ovat asiakkaiden henki, terveys ja omaisuus ja niukasti palkintopallin ulkopuolella, jaetulla neljännellä sijalla tulee kuntatalous yhdessä henkilöstöasioiden kanssa. Täytyy epäillä, että valokuvauskiellolla on jokin muu tarkoitus kuin suojella niitä valolta. Nykyjärjestelmä tuottaa palvelut yksittäisen viranomaisen poissa ollessakin, joten alueellistamisen kustannusten nousulle ovat palvelutarjonnan lisääntymisellä ainakin osittaiset asiaperusteensa olemassa. Kalevi Rahkola KOKKOLA Tihutyöstä päästävä eroon Kokkolassa kaupungin puisto-osaston olisi jo aika korjata asfalttimiesten jättämät jäljet viherkaistalta Katariinankadun päässä. Tällaisia paikkojahan tapaa joskus. Puheenjohtaja, presidenttiehdokas Timo Soini sanoi perussuomalaisten olevan ainoa itsenäisyypuolue Suomessa 19.6. Tiina Paananen REISJÄRVI – Täällä saisi olla yksi iso vaatekauppa. Vuosittaisissa kevätkatselmuksissakaan ongelmaan ei puututa, vaikka syytä olisi. Mirja Muhola HELSINKI – Pieniä erikoisliikkeitä saisi olla enemmän. Nuoriso joutuu menemään viihteelle aina Nivalaan saakka, kun Lestijärveltäkin loppuivat tanssit. Peltola käsittelee kirjoituksessaan myös opinnäytetyöksi kaavailtua työilmapiiritutkielmaa. Ei turhaan sanota: "Yli kaiken varottavan varjele sydämesi". Myös "teknisesti uskollinen" voi olla siveetön – sekin voi olla aika masentavaa, itselle ja puolisolle. Valokuvauksen kieltäjä aiheuttaa itselleen kylä enemmän vahinkoa kuin hyötyä. Ajoneuvo on hälytys-, tarkastusja koulutustehtäviin osallistuvan p-viranomaisen perustyökalu. Yhdestä asiasta olen Peltolan kanssa täysin samaa mieltä: tulee voida luottaa siihen, että valitut virkamiehet toimivat sekä taloudellisesti että moraalisesti kunnan ja sen asukkaiden parhaaksi ja hoitavat tehtävänsä arvokkaasti tehtävän edellyttämällä tavalla. Rakentaakaan ei tänä päivänä osata puita kaatamatta. Kotoiset lajit kestävät kuivuuttakin kasvuun päästyään, eikä lumiaurakaan ulotu puihin, jollei sitten ruohonleikkuri ole toistuvasti kolhinut ja vahingoittanut. Entiselleen alkuperäistä viherkaistaa ei saakaan. Terveyskeskuksessa pitäisi olla enemmän vakituisia lääkäreitä. Kaksi koivua ja yksi kuollut pihlaja. Sen takia kait puolueemme kuin sanattomasta sopimuksesta ovatkin lähentyneet toisiaan ja kyyristyneet yhteen läjään kuin aitan alta löytynyt vielä silmätön kissanpentue. Luvattiin mitä luvattiin, puolitiehen ja vajanaiseksi istuttaminen joka tapauksessa jäi. Puiden tuhoaminen ei rajoitu vain Katariinankadun viherkaistaan. Aiemmin K-P:n p-alueen 15 kuntaa tekivät asioista itsenäisiä ja joskus toisistaan poikkeaviakin päätöksiä. Tämä on erittäin myönteinen asia, koska toimenpide edesauttaa asetettujen tavoitteiden saavuttamista. Istuttamaan vandaaleista ei ole. Säästösyillä muutosta ei perusteltu. Oven pielessä oli kameran kuva ja henkselit sen päällä. Kuinka onkaan käynyt. Globalisaation, uusliberalismin tai vaikka Kiina-ilmiön nimellä maailmaa parjattaessa jää mielestäni liian usein mainitsematta, että moni teollisuudenala näköjään hakeutuu sinne, missä on myös väkirikkaat markkinat loputtomine asiakasvirtoineen ja tietysti myös halvat palkkakustannukset. Kokkolan kaupunki teettää määräajoin Oulun aluetyöterveyslaitoksella erittäin kattavan työilmapiiritutkimuksen, joka oli juuri meneillään vuoden 2004 aikana alueellisen pelastustoimen ensimmäisenä toimintavuotena. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Vastaavaa ilkivaltaa löytyy läheltä ja kaukaa. Heidän äänessä olonsa lisäämistäkö näissä asioissa Tastula kaipailee. 3. tiedotusvälineissä. – Kaipaan tänne enemmän liikettä ja yleistä vilkkautta. Ensimmäiseltä toimintavuodeltaan alueellinen p-toimi palauttaa alueen kunnille yli 350 000 €. Missä mennään kuka käskee?). Hyvä niinkin, vaikka huomattavasti enemmän olisi mahtunut näkyvyyttä heikentämättä ja ruohon leikkuuta vaikeuttamatta. P-laitoksen johtoon ei kuitenkaan ole perustettu yhtään uutta virkaa vaan koko johto toimii tehtävissään oman toimen ohella oto-tehtävä). Joka käyttää kuvauksessa salamavaloa, vastaa yksi välähdys enintään muutaman sekunnin valomäärää vallitsevassa valaistuksessa. 2. Vaihtoehtoisesti pitäisin tavarani omissa kätköissäni. Tarkalle on siis laskettu taideteosten valonsietokyky! Olen myös nähnyt taideteoksia kirkkaassa auringonpaisteessa, ja niiden joka puolella on ollut valokuvauskiellot. Palotarkastusohjelmiston hankinta aiheuttaa noin 120 000 € kulut 3 vuodessa. Peltola toteaa, että p-toimen alueellistamisen tarkoituksena pitäisi olla alentaa kustannuksia. Suomalaisilla on yleisemminkin kielteinen ja vihamielinen suhtautuminen puihin, niin metsäläisiä kuin ovatkin. Tuo työilmapiiritutkimus on oletettavasti tasoltaan parhaasta päästä mitä rahalla tässä maassa on saatavissa, ja siihen voivat myös p-toimi ja sen ylläpitäjäkunnat luottaa. Tunnustaa täytyy, että hankinta ei tietokatkoksista johtuen kaikilta osin mennyt tyylipisteitä tuottavalla tavalla, mutta lopputulos on toimivuuden näkökulmasta erinomainen. 2004 alussa toimintansa aloittaneesta alueellisesta pelastustoimesta sekä sen isäntäkunnan Kokkolan tavasta huolehtia p-toimen hallinnosta. Itsenäisyyspuolue Vapaan Suomen Liiton varapuheenjohtajana ja OuluKainuu piirin puheenjohtajana tuntuu aika pahalta tuollaiset täysin perättömät ja koko maahan levinneet lausunnot, olletikin presidenttiehdokkaan ominaisuudessa lausuttuna, sillä oletetaanhan heidän puhuvan totta ja vain totta. Asfalttityöntekijät kuuluvat niihin, jotka eivät itse korjaa jälkiään
The statement added that a meeting of education ministers within the Copenhagen process as well as the EU-Australia and EUNew Zealand troika meetings would also take place in Finland. Tampere: Pilvistä ja sadekuuroja. Itä-Suomen Pelastushelikopterin Tuki ry:n toiminnanjohtaja Jari Pääkkö jatkaa silti taistelua rahoituksen järjestämiseksi. ”Ahmadinejad faces a tough choice.” Few analysts believe Ahmadinejad would reverse the more lax enforcement of Islamic codes that now allow women to wear makeup and young couples to fraternise in public without fear of arrest. ”Hardliners expect him (Ahmadinejad) to tighten social freedoms,” said sociologist Mohammad Razeghi. But analysts said Ahmadinejad would have to tread carefully in trying to honour his hardcore backers’ beliefs without risking unrest if hard-won freedoms enjoyed under outgoing reformist President Mohammad Khatami are curtailed. Pohjanmaan Pelastushelikopteri ry:n toiminnanjohtajan Lars-Eric Östergårdin mukaan väärä tulkinta sairaanhoitopiiriin päätöksestä on nyt saatu oiottua sosiaalija terveysministeriöön, joten Petelläkään ei pitäisi olla enää mitään hätää. Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta suunnataan lääkärija pelastushelikopteritoimintaan tänä vuonna 8,3 miljoonaa euroa. – Talvella pitää tietysti keksiä enemmän toimintaa, kun eläimet ovat enimmäkseen sisällä. Neljästätoista yhdeksään eläimeen kutistuneeseen laumaan tarvitaan uutta verta. Sen mukaan lääkärija pelastushelikopterit voivat saada heinäkuusta alkaen Raha-automaattiyhdistyksen varoista avustusta vain, jos sairaanhoitopiirit vastaavat helikoptereiden lääkinnällisen toiminnan kustannuksista eli terveydenhuollon henkilöstön palkoista, lääkkeistä ja laitteista. Hän kertoo saaneensa ministeriöstä epävirallisen tiedon, jonka mukaan tämä sairaanhoitopiirin päätös mahdollistaa jatkossakin Raha-automaattiyhdistyksen tuen Petelle. Uusien urospentujen kohtalo on kova. 12 Torstaina 30.6.2005 . – Mahdollisesti jo talvella on tulossa muutama uusi paviaani Tukholman eläintarhasta, eläintarhan intendentti Leif Blomqvist kertoo. Sisätiloja onkin remontissa parannettu, niistä on tehty korkeammat ja valoisammat. Eläintenhoitaja Merja Wahlroos kertoo, että esimerkiksi ruokaa piilotetaan eri paikkoihin, jotta paviaanit joutuvat näkemään vaivaa sen etsimiseksi. Iran hardliners call for social freedoms clampdown TEHRAN (Reuters) Iran’s ultra-conservative President-elect Mahmoud Ahmadinejad on Wednesday faced calls from hardline supporters to clamp down on social freedoms allowed under the country’s outgoing reformist president. Turku: Pilvistä ja myöhemmin sadekuuroja. – Kun katsoo puolen metrin korkeudelta eli paviaanin näkökulmasta, huomaa, että paljon on muuttunut. Luultavasti laumaan syntyy poikasia myös omasta takaa, sillä vaikka apinanaarailla onkin ehkäisykapselit, ne eivät ole täysin varmoja. Lisäksi se on sitoutunut vastaamaan 24 tuntia vuorokaudessa seitsemänä päivänä viikossa lääkäripäivystyksestä, josta huolehtivat jo virassa olevat lääkärit, Östergård selvittää. Avustukset on kohdennettu käytettäväksi lentotoiminnasta aiheutuviin kuluihin. Myöskään Lapissa ei ole heitetty toivoa pelastushelikopteritoiminnan jatkumisesta, vaikka rahoitusneuvottelut Lapin sairaanhoitopiirin kanssa olivat vielä keskiviikkona kesken. The settlement proposal will, however, be on the agenda at a union meeting on 17-18 July. Uhrin pahoinpitely johti kuolemaan. Kutistuneeseen laumaan uutta verta Paviaanit siirrettiin remontin alta eläintarhan karanteenitiloihin viereiseen Palosaareen. Hyvä näkyvyys. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Sen sijaan Sepe Oulussa ja Medi-Heli Turussa ja Vantaalla voivat jo huokaista helpotuksesta, sillä niiden toimintaalueiden sairaanhoitopiirit ovat lupautuneet lääkintäkulujen maksumiehiksi. Lebanese police said Israeli artillery responded, firing on hills around the towns of Kfarshuba and Shebaa, adding that there were no immediate reports of casualties. South African President Thabo Mbeki opened the talks grouping Ivorian counterpart Laurent Gbagbo, his prime minister and three rivals at a presidential guesthouse in Pretoria on Tuesday to push them to implement the April 6 peace accord that he brokered as the African Union’s mediator. Kolmen pelastuskopterin jatko auki Sosiaalija terveysministeriön lopullista tuomiota odotetaan maanantaina Sammeli Heikkinen HELSINKI (STT) Paviaanit ja toimittajat pakoilevat sadetta katoksen alla – tosin eri puolilla Korkeasaaren eläintarhan uusitun paviaanilinnan vankkaa lasiseinää. Kaikkiaan korvattavaksi määrättiin lähes 32 000 euroa. Päivi Seeskorpi OULU (STT) Kolmen lääkärija pelastushelikopterin toiminnan jatkuminen on yhä vaakalaudalla. Finland to host more EU meetings during 2006 presidency HELSINKI (STT) Finland’s cabinet committee on European Union affairs said in a statement Wednesday that it had decided to hold the 8th meeting of the so-called Barcelona process a partnership programme between the EU states, nine Mediterranean countries and the Palestinian authority during Finland’s EU presidency in the latter half of 2006. ”Even if women remove the small handkerchiefs they wear instead of a proper veil, nobody says anything,” he said adding that mixing of young men and women in public also contravened the values of an Islamic society. Eläimillä on muutenkin aiempaa mukavampaa remontoiduissa tiloissaan, vaikka ulkoapäin katsottuna paviaanilinna ei näytä muuttuneen paljon. – Lapin sairaanhoitopiiri on tehnyt ratkaisun, jonka mukaan asiaa valmistellaan talousarvioon. Oikeus katsoi, että ryöstön suunnittelijan tahallisuus ei ulottunut tappoon vaan yhteisesti suunniteltuun ryöstöön. Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Tuomittu tavoitettiin Saksasta, josta KRP toi hänet Suomeen pari viikkoa takaperin. – Usko ei horju, vaikka aika näyttää loppuvan. Holman mukaan tilat on rakennettu niin, että ympäristöä voi muutella, etteivät paviaanit pääsisi pitkästymään. Hezbollah artillery also fired on Israeli army positions at Aaamfit, on the Israeli-occupied Golan Heights. Eläintarhan vieraille linna avataan torstaina. Ivalo: Enimmäkseen aurinkoista. Näkösuojiksi ja istuimiksi sopivia kiviä ja puita on enemmän, Korkeasaaren kuraattori Paula Holma sanoo. Temperatures range from 14 to 19 degrees centigrade. Hän sanoo, että Ilmarin ainoa keino välttyä kuoliniskulta on se, että ministeriö purkaisi ehdon Raha-automaattiyhdistyksen tukien maksamisesta. Weather Cloud and strong wind. Tämä ei ole kuitenkaan riittänyt sosiaalija terveysministeriölle. Paula Holma kertoo, että uusien paviaanien sopeuttaminen laumaan on työlästä, sillä lauma suhtautuu vieraisiin usein vihamielisesti. Ilmarilla vaikeinta Surkein tilanne näyttää olevan Ilmarilla Varkaudessa, sillä sen toiminta-alueen sairaanhoitopiirit ovat kieltäytyneet lisämaksuista. Karanteenissa ja kuljetuksissa kuoli neljä eläintä ja yksi vanhoista naaraista jouduttiin lopettamaan. Orre on aiemmin tuomittu taposta ja törkeästä ryöstöstä yhdeksän ja puolen vuoden vankeusrangaistukseen. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Alun perin ratkaisujen piti olla selvillä heinäkuun alkuun mennessä, mutta nyt lisäaikaa niiden hakemiseen on annettu ensi maanantaihin. Paviaanit kun eivät pidä huonosta säästä. Tuomiota alentava seikkana otettiin huomioon se, että syyte olisi periaatteessa voitu käsitellä jo vuonna 1996. Pelastushelikoptereiden elinkamppailu juontaa juurensa valtioneuvoston helmikuussa tekemästä päätöksestä. Ivory Coast foes agree sanctions threat over stalled peace process PRETORIA (AFP) The parties in the Ivory Coast conflict agree they should face sanctions from the African Union if they fail to implement a peace accord brokered by South Africa, a statement said Wednesday. Petellä ei hätää Vaasan sairaanhoitopiiri on suostunut Peten rahoittajaksi. Keskiviikkona tuomitun Purasen isovanhempi asui samassa talossa, jossa kuolemaan johtanut pahoinpitely ja ryöstö tehtiin. Kun urospoikanen tulee sukukypsäksi, se täytyy lopettaa, jos uutta kotia ei löydy muualta, Holma selittää. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä, mutta enimmäkseen poutaa. Local showers, except in Lapland. Korvaukset liittyivät useisiin petoksiin ja varkauksiin, joiden tuomiot sisältyvät eilen luettuun tuomioon. Meidän on aivan pakko saada asiaan ratkaisu, sillä eihän yksi Euroopan vilkkaimmista helikopteritukikohdista voi näin vain lakata olemasta, Pääkkö tuumasi keskiviikkona. Myös hoitajat tekevät parhaansa keksiäkseen apinoille ajanvietettä. – Vaasan sairaanhoitopiiri on tehnyt päätöksen palkata Petelle vastuulääkäri, ja tähän uuteen virkaan on varattu 80 000 euroa. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Aurinkoista. ”The parties, as a further demonstration of their commitment to the implementation of the Pretoria agreements, agree that the AU should impose appropriate sanctions against those parties who fail to implement the Pretoria agreements and block the peace process,” said the statement issued here after two days of talks. Ryöstön suunnittelusta syytetty helsinkiläinen Marko Tapani Puranen, 35, tuomittiin 2 vuoden ja 6 kuukauden ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Puranen päivysti samassa asuinkerroksessa sijainneessa asunnossa, kun Marko Juhani Orre, 33, meni tunkeutui 91vuotiaan Lauri Ståhlhammarin asuntoon. Puraselle 27.12.2002 määrätyn ehdonalaisen vapauden Heinolan käräjäoikeus määräsi menetetyksi. Merialueilla: Koillistuulta, 6-10 m/s. Enimmäkseen aurinkoista. Ahmadinejad’s victory was sealed in part thanks to the support of ultra-conservative clerics and organisations such as the Basij religious militia which enforces the Islamic state’s strict moral codes. Puranen oli hankkinut haltuunsa talon ulko-oven avaimen, jonka avulla taposta tuomittu Orre pääsi vanhuksen ovelle. – Neuvotteluille pitää antaa lisäaikaa syksyyn, jolloin budjetteja muutenkin rakennetaan ensi kaudelle. Eläintarhan vieraille paviaanilinna avataan torstaina. Nyt paiskimme töitä, että saamme myös ministeriötä tyydyttävän päätöksen ennen maanantaita, Lapin Pelastushelikopteri Tuki ry:n toiminnanjohtaja Eero Anneberg toteaa. Rovaniemi: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Vaippapaviaaneja on yhdeksän, eläintarhan järjestämään tiedotustilaisuuteen tulleita toimittajia parikymmentä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HEINOLA (STT) Heinolan käräjäoikeudessa saatiin keskiviikkona päätökseen 13 vuoden takaisen vanhussurman käsittely. Marko Puranen sai tuomionsa tekemänsä suunnitelman perusteella. Katyusha rockets and mortar rounds were fired at positions in Ramta and Sammaqiyeh, the source said, without confirming whether the targets had been hit. Aslak Lapissa, Ilmari Varkaudessa ja Pete Vaasassa eivät ole vielä saaneet järjestymään lääkinnällisen toiminnan kuluilleen maksajaa ainakaan tavalla, jonka sosiaalija terveysministeriö olisi jo hyväksynyt. Rikos tapahtui vuonna 1992 Sysmän keskustan kerrostalossa. – Laumaan ei yleensä mahdu kahta urosta. Orre anasti vanhukselta 18 000 markkaa. -18 -9 -6 + 1 2 N 1 1 + 1 1 N 1 2 +30 +36 +35 +38 +27 +26 +29 +30 +29 +32 +30 +21 +20 +21 +23 +21 +22 +33 +17 +20 +21 +31 +19 +19 +30 +24 +31 +30 +25 +29 +32 +22 +32 +31 +32 +35 +25 +30 +29 +36 +33 +39 +28 +31 +21 +24 +30 +34 +22 +24 +17 +19 +30 +18 +17 +24 +30 +21 +21 +26 +30 +29 +20 +30 +32 +34 +27 +23 +19 +14 +30 +26 3-7 6-10 m/s 3-7 3-7 3-7 0-3 2-5 0-3 5-9 7-11 5-9 m/s m/s 2-5 1-4 +22 +22 +21 +21 +19 +19 +18 +18 +19 +18 +23 +23 +22 +21 +24 +23 +23 +24 +23 +24 +20 +20 +22 +20 +20 +21 +22 +20 +21 +21 +17 +18 +19 +16 +17 +18 News in Brief Hezbollah bombards Israeli army position in Shebaa Farms RASHAYA (AFP) Militia from the Lebanese Shiite movement Hezbollah bombarded an Israeli army position in the disputed Shebaa Farms border area Wednesday, security forces said. Vanhusmurhan suunnittelijalle 2,5 vuoden tuomio. Tällöin rikosten yhdistäminen olisi johtanut alempaan tuomioon. Finland’s Frontier Guard and border guards accept settlement proposal HELSINKI (STT) After burning the midnight oil on Tuesday evening, representatives of the Finnish Frontier Guard and the Border Guards’ Union accepted a settlement proposal by Juhani Salonius, the state conciliator, ending the strike as early as Wednesday morning. Hänet määrättiin korvaamaan Ståhlhammarin omaisille 3 027 euroa. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. The conciliator’s earlier settlement was rejected by the previous meeting one and a half weeks ago. ”Islamic and revolutionary culture have been neglected in the past years,” the official IRNA news agency quoted hardline lawmaker Mohammad Taqi Rahbar as saying. Korkeasaaren paviaanilinna auki Remontoidut tilat ovat aiempaa virikkeellisemmät, valoisammat ja korkeammat Korkeasaaren eläintarhan paviaanit pääsivät muuttamaan takaisin remontoituun paviaanilinnaan maanantaina. Paviaaneilla lienee toimittajia paremmat oltavat, sillä remontin yhteydessä linnaan katoksen lippaa pidennettiin
