KESKIPOHJANMAA 30.8.2008 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Nro 237 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Lauantai 30. Runsaat sateet aiheuttivat todennäköisesti bakteerin pääsyn vesijohtoverkostoon. ä, keramiikkataiteilija Malin Simons sanoo installaatiostaan. Sivu 14 Simo Kattilakoski (KP) Kauppatieteen maisteri Antti Porkosta tulee Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n uusi toimitusjohtaja. Ainakin neljä työntekijää siirtyy toisen työnantajan palvelukseen. Porko itse sanoo tulevansa uuteen työhönsä luottavaisin ja hyvillä mielin. Putkiston desin. Nivalan vesihuolto ilmoitti perjantaina, että vesijohtovedestä on löydetty torstaina maasta peräisin olevaa kolibakteeria. Sivu 11 Helteet jäivät vähiin . Sivu 2 Talousvedessä kolibakteereja Nivalassa – Älkäähän pojat tuhratko, varoitteli Raili Myllylä Jukka Puoskaria (vas.) ja Erkki Hirsimäkeä kuntaliitoshakemuksen allekirjoitustilaisuudessa Kalajoella. Kirjapainoyhtiön hallitus valitsi Porkon toimitusjohtajaksi perjantaina. Määrä voi vielä pienentyä, sillä uusia työpaikkoja ja koulutusta etsitään tehotoimin. Atrian tiloihin on perustettu työvoimahallinnon infopiste, jossa projektisihteeri työskentelee päivittäin. Siihen saakka tuotanto pyörii normaalisti. päivään saakka, jolloin irtisanomiset astuvat voimaan. Naudanleikkuu on jo siirretty Kuopion ja Kauhajoen tehtaille. Suurimmassa osassa maata lämpötilat jäivät selvästi keskimääräisestä, ja useimmassa maakunnassa myös sateita saatiin keskimääräistä enemmän. Sivu 3 Suurvallan politiikkaa sitoo myös jatkuvuus. Sivu 2 Thorkildsen iskussa Veden ja elämän liikettä ”Menee, menee, menee!” Kuva: Clas-Olav Slotte Venetsialaiset pyörähtivät käyntiin, ja sen tiimoilta Kokkolan torilla nähtiin tavallistakin lihaksikkaampia miehiä. – Yhtiötä ja sen tuotteita tunnen lähinnä kuluttajana, asiakkaana ja yhteistyökumppanina. Juomavesi on toistaiseksi keitettävä Malis-, Ruuskanja Järvikylillä, Haapaperällä, Pahkalassa, Huikarissa ja Suotuperällä. Kuvassa Aalto. Sivu 2 SITAATTI SÄÄ Sivu 10 . Jaloste-Poutulle on siirtynyt yli kymmenen työntekijää. Pääluottamusmies Seppo Paanasen arvion mukaan tällä hetkellä näyttää siltä, että työttömäksi on jäämässä 70–80 työntekijää. Alueella asuu yli tuhat ihmistä. Esityksen perusteluissa viitataan samankaltaiseen elinkeinorakenteeseen ja toimintakulttuuriin. Työntekijöistä kukaan ei ole heittänyt hanskoja tiskiin, vaan töitä ja koulutuspaikkaa haetaan aktiivisesti. Työtä on paljon tehtävänä, ennen kuin toimintatavat ja tietotekniikkajärjestelmät on sovitettu yhteen. Luonto voi aiheuttaa tällaista näin sateisena kesänä, sanoo Nivalan vesihuollon toimitusjohtaja Taimo Honkala. Kuva Arja Päivärinta Marja Vilpula KANNUS (KP) Työt Atrian tuotantolaitoksella Liha-Poutulla jatkuvat marraskuun 26. Tietoa saa yhdeltä luukulta ja se tulee nopeasti. Työllistyminen on onnistunut paljon odotettua paremmin, Paananen kertoo. Sivu 4 Kuntaliitoshakemus matkaan NIVALA (KP/STT) Talousveden keittosuositus jatkuu Nivalan itäja eteläosissa ensi viikkoon. Lenkki oli pakko tehdä, koska Pietarsaaren väylä on sille täydessä lastissa liian matala. Hallituksen puheenjohtaja Jukka Tunkkari sanoo Porkon vastanneen parhaimmin niihin haasteisiin, jotka yhtiön hallitus keväällä määritteli. Sivu 15 – En halunnut tehdä tavanomaista seinärelie. Heistä toistakymmentä on jo työllistynyt muualle. Uskon kirjapainokonsernin kykenevän vastaamaan tulevaisuuden haasteisiin iskukykyisenä, Porko toteaa. – Työvoimahallinnon jalkautuminen tänne tehtaalle on hyvä idea. Hakijoita Eino Laukan seuraajaksi oli kaikkiaan 21. Antti Porko kirjapainokonsernin johtoon Töitä etsitään tehotoimin Atrian tuotanto jatkuu Liha-Poutulla marraskuun loppupuolelle Sivu 9 Antti Porko. Tällä viikolla Brasilian Macapasta puuta Pietarsaareen tuonut 200 metriä pitkä Crimson Mars joutui koukkaamaan Kokkolan kautta keventämään lastia. Sebian Ervin Katona näytti, miten kivi nousee. Irtisanottavia työntekijöitä oli alunperin keväällä 114. ELOKUUTA 2008 Norjalainen olympiavoittaja Andreas Thorkildsen on edelleen huimassa vireessä. Kunnat olivat nopeakäänteisiä, sillä vajaassa vuodessa neuvottelut johtivat vakaaseen yhdistymispäätökseen. – Kyse on maaperäbakteerista. Tehtaalla teurastetaan ja leikataan sikaa. Oikeastaan teoksia on kaksi, ne kuuluvat yhteen ja molempien innoittajana on vesi. Vireää ja monipuolista yritysja elinkeinotoimintaa sekä palveluita ja koulutusta luvataan edelleen kehittää. Kuva: Clas-Olav Slotte. Hallituksen budjettiriihessä nykyisen 9,5 metrin väylän syventäminen 11 metriin sai rahaa kahdeksan miljoonaa euroa. Zürichin Kultaisen liigan kisassa hän kiskaisi jälleen yli 90 metriä. Strongman Champions League kilpasi torilla yleisön kannustaessa ja huutaessa mukana. Silti yhdistymisjuhlia vuoden 2010 alkuun suunnitellaan jo täyttä päätä. Marraskuussa tuotannon loppuessa Kannuksessa kymmenkunta työntekijää siirtyy Atrian Nurmon tehtaalle ja muutama Kauhajoen tehtaalle. Mennyttä kesää ei syyttä ole parjattu koleaksi ja kosteaksi. Tero Pitkämäen 87,25 riitti kakkostilaan. ointi aloitettiin heti, ja puhdistustyöt jatkuvat ainakin viikonvaihteen yli. Sivu 5 Pietarsaareen pian ”isoilla” laivoilla Arja Päivärinta (KP) Valtiovarainministeriö saa lähipäivinä käsiteltäväkseen Himangan ja Kalajoen kuntaliitosesityksen
Keskimääräinen radionkuunteluaika oli 3 tuntia 15 minuuttia päivässä. Antti Porko sanoo aloittavansa hyvillä mielin kirjapainokonsernin toimitusjohtajana. Myös Keski-Pohjanmaan maaseutuopistolla on oma esittelynsä. Luonto voi aiheuttaa tällaista näin sateisena kesänä, kun pintavesiä valuu runsaasti pohjavesiin. Julkkisluokassa pääsevät muun muassa meijerien toimitusjohtajat näyttämään taitojaan vasikoiden esittämisessä. K-P:n Kirjapaino Oyj:n hallitus valitsi Porkon toimitusjohtajaksi 21 hakijasta perjantaina. Sanomalehtija kirjapainoalaa tunnen kuluttajana, mutta aiempaa työkokemusta minulla ei tältä alalta ole. Parhaillaan on haku metallialan rekrytointikurssille, jossa koulutus tapahtuu pääasiassa työpaikalla. syyskuuta. Toripaikkavarauksia hoitava Ville Kiiskilä kertoo, että Lestijärven tori tulee lauantaina tupaten täyteen. – Tämä Onnikki-näyttely on ensimmäinen vuosikymmeniin, jossa valitaan rakenteeltaan kauneimmat naudat roduittain sekä näyttelyn kaunein eläin. Ådahl, lapset Artturi (8) ja Amalia (6) – ylioppilas, Kokkolan yhteislyseon lukio 1988 – kauppatieteen maisteri, Turun kauppakorkeakoulu 1999 – puhuu suomen lisäksi sujuvasti ruotsia ja englantia, välttävästi venäjää ja norjaa – St1:n tytäryhtiöiden toimitusjohtajana 1998-2000, Nautorin ostopäällikkö 2000-2003, Kosekin toimitusjohtaja vuodesta 2003 – YK-tehtävissä Norjassa ja Makedoniassa vuosina 1995 ja -97 – reservin kapteeni – useita yhtiöiden ja yhdistysten hallituksen jäsenyyksiä – vapaa-aikanaan veneilee, mökkeilee sekä valmentaa junioreita jalkaja koripallossa Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP/STT) Nivalan kaupungin vesijohtovedestä on löydetty maaperästä lähtöisin olevia kolibakteereja. Alueella asuu yli tuhat ihmistä. Hän jatkaa Nivalan Teollisuuskylä Oy:n toimitusjohtajana, mutta luopuu seudullisen elinkeinoyhtiön toimitusjohtajuudesta. Puolenkymmentä tutustumisreissua on jo tehty, saman verran on sovittuna ja yhtä paljon on vielä suunnitteilla. syyskuuta. Internet ja puhelin ovat tulleet suosituiksi asiointikanaviksi myös postiasioissa. ointi aloitettiin heti. Esimerkkinä hän mainitsee kuljetusalan ja metsäurakointiyritykset, jotka ovat aktiivisesti liikkeellä. Öljy ei kuitenkaan päässyt vahingoittamaan ympäristöä, sillä pelastuslaitos sai öljypäästön puomitettua. – Keski-Pohjanmaan Kirjapaino on iso konserni. Nivalan terveyskeskuksessa tilanteeseen oli päivystävän lääkärin mukaan varauduttu. Porko sanoo tuntevansa Keski-Pohjanmaan Kirjapainoa lähinnä asiakkaan ja yhteistyökumppanin näkökulmasta. 48 prosenttia suomalaisista kuunteli viikon aikana YLE Radio Suomea ja sen maakuntaradioita. – Kaikki konsernin toiminnat eivät vielä ole täysin tuttuja. Porkon mukana itsenäisellä on hyvin tilaa toimia isompien joukossa. Uutiset Lauantaina 30.8.2008 . Käyttövettä pitää keittää ainakin ensi viikon alkupäiviin asti, sanoo Honkala. Valtanen aloittaa 15. Kaunein nauta haussa NIVALA (KP) Nivalan kaupunginjohtajaksi heinäkuussa valittu Nivalan Teollisuuskylä Oy:n ja seudullisen elinkeinoyhtiön Nihak Oy:n toimitusjohtaja Kari Valtanen aloittaa uudessa tehtävässään 15. Rahjassa öljyä mereen KANNUS (KP) Vasikat ja hiehot sekä niiden esittäjät kilpailevat paremmuudesta tänään maaseutuopistolla Kannuksessa. Vuosina 1998–2000 hän toimi ST1:n tytäryhtiöiden Petro Express Oy:n ja Takuulämpö Oy:n toimitusjohtajana. Työntekijöille järjestään uudelleenkoulutusta yhteistyössä Keski-Pohjanmaan aikuisopiston kanssa. – Edessä on haasteita ja mahdollisuuksia. He ovat itse ottaneet hyvin aktiivisesti yhteyttä yrityksiin. Työvoimahallinto jalkautui Atrian tuotantotiloihin. 0200-55888 Marja Vilpula KANNUS (KP) Liha-Poutulla etsitään uusia työpaikkoja ja järjestetään koulutusta hartiavoimin. Rahoitusta tarvitaan myös yritysten hankkeisiin, sillä Kortteen mukaan Kannuksessa on virinnyt eri alojen yritysten kehittämisja laajentamishankkeita. On mietittävä, mille toimialoille annetaan enemmän painoarvoa. Bakteeri kuolee jo 37 asteessa. Analyysejä on tehty sateiden takia tiuhaan ja bakteeri löytyi rutiinitarkastuksessa. Kirjallinen tiedote jaettiin suoraan alueen talouksiin. marja.vilpula@kpk.. Antti Porko toimitusjohtajaksi K-P:n Kirjapaino Oyj:n veturi vaihtuu maaliskuussa Uusiin haasteisiin. Mereen päässeen öljyn määrästä ei ollut tietoa, mutta Rahjan mittapuulla määrä oli tavallista suurempi. Muikkumarkkinoita järjestää Lions Club Lestijärvi. Uuden työnantajansa palveluksessa Porko aloittaa marraskuussa, mutta toimitusjohtajana hän seuraa Eino Laukkaa 1.3. Lestiläisten lisäksi kävijöitä on naapurikunnista ja vanhoja lestiläisiä kauempaakin. Markkinoilla on tarjolla kauppatavaroiden lisäksi pelejä ja arpajaisia sekä lapsille ratsastusta. Vapaa-aikanaan Porko mökkeilee, veneilee ja valmentaa KPV:n sekä KoNMKY:n junioreita. Valtanen tekee viimeisen työpäivän Nihak Oy.n toimitusjohtajana 12. Hän joutuu lisäksi maksamaan erilaisia korvauksia yli 1 000 euroa. Työntekijöiden ja henkilökunnan asenne ja arvot ovat kohdallaan. 2009 lähtien. Juomavesi keitettävä osassa Nivalaa Runsaat sateet heikentäneet pohjavettä Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan Posti siirtyy ensi vuoden aikana yrittäjän hoitamaksi. Runsaat sateet aiheuttivat todennäköisesti bakteerin pääsyn vesijohtoverkostoon. Musiikista huolehtivat muun muassa haitarimiehet. Pahoinpitelystä sakkoja ja korvauksia LESTIJÄRVI (KP) Lestijärvellä pidetään jälleen lauantaina perinteiset Muikkumarkkinat. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Halsua, Kälviä, Kaustinen, Lohtaja, Perho, Ullava, Veteli: arkisin ja viikonloppuisin 24 tuntia vrk . – Ensisijainen tavoitteemme on saada yhteistyökumppaniksemme joku paikkakunnalla toimivista suurista kaupoista. Aluejohtaja Raimo Anttosen mukaan myymäläverkoston uudistuksen taustalla on asiakkaiden tarpeiden ja kuluttajakäyttäytymisen muutokset. – Myös pienet erikoisliikkeet ja kioskit voivat tulla kysymykseen, Anttonen vihjaa. Antti Porko, syntynyt Kokkolassa 19.7.1968 – vaimo Anja s. Bakteerilöytö tehtiin torstaina ja desin. Handlerit eli esittäjät ovat kilpailleet aiemminkin, toteaa jalostusneuvoja Tarja Puskala. Kuunnelluin kaupallinen radiokanava on valtakunnallinen Radio Nova, joka keräsi viikon aikana yli 1,6 miljoonaa kuuntelijaa. ointia niin pitkään, kunnes näytteet ovat puhtaat. Aluejohtaja Raimo Anttosen mukaan muutoksen valmistelu ja yhteistyökumppanin haku aloitetaan tämän vuoden puolella. Paikallisradioiden osuus kesän kuuntelusta oli 9 prosenttia. Näyttelyn puheenjohtajana toimii Matti Niemelä Lohtajalta. Työvoimahallinto on järjestänyt työntekijöille yhteisiä tutustumiskäyntejä yrityksiin. Postin myymälöistä kaikkiaan 25 siirtyy yrittäjien hoitamiksi. Tammikuussa alkavat koulutukset eivät vielä ole varmistuneet. – Kyse on maaperäbakteerista. Kaupungilla on myös omia kehittämishankkeita ensi ja seuraavalle vuodelle. Oulaistelainen mies sai oikeudelta television varkaudesta 30 päivän ehdollisen vankeusrangaistuksen. – Ei suuri koko takaa aina sitä, että pärjää. Puomitettu öljy kerätään pois ja toimitetaan jälkikäsittelyyn. Nivalan Posti yrittäjän hoitoon KALAJOKI (KP) Kalajoella Rahjan satamasta tapahtui perjantaina alusöljyvahinko, kun rahtialuksesta pääsi öljyä mereen. Ne koskivat Nivalassa kolmea Postin palveluksessa olevaa työntekijää. 2009 lähtien. simo.kattilakoski@kpk.. Porkon mukaan kirjapainokonsernilla on mahdollisuudet menestyä tulevaisuudessa. syyskuuta YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi sieviläisen miehen pahoinpitelystä 360 euron sakkoon. Kesä-elokuun 2008 tulokset perustuvat 4 141 henkilön otokseen. Yleisöllä on tilaisuuteen vapaa pääsy. – Työntekijöillä tuntuu olevan aika paljon halua vaihtaa alaa. Lihapouttulaiset hakevat töitä myös itsenäisesti suoraan yrityksistä. KESKIPOHJANMAA 2 Lyhyesti Ilmoitukset ja tilaukset: . K-P:n Kirjapaino on mediamaailmassa pieni, mutta itsenäinen toimija. Öljy vuoti aluksen ja laiturin väliin. Suurta mielenkiintoa tehtaalla ovat herättäneet aikuisopiston metallialan koulutuksen lisäksi prosessialan ja rakennusalan koulutukset. KeskiPohjanmaalla myymäläverkoston muutoksia ei tapahdu muualla kuin Nivalassa. – Joulukuussa alkaa muutamia koulutuksia. Antti Porko vastasi parhaimmin niihin odotuksiin, mitä keväällä asetettiin, Tunkkari perustelee Porkon valintaa. Työryhmän työ on kuin palapelin kokoamista, sillä raha tulee eri lähteistä pieninä palasina, kaupunginjohtaja Terttu Korte kertoo. Hän jatkaa urakkaa työja elinkeinoministeriön rahoituksella niin kauan kuin tuotanto jatkuu. 0800-30101 (maksuton) Jakelupäivystys Muut kunnat arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin 6-10 . Viikon aikana radio tavoitti keskimäärin 95 prosenttia suomalaisista. Hänen mukaan yt-neuvottelut on saatu päätökseen. Sairastuneista ei ole toistaiseksi tietoa, kertoo Honkala. Projektisihteeri Ismo Kiviniemi on työskennellyt kesäkuun alusta saakka tehtaan tiloihin perustetussa infopisteessä, josta työntekijät ovat saaneet nopeasti tietoa ja neuvoja. Antti Porko siirtyy Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n toimitusjohtajaksi 1.3. Talousvettä on keitettävä vähintään kaksi minuuttia Haapajärven ja Kärsämäen suunnalla olevissa kylissä. Nivalan terveyskeskukseen ja Oulaskankaan yhteispäivystykseen ei perjantain aikana ollut tullut yhtään potilasta, jotka olisivat saaneet vedestä oireita. Antti Porko sanoo yrityksiltä edellytettävän kaukokatseisuutta ja edelläkävijän roolia. Pakettiliikenteessä puolestaan vaikuttaa lisääntynyt kilpailu. – Tänään pitää olla askeleen edellä pärjätäkseen huomenna. Muutosturvalaki mahdollistaa sen, että työntekijät voivat käydä työaikanaan muissa yrityksissä hakemassa töitä. Yhteiskunnassa tapahtuu muutosta sekä lähellä että kauempana. Kuturannassa on samaan aikaan karavaanarien venetsialaiset, joten sieltäkin tulee väkeä. Kauppatieteen maisteriksi Turun kauppakorkeakoulusta 1999 valmistunut Antti Porko on työskennellyt ennen Kosekia vuosina 2000– 2003 Nautorin ostopäällikkönä. Tuomarina on tunnettu karjanjalostaja Terhi Lahtinen-Kuortti Ikaalisista. Edustettuina ovat suomenkarja, holsteinja ayrshirerodut. Kannuksen kaupungin vetämä toimintaryhmä, jossa on edustajat työvoimahallinnosta, TE-keskuksesta, maakuntaliitosta, Ketekistä, Kosekista, Firmaxista, eri koulutusorganisaatioista ja Liha-Poutulta, jatkaa työtään ensi viikon kokouksessaan. – Jatkamme desin. – Asiasta on ilmoitettu terveydenhuoltoon. Hakijat olivat omalta alueelta ja muualta, sekä alalta että alan ulkopuolelta. – Nämä yhdessä ovat luoneet tarvetta palvelutoiminnan tehostamiselle, aluejohtaja Raimo Anttonen sanoo. Luokkia on kaikkiaan kymmenen. – Etsimme koko ajan työja koulutusmahdollisuuksia. Uuden työnantajansa palveluksessa hän aloittaa jo tämän vuoden marraskuussa. Pitää vain osata tehdä asiat oikein, Porko painottaa. Mies kiisti syyllisyytensä ja ilmoitti heti tyytymättömyytensä tuomioon. Useita uusia työpaikkoja on jo löytynyt, Kiviniemi kertoo. Hallituksen puheenjohtajan Jukka Tunkkarin mukaan valinta oli yksimielinen. Jos siinä ei onnistuta, niin silloin joudumme turvautumaan irtisanomisiin, aluejohtaja Raimo Anttonen sanoo. Kaupungin keskustassa ja muilla kylillä juotava vesi on puhdasta. Se keskittyy lähinnä koulutuksen ja sen rahoituksen järjestämiseen. Aikaa tuotannon päättymiseen Atrian tehtaalla on vajaa kolme kuukautta. Vastaavaa on tapahtunut eri puolilla maata, toteaa Nivalan vesihuollon toimitusjohtaja Taimo Honkala. Analyyseissä selviää tarkemmin myös se, minkälaisesta öljystä on kyse. – Erityisrahoitus ei ole ainoa rahoituskeino, vaan käytämme kaikkia normaaleja rahoitusmahdollisuuksia. – Vielä perjantaina oli kolme hakijaa seulan päällä. – Heille yritetään järjestää työtä Itellasta. Porko siirtyy kirjapainokonserniin Kokkolanseudun Kehitys Oy: n eli Kosekin toimitusjohtajan tehtävästä. Torimyyjiä on ilmoittautunut etukäteen viitisenkymmentä. – Varovaisesti on laskeskeltu, että Muikkumarkkinoilla käy nelisentuhatta ihmistä. YLE Radio Suomi kerää eniten kuuntelijoita. Kiviniemi kertoo, että koulutuksen järjestäjät ovat vierailleet tehtaalla esittelemässä koulutustarjontaansa. Tuomittu oli viime marraskuussa pahoinpidellyt toisen sieviläismiehen lyömällä häntä nyrkillä useita kertoja kasvoihin. Näyttelyn järjestää Keski-Pohjanmaan kotieläinkerho yhdessä maakuntamme karjaväen kanssa. Palautusprosentti oli 65 prosenttia. Juomavesi on toistaiseksi keitettävä Malis-, Ruuskanja Järvikylillä, Haapaperällä, Pahkalassa, Huikarissa ja Suotuperällä. Saatavana on Lestijärven muikkua tuoreena, savustettuna ja paistettuna ja lisäksi monenlaista markkinatavaraa. Kilpailijat ovat PohjoisPohjanmaalta, Savosta ja Keski-Pohjanmaalta. – Uskon, että talon pitkät perinteet antavat selkänojaa tulevaisuutta vastaan. Radio soi kesällä. Kolibakteeri voi nostaa lämpöä ja aiheuttaa ripulia ja oksentelua. Metallialan koulutus kiinnostaa Työvoimatoimiston infopiste palvelee Liha-Poutun tehtaalla Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n uudeksi toimitusjohtajaksi on valittu kauppatieteen maisteri Antti Porko (40) Kokkolasta. Keski-Pohjanmaan liiton rakennemuutosrahastosta hakeman kahden miljoonan euron erityisrahoituksen pitäisi ratketa lopullisesti lokakuussa. Pienen asemasta on usein hyötyä. Siinä yritys sitoutuu työllistämään koulutettavat 20–30 työntekijää, Kiviniemi kertoo. Paikalle tulee runsaat 50 lehmävasikkaa ja hiehoa omistajineen. Muikkuja markkinoilla (KP) Kansallisen Radiotutkimuksen kesä-elokuun 2008 mittausten mukaan radiota kuunteli päivittäin yli 3,4 miljoonaa suomalaista eli neljä viidestä 9 vuotta täyttäneestä suomalaisesta. Muutosturvapäiviä on hyödynnetty työnhaussa. Kuva: Clas-Olav Slotte Kuka. Tiedottaminen aloitettiin perjantaina, kun löytö oli varmistettu
Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolalaiset Kerstin ja Voitto Lehto eivät osaa ajatella muuta paikkaa venetsialaisten vietolleen kuin oman mökkinsä. jussi.koivisto@kpk.. – Tietty haikeushan venetsialaisiin siksi aina liittyy. Kello 19 ohjelma pyörähti käyntiin ja Venetsialaiset kävi virallisesti avaamassa kansanedustaja Tuomo Puumala. Aivan kuten juhlaviikonlopun alunperäinen tarkoitus onkin. Pyhäjärvellä tarkoituksena on videokuvata tiestö ja maatutkalla mitata tiestön rakenne, jotta huonokuntoiset tiet voidaan laittaa tärkeysjärjestykseen myöhempään korjausta ja kunnossapitoa silmällä pitäen. Halkokarilla asuvat Lehdot viettävät Trullevinnokalla aina koko kesäkauden, huhtikuusta elokuun loppuun. Kokkolan Kauppatorilla riitti ohjelmaa niin nuorille kuin vähän vanhemmillekin. – Lasten ollessa pieniä meilläkin oli aina jotain ilotulitteita, nykyään niitä varataan vähän lastenlasten iloksi. Danny oli kylläkin pahvia, mutta on Pahvi-Danny tyhjää parempi. Kuvat: Clas-Olav Slotte Monen tunnin odotus palkittiin. Kahlekuningas ja kaunotar Venetsialaisten ohjelma Kauppatorilla tarjosi : Anna Abreu lauloi Are You Ready, ja yleisö oli valmis. Pahvia eivät olleet yleisön edessä kisanneet miehet. Voi vain ihmetellä, mistä miehille oli löydetty tarpeeksi suuria Kokkola-t-paitoja. Lausunnossaan Oulun hallinto-oikeudelle valtuusto esittää Jokikylän koulun myynnistä tehdyn valituksen hylkäämistä. Nuorta yleisöä juhlan muisto lämmittää varmasti vielä marraskuussakin. – Valot, tulet, meri, sauna, hyvä ruoka ja perhe ympärillä. Tässä on nyt ollut useampia vuosia, että kovan tuulen tai kuivuuden takia kokon polttaminen on kielletty, Voitto Lehto sanoo. Anna Abreuta näkee niin harvoin, että Korpela oli valmis useamman tunnin odottamiseen. – Kyllä se aikalailla minun mielestä paras on, Korpela arvioi. Kirjoita viestin alkuun vinkki. – Teini-iässä tytöillä oli se vaihe, että täällä ei haluttu venetsialaisia viettää, mutta vanhemmiksi ja perheellisiksi tultuaan mökki on tullut taas tärkeäksi paikaksi. , www.keskipohjanmaa.net Kerro meille juttuideat, uutisvinkit Jussi Koivisto KOKKOLA (KP) Vuoden mittainen odotus päättyi, kun eilen päästiin taas juhlimaan Venetsialaisia. Pariskunta on viettänyt Trullevinnokalla sijaitsevassa idyllisessä kesäkeitaassaan jo nelisenkymmentä huvilakauden päättäjäisjuhlaa. Sähköposti toimitus@kpk.. Rahoitusta pohditaan tulevan talousarvion käsittelyn yhteydessä. Miehet olivat rautaa Illan toinen pääesiintyjä oli Danny. Puumala toivotti paikalla olleet tervetulleeksi tulen, valon ja veden juhlaan. Ilon ja haikeuden juhla Kerstin ja Voitto Lehto hyvästelevät jälleen kesämökkinsä Voitto Lehto sytytti venetsialaistulet Lotta Malmströmin kanssa. Emme me venetsialaisia osaisi muulla tavalla viettää, pariskunta kiteyttää. Edes odotettua kylmempi vesi ei kangistanut sankaria. Strongman Champions Leaguen kilpailussa toinen toistaan järeämpi mies otti mittaa toisistaan ja itsestään muun muassa tynnyrin heitossa ja kiven nostossa. Makuutilaa heille löytyy samassa pihapiirissä sijaitsevista pikkumökistä ja saunakamarista. Mutta on mökillä kuinka ihanaa tahansa, kun täällä on asunut yli neljä kuukautta, on toisaalta ihan mukavakin taas palata nauttimaan esimerkiksi sisävessan ylellisyydestä. Oulaistelainen Elisa Korpela oli tullut varaamaan itselleen eturivin paikkaa jo ennen seitsemää. Lauantaina 30.8.2008 Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Puhelin 020 750 4405 Tekstiviestillä numeroon 13525. Torilla olikin mahdollista jopa päästä valokuvaan Dannyn kanssa. Niin tänäkin vuonna. Elisa Korpela näki idolinsa. Ahkerina saunojina Lehdot kunnostautuvat ilman venetsialaisiakin, sillä pariskunta laskee, että huhtikuun puolivälin jälkeen löylytupa on ollut kylmänä vain yhtenä vuorokautena. Illan tähdestä ei ole epäselvyyttä. Palloilua ja lenkkeilyä tulee kyllä muuten harrastettua ahkerasti, Voitto Lehto mainitsee. Puumala toivoi, että nämä kolme elementtiä ovat ihmisten sydämissä vielä marraskuussakin, jolloin niitä pimeässä tarvitaan. Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven valtuusto päätti valita Maija Pappilan (kesk.) kaupunginhallituksen uudeksi jäseneksi. Itsensä ja keuhkojensa äärimitoista otti mittaa myös Jari Tapanainen, joka vastasi illan jännittävimmästä suorituksesta. Maija Pappila Pyhäjärven hallitukseen. hanna.kauppinen@kpk.. Päällä olikin vaatetta paksunnäköisesti. Siispä venetsialaisissa yhdistyy haikeus ja ilo, Lehdot miettivät. Joka kerta kun mikrofoniin sanottiin taikasanat ”Anna Abreu”, yleisöstä kuuluu villiä kiljahtelua. Anna Abreu on Korpelan suosikki suomalaisista artisteista. Lehtojen venetsialaisten vietto on noudatellut samaa kaavaa läpi vuosikymmenten. Jari Tapanaisen suoritus sai juhlayleisönkin hiljaiseksi jännityksestä. Soihtuja, saunaa ja herkuttelua Tavaksi on tullut, että venetsialaisia saapuvat Trulleviin viettämään myös Lehtojen molemmat tyttäret perheineen, toinen Helsingistä, toinen Kokkolasta. Jo ensimmäisistä juonnoista alkaen tuli selväksi, ketä lavalle oikeasti odotettiin. Illan hämärtyessä rantaan sytytellään soihtuja, sitten grillataan hyvää lihaa lisukkeineen, maistellaan punaviiniä, saunotaan, pulahdetaan meressä ja nautitaan tunnelmasta. Kokkoja poltettiin ennen vanhaan enemmän, kun oli tapana hävittää koko kesän aikana kertyneet roskat sillä tavalla. Venetsialaisten artistivalinta oli siis mennyt nappiin. Yleisö pidätti hengitystään todennäköisesti yhtä tiukasti kuin Tapanainen suorituksen aikana ja noin minuutissa mies vapautuikin kahleistaan, nousi pärskähtäen pintaan ja sai raikuvat suosionosoitukset. Ánna tuli. Kerstin Lehdolle miljöö on tuttu pikkutytöstä saakka, sillä hänen lapsuudenperheensä mökki sijaitsi aivan nykyisen naapurissa. Ruotoistenmäki aloitti uudessa työssään elokuun alussa. Tiestön kunnostuksessa tehdään yhteistyötä Tielaitoksen, metsäyhtiöiden ja tiekuntien kanssa. – Kyllä olen varustautunut niin, että jaksan seistä tässä iltaan asti, Korpela kertoi. – Vaarallinen numero, sen täydellinen suunnittelu ja toteuttaminen antavat jonkinlaista tyydytystä, Tapanainen selitti syytä temppuunsa. – Nuorempana minun venetsialaisiini kuului maratoninkin juoksu, mutta enää en ole siihen osallistunut. Kahlekuningas antoi kahlita itsensä, minkä jälkeen kettingein ja lukoin sidottu mies upotettiin veteen. 3 KESKIPOHJANMAA . Lasten ollessa pieniä, kortteeri muuttui merelliseksi vasta koulujen loputtua, mutta esimerkiksi tänä keväänä mökille muutettiin jo huhtikuun puolivälissä. Mökkielämä loppuu joka vuosi venetsialaisiin, joten pariskunta jättää tänä viikonloppuna kirjaimellisesti jäähyväiset mökkielämälleen. Seppo Laurikkalan aloite sorapintaisen tiestön tarkasta kartoituksesta etenee rivakasti Pyhäjärvellä. Valtuusto merkitsi tilanteen tiedoksi. Pappila seuraa tehtävässä kaupungin hallintojohtajaksi valittua Päivi Ruotoisenmäkeä, joka virkanimityksensä vuoksi erosi luottamustehtävästä. Tapanaisen suorituksen jälkeen, vain vähän myöhässä, palkittiin Elisa Korpelan ja muiden lukemattomien lavan edessä kiljuneiden teinityttöjen odotus
1741,(2487,-) Suunnittelija Tapani Laukkanen. Leskelä & Kaj Molander Kihlauduimme 19.08.2008 Miia Kero & Henrik Neunstedt En vietä 60-vuotismerkkipäiviäni 12.9.08 Juhlin perheeni kanssa Marja-Liisa Vänttinen Voimamies-kilpailut Kokkolan Sataman AW-terminaalissa la 30.8. Paikalla on 40 askarteluja käsityötarvikkeiden sekä valmiiden käsitöiden myyjää. Muun henkilöstön sijoittuminen on Ollilan agendalla, mutta Jukka Puoskari muistuttaa, että Kalajoesta tulee Oulun läänin eteläosan suurin kuntatyönantaja, kun se hoidettavaksi siirtyy Merijärven sosiaalija terveydenhoitopalvelut sekä useamman kunnan ympäristöterveydenhuollon palvelut jo ensi vuoden alussa. 140x200 cm 308,(385,-) Kuljetus kaupunkitai lähialueelle ja vanhan patjan vienti kierrätykseen täysin ilmaiseksi 16.9. Massiivikoivua. klo 14:30. saakka. Tätä tukee jo Keski-Pohjanmaan Liiton aikaisempi päätös liittyä Pohjois-Suomen NUTS II alueeseen EU:n tukialuerajojen mukaisesti. Etu voimassa 4.9. MTK suuntaisi pohjoiseen NIVALA (KP) Tuunauksen uusia ideoita esitellään kierrätysnäyttelyssä Nivalan Tuiskulassa tänään alkavilla Käsityömessuilla. Voimassa 1.9. Uusi Kalajoen kaupunki tulee todennäköisesti aluehallinnossa kuulumaan Oulun lääniin ja Pohjois-Pohjanmaahan. Nyt tämä tulee korjata. Olen järjestänyt käsityömessut tähän saakka keväällä, mutta nyt siirsin ajankohdan syksyyn myyjien toiveesta. Siitä tulee väestöpohjaltaan lähes Ylivieskan kokoinen. Niille hallinnonrajojen muutos mahdollistaisi korkeammat tuet. Lauantaina 30.8.2008 . a (o.s. Kangastai nahkaverhoilu. Nykyisin voimassa olevan hallintomallin mukaan MTK Keski-Pohjanmaan alueen tiloista on Pohjois-Pohjanmaan Liiton puolella 1059 (40 prosenttia) ja Keski-Pohjanmaan Liiton alueella 1650. saakka. nyt mattorieha Iskussa kaikki matot -20 % väh. Koskee uusia kauppoja. Siksipä valtiovarainministeriölle lähtevä esitys liitoksen virallistamiseksi allekirjoitettiin iloisin ilmein ja hyvässä hengessä. Myös luonnonvärisenä. Himangan kunnanjohtaja Erkki Hirsimäki peesaa. Miellyttävälle päätökselle sinetti Kuntaliitossopimusesitys allekirjoitettiin Kalajoella Nimensä valtiovarainministeriölle lähtevään yhdistymishakemukseen kirjoittivat Kalajoen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juhani Latukka, kaupunginjohtaja Jukka Puoskari ja valtuuston puheenjohtaja Raili Myllylä, sekä Himangan kunnanjohtaja Erkki Hirsimäki, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Pekka Märsylä ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Arto Pekkala. Nykyinen aluejako on ollut MTK: n mukaan mahdollisimman huono palvelemaan muutoin yhtenäisen alueen kehitystä. Voimassa 5.9. Etukorttietuna Ennakkolippu KPV:n Lastenkonsertti Pellekaija Pum (norm. Kansalaisopiston piirit alkavat näinä päivinä ja tarvikkeille on kysyntää, kertoo promoottori Reino Marjakangas. Erikoissairaanhoidon osalta Keski-Pohjanmaa kuuluu jo nyt Oulun Yliopistollisen sairaalan vastuualueeseen. klo 18.30, Kokkolan urheilutalo Sanoimme toisillemme ”Tahdon” Lohtajan kirkossa 12.7.2008 Sanna o.s. VAPAA PÄÄSY! Tuntuu omalta Esim. Tarvikepuolella on esillä ainakin lasija korutarvikkeita, lankaa ja kangasta. Pihalle tulee myös mattoja korikauppiaita. Sisustussuunnittelija Jaana Niemi, puh. 029 086 3900 Arja Päivärinta KALAJOKI (KP) Himangan ja Kalajoen yhdistämisestä Kalajoen kaupungiksi tehty sopimus tuntuu sen tekijöistä yhä yhtä mieluiselta kuin neuvottelujen alussa. Vireä ja monipuolinen yritysja elinkeinotoiminta on molempien kuntien vetovoimatekijä, jota matkailu vielä sopivasti maustaa, Jukka Puoskari toteaa. Valtiovarainministeriöllä on aikaa lopullisen päätöksen tekoon ensi kesäkuun loppuun saakka. Tämä olisi luonnollinen suuntaus elinkeino-, liikenneja luonnonvarakeskuksen mukaan, toteaa Keski-Pohjanmaan tuottajaliiton johtokunta. Nyt kuljetus ja kierrätys veloituksetta. – Tämä oli ehdottomasti esillä olleista vaihtoehdoista paras, kun ensi todettiin, ettei Himanka voi pitkän päälle jatkaa itsenäisenä kuntana. ProAgria -neuvontajärjestön osalta tilanne on miltei samanlainen. Jos vahvistus tulee, kuntaliitosta päästään juhlimaan vuoden 2010 alussa. saakka ellei toisin mainita ja mikäli tuote-eriä riittää. pe 5.9. Myös erikoiskokoja. Alk. Elinkeinoelämä ja yritykset toimivat maanja maailmanlaajuisesti. saakka. Tutustu uuteen Unigold-mallistoon. Maakunnassa pienenä vähemmistönä oleva kieli ei saa ratkaista enemmistön suuntautumiskysymystä. -35 % INARI-sohvat Annalan Tara-kankaalla Puhdistussetti kaupan päälle, arvo 36,FAMILY-järjestelmäsohvat Orient Occidentin Connors-, Extraja Step-kankailla. Kun paikkakunta on vielä verotuksellisesti edullinen asua, allekirjoittajat uskovat lujasti, että nämä perustelut riittävät valtiovarainministeriölle myönteisen päätöksen tekoon. Rantapirkola) & Toni Suvanto www.keskipohjanmaa.net/etukortti 9 € 3 lippua/etukortti Liput voi noutaa Puutarhakadun R-Kioskilta (Kokkola). MTK Keski-Pohjanmaa kannattaa myös aluejakotyöryhmän linjausta järjestää maassamme ruotsinkieliselle väestölle keskitetyt palvelut jossakin aluehallintoviranomaisen toimintayksikössä. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan tämä näkyy jo nyt kaupan alan kasvaneena kiinnostuksena. Koulutusja kehittämispalveluita aiotaan niin ikään monipuolistaa ja tehostaa uuden kaupungin syntyessä. Himangan kunnan henkilöstö on ollut hänen mukaansa sataprosenttisesti liitoksen kannalla. Suuntautumisella on vaikutus myös koulutukseen ja sairaanhoitoon. Joustinpatjat ja -sängyt -30 % Edut normaalihinnoista. Esim. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Merkkipäivät Perhealbumi Kokkolassa 9.8.2008 So. Työt ovat Hirsimäen ja Ollilan kohdalla jo osittain alkaneet, vaikka vakanssit vahvistetaan vasta, kun yhdistymisjuhlat on juhlittu. Tuunaukseen mallia käsityömessuilta. Ellei tämä ole mahdollista, tuottajaliitto esittää, että Keski-Pohjanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan maakunnat muodostaisivat yhteisen elinkeino-, liikenneja luonnonvarakeskuksen työryhmän esittämän perusaluejaon mukaisesti, johtokunta toteaa kannanotossaan. Ennen valtiovarainministeriön lopullista sinettiä on kuntalaisten kuulemisaika. Puoskari jatkaa kaupunginjohtajana. – Myyntipöytää on muutama sata metriä. Muhkea, antistaattiseksi käsitelty. Alueen maatilat toimivat lääninrajan mukaan eri metsäkeskuksissa, ympäristökeskuksissa, te-keskuksissa, riistanhoitopiireissä, tiepiireissä ja verohallintoalueissa. Himangan hyvät yhteistyösuhteet etelään päin tulevatkin kovaan käyttöön. Hirsimäki siirtyy uuden kaupungin tekniseksi johtajaksi. Kalajoen hallintojohtaja Pekka Ollila sai uuden pestin yhteisenä henkilöstöjohtajana. 0400 591 959. Oman elinkeino-, liikenneja luonnonvarakeskuskusen saaminen koko laajalle KeskiPohjanmaalle on ensisijainen tavoite. Toinen vaihtoehto olisi Tampere, joka koetaan kaukaisena. – Molempien kuntien asukkailta on tullut myös todella paljon myönteistä palautetta, enemmän kuin uskoimmekaan. 387,(645,-) SELMA-ruokapöytä 120x80 cm. Ideoita sisustukseen! Varaa henkilökohtainen aika. Kokkola Pitkänsillankatu 17 Ma-pe 10-18 la 10-15 Puh. EKMAN-ruokapöytä 185x90 cm 765,(956,-) QUEEN-tuoli valkoinen tai ruskea verhoilu, jalat wenge tai tammi 79,(124,-) -20 % Massiivitammiset EKMAN-ruokapöydät FLUFFY-matot Useita värejä ja kokoja. arja.paivarinta@kpk.. 144,(180,-) 59,(72,-) SANNI-tuoli MANTELI-lepotuolit -40 % Valitse verhoilu Kuvan Family alk. Kalajoen kaupungintalolla nimensä kunnanvaltuustojen huhtikuussa siunaaman esityksen alle rustasi molempien kuntien virkaja luottamusmiesjohto. – Himangalla ja Kalajoella on pitkälti samanlainen toimintakulttuuri ja elinkeinorakenne, joten yhteistyö sujuu. Yhteistyölle avoinna Tuleva kaupunki haluaa jatkaa ja syventää yhteistyötä Kalajokivarren kuntien kanssa, mutta 8-tien suunta on yhtä tärkeä. Kuva: Arja Päivärinta Kaija Vähäsöyrinki KOKKOLA (KP) Aluehallintovirastojen aluejaossa Keski-Pohjanmaan tulisi olla osa Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun kanssa muodostuvaa aluetta. 10 € + käs.maksu 1,50 ) Maksu käteisellä. 3-h sohva 749,(1152,-) Suunnittelija Tapani Laukkanen. – Henkilöstön urakierto tulee näin suuressa yksikössä varmasti helpottumaan. Tämä on johtanut eri tavoin tulkittuihin viranomaispäätöksiin ja eritasoisiin palveluihin. Yhdistyminen tuo muassaan paljon positiivisia asioita, Puoskari myhäilee
