Niinpä autoveroja arvioidaan kertyvät 250 miljoonaa euroa arvioitua enemmän. . . . . . .8 Ulkomaat . . . . . .12 Kulttuuri . . . . Lahti ei kuitenkaan usko näin käyvän. . . . . . . . Sen näyttää aika. . Niinpä ala on ollut voimakkaassa kasvussa viime vuosien ajan. Esimerkiksi sinisorsan ja tukkasotkan poikasten määrä on selvästi lisääntynyt tehopyynnin ansiosta. . Hajaäänistä kannuslainen Heikki Niemelä sai kolme, perholainen Esko Eloneva kaksi samoin kuin himankalainen Seppo Kinaret. . Kotipalvelun alalla toimiva kokkolalaisyrittäjä Ritva Haapamäki ei ole ottanut setelistä stressiä. . . . . Esittelijänä hiippakunnan notaari Pekka Asikainen piti Pöyhtärin läpimenoa näin selvin luvuin lähes kirkossa kuulutettuna. . . . . . . Sitä, aiheutuuko niille lisäkustannuksia, on mahdoton vielä arvioida. . Kokkolalainen äitinsä omaishoitaja Sinikka Liimatainen puolestaan on uudistuksesta iloinen. Pöyhtärille äänivyöry Osmo Vasala YLIVIESKA/KALAJOKI (KP) Nykypäivän sisustusrakentamisessa käytetään entistä enemmän puuja mdf-listoja sekä paneeleja niin seinien kuin kattojenkin pinnoitteina ja koristeina. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A Tänään . . . Nikkari-liite Korjausrakentaminen syö listaa ja paneelia Ylivieska Kalajokiakseli tuottaa suurimman osan Suomen rakennuslistoista Ensio Torven mukaan tämän maalauslinjan kautta kulkee kahden työvuoron aikana valkoista peruslistaa noin 34 000 metriä. Hän sai vaalissa 22 ääntä kolmestakymmenestä. . . Jälkiruoasta ei ainakaan Kokkolan kouluissa kannata edes haaveilla. . Sivu 7 Valtio tienaa autoilla s Euroopan unioni lähettää joulukuun puolivälissä 200 siviilipoliisia Makedoniaan. . . Valtiovarainministeriö julkisti tänään myös oman ehdotuksensa tämän vuoden seuraavaksi lisäbudjetiksi. . . Lääninrovastia voivat äänestää hiippakunnan papit ja lehtorit. Vaikka kilpailu alalla kovenee, ei E.T.Listojen perustaja, toimitusjohtaja Ensio Torvi ole asiasta erityisen huolestunut. . .18-19 IRTONUMERO 1,20 € Nro 267 TIISTAINA 30. . . Tehopyynti jatkuu vielä vuoden verran. Pesti on kuusivuotinen. .15-16 Sarjakuvat . .3-4 Kotimaa . . .5-7 Talous . Sivu 7 KOKKOLA (KP) Villiminkkien tekemät tuhot ovat selvästi nähtävillä Kokkolan saaristossa. . . . . . Setelin arvo määräytyy asiakkaan tulojen mukaan. . Mutta jos perustuslaillinen sopimus ei toimi laajentuneessa, 25 jäsenen unionissa, ydinryhmän synty esimerkiksi Saksan ja Ranskan johdolla ei ole mahdotonta, hän arvioi. . . . Uuden, palvelusetelin mahdollistavan lain uskotaan tulevan voimaan 1. päivänä tammikuuta 2004. . . Uutta palveluseteliä hän pitää hyvänä ajatuksena, ja aikoo jatkossa vertailla kotipalvelun hintoja. . Kuva: Jukka Lehojärvi s Koululaisten suosikkiruoat katoavat vikkelästi nälkäisiin suihin. Autojen myynti lähti selvään kasvuun, kun verotusta kevennettiin. Väliaikaisena lääninrovastina hän on ollut koko syyskuun siitä lähtien, kun Lohtajan kirkkoherra Mikko Himanka jäi eläkkeelle. . . . . . . .14 Urheilu . . .2 Maakunta . . . Valtio on ajamassa asiaa ensi vuoden budjettiin merkityllä kymmenellä miljoonalla eurolla. . . . Erityisesti lisääntynyt vanhojen rakennusten peruskorjaaminen on avannut uusia markkinoita listoille ja paneeleille. . . Konventin lopputulos ei Stubbin mukaan viittaa siihen, että jotkin maat irtautuisivat omaksi ydinryhmäkseen. . . Sivu 12 Minkit ongelma myös Kokkolan saaristossa Luonnossa minkki on tehokas metsästäjä. . . Koululaisille haluttaisiin tarjota päivittäin myös pehmeää leipää, mutta tiukka rahakuri estää sen. . . . . . . . .9 Mielipide . Minkin ja supikoiran tehopyynnin on todettu parantaneen vesilintujen pesimämenestystä huomattavasti Helsingin alueella, jossa on ollut käynnissä tutkimusluontoinen pyyntikokeilu. Sivu 6 Suomikin lähtee mukaan Makedonian poliisijoukkoihin. . . Hän katsoo, mitä se tuo tullessaan. . . . . . . . Suurin ja pisimpään toiminut alan yritys ylivieskalainen E.T.Listat, joka ottelee jo tasapäisesti Suomen suurimman asemasta Parkanon Lista Oy:n kanssa. . . 12 euron lumiseteliä käyttää liki 120 kaupunkilaista, ja uusia hakemuksia on tullut parikymmentä. . Spagettia ja jauhelihakastiketta, uunimakkaraa tai kalapuikkoja ei tarvitse tyrkyttää lapsille ja nuorille. . . Kasvu on näkynyt erityisesti Ylivieska Kalajokiakselilla, josta on tullut Suomen johtava listaja paneeliteollisuuden keskittymä. . . . Hän katsoi eilen Helsingissä, että EU:n ydin muodostuu kolmesta osasta, jotka ovat Schengensopimus, euron käyttö ja puolustus. .17 Tv, Radio . .10-11 Sää . . . . Se saattaa putsata linnuista koko saaren tai luodon. . SYYSKUUTA 2003 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 12 Kari Viiperi TOHOLAMPI (KP) Toholammin kirkkoherra Mikko Pöyhtäri on ylivoimainen ehdokas Kokkolan rovastikunnan lääninrovastiksi. . . .13 Ruoka . . Sivu 3 Palveluseteli kotiapuun Uudistuksen toivotaan lisäävän auttajien määrää Sinikka Liimatainen hoitaa äitiään ympäri vuorokauden. . . . . . . . . . . . Vammaispalveluista ja vanhustenhuollosta vastaava osastopäällikkö Hilkka Lahti Kokkolasta arvioi uudistuksen voivan pahimmassa tapauksessa mullistaa koko kunnan kotipalvelun, mikäli vanhukset ryhtyvät hankkimaan palveluja yksityiseltä puolelta. . . . . Sivu 14 Kouluruoka maistuu Emäntä Ritva Simell tarjoaa mielellään lasten suosikkiruokaa. . . . . Kuva: Timo Talus Kotimaa Ruoka +9 +9 +10 +10 3-6 m/s Nikkariliike . . . . . Torvi vakuuttaa myös, ettei ainakaan listanvalmistus siirry Kiinaan, kuten näyttää joillakin muilla toimialoilla virta käyvän. . Kaukana perässä ei tule kalajokinen Lista Centerkään. . Kokkolalaisilla vanhuksilla on jo vähän kokemusta seteleistä. . Kokkolan ympäristösihteeri Juhani Hannilan mukaan useissa saarissa linnunpesät on hävitetty niin totaalisesti, ettei kyseessä voi olla muut kuin pienpetojen tekemiset. .1-36 Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Kotipalvelua tarvitsevat asiakkaat ovat piakkoin saamassa käyttöönsä palvelusetelin, jolla he voivat ostaa haluamiaan palveluja, mistä haluavat. . Sosiaalija terveysministeriön ylitarkastaja Viveca Arrhenius uskoo kuntien suhtautumisen uudistukseen vaihtelevan. . . . . . . . . . . . Myös ylivieskalainen Maler Oy on virittelemässä uusia toimitiloja ja laitteita tuotantokuntoon ja tullee ottamaan markkinoilta oman siivunsa. Kuva: Clas-Olav Slotte s Autoveroja ja sen mukana myös arvonlisäveroja on kuluvan vuoden aikana kertynyt valtion kassaan tuntuvasti enemmän kuin mitä tämän vuoden budjettia laadittaessa laskettiin. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi EU-asiantuntija Alexander Stubb: Puolustusyhteistyöhön heti mukaan HELSINKI (STT) EU-asiantuntija Alexander Stubb on EU:n puolustuksesta puolustusvoimain komentajan amiraali Juhani Kaskealan tavoin sitä mieltä, että se hoituisi parhaiten Nato-jäsenyyden kautta. . . . . . . . . Operaatio vahvistettiin eilen, kun jäsenmaiden ulkoministerit kokoontuivat Brysselissä. . Vaaleissa ovat puolestaan ehdolla kaikki kaksitoista rovastikunnan kirkkoherraa. . . Hänen mielestään markkinoilla on ollut vielä kasvullekin tilaa. Tulos alistetaan vielä tuomiokapituliin, jossa se sinetöidään mahdollisesti jo tänään, jolloin uusi lääninrovasti saa valtakirjansa välittömästi. . . . . Ulkoministeri Erkki Tuomioja vahvisti Suomen osallistuvan operaatioon pienellä panoksella. . . – Mehän elämme täällä metsien keskellä ja itäsuunnassa olevien metsien reunassa, jos omat metsät loppuvat. – Jokainen apu on tärkeää, hän toteaa ja aikoo vertailla hintoja. . . . Pikemminkin palveluseteli tulee vastaamaan yhä kasvavaan tarpeeseen, jota kunnan kotipalvelu ei yksin kykene hoitamaan. . . . . Sen sijaan perunan ja salaattien suosio jää ravinnollisesti liian pieneksi. Vajaat kaksi vuotta sitten Mikko Pöyhtäri täytti 58 vuotta. Kiinassa saattaa olla työvoimaa, mutta miten lienee raaka-aineen kanssa, Torvi pohtii. . . . . Edessä on eduskuntakäsittely ja presidentin vahvistus, jonka jälkeen kukin kunta tekee omat ratkaisunsa setelin käyttöönotosta. – Emme me ainakaan vielä ole päitämme pahemmin yhteen kolhineet tuolla markkinoilla, Torvi kuvailee markkinatilannetta hieman salaperäisesti
Miss Baltic Sea -voitto tuli Suomeen viimeksi 2002, jolloin ykköseksi rankattiin Heidi Willman. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . tammikuuta 1966. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Itämeren kauneimmaksi pyrkivä 22-vuotias Anna Mäkynen edustaa Ruotsia, kun taas 21vuotias Anna Strömberg on Suomen edustaja. Miss Baltic Sea -finalistit: Tina Clausen, 25 vuotta, Tanska; Natalja Soldatova, 20 v., Viro; Silke Stark, 24 v., Saksa; Agnese Eiduka, 19 v., Latvia; Ieva Grunskyte, 24 v., Liettua; Katarzyna Chalupko, 20 v., Puola; Natalia Kozlitina, 18 v., Venäjä; Anna Mäkynen, 22 v., Ruotsi; Anna Strömberg, 21 v., Suomi. Äskettäin Helsingin juutalaisen seurakunnan suuresta filantroopista Abraham Stilleristä kirjan kirjoittanut Rony Smolar sai kirjaa tehdessään haltuunsa aineistoa Rosa Mäkisestä. (06) 827 2234, . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. lokakuuta. Hänen piti luopua tyttärestään, keksiä ammatti ja löytää lohdutusta. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Hänen vastuualueenaan on mobiilija kiinteänverkon tuotteiden ja palveluiden sekä mikrotietokoneiden ja oheislaitteiden myynti PK-yritysasiakkaille PPO:n jälleenmyyntialueella. 86:1,3 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.31 ( pimeys päättyy 6.44) Helsingissä 7.22 Utsjoella 7.21 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.02 (pimeys alkaa 19.49) Helsingissä 18.57 Utsjoella 18.41 Nimipäivät huomenna: Rauno, Rainer, Raine, Raino, Ragnar ja Rainer ortodokseilla Romana ja Sauvo Nimipäivät tänään: Sorja, Sirja ja Roger ortodokseilla Riiko, Riku, Reijo ja Kaija Tänään Tiistaina 30.9.2003 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä s viikko 40 Onnittelut Merkkipäivät En juhli merkkipäivääni. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kaadetun "kuninkaan" ruho painoi kolmatta sataa kiloa ja sen vetämiseen lähimmän tien varteen osallistui useita miehiä. Kaikki kävi muutamassa sekunnissa. Kyllä, hän se on! Perään ei kuitenkaan uskallettu katsoa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Urbaani gorilla HELSINKI (STT) Suomen ja Ruotsin läheiset suhteet käyvät hyvin ilmi tämän vuoden Miss Baltic Sea -kauneuskilpailussa. Kaleva Aho Räyrinki S ydämelliset O nnittelut Maria-Leenalle ja Tapanille 25v. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kotkalaispoikien äidit kielsivät edes katsomasta naisia. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Eteläväylä, Kokkola. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. DATAKESKUS POHJANMAA OY Keijo Vierimaa on nimitetty Datakeskus Pohjanmaa Oy:n myyntineuvottelijaksi 22. Hän kuoli siellä 3. Hänen veljensä huolehti, että Rosa haudattiin Helsingin juutalaiselle hautausmaalle ja että haudalle laitettiin kivi hepreankielisine teksteineen. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Lihoille pääsee nelisenkymmentä henkilöä. 2 riviä, sis. syyskuuta. Oikea Kotkan Ruusu Rosa Mäkinen oli legendaarisen kappaleen esikuva Aito Kotkan ruusu Rosa Mäkinen 1960-luvulla. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Herra, armahda minua!” Ps. Myös kärkimalli Karita Tuomola on valittu Itämeren kauneimmaksi. Metsästäjän haistaessaan hirvi loikkasi sivuun, mutta ei päässyt tarkkasilmäistä Eetua karkuun. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Aineiston Smolarille luovutti Rosa Mäkisen perheeseen kuuluva lähiomainen. Tällä kertaa vuorossa ovat Esko Takasaari, Risto Murisoja, Eetu Korkiakoski, Sanna Komulainen ja Jouko Huttunen. Eetu kaatoi ”Kalkkuperän kuninkaan” Eetu Korkiakoski ampui sunnuntaina 19-piikkisen uroshirven. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Huhujen mukaan gorilla olisi käynyt toisenkin henkilön kimppuun, mutta tätä tietoa poliisi ei vahvista. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Nämä salaperäiset ja kasvonsa räikeästi maalanneet naiset, ”lapsilta kielletyt tädit”, oleskelivat usein satamassa minne pojat salaa juoksivat heitä katsomaan, myös kiusaamaan. Kuva: Antti Savela Metsästysseuran jäsenet paloittelevat hirvenlihat pienissä ryhmissä. Rosalle syntyi tytär, avioliitto päättyi pian eroon ja yksinhuoltajana taloudelliset vaikeudet kasvoivat. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Leif Furman HELSINKI (STT) Mollisointuinen laulu Kotkan Ruususta on monelle suomalaiselle tuttu. Rosa piti parturiliikettä, joka vuosina 1942–60 toimi Tukkukaupan talossa Kotkassa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kotkalaiset muistavat miten Rosa Tukkukaupantalon porttiholvissa seinään nojaten odotti asiakkaitaan, milloin merimiehiä, milloin muita. Oksavan metsästysseuralla on 31 hirvenkaatolupaa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Eetu kertoo, että mahtiuros kohtasi uransa käänteen sunnuntaina puolilta päivin. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Asiakkaat toivat usein hänelle kahvia, sokeria ja saippuaa. Rauhallinen Eetu miettii, että kai se on se paljon puhuttu metsästysvietti, joka saa miehen nousemaan kuudelta aamulla ja lähtemään lokoisista sisätiloista kylmään ja pimeään, odottelemaan tuntikausia passissa ja vetämään lopuksi raskasta eläintä pitkin metsiä. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Rosalla kaksi ammattisisarta Sivutoimessaan Rosalla oli Kotkassa myös kaksi tunnettua ammattisisarta, ”Orrengrundin majakkalaiva” ja ”Sunilan Veera”. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Lausahduksella viitattiin Eetu Korkiakosken laukaukseen, joka kaatoi ison 19-piikkisen hirvisonnin Kalkkuperällä Suojärven maastossa sunnuntaina. Se on kestosuosikki, todellinen suomalainen ”evergreen”, jota juhlijat yön pikkutunteina kaihoisasti laulelevat ja tanssiorkesterit tangon tahdissa esittävät. Silloin oli asialla 152 senttiä pitkä ja 136 kiloa painava Little Joe – suhteellisen tukeva kaveri siis. Oksavalla suuria hirviä riittää, sillä viime vuonna Paavo Jämsä ampui itselleen toista metriä leveät tuulenhalkaisijat. BOSTON (STT–Reuters) Bostonin katuja Yhdysvalloissa mittaili sunnuntaina kaupunkilaisten suureksi hämmästykseksi gorilla. Sitä ennen ja edelleen Eetu on myös kova linnustamaan. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kotkan ruusu oli myös presidentti Urho Kekkosen lempilaulu. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Annat pyrkivät Itämeren kauneimmaksi. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kotkassa Rosa Mäkistä muistetaan myös punatukkaisena, jolla oli päässään pieni otsalle kallistuva musta sulkahattu ja mustan takin päällä olkapään yli heitetty punakettu. Laulun sanat kertovat tarinaa ajoilta, jolloin Kotkan sataman ”ruusut” olivat merimiehiä odottamassa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Marketista saa makkaraa halvemmalla, mutta jokainenhan maksaa harrastuksestaan, Eetu kertoo. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Parturiliikkeen ohi kulkevat saattoivat Rosan nähdessään kuiskutella toisilleen: – Onko se hän. – Eli kilolle tulee hintaa ennen kuin on luvat ja muut kulut on maksettu. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Vasta muutama vuosi sitten ilmeni, että esikuvana sanat lauluun kirjoittaneella Leo Anttilalla oli hänen tuttunsa, todellinen ”Ruusu”, Rosa Mäkinen. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Myös elokuussa samasta eläintarhasta karkasi gorilla. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 29.9.2003 Toivottavat: Virpi ja Mikko Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) – Oksavalla ei ammutakaan rääpäleitä, tuumattiin eilen Oksavan metsästysseuran päämajassa entisellä Aholan koululla, jonne hirviporukan jäsenet olivat tulleet punnitsemaan ja jakamaan viikonlopun saalistaan. Saattaa olla, että Eetu saa itselleen kultamitalisarvet, sillä kaadokin sarvet ovat 98,5 senttiä leveät ja 67 senttiä korkeat. Muisteloiden mukaan Rosa saattoi istuutua asiakkaan syliin ja kysyä ”Annetaanko rahasta takaisin vai miten”. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. – Noo, minä vaan satuin olemaan siinä kohtaa passissa, hän miettii. Miss Baltic Sea -mittelö nähdään MTV3-kanavalla 5. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Miss Suomi Anna Strömberg ei lähtenyt torstaina arvailemaan mittelön lopputulosta. Smolar kertoi asiasta ensimmäisen kerran Helsingin juutalaisen seurakunnan kustantamassa, tuoreessa HaKehila-lehdessä. Rosa avioitui 20-vuotiaana ei-juutalaisen kanssa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Hän oli syntynyt 13. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Sen seurauksena välit omaisiin katkesivat. Sana: ”Herra, kuule rukoukseni, vastaa minulle, minä olen köyhä ja avuton. (06) 827 2000 ark. Rosa Mäkinen vietti viimeiset vuotensa Paimenportin vanhainkodissa Kotkassa. marraskuuta 1902 Viipurissa Benjamin ja Bertha Gurovitschin toiseksi vanhimpana lapsena. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Eläin oli hetkeä aiemmin livahtanut kaupungin eläintarhan häkistä omille teilleen. Niillä saatiin kultamitali erämessuilta. – Ei siinä ehtinyt kiikarilla tähtäämään, Eetu tuumaa. Bostonin poliisi ei heti pystynyt sanomaan, oliko sunnuntainkin pako-operaation karvainen sankari samainen Pikku-Joe. Kun kisaajien nimet ovat Anna Mäkynen ja Anna Strömberg, heidän kotimaansa on helppo arvata väärin. lomamatkan vuoksi. Pönäkkä Pikku-Joe vaelteli omilla teillään kymmenen minuuttia, mutta huomasi Bostonin poikkeuksellisen tylsäksi kaupungiksi ja palasi muina gorilloina omaan häkkiinsä. 69-vuotias Eetu sanoo harrastaneensa hirvenmetsästystä 26 vuotta. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Ennen kuin poliisit tainnuttivat gorillan nukutusnuolillaan, roimaa alkumiehen voimaa omaava eläin ehti lievästi pahoinpidellä eteensä osunutta nuorukaista. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. ”Upea ja tumma juutalaisnainen” Rosa Mäkinen oli syntyjään juutalainen, Rosalia Gurovitsch. Aikalaiset muistavat Rosan ”upeana ja tummana juutalaisnaisena”, joka käytti voimakkaita hajuvesiä, korkokenkiä ja avarakauluksiseen paitapuseroon sonnustautuneena usein liikkui kaupungilla leveälierinen hattu päässään. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Vuosikymmeniä luultiin, että Kotkan Ruusu oli kuvitteellinen nainen, yön iloja tarjoava miesten unelma. Sonni juoksi sankasta metsästä miltei pahki nevan vieressä odottavaan Eetuun. – Toisaalta saahan metsällä aina myös raitista ilmaa ja hirviporukassa on vielä se etu, että samalla rahalla kuulee hyviä juttuja, Eetu tuumaa. Uusimman sankariteon tekijä ei edellisen tavoin paljon hötkyile. – Kaikki loppukilpailun tytöt ovat niin hyviä, että voittajan valinta on varmasti vaikeaa, sanoo Kristiinankaupungin tyttö, joka nimeää esikuvakseen Anne Pohtamon. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Rosa oli iloinen ja huumoritajuinen ja hänen naurunsa oli heleä
Kaikki on mahdollista, toteaa toimitusjohtaja Marjatta Teliranta. Ikaalisten Kylpylä on Suomen suurin kylpylä, jossa on yli 400 hotellihuonetta ja noin 3 600 ravintolapaikkaa. Varkaus tehtiin aikaisintaan sunnuntai-iltapäillä kahden maissa, ja säiliön katoaminen havaittiin seuraavana aamuna kahtakymmentä vaille seitsemän. Muutamassa nuoressa perheessä hän käy siivoamassa. Pohjois-Karjalaan myönnetyt kaksi kaatolupaa ja Tohmajärven vahinkojen johdosta viime viikolla myönnetty yksi lisälupa eivät liiton mielestä poista susiongelmaa. Mikkeliläinen ohjasi autonsa päin pihalla olleita nuoria. Kokkolan palveluille hän antaa täydet kymmenen pistettä. Työt ovat pikku hiljaa etenemässä sisälle ja sisustus valmistuu huhtikuun loppupuolella. Vangitsemisoikeudenkäynti pidetään tiistaina. Ensimmäisessä päälleajossa auton eteen jäi 19-vuotias ristiinalaismies ja toisessa 25-vuotias. Uusia hän pystyy ottamaan harvoin. Alakertaan tulevat palvelupisteen lisäksi koulutoimi, maataloustoimisto ja sosiaalitoimisto. Useamman lauman liikehtiminen ja näyttäytyminen eri puolilla Pohjois-Karjalaa on herättänyt myös väestön aiheellista huolestumista turvallisuudestaan. Monipuolistaminen koskee humanistis-kulttuurista osaamista, ja yhteistyötä muiden yliopistojen kanssa halutaan tehdä yhteiskuntatieteissä, psykologikoulutuksessa, rakennustekniikassa ja farmaseuttikoulutuksessa. Yliajajaa esitetään vangittavaksi MIKKELI (STT) Mikkelin rikospoliisi esittää vangittavaksi 19-vuotiaan mikkeliläisen nuorukaisen, joka kaahasi kahdesti autolla päin nuorisojoukkoa Ristiinassa lauantain vastaisena yönä. Peruspalvelu yhdelle tiskille Kaupungintalon remontti helpottaa asiointia Muun muassa kirvesmies Jari Kärkkäinen tekee remonttia Pyhäjärven kaupungintalolla. Hankkeista ajankohtaisimmat ovat elektroniikan mekaniikka, puutuoteala sekä ict-ala. Ainakin Kokkola suhtautuu ajatukseen myönteisesti, ja ensi vuoden talousarvioon on jo merkitty määrärahavaraus. Seteleistä ja siitä, miten niitä saa, pitää myös tiedottaa. Samalla huomattiin anastetuksi kaksi pyöräkuormaajan akkua. Tapahtumia edelsi kahden nuorisojoukon riita huoltamon pihalla. Poliisi toivoo saavansa tapaukseen liittyviä havaintoja, jotka voi soittaa numeroon 06-8339 234 Työnilo ja elämänlaatu seminaariteemoina VAASA (KP) Suomenruotsalaisen sosiaaliyhdistyksen eli Finlands svenska socialförbundin 75-vuotisjuhlaseminaaria vietetään Vaasassa 2.–.3. Näiden hoidon tarve vain on lisääntynyt. Palvelusta täysi kymppi Kokkolalainen Sinikka Liimatainen oli ensin isänsä omaishoitaja, ja nyt hän huolehtii äidistään. – Rahasummaa ei osata arvioida, koska emme yhtään tiedä, paljonko vanhukset tulevat seteleitä käyttämään, huomauttaa kaupungin vammaispalveluista ja vanhustenhuollosta vastaava osastopäällikkö Hilkka Lahti, jota uudistus ei pelota, vaikka perusturvalla ei olekaan kokemuksia mistään vastaavasta – "laiva ei heilahda herkästi". Pohjois-Karjalan liittoa ihmetyttää erityisesti ministeriön suhtautuminen ennalta ehkäisevään toimintaan. Kaatolupia tulisi myöntää Pohjois-Karjalan riistanhoitopiirin susikannan hoitosuunnitelman edellyttämä 10, koska kevään ja kesän aikana tehdyt arviot susien määrästä Pohjois-Karjalasta ovat osoittautuneet liian alhaisiksi, liitto toteaa. Postin toimintojen pilkkominen ja ostaminen alihankintana vaarantaa maakuntaliiton mielestä postin palveluvelvoitteet. Vuopio kertoo, että rakentamiseen liittyy paljon neuvontaa ja muuta palvelua, joista tietoa voi kertoa keskitetysti. Setelijärjestelmän laajentaminen esimerkiksi terveydenhuoltoon on Arrheniuksen mielestä vasta seuraavan hallituksen asia, kun ensin kerätään kokemuksia tästä. – Valtuustosali jää entiseen paikkaan. Rakennustöiden ajan henkilökunta on ollut evakossa niin sanotussa Salmenportin kiinteistössä. Instituutin toiminta vakinaistuu Maakuntahallitus myönsi EU-rahaa 116 000 euroa. Omavastuuosuus kunnan hinnan tasolla Setelit myöntää kunta, ja niiden arvo määräytyy kunkin asiakkaan tulojen mukaan. Uusi laki edellyttää, että kukin kunta päättää itse setelien käyttöönotosta. – Jatkossa ajankohtaista on luoda toimiva yhteistyö ammattikorkeakoulun ja toisen asteen oppilaitosten kanssa, Kokko sanoo. Seminaaripäivien tarkoitus on tuoda esille ikäihmisten tilanne ja ne haasteet, joita ikääntyvien määrän kasvu yhteiskunnalle asettaa. Hallituksen esityksessä on mainittu joitain vaatimuksia, mutta kunta voi asettaa omiaan. Hänellä on ollut lähes samat asiakkaat vuodesta 1996, jolloin aloitti. Yhtenä tavoitteena on kannustaa yhä useampia ikäihmisiä käyttämään omia varojaan palvelujen hankkimiseen. Asiakkaan maksettavaksi jää omavastuuosuus, joka saa olla korkeintaan yhtä suuri kuin kunnan vastaavasta palvelusta perimä hinta. Hän odottaa ohjeita ja tarkkoja säädöksiä sosiaalija terveysministeriöstä, jotta uudistus saadaan käyntiin. Kaupunginjohtaja Tero Nissinen sanoo, että vielä ei ole lopullisesti päätetty, mitä muuta asiantuntemusta sijoitetaan välittömästi asiakkaiden saataville. Oulun yliopiston hallitus kokoontuu lokakuun alkupuolella ja tehnee silloin virallisen vakinaistamispäätöksen. Vuonna 1971 rakennetun ja noin 2450 neliötä käsittävän talon remontti aloitettiin, koska virastotalon väki kärsi homevaurioista. – Sen näkee sitten. Haapamäen mukaan vanhuksille on tärkeää, että heitä hoitaa mieluummin yksi ja sama ihminen, johon ovat oppineet luottamaan. Pohjois-Pohjanmaalla halutaan lisätä ja monipuolistaa koulutustarjontaa. Kunnan ensimmäinen tehtävä on Arrheniuksen mukaan määritellä kriteerit, joiden perusteella yrittäjät hyväksytään mukaan uudistukseen. Maakuntahallitus hyväksyi koulutustarjontaa koskevan maakuntaraportin, joka toimitetaan opetushallitukselle. Se menettää ainoastaan parvensa ilmastointihuoneelle, Vuopio toteaa. Uuden, sosiaalija terveydenhuollon palvelusetelit mahdollistavan lain on tarkoitus astua voimaan tammikuun ensimmäisenä ensi vuonna. Hallituksen esityksen mukaan setelin arvo on 5–20 euroa tunnilta niille, jotka tarvitsevat jatkuvia ja säännöllisiä kotipalveluja. – Tässä vaiheessa on mahdotonta sanoa onko tulossa irtisanomisia, lomautuksia vai osa-aikaistamisia vaiko kaikkia näitä. Maakuntahallitus myönsi rahoituksen myös Ylivieskan seutukuntayhdistyksen Pk-yritysten yhdessä enemmän ohjelmalle. Pyhäjärven kaupungin tekninen johtaja Veijo Vuopio kertoo, että tiskille tulee 2-3 henkilöä, joiden tehtävänä on palvella asiakkaita niin sanotuissa perusasioissa. Kansallista rahaa myönnettiin 67 900 euroa. – Ilmeisesti viralliset arviot Pohjois-Karjalan susikannasta ovat liian alhaisia. Maakuntahallitus jättää liikenneja viestintäministeriölle lausunnon postipalvelun vaikutuksista. Vaikka olemme kahden vuoden aikana saaneet kymmenen uutta työntekijää, meillä on yhä liian vähän henkilökuntaa, ja tarvitsijoiden määrä lisääntyy. Sosiaalija terveysministeriön ylitarkastajan Viveca Arrheniuksen mukaan laki koskee tässä vaiheessa vain kotipalveluja ja sen tukimuotoja, kuten siivousta ja ateriapalveluja. Teknisestä virastosta Vuopio arvelee irrottavansa palvelutiskille yhden toimistotyöntekijän. Henkinen päätös asiasta on tehty jo viime keväänä, sanoo instituutin johtaja Eelis Kokko. Tällä hetkellä Oulun Eteläisen Instituutin hankkeissa työskentelee yli 20 yliopiston asiantuntijaa. Yhtiön palveluksessa on 182 työntekijää, joista lähes kaikki ovat vakituisia ja kokopäivätoimisia. Seminaaripäivien teemoina ovat "Kenellä on vastuu, kuka vastaa vanhustenhuollosta" ja "75+, vain hoitoa ja huolenpitoako?" Seminaarin