. . . Laajin yksimielisyys valtuustossa oli Tehtaankadun muuttamisesta parin korttelin matkalta kävelykaduksi. Tomaatteja voi paitsi pakastaa ja kuivata sekä valmistaa myös hilloiksi, marmeladeiksi ja ketsupeiksi. . . Palauttamisesityksen teki Anja Mehtälä (kok.). . Matkailijat kuluttivat noin 66,1 miljoonaa euroa. Sinällään projektipäällikkö Jukka Peltomäen työryhmän avausta turkulainen kansanedustaja pitää tervetulleena, sillä keskustelu kuntien kehittämisestä junnasi Kanervan mukaan paikallaan. – Majoitustoiminnan tuotto nousi 27,8 miljoonaan euroon. . – Nykyään ihmiset ovat sitoutuneita oman pitäjänsä kehittämiseen. . . Matkailulle tyypillisten toimialojen kokonaistuotos nousi 323 miljoonaan euroon. . .7 Mielipide . Sivu 4 Auringonkukkakoti valmiina Projektityöntekijä Mervi Kuusela (vas.) ja Auringonkukkakodin vastaava työntekijä Tiina Haapaniemi ovat hyvillään uudesta ja tarpeellisesta asuntoyksiköstä. . . . . . . Vaikeasti vammaisten palveluita on aiemmin ostettu esimerkiksi Kokkolasta ja Etelä-Pohjanmaan seudulta, Eskoosta. . . Ainoa, mitä joskus kaipaan on meri, kehuu entinen pietarsaarelainen ja 1980-luvulla Ähtävälle, miehensä kotitilalle muuttanut Ann-Sofie West. . . . . . Sivu 4 Aluekunnasta rujot seuraukset Eduskunnan toinen varapuhemies Ilkka Kanerva ei luovuttaisi pienten kuntien sosiaalija terveysasioiden hoitoa isojen aluekuntien käsiin. . . . . . . SIVU 2 Ähtävästä tuli kotiseutu Presidentti George W. . . . Hän painottaa, että Pecore syyllistyi olennaiseen sopimusrikkomukseen, sillä yhtiön olisi pitänyt aloittaa laajennus jo 27. . . Tavoitteena on palauttaa vähän yli hehtaarin kaistale Kannustalon vanhan hallin takaa seurakunnalle, jolta se hankittiin yrityksen laajennukseen toissa kesänä. Uskon, että päihdeongelmaiset äidit jättäisivät tulematta neuvolaan tai eivät ainakaan uskaltaisi puhua siellä ongelmastaan, jos lakisääteinen pakkohoito olisi voimassa. . . .8-9 Sää . . . . . . – Ehkä olemme hieman kylähulluja, hän naurahtaa. . . . . . Tutkimus perustui valmiiseen tilastomateriaaliin. . . Sivu 11 Tomaattiherkkuja talveksi Ann-Sofie West viihtyy Ähtävällä, vaikka entinen kaupunkilainen onkin. . . . ELOKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Päätös Kokkolan kävelykeskustasta siirtyy tuonnemmaksi. . Sivu 3 Matkailussa yli 1 200 työpaikkaa Opiskelija Michal Bazian mielestä maakunnan matkailua kannattaisi tutkia täysin räätälöidysti. . Kokouksessa ei tiettävästi käynyt ilmi, missä pisteessä neuvottelut ovat ja mikä niissä yhä mättää. . . .10 Kulttuuri . . . . Määräaika umpeutui juhannuksen jälkeisenä maanantaina. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . Siten kävelykeskustaan palataan syyskuun lopulla pidettävässä valtuuston seuraavassa kokouksessa. .11 Ulkomaat . . . Isonkadun osalta mielipiteet taas hajosivat varsin laajasti. . . . Maanantaina kokoontuneen kaupunginvaltuuston ratkaisu kävelykeskustasta oli tavanomainen: paljon poruja, mutta vähän villoja. . . Kaupunginhallitus päätti eilen, että kauppa tulee purkaa viimeistään ensi perjantaina puolenpäivän aikaan. . . Kuva: Antti Savela. . Vajaan kahden tunnin keskustelun aikana valtuutetut käyttivät yli kaksikymmentä puheenvuoroa, mutta päätökseksi tuli pöydällepano. – Käytännön työ on sen osoittanut. Vaikka elämisen ympäristö ja palvelut ovat hyvät, on oma tila ja elämisen mahdollisuudet usein itse kovalla työllä raivattava. . Tomaattien terveellisyyskään ei käsittelystä kärsi. . . . Tomaatin sisältämän lykopeenin on todettu ehkäisevän syöpää ja olevan hyväksi sydämelle ja verisuonille. .6 Talous . Hän perusteli palautusesitystään muun muassa sillä, että suunnitelman rahoitus on täysin auki. . . . Maakaupan purkuun armonaikaa loppuviikko Antti Savela REISJÄRVI (KP) Eduskunnan toinen varapuhemies Ilkka Kanerva (kok.) tyrmää kuntauudistusta selvittäneen Jukka Peltomäen avauksen 20 aluekunnasta. . Tätä uutteruutta ei saa lannistaa, Kanerva varoittaa. Westit alkoivat ensimmäisinä Suomessa kasvattaa ns. . . . . . . . . . . Matkailun tuloja työllisyysvaikutusta tutkinut opiskelija Michal Bazia kertoi Kalajoella maanantaina, että maakunnassa kirjattiin vuonna 2004 noin 390 000 yöpymisvuorokautta, mistä 183 041 oli Kalajoen alueella. . . . . Samalla Bush lupasi apua myrskyn koettelemien alueiden ihmisille, kunhan myrsky on ohi. . Kertaalleen valtuusto äänesti kävelykeskustaa koskevan päätösesityksen palauttamisesta. Kansanedustajana ja pitkään kunnallishallinnossa vaikuttaneena Kanerva pelkää, että päätöksenteon karatessa kauas paikallinen vaikuttamisen taso lannistuu. . . . Ellei ratkaisu siihen mennessä synny, kiista viedään käräjille. . . . . – Rannikkoamme moukaroidaan, ja moukaroidaan kovaa. . . . . 91 prosenttia yöpyjistä oli suomalaisia. Asumisyksikkö tarjoaa pysyvän hoitoja majoituspaikan kymmenelle vaikeasti vammaiselle ja kahdelle intervallieli osaaikaista hoitoa tarvitsevalle. Bush kehotti hirmumyrsky Katrinan reitillä olleita ihmisiä pysyttelemään edelleen suojassa ja odottamaan tuhoisan myrskyn hiipumista. . . . . . . . . Sen talotehdas laiminlöi. . . . . . . . Kotiin on muuttanut jo muutama asiakas. Haluamme ihmisten Meksikonlahden rannikolla tietävän, että liittovaltion hallitus on valmis auttamaan teitä, kun myrsky on ohi, Bush sanoi pistäytyessään Arizonassa. Kivenä kengässä hiertää kauppakirjaan merkitty kahden vuoden rakentamisvelvoite. . Bush on julistanut Louisianan ja Mississipin osavaltiot hätätila-alueiksi, jolloin ne voivat saada liittovaltiolta hätäapua. . Sivu 3 Kävelykeskusta pöydälle Maakunta Ulkomaat Ruoka +15 +15 +15 +15 6-10 m/s Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Ensija turvakotien liitossa katsotaan, että päihdeäidit saavat avun yhteistyöstä ja motivoinnista, ei lakisääteisestä pakkohoidosta. Kuva: Markus Sommers Ensija turvakotien liitto suosii yhteistyöverkostoja ja motivointia Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Keski-Pohjanmaan matkailussa oli vuonna 2002 yli 1 200 työpaikkaa, kun lukuun liitettiin myös Kalajoen 250 työpaikkaa. . . . . . . .17 IRTONUMERO 1,90 € Nro 236 TIISTAINA 30. .14-15 Tv, sarjakuvat . . . . .13 Urheilu . . . . .2 Maakunta . . . . . . . – Tämän vuoksi pienet kunnat jäisivät suurten rattaisiin, Kanerva toteaa. . . . Kuva: Anita Salmi Leena Tanskanen KANNUS (KP) Kehitysvammaisten asumispalveluyksikkö Auringonkukkakoti Kannuksessa on valmistunut vastaanottomaan asukkaita. . Sivu 2 Lakisääteistä pakkohoitoa vastustetaan – Täällä on tilaa ja avaruutta. . Liiton toimitusjohtajan Maarit Ruohosen mielestä pakkohoidosta puhuminen ei ole olennaista tilanteessa, jossa kaikki vapaaehtoisesti hoitoon haluavatkaan eivät sinne pääse. . . . .16 Radio . . Laitosmaisia, viimeisteltyjä palveluita, mutta kodinomaisuutta tarjoavaa yksikköä on ollut puuhaamassa Kannuksen ja Toholammin vammaisten asumispalveluyhdistys. . . Kuva: Timo Talus Kari Viiperi KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki jatkaa jo keväällä aloittamiaan neuvotteluja kiinteistöyhtiö Pecoren kanssa tonttikaupan purkamiseksi. Kokoomuslainen jäsen, asianajaja Matti Mäki-Jokela teki vastaesityksen, mutta koska se ei saanut kannatusta, hän jätti sen eriäväksi mielipiteeksi. – On ymmärrettävää, että päihteillä aiheutettu sikiön vaurio herättää tunteita ja aggressioitakin, hän myöntää. kesäkuuta. Tavoitteenamme on mahdollisimman varhainen puuttuminen, siksi toiminnan pitää olla vapaaehtoista, liiton puheenjohtaja, kansanedustaja Virpa Puisto sanoo. Mäki-Jokela vaati välittömästi oikeudellisia toimia eikä hyväksynyt edes muutaman päivän jatkoaikaa, mihin muut suostuivat. . . Auringonkukkakoti tarjoaakin helpotusta kummankin näiden kunnan tilanteeseen. . . Palautusesitys jäi valtuustossa vähemmistöön äänin 33 – 18. . . . . . . . Puolet siitä saatiin Kalajoen alueella, hän sanoi. . Highland-karjaa. . Sivu 12 Bush lupasi apua myrskyn uhreille Ylimääräinen tomaattisato tai edulliset tomaattitarjoukset kannattaa säilöä talven varalle. Kanervan mukaan aluekunnat eivät pysty "antamaan riittävästi happea" paikallisille kunnille. . . . . . Kun ikkunoihin lyödään lautoja, Suomi ei ole enää Suomi, Kanerva totesi puhuessaan puolueensa paikallisosaston järjestämässä tilaisuudessa Reisjärvellä maanantaina. . Maanantaisen keskustelun perusteella ainakin Rantakatu näyttäisi toistaiseksi putoavan pois kävelykeskustasuunnitelmasta. . . .3-5 Kotimaa . – Laajalla kunnalla olisi rujot seurausvaikutukset pienille maalaiskunnille. .12 Ruoka . Puiston mukaan eduskunnassa on parhaillaankin vireillä lakialoitteita pakkohoidosta. . .
Maksusitoumusongelmia ei ole ollut. Kaiken päälle pormestari haluaa Budapestiin säännöksen, joka määrää naisten sukkien pienimmän sallitun paksuuden eri vuodenaikoina. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. viikko 35 Merkkipäivät Kiitokset Onnittelut Kiitos merkkipäivääni muistaneille Niilo Tenhunen EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Toivo Huhta EN VIETÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Ensti Perander Nimipäivät tänään: Eemil, Eemeli ja Emil ortodokseilla Ale, Aleksander, Paavo ja Pauli Nimipäivät huomenna: Arvi ja Arvid ortodokseilla Kiprian Aurinko nousee: Kokkolassa 6.05 (pimeys päättyy 5.11), Helsingissä 6.10, Oulussa 5.51 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.49 (pimeys alkaa 21.42), Helsingissä 20.30, Oulussa 20.44 Sana: ”Meren saarilla ja rannoilla kunnioittakaa Herran nimeä, hänen, joka on Israelin Jumala. Näyttää kuitenkin siltä, että pormestarin omaperäiset aloitteet eivät saa riittävää kannatusta tullakseen hyväksytyiksi. Liinassa asiakkaana on ollut kaikkiaan yhdeksän perhettä, joista osa on asiakkaana edelleen ja osa siirtynyt ensikodin puolelle. – Harvoilla naisilla on hyvin treenattu vatsa, jota kelpaa näyttää ihmisille. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Maan ääriltä saakka me kuulemme laulujen kaikuvan ylistykseksi Vanhurskaalle.” Jes. Kuntarakenteissakin huomioon Eilen virallisesti Kokkolassa avatut Iida ja Liina ovat osa valtakunnallista Ensija turvakotien liiton Pidä kiinni -projektia, jota Raha-automaattiyhdistys rahoittaa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. – Tarkat määräykset kaikkeen rakentamiseen oli, koska joki on vieressä, hän sanoo. Konservatiiveja edustava Gabor Mitynan esittää lisäksi, että hame saa olla lyhimmillään pari kolme senttiä polven yläpuolella. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. 24: 15-16 Anita Salmi PEDERSÖRE (KP) Pietarsaarelainen Ann-Sofie West muutti 1980-luvulla miehensä Sunen kotitilalle Ähtävälle eikä oikeastaan muuta ole ikävä kuin merta joskus. Siirtymäaikaa on joka tapauksessa kolme, neljä vuotta, Ruohonen lupaa. Toiminta pyörii myös toiseen suuntaan. Liinassa järjestetään myös päivätoimintaa sellaisille, jotka eivät tarvitse ensikodin palveluja. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Meillä oli ensimmäisinä Suomessa niin sanottua Highlandeli Ylämaan karjaa. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. – Tyttären hevosharrastus ratkaistiin siten, ei tarvitse kulkea kaukana talleilla, Ann-Sofie West mainitsee. Se on vuosisatojen saatossa toiminut kulkuväylänä. Sekään ei ole kaukana, vajaan puolen tunnin ajomatkan päässä. Kuva: Markus Sommers – Noin kuusi prosenttia odottavista äideistä kärsii päihderiippuvuudesta. Pitkäsarvisia nautaeläimiä on tilalla noin sata ja niitä kasvatetaan lähinnä jalostukseen. On mielenkiintoista ajatella asuvansa historiallisella paikalla. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Tässä sanotaan Ähtävän historian mukaan ensimmäisten ihmisten astuneen maihin ja asettuneen taloksi alueella. – Saimme jokunen vuosi sitten toiminnastamme Pro Landsbygden -tunnustuksen. Siksi perustimme pienen tilausravintolan omalle maalle. Sitä ovat käyttäneet ihmiset kulkemisiinsa ja sitä pitkin on kuljetettu puuta ja tervaa Pietarsaareen laivanrakennukseen tai vietäväksi maailman merille. Fakta. Myös Malmin terveydenhuoltoalueen toimipiste on Ähtävällä. Tukena verkostot ja kontrolli Avopalveluyksikkö Liinan tavoitteena on turvata riittävän pitkä ja tiivis avohoito varsinkin sellaisille kokkolalaisille, jotka kotiutuvat ensikoti Iidasta. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Se on ollut toiminnassa kuutisen vuotta. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – On myös muistettava, että huostaanotto on aina lopulta kunnalle kalliimpi vaihtoehto. Joessa voi kuulla näkin laulavan Entinen kaupunkilaistyttö viihtyy maalla, Ähtävällä Ann-Sofie West mainitsee Ähtävänjoen Maansforset -koskessa olevan suojeltuja jokihelmisimpukoita. Jokialueella myös monet muuttolinnut lepäilevät matkallaan pohjoiseen tai etelään, Ann-Marie West esittelee. Myöskään päihteiden käyttö ei tule poistumaan, vaan se on valitettavasti kasvava ongelma. Ne ovat tarmokkaita ja uutteria. Toukokuun puolivälissä toimintansa aloittaneiden yksiköiden suosio on Kotasen mukaan ylittänyt odotukset. Varsin paljon yritykset varaavat tiloja vierailleen ja myös matkailijat. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Toimintaa seurataan eli tietyt laatukriteerit on täytettävä, hän sanoo. Iidan ja Liinan alku ylitti odotukset RAY:n mukaan aloitettuja toimintoja ei mielivaltaisesti keskeytetä Ensikoti Iidan johtaja Pia Kotanen, Ensija turvakotien liiton kehittämispäällikkö Maarit Andersson ja liiton puheenjohtaja Virpa Puisto luotasivat ensikotien tulevaisuudennäkymiä eilen Kokkolassa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Edellinen koira kuoli vanhuuttaan ja nyt on uusi karjapaimen kasvamassa. – Tällä hetkellä toiminnassa on seitsemän Ensija turvakotien liiton jäsenyhdistysten ylläpitämää päihdeongelmiin erikoistunutta ensikotia. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – Ehkäpä me täällä aloittaessamme olimme jonkinlaisia kylähulluja. Toiveissa ovat myös asiakkaat muualta maakunnasta. Puisto myöntää, että jotkut kunnat hyödyntävät pelkän RAY:n kolmen kuukauden raskausajan avustuksen hoitotyöhön. Kunnan palveluista kunnantoimiston sivuvastaanotto ja kirjasto ovat kirkonkylässä. Ähtävän kunnanosa on yksi Pedersören ilonaihe. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . – Ensimmäinen äitien päihdeongelmien hoitoon erikoistunut ensikoti perustettiin vuonna 1990 Helsinkiin. Tukikeinona on myös kontrolli; säännölliset ja epäsäännölliset huumeseulat sekä puhallutukset. Tässä iässäkin se jo näkyy. Perheen kotitaloon kääntyvän tien reunassa kolme komeaa hevosta syö ruohoa laitumella. Toiminnan yksilökohtaisia tuloksia on vielä mahdoton arvioida. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Iso osa menee myös teuraaksi. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. – Meillä on ollut käytännössä koko ajan samat asiakkaat, vain yksi perhe on kotiutunut. Hän ensinnäkin haluaa, että kaupungintalon naistyöntekijät saavat käyttää lyhyitä hameita vain, jos heillä on ”täydelliset jalat”. Projekti jatkuu vuoteen 2008. Siellä asuu paljon laestadiolaisperheitä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Sellaiset tapaukset ovat kuitenkin ääripäitä. Vieläkin niiden saarekkeet ovat paikoillaan. Väkimäärä kasvaa joka vuosi. Toimitusjohtaja Markku Ruohonen RAY:stä lupaa kuitenkin, että aloitettuja toimintoja ei mielivaltaisesti keskeytetä. Kirkko on keskellä kylää. Yksiköiden toiminta perustuu perheja verkostokeskeiseen ajatteluun, jossa korostuu arjen hallinnan opettelu. Toimintaa kuitenkin markkinoidaan koko maahan, ja Kuopiosta onkin mahdollisesti perhe tulossa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Nythän niitä on eri puolilla Suomea, hän kertoo. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Niin ikään on ala-aste. Koski on aikanaan ollut paljon suurempi ja mahtavampi ja siinä on ollut kolme vesimyllyä. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . – Sitovia ratkaisuja on vaikea tehdä kovin pitkällä aikavälillä, mutta tämä toiminta sopii RAY:n avustuspolitiikan linjoihin. Ähtävällä on paljon vilkasta yrittäjyyttä, tunnetuimpia yrityksiä ovat Esse Möbel, Ess-Ma ja Varax. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ei tosin ihan heti vaan 1990luvun alkupuolella. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Pormestarin oudommat aloitteet Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Kuntien talousahdinko ei ole välittynyt päihdeongelmien hoitoon erikoistuneen Iida-ensikodin ja Liina-avopalveluyksikön toimintaan Kokkolassa. (06) 827 2234, . Pari kertaa vuodessa Maailman Luonnonsäätiö käy laskemassa otusten määriä. – Vuosittain 3600-6000 sikiötä on vaarassa vaurioitua päihteiden takia. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Enemmän kyse on motivoinnista, ensikoti Iidan johtaja Pia Kotanen sanoo. Esse Highlandin eli karjankasvatuksen ja ravintolapalvelun ohella Ann-Sofie West pitää keramiikkakursseja omassa pihapiirissä olevassa pajassa. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Niin ikään alueen asukkaat, Ann-Sofie West kertoo. Kokopäivähoitoa antavia päiväkoteja on kaksi ja puolipäiväisiä yksi. Se lämmitti mieltä, vaikka sen eteen on tehty työtäkin. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Koski solisee niiden tuntumassa. Monissa kunnissa on tässä suhteessa aika lailla silmät kiinni, hän toteaa. Mieheni kotitilalta oli lehmät aikoinaan jo myyty, mutta me ryhdyimme uudestaan karjankasvatukseen. – Meillä ei ole sellaisia kokemuksia, että olisi tulijoita, mutta ei kunnan rahoitusta. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Hän esittelee Esse Highlandin tiloja, siellä on ruokailumahdollisuuksien ohella nukkumistilat muutamalle yövieraalle. Ähtävää leimaa joki Kesällä kylässä BUDAPEST (STT–Reuters) Unkarin Budapestin yhden kaupunginosan pormestari on esittänyt omituisia aloitteita. Iidassa on tällä hetkellä kaksi raskaana olevaa äitiä sekä yksi äiti ja vauva. – Näin pieniä määriä erikoista eläintä ei kuitenkaan oteta teurastamoihin. Se on myös Pietarsaaren raakaveden lähde. Niin ikään on kauppoja ja kahden eri pankin sivukonttorit. – Joka vuosi Suomessa syntyy noin 650 alkoholista eri asteisesti vaurioitunutta lasta. Ulos on rakennettu savusauna ja kaksi suurta tynnyriallasta, joissa voi ottaa kuutamokylpyjä. – Myös rahoituksen muutokset tehdään pitkäjänteisesti. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Muutaman kerran olemme huomanneet, että avohoito ei riitäkään, jolloin asiakas on siirtynyt ensikotiin, Kotanen kertoo. Me kuulumme Maakuntien Parhaat ketjuun. Emännän kintereillä talon pihassa pinkaisee edestakaisin Australian paimenkoira, vasta kolmikuukautinen Viggo. 2 Tänään Tiistaina 30.8.2005 . Ähtävän kunta sai itsenäisyyden 1870, mutta vuoden 1977 kuntaliitoksessa se yhdistettiin Pedersören kuntaan, Purmon kanssa. – Tänä vuonna toimintansa aloittaneiden Rovaniemen ja Kokkolan lisäksi vastaavia ensikoteja on Helsingissä, Espoossa, Turussa, Jyväskylässä ja Kuopiossa. Koko kunnassa on 10 511 asukasta. Täällä on kaikki palvelut lähellä ja toisaalta oma rauha, Ann-Sofie West toteaa. Kiinnittyneet asiakkaat vaikuttavat tosi motivoituneilta ja työ on näyttänyt, että äideistä kannattaa pitää kiinni. Toisaalta niitä on kasvatettava koko ajan, jotta niistä tulee hyviä paimenia, AnnSofi West toteaa. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . – Pukumääräys tarvitaan, koska hän olen nähnyt kaupungin työntekijöiden pukeutuvan kuin kerjäläiset tai lomailijat, pormestari perusteli internetissä. Kokkolan kaupunki on sitoutunut ostamaan kaksi ensikodin viidestä perhepaikasta. Perheen poika on tällä hetkellä armeijassa. Kesällä kylässä -juttusarja on jatkunut tiistaisin, kesä – elokuun ajan. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Asukkaita oli vuoden alussa 2 953 ja vuodenvaihteessa saatetaan 3 000 ylittää. – Joissakin kunnissa ajatellaan, että niiden kolmen kuukauden jälkeen sitten päädytään huostaanottoon. Kotasen mukaan yksiköiden asiakkaat ovat olleet tähän asti lähinnä kokkolalaisia. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. lomamatkan vuoksi. Sittemmin joki on ollut julkisuudessa esillä koskiensuojelun ja rauhoitettujen jokihelmisimpukoiden tiimoilta. – Tällainen koira vastaa yhtätoista miestä, sanotaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Eteläväylä, Kokkola. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Ensikotija avopalveluyksikkö työllistää yhteensä 16 henkilöä. Niillä on oltava paljon tekemistä. – Ähtävän kirkonkylä on kaunista seutua ja asumme ihan joen tuntumassa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Sen sijaan sen halki virtaava Ähtävänjoki on kuulu kauempanakin. Varsinkin Ala-Ähtävän alueella väestömäärät kasvavat. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (06) 827 2000 ark. – Varmaa on se, että sosiaalija terveysministeriön kanssa luotua verkostoa ei voida purkaa. Jos oikein kuuntelee, voi kuulla näkinkin soittavan. Ensija turvakotien liiton puheenjohtaja, kansanedustaja Virpa Puisto korostaa, että ensikotitoiminta tulee muistaa myös kuntarakenneuudistuksessa. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Mitynan ei myöskään hyväksy naisten vatsan paljaaksi jättäviä paitoja. Viggo kolistelee säestykseksi leikkikaluksi saamaansa purkkia. Hänen mukaansa kunnat, jotka ovat toiminnassa mukana, ovat jo säästäneet sikiövaurioiden hoitokustannuksissa. Maansforset -koskessa, kuten monessa muussakin paikassa Ähtävänjoessa elelee rauhoitettu jokihelmisimpukka. 2 riviä, sis. Kuva: Anita Salmi Anita Salmi PEDERSÖRE (KP) Ähtävän kylä tai kunnanosa ei ole juuri ollut julkisuudessa esillä kuin paikallisesti. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu
Valitus yhteisestä kansalaisopistosta hylättiin. Matti Hännisen (sd.) mukaan juuri Rantakatu onkin suunnitelman suurin kysymysmerkki. Hannu Göös (kesk.) jätti ponsiesityksen, jossa hän toivoi kaupungilta aktiivisempaa ja säännöllisempää yhteydenpitoa keskusta-alueen yrittäjien ja liikkeenharjoittajien ja kaupungin välillä. Kotimaa . Tiistaina 30.8.2005 Maakunta 3 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan kävelykeskustan kehittelyyn vihellettiin maanantaina aikalisä. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Göösin ponnesta ja lukuisista muista esityksistä valtuusto ei kuitenkaan päässyt äänestämään, sillä pöydällepano siirsi päätökset syyskuulle. Suomessa toteutettiin vuosina 2000 – 2003 kaikkiaan 3 555 osittain tai kokonaan julkisella tuella toteutettua matkailua edistävää hanketta. Matkailu keskittyy myös meillä alueille, joille väestö ja tuotanto ovat yleisestikin keskittyneet. Hänen tietojen mukaan suden vierailu ei ole toistaiseksi aiheuttanut kyläläisten keskuudessa suurempaa paniikkia. – Kalajoki on vahva matkailukeskittymä, jonka merkitys on tärkeä koko Keski-Pohjanmaalle, Seikkula huomautti. – Käsittelynopeus riippuu paljolti siitä, miten tarkasti anomus on laadittu. Hän on luottavainen, että näin mittavalla hankkeella on varmasti säteilyvaikutuksensa myös Kalajoen ulkopuolelle. Projektipäällikkö Anne Brännström esitteli maakunnan matkailun strategiaselvitystä. Niihin pääsee hyvin autoilla. Italialaisen Cervian kaupungin edustajat Nevio Salimbeni ja Valentina Boragno käsittelivät matkailun ja ympäristön yhteensovittamista. Ainalin lapset kuljetetaan keskustan ala-asteelle, mutta kodin ja pysäkin välinen matka voi muodostua pelottavaksi, Hankonen huomauttaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Sesonkiluonteinen työ on haaste matkailulle, sillä ammattitaitoinen henkilöstö tavoittelee vakituisia työsuhteita. Veikko Laitila (kesk.) toivoi valtuutettujen katsovan pidemmälle eli vähintään 20 vuoden päähän. Kuva: Timo Talus Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Maakuntajohtaja Altti Seikkula puhui hänkin seminaarissa yhteistyön tärkeydestä, koska sillä saavutetaan paras tulos. Kalajoki tärkeä Keski-Pohjanmaalle Meri, hiekka, aurinko, niiden tenhovoimaan Kalajoki luottaa tulevaisuudessakin laatiessaan kestävän kehityksen matkailusuunnitelmiaan. Työmatkailua on eniten pääkaupunkiseudulla, mutta vapaa-ajanmatkailu jakaantuu tasaisemmin. Myös internet tulee vaikuttamaan matkailun kehittymiseen varsinkin kun se liitetään kännykkään, Ylkänen ennakoi. Rantakatu jäämässä ulkopuolelle Valtuusto siirsi päätöksen kävelykeskustasta syyskuun kokoukseen Rantakadusta ei ehkä tule kävelykatua. – Meriluontokeskushanke hyödyntää alueen luontoarvoja, mutta se toimii myös opetuksellisena, koulutuksellisena ja jopa tutkimuksellisena kokonaisuutena. Perusteellisimman puheenvuoron käyttänyt Terho Taarna (vihr.) nimesi kävelykeskustan sydämeksi kirjaston kulman. Ministerin mielestä matkailun kehittämisessä tarvitaan "hullujakin" ideoita, sillä niistä saattaa jalostua melkoisia tapahtumia. – Lapsiperheissä on todennäköisesti huoli koululaisten turvallisuudesta. – En kyllä ymmärrä, miksi näin pienessä tuppukylässä, pitää olla näin paljon kävelykatuja. Nina Kåla liikkui samoilla linjoilla, mutta hän kyseli muutaman muun valtuutetun tavoin rahoituksen perään. Jokilatvan opiston rehtori Kim Oja toteaa, että uuden opiston toimiluvan hakemista valmistellaan ja kun se on saatu opetusministeriöstä, voidaan tehdä lopulliset hallinnolliset päätökset uuden opiston perustamisesta. Sudelle haetaan kaatolupaa Lampaitaan menettäneet aikovat hakea petovahinkokorvausta OULU (KP) Oulun valtuusto kokoontuu ensi maanantaina valitsemaan apulaiskaupunginjohtajaa, jonka toimialaan kuuluvat sosiaalija terveydenhuolto sekä sivistystoimi. Bjarne Kalliksen (kd.) mielestä Isokatu voisi jatkua nykyisellään, mutta hänkin jättäisi Rantakadun oalta päätökset tuonnemmaksi.. Tutkimuspäällikkö Tom Ylkänen Matkailun edistämiskeskuksesta (MEK) kertoi, että tulevaisuuden trendeissä korostuvat lentomatkustuksen suuri kasvu, kansainvälisen asiakaspohjan laajentuminen muun muassa Kiinaan ja hyvinvointimatkailun lisääntyminen. Asia oli esillä kaupunginhallituksessa maanantaina. Maakunta . Käsittely voi kestää muutamasta päivästä jopa muutamaan viikkoon. Valtuusto rakentanee kävelykeskustaa asteittain. – Siitä kävelyalue voisi ulottua Isollakadulla Rautatieasemalta Mannerheimin aukiolle sekä Tehtaankadulla Itäisen Kirkkokadun ja Rantakadun väliselle alueelle. Edelleen oikeus toteaa, että päätös ei ole lainvastainen eikä päätöksen muuttamiseen tehdyn valituksen perusteella ole syytä. Hänen mielestään on harmillista, että suden tekemisten ja mahdollisen kaatoluvan myöntämisen välillä on useiden päivien mittainen klappi. Hyödyn tästä korjaavat isot marketit kaupungin laidoilla. Jokilatvan opisto on jo laatinut yhteisen opintosuunnitelman ja sillä on yhteinen rehtori. – Matkailu työllistää meillä jo lähes 60 000 ihmistä. Valitus koski Nivalan valtuustossa tehtyä päätöstä. – Häirikkö pitäisi poistaa vahvuudesta heti, ennen kuin se iskee uudestaan. Ihmiset kaipaavat elämyksiä. Hänen mielestään Suomi tarvitsee valtakunnallisen matkailustrategian, jotta voimme vahvistaa asemaamme tärkeiden kilpailukykyisten elinkeinojen joukossa. – Kolmisensataa lammasta piti siirtää "pirtin ikkunan alle", jotta kutsumattomat vieraat olisi helpommin havaittavissa. Kannuslaisen hallintotieteiden maisterin Päivi Laajalan mahdollisuuksia pidetään erittäin hyvinä, sillä hänen takanaan on 16-jäsenisen keskustaryhmän tuki. – Matkailun kehittämisen tuloksellisuus riippuu siitä, miten hyvin julkinen sektori eli valtio ja kunnat pystyvät luomaan kannattavalle matkailuyrittämiselle toimintapuitteita, Filatov mainitsi. Talous . Joudumme arvioimaan muun muassa sen, millaisen akuutin riskin lammaslaumaan iskenyt susi aiheuttaa. Selvitykset aidan tarpeesta ja kustannuksista ovat menossa. – Perjantain jälkeiset yöt ovat menneet lammasaitausta vartioidessa ja päivät pariakymmentä kadonnutta etsiessä. Pöydällepanoa esitti kokoomuksen ryhmäjohtaja Matti Kuusela ja hänen esityksensä taakse löytyi nopeasti vaadittavat puolitusinaa kannattajaa. Jämäkimmäksi kävelysuunnitelman vastustajaksi ilmoittautui Eila Ahonen (vas.). Muu hallinto ja henkilökunta on vielä kunkin kunnan organisaation sisällä. – Jos ja kun anomus tulee meille asti, se käsitellään tapauskohtaisesti. Työllistää jo lähes 60 000 ihmistä Ministerin mukaan matkailu on maailmanlaajuisesti tarkasteltuna nopeimmin kasvavia toimialoja, mikä merkitsee siis työtä ja toimeentuloa. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Se on osaltaan lisännyt Kalajoen vetovoimaa, minkä näkyy positiivisena väestönkasvuna, Puoskari selvitti. Poistaminen paras keino Suden vierailusta aiheutui maanviljelijä Antti Hankoselle useiden tuhansien eurojen menetykset. Jos kaatolupaa ei heru, Hankosten lammaskatras voi saada ympärilleen sähköaidan. Hänet on jo tätä ennen valittu Etelä-Savon sairaanhoitopiirin johtajaksi Mikkeliin. Monien mielestä Rantakadun osalta päätös voitaisiin tehdä myöhemmin, kun kokemukset kävelykeskustasta karttuvat. Julkisen tuen osuus kokonaisrahoituksesta oli 260,7 miljoonaa euroa. Hänelle suden vierailusta on aiheutunut paljon ylimääräistä työtä. – Töissä puoli vuotta ja työttömänä toinen vuosipuolisko ei ole kenellekään eduksi. – Ei meidän kannata ryhtyä yhtä massiivisiin ratkaisuihin kuin esimerkiksi Jyväskylässä tai Oulussa. Kävelykeskustaa pohtinut kaupunginvaltuusto keskusteli aiheesta ja sen ympäriltä tunnin ja 40 minuuttia, mutta lopputuloksena oli päätösesityksen jättäminen pöydälle. Pentti Haimakainen (kok.) puolestaan varoi vertailemasta maan eri kaupunkien kävelykeskustoja. – Matkailuhankkeita on nykyisinkin paljon, mutta ne ovat aiempaa suurempia ja tulokset entistä vaikuttavampia. Sari Innanen (kesk.) tuki selkeästi kaupunginhallituksen esitystä ja muistutti epäilijöille, ettei pysäköinti muodosta Kokkolassa ongelmaa, koska pysäköintipaikkoja on riittävästi ja lisää on tulossa. – Meri, hiekka ja aurinko vetävät edelleen väkeä Kalajoelle. Päivi Laajala vahvoilla Oulussa Antti Savela (KP) Oulun hallinto-oikeus on kumonnut valituksen Nivalan, Haapajärven ja Pyhäjärven yhteisen eli Jokilatvan kansalaisopiston perustamisesta. Jos päätös on myönteinen, rahat ovat tilillä aikaisintaan ensi keväänä, Hankonen sanoo. Jotta työtä riittäisi ympäri vuoden, matkailuelinkeinon tulisi hakeutua yhteistyöhön muiden toimialojen kanssa. – Edellyttäen tietysti, ettei jatkovalitusta tule, Oja tähdentää. Hänen mukaansa valtuusto joutuu liian heppoisin perustein käsittelemään koko asiaa. Myös tulevat riskit pitäisi pystyä kartoittamaan. Kaikkiaan paikkaa Oulussa tavoitteli neljätoista hakijaa. Siinä täyttyvät siis kaikki alueellisen osaamiskeskuksen merkit, ministeri määritteli. Hän jätti edellä mainittua aluetta koskevan vaihtoehtoisen esityksen valtuustolle. Toisaalta Lapissa kesäturismi on taas nousemassa talviturismin rinnalle, mikä merkitsee ammattitaitoiselle henkilöstölle lisääntyviä työmahdollisuuksia, työministeri Tarja Filatov (sd.) sanoi Keski-Pohjanmaan liiton matkailuseminaarissa Kalajoella maanantaina. Kyseessä on myös naisvaltainen ala, ja matkailuun rakennettu palveluvarustus on kaupunkilaistenkin käytössä. – Positiivista on, että kaupunki kasvaa, mutta tässä suunnitelmassa kustannuksista ei tiedetä vielä mitään, Kåla huomautti. Kuva: Timo Talus Teuvo Harju HAAPAVESI (KP) Haapaveden Ainalissa Sirkka ja Antti Hankosen tilan lammasaitauksessa perjantain vastaisena yönä useita kymmeniä lampaita tappanut ja raadellut susi voi viettää huoletonta elämää ainakin lähipäivät, sillä suden kaatoluvasta päättävän maaja metsätalousministeriön byrokratiamylly jauhaa hitaasti. Kaupunki on matkailussa vahvasti mukana, koska menestyvä yritystoiminta merkitsee uusia työpaikkoja. Se mikä toimii jossakin, ei onnistu kaikkialla, hän muistutti ja odotti hyvää kompromissia suunnitelman toteuttamiseksi. Laajalan lisäksi haastattelussa ovat olleet Yli-Iin kunnanjohtaja Rauni Nokela, Keravan kaupungin johtava lääkäri, sosiaalija terveysjohtaja Leena Piikivi, Oulun valtuuston puheenjohtaja, pastori Matti Pikkarainen, Muhoksen kunnanjohtaja Jukka Syvävirta ja Haukiputaan kunnanjohtaja Pasi Vallivaara. – Matkailukeskuksista rakennetaan erittäin monipuolisia esimerkkinä vaikkapa Tuurin kyläkauppa. Tuomo Puumala (kesk.) puolestaan muistutti, että Kokkolassa pitää edetä "oman kokoisten" suunnitelmien avulla. Sesonkityö suuri haaste matkailulle Työministeri Tarja Filatov matkailuseminaarissa Maakuntajohtaja Altti Seikkula johdattaa kansanedustaja Jutta Urpilaisen ja työministeri Tarja Filatovin Keski-Pohjanmaan liiton matkailuseminaariin Kylpylä SaniFaniin. Ministeriön on Härkösen mukaan noudatettava lakia, ja hän ei lähde ennakoimaan, myönnetäänkö Hankosten tilalla riehuneelle sudelle kaatolupaa vai ei. Valtuuston maanantaisen keskustelun perusteella Rantakadun nivominen osaksi kävelykeskustaa saattaa jäädä toteutumatta. Oja pitää vielä mahdollisena, että uusi opisto ja sen uusi hallinto voisivat aloittaa vuoden alussa kuten kunnissa on suunniteltu. Ylitarkastaja Sauli Härkönen sanoo olevansa tietoinen siitä, että Haapavedellä valmistellaan kaatolupa-anomusta. Hallinto-oikeuden mukaan sen tehtävänä ei ole tutkia kunnallisen päätöksenteon tarkoituksenmukaisuutta. Toisia kadehtimalla lopputulos on huono. Rantakadun osalta pitäisi odottaa vielä muun muassa Postin korttelin rakentumista ennen kävelypäätöksiä, Taarna visioi. Tehtaankadun osalta Rasmuksen esitys noudatteli Taarnan linjausta, mutta Isokatua Rasmus esitti kävelykaduksi vain kesäisin. Ensimmäistä kertaa Kalajoella vieraillut Filatov oli kuullut Hiekkasärkistä ja hiekkarannoista, joten paikkakunnalla on valmis brändi. Perusedellytyksiä ovat hyvät liikenneyhteydet ja laadukkaat palvelut, Filatov sanoi. Astetta lievempää versioita tarjoilivat muun muassa Jarmo Rasmus (kd.) ja Nina Kåla (r.). Hänen mukaansa yhteistyö on matkailualalla tärkeää. – Tarkoitus on hakea valtiolta niin sanottua petovahinkokorvausta. Siten valtuusto palaa kävelykeskustasuunnitelmaan syyskuun kokouksessaan. – Olisi tilalla ollut muutakin tekemistä kuin väijyä petoja, Antti Hankonen sanoo. – Muualla vastaavia suunnitelmia tehtiin 90-luvun alussa, joten aika paljon me olemme vielä perässä. – Lisäksi haluamme tapahtuneesta riistanhoitopiirin sekä Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen mielipiteen, Sauli Härkönen sanoo. Sitä tarvitaan myös markkinoinnissa, jotta alueelle saadaan mahdollisimman paljon matkailijoita. Kaupunginjohtajan tehtävästä irtisanoutunutta Laajalaa haastateltiin viikko sitten Oulussa. Hän myöntää, että lampaita teurastanut susi ehtii halutessaan saada turvallisen etumatkan mahdollisiin jahtimiehiin. Kokouksessa ei otettu kantaa nimiin, vaan hallitus päätti ainoastaan esittää virkavaalia valtuustolle. Ahonen huomautti lisäksi, ettei esimerkiksi Rantakadun varren yrittäjiltä ole kysytty mitään suunnitelmasta. Varsin monissa valtuutettujen puheenvuoroissa korostettiin asteittaista etenemistä. – Jokainen kaupunki on rakenteeltaan erilainen. – Selvitettäviä asioita on paljon. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskari esitteli Kalajoen matkailusuunnitelmia, jotka turvaavat kestävän kehityksen Hiekkasärkillä. Kehitys kulkee siihen suuntaan, että tulevaisuudessa kaupunkien keskustoissa on yhä enemmän autottomia alueita. Kun julkinen tuki tulee vähenemään, rahat tulisi keskittää sellaisiin kasvuja kehitysprosesseihin, jotka lisäävät yritysten sekä matkailukeskusten että -alueiden kilpailukykyä Suomessa, mutta erityisesti kansainvälisillä markkinoilla, Filatov korosti. Vahvuuksiamme ovat turvallisuus, hiljaisuus, rauhallisuus ja puhdas luonto. Suunnitelmien perusta on ainakin sata vuotta vanha. – Tälläkin kylällä on useita tiloja, joiden karja on vaarassa, jos peto päättää jäädä alueelle pidemmäksi aikaa, Hankonen huomauttaa
