KESKIPOHJANMAA 30.8.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . .10-11 Sää, News in Brief . Ensimmäistä kertaa suomalaiset yleisurheilijat joutuivat palaamaan olympiakisoista ilman mitalia. . . Suomen 55 hengen kisajoukkueessa ei venyjiä ja yllättäjiä juuri löytynyt. . . Ainoan pistesijan toi lauantaina kahdeksanneksi sijoittunut keihäänheittäjä Tero Pitkämäki. . Jaro panosti ottelussa vahvasti puolustukseen, mikä lopputuloksen valossa kannatti. – Kirkon sisällä on kaksi eriävää kantaa. Ensimmäinen maali oli täydellinen HJK:n lahja. . . . . . . Ensimmäistä kertaa Suomen joukkuetta olympiakisoissa johtaneen Kari Niemi-Nikkolan tulikaste Ateenassa päättyi nolosti. .22 Radio . Siitä voi aiheutua pitemmän päälle jopa terveydellisiä vaaroja, toteaa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun sosiaalija terveysalan Kokkolan yksikön lehtori Marja Ranta-Ylitalo. Suomalaista Euroopan mestari Janne Holmén oli 21:s. ELOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Johanna Hietalahti (KP) Kokkolalainen sairaalateologi Anne Peltomaa on seurannut viime päivinä vellonutta keskustelua naispappeudesta ja toivoo hiljaa yhtä asiaa. . Kasvukauttakin kestää vielä jokunen viikko, joten ränsistyneet kesäkukat voi vaihtaa vaikka harmaan ja vihreän sävyisiin lehtikasveihin tai pieniin havuihin. . . . . Ensin Osuusliike ja Alko hallitsivat alakertaa, kun toisessa kerroksessa oli osuusliikkeen ravintola, Osulaksi kutsuttu. . . . Toisen viimeisteli topparina valtaosan ottelusta pelannut Ilja Venäläinen. Ensimmäisten pakkastenkaan ei kannata antaa nujertaa istutuksia. Vähähiilihydraattisten dieettien tiukimmassa vaiheessa elimistö pyritään saamaan hiilihydraatteja välttämällä tilaan, jossa rasvojen palaminen elimistössä on epätäydellistä. Silloin ei kysytä sukupuolta vaan pappia. Asiasta on tullut turhaan sensaatio. . . Samalla kisassa toiseksi ajanut Ferrarin saksalainen Michael Schumacher varmisti uransa seitsemännen F1-sarjan maailmanmestaruutensa. . olympiadin kesäkisojen olympiatuli Ateenassa sammui sunnuntai-iltana 16 kisapäivän jälkeen. Kyseisen puolen hehtaarin alueen kunnostusta on toivottu, sillä se ei ole ollut keskeisen sijaintinsa mukaisessa kunnossa. . Ääri-islamilainen Taleban-liike on jo ottanut vastuun iskusta. . . Päinvastaisista peloista huolimatta kreikkalaiset onnistuivat järjestelyissään kiitettävästi. . Samalla on tarkoitus tutkia, kuinka laaja ongelma on. – Siitä lähtee kutsumukseni. . . On väitetty, että tällaisessa tilassa rasvainen ruoka ei varastoidu, ja sitä voi syödä runsaastikin lihomatta. Haarikka Kulmakadun varrella oli pubimaisempi. . . – Saavutettu tulos, kaksi mitalia ja neljä pistesijaa on odottamattoman heikko, NiemiNikkola arvioi Suomen joukkueen tiedotustilaisuudessa. . . . . . Kuva: Juha Sallinen Afganistanin pääkaupungissa Kabulissa räjähtänyt autopommi on surmannut ainakin kaksi amerikkalaista poliisikouluttajaa, kaksi afgaania sekä kolme nepalilaista. . . . Sivu 17 Jaro vältti tappion Denis Toumassian taisteli rajusti Jaron keskikentällä. . Sivu 5 Puistosta viihtyisä Kalajoen keskustassa Riitta-Maija Sykkö (KP) Petunioiden tai ahkeraliisojen jälkeen ei tarvitse siirtyä suoraan kanerva-asetelmiin. .13 Terveys . Se edellyttäisi venymistä. . . Suuri ja mahtava, mutta tänä kesänä otettaan kadottanut HJK joutui paluulennolle 2–2-tasurin pelanneena. Sitten taloon tuli Miilu, joka oli kaupungin ykköspaikka 1960ja 1970-luvulla ennen Vaakunan rakentamista. Nyt ravintolakulttuuria jatkaa yläkerrassa Suomen vanhimpana klubina Sällskapsklubben, alakerrassa olutravintola Huismann. .6-7 Ulkomaat . – Rauhaa keskusteluun. . Räjähdys tapahtui alueella, jossa on useita avustusjärjestöjen toimistoja. Kotijoukkue tasoitti kahdesti. . . . .14 Urheilu . . . – Tällainen tila ei kuitenkaan ole ihmisen elimistölle normaali eikä ongelmaton. – Varmasti tutkimus on jossain hyvinkin tarpeen. Kuva: Juha Sallinen Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kokkolan Kauppatorin etelälaidalla sijaitsevalla funkistalolla on ollut kaksi roolia ennen muuta, vaikka yritykset ovat vuonna 1936 rakennetussa talossa vaihtuneet lukemattomia kertoja. Ajatus on saanut julkisuudessa ymmärrystä, mutta ei ilahduta kaikkia. Sivu 18 Räikkönen juhli Belgiassa Pietarsaaren Jaron nousujohteinen taivallus Jalkapalloliigassa jatkui sunnuntaina kotitasapelin merkeissä. . . Sivut 15–16 Suomi sukelsi syvälle Ateenan kahden mitalin kokonaissaalis kaikkien aikojen pienin Riitta-Maija Sykkö (KP) Hiilihydraattien välttämiseen perustuvat dieetit tupsahtavat tasaisesti esiin. Aiemmin päivällä Paktian maakunnassa ainakin yhdeksän lasta ja yksi aikuinen kuoli koulun räjähdyksessä. . . . Hoitajia päivystyksessä on kolme. . . . Kaupunginpuutarhuri Jukka Stolp kertoo, että alueesta tehdään viihtyisä kokonaisuus, joka palvelee sekä kalajokisia että ohikulkijoita. . . Painon pudottaminen lähtee siitä, että kulutetaan vähemmän kuin syödään, mutta myös painon pudotuksen aikana ravinnon pitää olla terveellistä ja monipuolista. Aina löytyy niitä, joita houkuttelee ajatus syödä rasvaista ruokaa mielin määrin ja silti laihtua. – Ei kai sairaala ole mikään tuotantolaitos, ensiavun hoitajat peräävät. . . . . .8-9 Mielipide . . . Piispa Eero Huovisen kirjoitus oli syvällinen ja pohtiva. Voitto oli 24-vuotiaan Räikkösen uran toinen. . . . .23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 237 MAANANTAINA 30. . Myös edelleen kukkivia kesäkukkia kannattaa hoitaa, lannoittaa ja suojata tarvittaessa halloilta. Myös lupaukset nopeista ja helpoista tuloksista houkuttelevat. Ihmiset, jotka eivät ehkä ole niin syvällä aiheessa, voivottelevat herkästi. . – Hoikkuuteen ei ole oikotietä. . . . . . Mutta yleensä elo sujuu hyvin, Peltomaa arvioi. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte McLarenin suomalaiskuljettaja Kimi Räikkönen otti formulaykkösten Belgian gp:n voiton Spa-Francorchampsin radalla sunnuntaina. . . Jos tilannetta ei lietsottaisi, tultaisiin hyvin toimeen, Kälviän kappalainen Pasi Palmu uskoo. . . Sivu 3 Henkilöstöpula puristaa hoitajia Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen keskustaajaman ilme uudistuu, sillä Museosillan ja Kalajoentien kulmaukseen valmistuu puisto vielä tänä vuonna. .15-20 Tv, sarjakuvat . Sivu 2 Puutarha ja parveke kukkivat syksylläkin Ensimmäisten pakkasten ei kannata antaa nujertaa istutuksia. Osuusliikkeen tilat oli jaettu osastoihin, jotka täyttivät lähes koko alakerran. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalan päivystyspoliklinikan hoitajat harmittelevat väen vähyyttä. . syyskuuta. . . . . . Evankelis-luterilainen kirkko asetti viime viikolla työryhmän selvittämään, millaisia ongelmia naispappeuteen liittyvät virkakysymykset ovat aiheuttaneet seurakunnissa. .3-5 Kotimaa . . Kuva: Juha Sallinen Ulkomaat Urheilu +17 +17 +19 +18 +18 +19 2-5 m/s Jukka Anias ATEENA (KP) 28. . . . . .14 Piste . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . Sivu 8 Pommit surmasivat useita Afganistanissa. . . Muutaman kylmän yön jälkeen, lämpöä voi jatkua pitkäänkin. . . Sivu 13 Osulan talolla kaksi roolia Funktionalistinen tyyli on säilynyt klubin rapuissa. . . . . . . . . . . Hokkuspokkus-dieettejä ei ole olemassa. . . . Heidän mukaansa esimerkiksi viime viikonvaihde kuormitti päivystystä pahasti. . . Elantolaiselle Kokkolanseudun Osuusliikkeelle alunperin rakennetussa talossa on aina tehty kauppaa ja käyty huvittelemassa. . Niemi-Nikkola valitteli venyjien vähyyttä sinivalkoisten joukkueessa: – Normaalin tulostason saavutti vain osa urheilijoista. . Sivu 14 Oikotietä hoikkuuteen ei ole Rasvadieetit epäterveellisiä ja tuloksettomia Marja Ranta-Ylitalo. . Ensimmäisen kerran Räikkönen juhli gp-kisan voittoa Malesiassa maaliskuussa 2003. .2 Maakunta . Toisaalta tällä tasolla normaali tulostaso ei yleensä tuo menestystä. Ferrari-tallin hyvää panosta täydensi Brasilian Rubens Barrichello kolmannella tilallaan. . Kisapaikkoja ylistettiin poikkeuksetta, ja niin urheilijoiden kuin mediaväenkin kuljetukset sujuivat aikataulujen mukaisesti. Sivut 4 ja 11 Rauhaa naispappeuskeskusteluun Sairaalateologi Anne Peltomaan työ on auttaa hädässä olevia. Sisätautipäivystäjä, lääkäri Jaakko Hotan mukaan päivystyspoliklinikka on joissakin työn kuluttavuutta mittaavissa tutkimuksissa luokiteltu raskaaksi päivystyspisteeksi. . F1-sarjan seuraava osakilpailu, Italian gp, kaasutellaan Monzan radalla 12. Hänen mukaansa dieetit ovat paitsi fysiologisesti epäterveellisiä, myös hankalia noudattaa. . . . . . Jussi Utriainen keskeytti. Kohu nousi kysymyksestä, pitäisikö naispappeutta jyrkästi vastustavien perustaa oma kirkko. . . . Syyskukkien valikoima on jatkuvasti monipuolistunut. . . Osuusliikkeen lakkautumisen jälkeen alakerrassa on toiminut lukuisia erillisiä yrityksiä. . . Ateenan kisojen viimeinen kilpailutapahtuma oli miesten maraton, jonka voitti italialainen Stefano Baldini. . . . . . Tuloksena oli laiha kahden hopeamitalin saalis, joka on niukkuudessaan ennen kokematon kesäkisojen historiassa. . . . . Totuus on, että tälläkin seudulla on enemmän miespappeja ja paljon vastustusta. . Vierastan koko naispappisanaa
lomamatkan vuoksi. J.P. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Mitä aikaisemmin istuttaa, sitä enemmän ne ehtivät käyttää kasvukautta hyväkseen. Roos on Kärsämäellä toimivan Elämäntarina-akatemian suojelijana tukenut sen toimintaa. Se on paha juttu, Roos mainitsee. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Syyshallan merkit ovat ilmassa, kun taivas on kirkas, ilma on tyyni tai tuulee pohjoisesta, kastetta muodostuu jo alkuillasta ja lämpömittari laskee parin metrin korkeudessa alle 5 asteen. Otan esille vain yhden esimerkin Pohjois-Suomesta: – Täällä Lapissa ihmiset ovat niin välittömiä ja aitoja, kaikkien kanssa puhutaan kuin vanhojen tuttujen kesken. Heikki Gummerus KÄRSÄMÄKI (KP) Suomen Elämäntarinayhdistys luovutti Kärsämäellä sunnuntaina viettämässään viisivuotisjuhlassa Suomen ensimmäisen Elämänmaljan oikeussosiologi, sosiaalipolitiikan professori J.P. 7: 37 Sukulaiset ja ystävät! Kiitos hauskasta kesästä, jonka saimme viettää kanssanne. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Yhtenä keinona tarkkailussa toimivat sanomalehtiin kirjoittautuneet repliikit ja niiden ideologinen sisältö. Roos on suomalaisen elämänkertatutkimuksen pioneeri. 2 riviä, sis. – Ruukkukukat kannattaa nostaa sisälle yön ajaksi. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Yhdistykseen on liittynyt viiden vuoden aikana 450 jäsentä Suomesta, Ruotsista, Saksasta ja Ranskasta. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . – Elämäkerran suhteen ei ole ihan niin tärkeää, että tarina on juuri täsmälleen oikea. (06) 827 2234, . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Erityisen paljon vieraan ääni kuuluu kesäisin rockfestivaalien esiintyjien suussa managerin äänenä, mutta kyllä ilmiö muulloinkin toistuu. Erittäin hyvänä keinona yhtäläistämisessä toimii sellainen kieli, johon kätkeytyviä arvoja ja asenteita emme normaalissa arkipäivässä edes tiedosta. Asetelmaan voi yhdistää kukkivia kasveja tai erivärisiä lehtikasveja. Se on järeää rakukeramiikkaa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kasvukautta riittää kuitenkin vielä pitkälle syyskuuhun, joten parveketta, terassin nurkkaa tai puutarhan kulkureittien vierustoja kannattaa kaunistaa uusilla istutuksilla. Myös sateet ovat tänä kesänä turmelleet varsinkin taivasalla olleita ruukkukukkaistutuksia. Sen on suunnitellut ja toteuttanut kärsämäkinen monialakäsityöläinen Leila Konola-Hyvönen. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Harso kannattaa kuitenkin laittaa kasvien peitoksi ajoissa illalla, jotta sen alle ehtii kertyä lämpöä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Roosille. Hän on käynnistänyt elämänkertojen keruun erilaisten kilpailujen avulla. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Jotta lukija tietäisi, kenen äänestä milloinkin on kyse, hänen täytyy syventyä paperikielen todellisuuteen ja päätellä asioita, jotka eivät tekstissä ole aina pantu ilmi. Roos on tutkimuksissaan valottanut suomalaista elämää kehdosta hautaan, kurjuudesta onnettomuuteen, vanhuudesta vanhemmuuteen ja lasten huostaanottoon. Hän on muun muassa valmistanut tekstiilit Kärsämäen Paanukirkkoon. Kasvit kannattaa kastella kunnolla ennen odotettua hallayötä. Ruukuissa seisominen talven kylmyydessä on kasveille ankara koettelemus, mutta hyvällä onnella ne selviävät talvesta kevääseen. Kielentutkijan näkökulmasta ongelmana mediateksteissä on, ettei aina ole selvää, kuka kulloinkin on äänessä – ovatko mielipiteet itse toimittajalta vai joltakin muulta, vieraalta ääneltä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Osa on monivuotisia, joten niistä voi hyvällä onnella saada pitkäaikaistakin iloa. Tutkijan ja kirjoittajan roolin ohella J.P. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Elämänmalja J.P. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Elämäntarinayhdistyksen Elämänmalja on muodoltaan perinteisen kansanomainen. On omituista, että lehtijutussa yhden ja saman repliikin sisällä matkailijat voivat yhdessä repliikissä kiitellä aivan kuin he olisivat harjoitelleet kommenttinsa esittämistä ryhmäpuheena. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. viikko 36 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.05 pimeys päättyy (5.12) Helsingissä 6.10 Oulussa 5.51 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.48 pimeys alkaa (21.41) Helsingissä 20.30 Oulussa 20.44 Sana: ”Kaikki olivat ylen määrin hämmästyksissään ja sanoivat: »Hyvin hän on kaiken tehnyt. Ihan kanerviin tai muihin talventörröttäjiin ei tarvitse eikä kannata vielä siirtyä, sillä tarjolla on paljon viileässä viihtyviä ja jopa pakkasta kestäviä syyskasveja. Niin sanotun tavallisen ihmisen tarinan arvostuksen edistäminen on yhdistyksen keskeisimpiä tavoitteita. Joulun alla havuasetelmaa voi koristaa vielä kynttilöillä. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Havuja voi alkaa pikku hiljaa jo istuttaa kesäkukilta vapautuviin ruukkuihin. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Harson voi taittaa tarvittaessa kaksin kerroin, Pernilla Lindvall neuvoo. Syksyllä kannattaa huolehtia etenkin kurpitsoista ja kurkuista sekä avomaan tomaateista, jotka kypsyttelevät parasta satoaan syksyn keskellä. – Talvikausi on kuitenkin pitkä ja havukasvit säilyttävät vihreytensä joka tapauksessa huhtikuuhun asti. Lisäksi hän on kehitellyt yhteiskuntatieteellisen elämänkertatutkimuksen peruskäsitteitä, jotka ovat alkaneet elää omaa elämäänsä. Ne kuitenkin jatkavat kukintaansa vielä viikkoja, kunhan niitä suojellaan alkusyksyn hallaöiden yli. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Se tarttuu myös meihin lomalaisiin, laduilla me turistit olemme kuin samaa pataa, matkailijat kiittelevät. Yleensä kaiketi ajatellaan, että lehtijuttujen repliikit ovat täsmälleen sellaisia, mitä haastateltava henkilö todella on sanonut. Hallaan on syytä varautua, jos ikkunan lämpömittari näyttää illalla alle 5 astetta. – Esimerkiksi salvioista löytyy erivärisiä ja -sävyisiä lehtiä. Viranomaiset eivät piittaa totuudesta Professori J.P. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Jos ymmärrämme, että jonkin julkishaastatellun naisen asemesta hänen ääntään käyttääkin jokin läheinen mies, voimme ymmärtää, että julkisuus lopulta on aina viihteen ja erilaisten poliittisten tai kaupallisten pyrkimysten tavoittelua. Roos harmissaan Puutarhassa Nimipäivät tänään: Eemil, Eemeli, Emil, ortodokseilla Ale, Aleksander, Paavo, Pauli Nimipäivät huomenna: Arvi, Arvild, ortodokseilla Kiprian. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Roosille Heikki Gummerus KÄRSÄMÄKI (KP) Elämänmaljalla palkittu oikeussosiologi, sosiaalipolitiikan professori J.P. Niistä saa kauniita ja rauhallisia kukka-asetelmia. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kurpitsan voi kätkeä hallalta vaikka pahvilaatikon alle. Outi Niemi & Markus Parpala 28.8.2004 Kihlautuneet Kiitokset Onnittelut Meeri o.s. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Veteen on varastoitunut lämpöenergiaa, joka vapautuessaan suojaa kasvia pieniltä halloilta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Yleensäkin maustekasvit kestävät basilikaa lukuunottamatta hyvin syyskylmiä, Lindvall toteaa. Paperikielen rivien väliin asettautuminen on vaikeaa mutta antoisaa toimintaa. elokuuta vuonna 1999 akatemian ensimmäisen elämäntarinakurssin yhteydessä. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Maanrajassa lämpötila on silloin jo nollan pinnassa tai jopa miinuksella. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Harmaansävyisiä lehtikasveja on tarjolla runsaasti. Lukijalle repliikkien yhdistäminen ei ole niin vaivaton asia kuin kirjoittajalle. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Tuorein tapaus on jokin aika sitten kärjistynyt lasten kaappausdraama, jossa Roos on puolustanut lasten oikeuksia valita kotimaakseen Yhdysvaltojen sijasta Suomi ja huoltajikseen isän sijasta äiti, vastoin Korkeimman oikeuden päätöstä. Markku Varis markku.varis@oulu.fi Keskustelua paperilla. – Viranomaiselle tulee vähitellen paha tapa muodostaa totuus itse, ihmisistä riippumatta. Paitsi että ne ovat kauniita asetelmissa, niitä voi käyttää myös mausteena. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Hän ei osaa sanoa miten tällaisesta tavasta pääsee eroon. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Nyt kun on kesä, kehottaisin kaikkia kielestä kiinnostuneita lukijoita tarkkailemaan, millä tavoin media pitää suurena ihanteena erilaisten seksikkäiden vartaloiden ihannointia, grillimakkaran syöntiä, mansikoita, pesäpallo-otteluita, tanhukilpailuja tai valmistautumista syksyn pimeisiin, jouluun ja kevään valoon. Yksikin harsokerros nostaa lämpötilaa viidellä asteella. Eteläväylä, Kokkola. Hyvät ja aikaansa seuraavat toimittajat tietävät, mikä on se kysymys, josta juttu on laadittava ja jota vastaanottaja haluaa tarkkailla. Parhaimmillaan niistä on iloa vielä talvellakin. Kasteluvetenä kannattaa käyttää haaleaa sadevettä, ei kylmää vesijohtovettä. Tällaisia ovat esimerkiksi sukupolvien jaottelu, jota hän on käyttänyt vuonna 1987 ilmestyneessä teoksessaan Suomalainen elämä (sotien ja pulan, suuren murroksen ja lähiöiden sukupolvet). (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Elämäntarinayhdistys perustettiin 29. Näin voi käydä esimerkiksi lastensuojeluviranomaisille, joiden ammatti on opettanut heitä olemaan uskomatta kehenkään, joka kertoo elämästään. Yön kylmin hetki tulee kuitenkin vasta juuri ennen auringonnousua eli kello 4 ja 6 välillä. Useimmille lajeille hälytysraja on nollan vaiheilla. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Elämänmaljassa olevan Elämäntarinayhdistyksen logon on suunnitellut kalligrafi Lexa Päivärinta. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Näyttäviä asetelmia voi tehdä myös käyttämällä pieniä havukasveja. Irmeli ja Kari Keiski Onnen kahle kultainen, lämmin loiste rakkauden. Repliikit eivät todellakaan aina edusta sitä, mitä haastateltava on sanonut. Eivät varsinkaan lasten. Tärkein toimintamuoto on Elämäntarina-lehden julkaiseminen. Puutarha ei nujerru halloihin Ruukkukukat uusiksi syksyä odotellessa Kevään halloille arat kasvit alkavat syksyllä olla jo tottuneita sään ja lämpötilan ailahteluihin. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Ne voivat myös talvehtia. Juuri elämäkerrat ovat opettaneet hänelle, että ihmisten tarinoihin voi yleensä luottaa ja ne tekevät asioita ymmärrettäviksi. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Yhdistyksen puheenjohtaja on Anja Vähäaho. Aivan selvästi kyse on siitä, että toimittaja on juttunsa tyyliarvon lisäämiseksi ja sen luettavuuden parantamiseksi oikaissut polkuja ja yhdistänyt erilaisia repliikkejä ikään kuin yhteiseksi todellisuudeksi. Yhdistyksen ainaisjäsenenä hän on lausunnoillaan auttanut sitä saamaan apurahoja. Näin ei kuitenkaan toimita: repliikit alistetaan palvelemaan jutun rytmiä, tyyliä ja kertomuksellista jännitettä siten, että luettava versio on kaikkea muuta kuin yhteneväinen alkuperäisen repliikin kanssa. Maassa olevat kasvit kannattaa suojata pakkasharsolla. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Hänen linjansa on ollut hyvinvoinnista elämäntavan kautta elämäkertaan. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kielijuttu . Paitsi ehkä lukemalla suuren joukon elämäkeroja, kuuntelemalla ihmisiä, vertailemalla eri versioita. Kun ne alkavat näyttää huonoilta ja paleltuvat, tilalle voi istuttaa kanervia. Kuva: Juha Sallinen Nykyajan viestintään kuuluu se, että hankimme tietoa median jutuista. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Roos sanoo olleensa viime aikoina tekemisissä tapausten kanssa, joiden ydin on siinä, että viranomaiset eivät usko ihmisten omaa tarinaa. Palkitsemisperustelujen mukaan J.P. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kestäviä syyskasveja ovat ainakin krysanteemit, hopeayrtti, -lanka, ja -lehti, muratti, pensastädykkeet, koristekaalit sekä monet maustekasvit. J.P. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Roos tunnetaan aktiivisista kannanotoistaan aikamme ilmiöihin. Aalto & Sakari Forslund 17.7.2004 Hailuodon kirkossa Riitta-Maija Sykkö (KP) Kaikki kesäkukat eivät jaksa kukkia, kun illat alkavat pidentyä ja päivät viiletä. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Hänen aloitteestaan Kärsämäellä on vuodesta 2000 lähtien järjestetty eurooppalaisia elämäntarinafestivaaleja. Myös kunniakirja on hänen käsialaansa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Nyt myynnissä olevat kasvit kestävät hyvin syksyn ensimmäisiä halloja ja monet jopa pakkasia, vakuuttaa puutarhuri Pernilla Lindvall Lindvallin puutarhakeskuksesta Kokkolasta. Useimmille lajeille hälytysraja on nollan vaiheilla. (06) 827 2000 ark. Parhaita ruukkumateriaaleja syksyn ja talven istutuksiin ovat kiviruukut, betoni-, puuja metalliruukut. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Ihanin tunne ihmisen, sydän on löytänyt sydämen. Kesäkukista herkimpiä ovat ahkeraliisat, palsamit, daaliat ja begoniat. 2 Tänään Vihityt Maanantaina 30.8.2004 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Mutta niin se on, että kaikilla on vain yksi ainoa elämä, joka tapahtuu vain yhdellä ainoalla tavalla, Roos muistuttaa. Halloilta suojaan harson alle Kevään halloille arat kasvit alkavat syksyllä olla jo tottuneita sään ja lämpötilan ailahteluihin. Tuorein tapaus on jokin aika sitten kärjistynyt lasten kaappausdraama, jossa Roos puolustaa lasten oikeuksia valita kotimaakseen Yhdysvaltojen sijasta Suomi ja huoltajakseen isän sijasta äiti. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Jos halla uhkaa harsotonta viljelijää, löytyy varakeino sanomalehdestä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – Viranomaiset usein sotkeutuvat virheisiinsä ja suoranaiseen piittaamattomuuteen totuudesta, Roos harmittelee. Viimeksi törmäsin aiheeseen tutkiessani parin suomalaisen sanomalehden joulukirjoittelua syystalvelta 2002. Niinkin harmiton asia kuin joulu lopulta palvelee sitä, että yritämme samankaltaistaa toisiamme ja jakaa yhteiset huvit tai murheet keskenämme. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Kuurot hän saa kuulemaan ja mykät puhumaan.»” Mark. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Asetelma muuntuu uudeksi ja tuo iloa koko pitkän talven
MA–TO 2 99 Atria PORSAAN UUNILIHA tai SUIKALELIHA Suomalainen KERÄKAALI 1 99 Hollantilainen PUNAINEN Rico PAPRIKA 39 kg 1.Ingman perinteinen JOGURTTI 150 g 0,84 €/kg erä kg Portti NAUTA-SIKA JAUHELIHA 290 g 3,41 €/kg 1 49 Kariniemi NUGGETIT 200 g 7,45 €/kg 99 rs rs HK LIHAPYÖRYKÄT tai JAUHELIHAPIHVIT 400 g 2,47 €/kg 99 rs Aamun hyvä PIKAKAURAHIUTALE 500 g 1,00 €/kg 1.erä Ruokaherkut helposti: Osta enemmän – säästät: kg 7 KPL 2 PKT Heikki Gummerus NIVALA (KP) Nivalan ja Zircin kaupungit laajentavat vuonna 1998 alkanutta yhteistyötään. Samoihin aikoihin kaksi vahvassa humalassa ollutta 16-vuotiasta tyttöä otti yhteen Kokkolan Isollakadulla. Hyvältä tuntuu myös, kun näkee työnsä tuloksen. Noin 7 500 asukkaan Zirc sijaitsee 130 kilometriä Budapestista länteen. Ketään ei oltu ilmoitettu kadonneeksi. Päivystyspoliklinikan henkilökunta myöntää, että kiirettä on ja että lisämiehitykselle olisi todella tarvetta. Lisäksi muutaman veneseurueen matka keskeytettiin muun muassa ylikuorman takia. Nivalan kaupunginjohtaja Pasi Marjakangas mainitsee yhteistyön syventämisestä esimerkkinä, että zirciläinen lastentarhanopettaja työskentelee neljä kuukautta Nivalassa ja saa kokemuksia suomalaisen lastentarhanopettajan työstä. Siksi henkilövaihtoa voisi laajentaa myös terveydenhuoltoon. Muualla maakunnassa venetsialaislauantai ja sitä seurannut yö sujuivat rauhallisesti. Heille on esitelty muun muassa Nivalan perusturvaa, koulutusta, huippumodernia metsänkorjuuta, yritystoimintaa, harrastuksia ja kylätoimintaa. Autot vaurioituivat ajokelvottomiksi. Yhteistyötä halutaan lisätä myös tietotekniikan ja matkailun kehittämisessä. Uuden tekniikan ja käytäntöjen opetteleminen vie sekin aikansa. Kalajoella viikonloppu ei poliisin kannalta poikennut normaalista. On nuhaneniä, lapsia ja vanhuksia. Ilkivaltaa hätäraketin avulla (KP) Venetsialaiset pitivät poliisin kiireisenä myös lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Sarja kärjistää todellisuuden. 9–21, la 8–18 www.citymarket.fi Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Monipuolisista valikoimistamme: Näillä nälkä lähtee. Henkilökunnan mukaan hyvä työilmapiiri auttaa jaksamaan. Apulaisosastonhoitaja Paavo Rannisto vertaa tilannetta noin kymmenen vuoden takaiseen. – Täällä on hyvä henki, hän sanoo. Potilaita oli paljon ja työntekijöitä turhan vähän. Samassa rytäkässä pahoinpitelijät anastivat uhrin matkapuhelimen. – Täällä jaetaan ilot ja surut, hän jatkaa. Unkarilaisten vajaan viikon kestäneen vierailun ohjelma on ollut monipuolinen. Nuoria tuodaan, pillereitä ja alkoholia ottaneita. Kummankin auton etupenkillä istuneet matkustajat loukkaantuivat. Kuva: Juha Sallinen (KP) Merivartiosto haravoi merialuetta lauantai-iltana Pietarsaaren edustalla havaitun punaisen hätäraketin vuoksi. Hänen mielestään Keski-Pohjanmaan keskussairaala on hyvä työpaikka, jossa on mukava yhteishenki. Hoitohenkilökunta kuvailee lauantaipäivää ja yötä "aivan mahdottomaksi". Merivartiosto uskoo tapahtuman olevan ilkivaltaa. Talous . Alkoholilla ei ollut osuutta onnettomuuteen. Tämä puolestaan repi pullolla lyöjää hiuksista ja kuristi. – Ei tämä ihan ole niin kuin "Teho-osastossa". Myös Kalajoen matkailupalvelut ovat olleet tutustumisen kohteina. – Tällaisessa työssä yhteishengen pitää olla hyvä. Opiskelijavaihdot ja kansainvälinen nuorisoleiri ovat osoittaneet, että nuorison kohtaamisista pitäisi tehdä säännöllisiä. Pietarsaaren poliisi hälytettiin hätiin 15 kertaa venetsialaisviikonlopun aikana. %Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Toisaalta hoitoväki toteaa, että päivystystyössä näkee monenlaista. Lisäapua saatiin vielä toiselta osastolta. Nyt hoitajia on kolme ja potilasmäärä 18 000. Suomalainen terveydenhuolto kiinnostaa unkarilaisia, ja he haluavat ottaa siitä oppia, jotta voivat kehittää omaansa. Maakunta . Muovipussista kyhätty pommi jätti jälkensä ainakin talolle johtavalle tielle sekä talon etuikkunoihin. Nivalasta tehdään vastavierailu ystävyyskaupunkiin ensi vuonna. Suuri osa nuoria, hoitajien arvioiden mukaan vuosina 1985–90 syntyneitä. Maanantaina 30.8.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Se on kuitenkin huomattu, että molemmilla osapuolilla on toisilleen annettavaa ja uusia yhteistyömahdollisuuksia avautuu matkan varrella, Marjakangas sanoo. Ystävyyskaupunkisopimuksen täydennys allekirjoitettiin unkarilaisryhmän vierailun yhteydessä Nivalassa sunnuntaina. – Muuallakin olleena voin todeta, että hoitohenkilökunta on täällä osaavaa. EU-rahoitusta on jo saatukin Nivalan ja Zircin yhteiseen nuorisoprojektiin. Lääkkeiden ja viinan sekakäyttöä Viime viikonvaihteessa päivystyksessä otettiin tiuhaan vastaan vankasti humaltuneita ihmisiä. – Katson sitä sillä silmällä, että meneekö hommat oikein. Yhteistyön laajentaminen sisältää nuorisovaihdon lisäksi kasvatusja opetusalan, terveydenhuollon, sosiaalitoimen, tietotekniikan, puuteollisuuden ja matkailun. Poliisin, tullin ja rajavartiolaitoksen yhteispartioinnin yhteydessä Vaasan merialueella tavoitettiin muutama ruorijuopumuksesta epäilty ja kirjoitettiin sakkoja. Hoitajia oli töissä kolme. Kokkolassa Vaasantien ja Eteläväylän valoristeyksessä rytisi pelti, kun kaksi autoa törmäsi. Sisätautipäivystäjänä työskentelevä lääkäri Jaakko Hotta viihtyy työssään polin kiireestä huolimatta. Välillä tuntuu, että ei sillä enää ole edes väliä, mitä otetaan, lääkkeet kuin lääkkeet, Helena Virkkala huokaa. Zirciläisdelegaatio lähtee kotimatkalle maanantaina. Matkailijoiden vierailua Nivalan ja Zircin seudulla on mahdollista edistää yhteisillä projekteilla. ”Säästötoimet tuntuvat” Venetsialaislauantai kuormitti keskussairaalan ensiapua Keskussairaalan sisätautipäivystäjä Jaakko Hotta pitää päivystyspoliklinikkaa mukavana työpaikkana. 06-827 5000 ark. – Zircin kanssa on solmittu niin sanottu hyvän tahdon sopimus, joka ei ole sidottu tiukkoihin määritteisiin. Että potilas saa apua ja helpotusta, että tilanne hoituu, sairaanhoitaja Tuulikki Tilus sanoo. – Välillä sitä tietysti ajattelee, että miten hoitajat työmäärästään selviävät, hän lisää. Rantakadulla Ainin grillin edessä kolme miestä hyökkäsi neljännen miehen kimppuun lyöden häntä nyrkeillä kasvoihin ja päähän. Elämää alusta loppuun. Etsinnät olivat tuloksettomia. – Kyllä säästötoimenpiteet tuntuvat, Rannisto sanoo. Tulevaisuudessa on tarkoitus hakea EU-rahoitusta yhteisiin hankkeisiin, jotka liittyvät kommunikaatioon, luonnonsuojeluun, kaupunkien kehityksen edistämiseen nuorisoon, opetukseen, kulttuuriin ja urheiluun. Toinen autoista ajoi päin punaista ja törmäsi vihreän valon palaessa risteykseen ajaneen auton kanssa. Television sairaalasarjoja hoitajat seuraavat kriittisesti. Zirc on valmis siihen, että kaupunkiin menee nivalalainen lastenhoidon tai perusopetuksen ammattilainen. – Oli sitten venetsialaiset tai ei, alkoholin käyttö on lisääntynyt ja se näkyy täällä meillä. Lisäksi kotitekoisella pommilla oli yritetty aiheuttaa tuhoja omakotitalolle Skutnäsissä. Sairaala itsessään ei ole liian iso vaan kooltaan aika sopiva, Hotta kuvailee. Siihen ei todellisuudessa ole aikaa. Poliisi otti kiinni teosta epäiltynä vuonna 1988 syntyneen pietarsaarelaispojan. Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä tapahtui Kokkolassa pahoinpitely. Yhteisiä hakemuksia EU:hun Nivala ja Zirc laajentavat yhteistyötään Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalan päivystyspoliklinikalla venetsialaisviikonvaihde tuntui. Ammattilaisia huvittaa se, että sarjoissa ehditään kiireistenkin toimenpiteiden aikana puida hoitajien ja lääkäreiden henkilökohtaisia välejä. Samaa tempoa ei heidän mukaansa keskussairaalan ensiavussa ole. – On monta sellaista sairaalaa, joissa kävijämäärät ovat samat kuin täällä meillä, mutta henkilökuntaa on meillä silti vähemmän, lääkintävahtimestari Helena Virkkala toteaa. Unkari on ollut muutaman kuukauden EU:n jäsen, joten kokemukset kiinnostavat unkarilaisia. Meillä on kaikki voimat käytössä, hoitajat sanovat. Yleensä tulee kommentoitua, että meillä tehtäisiin kyllä ennemmin näin, Helena Virkkala nauraa. Sopimukseen on kirjattu lisäyksiä, joihin on päädytty sekä henkilökohtaisten että virallisten suhteiden lisääntymisen myötä. Poliisin venetsialaisurakka jatkui. – Eihän sairaala ole mikään tuotantolaitos, jossa pitää työskennellä minimimäärällä. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Hänen mukaansa silloin potilasmäärä vuodessa oli 12 000 ja hoitajia päivystyksessä neljä. Riidasta kimpaantunut löi toista pullolla päähän niin, että tytöltä alkoi valua verta ohimosta ja nenänvarresta. Matkailun laajentamiseen on hyvät mahdollisuudet, sillä Helsingin ja Budapestin välillä on 2–3 lentoa päivittäin. 06-8328700 1 .25 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman Aamuinen VIIPALEJUUSTOT 200 g (4,95 € /kg) Atria LIHAMAKARONIja LIHAPERUNASOSELAATIKOT 350-400 g (2,48-2,83 €/kg) .99 € .89 € .99 € Kultamuna Original KULTAMUNA m 10 10 kpl / 580 g (1,53 € /kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) 1 .92 € Suomalainen KERÄKAALI/ kg Atria SAUNAPALVI 350 g (5,69 €/kg) 1 .99 € 1 .25 € .39 € Vaasan VIIPALEET 500 g (2,50 €/kg) Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,80 €/kg) Myllyn Paras MAKARONI 400 g (0,63 € /kg) Pouttu A-luokan NAKIT 280 g (3,54 €/kg) .99 € .49 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT Appelsiini ja omena 1 litra 2 .00 € Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 8 kpl (2,08 €/kg) 1 .95 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 pkt / talous Karjala III-OLUT 0,33 l 12-pack (1,96 €/L) Sisältö 7,75 € + pantit 1,20 € .25 € 8 .95 € Pyydä tarjous 0800-105598 KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä oli murtauduttu seurakuntatalon takana sijaitsevaan hautausmaan varastorakennukseen oven lukko hajottamalla. Ei jälleenmyyjille. Hedelmäja vihannesosastoltamme: ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 30.08.–02.09. Kotimaa . Ei aivan ”Teho-osasto”... Lauantai-iltana kävelykadulla rikottiin Nordea-pankin näyteikkuna
Maksamalla kuntalisää Kokkola pyrkii vähentämään päivähoidon kysyntää. Sairaalateologin hengellinen koti on evankelinen. – Raamattu rajaa saarnaja pappisviran miehille. Vanhempainetuus ei minimissään riittäisi Menoista on Rantasten perheessä selvitty sen ansiosta, että perheen taloudellinen tilanne on ollut kohtuullinen. Tarjoile puolukkahillon tai raasteen ja keitettyjen perunoiden ja vihannesten kanssa. Olin ollut mukana alusta lähtien, mutta jouduin kutsua vieraan siunaamaan. Käytäntö on tuotu kirkon ulkopuolelta. Kovia kaahareita osui tutkaan muun muassa Keski-Suomessa ja Pohjois-Karjalassa. Kuva: Henna-Kaisa Sivonen JYVÄSKYLÄ (STT) Poliisi joutui jälleen sunnuntain vastaisena yönä puuttumaan suuriin ylinopeuksiin tieliikenteessä. Loppusumma 7 800 euroa yllätti. Kertakäyttövaippoihin upposi kahden vuoden aikana reilut tuhat euroa. Suurimpia investointeja olivat uutena ostetut lastenvaunut, rattaat, hoitopöytä ja pinnasänky. Muihin kuluihin, kuten vakuutukseen, vauvauintiin, valokuviin, aurinkolaseihin ja parturiin hupeni parin vuoden aikana melkein 1 500 euroa. Toisessa perheessä rahaa voisi kyllä mennä enemmänkin, toisessa vähemmän. Henkilöauton kuljettaja, vuonna 1949 syntynyt mies, osoittautui ajokortittomaksi. Mutta on myös joukko pappeja, jotka ihmettelevät, miksi vain naispappeutta vastustava näkökanta kyseenalaistetaan. Veitsenteräväksi aihe muuttui reilu viikko sitten, kun Helsingin hiippakunnan piispa Eero Huovinen esitti ajatuksen naispappeuden äärivastustajien siirtymisestä evankelis-luterilaisen kirkon ulkopuolelle. Toisinaan keskustelu on sujunut sopuisasti, joskus hyvinkin kärjekkäänä. Lisäksi on annettu velvoite selvittää kaatopaikkatoiminnan vaikutus alueen maaperään. Lisäksi Juholle ostettiin turvaistuin ja -kaukalo, syöttötuoli, matkasänky ja itkuhälytin. Ehtoollinen kuuluu kaikille Eero Huovisen esityksen taustalla on tilanne, jossa kaksi Luther-säätiön pappia pyysi, ettei piispa asettaisi heitä vaikeaan tilanteeseen tulemalla yhteiseen ehtoollispöytään. Hän muistuttaa, että koko asia nousee luterilaisen kirkon perinteistä. – Pyrin siihen, että jokaisella olisi mahdollisuus elää uskossa vakaumuksensa mukaan. Tuntuuko polvissasi. Näkökanta on kutsuva. Kyse on siitä, mitä halutaan nostaa esiin. Sellainen toiminta ei ole vastuullista. Hän kirjasi ylös kaikki mahdolliset kulut vaunuista ruokaan ja vanutupoista valokuviin. Kokkolalainen Kirsi Rantanen sen sijaan päätti selvittää, minkä verran Juho-poikaan kuluu rahaa kahden ensimmäisen vuoden aikana. Perustetut alueet ovat Risslan, Långbrobergenin ja Skurubergetin luonnonsuojelualueet, jotka kuuluvat valtakunnalliseen lehtojensuojeluohjelmaan. En mitenkään kroisoillut rahan käytössä, luulen että se oli suhteellisen normaalia, Kirsi Rantanen sanoo. Kannuksen vs. Se on herkin ja vaikein asia. w w w .fe rr os an .fi Zinaxin ® Repaire tervehdyttää niveliä kokonaisvaltaisesti ja vaimentaa niihin kohdistuvia iskuja – ja näin nivelesi jaksavat pidempään. 90 kapselia + 30 kpl extra SUPER TARJOUS! Johanna Hietalahti (KP) Ensin on hiljaista. – Kun lukee Timoteuskirjeen kokonaan, huomaa, että se on täynnä erilaisia sääntöjä. Niin kauan kun on varaa hakea vaipat kaupasta, haen ne, hän tuumii. Se juontaa vahvasta evankelisesta liikkeestä ja historiasta. Kadulla oli muutakin liikennettä. Hoitotarvikkeisiin menikin ensimmäisenä vuonna reilut 1 500 euroa, kun toisena vuonna summa oli vain 40 euroa. Näen aika ison ristiriidan siinä, miten tämän voisi hyväksyä, Ari Juupaluoma tulkitsee. Miksi joku joukko on saatava pois, kun ajatusta kansankirkosta pidetään yllä. Kirsi Rantanen näkee asiassa ristiriidan: kaupunki haluaisi, että lapsia hoidettaisiin kotona 3-vuotiaiksi, mutta Kokkola-tukea saa vain kahdelta ensimmäiseltä vuodelta. Perheen pikkuinen menoerä Kirsi Rantanen kirjasi Juho-pojan kulut kahden vuoden ajalta Kokkolalainen Kirsi Rantanen kirjasi mielenkiinnosta ylös, kuinka paljon Juho-poikaan kului rahaa ensimmäisen kahden vuoden aikana. Kiista nousee tulkintaeroista. Menojen kirjaaminen ei Kirsi Rantasen mielestä ollut työlästä, vaivalloisempaa oli naputella tietoja puhtaaksi tietokoneella yövuorojen aikana vanhainkodissa. Hienonna ja lisää 1 sipuli, 2 rkl korppujauhetta, 2 munaa, 1/2 tl suolaa, 1/4 tl valkopippurirouhetta. Vaikka pyöräilijä jätti poliisiauton jälkeensä, hänet saatiin pysäytettyä. Kuopiontiellä Joensuussa 1978 syntynyt kontiolahtelainen mies lasketteli henkilöautolla 100 kilometrin rajoitusalueella poliisin arvion mukaan 160–180 kilometrin vauhdilla. – Muutenkin pyykkikone pyörii koko ajan. Keski-Pohjanmaalla kielteistä Kun naispappeus hyväksyttiin kirkolliskokouksessa vuonna 1986, mukaan liitettiin ponsi, joka sallii väistämisen, jos työskentely naispapin kanssa on omaa oppia vastaan. Ruokaan kului kahden vuoden aikana vajaat 1 200 euroa, leluihin ja kirjoihin reilut 600 euroa ja lääkkeisiin melkein 500 euroa. Kaupunki selvitti tänä vuonna tuen laajentamista 2–3-vuotiaisiin, mutta viime keskiviikkoisessa äänestyksessä Kokkolan perusturvalautakunta päätti, ettei se esitä tuen laajentamista. Makean veden kaloille halutaan lisää arvoa. Asia halutaan nähdä vain osittain – kirkastukoon kokonaisuudessaan joskus, toivoo sairaalateologi Anne Peltomaa Kokkolasta. 24 kuukaudelle jaettuna käytetty rahamäärä tekee 325 euroa kuukautta kohti. Raasta joukkoon 3-4 raakaa perunaa. – Alueelle ovat hakeutuneet ne, jotka ovat halunneet ja saaneet olla rauhassa. Olisi huomioitava Jeesuksen ajan historiallinen konteksti, yhteiskunnallinen tilanne, naisen asema. Mutta kenellä lopulta on oikeus päättää ehtoollisesta. Toisen tulkinnan mukaan 100-luvulla kirjoitettu teksti olisi siirrettävä tähän aikaan. Alueilla on rauhoittamisen jälkeen kielletty muun muassa rakentaminen, maaperän vahingoittaminen, ojittaminen sekä kasvien ja eläinten vahingoittaminen. On heti huomautettava, että näille ihmisille – puolesta ja vastaan – naispappeus on asia, jota on pohdittu syvemmin kuin ohi vilahtavien otsikoiden verran. Myös Pasi Palmun vakaumus estää naispapin rinnalla työskentelyn. Ennen vahva näkemys siitä, että opettajan työ riittää, muuttui vähitellen kipuiluksi, sisäisiksi ristiriidoiksi. Puheet oman kirkon perustamisesta ovat provosointia. Vaikeinta on, kun asia menee henkilökohtaiselle tasolle – kun joku epäilee kutsumustani. Kun kaikilla on sama työnantaja ja sama kutsumus, Peltomaa toivoisi, että työtäkin voitaisiin tehdä rinta rinnan. Olisi pohdittava, mikä lopulta on oleellista. Nyt voit auttaa niveliäsi jaksamaan paremmin, kauemmin ja terveemmin. Kaikki eivät ole yhtä tiukkoja, eivätkä epäröi jakaa ehtoollista sitä pyytäville. Silti Rantaselle ei tullut mieleenkään säästää käyttämällä kestovaippoja. Maanantaina 30.8.2004 . 10 kuukauden vanhempainpäivärahojen jälkeen Kirsi Rantanen hoiti Juhoa kotona vielä 8 kuukautta, mihin hän sai kotihoidon tukea noin 300 euroa ja kotihoidon tuen Kokkola-lisää noin 200 euroa kuussa. Seurauksena oli väliaikainen ajokielto. Toiminta saa jatkua lokakuun 2007 loppuun saakka, minkä jälkeen jätteet toimitetaan muualle käsiteltäviksi. Myös Martti Luther pohti, missä raja kulkee. – Lopulta pienen vauvan kuolema pysäytti. Rantanen arvelee, ettei perhe ostanut lapselle juuri mitään, mitä ei olisi tarvinnut. Nopeusrajoituksia rikkoneita kuljettajia epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Päätöksessä on annettu määräyksiä muun muassa jätteiden ja kaatopaikkavesien käsittelystä, tarkkailusta ja jätekirjanpidosta. Jomottaako hartioitasi. Jokainen ehtoolliselle tuleva miettii itse ja tekee omat johtopäätöksensä, Kälviän kappalainen Pasi Palmu muotoilee. Perheen Mika-isä on käynyt koko ajan töissä, ja koska Kirsi oli töissä ennen vauvan syntymää, hänen saamansa äitiysraha ja sitä seuraava vanhempainraha nousivat 840 euroon kuussa. Risslan 5,4 hehtaarin laajuinen suojelualue sijaitsee Myllyjärven eteläpuolella, paikoin jyrkillä ja kivisillä rinteillä. Minimissään vanhempainpäiväraha on huomattavasti pienempi, noin 250 euroa kuussa. Alueelle rakennetaan myös biojätteiden kompostointialue. Ensimmäisessä Timoteuskirjeessä todetaan, että seurakunnan kaitsijan ja palvelijan on oltava yhden vaimon mies. – Meille tämä on rakas kirkko. Sen jälkeen hän palasi töihin lähihoitajaksi ja Juho meni päiväkotiin. Vaippoihin tuhat euroa Toiseksi suurin kuluerä olivat vaatteet, joihin meni ensimmäisenä vuonna 500 ja toisena vuonna 900 euroa. Ajatus on saanut julkisuudessa ymmärrystä. – Pappisvihkimyksessä tajusin pappeuden olevan minulle siunaus. Joutsassa Keski-Suomessa liikkuvan poliisin partio mittasi nelostiellä Huttulan risteyksessä 60 kilometrin rajoitusalueella 120 kilometriä tunnissa. Zinaxin ® Repaire:n avulla ylläpidät nivelten kuntoa. Vihdoin olin kokonaisena mukana. Härnätään ja odotetaan, että joku suuttuisi ja lähtisi ovet paukkuen. – Hieman oudoksun, että aktiivisesti kehotetaan lähtemään pois omasta kirkosta. Yksi kirkko, monta näkemystä ”Puheet oman kirkon perustamisesta provosointia” Keskusteluun naispappeudesta toivotaan rauhaa ja syvyyttä. Uusi testamentti ei tunne koko naispappikäsitettä. Tutkaan saatiin lukemaksi 145 kilometriä, mutta autoilija ehti jarruttaa rajusti ennen mittausta. Kolme uutta luonnonsuojelualuetta Pohjaan TURKU (STT) Rannikolta ja sisävesistä kalastettavan ahvenen, siian, kuhan, muikun ja ankeriaan markkinaarvoa halutaan kasvattaa. Olen ollut yli 13 vuotta pappina, eikä asia ole minulle mikään ongelma. Ville Vallaton JUOMAJÄÄPUIKOT 12 kpl / 480 g (0,23 €/kpl) 2 .79 € Pyydä tarjous 0800-105598 Myynti: apteekit, luontaistuoteja terveyskaupat Usein oireet kertovat alkavasta nivelongelmasta. Tartu tarjoukseen! Zinaxin ® Repaire ylivoimainen teho alkaviin nivelongelmiin! Vihersimpukkauute rakentaa, voitelee ja ravitsee nivelpintoja. Jos on, väistyn, Ari Juupaluoma sanoo. Raahen kaatopaikka ottaa vastaan jätteitä myös Vihannista ja Siikajoelta. Jos opillista yhteyttä ei ole, ei ole ateriayhteyttäkään, Ari Juupaluoma sanoo. Ympäristölupa Raahen kaatopaikalle POHJA (STT) Uudenmaan ympäristökeskus on perustanut Pohjan kuntaan kolme luonnonsuojelualuetta. – Se, mitä pappi voi tehdä, on pitää ehtoollispuhe ja mahdollistaa yhteys sakramenttiin. Sen jälkeen olen ollut eheämpi suhteessa itseeni ja Jumalaan. Paavalin kirjeessä korinttilaisille sanotaan, että naisen on sopimatonta puhua seurakunnan kokouksessa. Tämäkin kuljettaja sai määräaikaisen ajokiellon. Sitten alkaa viipyilevä keskustelu. Se ei olisi edes lapsilisän kanssa riittänyt kattamaan ensimmäisen vuoden aikana syntyneitä 4 600 euron kustannuksia, puhumattakaan äidin elämisestä. – Kunnioitan toisen vakaumusta, mutta joskus on vaikea ymmärtää pelastuskysymystä. Inkivääriuute vähentää nivelten arkuutta ja jäykkyyttä. Pohjoismaiden ministeriöneuvosto rahoittaa kolmivuotista hanketta, jossa tutkitaan lajien markkinoita ja hinnanmuodostukseen vaikuttavia tekijöitä. – Mutta ymmärrän niitä, jotka toiveen esittivät. Naispappeuden parikymmenvuotista historiaa leimaa ristiriitojen sotkuinen vyyhti. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 8 prk (2,08 €/kg) 2 .00 € JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKELEET! MAANANTAI TORSTAI 1 .29 € HK Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,23 €/kg) Munakunta Original KULTAMUNA m 10 10 kpl / 580 g (1,53 €/kg) 1 .99 € .89 € 9-21 (18) HAKATORI .99 € Pouttu A-luokan NAKIT 280 g (3,54 €/kg) Tulip NAUDANja SIANLIHASÄILYKE 340 g (2,91 €/kg) .99 € .25 € Myllyn Paras MAKARONI 400 g (0,63 €/kg) Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 litra Appelsiini ja omena .49 € Atria SAUNAPALVI 350 g (5,69 €/kg) JAUHEMAKSAPIHVIT Laita kulhoon 400 g jauhettua maksaa. – Se tuntui isolta summalta. Långbrobergin suojelualueen laajuus on 8,2 hehtaaria ja se sijaitsee Fiskarsin eteläpuolella, matalan Borgbyträsketin luoteisrannalla. Kiista nousee tulkintaeroista Naispappeuden vastustajat perustavat näkemyksensä Raamatun teksteihin. Aihetta ei voi lööpillä tai kahdella kuitata. Kaatopaikka suljetaan ja maisemoidaan valtioneuvoston kaatopaikkapäätöksen mukaisesti. Pienin suojelualue Skuruberget on kooltaan 4,0 hehtaaria ja sijaitsee Borgbyträsketin kaakkoisrannalla. Viikonlopun liikenteessä suuria ylinopeuksia RAAHE (STT) Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus on myöntänyt Raahen kaupungille ympäristönsuojelulain mukaisen ympäristöluvan kaatopaikan toiminnan jatkamiseen. Tänne ei ensimmäisenä naispappia valita, Anne Peltomaa toteaa. kirkkoherra Ari Juupaluoma ihmettelee. Joensuussa 1982 syntynyt joensuulaismies kuljetti moottoripyörää yli 150 kilometrin nopeudella Siltakadulla 80 kilometrin nopeusrajoitusalueella. -Kuumenna pannu ja paista massasta pihvejä kuten ohukaisia. Aloin pohtia, mikä olen, mikä on tehtäväni, mikä on potilaan toive. Keski-Pohjanmaalla naispappeuteen suhtaudutaan yhä varsin kielteisesti. Kuva: Clas-Olav Slotte Henna-Kaisa Sivonen KOKKOLA (KP) Vauvan tulo perheeseen tietää rahan menoa, mutta kuinka paljon, sitä ei monikaan viitsi tai edes halua laskea. Turhimmaksi ostokseksi hän nimeää matkasängyn, jolle matkoilla ei ole löytynyt käyttöä. Kirsi Rantanen osti vaatteet uutena, sillä hän ei ole kirpputori-ihmisiä. Raahen kaupungin kaatopaikka toimii tavanomaisen jätteen sijoituspaikkana, jonne läjitetään pääasiassa yhdyskuntajätteitä, puhdistamolietteitä, teollisuusjätteitä, rakennusja purkujätteitä sekä jätemaita. Hän oli menettänyt ajo-oikeutensa kesäkuussa