alustajina ovat muun muassa ylitarkastaja Viveca Arrhenius sosiaalija terveysministeriöstä, osastopäällikkö Mikael Forss Kelan tutkimusosastolta, professori Gun Jakobsson Åbo Akademin Vaasan yksiköstä sekä projektitutkija Hannele Häkkinen Suomen kuntaliitosta. – Kevään aikana tehtiin Värtsilästä avustushakemus susiaidan rakentamiseen, mutta siihen saatiin kielteinen päätös. Uudenlainen palvelutiski sijoitetaan puhelinvaihteen ja informaatiopisteen paikalle. Kuva: Antti Savela Leena Hjelt (KP) Uuden palvelusetelin uskotaan synnyttävän uusia yrityksiä kotipalvelualalle. Lisäksi häntä epäillään törkeän pahoinpitelyn yrityksestä ja törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Työ on ympärivuorokautista valmiudessa oloa. Vuopion mukaan Pyhäjärven malli ei ole Suomessa ainutlaatuinen. Palveluseteli tuo uusia auttajia Kotipalvelu laajenee yksityiselle puolelle, kunnan kuuluu valvoa Leena Hjelt (KP) Toiminimellä kotipalvelua pyörittävällä Ritva Haapamäellä riittää töitä niin paljon kuin niitä jaksaa tehdä. Remontin jälkeenkin Pyhäjärven kaupungintalon palvelut ovat kolmessa kerroksessa. Pohjois-Pohjanmaan liiton maakuntahallitus myönsi maanantaina EU-rahaa yhteensä 116 000 euroa, jolla rahoitetaan instituutin toiminta ensi vuonna. Töitä riittää Parkkimittari katosi tolppineen KOKKOLA (KP) Tolpallinen pysäköintimittari anastettiin rahoineen Kokkolassa Rantakadulta viikonvaihteessa. Lisäksi jo nykyisten yrittäjien odotetaan palkkaavan lisää henkilökuntaa. Kunnalle kuuluu lisäksi valvonta. Päivien kohderyhminä ovat sosiaalija terveyssektorin henkilöstö, luottamushenkilöstö sekä yhteisöt ja muut tahot, jotka ovat tekemisissä työssään ikäihmisten kanssa. EU-rahaa myönnettiin 54 300 euroa ja kansallista vastinrahaa 51 500 euroa. Setelijärjestelmän vaikutuksia Haapamäki ei ole vielä miettinyt, kuten ei esimerkiksi sitä, palkkaako hän jatkossa lisää henkilökuntaa. – Sellaista työtä ei ole mitä en tekisi. Siltä osin yliajajaa epäillään törkeästä pahoinpitelystä. Yhtiön mukaan neuvotteluissa haetaan muutoksia henkilöstörakenteeseen, koska sotainvalidien ja veteraanikuntoutujien määrä vähenee. Uutta palvelusetelijärjestelmää hän pitää hyvänä asiana, kuten kaikkia uudistuksia, jotka lisäävät palveluja ja mahdollisuuksia käyttää niitä. Lahti korostaa erittäin tiivistä yhteistyötä yrittäjien kanssa; toiminnan tavoitteiden kuuluu olla yhtenevät. Rikos tehtiin viime perjantain ja maanantain välisenä aikana. – Aion kyllä vertailla hintoja, kun setelit tulevat, Liimatainen ilmoittaa. – En näe seteleitä pahana asiana, koska kunnan omat resurssit eivät riitä. Yliopiston myönteinen päätös merkitsisi sitä, että yliopisto osallistuu jatkossa suuremmalla osuudella instituutin toiminnan rahoittamiseen. Lisäksi tekijät olivat rusikoineet koneella puisen käymälän. Esimerkiksi kunnan kautta tuleva työntekijä saattaa vaihtua usein. Maanviljelijä ja luonnonsuojeluväki rakensivat kuitenkin talkoovoimin aidan, jolloin tila välttyi samalla suunnalla tapahtuneilta susien aiheuttamilta vahingoilta, ihmettelee liitto tiedotteessaan. Sitä perusteltiin sillä, että vahinkoa ei ole tapahtunut. Toiminta jatkuu samanlaisena tulevaisuudessakin, Kokko sanoo. Remontti alkoi keväällä. Ikaalisten Kylpylän yt-neuvottelut päättyvät marraskuun puolivälin jälkeen. Kodinhoitajia ei ole juurikaan tarvittu. Samassa yhteydessä ovat ruotsinkielisten kodinhoitajien opintopäivät. – Se tarkentuu tässä ajan mittaan. Lahden mukaan setelijärjestelmä tuo uuteen valoon ihmisen itsemääräämisoikeuden ja valinnanvapauden. Asiakaslähtöistä "yhden luukun" ratkaisua on vaalittu jo useamman vuoden ajan julkisia virastoja uudistettaessa. P-Karjala suivaantunut susiin JOENSUU (STT) Pohjois-Karjalan liitto on huolissaan susien aiheuttamista kotieläinvahingoista. Kellarikerrokseen sijoitetaan kaupunginhallituksen kokoushuone, henkilökunnan kahvio ja sosiaaliset tilat sekä arkistot. Päivi Savela (KP) Oulun Eteläisen Instituutin toimintaa ollaan vakinaistamassa. – Vähällä on päästy, mutta tilanne saattaa muuttua päivittäin. lokakuuta. Toinen yliajettu, 25-vuotias ristiinalainen mies, loukkaantui vakavasti. Päätöksenteko voi tosin myös siirtyä, jos yliopiston hallitus haluaakin päättää myös muiden alueyksikköjen kohtalosta samalla kertaa. Esimerkiksi maksamalla johtajan ja hallinnosta vastaavan sihteerin palkan. – Enemmänkin tietysti voisi käyttää tarjolla olevia palveluja, omaishoitaja pohtii. Haapamäen työ on pääasiassa vanhusten auttamista, kaupassa käyntiä, siivoamista, ruuanlaittoa, mutta hän pystyy myös antamaan lääkkeet ja piikittämään tarpeen vaatiessa. Tilapäisistä palveluista puhuttaessa arvoksi määritellään kohtuullinen. Rikosylikomisario Kalle Toivasen mukaan tekojen motiivia tutkitaan edelleen. Kotisairaanhoito käy tarpeen tullen, tällä hetkellä noin kaksi kertaa kuukaudessa. Instituutti toimii kolmen seutukunnan ja kolmen rahoitusohjelman alueella. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 30.9.2003 Maakunta 3 Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunki keskittää asiakkaiden peruspalvelut yhdelle palvelutiskille toukokuussa avattavassa kaupungintalossa. Poliisi pyytää henkilöitä, jotka tietävät jotakin varkaudesta tai pysäköintimittarista ottamaan yhteyttä Kokkolan poliisiin, puhelin 06-8339234 (klo 08.30 17.00) Iso öljytankki vietiin työmaalta KOKKOLA (KP) Kokkolan Rimmissä sijaitsevalta Sundströmin murskeenottopaikalta anastettiin 1450 litran öljytankki sisältöineen. Ministeriön suhtautuminen ongelmaan on tuntunut vähättelevältä, moittii maakuntaliitto. Kaupungintaloon tehdään parhaillaan 2,2 miljoonaa euroa maksavaa läpikohtaista remonttia, jossa entiselleen jäävät vain ulkoseinät. Tekninen asiantuntemus, hallinto ja ylin virkajohto saavat huoneensa toisesta kerroksesta. Arvioiden mukaan uudistuksesta hyötyvät taloudellisesti eniten ne, jotka tarvitsevat apua vain tilapäisesti ja muutamia tunteja viikossa. Ikaalisten Kylpylä aloittaa yt-neuvottelut IKAALINEN (STT) Ikaalisten Kylpylä aloittaa ensi viikon maanantaina koko henkilöstöään koskevat yt-neuvottelut. Omilla asioilla voi käydä silloin, kun tyttäret tulevat hetkeksi auttamaan. Lisäksi Kylpylä tarvitsee joustoa, koska asiakasmäärissä on suuria kausittaisia vaihteluita. Tuntitaksa on 13 euroa, viikonloppuna euron enemmän
Se on tarkoitettu lieviin ja kohtalaisen voimakkaisiin paikallisiin kiputiloihin lihasja nivelvammojen yhteydessä aikuisille ja yli 12-vuotiaille lapsille. Uutispäivä Demarin maanantaina julkistaman gallupin mukaan äänestysaktiivisuus nousisi 39 prosenttiin. Hänen mukaansa teemaa ei voi koskaan käsitellä liikaa. Törmäyksen voimasta hirvi oli paiskautunut auton tuulilasiin ja siitä edelleen tiehen. Kipukohdan paikallishoito tulehdusta hoitavalla ja kipua lievittävällä geelillä voi kätevästi jouduttaa paranemista. Tähän viittaavat merentutkimusalus Arandan tuoreet mittaukset avomereltä Hangon tasalta. Lämpökeskuksen hoitaja Ville Rauma kertoo nykyisen järjestelmän toimineen moitteettomasti ilman häiriökatkoksia. Koulussamme kulutetaan peräti 10 000 litraa vettä viikossa, mistä tietenkin suurin osa käytetään keittiössä ja siivouksessa, mutta onhan se silti iso määrä, 800-oppilaisen koulun opettaja kertoo. Eurovaaleissa aiotaan äänestää Timo Matias Jaakola Lohtajalta on suorittanut diplomi-insinöörin tutkinnon Tampereen teknillisen yliopiston tietoteknillisellä osastolla. Yleensä Orudis geeli on hyvin siedetty. Viidettä vuotta koolla oleva Vihreä lippu -ympäristötoimikunta on koonnut viikon teeman mukaisesti vesi-aiheisen näyttelyn, ja sama kymmenhenkinen vapaaehtoisporukka pitää myös ympäristöä käsittelevän päivänavauksen. Turpeessa on enemmän lämpöä ja se on helpompaa käyttää. – Käytännössä kestävä kehitys tarkoittaa sitä, että jokainen ostoksemme ja hankintamme tulisi olla harkittu ja perusteltu. Neuvonta on maksutonta. Tuhka menee pääosin paikallisen yrittäjän toimittamana maarakentamiseen täytteeksi, mutta puutuhkaa kysytään kesäisin myös kalkin korvikkeeksi puutarhoille. Finnvera Oyj :n päivystys Kokkolassa ke 1.10. Teollisuusalueen lämpölaitoksen toisen kattilan tehotarpeeksi arvioidaan 1,5-2 megawattia, jolloin öljyn käyttötarve jäisi vain ihan korkeimpaan kulutuspiikkiin. Opetuksen suunnitteluun osallistuvat kaikki osapuolet. Kyselystä selviää, että työväestöön kuuluvat ja opiskelijat olisivat kaikista passiivisimpia äänestäjiä. Suomenlahden pohjan happikato näyttää hellittävän TAMPERE (STT) Särkänniemen delfinaario Tampereella avaa lauantaina Itämeri-aiheisen näyttelyn. Milloin ja kenelle, entä urheilijat. Suomen Gallupin syyskuun alkupuolella tekemään puhelinkyselyyn vastasi 952 suomalaista. Hoito kannattaa aloittaa ajoissa. Uutispäivä Demarin mukaan äänestämisen varmuudessa on suuria eroja vastaajan ilmoittaman puoluekannan ja ammatin mukaan. Happi pitää meren pohjaeliöstön hengissä, mutta sen lisäksi se sitoo maalta peräisin olevat fosforipäästöt pohjakerrostumiin. Kaikkia niitä voidaan lievittää ketoprofeenilla, lääkeaineella, jota myös lääkärit määräävät reseptillä em. Luontokirja esittelee muun muassa Kokkolan nimikkoeläimet ja -kasvit, Natura 2000 -alueet sekä joukon luonnonilmiöitä ja mineraaleja. Metsätaitokisaan osallistui runsaat 30 metsänomistajaa. Ajanvaraukset puh. Riittävän vaikutuksen saamiseksi Orudis geeliä tarvitsee levittää vain 2-3 kertaa päivässä. Happipitoisen veden runsastumisen myötä myös pohjaeliöstö elpyy. Yhteistyön myötä jatkokoulutustakin halutaan edistää tietyillä ammattikorkeakoulujen pätevöitymisalueilla. Orudis 2,5 % geeli on sallittu valmiste myös urheilijoille. Viime heinäkuuhun verrattuna tilanne on kuitenkin hivenen parempi; silloin pohjan lähivedessä ei ollut happea vaan runsaasti rikkivetyä. Pääpalkinto 170 e. Toisaalta turpeesta tulee enemmän tuhkaa, Rauma kertoo. Joustavien opiskelujärjestelyjen avulla opintoja voidaan suorittaa työn ohessa. Hirvi oli jatkanut matkaa metsään, jonne hälytettiin hirviseuran jäseniä jäljestämään mahdollisesti loukkaantunutta hirveä. Kunta omistaa Kaustisen Lämpö Oy:stä 80 prosenttia, Kaustisen Osuusmeijeri ja Korpelan Voima kumpikin kymmenyksen. Kipeytyvät lihakset Pihatöissä ja liikunnassa voi syntyä rasitusym. Vaikka kestävyyden ja kehityksen käsitteet kuulostavat kovin abstrakteilta, kyse on vain siitä, miten liikumme, mitä syömme ja miten tyydytämme kuluttamisentarvettamme. Vuoden 1999 vaaleissa äänestysprosentti oli vain runsaat 31 prosenttia. Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolan ensimmäinen ympäristöviikko avattiin maanantaina Kestävä kehitys näyttelyn merkeissä. Särkänniemestä Itämeri-tietoa HELSINKI (STT) Yhä useampi suomalainen kaavailee antavansa äänensä ensi kesäkuun eurovaaleissa. 08/2003 ILMOITUS Sopiva hoito edistää paranemista Lihasja nivelkipuun voi usein liittyä myös kudosvaurio, turvotusta ja tulehdusta. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Renlundin museo tiedotti ympäristöviikon avajaisissa, että viidesluokkalaisille suunnattu luontoaiheinen oppikirja on valmistumassa. Poliisi pyytää henkilöitä, jotka tietävät jotakin tästä vahingonteosta ottamaan yhteyttä Kokkolan poliisiin, puh. Toiseksi sijoittui Kalajoen joukkue 512 pistellä ja kolmanneksi Reisjärven joukkueen 497 pisteellä. Kaustisella kokeiltiin kotimaisen polttoaineen hyödyntämistä kaukolämmityksessä jo 1980-luvulla, mutta tuon ajan teknisten ongelmien ja muuttuneiden hintasuhteiden vuoksi koulukeskuksen äärellä sijaitseva vanha lämpökeskus muutettiin kokonaan öljyllä toimivaksi. Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen Lämpö Oy:n kokemukset kotimaisia polttoaineita hyödyntävästä kaukolämpökattilasta ovat niin hyvät, että yhtiö suunnittelee toisen kattilan hankkimista öljyä korvaamaan. Kätevä tuplapakkaus Hoitoa helpottaa kahden putkilon käyttö. Yhtiö ei ole rakentanut viime aikoina uutta runkolinjaa, mutta uusia asiakkaita on liitetty nykyiseen runkoverkkoon. Helppo ja miellyttävä käyttää, ei tahraa Orudis geeli on suunniteltu ja valmistettu helpoksi levittää iholle, nopeasti imeytyväksi, eikä se tahraa tai värjää asusteita. Ensimmäinen kattila otettiin käyttöön vuoden 2000 maaliskuussa ja sen lasketaan maksavan investoinnin takaisin alle kymmenessä vuodessa. Siksi Orudis geelistä on saatavana myös kätevä tuplapakkaus – samassa kotelossa kaksi putkiloa. Noin 15 kilometrin mittaisen reitin etäisyyksistä, palveluista, luonnosta ja historiasta kertovan sivuston tekstit on tehnyt ympäristösuunnittelija Tommi Niemi, ja toteutuksen on puolestaan luonut oppilastyönä Marjut Kangasvieri Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskuksesta. Monestihan yläasteella on opetuksessa Itämeriteema, ja sen voi nyt toteuttaa meillä. Åbo Akademi ja ammattikorkeat yhteistyöhön Kestävä kehitys lähtee yksilöstä Monipuolinen ympäristöviikko käynnistyi Biologian ja maantiedon opettaja Tuula Heikkilä oli tyytyväinen Kokkolan ympäristöviikko-ajatukseen. Kestävä kehitys on jokaiselle yksilölle, kunnalle, yritykselle, valtiolle ja koko maailmantaloudelle päättymätön matka, jossa kuuluu aika ajoin pysähtyä, arvioida ja uudistaa kehityksen ja kestävyyden kriteereitä, Jutta Urpilainen totesi. sinilevien ravinnoksi. Master-taso, joka helpottaa nopeaa ja sujuvaa siirtymistä maisteritutkintoihin Åbo Akademissa. Kuva: Urpo Nykyri KALAJOKI (KP) Kalajokilaakson metsänomistajat ja pitäjäjoukkueet kilpailivat perjantaina metsätaitojen paremmuudesta Raution Typössä. vammoja, jotka kipeyttävät lihaksia ja niveliä. Kehitysja tutkimustyötä pyritään muutoinkin edistämään, varsinkin aluekehityksessä. Joukkueeseen kuului Koskenkorvan ja Torssosen lisäksi Mika Lähdemäki. Henkilöauton kuljettaja oli ajanut pohjoisen suunnasta kohti Kokkolaa, kun juuri ennen Houraatinmäkeä oli tien oikealta puolelta metsästä juossut hirvi tielle auton eteen törmäten auton oikeaan etukulmaan. – Työssäni yritän korostaa oppilaille näitä arvoja, ja he ovat kyllä kiinnostuneita. Jos pohjavedessä ei ole happea, fosfori vapautuu ja nousee veden kiertoliikkeen myötä pintaan mm. Yleisen sarjan kakkossija meni sekin Nivalaan Keijo Torssosen kerätessä 176 pistettä. Samaisen liikkeen ikkuna rikottiin myös noin kaksi viikkoa sitten. Opettajien kanssa voimme räätälöidä sopivan kokonaisuuden, kertoo delfinaariobiologi Nitta Virolainen. Nyt lämmöstä tuotetaan 83 prosenttia kotimaisella polttoaineella. Perhonjoen reitti tutuksi netissä Avajaisten yhteydessä ympäristötoimi julkisti myös tuoreet Perhonjoen retkeilyja kalastusreittiä käsittelevät internetsivunsa. – Näyttely sopii erityisesti kouluille. K.H. Varmimmin äänensä antaisivat yli 50-vuotiaat ja eläkeläiset. Tommi Niemen mukaan kaksikielinen sivusto on luotu niin kattavaksi, ettei retkeilijä siihen tutustuttuaan tarvitse enää karttaa, vaan reitin seuraaminen sujuu ennalta hankitun tiedon ja maastossa olevien opasteiden avustuksella. Tiistaina 30.9.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot Ravintolat Sekalaiset Bingot Syystyöt voivat aiheuttaa kivuliaita rasitusvammoja ILMOITUS Hyvä tulehduskipulääke lievittää nopeasti ja edistää lihasja nivelkivun paranemista Tutulla ongelmalla voi olla monta nimeä: niskakipu, hartiakipu, lihaskipu, nivelten särky, jännetulehdus, jännetupentulehdus, urheiluja liikuntavamma, venähdys, ruhje, nyrjähdys. vaivoihin. Näin toisen putkilon voi pitää kotona ja ottaa toisen mukaan vaikka työpaikalle tai matkalle. Vasemmistolaiset ja kokoomuslaiset muita varmempia. – Tilanne ei ole kuitenkaan vielä hyvä, ja se voi muuttua myös huonompaan suuntaan, sanoo erikoistutkija Mirja Leivuori, joka oli Arandalla tehdyn matkan johtajana. Merkittävä osa maisteriopinnoista voitaisiin suorittaa ammattikorkeakoulujen sijaintipaikkakunnilla. KLO 10.00 Pohjanmaan Kauppakamarin K-P:n toimistossa Mannerheiminaukio 2. Ohikulkija havaitsi rikkoontuneen ikkunan sunnuntaina iltapäivällä kolmen aikoihin. Kaustinen lämmittää kotimaisella Jo toinen kaukolämpökattila turpeelle ja hakkeelle Hake on Kaustisella lauhan kauden polttoaine, turve pakkaskelin. 068339234 (klo 08.30 17.00) Vaatekaupan ikkuna rikottiin VAASA (KP) Åbo Akademi ja ruotsinkieliset ammattikorkeakoulut ovat solmineet sopimuksen, jonka tarkoituksena on turvata opetuksen saatavuus ja laadukkuus myös ruotsiksi. Tuhkaa kertyy turpeesta 35 traktorikuormaa vuodessa ja hakkeesta viisi kuormaa vuodessa. (06) 832 6400. Ehkä kestävä kehitys ei käsitteenä ole kaikille tuttu, mutta olemme yhdessä esimerkiksi miettineet, kauanko luonnonvaroja, kuten öljyä vielä riittää, ja miltä tuulipuisto näyttäisi Kokkolan edustalla, Tuula Heikkilä mainitsee. Vaikka yhteislyseon lukio ei virallisesti ole mukana ympäristöviikon toiminnassa, on koululla viikon aikana teemaan liittyviä aktiviteetteja. TORSTAINA 2.10.2003 ALK. Apteekista ilman reseptiä saatava Orudis geeli sisältää ketoprofeenia, jonka hyvä teho on osoitettu lääketieteellisissä tutkimuksissa erilaisten lihasja nivelkipujen hoidossa. Uusi kattila on tarkoitus saada käyttöön talveksi 2005-2006. Sopimuksen puitteissa oleva yliopisto ja korkeakoulut standardisoivat opintosuorituksia, jolloin yhteiset opetusjaksot ja oppilasvaihto ovat mahdollisia. Näyttelyn avannut kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.) korosti, että ekologisessa kehityksessä on loppujen lopuksi kysymys ihmisten arkipäivän valinnoista. Lisäksi Särkänniemen internet-sivuille on koottu runsaasti tietoa meren eliöistä ja vedenalaisesta elämästä. Kirjan ruotsinkielinen versio ilmestyy ensi vuoden puolella. Jos myös todennäköisesti äänestävät toteuttavat aikeensa, niin äänestysprosentti voisi nousta jopa yli 70:n. Sopimuksen Åbo Akademin kanssa solmivat Svenska Yrkeshögsskolan ja Yrkeshögsskolan Sydväst. Tarvittava määrä riippuu kipeytyneen alueen laajuudesta ja vamman asteesta. Hirvikolari Lohtajalla KOKKOLA (KP) Kokkolassa Isokatu 7:ssä sijaitsevan vaatetusliikkeen näyteikkunan lasi oli rikottu sunnuntaina. Laitos pysäytetään vain kerran vuodessa huoltoa varten. – Turvetta käytetään talvella, haketta huhtikuusta lokakuulle. Kestävä kehitys kiinnostaa lukiolaisia Kokkolan yhteislyseon lukion biologian ja maantiedon opettaja Tuula Heikkilä iloitsi ympäristöviikko-ajatuksesta sekä kestävä kehitys -teeman esille nostamisesta. Neuvottele kuitenkin geelin käytöstä lääkärin kanssa, jos olet yliherkkä tulehduskipulääkkeille, olet raskaana tai imetät. Tavoitteena on lisätä työnjakoa ja välttää päällekkäistä koulutusta. Paikallishoito on parempi vatsan kannalta Paikallisesti käytetty Orudis geeli on hyvä vaihtoehto myös henkilöille, joille saattaa aiheutua mahaärsytystä suun kautta otettavien tulehduskipulääkkeiden haittavaikutuksena. Nivala juhli metsätaitokisassa LOHTAJA (KP) Lohtajalla valtatie 8:lla tapahtui henkilöauton ja hirven yhteentörmäys sunnuntai-iltana hieman ennen kello yhdeksää. Suomen luonnonsuojeluliiton kokoelmista valitut kuusitoista näyttelyjulistetta ovat esillä kirjaston aulassa tämän viikon ajan. Lue myös pakkauksessa olevat ohjeet ennen käyttöä. Tarkoituksena on myös edistää ammattikorkeakoulujen opettajien ja muun henkilöstön tutkijakoulutusta Åbo Akademissa. Ammattikorkeakoulujen opiskelijoille luodaan mahdollisuudet suorittaa ns. Joukkuekisan voitto meni Nivalaan 533 pisteellä. Valtion investointiavustusta on mahdollista saada hankkeeseen enintään neljännes. Taitokisan ylivoimaiseksi voittajaksi selvisi 187 pistellä Lauri Koskenkorva Nivalasta. Asuinpaikalla ei gallupin mukaan ole kovin suurta merkitystä äänestysinnokkuuteen. Kaukolämmön piirissä on kunnan rakennuksia, muita julkisia tiloja sekä yritysten tiloja ja omakotitaloja 300 000 kuutiota, mikä vastaa lämmitystarpeelta 500 omakotitaloa. Naisten sarjan voitti Soili Juola Nivalasta 151 pistellä. Siksi on hyvä pitää kodin lääkekaapissa kaiken varalta Orudis geeliä. – Lämmityksessä raskaan polttoöljyn raaka-ainekustannukset ovat turpeeseen verrattuna kolminkertaiset ja hakekin tulee öljyyn verrattuna melkein puolet halvemmaksi, toimitusjohtaja Juha Kauppinen kertoo. Pallorajoitus 54, potissa 1360 e. Lämpöyhtiön toimitusjohtaja Juha Kauppinen vakuuttaa, että kaukolämpö on asiakkaille edullisempaa kuin omat lämmitysjärjestelmät. Arandan tutkimusmatka oli osa suurempaa hanketta, jossa kehitetään työvälineitä Suomenlahden suojelemiseksi. Toiseksi tuli Eija Salo Haapavedeltä 145 pisteellä ja kolmanneksi Leila Eskola Kärsämäeltä. Itämeri, kotimeremme näyttelyyn liittyy kaksi laajaa opetusmateriaalipakettia, toinen ala-asteen ja toinen yläasteen oppilaille. – Toimikuntalaiset ovat kyselleet lukiolaisilta heidän vedenkulutuksestaan koulussa, ja näyttely on koottu haastattelutuloksista. Palvelu löytyy osoitteesta http://tekninen.kokkola.fi/kaupunkiymparisto/ymparisto/perhonjoki/index.htm tai ympäristöpalvelun sivujen kautta. Sosiaalidemokraateista lähes kolmannes katsoo tällä hetkellä, ettei todennäköisesti äänestä. Tutkimuksen tavoitteena on tuottaa uutta ekosysteemimalleihin sovellettavaa tietoa fosforin ja piin sitoutumisja vapautumisnopeuksista vaihtelevissa ympäristöoloissa rannikon ja avomeren pohjakerrostumissa sekä arvioida fosforin osuutta Suomenlahden rehevöitymisessä. Kaikkien sarjojen voitot menivät Nivalaan. Kolmanneksi kiri Kalle Luomanen Reisjärveltä. Nykyisen Ullavantien teollisuusalueelle sijoitetun kotimaisella polttoaineella toimivan kattilan teho on kaksi megawattia. Kuva: Hanna Kauppinen HELSINKI (STT) Läntisen Suomenlahden pohjaa viime kesänä koetellut happikato näyttää hellittävän. Orudis geelin itsehoitopakkauksia markkinoi Ferrosan ja niiden maahantuoja on Aventis Pharma. Näyttely kertoo Itämeren erityispiirteistä, eliöstöstä ja niistä uhkista, joita Itämeren luontoon kohdistuu. Lämpölaitoksen hoitaja Ville Rauma esittelee. Vasemmistolaiset ja kokoomuslaiset ovat selvästi muita varmempia äänestämisestään. Uuden kiinteän polttoaineen investoinnin arvo on 400-450 000 euroa. Se kattaa ruotsinkieliset ammattikorkeakoulut Pohjanmaalla Vaasasta Pietarsaareen sekä Turunmaan ja Uudenmaan vastaavat oppilaitokset. Toissa viikolla julkaistussa Euroopan parlamentin ja MTV3:n mielipidemittauksessa yli puolet vastaajista ilmoitti aikovansa käyttää äänensä eurokansanedustajia valittaessa. Kovimmilla pakkasilla kulutus yltää kuitenkin jo viiteen megawattiin, jolloin täydennyslämpö otetaan raskaalla polttoöljyllä vanhasta lämpölaitoksesta. Ilman reseptiä Orudis geeliä voi ostaa apteekista 30 g:n ja 2 x 30 g:n pakkauksissa. Tutkimus tehdään yhteistyössä Suomen ympäristökeskuksen ja Helsingin yliopiston kanssa. Tulosten virhemarginaali on kolme prosenttiyksikköä puoleen tai toiseen. Lähiseudun luontoa käsittelevä Luonto ABC -kirja on jatkoa kaksi viikkoa sitten julkaistulle paikallishistoriakirjalle, ja se ilmestyy loka-marraskuun vaihteessa