– Auringonkukkakoti on tervetullut, palvelu on lähellä, Asiala sanoo. Voimalaitoksen rakennusvirtaama on 6,4 kuutiota sekunnissa ja teho on 470 kilowattia. Jos Helsinki rajataan sään vuoksi kansainvälisten suurkisojen ulkopuolelle, tenniksen peluu pitää lopettaa Wimbledonissa, Kanerva vertaa. Hallituksen köyhyyspaketissa luvattua viiden euron korotusta kansaneläkkeeseen on pidetty palautteessa jopa pilkantekona, Kanerva kommentoi vieraillessaan Reisjärvellä maanantaina. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Tarjoamme sinulle 2,4 %:n koron 1 vuoden sijoitustalletukselle. Vanhaan jokiuomaan jää pienen juoksutuksen, oman valuma-alueen ja kahden pohjapadon ansiosta vettä sen verran, että kalojen pitäisi pystyä sen kautta nousemaan ohi voimalaitoksen. – Ja tässä kaikessa keskustelussa näkyvät myös tulevat presidentinvaalit, Kanerva toteaa. – Ensimmäinen hankkeemme oli harvinaisen edullinen, tämä toinen on normaalin hintainen. Haapaniemen mukaan on hyvä, että saman katon alla elää erilaisia ihmisiä. Yhdistyksen tarkoituksena on toimia Lestijokilaakson alueella vammaisten ja heidän omaistensa sosiaalisen aseman parantamiseksi. Auringonkukkakoti on Toholammin ja Kannuksen yhteinen. – Erilaisuus on yksi tämän hoivatyön haasteista, mutta samalla rikkaus. – Muutto tapahtuu porrastaen, mikä on ihan hyvä. Tätä ennen vaikeasti vammaisten asumispalveluissa on ollut toivomisen varaa. Tarjous on voimassa 14.9.2005 asti. – Erilaisuutta vierastetaan, sitä kai se on. Ympäristöluvassa arvioidaan voimalaitoksen rakentamisesta saatava pääomitettu hyöty 1,2 miljoonaksi euroksi. Ihmiset ovat turvautuneet lähikuntien palveluihin. Se, mikä ei kosketa itseä läheltä tai johon ei ole tutustunut, pelottaa, Haapaniemi arvioi. Kuva: Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Mopopoika loukkaantui lievästi kolarissa maanantaina aamupäivällä Pyhäsalmen keskustassa. Eläkkeiden korotusta pidetty pilkantekona Kanervan mukaan köyhyyspaketti liian niukka Ilkka Kanerva tutustui Aira Suomelan Villa Wuorilassa esittelemiin taideteoksiin käydessään maanantaina Reisjärvellä. Tulevasta poliittisesta syksystä Kanerva odottaa värikästä, kun eduskunnassa käsitellään paitsi köyhyyspakettia myös perusturvan muutoksia ja suuria tiehankkeita. Kahden kosken vesivoiman talteen ottaminen yhdellä laitoksella edellyttää 1,3 kilometrin mittaisen kanavan rakentamista joen pohjoispuolelle. Yksi parhaista hetkistä on se, kun tulee töihin ja joku oikein kiljahtaa ilosta. Uuden voimalaitoksen arvioidaan tuottavan sähköä 1,7 miljoonaa kilowattituntia vuodessa. Suomen Urheiluliiton puheenjohtajana hän toteaa, että yleisurheilu on paras tapa kasvattaa suomalaista nuorisoa. Kaksi kuukautta ennen vaaleja tuleva presidentti Tarja Halonen oli gallupeissa vasta kolmantena aika pienellä kannatuksella. Jos Suomi pystyi rakentamaan 30-luvun kansantulolla Stadikan, saadaan sille kyllä katto 2000-luvun varoilla, Kanerva miettii. Vaaleissa porvariyhteistyön nimiin vannova Kanerva varoittaa sekä Kokoomuksen että Keskustan kannattajia polttamasta siltoja ensimmäisellä kierroksella, sillä "poltettuja siltoja pitkin ei voi astella alkuvaiheen jälkeen". Palvelulle tilausta Toholammin sosiaalijohtaja Sinikka Asiala on yksi palvelukotiin tyytyväisistä. – Eurajoki ja Patana ovat tällä hetkellä voimalaitosten Suomen ainoat uudisrakentamiskohteet, Vetelin Sähkölaitos Oy:n toimitusjohtaja Jouko Kivioja pääsee panemaan vielä paremmaksi. Samalla lailla voi käydä tälläkin kertaa. Auringonkukkakodin taustalla toimii Kannuksen ja Toholammin vammaisten asumispalveluyhdistys, joka on perustettu vuonna 2002. Pöydät ja tuolit ovat erivärisiä. Yleisväritys on rauhallinen ja hillitty. – Palatkaamme kuusi vuotta taaksepäin. Tulevaisuudessa yleisurheilu on edelleen kilpailukykyinen laji ja sen suosio pikemmin kasvaa kuin hiipuu. Vetelin Sähkölaitos Oy arvioi saavansa uudesta voimalaitoksesta omansa pois 16 vuodessa. Tammikuun vaalista Kanerva toteaa, että nykyiset kannatusluvut tulevat vielä muuttumaan moneen kertaan. Pinta-alaltaan vajaan 600 neliön rakennus on ylivieskalaisen Jorma Palorannan suunnittelema ja kalajokisen Hollari Oy:n rakentama. Saamme täällä hetken aikaa tutustua ja totutella toisiimme, Haapaniemi sanoo. Kokoomus tuleekin esittämään syksyllä budjettiin muutoksia, Kanerva väläyttää. Pöydän pinta on tumma, joten vaaleat astiat erottuvat pinnasta selkeästi, Haapaniemi kertoo. Kuva: Markus Sommers Urpo Nykyri VETELI (KP) Vetelin Sähkölaitos Oy aloittaa syksyllä vesivoimalaitoksen rakentamisen Patananjoen Koskelankosken ja Myllykosken alueelle. – Nämä ovat sellaisia puheita otsikon ulkopuolelta, mutta ehkä kolmaskin vesivoimalaitos Veteliin vielä joskus rakennetaan, Jouko Kivioja arvelee. Täsmäsää 5 vuorokaudeksi www.keskipohjanmaa.net Antti Savela REISJÄRVI (KP) Eduskunnan toinen varapuhemies Ilkka Kanerva (kok.) katsoo, että hallituksen esitys köyhyyspaketiksi on liian niukka. Pelataanhan Wimbledonissakin tennistä Vuonna 1972 kunnallispolitiikkaan lähtenyt ja vuonna 1975 eduskuntaan valittu Ilkka Kanerva on henkeen ja vereen yleisurheilumies. Kanerva pitää outona myös keskustelua Helsingin Olympiastadionin kattamisesta. Oikealta kaupan pihasta tullut henkilöautoilija ei huomannut Ollintietä pitkin tulevaa mopoilijaa, joka törmäsi autoon ja kaatui. – Lisäksi budjetti näyttää erityisen tiukalta lapsiperheille ja yksinhuoltajille. Mopopoika loukkaantui Pyhäsalmen keskustassa Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net. Vahingot, haitat ja muut edunmenetykset ovat 0,02 miljoonaa euroa. – Nuorisotyö seuroissa on a ja o ja SUL tukee tätä ja muuta seuratyötä kaikin tavoin. – Muuttaminen on monelle sellainen asia, johon liittyy myös luopumista. Seuraava voimalaitos voisi sijoittua vaikkapa sairaalan kohdalle, jolloin nostamalla vettä kuutisen metriä voimalaitoksen yläpuolelle syntyisi järvimäinen allas. Kotitalousasiakkaiden hintavertailussa yhtiö on viime vuosina saanut julkisuutta ja uusia asiakkaita sijoittumalla halvimpien joukkoon. Veteliin toinen voimalaitos Pihlajamaan vesivoimalaitos valmis syksyllä 2006 751 711 750 750 751 68 13 13 Halsuanjoki R yringinj rvi VETELI Polso Pihlajamaa Tikkakoski Rauma Torppa H H Pihlajamaan voimalaitos sijoittuu Patananjokeen kuusi kilometriä Patanan tekoaltaan voimalaitoksen alapuolelle. Ensi kesään mennessä valmistuvat myös tiet ja sillat. Myös huippu-yleisurheilun huomisen Kanerva näkee valoisana. Laitosmainen, muttei laitoksen kaltainen, koti tarjoaa pysyvän paikan kymmenelle vaikeasti kehitysvammaiselle ja kahdelle osa-aikaisesti hoidettavalle. Syksyn gallupkärki ei välttämättä voita vaaleja, Kanerva pohdiskelee. – Työ on palkitsevaa. Kansanedustajan mukaan ikäihmisten arvostus pitäisi olla aivan toisissa kantimissa, sillä nykyiset vanhukset ovat pitkään rakentaneet tätä maata. Asujien erityistarpeet on huomioitu muun muassa värien ja valojen avulla. Kuusela ja Haapaniemi eivät työtään vaihtaisi, eivätkä ihmisiä ympärillään. Lisää tietoa ja yksinkertaistetun rahastoesitteen saat Aktia Säästöpankin konttoreista. Tiistaina 30.8.2005 . Voimalaitoksen rakennustyöt aloitetaan tänä syksynä tekemällä koneistohankintapäätökset ja parturoimalla kymmenisen hehtaaria metsää. Jouko Kivioja sanoo pystyvänsä osoittamaan Vetelin kunnan alueelta lisää puolenkymmentä voimalaitokselle sopivaa koskipaikkaa, jotka hänen mielestään eivät riko ympäristöä haitallisesti. Tarjouksemme edellyttää yhteensä 10 000 euron sijoitusta, josta vähintään puolet sijoitetaan Aktia Rahastoyhtiön hallinnoimiin osaketai yhdistelmärahastoihin. Tuotannon ajoittuminen kalliin talvisähkön aikaan takaa kannattavuuden, vaikka valtio valmistelee korotusta vesivoimalaitosten kiinteistöveroon, Kivioja laskee. Turkulaistunut Lokalahden Leiskun kasvatti kertoo yleisurheiluväen ottaneen uudessa strategiassaan lapset ja nuoret huomaansa. • Talletuksen ja rahastosijoituksen yhdistelmä antaa mahdollisuuden hyvään kokonaistuottoon* • Rahastomerkinnästä ei peritä merkintäpalkkiota • Mahdollisuus tehdä tarvittaessa yksi nosto talletusaikana (0,5 %:n nostopalkkio) * Rahastojen historiallinen tuotto ei ole tae tulevasta kehityksestä. Erilaisuus haaste ja rikkaus Auringonkukkakodin asukkaiden ikäjakauma liikkuu 11 vuodesta liki 70 vuoteen. Voimalaitoksen hinta on 1,27 miljoonaa euroa, josta summasta neljännes tulee valtiolta. Vetelin kunnan omistaman sähköyhtiön vesivoimahanke ei ole kohdannut vastarintaa, vaikka missään muualla Suomessa ei vesivoimaa nyt rakenneta "neitseelliseen" ympäristöön. Nämä kaksi vesivoimalaitosta kattavat yhdessä noin 15 prosenttia yhtiön myynnistä ja Vetelin alueen kulutuksesta. Yhtiö työllistää kahdeksan henkeä. Vetelin Sähkölaitos Oy on sadan suomalaisen voimalaitoksen joukossa yksi pienimmistä, mutta Katternö-osuuksien kautta sataprosenttisen omavarainen. – Lattioissa keskiosa on vaalea ja reunat sekä ovien edustat tummempia. Maamassoja siirretään ja kalliota louhitaan 100 000 kuutiota. – Tähtemme ovat kaikki alle 25-vuotiaita ja heidän perässään tulee uusia lahjakkuuksia. Ainoastaan naisten yleisurheilu näyttää olevan aallonpohjassa, Kanerva toteaa. Rahaston tuotto määräytyy markkinatilanteen mukaan. – Kaksi osa-aikaista asukaspaikkaa ovat samoin tarpeen. – Mitä taas tulee Helsingin säähän jokainen ajatteleva ihminen maailmalla tietää, että sää tekee joskus tepposet. www.aktia.fi 2,4 % talletukselle + rahastosijoitus Leena Tanskanen KANNUS (KP) Kannukseen rakenteilla ollut kehitysvammaisten asumispalveluyksikkö, Auringonkukkakoti on valmis, suurelta osin sisustettuna ja muutamia muuttajia vaille asutettuna. Joen yläjuoksulla veden nousua ilmenee 1,5 kilometrin matkalla ja alajuoksun suuntaan jokea ruopataan vielä 0,6 kilometrin matkalta. Vaikeavammaisten perheissä on myös ikääntyviä vanhempia ja tällainen jakso kukkakodissa tuo vähän katkoja kotihoitamisiin, hän lisää. – Olen saanut paljon palautetta erityisesti eläkeläisiltä. Valot auttavat huonosti näkeviä asukkaita. Asukkaat otettu huomioon sisustuksessa Auringonkukkakoti Kannuksessa muutamia muuttajia vaille Auringonkukkakodin asujien erityistarpeet on huomioitu muun muassa värien ja valojen avulla. 16 vuotta täyttänyt mopopoika vietiin hoidettavaksi terveyskeskukseen. Että on ihanaa, kun tulet, Haapaniemi hymyilee. – Totta kai Stadion pitää jossain vaiheessa kattaa kuten muuallakin maailmassa keskeisille yleisurheiluareenoille tehdään. Samassa uomassa Patanan tekoaltaan äärellä on vuonna 1997 käyttöön otettu, 2,0 kilowattituntia vuodessa tuottava voimalaitos. Näin helpotetaan esimerkiksi oviaukkojen erottumista. Yleisväritys on rauhallinen ja hillitty. Koko voimalaitos on valmis vuoden 2006 lokakuun loppuun mennessä. Kuusela ja Haapaniemi myöntävät, että kehitysvammaisia kohtaan esiintyy yhä toisinaan ennakkoluuloja. – Valaistusta voi säätää todella monipuolisesti, valoa tulee myös ylöspäin ja huoneen yläosaan ja eri kirkkaudella, projektityöntekijä Mervi Kuusela kuvailee. – Olen lyönyt vetoa siitä, ja voin lyödä täälläkin, että joka tapauksessa toiselle kierrokselle mennään, Kanerva nostattaa kertoimia. – Kun lapsi on urheiluseurassa, hän on turvallisella maaperällä, pois kadun houkutuksista, Kanerva sanoo. Kahdella koskella on pudotusta yhteensä yhdeksän metriä. Rahasto-osuuden arvo voi nousta tai laskea. Kotia luotsaavaa Tiina Haapaniemi kertoo, että pari muuttanutta asukasta ja työväki viihtyvät hyvin uusissa ja asujien erityistarpeet huomioivassa rakennuksessa
Muistotilaisuus Ykspihlajan seurakuntasalissa. 29.7.1920 k. Rakkaamme Lempi Irene VILANDER o.s. Kaksiosainen muistomerkki on tehty Perhon kivestä. Vastaajat pitävät tärkeänä, että kattavat poliisipalvelut on saatavilla kotikunnassa. Julkisille paikoille kuvanveistäjä Vähäkainu on tehnyt viisi suurempaa teosta. Pahoinpitelijän tuomio ei muuttunut. Sydämelliset kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme RAIMO SUONVIEREN muistoa ja otitte osaa syvään suruumme. Yläosan rosoisuus kuvastaa puolestaan koko maata kohdanneesta invaliditeetista, menettihän Suomi sodissa niin Lapin käsivartensa kuin Karjalan. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Telimaan mukaan tilannetta on helpottanut sekin, että hoidon kriteerit ovat nyt tiukemmat. Kokkolanseudun terveyskeskuksen avohoidon vs. Antti Savela KANNUS (KP) Kannuksen Kitinkannuksessa sunnuntaina paljastettu sotainvalidien muistomerkki "Taistelun jälkeen" kunnioittaa symboliikallaan veteraanisukupolvea ja ennen kaikkea sotainvalideja. Nivalalainen Pentti Antero Peräaho siunattiin haudan lepoon lauantaina 27. Kuva: Timo Talus Kalevi Johannes Heikkilä siunattiin haudan lepoon Halsualla 29.8.2005. Muistotilaisuus pidettiin seuratuvalla. Suuja hammassairauksissa jonot saataneen hallintaan jo syksyn mittaan lisätöillä. elokuuta uuden hautausmaan kappelissa. omaisten ja läheisten ystävien läsnä ollessa. Siunattu omaisten ja ystävien länsä ollessa 27.8.2005. – Mitä isompi sairaala, sitä enemmän tahtoo olla ongelmia. Väistyi vaivat tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Nivalalainen Ella Inkeri Harju o.s. Kokkolan poliisi suunnittelee vastaavanlaisen toritapahtuman järjestämistä säännöllisin väliajoin. – Muistomerkin päällä olevat viisi ruusuketta kertovat suomalaisten puolustuksesta, joka kuin kilpi kesti venäläisten tykistötulen. Rakas äitimme ja mummomme Helmi Maria NEHRENHEIM o.s. Symbolit Vähäkainu on valanut messingistä omassa taidevalimossaan. kappalainen Sirkku Junttila. Nämä symboloivat sotainvalidien kärsimyksiä ja uhrausta maansa puolesta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. – Lokakuussa 2002 jonossa oli vajaat 2000 potilasta, joten muutos on valtava. Pahoinpitelijä määrättiin maksamaan lisäksi oikeudenkäyntikuluina lähes tuhat euroa. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset ja lastenlapset perheineen. – Ortopediassa ei liene yhtään sairaanhoitopiiriä, missä päästäisiin jo nyt puoleen vuoteen. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Oulun yliopistollisessa sairaalassa on eniten vaikeuksia päästä tavoitteeseen. Hankkeessa aktivoidaan Oulaisissa jo toimivia yrityksiä työpaikkojen lisäämiseen sekä edistetään muualla toimivien yritysten siirtymistä Oulaisiin. Ylivieskan Sotaveteraanien puheenjohtajana vuodesta 1976 lähtien toiminut Takkunen oli myös Keski-Pohjanmaan Sotaveteraanien puheenjohtaja vuosina 1976–1995 ja sihteeri vuosina 1969–1976. Kiitämme osanotosta. Lohtuna muistot rakkaat. Sitten kuitenkin rohkaisin mieleni, vaatimaton Vähäkainu toteaa. elokuuta Vuorenkallion kappelissa. Anna Pahkala Entinen kalajokinen Anna Marjatta Pahkala kuoli sunnuntaina 28. Aiemmin leikkaukseen päädyttiin turhankin usein. KESKIPOHJANMAA . Teoksen vasemmalle puolelle Vähäkainu teki kolme ristiä kertomaan uskosta, toivosta ja rakkaudesta. Myös liikennevalvonnasta ja liikenneturvallisuusasioista tiedottamista arvostetaan. elokuuta Astoria Oregonissa USA:ssa. Tanttinen s. Arvoisellaan paikalla muistomerkin keskiosassa on sotainvalidien merkki, ja teoksen alaosassa on luodin lävistämä kypärä. Aina ei leikata Telimaa korostaa tilanteen parantuneen huomattavasti takavuosista. Ruusukkeiden määrä kuvaa myös raskaiden sotavuosien määrää, Vähäkainu sanoo. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni kaunis, ikuinen. Terveyskeskuksissa hoitotakuu on vaatinut erityisesti puhelinpalvelun tehostamista, koska potilaan on saatava välitön yhteys terveyskeskukseen virka-aikana ja vastaajan pitää myös osata arvioida hoidon tarve. – Aluksi emmin, suostunko näin vaativaan työhön. Puhelinpalvelu tehostunut Sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää arvioi piirinsä olevan yksi parhaiten hoitotakuun vaateista selviytyneistä Suomessa. Telimaa uskookin, että kun jonot on kerran saatu hoitotakuun vaatimiin mittoihin, niissä myös pysytään ilman suurempia ongelmia. Jonoja olisi voitu purkaa viime kuukausina enemmänkin, mutta potilaat eivät ole olleet halukkaita tulemaan leikkauksiin kesällä. Ennen eläkkeelle jäämistään Takkunen työskenteli Kalajokilaakson Kirjapaino Oy:n toimitusjohtajana vuosina 1976–1986 ja sitä ennen vuoden verran levikkipäällikkönä. Siunauksen toimitti vs. muut sukulaiset ja ystävät Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. K-marketin aiemmat kauppiaat Janne ja Teija Hänninen siirtyvät kauppiaiksi Kaustisen K-markettiin. Niilo Takkunen sotaveteraanien kirkkopyhän päiväjuhlassa Jokirannan koululla Ylivieskassa vuonna 2002. Kokonaiskustannukset vuosina 2005–2007 tulevat olemaan yhteensä 240 000 euroa, josta Oulaisten kaupungin osuus tulee olemaan 12 000 euroa, Ylivieskan seutukunnan 12 000 euroa ja yksityisen rahoituksen osuus 48 000 euroa. Kari perh. Sen sijaan neuvottelut Oulaisiin mahdollisesti tulevasta call center-yhteyskeskuksesta ovat vielä kesken, kertoo elinkeinoasiamies Reijo Hakala. Kaihileikkausten jonotusaika on sekin puoliintunut alle puoleen vuoteen. elokuuta Nivalan terveyskeskuksessa 87 vuoden ikäisenä. 09.08.2005 Kaivaten Erkki perh. – Kuulokojejonossa jotkut potilaat joutuvat myös jonottamaan kahdeksan kuukautta. Muistotilaisuus pidettiin Matikaisen palvelukodissa. kappalainen Eija Nivala. Telimaan mukaan ihmiset myös aikaisemmin hakivat leikkausjonoon ikään kuin varmuuden vuoksi, koska jonot olivat niin pitkät. Poliisin ja sosiaaliviranomaisten yhteistyö arvossa KANNUS (KP) Kannuksen K-marketin uutena kauppiaana aloittaa kuun vaihteessa merkonomi Aki Niemitalo, joka siirtyy paikkakunnalle Kittilästä. Tiistaina 30.8.2005 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita Surukiitokset Rakkaamme Onni Olavi ISOAHO s. Hoitojen aikarajoissa on Linnan mukaan pysytty hyvin, myöskin hammashoidossa, missä tilanne on ollut tiukin. Siunauksen toimitti rovasti Heikki Hurskainen. Suomen kansa lauloi Jumala ompi linnamme -virttä sotien aikana ehkä enemmän kuin koskaan, Aimo Vähäkainu kertoo. 14.8.2005 Rakkaudella kaivaten Rita-Lena ja Per Riina perh., Ville ja Noora Tom, Tuomas ja Suvi Hannele Kim sukulaiset ja ystävät Päivänä kauniin kesäisen, hiljeni sydän kultainen. Tilaisuuteen osallistui noin 600 ihmistä. Pirttisalo, kuoli lauantaina 27.8.2005 Libeckin sairaalassa. Tekonivelleikkauksissa jonotusaika on ollut yhdeksän kuukautta ja oli vielä viisi vuotta sitten 12 kuukautta, kun ne nyt pystytään tekemään puolen vuoden sisällä. Työpaikkatavoitetta on melkoisesti lievennetty alkuperäisestä 400 työpaikasta. – Olen arvioinut, että meillä on 320 potilasta, joilla odotusaika venyy yli kuuden kuukauden, kahdeksaan-yhdeksään kuukauteen, kertoo johtajaylilääkäri Sakari Telimaa. Pajunpään mukaan Kalajokilaaksosta onkin kesän aikana käytetty entistä enemmän Keski-Pohjanmaan keskussairaalan palveluita. Lapset perheineen Hautaus Marian hautausmaalla lauantaina 3.9.2005 klo 12.00. 10.02.1921 Kaarlelassa k. sisarukset perh. elokuuta keskussairaalassa Kokkolassa 80 vuoden ikäisenä. Flextronicsin ilmoitettua vuosi sitten tehtaan sulkemisesta Oulaisissa ryhdyttiin toimiin korvaavien työpaikkojen luomiseksi. Niinpä syyskuun alkuun mennessä pitäisi kaikki puoli vuotta sitten leikkausjonoon tulleet potilaat olla leikattuna. Paavo August Tölli siunattiin Sievin kirkossa lauantaina 27.8. Ortopediassakin pyritään saamaan leikkausjonot maksimissaan puolen vuoden mittaisiksi vuodenvaihteeseen mennessä. Irja Ruokoja Irja Annikki Ruokoja, o.s. – Se symboloi Jumalan antamaa suojaa ja rukousta. Oulaisissa on halu käynnistää uusi hanke nopeasti. Siunauksen toimitti vt. Kunniaa sotainvalideille Taistelun jälkeen -teos sisältää paljon sanomaa Aimo Vähäkainun tekemä sotainvalidien muistomerkki sisältää paljon puhuttelevaa symboliikkaa. Maakuntahallitus hyväksyi rahoituksen hankkeelle, jonka tavoitteena on synnyttää Oulaisiin 50 uutta työpaikkaa ja uudistaa tai säilyttää 30 työpaikkaa kahden vuoden aikana. Oulaisiin rahaa työpaikkoja varten Louna Hakkarainen KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi on saanut elokuussa tehdyn torikyselyn tulokset. Kaipaamaan jäivät omaiset ja ystävät. www.itsehoitoapteekki.fi VITA-CALSOR ON HELPOSTI NIELTÄVÄ KALSIUM-, MAGNESIUM-, C-, B6-, K-, JA DVITAMIINIVALMISTE Niilo Takkunen Ylivieskalainen Niilo Matias Takkunen kuoli maanantaina 29. 06.05.1924 k. – Yllättävän ison osan tapauksista voi hoitaa puhelimessa. elokuuta Ylivieskan kirkossa. Viena ja lapset perheineen Apteekista. Erityisosaajista on puutetta. Hinkkanen s. Kuva: Markus Sommers Pia Räihälä (KP) Maaliskuun alussa voimaan tullut hoitotakuu takaa periaatteessa potilaalle hoitoon pääsyn puolessa vuodessa, jos hän täyttää takuun kriteerit. 11.08.2005 K–PKS:ssa Kaivaten Jorma Jouko Markku Mirja Mauri Irma Tarmo sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Hiljaa hiljaa voimat hiipui, lähdön hetki läheni. Maakuntahallitus varasi hankkeelle EU-rahaa 43 600 euroa ja kansallista vastinrahoitusta 51 400 euroa vuosille 2005–2006. Kiitämme Tervakartanon osasto kakkosen ja Libeckin sairaalan osasto 2:n henkilökuntaa Lempin hyvästä hoidosta. Joskus vältetään kokonaan vastaanotolle tulo, ja potilas myös ohjataan alusta pitäen tarkemmin oikeaan paikkaan. Tuomittu oli viime vuoden helmikuussa lyönyt toista kalajokista miestä nyrkillä kasvoihin. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. Kalajokinen Iikka Kalervo Isokääntä siunattiin haudan lepoon lauantaina 27. Hoitotakuu pettää leikkausten osalta erityisesti ortopedisessa päiväkirurgiassa, kuten esimerkiksi vaivaisenluun leikkauksissa ja polven tähystyksissä, sekä suuja hammassairauksien päiväkirurgiassa. elokuuta Nivalan kirkossa. Nyt on kuitenkin koulutuksessa kuulontutkijoita, jotka ovat sitoutuneet tulemaan meille töihin, joten tilanne helpottaa vuoden loppuun mennessä. Hovioikeus määräsi miehen lisäksi maksamaan hovioikeuden pääkäsittelyn oikeudenkäyntikuluina lähes 1 200 euroa. Hän oli kuollessaan 81-vuotias. Kaipaamaan jäivät yttäret perheineen ja sisarukset perheineen. Keski-Pohjanmaan Aivohalvausyhdistyksen puheenjohtajana hän toimi vuosina 1996–1998 ja Kalaja Pyhäjokialueen aivohalvausyhdistyksen puheenjohtajana vuosina 1998–2000. Johtaja Hannu Lounaston mukaan teos sijoitettiin mahdollisimman näkyvälle paikalle kodin pihalle. Muutama vuosi sitten paljastettiin Vetelin seurakuntatalon pihalla kotirintamanaisten muistomerkki. Ahola siunattiin haudan lepoon lauantaina 27. Hän oli töissä Osuuskauppaliikkeessä erilaisissa tehtävissä useilla paikkakunnilla vuosina 1950–1969 sekä Ylivieskan Hankkijalla vuosina 1969–1975. Myös vasemman kiviosan sanoman Vähäkainu kertoo omistaneensa Jumalan kunnialle. Miehen kaduttua tuomittu oli hypännyt hänen jalkansa päälle aiheuttaen sääriluuhun viistomurtuman ja pohjeluuhun pirstaleisen murtuman. Hän oli kuollessaan 82-vuotias. Takkunen oli myös Ylivieskan kaupunginvaltuutettu ja Ylivieskan seurakunnan kirkkovaltuutettu 1970ja 1980-luvuilla. – Nyt potilas tietää, että puolen vuoden sisällä pääsee leikkaukseen, eikä tällaisia varmuuden vuoksi -juttuja enää ole. Olga Kaarlela Nivalalainen Olga Kaarlela kuoli sunnuntaina 28. Muistomerkin tehnyt veteliläinen kuvanveistäjä Aimo Vähäkainu toteaa, että hän arvostaa hyvin korkealle veteraanipolven työtä ja siksi hän koki saamansa työtehtävän hyvin haasteellisena. Marjatta perh. Nyt rahoituksen saaneen hankkeen lisäksi Oulaisten valtuusto on hyväksynyt elinkeinopoliittisen ohjelman, jonka tukipaketti lupaa tukea vähintään viiden työpaikan tarjoajalle. – Esimerkiksi suonikohjuja leikattiin ennen todella herkästi, kun nyt on tullut kevyempiä hoitovaihtoehtoja. Teoksen oikealla sivustalla oleva painauma kertoo Vähäkainun mukaan sodan aikana idästä tulleesta paineesta. Kannuksen kauppakiinteistöön muuttaa myöhemmin syksyllä myös Kannuksen Apteekki, jolloin myös K-marketin tiloihin tullaan tekemään remonttia. Tärkeimpinä turvallisuuteen vaikuttavina tekijöinä vastaajat pitivät poliisin yhteistyötä sosiaaliviranomaisten, koulun ja muiden viranomaisten kanssa sekä poliisin toimintaa automaattisen liikennevalvonnan lisäämisen puolesta. Mies tuomittiin viideksi kuukaudeksi vankeuteen ja maksamaan korvauksina uhrille 4 000 euroa ja Kansaneläkelaitokselle sen maksamina sairauspäivärahoina 1 990 euroa. EU-rahaa myönnettiin 25 000 euroa ja kansallista rahoitusta 30 700 euroa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. – Sodan aikana kansa rukoili paljon ja myös presidenttimme kehottivat tähän, Vähäkainu muistuttaa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala. Ylivieskalainen Anna Loviisa Mattila o.s. Kannukseen uusi K-kauppias (KP) Vaasan hovioikeus ei muuttanut kalajokisen miehen pahoinpitelystä saamaa tuomiota Ylivieskan käräjäoikeudessa. Kitinkannuksen muistomerkin tilasi hoitokodin taustayhteisö Keski-Pohjanmaan sairasja kuntoutuskotiyhdistys ry. Siunaus toimitettu 25.8. Jo valittu ohjausryhmä kutsutaan nopeasti koolle ja hankkeen vetäjän paikka pannaan pian haettavaksi. Peruutuspaikoille ei saatu tulijoita niin paljon kuin olisi mahtunut. Kärsämäen Kehityskeskus Oy sai jatkorahoituksen puutuotealan vientija verkottumishankkeeseen. Kiviasiantuntijana ja muistomerkin pysyttäjänä on toiminut veteliläinen Juho Klemola. Jonoissa vielä 320 potilasta Hoitotakuu nilkuttaa vain vähän Hautauksia Päivi Savela OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunki saa PohjoisPohjanmaan liitolta kipeästi tarvitsemaansa rahaa Flextronicsin jälkihoitoon. Taistelun jälkeen on toinen Vähäkainun sota-ajasta kertova muistomerkki. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa tavoitteesta jäädään niukasti. Mantila siunattiin haudan lepoon lauantaina 27. Hän oli myös Suomen Sotaveteraaniliiton liittovaltuutettu ja hallituksen jäsen, Oulun läänin rintamaveteraaniasiain neuvottelukunnan jäsen ja Kannuksen Veljeskodin hallituksen jäsen. ylilääkärin Asko Linnan mukaan uusi käytäntö on toiminut hyvin, vaikka henkilökunnan mitoituksessa onkin ollut aluksi ongelmia. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Tapani Kirsilä, muistotilaisuus oli Sievin Ry:llä