Lastenpäivän vetämänä torille tuli muiden muassa alaveteliläinen Antero Mikkola, joka nautti torin tunnelmasta sisarensa Karoliina Mikkolan ja tämän lasten Antti ja Aatu Kuorikosken kanssa. Puistotoimi on raivannut Hiekkasärkkien liikuntareiteille kuutisen kilometriä uusia uria, jotka ovat tarpeen, jotta reitit saadaan kauemmaksi loma-asunnoista. Molemmat tykkäävät kovasti musiikista. Vaasan yliopistossa on annettu diplomi-insinöörikoulutusta jo yli kymmenen vuotta, mutta oman teknillisen alan tutkinnonanto-oikeuden yliopisto sai vasta vuosi sitten. Koska meillä ei ole kerääviä koneita, leikkuujätteen keräys toi meille lisätöitä, Jukka Stolp kertoo. Uudet reitit merkitsevät vaihtelua matkantekoon, tapahtuipa se sitten jalan tai suksilla, Stolp kuvailee. Torin valtasivat sen sijaan ilmapalloin varustautuneet lapset vanhempineen. Tilanne on käyty tarkistamassa siskon ja koko perheen voimin. Pääpaino on nyt leikkipuistojen turvallisuuden varmistamisessa, Stolp sanoo. Rahjan perälenkki pysyy ennallaan. Työt toteutetaan kokkolalaisen Tuija Forsströmin suunnitelman pohjalta. Ensimmäisille diplomiinsinööreille todistus Vaasassa. Sunnuntain lastenpäivään oli vapaa pääsy. Aatukin, vaikka on vasta yhdeksän kuukauden ikäinen, näyttää tyytyväiseltä, kun lastenlaulut soivat, Karoliina Mikkola totesi. Heistä kaksi oli naisia ja kaksi miehiä. Haastatteluryhmä kokoontuu vielä ennen hallituksen kokousta. Vaikka venetsialaisjuhlinta onkin keskittynyt vahvasti Kokkolaan, huvilakauden päätöstä juhlitaan jonkin verran monissa muissakin alueen kunnissa. Branigan kuoli torstaina kodissaan New Yorkissa, ilmoitti hänen managerinsa John Bowers sunnuntaina. Pommit ja raketit oli räjäytelty edellisiltana, joten tunnelma torilla oli rauhoittunut. Duo laulatti lapsia ja innosti lavan edessä olleita tanssimaan. Tutkintotodistuksen sai Vaasassa perjantaina neljä tuoretta diplomi-insinööriä. – Keskuskarintieltä mennään Viitapakoille kahta uutta reittiä, joista toinen kulkee merenrannassa. Puistoon on varattu paikka kahdelle tilateokselle ja jäätelökioskille. Usean juhlijan askeleet taisivat kuitenkin viedä ainoastaan Kauppatorille. Poplaulaja Laura Branigan kuollut VAASA (STT) Ensimmäiset Vaasan yliopistosta valmistuneet diplomiinsinöörit saivat tutkintotodistuksensa perjantaina. Hän myös esitti rockja blueslaulaja Janis Joplinia Broadway-musikaalissa Love Janis. – Alavetelissäkin oli lauantaina jotain touhua. Särkille uusia reittejä Puistotoimen nurmikoiden hoito kattaa 18 hehtaaria, mistä ovat vastanneet kesäksi palkatut 19 tilapäistyöntekijää. Aiemmin opiskelijat suorittivat loppuosan tutkinnostaan Teknillisessä korkeakoulussa Espoon Otaniemessä. Siltasaari saa puiston Museosillan ja Kalajoentien kulmaus kuntoon Siltasaaren puistosta tulee yksi Kalajoen käyntikorteista. Maanantaina 30.8.2004 Maakunta 5 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Museosillan ja Kalajoentien noin puolen hehtaarin kulmaus, joka on yksi Kalajoen keskustan keskeisimmistä kohteista, on ollut huonossa kunnossa. – Siltasaareen tulee puisto, joka valmistuu pääosiltaan vielä kuluvana vuonna, Stolp lupaa. Vanha rumpu jätetään huoltoliikenteen käyttöön. – Viheralueiden ja puistojen kunnostukseen on varattu tänä vuonna 122 000 euroa. Kuva: Juha Sallinen NEW YORK (STT–DPA) Amerikkalainen poplaulaja Laura Branigan on kuollut. Venetsialaisohjelmaa leimasi monipuolisuus. Alueen läpi virtaava kanava kivetään ja sen yli rakennetaan kaarisilta, joka tuo mukavaa ilmettä. Kalajoella on Siltasaaren rakennushankkeen valmistumisen jälkeen kuusi puistoksi luokiteltavaa aluetta. – Sateinen kesä vaikutti nurmikoiden hoitoon, sillä sateella leikkuu käy hitaammin, kun taas ruoho kasvaa nopeammin. Istuinryhmät sijoitetaan sopivasti, joten niille voi istahtaa kuuntelemaan vaikkapa viereisen Kalajoen solinaa. Kuva: Timo Talus KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginhallituksen esityslistalla on tänään muun muassa sivistystoimenjohtajan vaali. Sitä oli tarjolla ympäri kaupunkia moneen makuun. – Siltasaaren puistoksi tässä vaiheessa kutsuttavasta alueesta tehdään viihtyisä kokonaisuus, joka palvelee sekä paikallista väkeä että ohikulkijoita. Muun muassa kappaleistaan Gloria ja Self Control tunnetuksi tullut laulaja kuoli äkillisesti aivoverenvuotoon 47vuotiaana. Myös todistuksen tutkinnosta antoi Teknillinen korkeakoulu. Tivolilaitteissa ja surmanajopallossa riitti kävijöitä, vaikka meno oli vaisumpaa kuin edellispäivinä. Olen kolmevuotiaan Aatun kummisetä, joten tänään tultiin pojan kanssa kuuntelemaan Pressan Katteja, Antero Mikkola kertoi. Stolp toivookin, että alue välttyy ilkivallalta, jolta istutukset ovat melko hyvin säästyneet viime vuosina. Branigan on palkittu neljästi Grammy-palkinnolla, ja hänen albumeitaan ja singlejään on myyty yksistään Yhdysvalloissa yli kymmenen miljoonaa kappaletta. Nurmikosta ja monivuotisista istutuksista tulee puiston kruunuja, Stolp esittelee suunnitelmaa. Rakentamisen kustannusarvio on 40 000 euroa, millä katetaan myös kotiseutumuseon takaisen alueen kunnostus. Uudet reitit ovat tässä vaiheessa kuoripäällystettä vaille valmiit, mutta ne ovat kuitenkin käytössä jo ensi talvena. Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus tukee puistohanketta. Pressan Katit on ainakin meidän poikien mieleen. Käytännön työt käynnistyivät viime maanantaina. – Sijainti on niin keskeinen, että sinne voi aivan hyvin pystyttää Kalajoen seuraavan muistomerkin, Jukka Stolp esittää. Miskan taitoihin kuuluu muun muassa erilaisten eläinhahmojen tekeminen ilmapalloista. Ilmapalloja ja lastenlauluja Venetsialaiset päättyivät lapsellisissa tunnelmissa Pressan Kattien Rontin ja Miskan kanssa lauloi yleisön joukosta lavalle päässyt Mea Polvi. Pressan Katit esittivät itse tekemiään lastenlauluja ja tanssahtelivat hauskasti. Sivistystoimenjohtajasta päätettäneen tänään Kannuksessa Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Lastenlaulujen nuotit raikuivat sunnuntaina aamupäivällä Kauppatorin Venetsialavalta, kun Pressan Katit viihdyttivät hassuilla lauluillaan juniorikansalaisia. Alueen hankinta kaupungille viime syksynä merkitsi sitä, että kunnostuksen suunnittelu voitiin aloittaa. Kaarisilta kanavan yli Puiston maapinta nostetaan sillan alareunan tasolle, millä minimoidaan tulvavaara. Veli-Matti Malinen ei saapunut haastatteluun, vaikka hänet kutsuttiin. Puistoon pystytetään huvimaja, joka tehdään kaupungin työnä. KESKIPOHJANMAA . – Alueesta on otettu puistotoimeen yhteyttä joka kevät, mistä on voinut päätellä, että alueen kunnostus on ollut kaupunkilaisten toivelistalla, kaupunginpuutarhuri Jukka Stolp kertoo. – Vasemmalle, oikealle, kehottivat Miska ja Rontti, joiden nimet on napattu presidentti Tarja Halosen tyttären Annan lemmikeiltä. Leikkikenttiä on 25. Haastatteluissa ovat käyneet Marja Kononen Juuasta, Anita Leppiniemi-Järvinen Kaskisista sekä Mikko Snellman Vaasasta. Ensimmäisen albuminsa hän julkaisi vuonna 1982. Perjantain ja lauantain kipakka juhlahumu oli poissa. – Torilla on vierailtu venetsialaisten aikana usein. Hän aloitti uransa laulaja Leonard Cohenin taustalaulajana. Perinteisen pommien räiskimisen ohella tarjolla oli ainakin elävää musiikkia. Karoliina Mikkolan mielestä lapsiperheet oli otettu hyvin huomioon ohjelmaa kasattaessa. – Torilla on paljon nähtävää lapsille, kun täällä on tivolilaitteita ja muita vempaimia. Mutta koska maa-alue ei ole ollut kaupungin omistuksessa, sen kunnostus on jäänyt. Uutta puistoa hoidetaan parhaalla mahdollisella tavalla
29 € 4 95 € 4 95 € kpl 29,90 € 19 90 € 7 90 € Etuvalaisin PVC-sadeasusetti Vihreä, takki hupulla + housut. Miinapäätös ensi vaalikaudelle Kokoomuksen Vilén: Miinojen kieltosopimuksesta ei ole päästy sopuun. Taskulamppu Xenon Rubber 220XR Kirkas Xenon -lamppu, säänkestävä. Kesäkuussa se oli 19,9 ja nyt 19,7 prosenttia. paristoja. 29.10.2004 Merkintäpaikat Aktia Säästöpankki Oyj:n konttorit sekä Koivulahden Säästöpankki, Kristiinankaupungin Säästöpankki, Närpiön Säästöpankki, Parkanon Säästöpankki, Säästöpankki Optia, Vöyrin Säästöpankki, Ylihärmän Säästöpankki ja Yttermark Sparbank Listalleottoesite Merkintäpaikoista ja Aktian kotisivuilta www.aktia.fi * Lainan emissiokurssi on vaihtuva ja sen efektiivinen vuotuinen tuotto on 3,00 % liikkeeseenlaskupäivänä ja 100 %:n emissiokurssilla. Helppo kiinnittää. hintaan). Saman suuntaisia arvioita esitettiin sosiaalidemokraateista, vihreistä, kristillisdemokraateista ja perussuomalaisista. Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämän tutkimuksen mukaan sekä Sdp että keskusta ovat nostaneet kannatustaan hiukan verrattuna kesäkuussa tehtyyn vastaavaan kyselyyn. Iskuporakone B&D CD70CRE Teho 710 W, portaaton nopeudensäätö. Vasemmistoliiton kannatus näyttää sen sijaan nousseen hieman: kesäkuun kyselyssä tukea löytyi 9,5 prosenttia, nyt kannatus on 9,7 prosenttia. Maanantaina 30.8.2004 . Polkupyörän etuvalaisin Xenon/Led. Kokoomus korostanee kampanjassaan myös elinkeinopolitiikkaa. Kuumasaumatut, vahvikkeiset reunat. Lainalla on huonompi etuoikeus kuin Aktian muilla sitoumuksilla. 13 mm pikaistukka ja suunnanvaihto. Miinapäätöksen lykkäämistä ajava Vilén kuuluu eduskunnan ulkoasiainvaliokuntaan, joka aikanaan ottaa kantaa hallituksen selontekoon. Maksamme sijoituksellesi 3 %:n vuotuisen koron. K-rauta on aina edullinen ostopaikka! Akkuporakone Makita 6226DWE 9,6 V, 2 akkua ja tunnin laturilla. seinäkiinnikkeen ja maapiikin. Korko 3,00 %:n nimelliskorko maksetaan vuosittain jälkikäteen* Vähimmäismerkintä 1 000 euroa Merkintäaika 30.8. 7 90 € rll 4 90 € kpl 99 € 59 90 € 69 € 109 € 12 90 € 34 90 € 6 90 € 4 95 € 7 90 € 6 90 € 15 90 € kpl 129 € 6 90 € 9,90 € 19,90 € Lyhty Osram Camping Energy Automatic 6 V Paristokäyttöinen lyhty. – Kyllä ne ovat kuntien peruspalvelut, mistä puhutaan, ja mitkä tietysti vievät eniten rahaa, kuvailee puolestaan keskustan poliittinen sihteeri Helena Pakarinen. 170 mm kovapalaterä. Vilénin mielestä luonnollisin ratkaisu olisi, että Suomi liittyisi Ottawan sopimukseen vuonna 2025, jolloin jalkaväkimiinaaseen luonnollinen elinkaari päättyy. 35 cm. 60, lev. Kansi lisävaruste. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Tarjoukset voimassa enintään 4.9. Tutkimuksen viimeiset haastattelut tehtiin keskiviikkona. Palvelut liittyvät läheisesti kunnallistalouteen, joka pysynee myös aihelistoilla. Peruspalvelut puhuttavat vaalien alla Terveydenhoitoon ja koulutukseen liittyvien kysymysten arvellaan nousevan syksyn kunnallisvaalien keskeisiksi teemoiksi. – Pahin vaihtoehto on se, että hallitus runnoo lävitse päätöksen miina-aseesta luopumisesta ja tekee näennäisen päätöksen korvaavista hankinnoista ilman todellista lisärahoitusta, Vilén sanoi sunnuntaina Rovaniemen maalaiskunnassa. Debentuurilainalle ei ole asetettu vakuutta. 120 g/m 2 . sahaussyvyys 55 mm. Tutkimuksessa kysyttiin yli 2 300 suomalaiselta, minkä puolueen tai muun ryhmittymän ehdokasta he äänestäisivät, jos kunnallisvaalit järjestettäisiin nyt. Varustettu kaukosäätimellä, voidaan sytyttää ja sammuttaa 8 m:n päästä. Erinomainen tunnelmanluoja pimeneviin syysiltoihin, esim. Aurinkokennovalaisin lyhty Sis. – Edelleen korostuu, miten hyvinvointivaltio pysyy pystyssä, kun on vähemmän rahaa ja työttömyys ei ole hirveästi kohentunut ja vanhuksia tulee lisää, luettelee vihreiden kampanjavastaava Tanja Remes. Paristot 2xAA (ei sis. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Max. Miina-asiaa selvittänyt työryhmä ei päässyt aikataulusta yksimielisyyteen. Ruukun Ø 15 cm, kasvi n. Myös yksivärisenä. Värikäs sekoitus suosittuja tulppaaneja. 54 cm, teho 95 W. Ensi vuoden talousarvioehdotuksen vaikutuksista hallitusja oppositiopuolueilla on ristiriitaiset tulkinnat. Niinpä seurauksena olisi Vilénin mielestä vääjäämättä puolustuskyvyn heikkeneminen, paine varuskuntaverkoston edelleen supistamiseen ja puolustusvoimien henkilökunnan irtisanomisiin. Kuva: Lehtikuva HELSINKI (STT) Lokakuun kunnallisvaaleissa on luvassa tiukka taistelu suurimman puolueen paikasta. Rullan pituus 10,05 m. Syksyn lähestyessä ovat puhuttaneet ainakin koulutusja terveydenhoitokysymykset. (06) 823 0800 ma pe 7.00 18.00 la 9.00 14.00 KOKKOLA www.aktia.fi Rahanarvoisia ideoita. – Palvelujen tuotantoon liittyy myös, miten kunnissa hoidetaan kilpailuttaminen, jatkaa SDP:n poliittisen osaston päällikkö Vesa Mauriala. Laina-aika on 5 vuotta ja sijoittamastasi pääomasta maksetaan vuosittain 20 % takaisin jo laina-aikana. Koot S XXL. Kokoomuksessa taas on korostettu yleissivistävää ja ammatillista koulutusta ja sen laatua. Pyyhekuivain Rex Pistorasiaan liitettävä, katkaisijalla. Palovaroitin Max Security 5 vuoden takuu, patterilla. Kokoomuksen eduskuntaryhmän mukaan lakisääteiset velvoitteet lisääntyvät kuitenkin niin paljon, että kuntien rahoitusasema todellisuudessa heikkenee. Vedenpitävä taskulamppu Vedenpitävä 10 metriin, krypton -lamppu, paristot 2xAA (ei sis. Ulkokrysanteemi Upeasti kukkiva väriläiskä syksyn puutarhaan. Vasemmistoliitto ja kokoomus ovat hiljattain vaatineet kuntien pätkätyöläisten vakinaistamista. Hän pitää epärealistisena ajatusta, että puolustusmäärärahoja voitaisiin nostaa 200–300 miljoonalla eurolla, minkä miinojen korvaamisen on laskettu maksavan. Vilénin mielestä näin voitaisiin paremmin etsiä korvaavat asejärjestelmät sekä niihin tarvittavat rahat. Tallilyhty Airam 10-osainen valosarja sisätai ulkokäyttöön, IP44 muuntaja. Keskustassa vaaliteemaksi ennakoidaan kuntayhteistyötä. valkoisen LED-lampun ja 2 kpl 600 mAh akkuja. WC-istuin Dania 3323 S-lukolla, kaksitoiminen huuhtelujärjestelmä 3/6 l. Tulpaanikassi 40 kpl Darwin-hybridi. hintaan). – Meillä kärki tulee olemaan kunnallisten palvelujen turvaamisessa ja kehittämisessä, sanoo vasemmistoliiton puoluesihteeri Aulis Ruuth. Paperitapetti Luxury Hienostuneet sinisen tai beigen sävyt, elävä rosoinen pinta. Osin puolueet hakevat omanlaista profiiliaan kunnallisvaaleissa. Keskustan kannatus on noussut 24,5 prosenttiin kesäkuun 24,1 prosentista ja Sdp:n 24,1 prosenttiin kesäkuun 23,9 prosentista. 4 x 6 m Vihreä, purjerenkain. Takkaluukku Puulämpö 0016 Valurautaa, koko 410 x 410 mm, maalattu musta. Kork. Tule konttoriimme, niin kerromme lisää. Vihreillä tärkeiksi koetaan ympäristöja kaavoitusasiat kuten maan käyttö kunnissa ja liikennekysymysten hoito. Polkupyörän takavalaisin Punainen Led-valo. Keskustan ja Sdp:n kannatus kasvanut Liisa Kujala HELSINKI (STT) Kuntien peruspalvelujen odotetaan nousevan kunnallisvaaliteemaksi lähes kaikissa puolueissa. Puolustusministeriö ajoi liittymistä miinakieltosopimukseen vuonna 2012, mihin mennessä myös luovuttaisiin jalkaväkimiinoista. Sis. Aurinkokennovalaisin Musta. Useimpien eduskuntapuolueiden vaalivastaavat kertoivat, että varsinaiset vaaliteemat lyödään lukkoon vasta lähiaikoina. Kevytpeite n. Vihreiden kannatus on laskenut yhdeksästä 8,9 prosenttiin. 4 95 € Latojankatu 2 67100 Kokkola puh. 3,95 € Hinnat ei sis. Pikaistukka, vaihteisto ja laukku. Kristillisdemokraattien kannatus on laskussa, perussuomalaisten puolestaan nousussa. hintaan). Pyörösaha B&D CD601 Teho 1200 W. Suurimman oppositiopuolueen kokoomuksen kannatus laahaa vielä alle 20 prosentissa. Jos emissiokurssi nousee, efektiivinen tuotto laskee ja jos emissiokurssi laskee, efektiivinen tuotto nousee. Esimerkiksi perussuomalaiset mainostaa olevansa vaihtoehto vanhoille puolueille. Vakaata tuottoa arvostavalle Aktian debentuurilaina on perinteinen ja helppo sijoitusmuoto. Aktia Säästöpankki Oyj:n debentuurilaina 3/ 2004 HELSINKI (STT) Kansanedustaja Jari Vilén (kok.) ehdottaa, että päätös Suomen liittymisestä jalkaväkimiinat kieltävään Ottawan sopimukseen lykättäisiin seuraavalle vaalikaudelle. Kuva: Jukka Lehojärvi Helsingin Sanomien teettämä gallup:. WC-kansi Gentia Simpukka S29 Useita kauniita värejä. Suomen tavoitteena on aiemmin ollut liittyä miinat kieltävään sopimukseen vuonna 2006 ja hävittää miinat vuoteen 2010 mennessä. Ulkoministeriö oli samaa mieltä miinojen hävittämisen ajasta, mutta haluaisi Suomen sopimukseen jo vuonna 2006. Hallituspuolueissa ollaan tyytyväisiä budjettiehdotuksen kunnille lupaamaan lisärahaan. Tällöin sijoituksestasi vapautuu joka vuosi erä, jonka voit sijoittaa edelleen haluamallasi tavalla. rapujuhliin! Tehotaskulamppu Power Paristot 4xD tai 6 V (ei sis. Kansi on vaivaton kiinnittää, kovamuovia. Kolme erilaista säätöä. Energizer -laatua. Asia on tulossa ajankohtaiseksi, kun hallituksen on määrä ottaa kantaa miinakysymykseen eduskunnalle syksyllä annettavassa turvallisuusja puolustuspoliittisessa selonteossa. Kestää pienen pakkasen. Kyselyn virhemarginaali on suurimmilla puolueilla kaksi prosenttiyksikköä. Työntekijöiden asema kiinnostaa Muista aiheista kiinnostaa ainakin kuntien työntekijöiden asema
Mönkäre tehostaisi julkista hammashoitoa jakamalla työtä suuhygienisteille ja keskittämällä hammaslääkäreille heille kuuluvat työt. Hallitus on myöntänyt julkiseen terveydenhuoltoon ensi vuodeksi 210 miljoonan euron lisärahan. – Kun päähuomio on bonuksissa ja pisteissä, ihminen menee esimerkiksi korttiin kytketyn teleoperaattorin asiakkaaksi etuja saadakseen – ei hintatason vuoksi. Eniten on säntillisiä asiakkaita. Vesikauhuhälytys koko EU:n alueelle HELSINKI (STT) Suomalainen purjevene joutui merihätään Suomenlahdella Harmajan majakkasaaren edustalla lauantai-iltana. Purjevene merihädässä KEMIJÄRVI (STT) Kemijärvellä perjantaista lähtien etsitty 62-vuotias marjastaja löytyi kuolleena sunnuntaina kello 13.15. Kulutusluottojen vertailu vaivalloista JYVÄSKYLÄ (STT) Sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäreen mukaan yksityishammashoidon Kela-korvausten korotukseen ei ole odotettavissa rahaa lähiaikoina. Naisen löysivät metsäautotien viereisestä ojasta hänen lähiomaisensa. 8278 503 r Kyllä kiitos! Tilaan Keskipohjanmaan 9 kuukaudeksi hintaan 100 E. Toinen veneistä pääsi omin avuin suojaan Tallinnaan, toisen avusti sinne Viron meripelastuskeskuksen vene. Naisen kuolinsyytä ei vielä tiedetä, mutta poliisin mukaan mikään ei viittaa rikokseen. Pankista kulutusluoton saa vakuudellisena noin 5–7 prosentin ja vakuudettomana noin 10 prosentin korolla. Luottojen vertailu on kuitenkin vaivalloista, sillä tiedot ovat hajallaan ja sisältö vaihtelee laajuudeltaan. Tutkimus tehtiin mm. KESKIPOHJANMAA . internetistä, jossa onkin paljon tietoa luottotuotteista. Esimerkiksi vaadittu todellinen vuosikorko on ilmoitettu markkinoinnissa. Peltosen mukaan elinkeinonharjoittajat eivät kuitenkaan ole olleet kaikilta osin tyytyväisiä kanta-asiakaskortteihin. Niihin ryhdyttiin, kun haluttiin saada tietoa ihmisten ostostottumuksista, mutta ylläpito on kallista. Linnuntietä löytöpaikasta katoamisalueelle on seitsemän kilometriä. Samalla osallistun kamerakännykän arvontaan. Taudinkantoaikana koira oli liikkunut useilla festivaaleilla Ranskan eteläosissa. päivänä. Poliisi ei vielä pysty arvioimaan, kauanko nainen on ollut kuolleena. Kysy kauppiaaltasi lähemmin. Kuluttajavirastossa kysytään. Toimitus paketissa. keräämällä luottoesitteitä mm. Lisäetuja kerätessä ei ymmärretä, millä rahalla kaikki maksetaan. Tilaaja (ellei sama kuin maksaja) Katuosoite Puhelin Postinumero ja -toimipaikka Maksajan nimi Katuosoite Postinumero ja -toimipaikka Allekirjoitus Puhelin Varusta tilauskuponki oppilaitoksen leimalla.Opiskelijatilaus on tarkoitettu henkilölle, joka opiskelee Suomessa päätoimisesti ja asuu omassa taloudessaan, jossa ei ole ansiotyössä käyviä henkilöitä. – Kuinka monta sataa euroa joutuu laittamaan likoon, että saa puoli tusinaa Arabian lautasia. Perälän mukaan naisen löytöpaikalla kuitenkin etsittiin tiiviisti jo lauantaina. Näiden lisäksi kulutusluottoa tarjoavat pankit ja postimyyntiyrityksiin kytketyt luottoyhtiöt. Tarjous koskee kaikkia 15.9. Peltonen kyselee. Jäljet sekä kartan kanssa tehty päättely johtivat etsijät alueelle, josta nainen viimein löytyi. erässä. Kemijärvellä kadonnut löytyi kuolleena. Rahoitusyhtiöiden korttiluotojen todelliset vuosikorot ovat yleisimmin 15 ja 20 prosentin välillä ja postimyyntiyritysten ns. q En tällä kertaa tilaa Keskipohjanmaata, mutta osallistun arvontaan.Yliviivaan vastauslähetys merkinnät ja maksan postimaksun. Kuluttajaviraston mukaan erilaiset etukortit hämärtävät markkinoiden läpinäkyvyyttä. Kova tuuli aiheutti lauantaina ongelmia myös kahdelle muulle suomalaiselle purjeveneelle Helsingin ja Tallinnan välillä. Tämä voi hankaloittaa luottoa koskevien tietojen selvittämistä. Arvontapäivä on 29.10.2004 ja voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Asiakkaan kytköksissä pitäminen on muotia. Koillis-Lapin poliisin rikosylikonstaapeli Paavo Perälä kertoo, että etsijät pystyivät useaan otteeseen seuraamaan eksyneen naisen jalanjälkiä. Esimerkiksi Yhdysvalloissa näkee selvästi trendin. Hammashoidon Kelakorvauksiin ei rahaa BRYSSEL (STT–AFP) Euroopan komissio julisti vesikauhuhälytyksen koko EU:n alueelle lauantaina, kun Ranskasta löytyi rabiesta sairastanut koira. Kulutusluottojen hinnoissa on eroja. Veneessä oli neljä ihmistä. yksityislainojen korot lähes 30 prosenttia. tai kahdessa r 2x50. Ensimmäinen hinausköysi katkesi, mutta toisella yrityksellä purjevene saatiin hinattua suojaan Harmajan majakalle. Rahoitusyhtiöiden korttiluottojen ehdot, hinnoittelu ja markkinointikäytännöt esitteineen ovat varsin samankaltaisia. Kova, puuskissa 12 metriä sekunnissa puhaltanut tuuli ja pimeys haittasivat auttamisyrityksiä. Peltonen arvioi, että päivittäistavaroita ei osteta jatkuvasti luotolla. Keskipohjanmaa lukuvuoden ajaksi nyt vain sadalla eurolla! Alennus on liki 38%! 38 % alen nus HELSINKI (STT) Kauppojen etukortteja ja niihin liitettyjä luottotilejä on melkoisella osalla suomalaisista. Kadonnut oli poliisin mukaan harhaillut metsässä jälkien perusteella liki 20 kilometrin matkan. Veneen masto katkesi kovassa tuulessa ja vene alkoi ajautua kohti saaren kalliorantaa. Kortteja riittää – kuka maksaa viulut. Esitteissä sopimusehtojen teksti on kuitenkin pienetä ja usein vaikeasti luettavaa. Hammaslääkäriliiton toiminnanjohtaja Matti Pöyry kummeksuu sosiaalija terveysministeriön uskoa siihen, että koko kansa mahtuisi hoitoon terveyskeskuksiin. – Mutta ongelma on selvästi tulossa. Johtaja Anja Peltonen moittii kuluttajia etujen perässä juoksemisesta. Tilauksen maksan yhdessä r 1x100 . Luoton takaisinmaksuaika vaikuttaa olennaisesti luoton kustannuksiin. Hän muistuttaa, että terveyskeskusten toiminta saattaa potilastulvassa lamaantua. Kanta-asiakasjärjestelmän ylläpitäminen on maailmanlaajuinen ilmiö. Internetissä olevat laskurit helpottavat luottojen vertailua. Koira oli komission mukaan tuotu Ranskaan laittomasti Marokosta. Etujen perässä juoksemista Kuluttajaviraston mukaan erilaiset etukortit hämärtävät markkinoiden läpinäkyvyyttä. Onko korttiasiakkuus varma tie velkavankeuteen. – Johtaako bonus-pisteiden kalastelu siihen, että tiettyyn kauppaan keskitetään ostokset, vaikka hinta olisi kalliskin. Vertailu on kuitenkin työlästä ja kustannusten selvittely vaikeaa. Kyse on isommista hankkeista. Katkennut masto esti myös moottorin käytön. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Suomessa on tarjolla toista sataa erilaista pankkien sekä luottokorttija rahoitusyhtiöiden korttia, joihin voidaan liittää tai joihin sisältyy luotto-ominaisuus. Luottojen markkinointi täyttää lain asettamat kriteerit. Vastauslähetys Tunnus 5006716 67103 KOKKOLA Tilausja arvontakortti Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun 7 Lehti opiskelijalle! Tilaa rakkaalle opiskelijalle oman maakunnan lehti lahjaksi. Kokonaiskustannusten selvittäminen on tämän vuoksi tärkeää. Vuodesta 1977 lähtien EU:n alueelta on löytynyt 19 ihmisen rabiestapausta. Stiga -etuleikkureiden myynnin kasvu 43%! Juhlan kunniaksi 2004 -uutuustuotteemme Stiga Readyn ostajille ruohonja lehtienkerääjä 1/2 hintaan. 2004 mennessä Readyn ostaneita uusia kuin vanhojakin asiakkaita. Kuluttajaviranomaiset ovat huolissaan siitä, voiko asiakas enää vertailla hintoja järkevällä tavalla. Todellinen vuosikorko on ainoastaan suuntaa-antava. Tiedot ilmenevät Kuluttajatutkimuskeskuksessa valmistuneesta selvityksestä Katsaus markkinoiden kulutusluottoihin, jonka on tehnyt tutkija Liisa Peura-Kapanen. Komission mukaan nelikuukautinen koira sairastui rabiekseen elokuun toisena päivänä ja kuoli elokuun 21. Kauppaketjujen korteista vastaavat sanovat, että ongelmaluottoja on vain murto-osa. EU:n virkamiehen mukaan hälytyksellä haluttiin varmistaa se, että mahdollisesti koiran kanssa tekemisissä olleet osaavat ilmoittaa tapauksesta lääkärille. Hämärtääkö etukortti rehtiä kilpailua. 4 ,00 € MAANANTAI TORSTAI 1 ,25 € ,99 € MAITOKOLMIO DELLA 400 G (2,48 €/kg) 2 pkt/talous HK NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (2,60 €/kg) POUTTU NAKIT 280 G 3 PKT Valkosipuli, Kevyt, Herkku (2,38 €/kg) PORTTI HAMPURILAINEN 105 G 3 KPL (3,17 €/kg) INGMAN JOGURTIT 200 G 20 KPL (1,00 €/kg) 1 ,00 € VIKING EDAM JUUSTO/ KG 3 ,99 € 2 ,00 € SUOMALAINEN KERÄKAALI/ KG ,29 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) 2 / TALOUS 1 ,95 € KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Maanantaina 30.8.2004 Kotimaa 7 HARAVOINTI SEIS! Lehtienkerääjä 50% alennuksella! 30” lehtienkerääjä ovh 393 € Tarjoushinta 196 € www.stiga.. Sopimusehdot voivat olla myös vaikeasti ymmärrettäviä. Mönkäre korostaa Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa, että nyt on meneillään julkisen terveydenhuollon kohentaminen. Varotoimenpiteeseen ryhdyttiin, koska omistaja oli kuljettanut koiraansa alueilla, jossa oli paljon kesätapahtumia. Paikalle hälytettiin Suomenlinnan merivartioaseman partiovene, Harmajan luotsiaseman vene ja meripelastushelikopteri. Vesikauhu on hoitamattomana kuolemaan johtava sairaus
Kolme viime päivien mielipidemittausta kertovat, että hän on taas kirinyt demokraattivastustajansa John Kerryn edelle. Samoja tiloja käyttää myös kansalaisjärjestö, joka antaa koulutusta afgaaninaisille. Surmansa saaneet amerikkalaiset olivat Kabulissa osallistumassa Afganistanin uusien poliisivoimien koulutukseen. Mielenosoitukset jatkuvat koko nelipäiväisen puoluekokouksen ajan. päivänä 2001 tuhoutuneen World Trade Centerin kohdalla. Avustajat välttävät Kerryn virheitä Bushin avustajat lupaavat, ettei presidentti sorru New Yorkissa samanlaiseen ympäripyöreyteen kuin Kerry viime kuussa pidetyssä demokraattien puoluekokouksessa. Onnettomuuspaikka sijaitsee noin 40 kilometrin päässä Bordeaux’sta. Itsemurhaisku epäonnistui Vaalipäivä ei sujunut täysin ilman välikohtauksia. Länsimaissa vaaleja ei pidetä demokraattisina, eikä virallisten tulosten paikkansapitävyyteen luoteta. Määräyksen on tarkoitus tulla voimaan torstaina, kun koulut avaavat jälleen ovensa. Kun hänen laukkuaan alettiin tarkastaa, hän lähti juoksemaan pois ja räjäytti pommin. Samalla Chirac ilmoitti, että ulkoministeri Michel Barnier matkustaa Lähiitään neuvottelemaan siepattujen vapauttamisesta. Al-Jazeera-televisiokanava kertoi lauantai-iltana, että Irakin Islamilainen armeija -niminen ryhmittymä on siepannut kaksi ranskalaistoimittajaa. Kuolleista ainakin viisi oli bussin matkustajia. Maanantaina 30.8.2004 . Sieppaajat vaativat, että Ranska luopuu kiistellystä laista, joka kieltää muslimeilta huivien käytön kouluissa. Bussi kuljetti espanjalaisia, portugalilaisia ja pohjoisafrikkalaisia turisteja. Järjestäjien arvion mukaan paikalla olisi kokoontunut jopa 250 000 ihmistä, muiden arvioiden mukaan määrä jäisi lähes 30 asteen helteisessä ja kosteassa ilmassa alle 100 000:n. Selkätyynyissä ja käsinojissa silikonivanutäyte. Luulisin, että tiellä oli jotain, minkä jälkeen bussi pyörähti ympäri ja kaatui kyljelleen, eräs bussin matkustajista kertoi uutistoimisto AFP:lle turman jälkeen. Hänen käytössään tasavallan rauhoittamiseksi on kuitenkin Venäjän armeijan ja sisäministeriön yksiköitä sekä Tshetshenian omia miliisejä ja suuri summa Moskovan rahaa talouselämän jaloilleen nostamiseksi. Bush vanhempi keskittyi virkatehtäviinsä ja jaanaili samalla koko ajan samaa, kun demokraattivastustaja Bill Clinton hyökkäsi häntä vastaan. KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Uskomaton tarjous syyskuun ajan 30.9.04 asti. Wafan mukaan on vielä epäselvää, oliko räjähde piilotettu koulun eteen pysäköityyn moottoripyörään vai oliko pommi viety sisälle kouluun. Kansa toivoi sodan vihdoin päättyvän ja jälleenrakennustyön alkavan. Virkaatekevä presidentti Sergei Abramov kertoi sunnuntaina illalla uutistoimisto Interfaxin mukaan, että Alhanov oli saanut jo yli 50 prosenttia annetuista äänistä. Muhkea ja pehmeä 3-istuttava EL GRANDE -leposohva verhoiltuna kuvan Soul-kankaalla, värit punainen, nutria, sininen ja beige. Hänen kohteenaan on useita maita, mutta niitä ei ole vielä paljastettu. Myös Madison Square Gardenissa kokouksessa kuullaan soraääniä, mutta torstain äänestyksessä republikaanit tapansa mukaan kokoavat rivinsä: George W. – Koko kansakunta yhdistyy tänään, koska kahden ranskalaisen elämä on vaakalaudalla, Chirac sanoi televisiossa sen jälkeen kun Ranskan hallituksen ministerit olivat päivän aikana kokoontuneet kahteen hätäkokoukseen sieppauksen vuoksi. Kohteena olivat Talebanin edustajan mukaan amerikkalaiset. Ei vaihtoehtoja Tshetshenian asukkailla ei näin ollen ollut todellista vaihtoehtoa. Kremlin ehdokkaana ollut Ahmad Kadyrov valittiin suurella äänten enemmistöllä, mutta hänet murhattiin toukokuussa Tshetshenian pääkaupungissa Groznyissa. Uudelle presidentille järjestyksen aikaansaamisen tekee vaikeaksi myös se, että murhatun presidentin pojalla Ramzan Kadyrovilla on voimakas aseellinen joukko, jonka uusi presidentti joutuu ottamaan huomioon. TV:stä TUTTU TV:stä TUTTU 3-istuttava EL GRANDE -leposohva tai tasaerin ilman korkoa 7 kk x 50 ¤ + 49 ¤ = 399 ¤ (599 ¤) 399 ¤ 399 ¤ * Tarjous on YkkösBonus-asiakkaille. Pelastustoimiin osallistui toistasataa palomiestä sekä kymmenittäin paloautoja ja ambulansseja. 06-317 4611, ma-pe 10-18, la 10-15 Itäinen rengastie 31, PIETARSAARI puh. Kukaan sivullinen ei kärsinyt vahinkoja. Monet uhreista jouduttiin leikkaamaan irti täysin romuttuneista ajoneuvoistaan. Räjähdys tapahtui Interpolin toimiston edessä, ja se haavoitti lisäksi kuutta paikallista poliisia. Mahdollisissa myöhemmin tehtävissä ostoissa Tiliraha-luottotilin todellinen vuosikorko 1000 euron luottosaldolle on 15,4% (1/04). Viime vuoden lokakuussa pidettiin presidentin vaalit, joilla haluttiin laillistaa 1997 valitun presidentti Aslan Mashadovin jälkeinen uusi valta. 06-8680 760, ma-pe 10-18, la 10-15 Klemetinkatu 17, VAASA puh. Paktia tunnetaan Taleban-taistelijoiden vahvana tukialueena, jossa on toistuvasti ollut kahakoita. Vilkasliikenteinen A63-moottoritie jouduttiin sulkemaan onnettomuuden vuoksi. Luotto sisältää Tiliraha/YkkösBonus-yhdistelmäkortin. Mielenosoitukset jatkuivat. Alhanov voittamassa Tshetshenian vaalit Äänestysprosentin kerrottiin ylittäneen selvästi yli 70 prosenttia. 06-724 4497, ma-to 10-18, pe 10-19, la 10-15 ULTRAOHUT 23 mm runko, TASKUKOKO 93,5x55,3 mm KABUL (STT–Reuters–AFP) Ainakin 17 ihmistä on kuollut räjähdyksissä Afganistanin pääkaupungin Kabulin varakkaalla Shar-i-Nawin alueella ja koulussa maan lounaisosassa, viranomaiset kertoivat sunnuntaina. Chiracin mukaan Barnier lähtee matkaan viivytyksettä. – Haluan muistuttaa kuulijoita siitä, että olemme saaneet paljon aikaan. Useat loukkaantuneista olivat kriittisessä tilassa. Ehdokkaita oli kaikkiaan seitsemän, mutta Alhanovin vastaehdokkaat ovat hyvin vähän tunnettuja. Kuolonuhreja kerrottiin heti onnettomuuden jälkeen olevan toistakymmentä, mutta myöhemmin viranomaiset korjasivat arviotaan. Siksi paikalla ei olekaan virallisia länsimaisia vaalitarkkailijoita. He ovat pystyttäneet kokouksen ajaksi oman tiedotusorganisaationsa Manhattanille Madison Square Gardenin läheisyyteen. Ranskassa tuhoisa ketjukolari PARIISI (STT–AFP–Reuters) Ranskan presidentti Jacques Chirac vaati sunnuntaina, että kaksi ranskalaistoimittajaa Irakissa siepannut ryhmä vapauttaa toimittajat. Poliisi on pidättänyt jo yli 360 mielenosoittajaa, jotka ovat mm. Mielenosoitus eteni Manhattanin keskeisiä katuja, ja sen järjestäjät olivat luvanneet uhmata kieltoa jatkaa kokoontumista Keskuspuistossa. Koneiden räjäyttäjiksi epäillään kahta tshetsheeninaista. Tapahtuman aluksi muun muassa elokuvaohjaaja Michael Moore ja kansalaisoikeusaktivisti Jesse Jackson puhuivat ihmismassoille. soittaneet juhlallisesti kelloja syyskuun 11. Kuva: Lehtikuva/AFP/Farzana Wahidy STT/Reuters Zormat Pommiräjähdys koulussa PAKISTAN Gardez Jalalabad Tora Bora 30 km Khost Kabul AFGANISTAN PAKTIA 400 km Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Ennakkosuosikki Alu Alhanov on voittamassa selvästi sunnuntaina pidetyt Tshetshenian presidentinvaalit. Uuden presidentin tehtävää pidetään lähes mahdottomana. Viikko sitten Groznyissa oli kuitenkin useita yhteenottoja, joissa kymmeniä ihmisiä kuoli. Liikenne Ranskan moottoriteillä on ollut viikonloppuna lomakauden päättymisen vuoksi erittäin vilkasta. Torstain linjapuheessa hän aikoo puhua enemmän itsestään. Osta mitä vain, maksa 2-12 tasaerällä kuukausittain ilman korkoa ja kuluja! Kuukausierä vähintään 50 ¤, minimiostos 100 ¤. He antoivat Ranskalle kaksi vuorokautta aikaa suostua vaatimukseen. – Muistutan heille, että meillä on vielä paljon tehtävää terrorin lyömisessä, kotimaan turvallisuuden varmistamisessa ja vapauden levittämisessä, Bush sanoo. Istuinosassa NoSag-jousitus ja kimmovaahtopehmuste, selässä kumivyöt. Toimitusmyyntinä. Leikkasimme veroja ja säädimme uuden terveydenhuoltolain, Bush luettelee USA Today-lehden erikoishaastattelussa. Jos Sinulla ei vielä ole YkkösBonus-korttia, saat sen heti Sotkasta veloituksetta ja voit käyttää edut heti hyväksesi. Groznyissa nuori mies yritti tulla äänestyspaikalle räjähdyspanos mukanaan. ”Sotahuoneeksi” kutsutusta toimistosta lähetetään vastaviestejä tiukkaan tahtiin. Sen jälkeenkin taistelut ovat jatkuneet ja siviiliväestöä on tapettu ja vangittu. Bush kruunataan virallisesti puolueen presidenttiehdokkaaksi marraskuun vaaleihin. Bush on antanut ymmärtää, ettei sorru isänsä George H. Demokraatit valmiina vastahyökkäyksiin Republikaanit yrittävät vakuutella, ettei vastalauseiden myrsky kaduilla vaikuta itse kokoukseen. W. Bushin aivoiksikin kutsuttu Valkoisen talon päästrategi Karl Rove painottaa, että presidentin on nyt näytettävä positiiviselta, vaikka puhuukin terrorismin vastaisesta sodasta. Demokraatit puolestaan puolestaan sanoutuivat jo etukäteen irti mahdollisista väkivaltaisuuksista. Bushin virheisiin, joita tämä teki vuonna 1992 yrittäessään tulla valituksi uudelleen. Viranomaisten mukaan onnettomuus sattui Bayonnen ja Bordeaux’n välisellä moottoritiellä Belin-Belietissä Ranskan lounaisosassa. Toisten tietojen mukaan kuolleita olisi yli kymmenen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Shannon Stapleton NEW YORK (STT–Reuters–AFP–DPA) George W. Talebanien tekemässä pommi-iskussa sai surmansa ainakin seitsemän ihmistä. – Me emme tee samaa virhettä. Viimeinen erä on tasausja pyöristyserä. Me esitämme kokouksessa tarkat suunnitelmat tulevalle nelivuotiskaudelle, Gillespie laukoo. Onnettomuuden syystä ei heti turman jälkeen ollut selvyyttä. Viranomaiset eivät päästäneet vakavasti otettavia kilpailijoita ehdokaslistalle. Maassa on tarkoitus järjestää presidentinvaalit lokakuun alussa. Kyseessä ei Talebanin edustajan mukaan kuitenkaan ollut itsemurhaisku, kuten ensin oli kerrottu, vaan räjähteet laukaistiin kauko-ohjaimella. 17, KOKKOLA puh. Kuluttajansuojalain mukaan laskettu todellinen vuosikorko on 0%. Vaalit järjestettiin, kun viime vuoden lokakuussa presidentiksi valittu Ahmad Kadyrov sai surmansa toukokuussa pommi-iskussa. Äänestysprosentin kerrottiin ylittäneen selvästi yli 70 prosenttia, kertoi maan keskusvaalilautakunta. – Kaikki bussissa olivat unessa, kun äkkiä kaikki alkoi huuto. Taleban-järjestö ilmoittautui syylliseksi iskuun. Liki tuhat ihmistä on saanut surmansa erilaisissa yhteenotoissa Afganistanissa kuluneen vuoden aikana. Sunnuntain vaalien ennakkosuosikki Alhanov on niin ikään Kremlin suosikki, mutta hänen arvovaltansa Tshetsheniassa on paljon pienempi kuin Kadyrovin. Isän virheistä oppia Bush lähtee kokoukseen hyvistä asemista. Bush lupaa tehdä pesäeron Kerryyn Poliisi piiritti ja pidätti polkupyöräileviä, presidentti Bushin vastaisia mielenosoittajia New Yorkissa sunnuntaina. Luottosopimuksen tekeminen edellyttää, että asiakas täyttää Tilirahan määrittelemät luotonmyöntämisehdot. Nykypresidentti on jo viisi kuukautta piikitellyt vastustajaansa. Kaksi tuhoisaa iskua Afganistanissa Ainakin 17 kuoli räjähdyksissä Autot liekeissä Kabulissa. Chirac vaatii toimittajia vapaaksi Ranskan ulkoministeri Lähi-itään Mika Hentunen NEW YORK (STT) Republikaaneja kaikkialta Yhdysvalloista saapui sunnuntaina New Yorkiin ennen maanantaina alkavaa puoluekokousta. Ranskan senaatti hyväksyi kevättalvella lain, joka kieltää uskonnollisten tunnusten käytön kouluissa. – He jättivät ihmiset janoamaan sisältöä, republikaanien puoluejohtaja Ed Gillespie sanoo New York Times -lehdessä. Republikaanit kokoontuvat nyt ensimmäistä kertaa kaupungissa. Taleban Kabuliniskun takana Kabulin autopommi-iskussa surmansa sai kaksi amerikkalaista, kolme nepalilaista ja kaksi afganistanilaista, kertoi presidentti Hamid Karzain edustaja. Yhdeksän lasta ja yksi aikuinen saivat surmansa ja kymmenet haavoittuivat uskonnollisessa koulussa sattuneessa räjähdyksessä Paktian maakunnassa Etelä-Afganistanissa. Kaikki ehdokkaat kannattivat Tshetshenian säilyttämistä Venäjän liittovaltion yhteydessä, joten vuorilla taistelevien sissien tukijoita ei ole lainkaan mukana. KOROTONTA JA KULUTONTA MAKSUAIKAA 2 kk 12 kk * OSTA MITÄ VAIN! KAUPAN PÄÄLLE Nopea ja tehokas KONICA REVIO KD420 DIGITAALIKAMERA NAHKAKOTELO JA 30 DIGIKUVAN KEHITYSLAHJAKORTTI 4 miljoonaa pikseliä 3x optinen zoom (34-101 mm) Ilman korttia 499 ¤ 299 ¤ 299 ¤ 90 90 YkkösBonus-kortilla tai tasaerin ilman korkoa 5 kk x 50 + 49,90 = 299,90 ¤ KALLENTORI, Pitkänsillank. Kremlin ja murhatun presidentin Kadyrovin klaanin ehdokas, sisäministeri Alu Alhanov, 47, oli selvästi ennakkosuosikki. – Joka kerta kun republikaanit arvostelevat meitä, Kerryn vastine tulee heti ulos, puoluejohtaja Terry McAuliffe uhosi. Toinen räjähdyksessä kuolleista afganistanilaisista oli lapsi. Tästä annettiin lupauksia jo viime vuoden keväällä, kun Tshetsheniassa äänestettiin uudesta perustuslaista. Bushin Irakja talouspolitiikkaa vastustava mielenosoitus keräsi kymmeniä tuhansia ihmisiä New Yorkin kaduille sunnuntaina. Television mukaan siepatut ovat kateissa olleet Le Figaro lehden ja Radio France Internationalen toimittajat Georges Malbrunot ja Christian Chesnot. Kabulissa autopommi-iskussa puolestaan kuoli seitsemän ihmistä. Kokosimme sotaliittouman, taistelemme AlQaidaa vastaan. Räjähteet oli puolustusministeriön edustajan mukaan piilotettu toimiston eteen pysäköityyn autoon alueella, jolla on monien avustusjärjestöjen tiloja. Vaalien voittajasta ei ole missään vaiheessa ollut epätietoisuutta. Tshetshenian vaaleihin näyttävät liittyvän myös Venäjän viime tiistaiset kaksi lento-onnettomuutta, joissa kuoli 90 henkilöä. Paktian aluejohtaja Haji Assadullah Wafa kertoi uutistoimisto Reutersille räjähdyksen sattuneen lauantai-iltana lähellä Zormatin kaupunkia yksityisessä uskonnollisessa koulussa, madrassahissa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Yuri Tutov BELIN-BELIET/PARIISI (STT–AFP–DPA) Ainakin 8 ihmistä kuoli ja liki 50 loukkaantui espanjalaisbussin ja 10 auton ketjukolarissa Ranskassa varhain sunnuntaiaamuna. Tshetshenian presidentinvaalin tulokset julistetaan maanantaina puolelta päivin