elokuuta Heikkilän kappelissa Ylivieskassa. elokuuta Nivalassa 68 vuoden ikäisenä. Yleiskokouksen päätöksellä yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Mauri Nygård Kokkolasta. Martti Ojala siunattiin perjantaina 29. VEU patistelee äänestämään KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn kunta nostaa joitakin sosiaalija terveydenhoidon maksuja syyskuun alusta alkaen. Lääkäripalvelujen vuosimaksua korotetaan 25,60 euroon (nyk. kauppahinta oli 36 500 euroa. Kruunupyy nostaa hoitomaksuja. Väylän syventämisen jälkeen laiva pääsee täydessä lastissa Pietarsaareen. Kun huoltosuhde muualla kasvaa vanhusväestön lisääntymisen takia, Sievissä huoltosuhde nilkuttaa runsaan lapsiluvun takia. Väylätöiden lisäksi alueen kokonaislogistiikka paranee merkittävästi uuden satamatien myötä. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä veli perheineen. Hän oli mukana vuonna 1944 perustamassa Sotainvalidien Veljesliiton Kaustisen osastoa, jonka sihteerinä ja johtokunnan jäsenenä toimi vuodesta 1968 aina kuolemaansa saakka. – Altaiden ruoppaus maksaa 3,5 miljoonaa euroa. Hän oli syntynyt 14.4.1920 Ullavassa. Myös uuden 200 metrin laiturin altaan syvyydeksi tulee 11 metriä. – Tämä ei tarkoita sitä, että väylä pitää koko matkalta ruopata, koska väylällä on syvempiäkin kohtia kuin 11 metriä. Tämän kokoiset laivat sopivat kaukotuontiin. Kosken esimerkissä Sievin todellinen kunnallisveroprosentti jää tänä vuonna 14,86 prosenttiin, kun efektiivinen vaikutus huomioidaan. Varapuheenjohtajaksi tuli Ritva Anttiroiko Himangalta, sihteeriksi Marja-Riitta Linna Nivalasta ja taloudenhoitajaksi Eero Kinare Himangalta. Anja Suutala Anja Esteri Suutala, o.s. UPM Kymmene on sataman suurin asiakas. Nyt isojen laivojen lasteja joudutaan keventämään Kokkolassa, kertoo sataman tekninen päällikkö Nina Kujala. Niiden ruoppaamisen hoitaa Pietarsaaren satama. Kompensaatiota maksetaan tasapuolisesti kaikille kunnille, mutta jos pienituloisten osuus on suuri, erotus jää kunnan kontolle. Aino Mariaana Nikula siunattiin perjantaina 29. Raameissa on pysytty ja talous kehittyy suotuisaan suuntaan. – Arla Ingmanin kanssa aikaisempi yhteistyö katkesi reunaehtoon, jonka mukaan olisimme joutuneet lopettamaan oman tuotannon. Antti Pietilä Antti Olavi Pietilä kuoli perjantaina 29. Vaihtoehto EU:lle KeskiPohjanmaan yhdistyksen hallituksen kokouksessa valittiin myös uusia toimihenkilöitä. Hallituksen budjettiriihessä torstaina väylähankkeelle varattiin kahdeksan miljoonaa euroa. Menetämme kuitenkin vuositasolla noin 660 000 euron valtionosuudet tämän laskutavan takia, kunnanjohtaja Koski sanoo. Metsiään meijeri myi jonkin verran, mutta jäljelle jäi yli kaksisataa hehtaaria ja omavaraisuusaste on edelleen hyvää tasoa. Tänä vuonna väestö on lisääntynyt jo 90 hengellä, eikä se koostu pelkästään syntyneistä, sanoo kunnanjohtaja Markku Koski. Lapsirikkaus on Sievin vahvuus ja heikkous Harkinnanvaraista avustusta tarvitaan ainakin tälle vuodelle Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Viitaten Keskipohjanmaalehden torstain uutisointiin Kaustisen osuusmeijerin toimitusjohtaja Seija Kaustinen sanoo meijerillä olevan edelleen kolme vaihtoehtoa oman tuotannon jatkamiseen. Kytömäki, kuoli perjantaina 29. Myös Alholms Kraft tuo merkittäviä määriä polttoainetta sataman kautta. Alholms Kraft voisi tuoda syvennettyä väylää pitkin 150 000 kivihiiltä nykyistä enemmän. Erkki Rantala Kaustislainen Erkki Matias Rantala kuoli perjantaina 29. Käyttämättömästä vastaanottoajasta, jota ei ole peruttu, peritään 38 euron sakkomaksu (27 euroa). Arvio puutuonnin määrästä vuonna 2010 on 1,8 miljoonaa kuutiota, josta kaukotuontia on 0,7 miljoonaa kuutiota. Kuluvan vuoden tammiheinäkuussa toimitusjohtaja sanoo Kaustisen osuusmeijerin maksaneen maidonlähettäjilleen normimaitohintana mitaten litralta yhden sentin korkeampaa hintaa kuin Valio. 11 euroa). Ansiotulovähennys vie kunnalta verotuloja enemmän kuin valtion kompensaatio tuo. – Tavoitteena on, että väylä voitaisiin ruopata 11 metrin syvyiseksi. Opel-myynti) Vaunusepäntie 14 AVOINNA: ke-pe 10-19, la 10-14 MYYNNILLÄ TUETAAN JEPPIS HOCKEYN JUNIORITOIMINTAA! KOKKOLA Työkaluässä (ABC:n vieressä) Kauppakaari 2 Osmo Jyrkkä Osmo Matias Jyrkkä kuoli tiistaina 26. Myös laitospalvelujen maksuihin on luvassa korotusta. elokuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 86 vuoden ikäisenä. Muut lääkärintodistukset ja lausunnot maksavat 31 euroa (27 euroa). UPM:n arvio on, että väylän syventämisen jälkeen puutavaraa tuodaan 600 000 tonnia nykyistä enemmän. Kaustisen meijerillä vaihtoehtoja ”Tahto omaan tuotantoon on vahva!” (KP) Vaihtoehto EU:lle Keski-Pohjanmaa patistelee ihmisiä äänestämään tulevissa kunnallisvaaleissa omantuntonsa mukaan eikä tyytymään automaattisesti jonkun EUpuolueen kannattajaksi. – Puun tuonnin väheneminen Venäjältä käynnisti vuonna 2007 UPM:n puukuljetukset muualta uudelleen, kertoo tekninen päällikkö Nina Kujala. elokuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa 93 vuoden ikäisenä. Omaan tuotantoon on investoitu paljon pitkälle tulevaisuuteen tähdäten, Seija Kaustinen sanoo. Henkilöt joiden kanssa Kaustinen sanoo käyneensä keskusteluja Valion suuntaan olivat johtaja Arto Tikkanen keskusjohdosta sekä toimitusjohtaja Markku Hukkanen ja varatoimitusjohtaja Marko Puhto Pohjolan maidosta. – Näitä perusteluja olemme käyttäneet myös harkinnanvaraista avustusta hakiessamme, Koski sanoo. elokuuta Nivalan kirkossa. Vesilain mukaisen luvan saaminen vie noin vuoden. Jukka Pärssinen PIETARSAARI (KP) Merenkulkuhallitus on jo aloittanut suunnittelun Pietarsaaren sataman 9,5 metrin väylän syventämiseksi. Muut toimet ovat yhteistyön syventäminen naapurikuntien ja kuntayhtymien kanssa sekä satsaus työllisyyteen. Valtuustolle esitelty kunnan osavuosikatsaus näyttää kuitenkin valoisalta. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. 5 kpl/asiakas S u u r e n Pääl li kön ostaja l l e K AUP AN PÄ ÄLLE! 12 90 __ arvo 5,4 90 __ THUNDER KING ROOMALAINEN 4 kpl/pkt 6 kpl/pkt Ei jälleenmyyjille! 1 ,5 pkt 4 pkt 1 ,Ei jälleenmyyjille! MIU MAU KATINPIERUT 48 kpl/pkt Ei jälleenmyyjille! 4 pkt 1 ,KIINALAINEN 1 ,10 pkt 20 kpl/pkt Ei jälleenmyyjille! KRANU 50 __ 36 kpl/pkt Ei jälleenmyyjille! 1 ,10 pkt 4 kpl/pkt Ei jälleenmyyjille! -80 % PYÖRRETYKÄRI 3 pkt 1 ,6 kpl/pkt Ei jälleenmyyjille! -78 % TYKINLAUKAUS 1 ,4 kpl -75 % Ei jälleenmyyjille! NOITAPILLI 1 ,5 pkt -60 % 10 kpl/pkt Ei jälleenmyyjille! 10 ,,-KUNKKUTYKKI 4 pkt 2 KPL/PKT JÄTTITYKKI 3 ,pkt 3 ,pkt TERMIITTI 10 10 ,-,-50 % HUIPPULAADUKKAAT PADAT K-18 20, 20,-kpl 29 29 50 __ 50 __ RUMPUTULI kpl 2 KPL/PKT VIAPORIN POMMITUS 10 ,3 kpl (5;kpl) 13 13 ,,-2 kpl -50 % TULI JA LEIMAUS ÄIMÄN KÄKI 12 12 ,-,(8;kpl) -75 % 6 kpl MARSKI 20 20 ,-,(12;kpl) -58 % HEMMON PIRUNVANNE 10 10 ,,-4 pkt MAXIROOMALAINEN -60 % 2 kpl/pkt 1 ,Ei jälleenmyyjille! 1 pkt PAPATTI 400 papattia! 50 __ Ei jälleenmyyjille! 1 pkt 1 pkt 2 pkt arvo arvo 4 kpl 25 RAKETTIA. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Sieviä rasittaa naapurikunnista poikkeava tilanne. – Lapsista aiheutuu kunnalle enemmän kustannuksia kuin vanhuksista. – Tärkeintä on joka tapauksessa äänestää eikä jäädä nukkumaan, yhdistys tähdentää. Kuva: Jussi Leinonen Arja Päivärinta SIEVI (KP) Sievin kuntatalous nilkuttaa vielä muutaman vuoden, mutta jos tehty talouden tasapainottamissuunnitelma toteutuu, vuoteen 2013 mennessä tämänhetkinen 3,7 miljoonan euron alijäämä on katettu ja talous on kunnossa. Pietarsaareen 11 metrin väylä Väylän syventämistä suunnitellaan jo ja rahoitus kunnossa Pietarsaaren satamassa perjantaina ollut Brasiliasta tullut 200 metrinen Crimson Mars joutui käymään Kokkolassa vähentämässä lastiaan ennen kuin se pystyi tulemaan Pietarsaaren. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Erkki Rantalaa jäivät kaipaamaan sisaret ja sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Merenkulkuhallitus vastaa väylän syventämisestä. Valtuusto hyväksyi Karjulan koulun myymisen Terhi Vähäsalolle. MUKANA 3 SUPERRAKETTIA! Myyntiaika: 27.–30.8.2008 POIS TO! SS u uuu 25 25 ,-,ETUSI JOPA YLI O 42 EUROA EVIX 3G GENERAATTORIVALAISIN SYTYTTÄJÄN KÄÄNTÖKYNSIKKÄÄT Paukahtava! 20 väripalloa! Yhteensä 200 kpl! Räiskii ja säkenöi maassa! ILMAPOMMIEN KUNINKAAT Myyntipisteemme KALAJOKI BC 2000 Tuontitukku Teinitie 1 AVOINNA: ke-pe 9-18, la 9-15 AVOINNA: ke-pe 9-19, la 9-14 PIETARSAARI Autostore (ent. – 50 000 dwt:n (=tonnia kuollutta painoa) laiva voi tuoda uutta väylää pitkin 40 000 kuutiota tavaraa. Kaukotuonti on Kujalan mukaan nykyään tärkeää. Sotainvalidina hän koki erittäin tärkeäksi työn veteraanien hyväksi. Erkki Rantala kuului KeskiPohjanmaan Sotainvalidien Veljesliiton piirihallitukseen vuosina 1990-2007. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. Sievissä päivähoitoa käyttävät myös maatalousyrittäjät. – Summa oli tiedossa jo keväällä, ja siksi suunnittelu aloitettiin. Nina Kujalan mukaan väylä tutkitaan alustavasti kolmen kilometrin matkalta. Muistotilaisuus vietettiin Suvannon kappelissa. jukka.parssinen@kpk.. Kaustinen sanoo olleensa yhteistyön mahdollisuudesta yhteydessä myös Valion kanssa, mutta ainakaan toistaiseksi yhteydenotot eivät ole johtaneet neuvotteluihin. Myös biopolttoaineen ja hakkeen tuonti Alholms Kraft voi lisätä 160 000 tonnia vuodessa. Ensiavuksi kunta hakee 1,2 miljoonaa euroa valtion harkinnanvaraista avustusta. Väylän tutkimukset on tarkoitus saada valmiiksi tänä syksynä. 22 euroa) ja käyntimaksu nostetaan 12,80 euroon (ny. – Käytännössä tämä tarkoittaa, että työt voidaan aloittaa vuoden 2009 lopussa tai seuraavan vuoden alussa. Merenkulkuhallitus ei vastaa satama-altaiden syventämisistä. Tulevaisuudessa todellinen prosentti laskee, vaikka kunnallisveroprosenttia korotettaisiin. Kunnan asukasluku on kääntynyt muuttovoittoiseksi. Maidonlähettäjiä Kaustisen osuusmeijerillä on 72 ja työntekijöitä 14, joten oman tuotannon lopettaminen kävisi kipeästi myös monen työntekijän perheeseen. Kruunupyyssä korotettiin potilasmaksuja edellisen kerran vuonna 2002. Lauantaina 30.8.2008 Teatteri Kuolleita Hautauksia SUURI PÄÄLLIKKÖ (44,90e) HYRSKYN MYRSKYN Max. elokuuta Tunkkarin sairaalassa. Valtion veronkevennyksetkään eivät kuntataloutta paranna, päin vastoin. – Viime vuosi ei ollut tyydyttävä, mutta yhden vuoden huonoon menestykseen ei pidä tuijottaa liikaa tilanteessa, jossa ulkoiset tekijät vaikuttavat voimakkaasti. Nyt alkavissa neuvotteluissa tuota reunaehtoa ei ole, toimitusjohtaja Seija Kaustinen tähdentää. Päivähoitokerroin lasketaan maaseutukunnissa sillä perusteella, että maatalousväestö hoitaa lapsensa kotona. Siunauksen toimitti kappalainen Sirkku Junttila. Isot laivat pääsevät myös sinne, tekninen päällikkö kertoo. Nuo vaihtoehdot ovat nykyisen yhteistyön jatkaminen Osuuskunta Maitokolmion kanssa, yhteistyö Arla Ingmanin kanssa ja kolmantena vaihtoehtona tuotteiden omatoiminen markkinointi
Suomi haluaa yhtenäisen Venäjä-linjan Presidentin ja utvan yhteiskokous torjui sanktioajatuksen Pääministeri Matti Vanhasen mukaan on mahdollista, että ulkoministeri Aleksander Stubb joutuu vaihtamaan paikkoja ”lennosta” presidentti Tarja Halosen kanssa tulevassa EU-huippukokouksessa. Tällainen menettelytapa johtaisi vastatoimikierteeseen, josta ulospääsy olisi vaikeaa. Tällä tietoa mitään sanktioita ei olla EU:ssa tosin esittämässäkään. Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Joukko suomalaisia euroedustajia torjuu ehdotuksen EU:n pakotteiden asettamisesta Venäjää vastaan. Suomi suhtautuu kielteisesti Venäjään kohdistuviin sanktioihin. Rauhanturvaajista ei puhuttu Rauhanturvaajien lähettämismahdollisuutta ei kokouksessa Vanhasen mukaan vielä käsitelty, eikä koko kysymys ole hänen mielestään vielä ajankohtainen. Vanhasen mukaan kokouksen esityslistaltakin on luettavissa, että käsiteltävät asiat ovat presidentille kuuluvaa ulkopolitiikkaa. – Suomen lähtökohtana on Georgian itsenäisyyden, itsemääräämisoikeuden ja alueellisen koskemattomuuden kunnioittaminen. ABC-huoltoasemilla. Tasavallan presidentin ja hallituksen ulkoja turvallisuuspoliittisen valiokunnan (utva) yhteiskokous käsitteli perjantaina ensimmäistä kertaa Georgian kriisiä. Mepit kommentoivat asiaa perjantaina Helsingissä Euroopan parlamentin Suomentoimiston tilaisuudessa. Lahjakortit käyvät kaikissa S-ryhmän toimipisteissä Suomessa, S-ryhmän toimipisteissä Suomessa, esim. Veneilykatsomosta EU-huippukokoukseen. Vanhanen korosti, että jokaista hakijamaata pitää kohdella samojen kriteerien mukaan. klo 12-21. Venäjälle pitää kuitenkin tehdä hyvin selväksi se, miten unioni suhtautuu tapahtuneeseen, ja sanoa asiat suoraan. ABC-huoltoasemilla. Pääministerin mukaan on mahdollista, että asioista käydään vain yksi yhteinen keskustelu. Tätä en sitten keksinyt itse, vaan Suomen Kuvalehden Jukka Ukkola, Seppänen naureskeli. – En ole ihan varma, että Pekingin olympiakisoissa veneilykatsomossa huutaneet Vanhanen ja Halonen olisivat tässä paras delegaatio Suomea edustamaan, Kauppi sanoi. Parlamentilla ei kuitenkaan ole asiassa toimivaltaa, eli se ei voi päättää siitä, määrätäänkö pakotteita vai ei. Tällöin Etyjin puheenjohtajana toimivalle ulkoministeri Alexander Stubbille (kok.) ei löydy kokoussalista tuolia. 020-780 7500 Palvelemme: ma-pe 9-20, la 9-18 Östman TUUTTIPAKKAUS Suklaa, Mansikka, 16 kpl / 1,08 kg (5,47/kg) 5,95 Candyking IRTOKARKIT 4,99 /kg Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,98/kg) 1,99 Espanjalainen ESIKEITETTY MAISSI 450 g (2,87/kg) 1,29 Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g (2,48/kg) 0,99 Atria PORSAAN SISÄFILE Kermapippuri 7,95 /kg Hollantilainen JUMBO HERKKUSIENI 2,99 /kg VÄRILLISET VÄRILLISET PUUTARHALYHDYT PUUTARHALYHDYT 0,40 0,40 /kpl /kpl Daily Daily LYHTYKYNTTILÄ LYHTYKYNTTILÄ 4 kpl/pkt 4 kpl/pkt 1,10 1,10 /pkt /pkt Daily Daily PIENI PIENI LYHTYKYNTTILÄ LYHTYKYNTTILÄ 5 kpl/pkt 5 kpl/pkt 0,90 0,90 /pkt /pkt Daily Daily ISO ULKOTULI ISO ULKOTULI 500 g 500 g 1,35 1,35 /kpl /kpl Havi Tuikku Havi Tuikku LÄMPÖKYNTTILÄ LÄMPÖKYNTTILÄ 100 kpl/pss 100 kpl/pss 3,99 3,99 /pss /pss X-tra X-tra ULKOTULI ULKOTULI 4-pack 4-pack 1,30 1,30 /pkt /pkt Kotimaiset Kotimaiset RUUSUKIMPUT RUUSUKIMPUT 10 kpl 10 kpl 6,95 6,95 Upeat ja kestävät Upeat ja kestävät ISOT ULKOISOT ULKOKRYSANTEEMIT KRYSANTEEMIT 8,95 8,95 VIHERKEIDAS VENETSIALAISIIN! Arvomme Prismojen rakettiArvomme Prismojen rakettipisteissä yhteensä VIISI 500,00€ pisteissä yhteensä VIISI 500,00€ (10 x 50,00€) arvoista lahjakortti(10 x 50,00€) arvoista lahjakorttinippua. Voimassa 31.8.2008 asti KOFF III-OLUT 24 tlk 7,92 l (1,80/l) (sis. Suomessa on tähän asti keskusteltu lähinnä siitä, kuinka monelta pallilta Suomen näkemyksiä esitetään. Pääministerin mukaan Venäjä pitäisi edelleen pyrkiä integroimaan kaikkeen mahdolliseen yhteistyöhön läntisen Euroopan kanssa. – Se on eräs tapa vaikuttaa asioihin, Vanhanen muistutti. Parlamentissa on hihhuleiden valta, kun otetaan asiaan kantaa yksipuolisesti Venäjää vastaan tilanteessa, jossa provokaatio ja yksipuolinen aggressio tuli Georgian puolelta, Seppänen sanoi. Suomella on omat murheensa kokouksessa edustautumisessa, koska presidentti Tarja Halonen on osallistumassa kokoukseen. Suomi ei siten hyväksy Venäjän tunnustusta Abhasian ja Etelä-Ossetian itsenäisyydelle. – Millään maalla ei voi olla muihin maihin ulottuvaa etupiiriä. esim. Euroopan parlamentti äänestää keskiviikkona Georgia-kannanotostaan täysistunnossaan Brysselissä. Suomen mielestä EU:n tulee myös kehittää ja syventää suhteitaan Georgiaan ja muihin itäisiin naapureihin, erityisesti Ukrainaan. – Stubbisuuna esiintyminen merkitsee suubalttina olemista. Suhtautuminen Venäjän ja Georgian kriisiin jakaa EU-parlamentin poliittisia ryhmiä. Esimerkiksi parlamentin vasemmistoryhmä ei Esko Seppäsen mukaan ole halukas tuomitsemaan asiassa yksipuolisesti vain Venäjää. Parlamentti saa kuulla heti maanantaina EU-huippukokouksen eli tärkeimpien valtiojohtajien näkemyksiä siihen, miten EU:n pitäisi Georgian kriisin suhteen toimia. EU:n ylimääräisen huippukokouksen asialistalla on Vanhasen mukaan neljä kohtaa. Suomen lähtökohtana on Georgian itsenäisyyden, itsemääräämisoikeuden ja alueellisen koskemattomuuden kunnioittaminen. Suomalaismepit haluttomia Venäjä-pakotteisiin ”Ei pidä olla tuppisuu, mutta ei myöskään stubbisuu”. SU 31.8. Tervetuloa! Tervetuloa! SAVUKIRJOLOHIFILEE NORJAN LOHIFILEE ruodoton ERÄ! 17,90 /kg 7,90 /kg Voimassa keskiviikko-lauantai Voimassa keskiviikko-lauantai OSUUSKAUPP A KPO 1341 123456 OSUUSKAUPP A KPO 1341 123456 MEIKÄLÄINEN MAIJA 4318 7001 2345 6789 4318 BONUSTA JOPA 5 % VENETSIALAISIIN EDULLISESTI PRISMASTA AVOINNA MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-21 PRISMA KOKKOLA Prismantie 1 Puh. Suomi ei siten voi hyväksyä Venäjän antamaa tunnustusta Abhasian ja Etelä-Ossetian itsenäisyydelle. Tällöin Halosen ja Stubbin pitäisi ilmeisesti vaihtaa paikkoja ”lennosta”. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Fakta – Suomen näkemyksen mukaan sotilaallisen voimankäytön ei tule kuulua yhdenkään maan ulkopolitiikkaan. Lahjakortit käyvät kaikissa nippua. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset HERKULLISIA RUOKAOHJEITA NETISTÄ: www.ruokamaailma.fi PALVELEMME PALVELEMME SU 31.8. Ajatukseen Venäjään kohdistettavista sanktioista Suomi suhtautuu kielteisesti. Näköpiirissä ei vielä ole, että YK:ssa saataisiin aikaan päätöslauselmaa, joka mahdollistaisi joukkojen lähettämisen. Ne ovat Georgian tarvitsema apu ja sen eri muodot, kuuden kohdan tulitaukosopimuksen toimeenpano, EU: n läsnäolo alueella ja EU:n ja Venäjän suhteet. 14,35 + pantti 3,60) 17,95 Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Suomi pitää tärkeänä, että EU löytää yhtenäisen linjan suhteessa Venäjään. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) katsoi eduskunnassa pitämässään lehdistötilaisuudessa, ettei Ukrainalle kuitenkaan pidä antaa oikotietä unionin jäsenyyteen. 8278 503 PRISMA PIETARSAARI Koulukatu 4, Pietarsaari Puh. Päätöksen tekevät jäsenmaat, ja parlamentin kannalla on lähinnä poliittista painoarvoa. Samalla päätettiin Suomen linjauksista maanantain ylimääräiseen EU-huippukokoukseen. Piia-Noora Kaupin mielestä on surkuhupaisaa, että ulkoministeri ja kriisiä selvittämässä ollut Etyjin puheenjohtaja Alexander Stubb (kok.) ei ehkä pääse paikalle perustuslain kummallisuudesta johtuen. Kyösti Virrankoski arvioi, että unioni tuskin pystyy esiintymään asiassa yhtenäisenä. Esko Seppänen tokaisi, että Suomen ei pidä olla asiassa tuppisuuna, mutta ei myöskään stubbisuuna. – Tärkeää on, että Euroopan unioni löytää yhteisen linjan suhteessa Venäjään. Esko Seppäsen (vas.), Kyösti Virrankosken (kesk.), Piia-Noora Kaupin (kok.) ja Riitta Myllerin (sd.) mielestä kriisi pitäisi pyrkiä ratkaisemaan muilla keinoin kansainvälistä oikeutta kunnioittaen. Suhteita voi tiiivistää muunkinlaisin keinoin, sillä EU:n edustautuminen alueella on nykyisin tasoltaan vaatimatonta. Virrankosken mielestä Georgian kriisi on EU:lle ”tarkan politiikan paikka”. Jos päätöslauselma joskus syntyy, voi myös olla, että rauhanturvajoukko on koottava Euroopan ulkopuolelta. klo 12-21. Mitään ylimääräistä Etyj-tuolia hänelle ei ole luvattu, eikä Etyjiä ole kutsuttu kokoukseen. Tämä on myös hakijamaiden etu, koska ajatuksena on, että ne myös pärjäävät unionin jäseninä. Valtiojohdon olympiamatkojen vuoksi siirtyneessä kokouksessa todettiin, että Venäjän vastaiset sanktiot johtaisivat vastatoimikierteeseen, josta ulospääsy olisi vaikeaa. – Parlamentissa valmistellaan nyt päätöslauselmaa, joka noudattaa Baltian maiden ja Puolan kantaa. Unionin läsnäolon nopea lisääminen on tärkeä viesti tuesta Georgialle. – Suomen mielestä Euroopan unionin tulee kehittää ja syventää suhteitaan Georgiaan ja muihin itäisiin naapureihin, erityisesti Ukrainaan. Vanhanen antoi ymmärtää, että asiat järjestetään niin, että myös Stubb pääsee ääneen kokouksessa. Lauantaina 30.8.2008
+0.99 1134.61 29.8.2008 -20.46 O Nordea Korkosalkku k. A +1.74 2.63 29.8.2008 -8.26 O Seligson G. A +0.12 127.29 29.8.2008 -2.34 P POP Eur. Selective A +1.32 11.50 29.8.2008 -20.85 O Handelsb. Työmaan kohutut hitsaustyöt täyttävät kuitenkin laatuvaatimukset. +1.10 6.32 28.8.2008 -18.85 O SEB Optionsr. Kiint. +1.52 3.34 28.8.2008 -26.77 O SEB Eur. Kaikkiaan viranomainen listasi työmaalle kymmenen vaatimusta turvallisuuskulttuurin kehittämisestä. TVO analysoi tilanteen kokonaisuudessaan ja toimittaa kuukauden kuluessa Säteilyturvakeskukselle suunnitelman toimista. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. G. -0.54 491.65 29.8.2008 -10.44 O Nordea Vakaa t. +1.29 8.65 29.8.2008 -19.81 O Handelsb. +0.72 498.24 28.8.2008 -14.39 O Danske Mustameri k. Top 25 Ph. +0.91 707.17 29.8.2008 -15.66 O Nordea Pohjoismaat k. C/R f. f. – Tärkeintä on, että tähän mennessä tehdyissä töissä ei ole epäilyksen sijaa laatutai turvallisuuspuolen suhteen. -0.27 944.94 29.8.2008 -9.41 O Nordea Eur. Priv Banking k. Eur. Osuuskauppa KPO:n myyntiluvuissa S-marketien osuus oli 34,7 % (vuotta aiemmin 35,1 %) ja Prismojen 27,3 % (25,9 %). k. Gen. B +1.44 7.75 29.8.2008 -19.84 O Handelsb. Vastaajista 82 prosenttia kannattaa Pohjanmaan suuntaa, viisi prosenttia ei ottanut kantaa ja noin 14 prosenttia halusi samaan hallintoalueeseen Oulun kanssa. +1.09 18.91 29.8.2008 -15.48 O Nordea Medica k. sc B +0.96 29.16 28.8.2008 -30.62 O Evli Euro Valtionobl. Eur. E +2.19 19.23 28.8.2008 -22.05 O Mandatum Russia SC k. TVO toivoo jo pistettä kohulle TAMPERE (STT) Olkiluodon ydinvoimalatyömaalla hitsaustöitä tehneen yhtiön edustaja on jättänyt poliisille tutkintapyynnön Ylen Ajankohtaisesta kakkosesta. +1.47 89.41 28.8.2008 -14.11 O SEB Choice North Am. FiF 60 +1.51 99.42 29.8.2008 -20.23 Y Handelsb. Plus k. k. Concept Biotech. -0.11 992.63 29.8.2008 -7.27 P Nordea Maailma k. +1.30 997.08 28.8.2008 -31.13 O Danske Eur. A +0.26 2512.63 29.8.2008 +2.64 P Handelsb. B +1.01 129.32 28.8.2008 -19.65 O SEB Gyll High Yield B +0.11 134.62 28.8.2008 +0.13 P SEB Gyll Mom. f. Lauantaina 30.8.2008 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 8000 10000 12000 14000 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 8502.66 ?0.4 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Westend ICT +25,0 CapMan B +7,4 Atria A +7,3 Lemminkäinen +6,3 Componenta +4,8 GeoSentric -16,7 Glaston -5,7 Proha -5,3 Eik Banki P/F -3,9 M-real A -3,6 Ulkomaiset indeksit Dow Jones Industrial Average Index 11560.00 -1.32 New York, Nasdaq 2364.04 -1.97 Tokio, Nikkei 225 13072.87 +2.39 Hong Kong, HS 21261.89 +1.38 Lontoo, FTSE 100 5636.60 +0.63 Frankfurt, DAX 6422.30 +0.03 Pariisi, CAC 40 4482.60 +0.47 OMX Tukholma 280.13 -0.47 Moskova RTS 1646.14 -0.47 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 4.0 4.5 5.0 5.5 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 4.511 4.963 5.169 5.335 0.000 +0.001 +0.004 +0.006 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.71240 Hongkong, dollari 11.44470 Intia, rupia 64.07330 Islanti, kruunu 122.09000 Iso-Britannia, punta 0.80539 Japani, jeni 159.33000 Kanada, dollari 1.55960 Kuwait, dinaari 0.39236 Latvia, lati 0.70180 Liettua, liti 3.45130 Marokko, dirham 11.33700 Norja, kruunu 7.95170 Puola, zloty 3.33220 Ruotsi, kruunu 9.44810 Saudi-Arabia, rial 5.49840 Singapore, dollari 2.07720 Slovakia, koruna 30.31400 Sveitsi, frangi 1.61540 Tanska, kruunu 7.45790 Thaimaa, baht 50.15200 Tsekki, koruna 24.78200 Tunisia, dinaari 1.80640 Turkki, uusi liira 1.73470 Unkari, forintti 236.27000 USA, dollari 1.46680 Venäjä, rupla 36.04600 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. +0.05 130.42 29.8.2008 +3.12 K Nordea Euro Obl. – Me olemme jo tehneet aika paljon turvallisuuskulttuurin suhteen, mutta totta kai otamme kehittämisehdotuksia vastaan ja lähdemme niitä miettimään. Hitsausyhtiö teki tutkintapyynnön Ylestä. ser. +0.07 1337.55 29.8.2008 +0.90 P ODIN Europa +1.33 11.41 29.8.2008 -30.28 O ODIN_Europa SMB +1.78 18.25 29.8.2008 -30.42 O ODIN Finland +1.36 460.50 29.8.2008 -30.12 O ODIN Maritim +0.66 147.44 29.8.2008 -20.76 O ODIN Norden +0.69 154.45 29.8.2008 -25.39 O ODIN Norge +0.17 261.19 29.8.2008 -19.22 O ODIN Offshore -0.87 34.35 29.8.2008 -3.16 O ODIN Sverige +0.19 140.19 29.8.2008 -25.01 O OKO-Eq. Intia +3.59 10.68 29.8.2008 -20.20 O Handelsb. -0.11 26.26 28.8.2008 +3.07 P SEB Bond f. +0.66 2896.94 29.8.2008 -14.35 O Nordea Japani k. +1.25 253.88 29.8.2008 -18.97 O Nordea Fennia k. k. Euro-Obl. B +0.96 69.04 28.8.2008 -26.34 O Säästöpankki Itämeri B +1.13 48.70 28.8.2008 -19.67 O Säästöpankki Kotimaa B +0.97 111.14 28.8.2008 -20.10 O Säästöpankki Lyhytkorko B +0.01 56.05 28.8.2008 +2.38 L Säästöpankki Maailma B +0.57 57.33 28.8.2008 -12.85 Y Tapiola Hyvinvointi +1.01 11.08 28.8.2008 -14.65 O Tapiola keh Markkinat +0.88 20.88 28.8.2008 -14.30 O Tapiola Trendi +0.83 12.40 28.8.2008 -25.07 O Ålandsb. +0.32 677.70 28.8.2008 -21.27 O Sampo Korko k. +0.01 25.02 28.8.2008 +3.97 L Sampo Yhteisöobl. +0.07 1222.17 28.8.2008 -18.07 O Danske Baltic Eq. Active 100 A +1.34 12.12 29.8.2008 -20.32 O Handelsb. Kauppakamari edellyttää Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun ja Yliopistokeskus Chydeniuksen yhteistyön kehittyvän edelleen hyvin niin etelän kuin pohjoisenkin suuntaan. k. 1 f. 2 f. k. Eur. Top 25 Br. Silvennoinen ei vielä perjantaina ottanut yksityiskohtaisesti kantaa viranomaisen esittämiin työmaan kehittämisvaatimuksiin. +0.53 1814.31 28.8.2008 -30.57 O Danske Em. B +0.27 1802.54 29.8.2008 +2.64 P Handelsb. Osake A +1.47 149.59 29.8.2008 -17.29 O OP-Eur. +1.47 156.94 28.8.2008 -11.25 O Danske Latin Am. +0.35 1352.67 28.8.2008 -9.65 O Nordea Absol. +1.90 83.69 28.8.2008 -20.26 V SEB Tech. -0.27 1118.67 29.8.2008 +1.98 L Nordea Yritysl. Osake k. Tuoton Salkku k. +1.05 611.27 29.8.2008 -16.30 O Nordea Kaukoitä k. B +0.94 354.83 29.8.2008 -8.75 Y SEB Internetfond +1.18 0.43 28.8.2008 -26.85 O SEB Inv. M Debt k. FiF 70 +1.51 99.40 29.8.2008 -20.29 Y Handelsb. Asiakasomistajilleen KPO maksoi alkuvuoden aikana bonuksina noin 8,5 miljoonaa euroa. B +0.02 33.53 28.8.2008 +2.92 P Evli Finland Mix B +0.24 4.93 28.8.2008 -9.80 Y Evli G. Eur. – Alueen vetovoima edellyttää monipuolista tarjontaa sekä työpaikkojen, vapaaajan että kulttuuripalvelujen suhteen. +0.98 24.62 29.8.2008 -20.60 O Nordea Eur. Sähköposti: talous@kpk.. A +1.17 9.01 29.8.2008 -7.64 O Seligson G. Kauppakamarin lausunnon mukaan valtion aluehallinnon aluejako ei kuitenkaan saa johtaa yhteistyön vaarantumiseen Keski-Pohjanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan välillä. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. – Jos olisimme sitä mieltä, että työmaan turvallisuuskulttuuri olisi huonolla tolalla, toiminta täytyisi keskeyttää heti. Opp k. Eu -0.21 64.55 28.8.2008 -33.66 O Seligson Suomi-ind. f. A -1.96 160.76 28.8.2008 -19.86 O OP-Kiinteistö A +1.68 121.87 29.8.2008 -29.12 O OP-Korko Plus A +0.04 112.18 28.8.2008 -4.63 Y OP-Maailma A +1.44 21.90 29.8.2008 -13.22 O OP-Medical A +1.69 61.87 29.8.2008 -20.55 O OP-Metsä A +2.55 30.59 29.8.2008 -33.50 O OP-Obl. +0.47 45.29 28.8.2008 -23.78 O Danske Trans-Balkan k. Vuotta aiemmin vastaava luku oli hiukan alle seitsemän miljoonaa. +0.59 286.27 28.8.2008 -37.78 O Danske BioTech+ k. Arvio perustuu Säteilyturvakeskuksen tällä viikolla tekemään työmaan ylimääräiseen tarkastukseen. Arvo A +2.10 213.17 29.8.2008 -28.10 O OP-Eur. -0.29 1099.83 29.8.2008 -1.35 P Nordea SVE Reaalikorko k. B SEK 83.00 3377,3 -0.30 -45.05 67.00 106.00 Elisa EUR 14.58 726,4 -0.82 -25.04 12.45 21.64 Ericsson ser. k. Turvallisuusmerkitykseltään vähäisempien hitsaustöiden ohjaus ei kaikilta osin vastaa Säteilyturvakeskuksen odotuksia, Laaksonen eritteli. k. B +1.43 25.50 29.8.2008 -20.62 O Aktia Folkhälsan B +1.00 162.27 29.8.2008 -11.43 Y Aktia G. B +1.70 1.85 29.8.2008 -8.22 O Seligson G. Hedge +0.37 1254.26 29.8.2008 +4.88 H Nordea Eur. 75 k. B SEK 73.50 16054,3 -4.23 -33.69 69.75 105.50 Vostok Nafta SEK 78.75 21,0 +0.96 +5.41 72.00 156.00 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,75 1.1.2008 +0.50 EKP:n repo 4,25 9.7.2008 +0.25 EKP:n anto 5,25 9.7.2008 +0.25 EKP:n otto 3,25 9.7.2008 +0.25 Aktia-prime 5,00 3.7.2008 +0.50 eQ-prime 4,50 1.8.2008 +0.25 Handelsbanken-prime 5,00 10.7.2008 +0.50 Hypo-prime 5,00 1.7.2008 +0.40 Nordea-prime 4,90 8.7.2008 +0.40 OP-prime 5,00 8.7.2008 +0.50 POP-prime 5,00 14.7.2008 +0.35 Sampo-prime 5,00 14.7.2008 +0.50 SEB Gyllenberg -prime 4,25 1.11.2007 +0.25 SP-prime 5,00 9.7.2008 +0.50 Tapiola-prime 5,00 11.7.2008 +0.50 Ålandsbanken-prime 4,90 8.7.2008 +0.65 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 100 150 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 114.45 ?1.5 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Yleisimmin omistettujen sijoitusrahastojen arvot ABN AMRO Finland B 0.00 0.1.1900 O ABN AMRO Korko B 0.00 0.1.1900 L ABN AMRO Optimal B 0.00 0.1.1900 Y Aktia Am. +1.12 967.48 29.8.2008 -20.54 O Nordea P-Am. -0.59 2677.50 28.8.2008 -24.62 O Danske Japani Osake k. Value B +0.80 12.66 28.8.2008 -16.99 O Ålandsb. -0.70 1313.42 28.8.2008 -35.59 O Danske Russia k. B SEK 72.90 21989,6 -0.82 -39.75 52.95 83.50 Fortum EUR 28.04 1868,0 +0.79 +17.98 24.25 32.65 GN Store Nord DKK 28.40 535,5 +1.79 -45.83 21.70 40.70 H & M SEK 320.00 2999,3 -0.78 -13.89 284.00 386.00 Investor AB ser. B +1.68 2.48 29.8.2008 -23.39 O SP-Osakerahasto B +1.52 81.23 29.8.2008 -18.65 O Swedbank Robur Contura A +0.96 858.32 28.8.2008 -13.88 O Swedbank Robur Japanfond A +0.11 61.16 28.8.2008 -24.88 O Swedbank Robur Pacificfond A -1.34 227.76 28.8.2008 -22.22 O Swedbank Robur Rysslandsf. EUR -0.08 1.24 28.8.2008 +2.49 P SEB Choice Asia ex. +0.06 1603.81 28.8.2008 +3.59 P Danske Eur. k. +1.20 989.24 29.8.2008 -13.13 O Nordea Euro Korko k. Tech k. Active 100 B +1.32 10.73 29.8.2008 -20.42 O Handelsb. Priv Banking k. +0.12 18.50 28.8.2008 -39.99 O Danske Vipu k. Eq. KPO kasvoi alkuvuonna Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Säteilyturvakeskus moittii Teollisuuden Voiman TVO:n Olkiluodon ydinvoimalatyömaan turvallisuuskulttuuria. k. Eur. -0.20 9.90 29.8.2008 +2.27 L Nordea SEK Korkosalkku k. k. Value B +1.42 122.62 28.8.2008 -26.39 O SEB Gyll Euro Bond A +0.33 84.03 29.8.2008 +2.74 P SEB Gyll Euro Bond B +0.33 120.29 29.8.2008 +2.74 P SEB Gyll Finlandia B +1.61 519.51 29.8.2008 -19.18 O SEB Gyll Glob. +0.32 1098.16 29.8.2008 -4.81 Y Nordea Säästö 50 k. Medels. +0.58 2.41 28.8.2008 -10.14 O SEB Nordic f. Päälista Affecto 3.74 69,1 +1.91 -16.97 2.97 4.19 Ahlstrom 14.49 8,4 +2.19 -29.10 13.50 18.75 Aldata Solution 1.09 11,4 -0.91 -16.67 0.95 1.23 Alma Media 9.00 16,8 0.00 -13.88 8.00 11.60 Amanda Capital 2.99 0,8 -0.99 -9.85 3.02 3.90 Amer Sports 9.20 66,2 -0.54 -44.94 8.94 18.68 Aspo 5.68 1,7 -1.05 -16.08 5.41 6.89 Aspocomp G 0.09 58,0 0.00 -70.00 0.08 0.12 Atria A 13.99 5,0 +7.29 -42.04 12.00 18.10 Bank of Åland A 29.00 0,0 0.00 -1.73 28.02 36.85 Bank of Åland B 24.70 0,0 0.00 -5.00 24.00 27.50 Basware 7.60 10,6 +1.33 -31.82 6.31 10.20 Biohit B 1.50 14,4 +0.67 -29.05 1.30 1.75 Biotie Therapies 0.56 3,2 -1.75 -38.71 0.50 0.84 CapMan B 2.48 8,7 +7.36 -36.71 2.16 3.40 Cargotec 20.97 292,9 +0.62 -39.44 18.05 36.09 Cencorp 0.16 28,8 0.00 -52.94 0.15 0.25 Citycon 2.59 323,3 +0.78 -42.25 2.35 4.12 Componenta 11.48 24,9 +4.84 +5.29 6.24 10.95 Comptel 1.40 636,2 0.00 -20.90 1.25 1.55 Cramo 8.26 73,9 +1.98 -70.22 7.80 17.86 Digia 3.16 14,2 -1.25 -18.99 2.70 3.32 Done Solutions 0.44 358,0 0.00 -38.89 0.43 0.74 Efore 0.94 31,7 +3.30 -12.50 0.87 1.19 Elcoteq SE A 4.38 17,7 +1.86 -23.49 3.55 7.00 Elecster A 5.30 0,0 -10.17 5.22 6.05 Elektrobit 0.86 2,9 0.00 -46.25 0.81 1.79 Elisa 14.58 726,4 -0.82 -25.04 12.45 21.64 Etteplan 4.70 14,0 +1.08 -18.28 4.07 5.19 Evia 0.71 0,0 -29.00 0.69 1.04 Exel 7.23 0,0 -53.92 6.87 12.06 F-Secure 2.59 426,2 +1.97 +5.83 2.04 2.90 Finnair 5.38 46,7 +2.87 -50.67 4.39 8.30 Finnlines 13.40 2,8 +1.52 -10.02 12.17 15.28 Fiskars A 10.19 9,8 +0.89 -22.37 10.00 13.90 Fiskars K 12.51 0,0 -11.15 11.25 15.29 Fortum 28.04 1868,0 +0.79 +17.98 24.25 32.65 GeoSentric 0.05 492,6 -16.67 0.00 0.05 0.09 Glaston 2.50 8,3 -5.66 -31.17 2.51 3.33 HKScan A 6.44 17,3 +0.63 -62.92 6.40 13.95 Honkarakenne B 4.24 0,1 -1.40 -34.85 4.15 5.40 Huhtamäki 6.88 180,5 +1.93 -37.15 4.90 8.22 Ilkka-yhtymä 2 10.70 0,4 -0.74 +0.84 10.12 12.35 Incap 0.90 8,7 0.00 -50.82 0.86 1.48 Interavanti 5.00 0,0 +2.04 -18.33 4.27 6.20 Ixonos 4.29 190,7 +2.14 -32.04 3.65 6.02 Julius Tallberg 2.51 0,1 0.00 -31.04 2.42 3.03 Kemira 8.55 605,2 +2.52 -47.05 7.20 14.60 Keskisuomalainen A 18.48 2,9 0.00 +2.67 17.50 19.90 Kesko A 25.50 6,0 +2.20 -37.72 23.00 37.50 Kesko B 21.07 297,5 +0.96 -49.69 17.53 37.52 Kesla A 9.00 1,5 0.00 -31.56 8.92 12.00 KONE 21.20 778,4 +3.11 -11.19 18.28 27.60 Konecranes 22.61 1150,8 +3.81 -21.43 16.98 32.41 Larox B 9.85 2,5 +1.76 -24.38 8.39 12.20 Lassila & Tikanoja 15.54 25,0 +2.64 -29.09 13.89 22.04 Lemminkäinen 22.50 5,8 +6.33 -58.83 21.05 37.46 Lännen Tehtaat 15.96 0,4 +1.66 -13.45 13.40 16.40 M-real A 1.86 0,2 -3.63 -51.75 1.17 3.23 M-real B 1.24 3194,4 +0.81 -69.17 0.99 3.14 Marimekko 13.01 1,5 -0.31 -5.30 12.08 18.16 Martela A 8.18 1,3 +1.61 -13.25 7.32 10.00 Metso 26.69 713,2 +0.60 -40.81 21.83 37.15 Neomarkka B 9.85 0,1 -1.50 +10.99 8.02 10.50 Neste Oil 16.30 1377,8 +0.18 -33.02 14.58 24.90 Nokia 17.08 31949,1 -2.18 -21.63 15.05 25.78 Nokia N 21.80 0,0 18.00 24.75 Nokian Tyres 24.42 1181,2 +0.66 -2.69 19.61 33.30 Nordea (publ) FDR 9.06 415,5 -0.77 -17.82 8.27 11.23 Nordic Aluminium 19.60 0,0 -33.56 19.40 30.00 Norvestia 6.90 14,2 +0.73 -17.47 6.65 8.70 Nurminen Logistics 4.89 0,0 +42.15 4.25 5.70 Okmetic 2.90 1,4 +3.57 -15.66 2.20 3.14 Olvi A 21.49 5,4 -0.05 -22.66 19.91 27.00 Oral Hammaslääkärit 3.05 0,0 -12.86 2.78 3.40 Oriola-KD A 2.40 1,0 +0.84 -20.67 2.21 3.10 Oriola-KD B 2.40 159,7 0.00 -21.31 2.24 3.10 Orion A 12.85 29,5 +0.39 -24.48 12.66 16.17 Orion B 12.85 418,3 +1.18 -24.85 12.40 16.09 Outokumpu 16.42 1399,0 +1.11 -24.88 14.82 33.99 Outotec 31.10 486,1 +1.30 -24.38 28.77 45.35 P-Karjalan Kp 13.81 0,0 -14.22 13.16 20.10 Panostaja A 1.20 0,5 0.00 -26.38 1.08 1.53 Panostaja B 1.20 5,2 +0.84 -26.54 1.04 1.42 PKC G 8.10 9,6 +0.12 -22.66 6.90 9.19 Pohjola Bank A 11.03 427,7 +2.51 -23.96 9.54 14.05 Ponsse 1 10.60 1,4 0.00 -38.73 10.52 16.23 Proha 0.36 29,8 -5.26 +18.75 0.25 0.38 Pöyry PLC 16.60 11,5 +0.12 -0.72 12.21 17.80 QPR Software 0.83 6,0 0.00 +5.06 0.70 0.91 Raisio vaihto-os. +0.84 1164.75 29.8.2008 -15.99 Y Nordea t. k. +0.19 987.29 28.8.2008 -22.68 O Danske Arvo Venäjä k. B SEK 92.50 2546,8 -2.37 -32.08 77.25 126.00 AstraZeneca SEK 315.00 1036,0 +0.32 -4.41 211.50 314.00 Atlas Copco A SEK 90.50 6556,6 0.00 -17.35 83.50 112.50 Atlas Copco B SEK 83.00 2069,2 +0.91 -21.10 75.75 103.50 Boliden SEK 40.70 2515,5 -0.25 -70.96 33.60 81.00 Danske Bank DKK 143.25 2775,4 +1.96 -36.28 121.25 202.50 Electrolux ser. +0.64 1010.13 28.8.2008 -25.72 O Danske Poland k. Vaikka yritykset asettavat työntekijöilleen salassapitovelvoitteita, niillä ei voida rajata laatuongelmien raportoimista työmaalla. +0.61 101.41 28.8.2008 -18.69 O Danske Eur. Osuuskauppa KPO:n myynnin rakenteesta päivittäistavarakaupan osuus oli 54,8 % (54,7%), polttoainekaupan 18,4 % (15,7 %), autokaupan 13,8 % (16,9 %), käyttötavaroiden 7,5 % (7,0 %) sekä matkailuja ravitsemiskaupan 5,5 % (5,7 %). B SEK 98.00 6916,5 -0.76 -26.44 87.00 125.25 SSAB A SEK 158.00 1562,3 +0.96 -27.71 144.50 225.00 Stora Enso R EUR 6.86 4498,8 -2.42 -44.38 5.48 10.18 Sv. k. +0.47 1055.55 29.8.2008 -32.41 O Nordea keh korkom. k. Security 1.22 0,3 +0.83 -21.43 1.14 1.65 Stockmann A 20.20 0,7 +1.25 -37.66 19.55 34.75 Stockmann B 19.24 24,1 0.00 -39.21 18.62 31.70 Stonesoft 0.46 38,8 +2.22 0.00 0.25 0.46 Stora Enso A 7.06 3,5 +1.44 -45.11 5.52 10.18 Stora Enso R 6.86 4498,8 -2.42 -44.38 5.48 10.18 Stromsdal 0.35 1,5 +2.94 -47.69 0.30 0.50 Suomen Terveystalo 1.53 17,9 -0.65 -33.04 1.45 1.97 Suominen 1.63 1,8 +0.62 -51.64 1.47 2.22 Takoma 1.17 0,6 -0.85 -6.35 1.16 1.91 Talentum 2.86 9,4 +0.70 -14.46 2.59 3.15 Tamfelt O 9.00 0,7 +1.35 -26.00 7.50 11.55 TamfeltP 7.80 1,0 +2.63 -32.14 7.50 11.30 Technopolis 5.23 52,3 +0.38 -9.96 4.26 6.21 Tecnomen 1.06 12,4 0.00 -20.30 0.97 1.27 Tekla 7.15 6,6 -0.69 -32.08 6.89 12.60 Teleste 4.50 27,0 -1.53 -48.71 4.00 7.34 TeliaSonera 4.75 678,7 -0.63 -11.97 4.49 6.51 TietoEnator 13.43 570,9 -1.03 -17.76 10.85 17.08 Tiimari 3.51 1,5 -1.13 -26.04 3.51 4.84 Trainers´ House 0.88 30,6 0.00 -26.05 0.87 1.42 Tulikivi A 1.35 255,7 +2.27 -45.68 1.30 1.78 Turkistuottajat C 8.50 0,0 -19.51 8.12 11.17 Turvatiimi 0.18 75,0 0.00 -50.00 0.17 0.23 UPM-Kymmene 11.70 2410,0 -0.76 -27.62 9.76 13.53 Uponor 9.40 178,5 +1.40 -65.54 8.25 18.26 Vaahto G A 9.82 0,0 -21.69 8.85 11.20 Vaahto G K 10.74 0,0 -20.50 8.80 12.01 Vacon 28.41 4,7 -0.87 -13.13 23.30 30.65 Vaisala A 27.78 1,8 -2.11 -19.76 23.05 35.50 Viking Line 37.00 0,0 0.00 -3.90 36.00 41.00 Westend ICT 0.05 93,1 +25.00 -42.86 0.04 0.06 Wulff G 2.70 0,0 -33.33 2.60 3.75 Wärtsilä 39.35 275,9 +1.29 -12.18 35.41 51.23 YIT 10.66 848,5 -0.37 -50.71 10.35 19.79 Yleiselektroniikka E 3.55 0,0 -6.58 3.15 4.00 2. -0.14 24.34 28.8.2008 -0.11 H Danske P-Am. Indeksi A +1.27 10.36 29.8.2008 -20.45 O Handelsb. 3.54 0,0 -20.98 3.54 4.02 Salcomp 2.93 0,3 +0.34 -32.87 2.70 4.02 Sampo A 17.21 1297,1 -0.06 -16.69 15.09 19.00 SanomaWSOY 13.53 328,9 +0.97 -39.09 12.81 19.35 Scanfil 2.43 4,9 +2.53 +6.76 1.78 2.40 Solteq 1.42 0,0 -13.41 1.36 1.77 Sponda 5.44 282,5 -0.18 -43.52 4.95 8.66 SRV G 4.90 27,2 +2.08 -39.77 4.70 6.55 SSH Comm. 0.00 24.18 28.8.2008 +4.13 L Sampo Obl. yhd. TVO:n tulee esimerkiksi varmistaa, että työmaan työntekijät tuntevat keinot laatupuutteiden esiintuomiseksi. B +0.37 64.63 27.8.2008 -25.72 O Evli Eur. +3.12 13.65 29.8.2008 -23.57 O Nordea k. k. Aggr. FiF 80 +1.49 100.39 29.8.2008 -20.23 Y Handelsb. 50 k. k. B SEK 87.50 3606,7 -1.13 +2.31 65.50 88.50 Skand. +0.39 310.21 28.8.2008 -13.52 Y Danske Euro Yritysl. -0.09 26.32 28.8.2008 +3.09 P Sampo Yhteisök. Tarkastusta edelsi viikkojen kohu työmaan ongelmista. KPO: n alkuvuoden tilikauden ylijäämä oli 6,6 miljoonaa. +0.12 1215.94 29.8.2008 +5.88 P Nordea keh. High Yield B +0.03 135.36 27.8.2008 -4.15 P Evli Eur. Top 25 Br. +0.59 1031.94 29.8.2008 -6.75 Y Nordea Venäjä k. -1.84 945.70 28.8.2008 -16.16 O Danske Itä-Eur. B +1.67 24.92 29.8.2008 -19.14 O Aktia g. Active 50 B +0.69 10.21 29.8.2008 -11.32 Y Handelsb. +0.01 224.36 29.8.2008 +2.34 L Nordea Euro Midi Korko k. A +0.31 29.31 29.8.2008 +3.03 P OP-Pirkka A +0.39 64.25 28.8.2008 -18.29 Y OP-Pohjola Pienyhtiöt A +0.97 123.35 29.8.2008 -27.16 O OP-Pääomaturva A 0.00 96.96 29.8.2008 -4.84 Y OP-Raaka-aine A -1.52 151.89 29.8.2008 +21.98 H OP-Solid A +0.29 27.60 29.8.2008 -3.94 Y OP-Spektri A +0.35 82.97 28.8.2008 -16.14 Y OP-Suomi Arvo A +1.63 128.53 29.8.2008 -28.65 O OP-Suomi Pienyhtiöt A +1.66 233.54 29.8.2008 -30.03 O OP-t. +1.80 18.09 29.8.2008 -23.50 O FIM Euro +0.27 22.60 29.8.2008 +3.11 P FIM Fenno +1.35 131.65 29.8.2008 -28.37 O FIM Forte +1.68 181.65 29.8.2008 -18.97 Y FIM India +2.95 34.93 29.8.2008 -22.37 O FIM Japan +3.85 7.28 29.8.2008 -30.73 O FIM Kiinteistö +2.24 10.02 29.8.2008 -24.56 O FIM Likvidi +0.01 22.80 29.8.2008 +3.85 L FIM Maltti K 0.00 11.78 29.8.2008 -2.73 H FIM Nordic +0.91 16.55 29.8.2008 -6.77 O FIM Piano +0.31 12.97 29.8.2008 -0.15 Y FIM Real +0.09 11.29 29.8.2008 +5.13 P FIM Rento +1.87 11.45 29.8.2008 -25.66 O FIM Russia +1.35 68.28 29.8.2008 -21.77 O FIM Russia SC K -1.47 14.73 29.8.2008 -5.32 O FIM Tekno +0.34 11.74 29.8.2008 -14.29 O FIM Tiger +1.11 10.95 29.8.2008 -35.84 O FIM Unioni +1.95 9.93 29.8.2008 -22.39 O FIM Visio +1.25 30.84 29.8.2008 -28.16 O Handelsb. Click Ruotsi 90 +0.12 107.64 29.8.2008 -8.04 Y Handelsb. Pienyhtiöt A +1.57 188.81 29.8.2008 -26.71 O OP-Euro A 0.00 21.37 29.8.2008 +1.42 L OP-Focus A +1.27 221.49 29.8.2008 -19.30 O OP-High Yield A +0.27 109.46 29.8.2008 -5.24 P OP-Intia A -1.74 192.47 28.8.2008 -20.14 O OP-Itä-Eur. -0.08 257.52 28.8.2008 +2.69 P Sampo Valtionobl. +0.75 11.17 28.8.2008 -39.60 O eQ Lyhytkorko 1 K -0.03 10.82 28.8.2008 +0.46 L eQ Pikkujättiläiset 2 K +0.53 82.50 28.8.2008 -28.10 O eQ Suomiliiga 1 K +0.38 9.78 28.8.2008 -24.72 O eQ Suomiliiga 1 T +0.38 9.01 28.8.2008 -24.72 O eQ Toinen Aalto +0.22 19.21 28.8.2008 -27.02 O Evli Eur. A SEK 155.50 2532,5 +0.65 -17.38 137.25 205.00 Swedbank AB ser A SEK 113.75 6396,1 -2.57 -48.79 107.25 182.50 Swedish Match AB SEK 127.50 2084,1 +1.39 +0.60 110.00 163.50 Tele2 AB ser. Japan -1.89 4.50 28.8.2008 -22.97 O SEB Choice Em. k. +1.56 1.11 28.8.2008 -26.79 O SEB Eur. Suomi B +1.83 3.34 29.8.2008 -23.28 O Handelsb. Kauppakamari korostaa koulutustarjonnan ja koulutuslaitosten yhteistyötä työelämän kannalta keskeiseksi. +1.68 2.36 28.8.2008 -26.50 O SEB Eur. Eq. +0.87 32.77 28.8.2008 -29.18 O Danske Suomi Osake k. osakem. Markets +0.59 1.71 28.8.2008 -13.92 O SEB Choice Japan -0.25 0.40 28.8.2008 -26.48 O SEB Choice Nordam. C/R +0.87 3.25 28.8.2008 -10.69 O SEB Ethical Eur. +0.26 1228.25 29.8.2008 -2.84 Y Nordea Takuuturva 100 +0.07 1076.22 29.8.2008 -4.56 Y Nordea Teknologia k. +0.60 1.68 28.8.2008 -13.81 O SEB Wireless f. Säteilyturvakeskuksen tarkastus osoitti toistamiseen, että asiat ovat kunnossa, painottaa ydinvoimalahankkeen projektijohtaja Jouni Silvennoinen. Osake k. +0.48 1313.07 29.8.2008 -10.44 Y Nordea Yrityskorko k. +1.21 1271.29 29.8.2008 -20.49 O Nordea Fennia Plus k. Muiden muassa ympäristöjärjestö Greenpeace ja Ylen Ajankohtainen kakkonen -ohjelma syyttivät työmaata laatuongelmista ja salailukulttuurista. Euro Bond B 0.00 23.47 28.8.2008 +2.00 K Ålandsb. E +0.26 13.67 28.8.2008 -53.18 O Hansa Russian Eq. Top 25 Ph. f. Takuu Plus +0.24 98.93 29.8.2008 -9.77 Y Hansa Eastern Eur. +0.79 581.41 29.8.2008 -4.37 O Nordea Nordic SC k. Markets B +1.07 22.63 28.8.2008 -21.55 O Ålandsb. +0.90 0.68 28.8.2008 -20.62 O SEB G. +0.19 9.28 29.8.2008 -22.32 O Nordea Pro Euro Korko k. Handelsb. 0.00 1219.47 28.8.2008 -5.38 Y Sampo Komp. Viranomaiset haastattelivat alkuviikolla Olkiluodossa 35: tä–40:tä työntekijää. +2.80 2555.40 28.8.2008 -11.57 O Danske Suomi k. A +1.65 122.22 29.8.2008 -32.92 O OP-Eur. Eq. osakem. +0.62 119.94 28.8.2008 -10.25 O Danske India k. Kruunupyyn lentoaseman kehittäminen on elintärkeä elinkeinoelämän kannalta. +0.53 1266.31 28.8.2008 -16.59 O Danske Kestävä Arvo os k. Eq. – Turvallisuuskulttuurissa on kehittämisen varaa, mutta esille ei tullut rakentamisen laatuun vaikuttavia seikkoja, korosti Säteilyturvakeskuksen pääjohtaja Jukka Laaksonen perjantaina tiedotustilaisuudessa. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 11.65 0,0 +1.30 11.00 13.45 Raisio K 1.75 1,3 +2.94 -12.37 1.46 1.82 Soprano 0.81 0,0 -2.41 0.68 1.00 ABB SEK 159.50 3241,4 +0.95 -1.86 142.00 198.50 Assa Abloy ser. Ruotsi Sel +0.16 12.32 29.8.2008 -29.67 O Handelsb. Keski-Pohjanmaa ja pohjoinen osa Pohjanmaan maakunnasta pystyy yhdessä tähän. +1.17 12.67 28.8.2008 -1.38 O Danske China k. +0.98 3.00 28.8.2008 -22.34 O SEB G. +0.69 0.14 28.8.2008 -23.81 O SEB Östersjöfond/WWF +0.78 1.81 28.8.2008 -22.40 O Seligson G. New Fronts k. k. Tampereen poliisi vahvistaa Ylen tiedon tutkintapyynnön jättämisestä. k. Järjestö vaati perjantaina työmaalle yhä lisätarkastuksia. k. +0.15 1105.59 29.8.2008 -1.66 Y Nordea Eur. +0.01 25.30 28.8.2008 -15.49 O Danske G. Euro K -0.22 62.02 28.8.2008 -35.24 O Seligson Russian P. -0.14 1283.34 29.8.2008 +6.78 P Nordea Säästö 25 k. Ympäristöjärjestö Greenpeace ei tyydy Säteilyturvakeskuksen tekemään ylimääräiseen tarkastukseen. Quant Index B +0.34 144.13 27.8.2008 -21.79 O Evli Eur. Korko k. +0.58 1322.58 29.8.2008 -14.05 O Nordea yhd. k. OMX Nordic yleisindeksi 180.41 -0.57 -21.45 OMX Nordic 40 988.11 -0.93 -21.87 OMX Helsinki 8502.66 -0.44 -26.69 OMX Helsinki 25 2386.31 +0.09 -20.72 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 29.08.2008 Indeksi 8502.66 Muutos% -0.44 Päälistan vaihto (klo 18) 615,6 milj. B +1.57 348.19 29.8.2008 -21.80 V SEB Gyll Money M. B SEK 92.75 3080,9 -2.62 -36.92 81.25 158.00 Securitas ser. C/R f. +0.91 2891.16 28.8.2008 +0.19 O Danske MediLife k. Talous 7 KESKIPOHJANMAA . mult. Pyyntö on tullut tämän viikon loppupuolella. -0.07 24.48 28.8.2008 +1.42 H Danske Omega k. k. B +1.57 110.35 29.8.2008 -14.46 O Aktia Asset Allocation B +0.68 114.50 29.8.2008 -11.73 Y Aktia Capital B +1.55 161.92 29.8.2008 -20.17 O Aktia Eur. 1.73 189,2 +1.76 -15.00 1.37 1.83 Ramirent 4.76 343,7 -1.04 -72.03 4.53 12.46 Rapala VMC 4.53 0,6 +0.67 -18.33 3.80 5.60 Rautaruukki 23.27 726,2 +1.00 -39.87 21.83 34.51 Raute A 14.00 0,4 +4.09 -4.27 12.11 15.15 Rocla 9.48 0,0 -11.65 8.50 11.22 Ruukki G 1.89 293,1 0.00 -36.36 1.63 2.95 S Sääst. +0.69 72.79 28.8.2008 -18.57 O Danske Pohj parhaat k. A +0.47 122.02 29.8.2008 -13.38 P OP-Venäjä A +1.60 198.48 29.8.2008 -22.09 O OP-Yritysl. +0.73 933.77 29.8.2008 -15.84 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Gen. Euro-Obl. Pääjohtaja Laaksosen mielestä kohussa on paljolti ollut kyse työmaan yksittäisten työntekijöiden väärinymmärryksistä ja median yksinkertaistuksista. -0.07 1211.66 28.8.2008 +0.85 H eQ Arvonkasvattajat 2 K +1.53 44.57 28.8.2008 -26.73 O eQ Arvonkasvattajat 2 T +1.53 31.47 28.8.2008 -26.73 O eQ Itä-Eur. A +3.95 260.10 28.8.2008 -18.07 O Swedbank Robur Östeuropaf. Kymmenen vaatimusta Säteilyturvakeskus vaatii TVO:ta ja rakentajayhtiö Bouyguesia kiinnittämän nykyistä enemmän huomiota vähäpätöistenkin hitsausten ohjeistamiseen ja valvontaan. +0.11 1190.83 28.8.2008 -11.38 Y Sampo Komp. +1.18 23.45 28.8.2008 -22.70 O Danske Eur. Pohjanmaan kauppakamari teki jäsenkyselyn kesäkuussa 2008 ja selvitti Keski-Pohjanmaan kauppakamariosaston yritysjäsenten kannan asiaan. A +3.46 326.27 28.8.2008 -18.36 O Säästöpankki Eur. +1.00 1.71 28.8.2008 -20.68 O SEB Gyll Eur. +1.43 129.30 29.8.2008 -20.57 O POP Optimi +1.02 106.28 29.8.2008 -16.19 Y POP Suomi +1.54 147.55 29.8.2008 -20.12 O POP Vakaa +0.31 108.00 29.8.2008 -0.65 Y PYN Elite +0.27 52.42 28.8.2008 -24.13 O Sampo Komp. B +1.16 6.36 29.8.2008 -7.64 O Seligson Japani-ind. Eurokorko A -0.03 2149.11 29.8.2008 +0.09 L Handelsb. Eurokorko B -0.03 1775.97 29.8.2008 +0.09 L Handelsb. Plus k. A +2.16 313.22 29.8.2008 -11.41 O OP-Japani A -0.33 73.32 28.8.2008 -30.78 O OP-Kiina -erik. +1.53 1.85 28.8.2008 -27.81 O SEB Europa Småb. A +1.68 3.56 29.8.2008 -23.39 O Seligson Suomi-ind. Active B +0.84 20.33 28.8.2008 -13.48 Y Ålandsb. +0.09 738.20 28.8.2008 -16.16 Y Sampo Likvidi k. A SEK 115.75 3211,0 -1.07 -43.48 101.00 168.50 Skanska ser. Gen. -0.20 230.37 28.8.2008 +0.55 P Danske G. -0.11 1080.12 29.8.2008 -1.04 K Nordea Korkosalkku Plus k. Säteilyturvakeskus nuhteli TVO:ta Ydinvoimalatyömaan tärkeimmät hitsaukset saivat puhtaat paperit HELSINKI (STT) Olkiluodon ydinvoimalan rakennuttaja Teollisuuden Voima toivoo, että Säteilyturvakeskuksen ylimääräinen tarkastus panee vihdoin pisteen työmaan hitsauksista syntyneelle kohulle. Kauppakamari suuntautuisi etelään KOKKOLA (KP) Osuuskauppa KPO:n myynti ja tulos kasvoi alkuvuoden aikana. Jos korkojen nousu huolestuttaa, suosittelemme sinulle oman lainakorkosi alentamista 9^^KWKVVK Xc^ O]SWO\USU]S K]_X^YVKSXKK]S ^KS c\S^cU]O]S VKSXKKX 5Y\UYUK^YX ]KK^ VKSXKVVO]S `sVS^^?Ws]^S O_\SLY\ TK Z\SWOUY\UYTK KVOWWKX UY\YX =KWKVVK Zss]O^ Wc?] O\YYX UY\UYTOX XY_]_\S]US]^s 4K WSUsVS UY\Y^ VK]UO`K^ ]KK^ Rc?NcX ^sc]SWss\sS]OXs S^]OVVO]S 5c]c VS]ss 8Y\NOK]^K sVsUs W_\ORNS ^_\RKKX 6S]s^SO^YTK ]KK^ 8Y\NOKX +]SKUK]ZKV`OV_]^K Z`WWZW WK¬ZO "¬ UYX^^Y\S]^K ^KS Y]YS^^OO]^K XY\NOKPS N o rd e a P a n kk i S u o m i O yj Teemme sen mahdolliseksi nordea.fi KOKKOLA (KP) Pohjanmaan kauppakamarin mukaan Keski-Pohjanmaa pitäisi liittää yhteistyöalueeseen Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan maakuntien kanssa. +0.42 41.50 28.8.2008 -29.44 O Arvo Finland Value k. -0.38 1406.89 28.8.2008 -21.77 O Danske Neutral k. Active 50 A +0.62 11.28 29.8.2008 -11.31 Y Handelsb. +0.93 1023.42 28.8.2008 -24.86 O Arvo Nordic Value k. +0.51 296.94 28.8.2008 -24.16 O Danske Suomi Yht. B SEK 81.50 1530,5 -2.10 -37.76 76.00 124.50 SKF, AB ser. FiF 50 +1.15 99.65 29.8.2008 -15.81 Y Handelsb. +0.58 1161.25 29.8.2008 -10.49 Y Nordea Säästö 75 k. Eur. Meillä on ollut kehittämisvaatimuksia aiemminkin, ja tätä työtä jatketaan, kuvaili keskuksen tarkastaja Nina Koivula. Ajankohtainen kakkonen kertoi elokuun alkupuolella, että ranskalainen rakennusyhtiö Bouygues on tehnyt Olkiluodossa alihankintana hitsaustöitä ilman kunnollista ohjeistusta ja työnjohtoa. g. Turvallisuuskulttuurikeskustelu ei meidän ja Säteilyturvakeskuksen välillä tähän lopu, eikä se tästä alkanut. Myös muut elinkeinoelämän projektit, kuten veneteollisuuden kehittämisohjelma koskee keskeisesti aluetta, joka jaettaisiin kahtia byrokraattisella rajalla, kauppakamarin lausunnossa todetaan. Multi Manager 75 B -0.16 115.08 26.8.2008 -13.86 Y Evli Greater Russia B -1.96 220.04 27.8.2008 -15.33 O Evli Japan Quant Index B +0.69 81.07 27.8.2008 -22.64 O Evli Ruble Debt B -0.05 116.28 28.8.2008 +3.65 P Evli Select B +0.60 20.80 28.8.2008 -22.04 O Evli Tavoitekorko B -0.01 23.91 28.8.2008 -0.07 L Evli USA Quant Index B -0.42 105.65 27.8.2008 -15.66 O FIM Brazil +0.87 24.26 29.8.2008 -1.15 O FIM China +1.97 10.86 29.8.2008 -35.18 O FIM Em. Eur. +0.78 33.87 28.8.2008 -31.71 V Eliksir k. Gen. MM Em. Yrityksen mukaan ohjelman tekijät syyllistyivät kunnianloukkaukseen väittäessään työmaan hitsaussaumoja virheellisiksi. Kauppakamarin mukaan yhteistyö Kalajokilaakson kanssa tulee syventää. – Betoniraudoitusten hitseissä ei ole syytä epäillä väitettyjä puutteita. B SEK 99.50 2991,2 -1.00 -15.19 98.25 138.25 TeliaSonera SEK 45.10 11297,3 0.00 -11.57 42.40 61.00 UPM-Kymmene EUR 11.70 2410,0 -0.76 -27.62 9.76 13.53 Vestas Wind Systems DKK 692.00 1139,2 +2.06 +88.86 400.00 692.00 Volvo ser. -0.18 401.15 29.8.2008 -16.73 O Nordea Osakesalkku k. Value B +1.30 24.08 28.8.2008 -16.71 O Ålandsb. +1.06 1485.66 29.8.2008 -15.76 O Nordea Kiina k. +1.92 96.44 28.8.2008 -25.70 O Danske keh. Tulevaisuudessa yhä useammat rekrytoinnit vaativat monipuolisia työmarkkinoita jotta perheet voivat sijoittautua alueelle. Priv Banking k. Indeksi B +1.28 7.90 29.8.2008 -20.50 O Handelsb. Nordic Value B +0.86 17.59 28.8.2008 -19.22 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmä rahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. +0.43 21.81 28.8.2008 -19.20 O Danske Em. Vuotta aiemmin vastaava luku oli 6,3 miljoonaa. 0.00 230.14 28.8.2008 +3.52 L Sampo Kultapossu k. B +0.02 122.04 29.8.2008 +3.63 L SEB Gyll Opt. A +3.45 3.36 29.8.2008 -22.50 O Seligson Japani-ind. +0.13 294.02 29.8.2008 +2.98 P Nordea Euroland k. Hedge A -0.06 119.55 29.8.2008 +0.17 H OP-Aasia A -0.78 84.69 28.8.2008 -22.34 O OP-Aasia Tiikerit A +0.70 188.08 29.8.2008 -14.63 O OP-Amerikka A +1.41 73.34 29.8.2008 -12.07 O OP-Cash Manager A 0.00 116.70 29.8.2008 +2.71 L OP-Delta A +1.63 167.18 29.8.2008 -21.93 O OP-Eur. A +0.14 34.77 28.8.2008 -9.54 Y OP-Teknologia A +1.29 18.02 29.8.2008 -26.15 O OP-Vaihtov. +1.23 1656.47 29.8.2008 -20.29 O Nordea Foresta k. AAA A +0.01 23.16 29.8.2008 +4.49 L Seligson Raham. f. B +3.41 2.49 29.8.2008 -22.49 O Seligson OMX Helsinki 25 +0.08 23.86 29.8.2008 -18.83 I Seligson Raham. 25 k. B SEK 136.25 1786,5 +0.55 -17.13 120.75 152.50 Metso EUR 26.69 713,2 +0.60 -40.81 21.83 37.15 Møller-Mærsk B DKK 57000.00 4,9 -1.89 -15.80 44900.00 60300.00 Neste Oil EUR 16.30 1377,8 +0.18 -33.02 14.58 24.90 Nokia EUR 17.08 31949,1 -2.18 -21.63 15.05 25.78 Nordea SEK 85.90 6852,1 -0.23 -17.45 79.00 105.50 Novo Nordisk B DKK 286.50 1937,8 -3.37 -1.50 288.00 352.00 Rautaruukki EUR 23.27 726,2 +1.00 -39.87 21.83 34.51 Sampo A EUR 17.21 1297,1 -0.06 -16.69 15.09 19.00 Sandvik AB SEK 80.50 8116,0 -1.83 -37.16 76.75 108.00 SCA B SEK 73.50 2088,2 +0.34 -37.39 67.25 116.75 SCANIA AB ser. KPO:n liikevaihto oli vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana 236,6 miljoonaa, kun se vuotta aiemmin oli vastaavana aikana 211,5 miljoonaa. +0.22 1135.63 28.8.2008 -17.28 Y Sampo Komp. -0.45 28.54 28.8.2008 +1.24 O SEB Likviditetsfond +0.03 11.50 28.8.2008 +3.66 L SEB Medical f. +1.42 1278.91 28.8.2008 -27.69 O SEB Eur. +1.64 1140.90 29.8.2008 -19.75 O Nordea Itä-Eur. +1.72 290.02 29.8.2008 -31.71 O Nordea Intia k. Aggr. Europaf. -0.05 1330.85 28.8.2008 +2.20 K Sampo Komp. Osake k. Asia k. B +1.30 76.89 29.8.2008 -19.40 O Aktia Likvida+ B -0.01 23.77 29.8.2008 +2.27 L Aktia Medica B +1.27 60.47 29.8.2008 -10.85 O Aktia Nordic B +1.23 95.19 29.8.2008 -24.96 O Aktia Secura B +1.02 56.61 29.8.2008 -16.25 Y Aktia Solida B +0.31 129.97 29.8.2008 -0.66 Y Arvo Euro Value k. Liikennemyymälöiden osuus oli 15,1 % (13,5 %), autokauppojen 13,8 % (16,9 %), Salekauppojen 5,9 % (5,1 %) sekä matkailuja ravitsemiskaupan 3,2 % (3,4 %). Näkemystään kauppakamari perustelee muun muassa sillä, että Kokkola-Pietarsaarialue on toimiva työssäkäyntialue. AAA B +0.01 16.14 29.8.2008 +0.50 L Seligson Russian P. Ensk. Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Eur
Lähinnä Ranska haluaisi nähtävästi selvittää Georgian ja EU:n vapaakaupan mahdollisuutta sekä viisumihelpotuksia. Palin on Alaskan ensimmäinen naispuolinen ja nuorin kuvernööri. Venäjä toivoi, että EU-maat käyttäisivät tunteiden sijasta järkeään huippukokouksessaan ensi viikolla. Osansa Venäjän ryöpytyksestä saivat niin EU, Nato kuin teollistuneiden maiden G7-ryhmäkin. Jos McCain voittaa marraskuun vaalit, Palinista tulee Yhdysvaltain historian ensimmäinen naispuolinen varapresidentti. Öljy huolettaa Vaikka spekulaatiot EU:n Venäjä-pakotteista laantuivat perjantaina, vallitsee Euroopassa edelleen epävarmuutta siitä, aikooko Venäjä jatkaa öljytoimituksiaan normaalisti. iktissa Georgian puolelle. Brittilehti Daily Telegraph kertoi torstaina, että Venäjän hallitus olisi antanut ainakin yhdelle öljy-yhtiölle ohjeet valmistautua toimitusten leikkaamiseen. Venäjän ulkoministeriö totesi voimakassanaisessa lausunnossaan, että G7-ryhmä on asettunut kon. Kuvernööriä luonnehditaan myös innokkaaksi metsästäjäksi ja kalastajaksi. 8603 600 www.minimani.fi Tarjoukset voimassa lauantaina tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Myös Venäjän toiseksi suurin öljy-yhtiö Lukoil kertoi, että sen Länsi-Euroopan toimitukset ovat ennallaan. EU on myöntänyt Georgialle kuusi miljoonaa euroa, lisäksi jäsenmaat ovat itsenäisesti myöntäneet kahdeksan miljoonaa. Kun lehden toimitus huomasi virheen, kaikille tilaajille lähetettiin varoitus siitä, että liian suuri määrä muskottipähkinää voi johtaa myrkytysoireisiin. Vaarallinen kakkuresepti säikäytti Sarah Palinin toivotaan houkuttelevan Hillary Clintonin kannattajia John McCainin taakse. Yhdessä perheessä kakku oli jo leivottu ruokalehden ohjeiden mukaan. Venäjän ulkoministeriö pahoitteli Georgian päätöstä ja sanoi, ettei se auta maiden kahdenkeskisiä suhteita. 10h 2 50 Softsell TAKIT koko perheelle vettä ja tuulta pitävät hengittävä useita värejä Syksyn KUKKASIPULIT jumbokoko Syksyn KUKKASIPULIT 11 50 1 95 39 90 6 90 5kpl Lasten KURA RUKKANEN •punainen ja sininen 9 90 pakki MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Venäjä latasi perjantaina täyslaidallisen sen toimia Georgiassa arvostelleita länsimaita vastaan. KESKIPOHJANMAA 8 Uutiset 3 00 3,75/kg 2pkt Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 400g 2 15 4,00/L tlk 17 90 1,81/L pack Karjala 24-PACK III-PACK minimani 24 PACK sis. G7-maat ovat tuominneet Venäjän päätöksen tunnustaa kapinallisalueiden itsenäisyys. Clintonin äänestäjät pettyivät viime viikonloppuna, kun Barack Obama ei nostanutkaan häntä rinnalleen demokraattien varapresidenttiehdokkaaksi. Ruokalehti Matmagasinet esitteli syyskuun numerossaan reseptin, jolla syntyisi maailman paras omenakakku. Ruotsalaisen ruokalehden kakkureseptissä kehotettiin laittamaan kakkuun vaarallisen paljon muskottipähkinää. Ministeriö kehotti EU:ta arvioimaan Georgian kriisiä ja sen syitä puolueettomasti ja tarkkaan. Huippukokouksessa on tarkoitus sopia EU:n yhteisestä linjasta Venäjään Georgian kriisin vuoksi. Irtonumeromyyntiin lähteneet 10 000 lehteä vedettiin takaisin. Viiden lapsen äiti vastustaa aborttia, kuuluu Kansalliseen kivääriyhdistykseen ja tukee kiistanalaisen kaasuputken rakentamista Alaskaan. Oikea määrä olisi ollut kaksi maustemitallista. Palinin katsotaan kuuluvan republikaanien konservatiivisempaan siipeen. Reseptissä kehotettiin maustamaan kakku 20 muskottipähkinällä. Republikaanit toivovat, että Palin, 44, houkuttelee McCainin, 72, taakse erityisesti Hillary Clintonin kannattajia. Georgian mukaan diplomaattisuhteiden palauttamista harkitaan, kunhan Venäjä lopettaa Georgian osien miehittämisen. EU:n Venäjä-politiikka on ollut pitkään hajanaista, sillä eri mailla on erilaisia näkemyksiä siitä, miten itänaapuriin tulisi suhtautua. pantit 3,60 sis. YK:n turvallisuusneuvosto pui Georgian kriisiä myöhään torstaina jo kuudetta kertaa kolmen viikon aikana, mutta tuloksia ei saatu vieläkään. YK jumissa Georgia ilmoitti perjantaina aikovansa katkaista diplomaattisuhteet Venäjään, koska Venäjä tunnusti EteläOssetian ja Abhasian itsenäisyyden. 24cm 5 € Kekkilän SYYSLANNOITE 10kg 1,15/kg Lujatekoinen bambusta valmistettu SADONKORJUUKORI Lasten SADEASU teipatut saumat 4 eri väriyhdistelmää koot 80-130cm 2 75 9 90 Kaikki raketit ja padat 29 90 Tarjous voimassa 31.8.2008 saakka Tarjous voimassa 29.8.-31.10.2008 -50% pss pss 24 90 Lasten koot 120-160cm Aikuisten koot S-XXL 29 90 Otso KUMISAAPPAAT koot 35-46 Didriksons AIKUISTEN SADEASU Kuutamolla ULKOTULI paloaika n. Ranskalaisdiplomaatin mukaan huippukokouksen antia ei kuitenkaan voi varmasti etukäteen ennustaa, koska arka tilanne voi elää vielä viikonlopunkin aikana. Humanitaarista apua Georgialle ei olla ilmeisesti lisäämässä, sillä Brysselissä on arvioitu, että jo myönnetyt varat riittävät kattamaan välittömän tarpeen. Kovaa arvostelua sai osakseen myös sotilasliitto Nato. Kuva: Lehtikuva/AFP/Viktor Drachev Erja Yläjärvi BRYSSEL (STT) Euroopan unioni ei ole määräämässä pakotteita Venäjälle ylimääräisessä huippukokouksessaan maanantaina. Useat maat, mukaanlukien Suomi, ovat ehtineet torjua ajatuksen myös julkisesti. Venäjä varoitti, että jotkut maat yrittävät työntää EU:ta tielle, joka johtaa vastakkainasetteluun. EU haluaisi myös tutkia, miten Abhasian ja EteläOssetian asemaa voitaisiin selvitellä kansainvälisesti, ja miten EU voisi siinä auttaa. Neljä henkeä sai päänsärkyä ja pahoinvointioireita. pantin 0,15 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. Kuva: Lehtikuva/ Reuters/Matt Sullivan. Samalla jäsenmaat yrittävät etsiä keinoja tiivistää Georgian ja EU:n suhteita pilaamatta kuitenkaan omia välejään Venäjään. Auttaminen voi kuitenkin olla hankalaa, jos Venäjä ei luota EU:hun. Käytännössä EU-maiden liikkumavara on varsin vähäinen. Venäjä ryöpyttää länsimaita EU:lta Venäjä toivoi järjen käyttöä Venäjän joukkoja on edelleen Etelä-Ossetiassa, ja sinne aiotaan perustaa sotilastukikohtia. EU:lta ei tulossa pakotteita Venäjälle DAYTON (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain republikaanien presidenttiehdokas John McCain valitsi perjantaina varapresidenttiehdokkaakseen Sarah Palinin. Pakotteista sopiminen vaatisi kaikkien 27 jäsenmaan yksimielisyyden. Venäjän energiaministeri Sergei Shmatko vakuutti kuitenkin, että Venäjä tekee kaikkensa taatakseen toimitusten häiriöttömän kulun. Todennäköisesti jäsenmaat tuomitsevat jälleen Venäjän päätöksen tunnustaa Etelä-Ossetian ja Abhasian itsenäisyys sekä vaativat Venäjää noudattamaan kansainvälisiä velvoitteitaan. Georgian apulaisulkoministeri Grigol Vashadze sanoi, että venäläisiä diplomaatteja on pyydetty lähtemään Georgian pääkaupungista Tbilisistä. McCainin aisapariksi Sarah Palin TUKHOLMA (STT) Maailman parhaaksi kehuttu omenakakku meni pannukakuksi. Venäjä arvostelee EU:ta ja Natoa kovin sanoin puolueellisuudesta Georgian kriisissä. Hänet nimitettiin osavaltion johtoon joulukuussa 2006. Diplomaattilähteiden mukaan puheenjohtajamaa Ranska ei ole esittänyt jäsenmaille pohdittavaksi mitään erityisiä sanktioita. Lehti päätti vetää painoksen takaisin. Useat maat ovat myös hyvin riippuvaisia Venäjän energiavaroista. Ulkoministeriön mukaan Natolla ei ole oikeutta tuomita muiden maiden tekemisiä, koska se on itse toistuvasti jättänyt huomiotta YK:n peruskirjan ja kansainvälisen oikeuden säädökset. Hän on Alaskan kuvernööri ja tunnettu muun muassa korruptionvastaisesta työstään. Lauantaina 30.8.2008 . MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 99 ps Erä! Taffel Delivo CHIPS Italian Herbs 180g Kopparberg SIIDERIT 0,5L minimani Värikkäät MYRSKYLYHDYT kork. Varoitus tuli liian myöhään