Näin linjasi korkein hallinto-oikeus (KHO) maanantaisessa ratkaisussaan. Kuntaliitoksiin voidaan kannustaa ja niihin voidaan myös ajautua laajan keskustelun kautta. – Kuntaministeri Manninen on todella heikko ja antaa kaikessa periksi. Hän kertoo, että tutkijat ovat aiemmin keskittyneet bongaamaan lähinnä eläviä lintuja. Syrjäisillä alueilla kuntakoko voisi olla myös pienempi, koska etäisyydet ovat pitkiä. Eduskuntaryhmän puheenjohtajan Ben Zyskowiczin mukaan kaikki nykyiset kunnat säilyisivät kaikkine toimielimineen, vaaleineen ja viranhaltijoineen. Kuva: Lehtikuva Markku Ruottinen Hannu Kuparinen ROVANIEMI (STT) Vasemmisto-oppositio vaatii, että hallitus perustelee niin sanottua köyhyyspakettiaan eduskunnalle myös erillisellä tiedonannolla. Siimeksen mielestä SDP:n ministerit sivuuttivat oman puoluekokouksensa tuoreen päätöksen, kun eivät riitauttaneet kehitysyhteistyörahojen lisäämistä. Kun ansiotaso nousee elinkustannuksia nopeammin, poliitikot kuulevat jatkuvasti eläkeläisten valituksia heidän jäämisestään jälkeen palkansaajiin verrattuna. Jotkut syklit ovat muutaman vuoden pituisia, joidenkin muutosten väli voi olla 50 tai 100 vuotta. Johtajan mukaan on vaikea sanoa, ovatko kuolleena löytyneet lokit poikkeuksellisen suuri määrä kuolleita lintuja. taitettu indeksi, josta 20 prosenttia seuraa ansiotason ja 80 prosenttia elinkustannusten muutosta. Valtion roolille mallia Tanskasta Kokoomus suosittelee opin ottamista Tanskasta, jossa kunnat on velvoitettu kokoamaan yhteen mieleisensä kumppanit, ja saada aikaan vähintään 20 000 asukkaan kunta. Kokoomus oli mukana myös Lipposen kakkoshallituksessa, joka aloitti taitetun indeksin ulottamisen kaikkiin työeläkkeisiin. – Se onkin mielenkiintoinen kysymys. Kuntien määrä putoaa maassa nykyisestä noin 300:sta 99:ään nopealla aikataululla. Vielä ei pystytä sanomaan, oliko mahdollinen lintuinfluenssaepäily yhdellä näistä lokeista vaiko kaikilla kolmella. Yhteistyön laajentamisen ja kuntaliitosten avulla tulisi puolueen näkemyksen mukaan pyrkiä 80–120 toimintakykyiseen kunnalliseen kokonaisuuteen, jotka pohjautuvat työssäkäyntialueisiin. Pariskunnalla on jo adoptiolapsi, joka saapui Kiinasta Suomeen puolentoista vuoden ikäisenä keväällä 2002. – Keskustelu on harpannut Suomessa ison askeleen eteenpäin. Tämän rinnalla kuntien tai aluekeskusten määrä on vain tekniikkaa. Katainen ei kuitenkaan ole valmis hyväksymään sellaisenaan hallituksen selitysmiehen tekemää ehdotusta kahdestakymmenestä aluekunnasta, koska mallissa on hänen mukaansa paljon ongelmallisia kohtia. Lisäksi esimerkiksi viime vuosisadan alkuun verrattuna asutus on levinnyt laajemmalle ja ihmisiä on enemmän. Jos hallitus ei oma-aloitteisesti perustele näkemyksiään tiedonannolla, vasemmistoliitto tekee ryhmäjohtaja Martti Korhosen mukaan asiasta välikysymyksen. SDP ja kuntaministeri tulilinjalla Vasemmistoliiton johdon tulilinjalla olivat jälleen kerran erityisesti sosiaalidemokraatit sekä keskustalaisista lappilainen kuntaministeri Hannes Manninen. Kokoomuksen mallin mukaisissa kunnissa asuisi vähintään 25 000–40 000 asukasta. Myllyksen mukaan trombien kasvanut esiintymistiheys voi johtua osaltaan myös siitä, että ihmiset tunnistavat trombin aiempaa paremmin. Korhonen sanoi, että vasemmistoliitto on joutunut toimimaan sosiaalidemokraattien omatuntona paljon useammin, kuin olisi toivonut. Myrskyvahingot havaitaan näin helpommin. Linnuista on otettu näytteitä Eläinlääkintäja elintarviketutkimuslaitoksen Eelan Oulun alueyksikköön. Näistä kuuden ilmoitettiin aiheuttaneen vahinkoja. Kuva: Lehtikuva/Jukka-Pekka Moilanen Susanna Kemppainen OULU (STT) Oulusta on löydetty elokuussa yli sata kuollutta lokkia. Kuolinsyy nääntyminen, ei lintuinfluenssa Oulusta löytynyt yli sata kuollutta lokkia Oulussa kuolleina löydettyjen lokkien kuolinsyy ei ole lintuinfluenssa. – Sitä ei tiedetä, onko se (sata kuollutta lintua) enemmän kuin aikaisempina vuosina. Sen suuruiset kunnat olisivat riittävän suuria hoitaakseen pääosan tehtävistään, mutta riittävän pieniä hallinnon ja ihmisten vuorovaikutuksen kannalta. 52-vuotias nainen ja 56-vuotias mies hakivat maalikuussa 2004 lupaa adoptoida lapsi ulkomailta. Paavo Lipposen (sd.) hallituksessa kuntaministerinä istuneen Korhosen arvio seuraajastaan oli tyrmäävä. Pariskunta valitti lapseksiottamisasioiden lautakunnan päätöksestä hallinto-oikeuteen ja edelleen korkeimpaan hallintooikeuteen. Elokuussa trombeista on tullut 15 ilmoitusta. Oksasen mukaan loppuja lokkeja lähetetään pääkaupunkiseudulle pitkin kuluvaa viikkoa sitä mukaa, kun näytteitä saadaan kerättyä. Toistaiseksi vilkkain trombikuukausi on ollut heinäkuu. Elokuun pyörteistä peräti kahdeksan on aiheuttanut vahinkoa. Vasemmistoliiton johtoa ärsytti tapa, jolla SDP:n varapuheenjohtaja Pia Viitanen oli vastannut opposition budjettikritiikkiin. Sen johtaja Antti Oksanen kertoo, että yksikköön on tullut ja on tulossa näytteitä myös muualta Suomesta, esimerkiksi Etelä-Suomesta, Kainuusta, Lapista ja Raahen seudulta. Vanhan päälle rakennettaisiin vain uusi kerrostuma. Lintuinfluenssaan viittaavia kudosmuutoksia ei löytynyt. Myllyksen mukaan Mikkelin pyörremyrsky oli lähellä kolmosluokkaa eli ankaraa trombia. – Hallituksen sisällä ei selvästikään käyty mitään laajaa keskustelua köyhyydestä ja ongelman ratkaisemisesta, puolueen puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes sanoi kokouksen tiedotustilaisuudessa. Korhosen mielestä hallinto ei ole itseisarvo vaan ratkaisevaa on, mitä sillä tuotetaan. Eläkeindeksiä pitää parantaa Kokoomuksen eduskuntaryhmä haluaa hallituksen selvittävän yhdessä työmarkkinajärjestöjen kanssa, miten työeläkeindeksiä tulisi kehittää. Esimerkiksi eläimen sairastamat infektiotaudit vaikuttavat energian tarpeeseen ja energian hyväksikäyttökykyyn, hän selittää. Kuva: Lehtikuva/Pekka Aho HELSINKI (STT) Yli viisikymppinen pariskunta on liian iäkäs adoptoimaan perheeseensä pikkulapsen ulkomailta. Oksanen kertoo, että pariltakymmeneltä tutkitulta lokilta löytyi erilaisia sieni-infektioita, loisia ja bakteeritartuntoja. Kun Lapin Joulumaassa piipahtaneet vasemmistoliiton kansanedustajat kuulivat, kuinka monta vierailijaa Joulupukki vuosittain kättelee, he oitis alkoivat värvätä pukkia vaaliehdokkaakseen. Trombien lisääntyminen voi johtua ilmaston luontaisesta vaihtelusta. Oulun läänihallituksen sosiaalija terveysosasto kävi maanantaina läpi tilannetta ja suunnitteli, mitä näytteitä jatkossa tullaan ottamaan, mistä ne otetaan ja miten laajasti. Olemme olleet yhteydessä lintuharrastajiin, jotka ovat olleet sitä mieltä, ettei määrässä ole mitään poikkeuksellista. – Trombien kaltaisten pienen mittakaavan sääilmiöiden lisääntymistä ei voida liittää kasvihuonekaasujen kasvusta johtuvaan ilmastonmuutokseen – ei ainakaan vielä. Nyt ei enää keskustella siitä, pitääkö nykyinen kuntarakenne säilyttää, vaan siitä, kuinka sitä supistetaan paremman palvelutuotannon aikaansaamiseksi, Katainen kiitteli. Katainen otti kantaa kuntauudistukseen maanantaina Oulussa alkaneessa kokoomuksen eduskuntaryhmän kesäkokouksessa. Kuvaa vahvisti Siimeksen mukaan hallituksen ”oma jälkilöyly”, kun keskustalaiset sanailivat julkisuudessa siitä, miksi toisen asteen opiskelijoiden opintotuen korotus ei mahtunut köyhyyspakettiin. Voi olla, että 10–20 vuoden kuluttua tieto trombeista on paljon tarkempaa. Tänä vuonna trombeja on kuitenkin ollut erittäin paljon, meteorologi Hilppa Myllys Ilmatieteen laitokselta kertoo. Toistaiseksi yhdestä näytteestä on löytynyt alustava lintuinfluenssaviruslöydös. Sitä ennen alle 65-vuotiaiden eläkkeiden korotuksissa sekä hintojen että palkkojen paino oli 50 prosenttia. Oksasen mukaan epäilty näyte on yhteisnäyte, johon oli kerätty kolmen harmaalokin näytteet. Esimerkiksi rajavartijoiden lakko olisi Korhosen mielestä murrettu poikkeuslailla, ellei vasemmistoliitto olisi kapinoinut julkisesti hanketta vastaan. Hänen mielestään kuntauudistuksessa on selvitettävä, mitkä palvelut kuuluvat kuntien vastuulle. Molemmat oikeusasteet kuitenkin päätyivät samalle kannalle kuin lautakunta. Myös salmonellaa esiintyi varsin yleisesti. Elävien lintujen sijasta viikonvaihteessa kun tarkkailtiinkin kuolleita siivekkäitä. Siimes viittasi siihen, että kolme avainministeriä sopivat keskenään asioista ja silloinkin kysymys oli vain ”promillen osien” siirtelystä. Ilmastossa tapahtuu muutoksia eri aikaväleillä. Ilmastonmuutoksen vaikutus Suomeen on tosin havaittu: kevään tulo on aikaistunut selvästi. Ikäeron rajoittamista on perusteltu muun muassa sillä, että ottovanhempien on jaksettava huolehtia kasvatuksesta ja elatuksesta lapsen itsenäistymiseen asti. Kansanedustaja Erkki Virtanen ihmetteli, ollaanko nyt aidosti huolissaan köyhistä, vai rauhoittavatko jotkut huonoa omaatuntoa, kun varakkaimmilta poistettiin ensin varallisuusvero. Ainahan kuolleita lokkeja on ollut, niitä vain ei ole koskaan aikaisemmin laskettu, Oksanen rauhoittelee. Silloin Ilmatieteen laitos sai ilmoituksen 26 trombista. Pukki kieltäytyi kiireisiinsä vedoten kohteliaasti. Myllyksen mukaan tästä vaihtoehdosta ei kuitenkaan voida sanoa mitään varmaa. Lautakunta päätti, ettei pariskunnalle anneta adoptio-oikeutta, koska lapsen ja vanhempien ikäero olisi yli 50 vuotta ja vanhemmat olisivat jo 70vuotiaita, kun lapsi olisi teini-iässä. Sen sijaan 1998 Mikkeliin iskenyt trombi oli jo lähellä pohjoisamerikkalaisen Fujita-luokituksen puoliväliä. Siten trombien lisääntyminen voisi johtua ihmisen aiheuttamasta ilmastonmuutoksesta. Nurinoista huolimatta vasemmistoliitto oli tyytyväinen siihen, että asumismenojen 7 prosentin omavastuu poistuu toimeentulotuesta. Kuolleista lokeista on otettu Oulussa näytteet, jotka on lähetetty tutkimuksiin Eelan virologian tutkimusyksikköön Helsinkiin. Kesäkokouksensa maanantaina Rovaniemellä aloittanut vasemmistoliiton eduskuntaryhmä oli tyytymätön paitsi köyhyyspaketin tasoon myös tapaan, jolla se kasattiin hallituksen budjettineuvotteluissa. verotusoikeus ja vastuu palveluiden järjestämisestä. Korhosen puhe kuulosti siltä, että kunnia asiasta kuuluu vasemmistoliitolle. – Tänään ei vielä todennäköisesti suunnata mihinkään. Oikeuden mukaan ottovanhempien ikä ei saa muodostaa riskitekijää, niin kauan kuin lapsi on alaikäinen. Valtion ei tule myöskään antaa kunnille uusia velvoitteita, ellei se samalla myönnä niiden vaatimaa täysimääräistä lisärahoitusta. Ehdotus aluekunnista jakaa mielipiteitä Tuore ehdotus isoista aluekunnista herätti vasemmistoliitossa ristiriitaisia tuntoja. Näytteitä otetaan tällä viikolla, mutta tarkempi aikataulu on vielä täysin avoinna, läänineläinlääkäri Hanna Lounela selittää. Tutkimuksissa paljastui, että kaikki linnut olivat kuolleet nääntymiseen. Kuntien lukumäärän vähentäminen sopii kokoomukselle. Taitetun indeksin kehitti säästösyistä Paavo Lipposen (sd.) ensimmäinen hallitus. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Sammeli Heikkinen HELSINKI (STT) Trombit ovat riepotelleet Suomea tänä kesänä paljon tavallista useammin. Kuntien pakkoliitoksiin kokoomus suhtautuu kielteisesti, koska ne eivät sovi itsehallintoon. Tavoitteena tulisi ryhmän kannanoton mukaan olla eläkeläisten oikeudenmukaisen kohtelun ja ostovoiman turvaaminen. Kataisen mukaan kokoomuksen tavoite on vahvistaa kunnallista itsehallintoa. Syy voi olla ilmastonmuutoksessa Ilmatieteen laitoksen varapääjohtaja Mikko Alestalo arvio maanantaina lähetetyssä tiedotteessa, että ilmaston lämpeneminen voi lisätä trombeille otollisia ilmasto-oloja, kuten rankkasateita. – Nälkiintyminen luonnossa aiheutuu aina muistakin tekijöistä kuin vain siitä, miten ravintoa on saatavilla. Vähän ravintoa ja sairauksia Oksasen mukaan nääntymisen syynä voi olla esimerkiksi se, että nuorille lokeille ei ole ollut tarjolla tarpeeksi ravintoa. KHO:ssa asian ratkaisseista seitsemästä hallintoneuvoksesta yksi olisi hyväksynyt adoption. Viikonlopun aikana kerääntynyt lokkisaldo onkin pääasiassa tavallista innokkaamman etsinnän ansiota. Tämän kesän vakavin pyörre oli sunnuntainen Talin golfkentälle Helsinkiin iskenyt trombi, joka kaatoi ravintolateltan ja lennätti irtaimistoa. Aviopari esitti hakemuksessaan Suomen kansainvälisten lapseksiottamisasioiden lautakunnalle, että lapsi olisi alle 2-vuotias. Sen myötä Tennilän mielestä suuri osa suomalaisista joutuisi hakemaan palveluja entistä kauempaa. Kuntien on lisäksi saatava niille kuuluva osuus verotuloista. Puolueen tavoite 80–120 kuntaa Kokoomus pitää aluekuntamallia liian byrokraattisena Jyrki Katainen luonnehtii kuntarakenteen uudistamisesta virinnyttä keskustelua oikeansuuntaiseksi ja virkistäväksi. – Aivan varmasti ei voi sanoa, onko tämä poikkeuksellista, koska varmaa tilastotietoa trombeista on vasta kymmenen vuoden ajalta. Tämän lisäksi lintuihin iskeneet taudit ovat heikentäneet niitä niin, etteivät ne ole kyenneet keräämään tarvittavaa määrää ruokaa. Kuolleita lintuja on löydetty etenkin kuluneen viikonlopun aikana lähinnä Pyykkösjärven, Ruskon, Toppilansaaren ja kaupungin puistojen alueelta. Näytteet kerätään pääosin eläinlääkäreiden voimin. Katainen huomautti Kuntaliiton todenneen viime viikolla ensimmäistä kertaa, ettei Suomi pärjää jatkossa nykyisellä kuntarakenteella. Yli 50-vuotias pariskunta liian iäkäs adoptoimaan KHO:. Yhdeksän ihmistä loukkaantui lievästi. Esko-Juhani Tennilä ja Unto Valpas sen sijaan kavahtivat ehdotusta. Katainen epäili kansalaisten intoa osallistua tällaisten ilman päätösvaltaa olevien ”vaakunakuntien” valtuustojen valintaan. Hän huomautti, että 20 aluekunnan malli toisi valtion ja lähikuntien väliin lisää hallintobyrokratiaa. Siimes pohdiskeli, että olennaisin arvovalinta liittyy siihen, kenellä on velvollisuus järjestää palvelut ja kenellä puolestaan oikeus verottaa. Mutta minkä vuoksi trombeja on syntynyt tänä kesänä niin paljon. Pariskunnan mielestä adoptiopäätöksissä pitäisi ikävuosien sijaan sijaan ottaa paremmin huomioon sosiaaliset, kulttuuriset ja taloudelliset seikat, jotka vaikuttavat lapsen kasvuympäristöön. – Voimme todeta, että asian esillä pitäminen kannatti, hän totesi rehvakkaasti. Kuntien lukumäärän vähentäminen sopii kokoomukselle. Nykyistä suurempien kuntien kokoaminen yhteen tapahtuisi eri alueilla erilaisten ratkaisujen pohjalta. Kuntien on oltava riittävän suuria ja taloudellisesti vahvoja. Maaja metsätalousministeriö ilmoitti löydöksestä perjantaina. Eela on ehtinyt tutkia yli sadasta oululaislinnusta noin parisenkymmentä. Ikäero rajoitettu yleensä 45 vuoteen Lautakunnan käytännön mukaan lapsen ja vanhempien ikäeron pitää yleensä olla alle 45 vuotta, jotta adoptioluvan myöntäminen olisi lapsen edun mukaista. Kasvukeskuksen ympärillä sijaitseville kunnille olisi luonnollista liittyä vapaaehtoisesti yhteen keskuksen kanssa. Yhtenä pariskunnan jälkimmäisen adoptiohakemuksen perusteena olikin se, että perheessä jo oleva tyttö saisi samanikäisen sisaruksen. Lähikuntien rooli jäisi lisäksi kovin suppeaksi, kun niiltä otettaisiin pois mm. Tiistaina 30.8.2005 . Keskimäärin trombeja esiintyy kesässä noin kymmenen. Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan kesä-elokuussa on havaittu jo yli 40 trombia. Työeläkkeiden korotusten perustana on nykyisin ns. Tätä kannanottoa seurasi projektijohtaja Jukka Peltomäen esitys kahdestakymmenestä aluekunnasta. Viitasen mielestä vasemmistoliitto on juuttunut ”räksyttämään kommunistishenkistä propagandaa”. Köyhyyspaketista erillinen tiedonanto Vasemmisto-oppositio vaatii perusteluja: Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes puhui Rovaniemen Sampo-aukealla maanantaina, oikealla kuuntelevat kansanedustajat Esko-Juhani Tennilä ja Iivo Polvi. Myös kansainvälisessä käytännössä ikäero on rajoitettu 40–45 vuoteen. Suurin osa Suomen trombeista on heikkoja, Ilmatieteen laitoksen alustavan arvion mukaan myös Helsingin sunnuntainen trombi jäi heikoksi. Trombit riepotelleet Suomea Varmaa syytä pyörretuulien runsastumiseen ei tiedetä, ilmastonmuutos saattaa vaikuttaa Yhteensä 44 ( 15) Kesän trombit Suomessa 2005 STT kesäkuu heinäkuu elokuu 5 10 15 20 25 joista vahinkoa aiheuttaneet trombien lukumäärä 3 26 15 Pertti Nyman OULU (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen luonnehtii kuntarakenteen uudistamisesta virinnyttä keskustelua oikeansuuntaiseksi ja virkistäväksi. Valtio puuttuu asiaan vasta jos tämä ”pakollinen omatoimisuus” ei tuota tuloksia
+0.20 17.64 +10.78 O Nordea Avanti k. A 0,0 4.35 Skandia Förs. -0.69 1065.33 +17.74 Y Sampo Komp. k. -0.23 84.98 +6.47 O Nordea Nordia k. k. North Am. Työt kohteessa alkavat syyskuun alussa 2005. 4.03 2.60 4.78 0,0 0.02 -5.18 +67.92 Spar Finland A 41.26 35.72 42.75 0,0 0.44 -3.49 +3.12 Spar Finland K -0.02 41.25 40.48 41.92 41.25 41.25 36.00 42.00 0,1 0.44 0.00 +14.61 Suomen Helasto 0.89 0.75 0.89 0,0 0.07 +1.14 +27.14 Turkistuottajat C 8.00 7.07 8.45 0,0 0.51 +4.58 0.00 Turvatiimi 0.00 0.48 0.48 0.49 0.47 0.48 0.36 0.51 31,1 0.00 +2.13 +45.45 Vaahto G A 5.05 3.60 5.75 0,0 0.12 +6.77 +62.90 Vaahto G K 5.09 3.61 5.80 0,0 0.12 +12.11 +56.62 Yleiselektroniikka E 3.00 2.83 3.47 0,0 0.05 -1.64 -7.69 NM-ja Pre-lista Almanova -2.38 6.55 6.55 6.79 6.55 6.60 6.00 7.00 0,9 -4.01 Biohit B -4.00 2.16 2.16 2.17 2.15 2.21 1.77 2.45 7,1 0.00 +26.97 -4.64 Biotie Therapies 0.00 0.74 0.74 0.75 0.73 0.75 0.72 1.03 13,4 0.00 -2.67 -36.52 Done Solutions -5.88 0.16 0.16 0.17 0.16 0.17 0.08 0.19 180,8 0.00 0.00 +21.43 Endero 1.55 1.46 2.09 0,0 0.00 -2.52 -17.99 Proha +2.33 0.44 0.43 0.44 0.43 0.44 0.42 0.54 14,1 0.00 -10.20 -10.20 QPR Software 0.00 0.62 0.60 0.62 0.60 0.62 0.48 0.64 3,8 0.00 +5.08 +3.33 Satama Interactive -2.06 0.95 0.95 0.97 0.93 0.96 0.78 1.01 122,0 0.00 +5.62 +4.44 Sentera -1.53 2.58 2.52 2.58 2.50 2.60 1.70 2.55 17,2 0.04 +20.28 +55.49 Solteq -1.00 1.98 1.97 1.99 1.95 1.99 1.58 2.10 27,9 0.10 +14.04 +26.87 Tieto-X +0.62 3.24 3.24 3.28 3.24 3.26 3.26 4.12 7,3 0.18 -2.65 -7.54 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Pohjanmaan Kirjapaino Oy fuusioidaan 30.9.2005 osaksi Art-Print Oy:tä. Se hyödyttää Nokian mukaan Telsimin asiakkaita ja koko Turkin telemarkkinoita. Turkkilaisyhtiö jätti velan maksamatta vuonna 2000. Stora Enso laski 0,55 prosenttia ja päätyi 10,77 euroon, mutta UPM kallistui 0,06 prosenttia 15,82 euroon. Neuvottelut kahden kesken Telsim ajautui Turkin valtiolle runsas vuosi sitten, kun Uzanin perheen talousvaikeudet kärjistyivät. k. Medical -0.49 2.65 +13.54 O SEB N.Am. 0.00 2.32 2.31 2.33 2.31 2.34 1.93 2.74 48,4 0.21 -7.20 +26.09 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.75 26.60 26.50 26.60 26.50 27.12 15.85 27.50 5,3 0.60 +9.90 +69.57 Tulikivi A -0.76 6.55 6.55 6.59 6.55 6.60 5.80 7.11 1,0 0.23 -1.49 -4.35 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -0.77 3.85 3.80 3.85 3.80 3.85 3.65 5.25 17,3 0.30 -8.53 -38.73 Basware +0.97 9.39 9.30 9.40 9.28 9.45 7.70 9.69 15,4 0.12 +4.74 +13.77 Cencorp -3.85 1.77 1.72 1.75 1.70 1.92 0.60 1.62 1815,7 0.00 +74.19 +200.00 Comptel -1.75 1.68 1.67 1.68 1.66 1.70 1.53 2.26 81,9 0.08 +9.68 -7.10 Efore +3.05 2.03 2.02 2.03 1.96 2.03 1.65 3.40 136,5 0.30 +1.02 -18.11 Elcoteq Network A +0.18 16.60 16.54 16.69 16.51 16.75 14.62 18.15 90,5 0.65 +6.46 +17.69 Elektrobit G -1.97 2.49 2.49 2.50 2.49 2.54 2.45 3.05 71,7 0.01 -6.34 +9.13 Elisa +0.41 14.82 14.81 14.82 14.50 14.90 10.56 15.36 291,3 0.40 +3.34 +55.44 Evox Rifa G +11.11 0.10 0.09 0.10 0.09 0.10 0.09 0.12 89,5 0.00 -18.18 -18.18 F-Secure 0.00 1.70 1.68 1.70 1.67 1.71 1.57 1.98 36,0 0.00 -6.01 +16.22 Nokia +0.96 12.68 12.64 12.65 12.42 12.69 10.75 15.03 21896,3 0.33 -0.47 +31.70 Nokia N 13.00 13.00 14.73 0,0 -11.74 Okmetic -3.68 1.83 1.81 1.83 1.80 1.92 1.96 2.90 115,6 0.00 -14.04 -19.67 PKC G -1.70 11.01 11.00 11.05 11.00 11.15 9.25 11.66 29,9 0.20 +4.15 +34.26 Perlos 0.00 6.30 6.28 6.30 6.23 6.30 6.14 12.35 140,4 0.20 -10.88 -29.89 SSH Comm. 0.00 9.14 +2.15 L Nordea SEK Korkosalkku k.+0.31 1087.89 P Nordea SVE Reaalikorko k.+0.29 1205.25 P Nordea Säästö 50 k. Liiketoiminnan kulut olivat 13,9 miljoonaa ja kasvuprosentti 7,5. Tehtaalla on työskennellyt tänä vuonna noin 800 työntekijää. Yhtiön osake nousi perjantain päätöksestä 0,96 prosenttia eli 12 senttiä 12,65 euroon. -0.01 122.98 +2.55 K Nordea Euro Obl. Nokian lisäksi muun muassa Motorola velkoo Telsimiltä 2,5:tä miljardia dollaria, ja Turkin valtio karhuaa itse Telsimin aiemmin omistaneelta Uzanin perheeltä lähes 6:ta miljardia dollaria. A +0.08 25.86 +6.60 P OP-Euro Obl. -0.95 243.41 +32.29 O Säästöpankki Kotimaa B -0.98 89.00 +24.67 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.54 +2.22 L HEX 29.8.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 501 milj. Konsernin nettorahoituskulut alkuvuoden aikana olivat 120 000 euroa positiiviset. -0.03 597.70 +12.95 O Nordea Eur. Kustantamisen toimialan liikevaihto kasvoi alkuvuoden aikana 14,5 prosenttia. Kirjapainokonsernin tulokseen vaikuttivat alkuvuoteen painottuvat yritysjärjestelyihin liittyvät kulut, osakkuusyhtiöiden arvioitua heikompi tulos sekä edellisvuodesta merkittävästi pienentyneet osinkotulot ja yhtiöveron hyvitystuotot. Konsernin lehtien ilmoitusmyynti kasvoi alkuvuonna 12,6 prosenttia ja tilaustuotot 7,9 prosenttia. -0.26 1137.12 +9.77 Y Sampo Komp. B -0.74 25.37 +18.06 O Aktia Likvida +0.05 22.08 +1.71 L Aktia Medica B -0.59 68.88 +7.19 O Aktia Secura B -0.65 52.37 +20.35 Y Aktia Solida B -0.09 120.30 +6.39 Y FIM Forte -0.58 141.21 +30.07 Y FIM Russia +0.29 54.85 +53.38 O Handelsb. euroa Indeksi 7241.70 +0.17 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Vaisala A -2.27 21.50 21.45 21.50 21.50 22.00 18.55 22.60 3,2 0.75 +8.33 +13.62 Kemianteollisuus Kemira -1.73 11.35 11.35 11.36 11.31 11.54 9.88 12.00 92,0 0.34 +9.99 +12.23 Kemira GrowHow -0.31 6.33 6.33 6.35 6.30 6.35 5.55 8.00 119,8 0.30 -6.67 Orion A +0.36 16.70 16.45 16.70 16.45 16.70 11.70 16.78 18,4 0.55 +7.34 +41.89 Orion B +0.06 16.79 16.72 16.80 16.46 16.80 11.61 16.86 91,1 0.55 +7.85 +42.66 Orion B new shares +0.92 16.50 16.38 16.50 16.35 16.50 14.27 16.85 0,3 +6.26 Uponor +0.59 17.10 17.00 17.10 16.89 17.14 13.85 17.60 34,8 0.70 +5.12 +19.01 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 15.33 11.35 16.20 0,0 0.00 +1.19 +108.57 Alma Media 2 -0.37 13.35 13.35 13.50 13.10 13.40 10.55 14.25 85,3 0.00 -0.81 +88.84 IIkka-Yhtymä 2 -2.86 10.54 10.50 10.54 10.54 10.79 7.65 10.75 4,1 0.60 +12.29 +59.40 Keskisuomalainen A +4.12 23.99 23.13 23.90 23.99 23.99 18.50 28.50 0,1 0.60 -7.88 +48.58 SanomaWSOY A 0.00 21.65 20.88 21.58 21.65 21.65 17.00 22.70 0,0 0.80 +1.64 +45.00 SanomaWSOY B -0.35 20.00 20.00 20.10 19.91 20.15 17.15 20.85 199,9 0.80 +0.25 +35.32 Talentum +0.56 3.60 3.56 3.61 3.55 3.60 2.85 3.60 412,7 0.15 +2.60 +32.96 Muu teollisuus Amer Sports -0.99 14.97 14.99 15.00 14.95 15.09 12.47 16.70 102,0 0.50 -7.53 +20.80 Exel +0.38 13.05 12.92 13.05 13.00 13.05 11.35 13.55 60,6 0.70 +8.33 +31.98 Kyro -0.47 4.20 4.20 4.25 4.19 4.21 4.00 4.56 4,8 0.07 -1.40 +21.14 Leo Longlife A -0.75 5.30 5.26 5.30 5.27 5.32 4.40 5.50 2,2 0.30 +2.10 +2.69 Marimekko -1.56 15.75 15.52 15.74 15.75 16.00 14.55 18.00 8,7 0.50 +7.28 +39.66 Nokian Tyres -1.90 17.04 17.02 17.04 16.92 17.25 10.58 17.42 231,1 2.17 +7.09 +111.82 Rapala VMC -4.10 5.61 5.62 5.72 5.61 5.75 5.55 6.60 1,9 0.09 +0.52 +0.86 Suominen +2.25 3.63 3.60 3.63 3.54 3.63 3.41 4.52 1,6 0.00 -1.10 -27.13 Tamfelt O 8.50 7.90 9.00 0,0 0.33 +6.96 +0.60 TamfeltP 8.30 7.50 8.90 0,0 0.35 +1.22 -1.19 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Kirjapainokonsernin tammi-kesäkuun liikevaihto oli 13,93 miljoona ja kasvu viime vuoden vastaavasta ajankohdast oli 4,2 prosenttia. 75 k. Metsäyhtiöt kehittyivät epäyhtenäisesti. Eur. 0.00 207.83 +1.76 L Nordea Euro Midi Korko k. Suomen elokuvatoimistojen liiton tilastoissa ei ole mukana aikuisviihde-elokuvia. K-P:n Kirjapaino Oyj:n myynti kasvoi odotetusti Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous Korvaussumman määrää Telsimistä huutokaupassa saatava hinta Konsernin liikevaihto nousi 4,2 prosenttia, tulos jäi edellisvuodesta DVD-elokuvien myynti STT, lähde: Filmikamari 1 Ihmeperhe 71 755 2 Shrek 2 48 017 3 Bambi 43 605 4 Lehmäjengi 43 055 5 Kummeli 2 40 616 6 National treasure 31 824 7 Vares 29 613 8 Ocean's twelve 21 089 9 Village 20 917 10 Blade trinity 17 734 Tammi-kesäkuussa eniten kauppoihin myydyt DVD-elokuvat Kpl. Yleistä hintakehitystä kuvaava Hex-indeksi kipusi 0,17 prosenttia 7241,70 pisteeseen lähes prosentin nousseen Nokian vanavedessä. Yhdysvaltalaisia öljyjalostamoja kurittava hirmumyrsky Katrina nosti päivän mittaan öljyn hintaa ja avitti Neste Oilin päivän vaihtokärkeen ja 0,08 prosentin hienoiseen nousuun. Kaikkiaan työpaikkansa menettää sata ihmistä. Analyytikot odottavat myyntihinnan nousevan lähtöhinnaksi ilmoitetusta 2,8 miljardista dollarista noin 5 miljardiin dollariin. Konsernin taseen loppusumma oli 19,8 miljoonaa. Yritys on sijoittamassa toimintojaan myös Kostamukseen. +0.39 1594.80 +71.30 O Nordea Amerikka k. Suhteellisesti eniten maanantaina kallistui Evox Rifa. -0.40 3.45 +9.57 O SEB Lux Eq. k. Nokialla on saatavia myös Uzanin perheeltä. -0.02 1175.07 +14.51 Y Nordea Yrityskorko k. -0.37 9.38 +35.50 O Nordea Nordic SC k. B +0.13 7.66 7.66 7.70 7.65 7.70 6.15 7.78 22,0 0.25 +6.65 +28.33 Ramirent -0.18 16.60 16.51 16.60 16.40 16.60 9.95 16.95 8,7 0.45 +2.50 +96.64 TietoEnator +0.23 26.52 26.53 26.57 26.21 26.60 22.30 27.99 284,7 1.00 -2.94 +21.89 YIT 0.00 30.47 30.21 30.47 29.96 30.50 17.96 31.60 170,9 0.70 +5.14 +93.08 Metalliteollisuus Cargotec 0.00 22.63 22.48 22.64 22.36 22.70 22.44 24.85 132,6 -1.67 Componenta -0.69 7.20 7.12 7.19 7.17 7.25 5.50 9.33 77,8 0.50 +1.26 +24.78 Fiskars A -1.68 10.56 10.53 10.70 10.56 10.80 8.16 11.40 47,8 0.30 0.00 +42.67 Fiskars K -2.29 10.65 10.65 10.80 10.65 10.65 8.00 11.25 0,7 0.28 +0.65 +43.60 KCI Konecranes +2.16 38.32 37.55 38.31 36.96 38.32 30.00 38.80 67,3 1.05 +5.58 +27.99 KONE -0.15 52.82 52.73 52.82 52.20 52.90 43.90 56.50 20,3 +1.06 Metso +0.53 18.80 18.79 18.80 18.60 19.20 11.45 19.85 495,5 0.35 -0.11 +81.83 Nordic Aluminium -0.87 14.87 14.87 14.90 14.87 14.90 9.45 15.00 0,6 0.50 +13.64 +58.73 Outokumpu -0.09 11.72 11.71 11.74 11.56 11.73 10.45 14.70 279,4 0.50 +10.09 -5.51 Ponsse 1 -0.21 18.76 18.76 18.81 18.75 18.85 14.50 20.01 3,6 0.20 -5.24 +68.13 Rautaruukki K -0.57 15.66 15.61 15.67 15.26 15.70 8.07 16.33 252,2 0.80 +23.42 +107.28 Raute A -0.93 12.80 12.70 12.92 12.70 12.80 7.65 13.35 2,6 0.40 +17.28 +64.78 Rocla -2.18 11.20 11.15 11.20 11.20 11.20 8.25 12.10 0,9 0.15 -0.52 +56.85 Wärtsilä A +0.21 23.55 23.23 23.69 23.40 23.55 15.50 26.25 1,1 0.90 +0.42 +93.84 Wärtsilä B +0.47 23.40 23.42 23.44 23.20 23.47 15.80 26.45 99,9 0.90 -2.32 +86.75 Metsäteollisuus M-real A -1.12 4.40 4.40 4.55 4.40 4.41 4.22 4.90 5,1 0.12 -0.89 -0.23 M-real B -0.45 4.37 4.37 4.38 4.36 4.44 4.13 4.87 351,3 0.12 -3.33 -2.52 Stora Enso A 0.00 10.84 10.80 11.39 10.82 10.90 10.09 11.98 4,2 0.45 -1.18 -3.89 Stora Enso R -0.55 10.78 10.77 10.78 10.74 10.85 10.05 12.01 1584,4 0.45 -2.70 -3.05 Stromsdal B 1.81 1.63 2.18 0,0 0.00 +5.06 -13.02 UPM-Kymmene +0.06 15.79 15.81 15.82 15.68 15.91 15.10 17.96 1494,4 0.75 -0.99 +1.20 Monialateollisuus Aspo -1.57 6.90 6.86 6.90 6.85 6.92 5.10 7.63 38,5 1.19 -2.10 +52.84 Energia E.ON Finland 44.90 44.90 47.50 0,0 1.15 -4.47 +54.83 Fortum -1.03 15.40 15.36 15.40 15.32 15.58 11.19 15.90 2204,4 0.58 +6.49 +37.12 Neste Oil +0.08 24.60 24.64 24.65 24.55 25.24 16.30 25.05 1613,0 +14.22 Elintarviketeollisuus Atria G plc A -1.57 15.70 15.70 15.94 15.50 15.98 11.70 17.11 9,5 0.60 -1.59 +73.12 HK Ruokatalo G A -1.08 9.18 9.12 9.18 9.12 9.23 7.45 9.98 53,3 0.29 -4.51 +49.20 Huhtamäki 0.00 13.13 13.12 13.20 13.00 13.15 11.40 14.83 82,4 0.38 -6.05 +15.58 Lännen Tehtaat -0.49 14.20 14.06 14.19 14.20 14.20 11.85 14.50 0,1 0.65 +2.68 +17.01 Olvi A -0.30 16.70 16.50 16.69 16.70 16.75 13.50 18.45 1,5 0.65 -8.07 +42.97 Raisio vaihto-os. Osake k. -0.03 23.73 +21.75 O Nordea Euro Korko k. Konsernilla ei ollut alkuvuoden aikana merkittäviä yksittäisiä tuotannollisia investointeja. Handelsb. k. Korko k. Päivän toiseksi vaihdetuin osake Fortum laski 1,03 prosenttia 15,40 euroon. Edellisen vuoden vastaavat luvut olivat 680 000 euroa ja 5,1 prosenttia. 25 k. -0.89 7.83 +28.25 O Mandatum Baltic k. +0.07 1068.13 +3.04 Y Nordea Korkosalkku k. -0.27 16.07 +7.57 O Nordea Kaukoitä k. Europaf. Eur. Urakan arvo on 55 miljoonaa euroa. Rautaruukin kannustusjärjestelmän osakepalkkio riippuu yhtiön menestyksestä suhteessa muihin toimialan yrityksiin. Lemcon on toiminut yhtäjaksoisesti Ruotsin tunnelirakennusmarkkinoilla vuodesta 1994 alkaen. +0.31 480.35 +20.22 O Nordea IT k. Konsernin liikevaihtoa, liiketoiminnan kuluja ja tulosta arvioitaessa on huomioitava konsernirakenteen muutos. +0.36 2.24 +52.08 O SEB Lux Em. Niiden tulee olla valmiina kesäkuussa 2009. Security -3,9 Nokia 275,3 Neste Oil 40,2 Fortum 34,0 UPM-Kymmene 23,6 Stora Enso R 17,1 Nordea (publ) FDR 11,5 Metso 9,4 Sampo A 9,2 TietoEnator 7,5 YIT 5,2 Elisa 4,3 TeliaSonera AB 4,1 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10420.06 +0.22 New York, Nasdaq 2125.57 +0.23 Tokio, Nikkei 225 12309.83 -1.04 Hong Kong, HS 14836.97 -0.97 Lontoo, FTSE 100 5228.10 -0.53 Frankfurt, DAX 4812.24 +0.59 Pariisi, CAC 40 4361.27 +0.43 Tukholma, SAX 262.69 +0.64 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino-konserniin kuuluvat seuraavat yhtiöt: emoyhtiö Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Art-Print Oy, Kalajokilaakson Kirjapaino Oy, Kokkola-lehti Oy, Perhonjokilaakso-lehti Oy, Kokkolan Jakelu Oy, Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kiinteistö Oy Ylivieskan Uusitori ja Pohjanmaan Kirjapaino Oy. k. Nokian painoa rajaava portfolioindeksi jäi 0,11 prosenttia miinukselle 3942,19 pisteeseen. Tech k. Lyhyesti HELSINKI (STT) Teräsyhtiö Rautaruukki palkitsee johtoaan ja avainhenkilöstöään vuosien 2002–04 menestyksestä enimmäispalkkion mukaisesti, yhtiö kertoi maanantaina. +0.02 1037.87 +3.09 K Nordea Maailma k. +0.03 263.93 +11.43 Y Nordea Pro Euro Korko k. Viime vuonna kauppoihin toimitettiin 6,4 miljoonaa dvd-elokuvaa. – Tämä on erittäin positiivinen virstanpylväs, mutta työ jatkuu, hän arvioi. +0.33 2264.10 +47.45 O Mandatum MediLife k. Yhtiön konsernirakenne on muuttunut edellisestä vuodesta. A +0.41 119.71 +17.24 O OP-Medical A -0.44 73.20 +5.75 O OP-Metsä A -0.68 39.48 -9.71 O OP-Pirkka A +0.11 62.42 +23.30 Y OP-Spektri A +0.11 82.60 +19.11 Y OP-Teknologia A -0.56 22.89 +9.26 O OP-t. +1.08 2.44 +40.51 O SEB Internetfond -0.73 0.54 +20.00 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.65 +1.58 L SEB Lux Eastern Eur. B +0.07 29.46 +16.07 Y Pohjola Finland Value B -0.99 124.37 +25.79 O SEB Europa Småb. -0.61 269.21 +19.47 Y Sampo Japani Osake k. 50 k. Animaatioelokuvilla oli vahva asema dvd-myynnissä, sillä Ihmeperheen jälkeen suosituimpia olivat elokuvat Shrek 2, Bambi ja Lehmäjengi. Alkuvuoden suosituin dvdleffa oli tukkukauppiaiden mukaan animaatioelokuva Ihmeperhe, jota myytiin kauppoihin vajaat 72 000 kappaletta. Dvd-elokuvien tukkumyynnin arvo nousi alkuvuonna 16 prosenttia 24,9 miljoonaan euroon. Enimmäispalkkio maksetaan, kun Rautaruukin pääoman tuotto on vertailuryhmän parhaan neljänneksen veroinen. AB 0,0 0.35 Sv. Sanmina-SCI vähentää väkeä HELSINKI (STT) Lemminkäinen-konsernin Lemcon on voittanut mittavan tunnelija maarakennusurakan Oslon ja Göteborgin väliseltä rataosuudelta Länsi-Ruotsista. 0.00 1277.36 +4.57 K Sampo Komp. -0.47 1120.40 +14.24 Y Sampo Komp. Videoelokuvien myynnin arvo laski peräti 48 prosenttia 3,1 miljoonaan euroon. g. Yritykset niiden perimiseksi jatkuvat edelleen, Suominen kertoi. Stonesoft kipusi 6,9 prosenttia 0,62 euroon. Kalajokilaakson Kirjapaino Oy:n KL-Painon arkkipainoliiketoiminta ja emoyhtiön rotaatiopainoliiketoiminta yhdistettiin liiketoimintasiirrolla osaksi Art-Print Oy:tä 1.1.2005. Selvää on, ettei Nokia saa koko velkaansa takaisin, sillä Telsimin velat nousevat selvästi arvioidun myyntihinnan yläpuolelle. Graafistenja viestintäpalvelujen liikevaihto kasvoi 6,3 prosenttia. Nokia sopuun Turkissa KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n alkuvuosi sujui odotetusti. +0.69 2089.42 +50.00 O Nordea Japani k. Konsernin investoinnit vuoden ensimmäisellä vuosipuoliskolla olivat 1,1 miljoonaa. -0.83 645.57 +22.55 O Sampo Korko k. Kannustuspalkkiosta 40 prosenttia maksetaan osakkeina ja 60 prosenttia rahana. Ensk. -0.94 80.93 +24.17 V Sampo Eur. Hän huomautti kuitenkin, että lopullisesti Nokian saamien korvausten suuruus ratkeaa vasta, kun Telsimin myyntihinta selviää. B +0.09 22.89 +6.62 P OP-Euro Osake A -1.24 16.67 +23.81 O OP-Euro k. +0.02 288.07 +7.82 P Nordea Euroland k. Velat Nokialle syntyivät, kun Nokia rahoitti Telsimin hankintoja. C/R -0.45 0.66 +26.15 O SEB Lux f. 0.00 1041.53 +1.99 L Nordea k.yhtiö Plus k. B 2.74 2.12 2.96 0,0 0.25 -2.49 +24.55 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. -0.44 938.63 +27.71 O Nordea Korko Plus k. A +0.03 33.27 +16.08 Y OP-t. Konsernin liikevoitto oli 150 000 euroa ja ja liikevoittoprosentti 1,1. M-Realin vaihdetumpi B-osake oli 0,45 prosenttia laskussa ja päätyi hintaan 4,38 euroa. G. Click Ruotsi 90 +0.17 104.88 Y Handelsb. Mikäli ulkoisissa toimintaedellytyksissä ei tapahdu olennaisia muutoksia, konsernin koko vuoden liikevaihdon odotetaan kasvavan ja kannattavuuden nousevan lähes edellisen vuoden tasolle. -0.75 98.85 +22.84 O Mandatum G. -0.01 23.26 +2.79 H Mandatum Russia k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.93 130.55 +39.14 O Aktia Euro B -1.08 21.96 +26.53 O Aktia G. 1 -0.16 3.10 +30.03 O SEB Lux Eq. f. Suomen elokuvatoimistojen liiton puheenjohtaja Leif Lindblad uskoo, että koko tämän vuoden dvd-myynti nousee 8,5 miljoonaan. Telsim on Nokialle velkaa 900 miljoonaa dollaria (738 miljoonaa euroa). Osake päätyi hintaan 24,65 euroa. Motorola on käynyt vastaavia neuvotteluja, mutta ratkaisusta ei vielä maanantaina ollut tietoa. konev. Konsernin emoyhtiön osuus Lestijokilaakson Kirjapaino Oy:stä nousi 89,1 prosenttiin ja Pohjanmaan Kirjapaino Oy:stä sataan prosenttiin. B 11.90 0,0 3.00 Skand. Mobility k. Lemminkäiselle iso tunneliurakka HELSINKI (STT–Reuters) Nokia on perustanut uuden tuotekehityslaitoksen Kiinaan. +0.05 68.33 +12.57 Y Nordea Optima k. +0.47 300.51 +52.11 O Nordea Optima Plus k. Keskisuomalaisen osake kallistui 4,12 prosenttia 23,99 euroon. -0.23 1.72 +17.51 O SEB Lux Eq. Sanmina-SCI valmistaa tuotteita matkapuhelinteollisuuden käyttöön. Wireless -0.66 0.15 +18.90 O SEB Lux G. Bolagsf. Katsauskauden tulosta vastaavien verojen ja vähemmistöosuuden jälkeen tulos oli 50 000 euroa. -0.62 610.09 +22.10 O ODIN Europa -0.64 10.79 O ODIN Europa SMB -0.72 15.24 O ODIN Finland -0.93 374.37 +41.19 O ODIN Maritim -0.77 98.25 +83.87 O ODIN Norden -0.26 139.27 +71.93 O ODIN Norge +0.24 224.59 +89.42 O ODIN Offshore +0.56 21.52 +118.72 O ODIN Sverige -0.38 111.48 +28.37 O OP-Delta A -0.92 135.00 +35.58 O OP-Euro A +0.05 20.02 +1.99 L OP-Euro B +0.05 18.45 +1.97 L OP-Euro Obl. Uusi käsittelytapa vastaa vuoden lopussa normaalisti tehtävää jaksotusta eikä sillä ole vaikutusta koko vuoden tulokseen. Kiint. Useiden suurten kansainvälisten operaattoreiden väitetään olevan kiinnostuneista Telsimistä, joka on Turkin toiseksi suurin matkapuhelinoperaattori TeliaSoneran osittain omistaman Turkcellin jälkeen. Videolle tallennettujen elokuvien kappalemääräinen myynti puolestaan laski 25 prosenttia 0,9 miljoonaan kappaleeseen. -0.05 237.54 +25.16 O Nordea Fennia k. ser. Chengdun kaupungissa sijaitseva laitos keskittyy erityisesti kolmannen sukupolven verkkoteknologiaan ja muihin mobiilisovellutuksiin. Uusina yhtiöinä konserniin tulivat vuoden alusta Lestijokilaakson Kirjapaino Oy ja Pohjanmaan Kirjapaino Oy. Tilaaja on Banverket Västra banregionen, jolle Lemcon on tehnyt töitä tätä aiemminkin. 0.00 211.24 +1.95 L Sampo Suomi Osake k. KESKIPOHJANMAA . -0.27 7.38 +37.46 O Nordea Biotekniikka k. -0.84 96.06 +27.49 O SEB Optionsr. -0.68 119.39 +13.82 O Sampo Komp. Konsernin omavaraisuusaste parani ja oli 44,3 prosenttia, kun omavaraisuus aste vuotta aiemmin oli 42,3 prosenttia. -0.46 107.19 +17.49 O Mandatum Itä-Eur. A 0.00 205.48 +49.86 O OP-Kiina -erik. -0.08 1.24 +38.81 O SEB Lux Asia ex Japan -0.53 3.97 +27.63 O SEB Lux CS Baltic f. +0.01 343.65 -7.36 O Nordea G. Suomisen mukaan Nokia neuvotteli ratkaisun kahden kesken Turkin vakuusrahaston kanssa, eikä kysymys ollut siten mistään pakettiratkaisusta kaikkien Telsimin velallisten kesken. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Security -3.92 0.98 0.98 1.01 0.98 1.02 0.98 1.77 45,3 0.29 0.00 -19.35 Saunalahti G +0.38 2.62 2.59 2.61 2.56 2.62 1.35 2.71 17,1 0.02 +5.18 +104.65 Scanfil -1.91 4.11 4.11 4.14 4.08 4.15 3.50 4.80 30,1 0.10 +13.97 -12.61 Stonesoft +6.90 0.62 0.62 0.63 0.57 0.62 0.47 0.69 139,6 0.00 -12.31 -10.94 SysOpen Digia 0.00 4.05 3.99 4.05 3.97 4.09 3.43 4.90 10,8 0.11 -11.35 +37.63 TJ G -7.14 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.11 0.18 30,0 0.00 -7.14 -45.83 Tecnomen -0.53 1.89 1.85 1.89 1.85 1.90 1.29 1.89 151,9 0.00 +22.00 +45.24 Tekla 0.00 3.00 2.95 2.98 2.96 3.00 1.85 3.20 3,0 0.00 +5.59 +59.79 Teleste -1.45 6.78 6.75 6.78 6.72 6.89 5.85 7.10 33,0 0.12 +1.32 +25.73 TeliaSonera AB +1.01 4.00 4.00 4.01 3.92 4.00 3.80 4.73 1033,6 1.20 -3.23 +0.78 Vacon +1.20 16.00 15.70 15.89 15.65 16.00 11.95 16.20 2,9 0.35 +15.11 +42.86 Hex-yleisindeksi pistettä 7000 7100 7200 7300 7400 7500 7600 kesä heinä elo 7241.7 +0.