– Runomitan olen yrittänyt säilyttää Lönnrotin käytännön mukaisena. Näyttelyt Veijo Airaksinen TAMPERE (STT) Harva nykynuori, tuskin moni aikuinenkaan, jaksaa perehtyä Kalevalaan, saatikka pystyy ymmärtämään kaikkea kansalliseepoksessa sanottua. Mutta miksi keskipohjalaista sukua olevan Tapio Wirkkalan töitä esitellään Hangossa. Muuten Matti Lehmosen kirja on mehevää kieltä, ja myöntäisin sille kirjallisuuspalkinnon, jos voisin jakaa palkintoja, Rintala kehuu. Hankolaisen kesäasukkaan, Kirsti Petäjäniemen kokoama näyttely esittelee Tapio Wirkkalan uniikkitöitä tai vain vähän aikaan tuotannossa olleita esineitä. Jostain syystä näyttelyä ei kuitenkaan löydy esimerkiksi Hangon kesätapahtumien kulttuurilistalta. Minähän piikoja pakenin, varoin vaimoihmisiä, kuin pelkää susi sikoja, kotka karttelee kanoja.” Lähde: Kalevalaisen Runokielen Seuran www-sivut (www.karuse.info) Lemminkäinen vastaa äidilleen kolmella kielellä Aulis Rintala on pyrkinyt säilyttämään runomitan Lönnrotin mukaisena VAASA (STT) Tiistaina alkaneet Korsholman musiikkijuhlat esittelee tänä kesänä musiikinystäville monia kiinnostavia teemoja ja muusikoita. – Olen poistanut vienalaiset murresanat ja pyrkinyt yleiskieleen ja lähestynyt jopa puhekieltäkin runomitan vuoksi. Wirkkalan teoksessa ei ole etelän taiteilijan kevyttä plastisuutta, mutta jähmeä muoto tuntuu olevan samasta lähteestä kotoisin. Alkuperäinen Kalevala: ”Hyvä oli siellä ollakseni, armas aikaellakseni; siitä oli paha elämä, siitä outo ollakseni: pelkäsivät piikojansa, luulivat lutuksiansa, noita kehnon kellukoita, paholaisen pallukoita pahasti pitelevänsä, ylimäärin öitsiväni: Minä piilin piikojani, varoin vaimon tyttäriä, kuin sika sikoja piili, havukat kylän kanoja.” Matti Lehmosen Kalevala: ”Hyvä siellolj oleskella, oekee’ armas asukella; tuo käv turmeluksen piälle, otto oekee’ ohimosta: Pelekäsivät piikojasa, eppäelivät eokkojasa, nuita kehnon kellukoita, paholaesem pallukoeta minun muka näpelöevä, kesäkaavet käpälöevä: Minä piikoja pakenin, varonj vaemon tyttärijä, niinku haakka hanhiparvee, kettu pulskija kanoja.” Aulis Rintalan yleiskielinen Kalevala: ”Hyvin minua kohtelivat, kestitsivät, kyyditsivät, siitä vain meteli syntyi, kun muka heidän naisiansa liian hellästi pitelin, liian kauan katsastelin, hittolaisen huitukoita, pirulaisen pullukoita. Samaa oppia saanut kalajokinen Heli Nikula karsiutui finaalin toisesta erästä, mutta suoritus oli hyvä. Liekö vapauden kaipuu maalainen ellei peräti keskipohjalainenkin ominaisuus. Kuvat: Tom Rönnblad Tapio Wirkkalan Veninin lasitehtaalle suunnittelemia pulloja ja vati. Torstaina 30.6.2005 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 23172 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Marjatta Hietaniemi HANKO Tuntematon Wirkkala, Hangon museo, Nycanderinkatu 4, Hanko. Toholammilla Kotwitzin piti esiintyä ensi viikon perjantaina. Tamperelainen Rintala on entinen suomen kielen opettaja ja toimii Kalevalaisen Runokielen Seuran puheenjohtajana. Vaikutussuhteesta tuskin voi kuitenkaan puhua, sillä Venini suunnitteli kuulun 'nenäliinansa' samoihin aikoihin eli noin vuonna 1950. Kuva: Minna Plihtari Tiina Ruotsala TOHOLAMPI (KP) Toholammin harmonikkaviikko koki pienoisen takaiskun, kun yhdysvaltalainen jazz-hanuristi Kenny Kotwitz joutui perumaan esiintymisensä. Viikon avauskonsertissa he esittävät varieteeviihdettä kansainväliseen tapaan. Jotakin italialaisesta muodosta on silti jäänyt Wirkkalaan. Siellä on semmoisiakin arkikielen sanoja kuin mä ja sä ja oon ja oot, Rintala kuvailee. Taiteilija suunnitteli sarjaan myös jalkalaseja, mutta ei ehtinyt saada niitä valmiiksi ennen kuolemaansa. Siinä kantaesitetään edesmenneen viikon perustajan Unto Jutilan Pohjalainen sarja postuumisti. – Runokieli olisi epäkalevalaista, jos väli-h:ta ei saisi käyttää. Antti Koskela muistuttaa, että Kotwitzin konsertin peruuntumisesta huolimatta sunnuntaina käynnistyvälle Toholammin harmonikkaviikolle on tulossa useita harmonikkamaailman kärkinimiä. Hän kahmi palkintoja lähes kaikissa sarjoissa. Hangon näyttelyssä on hyvä otos Wirkkalan Veninillä suunnittelemaa lasia. Tyylikkään ei tarvitse välttämättä maksaa paljon. Toisin sanoen yleiskielisessä Kalevalassa välillä tullaan tupaan nykytyyliin, mutta joskus taas tullahan tupahan, kuten ennen vanhaan. – Selko-Kalevala on tarkoitettu varsinkin nuoremmalle polvelle ja kouluille. – Selko-Kalevala ilmestyy tämän vuoden aikana, kunhan löytyy sopiva kustantaja, varmentaa eepoksen nykysuomeksi kääntänyt filosofian maisteri Aulis Rintala. – Savoksi runomitta ei onnistu, sillä murteesta puuttuu juuri tuo väli-h. Tuntematon Wirkkala -näyttely tarjoaa palasia Wirkkalan tuotannosta. Niiden seuraksi sopii booliksi Suokurpan varpaiden virutusvesi. Kosketuksia Italiaan Italiassa Tapio Wirkkala kävi ensimmäisen kerran jo vuonna 1949, mutta vasta Milanon biennaalessa 1951 hänen tunnettuutensa sinetöitiin. Toholammin harmonikkaviikko järjestetään 20. Tapio Wirkkala Hangon kesän valtti Vasemmalla opaalilasinen Kanapullo, taimpana naisenmuotoinen fligraanikoristeltu pullo. Hangon kuulua itäsatamaa kiertää vanhojen, nykyisin lähinnä ravintoloina toimivien, makasiinien rivi. Sen sijaan raa'alla pellavalla peitetyt infotaulut näyttävät hieman kotikutoisilta. Henna-Maija Kuki on Harmonikkaviikon juhlavuoden nuori taiteilija. Seinillä on valokuvia esineistä, esimerkiksi kaikkien tuntemasta ketsuppipullosta, jota ei Wirkkalaksi hevin tajuaisikaan. Hän on myös yksi viikon opettajista. Kuusiosaisen sarjan on viimeistellyt esityskuntoon Seppo Valkeajoki ja sen soittaa Reijo Ahonen. Toholammin konsertissaan Ruggierilla on mukana lisäksi videoesitys. Kalevalasta on tehty myös kirjoja, joissa lapsille ja nuorille selitetään proosakielellä, mitä runoissa tapahtuu. – Käännökseni on ensimmäinen runomuotoinen yleiskielinen Kalevala, Rintala toteaa. Kalevalasta luvassa yleiskielinen versio Alla kolme versiota pakosaarelta palanneen Lemminkäisen vastauksesta äidilleen, kun tämä kyselee poikansa oloista saarella. Festivaaliviikon aikana kuullaankin paljon Sárin musiikkia, muun muassa vuonna 1974 sävelletty Fossilien saa juhlilla Suomen ensi-iltansa. József Sári Korsholman pääosassa Leena Tanskanen IKAALINEN (KP) Ikaalisissa eilen kisattujen kultaisen ja hopeisen harmonikan keskija pohjoispohjalaisedustus oli komea. Hopeisen harmonikan kisa toi voittomenestystä alueelle. Harmonikkaviikon hallituksen puheenjohtaja Antti Koskelan mukaan syynä on silmäsairaus, jonka vuoksi lääkäri on kieltänyt Kotwitzia matkustamasta. Keskipohjanmaa-lehden levikkialueelta kisaan lähteneet sijoittuvat yleiseen tasoon nähden erittäin hyvin. – Siitä tulee raskaasti silmille niiltä, joiden mielestä tätä pyhää allianssia eli kytköstä Vienaan ei saa murtaa, niin kuin minä nyt teen. Tapio Wirkkala oli todellinen kosmopoliitti. Nivalalainen abiturientti on jo ehtinyt kerätä runsaasti menestystä eri harmonikkakilpailuissa. Wirkkalalla oli syynsä aikaiseen ylösnousuun: hän halusi välttää niin paljon byrokratiaa kuin mahdollista. Museotila vitriineineen ja sen takaosaan tuotu vene sekä lasihiekasta ja -esineistä valmistettu majakka sopivat niin Wirkkalan teosten kuin Hangon merihenkeenkin. Sarjan voitti Kaustislainen Emilia Mäkelä. Visuaalista ilmettä olisi kannattanut vielä hioa. Hänen mukaansa suomentamiselle oli selvä kulttuurinen tilaus, sillä agraarisesta maailmasta ja metsästysja kalastuskulttuurista vieraantunut cityihminen ei enää ymmärrä alkuperäistä Kalevalaa. Tapio Wirkkala kutsuttiin työskentelemään Venetsian Muranoon Paolo Veninin (1895 1959) tosin vasta mestarin kuoltua eli vuonna 1965. heinäkuuta. Hanuritanssit ja leiriläisten oma matinea ovat myös viikon perinteistä ohjelmistoa. Susanne ja Veli Kujala soittavat viikolla yhdessä kirkkokonsertin. Tähän on luvassa helpotusta jo lähiaikoina, sillä Kalevalasta on valmisteilla yleiskielinen versio. Rakkaimpia paikkoja hänelle olivat kuitenkin Italia ja Suomen Lappi, jonne hän vetäytyi ravistelemaan maailman pölyjä kintereiltään. Musiikkijuhlien säveltäjävieras on tällä kertaa József Sári. Erikoislaatuisia ovat myös näyttelyssä nähtävät linnut, pronssiset suokurpat, joita rannalle asettaessaan Tapio Wirkkala aikoinaan hauskutti vieraitaan Lapissa. Mirco Patarinilla on myös takanaan kansainvälistä kilpailuja konserttimenestystä. Avoinna 28.8. Viva-sarjaa kattavasti Näyttelyssä on kattavasti esillä myös Tapio Wirkkalan viimeiseksi jäänyt Viva-sarja (1983), johon kuului laseja ja lautasia. Tuolloin hän ystävystyi kollegansa Gio Pontin (1891 1979) kanssa, joka kirjoitti Wirkkalasta loistavia arvioita perustamaansa Domus-lehteen ja toisaalta Wirkkala itsekin avusti lehteä esimerkiksi upeilla Intian-matkan kuvillaan. Eroa toiseksi tulleeseen Alavuden Maria Paasilan oli 25 pistettä. Kokkolassa Raimo Vertaisen opissa kouluttautunut Sami Perttula sijoittui kultaisen harmonikan kisassa kolmanneksi. – Täytyy sanoa, että Joni on pieni mies, mutta täysverinen muusikko. Tuomariston mukaan monella soittajalla soiton tanssittavuus ja samalla sujuvuus oli kohdallaan. Yhdeksi pelimannimestariksi julistettu Mäkelä sai 191 pistettä. Susanne Kujalalla on kilpailumenestystä niin harmonikansoittajana kuin urkurina. Muita tuomariston jäseniä olivat Risto Ala-Ikkelä, Pekka Pentikäinen ja Teppo Välimäki. Kyllä siinä joutui paljon tekemään sovittelua ja maistelemaan sanoja ja miettimään äänneharmoniaa, kuten alkusointuja. Hän on saanut juuri valmiiksi kolmevuotisen urakan, jonka tuloksena on kääntynyt yleiskielelle 11 500 säettä eli 40 Kalevalan 50:stä runosta. Kimmo Mattilan juontaman konsertin muita esiintyjiä ovat muun muassa Matti Rantanen – Esa Laasanen duo, Aki Hietala, Mika Huusari sekä toholampilaisista Antti Haapaniemi ja Toholammin harmonikkakerho. Rintala arvelee, että yleiskielinen Kalevala tulee herättämään ilmestyttyään kovaakin kritiikkiä. Hänen musiikkijuhlille säveltämänsä teos Korsholm Concertino kantaesitetään juhlien päätöskonsertissa 5. Lähes kaikki esiintyjät ovat vierailleet harmonikkaviikolla jo aikaisemmin. Aivan niiden takana takana Nycanderinkadulla on Hangon museo, jossa tämän kesän pitää majaa Tapio Wirkkalan (1915 1985) uniikkiteosten näyttely. Siitä yksinkertaisesta syystä, että Wirkkala syntyi Hangossa, jossa hänen isänsä Ilmari Wirkkala toimi kiviteollisuus Granit Oyn taiteellisena johtajana vuodesta 1911. Kaikkein suosituin ja maailmalle levinnein Wirkkalan suunnittelemista lasiesineistä lienee Finlandia-vodkapullo, jonka rypyläistä pintaa taiteilija apulaisineen suunnitteli pitkään. KESKIPOHJANMAA . Esimerkiksi Jäävuori-maljaa (1950 1955) katsoessa ei voi välttyä ajattelematta Paolo Veninin kuulua Fazzoletto-maljakkoa. Hänen tilalleen ei näin lyhyellä varoitusajalla hankita enää uutta artistia. saakka 11 16, to myös 18 19, ma suljettu. Veli Kujala on nuoren polven kotimaisten harmonikansoittajien kansainvälisesti arvostettua ykköskaartia. Jutilaa muistetaan Toholammin Harmonikkaviikko huipentuu 20-vuotisjuhlakonserttiin. Kansainvälistä väriä Toholammille tuo ensi sunnuntaina viikon aloittava, valikoitu otos, Primus Ikaalinen -harmonikkakilpailun osanottajia. Suomalaisista säveltäjistä on keskeisenä Usko Meriläinen. Renzo Ruggieri on nuoremman sukupolven italialainen soittaja, jonka musiikissa on myös jazzvaikutteita. Konserteissa hanuri soi tuttuun tapaan monipuolisesti. En pidä Kalevalaa kuitenkaan pyhänä kirjana, niin kuin jotkut pitävät. – Mutta uskon myös saavani kiitosta helppolukuisuuden ja nykyihmisille tutun sanaston ansiosta. Toholammin harmonikkaviikon runkona on yhä harmonikkaleiri. Pullo pakkauksineen tuotti tekijälleen kansainvälisiä palkintoja, kuten monet muutkin asiat, joihin Wirkkala ryhtyi. Perinteisen jazzin mestari on joutunut perumaan konsertteja myös USA:ssa. Konsertissa kuullaan muun muassa Usko Meriläisen KeskiPohjanmaan Kamariorkesterille ja Juha Kankaalle omistama kesäkonsertto Geasseija Niehku sekä Felix Mendelssohnin ensimmäinen Jousisinfonia. Tällä kertaa viikon konsertit ovat osittain myös katsausta tapahtuman menneisiin vuosiin. Ensimmäistä kertaa soittajien taitoja oli tuomaristossa arvioimassa myös tanssin ammattilainen Jouni Prittinen. Ainakin Wirkkala siitä tunnettiin. Musiikkijuhlien taiteellinen johtaja John Storgårds on esittänyt Sárin musiikkia aikaisemmin Lapin kamariorkesterin kanssa ja halusi nyt kutsua hänet vierailevaksi säveltäjäksi. Ansiokas alueen edustus Ikaalisissa Haapajärvinen Joni Stein ylsi ilmeikkyydellään eilen Ikaalisissa kisatun hopeisen harmonikan voittoon. Etualalla samottihiottu muna. Resepti on mestarin itsensä kehittelemä. Italiasta, harmonikan luvatusta maasta tulee viikolle peräti kaksi artistia. Kyllä hänestä löytyy ainesta, Vertainen kuvailee. Mukana ovat japanilais-saksalainen Mie Miki, italialaiset Renzo Ruggieri ja Mirco Patarini sekä ruotsalainen Lars Holm. Hän kiersi maailmaa Meksikoa, Intiaa ja Japania myöten. Aamuhetket ennen tehtaan johdon saapumista olivat siitä vapaat. Sen mestarikurssin opettajia ovat ensi kesänä ruotsalainen Lars Holm, Mie Miki sekä Matti Rantanen. Juhlat avaa Korsholman Musiikkijuhlien kotiorkesteri, Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri Juha Kankaan johdolla. Juhlien teemasäveltäjät ovat Felix Ja Fanny Mendelssohn sekä unkarilainen József Sári. Tilaus ja kovaa kritiikkiä Kalevalasta on tehty muun muassa savonkielinen versio, jota ei Rintalan mukaan kuitenkaan ole toteutettu kalevalamitalla. Wirkkala piti huolta siitä, että Italiassa suunnitellut lasit eivät muistuttaneet kotimaassa hiottuja ja kaiverrettuja laseja. Haapajärvinen Joni Stein ylsi persoonallisella ilmeikkyydellään kisan voittoon. Vasta Hangon museon kohdalta löytyy pieni maininta. Näin vaatimattomasti Hangon suuri poika, Tapio Wirkkala tuskin olisi toiminut. Sävellysja sovitustyö ovat viimevuosina tulleet hänen tuotannossaan yhä keskeisimmiksi. Wirkkala ei koskaan 'myynyt' tyhjää, vaan kuvien taustalla oli kädentaito, pitkällinen ajatteluprosessi ja usein jopa satojen luonnospiirrosten sarja ennen kuin tuote oli valmis lähtemään tuotantoon. Myös opaalilasinen 'Kanapullo', jota Maire Gullichsen ei voinut aikoinaan sietää, tuo mieleen eräät Gio Pontin 1950-luvulla suunnittelemat lasiesineet. Japanilais-saksalaista harmonikkaprofessoria pidetään yhtenä klassisen harmonikansoiton kärkinimistä maailmassa. Vuoden teemana on Suomi. Kaikki me 50ja 60-luvulla eläneet muistamme kotiemme pöytiin siirtyneet tyhjenneet sinappilasit, joiden virtaviivaisuutta voi nyt ihailla esimerkiksi Suomen Lasimuseon kokoelmissa. Mukana on sekä filigraanimaljakoita, laseja että kuuluja värillisiä Balle-pulloja ja spiraalilautasia, joiden muodon Wirkkala piirsi samanaikaisesti kahdella kädellä. (Samoin hän menetteli Rosenthalin tehtaalle suunnittelemiensa valkoisten posliiniastiastojen suhteen.) Venetsialainen Wirkkala on paikoitellen lähes feminiininen, kun taas kotimaassaan tunnettu taiteilija on raskasliikkeinen, kuin multasaappaissa asteleva uros. Myös kansainvälisen Primus Ikaalinen -kilpailun parhaimmistoa käy näyttämässä taitojaan Toholammilla. 1ja 2-rivisten Suomen Pelimannimestaruuden 18-vuotiaiden sarja toi myös menestystä Keski-Pohjanmaalle. kerran. Se ei yritä ollakaan hengästyttävän kattava, kuten pari vuotta sitten Design-museossa esillä ollut näyttely. Mie Miki on Toholammin Harmonikkaviikon vakiovieraita. Kyllä sitä on yritetty ilmankin, mutta se on aika puisevaa. Tapio Wirkkalan tietä maailmanmaineeseen siivittivät usein hänen ottamansa, tai otattamansa, upeat teoskuvat, jotka saivat design-tavaroiden ihailijat haukkomaan henkeä. Valokuvat markkinoivat tuotteita uskottavasti eikä Wirkkala ollenkaan häpeillyt lobatessaan niitä. Toholammilla komea viikko. Sári on itse suositellut niitä teoksia, jotka häneltä kuullaan Musiikkijuhlien aikana. Juhlavuosi tuo Toholammille todella mielenkiintoisen joukon harmonikkamusiikin kansainvälisiä ja kotimaisia kärkinimiä. – Samba lähti upeasti, Vertainen kommentoi. 5-rivisten kilpailu käydään tänään torstaina. Rintala huomauttaa, että säilyttääkseen kalevalamitan rytmin hän joutui käyttämään siellä täällä väli-h:ta. Taiteilija oli kiinnostunut teknisistä laitteista, valokuvauslaitteita ja -tarvikkeita myöten