Omasta ja talon muun porukan puolesta: Lämpimästi tervetuloa taloon, Antti! Talo on Antti Porkolle varsin tuttu. Kuukaudet vuodenvaihteen kahta puolta ovat kapulanvaihdon aikaa. Entä meillä. Ehkäpä ei enää vain vähäteltäisi tai jopa syyllistettäisi, kun uskaltaa tuoda esiin huonon vointinsa todellisen syyn. Savon Sanomien pääkirjoitus . Ettei vain kyseessä olisi puhtaasti oman pienen vähemmistön vallantavoittelu. Nyt kuhmolaisten aktiivisuudesta kulttuurilaitoksiaan kohtaan. Tämä näkökulma on kuitenkin vain osa totuudesta. Eino Laukka yhä, Einon edeltäjänä Esko Melametsä, Eskon Vainö Isohanni. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Herätkää siellä Kokkolan päättäjäportaassa. Tehtiin siis välttämättömyydestä hyve. Jumalan omien osalta tämän maailman ja maailmanajan kanssa tehtyjen kompromissien aika on ohi. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Kuhmoa voi onnitella kulttuurinsa tukemisen/tekemisen suhteen. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Liikummeko liian vähän ulompana, jolloin vertailukohteet jäävät huomaamatta. Ajat ja asiat eivät aina ole olleet helppoja. Seppo, KAUSTINEN Majesteettirikollisella valtiopetospuolueella, EU-puolueella on 200 majesteettirikoksen tehneen valtiopetoksen ymmärtänyttä kansanedustajaa ei-itsenäisen EU-Suomen, Brysselin vasallivaltion eduskunnassa. Se, kuinka hyvin vakuuttelu onnistuu, vaikuttaa suuresti vaalin lopputulokseen. Talon perustus on kuitenkin vahva ja nurkat paikoillaan. Kalevan pääkirjoitus . Bush on edelleen epäsuosittu, mutta enää demokraattien voitto ei ole mitenkään varma. Demokraattien vaalikokous huipentui Denverissä virallisesti ehdolle asetutun Barack Obaman pitkään hiottuun puheeseen. Pohjalaisen pääkirjoitus Halonen, vasemmiston presidentti, yllättää taas. Kuva: Lehtikuva/AFP/Paul J. Obama sanoi lopettavansa Yhdysvaltain öljyriippuvuuden Lähi-idästä kymmenessä vuodessa. Selkeää, jämerää ja aktiivista otetta. , fax: 020 750 4444. Hallituksen kanta on yksiselitteinen: alennuksen on näyttävä myös kuluttajan kukkarossa. Uudet avaukset jäävät pieniksi. Varsin monille meistä Antti Porko on tullut viime vuosina tutuksi alueellisen yritysrekisterin kehittämisen ja muiden yhteistyöprojektien kautta. Monien kansallisten instituutioiden ylläpito tulisi paljon edullisemmaksi, jos hakisimme työnjakoa ja yhteistyötä pohjoismaiden kesken. Tai Hesan slangia vääntävät. Kirjoituksia ei palauteta. Monet epäilevät, malttaako kauppa siirtää veronkevennyksen täysimääräisenä hintoihin vai ottaako se itselleen muutaman prosentin välistä. Saako rannikon murretta käyttämällä jotain ylimääräistä budjettilisää, kun suunnitellaan alueiden strategioita, jaetaan resursseja tai ohjataan kehitystä. Siitä on hyvä jatkaa. Sitä paljon kaivattua suhteellisuudentajua ja kokonaisnäkemystä asioihin. Suuri laiva kääntyy hitaasti. Ehkäpä lopultakin tunnustetaan ongelman olemassaolo. Meillä on liki 37 000 asukasta eikä ensimmäistäkään kulttuurikeskusta kirjastoa (-99) lukuunottamatta. Muutos on kuitenkin ollut se viesti, jota Obama on toistanut lähes jankuttamiseen asti. Olosuhteet ovat kääntymässä otollisiksi pohjoismaisen yhteistyön uudelle tulemiselle. Usein pohjoismainen yhteistyö esitetään pakon sanelemaksi. Kylmän sodan väistyessä ja eurooppalaisen taloudellisen ja poliittisen integraation syventyessä pohjoismainen yhteistyö joutui sivuraiteelle. Obaman nousu presidenttiehdokkaaksi on itsessään konkreettinen osoitus Kingin suuren unelman toteutumisesta. Yhteistyön sujumisesta on paljossa kiittäminen Kosekin, Kokkolanseudun Kehitys Oy:n johdossa olevaa Anttia. Lehdet ja painaminen kivijalkoina myös uudessa ajassa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. marraskuuta pidettävään vaaliin. Miten pieni rannikon murretta puhuva ryhmä aikoo saada kilpailuetua. Lassi Jaakkola Tervetuloa taloon! V aikka Yhdysvaltain presidentinvaalitaistelu näyttäytyisi suomalaiselle vain suurena mediasirkuksena, kiiltävien kulissien sisällä käydään myös totista valtakamppailua, jonka seuraukset vaikuttavat kaikkialle. Suomen, Ruotsin ja Norjan EU-jäsenyysneuvottelut 1990-luvun alussa taitavat olla viimeinen suuri yhteinen ponnistus. Tästä olisi helppo loikata pohtimaan Euroopan unionin tulevaisuutta tai Suomen mahdollista NATO-jäsenyyttä, mutta arvokkaita mahdollisuuksia on tarjolla myös paljon lähempänä: pohjoismaisessa yhteistyössä. Ministerit tuskin joutavat tutkimaan kauppojen hintoja, joten valvonta jää käytännössä valistuneille kuluttajille. Arto Hietalahti Suuri kamppailu loppusuoralle Hurmoksellista tunnelmaa Barack Obaman kannattajien keskuudessa demokraattien vaalikokouksessa Denverissä. Miksi pohjoismaat eivät yrittäisi etsiä ratkaisuja ongelmiin yhdessä. Itse Obama pyrki sanoutumaan siitä irti mahdollisimman selvästi. Mihkail, KOKKOLA Tässä ollaan enemmän kuin vihreänä kateudesta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. 72 vuotta täyttävä John McCain on onnistunut irtoamaan niin hyvin Bush-rasitteesta, että ennen demokraattien kokousta hän oli noussut eräiden mittausten perusteella jopa ennakkosuosikiksi. Varhempina muun muassa Viljami Hanni ja Josua Ruotsala. Esko Aho Kirjoittaja on Sitran yliasiamies. Nyt hän tukkii EU-huippukokoukseen. Tekemistä riittää myös graa. Nousukausi alkaa olla tältä erää historiaa. Pelkään, että käy täsmälleen päinvastoin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Itse esiintymishetkikin oli tarkoin harkittu. Aina ne on kuitenkin selvitetty. Ympäröivän maailman epävarmuus voisi kääntää kurssin. Voimia teille taistelussanne totuuden puolesta! Homepää, KIIMINKI Rkp:n piirihallitus (Kp 27.8.) puhuu kaksikielisen rannikkoalueen yhtenäisyyden tärkeydestä kilpailussa muiden alueiden kanssa. Vaikka puheet uudesta kylmästä sodasta ovat liioittelua, Suomessakin on pakko varautua kasvavaan epävarmuuteen ja voimapolitiikan paluuseen ainakin puheiden tasolla. Globaalin talouden vaikeudet ja kansainvälisen yhteistyöilmapiirin heikentyminen tulevat ympäristön kannalta huonoon aikaan. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Esimerkiksi Irakin sodasta ei voi noin vain irtautua. Uuden presidentin myötä vaihtuu suuri osa hallintokoneistoakin, mutta siitä huolimatta suurvallan politiikkaa sitoo myös jatkuvuus. Nyt jos koska maailman valtioiden pitäisi tehdä yhteistyötä ja tehdä investointeja ilmastonmuutoksen hidastamiseksi. Esivaalikierrosten alkaessa vallalla oli yleinen käsitys, että Yhdysvalloissa tehdään historiaa: presidentiksi valitaan joko nainen tai mustaihoinen mies. Tykkään liikunnasta. Puuttuuko meiltä avaraa näkemystä kulttuurin kokonaisuudesta. Suomelle tämä kumppanuus oli erityisen arvokasta. Selvityksiä, suunnitelmia ja hyviä aikeita on pohjoismaisen yhteistyön taantumavuosienkin aikana tuotettu enemmän kuin tarpeeksi. Suuriin lupauksiin kuuluu myös Irakin sodan lopettaminen. Myös tavalliset kansalaiset pääsivät passiunionin tai yhteisten työmarkkinoiden ansiosta nauttimaan yhteistyön käytännön tuloksista. Republikaanit vastaavat demokraattien huutoon ensi viikolla asettaessaan John MaCainin ehdokkaakseen. Kolme tuolia Suomen kokoiselle maalle on kyllä melkein noloa. Heillä on nyt hallituksen valtuutus vaatia kaupalta oikeudenmukaista ja laillista kohtelua. Teuvo Turunen, TURKU En millään muotoa väheksy niitä pappeja, jotka kutsumuksesta ovat sillä paikalla, millä ovat ja joilla on vilpitön pyrkimys rehellisyyteen sekä Jumalan että ihmisten silmissä. Vain armo ja totuus yhdessä vaikuttavat ikuisen elämän parantavia sanoja. Ruotsin ja Tanskan jättäytyminen euroalueen ulkopuolelle ei ole estänyt elinkeinoelämää liittoutumasta. Mediamaisema muuttuu ja haasteita piisaa. Mielipide 9 KESKIPOHJANMAA . Kuhmon kaupunginjohtajana on ollut useampia vuosia Eila Valtanen. Elämme pohjoismaisen yhteistyön etsikkoaikaa. Hän lupasi leikata muiden kuin suurituloisten veroja, parantaa opetusta ja lisätä opettajia, tiukentaa aselakia ja taata homojen oikeudet. Liikkeelle lähtöön tarvitaan kuitenkin vahva sysäys. Jos tuo lupaus todella toteutuu, maailmassa ehtii tapahtua paljon muutakin ihmeellistä. Budjettiesitystä leimaa perisuomalainen varovaisuus, kuten maan talousarvioita yleensäkin. Kaikki olennaisia mediatalon johtamisen kannalta. Vähemmästäkin tässä kademieli nousee. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Tunnekylläinen 75 000 ihmisen vaalijuhla sekä erityisesti Hillary ja Bill Clintonin esiintymiset yrittävät hoitaa taistelun aikana syntyneitä haavoja ja saada kaikki vakuuttuneiksi, että puolue on yhtenäisenä Obaman takana. Uskottavan puolustuskyvyn ylläpito käy taloudellisesti ja teknologisesti yhä haastavammaksi. Siis todella yksipuolista rakentamista. Eikö meillä sittenkään arvosteta riittävästi omaa osaamistamme. Epävarmuuden kasvaessa ystävät ja kumppanit tulevat entistä tärkeämmiksi niin myös valtioiden välisessä kanssakäymisessä. Kylmän sodan ankeimpina aikoina pohjoismainen yhteistyö eli kulta-aikaansa. Antti Porkon edeltäjät ovat olleet vahvoja vaikuttajia alueella ja alalla. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Sitä vaaditaan myös mediatalon johtamisessa. Vaihdos tapahtuu puolen vuoden päästä. Ruoho tuntuu olevan vihreämpää lähialueen ulkopuolella. Pelkästään helppoja päiviä ei voi ennakoida tulevillekaan vuosille. Etenkin pienet maat tarvitsevat liittolaisia. Veroprosentti on jokseenkin sama. Lopullisen voiton kannalta ratkaiseva vaihe on vasta käynnistymässä. Odotamme tasapuolisuutta, monipuolisuutta kulttuurin kaikille osa-alueille. Sen jälkeen on edessä on pari kuukautta kestävä ankara julkisuusmylläkkä, joka huipentuu 4. Siihen mennessä ehdokkaiden taustoista on kaivettu suurennuslasin kanssa esiin kaikki mahdollinen. Sen antaminen, samoin kuin yhteisen pohjoismaisen agendan rakentaminen, on johtavien poliittisten päättäjien tehtävä. Liikunnalla tosin on: urheilutalo, uimala, maauimala, jäähalli ja kaksi muuta hallia. Ei vielä sisältä päin, mutta uutisoinnin kohteen, asiakkaan ja yhteistyökumppanin näkökulmasta. Myös turvallisuuspolitiikassa pohjoismaisessa yhteistyössä on mahdollista edetä nykyistä pidemmälle. Kuvitus: Ulla Nisonen . On väärin, jos Stubb ei istu Suomen tuolilla tai jos hänelle ei järjesty ylimääräistä paikkaa. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Päättäjien saattaa nyt olla helpompaa oivaltaa pohjoismaisen yhteistyön mahdollisuudet ja hyödyt. Vertailun vuoksi, Ruotsi julkisti juuri syysbudjettinsa, jossa jo ennestään korkeaa tukea yliopistojen tutkimusrahoihin korotettiin puolella miljardilla eurolla. Tavanomaisten yleisluonteisten julistusten ja vakuuttelujen sijasta tarvitaan innostunutta ja visionääristä johtajuutta sekä työjärjestys, joka johtaa välittömiin käytännön tuloksiin. Fire!, ULLAVA Kiitos teille, jotka veitte homeongelman tuomioistuimeen saakka. Ei maailman johtavan valtion politiikka katkaisijasta käänny, valittiinpa Valkoiseen taloon kumpi tahansa. Pohjolan maat saivat turvaa ja loivat itselleen menestymisen mahdollisuuksia tiiviillä poliittisella ja taloudellisella yhteistyöllä toistensa kanssa. sten ja viestintäpalvelujen puolella. Kuhmo vajaan 10 000 asukkaan kaupunki rakensi kirjaston -88 ja -93 upean kulttuurikeskuksen 46 miljoonalla markalla, 1999 nousi Juminkeon Kalevalakeskus. Maailmantalouden kasvu hidastuu ja se tuntuu myös Suomessa. Koskaan ennen mustaihoinen ei ole edennyt presidenttitiellä näin pitkälle. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Ketju on ollut kestävää ja vahvaa tekoa. Sen sijaan politiikassa, hallinnossa, tieteessä ja kulttuurissa pohjoismainen kanssakäyminen on jäänyt pahasti eurooppalaisen ja globaalin verkostoitumisen jalkoihin. Teitte sen samalla kaikkien meidän puolesta, jotka olemme samassa kurimuksessa. Kummankin taustalla toimii mahtava tukiorganisaatio, mutta silti on selvää, ettei huonosti paineita kestävä tai sanoissaan epävarma ehdokas voi nousta Yhdysvaltain presidentiksi. Se, mistä kilpailtaisiin paremmin, ei selviä artikkelista. Nyt kaupunki on hyväksynyt 46 000 euron erän Runolaulu-Akatemiaan. Tieteessä, kulttuurissa ja koulutuksessa yhteisiä tarpeita ja mahdollisuuksia on valtavasti. Pohjoismaisen yhteistyön hiipuminen ei selity aluetta jakavilla rajoilla. Nyt täytyy saada asiat tapahtumaan. Siinä kilpailussa ei vähemmistömurteella kovin paljon lisäpisteitä saa. Kulttuuriväen vaatimustaso saisi nousta monta piirun väliä. Murhattu kansalaisoikeustaistelija Martin Luther King oli pitänyt kuuluisan I have a Dream -puheensa tasan 45 vuotta aikaisemmin. Tuttuus on vastavuoroista. Monien kansallisten instituutioiden ylläpito tulisi paljon edullisemmaksi, jos hakisimme työnjakoa ja yhteistyötä pohjoismaiden kesken. Pohjoismaisen yhteistyön etsikkoaika Tieteessä, kulttuurissa ja koulutuksessa yhteisiä tarpeita ja mahdollisuuksia on valtavasti. Siihen asti ohjat ovat tukevasti Einon käsissä. Sitä on varmasti myös ketjun seuraava lenkki. Asiakaslähtöisyys ja kumppanuus – ja hyvä journalismi – ovat perustavia asioita, kun perinteikästä lehtija painotaloa asemoidaan uuteen aikaan. Samalla hän pyrki leimaamaan McCainin vain epäsuositun George W. Richards K uljemme taas kohti epävarmempia aikoja. Lauantaina 30.8.2008 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Luen esim aina Sana matkaevääksi -kolumnin ja saan siihen kirjoittavien ihmisten riveistä paljon irti.Mutta tahdon sanoa, että meidän kaikkien on aika terästäytyä ja olla valmiita jatkuvaan hienosäätöön jotta kasvavan melun alta yhä kuulisimme Hyvän Paimenen äänen ja voisimme olla sille kaikessa uskollisia. Mielestäni kielipoliittiset kysymykset tulisi jättää täysin omaan arvoonsa, kun keskustellaan maakuntien yhteistyöstä valtakunnallisella tasolla tai alueen yleisestä kilpailukyvystä muiden maakuntien kanssa. Ja mikä aikataulu viime mainittuun 2008–2010. Naapurimaiden mahdollisuudet tuntuvat arkipäiväisiltä ”suuren maailman” vaihtoehtoihin verrattuna. Seuraavien sukupolvien elämää uhkaavan ongelman ratkaiseminen jää päivänkohtaisten talousongelmien ja lyhyen aikavälin eturistiriitojen jalkoihin. Maaliskuun alusta ohjat ovat tukevasti Antin käsissä. Demokraattien esivaalikampanja oli poikkeuksellisen tasainen ja raskas. Päinvastoin, EMUpäätösten jälkeen pohjoismaiden rajat ylittäviä yritysjärjestelyjä on varmasti tehty enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Etenkään Suomelle ei kylmän sodan oloissa ollut mahdollista osallistua laajempiin eurooppalaisiin yhteistyörakenteisiin. Heillä ovat visiot kauas tulevaisuuteen. Myös turvallisuuspolitiikassa puhaltavat kylmemmät tuulet. Suurella volyymilla julistetaan, että ollaan musiikkimaakunta (mikä onkin totta), mutta kun ei tarjota toimijoille ulkoisia kehyksiä. Pohjoismaisen yhteistyön voima perustui maantieteelliseen läheisyyteen, kulttuurisiin ja kielellisiin siteisiin, yhteisiin arvoihin sekä talouksien ja yhteiskuntien samankaltaisuuteen. Antista tulee yhtiömme hallituksen eilisellä päätöksellä Eino Laukan seuraaja yhtiön toimitusjohtajana. PS. Saavatko savoa puhuvat myös samaa kilpailuetua. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lyhyet Tekstari: mp (välilyönti) 13525 Kolumni T oivotusten kohde on Antti Porko ja talo Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj. On vaikea ymmärtää, miksi esimerkiksi metsäalan, energian ja ympäristön, terveydenhuollon tai elintarvikealan tutkimusta ja tuotekehitystä ei voitaisi rahoittaa ja tehdä yhteisesti, kun monet näiden alojen johtavat yritykset ovat pohjoismaiseen yhteistyöhön perustuvia. Suomessa löytää uusia rahallisia panostuksia sieltä täältä, mutta ei mitään tuohon verrattavaa. Kilpailijan jokaista epäilyttävää piirrettä tai menneisyyden lipsahdusta käytetään surutta hyväksi. Olen saanut liikuntapedagogisen koulutuksen Vierumäellä, erikoistunut liikuntaan. Silloin voi jo kysyä, kuinka monta ääntä tarvitaan yhden ulkopolitiikan hoitoon. Jotain on hukassa. Tarve on olemassa ja se kasvaa koko ajan. Kalevakylä toimintoineen on oma lukunsa. Bushin politiikan jatkajaksi. Kaikki ei ole kohdallaan. Elvi Löhönen KOKKOLA Missä kulttuurilaitokset?. Mikäli Obama valitaan, kaikkein varmimmin häntä tullaan kuitenkin muistuttamaan energiapolitiikkaa koskevasta lausunnosta. Linjapuheessaan hän vihdoin antoi iskulauseilleen sisältöä. Olimme sanan varsinaisessa merkityksessä kumppaneita
08.30-08.33 Pohjanmaan uutiset. Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi (Helsinki). 07.00-07.03 Uutiset. 21.5521.58 Novosti po-russki. Aki Räty. 18.00-18.03 Uutiset. Keskipäivän peili ja sää. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. Tero Liete. Sini. 06.55-07.00 Andrum. Radio Extrem 06.00-09.00 X3M-Nonstop. 21.00 Peilipallo Goes Bikini. 21.03-21.15 Urheiluradio. 17.15-17.58 Nöjesmagasinet. 08.33-08.50 Lauantairadio. 08.00-08.05 Uutiset ja sää. 18.00-18.03 Aktuellt. Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi. 21.5021.55 Merisää. 19.06-19.30 Suomi tänään. 06.1506.25 Aamuhartaus. 10.00-12.03 Thank God It’s Puopolo. 09.00-09.05 Uutiset. Perhe Kärkinen. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.00-15.35 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 14.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 14.05 Järviradion top.5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Tavarapörssi puh. 14.03-14.05 Sportradion. 16.55-17.00 Löpsedeln. 08.10-08.53 BUU-radion. 13.10-13.35 Villit vuodet, suuret luokat. Lauantaina 30.8.2008 . 20.30-21.00 Samtal om livet. 07.03-07.30 Lauantairadio. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Ylen aamu. www.ylex.. 08.00-08.03 Aktuellt. 11.55-12.00 Päivän mietelause. Juha Roiha. Matti ja Juuso. 18.55-19.00 Suomi tänään. 23.0600.05 Calles Nattbar. 10.00-10.03 Aktuellt med väderrapport. 12.15-13.00 Kultakuume. 10.03-12.00 A-laget remix fortsätter. 19.30-20.00 Torvimusiikkia. 19.4520.30 Visgalleriet. Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi. 16.00-16.05 Uutiset ja sää. 18.00-20.00 YleX Toiveet. 09.0609.58 Suuria solisteja: baritoni Willi Domgraf-Fassbaender ja sopraano Ljuba Welitsch. 00.0507.00 Nattklassiskt. 20.04-20.09 Urheiluradio. 19.30-19.45 Sportradion. 18.0318.10 Sportradion. 13.03-14.00 Lördax. 17.0017.15 Aktuellt med väderrapport. 12.45-12.55 Merisää. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. Radio Nova 08.00 Kesätori/Taavi ja Krista. 12.03-14.00 X3M-Listan. 21.10-22.00 Café Continental. 14.05-14.55 Todellisia tarinoita. 17.45-18.00 Urheiluradio. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.00-21.55 Lauluja ja aarioita 1800-luvulta. 13.00-13.03 Aktuellt. 16.12-16.20 Sportradion. 14.55-15.00 Kielipakina. 17.15-17.45 Suomi tänään. 22.05-22.10 Urheiluradio. 13.55-14.00 Maailman historia. 19.03-19.06 Urheiluradio. 00.0000.05 Uutiset ja sää. 22.00-00.00 Himotuimmat. 07.00-07.03 Uutiset. Työkyvystä työhyvinvointiin. 06.0306.06 Väderöversikt med sjörapport. 15.52-16.00 Entisten nuorten sävellahja. KaunisToiminnanMies seikkailee klo 14.00 alkaen Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.0008.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 15.03-15.08 Urheiluradio. Halpa Hallin elosää tasatunnein. 14.0014.03 Uutiset. 12.45-12.55 Väderöversikt med sjörapport. 08.50-09.00 Viihteen aika. 20.0020.03 Uutiset. 12.06-12.45 Lördax. 10.00-10.03 Uutiset. 16.03-20.00 Brändö IF. 11.33-12.00 Lauantairadio. Paula Jokimies. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 07.03-07.55 Poptorget. KESKIPOHJANMAA 10 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.03 Uutiset. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 17.4517.50 Radioteatteri esittää: Hissitarinoita. 06.06-06.40 Classicas morgonkonsert. 09.00-09.03 Aktuellt. 20.0000.05 Blond. 11.0311.13 Lauantairadio. 09.10-10.00 Lauantairadio. 08.53-09.00 Familjeandakt. 22.00-22.05 Aktuellt. 21.45-21.50 Selkouutiset. 10.03-10.30 Lauantairadio. 22.15-23.00 Silvermaskinen. 12.03-14.02 Himotuimmat. 23.03-00.00 Uskomaton 70-luku. 21.00-21.03 Aktuellt. 12.0412.06 Sportradion. 10.03-11.53 Pikku Ykkönen. 07.03-07.04 Sää. 10.0010.03 Uutiset. 14.02-18.00 YleX Viikonloppu. 16.00 Eppu raiteilla. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. 06.2506.58 Nousutahdit. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 20.59-21.00 Lotto. 20.03-20.04 Sää. Radio Vega 06.00-06.03 Aktuellt. 11.30-11.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.03-23.06 Löpsedeln. 070088200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 16.00 Grammari 18.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 18.10 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 20.00-22.00 Koe-eläinpuisto. 10.30-10.33 Pohjanmaan uutiset. 15.50-15.52 Veneilysää. 15.35-15.55 Jazzradion arkistosta. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 06.40-06.55 Andlig musik. 16.00-16.12 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 18.00 Kesäillan Salsa/Salsa Sinisalo. 00.0504.00 Yöradio. 22.10-23.00 Café Tropical. 21.03-21.10 Sportradion. 09.00-09.05 Uutiset. 23.00-23.03 Aktuellt. 09.0310.00 Kors och ters. Markus Turunen. 08.05-08.58 Kirjakerho. 6.30-09.00 Muikeanmukavalla musiikilla viikonvaihteen aamua 09.0010.00 Radio967: n huomenet. 19.05-19.15 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 21.55-22.00 Suomi tänään. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 09.0509.10 Urheiluradio. 09.00-10.00 A-laget remix. 08.05-08.30 Lauantairadio. 16.0016.05 Uutiset ja sää. 08.00-08.05 Uutiset ja sää. 15.0016.00 Fritt fram. 12.00 Joonas ja Tähdet. 06.30-07.00 Suomi soi. 10.03-12.00 Lördax. 22.0022.05 Uutiset ja sää. 10.0013.00 Radio 967:n päivä Anttila TopTen klo 10 alkaen 13.00-10.00 Viikonvaihteen muikea musiikki viihdyttää aina sunnuntaiaamuun saakka. 14.05-15.00 Kaff ekvarnens tema: Höstliga melodier. 13.35-14.00 Lauantai-Suomi. 18.5018.55 Merisää. 12.55-13.00 Lördax. 13.07-13.10 LauantaiSuomi. 07.03-07.45 Aamusoitto. 75rivi. 22.55-00.00 Lionel Bringuier johtaa Dresdenin Staatskapellea. Pariisin barrikadeilta Vanhan valtaukseen. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 07.33-08.00 Lauantairadio. 13.00-13.55 Kattolyhty. 23.00 Radio Novan yö. Mitä on onnellisuus?. 07.55-08.00 Löpsedeln. 12.01-12.04 Aktuellt. 22.0522.55 Oopperan 400 vuotta: Suomalaisen oopperan nousu. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 11.00-11.03 Uutiset. 14.00 Lomalauantai/Sanna Mämmi. 07.00-07.03 Aktuellt med väderrapport. Sari. 12.15-12.45 LauantaiSuomi. Vakioveikkausrivi. Tuuli Saarakkala. 16.05-17.00 ’’Näistä levyistä en luovu’’. 18.10-19.00 Hitmen. 15.0815.50 Entisten nuorten sävellahja. Juha Roiha. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. Lauantaivieras. YLEX 06.30-10.00 YleX Aamu Remix. 20.18-21.00 Tiedekahvila. 11.5712.00 Vakioveikkausvihjeet. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi. Vieraana Broduction desingner Tiina Anttila. 14.03-16.00 X3M-Listan fortsätter. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 09.00 Uutiset 9.05 Puotipuksut;osta, myy ja vaihda: studionumero 0700392111 (2,95e+pvm) 12.00 Uutiset 12.05 Toiveet ja terveiset; studionumero 0700-392111 (2,95e +pvm) 14.00 Uutiset 15.00 Pookin päivä-kotimaista musiikkia tauotta Listasuosikit 19-20 24.00 Radio Dei 06.00 Levollisia säveliä 07.45 Ääni-Piplia 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 10.30 Laiva on lastattu 11.00 Viikon levy / Levysoittimessa (u) 11.45 Naiset toivon lähteellä 12.05 KD-Kompassi 12.45 Vapaasatama (u) 13.00 Itäraportti Special (u) 14.15 Fidamiini (u) 14.35 Terra kehitysmaauutiset 15.20 Marttyyrien ääni 15.35 Israel-raportti (u) 15.45 Pakina (u) 16.00 Toivekonsertti 17:30 Dei Kaupan lista 18.00 Armoterapiaa (u) 19.00 Sateet lähetä 20.00 Samassa veneessä 20.55 Voimallinen on Hänen armonsa 21.00 Uskontäyteistä 22.00 Black Gospel 23.00 Deipark Bonusta jopa 5 %. 14.00-14.03 Aktuellt. 16.05-17.00 Entisten nuorten sävellahja. 00.0006.30 Yöradio. 11.13-11.30 Lauantairadio. 18.10-19.00 Lauantain toivotut levyt. 13.0613.07 Sää. 15.55-15.58 YLE News. 08.0308.10 Väderöversikt med sjörapport. . 17.58-18.00 Ett ord inför helgen. 17.50-18.00 Arkisto: Jäähyväiskonsertti: Erik Cronvallin väliaikahaastattelu. Hannu Blommila. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 21.15-21.40 Lauantaivieras. Lääketieteen iltamat. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 18.0018.10 Ehtookellot ja iltahartaus. Radio 967 Aamusta aamuun. 07.30-07.33 Pohjanmaan uutiset. 10.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 12.10 Lauantain toiveet puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Ilkan verkkokatsaus 13.10 Lauantain toiveet puh. Kai Ulmanen, Josper Knutas ja Tero Liete. 23.00-23.03 Uutiset. 21.00-21.03 Uutiset. 16.20-16.55 A-xplock. 12.55-12.59 Tänään 50 vuotta. 10.33-11.00 Lauantairadio. 15.00-15.03 Uutiset. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset Järviradio 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Raimon ihana aamu jatkuu... 19.15-19.30 Melodiradion. Sari. 14.00-14.30 Uutiset ja Ajantasa. 19.00-19.05 Aktuellt. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 13.00-13.03 Uutiset. jopa 80 % LOPPUUNMYYNTI kesäkaluste iden Kaikki pois. 13.03-13.06 Urheiluradio. 17.15-17.45 Aristoteleen kantapää. 19.03-20.18 Tiede on taidetta. 18.0318.50 Suomi tänään. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. Onnellisuutta etsimässä. 20.09-20.59 Euroopan taivaan alla. 00.06-07.00 Yöklassinen. 14.30-15.00 LauantaiSuomi
klo 11-15. Myöhemmän syksyn osalta tietokoneiden laskemat ennusteet keskimääräisistä lämpötiloista ovat lähellä pitkäaikaisia keskiarvoja. 020 750 4400, fax 020 750 4447 . Kokkolassa lukema jäi nollaan. Tällä on mukava kierrellä viljelyksiä, Isokääntä kehuu. YLIVIESKA Hengellisen Kuukauslehden 120 v-juhla ja eloseurat 30.-31.8. Isokatu 10. Himangan liitos Kalajokeen on tietysti valtuustokauden suurin tapahtuma, toteaa kaupunginvaltuuston keskustalainen varapuheenjohtaja Kaarlo Isokääntä. – kaksi poikaa. klo 18 Raatihuoneella. Eteläväylä, Kokkola. – harrastukset: Leijona -toiminta ja valokuvaus. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Lauantai Ratkaisu sivulla 13. Kävijöiden kesken arv. Ei olisi lähtiessä arvannut. Maalauksia ja grafiikkaa ei taiteilijoilta 4.9. Lauantaina 30.8.2008 Menot Salamasudoku Tänään Sana Jarkko Hakala (KP) Näin kesän jälkeen kuullut harmittelut koleista ja kosteista säistä osuvat aika lailla kohdilleen, asiantuntijankin mielestä. Tämänkertainen kesä vaikuttaa kuitenkin jo menneen talven lumilta, ikävä kyllä. Kahvit, ilmapalloja. – Keski-Pohjanmaa oli sitä aluetta, missä oli suurinta poikkeamaa keskiarvoista, meteorologi Asko Hutila Ilmatieteen laitoksesta kertoo. Kaarlo Isokääntä on syntynyt 31.8.1958 Alavieskassa. Tyngälle ryhdytään rakentamaan tänä syksynä uutta noin sadan oppilaan koulua. Sähköposti toimitus@kpk.. Alussa lääkärit sanoivat hänen elävän vain muutamia vuosia, mutta Iikka eli 15-vuotiaaksi, toteaa isä. Perussyksyä pukkaa Kuka . KANNUS Onnikki-eläinnäyttelyssä Junior Handlerit ja nuoret kilpailevat, myös Julkkisluokka, Maaseutuopistolla la 30.8. Sen sijaan rannikolla on ollut pääosin kuivempaa: siellä vettä satoi torstaihin mennessä yhteensä parisataa milliä. – Iikan hautajaisista tuli tällä viikolla kuluneeksi kolme vuotta. – Käytin kriittisen puheenvuoron Pitkäsenkylän koulun kohtalosta kyläläisille pidetyssä kuulemistilaisuudessa. Sittemmin Isokääntä on kritisoinut Hiekkasärkille tehtyjä satsauksia muun muassa mittaviin tiejärjestelyihin. Venetsia Marathon la 30.8. – maanviljelijänä vuodesta 1988 yhdessä Seija o.s. Ylivieskan Lukion kuvataidekurssin oppilaat. , www.keskipohjanmaa.net Menovinkit menot@kpk.. Akustiikan näyttelysalissa (PPO-sali) 7.9. Myös Itäja Pohjois-Suomessa oli alueita, joista helteistä ei päästy nauttimaan ollenkaan. Ryhdyimme viljelemään Seijan kotitilaa vuonna 1988. klo 8-15, yli 60 myyjää. Lämpimämpiä ilmamassoja ei näyttäisi tulevan päälle. Pojalla todettiin heti pienenä synnynnäinen sydänvika. Miehellä on pian takana ensimmäinen kausi valtuustossa ja puhtia riittää edelleen. Peltoalaakin on saatu vähin erin lisättyä. Tulevaisuus näyttää, kuinka käy, mutta Kalajoen väkimäärä on kasvussa ja toiminta on vireää niin metallija puunjalostusteollisuudessa kuin maataloudessa. Petri Pihlajaniemi ja Petri Salo tentattavissa. Nyt tila on avoin yhtiö. 020 750 4487 ilmoitukset, Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Muina osakkaina ovat Seijan serkku Juho ja vaimo Irma. Kuvitus: Ulla Nisonen KALAJOKI Venetsilaiset, mm. Poukkulan kanssa vaimon kotitilalla Pitkäsenkylällä. Kesä oli kolea myös itäisissä osissa maata Kaakkois-Suomesta aina Kainuuseen asti, samoin Keski-Suomen Pohjoisosissa ja Koillismaalla. Toimitus: toimitus@kpk.. Kokkolan Matkailuoppaat ry. Dadossa. – Paikoin sateet ovat kyllä olleet jo aika poikkeuksellisia. Vuonna 2000 valmistui 60 lehmän pihatto 2x6 lypsyasemalla. Järj. Jussi opiskelee agrologiksi Ilmajoella ja Olli on yläasteella. 020 750 4469 fax 020 750 4488 Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kahvila Korva av. klo 11-15. LESTIJÄRVI Muikkumarkkinat torilla la 30.8. Av. Kokoomus venetsialaistorilla la klo 8-14. Kokkolan Venetsialaiset, vapaa pääsy Kauppatorille la klo 9-14. Ota yhteyttä Päivyrin juttuvinkit puhelin 020 7504405 Tekstiviestillä numeroon 13525. Järj. Meteorologi Asko Hutilan mukaan ainakaan kymmenen vuorokauden ennusteen valossa ei näytä siltä, että Suomessa päästäisiin nauttimaan syyshelteistä – varsinkaan pohjoisessa. Camping Suntinsuulla, mm. Mission suurkokous la 30.8. Kovia vaiheita – Olin 18-vuotias, kun isä kuoli. OULAINEN Taidetalo Väinölässä, Väinölänkatu 1, Seppo Aution öljyväritöitä 14.9. Esimerkiksi Mikkelissä kesä oli sateisin vuodesta 1961 lasketuista tilastoista, Rovaniemellä viidenneksi, Ylistarolla kuudenneksi ja Kauhavalla kahdeksanneksi sateisin. – Hyviäkin päätöksiä on tehty. Chydenius-kapellin konsertti, Venetsialaisten barokki, Biber, Farina, Muffat, Schmelzer, Walther, su 31.8. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Matalapaineinen sää rokotti hellepäiviä Hellelukemia mitattiin harvoin Ilmatieteen laitoksen keskipohjalaisilla havaintoasemilla. Sointuristeily m/s Jennyllä klo 22, ohjelmallinen, leirintäalueen matkustajasatamasta. Viime kesänä raivattiin naapurilta ostettu seitsemän hehtaarin metsänpohja pelloksi. KINNULA Ann-Kristin Passin vaihtuvaa taidetta Pikkupeurassa, vanhassa pappilassa. Venetsialainen ilta la 30.8. Esimerkiksi Halsualla hellepäiviä havaittiin kolme ja Toholammilla vain yksi. saakka Norsu kirkkopuistossa. Nimipäivät tänään: Eemil, Eemeli ja Emil ortodokseilla Ale, Aleksander, Paavo ja Pauli Nimipäivät huomenna: Arvi ja Arvid ortodokseilla Kiprian Aurinko nousee: Kokkolassa 6.06 (pimeys päättyy 5.12) Helsingissä 6.10 Oulussa 5.52 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.48 (pimeys alkaa 21.41) Helsingissä 20.29 Oulussa 20.43 Autuas se, jonka sinä valitset! Hän saa tulla luoksesi ja asua pyhäkössäsi. Kuivimpina pysyttiin Porin ympäristössä, Kanta-Hämeessä, läntisellä Uudellamaalla, Kainuussa ja Pohjois-Karjalassa. Sisäruokintakausi ei ole vielä alkanut, joten riittävästi vaatetta päälle. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . tilaus@kpk.. 2600 e arvoinen vene moottoreineen. 2007 27343 kpl ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kustannus Oy Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puhelinvaihde 020 750 4400 ark. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Tavanomaista lämpimämpää oli ainoastaan maan lounaisosissa. Keski-Pohjanmaa kuului kesäsäiden osalta sekä Suomen sateisimpiin että kylmimpiin alueisiin. hiekanluonnin SM, hiekkapainin MM, kansalliset esteratsastuskilpailut, venetsialaishirvenjuoksut. Köykärinmäen hiihtomajalla. Isokäännän ura politiikassa lähti liikkeille oman kyläkoulun lopetusuhasta. 0800-30101 (maksuton) Muut kunnat arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin 6-10 . Kalajoella valoisat näkymät 50 vuotta. saakka alakerrassa ja yläkerrassa. klo 18 kirkossa. Nyt kotitilaa viljelee siskoni miehensä kanssa. – Näyttäisi Suomen osalta siltä, että ensi viikko on tavanomaista kylmempi, mutta sen jälkeen ei ole mainittavia poikkeuksia. Av. – Matalapainevoittoinen sää rokottaa erityisesti hellepäiviä, hän selittää. Keski-Pohjanmaan Kotieläinkerho. Tulossa näyttäisi olevan siis perussyksy. Henkilöre-kisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. ma-pe 11-17, la 11-14, su 12-16. 0200-55888 Juttuvinkit ja uutispäivystys 020 750 4405 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Matematiikan ja kemian opintoja Oulun yliopistossa. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. ti, ke, to ja su 14-18, pe, la ja ma suljettu. Minulle ei saa tuoda lahjoja, mutta muistaa voi osallistumalla paikan päällä keräykseen OYS:n sydänaseman hyväksi. – Teilläpäin helteet voi ainakin unohtaa tältä kesältä, Hutila lupaa. ja terveysalan opisto, Terveystie 1. klo 18 sos. Kirjailija Olli Jalonen, Suomen Kuvalehti 35/2008. – maataloudessa osakkaina myös Juho ja Irma Poukkula. Assosiatiivisessa kirjoittamisessa kirjailija on eniten ja syvimmin yhtäaikaisesti tekstin sekä myös itsensä sisällä. Runsaiten vettä tuli Pirkanmaan pohjoisosissa, Satakunnassa, Keski-Suomessa, Itä-Lapissa ja Oulun eteläpuolisilla seuduilla, joihin lukeutuu myös Keski-Pohjanmaa. 020 750 4400, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kummisedän vanha pappatunturi, ensimmäinen jalkatapillinen malli 1970-luvulta, on mieluisa kulkupeli Kaarlo Isokäännälle. Jarkko Hakala (KP) On melko harvinaista, että vielä syyskuussakin voi tulla helteitä, mutta mahdollista se kyllä on. Siioninvirsiseurat la 30.8. – Täytyy tunnustaa, että valtuustotyöskentely on aika tylsää, paljon rutiinipäätöksiä, mutta välillä on tosi mielenkiintoista. Yritystoimintaa on pilkottu useille yksityisyrittäjille ja Hiekkasärkät Oy on siirtynyt kehitysja kiinteistöyhtiön rooliin. kirkossa. Iltaohjelman päätöksenä klo 24 ilotulitusshow. Kans.edust. Yhteislähtö klo 11. – luottamustoimia: Kalajoen kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja, Keski-Pohjan Jalostuksen varapuheenjohtaja, Osuuskunta Tarvike-Kapan sihteeri ja MTK Kalajoen johtokunnan jäsen. klo 10 VesiVeijarin edustalta. Vakavasta sairaudestaan huolimatta Iikka oli mukana tilan touhuissa, jopa lypsyä kokeilemassa uuden navetan lypsyasemalla. Isokääntä pitää tulevaisuuden suurimpana haasteena väestön ikääntymistä, mikä lisää palvelujen tarvetta. – Kaikki ovat tervetulleita syntymäpäiville kotiimme sunnuntaina kello 12 alkaen. Keski-Pohjanmaan sademäärä nousivat paikoin puolitoistakertaisiksi keskivertoon verrattuna. , puhelin 020 7504410 Jakelupäivystys: Halsua, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Ullava, Veteli, Perho arkisin ja viikonloppuisin 24 tuntia vrk . Kirjoita viestin alkuun vinkki. Tilaa olivat aikoinaan asuneet kolme veljestä sopimusjaolla. Taakse jäänyt kesä oli keskimääräistä kylmempi suurimmassa osassa maata, ja samoin useimmissa maakunnissa saatiin tavanomaista enemmän sateita. 37. Lankomies on luvannut laittaa rosvopaistia, Kaarlo Isokääntä kertoo. ylivieska@kpk.. – ylioppilaaksi Kalajoen lukiosta 1978. Kaarlon ja Seijan perheeseen syntyi kolme poikaa. Ravitse meidät huoneesi antimilla, temppelisi pyhyydellä! Ps. Vuosikymmenet lypsettiin vuosisadan alkupuolella olleesta navetassa. Hutilan mukaan erityisesti sateissa oli isoja alueellisia eroja, mitä osoittavat myös keskipohjalaiset sademäärät. Avoimet ovet Elias Klemetin kotiseutumuseolla la 30.8. Lähtö Kauppatorin pysäkiltä. Lypsykarjaa. Keskilämpötila jäi asteesta puoleentoista tavanomaista kylmemmäksi. Hutilan mukaan hellepäivät jäivät koko maassa puoleen tavanomaisesta. 65: 5 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 5 2 8 .t if Kaija Vähäsöyrinki KALAJOKI (KP) Maanviljelijä Kaarlo Isokääntä on uusi kasvo Kalajoen kunnallispolitiikassa. Venetsialaismarkkinat, Suntin soutu klo 12. – Oulun yliopistollisessa sairaalassa annettu hoito oli hyvää ja meistä pidettiin kaikin tavoin huolta. kokkotulet ja ilotulistus (säävaraus). Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: ma-pe klo 8.00-16.30 . GIF:n 2-pnk suunnistus la 30.8. klo 11 ilmainen opastettu kiertoajelu. Keskustalaiset torilla la klo 913, paikalla Tuomo Puumala. 020 750 4489 ilmoitukset Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . jarkko.hakala@kpk.. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Kyllä kulkee. Kokkolan hellesaldo: nolla Kesä jäi odotettua koleammaksi, mutta sateita tuli reilusti Kesä oli kuin olikin kolea. KOKKOLA La 30.8. saakka Galleria Stenman, Pitkänsillank. Maakunnan itäosissa vettä on tullut kesäkuun alusta alkaen jopa 300 milliä. Pitkäsenkylän ja Käännän koulut suljetaan kun uusi otetaan käyttöön vuonna 2010. Hutila arvioi, että kaiken kaikkiaan kesä oli suhteellisen tavanomainen, tai ainakaan se ei ollut mitenkään poikkeuksellinen. Koulurakenne muuttuu. Jussi on juuri aloittanut agrologiopinnot Ilmajoella ja Olli yläasteen kahdeksannen luokan. Tein töitä kotitilalla, kunnes nuorin veli ryhtyi jatkamaan. PYHÄJOKI Venetsialaiset rav. 11 KESKIPOHJANMAA . Radat 20 ja 10 km