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 kesä heinä elo Euron arvo dollareina 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 kesä heinä elo 1.2219 ?1.0% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.20 9.30 9.40 9.50 kesä heinä elo 9.3365 +0.1% Australia, dollari 1.62420 Hongkong, dollari 9.52000 Intia, rupia 53.74600 Islanti, kruunu 77.48000 Iso-Britannia, punta 0.68100 Japani, jeni 135.23000 Kanada, dollari 1.46300 Kuwait, dinaari 0.35770 Kypros, punta 0.57160 Latvia, lati 0.69430 Liettua, liti 3.45260 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 10.98500 Norja, kruunu 7.91050 Puola, zloty 4.05500 Ruotsi, kruunu 9.33650 Saudi-Arabia, rial 4.59490 Singapore, dollari 2.06000 Slovakia, koruna 38.79200 Sveitsi, frangi 1.54910 Tanska, kruunu 7.45990 Thaimaa, baht 50.49000 Tsekki, koruna 29.57200 Tunisia, dinaari 1.61640 USA, dollari 1.22190 Unkari, forintti 245.41000 Venäjä, rupla 34.89700 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.114 2.133 2.156 2.209 +0.001 +0.001 0.000 +0.004 Raakaöljy, USD/barreli 68.25 +10.68 Kulta, USD/unssi 438.30 +2.41 Hopea, USD/unssi 6.74 -5.87 Kupari, c/naula 179.50 +7.63 Kahvi, USD/tonni 906.00 -20.11 Evox Rifa G +11,1 Stonesoft +6,9 Keskisuomalainen A +4,1 Efore +3,0 Suominen +2,3 Proha +2,3 TJ G -7,1 Done Solutions -5,9 Benefon S -5,4 Rapala VMC -4,1 Biohit B -4,0 SSH Comm. Rautaruukki palkitsi johtoaan vuosien 2002–04 menestyksestä HAUKIPUDAS (STT) Haukiputaalla Pohjois-Pohjanmaalla toimiva elektroniikan sopimusvalmistaja Sanmina-SCI vähentää määräaikaisia työntekijöitään. Vertailtaessa konsernin palkkaja liiketoimintakuluja ja tulosta on myös huomioitava konsernin lomapalkkavelan aikaisemmista välitinpäätöksistä poikkeava jaksotus. -0.37 1067.69 +32.94 O Nordea Foresta k. Nokian mukaan Telsim ja Turkin vakuusrahasto maksavat sille korvauksia, kun Telsimin myynti on toteutunut. Osakkeen hinta nousi yli 11 prosenttia eli yhden sentin 0,10 euroon. Hänen mukaansa on liian aikaista ennustaa, milloin Telsimin myynti toteutuu ja miten korkeaksi myyntihinta nousee. Turkin vakuusrahasto ilmoitti viime viikolla, että se aikoo myydä Telsimin huutokaupalla joulukuussa. Osana kannustusohjelmaa 94 ihmistä sai yhteensä reilut 480 000 Rautaruukin K-osaketta. Kyseessä on jo kuudes Nokian tutkimusja tuotekehityslaitos Kiinassa. Niemen mukaan tuotantoa ei olla siirtämässä pois Oulun seudulta. yhd. A 0,0 6.00 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 0.00 I-lista Benefon S -5.41 0.35 0.35 0.36 0.35 0.37 0.12 0.54 169,2 0.00 -20.00 +89.47 Elecster A +0.66 6.14 6.14 6.19 6.14 6.15 5.01 6.25 1,8 0.30 +8.11 -0.83 Evia +2.10 1.43 1.42 1.46 1.43 1.43 1.06 1.53 10,0 0.00 -4.67 +4.38 Honkarakenne B -1.84 4.79 4.77 4.89 4.79 4.83 4.63 6.15 4,0 0.25 -2.20 -18.77 Ilkka-yhtymä 1 12.75 8.21 12.00 0,0 0.60 +11.73 +60.21 Incap -0.54 1.84 1.84 1.85 1.84 1.84 1.65 2.07 2,7 0.00 +2.76 +8.77 Kasola A 2.60 1.81 2.60 0,0 0.05 +13.04 +34.72 Kekkilä 0.00 7.40 7.40 7.50 7.40 7.40 7.00 7.70 0,8 0.00 +2.07 +10.45 Kesla A -0.96 17.53 17.32 17.67 17.53 17.53 8.95 19.69 0,4 0.65 -6.84 +152.86 Kylpyläkasino A 3.10 2.58 3.20 0,0 0.00 +14.81 +1.64 Larox B -1.01 4.89 4.85 4.99 4.89 4.90 4.50 5.23 2,0 0.17 0.00 +3.06 Martela A -1.43 6.90 6.91 7.12 6.90 6.90 6.11 8.35 0,6 0.15 -9.56 +21.74 P-Karjalan Kp A 157.91 124.29 160.75 0,0 10.00 +1.77 +71.64 Panostaja A 0.92 0.71 1.05 0,0 0.04 -5.56 +41.67 Panostaja B 0.87 0.70 0.93 0,0 0.04 +1.16 +85.11 Plandent A 20.49 17.96 21.50 0,0 0.30 -2.43 +17.83 Puuharyhmä 46.67 37.84 49.86 0,0 2.00 -5.43 +19.67 Raisio K 2.27 1.94 2.75 0,0 0.21 -6.98 +29.73 Ruukki G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.06 0.03 0.07 505,0 0.00 -14.29 +50.00 S Sääst. -0.28 38.61 +11.31 O Nordea Itä-Eur. Kirjapainokonsernin liikevaihdon odotetaan vuoden toisella puoliskolla olevan alkuvuoden tasoa ja kannattavuuden odotetaan paranevan. DT Press Oy fuusioitiin ArtPrint Oy:hyn vuoden 2004 lopussa ja Oy Creamedia Finland Ltd emoyhtiöön 31.3.2005. Nokia ilmoitti päässeensä sopuun turkkilaisen matkapuhelinoperaattori Telsimin saatavien maksusta. Tiistaina 30.8.2005 Talous 7 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 20.80 19.50 24.00 0,0 1.00 +4.00 +14.85 Bank of Åland B 19.30 18.50 20.20 0,0 1.00 +2.66 +10.16 CapMan B -0.72 2.74 2.72 2.73 2.71 2.75 2.30 2.91 52,8 0.06 +2.59 +67.88 Nordea (publ) FDR +1.44 7.73 7.73 7.74 7.52 7.74 7.05 8.22 1496,8 0.28 +0.78 +28.38 OKO Bank -0.94 12.58 12.56 12.58 12.45 12.70 10.46 13.94 30,1 0.53 -5.05 +40.90 Sampo A -0.16 12.54 12.52 12.55 12.45 12.61 9.97 13.33 737,7 0.20 +2.92 +57.57 eQ Online 0.00 2.07 2.07 2.08 2.06 2.07 1.91 2.18 20,0 0.00 +0.98 +6.70 Vakuutus Pohjola G -0.70 11.40 11.38 11.40 11.37 11.48 8.50 12.83 320,2 0.70 -9.95 +32.40 Sijoitus Amanda Capital +0.93 2.17 2.16 2.17 2.15 2.18 1.90 2.20 5,5 0.01 +5.37 +27.06 Citycon +0.65 3.09 3.07 3.09 3.06 3.11 2.42 3.44 183,2 0.14 +1.66 +48.31 Interavanti 4.30 3.60 4.50 0,0 0.40 -4.44 +42.38 Julius Tallberg B 13.11 9.61 13.33 0,0 0.30 +3.89 +48.64 Neomarkka B 7.00 6.40 7.45 0,0 0.30 +0.73 +6.84 Norvestia -0.73 6.80 6.77 6.85 6.77 6.85 5.93 6.85 26,5 0.30 +5.75 -7.86 Sponda -0.60 8.27 8.14 8.30 8.10 8.29 6.95 9.29 105,8 0.50 -5.47 +20.30 Technopolis +0.25 4.06 4.06 4.10 4.06 4.06 3.17 4.43 2,4 0.12 -0.24 +66.00 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 0.00 12.50 11.50 12.50 11.50 12.50 12.50 17.30 0,3 0.50 -3.85 -21.88 Birka Line B +1.23 11.55 11.50 12.00 11.45 11.55 11.40 15.70 6,3 0.50 -8.06 -27.85 Finnair -1.07 9.23 9.22 9.27 9.17 9.28 5.58 9.44 32,3 0.10 +30.93 +100.85 Finnlines -1.71 14.40 14.40 14.49 14.36 14.63 12.90 15.09 10,7 0.75 +7.23 +17.43 Viking Line 22.30 20.81 28.00 0,0 1.00 +6.65 +4.79 Kauppa Beltton-G -0.62 4.82 4.80 4.82 4.82 4.82 4.75 5.79 0,6 0.16 -1.01 -20.97 Kesko A 0.00 24.00 23.50 24.00 24.00 24.00 18.90 24.00 1,0 1.00 +9.09 +25.65 Kesko B -0.52 22.69 22.68 22.80 22.64 22.85 17.90 23.46 33,9 1.00 +4.28 +28.29 Stockmann A +2.13 31.68 31.01 31.68 30.90 31.68 21.80 35.00 2,4 1.00 -4.62 +63.16 Stockmann B +1.27 31.75 31.52 31.80 30.81 31.77 21.83 35.09 76,2 1.00 -5.03 +62.66 Muut palvelut AffectoGenimap 0.00 4.47 4.45 4.50 4.47 4.48 4.38 5.05 2,3 -6.25 Aldata Solution -1.06 1.87 1.87 1.88 1.85 1.88 1.10 1.98 86,2 0.00 +8.47 +71.43 Etteplan 0.00 6.02 6.01 6.04 6.01 6.04 4.15 6.25 37,1 0.30 -0.50 +82.98 Jaakko Pöyry G 0.00 26.75 26.70 26.78 26.70 26.80 22.40 27.34 49,5 1.20 -0.37 +27.75 Lassila&Tikanoja -0.06 15.92 15.90 15.94 15.79 15.92 13.13 16.10 17,6 0.25 +4.64 +30.29 OMX AB -1.48 9.99 9.99 10.09 9.99 9.99 8.58 10.47 0,8 0.00 +0.90 +14.46 Rak. -0.12 373.09 +47.12 O Mandatum Eur. Dvd-elokuvien myynti kasvoi 35 prosenttia alkuvuonna HELSINKI (STT) Nokia on päässyt sopuun turkkilaisen matkapuhelinoperaattorin Telsimin saatavien maksusta. Markets f. Nokian viestintäjohtaja Arja Suominen oli iloinen sopimuksesta. Med. A -0.28 169.77 +47.14 O OP-Itä-Eur. k. -0.08 17.73 +16.46 O Nordea Medica Life Sc. Liikevaihdon ja liiketoiminnan kulujen kasvuun vaikuttivat yrityshankinnat. Aggr. +0.24 2.49 +51.37 O SEB Lux Eq. Tehtaanjohtaja Jukka Niemen mukaan tehtaan tuotteiden kysynnässä ei ole tapahtunut muutoksia, vaan väen vähennykset tapahtuvat täysin suunnitellusti. -0.62 581.47 +16.39 O Mandatum Neutral k. Nokia kertoi joka tapauksessa tiedotteessaan, että ratkaisu avaa Nokialle mahdollisuuden jatkaa yhteistyötä Telsimin kanssa. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi etsi suuntaa maanantaina Helsingin pörssi päätyi maanantaina plussalle. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. 0.00 1158.81 +11.90 Y Nordea Säästö 75 k. Jaksotuksen muutoksen vaikutus vuoden alun palkkaja liiketoiminnan kuluihin verrattuna edellisen vuoteen on noin 280 000 euroa. ser. Tulos ennen satunnaisia eriä oli 160 000 euroa ja edellisvuotena 880 000 euroa. Nokia laajentaa tutkimustaan Kiinassa HELSINKI (STT) Tukkukauppiaat toimittivat tammi-kesäkuussa kauppoihin 3,7 miljoonaa dvd-elokuvaa, mikä on 35 prosenttia enemmän kuin viime vuoden alkupuoliskolla, käy ilmi Suomen elokuvatoimistojen liiton tuoreesta tilastosta
Oli miten oli. Useimmilla suomalaisilla on erilaisia tunnesiteitä kotiseutuun. Uudistaminen tarkoittaa näin ollen jäsenvaltioiden lisäämistä. Niiden perusteella Venäjä näyttäisi joko haluavan todella panna IVY-politiikkansa kokonaan uusiksi. Oli kyseessä sitten urheilumenestys, Nobel-palkinto tai vaikka euroviisuvoitto, suomalaisten haaveet kansainvälisestä maineesta ja tunnustuksesta ovat aina piirun verran pilvien yläpuolella. Neljännesvuosisata sitten vain harva rohkeni uskoa totuuden ja vapauden voittoon neuvostoimperiumissa. Jo parin kolmen vuoden kuluttua toisen maailmansodan päättymisestä Neuvostoliiton edustaja turvallisuusneuvostossa käytti vetooikeuttaan ja kumosi yhdellä äänellään enemmistön ehdotukset. Neljä todella vahvaa ehdokasta. Sosialidemokraattien vakiintunut kanta on, että peruskuntien ja valtion väliin ei tarvita vielä yhtä porrasta, jota keskusta on tavoitellut. SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backmanin mielestä kuntaremontti pitäisi rakentaa seutukuntapohjalle. Ehkä sekin on vaikuttanut siihen ärhäkkyyteen, jolla SDP on tyrmännyt aluekuntamallin. Tänä päivänä Saksa on väestöltään ja taloutensa puolesta Euroopan johtava valtio ja Japani Aasian rikkain. Aivan näin mustavalkoinen asia ei ole. Myös SDP:n uusi uusi puheenjohtaja Eero Heinäluoma on arvostellut suurkuntamallia. Brasilia on Latinalaisen Amerikan johtava valtio. Bill Clintonin presidenttikautena turvallisuusneuvosto ei tehnyt mitään estääkseen esimerkiksi Burundin hutujen ja tutsien välistä taistelua, jonka seurauksena oli 800 000 uhria. Peltomäki esittää Suomeen aluekuntia, joiden asukasmäärä olisi vähintään 20 000 – 30 000. HÄMEEN SANOMAT pelkää, että suomalaisten toiveet Martti Ahtisaaren Nobel-palkinnosta saattavat olla liian korkealla. Solidaarisuus uskoi siihen vaikeissakin oloissa ja ansaitsee pelkästään sen takia kunniapaikan historiassa. Nämä kolme sektoria muodostavat suurimman osan julkissektorin menoista tällä hetkellä. Varsinainen yritys laajentaa neuvostoa on kuitenkin neljän valtion yhteinen operaatio: Saksan, Japanin, Intian ja Brasilian. Niitä tarvittaisiin väistämättä, sillä vapaaehtoisten kuntaliitosten tie on jo todettu uudistustarpeiden kannalta aivan liian hitaaksi. Heikko kuntatalous on pitänyt heitä jo pitkään hereillä ja niin on varmaan jatkossakin. Tosin ei nykyinen viidentoista jäsenen neuvosto ole 60 vuoden aikana pystynyt tekemään kovin monta merkittävää päätöstä, mutta 24 jäsenvaltion neuvoston on ehkä vielä vaikeampi toimia tehokkaasti. Peltomäen mukaan aluekunnista tehdään silti sen verran suuria, että ne pystyisivät huolehtimaan niin perusterveydenhuollosta kuin erikoissairaanhoidostakin alueellaan. Se ei sittenkään olisi onneton tulos. Kotikunnan nimen säilyminen on ei ole tässä mielessä lainkaan mitätön asia. Laajennettu turvallisuusneuvosto voisi osoittautua nykyistä neuvostoa monimielisemmäksi ja ristiriitaisemmaksi. Tosin on niitäkin, jotka ylittävät moninkertaisesti. Sitä on tietenkin vaikea sanoa, palveleeko iso paremmin ja taloudellisemmin kuin pieni. Olisiko silti viisainta antaa kuntien ja alueiden laatia yhteistyömallit, kun niillä intoa tuntuu olevan. Suomi pysyi poissa taistelutantereelta Siinä tilanteessa Suomi pysytteli poissa turvallisuusneuvostosta. Toisaalta hän toteaa, että sosiaalija terveydenhuollossa olisi järkevää yhdistää alueita vähintään 200 000 asukkaan piireiksi. Esitys on tietenkin esitys. Tuli vain mieleen, että miten valtio määrää "pakkoliitoksella" aluekunniksi vaikkapa muutamia entisen Vaasan läänin maakuntia muodostaakseen väestöltään riittävän suuret piirit. Lipponen tarkastelee kuntauudistusta valtionhallinnon näkökulmasta. Siitä huolimatta uudistus saattaa vesittyä ja lykkääntyä hamaan tulevaisuuteen. Mutta pian kohtasi neuvostoa jälleen takaisku. Ja millainen haloo siitä syntyy. Tavoitteena pitää olla peruspalveluiden tuottaminen kaikille suomalaisille mahdollisimman edullisesti ja tasa-arvoisesti. Enemmän uskon maakuntien johdon pelästyneen. IVY-yhteistyö on KALEVAN mukaan tienhaarassa. Toisaalta en usko johtajien puoliunessa olleenkaan. Pelko on aiheellinen. Kuntauudistuspaketista saattaa kasvaa niin suuri kysymys, että se vaikuttaa seuraaviin hallitusneuvotteluihin. Turvallisuusneuvoston keksi Yhdysvaltain presidentti Franklin Roosevelt jo keväällä 1942 – Hitlerin Saksan vielä hallitessa Eurooppaa. Ehdotetussa mallissa on tarkoitus keventää hallintoa ja vähentää hallinnollisia rajoja. Silloinen presidentti George Bush – siis isä-Bush – julisti YK:n nousseen maailman turvallisuuden takaajaksi. Max Jakobson (STT) Ministeri Max Jakobson oli Suomen pysyvä edustaja YK:ssa vuosina 1965–1972, jolloin Suomi oli ensi kertaa turvallisuusneuvoston jäsen. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Hannu Lehto, Leena Hjelt ja Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus UUTISPÄIVÄ DEMARI lähettäisi aluekuntamallin Ö-mappiin. Tosin on huomattava, että yhtä etäisiksi jäisivät toiseltakin pohjalta rakennetut suurkunnat. Etelä-Pohjanmaa jää noin 6 000 asukasta vaille. Yhdysvaltain presidentti George W. Suomi on pieni maa. Hän oli vakuuttunut siitä, että Hitler kukistettaisiin ja että viisi voittajavaltaa – ”viisi poliisia” Rooseveltin sanojen mukaan – huolehtisivat yhdessä lain ja järjestyksen säilymisestä maailmassa. Politiikka ei kuitenkaan aina noudata objektiivista näkemystä. Se tarkoittaisi pienten kuntien liittämistä isompaan, vaikka pakkokeinoin. Asian päällä niin sanotusti istuvat kuntaministeri Hannes Manninen ja projektipäällikkö Jukka Peltomäki eivät ole antaneet julkisuuteen tietoa, mihin rajoja vedettäisiin. Vielä keväällä asia niin lanseerattiin. Mutta sekään ei kestänyt kauan. Todennäköisesti afrikkalaiset tulevat asettamaan omat ehdokkaansa. Hän on pelännyt suurkuntien jäävän kovin etäisiksi ja asukkaille vieraiksi. Kannanotot esillä olleisiin uudistusmalleihin ovat nostaneet pintaan keskustan ja sosiaalidemokraattien ikiaikaiset näkemyserot kunnallishallinnon järjestämisestä. Nykyiseen viiteen pysyvään jäsenvaltioon – Yhdysvallat, Venäjä, Kiina, Britannia ja Ranska – ei voida kajota, sillä jos esimerkiksi Britannia tai Ranska haluttaisiin poistaa, kumpikin käyttäisi veto-oikeuttaan erottamisen kumoamiseksi. Kuluvan hallituskauden aikana tyyli on kuitenkin muuttunut. Seurauksena oli YK:n vaikutusvallan kohtalokas heikkeneminen. Eduskunnan puhemies Paavo Lipposen jyrkkä tuomio aluekuntasuunnitelmille enteilee prosessille poliittisia vaikeuksia. Kuva: Lehtikuva/Pekka Aho Myllerrystä kuntiin Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 30.8.2005 . Tässä mallissa nykyiset kunnat jäisivät elämään "kotikuntina", jotka huolehtisivat lähipalveluista, kuten vanhusten hoidosta ja ala-asteen kouluista. Kenenkään ei pidä kuitenkaan ajatella, etteikö valtio ajaisi vaikka lain voimalla alueita palvelutuotannon kannalta niin sanotusti järkevämpiin muotteihin. Kremlistä vuodatettiin sopivasti IVY-huippukokouksen alla julki kovasanaisia lausuntoja. Keskusta on perinteisesti tunnettu nykyisen kuntarakenteen puolustajana. Ihmiselle vaarallisen lintuinfluenssaviruksen leviäminen muuttolintujen myötä tunnetuilta epidemia-alueilta Suomeen on äärimmäisen epätodennäköistä. Britit ja ranskalaiset puolestaan vaikenevat. Myös verotusoikeus siirtyisi isoille aluekunnille. K un Yhdistyneet kansakunnat syyskuussa täyttää 60 vuotta, alkavan istuntokauden päätehtävänä on järjestön uudistaminen, jotta se voisi toimia tehokkaasti muuttuneessa maailmassa. Intia on demokraattinen suurvalta. Intian pääsyä turvallisuusneuvostoon vastustaa naapuri Pakistan, ja Brasilialla on kilpailijansa omassa maanosassaan. Asiallisesti katsoen vaikuttaa itsestään selvältä, että nämä neljä kuuluvat turvallisuusneuvostoon. Neuvostoliiton ja Kiinan edustajat alkoivat kilpailla kehitysmaiden suosiosta, ja Yhdysvallat käänsi selkänsä turvallisuusneuvostolle. Vasta kun Irakin diktaattori Saddam Hussein vuonna 1990 miehitti Kuwaitin valtion, YK:n turvallisuusneuvosto teki ensimmäisen kerran 40 vuoteen päätöksen, jonka nojalla Yhdysvallat kokosi liittolaisarmeijan ja hääti Irakin joukot pois Kuwaitista. Tekeillä olevaan kuntien palvelurakenneselvitykseen ladataan kunnille paineita yhteistyöhön, jotta valtion ei tarvitsisi ratkaisuja sanella. Saksa ja Japani oli vuonna 1945 jätetty YK:n ulkopuolelle valloitettuina vihollismaina. Keski-Pohjanmaalla on runsaat 70 500 asukasta. Mikä on läänien tulevaisuus. Saksan tavoin Japani on vasta nyt pyrkimässä YK:n turvallisuusneuvoston jäseneksi. Tosin mahdollista on sekin, että Venäjä varoitti ennakkoon muita yhteisömaita yhteistyön loppumisen mahdollisuudesta. Hallintoa voi organisoida uudelleen tai sen voi lakkauttaa kokonaan, mutta paikkakuntia ei voi pyyhkäistä olemattomiin. Ehkä koko läänijärjestelmän tarpeellisuutta voitaisiin harkita uudelleen Vaikka sekä SDP:n että keskusta haluavat kasvattaa kuntakokoa reippaasti, hallituskumppanien mallit rakentuvat selvästi erilaisten ideologioiden varaan. Turvallisuusneuvostoon pyrkivien jäsenvaltioiden on saavutettava YK:n yleiskokouksen äänestyksessä kahden kolmasosan enemmistö, mutta sekään ei vielä ole lopullinen päätös, sillä joku tai jotkut turvallisuusneuvoston viidestä pysyvästä jäsenestä voivat veto-oikeudellaan torjua yleiskokouksen hyväksymän ehdokkuuden. Kummassakin tapauksessa turvallisuusneuvostossa tulisi olemaan 24 jäsenvaltiota nykyisten viidentoista asemesta. Turvallisuusneuvostosta tuli idän ja lännen välisten ristiriitojen päänäyttämö. Ahtisaaren ansiot kansainvälisessä rauhantyössä ovat kiistattomat. Puheenjohtaja Jyrki Kataisen mielestä olisi tähdättävä 80-120 toimintakykyisen kunnan kokonaisuuteen. KESKIPOHJANMAA 8 ANITA SALMI. On myös ajateltu, että aluekuntamallissa kunnat ohjaisivat terveysja sosiaalihuollon ohella sivistystoimen isoille piireille. Niinpä keskusta lienee yllättänyt myös hallituskumppaninsa ottamalla rohkeiden uudistusehdotusten teossa aloitteen itselleen. Hän haluaisi perustaa uudet suurkunnat aluekeskusten ympärille. Ehdotuksia on jopa satakunta, mutta yksi on kohonnut ylitse muiden: turvallisuusneuvoston kehittäminen ajanmukaiseksi elimeksi. Ainakin niiden, joissa väkeä on vähän. Mikähän mahtaa olla jatkossa maakuntien ja nykyisten sairaanhoitopiirien rooli. Sen tavoitteena on synnyttää maakunnan kokoisia aluekuntia, jotka vastaisivat sosiaalija terveydenhuollosta, toiseen asteen koulutuksesta sekä maankäytön suunnittelusta. Vuonna 1971 Kiinan paikan sai vihdoin Mao Tse-tungin kommunistihallitus, joka siinä vaiheessa oli Neuvostoliiton päävastustaja. Stalin hyväksyi Rooseveltin ehdotuksen, mutta sillä ehdolla, että turvallisuusneuvoston viidellä pysyvällä jäsenellä tuli olla veto-oikeus. Arto Hietalahti Kuntaremontti vaikeuksiin SDP:n puheenjohtaja Eero Heinäluoma (vas.) ja eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman eivät ole innostuneet aluekuntamallista. K untaja palvelurakenneuudistushankkeen projektipäällikkö Jukka Peltomäki hätkäytti viime viikolla suomalaisia kuntajohtajia esityksillään uudesta aluekuntajaosta. AAMULEHTI nostaa 25 vuotta sitten syntyneen Puolan Solidaarisuus-liikkeen kunniapaikalle. Esimerkiksi nykyisistä 20 maakunnasta vain seitsemän ylittää lukeman. Saahan sitä hätkäyttääkin. ja myös hallintotieteiden tohtori). Silti hänen asettamisessaan ehdolle rauhanpalkinnon saajaksi nyt jo kolmannen kerran taitaa olla mukana myös hitunen perisuomalaista huomionkipeyttä. Projektipäällikkö Jukka Peltomäen viime viikolla esittelemä aluekuntamalli on jo leimautunut keskustan malliksi. SAVON SANOMAT kannattaa lukukausimaksua ulkomaalaisopiskelijoille. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Jiji Press H allituksen kaavailema kuntaja palvelurakenneuudistus ei kaadu ennakkoluulottomien ehdotusten puutteeseen. Sitten tietyn siirtymäajan jälkeen voitaisiin miettiä jatkoa. Pohjanmaan maakunnista ainoa rajan ylittävä on Pohjois-Pohjanmaa lähes 372 000 asukkaallaan. Joka tapauksessa jotain on tehtävä kuntatalouden ahdingolle. Nyt siis vihdoin on tarkoitus uudistaa turvallisuusneuvoston kokoonpanoa siten, että se vastaisi muuttuneita valtasuhteita. Meillä ei ole mitään erityistä velvollisuutta kouluttaa ilmaiseksi vaikkapa kiinalaisia opiskelijoita, joista suurin osa palaa kotimaahansa hyödyntämään täällä hankittuja taitoja ja sivistystä. Aluekunta huolehtisi nykyisistä maakunnallisista tehtävistä. ILTA-SANOMAT rahoittelee lintuinfluenssapelkoa. Mitä Saksaan tulee, Bush on sanonut, että ”emme vastusta Saksaa”, mutta ei ole luvannut kannattaa sitä, ja italialaiset ja espanjalaiset kilpailevat Saksan kanssa. Vasta vuonna 1968 se asettui ehdokkaaksi ja valittiin kahdeksi vuodeksi turvallisuusneuvoston jäseneksi. YK:n turvallisuusneuvosto jäänee ennalleen Japanin parlamentti hiljeni muistamaan atomipommin uhreja 60 vuotta toisen maailmansodan päättymisen jälkeen. Suomeen ei juurikaan saavu muuttolintuja kyseisiltä alueilta, ja sairastuneet linnut eivät yksinkertaisesti kykenisi pitkään muuttomatkaan. Pohjanmaa yltää 173 000:een. Erilaisten mallien välisessä kiistelyssä ei tietenkään pitäisi unohtaa, ettei rakenneuudistus ole itsetarkoitus. Irakin ja Iranin annettiin sotia keskenään kahdeksan vuoden ajan YK:n välittämättä satojentuhansien sotilaiden ja siviilien kohtalosta. Lopullinen tavoite on varmasti sama eli se, että Venäjä yrittää vastaisuudessakin olla alueellinen kummisetä. Afrikan valtiot eivät suostu tukemaan yhtäkään neljästä ehdokkaasta, koska nämä eivät ole ottaneet mukaansa yhtään Afrikan valtiota. Niiden säilyttämistä voi perustella myös identiteettisyillä. Ja sitten seurasi Irakin sota numero kaksi, joka katkaisi suhteet turvallisuusneuvoston pysyvien jäsenvaltioiden välillä. Sitä on vuosikymmenten mittaan kuopattu ja herätelty henkiin kerta toisensa jälkeen. Ylisuurien aluekuntien perustaminen lähikuntien ja valtion väliin olisi väliportaan hallintoa. (PS. Varmuudella siitä tulee nykyhallitukselle vaikea sisäinen kiistakysymys. Jos minun olisi pakko lyödä vetoa siitä, miten tässä käy, sanoisin, että turvallisuusneuvosto jää kokoonpanoltaan sellaiseksi kuin se nyt on. Sosiaalidemokraatit ovat kritisoineet kuntaministeri Hannes Mannisen nimeen liitettyä aluekuntamallia siitä, että se kasvattaisi byrokratiaa ja loisi hallintoon kolmannen portaan. Nyt kuntakentälle yllätyksenä heitetty aluekuntapallo vaikuttaa todelliselta tikittävältä aikapommilta. Neljän vahvan uudistusoperaatio Pääsihteeri Kofi Annanin ehdotuksena on kaksi vaihtoehtoa: joko kuusi uutta pysyvää jäsenvaltiota nykyisten viiden lisäksi, mutta ilman veto-oikeutta, tai kahdeksan uutta neljän vuoden jäsenyyttä. Maakunnan kokoisille kunnille voitaisiin kenties myös siirtää valtionhallinnosta läänien vastuita. Siinä vaiheessa turvallisuusneuvosto ei enää ollut kylmän sodan taistelutanner, vaan siitä oli kehittymässä Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton välinen yhteistyöelin, jonka tarkoituksena oli huolehtia siitä, että paikalliset selkkaukset eivät pääsisi leviämään maailmanrauhaa uhkaavalla tavalla. Tyytyväinen siihen ei ole kokoomuskaan. Väestön ikääntyminen ja alueellinen kehitys ovat herättäneet kaikki puolueet huomaamaan, että jotakin on pakko tehdä. Ronald Reaganin kahdeksan vuotta kestäneen presidenttivallan aikana YK jäi suurvaltapolitiikasta sivuun. Ja mitä se merkitsee kunnalliselle itsehallinnolle. Esimerkit Suomestakaan eivät puhu sen puolesta. Muun muassa Kiina saattaa kuitenkin torjua sen jäsenyyden. Tuleeko jatkossa suora linja valtiosta aluekuntiin. Kirjoittaja on Keski-Pohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja ja teematoimittaja. Onkin vaikea uskoa, että kahdesta näin erilaisista lähtökohdasta olisi rakennettavissa edes kohtuullista kompromissia. Bush on tosin jo ilmoittanut kannattavansa Japanin jäsenyyttä, mutta kiinalaiset ovat viime aikoina syyttäneet Japania julmuuksista, joihin japanilaiset sotavoimat syyllistyivät Kiinan miehityksen aikana
Voisiko alle 15-vuotiaille järjestää tapahtumat ja konsertit aikaisemmin. Vanha vuosi haudattaisiin kello 22.00 ja siitä alkaisi uudenvuoden ilotulitus. Lasi tilattiin välittömästi vaurion tultua ilmi, ja se on saapunut 25.08. Homma kehitti kuntoa, rasitti, se oli haaste. Saattoihan se olla juhlaakin. Itse pidän kiinni siitä, ettei lapsemme mene iltatapahtumaan vielä ilman turvallista aikuista, mutta on kurjaa, kun jää ulkopuoliseksi sinänsä kivasta tapahtumasta. Temppuiluun kyllästynyt äänestäjä KANNUS Sekavia selityksiä sopimuksesta Kuva: Jukka Lehojärvi Nyt on mahdollisuus Kokkolan seudulla ja maakunnalla lähteä ensimmäisenä liikkeelle. Saasteilla on tekemistä asian kanssa. Tässä on meillä mahdollisuus, jota ei kannata hukata! PaTässä meillä mahdollisuus Aluekuntamallilla ei tule säästöä, vaan sillä tulee uutta byrokratiaa turhan paljon lisää. Nyt marjastus on eläkeläisten, mummien ja ukkien puuhaa. Sinne mahtuu ryskettä ja ryminää huomattavasti enemmän kuin ahtaalle torillemme. Suomessa lasi liitetään lämpöelementin osaksi. KESKIPOHJANMAA . Henkilöriidat ja takertuminen vanhoihin rakenteisiin tulehduttaa pienten kuntien välejä ja köyhdyttää aluetta entisestään. Perhon kunnan tragikoominen terveyskeskusseikkailu on karmea esimerkki siitä tasosta, mihin täkäläiset päättäjät pystyvät. Palvelurakennetta ja palvelusten Lyödään päätä mäntyyn Suurkunnat tulevat vääjäämättä. Näin ainakin selitettiin seuraavan päivän (16.8.) Keskipohjanmaa-lehdessä. kello 11.40 esteellisenä poistui kaupunginhallituksen kokouksesta kaupunginjohtajan viran hoitamista koskeneen asiakohdan ajaksi, ellei syynä ollut oma ehdokkuus ja tieto ryhmäpuheenjohtajien sopimuksesta kutsua hänet kaupunginjohtajan avoimen viran väliaikaiseksi hoitajaksi. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Tuntuu siltä, että ääri-ilmiöt ovat lisääntyneet Suomessakin viimeisen viiden vuoden aikana. Laura Ristinmäki KOKKOLA – Viime aikoina on alkanut mietityttää, että mihin maailma on menossa. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Pelkät saasteet eivät selitä katastrofeja. Lukemalla Kannuksen kotisivuilta kaupunginhallituksen kokouksen 15.8. Suhtautumista muutettaisiin inhimillisemmäksi kaikkia kohtaan, myös meitä, joilla on vielä pieniä lapsia ja vähän suurempiakin. Maakunnan alueelle yhteensä kolme kuntaa: Kokkolanseutu, Perhonjokilaakso ja Lestijokilaakso. Omaehtoiset kuntaliitokset käyntiin ja valtiolta kunnon porkkanaeurot, kun olemme ensimmäisenä liikkeellä. Ahti Moilanen UTAJÄRVI kustannusvastuuta on muutettava. Yksilön mahdollisuus muuttaa kehityksen suuntaa on todella pieni. Uskon kehityksen johtuvan sademetsien hakkuista. En kannata missään tapauksessa, sillä se vie palvelut kauemmaksi. Jari Heino rakennuspäällikkö KOKKOLA Korjaus kestää vielä vähän Kesän marjasadosta ja marjastuksen nykytilasta on kirjoitettu paljon. Melkein uskallan lyödä vetoa, että järjestäjien tulevaisuudensuunnitelmat ohjelmien järjestämisessä on suunnattu rannalle, eli Suntinsuuhun. Vielä kummallisempi selitys nähtiin seuraavalla viikolla (Kp 23.8). Saksofonisti KOKKOLA Ryskettä rannoille. Tietenkin taustalla voi olla myös ilmaston lämpeneminen, mutta ainakin tähän mennessä Kälviä on säästynyt trombeilta. Mitä tekemistä meillä on Oulun kanssa, kun maantieteellisesti Jyväskyläkin on lähempänä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Artikkelin lopussa tehtiin yhteenveto, jonka mukaan uuden tehtävän myötä Syrjälä saisi vastuulleen Päivi Laajalan luottamustehtävät. Onhan se mukavampi ryypätä "juhlallisesti" kuin pelkästään ryypätä. Valitettavasti en nähnyt ilotulitusta. Onko luonnon tasapaino järkkynyt. Kokoukseen paikalle jääminen ja pöytäkirjaan saneltu ilmoitus, ettei ole käytettävissä, olisi lopettanut spekuloinnin heti alkuunsa. Loppuu turha voimien kuluttaminen kuntien keskinäiseen kinasteluun, esimerkkinä parhaillaan käynnissä oleva "sairaalasota" Perhon kunnan ja Tunkkarin kuntayhtymän välillä. Useimmat heistä myöntävät, että näin ei voi jatkaa, mutta silti ei tehdä mitään muuta kuin pannaan hanttiin ja valitetaan, kun rahat loppuvat. Lasse Rönkä JOUTSA Onko marjastus eläkeläisten varassa. Hanttiin vaan KOKKOLA Etsikkoaika meni jo Sanoisin ei aluekunnille, koska niistä tulisi mielestäni liian suuria. Ilmat voivat vielä petrata marjojen ja sienten kokoa ja laatua. Eeva Verronen HIMANKA – Suomessa on nykyään enemmän erikoisia sääolosuhteita kuin aikaisemmin. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Lasten kehitystä työssäänkin seuraava äiti KOKKOLA Viimeinen sana on ei Lestinjoki-lehdessä (8.8.) oli mielenkiintoista tietoa Kannuksen kaupungin ja Asko Syrjälän välisestä "pormestarisopimuksesta". Päätöksenteko etääntyy kauas tavallisista kuntalaisista. EAV SIEVI Ei missään tapauksessa Aluekunta-hanketta ei voida toteuttaa yhdellä mallilla PohjoisSuomessa, sillä kunnat ovat niin erilaisia ja eri kokoisia. Kokkolaan. Asennus tapahtuu kuluvan viikon alkupäivinä, mikäli säät sen sallivat, koska onnistunut lopputulos vaatii täysin kuivia olosuhteita. Miksi eivät kodit ja koulut panosta enemmän luonnonantimien keräilyyn. Ennen marjastuksen kipinä syntyi kotona ja koulussa. Miksi Asko Syrjälä 15.8. Monet tapahtumat järkyttävät, mutta asioita alkaa miettiä vasta, jos ne osuvat omalle kohdalle. Vierailevia artisteja toki pitää olla, mutta kannattaisi satsata mieluummin yhteen, kahteen kansainväliseen huippuesiintyjään kuin useaan keskinkertaisuuteen. Se olisi rangaistus. Myös monipuolinen juhlinta kuuluu asiaan. On herukkaa ja karviaista, lakkaa, mansikkaa, mustikkaa, puolukkaa ja vattua. Entä jatkossa. Vapaaehtoisten liitosten aika taisi jo mennä, ja suuret liittymistuet jäivät saamatta. Niin myös lapset saisivat nauttia ilotulituksesta. Siksikö, että se vaatii myönteistä "virtaa", mm. Heitä on Ruotsissa poimijoina jo noin 30 000 vuosittain ja meillä reilut 10 000. Ilmeisesti joko toimittaja tai haastateltu valtuutettu tai molemmat ovat olleet tietoisia kunnallislain 37 pykälän toisesta luvusta, jonka perusteella luottamushenkilö menettää vaalikelpoisuutensa koko loppukaudeksi, jos sijaisuus kestää yli kuusi kuukautta. Se kehittää suunnistamisen taitoa ja vaistoa, motoriikkaa, tasapainoa sekä esteettistä aistia. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Esimerkiksi musiikillista osaamista ja kapasiteettia kaupungistamme ja maakunnasta löytyy saman verran kuin koko länsirannikolta yhteensä, sehän tiedetään. Viikko, pari ennen venetsialaisia tyttäremme, 12-vuotias, alkoi puhua venetsialaisten toritapahtumaan menosta. Vanhempienkin lasten, alle 16-vuotiaiden, piti olla kotona jo säädylliseen aikaan eli kello 23.00. pöytäkirjaa äänestäjä joutuu kuitenkin tekemään keskustan valtuustoryhmälle tarkentavan kysymyksen. Kuva: Jukka Lehojärvi Tilanne oli tämä. Viimeistään nyt jokaisen kuntapäättäjän pitäisi se tajuta. Siihen osallistui koko remmi. Ei niitä korvaa sauvakävely tai Lapin patikointi, hillareissu kylläkin. Sade oli tänäkin vuonna liian häiritsevässä roolissa eikä sille voitu tietenkään mitään. Ehdottaisin kaikille kauppamiehille, että he alkaisivat lanseeraamaan uutta ideaa. Säästöjä ihmisten kustannuksella. Ainakaan nyt en pelkää maailmanloppua. Palvelujen haku tulee huomattavaksi pitemmäksi lupauksista huolimatta, ja syrjäseudun asukkaat muuttavat nykyistä enemmän kasvukeskuksiin. Mielestäni on kohtuullista, että ilotulitukset "lasten" Kokkolassa alkaisivat jo 22.00. Kouluun oli vietävä syksyisin puolukkaa 5–10 litraa per suu. Artikkelissa kaupunginvaltuutettu Matti Mäki-Jokela kertoo valtuustoryhmien puheenjohtajien käymistä neuvotteluista ja koko valtuuston infotilaisuudesta, joka pidettiin heinäkuun alussa. Vastustajat ja kannattajat käyvät vilkasta keskustelua aiheesta. Kirsi Hänninen KÄLVIÄ – Kyllä tämän hetkinen sää on normaalia. Torilta ja tutulta ostamalla pääsee huokealla. Marjastus ei ole mikään ratkaisu työttömyyden torjuntaan. Kuntien lukumäärä ei ratkaise talousongelmia, sopii uskoa tai lyödä päätä mäntyyn. Olemme aikaisemmin käyneet siellä yhdessä, mutta nyt ei äiti ollut enää parasta seuraa tapahtumaan. Pienimmät lapset eivät jaksaneet odottaa Kokkolan kaupungin järjestämää suurta ilotulitusta, koska se oli ehdottomasti liian myöhään. Lestinjoki-lehden haastattelema Mäki-Jokela piti Syrjälän valintaa varsin selvänä ja ilmoitti itse kannattavansa pitkää, noin 2–2,5 vuoden mittaista sopimusta, mikäli Syrjälän työnantaja vain on valmis joustamaan. Nyt keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja Erkki Ranto kertoo, että "Pormestarimalli ei ole koskaan ollut esillä virallisesti missään". Opiskelija JYVÄSKYLÄ Raha ratkaisee. jäntevyyttä, kestävyyttä, kuntoa sekä rasituksen, sääskien ja muun ikävän sietoa, siis sisua ja tahtoa. Kotikunnastani on liian pitkä matka jo läänin pääkaupunkiin Ouluunkin. Ulkomaalaisetko marjat poimivat. Kotiintuloajatkin ylittyvät reilusti, jos koko setin jää katsomaan. Sitten uudesta tulevasta juhlasta. Tällöin tarvitaan tulonsiirtoja esimerkiksi lääkärissä käyntimatkoja varten. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tähänkö pyritään. Se on siihen liian rankkaa. Torilla on kuitenkin alkoholin myyntiä. asia sai uuden kummallisen käänteen. Myös sienisato on upea, lajeina muun muassa haperot, kantarellit, rouskut ja tatit. Aika ajoin sattuu niin, että rankemmat ilmiöt, esimerkiksi tuulisuus, lisääntyvät. Lisäksi hän säilyttäisi nykyiset ylikunnalliset luottamustoimensa, mutta joutuisi luopumaan valtuustopaikastaan ja kunnallisista luottamustoimistaan (lue: ainakin kaupunginhallituksen jäsenyydestä ja puheenjohtajuudesta). Venetsialaisissa saa olla menoa, meininkiä, valoa, tulta ja ryskettäkin. Kuntahallinnossa on vaarana, että päätöksentekovalta keskittyy alueKasvoton päättäjä Hieman vajaa puolet verkkolehden kysymykseen vastanneista kannattaa aluekuntia. Viikon kuluttua kaupunginhallituksen kokouksessa 15.8. Ei edes ennätyssato houkuttele perheitä, nuoria ja lapsia marikoihin. Eija Hagström KOKKOLA – Sademetsien tuhoaminen lisää katastrofeja. Veikko Hirvasaho HAAPAJÄRVI Ei säästöä Ongelma on siinä, että Suomessa on liikaa julkisia palveluja meidän taloudelliseen mahdollisuuteen nähden. Hivenainerikas aarteisto on meitä lähellä ja odottaa noutajaansa. Sienikoukun moni on purrut vasta aikuisena. 304 vastaajasta 165 ei pidä mallia hyvänä. Kirjoituksia ei palauteta. Kokkolan venetsialaisjärjestelyissä positiivista on ainakin se, että Kokkola mielletään oikeaksi venetsialaiskaupungiksi, vaikka tapahtuma on leviämässä laajemmallekin. Gallup L apsellisena ihmisenä ehdottaisin, että tehtäisiin seuraavanlainen muutos ilotulituksiin. Lasi on yksilöllinen turvalasi, jota ei ole saatavilla "hyllytavarana", ja siksi sillä on tavallista pidempi toimitusaika. Ja kun kaikki kaveritkin menee... Saaliista tyytyväisen mielen lisäksi luonnossa liikkuminen rauhoittaa ja poistaa stressiä. Kesäluonto tarjoaa sopivasti hyötyja suojaliikuntaa, muun muassa pulssin nousua, hikoilua, kiertoja, taivutuksia ja venytyksiä. Valmistuessaanhan alue on mitä parhain areena suurille ulkoilmatapahtumille. Niissäkin peruspalvelut tulisi turvata, kuten terveyspalvelut ja poliisi. Tiistaina 30.8.2005 keskipohjanmaa.net Jouni Nikula, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat KOKKOLA (KP) Hanna Wentin KOKKOLA – En usko viimeaikaisten luonnonmullistusten olevan ihmisen aiheuttamia. Esimerkiksi viime vuonna näin, kuinka trombi repi puita irti maasta Sievin ja Reisjärven alueella. Nyt kysymme, huolettaako lintuinfluenssa. Ei, vaikka marjat olisivat elimistölle terveyspommeja. Saamme varmasti huomattavasti etua ja taloudellista hyötyä, kun esitämme omasta halusta pikaisesti kuntaliitoksia. Aluekunta jakaa mielipiteet rempi olla vapaaehtoisesti liikkeellä, sillä kohta on kuitenkin pakko. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Wallu KOKKOLA kuntien enemmistöedustajille. Miksi se ei ole muodissa. Kalle vaan PERHO Kari Laaksonen pyytää yleisönosastokirjoituksessaan (Kp 27.8.) selvitystä siitä, miksi kirjaston ilkivaltaisesti rikottu lasi on yhä vaihtamatta. Dominoivatko he jokamiehenoikeudella marjamarkkinoita. Kesän marjasato on pitkiin aikoihin anteliain. Suomen sääilmiöt eivät huoleta, mutta Aasian ja Amerikan tapahtumat ovat ikäviä. Hanke eriarvoistaa niitä kuntalaisia, jotka eivät asu aluekunnissa. Jos kaikki päätettäisiin "siellä jossain", olisi vaarana, että kunta vain näivettyisi lisää, kun byrokratia kasvaisi, päätösvalta siirtyisi omasta kunnasta pois sekä vähätkin palvelut lähtisivät ja työpaikat siirtyisivät isoihin väestökeskittymiin. Tekemällä tällaisia suuria keskittymiä vietäisiin vain yhä enemmän palveluja pois pienemmiltä paikkakunnilta. Kari Forsell KOKKOLA Venetsialaiset myös lapsille Nuorten tilaisuuksien ja ilotulitusten järjestäminen myöhään illalla harmittaa kirjoittajia. Se valmistetaan Englannissa tilaajan antamiin mittoihin, käyristetään ja karkaistaan. Turha kysyä kunnanjohtajilta mitään, he vastustavat, tottakai. Silloin tori voitaisiin säilyttää vapaana kauppapaikkana venetsialaisten aikana vaikka 24 tuntia vuorokaudesta ja järjestää sinne akustisempaa musiikkia, tanssia ja vaikka mitä toimintaa. Miksi marjastus ei kiinnosta. Siellä ääneen luettu kunnallislain 37 pykälän toinen luku oli pormestarioperaation kannattajille suuri yllätys. Sunnuntain lasten tapahtuma oli hyvin järjestetty ja sitä kannattaa edelleenkin kehittää