3 pinottavaa laatikkoa •alimmaisessa laatikossa pyörät, ylimmäisessä kansi •sopii hyvin esim. Rumailan öljykentällä räjäytettiin useita öljyputkia viimeksi vain pari päivää sitten. Öljy-yhtiö South Oil Companyn työntekijöiden mukaan putki räjäytettiin aamunkoitteessa. MYYNNISSÄ LISÄKSI PALJON MUITA KÄYTTÖTAVAROITA! TOSI HALPAA! TOSI HALPAA! Tarjoukset voimassa Tarjoukset voimassa ma 30.8. runsaasti hedelmiä/pähkinöitä •750g/ps •2,65/kg SUKLAATÄYTEKEKSI •kirsikka-, vadelmatai appelsiinitäytteellä •300g/pkt •3,30/kg 1 99 ps 99 pkt Vaatekaappi •mitat: n. Amerikkalaiskomentajat ovat lehden mukaan tunnustaneet, ettei heillä ole vastauksia Anbarin tilanteeseen. Yhdysvaltain yritykset rakentaa hallintoa entisen Baathpuolueen luotettaviksi katsottujen virkailijoiden, poliisin ja sotilaiden varaan, ovat kaatuneet, lehti kirjoittaa. 70 cm Pussilakanasetti •sis. pussilaka nan ja tyynyliina n KUKKAKAALI 69 kg VIHREÄ VIINIRYPÄLE 1kg 1kg/rs 99 rs 89 kg MANGO BAGDAD/BASRA/MOSUL (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain joukot ovat menettäneet otteensa Länsi-Irakin Fallujan ja Ramadin sunnikaupungeista sekä suuresta osasta muutakin läntistä Anbarin maakuntaa, kirjoitti New York Times -lehti sunnuntaina. 75 x 50 x 160 cm •vetoketjullinen ovi •sininen tai harmaavalko-raidallinen 75 cm 50 cm 160 cm n. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. 70 cm n. KESKIPOHJANMAA . Katkaistu putki yhdisti toisiinsa Rumailan ja Zubeirin öljykentät, jotka sijaitsevat noin sata kilometriä etelään Basrasta. Paikalla loimusi edelleen päivällä tulipalo. Kolmen viime viikon aikana kapinalliset ja heidän Baathliittolaisensa ovat karsineet pois kolme entistä Saddamin luotettua, jotka oli nostettu tärkeisiin virkoihin Fallujassa ja Ramadissa: Fallujan Irakin kansalliskaartin pataljoonan johtaja surmattiin, Anbarin kuvernööri erosi, kun hänen kolme poikaansa kidnapattiin ja Yhdysvaltain joukot pidättivät Ramadin alueellisen poliisipäällikön, joka loikkasi kolmen murhayrityksen jälkeen kapinallisten puolelle. Heidän mukaansa joukot pyrkivät estämään kapinallisten väkivaltaisuuksia leviämästä muihin kaupunkeihin, erityisesti vain 50 kilometrin päässä Fallujasta sijaitsevaan Bagdadiin. Entiset Saddam Husseinin luottomiehet ovat joko eronneet uhkauksien takia, siirtyneet kapinallisten leiriin tai heidät on surmattu. Öljyputki katkaistiin taas Rumailan öljykentällä Etelä-Irakissa räjäytettiin jälleen öljyputki sunnuntaina. Poliisilähteiden mukaan runsaat 30 irakilaissiviiliä haavoittui jäätyään ristituleen. 50 x 75 cm •kulutusta kestävää kookoskuitua •2 eri mallia, useita eri kuosivaihtoehtoja 50 x 75 cm 7 99 kpl * 19 99 kpl * 14 99 pari * Miesten nahkakengät •koot: 41 45 •useita eri malleja nauhoilla tai ilman •väri: musta 22 90 pkt * sis. Jopa pommi-iskut näyttävät vain vahvistavan kapinallisia, jotka syyttävät amerikkalaisia lukuisien siviilien kuolemista. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 40 x 30 x 70 cm pinottavat laatikot 29 90 pkt * pyörällinen! Miesten purjehduskengät •koot: 40 44 •eri mallija värivaihtoehtoja •pitävä pohja Päällinen ja vuori: 16 99 pari * Kookos-ovimatto •mitat: n. Lehden mukaan kaupungit ovat islamistitaistelijoiden hallinnassa, ja amerikkalaisjoukot pysyttelevät tarkoin vartioiduissa linnakkeissaan aavikoiden laitamilla. la 4.9. Sieltä he poistuvat vain tehdäkseen varovaisia hävitysretkiä laserohjatuilla pommeilla ja panssaroiduilla ajoneuvoillaan kohteisiin, joiden sijainnit tiedustelijat ovat selvittäneet. pussilakanan ja tyynyliinan •mitat: pussilakana 150 x 210 cm, tyynyliina 50 x 60 cm •paljon kauniita kuosivaihtoehtoja Lasten pusero •koot: 92/98, 104/110, 116/122 •erilaisia Walt Disney -aiheisia painatuksia tytöille ja pojille! 7 99 kpl * Puinen säilytyslaatikkosarja •materiaali: mäntyä •sis. Ei jälleenmyyjille. Kuva: Lehtikuva/AFP/Nawfal Hashim. Maanantaina 30.8.2004 Ulkomaat 9 Käyttötavaroiden hinnat voimassa MA 30.8. HIENO ARABICA-KAHVI •suodatintai pannujauhatus •500g/pkt •1,98/kg 2 99 pkt BROILERIN MAUSTETTU RINTAFILEE •pakaste •500g/pkt •5,98/kg 99 pkt HEDELMÄ-PÄHKINÄTAI HEDELMÄMYSLI •sis. Maan pohjoisosassa Mosulissa puolestaan singoin aseistautuneet miehet ottivat yhteen amerikkalaissotilaiden kanssa. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Kaupunkien hallinnan jääminen paikallisiin käsiin uhkaa amerikkalaisten poliittisia tavoitteita, ja ainakin tammikuuksi suunniteltujen parlamenttivaalien järjestäminen alueella näyttää mahdottomalta, lehti kirjoittaa. Länsi-Irak kapinallisilla New York Times: Jälleen uusi räjähdys. Samalla alueella räjäytettiin useita öljyputkia vain muutamia päiviä sitten. Esimerkiksi Fallujassa New York Timesin mukaan Talebantyyppistä hallintoa pitävä sunnipappi Abdullah al-Janabi on läheisessä yhteistyössä Yhtenäisyys ja pyhä sota -vastarintaliikkeen kanssa, joka Yhdysvaltain tiedustelupalvelun mukaan on al-Qaida-johtaja Abu Musab al-Zarqavin työkalu. lastenhuoneen lelulaatikoksi •mitat: n. Yhdysvaltain armeijan mukaan hyökkääjät tapettiin, eivätkä sotilaat kärsineet tappioita. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark
Ei ole liioin kohtuullista syyllistää tulvavahinkojen uhreja muistuttamalla, että ennen vanhaan osattiin tulvan varalta rakentaa korkealle paikalle. Mikä mahtaa kuitenkin olla maaseudun todellisuus ja ketkä sen tekijät. Onkohan sanonta totta. Hänen mukaansa New Yorkissa ja Lontoossa pestään enemmän rahaa kuin missään muualla. Jos tarkastellaan todellisuuden välittymistä median lähtökohdista ja vallan perspektiivistä, voidaan todeta, että laajalevikkisimmän tiedotusvälineen todellisuus maaseudusta ujuttautuu kansalaisten mieliin kattavimmin. Vastaavasti on myyty suomalaisten omiksi tukipylväiksi koettuja laitoksia muihin maihin. Erilaisten tutkimusten mukaan maaseudun keskeisimpiä nykyisyyden ja varsinkin tulevaisuuden tekijöitä ovat naiset ja nuoret. Se toimii omien lakiensa mukaisesti ja hakeutuu maailmassa sinne missä tuottoa syntyy. Pääasia, että marketista saa ruokaa kohtuuhinnalla. On ostettu yritys sieltä, toinen täältä. Maaseudun naisten ja nuorten olisi päästävä esiin eri yhteiskunnallisilla näyttämöillä, jotta maaseudun todellisuus näkyisi laaja-alaisemmin, samoin kun sen tulevaisuuden tekijät. Ilmastosta on tullut aiempaa arvaamattomampi, ja esimerkiksi tulvavahinkoihin on syytä varautua toisella tavalla kuin aikaisemmin. Puolustusministeri Seppo Kääräisen paimentamaan uudistukseen liittyy alueja sotilaspoliittisia jännitteitä, joiden purkamiseksi tarvitaan koko joukko erilaisia hyvitysjärjestelyjä. Nyt ei tehdä niin, ei ole hampaita eikä ole varaa, kun työnantajapiirit ovat vahvasti niskan päällä. Kuinka paljon julkisuudessa näemme heitä. Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Maanantaina 30.8.2004 . Ehkä olisi syytä katsoa peiliin niin vallan kahvassa eri instituutioissa olevien kuin mediankin. Se on arka asia poliitikoillekin, siitä ei saa pisteitä. Pinochet oli tuolloin Britanniassa kotiarestissa, mutta hänen tileillään Briggsissä liikkui miljoonia euroja. Palkkaepäsuhtaa oli puitu vuosikymmenen aikana moni tavoin, mutta korjaus evättiin milloin milläkin verukkeella. Maaseutua koskeva uutisointi voi jäädä katveeseenkin. Kalliksen sana piti, mutta vaaliliittoja ei syntynyt – ei tosin Ahostakaan tullut presidenttiä. KESKIPOHJANMAA 10 SAULI KOIVUKOSKI. Samassa rytäkässä Turku menettäisi nyt Heikkilän kasarmilla toimivan läänin esikunnan. Rahaa pestään biljoona euroa vuodessa Diktaattorien saaliit valkaistaan rikkaiden maiden pankeissa Rahanpesu on virallisen määritelmän mukaan sitä, että rikollisin keinoin hankittu pääoma syötetään lailliseen rahoitusjärjestelmään. Luvataan kyllä, että kuntien menetykset kompensoidaan, jolloin valtio jää velkaa kunnille, joille se aloittaa maksamisen muutaman vuoden päästä. – Kokemukseni mukaan suurimmista rahoituslaitoksista on tullut sellaisia osin juuri siksi, että ne ovat halukkaita tekemään bisnestä kenen kanssa tahansa, jos ne näkevät siinä voiton mahdollisuuden, Marchant sanoo. Kristillisdemokraattien usko on tällä vaalikaudella joutunut tämän tästä kovalle koetukselle. Ovatko he korkeissa asemissa, joissa päätetään maaseutua koskevista asioista. He näkyvät. Lounais-Suomea on ajateltu hyvittää merivoimien esikunnan siirrolla Helsingistä Turkuun. Ja näin karuselli pyörii. Puolustusvoimien hallintoja johtamisjärjestelmän uudistus käynnistää TURUN SANOMIEN mukaan Suomen sotilaskartalla melkoisen dominopelin. Kun työntekijäjärjestöt ovat maltin ja Suomen pelastamisen nimissä jättäneet tosiasiallisesti jäsenensä ilman palkankorotuksia, on teollisuus etukäteisperusteluistaan huolimatta vähentänyt työntekijöitään. – Köyhissäkin maissa sitä tekevät paljolti rikkaiden maiden pankkien haarakonttorit, tytäryhtiöt tai liikekumppanit, hän huomauttaa. EU:n tukipolitiikka kiistoineen on tuonut maaseudun esiin kielteisellä tavalla ja paljolti maatalouden näkökulmasta. Maan hallitus on luvannut, että jos työmarkkinaosapuolet tekevät kiltin ja siistin tupon, niin se alentaa veroja. Historian suurin pankkipetos Vuonna 1991 kaatuneen BCCIpankin tapausta pidetään historian suurimpana pankkipetoksena, jossa pyöri miljardeja likaista rahaa. Itäisen sotilasläänin isännyyden menettävä Mikkeli saa hyvityksenä vuonna 2008 perustettavan maavoimien esikunnan. Tavalliset säästäjät menettivät miljoonia, kun Agha Hasan Abedin 1972 perustama BCCI teki konkurssin. Ihan näin suoraviivaisia asiat eivät ole. Kerta toisensa jälkeen työntekijäjärjestöt ovat tyytyneet niin sanottuun maltilliseen sopimukseen. Väestökato karsii maaseudun asutusta, siellä asuu enää noin 1,2 miljoonaa ihmistä. Edelleen on taustoittajia, mutta ketä vaikkapa maaseudun arki kiinnostaa. Ainakin sitä joutuu epäilemään, kun on seurannut tuporutistuksia ja sen synnyttyä siitä annettuja lausuntoja. Syrjintää harjoittavat miehet taitavat jopa uskoa selityksiinsä. Jos kuitenkin tietynlaisia kuvia pidetään yllä jatkuvasti, jotain niistä alitajuntaan jääkin. Anita Salmi Vain miehet maaseudun kuvaajia Varttuneet miehet ovat valta-asemassa maaseudun kuvaajinakin, vaikka tutkimusten mukaan maaseudun tulevaisuuden tekijöitä ovat naiset ja nuoret. Joukkoon kuuluivat öljyä omistavan ja korruptiostaan tunnetun Päiväntasaajan Guinean presidentti Teodoro Obiang Nguema ja Chilen entinen diktaattori Augusto Pinochet. Seuraavana vuonna Bank of New Yorkissa työskennellyt pariskunta tunnusti edesauttaneensa venäläisten rahanpesua. Sitten joku valtion laitoksen korkea virkamies taas aloittaa tiedotusvälineet läpäisevän puhumisen, miten kuntien on karsittava menojaan. taustaamme, tietoomme ja kokemuksiimme. Isänmaallista pääomaa ei enää ole. Keskustan pelimiehet, Eero Lankia ja Seppo Kääriäinen, höynäyttivät hyväuskoista Kallista, jonka olisi pitänyt ymmärtää, etteivät herrasmiessopimukset paljon paina, kun taistellaan poliittisesta hegemoniasta. POHJALAISEN mukaan SAK toimi työnantajana kuin pukki kaalimaan vartijana. Brittiläisen BBC:n parin vuoden takainen raportti muistutti, että "ne 1,3 miljardia euroa, jotka entisen diktaattorin Sani Abachan perhe rosvosi Nigeriasta, eivät löytyneet Karibialta tai Tyyneltämereltä, vaan Britannian ja Sveitsin hyvämaineisista pankeista". Perusteluina ovat olleet työllisyyden lisääminen ja teollisuuden investointikyvyn kasvattaminen. Pankin johtaja myönsi kongressin kuulustelussa, että laitos teki väärin salliessaan epäilyttävän rahaliikenteen Venäjältä. Muun muassa tällaisia asioita voidaan heittää julkisuudessa maaseudusta. Niiden mukaan Suomi on näillä sopimuksilla pelastettu ja kaikki ovat voittaneet. Suomalainen maaseutu on suurimmaksi osaksi muuta kuin maataloutta, vaikka sillä on edelleen tärkeä osa maaseudun rakenteessa. Meillä kaikilla on kuvamme todellisuudesta, joka pohjautuu mm. Englannin pankkia on jälkeenpäin syytetty leväperäisyydestä, kun se ei puuttunut ajoissa huonosti hoidetun BCCI:n toimintaan. Sitten vielä ihmetellään hurskaasti Suomen pääomaköyhyyttä. Samassa uutisessa professori Torsti Hyyryläinen Helsingin yliopiston Maaseudun tutkimusja koulutuskeskuksesta huomauttaa, ettei ole yhdentekevää, miten painettua sanaa käytetään maaseudun hyväksi. Sinne, missä pääoma tuottaa suurimman voiton. Brittilehti The Observerin mukaan Chilen armeijan ylipäällikkönä Pinochetin vuosipalkka oli 1997 noin 13 000 euroa. Vaikka monia kaupunkilaisia kiinnostaa esimerkiksi ruoan puhtaus ja terveellisyys, eivät siihen liittyvät taustat kiinnostakaan. – Riggs oli varmasti perillä Päiväntasaajan Guineaa koskevista korruptioepäilyistä, asiasta Yhdysvaltain senaatille laadittu raportti kertoo. Jutun oikeuskäsittely alkoi vasta tänä vuonna Lontoossa. Rahanpesu on virallisen määritelmän mukaan sitä, että rikollisin keinoin hankittu pääoma syötetään lailliseen rahoitusjärjestelmään. Pankki perusti saman tien oman rahapesua valvovan komiteansa. Yhdysvalloissa aloitettiin elokuussa virallinen tutkimus miljoonien dollarien maksueristä, joita viisi suurta öljy-yhtiötä oli osoittanut Ngueman ja tämän kumppaneiden tileille. Pinochetille Riggs Bank avasi vuosina 1994–2002 vähintään kuusi pankkitiliä ja laati useita talletustodistuksia. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Anne Saarikettu (vast.), Johanna Hietalahti Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus HELSINGIN SANOMAT ottaisi tulvavahingot vakuutusten piiriin. Ei silti ole sanottu, että jokainen sanoma menee perille. Monet puolestaan tutkimusten mukaan pitävät maaseutua hyvänä asuinympäristönä, mutta eivät siellä syystä tai toisesta asu. Kuva: Clas-Olav Slotte M edia luo aktiivisesti kuvaa maaseudusta, otsikoi perjantain Ilkka uutissivullaan. Näin kertyneet pääomat ovat siirtyneet eri puolille maailmaa. Lakkautuslistalle joutuu muun muassa Turun ja Porin sotilaslääni, joka liitetään osaksi laajaa Länsi-Suomen sotilaslääniä. Ei ole äänestäjiäkään joita kalastella. Ovatko he erilaisten painavien lausuntojen antajina mediassa. Kuvassa kälviäläismarttoja, Terhi Kallinen (vas.), Helinä Wiik ja Kirsi Hänninen. Varat on usein hankittu laittomalla huumetai asekaupalla tai saatu lahjuksina. Varat on usein hankittu laittomalla huumetai asekaupalla tai saatu lahjuksina. Keskustan pelimiehet puijasivat AAMULEHDEN tulkinnan mukaan kristillisdemokraattien puheenjohtajaa Bjarne Kallista vaaliliittosopimuksen suhteen. Väitetään, että pääomaomistajilla olisi vielä haluakin toimia isänmaallisesti, mutta pääoma on karannut omistajansa käsistä. Käsitys miesten ja naisten työn erilaisesta arvosta on valitettavan lujasti rakentunut järjestelmiin ja ajatustapoihin. Vastoin yleistä olettamusta huomattava osa rahanpesusta tapahtuu teollisuusmaissa eikä epämääräisissä veroparatiiseissa. Syytteet sisältävät rahanpesua, epäilyttävien henkilöiden lahjontaa, terrorismin tukemista sekä aseja huumekauppaa. Ovatko he esillä asiantuntijoina, päättäjinä, yrittäjinä, virkamiehinä tai muuten. Ovatko he enemmistönä työryhmissä, joissa maaseudun tulevaisuutta pohditaan. Julkisuudessa näkyvimmin esillä ovat olleet tukikiistat, koska media tuo ne esille uutiskriteeri perustanaan. Kuva: Juha Sallinen Niinkö on, jos siltä näyttää. Media koostuu lukuisista erilaisista välineistä Suomessakin ja voidaan perustellusti väittää, että niiden todellisuudet poikkeavat toisistaan. Washingtonissa päämajaansa pitävä Riggs-pankki sai hiljan ennätysmäiset 20 miljoonan euron sakot epäilyttävien ulkomaisten henkilöiden tilien hoidosta. N iin on, jos siltä näyttää, sanotaan. Ennen vanhaan nykyisen kaltaisia tupoja synnyttäneet työntekijäorganisaatiot olisi haukuttu maan rakoon. M aailmassa pestään vuosittain puhtaaksi noin 1,2 biljoonaa euroa likaista rahaa, talousrikoksia tutkiva yhdysvaltalainen viranomainen Fincen arvioi. Miehet ovat päättävissä elimissä, politiikassa, tieteen aloilla ja yrityselämässä. Mitä ajatuksia mahtoi herättää naispuolisissa SAK:n jäsenissä uutinen keskusjärjestön harjoittamasta palkkasyrjinnästä. Kirjoittaja on ikämies Kokkolasta. Eri medioilla on erilainen kuva maaseudusta, sama pätee toimittajiin, jotka kirjoittavat omista lähtökohdistaan. Maaseutu saatetaankin nähdä muun yhteiskunnan syöttiläänä, joka elää vain tukiaisilla. – Nyrkkisääntö on se, että mitä suurempi pankki, sitä suurempi rahanpesuongelma, eikä se kaikki missään nimessä tapahdu pankin tietämättä, hän jatkaa. Nykyisessä tiedon virrassa maailma on pirstoutunut uutiskärjiksi, joilla haetaan yleisöä. Vanhastaan kaikki tietävät, ettei valtio omia verotulojaan vähennä, vaan se menee kuntien kukkarolle ja päättää, että työntekijät saavat kunnallisverosta nykyistä suuremman ansiotulovähennyksen. Missä ovat työllisyyttä lisäävät investoinnit. Onko heillä valtaa, jota käyttää maaseudun ja asuinseutujensa hyväksi. Metalliliiton hirmu ja entinen työnantajien kauhu Putkonenkin on suitsittu demarilehteen selittämään SAK:n tekemisiä ja silloin tällöin letkauttelemaan keskustapuolueen suuntaan jonkinlaisen vastakohtaisuuden illuusion säilyttämiseksi uskoen siihen, että niin on, jos siltä näyttää. Niitä olisi syytetty vähintään Etelärannan juoksupojiksi ja kapitalistien rengeiksi, jotka ovat myyneet palkansaajat muutaman rovon tähden. Offshore Alert -nimistä tutkivaa julkaisua Floridassa johtava David Marchant pitää teollisuusmaissa yleisenä väärinkäsityksenä sitä, että rahanpesu tapahtuisi pääosin muualla kuin niiden omissa pankeissa. Venäjän mafialta New Yorkiin Bank of New York sai 1999 runsaasti kielteistä julkisuutta, kun sen tilien kautta sanottiin kulkeneen miljoonia venäläistä mafiarahaa. Kylmää kyytiä tuli jo ennen eduskuntamaaleja. Mikään mallimaa Suomi ei vieläkään ole sukupuolten tasa-arvossa. Vastaushan on tiedossa. Joukossa olivat Pakistanin entisen pääministerin Benazir Bhutton puoliso Ali Zardari, Gabonin presidentti Omar Bongo sekä Nigerian Abachan pojat Mohammed ja Ibrahim. BBC:n toinen esimerkki oli Meksikon entisen presidentin veli Raul Salinas, jonka kähveltämät rahat päätyivät maailman suurimman rahalaitosketjun, Citibankin, holviin. Se liikkuu nykyisen tietoverkon ansiosta salamannopeasti, eikä kapitalisti enää pysty hallitsemaan kapitaaliaan, vaikka haluaisikin. Painopiste maksamisessa on aina muutaman vuoden päässä. Yhdysvaltain senaatti listasi 1999 epäilyttäviä poliitikkoja, joita pankkien tulisi varoa. Niistä saatuja rahojakaan ei ole käytetty kotimaassa uusien työpaikkojen luomiseen, vaan on maksettu huimia osinkoja ja kelpo optioita. Mitenkään miehiä ja heidän panostaan väheksymättä, on sanottava, että miehen ääni on vallitsevana tiedotusvälineissä maaseudustakin kerrottaessa. Kaupungistuneessa yhteiskunnassa maaseutu ei ole niin sanotusti cool tai in. Tuleva sotilasläänijako noudattaa maantieteellisesti pääosin siviililäänien rajoja. Ainakin pääkaupunkiseudulla rakennetaan sinne, missä on tonttimaata. Salinasin talousrikokset unohtuivat 1995, kun hänet tuomittiin 50 vuodeksi vankeuteen korkea-arvoisen poliitikon murhasta. Miten on käynyt. Miren Gutiérrez/IPS Kirjoittaja on Inter Press Servicen toimittaja. Tiedotusvälineet eivät vain esitä vaan myös luovat todellisuutta. Pankki selvisi oikeusjutusta ilman taloudellisia rangaistuksia
Emme haluaisi uusjaon jäävän historiaan vääryyksineen, jotka ajan myötä vääjäämättä paljastuvat. Hyvä naiset ja normaalit miehet. Miksei joukkoon mahtuisi myös muutama räyhäkkä suomalaisfundamentalisti. Sääliksi käy, kun miesten heikon itsetunnon takia saa monet kärsiä. Että ennakkoluulottomasti erilaisuuden näkemistä ja kokemista yhteisiin palavereihin kaikissa portaissa. Mikael Enlund KOKKOLA Naispapit tulleet jäädäkseen Naispapit voisivat tulla vain enemmän esiin ja miespapit voisivat olla vain hiljaa, kun naiset haluavat astua papin virkaan, eikä ainakaan väitellä siitä samasta asiasta monta sataa vuotta, yksi kirjoittajista sanoo. Toivottavasti Kannuksen kaupunki myös käytännössä arvostaisi kotiseutua ja sen historiaa eikä vain puhuisi korulauseita juhlien kunniaksi. Mikäli asiasta päättävät tahot osaavat vähänkään antaa arvoa kotiseudun historialle, tällainen ei toivottavasti kuulu tulevaisuudenkaan suunnitelmiin. Luopiopiispat eivät vihi naispappeuden vastustajia papinvirkaan. Maatalouden osalta on tärkeä, että CAPja LFAuudistuksiin liittyvä pohjoiselle alueelle tarvittava lisärahoitustarve on tiedostettu. Ja toistemme kunnioittamista ja arvostamista elämän eri kysymyksissä. Esim. Lopotinkadulla, päiväkotia vastapäätä sijaitsee vanha ja arvokasta kulttuuriperintöä edustava mylly. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Maanantaina 30.8.2004 Raamatulla ei todistusarvoa Kirjoitetut "Jumalan lait" ovat ihmisten sepittämiä. Maakunnallemme oli tärkeää, että onnistuimme saamaan Kokkolan satamatiehankkeen aloittamisrahoituksen piiriin. Vieläpä uusjaon jo ollessa voimassa. sairaanhoidon jonojen purkamiseksi on täysin riittämätön. Maailma muuttuu Eskoseni ja yhteiskunta sen mukana. Vähennys kun ei voi toteutua tilanteessa, jossa verotettavaa tuloa ei ole esim. Onpas härskiä jumalanpalvelusta, kun kunnioitetulta piispaltamme kiellettiin osallistuminen ehtoollisen viettoon kirkossa. Naispapit voisivat tulla vaan enemmän esiin ja miespapit voisivat olla vaan hiljaa, kun naiset haluavat astua papin virkaan, eikä ainakaan väitellä siitä samasta asiasta monta sataa vuotta. Se, että Suomen ev.lut. Jakakaamme keskenjäänyttä neuvottelua. Meillä Keski-Pohjanmaalla, demokraattisesti elävän ihmispopulaation kohdalla se merkitsisi, että erilaisuutta ei heti tyrmättäisi ja latteaksi litistettäisi, vaan kuunneltaisiin, puntaroitaisiin ja annettaisiin aikaa sen erilaisuuden sijautumiseen. Uskon, että jos miehellä on terve itsetunto,hän hyväksyy naispappeuden. heille tulisi maksaa kotitaloustyötuki vieraan työvoiman käytöstä. Kannustettaisiin ja myönnettäisiin, että se on yksi varteenotettava, uusi vaihtoehto. Mutta tärkeää on myös taide ja humanistinen osaaminen. Ja toimikaa ev.luterilaisen kirkon päätösten mukaan. Oli muutenkin sellainen kireä ja vaikea olo päivisinkin. Erittäin myönteistä oli myös yksityisteiden avustuksiin tuleva 2 miljoonan euron lisäys. Eikä loppua näy. Arat ja vaietut asiatkin tulisi pengottua perusteellisesti ja samalla nivoutuisi joukkoon uutta ainesta. Eikö maakunnalla todellakaan ole muuta kehitysnäkymää kuin kilpailla Lapin ja Kainuun kesken nopeasti vähenevistä laajentuneen EU:n "kehitysaputuista" ja siirtää samalla koko maakunta mielikuvissa poronkuseman päähän korvatunturista. Sopua pitää löytyä kaikilta tahoilta. Suosittelen tutustumista meidän Tampereen Vapaa-ajattelijoiden verkkopalveluun www.eroakirkosta.fi. Hengellinen yhteistyö heidän kanssaan olisi katkaistava välittömästi. Järkevää mielipidevaihtoa ei voi siten syntyä. Sen sijaan valtionhallinnon ylin taso saa budjettiesityksen mukaan varsin runsaskätiset edut. Yhdessä ne kääntyvät elämän suureksi rikkaudeksi. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kotiseutu kunniaan, myös käytännössä KANNUS Kotiseutupäivien jälkeen Kyllä kauhistuttaa Keski-Pohjanmaan maakunnan tulevaisuus, kun K-P:n liiton ainut tulevaisuuden visio on päästä pohjoisten alueiden EU-tuen rajojen sisälle. Mitä sanoo Raamattu tähän. joutuvat tekemään elämäntyönsä piikahommissa. Tärkeintä on ihmisten sotkima kirkon oppi ja sen luoma valta eikä Jumalan tahto ja lähimmäisen rakastaminen. Ranskassa), ja tuoreempia voimia pyritään haalimaan Afrikan suunnalta. Talousarvioesityksen eräs perinteisiä kipukohtia on ollut liikennepuolen rahoitus. Pitkää “siirtymäaikaa” arvostellaan muutenkin. Ilmeisesti kaupunki haluaa odottaa niin kauan, että sen ei itse tarvitse sotkea käsiään myllyn kunnostamiseen, ja antaa ajan hampaan tehdä tehtävänsä. Opintolainavähennys kun on monestakin syystä varsin epäoikeudenmukainen tukimuoto. Monilla miehillä on vaikea äiti-poika -suhde, kun eivät voi ottaa vastaan naisen jakamaa leipää tai viiniä. Pelkkää kansaneläkettä saaville korotuksen tulisi olla 7 €/päivä kansaneläkkeiden ostovoiman saamiseksi kohtuulliselle tasolle. – Kaavaan kuuluvien tonttien tieoikeudet voidaan ilman mitään toimituksia kumota. Olen erittäin iloinen, että vihdoinkin Suomen valtiovalta osoittaa konkreettista kunnioitusta sotiemme veteraaneja kohtaan. Liiketaloudellinen ja tieteellinen osaaminen on tärkeää. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kunpa tämä sama elämänmalli siirtyisi luontevaksi sisäistämiseksi ja arvostamiseksi myös meidän ihmisten maailmaan. Budjettiesityksensä julkistamisen yhteydessä hallitus on lupautunut mittaviin tuloveroalennuksiin, mikäli maltillinen tulosopimus uudelle sopimuskaudelle saadaan aikaiseksi. Onko näin. Matti Vanhasen hallitus tukee rintamaveteraanien ja sotainvalidien asemaa ja kuntoutusta lisämäärärahoilla. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Jatkuva mukautuminen muun yhteiskunnan normeihin tulee jossain vaiheessa saamaan ev.lut kirkon hajoamaan. Kunnallisvaalit ovat ne vaalit, joissa meistä jokainen voi parhaiten vaikuttaa juuri oman kunnan asioihin. pätkäja osa-aikatöiden käytön helpottamiseksi, eikä myöskään jatkuvasti heikkenevän työttömyysturvatason aiemmalle reaalitasolle palauttamiseksi. KANNUS Ei omaa kirkkoa vastustajille Olen sitä mieltä, että erillistä omaa kirkkoa ei pidä tehdä naispappeuden vastustajille. Ei Suomen kansa halua, että kansankirkkomme toimintaa ajaisi pieni uskonlahko alas tai riitelisi sen toimintaa vastaan. Kotimaisiin polttoaineisiin liittyvän energiatuotannon käytön ja samalla alan työllisyyden edistäminen on jäänyt jokseenkin vaille huomiota. Raamattua tulkitsemalla on syyllistytty moniin hirveisiin julmuuksiin kautta kristikunnan historian. Nyt esitys perustuu ministerityöryhmän pitkäjänteiseen kehittämissuunnitelmaan. Kukas estää suuria ajattelemasta. verovähennyksestä saatavan edun jälkeen jäävän nettokulun määrä. Nääs naispapit ovat tulleet jäädäkseen. (0,23 senttiä/päivä) on eläkkeensaajien pilkkaamista. Kirkolliset lähetysjärjestöt, jotka saavat taloudellista tukea kirkolta, pelkäävät, että kirkko ei enää anna rahallista tukea. Toki herätysliikkeistä löytyy muutamia, jotka vielä jaksavat taistella totuuden puolesta. Nyt kun on taas arki edessä, kannattaa miettiä, miten kotiseudun historian kunnioittaminen toteutuu käytännössä. kirkko hyväksyi naispappeuden, ei ole tuonut siunausta meidän kirkollemme. Periaatteessahan kaikki uskonnot palvelevat samaa päämäärää, mutta menetelmät, millä tavoin kohti tätä päämäärää edetään, vaihtelevat. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA . Sen sijaan lupaillaan v. Älyllistä seuraa ja keskustelua vanha Konsta Pylkkänenkin hinkui ja kaipasi uutta kortteeria etsiessään. 2006 tukea alipalkattujen työpaikkojen lisäämiseksi. Onneksi sentään huhu, jonka mukaan mylly aiottiin purkaa ennen kotiseutupäiviä maisemaa rumentamasta, osoittautui vääräksi. Siinä pohtiessa saattaa ihan sattumalta löytyä ennalta arvaamatonta, luovuuden mukanaan tuomaa viisautta. Kesästä budjetin käsittelyyn MIKA LINTILÄ Tuli vaan mieleen, että jos ei vatsa kestä naispappeutta, niin ainahan on mahdollista vaihtaa leiriä tuonne katoliselle puolelle. Tavallinen ihminen KOKKOLA Monet saavat kärsiä miesten heikon itsetunnon takia Naiset ovat hyviä työssään, ja naispapit hoitavat työnsä yhtä hyvin kuin miehetkin. Vetoamme ins. "Jos kirkolliskokouksen päätökset eivät kiinnosta, perustakaa oma hiekkalaatikko, oma Jumalan valtakunta." Nainen sopii miestä paremmin papiksi. Oppositiopuolueiden taholta on ilmennyt aloitteita välikysymyksistä, lähinnä poliittisen mielenkiinnon herättelemiseksi, mutta hallitus on toimillaan ansainnut kansan vahvan tuen ja luottamuksen. Heikki Häyrynen NIVALA Budjetissa puutteita Eräillä elämänalueilla poikkeavuutta oikein jahdataan, odotetaan ja etsitään. Eduskuntatyö tulee pitkälti varsinkin meillä valtiovarainvaliokunnan jäsenillä keskittymään vuoden 2005 budjetin ympärille. Asia on varmaan sama, oli kysymyksessä mies tai nainen. Mie... tupeelta tulisi sen kilpailukyvyn vahvistamiseksi poistaa kokonaan sillä oleva fossiilisten polttoaineiden haittavero. Erikoisuudet ja harvinaisuudet pääsevät huomion kohteiksi ja tutkimusten silmäteräksi. Vastuu jakautuisi useamman osalle ja innostuksen tuli säilyisi. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Miksi näistä asioista yleensä vaietaan. Onko se syntiä, jos sellainen ihminen, joka ei voi saada normaalia tyydytystä seksuaalisesti, turvautuu jo terveytensä takia onaniaan, eli itsetyydytykseen vaikka se on vain korvike. Monille ei mitään. Vanha mylly kaikkine laitteineenhan olisi ollut mitä kiinnostavin kotiseuturetken kohde ja esimerkiksi tunnelmallinen ympäristö vaikkapa kesäkahvilalle. Eero Huovinen on oikeassa, kun hän neuvoo omaa kirkkoa noille häiriköille. Fanaatikkoja kun on vastustajien puolella liikaa. Nyt kaikki Raamatusta ja luterilaisista tunnustuskirjojen opista kiinni pitävät, pysykää lujina, tämä on viimeinen taisto. Joskin sielläkin uhkaa miespuolista papistoa ukkoutuminen (esim. Kaupunki käyttää kuitenkin rahaa turhempiinkin hankkeisiin, joten luulisi, että rahaa löytyisi myös oman kotiseudun vanhojen rakennusten säilyttämiseen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kansalliseen terveyshankkeeseen ilmoitettu 75 miljoonan lisämääräraha leikkausym. Suuruudeltaan esim. E duskunta on aloittelemassa syysistuntokauttansa poliittisesti varsin rauhallisessa ja vakaassa ilmapiirissä. Haastan kaikki mukaan kantamaan vastuuta oman kunnan ja oman maakuntamme kehittämisestä. Jos ja kun kunnioittaisimme ja arvostaisimme erilailla ajattelevia, eri kulttuuritaustaisia, eri elämäntapoja, eri lailla toimivia, eri asioita taitavia, eri ajatussuuntia edustavia, kokonaan eri maailmankatsomuksia omaavia, niin johan löytyisi laajuutta ja rikkautta päätöksen tekoon ja yhteisten asioitten hoitoon. Miehillä on omat neuroosinsa, mikäli eivät voi työskennellä naisen kanssa. Ei Suomen lakiakaan voi noudattaa rusinat pullasta -periaatteella. Tietoa haluava HIMANKA Onko masturbointi syntiä. Lyyti KOKKOLA Väärä kartta! Olemmeko todellakin vaimoni kanssa ainoat, jotka eivät ymmärrä uusjaon ratkaisuja. Purku edellyttäisi lisäyksen korottamista vähintään 150 miljoonaan. Käsittääkseni mylly oli toiminnassa vielä 1980-luvulla ja voisi olla mitä komeimmassa kunnossa, mikäli Kannuksen kaupunki vaivautuisi tekemään muutakin kuin silloin tällöin naulaamaan ikkunat umpeen. Ja Raamattukin on tavallisten kuolevaisten kirjoittama. Budjetti noudattaa kuntasektorin kanssa yhteistyössä tehtyä peruspalveluohjelmaa. – "Hänelle osoitetun polun ja rannan" viralliseksi tieksi. Esityksessä surullista työttömien näkökulmasta on se, että se ei sisällä konkreettisia ehdotuksia työllisyyden parantamiseksi esim. Eräs mieshenkilö KOKKOLA Ei väitellä vuosikausia Minusta on ihan sama onko miesvai naispappeja, mutta olen kuitenkin sitä mieltä, että kyllä varmasti naisetkin osaavat lukea Raamatusta tekstit ja olla ihan samanlaisia pappeja niin kuin miehetkin. Eräs nainen kertoi, että kun hän ei ollut saanut pitkään aikana tyydytystä, hän ei voinut kunnolla nukkua. Tämä veroalennuslupaus tulisi muuttaa lupaukseksi ruuan arvonlisäveron poistamisesta ja muidenkin välttämättömyyshyödykkeiden alv-kannan alentamisesta. Samoin sitä on sairausvakuutuksen vähimmäispäivärahan korotustaso. Kannattaa tutkia ja seurata mihin se johtaa. Syksyllä 2005 korkeakouluopintonsa aloittaneille verotuksessa myönnettävän opintolainavähennyksen asemasta opintotukea tulisi korottaa vastaava määrä ja korotuksen tulisi tulla kaikille opiskelijoille. Kuva: Jukka Lehojärvi Hallitus on linjannut valtion tuloja menoarvion vuodelle 2005. Missään tapauksessa myllyä ei saa purkaa tai poistaa suojeltavien kohteiden listalta, niin kuin ilmeisesti on aiottu, vaan pitäisi huolehtia, että mylly saa ansaitsemansa arvostuksen ja että myös sen ulkonäkö kertoisi sen olevan tärkeä suojelukohde. – Virkamiehen muuttavan mieltään huolimatta vakuutteluista uusjaon päätösten sitovuudesta. Kansanedustajat + 11,8 %, valtion tilintarkastajat + 20 %, eduskunnan oikeusasiamies + 21,4 %, valtion tarkastusvirasto + 19,4 %, valtioneuvosto + 46,9 % ja niin edelleen. Sillä on suuri merkitys kaupungin kehitykselle. Koskaan ei saada budjettia, johon kaikki olisivat täysin tyytyväisiä, sillä niin lukuisat ovat ne rahoituksen tarpeet, joita yhteiskunta sisältää. Vaikka budjetti sisältääkin askelia, tosin kääpiön, oikeaan suuntaan, on siinä kansantalouden ja kansalaisten näkökulmasta paljon toivomisen varaa. Vähennyksen rinnalle tulisikin luoda malli, jonka avulla myös pienituloiset ryhmät voivat etua käyttää. Tämä on varsin outo ja ristiriitainen tavoite, sillä huomioiden jo olevan ja uusien sukupolviemme koulutustason pitäisi työpaikkoja luoda huppuosaamista edellyttäville aloille, ettei käy niin että tohtorit, insinöörit ym. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Martti ja Karin Muromaa KOKKOLA Outoja uusjaon ratkaisuja Luin eräästä vanhasta kirjasta, kuinka itsetyydytystä harjoittava ihminen on saastainen ja sairastuu harrastaessaan tätä. Pate KOKKOLA Ev.-luterilaiset selkärangattomia Vaikka en usko mihinkään maagisiin taivastonttuihin enkä kuulu mihinkään kirkkoon, minua nyppii evankelis-luterilaisten selkärangattomuus. Se, julistaako sanaa mies tai nainen, ei perussanomaa muuksi muuta. Sama tilanne on miehellä, kun ei voi laueta normaalisti kaverin puuttuessa, joutuu turvautumaan itsetyydytykseen. Kirjoittaja on toholampinen kansanedustaja (kesk.). Raamattu on sekava, ristiriitainen vallanhimoisten kirkkopoliitikkojen kyhäämä kokoelma kirjoituksia. Vaikka näihin korotuksiin veronmaksajien varoista menee pieni osa, on tason jatkuva kasvattaminen omiaan syömään poliitikkojen luottamusta ja hallinnon moraalia, jotka tarvitsisivat päinvastaisen kehityssuunnan. Korotus voitaisiin rahoittaa leikkaamalla valtion palveluksen perusteella maksettavia ylisuuria eläkkeitä ja luopumalla suurituloisille luvatuista tuloveroalennuksista. Tältä osin valtio ja MTK tulevat myöhemmin tänä vuonna tarkentamaan vaadittavan määrän. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Sanoihan jo Luther itsekin aikoinaan:"Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, ist ein Narr Lebenlang". Jopa herätysliikkeet ovat alkaneet tehdä kompromisseja totuuden kustannuksella. Myllyn ulkonäkö ei todellakaan paljasta sitä, että kyseessä on kaupungin suojelukohde, sillä myllyn suojelemiseksi, saati sitten kunnostamiseksi ei ole Kannuksessa pahemmin vaivauduttu. Pienipalkkaiset kotitaloudet ja pienituloiset heikkokuntoiset eläkeläiset eivät pääse edusta nauttimaan. Haluaisin mielelläni kommentteja tästä asiasta, lääkäriltä, psykiatrilta ja myös uskovaisilta. Muutamia esimerkkejä herroille tulevasta nousun tasosta vuoden 2003 toteutuneeseen tasoon nähden. Kun ihmiselle tulee kova seksuaalisen tyydytyksen tarve, se voi vaikuttaa monin eri tavoin. Matti Kivistöön ja hänen itsetuntoonsa. Sen perusteella ei voi ratkaista naispappeuskiistaa. Hallituksen esitys vuoden 2005 talousarvioksi on varsin tasapainoinen ja tuo mukanaan helpotusta useisiin kohteisiin, joihin jo pitkään on kaivattu lisärahoitusta. Mielestäni peruslähtökohtana tulee olla se, että tukeen on oikeutettu se, joka kyseistä maata tosiasiallisesti viljelee. Esim. Naispappien vastustajain oma elämänkaarikin on vain silmänräpäys maapallon miljardien vuosien historiasta. – Yksityiseksi alueeksi ja tieksi julistamansa tontin omistajan jäävän vesijättöalueen ainoaksi käyttäjäksi. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Näin lienee kasvija eläinmaailmassa. Pääsisivät heti paavin kaveriksi ajatukset kun kulkevat samoja latuja. Yleensäkin olen välttänyt ottamasta erityisemmin kantaa koko naispappeusasiaan. – Tienhoitomaksujen jatkuvan ulosoton uhalla. Kansaneläkkeiden tasokorotus 7 € kk. Tai oikeammin, on vai puolesta ja vastaan mielipiteitä, joita ei mikään muuta. Perustakoon oman poikaporukan, jos tahtovat, mutta turha on rahaa ruinata. työttömyyden johdosta. Leena KALAJOKI Naispappeus on harhaoppia! Kaikki Suomen piispat ovat harhassa tässä naispappeuskysymyksessä. Sitä kun pystyvät käyttämään lähinnä vain keskituloiset ja sitä paremmin ansaitsevat. Onko K-P:n liiton politiikka todellakin perinteisten tukiaisten ruikuttamista, jota sen koko hallinto puolueista riippumatta tukee selittäen taas kerran sekavaa sähläystään naurettavalla karttavirheellä. En kannata HIMANKA Oma kirkko ”häiriköille” Ihmettelen kauheasti niiden uskovaisten miesten ja pappien harkintaa, ettei muka nainen kelpaisi papiksi. Määrärahan lisäys on vuonna 2005 noin 21 miljoonaa euroa eli hyvin merkittävä. Myönteinen hallituksen suhtautuminen kuntapolitiikkaan, tukee toivottavasti myös kuntalaisten ehdokkaiksi lähtöä kunnallisvaaleihin ja viimeistään äänestämään. Siirtykää hyvät ihmiset elämään elämäänne tälle vuosituhannelle. Kaj Torrkulla TAMPERE Nainen on parempi pappi Huovisen ja "mies"pappien valtataistelu on uusin osoitus kirkkojen todellisesta luonteesta. Kuntapolitiikalle ja siihen sidoksissa olevalle palveluiden tarjonnalle vuoden 2005 talousarvio tuo sen kauan kaipaamaa vakautta ja pitkäjänteisyyttä. Totuudenetsijä KOKKOLA Ei kirkollista väittelyä Pikemminkin oma kirkko naispapeille. Kutsukaa kritiikkipalaveriin ne 14.2.-04 pidetyssä palaverissa olleet henkilöt, jotka vielä ovat joukossamme. Kuka tietää, että Jumala sallii vain miespappeja. Kotonakin nainen pyyteettömästi uurastaa lähimmäistensä hyväksi ja toteuttaa siten käytännössä Kristuksen rakkautta. Uusien havaintojen tekemiseksi ja omakohtaisten kokemusten saamiseksi nähdään todella vaivaa ja siirrytään satojen kilometrien päähän uuden lajikkeen rekisteröimiseksi. Nyt on raja tullut vastaan. Jos opinkappaleessa sanotaan, että naisen on vaiettava seurakunnassa, on jäsenten elettävä sen mukaan tai hylättävä koko mokoma oppi. Ja mitenkäs olikaan se Katharina von Boran rooli Luteeruksen oikolukijana. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Budjetti vahvistaa kuntataloutta olemalla kaikkiaan noin 250 miljoonaa euroa positiivinen. Tätä edellyttäisi moraalinen oikeus ja kohtuus sekä keskustan -90 luvun puolivälissä antama lupaus. Seli-paatti HELSINKI Tää on viimeinen taisto?. Elvi Löhönen KOKKOLA Erilaisuus kunniaan Näin kotiseutupäivien ja kotiseudun tärkeyden korostamisen jälkeen olisi Kannuksen kaupungin syytä pohtia, kuinka paljon Kannuksessa todella välitetään historiallisten kotiseutumaisemien säilyttämisestä. Asia, joka ei ole budjetissa, mutta on herättänyt keskustelua, on vuokramaiden tukioikeuksien määrittely. Kas, kun sen uuden näkökulman kautta kokonaisuus näyttää toiselta, muutosta aikaansaavalta, tervetulleelta. Kotitalousvähennyksen laajentaminen asettaa kotitaloudet entistä pahemmin eriarvoiseen asemaan. Tavallisille kansalaisille budjetti lupaa siis varsin vähän
Kuopio: Aluksi pilvisyys rakoilee hieman, mutta muutoin pilvistä ja myöhemmin heikkoja sadekuuroja. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja ajoittain sadetta. Määräys tulee voimaan vasta Vaasan hallinto-oikeuden antaessa siitä päätöksensä. – Talouden lämmityskattilat hyväksytään rakennuslupavaiheessa, koska jo silloin on olemassa jonkinlainen käsitys tulevista päästöistä. Savuhaittojen osoittaminen on kuitenkin vaikea asia. Hän maalasi kuitenkin myös muita aiheita, kuten eläimiä, joihin hän ihastui matkustaessaan Madagaskarissa sekä maisemia. LAHTI (STT) Lääkäriliiton puheenjohtaja Pekka Anttila vaatii hallitukselta lakia, joka rajoittaisi tupakointia julkisissa tiloissa. Vasta sitten voimme ryhtyä toimenpiteisiin. Temperatures 10 – 16 degrees.. Rikkeen tapahtuessa selvitämme, onko siihen syyllistytty tahallisesti ja onko poltto jatkuvaa. The Kremlin-sponsored election to find a replacement for Akhmad Kadyrov, assassinated in May, took place against the backdrop of heavy fighting and two deadly plane crashes over Russia that many have laid at the door of Chechen separatists. The premises were also used by a non-government organisation for teaching Afghan women. Rovaniemi: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Meidän täytyy saada rikkeestä kiistaton näyttö. Hänen isänsä polveutui venäläisestä suvusta, mutta Wilhelms otti käyttöönsä modernin saksalaisen sukunimen. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Temperatures 15 – 18 degrees. Suomessa häntä ei juuri tunnetta, mutta Ruotsin merimatrikkelissa maalari on esitelty. klo 10-18. Hänen töidensä arvo vaihtelee 500-1000 euron välillä. Wilhelms lähti nuorena merille ja palveli Japanin sodassa venäläisellä aluksella. military spokesperson said on Sunday. Irlannissa tupakointi on kielletty pubeissa, baareissa, ravintoloissa, työpaikoilla ja muissa suljetuissa julkisissa tiloissa. Underscoring the sudden violence that is part of daily life in Chechnya, a man subsequently identified as a wanted Chechen rebel blew himself up with his own bomb near a polling station in the capital, Grozny, an election official said. Hyvä näkyvyys. Wilhelms osallistui talvisotaan vapaaehtoisena Suomen joukoissa. Julkista tupakointia rajoitettava Lääkäriliiton Anttila: Eight dead, 46 injured in French motorway pileup BELIN-BELIET (AFP) Eight people were killed and 46 injured in a pileup involving a Spanish coach and 10 cars early Sunday on the Bayonne-Bordeaux highway in southwest France, the Gironde prefect Alain Gehin said at the scene. The man ran off after being challenged by guards and was killed when the device he was carrying exploded, the official said. Sodan päätyttyä hän muutti Ruotsiin, missä hän eli kuolemaansa eli vuoteen 1975 saakka. Ivalo: Enimmäkseen aurinkoista. KARJALANPAISTILIHAT 800 g (5,94 €/kg) 4 75 rs perhekeitot jauheliha, kala ja kana 1 kg (3,99 €/kg) 3 99 ps ps välimeren vihannekset pakaste, 450 g (5,09 €/kg) 2 29 asidofilusBifidus jogurtit vähälaktoosinen, 150 g (2,60 €/kg) 39 prk hehkulamppu 40W ja 60W 2 kpl/pkt (0,49 €/kpl) 98 pkt 1 94 pkt keittokinkkuleike 250 g (7,76 €/kg) uunilenkki 400 g (2,23 €/kg) 89 pkt -sarjasta löydät yli 1200 tuotetta: leivästä tuulihattuihin ja perunasta pestoon. M erta rakastanut Alexander Wilhelms tunnetaan Ruotsissa paremmin kuin Suomessa. Missä kulkee naapurille aiheutuvien savuhaittojen raja. Palattuaan Suomeen Wilhelms kouluttautui meriupseeriksi ja palveli vuodet 1916-18 Suomenlahdella ja Itämerellä. 469 5400 ark. Helsinki: Pilvistä ja sadetta. fi /y m p a ri st o k -s u p er m a rk et .f i Tehtaankatu 12, p. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Perjantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Koljonen sanoo, että Kokkolan valtuuston hyväksymä ympäristönsuojelumääräys toisi asiaan selkeyttä. Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a k es k o. – Ei ole mitään muuta lääkettä tai konstia, joka lähimainkaan tuottaisi samaa terveyshyötyä kuin tupakoinnin vähentäminen, Anttila sanoo sunnuntain Etelä-Suomen Sanomien ja Satakunnan Kansan haastattelussa. Tupakkalakia pitäisi Anttilan mielestä tiukentaa Irlannin ja Norjan mallin mukaan vielä tämän vaalikauden aikana. team. Savuhaitat ovat kuitenkin kinkkisiä pulmia. All the vehicles involved were on the same side of the motorway but the reasons for the accident, which occurred around 4 am (0200 GMT) Sunday, were unclear, according to police. Nine of the injured were in critical condition in intensive care, he said. Samoihin aikoihin hän aloitti merimaalausten teon. Koljosen mukaan pienet savupäästöt ovat luonnollisia. – Nytkin on vireillä yksi juttu. Joskus hän palasikin taulunostajan luo ja vaihtoi aiemmin myymänsä teoksen omasta mielestään parempaan työhön. Hän arvioi, että kuolemantapauksia pystytään ehkäisemään vuosittain ehkä alle kymmenen. Afghan school blast kills at least ten KABUL (Reuters) At least nine children and one adult were killed when a blast ripped through a school in the southeastern Afghan province of Paktia, a U.S. The school was in the village of Naiknaam, near the town of Zormat, 125 km (78 miles) south of Kabul, according to the Pakistan-based Afghan Islamic Press agency. Norja on kieltänyt tupakoinnin tiloissa, joissa tarjoillaan ruokaa tai juomaa. Voimme puuttua asiaan, jos kattilalle ei ole rakennuslupaa. Wilhelms oli niin kutsuttu kansanmaalari, joka myi taulunsa itse. The Spanish-registered coach which was carrying Spanish, Portuguese and north African passengers was overturned beside the road. +23 +28 +18 + 1 3 S E 8 E H E H E H +27 +32 +31 +38 +29 +29 +28 +27 +30 +31 +31 +19 +17 +19 +20 +19 +21 +30 +25 +15 +21 +28 +17 +21 +31 +25 +33 +27 +28 +28 +30 +24 +32 +29 +31 +32 +24 +29 +25 +35 +32 +38 +29 +30 +18 +19 +32 +29 +18 +23 +20 +17 +31 +21 +16 +21 +28 +19 +22 +25 +25 +30 +16 +30 +31 +32 +24 +25 +19 +15 +28 +25 1-4 2-6 m/s 4-8 8-12 5-9 5-9 5-9 2-5 2-6 3-7 3-7 m/s m/s 3-7 3-7 +16 +17 +16 +16 +19 +19 +17 +17 +19 +18 +16 +13 +20 +16 +15 +14 +14 +16 +14 +18 +16 +17 +16 +17 +19 +14 +14 +21 +21 +12 +15 +17 +18 +16 +17 +18 Wenzelin antiikkia News in Brief Tarjoukset ovat voimassa ma-ke 30.8.-1.9. Temperatures 17 – 20 degrees. Alexander Wilhelms syntyi Karjalan Aunuksessa vuonna 1886. Määräyksen mukaan kiinteistökohtaisissa lämmityskattiloissa tai muissa tulisijoissa ei saa polttaa materiaaleja, joista kulkeutuu savukaasujen mukana ympäristöön nokea, hiukkasia tai hajua. Suomessa Alexander Wilhelmsiä ei juuri tunneta, mutta Ruotsin merimatrikkelissa hänet on esitelty. Myöskään luvattomia aineita, pintatai painekäsiteltyä puuta tai muovia, ei saa polttaa. Anttila sanoo haastattelussa myös, että hänen mielestään uusi ajokorttilaki loukkaa potilaan ja lääkärin keskinäistä salassapitoa. Anttila muistuttaa, että lääkäri voidaan velvoittaa vahingonkorvauksiin, mikäli onnettomuus tapahtuu sellaiselle kuljettajalle, joka on käynyt vastaanotolla muutamaa viikkoa aikaisemmin. – Pitkälle venyvien kiistojen taakse kätkeytyy usein muutakin kuin pelkkiä savuhaittoja, Koljonen kertoo. Missä kulkee puulämmityksen savuhaittojen raja. Merimaalaukset olivat Wilhelmsin suuri rakkaus. Plussakortilla etua jopa 5%. Wilhelmsiä kuvaillaan sivistyneeksi mieheksi, joka puhui useita kieliä. Kansantaiteilijan merimaalaus Alexander Wilhelms lähti jo nuorena merille ja innostui merimaalauksesta kouluttauduttuaan meriupseeriksi. Starting from south some showers. Soittamisen ohella hän sävelsi joitakin kappaleita lempisoittimelleen sellolle. Some had to be cut out of their smashed-up vehicles. – Jos polttamisesta aiheutuu ympäristön pilaantumista, terveydellisiä tai muita haittoja, rakennusja ympäristölautakunta voi puuttua asiaan. 12 Maanantaina 30.8.2004 . Hänen mukaansa savuhaitoista aiheutuvia valituksia tulee vähintään pari vuodessa. Weather: In the southern parts of the country mostly clear skies and some strong winds. Alus tuhottiin, mutta Wilhelms pelastui japanilaiseen kalastusalukseen. In the northern parts cloudy and some showers, also thunder. Anttila toteaa, että asiassa olisi pitänyt edetä köykäisemmin asein. Talvimaisemat kuuluvat Wilhelmsin tuotannon parhaimmistoon. While the cause of the blast on Saturday evening is still unknown, Taliban insurgents are fighting U.S.-led troops and the Afghan National Army in Paktia and its neighbouring provinces along the border with Pakistan. An AFP correspondent said some 130 firemen, 24 ambulances and fire engines were at the scene to attend to victims. Jos naapurin lämmityksestä aiheutuvaa savua tulee sisälle ikkunasta, helpoin ratkaisu ongelmaan on ikkunan sulkeminen. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Pilvistä ja sadetta. Enemmän valikoimaa, vähemmän hintaa Voimassa elokuun loppuun asti Broileria oliivisella vihanneslisäkkeellä -ohjeen saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi Enemmän vähemmällä 4 99 rs kariniemen marinoidut broilerin fileepihvit 590 g (8,46 €/kg) 1 89 rs pouttu possusuikaleET 500 g (3,78 €/kg) 59 €/KG espanjalaiset siemenettömät vesimelonit kokonaisena vaasan perhe vehnäsämpyläT 15 kpl/600 g (1,98 €/kg) 1 19 ps ingman pohjanpoika kermajuusto 1 kg ja kevyt 900 g (6,19-6,88 €/kg) 6 19 kpl Tervetuloa Pirkan päivän kahville keskiviikkona 1.9. 8-21 ja la 8-18 K A S A R I Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Miten on, ympäristösuunnittelija Risto Koljonen, voiko tiheään asutulla omakotialueella lämmittää puulämmityksellä. In the centern parts of the country strong winds and some showers. Kokeile ja ylläty, käyttämällä Pirkka-tuotteita saat enemmän vähemmällä vain K-ruokakaupoista! Tarjoukset ovat voimassa ma-ke 30.8.-1.9. Taiteilijana hän oli melko epätasainen. Illasta itätuulta. No one else was hurt. Chechens vote for new leader GROZNY (Reuters) Chechens voted on Sunday for a new president in a tense election, but many doubted the Moscow-backed police officer who was set to win would manage to stamp out rebellion in the turbulent region. 9-21 ja la 9-18 K A L A J O K I Merenojantie 2, p. WENZEL HAGELSTAM Miten on. Kuvan maalaus edustaa Wilhelmsin tuotantoa tyypillisimmillään. The accident at Belin-Beliet in France’s Gironde region 40 kilometres (25 miles) from Bordeaux resulted in the closure of the A63 motorway on one of the busiest weekends of the year. Toki voimme ryhtyä toimenpiteisiin nytkin, mutta päätös toisi asiaan lisää selkeyttä, Koljonen sanoo. Tampere: Pilvistä ja sadetta. Turku: Pilvistä ja sadetta. Hän oli myös musikaalisesti lahjakas. Bennett said the cause of the blast was under investigation by a U.S. Merialueilla: Etelätuulta 2-6 m/s. 824 4000 ark. Esimerkiksi lautoja ja puisia rakennusjätteitä saa polttaa. Syyskuun alusta alkaen lääkäri joutuu ilmoittamaan poliisille, jos potilaalla on ajokykyä selvästi ja pysyvästi heikentävä pitkäaikainen sairaus