Tulevaisuudessa ehkä järjestetään teemaluontoisia ”valvontaiskuja”, jotta lain kunnioitus säilyy, hän kuvaili. Lisäksi kiellettyä on uhkaava käyttäytyminen suullisesti, eleillä, liikkeillä tai muuten pelkoa herättävästi. Ennakolta eniten huomiota on saanut osakseen seksipalvelujen ostamisen ja maksullisen tarjoamisen kielto yleisellä paikalla. Toholampilainen Elli Mirjam Tiilikkala siunattiin haudan lepoon perjantaina 26.9. Ryöstäjä sai saaliikseen pienehkön summan rahaa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. Tällaisia ovat mm. Sinä aina autoit ja ahersit ja paljosta huolta kannoit. – Entisten järjestyssääntöjen laillisuus on silloin tällöin asetettu kyseenalaiseksi. lokakuuta. Sen sijaan Kuntaliittoon on tullut kyselyjä, voivatko kunnat uuden lain voimaantulon jälkeen edelleen kieltää esimerkiksi kytkettyjen koirien tuonnin hallitsemalleen kapealle pururadalle. Pizzapaikka ryöstettiin Kouvolassa. Esimerkkinä voi olla vaikkapa tilanne, jossa ryyppyjengi on vallannut puiston penkit siten, että paikalle lastensa kanssa tulleet äidit eivät voi kunnolla vahtia jälkeläisiään. Huilua soitti Kreeta Kopsala säestäjänä ja kanttorina Osmo Jämsä. Myymäläpäällikölle tuli pahoinpitelystä lieviä vammoja. Isokääntä siunattiin haudan lepoon perjantaina 26. 28.09.2003 Himangan vuodeosastolla Rakkaudella muistaen Meimi Lapset perheineen Lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät On kotipiha tyhjä ja hiljainen ei kuulu askelees poluilla sen. Sait elää kesän kauniin viimeisen ja nukkua syliin syksyn. Laki kieltää myös spraymaalien ja muiden töhrimiseen hyvin soveltuvien aineiden hallussapidon yleisellä paikalla ilman hyväksyttävää syytä. Anni Teerikangas lauloi ja Henriikka Teerikangas esitti musiikkia. Samalla kumoutuvat kunnalliset järjestyssäännöt. Naukkailu kielletty yleisillä paikoilla Uudessa laissa on keskeisellä sijalla päihteiden nauttiminen yleisellä paikalla. Lauri Knuuti siunattiin haudan lepoon lauantaina 27. Sen sijaan näitä nelijalkaisia ystäviä voi kytkettynä kuljettaa kuntoradalla. Käytännöt vaihtelivat kaupungista toiseen, ja esimerkiksi Helsingin kaupungin järjestyssäännössä oli peräti 120 pykälää. Kunnissa lakiin ollaan tyytyväisiä Kunnissa suhtaudutaan positiivisesti uuden lain voimaantuloon. Poliisin ja tavallisen kansalaisen osalta ei hänen mukaansa tapahdu mitään oleellista muutosta keskiviikkona 1. Uusi järjestyslaki koko maahan Kotieläimet pidettävä kiinni yleisillä paikoilla Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Poliisijohtaja Jorma Toivanen sisäministeriöstä luonnehtii uutta järjestyslakia pelisäännöiksi, joilla turvataan kansalaisten viihtyvyys ja turvallisuus yleisellä paikalla. Poliisi saa Saikkosen mielestä uudesta järjestyslaista hyvän työkalun perusjärjestyksen hoitoon yleisillä paikoilla. Toholammin kirkossa. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Nuorala. Lain tarkoittamia yleisiä paikkoja ovat mm. Mirjam Ranta Ullavalainen Mirjam Dagmar Ranta kuoli sunnuntaina 28.9. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Vähitellen järjestyssäännöissä olleita määräyksiä on siirretty valtakunnalliseen lainsäädäntöön. Uuden järjestyslain valmistelu kesti kaikkiaan viisi vuotta, ja se astuu siis voimaan keskiviikkona 1. Libeckin sairaalassa. Liikkeeseen sulkemisajan jälkeen kello 21.30 tullut mies kävi käsiksi paikalla yksin olleeseen myymäläpäällikköön. Kiitämme osanotosta. Muistotilaisuus hautauksen jälkeen seurakuntatalolla. Samoin menetellään suomalaiskansallisten juhlien, esimerkiksi vapun ja uudenvuoden, yhteydessä. liikennesäännöt ja paloturvallisuuteen liittyvät säännöt. Kun vuonna 1995 uusi kuntalaki tuli voimaan, eduskunnassa esitettiin, että kunnallisista järjestyssäännöistäkin tulisi luopua. Ylivieskalainen Eino Vilhelmi Kangas siunattiin haudan lepoon lauantaina 27. 1919 Ullavalla. Sekä koiran ja että kissan omistajan on huolehdittava siitä, ettei lemmikki pääse vaikkapa yleiselle uimarannalle, lasten leikkipaikalle, toriaikana torille, urheilukentälle tai yleiselle hiihtoladulle. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. Tilaisuudessa lauloi Antti Jämsä. Uudessa laissa puututaan mm. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Emilia Teerikangas. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Himangan seurakuntatalossa, minkä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. Lain tulkinta poliisin päänsärky Poliisien keskuudessa uusi järjestyslaki ei ole aiheuttanut napinaa. Myös virtsaaminen ja ulostaminen on kielletty, jos ne aiheuttavat häiriötä yleiselle järjestykselle tai vaaraa terveydelle. Kenttätyötä tekevät poliisit on Toivasen mukaan jo etukäteen koulutettu uuden lain voimaantulon vaatimiin muutoksiin. 15.09.2003 Kaivaten Martta Aino sisarusten lapset sukulaiset ja ystävät Poissa on tuskat, ohi on arki ja työ, vain lempeät mainingit rantaan lyö – isän kotiin matkaaja palaa. Näin ollen keskiviikosta alkaen päihdyttäviä aineita ei saa nauttia yleisellä paikalla taajamassa ja julkisen liikenteen kulkuneuvoissa. ”Uusi laki ei järjen vastainen” Lukuisat järjestyssäännöt poistuvat käytöstä Uusi järjestyslaki laittaa koiranomistajat kuriin. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme SIGNE OJALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. muut sukulaiset ja ystävät Oli kanssasi hyvä taivaltaa, kättäsi viimeiseen saakka puristaa. Maire Susanna Nuorala, e. Koirien on oltava kytkettyinä taajamissa ja lenkkipoluilla. Sen sijaan yksityisessä käytössä olevan kulkuneuvon sisätilaa alkoholin nauttimiskielto ei koske. 18.9.2003 Kaipauksella muistaen Sirkka Tapani Korpi perh. – Ne olivat vielä 1900-luvun alkupuolella poliisijärjestyksessä, kertoi poliisijohtaja Jorma Toivanen. – Eli kansalainen kokee häiriön ja poliisi ratkaisee asian. 5.3.1918 Perhossa k. Sen sijaan toisen vahingoittamiseen soveltuvien esineiden tai aineiden hallussapidosta voidaan tuomita enimmillään kuusi kuukautta vankeutta. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Omaiset Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Ensimmäinen koko maata koskeva järjestyslaki tulee voimaan keskiviikkona. Olin vierelläsi, koetin tuskaasi kantaa, halusin sinulle lohdun antaa. Uusi laki kieltää myös yleisen järjestyksen häirinnän ja turvallisuuden vaarantamisen metelöimällä tai muulla vastaavalla tavalla. – En usko, että toiminnassa tulee juurikaan muutoksia entiseen. Kerttu Maria Simonen e. poliisilaitoksilta. – Lain tulkinta on sitten poliisin päänsärky, Saikkonen konkretisoi. Siunauksen toimitti kappalainen Arto Raumala. Sinut saatoin rannalle ihanan maan, jäin sinua kyynelin kaipaamaan. Mutta auta armias, jos nouset puiston varrelle pysäköidyn ajokin konepellille naukkailemaan. 25.9.2003 Tunkkarin sairaalassa Kaipauksella muistaen serkut perheineen serkkujen lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Rakkaamme Iida Lyylia YLITALO o.s. Hän oli syntynyt 1.1. lokakuuta. Ilomme iloitsit, tukesi annoit, omat surusi tyynesti kannoit. – Sanktioista huomautus on edelleen ensisijainen, ja sen jälkeen tulevat rikesakko ja päiväsakko. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa, jossa puhuivat Raimo Kopsala, Katariina Eskola ja Arto Raumala. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Ville Myllynen KOUVOLA (STT) Valtakadun Kotipizzan myymälä ryöstettiin väkivalloin myöhään sunnuntai-iltana Kouvolassa. – Meidän mielestämme lähtökohtana on se, että toiminnan järjestäjällä on oikeus asettaa kieltoja. 11.04.1919 k. Lisätietoa uudesta järjestyslaista saa poliisin verkkosivuilta osoitteesta: www.poliisi.fi/jarjestyslaki. Rakas puoliso, isämme ja pappamme Alpo Alvari SIERMALA s. syyskuuta Uuden hautausmaan kappelissa. häiriköintiin ja päihteiden käyttöön sekä kotieläinten kiinnipitämiseen ja siisteyteen yleisellä paikalla. Tapani, Anne, Marko, Sini ja Henri Rakkaamme siunataan Perhon kirkossa lauantaina 4.10.03 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. syyskuuta Kankaan kappelissa. Haudalla lauloi Tapio Kuusinen. 04.08.1928 Kalajoki k. Järjestyslain tulkinta lähtee liikkeelle pääasiassa kansalaisten valituksista, eli tilanteista, joissa henkilöt ilmoittavat kokevansa jonkin tilanteen häiritseväksi. Kalervo Teerikangas siunattiin haudan lepoon Kokkolassa Marian kappelissa lauantaina 27.9. Muistotilaisuus pidettiin rauhanyhdistyksellä. Rakkautes muistot nyt lohtuna meillä, viisautes oppaana elämän teillä. Yleisellä paikalla ei liioin saa pitää hallussa teräaseita, rikottua lasia, ketjuja eikä lamaannuttamiseen tai vakavaan vahingoittamiseen soveltuvia aineita. 21.02.1923 Rautiossa k. syyskuuta Ylivieskan kirkossa. Esko Ari Achren siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina. Järjestysrikkomuksista seuraa yleisimmin rikesakko tai sakko, joita ei voida muuttaa vankeudeksi. Nyt voidaan määräysten tulkinta jättää poliisin huostaan, totesi johtava lakimies Alf Henriksson Suomen Kuntaliitosta. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Järjestyksen valvojan poliisin sanktiokeinoihin kuuluvat pääasiassa huomautus, rikesakko ja päiväsakko. Laki kumoaa kunnalliset säännöt Järjestysasioita on varsinkin kaupungeissa tähän asti hoidettu noin 200 vuotta erilaisilla kunnallisilla järjestyssäännöillä. Puoliso Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli meillä paikka siellä jokaisella. Siunaus toimitettu. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Antti siunataan Perhon kirkossa sunnuntaina 5.10.2003 klo 14.00. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Onhan pururadoilla parhaillaankin vaikkapa kiertosuuntaa osoittavia ohjeita, Henriksson pohti. 21.09.2003 Kalajoen terveyskeskuksessa Rakasta puolisoa, äitiä ja mummoa kaivaten Arvi Leena ja Esko Sami, Mari ja Miia Raija ja Raimo sisaret muut sukulaiset ja ystävät On hiljainen koti ja sen pihamaa jota rakastit, jolla viihdyit vaan. Sen sijaan kissaa ei koske kytkemispakko taajamassa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Eija Nivala. Muistotilaisuudessa puhuivat Emilia, Matti, Kristiina ja Jalo Teerikangas. Tervetuloa. Myös koirat on vastedes pidettävä taajamassa kiinni, ja lisäksi omistajan on korjattava pois lemmikkinsä jätökset. Siskomme ja tätimme Rauha Helena HUKARI s. Sirkka Oli sulla sydän lämmin hellä, oli meillä siellä paikka jokaisella. Ahola siunattiin haudan lepoon lauantaina 27. Samalla katkeaa 200-vuotinen kuntakohtaisten järjestyssääntöjen perinne. Ei siis kannata lorotella esimerkiksi kadulla, porttikäytävässä tai ulko-oven edustalla. Sisäministeriössä tehdään kohta puoliin uudesta järjestyslaista yksinkertainen kansanpainos, ja sitä löytyy mm. Hän joutui turvautumaan lääkärin apuun. Siunaustilaisuus Himangan kirkossa lauantaina 4.10.2003 klo 11.00. syyskuuta Kalajoen kirkossa. Mahdolliset muistamiset Perhon sotaveteraanien hyväksi (tili 533305-550121 Perhon Osuuspankki). Rakkaamme Heimo Kullervo KOSKELA s. Sua kiitämme isä kaikesta ja siunaamme muistoas kaunista. – Se ei ole järjen vastainen, muotoili ylikomisario Teuvo Saikkonen Helsingin poliisilaitokselta. Ylivieskalainen Lenni Vilhelmi Nisula siunattiin haudan lepoon maanantaina 29. Kangas s. syyskuuta Uuden hautausmaan kappelissa. Muistotilaisuus pidettiin kirkossa. Lapset ja lapsenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Raution kirkossa lauantaina 4.10.2003 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisko, siskon lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 30.9.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Kuolleita Hautauksia Aaro Antti KETOLA s. Tosin niistä vain muutamia on enää sovellettu käytännössä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. Poliisi ei hakemalla hae järjestysrikkeitä, vaan ne tulevat vastaan muun virkatoiminnan ohessa, Saikkonen kuvaili. tiet, kadut, jalkakäytävät, torit, puistot, uimarannat, urheilukentät, hautausmaat, yleisön käytössä olevat rakennukset, kulkuneuvot, virastot, toimistot ja ravintolat. siskot ja veljet perh. 20.7.1940 k. Silloin kyse on jo yleisestä tilasta, ja niin ollen pullon kallistelu on siinä kielletty! Laki ei kiellä alkoholijuoman nauttimista puistossa tai vastaavalla yleisellä paikalla, jos se ei aiheuta kohtuuttomasti haittaa muille. Turvallisuutta ei saa myöskään vaarantaa ampumalla tai esineitä heittämällä
Krohn kertoi päätöksestään maanantaina Strasbourgissa. Holkeri aloittamassa Kosovo-neuvottelut BRYSSEL (STT) Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) tapaa tällä viikolla EU:n komission puheenjohtajan Romano Prodin ja Belgian pääministerin Guy Verhofstadtin. Jos Krohnin elämä sosialistien joukossa käy vaikeaksi, liberaalien lämmin syli odottaa edelleen. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) vahvisti Suomen osallistuvan operaatioon pienellä panoksella. Nykyinen sopimus ns. Jonkan mukaan tilanne ei sen jälkeen ole olennaisesti parantunut. Kuluttajavalitusten käsittely liian hidasta HELSINKI (STT) Palkansaajajärjestö SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen kiirehtii hallitukselta yritysverouudistuksen linjauksia. Ihalainen perääkin yrityksiltä nykyistä korkeampaa moraalia. Suuret voivat olla varmoja siitä, että heille tärkeät asiat käsitellään. HVK voi neuvotella kaikista asioista Tuomioja: ”Eräät maat ovat tasa-arvoisempia kuin toiset” Ulkoministeri Erkki Tuomiojan mielestä suuret jäsenmaat ovat pieniä maita paremmassa asemassa. Tarkoituksena on tukea ja kehittää paikallisia poliisivoimia. – Jos niitä ei perusteta, ministerikokouksista tulee pitempiä ja puuroisempia, Tuomioja arvioi. – Edellinen 141-ratkaisu on vuodelta 1999, aleneva tuki voimassa vuoden loppuun asti. Korkeaoja arvioi, että säädöspohjaa pitää nyt tarkistaa, ja se saattaa vaikuttaa tukien rakenteeseen. Syksyllä lämmityskauden alkaessa ihon kosteustasapainoa järkyttävät huoneilman kuivuus, ulkoilman kylmyys ja pakkaset. Tähän yhteistyöhön liittyy kuitenkin sisäpoliittisia taustoja, kuten sosiaalidemokraattien ja vihreiden yhteistä taivalta hallitusvastuussa. Krohn on ollut suosittu henkilö koko viikonlopun Strasbourgissa. Operaatio vahvistettiin maanantaina, kun jäsenmaiden ulkoministerit kokoontuivat Brysselissä. Imedeen erikoispakkauksia on rajoitetusti. ”Sotilasarvoja ei jaettu” Varsinaisia sisältökysymyksiä vältettiin vielä, kun ulkoministerit keskustelivat HVK:sta Brysselissä. EU:n komission mukaan tukia pitää leikata ja niiden kestoa rajata. Hae omasi apteekista, luontaistuotekaupasta tai tavaratalon luontaistuoteosastolta. – Kyllä tämä hirveän vaikealta näyttää, Korkeaoja huokaili neuvottelujen päätyttyä. – Suomi ei voi maksaa 141-tukea omista budjettivaroistaan, ellei komissio anna siihen lupaa. – Tuki perustuu Suomen EU-liittymissopimuksen 141-artiklaan, jossa tuen edellytyksenä ”vakavat vaikeudet”. – Meillä on rakenne, jossa kaikki ovat tasa-arvoisia, mutta toiset tasa-arvoisimpia kuin toiset. Suomi haluaa pitkäaikaisen oikeuden maksaa kansallista tukea Etelä-Suomen maatiloille. Lukuisten valitusten kohdalla käsittelyaika voi olla 20 kuukautta tai enemmänkin. – Tukeen on budjetoitu yli 133 milj. Poliisioperaation on määrä alkaa joulukuun puolivälissä. vakavien vaikeuksien tuista päättyy vuoden lopussa. Serbia on syyttänyt YK:n ja Naton rauhanturvaajia kyvyttömyydestä taata Kosovoon jääneiden serbien turvallisuutta. 2002, että Imedeen-tablettien vaikuttavat aineet lisäävät kosteutta sitovien polysakkaridien määrää. Asia on pikemminkin päinvastoin: Suomessa SDP:n ja vihreiden hallitusyhteistyö päättyi eduskunnan tekemään ydinvoimapäätökseen. Nato ja albaanijoukot karkottivat Serbian armeijan Kosovosta 1999. Puheenjohtaja Ihalainen perää myös yli vaalikauden kestävää yritysja pääomaverouudistusta ja edellyttää, ettei se pienennä näiden verolajien tuottoa valtiolle. euroa tälle vuodelle, kansallinen tuki yhteensä noin 609 milj. Komission mielestä kasvinviljelyn tuet perustuvat sellaisiin säädöksiin, joita ei enää ole. Tiistaina 30.9.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Erikoispakkaus 60+30 tablettia Kärsitkö kuivasta ihosta. Etelä-Suomen kansallisten tukien virallinen käsittely siirtyy seuraavaan lokakuussa pidettävään EU:n maatalousministerien kokoukseen. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) huomautti, että suuret jäsenmaat ovat pieniä maita paremmassa asemassa. Iho sitoo ja säilyttää kosteutta parhaiten kun tukikudokset voivat hyvin ja ihossa on riittävästi kosteutta sitovia polysakkarideja. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Gerard Cerles BRYSSEL (STT) Neuvottelut Etelä-Suomen kansallisesta maataloustuesta päättyivät maanantai-iltana tuloksettomina Brysselissä, maatalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) kertoi. Hän muistuttaa Salcompin tehtaasta Kemijärvellä, joka sai valtiolta 30 miljoonaa ja lopetti toimintansa heti, kun valtion tuen ehtona ollut viisi vuotta täyttyi. Holkeri nimettiin heinäkuussa väliaikaisen YK-hallinnon johtajaksi. – Ei täällä sotilasarvoja jaettu, Tuomioja naurahti. Aiempi apulaisoikeuskansleri kiinnitti pitkiin käsittelyaikoihin huomiota jo vuonna 2000. Hän pelkää, että irtisanomisaalto vie kansalaisten uskoa tulevaisuuteen. Lipponen tapaa Prodin ja Verhofstadtin STRASBOURG (STT) Irina Krohn, joka on vihreiden kautta aikojen ensimmäinen edustaja Suomen Euroopan neuvoston valtuuskunnassa, on valinnut poliittiseksi ryhmäkseen sosialistit. – Elinkeinoelämän puolella tehdään ratkaisuja, jotka eivät tue hallituksen veropoliittista linjaa, jolla yritetään luoda uskoa ja ylläpitää kotimaista kysyntää. Mikä 141-tuki. Aiemmin tänä vuonna Makedonian sotilaallinen rauhanturvaoperaatio siirtyi sotilasliitto Naton lipun alta EU:n vastuulle. Kosintoja on tullut sekä sosialistien että liberaalien ryhmästä, jossa keskustalaiset istuvat. Jonkalle valitti kuluttaja, jonka valituksen käsittely lautakunnassa kesti 20 kuukautta ja päätöksen postittaminen hänelle sen jälkeen vielä kolme kuukautta. Puheenjohtajamaa Italia on taipunut vaatimukseen, jonka mukaan kaikista jäsenmaiden esille nostamista asioista voidaan neuvotella. Tuomiojan mukaan useat maat yhtyivät näkemyksiin. HVK:n ”kapinakenraaliksi” hän ei Suomea tunnustanut. Jonkka pitää tärkeänä, että kuluttajavalituslautakunnan toimintaedellytysten kehittämisessä päästään pian lain vaatimalle tasolle. SAK kiirehtii yritysverouudistusta BRYSSEL (STT) Euroopan unioni lähettää noin 200 siviilipoliisia Makedoniaan. Antti Kaikkonen (kesk.) ja Hannu Takkula (kesk.) kertoivat pitäneensä varalla tyhjää paikkaa heidän välissään maanantain ryhmäkokouksessa. Nyt iho tarvitsee apua. Tietynlaiset tapaukset käydään läpi hyvin nopeasti, mutta joidenkin käsittely kestää pitkään. Tuomioja tapasi ulkoministeri Joschka Fischerin viimeksi Ruotsin ulkoministerin Anna Lindhin muistotilaisuudessa. Vuonna 2000 vastaavat ajat olivat 10 kuukautta ja 13,5 kuukautta. Suomi on toivonut myös työryhmiä, jotka valmistelisivat ministerien tapaamisia. Oletko sinä yksi heistä. Ratkaisuun vaikutti se, että Euroopan neuvoston muut eurooppalaiset vihreät kansanedustajat istuvat sosialistien ryhmässä. Fakta HELSINKI (STT) Apulaisoikeuskansleri Jaakko Jonkka kiinnittää huomiota siihen, että asioiden käsittely kuluttajavalituslautakunnassa on yhä liian hidasta. EU on nostanut Korkeaojan mukaan esiin myös kasvinviljelyn tuet, kun tähän saakka neuvotteluja on käyty vain kotieläinja puutarhatuotannon tuista. Hän saattaa käsityksensä kauppaja teollisuusministeriön ja kuluttajavalituslautakunnan tietoon. Poliisijoukot sijoitetaan Skopjeen, ja niitä komentaa belgialainen Bart D’Hooge. Maataloustukiin ei saatu ratkaisua – määräaikaista kansallista maataloustukea on maksettu Pori–Imatra-linjan eteläpuolella (AB-tukialueella), linjan pohjoispuolella tuki pitkäaikaista. Syväkosteuttaja vaikuttaa pitkään Tutkimusten mukaan yli 50 % suomalaisista kärsii kuivasta ihosta. Tilannetta ei Jonkan mukaan voi pitää tyydyttävänä perustuslain joutuisuussäännöksen kannalta. Lipponen matkustaa Belgiaan keskiviikkona ja palaa kotimaahan torstaina. Entinen pääministeri tapaa lisäksi muun muassa EU-komissaari Erkki Liikasen ja ranskalaisen aluekomissaarin Michel Barnierin. – 141-tuen osuus maataloustulosta: esim. Ensi lauantaina Roomassa jäsenmaat hyväksyvät työskentelytavat. Ajat vaihtelevat kuitenkin paljon asian luonteen mukaan. Roomassa keskustelu varsinaisesti avataan, mutta Tuomioja ei usko yhdenkään kiistanalaisen kohdan ratkeavan. Hän pitää ehdotusta työllistävämpänä vaihtoehtona kuin hallituksen kaavailuja alentaa työnantajamaksuja. euroa. Puolan pääministeri Wlodzimierz Cimoszewicz. Suomen suosituin ”ihopilleri” Imedeen vaikuttaa sisäisesti ja kosteuttaa koko kehon ihoa; kasvojen lisäksi myös kaulaa, kyynärpäitä ja sääriä. Nyt kun iho suorastaan huutaa apua ja kosteutta, Imedeen-tabletit auttavat tehokkaasti sisältä päin. Hän pelkää, että yritykset eivät halua investoida Suomeen, koska ovat epätietoisia verouudistuksen sisällöstä. Tuomiojan mukaan on jopa mahdollista, että HVK päättyy Italian kaudella, jos ministerikokoukset valmistellaan huolella. Kuvassa vas. Krohnin mukaan kyseessä on järkieikä tunneavioliitto. Lukumäärä ei vielä tiedetä, mutta yleisen arvion mukaan suomalaispoliiseja olisi korkeintaan noin kymmenen. Irina Krohn sosialistien ryhmään. Kuiva iho kaipaa kosteutta, ei rasvaa. Helsingissä aiemmin syksyllä Fischer uhkasi pieniä valtioita seurauksilla, jos konventin laatimaa tekstiä muutetaan. Kaksitehoinen syväkosteuttaja! ILMOITUS Marko Ruonala BRYSSEL (STT) Ensi viikonloppuna alkava hallitusten välinen konferenssi (HVK) on saamassa Suomen toivoman muodon. Hän muistuttaa, että ruuhkautumisen taustalla on monia tekijöitä. EU:n maatalouskomissaari Franz Fischler vierailee kuitenkin Suomessa ensi viikon perjantaina ja lauantaina, jolloin asia nousee mitä ilmeisimmin esille. Asioiden keskimääräinen käsittelyaika jaostoissa oli viime vuonna yleisellä osastolla 9,5 kuukautta ja asuntokauppaosastolla 15,5 kuukautta. – Tuki sisältää suorat tuet kotieläintaloudelle ja puutarhatuotannolle sekä korotetun investointituen. Ihalainen ehdottaa työvoimavaltaisten palvelualojen arvonlisäveron alennusta. maitotilat 42 %, sikatilat 61 %, viljatilat 29 %, naudanlihatilat 66% (MTT Taloustutkimus, ennuste 2003). Siinä on vihreitä Saksasta, Itävallasta ja Hollannista. Valituksia lautakuntaan on viime vuosina tullut 2 500 – 3 000 vuosittain, mutta viime vuonna määrä kasvoi lähes 3 400:een. Viime viikolla New Yorkin kokouksessa pienten maiden kokouksen isäntinä toimineet Suomi ja Itävalta avasivat keskustelun. Siksi Imedeen syväkosteuttaa ihoa hyvin ja pitkävaikutteisesti. Suomikin mukaan Makedonian poliisijoukkoihin BRYSSEL (STT) Kosovon YK-hallinnon johtaja Harri Holkeri pyrkii aloittamaan lokakuussa neuvottelut albaanien ja serbien kiistojen selvittämiseksi. Syitä ovat ainakin henkilökunnan niukkuus verrattuna käsiteltävien asioiden määrään ja esittelijähenkilöstön runsas vaihtuvuus. Krohn huomautti, ettei hänen tekemällään valinnalla ole tällaisia perusteita. Jonkka ei moiti hitaudesta lautakunnan virkamiehiä. Hallitusten välisen konferenssin on määrä hyväksyä EU:n perustuslaillinen sopimus, joka korvaa aiemmat unionin perussopimukset. Ranskalaisen ihoinstituutin lääkäri Damour osoitti tutkimuksissa v. Ihalaista haastateltiin maanantain sanomalehti Kalevassa. Sitä vastoin meille on ensiarvoisen tärkeää, että pienten kysymyksiä kuullaan, Tuomioja sanoi maanantaina. Se perustuu taloudelliselle ja juridiselle pohjalle. Hänen mukaansa EU:n komissio edellyttää vieläkin niin merkittävää tukien leikkaamista, ettei Suomi voi siihen suostua. Neuvottelut koskevat lähes puolta Suomen maatiloista, joille tyydyttävän ratkaisun saaminen on Korkeaojan mukaan elinehto. Etenkin Saksa ja Ranska ovat toivoneet tulevaisuuskonventin laatiman esityksen hyväksymistä lähes sellaisenaan. Euroopan unioni ilmoitti maanantaina tukevansa Holkeria sovun löytämiseksi. – Kaikki riippuu siitä, miten työskentely lähtee käyntiin, Tuomioja totesi. Lipponen osallistuu myös European Policy Centerin järjestämään kaksipäiväiseen seminaariin, jonka aiheena on EU:n poliittisten rakenteiden tulevaisuus. – Hän oli mielestäni jo ottanut käytyä keskustelua huomioon toisella tavalla kuin Helsingissä käydessään, Tuomioja kertoi. Saksa on myös luopumasta Tuomiojan mukaan jyrkästä linjastaan, jonka mukaan konventin lopputuloksen avaaminen on vaarallista. Lipposen Brysselin vierailulla esillä ovat ajankohtaiset Euroopan unionin asiat. Kuivuus, kimmoisuuden väheneminen ja uurteet kertovat ihon tukikudoksen vaurioista ja kosteudensitomiskyvyn puutteista. Albaanien enemmistö haluaisi Kosovon itsenäistyvän, mutta serbivähemmistön mielestä alueen on pysyttävä osana Serbiaa. Tehon taustalla on Imedeen Time Perfectionin kaksivaikutteisuus; tukikudoksen vaurioita korjaava sekä uusien vaurioiden syntymiseltä suojaava vaikutus. Sitä edelsivät Naton laajamittaiset pommitukset
Hanna Miettinen HELSINKI (STT) Tarvitseeko Euroopan unioni presidentin. Tämän mielipiteen hän muodosti työskenneltyään kaksi ja puoli vuotta komission puheenjohtajan Romano Prodin neuvonantajana. Presidentin virassa on Stubbin mielestä enemmän huonoja kuin hyviä puolia. Lisäksi VM ehdottaa teknistä muutosta valtionvelan korkomenojen budjetointiin, josta aiheutuu valtionvelan korkokulujen kertaluonteinen rahoitustarve talousarviossa. EU-komission uusi autojen ryhmäpoikkeusasetus astui voimaan lokakuussa 2002 ja on voimassa toukokuun loppuun 2010. Onko EU:n laajentuminen hyvä vai huono asia. EU ei ole mitään, koska siitä on koko ajan tulossa jotain.” Konventin lopputulos ei Stubbin mukaan viittaa siihen, että jotkin maat irtautuisivat omaksi ydinryhmäkseen. Hallitus neuvottelee vuoden toisesta lisätalousarviosta ensi viikon keskiviikkona. Välillä yksinkertaisuuteen pyrkiminen on tosin tuottanut melko itsestään selviä lauseita, kuten: ”On tehtävä yhdessä sitä, mitä ei kannata tehdä yksin.” – EU-keskustelussa minua on aina eniten ärsyttänyt se, että moni kritisoi mutta harva antaa vastineeksi minkäänlaista ehdotusta siitä, miten asioita voitaisiin parantaa. Minne menet EU -kysymykseen Stubb vastaa kolumnisarjansa päätösosassa muun muassa näin: ”EU vihastuttaa ja ihastuttaa, koska sille ei löydy perinteistä valtiotieteellistä määritelmää. Valtiovarainministeriö julkisti maanantaina oman ehdotuksensa tämän vuoden seuraavaksi lisäbudjetiksi. Tämän vuoden talousarviossa autoveron tuoton arvioitiin olevan 850 miljoonaa euroa. Mielipiteensä hän kertoo rehellisesti suoraan tyyliin: ”yhteisen puolustuksen puuttuminen on ongelma.” Stubbin kirjassa kerrotaan samassa paketissa se, mitä EU:ssa suunnitellaan ja se, mihin suunnitelmilla pyritään. Stubb on varmaankin onnistunut kansantajuisuudessa niin hyvin kuin se ylipäätään on mahdollista. Kirjaan esipuheen kirjoittanut tutkija Teija Tiilikainen, joka oli hallituksen jäsen tulevaisuuskonventissa, kertoi ”tervehtivänsä ilolla” Stubbin kirjaa. Saman suuruinen vähennys on perintöja lahjaveroissa. Kirja sisältää Stubbin 17 Helsingin Sanomien sunnuntaisivuille kirjoittamaa kolumnia. Stubb soitti kustantajalle kaksi viikkoa sitten ja ehdotti asiaa. – Asetus mahdollistaa sen, että valmistajan standardit täyttävä korjaamo voi hakeutua valtuutetuksi korjaamoksi ja myös muut kuin merkkikorjaamot saavat halutessaan teknisten tietojen lisäksi myös koulutusta ja tarvittavat ohjelmistot, kerrotaan Autoalan tiedotuskeskuksesta. Korkotulojen lähdeveroa kertyy 40 miljoonaa euroa laskettua vähemmän. Siksi on hyvä, että on tällainen puheenvuoro, joka asettuu hitaan akateemisen maailman ja nopean poliittisen päätöksenteon väliin, hän sanoi. Miksi liittovaltio on niin suuri mörkö. Stubb työskentelee Suomen EU-edustustossa ja on toiminut myös komission puheenjohtajan Romano Prodin neuvonantajana. Kuvassa vas. Asetuksen tarkoitus on edelleen lisätä kilpailua autojen myynnissä, korjauksessa ja huollossa sekä varaosamarkkinoilla. -kirja julkaistiin maanantaina. Mutta jos perustuslaillinen sopimus ei toimi laajentuneessa, 25 jäsenen unionissa, ydinryhmän synty esimerkiksi Saksan ja Ranskan johdolla ei ole mahdotonta, hän arvioi. Hän katsoo, että EU:n ydin muodostuu kolmesta osasta, jotka ovat Schengen, euro ja puolustus. Stubb menisi puolustusyhteistyöhön heti mukaan HELSINKI (STT) Uusi autojen ryhmäpoikkeusasetus vapauttaa lokakuun alusta alkaen autojen huoltoja korjaamotoimintaa. Nyt mukana on 15:n sijasta 25:n maan kansalliset intressit, Stubb sanoi kirjan julkistustilaisuudessa. Britannia, Tanska ja Ruotsi ovat pelanneet itsensä paitsioon, kun ovat torjuneet euron, hän sanoi. Asetus tulee voimaan vaiheittain, joista seuraava astuu voimaan nyt tämän vuoden lokakuussa ja viimeinen lokakuun alussa 2005. Alkoholijuomaveroa arvioidaan kertyvän 23 miljoonaa euroa laskettua enemmän. – Suuri osa taajamien ulkopuolella sijaitsevista merkkikorjaamoiden alihankintapisteistä tulee poistumaan, koska ne eivät täytä uusia laatuvaatimuksia, keskus arvioi. Tälle vuodelle tarvittava uuden velan otto yltäisi ehdotuksen mukaan kokonaisuudessaan 900 miljoonaan euroon. Yksi ja sama hinta Sonera One. Käytännössä laadullisten vaatimusten täyttäminen edellyttää niin mittavia investointeja ja jatkuvaa koulutukseen panostamista, että keskuksen mielestä pienemmille yrityksille kynnys on varsin korkea. Näin yksinkertaista se voi olla. – Tämä taas taitaa olla federalistista utopiaa, hän sanoi. Ehdotuksessa verotuottoarvioita nostetaan nettomääräisesti 372 miljoonalla eurolla. Komissaari joka maasta Stubb on samaa mieltä kuin suurin osa suomalaisista, kun hän katsoo, että EU:n komissiossa pitäisi olla komissaari joka maasta. Kolumnisarja alkoi perustuslakia suunnitelleen tulevaisuuskonventin alla ja päättyi viime kesänä, kun konventti oli saanut työnsä valmiiksi. Autojen myynti lähti kuitenkin selvään kasvuun, kun verotusta kevennettiin. Liittymä on myynnissä 1.10.2003 alkaen. Liittymän kytkentämaksu on 8,21 € ja kuukausimaksu 3,99 €. EU:n puolustuksesta Stubb on puolustusvoimain komentajan amiraali Juhani Kaskealan tavoin sitä mieltä, että se hoituisi parhaiten Natojäsenyyden kautta. Tästä syystä kolumnieni tavoitteena oli osoittaa, missä on korjattavaa ja miten korjauksia voisi tehdä, Stubb kirjoittaa kirjansa esipuheessa. Stubbin Minne menet EU -kirja julkistettiin maanantaina. Tammi julkaisi Stubbin kirjan pikavauhtia. Näihin kysymyksiin kuullaan harvoin täysin yksiselitteisiä vastauksia poliitikkojen tai tutkijoiden suusta. Kaikilla korjaamoilla, jotka täyttävät valmistajien laatuvaatimukset, on mahdollisuus päästä merkkikorjaamoiksi. Hallinnonalojen määrärahoihin ehdotetaan 26 miljoonan euron lisäystä. EU:n perustuslaista pitäisi Stubbin mielestä periaatteessa järjestää kansanäänestys, mutta koska se on Euroopan perustuslaki, äänestyksen pitäisi olla yleiseurooppalainen eli se pitäisi toteuttaa kaikissa jäsenmaissa yhtä aikaa. Selontekoa ja mielipiteitä EU-asioiden vääntäminen rautalangasta ei liene helppoa sellaiselle, joka itse katselee järjestelmää sisältäpäin. – Sitä ennen ajattelin, että suppea komissio on tehokkaampi. Autoalan tiedotuskeskus uskoo, ettei ryhmäpoikkeusasetus mullista Suomen autoalaa. Ajoituksen syynä on lauantaina alkava hallitusten välinen konferenssi HVK, jossa EU:n perustuslaillisesta sopimuksesta päätetään. Viran luonteesta riippuu paljon. dosentti Teija Tiilikainen. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) EU-asiantuntija Alexander Stubb on virkamieheksi harvinaisen suorasanainen ja tuo peittelemättä mielipiteensä esiin. – Jos jäädään jostain näistä ulkopuolelle, ei voida olla ytimessä lainkaan. Kehityksen perässä vain on vaikea pysyä. Tästä lähtökohdasta on tietysti seurauksena, että kolumneissa on kyse paitsi asiatiedoista myös Stubbin omista mielipiteistä. Kansantajuinen kolumnisarja oli Stubbin mielestä tarpeen, koska Suomen julkisessa keskustelussa ei silloin tajuttu, kuinka suuri asia konventti on Euroopan tulevaisuuden kannalta. EU:sta voi puhua myös ymmärrettävästi Alexander Stubbin EU-kolumnit koottiin kirjaksi EU-edustuston erityisasiantuntija Alexander Stubbin Minne menet EU. Etenkin piristynyt autokauppa on aiheuttanut sen, että arvonlisäveroja kertyy 160 miljoonaa oletettua enemmän. Kysy lisää Sonera One -liittymästä Sonera Kauppiaalta tai käy osoitteessa www.sonera.fi/one. – Olen kiertänyt kansalaistilaisuuksissa ympäri Suomea, ja tiedän, että EU-asiat kyllä kiinnostavat ihmisiä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 30.9.2003 Kotimaa 7 Soneran asiakkaalle kuuluu hyvää. Autoja arvonlisäveroja ennustettua enemmän. EU:n presidenttiä on Stubbin mielestä melko turha enää vastustaa, sillä se tulee jonkinmuotoisena joka tapauksessa. – EU:ssa on nyt peli koventunut. Niinpä autoveroja arvioidaan kertyvät 250 miljoonaa euroa arvioitua enemmän. Arvonlisäverokertymäksi arvioitiin 9 815 miljardia euroa. Lopullinen esitys on tarkoitus antaa eduskunnalle samalla viikolla. Puhelut kaikkiin puhelinliittymiin 0,16 €/minuutti ja tekstiviestit 0,12 €/kappale kaikkina aikoina. Sonera One on uusi liittymä. Huollon ja korjauksen vapautuminen ei tiedotuskeskuksen mukaan sekään aiheuta suuria muutoksia. EU-asiantuntija Alexander Stubb on ottanut haasteekseen kertoa yleistajuisesti sen, mistä EU:n tulevaisuuden suunnittelussa on kyse. Autojen korjaamotoiminta vapautuu HELSINKI (STT) Autoveroja ja sen mukana myös arvonlisäveroja on kuluvan vuoden aikana kertynyt valtion kassaan tuntuvasti enemmän kuin mitä tämän vuoden budjettia laadittaessa laskettiin. Nyt alkava HVK on niin ratkaiseva, että kirjan julkaiseminen tuntui aiheelliselta. Yhteistä sisäpolitiikkaa tarvitaan muun muassa terrorismin torjunnassa ja ulkopolitiikkaa siksi, että EU:lla olisi paremmat mahdollisuudet edistää omia tavoitteitaan – esimerkiksi Lähiidän rauhanneuvotteluissa. Vuoden aikana asetus ei ole juurikaan muuttanut varaosamarkkinoita, keskus arvioi. Valtiovarainministeriön ehdotus toiseksi lisätalousarvioksi on lievästi ylijäämäinen. Stubb sanoi kirjansa tiedotustilaisuudessa, että Suomen olisi syytä pyrkiä yhteispuolustukseen mukaan heti sen alkuvaiheessa. Amsterdamin ja Nizzan neuvottelut olivat tähän verrattuna helppoja ja kevyitä. – Varaosamarkkinoiden osalta uusi ryhmäpoikkeusasetus astui määrittelyineen voimaan jo viime vuoden lokakuun alusta. – Toivottavasti se on enemmän edesmenneen kuningataräidin kuin George Bushin kaltainen
B +0.80 25.22 +6.90 Y SEB Europa Småb. Niin Suomessa kuin useimmissa muissa Euroopan maissa lapsilisien tarkoituksena on tasata lapsista koituvia kustannuksia lapsettomien ja lapsiperheiden kesken, ei niinkään tasata eri tuloryhmien välisiä eroja. Maatalousneuvottelujen jatko riippuu kuitenkin siitä, miten WTO:n jäsenmaat päättävät jatkaa Dohan kierroksen neuvotteluja. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. +0.11 59.02 +1.35 Y Nordea Optima.fi k. Kurjenojan mukaan vertailu osoittaa, että Suomi on mukana olleista EU-maista erityisen ankara perheiden verottaja. lokakuuta Genevessä. Suurimmat lapsilisät olivat Itävallassa, Saksassa, Norjassa ja Tanskassa. k. Toimiala kattaa Nivalan ja Siikalatvan seutukunnat. Myös painorajoitettu portfolioindeksi päättyi vajaan prosentin nousuun. Sulautumiseen eivät vaikuttaneet taloudelliset tekijät, sillä molemmat yhdistykset lukeutuvat ryhmänsä varakkaimpiin yksiköihin. Lähivakuutusyhdistysten omistajia ovat vakuutuksenottajat. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssiviikko alkoi nousutunnelmissa Viikon ensimmäinen kauppapäivä Helsingin pörssissä alkoi vahvoissa tunnelmissa muun muassa metsäyhtiöiden imussa, vaikka niiden meno hieman hyytyi iltaa kohti. Lisäksi Pohjoismaiden ulkopuolella on aloitettu mittavia ohjelmia sekä alle kouluikäisten että kouluikäisten lasten hoidon lisäämiseksi. -1.11 15.29 +1.53 O Nordea Avanti k. -1.20 67.38 -17.23 V SEB Östersjöfond/WWF -0.37 1.07 +13.74 O Sampo Aasia Osake k. -1.85 1.06 1.06 1.07 1.06 1.07 0.84 1.15 175,2 0.02 +3.85 -3.57 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +1.97 15.50 15.15 15.50 15.20 15.85 13.40 16.89 1,6 1.50 +1.33 +7.04 Tulikivi A +1.00 20.20 20.00 20.20 20.20 20.20 17.49 21.50 0,1 1.05 0.00 +4.17 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -1.22 8.10 8.10 8.49 8.10 8.20 6.11 8.60 0,9 0.25 +9.33 +32.47 Comptel -0.52 1.92 1.92 1.93 1.86 1.94 0.69 2.05 109,2 0.00 +45.11 +138.27 Eimo 0.00 1.02 1.00 1.02 0.99 1.02 0.81 1.12 25,9 0.04 +0.99 +12.09 Elcoteq Network A +2.32 12.37 12.30 12.46 12.03 12.49 9.95 14.00 9,0 0.40 +1.26 +66.76 Elektrobit Group +11.90 0.47 0.46 0.47 0.43 0.48 0.28 0.42 2425,3 0.00 +27.27 +31.25 Elisa A +2.25 8.19 8.18 8.19 8.01 8.20 4.83 9.38 409,1 0.00 -7.40 +58.61 Evox Rifa Group +14.29 0.08 0.07 0.08 0.08 0.08 0.04 0.08 2,0 0.00 +40.00 0.00 F-Secure 0.00 0.97 0.96 0.98 0.96 0.99 0.65 1.05 57,7 0.00 +1.04 +73.21 Instrumentarium +0.11 35.90 35.65 35.95 35.50 36.15 32.20 38.40 125,6 4.70 +1.44 +41.74 Nokia +1.34 13.57 13.56 13.57 13.40 13.92 11.44 16.16 32552,3 0.28 -4.36 -7.53 Okmetic -1.32 3.00 2.96 3.02 2.95 3.02 1.45 3.24 3,1 0.00 +10.55 +13.01 PKC Group +0.46 15.15 15.15 15.22 15.08 15.15 6.75 15.43 0,7 0.45 +0.53 +118.87 PMJ automec +2.33 0.44 0.43 0.45 0.43 0.45 0.23 0.45 163,1 0.00 +22.86 +19.44 Perlos -0.41 4.88 4.87 4.90 4.86 4.90 3.17 6.60 13,9 0.22 -1.80 +0.41 SSH Comm. Meikäläiset lapsilisät jäävät jälkeen muista Pohjoismaista ja edustavat EU:n sisällä lähinnä kitsasta keskitasoa. Kukaan ei toistaiseksi ole esittänyt, miten umpisolmu avattaisiin ja Dohan neuvottelukierroksen jatkaminen turvattaisiin. -0.06 22.31 +2.41 H Mandatum Suomi k. Suomalaiset metsäyhtiöt pärjäsivät hyvin myös kansainvälisessä vertailussa, joka julkaistiin maanantaina. Selvityksessä oli mukana 11 EU-maata, joiden tuloverotusta, lapsilisiä ja päivähoitojärjestelmiä vertailtiin kaksilapsisten, eri tulotasoja edustavien esimerkkiperheiden avulla. yhd. Toisaalta niistä sekä Saksassa ja Tanskassa keskitasoa vähemmän ansaitsevan perheen nettotulot jäivät verotuksen jälkeen lopulta pienemmäksi kuin saman verran tienaavan suomalaisen lapsiperheen. +0.01 203.63 +2.64 L Sampo Kultapossu k. Puuhamaa -5.26 36.00 33.55 38.39 36.00 36.00 30.52 38.99 0,1 2.00 0.00 +8.57 Turkistuottajat C 7.20 5.00 7.30 0,0 0.65 +14.10 -12.73 Turun Arvok. Kiinteistöyhdistyksissä uskotaan, että ne voivat suojautua sähkön hinnannousua vastaan määräaikaisen kiinteähintaisen sopimuksen turvin. Lisäksi pienasiakkaiden on vaikea saada hyviä tarjouksia. +1.06 5.70 +5.42 O Handelsb. Tuloverotuksen ankaruutta eivät kompensoi edes lapsilisät, sillä Suomen lapsilisäjärjestelmä ei ole mitenkään ainutlaatuinen tai runsas muihin Euroopan maihin verrattuna, Veronmaksajain pääekonomisti Jaana Kurjenoja sanoo. Medical -1.03 2.29 -8.42 O SEB Lux f. SKOP A +100,0 Evox Rifa Group +14,3 Componenta +12,9 Elektrobit Group +11,9 Efore A +9,3 Elecster A +7,6 Vaahto Group A -8,6 Benefon S -7,1 Tervak. B +1.02 4.95 4.86 4.95 4.90 5.00 4.35 5.49 5,6 0.50 +1.66 -2.97 Ramirent +0.48 12.66 12.66 12.95 12.66 12.95 12.59 15.30 0,3 0.50 -9.35 -11.58 Tietoenator +2.29 18.31 18.27 18.35 17.61 18.45 11.59 19.26 190,6 0.50 +11.18 +42.06 YIT-Yhtymä +0.69 22.00 21.95 22.10 21.95 22.00 14.25 22.60 38,1 0.90 -1.35 +40.97 Metalliteollisuus Componenta +12.85 3.25 3.12 3.24 2.95 3.40 1.45 2.88 100,4 0.10 +33.33 +29.15 Fiskars A -0.44 8.96 8.95 8.96 8.96 9.01 7.25 9.50 1,1 0.70 +5.39 +9.76 Fiskars K 9.10 7.47 9.79 0,0 0.68 +3.41 +13.75 KCI Konecranes +4.76 25.55 25.12 25.50 24.50 25.55 17.20 28.05 28,9 0.95 -6.37 -0.81 Kone B +0.38 42.38 42.41 42.78 42.06 43.15 26.80 45.00 72,8 1.50 +5.52 +57.89 Metso +0.91 8.84 8.81 8.87 8.70 8.85 7.58 11.27 142,5 0.60 -6.81 -6.81 Nordic Aluminium +2.10 7.30 7.22 7.35 7.22 7.30 5.80 7.15 1,1 0.60 +8.50 +2.14 Outokumpu 0.00 9.90 9.82 9.93 9.89 10.00 6.92 10.36 55,3 0.40 +9.03 +1.02 Ponsse 1 +2.52 13.00 12.70 12.95 12.70 13.00 9.91 12.68 0,5 0.65 +6.02 +29.39 Rautaruukki K +0.81 5.00 5.00 5.05 4.92 5.01 3.05 5.30 73,5 0.00 +7.83 +26.85 Raute A 7.88 6.20 8.80 0,0 0.50 +7.21 -13.41 Rocla +3.56 6.99 6.75 6.99 6.99 6.99 5.50 7.25 0,6 0.15 +2.27 -2.03 Wärtsilä A 12.32 10.00 13.55 0,0 1.75 +2.67 +3.97 Wärtsilä B +1.22 12.40 12.30 12.45 12.25 12.45 9.20 13.15 32,0 1.75 +2.08 +10.36 Metsäteollisuus M-real A -0.62 7.95 7.71 8.19 7.95 7.95 6.20 8.69 1,1 0.60 0.00 +1.27 M-real B +1.65 8.00 7.85 8.18 7.78 8.00 6.31 8.99 109,9 0.60 +0.90 +8.25 Stora Enso A +2.83 10.90 10.66 11.09 10.50 11.00 8.25 12.30 2,1 0.45 -7.10 +2.91 Stora Enso R +0.28 10.80 10.80 10.89 10.76 11.05 8.45 12.25 2939,8 0.45 -5.19 +7.70 Stromsdal B +1.69 3.00 2.91 2.96 3.00 3.00 2.42 3.70 5,5 0.10 +7.27 +31.11 UPM-Kymmene +2.42 14.80 14.68 14.80 14.40 14.99 11.56 16.99 1766,7 1.50 -8.43 -1.80 Monialateollisuus Aspo -1.50 9.85 9.86 10.00 9.85 10.00 8.70 11.00 0,9 0.98 +4.06 +26.58 Energia 0,0 E.ON Finland 1.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -15.15 Fortum +0.13 7.45 7.41 7.46 7.32 7.45 5.77 7.80 509,2 0.31 +3.33 +27.84 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.57 8.80 8.70 8.80 8.80 8.80 6.91 8.75 2,4 0.42 +4.67 +21.53 Chips A 15.30 14.50 16.50 0,0 0.66 -6.13 +5.52 Chips B 0.00 14.50 14.45 14.50 14.45 14.55 14.00 15.99 15,0 0.66 -2.36 +7.01 HK Ruokatalo A -0.79 6.30 6.30 6.39 6.30 6.40 5.16 6.46 4,8 0.27 +11.40 +27.00 Huhtamäki -0.87 9.07 9.07 9.08 9.07 9.20 8.00 9.84 115,3 0.38 -1.61 -11.17 Lännen Tehtaat 9.90 8.20 9.90 0,0 0.30 +6.68 +2.59 Olvi A -0.40 12.45 12.40 12.45 12.45 12.55 10.00 12.50 0,5 1.25 +10.62 +19.05 Raisio vaihto-os. +0.09 38.27 +23.13 O Nordea Itä-Eur..fi k. Keskivertotaloyhtiölle, jonka vuosikulutus on 30 000 kilowattituntia vuotuinen säästöhaarukka on paikkakunnasta riippuen 150–600 euroa. Islantilaisen Kaupthing Bunadarbankin ilmoitus hankkia puolet sijoitusyhtiö Norvestian äänistä ja kolmannes osakepääomasta vahvisti Norvestian osaketta 6,3 prosenttia. SKOP A +100.00 0.02 0.02 0.00 0.02 0.02 0.01 0.03 25,0 0.00 -50.00 -50.00 Ålandsbanken A 18.70 15.50 19.50 0,0 1.00 -1.58 +8.41 Ålandsbanken B 0.00 18.30 18.10 18.30 18.30 18.30 14.20 18.30 0,1 1.00 +3.39 +11.59 Vakuutus Pohjola-yhtymä +2.17 16.96 16.86 16.99 16.72 16.98 12.00 17.60 74,6 2.00 +3.11 +16.74 Sijoitus Citycon 0.00 1.30 1.29 1.33 1.30 1.34 1.01 1.33 58,2 0.09 +5.69 +25.00 Interavanti -4.36 2.63 2.55 2.63 2.63 2.63 2.15 2.75 1,4 0.05 +9.13 +27.31 Julius Tallberg B 5.50 4.95 5.70 0,0 0.26 -0.90 +1.85 Norvestia +6.31 16.00 15.71 16.15 15.38 16.50 12.50 15.40 18,7 1.40 +0.33 +14.02 Polar Kiinteistöt +1.27 0.80 0.79 0.81 0.79 0.80 0.50 0.79 210,0 0.00 +6.76 +88.10 Sponda -0.93 5.35 5.31 5.34 5.29 5.40 4.49 5.74 9,5 0.90 0.00 -0.18 Technopolis 0.00 3.29 3.25 3.29 3.29 3.29 2.67 3.30 0,4 0.25 +4.44 +17.50 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +1.35 15.00 14.90 15.49 14.90 15.00 14.70 17.00 1,4 0.90 -5.73 -1.33 Birka Line B +4.36 15.55 14.50 15.55 14.80 15.55 14.01 16.00 2,1 0.90 +3.47 0.00 Finnair +0.42 4.82 4.82 4.85 4.80 4.82 3.22 4.95 16,2 0.15 +3.90 +14.29 Finnlines +3.85 27.00 26.90 27.00 26.00 27.00 17.40 27.00 26,9 1.50 +11.11 +14.54 Viking Line +0.25 20.25 20.00 20.25 20.25 20.25 17.53 24.00 0,1 1.35 +8.60 -9.21 Kauppa Beltton-Yhtiöt 7.75 6.00 9.20 0,0 0.34 +4.59 +46.23 Kesko A +1.49 17.00 16.90 17.00 16.90 17.00 16.00 18.55 18,6 1.00 -0.89 +3.40 Kesko B +0.41 12.35 12.31 12.43 12.21 12.45 9.36 12.41 38,3 1.00 +5.58 +16.04 Stockmann A +0.62 16.30 16.30 16.49 16.30 16.30 12.80 16.90 0,6 0.90 +1.25 +29.60 Stockmann B +0.37 16.26 16.26 16.29 16.23 16.45 12.95 16.80 13,9 0.90 +3.05 +28.67 Tamro 4.45 3.77 4.57 0,0 0.13 +3.49 +22.93 Muut palvelut Aldata Solution +2.50 2.05 2.04 2.05 1.96 2.05 0.88 2.10 299,8 0.00 +14.94 +129.89 Jaakko Pöyry 0.00 18.30 18.30 18.65 18.30 18.45 13.75 19.00 50,4 0.60 +3.39 +40.77 Lassila&Tikanoja -2.36 20.30 20.26 20.90 20.30 20.50 15.10 21.00 4,3 0.75 +4.21 +38.60 Novo Group -1.90 3.61 3.61 3.65 3.61 3.70 2.10 3.68 66,4 0.12 +29.58 +47.79 OM HEX AB (Publ) +0.34 8.74 8.68 8.96 8.74 8.74 10,0 0.00 Rak. 2 -0.86 0.69 +2.96 O SEB Lux Eq. Siinä suomalaisyhtiöiden tehtaiden arvioitiin toimivan kilpailijoita tehokkaammin ja yhtiöiden kassavirta on myös kilpailijoita voimakkaampi. Puuhamaa -5,3 Interavanti -4,4 Menire -4,0 Biohit B -2,5 Nokia 447,7 Stora Enso R 32,2 UPM-Kymmene 26,2 Instrumentarium 4,5 TeliaSonera AB 4,1 Fortum 3,8 Tietoenator 3,5 Elisa A 3,3 Kone B 3,1 Sampo A 2,6 Nordea AB FDR 1,4 Metso 1,3 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9296.73 -0.18 New York, Nasdaq 1796.38 +0.24 Tokio, Nikkei 225 10229.57 -0.86 Hong Kong, HS 11141.20 -1.32 Lontoo, FTSE 100 4136.30 -0.50 Frankfurt, DAX 3299.12 -0.77 Pariisi, CAC 40 3188.63 -0.87 Tukholma, SAX 174.64 -0.78 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. WTO:n maatalousneuvotteluja lykättiin ”toistaiseksi” CHIGAGO (STT–Reuters) Maailman toiseksi suurimman matkapuhelinvalmistajan Motorolan digitaalisella kameralla varustettu V810-puhelinmalli ei ehdi markkinoille ennen vuoden kokonaismyynnin kannalta keskeisiä joulumarkkinoita, valittavat Yhdysvaltain suurimmat matkapuhelinoperaattorit Verizon Wireless ja Cingular Wireless. Meklarisopimuksella sähkön hintaa alas Kiinteistöyhdistykset asialla GENEVE(STT-AFP) Maailman kauppajärjestön WTO:n maatalousneuvottelujen jatkamista on lykätty toistaiseksi Cancunin ministerikokouksen epäonnistumisen vuoksi, kerrottiin WTO:sta maanantaina. Neuvoston seuraava kokous pidetään WTO:n kokouskalenterin mukaan 21.–22. Cancunin kokous kaatui kehitysmaiden ja teollisuusmaiden voimakkaisiin näkemyseroihin maatalouden tukien poistamisesta sekä neuvottelujen aloittamisesta investoinneista, kilpailusta, julkisista hankinnoista ja kaupan edistämisestä. euroa Indeksi 5709.49 +1.04 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +0.13 7.95 7.87 7.95 7.87 7.95 5.80 8.20 4,3 0.30 +3.79 +16.76 Orion-yhtymä A +3.42 16.03 15.80 16.25 15.61 16.20 13.27 21.60 4,5 0.93 +0.32 -27.91 Orion-yhtymä B +3.36 16.00 15.81 16.29 15.50 16.49 13.01 21.55 43,7 0.93 +1.44 -27.15 Uponor -0.98 20.30 20.22 20.60 20.30 20.70 16.80 21.75 19,6 1.50 -2.19 +3.43 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 26.30 17.00 26.30 0,0 0.25 +5.20 +25.24 Alma Media 2 -1.82 27.00 27.00 28.00 27.00 27.00 17.00 27.50 0,1 0.25 +7.84 +50.68 Ilkka-yhtymä 2 +1.62 26.94 26.94 26.95 26.33 26.94 21.30 27.10 21,2 2.50 +8.20 +26.84 Janton +0.08 12.40 12.40 12.45 12.40 12.50 9.60 13.03 2,3 1.50 +0.73 +32.51 Keskisuomalainen A 53.00 38.10 53.00 0,0 4.10 +15.22 +41.33 SanomaWSOY A +0.83 12.10 12.10 12.48 12.10 12.10 9.00 13.20 0,1 0.40 0.00 +19.88 SanomaWSOY B +2.03 12.05 12.02 12.08 11.83 12.09 7.75 12.80 62,4 0.40 +2.25 +20.51 Talentum +1.20 4.20 4.20 4.45 4.15 4.25 2.70 4.89 9,1 0.20 -7.78 +9.21 Muu teollisuus Amer-yhtymä +3.73 30.29 30.06 30.15 29.20 30.30 26.23 36.00 37,3 1.40 +0.69 +10.19 Exel 8.55 5.50 8.99 0,0 0.20 +11.76 +37.46 Hackman 0.00 28.30 28.35 28.55 28.30 28.30 17.10 29.00 0,3 0.60 +4.89 +57.22 Kyro +1.41 7.20 7.01 7.25 7.00 7.24 5.50 7.45 5,9 0.15 -4.05 +24.56 Leo Longlife A 6.34 4.51 6.40 0,0 0.30 +13.21 +43.44 Marimekko -0.76 6.53 6.53 6.57 6.50 6.58 4.33 6.98 5,9 0.85 -3.94 +95.45 Nokian Renkaat +3.13 51.00 49.60 51.00 49.49 51.00 32.98 51.55 25,6 1.11 -3.61 +73.81 Rapala VMC -0.20 5.10 5.10 5.15 5.10 5.11 3.71 5.25 1,3 0.05 +18.84 +27.75 Suominen Yhtymä 0.00 7.44 7.45 7.72 7.43 7.70 5.35 7.50 4,5 0.70 +15.17 +41.71 Tamfelt Etu +2.25 12.29 12.05 12.20 12.29 12.29 10.45 14.25 0,1 1.90 +3.18 -12.26 Tamfelt Kanta 12.00 11.00 14.47 0,0 1.86 +2.56 -12.73 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 1.28 0.65 1.57 0,0 0.00 -4.48 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Veronkevennyksistä koituva euromääräinen hyöty on sitä suurempi, mitä suurituloisempi perhe on kyseessä. Strategy Analytics -tutkimusyhtiön mukaan vuoden ensimmäisellä puoliskolla myytiin noin 25 miljoonaa kamerapuhelinta, ja koko vuoden myynniksi arvioidaan 65 miljoonaa kamerapuhelinta. UPM-Kymmenen hinta päättyi 14,80 euroon ja StoraEnson 10,80 euroon. +1.27 16.72 +59.42 O Nordea Amerikka k. Myös käsitys Suomen lapsilisien anteliaisuudesta osoittautui vääräksi. Säästöä tämän hetken tariffihintoihin verrattuna voi kertyä 12–37 prosenttia. -0.03 117.66 +4.05 K Nordea Euro Obl. Tietotekniikkayhtiö Elektrobitin myönteinen tulosvaroitus siivitti yhtiön osakkeen 12 prosentin nousuun ja päätöshinnaksi tuli 0,47 euroa. Eräistä muista maista poiketen meillä ei ole puolisotai lapsikohtaisia verovähennyksiä, ja kireän progression vuoksi ero kansainvälisiin keskiarvoihin vielä kasvaa perheen tulotason noustessa. Arvioiden mukaan etenkin Nokia sekä eteläkorealaiset matkapuhelinvalmistajat Samsung ja LG saattavat hyötyä Motorolan toimitusvaikeuksista. -1.98 75.78 +1.22 O SEB Optionsr. Markkina-arvioiden mukaan kamerapuhelinten viivästyminen saattaa olla vaikuttanut Motorolan pääjohtajan Christopher Galvinin eroon puolitoista viikkoa sitten. Vertailumaista vain neljässä kahdesta lapsesta maksetaan Suomea pienempiä lapsilisiä. Maanantai oli Helsingin pörssissä tasapaksu, sillä merkittäviä yritysuutisia ei nähty. +1.73 1254.04 +37.68 O Nordea Japani k. k. +1.18 683.47 +20.58 O Nordea Foresta k. Ilmiötä selittää osin pienten lasten vanhemmille maksettava kotihoidon tuki, jonka vuoksi myös alle 3-vuotiaiden vanhemmat sisarukset hoidetaan meillä usein kotona. B +0.15 20.07 +9.51 O Aktia Likvida 0.00 21.38 +2.35 L Aktia Medica B +0.08 63.70 +2.13 O Aktia Secura B +0.59 39.12 +12.99 Y Carnegie Aksje Norge -0.90 280.76 +13.92 O FIM Forte +0.60 91.29 +27.01 Y FIM Russia +0.37 32.59 +73.08 O Handelsb. -0.14 258.65 +5.54 P Nordea Optima Plus k. Motorola on tähän mennessä kehittänyt kaksi kamerapuhelinta TMobile -operaattorille. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. +0.01 200.96 +2.49 L Nordea Maailma k. A +0.04 23.72 +5.38 P OP-Euro-obl. Yhdysvaltain suurimman matkapuhelinoperaattorin Verizon Wirelessin mukaan Motorolalla ei ole nyt tarjota yhtiölle joulumyyntiin yhtäkään kamerapuhelinmallia. Eur. -0.88 534.27 +15.48 O Nordea Eur..fi k. Säästön määrä riippuu tariffin hintatasosta ja sähkön käytön määrästä. -0.80 1.50 +8.92 O SEB Lux Eq. – Kyseessä on investointi tulevaisuuteen. Markets f. +0.01 1191.57 +4.05 K Sampo Komp. +0.05 228.05 +4.22 Y ODIN Finland +0.68 210.03 +21.04 O ODIN Norden +0.82 61.41 +35.63 O ODIN Norge +0.82 84.40 +32.43 O ODIN Offshore -0.88 6.79 +21.02 O ODIN Sverige +0.79 71.36 +35.66 O OP-Delta A +2.14 85.26 +22.18 O OP-Euro A 0.00 19.29 +2.50 L OP-Euro B 0.00 18.52 +2.52 L OP-Euro Osake A +1.48 12.32 +10.06 O OP-Euro k. G. Kiint. +0.01 229.69 +4.04 P Sampo Suomi Osake k. Tuloverotus lapsilisiä olennaisempi Kurjenojan mielestä on kyseenalaista, saadaanko Suomen lapsiperheiden kireälle verotukselle kansainvälisesti ajatellen riittävästi vastinetta. C/R -0.76 0.52 -2.61 O SEB Lux f. Europaf. Samaa mieltä on Veronmaksajain keskusliiton toimitusjohtaja Teemu Lehtinen, jonka mielestä nyt tehty selvitys tukee liiton aiempia veropoliittisia johtopäätöksiä. Eurom. Matkapuhelinten myynnistä noin 30 prosenttia ajoittuu vuoden viimeiselle neljännekselle, joten Motorolan kamerapuhelimen markkinoilletulon viivästyminen ensi vuoden puolelle on yhtiölle paha takaisku. +0.15 489.32 +10.81 O Sampo Korko k. Aggr. Med. – Cancunin umpikujan vuoksi haluamme odottaa, mitä WTO:n yleisneuvosto päättää neuvottelujen jatkosta, sanoi Harbinson. 1.00 0,0 0.00 Sv. Päivän päätteeksi keskimääräistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi osoitti prosentin vahvistumista 5 709 pisteessä. A 0.45 0.33 0.47 0,0 0.00 +18.42 -6.25 Vaahto Group A -8.62 2.65 2.65 2.90 2.65 2.65 2.45 3.00 0,2 0.00 +11.54 -14.71 Vaahto Group K 3.00 2.41 3.00 0,0 0.00 0.00 -11.76 Yleiselektroniikka E 3.20 2.91 3.30 0,0 0.25 0.00 -5.88 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.17 0.14 0.17 0,0 0.00 +6.25 +21.43 Basware +0.45 4.46 4.46 4.60 4.43 4.46 3.96 4.85 0,4 0.05 +3.26 -3.48 Biohit B -2.47 1.58 1.56 1.64 1.58 1.62 1.23 1.77 1,2 0.00 +3.18 -7.95 Biotie Therapies +2.00 0.51 0.50 0.52 0.50 0.51 0.41 0.99 23,4 0.00 +13.64 Done Solutions +7.14 0.15 0.14 0.15 0.15 0.15 0.10 0.19 20,4 0.00 +27.27 +27.27 Endero 1.56 1.00 2.00 0,0 0.00 +17.29 -22.00 Etteplan 4.82 2.99 4.98 0,0 0.25 +4.78 -1.43 Proha +4.76 0.66 0.65 0.67 0.63 0.69 0.44 0.78 293,8 0.00 +28.57 +65.79 QPR Software 0.00 0.40 0.39 0.40 0.39 0.40 0.20 0.49 6,4 0.00 +81.82 -58.76 Satama Interactive 0.00 0.71 0.71 0.72 0.71 0.71 0.42 0.77 11,3 0.00 +18.33 +26.79 Saunalahti Group 0.00 0.72 0.72 0.73 0.71 0.73 0.25 0.74 115,1 0.00 +18.03 +227.27 Sentera +4.17 1.25 1.21 1.28 1.22 1.25 0.95 1.28 11,7 0.00 +15.38 0.00 Solteq +7.20 1.34 1.30 1.34 1.30 1.34 0.61 1.34 16,0 0.00 +16.82 +104.92 Tieto-X 0.00 1.95 1.92 1.98 1.92 1.95 1.48 2.08 1,5 0.12 +18.90 +8.33 eQ Online +0.59 1.71 1.70 1.71 1.70 1.71 1.36 1.71 11,6 0.00 +13.33 +30.77 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.58 13.98 13.90 14.10 13.94 14.01 10.96 14.74 20,5 -0.29 +18.60 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Suomalaisen lapsiperheen verotus on Veronmaksajain keskusliiton selvityksen mukaan eurooppalaisittain vertaillen kireää. Esimerkiksi ensi vuodelle luvassa olevista veronkevennyksistä keskituloinen lapsiperhe, jonka molemmat vanhemmat käyvät töissä, nettoaa Veronmaksajien keskusliiton laskelman mukaan nelisenkymmentä euroa kuussa, kun lapsilisiin on luvassa vain kymmenen euron korotus. Tätä nykyä määräaikaiset sopimukset ovat selvästi halvempia kuin tariffit. Lisäksi lapsilisien reaalinen ostovoima on Suomessa vuoden 1994 jälkeen ollut tasaisessa laskussa. +0.12 925.47 +5.81 Y Sampo Komp. Useissa Euroopan maissa ilmainen esiopetus kattaa lähes koko 4 5-vuotiaiden ikäluokan. +0.39 342.40 +5.19 O Nordea IT k. Uuden sopimuksen piiriin kuuluu yli 9 000 asuntoja kiinteistöosakeyhtiötä Uudenmaan, Pirkanmaan ja KantaHämeen alueelta. -0.31 509.89 -0.93 O Mandatum Neutral k. 25 k. -0.23 1.32 +40.04 O SEB Lux Em. -0.11 591.88 +6.36 Y Sampo Obl. 50 k. North Am. Kurjenojan mielestä paras konsti suomalaisten lapsiperheiden ostovoiman kohentamiseen ei kuitenkaan ole lapsilisien korotus, vaan tuloverotuksen keventäminen tasaisesti kautta linjan. -0.94 3.16 -2.29 O SEB Lux Eq. Tiistaina 30.9.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B -0.65 1.53 1.51 1.53 1.52 1.54 1.33 1.70 24,1 0.10 +11.59 +0.65 Nordea AB FDR -1.57 5.00 5.00 5.04 5.00 5.10 3.60 5.09 277,1 0.23 +10.20 +19.81 OKO A +1.17 15.50 15.48 15.59 15.40 15.50 12.94 16.30 14,3 0.75 -1.16 +6.76 Sampo A -0.14 7.03 7.03 7.04 7.03 7.15 5.05 7.58 365,2 0.35 -0.14 +7.48 Yritysp. +0.86 154.24 +6.19 Y Sampo Komp. Toimintoja yhdistämällä tehostetaan erityisesti taloushallintoa, josta vapautuu resursseja olennaisimpaan eli asiakaspalveluun. -0.15 5.38 +5.77 P Nordea Euroland k. k. Aiemmin ensi viikoksi sovittua kokousta on neuvottelujen puheenjohtajan Stuart Harbinsonin mukaan siirretty toistaiseksi. Motorolan myöhästyy. Täyden palvelun konttorit jäävät Nivalaan, Haapajärvelle ja Kärsämäelle. 