Yksikin hipaisu merkitsee kuolemaa, ja koko homman aloittamista alusta. 1) Yö Tanja Saarelan kanssa x) Kesä Kalevi Sorsan kanssa 2) Päivä Sauli Niinistönä 3) Mitä ohjelmaa Arno Kotro juontaa. Omia suosikkejani levyltä ovat valssit, etenkin Bussimatka eli sinhvoonia Armiitalle. Wii. ikaltaan vanhan näköinen ja huonosti suunniteltu. Nyt se on aivan vailla mielenkiintoa. 1) 22,5 metriä, x) 25,25 metriä, 2) 28 metriä. Kiipeilyä, kielekkeiltä loikkaamista ja reunoilta roikkumista on yllin kyllin. 1) Turku, x) Helsinki, 2) Tampere. Väripaletti on yhtä puuroa, joka tekee ympäristön hahmottamisesta vaikeaa. Arvio (1–5) äänet: 2 gra. Ehkä tietty kohtuus kaikessa -meininki, kadunmiehen näkökulma, on tarttunut. 6) Suomen uimareiden paras sijoitus Pekingin olympialaisissa oli 1) pronssi, X) neljäs sija, 2) kuudes sija. Ota löysin rantein Jukka Poika ounastelee, että Vepa Lavin karjalaiset juuret saattoivat tuoda miehen kupletteihin aitoa kepeyttä, itäistä huumorintajua. Kortman käytti öljyvärejä, pastelliliituja ja hiiltä. 1) Jari Sillanpää x) Heikki Salo 2) Tapani Kansa Oikeat vastaukset yhteensä VEIKKAA TAI ARVAA Tomb of the Dragon Emperor on kokoelma tylsää taistelua ja turhan vaikeita hyppelyosuuksia.. Asuessaan Münchenissä Kortman maalasi karjalaisia maisemia sekä kuvituksia Kalevalan kertomuksiin. Niin, ja se kamera on huono. 1) Kuluttaja.tv x) Teini.tv 2) Opettaja.tv 4) Missä Päivi Räsänen vietti elämänsä ensimmäiset vuodet 1) vankilassa x) pääkaupungissa 2) sisäoppilaitoksessa 5) Kuka on Aku Louhimiehen vaimo. 5) Pesäpallon ensi kesän Itä-Länsi pelataan 1) Kuopiossa, X) Sotkamossa, 2) Hyvinkäällä. Maineikas kuplettilaulaja sai testamentin Jukka Poika levytti tribuuttilevyn Veikko Laville Jukka Poika esiintyi Mårtenson Remix -konsertissa Helsingin juhlaviikkojen huvilateltassa. ikka: 1,5 pelattavuus: 2 yleisesti: 1 Hautaholvista karannut Visapalsta V A S T A U K S E T S I V U L L A 1 7 1 X 2 VEIKKAA TAI ARVAA 1 X 2 VEIKKAA TAI ARVAA Oikeat vastaukset yhteensä Oikeat vastaukset yhteensä YLEISTIETO: 1) Kuinka pitkä on Kalajoki. – Lavia kuunnellessa ei tunnu siltä, että kepeitä kappaleita esittää mies, joka haluaisi mieluummin itkeä ja olla hiljaa. Viholliset ilmestyvät tyhjästä ja ovat toistensa tylsiä klooneja. KESKIPOHJANMAA 12 Lauantai Lauantaisanat Wenzelin antiikkia R A T K A I S U T S I V U L L A 1 7 J ohan Elis Kortman jäi monien aikalaistensa tavoin Akseli Gallen-Kallelan varjoon. 2) Mikä on kora. 1) Kokoomus 2) Vihreät 3) Perussuomalaiset 10) Kuka heistä laulaa Jallun 50vuotispornolevyllä. Kim Soares KOTKA (STT) Viikon peli – The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor. Hän aloitti taideopintonsa kotikaupungissaan todennäköisesti jonkun taiteilijan yksityisoppilaana. Nyt vuosia myöhemmin tuli sopiva tilaisuus muuttaa ihailu uudeksi levyksi. Elokuvan juonta seurataan piirrettyinä kuvina ja pätkinä itse leffasta. Monien muiden taiteilijoiden tavoin hän oli kiinnostunut kansanrunoudesta, Kalevalasta, kansatieteestä sekä Karjalasta ja sen luonnosta. 8) Pekingin paralympialaisiin osallistuvat Erkki Pekkala ja Veikko Palsamäki edustavat 1) Kokkolan Metsästys-ja ampumaseuraa, X) Haapajärven Ampujia, 2) Lohtajan Metsästysseuraa. 1) 130 km, x) 160 km, 2) 200 km. aamilaisesta tyylistä, joskin kansanomaisessa muodossa. No, peli ei ole ainakaan yhtään parempi. – Saattaahan niin olla. 1) Robert Pukalovic, X) Jan Jasko, 2) Tapio Levo. 1) Joonas Hytönen, x) Susanna Sievinen, 2) Andy McCoy. 3) Pekingin olympialaisissa miesten jalkapallon hopeajoukkue oli 1) Brasilia, X) Argentiina, 2) Nigeria. Ääninäyttelystä huolehtivat pääosin elokuvan näyttelijät. Hahmojen animaatio on sinänsä hyvää, mutta sitä on liian vähän mikä, johtaa yksien ja samojen liikkeiden kierrätykseen. Asiaa ei olisi oikeastaan voinut toteuttaa huonommin. Vuodesta 1886 eteenpäin hän opiskeli Münchenissä neljän vuoden ajan. 1) 1938, x) 1945, 2) 1952. 1) 2 tuntia väliaikoineen x)15 tuntia 2) 24 tuntia 2) Mikä on Anssi Kelan esikoisromaanin nimi. Pelaaminen on toisaalta puuduttavaa taistelua ja toisaalta hermoja repiviä äkkikuolemia hyppelyosuuksissa ja pomotaisteluissa. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman 1 X 2 3) Kuka ”tuli, näki ja voitti”. 1) kaksi kertaa, X) viisi kertaa, 2) seitsemän kertaa. Veikko Lavin laajassa tuotannossa soi toki vakavampiakin sävyjä. 10) Mistä appelsiini on peräisin. 1) opettaja x) lääkäri 2) muusikko 8) Jani ja Susanna Sievisen lapset 1) muuttavat Ruotsiin x) muuttavat Kreikkaan 2) jäävät Suomeen 9) Mikä Mattilan sisarussarjan kuopus on nimeltään. 5) Mikä on Suomen tieliikenteessä moduuliyhdistelmien enimmäispituus. VIIHDE: 1) Kuinka kauan kestää Wagnerin Nibelungin sormus -ooppera. Jukka Poika & (Lavin laulujen baarin mukaan nimetty) Mutakuoppa-orkesteri antoivat tribuuttilevylle nimeksi Laulajan testamentti. Laitevaatimus: Playstation 2. Wenzel Hagelstam Kansatieteilijän maisema Kuvassa olevan teoksen maisema on Vehmersalmelta. Ärsyttävimpiä ovat pitkät jaksot joissa pitää loikkia ja roikkua paikasta toiseen kaikenlaisten pyörivien terien ja tyhjästä lentelevien heittotähtien välistä. 1) Sari Siikander x) Minna Haapkylä 2) Laura Malmivaara 6) Mikä on Laura Voutilaisen aviomiehen ammatti. Pelihahmoina on sekä alkuperäinen sankari Rick että hänen yhtäkkiä aikuistunut poikansa Alex. 1) Anniina x) Anneli 2) Anitta 9) Minkä puolueen vaalipäälliköksi Jone Nikula ryhtyy. Saman pätkän äheltäminen kymmeniä kertoja ei ole lainkaan viihdyttävää. Meno on hävettävän samanlaista kuin Tomb Raiderissa, mutta toteutus on kaikin puolin huonompi. Asiaa ei tee lainkaan helpommaksi se, että kamalan kameran vuoksi useinkaan ei näe mitä edessä on ennen kuin on jo liian myöhäistä. 6) Kuka seuraavista on valittu vuoden turhimmaksi julkkikseksi. Tomb of the Dragon Emperor olisi ehkä ollut omassa sarjassaan keskiverto peli joskus vuosia sitten. Jukka Poika kertoo ”pärähtäneensä” Veikko Lavin sävelmiin, kun hän muusikonalkuna työskenteli sivarissa Espoon kaupunginkirjaston musiikkiosastolla. – Valitsin albumin laulut lähinnä sillä perusteella, mitkä Lavin kappaleet sopivat parhaiten mun suuhuni. Lavin kupleteista huokui – välillä raskaista aiheista huolimatta – tietty valoisuus ja elämänilo. Ikäsuositus: 16 Testattu: Playstation 2 Uusin Muumio-elokuva ei ole saanut leffakriitikoilta juuri muuta kuin risuja. Teoksen arvo on noin 700 euroa. Se onkin helpommin sanottu kuin tehty, koska ainoa keino liikuttaa pelin kameraa on liikuttaa hahmoa. 1) Kaakkois-Aasia, x) Etelä-Amerikka, 2) Lähi-itä. Pertti Mattila HELSINKI (STT) On hyvinkin loogista, että myönteisistä lauluistaan tunnettu Jukka Poika on nyt julkaissut albumillisen versioitaan Veikko Lavin ralleista. Hänen ilmaisussaan on nähty vaikutteita barokista ja . 9) Minä vuonna Alaveteli liitettiin Kruunupyyhyn. Kortmanin teoksia on Kalevala-seuran kokoelmissa, Urajärven kartanomuseossa, Helsingin kaupunginmuseossa ja Kansallismuseossa. Esimerkiksi hänen laulunsa Lasijauholaivakeikka kuvaa nuorukaista, joka elää kaikkea muuta kuin ”kultaista nuoruutta”. Silloinkin kun hänen teksteissään mennään rakkauden syövereihin, ne eivät menetä sitä huumorin tuomaa perspektiiviä, reggaen tulkkina esiin noussut Jukka Poika tuumii. 2) Kalajoen JHT:n valmennuspäällikkönä on tuttu kiekkoilija Junkkarien ajoilta. Myös kappale Laulajan testamentti on ihan klassikko. Itse asiassa sen pelaamatta jättäminen on hauskempaa kuin sen pelaaminen. Tähtäyksen voi lukita, kunhan on suunnilleen naama kohti vihollista. Palattuaan kotimaahan hän osallistui Kalevalan kuvituskilpailuun. Muka nokkelat kommentit ovat kuitenkin tylsiä, ja suurimman osan ajasta niitä ei kuule musiikin alta. 8) Milloin Raha-automaattiyhdistys on perustettu. – Nähdäkseni Vepa oli parhaimmillaan nimenomaan sanoittajana, vaikka hän myös sävelsi paljon, Jukka Poika arvioi. Karjalan maisemia ja Kalevalan kertomuksia maalanneen Kortmanin elämästä on säilynyt varsin vähän tietoa. 1) Julius Caesar, x) Aleksanteri Suuri, 2) Kaarle Suuri. 4) Missä Tarja Halonen on syntynyt. 10) Sieviläinen Willy’s DC kilpailee 1) dartsin mestaruussarjassa, X) biljardin SM-liigassa, 2) squashin joukkueiden SM-sarjassa. Kortman aloitti työnsä taiteilijana aikana, jolloin kansallistunne oli vahvassa nousussa. 1) Ranska, x) Italia, 2) Espanja. 7) Kiina kahmi omista olympialaisistaan 1) 41 kultamitalia, X) 51 kultamitalia, 2) 61 kultamitalia. Kymenlaakson sanaseppo myös teki kappaleet kansalaissodan tuntoihin palanneelle albumille Punaiset ja valkoiset, jolla hänen laulujaan tulkitsivat muut artistit. 4) Norjalainen Anders Thorkildsen sai keihään heitosta Ateenan olympialaisissa 1) kultaa, X) hopeaa, 2) pronssia. 7) Minkä maan motto on Plus ultra, vielä pidemmälle. URHEILU: 1) Kokkolan Pallo-Veikkojen miesten edustusjoukkueen luotsi Jarmo Korhonen valmensi viime kaudella 1) Juuan Palloa, X) Joensuun Jippoa, 2) Nurmeksen Seppoja. Aseita on neljä ja ne saa käyttöön heti alussa. Samalla tavalla kuin Muumio-elokuvat ovat aina yrittäneet yltää Indiana Jonesien tasolle, siinä koskaan onnistumatta, uusin peli yrittää selvästi olla kuin Tomb Raider tai Prince of Persia – siinä onnistumatta. 9) Skotlantilainen snooker-pelaaja Stephen Hendry on voittanut lajin maailmanmestaruuden. 1) 1969, x) 1981, 2) 1994. – Vepa Lavin lauluissa on avaruutta ja avarakatseisuutta. Voiton lukuisia merkittäviä taiteilijoita mukaan houkutelleessa kilpailussa vei Akseli Gallen-Kallela. Jukka Poika ei osa suoralta kädeltä sanoa, onko Lavin ihailu muovannut myös hänen omia reggaebiisejään. Johan Elis Kortman syntyi käsityöläisperheeseen Pietarissa lokakuussa 1858. Playstation 2:n versio on gra. 1) Puusepän työväline, x) Maakerros, 2) Afrikkalainen kielisoitin. Peliarviot Lauantaina 30.8.2008
Retkillä lapset tutustuvat muun muassa marjoihin ja sieniin sekä erilaisiin kasveihin ja metsän eläimiin. Paitsi sirpaleaineita kirpputoreilta kannattaa etsiä astioita, jotka voivat saada uuden elämän mosaiikilla päällystettyinä. Ja kukapa maksoi näin aiheutetun, usein varsin tuntuvan vahingon. Palasia voi toki liimata mille tahansa alustalle käyttötarkoituksesta riippuen, mutta liima pitää valita pintojen mukaan. Myös vanhat kaakelit ovat hyviä. Ne vain rikotaan sopiviksi paloiksi. Sieni tappaa lopulta isäntähyönteisensä. 128 s. Aiheesta eli syyttömän joutumisesta ammattilaisten tekemän virheen maksumieheksi nousi jopa eduskuntakysely, mutta tulos jäi laihaksi. Riitta-Maija Sykkö (KP) Malena Skote: Mosaiikki – hauska harrastus, suomentanut Jaana Palanterä. Mosaiikkitöiden alustoiksi sopivat puu, keramiikka ja lasi. Mosaiikkiharrastuksen voi aloittaa vaikkapa latomalla mosaiikkia tavallisen saviruukun ympärille. Kaikista ei tule mosaiikkitaiteilijaa, mutta jokainen oppii tekemään mosaiikkia vähintään omaksi iloksi, mutta myös lahjaksi ystävälle. Kuva kirjasta Mosaiikki – hauska harrastus Talotohtori K otkan Jussia vaivaa homeongelma: kosteus on noussut maanvaraisesta betonilaatasta purueristeeseen. Asuntomessujen pientaloissa se on jo aika yleinen – mutta yksi asia on herättänyt ihmetystäni. Keraamisia ja lasisia mosaiikkipaloja voi ostaa myös valmiina. Eri materiaaleja ja värejä yhdistelemällä syntyy kauniita ja mielenkiintoisa kokonaisuuksia. Varhaisaikojen materiaaleja käytetään yhä. Luovuuden rajana on vain mielikuvitus. Jos maaperä oli kosteaa, tai alla kallio, jonka syvennykseen muodostuu lammikko, huono rakenne suorastaan kutsui lattiasientä. Hän kokeili mosaiikin tekemistä rikkomalla vanhoja sinivalkoisia kahvikuppeja. Kirjassa esitellään kuvin saumausaineen värin vaikutusta ja neuvotaan valitsemaan harmaan keskisävy, jos on epävarma valinnasta. Perinteisen rakentamisen osaaminen ehti haihtua Suomesta 1960-luvulla alkaneen teollisen tuotannon aallossa. Kiitos niin lattiasienen kuin radon-ongelmien. Pitäisi lisätä tietoa, todettiin hallituksen vastauksessa. Koukussa mosaiikkiin Sirpaleille voi antaa uuden elämän Sinivalkoista, raikasta ja kesäistä. Mosaiikkimateriaalit ja tekniikat ovat pitäneet pintansa vuosisatojen ajan. Perustekniikat ovat sen verran helppoja, että tekeminen luistaa aloittelijaltakin. Ikävä kyllä perusparantaminen on usein – kuten yllä olevissa tapauksissa – ollut pikemmin peruspahentamista. Mosaiikkipaloista tehdyt pannunaluset, peilien kehykset sekä mosaiikilla päällystetyt tarjottimet ja sohvapöydät ovat tuttuja suomalaiskodeissakin. Mosaiikkia ei tarvitse tyytyä vain ihailemaan, sitä voi luoda myös itse. Alustapahkan varsi on 3–10 senttiä pitkä ja ulottuu syvällä maassa olevaan toukkaan. Rakenteesta käytetään aivan virallisissakin esitteissä nimitystä ”rossipohja”. Moni on ihaillut taidokasta mosaiikkia Välimeren maissa, jossa siihen voi törmätä lähes missä vain vessoissa, keittiöissä, kylpylöissä, kirkoissa. Harrastuksen voi aloittaa vaikkapa koristelemalla vanhoja sillija hillopurkkeja värikkäillä lasinpaloilla. Sama työ on ollut Hannu Kakriaisella, kun 100vuotiaan talon edellinen omistaja sai sai lisälämmöneristyksellä aikaan lattiasieniongelman. Kirpputoreiltakin voi löytää mielenkiintoista materiaalia. Moni hieno hirsitalo on syötetty sienelle ja joudettu polttamaan korjauskelvottomana. Materiaalien runsautta – Mosaiikkiin voi käyttää monenlaisia materiaaleja: kaakelinpaloja, lasinsirpaleita, haljennutta posliinia tai vaikka vanhoja polkupyörän heijastimia, vinkkaa Malena Skote. Reijo Järvinen Ihme sieni –sarjassa esitellään sienimaailman kummallisuuksia, metsien ja puistojen outoja ja harvinaisiakin ilmestyksiä. Jos tuikkulyhdyt saumaa tummalla saumausaineella, ne muistuttavat vanhoja lyijylasi-ikkunoita. kko. Sieni kasvaa kalkkipitoisessa maassa. Panu Kaila Kysymykset: talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki Talo tarvitsee tuuletusta Lauantai 13 KESKIPOHJANMAA . Mosaiikkiharrastajan kannattaa kerätä rikkoutuneiden posliinija lasiastioiden sekä peilien sirut talteen myöhempää käyttöä varten. Siitä kaikki kuitenkin alkoi ja Malena Skote jäi heti mosaiikin koukkuun eikä ensimmäisen työn tekemisen ilo unohdu. Salamasudokun ratkaisu © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 5 2 8 a .t if (KP) Maaja kotitalousnaisten piirikeskukset ympäri Suomen järjestävät elosyyskuun ajan lapsille retkiä luontoon yhteistyössä päiväkotien ja koulujen kanssa. Tumma saumaus tuo muutenkin värit eri tavoin esiin kuin vaalea. Malena Skote luonnehtii ensimmäistä työtään enemmän persoonalliseksi kuin kauniiksi. Harvinainen kuoriaisloisikka elää maakiitäjäisten, erityisesti lehtokiitäjäisten toukilla, harvoin aikuisilla yksilöillä (kuten kuvassa). Lauantaina 30.8.2008 Lapset metsäretkille Kuoriaisloisikka Koti Kuoriaisloisikka Kuva: Lasse Kosonen. Tuuletetun alapohjan muuttaminen maanvaraiseksi oli 1960ja 1970-luvuilla jopa kauppaja teollisuusministeriön ohjein levitetty muoti-ilmiö, joka sai paljon pahaa aikaan. Kirjassa on myös osio mosaiikkitöistä, joita voi tehdä yhdessä lasten kanssa. Opetusministeriö laski 20 vuotta sitten, että korkeakouluopetuksesta uhrattiin parhaimmillaankin vain pari promillea korjausrakentamiseen ja perusparantamiseen. ”Trossbottenista” saatiin tuo rossipohja tai trossipohja, mutta jos se hyväksytään asiakieleen, niin ikkunasta tulkoon sitten ”vönäri” ja ovesta ”dörtsi”. Ei suunnittelija, ei ohjeiden laatija, ei rakennuspiirustusten hyväksyjä, ei korjausta valvova mestari eikä myöskään korjaaja, vaan täysin alan ulkopuolinen maallikko, siis rakennuksen omistaja. Lasin kanssa kannattaa käyttää lasiliimaa. Edessä on työläs remontti – paluu tuuletettuun alapohjaan. Sieltä löytyy myös vinkkejä, miten järjestää ystävien kanssa työpaja pihalle tai kesämökille. Mosaiikkityöhönsä voi upottaa matkamuistoksi kerätyn kiven tai simpukankuoren, mummon rikkoutuneen koristelautasen siruja, peilinpalasia tai lasihelmiä. Mosaiikki– hauska harrastus -kirjan tekijä Malena Skote on ruotsalainen arkkitehti ja graa. Tuloksena on tuikkulyhtyjä syksyn pimeneviin iltoihin. Kirpputorilta materiaaleja Kirja antaa selkeitä ohjeita erilaisien mosaiikkitöiden tekemiseen. Parin promillen sijasta korjausrakentamista ymmärtäviä on nyt ehkä jo pari prosenttia. Onneksi tilanne on viime vuosikymmeninä huomattavasti parantunut. Saumaukset tehdään useimmiten vaalein ja harmain sävyin, mutta värikirjoa on tarjolla laidasta laitaan, myös tummia sävyjä. Luonnon helmassa myös maistellaan marjoja tai syödään metsänantimista valmistettuja eväitä. Hyvänen aika, näinkö kauas on perinne unohtunut, ettei tiedetä edes vanhojen rakenteiden oikeita nimiä! Tämä kymmenin tuhansin esiintynyt rakenne on ollut suomeksi nimeltään täytepohja. Maaja kotitalousnaisten mukaan viime vuonna luontoretket innostivat yli tuhat lasta ja kaksisataa aikuista luontoon liikkumaan. Perheen luontoretket -kampanja toteutetaan nyt kolmatta kertaa yhteistyössä Arktiset Aromit ry:n kanssa. Tottahan vanhat talot ovat osoittautuneet terveine rakenteineen niin pitkäikäisiksi, että oli pakko ryhtyä kurssittamaan korjausrakentajia. Toki kaikenlaisia, etupäässä ruotsista otettuja väännöksiä on aina esiintynyt rakentajien työmaakielessä, mutta ei oppikirjoissa tai virallisissa suunnitelmissa. Posliininpalasilla hän päällysti tavallisen terrakottaruukun. Mosaiikkia löytyy lähempääkin. Pitäisi, mutta miten. Kirjoittaja on arkkitehti, joka on muun muassa opettanut perinnerakentamista kaikissa Suomen teknisissä korkeakouluissa. Nemo 2008Maailmaa on kaunistettu ja koristeltu mosaiikilla jo paljon ennen ajanlaskun alkua eikä sen viehätys ole sammunut. Perinteinen, tuuletettu alapohja on taas yleistynyt viime vuosina
High School Musical on saanut kiitosta erityisesti energisyydestään ja loistokkuudestaan. Monet asiat tässä työssä ovat uutta minullekin, ja olen oppinut paljon sen kuluessa. Uskon, ettei ollut valmiiksi päätetty, että saisin osan. Parhaillaan Storbackalla on iso rooli ihastusta herättäneessä High School Musicalissa, jossa hän esittää musikaalin pahista, Sharpey-nimistä tyttöä. ”Se on vielä vähän salaista...” Haasteita hän ei todellakaan pelkää, sillä on teatterityön ja laulamisen ohella ryhtynyt opiskelemaan laulunopettajaksi Tanskassa. Kulttuuri Lauantaina 30.8.2008 . Kotiseutukaan ei ole jäänyt unohduksiin: kesällä hän vietti melkein pari kuukautta vanhempiensa luona Ähtävällä. Kirjaan tarttuvaa saattaa tympiä jo etukäteen, onko tiedossa posketonta italialaisuuden ylistystä vrt. Parhaillaan hänen töitään on esillä Pohjanmaan museossa Vaasassa. Teerijärveläissyntyinen, nykyisin Ruotsissa asuva kirjailija onkin asunut kaupungissa lapsuudessaan. Totta, Piha kirjoittaa lyhyitä tekstejä naapureista, äideistä ja pojista, oliivipuista ja viinistä, liikenteestä ja lakoista. 264 s. Paljon ajattelua ja ideointia ovat vaatineet työn ulkoasun lisäksi tavat, joilla toteuttaa ja asentaa se paikalleen. Robert Åsbackan verkkaan etenevä teksti on paljolti arkista, realistista ja yksityiskohtaista, mutta se antaa tilaa myös sellaiselle, mikä nousee arjen yläpuolelle ja mitä ei ole helppo sanoiksi pukea. Urut Thomasson on rakentanut vaimonsa muistoksi, ehkä kuin tätä palaavaksi odottaen. – Sharpeyta on todella kiva näytellä. Ei helpommalla kuin muut Musikaalia esitetään Peacockteatterissa, jota Storbacka pitää charmikkaana, ihmisläheisenä paikkana keskellä Linnanmäen elämää. Toivottavasti Piha ei tulevaisuudessa tuota samanlaista pettymystä kuin Mayle aikoinaan. Aikoinaan sydämeni ensimmäiselle, vuonna 1989 ilmestyneelle Peter Maylen Vuosi Porvencessa -teokselle menettäneenä ja hänen seuraaviin samaa aihetta käsitteleviin teoksiin pettyneenä, voin todeta, että meillä on Pihassa Mayleen verrattava kirjoittaja. Sivuhenkilöistä verevimmiksi eivät yllättäen nouse lähipiiriin ilmaantuneet auttajat, vaan kaupungille säännöllisesti rollaattorinsa varassa suunnistava kaikkitietävä ja kenties vähän kylähullu Berg. Komiikkakin onnistuu Jennieltä Jennie Storbacka ja Samuel Harjanne, Sharpey ja Ryan, muun joukon ihmeteltävinä. Esitysten myötä huoli on kuitenkin haihtunut: – Kyllä yleisö ainakin nauraa, hän sanoo. Tuskallista on myös kohdata oma syyllisyytensä ja kovaa työtä päästä sovintoon itsensä kanssa. Uudenkaarlepyyn urkujenrakentaja Kirjat Tiina Ruotsala (KP) Sehän ei liene jutun aihe, että italialainen on muuttanut Suomeen, mutta se, että suomalainen (tai englantilainen, tai ranskalainen) muuttaa Italiaan, on jopa kirjan väärtti. Leena Nygård (KP) Robert Åsbacka: Urkujenrakentaja. Kuva: Jussi Leinonen Leena Nygård (KP) Siitä lähtien kun ähtäväläinen Jennie Storbacka vuonna 2004 valittiin esittämään pääroolia Helsingin kaupunginteatterin Miss Saigon-musikaalissa ja sai ensimmäisestä roolisuorituksestaan loistavat arvostelut, hänen työnään on ollut laulaminen ja näytteleminen. Jennie Storbacka toteaa teatterin juuri nyt olevan työtään ja viihtyvänsä sen ilmapiirissä. Hän toteaa enimmäkseen suuntautuvansa pop-jazz -tyyppiseen musiikkiin, vaikka ei haluakaan lokeroitua mihinkään tiettyyn muottiin. Vaihtoehtoja on useita, kaikki julmia ja ahdistavia. – Tämä jäi mieleeni fysiikan tunnilta, Simons, Jakobstads Gymnasiumin entinen oppilas, sanoo. Yksi heistä on yläkerrassa asuva ruotsalainen Agnes, taidekoulun opiskelija. Se tuo mieleen globaalin vastuun ympäristöstä ja muita tärkeitä asioita. Vaativuutta lisää myös se, että osaan sisältyy aika paljon komiikkaa, jota en ennen ole tehnyt. Lisäksi se tuo hänen mukaansa mieleen Mikki-Hiiren ja ehkä jotkut tietokonepelitkin – populäärikulttuurin ilmentymiä, jotka myös kuuluvat nuorten elämänpiiriin. Teokset vihittiin juhlallisesti käyttöön aamunavauksessa perjantai-aamuna. Se vähän harmittaa, että en aloittanut tanssiharrastusta jo aikaisemmin. Kustantaja luonnehtii teoksen sisältävän espresson mittaisia havaintoja Italiasta ja italialaisesta elämänmenosta. Laivassa työskennelleenä Thomasson tuntee sen perin juurin, eivätkä realistiset kuvitelmat siitä, miten Siri on kohdannut loppunsa, lakkaa piinaamasta häntä. – Sali on suuri, sinne mahtuu tuhat ihmistä, ja viikonloppuisin näytännöt ovat loppuunmyytyjä, mistä tulee hieno tunne. – Vedellä on sekä monitahoinen symbolinen että suuri käytännöllinen merkitys: se on elintärkeää meille kaikille, ja vesi ja meri ovat vahvoja elämän symboleja sinänsä. Aalto ja H2O ovat työllistäneet häntä muun työn ohessa jo kolmisen vuotta, tarjousja suunnitteluvaiheesta lähtien. Yksi tuskallisista asioista on Sirin menehtyminen Estonian upotessa. Jennie Storbacka kertoo hieman huolestuneensa alussa siitä, pystyisikö olemaan tarpeeksi hauska. Mutta miksi hän on valinnut kirjoittaa paikasta ja paikan tunnusta niin uskollisesti – onko se jonkinlaista pohjalaista kotiseuturakkautta, kaipuuta menetettyyn ja merkitykselliseen. Omaa ensimmäistä laulunopettajaansa Heli Uusimäkeä, joka heti alussa oivalsi Jennien luonnonlahjakkuuden, hän ei unohda, vaikka tapaamisesta onkin jo vuosia. Englantilaisen Peter Maylen aikanaan Provencesta aloittamalle ”muutin vieraaseen maahan, kuinka erilaista kaikki onkaan” -buumille ei näy loppua. Kuvat: Helsingin kaupunginteatteri / Inka Porttila Jennie Storbacka viihtyy hyvin silloin, kun töitä ja tekemistä on paljon. Elämänsä parhaat asiat hän on jo menettänyt, osaksi omasta syystään, osaksi kohtalon oikusta. – Huomasin nämä heti kun ne oli asetettu paikoilleen. Peter Pihlström on tehnyt laadukasta työtä. Malin Simonsista on ihana saada työnsä entiseen kouluunsa kauniiseen tilaan ja pysyvälle paikalle, jolta lukuisat ihmiset saavat niitä katsella. Mikä on ollut elämäsi tuskallisin hetki. Avuttomana hän kuitenkin huomaa, ettei ole yksin, vaan monet ihmiset ottavat asiakseen hänestä huolehtimisen. – En halunnut tehdä perinteistä seinärelie. H2O:ssa on Simonsia ovat viehättäneet myös veden tieteellinen puoli ja molekyylin sympaattinen muoto. – Se on vielä vähän salaista. Schildts Förlags Ab 2008. Olohuoneeseensa hän on rakentanut urut, jotka muistuttavat kirkon vanhoja, nyt jo soittokelvottomia Telin-urkuja. Hänen töitään on Pietarsaaressa pysyvästi seurakuntakeskuksessa sekä terveyskeskuksen tiloissa. – Ei klassinen laulu kuitenkaan ole minun juttuni. Kirsi Piha asuu perheineen osan vuodesta Italiassa Marchen maakunnassa, kirjan nimen mukaisesti Medicien naapurina. Malin Simons on paitsi keramiikkataiteilija, myös kuvataideopettaja. Jäätyään politiikasta hän on kirjoittanut kolumneja muun muassa Gloriaan sekä kirjat Naisen opas (Johanna Catanin kanssa 2005) ja Äitijohtaja (2006). Inspiraationa vesi ja molekyylit Syvää symboliikkaa ja viittauksia pop-kulttuuriin Malin Simons ja työ H2O – vesimolekyylejä tai mikkihiiriä... Vaiko vain kirjoitustekninen ratkaisu. – Juuri nyt kaikki menee niin kuin pitääkin. Kiitos ja ilmiömäinen menestys ovat seuranneet hänen töitään Miss Saigonin jälkeenkin. Toinen on nimeltään H2O, toinen Aalto. Katriina Huttunen. Kirja oli kerrassaan mukava kumppani kesälomalla, sopivan kepeä pakattavaksi rantakassiin pyyhkeen ja uimapuvun kumppaniksi. Oman kortensa kekoon on nyt kantanut suurelle yleisölle kokoomuksen kansanedustajana tutuksi tullut Kirsi Piha, jonka teos Medicien naapurissa – Pieni kirja Italiasta ilmestyi loppukeväästä. Juhlasaliin vievän oven yläpuolelle sijoitettu Aalto koostuu muun muassa taivutetuista metallitangoista ja neljästäsadasta lämpimänvärisestä käsin muovaillusta pallosta. Yksi suurista hetkistä on, kun hän vihdoin kuulee cd:ltä ensimmäisen kerran Buxtehudea, toisen kaltaisensa urkujenrakentajan soittamana. Jennie Storbacka kuulostaa energiseltä ja optimistiselta. Sen voin sanoa, että teatterin parissa siinäkin ollaan... KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Valinnan teki lukion taidehankintatyönryhmä puheenjohtajanaan Guy Björklund. Thomasson pohtii runoutta, muistelee yhteisiä lukuja keskusteluhetkiä Sirin kanssa ja ihailee Buxtehuden musiikkia. Opinnot ovat jo nyt tuoneet mukanaan uuden äänenkäyttötekniikan, joka muun muassa mahdollistaa laulamisen korkealta ja kovaa siten, että se ei satuta. Jennie Storbacka uskoo niiden olevan kahden asian summa: ohjaaja Marco Bjurströmin energisen otteen sekä nuoren esiintyjäjoukon innokkuuden tulosta. Toiseksi hän osaa tiivistää havaintonsa mukaviksi lukupaketeiksi, joita on ilo availla ja joiden sisältökin on aina pienoinen yllätys. Rehtori Richard Sjölund kertoo, että alun perin ajatuksena oli tilata työ joltakin koulun entiseltä oppilaalta. Entä mitä High School Musicalin jälkeen. Thomassonilla niitä on ollut monta. Yleensä olen esittänyt yksiselitteisen kilttejä, suloisia tyttöjä, mutta Sharpey on ristiriitaisempi tyyppi: pohjimmiltaan kiltti ja epävarma, mutta hän kätkee kiltteytensä piikikkään kuoren alle, ja on juuri siksi mielenkiintoinen ja vaativa esitettävä. Hieno, ilahduttava työ – erityisesti pidän vesimolekyyleistä, Fredrik Lönnqvist sanoo tyytyväisenä. Roolissa hän joutuu myös tanssimaan paljon. Myös koreogra. Vaimo, latvialaissyntyinen Siri on ollut kanttori-urkuri ja johdattanut miehensäkin musiikin ja kirjallisuuden maailmaan. Joka tapauksessa lukijana nautin siitä, samoin kuin yhdistelmästä arkista ja ylevää sekä kaipuun ja luopumisen tuntojen surumielisyyttä. Musikaalin esiintyjät valittiin 900 koe-esiintymisiin saapuneen joukosta. Thomasson, Robert Åsbackan Urkujenrakentajakirjan päähenkilö, on vanheneva mies, joka asuu yksin kerrostalohuoneistossaan Uudenkaarlepyyn keskustassa. Komiikkaakaan ei kirjasta puutu. – Omaperäinen, viehättävä, virkistävä, lukiolainen Jasmin Back kommentoi installaatiota poistuessaan sen vihkimistilaisuudesta. Myös Jennie Strobacka kävi laulamassa ja tanssimassa muiden tavoin. Juuri hän kokoaa vastauksia kysymykseen elämän tuskallisimmasta hetkestä opinnäytetyötään varten ja käy polkemassa urkuja Thomassonin asunnossa tämän maatessa sairaalassa. Jennie Storbacka kuvaa ääntään vahvaksi ja ”rekkariaan” laajaksi, etenkin ylöspäin pääsee pitkälle. Taiteilijaa on sitä suunnitellessa ja valmistaessa viehättänyt ajatus aaltojen liikkeestä, kun veden molekyylit niissä pyörivät vauhdilla tuulen tarttuessa niihin. Itse hän ei osaa soittaa. – Niin paljon, että kyllä jokainen esityskerta vastaa ainakin parin tunnin aerobicia. Elämä soljuu päällisin puolin verkkaisesti, paljolti muistoissa, kunnes loukkaantuminen jokirannassa tuo tuttavapiiriin uusia ihmisiä. Ensinnäkin Kirsi Piha osaa kirjoittaa, ja siinä on jo aika hyvä pohja tällaiselle puolituristiteokselle. tylsä ja typerä suomalaisuus... Thomasson on ollut varastopäällikkö Sally Vikingillä, joka sittemmin sai nimekseen Estonia. Aina on käynyt niin, että työn loppuessa jotain muuta on jo ollut odottamassa. Aalloissa ja molekyyleissä on myös aikaan ja elämään liittyvää symboliikkaa. ä. – Alussa oli tehtävä töitä hirveästi, mutta kapellimestari Antti Vauramo, loistava tyyppi, on saanut homman hienosti kasaan. Loukkaantuminen tapaturmissa ei jää yhteen kertaan, vaan onnettomuudet kohtaavat Thomassonia yksi toisensa jälkeen. – Jokainen proggis on erilainen, saan tehdä eri asioita ja oppia aina uutta. Tekemistä on paljon, ehkä liikaakin, mutta sehän on vain hyvä. Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren ruotsinkielisen lukion uusimmat, valoisat tilat ovat saaneet kaunistuksekseen keramiikkataiteilija Malin Simonsin kaksi työtä, joiden molempien aiheet liittyvät veteen ja samalla toisiinsa. Kirsi Piha (s. Pihan matkassa Italiassa Kirjat. – Ei Helsingissä pysty rauhoittumaan niin kuin siellä. 1967) on Helsingin Sanomien suosittu kirjapiirin vetäjä. – En päässyt mitenkään helpommalla kuin muut. Uusikaarlepyy miljöönä elää hyvin konkreettisesti Åsbackan tekstissä: Topeliuspuistikko, Pankkikatu, Abekon tehdas, taidekoulu, teatteri Scala ja paikalliset harrastajanäyttelijät... Miss Saigonin jälkeen Jennie Storbacka on ehtinyt muun muassa näytellä ja laulaa Svenska Teaternin Sound of Music -musikaalissa Lieselin osassa, kilpailla Suomen Euroviisuissa ja levyttää. Myös musikaalin ensemble-laulut ovat vaativia, toisaalta koska stemmoja on monta, ja toisaalta, koska isossa esiintyjäjoukossa on paljon nuoria, jotka aikaisemmin ovat tanssineet tai näytelleet, mutta eivät laulaneet. Storbacka sanoo hänen ja hänen bestistään Ryania esittävän Samuel Harjanteen laulujen olevan melko helppoja, ”diiba-daabaa”, mutta pääpari Gabriellea ja Troyta esittäviltä vaaditaan jo todella paljon, etenkin isoa rekisteriä. Se sopii minulle – kyllästyn, jos on liian yksitoikkoista, helppoa ja tylsää. Kirja on on positiivinen yllätys. Suom