Voiton vei nouseva arkkitehti Alvar Aalto, jonka suunnitelmien mukaan maineikas kirjasto rakennettiin. Myös kauan suunniteltua Ylläksen maisematietä on alettu rakentaa tänä syksynä. Kun kirjasta ruvettiin tekemään romppuversiota, Lounamaa joutui opettelemaan kameran lisäksi tulemaan toimeen toisenlaisten laitteiden kanssa – tietokoneiden. Hän osallistui Viipurin kirjaston suunnittelukilpailuun 1927. Yritämme myös elvyttää entisajan drinkkikulttuuria. – Palvelemme myös pöytiin. Alko muutti Osuusliikkeen taloon heti rakennuksen valmistuttua 1936 ja toimi siinä vuoteen 1947. Kuvat: Clas-Olav Slotte Puhdaslinjaista arkkitehtuuria takapihallakin. – Jos aloittaisi kolmannen ja vielä paremman cd:n tekemisen. Lounamaa muistaa erittäin hyvin erään vaelluksen, jonka aikana oli tarkoitus kuvata harvinainen Ruijan kissankäpälä. Toisen rakentaminen voi alkaa ensi keväänä, mutta toisen asemakaava on vielä kunnan valmistelussa. Vastikään julkaistu romppu on täydennetty vielä edellisistä. Osuusliikkeen toimitaloja Jägerroos on suunnitellut eri puolille Suomea. Äkäshotellin laajennus valmistui helmikuussa ja uusi Ylläs-Saaga -hotelli vuosi sitten elokuussa. Sen on piirtänyt arkkitehti Väinö Vähäkallio, jonka kanssa Jägerroos suunnitteli OTK:n pääkonttorin Hämeentien varteen Helsinkiin. Vauhti oli kova. Jäseniä on 750. Suomen kasvit toisen kerran cd-romilla Professori Niilo Lounamaan elämäntyö julkaistiin kolmannen kerran Ruijan kissankäpälä. Syyskuun alusta Sällskapsklubbenista tulee tanssiravintola. Pöytiin ei tarjoilla. Pientä, viisisenttistä kasvia etsittiin koko päivä, sillä paikannustiedot eivät olleet kovin tarkkoja. Yksi kauneimmista funkistaloista on Töölön kirkkoa vastapäätä Topeliuksenkadulla. Ylläs-Saaga -hotellin rinnalle nousee täksi talveksi nelikerroksinen huoneistohotelli. Niin ikään funktionalismia edustava Kalahalli valmistui 1938 torin luoteiskulmaan. Lounamaa on harrastanut kasvivalokuvausta jo parikymmentä vuotta ja kiertänyt Suomen Ahvenanmaalta Kilpisjärvelle kuvaamassa jokaisen harvinaisuudenkin. Teoksen yli 1 800 valokuvassa linssin takana on jokaisessa sama mies, professori Niilo Lounamaa. Niitä haettiin viikonlopuksi 50 pullon laatikkoina Alkosta ja kaikki meni. Hänen arkistoihinsa on kertynyt kymmenentuhatta diakuvaa Suomen ja naapurimaiden kasveista. On nuorisopaikkoja ja yökerhoja, joissa jonottaminen on tyypillistä. Vasemmistolaiset kävivät osuusliikkeessä, ruotsinkieliset omassa osuuskaupassaan KNH:ssa ja suomenkieliset KPO:ssa. Lähteet: Kristina Ahmas: Kokkolan rakennuskulttuuria, Eero Huiman paikallishistorialliset kokoelmat, Krister Korpela: Asemakaava ja rakennukset (Hillevi Toiviainen: Kokkolan kaupungin historia, IV osa), Suomen rakennustaiteen museon internet-sivut. – Muista että olin melko iloinen kun sen löysin. Sellaista jazzahtavaa. Vuoden alussa klubiravintolan uusiksi yrittäjiksi Kruunupyystä tulleet Maria Hansson ja Johan Hellström pyrkivät kehittämään toimintaa aiempaa avoimempaan suuntaan ja palauttamaan samalla vanhaa ravintolakulttuuria Kokkolaan. Kilometrejäkin on takana. – Laivanvarustajat ja virkamiehet perustivat klubin, joka on ehtinyt toimia jo 26 paikassa. Hänen mielestään entisajan ravintolakulttuuria ei enää juuri löydä. Lounamaa on kiertänyt Suomea ristiin rastiin kasviharvinaisuuksien perässä. – Tähän asti klubi on toiminut tilausravintolan tyyppisenä. Hänen piirtämiään ovat myös Kuusankosken kaupungintalo ja monet kerrostalot Helsingissä. Havanka kertoi, että nyt rakennetaan myös Ylläsjärven puolelle. Tyypillistä osuuskauppafunkista Osuusliikkeen talo valmistui ensimmäisenä niistä rakennuksista, jotka vähitellen muuttivat Suntin rannan kaupunkikuvaa lyhyehkössä ajassa. Viereisen hotellin palveluja käyttävän Ylläs Chalets -huoneistohotellin osakkeita on myyty lähinnä yksityisille ostajille. Nyt ovet ovat avoimet kaikille. Siihen aikaan näissä asioissa oltiin tarkkoja. Lähelle Ylläs-Saaga -hotellia on rakenteilla alle 600 neliön pienoishotelli, jonka yrittäjä on Etelä-Suomesta. Toisen maailmansodankin aikana Lounamaa kertoi viettäneensä vapaa-aikaa rintamalinjan takana konekivääri olalla ja kasvio kainalossa. Lännessä Suntin toisella puolella oli kauppahalli ja etelässä Grandin ravintola parkkipaikkoineen. Julkisivun puolella on kapea parveke länsipäätyyn kiertyen. Jägerroos on suunnitellut myös Kirjatyöntekijäin talon Helsinkiin ja monia koulurakennuksia lähinnä Hämeeseen. Rakennuslupia kunnassa on tänä vuonna myönnetty parisataa, joista suurin osa on vapaa-ajanasuntoihin. Ylläkselle mökkejä kiivaassa tahdissa. Samalle tontille on suunnitteilla neljä vastaavaa kerrostaloa. Suomen vanhin klubi palauttaa tanssi-illat Suomen vanhin ja ilmeisesti Pohjoismaiden toiseksi vanhin klubi, 1828 perustettu Sällskapsklubben toimii nykyään toisen kerroksen ravintolatiloissa. Ensimmäisen kerran Lounamaan kasvivalokuvat julkaistiin kirjana vuonna 1992, ja toisen kerran Suomen kasvit ilmestyi täydennettynä versiona cd-rompulla vuonna 1998. Kuvat: Niilo Lounamaa Seuraavaksi Niilo Lounamaa suunnittelee digikameran hankkimista. KOLARI (STT) Ylläkselle Kolarin kuntaan rakennetaan kovalla vauhdilla uusia loma-asuntoja ja hotellimajoitusta. Parveke antaa ilmettä julkisivulle ja länsipäätyyn. Lopullisesti tie on valmis syksyllä 2006. KESKIPOHJANMAA . Juttusarjassa kerrotaan rakennustaiteellisesti tai historiallisesti merkittävistä kokkolalaisista rakennuksista. Arkipäivisin maisemaa ehti vilkaistakin, sillä asiakkaita oli välillä vähemmän, vakiokaartia ehkä kuten eversti Aho, todellinen herrasmies. Lauantaisin asiakkaita viihdytetään elävällä musiikilla, Hellström sanoo. KaupunginKaupunginKaupungintalo talo talo Torikatu Torikatu Torikatu K a a rle la n k a tu Samuli Sulamäki HELSINKI (STT) Valokuvat Suomen luonnonvaraisista kasveista on jälleen koostettu yksiin kansiin cd-romille. Maanantaina 30.8.2004 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Antti Hietalahti (06) 827 2332 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Hovimestarina ollut Paula Palmu muistaa hyvin, miltä maisema näytti 1960-luvun vaihteessa Kokkolan Kauppatorin etelälaidalla olleesta Osuusliike Warman ravintolasta, Osulasta, sen toisesta kerroksesta. Elettiin viinakortin aikaa, mikä aiheutti vilkkaimpina aikoina jonotusta aina Rantakadulle asti. Ensimmäisen koneensa Lounamaa ostikin vuonna 1995 eli 73-vuotiaana. Jägerroos tuli kilpailun kolmanneksi. Rappujen tasanteen narikka-aukkoa ei enää käytetä. Saman aikakauden funktionalismia edustavat Kokkolassa Kalahallin lisäksi SOK:n kiinteistö, nykyinen iPark Vaasantien sillankorvassa sekä alunperin postille suunniteltu talo Tehtaankadun ja Rantakadun kulmassa. Torikadun toisella puolella oli tietysti Kauppatori, sen itälaidalla Niukkalinna ja torista pohjoiseen aika puskettunutta Suntin rantaa. Ylläkselle on kaavoitettu tänä vuonna noin 200 uutta mökkitonttia. Suomessa elää noin 1 300 kasvilajia. Alakerrassa toimineeseen Osuusliikkeeseen kuului useita osastoja. – Vanhalta mieheltä uuden tekniikan opettelu vaatii paljon, hän naurahtaa. Suomessa elää yhteensä noin 1 300 kasvilajia. Vuoden sisällä Ylläksellä on jo lisätty hotellimajoitusta. Perinteiset drinkit tulisi saada kunniaan. Ylläksen kahteen hiihtokeskukseen Äkäslompoloon ja Ylläsjärvelle on kunnanjohtaja Heikki Havangan mukaan valmisteilla tai rakenteilla lähivuosina kymmenkunta hotellia. Vauhdinottopaikkahan Osula oli. Pikkutakkipakko samankaltaisti miesten vaatetusta. – Ei meillä kotona politiikasta puhuttu, mutta kuitenkin se oli niin, että osuusliikkeestä ei ostettu kuin äärimmäisessä pakkotilanteessa. Valokuvaaminen on eläkkeelle siirtyneelle Lounamaalle kuitenkin vain harrastus. – Harrastuksen kohokohtia ovat retket ja uusien kasvien löytäminen, Lounamaa kertoo. – Kasvupaikasta johtuen sama kasvi voi olla aika erinäköinen ja siitä tekee mieli ottaa toinenkin kuva, Lounamaa vitsailee ja selittää kuva-arkistonsa suuruutta. Talon suunnitteli Kulutusosuuskuntien Keskusliiton rakennusosaston arkkitehti, Viipurissa syntynyt Georg Jägerroos (1901–56). – Tiistaisin ja perjantaisin oli tanssia. Palmun mukaan kaupassa asioi enimmäkseen työväestöä, olihan osuusliike aatteellisesti vasemmistolainen. Mutta Pitkänsillankadun varrella rakentamisen vaikutukset olivat vielä dramaattisemmat, kun sinne alkoi valmistua kerrostaloja 1940-luvulla. Viime vuonna Kolariin nousi 95 uutta mökkiä, mikä oli Tilastokeskuksen kuntavertailussa eniten. Stefan Anderssonilla on kunnia olla nyt klubin puheenjohtajana. Professori Niilo Lounamaan elämäntyö julkaistiin nyt kolmannen kerran. Nykyisissä tiloissa ollaan oltu 1980-luvun alusta talon kunnostamisen jälkeen. Keksittyään valokuvausharrastuksen Lounamaa joutui ensin opettelemaan valokuvausta. Myös Äkäslompolon puolelle on Havangan mukaan tulossa kaksi huoneistohotellia. Kokkolalainen Leo Torppa muistelee naureskellen, kuinka kova paikka hänelle oli lapsuudessa mennä ensimmäistä kertaa hakemaan jotain pikkutavaraa osuusliikkeestä, kun mitään muuta mahdollisuutta ei ollut. Siellä kävi lähistöllä toimivien yritysten henkilöstöä syömässä kuten Alkon ja Keski-Pohjanmaan Kirjapainon väkeä. Siellä soitti kokkolalaisille tutut Nikkasen Olavi pianoa, Neunstedtin Folke rumpuja ja Backlund bassoa. Pitkät tunturivaellukset eivät ihan aina ole edes tuottaneet tulosta, toisinaan taas uutteruus on palkittu hyvin. Sällskapsklubbenin isossa, kauniissa funkistyylisessä ravintolasalissa on satakunta paikkaa ja englantilaisessa kabinetissa suunnilleen puolet vähemmän. Lounamaa kertoo, miten hän jo kouluikäisenä opetteli kasvien latinalaisia nimiä, kun koulukasvioon piti kerätä 200 kasvia: – Kyllä minulla vissiin niitä 400–500 oli, hän muistelee. Osuusmeijerikin näkyi Hakalahdesta. Mutta ravintolassa kävi kaikenlaista väkeä, mitään jakoa ei ollut. – Ruokapuolikin toimi hyvin. Osuusliikkeen talo edustaa kaunista osuuskauppafunkista. Se on tasakattoinen, tiilirunkoinen, ulkoseiniltään sileäksi rapattu. Silloin juotiin jaloviinaa ja giniä. Torin laidalla aina ravintola Osula, Miilu, Haarikka, Sällskapsklubben, Huismann Sällskapsklubbenin ravintolasali katon tummanvihreä väri, peilit, kattokruunut ja muu sisustus ilmentävät perinteistä ravintolakulttuuria ja funkiksen henkeä. Tie avataan yleiselle liikenteelle sorapintaisena jo vuoden 2005 lokakuusta vuoden 2006 huhtikuuhun. Rakkaus kasveihin syntyi lapsuudenkodissa. Oli elintarvike-, rauta-, jalkineja vaatekauppaa. Osastot oli erotettu toisistaan lasiovilla
Kivikauden dieetti tai zone-dieetti perustuu evoluutiolle. Jos niitä ei ole, elimistö muodostaa rasvasta korvikkeita, ketoaineita. Riitta-Maija Sykkö (KP) Ikääntyvien toimintakykyeli halonhakkuuhankkeen puitteissa järjestetään syksyn aikana neljän luennon sarja. Vähäinen nukkuminenkin näkyy puntarilla. Kivikaudella ihmiset söivät vähärasvaista lihaa, hedelmiä ja kuitupitoisia kasviksia. Alussa uudenlaiset työskentelytavat voivat jossain määrin lisätä työtä, mutta pitemmän päälle ikääntyvien toimintakyvyn ylläpito tuo varmasti myös säästöjä. Vanhimpana kohderyhmänä ovat 19-vuotiaat nuoret. Ruuat ovat jaoteltu ennalta sovitun ja tutkimustuloksiin perustuvan indeksin mukaan. Marja Ranta-Ylitalo muistuttaa myös riittävän levon merkityksestä. Suositusten mukaista ruokavaliota kuvataan ruokakolmiomallin avulla. Hanke on osa opetusministeriön rahoittamaa lasten ja nuorten liikuntaohjelmaa vuosille 2004–2007. Tumman suklaan vähäinen sokerimäärä alentaa GI:tä ja ruisleivän korkea GI johtuu runsaan amylopektiinipitoisuuden vuoksi. Proteiinin suositeltava osuus päivän energiantarpeesta on 15–20 prosenttia ja rasvan 30 prosenttia. Perunan, leivän, pastan ja muiden viljatuotteiden sekä joidenkin vihannesten nauttiminen on ainakin dieetin aluksi täysin kielletty. Elimistö kuivuu ja kilot karisevat Vähähiilihydraattisessa dieetissä paino todella putoaa aluksi. Arkiliikunnan lisääminen on yksi päätavoite, kenttäpäällikkö Reijo Ruokonen Nuori Suomesta totesi keskiviikkoisessa tiedotustilaisuudessa Porissa. Pahimmassa tapauksessa pelaamista kohtaan tunnettu kiinnostus saattaa täyttää riippuvuuden tunnusmerkkejä. Niukasti hiilihydraatteja sisältävissä dieeteissä tieteellisiin tutkimuksiin perustuva ruokakolmio on kuitenkin käännetty kärjelleen eli ruuat ovat vaihtaneet paikkaa. Kipinää vanhustyöhön Arjen tekijöille luentosarja Mikko Arvinen HELSINKI (STT) Monet lapset ja nuoret kärsivät liiallisesta tietokonepelaamisesta aiheutuvista ongelmista. Vai miltä kuullostaa laihduttajan ateria, joka koostuu vaikkapa pekonista, kananmunista, makkarasta, kermajuustosta... Viime vuosina ravintokuidun on todettu myös suojaavan sydäntaudeilta. Pelaamista ja hyötykäyttöä Helsinkiläisen Vesalan ala-asteen atk-asioista vastaava opettaja Marketta Sarahonka toivoo, että vanhemmat valvoisivat enemmän lasten tekemisiä. Pelkkiin lukuihin ei kuitenkaan kannata tuijottaa. Hän suosittelee myös vähähiilihydraattisia, värikkäitä kasviksia ruuan lisukkeiksi. Myös A-klinikkasäätiön nuorisoasemilla on törmätty nuorten peliriippuvuuteen, mutta yleensä ongelma koskee hieman vanhempien poikien ja miesten nettiriippuvuutta. syyskuuta. Aluksi liiallisesta pelaamisesta voi yrittää keskustella lasten kanssa, jotta esimerkiksi läksyt tulevat varmasti tehdyiksi. Ongelmista on kuitenkin selvitty keskustelemalla lasten ja heidän vanhempiensa kanssa. Koulutustapahtumien tavoitteena on saada kipinää vanhustyön arkeen. Hiilihydraattipitoista ruokaa syödään hyvin niukasti: suositeltu määrä on 20 grammaa hiilihydraatteja päivässä. Läksyt saattavat jäädä tekemättä, sosiaaliset suhteet kärsivät ja yömyöhään venyneessä pelaamisessa kääntynyt vuorokausirytmi aiheuttaa väsymystä. Samaa oppia tarjotaan päivitettyinä malleina Montiqnacin, Antti Heikkilän sekä kivikauden dieeteissä. Atkinsin dieetissä neuvotaan syömään runsaasti rasvaa ja proteiinia sisältäviä ruokia kuten lihaa, kananmunia, kermaa ja voita. Koulutus on suunnattu koko Keski-Pohjanmaalle, vaikka se järjestetäänkin Kokkolassa. Joissakin tapauksissa koulu on myös ottanut joidenkin oppilaiden käyttäjätunnuksia väliaikaisesti hyllylle. Ravitsemusneuvottelukunta totesi kesäkuussa, että suomalaisten itse asiassa olisi syytä lisätä hiilihydraattipitoisten ruokien nauttimista. Elimistö käyttää energianlähteenä omia hiilihydraattivarastojaan, jolloin niistä irtoava vesi saa kilot karisemaan nopeasti eli ihminen kuivuu. Parhaiten se onnistuu, kun noudatetaan suomalaista ravitsemussuositusta eli tuttua ruokakolmiota. Enemmän hiilihydraatteja Valtion ravitsemusneuvottelukunta on rasvan laadun ja kuidunsaannin ohella huolissaan vähähiilihydraattisten dieettien niukasta vitamiinipitoisuudesta. Fakta Glykeeminen indeksi (GI) on kehitetty aikoinaan diabeetikkojen ruokavalion suunnitteluun. Kuva: Clas-Olav Slotte Atkinsin dieetti on vanhin hiilihydraattien välttämiseen perustuvista dieeteistä. Toiset taas pitävät verensokerin tasaisena. Vesalan ala-asteella ongelmia on aiheutunut lähinnä maksullisista nettipeleistä. Väsymys ei kuitenkaan johdu pelkästään pelaamisesta, vaan yhtä lailla omassa huoneessa oleva televisio saattaa Sarahongan mukaan siirtää yöunia turhan myöhäisiksi. – Tavoitteena on saada työyhteisöihin uudenlaista kipinää ja innostusta lisätä ikääntyneiden liikuntaa ja toimintakykyä. Korkean indeksiluvun saavat juuri runsaasti sokeria sisältävät tuotteet. Hiilihydraattipitoisen ruuan karttamiseen perustuvia dieettejä on useita. Valtion ravitsemusneuvottelukunnan suositukset lyhyesti: viljavalmisteita runsaasti, maitovalmisteita sopivasti, perunaa, kasviksia, marjoja ja hedelmiä monipuolisesti, ainakin noin puoli kiloa päivässä, kalaa usein ja liha vähärasvaisena, rasvoja ja sokereita niukasti. Hän on perhetynyt painonhallintaan ja vetänyt muun muassa painonhallintaryhmää. Hiilihydraattipitoista ruokaa syödään niukasti vain 20 grammaa päivässä. Muut ovat matalan tai korkean indeksin ruokia suhteessa vaaleaan leipään. Rasvan osuus päivän energiantarpeesta nousee 60–70 prosenttiin ja proteiinin osuus 25–30 prosenttiin. Antti Heikkilä neuvoo aloittamaan dieetin kokeilemalla, sopiiko sokerin, viljatuotteiden ja perunan jättäminen pois ruokavaliosta. Lisäliikuntaan kannustetaan jo entuudestaan urheiluseuroissa olevia ja toisaalta liikuntaa harrastamattomia lapsia ja nuoria. Siinä missä tutun ja turvallisen ruisleivän GI on 89, tumman suklaan GI on 31. Liikunnan edistäminen onkin monipuolinen urakka. Yksi syy vähähiilihydraattisen dieetin suosioon löytynee ruokakulttuurin muutoksista. A-klinikkasäätiön tiedotuspäällikön Teuvo Peltoniemen mukaan ei ole yhtä tapaa sanoa, mihin pelaamisen raja pitäisi vetää ennen kuin puhutaan riippuvuudesta. Erityisen haitallisena, suorastaan myrkkynä pidetään sokeria. Sittemmin se on saanut seuraajakseen lukuisia muunnoksia, joiden ideana on nimenomaan hiilihydraattien rajoittaminen. – Jos kavereita alkaa tippumaan sen takia, että ei haluta lähteä tietokoneelta mihinkään, niin silloin ollaan jo vaaravyöhykkeessä, Peltoniemi sanoo. Luennoilla ikääntymisen ja terveysliikunnan asiantuntijat esittävät tutkittua tietoa ikääntyneiden toimintakyvystä. Neuvolaikäisiä viritellään liikkuviksi. Montignacin dieettiohjeisiin on lisätty nykyaikaista ravintotietoutta hiilihydraattien glykeemisestä vaikutuksesta ja rasvojen laadusta. Indeksiä ei voi laskea itse eikä tietyn ruoka-aineen glykeeminen indeksi kerro paljoakaan aterian kokonaisuudesta. Yhteishankkeessa on mukana myös Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu. Elimistö menee ketoositilaan, mikä heikentää ruokahalua. Myös inhimilliseltä kannalta vanhuksen toimintakyvyn ylläpitäminen on tärkeää, Anne Pesu toteaa. Puhutaan korkean ja matalan glykeemisen indeksin ruuista. Dieetissä neuvotaan syömään runsaasti rasvaa ja proteiinia sisältäviä ruokia kuten lihaa, kananmunia, kermaa ja voita. Suositusten mukaan kuitua tulisi saada 25–35 grammaa päivässä, mikä vastaa 6–9 ruisleipäpalaa, toiminnanjohtaja Ulla Rauramo Leipätiedotuksesta toteaa. Ikääntyvien toimintakyky projektin vetäjä Anne Pesu korostaa, että koulutus on suunnattu erityisesti arkipäivän työtä vanhusten keskuudessa tekeville kuten vanhainkotien, palvelutalojen, kotipalvelun, terveyskeskusten vuodeosastojen ja kotisairaanhoidon työntekijöille sekä omaishoitajille ja ammattikorkeakoulun opiskelijoille. Luentosarjan aikana syyskuussa kuullaan myös UKKInstituutin johtajan Mikael Fogelholmin luento ikääntyvien terveyden edistämisestä sekä Elina Karvinen Ikäinstituutista luennoi työyhteisön haasteista kuntouttavan työotteen ja ikääntyneiden terveysliikunnan toteuttamisessa. Hän käsittelee luennossaan onnistuneen vanhenemisen edellytyksiä ja tuo selvittää viimeisintä tietoa geriatriasta. Seutukunnan yhteistyössä on mukana 12 kuntaa. Ainutlaatuiseksi syyskuussa alkavan kehittämishankkeen tekee kaupungin monien hallintokuntien yhteistyö ja alueellisuus. Suomalaiset syövät yhä enemmän välipaloja ja säännölliset ruoka-ajat ovat monilla vaihtuneet jatkuvaan naposteluun. kihtiin ja ummetukseen. Niiden kylläisyysvaikutus johtuu ravintokuidusta, joka turpoaa vatsassa ja pitää siksi nälän loitolla pidempään. Terveydellisiä riskejä Sirpa Sarlio-Lähteenkorva arvelee, että vähähiilihydraattiset dieetit vetoavat niihin, jotka haluavat syödä rasvaista ruokaa. – Kyseessä on elimistön häiriötila, selvittää lihavuutta ja laihduttamista tutkinut dosentti Sirpa Sarlio-Lähteenkorva Kansanterveystieteen laitokselta. Jos tämä ei auta, Mika Fjällberg suosittelee selkeiden aikarajojen asettamista pelaamiselle. Vähähiilihydraattiset dieetit lisäävät myös vaaraa sairastua mm. Luennon voi kuunnella joko aamutai iltapäivällä, sillä sama luento järjestetään kaksi kertaa päivän aikana. Varsinaisen peliriippuvuuteen hän ei ole törmännyt, mutta hän on pannut merkille lasten lisääntyneen pelaamisen. Yksi raja on kuitenkin ylitetty silloin, kun lapset asettavat pelaamisen tärkeysjärjestyksessä muiden asioiden edelle. Mitä matalampi luku on, sitä hitaammin tämän ruuan hiilihydraatit imeytyvät verensokeriin. Näitä ovat runsaskuituiset täysjyvävalmisteet, vihannekset ja hedelmät. Ruohonjuuritasolla halutaan esimerkiksi kannustaa perheitä miettimään oman pihan liikuntaan innostavaa vaikutusta. Toiset ruoka-aineet nostavat verensokeriarvot nopeasti korkealle ja laskevat saman tien. Nyt tavoitteena on lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistäminen. Tavoitteena on myös auttaa työntekijöitä jaksamaan työssään. – Vähähiilihydraattinen ruokavalio on epäfysiologinen. Sen mukaan jopa 60 prosenttia energiasta olisi hyvä saada kolmion kantaosasta eli hiilihydraattipitoisesta perusruuasta, johon kuuluvat viljat, kasvikset, hedelmät ja marjat. Nuorilla ongelmia aiheutuu varsinkin liiallisesta valvomisesta. Tätä perusosaa täydentävät proteiinipitoiset ja rasvapitoiset ruuat kuten liha, kala, maitotuotteet ja kananmuna sekä puhtaat ravintorasvat. Koska kuitu pitää myös huolta suoliston toiminnasta, hiilihydraatiton eli kuiduton ruokavalio aiheuttaa helposti ummetusta. Näin mahdollistetaan se, että mahdollisimman moni pääsee mukaan koulutukseen. Täysjyvävilja, ruisleipä ja puuro sopivat erinomaisesti myös laihduttajalle. Hiilihydraattipitoisesta ruuasta saadaan tiukimman dieetin mukaan vain noin 10 prosenttia energiantarpeesta. – Liiallisesta pelaamisesta voi aiheutua myös sosiaalisia ongelmia ja keskittymisvaikeuksia, mikä voi edelleen vaikeuttaa koulunkäyntiä, Fjällberg sanoo. Ihmisen keskeiset elimet, kuten aivot käyttävät energialähteenään normaalisti pelkästään glukoosia, mitä muodostuu helposti hiilihydraateista. Liikkuva lapsi tarvitsee tilaa ja aikuisen ohjausta. Se tarkoittaa liikuntavirittelyn levittämistä myös Porin lähikuntiin. Kuitua saa vain kasvikunnan tuotteista, ja eniten kuitua on täysjyväviljassa. Se on lanseerattu ensimmäisen kerran jo 30 vuotta sitten Yhdysvalloissa. KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Riitta-Maija Sykkö (KP) Vähähiilihydraattiset dieetit sallivat monia herkkuja, joista perinteisten ohjeiden mukaan laihduttava voi vain unelmoida. Peliriippuvuutta jo pienillä koululaisilla Soila Ojanen PORI (STT) Porissa aloitetaan laaja lasten ja nuorten liikuntaohjelma, jossa sytytellään liikuntakipinää jo neuvolaikäisiin taaperoihin. Tällaisessa tilanteessa vanhempien on otettava vastuunsa asiasta, Fjällberg sanoo. Vertausluku on sata, tämä luku on annettu vaalealle leivälle. Ensimmäinen luento järjestetään 2. – Mukana ovat perinteisten urheilutoimijoiden lisäksi myös muun muassa koulu-, sosiaali-, terveys-, puistoja ympäristötoimi. Käytännön vastuu kehittämisessä on valtakunnallisella Nuori Suomi -yhdistyksellä, joka valitsi monimuotoiseen liikuntapilotointiin Porin lisäksi Turun ja Heinolan. Näyttö tehosta olematon Vähähiilihydraattiset dieetit kiehtovat herkuttelijoita Meneillään olevaan kasviskampanjaan kätkeytyy sama ajatus vapaasta syömisestä kuin rasvadieettien markkinoijilla eli voi syödä vatsansa täyteen lihomatta, kunhan syö kasviksia. Univaje turvottaa, mutta uusimmat tutkimukset viittaavat myös siihen, että se myös lihottaa ja lisää mieltymystä rasvaisiin ruokiin. Hyvin nukuttu yö sen sijaan lisää hyvää oloa, Ranta-Ylitalo vakuuttaa. – Monille lapsille ja nuorille pelien houkutusarvo on noussut niin suureksi, että he eivät voi enää vastustaa sitä, Fjällberg sanoo. Rajojen asettaminen tärkeää Mika Fjällbergin mielestä olisi tärkeää, että vanhemmat osaisivat asettaa nuorille tarvittaessa tiukkojakin rajoja. Atkinsin dieetti on vanhin. Tuntuu mukavammalta luopua keitetyistä perunoista kuin kermajuustosta tai grillimakkarasta. – Tuntuu siltä, että lapset saavat puuhastella kotona melko vapaasti. Jokaisella lohkolla on mahdollisuus liikkumiseen innostamiseen, Rinne kertoi. Netistä ladattavat pelit ovat lisänneet suosiotaan ja konsolipelejä löytyy nykyisin useimmista lapsiperheistä. Vähähiilihydraattiset ruokavaliot koostetaan siis täysin päinvastaisella tavalla kuin suositusten mukainen ruokavalio. Luennot aloittaa Tampereen yliopiston gerontologian professori professori Antti Hervonen. Oppilaat tulevat monesti hyvin väsyneinä kouluun. Dieettien uskomus on se, että ihminen ei ole vielä geneettisesti sopeutunut viljan syöntiin, joten sitä pitää välttää. – Viimeaikaiset tutkimukset antavat viitteitä myös siitä, että vähähiilihydraattinen, runsaasti proteiinia sisältävä ruokavalio voi olla yhteydessä hedelmättömyyteen, Sarlio-Lähteenkorva kertoo. – Jos vain kysytään lapselta, haluaako hän lopettaa pelaamisen, niin se ei välttämättä onnistu. Kesälomalla valvominen saattaa muodostua helposti tavaksi, ja pahimmillaan aamuinen kouluunlähtö saattaa tuntua ylitsepääsemättömältä ponnistukselta. Kuitu hidastaa myös energian vapautumista ruuasta elimistöön, jolloin verensokeri pysyy tasaisena. Dieetti sallii ne ruokalajit, jotka usein juuri aiheuttavat ylipainon. Hänen ohjeensa ovat hyvin samoilla linjoilla kuin Atkinsin ohjeet, mutta eivät niin ehdottomia. Asiantuntijat kuitenkin uskovat, että Atkins-tyyppisten dieettien haastajaksi on nousemassa vallalla oleva hyvän olon buumi, joka arvostaa tasapainoista elämää, monipuolista ruokavaliota ja perinteistä kotiruokaa, jossa muun muassa leivällä ja kasviksilla on vankka asema. Ravinnosta pitää kuitenkin saada kaikki tarpeelliset ravintoaineet vitamiinit, kivennäisaineet, rasvat ja kuidut myös laihduttamisen aikana. 14 Maanantaina 30.8.2004 . Suomalainen ortopedi Antti Heikkilä kiinnittää dieettiohjeissaan huomiota rasvojen laatuun. Yököttävä olo johtuu siitä, että lihakset kärsivät hiilihydraattien puutteesta. Peliriippuvuuden laajuutta on vaikea arvioida, mutta psykologi Mika Fjällberg Peijaksen sairaalan nuorisopsykiatriselta poliklinikalta on työssään huomannut, että lasten ja nuorten riippuvuus tietokonepeleistä on selvästi kasvava ongelma. Siinä on kyse siitä, miten eri ruoka-aineet vaikuttavat verensokerin tasapainoon. Vitamiineja ja hivenaineita on mahdotonta saada riittävästi ilman viljatuotteita ja kasviksia, eikä puutoksia voi täysin korjata vitamiinipillereillä. Porin sovelluksen toimintasuunnitelma on hankkeista laajin. Tarvittaessa koneen voi joutua myös laittamaan vähäksi aikaa komeroon. – Työpäivät venyvät monen kohdalla niin, ettei enää ehditä hoitaa ihmissuhteita eikä huolehtia omasta hyvinvoinnista, terveellisestä syömisestä ja riittävästä unesta. Haitallisena pidetään leivän ja hedelmien syömistä aterioiden yhteydessä. Porin kaupungin terveysjohtaja Pekka Satomaa lupasi taustatukea tiedottamiseen, sillä lääkärien huolena on muun muassa verisuonitautien lisääntyminen. Tietojenkäsittelyä opettaessaan Sarahonka on ajoittain huomannut, että lapset pelaisivat mieluummin pelejä kuin harjoittelisivat vaikka tekstinkäsittelyä. Kärjelleen käännetty kolmio Marja Ranta-Ylitalo korostaa sitä, että paino putoaa, kun kulutetaan enemmän kuin syödään. Matalan indeksin ruoka-aineet pitävät verensokeriarvot tasaisina. Hankkeen taustalla on huoli lasten liikunnan vähenemisestä ja sen tuomista terveyshaitoista. – Suomalaiset saavat tällä hetkellä liian vähän kuitua. Se tahtoo unohtua nykyisen kiireisen elämän tahdissa. Välipalaksi syödään usein kermaisella juustolla ja rasvaisella makkaralla päällystettyjä voileipiä, jolloin on helppo uskoa, että leivän jättäminen pois saa painon putoamaan. – Porin hankkeen toivomme poikivan myös valtakunnallisia toimintatapoja. – Tällainen häiriötila on iso rasite elimistölle. Se aiheuttaa huonoa oloa, päänsärkyä ja huimausta, toteaa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun sosiaalija terveysalan Kokkolan yksikön lehtori Marja Ranta-Ylitalo. Hiilihydraattipitoista ruokaa syödään vain sen verran, että rasvojen palaminen ei häiriinny. Kivikauden dieettien ajatuksena on, että ihminen hankkii ravintonsa metsästämällä riistaa ja keräilemällä juuria. Porin vapaa-aikaviraston johtaja Kimmo Rinne muistutti, että kaupunki on jo aiemmin tunnettu aikuisliikunnan kehittäjänä. Kun rasvan, erityisesti tyydyttyneen rasvan osuus ruokavaliossa lisääntyy, riski sairastua sydänja verisuonitauteihin kasvaa. Se on lanseerattu ensimmäisen kerran jo 30 vuotta sitten Yhdysvalloissa. Lähde: Fredrik Paulún: Verensokeriblues–kirja glykeemisestä indeksisMikä ihmeen glykeeminen indeksi. Dieetissä suositellaan hyvänlaatuista öljymäistä rasvaa ja hitaasti sulavia hiilihydraatteja, joskin hiilihydraatteja käytetään vain vähän. Kivikaudella ei vielä tunnettu viljatuotteita. Tutkimustulokset vähähiilihydraattisten dieettien tehosta ovat kuitenkin vähäisiä ja ristiriitaisia, mutta yhä useampi harkitsee silti leivästä ja perunasta luopumista. Peltoniemi suosittelee myös nuoremmille A-klinikkasäätiön kotisivuilta löytyvää nettiriippuvuustestiä, mikä sopii myös peliaddiktion tunnistamiseen
Jos vaikka unohdetaan se kansallinen näkökulma ja otetaan oppia pari kertaa talvikisoissa remeltäneistä lumilautailijoista. Vitosen väliaikapiste ohitettiin ajassa 15.57 ja kymppi 32.01:ssä. Ei liput liehuen mutta selvittiin. Heino myönsi herpaantuneensa hetkeksi. Viimeinen tosin otti muutamana päivänä tiukan niskalenkin, mutta ajoittain pirulliseksi äityneestä paahteestakin selvittiin. Vielä 15 kilometrin laikalla porukka oli yhtenäinen, joskin jo pitkäksi venähtänyt. Niemi-Nikkolan tulkinta esimerkiksi Ateenassa vierailleen kulttuuriministeri Tanja Karpelan puheista oli se, että jo ensi vuoden budjettiin valtion kirstusta löytyy aikaisempaa enemmän ropoja. Suurin osa kärkiryhmästä ohitti paalun 15 17 sekuntia hänen perässään, joten jo siinä vaiheessa oli selvää, että voittoaika painuisi yllättävä paljon 2.10:n päälle. En ole täällä kontrolloimassa laboratoriota. Varsinaisia yllätysnimiä ei sis kärkipäähän mahtunut, muta kenties suurimpana ennakkosuosikkina pidetty Kenian MEmies Paul Tergat romahti lopussa niin pahasti, että jäi kymmenenneksi yli kolme minuuttia voittajaan hitaampana. Lääkkeeksi mitalitilin kartuttamiseen tulevissa olympialaisissa hän tarjosi ammattimaisen otteen lisäämistä huippu-urheilussa: – Mikään yksittäinen temppu ei auta. Hallitseva Euroopan mestari Janne Holmén ei kyennyt tuomaan Suomen värejä aivan toivotuille sijoille, mutta tuli erittäin raskaalta reitiltä maaliin vanhalle Panaithiko-stadionille ajassa 2.17.50 kuitaten sijan 21. Toisaalta normaali tulostaso ei tuo useimmille urheilijoille menestystä olympiakisoissa. Että pidetäänkö sitä kansallisesti tärkeänä. Olympiasankari on naimisissa kansainvälisen tason 400 metrin juoksijan Virna de Angeliksen kanssa. Seuraava on äärettömän naivia, mutta todetaan kuitenkin. Yleisurheilun ohella uinti kuuluu kesäolympialaisten päälajeihin. Kuva: Lehtikuva/Reuters Jukka Anias ATEENA (KP) Ensimmäistä kertaa Suomen joukkuetta olympiakisoissa johtaneen Kari Niemi-Nikkolan ilme oli synkähkö hänen vetäessään sunnuntaina iltapäivällä yhteen suomalaisten tekemiset Ateenan olympia-areenoilla. Ammunnalle ja painille hyvä arvosana Ammunnalle ja painille Niemi-Nikkola antoi vähemmän yllättäen hyvän arvosanan Ateenan esityksistä. Jo siinä vaiheessa oli helppo havaita Baldinin olevan selvästi parhaissa voimissa. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Maratonin johdossa olleen Vanderlei de Liman kimppuun hyökkäsi katsoja kesken kisan. Niissä suomalaisten esityksissä ei ollut kehumista. Ruotsin saalis oli seitsemän mitalia, joiden joukossa Christian Olssonin, Carolina Klüftin ja Stefan Holmin kultamitalit. Välttämättä lisäpanostus ei silti takaa mitään. Enää se ei riitä menestykseen. Norja oli kerännyt yhteensä kuusi mitalia, joista viisi oli kultaista. Kolmikohtaisesta kauhuskenaariosta ei pitänyt yksikään punkti. Pohjoismaisessa vertailussa takkiin tuli että raikuu. En ole koskaan soittanut hänelle. Jospa olympiakisoissa piti alun alkaen olla juuri siitä kyse. Vaan sitähän ei tarvinnut tv-kuvissa näyttää. Hän valitteli erityisesti venyjien vähyyttä: – Normaalin tulostasonsa saavutti vain osa urheilijoista. Näihin kuviin, näihin tunnelmiin. En päässyt vastaamaan yhteen tilanteeseen lyönnillä ja hän pääsi pisteen keulille. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Janne Holmén nousi loppua kohden. Hanna-Maria Seppälän välieräpaikka oli kesän taustoihin nähden hyvä. Järjestäjien tarjoamasta kylmästä vedestä oli vain lyhytaikainen apu. Rogge suositti Kreikan yleisurheilupomolle psykiatria. Utriainen oli jäänyt kärjestä jo 5 kilometrin kohdalla 23 sekuntia. Brasilialaisen temppu hajotti pakan perusteellisesti, ja kesti tovin ennen kuin yhdeksän miehen joukko lähti ajamaan häntä kiinni. Belgialainen KOK-pomo kun on ammatiltaan kirurgi. Niemi-Nikkola oli todistamassa aitiopaikalta suomalaisurheilijoiden kaikkien aikojen kehnoimpia kesäkisoja. Kilpailun kiristyminen näkyy kaikkein eniten yleisurheilussa. Koko huippu-urheilun organisaatioon tarvitaan huomattavasti enemmän ammattimaisuutta, hän vaati. – Saavutettu tulos, kaksi mitalia ja neljä pistesijaa oli selkeästi odotuksia heikompi, Niemi-Nikkola myönsi suoraan. Suomella oli Ateenassa 55 urheilijan joukkue. Huippu-urheilun roolia ja merkitystä yhteiskunnassa mietitään parhaillaan Kalevi Kivistön johtamassa työryhmässä. Seuraavaksi oli vuorossa de Lima, joka kellotti puolimatkan väliajakseen 1.07.22. Jos lähdetään siitä, että huippu-urheilu on kansallisesti merkittävää toimintaa, panoksien tulee varmaankin olla nykyistä suuremmat. Niemi-Nikkolan ja epäilemättä monen muunkin mielestä huippu-urheilu on tärkeää ja siihen pitäisi panostaa Ruotsin malliin olennaisesti enemmän. Siinä jamassako tosiaan ollaan. – Juoksin omaa vauhtiani 27 kilometriin asti, kunnes aloin kiristää, ja 35 kilometrin tienoille pääsin todella kovaa, vaikka mäkisillä pätkillä etureisiini sattui aika lailla. Yleisurheilun kokonaiskuva oli vielä uintiakin synkempi. Se riitti Tergatille, Baldinille ja Keflezighille, jotka lähtivät kolmessa miehin karkuun muun muassa viime kesän maailmanmestarilta, Marokon Jaouad Gharibilta reitin muututtua laskuvoittoiseksi. Lisäksi hän on sijoittunut kahdesti toiseksi Lontoossa ja ollut ratakympin EM-nelonen toissa vuonna. Baldinilla oli ennestään Euroopan mestaruus vuodelta 1998 sekä kaksi pronssia edellisiltä kahdelta MMkuninkuusmatkalta. Kaksi näistä on kultaisia. Eri asia millä rahalla vaikkapa Ateenaa muhkeampi menestys taataan. Kansallinen itsetunto on kiinni siitä, juokseeko, hyppääkö tai heittääkö suomalainen nopeammin, voimakkaammin ja korkeammalle kuin jonkun muun maan urheilijanuorukainen. Menestyminen edellyttää venymistä, Niemi-Nikkola painotti. Suomalaisten myönteisen suhtautumisen huippu-urheiluun Niemi-Nikkola uskoi Ateenan synkästä menestyksestä huolimatta jatkuvan: – Näyttää siltä, että suomalaisilla on myönteisempi kuva huippu-urheilusta kuin mitä olemme täälläkin saaneet kisakylään ystävällisesti toimitetuista suomalaisista lehdistä lukea, Niemi-Nikkola heitti tuttua piikkiä median suuntaan. Se oli pientä verrattuna Ateenan hattutemppuun: ensimmäiset kesäkisat ilman suomalaista kultamitalia, kaikkien aikojen pienin mitalisaalis ja historian heikoin menestys olympialaisessa yleisurheilussa. Pohjoismaiden hännänhuippu Ennen sunnuntain viimeisiä kilpailuja Suomi oli mitalitilastossa sijalla 62. Ateenan kisajärjestäjät osoittivat lehmän hermonsa jättämällä käytännössä kaikki mahdolliset asiat viime tinkaan. Jos samalla tai hieman isommalla porukalla lähdetään hakemaan parempaa menestystä, potentiaalisten olympiaurheilijoiden joukon tulisi olla selvästi nykyistä laajempi. Liikumme aika tiukoilla markkinoilla, hän viittasi esimerkiksi yleisurheilukentillä nähtäviin uusien maiden rynnistykseen kansainväliselle huipulle. Jussi Utriainen oli epäonninen myös uransa toisella arvomaratonilla. Sijoituksesta niin väliä, kunhan on "coolia". Ateenan soihdut sammuvat. Heille tärkein asia on hauskanpito ja "hyvä meininki". Jos huippuurheilu on kansallisesti merkittävä asia, niin minkä vuoksi. – Olen erittäin tyytyväinen siihen, että viimeisellä kympillä tuttuja juoksijoita, hyviä ystäviänikin, tuli selkä edellä vastaan, Holmén sanoi. – Meillä oli täällä iso joukkue, jonka suoritus ei ollut ollenkaan tyydyttävä. Suorapuheinen Rogge vakuutti sunnuntaina, ettei hän ole ollut puhelimitse yhteydessä Kreikan yleisurheiluliiton puheenjohtajaan Vassilis Sevastisiin. Tergatin henki alkoi pihistä 35 kilometrin täytyttyä eli samassa vaiheessa, jossa de Lima joutui ällistyttävän hyökkäyksen kohteeksi. Baldini nousi voittajaksi vasta viimeisellä viiellä kilometrillä, mutta ehti repiä 33 sekunnin eron USA:n Mebratom Keflezighiin. – Uinnin arvosana on välttävä plus. Tyypilliseen italialaistapaan hän saa palkka edustamaltaan seuralta Corradini Excelsior Rubieralta. Pitää myös kysyä aivan perimmäisiä asioita. Kaksi ja puoli vuotta sitten Salt Lake Cityssä oli "kunnia" seurata paikan päällä suomalaisen maastohiihdon kaikkien aikojen limboa. Urheiluliiton virallinen tavoite Ateenassa oli mitali ja neljä pistesijaa. Holmen oli siinä vaiheessa kymmenen sekuntia kärkijoukon etupäätä perässä. Syynä luonnollisesti Marko Kemppaisen skeet-hopea ja Marko Yli-Hannukselan saman värinen mitali kreikkalais-roomalaisessa painissa. Maanantaina 30.8.2004 O livatpahan omituiset olympialaiset. Sevastis on väittänyt Roggen soittaneen hänelle ja tiedustelleen pikajuoksijoiden olinpaikkaa tunteja sen jälkeen, kun juoksijoiden oli määrä olla dopingtestissä Ateenassa. Kolumni O L Y M P I A L A I S E T 15 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Soihdut sammuu JUKKA ANIAS Antti-Pekka Sonninen ATEENA Italian Stefano Baldini, 33, kuunasi pitkän ja menestyksekkään uransa Ateenan olympiamaratonin kultamitalilla, jonka hän otti taktisesti järkevällä ja päättäväisellä juoksullaan aikaan 2.10.56. KOK:lla on lääketieteellinen komissio niitä asioita varten, Rogge ärtyi. Kun kyseessä on reippaan viiden miljoonan ihmisen kansansirpale Euroopan viheliäisellä reunalla, jo tilastotieteen kylmät numerot asettavat menestykselle kovin ahtaat raamit. Italialainen on viimeksi voittanut olympiamaratonin Soulissa 16 vuotta sitten, jolloin Gelindo Bordin oli kirissä vahvin. Heino, 27, haastoi Aasian mestarin Ngyuenin tasaiseen kamppailuun. Jos halutaan, niin on tehtävä sen mukaiset satsaukset, Niemi-Nikkola vaati. Heinon urakka loppui lyhyeen ATEENA (STT) Kansainvälisen olympiakomitean puheenjohtaja Jacques Rogge kiistää osallisuutensa kreikkalaisten pikajuoksijoiden Kostas Kenteriksen ja Katerina Thanoun dopingjupakassa ja heidän vetäytymisessään kisoista. KOK:n varapuheenjohtaja Kevan Gosper kevensi tilannetta naurahtamalla, että ehkä Sevastiksen pitäisi soittaa tohtori Roggelle. Takaa-ajettavaa oli, sillä de Lima oli haastajiaan 35 sekuntia edellä 25 kilometrin kohdalla, johon Holmén saapui vasta 58:ntena. Vauhdinjaossaan mainiosti onnistunut Janne aikoo juosta ensi keväänä kovan ajan ja olla Helsingin MM-kilpailuissa vielä paremmassa kunnossa. Kurkkivatko taustalla Hannes Kolehmaisen ja Paavo Nurmen haamut: Suomi pitää juosta aina uudestaan ja uudestaan maailmankartalle. Loppuhetkillä Heino haki kavennusta, jopa tasoitusta potkulla päähän. Mitenkähän mahtaa olla. Suomen olympiajoukkuetta Ateenassa johtanut Kari Niemi-Nikkola perää arvokeskustelua huippu-urheilun asemasta. Sitten en enää oikein saanutkaan paikkoja, Heino kertasi. Turvamiesten avustuksella hän pääsi jatkamaan juoksuaan, mutta rytmi sekosi, ja Baldini saavutti karkulaista askel askeleelta. Tanskalaisatleetit palaavat Ateenassa kahdeksan mitalia plakkarissa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Hänellä todettiin edellispäivänä lonkassa pieni jännekudoksen repeämä. Niemi-Nikkola on oikealla asialla, mutta hänen retorinen kysymyksensä sisältää vastauksen. Baldinista maratonin valtias Holmén nousi komean loppunsa ansiosta 21. Olemme tehneet tähän saakka kohtuullisen hyvää tulosta amatöörija talkoopohjalta. Ehkä jopa vaarallista. Ngyuen hävisi puolivälierissä Jordanian Kamal Ibrahimille, joten Heino ei päässyt yrittämään etenemistä keräilyerien kautta. Kokonaisarvosana on välttävä tai heikko, Niemi-Nikkola näki. Kiekkopiireissä kaluttu klisee toteaa voittamisen olevan keskimäärin mukavampaa kuin häviämisen. Somistustöihin aika ei riittänyt. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander ATEENA (STT) Teemu Heinon olympiaurakka Ateenassa jäi yhden ottelun mittaiseksi. Minkään ei pitänyt valmistua ajoissa, mihinkään ei pitänyt päästä kulkemaan aikataulujen puitteissa eikä kukaan jaksaisi Ateenan elokuun järkyttävää hellettä. Niin se on, mutta tappioiden ja menestymättömyyden palauttaminen kansalliseksi kysymykseksi on ongelmallista. Tämän hurmaavan miehen on mentävä lääkärille, koska hänen muistinsa ei ole kovin hyvä. Tuo ei aivan onnistunut. Meillä oli muutamia mitaliehdokkaita, mutta odotukset eivät täyttyneet. Väliaikapisteellä kello näytti aikaa 48.15, ja pian sen jälkeen Etelä-Afrikan Hendrick Ramaala nykäisi pitkässä ylämäessä, muttei tosissaan yrittänytkään karata. Sen NiemiNikkolakin epäsuorasti myönsi pohjustaessaan arvioitaan suomalaisten menestyksestä: – Sanotaanko, että kansainvälinen kilpailu ei ole vähentynyt. Utriainen ei halunnut jättää ainutlaatuista starttia kokematta, mutta iltalenkistä tuli vain 10 kilometrin pituinen. – Kolmannessa erässä tuli jossain vaiheessa ihan pieni nukahdus. Bostonin kuulua Heartbreak Hilliä paljon kovemmassa ylämäessä de Lima sen kuin lisäsi kaasua ja saapui 30 kilometrin väliaika-asemalle peräti 46 sekuntia uhkaajiaan edellä juostuaan kuudennen vitosen 15.30:een. Heino johti ottelua kahteen otteeseen, mutta vietnamilainen karkasi päätöserässä. Mitaleita ei tullut ja pistesijojakin vain Tero Pitkämäen kahdeksas sija keihäänheitossa. Joukkoon eloa vasta puolimatkassa Helle ei paahtanut miesjuoksijoita läheskään yhtä tulisesti kuin naisia samalla reitillä viikkoa aiemmin, mutta ensimmäisillä 15 kilometrillä ei vielä nähty minkäänlaisia ryntäilyjä. Pitkään voitossa kiinni ollut Brasilian Vanderlei de Lima tuuletti iloisesti pronssia 42 sekuntia kakkossijasta ja vain 11 sekuntia Iso-Britannian Jon Brownia edellä. sijalle, Utriainen keskeytti Italian Stefano Baldini kruunasi uransa maratonvoitolla. Jälkipyykkiä kuurataan aivan varmasti pitkään. Ratkaisu kahden tunnin kohdalla Baldini siirtyi johtoon, kun lähdöstä oli kulunut tasan kaksi tuntia ja jätti de Liman välittömästi. Lapsille kerrottavaa ei jäänyt paljon. Heino hävisi taekwondon raskaimman sarjan, yli 80-kiloisten avausottelussaan vietnamilaiselle Van Hung Nguyenille 5–8. Olympiastadionin ympärillä esimerkiksi levittäytyi hiekkaerämaa, jonka ilmeisestikin oli alun perin tarkoitus vihertää. Pian myös Keflezighi ohitti hänet, mutta Brown ei aivan ehtinyt nousta pronssille hurjasta lopustaan huolimatta. Suomi jäi muiden jalkoihin Olympiajoukkueen johtaja Kari Niemi-Nikkola vaatii lisää ammattilaisia huippu-urheiluun Kari Niemi-Nikkola. – Suomessa täytyy miettiä mitä oikeasti halutaan. En testaa urheilijoiden virtsaa enkä sekaannu dopingtesteihin. – Jos meillä on jatkossa 50–70 hengen iskukykyinen joukkue, olympiatasolle tähtääviä urheilijoita pitää olla 300 ja heidän taustallaan 100 ammattivalmentajaa sekä lisäksi tarvittavat tukitoimenpiteet, terveydenhuolto, lihashuolto jne., NiemiNikkola paalutti. Riittääkö pelkkä osallistuminen olympiakisoihin, vai halutaanko myös menestystä. Yleisön joukosta livahti hänen kimppuunsa mielipuoli, joka sai sysätyksi de Liman muutamaksi sekunniksi radan sivuun. Baldinin loppukirin hurjuutta kuvaa se, että hän juoksi välin 35-40 kilometriä aikaan 14.39 ja toisen puolikkaan hän tuli 1.03.18:ssa. – Minusta herra Sevastiksen pitää välittömästi ottaa yhteyttä psykiatriin. Jani Sievisen esitys oli varmasti kaikille pettymys, ehkä kaikkein eniten Janille itselleen, Niemi-Nikkola arvioi