Robert Huth 3–2, 85. Pahimmat tilanteet syntyivätkin jatkossa Roman Jeremenkon antamista vapareista, joihin erityisesti toisena topparina pelannut Denis Tumassian ahneesti meni. Leipzig: Pronssiottelu: Saksa–Meksiko 4–3 ja. Panu Kuusela (Zoran Bogesic) 1–2, 72. Adriano pääsi tuulettamaan kahdesti Argentiinan kustannuksella. Naisten Suomen cup: 4. KooTeePee – Haka. Inter–TPS 2–0 (1–0) 13. lähtö: 8 Vieskerin Viri, poissa: 3 2. Ville Ylipaavalniemi), Markus Paija, Panu Kuusela (75. . Jared Borgetti 2–2, 79. Jon Poulsen), Mikko Simula. Tänään se onnistui hyvin. Inter: Jukka Sinisalo, Magnus Bahne, Diego Corpache (v), Aristides Pertot, Prince Otoo, Henri Lehtonen, Mats Gustafsson, Miikka Ilo (86. Borgetti 3–3, 97. Yleisöä: 2 225. Dritan Stafsula), Juska Savolainen, Justus Vajanne, Peter Sampo (v), Hermanni Vuorinen (73. . Allianssi–Tampere U 1–0 (0–0) 71. Erotuomari: Ville Järvenpää. . KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Jalkapalloliiga: Jaro–HJK 0–0 Erotuomari: Juha Nykänen. Pietari Holopainen), Jussi Heikelä (82. Moniveto 1 1. . Mikko Hauhia), Mika Kottila (72. 10 2 2 6 5– 11 8 Jaro . Perin harvoin ottaa yksi mies puolustustyössä niin ison roolin kuin eilen nähtiin. Erityistunnustuksen koutsi antoi kaksi maalia tehneille Katri Nokso-Koivistolle ja Leena Puraselle. MyPa . Nyt saan tilaisuuden olla pelinjohtajana sellaisessa joukkueessa, sanoo Jessica Julin Örnsköldsvikissä ilmestyvässä Allehanda -lehdessä. . – Olemme pelanneet alkukaudella liian hidasta peliä. 6. Kärjestä puuttui viimeinen terävyys. Juska Savolainen (Justus Vajanne) 1–0. Ville Syväjärvi), Zeddy Saileti. Cupin välierien arvonta on huomenna perjantaina. . – Saimme mahdollisimman huonon alun. – Torniolaiset tekivät pitkän pelimatkan bussilla ja tekivät neljä maalia. Katri Nokso-Koivisto 0–2, 43. Vektori, poissa: 3, 6 4. . Allianssi: Henri Sillanpää, Jarno Tuunainen (86. Rahapelit LAHTI (STT) Tornion Pallo 47:n pitkä kuiva kausi jalkapalloilun Veikkausliigassa katkesi komeasti Lahdessa. . Oikea rivi: 112 11X 212 111 Voitonjako: 12 oikein 1 kpl voitto–osuus 21 376,40 e, 11 oikein 148,40 e, 10 oikein 18,70 e. Ablade (Jussi Heikelä) 0–2, 41. . Brasilia loi painetta jatkuvasti Argentiinan maalille ja joukkueelle tarjoutui kosolti maalipaikkoja. PuiU–HJK 0–13 (0–8) MPS–TiPS ja. Vain viisi minuuttia myöhemmin Kaka vei sateisissa olosuhteissa hienon yhdistelmän päätteeksi kaukolaukauksella brassit jo kahden maalin karkumatkalle. Heti tauon jälkeen ottelu näytti ratkeavan, kun keskikentän taituri Ronaldinho laukaisi maalin edestä pallon argentiinalaisvahdin jalkojen välistä maaliin. 0–2 (0–0) Välierien arvonta perjantaina. . . Haastaja: Denis Tumassian. 0–1, 55. Erotuomari: Heikki Pajunen. Hallitsimme palloa ja olisimme voineet voittaa. . Lähtökohta: Yksi kesän odotetuimmista jalkapallotapahtumista. Joakim Jensenin uhrautuva ja vuorenvarma peli oli ainoa syy, miksi HJK saattoi ansaita ottelusta pisteen. Jonne Kemppinen), Ville Taulo. . Perparim Hetemaj), Juho Mäkelä (85. Jaro hallitsi kovassa tuulessa pelattua ottelua, mutta sen kärkimiehistä ei löytynyt ottelulle ratkaisijaa. Frankfurt/Leipzig: Maanosaliittojen mestaruusturnaus, MM-esikisat: Frankfurt: Loppuottelu: Brasilia–Argentiina 4–1 (2–0) 11. Pyry Kärkkäinen (Seth Ablade) 0–1, 35. Kotiottelua tuskin saamme nytkään, hän naurahti sarkastisesti. Kopparbergs on tällä hetkellä Ruotsin pääsarjassa kuudentena. Ei HJK niin huono ollut. Kalle Parviainen (Heikelä) 1–3, 84. Petri Oravainen), Sebastian Sorsa. TAMPERE (KP) Ilves–United 1–7 (0–3) Maanantaina pidetty palaveri tuotti tulosta. Erotuomari: Petteri Kari. Mutta tällä kertaa maalittomaan tulokseen sai olla tyytyväinen vierasjoukkue, jollaisena esiintyy liigaa johtanut Helsingin Jalkapalloklubi. lähtö: 11 Sierra High, poissa: 4, 9, 15 5. 11 3 1 7 12– 21 10 TP-47 . . Nuori venäläinen ehti lopussa tärkeään katkoon omassa päädyssä, kun liukasliikkeinen Sebastian Sorsa oli karannut läpi. . Tumassian ja Ginev ottivat kärkikaksikon kiinni ja Juha Luoma pelasi näiden alapuolella liberona. Miikka Ilo (Serge N´Gal) 1–0, 72. Näistä maalinteossa onnistuivat Elisa Pirinen ja Susanna Norrgård. Tuima vapari olisi pian mennyt maaliin, ellei tielle sattunut Jensenin aataminomena. Ronaldinho 3–0, 63. Roman Jeremenko pääsi johtamaan Jaron hyökkäyspeliä kärjen takana ja onnistui siinä hyvin. . . Vieraat olisivat voineet tehdä jopa pari maalia enemmän, sillä FC Lahden puolustus oli alusta alkaen sekaisin. Loppuottelu on ohjelmassa 23.10. Suomalaista keskikenttäpelaajaa tavoitteli useampikin seura. Tomi Petrescu (N´Gal) 2–0. Perin tyytymätön oli sen sijaan valmentajalegenda Keith Armstrong änkyröityään tuttuun tyyliinsä lehdistötilaisuuteen tulossa. Bastian Schweinsteiger 2–1, 58. . Aivan käsittämätöntä, tuskaili "Keke". Eetu Muinonen), Saku Puhakainen (46. Jarkko Koskinen oli kokoonpanossa, mutta polvi ei vielä ole täysin kunnossa. Vierasjoukkue HJK oli menettänyt edellisen kauden syömähampaitaan, mutta laadukkaita korvaajia on löytynyt omista ja ostomiehistä. Leena Puranen 1–5, 89. Avausjakson loppupuolella Robinho pääsi laukaisemaan, mutta hänen laukauksena osui poikkipuuhun. Zeddy Saileti rp. Oikea rivi: 11, 27, 28, 40, 42, 47 Lisänumerot: 1, 12 Onnennumero: 12 Alustava voitonjako: 6 oikein 3 kpl voitto–osuus 204 152,40 e, 5+lisänumero oikein 34 652,70 e, 5 oikein 778,20 e, 4 oikein 23,40 e, 3 oikein 5,60 e. – Haluan pelata seurassa, joka tähtää ylöspäin ja voi kamppailla aivan kärjessä. 10 5 3 2 13– 8 18 Haka . lähtö: 4 I.P. . Hevonkorpi ja Ainasoja jatkoivat pakkeina. MyPa: Janne Korhonen, Tuomo Könönen (46. . Hän jäi silti ilman palkintoraatien huomiota. HJK:n Joakim Jensen oli Klubille tärkeämpi kuin puoli joukkuetta. Kainu (Jarno Tenkula) 1–3, 75. . Odotettavissa oli vähämaalinen kamppailu, jossa vierailija oli kuitenkin selvä ennakkosuosikki. Meitä vastaan on vain vaikea pelata täällä kotikentällä, tuumi "Roma" ennen joutumistaan Denis Tumassianille tulkiksi. . Todennäköisesti joudumme matkustamaan välierässä Helsinkiin. Tamas Gruborovics), Kalle Parviainen, Seth Ablade (v). Viime kauden tuplamestari joutuu pelaamaan useimpia joukkueita vastaan tiivistä sumppupuolustusta vastaan. TPS: Jani Tuomala, Ville Lehtonen (V), Petri Leino, Juha Virkki, Joonas Tursas, Jukka-Pekka Tuomanen, Miikka Oinonen (62. 11 5 6 10– 21 5 Seuraavat ottelut: 30.6. Kemiläinen Juha Nykänen tuomitsi ottelun mallikkaasti. Jan Berg), Matti Hurme, Jani Hartikainen, Pyry Kärkkäinen, Jonni Heikkinen, Miikka Turunen, Edward Anyamkyegh (76. lähtö: 7 Frosts Oilbaron, poissa: 8 3. Tampere U: Mikko Kavén, Heikki Aho, Janne Räsänen, Jarkko Wiss (v), Antti Ojanperä, Jussi Kujala (60. Osasyynä ovat loukkaantumiset. 11 6 4 1 16– 5 22 HJK . KuPS: Istvan Mitring, Olli-Pekka Itälä (90. 11 4 4 3 12– 12 16 KooTeePee . Jussi Aalto), Ville Nylund, Ridvan Zeneli (75. . Keltainen kortti nousi vain Jaron Jimmy Warghille ja Mattias Ainasojalle. RoPS–KuPS 3–4 (1–2) 25. Nyt annoimme Lahden pyörittää ja keskityimme oman päädyn peliin. . Ville Väisäsellä, Angel Ginevillä ja Roman Jeremenkolla oli omat paikkansa iskeä johtoosuma avausjaksolla, jonka Jaro pelasi vankka myötätuuli takanaan. MyPa–IFK Mariehamn 2–1 (0–1) 27. Mikko Hyyrynen), Kimmo Kotamäki, Antti Hakala (74. V5–ravi 26/05 Vermo: 1. RoPS: Jani Viander, Petri Jalava, Jarkko Hurme (v), George Chilufya, Janne Mahlakaarto (36. Samassa seurassa pelaa jo entuudestaan Heidi Kackur, joka edusti taannoin Julinin tavoin Pietarsaaren Unitedia. Ulosajo: 53. . Maaleja olisi voinut tulla huomattavasti enemmänkin, Paananen kiitteli. Peter Sjölund), Kristoffer Weckström, David Carlsson (64. Keskipohjanmaan ykkönen: Kymppipaikalla taiteillut Roman Jeremenko syötteli hyvin ja tykitti pari kertaa vaarallisesti. . "Keke" Armstrong aikoo karsia mukavuudet HJK:n pelimatkoista. Matti Lähitie), Niko Leppänen, Toni Järvinen, Tommi Kautonen, Rafael, Kari Arkivuo, Joonas Siikala (46. . Yleisöä: 44 345. . – Teimme yhteensä viisi vaihtoa. Kuva: Lehtikuva/AFP/ Marcus Brandt. Adriano 1–0, 16. Kainu päätti TP-47:n kuivan kauden FRANKFURT (STT–REUTERS) Hallitseva maailmanmestari Brasilia voitti myöhään keskiviikkona jalkapalloilun maanosaliittojen mestaruusturnauksen. Erik Sandvärn rp. Joskus ei onnistu mikään, pahoitteli Kampman. Pitkään allsvenskanissa pelannut Julin siirtyi Umeå IK:n väreistä göteborglaiseen Kopparbergsiin. – Häpeän meidän esitystä. 11 5 5 1 15– 3 20 Tampere U . Erotuomari: Tony Asumaa. 6. Brasilia vakuutti finaalissa Keltapaidat leikittelivät Argentiinan kustannuksella Tää hyvältä näyttää... . Meksiko nousi huikeasti vielä tasoihin kuusi minuuttia myöhemmin, kun Jared Borgetti puski illan toisen osumansa tolpan kautta maaliin. Adriano 4–0, 65. . Jaron valmentaja Hannu Touru oli muuttanut Jaron kenttämiehitystä suuntaan, joka osoitti toimivuutensa. Näin kävi UUMAJA (KP) Kokenut pietarsaarelaislähtöinen jalkapalloilija Jessica Julin on vaihtanut seuraa Ruotsissa. Ilman kotitappiota oli myös Jaro. HJK houkutteli Keskuskentän reunoille lähes 3000 katsojaa. Kaiken lisäksi kärjen Juho Mäkelä ei saanut vaikeahkoissa oloissa palloja haltuunsa ja brassipeluri Oliveirasta oli aivan kuutamolla. Hän tykitti vasemmalla jalallaan pelivälineen rangaistusalueen rajalta yläkulmaan. Puranen 1–7. Sampsa Timoska 2–1. Toisella jaksolla ei HJK ottanut ohjia käsiinsä, vaikka pääsi pelaamaan myötätuuleen. Yleisöä: 48 000. Valeri Tsyganenka), Tommy Torvikoski (68. Pablo Aimar 4–1. Jani Virtanen), Jarno Heinikangas (V), Jussi Haijanen (61. Taustalla Jens Portin. Onneksi Jaro oli niin tehoton ja meidän Joakim Jensen pelasi puolustuksessa mahtavan ottelun. Saileti (Bogesic) 3–4. 10 4 3 3 12– 12 15 Lahti . Lahti pyrki pyörittämään peliä ja vieraat panostivat vastahyökkäyksiin. Kyle Patersson (Tommy Torvikoski) 0–2, 22. – Makealta tuntuu, sillä meiltä on isketty päät painuksiin. . FC Inter–TPS 2–0 3. Adriano (Tuomas Kuparinen) 1–1, 81. Pelin henki oli ennalta tiedossa. Olisimme aivan hyvin voineet voittaa tämän ottelun. Tornion toisen maalin teki Kyle Patersson, joka muodosti yhdessä Kainun ja Jarno Tenkulan kanssa vieraiden vaarallisimman kolmikon. Peliä oli pelattu vain minuutti, kun Kainu laukoi rangaistuspotkusta avausmaalin. Kaka 2–0, 47. . FC Lahti–TP-47 1–4 (1–3) 1. . Maali oli Bayern Münchenin keskikenttäpelaajalle kisojen neljäs. (2–1, 3–3) 37. kierrosta: Ilves–FC United 1–7 (0–3) 29. 11 3 7 1 10– 7 16 MIFK . Saimme luotua hyvillä kuvioilla runsaasti maalipaikkoja. Michael Ballack 4–3. . Klubin ainokaisesta tilanteesta pukkasi Juho Mäkelä pallon päin Otto Fredriksonia. Jaron puolustukseen tuli vaihdosta Jens Portin, jonka reisi kesti jo pelaamisen. RoPS–KuPS 3–4 Tulosyhdistelmä: 1–0, 2–0, 3–4 Lopullinen kerroin: 41 283,31 Tulosveto 4 AC Allianssi–TamU 1–0 Lopullinen kerroin: 8,27 5 FC Inter–TPS 2–0 Lopullinen kerroin: 8,78 6 FF Jaro–HJK 0–0 Lopullinen kerroin: 8,37 7 FC Lahti–TP 47 1–4 Lopullinen kerroin: 72,19 8 MyPa–IFK Mariehamn 2–1 Lopullinen kerroin: 8,42 9 RoPS–KuPS 3–4 Lopullinen kerroin: 127,64 10 Brasilia–Argentiina 4–1 Lopullinen kerroin: 38,09 Pitkäveto 07 AC Allianssi–TamU1 (1–0) 2,05 08 AC Allianssi–TamU, maalimäärä 1 (alle 2,5 maalia) 1,70 09 AC Allianssi–TamU (+1) X (1–1) 3,90 10 AC Allianssi (+1)-TamU 1 (2–0) 1,30 11 FC Inter–TPS 1 (2–0) 1,75 12 FC Inter–TPS, maalimäärä 1 (alle 2,5 maalia) 1,75 13 FF Jaro–HJK X (0–0) 3,35 14 FF Jaro–HJK, maalimäärä 1 (alle 2,5 maalia) 1,80 15 FC Lahti–TP-47 2 (1–4) 6,75 16 FC Lahti–TP-47, maalimäärä 2 (yli 2,5 maalia) 1,75 17 MyPa–MIFK 1 (2–1) 1,40 18 MyPa–MIFK, maalimäärä 2 (yli 2,5 maalia) 1,75 19 RoPS–KuPS 2 (3–4) 2,95 20 RoPS–KuPS, maalimäärä 2 (yli 2,5 maalia) 1,70 21 Veikkausliigakierros, maalimäärä 2 (yli 14,5 maalia) 1,45 22 GrIFK–FCK Salamat 1 (4–1) 1,80 23 Bodö/Glimt–Molde 2 (1–2) 3,10 24 Brann–Aalesund 1 (3–2) 1,35 25 IFK Göteb–Halmstad 1 (4–0) 1,85 26 IFK Göteb–Halmst (+1) 1 (4–1) 3,55 27 IFK Göteb (+1)-Halmst 1 (5–0) 1,25 28 Brasilia– Argentiina 1 (4–1) 2,15 Keno: Voittonumerot: 1, 6, 9, 11, 16, 17, 19, 24, 27, 37, 38, 40, 46, 47, 49, 52, 54, 58, 64, 70. . Niki Helenius), Sampsa Timoska, Jukka Lindström, Toni Huttunen (V), Tero Karhu, Kimmo Tauriainen (59. Petra Hätinen 0–1, 39. Voittomaalin, tai maaleja yleensäkin, väki tosin haluaisi nähdä. . Kyllä tuolla kopissa ollaan aika pettyneitä, kertoi Touru. . . Peräti kahdeksan liigaottelua maaleitta pelannut Tornio voitti FC Lahden peräti 4–1 (3–1). Susanna Nordgård 1–6, 90. Unitedin tavoite cupissa on kristallinkirkas: – Finaalipaikka on tavoitteena. 11 5 6 15– 7 21 Inter . FC Lahti: Michal Slawuta (v), Antti Pehkonen (v), Tommi Vartiainen (72. Kainu (Tenkula) 1–4. Syöttöpeli oli hyvää ja peli pysyi kontrollissa. Elisa Pirinen 1–4, 69. . Vastaiskut lähtivät hyvällä itseluottamuksella ja paikkoja riitti myös missattavaksi, sanoi Tornion valmentaja Kari Vaalto. . Julin valitsi lopulta Göteborgin tarjouksen. TP-47: Janne Henriksson, Jukka Hakala (V), Graig Dean, Joonas Ikäläinen (v), Sakari Hiukka, Jarno Tenkula (83. Zoran Bogesic), Dejan Godar, Juha Majava, Antti Peura (85. . Kari Arkivuo (Tommi Kautonen) 1–2, 32. . Kotijoukkueen maalijuhlat aloitti 11. minuutilla. Valmentaja Harri Kampman joutui pudottamaan keskikentällä mainiosti pelanneen Ville Taulon toppariksi. Sakari Saarinen), Mika Lahtinen, Henri Scheweleff (80. – Vain voitto jäi puuttumaan. Touko Tumanto), Tomi Petrescu, Serge N´Gal. Matias Wargh), Ville Väisänen, Toni Hevonkorpi (75. HJK: Ville Wallen, Joakim Jensen, Iiro Aalto, Markus Halsti, Veli Lampi, Vili Savolainen, Valmir Alves Oliveira (64. 0–1, 19. Tappioton HJK oli kieltämättä pettymys. Brasiliasta tuli mestaruuden myötä Ranskan ohella toinen joukkue, joka on kyennyt voittamaan maanosaliittojen mestaruuden kahdesti. . Ottelun sankari oli kolme maalia laukonut Pekka Kainu. . Tämä on johtanut liialliseen pallon siirtelyyn ja jauhamiseen pelinopeuden kustannuksella. Chelsean paidassa pelaava puolustaja ei hermoillut, vaan hallitsi hermonsa tinttaamalla kulmapotkun jälkitilanteesta pallon verkon perukoille. . . Klubi tuli Pietarsaareen tappiottomana. Julin vaihtoi Göteborgiin Vakio 2 26/05 Keskiviikko 29. Olemme siirrelleet palloa liikaa vaakasuoraan sen sijaan,että olisimme palanneet palloa terävästi eteenpäin, Paananen selvitti palaverin syytä. Pekka Kainu rp. Mike Hanke S. 11 1 5 5 4– 14 8 RoPS . . HJK kulkee jatkossa bussilla ja pelaajille ei anneta ruokaa, luki Armstrong selkeät ohjeet, joilla ylimielisyys aiotaan karistaa liigajohdossa olleesta joukkueesta. Argentiinan ainokaisen viimeisteli kaksi minuuttia myöhemmin Pablo Aimar. Argentiina ei täten saanut haluamaansa revanssia viime vuoden Etelä-Amerikan mestaruusturnauksen Copa American loppuottelusta, jossa se joutui taipumaan Brasilialle rangaistuspotkukilpailun jälkeen. Iina Taipale 1–3, 54. Nyt alkaa Jarolta oma peli sujumaan. United selvisi helposti jatkoon Ilves joutui nöyrtymään selvin lukemin Suomen cupissa Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Jaro–HJK 0–0 Ei juhlittu maaleilla Pietarsaaren Jaron kesän viidennessä kotipelissäkään. Tuomas Kuparinen), Tuomas Haapala (V), Adriano, Tero Taipale. Tamas Gruborovics 2–4, 89. Pelaaminen topparina vähän jännitti. Ratkaisu: Jaron tehottomuus muodostui ratkaisuksi, joka teki ottelusta ratkaisemattoman. Keskiviikkoiltana Tampereella asiat olivat kuitenkin toisin: – Tavoitteena on, että pystyisimme ohittamaan vastustajan nopeilla syötöillä. Kuvat: Jukka Lehojärvi Pitkissä mietteissä. Unitedin avausosuman iski Petra Hätinen. Kun lauantaina on edessä sarjaottelu SCR:ää vastaan vieraissa, Paananen antoi peliaikaa myös vähemmän minuutteja saaneille. Brasilialaisten komean illan kruunasi Adrianon puskumaali 63. Lasse Lagerblom loukkasi edellisen illan harjoituksissa nivusensa ja on taas sivussa. – Meillä oli parempi asenne kuin HJK:lla. . Erotuomari: Jouni Hyytiä. Ainakin FC Unitedin valmentaja Keijo Paananen oli tyytyväinen omiensa otteisiin keskiviikkoiltana. Keskialueen nuoret pelurit eivät päässeet vauhtiin missään vaiheessa. Joonas Laurikainen), Martin Mutumba (62. Pietarsaarelaiset raivasivat tieltään Suomen cupin neljännen kierroksen ottelussa Tampereen Ilveksen murskanumeroin. Pelipaikka on tuttu juniorivuosilta, mutta niistä otteluista oli kulunut jo aika kauan, kommentoi Tumassian "omaa" otteluaan. Antti Hynynen) (60. minuutilla Robert Huthin vietyä maalin edestä saksalaiset 3–2-johtoon. minuutilla. AC Allianssi–Tampere Utd 1–0 2. . . IFK Mariehamn: Sami Sinkkonen, Jens Polviander, Peter Holm, Erik Sandvärn, Mikael Sundström, Daniel Ahnström (v), Sebastian Wiklander, Tommy Wirtanen (64. Jarolla oli kuusi puolustavaa pelaajaa, mutta silti se hallitsi ottelua. . – Pelipaikka oli nyt se, missä olen aina halunnut pelata. Peter Lundberg), André Hansell. 10 4 5 1 9– 5 17 Allianssi . . Michael Ballack nousi maali-iloittelussa sankariksi laukaisemalla vapaapotkusta voittomaalin 97. Jeremenkot hakivat läpisyötöillä kärjen Väisästä ja Kiril Aleksandrovia, mutta ajoitukset eivät osuneet kohdalleen. Yleisöä: 5 259. . Juha Saario), Ville Pekkanen, Pekka Kainu, Kyle Patersson, Jaakko Isteri. Välierät pelataan elokuun 24. Jarno Auremaa). He saattoivat olla "omiinsa" tyytyväisiä. Kristian Kojola), Mathias Lindström (v), Jani Sarajärvi, Chris Cleaver, Jarkko Vähäsarja (46. Urheilu Jalkapallo Torstaina 30.6.2005 . lähtö: 7 Silver Quattro, poissa: Voitonjako: 5 oikein 1 053 kpl voitto–osuus 259,40 e. Brasilialaiset hallitsivat Frankfurtissa pelattua loppuottelua alusta loppuun ja päihittivät Argentiinan lopulta maalein 4–1 (2–0). Yleisöä: 2 906. Nokso-Koivisto 0–3, 52. 11 4 2 5 16– 19 14 KuPS . Yleisöä: 2 213. Vastaavasti ratkaisijaksi voi nostaa yhden pelaajan HJK:n joukkueesta. Nyt loppui lentäminen. Väisänen ja Aleksei Jeremenko olivat nyt lähinnä laitahyökkääjiä, jolloin keskikentälle jäi vain kaksikko Roman Jeremenko – Jimmy Wargh. Tarkoituksena oli jakaa kuormitusta, Paananen selvitti. Tehoton Jaro vei liigajohtajaa Keith Armstrong pistää pojat bussiin ja nälkäkuurille Kotijoukkueen parhaimmistoa. Molemmat kuuluivat Suomen naisten jalkapallomaajoukkueen avainpelaajiin kesäkuun EMlopputurnauksessa. Yleisöä: 1 611. Jens Portin). Yleisöä: 3 385. minuutilla jälleen kaksi maalia tehnyt Inter Milanin tähtipelaaja Adriano. Viking Lotto 26/05 Keskiviikko 29. 2–3, 86. Roman Jeremenkon johdolla Jaro piti palloa maassa ja syötti nyt aina hyvällä tarkkuudella omille pelaajille. 11 2 2 7 7– 11 8 TPS . . Jaro: Otto Fredrikson, Juha Luoma, Mattias Ainasoja (v), Angel Ginev, Jimmy Wargh (v), Roman Eremenko, Denis Tumasian, Alexei Eremenko, Kiril Alexandrov (87. Toni Junnila), Petri Heinänen, Kari Sainio, Jussi Kuoppala. Lukas Podolski 1–0, 40. Jose Fonseca 1–1, 41. . Saksalle pronssia Saksa vei pronssia voittamalla Meksikon jalkapalloilun maanosaliittojen mestaruusturnauksessa maalein 4–3 jatkoajalla (2–1, 3–3) keskiviikkona Leipzigissa. Yhden miehen alivoimalla pitkään pelannut kotijoukkue näytti varmistavan MM-esikisojen kolmannen sijan 79. . . päivä.