0.20 0.13 0.20 0,0 0.00 +5.26 +11.11 Suomen Helasto 0.61 0.49 0.65 0,0 0.05 +17.31 +10.91 Suomen Spar A 36.00 34.00 38.50 0,0 1.60 +5.88 -5.26 Suomen Spar K 37.00 34.00 40.00 0,0 1.60 +5.71 Tervak. Handelsb. Niiden mukaan työn verotuksen kireys on kaikilla tulotasoilla Suomen keskeinen ongelma. +0.83 6.17 +23.77 O Nordea Nordic SC k. Ensk. B 0.00 22.31 +5.36 P OP-Itä-Eur. Parhaimmillaan taloyhtiö voisi säästää jopa kolmanneksen sähkölaskustaan. Wireless -2.04 0.14 +29.73 O SEB Lux G. Kiinteistöyhdistykset arvostelevat etenkin sitä, että kilpailu sähkömarkkinoilla on tällä hetkellä näennäistä ja sähkön markkinointi on käytännössä lähes olematonta. -0.27 716.57 +7.17 O Nordea Korko Plus k. Meklarina toimii helsinkiläinen Sähkörinki Oy. Osake +2.33 1.76 +18.62 O Mandatum BioTech+ k. -0.21 13.11 -0.02 O Nordea Kaukoitä.fi k. Concept Biotech. Salonurmi ja Nivalan Seudun Lähivakuutusyhdistyksen toimitusjohtaja Martti Heikkilä pitävät sulautumista järkipäätöksenä. Tech. A +0.60 101.37 +13.66 O OP-Euro-obl. +1.79 157.38 +17.18 O Sampo Yhteisök. Lähivakuuttajat yhdistyvät HELSINKI (STT) Kolme eteläsuomalaista kiinteistöyhdistystä on solminut sähkönoston meklarisopimuksen, jonka toivotaan tuovan taloyhtiöille nykyistä halvempaa sähköä. k. -0.85 1.41 -1.40 O SEB Lux Eq. +0.01 115.25 +2.52 L Nordea Euro Midi Korko k. Osake k. +0.87 4.76 +21.51 O Nordea Biotekniikka k. g. -2.28 13.19 +23.24 O Mandatum Eur. Finland 0.00 0.03 0.02 0.03 0.03 0.03 0.02 0.03 30,0 0.00 +50.00 0.00 Benefon S -7.14 0.26 0.25 0.27 0.26 0.28 0.21 0.78 131,9 0.00 0.00 -65.00 Efore A +9.30 6.58 6.50 6.64 6.03 6.58 0.94 6.02 60,5 0.00 +115.00 +616.67 Elecster A +7.59 5.95 5.70 5.98 5.70 5.95 4.80 5.75 8,1 0.25 +11.72 +9.50 Evia 1.33 0.83 1.84 0,0 0.00 +2.31 -11.33 Honkarakenne B +0.75 4.03 4.00 4.10 4.03 4.03 3.00 4.20 0,5 0.00 +11.11 +2.56 Ilkka-yhtymä 1 0.00 27.00 26.52 28.08 26.53 27.00 22.30 28.20 0,2 2.50 +3.85 +21.62 Incap 0.00 1.36 1.32 1.36 1.33 1.36 0.87 1.65 1,4 0.00 +37.37 -43.33 Kasola A 1.50 1.03 1.50 0,0 0.08 +7.14 -5.66 Kekkilä 6.80 5.60 7.00 0,0 0.25 +1.49 +30.77 Kesla A 5.50 3.55 5.80 0,0 0.47 +10.22 +22.22 Kylpyläkasino A 2.40 2.40 3.00 0,0 0.00 +7.62 Larox B 9.50 6.00 9.50 0,0 0.20 +22.58 +4.40 Martela A 11.90 10.75 15.00 0,0 0.25 0.00 -37.34 Menire -4.00 0.24 0.24 0.25 0.24 0.24 0.21 0.30 0,8 0.00 +4.17 0.00 Neomarkka B +3.20 5.80 5.60 5.99 5.60 5.80 5.40 6.10 2,5 0.08 +2.18 +2.18 P-Karjalan Kp A 82.00 70.00 82.00 0,0 5.00 +9.33 +2.50 Panostaja A 0.70 0.50 0.81 0,0 0.08 +16.67 +14.75 Panostaja B +4.35 0.72 0.72 0.73 0.70 0.72 0.50 0.80 17,5 0.08 +15.00 +9.52 Plandent A 10.54 8.00 13.00 0,0 0.17 -5.89 +17.11 Raisio K 1.12 1.04 1.40 0,0 0.02 -2.61 -18.84 S Sääst. -1.91 19.48 +22.67 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.29 L SEB Lux Eastern Eur. Eurom. – Naisten työssäkäyntiä on kymmenen viime vuoden aikana alettu kaikissa EU-maissa tukea yhä enemmän. Berg Optimal B +0.97 396.53 +11.88 Y Aktia Capital B +1.44 77.55 +20.56 O Aktia Euro B +0.99 15.27 +10.77 O Aktia G. k. Vaikka päivähoitojärjestelmä on meillä laadukas ja kattava, yhtä tasokkaita malleja alkaa löytyä muualtakin. f. +0.55 176.47 +6.21 O Nordea Fennia k. k. 1 -0.86 2.08 +1.36 O SEB Lux Eq. -0.04 1017.53 Y Nordea Korko.fi k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. +0.22 79.85 -3.03 O Nordea Nordia k. Osake k. Kurjenoja sanookin hieman yllättyneensä siitä, että EU-tilastojen mukaan nelivuotiaat lapset itse asiassa osallistuvat muissa maissa virallisiin varhaiskasvatusja päivähoitojärjestelmiin selvästi enemmän kuin Suomessa. +0.08 988.90 +5.68 Y Sampo Komp. Eurokorko A +0.02 1988.54 +2.70 L Handelsb. A +0.82 118.87 +32.16 O OP-Medical A +0.45 68.64 -3.54 O OP-Metsä A +0.81 41.20 +10.07 O OP-Pirkka A +1.40 45.63 +12.56 Y OP-Spektri A +0.95 64.53 +5.46 Y OP-Teknologia A +0.42 23.88 +19.50 O OP-t. -0.65 1.53 +19.31 O SEB Internetfond -2.34 0.50 +72.16 O SEB Inv. Molempien yhdistysten hallitukset ovat allekirjoittaneet sulautumissuunnitelman, jonka mukaan sulautuminen tapahtuu ensi vuoden lopussa. +0.01 21.82 +2.88 L Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.07 +2.78 L HEX 29.9.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 493,5 milj. Japan -0.43 0.47 -2.92 O SEB Lux Eq. Meillä nelivuotiaista vain runsaat 40 prosenttia on niissä mukana, kun vertailumaissa osuus vaihteli 70 100 prosentin välillä. Berg Optimal A +0.97 293.10 +11.86 Y A. Tech k. -0.38 99.92 +9.09 O Sampo Eur. Palvelupisteet löytyvät jatkossa Haapavedeltä, Reisjärveltä ja Pyhäjärveltä. Pörssiveturi Nokian kurssi vahvistui 1,3 prosenttia 13,57 euroon. +0.10 98.20 +22.81 O Mandatum MediLife k. +1.23 14.61 +9.22 O Sampo Eur. +0.91 208.02 +9.98 Y Sampo Globaali yhd. A +0.75 26.81 +6.95 Y OP-t. Uuden lähivakuutusyhdistyksen nimeksi tulee Lähivakuutusyhdistys Jokiseutu. Lapsiperheiden verotus kireää Lapsilisät eivät riitä kompensoimaan korkeaa tuloverotusta -1000 1000 3000 5000 -2158 -1564 -1156 -93 4 895 2316 3028 3741 4884 euroa / vuosi Belgia Saksa Tanska Ruotsi Suomi Hollanti Ranska Itävalta Norja Espanja Britannia -6863 -2536 2504 5266 6846 10670 12517 16277 17986 20521 -10000 10000 20000 Belgia Tanska Suomi Ruotsi Saksa Hollanti Itävalta Norja Espanja Ranska Britannia Lapsiperheiden verotus eri maissa Perheiden nettotulojen (verojen ja lapsilisien jälkeiset tulot) ero Suomeen verrattuna Vanhempien vuosipalkat 18 630 ja 28 460 euroa Vanhempien vuosipalkat 43 470 ja 93 150 euroa STT, lähde: Veronmaksajat euroa / vuosi Teuvo Harju NIVALA (KP) Oulun läänin eteläosassa toimivat Jokilaaksojen Lähivakuutusyhdistys ja Nivalan Seudun Lähivakuutusyhdistys yhdistyvät. Security 0.00 2.05 2.00 2.08 2.05 2.13 0.61 2.17 35,6 0.00 +68.03 +102.97 Scanfil +2.38 4.30 4.30 4.35 4.20 4.35 2.50 4.41 4,2 0.09 +20.00 +16.67 Stonesoft +1.64 0.62 0.61 0.62 0.60 0.62 0.35 0.70 38,3 0.00 +24.49 +35.56 Sysopen +1.14 3.55 3.51 3.55 3.51 3.55 2.84 3.73 12,3 0.38 +3.24 +25.36 TJ Group 0.00 0.25 0.25 0.26 0.25 0.26 0.12 0.27 24,8 0.00 +78.57 +78.57 Tecnomen 0.00 0.85 0.85 0.87 0.83 0.88 0.40 0.89 41,4 0.00 +7.59 +37.10 Tekla +0.67 1.50 1.49 1.50 1.50 1.50 0.98 1.69 22,6 0.00 +2.76 -29.05 Teleste +0.71 4.26 4.26 4.34 4.20 4.30 2.40 4.80 122,0 0.08 +20.86 +56.67 TeliaSonera AB -1.30 3.81 3.83 3.86 3.81 3.92 2.57 3.92 1048,7 0.04 +8.73 Vacon +0.10 9.95 9.76 9.95 9.77 9.95 6.70 9.94 2,4 0.17 +0.91 +45.11 Vaisala A 0.00 21.80 21.32 21.79 21.40 21.80 16.77 22.90 0,6 0.55 +4.31 +3.81 Yomi -1.32 3.75 3.56 3.75 3.49 3.80 2.05 3.80 1,3 0.04 +15.15 +38.18 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 6200 6400 elo syys 5709.49 +1.0% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.00 2.10 2.20 2.30 2.40 elo syys Euron arvo dollareina 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 elo syys 1.1571 +1.0% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.80 8.90 9.00 9.10 9.20 9.30 elo syys 8.917 ?0.2% Australia, dollari 1.71520 Hongkong, dollari 8.91900 Intia, rupia 52.74500 Islanti, kruunu 88.39000 Iso-Britannia, punta 0.69550 Japani, jeni 128.51000 Kanada, dollari 1.56650 Kuwait, dinaari 0.33840 Kypros, punta 0.58410 Latvia, lati 0.64340 Liettua, liti 3.45130 Malta, liira 0.42480 Marokko, dirham 10.87200 Norja, kruunu 8.09940 Puola, zloty 4.59330 Ruotsi, kruunu 8.91700 Saudi-Arabia, rial 4.32340 Singapore, dollari 1.99470 Slovakia, koruna 41.11500 Sveitsi, frangi 1.53890 Tanska, kruunu 7.42550 Thaimaa, baht 46.14000 Tsekki, koruna 31.80600 Tunisia, dinaari 1.45770 USA, dollari 1.15710 Unkari, forintti 254.43000 Venäjä, rupla 35.27300 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.114 2.133 2.132 2.165 0.000 +0.001 -0.011 -0.007 Raakaöljy, USD/barreli 28.44 -10.59 Kulta, USD/unssi 383.20 +3.14 Hopea, USD/unssi 5.14 +0.20 Kupari, c/naula 81.35 +2.51 Kahvi, USD/tonni 710.00 -0.28 Yritysp. k. Maatalouskomitean seuraavan aikataulun mukaisen neuvottelukokouksen on määrä alkaa Genevessä marraskuun puolivälin jälkeen viikolla 47. Ethical Eur. -0.81 0.86 +22.75 O SEB Lux Asia ex Japan -0.77 3.08 +10.60 O SEB Lux CS Baltic sc -0.20 1.47 +35.30 O SEB Lux Eq. +0.22 14.83 +1.63 O Nordea Medica Life Sc. Bolagsf. Kiinteistöyhdistysten sähkösopimus toimii niin, että jäsentaloyhtiöt valtuuttavat meklarin kilpailuttamaan sähkön puolestaan. konev. +0.58 163.60 +42.63 O Nordea Obl..fi k. +0.01 22.35 +2.14 H Mandatum Omega k. -1.39 1.77 +29.51 O SEB N.Am. Korko k. Meklari tekee kiinteistöille määräaikaisen ja kiinteähintaisen sähkösopimuksen vain, jos taloyhtiön sähkön hintaan on saavutettavissa tavoiteltu alennus. – Nykyiset työntekijät jatkavat uudessa yhdistyksessä vanhoina työntekijöinä, Jokilaaksojen Lähivakuutusyhdistyksen toimitusjohtaja Arto Salonurmi sanoo. +0.49 18.56 +0.08 O Nordea Euro Korko k. +0.75 73.96 +20.15 O Mandatum G. Metsäosakkeet olivat vielä puolen päivän aikaan lähes kolmen prosentin vauhdissa, mutta toimiala näytti kaupankäynnin lopuksi noin 1,5 prosentin parannusta
Venäjä on viime aikoina perännyt takeita ratifiointiin kytkeytyvistä taloudellisista eduista. Saman päivänä valitaan myös 14 senaattoria parlamentin 26-paikkaiseen ylähuoneeseen. Hän tähdensi kuitenkin samassa yhteydessä, että Venäjän on otettava huomioon ilmiön epäsuotuisat vaikutukset muualla maapallolla. Lauantaina tapahtuneesta välikohtauksesta kertoi Washington Post -lehti maanantaina. Tarpeen vaatiessa kutsumme paikalle ambulanssin. Labourin kannatus on alimmillaan kymmeneen vuoteen, vaikka se johtaakin edelleen selvästi oppositiossa olevia konservatiiveja. Ambulanssipalvelu saa nykyisin Lontoossa 3 500 hälytyssoittoa vuorokaudessa. Ruokamyrkytykset ovat tulleet yhä yleisemmiksi Kiinassa. Daily Telegraph -lehden maanantaina julkaiseman mielipidekyselyn mukaan 74 prosenttia kansalaisista on kohtalaisen tai erittäin tyytymättömiä pääministeriin ja tämän hallitukseen. Presidentin tukijoiden voiton varmistaa se, ettei varsinaisia oppositiopuolueita tai -ehdokkaita ole kisassa edes mukana. Pääsyyksi arvellaan heikkoa elintarvikehygieniaa ja valvonnan puutetta. Neljävuotias ampui isosiskonsa Yhdysvalloissa BANGKOK (STT–DPA) Thaimaasta lennätettiin maanantaina kahdella ilmavoimien kuljetuskoneella yli 200 kambodzhalaista kerjäläistä takaisin kotimaahansa. Parlamentin alahuoneen vaaleista odotetaan tuloksia keskiviikkona. Perheenisä ei ole suostunut lehden mukaan kertomaan, kuuluuko ase hänelle. Hänen mukaansa talous kasvaa aiempaa nopeammin tulevina kuukausina, mikä saattanee johtaa siihen, että Britannian liittyminen EU:n yhteisvaluuttaan siirtyy myöhemmäksi. Kuvassa vas. Maailman vanhin mies kuoli 114-vuotiaana Maailman vanhin mies, japanilainen Yukichi Chuganji, kuoli 114-vuotiaana. Chuganjin on julistanut maailman vanhimmaksi mieheksi Guinnessin ennätysten kirja. – Kioton pöytäkirja astuu voimaan, kun sen on ratifioinut 55 sopimusosapuolta, jotka edustavat 55:tä prosenttia vuoden 1990 päästöistä teollisuusmaissa. Thaimaan viranomaiset ovat ilmoittaneet poistavansa kerjäläiset ja laittomat siirtolaiset Bangkokin kaduilta ennen lokakuussa pidettävää Apec-maiden huippukokousta. Ruandassa vaalit TOKIO (STT–DPA–AFP) Maailman vanhin mies, japanilainen Yukichi Chuganji, on kuollut 114 vuoden iässä, kertoivat kansainväliset uutistoimistot maanantaina. Putin torjui kritiikin Venäjään konferenssissa kohdistunut kritiikki sai Putinin esiintymään uudelleen puheensa jälkeen. Euroon liittyminen siirtynee Puoluekokouksessa maanantaina puhunut valtiovarainministeri Gordon Brown lupaili Britannian taloudelle valoisia aikoja. Kuva: Lehtikuva/Reuters KIGALI (STT–AFP–DPA) Keskiafrikkalaisessa Ruandassa järjestetään alkuviikosta nelipäiväiset parlamenttivaalit, joiden voittajiksi povataan varmuudella presidentti Paul Kagamea tukevia voimia. Pääministeri ja muu puoluejohto on jo pitkään joutunut vastaamaan arvosteluun, jota heitä kohtaan on nostettu päätöksestä viedä Britannia mukaan Irakin sotaan. Kymmenvuotias patisti heti muut lapset ulos talosta, mutta kuopus ampui oven läpi osuen viisivuotiasta kohtalokkaasti ylävartaloon ja seitsemänvuotiasta selkään. Kuva: Lehtikuva/AFP LONTOO (STT–NTB) Itsensä loukanneen ihmisen avuksi saattaa Lontoossa nykyisin kiirehtää aivan uudenlainen ilmestys: polkupyöräambulanssi. Thaimaan pääministeri Thaksin Shinawatra on sanonut, että kerjäläisten kotiuttaminen ”antaa heille mahdollisuuden päästä lentämään lentokoneessa”. Brown lupasi myös uudistaa työmarkkinoiden joustavuutta mm. Chuganjin72-vuotias tytär Kyoko kertoi isänsä inhoavan vihanneksia, mutta pitävän lihasta ja maidosta. Fakta BOGOTA (STT–REUTERS–AFP) Ainakin 11 ihmistä kuoli ja viitisenkymmentä haavoittui pommi-iskussa eteläisessä Kolumbiassa sunnuntaina. Venäjän päätös on Kioton sopimuksen kannalta ratkaiseva siksi, että Yhdysvallat vetäytyi hankkeesta vuonna 2001 ja ilman Venäjän ratifiointia sopimus ei tule voimaan. – Ilmastonsuojelun puitesopimus laadittiin YK:n Rio de Janeiron -konferenssissa 1992. – Jos ennusteet toteutuvat, lapsemme ja lastenlapsemme eivät ymmärrä kuinka sallimme sen tapahtua, Annan varoitti. Siellä kansallisen nuorisojärjestön edustajat kävivät äänestämässä kahta ehdokastaan ja vammaisjärjestöjen jäsenet yhtä. 11 kuoli pommi-iskussa Kolumbiassa PEKING (STT–AFP) Yli 400 kiinalaista koululaista on joutunut sairaalaan ruokamyrkytyksen takia Shandongin maakunnassa ItäKiinassa, kertoivat kiinalaiset tiedotusvälineet maanantaina. Koululaiset sairastuivat syötyään lounasta koulunsa ruokalassa 25. Neljävuotias vei aseen ammuskelun jälkeen vanhempiensa makuuhuoneeseen. Sopimukseen sisältyi lupauksen luontoinen päästöjen rajoittamistavoite, johon valtaosa teollisuusmaista ei yltänyt ajallaan. Usein riittää kuitenkin se, että potilaan vammoja hoidetaan paikan päällä, kertoo Lynch. Rakennukset ja autot kuuluvat Svenljunga Mink -yritykselle, joka valmistaa mm. YK:n pääsihteeri Kofi Annan viittasi omassa viestissään siihen, että ilmastonmuutos todennäköisesti johtaisi muun muassa maanviljelyn edellytysten dramaattisiin muutoksiin maapallolla ja napajäiden sulamiseen. Hän meni naimisiin 1914 ja hänellä oli neljä poikaa ja yksi tytär. Vaalien äänestys alkoi jo maanantaina, tosin vain yhdessä äänestyspaikassa pääkaupungissa Kigalissa. Keskustelun päätteeksi ei kuitenkaan järjestetä äänestystä. – Ensimmäinen ilmastomuutosta pohtiva ministerikokous järjestettiin 1988 Torontossa, ja se laati suositukset kasvihuonekaasuista merkittävimmän – hiilidioksidin – päästöjen leikkaamiseksi. YK, useat maat ja kansalaisjärjestöt ovat kiirehtineet Venäjää tekemään myönteisen ratkaisun. Päätös tehdään, kun työ on saatu päätökseen -Venäjän kansallisten etujen mukaisesti, Venäjän presidentti Vladimir Putin sanoi kansainvälisen ilmastokonferenssin avajaisissa Moskovassa maanantaina. kasvihuonekaasujen päästöjä vähentämällä. syyskuuta. – YK:n kolmas ilmastokokous Kiotossa sopi teollisuusmaiden hiilidioksidipäästöjen leikkaamisesta 5,2 prosentilla vuoden 1990 tasosta. syyskuuta. Myönteisen arvosanan Blairille antoi vain 24 prosenttia vastanneista. Ruotsin poliisi epäillee paloa tuhopoltoksi. Edellinen vakava pommi-isku tapahtui 10. Jo pari päivää myöhemmin oli sairaalahoitoon joutunut yli 400. Kioton sopimuksen tavoitteena on vähentää teollisuusmaiden kasvihuonekaasupäästöjä viimeistään vuoteen 2012 mennessä tasolle, joka olisi 5,2 prosenttia alempi kuin vuonna 1990. Pitkän ikänsä salaisuudeksi Chuganji sanoi terveellisen syömisen ja optimistisen elämänasenteen. – Venäjän hallitus tutkii tarkasti kysymystä ja kaikkia siihen liittyviä vaikeita ongelmia. Venäjällä voisi kaupata päästöoikeuksiaan muille maille, koska sen kasvihuonekaasupäästöt ovat neuvostoteollisuuden romahdukseen myötä pudonneet alle vuoden 1990 tason. Siksi poliisi epäilee tuhopolttoa nytkin. Paikalliset viranomaiset syyttävät iskusta vasemmistolaista Farc-sissiliikettä. Maanantainen päätös herätti kuitenkin ärtymystä puolueen sodanvastustajissa, ja Blair joutuneekin tiukoille keskiviikkona, kun kokousedustajat keskustelevat Irakista puolustusministeri Geoff Hoonin puheen jälkeen. Sopimukseen on liittynyt tähän mennessä 118 valtiota. Venäjä on maailman toiseksi suurin öljyntuottaja, ja sillä on merkittävät maakaasuvarat. On myös kyseenalaista, voidaanko vaaleja kutsua ensimmäisiksi monipuoluevaaleiksi sitten itsenäistymisen Belgiasta vuonna 1962. Polkupyörä on paljon tehokkaampi, sanoo Tom Lynch, Lontoon polkupyöräambulanssien päällikkö. Berghällin mukaan Venäjä ei ole esittänyt virallisissa yhteyksissä konkreettisia vaateita. varastorakennus sekä osa konttorirakennusta ja kaksi kuorma-autoa. Merenpinnan nousu hukuttaisi matalia saaria. Lisäksi seitsemänvuotias isoveli haavoittui vaikeasti. Hän arvelee Venäjän oletettujen vaatimusten olevan enemmänkin huhuja. – Jos he yrittävät palata, on rangaistus kaksinkertainen, sanoi poliisin tiedottaja Pongsapat Pongjaroen. Venäjän Kioto-päätös siirtyy edelleen Odottelu jatkuu. Tavoitteeseen olisi päästävä vuosien 2008-2012 välillä. Kagame itse valittiin elokuussa uudelleen presidentiksi peräti 95 prosentin ääniosuudella. Lopullista takaiskua tämä ei merkitse. Sopimuksen tähän mennessä ratifioineiden 118 valtion yhteenlaskettu päästöosuus on 44 prosenttia. Kasvihuonekaasujen varoitetaan johtavan ilmaston lämpenemiseen, mikä tietäisi hallitsemattomia säänmuutoksia maapallolla. Maailman vanhin ihminen on saman kirjan mukaan japanilainen nainen Kamato Hongo, jolla on ikää 116 vuotta. Varsinainen vaalipäivä on tiistai, jolloin lähes neljä miljoonaa äänioikeutettua pääsee valitsemaan ehdokkaitaan. Ruotsalaisen minkinruokatehtaan paloa epäillään tuhopoltoksi BOURNEMOUTH (STT–REUTERS–DPA) Britannian pääministerin Tony Blairin ahdinko helpotti hetkeksi maanantaina, kun työväenpuolueen puoluekokous päätti pitää Irakin sotaa koskevan esityksen poissa kokouksen asialistalta. Sopimuksen tavoitteena on varmistaa se, ettei ilmasto vaarannu ihmisten toiminnan seurauksena. Irak pidettiin poissa labourin kokouksesta Brown ennakoi euroon liittymisen siirtyvän Britannian pääministeri Tony Blair on kulkenut kriisistä toiseen. Poliisin mukaan vanhemmat olivat matkoilla ja uskoivat kolme nuorempaa sisarusta 10-vuotiaan isosiskon hoiviin.Tämä huomasi jossain vaiheessa kauhukseen, että joukon nuorimmalla oli kädessään puoliautomaattipistooli. – Ihmisten mielestä (Venäjän kaltaisessa) pohjoisessa maassa parin-kolmen asteen ilmaston lämpeneminen ei olisi pelottavaa. Ympäristöjärjestöt ovat arvostelleet Venäjää myös siitä, että se on väläytellyt kytkevänsä ratifioinnin maan pääsyyn maailman kauppajärjestön WTO:n jäseneksi. Blair puhuu kokouksessa tiistaina. – Autamme ensi sijassa potilaita, joiden vammat eivät ole hengenvaarallisia. Tuolloin räjähteillä kuormattu hevonen räjähti Chitan kaupungissa surmaten kahdeksan ihmistä ja haavoittaen kahtakymmentä. Suomen ympäristöministeriöstä kokoukseen osallistuva neuvotteleva virkamies Outi Berghäll uumoili Venäjän ratkaisun siirtyvän tulossa olevien duumanja presidentinvaalien ylitse. Palossa tuhoutuivat mm. Kaksi vuotta sitten yrityksen tiloissa riehui tulipalo, joka todettiin tuhopoltoksi. Äänestäjien valittavana on neljä puoluelistaa ja yksi 17 ehdokkaan riippumattomien ehdokkaiden lista. Työväenpuolue sai kyselyssä 31 prosentin kannatuksen, mikä on alin kannatuslukema sitten vuoden 1994, jolloin Blair astui virkaansa. – Arvioimme, että näin säästetään viikoittain 20–25 tavallisen ambulanssin matkaa, sanoo Lynch. Torstaina äänioikeus taas rajoittuu naisjärjestöjen päästessä valitsemaan loppuja 24:ää ehdokasta, mikä on siis naisille varattu minimikiintiö parlamentissa. Turkkeihin ja muihin lämpimiin vaatteisiin kuluisi vähemmän rahaa. Kuva: Lehtikuva/AFP (STT) Kioton ilmastopöytäkirja olisi toteutuessaan ensimmäinen sopijamaita laillisesti sitova kansainvälinen ilmastosopimus: – Ilmastontutkijat varoittivat mahdollisesta ilmastouhkasta jo 1960luvun lopulla, ja varoitus sisältyi YK:n pääsihteerin ympäristöraporttiin 1970. Polkupyörään on lastattu lääkintävarusteita ja niissä on sininen vilkkuvalo ja sireeni. Kioton pöytäkirjan voimaantulo edellyttää sitä, että sen allekirjoittajamaihin liittyisi vähintään 55 valtiota, jotka tuottavat yhteensä 55 prosenttia teollisuusmaiden kasvihuonekaasujen – ennen muuta hiilidioksidin – päästöistä. Thaimaan sisäministeriön mukaan Kambodzhaan ollaan lähettämässä lentoteitse kaikkiaan yli 600 kambodzhalaista kerjäläistä, enimmäkseen naisia ja lapsia. Vähennettäviin kasvihuonekaasuihin kuuluvat myös metaani, dityppioksidi sekä kolme teollista yhdistettä tai niiden ryhmää (HFC:t, PFC:t ja SF6). Yli 400 kiinalaista koululaista sairaalaan ruokamyrkytyksen vuoksi BORÅS (STT–TT) Useita rakennuksia vaurioitui laajassa tulipalossa minkinruokatehtaassa lähellä Boråsia Länsi-Ruotsissa maanantain vastaisena yönä. maaliskuuta 1889. Venäjän presidentti Vladimir Putinin mukaan hallitus tekee päätöksen Kioton pöytäkirjan allekirjoittamisesta vasta huolellisten tutkimusten jälkeen. Kolumbian sisällissodassa on kuollut vuoden 1964 jälkeen yli 200 000 ihmistä. Kaikki puolueet ovat presidentti Kagamen tukijoita. lisäämällä paikallista sopimista. – Tämä merkitsee sitä, että odottelua jatketaan. Yli 200 kambodzhalaista kerjäläistä palautettiin kotimaahansa. Vaalit ovat joka tapauksessa ensimmäiset sitten vuoden 1994 kansanmurhan, jossa hutujoukot surmasivat arviolta 800 000 tutsia tai maltillista hutua. Thaimaa kyyditsee kerjäläisiä Kambodzhaan Thaimaassa on otettu käyttöön järeät otteet. Chuganji oli syntynyt 23. Moottoripyörään sijoitettu pommi räjähti vilkkaasti liikennöidyllä ravintola-alueella Florencian kaupungissa noin 600 kilometriä etelään maan pääkaupungista Bogotasta. Ainakaan EU:n piirissä Venäjän vaatimusta täsmällisistä päästökauppasopimuksista ei pidetä mahdollisena, koska päästökauppojen tarve selviää vasta vuotta ennen päästöalennuksille asetettua takarajaa. Kyselyyn vastasi 2 300 brittiä. Putinin mukaan Venäjä kuitenkin kannattaa aktiivisesti Kioton pöytäkirjan ”mahdollisimman nopeaa ratifiointia”. Vasta kun Britannia on taloudellisesti samalla tasolla kuin yhteisvaluuttakumppaninsa, voidaan asiasta järjestää kansanäänestys, Brown sanoi. Irak-kysymyksen lisäksi Blair saanee kuulla myös puolueen romahtaneista kannatusluvuista. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 30.9.2003 Ulkomaat 9 Lyhyesti MOSKOVA (STT–AFP) Venäjä lykkää edelleen päätöstään siitä, liittyykö se niiden maiden rintamaan, jotka pyrkivät torjumaan maailmanlaajuista ilmastonmuutosta ns. Kaksi vuotta sitten ruotsalaiset eläinaktivistit ilmoittivat olleensa palon takana. Hän toisti puheessaan myös päämääränsä mm. – Liikennehankaluuksien vuoksi tavallisten ambulanssien on usein vaikea päästä eteenpäin Lontoon liikenteessä. Lähteet: YM, www.ilmasto.org. Venäjä on ilmeisesti huolissaan myös siitä, että Kioton sopimuksen toimeenpano pudottaisi öljyn ja kaasun hintoja, koska se pakottaisi sopijamaita rajoittamaan fossiilisten polttoaineiden käyttöä. Kuva: Lehtikuva/AFP WASHINGTON (STT–DPA) Yhdysvaltoja kuohuttaa ampumistapaus, jossa pistoolin jostain käsiinsä saanut neljävuotias poika ampui viisivuotiaan isosiskonsa. Loput 12 senaattoria nimitetään myöhemmin. Putinin hallinnon edustaja kertoi viime viikolla uutistoimisto AFP:lle maan tavoittelevan muun muassa täsmällistä sopimusta Venäjän päästökaupoista ennakkoon sovittuun hintaan. täystyöllisyydestä, tuottavuuden lisäämisestä sekä lasten ja eläkeläisten köyhyyden poistamisesta. Tavoitteena oli aktivistien mukaan turkisteollisuuden murskaaminen. Sopimus sisältä joukon joustomekanismeja, joihin kuuluu päästökauppa. Maatalousasiantuntijat sanovat, että maataloustuotantomme on nousussa ja jatkaa nousua. Tällä alueella sijaitsevat myös monet Lontoon turistinähtävyyksistä. minkinruokaa. Brittitalouden ennakoidaan kasvavan 1,7 prosenttia tänä vuonna ja vielä paremmin ensi vuonna, mikä on huomattavasti enemmän kuin esimerkiksi Saksalle ja Ranskalle ennustetut kasvuluvut. Venäjä hamuaa talousetuja. Polkupyöräambulanssi avuksi Lontoossa. Polkupyöräambulanssit toimivat noin viiden neliökilometrin alueella, jonka keskuksessa on Leicester Square. Palo alkoi kello kolmen aikaan yöllä Svenljungan teollisuusalueella Boråsin eteläpuolella. vaimo Cherie. Kagamea onkin syytetty arvostelijoiden tukahduttamisesta. Luojalle kiitos, hän sanoi kommentissaan. Venäjän päästöosuus on 17 prosenttia, mikä tietäisi sopimuksen voimaantulon vaatiman kynnyksen ylittymistä
Jos kyse on vain taktiikasta, aika kovilla panoksilla vastapuoli pelaa. Kuuluisa venäläinen systeemianalyytikko Nikita Moisejev kirjoittaa kirjassaan ”Informaatio, yhteiskunta, maailmankaikkeus” uuden totalitarismin uhasta. Hallituksen päätöksessä poliittiset näkökohdat painoivat kuitenkin enemmän, mikä jälkipuheiden välttämiseksi voi olla viisasta. Ulkoministeri Erkki Tuomioja on toiminut aktiivisesti nykyisen muun ulkopoliittisen johdon tuella, jotta perustuslakiesitykseen saataisiin vielä muutoksia. Tapahtui suuri virhe. Kannan nopea kasvu osoittaa, että metsästäjät reagoivat tilanteeseen omista lähtökohdistaan ja tarpeistaan käsin, ja hirvikantaa on kasvatettu tietoisesti liian voimakkaasti. Ilman kansallisen tuen jatkoaikaa tuo lupaus ei toteudu. Vakavampaa on, jos terrorismin vastainen taistelu pääsee horjuttamaan läntisen maailman perusarvoja. Pekkarinen perusteli kantaansa asian periaatteellisella tärkeydellä. Viime kesänä armoton helle kuivatti pellot Italiassa, Ranskassa ja muuallakin. Keinoista ei ole juuri nyt puutetta. Periaatteessa koko ajatus siitä, että epäedulliset luonnonolosuhteet voisivat olla tilapäinen ilmiö, on kestämätön. Hän ei päässyt, vaikka itse pyrki. Näin on esimerkiksi palestiinalaisten kohdalla. Terroristiksi ei synnytä vaan kehitytään, ja uskallan väittää, että enemmän olosuhteiden pakosta kuin propagandan vaikutuksesta. Komission virkamiehet ja maatalouskomissaari Franz Fischler ovat kuitenkin olleet tähän saakka taipumattomia. Unohdettiin, että juuri poliisilla on paras näkemys siitä, kuka on kadulla vaarallinen muille liikkujille. Vasta hänen kuolemansa nosti ongelman esiin – siihen ei olisi riittänyt samana päivänä tehty viisivuotiaan pikkutytön surma. Kyse on vain periaatteesta, siitä että suomalaiset saavat itse maksaa tukea myös maan eteläisimmän osan tuottajille. Aamulla löytyy taas viinaa ja pillereitä ja sekoilu jatkuu. s ETELÄ-SAIMAAN Hannu Ojala kauhistelee Etelä-Karjalan synkkiä rattijuopumustilastoja. Muutamat vuodet ovat muistuttaneet, että vakavia äkillisiä vaikeuksia voi esiintyä varsinaisilla vilja-alueillakin. Onhan terrorismi jossain määrin reaktio sitä avuttomuuden ja voimattomuuden tunnetta vastaan, mikä vaivaa ihmisiä globalisoituvassa maailmassa, jonka tapahtumiin he eivät voi millään tavoin laillisesti vaikuttaa tai usein niitä edes ymmärtää. Israelin kokemuksen pitäisi osoittaa, ettei sotilaallisin ja poliisitoimin pystytä terrorismia kokonaan voittamaan, ellei taistelussa samalla haluta uhrata demokratiaa ja ihmisoikeuksia. Kun kokkolalaisen puukottajan uhriksi valikoitui nuori, aivan ulkopuolinen ihminen, puukottajan omaiset toivat – järkyttyneinä hekin – ajatuksiaan julkisuuteen. EU:n puolelta nostettiin viime tingassa neuvottelujen kohteeksi myös kasvinviljelyn tuet. Ajateltiin kai, että poliisi on väärä henkilö arvioimaan ihmisen sieluntilaa. Kyseessä ei ole myöskään pelkästään työttömyyteen liittyvä ongelma. Se on siinä mielessä hämmästyttävää, ettei 141-artiklan voimassaolon jatkaminen veisi euroakaan EU:n yhteisistä tukivaroista. On kummallista, että me vaadimme niin paljon vapautta itsellemme, vaikka ihminen on surkeimmillaan ja sekavimmillaan vaarallinen otus. Aloite on ollut pikemminkin Osama bin Ladenin kuin Georg Bushin käsissä. Kun neuvotteluita jatketaan Helsingissä, koko hallituksen on todella pantava arvovaltansa peliin, kuten ministeri Haavisto Ylen Ykkösaamussa esitti. Hirvien määrällä ja vahingoilla on selvä yhteys toisiinsa. Eräissä riistanhoitopiireissä on onnistuttu pienentämään hirvikantaa ja se on näkynyt vahinkojen määrän laskuna niin teillä kuin metsissä. Oman maatalouden turvaaminen on suomalaisille sentään isompi asia kuin esimerkiksi yhden komissaarin säilyminen – vaikka sitäkin vakanssia kannattaa luonnollisesti puolustaa. Israelin hallituksen kanta, ettei palestiinalaisten kanssa pidetä vakavia rauhanneuvotteluja niin kauan kuin terrorihyökkäykset jatkuvat, luovuttaa päätösvallan Lähi-Idän asioista terroristeille ja vaikuttaa sen kautta koko maailmantilanteeseen. Se on