Ateenan olympialaisissa oli sunnuntai-iltaan mennessä paljastunut 23 positiivista dopingtapausta noin 3 500 testistä. Olemme testanneet joka lajissa neljä parasta ja tehneet myös harjoituskauden testejä kisojen yhteydessä. Kolmiloikassa 13,98 oli karsinnan 23:nneksi paras ja pituuden 650 16:nneksi. Miehet: Marko Kemppaisen hopeamitali puhuu puolestaan. sija 12 naisen joukossa. Kuva: Lehtikuva/Timo Jaakonaho ATEENA (STT–AFP) – Olen kiitollinen, että voin kilpailla täällä vaatteet päällä. Päämatkallaan satasen vapaauinnissa Seppälä oli 15:s ja puolta lyhyemmällä matkalla 24:s. Jatkossa KOK aikoo tehostaa etenkin olympialaisiin aikovien ammattilaisurheilijoiden testaamista. Entinen kreikkalainen huippupikajuoksija Vassilis Papageorgopulos. Näin suomalaisurheilijat esiintyivät Ateenan areenoilla: Ammunta Naiset: Maarit Lepomäki ilmoitti julkisesti lähtevänsä tavoittelemaan mitalia skeetistä. Koskaan aikaisemmin eivät suomalaisurheilijat ole palanneet kesäkisoista ilman kultamitalia. Täällä ei ole kovinkaan monta alastomien kuulantyöntäjien palvojaa. Neljän vuoden takaisiin Sydneyn kisoihin verrattuna kärynneiden määrä yli tuplaantui, koska Sydneyssä käryjä oli yksitoista. Yksi ottelu ja tappio kisojen päätöspäivänä. Jere Hårdillekin Ateenan vauhti oli liikaa. Keihäässä koko kolmikko selvitti tiensä ensimmäistä kertaa Suomen yleisurheiluhistoriassa ensimmäisellä heitolla finaaliin. Miesten loppuottelu: Kroatia–Saksa 26–24 (11–12). tila tuloksella 61,16. Annus ei saapunut uuteen testiin. Kirsi Valastin kisa päättyi kyyneliin. Vapaapaini: Miehet: Mitaliottelut: 60 kg, loppuottelu: Yandro Miguel Quintana Kuuba–Masuod Jokar Iran 4–0. Kasperi Salon ja Antti Viitikon kyyti oli yhtä kylmää. Tiia Hautalan seitsenottelu alkoi ja päättyi ikävästi. Hän oli joukon jumbo eli 25:s. – Tunsin itseni voimakkaaksi jo lähdössä. Kaikkien aikojen pohjanoteeraus Suomalaisurheilijat tekivät synkkää historiaa Ateenan olympiakisoissa Ensimmäinen mitalisti. Salt Lake Cityn kisoista lähtien olemme tehostaneet testausta kisoissa. Satasen perhosuinnissa hän oli 28:s ja 50 metrillä 41:s. Tulokset jäivät alakanttiin ja Hautala päätti keskeyttää neljän lajin jälkeen. Suomussalmen mies lähti skeetin finaaliin piikkipaikalta ja puhtaalla tilillä. Judo Villillä kortilla kisoihin päässyt Timo Peltola kukisti avausottelussa Dominikaanisen tasavallan edustajan, mutta ei muita. Roggen mukaan dopingkäryjen lisääntyminen on hyvä uutinen, koska yhä useampi vilpin tekijä jää kiinni. Ateenan paras saavutus oli Tero Pitkämäen kahdeksas sija miesten keihäässä. Edellisen kerran finaali lipesi Ingbergiltä 10 vuotta sitten EM-Helsingissä. KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Koripallo: Miesten loppuottelu: Argentiina–Italia 84–69 (43–41) Argentiina: Luis Alberto Scola 25, Alejandro Ariel Montecchia 17, Emanuel David Ginobili 16, Ruben Wolkowyski 13, Andres Nocioni 7, Juan Ignacio Sanchez 3, Hugo Ariel Sconochini 2, Gabriel Diego Fernandez 1 Italia: Gianmarco Pozzecco 12, Matteo Soragna 12, Rodolfo Rombaldoni 10, Gianluca Basile 9, Giacomo Galanda 7, Denis Marconato 6, Massimo Bulleri 5, Alex Righetti 3, Roberto Chiacig 3, Luca Garri 2 Pronssiottelu: USA–Liettua 104–96 (49–44) USA: Shawn Marion 22, Allen Iverson 15, Lamar Odom 14, Stephon Marbury 14, Dwyane Wade Jr 9, Carlos Boozer 7, Lebron James 6, Timothy Duncan 6, Amare Stoudemire 4, Richard Jefferson 4, Carmelo Anthony 3. Saksan Carolin Leonhardt, joka meloi K-4 500 metrillä olympiakultaa. Siellä Tero Pitkämäki oli 8:s, Matti Närhi 10:s ja Esko Mikkola 11:s. Se on vain alibi. Jälkeenpäin paljastui, että kolmanneksi sijoittunut eteläkorealainen Yang Tae-young sai nojapuuliikkeestään liian pienet lähtöpisteet ja jäi sen takia kokonaiskilpailussa kolmanneksi. Marko Kemppainen nosti Suomussalmen kansalliseen tietoisuuteen paukuttamalla hopeaa miesten skeetissä. Heli Koivula-Kruger pyrki sekä kolmiloikassa että pituushypyssä loppukilpailuun. Sulkapallo Anu Weckströmille kävi vielä huonommin kuin sulhaselleen Jarkko Niemiselle. Satasella 11,45 ja yksi juoksu. Tanska otti kolmannen peräkkäisen käsipallokullan. – Taistelumme dopingia vastaan ei ole mennyt hukkaan. Ateenassa saaliina oli kaksi ottelua ja matka ATP-pisteiden metsästykseen Amerikan mantereelle. Joukkueen valmennusjohtoa paineiden kasaaminen omille harteille ihmetytti. Toimme kisat Kreikkaan puhdistaaksemme ne ja nyt on media täynnä dopingskandaaleja. Sijat 5–6: 60 kg: David Pogosian Georgia(+)–Guivi Sissaouri Kanada luovutti loukkaantumisen takia 74 kg: Joe Williams USA(+)–Murad Gaidarov Valko–Venäjä 0–0 96 kg: Rustam Aghayev Azerbaidzhan–Wang Yuanyuan Kiina selätys Vesipallo: Miesten loppuottelu: Unkari–Serbia-Montenegro 8–7 (2–3, 3–2, 0–2, 3–0). KOK hyväksyy kyllä tuomarien tekemät virheet, mutta ei manipulaatiota, KOK:n puheenjohtaja Jacques Rogge kuvasi. David Söderbergiltä ei paljon odotettu eikä myöskään saatu. Ateenassa osa käryistä tuli aineista, joiden piti jo kuulua dopinghistorian lähimenneisyyteen. Kovimmat mitaliodotukset oli lastattu kokeneen Juha Hirven niskaan. Trapissa Petri Nummela romahti peruskilpailun päätössarjassa ja putosi sinänsä kelvolliselle 14. Yleisurheilussakin otettiin pohjakosketus. Sunnuntaina KOK riisti moukarinheiton olympiavoittajalta Adrian Annukselta kultamitalin. 81 kg: Andre Ward USA–Magomed Aripgadjiev Valko-Venäjä 20–13. Rytminen voimistelu: Moniottelun loppukilpailu: 1) Alina Kabajeva Venäjä 108,400, 2) Irina Tshatshina Venäjä 107,325, 3) Anna Bessonova Ukraina 106,700, 4) Alija Jusupova Kazakstan 103,975, 5) Natalia Godunko Ukraina 103,800, 6) Simona Peycheva Bulgaria 101,050, 7) Inna Zhukova Valko-Venäjä 100,575, 8) Almudena Cid Espanja 98,450, 9) Eleni Andriola Kreikka 97,600, 10) Svetlana Rudalova Valko-Venäjä 97,275. 60 kg: Mario Cesar Kindelan Kuuba–Amir Khan Britannia 30–22. Sijoitus oli 14:s. Lopullinen sijoitus oli 17:s. Uimahyppääjä Joona Puhakkaa pidettiin jostain syystä Suomessa mitalisuosikkina, mutta niin vain finaalipaikka 3 metrin ponnahduslaudalla jäi ottamatta. 66,05:llä ei ollut asiaa finaaliin. Ateenassa testijaksoa pidennettiin aiemmasta, sillä KOK sai aloittaa testaamisen siitä päivästä lähtien kun olympiakylä aukesi. Lepomäen "koppa" ei nytkään kestänyt ja sijoituksena oli jaettu 9. Maailman suurimman urheilujärjestön puheenjohtajalla ei kuitenkaan ole harhakuvitelmia siitä, että taistelun dopingia vastaan voisi joskus täydellisesti voittaa. Niissä petyttiin, sillä sairastelut ja vammat olivat vieneet parhaan terän. Välierät: Moon Dae-sung Etelä-Korea–Pascal Gentil Ranska 5–3, Alexandros Nikolaidis Kreikka–Ibrahim Kamal Jordania 6–3. Jarno Pihlava nappasi Ateenasta välieräpaikan satasen rintauinnissa ja oli kokonaistuloksissa miesten paras, 12:s. Olympiakisat ovat huippu-urheilun äärimmäinen mittari eikä Suomi nyt selvinnyt miehuuskokeesta kuivin jaloin. 120 kilon sarjassa Juha Ahokas joutui tyytymään olkapäävaivaisena kahteen tappioon. Stanozolol ja klenbuteroli ovat kuitenkin yhä käytössä, ja Rogge tiesi syyn. Matti Rajakylä polskahti satasen vaparissa altaaseen kerran. Olympialaisia ajatelmia. Kaksoistrapissa Joonas Olkkonen ei romahtanut, vaan ampui koko kisan ajan jälkijoukoissa. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Kaija Yliniemi ATEENA (STT) Ateenan olympialaisten tuloslistat eivät välttämättä ole lopullisia vielä moneen vuoteen. Purjehdus Sari Multalaa pidettiin Suomen joukkueen yhtenä mitalitoivona, mutta lopulta hänen oli tyytyminen E-jollissa viidenteen sijaan. Seipäässä Matti Mononen sivusi ennätystään 565, mutta se ei riittänyt karsinnan selvittämiseksi. Uudet testimenetelmät muokkasivat muun muassa Pariisin viimevuotisten MMyleisurheilujen lopputuloksia. 76,11 jätti "OoPeen" karsinnan 16:nneksi. Siellä vauhti oli liian kovaa ja tuloksena 8. Pronssiottelu: Venäjä–Kreikka 6–5 (1–1). Nämähän ovat olympialaiset. Pronssiottelu: Kenji Inoue Japani–Vasil Fedorishin Ukraina 6–5. Roope Suomalaista tuulet eivät työntäneet kuin Laser-luokan 19:nneksi. Miehet: Suomen uinnin ikoni Jani Sievinen jäi paraatimatkallaan 200 metrin sekauinnissa nolosti alkuerään ja sijoittui 20:nneksi. Finaalipaikat jäivät haaveeksi. Taekwondo: Miehet, yli 80kg: 1. Testimäärä on kaiken aikaa noussut ja myös testien tarkkuus on parantunut, Rogge kuvasi tyytyväisenä. Yli 91 kg: Aleksander Povetkin Venäjä–Mohamed Aly Egypti luovutus. Lisäksi olemme voineet Maailman antidopingneuvoston Wadan ja kansallisten antidopingjärjestöjen avulla testata urheilijoita muuallakin kuin täällä Ateenassa. Olli-Pekka Karjalaisen ensimmäinen heitto ylitti karsintarajan, mutta oli niukasti yliastuttu. Kisaviikkojen aikana pilkahti valoa ainoastaan kaksi kertaa. 96 kg, loppuottelu: Hadjimurat Gatsalov Venäjä–Magomed Ibragimov Uzbekistan 4–1. Haaveeksi jäi. sijalle. Ateenan käryjen lisäksi olympialaisten aikana paljastui muutama epäselvä tapaus, joissa urheilijat ovat epäiltyinä testipakoilusta tai näytteen manipuloinnista. Korkeudessa Oskari Frösenin olisi pitänyt venyä finaaliin päästäkseen. 49er-luokassa Thomas Johanson ja Jukka Piirainen hyytyivät viimeisissä lähdöissä mitalitaisteluista 8:nneksi. Ilmakiväärissä 22:s ja urheilukiväärin täysottelussa romahdus kärjen tuntumasta 20:nneksi. Pronssiottelu: Pascal Gentil Ranska–Ibrahim Kamal Jordania 6–2. Pitkä testiaika onnistunut KOK vastaa kisojen aikana tehdyistä dopingtesteistä. Naiset, yli 67 kg: Loppuottelu: Chen Zhong Kiina–Myriam Baverel Ranska 12–5. – Onko kipu sen arvoista. – Täällä oli 10 500 urheilijaa. USA:n John Godina, 130 kiloa, kuulantyöntökilpailussa Olympialehdossa. Marko Kemppainen avasi Suomen mitalitilin Ateenassa. Kansainvälinen olympiakomitea KOK aikoo jäädyttää 28. Me jaamme mitalit lajijärjestön vahvistamien tulosten mukaan, Rogge totesi. Kuva: Lehtikuva/Reuters Jukka Anias ATEENA (KP) Ateenan olympiakisat jäävät suomalaisen urheilun historiaan surullisena lukuna. Salt Lake Cityssä dopingista jäi kiinni seitsemän urheilijaa, mikä oli suurempi määrä kuin aiemmissa talviolympialaisissa yhteensä. KOK halusi testata Annuksen uudelleen kisatestiä seuranneena päivänä, koska unkarilaista epäiltiin testinäytteen manipuloinnista. Odotuksissa jouduttiin pettymään. Hän lankesi ansaan ja nyt hän haluaa vetää koko Kreikan mukanaan lokaan. Testialueemme on ollut koko maailma, Rogge arvioi. Ilo irti. olympiadin kisoja voi nimittää häpeätahraksi suomalaisessa huippu-urheilussa. Taekwondo Teemu Heino teki voitavansa olympiaympyröissä, mutta seura oli liian kovaa. Loppukilpailussa juhlivat kuitenkin muut. Jousiammunta Kemiläinen Mari Piuva teki voitavansa ja selvitti yhden pudotusparin voitolla itsensä 32 parhaan joukkoon. Taina Kolkkala selvitti tiensä loppukilpailuun, mutta siellä odotti tutulta kalskahtava 10. Design-steroidi THG:n ja siihen purevan testimenetelmän löytyminen paljastivat Pariisista muutamia sellaisia urheilijoita, jotka olisivat muuten päässeet kuin koira veräjästä. – Aiomme säilyttää näytteet kahdeksan vuotta, KOK:n puheenjohtaja Jacques Rogge kertoi sunnuntaina kisojen päätösinfossaan. 5 000 metrillä Kirsi Valasti lähti suurin toiveen hakemaan loppukilpailupaikkaa. Tepa Reinikaisen 19,74 riitti 13:nneksi ja Ville Tiisanojan 19,50 19:nneksi. Suomen sekauintiviestijoukkue (Sievinen, Pihlava, Hård, Rajakylä) sijoittui 11:nneksi. Käsipallo: Naisten loppuottelu: Tanska–Etelä–Korea 38–36 rangaistusheittokilpailun jälkeen (34–34, 29–29, 25–25, 14–14). Mikaela Ingberg jäi keihään karsinnassa kirvelevän niukasti loppukilpailusta, vaikka heitti kelvollisen 60,80. – Koko maailma tietää, ettemme ole vahvoja. Loppuottelu: Moon Dae-sung Etelä-Korea–Alexandros Nikolaidis Kreikka, tyrmäys. – Jos syntymääni ei lasketa, tämä on elämäni suurin tapahtuma. Afganistanilainen naisjudoka Friba Razayee, joka hävisi ensimmäisen ottelunsa 45 sekunnissa. Kahden mitalin kokonaissaalis jää sekin hännänhuipuksi kesäkisojen historiassa. Sen pituinen se. Marko Yli-Hannuksella puolestaan osoitti painimolskilla, etteivät huhut ilmajokisen hurjasta kunnosta olleet peräisin hevosmiesten tietotoimistosta. – Meidän on saatava olympialaisiin aikovat ammattilaiset testauksen piiriin vuotta ennen olympialaisia, Rogge sanoi ja viittasi baseballiin, jääkiekkoon ja koripalloon. Hieman dramatisoiden 28. Jukka Piekkanen puolestaan juuttui alkuerään ja oli lopputuloksissa 29:s. 69 kg: Bakhtijar Artajev Kazakstan–Lorenzo Aragon Kuuba 36–26. Tennis Jarkko Niemisen ura alkaa olla taitekohdassa. Miehet: Moukarinheitossa tuli lunta tupaan heti kättelyssä. – Tämä on raskas isku. Liettua: Arvydas Macijauskas 24, Sarunas Jasikevicius 17, Ramunas Siskauskas 13, Saulius Stombergas 13, Robertas Javtokas 9, Mindaugas Zukauskas 8, Darius Songaila 5, Jeurelijus Zukauskas 4, Vidas Ginevicius 3. Raskaalla maratonilla Euroopan mestari Janne Holmén oli 21:s ja Jussi Utriainen keskeytti. – Tuomarien työskentelyssä on aina inhimillinen tekijä. Kuulassa Arsi Harju päätti juuri kisojen aattona jäädä kotiin. Kirsi Mykkäsen 400 metrin aika 52,53 riitti siihen mihin sen tiedettiin riittävän: yhteen juoksuun. Olen varma, että fanit ovat yhtä tyytyväisiä. Nyt kouraan jäi luu. Eniten huomiota Ateenassa on saanut miesten telinevoimistelu, jossa Yhdysvaltain Paul Hamm voitti kuusiottelun. KOK huolissaan arvostelulajien tuomaritoiminnasta Kansainvälinen olympiakomitea KOK aikoo ryhtyä kansainvälisten lajiliittojen kanssa yhteistyöhön, jotta arvostelulajien tuomarityöskentelystä poistuisi manipuloinnin tai korruption mahdollisuus. 100 metrin selkäuinnissa sijoitus oli 36:s. Uinti Naiset: Hanna-Maria Seppälään oli asetettu maailmanmestaruuden myötä kovat odotukset. Päälajissaan pienoiskiväärin täysottelussa Hirvi oli 15:s, pienoiskiväärin makuukisassa 9:s ja sivulajissaan ilmakiväärissä 45:s. Olisi täysin naivia uskoa, että he kaikki olisivat pyhimyksiä, urheilijakylässä kisojen ajan asunut Rogge muistutti. Uimahyppy Miehet: 10 metrin kerroshypyt: 1) Hu Jia Kiina 748,08, 2) Mathew Helm Australia 730,56, 3) Tian Liang Kiina 729,66, 4) Alexandre Despatie Kanada 707,46, 5) Peter Waterfield Britannia 669,24, 6) Leon Taylor Britannia 663,12, 7) Heiko Meyer Saksa 646,56, 8) Robert Newbery Australia 640,65. Paini Marko Yli-Hannuksela otti kreikkalais-roomalaisen painin sarjassa 74 kiloa loistavasti hopeaa, mutta oli finaalissa aseeton Uzbekistanin karpaasia Aleksander Doktorushviliä vastaan. Mutta yritin parhaani. KOK säilyttää Ateenan näytteet kahdeksan vuotta Kansainvälinen olympiakomitea uskoo testipelotteen parantuneen, Ateenassa silti yli 20 käryä KOK:n puheenjohtaja Jacques Roggen mukaan dopingkäryjen lisääntyminen on hyvä uutinen, koska yhä useampi vilpin tekijä jää kiinni. Eeva Saarinen sai sisupuukon, mutta sijoitukset eivät kummoisia olleet. Yritys päättyi kyyneliin ajalla 15.33,78. Tuloksia Ateenasta 16 Urheilu Maanantaina 30.8.2004 . kesäolympialaisissa otetut testinäytteet ja testata ne uudelleen, jos tulevaisuus tuo tullessaan aiempaa tarkempia testimenetelmiä. Siellä kohtaloksi koitui tappio kultauusinnassa Italian Andrea Benellille. Sijoitus oli 33:s. Marko Yli-Hannuksela tuuletti painimolskilla. Australian 400 metrin aitajuoksija Jana Pittman, joka oli mukana vain viikko polvileikkauksensa jälkeen. Lentopallo: Miesten loppuottelu: Brasilia–Italia 3–1 (25–15, 24–26, 25–20, 25–22) Pronssiottelu: Venäjä–USA 3–0 (25–22, 27–25, 25–16) Nyrkkeily: Loppuottelut: 48 kg: Yan Bhartelemy Kuuba–Atagun Yalcinkaya Turkki 21–16 54 kg: Guillermo Rigondeaux Kuuba–Worapoj Petchkoom Thaimaa 22–13. Esimerkiksi Pohjois-Amerikan ammattilaislajeissa testikäytännöt ovat huomattavasti löyhemmät kuin perinteisissä olympialajeissa. Yleisurheilu Naiset: Johanna Manninen reväytti takareitensä Vaasan Kalevan kisoissa, mutta ilman sitäkin Ateenan vauhti olisi todennäköisesti ollut liikaa. – Ne ovat aineita, joita on helppo hankkia ja ne ovat teholtaan kuin Ferrari verrattuna toisen luokan autoon, Rogge vertasi. Moukarissa Sini Pöyry jäi kolmisen metriä parhaimmastaan karsinnassa. Esimerkiksi yleisurheilun kreikkalaisjuoksijoiden Kostas Kenteriksen ja Katerina Thanoun Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n selvitettävinä. Salo sentään voitti ainoana suomalaisena yhden erän. 10-ottelussa Jaakko Ojaniemen tahti hiipui loppua kohden, mutta 8 006 ja 16:s sija oli kohtuullinen saavutus. Kakkosella 23,45 ja sama juttu. Pronssiottelu: Alireza Heidari Iran–Daniel Cormier USA 3–2. – KOK ei voi puuttua asiaan enää, koska Kansainvälinen voimisteluliitto FIG on jo vahvistanut tulokset. Yleisurheilu Miesten maraton: 1) Stefano Baldini Italia 2.10.55, 2) Mebrahtom Keflezighi USA 2.11.29, 3) Vanderlei de Lima Brasilia 2.12.11, 4) Jon Brown Britannia 2.12.26, 5) Shigeru Aburaya Japani 2.13.11, 6) Toshinari Suwa Japani 2.13.24, 7) Erick Wainaina Kenia 2.13.30, 8) Alberto Chaica Portugali 2.14.17, 9) Alberico Di Cecco Italia 2.14.34, 10) Paul Tergat Kenia 2.14.45, 11) Jaouad Gharib Marokko 2.15.12, 12) Alan Culpepper USA 2.15.26, 13) Leonid Svetsov Venäjä 2.15.28, 14) Lee Bong-ju Etelä-Korea 2.15.33, 15) Ambesse Tolosa Etiopia 2.15.39, 16) Gert Thys Etelä-Afrikka 2.16.08, 17) Ji Young-joon Etelä-Korea 2.16.14, 18) Antoni Pena Espanja 2.16.38, 19) Georgiy Andrejev Venäjä 2.16.55, 20) Jonathan Wyatt Uusi-Seelanti 2.17.45, 21) Janne Holmén Suomi 2.17.50, 22) Dan Robinson Britannia 2.17.53, 23) Nikolaos Polias Kreikka 2.17.56, 24) Ndabili Bashingili Botswana 2.18.09, 25) Pavel Loskutov Viro 2.18.09, 26) Jose Rios Espanja 2.18.40, 27) Lee Troop Australia 2.18.46, 28) Haile Satayin Israel 2.19.01, 29) Michael Buchleitner Itävalta 2.19.19, 30) Anuradha Cooray Sri Lanka 2.19.26, 31) Li Zhuhong Kiina 2.19.31, 32) Joachim Nshimirimana Burundi 2.19.42, 33) Dale Warrender Uusi-Seelanti 2.19.43, 34) Waldemar Glinka Puola 2.19.47, 35) Jong Myong-Chol Pohjois-Korea 2.19.50, 36) El Hassan Lahssini Ranska 2.20.20, 37) Michal Bartoszak Puola 2.20.27, 38) Ahmed Jumaa Jaber Qatar 2.20.31, 39) Ali Mabrouk El Zaidi Libya 2.20.38, 40) Samson Ramadhani Tansania 2.21.01. Viestin varamiehenä kisoihin valittu Matti Mäki sai testata menoaan satasen selkäuinnissa, jossa jäi 36:nneksi. kierros: Van Hung Nguyen Vietnam–Teemu Heino Suomi 8-5. Yksi onnistunut heitto kantoi 56,88. Satasen rintauinnissa 23:s ja tuplamatkalla SEajalla 22:s. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Näitä lisää. Hän oli lopulta 13:s. Miesten keihäskolmikon selviäminen vakuuttavasti ensimmäisellä karsintaheitolla finaaliin oli vaisun yleisurheiluviikon suomalainen kohokohta. – Testijaksomme on noin kuukauden mittainen. Niin ei käynyt. Vesa Rantasen 550 vielä vähemmän. Marjo Yli-Kiikan kisat sujuivat keskinkertaisesti. Jussi Utriainen Suomi kesk. Jenni Honkasella sujui paremmin ja finaalipaikka irtosi. 220 ja kotiin. Paula Huhtaniemen karsintakisa oli kuin déja vu -ilmiö MM-Pariisista. Yksi ottelu ja kotiin. Olisin voinut nostaa puun juurineen. Siinä oikeastaan kaikki. Ehdottomasti. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Yksi pettyneistä. sija. Pronssiottelu: Adriana Carmona Venezuela–Natalia Silva Brasilia 7–4. 74 kg, loppuottelu: Buvaisa Saitijev Venäjä–Gennadi Lalijev Kazakstan 7–0. – Mikä onnettomuus. Kreikkalainen urheilufani Kostas Kenterisistä. Pronssiottelu: Ivan Fundora Kuuba–Krystian Brzozowski Puola 3–1. Kesäkisojen historiassa suomalaiset yleisurheilijat eivät olleet ennen Ateenaa jääneet ikinä mitalitta. 74,14 ei riittänyt finaaliin. Melonta Kimmo Latvamäki selvitti alkuerän kuten lähes kaikki muutkin, mutta putosi finaalista. USA:n Jeremy Wariner, 400 metrin olympiavoittaja. Ateenan olympialaisissa KOK:ta on huolettanut lähinnä telinevoimistelun, ratsastuksen, miekkailun ja taekwondon tuomarityöskentely
. . 3 2 1 4– 3 6 Bochum . Paikkoja oli ainakin toiseen mokomaan. . Erotuomari: Jukka Aaltio. Haka: Mikko Vilmunen, Jarkko Okkonen, Janne Salli, Jani Kauppila, Toni Lehtinen (80. Sakari Saarinen (Antti Pohja) 1–1. 7 2 2 3 8– 10 8 TP-Seinäjoki . . . AC Oulu–P-Iirot 0–3 (0–2) 7. Kokenut puolustaja Joakim Jensen hapuili jo ottelun alussa. Naisten SM-sarja FC Espoo – Ilves – 2 (0 – 1). PuiU . . 9 2 3 4 15– 24 9 Esse IK . Erotuomari: Pasi Lamppu. . . . Kun vielä Toni Hevonkorpi pelasi toppareiden edessä, jäi hyökkäysvastuu vain neljän pelaajan harteille. . . Puolustamisen kanssa oli vähän hakemista. Jussi Aalto (Pasi Lehtonen) 0–2, 89. KMF . 7 3 3 1 13– 10 12 VPS . . . Saku Puhakainen (Tuomas Haapala) 0–1, 50. 1 1 0– 1 Mallorca . . . . – Jouduimme tekemään hirvittävästi töitä maalien eteen. . . . Yleisöä: 1942. Allianssi: Henri Sillanpää, Heikki Pulkkinen, Heikki Haara, Rami Rantanen, Risto Ojanen (v, 68. 20 11 4 5 33– 18 37 TPS . . Erikoistilanteissa vaarallinen Parkkinen pääsi puskemaan Olli Kososen pitkän vapaapotkun yllättävän vapaasti maalin oikeaan alanurkkaan. Yleisöä: 2 313. . . . . . 21 8 8 5 28– 20 32 P-Iirot . . – Asiasta keskusteltiin tauolla, ja toinen puoliaika näyttikin jo ihan lupaavalta. Oma maali 1–1, 74. 1 1 1– 1 1 Osasuna . . . . Haka–Jazz 1–0 (1–0) 23. . 21 8 3 10 24– 31 27 MP . RoPS–Inter 4–0 (1–0) 15. . . Ote parhaisiin on kadonnut yllättävien tappioiden myötä. . . 9 4 3 2 15– 15 15 SIF . . Luottamuspulaa hän ei ole kokenut missään vaiheessa. – Taisi kuitenkin olla ihan hyvä peli katsottavaksi, kyseli Keith Armstrong kuulijoilta. . . divisioona: Sheffield U–Leeds 2–0 (0–0). B-tyttöjen SM-sarja Kuusysi – Ilves – 3 (0 – 1), KaaPo – FC Espoo – 1 (0 – 0), OLS – GBK 4 – (2 – 0), TPS – HPS – 4 (0 – 2), PuiU – HJK 2 – 1 (0 – 0). Yleisöä: 171. Englannin valioliiga sunnuntaina: Bolton–Liverpool 1–0 (1–0) 38. . . Tampere U–MyPa 1–1 (0–1) 7. . . . . Dalibor Djuric). . Hyypiä oli pelannut ennen sunnuntaina 44 täyttä ottelua – eli pitkälle yli koko kauden – ennen sunnuntaita. . . . . . . . . Näin kävi Janne Kettunen MIKKELI MP–GBK 1–2 (1–0) Mikkelin Palloilijoiden valmentaja Jorma Immonen jättää tehtävänsä. . . 7 1 1 5 8– 17 4 KuFu-98 . . . . 21 13 5 3 44– 18 44 IFK Marieh . Yleisöä: 280. Jazz: Sami Sinkkonen, Vasile Marchis, Vesa Rantanen, Juha Luoma, Rami Nieminen (v), Matti Lähitie, Teemu Vihtilä (47. . . Njazi Kuqi (Ville Taulo) 0–1, 45. Toisen jakson alussa Jensen hölmöili vielä rankemmin. . . 21 10 7 4 35– 24 37 AC Oulu . . 8 1 3 4 14– 17 6 OuHu . minuutilla, kun Jon Poulsen sai onnekkaasti pystysyötön jalkoihinsa. . . 21 13 1 7 41– 26 40 Viikingit . Käld ihmetteli joukkueensa avausjaksolla esittämää hyökkäyspeliä. . 1 1 3– 1 3 Atlético . Panu Kuusela 2–0, 54. . 5 3 1 1 10– 12 10 VIFK . Öja-73 . . KuPS . . Ilja onnistui hyvin, kehui Touru. 7 2 2 3 12– 18 8 JIPPO . Kulmapotku putosi sopivasti nuoren venäläisen eteen, mutta veto suuntautui nopeassa tilanteessa vähän ohi maalin. . . Urban Snellman onnistui maalaamaan kahdesti ja Daniel Eriksson kerran. . – Joku muutos tässä on tapahduttava. 1 1 0– 2 Bundesliiga W Bremen – Wolfsburg 1 – 2 (0 – 0), Dortmund – Hannover 1 – 1 (1 – 0). . Ilja Venäläinen (Vesa Vasara) 2–2. Ranskan liiga: Paris St Germain–St Etienne 2–2. . . IFK Mariehamn–KuPS 0–1 (0–1) 6. 21 5 10 6 35– 36 25 Närpes Kraft 21 4 4 13 25– 42 16 Kuusankoski 21 3 6 12 22– 39 15 GBK . . . 7 4 3 22– 11 15 Jaro . Vieraista Niina Öhman esiintyi maininnan arvoisesti. . . . Maalin tehtyään Venäläinen palasi tilkitsemään takalinjoja. Lasse Karjalainen), Valeri Popovits, Harri Ylönen, Juuso Kangaskorpi, Sergei Terehhov (v), Sami Ristilä (v, 90. 21 10 3 8 36– 32 33 Allianssi . 3 2 1 8– 4 7 Stuttgart . . Molemmat vieläpä vieraissa. . . . Hyypiän putki katkesi. 5 1 1 3 6– 13 4 United . GBK:n tytöille selvä tappio KEMI/VAASA (KP) B-tyttöjen ykkösessä vierasmatkat osoittautuivat vaikeiksi KPV:lle ja Unitedille. GBK:sta maalintekoon pääsivät Benjamin Storbacka (2) ja Miika Hohenthal. . Juha Majava (Stuart Douglas) 3–0, 78. . . . Skotlannin valioliiga sunnuntaina: Celtic–Rangers 1–0. GBK: Nikolai Grichine, Olli Laukkanen, Krister Sundell, Sixten Björkstrand, Gennadi Judin (v), Toni Kuisma (71. Yleisöä: 3 371. . . . – Kaikki vaihtoehdot on käytettävä, sillä pelaajamateriaali on rajallinen. . . . . 3 1 2 2– 4 3 M´gladbach . . . Angle Ginev ei reagoinut riittävän nopeasti, kun syöttö livahti Niklas Storbackan "läpi" selustaan. A-poikien SM-sarja OLS – RoPS 3 – 2 (3 – 1). Haka . . . . Antti Hynynen), Henri Scheweleff (56. . Inter: Magnus Bahne, Janne Oinas (v), Diego Corpache (v, 84. Vaihdosta kentälle tullut Sami Kähkölä keskitti oikealta laidalta ja Roiko laukoi pallon lähietäisyydeltä MP-vahti Juho Luukkosen taakse. . Erotuomari: Mika Kaukkila. . . Pisteisiin se ei kuitenkaan riittänyt, kun Into teki toisella jaksolla tärkeimmän eli maalin. . Jani Koivisto (Raffaelle De Gregorio) 1–2, 78. 22 7 4 11 31– 36 25 RoPS . . 0– Valencia . PP-70–Viikingit 0–0 Erotuomari: Vesa Hätilä. 21 11 3 7 31– 27 36 Lahti . . . 74. . Erotuomari: Jouni Hietala. . . 21 4 5 12 26– 45 17 Hämeenlinna 21 2 6 13 23– 44 12 Seuraavat ottelut: 2.9. . . . 3 1 2 2– 1 5 Nürnberg . Hän astui pallon päälle ja Fredrik Svanbäck pääsi kokeilemaan Andras Vilnrotterin näppien pitävyyttä. Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . Suoraan putoamiseen on viisi kierrosta ennen loppua matkaa kymmenen pistettä. . HJK ei normaalista poiketen enää taistele vakavasti liigan kärkipaikoista. Zeddy Saileti 1–0, 52. Avausjaksolla ei maalipaikoilla herkuteltu. Matti Hurme 1–1, 70. Ykkönen: FC Kuusankoski–Närpes Kraft 0–0 Erotuomari: Mika Leppänen. Rasmus Vikström), Jimmy Wargh (v, 39. . Yleisöä: 484. . . . . Sami Kähkölä), Marko Nisukangas, Marko Laitala (71. Haastaja: Denis Toumassian. . . . . . . 7 4 1 2 18– 8 13 RoPS . . Harri Ylönen (Juuso Kangaskorpi) 1–0. Ensimmäiselle jaksolla sattui lisäksi todellinen synkkä hetki, jonka aikana erotuomari tuomitsi neljä sivurajaheittoa väärään suuntaan. . 21 10 2 9 42– 31 32 PP-70 . Raitapaitojen hallitsema ottelu päättyi 3–1 (2–0), ja Kiiston ainokainenkin tuli vasta aivan viime hetkillä. . . . Varsin tasapaksusti esiintyneistä kokkolalaisista Lotta Åbacka ansaitsi valmentaja Jan Sundellin kehut. . . Klubi meni johtoon 20. . . FC Lahti: Mihail Slawuta, Jorma Mäkipää, Mikko Hauhia, Kalle Eerola, Antti Pehkonen, Jarkko Koskinen (v), Christian Sund (46. Muutama minuutti ennen voitto-osumaa MP:n Jokke Kangaskorpi pelasti maaliviivalta Juha-Heikki Elon laukauksen. 6 2 4 10– 14 6 GBK . . Jaron onneksi HJK:n kolossi Mika Kottila ei ollut täydessä pelikunnossa. . 6 3 2 1 15– 7 11 HPS . . . 6 6 3– 17 Seuraavat ottelut: 5.9. 5 4 1 8– 6 12 SeMi . . . . 1 1 1– 1 1 Betis . . Mikkelistä mukaan tarttui makeampaakin makeampi voitto. Kottila ja Jani Koivisto saivat aikaan hämmennystä Jaron maalille. Hannu Tourun ratkaisu peluuttaa Ilja Venäläistä oudolla pelipaikalla toimi mainiosti. . . . minuutilla Kim Kaijalaisen täräytettyä rangaistusalueella pyörineen pallon takanurkkaan. . PeFF haki pisteet Myranilta OULU (KP) GBK:n B-tyttöjen taival SM-sarjassa on käynyt viime viikkoina ohdakkeiseksi. . . . . . 1 1 1– 1 1 Levante . . . Juha Pasoja), Tommi Torkkeli (v, 74. HPS – KaaPo, Ilves – PuiU, HJK – Kuusysi, GBK – TPS, FC Espoo – OLS. . Kesken kauden valmentajaksi tullut Käld on luonut joukkueeseen kovan taisteluhengen. 0– Racing . Tavanomaisen neljän miehen lisäksi nähtiin alakerrassa kolmaskin toppari, jonka rooliin valmentaja komensi Ilja Venäläisen. . . HJK: Andras Vilnrotter, Joakim Jensen, Iiro Aalto, Tommi Grönlund, Raffaele De Gregorio, Vili Savolainen, Juho Mäkelä (72. . . . Paikkoja lisämaalien tekoon oli GBK:llakin. peliminuutilla hänen oli pakko tulla vaihtoon. . Avopaikka aukeni, kun Jukka Santala törmäsi huolimattomasti tilanteeseen. Oulussa kotijoukkue hallitsi peliä hienokseltaan ja ratkaisi pelin maalinedustoilla, joilla se oli selvästi raitapaitoja terävämpi. . . RoPS: Ville Wallen, Panu Kuusela, Petri Jalava, Norbert Kerenyi, Slavko Mandic, Dejan Godar (v) (83. . . . GBK puolestaan haki varmat vieraspisteet Vaasan Kiistolta. Henri Lehtonen), Mathias Lindström, Ari Nyman, Mika Niskala (67. . . . . 3 1 1 1 5– 5 4 Mainz . 3 2 1 6– 2 6 Wolfsburg . . . Puoliajan loppupuolella peli siirtyi taas MP:n haltuun, mutta mm. 21 3 3 15 21– 55 12 Seuraavat ottelut: 4.9. . 6 3 3 8– 12 9 HJK . Yleisöä: 475. . . . . Kevin Davies 1–0. 0– Villarreal . . . . 19 1 6 12 30– 64 9 Seuraavat ottelut: 30.8. Matti Hiukka), Zeddy Saileti (85. . Jaro ja GBK voittoihin Kolmonen ylempi jatkosarja VPV – OuHu 4 – 2 (1 – 1). . – Tämä osoittaa hyvää taistelumieltä joukkueelta, Käld myhäili. Ottelun ainoa osuma syntyi 38. . Janne Kauria 0–1, 58. 7 7 37– 5 21 OLS . . Jaro sen sijaan sai maalinsa helposti. PeFF ansaitsi voittonsa pitkälti paremman viimeistelyn ansiosta. . 21 8 5 8 29– 37 29 VPS . . . . Yleisöä: 1 385. – Krister Sundell ei siinä tilanteessa saanut pidettyä Parkkista. . 19 8 2 9 35– 32 26 LoVe . Sunnuntain ottelu päättyi Jussi Jääskeläisen edustaman Boltonin 1–0 voittoon. . . . . . . minuutilla syntyneellä voitto-osumallaan. . . Vielä pelin viime hetkillä oli molemmilla joukkueilla oivalliset tilanteet upottaa vastustaja. 6 1 1 4 4– 15 4 Kuusysi . . . . 21 8 9 4 29– 24 33 MyPa . . . 6 3 2 1 10– 6 12 OLS . – Kaksinkamppailuissa olemme voimakkaampia kuin kuukausi sitten. Joukkue yritti rakentaa tilanteita pitkillä keskityksillä, vaikka juuri näin ei pitänyt tehdä. . . . . . . . – Painetta eroamiseen ei ole tullut seurajohdon eikä pelaajien puolelta, Immonen kertoi. Ilja Venäläinen nousi kärkeen ja viimeisteli 2–2 -osuman. . . . Jonas Britschgi (Fredrik Vikström) 0–2, 93. – Luultavasti nenänvarressa ei ole varsinaista murtumaa, mutta rusto on ensimmäisten tutkimusten mukaan irronnut luusta. 21 9 6 6 27– 22 33 Inter . . 3 1 1 1 2– 4 4 H Berlin . Erno Isomäki 0–3. . Keskipohjanmaan ykkönen: Sentterinä yleensä pelaava Ilja Venäläinen pysäytti Storbackan ja Ginevin kanssa HJK:n hyökkäyksiä keskuspuolustuksessa. . Sinipaitojen kurssi ei kääntynyt, vaan joukkue jäi jo kymmenettä kertaa peräkkäin ilman voittoa. 3 1 1 1 4– 5 4 H Rostock . . Tervarit . 3 2 1 3– 4 2 Hannover . . Varsin tasaisten vaiheiden jälkeen kotijoukkue oli OuHu:a parempi molemmille merkityksettömässä ottelussa 4-2 (1-1). . 5 5 4– 22 Seuraavat ottelut: 5.9. . Oma maali tuli, kun maalivahti ei huutanut ulostulossaan. Erotuomari: Petteri Kari. . GBK ei ensimmäisellä puoliajalla saanut luotua oikeastaan yhtään maalipaikkaa, mutta toisella jaksolla kentällä nähtiin selkeästi pirteämpi kokkolalaisryhmä. Leverkusen . . OuHu:lle tappio Vaasasta KRUUNUPYY (KP) Jalkapallon Kolmosen alemmassa jatkosarjassa Pedersöre FF teki onnistuneen matkan Alaveteliin IK Myranin vieraaksi. . . . . Yleisöä: 425. . . . . . KPV:n ja Unitedin tytöille tappiot PIETARSAARI/VAASA (KP) B-poikien ykkösessä sekä Jaro että GBK ottivat pyhän peleistään täyden pistepotin. . . . . . Jaro tasoitti erikoisen oman maalin avulla. Peter Sampo), Adriano (v, 90. . . Jaron maalareina olivat Björn-Erik Sundqvist (2), Tom Melarti (2), Jonas Emet ja Tomas Karv. . . . . . Vieraista hattutempun viimeisteli Daniel Wiik. 7 3 2 2 14– 10 11 GBK . Hyökkäyspelissä OLS:n urakkaa helpottivat myös vieraiden helpot puolustusvirheet. 1 1 1– 3 Málaga . . Immonen ilmoitti päätöksestään tappioon päättyneen GBK-kotiottelun jälkeen. Eilen oppia jakeli Oulussa OLS, joka piti pisteet kotona selvästi 4–0 (2–0). Aleksei Jeremenko epäröi 16 metrin rajalla ja siirsi suotta vastuuta pelikaverilleen. . . Maajoukkuemies jatkoi ottelua vielä noin kymmenen minuutin ajan, mutta 14. . . . 21 5 3 13 23– 39 18 Jazz . . Seura kevensi entisestään kapeaa pelaajarinkiä myymällä Toni Kallion äskettäin. Vaasan Palloseuran voitettua oman ottelunsa tippui MP taulukossa putoamiskarsintaviivan alapuolelle 11:nneksi. . Mikael Muurimäki). . Kalle Parviainen 0–1. 9 2 2 5 12– 22 8 Norrvalla FF . . . 19 10 3 6 40– 31 33 PeFF . . . 1 1 1– 3 Sevilla . . Kotijoukkueesta maalinteossa onnistui ainoastaan Thomas Dahlhem. . Miikka Oinonen, Mika Roivas ja Tamas Gruborovics epäonnistuivat maalintekoyrityksissään. . . . . 1 1 1– 1 1 Espanyol . . . . . . . Viikingit – MP, VG-62 – AC Oulu. . . VPS–VG-62 2–1 (1–1) 41. Jarossa kotidebyytin tehnyt Denis Toumassian oli tasoittaa juuri ennen taukoa. Jani Koivisto), Jukka Santala, Petri Oravainen (v, 69. . . Kottila aloitti kuitenkin vaihdosta pikku vaivojen vuoksi. . . . Hyypiä sai kovan iskun nenänvarteensa ottelussa Boltonia vastaan heti pelin alkuhetkillä. . 3 1 1 1 5– 6 4 B München . . ua), Jussi Kuoppala, Sakari Saarinen, Antti Pohja. minuutilla Kevin Daviesin tekemänä. 22 6 4 12 24– 38 22 Jaro . . Tappion välttely onnistui kahden voittopelin jatkoksi, kun HJK vieraili Keskuskentällä. GBK:lla vahva taisteluhenki GBK on viime aikoina piristynyt selvästi ja jahtaa tosissaan sarjataulukossa yläpuolellaan olevia Kraftia ja Kuusankoskea. . Yleisöä: 3 380. . GBK iski lopussa GBK:n Jussi Roiko masensi mikkeliläiset 89. . . Markus Uusimäki), Timo Viitala, Jussi Roiko, Kim Kaijalainen (v) (83. . Mika Lahtinen), Petri Heinänen, Kari Sainio (80. Linja ei oikein pitänyt. B-tyttöjen ykkönen lohko 1 VIFK – KPV 6 – 1 (6 – 1), Into – United 1 – (0 – 0), SeMi – VPS-j 2 – (1 – 0), KMF – JyPK 2 2 – (1 – 0). . . . Jaro pelasi valmentaja Niklas Käckon mukaan kehnosti, mutta kaatoi silti häntäpään KuFu:n 6–1 (2–0). Jens Nygård (Veli Lampi) 1–0, 43. Yleisöä: 2 237. . B-poikien ykkönen pohjoislohko VPS – TP-Seinäjoki 1 – (1 – 0), Jaro – KuFu-98 6 – 1 (2 – 0), Kiisto – GBK 1 – 3 (0 – 2), JIPPO – WJK – 5 (0 – 3), RoPS – Tervarit 1 – 4 (0 – 1). . . Joakim Jensen taas sutaisi pallon muutamasta metristä ohi Jaron maalin. Ilja Venäläinen piipahti parin minuutin pätkän kärjessä ja tuikkasi Jarolle toisen osuman. 20 14 4 2 42– 11 46 Tampere U . Erotuomari: Vesa Pohjonen. Erotuomari: Herkko Holopainen. 9 5 2 2 26– 16 17 Jaro II . 7 2 5 4– 29 2 Kiisto . 8 4 2 2 13– 11 14 VPV . Näin ensi pyhän TPS-ottelusta tuli GBK:lle säilymisen kannalta elintärkeä. 1 1 1– 1 1 R Sociedad . Muutenhan Sundell onnistui tehtävässään hyvin, GBK:n valmentaja Mats-Erik Käld totesi. MP–GBK 1–2 (1–0) 21. . . John Weckström). . . . Viiden miehen linjassa oli kuitenkin apu aina lähellä, tuumi Ilja Venäläinen. . Jaro–HJK 2–2 (0–1) 20. En nähnyt kunnolla oikealla silmälläni, joten vaihtoon oli pakko tulla, Hyypiä sanoi. . Jaro puolusti pisteen HJK:lta Kaksi rankkaa puolustusvirhettä Klubin rasitteena Tasoituksen paikka. Puolustuspelimme toimi mielestäni koko ajan aika hyvin. HJK – MyPa, Inter – Jazz, Lahti – Haka, Tampere U – Hämeenlinna, TP-47 – KooTeePee. . . Erotuomari: Jukka Liljavirta. Englannin 1. KPV puolestaan sai Vaasassa tyrmäystippoja heti avausjaksolla. Toisella jaksolla Jarolle tuli tappioita varsinkin kakkospalloissa niin paljon, että tasapeliin oli syytä olla tyytyväinen. . . . HBK – LoVe. Erotuomari: Kimmo Salminen. . . . Asia ei tullut yllätyksenä, sillä Immonen kertoi jo torstain Rakuunat-pelin jälkeen eroavansa, mikäli MP ei voita GBK:ta sunnuntaina. . . . 6 5 1 18– 6 18 Ilves . Niki Helenius), Tero Karhu (46. Ensimmäisellä puoliajalla Keinänen tasoitti 1-1:een ja toisella puoliajalla hän teki loppunumerot 4-2:een. . 20 7 9 4 30– 22 30 KooTeePee . . . 1 1 0– 1 Getafe . . . – Pelasin vuosia sitten kymmenen poikamaaottelua topparina. . 21 9 6 6 34– 28 33 Honka . . . . Kolmonen alempi jatkosarja IK Myran – PeFF 1 – 6 (0 – 2). Pekka Parkkinen (Olli Kosonen) 1–0, 54. . Aristides Pertot), Ryan Botha, Mats Gustafsson, Richard Teberio. 8 2 1 5 13– 24 7 IK . 7 1 6 7– 20 1 Seuraavat ottelut: 4.9. . – Turvotus ja verenvuoto vaikutti näkökenttääni. Dejan Godar 4–0. 3 1 2 6– 5 5 Freiburg . . . . . . . . Samu Ruisniemi), Jani Raukko (v), Matti Santahuhta (v), Piracaia, Ilkka Santahuhta (62. . . . Joel Perovuo 0–3. Taistelutahtoinen GBK iski lopussa MP:n valmentaja Jorma Immonen ilmoitti eroavansa Jalkapalloliiga: Allianssi–FC Lahti 1–2 (1–1) 1. . . 21 10 6 5 34– 23 36 Rakuunat . Hermanni Vuorinen). . . . . 6 5 1 17– 3 15 FC Espoo . minuutilla johtoon Pekka Parkkisen puskumaalilla. Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Jaro–HJK 2–2 (0–1) Keinoja kaihtamatta kuiville näyttää olevan Hannu Tourun ja Pietarsaaren Jaron teemana Jalkapalloliigassa. . Reima . 9 3 4 2 19– 16 13 GBK II . . 6 2 4 11– 13 6 JyPK 2 . On seuran etu, että lähden, Immonen sanoi. . . Vaikka toinen jakso oli selvästi HJK:n, niin pystyimme haastamaan vastustajan hyvin, Jaron valmentaja Touru totesi. . . . . . Tuomas Kuparinen), Niklas Tarvajärvi (81. . Ville Syväjärvi), Mika Hänninen, Stuart Douglas (v), Petri Lehtonen, Juha Majava (73. Loppunumerot 1–6 (0-2) PeFF:lle eivät kerro koko totuutta ottelutapahtumista, sillä hieman tasaisempi ottelu oli. . . . . . . . 5 1 4 6– 8 3 KPV . . . 1 1 1– 1 1 Barcelona . Se aiheuttaa nopean turvotuksen, hän jatkoi. . United joutui Kemiin loukkaantumisten takia heikentyneellä kokoonpanolla, mutta hallitsi silti peliä. 1 1 1– 1 1 Numancia . . . . Mikko Simula (Dritan Stafsula) 1–1, 90. . . . Jon Poulsen 0–1, 50. . 9 2 7 14– 34 2 Seuraavat ottelut: 30.8. GBK sai luotua tilanteita, jollaisen se hyödynsi ensimmäisen kerran 54. . 6 1 1 4 8– 14 7 TPS . 9 2 4 3 18– 19 10 KOMU . Jari Litmanen), Tommi Kautonen, Kari Arkivuo, Njazi Kuqi (80. 0– Albacete . . . 3 3 4– 4 3 Hamburger SV 3 1 2 5– 7 3 Schalke . . 9 7 1 1 39– 10 22 NIK . Kim Kaijalainen 1–1, 89. Toisessa maalissa Santala pelasi itsensä suotta ulos tilanteesta. . Rakuunat–Honka 0–3 (0–1) 35. Toppari tökkäsi rinnalla palloa taakseen, missä maalivahti oli tulossa samaan palloon. . . OuHu:lla oli omat paikkansa ottelussa, mutta terävyys hyökkäyspäässä vei mahdollisuudet voittoon. 20 7 6 7 25– 23 27 TP-47 . . . Ville Laakkonen (Jan-Christian Westermark) 2–1. MP hallitsi ottelun ensimmäistä puoliaikaa ja meni 21. . Taustalla oli luonnollisesti ajatus HJK:n vaarallisen ja voimakkaan kärkimiehen Mika Kottilan kesyttämisestä. . . TP-Seinäjoki – KPV. . Takaa-ajoasemassa Jaro muutti miehitystään, mutta vain hetkeksi. . . . 5 3 1 1 12– 3 10 Into . . . Siinä missä vieraat onnistuivat hyökkäyspäässä, oli kotijoukkueella suuria vaikeuksia maalinteossa. Kumpikin joukkue sai aikaan kaksi tekopaikkaa. 7 3 1 3 13– 14 10 KPV . – Uskomme ja luotamme siihen, että GBK pelaa ykkösdivarifutista myös ensi kaudella. . . Vaikka Jaron maalit syntyivät onnekkaasti, oli joukkueella toki tilanteita aivan tasapeliin asti. . minuutilla Raffaele De Gregorion syöttö vapautti Koiviston viimeistelemään läheltä. . . 19 9 4 6 22– 21 31 HJK . . Vieraista maalinteossa onnistui ainoastaan kahdesti maalannut Marko Keinänen. . . . La Liga Osasuna – Athletic 1 – 1 (1 – 1), Espanyol – Deportivo 1 – 1 (1 – 0), Numancia – Betis 1 – 1 (1 – 1), Mallorca – R Madrid – 1 (0 – 0), Zaragoza – Getafe 3 – 1 (1 – 1), Atlético – Málaga 2 – (1 – 0), Sevilla – Albacete 1 – (0 – 0), R Sociedad – Levante 1 – 1 (0 – 1). . . VIFK latoi pallon kuudesti vierasmaaliin, ja kun vihreäpaidoista vain Sara Myntti osui, olivat 6–1loppuluvut valmiit jo tauolla. . . Jonne Kemppinen), Ville Taulo (65. . . Immosen mukaan ero on hänen henkilökohtainen ratkaisunsa. . . Mika Roivas), Jokke Kangaskorpi. . . . . . . Toni Järvinen). Erotuomari: Mikko Vuorela. MP: Juho Luukkonen, Pasi Nuija, JuhaMatti Murtonen, Esa Salmiheimo, Pekka Parkkinen (v) (77. . . . Avauspuoliajan jälkeen ottelua johtanut MP taipui lopulta kokkolalaisille. . Mika Kottila), Jon Poulsen (73. . 5 5 20– 3 15 JyPK 1 . . . . . . . . . Norrvalla FF – IK. . . Kuusi miestä "makasi" jatkuvasti alakerrassa, eikä HJK:lle annettu mitään mahdollisuuksia ylivoimatilanteiseen hyökkäysalueelle. Zaragoza . . Aina kiinnostavaan HJK-otteluun joukkue oli saanut latautua peräti kymmenen päivän ajan. . 8 6 1 1 20– 10 19 Sepsi-78 . Jalkapallo BOLTON (STT) Englannin valioliigassa pelaava Sami Hyypiä joutui toista kertaa Liverpoolin urallaan jättämään kentän ennen täyttä aikaa. . . 7 4 3 15– 19 12 WJK . . . . 19 6 2 11 31– 46 20 KPS . . . 1 1 1– 3 Athletic . . Koko urallaan hän on nyt joutunut jättämään kentän ennen täyttä aikaa kolmesti, kahdesti vamman vuoksi ja kerran punaisen kortin takia. Ottelun epäonnistujiin lukeutui erotuomari Kimmo Salminen. . Jussi Roiko 1–2. Justus Vajanne), Pasi Solehmainen, Mikko Simula, Timo Marjamaa, Jani Sarajärvi, Dritan Stafsula (v, 76. . . 19 6 1 12 28– 47 19 HBK . Jaro: Otto Fredrikson, Jens Portin, Angel Ginev, Denis Toumassian (75. . . 3 1 1 1 7– 6 4 Dortmund . Aleksi Latvanen (Pasi Lehtonen) 0–1, 8. . 5 2 1 2 14– 11 7 VPS-j . Juha-Heikki Elo). . . . . . . . . Janne Lahtonen), Olli Kosonen, Tamas Gruborovics, Tuomas Hynönen, Miikka Turunen, Miikka Oinonen (66. . . Myös Roikolla ja Kähkölällä oli tilaisuutensa ohittaa MP-veskari Luukkonen. . Touru toi kentälle varsin puolustusvoittoisen miehityksen. . . . 1 1 2– 3 R Madrid . . 3 3 4– 8 Ruotsin Allsvenskan: Landskrona–Göteborg 0–1 (Antti Okkonen L 90 min), AIK–Helsingborg 2–2, Trelleborg–Sundsvall 1–1. . . . . . . . Ratkaisu: Kotijoukkue panosti vahvasti oman alueen pelaamiseen. 2 1 1 2– 3 1 A Bielefeld . Eli ei tämä aivan outo pelipaikka minulle ollut. Peliin tuli uutta vipinää, kun Keith Armstrong vaihtoi kärkimiehet tuoreisiin voimiin. 2 1 1 1– 2 1 K´lautern . . 19 6 4 9 27– 33 22 IK Myran . . . . . . 21 7 6 8 21– 25 27 VG-62 . Sebastian Sorsa), Ridvan Zeneli. . MyPa: Janne Korhonen, Toni Huttunen, Sampsa Timoska, Tuomo Könönen, Tuomas Aho, Jani Uotinen (73. . 3 2 1 8– 5 7 W Bremen . Tampere U: Mikko Kavén, Heikki Aho, Janne Räsänen, Jarkko Wiss (v), Jussi Kujala (63. . . . . Yleisöä: 27 880. Vesa Vasara), Alexei Eremenko, Ilja Venäläinen (v), Mattias Ainasoja, Niklas Storbacka, Toni Hevonkorpi, Fredrik Svanbäck (v, 89. . Mikko Innanen). Anes Zukic), Saku Puhakainen, Tuomas Haapala, Tero Taipale. . . . . . . Tarjolla oli hyviä liigapisteitä etenkin kotijoukkueelle. Liigapisteet jaettiin, mikä tyydytti ehdottomasti ainakin Jaroa. . Viikolla GBK nousi päätöshetkillä tasapeliin Kuusankoskea vastaan. Kuva: Juha Sallinen Lähtökohta: Jaro oli voittanut kaksi edellistä otteluaan. Maanantaina 30.8.2004 Urheilu 17 Lyhyesti VAASA (KP) Oulaisten Huiman pistetili ei karttunut Vaasan Palloveikkojen vieraana jalkapallon Kolmosen ylemmässä jatkosarjassa. SeMi – JyPK 1, Into – VIFK, KPV – KMF, United – JyPK 2. . . . Armstrong oli luonnollisesti pettynyt, kun oma joukkue menetti kahdesti johtoaseman. . Luciano Alvarez), Marcel Mahouve, Pablo Parmo (46. Toni Järvinen (Jonne Kemppinen) 1–2. 6 3 1 2 8– 7 10 KaaPo . . Yleisöä: 732. . 1 1 1– 1 1 Deportivo . .