. Välierissä Johansson kohtaa kovasyöttöisen Andy Roddickin. . Välieräparit: Federer–Hewitt, Roddick–Johansson. . . . . . Pääsarjoissa pikamatkalla uidaan 750 metriä, pyöräillään 20 kilometriä ja juostaan viisi kilometriä. .23 Keijo Hakala . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Saint Leonas/Erkki Kuusela 21,0, 2) Helmi S 20,3 (25), 3) Dana Rock 21,3 (105), 4) Humid Hanover 21,4 (97), poissa: 12. . . . . . Jokainen joukkueen jäsen suorittaa yhden triathloniin kuuluvista uinnista, pyöräilystä ja juoksusta. Monivuotinen championi Aki Antti-Roiko on toisena 33:lla voitollaan. . . . Weddingday ja tauolta palaava BWT Ruffstuff ovat rahanarvoisia varmistuksia Lovechildille. . . . .13 Jaakko Jylhä . . . . . . . . . . Seuraavaksi Federer palautti Gonzalezin syötön nurkkaan, josta chileläinen löi suoraan verkkoon. . . . . . . . . Kuljettajia 15. . . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Tyrone Dillon/Ari Moilanen 16,4a, 2) Secret Claim* 16,7a (24), 3) Waltter Conductor 16,7a (71), 4) Carl Brus 16,8a (691), toto (7-8-1): 1,85 1,06-1,12-1,14 2,19. . Seikkailukilpailussa on kolme sarjaa: kilpasarja, naistensarja ja kuntosarja. . . . .14 Riina Rekilä . . . . . . . . . . toto (7-9-2): 8,32 3,643,23-4,58 44,95. toto (8-11-6): 1,66 1,31-3,25-4,64 16,68. . . . . . . . . Ylivieska torstai 1 11 Cannon Katcord, 8 Dora Mar Kemp, 10 Hisspojken 2 6 Hilton Kunkku, 9 Susaro, 8 Pikkusukka 3 13 Heart Star, 10 Demi Diller, 6 Louise G.H 4 1 Global Fighter, 9 Teegwye, 10 Happy Rose 5 1 Tas Excuse, 7 Emilia H, 6 Blue Diamond, 11 Adam`s Family, 12 Forever Love 6 8 Viinun Voksi, 9 Kopsun Meso, 5 Saanan Poika 7 6 Lovechild, 11 What A Jackpot, 4 JJ`S Weddingday 8 1 Turon Vinha, 6 Harkon Rytmi, 7 Millan Miller 9 1 Julius Lake, 7 Stag Arch, 2 Briana Sund 10 7 Complex, 3 Paper Cash, 11 Busan Dana Lovechildin kestävyys punnitaan Ylivieskassa Timo-Jaakko Virkkala Veli-Erkki Paavola johtaa Keski-Pohjanmaan raviohjastajien ajajaliigaa puolen matkan krouvissa. .3 Ajajaliiga 2004 Veli-Erkki Paavola . . . . . . . . . –Joukkueet vastaavat itse huollostaan. . . . Aki Antti-Roikon valmentama ruuna esitti Oulussa vahvaa nousukuntoa ja on eräs V4-pelin käytetyimmistä varmoista rivin päätöskohteessa. . . . . Jouni Yypänahon J.J`S. . . . Vektori puolusti johtopaikkaa. . . . . Toisessa välieräparissa loppuottelupaikan ratkaisevat Yhdysvaltain Andy Roddick ja Ruotsin Thomas Johansson. Järjestäjinä toimivat Ylivieskan Kuula ry sekä Ylivieskan kiipeily ja seikkailu ry. . . Kilpailu on fyysisesti vaativa, mutta muuten helppo, koska se ei sisällä vaikeita tehtäviä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wimbledonissa hänestä voi tulla kolmas pelaaja vuoden 1936 jälkeen, joka on voittanut turnauksen kolmesti peräkkäin. Kilpailukeskuksena toimii Ylivieskan Liikuntapuisto. . . Pelin ollessa tilanteessa 6–5 Federerin hyväksi Gonzalez löi putoavan lyönnin Federerin sivulle, mutta maailman tämän hetken ykköspelaaja juoksi takarajalta, tavoitti pallon ja sijoitti kämmenlyönnillä itselleen pisteen. . . Hewitt oli ottelussa koko ajan niskan päällä, sillä hän löi 15 läpisyöttöä ja teki vain 12 helppoa virhettä. . . Ahti AnttiRoiko on suitsinut 27 ykkössijaa. . toto (7-9-2): 8,32 3,643,23-4,58 44,95. . . toto (9-15-8): 16,23 3,10-1,72-2,59 24,65. . . . . . . . . . . . . Kilpailuun osallistui viime vuonna 32 parijoukkuetta. Australialainen on hävinnyt Federerille seitsemän parin viimeistä kohtaamisesta. . Troikka: 204,25. . . . Lähtö 4, V5-2, lv 2 600 m: 1) Frosts Oilbaron*/Kari Rosimo 17,7a, 2) Mr Spender 17,7a (100), 3) Summer Zoot 17,8a (223), 4) Isard De Tillard 17,9a (86), poissa: 8. . . . . . . . . .7 Keijo Hakala . . . . . .27 Ville Karhulahti . . . . . . . . . . Vektori/Juha Utala 27,6a, 2) Tsunami 27,6a (117), 3) Sävelen Arttu 27,9a (18), 4) Noova 28,0ax (600), poissa: 3,6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. . Sierra High aiheutti pitkällä matkalla pienoisen yllätyksen, ja rivin arvoksi muodostui 259,40 euroa. . . . . . Tulokset: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Aronin Pipsa/Eero Eljanko 32,1, 2) Virvan Liekki 32,1 (50), 3) Poika-Husaari 32,3 (263), 4) Alanssi 32,5 (258), poissa: 15. . Viime kerralla Keskisessä yllättänyt Kopsun Meso on Viinun Voksin pahin uhkaaja ennen Saanan Poikaa. . Frosts Oilbaron joutui juoksemaan suurimman osan 2 600 metrin matkasta vielä toista rataa ilman vetoapua, mutta voimat riittivät silti hienosti maaliin asti. Kisojen järjestäjänä toimii Ykspihlajan Reima. . .13 Ville Karhulahti . Lähtö 5, V5-3, sh 2 100 m: 1) I. . . . .4 Osmo Tolonen . Frosts Oilbaron kesti vastoinkäymiset. . .13 Henry Ala-Korpi . .12 Panu Ahonen . . . . Lopez sortui puolestaan 31 virheeseen. .13 Arto Siika-aho . . Osallistujilta vaaditaan vain rullaluistimet ja oma pyörä. . . . . . . . . KESKIPOHJANMAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Federerin keskiviikon peli oli kellosepän tarkkaa työtä. . . Gonzalez pelasi arvaamatonta tennistä, ja pelasi paikoin loistavasti. Hän sortui vain 10 helppoon virheeseen ja oli parhaimmillaan ensimmäisen erän viimeisessä pelissä. . . Turnauksessa 12:nneksi sijoitettu ruotsalainen kukisti 18:nneksi rankatun Argentiinan David Nalbandian 7–6 (7–5), 6–2, 6–2. . Kilpaja kuntosarjassa voi kilpailla myös sekajoukkueilla. Hast on moninkertainen triathlonin SM-kultamitalisti. . . . Ne ovat ovat Yamaha, Yamaha junior, Raket, Raket junior ja Mini. . P. . . . . Neljännen kierroksen ottelussa Taylor Dentiä vastaan tuomareille kiukutellut Hewitt piti nyt mölyt mahassaan ja joutui tiukoille vasta kolmannessa erässä, jonka hän voitti katkaisupelissä. . Oulaisissa kartingia lauantaina Minna Laukka-Oikari YLIVIESKA (KP) Multisport-Ylivieska -seikkailukilpailu houkuttelee seikkailuhenkisiä testaamaan kestävyytensä heinäkuun viimeisenä päivänä. . kansliaan viim. . . . . Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Aronin Pipsa/Eero Eljanko 32,1, 2) Virvan Liekki 32,1 (50), 3) Poika-Husaari 32,3 (263), 4) Alanssi 32,5 (258), poissa: 15. . Yksi näistä tuli juuri viime vuonna Wimbledonissa, jolloin Federer pudotti australialaisen puolivälierissä ja jatkoi uransa toiseen mestaruuteen. . . . . . . . . . . . . . .77 Ahti Antti-Roiko . . . . . . . . . . . . toto (9-15-8): 16,23 3,10-1,72-2,59 24,65. . . Mauno Kivilahti toi suomenhevoskohteisiin Keravalta kaksi suosikkia, joista Vieskerin Viri hoitikin leiviskänsä upeasti. Kilpailu alkaa lauantaina puoliltapäivin ja sinne on kaikilla kiinnostuneilla vapaa pääsy. . Parhaillaan vietetään Oulaisten Moottorikerho/UA:n 40vuotisjuhlavuotta, jonka teemana ovat nuoret. . . . . Ensi kaudesta lähtien lohkovaiheen 32 joukkueen pelaajia testataan myös ottelutapahtumien ulkopuolella. . Kauden suurin yllättäjä halsualainen Ville Karhulahti on ohjastanut Kari Lähdekorven tallin hevosilla 14 voittoa ja lähes miljoona kruunua Ruotsissa. Lähtö 3, V5-1, sh 2 100 m: 1) Vieskerin Viri/Kaarlo Ahokas 28,4a, 2) Lisbeth 28,4ax (133), 3) Pojan Maine 29,0a (768), 4) Pyri 29,3a (189), poissa: 3. . . Tauolta palaava Lestijärven tamma kohtaa kovakuntoisen Global Fighterin, joka tavoittelee Matti Sorosen ajamana kauden avausvoittoa V4-pelin ensimmäisessä kohteessa. Kilpasarjan voittajaparille on luvassa rahapalkinto ja muiden sarjojen voittajille tavarapalkinnot. . . Naisissa Ykspihlajan Reiman Merja Kiviranta on ehdoton suosikki ykköseksi. . Nopein pari voittaa, Karstunen kertoo. Ykspihlajan Janne Huhtala starttaa myös 23-vuotiaiden sarjassa kotikilpailuun. . . . . . . . . . . . . . . . Enemmän pelattu Sävelen Arttu sen sijaan jäi kolmanneksi, kun I.P. . . Karstusen mukaan tänä vuonna on tarkoitus saada mukaan nelisenkymmentä joukkuetta. . . . . . . toto (7-4-11): 2,47 1,32-2,181,73 12,67. Ylivieskan maastokin on helppo, vakuuttaa kilpailun järjestäjiin kuuluva Hannu Karstunen. . . . . . Tilastot puoltavat Federerin voittoa Federerin välierävastustaja Lleyton Hewitt selvitti puolivälierän niin ikään kolmessa erässä. . . Pelivaihto 435 889.50 e, yleisöä 1 271. . . . . . Lopez on kuitenkin ensimmäinen espanjalainen 33 vuoteen, joka on selviytynyt kahdeksan parhaan joukkoon Wimbledonissa. . . . Irva-karting kilpailuun on tulossa ympäri Suomen. – Kaksi parasta pistettä, jotka olen nähnyt kisoissa, kolminkertainen Wimbledon-voittaja, Saksan Boris Becker suitsutti. . . . . . Irvakarting -kilpailun. . . . . Juha Koskela on näyttänyt taitonsa amatöörilähdöissä ja siivittää Blue Diamondin voittokamppailuun. . . . . . . . . . . Kello käy koko ajan myös lajia vaihdettaessa. . Mukaan on ennakkoilmoittautunut noin 50 urheilijaa. Uefa tehostaa dopingtestausta LONTOO (STT–REUTERS–AP–AFP) Ykkössijoitettu Sveitsin Roger Federer ja kolmanneksi rankattu Australian Lleyton Hewitt kohtaavat Wimbledonin tennisturnauksen välierissä. Ainakin tilastojen perusteella Federer on vahvoilla välieräottelussa Hewittia vastaan. . . Hän on ensimmäinen ruotsalainen välierissä sitten vuoden 1993 ja Stefan Edbergin. . . . . . Lähtö 4, V5-2, lv 2 600 m: 1) Frosts Oilbaron*/Kari Rosimo 17,7a, 2) Mr Spender 17,7a (100), 3) Summer Zoot 17,8a (223), 4) Isard De Tillard 17,9a (86), poissa: 8. . . . Aikataulu löytyy Drottin kotisivuilta www.drott.fi Hans Byggmästar, 044 720 6351 OULAINEN (KP) Oulaisten Moottorikerho/UA (OuMK/UA) järjestää lauantaina järjestyksessään jo 15. . Yhdeksän Wimbledon-turnausta pelannut Johansson, 30, vei ottelun helposti kolmessa erässä. . .6 Timo Salmela . . Kuva: Lehtikuva/AFP/Carl De Souza KOKKOLA (KP) Perinteinen Kokkola-Triathlon kisaillaan sunnuntaina Lahdenperällä. .5 Arto Siika-aho . . –Kilpailu on aloittelijoillekin hyvä mahdollisuus päästä kokeilemaan rajojaan ja tutustumaan seikkailu-urheiluun. .9 Timo Salmela . SM-liigan lähtö on koonnut varsin mielenkiintoisen joukon Pohjois-Suomen parhaita amatööriohjastajia kamppailemaan pisteistä Jyväskylän Killerjärvellä ajettavaan finaaliin. . . . . . .6 Markku Hautala . . . . . Lähtö 6, V5-4, lv 3 100 m: 1) Sierra High/Ilkka Korpi 19,1, 2) Silver Rival 19,7 (32), 3) Sundsvik Holly Bob 19,7 (84), 4) Lucas Bones 19,3 (84), toto (112-8): 8,89 1,99-1,76-2,35 19,65. Jos ulkoradalta kiihdyttävä Viinun Voksi pääsee avauspuolikkaalla mielipaikalleen piikkiin, on se lähellä voittoa. . Federer kesti hyökkäykset ja päätti ottelun kolmannen erän katkaisupelissä lyömällä ottelun yhdeksännen läpisyötön. Kuva: Juhani Länsiluoto/Hippola Tero Sipakko HELSINKI (STT) Kari Rosimon ajama Frosts Oilbaron oli paras Vermon keskiviikkoravien päälähdössä ja saavutti samalla tämän vuoden ensimmäisen voittonsa. . . . . . . . Lähtö 5, V5-3, sh 2 100 m: 1) I. . Johansson haastaa Roddickin Federer ja Hewitt kohtaavat Wimbledonin välierissä Thomas Johansson haastaa huomenna pelattavassa välieräottelussa Andy Roddickin. . . . Päätöskohteen ylivoimaisesti vienyt Silver Quattro oli Vieskerin Virin ohella toinen pitänyt suosikki V5-kohteissa. Jalkapallo Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Maanantaina voittaneen Lovechildin kestävyys punnitaan tänään 2600 metrin matkalla Keskisen iltaraveissa. . . Laajalla reviirillä ajava Riina Rekilä kamppailee Villen kanssa neljännestä sijasta. . . . toto (7-11-14): 6,80 1,87-2,84-1,98 14,37. . . . . . . Olen onnellinen ollessani vanhin pelaaja välierissä, Johansson iloitsi. . . Ilmoittautumisia kilpailuun otetaan vastaan 20. . . . . . . . Kolmatta perättäistä liigamestaruutta tavoitteleva Vellu Paavola on ajanut 43 voittoa. Lähtö 7, V5-5, lv 1 609 m: 1) Silver Quattro/Antti Teivainen 15,1a, 2) Cashsin 15,7a (235), 3) Zannon Ball 15,9a (89), 4) Rebelyell 15,9a (175), toto (71-10): 2,01 1,42-3,67-1,73 27,12. . . . . . . . . Lähtö 7, V5-5, lv 1 609 m: 1) Silver Quattro/Antti Teivainen 15,1a, 2) Cashsin 15,7a (235), 3) Zannon Ball 15,9a (89), 4) Rebelyell 15,9a (175), toto (71-10): 2,01 1,42-3,67-1,73 27,12. . toto (4-1-5): 5,71 2,94-2,45-4,08 20,19. . . Tänä vuonna toisen kerran järjestettävän parikilpailun lajeina ovat maastopyöräily, rullaluistelu, juoksu, potkulautailu, suunnistus, vesistötehtävä sekä yllätystehtäviä. . Uefan keskiviikkoisen tiedotteen mukaan asia koskee 960 pelaajaa. . . . . . Triathlonistit kilpailevat Kokkolassa Oslo: Miesten Norjan cup, 4. . . . . . . . . . . . . . . Torstaina 30.6.2005 Urheilu 15 Urheilumuistio IF Drott järjestää YLEISURHEILUKILPAILUT torstaina 30.6.05 alk. . . Troikka: 118,99. . . Tuomo Laurilan ohjastama Viinun Voksi on voittanut puolet uransa 20:stä lähdöstä. Varikolla saa olla huoltaja, mutta reitillä jokainen kilpailija vastaa itse varusteistaan. Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Jet Looking/Ari Moilanen 20,2a, 2) Victoria Crown 20,3a (59), 3) Easy Money 20,6a (100), 4) Arctic Bar 21,0ax (567), poissa: 3. . Kisaan on ilmoittautunut yhteensä noin 60 kuljettajaa viiteen eri luokkaan. Ratkaiseva viides erä oli kuitenkin Roddickin heiniä, jonka hän päätti hurjalla syötöllään. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pertti Niskasen What A Jackpot on laukannut viime starteissa, mutta jyrää ravatessaan kärkikamppailuun. toto (4-11-8): 3,77 1,15-1,50-1,19 16,19. Olosuhteet menivät lähdön aikana todella huonoiksi, kun raju sadekuuro pyyhkäisi radan yli. Jari Rintala saa Tas Excusen rattailla suosikin paineet, mutta nälkäiset haastajat Mikael Östmanin ja Emilia H:n johdolla lyövät kapuloita suosikin rattaisiin. . . . Toiseksi sijoitettu yhdysvaltalainen joutui tekemään voittonsa eteen täyden päivätyön, sillä yhdeksänneksi sijoitettu Ranskan Sebastien Grosjean taipui vasta viidennessä erässä lukemin 3–6, 6–2, 6–1, 3–6, 6–3. . . . . . . . . . . . . Kolmen lajin yhdistelmässä on kilpasarjoja 1550-vuotiaille sekä lisäksi kuntoilusarjoja. . Lähtö 3, V5-1, sh 2 100 m: 1) Vieskerin Viri/Kaarlo Ahokas 28,4a, 2) Lisbeth 28,4ax (133), 3) Pojan Maine 29,0a (768), 4) Pyri 29,3a (189), poissa: 3. . . .11 Mikael Östman . . . . . . . . . . . . . 17.30 kilp.päivänä. . . Myös epo-testejä tehdään. Kuusivuotiaaksi varttunut Frosts Oilbaron on menestynyt Ruotsin puolella mainiosti, vaikka on päässyt kilpailemaan varsin vähän. . . . . . .7 Veli-Erkki Paavola johtaa ajajaliigaa Veli-Erkki Paavola johtaa raviohjastajien ajajaliigaa KeskiPohjanmaalla. . toto (4-11-8): 3,77 1,15-1,50-1,19 16,19. . . . . . . . . . . . Kälviän Milka Aho on mukana tauon jälkeen lähtöviivalla. . Päivän Duo: vaihto 38 116.00 e; oikea rivi 11-7; poissa I/4,9,15 kerroin 22,45. Päivän Duo: vaihto 38 116.00 e; oikea rivi 11-7; poissa I/4,9,15 kerroin 22,45. . . . . . Vuoden 2002 mestari Hewitt passitti 26:nneksi sijoitetun Espanjan Feliciano Lopezin laulukuoroon lukemin 7–5, 6–4, 7–6 (6–2). . . . . . .23 Henry Ala-Korpi . . . . Troikka: 204,25. .8 Tiina Lempiälä . . . . . . . Uutuutena on kolmen henkilön joukkuein käytävä viesti. . . . . .9 Ari Virkkala . . . . . . . Viime kesäkuun jälkeen Federer on voittanut 96 ottelua ja hävinnyt vain viisi. . En uskonut, että se olisi niin helppoa. . . . . . Johansson ensimmäistä kertaa välierissä Vuoden 2002 Australian avointen mestari Thomas Johansson saavutti uransa ensimmäisen Wimbledonin välieräpaikan. . . .33 Ahti Antti-Roiko . . Vektori/Juha Utala 27,6a, 2) Tsunami 27,6a (117), 3) Sävelen Arttu 27,9a (18), 4) Noova 28,0ax (600), poissa: 3,6. . Aika-ajot aloitetaan parisen tuntia aiemmin. . Timo Vääräsen Brown Beast nousee paaluhevosena Lovechildin ykköshaastajaksi. . . . . Monet heistä ajavat Oulaisten kisan jälkeen Ylivieskassa sunnuntaina. Viime vuoden finalisti Roddick, 22, ei ollut hävinnyt harjoituskaverilleen erääkään viiteen otteluun, mutta keskiviikkona 27-vuotias ranskalainen aloitti terävästi viemällä ensimmäisen erän. . . . . . . .3 Guy Björk . . . . . toto (4-1-5): 5,71 2,94-2,45-4,08 20,19. . . Viime talven se oli vaivojen takia Lapissa Jouko Kankaan hoivissa ja siirtyi sieltä vasta muutama viikko sitten Tommi Ala-Nikkolalle, joka yrittää pienillä varustemuutoksilla saada Frosts Oilbaronin ravaamaan niin hyvin kuin se on mahdollista. heinäkuuta asti sähköpostitse hannu.karstunen@ylivieska.fi. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Saint Leonas/Erkki Kuusela 21,0, 2) Helmi S 20,3 (25), 3) Dana Rock 21,3 (105), 4) Humid Hanover 21,4 (97), poissa: 12. Lähtö 6, V5-4, lv 3 100 m: 1) Sierra High/Ilkka Korpi 19,1, 2) Silver Rival 19,7 (32), 3) Sundsvik Holly Bob 19,7 (84), 4) Lucas Bones 19,3 (84), toto (112-8): 8,89 1,99-1,76-2,35 19,65. . Kilpailun kesto on noin neljä tuntia. . . . . . .114 Aki Antti-Roiko . . . . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) White Sox/Kari Rosimo 19,1, 2) Lady Purple 18,5 (88), 3) King Waldemar 18,6 (130), 4) Regal Sund 18,8 (690), poissa: 4,5. .11 Toni Ylitalo . . Ajajaliiga 28.6 Veli-Erkki Paavola . . . kierrosta: Bodö/Glimt–Molde 1–2, Brann–Aalesund 3–2, Ham-Kam–Bryne 2–0, Odd–Alta 6-0, Stabäk–Fredrikstad 4–2. .6 Reino Salmela . . . Miesten yleisessä sarjassa viime vuoden voittoa puolustaa tamperelaista Soleus TC-seuraa edustava Jarmo Hast. .5 Jaakko Jylhä . .71 Riina Rekilä . . . . . . Miesten kaksinpeli, puolivälierät: Andy Roddick USA (2)–Sebastien Grosjean Ranska (9) 3–6, 6–2, 6–1, 3–6, 6–3, Thomas Johansson Ruotsi (12)–David Nalbandian Argentiina (18) 7–6 (7–5), 6–2, 6–2, Lleyton Hewitt Australia (3)–Feliciano Lopez Espanja (26) 7–5, 6–4, 7–6 (7–2), Roger Federer Sveitsi (1)–Fernando Gonzalez Chile (21) 7–5, 6–2, 7–6 (7–2). . . . . . . . klo 18.00 Pietarsaaren kesk.urh.kentällä Lajit: P/T 9 kolmeottelu (40 m, pituus, pallonheitto) P/T 11 60 m, pituus, kuula P/T 13 600 m, pituus, kuula P/T 15 100 m, 800 m, pituus, keihäs M/N 17 100 m, 800 m, 3000 m, korkeus, keihäs M/N 100 m, 800 m, 3000 m, korkeus, keihäs Ilmoitt. . . . . . . . . . . . Ottelu oli ohi minuuttia vaille kahdessa tunnissa. . . . . . Kaksi viimeistä vuotta Wimbledonin grand slam -turnauksen voittoa juhlinut Federer kukisti keskiviikon puolivälieräottelussa 21:nneksi sijoitetun Chilen Fernando Gonzalezin suoraan kolmessa erässä 7–5, 6–2, 7–6 (6–2). Ruotsalaisoriin omistaja Reima Kuisla kuittasi siitä 4 000 euroa. . . . . . . . . toto (8-11-6): 1,66 1,31-3,25-4,64 16,68. . . . . Multisport-Ylivieska houkuttelee seikkailuhenkisiä NYON, SVEITSI (STT–DPA) Euroopan jalkapalloliitto Uefa tehostaa dopingtestausta Mestarien liigassa, jossa pelaajia on testattu aiemmin vain otteluiden jälkeen. . . . .43 Aki Antti-Roiko . . . – Olen yllättänyt. . . Samalla Federer venytti ruohokenttien voittoputkeaan 34 ottelun mittaiseksi. . . . . . . . . . . . . Markku Hautalan Teegwyen kärsi yllätystappion kolme viikkoa sitten Nikulassa. . . Tämän jälkeen Roddick ryhdistäytyi ja Grosjean menetti itseluottamuksen, jonka hän sai takaisin neljännessä erässä yhdysvaltalaisen keskittymisen harhaillessa