Pisteet: 16–5. Hän oli kolmas. Tsemppaus kannatti, sillä Suomi vei naisten seipään pisteet 16–5, kun ennalta kovin ruotsalainen Hanna-Mia Persson jäi ilman tulosta. Pisteet 16–6. IF Nykarlebynejdenin Heidi Eriksson oli juoksun kuudes. Mari Järvenpää tuuletti tonnivitosen voittoa. Pisteet: 12–10. Korkeus: 1) Blanka Vlasic Kroatia 201, 2) Anna Tshitsherova Venäjä 198, 3) Chaunte Howard USA 198, 4) Ruth Beitia Espanja 195, 5) Jelena Slesarenko Venäjä 195. Selvässä johdossa viestikapulan saanut Jokela hävisi viestin vain 0,12 sekunnin sadasosalla Carolina Klüftille, joka juoksi viestin ankkuriosuuden pituuskisan keskellä. Keskisaloa on kaavailtu Suomen kolmikkoon maaottelun lauantaina päättävälle 1 500 metrille. Kauden päätyttyä käyn asioita valmentajan kanssa läpi, mutta kyllä mä juoksemista jatkan, Keskisalo lupasi. Suomen miehille jäi lauantaina Helsingin Olympiastadionilla jatkuvassa ottelussa kirittävää kolme pistettä (100–103) ja naisille kahdeksan pistettä (98–106). Pekingin pronssimitalisti Pitkämäki riuhtaisi parhaalla heitollaan 87,25, ja oli toinen. Pisteet: 7–15. Pisteet: 10–12. – Nyt tärkeää on, että pystymme pitämään miehissä tilastoedun sellaisissa lajeissa kuin 400 metrin aidoissa, Mäkelä sanoo. Kiekonheitto: 1) Frantz Kruger S 63,08, 2) Per Rosell R 59,72, 3) Mika Loikkanen S 59,68, 4) Mikko Kyyrö S 58,22, 5) Niklas Arrhenius R 57,74, 6) Ulf Ankarling R 52,23. – En tiedä, pystynkö koskaan käsittelemään Pekingiä, Keskisalo totesi. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Kalle Lamberg HELSINKI (UT) Kokkolan Veikkojen Mari Järvenpää voitti maaottelun naisten 1 500 metriä ajalla kauden parhaalla ajallaan 4.14,58. 110 m:n aj: 1) Dayron Robles Kuuba 12,97, 2) David Oliver USA 12,98, 3) Artur Noga Puola 13,37, 4) Aries Merritt USA 13,41, 5) Petr Svoboda Tshekki 13,48, 6) Joel Brown USA 13,55. Tänään Järvenpään ohjelmassa on 800 metrin juoksu, mutta sen jälkeen hänellä ei suurempia suunnitelmia ole. Storbackan kausi jatkuu 22vuotiaiden MM-kisoissa Tampereella. Jamaikalaisen reaktioaika oli koko porukan hitain. Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Zürich (STT) Keihäänheittäjä Tero Pitkämäki ei saanut revanssia Pekingin olympiavoittajasta Andreas Thorkildsenistä yleisurheilun Kultaisen liigan kilpailussa Zürichissä perjantaina. YJK hävisi ottelun numeroin 2–4 (0–0, 2–2, 0–2). – Oli yllättävän helppo juosta. Odotin voittoa. Klüftin urakka tuotti kaksi lajivoittoa, sillä pituudessa ykkössijaan riitti 644. KP-V hoiteli Ilmajoen. Sandells elätteli loppusuoralla vielä toiveita voitosta, mutta Suomen Mikko Lahtio oli parempi. Pisteet: 6–16. – Maaottelussa on varmaankin vielä pientä väsymystä. Pitkämäki ja Järvenpää heittävät lauantaina Ruotsiottelussa Antti Ruuskasen kanssa. Vastatuulta oli 0,5 metriä sekunnissa. Jatko on vielä auki. Keskisalo voitti Ruotsi-ottelun estekisan ajalla 8,36,68, muttei varsinaisesti puhkunut ilosta. Toiseksi pinkoi Yhdysvaltain Walter Dix (9,99). Miehet: 100 m (–0,5 m/sek): 1) Usain Bolt Jamaika 9,83, 2) Walter Dix USA 9,99, 3) Richard Thompson Trinidad ja Tobago 10,09, 4) Travis Padgett USA 10,11, 5) Churandy Martina Hollannin Antillit 10,13, 6) Michael Frater Jamaika 10,15,. Pisteet: 12–10. 4x100 m: 1) Ruotsi 39,91, 2) Suomi hylättiin Pisteet: 0–5. Perjantai-iltana pelatussa Keski-Pohjanmaan mestaruussarjan kamppailussa puolustaja Iikka Törnvall iski yhden kalajokisten maaleista Ylivieskan Jääkarhujen verkkoon. 400 m: 1) Matti Välimäki S 47,18, 2) Nil de Oliveira R 47,24, 3) Alexander Nordkvist R 47,72, 4) Fredrik Johansson R 47,84, 5) Juhani Mikkola S 48,78, 6) Tatu Markkila S 48,84. Boltin ”vaatimantonta” aikaa selittää kehno lähtö. 3 000 m:n ej: 1) Paul Kipsiele Koech Kenia 8.04,26, 2) Mahiedine Mekhissi-Benabbad Ranska 8.08,95, 3) Michael Kipyego Kenia 8.09,05, 4) Wesley Kiprotich Kenia 8.14,93, 5) Bouabdallah Tahri Ranska 8.15,82, 6) Ezekiel Kemboi Kenia 8.19,36. – Kävi sääliksi ja harmitti todella voittaa viesti noin, Klüft myönsi. Höntsäily ei ole mun juttu. – Juoksu meni ihan hyvin, mutta en ole täysin tyytyväinen. Ei mulla mitään tavoiteaikaa ollut, Järvenpää kertoi juoksun jälkeen. Liike ei ole kohdallaan, Keskisalo tiesi. Pisteet: 10–12. – Päätös osallistumisesta tulee huomenna (lauantaina). Luulen, että aloitin vähän liian kovaa, Storbacka sanoi. Pisteet: 8–14. Nikkanen yritti SE-korkeutta 436, mutta joutui tyytymään voittotulokseen 420. – Huomasi, ettei ole vieläkään parhaimmillaan. Pisteet: 2–5 5 000 m kävely: 1) Marja Penttinen S 22.32,5, 2) Monica Svensson R 22.42,3, 3) Karoliina Kaasalainen S 23.50,4, 4) Mari Olsson R 24.05,4, 5) Kati Penttinen S 25.15,0, 6) Ellinor Hogrell R 27.28,6. Uhkuminen tuotti odotetun kolmoisvoiton naisten keihäässä, mutta sai myös muita naisia venymään. Pisteet: 15–7. – Ensi kaudella ajattelin keskittyä enemmän 800 metrille. Mitään ensi kautta koskevaa kontrahtia ei ole kuitenkaan tehty. Tavoite on kuitenkin kolmoisvoitto, Pitkämäki totesi. Tero Järvenpään paras heitto kantoi 86,45. Pisteet: 11–11 Naiset: Tilanne ensimmäisen päivän jälkeen 98–106. Jos pyydetään, niin juoksen, Keskisalo tuumi. Yleisurheilu YLIVIESKA (KP) JHT Kalajoen ”kultaisen sukupolven” kasvatit jatkavat esiintymisiään kasvattajaseuransa nimissä. 10 000 m: 1) Lilian Magnusson R 34.31,05, 2) Lena Gavelin R 34.44,10, 3) Anna Rahm R 34.46,56, 4) Mira Tuominen S 34,38,68, 5) Maija Oravamäki S 34,46,62, 6) Jaana Niemelä S 34.52,28. Pisteet: 13–9. Erityisen sisumaininnan Ahonen löysi naisten pikaviestistä, jonka ankkuri Jenna Jokela menetti selvän johdon Ruotsille takareiden krampattua. – Sarjassa oli kaksi huonoa heittoa, mutta neljä ok-heittoa. 400 m: 1) Sanya Richards USA 49,74, 2) Tatjana Firova Venäjä 50,70, 3) Novlene Williams Jamaika 50,78, 4) Shericka Williams Jamaika 51,28, 5) Mary Wineberg USA 51,53, 6) Rosemarie Whyte Jamaika 51,73. IK Falkenin Niclas Sandells oli juoksun kolmas ajalla 1.49,48. Suomen urheiluliiton SUL:n valmennusjohtajan Jarmo Mäkelän mukaan maaottelu ratkeaa lauantaina juoksuradalla. Näillä näkymin lähden, mutta terävyyttä pitäisi saada lisää. Strobacka pettyi IK Falkenin Karin Storbacka jäi hieman yllättäen toiseksi naisten 400 metrillä. Sinikeltaisten komennossa Sekä miehet että naiset niukasti tappiolla maaotteluissa Suomen tappaja. – Alkoi pikkuhiljaa lämpenee, nälkää valitellut Ingberg murjaisi. Andreas Thorkildsen lennätti keppinsä taas yli 90 metrin. Heikki Uusitalo vei rankkaripilkulta KP-V:n johtoon. Juoksu tuntui rennolta koko matkan. Vähän kun saisi vielä parannettua, niin voisin haastaa Andreasin jäljellä olevissa kisoissa Brysselissä ja Stuttgartissa, Pitkämäki sanoi. Hyvin suunnitelma onnistui. kilpailupäivä Lyhyesti HELSINKI (STT) Ruotsi johtaa miesten ja naisten yleisurheilumaaotteluita ensimmäisen päivän jälkeen. Toivon mukaan niin ei kuitenkaan käy. Pisteet: 8–14. Peking kalvaa yhä Keskisaloa Pekingin olympialaisten 3 000 metrin estekisan väliin jääminen loukkaantumisen takia saattaa jäädä Euroopan mestari Jukka Keskisalolle pitkäaikaiseksi traumaksi. – Seiväslikkoja tsemppasin ruokajonossa, että kolmoisvoitto on mahdollinen, Ahonen kertasi. Kuulantyöntö: 1) Helena Engman R 16,99, 2) Johanna Pulkkinen S 15,14, 3) Catarina Andersson R 14,91, 4) Niina Kelo S 14,82, 5) Suvi Helin S 14,15, 6) Carolina Hjelt R 13,67. Eeva Niemelä oli jäädä myös ilman tulosta, mutta selvitti 365 kolmannellaan, ja sinetöi kolmoisvoiton 383:lla. Päätimme taktiikkapalaverissa aiemmin päivällä, että lähdemme vetämään vauhdilla. Kolmiloikka: 1) Aleksi Tammentie S 15,84, 2) Andreas Otterling R 15,58, 3) Johan Meriluoto S 15,54, 4) Erik Eriksson R 15,36, 5) Ville Välimäki S 15,25, 6) Martin Eriksson R 14,88. Perjantaina olympiastadionin reilun 26 000 hengen yleisön sankariksi nousivat juoksuradalla miesten lajeissa Jukka Keskisalo, joka voitti 3 000 metrin esteet näyttävästi ajalla 8.36,08 ja 800 metriä voittanut Mikko Lahtio (1.48,37). Taina Kolkkalan 56,10 päihitti parhaan ruotsalaisheiton kolmella metrillä. En tiennyt yhtään mitään ajoista. 1500 m: 1) Mari Järvenpää S 4.14,58, 2) Ulrika Johansson R 4.16,46, 3) Annika Rikberg S 4.16,61, 4) Charlotte Schönbeck R 4.17,66, 5) Kajsa Haglund R 4.20,04, 6) Heidi Eriksson S 4.33,09. – Sain taas vähän itua heittämisestä. – Voi verrata uimahallissa pohkeen kramppaamista, niin tuo tuntuu 15 kertaa pahemmalta, Ahonen lohdutti yhdellä jalalla maaliin könynnyttä Jokelaa. JHT:n muut maalintekijät olivat Tomi Gronoff, Aki Sarkkila ja Henri Mustonen (tyhjiin). Carolina Klüft valittelili kylmää keliä, mutta kuittasi silti kaksi voittoa. Lopullisen niitin iski Henri Kuorikoski. Järvenpäällä kulki hyvin Kärkiaikaan. Hänellä on uusia suunnitelmia ensi kaudeksi. Lopussa en mahtanut Lahtiolle mitään ja vielä ruotsalainenkin pääsi ohi, Sandells sanoi. 400 m aj: 1) Frida Persson R 59,85, 2) Ulrika Johansson R 1.00,05, 3) Jenniina Halkoaho S 1.00,22, 4) Emma Millard S 1.00,59, 5) Emilia Granqvist R 1.01,16, 6) Noora Toivo S 1.01,52. Fax: 020 750 4444 Suomi-Ruotsi, 1. 800 m: 1) Mikko Lahtio S 1.48,37, 2) Joni Jaako R 1.49,18, 3) Niclas Sandells S 1.49,48, 4) Robin Rohlén R 1.49,54, 5) Robert Rotkirch S 1.50,16, 6) Albin Johansson R 1.50,29. Ruotsin Helene Nordquist vei erävoiton kauden kärkituloksellaan 54,49. Niinpä kärkitulos tulikin hänelle yllätyksenä. Esteitä olisi tarkoitus juosta maailman kärkivauhdissa ensi perjantaina Brysselin Kultaisen liigan kisassa, johon Keskisalolla on paikka varattuna. – Satsaus on niin totaalista. 100 m: 1) Sari Keskitalo S 11,53, 2) Emma Rienas R 11,69, 3) Lena Berntsson R 11,72, 4) Julia Skugge R 11,77, 5) Jenna Jokela S 11,87, 6) Anna Heiniö S 11,87, 7) Hanna-Maria Seppälä S 14,42 Pisteet: 10–12. 1 500 m: 1) Haron Keitany Kenia 3.32,06, 2) Rashid Ramzi Bahrain 3.32,86, 3) Belal Mansoor Ali Bahrain 3.33,06, 4) Yusuf Saad Kamel Bahrain 3.33,11, 5) Juan Carlos Higuero Espanja 3.33,37, 6) Abdalaati Iguider Marokko 3.33,42. Törnvall on harjoitellut JHT:n kanssa ja haki nyt ensimmäistä kertaa pelituntumaa tutussa seurassa. Olen tyytyväinen sekä omaan että joukkueen juoksuun. Pisteet: 10–12. Yllättävän kovaa vauhtia mentiin. Lamauttava olympiapettymys sai monet pohtimaan, onko Keskisalo ura esteiden huipulla ylipäänsä jatkumassa. Pisteet: 14–8 Moukarinheitto: 1) Olli-Pekka Karjalainen S 77,31, 2) David Söderberg S 71,34, 3) Mattias Jons R 69,93, 4) Juha Kauppinen S 67,08, 5) Markus Johansson R 63,15, 6) Stefan Kvist R 62,53. Seiväshyppy: 1) Minna Nikkanen S 420, Vanessa Vandy S 406, 3) Eeva Niemelä S 383, 4) Petra Olsen R 383, 5) Malin Dahlström R 365, 6) HannaMia Persson R ei tulosta. Lauantaina 30.8.2008 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Pitää päästä ennätysvauhtiin, Keskisalo näki. Norjalainen Thorkildsen ei jättänyt jossitteluille sijaa, vaan paiskasi kisan voittoon tuloksella 90,28. 10 000 m kävely: 1) Anatole Ibanéz R 42.22,1, 2) Antti Kempas S 42.51,5, 3) Aku Partanen S 43.57,1, 4) Fredrik Svensson R 44.24,1, 5) Heikki Kukkonen S 44.37,6, 6) Perseus Ibanéz R 45.42,9. Keihäs: 1) Andreas Thorkildsen Norja 90,28, 2) Tero Pitkämäki Suomi 87,25, 3) Tero Järvenpää Suomi 86,45, 4) Vadim Vasilevskis Latvia 85,97, 5) Ilja Korotkov Venäjä 82,51, 6) Sergei Makarov Venäjä 80,49, 7) Magnus Arvidsson Ruotsi 80,48, 8) Eriks Rags Latvia 79,23, 9) Felix Loretz Sveitsi 73,42. Ensi vuonna se voi olla päämatkani, Storbacka kertoi. – Voi olla, että kisan päätöslaji 1 500 metriä nousee ratkaisevaan asiaan. Pisteet: 13–9. 800 m: 1) Pamela Jelimo Kenia 1.54,01, 2) Maryam Jamal Bahrain 1.57,80, 3) Janeth Busienei Jepkosgei Kenia 1.58,26, 4) Maria Mutola Mosambik 1.58,71, 5) Marilyn Okoro Britannia 1.59,03, 6) Tatjana Andrianova Venäjä 2.00,21. – Pikkuisen meni vielä heiton loppuvaihe läpi, tuki ei pitänyt tarpeeksi, hän ruoti. – Hemmetin kylmä ja väsynyt, voitto oli tärkeintä, yskivä Klüft kuvasi oloaan. Storbackan aika oli 54,57. Tilastot povasivat miehille alun perin koko maaottelussa 19 pisteen voittoa ja naisille 35 pisteen tappiota. 5 000 m: 1) Kenenisa Beklele Etiopia 12.50,18, 2) Moses Kipsiro Uganda 12.59,48, 3) Moses Ndiema Masai Kenia 13.00,15, 4) Edwin Soi Kenia 13.07,98, 5) Ahmed Hassan Abddullah Qatar 13.09,97, 6) Micah Kogo Kenia 13.12,29,. 100 m: 1) Stefan Tärnhuvud R 10,53, 2) Hannu Ala-Huokuna S 10,56, 3) Visa Hongisto S 10,62, 4) Jonathan Åstrand S 10,71, 5) Per Strandquist R 10,78, 6) Christofer Sandin R 10,81. 4x100 m: 1) Ruotsi 45,15, 2) Suomi 45,27. Naiset: 200 m: 1) Allyson Felix USA 22,37, 2) Lauryn Williams USA 22,68, 3) Marshevet Hooker USA, 22,74, 4) Debbie Ferguson Bahama 22,99. Järvenpää otti ykköspaikan viimeisellä kierroksella. Ahonen karjui kylkensä kipeäksi Naisten yleisurheilumaajoukkueen kapteeni Kirsi Ahonen uhkui ”Talvisodan henkeä” ennen Ruotsi-ottelua. Vanessa Vandy pettyi tulokseensa (406), mutta toi kakkossijan Minna Nikkasen jälkeen. – Lauantaina juoksen todennäköisesti 1 500 metriä sen jälkeen alkaa tämän kauden kisat olla juostu. Pisteet: 10–12. Joukkueen voitto Miesten 800 metrillä pidettiin hyvää vauhtia. Eroa Ruotsiin on perjantain jälkeen odotettua vähemmän, kahdeksan pistettä. Lisäksi loppumetreillä myös Ruotsin Joni Jaako meni niukasti ohi. – Juoksu tuntui hyvältä. 400 m: 1) Helene Nordquist R 54,49, 2) Karin Storbacka S 54,57, 3) Pernilla Tornemark R 55,43, 4) Jose. Storbacka yritti kovasti päästä loppusuoralla ruotsalaisen ohi, mutta matka loppui kesken. Pituushyppy: 1) Carolina Klüft R 644, 2) Susanna Rajamäki S 627, 3) Jessica Samuelsson R 622, 4) Noora Pesola S 613, 5) Marika Partinen S 607, 6) Malin Olsson R 565. Loppunumerot olivat 2–0 (0–0). 5000m: 1) Erik Sjöqvist R 14.09,16, 2) Oskar Käck R 14.10,53, 3) Fredrik Uhrbom R 14.11,08, 4) Henri Manninen S 14.15,20, 5) Matti Räsänen S 14.16,11, 6) Jussi Utriainen S 14.22,04. Himangan Urheilijoiden Mauri Kaattari oli korkeushypyssä kuudes tuloksella 210. Tuore olympiavoittaja ja ME-mies kipitti Zürichissä satasen aikaan 9,83. Pituus: 1) Hussain Taher al-Saba Saudiarabia 8,35, 2) Andrew Howe Italia 8,06, 3) Sebastian Bayer Saksa 7,97. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Stefan Wermuth Helsinki: Suomi-Ruotsi-maaottelu, 1. Keihäänheitto: 1) Mikaela Ingberg S 59,51, 2) Kirsi Ahonen S 57,52, 3) Taina Kolkkala S 56,10, 4) Annika Petersson R 53,29, 5) Anna Wessman R 51,17, 6) Marléne Lindström 49,63. Ahonen oli 57,52:llaan kiinni keihäskisan voitossa viimeisellä kierrokselle, kunnes Mikaela Ingberg rykäisi viimeisellään 59,51. van Zyl E-Afrikka 48,98, 6) Isa Phillips Jamaika 48,99. – On kiikun kaakun, pystynkö siinä auttamaan joukkuetta. Korkeatasoisessa keihäskisassa peräti seitsemän miestä ylitti 80 metriä. Iikka Törnvall maalasi JHT:lle KAUSTINEN (KP) Kaustisen Pohjan-Veikot oli selvästi etevämpi kuin vierailulle tullut Ilmajoen Kisailijat perjantai-illan Kolmosen ottelussa. Korkeus: 1) Linus Thörnblad R 228, 2) Stefan Holm R 226, 3) Osku Torro S 224, 4) Mehdi Alkhatib R 218, 5) Jussi Viita S 210, 6) Mauri Kaattari S 210. Ennen olympialaisia reitensä esteeseen loukannut Keskisalo kykeni vasta viime lauantaina juoksemaan ilmnan suurempia kipuja. Seppälä ei kilpaillut maaottelupisteistä. 400 m: 1) Jeremy Wariner USA 43,82, 2) LaShawn Merritt USA 44,43, 3) Christopher Brown Bahama 45,05, 4) Johan Wissman Ruotsi 45,47, 5) Kamghe Gaba Saksa 45,70, 6) Anton Kokorin Venäjä 46,03. Jamaikalaiselta hirmujuoksijalta Usain Boltilta odotettiin jälleen ihmetekoja 100 metrillä. n Magnusson R 55,70, 5) Sanna Aaltonen S 55,97, 6) Carla Bosco S 56,49. Nyt keihäs ei lähtenyt ihan niin korkealle kuin aiemmin tällä kaudella, sain heittoa menemään paremmin eteenpäin. Pitkämäki oli suhteellisen tyytyväinen perjantain urakkaansa. Pisteet: 13–9. 800 metrillä pisteet jäivät Suomelle 13–9, mutta esteissä ne menivät Ruotsille 12–10. päivä: Miehet: Tilanne ensimmäisen päivän jälkeen 100–103. 400 m:n aj: 1) Angelo Taylor USA 48,07, 2) Kerron Clement USA 48,20, 3) Danny McFarlane Jamaika 48,40, 4) Marek Plawgo Puola 48,88, 5) L.J. Zürich: Yleisurheilun Kultaisen liigan kilpailu. Thorkildsen puhkoi taas 90 metriä Usain Bolt myöhästyi lähdössä: 9,83 Keihään kunkku. Seiväs: 1) Jelena Isinbajeva Venäjä 488, 2) Jennifer Stuczynski USA 475, 3) Monika Pyrek Puola 465, 4) Svetlana Feofanova Venäjä 465, 5) Fabiana Murer Brasilia 465, 6) Julia Golubtshikova Venäjä 455. Pisteet: 6–16. Naisella oli varaa tuuletella jo ennen maalia. 3000 m ej: 1) Jukka Keskisalo S 8.36,08, 2) Per Jacobsen R 8.36,76, 3) Henrik Skoog R 8.42,74, 4) Erik Emilsson R 8.53,23, 5) Joonas Harjamäki S 8.58,62, 6) Mikael Talasjoki S 9.03,70. – Vedän maaottelun jälkeen vähän henkeä ja suunnittelen sen jälkeen, mitä tapahtuu, Järvenpää kertoi. YJK:n molemmat maalit iski Tomi Heinonen. Sitten lähden treenaamaan ensi kautta varten, Sandells jatkoi
Päivän Duo: vaihto 3155.00 e; oikea rivi 3-3; kerroin 25.72 8. Tulokset: 1. Baselin turnauksessa viime vuonna Nieminen voitti ATPrankingissa sijalla 11 olevan massakenttäspesialisti Gonzalezin 6–3, 7–5. Kun joukkueen peli kulkee ja itseluottamus on kohdallaan, on sellainenkin mahdollista, tuumii Hyyrynen palattuaan kotiin vaimon ja 13-viikkoisen Valtterin seuraan monipäiväiseltä pelireissulta. Voittonumerot: 1, 3, 4, 7, 9, 14, 15, 19, 23, 28, 30, 33, 35, 36, 39, 41, 43, 44, 48, 70 Mitalipeli 35/08 Perjantai 29. 2004 TPS (liiga) 22/8. 9. Niko Jokelan vauhdittama Coyote K. Neljännessä erässä Nieminen mursi 5–3:een ja piti helposti oman syöttönsä. 8. Pituus ja paino: 181/82. Tappioita TPS:lle – Tosi paljon nämä pisteet auttoivat. Cane hyytyi kuolemanpaikalta pahoin ja putosi kauas kärjestä. – Tärkein tekijä omalle menestyksellä on kaikesta huolimatta joukkue. Nieminen ja tuleva vastustaja Fernando Gonzalez ovat kohdanneet aiemmin viisi kertaa ja tilanne on 4–1 chileläiselle. Ottelu päättyi Niemisen ensimmäiseen eräja ottelupalloon, kun tshekin palautus jäi verkkoon. Takasuoran lopussa johtopaikalle edennyt Nick Grain karkasi lopussa ylivoimavoittoon. Sitä ei voiteta tuurilla. Tuloksia pitkät matkat: H21: 1) Torbjörn Gasbjerg Tanska 104.16, 9) Mika Tervala Suomi 109.09, 18) Juho Saarinen Suomi 115.53. Ikää on jo 30 vuotta. Kuka. Mikko Hyyrynen pelasi viisi vuotta Turun Palloseurassa. Nykyinen Jaron luotsi oli merkittävä tekijä, kun Hyyrynen vaihtoi viime syksynä MyPan punapaidan Jaron punaiseen. Latausta syksyn peleihin Kaudella 2008 on Mikko Hyyrynen pelaamassa ehkä uransa toistaiseksi parasta kautta. Loukkaantumiset vaivasivat syksyllä 2003 (olkapää) ja 2006 (akilles). Pelipaikka: Hyökkääjä. lähtö, sh 2100 m: 1) Tähden Tuulia/Ma Hietanen 36,0 (6.0), 2) Rohee 36,2 (7.38), 3) Saima-Justiina 37,1 (24.01), 4) Onnen Taika 37,3 x (41.16), poissa: 6, 14, toto (1-2-5): 6.00 2.773.05-6.97 34.93. Vanha mestari E.V. päivän tuloksia: Luokka 1, 90 cm, arv. Pesäpallo Naisten Superpesis: 1. – Olin Laurikaisen valmennuksessa kaksi vuotta Turussa. 159 (+13): Mikko Ilonen Suomi 83+76, jaettu 144:s. 4. 24/11. Viidennessä erässä Nieminen johti ensin 2–1, pisti täyden höyryn päälle usein ratkaisevassa seitsemännessä pelissä ja mursi tshekin syötän antamatta tälle pistetäkään. OSTRODA (KP) Kokkolan Suunnistajien Samuli Saarela nappasi perjantaina jo toisen pronssimitalin nuorten pyöräsuunnistuksen MMkilpailuista. 2008 Jaro (liiga) 17/8. 2002 TPS (Ykkönen) 16/11. Valmentaja ehdotti, jos ottaisin tavoitteeksi seuran Kakkosessa pelaavan edustusjoukkueen. Chileläinen voitti Pekingin olympialaisissa hopeaa. D20: 1) Svetlana Poverina Venäjä 80.16, 5) Kaisu Yli-Peltola Suomi 83.43, 6) Tarja Vesanto Suomi 83.50. 367.1(A2/A2), avoin kaikille, alueluokka (40): 1) Pentikäinen Maria/Redwood Heather Rose ORK Oulu 56,19 26,85, 2) Sauna-Aho Mirva/Papric NURK Uusikaarlepyy 52,47 29,20, 3) Moisio Krista/Kemun Ilo Win Win Haukipudas 56,47 29,49, 4) Ranto Eveliina/Amedijk’s Ida 4 Wpb IR Ilmajoki 63,73 30,86, 5) Raappana Viivi/Bastilija Ken98 Oulu 55,78 31,35, 6) Sipiläinen Sani/V.V.Konrad LehRa Lehtimäki 56,64 31,38. 77 (+5): Anne Hakula Suomi, Rosa Svahn Suomi (am), jaettu 99:s 79 (+8): Kaisa Ruuttila Suomi, jaettu 115:s. Jaron kanssa meillä on optio ensi kaudesta. 68 (–3): Ursula Wikström Suomi, jaettu 2. Nyt olen yrittänyt tehdä vähän ekstraa, jotta olisin paremmassa kunnossa tällä kertaa myös syksyllä. 2000 Rakuunat (Ykkönen). – Akseli Lahtisen vinkin mukaan riisuimme kengät Nick Grainiltä. Yhteensä liigassa: 153 ottelua, 40 maalia. Viisi vuotta TPS:ssä palkittiin kolmen kuukauden koejaksolla, jonka jälkeen seura olisi saattanut tehdä jatkosopimuksen kanssani. Vaikka TPS: llä on nyt pieni fyysinen etu meidän reissaamisen vuoksi, niin toivottavasti Jaro voittaa nytkin. 8. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu KPV PS KEMI LA 30.8. Suomalainen johti erää jo 5–2, mutta niin vain tshekki tuli tasoihin ja vei jatkopallot näytöstyyliin 7–2. Hyyrysen kuuluva ääni saattaa neuvoa pelaajia vielä miehen aktiiviuran jälkeenkin. Sitten, kun on sen aika. Olin kuntoutumassa akillesjänneleikkauksesta kauden 2006 jälkeen. Kahdeksalla osumallaan Mikko Hyyrynen johtaa liigan maalipörssiä. – Olen vähän paremmassa iskussa kuin muutamaan vuoteen. Kulta: 2, 4, 3, 1, 5 Hopea: 2, 4, 1, 3, 5 Pronssi: 1, 4, 3, 5, 2 Jalkapallo Helsinki: Suomen A-maajoukkue MM-karsintaotteluun Saksaa vastaan Helsingissä 10. Vahva kaksinkamppailija ja mainio joukkuepelaaja Mikko Hyyrynen on keskittynyt kouluvuosien jälkeen lähes pelkästään jalkapallon pelaamiseen. Luokka 2, 100 cm, arv. valmentaja Jari-Pekka Keurulainen. 6. lähtö, lv 2600 m: 1) Dark Boy/Pa Ahonen 20,0a (7.25), 2) Classy Madam 20,1a (13.43), 3) Rayman 20,1a (7.25), 4) Cutter Crown* 20,2a (7.9), toto (7-8-12): 7.25 2.31-2.53-2.83 19.23 V4-kerroin: 298.37. Hanna-Leena Salonen Suomi, jaettu 28:s. Syyskuntoon puhjennut Highlander Fellow leikkasi maaliviivan neljäntenä. – En tiennyt siihen oikein mitään vastausta. Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN (KP) Hannu Hietasen luotsaama Nick Grain hallitsi näytöstyyliin lämminveristen päälähtöä Nikulan syyskauden avauksessa. Heikki Hietasen ajama I.P. Sarja on pitkä ja monta ottelua vielä jäljellä. Jouko Tarvaisen suitsima Jorken Prinssi veti reipasta matkavauhtia viimeisen kaarteen loppuun, jossa Jokela käänsi selässä vaanineen Vitveron voittoisaan hyökkäykseen. Marika Hara pyöräsuunnisti yleisessä sarjassa hopealle. Alkukausi on ollut yleensä hyvä minulle. Jani Suonperä tuuletti piiska korkealla Armor Mistressin avausvoittoa lämminveristen alokassarjassa. Poppeli vastasi V4-pelin suurimmasta yllätyksestä, kun loppusuoralle johtanut Piirron Tapi laukkasi yllättäen varmalta näyttäneen voiton. Linda Henriksson Suomi (am), jaettu 47:s. Poppeli palasi neljä vuotta kestäneen kuivan kauden jälkeen kultakantaan. lähtö, lv 2100 m: 1) Avanti*/He Hietanen 19,1a (4.32), 2) Sweet Ramona 19,2a (5.63), 3) Isak Dibs* 19,3a (13.64), 4) Too Hard For You 19,4a (6.02), poissa: 7, toto (4-5-11): 4.32 1.92-1.62-1.65 11.77. Kasvattajaseura: Lappeenrannan Pallo (A-junioreissa Rakuunat). lähtö, lv 2100 m: 1) High Pro. 8. Puolan Ostrodassa oli vuorossa pitkät matkat, jolla Saarela sijoittui sprintin tapaan kolmanneksi. lähtö, sh 2100 m: 1) Vitvero/N Jokela 31,1 (9.13), 2) Jorken Prinssi 31,5 (14.14), 3) Vara-Siru 30,0 (3.98), 4) Peri-Ville 31,8 (12.18), toto (3-2-12): 9.13 3.08-4.39-2.00 68.20 V4-kerroin: 121.34. Kuva: Elina Paavola Kalajoki: Rannikon Ratsastajien kansallisten esteratsatuskisojen 1. Ratsastus. Vastustajan verkko heilui yhdeksän kertaa 20 ottelussa. Rahapelit Keno 35/08 Perjantai 29. Joukkueenjohto: päävalmentaja Stuart Baxter, valmentaja Olli Huttunen, 2. Rakuunoiden A-junioreissa Mikko Hyyryseltä kysyttiin, mihin hän jalkapalloilijana tähtää. 3. lähtö, lv 2100 m: 1) Webster Boko/K Lehtonen 18,3a (3.99), 2) Knock You Out 18,4a (2.39), 3) Axel Håleryd 18,4a (5.46), 4) Hamilton Iron 18,5a (10.93), toto (4-7-10): 3.99 1.44-1.25-1.74 10.76. lähtö, lv 2100 m: 1) Armor Mistress/J Suonperä 21,6 (6.6), 2) Sparkling Sandra 21,8 (8.25), 3) Sweet Nun 20,3 (17.78), 4) Golden Pegasos 22,0 (10.05), poissa: 4, 7, toto (5-2-15): 6.60 2.38-4.64-3.65 39.22 2. Turkulaisseuraa hän oli nostamassa liigaan 2002. Voittava jalkapalloilija Jaron Mikko Hyyrynen kivunnut pörssien kärkimieheksi Mikko Hyyrynen on maalannut tällä kaudella seitsemässä liigaottelussa. Saarela oli oman karsintansa paras ja lähti kisaan vaisummin menneen keskimatkan jälkeen yhtenä ennakkosuosikeista. – Hiukan jäi hampaankoloon. – Tilastot ovat tilastoja, mutta olisihan se tietysti hienoa voittaa maalintekijätilasto. Sen Jaro kohtaa sunnuntaina kotikentällään. Nyt näyttää paremmalta, mutta joka suuntaan saadaan loppuun saakka katsella. Niko Jokela pohjusti auringontarkalla ajosuorituksella Vitveron voiton suomenhevosten tasokkaassa Nuorten sarjassa. ponilähtö, ponilähtö 1100 m: 1) Skattens Paddington/M Fors 2,44,6 x, 2) Mistral’s Miracle 2,56,3 x, 3) Ajoksen Kaunotar 2,54,8 x, 4) Ajoksen Idol 81 SH 2,41,7 x. Toisessa erässä Niemisellä ei olut mahdollisuuksia, kun Minar siirtyi ensin 4–2-johtoon ja voitti lyhyen erän selvästi 6–3. Hyyrynen muistaa hyvin reissut Pietarsaareen. Jyväskylä–Lapua. Dark Boy on kestävä hevonen, joten sille olisi sopinut kovempikin matkavauhti Panu Ahonen totesi. Nieminen taisteli maratonpelin Nick Grain voitti näytöstyyliin Vitveron kirivoimaisin Nikulan Nuorten Sarjassa Hannu Hietasen ohjastama Nick Grain voitti tyylitellen lämminveristen päälähdön NIkulassa. 2007 MyPa (liiga) 22/4. Jaron saldo osoittaa onnistuneen Maarianhaminan reissun jälkeen kuutta voittoa, joista neljässä on Hyyrynen tehnyt voittomaalin. H20: 1) Valeri Gluhov Venäjä 78.37, 2) Marek Pospisek Tshekki 81.21, 3) Samuli Saarela Suomi 81.47, 4) Frantisek Bogar Tshekki 81.50, 12) Elmeri Juura Suomi 88.01, 14) Pekka Niemi Suomi 89.33, 20) Juuso Jutila Suomi 94.27, 25) Toni Wik Suomi 97.06. Mikko Hyyrynen uskoo suoran putoamisen loitonneen riittävän kauas, mutta lisäpisteitä Jaro edelleen tarvitsee. Aika näyttää. Tasapistein muutaman muun kanssa keikkuu Hyyrynen myös ns. Luokka 4, Prix de Fontana Hotel Rantakalla-Lomakeskus Aurinkohiekat, 120 cm, arv. Tykkään hänen tyylistään hoitaa asioita; rehellistä ja suoraa. Ne ovat tuoneet Jarolle 16 pistettä. – Kyllä valmentaminen kiinnostaa. 1. Mukana on monta potentiaalista nuorta pelaajaa. Jaron ryhmä tuntuu sopivan minulle oikein hyvin. Jenni Kuosa Suomi, jaettu 9:s. Toto (8-7-9): 2.03 1.21-4.61-1.45 14.64. Mutta mahtui Turun vuosiin Hyyrysen kannalta paljon hyvääkin. 367.1(A2/A2), avoin kaikille, alueluokka (56): 1) Luomajoki Henna/Lukas Lasaro PRT Haapavesi 63,53 26,53, 2) Uunila Oona/Clara Marco RANRAT Kalajoki 61,99 28,04, 3) Rintasalo Mia/Aischa EPUR Seinäjoki 63,75 28,27 ja Talus Anniina/Valentio RANRAT Kalajoki 60,60 28,27, 5) Berg Juulia/Robin Good LvR Jyväskylä 64,23 29,14, 6) Linnamo Sanni/ Balt Darletta LvR Jyväskylä 62,57 29,82. Kaitpa sellainen oli normaalia toimintaa ammattiurheilussa, mutta silloin koeaika-asia tuntui aika nihkeältä jutulta. Saarela ja tshekkikaksikko Pospisek – Bogar kulkivat maastossa tasatahtia. – Siinä mielessä olen nykyisin tyytyväinen omaan uraani. Kolmannella kierroksella Nieminen kohtaa Chilen Fernando Gonzalezin. Gleneagles, Skotlanti: Gol. Leijonakisan kärjessä. – Kun Vellu antoi meille keulapaikan Classy Madamilla, annoin sille mahdollisuuden loppusuoralla. Vammojen taakse voi tietysti piiloutua, mutta kyllä niillä on ollut vaikutusta uraani. Pospisek suunnisti lopulta toiseksi ja Saarela löi Bogarin kolmella sekunnilla sijoittuen kolmanneksi. Vetotyön tehnyt Jorken Prinssi jätti taustalta kirineen Vara-Sirun kolmanneksi. 73 (+2): Satu Harju Suomi, jaettu 37:s. le*/ R Granqvist 19,2 (9.47), 1) Fantasia Southwind/Jou Törmänen 20,0 (8.94), 3) Warm Breeze 20,0 (14.64), 4) Simply’s Thunder 20,0 x (6.44), toto (4/9-5): 4.47 3.95/2.22-6.42 45.89 Troikka: 341.84. C, avoin kaikille (32): 1) Kylmänen Amanda/Lydia M ORK Oulu 4 59,55, 2) Mäkelä Sonja/Esprina ORK Oulu 60,47, 3) Anttonen Hanna/Cardanyo KRS Kajaani 61,92, 4) Hallman Pia/RAnnabell KuoR Kuopio 62,92, 5) Porali Tiina/Madonna VI OR Oulu 65,44, 6) Jussila Henna/Tori D Win Win Haukipudas 66,29. Tällä hevosella on ollut paljon epäonneakin matkassa, joten voitto maistuu makoisalta, Niko Jokela painotti. Hyyrynen on urallaan noussut Ykköseen ja liigaan. Nieminen kuitenkin taisteli kolmannessa ja viidennessä pelissä tshekin murtopalloissa ja onnistui murtamaan Minarin syötön viimeisessä pelissä toisella eräpallollaan. Minar on ATP-rankingissa sijalla 81 ja Nieminen 37:s. – Vitveron unelmareissu Jorken Prinssin peesissä ratkaisi voiton. Kuva: Jussi Leinonen Kukauden kasvo Mikko Hyyrynen Jalkapalloilija. Valkomustia valmensi silloin Mika Laurikainen. Kun pääsimme suosiolla keulaan, ei meillä ollut enää hädänpäivää. Kolmen peräkkäisen voiton myötä kohentui Jaron asema liigassa tuntuvasti. sija. 74 (+3): mm. Toinen kierros pelataan lauantaina. V4: vaihto 25614.00 e; oikea rivi 3-73-3; poissa 4/1,6, kerroin 2249.87 (4 oikein). Jari Rintalan kirittämä Sirkus nousi hopealle ennen Taajanviliä. Suomalaisten mitalisaldo kasvoi eilen myös naisten kisassa. Päätin lähteä muualle. Poppeli/ He Hietanen 30,5 (6.12), 2) Sirkus 31,0 (32.67), 3) Taajanvili 30,7 (294.1), 4) Kihin Ihme 31,6 (21.0), toto (3-514): 6.12 3.34-2.86-8.71 103.31 V4-kerroin: 1600.87. Ruuna on menestynyt kovemmissakin porukoissa, joten voitto ei yllättänyt, Hannu Hietanen raportoi. Peliura: 1998–99 Rakuunat (II-div.) Ottelumäärä ei tiedossa, maaleja 3+18. Junioripuolelta pitäisi tietysti lähteä liikkeelle... Lappeenrannan Pallon ja Rakuunoiden kasvatti aloitti liigauransa FC Lahdessa kesällä 2001. 5. Toivottavasti he jaksavat tehdä hommia ja edetä urallaan, Hyyrynen toivoo. Golf Helsinki: Naisten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 200 000 euroa: Tilanne 18/54 reiän jälkeen, par 71: 67 lyöntiä (4 lyöntiä alle parin): Beatriz Recari Espanja. Katkerimman tappion chileläiselle Nieminen kärsi Roland Garros -turnauksen puolivälierissä vuonna 2003, kun Gonzalez voitti 6–3, 6–3, 6–2. klo 16.00 (Huom. Minea Blomqvist Suomi, jaettu 4:s. Kemp kiri hienosti kakkoseksi ennen Briso Benjamia, joka ravasi tuulta halkoneen Nick Grainin vanavedessä. Pitkässä sarjassa joukkueet kyllä asettuvat ”oikeille” paikoilleen, selvittää Hyyrynen, jonka laskuissa turkulaisjoukkueet ovat kauden yllättäjiä. Voittajan asenteella pelaava sentteri ei ole koskaan pudonnut sarjasta. Aleksi Kytölä kannusti porukan perässä juosseen Raymanin kolmanneksi. 10. 1977 Lappeenrannassa. Kolmannessa erässä Nieminen pelasi veitsi kurkulla, kun tshekki oli etenemässä suoraan 3–0-voittoon. lähtö, sh 2100 m: 1) I.P. Syntynyt 1.11. Pelivaihto 91077.00 e, yleisöä 963. 2006 TPS (liiga) 20/5. 2003 TPS (liiga) 20/9. MM-kisat päättyvät lauantaina viesteihin. Dark Boy sääteli vauhtia kärjessä Panu Ahosen vauhtia säädellyt Dark Boy latasi kovat piippuun vasta sata metriä ennen maalia ja piti lujaa kirineen Classy Madamin niukasti takanaan. Jarossa mies on pysynyt suhteellisen hyvin ehjänä. 2001 FC Lahti (liiga) 27/0. Ensimmäinen eräkin oli Niemiselle vaikea. 69 (–2): mm. 2005 TPS (liiga) 25/6. lähtö, lv 2100 m: 1) Candy Kiss/ J-P Ahonen 17,3a (2.03), 2) Apropos 17,6a (74.46), 3) Limelight Lady 17,8a (4.18), 4) Aldershore’s Candy 18,0a (4.77), poissa: 1, 3. Luokka 3, Prix de Siipon Puutarha 110 cm, RanRat Tonnin 1-osakilpailu, arv. Viiden vuoden rupeama TPS:ssä päättyi hieman katkerasti. A.2.0, (5+7) avoin kaikille, alueluokka (54): 1) Salo Mirka/Jade EPUR Seinäjoki 47,74, 2) Kylmänen Amanda/Pegas ORK Oulu 47,90, 3) Pellikka MaijaRiikka Nasi LaRat Nurmo 50,34, 4) Nori Maria Salomon Blue LIDRID Kiiminki 50,43, 5) Juntunen Tiina Wilma/Polkaus LIDRID Kiiminki 51,46, 6) Pulkkanen Miisa/Amedijk’s Ida 4 Wpb JARA Jalasjärvi 51,75. Ilonen putosi jatkokierroksilta. Eihän siellä kukaan yksin pärjää. Niiltä ei lähtenyt mukaan muuta kuin pahaa mieltä. – Pelattiin ihan hyviä pelejä täällä, mutta aina ne jostakin syystä kääntyivät Jaron voitoksi. aika) keskuskentällä Otteluisäntänä Kokkolan kaupunki Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Pelikauden loputtua 31-vuotiaaksi varttuva hyökkääjä Mikko Hyyrynen on kiistatta yksi Pietarsaaren Jaron parhaista hankinnoista sitten Aleksei Jeremenkon värväämisen. n miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 1,73 miljoona euroa: Par 73: 139 lyöntiä (7 lyöntiä alle parin): 1) Gregory Havret Ranska 68+71. Saarela jälleen MM-pronssille NEW YORK (STT) Jarkko Nieminen voitti Tshekin Ivo Minarin 6–7 (2–7), 3–6, 6–4, 6–3, 6–2 tenniksen US Open turnauksen toisella kierroksella. Sekä myönteisesti, että kielteisesti. Jatkoa ajatellen pitää olla realisti. lähtö, lv 2100 m: 1) Nick Grain/ Han Hietanen 16,6 (2.94), 2) Coyote K.kemp* 16,2 (22.41), 3) Briso Benjamin 17,0 (6.07), 4) Highlander Fellow 16,6 (14.94), poissa: 1, 6, toto (3-10-2): 2.94 1.56-2.53-2.11 19.20 V4kerroin: 2249.87. 72 (+1): mm. 7. 9: Jussi Jääskeläinen Bolton 43 ottelua/0 maalia, Niki Mäenpää Den Bosch 2/0, Peter Enckelman Cardiff City 11/0, Hannu Tihinen FC Zürich 65/4, Veli Lampi FC Zürich 9/0, Petri Pasanen Werder Bremen 45/1, Ari Nyman FC Thun 8/0, Toni Kuivasto Djurgården 73/1, Sami Hyypiä Liverpool 91/5, Niklas Moisander Alkmaar 1/0, Toni Kallio Fulham 40/2, Joonas Kolkka Breda 87/11, Markus Heikkinen Rapid Wien 37/0, Teemu Tainio Sunderland 43/6, Roman Eremenko Dynamo Kiova 10/0, Mika Väyrynen PSV 37/2, Daniel Sjölund Djurgården 15/1, Jonatan Johansson Malmö 90/16, Mikael Forssell Hannover 56/17, Jari Litmanen FC Lahti 115/30, Njazi Kuqi TUS Koblenz 2/3. I.P. Viimeisenä 20,3 kilometrin matkalle lähtenyt Venäjän Valeri Gluhov eteni vakuuttavasti mestaruuteen. Timo Salmelan Peri-Ville ja Heikki Hietasen ajama Relinka täydensivät pistesijoillaan KeskiPohjanmaan nuorten hevosten vahvaa panosta Nikulassa. Riemukkaan nousun perään teki Hyyrynen 2003 liigassa tuhoisaa jälkeä. Siitä huolimatta kävisin vielä mielelläni kokeilemassa tätä ammattia Suomen ulkopuolellakin. 70 (–1): mm. Nieminen teki Minar-ottelusta itselleen mahdollisimman vaikean. Olen pelannut jo pitkään liigassa. Tilannetta tsekkaillaan parhaillaan, vihjaa Hyyrynen sopimusneuvotteluiden tilasta. Viitosradalta johtopaikan ottanut 3-vuotias Super Flingin tytär sinetöi kuparisen 20-vauhtisella loppukirillään. Perjantain kisan mitaleista käytiin terävimmän kärjen takana tiukkaa kamppailua. D21: 1) Christine Schaff ner Sveitsi 83.14, 2) Marika Hara Suomi 85.11, 4) Ingrid Stengård Suomi 86.21, 10) Kirsi Korhonen Suomi 90.53. Lauantaina 30.8.2008 . välieräottelu, kolmella voitolla loppuotteluun: Seinäjoki–Pori 0–2 (0–5, 0–2) Voitot 0–1 Seuraavat ottelut: 30