Kolmessa valmistavassa kamppailussa Suomi teki yhteensä vain kuusi maalia. Tuomarit: Tero Hallila ja Mikko Valtonen. . Giancarlo Fisichella 18 11. Jenson Button 65 4. Voitot 2-1 Pilke putosi naisten suomensarjaan VETELI (KP) Muutaman vuoden tauon jälkeen jälleen pesäpallokartalla palannut Kokkolan Kiri varmisti nousunsa miesten suomensarjaan 0–1 (3-3, 0-4)-voitolla Halsua-Veteli Pesiksen kolmosjoukkuetta vastaan. Palkitut: I Mia Mielonen, II Maija Vaittinen. Lapua–Pori 2–0 (5–4, 3–0) Voitot 2–1. Kaksi parasta jatkaa Euroopasta Atlantin taakse. – Uskon, että ensi kaudella pystymme taistelemaan jälleen maailmanmestaruudesta, Räikkönen jatkoi. klo. Williamsin viikonloppu oli myös synkkä. Schumacher tavoitteli tosissaan voittoa ja hänen mahdollisuutensa paranivat oleellisesti, kun BAR-tallin brittikuski Jenson Button ja Minardilla ajava unkarilainen Zsolt Baumgartner osuivat toisiinsa. E2–E3, paremmin sijoittuneen kotikentällä Välierät: Pe. 9. Jaguar 10 8. Antonio Pizzonia 4 Seuraava osakilpailu ITALIA Monza 12.9. Winnipegissä, Anaheimissa, San Josessa ja Coloradossa suomalaishyökkääjä on oppinut kapean kaukalon lainalaisuudet perusteellisesti. Vieraiden kakkospalkinto meni Petteri Tervoselle. 20.00 Suomi–Ruotsi, Helsinki Euroopan välierät: Ma. Harva kuitenkaan muistaa, että Selänne tahkosi lähinnä kolmosketjussa niin sanottuja jäännösminuutteja. Toisen jakson Kitee aloitti pitkällä sisävuorolla, joka toi viisi juoksua. Turvaauto poistui radalta neljän ajetun kierroksen jälkeen ja Räikkönen onnistui ohittamaan Schumacherin pääsuoralla. 5–4-lukemiin neljännen tasoittavalla kiri kuitenkin katkesi. Yksi Suomen joukkueen vahvuuksista on maalivahtipeli. – Olisin tietysti halunnut kruunata maailmanmestaruuteni voitolla, mutta mielestäni tämä oli hieno päivä kaikille, jotka juhlivat tänään palkintopallilla, Schumacher kiteytti. – Ihan suht hyvältä on tuntunut, Saku Koivu summaa 10 päivän valmistautumisjaksoa. Sotkamo nousee superpesikseen. 4 1 3 9– 32 1 Seuraavat ottelut: 1.9. Menetimme tuolloin turhaan pisteitä ja jouduimme karsintaan. Yksikin juoksu olisi riittänyt Kiteen jaksovoittoon, mutta vieraiden hellittäessä kenttä kiersi neljän juoksun verran. Toiseksi ajanut Ferrarin saksalainen Michael Schumacher varmisti uransa seitsemännen F1-sarjan maailmanmestaruutensa. Ralf Schumacher 12 12. David Coulthard McLaren +17,900 8. Ensimmäisellä jaksolla HaVe säikäytti Kiriä tulemalla viimeisen tasoittavalla 1-3:sta 33:een. – Joukkue muuttui talven aikana paljon. Reisjärvi putoaa suomensarjaan. Putoamiskarsinta oli tarkoitus hoitaa kunnialla, mutta yrityksestä huolimatta toisin kävi, Saari totesi. Kauden ensimmäinen arvoturnaus eli maailmancup oli vain reilun vuorokauden päässä. 18 Urheilu Maanantaina 30.8.2004 . Avausjaksolla Pilke meni Jaana Paakkosen 1+1-juoksua tuoneen läpilyönnin ja harhaheiton avustamana 1–3-johtoon, mutta Kitee pystyi vastaamaan. Keväällä pelimme ei ollut vielä valmista. ja tiistaina 7. Selänteen menoa on välillä hidastanut polvi, joka on leikattu hänen pitkällä uralla useamman kerran. Kippari Koivu ei lupaile liikoja. Se on isoin juttu. . Jotain tallien voimasuhteista kertoo se, että Schumacherilla on sata pistettä enemmän kuin Räikkösellä, kun sarjasta on ajamatta vielä neljä osakilpailua. Fernando Alonso 45 6. Rubens Barrichello 88 3. Kiri nousi miesten suomensarjaan Miesten superpesiksen 2. 53 5,79 km 306,72 km KITEE (KP) Kitee–Reisjärvi 2–0 (8–4, 5–4) Keskipohjalaisjoukkueiden synkkä pesiskesä sai päätepisteekseen Reisjärven Pilkkeen putoamisen naisten suomensarjaan. – Tasoero hyvän ja huonon päivän välillä pitäisi olla mahdollisimman pieni. Jos et anna niin se ei toimi, Selänne kertoo. 30. Pori–Lapua. Ja seuraava ottelu on vielä isompi ja sitä seuraava vielä sitäkin isompi. – Sen takia uskon, että jos me pystymme joukkueena ja henkilökohtaisesti omaan tasoon niin pärjätään. Rubens Barrichello Ferrari +4,300 4. – Toisen jakson lopussa meille puhallettiin käsittämätön palo kakkospesältä. Seinäjoki–Kitee 1–0 (3–3, 7–3) S: 1011=3 6100=7 1 K: 1101=3 0201=3 Seinäjoki: Sami Karjala 0/1, Jaakko Antila 0/3, Tommi Murto 0/1, Antti Kuusisto 0/1, Henri Puputti 2/0, Tomi Saari 0/1, Jere Dahlström 1+4/2, Antti Rantala 0/1, Juha-Pekka Soini 2/0, harhat 1. . Leijonat kuten jokainen turnauksen kahdeksasta joukkueesta pelaa vähintään neljä ottelua. . . Avausjakso ratkesi lopullisesti neljännen tasoittavalla, jossa Kiteen jokeri Maija Vaittinen iski kolmospesän päältä läpi. Selänne iski tulokaskaudellaan 1992–93 NHL:ssä Winnipegin paidassa runkosarjassa peräti 76 osumaa – 60:n maalin erotus on valtaisa. – Kausi oli kokonaisuudessaan onnistunut. Voitot 1–1. Puolivälierissä ja välierissä kilpailusta pullahtaa tappiolla heti pois. . Michael Schumacher Ferrari +3,100 3. NHL:ssä Selänne on edustanut neljää seuraa. KESKIPOHJANMAA SPA–FRANCORCHAMPS (STT) McLarenin suomalaiskuljettaja Kimi Räikkönen otti formula ykkösten Belgian gp:n voiton SpaFrancorchampsin radalla sunnuntaina. Sotkamo: Lauri Suutarinen 0/1, Mikko Kuosmanen 0/1, Jani Komulainen, jr 0/2, Roope Korhonen 0/1, Mikko Korhonen 1/1, Mikko Huotari 4/0, Mika Ilkko 1/0. Lisäksi polvivaivojen kanssa ajoittain painiva Teemu Selänne on valmiina ykkösketjuun. II-pudotuspelit (2 voittoa) Rauma–Sotkamo 0–2 (3–4, 0–3) Voitot 1–2. klo. Giancarlo Fisichella Sauber +14,100 6. Mark Webber 7 14. 9. BAR 83 4. Jos me siis pystymme valmistautumaan paremmin kuin muut, niin voimme voittaa koko turnauksen – ihan helposti, Selänne analysoi. . – Jos laitat parhaan maalintekijän maailmassa, kuka se sattuukin tällä hetkellä olemaan, pelaamaan 10 minuuttia (ottelussa) niin hän ei saisi edes 16 maalia. Takuma Sato 18 9. 14. Finaali on yhden ottelun mittainen ja pronssipeliä ei ole. – Aika mielenkiintoista tulee siinä suhteessa, että tämä on niin alkukaudesta. Palkitut: I Jere Dahlström, II Jaakko Antila. Kakkosvahti Kari Lehtonen ja kolmonen Vesa Toskala eivät välttämättä pääse tällä kertaa esille paljonkaan. Kitee–Seinäjoki, Sotkamo–Hyvinkää. Voitto oli 24-vuotiaan Räikkösen uran toinen. Kokoonpanoa saa muuttaa vielä aivan ennen ottelua, Summanen kartoitti. Ferrari-tallin hyvää panosta täydensi Brasilian Rubens Barrichello kolmannella tilallaan. . 9., Toronto Tshekki avausvastustajana Päävalmentaja Summanen odottaa Leijonien pelin parantuvan koko ajan HELSINKI (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen maalihaiksi monta kertaa kehuttu Teemu Selänne ei vaikuta vähääkään huolestuneelta maailmancup-turnauksen edellä. syyskuuta. Jyväskylä loppuotteluun, Siilinjärvi pronssiotteluun. – Erikoistilanteet on tottakai tärkeitä. Tuomarit: Juha Kosonen ja Pekka Mustonen. . . . Selänne uskoo maalijyvän löytyvän Teemu Selänteeltä odotetaan maaleja. Toyota 9 9. 4 3 1 38– 16 11 Pattijoki . . McLaren 49 6. Ricardo Zonta Toyota +3 kierrosta 11. Tshekkiä ja Ruotsia vastaan suomalaiset jäivät yhteen osumaan, kun taas Saksaa vastaan torstaina Leijonat maalasi neljä kertaa. Oulu nousee ykköspesikseen. Mutta kyllä tämä materiaali riittää suomensarjaan. Schumacher hiillosti Räikköstä Paalulta lähtenyt Renaultin italialainen Jarno Trulli hiipui teknisien murheiden jälkeen lopputuloksissa vasta yhdeksänneksi. 20.30 Saksa–Suomi, Köln La. – Tarkistuksia luonnollisesti tehdään. . Alemmat pudotuspelit, kahdella voitolla säilyy sarjassa: Kitee–Reisjärvi 2–0 (8–4, 5–4) Voitot 2–1. Schumacher, 35, on ollut ylivoimainen sen jälkeen, kun sarjan kaksinkertainen maailmanmestari Mika Häkkinen lopetti kauden 2001 jälkeen. Calgary Flamesin NHL:n loppuottelusarjaan torjunnoillaan johdattaneelle Miikka Kiprusoffille on varattu iso tehtävä Leijonissa. Kitee–Reisjärvi 2–0 (8–4, 5–4) Kitee: Salla Nieminen 0/1, Sanna Miinin 0/2, Kaisa Virtanen 0/1, Mari Hietanen 0/2, Mia Mielonen 1+2/3, Sanna Hannukainen 0/1, Mari Kahelin 1/1, Maija Vaittinen 1+5/2, Katja Heinonen 3/0. Juan Pablo Montoya 38 7. – Minun pelini on perustunut vastaiskuihin. Kierroksia Kierros Yht. Yleisöä: 225. . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Leijonien kapteeni Saku Koivu varoo lupaamasta liikaa jääkiekon maailmancup-turnauksen aattona. Katsotaan sitten, onko se oikea sarjataso, lopetti Hietalahti arvoituksellisesti. . – Ensi kautta alamme pohtimaan ensi viikolla. . Suomen jääkiekkomaajoukkueen ohjelma maailmancupissa: Ma. . 2. 9. 4 1 1 2 23– 26 5 Imatra . . Jordan 5 10. Kimi Räikkönen McLaren 1.32.35,274 2. Leijonien urakka alkaa maanantaina Helsingissä Tshekki-alkulohkopelillä. Maailmancupissa isäntänä on NHL, joten käytössä on taalaliigan säännöt ja tuomarit, sekä kapoisa jääala. 3. 20.00 Suomi–Tshekki, Helsinki To. Tshekki on ainoa joukkue, joka ei ole hävinnyt ainuttakaan valmistavista peleistä. Kitee: Saku Kapanen 0/1, Toni Kohonen 1/1, Sami Partanen 0/1, Jussi Pulkkinen 1/0, Petri Pennanen 1/0, Petri Raittila 1/0, Marko Pääkkönen 0/1, Pyry Takala 0/2, harhat 1, vapaat 1. loppuottelu (2 voittoa) Oulu–Tyrnävä 1–0 (2–1, 2–2) Voitot 2–1. . Trullin tallitoveri Espanjan Fernando Alonso poistui näyttävästi radalta luultavasti teknisistä murheista johtuneen ulosajon takia. McLarenin voitonjuhlia David Coulthardin tippuminen seitsemänneksi tuskin hillitsee. Ykköspesikseen nousivat lisäksi Köyliö ja Jokioinen. Schumacherille riitti kakkostila maailmanmestaruuteen, sillä hänen pahin uhkaajansa, tallitoveri Barrichello ajoi kolmantena, juuri vaadittavan kahden pisteen päässä mestarista. Vastassa on kuitenkin niin kovia pelimiehiä, että Koivu haluaa toppuutella ettei otsikoita tulisi ennakolta liian julistavia. Räikkönenkin voiton makuun Michael Schumacherille jo uran seitsemäs maailmanmestaruus Tyytyväisiä miehiä palkintopallilla. – Se on ihan sama silloin ketä laitat ketjukavereiksi, Selänne myöntää. 4 1 1 2 29– 35 3 Joensuu . Viimeisin NHL-kausi oli Selänteelle pettymys, sillä Colorado Avalanche ei pärjännyt ja suomalaishyökkääjä sai aikaan pelaamissaan 76 ottelussa tehopisteet 16+16. välierät (3 voitolla loppuotteluun) Jyväskylä–Siilinjärvi 2–0 (7–0, 5–1) Voitot 3–0. 9. 6. . klo. – Yksi etu voi olla se, että tunnemme toisemme niin hyvin, Koivu viittaa maajoukkuepelaajien yhteiseen pelihistoriaan. Jarno Trulli Renault +22,100 10. Palkitut: I Pasi Pirinen, II Saku Kapanen. 9. Suomalainen nousi MMpisteissä voiton myötä seitsemänneksi. Päätöspelissä Pilkkeen parhaina palkittiin Jaana Paakkonen ja Noora Mäntylä. Sunnuntaina Kiteellä pelattu ratkaiseva ottelu oli Saaren mukaan Pilkkeen heikoin, mutta siitä huolimatta vierailla oli pelissä mahdollisuutensa. E1–E4, paremmin sijoittuneen kotikentällä Ti. Kymmenennestä lähtöruudusta matkaan lähtenyt suomalainen nousi ensimmäisen kierroksen aikana jo viidenneksi, mutta osui ensimmäisessä mutkassa Sauberin Felipe Massan autoon. . Renault 91 3. Palkitut: I Noora Mäntylä, II Jaana Paakkonen. Maanantaina alkavassa maailmancupissa on haastetta kerrassaan. Omaa terveystilannetta mieluummin Selänne ruotii lähtökohtia turnaukseen. Voitto merkitsee paljon myös tallille, Räikkönen sanoi lehdistötilaisuudessa. 4 1 2 1 31– 25 7 Järvenpää . – Tshekin heikkouksista en halua puhua. Radalla maanneiden autonromujen takia radalle kiihdytti turva-auto. . Tuossa pelissä Leijonat johti Selänteen syöttämällä ja Jere Lehtisen viimeistelemällä maalilla 1–0, mutta joutui taipumaan tasapeliin Tshekin tasoittaessa pelin lopulla. 10. 4 1 1 2 17– 27 3 Jyväskylä . 9. Mutta kyllä joka joukkueella heikkouksia on, Summanen pyöritteli. Kolmen putoamisen jälkeen ensi kaudella miesten ja naisten kahdella ylimmällä sarjatasolla pelaa enää yksi joukkue: Halsua-Veteli Pesis miesten ykköspesiksessä. Ferrari 216 2. Yhtään jaksoa ei hävitty. Tämä turnaus on hirveän iso näytön paikka siitä missä suomalainen jääkiekko on, Summanen totesi. Pilke ei kuitenkaan lannistunut, vaan kuroi eroa umpeen. Vastaiskuista tilanteet lähtee parhaiten käyntiin. Pattijoki – Imatra, Alajärvi – Järvenpää, Kouvola – Vimpeli. Sekä brasilialainen keikkakuski Antonio Pizzonia että Juan Pablo Montoya joutuivat keskeyttämään. Ensimmäisen kerran Räikkönen juhli gp-kisan voittoa Malesiassa maaliskuussa 2003. Vaihteet reistailivat ja meinasin jo tulla varikolle, Räikkönen kertoi. Uransa ensimmäisen gp-voiton Schumacher nappasi juuri Spa-Francorchampsin radalla Benettonilla vuonna 1992. Loppukaudesta pelimme parani, mutta ratkaisupeleissä ote ei pitänyt. Kuvat: Lehtikuva F1: Belgian gp:n tulos MM-sarjan kilpailun 14/18 lopputulokset: Tallien pistetilanne: Kuljettajien pistekärki: Keskeyttäneet: Juan Pablo Montoya, Williams, Antonia Pizzonia, Williams, Jenson Button, BAR, Zsolt Baumgartner, Minardi, Fernando Alonso, Renault, Mark Webber, Jaguar, Takuma Sato, BAR, Gianmaria Bruni, Minardi, Giorgio Pantano, Jordan, STT 1. Selänne pelasi 10 päivän mittaisella leirijaksolla vain yhden valmistavan ottelun. Ei ole sellaista joukkuetta mitä emme voisi voittaa – se tekee tästä turnauksesta mielenkiintoisen, Selänne pohdiskeli. . 4 4 43– 13 12 Vimpeli . Michael Schumacher 128 2. F1-sarjan seuraava osakilpailu, Italian gp kaasutellaan Monzan radalla 12. Räikkönen ja brasilialaiskuski pystyivät kuitenkin jatkamaan kisaansa. Se pelasi Suomen kanssa 1–1, löi Saksan 7–4 ja kaatoi perjantaina Ruotsin 5–3. Kimi Räikkönen 28 8. Christian Klein Jaguar +14,600 7. – Pelin pitäisi parantua koko ajan. Räikkösen voitto tuli lopulta värikkäiden vaiheiden jälkeen. . Ykkönen saa kotikentällä vastaansa nelosen ja kakkonen kolmosen. Minardi 1 1. välierä-1, St. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Tomi Siren HELSINKI (STT) Jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Raimo Summanen vaikutti varsin levolliselta sunnuntaina iltapäivällä Leijonien jääharjoitusten jälkeen. Yleisöä: 1 215. . Naisten superpesis: 3. – Ei tässä näin pitänyt käydä. Kuka pystyy löytämään oman parhaimman suoritustason tässä vaiheessa kautta niin hän pärjää. 4 1 1 2 22– 38 4 Alajärvi . Toinenkaan jakso ei ollut Kirille helppo, mutta vieraiden parhaana palkitun Janne Petäjän läpilyönnin ansiosta jakso ratkesi lopulta kokkolalaisille. Tällä kaudella vain Räikkönen ja Monacossa voittoshamppanjaa ruiskuttanut Trulli on pystynyt voittamaan Schumacherin lisäksi gp-kisan. Maailmancupin turnaus on pelisysteemiltään yhtä armoton kuin MM-kisat. Maalinteossa on onnistunut vain kolme pelaajaa: Jere Lehtinen kerran, Ville Peltonen kahdesti ja Olli Jokinen kolme kertaa. Se tyrehdytti kiriämme ja jätti huonon maun koko pelistä, Saari totesi. Alkusarjan pelien jälkeen tappio päättää välittömästi urakan. . Räikkösellä oli tuossa vaiheessa jo hieman yli 10 sekunnin johto saksalaiseen, mutta Schumacher vaihdatti renkaansa turva-auton tultua jälleen radalle ja pääsi aivan Räikkösen tuntumaan ennen kilpailun neljää viimeistä kierrosta. . Selkävaivoista keväällä kärsinyt Jere Lehtinen on myös pelikunnossa. Sinulle pitää antaa ne avut mitä sinulla on. välierät: Hyvinkää–Sotkamo 1–2 (1–2, 3–2, 0–2) H: 0001=1 3000=3 1 S: 0020=2 0200=2 2 2 Hyvinkää: Valtteri Ketonen 0/1, Antti Vihtkari 0/2, Juha Korhonen 0/1, Timo Rantatorikka 1/0, Marko Peltonen 2/0, vapaat 1. 9. Siitä taas olisi iso lista, missä he ovat hyviä. Seuraavat ottelut: 1. Palkitut: I Timo Rantatorikka, II Valtteri Ketonen. . syyskuuta. – Tämä on hieno voitto vaikean kauden jälkeen. Mutta myös se, että saadaan hyvä karvaus aikaiseksi. Ehkä nuorelta joukkueelta puuttui sittenkin tiukoissa paikoissa tarvittavaa rutiinia, Saari arvioi. BAR-tallin japanilainen Takuma Sato ja Jaguarin australialainen Mark Webber eivät olleet yhtä onnekkaita. Selänne pelasi ainoastaan ensimmäisen Suomen valmistavista otteluista, Lehtinen ja Koivu molemmat kaksi. . Emme lähteneet pelaamaan hampaat irvessä, mutta kyllä nousutavoite selkiintyi kauden aikana, näki Kirin pelinjohtaja Janne Hietalahti menneen kauden. Voitoin 2–1 Kitee jatkaa ykköspesiksessä ja Pilke hakee vauhtia suomensarjasta. Itälohko: Tohmajärvi-Hamina1 0-1 (3–3, 4–5) Hamina1 nousee ykköspesikseen voitoin 2–0. Saaren mukaan talvella tapahtuneet suuret muutokset ja joukkueen kokemattomuus olivat suurimmat syyt putoamiseen. . – En halua antaa suurempia lupauksia. . Yleisöä: 2 070. . välierä-2, Toronto, Kanada Loppuottelu: Ti. . Seuraava ottelu: 2. Jatkossa vastassa ovat torstaina Kölnissä Saksa sekä lauantaina Helsingissä Ruotsi. – Huomenna (maanantaina) on iso ottelu. Jarno Trulli 46 5. Pilkkeen pelinjohtaja Petri Saari oli luonnollisesti pettynyt pelin jälkeen. Pudotuspelejä Selänteelle kirjattiin 10, mutta ei ainuttakaan osumaa. . Kimi Räikkönen voitti pitkästä aikaa F1-osakilpailun ja Michael Schumacher varmisti seitsemännen MM-tittelinsä. Olivier Panis 6 15. Felipe Massa Sauber +12,500 5. Sauber 28 7. Mutta peli on vähän muuttunut, Selänne aprikoi. Siihen pitää panostaa. 9. David Coulthard 21 9. . . Vastustaja sai kiekon Leijonien verkkoon viidesti. . Sunnuntaina joukkue harjoitteli juuri siinä koostumuksessa, jossa päävalmentaja mieluusti näkisi joukkueensa Tshekkiä vastaan. Kiteen parhaat olivat Maija Vaittinen ja Mia Mielonen. . Kotijoukkueesta palkittiin ykkösellä Simo Hotakainen ja kakkosella Pasi Kanala. Olivier Panis Toyota +18,600 9. Paul, USA La. Räikkönen nousi alkuhässäkän jälkeen kärkisijoille väkevän ajon ja onnistuneen varikkotaktiikan siivittämänä. Onko 34vuotiaan laitahyökkääjän maalintekotaito hiipunut, sillä Colorado rankattiin dollariliigan vahvimpiin joukkueiden kaartiin viime kaudella. Leijonien valmistautumisen varjona ovat olleet pienet loukkaantumiset. Felipe Massa 10 13. Saku Koivun lonkka ei vihoitellut. – Kimi ajoi hienon kisan, mestari Schumacher ylisti. 7. Maalinedustalta kieltämättä tehdään paljon maaleja. Mukana ovat maailman parhaat pelaajat. Coulthardilla oli mahdollisuudet parempaankin sijoitukseen, mutta rengasrikko haittasi skotin kilvanajoa. Pesäpallo Kotipesään syöksyvä Lauri Suutarinen oli Sotkamon Jymyn parhaimmistoa sunnuntaina Hyvinkäällä. Naisten ykköspesis: Superpesiksen karsinta: 3. Kiteen Pallo voitti kotonaan Pilkkeen kolmannessa putoamiskarsintapelissä. Neljän joukkueen Euroopan lohkon puolivälierät pelataan maanantaina 6. . 8. Palkitut: I Mikko Huotari, II Lauri Suutarinen. . . Voitot 1–1. Williams 54 5. Reisjärvi: Jaana Paakkonen 1+1/1, Heidi Niemi 0/2, Heli Vilppola 0/1, Noora Mäntylä 1/0, Anna-Mari Heinonen 0/1, Tanja Salonsaari 0/2, Mari Vesaluoma 1/1, Päivi Kalajanniska 1/0, harhat 1, vapaat 2. 4. Kouvola . Niin se vaan menee, Summanen kuvasi. Miesten superpesiskarsinta Imatra – Alajärvi 1 – 2 (5 – 4, 1 – 6, – 5), Vimpeli – Järvenpää 2 – (5 – 0, 5 – 4), Joensuu – Pattijoki 1 – 2 (1 – 0, 3 – 4, – 1). Ennen Naganon olympialaisia takana oli 50 ottelua – nyt vasta kaksi, Koivu muistutti. Nick Heifeld Jordan +4 kierrosta 1. Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. . – Auto tuntui kummalliselta kosketuksen jälkeen. 11. Miesten suomensarja: Pohjoislohko, 3
Tunnustelin sykettäni, ja se oli ehkä noin 60, kun normaalisti se on kisassa 100:n paikkeilla. Lakasen aikaisemmat normaalimatkan mestaruudet ovat vuosilta 1997, 2000, 2001 ja 2002. – Perheenlisäystä on juuri tulossa. Hopea matkasi Petolahdelle ja pronssi Kälviälle RMY:n joukkueelle Timo Nissilä, Antti Pirttisalo ja Ari Heikkiniemi. H60 5,76 km (59): 1) Risto Sirola KeU 49.03, 2) Matti Rajamäki KyRa 49.14, 3) Seppo Ruuskanen KuoSu 49.24, 55) Juhani Perkkiö YK 1.05.20. Viime vuonna Lakanen taisteli mestaruudesta ja jäi aivan lopussa tekemänsä pienen virheen takia neljänneksi. Tulevissa MM-kisoissa Tampereen MM-hopeaansa kirkastamaan valmistautuva Lakanen voitti 46 sekunnilla sprintin MM-kisaan valitun MS Parman Petteri Muukkosen. Kulta karkasi 2.32 minuutin päähän ja pronsille suunnistanut Vammalan Ulrika Uotila hävisi hopean minuutilla ja 17 sekunnilla kokkolalaiselle. H40 9,53 km (58): 1) Reijo Bister HlS 1.03.00, 2) Juha Partanen RasHy 1.08.47, 3) Mikko Heinämäki TP 1.09.28, 31) Stefan Stubb Falken 1.23.55, 48) Seppo Jylhä KäTa 1.33.08, 55) Johan Byggningsbacka Brahe 1.51.47. Näin he nousivat haastamaan kisaa johtanutta Ison-Britannian venekuntaa. Silja Lehtinen ja Silja Kanerva olivat paras naisvenekunta ja kokonaiskilpailun 7:s. H17 8,41 km (50): 1) Oskari Liukkonen Delta 1.01.35, 2) Juuso Kujanpää Lynx 1.01.43, 3) Niklas Saramäki Lynx 1.02.35, 12) Ari-Pekka Lassila VetU 1.08.16, 14) Janne Tuomaala OTaru 1.08.28. Tuulettoman lauantain jälkeen sunnuntain osuus saatiin aloittaa hyvissä tuuliolosuhteissa, mutta iloa kesti vain kahden lähdön ajan ja kolmas jouduttiin keskeyttämään. Kauppi sijoittui 23:nneksi. Jukkolan terä löytyi Viime vuoden naissuunnistuksen ykkösnimi Heli Jukkola löysi kadoksissa olleen suunnistuskuntonsa yhden yön nukkumisen jälkeen. – Vähän ihmettelin, kun Miika pitkillä rastiväleillä runnoi edelle ja piti hyvää vauhtia, vaikka onkin eräänlainen jäähdyttelijä. Päivän epäonnistuja oli Asikkalan Minna Kauppi, jonka päivä oli suunnistuksellinen fiasko 16 minuutin tappiona ilmaistuna. Aiemmin finaalissa nuori halsualainen oli osoittanut ihailtavaa hermojen hallintaa. Kilpailuun osallistui 84 venettä. M17 Keihäs (700 g): 1) Ari Inkerö SaarNs 76,70. 14) Mika Myllylä HalsMs 103, 17) Lars Backström JSF 101, 18) Risto Paavola KP-V 100, 24) Ari Heikkiniemi RMY 99, 24) Esko Rantamäki KP-V 99, 24) Matti Honkaharju RMY 99, 27) Kalevi Juoperi KPV 98, 27) Manu Mastokangas HalsMs 98, 27) Marko Kyyrönen HalsMs 98, 35) Börje Brännbacka JSF 93, 35) Hannu Saari YK 93, 35) Jiri Tuomikoski RMY 93, 40) Osmo Setälä HalsMs 91, 44) Petri Saarenpää HalsMs 88, 46) Sami Hirsikangas KannA 87, 47) Mauno Ylikangas KannA 86, 49) Mauri Mastokangas KannA 84, 52) Tuomo Löytynoja YK 82, 53) Jorma Mastokangas HalsMs 81, 54) Tom Saksa JSF 79, 56) Seppo Hakunti RMY 71, 59) Reijo Luomala KP-V 56. VetU:n Ari-Pekka Lassila lähestyy kansallista kärkeä sijoittuaan H17sarjassa 12:nneksi. – Olosuhteet olivat haasteelliset ja yli 20 vuoden kilpailukokemukseni oli epäilemättä avuksi. Pituus: 1) Johanna Halkoaho SuodU 622 (-0,3). H45 8,37 km (53): 1) Anssi Juutilainen SKVuoksi 1.00.51, 2) Kari Sallinen DELTA 1.02.03, 3) Jorma Nissilä KoS 1.02.27, 15) Rolf Helander OuHu 1.10,45. Björklund suunnisti SM-kultaa Antero Vauhkonen KUHMO Kuhmon Jämäsvaaralla voitettu viides normaalimatkan Suomen mestaruus osoittaa Deltan Jani Lakasen kunnonajoituksen mestarillisuutta. Australialaiset David O`Connor ja Scott Babbage hävisivät suomalaisille kolmella sijapisteellä ja purjehtivat pronssille. Hopeaa ottanut seuratoveri ja viime vuoden mestari Jani Paju ylti kahden lähdön ykköseksi ja oli lisäksi toinen ja kolmas. Karstulan Metsästysja Ampumaseuran Janne Kirvesmäki ja Halsuan Metsästysseuran Timo Rajakangas kävivät jännittävän kamppailun, jossa johtopaikka vaihtui useampaan otteeseen. KarMAS:n Janne Kirvesmäki tähtäsi automaattitrapin SM-kultaa. H16 7,06 km (59): 1) Mathias Hall Femman 1.00.13, 2) Janne Ala-Äijälä RaLu 1.00.25, 3) Olli Salo AngA 1.01.08, 4) Eino Kattilakoski KoS 1.01.37, 19) Samuli Saarela KoS 1.10.41. B-finaalien keskipohjalaistuloksia: H21B1 8,84 km (63): 16) Jouni Kujala KoS 1.02.57 H21B2 8,71 km (65): 16) Vesa Aaltonen Brahe 1.07.26, 40) Timo Hongell KoS 1.13.45. Ehkä se ratkaisi tänään, Kirvesmäki tuumi. sijan jälkeen. – Pulssi laski hetkeksi liian alas. Näin SM-mitalit jaettiin perjantain kolmen ja sunnuntain kahden osakilpailun perusteella, joista neljä huomioitiin lopputuloksiin. Mies kuitenkin kokosi itsensä nopeasti ja nousi mestariksi. Anjalankoski: Kansalliset yleisurheilukilpailut: Miesten maraton: 1) Janne Sakkara EV 2.49.45, 2) Mika Majander SiKu 2.52.12, 3) Heikki Koso Anjalankoski 2.57.43. Kolme ja puoli minuuttia jäänyt Espoon Marika Mikkola otti pronssin. kierroksella, ja kisa keskeytettiin muutamaksi minuutiksi, jotta sipoolainen saisi haettua varaaseensa. – Tiesin kyllä tilanteen tasan tarkkaan, mutta pää ei vain kestänyt. – Nyt oli mielettömän hyvä satsaus. – Pyrin tosissani Atlantan olympiakisoihin 1996, mutta unelma jäi toteutumatta. 400 m aj: 1) Ilona Ranta LUM 59,19, 2) Tea Finni JoensK 1.00,83, 3) Sinikka Leminen SimpU 1.01,85. Rovaniemen maalaiskunta: Kansalliset yleisurheilukilpailut: Miehet: 3-loikka: 1) Marko Siurua OulPy 15,09 (+0,7). Kolmen päivän aikana pystyttiin toteuttamaan vain viisi lähtöä, joista Ohlsson voitti kolme ja oli kaksi kertaa toisena. Kaksintaisteluksi finaali muuttui jo kisan alussa, kun pronssille ampunut Petolahden Jonas Forsman pilasi kultamahdollisuutensa kolmeen peräkkäiseen pummiin. Loppuratkaisu nähtiin kunnon draamalle sopivasti viimeisellä kierroksella, jolla Rajakankaan pummi antoi Kirvesmäelle voiton avaimet. Keskittyminen säilyi hyvänä ja vauhtia löytyi luonnostaan. – Alku oli tänään totuttelua mittakaavaan ja maastoon. Olympiatrapissa olen pärjännyt hyvin, ja siinä olisi tavoite päästä maajoukkueryhmään ensi vuodeksi. Loppu tuli todella hyvin, suunnistus sujui ja vauhti kiihtyi, MM-normaalimatkan varamieheksi nimetty Muukkonen kertoi. Pituus: 1) Tommi Evilä TP 810 (+0,3, kkk), 2) Simon Sundsten IKFalk 783 (+0,5), 3) Kenneth Kastren IFKHel 766 (+1,4). Maanantaina 30.8.2004 Urheilu 19 Jari Väliverronen KAUSTINEN (KP) Automaattitrapin yleisen sarjan SM-kisan finaalissa Kaustisella yleisö sai sunnuntaina nähtävää koko rahan edestä. Naiset: 200 m (+0,6): 1) Pirpa Menonen LUM 24,56, 2) Kirsi Mykkänen KNMKY 24,78, 3) Katja Salivaara MikkKV 25,06 1 500 m: 1) Minna Nummela HKV 4.38,73. Kuten miehissäkin SM-hopean vei MM-sprinttiin valittu suunnistaja, kun Pohjantähden Paula Haapakoski otti normaalimatkalta kahden pronssin jälkeen hopeamitalin. Västeråsissa hän suunnistaa normaalimatkan ja viestin. H21B3 7,35 km (26): 4) Jani Leppäniemi VetU 59.59, 12) Teppo Isokoski YK 1.13.42, 17) Raine Kivelä PK 1.17.38. Kauden Formula Funboard Ranking kilpailun voittajaksi noussut Helsingin Jon Törnwall eteni Kalajoella tasaisesti kahteen kakkosja kolmeen kolmossijaan. Jos niin ei käy, pitää sitten miettiä, ripustaako aseen naulaan, kertoi kansainvälisiä kisojakin paljon kiertänyt Kirvesmäki. Mitalistit ja neljänneksi sijoittunut TP:n Riina Kuuselo on valittu MM-kisoihin. Mitalijuhlan taustalla oli molemmilla kuitenkin pientä epävarmuutta jatkosta. Kuva: Jari Väliverronen Lauri Järvinen KALAJOKI Turun Jussi Ohlssonin pitkä kilpailukokemus muodostui ratkaisevaksi, kun purjelautojen Formula-luokan Suomen mestaruus ratkaistiin Kalajoen Särkkien edustalla vaihtelevissa ja vaikeissa olosuhteissa. D21B 8,84 km (35): 31) Tiina Alanko PK 1.16.39. Lakanen ja Jukkola mestareiksi Tutut nimet suunnistuksen normaalimatkan kärjessä VAMMALA (STT) Pituushyppääjä Tommi Evilä leiskautti kauden kotimaisen kärkituloksen 810 Vammalan timanttikisoissa. Tämä oli erittäin tasapainoinen suoritus ja lopun lyhyet rastivälit menivät aivan nappiin. Moukari: 1) David Söderberg IFVom 75,29, 2) Mats Granö IFÅsar 67,43, 3) Lasse Luotonen PorPy 65,90. H18-sarjassa KoS:n Jaakko Kattilakoski oli viides edellisvuoden 8. D15 4,67 km (44): 1) Marika Teini EKU 48.24, 2) Teija Kujanpää Lynx 49.55, 3) Juulianna Jussinniemi SiSe 53.06, 24) Eva-Lina Skogvik Kronan 1.07.39. Ohlsson hallitsi vaikeat olosuhteet EM-hopeamitalistille viides SM-kulta Kokenut Jussi Ohlsson hallitsi purjelautailun SM-kisoja. Tulokset: Yleinen (10 parasta ja keskipohjalaiset): 1) Janne Kirvesmäki KarMAS 114+22=136, 2) Timo Rajakangas HalsMs 113+22=135, 3) Jonas Forsman PSF 114+19=133, 4) Guy Finnberg SSG 111+20=131/3, 5) Timo Nissilä RMY 108+23=131/2, 6) Henrikki Vitali MKMS 106+24=130/3, 7) Antti Pirttisalo RMY 106/2, 8) Pasi Saarinen PHC 106/1, 9) Heikki Korander VihA 105, 9) Mirka Kyyrönen HalsMs 105, 9) Pekka Ylikangas KannA 105,... Korkeus: 1) Oskari Frösen IFLänk 213, 2) Jussi Tasala IkaalU 207, 3) Osku Torro JyvKU 207. Ajoittain tuulta oli edelleen reippaastikin, mutta välillä ei juuri ollenkaan. H15-sarjassa OK Botnian Jonathan Fröjdö oli neljäs kärkeen 34 sekuntia hävinneenä. Pummasin heti ykköstä, kakkosta... A-finaalien tulokset: H35 10,48 km (59): 1) Timo Karppinen SK-Pohjant 1.09.51, 2) Esko Ylikangas RasKu 1.10.28, 3) Jan Donner OK77 1.12.12, 19) Kenneth Lassila Botnia 1.21.42, 23) Kari Tyynelä VetU 1.22.47. Kauden ensimmäisen normaalimatkansa suunnistanut Lakasen seurakaveri Miika Hernelahti yllätti jo karsintaradan voitolla ja jatkoi samalla linjalla napattuaan SM-pronssin. Hänestä ei ollut avuksi edes asuinkumppanilleen Minna Kaupille, joka epätoivoisena tiedusteli kumppaniltaan omaa sijaintiaan maastossa. Kun sain hänet ysillä kiinni, kysäisin, onko hän tehnyt virheitä. H65 4,89 km (58): 1) Veijo Tahvanainen KR 41.57, 2) Paavo Kinnunen EE 42.30, 3) Olavi Erkkilä HlS 46.12, 51) Kalevi Puusaari KaJu 1.06.55. Joskus noissa tilanteissa onnistuu, joskus ei. – En ole ampunut kovin paljon töiden takia, ja 125 kiekonkin kisat ovat jääneet vähiin. Pronssiin eroa oli vain kahdeksan sekuntia. Oli ihan hyvä, että lähdöt keskeytettiin sunnuntain kolmanteen yritykseen. Naisten puolimaraton: 1) Taina Nurmikumpu HU-46 1.36.50, 2) Liisa Akimof Riihimäen Kiisat-Veikot 1.37.35, 3) Anne Falck 1.39.52. Aiemmin kesällä voitin Pohjoismaiden mestaruuden. B-finaalit, keskipohjalaistuloksia: H35 7,32 km (17): 6) Taisto Jylhä KäTa 1.12.06, 8) Risto Oja YK 1.12.50. A-finaalien tulokset: H21 15,41 km (59): 1) Jani Lakanen Delta 1.39.09, 2) Petteri Muukkonen MSParma 1.39.55, 3) Miika Hernelahti Delta 1.42.14, 4) Tero Föhr VeVe 1.45.14, 5) Simo Martomaa KR 1.45.46, 6) Jonne Lakanen Delta 1.45.48, 7) Marius Mazulis RasKu 1.47.21, 8) Pasi Ikonen Pohjant 1.47.38, 9) Jarkko Liuha VeVe 1.47.54, 10) Tuomas Tervo RR 1.48.17. – Unohdin karsinnan ja päätin, etten virheitä tee. Kuva: Timo Talus Antero Vauhkonen KUHMO Päivät eivät olleet toistensa kaltaisia OK Botnian Heini Wennmanille, joka lauantaina oli ylivoimainen normaalimatkan SMkarsinnassa. – Tänään ei onnistunut mikään. Lauantain karsinnassa ainakin 13 minuutin haut tehnyt Jukkola oli finaalissa itse varmuus ja toinen perättäinen SM-kulta tuli puolentoista minuutin erolla. H18 9,22 km (49): 1) Janne Heikka Delta 1.03.40, 2) Timo Nissinen KuoSu 1.06.37, 3) Sebastian Snickars SV 1.08.50, 5) Jaakko Kattilakoski KoS 1.11.14, 33) Tommy Åbacka Botnia 1.29.43. KoS:n Eino Kattilakoski sijoittui neljänneksi 16-vuotiaiden sarjassa. Naisten maraton: 1) Eija Lehto HU-46 4.03.49. Mies käytti paikkansa ja nappasi kultaa yhteistuloksella 136. Normaalisti sitä ajattelee, että hopea on hävitty mitali, mutta nyt se tuntuu ehdottomasti voitetulta, Rajakangas totesi. Edellinen SM-kultani on neljän vuoden takaa, joten oli mukana palata taas kotimaiselle huipulle. Voittajaksi odotettu Wennman joutui taipumaan hopealle kirkkonummelaisen Paula Iso-Markun vauhdissa. Tauon jälkeen Rajakangas teki omalla vuorollaan varmaa jälkeä, kun taas Kirvesmäki koki Ateenan kisoja ja Petri Nummelan ammuntaa seuranneille tuttuja kauhunhetkiä. Maasto ei ollut helppo, vaan pohjaltaan raskas juosta, kisansa jälkeen jännittäjän osaan joutunut Jukkola mainitsi. Matkalla ihmettelin, ettei edellä lähtenyttä Miikaa (Hernelahti) näy. Juuri ennen Rajakangasta ampunut Guy Finnberg koki aserikon 17. Naiset: 100 m (-0,5): 1) Sari Keskitalo PellPo 12,15. Tällä kertaa ei löytynyt ihan täyttä potkua, vakka esitykset sinänsä olivat tasaisia. – Minulla on tältä kesältä kilpailukokemusta kovista paikoista. H60 4,14 km (48): 15) Mauno Mikkilä NU 46.28, 15) Pentti Kumara SS 46.28, 21) Lauri Koskenkorva NU 47.44, 22) Kurt Gunell Falken 48.06, 27) Aapo Hietalahti HT 53.04, 32) Terho Tattari KoS 56.33, 38) Klas Sandvik OK Terjärv 1.02.08, 42) Vilho Koskenkorva NU 1.05.49, 43) Erkki Vistiaho KoS 1.06.55. Samuli Saarela oli sarjan 12:s. Rajakankaalla opinnot Oulun yliopistossa vievät aikaa harjoittelulta, ja Kirvesmäen elämään on luvassa pikapuoliin suuri muutos. Timanttikisat: Miehet: 200 m (-0,9): 1) Stefan Koivikko KarhKa 21,74, 2) Fredrik Paul IFKHel 22,00, 3) Nghi Tran TuUL 22,04. Moukari: 1) Merja Korpela SoinSi 60,87, 2) Jenni Viljanen PorPy 58,42, 3) Hannele Kuutti SavonR 56,13. H50 8,08 km (58): 1) Håkan Björklund Falken 1.00.18, 2) Jukka Saramäki Lynx 1.02.57, 3) Hannu Kokkonen JuuanJä 1.03.05, 36) Markku Jylkkä YK 1.20.51, 42) Peter Kronholm Brahe 1.27.01, 55) Henrik Nylund Falken 1.43.13. Kirvesmäen kantti kesti Viimeisestä laukauksesta automaattitrapin SM-kisan ratkaisu Sihti kohdallaan sivulajissakin. Miesten puolimaraton: 1) Michel Schmidt Sjundeå IF 1.15.56, 2) Tero Junkkari AnLi 1.20.26, 3) Tore Grönlund IFN 1.21.03. H55 7,01 km (60): 1) Tapio Peippo SKVuoksi 52.10, 2) Taisto Kemppainen VaKa 53.12, 3) Jorma Karvonen SKVuoksi 56.20, 11) Leo Jokinen KoS 59.36, 28) Eero Juola KoS 1.08.32, 40) Erkki Koivukangas KäTa 1.13.20. Isoja suunnistusvirheitä tehnyt SK Pohjantähden Pasi Ikonen sai tyytyä 8. Pitää Petterin tulla kovaa, jos paremmin menee, Lakanen veikkasi suoritukseensa tyytyväisenä. Juha Junnikkalalla oli alusta lähtien ongelmia kalustonsa kanssa: häneltä jäi kumpikin päätöspäivän lähtö kesken loppusijoituksen ollessa 18:s. Kalevan Rastin Simo Martomaa ja Deltan Jonne Lakanen olivat seuraavina. 400 m aj: 1) Ari-Pekka Lattu LahdAh 50,34, 2) Juha Selänpää VilppV 52,12, 3) Kalle Simpanen HKV 52,25. D17 5,69 km (35): 1) Saila Kinni TP 51.29, 2) Heini Saarimäki AngA 55.00, 3) Riikka Annila TP 55.25. – Tämä oli suurin virheeni, ysirastia Lakasen kanssa puoli minuuttia pummannut Hernelahti vastasi. ja 15. Joukkuekilpailu: 1) KarMAS (Janne Kirvesmäki, Mikko Muhonen, Juha-Pekka Möttölä) 316, 2) PSF (Jonas Forsman, Janne Korpela, Jens Korpela) 314, 3) RMY I (Timo Nissilä, Antti Pirttisalo, Ari Heikkiniemi) 313, 4) HalsMs I 309, 5) PHC 300, 6) HalsMs II 299, 7) KP-V 297, 8) SSG 289, 9) KannA 275, 10) JSF 273, 11) RMY II 263, 12) MKMS 215. Kärkimiesten suunnitelmat auki Kisan jälkeen kärkikaksikon tunnelmat olivat varsin onnelliset. Kuva: Antero Vauhkonen SUOLAHTI (KP) Falkenin Håkan Björklund voitti 50-vuotiaiden SM-kultaa ryhmä 2:n kisoissa Suolahdessa. Suosikkikaartiin kuulunut Pasi Ikonen menetti otteensa laakealla nelosrastin mäellä, jossa Ikonen seilasi edestakaisin rastia löytämättä. – Pysähdyin ja kävelin, mutta pummeja en tehnyt. Wennmanille SM-hopeaa Heini Wennmann otti hopeaa, vaikka tekikin matkalla virheitä. H55 4,27 km (54): 10) Vesa Kätkä Reima 38.27, 15) Risto Haapala KoS 40.39, 21) Sven-Olof Backman Falken 41.43, 27) Erik Slotte Kronan 43.10, 34) Asko Kujala KoS 43.54. Kisa lähti hyvin alkuun. sijaan ennen Vehkalahden Föhriäkin suurempaa kärkikymmenikön yllättäjää Jarkko Liuhaa. D20 7,20 km (42): 1) Silja Tarvonen Kalske 1.01.41, 2) Anni-Maija Fincke VeVe 1.05.07, 3) Pernilla Tunis Femman 1.06.33, 19) Elina Varinen Brahe 1.33.57, 20) Linda Sundqvist Botnia 1.34.19, 25) Tiina Turtola KoS 1.37.39, 32) Eeva-Maria Ojajärvi KoS 1.44.56. Suomelle MM-hopeaa purjehduksen 29er-luokassa. H20 10,78 km (58): 1) Hannu Airila KeU 1.12.04, 2) Juha-Matti Huhtanen RasKu 1.14.36, 3) Jonne Lehto KyS 1.15.43, 21) Esa Hongell KoS 1.26.48, 33) Arto Fränti KoS 1.30.38, 47) Ville Saarela KoS 1.39.57, 50) Matti Suvanto YK 1.50.14, 54) Jon Sjöholm Brahe 2.03.33. Virheitä tuli paljon ja suoritukseni oli huono, Wennman murehti. Matkalla vain rauhoittelin suoritusta, oman tasonsa pari viikkoa ennen MMkisoja löytänyt Heli Jukkola kertoi. Maltoin suunnistaa tarkasti ykköselle. Kolea sää ei Tampereen Pyrinnön hyppääjää haitannut, sillä tulos uupuu vain kuusi senttimetriä Rainer Steniuksen ja Jarmo Kärnän voimassaolevasta SE-lukemasta. sijat. Yritin heilutella jalkojani, mutta se ei auttanut, Kirvesmäki selvitti pummiaan. Purjelautailun Formula SM, tuloksia: 1) Jussi Ohlsson TWC 4,1, 2) Jani Paju TWC 6,4, 3) Jon Törnwall HSWC 10, 4) Anders Smeds, Surfing 18, 5) Markus Huhtinen JPS 18, 5) Kim Törwall HSWC 21, 7) Sami Mattson LWC 24, 8) Marko Rantanen TWC 28, 9) Samuli Järvinen BSF 31, 10) Ari Oksa 43, 13) Oskari Pääkkönen KaPu 51, 18) Juha Junnikkala KaPu 72, 19)Antti Riihimäki KaPu ja Heikki Jyrinki KaPu 88. D16 5,42 km (44): 1) Anni Honkimaa EsSu 53.58, 2) Essi Partanen VaHa 55.41, 3) Laura Lammila MSParma 56.14, 18) Heli Jylhä KP-V 1.08.23. D21 8,88 km (56): 1) Heli Jukkola RasKa 1.07.00, 2) Paula Haapakoski Pohjant 1.08.29, 3) Marika Mikkola EsSu 1.10.26, 4) Riina Kuuselo TP 1.12.36, 5) Heidi Liljeström KR 1.13.09, 6) Maria Rantala TP 1.15.25, 7) Sanna Nymalm PIF 1.15.26, 8) Bodil Holmström IFK Göteborg 1.16.12, 9) Pinja Satri KooVee 1.17.00, 10) Satu Mäkitammi KangSK 1.17.08. H45 5,43 km (22): 15) Kauko Jylhä KäTa 1.00.37, 16) Juhani Jaakola YK 1.01.44. 1 500 m: 1) Willy Rotich 3.48,25, 2) JanErik Salo IFÅsar 3.50,94, 3) Mikael Talasjoki HKV 3.51,20. H40 6,96 km (14): 1) Ari Matkaselkä OuHu 1.09.14, 4) Timo Rantala KP-V 1.16.32. Myös muut mitalisijat säilyivät ennallaan. H50 5,34 km (36): 16) Martti Pihlajamaa VetU 52.42. Korkeus: 1) Niina Masalin HKV 175, 2) Tiina Hakanen TP 175, 3) Marika Salmi TuUL 175. Kuula: 1) Jarkko Haukijärvi TP 18,99, 2) Timo Aaltonen TuUL 18,90, 3) Robert Häggblom VasaIS 18,72. Evilä hyppäsi kärkituloksen SILVAPLANA (STT) Purjehtijat Lauri Lehtinen ja Miikka Pennanen voittivat lauantaina MM-hopeaa 29er-luokan kilpailussa Sveitsin Silvaplanassa. Ranking 2004: 1) Jon Törnwall HSWC 8,4, 2) Jussi Ohlsson TWC 10,7, 3) Markus Huhtinen JPS 11,7, 16) Oskari Pääkkönen KaPu 37) Juha Junnikkala KaPu 144. Olympiatrapiin keskittynyt Kirvesmäki nappasi voiton sivulajissaan, ja Rajakankaalle mitali oli varsin vähäisen harjoittelun jälkeen mieluisa yllätys. Kallan Purjehtijoiden Oskari Pääkkönen oli loppupisteissä 13:s lautailtuaan sunnuntaina 14. D18 6,36 km (30): 1) Paula Iso-Markku Lynx 1.01.15, 2) Heini Wennman Botnia 1.03.47, 3) Ulrika Uotila SuSe 1.05.04, 24) Mia-Riitta Vikström KoS 1.36.22. Viisi kilpailua käsittävän kesän ranking -kisan voittoon Kalajoella noussut Jon Törnwall on lajin kaksinkertainen Suomen mestari ja viime vuoden hopeamitalisti. Seiväs: 1) Mikko Latvala HaapKi 530. H65 3,39 km (29): 8) Sven Nilsson Botnia 35.35. Vehkalahden Tero Föhr neljäntenä on uusia nimiä normaalimatkan kärjessä. Kahdessa viimeisessä purjehduksessa Tristan Jaques ja Alain Sign pitivät kuitenkin pintansa ja voittivat kokonaiskilpailun ennen suomalaisparia. H15 5,63 km (43): 1) Tuomas Metsälä Lynx 51.08, 2) Elmeri Juura KanSu 51.31, 3) Olli-Markus Taivainen PelPo 51.34, 4) Jonathan Fröjdö Botnia 51.42, 15) Mikko Tuomaala OTaru 59.34, 17) Fredric Portin Minken 1.01.36, 23) Tuomas Hongell KoS 1.03.29, 27) Tony Wik Minken 1.06.11, 29) Markus Nyholm Minken 1.08.26. Rajakangas yhtyi nopeasti mestarin mielipiteeseen. Viime vuoden mestari Jani Paju totesi seuratoverinsa taidon ylivoimaiseksi Kalajoen viikonvaihteen olosuhteissa ja oli tyytyväinen hopeaansa. 3-loikka: 1) Anne-Maria Jääskeläinen OulPy 12,19. Kalajoella olen kilpaillut pari kertaa aikaisemminkin ja järjestelyt ovat aina olleet erinomaiset, kertoi turkulainen diplomi-insinööri, jonka meriittiin kuuluu viiden Suomen mestaruuden ohella yksi EM-hopea. – Tuskin olisin kultaan yltänyt, vaikka lähtöjä olisi voitu ajaa enemmänkin. Eilen karstulalaisesta tuli kaksoismestari, kun KarMAS piti lauantaina hankkimansa johdon joukkuekisassa. Turku: Laser (radial) -luokan SM-regatta: 1) Jonas Krogell Esbo SF 5, 2) Matti Jaskari TuusP 12, 3) Pierre Angelo Collura EspPS 15. Lehtinen ja Pennanen aloittivat viimeisen kilpailupäivän voittamalla kaksi ensimmäistä lähtöä. – Väri näyttää olevan himmenemään päin, kun nyt tuli “vain” pronssia. Kovaa MS Parman Muukkonen tulikin: ensimmäiseltä väliaikarastilta pari minuuttia Lakasta kovempaa. Toisesta keskipohjalaismitalista sunnuntain A-finaaleissa vastasi KoS:n Jorma Nissilä, joka otti pronssia 45-vuotiaiden sarjassa. KESKIPOHJANMAA . Pituus: 1) Johanna Halkoaho SuodU 618 (+0,1), 2) Pia Wikstedt HKV 617 (+1,6), 3) Anniina Lindholm VihdVi 597 (+1,0)