yksilönsuojaa parhaimmillaan. Siihen saakka suomalainen poliisi oli saanut passittaa sairaalahoitoon ne kaduilla riehuvat puukkojunkkarit, jotka täyttivät arvaamattoman häirikön mitat päivästä toiseen. Samanmielisiä on löytynyt muualtakin, eikä korjausten läpiajo tunnu enää mahdottomalta. Yhdysvallat ja Israel ovat valinneet sen tien. Ja siitä EU:ssa on nimenomaan sovittu, että maataloutta on voitava harjoittaa koko unionin alueella. Tyydytystä oman vallan kokemisesta Esimerkiksi Al-Qaida on onnistunut todistamaan, että parintuhannen tai jopa parinsadan jäsenen vahvuinen salajärjestö voi vaikuttaa suurvaltojen käyttäytymiseen. Se oli alun alkaen vain suomalaisia olosuhteita varten räätälöity ratkaisu, jolla estettiin jäsenyysneuvotteluiden katkeaminen kriittisellä hetkellä. Jaan Kaplinski Kirjoittaja on virolainen kirjailija. Tuolloinen neuvotteluista vastannut ulkoministeri Heikki Haavisto on muistellut, ettei artiklan pitänyt jäädä tulkinnanvaraiseksi. Aloite on ollut pikemminkin Osama bin Ladenilla kuin George Bushilla Amerikkalaiset sotilaat ovat joutuneet suojaamaan piikkilanka-aidoin tärkeimpiä kohteitaan Bagdadissa. Vuoden 1985 jälkeen suomalainen poliisi on sivusta seurannut, miten kaduilla liikkuu monennäköistä sekopäätä. Nykyaikaisen yrityskulttuurin näkökulmasta tilanteen voisi olettaa olevan päinvastainen. Se, että hänet pysäytetään ja viedään sairaalaan kahdeksi viikoksi rauhoittumaan, ei ole vapaudenriistoa. Toki pohjoisessa on ymmärrettävä, ettei lyhyt kesä, märkyys tai halla ole ainoita viljelijän vihollisia. Häntä ei otettu pakkohoitoon, koska "edellytykset eivät täyttyneet". Näin maailmanpolitiikassa häntä heiluttaa koiraa. Joka tapauksessa läntinen maailma on uhan edessä: pitääkö turvallisuutta vähemmän tärkeänä kuin demokratiaa ja ihmisoikeuksia vai uhratako ne turvallisuuden takia ja antaa terroristien sillä tavoin välillisesti määrätä yhteiskunnallisesta järjestelmästä. Jos hänet olisi otettu pakkohoitoon, surmatyö olisi jäänyt tekemättä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Outoa on myös, että vaikka väärinkäytöksistä on ollut tietoa jo parin vuoden ajan, ketään ei ole niistä vielä edesvastuuseen saatettu. Yksi ääriryhmittymän itsemurhahyökkäys voi turmella monien valtioiden yhteisvoimin aikaansaadun rauhanprosessin Lähi-Idässä. s KAUPPALEHTI ymmärtää, että Fortumin öljyteollisuuden myynti on vietävä eduskuntaan. On tavallaan ymmärrettävää mutta samalla outoa, että korkeat rattijuopumusluvut keskittyvät selvästi perinteisille suurteollisuuden alueille. Poliisi saa raportit ja ilmoitukset väkivallasta, pahoinpitelyistä, yleisestä häiriköinneistä. Se on huolehtimista ja toisesta ihmisestä välittämistä. Näistä vitsauksista huolimatta pitäisi olla selvää, että Suomessa maatalouden omavaraisuudesta huolehtiminen tulee merkittävästi kalliimmaksi kuin etelämmässä. Koko EU-jäsenyyden ajan on tiedetty, että kyseinen tuki on juridisten sanamuotojen osalta huteralla pohjalla. Onko Yhdysvaltain tie myös Euroopan tie. Saattaa olla, että uusia lakeja muotoillaan ja hoitoonpääsyä helpotetaan molemmissa maissa. s KOUVOLAN SANOMAT uskoo, ettei "työssäkäymätön kotitalous" ole vain eurooppalainen ilmiö ja pelkästään globalisaation seurausta. Hallituksen on osallistuttava yhtä aktiivisesti komission painostamiseen maatalousasioissa. Uudetkaan neuvottelut eivät tilannetta parantaneet. Eurooppalaisittain hänen toki pitääkin kyetä ajattelemaan. Lääkäri voi toki kirjoittaa pakkohoitomääräyksen, mutta mielellään he eivät sitä tee. Eivät tosin siihen suuntaan, mihin terroristit toivovat, mutta niitä, joille terrorismi merkitsee enemmän itsensä toteuttamista ja valtaa kuin tiettyjen tavoitteiden saavuttamista – ja sellaisia ihmisiä on terroristien joukossa runsaasti – oman vallan kokeminen varmasti tyydyttää. Pakkohoito takaisin Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Johanna Hietalahti Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus M aailmantapahtumia ja valtiojohtajien puheita seuranneelle on viimeisen parin vuoden aikana jäänyt vaikutelma, ettei maailmanpolitiikkaa ohjaa Yhdysvallat, Eurooppa tai Yhdistyneet Kansakunnat, vaan jotkin äärijärjestöt kuten Al-Qaida, Hamas ja niiden johtajat. Juuri poliisi pystyy näkemään, milloin kullakin kansalaisella menee liian lujaa ympäristöönsä nähden. Kyse ei voi olla muutaman vuoden siirtymäkauden aikana poistuvasta haitasta. Jos terroristien tavoitteena oli Yhdysvaltojen muuttaminen poliisivaltioksi, he voivat olla tyytyväisiä. Toiveita siitä, että pientenkin painostus vaikuttaa, on virinnyt hallitustenvälisen konferenssin alla. Niin nopeasti ilmastomuutos ei sentään – toivottavasti – etene, että viljelyolosuhteet muuttuisivat ratkaisevasti vuosikymmenienkään kuluessa. Niinpä ennätti tapahtua peruuttamatonta, ennen kuin mies saatiin pysähtymään. Y lläolevaan päätelmään päädyin jo vuosia sitten, kun omassa kotikaupungissa hoidon tarpeessa ollut mies puukotti viattoman sivullisen kuoliaaksi. Sopimuspaineet tulevat kotimaan tuottajilta, jotka eivät voi hyväksyä tuen epäämistä eteläisen Suomen karjaja puutarhataloudelta. Vielä pahempi on tilanne silloin, jos ajaudutaan yhteiskunnan tukien väärinkäyttöön ja annetaan viranomaisille harhaanjohtavia tai suorastaan vääriä tietoja siitä, keitä kotitaloudessa oikein asuu. Niiden esimerkki voisi vahvistaa, että terroristien kytkeminen demokraattiseen kehityskulkuun saattaa olla yksi tehokkaimmista aseista terrorisminvastaisessa taistelussa. Ikävä kyllä on niinkin, että joissakin kotitalouksissa totutaan siihen, että kun kerran töitä ei toiselle aviopuolisolle löydy, toinenkin alkaa turvautua tukiin ja avustuksiin. He olivat yrittäneet turhaan saada miestä pakkohoitoon. Kyse on muun muassa unionin varojen ohjaamisesta pimeille tileille, moninkertaisista laskutuksista, ja palkkojen maksamisesta haamutyöntekijöille. Arto HietalahtI Neuvotteluita jatkettava OUTI AIROLA Tiistaina 30.9.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (vas.) keskusteli Brysselin tapaamisessa muun muassa ranskalaisen virkaveljensä Herve Gaymardin kanssa. Asiaa ei olisi tarvinnut käsitellä eduskunnassa lainkaan, koska juridisesti katsoen kysymys on Fortumin sisäisistä asioista. Sitten tuli kuvaan nykyaika, edistys ja yksilönvapaus. Ja kuka saa voimainsa tunnossa olevan ihmisen lähtemään lääkäriin, hakemaan itselleen pakkohoitomääräystä. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Gerard Cerles. Terroristit voivat olla tyytyväisiä, jos Yhdysvallat muuttuu poliisivaltioksi. Kummallista, että piti tapahtua ulkoministerin murha, ennen kuin asiaan kiinnitetään huomiota. Ratkaisu, jossa Suomi yhtäkkiä joutuisi luopumaan vakavien vaikeuksien tuen maksamisesta, veisi tilat taas aivan uuden tilanteen eteen. Niinpä terrorismin vastainen taistelu on tuloksellisinta silloin, kun pystytään muuttamaan sitä aiheuttavia olosuhteita. Keinoja kiinniottamiseen ei ole – ennen kuin jotain tapahtuu. Mies oli käyttäytynyt väkivaltaisesti jo useita viikkoja, olipa sivaltanut puukolla poliisiakin kerran. Sen jälkeen tapauksia on ollut useita, ruumiiita on tullut tasaiseen tahtiin. Satsaukset työturvallisuuteen ja työkyvyn ylläpitoon ovat tuottaneet hyviä tuloksia yritysten aitojen sisäpuolella, mutta muuttunut kulttuuri ei ole siirtynyt koko paikallisen yhteisön hyvinvoinniksi. Vielä vakavampi asia on se, että terrorismi ja terrorismin vastainen taistelu tuntuu horjuttavan läntisen maailman perusarvoja. Pakkokeinolaki muuttui huonompaan suuntaan 1980luvun puolivälissä. Israelin politiikassa on puolestaan ratkaiseva vaikutus arabialaisten ääriryhmittymillä – Hamasilla, islamilaisella Jihadilla tai AlAqsan marttyyrien prikaatilla. Välillä valtavat tulvat ovat peittäneet satotoiveet. Toivottavasti Eurooppa tekee toisen ratkaisun. Ellei merkityksestä tule mitään konkreettisia näyttöjä, komissaari on lopulta enemmän tasa-arvon symboli kuin varsinainen edunvalvoja. Periaatteessa vaikeudet ovat vain kasvamassa, kun unionin tukitaso alenee muutenkin itälaajennuksen yhteydessä. Silloin hänet pitää panna aisoihin, ellei hän muuten asetu. Toki kahdeksan tuntia putkan pahnoilla rauhoittaa vähän, mutta se ei pysäytä ihmistä totaalisesti. Eivätkö muut uhrit olleet arvokkaita. Terroristit ovat usein sellaisia ihmisiä, jotka tuntevat erityisen selvästi voimattomuutensa ja joissa se aiheuttaa epätoivoa ja raivoa. Viimeisin on naapurimaan ulkoministeri. Terrorismin vaaraa ei saa aliarvioida, mutta ei myöskään yliarvioida. Kuvaa täydentää Israelin oikeistolaisen lobbyn Likudin vaikutus USA:n politiikkaan. Terroristien jättäminen sen prosessin ulkopuolelle aiheuttaa päinvastaisia tuloksia. Määrä on liki kaksinkertainen koko maahan verrattuna. Tosin oman komissaarin vaikutusvallan merkitystä on täysi oikeus pohdiskella, jos neuvottelut komission kanssa osoittautuvat lähes aina yhtä hankaliksi. Ymmärrettävää se on historiallisesti. Jos Anna Lindhin murhasta epäilty mies olisi päässyt hoitoon, olisi murha sielläkin jäänyt sairaaksi päähänpistoksi, ajatuksen asteelle. Ehkä samassa yhteydessä on hyödyllistä muistaa, että terrorismi vaikutti 1900-luvulla ratkaisevasti kahden valtion syntyyn — Irlannin ja Israelin. Sanamuodolla haluttiin osoittaa, että Suomella säilyy oikeus maksaa tuottajilleen kansallista tukea, jos se on välttämätöntä vielä senkin jälkeen kun kaikki EU:n sallimat tuet on käytetty. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Robert Sullivan Häntä heiluttaa koiraa s IISALMEN SANOMAT puolustaa hirvikannan voimakasta supistamista. Petostentorjuntaviraston selvitys on karmeaa luettavaa, koska se kertoo valvonnan vakavista puutteista ja ehkä välipitämättömyydestäkin. Bushin ajatuksia ja tekoja näyttää hallitsevan terrorismia vastaan julistettu sota, jolle on alistettu suurin osa hallituksen ulkoja sisäpoliittisista toimista. s Heikki Lääkkölä pelkää POHJOLAN SANOMISSA, että väärinkäytökset syövät EU:n mainetta. Niiden turvin "pahoilta poliiseilta" otettiin pois oikeus passittaa henkilö vastentahtoiseen hoitoon. Kuka meistä haluaisi herätä aamulla murhaajana. M aaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja ei voi jättää neuvotteluita Etelä-Suomen kansallisen tuen jatkamisesta kesken, vaikka läpimurto tyrehtyi taas uusiin ongelmiin
Tulee keskustella lähikoulun merkityksestä lapsille ja heidän perheilleen, mutta myös lasten oikeuksista. Mikä mahtaa olla lähtökohta ja motiivi tällaisen kirjan kirjoittamiselle. Pannaanpa korvain taakse. Oikeudet jaetaan kahteen pääryhmään: suojeluun ja hyvinvointiin sekä myötämääräämiseen ja autonomiaan tähtääviin oikeuksiin. Tosin monet puhuvat edelleen matkapuhelimen handsfree-laitteesta. Toimenpiteistä on tarkoitus päättää marraskuun lopussa valmistuvan opetusministeriön valmistelutyön jälkeen. Edellisestä opintotuen kokonaisuudistuksesta on aikaa yli kymmenen vuotta. Ehkä isomummokin. Uudessa hallitusohjelmassa onkin asetettu tavoitteeksi opiskelijoiden opintososiaalisen aseman kohentaminen, "jotta täysipäiväinen ja suunnitelmallinen opiskelu on mahdollista ja opiskeluajat lyhenevät". Tarkoitus on, että toimitaan lapsen edun periaatteella, mutta aikuiset määrittelevät edun. Olen etsinyt ympäri kirkonkylää ja löytänyt kolme tällaista pistettä ja lisäksi K-marketin pihassa olevan kolmen maasäiliön pisteen. Realistiseksi uudistuskeinoksi jää siis stipendijärjestelmän luominen. Numero on 050-598 2038. Keinoksi niiden lyhentämiseksi hän on esittänyt opintotukijärjestelmän kehittämistä kannustavammaksi. Suomessa valmistutaan ja siirrytään työelämään myöhemmin ja lähdetään eläkkeelle aikaisemmin kuin useimmissa muissa maissa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Lähikoulun ja kodin yhteistyö on mutkatonta, tuntevathan opettajat usein oppilaiden vanhemmat oman luokkansa lisäksi. Kaija Seikkula KOKKOLA Lääkettä kiroiluun Selvennyksenä kirjoitukseeni (Kp 28.9.) ja väärinkäsitysten oikaisemiseksi: Kokkolanseudun eläinsuojeluyhdistys ei vastusta turkistarhausta elinkeinona. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kun tiedämme valtiontalouden realiteetit, voimme myöntää, ettei opintotuen merkittävä korottaminen – opintolainaosuutta lukuun ottamatta – ole mahdollista ainakaan lähiaikoina. Katoksissa lumi ei haitannut. Korvain laitetaan korvalle ja se korvaa osittain kännykkää. Oppilas tutustuu naapurin lapsiin ja saa mahdollisuuden kuulua luonnollisen ympäristönsä kaveripiiriin. On jätetty kertomatta, mistä tällainen "teline" ja maasäiliö löytyvät. Aiheesta kysyttiin viikonloppuna Keskipohjanmaan verkkopalvelussa. Ei asukkailla ole aina tiloja jätteen säilyttämiseen tai mahdollisuuksia kuljetuksiin. Isä alaikäisen tyttärensä kanssa käytävän toisella puolella näytti tyrmistyneeltä, eivätkä samalla puolella käytävää istuneet nuoret naisetkaan katselleet sotilaita ihaillen. Taannoin astui Tampereella junaan kaksi Suomen armeijan edustajaa, alikersantteja tai jotain. Pääkaupungin raitiovaunussa oli matkustanut törkysanojen käyttäjien äänekäs joukko. Tanja Isoaho, tiedotusvastaava Klanseudun eläinsuojeluyhdistys Eläinsuojeluyhdistys ei vastusta tarhausta Kännykän korvain on ollut pakollinen autoissa yli puoli vuotta. Opiskelijat käyvät töissä rahoittaakseen opintonsa, sillä opintolainaa ei enää mielletä opintotuen osaksi, vaikka reaalikorko on nykyisin lähellä nollaa. Tähän suuntaan kuntia ohjaa valtiokin, saavathan pienet koulut suhteessa enemmän valtionavustusta kuin suuret koulut. Ensimmäisillä vuosiluokilla on tärkeintä opetella sosiaalisia taitoja sekä saada hyvä perusta itseluottamukselle. Mikä este sellaiselle rakkaudelle on, jos nuori nainen ei ole sitoutunut kenenkään puolisoksi ja ”vanhemman miehen” tie on kulkenut leskeyteen tai yksinäisyyden polkuja. Kunnioitus Suomen sotilasta kohtaan horjahti. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 30.9.2003 keskipohjanmaa.net S ivistyslautakunta on tehnyt kouluverkon supistamisesta esityksen Kalajoella. Suojelu ja hyvinvointi pitää sisällään esimerkiksi oikeudet ravintoon, terveydenhuoltoon ja koulutukseen sekä suojeluun laiminlyönniltä, pahoinpitelyltä ja heitteillejätöltä. He ovat lastensa asiantuntijoita. Lisäksi ilmoitetaan, että lasija metallijätteet viedään telineessä olevaan 600 litran jäteastiaan ja jätepaperi maahan upotettuun säiliöön. Matti Hannula KÄLVIÄ Ekorosk huonona tiedottajana Hieman yli puolet 246 vastaajasta on sitä mieltä, että tv:stä tulee liikaa urheilua. Siinä kerrotaan Paavo Lipposen ja Päivi Hertzbergin välille syntyneestä rakkaussuhteesta. Nyt käytiin tyhjäämässä laatikoita, vaikka niissä oli vain vähän jätettä. Tämä tavoite on saavutettavissa ainakin kahdella tavalla: opintorahan tasoa merkittävästi korottamalla, tai luomalla stipendijärjestelmä, jolla opiskelijoita kannustettaisiin nykyistä nopeampaan valmistumiseen. Kirja ei ole ainut laatuaan. Ympäristön sosiaalinen kiinteys kasvaa, kun ikäluokka toisensa perään käy koulunsa asuinalueellaan. Matti Hietala VAASA Kännykän korvain TV1:n Voimala-ohjelmassa (20.9.) esitettiin kysymys: ”Saako nuori nainen rakastua vanhempaan mieheen?” Kumma kysymys. Kuva: Timo Talus Pekka Puirava oli huolissaan (Kp 24.9.) nuorten kiroilusta ja muiden rumien sanojen käytöstä. Jos tämänsisältöinen järjestelmä saataisiin aikaiseksi, arvioni mukaan hyvin moni opiskelija olisi valmis nopeuttamaan opiskelutahtiaan. Nyt homma on hoidettu kuten ennen kunnallisessa byrokratiassa: tehdään muutos mahdollisimman salaa, jotta käyttäjien mielipide ei häiritse eivätkä sivulliset sotke omia kuvioita. Uudet pisteet näyttävät olevan yleensä vähän kadun reunaa sivummalla, joten lumen luonti talvella on varmasti ongelma. Molemmilla saattaa olla takanaan alttarilla Kaikkivaltiaan edessä nuoruuden rakastetulle luvatut uskollisuuden lupaukset, ”siihen saakka kunnes kuolema teidät erottaa.” Avioerotilastot osoittavat, että lupaukset on heitetty olan taa monissa parisuhteissa. Vai onko käynyt niin, että majakka on siirtynyt alustaltaan ja näyttää väärää valoa. Säiliöihin on samanlainen mahdollisuus panna vääriä jätteitä kuin ennenkin. Myös edesmenneen valtioneuvos Johannes Virolaisen ja Kyllikki Virolaisen suhdetta käsittelevä kirja näki aikoinaan päivänvalon. Kuitenkin uusissa pisteissä lasija metallijäteastiat ovat aivan samoja kuin entisissä pisteissä, nyt vain taivasalla. Mielestäni in-loppuinen korvain olisi sopiva uusi nimitys tuolle laitteelle. Esimerkiksi tiheä Simukkalan alue on kokonaan unohdettu. Mielipidekirjoitus oli oma, henkilökohtainen mielipiteeni, kuten jo jutun lopussa mainitsin. Turvallinen ja lapsen psykososiaalista kehitystä tukeva koulun alkutaival on ennaltaehkäisyä parhaimmillaan. Jos voidaan ennaltaehkäisevillä ja varhaisen puuttumisen keinoilla tukea ja parantaa lasten ja heidän perheidensä tilannetta, säästetään valtavasti euroja, puhumattakaan inhimillisestä puolesta asiassa. Tällä on suuri merkitys lapsiperheille. Kuuloetäisyydellä oli istunut kunnioitusta herättänyt, ikääntynyt nainen, arvelujen mukaan jo monen nuoren ihmisen isoäiti. Vuonna 1992 toteutetun uudistuksen jälkeen opintotuki koostui kolmesta osasta: opintorahasta, opintolainasta ja asumislisästä. Toivon mukaan edes joku kiroilevista nuorista tämän jälkeen jäi miettimään jotakin... Niiden sisältö poikkeaa monesti Sanan terveestä opetuksesta. Kuulinpa äskettäin jutun, joka ainakin sillä kertaa oli tyrmistyttänyt rumien sanojen käyttäjät hiljaisiksi. Erityisesti lähikoulu tukee lapsen ja hänen ympäristönsä vuorovaikutusta ja ystävyyssuhteiden kehittymistä, viettäähän lapsi kouluaikansa ja vapaa-aikansa samassa ympäristössä. Vältytään monilta ongelmilta, jos havaitaan lapsen olevan vaikeuksissa tai luvattomissa puuhissa. Siitä se alkoi, käsittämätön kiroilu ja alatyyliin kuuluvien sanojen käyttö. Jos opiskelija asettaisi tavoitteekseen valmistua esimerkiksi neljässä vuodessa, hän pystyisi ottamaan huoletta opintolainaa tietäessään, että pystyy maksamaan sen opintojen päätyttyä saamastaan stipendistä takaisin. Lakkauttamisen sijaan kouluja tulisi pyrkiä säilyttämään ja kehittämään siellä, missä lapsetkin ovat. Ekoroskin vastauskirjoituksessa syyllistytään harhaanjohtamiseen, kun siinä puhutaan vain maasäiliöistä ja niiden hyvyydestä. Onko piste tyhjääjää vai käyttäjää varten. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Vain laitos, jolla ei ole kilpailevaa toimijaa, voi menetellä näin. Tarina ei kerro, tapahtuiko tämä kunnioituksesta naisen rohkeutta kohtaan vai hänen tällä tempullaan antamasta shokkiopetuksesta. Yhdistyksemme pahoittelee vilpittömästi tarhaajien menetystä ja on jatkossakin mielellään apuna tarvittaessa. Tekemättömästä työstä ei kannata maksaa. Lasten hyvinvointiin panostaminen ennaltaehkäisevästi on toimivin ja halvin vaihtoehto. Ainakin meidän katoksessamme ihmiset työnsivät pahveja laatikoiden taakse, jotteivät ne lähtisi tuulen mukaan. Vai onko niin, että pohjimmalla sydämen sopukoissa on syytös nuoruuden rakastetun hylkäämisestä. Sillä kannustettaisiin niitä opiskelijoita, joilla on oppiaineestaan riippuen halua ja valmiuksia valmistua nopeasti. Tämä lisää sekä lapsen että vanhempien turvallisuuden tunnetta. Ennen pisteitä oli paljon enemmän ja tasaisemmin kattamassa eri asuntoalueita. Ohjelmassa käsiteltiin Päivi Lipposen tuoretta kirjaa: Miten ihmeellinen tapahtuu. Iän perusteella oikeuksia ei tulisi evätä. Jos Ekorosk Oy tarvitsee kustannussäästöjä, paras keino olisi lakkauttaa tiedotuskoordinaattorin virka, koska tiedotus on ollut täysin hoitamatonta. Naisen kotipysäkki läheni, ja niin tämä nuorten puhetta kuunnellut nainen nousi ja ilmoitti niin, että koko vaunut väki sen kuuli: "Ja nyt v..u.s.a, minun on päästävä ulos"! Melu oli tyrehtynyt kuin taikaiskusta, ja syvään kumartaen monet nuorista olivat raivanneet mummolle tietä. Onko se illuusioiden eli haavekuvien herättäminen ihmisissä, joilla on vaikeuksia parisuhteessaan. Urheiluohjelmat jakavat kansan Pääministeri Matti Vanhanen on kantanut toistuvasti huolta suomalaisten korkeakouluopiskelijoiden pitkistä valmistumisajoista. Siksi on syytä varoittaa onnentäyteisistä seireenilauluista, joita esiintyy runsaasti varsinkin aikakauslehtien palstoilla. Muuttuvat perherakenteet, työttömyys, työelämän vaativuus, pitkät työpäivät, vanhempien mielenterveysja päihdeongelmat ovat esimerkkejä riskeistä, jotka uhkaavat lasten ja nuorten hyvinvointia. Entisen katosverkoston kustannuksia olisi voitu säästää harventamalla metallija lasinkeräyslaatikoiden tyhjennystä. Suomessa on eronneitten määrä suuri, perheet voivat pahoin, lasten pahoinpitelyt ja psykiatriset sairaudet lisääntyvät ja hoidon tarve kasvaa. Pauli Kaljunen KOKKOLA Julkkisten avioerot huonoa esikuvaa Ekorosk Oy:n tiedotuskoordinaattori ilmoitti (Kp 25.9.), että ekopisteiden uusiminen jatkuu. Halutaan vakuuttaa ympäristölle ja itselle onnellisuutta ja omien toimenpiteiden oikeudellisuutta omantunnon syytöksiä vastaan. Tunnontaakkoja ja laiminlyöntejä parisuhteessa ei kevennä se, jos on tunkeutunut toisen natisevaan avioliittoon tuhotakseen sen lopullisesti. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Niin kauan kuin eläinten olot turkistarhoilla ovat lainmukaiset, meillä ei ole mitään huomautettavaa tarhausta vastaan. Samalla tavalla muodostettuja sanoja ovat esimerkiksi avain, kaulin, keitin, kytkin, sytytin ja vatkain. Onko ihme, jos julkisen sanan palstoilla pitää omaa onnellisuuttaan vakuuttaa omantunnon syytöksiä vastaan. Ihmisoikeuksia ei saa rajoittaa rotuun, sukupuoleen tai kansallisuuteen perustuen. Voisitte edes hävetä ja parantaa menettelytapojanne. Vai mitä tuumii Suomen kielitoimisto. Sotilaanhan kaiken järjen mukaan pitäisi olla luottamusta herättävä, esikuva. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Hirven metsästyskauden kunniaksi nyt kysymys kuuluu: pidätkö hirvenlihasta. Muu tarina jäi tyystin näiden sanojen varjoon. Lasten oikeuksien valvominen on vanhempien tehtävä. En kirjoittanut yhdistyksemme jäsenen roolissa enkä etenkään yhdistyksemme tiedottajan roolissa, vaan yksityisenä henkilönä, vaikka mainitsinkin kuuluvani yhdistykseen. Niin on moni muukin. Kunnan on taas syytä keskittyä niihin tehtäviin, joita sille kuntalain mukaan on määritelty. Kirjoitukseni (Kp 21.9.) jälkeen on tapahtunut: entisiin katoksiin on naulattu rima oviaukkoon ja rimaan kiinnitetty lappu, jossa kerrotaan tylysti, että katos on poistettu käytöstä. Mikä on esikuva, jonka maamme julkkikset antavat kansalle, kun he ”puskevat” toisten avioliittoihin. Naapurit tuntevat toisensa ja toistensa lapset. Pääasiallisesti toimintamme keskittyy kuitenkin lemmikkieläimiin. Mitään jatkosuunnitemaa en kuitenkaan kirjoituksesta löytänyt. Suoraan maksettava opintoraha yli kaksinkertaistui, mutta samalla valtion maksama korkotuki opintolainoille poistui. Sirkka Alho-Konu KALAJOKI Lähikoulu edistää hyvinvointia Kirjoittajan mielestä oman asuinalueen lähikoulu antaa hyvät eväät lasten varttumiseen. Väitettä vaikeasta tyhjennyksestä en ymmärrä. Pääministerin huoli on aiheellinen. Yhteiskunnan tehtävä on lapsen oikeuksien toteuttaminen. Opintotukiuudistus onnistui vain osittain. On kohtuutonta vaatia, että niin tavallinen jäte kuin pahvilaatikot tulisi aina viedä hyötykäyttöasemalle, joka on auki kerran viikossa lyhyen ajan. Asia olisi helposti korjaantunut tuomalla häkit pahvilaatikoille. Näin lapsi on luontevimmin osa ympäristöä. Yhdistyksemme tuomitsee tarhaiskut jyrkästi. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Toivon, että yhdistystämme ei yhdistetä tarhoille vahinkoa aiheuttaneisiin tahoihin, sillä emme ole tarhaiskujen kanssa missään tekemisissä, emme yhdistyksenä emmekä yksityisinä henkilöinä. On syytä muistaa, että alttarilla annetusta lupauksesta olemme vastuussa Sanan mukaan. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Puolitehoisesta opiskelusta aiheutuu haittaa opiskelijoille itselleen sekä kustannuksia kansantaloutemme lisäksi korkeakouluille. Petri Neittaanmäki, kansanedustaja (kesk.) JYVÄSKYLÄ Opintoihin vauhtia järjestelmää uudistamalla Muista, että mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Parhaassa tapauksessa "koko kylä kasvattaa" -periaate toimii hyvin. Kuinka voidaan asettaa kaksi peruspalveluiden asiakasryhmää vastakkain, kun oikeammin pitäisi tarkastella kysymystä suhteessa kunnan muihin investointeihin. Kuntatasolla tämä linja tulee säilyttää resursseja lisäämällä, ei niitä vähentämällä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Näillä taidoilla on erittäin suuri merkitys tulevaisuuteen. Lähikoulun merkitystä lapsen psykososiaalisen kehityksen turvaajana ei voida liikaa korostaa. Missä viipyy kirkon opastava ja varoittava ääni. Jos halutaan vastuullisesti ja kokonaisvaltaisesti pohtia kuntalaisten hyvinvointia ja taloudellista kehittymistä, on suunnattava painopiste peruspalveluiden säilyttämiseen ja uusien kehittämiseen. Näin eivät aina nuoren naisen ja vanhemman miehen tiet kohtaa. Historia osoittaa, että kansojen ja kansakuntien tuho alkaa monesti moraalin rappeutumisesta. Entisten katosten väärinkäytöllä luulen tarkoitettavan pahvin sijoitusta niihin. Ilmiöt ovat nähtävissä myös Kalajoella. Sivukylien tilannetta en tunne. Opintolaina menetti uudistuksen myötä keskeisen merkityksensä opiskelijoiden toimeentulossa. He istuivat vaunun keskiosaan toisiaan vastapäätä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Yhdistyksemme tarkoitus on edistää eläinten hyvinvointia ja pyrkiä siihen, että eläinsuojelulakia noudatetaan. Näihin tilanteisiin on aikuisen helpompi puuttua ja yhteydenotto lapsen vanhempiin onnistuu, kun tiedetään kenen lapsi on kyseessä. Jotta järjestelmä ei eriarvoistaisi opiskelijoita, tulisi tukikuukausien enimmäismäärä porrastaa eri tieteenaloilla todellisia keskimääräisiä opiskeluaikoja vastaavaksi. Tuetaan elinkeinoelämää yrittäjien kautta ja annetaan heidän tehtäväkseen kerätä verotuloja sen sijaan, että yritetään kunnan virkamiesten johdolla harjoittaa yritystoimintaa kuntalaisten verovaroilla. Pelkästään pedagogisilla tehtävillä ei koulujärjestelyjä tässä ikävaiheessa perustella. Mukaan aina nimi ja osoite. Stipendit voitaisiin rahoittaa käyttämättä jääneistä opintorahakuukausista. Ilmiö ei ole uusi. Siksi vanhempien mielipiteitä tulisi kuulla ja ottaa huomioon päätöksiä tehtäessä. Onko asetelma eettisesti oikea. Kaupungin virkamiehet ja luottamushenkilöt ovat pyrkineet antamaan tietoisesti virheellistä kuvaa, että kouluverkkokysymyksessä olisi kysymys vanhusten ja lasten palveluiden vastakkainasettelusta. Muista tekstiviesti!