Linnunradan laidalla kertoo sirkuspatriarkka Kingistä (Svante Korkiakoski), jonka pitäisi pikapuoliin päättää seuraajastaan, sillä Zero-niminen noutaja (Otto Kanerva) hoputtaa jo häntä tuonpuoleiseen. Schneider on opiskellut alaa Münchenin Taideakatemiassa ja Roomassa. Hänen kaltaisiaan ikonimaalauksen asiantuntijoita ei ole Suomessa eikä koko Euroopassakaan kovin monia. Pahkamäki ei pelkää, että harrastajateatteri menettäisi jotain olennaista ammattilaisen ohjauksessa. Kiitos oivan ja valovoimaisen esiintyjäkaartin (em. Ryhmät esiintyivät Seinäjoella kolmen päivän ajan. Sinänsä menestys ei porukkaa enää yllättänyt, sillä välittömästi esityksen jälkeen ryhmä sai palautteen ja myös yleisö kävi kiittelemässä. Baltimoren kaupunkiin ja jonnekin 1960-luvun sosiaalisten muutosten, yhteiskunnallisen kehityksen ja nuoren kapinallisuuden vuosiin sijoittuva tarina kertoo tähteydestä haaveilevasta Tracy Turnblad -nimisestä teinitytöstä, joka pikkuisen pulleana ei oikein sovi valkoisen valtakulttuurin ihannemuottiin mutta joka löytää oikean svengin mustasta eli afroamerikkalaisesta alakulttuurista ja onnistuu omalta osaltaan auttamaan näiden kansalaisoikeustaistelua. Sen tenori esitti yhdessä Sarah Brightmanin kanssa. Kuva: Jukka Lehojärvi Arto Aulavuo HELSINKI Helsingin teatterisyksy otti varaslähdön elokuussa peräti kahden mainion ja näyttävän musikaalin voimin. Ammattilaiset ovat hyviä ohjaajia Aku-Petteri Pahkamäki ei yhdy teatterikesässä esitettyyn polemiikkiin, jossa oltiin huolissaan ammattiohjaajien käytön lisäämisestä harrastajateattereiden produktioissa. Perhehelvetistä kertova studionäytelmä löysi yleisönsä ja se keräsi Ykspihlajassa ihan mukavasti porukkaa. syyskuuta ensi-iltansa saava draama kertoo kahden suomalaisen runoilijan, Ain’Elisabet Pennasen ja Juhani Siljon, suhteesta 1900-luvun puolivälin pikkuporvarillisessa Jyväskylässä. Kuva: Nanni Akkola Teatteri HELSINKI (STT) Italialaistenori Andrea Bocelli konsertoi 16. Tiistaina 30.8.2005 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Sunnuntaina päättyneen valtakunnallisen Harrastajateatterikesän parhaat esitykset palkittiin päätöspäivänä Seinäjoella. Schneider on omistautunut ikonimaalaukselle jo 60 vuoden ajan. ohella esiin on nostettava ainakin Maxin nuoruudenihastusta esittävä Maria Järvenhelmi), kosketinsoittimiensa takaa orkesteriakin johtamaan ehtivän Antti Vauramon paikoin uudenlaisten mutta liki kautta linjan hienosti onnistuneiden laulujen sovitusten ja esitykseen sinne tänne ripoteltujen sirkusnumeroiden ja taikatemppujen Linnunradan laidalla pitää hyvin kutinsa koko kestonsa ajan. Tiina Puumalaisen William Shakespearen Kuningas Lear klassikon innoittamana käsikirjoittama, ohjaama ja sirkusmaailmaan sijoittama Linnunradan laidalla perustaa vetovoimansa Manserokin lippulaivana tunnetun Eppu Normaalin iki-ihanan kotoisen musiikin sekä hurmaavan ensemblen vetovoimalle. Naamioiden takana ovat Paco Gonzales, Björn Leese ja Hajo Schüler, ja ohjaus on Michael Vogelin. Haimme näytelmää, jolla olisi sanottavaa ja joka olisi kotimainen sekä toteutukseltaan melko pienimuotoinen. Luvut ovat lukuja, yksi plus yksi on kaksi. – En osaa sanoa eikä minusta sillä ole mitään merkitystä. Kuva: Charlotte Estman-Wennström Elisa Jakobsson (Linda) on todella taitava. Esityksessä on mukana mittava joukko kotimaisia teatterin ja musiikkiviihteen eri-ikäisiä ammattilaisia vahvistettuna lukuisilla maassamme asuvilla ulkomaalaistaustaisilla taiteilijoilla. Kokkolan jälkeen on vuorossa synnyinkaupunki Köln, josta taiteilija käyttää nimitystä Pyhä Köln. Kuten niin usein elämässä, luopuminen on Kingillekin vaikeaa, joten seurauksena on johtajapelin lukuisten shakkisiirtojen ohella aika lailla soutamista ja huopaamista, mikä hieman venyttää kokonaisuutta (lähelle kolmea tuntia), muttei ole vielä onneksi liikaa. Myös Tracyn osassa näkemäni musiikinopettaja ja laulaja Aakkula (tuttu muun muassa Vultures ja Hunajamelonit -yhtyeistä) onnistui mainiosti. kerran. Schneider remahtaa nauramaan ja muistuttaa, että esimerkiksi Tampereen Härmeensillalla urheilevilla patsailla on kaikilla suhteettoman suuri pää. Harrastajateattereiden vuotuinen katselmus järjestettiin Seinäjoella 32. Näytelmässä ei pahemmin hötkyillä ja heiluta, vaan joko istutaan tai seistään, kuten ohjaaja ratkaisujaan luonnehtii. Kingillä on tytär, Regina (Tiina Pirhonen), joka tekee kaikkensa voittaakseen isän luottamuksen sirkuksenjohtajan tehtävään, joka suvussa perinteisesti on kulkenut isältä pojalle. Mitä tekemistä sillä on ikoneiden kanssa. Harrastajateatteri voi ja saa tarttua millaiseen produktioon tahansa. Pahkamäki hämmästelee vilpittömästi kysymystä. Kunniakirjamaininnan sai lisäksi Raision Teatterin esitys Kuningatar K. Apostolit tulivat Kokkolaan Johann Schneider on maalannut nyt Apostoleja. Teatterin oma tuotanto on Jotaarkka Pennasen kirjoittama ja ohjaama Linnunrata. – Tämä johtuu siitä, että kasvot ovat mielenkiintoisin osa ihmisestä ja kasvojen ilmeet kertovat paljon. Ensin ensi-iltaan ehättänyt ja kotimaista alkuperää oleva UIT:n Linnunradan laidalla on tarjolla Linnanmäen Peacock-teatterissa peräti joulukuun 17. Marraskuussa kantaesitettävä filosofinen matkakertomus yhdistelee perinteiseen teatteri-ilmaisuun varjoteatterin ja nukketeatterin elementtejä. Naisenergiaa Helsingin musikaaleissa Tracyn äiti, Mikko Kivinen, ja isä, Pekka Huotari keskustelevat. Näytelmän ohjannut AkuPetteri Pahkamäki toteaa perikeskipohjalaiseen tapaan, että raadin palaute oli hänen mielestään ylipositiivinen. Kaupungintalon aulassa on kaksitoista apostolia. Kingin kahdesta pojasta toinen, Tom (Mika Eirtovaara), on sympaattinen mutta viinalle perso sirkusammattilainen, jota kunnianhimoinen vaimo (roolissa vuorottelevat Ria Kataja ja Kirsi-Kaisa Sinisalo)koettaa hoputtaa elämässä eteenpäin, ja toinen, Max (Mikko Nousiainen) taas vuosia sitten maailmalla lähtenyt oman tien etsijä, joka sopivasti saapuu kotikonnuille johtajapeliä hämmentämään. Eikä hän kyllästy koskaan, sillä äskettäin 85 vuotta täyttänyt maalari huomauttaa, ettei ole vielä täysinoppinut. Hän myös muistuttaa, että nykyään ammattikorkeakouluista valmistuu paljon harrastajateattereiden ohjaajia. Ruotsalaisohjaaja Georg Malvius johtaa taitavasti teoksen toteuttamiseksi koottua kansainvälistä tiimiä, jonka tähtiä ovat muun muassa virolainen koreografi Jüri Nael, jenkkilavastaja-puvustaja Ellen Cairns sekä ruotsalainen valosuunnittelija Palle Palmé, vain joitain nimiä mainitakseni. Kun esityksen toteutukseen lavalla osallistuu hyvän matkaa 40 eri alojen ammattilaista ja taustatyössä on mukana ainakin toinen mokoma, lienee selvää, ettei kaikkia voi mainita. Kuinka monta ikonia Schneider on elämänsä aikana maalannut. KESKIPOHJANMAA . Jenkkielokuvien kauhukakaran John Watersin samannimiseen ja yleisöystävällisimpään filmiin perustuva sekä monen hittin isän Marc Shaimanin lähipiireineen musikaaliksi muokkaama Hairspray taas edustaa komeasti toteutettua amerikkalaishöttöä, jossa on pohjalla ripaus oikeita ajatuksia mutta kuorrutuksena pläjäys suuren maailman showmeininkiä. Harrastajateatterikesän raati luonnehti kokkolalaisryhmän esitystä kypsäksi taiteelliseksi kokonaisuudeksi, jonka roolisuoritukset olivat hätkähdyttävän hyviä. Louhisalin toinen kotimainen kantaesitys on Pauli Porasen kirjoittama ja Jyrki Lehtisen ohjaama Jussi Nevan urakka. Hiuskiinnettä kaikille Hairspray tarjoaa viihdyttävän paketin lähes kaikenikäisille. – Ensi vuonna otan aiheekseni apostolit, Schneider totesi tuolloin, ja lupaus piti. Prix Europa -kilpailuun osallistui 630 ohjelmaa 38 maasta, ja seitsemän Yleisradion ohjelmaa eteni lokakuussa pidettävään finaaliin. Pahkamäki siis luonnehtii itseään mutu-ohjaajaksi, mutta hän ei epäröinyt tarttua näinkin vaativaan aiheeseen kuin Lundánin tekstiin. – Kokkolassa on osaavia harrastajia ja myös puitteet eli pelit ja pensselit ovat olemassa. Bocellin tuorein pop-albumi on viime vuonna julkaistu Andrea. Ammattiteatterissa olen myös oppinut, miten näyttelijöitä ei pidä ohjata. Jussi Nevan urakka Espoon syksyssä. Lopuksi erityiskiitos laulujen sanoituksista vastaavalle Mikko Koivusalolle. Ikä ei rajoita matkustamista kotipaikkakunta Urjalan ja Kölnin välillä. Kuva: Jukka Lehojärvi ESPOO (STT) Espoon kaupunginteatterin syyskausi alkaa tshekkiläissyntyisen koomikon Tomas Kubinekin vierailulla syyskuun alussa. joulukuuta Helsinki Areenalla. Enkeleillä on suojeltavina myös omat tieteenja taiteenalansa. Bocelli konsertoi Suomessa HELSINKI (STT) Johanna Hartikaisen kirjoittaman Tahdon asia -televisiosarjan käsikirjoitus on edennyt Prix Geneve-Europe -kilpailun finaaliin. Varsinkin viimemainittu valloittava energiapakkaus varasti tahtomattaankin näkemässäni esityksessä – aina varman Mikko Kivisen lailla – useimmat kohtauksista, joissa oli mukana. Revontulihallissa 15. Jos Linnunradan laidalla puhuttelee erityisesti hieman jo varttuneempaa rock-sukupolvea, Helsingin kaupunginteatterin Hairspray on lähes koko perheen juttu. Kypsyin siihen touhuun, omat rajat tulivat vastaan. Toinen ensi-illoista on Anne Rautiaisen dramatisoima Alkemisti, joka perustuu Paulo Coelhon samannimiseen romaaniin. Mutta miksi heillä kaikilla on niin suuri pää. Aku-Petteriä ei kuitenkaan teatterin lavalla enää nähdä muuta kuin ensi-illan loppukukituksessa. Onhan mies näytellyt YTN:n riveissä mutta myös Kokkolan kaupunginteatterin produktioissa. Varkautelaisen Teatteriryhmä Nimettömien näyttelijä Tommi Taskinen ja oululaisen yhteistyöproduktion Miss FarkkuSuomi -esityksen ohjaaja Janne Kuustie vastaanottivat niin ikään kunniamaininnat. Niistä itse tapahtumaan näyttelijä Kaija Pakarinen valitsi kymmenen ryhmää. Schneiderin töitä oli viimeksi Kokkolassa kaksi vuotta sitten, tuolloin hän oli keskittynyt maalaamaan arkkienkeleitä, joita on jokaiselle viikonpäivälle omansa. Katselmukseen pyrki kaikkiaan 40 teatteriryhmää. YTN paras Seinäjoella Aku-Petteri Pahkamäki lupaa, että harrastajateatteri saa myös epäonnistua Vaikka Aku-Petteri Pahkamäen sydän sykkii ohjaukselle, niin aivan kokonaan kehitysvammaisten parissa työskentelevä Pahkamäki ei aio teatterin pariin siirtyä. Jälkimmäisista parhaan esimerkin tarjoavat rouva Motormouthia esittävä Caron Barnes ja Seaweedia näyttelevä nuori laulaja-näyttelijä-tanssija Gary Revell Jr. – Erityisesti Ossi Räikältä ja Jari Olanderilta opin paljon. Kannustusrahan 840 euroa ja kunniakirjan sai Ykspihlajan Työväen Näyttämön esitys Teillä ei ollut nimiä. Huikeimmat sirkusnumerot tekee kuvankaunista mutta kopeaa Linda-neitosta esittävä Elisa Jakobsson. Lokakuussa Louhisalissa nähdään toinen ulkomainen vierailu, berliiniläisen Familie Flöz ryhmän esitys Teatro Delusio, joka on miimiseen ilmaisuun perustuvaa naamioteatteria. Harrastajateatterikesän raati kiitteli YTN:n kokonaisuutta, jossa uskallettiin luottaa tekstiin ja näyttelijöiden väliseen kommunikaatioon. – En aio näytellä enää ikinä. Seinäjoella menestynyt ohjaus oli Pahkamäelle järjestyksessään toinen. Tahdon asia käsikirjoituskilpailun finaaliin Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Saksalaissyntyinen mutta jo vuosikymmeniä Suomessa asunut ikonimaalari Johann Schneider toi Kokkolan kaupungintalolle kuutisenkymmentä ikonimaalaustaan. Tämän jälkeen hän on ohjannut yhden näytelmän toiselle kokkolalaiselle harrastajateatterille eli Iltatähdelle. – Matkustan myös Afrikkaan ja Israeliin, vakuuttaa Schneider, jonka mielestä Suomessa voi asua vain puoli vuotta yhteen menoon. Ainoan mahdollisen huonon puolen Pahkamäki löytää sellaisesta ammattiohjaajasta, jolla ei ole sydän mukana, vaan tämä käy korjaamassa rahat pois köyhältä harrastajateatterilta. päivään asti ja Helsingin kt:n suuren näyttämön amerikkalaisperäinen Hairspray varmasti paljon vieläkin pidempään. Pahkamäki tunnustaa, että ammattilaisen ohjauksessa homma sujuu jo aikataulullisesti paremmin, kun harjoitteluaikaa ei tuhraannu kaiken maailman joutavuuksiin kuten usein mutu-ohjaajan käsittelyssä. Pahkamäki kiitteleekin harrastajateattereiden yhteistyötä, joka on Halkokarin kahakan myötä vain tiivistynyt. Minusta harrastajateatterin oikeus on epäonnistua, sillä onnistuminen ei ole yhteydessä talouteen. Ohjaamisen suhteen minulla on kyllä vielä paljon intohimoja. Sitten on vaihdettava maata. Myös yleisö pääsee katsomaan esityksiä, ja tapahtumassa vieraili tällä kertaa noin 2 000 kävijää. Luonnollisesti pikkusisaren, 13-vuotiaan ison veljen ja aikuisen kiinnostuksen kohteet esityksessä hieman vaihtelevat, mutta ilahduttavasti loppua kohden tempoaan parantaneen ja avoimen viihteellinen esityksen sisältö tarjosi sopivasti jokaiselle jotakin. Ikä ei hidasta maalaria. Loistotyötä, kuten lähes koko tiimiltäkin. Kovaa valuuttaa olivat niinikään Tracyn isän ja äidin eli Kivisen ja Koivulan duetot. – Vaikea aihe. Päin vastoin, ammattilaisestahan on valtavasti apua harrastajanäyttelijöille. Yleisö tykkäsi Kokkolassakin Näytelmän harjoittelu oli Pahkamäen mukaan tekijäryhmälle rankkaakin. Tragikoominen kertomus suomalaisen yrittäjän sisusta tulee ohjelmistoon syyskuun lopussa. Edellisiä edustavat muun muassa Tracy-sankarittaren osassa vuorottelevat Katja Aakkula ja Johanna Heimonen, Tracyn äitiä (!) vuorotellen tulkitsevat Mikko Kivinen ja Tuomas Uusitalo, Tracyn isänä nähtävät Pertti Koivula ja Pekka Huotari, sekä Linkinä, Cornynä ja Amberina nähtävä kolmikko Mikko Leppilampi, Petja Lähde ja Katja Sirkiä. Paikallisen Corny Collins -tvshown ympärille kietoutuva esitys on vauhdikas sekoitus komediaa, näyttäviä lauluja tanssinumeroita sekä suuren luokan lavaviihdettä. Samalla hän kehuu myös harrastajia. Miksi näitä ei käytettäisi, ja mitä huonoa tilanteessa voisi olla. – Oikein ihmettelen niitä kehuja. Aivan kylmiltään mutu-Pahkamäki ei kuitenkaan Lundániin tarttunut. Käsikirjoituskilpailu järjestetään tänä vuonna ensimmäistä kertaa tvja radio-ohjelmien Prix Europa -kilpailun yhteydessä Berliinissä. Bocelli on myynyt maailmanlaajuisesti yhteensä yli 50 miljoonaa levyä. Tekstinhakuryhmämme luki muutamia käsikirjoituksia, joista päädyimme valitsemaan tämän. Suomessa hänen levyjään on ostettu 150 000 kappaletta. Niin ooppera-aarioita kuin pop-melodioita tulkitsevan Bocellin tunnetuimpia pop-kappaleita on vuonna 1996 julkaistu Con Te Partiro (Time To Say Goodbye) -kappale. Aivan perheen pienimmäiset jättäisin kotiin mutta esimerkiksi oma kuusivuotiaani jaksoi katsoa kaksi ja puolituntisen esityksen vaivatta ja todella aidosti piti näkemästään. Reko Lundánin kirjoittaman näytelmän oli ohjannut AkuPetteri Pahkamäki, ja rooleissa nähtiin Kimmo Oikarinen, Saila Puumala, Matti Pellinen, Riitta Pellinen, Marjo Orava, Saija Jäntti sekä Tommi Niemi
Se tekisi Katrinasta Yhdysvaltain kaikkien aikojen kalleimman hurrikaanin. Tuulenpuuskat kaatoivat puolet hotellin ohittavan historiallisen bulevardin puista. Lisäksi evakuoinneista ovat vastuussa paikalliset viranomaiset, muistutti ulkoministeriössä kriisiasioista vastaava Sirpa Aalto. Betsyksi ristitty hirmumyrsky vaati silloin noin 75 ihmisen hengen ja sai kaupungin veden valtaan. – Suomalaisten kannalta alueella ei nyt ole sesonkiaika. Katrinan muassaan tuoneiden kaatosateiden ja tuulien uskotaan vaikeuttavan Yhdysvaltain lentoliikennettä ainakin keskiviikkoon saakka. – Jos hän on tyttövauva, kutsumme häntä Katrinaksi muistona Louisianasta, sanoi rouva Ryckaert. Tilannetta pidettiin uhkaavana, koska asiantuntijoiden mukaan aallot voisivat nousta pahimmillaan 8,5 metrin korkuisiksi. Luotamme Superdomeen, se on meidän hengenpelastajamme, kertoi 57-vuotias Julie Paul. Ministeriö ei ole ollut asiasta tarkemmin yhteydessä matkatoimistoihin. New Orleans joutui edellisen kerran hurrikaanin keskelle vuonna 1965. Sieltä myrsky siirtyi Meksikonlahdelle ja edelleen Louisianaan sekä Missisippiin. Korkeimmillaan tulvavedet olivat kahdessa metrissä yhdessä New Orleansin kaupunginosassa, kun alueen vesipumput olivat lakanneet toimimasta, kertoi pormestari Ray Nagin illalla uutiskanavana CNN:lle. Heidän peräänsä lähetettiin muun muassa helikoptereita. Silloin vesimassat uhkaisivat viedä kodin jopa miljoonalta ihmiseltä. – He veivät tupakkani ja sytyttimen. Ihmisiä neuvottiin tuomaan mukanaan riittävästi ruokaa ja vettä viiden päivän oleskelua varten, mutta monilla tulijoilla ei ollut juuri muuta kuin vaatteet päällään. New Orleansiin jääneet suomalaiset eivät ehtineet pois kaupungista. Myrskyn suunnanmuutoksen takia New Orleans näytti kuitenkin jääneen rintaman heikommalle puolelle. Securitaksen kuljettajat selvisivät ryöstöstä vammoitta. Sähköt tosin pelaavat jotenkuten varavoiman turvin, mutta se ei riitä edes ilmastoinnin pyörittämiseen. Bourbon Streetin varrella asuva Tony Peterson seurasi myrskyn tuloa omalta parvekkeeltaan. Meillä ei ole mitään paikkaa, minne mennä. Tuuli rikkoi osan stadionin katosta aiheuttaen vesivuotoja, mutta osavaltion kuvernööri Kathleen Blanco kertoi tiedotustilaisuudessa alkuillasta, ettei ihmisillä ole välitöntä vaaraa ja että heidät on siirretty stadionin kuiviin osiin. Finnairin tietoon ei maanantai-iltaan mennessä ollut tullut, että sen matkustajia olisi jumissa Yhdysvalloissa hirmumyrsky Katrinan takia. Meteorologit varoittivat, että myrskytuulet voivat ulottaa voimansa aina Tennesseehen saakka. Useita ihmisiä otettiin iltapäivän mittaan kuulusteltaviksi ryöstön johdosta, mutta poliisi ei halunnut illalla kertoa, oliko heistä ketään pidätetty. Monet myrskyn reitillä maan kaakkoisosassa olevista kentistä varautuivat siihen, että lentoja joudutaan perumaan tai koko kenttä sulkemaan tulevan vuorokauden aikana. Ihmiset on komennettu ylimmille penkkiriveille siltä varalta, että tulvavedet tunkeutuvat rakennukseen. Vielä sunnuntaina myrsky raivosi voimakkaimmalla viitostasolla. ”Lapsesta Katrina” Brysseliläisen nuorenparin David ja Nathalie Ryckaertin loma New Orleansissa sujui hienosti aina lauantaihin asti, jolloin he kuulivat, että kaupunki evakuoidaan. Varkaat olivat levittäneet jälkeensä piikkiesteitä ja sytyttäneet kymmenkunta autoa tuleen tientukkeeksi muun muassa E4tiellä. Ajattelin, että jos minun pitää kuolla, niin kuolen sitten kylmän oluen ja tovereitteni seurassa, hän päätti. Vähimmäiskustannuksiksi Eqecat arvioi 12 miljardia dollaria. Arviolta 26 000 New Orleansiin jäänyttä ihmistä seurasi myrskyn etenemistä hätämajoituksessa Superdome-stadionilla. Meidän pitää varmistaa, että ihmiset ovat hengissä vielä tiistaina, kommentoi eversti Terry Ebbert tilannetta. – Superdomen johto vakuutti, että tämä olisi turvallisin paikka New Orleansissa. Riskejä arvioiva Eqecat-yhtiö alensi kuitenkin aiemmin tekemäänsä 30 miljardin dollarin vahinkoarvioitaan. Poliisi sai kiinni yhden naamioituneista rosvoista vartin kuluttua ryöstöstä, mutta muut pääsivät pakenemaan. Konsulaatista oli määrä ottaa matkailijoihin uudestaan yhteyttä pahimman myräkän laannuttua. – Epämukavaa tulee varmasti, mutta se ei ole nyt tärkeää. – Tiedossamme on ainoastaan kaksi henkilöä, ja he matkustavat yhdessä, kertoi varakonsuli Seija Haarala maanantaina illansuussa Suomen aikaa. Floridan Miamiin Finnairilla on yhteydet muun muassa New Yorkin ja Pariisin kautta. Talon huojunta kävi erityisesti toisella kuulla raskaana olevan Nathalien hermoille, mutta hänkin onnistui murjaisemaan vitsin pelottavasta tuntuneesta tilanteesta. Tukholmassa törkeä arvokuljetusryöstö Ryöstäjät pakottivat kuljettajat ulos automaattiasein, räjäyttivät kuljetusauton ja pakenivat Vartiointiliikkeen arvokuljetusauton ryöstettiin ammattilaismalliin. New Orleans on haavoittuvainen, koska siitä suurin osa sijaitsee merenpinnan alapuolella. – Olin menossa Superdomeen, mutta sitten näin kolmen kilometrin jonon. Tiistaina 30.8.2005 . Haaralan tiedossa ei ole alueella vakituisesti asuvia Suomen kansalaisia. Täytynee sitten pärjätä ilman, pohti koditon 76-vuotias Alice George. Katrina heikentyi matkatessaan rannikolta kohti sisämaata. Ihmiset alkavat hermostua, kuvaili paikallisen radioaseman toimittaja, kun vettä alkoi tulla sisälle stadionille ja katosta kuulua outoja ääniä iltapäivällä. Ryöstäjät pakottivat kuljettajat ulos, räjäyttivät kuljetusauton ja pakenivat paikalta saaliin kera. Finnairin ulkomaanmyynnistä vastaava päällikkö ei kuitenkaan illalla osannut arvioida, kuinka paljon suomalaisia on näiden lentojen kautta matkannut Miamiin. Päivällä paikallista aikaa lentoja oli peruttu kuudelta kentältä Louisianan, Mississippin, Alabaman ja Floridan osavaltioissa. Lähteet: Los Angeles Times, Canadian Press, St. – Emme voi lähteä kaupungista. Suomalaiskaksikko oli ollut maanantain vastaisena yönä hotellissa, kun hirmumyrsky Katrina lähestyi New Orleansia. Stadionin katsomoissa värjöttelee arviolta jopa 25 000 ihmistä – köyhiä, sairaita, kodittomia ja heikkoja, jotka eivät kyenneet lähtemään pois kaupungista myrskyn tieltä. Kuva: Lehtikuva/Getty Images WASHINGTON (STT) Kymmenet tuhannet lentomatkustajat ovat joutuneet keskeyttämään tai perumaan lentomatkansa, kun hirmumyrsky Katrina eteni kohti sisämaata Yhdysvalloissa. Mutta käsitykseni mukaan tällä hetkellä kaikki pysyvät siellä, missä he ovat, Haarala sanoi. Ulkoministeriö avustaa suomalaisten evakuoinneissa ulkomailla silloin, kun kyseessä on hätätilanne. Arviolta miljoona New Orleansissa 1,3 miljoonasta asukkaasta lähti viikonloppuna pakomatkalle naapuriosavaltioihin tai kauemmaksikin. New Orleans välttyi täystuholta Katrina kylvi tuhoa, mutta lauhtui edetessään Katrinan tuhoja New Orleansin esikaupunkialueella. Etelä-Louisianassa ainakin 300 000 ihmiseltä oli sähköt poikki, ja 200 000 ihmisen sähköt katkesivat myös Mobilen kaupungissa Alabaman osavaltiossa, kun myrskytuulet iskivät muuntajiin. Ennen katsomoihin pääsyä kansalliskaartin sotilaat tarkastivat kaikki tulijat ja takavarikoivat aseet, veitset, huumeet, jopa savukkeet. MTV3:n haastattelussa heistä toinen – Eero Lallukka – kertoi, että tieto viitosluokan hurrikaanista tuli matkailijoille yllätyksenä, autoa ei päässyt enää vuokraamaan ja suomalaisten piti jäädä muiden matkailijoiden kanssa hotelliin. Maanantaina he seurasivat kauhuissaan Katrinan tuhoisaa taivalta hotellistaan kaupungin ranskalaiskorttelissa. Securitas-vartiointiliikkeen arvokuljetus oli menossa eteläisessä Tukholmassa, kun kolme tai neljä miestä uhkasi auton kahta kuljettajaa automaattiaseilla. NEW YORK (STT–REUTERS) Katrina-myrsky voi aiheuttaa vakuutusyhtiöille jopa 25 miljardin dollarin eli yli 20 miljardin euron laskun. Lasku 25 miljardia TUKHOLMA (STT–TT) Tukholmassa tehtiin maanantaina poikkeuksellisen röyhkeä ja väkivaltainen ryöstö. Tuolloin sen tuulten nopeus oli jopa 282 kilometriä tunnissa. Varakonsuli Haarala kertoi illan suussa, että suomalaiset olivat turvassa hotellissaan, jossa heidän oli määrä pysyä paikallisten viranomaisten antamien ohjeiden mukaisesti. Myös ulkoministeriön konsuliyksikön tietojen mukaan myrskyalueella on vain muutama suomalainen. Asiasta kertoi USA Today lehti verkkosivuillaan. Alkuillasta näytti kuitenkin siltä, että pahimmalta, New Orleansin historiallisen kaupungin nielaisevilta jättiaalloilta, vältyttiin. Katrina aiheutti viime viikolla suurta tuhoa ja surmasi seitsemän ihmistä Floridassa. – On mahdollista, että suomalaismatkustajat ovat ostaneet esimerkiksi Finnairilta, Arealta tai Suomen Matkatoimistolta lippuja vaikkapa New Orleansiin, mutta koska jatkoyhteydet sinne ovat muiden tahojen hoidossa, meillä ei ole tietoa niistä, Huittinen sanoi. Tukalat oltavat Stadion saattaa olla hyvinkin viihtyisä muutaman tunnin mittaisen jalkapallo-ottelun ajan, mutta sitä ei ole suunniteltu tuhansien ihmisten suojaksi päiväkausiksi. Vaan onpa heitäkin, jotka varoituksista huolimatta ovat päättäneet jäädä koteihinsa. Kymmenet tuhannet matkustajat jumissa HELSINKI/NEW YORK (STT) Suomen New Yorkin -pääkonsulaatin mukaan hirmumyrskyalueella New Orleansissa on ainakin kaksi suomalaista. Alueella ainakin kaksi suomalaista New Orleans L o u is ia n a Alabama Hirmumyrskyn tuhoisa tie STT/Reuters New Orleans Baton Rouge MISSISSIPPI Ponchartrain-järvi MEKSIKONLAHTI Mississippijoki LOUISIANA Katrinan reitti osavaltioittain New York torstaina Kentucky keskiviikkona Mississippi tiistaina New Orleans on erittäin haavoittuva, koska suistoalueelle rakennetusta kaupungista noin 75 % on merenpinnan alapuolella. Lähinnä edustustoa voitaisiin tarvita evakuointiin silloin, kun evakkoon pitäisi lähteä todella nopeasti tai on kadottanut passinsa tai muuta, Aalto korosti. – Jos heidät määrätään sieltä lähteväksi pois, niin heidänhän on sitten noudatettava sitä ohjetta. Superdome oli heidän viimeinen toivonsa. KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat NEW ORLEANS (STT–REUTERS–AFP) Hirmumyrsky Katrina höykytti maanantaina Louisianan, Mississipin ja Alabaman osavaltioita Yhdysvalloissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Rick Wilking NEW ORLEANS (STT) Valtava New Orleansin Superdomestadion on jälleen täyttynyt ihmisistä, mutta he eivät ole tulleet viihtymään jalkapallo-otteluun vaan pakoon hirmumyrsky Katrinaa. Katrinan voimakkuusluokitusta laskettiin päivän mittaan nelostasolta kolmeen ja edelleen kakkoseen. Ranskalaisten lähes 300 vuotta sitten La Nouvelle-Orléans -nimisenä perustama kaupunki on melkein kokonaan veden ympäröimä. Käytännössä evakuointi ei aina suuntaudu Suomeen vaan lähin turvallinen alue kelpaa. Lentoyhtiön tiedottajan Hetta Huittisen mukaan Finnairilla ei ole suoria eikä yhteistyölentoja myrskyn uhkaamille lentokentille Louisianassa, Mississippissä tai Alabamassa. – Hirmumyrsky on ohimenevä tilanne, ja tähän on ollut aikaa varautua kaksi vuorokautta. Tuuli raivosi yli 60 m/s Tuuli puhalsi rannikolle saapuessaan 224–240 kilometriä tunnissa eli noin 61–67 metriä sekunnissa. Myös matkailijoiden on myrskyalueella noudatettava paikallisten viranomaisten määräyksiä ja ohjeita. Varkaiden saaliista ei ollut tietoa. Ryöstöpaikan läheltä löydettiin myös epäilyttävä laukku, jonka uskotaan sisältävän räjähteitä. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Fredrik Persson. Omalta paikalta ei saa yöaikaan poistua, ja stadionin ulko-ovet on lukittu ainakin tiistaihin asti. Tähän mennessä Yhdysvaltain kalleimman hirmumyrskyn Andrew’n tuhot Floridassa vuonna 1992 maksoivat vakuutusyhtiöille yli 20 miljardia dollaria. Syynä oli se, että Katrina heikkeni hieman ennakoidusta ja iski arvioitua idemmäksi Meksikonlahden rannikolla. Petersburg Times, AP Jättistadion köyhille ainoa turvapaikka Tuuli rikkoi osan Superdome-stadionin katosta aiheuttaen vesivuotoja, mutta ihmisillä ei ollut välitöntä vaaraa