toto (5-210): 1,41 1,06-1,30-1,19 6,28. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Line Noble/Akseli Lahtinen 17,9a, 2) Heaven Jr 18,1a (45), 3) Speedy Birdie 18,3a (59), 4) Monolitoque 18,8a (170), toto (51-3): 1,89 1,45-1,28-1,64 4,26. Troikka: 168,06. Israelin Ennusteen Täyttäminen Sanoo Raamattu. 2. erä: 1) Pichon, 2) Everts, 3) Coppins,...12) Pyrhönen, 13) Kovalainen. Mies hyppäsi maratonreitille ja törmäsi tahallaan kisaa johtaneeseen Brasilian Vanderlei De Limaan noin 15 minuuttia ennen maratonmaalia. Mimmin Mirolle Villiarin päänahka Ennätysvauhtia kärjessä juossut Mimmin Miro piti Villiarin ulkopuolellaan viimeisellä kierroksella. Tilanne MM-sarjassa: 1) Townley 522, 2) Tyla Rattray E-Afrikka KTM 426, 3) Stephen Sword Britannia Kawasaki 382,...28) Vehviläinen 64,...37) Matti Seistola Suomi Honda 16,...41) Jukka Pirinen Suomi Honda 7. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Kosar Du Ling*/Susanna Anttila 19,4ma, 2) Spotlite Explosion 19,4ma (39), 3) E. Vakio 3 Formulavakio Oikea rivi: 121 111 212X Alustava voitonjako: 10 oikein 301 kpl voitto–osuus 42,50 e, 9 oikein 2,80 e. – Villimiehen Tammakilpailu on ollut Tupla-Viestin tähtäimessä, mutta vielä täytyy miettiä, kannattaako Lappeenrantaan asti lähteä pitkän kuljetusmatkan vuoksi. Horan on sama mies, joka hyppäsi viime vuonna radalle formula ykkösten Britannian gp:ssä Silverstonessa. Päivän Duo: vaihto 11 386.00 e; oikea rivi 12-8; poissa II/7,9 kerroin 11,57. Kolmas sija meni Rovaniemen ratsukolle Iiris Ylinampa/Humotrix. Espanjalainen käytti neljään kierrokseen (par 72) kaikkiaan 267 lyöntiä, mikä on 21 alle parin. osakilpailu, avoin kaikille (alueluokka). Kasparin askel alkoi painaa 14,5-vauhtisen mailin jälkeen Champion Leaderin puristuksessa. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Ready Light/Harri Konttinen 17,8, 2) Dame Gallant 18,3 (48), 3) Robin Mascot 18,4 (114), 4) Freixenete Arizona 18,6 (99), toto (4-5-7): 11,41 4,33-3,61-2,66 38,62. V4: vaihto 3 970.00 e; oikea rivi 9-12-10-6; poissa I/5 IV/3 kerroin 98,46. kilpailu: Argentiinan pisteet Voittoyhdistelmä: 3 (66–70 pistettä)–6 (81–85 pistettä) Lopullinen kerroin: 42,85 Voittajaveto 3 (pelattu viikolla 33/04) Ateenan olympialaiset Miesten koripallon voittaja Voittaja: 1 Argentiina Lopullinen kerroin: 9,31 V–Peli Pelinumero 3 Greyhound Racing, Turku 1. V4: vaihto 6 563.20 e; oikea rivi 5-3-5-6; poissa III/7 kerroin 279,37. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Snackfer/Timo Salmela 18,2a, 2) Over The Odds 18,6a (259), 3) Desert Boy 18,8ax (0), 4) Barber Shop 18,8a (0), toto (2-3-1): 2,35 1,45-14,53-3,25 65,37. Champion Leader oli kolmas ennen Kasparia. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Directive/Janne Soronen 18,5, 2) Texas Eliza 18,7 (244), 3) Janecane 18,7 (731), 4) Ice Grilli 19,0x (35), toto (6-7-1): 2,98 2,16-6,83-12,66 18,59. Hän oli myös juovuksissa. S. Ailtonille tuli kiire dopingtestiin TUKHOLMA (STT–REUTERS) Ruotsalainen hyökkääjä Marcus Allbäck, 31, on tehnyt kaksivuotisen sopimuksen Saksan jalkapalloliigan Hansa Rostockin kanssa. Samalla Oona nousi 26. kilpailu: Italian pisteet 2. Tupla-Viestin tilipäivä Laukkojen sävyttämä suomenhevosten tammasarja huipentui kaksintaisteluun, jossa Markus Niemelän ajama Tupla-Viesti korjasi 1800 euron voittopotin hyvällä ajalla 32,2. Allbäck siirtyy uuteen seuraansa Englannin liigan Aston Villasta. kilpailu: 495 m Oikea rivi: 1.kilpailu: 4 Speed Messiah, poissa: 2.kilpailu: 1 Fiery Finn, poissa: 3.kilpailu: 5 Beyond The Moon, poissa: 4.kilpailu: 2 Dreammaker, poissa: Voitonjako: 4 oikein 14 kpl voitto–osuus 116,50 e. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) May Legend/Jukka-Pekka Niskanen 18,7x, 2) Cassandra Ness 19,0 (214), 3) Merry Raj 19,1 (257), 4) Caribbean Lady 20,3 (53), poissa: 5,9. palk. Luokka MX1: 1. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) R. Müllerin mukaan Ailton ei noudattanut seuransa ohjeita, kun tämä poistui stadionilta omia aikojaan. V4kerroin: 70,25. Kymmenestä finalistista kahdeksan eteni nollasuorituksella uusintaan. Vesikielellä kirimerkkiä odottanut Workington Crown hyökkäsi loppusuoran alussa Champion Leaderin rinnalle ja sai niukan yliotteen. Mies on niomeltään Cornelius Horan ja ammatiltaan entinen pappi. SM-tilanne: 1) Pirinen 256, 2) Seistola 226, 3) Nikkilä 138. Hänen äitinsä Lisbeth Ahti kuuluu myös hevosurheiluaktiiveihin ja tytär hankki ensikokemuksensa vain kaksivuotiaana. 60 000 kruunua, 1) Favorit/Erik Adielsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 18,0a, ... Tingsryd: Amatööriraviohjastajien PM-kilpailut, 1) Lars Stelius/Ruotsi 34 pistettä, 2) Juha-Pekka Vilkman/Suomi 28, 3) Per Juul/Tanska 22, 4) Hannu Laakkonen/Suomi 21. Jiménezille kauden neljäs voitto Miguel Angel Jimenez otti neljännen voittonsa golfin Euroopan kiertueella. Kolmannen sijan jakoivat Englannin Paul Casey, Saksan Alex Cejka sekä Skotlannin Colin Montgomerie, jotka päätyivät yhteistuloksissa 16 alle parin. V4-kerroin: 75,79. – Olen itse käynyt hakemassa Gatsin Ruotsista kaksi ja puoli vuotta sitten. Kalajoen päätöspäivänä Jenni Karhu oli 120 sentin esteiden kolmas Kuopion ratsukon Pia Hallman/Gonzo vallatessa ykkössijan. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Can Carol/Kaarlo Ahokas 13,8a, 2) Star Player 14,0a (86), 3) Mergus Flip 14,1a (32), 4) Super Anders 14,3a (59), toto (8-511): 2,55 1,26-1,17-1,38 10,33. Lähtö 8, sh 2 120 m: 1) Tupla-Viesti/Markus Niemelä 32,2, 2) Vilkkeriina 32,7 (58), 3) Vinha-Mimmi 33,3x (56), 4) Turon Tuula 33,6x (67), poissa: 9. Ennätystään 26,7:aan parantanut Villiari sai tiukan vastuksen DallasTähdeltä, jolle merkattiin sama aika. Marcus Allbäck Hansa Rostockiin MÜNCHEN (STT–REUTERS) Espanjan Miguel Angel Jiménez voitti sunnuntaina golfin miesten Euroopan-kiertueen osakilpailun Münchenissä Saksassa. Jyri Autio puolestaan onnistui odotettua vaatimattomammin, kun ratsu Veronika af Kaerbo kieltäytyi tyystin hyppäämisestä. 2. C, avoin kaikille (5-18): 1) Pia HallmanGonzo KuoR 51.89, 2) Emmi RandelinLovely Opus TAHKO 54.05, 3) Jenni KarhuGats Korsholms 54.68, 4) Jukka HallmanPavarotti L KuoR 54.79, 5) Lotta-Riikka RintamäkiMondrian 24 EPUR 55.01. toto (10-12-15): 9,68 3,93-7,65-13,64 20,71. Troikka: 401,86. AM5, RanRat Tonnin finaali, 10 parasta ratsukkoa osakilpailujen perusteella. – Jenni oppi ratsasti kolme vuotta ennen kuin oppi ajamaan polkupyörällä. Line Noble karisti Heaven Jr:n kannoiltaan 15,5-vauhtisella päätöspuolikkaalla. Janne Ahonen kiihdytysajon PM-voittoon BERLIINI (STT–AFP) Brasilialaiselle jalkapalloilijalle Ailtonille oli käydä huonosti, kun häneltä sunnuntaina oli vähällä jäädä väliin dopingtesti. Vaarallisen temppunsa jälkeen vuonna 1947 syntynyt Horan tuomittiin tuolloin kahden kuukauden vankeustuomioon. Heistä neljä ylti jälleen virheettömään suoritukseen ajan ratkaistessa. Voitto oli Jiménezin kauden neljäs. Veli-Erkki Paavola sytytti Force Withinin tuliseen loppuvetoon, mutta se riitti vain toiseen sijaan. Päivän Duo: vaihto 522.00 e; oikea rivi 10-6; poissa II/3 kerroin 6,11. Mikkeli: Motocrossin 125 ksm:n 6/8 SM-osakilpailu: 1. toto (1-3-4): 9,16 2,462,46-1,73 52,05. Göteborg: 3140m, 1. (alueluokka) (310): 1) Jenni KarhuGats Korsholms 0/0-30.30, 2) Henna JussilaRaconda ABC 0/032.55, 3) Iiris YlinampaHumotrix RoUr 0/0-33.98. Toista kauttaan kiihdytysajossa kilpailevalle Ahoselle Pohjoismaiden mestaruus oli ensimmäinen. KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Vakio 2 Oikea rivi: 21X 1X2 21X 1X2 Voitonjako: 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 23 kpl 2 334,90 e, 10 oikein 58,50 e. Rannikon Ratsastajien nimekkäin edustaja, poniratsastuksen kolminkertainen Suomen mestari Julia Autio pitää välivuotta ja keskittyy opintoihinsa. Gats kolautti uusinnassa yhtä puomia tuntuvasti, mutta se pysyi paikallaan. 120 cm, arv. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Mimmin Miro/Reijo Kaattari 28,1, 2) Villiari 26,7 (13), 3) Dallas-Tähti 26,7 (142), 4) Ranta-Piiku 28,0 (999), toto (3-10-9): 4,17 1,37-1,18-1,30 3,05. Matti Tuomen ohjastama Workington Crown kukisti kielenmitalla lujaa lopettaneen Force Withinin. 130 sentin kansallisessa estekisassa kesän paras sijoitukseni on toinen. V4kerroin: 22,03. V4-kerroin: 70,63. Tornio: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Fingerbone/Ari Pikkarainen 20,6, 2) Erotic Lady 20,1 (445), 3) Scenario 20,9x (13), 4) Anders B. Pelivaihto 28 703.70 e, yleisöä 856. Seuraa edustaa Allbäckin lisäksi Joakim Persson, Marcus Lantz, Rade Prica ja Marcus Arvidsson. Tänään oli meidän onnenpäivämme, kun juoksu onnistui näin amatööriltäkin täydellisesti, Pedersöressä talliaan pitävä Matti Tuomi iloitsi. Lauri Järvinen KALAJOKI Mustasaaren 19-vuotias Jenni Karhu haki Kalajoelta Rannikon Ratsastajien venetsialaiskisojen pääpalkinnon tuhat euroa voittamalla kolmipäiväisen tapahtuman finaalin Ruotsista ostamallaan Gatsilla ennen Haukiputaan ABC-tallin ratsukkoa Henna Jussila/Raconda. Sijoittui 7, lähtöjä 27: 1) Eveliina RantoMy Only One MYRA 0/0-31.03, 2) Hanna TakkulaMiss Tiger Ace ABC 0/0-31.71, 3) Oona UunilaAmin Dusty Dream RANRAT 0/032.34, 4) Iiris YlinampaHumotrix RoUr 0/0-32.64, 5) Kaisa KiikkaCobra MYRA 0/0-33.10, 6) Kirsi NikulaKevin ORK 0/0-33.23, 7) Henna LuomajokiLukas Lasaro PRT 0/0-34.88 Luokka 13. Rannikon Ratsastajien edustajista ylti Tonnifinaaliin Oona Uunila, joka tahditti Amin Dusty Dreaminsa kisaisäntien parhaaseen menestykseen ollen finaalipaikan ratkaisseessa 110 sentin estekisassa kolmas Ylistaron Eveliina Rannon/My Only One ja ABC:n Hanna Takkulan/Tiger Ace tuntumassa. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Markus Crown/Kaarlo Ahokas 18,0a, 2) Head Over Heals 18,0a (180), 3) The Example 18,1a (68), 4) Sotekullens Devil 18,2a (999), toto (3-1-5): 1,54 2,335,65-2,12 29,69. Oliko onnea Motocross 20 Urheilu Maanantaina 30.8.2004 . Horan esiintyi kiltissä ja päässään hänellä oli baretti. Kuvat: Juha Sallinen Reijo Kaattarin Mimmin Muro kukisti Reino salmelan Villiarin suomenhevosten päälähdössä. 5) Alfons Crown/Åke Svanstedt 18,2a. Juha Sillanpään Over The Odds ilahdutti kotikatsomoa toisella sijallaan. Favourite 21,1 (70), toto (3-155): 44,53 2,87-2,66-1,30 56,88. V4-kerroin: 104,41. 450 000 kruunua, 1) Home Blåbjerg/Thomas Uhrberg 17,5a, 2) Hr Siem 17,6a, 3) Hennessey 17,6, 4) Hakkinen 17,6. Päivän Duo: vaihto 1 106.00 e; oikea rivi 5-6; poissa I/7 kerroin 18,03. KOKKOLA (KP) Hermes Oldiesin jo perinteiseksi muodostuneen 45-vuotiaiden ikämiesten jääkiekkoturnauksen voiton vei nimiinsä Pyynikin Haukat Tampereelta. Häirikkö pidätettiin tempauksensa jälkeen ja vietiin poliisiasemalle. Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, par 72: Lopputulokset: 1) Miguel Angel Jimenez Espanja 267 lyöntiä (68+66+67+66), 2) Thomas Levet Ranska 269 (73+65+63+68), 3) Paul Casey Englanti 272 (69+69+69+65), Alex Cejka Saksa 272 (68+70+69+65) ja Colin Montgomerie Skotlanti 272 (67+70+67+68), 6) Darren Clarke Pohjois-Irlanti 273 (72+68+68+65), Fredrik Jacobson Ruotsi 273 ( 71+65+68+69), David Lynn Englanti 273 (67+68+69+69), Paul McGinley Irlanti 273 (70+68+67+68) ja Retief Goosen Etelä-Afrikka 273 (66+69+68+70). Lähtö 1, lv 2 120 m: 1) All Ablaze/Akseli Lahtinen 22,1, 2) Duran Winner 22,1 (144), 3) E. Se on voittanut yleensä laukattomat juoksut, mutta ei koskaan Villiarin tasoista hevosta, Reijo Kaattari muistutti. Force Within tarjosi voittajalle tiukan vastuksen. Toinen Tuleminen on Lähellä.” Hänellä oli kiltissään Daavidin tähti. Pronssiottelussa loppuottelijoille hävinnyt Hermes Oldies pääsi voitonmakuun nuijimalla Hyvinkään Voima-Kissat jäärakoon 12-0-tuloksella. Jaakko Jylhän päästi Arctic Berryn täyteen vauhtiin viimeisellä takasuoralla. kilpailu: Hopeamitalit 3. toto (4-7-12): 8,56 7,06-7,06-3,17 90,39. Timo Salmela Snackfer päätti voitollaan Heimarin onnistuneen ravikauden. Jos hän ei olisi sinne tullut, se olisi tulkittu kieltäytymiseksi ja mahdolliset rangaistukset olisivat seuranneet. V4-kerroin: 64,60. – Mimmin Miron kausi käynnistyi myöhään jalkavamman vuoksi. erä: 1) Stefan Everts Belgia Yamaha, 2) Mickael Pichon Ranska Honda, 3. 367.1(A2/A2), avoin kaikille (alueluokka) (4–15): 1) Hanna TakkulaBonaza ABC 0/027.24, 2) Anna LievonenJesse Boy ORK 0/0-29.33, 3) Merja RantakangasPoncho LehRa 0/0-30.59 4) Emilia KerimaaMary RoUr 0/0-31.65. Jenni Karhulle Kalajoen tonni Jyväskylä: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tähtiero/Veikko Svart 35,9, 2) Päreena 36,8x (171), 3) Eeron Tähti 36,9 (217), 4) Nasteri 37,4x (999), poissa: 5. 19,8ma (68), 4) Quinta Brodda* 20,2ma (176), toto (8-11-2): 12,18 2,12-1,85-3,00 9,70. kilpailu: 325 m 3. SM-mitaleja en ole saavuttanut, mutta aluekisoissa olen saavuttanut kaksi henkilökohtaista ja yhden joukkuemestaruuden, kertoi Vaasan lyseon abiturientti. 72–76 (64–64, 31–43) Suomi: Taru Tuukkanen 30/4, Reetta Piipari 15/5, Susanna Rinta 14/0, Auli Nyman 6/6. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Sharon Six/Harri Konttinen 18,9, 2) Electron 19,2 (78), 3) Louise Rapido 19,7 (414), 4) Cosby Boy 20,4 (322), poissa: 6,8. Finaalissa hänen kohtalokseen tuli yksi pudotus ja jääminen yhdeksänneksi. erä: 1) Pirinen, 2) Matti Seistola TamMC, 3) Kari Hyvärinen V-SMK. 2. Pelivaihto 192 974.40 e, yleisöä 735. V4: vaihto 72 135.40 e; oikea rivi 8-4-128; poissa I/1 II/8,16 IV/7,9 kerroin 197,76. Kauden parhaan juoksunsa tehnyt Artic Berry jätti Erik Dartin selvästi taakseen ennätystään sivuavalla ajalla 17,5. – Mies sanoo olevansa irlantilainen. 100 cm, arv. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Victory Wind/Mauri Jaara 18,5, 2) Red Caner 19,3 (29), 3) What A Jackpot 18,9 (127), 4) Erno 19,6 (220), toto (12-1013): 5,15 1,37-1,51-1,98 5,12. Carmen/Jarmo Saarela 33,9, 2) Satiini 34,9 (39), 3) Hillan Milla 34,0 (72), 4) Suikun Tykky 33,3x (33), toto (3-2-7): 10,40 4,93-1,34-8,86 26,89. Tilanne MM-sarjassa: 1) Everts 619, 2) Pichon 526, 3) Coppins 481,...15) Kovalainen 154,...19) Pyrhönen 112. toto (3-2-7): 9,04 3,91-2,62-5,96 139,07. erä: 1) Jukka Pirinen HyMK, 2) Tommi Lehmusvirta SaMK, 3) Jussi Nikkilä TamMC. kilpailu: Pronssimitalit Voittoyhdistelmä: 6 (0 kultaa)–2 (2 hopeaa)–6 (0 pronssia) Lopullinen kerroin: 32,39 Supertripla 3 Formula 1, aika–ajot, Spa– Francorchamps BEL Voittoyhdistelmä: 7 Trulli J–1 Scumacher M–8 Alonso F Lopullinen kerroin: 2 288,95 Päivän Pari 4 Ateenan olympialaiset Koripallo, Italia–Argentiina 1. palk. 30 000 kruunua, 1) Darlene Kemp/Jorma Kontio (valmentaja Markku Nieminen) 17,3, 2) Celebrity Photo/Jari Kinnunen 18,0. Lähtökohta ei ollut kovin hyvä, mutta nyt 8vuotias hevonen on ollut oppivainen ja voitto oli ilahduttava osoitus kehityksestä. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Iskolan Poku/Sami Vehviläinen 26,2, 2) Vilppulan Poika 26,8 (114), 3) Hipari 27,5 (90), 4) Musta-Hulmu 28,0 (138), toto (42-1): 3,05 2,30-5,51-4,25 22,19. 90 cm, arv. Jenni Karhulle kellotettiin 30,30, seuraavilla yli kaksi sekuntia enemmän. Luokka 16. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Sir Voland/Risto Tupamäki 17,7a, 2) Makeasin 17,8a (96), 3) Triumph Bones 17,8a (56), 4) Rapid Pride 17,9a (140), toto (10-5-8): 2,99 1,14-1,78-1,51 9,31. Allbäck on iskenyt Ruotsin maajoukkuepaidassa 43 ottelussa 20 maalia. – Kaikki on valmista ja nyt tuntuu hyvältä, Allbäck sanoi. 110 cm, arv. Tasaisen tappavasti tuulta halkonut Kat Star karkasi lopussa omille teilleen ja pysäytti kellot kilometriaikaan 16,2/ 2100 metriä. kilpailu: 495 m 2. Joshua Coppins U-Seelanti Honda,...14) Marko Kovalainen Suomi Honda,...16) Antti Pyrhönen Suomi TM. – Workington Crown nousi pahan alkulaukan jälkeen pronssille Teivossa.. Pyhäjokilaakson ratsukko Jemina Jylkkä/Balt Darletta oli jälkimmäisen kisan viides ja Kalajoen Lotta Isopahkala/Damayante seitsemäs. Duran Winner tarjosi kuolemanpaikalta täyden vastuksen. erä: 1) Ben Townley U-Seelanti KTM, 2) Marc de Reuver Hollanti KTM, 3) Sebastian Pourcel Ranska Kawasaki,...9) Vehviläinen. Steinbach-Hallenberg: Kesä gp-sarjan 6/6 osakilpailu: Sprintti (HS 140–9,3 km rullaluistimilla): 1) Christoph Bieler Itävalta (mäki 119,7 pistettä/sijoitus 3.), 2) Ronny Ackermann Saksa –9,7 (118,2/5.), 3) Todd Lodwick USA –11,6 (121,6/2.). Kesä gp:n lopputulokset: 1) Lodwick 410 pistettä, 2) Bieler 326, 3) Johnny Spillane USA 302. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Fast Bones/Jarmo Saarela 18,0, 2) Lacoste Hoss 18,2 (128), 3) Be On Song* 18,2 (36), 4) Yrwind 18,4 (85), poissa: 2,5. palk. Kössan/Kari Alapekkala 31,8, 2) Orapon 32,8 (992), 3) Tatsi 33,8 (70), 4) Tupla-Leidi 34,0 (198), toto (10-9-2): 6,20 5,26-3,561,80 36,28. Pyynikin Haukoille ikämiesten kiekkoturnaus MANTROP (STT) Mäkihypyn maailmancupin voittaja Janne Ahonen voitti kesälajissaan kiihdytysajossa Pohjoismaiden mestaruuden. Timo-Jaakko Virkkala KOKKOLA Kärkihevosten vauhtihurjastelun hyödyntänyt Workington Crown kiri yllätysvoittoon Pohjanmaan mestaruusajossa Kokkolan Heimarissa. Tulokset: Luokka 12. Nousukuntoinen Extra Bones yllätti toisella sijallaan jättäen taakseen Speedy Brown Boyn ja Mila Sonetton. Ahosen mestaruus competition-luokassa varmistui sunnuntaina Ruotsin Mantropissa ajetussa kauden viimeisessä osakilpailussa. Neljäntenä sisäradalla Kasparin ja Champion Leaderin kinastelua kärkipaikasta tarkkaillut Workington Crown eteni viimeisessä kaarteessa iskuasemiin. V4-kerroin: 103,28. Hän toimi venetsialaiskisoissa kuuluttajana. Müller määräsi Ailtonin kiiren vilkkaa takaisin ja dopingtestiin. Keno Voittonumerot: 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 25, 33, 34, 36, 44, 45, 46, 52, 53, 62, 66. Troikka: 868,46. V4-kerroin: 13,26. Veli Nurmisen Vilkkeriina nousi kakkoseksi, kun Sileäselkä laukkasi taistelun tiimellyksessä ja sen suoritus hylättiin. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Mam’s Pearl/Sari Kulin 18,1a, 2) Walk Dream 18,5a (145), 3) Highest Croft 18,7a (71), 4) Silence Vic 18,7a (107), poissa: 9. Konrad on nykyisessä lehtimäkeläisomistuksessaan yltänyt pohjoismaisiinkin edustustehtäviin, mutta Särkillä sen ainoa esiintyminen Meeri Sipiläisen ohjaamana tuotti hylkäyksen 110 sentin esteillä. Asiasta kertoi Göteborgposten -sanomalehti. V. Hyvään syysvireeseen päässyt Akseli Lahtinen suitsi kaksi tyylipuhdasta piikkivoittoa Heimarissa. Ailton noudatti käskyä ja ehti testiin. Pitkäveto 41 Bordeaux–Sochaux 1 (2–0) 1,85 42 Norwich–Arsenal 2 (1–4) 1,35 43 Lens–Monaco X (1–1) 3,10 44 Lyon–Lille 1 (1–0) 1,45 45 Marseille–Metz 2 (1–3) 5,45 46 Ajaccio–Rennes X (1–1) 3,15 47 Numancia–Betis X (1–1) 3,05 48 Atl.Madrid–Malaga 1 (2–0) 1,75 49 Espanyol–Deportivo X (1–1) 3,10 50 Italia–Argentiina 2 (69–84) 1,50 51 Sheffield U–Leeds 1 (2–0) 2,15 52 Celtic–Rangers 1 (1–0) 1,85 53 PP–70-FC Viikingit X (0–0) 3,30 54 IFK Mariehamn–KuPS 2 (0–1) 2,35 55 Kroatia–Saksa 1 (26–24) 1,75 56 Rakuunat–FC Honka 2 (0–3) 2,75 57 FC Kuusankoski–Kraft X (0–0) 3,25 58 AIK–Helsingborg X (2–2) 3,15 59 Landskrona–Göteborg 2 (0–1) 2,05 60 Trelleborg–Sundsvall X (1–1) 3,05 61 Bolton–Liverpool 1 (1–0) 3,05 62 AC Allianssi–FC Lahti 2 (1–2) 3,45 63 FC Haka–FC Jazz 1 (1–0) 1,20 64 FF Jaro–HJK X (2–2) 3,15 65 RoPS–FC Inter 1 (4–0) 3,05 66 Tampere Utd–MyPa X (1–1) 3,10 67 AC Oulu–P-Iirot 2 (0–3) 4,55 68 VPS–VG-62 1 (2–1) 1,85 69 FC Kontu–KäPa X (2–2) 3,85 70 W Bremen–Wolfsburg 2 (1–2) 6,85 71 Dortmund–Hannover X (1–1) 3,65 72 PSG–St.Etienne X (2–2) 3,85 73 Ham–Kam-Brann 1 (2–1) 2,50 74 Odd Grenland–Viking 1 (1–0) 2,10 75 Stabaek–Lyn 2 (0–1) 2,65 Tulosveto 11 Norwich–Arsenal 1–4 Lopullinen kerroin: 12,81 12 Unkari–Venäjä 26–28 Lopullinen kerroin: 116,66 3 Kroatia–Saksa 26–24 Lopullinen kerroin: 41,95 4 Bolton–Liverpool 1–0 Lopullinen kerroin: 11,47 5 AC Allianssi–Lahti 1–2 Lopullinen kerroin: 11,98 6 RoPS–Inter Turku 4–0 Lopullinen kerroin: 69,41 7 Tampere Utd–MyPa 1–1 Lopullinen kerroin: 7,09 Voittajaveto 2 Formula 1, Belgian GP, Spa– Francorchamps Kimi Räikkösen sijoitus Unkarin GP:ssä Voittaja: 1 (voittaa) Lopullinen kerroin: 7,95 Supertripla 5 Formula 1, Belgian GP Voittoyhdistelmä: 6 Räikkönen K–1 M.Schumacher–2 Barrichello R Lopullinen kerroin: 300,27 Poissa: Voittajaveto 3 Ateenan olympialaiset Miesten maraton Voittaja: 15 Baldini S Lopullinen kerroin: 17,58 Voittajaveto 4 Ateenan olympialaiset Miesten maratonin voittoaika Voittaja: 9 (2.10,46–2.11,00) Lopullinen kerroin: 19,04 Päivän Trio 1 Ateenan olympialaiset Suomen mitalimäärä Ateenan olympialaisissa 1. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Melanie/Kaarlo Ahokas 28,5, 2) Neiti Suvitähti 28,7 (42), 3) Marinelli 29,2 (75), 4) Vienan Muisto 29,6 (156), toto (87-10): 3,08 1,62-1,15-1,79 5,08. Euroopan Ryder cupjoukkueeseen nimetty Jiménez, 40, pelasi viimeisen kierroksen kuusi alle parin ja jätti Levetin lopulta kahden lyönnin päähän. Workington Crownin onnenpäivä Pohjanmaan mestaruusajo Heimarissa Matti Tuomen ajama Workington Crown voitti Pohjanmaan mestaruusajon Heimarissa. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Murunloisto/Harri Kotilainen 33,5ax, 2) Eron Vappu 34,0ax (444), 3) Papan Tuisku 34,1ax (222), 4) Tinamatti 34,2a (63), toto (7-10-3): 4,22 2,30-4,25-4,25 57,85. kilpailu: Kultamitalit 2. Schalke 04:n tähtihyökkääjä Ailton sai punaisen kortin liigaottelussa Hansa Rostockia vastaan. Autioiden aikaisemmin omistama ja SM-menestyjäksi noussut V.V. Speedy Birdie leikkasi maaliviivan kolmantena. Hanna Takkula/Bonanza ylti sunnuntaina luokkavoittoon sekä 90 sentin että metrin esteillä. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Arctic Berry/Jaakko Jylhä 17,5a, 2) Erik Dart 17,7a (78), 3) El Maestro 18,2a (73), 4) Paradise Lost 18,5a (219), toto (3-11-5): 10,96 3,11-3,75-4,44 68,66. Sopimuksen yksityiskohtia ei julkistettu. Hansa Rostockin riveissä on nyt viisi ruotsalaista. kilpailu: 495 m 4. AIlton ei siinä vaiheessa tiennyt, että hänet oli määrätty ottelun jälkeiseen dopingtestiin. Suomalaiset eivät osallistuneet. De Lima jäi lopulta kisan kolmanneksi. Tällainen voitto lämmittää vanhemmankin hevosmiehen mieltä, osaomistaja Veijo Niemelä myönsi. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Kat Star/Antti Ala-Rantala 16,2a, 2) Extra Bones 16,8a (480), 3) Speedy Brown Boy 16,9a (160), 4) Mila Sonetto 17,0a (480), toto (5-4-1): 3,84 2,27-16,334,06 35,91. Schalken toimitusjohtaja Andreas Müller soitti Ailtonille kännykällä ja sai hänet kiinni. Antti Ala-Rantalan Kat Star jatkoi eteläpohjalaisten voittokulkua Heimarissa. toto (8-7-13): 2,57 1,67-3,68-3,01 30,05. A.2.0, RanRat Extra, avoin kaikille (alueluokka) (6-24): 1) Hanna TakkulaBonaza ABC 042.86, 2) Anni-Maria AittaAres OR 043.22, 3) Anna LievonenJesse Boy ORK 0-46.63, 4) Meeri SipiläinenMarina LehRa 0-47.64, 5) Johanna KurttiHallen Ville ORK 0-47.98, 6) Matti SorvariMaranta KAURAT 0-48.12. Tuohtuneena Ailton lähti pukukopin kautta saman tien ulos stadionilta. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Workington Crown*/Matti Tuomi 15,6a, 2) Force Within 15,6a (41), 3) Champion Leader 15,7a (96), 4) Kaspar 16,3a (70), toto (6-5-4): 7,08 2,02-2,15-2,39 12,81. Luokka 14. Lähtö 2, sh 2 120 m: 1) Tuplatar/Jorma Hannus 40,2, 2) Rokipoika 41,4 (125), 3) Pitsa 38,6x (97), 4) Ponsi-Virkku 40,0x (146), poissa: 4,9. Tulokset: Pyynikin Haukat – Voima-Kissat 11-2, Hermes Oldies – Kohottajat 3-5, Oldies – Pyynikin Haukat 3-9, Kohottajat – Voima-Kissat 8-0, Pyynikin Haukat – Kohottajat 6-1, Oldies – Voima-Kissat 12-0. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) J. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Jaken Sutki/Kari Alapekkala 26,7, 2) Hoviheli 28,8 (458), 3) Ukko-Matti 28,9 (45), 4) Usvan Poju 29,3x (65), toto (10-6-3): 1,63 1,08-2,26-1,70 17,59. Luokka 15. Kööpenhamina: Tanskan Derby, 3 000m, 1. Valkoisessa paidassa luki teksti: ”Grand Prix Pappi. Hän oli tavernassa aikaisemmin päivällä, poliisi kertoi uutistoimisto Reutersille pian tapahtuman jälkeen. Maratonhäirikkö oli irlantilainen ex-pappi. Kuva: Lehtikuva/AFP ATEENA (STT–REUTERS) Miesten maratonkilpailua dramaattisesti sotkenut katsoja on paljastunut irlantilaiseksi papiksi. sijalta hienosti finaalikymmenikköön. V4-kerroin: 39,44. Tukholma: 2-vuotiaat, 1 640m, 1. Kahtena viime vuonna olen kilpaillut enemmän kenttäratsastuksessa ja käynyt estekisoissa aika harvoin. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) HäiskänLento/Esa Munter 28,5a, 2) Tähtisyke 28,6a (124), 3) Tsunami 29,2a (33), 4) Remo-Poika 29,4ax (188), toto (12-97): 1,96 1,09-1,31-1,27 8,10. Pelivaihto 20 218.00 e, yleisöä 520. Ahonen ja Horto ovat samassa järjestyksessä kärkikaksikko myös SM-pisteissä. erä: 1) Mickael Maschio Ranska Kawasaki, 2) Alessio Chiodi Italia Yamaha, 3) Claudio Federici Italia Yamaha,...19) Jussi Vehviläinen Suomi Honda. Reijo Kaattarin voittokone repäisi loppukaarteessa muutaman metrin raon Reino Salmelan Villiariin ja piti pintansa loppusuoralla. toto (31-6): 9,30 1,66-1,25-1,22 39,19. Toisen voittonsa Lahtinen ajoi Anne Hautaniemen valmentamalla All Ablazella, joka pienestä koostaan huolimatta puolusti johtopaikkaansa loppuun asti. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Persos Lobella/Ari Vimpari 19,1, 2) Mercury Comet 20,0 (80), 3) Tee Pee Harmony 19,3 (400), 4) Mighty Speed 20,3 (109), toto (9-7-15): 6,00 1,71-2,493,98 53,19. R. Suomen mestaruus ratkaistaan ensi viikonloppuna Alastarolla. Mitalipeli Kulta: 1, 2, 3, 4, 5 Hopea: 4, 5, 2, 3, 1 Pronssi: 4, 2, 5, 3, 1 Gaildorf: Motocrossin MM-sarjan 14/16 osakilpailu: Luokka MX2: 1. Neljän joukkueen, Oulun Nitro-Kärppien poisjäännin vuoksi typistyneen, turnauksen loppuottelussa Pyynikin Haukat voitti Hämeenlinnan Kohottajat 6-1. 367.1(A2/A2), RanRat Tonnin 5. Quiblue 22,3 (48), 4) Chili Southwind* 22,5 (144), poissa: 8,10,11. Suomeen ja kotkalaiselle Eagle Racing-tallille tuli kaksoisvoitto, sillä Ahosen tiimikaveri Antti Horto otti luokassa hopeaa. toto (13-8-10): 12,51 2,80-2,14-1,92 85,60. B. 110 cm, arv. Ravit Koripallo Yhdistetty hiihto Kosice: Naisten maaottelu: Slovenia–Suomi ja. Espanjalainen lähti päätöspäivään tasalukemista Ranskan Thomas Levetin kanssa, joka pelasi lauantain kierroksen peräti yhdeksän alle radan mittatuloksen
Puh. Tuloksia: M19 (juoksu 10 km–pyöräily 40 km–juoksu 5 km): 1) Janne Huhtala Reima 2.08,27, 2) Olli Lehtonen RTC 2.11,16, 3) Jaakko Hiekkaranta Triathlon Stadi 2.15,15, 4) Toni Pulkkinen Reima 2.22,21. 595 € ma 30.8. Tasoituksellisen 36 reiän kisan voitti TGK:n Timo Ukkola 144 lyönnillä. M50 4,5 km: 1) Henning Nynäs LIF 23.27 (0+1+0+1), 2) Alf Vikström LIF 25.43 (3+4+1+1). Duathlonin SM-kisa koostui 10 kilometrin juoksusta, 40 kilometrin pyöräilystä ja viiden kilometrin juoksusta. sokkelielementit . N17 3,5 km: 1) Pii Pöyhtäri HU 20.43 (1+1+0). Tuloksia: Rukka Venetsia Golf, 28.-29.8. 29.980 € + tk. Naiset, hcp 18+18 reikää (11): 1) Iiris Kaustinen TGK 141, 2) Kristiina EckPoulsen VaG 142, 3) Marjo Nurmela 145, 4) Anna Uusitalo 145, 5) Sofia Höglund 148, 6) Kyllikki Nurmi 148. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . M45 4,5 km: 1) Jarmo Pietilä KT 25.32 (1+0+0+3). klo 9-17 ti 31.8. T11 1,5 km: 1) Marianne Löf KaJu 8.55 (1+1), 2) Kirsi Pokela AV 10.14 (3+1), 3) Maiju Alila AV 10.26 (2+2), 4) Pernilla Sundvik LIF 13.11 (1+0). M 5,0 km: 1) Risto Pernu HU 24.20 (0+2+3+1), 2) Krister Blomqvist LIF 26.03 (4+3+4+3). M36, hcp (34): 1) Jari Mäkelä KlG 138, 2) Aaro Ojala KlG 140, 3) Jouni Pahkasalo KlG 144, 4) Jarmo Simonen KlG 145, 5) Esa Eroma KlG 146, 6) Antti Kois KlG 146. Naiset: 1) Merja Kiviranta Reima 2.05,43, 2) Maria Viitahalme Tampere TK 2.18,36, 3) Hanna Tuominen AnjalanL 2.21,09. kilpailu: Miesten keihään voittotulos 2. 2.0 Comfort 34.495 € 2.5 Sport 38.495 € 2.2 dCI Sport 41.945 € Kulutus EU-yhdistetty 9,3 l/100 km, CO 2 221 g/km. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . P13 2,5 km: 1) Samu Alila AV 15.04 (2+1). kilpailu: Naisten 4x400 m 3. kilpailu: Miesten 800 m 3. Miehet: 1) Tom Söderdahl KoivI 1.52,20, 2) Teemu Toivanen TRI team Kuopio 1.53,02, 3) Mika Luoto TuUL 1.59,09. AHOLA Railotintie 21. M55 4,5 km: 1) Alpo Löf KaJu 24.33 (2+5+2), 2) Teuvo Jaakola NU 30.09 (3+3+1). 06-862 1545, 0400-287 650 . Maanantaina 30.8.2004 21 Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Palvelukseen halutaan Ammattilaisemme apunasi: KALAJOKILAAKSO, LESTIJOKILAAKSO, tehdas Aimo Jukkola Puh. HAKALA OY 0400-560 957 OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat . mukaan Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus. kilpailu: Naisten korkeus 2. Ahtola voitti Venetsia golfin Ampumajuoksu Oliko onnea Golf Kalajoki: Putterin venetsialaiskisan tuloksia: J36, hcp (7): 1) Matias Fors KlG 150, 2) Juuso Bäckman OGK 153, 3) Jussi Rimpilä KoG 160. Himanka: Aluemestaruuspikakilpailu Pernussa 29.8. M40 4,5 km: 1) Yrjö Uusivirta NU 20.07 (0+2+4+2). M35: 1) Rauno Hakala TuUL 2.00,52, 2) Juha Lundberg Hki Triathlon 2.03,26, 3) Marko Loukkalahti LohjU 2.04,40, 6) Christer Wikberg Reima 2.15,27. Koeajossa 2.0 bensa ja UUTUUS 136 hv dCi suoraruisku DIESEL. Ahtolan tulos oli 238. Viitapuun ulko-ovet . Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. N36, hcp (19): 1) Tuija Kristiansson KlG 145, 2) Krista Palola KlG 149, 3) Paula Palola KlG 150, 4) Inga Ruusila KoG 151, 5) Sari Poola KlG 154, 6) Kirsti Himanka KlG 153.. 08-472 939, fax 08-472 962, ma?pe 9?17 tai sop. Miesten sarjan mestaruuden voitti Koiviston Iskun Tom Söderdahl. klo 9-17 KYLMÄHUOL KYLMÄHUOLTO TO KKT-PALVELUT OY VELUT OY KYLMÄHUOL KYLMÄHUOLTO TO KKT-PALVELUT OY VELUT OY 24h 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 0500-961035 0500-961035 KOULULUOKAT / SEURAT Ansaitkaa 700€ Soita ja tilaa esitteemme: 06-32 00 280 Rakentajan muistio PIIKKIÖ (KP) Ykspihlajan Reiman edustajat ottivat lauantaina kaksi kultaa duathlonin SM-kisoista Piikkiöstä. kilpailu: Miesten 4x100 m voittotulos Voittoyhdistelmä: 7 (86,26–86,50)–18 (37,99 tai yli) Lopullinen kerroin: 649,04 Supertripla 4 Ateenan olympialaiset Miesten 5 000 m Voittoyhdistelmä: 12 El Guerrouj H–11 Bekele K–10 Kipchoge E Lopullinen kerroin: 18,04 Poissa: KESKIPOHJANMAA . Kokkola. Eskopuun ikkunat . kilpailu: Miesten 4x400 m Voittoyhdistelmä: 5 Britannia–2 Yhdysvallat–1 Yhdysvallat Lopullinen kerroin: 46,49 Superkaksari 3 Ateenan olympialaiset Miesten keihäs Voittajapari: 1 Thorkildsen A–8 Vasilevskis V Lopullinen kerroin: 769,44 Poissa: Päivän Pari 3 Ateenan olympialaiset 1. (06) 8614 118 GSM 0400 733 331 Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: Valmisbetonitehdas TEHDASBETONIA & BETONIPUMPPAUSTA. Kolmanneksi pelasi KoG:n Markku Pirttimäki, jonka tulos oli 246 lyöntiä. Yleinen, scr: 1) Pekka Ahtola EPG (79, 74, 85) 238, 2) Atte Hietalahti VaG (83, 74, 82) 239, 3) Markku Pirttimäki KoG (82, 80, 84) 246, 4) Petri Kaustinen KoG 249, 5) Sami Prittinen KoG 256, 6) Juha Myllymäki KoG 257, 7) Gustav Segerstam KoG 267, 8) Mika Hakola VaG 270. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Koeaja nyt markkinoiden paras maasturimallisto Nissan X-Trail Ylivieskassa. Pistebogey (38): 1) Tuomo Huttunen 45, 2) Tuomas Hollanti 42, 3) Sakari Pisilä 39, 4) Timo Sammallahti 37, 5) Heikki Koski 36, 6) Tuula Åkerlund 36, 7) Pekka Nurmi 35, 8) Henry KorkeaAho 34. P11 1.5km: 1) Henri Leinonen AV 8.20 (0+0), 2) Vesa-Pekka Pokela AV 10.25 (3+2), 3) Jani Jaakola NU 15.02 (3+5). Päivän Trio 6 Ateenan olympialaiset 1. Kiviranta oli kisassa täysin omaa luokkaansa, sillä hopealle sijoittunut Tampereen Maria Viitahalme jäi lähes 13 minuuttia. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . P15 3,0 km: 1) Heikki Leinonen AV 14.30 (0+1), 2) Seppo Heikkilä HU 17.32 (1+3), 3) Jarno Uusivirta NU 20.51 (5+3). ilt. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 Ylivieskassa teet hyvän autokaupan. (06) 8741 213 GSM 0500 364 115 KOKKOLA Pentti Porrassalmi GSM 0400 866 180 PIETARSAARI, KAUSTINEN Vesa Peltoniemi Puh. Puh. M21 5.0 km: 1) Teemu Pietilä KT 24.41 (1+2+0+0+). 06-822 2292, 050-564 8831 VETELI . Raimo Tuimala ja Pontus Henriksson veivät seuraavat sijat. Tällä kaudella kotimaassa säästeliäästi kilpaillut Merja Kiviranta oli ykkönen naisten sarjassa. kilpailu: Naisten 1500 m Voittoyhdistelmä: 2 Slesarenko Y–4 Borzakovskiy Y–1 Holmes K Lopullinen kerroin: 73,08 Päivän Trio 1 Ateenan olympialaiset 1. KOKKOLATTIA M. T15 3,0 km: 1) Mirka Alila AV 18.37 (0+1). Reiman toisen mestaruuden toi Janne Huhtala 19-vuotiaiden sarjassa. Koeajop‰ ivät Koeajossa myös X-TRAIL ALMERA TINO 2.2 dCi tehokas diesel tila-auto Kulutus EU-yhdistetty 6,41 l/100 km, CO 2 161 g/km. www.kokkobe.fi OUTOKUMMUNTIE Tilaukset: (06) 8311 110 Konttori: (06) 8242 700 AS EN TA JA KO KE M US YL I 20 00 TA KK AA ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA 0400-866 180 Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi Isokatu 18 (Mannerheiminaukio) KOKKOLA puhdaspolttotekniikalla varustettu Tule tutustumaan alueen suurimpaan tulisijanäyttelyyn TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Pitkänsillankatu 12 Soita ja sovi tapaaminen! www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Kisassa kierrettiin kenttä kolme kertaa. Kivirannalle duathlonkultaa Huhtala paras nuorten sarjassa KOKKOLA (KP) EPG:n Pekka Ahtola vei voiton viikonloppuna Kokkolan Isojärvellä pelatussa perinteisessä Venetsia golfissa. Halpa-Halli Open 27.8. kilpailu: Miesten 4x100 m 2. Yleinen, hcp 18+18 reikää (31): 1) Timo Ukkola TGK 144, 2) Raimo Tuimala JG 145, 3) Pontus Henriksson KoG 146, 4) Jorma Leskelä KoG 146, 5) Kalevi Heiskanen KoG 146, 6) Tom Hedman KoG 146, 7) Kimmo Ontronen KoG 147, 8) Matti Leppiniemi KoG 148. Naisten tasoituksellisen kisan ykkönen oli Iiris Kaustinen. Huhtalakin hallitsi sarjaansa selvästi, sillä hopeamitalisti Olli Lehtonen tuli maaliin lähes kolme minuuttia myöhemmin. Tulokset: P9 1,5 km: 1) Simo Kivelä HU 9,40 (0+1), 2) Peter Suvdvik LIF 10.43 (3+1). Kamppailu voitosta oli tiukka, sillä loppua kohden kiristänyt Vaasan Atte Hietalahti jäi Ahtolasta vain yhden lyönnin
1510818 23.15 Agentit. Lastenleikkiä. Interaktiivinen tv-visailu. 2696127 17.15 Päivien viemää. 6523092 21.00 A-studio. 659740 23.45-01.00 Mikämikä-tvpeli. 81059 22.05 FST: Dokumentti: Loistavat tähdet, punainen tausta. Stereo. 834740 21.00 Yhdeksän Uutiset. Studiossa isännöi Matti Eve, kommentaattoreina Hannu Aravirta ja Jere Karalahti. 97160 18.35 Uutisotsikot. Kaikki vaikeudet on kuitenkin mielestä pois pyyhitty, kun lohi viimein nappaa. 8857498 22.30 Valotuksia. 2672 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 6155653 18.20 Kotimaan kasvot. FST/Ohjelmahankinnat. S 2145856 12.30 Koulu-tv: Koulun kirjaseikkailu. 966027 16.55 Sähkeuutiset. 64818 23.35-23.45 Euronews. Suomenkielinen tekstitys Teksti-tv:n s. 6.50 Namibian poluilla. 9597479 10.10-10.25 Koulu-tv: Avaruusarkki. 8013276 18.05 FST: Fribby: Perhokalastus. UUSI SARJA ALKAA. 6721 06.30 Mikämikä-tvpeli. Stereo. Macyn lohduton, kohduton kohtalo. 21301 13.05 Henrik Vibskov – taidetta ja trendejä. MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma. 36150363 08.35 Ihana aamu. 3360059 00.10 Seinfeld. Sopeutuminen on tuskaisaa. 218943 14.20 Ring-a-Ling. Haluaako valtio velkaannuttaa opiskelijat. Osa 1/2. USA 1998 3362009 23.10 Aina mielessä. Stereo. Mikäli Suomi sijoittuu lohkossaan kahden parhaan joukkoon, pelataan kotiareenalla vielä puolivälieräottelu. elokuuta 14. Uutiset ja sää puolen tunnin älein alk. 50566 21.20 Esittely: Raamit ränniin. 2676837 11.00-11.04 Tv-uutiset. Suora lähetys jääkiekon World Cupin avausottelusta. Välierät pelataan St. metsästystä, kalastusta, lintuja, kasveja ja hyönteisiä. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. Jan saa odottamatonta apua suunnitelmilleen pitää Shawn tiukasti otteessaan. 8.15 Luonto lähellä, 8.25 Lastenohjelma: Kuvat liikkuvat, 8.48 Aamutohtori: Osteoporoosi 86313363 09.15 Kaikenkarvaiset ystäväni. syyskuuta. 4183030 21.15 Kuusi päivää seitsemän yötä. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 57381127 13.10 Pisara. Uusinta. 5722905 11.55 FST: Kolme kaveria. Rosvokopla haluaa siepata Vaavin, mutta Juuso estää roistojen aikeet. 8734011 17.35 Emmerdale. 9822011 18.40 M.A. KESKIPOHJANMAA 22 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 7353295 15.00 Lohta narraamassa. Topi nuorallatanssijana. Vuosina 1977-81 Yhdysvaltain presidenttinä toimineen Jimmy Carterin elämänvaiheissa heijastuu politiikan dramaattisuus. 2973905 12.10 FST: Poff! Piirrä sarjakuva. 42769 15.05 Murhasta tuli totta. 376. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Putte ryhtyy sijaisemoksi. 71586 19.05 FST: Ulkosaariston kukkaloistoa. Uusinta. Bushin vaalikiertueen teemat ja todellisuus. Peliohjeet teksti-tv:n s. 2543127 15.30 Up North. Uusinta perjantailta. Kohde: arkansasilainen farmi kaikkine tilan töineen ja isäntäväkineen. Poikabändi Marsista. Onni olisi täydellinen ellei olisi Martinin vanhempia. Lohta perholla kalastavan piinaa on muiden vaikea ymmärtää. Kuolleet sielut. Agora. tv-peli. Osa 1. Tohtori on ulkona. 201092 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 275653 20.05 Simple Life – leidit landella. Liberty X: Fresh. 5913653 16.55 Pikku jääkarhun seikkailut. Empivä eväkäs 2/2. Valtio väittää opiskeluaikojen pidentyneen ja sanoo että kalliiksi käy. Väärä reppu. 5249479 00.20-01.10 MAALI!. 8045924 18.30 Kauniit ja rohkeat. 7796672 19.30 Salatut elämät. 7178363 15.50 Kulttuurikuvia Kreikasta. 8605818 07.40 Viidakkovekara Juuso. Suuri seikkailu. 645943 18.30 Siskoni on noita. 242160 20.30 Simple Life – leidit landella. 9.16 Puutarhatyöt eivät lopu syksyyn. Jorma Ranivaaran romaanin pohjalta tehty tv-elokuva nuoren mäkihyppääjän elämästä talvisessa kaupungissa. Egoismin orjuuttama. 8.40 ja 9.04 Ruokavihje: Sieniwok ja kookos-ananasta. Stereo. Antakee armoo! Mitä yhteistä on taistolaistraumasta kirjoittaneella, puhelinmyyjällä, papilla ja raaistuvan työelämän tutkijalla. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Toinen esitys. 4214108 07.35 Tuomas-veturi. 8741721 16.00 A-studio. 30793634 23.00 Myöhäisuutiset. Kukkelikuu-Putte. Osa 1: Vapaiden kuvaajien omat lyhytelokuvat: ”Bakom fienderygg”, ”Kaverin i linsen” sekä ensimmäinen osa elokuvasta ”Samma gamla visa”. 6.40 Bushin pelinavaus. Jos nappaa. Lexie ja Rolf yrittävät karistaa Bon ja Hopen kannoiltaan. Osa 1/26 Kohtalo puuttuu peliin. MOT: Omaishoidon takapajula. Katso onko sinun suosikkisi yltänyt listakärkeen. Darla ja Thorne keskustelevat kielletystä hedelmästään. syyskuuta, ja Nelosella nähdään 19 huipputason ottelua. 7790498 19.45 Jääkiekon World Cup: Suomi – Tsekki. 7.40 Ihmiset ay-kulissien takana. 2562011 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 5432011 13.30 MAALI!. 779. 6543856 21.25 Kotikatsomo: Raamit ränniin. Kumpi on yhteiskunnalle edullisempi, velaton vai velkaantunut tuore maisteri. Osa 1/6. Macy kuulee kohtuunsa liittyvän uutisen. Euroopan lohkossa pelaavat Suomen lisäksi Tsekki, Ruotsi ja Saksa. Vielä ensi viikolla sarja kello 18.00. 7179127 23.30 Kulttuuriuutiset. 8191382 18.00 80’s Show. 90769 18.15 Kakkosen kesäsää. Tv-katsojat valitsevat Up Northissa kuultavat kappaleet, joten jokainen voi olla vaikuttamassa Amelia Hoyn luotsaamaan listaohjelmaan. Loppuottelupaikka on Toronton Air Canada Center 14. Norjalaisten viinaralli Ruotsin rajalla. 1/5 Mallista piirtäminen ja hutaiseminen. 7637653 23.05 FST: RaakaFilmi. Kuinka helppoa on luopua ylellisestä elämäntyylistä ja elää kuin ihan tavallinen ihminen. 189 20.30 Tv-uutiset ja sää. Romanttinen komedia newyorkilaisesta lehtinaisesta, joka joutuu lentokoneonnettomuuden seurauksena autiolle saarelle karkean lentäjän kanssa. 8498160 06.00 Muistatko missä. Paulissa Minnesotassa ja Torontossa. Kanadalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 7138905 16.00 TV2: Ei se ole koalan syy. Tuotanto: Fox, USA, 2003. 499011 07.25 Puuha-Pete. Belgia. 9.08 Käsilihaksia kuminauhalla. 83382 20.20 FST: Kulttuuriprofiili: Thomas Nyqvist – elämäntapana maalaus. 6767617 22.00 FST: Kvällsnytt. Piper yrittää hankkiutua eroon peloistaan voidakseen palauttaa Phoeben ennalleen. 17566 17.40 Viittomakieliset uutiset. Tyttö nimeltään Abilene. Papun pipot. Tina tekee raikasta syyskesän ruokaa. 8.20 Kahden euron rengastesti. Marsilaiset ja Cedric haluavat kokeilla onneaan musiikkialalla, mutta Mike pelkää marsilaisten paljastuvan konsertissa. Järjestyksessään toinen jääkiekon World Cup pelataan 30. Kylän nuoretmiehet pyrkivät tekemään tuttavuutta. Juonittelijat. 23655276 10.00 Traffic-tvpeli. Stereo. Ajatus uskosta! Stereo 4236092 13.15 Tänään otsikoissa. 684127 16.20 Viiden juttu. Maija-veturi tahtoo käyttää ilman lupaa Topin rataosuutta ja keksii juonen. 5615547 21.50 Tv-uutiset. Katien unelma tv-esiintymisestä on kiinni vain Coreyn mukaantulosta. 65189 19.10 Voimala. 4597479 15.20 Gnarffit. Norjalainen dokumentti. Stereo. Tomas Tengby aloittaa kauden vierailemalla Ruotsin parhaassa ravintolassa. 73837 23.20 Tv-uutiset. 8420479 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 30.8.2004 . 937905 18.30 FST: Närbild. Miehemme Koreassa. Nummisen Norjan valloitus. Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Amerikkalainen draamasarja. 8444189 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Kaataako halpa viina pohjoismaisen alkoholipolitiikan. Amerikkalainen draamasarja. 8.53 Vaali terveyttäsi vältä onnettomuudet. Interaktiivinen tv-visailu. 614653 17.25 Ring-a-Ling. 818382 21.10 Tulosruutu. Selostajina J-P Jalo ja Hannu Jortikka. syyskuuta 2004. 78276 17.50 Alueellinen uutislähetys. 7138905 15.58 TV2: Hemmot. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 264547 19.40 Nelosen sääviikko. Iloiset herrasmiehet. 6.30. Epätoivoinen yritys. 7179301 17.00 Crash Palace. Missä on Gramp?. 12653 12.50 Näin tehtiin Ekolokero. Stereo. Jälkiruoaksi herätetään henkiin vanha lapsuusajan klassikko kotona tehdyt jäätelöpuikot. Peliohjeet teksti-tv:n s. Vielä ensi viikolla sarja kello 18.30. 64479 16.25 TV2: Hetkinen. 1005276 16.40 Ruokala. 931127 13.35 Jimmy Carter – presidentti ja nobelisti. Pohjois-Amerikan lohkon joukkueet ovat USA, Kanada, Venäjä ja Slovakia. 2648363 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 74547 15.55 TV2: HALOO!. 376. Valotuksia -haastatteluohjelman ensimmäisessä osassa Pirjo Kauppisen vieraana on Sinikka Ratia Helsingistä. 894837 23.05 IS Urheilu-uutiset. 375. 5301 16.30 Tulevaisuuden historia. 395030 13.00 Tv-uutiset. Seurapiiriperhoset Paris ja Nicole palkataan pikku meijeriköiksi, mikä haisee varsinaiselta duunilta. Uusinta lauantailta. 644769 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 51011 11.35 FST: Pussel. Rikkauksista ryysyihin. 9344856 10.15-12.00 Formula 1: Grand Prix. Luvassa on Pohjoismaiden ja Baltian alueen suosituimpia listahittejä. 6035672 15.00 Tv-uutiset. 8262063 08.05-08.50 Päivien viemää. 802301 19.30 Nelosen uutiset ja talous. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.48 Tshetshenian vaalit, 7.18 Ateenan kisat ohi jälkipelin aika, 7.50 Karkaavatko asuntojen hinnat pilviin. Uusinta. Ajankohtaisohjelma viikon aiheesta. 1597740 18.15 FST: TV-nytt. Virtanen Mustanaamio. Suomenruotsalainen itsenäisistä osista koostuva nuortensarja. 845856 20.00 Kahdeksan Uutiset. 671108 21.15 FST: Bettina S. Osa 1/13. Suomi pelaa Euroopan lohkossaan kaksi kotiottelua Hartwall Areenalla: turnauksen avausottelun sekä Ruotsi-ottelun 4. Bravo teille, saippuaoopperan valkyriat!. 853160 18.05 Kauniit ja rohkeat. 3698740 23.45-23.50 Kool & the Gang feat. 3790011 15.30 Gnarffit. Ohjelmasarja, jossa käsitellään mm. 4533634 20.00 MOT. Uusinta lauantailta. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Jenkkilän bileprinsessat, perijätär Paris Hilton ja Lionelin tytär Nicole Richie, ottavat elämänsä ensimmäisen pestin. 249672 19.30 FST: Tinan keittiössä. Palkkatuloilla katetaan liian pieniä tukia ja vältetään lainanottoa niin pitkään kuin suinkin on mahdollista. 7.50 Oi niitä aikoja. 7.20 Suomalaiset valmennusopit Henrik Dettmann ja Seppo Nuuttila. Maitoa, maitoa. 4853295 12.05 FST: Sattuma. 6322479 17.45 FST: Pussel. Kolmen ruokalajin päivällisellä tarjotaan alkuruokana rapeaa salaattia ja pääruokana kalarullia sienten ja parsaperunoiden kera. Amerikkalainen komediasarja. Vauhdikas draamasarja, jossa seurataan eri kulttuureista kotoisin olevien nuorten huoletonta menoa. 1/4: Rilli ruokatorvessa. 622092 19.00 Seitsemän Uutiset. Uusinta. 691818 15.45 Chicagon lääkärit. Bettina aloittaa syyskauden vierainaan ruotsalainen muusikko Viktoria Tolstoy sekä uuden kirjan myötä ajankohtainen Staffan Bruun. Brookelle ja Stephanielle kehittyy yksi tulisimmista riidoista kautta kinahistoriansa. 152493 00.40-01.05 Monster Jam. Topi joutuu tahtomattaan melkein nuorallatanssijaksi. 47276 17.10 City folk. Turnaukseen osallistuu kahdeksan joukkuetta kahdessa alkulohkossa. 7092 20.00 FST: TV-nytt. 29672 20.55 Urheiluruutu. Keikka. 265672 19.25 Päivän sää. 9291054 06.25 Huomenta Suomi. Ajankohtaista alueilta. Peliohjeet teksti-tv:n s. 7168011 07.00 Mahdottomat marsilaiset. Alva muuttaa maalta rakkaansa Martinin kämppään Helsinkiin. Yhdeksi syntipukiksi on löydetty työssäkäynti. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Opiskelijat haluavat valmistua velattomina. 683127 20.45 FST: fling: Sohva. 8.47 Pikku G:n Suora lähetys. 9.21 Kottaraisten yöpyminen ja muuttomatka, vieraana Ilkka Koivisto. Tina Nordströmin ja Tomas Tengbyn ruokaohjelma. 829092 14.10 Tohtori Ben Casey. Osa 1/4: Unelma puhtaammasta kodista. 1/3: Nuorten elämästä. Miten käy kun Kvanttiburgerin Ronald saa vihiä asiasta. Stereo. Kolmasluokkalaisten oma kisailu