Elämä ja ihminen monitaiturin seurassa Erkki Sakari Heinosen grafiikanlehti Pääsiäinen I kuuluu seksuaalisesti painottuneeseen sarjaan. Syntyy teoksia, kuten Pyhä pöllö, Omavaloinen lamppu, Maakävely ja Romuvaara. Ilmaisuvoimainen grafiikka Taidemuseon suuressa yläsalissa on esillä Heinosen tärkein tuotanto eli grafiikka. Mutta miksihän se on juuri Terhi, nainen, joka väsyy ja joutuu burn out -lomalle. maalaukset Käsillään seisova mustalainen ja Kvartetti. Roolihahmoja vaivaa näytelmässä se, ettei heidän persoonastaan löydy mitään kaavasta poikkeavaa. Syksyisistä ruskan väreistä oli luontevaa siirtyä kuuntelemaan eri moodien ja hentojen barokin ajan soittimien kirjavia sävyjä. – Musiikkitalo on todella hyvä ja siksi profiloimme sitä nyt myös ulospäin. Markkinatalouden ideologia on siirtynyt kuin huomaamatta oman elämän tahdittajaksi. Aiheiden sisältö muuttuu ratkaisevasti. Sekä klassinen että rytmillinen osasto tekevät sujuvasti yhteistyötä käsi kädessä, lisää musiikkikoordinaattori Rosi Djupsund. Mille olemme alttiita avaamaan korvamme. Oheistuotteena myös työuupumus ja mielenterveysongelmat ovat kasvaneet. Ottoset ensi vuoden kansantanssiyhtye Kaustislainen Ottoset valittiin ensi vuoden kansantanssiyhtyeeksi. Terhi (Jaana Kahra) on konsernin heikoin lenkki eli se, joka vielä tuntee jotain inhimillistä, kuten väsymystä. Heinosen taiteeseen syvällisesti perehtynyt ja myös julkaisun toisena kirjoittajana Tarja Kekäläisen ohella toiminut amanuenssi Elina Vieru avasi näyttelyn olennaiset näkökulmat sivuuttamatta Heinosen persoonallisuuden keskeisiä piirteitä eli perimmäisiä avaimia hänen taiteensa vastaanottamiseksi. Puvustus: Annukka Valta Rooleissa: Jaana Kahra, Timo Reinikka, Heikki Pitkänen ja Risto Tuorila. lokakuuta. Lasisin silmin hands freehensä puhuva Seppo tuntuu muodostuneen tuotteeksi itsekin. Firman pikkujouluihin tämä näytelmä on kivaa esilämmittelyä, mutta siihen se sitten jääkin. Lisäksi koulutus kansainvälisten ja kotimaisten kansantanssin ammattilaisten opeissa sujui erinomaisesti. Suurin osa Drumlinen jäsenistä on Svenska Yrkeshögskolanin ja Yrkeinstitutetin opiskelijoita, yli kaksikymmentä 16-30vuotiasta opiskelijaa. Vaikka Jokelan näytelmä onkin yhtä siisti paketti kuin Nokian neuvotteluhuone, alkavat Mobile Horrorin kohtaukset toistaa itseään. Hän luo hulvatonta tilannekomiikkaa lehmäja sika-aiheillaan teoksissa Karjapäivät ja Näin tutkimme luontoa. Joka toinen vuosi järjestettävä tapahtuma on lunastanut paikkansa kansantanssin ja -musiikin alalla paitsi tasokkaiden konserttien ja runsaan koulutustarjonnan vuoksi. – 30.11.2003 Sukelluksia toteen, uneen ja ihmismielen salaperäisiin syövereihin, mielikuvituksellisia retkiä ajassa ja paikoissa, erilaisten tyylien rohkeita sovelluksia, intohimoista etsintää omimman ilmaisun löytämiseksi. Tuomas Airola KOKKOLA Barokin laulumusiikkia konservatorion salissa su 28.9. Kiertue on tiivis, tavoitteena on hoitaa homma kotiin parissa päivässä. Tulemme musiikin kanssa ulos, ei kukaan muuten saa tietää tällaisesta, sanoo Musiikkitalon kuoron johtaja Sören Lillkung. Kuoronjohtaja Lillkung kertoo kuoron olevan suuri osa taloa, johon kuuluu neljäkymmentä laulajaa. Meillä on tässä musiikki-instituutti, ammattikoulu ja ammatti-instituutti. kerran. Pääasiallinen tekniikka, etsaus, täydentyy kuivaneulalla, akvatintalla ja pehmeäpohjalla. Heikki Pitkänen (vas.) ja Timo Reinikka näyttelevät it-miehiä. – Tietääkseni vastaavaa kokoonpanoa ei ole muualla Suomessa. Reinikka on hiustupeessaan ja muovisessa arvomaailmassaan hervoton hahmo, joka vai-keassa tilanteessa myy palvelunsa meijerille. Kiertueelle lähtevät kaksi Musiikkitalon kokoonpanoa, Musiikkitalon kuoro ja Drumline. – 13.6. Ikuisuusperspekti Talon tunnettavuuden edistäminen on viisivuotinen projekti Krum, johon rahoitusta ovat myöntäneet Svenska kulturfondet ja Pietarsaaren kaupunki. Niiden analysoiva kriittisyys tuo mieleen taiteilijan edistymistä puntaroivan alter egon. Musiikki on hienona ja vahvana tässä talossa. – On mielenkiintoista huomata, kuinka me länsimaissa katsomme elämää kuten neliötä, että on alku ja loppu. 2004 teemanaan hääperinne ja kisailut. Emokonsernin johtaja Tarmo painostaa henkilöstöään yhä parempiin tuloksiin. Maalaus Hiljaisuutta ja odotusta. Lavastus: Kimmo Sirén. Näyttelyn uusimmat teokset, etsaukset Metakhimaira ja Aboriginaali Khimaira, ovat vuodelta 1999. Heinosen Turun piirustuskoulussa saama sytyke surrealismiin synnytti monia mielenkiintoisia teoksia, mm. Oikaisu. Niinpä uskon hänen itse kammenneen cembalonsa juuri haluamaansa vireeseen. Vähempikin työskentely olisi tuottanut tulosta ja taitavalla laulajattarella olisi varaa vapautuneempaan esiintymiseen. Muotokuvasarja, Ruttoinen ohjaaja, on henkilökuva puhemies Maosta. Kiertue starttaa Vaasan Ammattiopiston juhlasalista 3. Kahran ja Pitkäsen kemiat pelaavat ikäerosta huolimatta hyvin yhteen kömpelön työpaikkaromanssin pyörteissä, mutta johonkin jää se tekemisen vimma. Dramatiikantajuinen Heinonen luo esimerkiksi omat pikku universuminsa, joiden figuurit ottavat kantaa ympäristönsuojeluun, rahavaltaan, avaruusaikaan ja ydinjäteongelmiin. Sama ilmiö kuin barokin musiikissa tuntuu esiintyvän esimerkiksi rap-musiikissa. Flamencotanssijavaimo Anitalta saadut virikkeet sekä monet matkat ovat myös merkittävästi laajentaneet Heinosen kuvamaailmaa. Seura on tuottanut useita tasokkaita kansantanssiryhmiä, jotka ovat menestyksekkäästi edustaneet Suomea kansainvälisissä tapahtumissa. Drumlinen johtaja Patrick Lax sanoo heidän soittavan melkein mitä tahansa musiikkia, jos siitä tehdään rytmikäs. Barokin laulumusiikin nimeä kantanut tilaisuus konservatorion salissa avasi rikkaat varhaisbarokin sointivärit duuriin ja molliin – tai ykköseen ja nollaan – lukkiutuneelle mielelle. Robinson ja myöhäistuotantoa 1980-luvulla Heinonen pohtii monissa teoksissaan, mutta etenkin Robinson-sarjassaan, miehen ja naisen välistä valtataistelua sekä seksuaalisia jännitteitä. Niille, jotka tämän it-maailman tuntevat, elämys voi kuitenkin olla täysin toisenlainen. Brändit kunnossa. Kokoonpano tekee kaikkiin esityksiinsä myös koreografian, joten pelkästä musisoinnista ei ole kyse. Teknologiamaailmaan sijoittuva yrityskomedia tuli Jokelalta kuin tilattuna 2000-luvun alussa: onhan aika käsitellä 1990-luvulla muovattuja uskomuksia teknologian mullistavasta voimasta. Tanssimaniaa tanssittiin nyt 6. Miellyttävän epävireiset tsembalot Konsertit Soile Seppä Erkki Sakari Heinosen retrospektiivinen näyttely Oulun taidemuseossa 25.9. Ottoset tulee tekemään pitkäjänteistä työtä alueen kansantanssitoiminnan parissa ja pyrkii kehittämään sitä kokonaisvaltaisesti eri ikäryhmien parissa. Ehkä vanhan musiikin harrastajilla on harteillaan liiallinen oikeaoppisuuden taakka. Teatteri Viime lauantaina kulttuurisivulla julkaistussa kuubalaisen Carlos d'l Puerton haastattelussa oli tekijälle tullut virhe. Ainoa epätyypillinen hahmo on Kahran Terhi, joka on työpaikalla tasavertainen miesten kanssa. Monikansallisuuteen ja -kulttuurisuuteen liittyvät Andalucia-aiheet: Malaga, Kuivuus, Flamenco, saavat 90-luvulla jatkoksi Espana-aiheet. Mittaaja sekä Hevonen ja sota ovat tyypillisiä siirtymäkauden teoksia. 1960-luvulla alkaa lyijykynän, tussin ja guassin keinoin tulla esille se kapinahenkinen Heinonen, joka ei enää halua tukeutua yleiseen ja opittuun. Oulun kaupunginteatterin ensi-ilta 27. Konsertin aloittanut Girolamo Frescobaldin Toccata Prima cembalolle vei kuulijat barokin persoonallisen intonaation maailmaan, ellei cembalo sitten vain ollut yksinkertaisesti epävireessä. Sottiisin toiminnanjohtaja Jukka Heinämäki on tyytyväinen, sillä laadukkaat ja monipuoliset produktiot näyttivät kiinnostavan ihmisiä. Erkki Sakari Heinonen asuu Haapajärvellä ja kuvaa taiteessaan maaseudun autioitumista. Ohjaus: Minna Leino. syyskuuta 2003. Kiertue on siis vain projektin alku. Valinnasta päätti sottiisin päätoimikunta, ja päätös julkistettiin Tanssimania -tapahtumassa Tampereella sunnuntaina. Ohjelmaan olen valinnut sellaisia kappaleita, jotka kuulostavat hyviltä, perustelee Lax, joka on myös säveltänyt yhden ohjelmiston kappaleista, The Soloist. Musiikkitalo ainut laatuaan Suomessa Musiikkitalon olemassaolosta tiedotetaan kiertueella Patrick Lax, Rosi Djupsund, Sören Lillkung ja Marcus Söderström ovat mukana viisivuotisessa projektissa Krum, jonka tarkoituksena on pyrkiä edistämään tietoisuutta Musiikkitalosta. Daniel Defoen romaanin Perjantai on näissä teoksissa naisen hahmossa. Käymme soittamassa ja laulamassa, jotta kaikki saavat tietää, että tällainen mahdollisuus on olemassa. Kaustislaista kansantanssia leimaa oman alueen tanssiperinteen tunteminen ja keskipohjalaisen tyylin hallitseminen. Käsikirjoitus: Juha Jokela. Gandhia jauhetaan vitsinä uupumukseen asti ja tilanteet eivät etene high tech -palavereista työpaikkaromanssia pitemmälle. Afrikkalainen, Figuratiivinen abstraktio ja Ateria vakuuttavat taiteilijan uusiutumishalusta. viimeinen. Konsertit ja esiintyjävalinnat olivat mielenkiintoisia ja vetivät saleja täyteen. Matinean kantavaääninen laulusolisti hallitsi suvereenisti kuviolaulannan salaisuudet. Mobile horror kertoo puhelimiin mobiilipalveluita tuottavan Dacutec-firman kriisistä, joka syntyy tuotekehittelyn ja ihmissuhteiden törmäyksessä. Vuoden kansantanssiyhtyeen arvonimeen liittyvä 3 500 euron stipendi luovutetaan Folklandia -risteilyllä 9.-10.1.2004. Vielä hienommin viritys tuli kuuluviin rikkaasti sointutehoja esitelleessä Juan Cabanillesin sävellyksessä, jossa cembalotaiteilija suorastaan hehkutteli erilaisia yllättäviä käänteitä lopukkeineen. Mihinpä muualle tämä näytelmä paremmin sijoittuisikaan kuin Ouluun, jossa vetovastuu on siirtynyt tervaporvareilta teknologiamaailmalle. Oi it-maamme armahin Oulussa Arvoina asiakaslähtöisyys ja elinikäinen oppiminen. Lauantaina Ylioppilasteatterilla esiintynyt ruotsalainen soolotanssija ja muusikko Magnus Samuelsson vangitsi yleisön humoristisella ja taidokkaalla esiintymisellään. tunnevoimainen mezzotinto Isä laajentavat aihepiiriä. Kenties tarkoitus on ollutkin tehdä heistä tyyppejä, jotka edustavat kuvaa laajemmasta joukosta. Heinosen persoonan monialaisuutta kuvastaa myös hänen laaja perehtyneisyytensä kirjallisuuteen sekä toimintansa kolumnistina, taidekriitikkona ja kirjallisuuden esittelijänä sanomalehti Kalajokilaaksossa 1980-90 luvuilla. Barokkitulkintaa usein hallitseva, kaikenlaista elävyyttä ja spontaanisuutta karttava esittämistyyli on onneksi ehkä väistymässä alan harrastuspiirin kasvaessa. Vuoden kansantanssiyhtye on nimetty seitsemän kertaa: 1990 Kantavarvas Tampereelta ja Rimpparemmi Rovaniemeltä, 1992 Saarenkylän Nuorisoseuran kansantanssijat Rovaniemen maalaiskunnasta, 1994 Matit ja Maijat Hollolasta, 1996 Isot Jyväskylästä, 1998 Hannat ja Heikit Hollolasta, 2000 Alakanta Alavudelta sekä 2002 Lapin läänin kansantanssiyhtye Rimpparemmi Rovaniemeltä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 30.9.2003 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi TAMPERE (KP) Kaustisen nuorisoseuran Ottoset valittiin Pispalan Sottiisin Vuoden 2004 kansantanssiyhtyeeksi. Burn out -lomaltaan palaileva Terhi sen sijaan pyrkii rakentamaan firmalle uutta filosofiaa Gandhin ajatusten varaan. Näiden ohessa taiteilija maalasi henkilökuvia vaimosta ja muista läheisistä sekä omakuvia, jotka kulkevat kavalkadina koko näyttelyn läpi. Jokelan näytelmä käsittelee kriittisesti, vaikkakin kärjistäen, tämän päivän todellista tilaa monessa työyhteisössä, jossa raja yksityiselämän ja työn väliltä on kadonnut. Seuraava Sottiisi on 8. Konserteissa kävi noin 4 200 ihmistä ja koulutustilaisuuksissa nelisensataa harrastajaa. Heinonen kiinnostui jo varhain Freudin psykoanalyysiin perustuvista käsityksistä ihmisen psyyken monikerroksellisuudesta sekä Jungin filosofisista arkkityyppija unitulkinnoista. Heinosen kuuluisin sarja Ilta maailmanlopun kylässä kuvaa maaseudun autioitumista ja sen väestön ikääntymistä. Graafikko Mikke (Heikki Pitkänen) puolestaan on kuva it-maailman nuorista lupauksista, joka kylläkin tässä esityksessä käy vielä läpi oidipaalikriisiään työpaikan kolmiodraaman kautta. Härkää monin eri tekniikoin kuvannut Heinonen ei maaseudun kasvattina ole unohtanut suomalaista karjaakaan. Tässä sarjassa sekä kaksiosaisessa Taidenäyttely kunnalliskodissa korostuu Heinosen parodioiva huumori, jonka pohjalta kuitenkin välittyy ongelmien ytimeen iskevä psykologinen taju. Haapajärven kaupungin tilaustyö Menneisyys – Maitokärryjen aika – Nykyisyys – Tulevaisuus, 1995, on esillä värivoimaisena luonnoksena. Kuva: Kai Tirkkonen Katja Pesonen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Musiikkitalo on Suomessa ainoaa laatuaan. Teatterikoulusta vasta ohjaaja-dramaturgiksi valmistuneen Minna Leinon ohjaus kyllä pitää kokonaisuuden tiukasti kasassa, mutta lopputulos ei ole sisällöllisesti kovin kiinnostava. Pispalan Sottiisin Tanssimania keräsi Tampereelle kansantanssin ja -musiikin ystäviä eri puolilta Suomea. Kiertueohjelmistoon kuuluu itkuvirsiä myöten suomalaisia, ruotsalaisia ja suomenruotsalaisia kansanlauluja sekä hieman modernimpaa kuten Princea, TLC:tä ja Paul Simonia. Ottosista tulee valinnan myötä kesäkuun alussa järjestettävän Pispalan Sottiisin kotimainen pääesiintyjä. Maassamme on kyllä erilaisia suomenruotsalaisia musiikkiopistoja, mutta Musiikkitalo on ainut jossa suomenruotsalainen koulutus johtaa ammattitutkintoon. Tätä mahdollisuutta pyritään nyt tuomaan esille eräänlaisella promokiertueella, joka käsittää sellaiset suomenruotsalaiset kaupungit kuin Vaasan, Helsingin ja Lappfjärdin. Carlos d´l Puerton mainitsema claves -rytmin maskuliini tahti ei ole iso trioli vaan pisteellinen ¼ osa kaksi kertaa ja viimeinen lyönti 4/4-tahdin neljännelle iskulle. ”Taiteilijana ja yksilönä Heinonen ei allekirjoita käsitystä persoonan yhtenäisyydestä ja pysyvyydestä, mikä sinänsä on yleisesti hyväksytty lähtöoletus identiteettiä käsittelevässä nykytaiteessa”, Vieru toteaa. – Tämä on mainoskiertue ympäri rakasta suomenruotsalaista Länsirannikkoamme. Ehyet siirtymät Kronologisesti etenevässä, hyvin tiivistetyssä näyttelyssä ei voi havaita monille taiteilijoille tyypillistä hapuilua edes uran alussa, 1950-luvulla. Sikäli olisin kaivannut intonaatiota enemmän barokin suuntaan myös illan muilta artisteilta, jotka olivat niin taitavia barokki-instrumenttiensa ääressä. Pääkonserttina nähtiin helsinkiläisen Tsuumin tanssima Laulu tulipunaisesta kukasta. Ottosten pääohjaajana toimii Jarkko Peltola. Mobile Horror. Näytteleminen tuntuu kaavamaiselta ja ilottomalta, mikä johtuu pitkälti myös kohtausten paikallaan junnaavasta rytmistä. Tässä tullaan elämän metamorfoosien äärelle. Kuitenkin voiman kustannuksella ehkä ohentunut yläsävelsarjakirkkaus menetti parhaan teränsä ja kerronta herkkyytensä. Unohdettu ei ole myöskään afrikkalaisia ja latinalaisia kansanlauluja. Pispalan Sottiisi soi ja tanssii Tampereella joka toinen vuosi. Radisson SAS -hotellissa ensi-iltansa saanut Mobile Horror sopii esityspaikkaansa ravintolan yhteyteen ja kerää näin myös uusia katsojia teatterille. Elina Vieru mainitsi teoksen kattavan Heinosen taiteen kaikki olennaiset lähtökohdat ja merkitykset. Teksti on tärkeä, mutta myös äänimaailman suhteen rap on rikasta näennäisen yksinkertaisen kompin rinnalla. Haapajärvellä asuvan Erkki Sakari Heinosen retrospektiivinen, lähes puoli vuosisataa kattava, runsaan sadan teoksen näyttely ja siihen liittyvä julkaisu on Oulun taidemuseon kunnianosoitus kesällä 70 vuotta täyttäneelle, läänin merkittävimpiin kuuluvalle graafikolle. Kaustisen nuorisoseura on tehnyt laadukasta kasvatusja nuorisotyötä kansantanssin ja -musiikin parissa. Tanssimania onkin alan suurin koulutustapahtuma Suomessa. Johannes Linnankosken romaaniin perustuva tanssiballadi oli vaikuttava ja visuaalisesti tehokas esitys, joka sykki suuria tunteita ja liikkumisen riemua. 3.10. Silti barokin ajan harmonia tuntuu nykyaikaan kalibroidulle korvalle hivelevän rikkaalta. Pahoittelemme virhettä. Näyttelyt Anna Alatalo OULU Juha Jokelan esikoisnäytelmää Mobile Horror esitetään tällä hetkellä kuudessa suomalaisteatterissa Oulun lisäksi. on ensimmäinen konsertti, 5.10. Ryhmät ovat menestyneet myös lukuisissa katselmuksissa ja kilpailuissa. Toki sävellajien kirjavuudessa barokin ajan musiikki on askel taaksepäin sitä edeltävään aikakauteen, jonka moniäänisyys talloi tekstisisällön jalkoihinsa. Jo katsauksen avaavat nuoruuden piirrosluonnokset osoittavat oivallista hahmotuskykyä. Afrikkalaisista kansalauluista käy ilmi, että he katsovat elämää kehänä, siinä on ikuisuusperspekti, Lillkung miettii. Lopputuloksena mittava elämäntyö taidemaalarina, piirtäjänä ja etenkin graafikkona. Elämää ja elektroniikkaa Timo Reinikan rooli Dacutecin markkinointipäällikkö Seppona on Minna Leinon ohjauksen mehukas hedelmä. Onhan tulkitsijan rooli musiikissa tärkeä hänen tuodessaan esiin vuosisatojen takaisten perinteiden yhtymäkohdat ja puhuttelevuus meille nykyjälkeläisille. Mutta myös mm. Taiteilijan sairastumisen vuoksi tuo vuosi päättäneekin hänen pitkän ja täyteläisen taiteilijantyönsä. Tuskin, sillä cembalisti Petteri Pitko tuntui kaikin tavoin asiansa osaavalta. Tätä kehitystä haluaa myös Pispalan Sottiisi tukea vuoden kansantanssiyhtyevalinnalla. Seksuaalispainotteinen Pääsiäissarja, vuodenaikavedokset sekä mm. Tänä syksynä Kaustisen nuorisoseura yhdistää koko kansantanssitoimintansa Ottoset-nimen alle. Päivi Järviö mezzosopraano, Petteri Pitko cembalo, Maria Pulakka viulu ja Lauri Pulakka sello ja viola da gamba
14 Tiistaina 30.9.2003 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Marja Vilpula (06) 827 2329 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Pirkko-Liisa Summa BUDAPEST (STT) Unkarilaiset rakastavat ruokaa ja erityisesti ”tuhtia” ruokaa. Granbackan mielestä koulussa tarjotaan riittävästi ruokaa. Erilaisia versioita on lukuisia. Keittoon tarvitaan mm. Kylmää hedelmäkeittoa aterian alkajaisiksi Budapestissa ja sen naapurissa sijaitsevassa Szentendressä vietettiin äskettäin 12. Granbacka kertoo, että joissakin kunnissa pehmeää leipää tarjotaan päivittäin. Palvelu punaiseen ja valkoiseen sävytetyissä saleissa holvikaarien alla oli todella kohteliasta. Paras herkku on kuitenkin kebaplihakastike, Emilia Sabel kehuu. Aika harva lapsi syö riittävän hyvin. budapestilaisessa BorLaBor-ravintolassa, joka keskittyy nimenomaan perinteiseen ruokaan. Teemaviikkojen käyttöäkin rajoittaa vain raha. Ruokaan käytettävä rahamäärä on suhteellisesti pienentynyt kuntien talousvaikeuksien vuoksi, ja se rajoittaa emännänkin suunnittelua. Toistaiseksi niiden haittavaikutuksista ihmiseen ei ole kuitenkaan suoraa näyttöä. – Lista on laadittu monipuolisesti. Keittiön väki valmistaa päivittäin myös 30 – 50 erikoisruokavalioannosta. Emäntä Ritva Simell tietää, mistä ruoasta lapset pitävät. – Hernekeittokin maistuu lapsille, mutta ei enää niin hyvin kuin menneinä vuosina. Opintomatkalaiset arvelivat, että Skansen tarkoittaa nimenä juuri ulkoilmamuseota. Gulassin ovat kehittäneet karjapaimenet, jotka aikoinaan paimensivat laumojaan ulkosalla jopa kuukausikaupalla. – Spagetti ja jauhelihakastike, uunimakkara, lasagne, kalapuikot, hän luettelee hittilistaa. Toisissa kunnissa tarjolla on jopa jälkiruokaa. Hyvää oli! Paprikoita ainakin tusina eri lajia Maustepaprika kuuluu olennaisena osana unkarilaiseen keittiöön. Keiton saattoi valita kahdesta vaihtoehdosta: gulassista tai hedelmäkeitosta. Skanzenilla paistettiin myös paikallista erikoisuutta langosia, joka on tavallaan unkarilainen vastine pitsalle. Kannattaisiko ainakin ulkomaisten vieraiden lautasille kasata vähän vähemmän. Britannian elintarvikeviranomaiset vetivät vastikään pois markkinoilta kaksi luomumaissijauhoerää korkeiden fumonisiini-pitoisuuksien vuoksi. – Teemme melkein kaikki ruoat itse. 20 vuodessa on kuitenkin oppinut arvioimaan, paljonko ruokaa menee. – Niitä saisi olla useamminkin, Eeva Kaitaluoma tuumii. Vieruskavereiden mielestä taas kalapuikot ovat parasta ruokaa. Matkailija ei jää Unkarissa nälkäiseksi Kokit ahkerina Skanzenin ulkoilmamuseon alueella. – Budjetti on aika pieni, mutta sillä on vain ruoat tehtävä. Niiden kanssa tarjoamme myös leikkeleitä, Ritva Simell kertoo. Toisella kerralla ruoka jo maistuu ja kolmannella kerralla sitä syödään hyvällä halulla, Granbacka kertoo. Hän tietää ennakkoon, miten päivän ruoka menee kaupaksi. Gylyas eli gulassi on vahvaa lihakeittoa, mutta sitä voidaan valmistaa myös muhennoksena. Unkari ei ole toki pitänyt rajojaan suljettuina myöskään muiden maiden ruokakulttuurille. Viimeisin oppilaskohtainen tieto on viime vuodelta, jolloin keskimääräinen yhden aterian hinta oli 1,63 euroa. Gulassia vai pörköltiä. Pihvilihaa koulussa ei paljoa syödä. Emme edes pyri valmistaan niitä, sillä meillä on myös kasvatuksellinen vastuu siitä, että lapset oppivat syömään monipuolisesti, kertoo ruokapalvelupäällikkö Britt Granbacka. Sienimyrkkyjen määrään vaikuttavat myös lämpötila, kosteus, kasvin altistuminen stressille, suuret sademäärät korjuukauden aikana sekä varastointiolosuhteet. Olisiko nimeksi tullut Szeurazaari, jos oppi olisikin haettu Helsingistä. Lautasella pitäisi olla puolet vihanneksia, neljäsosa perunaa, pastaa tai riisiä ja neljäsosa lihaa, kalaa tai kanaa. Meillä kukaan ei saa jäädä ilman ruokaa. Lasten suosikkiruoat hän osaa kerrata vaikka unissaan. Nyt seuraavaksi tulossa on kalaviikko. Se on muutaman sentin pienempi summa kuin valtakunnassa keskimäärin käytetty. Tämä ilmeni mm. Kahdeksan viikon jaksossa on kaksi kertaa puuroa, makkarakeittoa ja hernekeittoa. Linnavuorella sijaitseva Fortuna-ravintola on tyylikäs illallispaikka, ja kaikesta päätellen melko hintava. Ainoastaan pihvien määrä on rajoitettu, Simell sanoo. Mukana ollut todellinen unkarilaisen ruoan ekspertti Julia Frank olisi kaivannut hanhenmaksaan hituisen suolaa lisää. Kaikkiin teemoihin emme halua osallistua, sillä teemaruoat ovat kalliita, hän selvittää. – Kun Budapestin kaikilla muilla ravintoloilla on viinikellari, päätimme perustaa samppanjakellarin, kertoi Fortunan edustaja. Teemaviikoilla teemme hieman erilaisia ruokia, mutta muuten listat sanelevat tarjottavan. Suurin osa vieraista oli ilmeisesti liikemiehiä, naisia ei kovin monissa seurueissa näkynyt. Halkokarin keittiön henkilökunta valmistaa kolmen työntekijän ja yhden yhdistelmätuella työllistetyn voimin päivittäin 370 annosta omille koululaisille ja 200 annosta päiväkodeille. He keittivät gulassia ulkotulilla. Riskialueita ovat muun muassa Afrikka, EteläAmerikka, Australia, Kiina, USA ja Etelä-Eurooppa. Kolmasluokkalaiset Emilia Sabel, Matilda Tokola ja Eeva Kaitaluoma popsivat ruokaansa hyvällä halulla. Perinteisiä unkarilaisia ruokaleja ovat myös esimerkiksi lihalla ja riisillä täytetyt paprikat sekä lihaisa pörkölt. Myrkkyjä ei juurikaan synny hyönteiskestävillä lajikkeilla tai silloin, kun tähkävauriot ehkäistään esimerkiksi torjuntaaineilla. Vehnätaikinakuoren päällä on lihakuutioita, hienoksi hakattua sipulia ja koko komeus mehevöitetään kermalla. Tämän vuoksi he antoivat omalle alueelleen vain hieman unkariksi muunnellun nimen Skanzen. Itse asiassa maassa viljellään kymmentä lajia ”makeaa” paprikaa ja kahta tulista. Ajattelin myötätunnolla kokkia, kun melkomoiset määrät ruokaa palautui yli 10-jäseniseltä seurueeltamme. Jauhoa ei tuotu Suomeen, eikä Suomessa tuotetusta luomumaissijauhoista ole löytynyt sienimyrkkyjä. Jonkin verran niitä voi muuttaa, kunhan ei oikein kalliita ruokia tehdä. ranskalaisesta, italialaisesta ja turkkilaisesta keittiöstä. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kouluruoka käy hyvin kaupaksi Kokkolan Halkokarin koulun ykkös-kakkosille, ja vielä reippaampaa tahtia maanantainen spagetti ja jauhelihakastike katoaa kolmas-nelosten suihin. Ulkoilmamuseoon on aikoinaan haettu oppia Tukholman Skansenilta. Aika hyvin lapset syövät kaikkia ruokia. Vaikka makuasioista ei pidäkään kiistellä, maistui kylmä hedelmäkeitto hivenen erikoiselta aterian alussa. Sienimyrkyt eivät poistu käsittelyssä, vaan niitä voi esiintyä esimerkiksi maissihiutaleissa ja oluessa. Hän muistuttaakin, että kasvavat lapset tarvitsevat monipuolista ravintoa. On kuitenkin turha pelätä, että oikein tulista paprikaa laitettaisiin mahtavia määriä ruokaan kuin ruokaan. – Pystymme tekemään sillä hyvää suomalaista perusruokaa, mutta emme pitsoja tai muuta pikaruokaa. Valitsin uteliaisuuttani viimemainitun. Esimerkiksi Szekely-gulassissa on sianlihaa, hapankaalia, paprikajauhetta ja sipulia. Myrkkyjen on todettu aiheuttavan pitkäaikaisessa altistuksessa eläimille maksaja munuaisvaurioita, ja vaikutukset ihmisiin lienevät samanlaisia. Ruoka on kyllä hyvää, mutta yhdellä annoksella saattaisi ruokkia jopa pienen perheen.... He ovat kirjoittaneet myös nimensä pulloihin. Tänä päivänä lapsilla on kuitenkin hyvä ruoka. viinifestivaaleja. Uutta pitäisi olla useammin, vaikka lapset saattavatkin nyrpistellä uudelle ruoalle ensimmäisellä kerralla. Budapestin kauppahallissa on varaa mistä valita. Fumonisiineja muodostaa luomumaisseissa home, joka tunkeutuu tähkiin hyönteisten aiheuttamien vioittumien kautta. Puurokin maistuu Lasten ruokailua seuraa vierestä koulun keittiön emäntä Ritva Simell. He tykkäävät myös puurosta ja mansikkasopasta. Samppanjaa siemaillen saatiin tutustua myös ravintolan erikoisuuteen: kaappiin jossa säilytetään samppanjapulloja, joiden sisältöä kuuluisat henkilöt ovat nauttineet. Vaikutteita on otettu mm. – Kyllä tämä on hyvää. Kuvat: Jukka Lehojärvi Koululaisten hittilista pitää pintansa Erikoisruokavaliota noudattavat lapset voivat tarkistaa ilmoitustaululta, onko ruoassa gluteenia tai maitoa. Asiantuntijoiden mukaan parhaat paprikanviljelyalueet ovat pustalla Kalocsan ja Szegedin lähistöllä. Ensimmäiseksi vieraat johdateltiin ravintolan alla sijaitsevaan samppanjakellariin. – Kokeilemme välillä uusia reseptejä. Filee mignon ja vihanneksia ”runsaudensarvessa”. Vatsat tulevat kylläiseksi pääruoasta ja salaatistakin. Sen sijaan vanha koriste kouluruokalan pöydässä, näkkileipä, jää koskematta. Vatsa täyteen Kaikilla Kokkolan kouluilla käytetään samaa, kahdeksan viikon ruokalistaa. Aurinko paistoi lämpimästi ja lounas maistui ulkosalla. Sen sijaan ruoan määrään ei ole puututtu. Pihviä menee määrättömästi, mutta syödäänkö perunaa, Granbacka kyselee. Syödä saa niin paljon kuin vatsaan mahtuu. Vanha, tuttu ravinnon lautasmalli on edelleenkin voimassa. Hän on huolestunut siitä, että kaikki lapset eivät osaa syödä monipuolisesti. Pia Halonen HELSINKI (STT) Luomuviljellyissä maisseissa esiintyy tavallista maissia yleisemmin sienimyrkkyjä eli fumonisiineja, jotka saattavat aiheuttaa syöpää. Sienimyrkyt on luokiteltu lisäksi syöpävaarallisiksi. – Sydänviikko on noteerattu ja sen myötä listoille on otettu kaksi, kolme uutta ruokaa vuosittain. Spagettia, uunimakkaraa, lasagnea ja kalapuikkoja 3-luokkalaiset Eeva Kaitaluoma, Matilda Tokola ja Emilia Sabel herkuttelivat spagetilla ja jauhelihakastikkeella. Yhdessä pullossa komeili Ruotsin kuninkaan Kaarle XVI Kustaan ”nimmari”. Alkupalana nautittiin hanhenmaksaa paahdetun omenalohkon kera. Meillä kun se mielletään yksinomaan jälkiruoaksi. Ruoan määrä on laskettu oppilasmäärän mukaan, mutta laskelmat eivät aina pidä paikkaansa. lihaa, papuja, perunaa, porkkanaa, paprikaa ja persiljaa. Sen sijaan toiveeseen pehmeästä leivästä näkkärin sijaan hän haluaisi vastata. Luomumaisseissa sienimyrkkyjä. Ennen tilanne oli vielä heikompi, sillä pehmyttä leipää oli ainoastaan kerran neljässä viikossa. Vain maksalaatikko ja pihvit tulevat meille valmiina, Simell selvittää. Annokset ovat useimmissa kansalliseen ruokakulttuuriin erikoistuneissa ravintoloissa niin suuria, että ulkomaalaisen on mahdotonta selviytyä kolmen ruokalajin ateriasta tyhjin lautasin. Pääruokana tarjottua filee mignonia hän sen sijaan piti täydellisenä. – Ravinnollisesti lapset ja nuoret saavat ruokaa niin paljon kuin tarvitsevat, mutta eri asia on, syövätkö he kaikkea, mitä pitäisi. Viinejä maisteltiin niin pääkaupungin historiallisen linnan terasseilla kuin taiteilijoistaan kuuluisan Szentendren ulkoilmamuseon tanhuvilla. Suomalaista perusruokaa Kaupungin ruokapalvelu käyttää tänä vuonna koululaisten ruokaan rahaa 1,7 miljoonaa euroa. Illallinen huuhdeltiin alas laadukkailla unkarilaisilla viineillä. Julia Frank on kirjoittanut kymmeniä keittokirjoja; esiintyy televisiossa ja hänellä on kolumni useissa lehdissä. Salaattia kyllä maistellaan, mutta ei syödä tarpeeksi. Jälkiruokavalikoiman kera nautittiin tietysti kuuluisaa tokaijinviiniä. – Ei me mitään hampurilaisia haluta, he sanovat ja kehuvat, että vatsa tulee täyteen tavallisellakin ruoalla. – Tarjoaisimme sitä mielellään joka päivä, mutta nyt pystymme kattamaan pöytään pehmyttä leipää vain kerran viikossa keiton kanssa. Monipuolisuutta kahdeksan viikon ruokalistaan haetaan erilaisista teemaviikoista. Lapsille tarjotaan kalaa, laatikkoruokaa ja keittoa kerran viikossa. Pikaruokaa, kuten hampurilaisia tai pitsoja tytöt eivät kouluun kaipaa