Valkosipulikana 15 valkosipulinkynttä 2 tl suolaa 10 perunaa 4–6 kanan rintatai koipipalaa 1 dl oliiviöljyä Purista valkosipulinkynnet ja lisää suola. Säilötyt vihreät tomaatit 1 kg vihreitä tomaatteja 1 l vettä 1 rkl merisuolaa Mausteliemi: 5 dl vettä 2,5 dl väkiviinaetikkaa 3 dl sokeria 10 neilikkaa 1 kanelitanko 0,5 rkl sinapinsiemeniä Poista tomaateista kanta ja pistele haarukalla tomaattien kuoreen reikiä. Lihatäyte 1 keskikokoinen sipuli 50 g pinjansiemeniä 200 g lampaanjauhelihaa 1/2 tl jauhettua mustapippuria 1/2 tl jauhettua maustepippuria 1/2 tl suolaa 4 rkl rypsitai maissiöljyä paistamiseen Hienonna sipuli. Ylimääräinen tomaattisato tai edulliset syksyn tarjoukset kannattaa käyttää hyväksi ja säilöä tomaatteja talven varalle. Laita ne kulhoon ja sekoita joukkoon mausteet sekä sitruunoista puristettu mehu (noin 1 dl). Niistä voi tehdä myös pikkelssejä, marmeladeja, hillokkeita tai kotitekoista ketsuppia. Ohjeita on muutenkin suomalaistettu; ainakin sitruunamuikut, timjamija pinaattisiika kuulostavat varsin kotoisilta. Pienen lapsen kouralliset ovat luonnollisesti pienempiä kuin raavaan miehen. Tölkitä marmeladi puhtaisiin kuumennettuihin tölkkeihin. Tomaattien maku tiivistyy kuivattaessa. STUKin mukaan korkeitakin pitoisuuksia sisältäviä sieniä voi kuitenkin syödä satunnaisesti. Lisää vasta keiton loppuvaiheessa hunaja ja maun mukaan sitruunamehua. Leikkaa tomaatista pois kantaviipale. Paista noin 10 minuuttia. Kokeile kypsyyttä tikulla. Ruskista sienet. Varo, ettei tomaatit kiehu rikki. Sitruunamuikut 1 kg muikkuja 2 tl juustokuminan siemeniä (½ tl cayennepippuria) 1–1½ tl suolaa 1 tl rouhittua mustapippuria 3 sitruunaa 1 dl oliiviöljyä koristeluun persiljaa ja sitruunaviipaleita Perkaa muikut. Anna tomaattien kuivua aivan kuiviksi 80 -asteisessa uunissa. Tuoreen selvityksen mukaan paras keino cesiumin poistamiseen on sienen liottaminen runsaassa vesimäärässä yli yön. Sekoita. Jäähdytä täyte ennen kuin laitat sen taikinapalan päälle. Lykopeeni on ravinnosta, lähinnä tomaateista ja tomaattivalmisteista saatava yhdiste, joka tutkimusten mukaan vähentää muun muassa riskiä sairastua sydäninfarktiin ja aivohalvaukseen. Sopii lisäkkeeksi aasialaisille ruokalajeille sekä mausteeksi patoihin. Miksei suomalaisillekin. Cesiumin raja-arvot voivat ylittyä esimerkiksi mustavahakkaissa, orakkaissa, kehnäsienissä, kangastateissa, rouskuissa, mustatorvisienissä ja suppilovahveroissa. Tutkimuspalvelu ARSin kehittelemissä kääreissä merilevä on nimittäin korvattu tutuilla vihanneksilla ja hedelmillä. Viimeistele maku ripauksella suolaa. Valtaosa ohjeista on kasvisruokia. Siitä onko sushi tällöin enää sushia, voi olla montaa mieltä. Soseuta seos joka sauvasekoittimella tai sosemyllyllä. ARS on testannut muun muassa kirkkaan oranssin porkkanapohjaisen kääreen, jonka sisältä löytyy kurkkua, valkosipulia ja riisiä. Kaneli, korianteri, kardemumma, minttu, persilja, juustokumina, mustapippuri ja sitruuna kuuluvat keittiön perusmausteisiin. Paista munakoisoja uunissa noin tunnin ajan. Aseta tarjolle persiljasilpulla koristeltuna. Lisää suola. Huuhtele tomaatit ja paprikat. Piirakat paistuvat 180-asteisessa uunissa 20–30 minuutissa, kunnes pinta on kullanruskea. Viipaloi ne. Huuhdo munakoisot ja leikkaa niihin poikittaiset viillot, jotta ne eivät halkeaisi uunissa. Jogurttidippi Libanonilaiset syövät tätä jogurttikastiketta aamulla paistetun kananmunan ja kuivatun timjamin kanssa tai alkupalana leivän ja tomaattisiivujen sekä tuoreen mintun ja oliivien kera. Myös puolukka ja mustikka sisältävät cesiumia, mutta pitoisuudet ovat yleensä selvästi pienempiä kuin sienissä. Yhteistyössä Maaja kotitalousnaisten kanssa järjestetään tänä syksynä 200 alakoulussa kasvistapahtuma, joissa lapset pääsevät maistamaan ja tunnistamaan kasviksia. Levitä puolikkaat leivinpaperilla peitetylle uunipannulle leikkauspinta ylöspäin. Se tarkoittaa noin kuutta kourallista vihanneksia, juureksia, marjoja ja hedelmiä jaettuna päivän kaikille aterioille ja välipaloille. Lisää joukkoon basilikaa ja ripaus mustapippuria. Viipaloi perunat. Poista mausteet. Lisää tomaatit mausteliemeen ja anna kiehua hiljalleen läpikuultaviksi. Kaada hillo kuumaan, puhtaaseen lasipurkkiin ja sulje kansi. Laita soseutetut tomaatit kiehumaan paksupohjaiseen kasariin, jossa on 1–3 dl vettä. Ruokaohjeissa käytettävät raaka-aineet on valittu niin, että niitä on helppo löytää tavallisista lähikaupoista. Lisää tomaattija paprikaviipaleet liemeen ja keitä 10 minuuttia kannen alla. Lado kuivatut nahkeat tomaatit tuoreiden yrttien, esimerkiksi basilikan, oreganon, rosmariinin, chilin tai persiljan kanssa lasitölkkiin ja täytä tölkki oliiviöljyllä. Keitä kokoon 30–45 minuuttia välillä sekoittaen. Jaa taikina neljään osaan ja muotoile neljäksi palloksi. Libanonin keittiössä tuoksuu valkosipuli Välimeren tapaan valmistetut herkkusienet maistuvat todella erinomaisilta. Kypsennä muikkuja, kunnes ne ovat rapeita. Määrästä saadaan noin 150 g kuivattuja tomaatteja, joista ei puristettaessa tule yhtään nestettä. Tosin mausteissa tuoksuu ja maistuu vahvasti libanonilainen keittiö. Hän on kerännyt kirjaan helposti toteutettavia, mutkattoman tuntuisia kotiruokareseptejä. Lisää hillosokeri, sekoita ja keitä vielä kymmenisen minuuttia. Kuva:Kauppapuutarhaliitto (KP) Säteilyturvakeskuksen (STUK) mukaan useat tavalliset ruokasienemme voivat suurimmassa osassa maata sisältää radioaktiivista cesiumia EU:n raja-arvon (600 becquereliä kiloa kohden) ylittäviä määriä. Tomaattihilloke 1 kg kypsiä tomaatteja 1–3 dl vettä kuivattua basilikaa tai oreganoa jauhettua mustapippuria 500 g hunajaa 1 sitruunan mehu ripaus suolaa Laita tomaatit pakasteeseen pariksi tunniksi. Jos vesi vaihdetaan välillä, cecium poistuu jopa 90 prosenttisesti. EU:n raja-arvon ylittäviä pitoisuuksia ei juuri esiinny korkeimmankaan laskeuman alueella. Päivässä pitäisi popsia puoli kiloa kasviksia. Suomalaisten tärkeimpiä lykopeenin lähteitä ovat tuoreiden tomaattien ohella tomaattipohjaiset kastikkeet ja ketsuppi. Tee tomaatin pintaan ristiviilto terävällä veitsellä. Kun munakoisot ovat jäähtyneet, koverra niiden sisus pieneen kulhoon. Nosta tomaatit puhtaisiin kuumiin lasitölkkeihin ja kaada liemi päälle. Lisää kypsään munakoisonsisukseen puserretut valkosipulinkynnet, suola ja oliiviöljy. Ceciumin poistamiseksi sienet kannattaa kuitenkin liottaa oikeaoppisesti. Otavan kustantaman keittokirjan kuvat on ottanut Marja Lindfors. Lyhytaikainen liotus kiehuvassa vedessä poistaa cesiumia 70 prosenttia. Ruskista sipuli öljyssä, lisää pinjansiemenet ja liha sekä mausteet. Kirjan ohjeet on laatinut syntyperältään libanonilainen Maggie Lindholm, joka on asunut Suomessa jo 18 vuotta. Eikä libanonilaisittain kokkaavan pidä pihdata valkosipulin käytössä. Korkeimman laskeuman alueet ovat Pirkanmaan, Hämeen ja Kymenlaakson seuduilla, kun taas vähän laskeumaa tuli Itäja Pohjois-Suomeen sekä lounaisrannikolle. Kuivatut tomaatit 2 kg keskikokoisia tomaatteja 1,5 rkl suolaa Leikkaa tomaatit kahtia. Kasta tomaatti reikäkauhalla muutamaksi sekunniksi kiehuvaan veteen ja vedä kuori pois. Laita jokaiselle pyörylälle lusikalla täyte, taita kaksin kerroin ja painele reunat haarukalla. Kiehauta mausteliemen vesi, etikka, sokeri, neilikat, kanelitanko ja sinapinsiemenet. 500 g (noin 8 dl) vehnäjauhoja 1/2 tl suolaa 1 dl kasviöljyä noin 2–3 dl haaleaa vettä Sekoita kaikki ainekset yhteen. Erilaisia kääreitä on kehitelty tusinoittain. Mausta seos ja kaada hyvin pestyihin, kuumennettuihin tölkkeihin. Yhtenä päivänä tarpeellisen kasvismäärä kertyy, kun nauttii esimerkiksi seuraavat annokset: 2 dl marjoja aamupalalla 2 dl kasvissalaattia tai raastetta koululounaalla yhden omenan välipalalla yhden tomaatin voileivällä 2 dl kypsennettyjä kasviksia -päivälliskeitossa ja yhden porkkanan iltapalalla Puoli kiloa kasviksia päivässä. Tutkimuksessa testattiin erityisesti kuivattujen sekä suolattujen sienten liotusta, jota käytetään kodeissa yleisesti sieniä käsitellessä. Raja voi satunnaisesti ylittyä myös eniten laskeumaa saaneiden alueiden kantarelleissa, punikki-, voija herkkutateissa sekä haperoissa. Tomaattihillo 1,5 kg vihreitä tomaatteja 2 punaista paprikaa 3 dl väkiviinaetikkaa 9 dl sokeria 3 kokonaista kanelia 1 pala kuivattua inkivääriä 1 tl kokonaisia neilikoita Keitä etikkaa, sokeria, kanelia, inkivääriä ja neilikoita hitaasti kannen alla 10 minuuttia. Älä ruskista sipuleita! Lisää ruskistetut sienet, korianteri ja mausteet. Tummanpunainen tomaatti-basilika kääre puolestaan voisi ympäröidä mausteista tonnikalaa riisitäytteessä. Sulje tölkit. Sekoita kattilassa fariinisokeri, viinietikka ja suola. Hienonna sipulit ja valkosipulinkynnet veitsellä. Säilytä viileässä. Aseta ne tarjoiluastialle, koristele hienonnetulla persiljalla ja sitruunaviipaleilla. Sienten liotus poistaa ceciumia (KP) Jos sushi-annosten merileväkääreet kuuluvat inhokkilistallesi, voi amerikkalainen keksintö helpottaa elämääsi. Piirakkataikina Alkuruokiin kuuluu aina lajitelma piirakoita. Ne voi myös uppopaistaa öljyssä. Sienien keittäminen runsaassa vedessä taas poistaa 70–80 prosenttia cesiumista. 4 dl maustamatonta jogurttia 1/2 tl suolaa 2 rkl oliiviöljyä Valuta jogurtti kahvinsuodattimessa yön yli. Sen lisäksi, että sushia muistuttavat pienet suupalat ovat hauskoja syödä, niiden ajatellaan olevan oivallisia herkkupaloja suuriin annoksiin tottuneille amerikkalaisille. Kuumenna ja lisää kasvikset. Pidä suuluukku hieman auki. Keitä noin tunti. Paloittele kasvikset. Nosta tomaatit vedestä ja kuori ne. Kypsennä kaikkia aineksia muutama minuutti. 1 kg kypsiä tomaatteja 2–3 sipulia 2 punaista paprikaa 1,5 dl fariinisokeria 1,5 dl viinietikkaa 1,5 tl suolaa 0,5 tl neilikkaa 0,5 tl kardemummaa Kasta tomaatit kiehuvaan veteen ja kuori ne. Herkuttele sämpylän tai paahtoleivän kanssa. Tomaatit sopivat säilöntään Kesän makua talven varalle Kuivatuissa tomaateissa maku mehevöityy ja tiivistyy. Säilytä viileässä. Anna vetäytyä tunnin verran. Kuvat kirjasta Libanonin makuja Riitta-Maija Sykkö (KP) Tomaatteja voi säilöä pakastamalla ja kuivaamalla. Kiehauta vesi, lisää suola ja keitä tomaatteja 10 minuuttia. Lisää valkosipuli ja öljy ja sekoita. Laita perunat vuokaan ja aseta kanapalat päälle. Kauli kukin pallo ohueksi ja irrota siitä lasin avulla pyörylöitä, halkaisijaltaan noin 8 cm. Herkkusienet Välimeren tapaan 1 kg tuoreita herkkusieniä 2 isoa sipulia 12 valkosipulinkynttä 1 nippu korianteria 1 tl suolaa 1/2 tl rouhittua mustapippuria 1 rkl kuivattua korianteria paistamiseen 1 dl oliiviöljyä Huuhtele herkkusienet ja leikkaa niistä kannat pois. Luonnontuotteissa havaittava radioaktiivinen cesium on peräisin Tshernobylin ydinvoimalaitosonnettomuuden aiheuttamasta laskeumasta. Keitä puoli tuntia. Kaada jogurtti lautaselle ja valuta oliiviöljy päälle. Purkkiin voi lisätä myös laakerinlehtiä ja valkosipulin kynsiä. Tomaatin lykopeenin on todettu ehkäisevän myös eturauhassyöpää. Pakastus helpottaa kuorimista. Kaada kuuma valmis sose kuumennettuihin tölkkeihin, sulje tiiviisti ja säilytä kylmässä Hilloke maistuu sämpylöiden tai paahtoleivän kanssa. Valmista tarjottavaksi viikon kuluttua. Lykopeenin lisäksi tomaateissa on paljon C-vitamiinia, foolihappoa ja erilaisia kivennäisaineita. Paista 180-asteisessa uunissa 1 1/2 tuntia välillä käännellen. Laita öljy ja muikut uunivuokaan ja paista 250-asteisessa uunissa välillä muikkuja käännellen. Peitä kelmulla ja anna taikinapallojen levätä noin puoli tuntia. Ripottele pinnalle suolaa. Sushia myös merilevää kammoaville Kotimaiset Kasvikset ry:n, Suomen Syöpäyhdistys ry:n ja Suomen Sydänliitto ry:n yhteistyössä toteuttama kasvisten syksyinen terveyskampanja on suunnattu lapsille ja nuorille. KESKIPOHJANMAA . Paloittele tomaatit kattilaan ja puserra sitruunoista mehu joukkoon. säilytetään kylmässä ja pimeässä. Jos piirakoihin käyttää valmista lehtitaikinaa, se ei sovellu uppopaistamiseen. Vesimäärä riippuu tomaattien omasta kosteudesta, ja sitä voi lisätä tarvittaessa keittämisen aikana. Tomaatti korostaa pakastettunakin ruuan makuja ja aromeja. Kasta tomaatit nopeasti kuumassa vedessä ja vedä kuori pois. Lisää inkivääripalat. Kuivatus vie noin vuorokauden. Poista inkivääripalat. Pari kolme kynttä ei riitä mihinkään vaan niitä tarvitaan ainakin tuplamäärä. Myös pakastetuista sienistä sulatuksen yhteydessä irtoava neste kannattaa puristaa pois cesiumin vähentämiseksi. Tiistaina 30.8.2005 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.fi Ruoka Lyhyesti Riitta-Maija Sykkö (KP) Suomessa vähemmän tunnetun libanonilaisen keittiön saloihin voi kurkistaa uudessa ruokakirjassa Libanonin makuja. Sekoita muutaman kerran, ettei tomaatit pala pohjaan. Korvasienien, lampaankääpien, kantoja mesisienien cesium-pitoisuudet alittavat raja-arvon korkeimmankin laskeuman alueella. Tomaatti ei myöskään menetä terveellisyyttään, sillä tomaatin sisältämä lykopeeni kestää hyvin kuumennusta ja säilyy myös ruuanvalmistuksessa. Suomalaisten lykopeenin saanti on alhainen verrattuna esimerkiksi eteläeurooppalaisiin, joilla veren lykopeenitasot ovat kolme-neljä kertaa suuremmat kuin meillä. Terveellisten ruokatottumusten kannalta sushin suosion lisääminen on kuitenkin tervetullutta. STUKin mukaan suurimman laskeuman alueellakin kaikissa sienilajeissa esiintyy kuitenkin yleisesti myös raja-arvoa pienempiä pitoisuuksia. Tomaattiketsuppi n. Munakoisodippi 2 munakoisoa 3 valkosipulinkynttä 1/2 tl suolaa 4 rkl oliiviöljyä koristeluun persiljaa Laita uuni lämpiämään 200 asteeseen. Soseuta. Silppua korianteri. Kuullota sipuli pannulla öljyssä ja lisää valkosipuli. Sulje tölkit. Kypsennetyistä tomaattituotteista lykopeeni imeytyy jopa paremmin kuin tuoreista tomaateista, joten tomaatteja kannattaa käyttää senkin takia ruuanlaitossa. Säilöntään käyvät mainiosti myös muotopuolet, värivirheelliset tai hieman ylikypsät tomaatit. Tomaattimarmeladi 2 kg tomaatteja 3 sitruunaa pari pientä palaa tuoretta inkivääriä 9,5 dl hillosokeria Kuori tomaatit. Ihmisen saama kokonaissäteilyannos ei tällöin kasva oleellisesti, sillä suomalaisten saamasta säteilyannoksesta vain alle yksi prosentti saadaan ruuasta. Kasviksia kannattaa käyttää vaihdellen sekä raakoina että kypsennettyinä, joko sellaisinaan tai osana eri ruokalajeja
19 5 4 10 19– 29 19 RoPS . Seuraavalla kaudella seura oli liigassa seitsemäs, ja viime keväänä se kamppaili jo pronssiottelussa. – Kyse on tämän nelikon hyvästä yhteistyöstä. Hietaniemeä valmentaa Juha Ahokas. Neljänkymmenen metrin takamatkalta startannut Valtin Veku eteni kirikierroksella kolmatta rataa kohti kärkeä. . – Tukijamme ovat valtakunnallisia, maakunnallisia ja paikallisia yrityksiä. Antti Teivaisen Liider nousi kakkoseksi ennen I.P. . Mika ja Jouko Koskisen kasvattama Stonehead`s Bill otti toisen perättäisen voittonsa Esa Holopaisen ajamana Äimärautiolla. . Kihutar iskivät tasapäisesti yhteen Oulun Expressin ensimmäisessä karsintalähdössä. elokuuta. Muualla Suomessa haukotaan hämmästyksestä, puhutaan Pihtiputaan ihmeestä, mutta putaalaiset eivät ole millänsäkään. Ploki ja Harmonie kiskovat yksinomaan samaan suuntaan, joten köydenvedossa vastustajat on haettava muilta paikkakunnilta. 21 8 4 9 30– 33 28 Allianssi . Harmonie harjoittelee salissa vain kolmesti viikossa. Andorra La Vella) ja Makedoniaa (7. Vaikka toki tämä kesä on ollut jännä, niin en minä enää mikään ratsastaja ole, Haapala sanoo. . Myös Kokkolasta löytyy Haapalan mielestä lahjakkaita ratsastajia. 9. Hänellä on ollut viime aikoina kova ohjelma eikä toipumisaikaa ole juurikaan ollut, maajoukkueen päävalmentaja Jyrki Heliskoski sanoi. KooTeePee – HJK, TPS – Jaro. . Helpommallakin varmaan pääsisi. 20 6 4 10 22– 33 22 Jaro . – Kilpakentille ei ole niin kauheasti hinkua. Hän on käynyt valmentamassa kouluratsastajia Isojärven tallilla viidentoista vuoden ajan. Uuden salin suurimman käyttäjäkunnan muodostavat koululaiset ja kuntalaiset. Pitää tehdä töitä monta, monta vuotta. Työ kantanut hedelmää Tällä hetkellä Haapalalla on yhteensä noin kolmekymmentä valmennettavaa Kokkolassa, Turussa ja Ypäjällä. . . Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Valtin Veku/Veli-Erkki Paavola 29,2, 2) Rahtari 30,5 (114), 3) Marin Lento 31,6x (93), 4) Vaskeri 32,2 (260), toto (13-12-8): 10,26 3,66-3,78-5,80 31,74. Ypäjän vuosien jälkeen Haapala on valmentanut eri puolilla Suomea freelancer-valmentajana. . Mika Alanko toimii 18-vuotiaiden tyttöjen maajoukkuevalmentajana. 2.–12. Pihtiputaan neliapila Lentopallolukion päävalmentaja Mika Alanko sanoo, että menestyksen takana ovat Ploki, Ploki-Harmonie, lentislukio ja kunta. Miesten moukarin loppukilpailu käytiin Helsingissä maanantaina 8. . Juniorityötä ei unohdeta Lentopallotaivaalla on nähty ennenkin tähdenlentoja. Vain Makedonia-otteluun: Joonas Kolkka Crystal Palace (keskikenttä, 65/11), Paulus Roiha Cercle Brugge (hyökkääjä, 12/3). 19 11 7 1 33– 15 40 Haka . V. MyPa . V4: vaihto 141 316.60 e; oikea rivi 2-2-13-8; poissa I/6 II/6 III/2 IV/1,3,7,9,12 kerroin 503,56. . Ensimmäisen liigavuoden 70 000 euroa on noussut alkavan kauden noin 120 000:een. Alanko luotsasi ennen Pihtiputaalle muuttoaan Valkealan Kajoa, silloista liigajoukkuetta. 9. – On hienoa nähdä omien valmennettavien menestyvän. Litmasen akillesjänne on vihoitellut eikä hän ollut mukana viikonlopun sarjaottelussa ruotsalaisseuransa Malmön riveissä. Tuo hieno hevonen oli suomenhevosori Itso, jolla Haapala voitti kolme kertaa suomenhevosten kouluratsastuksen SMkultaa. Haapalan valmennustyö on tänä kesänä kantanut myös hienoa hedelmää. . 20 3 7 10 17– 36 16 TP-47 . . 1970-luvun alussa pikkupoikana aloitettu ratsastusharrastus on vienyt Haapalan mukanaan, ja kova työnteko on tuottanut myös tulosta. Tampere United–AC Allianssi 2–0 (2–0) 24. Sillä on jopa pieni pesämuna. . Kolme vuotta myöhemmin Ploki aloitti aikuisten lentisseurana. Joukkueeseen nimetty Jari Litmanen (Malmö, 98/25) jää pois Andorra-ottelusta. ”Ratsastustaitoa ei voi ostaa” Kouluratsastusvalmentaja Heikki Haapala ei usko pikavoittoihin Heikki Haapala ratsasti Pelmillä SM-hopealle viikonloppuna Jyväskylästä. Lähdön suosikki Forget Me Not ei pystynyt kirisuoralla haastamaan Lumberman`s Dreamia, joka pakeni ylivoimaiseen voittoon ajalla 20,2. . Molempia uhkaa vähintään kahden vuoden kilpailukielto. . Jatkosta en osaa vielä sanoa, Haapala toteaa. Kuva: Pertti Järvelin Mikael Juudin PIHTIPUDAS (STT) Pihtiputaan nousu naisten lentopallokartalle on kuin suoraan satukirjasta. Veli-Erkki Paavola sai kääntää piiskan takakenoon, kun Valtin Veku irtosi maalisuoralla varmaan voittoon. elokuuta otetusta dopingnäytteestä löytyi drostanolonia, joka lukeutuu anabolisiin steroideihin. Vuodet 1978 ja 1979 mies vietti Ypäjällä ratsastuksenopettajakoulussa. . Kihutar antautui kalkkiviivoilla Hoppu-Hepun hyökkäykseen. Mitalipeli Kulta: 3, 2, 1, 5, 4 Hopea: 4, 1, 5, 2, 3 Pronssi: 3, 4, 1, 5, 2 Keno Voittonumerot: 1, 5, 6, 11, 15, 18, 19, 22, 23, 24, 34, 46, 48, 54, 57, 58, 61, 62, 67, 70 Rahapelit Timo-Jaakko Virkkala OULU Anssi Törnvallin ohjastama Lumberman`s Dream palasi kuukauden tauon jälkeen voittokantaan Oulun Äimärautiolla. (+1)-MyPa X (1–1) 4,00 127 IFK Mariehamn–MyPa, maalimäärä 1 (alle 2,5 maalia) 1,85 Tulosveto 2 Juventus–Chievo 1–0 Lopullinen kerroin: 6,63 3 Derby–Watford 1–2 Lopullinen kerroin: 15,87 4 IFK Mariehamn–MyPa 0–1 Superkaksari 1 Saksan MM-ralli Voittajapari: 1 Loeb S–2 Duval F Lopullinen kerroin: 5,72 Poissa: Superkaksari 2 RR 125 cc, Tshekin GP, Brno Voittajapari: 4 Luhti T–1 Kallio M Lopullinen kerroin: 7,64 Poissa: Superkaksari 3 DTM–sarja, Zandvoortin GP, Hollanti Voittajapari: 1 Paffett G–2 Ekström M Lopullinen kerroin: 6,69 Poissa: Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 21, 42, 73, 9, 60 Vaakabingot: 21, 42, 73, 9, 60, 18, 2, 6, 61, 35, 41, 13, 49, 58, 47, 44, 25, 22, 3, 63, 5, 39, 11, 70, 62, 56, 74, 71, 36 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta,vaakabingot 26 kpl voitto–osuus 7,30 e. 18 9 6 3 26– 9 33 Tampere U . 45-vuotias Haapala aloitti ratsastuksen aikoinaan 12-vuotiaana. 20 8 10 2 32– 14 34 Inter . Näin sanoo turkulainen Heikki Haapala, mies joka on antanut elämästään ison osan hevosille. Piskunovilta 8. Special Pine putosi täpärästi finaalista. Hän on yksi harvoista, jotka elättävät itsensä valmentamisella. Ploki on nimittäin lyhennys sanoista ”Pihtiputaan lentopallo on kovassa iskussa”. Se on hieno, ystävällinen ja kiltti luonne, jolla on myös erittäin hyvät liikkeet, kiteyttää Haapala. – Lähden hyvillä mielillä ensimmäistä kertaa MM-kisoihin. toto (12-8-6): 2,07 1,23-2,37-1,71 7,74. Ploki rakentaa lentopallodynastiaa Kiintotähdeksi lentopalloiluun. Pihtiputaalla on alle 5 000 asukasta. Tilanne tarkistetaan ensi viikonloppuna, Heliskoski sanoi. R. . Kesäradoilla juhlinut Valtin Veku näytti mallia nuoremmilleen suomenhevosten kovimmassa tasoituksessa. – Täällä kunnan strategiaan on kirjattu lentopallolukion vetovoiman kasvattaminen. Singh antoi pemoliini-nimistä piristettä sisältäneen näytteen. Kaarlo Ahokas ohjasti Seppo Suurosen valmentamaa Cordiittaa. Samana vuonna alkoi lentopallolinja Pihtiputaan lukiossa. . Vuonna 2003 PlokiHarmonie nousi naisten liigaan. 19 12 5 2 32– 12 41 HJK . 18 9 6 3 27– 16 33 Lahti . Kunta rakentaa koulukeskukseen uutta peliareenaa, jonka katsomoon mahtuu 800 ihmistä. Rahtari piti toisen sijan ennen Marin Lentoa ja Vaskeria. 20 6 6 8 26– 33 24 KuPS . Sokojalaisen Maj-Britt Vikmanin kasvattama Cordiitta veti pisimmän korren, kun Tapio Perttusen Leonida laukkasi maalisuoralla keulasta hylkäykseen asti. Suomen maajoukkue kokoontuu keskiviikkona Barcelonassa. . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Stonehead’s Bill/Esa Holopainen 21,9, 2) Dusty Express 21,4x (130), 3) Excalibur S L 22,2 (34), 4) Bridget Queen 21,7 (102), toto (2-15-8): 5,87 1,972,95-1,52 27,80. Keskikenttä: Teemu Tainio Tottenham (29/5), Aki Riihilahti Crystal Palace (60/10), Pekka Lagerblom Werder Bremen (5/0), Peter Kopteff Viking (33/1), Alexei Eremenko junior Lecce (16/9). 22-vuotias Hietaniemi painii syyskuun 26. Ahti Antti-Roikon nousukuntoinen Uffe selvitti tiensä finaaliin kolmantena Curry Dahlian jälkeen. Saku Puhakainen 0–1. Ei ole olemassa pikavoittoja, eikä ratsastustaitoa voi ostaa. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Hoppu Heppu/Esa Holopainen 32,8a, 2) R. – Ploki ja Harmonie auttavat toisiaan taloudellisesti. Kuvaavaa on se, että suomenhevosten koulumestaruuskisojen kuuden parhaan joukosta löytyi Haapalan itsensä lisäksi kaksi hänen valmennettavaansa. . – Finaaliratani oli kesän paras rata, onneksi se sattui juuri SMkisaan. . . First Dollar oli aseeton Highlanderin Fellowin rynnistäessä maalisuoraa. Norjan mestaruussarja: Brann–Fredrikstad 4–0.. Hietaniemi MM-painijoukkueeseen Pitkäveto 107 Atl.Madrid–Zaragoza X (0–0) 3,40 108 Mallorca–Deportivo 2 (0–1) 2,55 109 Espanyol–Getafe 2 (0–2) 4,85 110 Celta–Malaga 1 (2–0) 1,95 111 Sevilla–Racing Sant. Tampere) vastaan (suluissa maaottelut ja tehdyt maalit) Maalivahdit: Jussi Jääskeläinen Bolton (23/0), Mikko Kavén Tampere United (11/0). . päivä Unkarin Budapestissä alkavissa kisoissa 96 kiloisten sarjassa. veriarvoja erytropoietiini-hormonin havaitsemiseksi. syyskuuta pelattavasta MM-karsintaottelusta Andorraa vastaan. . 20 3 2 15 14– 30 11 Seuraavat ottelut: 31.8. Antti Teivaisen ajama Express Itin poika piti johtopaikan loppuun asti ja jätti Kriterium-kenraalissa juhlineen Ranch Encoren selvästi taakseen. – Plokin ja Harmonien ihmiset ovat kuin yhtä perhettä, vakuuttavat Taija, 16, ja Katariina, 19, maajoukkuepelaajat. . . Urheilu Jalkapallo Tiistaina 30.8.2005 . . Jussi Kujala 1–0, 41. Litmanen jää pois Andorra-ottelusta Suomi valmiina karsintapelien jatkumiseen Liiga: IFK Mariehamn–MyPa 0–1 (0–0) 74. Silti ajattelemme, että jossain vaiheessa olisi mukava pelata loppuottelussa, Alanko sanoo. Vaikka Haapalan ratsastustaidoissa ei todistetusti ole edelleenkään mitään vikaa, aikoo hän keskittyä jatkossakin enemmän valmennuspuolelle. . Seurojen ja lentopallolukion yhteistyö tuottaa hyvän hedelmän. . Kilpailuihin odotetaan yli sataa maata. Vuonna 1995 perustettiin Ploki, maamme ensimmäinen juniorilentopalloseura, joka syntyi yhdistämällä kolmen paikallisen seuran juniorityö. Matti Kankaanpään valmentama Highlander Fellow voitti suursuosikin ottein V4-pelin avauskohteen. Yleisöä: 2 036. . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Lumbermans Dream/Anssi Törnvall 20,2a, 2) Forget Me Not 20,7a (28), 3) Speedy Kos 20,8a (35), 4) Tets Arnie 21,1a (148), toto (8-11-10): 5,78 1,82-1,341,55 7,34. Emme tavoittele kuuta taivaalta. Esa Holopaisen ajama HoppuHeppu ja Vellu Paavolan R.R. Hyökkääjät: Shefki Kuqi Blackburn (40/5), Mikael Forssell Birmingham (34/12), Jonatan Johansson Charlton (65/12). Uuden pelipaikan pitäisi valmistua marraskuun loppuun mennessä, joten Harmonie päässee pelaamaan syyskauden viimeiset pelinsä siellä. . . Tuulta halkonut Rahtari johti loppukaarteeseen, jossa vauhtiin päässyt Valtin Veku sai pitävän yliotteen. . . . Motivaatiota rittää, eikä elämäntavasta luopuminen ole käynyt vielä edes mielessä: – En osaa muutakaan. Hietaniemellä on ennen kisoja leiritystä sekä kovia valmistavia otteluita. Kunnianhimoinen tavoite ja talous kunnossa. Pakarista Haapala on valmentanut neljä vuotta ja Heikkistä vuoden. . Nyt mukana ovat Taija Pekkarinen, Katariina Kananen ja Johanna Pekkarinen. Haen hyvää sijoitusta ja otteluvoitto alkuun olisi kova sana, toteaa kisoihin valmistuva Hietaniemi. – Ypäjällä sain myös alleni niin hienon hevosen, että siirryin koulupuolelle, Haapala muistelee. Päävalmentaja: Jyrki Heliskoski. . First Dollar 22,2a (72), 4) What A Jackpot 22,3a (78), toto (2-3-1): 2,40 1,702,15-3,48 11,19. Kuva: Mikael Juudin/STT PERHO (KP) Nurmon Jymyä edustava perholainen Rami Hietaniemi on valittu Suomen MM-painijoukkueeseen. Tähtäimessä loppuottelu Harmoniella ei ole yhtään velkaa. Kokkolan Ratsastajien kanssa on ollut paljon yhteistyötä, joten siksi edustan seuraa ainakin tämän kesän. . Aamoria. Lähes koko matkan johtanut R.R. . . Toisen karsintalähdössä olosuhteet olivat vielä kehnommat sateen ryöpyttäessä Äimäraution kaviouraa. Erotuomari: Mikko Vuorela. 19 5 5 9 20– 26 20 TPS . . Torstaina matka jatkuu Andorraan. Singh karsiutui loppukilpailusta. Intialaisen naiskiekonheittäjän Jawant Singhin käry tuli ilmi jo kilpailujen aikana. Painin MM-kilpailut Budapestissa tulevat olemaan painihistorian suurimmat kilpailut. MM-Helsingissä kaksi dopingkäryä MALMÖ/HELSINKI (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen kapteeni Jari Litmanen joutuu jäämään pois lauantaina 3. Mutta en valita, sillä itse olen tämän tien valinnut, Haapala summaa. Ruotsin mestaruussarja, allsvenskan: Hammarby–Elfsborg 0–0, Kalmar–Helsingborg 1–0, Landskrona–Halmstad 0–0. . – Lukiossa oppeja jakavat minun lisäkseni liigapelaaja Kirsi Sepponen, 16-vuotiaiden tyttöjen maajoukkuevalmentaja Martti Karjalainen, Harmonieluotsi Olli Nenonen ja liiton entinen aluepäällikkö Antti Heikkinen, joten näkökulmia riittää. Litmasen osallistumista ensi viikon keskiviikon Makedonia-otteluun pohditaan vasta Andorra-pelin jälkeen. Otetaan siitä kukkarosta, missä on kulloinkin rahaa. Se motivoi jatkamaan, Haapala kertoo. Heliskoski tiesi Litmasen tilanteen epävarmaksi jo joukkuetta nimetessään. Päivän Duo: vaihto 27 297.00 e; oikea rivi 138; poissa I/2 II/1,3,7,9,12 kerroin 45,29. MM-karsintaottelu Andorra–Suomi pelataan Andorra La Vellassa lauantaina alkaen kello 17.00 Suomen aikaa. Helkky Pakarisen omistama 153 senttimetriä korkea Pelmi saa Haapalalta myös varauksettomia kehuja: – Hevonen on ollut minulla ratsastettavana juhannuksesta lähtien. Nyt meillä on neljän miehen talousryhmä, joka hakee uusia kontakteja. Kuusivuotias ruuna johti kisaa lähdöstä maaliin. Kihutar 32,9a (109), 3) Tupla-Ressu 33,0a (54), 4) Jonsker 33,1a (137), toto (117-3): 2,48 1,36-2,28-1,90 13,36. Mika Alanko uskoo, että Pihtiputaan Ploki vakiinnuttaa paikkansa naisten lentopallon huipulla. . Seurojen yhteistyö on saumatonta, niiden johtokunnissa toimii osittain samoja ihmisiä. Lukiossa on nyt 35 oppilasta, joista valtaosa pelaa Plokissa. Suomen joukkueeseen kuuluu Hietaniemen lisäksi seitsemän painijaa. Lentopalloliitto on palkinnut Plokin neljästi parhaana nuorisotoimintaseurana alle 10 000 asukkaan sarjassa. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) New Grove Joker/Markku Nieminen 20,7a, 2) Curry Dahlia 21,0a (75), 3) Uffe 21,2a (249), 4) Dina Diablo 21,5a (194), poissa: 7. Markku Niemisen raamikas New Grove Joker hallitsi lämminveristen OEX-karsinnan lopputapahtumia luokkahevosen ottein. . Tämä on puhtaasti elämäntapa, Haapala toteaa. . Ploki on emoseura, Harmonie pelaa liigassa. Puolustajat: Sami Hyypiä Liverpool (71/4), Hannu Tihinen Anderlecht (44/3), Petri Pasanen Werder Bremen (26/1), Janne Saarinen FC Kööpenhamina (36/0), Toni Kallio Molde (14/1), Toni Kuivasto Djurgården 57/1, Markus Heikkinen Luton (15/0). 1 (1–0) 1,50 112 Osasuna–Villarreal 1 (2–1) 2,75 113 Våler.–Bodö/Glimt 1 (3–1) 1,35 114 Juventus–Chievo 1 (1–0) 1,15 115 Auxerre–Lyon 2 (0–2) 2,00 116 Cadiz–Real Madrid 2 (1–2) 1,35 140 Nurmo–Sotkamo 2 (0–2) 1,50 141 Hyvinkää–Kitee 1 (1–0) 2,25 117 Luton–Millwall 1 (2–1) 1,60 118 Ipswich–Preston 2 (0–4) 3,65 119 Derby–Watford 2 (1–2) 4,00 120 Reading–Burnley 1 (2–1) 1,55 121 Brighton–Plymouth 1 (2–0) 2,20 123 Hull–Leicester X (1–1) 3,10 124 Crewe–Sheffield U 2 (1–3) 2,15 125 IFK Marieh.–MyPa 2 (0–1) 1,80 126 IFK Marieh. Pelmistä löytyy juuri niitä ominaisuuksia, joita Haapalan mukaan on hyvällä kouluratsulla oltava: hyvä luonne, palvelualttius, sekä kolme hyvää askellajia. Ulkoradalta kärkeen ampaissut Lumberman`s Dream hallitsi hermonsa sateen pehmittämällä radalla ja vauhti rauhoittui avauksen jälkeen. Tämä totuus on hakattu kiveen Pihtiputaalla, Alanko vakuuttaa. Toisen antoi ukrainalainen moukarinheittäjä Vladislav Piskunov, joka sijoittui Helsingissä 12:nneksi eli loppukilpailun viimeiseksi tuloksella 74,78. Mihin Pihtiputaan nousu perustuu. . Hevostilanne ei kuitenkaan välttämättä ole paras mahdollinen: – En halua yleistää, mutta hevosten laatu voisi olla parempi, Haapala myöntää. Valmentaminen on elämäntapa Jyväskylässä ratsastettu SM-mitali ei ollut Haapalalle ensimmäinen, sillä hän menestyi jo 80luvulla niin koulu-, este-, kuin kenttäratsastuksessakin keräten yhteensä seitsemän mitalia. – Emme täydennä joukkuetta, sillä meillä on edelleen 19 pelaajaa käytettävissämme. V4-kerroin: 174,56. – Jarin poisjäänti on harmi, mutta ymmärrän tilanteen. Ylä-Savon voimakaksikko Andy Dahlia ja E.V. . V4-kerroin: 28,03. Piskunoville, 27, käry on uran toinen. V4-kerroin: 38,19. Liigan tekemästä mainossopimuksesta ohjataan osa Plokin junnutyöhön. Miesten maajoukkue MM-karsintaotteluihin Andorraa (3. 19 5 10 4 21– 28 25 KooTeePee . . . . . Haapala edusti Jyväskylässä käydyssä kisassa ehkä monien yllätykseksi Kokkolan Ratsastajia. Ahti Antti-Roikon ajama Tupla-Ressu varmisti finaalipaikan kolmantena eikä hävinnyt voittajalle kuin hevosenmitan. . . – Tällä hetkellä ratsastan pienellä yksityistallilla, jolla ei ole omaa seuraa. . Mika Alanko on vakuuttunut, että Plokista tulee kiintotähti. 20 5 6 9 17– 22 21 MIFK . Ennen kilpailutapahtumaa Helsingissä otettiin 416 ja kilpailutapahtuman jälkeen 468 dopingtestiä. Oulu: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Flitiini/Antti Teivainen 32,6, 2) Keitaan Salama 32,0 (734), 3) Parokki 32,9 (27), 4) Liisun Muisto 33,9 (881), toto (10-15-13): 7,73 2,57-7,40-1,49 151,44. Tehokas junnutyö on menestyksen perusta. Kauden lentopalloilmiöksi Ploki valittiin pari vuotta sitten, ja SLU:n Wihuri-palkinto tuli vuonna 2004. . . – Ei tässä tienaamaan pääse, eikä tätä rahan takia kannata tehdä. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Anna Kivinen TURKU (KP) – Hevonen ei ole mikään kone. – Emme tee yhtään sellaista pelaajasopimusta, jota emme voi taloudellisesti toteuttaa. . Tämä harvinainen yhdistelmä enteilee Plokille menestystä. Kaikki omat juniorit, jolla on edellytykset nousta liigajoukkueeseen, myös sinne pääsevät. Väkisin ei voi tehdä yhtään mitään. . IAAF jatkaa sekä Singhin että Piskunovin dopingkäryjen käsittelyä. Harmonie on kasvattanut budjettiaan maltillisesti. Lumberman´s Dream voittokantaan Suosikit jatkoon Oulu Express-karsinnoissa HELSINKI (STT) Yleisurheilun MM-kilpailuissa Helsingissä löytyi kaksi positiivista dopingnäytettä, Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF tiedotti maanantaina. Talkootyötä seuroissa tehdään vähintäänkin ahkerasti, Alanko kertoo. Ville Lehtinen 2–0 Erotuomari: Petteri Kari Yleisöä: 2 217. Antti Heikkinen hankki aiemmin yksin pelaajat ja eurot. Aivan perusteeton seuravalinta ei kuitenkaan ole, sillä Haapala on varsin tuttu mies kokkolalaiselle ratsastusväelle. Kokonaisuus oli tasapainoinen, eikä mitään jäänyt hampaankoloon, Haapala kertaa suoritustaan. Mestaruuden vei Helkky Pakarinen hevosella Jaime, ja kuudenneksi sijoittui Maija Heikkinen ratsulla TuliMuisti. Piskunov voitti nuorten maailmanmestaruuden vuonna 1994, mutta hänet hylättiin dopingkäryn vuoksi. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Highlander Fellow/Ahti Antti-Roiko 21,7a, 2) Andy Dahlia 22,0a (73), 3) E. Viikonvaihteessa Haapala voitti kouluratsastuksen suomenhevosten SM-kilpailuissa hopeaa 9-vuotiaalla orilla Pelmi. elokuuta kisakylässä otetuissa testeissä kartoitettiin mm. IAAF kertoi, että Helsingin MMkilpailuissa tehtiin kaikkiaan 884 dopingtestiä 708 urheilijalta. Koulun jälkeen hän jäi Ypäjälle kuudeksi vuodeksi valtion ratsuttajaksi. Martti Pellikan tallin Expressionist räväytti keulaan ulkoradalta toisessa valintalähdössä. Vain Andorra-otteluun: Ari Nyman Inter (puolustaja, 2/0), Daniel Sjölund Djurgården (hyökkääjä, 4/0)