Rallin johdossa: Latvala Ek1, Hirvonen EK2–5. Tarjoukset koskevat myös uusia autoja! *Esimerkkilaskelma: Auton hinta 6.000 e, käsiraha 60 e, rahoitettava osuus 5.940 e, korko 1,0 %, luottoaika 24 kk, maksu tasaerin 250,10 e/kk. MAZDA 626, 1.8, -90, 5-ov, aluv., met.sininen. 040 512 9258. Liikekohtaisen merkkivalikoiman ja testatut takuuvaihtoautomme löydät osoitteesta www.delta.. Mitsubishi Lancer vm. Suositellaan kohteisiin 80-135 m2. vanha, korjauskelp. 045 650 4442 Kokkola. Puh. 6. 120 osallistujaa. autot. Cavaljerin uros PENTUJA El.lääk.tark., sirutetut, rekisteröidyt, puh. Lohtajan alueella on kysyntää korkeatasoisista seniori-asumiseen soveltuvista omistusasunnoista, jotka sijaitsevat palvelujen läheisyydessä. 10 kg/paali. Citroen-kuljettaja sai perjantain viimeistä edellisen ek:n lähdössä puoli minuuttia aikasakkoa koneen sammuttua startissa. Tarjoa! P. P. 11500 €. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET JAIKKUNAT, vaatekomerot ym. 2008: A-rata 5.53 km (20): 1) Daniel Åbacka Botnia 34.14, 2) Kristian Åbacka Botnia 40.16, 3) Olli Pallaspuro KoS 40.27, 4) Kenneth Lassila Botnia 41.44, 5) SvenOlof Nylund Botnia 42.27, 6) Lars Björkgård 43.06. Halkosirkkeli sähköllä. 2,13 jm, hyötyl., 0,89 m. keskussair. Sitten, kun hänelle tuli ongelmia, talli viesti viimeistä edellisen ek:n lopussa, että hidastetaan jotta Loeb pysyy toisena autona. 050 530 4641. Hyväkuntoinen NIITTOSILPPURI. 046 640 2565. 040 723 4230. Ford-kuljettaja lähtee toiseen ajopäivään kisan johdossa 27,8 sekunnin erolla Sebastien Loebiin. 17 KESKIPOHJANMAA . Lauantaina erikoiskokeita ei ajeta kahteen kertaa ja niillä on enemmän kärkiautoa hidastavaa irtosoraa. 040 910 1328. Siksi Hirvonenkin oli valmis tarvittaessa taktikoimaan perjantain etapin viimeistä edellisellä ek: lla. E 1.6 km (4): 1) Mathias Boholm IK Kronan 23.06. Kuluttajasuojalain mukainen hintatieto: soittajahinta kaikkiin 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %) ja matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22 %) klo 10-15 ja 11-15 sinulla on mahdollisuus saada Ykkösen tarjous – kaikkiin uusiin ja kaikkiin 3000 vaihtoautoon. P. Hp. YKSIÖ 36 m² ydinkeskus, Torpantie 1 Toholampi. Ek5: Mystery Creek (3,14 km): 1) Hirvonen 3.03,8, 2) Sordo –0,2, 3) Loeb –0,4. 392 €+ vesi. 0400 589 603. Ek2: Waitomo osa 2 (17,36 km): 1) Hirvonen 14.13,5, 2) Latvala –0,3, 3) Sordo –3,5, 4) Loeb –4,1. vuokr. Wulmaus 1033 NAPPULAMATTO, hyvä. 040 8389546 Vähän ajettu VW Transporter vm. Hyvä sijoituskohde vuokrattuna. 0440 187 849. (08) 486 767, 044 502 6902. Himanka Vatunki. Se maksoi ranskalaiselle sekunteja aamun erikoiskokeilla. Nyt eroa minuun on liki 30 sekuntia, kun sitä olisi voinut olla paljon vähemmänkin, Hirvonen kommentoi Loebin ongelmia. Tee tilaus kohdasta: Kampanjat -> Viikonlopputarjous. Kaikilla varusteilla, A-energialuokka, TwinRotary kompressori. Puh. P. Lohtaja 28.8.2008 Tekninen osasto ja perusturvalautakunta LOHTAJAN KUNTA Henkilöauton PERÄKÄRRY useampia. 0400 560 511. Talli halusi pudottaa Latvalan neljänneksi, joka olisi ollut vielä parempi ajopaikka. Myydään HEINÄÄ pienpaaleissa. MB 200 D aut. 8h, aj. P. UPPOPUMPPU uusi FLYGHTmerkk. 1942829 h. Puh. Huomio metsästäjät! Myydään punapistetähtäin Rubydot-Kassnar ja kiinnitysjalat. 49800 €. 040 5706 367. Myydään RINNETALO Rautiossa! Rak. 040 854 5388. Rantaviivaa n. Rengasrikon kisan ensimmäisellä ek:lla kärsinyt Suzukin Toni Gardemeister on rallissa yhdeksäntenä 57,5 sekuntia kahdeksatta sijaa pitävästä tallitoveristaan Per-Gunnar Anderssonista. – Tultiin rengas tyhjänä 10– 12 kilometriä. Loeb johtaa MM-sarjaa ja ajoi perjantaina kärkiautona. Autourheilu Hamilton: Rallin MM-sarjan 11/15 osakilpailu: Tilanne Uuden-Seelannin rallissa 5/16 erikoiskokeen jälkeen: 1) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford 1.34.44,3, 2) Sebastien Loeb Ranska, Citroen jäljessä 27,8 sekuntia, 3) Dani Sordo Espanja, Citroen –30,0, 4) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi, Ford –30,1, 5) Francois Duval Belgia, Ford –1.27,9, 6) Urmo Aava Viro, Citroen –2.01,3, 7) Petter Solberg Norja, Subaru –2.25,8, 8) Per-Gunnar Andersson Ruotsi, Suzuki –2.50,5, 9) Toni Gardemeister/Tomi Tuominen Suomi, Suzuki –3.48,0. työntekijöiltä. – Tämä ei ollut taktikointia. Tarvittaessa saat myös edullisen lisärahoituksen. Uusilla autoilla jopa 7 v tai 150 000 km, parhailla vaihtoautoilla 2 v tai 30 000 km Korko 1% * Max. Lisätietoja puh. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Kaikenl. 050 382 4553. P. Klassa. 050 463 9707. 250 €. 100 m². 0400 383 922. 040 5396 924. Hyvässä kunnossa ja katsastettu. 0400 866 509. Piti vaan koettaa ajaa kovilla kierroksilla, Gardemeister summasi. Puh. 200 €. 154 000 €. Pilkkomakone. nimim. P. P. Kaustiselta. +toim. Nyt viikonloppuna paljon erikoistarjouksia uusista autoista! Tervetuloa parempien autojen maailmaan – Delta-Autoon. Puh. – Kun Loeb kiristi päivällä vauhtia, näytti ettei tarvitse taktikoida. Eläkkeelle jäämisen johdosta. P. DEUTZ-FAHR M3360 vm. 3 huonetta ja keittiö Kokkolasta, koulu ja kauppa lähellä. 62,40 e, luottohinta 6.062,40 e. Heti vapaa. 38 € HETI VARASTOSTA! Tarjoushinta voimassa vain nettitilauksissa tänään ja huomenna. Arkisin klo 10-17, kesälauantait auki klo 10-14. KOKKOLA Indolantie 6 0207 408 681 YLIVIESKA Ruutihaantie 9 0207 408 931 Hal. Sen jälkeen Latvala oli kolmas 0,4 sekunnilla ennen Sordoa. 044 555 4846. Myyd. KEVYET KULJETUKSET 39 m³ P. Autot tulee Amerikasta. Ristikon ratkaisu S A A R A R T O U S K A L I A A T O K S A N I S U J O E T E D U S A L I M E R V A T U P A S S I E T S I N A N I T A S I T A R Y E A N K E R I A S L Y H Y I N N E I L I T S E L E L L Ä L U A S I A T T Ä I T L I T T E R A J A C K A O R K A T K O R I P S I I S O L A E E S T I E T K U K A T I E S A S T U J A R A V A T I L K K A U R A L T A R V I T T U L O K A R I R A S I A A A S I A E T O A Ostetaan REHUOHRAA JA REHUKAURAA. P. 2 H + KK 49 m² parveke länteen Leenalassa. Asekoulun ruokala. Ost. 040 832 3493. 040 506 5048. Myyd. Ek1: Pirongia West (24,22 km): 1) Latvala 17.08, 2) Hirvonen –1,2, 3) Loeb –5,9. Pietarsaari: Torstairastit, Fränsviken: A 6.0 km (17): 1) Staff an Järn IF Brahe 43.00, 2) Jesper Wikman IF Brahe 49.16, 3) Filip Brunell IF Minken 50.04, 4) Mathias Henriksson IK Falken 51.28, 5) Johnny Fagerholm IF Brahe 53.14, 6) Matias Grankull IK Falken 55.44. P. Nouto siirtolavalla. Hyvä tie perille. 100 m rantaviivaa. Rak.oik. 0400 798 737. Ylivoimainen takuu. 80 m, vesioikeus on, ei sähköä. Myyd. Lauantaina 30.8.2008 Suunnistus URHEILU: 1) X (Joensuun Jippoa) 2) X (Jan Jasko) 3) 2 (Nigeria) 4) 1 (kultaa) 5) 1 (Kuopiossa) 6) X (neljäs sija) 7) X (51 kultamitalia) 8) X (Haapajärven Ampujia) 9) 2 (seitsemän kertaa) 10) 1 (dartsin mestaruussarjassa) VIIHDE: 1)x, 2)x, 3)2, 4)1, 5) , 6)2, 7)2, 8)2, 9)1, 10)x Visapalstan vastaukset YLEISTIETO: 1)1, 2)2, 3)1, 4)x, 5)x, 6)1, 7=2, 8)1, 9)1, 10)1. 4 560 €+ vesi ja sähkö. Myös koneen vuokrausmahdollisuus. tarj. Myydään traktorikäyttöinen Murska VALSSIMYLLY 350 S vetää kahdella telalla. 06-8812 230/0500564 408, s-posti tuija.tuorila@lohtaja.. kasatt. ILMALÄMPÖPUMPUT takuutyönä luotettav. GMC -95 4x4 dual. 040 7168 616. D-rata 1.05 km (6): 1) Linus Hansén Botnia 08.12. Tarjous ei yhdistettävissä muihin asiakasetuihin. 040 5575 185. Vuokr. 2008. Puh. Lisätietoja Lohtajasta löytyy kotisivuilta www.lohtaja.. Myydään teollisuustontti Kälviän kasikulmasta 4000 -6000 m². P. Vuokralle tarjotaan pieni OMAKOTITALO Himangalla. Myytävänä SUURSÄKKEJÄ pohjaventtiilillä. 10.000 €/24 kk. 044 0220 845. BMC 1500 dsl. Hal. Noudet. OK-TALO, 50 km sät. HUONEKALUJEN ja OVIEN entisöinti-, maalaussekä puusepäntöitä. H. 70 000 €/tarjoa p. Ratamestari: Patrik Nyman. Myydään KIOSKI-YRITYS veikkausoikeuksin. 1960, huon. Puh. asennettuna. 044 066 8703. torni, rauha asua. Puustelli KEITTIÖKAAPISTO v. Bobcat-minikaivuri, kuormaajatrakt. P. Siistille, savuttom., lemmikittöm. VW VENTO TD 1650 €. OVIMYYNTI V. Raha, rakkaus, työ, ym. n. 0400 668 247. Hyvällä paikalla. Lohtajan kunta pyytää ilmoittautumaan RAKENNUSURAKOITSIJOITA jotka ovat kiinnostuneita rakennuttamaan SENIORI-OMISTUSASUNTOJA Lohtajalle. 045 129 3356. (06) 831 9852. http://www.vuokraovi.com Noud. Autokatos ja varasto. Yppärin kalatuotteita, grillija kylmäsavulohta, grillisiikaa, silakkarullaa tänään Kokkolan torilla klo 9-13. Kisa jatkuu lauantaina 130 ek-kilometrin etapilla. -95 aj. PEUGEOT 403 -64 museorek., entisöity, siisti, hp. Lisätietoja asiasta saa tarvittaessa em. 2 H + KK 42 m² Mariankadulla. 1,8 ha. B 4.6 km (40): 1) Johan Byggningsbacka IF Brahe 41.31, 2) Mattias Gripenberg IF Brahe 44.46, 3) Peter Kronholm IF Brahe 45.56. Myyd. 5 400 €. Ek4: Waitomo osa 2 (17,36 km): 1) Loeb 13.37,8, 2) Hirvonen –3,3, 3) Sordo –9,2, ...6) Latvala –17,4. Sylinterien porausta ja kansien plaanausta ym. Hp 600 €, puh. 4800 €/ tarj . 0400 367 602. TOYOTA Previa 2.4, -94/95, ilm., 2xrenk. Waitomon ek oli alkujaan yksi kokonaisuus, mutta se jaettiin kahtia, kun sade runteli osan tiestä. 040 589 3625. 040 705 3304. 040 5575 363. Puh. P. P 040 587 1796. 040 509 8785. Hinta 2,20 €/hm². Kruunupyy: Torstaipummit Louluksessa 28.08. Myydään CITROÉN ZX 1.4 vm-94. (08) 460 329. Kaustinen 040 721 9217 www.soitinverstas.com Hyvälaatuista, käytettyä, sink. V. Mikko Hirvosen Ford auraa soraa perässä tuleville. FIAT DUCATO -89 1250 €. OK-TALO Tullim., Kevätt. RT 63 m² 3H+TK+S Libeckink. Paljon hyvää tavaraa. Kysy lisää p. Rauh. En vain saanut konetta starttaamaan, Loeb vakuutti. Latvalan ero kärkeen on 30,1 sekuntia. Vapautuu 1.10.08. tai perusturvajohtaja Tuija Tuorilalle p. -93 vaaleanharmaa. Ek4: Waitomo osa 1 (25,85 km): 1) Loeb 14.39,6, 3) Hirvonen –6,9, 3) Sordo –12,2, 4) Latvala –13,1. P. -00. Koivuniemi 040 839 1069. Soita 0400 803 520 (Kla). Tuoretta siikaa pientä ja isoa, merimuikkua, ym. 040 524 3177. 150 m². Puh. Asiasta kiinnostuneita urakoitsijoita pyydetään ilmoittautumaan 15.9.2008 mennessä tekninen johtaja Tero Jelekäiselle p. Vuokr. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Pikiruukissa ent. P. 040 752 5775. Miksi myyn hienoimman näkemäni lava-auton. 52 tkm. H. Myydään hyvinvarusteltu RIVITALOPÄÄTYHUONEISTO Linnaleirintiellä 2 h+kk+s 40 m² + lasitettu terassi jossa takka. – Mennään niin kovaa kuin ikinä osataan. 70 m² uuden Kokkolan alueelta (Kälviä-Lohtaja). Heti vapaa. 8-16. . TYRNIÄ Sievinmäeltä itsepoimien tai valmiiksi poimittuna. ILMALÄMPÖPUMPPU ASENNETTUNA Ultimate 10 Pro Inverter Halutaan vuokr. Katso kuvat NETTIAUTO Id. 050 552 3341. Pienet KYLMIÖLAITTEET, h. Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi. YKSIÖ Ylivieskasta. Beach volley HAMILTON (STT) Mikko Hirvoselle lankesi pelätty kärkiauton paikka Uuden-Seelannin rallin lauantain etapille. YAMAHAJA ROLAND-PIANOT edullisesti, www.pianot.net Puh. Laatikko rikki, ehjä mukaan. MUUTOT YM. 13.000 €. Myyt. P. Iltapäivä tuli hyvin ja auto toimi, vaikka kaipasin koneeseen vähän lisää vääntöä. vast. AIRA VIRKKI 0700 97 221 pidetty, tarkka selvänäkijä. Kone-Anttila. Myös rahoitus. PIHOJEN RAKENNUS ja SUUNNITTELU/MUUT KAIVUUTYÖT. Luottoaika max 24 kk ja rahoitus max 10 000 e. JEEP CHEROKEE 4.0, -91, autom. Mitään taktiikkaa ei tarvitse laatia, Hirvonen tuumi. PÄÄKKÖNEN KY (08) 460 329. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Nigel Marple. rek. MAANSIIRTOA KEVYELLÄ KALUSTOLLA. alk. kylm.+2xwc+lämm. HALLITILAA 100-200 m² Savarin alueelta tai läheltä. 044 060 2011. H. 0400 586 265. vuokr. traktoriin 7,5 m kalast.mal.lasikuit. 040 728 4998. 165 m² + kellarikerros, lämmin autotalli + varastotilat. 1+8 henk. Lue testimenestyksestämme energiatehokkain talvella sekä erittäin hiljainen. 4 000 €. P. P. Hilkka. N-ryhmässä Jari Ketomaa on viides (–1.10 kärkeen) ja Juho Hänninen 11: s (–4.08,0). 040 5575 185. yht. Sen jälkeen oli parilla ek:lla vaikeuksia löytää luottoa nuottiin. Vesi ja sähkö lähellä. – Jos se oli Loebiltä taktikointia, se ei mennyt oikein hyvin. Kristiansand, Norja: Beach volleyn maailmankiertueen kilpailu: Emilia ja Erika Nyström Suomi (19)–Eva Hamzaoui/Virginie Sarpaux Ranska (14) 21–13, 21–12, Nyströmit–Nila Ann Hakedal/Ingrid Torlen Norja (3) 12–21, 15–21, Nyströmit–Sara Montagnolli/Kerstin Pichler Itävalta (20) 21–18, 21–17, Nyströmit–Galina Boyko/Anna Markova Venäjä (25) luovutus, Nyströmit–Andrezza Martins/Cristine Santanna Georgia (4) 17–21, 21–23. 050 364 9500. P. P. YKSIÖ. 040 822 4930. 050 330 7767. 040 843 3487/Jäykän Romu/Kannus. YKSIÖ 30 m² 1.10. – Tarkoitus oli katsoa Loebin väliaikoja, ja seurata millaiseksi tilanne menee, Hirvonen kertaili. Soita: 040 564 8544 niin vastaan + kuva by mail Keski-ikäinen pariskunta hal. Aadatar, Tre. Kiveniskukorjaukset. ja 20 metriin, 3-vaihe moott. tai 1.9. 0500 717 430. P. Vapautuu syyskuun aikana. Moott. tarj. Siisti YKSIÖ 31,5 m², läh. 460 tkm, 2 x renkaat, ei ruostetta, hp. – Kaikkiaan hyvä päivä, vaikka matkalla tuli ajovirheitä. P. (06) 8302109. 06-8812 263/050-384 5477, s-posti tero.jelekainen@lohtaja.. 050 530 0028. Puh. Subarun Chris Atkinson oli päivän nimekkäin keskeyttäjä, meno tyssäsi ulosajoon viidenneltä sijalta. 47 000 €. -91, kahdet renkaat, vetokoukku. Merenrantatontti + pieni mökki. Pihatyöt, salaojaja sadevesiviemärit, imeytyskentät. Puh. 0500 760 579 ja 0500 881 634. . Mikko Hirvonen auraa soraa Suomalaisella vajaan puolen minuutin etumatka Sebastien Loebiin Takaa-ajettu. Käsiraha 1% * Kymppitonnin auto satasella heti käyttöösi. Virtaus 2 l/sek. Puh. Yst. Tarjous voimassa 31.8.2008 saakka. 2,17 €/min. 8 ha. Tarpeettomana puoleen hintaan. 7/2006 aj. EP-Romu 0400 766 559, Esa. Maalissa hän oli perjantain jälkeen neljäs 0,1 sekuntia kolmantena olevasta Citroenin Dani Sordosta. Myydään 6 hengen antiikkinen n. Ek3: Pirongia West (24,22 km): 1) Loeb 16.35,8, 2) Hirvonen –1,8, 3) Latvala –5,6. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1,0 %, korot sopimusajalta yht. Valoisa, vuokra 400 €. Vielä Vielä la la & & su su Deltasta saat uuteen autoosi todella pitkän takuun – jopa 7 v tai 150 000 km. Puh. kalust., vanerit, kalust.levyt sah.palv. erinom. Puh. 2 H + K + S Ouluntie 13. Ostetaan TONTTI Kaustiselta, Järvelä-kk-Puumala akselilta. P. Yht.otot 050 434 3149 ark. P 0400 589 603. TUULILASIN VAIHDOT ja -KORJAUKSET. HUVILATONTTI/HUVILA Kokkola. VENE+TRAILERI, malli Kulkuri. paikalla Mariankadulla v. ala yht. 0400 448 584. autot, romutustodistuksella. Puh. Huippupaikka. + 4 tuolia edull. Myytävänä VOLVO 340 -85 katsastettu, hinta 500 €. alue, tontti raj. Puh. tilavan ASUNNON väh. KOULUPÖYTÄ (145x59x72), laatiot, kaappi, peili, ruokaryhmä jatk. 044 298 0420 klo 16 jälkeen. 100-v. Loebin koneeseen iskenyt sähkövika kuitenkin tuhosi suunnitelman. Ja parhaille vaihtoautoille saat vähintään 2 v / 30 000 km:n Täystakuun! Olipa valintasi uusi Alfa Romeo, Chevrolet, Fiat, Ford, Kia, Lada, Lancia, Mazda, Opel, Saab, Subaru tai jokin lähes 3000:sta vaihtoautostamme, käsirahaksi riittää nyt yksi prosentti ja rahoituskin järjestyy prosentin korolla. Puh. 040 5394 782. REHUOHRAA JA REHUKAURAA puituna tai puimattomana, märkänä tai kuivattuna. Koulun läheisyys eduksi. 0400 448 584. vuokr. Tallilla tuli siinä vain pieni laskuvirhe, että Sordo pääsi meidän taakse, Latvala kertaili. Pit. Ek2: Waitomo osa 1 (25,85 km) : 1) Hirvonen 15.12,5, 2) Sordo –0,1, 3) Loeb –1,4, 4) Latvala –6,2. D 2.6 km (26): 1) Carola Lindgren IF Minken 30.30, 2) Elisabet Granlund IF Minken 30.48, 3) Patrik Dahl 31.34. Kun samat ek:t ajettiin iltapäivällä uudelleen, Loeb kuroi Hirvosen yhdeksän sekunnin johdon 0,7 sekuntiin ennen kuin sai aikasakon myöhästyttyään ek:n lähdöstä koneongelman takia. 0400 665 553. 046 6670 802. B-rata 4.4 km (15): 1) Eino Två Kronan 31.18, 2) Kenth Sågfors Botnia 36.14, 3) Emilia Sågfors Botnia 36.46. URAPELTIÄ. puist. Tänään Kokkolan torilla MUSTAHERUKKAA 7 kg/ 25 €. Puh. Jyväskylän ja Saksan rallien epäonnistumisen jälkeen ajossa oli vielä pientä kipsiä, Latvala totesi. P. 040 553 0833 Myyd. Puh. 3500 €. Hyvät varusteet. tai vaihd. Normaali luottopäätöskäytäntö. PÖYTÄRYHMÄ siisti ja hyväkuntoinen. Katso lisää sivuiltamme. MERCEDES-BENZ VITO 115 CDI, neliveto TILA-AUTO, rek. Puh. -89, aj. v. Lauantain ajojärjestys määräytyi viimeisen maastossa ajetun ek: n jälkeen. METALLIROMUA + ROMUAUTOT. Vastaukset t.l.k. C-rata 2.64 km (15): 1) Mathias Wentjärvi Botnia 30.13, 2) Runar Haals Botnia 31.36, 3) Toni Åbacka Kronan 32.05. Soita 040 516 4550 LÄMMÖX Perhossa Penningintien varressa oleva PIENTILA rakennuksineen, pa n. 3mh+oh+k+th+ph+s+kon. Puh. Tiedustelu on alustava. C 4.3 km (32): 1) Tapio Lehtinen Pietarsaaren Hiihtäjät 38.08, 2) Rolf Enlund OK Botnia 48.37, 3) Boris Finnäs IF Brahe 48.50. Viihtyisä 40 m²:n KAKSIO rauhall. 1.10. Myös muita halpoja. Vapaa 1.9. 187 tkm, juuri kats. Kokkola Koivuh. Latvalalla hyvät asemat Fordin Jari-Matti Latvala avasi perjantaisen etapin pohjaajalla, ajoi sitten kelpo vauhtia, kunnes hidasti viimeistä edellisellä ek:lla ja varmisteli itselleen lähtöpaikan kolmantena autona lauantain etapille. Nyströmit sijoittuivat 7:nneksi. Puh. 1700 tuntia, h. OVET JA IKKUNAT SUORAAN VARASTOSTA
Teknisesti Tappava mieli kuuluu oman alueensa peruskauraan. POLIISIJÄNNÄRI. 2005 Cream teki lyhyen paluun. Henna-Kaisa Ranta Rakkauden haavoja nuolemassa Tappava mieli MTV3 klo 0.35 ??. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Teemalauantai: Cream Yle Teema klo 21.00 ????. Kun körttiyhteisö ei saa puukkojunkkareiden isolla liekillä roihuavaa vapaudenhalua hillittyä, panee Kalle Kirjavainen vallesmannina rkovan kovaa vastaan. Poskiani kuumotti. Steven Soderberghin ohjaama Elmore Leonard -sovitus Mieletön juttu (Out of Sight, 1998) kehittelee Jennifer Lopezin esittämän FBI-agentin ja vankikarkuri George Clooneyn välille niin tyylikkäät vipinät, että harvoin näkee. Kari Huoviala Entisten nuorten juhlahetki. Muisteleminen on ikääntyvän etuoikeus. Jotkut ovat kehuneet George Clooneyta uudeksi Gary Grantiksi, mutta elokuvassa Voi veljet, missä lienet. Hyvin tehtyyn sarjaan voi jäädä koukkuun, mutta toisaalta on myös helppo valita intohimon kohteeksi moni muu vastaava tekele. Epäilyttävä eräopas Kun rohkeus pettää Nelonen klo 17.35 ?. Nuorin pareista on muita ohuemmin rakennettu. Kerronta on raikasta ja karsittua: Lähikuvien runsaalla käytöllä on hakeuduttu lähelle hahmojen kokemusmaailmaa. Ilmeisintä on seksuaalisuuden ja seksin keskeinen rooli. Muistelemisesta puheen ollen: poimin Creamin tuoreen LP-levyn Disraeli Gears oululaisen musiikkikaupan hyllyltä. ROCK. Syvän joen ja Raivoisan ajojahdin tapaiset urbaanien miesten luontopainajaiset saivat pehmennetyn kolkkapoikaversion elokuvassa Kun rohkeus pettää (White Water Summer, 1987). Puberteettimacho luontoseikkailu panee Sormusten herra -leffoista sittemmin tutun Sean Aastinin ja muut erämaaseikkailulle lähteneet pojat vastakkain Kevin Baconin vähintäänkin puoliksi häiriintyneen opashahmon kanssa. RIKOSSARJA. Sujuvan yllätyksetön rytyytys saa vähän inhimillisemmän vivahteen, kun jämäkkä FBImies ottaa suojeltavakseen hallituksen salaisen koodin murtaneen autistisen pikkupojan. Rebecca Locke vaikuttaa paikoin liiankin terävältä tutkijalta – aloittelijan näppärä havainnointi käy hitusen ylikierroksilla. Kuinkahan pitkiksi, muusikkokeskeisiksi ja ”taiteellisiksi” kappaleet olisivat venyneet, jos bändi olisi vielä jatkanut. PARISUHDEDRAAMA. Ei Isoo-Anttikaan mitään sosiologian kenttätyötä tehnyt. LUONTOSEIKKAILU. VAELLUSTARINA. Kuohkeassa rikoskomediassa lainvartijan kutsumus, sattumankaupat ja vikkelät vietit kiskovat pariskuntaa useampaankin suuntaan. Ainakin hetken aikaa parivaljakko onnistuu tekemään löytöjä niin elämän kuin aritmetiikankin parissa. Pulakauden oma Odysseus Voi veljet, missä lienet. Bruce Willisin pitkä päivätyö sankarihommissa jatkui jännärissä Salasana: Mercury (Mercury Rising, 1998). ”Vinkuminen” lähti tietenkin Eric Claptonin kitarasta. KOULUDRAAMA. Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Tappava mieli seuraa, kuinka VCU ratkoo tavallista vaikeampia tapauksia. Vuosi taisi olla 1968. Disraeli Gears kuuluu rockin klassikoihin. HBO: n uutuus Sano että rakastat (Tell Me You Love Me, 2007) esittelee kolme pariskuntaa, jotka pyrkivät selviytymään niistä kuuluisista karikoista, joita kohdataan, kun yritetään sinnikkäästi jakaa elämä toisen ihmisen kanssa. Ja vähintään yhtä loistavia lajissaan. Lukemattomissa juhannusöissä urahdeltu kansanballadi Isontalon Antista ja Rannanjärvestä sai raskain saappain astelevaa, vanhasuomalaista tulkintaa. Yksityiskohtaista lemmen loisketta on tarjolla jopa niin paljon, että Yle esittää sarjasta sensuroidun version. Uhoa viimeisen päälle Härmästä poikia kymmenen TV2 klo 13.25 ??. Levykaupassa päät kääntyivät meidän suuntaamme. Suomessa ei sellaiseen ole Risto Jarvan jälkeen uskaltautunut kukaan. Tavallisesti niin lämminhenkisen poliisin hampaannarske nostaa kylmiä väreitä kotisohvaakin. Myyty mies löytää uuden kutsumuksen paikallisen automekaanikon pojasta (Sverrir Gudnason), jonka pääkopassa on nerouden enteitä. Levy oli syntymäpäivälahjani. Tappavan mielen kuvitteelliset tapahtumat sijoittuvat Los Angelesiin, jossa toimii kaikkein väkivaltaisimpia rikoksia tutkiva erikoisyksikkö VCU (Violent Crimes Unit). Karlssonin elokuva ei sorru katsojankaan aliarviointiin, vaan kunnioittaa elämän ristiriitaisuutta ja ottaa puheeksi niin poliittisia kuin elämänkatsomuksellisiakin aiheita. He käyvät joulun viettohon Joulupuu on kärvennetty MTV3 klo 16.10 ??. (O Brother, Where Art Thou?, 2000) hän on pikemminkin uusi Clark Gable – 1930-luvun sanavalmis tyyliniekka ja viiruviiksi, jolle hiusvoideasiat ovat kohtalonkysymys. Nelonen klo 21.00 ????. Joel ja Ethan Coen tekivät Homeroksen Odysseuksesta pulakauden Amerikoissa reissaavan muunnelman, jossa aarre odottaa kolmea kahlekarkuria. Pekka Eronen Elämää ja aritmetiikkaa Jonny osoittautuu matemaattiseksi lahjakkuudeksi ja saa opettajan, joka kannustaa häntä. Myöhemmin ymmärsin, että basisti Jack Bruce ja rumpali Ginger Baker olivat bändissä vähintään yhtä tärkeitä kuin Clapton. Hiljaisuutta ja arkipäiväisiä tilanteita käytetään merkitysten luomiseen. Creamilta tarjoaa entisille nuorille muistojen juhlahetken. Kun käytössä on sekä hivutustaktiikka että junttimainen moukarointi, ei imelästä ”Seasons Greetings” -idyllistä jää juuri kertomista. Juha Seitz Aloittelija alkaa tutkia murhaa Halkeamia muurissa FST5 klo 21.20 ???. HÄJYTARINA. Faijalla homma hanskassa -elokuvasta tuttu ydinperhe valmistautuu joulunviettoon komediassa Joulupuu on kärvennetty (National Lampoon’s Christmas Vacation, 1989). Ryhmä saa täydennystä, kun uraansa aloittava FBIagentti Rebecca Locke (Rachel Nichols) liittyy joukkoon. Sano että rakastat on intiimi useammallakin tavalla. Sarjassa keskitytään lähes ainoastaan parien keskinäiseen kommunikaatioon, sekä sanalliseen että sanattomaan. Matkan varrella selviää kipeitä faktoja ryhmän työntekijöiden taustoista sekä Locken sieppauksesta. Dokumentissa kuulemme tämän New Yorkissa keväällä 1967 äänitetyn albumin syntyhistorian mukana olleiden kertomana. Mikkihiirikuulokkeet korvillaan hän hypisteli epäluuloisen näköisenä levyn ”psykedeelistä” kantta. Nauhoitus vuoden 1968 jäähyväiskonsertista puolestaan vastaa tavallaan kysymykseen, miksi Cream eli vain pari vuotta. Ja jälleen on selvää, ettei isukki Chevy Chase haasteesta himmeli ehjänä selviä. Tunteilun ja pyssynpaukkeen vuorottelut ohjasi Harold Becker. Se mikä hollywoodilaisessa näyttävyydessä menetetään, otetaan takaisin elämän rosossa ja vieläkin tinkimättömämmässä asenteessa amerikkalaiseen menestysunelmaan. Taltiointi neljän loppuunmyydyn konsertin sarjasta näyttää kolme elämää nähnyttä ukkelia. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Lauantaina 30.8.2008 . Lars Gustafssonin romaaniin pohjautuva Halkeamia muurissa (Sprickorna i muren, 2003) tuo mieleen Matt Damonin läpimurtoelokuvan Good Will Hunting. On se vain niin rajua, kun yhdysvaltalaissarjassa käydään vessassa ovi auki tai kun yli kuusikymppisillä esitetään olevan seksuaalisia haluja, joita vieläpä pyritään tyydyttämään. Willis varjelee autistista poikaa Salasana: Mercury MTV3 klo 22.25 ??. KOMEDIA. He voivat suositella aikuisille lapsilleenkin tutustumista 1960luvun lopun rockin brittiläiseen superyhtyeeseen. Ohjaaja Jimmy Karlsson teki ruotsalaiselokuvastaan kuitenkin ihan omansa. Halkeamia muurissa -elokuvan pääroolissa on Sverrir Gudnason. Rebecca Locke kidnapattiin lapsena, mikä joidenkin mielestä auttaa häntä ymmärtämään rikoksentekijän ja uhrin asemaa. Maksajana mukana ollut äitini halusi kuunnella, millaista musiikkia olin valinnut. Ja eikun lisää Clooneyta putkeen. Hetken kuunneltuaan äiti huusi yli korvissaan pauhaavan musiikin, että levyssä oli hänen käsittääkseen jokin vika, koska se vinkui. Cynthia Mortin (Will & Grace, Roseanne) luomassa sarjassa kärsitään uskottomuudesta, lapsettomuudesta ja seksin puutteesta. KESKIPOHJANMAA 18 Sano että rakastat TV1 klo 22.00 ???. Clapton oli siihen aikaan monen nuoren miehen puolijumala. TOIMINTAJÄNNÄRI. Toden ja läheisyyden illuusion rakentamista on jatkettu käsivarakuvauksella, kalpealla värimaailmalla sekä musiikin poikkeuksellisen kitsaalla käytöllä. Herkullisia sävyjä löytyy sivuhenkilöistäkin. Beck kohtaa verivihollisensa Beck: Mahtimies Nelonen klo 0.35 ???. Eri elämänvaiheissa olevia pareja yhdistää se, että he ovat hakeutuneet saman pariterapeutin pakeille. Tauno Palo ja Yrjö Kantoniemi ovat perikuvallisia Pohjanmaan häjyjä Ilmari Unhon elokuvassa Härmästä poikia kymmenen (1950). Peter Haberin esittämä tukholmalaiskomisario kohtaa vanhan verivihollisensa Harald Hamrellin ohjaamassa, tiiviissä ruotsalaisjännärissä Beck: Mahtimies (Beck: Money Man, 1997). John Turturron ja Tim Blake Nelsonin keralla koetaan, kuinka Yhdysvaltain syvä Etelä ja kreikkalaisen tarun maailmat kolahtelevat vähän väliä yhteen. Ykkösluokan kuhertelua Mieletön juttu TV2 klo 22.05 ???. Tabujen rikkominen on paikoin itsetarkoituksellista mutta pääsääntöisesti virkistävää. Kun television kuumin sinkkubuumi on mennyt ohitse, on aika porautua vakavan parisuhteen syvyyksiin. Intiimiys ilmenee myös niukkuutena. Locke ei tiedä, että hänen siirtonsa takana on erikoisagentti Virgil Webster (Peter Coyote), joka tietää naisen synkän salaisuuden. Molemmissa herkkävaistoinen opettaja äkkää juronpuoleisen duunaripojan matemaattiset lahjat. Henkilöhahmot ovat pääosin moniulotteisia. Sikäläisissä tv-sarjoissa pitkää päivää puurtanut Magnus Krepper on uskottavan solmuinen tapaus ihanteisiinsa pettyneenä ex-radikaalina, joka ryhtyy matematiikanopettajaksi pienessä tehdastaajamassa. Beck on tutkimassa homoksi paljastuneen kollegan murhaa, kun vastaan pöllähtää mies menneisyydestä, kyyninen ja rötösmäisen rikas Gavling (Lennart Hjulstöm). JÄNNÄRIKOMEDIA. Puukkojunkkariuden yhteiskunnallisia syitä elokuva ei pysähdy pohtimaan, mikä tunteella lataavassa tarinassa ymmärrettävää onkin
Osa 4/10: Thorin silmä (sarja 2). 14.15 Puolueet. 22.50 Ristirouvat. 16.15 Kalareissuja. 19.30 Miehiset luolat. (86’) 03.25-07.05 Älypää-TV. Uusinta perjantailta. 9.00 Pokémon. 20.00 Australian rajalla. 00.05 Gol. Uusinta. 13.00 Pitkää ikää. 09.00 Galaxi. Ohjelman voi kuunnella kolmella eri kielellä: englanniksi, saksaksi ja venäjäksi. Madridin hämärtyvässä illassa stadionmotocrossin herruudesta taistelevat mm. 16.00 Filharmonikerna i det gröna. 05.20 Girls behaving badly 05.45 SLUT 07.30 De magiska skorna 09.25 Ska du säga 09.55 Ska du säga 10.25 Simpsons 10.55 How I Met Your Mother 11.25 How I Met Your Mother 11.55 Scrubs 12.25 2 1/2 män 12.55 2 1/2 män 13.25 Momento 13.50 Diana. USA 1989 18.00 MM-ralli: Uusi-Seelanti. Treff ailu alkakoon. Uusi-Seelanti (2.es) 09.00 MM-ralli. Suora. Kooste special-viikolta, haastattelussa kesän 2008 tärkeimmät ulkomaiset bändija artistivieraat. 09.25 Disneyn Tarzanin legenda. www. 03.00-06.00 Taitopeli.com. 08.45 Kuunalle. Suora. 18.15 Antiikkia, antiikkia. 10.35 Prätkähiiret. 0.20 Rapport. 20.30 Postkodmiljonären. 23.55-00.05 Euronews. 8.25 Lazy town. (85’) 19.30 Nelosen uutiset. yle. Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. 13.10 Gol. 17.08 Pisara. 17.00 Pink – I’m Not Dead Tour. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 19.05 Kakkosen kesäsää. Osa 7/8: Probleemid. Lauantain ajot ja tunnelmat. yle.. 13.35 Filmkrönikan special: Jan Troell. 14.45 SF-tarina. 19.15 Bolibompa: Lunas listiga plan. Uusinta keskiviikolta. 8.00 Tennis: US Open. Monk liikenneruuhkassa. Uusinta. 15.25 Maailman parhaat stuntit. (24’) 12.30 Red Bull X-Fighters. Osa 2/2. ” Perintölakana”, O: Matti Ijäs. Uusinta. 21.50 Creamin jäähyväiset 1968. 17.50 Doobidoo. 2/7. 7.40 Postis Per. 23.15 Pearl Harbor. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. Jäädä vai lähteä?. Gavling on saanut otteeseensa kaksoiselämäänsä salailevan poliisin, jonka avulla alamaailma saa salaisia tietoja viranomaisilta. Uudessa viidesja kuudesluokkalaisten musiikkivisailuohjelmassa kisan avaavat Kissanmaan koulun 5B ja Messukylän koulun 5C. 14.45 Moottoripyöräily: San Marinon GP, aika-ajot, MotoGP, Misano. 18.25 Sportnytt. 118’) Romanttinen rikoskomedia pankkirosvosta ja vankikarkurista, joka rakastuu mukaansa sieppaamaan naispoliisiin. Mikä on totta, mikä silmänlumetta. 00.40 Popkult. Eurooppa, unelmien linnake Sub Juniori 06.00 Hopla 06.30 Jummi Jammi 07.00 Ti-Ti Nallen talossa tapahtuu 07.15 Veeti Paloauto 07.30 Sinisen talon nalle 07.55 Topi ja Panu 08.00 Onnenpäivä 08.05 Hilarius-hiiren seikkailut 08.35 Possu Preston 09.05 Tohtori Saukko 09.30 Janoschin tarinatuokio 10.00 Onnenpäivä 10.05 Jummi Jammi 10.30 Hirviöallergiaa 11.00 Smurffi t 11.30 Oggi ja torakat 11.55 Pinkkupoppoo 12.00 Koiranelämää 12.30 Avaruuspingviinit 13.00 Woimaxi Extra 13.25 Topi ja Panu 13.30 Pikku ponit 13.55 Aprillia 14.00 Lola & Virginia 14.30 Bouli 14.45 Milo 15.00 Onnenpäivä 15.05 Nelisilmä 15.35 Muskettikoirat 16.00 Oggi ja torakat 16.25 Bernard 16.30 Avaruuspingviinit 17.00 Onnenpäivä 17.05 Warner esittää. 23.15 Monk. 2.10 Rose och Maloney. 2.00 Tennis: US Open. Uusinta perjantailta. 9.05 Nicke Ny. 15.30 Piilokamera. 06.00 Mikämikä-tvpeli. Tuotanto: FremantleMedia Finland Oy. 13.30 Singelmammor. 21.55 Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. . Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 22.00 Poliisipartio. es) 10.00 Kalastusta Länsi-Australiassa 10.30 The Fishing Show 11.00 Floyd matkalla pohjoiseen 11.30 Floyd matkalla pohjoiseen 12.30 Keksintöjen maailma 12.55 Tarinoita lentämisestä 13.20 Pelit ja vehkeet 13.50 Kultainen Liiga (2. 10.24 Ruohonjuuritasolla. (tekstitetty suomeksi) 17.15 Paikallis-tv. Osa 1582. 19.00 Tipslördag. 11.00 Fråga doktorn. 13.50 Illuusio. 17.05 V75-ravit. Ajatus uskosta. 19.00 Rapport. ili: Oppi Untracht. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Uusinta. 18.30 Tennis: US Open. ”Matka”, O: Saara Saarela. Toivottu animaatiosarja uusintana. 21.00 JIM D: Los Angelesin mellakat. 12.30 Basaari: Kahden kulttuurin liitot. Osa 1581. Kesän viimeinen ilta. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Sampo bongaa lepakon. 19.20 Columbo. 04.00-08.11 Teematieto. 13.40 CBS 60 minutes. 09.05 Historiaa: Berliinin muuri ja unelma vapaudesta. 15.45 Kulttuuripro. 23.35 NCIS Rikostutkijat. Selostus Tapio Suominen, asiantuntijana Mika Lehtimäki. Testaa tietosi ja voita palkintoja Suomen suurimmassa tietovisassa! 06.00 Se Oikea. En prinsessas sista dagar 15.35 I nöd och lust 16.05 Fab 5 17.00 The Secret Life of Soccer Moms. In Car Special 23.45 World Poker Tour 01.15 FBI-kansiot 02.10 Playmate Video Calendar 04.55 MM-ralli. 19.30 Laura Trenter esittää: Apua! Ryöstö!. pääosissa: Magnus Krepper, Sverrir Gudnason. . Kalle Keskinen on mielenkiintoinen urheilupersoona. Kun korteista löytyvät hirviöhahmot alkavat elää tässä päivässä, Yugi Moton täytyy tutustua salaisiin voimiin voidakseen hallita luomiaan otuksia. Lauantaina 30.8.2008 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Muut Urheilu FST5 Teema Sub Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot TV3 MAX 08.45 MM-ralli. Uusi-Seelanti 16.30 Tuningmania 17.00 DSF Motor 2008 17.45 Kahelit 18.00 Voimamieskisa. 19.45 IS Urheilu-uutiset. Aikuisten urosten kamppailu uusista reviireistä ja naaraista yltyy väliin raivoisaksi ja silloin metsä raikuu sarvienkalkkeesta. 11.05 Taikavuori. Toinen lähetys. Helsinki. 02.10-02.55 Uhan alla. Herätys, hoitsu!. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. Ohjelmassa seurataan tiimien lentolaitteiden rakennuspuuhia kesän ajalta, haastatellaan tiimejä ja tuomareita sekä nähdään päivän parhaat lennot ja hauskimmat esitykset. Salaperäinen matkaaja. Jakob. Ilari Nummen lyhytelokuva äidistä ja tyttärestä, jotka surun keskellä löytävät voimaa kukkapuutarhasta. /galaxi 09.01 Kuustamuuttajat: Taiteilijasielu. mtv3.. Leikkaus on hänen ainoa mahdollisuutensa laihtua. Lopun ajan tietokilpailu uutisviikon päästöistä. Ajankohtaista. 