18.30 Hartaita säveliä. 21.55 MTV Recommends. 4.00 Drop out. 3.05 Kvinnofängelset. 12.50 Glamour. Jokaisen vuodenajan alussa ennustaja Bao Tong kertoo katsojille, mitä Yuelunille on luvassa – nuorelle miehelle itselleen hän ei tulevaisuutta paljasta ennen kuin dokumentin lopussa. 14.40 Oprah Winfrey show. 00.00 Uutiset ja sää. ???. (98 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Pallo on pahemman kerran hukassa autiolla saarella Miljoonaperijätär Paris Hilton ja hänen bestiksensä Nicole ”Lionelin tytär” Richie pakkaavat muutaman design-laukullisen verran vaatteita, kenkiä, meikkejä ja muuta tarpeellista lähtiessään maaseudulle kuukaudeksi. 10.30 Camp Jim. 10.15 Maakuntaradio. 19.00 Keno. 7.25 News. 06.09 Sää. 00.00 Uutiset ja sää. 18.45 Uutiset. 19.20 Aftonandakt 19.30 Kaffekvarnen. 10.05 Zig-zag Cafe. Landella kaikki sujuu käsikirjoituksen mukaisesti: Paris ja Nicole nyrpistelevät nenäänsä, kauhistelevat kaikkea ja hoippuvat maatalon pihapiirissä korkokengissä ja matalalantiofarkuissa. Kuten Salingerin kirja Sieppari ruispellossa, myös tv-elokuva Raamit ränniin (1985) kuvaa päähenkilönsä päämäärätöntä kuljeskelua kotikaupungissaan. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 18.40 Nyhetstecken. 22.25 A-ekonomi. 21.55 Vetelehtijät. Peltsi ja Juuso. 23.30 K Street. 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste 10:20 Toive 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Päivän vieras 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:25 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:41 Keski-Pohjanmaan Pränttärit ry viettää 30juhlavuottaan 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Perspektiivi 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Arkipäivässä 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:25 Menovinkit 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Ajankohtaista 15:50 Veneilysää 16:00 Uutiset ja sää 17:00 Uutiset 17:10 Viikon urheilupersoona: Marko Kemppainen 17:20 Uutiskertaus Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 07.00 Aamun peili ja sää. 07.50 Aamuhartaus. 21.30 Miestä viedään. 00.35 Ammattilaiset. 20.30 Ennen rocktähteyttä. 11.50 Un Siecle D’ecrivains: Albert Camus, une Tragedie du Bonheur. 10.03 Puhetta eurooppalaisen hyvinvoinnin perusteista. 05.32 Ylen aamu. 23.55 MTV Rush. 07.10 Maakuntaradio. 18.30 Krokodill. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11-12. 10.20 Kaksoiselämää. 21.40 Melodiradion. 11.00 TV5 le Journal. 19.00 Aktuellt. 23.00 Aktuellt. 22.55 Lokala nyheter. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:52 Päivän kysymys: Millaisia kylttejä voi tienvarteen pystyttää 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Toive 07:25 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Hankaloittaako halpatuonti renkaiden uusiokäyttöä. Maalle lähtiessä Paris ja Nicole ovat vielä ylimpiä ystäviä. Taustalla soi lähes yksinomaan amerikkalainen rockja kantrimusiikki Willie Nelsonista ja Johnny Cashista The Doorsin esikoisalbumin hypnoottiseen The Endiin. 10.30–11.00 Jorden är platt – textat på arabiska. 3.00 Drop out. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Sittenpähän tiedätte kun katsotte. 9.00 JT Radio Canada. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 17.30 Gröna rum. 21.03 Sportradion. Kuusi päivää seitsemän yötä (Six Days and Seven Nights, 1998) tuntuu olevan jonkinlainen romanttisen komedian korvike – keinotekoisista aineista pyöräytetty hattara, joka näyttää oikealta, muttei maistu oikein miltään. 13.05 Les Voyages Extraordinaires de Tippi. 08.33 Oulu Radion aamu. 08.00 Aamun peili ja sää. 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala. 16.10 Faunin iltapäivä. 0.45 Uutiset. 21.00 Aktuellt. Konsta Mäkelä (vas.) näyttelee häiriköksi sanottua mäkihyppääjä Jukkaa. 14.00 Uutiset. 020 730 1071) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.45 Arvaa ääni 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 16.45 Päivän vonkale (u) 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 18.00 Lasten iltahetki 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.35 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.45 Pelastusrengas 23.00 Kuuntelijan toivelista (u) 00.00 Perjantaipappi (u) 01.00 YÖDEI Eurosport 9.30 Olympialaiset: Mission to Ateena (M2A). 07.53 Oulu Radion aamu. 22.00 Uutiset ja sää. 01.25-06.00 Kaksoiselämää. 1.25 MTV Up North. Lainetta esittävä Konsta Mäkelä on roolissaan mainio. Kotona vanhempien saarnat tuntuvat aikansa eläneiltä ja harrastuskin meinaa jäädä orastavan seurustelun jalkoihin. Suora. 17.25 TV5, L’invité. 13.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 12.15 Maakuntaradio. 07.50 Merisää. Kuka sanoi ûkisa 06.50 ja 08.50. 13.10 Hem till gården. 4.15 Farmen Afrika. Ota yhteys studioon: puhelin 0108 06000 (pvm). 05.30 Uutiset ja sää. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 18.30 Säsongsstart: Malcolm – ett geni i familjen. 12.20 Peliputki: Katapultti. 17.05 TV5 le Journal. 18.25 Oddasat. 19.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 11.00 Ilonan ystävät. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. David Schwimmer ja Jacqueline Obradors esittävät ohkaisissa sivurooleissaan taisteluparin poikaja tyttöystävää. 21.15 Les Yeux D’athenes (résumé des Jeux Olympiques). Brittiläinen toimintasarja. 05.02 Ylen aamu. 19.30 Diary of Christina Aguilera. Veteraanitoimittaja Egil Teige haastattelee Nummista. 22.00 The Story of Kylie Minogue. 13.45 Dagens rätt. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 100%. Demungo. 14.03 Maakuntaradio. ?. 18.50 Iltahartaus. 1.00 Superock. 15.52 Maakuntaradio. Ja Loistavat tähdet, punainen tausta on katsaus kiinalaisen elokuvan nykytilaan, siihen kuinka vanha sensuuri edelleen kahlitsee nuorten taiteellisia pyrkimyksiä. 18.20 Bokmål: Tre söker en barnbok 19.00 Aktuellt. Miksei. 18.00 TV5 Infos. 02.00 Uutiset. Ennen lähtöä tehdään tietenkin viimeinen shoppauskierros, jolta mukaan tarttuu muun muassa 1 500 dollarin Diorin koirankuljetuslaukku. 09.06 Oulu Radion aamu. 15.30 Matiné: Åsa-Nisse på hal is. 2.35 Stars Parade. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 00.05 Yöklassinen. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00. 06.00 Uutiset. Englantilainen piilokamerasarja. 6.55 News. 2.55 News. 21.00 TV5 Infos. Hume on vakuuttunut, että Olivia tarvitsee parantavan operaation. 23.03 Sportnytt. 9.45 Olympialaiset: Olympic Extra. 10.45 Olympialaiset: Mission to Ateena (M2A). 16.10 Maakuntaradio. Siinä FST-dokumentin Loistavat tähdet, punainen tausta lähtökohta. 19.00 Frendit. 11.15 Cultivé et Bien Élevé. 20.30 Country jukebox. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 18.05 Kulturradion: Rapido. 06.30 Morgonshow med Jukka och Simon. 17.05 Maakuntaradio. 3.55 News. Sessions vierailee Euroopan isoimmilla rock-festivaaleilla Unkarissa, Szigetissä. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 23.00 Skillsters. Kanadalaisen, monikasvoisen koomikon hulvaton sketsiohjelma. 23.00 Uutiset. 14.00 Journal RTBF. 10.00 TV5 Infos. 7.30 Turn on. Näihinkö 1980-luvun suomalainen mäkihyppääjäpoika samastui. 13.10–13.40 Sommarandakt. 15.30 Tennis: Finaali, WTA turnaus, New Haven USA. 23.00 Nyhetssammanfattning. Ohjelmassa käydään myös Nummisen kotona Lempäälässä – ilmeisen hankala nimi norjalaisen lausuttavaksi. 19.55 Urheiluradio. Ajat ovat muuttuneet, sillä nykyinen eduskunta vaikuttaa hyvin alkoholimyönteiseltä – ainakin verotuspolitiikkansa osalta. 04.02 Ylen aamu. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00. 22.30 Cribs. 19:40 skelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti. 07.45 Hartaita säveliä. Numminen kertoo mieltymyksestään filosofiaan, tutkimuksistaan keskikaljabaareista, suomalaisesta tangosta sekä monista muista asioista. 9.55 News. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Uutiset. Yhdessä kuvassa vilahtaa Lahden mestariponnistaja Jari Puikkonenkin. 0.20 Drömmarnas tid. 19.30 Äventyr på busstation. www.radionova.fi. 11.55 MTV News. 23.30 Caméra sans Visa: les Femmes S’en Balancent. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.55 Suomi tänään. Tässä ohjelmassa Numminen tietenkin laulaa monia klassikkojaan ruotsiksi. 17.00 Rapport. 08.10 Maakuntaradio. Nummisen Norjan valloitus, joka on tehty Norjan televisiolle. 16.45 Reprisstart: Panik i plugget. 21.50 Favoriter ur världslitteraturen 22.00 Aktuellt. 21.00 Källkod 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 12.45 Merisää. 11.55 Urheiluradio. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 21.00 Gavin Crawford Show. 15.30 Glamour. 12.15 Juha Kulmasen julkinen sana. 0.35 Beavis and Butthead. 14.55 Urheiluradio. 15.00 TV5, le Journal. Englantilainen nuorisosarja. 13.00 TV5 Infos. 0.35 Arkiv X. 20.30 Puhetta eurooppalaisen hyvinvoinnin perusteista. 19.15 Star Trek: Enterprise. 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.55 Kulttuuriuutiset. Pako huomisesta. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. www.radionova.fi. 08.10 Oulu Radion aamu. 18.50 Merisää. Kahakorpi kuvaa Laineen ajatusvirtaa ujuttamalla väliin sekalaista kuvamateriaalia. 21.00 Jazzradio. 9.00 Turn on. Hän halusi auttaa amerikkalaisia uskomaan itseensä ja maahansa. Se laajenee vähitellen paitsi Yuelunin muotokuvaksi, myös kuvaksi vimmaista vauhtia muuttuvasta mutta samalla vanhoihin kaavoihinsa vaikeasti kangistuneesta jättiläismaasta ja sen uudesta sukupolvesta, jota on mahdoton pukea maopukuun, mutta joka ei pääse irti historian painolastistakaan. Ratkaisu on kiinnostava joskaan ei aivan ongelmaton, mutta ainakaan tajunnanvirtaa ei ole niin paljon, että se sotkisi elokuvan todellisuuden tasolla kulkevan tarinan. A. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Toinen valinta. Seuralaispalvelussa tapahtuneen joukkomurhan tutkimus tuo esiin uuden listan Rekallin implantin uhreista, niiden joukossa Olivian nimi. 10.25 Radiosta päivää 10.40 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. Kysy mitä tahansa û Aamu vastaa 09.35. 18.00 Natural Hazards. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Onneksi välit sentään saatiin kuntoon ennen sarjan jatko-osan kuvauksia. 20.10 Regionala nyheter. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän ViiIskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 17.00 Uutiset. 20.00 Seriestart: En ska bort. Jimmy Carter – presidentti ja nobelisti on uusinta tammikuulta 2003. 21.30 Becoming. 15.50 Veneilysää. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. G5 tietokilpailu 15.40. 20.25 Ekonominyheterna. 19.07 Lokala nyheter. Kotikatsomossa esitettävä Raamit ränniin on Jorma Ranivaaran romaanin pohjalta tehty tv-elokuva nuoren mäkihyppääjän elämästä talvisessa kaupungissa. 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00. Mutta sen tämä todistaa jo nyt, että kaikki USA:n presidentit eivät ole sotahulluja. 20.00 Uutiset. 18.00 Trl. 19.00 Bolibompa. 23.55 Musik vid midnatt. TV1 klo 13.35 Vesa Majanen Nöyryyttävien tappioiden mies. 15.00 So 90’s. 8.00 Turn on. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Den österbottniska.forts. 24.00 Rapport. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 10.03 24 kvadrat. Numminen siis vaikuttaa varsin laaja-alaisesti populaarikulttuurissa. 10.00 X3MNyheter. 10.55 News. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 21.00 Säsongstart: Vetenskapens värld. Parasta Nyt! 18.40. 03.00 Uutiset. 18.00 Haluatko leffaohjaajaksi?. Hänen perusilmeensä on jäyhä ja tympääntynyt, kuten turhautuneella teinillä kuuluukin, mutta myös tunteenpurskaukset irtoavat luontevasti ilman ylinäyttelemistä. 06.30 Maakuntaradio. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 2.20 Advokaterna. 13.30 Tune in. Dokumentti on oikeastaan tiivistyneenä jo alkutekstien taustalle valitussa kuvaja äänimateriaalissa: kiinalaista räppiä vallankumousoopperan ja modernin suurkaupungin sykkeen säestyksenä. 07.10 Aamusoitto. Jokainen sanaharkka, mökötys ja hempeähkö katse tuntuu olevan paikalla, koska semmoisia pruukataan näissä leffoissa harrastaa. Vaan selvinneekö tässäkään silti, mikä loppujen lopuksi on dägä dägän suosion salaisuus. 17.00 Päivän peili ja sää. Kyynisyys oli ollut vallalla liian kauan, sillä takana olivat Vietnamin sota ja Watergate. 5.55 News. 07.20 Missä mennään. 17.15 Reprisstart: Once and Again. 20.30 X3M-Sporten. 22.00 Helt ärligt. 15.00 Tennis: Real Life on the WTA Tour. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 07.00 Aamun peili ja sää. 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Nuori pekingiläinen Yuelun tekee musiikkivideoita ja tvmainoksia. Kuten niin monet Ivan Reitmanin ohjaustyöt, myös Kuusi päivää seitsemän yötä jättää tilanteet raakileiksi. 13.20 3 from 1. 1.55 TV5, L’invité. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. kon Artisti. 5.30 Acoustic. 09.55 Taka-ajatuksia. 00.05 Yöradio. 17.30 Questions pour un Champion. 14.30 Les Champions D’olympie. Mukana on herkullisia arkistofilmipätkiä, joissa Numminen esiintyy 1960-luvulla – muun muassa Teigen vetämässä tv-ohjelmassa – sekä uudempia esiintymisiä niin olutkuppilan nurkassa Pedro Hietasen haitarin säestyksellä kuin konserttilavalla ison orkesterin tukemana. 23.06 Café Continental. Yuelunin tarinan lomaan on haastateltu hänelle tärkeitä tai merkittäviä ihmisiä, joista tunnetuin on elokuvaohjaaja Chen Kaige. 3.50 Farmen Afrika. 6.00 Drop out. 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. (YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 20.30 OS i Aten: hemkomsten. 18.30 Hollywood Stars. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 14.30 Olympialaiset: Olympic Extra. 09.06 Maakuntaradio. 21.00 Säsongsavslutning: Boston Public. 20.00 Nyheterna. 21.50 Merisää. M.A. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi. 15.20 Suoraan kentältä 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09-144 800. 4.45 Lättlagat. 15.55 Musiikkiuutiset. ??. www.radionova.fi. 23.03 Löpsedeln. Pieniä tähtihetkiäkin on luvassa, kuten silloin kun Yuelun esittelee morsiamensa vanhemmilleen. 20.03 Suomi tänään. 08.00 Aamun peili ja sää. Amerikkalainen mielikuvitussarja. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 23.50 Total Recall. 17.20 Le Journal de L’eco. Ajankohtainen Suomi 18.20. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. TV1 klo 21.25 Tuomo Tamminen Aina ei jaksa kiinnostaa Turhaantunut mäkikotka. 5.10 Lättlagat. 3.00 TV5, le Journal. 09.05 Sää. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus/ Jääkiekkoilua. 18.00 X3M-Nyheter. 18.05 Contre Courant. Esiin nostetaan mainiosti myös se, kuinka tuon sensuurin tilalle on hiljalleen nousemassa toisenlainen kahle: rahan mahti, voittojen tahkoaminen. Villiä menoa. 14.03 Pravda fortsätter. 11.00 Top 10 at Ten Finnish. 06.42 Tiijäkkö nää. 14.25 Peliputki: MAALI!. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 16.55 MTV Rush. 3.25 Docteur Sylvestre. 09.00 Uutiset. 08.10 Ykkösaamu. Ruotsin tv 2 17.25 Agenda. 06.05 Hartaita säveliä. Liikennetiedot. Studionumero 0108 06000 (pvm). 20.25 Sub-sähkeet. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 16.30 Sessions. 13.20 Peliputki: Tank Wars. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 9.20 3 from 1. 21.30 Journal F2. Steve Martin. 10.33 Pohjola. 15.10 Kultakuume: Matka Viroon. 14.03 Tänään iltapäivällä. Ensimmäinen jakso on, ikävä sanoa, melko tylsä. 09.42 Elämää edessä/takana 10.15 Oulu Radion päivä. www.radionova.fi. Siellä sitten pitäisi kehittelemän jotakin yhtä hauskaa kuin Humphrey Bogart ja Katherine Hepburn alan klassikossa Afrikan kuningatar. Koulussa pitää käydä, vaikka ei jaksaisikaan. 19.00 Carmen’s Hypermix. 14.00 Uutiset. Vainoharha. Nummisen ura esitellään Suomen Talvisota 1939-1940 rockyhtyeestä nykyiseen kirjalliseen tuotantoon. 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti. 00.00 Ylen Yöradio. 21.10 Inblick i samhället. 20.00 Kulturnyheterna. 10.00 Spongebob. 22.30 Svensk novellfilm: Jag reder mig nog. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 19.03 Radioteatteri esittää: Orenburgilainen satukirja. 16.45 Samurai Jack. 12.25 Miksi. 24.00–1.10 Veckans konsert: Stockholm Jazz Festival 2004. 11.55 London brinner. 16.30 Tennis: ATP turnaus, Long Island USA. 07.33 Oulu Radion aamu. 09.10 Saturday Night Live. 21.00 Cribs. 13.00 Motocross: MM-kilpailu Europe. 24.00 Spongebob. Laineen reviiri on Lahden näköinen talvinen kaupunki 1980-luvun Suomessa. 18.05 That 70’s show. Turhan moni kohtaus on ilmeinen kopio jostakin toisesta elokuvasta. 11.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup, Gijon Espanja. 17.55 News. 16.36 Oulu radion iltapäivä. Salingerin Holden Caulfieldin hengessä. 1.15 Journal TSR. Jimmy Carterin lapsuus ja nuoruus ja hänen kehityksensä laivaston upseerista maapähkinäfarmariksi ja edelleen poliitikoksi eivät täältä katseltuna ole erityisen merkittäviä kuin kansainvälisen politiikan tuntijoille. Välillä maisemia ihaillaan lintuperspektiivistä, sillä Laineen harrastus on mäkihyppy. 13.04 Maakuntaradio. 23.03 Kovan päivän ilta. 19.01 Nalle har ett stort blått hus. ??. Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi. Numminen kävi esittämässä taidetta norjalaisille. Amerikkalainen komediasarja. Lisäksi on huhuttu, ettei luksusleidien elämä oikeasti ollut ihan niin alkukantaista, mitä sarja antaa ymmärtää. 1.00–1.50 Mannen från U.N.C.L.E. Kipinä kumminkin puuttuu, ja olemus on sellainen, että filmitähden töitä tässä vain sovitun summan edestä paiskotaan. 5.00 Drop out. 16.00 Access. Hannu Kahakorven ohjaus perustuu Jorma Ranivaaran samannimiseen romaaniin. Tom Petty, Rob Thomas ja Brian McKnight kertovat ajasta, jolloin tähteys siinsi vasta unelmissa. 13.00 Rapport. Tosin tämän me suomalaiset tiesimme jo ennen tätä viime vuonna tehtyä monipuolista, hauskaa ja miellyttävää ohjelmaa, mutta hyvä, että sanomaa on viety eteenpäin Norjassakin. 20.03 Sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 22.00 Aktuellt. 5.40 Köket. 12.00 Tune in. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. Syntynyt voittamaan û 2000 euroa jaossa joka päivä 09.10. 19.00 TV5, le Journal. 08.25 Saturday Night Live. 05.40 Tänään 50 vuotta. 20.30 Golftimmen. 06.25 Nousutahdit. 06.15 Aamuhartaus. Studionumero 0108 06000 (pvm). Ja eihän landelle siis voi lähteä ilman uusia 2 000 dollarin kiilakorkopistokkaita! Parisille ja Nicolelle järjestetään myös megaluokan läksiäiset, jonne he saapuvat vaatimattomasti helikopterilla. Amerikkalainen komediasarja. Yksi pääosanesittäjä on myös Lahti, jonka kaduilla pyryttää ja jonka maisemat ja ihmiset ovat harmaita. 19.03 Suomi tänään. 20.00 Suoraa huutoa!. Mm. 23.35 Hitlers läkare. 17.30 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 23.30 The Block. 15.42 Kaiken maailman keksinnöt 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 07.10 Oulu radion aamu. 22.05 Päivä tunnissa. Hänhän on suosittu artisti Skandinaviassa. 18.00 Aktuellt. presidentin elämän ja uran runsaan arkistomateriaalin ja moninaisten haastattelujen avulla – puhuvien päiden joukossa ovat muiden muassa Carterin puoliso Rosalynn Carter, heidän pojistaan Chip Carter ja joukko presidentin läheisiä avustajia aina varapresidentti Walter Mondalea myöten. Puh. 13.03 Sää. Erään juorun mukaan esimerkiksi Parisin chihuahualla Tinkerbellillä oli kuvausten aikana käytössään vuorokauden ympäri oma koirastylisti. Kuullaan esimerkiksi Med min kvinna i Riksdagshusetspark, jonka suomenkielinen versio joutui aikoinaan Yleisradiossa soittokieltoon kuudeksi vuodeksi eduskunnan vastaisena ja alkoholimyönteisenä. 06.05 Ylen aamu. 13.55 Pätkä. ???. 21.05 L’abc D’hier. 11.00 Uutiset. 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40. 0.55 News. ?. 21.00 Uutiset. 17.00 Re:Action. 03.02 Yöradio. 12.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup, Bratislava Slovakia (Slovak Republic). Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Suora. 15.15 Maakuntaradio. Tanskalainen dokumentti on toki muutakin. 02.02 Yöradio. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Taiteilija Mauri Antero Numminen esittäytyy ohjelmassa M. 18.00 Tennis: Grand Slam turnaus US Open USA. 09.33 Oulu Radion aamu. 17.30 Luontoykkönen. 22.00 Uutiset ja sää. 9.30 Turn on. 17.25 YLE news. Loppua kohti hieman pitkäksi ja pitkästyttäväksikin venytetyssä dokumentissa on ideana seurata Yuelunin vaiheita vuoden ajan, talvesta uuteen talveen. 7.00 TV5, le Journal. 16.00 Uutiset ja sää. Tekijäporukan ideapula käy lohduttoman selväksi, kun paikalle paremman puutteessa kärrätään merirosvoja. Keskipäivän peili ja sää. 15.00 Kulttuuriuutiset. Jopa heidän kemiansa tuntuvat kohtaavan menestyksekkäämmin. 09.05 Sää. 13.30 Speedway: Grand Prix, Ruotsi. Haastavia vieraita, vääntelehtiviä poliitikkoja, hämmentyneitä lööppikuningattaria ja paljon muuta. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 23.30 Vädret. 23.15 Regionala nyheter. 01.02 Yöradio. Hän haluaisi tulla isona elokuvaohjaajaksi. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein. 13.03 Sää. Uutisotsikot 07.30 ja 08.30. TV2 klo 22.05 Vesa Majanen Sensuuri siellä, kapitalisti täällä Laine on nuori kapinallinen J.D. 05.50 Merisää. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. 13.33 Oulu Radion päivä. 22.00 Livet – Jonas Gardell. 21.03 Suomi tänään. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. Suora yhteys û sinne missä tapahtuu 08.35. Kuvausten aikana he kuitenkin riitaantuivat, joten sarjan edetessä voi tarkkailla, kiristyvätkö neitien ilmeet loppua kohden. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.55 Päivän mietelause. 1.55 News. 15.55 Ordjakten. Heche ja Ford ovat kokeneita ja karismaattisiakin filminäyttelijöitä, joten kolmen vuosikymmenen ikäeron pitäisi olla sivuseikka – niin kuin senkin, että molemmat tykkäävät oikeassa elämässä tytöistä. Music tv 7.00 Turn on. 20.00 Illan solisti: pianisti Jean-Bernard Pommier. 13.04 Oulu Radion päivä. Pehmeät toiveet 21-22. Kas, kun ei ufoja. Innostu siitä nyt sitten. 00.05 Nattklassiskt. TV1 klo 18.40 Ari Rouvinen Dägä dägän suosion salaisuus Naapuria valloittamassa. 19.00 Uutiset ja sää. 12.00 X3M-Nyheter. 19.30 Kaksi kaveria ja tyttö. 6.00 Voyage En Olympie. Teige jututtaa Nummista taiteilijaravintola Elitessä Helsingissä. 16.00 Uutiset ja sää. 22.15 Med starka rötter i Pargas. 12.55 Maakuntaradio. 05.52 Ylen aamu. 13.55 Sunset Beach. 2.00 Drop out. Palkkamurhaajat. Kahdessa osassa esitettävä yhdysvaltalainen dokumentti Jimmy Carter – presidentti ja nobelisti kertaa maan 37. 8.30 Turn on. Maanantaina 30.8.2004 Radio & TV 23 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. Mitä silloin jutellaan, jääköön kertomatta. 4.55 News. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 18.03 Suomi tänään. Fiksu poika, ei mikään nuorisorikollinen, mutta silti vähän hankala. Kahden kovan luokan brittiagentin rikostutkimuksia 70-luvun tyyliin. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset klo 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 viestejä 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 17279) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;Urpo ja Matti (Rukouspalvelu puh. 23.00 TV5, le Journal. Jokaisen maailmanluokan poptähden menneisyys on hyvinkin vaatimaton. 23.00 Pimp My Ride. Leidit landella vaikuttaa jopa keskivertoa jenkkitosi-tv-sarjaa käsikirjoitetummalta, mikä tarkoittaa sitä, ettei ohjelmassa tapahdu yhtään mitään tositeeveemäistä. Anne Hechen esittämä lehtinainen ja lommoinen lentäjäveteraani Harrison Ford tekevät kahteen pekkaan pakkolaskun Etelämeren saarelle. 13.35 La Cible. 11.25 Hem till gården. 0.10 Kulturnyheterna. Esiintymispelko. Yuelunin tv-sarjahankkeen tuottajan puheet ovat suorastaan tyrmääviä. 23.00 Nadjan huone. 17.05–17.20 Sportspegeln. 22.00 Le Point. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:42 Terveydeksi: Lasten unihäiriöt 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Rengasratsia tarkkailee urasyvyyksiä 09:25 Menovinkit 09:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 09:40 Keppiä ja porkkanaa: Alkoholi ja perhe-elämä Miten kasvatetaan kohtuukäyttöön. 23.00 Saturday Night Live. 1.40 TV5, le Journal Afrique. 16.00 X3M-Nyheter. Ensimmäinen jakso päättyy Carterin hallituksen ensimmäiseen sisäpoliittiseen skandaaliin, joten mielenkiintoisimmat tapahtumat otetaan esille vasta viikon kuluttua. 20.30 Rapport. 05.00 Uutiset ja sää. 22.55 Novosti po-russki. 1.00 Tennis: Grand Slam turnaus US Open USA. 8.55 News. 7.30 Telematin. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 07.53 Maakuntaradio. 21.00 Seriestart: Krönikan. 7.55 News. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Minnenas radio: Den österbottniska emigrationen. Lyhyt katsaus päivän tärkeimpiin tapahtumiin. 22.05 Jazzradio Live! 22.50 Musiikkiuutiset. 19.25 Thalassa. 15.30 Österbotten i dag. Carterille olisi suonut hiukan vähemmän vastoinkäymisiä, sillä hän joutui taistelemaan uutta energiakriisiä, kiihtyvää inflaatiota ja islamilaista vallankumousta vastaan. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 8.25 News. 6.05 Köket. 17.55 Löpsedeln. 19.25 Öppna en dörr i England. 6.30 Köket. 14.42 Urheilijakuva 15.15 Oulu Radion iltapäivä. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. MTV3 klo 20.05 Katarina Pimiä Luksusleidit korkkarit lannassa Jimmy Carter lupasi Yhdysvaltain presidentiksi pyrkiessään kansakunnalleen uuden alun ja aitoa rehellisyyttä, oikeata amerikkalaista periaatteellisuutta ja suoraselkäisyyttä. 17.10 Apinoiden planeetta. 14.55 News. 22.45 Sessions. 17.12 Tapahtumat, menovinkit 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Laatikon salaisuus 17.15. 08.55 Urheiluradio. Leidit landella -tosi-tv-sarjan ideana on seurata, kuinka hemmotellut neidit pärjäävät alkeellisissa olosuhteissa satojen kilometrien päässä lähimmästä Louis Vuitton -putiikista. 15.25 Les Femmes et les Enfants D’abord. 9.25 D’ici et D’ailleurs. 19.07 Metsäradio. Tuomas ja Sini. 06.33 Oulu Radion aamu. 20.00 European Top 20. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 11.35 Oulu Radion päivä. 23.25 Väder. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 15.20 Parantola. 11.03 Maakuntaradio. Elokuvan ääniraita kummeksuttaa. 12.55 Oulu Radion päivä. 22.45 Melodiradion. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 05.44 Ylen aamu. 01.00 Uutiset ja sää. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.10 Musikrepubliken. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 18.55 Regionala nyheter. Nuoren päähenkilön elämä on sellaista kuin nuorilla yleensä
Nieminen painottaa oppimisen perustuvan leikkiin. ELOKUUTA 2004 Heinolankaari 22, KOKKOLA (06) 831 9977, 0400 564 430, 0400 485 964 www.bilarikokkola.fi Volvo V 70 2.4 -00 140 tkm, h-k, 1-om., ilmast. Niemisen mukaan tämä on kuitenkin harvinaista. Pentujen soveltuvuus alalle arvioidaan puolen vuoden iässä, ja varsinainen koulutus aloitetaan vuoden vanhana. . Karvanenien kouluttajat kuitenkin vakuuttavat, ettei tällainen hämääminen onnistu. Koirien työura kestää yleensä kahdeksan vuotta, mutta voi katketa sitä ennen esimerkiksi sairauksiin. Vesa Mattila Canon DIGIKAMERAT, VIDEOKAMERAT JA TULOSTIMET TIISTAI: KAKKUKAHVIT Esim. peitehajuja, vaikkapa mausteita. Myönteisiäkin puolia huumekoiran hommassa onneksi on: opiskeluaika on yhtä leikkiä ja töitä saa tehdä aina tärkeimmän ihmisen kanssa. 18.900E Opel Omega 2.0i GL Farm. 26.900E Volvo V 70 2.5 20V Aut. Juhla-hulinaa koko viikko 2004 1974 30 kpl erä Paikalla maahantuojan edust. 89 e Paikalla maahantuojan edust. Näistä huumeista on liikkeellä myös erilaisia muunnelmia, esimerkiksi ekstaasi on amfetamiinipohjainen aine. Uusi korim. Reaktioita tulee päivittäin, sanoo Turun tullissa koiransa kanssa partioiva Jouni Varjonen. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen kiitti sotainvalideja kotona hoitaneita puolisoita avatessaan 61. 11.500E MB E 200 Diesel -95 500 tkm, h-k, hopea, vetok. ym. Koiria yritetään hämätä esimerkiksi laittamalla kuorman sekaan ns. Ensimmäinen syyskeräys järjestettiin jo syksyllä 1944, jolloin sota Lapissa vielä jatkui. Koirat haistavat huumeet, vaikka kilpailevat hajut olisivat vahvempia. Expert-kauppiaasi Helena ja Kalervo Lamu KIITOKSEN PAIKKA! Päivän aikana mahtavat kylkiäiset . Mies raiskasi naisen viereisellä puistoalueella. Halonen kiitti sotainvalidien puolisoita ESPOO (STT) Espoon Piispankylässä sytytettiin kaksi tulipaloa lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Tämän vuoden syyskeräyksellä kerätään varoja erityisesti projektille, jolla järjestetään arkipäivän selviytymisessä tarpeellisia palveluita lievempivammaisille sotainvalideille ja heidän puolisoilleen sekä muille veteraaneille. Kaikki tullin koirat koulutetaan samassa paikassa, Kirkkonummen Veikkolassa sijaitsevassa huumekoirakoulussa. ym. Työpäivät voivat olla jopa nelitoistatuntisia, koska koko aika ei ole tehokasta työaikaa. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen mukaan autiotaloihin sytytetyistä tulipaloista ei aiheutunut henkilövahinkoja. Voimassa joka maanantai lähimmästä kotipizzamyymälästä Piia Leino KIRKKONUMMI (STT) Harva jaksaisi neljäntoista tunnin työpäiviä, joiden aikana humalaiset kopeloivat ja ärtyneet asiakkaat voivat joskus äityä aggressiivisiksi. Opiskelu lelujen etsimistä Kaikenrotuisilla koirilla on ihmiseen verrattuna suunnattoman hyvä hajuaisti, joten huumekoiraksi kelpaavia rotuja ei tarvitse valita nenän perusteella. edustaja Markku Pyykkö PERJANTAI: HELKAMA KODINKONEPÄIVÄ Esim. Mies pakeni paikalta. Acer kann. Varsinkin lapset ja humalaiset tahtoisivat taputella hauvoja, vaikka niiden pitäisi antaa keskittyä rauhassa työhön. Koirien työ on kouluttajien mukaan aiempaa hankalampaa. 7.300E www.expert.fi Meiltä saat YkkösBonusta! Kysy meiltä! MTV3:n uuden menestyssarjan, lähes miljoonayleisön joka maanantai klo 20:05 keräävän Käenpesän. Hän oli pukeutunut tummiin vaatteisiin. – Onnesta riippuu aika paljon, kuinka usein aineita löytyy. -96 180 tkm, h-k, vetok. Autiotalo oli sytytetty palamaan Piispankylässä lauantaiiltana noin kello 23.00. Narkomaaneja koirista ei tule, vaikka niin joskus erheellisesti luullaan. Aamukolmen jälkeen pelastuslaitos hälytettiin samalle alueelle sammuttamaan toista autiotaloa ohikulkijan huomattua nuotion talon kellarissa. Lähiaikoina määrä on nousemassa viiteenkymmeneen. Yleisempää on, että koiria kohtaan ollaan liiankin ystävällisiä. Koirat oppivat haistamaan heroiinia, kokaiinia, kannabistuotteita ja amfetamiinia. Toimitus suoraan tehtaalta kotiin. Mies on noin 30-vuotias, noin 175 senttiä ja vartaloltaan roteva. KESKIVIIKKO: Maximum Topfield DIGIBOXIT Hinnat alk. Sotainvalidien veljesliiton projektissa on mukana yli neljä sataa työntekijää eri puolilla maata. TIETOKONEET, Fujitsu-Siemens PÖYTÄKONEET TORSTAI: Finlux TELEVISIOT Esim. MAANANTAINA 30. Kaksi autiotaloa sytytettiin Espoossa HELSINKI (STT) Nuori nainen raiskattiin Helsingin Vallilassa lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. ym. Expert tarjoaa: Expert tarjoaa: Tuomme uuden lieden, kytkemme sen ja viemme vanhan lieden pois edullisesti! Expert tarjoaa nyt kotikatsomoon paitsi parhaat laitteet myös parasta sisältöä! Meiltä saat YkkösBonusta! Kysy meiltä! Electrolux Rosenlew -KODINKONEET TEHTAAN NETTOHINNOILLA. Tulli kaipaa vilkkaita ja rohkeita koiria, joten esimerkiksi ihmisten pelkääminen voi muodostua esteeksi huumekoiran uralle. Miehellä on vaaleat, lyhyet hiukset. Vähintään kerran viikossa kuitenkin. Koiran reaktio on perusteltu syy tarkastukseen, joten eläimen aseman voi olettaa vain vankentuneen muutoksen myötä. 28. Koirat etsivät leluja, joiden sisällä on huumetta tai pinnassa huumeen hajua. Nämä puolisot ovat sotainvalidien ohella arkipäivän sankareita, jotka iän karttuessa ja voimien heiketessä tarvitsevat tukeamme, Halonen sanoi. – Niiden etuna on myös lempeä ulkonäkö. Kouluttajien mukaan koirat haistavat muunnokset siinä missä perushuumeetkin. – Ne eivät ole narkomaaneja, kuten joskus luullaan, hän korostaa. Työpaikat vaihtelevat ja vaativat erilaista tarkkaavaisuutta. Toim. Huumekoirilla riittää haastetta Löydetyt lastit suurentuneet, kätköt parantuneet Huumekoiran oppiminen perustuu leikkiin. 26.900E Volvo V 70 2.5 D 10/-00 202 tkm, h-k, 1-om., ilmast., cd, ajotietokone, ym. 12.900E BMW 316i Compact -98 99 tkm, aluv., soitin, 3 ov. Paikalla: piiripääll. Jani Rokala. Sotainvalidien liiton tämän vuoden syyskeräys on järjestön oman päätöksen mukaisesti toiseksi viimeinen. Nainen raiskattiin Helsingissä. Tullissa työskentelevien huumekoirien määrä on ollut jatkuvassa kasvussa. 9.900E OPEL Omega 2.2 16V Classic-00 177 tkm, h-k, 1-om., ilmast. 11.700E Peugeot 306 1.6 Sedan -97 140 tkm, h-k, sähköl., vetok. palamaton kotimainen laajakuva TV Paikalla: teht. Saksanpaimenkoirat herättävät ihmisissä enemmän pelkoa, kertoo Ari Nieminen tullikoirakoulusta. sotainvalidien viikon ja suurkeräyksen sunnuntaina. alut 23.500E Renault Megane 1.4 16V 5d -99 110 tkm, h-k, aluv., keskusl. monit.tulostin Canon MP 370 159 e Paikalla: Canon-asiantuntija Pasi Iikkanen. Naisen kimppuun kävi entuudestaan tuntematon mies Sturenkadulla Puijonkadun risteyksessä noin kello 4. -98 104 tkm, h-k, ilmast., 16. DigitaaliMIKRO 490 e Paikalla: teht. Tero Meriläinen. Huumeilta haisevia ihmisiä on paljon, mutta entistä harvempi kuljettaa aineita, koska rangaistusten tiedetään olevan kovia. – He ovat kuluneiden vuosikymmenten ajan jakaneet sotainvalidien rinnalla sotavammojen aiheuttaman henkisen ja fyysisen taakan. 10.900E Toyota Avensis 2.0 TD 12/-99 290 tkm, h-k, aluv., keskusl. UPEITA ARVONTAPALKINTOJA (DVD, imuri, digiboxi, mikro) Teitä on ollut ilo palvella! Jatketaan samaan malliin. Poliisin mukaan raiskaus keskeytyi kahden ulkopuolisen henkilön sattuessa paikalle. met.champ. Uuden lain mukaan tullissa ei voi enää ottaa ihmisiä tarkastukseen ilman perusteltua epäilyä. ajan saat valita. Haistelusta hermostuneet ihmiset käyttäytyvät joskus väkivaltaisesti koiria kohtaan. edustaja Pekka Keski-Valkama KANNUKSEN KONEPISTE 30 VUOTTA! KANNUKSEN KONEPISTE 30 VUOTTA! kahvitarjoilu 59 e MAHTAVIA TARJOUKSIA TUOTEESITTELYJÄ . Tullilla on paljon labradorinnoutajia ja bordercollieita, koska ne ovat helposti koulutettavia ja seurallisia eläimiä. Kuljetettavat erät ovat aikaisempaa suurempia ja ne pyritään kätkemään koirilta erilaisilla kikoilla. ym