. . KODIN TAVAROITA. . . Navettakalustoa, tilatankki, vesuri, lypsykone ym. . . . . . . Anna Kivinen (KP) Alkuviikon pitkävetolistalla on tarjolla jalkapallon lisäksi superpesispelejä. Yht.tiedot, puh. . . . YKSIÖ+parveke, v. Palv. . . . . Lowrance X-47 kaikuluotain nyt 149 €. TIIMA-75 (ok-talo/vapaaajan asunto) II laatu hirsikehä hullunhalvalla (kehä Himangalla). . . . läh. .1,25 4,40 9,20 klo 18.55 27 MyPa–RoPS, yhteismaalimäärä 1=alle 2,5 maalia 2=yli 2,5 maalia . . . TOYOTA COROLLA 1.6 SE -88, 4-ov. . . . . . . . . Puh. . . . . . Hp. (09) 8493 400. internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. . . . . Keskiviikkona ratkeaa, mitkä kaksi joukkuetta nähdään tämän vuoden pesäpallofinaaleissa. . . GTE-Kalastustarvike Oy, Lohtaja p. PYÖRÖHIRSIKEHIKOITA tilaajan omien piirustusten mukaan. Nurmo oli kotonaan varsin vaisu, eikä onnistunut tekemään kuin yhden juoksun. . Maksamme isommista eristä. . . SÄLEKAIHTIMET myös puiset (hajakokoja -90 %) PUUTAITEOVET teht. . Toisessa välieräparissa Kitee isännöi Hyvinkäätä. . . -84 aj. P. . 040 502 1726. . . Kohdistus klo 11.-11.45. ANNETAAN KISSANPENTUJA. Soita ja tarjoa! Puh. . Erotuomariliitto kritisoi Collinaa, koska tämä teki mainossopimuksen autonvalmistaja Opelin kanssa. . . Takarivin lähtöpaikalta kiihdyttävän Massimo Flingin voittoputki on katkolla, kun vastassa on useita 16-aikaisia hevosia 2100 metrin ryhmäajossa. . . . . P. . . . . .1,35 1,00 2,50 klo 18.55 09 FC KooTeePee–HJK S . Tee tarjous puh. . 040 770 3106. Puh. . . . .2,35 3,30 2,45 klo 20.55 04 Fylkir–Keflavik . . . . . . 0400 560 511. 0440 890 578. . . . 050 341 3805. OPEL KADETT 1,6i -91 k.6/05 900 € 050 5362943 LAPIN SHAMAANI selvännäkijä Toini Rinne kertoo tulevaisuutesi, myös kirjeitse. . . -89, 6.200 €, VOLVO 940 2.3 i farm. . . . 400 €. TOYOTA CARINA E 2.0 GLi farm. P. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. . . . . Hp. 5.6. . Hal. . 08. . Kuljetus järjestyy. 0400 812 197. . . . 3 narttupentua jäljellä. Sekä Sotkamon ja Nurmon että Kiteen ja Hyvinkään väliset ottelusarjat venyivät ehkä hieman yllättäen molemmat viidenteen peliin. . . . . . PÄÄKKÖNEN KY (08) 460 329 TYRNIÄ itsepoimien Lohtajalla. kierrosta: Ai Sugiyama Japani (30)–Alina Bondarenko Ukraina 5–7, 6–4, 6–3, Serena Williams USA (8)–Chan Yung-Jan Taiwan 6–1, 6–3, Francesca Schiavone Italia (25)–Jelena Kostanic Kroatia 6–2, 7–5, Nicole Vaidisova Tshekki (26)–Kveta Peschke Tshekki 6–3, 6–1. . NEW YORK(STT–REUTERS–AP) Yhdysvaltalainen Serena Williams eteni naisten kaksinpelin 2. . . . . 0400 684 034. . . Joukkue nousi ensin kahdeksan parhaan joukkoon viime tipassa, sitten taisteli itsensä täpärästi mitalipeleihin. . . . . Sarjat: naiset / miehet 9 75 v. Seiväs: 1) Markus Eronen HaapajKi 380, 2) Atte Hoikka HaapajKi 340, 3) Johannes Eronen HaapajKi 235, 4) Veli-Matti Kivilahti HaapajKi 230, 5) Veijo Nurmenniemi HaapajKi 230. . . . 040 540 8812 Myyd. Kauden aiemmassa kohtaamisessa kesäkuussa Oulussa KPV vei pisteet maalein 2 – 0. . . . . . . Kitee–Hyvinkää SF 5 5 . Super Smoke hävisi Killerillä kymmenyksen Massimo Flingille ja pystyy paremman lähtöpaikkansa ansiosta haastamaan suosikin entistä tiukempaan otteluun. klo 18.25 01 KäPa–HyPS K 1,40 4,40 5,15 klo 18.25 02 FC Espoo–FCK Salamat K . . – Olen eronnut erotuomariliitosta 28 vuoden jälkeen. . . . . 0400 694 567. 050 356 4300 BEAGLENPENTUJA myydään s. . . . . Hyvinkää haluaa venyä vielä Kohti finaaleja. Kaivinkonetyöt, pihatyöt, ym kaivuutyöt. . . . . Takuu! HUONEKALUT, SIS.TAVARAT, TYÖKALUT ym. . 040 584 6645. . . . Harri Koivusen Glace Glassic, piristyvä Stoneisle Aaron ja Janne Korven ajama Ramses Kähö kärkkyvät Sugar Cocktailin päänahkaa. . Kokkolassa kokopäivätoimisesti, myös päivystys p. Illan ykkönen oli loistavan ottelun pelannut lukkari Jani Komulainen, jonka saldona oli 1+1/3. . Kohteeseen siis kakkonen. (06) 874 9374. . . .2,65 3,15 2,25 klo 18.55 23 KuPS–FC Lahti (+1) . . . . 4.9. . . . . . Vermon V5-systeemi 480 riviä= 48 euroa I: 9 Eroosio, 6 I,P. 040 537 5945. . Pisteitä viidestä viime pelistä on koossa seitsemän. PIENKAIVINKONE PIHATÖIHIN! Koneessa kumitelat ja kuskilla asennetta asiaan. Puh. (08) 411 0305, Kalajoki p. . . . . . . Tilalla on huonokuntoinen rakennus. (06) 863 8136, 0400 418 366. . . . Hannu Kamppurin Vinsker kantaa suosikin viittaa kolmannessa kohteessa. . . Sotkamo–Nurmo SF 5 5 . . . P. .1,75 3,55 3,50 klo 18.55 29 P-Iirot–OLS . Puh. . . 0500 266 028 KIINTEISTÖHOITO/TALKKARIPALVELUA tarjotaan edullisesti, esim. . . . . Tahkon Simo Eerikäinen nousi sunnuntaina ratkaisijan rooliin Hyvinkään kaataessa Kiteen. . Pituus: 1) Joni Ojala NivUrh 7,02. 0400 952 339. Kesäkuussa Rops hävisi kotonaan MyPa:lle – 2. . . . Sarjat ja maksut: H14-70, D14-D50, alle 18 v. Urakointia vain iltaisin ja viikonloppuisin, edulliseen hintaan. .1,90 1,65 klo 18.55 11 TPS–FF Jaro S . . . . . 0500 860 057 Edull. . . . . MUUTOT YM. .1,55 3,50 4,85 klo 21.40 06 Wolverhampton–QPR (+1) . . – Pelasin todella kehnosti ja laiskasti. hyvä, h. . . . . . . 5 €, muut 7 €. klo 12.00. Puh. KODINKONEET myynti/huolto. . Neljännellä kierroksella Serenaa vastaan saattaa asettua isosisko Venus Williams. . 044 566 6371. . . . . Myydään muuton vuoksi HUONEKALUJA JA YM. . . . 91 tkm. Suunnistuksen AM-yökisat Nivalassa ke 7.9.2005. . . . . . . . Erotuomari Collina erosi. 790 €. . Tiedustelut 0400 266 889 Heikkilä. . Ykkösessä KPV yrittää paikata viime pelin (1–6 murskatappio Hongalle) nöyryytystä kotipelissä AC Oulua vastaan. . . . MITTAIKKUNAT JA OVET maakunnan omalta tehtaalta, myös asennettuna. Neljännen kohteen Sugar Cocktail on viimeisten näyttöjen perusteella selvästi ylipelattu valjakko. . . Käsinpauloitetut kalaverkot, verkonliinat, paulat, kohot, köydet, rysätarvikkeita. . . . -92, 1.900 €. Joukkue on kahlannut viime peleissä syvällä, ja pudonnut liigassa karsijan paikalle. . . . Puh. . . . 217 tkm, 6.400 €, MB 250 D farm. . . . . . . 08. . Muuten KPV:n ryhmä on pelikunnossa, ja joukkue haluaa näyttää pystyvänsä paljon parempaan kuin mitä Espoossa nähtiin. Seppo Markkulan rattailleen saava Kerri muistetaan Festivaaliravien urheasta voitosta, kun se jyräsi kirikierroksen kolmatta rataa ja kukisti Pohjanmaan parhaimmiston vastaavan tasoisessa lähdössä. . Myytävänä VALMET 505, 4v -84, FORD 6700 -77, SUPER MAJOR -64, Welger noukinv., Welger 450 lautasäes, ELHO 240 niittomursk., YLÖ 185 niittomursk., tasojyrsin 2,5 m. 193 tkm, kats. Tilanne kokonaiskilpailussa 3/21 etapin jälkeen: 1) Bradley McGee Austaralia 8.50.32, 2) Leonardo Bertagnolli Italia jäljessä 32 sekuntia, 3) Juan Antonio Flecha Giannoni Espanja –39, 4) Joaquin Rodriguez Oliver Espanja Saunier –41, 5) Angel Vicioso Arcos Espanja sama aika,....176) Vastaranta –13.46. T13 600 m: 1) Heli Liimatainen PihtTu 1.59,10. Joukkue on hävinnyt Honkan lisäksi OLS:lle vieraissa. . .4,60 3,40 1,60 klo 17.55 19 TP–47-FC Haka, yhteismaalimäärä 1=alle 2,5 maalia 2=yli 2,5 maalia . . (08) 460 329. . Reijon metallija rautaromu Nissan SUNNY 1.5 -86, juuri kats. Myyt. Hyvää tukea Komulainen sai Jarmo Heikkiseltä ja Mikko Kuosmaselta. Hyvinkäältä voi odottaa samanlaista taistelua myös viimeisessä kamppailussa. P.050 554 3190 (Kannus) Syksyn toimituksiin IKKUNAT/ OVET suoraan tehtaalta asennettuna. 0400 561 264. . Wellink osoitti selvää nousukuntoa Lappeen voittojuoksussa. . . . . . . Soita Tonille 050 494 5374. . Kverneland AD 3x12-20 variomat aura, Kverneland auran 16" lisäsiipi. . .1,85 3,15 3,60 klo 18.55 12 TPS–FF Jaro (+1) . KPV:n kotivoitosta tarjotaan kerrointa 2,30, mikä kelpuutetaan pelattavaksi. . . . P. . Merkki, Turon Tykki, Tementeri ja Amiksiiri. . . RoPS:in mahdollisuudet sarjakakkosta vastaan ovat melko olemattomat. Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. . . 1.10. P. . Keihäs: 1) Mira Kuula PihtTu 34,10. . . . .1,85 1,70 klo 18.25 21 PK–35–FC Viikingit . Kiekko: 1) Juuso Sillanpää KokkVe 51,85, 2) Jouni Pahkala HaapajKi 32,65. . 300 €/kk + sähkö. lumityöt, vihertyöt, talonhoito. . . . . P. . . hyväkuntoinen KT-OSAKE 2 H + K 59 m², 1-krs, Falanderinkatu, Kla. . Puh. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. .2,25 3,15 2,65 klo 21.40 05 Wolverhampton–QPR S . Myydään tarjousten perusteella. . . . Niko Kalliokosken ja Tapani Moilasen pelaaminen oli vielä maanantaina epävarmaa. Puh. P. . .1,90 3,55 3,05 klo 18.55 30 KPV–AC Oulu . 041 497 5531. . . . CHRYSLER VOYAGER 3,3SE Aut. 490 €. . . . . 050 342 0564. . Autamme puhtaaksipiirtämisessä sekä rakennuslupien hankinnassa. . . Puh. . . AUTO hl. (Max 90 merkkiä. . . Katso: www.nivalanurheilijat.fi/suunnistus Tervetuloa! NivU, suunnistusjaosto Siistiä HALLITILAA n. Oulu: Kiväärija pistooliammunnan SM-kilpailut: Pienoiskivääri 3x20 ls sarja Y60: 1) Paavo Pyykkönen SMY 548, 2) Tapani Nousiainen KarttA 544, 3) Tapio Välikangas TMsA 543, 4) Mauri Heino KAS 537. . 08/05, 185 tkm, tänään 490 €. Puh. . . . Puh. 0400 672 340. .1,90 1,65 klo 18.55 26 MyPa–RoPS S . 040 848 9120 KATTOMAALAUKSET / KATTOREMONTIT. . . Kahdeksanneksi sijoitettu Williams kaatoi taiwanilaisen Chan Yung-Janin maanantaina 6–1, 6–3. . Kalliokoski kärsii nivusvammasta ja Moilanen Honka-ottelussa aiheutuneesta ns. .2,00 1,60 klo 18.55 28 FC Hämeenlinna-PP–70 . . käyt. Sunnuntain neljännessä pelissä Nurmossa Sotkamo jyräsi tasaisuudellaan. Collinalla oli tälle kaudelle erityislupa jatkaa Serie A:ssa, vaikka hän ylitti erotuomarien yläikärajan 45 vuotta helmikuussa. P11 600 m: 1) Pauli Ruostetsaari NivUrh 2.00,18, 2) Henri Kujala NivUrh 2.09,50, 3) Henri Liimatainen PihtTu 2.13,97, 4) Anton Achrenius HaapajKi 2.17,47. . . . . . Serena Williams kohtaa toisella kierroksella kolumbialaisen Catalina Castanon. . . . T13 Korkeus: 1) Heli Liimatainen PihtTu 120. . . . Tervetuloa! Alavieskan Viri ALUVANNESARJA, ALKUP. . . 040 525 0041. 050 323 8443. . . . . Joukkueen kahdeksan juoksun takana oli seitsemän eri lyöjää. Erotuomarin puolueettomuus on kaikki kaikessa, Collina totesi italialaiselle uutistoimisto Ansalle. . . . Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. . 2 renk. Huom! 1000 l:n MUOVISÄILIÖITÄ + MUOVITYNNYREITÄ edullisesti (syystarjous). . . 5 €/kg.P 06-876437, 050 5827813 TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. . . . (06) 878 8422. . . AMPUMAJUOKSUN aluemestaruuden PIKAKISA Alavieskan Lumikurussa su. . Naishenkilö saa TYÖPAIKAN yksityisessä taloudessa. Voittoon se on pystynyt kotona Pallo-Iiroja vastaan sekä vieraissa Viikinkejä vastaan. . 3 ha:n MÄÄRÄALAN 5 km Ylivieskan keskustasta Nivalaan päin. . . Nilkkaja polvivaivat ovat vaikeuttaneet Williamsin valmistautumista kauden viimeiseen grand slam -turnaukseen. . . Soita. . . 8/05 2.400 €. . . . vuokr. . ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET JA -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Nyt tuntuu hyvältä, minulla ei ole menestyspaineita, Williams selvitti. Tiistaina 30.8.2005 Urheilu 15 Pitkäveto Koulutus Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Palveluhakemisto Sekalaiset Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Töitä tarjotaan Urheilumuistio Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Myynnit Pienet ja isot KODIN REMONTIT ja MAALAUKSET. . . Kattoja talomaalauksia suoritetaan edullisesti. . . Samanlaiset lukemat ovat odotettavissa nytkin. . . Tied. . . . . SEULOTTUA MULTAA. Myydään RT-KAKSIO 2 H + K 50 m² lähellä Kokkolan keskustaa. . . 163 tkm, h. . . . . 16-vuotias Yung-Jan karkasi toisessa erässä 3–1-johtoon. etappi, Cordoba–Puertollano 153,3 km: 1) Alessandro Petacchi Italia 3.48.40, 2) Erik Zabel Saksa, 3) Tom Boonen Belgia, 4) Thor Hushovd Norja, 5) Giosue Bonomi Italia Lampre kaikilla sama aika,...170) Jukka Vastaranta Suomi –1.37.,...Jussi Veikkanen Suomi keskeytti. Puh. Yleisurheilu Ammunta KESKIPOHJANMAA . . Viikon varma löytyy jalkapallon Veikkausliigasta, jossa MyPa kohtaa torstaina RoPS:in. 0400 865 592 Noudamme sekä vastaanotamme ROMUAUTOT metallija rautaromua yms. . Nyt ottelusta odotetaan tasaista, mutta KPV on niukka ennakkosuosikki. . (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. 2900 €. . . 0400 681 778. . . Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. Pyöräily ROOMA (STT–REUTERS–AP) Jalkapallon tunnetuimpiin erotuomareihin kuuluva Pierluigi Collina on eronnut Italian erotuomariliitosta tuomarin puolueettomuuteen liittyvän näkemyseron takia. . .1,45 4,40 4,55 klo 18.55 25 KuPS–FC Lahti, yhteismaalimäärä 1=alle 2,5 maalia 2=yli 2,5 maalia . -93, aj. . .2,60 3,75 2,05 Keskiviikko 31. Puh. . . . Puh. Puh. .1,95 3,40 3,00 klo 18.55 22 KuPS–FC Lahti S . . .1,45 4,60 4,35 klo 19.55 03 Degerfors–Brommapojkarna . . Päätöskohteen Massimo Fling on voittanut uransa kaikki kuusi lähtöä ja on luonnollisesti V5-kierroksen eniten pelattu hevonen. . . . . . . . . . Kiekko: 1) Mira Kuula PihtTu 29,70. 0400 665 216. . . . . Serena Williams takelteli Cordoba: Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajo, Vuelta a Espana: 3. . MyPa:lle kotivoitto kertoimella 1,25. 040 757 3724. . . . . . 0400 857 284. P-kärry Ht-truck uusi L3,5x1,5m, kuomu, kippi 1890 €. . . . . . . . . . .6,90 4,50 1,30 klo 18.55 24 KuPS (+1)–FC Lahti . . . Sama firma tukee myös pääsarjassa pelaavaa AC Milania. . Collinan mainossopimuksen arvo on 800 000 euroa ja se on voimassa vuoden. Tänä vuonna Gaudio on voittanut viisi turnausta. Teivossa yllättänyt Jussin Vappu kuuluu myös pelihevosiin Vermossa. . . . . . . .3,00 3,30 2,00 klo 18.55 10 FC KooTeePee–HJK, yhteismaalimäärä 1=alle 2,5 maalia 2=yli 2,5 maalia . (06) 830 2109. . N Seiväs: : 1) Milla Hoikka HaapajKi 230. (06) 877 250, fax (06) 877 216. 0400 865 332. . . .1,80 1,75 klo 18.55 14 Atlantis FC–FC Honka . Pallo-Veikot on viimeisissä viidessä pelissään pelannut melko ailahtelevasti. . (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. . 044 913 1109. . AC Oulun vastaava saldo on viisi pistettä. . . . Ost. Gaudio voitti viime vuonna Ranskan avoimet ja pitää maailmanlistalla yhdeksättä sijaa. kierrokselle Yhdysvaltain avoimessa tennisturnauksessa keskinkertaisesta esityksestä huolimatta. . P13 Korkeus: 1) Atte Lohvansuu HaapajKi 135. . . 300 €. .1,20 1,00 3,30 klo 17.25 08 Ottelun voittaja, mukaan lukien mahdollinen s ja k. . FORD FIESTA vm. . Tahko kuitenkin nousi tasoihin pääarkkitehtinaan 3-2 juoksun ja viimeisessä sisävuorossa tasoituksen lyönyt Simo Eerikäinen. Viime aikoina Hyvinkää on venynyt Kiteetä vastaankin hienosti. Arnies Pride, Gisella Pueblo, Karthago, Super Smoke ja Shooting Gallery ovat Massimo Flingin pahimmat uhkaajat. New York: Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus, kaksinpelit (sijoitettujen pelaajien otteluita): Naiset, 1. Ilm: su 4.9. . Veikko Pokela puh. puujalasta. 040 8671280 3 H+K+S 77,5 m² Himangan keskustassa. . Ilm.mittaus 150 km. . . . . . . avo-ojitettua PELTOA 6.5 ha Kurkisuolla. . Myyd. . Väl.liike KA-MA, Ventuksentie 23, Kokkola. Isä ajaa kettua ja jänistä, hp. alk. Avoinna: ti-pe 10-17, la 10-14, puh. . . . . . . . . Kohteeseen ykkönen kertoimella 1,20. . . . . . 450 €. Keihäs: 1) Jarkko Mattinen HaapajKi 53,69, 2) Jouni Pahkala HaapajKi 32,44. . . -01. Puh. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. . . . . . . Kuukauden tauolta palaava John Henry on esittänyt Suomen starteissa vakuuttavaa kuntoa ja johtanee mailin ryhmäajoa alusta loppuun. WW 6,5x15 ET 43. . 10.000 € kät. . Kotonaan Sotkamo tuskin taipuu. 150 m² Indolan alueella, Rajaniityntie 4. Perikunta myy n. 0400 686 592. . .3,60 3,70 1,70 klo 18.55 13 TPS–FF Jaro, yhteismaalimäärä 1=alle 2,5 maalia 2=yli 2,5 maalia . Sovi esittely 0400 282 552. . Tied. . hintaan. . 52.000 €. . Sotkamolla ratkaisijoiden rintama on Nurmoa leveämpi, ja Kainuun ylpeys matkannee jo viidennen kerran peräkkäin loppuotteluihin. . . . -93, 6.200 €, OPEL OMEGA 2.0 i 16 V -94, 5.600 €, FORD SIERRA 2.0 farm. . kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. . . Hp. . ESCORT 1.3 -85, kats. Sunnuntain neljännessä pelissä Kitee ajoi Hyvinkään tiukkaan paikkaan johtamalla toisella jaksolla peliä jo kolmella juoksulla. . 040 538 1827. Merkki, 2 Amiksiiri, 10 Turon Tykki, 12 Tementeri ( 4,3) II: 5 John Henry ( 10,9) III: 11 Vinskeri, 6 Kerri, 4 Wellink, 12 Jussin Vappu ( 3,10) IV: 3 Sugar Cocktail, 9 Stoneisle Aaron, 2 Glace Calssic, 10 Ramses Kähö ( 5,7) V: 11 Massimo Fling, 1 Super Smoke, 7 Gisella Pueblo, 6 Arnies Pride, 2 Karthago 12 Shooting Gallery ( 3,4) John Henry Vermon ideavarma Massimo Flingin voittoputki katkolla . . . . villin kortin. . Kiveniskukorjaukset. Supervuorossa Tahkon lukkari Riku Rantanen yllätti Kiteen kolmospuolen komealla neljä juoksua tuottaneella lyönnillä, ja homma oli ratkennut. Olavi Nisosen Eroosio palasi voittokantaan Mikkelissä ja on selvä suosikki avauskohteessa. . . pian. Antti Teivainen on nostanut ruunan prosentit 31:een. . Tahkon venymiskyky on ollut tällä kaudella kovaa luokkaa. Tunnustelevan alun jälkeen Williams sai pelirytmistä kiinni, mutta kadotti otteen toisen erän alussa. Lähetä viesti numeroon 16323. . . . . YKSIÖ Kälviältä mahd. P. . . . . . Pienoiskivääri 60 ls makuu sarja Y60: 1) Osmo Arasalo K-64 586, ...6) Jarl Riska SkB 577, 11) Ossi Loukkaanhuhta TMsA 574, 15) Paavo Jalander TMsA 571. Myyd. Baker, 20, sai Yhdysvaltain avoimiin ns. Sanoin itselleni, että piristyhän nyt ja pelaa. . . . Laukkaherkkyys on ollut Akilleen kantapää Eroosiolle, joka on luokaltaan lähdön paras hevonen. MITSUBISHI PAJERO 2,5 -83/88 k. .1,50 4,00 4,55 Torstai 01. .4,60 3,65 1,55 klo 20.00 17 GAIS–V.Frölunda . . . Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. . . . . . .2,30 3,30 2,50 Timo-Jaakko Virkkala Jan-Erik Nygårdin saksalaisori John Henry on V5-systeemini ideavarma Vermoon keskiviikkona. . . Vetoviikko Tiistai 30. eilen kats. . . . . Hän on pelannut tämän kauden ATPkiertueella vain kaksi turnausta. klo 17.25 07 Ottelun voittaja, mukaan lukien mahdollinen s ja k. . TRUKKEJA, D-kaasu ja sähkö. . . . . . . . . . . . . . BMW 520 IA -92, todella hyvä, tarpeettomana. 040 774 9450. . . 09. Mieheltä odotetaan kovaa panosta myös keskiviikon viidennessä välierässä. VW TRANSPORTER -90, aj. Eroosion lisäksi V5slipiltä löytyvät I.P. Paikka neljän sakkiin varmistui kun joukkue kaatoi Oulun jatkosarjan viimeisessä ottelussa vieraissa vasta supervuoron jälkeen. . Williams toipui notkahduksesta, vei viisi seuraavaa peliä ja otteluvoiton tunnissa ja 18 minuutissa. . . . . . . . Kerroin Hyvinkään vierasvoitolle on kohtuullinen 2,50, eikä voiton tarvitse tulla kuin vaikka vasta kotiutuslyöntikisassa. . Poistohinnoin WWW.HYMERCENTER.COM Puh. ilman huomautuksia, siisti, ruosteeton, tarpeeton, h. Päätös merkitsee Collinan tuomariuran päätöstä maan pääsarjassa Serie A:ssa. . Haapajärvi: Yleisurheilun piirikunnalliset kilpailut 28.8: M 1500 m: 1) Tapani Kärjä KalajJu 4.25,38. . 0600-16316 (hinta 4 . klo 17.55 18 TP–47–FC Haka S . 0400 862 620. . P. T9 600 m: 1) Henna-Riikka Liimatainen PihtTu 2.51,84. . Miesten kaksinpelikaaviossa yhdeksänneksi sijoitetun argentiinalaisen Gaston Gaudion pelit jäivät yhteen. . . . klo 12 mennessä e-mail: sisko.taanila@nivalalehti.fi. . Lisäksi joukkoon mahtuu Atlantis-tasapeli kotikentällä. . . . Amerikkalainen Brian Baker pudotti Gaudion 7–6 (11–9), 6–2, 6–4. . 040 525 0041. . . . . . . . 07001-1800/ 2 € min + pvm. . P. Tied. . . Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) Tiesitkö että, kestotilaajamme saa yhden rivi-ilmoituksen täysin ilmaiseksi. . kasatt
Jokainen voi olla rap-stara! 910740 13.45 Rantalentis. UUSI SARJA ALKAA. Stereo. Uusinta lauantailta. Uusinta. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Stereo. Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. Kun yhteisöt ovat hajonneet, on oman ruumiin rakentelusta muodostunut keino tulla hyväksytyksi ja pärjätä. Keskiyön kerho kokoontuu jälleen kertomaan toisilleen kauhistuttavia ja välillä vähän pelottaviakin tarinoita. 36737498 13.15 Tänään otsikoissa. UUSI SARJA ALKAA. Kerstin Ekmanin kertomukseen perustuva ruotsalainen novellielokuva. 460214 18.30 Ned ja Stacey. Vapauden kaipuu. Ratkaiseva rahasumma. 65108 17.10 Ikhtys – myrkkyä pirulle. Ranskalainen draamasarja. Ensi tiistaista alkaen ohjelmapaikalla nähdään tieteissarjaklassikko V. Uusinta. 761566 18.30 Avec Sara. 7424672 14.45 Boxi. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 5579566 09.30-10.30 Voittoputki. Ajattelenko?. Sarja päättyy toistaiseksi. Phil. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Miten irtautuminen kotimaasta ja sopeutuminen täysin erilaiseen kulttuuriin onnistuu. 3422653 18.36 Sydän karrella. Kesäpiika ja Jyrki Katainen. Maria Jotunin näytelmään perustuva elokuva, jossa kaikki haluavat rakastaa, mutta asettavat tunteidensa kohteelle vaatimuksia, joita on lähes mahdoton toteuttaa. Sveitsissä on 90 000 dementiapotilasta. Toinen esitys. 948081 21.00 Bad Girls. 661301 20.20 Nelosen sää. Stereo. 4071450 16.15 TV2: Aaveiden ilta. 9407721 15.55 TV2: Pelottaako?. Chuck Jonesin piirroselokuva vuodelta 1941. 8.25 Katja-Kai ja Aimo-Anna: Herkkuja ja hajuja. Tekstitys Teksti-tv:n s. Isännille Helsingin MMkisoista tuli kallista lystiä. 2058899 06.25 Huomenta Suomi. 3123653 08.30-09.30 Soittis. Vierailijana David Cassidy. Moksun pajassa tavataan Murre urhea ja Viola laulaa Linnunlaulupuusta. 769 21.30 FST: Spotlight debatt. Amerikkalainen komediasarja. Pohjoisvisio yhteistuotanto. Koiravahteja ja vahtikoiria. ”Olkaamme siis eurooppalaisia!” 4030 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Sotkuilta ei voi välttyä, kun professori Utoniumin tieteelliset kokeet menevät pieleen, ja koko Townsvillen väestö vaihtaa henkilöllisyyttä. Uusinta. Pellepoliisit pestataan puudelivahdeiksi. 3930290 06.00 Tellus-tietovisa. 7.20 Adoptiovanhempien ikä. 9.14 Bensakulut kuriin oikealla ajotavalla. Osa 4/5. 2124479 07.35-08.00 Tweenies. Tämän 13.000 ihmisen kansansirpaleen tulevaisuus on niin uhanalainen, että Yhdysvaltain hallitus on myöntänyt heille priorisoidun pakolaisstatuksen. Tähdet joutuvat piinapenkkiin tekemään tiliä toilailuistaan, ja Trishelle ärsyyntyy kritiikistä. 382837 21.00 Kelmien kerho. Sara la Fountain kutsuu keittiöönsä ruokaa, hauskoja kattauksia ja hyvää seuraa rakastavia ihmisiä. 8.20 Palkittu muotisuunnittelija Hanna Sarén. Uusinta. Studiovieraana karatekonkari Esa-Pekka Oey. 6.40 Elämän jäljillä Merja Sundström. 3175493 01.10-01.25 Viihdeuutiset. 4977363 16.30 Ruokala. Juontajina Ressu Redford ja Ilona Rinne. Elettyään 13 vuotta Kenian pakolaisleireillä Hassan perheineen sai luvan muuttaa Utahiin, Yhdysvaltoihin. 26337127 08.35 Ihana aamu. Kahdeskymmeneskolmas luku. 566837 19.00 Palvelusväki tietää parhaiten. 6937547 18.35 Uutisotsikot. Sarja palaa ohjelmistoon 2. 363382 16.40 Voittoputki. 2611127 18.20 Akuutti. Kouluun tulee luennoimaan lakimies, joka haluaa vaihtaa ammattinsa opettajaksi. Osa 2/5: Hopeajuna. Benin syrjähyppy ei jää salaisuudeksi kaveripiirissä. 5495059 23.30 West Wing. Phil selvittää, miten uskottomuudesta alkunsa saaneet liitot kestävät. 5649986 00.30-01.00 Tellus-tietovisa. Tuotanto Metronome Film & Television. Tsuppari. 573301 20.35 Elämäni eläimet. Virossa uransa luonut, menestyvä saneeraaja Heikki on palaamassa perheineen Suomeen ja ottaa vastaan uuden työtehtävän. Stereo. Menneisyyden taakka. Helena Itkosen vieraina ryppyjen poistosta riesan saanut Pirkko Koskivirta, leikkauksia välittävä Tiina Jylhä ja kauneusleikkauksista tutkimusta tekevä Taina Kinnunen. Saksan MM-rallin parhaat palat. www.yle.fi/aamutv 39787566 09.15 Sydämen asialla. Stereo. Tärkeintä on, että potilaat tuntevat olonsa turvalliseksi ja omaiset saavat levähdystauon. 8034585 20.30 Guinness World Records. Urpo ja Turpo sairastavat. Onko Kaustisten kantele maailman suurin. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 769566 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 209301 19.25 Päivän sää. Mihin katosi ydinvoimaratkaisun risupaketti. Stereo. Friburgin uudessa hoitokodissa ei puhuta dementiasta sairautena. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 6967769 14.20 Lassen maailma. Jäähyväiset Lisalle. Kun isä on nähnyt enneunen suuresta voitosta ja kun Deweyn pupujussilla sattuu vielä olemaan kilpailut Las Vegasissa, perheen ei auta muu kuin lähteä koittamaan onneaan. 5904769 00.25 Olen. 8935634 21.00 FST: Spotlight. 2382 06.30 YlekaX. Uusinta. Stereo. Dr. www.yle.fi/a2 30547 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 2804395 10.15-10.29 Koulu-tv: Minun sukupuuni. 1671721 15.25 Pohjantähden alla: Lapsen ja maailman välissä. 3467943 17.05 Emmerdale. 6779498 23.50-00.00 Euronews. 181740 18.15 Viihdeuutiset. 75498 18.15 Kakkosen kesäsää. 568295 19.00 Seitsemän Uutiset. 189 20.30 Tv-uutiset ja sää. Matt saa Heatherin avulla kiistansa Shanan kanssa sovituksi. Ruthie pääsee lopulta morsiustytöksi. Kotimainen visailuohjelma. 3781740 23.40 L-koodi. 2926721 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 8230108 16.10 A-piste. Sarja jää tauolle. Makutuomareita on monenlaisia. 737479 15.15 Veljemme on nero. Uusinta. Rallikipinä palaa kartturi Varmavuon sydämessä. Stereo. Myötäja vastoinkäymisiä. Dolby surround. 6.15 Kuntotalkoot 6.20 Turkin liikenne 6.48 Hankalat vanhemmat vievät koulun työrauhan 7.15 Hirmumyrsky Katrinan tuhot 7.50 Bodom-oikeudenkäynti rikostoimittajan silmin. Osa 11/26. 4649059 14.05 Ykkösdokumentti: Toteutunut unelma. Stereo. Uutiset ja sää puolen tunnin välein 6.30 alkaen. Kauneusleikkaukset ovat muuttumassa osaksi arkipäivää. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 9.20 Kohtalona kauneus, vieraana tietokirjailija Sari Savikko. Osa 1/11: Mielen aikido. 898677 00.55 Ron Jeremy ja himmeet tähdet. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Carolinen soluttautuminen paljastuu yllättäen, mutta riittävän myöhään hämärämiesten kannalta. Amerikkalainen realitysarja. http://buu.yle.fi 68276 18.15 FST: TV-nytt. 1095306 01.25-02.15 NRJ IN THE PARK-konsertti Linnanmäellä. Linnanmäellä, Helsingissä järjestämästä konsertista, jossa esiintyivät mm. 1/8. Onko rakkaus syntiä katolisessa kirkossa. 421011 16.25 Saint-Tropez. 8.41 ja 9.03 Ruokala: Kirkas kalakeitto. 3837108 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Tuotanto France Television. Stacey erehtyy rahapulassaan hoitamaan Dianan käytännön asioita. 45160 20.55 Urheiluruutu. 1323479 15.40 Käytäväpeliä. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Thaimaa miesten paratiisi vai naisten helvetti. 8.47 Lapsi kameran edessä ja takana, vieraana valokuvaaja Päivi Setälä. Venäjän kielen kansainvälinen kilpailu Moskovassa, osa 2/2. (uusinta) Hassan, Fatima ja heidän kaksi lastaan ovat Somalian bantuja. 10092 23.00 Tv-uutiset. Uusinta. Väiski vaarassa. Kirkas kalakeitto. 635566 13.15 Rap-stara. Yökylässä. 3770634 23.15 Myöhäisuutiset ja sää. 924837 22.00 4D: Susanin epätavallinen perhe. 299818 19.00 Matkapassi: Andien kadonneet metsät. Kun aikuisilla menee päin mäntyä, niin lapset maksavat laskun. Uskottomuus. 6333566 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 413295 13.00-13.04 Tv-uutiset. Teksti-tv s.334. 6036301 20.00 Tosi tarina: Rallikartturi. 849127 22.20 Tulosruutu. Venäjän kielen kansainvälinen kilpailu Moskovassa, osa 1/2. 7430634 07.00 Tehotytöt. 3834479 11.00-11.04 Tv-uutiset. 617160 13.00-14.30 Soittis. 5855360 16.45 TV2: Putte Possu. 2845160 23.15 FST: Kvällsnytt. Sarja päättyy. 7645189 23.25Rallin MM-sarja: Saksa. 9203214 19.20 Voimala. 109285 20.00 Firma. 384295 20.00 Kahdeksan uutiset. 4028702 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 30.8.2005 . Intohimojen orjat. Kuka korjasi MM-potin. 299112 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Häämarssi 2/2. 68363 17.50 Alueellinen uutislähetys. Uusinta. 649363 14.10 Miehen kylkiluu. Puoluejohtaja mukana EU-tukiepäselvyyksissä. Kolme lasta joutuu vangiksi taikametsään ja he huomaavat, että ainoa keino vapautua on pelata salaperäistä ja vaarallista peliä. 314856 18.00 Kuuden Uutiset. tuotantokauden uusintajaksoin. 926295 22.00 Kymmenen Uutiset. Stereo. 3697030 17.30 Dr. 178856 17.35 Kauniit ja rohkeat. 57978 23.10 Kulttuuriuutiset. Bella on yökylässä Fizzin luona, mutta uni ei tule helpolla. Ajatus uskosta. Kanadalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Franciscus Assisilainen: Kutsu köyhyyteen. Ensi viikolla alkaa Machojahti. Stereo. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Marlaa pyydetään sponsoroimaan paksujen tyttöjen kerhoa. Stereo. Uhkaako merimetso saaristoa. 9838547 22.30 Mullan alla. 18307837 10.00-13.14 Tellus-tietovisa. Pelissä on miljoonan dollarin palkinto. Englantilainen rikossarja. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 3457568 16.55 Pupu Pitkäkorva. Taltiointi Radio NRJ:n 18.8. 72059 13.50 Pisara. 59127 12.30 Kieliolympialaiset. Tuotanto Metronome Film & Television. Amerikkalainen viihdeohjelma. 7.15 New Orleans myräkän jälkeen. Mv. Stuntmestari Stig Gunter sytytetään palamaan. 8.48 Vieraana rintamanainen Ilmi Harska. 9.07 Jumppaa. 786585 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Viva Las Vegas!. 227030 15.00 Tv-uutiset. 71740 17.40 Viittomakieliset uutiset. Identiteettikriisi. 9638568 16.30 Tutkittu juttu: Eurooppalaista etsimässä. 333. Senate järjestää tappelun kahden pojan kesken. Max’C, Beats and Styles, Poets Of the Fall, Sara Nunes sekä tanskalainen Carpark North. 6.50 Satelliittikurjen siivellä. 427769 07.20 Pellepoliisit. 4445295 22.05 Inhimillinen tekijä. 740 22.00 FST: Saltön. Jessica telkien takana. Uusinta. Pahat fiilikset. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Tänään ei toiselle pojista ruoka maistu!. Morsiamen paettua vallitsee kirkossa melkoinen kaaos. www.yle.fi/inhimillinentekija 9995450 22.55 Euroopan Vuoksi: Luopumisen aika. Ratkaisun hetket ovat viimein käsillä, sillä illan jaksossa kaksi finalistia kohtaavat toisensa loppukilpailussa. 8306189 00.45 Will & Grace. Kotimainen visailuohjelma. 1537818 19.30 Salatut elämät. Puten palkintoponi. 8.55 Vanha traktori on rakastettava. Miksei turvapaikanhakija saa tehdä töitä. 7.40 Myrskyt ja muuttuva ilmasto. 2875301 23.20 FST: Koira. Nina. Virtanen Mustanaamio. 61479 19.50 Seitsemäs taivas. Ransu Karvakuono on saapunut Pekan kaveriksi. 4561301 17.45 FST: BUU-klubben. Saint-Jean: Ranskalainen lähiötelevisio. 7.50 Paula Havasteen aikamatkat. 09.10 YLE News. 57127 15.05 Murhasta tuli totta. 638407 00.25 Ron Jeremy ja himmeet tähdet. 55382 12.45 Kieliolympialaiset. 8.15 Miksi Turkissa kolaroidaan niin paljon. KESKIPOHJANMAA 16 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Julie haaveilee vain Colinista, vaikka toisella Juliella on vakavampiakin asioita pohdittavana. 1407740 15.55 Maailman media. 9925672 23.20 IS Urheilu-uutiset