Renkaat eivät olleet selvityksen mukaan sinänsä viallisia, mutta eivät myöskään riittäviä kestämään Indianapolisin ovaalimutkan aiheuttamaa rasitusta. Talli keskittyi säätöihin ja renkaisiin. 1 e /30 min. Keskiviikkoon mennessä matkalle oli ilmoittautunut 215 osanottajaa. Sinua ja minuakin. Ilmoittautuminen 5.7. Matkan voi suorittaa juoksun lisäksi kävellen, hiihtäen, luistellen, potkulautaillen tai pyöräillen. Ti 5.7. Jokin kuitenkin ajoi hänet Jeesuksen puheille. Myllykangas 4.7.-5.8. Khra Mikko Pöyhtäri 0407333444. Hänellä oli korkea moraali ja laki oli Jumalan laki. Paikalle pääsevät ykkösriparilaiset: tavataan skeittirampilla klo 21.30. – Kärkitaistelu on varmasti kovempaa kuin viime vuonna. McLarenin suomalaiskuski Kimi Räikkönen oli seitsemäs. Huominen juoksu on hänen 50:s maratoninsa: – Tähän asti järjestelyt ovat edenneet hyvin. Klo 14 Konsertti virastotalolla, kahvi väliajalla. Mene sinä ja rakasta. Klo 20 Kesämusiikki Kaarlelan kirkossa. McLaren 63 Ferrari 63 4. klo 12.30 palvelutalo Sateenkaaren pihalta, Metsonkuja 8. Kirkkoherranvirastossa myytävänä kortteja ja adresseja lähetyksen hyväksi.Palveleva Puhelin joka päivä klo 20-24 p.10071. 0400762087 (Esa) Tulossa: Herättäjäjuhlat Saarijärvellä 8.-10.7. Klo 9.30-15 Vanhemman väen leiripäivä suvirannassa. Su. Rovastikunnan yhteinen bussinmatka Raaheen hiippakunnan lähetysjuhlille 27.8. klo 07.10 Ylikylä 7.20 srk talo. 2.7. Tänä vuonna automme on parempi. To.7.7. mennessä Pia Suihkoselle 050 5221492. Paluu matkalle klo 17.00. Lisätietoja p. Kello 18.30 Kotiseutuyhdistyksen järjestämä hautausmaakävely yhteiskunnallisten vaikuttajien hautamuistomerkeille. Fisichella 17 David Coulthard 17 1. Samalla radalla olivat paikalla Ferraria, Jordania ja Minardia lukuun ottamatta kaikki muutkin tallit. ja 28.8. Klo 1214 Kälviä-viikon veteraanihetki seurakuntakodilla aiheella Sota-aikaa tätä päivää. Tilaisuuden jälkeen on kunnan tarjoamat kahvit srk-talossa. Su 3.7. Su 3.7. Toim. Hän joutui palaamaan pettyneenä. Virsilauluseurat klo 18.30. Diakoniaväen retki Kannuksen evankeliumijuhlille. RANSKA Magny-Cours Pariisi Tallien pistetilanne: Kuljettajien pistekärki: 1. 7.sunnuntai helluntaista,aihe "Rakkauden laki". Paluu sunnuntaina juhlien päätyttyä. 1.7.3.7. Maratonin lähtö tapahtuu Kokkolan urheilutalon takana sijaitsevalta kentältä. R. Leena Jämsä 6.-27.7. Mari ja Jussi Peltokankaalla. Simo Kivelä p. – Magny-Coursin pinta on renkaita kuluttavampi kuin monien muiden ratojen. Klemolan sukutapaaminen,joka alkaa klo 10 Ehtoollisjumalanpalveluksella,jossa saarnaa pastori Randy Klemola.Lähemmin seur.kirkollisissa. Mitä hän tahtoi sanoa. Viime vuonna Ranskassa voittoa juhli Michael Schumacher. Hän tunsi lain. Hän pelkäsi kuolemaa, koska ei tiennyt, miten hänelle lopulta kävisi. Emme todellisuudessa tiedä Jeesuksen opetuksen yksityiskohtia, mutta Jeesuksen ja rikkaan miehen keskustelusta on luettavissa vielä jotain siitä tavasta, jolla Jeesus kohtasi ihmisen tämän ja niin monet muut. Kun mies oli vakuuttanut noudattaneensa käskyjä, "Jeesus katsahti häneen, rakasti häntä ja sanoi." Jo Jeesuksen tapa katsoa välitti viestin rakkaudesta. Hän odottaa tiukkaa kisaa. Johdattelijana Erkki Kujala. Matkan hinta 8,5e. – Tärkeintä on silti saada liikkeelle mahdollisimman moni vapaa-aikansa pääasiassa sohvalla löhöäville, kuntourheilun vahva puolestapuhuja Juhani Aho kertoo. Kuva: Lehtikuva/AFP/Stan Honda Tapani Kuoppala PIETARSAARI Kymmenisen vuotta sitten pietarsaarelainen Juhani Aho sai idean kovasta urakasta. Ahkeruuttasi, tunnollisuuttasi, taitoasi. Hän oli osannut huolehtia, että hän pääsi osalliseksi perinnöistä ja muista saatavista, jotka hänelle kuuluivat. Viime vuonna olin paalulla ja taistelin kovaa voitosta. Kastetut: Jussi Aukusti Mäki, Tiia Emilia Jakola, Jade Juliette Heiska, Helmi Aada Maria Sillanpää, Annika Eva Emilia Rajaniemi, Alina Elli Maria Keskitalo Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Panu Markkanen HELSINKI (UT) Rengasvalmistaja Michelinin voi sanoa valmistautuvan yhtiön historian tärkeimpään F1osakilpailuun, kun formulasirkus siirtyy Amerikan kiertueelta takaisin Eurooppaan. Kyydin hinta 10euroa/meno-paluu. klo 12, ja se on Kälviällä klo 12.20. Toyota 47 Williams 47 6. Tule sitten ja seuraa minua." Tuo oli miehelle liikaa. Klo 18 Iltasoitto Kokkolan kirkon pihalla. Ma. – Testeissä tapahtui edistystä. Räikkönen oli viime vuonna Ranskan GP:n seitsemäs. Lähde mukaan! Retki Posiolle Lapiosalmen Eräleirikeskukseen 17. Ilm srk-keskukseen 1.7. 17.7. Klo 15 Seurat Närvilässä. Heidfeld 25 7. Tervetuloa! 5.-6.7. Muista syyskesän yhteiset retket ja matkat. Renault 76 2. Hän ei tiennyt, miten voisi elää ikuisesti. Evankeliumijuhlan kuljetuksesta kso Keskipohjanmaa-lehdestä seurakuntienyhteiset linja-autoaikataulut, mutta kyytiasioissa voi ottaa yhteyttä myös Eira Filppulaan puh.889044. Omat eväät. Elvi Virkkala, Mikko Pöyhtäri Perhetyö: La 16.7. Tavoite oli kova, sillä hän oli aloittanut määrätietoisen kuntoilun kohtalaisen ylipainoisena vain reilua vuotta aiemmin. 2. – Vuonna 1955 syntyneille juoksijoille ja vähintään 100 maratonia taivaltaneille kisa on maksuton, Aho huomauttaa. klo 19 Kesäillan hartaus, järj. Hartaus Marttilasalissa Nuoret: Osallistumme evankeliumijuhlien nuortenohjelmaan alkaen perjantaina klo 19 Kannuksen vapaa-aikakeskuksessa urheilukentän laidalla. Käytä siihen sitä hyvää, mitä olet saanut. Kokkolan evankelinen kuoro, Stefan Lönnquist, urut. Konsertti klo18.30. Omat eväät. Omaisuutta oli kertynyt reilusti yli oman tarpeen. To klo 23 ja la klo 22 “Fat city” Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 12 jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta, sö kl. Hän päätti mielessään, että samana vuonna, kun mittariin tulee 50-vuotta, on hän järjestämässä maratonia Kokkolasta Pietarsaareen. Maanantaisin vohveleita, keskiviikkoisin tuoreita munkkeja. Su 3.7.: Klo 8.55 Kaustinen mh, 9.45 Kannus. McLarenkin iskussa McLaren vietti viime viikolla kolme päivää Jerezin testiradalla. Juhani Ahon unelmasta totta Seitsemän sillan Ultramaton Kokkolasta Pietarsaareen Juhani Ahon poskille tuli keskiviikona jo hymyäkin kovan urakan loppusuoralla. Huom. 5 € / aikuinen ja 2 € / yli 10 v lapsi, pienet ilmaiseksi. Radio dei 104,3 Mhz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. PERHE ON PARAS leiripäivä Hongistossa alkaen klo 10.: Meidän messu, yhdessä tekemistä ja olemista, iltahartaus. Palveleva puhelin 10071 klo 18-23 joka ilta. Yksi todella vielä puuttui. klo 10-13 virasto avoinna,puh.889575. ”Minä olen tie, totuus ja elämä.” Valtakunnallinen Evankeliumijuhla Kannuksessa Kitinkankaan ympäristössä. Toim. Räikkösen pohja-ajan lisäksi Juan Pablo Montoya oli kahden ensimmäisen testipäivän paras. Kyyditys 3.5e. Oma ja perheen toimeentulo oli taattu pitkälle tulevaisuuteen. Ensi viikonlopun Ranskan GP on sen kotikisa, ja yhtiön päämajakin sijaitsee noin 160 kilometrin päästä Magny-Coursin radasta. Reitti kulkee pääasiassa kevyen liikenteen väyliä; yleistä tietä taivalletaan vain 14 kilometriä. Lisäksi kisaan voivat osallistua kaikki, jotka eivät käytä apunaan koneen voimaa. Sirpa Klapuri 30.6.-27.7. Kesäillanhartaus kirkossa klo 19.30 Susanne ja Veli Kujala harmonikka, bandoneon, urut (ohjelma 5 €) Erkki Kujala pitää hartauspuheen. Kannus Klo 8.45. Kanadassakin olimme hänen edellään, ennen kuin keskeytimme. Michelin on saanut valmiiksi Indyn fiaskoa koskevat tutkimuksensa renkaistaan. Hiekkatietä osuu reitille noin kahden kilometrin pätkä: – Tämä reitti ohitetaan kuitenkin niissä sarjoissa, joissa matkanteko ei onnistu hiekalla. Seurakunnan kotisivut: www.toholamminseurakunta.net Avioliittoon vihitty: Pekka Lehtola ja Karita Aho sekä Teemu Parpala ja Tuulikki Permi Kuollut: Tuula Sisko Hakkio e Hautala 60 v. Räyrinki klo 6.50. Mukaan ehtii silti vielä lauantai-aamuna. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 30.6. Myös raha ja omaisuus on tarkoitettu rakkaudella käytettäväksi. sekä torstaina klo 17-18. Joukolla mukaan vain! Kirkomusiikki: La 2.7 klo 17.00 Kannuksen Mäkiraonmäellä Kirkkokuorojen yhteisharjoitus. Tätä jäivät miettimään myös tapahtumaa sivusta seuranneet opetuslapset, jotka sitten saivatkin vielä tukiopetusta. Erityisesti pitkä ja nopea Estorilmutka on melko vaikea. Lomat ja vapaat: Kanttori Keijo Ahokas 27.6.-4.8.,sij.Hanna Tofferi,puh.044-0282658.Talouspäällikkö Marianne Virkkala 30.6.asti,sij.virastoasioissa Marja Rytioja puh.0405147970.Diakonia-nuorisotyöntekijä Eija Seppä 4.-9.7. Räikkönen 37 3. Paluu sunnuntaina juhlien päätyttyä. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset, srk-keskuksessa. TOHOLAMPI MH. Klo 14 Koivuristi-iltapäivä Koivuristissä. Ke. 8350 067. päivä. Ke 6.7. KESKIPOHJANMAA Sana matkaevääksi M iehellä oli elämä mallillaan. Alonso 59 2. Diakoniatoimisto on suljettu. Harju, kantt. 3.7. Klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa, alttaripalvelus Typpö, päiväsaarna pastori Teemu Haataja,kanttorina ja urkurina Hanna Tofferi,tekstinlukijana ja suntiona Johanna Kortetmaa. 8603 124. 4,411 km pitkä Magny-Coursin rata ei ole kuljettajien ja katsojien suosiossa, koska se sijaitsee syrjässä. Näin Jeesus puhutteli rikasta miestä, opetuslapsia ja niin monia kohtaamiaan. Kimi Räikkönen oli ajopuuhissa session viimeisenä päivänä perjantaina ja kellotti tuolloin koko testiviikon nopeimman ajan. Ilm. Ja hätä hänellä olikin vieläpä hengen hätä. Herättäjäjuhlat Saarijärvellä 8.10.7. Kirjoittaja on Kalajoen seurakuntapastori. Jokainen matkan suorittanut palkitaan komealla mitalilla ja tpaidalla, Aho lupaa. Kukaan lajia seuraava ei ole vielä unohtanut Michelinin renkaiden kestämättömyydestä aiheutunutta Indianapolisin farssia, jossa kisan ajoi vain kolme Bridgestonen renkaita käyttävää tallia. Kontinen-Koski, Pekola. Varhaisnuoret: tiistaisin klo 18-19 jalkapalloa kaikenikäisille innokkaille pallonperässä juoksijoille uudella jalkapallokentällä. Hyväpintainen ja moderniksi sanottu rata sijaitsee Keski-Ranskan maaseudulla. klo 19.30 Kirkkokonsertti, Taisto Polvi ja Matti Heroja (tilaisuus liittyy Kuvataiteen ja musiikin viikkoon);ohjelmat 10 e, sisältäen kahvit. Iankaikkinen elämä on yksin Jumalan käsissä. Yksi kuitenkin puuttui. Yhteislähtö Pappilan edestä klo 18. Oli mahdotonta luopua siitä, jonka eteen oli koko ikänsä uurastanut, joka takasi arvon ja aseman. Leirikuvat mukaan, jos on paperiversioita! Tiistaisin klo 18-19 seurakunnan jalkapallovuoro kaiken ikäisille uudella jalkapallokentällä; isät ja pojat sekä äidit ja tytöt palloa potkimaan! Ke 6.7. Ferrari testasi viime viikolla Barcelonassa kahtena päivänä. Trulli 27 6. KE 6.7. Lahjaksihan sinäkin olet saanut kaiken. su 3.7. Tilaisuuteen kutsutaan veteraaneja puolisoineen sekä veteraanien leskiä. Lähtö n. Vaikka käsky mennä ja myydä kaikki, tuntui kovalta, Jeesus kuitenkin käski rakastaen. Helpompi on kamelin mennä neulansilmästä kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan." Tässä vaiheessa opetuslapset joutuivat toteamaan oman toivottoman tilanteensa ja kysyivät: "Kuka sitten voi pelastua?" "Ihmiselle se on mahdotonta, mutta ei Jumalalle. – Schumacher on taistelussa, koska hän voitti Indyn ja oli Kanadassa toinen. Klo 19 Kälviäviikon museoseurat. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna Teemu Kakkuri, lit. Kuolleet: Valtteri Johannes Niemelä 79 v. Alonso ei ota tästä ylimääräisiä paineita. – Keskityimme MP4-20 –auton jousitukseen. Kaikesta päätellen hän oli ahkera, tunnollinen ja taitava myös töissään. Messu kirkossa klo 10. Tervetuloa läheltä ja kaukaa! pe 1.7. klo 13. 16 Hengellinen toiminta Torstaina 30.6.2005 . – Ajoin kahtena päivänäni 132 kierrosta ja molempina pohja-ajat. Omaisia ja kylätoimikuntien jäseniä pyydetään olemaan avuksi saattajina ja kyyditsijöinä. Irja Kivistö 4.-15.7. klo 12. Sley:n Ylimetsäkylän os. Vaikeus aiheutuu sekä Indyn kisan mielikuvista että teknisistä syistä. F1:n uskottavuutta palautellaan Kimi Räikkönen nopea viime viikon testeissä F1: Ranskan grand prix STT/Reuters 24,1 3 Ajanottosektorit* 1:13,70 Tavoitekierrosaika** * Radat on jaettu kolmeen sektoriin, joiden ajat lasketaan yhteen kierrosajan saamiseksi **Perustuu 2004 paalupaikka-aikaan 1:13,70 267 5 260 5 245 5 260 5 80 1,9 G 2 297 6 210 4 245 5 80 1,6 G 2 185 1,9 G 4 210 2,9 G 4 80 1,6 G 2 200 2,6 G 4 2.3 24,1 3 24,0 1 25,6 2 Varik kosu ora Grande Courbe Estoril Golf Chateau d’Eau Complex du Lycee Nurburgring Adelaide 3,2 G 330 6 Vaihde Nopeus (km/h) G-voima Rata-autoilun kauden kymmenes gp ajetaan viikonloppuna Ranskassa Magny-Coursin radalla. Mies sai kuitenkin Jeesukselta ohjeen, joka veisi kohti iankaikkista elämää: "Mene ja myy kaikki, mitä sinulla on, ja anna rahat köyhille, niin sinulla on aarre taivaassa. Paluu matkalle klo 19.00. Tilaisuuteen kutsutaan kaikkia, joiden on vanhuuden, sairauden tai muun esteen vuoksi vaikea osallistua jumalanpalveluksiin kirkossa. Minardi 7 Haasteita radalla kuitenkin on. Uimahallin kilpailukanslia on auki aamukymmeneen. Lomat: Heikki Niemelä 4.-15.7., sijaisena Pasi Palmu . Konfirmaatio Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Jeesuksen puheilla EIJA NIVALA JUMALANPALVELUKSET 3.7. KLO 8.30. LÄHETYSTYÖ Lähetyssoppi: Avoinna ma-pe 1014. klo 18 Raamis Kaarinan johdolla kodassa. To 7.7. Vapaa asu. Räyrinki klo 7.50.. Klo 18.30 Herättäjäjuhlille lähtöseurat Kokkolan kirkossa. Miksi Jeesus antoi näin vaikean läksyn miehelle, joka aidosti kertoi hätänsä ja pyysi apua. Huomioi myös Perhon Suviseurojen kuljetukset eri kirkollisista ja Päivämies-lehdestä. Tavataan seurakuntakeskuksen pihalla klo 19. Tarkemmat tiedot Artolta tai Kai Tikkakoskelta 040 7786792 Varaa aikaa. Puheita, musiikkia, yhteislaulua ja reserviläisten tarjoamat kahvit. Aimo Kymäläinen, Pöyhtäri, Mauri ja Riikka Haapamäki. Seuraisäntänä Simo Kivelä. Linja-auton aikataulu Evankeliumijuhlille Kannukseen 2. Kannus klo 9.45. 829 6111 (9-15) (Katso reitti viime viikon lehdestä.) MA 4.7. Alonso ei usko Ferrarin nousuun. Jumalan hän tiesi ankaraksi ja lain kovaksi, mutta tämä meni yli kaiken kohtuuden. Klo 18.30 Israel-ilta Larsmon lähetyskodilla. Olisimme olleet Indyssä häntä parempia. Saksalainen on MM-sarjassa kolmantena kolme pistettä McLarenin Kimi Räikköstä ja 25 pistettä kärjessä olevaa Renaultin Fernando Alonsoa jäljessä. sillä, ettei Indianapolisissa voi testata. Katsoi, rakasti ja lähetti rakastamaan. Pentti O. Hän ei ota itselleen kunniaa, jonka hän katsoo kuuluvan vain Jumalalle: "Ainoastaan Jumala on hyvä, ei kukaan muu." Hän on tullut palvelemaan. Kukaan ei jää silti ilman muistoa osallistumisestaan. "Lapseni, Jumalan valtakuntaan on todella vaikea päästä. Barrichello 29 5. Ehtoollisen vietto kirkossa 7.7. Red Bull 22 7. En usko, että voimme tehdä valtavaa hyppäystä, mutta pystymme jälleen parantamaan, tuumi Schumacher. Vuontispirtin syysretki 16. SU 3.7. Linja-auto Kokkolan matkahuollosta pe 8.7. Kuva: Tapani Kuoppala. Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. Kyytiongelmissa voi ottaa yhteyttä diakoniatoimistoon puh. p. ko 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Vetelin Luther-salissa. ja 3.7.2005: La. DIAKONIATYÖ LA 2.7. Ilmoittautumiset ja majoitusvaraukset Simo Kivelältä, p. M. Vuokko Salo 29.6.-17.7. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset, srk-keskuksessa. Klo 12.30 Koivuhaan kohtaamispaikan retki Sarin kotiin, Vidnäsinkatu 17 b 6. Herättäjäjuhlille lähtee linja-auto Kokkolasta 8.7. Webber 22 8. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Meidän pitäisi hyötyä tästä kehityksestä reilusti Ranskan ja Ison-Britannian osakilpailuissa, ennakoi Räikkönen. Rata on profiililtaan aika perinteinen, mutta Estoril-neulansilmäja nopea Adelaide-mutka laittavat meidät miettimään, tuumi Michelinin urheilujohtaja Pierre Dupasquier. Ranskan GP on Michelinin ohella myös Renaultin kotikisa. Olen erittäin tyytyväinen. KE 6.7. (06) 835 0067 Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2. Juhla alkaa perjantaina 1.7. Linja-autoreitti: 8.45 Halkokarin koulu 8.50 Rytimäki Mäntyristi Ouluntie Hakalahdentie 8.55 Urheilutalon pysäkki 9.00 Rautakontu 9.05 Srk-keskus 9.10 Kirkonmäen srk-talo Mesilän kioski 9.15 Koivuristi Palvelukeskuksen pysäkki 9.20 Ykspihlajan kirkko. 21.9. Nettisivut: kokkola.seurakunta.net KASTETUT Isla Maria Lopes, Jaakko Oskar Kilpeläinen, Erika Katariina Moilanen, Susanna Maria Hosionaho, Matilda Ellen Johanna Myllymäki, Topi Veikko Johannes Klemets, Justus Jaakko Aleksanteri Järvelä, Jere Lasse Valtteri Piippo, Emmi Aino Sofia Salo, Davin Joseph Flocco, Arttu Tapani Seppelin, Emil Mikael Göös, Laora Maria Julia Isabel Paz Juhola KUULUTETUT Joni Matias Hannula ja Sonja Maria Susanna Karhulahti, Juha Markus Himanka ja Mari Johanna Muhola, Marko Tapani Yrjänä ja Anne-Maria Kristiina Laitamäki To 30.6. McLarenin hyvä vauhti sekä testeissä että kisoissa on huomattu myös muissa talleissa. Jumalalle on kaikki mahdollista." Tässäkö on kaikki, mitä Jeesus tahtoi sanoa myös rikkaalle miehelle. MUUT English prayerand Biblegroup in Fållan (The floor below Mikaelsali) on Mondays (4.7.) at 19 o’clock. SLEY:n evankeliumijuhlille Kannukseen linja-auto la 2.7.: klo 9.55 Kaustinen mh, 10.45 Kannus. Vuonna 2002 hän ajoi F1-uransa parhaan Ranskan-sijoituksen ollen kolmas. Hän tiesi, että käskyjä ja kieltoja oli paljon enemmän kuin ihmiselle kohtuudella voi asettaa. Etsi ne, jotka tarvitsevat apuasi ja rakkauttasi. Diakoniatyöntekijä leirillä. Klo 10 Messu kirkossa, saarna Tom Säilä, lit Palmu. Radan pituus: 4,411 km Kilpailukierroksia: 70 Kilpailun pituus: 308,586 km Eteen päin! Kimi Räikkönen lähtee kuromaan Fernando Alonson etumatkaa viikonloppuna Ranskan Magny Coursiin. Tornikoski, av. Klo 19 Nuorten kesäraamis. Puhuvat Jouko Toskala, Voitto Marjeta ja Palmu, lausuntaa Sirkka-Liisa Juhola ja Virpi Tuikka. "Hyvä opettaja, mitä minun pitää tehdä, jotta perisin iankaikkisen elämän?" Miehellä oli hätä oman sielunsa pelastumisesta. Hinta 6.50e. TI 5.7. Schumacher 20 9. LA 2.7. Jotta maratonista tulee virallinen, jokaiselle juoksijalle kellotetaan aika myös 42,195 km:n kohdalla, Aho painottaa. Halonen. Salmela. Ilmoittaudutaan Lappi-Kotilan Niinalle, tai Myllykankaan Eliisalle tai Peltokankaan Marille, joilta myös tarkemmat tiedot. Yhtiö perusteli erehdystään mm. klo 14 raamattutunnilla juhlateltassa ja klo 18 alkajaisseuralla juhlakentällä. Evankeliumijuhlan kuljetuksista myös kahdessa viimeisessä Sanansaattajan numerossa. Maksulliset sarjat alkavat 6:sta eurosta. To 7.7. Eeva Anneli Leppälä e Forsbacka e Leppälä 59 v. Ohjelmatarjontaa on runsaasti kaikenikäisille melkein vuorokauden ympäri. Hän eli niin kuin hurskaan juutalaisen miehen kuului. ke 6.7. Tulossa:su 10.7. Vuori. Hanna Iida Kaarina Niemlä e Mustola 78 v. Michelinillä tiedetään, ettei paluu normaaliin ole helppoa. Ma 4.7. 9.25. – Kilpasarja on kaikissa muissa paitsi kävelyssä ja pyöräilyssä. Mark. Jeesuskin totesi tilanteen. 4.7. Kun mies puhuttelee Jeesusta hyväksi opettajaksi, Jeesus torjuu puhuttelun. MA 4.7. Klo 19 Herättäjäjuhlille lähtöseurat kirkossa, Simo Kivelä, Palmu. klo 9-12. Matkan hinta edestakaisin 10 € / kerta. Tarvitseville on järjestetty linja-autokyyti molempiin suuntiin. 8819 300. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. to 30.6. Murtomäki, kantt. Hinta n. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Varvissa. Mape klo 15-17 “Erilainen iltapäivä”. 8296 551. Talouspäälikkö Kimmo Virkkala on vuosilomalla 20.6. Perhepuisto ke klo 10-13, kirkkopuistossa. Heikki Kangas Israelista. Muistutamme vielä, että Ullavan nimi tulee säilymään Tuomiokapitulin ja Kirkkohallituksen lupausten mukaisesti uuden seurakunnan nimessä.Hyvää kesääkaikille! KORJAUS Linja-auto kesäjuhlille Kannukseen la 2.7. Kirkkokuoro ja Kappelikuoro, lähtö seurakunnan parkkipaikalta 16.20 omin kyydein. 19.8. Schumacher 34 4. Seurakuntasisar Pia Suihkosen puhelinnumero on 044 0819314. KUOLLUT: Otto Alvar Vintturi 71v 20pv, Heimo Henrik Veijola 77v 1kk 7pv. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. Messu liittyy Kannuksessa pidettäviin valtakunnallisiin Evankeliumijuhliin. 3.7. Klo 18 Raamattupiiri Kansanlähetyskodilla, Kansakoulukatu 24. Kantt. Salmela. Kirkkoherranvirasto avoinna: keskiviikkona 29.6. Sittenkin hän saattoi sanoa, että oli noudattanut kaikkia käskyjä nuoresta lähtien. Paluumatkalle klo 19.00 Su. Perhetyö: Leikkikenttä ti ja to klo 10-13, kirkkopuistossa. Keskityin renkaiden kehitykseen sekä jousitukseen ja vaihdelaatikkoon, säesti Montoya. Kuin hengen hädässä mies juoksi tavoittaakseen jo matkaansa lähteneen opettajan. – Poikkeuksena on, että matkasta tulee ylipitkä eli 50 km:ä. – McLaren on hieman meitä nopeampi, ja meidän pitää kehittää autoamme, tunnusti Alonso. Tervetuloa! NUORISOTYÖ TI 5.7. Jumalanpalvelus liittyy Evankeliumijuhlaan. TOHOLAMPI MH KLO. Juottopaikkoja on viiden kilometrin välein ja maalissa osallistujia odottaa lihakeitto. 6.7. Ei ollut huolta huomisesta. Mikäli kyytiä tarvitsette, niin kyselkää vanhemmiltanne, Klapureilta, Pasilta ja muilta autollisilta. Sauber 12 8. 10 gudstjänst från sockenkyrkan. Kahvia,teetä,mehua, kotileivonnaisia, käsitöitä,kortteja, adresseja, minikirppis. Schumacher taistelee taas Indianapolisissa lähes ilmaiseen voittoon ajanut Michael Schumacher nousi saamiensa 10 pisteen ansiosta mukaan mestaruustaisteluun. Paluumatkalle klo 17.00. Klo 17 Hautakivien kertomaa sekä hetki musiikin parissa Elisabethin hautausmaalla. Pe 8.7. Älä huolehdi niin paljon pelastumisestasi, koska vain Jumala on se, joka pelastaa. Jordan 11 9. mennessä p. virasto suljettu.Klo 14 virkistyshetki Onnelassa, Seppä. Ainoa ongelma tuli, kun jouduimme muuttamaan Öjassa reittiä tietöiden vuoksi. Hanurihartaus Unton puistossa klo 9