9.20 Yu-Gi-Oh GX. Unelmien nainen. Kalajuttu. 10.30 Tartu Mikkiin. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Esiintyjinä mm. (21’) 12.00 Sporttitähdet. 09.00 Koulupalvelu. TekstiTV 335. Uusinta keskiviikolta. Studiossa Reino Nordin, Paulina Ahokas ja Jessi Frey. 6.00 Tennis: US Open. Mukana Eija Ahvo, Susanna Haavisto, Heikki Kinnunen ja Erkki Saarela. Uusinta. Paukkusikareja. 10.10-10.25 Nael kummi. Haastajajoukkueen miehittävät kivikasvo Matti Fredi Siitonen ja laulava rallitähti Kake Randelin. Uusinta. 18.30 Soitinmenot. Kuinka paljon Eurooppa oli muuttunut 50 vuoden aikana. Uusinta maanantailta. 01.30 Aina mielessä (K15). Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. Onnettomuuksia sattuu. päivä 21.00 Jalkapallon Espanjan liiga LIVE. Osa 7/10: Puoluesihteeri Gaon vallankumous. hapansilakkakauden avajaiset. Flight Nurse 18.00 Project Runway 19.00 Project Runway 20.00 Extreme Home Makover 21.00 Sing A Long 22.00 Mars Attacks! 00.00 Saving Grace 01.00 Chain of fools 02.50 Species II 04.30 Ballistic YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla Urheilu+kanava 18.00 Gol. 08.50 Kirppariprinsessa. Julkkis haastattelee itse itseään ja Paavo Väyrynen kommentoi. Uusinta. 15.05 Viittomakieliset uutiset. Terkin heila. Arizonan käärmeet Uusinta. UusiSeelanti (2.es) 09.45 MM-ralli. Suora. /pikkukakkonen 07.47 Urpo ja Turpo: Urpo ja Turpo näyttelevät. 08.30-09.35 Gol. 17.40 Yleisurheilun Suomi – Ruotsi. 13.00 Jalkapallo: Eurogoals Week-End. Lyhytelokuvia elämän arkisista tapahtumista lähtökohtinaan suomalaiset puolueet. 7.15 Elias – den lilla räddningsbåten. 22.25 Salasana: Mercury (K15). Kamppailu ruusuista alkaa kun treff ailu käynnistyy. Tanskalainen komediasarja kiltistä Frankista, joka aina onnistuu munaamaan itsensä. 2. Uusinta. Jägersborgin eläintarha on kuuluisa saksanhirvistään ja kuusipeuroistaan. 15.10 Bramwell – naiskirurgin oppivuodet. Uusinta. ”Omenapora”, ”Eteenpäin”, O: Juhani Lintula. Rempseässä komediassa perheenisä ponnistelee luodakseen täydellisen joulun perheelleen ja koko suvulle.(93’). 16.35 Naisten kymppi: Iloa, luovuutta ja liikuntaa jo 25 vuotta. es) 18.30 Kehonrakennuksen taito 19.00 Boxing Night 21.00 22.30 MM-ralli. 10.30 Red Bull Lentopäivä. Osa 3/6. 15.25 Blues: Kotiinpaluu. 21.30 Uutisvuoto. 05.00 Piilosana. Englantilainen sarja. 01.00 Gene Simmonsin sukukalleudet. 10.00 Sporttipalat. 00.35 John Lennonin jukeboksi 01.25 Panorama. Teemaillan tähtenä brittiyhtye Cream. Uusinta perjantailta. UusiSeelanti 23.30 MM-ralli. George Clooney esittää Coen-veljesten yllätyksellisen komediaseikkailun pääosassa vankia, joka karkaa kahden kohtalotoverinsa kanssa pakkotöistä Mississippiltä etsimään uutta onnea ja kätkettyä ryöstösaalista. (U) 15.45 Hovimäki. Uusinta. 13.00 Puutarhurit. Illan jaksossa lototaan, soitetaan puhelinkoppiin, testataan valokuvamuistia kirjastossa ja tehdään korttitemppuja Kuopiossa. 12.30 Tv till varje pris – en . es.) 16.00 MM-ralli. 00.35-02.25 Elokuva: Beck: Mahtimies (K15). Alaskan Denali on yksi maailman vaarallisimmista vuorista, moni on kuollut sen rinteille. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 19.00 Seitsemän Uutiset. Toimittaja Matti-Juhani Karila, ohjaaja Ilkka Ahjopalo. Komisario Beck (Peter Haber) saa trillerissä vastaansa Tukholman alamaailmaa hallitsevan arkkivihollisensa Gavlingin (Lennart Hjulström). 09.16 Kupletti. 16.45 Tiededokumentti: Elämän pyörä. Kotimainen viihdeohjelma. 17.55 Tipslördag. 13.15 Pohjois-Suomen uutiset. 18.30 Summerland. Uusi-Seelanti MTV3 Fakta 10.00 Vauvatalo 10.25 Kaiken maailman keksinnöt 10.50 Lentoon! 11.15 Aseiden kilpavarustelu 12.05 Djingis Khanin nousu ja tuho 13.00 Vaaran uhmaajat 13.50 Tosielämän selviytyjät 14.45 National Geographics 2007 15.15 Väärät valinnat 16.10 Pienet ihmeet 17.00 Merten keisari 18.00 Kauneusleikkaus tie onneen. 20.45 Sportnytt. Osa 16/22. Toinen lähetys. Suora. 11.00 Yugioh!. Sairaanhoitajana työskentelevä Jan on stressaantunut nainen. 07.56 Tohelo ja Torvelo. Kooste Oulun osakilpailusta. 20.30 Rapport. Batman 17.30 Kapteeni Punaparta 18.00 Vipo 18.15 Minusta tulee isona leipuri 18.30 Onnenpäivä 18.35 Lola & Virginia 19.05 Malo Korrigan 19.30 Nukkumatin uudet iltasadut 19.35 Warner esittää. 09.30 FHRA: Power and Speed. 20.10 Sportnytt. misensa kruunaukseksi Cream esiintyi vielä Lontoon Royal Albert Hallissa 26. 22.15 Pearl Harbor. 19.30 Hetkessä tähdeksi. 02.50-06.00 Se Oikea. 15.00 Tv-uutiset. Lisäksi tehdään maailman nopein kantarellipiirakka. George Clooney voitti roolistaan Golden Globe -palkinnon. Formula Masters: Oschersleben, Saksa. 18.45 Avara luonto: Uljas kruunupää. 8.50 Pororo. Vihjeitä ja taustoja raveihin sekä muihin vedonlyöntikohteisiin. a: Naisten European Tour. Onko populaarikulttuuri todellisuuspakoa. PirkkaPekka Petelius kyyretkellä Karhulassa luontokuvaaja Urpo Koposen kanssa. 18.30 Nikolaj ja Julie. Osa 1/101. 11.55 Superpesis: Pattijoki – Kouvola. Uutisia Pohjanmaalta. Saksan hirvi eli isopeura on komea ilmestys. 108’. Juontajat Elina, Essi, Kerkko, Miika, Petra, Sonja ja Suvi. Niklas Ekstedtin ruokaohjelma, osa 3/12. Reissuvihko 1/3: Mäntysalon perhe. Teksti-TV 335. Millennium. 10.05 Prisma: Tappava nousu. Uutisia Uudeltamaalta. Kelmit ovat saaneet haltuunsa tietokonevelhon lumetodellisuuslaitteen ja käyttävät sitä häikäilemättä peittelemään katalia konnuuksiaan. Tiedossa on suuri järkytys, kun on aika paljastaa, mikä on hänen biologinen ikänsä. 06.00-09.20 Älypää-TV. Selostus Tapio Suominen, asiantuntijana Mika Lehtimäki. 14.45 Vingården. 12.00 Beach Volley: Swatch-FIVB World Tour, naiset, välierät, Kristiansand, Norja. Espanyol Valladolid 23.00 Championship Kickboxing osa 42 00.00 HUPSIS! Sattuikohan sitä. Seinäjokelainen Keskinen kilpailee Saksan rallisarjassa ja toimii promoottorina Vauhtiajoissa sekä Lahden F1 Powerboat -tapahtumassa. Selostus Jere Nurminen. Zorro 21.00 9.00 Bolibompa: Bolibompahelg. Elokuva perustuu Lars Gustafssonin romaaniin ”Yllet”. 22.00 Big Brother. Seksikaupan myyjä kunnostautuu tuote-esittelyssä, jalkapallostarasta tehdään lehtijuttua, ja lääkärin omanedun tavoittelu menee liian pitkälle. Peru ja Kolumbia. 11.30 Yksinäisen miehen juna. Kari kuorruttaa rakkautensa paprikalla. Amandan viimeinen toivo. Suora. Seksuaaliterapeutti hakeutuu hypnoterapiaan. Nuken matka kirpputorilta kaunottareksi. 16.00 Moottoripyöräily: San Marinon GP, aika-ajot, 250cc, Misano. 13.00 Lomakohteet top 10. 1/10. 22.00 Nyrkkeilyä: Knockouts – osa 15. Uusinta. 11.00 Tv-uutiset. Paalupaikalta kisaan starttaavat ehtymättömät energiapommit Vicky Rosti ja Meiju Suvas. Uusinta. Tsaarinajan samovaareja. 17.00 Tv-uutiset. 15.50 Urheilukanavan viikonlopun ohjelmiston esittely. 08.00 Tv-uutiset. 21.00 Masjävlar. (U). 08.33 Taikakaruselli. 13.40 Salatut elämät. 16.45 Obs. 15.00 Tipslördag. Ruotsin televisio. Uutisia Itä-Suomesta 13.05 Pohjanmaan uutiset. 14.35 Povel a la carte. Jakobstads TV haastattelee Elsa Luhteria hänen työstään kenttäsairaalassa sodan aikana. 18.30 Remontit rahaksi. 9.45 Mimmi & Mojje i fj ällen. 14.10 Mambo! – Dudamel Venezuelassa. Easy Riderin, Motörheadin ja Pikku Prinssin lumoissa mm näyttelijä Krista Kosonen. Possulanvuori. 00.30 Fifth Gear. Voittopotti-visailun rohkeampi yöohjelma. 23.00 Num3rot. 17.05 Remonttipartio pelastaa. 17.00 Friidrott: Finnkampen. Pertamina Indonesia 3. 7.00 Boblins. 22.00 Rapport. 09.55 Eläköön Pinata. Muusikko Corey Harris kiertää Mississippiä ja etsii bluesin juuria Afrikasta. 19.00 Urheiluruutu. 13.15 Kv. Tuotanto: UM Produktion. 01.3002.00 MANswers – Miehinen totuus. Katsaus Idols-kilpailun historiaan aina 1930-luvulta saakka. Tuotanto Euronews.. Hän on tupakoinut jo pitkään ja runsaasti. 11/15. 11.45–12.15 När storken sviker – fem år efteråt. 14.00 Söderläge. 11.25 Mitä tänään syötäisiin?. 16.15 Venäjän emigrantit. 17.45 BUU-klubben: Plåstret. 10.10 Prätkähiiret. 16.50 Allsvenskan. Uusinta. 19.20 Piemonten tarinoita: Oksitania. 20.25 TV4Vädret. Jari Haanperän lyhytelokuva täyden palvelun talosta, josta löytyy ratkaisu kaikkiin elektronisiin ongelmiin. 10.15 Go’kväll. 7.25 Postis Per. Tuotanto: Zentropa Tanskan TV2:lle. 10.00 Muumilaakson tarinoita. 10.45–11.15 Karamelli. 8.00 Thomas tåget. 19.50 Koripallon EM-karsinta LIVE: Suomi – Serbia. 19.10 Tulosruutu. 41-vuotias kolmen lapsen äiti Amanda painaa 250 kiloa. Huonoa seuraa. Battle Frontier -mestarin tittelistä haaveileva Ash ja hänen paras Pokémon-ystävänsä Pikachu suuntaavat kohti uusia haasteita. 19.10 Yleisurheilun Suomi – Ruotsi. TV 19 KESKIPOHJANMAA . Monttu auki. 18.00 Rakennusunelmia. Ilkka Ahjopalo ja Matti-Juhani Karila tekivät saman matkan vuonna 1983. 10.00 Sagoträdet. 21.00 Sommarkrysset – med Lottodragningen. 19.40 Nelosen sää. Mika Kaurismäki kertoo vapaudenkaipuusta. 01.00 Musiikki-tv. 23.00 Hurjat poliisivideot (K15). 17.35 Historia: Maailma sodassa. Helsinki. lm om Lasse Holmqvist. Kristiinankaupungissa. 08.10 Opettaja.tv. Yhtä vaivaa intohimon väljähtyminen, toinen kärsii lapsettomuudesta, kolmas pohtii uskollisuutta parisuhteessa. 12.15 Kaakkois-Suomen uutiset. 17.35 Elokuva: Kun rohkeus pettää. Tässä jaksossa tavataan Pekingiin valmistautuva kymmenottelun hallitseva olympiavoittaja Roman Sebrle. Yksimielisyyttä. Osa 1/7. 21.20 Elokuva: Halkeamia muurissa. kilpailupäivä. 23.00 TV4Nyheterna och vädret. Virtuaaliepätodellisuus. Balettiryhmä. Isontalon Antin ja Rannanjärven balladiin perustuva elokuva. 18.25 Ratsastus: Samsung Super liiga – Dublin. 17.30 Puuseppä paikalle. In Car Special (2. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. Gunnar Smolianski on kuvannut urbaania kansankotia monta vuosikymmentä. 09.55 Lähikuvia Kiinasta. Uusinta. /idols 21.00 Selviytyjät. ken. Kooste edellisen päivän tapahtumista talossa. 3.20–9.05 Sändningar från SVT24. 0.25 Höök. Uusinta tiistailta. 20.30 Todelliset sankarit. 12.10 Kämppä maailmalta. FBI-tutkija Art Jeff ries päätyy suojelemaan autistista poikaa, joka purkaa huippusalaisen koodin ja joutuu tappolistalle. 6.15 Lättlagat. 08.00 Olipa kerran.: Tillin tallin. Kurittomat pikkuankat. 1.25 Flight of the Conchords. Siinä jää konnankoukkuihin erikoistunut juristin ketkukin jalkoihin. 20.20 Niklaksen keittiössä. (102’) 23.10 Nelosen uutiset ja sää. 07.45 PIKKU KAKKONEN. 20.50 Ratatosk. Hakoteillä. Uusinta. 19.45 Pettson & Findus. 22.20 Lotto, Lauantai-Jokeri ja Keno. 23.30 Patrioten. 13.15 Paluu luontoon. 14.00 Moottoripyöräily: San Marinon GP, aikaajot, 125cc, Misano. Uusinta. 1.55–2.25 Närbild. 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.45 Lotto. 18.10 Urheiluruutu. 23.10 Creamin paluu 2005. 20.00 Viettelysten saari. 11.50 Enemmän kuin lemmikki: Avustajakoira. 15.10 Motor Forum: Super Rallicross. 16.00 Take That – The Ultimate Tour. 12.00 SubPlay. Charles Pagès, paikallissankari Dany Torres sekä Norjan Andrè Villa. 21.15 Ihmisten puolue. 16.35 Aavekuiskaaja. 1/2. 21.00-00.40 Teemalauantai: Cream. 16.05 Får jag lov – till den sista dansen. Vanhan murhajutun penkomisen tiimellyksessä Pullmanin ryhmä törmää wicca-noitiin ja potee outoja kohtauksia, joiden yhteinen nimittäjä on erään valkoisen noidan kitkerä keitos, jota teeksikin kutsutaan. Nuori Mika Waltari matkasi junalla Helsingistä Istanbuliin vuonna 1929. Uusinta keskiviikolta. 12.05 Uudenmaan uutiset. Suora. Ohjelmaa perheen pienimmille. 09.46 Hirveä Henri. Pommimies. 20.00 TV4Nyheterna. Osa 1. Nuori Johnny, jonka isä pitää autokorjaamoa, osoittautuu matemaattiseksi lahjakkuudeksi ja saa opettajan, joka kannustaa häntä. Luovia, kekseliäitä ja hauskoja lentolaitteita liiti sunnuntaina 24.8.2008 Hakaniemessä, Helsingissä Suomenlahden yllä. 14.05 Suunnistuksen Huippuliiga: 4. Suora. Suora. 16.40 Saalistamalla sapuskaa. Ismo tähyää tähtitaivaalle. n PGA Tour 2008: Barclays Classic. Uusinta keskiviikolta. 10.05 LPGA Golf: Safeway Classic. T: TV Channel Russia, Venäjä. Mikä oli matkamiesten mieli, kun miespolvi oli kulunut Waltarin huumasta ja vapaudesta. Uusinta. /tartumikkiin 11.20 Peliuutiset. 32/33: Hallan kova koura. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 10.15 Pi. a: Golf Today. 23.50 Me, Myself & I. Tuotanto Ikistoori Oy. Tuotanto: FremantleMedia Finland Oy. 15.00 Tilt.tv. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta 12.35 Hämeen uutiset. UUSI SARJA ALKAA! Amerikkalaisessa jännityssarjassa nuori FBI-agentti Rebecca Locke jäljittää rikollisia työskennellessään Los Angelesin väkivaltaisimpia rikoksia tutkivassa erikoisyksikössä. 09.00 Tv-uutiset. 08.05 Avara luonto: Itämeren luontoparatiisi. 00.25 Tähtiportti. 18.15 TV-nytt. Osa 1583. Se johtaa sekä menestykseen että tragediaan. Uusinta. Uutisia Keski-Suomesta. kilpailupäivä. Saamenkieliset tv-uutiset. 14.35 Knievel – Huimapää. 20.50 Kettu. 12.00 Saksanhirvien elämää. 11.20 Vene valmiiksi. 8.15 Koalabröderna. 19.50 Keno. Yhdeksäs uhri. Osa 1/3. 23.00 Gillette World Sport. 14.35 Laihdutusklinikka. 9.45 Ralli: Uuden-Seelannin MMralli. Osa 3. 23.20 IS Urheilu-uutiset. Diana 20.30 Robert Kennedyn murha 21.25 Onnettomuustutkija 22.15 Syntynyt tappamaan 23.05 Texas Swat 23.30 Texas Swat 23.50 Kuka murhasi Martin Luther Kingin. 2. Juontajat Elina, Essi, Kerkko, Miika, Petra, Sonja ja Suvi. Espanja. Parhaita paloja suositusta ja toivotusta viihdeohjelmasta. Osa 1/3. Tuotanto Lumenia Productions Oy. Yhteiskunnallinen ohjelma uskonnosta, osa 3/6: Onko Elämän Sanasta tullut sisäsiisti. 1.55 The Rock. Maailman satuja 2/5: Kaislatyttö. 01.20 Salaiset kansiot. Uusinta perjantailta. 04.00 Sudoku. Katsaus uutuuksiin syksyn venemessuilla. 10.30 Unna Junná. 11.20-11.25 Urheilukanavan viikonlopun ohjelmiston esittely. Super GP ja MM 2007 (3. 22.10 Tulosruutu. 18.55 Sportnytt. 20.00 Krokotiilimies. Toimittaja Laura Vähähyyppä. 11.50 Oddasat. Ilmojen halki.22.30 Täysillä tutkaan. 01.25-04.00 Teematieto. 10.00 Tv-uutiset. 20.00 Bobster: Min vän Percys magiska gymnastikskor. Amiraali Koltsak oli tiedemies, joka komensi Mustanmeren laivastoa ensimmäisessä maailmansodassa ja joka otti kansalaissodassa kantaakseen vastuun Venäjän kohtalosta. 08.08 Mikki Hiiren kerhotalo: Sammakkoprinssi Aku. Tuotanto: FremantleMedia Finland Oy. 7.50 Thomas tåget. T: ARTE/France3. BBC teki konsertin ympärille dokumentin, jonka Tony Palmer ohjasi televisiolle. 20.10 Palin: Tyynenmeren kierros. Mukana esimerkiksi Foo Fighters, CSS, Scorpions ja Porcupine Tree. Uusinta tiistailta. 13.10 Lomakuumetta. 15.55 Street Hockey SM 2008. 18.00 Allsvenskan. (U) 22.55-23.20 Kyllä nolottaa. Botafogo Nautico 10.00 Juoruvisa. Uusinta. 09.00 Pokémon. Uusinta. Antiikkia, antiikkia -ohjelman yhdeksäs kesä käynnistyy Haminasta, jossa tutustutaan muun muassa tsaarinajan samovaareihin. Henget. Takautumien kautta kuvataan hänen viimeisiä päiviään keskittyen oikeudenkäyntiin, jossa vastakkain on vahva mies ja vahva nainen. osakilpailu – Espoo. marraskuuta 1968. Kansallisten kuvien salaisuus (1935-44). 19.40 Ryhmä Pullman. Uutisia Pohjois-Suomesta. Toukokuussa juostiin Helsingissä 25. 03.00-04.00 Piilosana. 14.40 Salatut elämät. Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. 11.00 Eläimelliset. Niklasta kiinnostaa makuyhdistelmä omena ja suklaa. T: HBO. 4.00 Tennis: US Open. 12.55 Soittaa ja taistella – Venezuelan musiikki-ihme. Pro Artibus esittelee suomenruotsalaista taidetta koko Suomessa. Tällä kertaa peli on kovaa: kahdenkeskeisille treff eille pääsy on tietenkin ihanaa, mutta niillä on vaarana tippuminen saman tien, jos yhteistä säveltä ei löydy. Kuollut mies puhuu. Uusinta. Vermossa ravattavan kierroksen huippulähtöinä lämminveristen Derby sekä Suomen Mestaruus. 15.35 Unelmien poikamies Pariisissa. Hanna saa erikoiset eväät! yle.. Tiheätunnelmainen jännitysdraama neljästä kaupunkilaispojasta, jotka päätyvät kesälomallaan luonnon ja karismaattisen mutta kovaotteisen eräoppaan (Kevin Bacon) armoille. Suora. (K15). Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. 19.30 Veikkausliigan huippuhetket – kierros 18. Vietnamilainen nuudelikeitto valmistuu vartissa ja jälkiruoaksi tarjotaan jäädykettä omenasiirapin kera. (U) 20.00 TV-nytt. Uusinta. Yhteenveto toisen kilpailupäivän tapahtumista. 13.25 Härmästä poikia kymmenen. a. 00.00 Fifth Gear. Uutisia Kaakkois-Suomesta 12.25 Lounais-Suomen uutiset. Lisäksi luvassa on hurjia temppuja freestyle motocrossin Madridin osakilpailusta. 23.30-00.00 Purjehdus: Seamaster Sailing – osa 8/12. 14.10 Mad TV. 12.55 Itä-Suomen uutiset. 20.58 Idols – menneet vuosikymmenet osa 1. 18.25 Mata Hari. 01.35 Voittopotti Late Night. Myyttisen naisvakoojan elämä päättyi teloitukseen v. 21.00 Carnivàle. 00.10 Brasilian liiga LIVE. Amerikkalainen sci. 14.30 Existens. Kooste Red Bull Lentopäivästä on 60 minuuttia. Uusinta. Itämeressä sijaitseva Rügen on Saksan suurin saari ja suosittu turistikohde, mutta pyökkimetsien siimeksessä viihtyvät myös kauriit ja mäyrät. 11.45 Koiralle koppi. 20.50 Urheiluruutu. Kauden avausjaksossa nähdään mm. Parisuhteen ilot ja surut. Uusinta. 15.00 Vilda västerns okända metropol. 16.10 Lauantain perheleff a: Joulupuu on kärvennetty. 22.05 Niceland. Toinen lähetys. Täyttä häkää kunnallisvaaleihin! Ihmisten Puolue on maalaisjärjellä ajattelevien kansalaisten liike, joka ajaa tavallisen suomalaisen ihmisen asiaa. Mariel yrittää puhua Jessen kanssa. Tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi. etappi, Granada – Granada. 17.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 1. Viikon parhaat suoritukset ja kommentit. 22.05 Mieletön juttu. Liha-porkkanamureke. 07.00 Tellus-tietovisa. Tapahtumassa tiimien tavoitteena oli lentää mahdollisimman pitkälle veden yllä kuuden metrin korkeuteen rakennetulta lähtörampilta luovalla ja itse suunnitellulla lentolaitteella. Marylandilaisen miehen itsemurhaa tutkivat Mulder ja Scully kohtaavat uutta vuosituhatta palvovan ryhmän, joka koostuu entisistä FBI:n agenteista. Yugi Moto rakastaa korttipelejä ja etenkin pelaamista mielikuvituskaverinsa Yami Yugin kanssa. Oppiminen elämämme eri vaiheissa. 22.00 Sano että rakastat (K15). USA 1998 00.35 Tappava mieli. 17.10 Sydämen asialla. 23.30 Veikkauksen pelit. 16.15 Elämisen haasteet. Kolme eri-ikäistä pariskuntaa päätyy saman parisuhdeterapeutin sohvalle. (U) 16.05 Cliff ord’s Radio. 16.25 Bundesliiga LIVE: Arminia Bielefeld – Hamburger SV. 18.50 Helgmålsringning. 9.30 Vi på Saltkråkan. 21.00 Elokuva: Voi veljet, missä lienet. 18.50 Riskitapaukset 19.40 Biography. Kun kaksi konnakoplaa yhdistää voimansa, on meno melkoista. 08.00 Ravi-tv: Helsingin ravit. 10.15 Jalkapallo: UEFA Super Cup, Manchester United, Englanti – Zenit Pietari, Venäjä, Monaco, Monaco. 9/10. Suora. 21.00 Rockin klassikkolevyt: Cream. 22.35 Amy Winehouse live. 11.05 Sydämen asialla. (48’) 11.30 Navigare. 21.00 Tosipaikka: Britney Spears paparazzien tähtäimessä. 4.25 Best actress. 13.45 JIM D: Maailman mahtavimmat rekat. 17.20 Sixties. Naisten kymppi. 23.35 Motorsport: VM i speedway. Thomas Mannin romaaniin perustuva kolmiosainen draamasarja. Hirveä Henri ja hammaskeiju. Uusinta tiistailta. Larkin harhailee suolla onnettomuutensa jälkeen ja tapaa oudon kalastajan. 18.50 Tv-uutiset. 12.45 Keski-Suomen uutiset. -sarja. Pre Race 22.45 MM-ralli. Millaista on tulla aviopuolisoksi Suomeen. 14.10 Salatut elämät. 01.55 Mikämikä-tvpeli
Metsänomistajien hämmennystä on ruokkinut myös tuottajajärjestö MTK, jonka verojohtaja Timo Sipilä kertoo järjestön nettisivuilla, että ”hallituksen tarkoitus ei ollut puuttua metsätalouden vähennyksiin” ja että asiasta tekeillä oleva lakiesitys ei vastaa hallituksen aiempaa ilmoitusta pyyn myyntitulojen veronhuojennuksesta. Voit kokeilla joustintai runkopatjaa kaikessa rauhassa kotonasi neljän viikon ajan. – MTK ei ole puukaupan osapuoli, eikä näin ollen voi päättää, myydäänkö puuta vai ei. 824 2813/Leila Majaniemi tai leila.majaniemi@kyronmaanop.. (Lisätietoja myymälästä.) Venla-jenkkivuode 160 cm 499,(798,-) etusi 37% VENLA-jenkkivuode 160 x 200 cm 499,(798,-) Venla-jenkkivuoteessa on hyvin vartaloa myötäilevä pussijousitus. Hänen mielestään esitys sisältää runsaasti asioita, joita kristillisdemokraatit ovat ajaneet. Asko Kokkola, Pitkänsillankatu 17, puh. – Tässä voi olla aitoa väärinkäsitystäkin, toivottavasti ei muuta, Pekkarinen sanoo syntyneestä jälkikeskustelusta. Tosin hän sanoo STT:lle median ”vähän kärjistäneen” hänen sanomisiaan. ilmastointi, lohkolämmitin, vakionop.s., 2xrenk. Suurimmillaan etu olisi 900 euroa. Vaikka hallituksen verolinjaukset eivät tyydytä Kallista, niin hänen mielestään kristillisdemokraattien ei ole kuitenkaan syytä arvostella hallitusta niin rajusti kuin mitä keskustan europarlamentaarikko Anneli Jäätteenmäki on hallitusta arvostellut. VENLA-sijauspatja 80 x 200 cm 69,(109,-) Pehmusteena 5 cm paksu profiloitu vaahtomuovi. Tervetuloa ihmisläheiseen pankkiin, josta saat jäsenasiakkaan etuna päivittäispalvelut ilman palvelumaksua! Saat pienen lahjan käynnistäsi mukaan. Pelkällä rahalla ei hänen mielestään kuitenkaan selvitä. Illan ohjelma: Sijoitusasiantuntija KTM Marko Lehtonen ajankohtaiskatsaus syksyn markkinatilanteeseen pankkilakimies VT Annamari Malm ajankohtaista verotuksesta sijoittajan näkökulmasta Mukaan voi ilmoittautua puh. Sellaiselle ei ole mitään perusteita, Katainen sanoi perjantaina STT:lle. Tämä oli kyllä ylilyönti. Tämä on verotuksen yksi perusperiaate. Metsänomistajille vähennysoikeudella on merkitystä muun muassa heidän itsensä tekemissä hankintahakkuissa. Asko Bonnellit tyytyväisyystakuulla Tule valitsemaan juuri sinulle sopiva Asko Bonnell. – Tämä hämmennys on aiheutunut siitä, että tiedotteet ovat olleet epäselviä. 200 euron vähennyksen saisi jokaisesta lapsesta. MTK:n mukaan metsänomistajat ovat epätietoisia siitä, mikä tulee olemaan uuden lain mukaan vähennyskelpoista ja mikä ei. Maanantaina 1.9. Valmistus myynti Oy LINDAB KOTO-PELTI Ab Oy LINDAB KOTO-PELTI Ab www.kotopelti.. Airaksinen pysyy kohun keskellä sanojensa takana. Sijauspatjan sisuksena on profiloitu vaahtomuovi. – Näillä toimillaan MTK pyrkii selvästi estämään puun tarjontaa ja vaikeuttamaan puumarkkinoiden toimintaa, juuri kun kauppa on lähtenyt käyntiin, järjestö toteaa tiedotteessaan. ELOKUUTA 2008 VENLA-runkopatja + sijauspatja 120 x 200 cm 295,(395,-) Venla-runkopatjassa on hyvin kehoa myötäilevä pussijousisto. – Metsänomistajat ovat kärsimättömiä, koska eivät tiedä, mitä tässä oikein tulee tapahtumaan ja miten pitäisi menetellä, että veroeduista pääsisi osalliseksi. LAUANTAITARJOUS! Opel Astra Caravan 1.6 8V Eco -01 Comfort, 192 tkm, lohkolämmitin, CD, 2xrenkaat 5.900 € KATTOJA SEINÄPELLIT KATTOJA KATTOJA SEINÄPELLIT SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikkäät tiilikuviot ”HARJAKAINEN”, ”KOTOKAINEN”, ”SUPERI” suoraan valmistajalta. Hänen mukaansa jo puolet terveyskeskuslääkäreistä on pakenemassa työpaineessa. Vähennyskelpoiset kulut – kuten esimerkiksi taimien istutuksessa, ojituksessa tai koneiden hankinnassa syntyvät kulut, jotka eivät suoranaisesti liity sillä hetkellä tapahtuvaan puunmyyntiin – säilyvät Kataisen mukaan sellaisina jatkossakin. klo 18.30–20.00 Tiistaina kokoonnumme syksyn ensimmäiseen sijoitusiltaan Kauppatorin konttorille, Kauppatori 2. VENLA-joustinpatja 80 x 200 cm 179,(307,-) Venla-joustinpatjassa on hyvin vartaloa mukaileva pussijousitus. Vähennys menisi nollaksi 100 000 euron vuosittaisista ansiotuloista. Metsänomistajien kannattaa nyt myydä puuta eikä jäädä odottamaan hallituksen päättämän verohuojennuksen yksityiskohtien ratkeamista. klo 10.00 avaamme uuden konttorimme ja nauhan katkaisun suorittaa kaupunginhallituksen puheenjohtaja Roy Sabel. 06-824 5250, avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 VAIN TÄNÄÄN! 10.800 € Peugeot 607 2.2 4d AT -00 191tkm, erik.vant., met.väri, aut. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Puolue esittää vanhempainvähennystä Jompikumpi ansiotyössä olevista vanhemmista tai yksinhuoltaja saisi vähennyksen jokaisesta alle 16-vuotiaasta lapsesta. – Mutta kyllä metsänomistajat varmasti haluavat nähdä lopputuloksen, mihin tämä oikein päättyy. MTK:n johto kuitenkin tiedotti nopeasti, ettei MTK ole pysäyttämässä puukauppaa. MTK vaatiikin hallitukselta ja valtiovarainministeriöltä pikaista päätöstä yksityiskohdista. Koko perheen ja lasten päivä. Torstai 4.9. Kristillisdemokraatit korostavat etenkin perusvähennyksen korottamista. Metsänomistajille on kuitenkin aiheuttanut päänvaivaa valtiovarainministeriön viimeviikkoinen täsmennys, jonka mukaan puun myyntiveron alentaminen puolittaa myös puukauppaa koskevat verovähennykset. Maaja Metsätaloustuottajain Keskusliitto (MTK) kertoo saaneensa satoja puhelinsoittoja epätietoisilta metsänomistajilta. Lakiesitystä valmistellaan valtiovarainministeriössä. 014-471 475 0400-661 379 fax. Metsäteollisuuden mukaan alan raaka-ainehuolto on vaikeuksissa, koska alkuvuonna puuta on saatu ostettua vain puolet normaalista. Puolueen puheenjohtaja Päivi Räsänen oli samoilla linjoilla. Myös elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) vahvisti perjantaina, ettei tästä periaatteesta ollut tarkoitus poiketa, kun hallitus heinäkuussa päätti puun myyntitulojen osittaisesta verovapaudesta. Hän korosti, että on tärkeää lisätä voimavaroja. tarjoamme tilaisuudessa iltapalaa Tervetuloa! Tervetuloa uuden Minimanin konttorimme avajaistapahtumiin! Juhlimme koko viikon hyvien tarjousten kera! www.kyronmaanop.. Korotuksesta tulisi hyötyä jokaisen, jonka vuositulot ovat alle 15 000 euroa vuodessa. – En ymmärrä, mihin tällainen epäluulon lietsominen perustuu. Puukauppa on lähtenyt hyvin käyntiin ja metsänomistajatkin ovat olleet tyytyväisiä. Kuitenkin Räsänenkin arvosteli kipakasti sitä, että hallituksessa ei ole ymmärretty minkälainen kriisitilanne perusterveydenhuollossa vallitsee. Metsänomistajilla ei ole ollut tietoa siitä, miten vähennysoikeuksia kohdellaan, Leppä sanoi perjantaina STT:lle. Hallitus lupasi heinäkuussa, että puun myyntitulojen verotusta helpotetaan merkittävästi tämän ja kahden seuraavan vuoden aikana. Katainen: Turhaa lietsontaa Risto Jussila LAHTI (STT) Kristillisdemokraatit haluaisivat, että ensi vuoden 870 miljoonan euron veronkevennysvarasta käytettäisiin veronkevennyksiin korkeintaan 470 miljoonaa euroa. Osastopäällikkö Pekka Airaksinen MTK:sta kehotti lehtien haastattelussa metsänomistajia pidättäytymään puukaupoista siihen asti, kunnes veroratkaisun lopullinen muoto saadaan selville. Tervetuloa sijoitusiltaamme tiistaina 2.9. Jos et ole tyytyväinen, voit vaihtaa sen toiseen Asko Bonnelliin. – Nyt kannattaisi pitää malttia. Verovapaaseen tuloon kohdistustuvat menot eivät ole vähennyskelpoisia. Sen on luvattu valmistuvan alkusyksystä. Järjestön mielestä metsäverotuksen huojennusten valmistelu on jatkunut jo kohtuuttoman pitkään. Kristillisdemokraatit tinkisivät veroalesta. Nyt pitäisi kuitenkin selvittää yksityiskohdat mahdollisimman nopeasti, jotta pelisäännöt olisivat kaikille selvät. Huojennukset tulevat voimaan joka tapaukMetsäteollisuus: MTK jarruttaa Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Valtiovarainministeri Jyrki Katainen (kok.) kiistää jyrkästi väitteet siitä, että puun myyntituloille luvattu veronhuojennus olisi mitätöitymässä. Sijauspatjan sisus on profiloitua vaahtomuovia. Kenellekään ei ole hyötyä siitä, että levitetään vääriä tietoja tai perusteettomia uhkakuvia, Katainen sanoi. ”Airaksiselta ylilyönti” Turun Sanomat ja Väli-Suomen sanomalehdet uutisoivat perjantaina, että MTK uhkaa pysäyttää puukaupan ensi viikolla, koska hallitus on sen mielestä vesittämässä lupaukset verovähennyksistä. Valtiovarainministeriö täydensi sittemmin tiedottamista asiasta kertomalla, miten veronhuojennus vaikuttaa vähennyksiin. Lisätietoa ensi viikolla Katainen lupasi, että ministeriöstä valmistuu ensi viikolla yksiselitteinen ja ymmärrettävä malli metsäverotuksen vähennyksistä. Myös sektorin työpaikat ovat vaarassa. www.asko.fi Kanta-asiakasedut saat näillä korteilla. Hän myös muistutti kristillisdemokraattien arvostelleen ensimmäisenä, että hallitus ei tee mitään puukaupan lisäämiseksi. Asumisen päivä, tule noutamaan oma lainatarjous meiltä ja vertaile etuja! Konttorimme avoinna klo 19.00 saakka! Kokkolan Asuntomarkkinointi Oy myös mukana asumisen asialla. Ikivihreitten iltapäivä konttorissamme. Kataisen mukaan verovapaaseen tuloon liittyvät kulut eivät voi olla verotuksessa vähennyskelpoisia. Suomalaisiin uniin jo vuodesta 1960 T u o tt e it a ra jo it e tu t e rä t. Tervetuloa avajaiskahville! Maanantai 1.9. Metsäteollisuus varoittaa, että MTK vahingoittaa puukauppaa hidastavilla ohjaustoimillaan Suomen metsäteollisuuden toimintamahdollisuuksia. Puolue haluaa palauttaa myös lapsivähennyksen. 1990-luvulla vastaava vähennys oli 600 markkaa. Leppä kertoi, että asia herätti paljon keskustelua myös keskustan eduskuntaryhmän kesäkokouksessa alkuviikosta Tampereella. Metsänomistajat tyytyväisiä Hornborg sanoo MTK:n olevan pääasiassa tyytyväinen veroratkaisuun. Kun puun myyntituloista 50 prosenttia on verovapaata, voidaan puun myyntiin ja hakkuuseen kohdistuneista menoista vähentää vastaavasti puolet. Hintaan sisältyy jalkasarja. Tiistai 2.9. Juhlassa mukana myös Poppikaija, iloinen lasten ystävä! Ilmapalloja ja mehutarjoilua lapsille ja lapsenmielisille! Osallistu juhlaviikon arvontaan, jossa palkintona 150 € rahastolahja! Viikon tarjous: Talletustarjous minimi 5000,00 € ½ rahastoon, ei merkintäpalkkiota ja ½ 1vuoden talletuksena, korko 5,75 % Palvelemme ma – pe 10.00 – 16.30 Minimanin konttori Kauppatorin konttori Hanna Koivisto HELSINKI (STT) Metsäveron huojennukset ovat saaneet metsänomistajien päät pyörälle. – Hallitus on noudattanut tärkeissä asioissa kristillisdemokraattien linjaa, hän päätteli perjantaina eduskuntaryhmän kokouksessa Lahdessa. Johdon mukaan Airaksisen lausunto oli hänen henkilökohtainen näkemyksensä, eikä se vastaa liiton virallista kantaa. Metsävero hämmentää metsänomistajia MTK:n johto irtisanoutui osastopäällikkönsä puukauppalausunnosta HELSINKI (STT) Metsäteollisuus ihmettelee MTK:n toimintaa metsäverokysymyksessä. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS 43700 KYYJÄRVI puh. – Koska puukauppa on kuitenkin koko ajan käynnissä, tähän pitäisi saada vastaus, sanoo MTK:n puheenjohtaja Michael Hornborg. Tässä on vielä monta kysymysmerkkiä. LAUANTAINA 30. Eduskuntaryhmä hahmotteli omaa varjobudjettiaan perjantaina Lahdessa. Kuitenkin hallitus on Kalliksen mielestä toteuttanut hyvin kristillisdemokraattien ohjelmaa ja poikennut hallitusohjelmasta. Säästämisen päivä, ajankohtaista asiaa sijoittamisesta ja säästämisestä. Emmekä me pysty antamaan minkäännäköisiä vastauksia tällaisiin kysymyksiin, sanoo metsäjohtaja Antti Sahi MTK:sta. Esimerkkinä hän mainitsi sukupolvenvaihdoskysymyksen. Kristillisdemokraatit haluaisivat saada verotukseen kaksi uutta vähennystä. 90 Tyyny 3 (9,-) 2 peitettä 25,(78,-) ASKO BONNELL -tyyny 3,90 (9,-) 2 kpl ASKO BONNELL -peitettä yhteensä 25,(78,-) Venla-joustinpatja 80 cm 179,(307,-) etusi 41% Venla-runkopatja+ sijauspatja 120 cm 295,(395,-) etusi 25% Nyt Asko Bonnell Venla -sängyt ja -patjat -25%-40% alennuksella. Järjestön mielestä MTK ja metsänhoitoyhdistykset pyrkivät hidastamaan puukauppaa ruokkimalla käsityksiä metsäverotuksen epäselvyyksistä ja kysynnän laimeudesta. Määräaikainen verohelpotus on ensin 50 ja sitten 25 prosenttia. Kallis oli laskenut hallituksen verolinjausten johtavan siihen, että mitä pienemmät tulot sitä pienemmät veronalennukset. Perjantai 5.9. Valtiovarainministeriön kanta on selvä. Tervetuloa avajaiskahville 10.00–16.30 ja tapaamaan asiantuntijoitamme, lakimies VT Annamari Malm ja sijoitusasiantuntija KTM Marko Lehtonen ovat tavattavissa konttorissamme maanantaina ja tiistaina. Ymmärrän hämmennyksen oikein hyvin, Leppä sanoi. 400 miljoonaa euroa pitäisi puolueen mielestä käyttää terveydenhuollon vahvistamiseen. Hän paheksui etenkin sitä, ettei perustulovähennystä koroteta, vaikka enemmistö kansanedustajista on niin vaatinut. Keskiviikko 3.9. Kun vähennysten kohtelusta ei aluksi sanottu mitään, syntyi vaikutelmaa, että ensin luvataan ja sitten vedetään takaisin. Leppä moittii tiedotusta Eduskunnan maaja metsätalousvaliokunnan puheenjohtaja Jari Leppä (kesk.) arvostelee voimakkaasti tapaa, jolla puun myyntitulojen verovapaudesta on tiedotettu. – Olimme erittäin tyytymättömiä tapaan, jolla asiasta on tiedotettu. – Uskon, että metsänomistajat ymmärtävät tasaisen puukaupan merkityksen koko metsäsektorin pärjäämiselle. Kallis kiittelee budjettiesitystä Kristillisdemokraattien eduskuntaryhmän puheenjohtaja Bjarne Kallis antaa suhteellisen hyvän arvosanan hallituksen budjettiesitykselle. 014-471 523 koto.pelti@pp.inet.. Toisaalta sen ymmärtää, koska hän (Airaksinen) joutuu vastaaman satoihin metsänomistajien puheluihin, Hornborg sanoi