18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Merisää. 00.00-00.35 Uutispäivä. 20.00 Tutkittu juttu: Monimuotoinen lihavuus. 19.00 Uutiset ja sää. 16.30 Ylen Avoin: Iän myötä. 18.05 That ’70s show. 06.30 Regionala nyheter. Stereo. 5.30 La Semaine Verte. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 16.00 Mobiilipeli: Blockate. Urheilun uutisohjelma, jossa päivän veikkauspelit tulokset ja kertoimet. 22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 16.10 Faunin iltapäivä. Nelonen Plus 09.00 Fintoto Derby -mobiilipeli. Stereo. 13.45 Peliputki: Maali. 17.55 YLE news. Yleisurheilu: Rieti, IAAF Grand Prix. 19.00 Bolibompa. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Neljä otusta tulee jostakin ulkoavaruuden ulkopuolelta, löytää itsensä uusista olomuodoistaan – ainakin ulkoisesti ihmistä muistuttavissa kehoista – ja vanhasta Ramblerista. 21.03 Suomi tänään. 06.05 Sää. 15.05 Maakuntaradio. 17.10 Titus. 17.55 Cityfolk. MTV3 klo 20.00 Jorma Pokkinen Firma naurattaa palleasta asti Pisnesvalmentajat. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. (110 min, E) YleTeema klo 22.00 Lemmenpuheen pulputusta Takavuosien suomalainen suosikkikomedienne Helena Kara oli leffan luontevin ja hehkein ilmestys jo esikoiselokuvassaan Miehen kylkiluu (1937). 7.39 Lokalt väder. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Novan iltapäivät/Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 19.00 Mitä kuuluu Marja-Leena?/Minna Ottavainen 20.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. Lapsilla on monenlaisia ongelmia. 00.00 Uutiset ja sää. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 09.45 Lasten hetki 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.03 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.15 Fidamiini 18.00 Lasten iltahetki 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Sana Soi/Totuuden hetki/Kappeli-ilta 20.30 Väliaika 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Päivän vieras (u) 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) Eurosport 4.00 Tennis: US Open. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 16.00 Urheilun iltapäivä (chat). Selostaja: Teemu Tyry. Polkupyörävarkaat (Shiqi sui de dan che, 2001) kirpaisevan kohtalonyhteyden kehittelevä kuvaus 17-vuotiaasta maalaispoika Gueistä (Cui Lin) ja samanikäisestä koulupoika Jianista (Li Bin). 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 23.50 Rapport. Subtv klo 20.30 Vesa Majanen Ihan ufoa porukkaa Joskus viime vuosisadan alkupuolella todettiin, että hyvän draaman ei tarvitse nojata pelkästään mielenkiintoisiin henkilöihin. 13.00 Rapport. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.25 Peliputki: Eläinkuoro. 14.00 Uutiset. 23.00 Svartsjuka, ilska och otrohet. 0.10 Sommartorpet. 11.35 Lunchmusik. Toisten mielestä se on suunnilleen parasta tvteatteria mitä maailmassa on nähty. 21.00 Välikysymyksiä. Ravi-tv. ???. Stereo. Sen merkit pystyy kuitenkin tunnistamaan. Hoito vaikuttaa ratkaisukeskeiseltä psykologialta, vaikka dokumentissa sitä ei sanotakaan. 8.29 Nyheterna. 14.30 Carnets D’inde. 21.55 Tänään 50 vuotta. 01.02 Yöradio. Virosta kotimaahan palaava saneeraaja Heikki puolestaan on toista, kovaa maata. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 05.30 Uutiset ja sää. 19.30 Urheilusähkeet (suora). 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Tänään otsikoissa. Juontaja Petra Manner. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. Wangin elokuvassa aletaan kaasutella sen ohi. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat). Ohjaaja Jonathan Karsh ei karta perheen ongelmaja riitatilanteita, mikä tuo ohjelmaan tervettä arkirealismia. 21.05 Les Yeux Tout Courts. 18.15 Urheilukanavan viikon esittely. 20.30 Rapport. Esimerkiksi Jean-Paul Gret jätti 59-vuotiaana työnsä hoitaakseen liki satavuotiasta äitiään. Idea on yksinkertainen. Suomen Liikunnan ja Urheilun (SLU) Reilu peli esittelee urheilevia nuoria ja suomalaisia urheiluseuroja. 5.30-6.20 Köket. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. 01.00 Uutiset ja sää. 11.55 Urheiluradio. 06.55 Andrum. 07.53 Maakuntaradio. 20.30 Rent hus. 20.10 Regionala nyheter. 23.00 Solid Steel. 13.04 Maakuntaradio. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 19.00 Aktuellt. 9.55 Chut. Stereo. 17.10 Gomorron Sverige. 10.37 Lokalt väder. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 14.35 Drop. 17.00 Rapport. 11.03 Inblick i samhället. 09.06 Maakuntaradio. 05.44 Ylen aamu. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 01.35-08.30 Polttopallo. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Yle Teema 06.00 Sub chat. 15.52 Maakuntaradio. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 22.00 Kino Kauko: Polkupyörävarkaat. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Suora. 22.00 Kommissionen. SLU Reilu peli: Tennis. 19.05 Sää. 9.34 Lokala nyheter. 16.10 Musikrepubliken. 10.00 TV5 Infos. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Katsotaan nyt vähän – ja siinä ne tärkeät minuutit sitten jo vilahtivatkin. 21.00 Lomakuumetta. Uutisia Pohjanmaalta 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 22.10 Kultakuume. Orvo Saarikiven ja Hugo Hytösen ohjaama Maria Jotuni -sovitus on muutoin teatraalisesti jäykistelevää lemmenempimistä. 02.02 Yöradio. Nelonen klo 22.00 Juha Seitz Hanhiemo ja hänen poikueensa Monen sarjan kohtalo ratkeaa kolmen ensimmäisen minuutin aikana. 18.03 X-ryhmä 21.00 OlliS. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 18.55 Regionala nyheter. 17.00 TV5 le Journal. 20.30 Veterinärerna. Osa 1/4. 19.30 Simpsonit. 18.15 Sää. Kuva: MTV3 /Tiedotus Polkupyörän vohkinnalla voi kertoa paljon vähävaraisen ihmisen asemasta ja kaupunkilaisesta elämänmuodosta, työn merkityksestä ja ystävyydestä. 7.30 Telematin. 07.10 Regional morgon. 09.05 Sää. 5.05 Sverige i veckan. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Tiistaina 30.8.2005 Radio & TV 17 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 12.05 Urheilukanavan viikon esittely. 22.00 Uutiset ja sää. 18.30 HARDtalk. 10.05 Allt har sin tid. 21.00 TV5 Infos. 12.55 Löpsedeln. Teivot ravit. (70 min) TV2 klo 14.10 Pekka Eronen Kahden pojan polkupyörä Olkoon valmiiksi naurettu. 13.40 Dagens rätt. 18.25 Nyhetstecken. Pulkkis-fanit tunnistavat varmasti omansa. 23.50 Salaiset kansiot. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. 10.00 Eläinkuoro. 18.30 Tennis: US Open. 7.58 Nyheterna och vädret. 22.55 Lokala nyheter. 3.00 TV5, le Journal. Olisiko parempi jättää muistelut ja vanhat valokuvat vähemmälle?Vaimon sydäntä selvästikin raastaa yhteinen hetki, jossa kumppani ei muista milloin tavattiin, miten tavattiin ja kenen kasvot ovat kuvassa. Entä mikä on ammattilaisgolfin tilanne Suomessa. Uhrautujatyyppiset ihmiset usein sysäävät oman elämänsä sivuun ja keskittyvät auttamaan ja hoitamaan muita. 23.50-03.59 Teematieto. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 13.03 Sää. 18.45 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 3.20 Les Dossiers D’actuel. 20.00 Nyheterna. 07.15 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 18.50 Iltahartaus. 00.05 Nattklassiskt. 00.00 Uutiset ja sää. 11.00 Välikysymyksiä. Anssi Kankkosen golfakatemia. ??. 17.40 Fintoto Derby -mobiilipeli. Erinomaiseen katsomisaikaan, tiistai-illan tylsyyteen sijoitettu uutuus, 11-osainen Firma yskii alun. 03.02 Yöradio. 12.00-14.30 Katapultti 2. 17.35 Kung av Queens. 19.30 Karjala: Kalevalan laulumaa. Jos ulkoavaruudesta tulee tällaista porukkaa planeettaamme tutkimaan, lienemme turvassa. 19.00 Uutiset ja sää. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 23.03 Löpsedeln. Uutisia Keski-Suomesta. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 19.55 Urheiluradio. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet. 08.30 Regionala nyheter. Kotimaisen sarjan taustalta löytyvät mm. 21.10 Urheilukanavan viikon esittely. 14.03 Yksi Jumala. 13.05 Béjart! Vous Avez Dit Béjart. Se on kahdelle pojalle kasvun paikka. 19.35 Golfin naisten Euroopan kiertue: Ladies Finnish Masters. 19.25 Onpp Vu du Bocal. 10.32 Lokala nyheter. Drew Barrymore. 19.03 Kansanmusiikin ilta. 20.04 Suomi tänään. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. 11.55 Päivän mietelause. 21.00 Hennes & Marcus 22.00 Fri Bas. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Susan on työtön, joten hän saa sosiaaliavustusta. Myös ilman jalkoja syntynyt Xenia sekä perinnöllisestä ihosairaudesta kärsivä Anthony tarvitsevat oman huomionsa. 21.30 Journal F2. 19.15 Det nya livet efter stroke. 14.00 Journal RTBF. Peltsi ja Juhalahti. 17.20 TV5, L’invite. 16.10 Maakuntaradio. (Esitetty 9.5.2004) 20.30 Mobiilipeli: King of the Hill. 21.00 William och Mary. Mobiilipeli. . 09.30 Melrose Place. 02.15-06.00 Sub chat. 20.00 Kulturnyheterna. 20.00 Tv-uutiset. 23.35 Alias. 12.35 Evergreens. 11.00 Maali!. Loppuaan kohden tiivistyvä avausjakso johdattaa tulevaan. Siksi goottikulttuuri kukkii. Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. Elvis Presley – puoliverinen. 06.25 Nousutahdit. Uusinta. 15.55 Urheilusähkeet (suora). 17.00 Tv-kortin salaustesti. 00.05 Yöradio. 13.00 Tennis: US Open. 17.30 Taidetta koteihin. 23.15 Oddasat. 05.40 Tänään 50 vuotta. 1.10–2.05 Rally-VM: Tyskland. 22.00 DJ Dizzy. 00.05 Yöklassinen. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Kummatkin tutustuvat toistensa myötä vähän erilaisiin elämänpiireihin ja arvoihin. Polkupyörä on Kiinassa ollut pitkään kaupunkilaisen elämäntavan symboli. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Cogiton toimitusjohtaja Arttu tukeutuu ajattelussaan mieluummin Sokrateehen tai Wittgensteiniin kuin järkevään liiketalousajatteluun. 18.05 SLU – Reilu peli: Tennis. 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 12.45 Merisää. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 22.55 Kulttuuriuutiset. 07.35 Regional morgon. Osa 1/6. 18.05 Les Mondes de Chahine. Tuotanto: SportUp Finland Oy. ???. 21.50 Merisää. 14.25 Maakuntaradio. 19.55 Lilla Aktuellt. Miesten pitäisi saada rispaantunut yritysvalmennusfirma Cogito edes jonkinlaiseen tuloskuntoon, mutta kun toinen mäiskii rummuillaan rytmiä elämään ja toinen nakuttelee laskinta, niin tietäähän sen: kiihtymystä, kipinöitä ja sälöjä. 10.03 24 kvadrat. Radio ja kaikki. TV2 klo 22.55 Sari Torvinen Vanhojen ihmisten päiväkoti. ?. Mobiilipeli. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 18.30 Oddasat. 1.25 First Wave. Jako kolmeen. 11.45 Rapido. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Pentti Viljanen esittää kylän arvostettua apteekkaria, jonka huushollissa pitävät pientä teerenpeliä niin isännät kuin palkollisetkin. 9.38 Lokalt väder. Neljännelle kaudelle lähtevä Mullan alla on sellainen sarja. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 14.03 Direkt. 2.15 Par i brott. Odottakaapa vain, te jotka ette aikaisemmin ole näitä nähneet. 18.00 Aktuellt. Ison lapsilauman huoltaminen ei ole lasten leikkiä. 21.15 SLU – Reilu peli: Tennis. 06.30 Maakuntaradio. 08.15 Maakuntaradio. Suora. 15.30 Quelle Aventure. 05.00 Uutiset ja sää. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 17.30 Päivän peili ja sää. 08.00 Aktuellt. 21.30 Ravi-tv: Tampereen ravit. 06.05 Morgonmusik. Yle 24 04.00 Teematieto. 14.15 Peliputki: Eläinkuoro. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Suora. Ihastuksista nyt puhumattakaan. 18.00 Médico de familia. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Neljäs kausi alkaa siitä mihin kolmas päättyi. 13.10 Hem till gården. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). Mikä sitten vohkitaan. Nelosen 4D-dokumenttisarjassa nähtävä välähdys Susanin epätavallinen perhe (My Flesh and Blood) kertoo kalifornialaisesta yksinhuoltajaäidistä, jonka arki kuluu 11 adoptoidun ja kahden oman biologisen lapsen tarpeista huolta pitämiseen. Stereo. 23.00 Juha Kulmasen julkinen sana. Susan ei omien sanojensa mukaan koskaan suunnitellut elävänsä näin isossa perheessä, mutta yksi asia johti toiseen, ja lopulta hän päätyi muhkean lapsilaumansa huoltajaksi. Koska sarjaa esitetään neljän jakson viikkovauhdilla, ei mene aikaakaan kun Seinfeldin Newmanina loistanut Wayne Knight tulee mukaan vakiokalustoon. 08.10 Väderöversikt med sjörapport. 20.00 Toms mystiska resa i tiden. 09.35 Regional förmiddag. Uutisia Pohjois-Suomesta. 14.30 Suomen suvessa – rautakautisessa peltomaisemassa. Alzheimerin tauti on yksi yleisimmistä dementiaa aiheuttavista sairauksista. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat).12.00 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Mikaela Ingberg. 18.30 Krokodill. 20.00 Draivi. 00.05 Nattklassiskt. 18.00 Wir in Berlin. 19.00 Keno. 05.52 Ylen aamu. 15.00 Uutiset. 01.25 RAW (K15). 7.00 TV5, le Journal. 11.30 Beachvolley: Från Lausanne, Sveitsi. 09.10 Regional förmiddag. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 3.55 Cagney & Lacey. 14.00 Nyhetsmorgons bästa. 18.50 Urheilukanavan viikon esittely. Länsimaat tarvitsevat varmasti tulevaisuudessa jotain tällaista. 10.00 Seikkailu: X Adventure Raid Series. 8.25 Un Livre un Jour. 21.30-21.55 HARDtalk Extra. 18.00 E! Entertainment: Kuuluisuuden kirous. 15.10 Ordjakten. Kamera seuraa Susania ruokakauppaan. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 10.00 X3M-Nyheter . Gavin Eslerin vieraana sarjakuvapiirtäjä Ralph Steadman. 13.00 Aktuellt. Stereo. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 10.43 Viikon esitelmä. 13.03 Café Svenskfinland 14.00 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. 19.00 TV5, le Journal. 13.55 Pätkä. Kuitenkin väsyminen on niin ymmärrettävää. 20.30 Sairaanhoitajat: Sairaanhoitajan aivot. He tekevät niitä töitä mitkä vielä sujuvat, nauravat ja laulavat. Heitä varten on tehty Mullan alla, jossa kaavoja koetellaan ja poikkeus kohtaa normin. 22.05-23.55 Polttopallo. Katsaus päättyvään uutispäivään. 12.50 Supppression L’epicerie. 22.05 Kulttuuriuutiset. 16.35 Regional eftermiddag. Chantal Oderlin taas potee huonoa omaatuntoa kun ei enää jaksanut hoitaa miestään kotonaan, vaan sijoitti hänet ryhmähoitokotiin. Nate ja Lisan äiti varsinkin ovat napit vastakkain. 1.40–7.00 Sändning från SVT24. 10.30–11.00 Forskare i fält. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/ 15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 € minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 08.35 Astronautti 3. Puoluejohtaja mukana EU-tukiepäselvyyksissä. 21.00 Kulttuuriuutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.01 Seriestart: Sagor från Zoo. 11.0011.04 Tv-uutiset. Sen voima on kammottava, vaikka tautia hidastavia lääkkeitä onkin keksitty. Dementiapotilaiden päiväkodit antavat omaishoitajille mahdollisuuden elää omaakin elämää, ehkä jopa tehdä töitä. Ladies Finnish Masters. Toinen esitys. 07.15 Aamusoitto. Silmiä availlaan elokuvassa ylipäätään. HBO-yhtiön ”laatusarjojen” menestys vihjaa, että näin todellakin saattaa olla. 20.30 Kolmas kivi auringosta. 17.00 Pelistudio (suora). 16.15 Kalla fötter. 15.00 TV5, le Journal. 17.30 E! Entertainment: Meikkikoulu. 17.55 Löpsedeln. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti, (173191, 2 €/viesti) (pvm+1.95 €) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Muksuradio 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 14.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 12.00 Ralli: Saksan MM-kilpailu. 9.58 Nyhetsmorgon. Puoluejohtaja mukana EU-tukiepäselvyyksissä. 06.35 Regional morgon. 24.00 Kulturnyheterna. 2.00 Tennis: US Open. Haag. 19.00 Taito-tv: Sukututkimuksen alkeet. 15.03 Direkt fortsätter. Pulkkisen luoneet Rike ja Juha Jokela. Omaisia ei pidä jättää yksin. 10.00 Uutiset. Nauru lähtee palleasta asti. 11.00 Aktuellt. 16.00 Tv-uutiset. 17.00 Uutiset. 0.40 Sverige! 1.10 Älskade dumburk. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 4.20 Cote Cour. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 20.55 Kulttuuriuutiset. 12.00 X3M-Nyheter. 04.02 Ylen aamu. On vahinko, jos olette pikainen kyllästyjä, verkkaisuuden vastustaja ja nopea kanavan vaihtaja. Äiti ajattelee jälkikasvua lahjana, joka ansaitsee kaiken hänen kiintymyksensä. 22.00-00.00 Yleisurheilu: Rieti, IAAF Grand Prix. 21.00 Säsongsstart: Idol 2005. On pakko kehitellä jonkinlaista yhteistyön kuviota, ja siinä sivussa myös uudet tuttavuudet astuvat kuvaan. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 22.00 Big Brother. 19.00 SLU – Reilu peli: Tennis. 05.02 Ylen aamu. 17.00 Pyöräily: Vuelta a España. 17.00 E! Entertainment: Tähtityyli. 22.00 Aktuellt. 08.35 Regional morgon. 10.15 Sydämen sivistystä. 22.00 Aktuellt. 13.00 TV5 Infos. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). 20.25 Musikvideo. 0.30 Säsongsstart: Lost. Saamenkieliset tv-uutiset. Vaikka Susan joutuu usein taiteilemaan hermojensa äärirajoilla, hän ei anna sen vaikuttaa osoittamaansa rakkauden määrään. 20.30 X3M-Sporten. 7.34 Lokala nyheter. Osa 43/119. 22.25 A-ekonomi. 17.55 Urheiluradio. Ei jaksa kiinnostaa. 7.29 Nyheterna. 15.00-15.59 Kouluportti. 21.00 Historia: Jack Johnson: Mustan mestarin tarina. 20.00 Uutiset. Stereo. 17.40 A-piste. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 17.00 Tänään Suomen historiasta. 23.03 Sportnytt. Firman laadun takaa tekijäpari Rike ja Juha Jokela. Uusi komediasarja Firma on koskettava ja älyllisesti kutkuttava komedia modernin työelämän arvoristiriidoista. 21.03 Sportradion. Kun Guei ja Jian sitten kohtaavat, ei kumpikaan ole valmis hevillä kallisarvoisesta pyörästä luopumaan. 22.30 Novellfilm: En god dag. Euroopan vuoksi: Luopumisen aika tuo eteemme kokemuksia Sveitsistä. 13.00 Eurooppalainen musiikkisalonki. 16.20 Histoires de Chateaux (série 3). 23.00 Aktuellt. 16.35 D Design. Tuotanto: SportUp Finland Oy ja Suomen Liikunta ja Urheilu. 22.45 Seriestart: 24 Nöje. ??. 19.20 Uudenmaan uutiset. 10.05 Photos de Famille. 21.50 Köp varm korv. Matkakohteena El Gouna Golf, Egypti. Nuorison mielestä kuolema on kaukainen kumma juttu. Uutisia Kaakkois-Suomesta 19.50 Hämeen uutiset. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 19.15 Taito-tv: Kudotaan verkkoa. 17.10 City folk. Maan asukkaat, älkäämme peljästykö. 09.45 Perhepotretti. 12.30 Les Coups de Coeurs de Bruno. Tuotanto: SportUp Finland Oy. Henkilökunta ja potilaat eivät murehdi huomista tai muistele eilistä. Kokematon ja naiivinpuoleinen Guei saa polkupyörälähetin paikan Pekingistä ja polkee suurkaupungin katuja hiki päässään pystyäkseen kustantamaan arvokkaan työvälineensä. 19.00 Tv-uutiset. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 03.00 Uutiset. Ei Mullan alla -tyylisellä sarjalla oikeasti ole mitään kerrottavaa suomalaisille. 22.00 Lost i Monte Carlo. 02.00 Uutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. 11.55 Max Bickfords utbildning. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta. 06.06 Ylen aamu. 8.00 Tennis: US Open. 12.45 Skilda världar. 1.45 TV5, L’invite. 11.30 Säsongsstart: Hem till gården. 18.00 TV5 Infos. 11.00 Soittomania. 8.55 L’amerique FranÇaise. 09.10 YLE News. Tänään on lajiesittelyssä tennis. Amerikkalaiset taas eivät tajua, että perhe ja katoavaisuus liittyisivät jotenkin yhteen. ????. 00.40 Batmanin tytär. 23.30 Vädret. 07.30 Regionala nyheter. 10.03 Fennougristikongressit – tutkimusta ja politiikkaa. Siihen kun William Shatner räjäyttää tajunnan Suurena jättipäänä menee vielä tovi, mutta sitä ennen saa vanhan hyvän crazyhuumorin ystävä pudota tuoliltaan monen monta kertaa. 15.33 Regional eftermiddag. 13.00 Uutiset. 10.10-10.29 A-piste. Englanti Marokko. SLU Reilu peli: Tennis. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. A-P Kaarnan golfkoulussa aiheena alkuasento. Tällä hetkellä hänen perheensä elää kädestä suuhun, aina seuraavaan avustuserään saakka. Liekö se hyvä neuvo omaisillekin, sitä ohjelma ei kerro. Suunnilleen sata vuotta myöhemmin amerikkalaisessa televisioympäristössä Emmy-palkinnot ja laatumedian kehut kohdistuvat pelkästään niihin sarjoihin, joissa tapahtumien tai muotokielen sijasta pyöritetään ihmisiä psykologisessa syvyyssuunnassa. 08.15 Ykkösaamu. Tulkoon uusintakierrokselle. 1.00 Journal TSR. Uusinta. 11.15 Le Monde Vivant. 6.00 L’iliade et L’odyssée. Hienointa on, että vaikka käsikirjoitus on televisioon kirjoitettua komediaa, niin jotakin tuttua, kovin tuttua siitä jokainen henkilöstövalmennuksen käsiin joutunut löytää: ”Pystysitsä ajatteleen, et filosofian kautta vois löytyy ihan uus ikkuna sun ikään kun elämän panoraamaan?” Kulttiohjelman syntyä ei pysty ennustamaan. 11.45 Ralli: Saksan MM-kilpailu. 23.25 Väder. Vieraina HVS:stä Lotta Immelin, 18v., ja Ina Kauppila, 16v. 18.00 Uutiset. 10.30 Beachvolley: World Tour, Montreal, Kanada. Urheilukanavan viikon esittely. 19.15 Lokalt väder. Suora. 15.50 Veneilysää. Tässä Firmassa eivät riitele asiat vaan ihmiset. 17.00 Opinportti: Suomi kodiksi. 08.00 Aamun peili ja sää. Katsaus päättyvään uutispäivään. 18.20 Moottoriurheilu: MotorStars. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Sarjan avainnäyttelijät John Lithgow, Kristen Johnston, French Stewart, Jane Curtin ja Joseph Gordon Levitt istuivat sujuvasti rooleihinsa heti tänään nähtävästä avausjaksosta lähtien, joskin todelliset naurupommit alkavat paukkua vasta kun Kolmas kivi pääsee kunnolla lentoon. 10.25 Maakuntaradio. 9.00 JT Radio Canada. Voi tätä katsoa toisinkin. 22.15 Bokmål. Pyörä päätyy Jianille, joka polkaisee sillä oitis parempiin asemiin kaveriporukassaan. 8.38 Lokalt väder. Katraan eloa kuvataan miellyttävän maanläheisesti. 23.15 Regionala nyheter. Katsaus päättyvään uutispäivään. 11.03 Maakuntaradio. Ohjaaja Wang ajelee elokuvansa luontevasti uuden ja vanhan Kiinan risteyksiin. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 19.25 Seriestart: Yoko! Jakamoko! Toto! 19.30 De tre vännerna och Jerry. 12.00 Reba. SportUp Finland Oy. 09.30 Regionala nyheter. 19.00 Big Brother Extra. 18.03 Suomi tänään. 05.32 Ylen aamu. 23.03 Kantritohtori. Naten puoliso Lisa kuoli, ja nyt järjestellään hautajaisia ristiriitaisissa tunnelmissa. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. Ostoksiin tarvitaan useampi kärry ja kantajia, jotta projekti saadaan hoidettua kunnialla kotiin. 23.00 Euronews. 6.00 Tennis: US Open. 23.10 Kulttuuriuutiset. Murhemieli leijuu ihmisten ympärillä kuin savu, joka uhkaa tukahduttaa komedian tyystin. 6.45 Nationalsången. Suora. 16.30 Regionala nyheter. Stereo. Stereo. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 18.30 Will & Grace. Monoteismin menestystarina. Antti Virmavirta ja Tommi Korpela rakentavat ekonomistin ja filosofin maailmankatsomuksesta herkullisen tyyppien ja sanailun miekkailun. 14.0014.09 Euronews. 19.10 Teivon ravit (suora). 17.30-20.00 Astronautti. 23.00 Uutiset. Paitsi tietenkin jos me kaikki olemme amerikkalaisia. Meitä ei uhkaa muu kuin tikahtuminen nauruun. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 16.00 YLE Foorumi: Multimediaa. 12.00-12.09 Euronews. Uutisia Uudeltamaalta 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. 22.55 TV5, le Journal. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 16.17 Regional eftermiddag. 23.30 Complement D’enquete. Tuttu sanoi siitä laittamattomasti: jos sarjan henkilöt eivät kiinnosta, sitä ei jaksa katsoa vaikka järki, maku ja kriitikot mitä sanoisivat. 4.45 Kung av Queens. Polkupyörävarkaat seuraa pyörien päällä liikkuvan suurkaupungin arkea niin ammoisten dynastioiden aikana syntyneillä kujilla kuin Mäkkäreiden ja muun länsimeiningin reunustamilla kauppakaduillakin. Puolison älyn hiipuminen on jo sekin raskas taakka kannettavaksi. Monet vannoutuneet fanitkin ovat pitäneet neljättä kautta liian masentavana. 10.00 Euronews. Elsa Rantalainen, Paavo Jännes ja Verna Piponius pitävät huolen, puheen pulputusta riittää. Tuotanto Euronews. 08.15 Regional morgon. Stereo. 19.15 Brum. 8.34 Lokala nyheter. 17.25 Race: DTM. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. Mullan alla on goottiviihdettä aikuisille ja tv-sivistyneille. 17.30 Questions pour un Champion. 20.05-22.00 Drop. Mobiilipeli. 20.00 Will & Grace. Tuotanto BBC. Faith paloi vauvana pahasti, ja hänen suojaton ihonsa vaatii jatkuvaa hoitoa. 21.40 Melodiradion. Vuosina 1996–2001 tehty Kolmas kivi auringosta (3rd Rock from the Sun), yksi tv-historian hulvattomimmista komedioista, jaksaa naurattaa edelleen. 17.05 Maakuntaradio. 18.15 Romanihelmiä – romano mirits. 18.00 Urheilukanavan viikon esittely. 12.15 Maakuntaradio. Oli se hieno auto. 19.03 Suomi tänään. 22.55 Novosti po-russki. Tuotanto: Yle. Keskipäivän peili ja sää. 07.00 Aamun peili ja sää. 9.29 Nyheterna. 23.45 Viikon esitelmä. 08.55 Urheiluradio. Olli ja Tuomas. 11.00 TV5 le Journal. MTV3 klo 22.30 Kari Salminen Yhä syvemmälle mullan alle Jokin aika sitten uutisoitiin, että Alzheimerin tauti länsimaissa kohta suurempi kansantauti kuin syöpä. 23.30 Filmklubben: Lost and Delirious. 09.00 Uutiset. 06.15 Aamuhartaus. 21.00 Uutiset. 05.50 Merisää. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. Uutisia Itä-Suomesta. 18.55 Suomi tänään. 19.30 Sentinvenyttäjä. 07.00 Aamun peili ja sää. 14.45 Fintoto Derby -mobiilipeli. 18.15 Hiphop français. 15.10 Kultakuume. 18.55 Urheilusähkeet (suora). ??. On helppo uskoa, että kiukku ja turhautuminen ovat pinnassa, kun kumppani eksyy omaan kotiinsa, kun vanha äiti ei muista mitä kaakaomukilla tehdään. Jutustele, kysy, kommentoi! SubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. Golfin naisten Euroopan kiertueen Ladies Finnish Masters -osakilpailu pelataan Talin golfkerhon kentällä Helsingissä. 15.30 Regionala nyheter. 13.15 Peliputki: Caterpillar Shift. 12.25 L’hopital. 22.00 Temps Present. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 10.00 Mobiilipeli: Beach King. 12.40 Suppression L’hotel. 21.10 Inblick i samhället. 10.45 Pussel. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Alvar Härtull del 1 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. Sen tiesi Polkupyörävaras klassikon italialaisohjaaja Vittorio De Sica hamalla 1940-luvulla ja samoihin aatoksiin päätyi kiinalainen virkaveli Wang Xiaoshuai reilut puoli vuosisataa myöhemmin. 13.00 Fintoto Derby -mobiilipeli. 19.10 Kulttuuriuutiset. 22.15 Uutispäivä. a Voir. 11.00 Uutiset. 22.05 Päivä tunnissa. 23.06 Elvis Aaron Presley. Strictly Kev. 21.00 Uppdrag granskning. Huippusuositun Pulkkisen ja runsaasti kiitetyn ja palkitun Remontin tekijät osoittavat, että reipas replikointi ja komiikan osaaminen kulkevat yhä tekijöiden työkalupakissa. 10.27 Nyheterna. 3.05 Alias. Yhtä pääroolia esittää Tommi Korpela. Susanin suurimmaksi huolenaiheeksi on kehkeytynyt Joe, jolla on diagnosoitu kaksisuuntainen mielialahäiriö ja vaikea geneettinen sairaus, kystinen fibroosi. 12.55 Maakuntaradio. Suomalaisista mukana ovat ainakin Minea Blomqvist, Riikka Hakkarainen, Ursula Wicström, Jenni Kuosa ja Pia Koivuranta. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8.58 Nyhetsmorgon. Urheilusähkeet. 06.00 Uutiset. 19.05 Lokala nyheter. 18.05 Kulturradion: Rapido. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15.00 Aktuellt. 20.05 Kulttuuriuutiset. 06.05 Hartaita säveliä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.15 Soittomania. Dokumentti esittelee alzheimerpotilaiden päiväkodin, jossa elämä otetaan tässä ja nyt. 13.05–13.35 Annes trädgård. 9.30 La Ruée Vers L’air. 10.30 Ravi-tv : Oulun ravit. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Stereo. 21.00 Aktuellt. 1.55 Reflets Sud. 14.55 Urheiluradio. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Eräs esimerkki tästä on vanhemmat, jotka omistautuvat täysin lapsilleen. Mobiilipeli. Elvis Presley – puoliverinen. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. 23.00 Nyhetssammanfattning. 12.01 Aktuellt. 00.00-01.30 Katapultti 2. Firma lähtee alun jälkeen lentoon ja houkuttelee hiljaiseen nauruun. 22.50 SVT uutiset. Tekstitetty suomeksi. 15.15 Matiné: En fästman i taget. 10.30 Tieteen viikko. 20.55 Urheiluruutu. 18.00 X3M-Nyheter. 10.55 Mondomix. Suora lähetys Teivon V4-ravien ensimmäisestä lähdöstä. Juontajana Matti Eve. 01.30 Kulttuuriuutiset. 22.50 Kommer hem och är snäll. 20.03 Sää
Tervetuloa tutustumaan! 10 vuotta on kulunut siitä kun Aktia avasi ovensa Kokkolassa. Ylioppilastutkintolautakunta julkaisi maanantaina ensimmäisen tilastojulkaisunsa, joka pohjautuu ylioppilastutkintorekisterin tietoihin. Vuonna 1996 ilmoittautumisia oli reilut 61 000, kun neljä vuotta myöhemmin määrä oli harpannut 95 000:een. Lähde: Ylioppilastutkinto 2004, Tilastoja ylioppilastutkinnosta, Ylioppilastutkintolautakunta Lautakunta laatii tehtävät Fakta JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän yliopiston liikuntabiologian laitos aloittaa tohtorikoulutuksen Sotkamon Vuokatissa. Lisäksi alueellisista hylkäysprosenteista selviää, että hylkäysprosentti oli pienin Ahvenanmaalla, Pirkanmaalla ja Pohjois-Karjalassa. yllätyksiä Tervetuloa ihmisen kokoiseen pankkiin! Isokatu 15 Puh. – Niiden maksamisesta neuvotellaan, mutta lopulliseen määrään ja muotoon vaikuttavat myöhästymisen pituus ja siihen johtaneet syyt, ilmailuosastolta kerrotaan. Julkaisun tiedot alkavat vuodelta 1996, koska silloin ylioppilastutkinto oli mahdollista suorittaa ensi kerran hajauttamalla ja käyttöön otettiin uusi arvosana Eximia. Varsinkin naiset innostuivat mahdollisuudesta suorittaa ylioppilastutkinto useammalla eri tutkintokerralla. – Jäsenet ovat varsin korkeasti koulutettuja, koska heistä kolmannes on suorittanut tohtorin tutkinnon. Vuokatin tohtorikoulutus edustaa uudenlaista pilottia alueellisessa vaikuttamisessa ja vahvistaa merkittävästi Jyväskylän yliopiston liikuntateknologian tutkimusta, rehtori Aino Sallinen korostaa. Korkeimmaksi se kipusi Keski-Pohjanmaalla. syyskuuta. Liikuntabiologian laitoksen Neuromuscular Research Centerin johtaja professori Paavo Komi arvioi, että Vuokatista tulee maailman johtava pohjoismaisten hiihtolajien tutkimuskeskus. Kaikkiin yli 6000 € vaihtoautoihin rahoituskorko Ei muita kuluja. Julkaisu kootaan vastedes vuosittain. – Ohjelma tukee maisterikoulutusta ja vahvistaa korkeatasoisen tieteellisen osaamisen syntymistä ja asiantuntijoiden sijoittumista Kainuuseen, maisterihankkeen vetäjä, tutkimusjohtaja Vesa Linnamo sanoo. Haatainen jäi sairauslomalle. – Lautakunta asetetaan kerrallaan kolmeksi vuodeksi. Tohtorikoulutusta Vuokattiin Tavoitteena maailman johtava pohjoismaisten hiihtolajien tutkimuskeskus HELSINKI (STT) Opetusministeri Tuula Haatainen (sd.) jää syyskuun loppuun asti sairauslomalle. Yliopiston etäispääte kouluttaa tohtoreita, jotka perehtyvät erityisesti talviliikuntalajeihin ja niihin liittyviin ihmisen toimintamekanismeihin. 0,(luottohinta 6.000,-) • Vaatii luottopäätöksen. Ruotsinkielisiä hylättiin vähemmän Julkaisuun on koottu myös hylkäysprosentit kevään 2004 ylioppilaskirjoituksista. Kehittämisen viimeistely on osoittautunut suunniteltua haastavammaksi, ilmailuosastolta kerrotaan. 010 247 5060 . Hylkäysprosentti korkein Keski-Pohjanmaalla Ylioppilastutkinnon hajauttaminen suosiossa HELSINKI (STT) – Keväällä ja syksyllä järjestettävän ylioppilastutkinnon tehtävät laatii 39jäseninen ylioppilastutkintolautakunta. Tavoitteena on, että ohjelmasta valmistuu seuraavan viiden vuoden aikana 5–7 liikuntatieteiden tohtoria. Monet pyrkivät myös kohentamaan arvosanojaan, koska hyväksytyn kokeen uusijoiden määrä kasvoi 1996–2004 noin 10 000:lla. ELOKUUTA 2005 KOKKOLA Indolantie 6 p. erikoistarjous uusille asuntolaina-asiakkaille . Kokkolan Aktia 10 vuotta . NH-Industries on valmistamassa yli kymmenen eri versiota kattavaa NH90-”tuoteperhettä”. Suksien luistoa ja pitoa mitataan yhteistyössä Kajaanin mittalaitelaboratorion kanssa. UTTI, VALKEALA (STT) Utin jääkärirykmentin uudet NH90-kuljetushelikopterit ovat puolitoista vuotta myöhässä. Siihen kuuluvat tuntevat opetustoimen asiat hyvin. – Jäsenten keski-ikä oli vuoden 2004 lopussa 54 vuotta. Tohtorikoulutus rakennetaan Vuokatissa jo käynnissä olevan liikuntateknologian maisteriohjelman rinnalle. Kannattaa tulla Aktiaan! . Tähänastiset tulokset ja yhteistyön nopea kehittyminen ovat jopa ylittäneet odotukset. Lisensiaatteja on 5 prosenttia, ja lopuilla vajaalla kolmanneksella on ylempi korkeakoulututkinto. TIISTAINA 30. Ehdimme varustaa sen käyttökuntoon ennen kuin uudet kopterit tulevat. Utin jääkärirykmentin komentaja everstiluutnantti Petri Hulkko sanoo, että koptereiden myöhästyminen on ollut jo pitkään tiedossa. Vauhtia antoi mahdollisuus suorittaa ylioppilastutkinto usealla eri tutkintokerralla, esimerkiksi osa syksyllä ja loput seuraavana keväänä. Niistä ilmenee, että ruotsinkieliset kokelaat hylättiin tuolloin selvästi harvemmin kuin suomenkieliset. NH90-helikopterien toimitus myöhässä HELSINKI (STT) Ylioppilastutkintoon ilmoittautumisten määrä kasvoi hurjalla tahdilla vuosien 1996–2000 aikana. 18 kk • Esim.laskelma: • korko % • auton hinta 6.000,• vaihtoauto/käsiraha 2.000,• rahoitusosuus 4.000,• 18 kk • kk-erä 222,22 • tod.luottokust. Suomen suurin vaihtoautokauppias vielä 1000 autoa lisää! * Max. – Meille ja myös veronmaksajille aikataulu on hyvä, sillä helikopterien huoltohalli valmistuu tämän vuoden lopussa. Toisaalta ruotsinkielisen opetuksen tahdissa ahersi tuolloin vain 6 prosenttia kevään ylioppilaskokelaista. – NH90 on tekniikaltaan hyvin moderni sotilashelikopteri. Myöhästyminen koskee myös muita asiakkaita, ei ainoastaan Suomea. 06-830 1710 AVOINNA ark. Liikuntatieteen koulutus pääsee lokakuun alussa muuttamaan uusiin laboratorioja toimistotiloihin Snowpoliksen teknologiapuistoon. – Suurin osa lautakunnan varsinaisista jäsenistä asuu Uudellamaalla. Tieteellistä tutkimusta tukevat uudet laitehankinnat. Valmistaja joutuu maksamaan sopimussakkoa myöhästymisestä, mutta maavoimien ilmailuosasostolta ei kerrota sopimuksen sisällön yksityiskohtia. Opetusministeriöstä ei kerrottu, minkälaisesta leikkauksesta oli kysymys. Maastohiihdon ja mäkihypyn tutkimuksessa on vielä paljon tekemistä. Maavoimien ilmailuosastolta kerrotaan, että helikopterien toimitusaikataulu on siirtynyt syksystä 2004 kevääseen 2006. Myöhästymisen syyksi kerrotaan tuotekehityksen ja tyyppihyväksynnän aiheuttamat viiveet. Tiedot ilmenevät Ylioppilastutkintolautakunnan tuoreesta tilastojulkaisusta, johon on koottu tietoja vuosilta 1996–2004. Naisten hylkäysprosentti oli selvästi miehiä pienempi kaikissa muissa maakunnissa paitsi Pohjois-Karjalassa. Sillä on myös 350 apujäsentä, joiden tehtävänä on lähinnä arvostella koesuoritukset. Ministeri ilmoitti maanantaina jääneensä pois töistä rutiinileikkauksen takia. Tämän kunniaksi tarjoamme kakkukahvit torstaina 1. 9 – 17 la 10 – 14 Heinäkuun realisointi oli menestys. – Erinomaisesti edennyt maisterikoulutus on tehnyt mahdolliseksi aloittaa Vuokatissa myös tohtorikoulutus. Lautakunta johtaa, järjestää ja toimeenpanee tutkinnon. Haataisen mukaan kyseessä on etukäteen suunniteltu toimenpide, johon ei liity mitään dramatiikkaa. Naiset menestyivät miehiä selvästi paremmin vuoden takaisissa ylioppilaskirjoituksissa. Tervetuloa Aktiaan kakkukahville 1.9. merkki/malli vm tkm € Fiat BRAVA 1.4-12 S 5d 96 135 5.500 Fiat BRAVA 1.8-16 ELX 5d 97 148 6.900 Fiat DUCATO 10 Van 1.9TD 9m3 99 110 11.900 Fiat DUCATO 10 Van 1.9TD 9m3 00 78 14.950 Fiat DUCATO Maxi 2.8TDi 12m3 k-a 01 104 14.900 Fiat MAREA 1.6 ELX Weekend 5d 98 108 9.500 Fiat PUNTO 60 3d 00 191 6.600 Fiat PUNTO 60 S 5d 03 80 10.500 Fiat PUNTO 60 SX Dualdrive 5d 02 35 10.500 Ford MONDEO 1.6i Ambiente 4d 00 101 12.900 Lada 4d 112 hb 1.5i 02 20 6.200 Opel ASTRA 2.0DI-16 Club Carv 98 183 10.650 Opel MERIVA 1.6 Enjoy 5ov 03 1 21.500 Opel VECTRA 1.6i-16 GL Voyage 5d 97 114 8.900 Renault LAGUNA 1.8 16V Decor Break 04 30 24.900 Renault MEGANE 1.4 Confort 5d 01 92 10.400 Seat CORDOBA 1.9TDi SE Vario 5d 98 194 9.500 Toyota AVENSIS 1.8 Sol Wagon 5d 98 151 13.600 Toyota AVENSIS 2.0 TD Sol 4d 00 320 12.900 Toyota COROLLA 1.6 XLi Wagon 5d 96 280 5.900 merkki/malli vm tkm € % * Huom! Palvelemme tänään klo 19 asti. Ruosinkielisten keskimääräinen hylkäysprosentti jäi 3,9:ään kun suomalaisilla se oli 7,7. Koko syyskuun ajan meillä on kilpailukykyisiä synttäritarjouksia. 2,4%:n talletuskorko vuoden talletukselle mikäli sijoitat vähintään 10.000 e, josta puolet sekatai osakerahastoon . Hiihtoputki ja hyppyrimäet varustetaan voimanmittausjärjestelmillä