PT 112 m², 3 mh + oh + k + khh + s. 0400 857 284. (09) 8494 8550. Nähdään Ylivieskan Halpa-Hallissa! Osallistu arvontaan pe 1.7. Ratamestari Vesa Turtola Suunnistus Rahapelit Yleisurheilu Pitkäveto 06 Marokko–Nigeria U20 2 (0–3) 1,95 Tulosveto 3 Marokko–Nigeria U20 0–3 Lopullinen kerroin: 18,99 VeikkausBingo Ensimmäiset vaakabingot: 57, 9, 64, 29, 41. Opiskelijatyttö etsii YKSIÖTÄ tai pientä KAKSIOTA Kokkolasta 1.9. 0400 672 340. ohj., 2-renk. Puh. Toisella kierroksella varattiin lisäksi yksitoista ulkomaalaista pelaajaa. Aj. Renault Megane 1.9 Tdi Break -00 10.500 e ilmastointi, vakionopeussäädin Citro´en C5 2.0 Sx Break -02 21.900 e Aj. Priima laatu. Puh. 050 407 2769 Kirvesmies ja apumies vapaana KIRVESja MAALAUSTÖIHIN. 4.7.2005. kattosillat PL 599, 67101 Kokkola puh. Toyota Rav4 Limited 2.0 D4D Diesel ......-01 Met.hopea, aj 66 tkm, h-kirja, kesk.lukitus, sähköpeilit, ABS, 4 x sähkölasit, 2 x airbag, ajotietokone, ilmastointi, nahkaverhoilu, lämpöpenkit, kattoluukku, aluvanteet, kattokaiteet, CDsoitin, 2. (08) 763 434. 044 594 8239,Riina tai 040 742 9402, Jere REMONTTIMYYNTI uudet sohvakalusteet, ruokailuryhmät, sängyt, matot, hyllystöt halvalla. NBA:n ensimmäisen kierroksen varaukset: 1) Milwaukee: Andrew Bogut, 2) Atlanta: Marvin Williams, 3) Utah: Deron Williams, 4) New Orleans: Chris Paul, 5) Charlotte: Raymond Felton, 6) Portland: Martell Webster, 7) Toronto: Charlie Villanueva, 8) New York: Channing Frye, 9) Golden State: Ike Diogu, 10) Los Angeles Lakers: Andrew Bynum, 11) Orlando: Fran Vazquez, 12) Los Angeles Clippers: Jaroslav Korolev, 13) Charlotte: Sean May, 14) Minnesota: Rashad McCants, 15) New Jersey Nets: Antoine Wright, 16) Toronto: Joey Graham, 17) Indiana: Danny Granger, 18) Boston: Gerald Green, 19) Memphis: Hakim Warrick, 20) Denver: Julius Hodge, 21) Phoenix: Nate Robinson, 22) Denver: Jarrett Jack, 23) Sacramento: Francisco Garcia, 24) Houston: Luther Head, 25) Seattle: Johan Petro, 26) Detroit: Jason Maxiell, 27) Portland: Linas Kleiza, 28) San Antonio: Ian Mahimmi, 29) Miami: Wayne Simien, 30) New York: David Lee. Tilauksesta VARASTOT, WC:t. 2xrenk. Kuponki on palautettava 1.7.2005 mennessä. P. varaosia, valaisimien kupuja, sovite, malli, mitta mukaan, katso www.oljylamppu.net Myyt. Myyt. 1,05 m. 2400 €. 07001-1800, 2 € / min+pvm. rem. 050 560 1114. Tule perjantaina kahville Ylivieskan HalpaHalliin ja osallistu 10 kahvipaketin arvontaan. 050 545 5215. 044 576 7623. Puh. 4900 €. 50.000 km, 1-om., täysautom.ilmast, h-kirja Tänään netissämme 323 kappaletta autoja 2 varttunutta naista hal. Kokkola 29.6.2005 Timo Kouvonen, kihlakunnanvouti Ostetaan omakotitalo Kaustiselta tai Vetelistä. P. 16.3.05, hyväkuntoinen pikkusportti, 3.150 €. Myyd. Bogutin vanhemmat ovat kotoisin Kroatiasta. Orlando varasi espanjalaisen, Unicaja Malagan Fran Vazquezin numerolla 11, ja venäläinen Jaroslav Korolev oli 12. 173 tkm, kaukolukitus, ajotietokone, tracs-luistonesto, Webasto kellolla, 2 x airbag, 4 x sähkölasit, puolinahkasisusta, CDsoitin, aluvanteet, vetokoukku, 2 renkaat, 2. Viidentenä varattiin Raymond Felton. 26.500. Halutaan vuokrata 2-3 H + K +S Puh. Hp. TIISTAISIN, TORSTAISIN, LAUANTAISIN sanomalehdessä ja verkkolehdessä Vanhempi pariskunta hal. Naiset: Kuula: 1) Nadezhda Ostaptshuk V-Venäjä 20,61 kk. Soita heti puh. 040 502 9411. Nainen etsii tosiystävää 55-65 v. -90. CD-soitin, ml. Hp. 3000 €. tikkaat . Siisti, vaatii pesuh. P. VW VENTO 1.8 CL vm -94. KATTOMAALAUKSET / KATTOREMONTIT. Korolevin, joka tienaa leipänsä TsSKA Moskovassa, iski kyntensä Los Angeles Clippers. Vast. Toisena varattiin Marwin Williams, joka pelaa tulevaisuudessa Möttölän vanhassa seurassa Atlanta Hawksissa. 100 m². alkaen. Myydään KAFI FUTURA 520 -88, kuiva ja siisti sekä kaasuettä sähkötoiminen, katsastettu, hinta 3.300 €. SÄLEKAIHTIMET myös puu erä -90%. e-mail: lk.kokkolankaihdin@luukku.com Suoritan PELLONRAIVAUSTA JYRSINTÄ TASAUSRUUVAUS OJAT Traktoriurakointi J. vuokr. MAZDA 323 F 1.8i Doch 16V -90 pun., 5-ov. VW Golf V 1.9 TDI Trendline .............-04 Met.sininen, aj 28 tkm, h-kirja, kaukolukitus, 8 x airbag, 4 x sähkölasit, aut.ilmastointi, ESP-ajonhallinta, lämpöpenkit, VW-audio CD:llä, sähköpeilit, 1. "Kesä yhdessä". Vastaan myös kirjeitse. Myydään OSAOMISTUSASUNTO Kokkolan keskustan alueelta. Paras mainos Paras juttu Arvomme kaikkien arvontakupongin Ylivieskan Halpa-Halliin palauttaneiden kesken 10 kahvipakettia. Haetaan 1-2 KIRVESMIESTÄ oktalon rakennustöihin 15.8. Puh. P. Vuottajan Isabella. Savuton opiskelijapari etsii vuokra-asuntoa Kannuksen läheisyydestä, miel. 275, kats. 32.500. -89 met. 050 501 3181. 240 tkm, uudet renkaat, kats. Vuokr. Mies tai nainen, kaipaatko elämääsi TOSIYSTÄVÄÄ. -SU 10.7. Halutaan vuokrata ASUNTOVAUNU ajalle 30.6. omistaja. kats. WWW.HYMERCENTER.COM Puh. Tuore mestari San Antonio Spurs nappasi niin ikään ranskalaisen Ian Mahinmin ensimmäisellä kierroksella. talon salaojitus, nurmikon teko jne. Puh. Myydään HEINÄÄ pystyyn Lohtajalla. Hyvä matkapyörä. Audi A4 Avant 1.8 Turbo Aut. MB 190 Dsl -86, aj. Puh. Puh. KESKIPOHJANMAA . LAPIN SHAMAANI Toini Rinne kertoo tulevaisuutesi. Oulaisten Vanhanvoiman päivillä ÖLJYLAMPPUJEN + lämmittim. Pienet ja isot KODIN REMONTIT ja MAALAUKSET. MARKIISIT edull. 06-822 0027, fax 06-822 0790 . Yht. Puh. Kesähinta 4000 €. Myyd. Bogut NBA:n ykkösvaraus Jes! Andrew Bogut tuuletti raisusti kuultuaan nimensä ensimmäisenä NBA:n draftaustilaisuudessa. varaus. (06) 834 6428, 0400 960 462 Kuulutukset Myytävänä Palveluhakemisto Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Töitä tarjotaan Veneet PL 599, 677101 Kokkola puh. 380 tkm. (08) 411 0305, Kalajoki p. 5900 €. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. 040 565 8967. Hp. 050 526 3033. KKK PENTUJA, i. Huippuhien o maasturi! Vähänajettu TDI-Volvo yksityiskäytö stä! Tehokas Farkku-Aud i! Uusin malli! Powerdiese l! KAWASAKI GPZ 500 S vm. 040 538 0347. 050 302 9556. SVENFELT 26 LASIKUITUVENE. Ylivieskan Halpa-Hallissa! Voita ½ vuoden Keskipohja nmaat! Voita ilmainen ostosrallik ierros Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Kerro meille mikä on tämän lehden paras juttu ja paras mainos. 040 536 8522. 044 042 5330. 32 tkm, edullisesti ja h-auto MB 180C aj. Viime kaudella laitahyökkääjänä viihtyvä Williams, 19, pelasi Pohjois-Carolinan yliopistossa. q Voita 10 pakettia kahvia! # Volvo S 70 2.5 TDI ...-98 Met.vihreä, aj. Kiveniskukorjaukset. otot p. Ensimmäisellä kierroksella varattiin neljän ulkomailla pelaavaa pelaajaa. Hal. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. P. vuokr. 4/05, lohkoja sisätilalämmitin, siisti auto. 040 740 1858. Mitalipeli Kulta: 3, 2, 5, 1, 4 Hopea: 2, 4, 5, 3, 1 Pronssi: 2, 3, 1, 4, 5 Staiki, Valko-Venäjä: Miehet: Kuula: 1) Khalid Al-Suwaidi Qatar 20,54 (Aasian ennätys). Vapaa 1.7.05. Annetaan vuokralle Kokkola, Hakalahti kerrostalo KAKSIO, 55 m 2 , tilava parveke. Liikeja liikuntapalvelut vieressä. Halut. Siisti valoisa asunto. internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. Ostosralli-kierros ja puolen vuoden Keskipohjanmaat arvotaan 23.8.2005. vuokrata vanha KALASTAJAMÖKKI tms. 050 562 4747. 050 596 3405 Toim.muutos. pentue haukkuu karhu sekä hirvi. Ajettu 32 tkm. 4.7. 050 494 5413. om! H.18.900. Vaakabingot: 57, 9, 64, 29, 41, 8, 53, 26, 60, 68, 65, 28, 12, 23, 3, 37, 14, 11, 70, 49, 39, 63, 5, 34, 7, 51, 1, 4, 67, 56, 58, 52. Pikaisesti. C-rata 2,1 km (62):1) Joonas Koivukoski KoS 17.39, 2) Johanna Nyberg Botnia 18.24, 3) Antonia Haga OK Botnia 19.09. KOIVUHALKOJA kotiin kuljetettuna. 290 €/kk. Hyvä! Hp. Lisäksi sinulla on mahdollisuus voittaa 1½ minuutin ilmaisen ostosralli-kierroksen. 106 tkm. 040 825 6291. Huom! ei viihdelinja. Kattoja talomaalauksia suoritetaan edullisesti. tlk nimim. 050 323 1510. Fiskars AURA. Puh. Voittajalle ilmoitamme henkilökohtaisesti ja voittajan nimi julkaistaan Keskipohjanmaa-lehdessä. Viim. 0400 587 983. Varasto 9 m². A-rata 6,1 km (34): 1) Asko Passoja KoS 44.03, 2) Eino Två Is Söderby 46.52, 3) Timo Hongell KoS 47.23, 4) Torbjörn Wiklund UPM-metsä 47.28, 5) Erkki Koivukangas kaupunki 48.31, 6) Eero Viitasaari Kemira 50.57. Puh. P. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Shannon Stapleton Kokkola: Maanantairastit Ventusneva 28.06.: E-rata 8,0 km (22): 1) Ville Saarela KoS 54.33, 2) Juha Tuomisto SuJu 56.17, 3) Magnus Nygård Teerjärvi 58.36, 4) Tommi Viitasaari HimU 1.01.40, 5) Ilkka Tanttinen BKO 1.03.14, 6) Timo Ronkainen KoS 1.04.12, 7) Veli-Matti Perälampi 1.04.12, 8) Pekka Hanhimäki 1.06.06. Vuokratontti 1300 m². 040 521 2938. tarj. siisti ASUNTOAUTO 5-8 hlö:lle. Talouteemme tulee Keskipohjanmaa. P.040 540 9225 HONDA CBR 1000F vm -94, 48 tkm, Dual-jarrut. asuntoauto tai asuntovaunu Suviseuroihin tai ostaa halpa vaunu. 050 341 3805. Puh. Myyd. P. 0500 666 876. VOLVO 240 -83, aj. vuokr. 06-822 0027, fax 06-822 0790 Kokkolan Talovaruste ky . 050 543 6472. Kolmas varaus oli takamies Deron Williams, jonka nappasi Utah Jazz. KANTOJYRSINTÄÄ ja muut työt pienkuormaajalla, lev. Kaikkien kupongin palauttaneiden kesken arvomme myös huiman pääpalkinnon: 1½ minuutin ilmaisen ostosralli-kierroksen Halpa-Hallissa! Samalla osallistut puolen vuoden Keskipohjanmaa-lehtien arvontaan. ASUNTOVAUNUJA alkaen 200 € /vko tai 30 € vrk. ik. 4.7. TOYOTA Hilux 2.4D 2WD -89. 81.000 km, täys.autom.ilmastointi, vetokoukku Citro´en C5 2.0 Hdi Break -02 22.900 e Aj. Hyväkunt. alkaen. H.17.500. 0500 925 865. Puh. 189.000 € Puh. 213 senttiä pitkä keskushyökkääjä pelaa tulevaisuudessa Milwaukee Bucksin riveissä. P. 0400 412 138. Puh. 050 545 5171. 175 tkm, hp. – Unelmani kävi toteen, ensimmäisen polven australialainen Bogut sanoi varaustilaisuuden jälkeen. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. Amerikkalaisen jalkapallon NFL:n varaustilaisuudessa ensimmäinen varaus oli Utahin yliopiston Alex Smith. Puh. Soita 040 583 6776/Merimeloja HALLITILAA 88 m² Jänismaan teollisuusalue, Ahertajantie 13 Kla Tied. P. B-rata 4,0 km (96): 1) Samuli Saarela 24.09, 2) Kai Pulkkinen 31.32, 3) Maaret Saarela 31.41, 4) Tom Wiklund 33.05, 5) Santeri Ronkainen KoS 33.28, 6) Rami Saarinen 33.39. 0400 561 264. New Orleans nappasi neljäntenä Cris Paulin, joka järjesteli takamiehenä Wake Forestin peliä viime kaudella. Hän pelasi myös Australian joukkueessa Ateenan olympialaisissa. Moukari: 1) Ivan Tihon V-Venäjä 83,68 kk, 2) Vadim Devjatovski V-Venäjä 82,14. OPEL ASTRA 1.6 i GLS -93, aj. +50 m². Soita Ystäväkerhoon, niin ehkä löydät kaipaamasi tosiystävän meidän kautta. lumiesteet . FINKVA Nahkasarven Juuso, e. Lähetä viesti numeroon 16323. Puh. asennus Lisää autoja www.paalupaikka.fi YLIVIESKASTA Ford Mondeo 1.8i Stw -01 17.900 e Aj. – Hän voi tulla joukkueeseen heti, ja voimme päästä takaisin pudotuspeleihin ensi kaudella, Milwaukeen toimitusjohtaja Larry Harris hehkutti. uusi KAJAKKI, hinta 400 €. P. 040 758 8972 Myydään vasta remontoitu RIVITALOKAKSIO 58 m² Kälviän keskustassa. 050 428 2046. 1.7. Moukari: 1) Olga Tsander V-Venäjä 70,82, 2) Maria Smoljatshkova 68,90 V-Venäjä.. 1 HIEHO, poikii lokak., 4 hiehoa 1 v. YKSIÖ Klan keskustassa 1.8.05 lähtien. P. Puh. Puh. 2003, Kla/Kallinen. Keski-Pohjanmaan merialueelta heinä-elok. Puh. -54, 1½ krs, n. 147 tkm, h-kirja, kaukolukitus, 2 x airbag, 2 x sähkölasit, autom.ilmastointi, Tiptronic vaihteisto, vak.nop.säädin, aluvanteet, stereot, tavaratilanpeite, 150 hv! .............................. NBA:n varaustilaisuudessa tehtiin historiaa, sillä ensimmäistä kertaa sama yliopisto tuotti kaksi ensimmäistä varausta. Lammi Puh. 98.500 €. P.0400 269 743. Osallistut kymmenen kahvipaketin arvontaan sekä voit voittaa puolen vuoden Keskipohjanmaa-lehdet. P. Voitonjako:Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 54 kpl voitto–osuus 5,40 e. P. Puh. Uusittu patjat kattoverhoilu, seinäverhoilu, akut yms, traileri, kone ajettu vain di 265:h. Puh. Puh 050 351 5219. Puh. 050 564 8835. Emmaljunga YHDISTELMÄVAUNUT kaikilla varusteilla. Bogut yliopistojoukkue Utah Utes on sama, josta Hanno Möttölä varattiin muutama vuosi sitten toisella kierroksella NBA:han. 044 573 0537. Puh. 0400 439 663. AS.VAUNUN Suviseurohin paikalle vietynä. Soita nopeasti niin sovitaan ajasta. 044 537 6034 Mitsubishi Galant Z 1.8 vm. MÖKKI nro 61 Rytilaakson siirtolapuutarha-alue. Hp. 044 345 2997. Puh. 040 913 8876. Valm.v. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5 PYÖRÖHIRSIKEHIKOITA tilaajan omien piirustusten mukaan. Myyd. Puh. Vuokrattavana uudehko MATKAILUAUTO. Hal. Puh. 310 tkm, lyh. Kiekko: 1) Aleksandr Malasevitsh V-Venäjä 62,68. ........-97/-98 Musta, aj. 0600-16316 (hinta 4 . Autamme puhtaaksipiirtämisessä sekä rakennuslupien hankinnassa. Myytävänä LATO n. 041 774 7206. * Tarkemmat Ostosralli säännöt löydät Ylivieskan HalpaHallista. hop., siisti, 2 pyörät alu-/peltiv., vasta kats. vain 147 tkm. 050 552 5842. Puh. (06) 830 2109. P. 050 357 0256, Mira. KAKSIO 48 m² parveke / omaa pihaa. PE 8. Milwaukee odottaa Bogutilta paljon, sillä seura sijoittui omassa divisioonassaan viimeiseksi päättyneellä kaudella. 1-2 vk. Hinta 32 €/m³. Pau Orthezin riveissä pelaava ranskalainen Johan Petro varattiin numerolla 25. Aj. Vuok. PAKKOHUUTOKAUPAN PERUUTUS Hakijan pyynnöstä peruutetaan 6.7.2005 klo 13.00 pidettäväksi kuulutettu Seppo Vörlin'in ja Kaarlo Vörlin'in omistamien Uusitalo, Kivijärvi ja Pikkukoivikko tilojen pakkohuutokauppa. Ilmaiseksi HYTTYSVERKKOJA. KAIVUUTYÖT pienkaivurilla esim. Myyd. 0500 515 176. 0400 504 497. ASUNTOVAUNU aj. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. Päättyneellä kaudella Bogut takoi pisteitä Utahin yliopistojoukkueen paidassa 20,4 pisteen keskiarvolla. NEW YORK (STT–AFP/KP) Australialainen koripalloilija Andrew Bogut, 20, oli ensimmäinen varaus NBA:n varaustilaisuudessa. (06) 835 2029, 050 343 5000. LEIKKIMÖKKI. H. Puh. 115 tkm, ilmastointi, cd-radio, 1-om. Puh. Myydään tai vaihdetaan traktoriin, jossa etukuormaaja. 3 x 3. OKT rv. YKSIÖ 40 m² Kla. rehellisestä miehestä. 040 913 2657. Myyd. Myyt. vuokrata ASUNTOVAUNUN Perhon suviseurohin paikalle vietynä ajalle 1. 040 715 3687 Toyota Corolla 1.6 XLi 16V EFI -94, ohj.teh. omistaja! H. Asuntoauto LMC -03 aj. 142.000 km, 1-om., ilmastointi, ajotietokone Citro´en C5 2.0 Sx Berline -02 21.900 e Aj. Kokkolan kesk. 2/05, 280 tkm. Torstaina 30.6.2005 Urheilu 17 Myytävänä moottoriajoneuvoja Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökoh Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä konttoreihimme: Kokkola p. 4-siip. Pentti Lassila 0400 660 222 HALLITILAA 170 m² Kannuksen keskustassa. 050 324 9863. 040 506 0490. kourut . 2900 €
3800905 22.00 Pelkokerroin. 5166943 17.00 Sähkeuutiset. 9162913 00.25 FST: Kvällsnytt. Ajanvietteellinen spektaakkeli mikrofonin matkassa. Ulkona-ohjelman juontavat Nelosen sääankkuri Sanna Mäenpää ja Ilta-Sanomien uutistoimittaja Anne Ruotsalainen. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 7.25 Sami Garam kokkaa. 8.50 Tuhannet pohjoismaiden lapset tanhuleirillä Lappeenrannassa 61448540 09.15 Sydämen asialla. Jessicalle urkenee ura radiotyön rinnalle. Suomenkielinen tekstitys. Itäsuomalaisissa lavatansseissa meno on nostalgista. 3539634 15.10 Rakkauden tähden. Amerikkalainen viihdeohjelma. 5145450 17.30 Vaimoni on noita. 109285 21.00 Teho-osasto. Myötäja vastoinkäymisissä. Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. 8600420 06.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Luvassa on näppäriä konsteja hopeankiillotukseen, tussitahroihin ja lelujen puhdistukseen. Haastattelijana Kari Paukkunen. Uusi taistelu. Koiran syytä. Tuula kutsui Harrin viime kesänä kokkaamaan espanjalaista ruokaa ystävilleen Espoon Nuuksioon, hirsihuvilaan jylhien maisemien keskelle. 656059 08.00-08.30 Mobiilipeli: Blockate. 7241479 17.40 Viittomakieliset uutiset. 4813127 20.35 Salainen agentti 86. 8388160 16.00 Tv-uutiset. 9613011 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 52437 11.00 Jytäkytät. Englantilainen komediasarja. Tänään epäblondit viettävät mm. 7.12 Vähentynyt syrjintä ilahduttaa. FST/Pohjoisvisio. 3990924 23.25 Myöhäisuutiset ja sää. 5720905 19.25 Päivän sää. Nyt kun uudet äidit ja perheet ovat hieman tutustuneet, pakkaa sekoitetaan entisestään. 6831160 22.30 Sinkkuelämää. 520721 23.05 Ihmeentekijä (K15). Pitsiä. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Naistenterveyspäivää ja kiusaavat eläinten ystäviä. 7230363 17.46 FST: Amuletti. Hullun synnyttäjän vauvarieha. 123566 15.55 Voittoputki. Äänestä suosikkisi suoraan Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaaliin (la 9.7.). K15 eroottisten kohtausten vuoksi. 2406194 16.00 Jamien keittiössä. Vuorokauden mittaiset treffit antavat muutamalle parille mahdollisuuden selvitellä tunteitaan ja tulevaisuuttaan. Uusinta. 226672 22.35 Silminnäkijä: Viimeinen partiomatka. Uusinta. 545924 23.40 Törkytorstai: Anna Nicole Show. 4532634 10.10 Tv-uutiset. Ulkona-ohjelma opastaa nauttimaan Suomen kesäisestä luonnosta. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 7.00, Tulosruutu kello 7.00 ja 8.00 uutisten yhteydessä 5543856 09.05 Kotijoukot. Miksi suomalaiset lähettivät kokemattomia nuoria sodan viimeisiin partioihin ja taisteluihin ajamaan karaistuneita saksalaisia ulos Suomesta. 8430160 18.30 Salatut elämät. Tänään seikkaillaan alusasujen ihmeellisessä maailmassa. Tuotanto Nelosen uutiset. 34363 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Kesää, pihoja ja pientä laittoa! Tänään Jussiloiden terassi laajenee ja leppoisaksi kesänviettopaikaksi suunnitellaan pergola, johon oman säväyksensä antaa pieni vesiallas kivineen ja kasveineen. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Uusinta. 359295 21.05 Siipat vaihtoon. Sara, 7 vuotta, on muuttanut uuteen kaupunkiin, jossa hän ei tunne ketään. 140943 17.55 Voittoputki. Itäsuomalaisissa lavatansseissa meno on nostalgista. Yössä yksinäin, kuin muukalainen. 581295 18.30 FST: Norjaa ristiin rastiin. Nora joutuu vasten tahtoaan pukeutumaan Ihmenaiseksi. 664498 20.15 Nelosen sää. 8.45 Karhunkierros, Suomen vanhin ja suosituin vaellusreitti kutsuu. 9128905 10.15-11.13 Holby Cityn sairaala. Sankarittaren pauloissa. Koulua ja konnankoukkuja. 1950-luvun kultarynnistyksen vuosina vaelsi miehiä eri puolilta Suomea kohti Lappia ja Lemmenjokea kullan kiilto silmissään. Kesto 92 min. 544289 19.10 Kauppalehden talousuutiset. Muutaman dollarin tähden. 83585 17.35 Jazz1. 8161826 07.00 Huomenta Suomi. 787517 00.40-01.10 Captured tv – skateboarding. Stereo. Juttua myös uudemmista tanssityyleistä. Tuula-Liina Varis kohtaa kirjailija Pirjo Hassisen, jonka kirjoissa valta, seksuaalisuus ja intohimot sekottuvat. Tameka Empson, Jocelyn Jee Esien ja Ninia Benjamin lukuisine hahmoineen jalkautuvat kaduille kansalaisten keskuuteen eikä Englanti ole enää entisensä. 354634 17.05 Melrose Place. Sarjasta nähdään viisi viimekesäistä ohjelmaa uusintana, minkä jälkeen jatkuvat jälleen uudet jaksot. Tulenliekissä tunnelmoivat Finlanders sekä Danny & D’Voices. 638382 19.45 Talo Italiassa. Puutöitä ja vesileikkejä, maalausta ja istuttamista, aurinkoa ja lopuksi sadettakin on luvassa. Jenkkiautoja rakastavan Tiinan huushollissa vipeltää kahden pikkupojan lisäksi koira, papukaija ja perheen isä. 6362437 18.50 Laakson kuningas. 856011 18.35 Kodin kääntöpiiri. 86914 11.25 Angela Anakonda. Titus haluaa osallistua katuajokilpailuun, vaikka toinen käsi on vielä edellisen kisan jäljiltä turtana. Entä jatkossa. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Sarjasta nähdään 3. Stereo. Uusinta. 4071585 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Amerikkalainen realitysarja. 101924 16.30 Saint-Tropez. Kuvasuhde 16:9. Uusinta. Englantilainen dokumenttisarja. 7646382 18.00 Tv-uutiset. Heljä Liukko-Sundström saven runoilija. 443671 20.00 Soppamies. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 7231092 17.45 FST: Kortnytt. Aivan Lapin sodan loppuvaiheessa saksalaisten ampuma 20-vuotias Arvo Suolaniemi oli sukunsa nuori toivo. 8.15 Ristomatti Ratian Saarenmaan kodissa. Tuotanto: Broadcasters Oy. 470740 21.50 Kesäkirja A & Ö. 7.15 Kuljetusyrittäjät paperisodan kurimuksessa. 843943 22.20 Tulosruutu. Jokainen voi olla rap-stara! 6902740 14.00 Maali!. Pelihullu. Suora lähetys Helsingin uimastadionilta. 9440505 06.00 Tellus-tietovisa. Sotamies Arvo Suolaniemi oli viimeinen taistelussa toisssa maailmansodassa kaatunut suomalainen sotilas. 8/13. Ja sitten kirjoitin. 958634 19.35 Kettu. 1923176 18.05 Salatut elämät. www.yle.fi/silminnakija. 5952627 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Kun Dharma sisäistää jalkapallon idean, ei häntä pidättele enää mikään. 2841769 20.30 Ei Blondeille. 3498 06.30 YlekaX. Nakamurat ja Bigginsit, osa 2/2. 333. Kolme miestä ja tyttö. 8.38 Sami Garam kokkaa. Uusinta. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Kesto 118 min. 7.38 EU:n kriisi puhuttaa keskustelemassa mepit Piia-Noora Kauppi ja Reino Paasilinna. Sarjan idea on Gary Reichin, joka on myös Sacha Baron Cohenin (Da Ali G Show) ja Dom Jolyn (Trigger Happy TV) takana. Tuntematon mies. 8.15 Jäikö lomanaukkailu juhannuksena päälle. Opiskele mukana: www.yle.fi/taloitaliassa 202301 20.30 Tv-uutiset ja sää. 540063 15.00 Rantalentis. 5083837 18.40 Vakavaa viihdettä. 7165189 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 30.6.2005 . 1286160 15.55 TV2: Summeri. 763382 21.00 Kesäillan valssi: Leppävirta 2. 560653 19.00 Luokkakokous Havaijilla. UUSI SARJA. Amerikkalainen viihdeohjelma. 288818 19.20 Tulosruutu. 51943 15.05 Euronews. Kuvasuhde 16:9. 3587092 22.05 Rikostarinoita Suomesta. 314301 22.20 Miesten vuodenaika. Pihatöissä myös Leena Carelse ja Heimo Holopainen. 2845585 20.20 Ulkona. 3060214 15.00 Tv-uutiset. 4303363 16.55 Muumilaakson tarinoita. 7.52 Kesäpormestari. Uusinta. 4357382 21.05 Taiteilijaelämää. 95900566 14.25 Oikeuden puolesta. Kädenvääntöä kisapaikalla. Stereo. 388011 20.00 Kahdeksan uutiset. Parinvalintatilaisuudessa joudutaan ennennäkemättömään tilanteeseen. Ranskalainen draamasarja. 3775653 23.05 Tyttökauppiaat (K15). 19943 16.05 Wycliffe. Englantilaisen komediasarjan itseoikeutetut sankarit ovat kolme pelotonta ja räväkkää tummahipiäistä neitosta, jotka vievät piilokameran astetta pidemmälle. Uuden ekokylän tiesuunnitelmat uhkaavat Glenboglen rauhaa, ja Archien ja Paulin välit kiristyvät entisestään. Jamie on kutsunut koolle vanhoja luokkakavereitaan. 693194 20.30 Sillä siisti. Stereo. 7.45 Avantin suvisoitto 20 vuotta, vieraina taiteellinen johtaja Hannu Lintu ja pianisti Paavali Jumppanen. tuotantokauden jaksoja uusintana kesän ajan. Amerikkalainen realitysarja. 2131092 17.00 Tv-uutiset. Komisario tapaa Lisan ja Lucan. Amerikkalainen dokudraama. 82276 18.35 Uutisotsikot. 376276 15.10 Paratiisihotelli. Yhdessä vai erillään. Näyttelijä on läsnä teatterin näyttämöllä seitsemänä päivänä viikossa, satoi tai paistoi. 4290127 23.30 IS Urheilu-uutiset. 79214 18.15 Kakkosen kesäsää. 4449108 13.15 Rap-stara. Helikopteripujottelua. Osa 6/10. 76769 19.05 Maan mainiot. Ohjelma tarjoaa tietoa luonnossa liikkumisesta, harrastamisesta ja retkeilystä. On jännittävää aloittaa uudessa koulussa, mutta kaikkein innokkaimmin Sara odottaa isoäiti Ahkkun vierailua. Osa 1/3. 2049721 09.55-10.00 Tangomittari 2005. 56276 20.55 Urheiluruutu. 8133473 16.55 Tangomittari 2005. 333585 23.50-01.38 Antaa kaiken kiertää (K15). Vieraana vähemmistövaltuutettu Mikko Puumalainen. Putoamisesta tulee kiivas taistelu. Romanttinen komedia lontoolaisten ystävysten vilkkaista rakkaussuhteista. 562011 19.00 Seitsemän Uutiset. Yhtä poliiseista epäillään tietovuodosta ja Nicon lehtijuttu kuohuttaa monia mieliä. Tuotanto Productum Oy. Tekstitys Teksti-tv:n s. 2389360 00.20 Kulttuuriuutiset. Uusinta. Toimittaja Mikko Määttälä. Tukahdettujen tunteiden draama anoppinsa valvonnassa kotia ja lapsia hoitavasta Aichasta, jonka mies käy kotona vain kerran vuodessa. Sarja sisältää voimakkaita kohtauksia. Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. Uusinta. 79479 17.50 Alueellinen uutislähetys. 8550030 18.15 FST: TV-nytt. 283127 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Kotimaisen jazzin katselmus. Juttua myös uudemmista tanssityyleistä. Amerikkalainen komediasarja lennokkaasta single-elämästä New Yorkin Manhattanilla. Vieraana huimaan teinisuosioon kohonnut Antti Tuisku. USA 2000 9074189 00.50-01.15 Titus. 334. 552634 18.30 Paparazzi vasten tahtoaan. 9169826 00.30-00.40 Euronews. 63030 15.10 Tänään otsikoissa. Muistoja kullataan friteerattujen kesäkurpitsojen voimin. Näytti siltä, että sama rikollisliiga olisi niiden takana ja liigan huipulla joku, joka käytti ehdotonta käskyvaltaa. Uusinta. Museojunan uudet kuviot. 1045382 18.20 Kotimaan kasvot. Virtanen Mustanaamio. 5745214 19.30 Dharma & Greg. Anna tekee tärskyt aiemmin valitsemansa poikamiehen kanssa. Vieraana huimaan teinisuosioon kohonnut Antti Tuisku. Osa 3/8, Juha Muje. Amerikkalainen komediasarja. Luokkakokous. Äänestä suosikkisi suoraan Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaaliin (la 9.7.). Osittain värillinen televisio-ohjelma. 25769 18.10 FST: Spirello: Kiukkuinen sarvikuono. 551905 18.00 Hulluna sinuun. MV. Paijärveläinen Eija Kunnari uskoo työhön, maahan ja ihmiseen. 31672363 10.00 TV2: Summeri. Vuonna 1993 Uudenmaan läänissä tehtailtiin runsaasti pankkiryöstöjä. Kimmo ja Tuija ovat jälleen mukana. Mukana myös Dana Wheeler-Nicholson (Laney Berlin). Uusi sävel. 920011 22.00 Kymmenen Uutiset. 66837 17.05 Tosi tarina: Kullankaivaja. Samantha kirjoittaa näytelmää hyväntekeväisyysjuhliin, eikä saa pidettyä henkilöitään päänsä sisällä. Amerikkalainen komediasarja. Hulvattoman mustassa komediassa pienestä meksikolaisesta kylästä löytyy teurastajan paloitteleman vaimon käsi, josta tulee ihmeidentekijä ja valtaisan kultin kohde. 1311363 11.40 Tellus-tietovisa. Pommin varjossa. 3983160 00.10 Törkytorstai: The Man Show. Teksti-tv s. 8.20 Pääministerin ja monen muun VIP-henkilön ruotsinopettaja Christer Granlycke. Lexie on epäilevällä kannalla, mutta Duncan näkee uransa huipun olevan lähellä
17.00-18.00 Mobiilipeli: Blockate. 18.15 Sää. Stereo. 01.35-06.00 Polttopallo. Muukalaisten jälkeläiseksi epäillyn Jacobin etsintä tuottaa Owen Crawfordille vesiperän. Uutisia Uudeltamaalta 19.30 Lounais-Suomen uutiset. Morsian ei ole aikaillut, vaan pelmahtanut sänkyyn bestmanin kanssa. 22.00 Aktuellt. Tarmokkaan toimittajan (Daria Nicoldi) kanssa hän yrittää löytää murhaajan, ennen kuin tämä löytää hänet. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Uutisia Pohjanmaalta 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Torstaina 30.6.2005 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 13.00 Uutiset. 20.04 Suomi tänään. Juha Muje kertoilee näyttelijäoppilaiden edessä omista tekniikoistaan ja fyysisen ilmaisun merkityksestä. 20.30 Rapport. Kuninkaan paluu ruokkii tunteita ihan toiseen malliin kuin George Lucasin uudet, laminoidut Star Wars –leffat. 3.10 Veterinärerna. 16.10 Urheilun iltapäivä (chat). MV. Viisiosainen sarja paljastaa 101 Hoolywoodin tarkimmin varjeltua salaisuutta, suljettuja kaapinovia ja salarakkauksia unohtamatta. 1.15 Kamppailulajit: Fight Club. Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 08.55 Urheiluradio. 00.05 Yöklassinen. Sorminäyte pöydänkulmaan osoittaa, että biitti löytyy yhä. 18.30 HARDtalk. 6.30 Köket. Metsän eläimet laulavat tervehdyksesi. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 21.10 Adam gav namn åt alla djuren. 17.00 Pelistudio (suora). 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). 21.00 Säsongsavslutning: Äntligen trädgård. Heidän tärkein tehtävänsä on taata seurapuheiden saapuminen kaikille halukkaille. 15.00 Kulttuuriuutiset. Heinäsirkkalaumat pyyhkivät yli läntisen Afrikan. Vinkeistä on apua ammattiin aikoville, mutta kertovat ne jotain amatöörillekin. Seurakentällä ja sen lähialueella voi kuunnella kenttäradiota, joka toistaa kaiken kaiuttimista kuuluvan. 10.00 Mobiilipeli: Pirates. 19.15 Jeopardy! 19.50 Vädret. 17.00 Vallan vaiheilla. 17.00 Yleisurheilu: Mediterranean Games, Almería, Espanja. 18.05 Lagens änglar. 02.00 Uutiset. Nelonen klo 20.30 Krista Jokinen Mustat pistävät valkoiset lujille Aamulehden junioriryhmä iski jälleen Elokuva näyteltiin, teatterissa näytellään. 06.30 Maakuntaradio. 05.00 Uutiset ja sää. Ihmissuhderönsyily pysyy kuitenkin kiitettävästi läjässä, eikä ohjaaja Kane lankea muuhun halpaan kuin jokuseen turhan ilmeiseen musiikkivalintaan. Yle24 04.00-16.59 Teematieto. Tutkiessaan pankkiryöstöjä poliisi havaitsi yhteisiä piirteitä ja mutkikas vyyhti alkoi purkautua. 05.50 Merisää. 12.45 Merisää. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Ohjelma jatkaa katsojan huomion naulaavalla linjallaan. 07.15 Aamusoitto. 23.00-23.09 Tv-uutiset. 21.03 Sportradion. He tekevät myös yhden merkittävän eron vanhoihin piilokameraohjelmiin: Ei blondeille -sarjassa nauretaan näyttelijöiden hulvattomille hahmoille, ei heidän uhreilleen. 13.00 Mobiilipeli. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Dramaattisten yhteenottojen jälkeen tarunlangat solmiutuvat vakain käsin yhteen. Ohjelman alussa näyttelijät hyppivät ruudussa kasvot maalattuina ja iloinen afrikkalaismusiikki soi taustalla. 15.10 Kultakuume. 21.30 Urheilustudio ja Veikkauksen arvontatulokset (suora). Stereo. Tuotanto BBC. Stereo. Sarah Montaguen vieraana Brendan Gormley Britannian katastrofikomiteasta. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 09.00 Mobiilipeli: SmashBalls. Toimittaja: J-P Rättyä. 16.05 Musikrepubliken. Kesän viimeisessä rikostarinassa palataan vuoden 1993 pankkiryöstöaaltoon. Ryöstäjä oli maininnut, että hänet muistettaisiin Saabeista, aivan kuten Markkanen Volvoista. ?. Uutisia KeskiSuomesta. Aicha (Rabia Ben Abdallah) meni naimisiin jo 18-vuotiaana, ja siitä pitäen lähinnä odotteli miestään kotiin. 14.00 Jalkapallo: Confederations Cup, Saksa. 10.00 X3M-Nyheter . 10.25 Maakuntaradio. 06.06 Ylen aamu. 17.55 Urheiluradio. Amerikkalainen toimintasarja. ystävystyy pojan kanssa, jota varkaat jahtaavat. Kukaan ei ole paha, vaan toinen heikompi toista. Sanonta saa vahvistusta ohjelmassa Rikostarinoita Suomesta: Tuntematon mies. Stereo. 15.50 Veneilysää. Subimainen soittovoitto-ohjelma. 3.35 Cagney & Lacey. Stereo. Naamioitunut haulikkomies ryösti pankin, palasi autoon, kuljettaja ajoi muutaman metrin eteenpäin ja pankin ryöstänyt mies rosvosi heti toisen pankin. Stereo. 18.00 Aktuellt. 00.00-00.30 Uutispäivä. 08.15 Maakuntaradio. 09.55 V5-ravit Vermo. TV2 klo 22.05 Jani Timonen Röyhkeän ryöstäjän ratkaisevat virheet Amerikan kaduilla et ole koskaan turvassa. 23.00 Mobiilipeli: King of the Hill. MV. 23.00 Sommardebatt. Osa 1/5. 09.06 Maakuntaradio. Osa 5/8. 10.00 Uutiset. 19.25 Blomsterspråk. 21.00 Uutiset. 18.00 Perspektiv. 10.30 Maa tuottaa makeaa. 15.15 Ordjakten. 21.30 HARDtalk. 01.00 Mobiilipeli: Blockate. Laajeneva avaruus. 15.05 Maakuntaradio. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 1970-luvun alusta peräisin oleva tallenne Turun kaupunginteatterin legendaarisesta Seitsemästä veljeksestä näyttää, mistä ura tosissaan alkoi. 02.02 Yöradio. Myös rivot vitsit, toinen sarjan kantavista voimista, ovat haukotuttava elementti. Golfvieraana Jaana Ukkola. 16.00 Uutiset ja sää. Plussana mainitsen kuitenkin taitavat näyttelijät – ilmeet ja eleet saavat vähintään hymyilemään, eikä uskottavuus kärsi missään vaiheessa. 00.40 Star Trek. 18.00 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Päivittäinen suora veikkausja ravipeliohjelma. 17.55 Löpsedeln. 12.15 Jalkapallo: Confederations Cup, Saksa. Suhteellisen vapaamielisessä Tunisiassa on sentään sen verran tasa-arvoa, että nainen saa asiasta huomauttaa ja muutokseen pyristellä. Toinen esitys. 20.00 Golf: European Tour Open de France -kooste. Kuva: TV2/Tiedotus Jokainen rikollinen tekee ainakin yhden virheen, todettiin jo Kaasua, komisario Palmussa 1960-luvulla. 21.03 Suomi tänään. 23.00-00.41 Kino Into: Verenpunainen kauhu (K18). 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. A-studion kesävieraana oopperalaulaja Matti Salminen. Anssi Kankkonen: 40 metrin lähestyminen (Esitetty 15.7.2000) 20.30 Mobiilipeli: Blockate. Suora. 05.52 Ylen aamu. Kaikki alkoi tiistaiaamuna, kun Hausjärvellä postipankin eteen ajoi Saab. Muusikko ja toimittaja jäljittävät selvänäkijän murhaajaa Dario Argenton mestarillisessa giallotrillerissä. 19.30 Tiededokumentti: Tiede ja sattuma. 11.00 Maali!. 10.03 Terveydeksi. 19.30 Jalkapallo: Confederations Cup, Saksa. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 4.50 Köket. Kuvitelkaa oikein ankarasti, niin saatatte keksiä mielessänne toimivamman ja hulppeamman mustan komedian kuin Ihmeidentekijä (Picking Up the Pieces, 2000). Jotain taikaa niissä reppuleissa kumminkin on, koska niistä tehtiin näin komea leffasarjakin. Lieroja ja lainsuojattomia sedimenttejä. 21.30 Revy-SM. Tuotanto: Suomen Traktoriurheiluliitto ja Videpe. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Stereo. 18.00 X3M-Nyheter. 22.25 A-ekonomi. 20.00 Guppy. 14.00 Mobiilipeli: SmashBalls. 19.00 Uutiset ja sää. 0.55–7.00 Sändning från SVT24. 4.25 Köket. 19.00 Keno. 20.20 Avaruuskansiot. Sini. Koska laitosteatteri yltää taas samaan. Uusintalähetys V5-raveista Vermon raviradalta. Uutisia Itä-Suomesta. 17.00 Uutiset. Douglas Henshallin esittämä Danny kohtaa kaverikseen kipakkakielisen laulaja Mareyn (Kathy Burke). 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 20.03 Sää. Uutisia Kaakkois-Suomesta 19.50 Hämeen uutiset. Torbjörn Lassenius voitti kymmenottelusta EM-hopeaa.Bernissä. 23.30 FIA WTCC: Makasiini. 22.55 Kulttuuriuutiset. Toimittajat Jari Haanniemi ja J-P Rättyä. 23.00 Uutiset. David Hemmings esittää amerikkalaista muusikkoa, joka osuu selvännäkijän murhan todistajaksi. 05.02 Ylen aamu. ???. 22.35 Formula BMW Adac: Oschersleben. 19.20 Uudenmaan uutiset. Kristoffer Ignatiuksen isännöimässä ohjelmassa katsojat voivat voittaa mellevän tukun euroja! 12.00 Peliputki: Eläinkuoro. Suviseuraradion taajuudet Tatuointitaiteilija Dannylle sattuu vikapisto elokuvassa Antaa kaiken kiertää (This Year’s Love, 1999). 20.00 Draivi. 16.00 Uutiset ja sää. 02.20-06.00 Sub chat. 22.05 Päivä tunnissa. Stereo. Asiantuntijana toimii Suomen Urheilumuseosäätiön johtaja Pekka Honkanen. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.55 God morgon svenskfinland 06.56 Andrum 07.00 Aktuellt med väderrapport 07.30 Österbottniska nyheter med väder 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Österbotnisk sommarmorgon 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Löpsedeln 09.30 Regionala nyheter 10.00 Aktuellt med väderrapport 10.05 Firarsvängen 17.25 Buus eftermmidag 2004 17.45 Melodiradion. Danny (Douglas Henshall) menee naimisiin ja kuulee hääjuhlissa, että tuore vaimo on pettänyt häntä ystävättärensä miehen kanssa. Kameleontti. 08.35 Astronautti 3. 12.00 X3MNyheter. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 16.00 Peliputki: Rantalentis. 19.15 Lokalt väder. Osa 1/6. 18.55 Suomi tänään. Ei mässäillä kärsimyksellä ja traumoilla, vaan kerrotaan rikoksen selvittämisestä pala palalta kuin perinteisessä dekkarissa. 22.05 Ravi-tv. 10.00 Euronews. 17.05 Maakuntaradio. 19.00 Aktuellt. 22.10 Kultakuume. 21.00 Försvarsadvokaterna. 09.00 Uutiset. 05.32 Ylen aamu. Tutkinnan yhteydessä kukaan ei uskaltanut kertoa ryöstäjän nimeä. MotorStars kertoo laajasti kotimaisesta autourheilusta; rallin yleisestä ja nuorten SM-sarjasta sekä rata-autoilun Honda Challenge Cupista, näiden luokkien kuljettajista ja heidän valmennuksestaan sekä ajovarusteista. 21.35 Urheiluradio/Liikunnan arkipäivää. 16.15 Dr Quinn. 07.15 Maakuntaradio. Vaikka Muje on ollut mukana elokuvassa jos toisessakin, hän kertoo havainneensa elokuvanäyttelemisen syvimmän olemuksen vasta Raidia tehdessään. Voisiko maailmankaikkeus koostua energiasäikeistä, joiden värinä selittää kaiken, mitä maailmassa tapahtuu. Planetaarioretki. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. ???. 06.05 Sää. 500 kilometrin taakse jäävään kotiinsa hän palasi vain yhdeksi kuukaudeksi vuodessa. Tuotanto Euronews. 23.03 Fennia rediviva 00.00 Radioteatern: Lemmis gäng – ‘’Hands up, sa Musse’’. Keski-Pohjanmaan ja sen lähialueen taajuudet ovat: Haapavesi 100.10, Oulu 105.90, Pihtipudas 94.70, Sievi 105.30 ja Vaasa 105.80. 06.00 Uutiset. 05.30 Uutiset ja sää. 06.05 Hartaita säveliä. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 18.55 Regionala nyheter. 09.05 Sää. 21.00 Taken. 17.25 Lapset puhuvat. Siltä pohjalta lontoolaiskomedia aloittaa noin kolmekymppisten henkilöidensä ihmissuhdepyörittelyn. Kotimaisen jazzin katselmus. 17.00 Tv-uutiset. 19.10 Kulttuuriuutiset. 18.30 Livet i Pello. 15.52 Maakuntaradio. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta. 19.00 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. kertaa, nyt vajaan 50 työntekijän voimin. Kuninkaan paluu onkin tuntikaupalla silkkaa sotaelokuvaa, mutta kun pelissä on huolella pohjustettujen sankarien henki ja koko maailman kohtalo, ei näyttävinkään miekanviuhutus jää pelkäksi silmänlumeeksi. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 20.05 Stockholmspärlor. Stereo. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Amerikkalainen tieteissarja. 21.00 Mat/Niklas. 18.50 Jazz1. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 18.00 Golf: European Tour, Smurfit European Open (suora). 00.15 South Park. 13.04 Maakuntaradio. Kotimaisen jazzin katselmus. Tuotanto: MotorStars Oy. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. Niin kuin Moufida Tlatlilla elokuvassaan Miesten vuodenaika (La Saison des hommes, 2000). Ohjelmasarja nuorten opiskeluja työkokemuksista ulkomailla. 21.55 Suomi tänään. Vahingossa tehdyt keksinnöt ovat mullistaneet seksielämämme. 20.20 Regionala nyheter. 20.00 Uutiset. 13.40 Dagens rätt. Ohjelma sisältää ahdistavia kohtauksia. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 14.00 Peliputki: Rantalentis. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 10.45 Pussel. 13.03 Sää. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 14.30 Soittomania. 17.00 Talousvalmentaja. Hauskimmat muistot liittyvät näyttelijän nuoruuteen. 23.00 Nyhetssammanfattning. 21.45 Säkerhetsvakten. Puuttuva linkki. Tuotanto Euronews. 12.15 Lampaanviulu. ???. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 17.35 Programstart: Jakt. Enpä taida koko tuotantokautta non-blondeja tuijottaa. Sarah Montaguen vieraana Rick Pilz, entinen USA:n ilmastotutkimusohjelman vanhempi tutkija. 19.55 Puss och kram. Pääideana on, että mustat pistävät valkoiset lujille. 16.00 Ralli: Akropolis. Hääkellot ovat kalisseet ja pappikin jo lausunut aamenen, kun mielitietty Hannah paljastuu pettäjäksi. ???. 08.15 Ykkösaamu. 23.35 Tru Calling. Ihmeidentekijä tuntuu nimekkään näyttelijäjoukon luokkaretkeltä. 21.55 Tänään 50 vuotta. Juha Muje veteli ilmakitaralla Trutti Fruttia ja soitti ihan oikeasti rumpuja. 10.45–11.15 Parallax. Suviseuraradion ohjelmia voi kuunnella internetistä syksyyn asti. 20.15 Radiohjälpen hjälper – Västbanken. Muje ei omien sanojensa mukaan ollut vielä ehtinyt ilmaista paljon mitään. 23.15 Regionala nyheter. 18.03 Suomi tänään. Olen kolmena eri vuosikymmenenä yrittänyt lukea J.R.R. 00.40-03.59 Teematieto. Taajuudet eri puolilla Suomea vaihtelevat vuosittain. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 11.00 Ralli: Akropolis. Erik Blomster voitti 3000 metrin esteistä EMpronssia.Brysselissä. 00.00-01.30 Katapultti 2. Suora. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 17.30 Astronautti 3. 17.05 Djurgalen. Tutustumiskenttänä Porin Kalafornia. 18.45 Uutiset. Kohtauksen jälkeen ohjaaja tokaisi, että se on siinä, ja eteenpäin. 00.05 Yöradio. 23.03 Sportnytt. Katsaus päättyvään uutispäivään. Ajankohtaiskeskustelu. 23.05-23.35 Tractor Pulling: SM-osakilpailu, Piikkiö. (109 min, E) TV2 klo 23.50 Koti ilman isää Islamilaisessa kulttuurissa nainen elää tiukasti miehen tossun alla tai vähintäänkin miehen ehdoilla. 07.00 Aamun peili ja sää. 20.00 Nyheterna. Vauhdikas draamasarja, jossa seurataan eri kulttuureista kotoisin olevien nuorten huoletonta menoa keskellä sykkivää Sydneyä. 15.45 Ralli: Akropolis. raskassarja, Bayreuth, Saksa. 5.40 Köket. Mobiilipeli. 17.35 Familjen Anderson. Ei blondeille vie katsojan tuttuun piilokameramaailmaan hieman erilaisesta näkökulmasta. Traktorivedossa kilpaililjat vetävät traktorilla tai muulla vetoajoneuvolla painonsiirtolaitetta vähintään 130 metriä pitkällä maaradalla mahdollisimman pitkän matkan. 10.15 Sommarlov. 18.03 X-ryhmä 21.00 Ninteens’ Show. Esa Pietilä Quintet: Before Moon. Selostaja: Kalle Lauronen. 23.25 Väder. 22.00 Avara luonto: Eurooppa kämmenellä. Juha Muje omaa kokemusta, jota ei saa kirjoista eikä kursseilta. 16.00 MTV3+ Chat. 22.40 Late Night with Conan O’Brien. Lisäksi ohjelma vierailee F1-tallissa ja MM-rallisarjan tallissa. www.yle.fi/aamutv 09.15-09.44 Uutispäivä. Kiville karahtaneista häistä painutaan niin sanotusti baanalle. Kristoffer Ignatiuksen isännöimässä ohjelmassa katsojat voivat voittaa mellevän tukun euroja! 15.30 Peliputki: Maali. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.03 Suomi tänään. 20.30 Simpsonit. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat). K.I.T.T. Suora. 03.00 Uutiset. TV1 klo 21.05 Kari Salminen Juha Mujeen tutti frutti. On se tietysti mukavaa katsella, kun ihmisiä huijataan. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. Vieraina Al Franken, Michael Vaccaro ja Fountains of Wayne. 22.55 Novosti po-russki. 24.00 Rapport. Pelistudio. Tractor Pullingin, traktorivedon, kauden.ensimmäinen SM-osakilpailu käydään Piikkiössä. Uusintalähetys V5-raveista Vermon raviradalta. Tuntemattomaksi mieheksi nimetyn ryöstäjän tekotapojen ominaispiirteet piirtyivät esiin. Ja jos katsoja ei satu olemaan valantehnyt Tolkien-fundamentalisti, eivät joidenkin hahmojen ja tarinankäänteiden uupumiset haittaa. 16.20 Strömsö. 17.30 Cosmomind: Menopaluu maailmalle. Peltsi ja Juhalahti. Nelonen Plus 09.30 Mobiilipeli. 19.20 Aftonandakt. 1.25 Krigets färger. 18.00 Tv-uutiset. Uusinta. 22.00 Fri Bas. 23.03 Kirjava satama. Sen taajuus on 87,6 MHz. 15.00 Uutiset. Piilokamera on kuitenkin vain amerikkalaisten leikki. Palatsin hiljaisuuden ohjaaja ohjasi toisen vienosti puhuttelevan kuvauksen Tunisian naisista. 12.15 Maakuntaradio. 13.10–13.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 01.30 Kulttuuriuutiset. 14.35 Astronautti 3. Kun päälle lisätään vielä kämppäkaverit ja muut lähipiirin tyypit, riittää leffassa ympärikäymistä ja yhteen tulemista kyllin. 19.00 Luontohetki: Salaisen saaren aarteet. 23.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. Kansainvälinen suursarja maanosamme luonnosta ja sen uusista haasteista. 20.55 Urheiluruutu. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 01.30 Smackdown! (K15). Esikoisohjaaja David Kane ottaa Camden Townin kirpputorikortteleista irti vahvan paikallistunnelman ja saa pätevän näyttelijäporukkansa pyörimään siinä luontevasti. 22.15 Destination Västnyland. 21.00 Moottoriurheilu: MotorStars. 22.45 Melodiradion. Tuomas ja Maria. 17.10 Dolda kameran. 14.00-14.09 Euronews. ??. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 13.55 Pätkä. 21.05 Kulttuuriuutiset. 19.30 Naturväktarna. 03.02 Yöradio. 00.25 Nattklassiskt. 22.15 Uutispäivä. Mutta onhan hauskempaa nauraa amerikkalaisille kuin kotijoukoille. 14.20 Nyhetsmorgons bästa. 20.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. Kalle Holmbergin ja Ralf Långbackan klassikkotulkinta oli sitä tasoa, että esityksistä on yhä syytä puhua. Michael ja ihmeautonsa joutuvat erilleen. 19.15 Sää. Televisio pursuaa piilokameraohjelmia ja tässä tulee yksi lisää. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 12.00-14.30 Katapultti 2. 08.00 Aamun peili ja sää. 07.53 Maakuntaradio. 01.00 Uutiset ja sää. 21.30 Murder City. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Ohjaaja näytti vain harjoituttavan näyttelijöitä, jotka laskettelivat puolihuolimattomasti repliikkejä. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). 18.30 Lätt klassiskt. 18.40 Nyhetstecken. 5.15 Köket. 18.05 Scener ur senantiken: Julianus avfällingen och hans lärare Libanios. 10.03 24 kvadrat. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 11.00 Soittomania. 13.00 Rapport. Jos ei muuta niin sen, että näytteleminen on tekniikkaa. Miesten vuodenaika kutoo mattoon sattuvia alistumisen kuvia ja naisten yhteenkuuluvuuden hetkiä. Amerikkalainen toimintasarja. 20.30 X3M-Sporten. 09.10 YLE News. 11.00 Merkkituote. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 0:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.10-08.30 Polttopallo. 20.30 Tuntematon Kreikka. Yleisurheilun arvokisamitalistit -sarja esittelee kaikki suomalaiset MMja EM-kilpailuissa mitaleita voittaneet urheilijat. Tolkienin Taru sormusten herrasta –trilogian, ja aina on kesken jäänyt. 16.00 Mobiilipeli. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.15 Kent Agent och de hemliga ställena. Näyttelijän ja roolihahmon samastaminen on etenkin suuressa maailmassa yleinen synti. 11.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. 17.55 YLE news. Anna Netrebko: Rusalka. Ohjelmasarjassa parannetaan tavallisten nuorten aikuisten rahatilanteita varsin napakoin ottein. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Myötätuntoinen asenne elämään ja ihmisiin kehkeytyy kuin huomaamatta. Semmoinen on Aichan tausta, jota elokuvan nykyhetki jatkuvasti puntaroi. 23.30 Astudio: Kesävieras. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.30 Musikbussen. Jutustele, kysy, kommentoi! 09.00 Subin aamu: Miika ja Anitta. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 14.55 Urheiluradio. 20.00 Euronews. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti(173191, 2e/viesti) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava / Alajärven Seurakunta 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 Kesäillan toiveet 0700 98300( 5,01 €+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.45 Kulttuurivartti 18.00 Lasten iltahetki 18.10 Muikku 18.30 Deitti 19.30 Sateet lähetä 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Päivän vieras (u) 22.20 Vinyylikellari 23.00 Fat City (e) 00.00 YÖDEI Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 05.44 Ylen aamu. 1.05–2.00 Gelato – glass. ??. 22.55 Lokala nyheter. 22.00 Seriestart: Graven. 20.56 Jazz1. 18.50 Iltahartaus. 10.10-10.14 Tv-uutiset. Ja jylhästi vyöryttääkin. 11.55 Urheiluradio. 14.25 Maakuntaradio. (100 min) Digikanava YleTeema klo 23.00 Irtokäsi Meksikossa Kuvitelkaa newyorkilaisia pikkuälyköitä koko ikänsä esittänyt Woody Allen Tex-nimisenä teksasilaisteurastajana –ja vieläpä sellaisena, joka mustasukkaisuuksissaan paloittelee vaimonsa mukamas sirkusnumerona. 11.55 Päivän mietelause. 21.55 Kulttuuriuutiset. Se tavoittelee maagisen lattarirealismin meininkiä ja vääntää vitsiä vähän kaikesta. Amerikkalainen talk show. Osa 1/2. 22.00 Uutiset ja sää. Katsaus päättyvään uutispäivään. 22.00 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Torbjörn Lassenius. Elokuvaa kerrotaan kuvauksen ja leikkauksen keinoin, ei fyysisen läsnäolon ja syvähenkisen luonnekuvauksen kautta. 18.30 Hartaita säveliä. 00.00 Uutiset ja sää. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 20.00 Crash Palace. 22.50 Rusalka. Poliisikoulun lehtori Mikko Ylikangas kuvailee miehen erikoista luonnetta. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). 00.05 Nattklassiskt. 11.30 Lättlagat. 19.30 Karlsson på taket. 21.00 Paus. 21.00 Prisma: Sirittävä kirous. 12.00-12.09 Euronews.13.00-13.09 Euronews. 07.00 Aamun peili ja sää. Paikalla päsmäävä anoppi piti huolen, ettei Aihalla ollut kotona muutenkaan turhan kivaa. Samaan aikaan toisaalla ihmissankarit rytyävät hurjissa taisteluissa Keskimaan herruudesta. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 19.05 Lokala nyheter. Esitetty USA:ssa 24.6.05. Osa 5/16: Identiteetti. 19.00 Lugna kocken. Ohjaaja kuvaa pitkiä hiippailuja ja esittelee näyttäviä kuolintapoja tälläkin kertaa, mutta Goblin-yhtyeen pahaenteisen musiikin kera Argento kasvattaa niistä tuimat tehot. 21.50 Merisää. 11.15 Ralli: Akropolis. 18.15 Perhepotretin kesävieraat. Alfonso Araun ohjaamalla rajaseututarinalla on ronskin makaaberit lähtökohdat, mutta se ei oikein tiedä, mihin niistä jatkaisi. Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu (Lord of the Rings: The Return of the King, 2003) vyöryttää päätöksen Peter Jacksonin massiiviselle Tolkien-trilogialle. 24.00 Nyrkkeily: Kv. Muutaman minuutin se jaksaa naurattaa, sitten juttu lässähtää. 14.03 Myrkkyradiaattori. 12.00 Ebberöds bank. 18.50 Merisää. Räjähdys. 2.20 Dangerfield. 19.00 E! Entertainment: 101 Hollywoodin salaisuutta. 18.15 Late Night with Conan O’Brien. 10.00 Eläinkuoro. 19.00 Uutiset ja sää. 11.45 Kapriisikesä. 22.00 Yleisurheilu: Loppukilpailut, Mediterranean Games, Almería, Espanja. Toinen esitys. Mustat koomikot Ninia Benjamin, Tameka Empson ja Jocelyn Jee Esien esittävät toinen toistaan omaperäisempiä hahmoja ontuvasti riimittelevästä räppäristä ja halailevasta hyväntekijästä valkeapukeiseen neitseeseen, joka etsii vuodetta ja neuvoja ensimmäistä kertaansa varten. 11.03 Maakuntaradio. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. Keskipäivän peili ja sää. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 07.50 Merisää. Yksi mielenkiintoisista havainnoista oli se, että ensimmäinen pakoauto oli aina Saab. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Yle Teema 06.00 Sub chat. Kokki vai taiteilija. 00.00 Uutiset ja sää. Yleisurheilun arvokisamitalistit: Erik Blomster. Seksi ja sattuma. Ruotsin tv 2 17.40 Slavarnas släkt. Jutustele, kysy, kommentoi! SubTV Perhon suviseuroilla toimii Suviseuraradio jo 11. Ohjaaja Tlatlilla on sanottavaa ja sanomaa, mutta tälläkin kertaa hän saa ne perille huutamatta. Petollista Hannahia esittävä Catherine McCormack päätyy toisen petturin, sarjahurmaaja-renttutaiteilija Cameronin (Dougray Scott) sänkyyn pahoin voimaan. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 16.35 Ritari Ässä. 23.00 Uuden musiikin yösoitto. Isäukko. 0.30 Reprisstart: Krigets färger. 17.00 Rapport. Tuotanto Euronews. 22.05 Kulttuuriuutiset. Suomalainen kulttuuri. Ohjelmassa kerrotaan, kuinka ryöstötapa jättää oman sormenjälkensä, kun ryöstöistä alkaa tulla rutiinia. 23.25 Kerran varas, aina varas (K15). Tuotanto: SportUp Finland Oy. 06.15 Aamuhartaus. 13.00 Peliputki: Maali. 18.00 Käsipallo: Miesten välierät, Mediterranean Games, Almería, Espanja. 16.10 Maakuntaradio. Ihmekädellekin on tietysti jähmettynyt keskisormi pystyyn. Ville Haapasalon ja Tiina Lymin jälkeen Tähdet kertovat -sarjan saunapuhdas Suomi-tulkinta Taiteilijaelämää esittelee nyt miehen, jolla on muutakin kuin suosiota ja mielipiteitä. Jäähyväiset. (192 min) Canal+ Film2 klo 17.20 Pekka Eronen Tolkien-sarja finaalissa Voi miesparkaa. 5/16. Kuvitelkaa meksikolainen kylä, jossa Texin autosta pudonnutta kädenpätkää aletaan palvoa Neitsyt Marian ihmeitä tekevänä pyhänjäännöksenä. David Schwimmer esittää katolista pappia, Maria Garcia Cucinotta tämän salatun intohimon kohdetta, Cheech Marin pormestaria, Kiefer Sutherland poliisia ja Elliott Gould Vatikaanin miestä. Urheilukanava 07.00 Ykkösen aamu-tv. 0.10 Drömmarnas tid. 17.30 Päivän peili ja sää. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Verenpunainen kauhu nostattaa katsojan niskavilloja ja saa odottamaan pahinta. 14.45 Mobiilipeli. Pöytäkirjoihin piirtyneet tuntomerkit kuitenkin johdattivat karkauspäivänä vankilasta paenneen miehen jäljille. ???. Juontajana ja asiantuntijoiden sanansaattajana Aku Laitinen. Mitään oikeita mielleyhtymiä se ei tulevasta synnytä. 17.15 Tänään otsikoissa. 18.00 Tiededokumentti: Ratkaiseva säie?. Saidin omaksuma patriarkaalinen perinne tömähtää tosielämän tiilimuuria vasten, ja menee ironiseen lysyyn. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Said (Ezzedine Guennoun) työskenteli muiden sukunsa miesten tapaan pääkaupunki Tunisissa. 14.00 Uutiset. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 05.40 Tänään 50 vuotta. 12.00 Urheilukanavan heinäkuun esittely. 19.15 Den blå planeten. 19.03 Sysmän Suvisoitto 2005: Sovitetut toiveet LIVE! 21.00 Musiikkiklubi: katalysaattorina Kreutzer-sonaatti. Tuotanto BBC. 20.30 Veterinärerna. 19.00 Euronews. 20.00-20.25 Formula 1: Inside Grand Prix (m). Huomautettavaa kyllä löytyy. Subimainen soittovoitto-ohjelma. Toinen esitys. (92 min, E) MTV3 klo 23.05 Pekka Eronen Camden Townin piirileikit Tunnustetaan jälleen. Tuotanto Creavideo Oy. 5/5: Siros Kykladien kuningatar. 21.00 Aktuellt. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 10.20 Dundermusen. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Osa 2/3. Uutisia Pohjois-Suomesta. Totta vai tarua. 10.00 V5-ravit Vermo. 23.30 Dansfest. Frodon, Samin ja Klonkun paljasjalkainen peikkoletka tekee vaiherikasta sormuksentuhoamisreissua kohti Tuomiovuorta. 23.30 Vädret. 11.00-11.09 Euronews. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Minna Ottavainen 14.00 Radio Novan iltapäivät/Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 19.00 Mitä kuuluu Marja-Leena?/Taavi Salmivaara 20.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Maksukanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 22.50 SVT uutiset. Pitkä leffasarja on tehnyt sankariletkasta läheisen ja digitaalisesti luotu Klonkku lyö inhimillisyydessään 85% Hollywoodin oikeista tähdistä. 01.02 Yöradio. Toiveet pilvissä. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.55 Maakuntaradio. (118 min, E) TV1 klo 22.20 Häijyt tunnelmat Italialainen kauhumaestro Dario Argento sai muotokikkailun ja sisällön natsaamaan onnistuneimmin yhteen läpimurtoelokuvassaan Verenpunainen kauhu (Profondo Rosso, 1975). 15.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Erik Lindström featuring: Come rain or come shine. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 20.30 Griniga gubbar. 20.30 Käsipallo: Miesten välierät, Mediterranean Games, Almería, Espanja. 06.25 Nousutahdit. 14.30 Tavataan emäntä Kaisa Nurminen. Michael jäljittää varasta, joka on mestari vaihtamaan henkilöllisyyttään. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Ajatuksen voimalla liikkuva apuväline. Väliajoilla kuullaan toimitettua ohjelmaa. 08.00 Aamun peili ja sää. 04.02 Ylen aamu. 1.00 Uutiset. 17.25 Ritari Ässä. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 10.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup, Hamina, Suomi. Siinä se. 6.05 Köket. E-pilleri ehkäisyyn, Viagra potenssivaivoihin ja penisilliini sukupuolitauteihin. Näin kiteyttää konkari Juha Muje pienen mutta ratkaisevan eron, joka elokuvan ja näyttämötaiteen välillä on. Suomalaiset ohjelmantekijät eivät ole paljoakaan ahdistelleet viattomia kansalaisia kaduillamme saattaakseen heidät naurunalaisiksi. Mustan marjan maku ja voima. 12.05 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Erik Blomster. 16.00-16.04 Tv-uutiset
Poliisimies on tunnustanut ampuneensa yhden laukauksen. Tutkinnasta vastaa keskusrikospoliisi, joka tiedotti tapauksesta keskiviikkona. Accord Sedan alk. Poliisi vangittiin epäiltynä tapon yrityksestä HELSINKI (STT) Vanhempia kehotetaan suojelemaan lastaan häiriköivien nettituttavuuksien varalta. Isommista lapsista hyvin harva kertoi tavanneensa kasvotusten tuntemattomia nettituttaviaan, mutta 11-12-vuotiaista lapsista jopa viidennes kertoi tavanneensa nettituttavansa tai ystävystyneensä tämän kanssa. Tehojen ja erinomaisen ajettavuuden lisäksi Accord tarjoaa myös erityisen vetävää muotoilua ja runsasta varustelua. CO 2 -päästöt 196?237 g/km. Virkaehtosopimuksen perusteella tapon yrityksestä epäilty poliisi saa puolet palkastaan. Keski-ikäinen poliisimies ilmoitti itse tapauksesta kello kuuden maissa lauantaiaamuna. Jutun tutkinnanjohtajana toimii Hämeenlinnan kihlakunnansyyttäjä Jorma Lundström. EU-keskikulutus 8,3?10,0 l/100 km. Luvussa ei ole mukana esimerkiksi maisteriohjelmien, ulkomaalaisvalintojen eikä avoimen väylän valintojen hakijoita. Poliisin käyttämä ase ei todennäköisesti ollut virka-ase vaan poliisin henkilökohtainen revolveri. 28.950e + toim. Yliopistoihin haki edellisvuotta vähemmän. EU-keskikulutus 7,7?9,4 l/100 km. KESÄKUUTA 2005 * Rajoitettuun määrään autoja. Viime kesän sateiset säät vaikuttivat leirintäalueiden kävijämääriin, mutta nyt kysyntä osoittaa viiden prosentin kasvua. Kevään yhteishaku ammattikorkeakouluihin keräsi hakijoita hivenen viimevuotista vähemmän, yhteensä reilut 68 000 henkeä. Nettituttavien kanssa oltava varovainen HELSINKI (STT) Syksyllä alkavaan yliopistokoulutukseen on ollut hieman vähemmän hakijoita kuin viime vuonna. Puolet matkailuvaunuja autopaikoista on sähköistettyjä. kesäkuuta vierastaan kohden käsiaseella. Tapahtumien tarkka kulku selviää tutkinnassa. Ensimmäinen alue perustettiin siellä jo vuonna 1943, kertoo toiminnanjohtaja Antti Saukkonen Suomen Leirintäalueyhdistyksestä. Myös osassa mökeistä on wc, suihku, pienoiskeittiö sekä televisio. – Asia on hyvin valitettava sekä Lahden poliisin että henkilön itsensä kannalta. CO 2 -päästöt 182?223 g/km. Suomalaiset leirintäalueet korkeatasoisia Kyösti Suolanen LAHTI (STT) Lahtelainen vanhempi konstaapelin on vangittu epäiltynä tapon yrityksestä. Suomen 320 virallisesta leirintäalueesta on luokiteltu reilut sata. Vastaavanlaisia isokaliiberisia revolvereita on myös poliisin virkakäytössä. Ampuminen tapahtui muutaman metrin etäisyydeltä sisätiloissa. Syytteen nostosta päätetään elokuun 16. Kuopiossa, Kotkassa ja Oulunjärvellä sijaitsevat viiden tähden leirintäalueet sisältävät näiden lisäksi esimerkiksi ravintolan täysin anniskeluoikeuksin, lastenhoitopalveluja, ympärivuorokautisen valvonnan leirintäalueella sekä runsaasti vapaa-ajan aktiviteetteja. Myös loppuosa maksetaan, jos hänet todetaan myöhemmin syyttömäksi. Yhteispohjoismaisen luokittelujärjestelmän mukaan suurin osa alueista ansaitsee kolme tähteä. Paikalle meni poliisipartio ja ambulanssi. Kolmen tähden leirintäalueilla on elintarvikekioski, pesukone, valvonta yöaikaan, uimaranta ja mökkejä. Viiteen tähteen Suomessa yltää kuitenkin vain kolme leirintäaluetta. Tavattujen nettituttavien ikää ei lapsilta kysytty. kulut 600 e yht. 29.550 e. Lahden poliisipäällikön Pekka Ojalan mukaan muuta mahdollisuutta ei ollut, koska rikosnimike on raskas. Vantaan käräjäoikeus vangitsi kokeneen konstaapelin tiistaina todennäköisin syin epäiltynä tapon yrityksestä. 728 3203 TAIMIALE JOENSUU (STT) Suomalaiset leirintäalueet ovat pääsääntöisesti hyvätasoisia. Pelastakaa Lapset ry:n mukaan erityisesti murrosiässä olevat lapset ja nuoret saattavat joutua tuntemattomien nettituttavuuksien häirinnän ja kiusaamisen kohteeksi. 30.400 e + toim. Vain liikuntaja lääketieteellinen ala sekä musiikki ja terveystieteet näyttivät kasvattaneen hakijamääriään viime vuodesta. Honda Accord, alk.155 hv. – Viime vuoden 16 miljoonasta majoitusvuorokaudesta yli kaksi miljoonaa oli leirintäalueella. Matkailuvaunujen ja -autojen rekisteröiminen on lisääntynyt, ja se nostaa kävijöiden määrää, Saukkonen kertoo. Suosikkikoulutuksen kolme suurinta alaa säilyttivät asemansa: sosiaali-, terveysja liikunta-alalle oli lähes 22 000 hakijaa, tekniikan ja liikenteen alalle 14 000 hakijaa ja yhteiskunnan, liiketalouden ja hallinnon alalle vajaat 12 000 hakijaa. TORSTAINA 30. kulut 600 e yht. Asian käsittely jatkuu Lahden käräjäoikeudessa. 31.000 e. Yliopistoon pyrki kevään ja kesän aikana noin 60 000 henkeä, mikä on parisen tuhatta vähemmän kuin vuosi sitten, kerrotaan Opetushallituksesta. Lue lisää www.honda.fi 2,90 /litra Ahlskogin Puutarha Auki ma-pe 8-20, la 8-16 Bosund P. Vanhemman konstaapelin epäillään ampuneen asunnossaan juhannuspäivänä 25. – Suomalaiset leirintäalueet ovat aikalailla samalla tasolla Ruotsin ja Norjan kanssa, mutta Tanska on oikea mallimaa. päivään mennessä. Tarjous vain yksityisasiakkaille. Honda Accordin mallisto alkaa 2,0 litraisesta (155 hv) voimapesästä ja vielä kiireisimmille löytyy myös 2,4 litrainen (190 hv) menopeli. Pelastakaa Lapset ry:n lapsille tekemässä kyselyssä kävi ilmi, että tuntemattomien kanssa juttelee netissä 35–54 prosenttia 11–17-vuotiaista lapsista, nuoremmat yleensä enemmän. Yksi laukaus Tutkinnanjohtaja Lundströmin mukaan noin kymmenen aikuisen tuttavapiiri oli viettämässä juhannusta poliisimiehen omakotitalossa. Tervetuloa tutustumaan aidosti urheilulliseen Accordiin. Meiltä on yksi mies pois rivistä, eikä meillä ole mahdollisuutta ottaa ketään tilalle, Ojala sanoo. Accord Tourer alk. – Yhden tähden alueilla on jo kaikki peruspalvelut, kuten suihkut ja keittopaikat, Saukkonen huomauttaa. Pohjoismaiden noin 2 500 luokitellusta leirintäalueesta parisenkymmentä on saanut viisi tähteä. Seurueessa oli nautittu alkoholia, ja osa oli jo nukkumassa ampumisvälikohtauksen tapahtumishetkellä. Lundström pitää mahdollisena myös sitä, että uhrin päävammat ovat voineet syntyä luodin kimmokkeesta tai muusta päähän kohdistuneesta iskusta. Uhri sai lieviä vammoja pään alueelle mutta on jo päässyt pois sairaalasta. Tanskan asema johtuu pitkistä perinteistä. Leirintäalueilla vietetään noin joka kolmas majoitusyö kesän aikana. Sitä voi polleana ottaa tien haltuun, kun monta heppaa hyrisee konehuoneessa ja ylellisyyttä löytyy ympäriltä. Pidätys virasta Kokenut järjestyspoliisi pidätettiin keskiviikkona virantoimituksesta tutkinnan ja asian oikeuskäsittelyn ajaksi