Mutta löytyy joukosta toki tuttuja ja jopa herkistäviäkin saleja. Aakula jätti huippuseuran Viime kauden mieslentopalloilijaksi valittu Olli Aakula oli luomassa huippu-uraa Saksan liigan ja cupin voittaneessa Friedricshafenissa. Pieksämäki ja Hämeenlinna naisten lentopallosuosikit Legendaarinen Reino Kosonen valmentaa Pieksämäen naisia. Mahdollisuudet siihen lisääntyvät, mikäli Veto myös menestyy. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 30.9.2003 15 ITÄMERI (UT) Jos mukana oleviin seuroihin on uskominen, pelataan keskiviikkona alkavassa lentopalloilun miesten SM-liigassa 12 seuran pudotuspelit. Hetken aikaa tilanne näytti vaikealta, uutta leipätyötä vakuutusalalla aloitteleva Tuovinen tunnustaa. Sen jälkeen pelataan viiden joukkueen ylempi ja alempi kaksinkertainen jatkosarja. Mestarilla paksuin lompakko Lentopallosuosikkeja tasaisesti ympäri maata Pelintekijät. Pieksämäki sai neljä maajoukkuetason vahvistusta jo ennestään vahvaan ryhmään. Laurila kotiutui Sveitsissä, Italiassa ja Ranskassa pelaamiensa kuuden kauden jälkeen synnyinseuduilleen Korson Vetoon. Naisten liigassa 10 joukkuetta pelaa kaksinkertaisen sarjan eli 18 kierrosta. Kun PerPon raskaana tykistönä ampuvat edelleen latvialaiset Ugis Krastins ja Normunds Veinbergs, on menestys kotimaan kentillä varmaa. – Odotan innostuneesti kovia pelejä. Säännöt määräävät kuitenkin toisin, joten neljän optimistin on lopulta tyydyttävä kamppailemaan ainoastaan sarjapaikastaan. Kuvat: Lehtikuva/Jaakko Avikainen ITÄMERI (UT) Ammattilaiskentiltä palanneet Petteri Laurila ja Olli Aakula ovat ensi viikolla alkavan lentopalloilun SM-liigan valovoimaisimmat pelaajat. Mestarien tekijät Sammossa TAMPERE (STT) Neljä kertaa peräkkäin naisten lentopalloilun Suomen mestaruutta juhlinut Hämeenlinnan Tarmo-Volley tavoittelee luonnollisesti viidettä kultaa keskiviikkona 1. Mestaruus matkaisi itsestään selvästi Pielavedelle, sillä Sammon menestyksestä vastaavat Timo Hoivala ja Jukka Tuovinen ovat juhlineet yhteensä seitsemää liigakultaa. kausi liigassa. Nyt harjoitellaan, pelataan ja opiskellaan. Intoa täynnä kuin ilmpallo Sammon nokkakaksikko uskoo valmennuksen uudella systeemillä tehostuneen. Korso ja Pateri haastavat Petteri Laurilan ja Antti Huuskosen ulkomailta hankkinut Korson Veto voi olla liigan jokerikortti. Osa 265 000 eurosta lohkaistiin maajoukkuetason hakkuri Olli Aakulaan (Saksa) ja keskipelaaja Juha Mäkikokkoon (PerPo). Haemme jotain uutta ja virkistävää suomalaisille lentopallokentille, lupaa Juha Hämäläinen, jonka hopeamiehistöstä ovat pois Sami Juvonen (VaLePa), Mika Pyrhönen (Saksa) ja Kenneth Aro (lopetti). Mestaruutta puolustava PerPo nostetaan hiuksen hienosti suurimmaksi suosikiksi ohi Salon Piivolleyn, Tampereen Isku-Volleyn ja omien suojattien. – Tunnenkin jo sieraimissani Sylvään salin tuoksun, mies virnistää. – Pienikin voi olla kaunista, korostaa seuran ikoni Henrik Kosonen ja viittaa liigan alakertaan sijoittuvaan Paterin budjettiin (150 000 euroa). – Ilmoittaudumme varsinaiseen mestaruusjahtiin sitten myöhemmin, Hoivala virnistää. Mestaruutta haetaan nyt tosissaan VarsinaisSuomeen, eikä savotassa ole leikkimielellä mukana Aakulakaan. Isku-Volley ainoa kullan huuhtoja Kuumimmasta kärkinelikosta selkeintä kieltä puhuu Isku-Volleyn päävalmentaja Juha Hämäläinen, joka kiertelemättä sanoo omiensa tähtäävän mestaruuteen. Toni Tuominen (vas.) vastaa Keski-Savon Paterin pelinrakentelusta ja Saku Korhonen East Volleyn. Keskisessä Savossa edellinen kausi oli tuskaisa. Mutta kulta on luonnollinen tavoite, koska joukkue osaa voittaa tiukat ottelut, sanoo Tarmon valmentaja Teemu Sarna. Keskipelaaja Terhi-Maria Mäkikyrö (o.s. Tuovinen piiskasi Rovaniemen maalaiskunnasta virallisesti olevan Perungan Pojat ensin liigaan ja sen jälkeen kahdesti loppuotteluun. Kaksinkertaisen alkusarjan jälkeen pelataan kuuden seuran yksinkertaiset jatkosarjat. – Tilanne on tiedossa ja kyllä sen kylällä aistii, Tuovinen tietää. Korson Veto ja Keski-Savon Pateri täydentävät pohjoissavolaisissa arvioissa kuuden ylemmän jatkosarjalaisen joukon. Lentopalloa en halua jättää koskaan, muutamien tahojen jopa tulevaksi maajoukkuevalmentajaksi ehdottama Tuovinen arvioi. Pielaveden fanijoukoissa odotetaan kuitenkin vesi kielellä täysosumaa. – Jos meillä saataisiin liigaporukat treenaamaan lähes päätoimisesti, tulokset näkyisivät nopeasti. – Pieksämäellä on aavistuksen laajempi materiaali kuin meillä, mutta on meilläkin kokenut ja seurassa hyvin viihtynyt runko. Pielaveteläisten valmennuskaksikon rankinglista alkavalle kaudelle on selkeä. Niiden perusteella määräytyvät kahdeksan seuran pudotuspeliparit, joihin kuuden ylemmän jatkosarjalaisen lisäksi ponnistavat vielä alemman jatkosarjan kaksi parasta. Kuvat: Lehtikuva/Jaakko Avikainen PIELAVESI (UT) Mikäli huomenna alkavan lentopallokauden mitalit jaettaisiin valmentajien meriittien perusteella, ei voittajasta olisi epäselvyyttä. Laurilan ohella rivejä näet vahvistaa toinenkin paluumuuttaja, Belgiasta kotiutunut Antti Huuskonen. Tampereen Mestosta tuli libero Leena Havunen. Harjoitusotteluissa Paterille ei ole tahtonut voittajaa löytyä. lokakuuta alkavalla kaudella, mutta kovia vahvistuksia saanut Pieksämäki Volley on toinen suuri suosikki. – Timo ottaa aikalisät. Täky, johon täytyi tarttua Ratkaisusta huolimatta mestarivalmentaja ei halunnut hylätä lentopalloa. Paterin pelin sielu on Itävallasta kotiutunut passari Toni Tuominen, joka vuosia takaperin lukeutui suomalaisiin suurlupauksiin. Aurala) palasi Salosta ja toinen keskipelaaja Kaisa Jokinen siirtyi seuraan Eurasta. – Tarkoitus ei ole kuitenkaan jäädä pysyvästi Suomeen. Lähinaapurissa majaansa pitävä Sampo tarttui nopeasti yllättäen tarjoutuneeseen tilaisuuteen ja Tuoviselle rakentui pikapikaa pesti Hoivalan apulaiseksi. Isku-Volleyssa ajetaan sisään uutta kokoonpanoa ja tuoretta pelityyliä. Piivolley haluaa lopulta mitaleille Salossa on katseltu kaihoisasti menestyksen perään jo vuosia. Korsosta kotikonnuilleen valmentajaksi haetun Kari Raatikaisen tehtäväksi annetaan Salossa loppusilauksen tekeminen. Aakulan ohella supervahvistuksia ovat PerPosta hankittu keskipelaaja Juha Mäkikokko ja kauden kynnyksellä kokeelle otettu, mutta pysyväisavuksi kaavailtu brasilialainen yleispelaaja Kleber Oliveira. Pelaajapuolta tukevoittavat East Volleysta hankittu venäläispassari Sergei Ivanov sekä uudelleen aloittanut takavuosien maajoukkuemies Jari Salokangas. Haasteeksihan tämä muodostuu kummallekin, mutta olemme ajatelleet siitä selviytyä, Tuovinen selittää savolaisella aksentillaan veikeästi. Liigassa kovia paluumuuttajia Petteri Laurila passaa Korsossa ja Olli Aakula takoo Salossa Kova kvartetti. Sellaista ei tähän kaupunkiin ole mieslentopallossa vähään aikaan tullutkaan, vaativan käskijän maineessa oleva Raatikainen muistuttaa. – Tehtävä on kova, mutta syksyn harjoituspelit ovat olleet lupauksia antavat, yllättäen aiempaa kovemman valmennushaasteen saanut Nissi puntaroi. Olli Aakula (vas.), Toni Tuominen, Miika Heikkinen ja Petteri Laurila kuuluvat paluumuuttajien eliittiin. Suomalainen edustuslentopallo astuisi vilkkaasti aika ison askeleen eteenpäin, Laurila vakuuttaa. Pieksämäkeä valmentaa legenda Reino Kosonen, jolla alkaa 28. Vaikka pelin taso täällä onkin kohentunut, eivät seurojen resurssit vielä yllä likimainkaan Italian ja Ranskan tasolle. Lapin porteilla kultaa keväällä juhlinut PerPo hankki uudeksi valmentajakseen Salosta potkut saaneen Tapio Nissin, kun Jukka Tuovinen palasi yllättäen Pohjois-Savoon. Vedon päävalmentaja Juha Lönnqvist ei kursaile hyödyntää kultakimpaleeltaan tulevia arvokkaita vinkkejä. Kovakätinen maajoukkuetykki oli pitkään menestystä mielineelle salolaisryhmälle elintärkeä vahvistus. Neljä silmää näkee paremmin kuin kaksi. Kovin nelikko tulee kuitenkin olemaan PerPo, Isku-Volley, Sampo ja Piivolley, Laurila tietää. Loppukeväästä vähemmälle peliajalle jäänyt suomalaishakkuri pelasi muutaman upean ottelun myös Mestarien liigassa, mutta päätti siitäkin huolimatta tulla vuodeksi Suomeen. – Pieksämäellä on hyvä tehdä töitä. Pyrin kuitenkin antamaan seuralle kaiken minkä pystyn, ammattimaisesti Suomessakin harjoitteleva Laurila lupaa. Sanna Melonen on hyvä vaihtoehto passarin tontille. Vieressä Salosta Savoon siirtynyt Laura Tuominen. Edelleen maajoukkuettakin luotsaava Hoivala johdatti aikoinaan nyt jo edesmenneen KuPS-Volleyn kuudesti peräkkäin ykköseksi (1991-96). Miehissä Kosonen voitti 18 SM-mitalia, joista puolet kultaa. Lisäksi yleispelaajaksi on ehdolla brasilialainen Kleber Oliveira. Organisaatio on ammattitaitoinen ja paikkakunta tukee meitä täysillä, Kosonen sanoo. Kaksi vuotta Saksassa ammattiaan harjoittanut Aakulakin tulee lähelle vihtiläisiä juuriaan, ennen reissuaan edustamaansa Piivolleyhin. Napapiirin Palloketut ja Muuramen Lentopallo lienevät lähes ennallaan, mutta kahdella edellisellä kaudella neljänneksi kurottanut Savonlinnan East Volley voi olla tyytyväinen yltäessään nyt edes kahdeksan joukkoon. Tarmo-Volleyn budjetti alkavalla kaudella on 295 000 euroa, mikä on enemmän kuin yhdelläkään miesten liigan joukkueella. Mitaleille asiantuntijapiireissä tarjotaan ponnekkaimmin mestaruutta puolustavaa ja suurinta euromäärää (285 000) käyttävää Perungan Poikia, sille finaaleissa taipunutta Tampereen Isku-Volleyta sekä vahvistuneita Salon Piivolleyta ja Pielaveden Sampoa. Lentopallopiireissä pidettiin itsestään selvyytenä, että PerPo ja Tuovinen jatkavat käsi kädessä. Yksi niistä on Vammalassa, jossa nuoresta lupauksesta aikoinaan kolmen vuoden ajan rakennettiin pelimiestä. Hopeaa ja pronssia Sammolla on, mutta ei vielä kultaa. – Pitkän aikaa asiaa pohdittiin ja tällaiseen ratkaisuun päädyttiin. Kauden tavoitetta ei tarvitse varmasti edes ääneen sanoa, Aakula heittää. – Saksan mestaruus on, mutta Suomen ei. – Olen intoa täynnä, Tuovinen tunnustaa ja sanoo sittemmin päässeensä loppukesästä tekemänsä ratkaisun herraksi. Perheasiat ajoivat lentopallon edelle ja virkavapaalla siviilityöstään ollut Tuovinen palasi takaisin Siilinjärvelle. Kesken talven valmennusohjaksiin pyydetty Jukka Savio on piiskannut kesän aikana suojattinsa vahvaan vireeseen. Korsolaisten käsissä ovat joka tapauksessa kortit, joilla saattaa pelata pitkällekin kevääseen. Laurilan, Aakulan ja Huuskosen ohella ulkomailta Suomeen palasivat myös passari Toni Tuominen (Pateri) ja keskipelaaja Miika Heikkinen (PerPo). Pielaveden Sampo ei kalpene ainakaan valmentajien osalta. – Kokemus, pituus ja pätevä valmennus ovat vahvuutemme, Tuominen sanoo. Siinä asiassa minulla saattaa muutaman päävalmentajakauden jälkeen olla ensi alkuun miettimistä. – Lasken meidätkin suosikkien joukkoon. Maajoukkuettakin komentava Timo Hoivala sai aisaparikseen PerPon kultaan johtaneen Jukka Tuovisen. Valmentaja Juha Lönnqvist on hakenut syksyn harjoitusotteluissa toimivaa kokoonpanoa ja siihen näyttäisivät raivaavan tiensä myös omat kasvatit Toni Kankaanpää ja Olli Nieppola. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen. Kolmanneksi suurin budjetti on Salon Viestin 140 000 euroa eli ero kärkikaksikkoon on suuri. Piivolley lasketaankin suurimpien suosikkien joukkoon. Vahvistuneita viime talvesta ovat Oulun Etta, Raision Loimu ja Vammalan Lentopallo. Pudotuspeleihin selviytyy kuusi parasta joukkuetta. – Meillä on ryhmässä viisi aikuista pelaajaa ja loput mahtuisivat vielä A-junioreihin. – Mitalikin riittää. – Yhteistyö Timpan (Hoivala) kanssa on sujunut mainiosti. – Kauden lähestyessä on varmistunut yksi asia. Mestareiden kuusikosta jatkavat keskipelaaja Sari Seppänen, yleispelaajat Hanna-Kaisa Torkkeli ja Anu Hyvönen, passari Noora Linnarinne sekä hakkuri Marika Andersson. Lentopallopiireissä toivotaan, että laji-innostus Kehätien tuntumassa huippupassarin siirtymisen myötä kasvaisi. Valmentaja itse paini kuitenkin pitkään ja hartaasti vaikean päätöksensä kanssa tullen lopulta toisiin ajatuksiin. Kovimmat haastajat löytyvät arvattavasti kaksikosta Korson Veto ja Keski-Savon Pateri. Nissi, takavuosien tulisieluinen tehopelaaja, käskee likimain entisellään säilynyttä ryhmää, jonka kuusikkomiehistä Juha Mäkikokko karkasi Piivolleyhin ja Jussi Aamuvuori ykkössarjan Mutalan Rientoon. Raskaita menetyksiä kokenut tamperelaisseura hyökkää ilman varsinaista hakkuria, jonka tehtävät jaetaan tasaisesti muutaman pelaajan kesken. Kolmekymppiselle passarille on Korsossa luvassa pelaamista suurempikin rooli. – Väärin sanoa, että olisin samalla kakkostai kolmosvalmentaja. Kotimaahan palatessaan Laurila on kuitenkin törmännyt myös tuttuun seinään. Mikäli Ivanov löytää yhteyden sarjan hurjimpiin tykittäjiin kuuluvan latvialaisen Salvis Cielavsin kanssa, on ainakin tavoitteeksi asetettu mitali mahdollinen. Molemmat osallistuvat valmennustapahtumaan, mutta päävastuu on Hoivalalla. PerPo, Piivolley ja Sampo ovat varovaisempia mielien pyöreästi mitaleille. Ranskan ammattilaiskentiltä kotiutunut Miika Heikkinen korvaa Mäkikokon. Ihan vaan siksi, etten hyppäisi automaattisesti ylös, Tuovinen naurahtaa. Salo, Somero ja mustana hevosena Orivesi taistelevat myös vakavasti mitaleista, Sarna pohtii. Nousujohteisesti edennyt valmennusura huipentui viime keväiseen Suomen mestaruuteen. Kahdesta viimeisestä jaossa olevasta pudotuspelipaikasta kamppailevat todellisuudessa loput kuusi seuraa. Sarjaohjelma heittää paluumuuttajan paikkakunnille, joissa mies ei ole aiemmin palloon koskenut. Passari Satu Natunen ja hakkuri Kadri Määttä tulivat Ranskan liigan La Rochettesta, yleispelaaja Laura Tuominen Salon Viestistä ja hakkuri Vitalia Politshuk Someron Pallosta. Ensi keväänä katsellaan maailmalle uudestaan, Aakula arvioi. Pieksämäen budjetti 250 000 euroa riittäisi miesten liigassa neljänneksi. – Kun päätökseni venyi toukokuulle asti, olivat mahdollisuudet valmentamiseen huipputasolla jo aika rajalliset. Hoivalan ja Tuovisen työnjako tuntuu paperilla selkeältä. Nyt rahaa laitetaan likoon lähes yhtä paljon kuin Rovaniemen maalaiskunnassa. Sylvään tuoksu jo sieraimissa Petteri Laurilalle tulo SM-liigaan on osin hyppäys tuntemattomaan. Sen verran seurojen kertomissa tavoitteissa on kuitenkin perää, että liigasta odotetaan tasaisinta miesmuistiin. Vuosi täällä ja sitten yritetään uudestaan etelämmäs Eurooppaan, ainoana suomalaispelaajana maailman kovatasoisimman seurajoukkuesarjan, Italian A1-liigan, voittoa juhlinut Laurila visioi
. . . . . klo 18.25. . 21 15 3 3 48– 12 48 HJK . . . Voittajaveto 2 Lukko–TPS Lyö vetoa ottelun 1., 2. . Kesällä tavoittamattomalta näyttäneen kaulan repäissyt Haka antoi muutamalla yllätystappiolla siimaa HJK:lle, joka on myös tarttunut tilaisuuteen. . . . . . KPV:n maaliseppoina turnauksessa esiintyivät Jarkko Ojala, Niko Mäntylä, Mikko Lukkarila, Henri Lassila ja Mikko Mäkinen. . . . . . . Turnauksen voittajaksi selviytyi KPV. . . . . . . . 3 FC Hämeenlinna–FC Haka Peliaika la 04.10.–su 05.10. . . Ilves – Lukko, JYP – Kärpät, Pelicans – Tappara, SaiPa – HPK, TPS – HIFK. . klo 18.25. . klo 18.25 60 Sport–KooKoo . . . . . . . . . . 5 Liverpool–Arsenal,/C+ Peliaika pe 03.10.–la 04.10. Jalkapallo 16 Urheilu Tiistaina 30.9.2003 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Voittajaveto Tulosveto Moniveto Jukka Anias (KP) "Pelas HJK ja Haka ja multa katkes kraka...", Junnu Vainio riimitteli joskus nuoruutensa voimien tunnossa. . . . . . . . . . . . . . klo 16.55. erän viimeisen maalin tekijä Peliaika su 05.10. . . . . Lähtö 2, sh 2020 m: 1) Vilo-Vilma/Tapio Kinnunen 46,1, 2) Tulisäihke 44,0, 3) Jamin Loisto 45,0, 4) Sirilla 45,7. . . . . . . . . . . . Perjantai 3.10. . 4 Celtic–Lyon, kk, UCL 5 Olympiakos–Juventus, UCL Peliaika ti 30.09. . . . . Niin kovat kuin ne tämän päivän Veikkausliigassa voivat olla. Toipumisaika on noin kuusi viikkoa. . . . . . . . . Helposti ei Ilves kaadu. . . . . klo 18.25. . .3,30 3,35 1,55 klo 21.40 23 Olympiakos–Juventus T UCL . . Toiseksi suunnistivat H9RR-sarjassa Paavo Rantala, H14-sarjassa Tuomas Hongell ja H15-sarjassa Eino Kattilakoski. . .1,75 2,85 3,05 klo 18.25 48 HJK–FC Haka +1 TV2 . . . Jyri Puusaaren valmentama Los Llanos pääsi voitonmakuun illan ensimmäisessä lähdössä johdettuaan kisaa alusta loppuun. . . . . . . . . . . .2,50 3,85 1,70 klo 18.25 05 TPS–HIFK T . . . . . . . . . .1,50 3,85 3,10 klo 19.55 12 HV71–Luleå . Perhossa järjestettiin perinteiset aluekouluratsastuskilpailut, joita on Pohjanmaan alueella useat vuodessa. . . . . .1,70 2,85 3,25 Tiistai 30.9. . . . . . . . . . Antti Väisänen, v), Petri Lehtonen, Gabor Szilagyi. . . . . . . . . . . .3,25 2,85 1,70 klo 21.55 31 Sunderland–Ipswich T . . Voittajaveto 1 Jääkiekko, montako maalia SM-liigassa. . . . .1,55 3,75 2,95 klo 18.25 63 Salamat–Haukat . . . . klo 22.00. .1,70 2,85 3,25 klo 21.40 36 Panathinaikos–Rangers +1 UCL . . . Halsuan ruuna pääsee liikenteeseen kolmosradalta ja tähtää keulaan. . . MuurLe–VaLePa Peliaika ti 30.09.–ke 01.10. . Lauantai 4.10. Carmen 43,0, 4) Tuomen Tähti 43,7. .2,85 3,65 1,60 klo 19.55 68 Linköping–MoDo . ja 3. . . . erän viimeisen maalin tekijä. . . Jos kaatuu lainkaan. Päivän Pari 6 1. . . 22 4 5 13 23– 49 17 Seuraavat ottelut: 1.10. Jyrki Tammimetsä ei ole Esa Holopaisen veroinen ohjastaja, joten asetelmat muuttuvat olennaisesti. . . . . . . . klo 14.55. . 22 11 4 7 29– 17 37 AC Allianssi . . . . Maanantai 6. . 21 10 5 6 39– 30 35 MyPa . . . klo 18.25 62 KalPa–Hermes . . Ikämiehissä sarjavoiton nappasi Asko Kujala sarjassa H55AL. . . . . . . . . . .3,00 2,80 1,80 klo 21.40 24 Bradford C–Derby T . . . 6 2 1 3 17– 17 5 HIFK . Luulen minä. . Taas kerran panoksetkin ovat kovat. . Samuli Saarela oli H15-sarjassa kolmas. kilpailu: FC Porto–Real Madrid, Nel 2. .3,35 2,90 1,65 klo 19.55 08 Örgryte–Göteborg T . Ravit Ratsastus Jääkiekko Bialy Bór, Puola: Nuorten EM-kenttäkilpailut: Joukkuekilpailu: 1) Britannia 198,4, 2) Saksa 205,0, 3) Italia 223,2, 4) Ruotsi 252,2, 5) Irlanti 285,4, 6) Suomi 470,2. . klo 19.55. . . . Jorma Hannuksen komearaaminen De Soto veti pisimmän korren lämminveristen 2100 metrin ryhmäajossa. . . 5 2 1 2 14– 16 5 SaiPa . .1,80 2,80 3,00 klo 21.40 27 Rotherham–Stoke T . . Moniveto 4, Jalkapallo 1. . .3,25 2,85 1,70 klo 21.40 39 Marseille–Partizan T UCL . .1,70 3,85 2,50 klo 19.55 67 Brynäs–Färjestad . klo 18.25 01 Ilves–Lukko T . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 18.25 58 Tappara–Jokerit T . . . . . . . . . . . . Maanantaina Helsingissä tehdyssä tutkimuksessa ortopedi Ismo Syvähuoko totesi vasemman jalan akillesjänteen vaativan leikkaushoitoa. Njazi Kuqi), Jarkko Koskinen, Tuomas Haapala, Pekka Lagerblom (v), Tommi Kautonen, Kari Arkivuo. . .2,15 2,60 2,50 klo 21.40 26 Norwich–Reading T . klo 20.00. . klo 18.25. .1,75 3,75 2,40 klo 19.55 70 Djurgården–AIK CUP . . . . . . . . . . Sarjavoiton suunnistivat nuorimpien tyttöjen sarjassa D9RR Ruska Saarela ja D10RR Aino Kattilakoski. 7 Sundsvall–Djurgården Peliaika su 05.10.–ma 06.10. . . Hakalle riittää tasapeli, joten HJK:lle voi tulla pitkä ilta puskea vieraiden puolustusmuuria päin. . . . . Perjantai 3.10. . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 19.55 65 Luleå–Djurgården . . . . . . . . . . . klo 18.25. . . . 22 7 5 10 36– 35 26 FC Jazz . HPK:n syksyä tahraa kaksi häviötä (Blues ja Ilves), mutta molempien syy löytyy kehnosta viimeistelystä. . . . . . . . . . . . Kolmannen korvapuustikaan ei ole kaukana, jos Nieminen ja Teivainen eivät pääse sovintoon, kumpi ajaa keulasta. . . . . . 7 2 1 4 19– 25 5 Pelicans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 18.25. . . . . . . . . . . . . . . . . Päivän Pari 4 1. 22 7 8 7 30– 27 29 FC Inter . 9) Minna Leppälä/Nottino Suomi 73,65.. . Tiistai 30.9. . . . .3,50 3,40 1,50 klo 18.25 49 FC Inter–FC Jokerit T . . .1,15 4,10 7,30 klo 21.40 41 Lazio–Sparta Praha UCL . . . . .Kert. . Viidettä perättäistä voittoa hakeva Last Love Song ja Sugar Daddyn kukistanut Farmer`s Pride iskevät tulisesti yhteen jo lähtökiihdytyksessä. . . . .2,70 3,25 1,75 klo 18.25 52 FC Jazz–MyPa T . kilpailu: Ottelun 2. . . . . KPV:n edustajana oli B:n nuorempi koostumus – pääasiassa 1987 syntyneitä – sillä lähinnä vanhemmista eli 1986-1987 syntyneistä koostunut B:n ryhmä on tänä kautena pelannut mestaruussarjaa ja tämä ryhmä kamppaili samaan aikaan turnauksen kanssa KPV:lle SMpronssimitalit. . .1,55 2,95 3,80 klo 18.25 33 Tampere Utd–AC Allianssi +1 . . . . . . . . . . . . .1,50 3,85 3,10 klo 21.40 15 Anderlecht–Bayern M T UCL . Lähtö 7, lv 2000 m: 1) Mille Iron/Osmo Tolonen 20,0, 2) Arizona 20,1, 3) Marvel Machine 21,7, 4) Everett River 22,8. . . . . . . . . . . klo 18.25. . . . . Henkilökohtainen kilpailu: 1) Michael Jung/Marco Saksa 51,20, 2) Vittoria Panizzo/Rock Model Italia 52,60, 3) Abigail Walters/Uther Pendragon II Britannia 59,0,...14) Jani Laurikainen/Examen Suomi 85,0,...27) Elina Kannari/Pebble Beach Suomi 138,8,...33) Jenni Laminen/Fiddelie Suomi 246,4. . Oikaisu Jari-Pekka Jouppi PIETARSAARI Aleksei Jeremenkon kausi tämän vuoden Jalkapalloliigassa on ohitse. . . . . . Päivän Pari 1 Jalkapallo, UCL 1. . Aleksander Komov), Toni Pulli, Mika Pulkkinen, Janne Laakso (64. . . kk: kiinteät kertoimet Moniveto 1, Jääkiekko 1. . . . 22 6 5 11 18– 41 23 KooTeePee . klo 19.55. . Lyö vetoa montako maalia tehdään tiistain viidessä SM-liigan ottelussa varsinaisella peliajalla. . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika ke 01.10. . . klo 18.25. . . . . . . . . lähtöön) Peliaika pe 03.10.–su 05.10. . klo 18.25. klo 18.00. . . . . . . . . . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Luodon Leijona/Pekka Vehviläinen 37,7, 2) Tosi-Kihu 36,8 (93), 3) Murron Petra 37,3 (520), 4) Piian Pyry 37,5x (468), poissa: 9. . . . Voitolla Klubi nousisi yhden ottelun vähemmän pelanneen Hakan ohi, mutta helposti ei Keith Armstrong suojattejaan voittoon johdata. . . . klo 18.25. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika to 02.10. . . . . V4-kerroin: 310,05. . . Keskiviikko 1.10. . . . . . . . . 4 Karlsruhe–En. . . . . . . . . Lauantai 4.10. Asetelmasta löytyy myös looginen peli-idea. . . . .3,15 2,80 1,75 klo 21.40 38 Porto–Real Madrid T Nelonen . . . . . Juoksupaikastaan tarkka Kilroy Kemp, tuulennopea Barba`s Star, kyvykäs Secret Brave, yllätystä kärkkyvä Beautys Return ja Turussa voittanut Nicodemus Kemp mahtuvat seitsemään rastiin. 1.10. . . Ottelun 3. . 23 8 7 8 30– 32 31 TPS . . . . . klo 18.25. . . 4 Inter–Milan Peliaika la 04.10.–su 05.10. Porto–Real Madrid, Nel. . . . . . Seurojen välisessä pistetaulukossa KoS sijoittui kuudenneksi. . . . . . . . 1.10. . . . . . . . . . . Maanantai 6.10. erä: Maaliton. . . . . . HJK purki sopimuksen, kun siirto Jaroon tapahtui. . . . . Moniveto 3, Jalkapallo 1. . Erotuomari: Jouni Hietala. . . . . . 6 3 3 20– 21 6 Tappara . . 2 HIFK–Lukko 3 Oilers–Rangers,/UTV Peliaika to 02.10.–pe 03.10. .1,60 2,95 3,50 klo 18.25 50 FF Jaro–FC Hämeenlinna T . . . . . . kilpailu: HJK–FC Haka, TV2 2. 12 Auxerre–Lille Peliaika pe 03.10.–la 04.10. Edellisillan IFK-pelissä rähjääntynyt "Töpseli" on kypsää kauraa Äijänsuolla. kilpailu: Inter–Jokerit 1. . 3. . .2,50 2,60 2,15 klo 21.40 44 Coventry–Crewe T . . . . Jaro kun ei ottanut erillistä keskeytysvakuutusta Jeremenkoa varten. .1,80 3,70 2,35 klo 21.40 35 Panathinaikos–Rangers T UCL . . . Susie Savoy teki hyvän juoksun Vermon maililla ja nousee mitalikamppailuun takarivistä. . Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Murron Titaani/Hannu Hietanen 27,5, 2) Hissun Rilla 28,5 (259), 3) Hellun Likka 28,9 (358), 4) Hika 28,9x (41), toto (11-81): 4,55 2,13-5,53-4,65 75,74. . . . klo 20.00. . . Liikaa on myös peräti sarjakärkeen rynnistäneelle Ilvekselle tarjottu 3,25 vierasvoitosta Raksilassa. Ålborg, Tanska: Kenttäratsastuksen avoimet PM-kilpailut: Seniorit (CIC): 1) Viktoria Tewell/Montage Ruotsi 58,35, 2) Saga Algotsson/ Robin de Bois Ruotsi 61,37, 3) Michaela Jönsson/Wilmer X Ruotsi 62,97,... .2,00 2,70 2,65 klo 21.40 25 Cardiff–Wigan T . . . . klo 16.55. . Suuryllätystä havitellut Hissun Rilla taipui Murron Titaanin hyökkäyksessä, mutta vei toisen sijan ennen Hellun Likkaa. . . . kilpailu: TPS–KuPS 1. . . . V4: vaihto 124 513.00 e; oikea rivi 9-11-10-12; poissa IV/7 kerroin 369,31. . . . . . HJK–FC Jazz 2. . . . . Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Timo-Jaakko Virkkala Suomenhevosten perinteikäs stayer-ajo on koonnut mielenkiintoisen joukon 3100 metrin tasoitukseen Vermon V5-kierroksella. . . Päivän Trio 2 Blues–Jokerit, MTV3 Pelikohteena pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . 3. . . . . klo 18.25 55 Blues–SaiPa T . . . . . . . . . . . . . . . . . Jatkoaika: Maaliton. Kolmannelle radalle juuttuneen Quick Barin juoksu meni täysin poskelleen viimeksi ja sen startin saa unohtaa. .Kert. . . . Yleisöä: 2 017. . . . klo 15.40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. . . . . . Varman rivin kerroin nousee trion ainoalla rajatapauksella. . . . . . . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 19.55 66 Leksand–Södertälje . . Voittajaveto 5 Jääkiekko Montako maalia SM-liigassa. . . . . . . . . . . Seppo Sarkolan ajokki pääsee juoksunauhalta heti kärjen tuntumaan ja on keulasta vaikea ohitettava. . . . Jeremenkon nilkka kuvataan vielä kerran huomenna ja leikkaus tapahtuu loppuviikosta. . . 22 6 5 11 23– 33 23 FC H-linna . klo 20.55. . . . . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 21.40 21 Galatasaray–Real Sociedad S UCL . . . . . TPS–HIFK Peliaika ti 30.09. . . klo 18.25 54 FC Lahti–KuPS T . . . . . . . . KoS:n nuoret menestyivät Sunnuntaina järjestetyt Perhonjokilaakson Ratsastajien kilpailut eivät olleet aluemestaruuskilpailut päinvastoin kuin maanantain Keskipohjanmaassa kerrottiin. . . . . . . . Lähtö 5, lv 2000 m: 1) Tex Express Feet/Jouni Yypänaho 24,2, 2) Vilphes Boy 24,2, 3) Online Nine 23,7, 4) Summer Vine 24,1. 1 Ilves–Lukko 2 Pelicans–Tappara 3 SaiPa–HPK Peliaika ti 30.09. . toto (3-7-10): 4,85 2,05-9,535,26 44,60. . . . . . . klo 18.25. Tappio-otteluitakin HPK on hallinnut. klo 22.00. . 6 3 2 1 16– 12 8 Lukko . . . Päivän Pari 3 Jalkapallo, UCL FC Porto–Real Madrid, Nel. . puoliajan avausmaalin tekijä Peliaika ke 01.10. . . . . . .1,55 3,75 2,95 klo 19.55 11 Djurgården–Leksand . 5 FC Jokerit–AC Allianssi 6 TPS–KuPS Peliaika su 05.10.–ma 06.10. Osannottajia tyttöjen sarjoissa oli 57 ja 72. . . 22 8 6 8 28– 28 30 FC Lahti . . . . . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika to 02.10. . . . . . Kestävyydestään tunnettu Likan Rölli kärsi niukan tappion Poikahikulle Kuopiossa. . . . . . Jere Karalahti ei nyt yksin kesää tee, mutta tuo toki ryhtiä puumapaitojen takalinjoille. SM-liiga: Jokerit–Ässät 2–2 (2–1, 0–1, 0–0) 1. . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 21.40 29 West Bromwich–Millwall T . . klo 18.25. . .1,15 4,10 7,30 klo 21.40 42 Ajax–Club Brugge T Nelonen+ . klo 19.55 64 VFrölunda–HV71 . . . . Päivän Duo: vaihto 27 445.00 e; oikea rivi 10-12; poissa II/7 kerroin 19,20. . . . . .2,40 3,75 1,75 klo 19.55 14 MoDo–Malmö . .2,15 2,60 2,50 klo 21.40 28 Watford–Burnley T . . . .1,70 3,85 2,50 klo 18.25 06 KooKoo–K-Vantaa . Muut pelikohteet löytyvät jääkiekon SM-liigasta. . Lähtö 4, sh 2000 m: 1) Rodeo/Mauri Rekonen 42,5, 2) Kihon Toru 42,7, 3) R.R. . . . . . Ylivieskalaisen Elina Vähäkankaan valmentama Murron Titaani kiri neljännestä ulkoparista näyttävästi kärkeen suomenhevosten kovimmassa tasoituksessa. . Lähtö 8, sh 2000 m: 1) Tuima-Tuuli/Keijo Hakala 35,0, 2) Sinan Kaiku 34,2. . . . . . . . . . KoVe–Piivolley 3. . . . . . . . . . . . klo 14.25. Veikko Lipposen Tyskän Tarina räjähti kiriin viimeisellä takasuoralla ja tyylitteli loppusuoraa vailla uhkaajia. . . klo 14.55. . . . . . . . klo 20.55. . . . . . . . . . . . . . 22 6 6 10 26– 46 24 FC Jokerit . . . . . . . . . . . 10 HJK–FC Haka, TV2 11 Kärpät–Ilves 12 Tappara–Jokerit Peliaika ke 01.10.–to 02.10. . Tiheää rastiverkkoa suosittelen myös neljänteen V5-lähtöön, jossa viimekertainen voittaja Summer Zoot on arvottu jälleen takariviin. . . . . . . . Yleisöä: 8 632. . . . . 10. . Peliaika la 04.10. . . . . 1. . . erän viimeisen maalin tekijä. . klo 21.40. . . klo 21.40. . . . . . . . . . . . Peliaika ti 30.09. . . .Kert. . . puoliajan avausmaalin tekijä. . . BWT Magic työvoittoon Oulussa Murron Titaani suomenhevosten ykkönen Nivala Lähtö 1, lv 2020 m: 1) Dry Liner/Mikko Remes 24,8, 2) Hickory Tips 25,6, 3) Sheeprivers King 23,9, 4) Quick Victor 25,9. . . 2 Aston Villa–Bolton,/C+ Peliaika la 04.10.–su 05.10. . . Jonne Kemppinen), Jukka Koskinen, Niki Helenius (72. Jaron ja Jeremenkon sopimus puolestaan päättyy marraskuun viimeisenä päivänä. . . Lähtö 6, sh 2000 m: 1) Suvisku/Jarmo Hirvikoski 38,6, 2) Hipuva 36,8, 3) Narvalo 38,8, 4) Pusurin Perho 50,0. . . . . . TPS:n viikon toinen tappio on joka tapauksessa lähellä Raumalla. Jäähyt yht: Jokerit 3x2 min, Ässät 2x2 min. . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.40 17 Celtic–Lyon +1 UCL . . . . . . . kilpailu: FC Hämeenlinna–FC Haka 2. Halmstad–Helsingborg 3. . . .Kert. 7 3 4 15– 19 6 TPS . .1,65 2,90 3,35 klo 21.40 22 Galatasaray–Real Sociedad +1 UCL . . kilpailu: MyPa–FC Lahti 1. Ainakaan tv-pelissä ei Kärpät vakuuttanut. . . Göteborg–Hammarby Peliaika su 05.10.–ma 06.10. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Los Llanos/Heikki Hietanen 22,2, 2) Hac Kashmir 22,8 (221), 3) Tex Express Feet 22,2 (416), 4) Red Amatzon 22,5 (184), poissa: 4,12. . . . . . . . . Aleksei Jeremenkolla ei ole sopimusta minkään seuran kanssa ensi vuodesta. . .1,45 3,05 4,35 Torstai 02.10. . . . .3,30 3,35 1,55 klo 21.40 37 VfB Stuttgart–Manchester U T UCL . . . . . . . . . 2.10. . . . klo 18.25. . Varma rivi: 34 Lukko–TPS 1 (1,80) 55 Blues–SaiPa 1 (1,30) 56 HPK–JYP 1 (1,35) Kerroin: 3,16 Riskirivi: 05 TPS–HIFK 2 (2,50) 47 HJK–FC Haka X (2,85) 57 Kärpät–Ilves 2 (3,25) Kerroin: 23,16 Haka hakee pistejakoa HJK:n Joakim Jensen (vas.) ja FC Hämeenlinnan Teemu Haaja kamppailivat pallosta sunnuntain liigapelissä. . . . . 30.9. . FC Lahti: Mikko Ikonen, Igor Rodrigues (73. . . . . Päivän Trio 1 Lentopallo, 3 ottelun erävoittopeli 1. . . . . . . . . Vierasvoittokin on näin ollen mahdollinen, mutta riskihauissa riski on hyväksyttävä. . . . . . Veli-Erkki Paavolan Kingfisher tarjosi parhaan vastuksen Lumijoen ruunalle. Toki jääkiekko(kin) on maalintekopeli, mutta eiköhän Kerho osu torstaina Rinkelinmäellä riittävän monta kertaa JYP:n rysään. . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika pe 03.10. . . . . . . . Vesa Helenius), Levente Bozsik (46. 1 Blues–Jokerit, MTV3 Peliaika la 04.10.–su 05.10. . .1,45 3,05 4,35 klo 21.40 30 Wimbledon–Sheffield U T . . . . klo 21.40. . KPV:n B-2 I divisioonaan MYNÄMÄKI (KP) Kokkolan Suunnistajien nuoret suunnistajat menestyivät erinomaisesti Mynämäellä sunnuntaina käydyssä Oravatonnikisassa. . . .3,70 3,00 1,55 klo 18.25 53 KooTeePee–TPS T . Päätöskohde on kahden hevosen kauppa. . . klo 16.55. . . . .2,15 2,60 2,50 klo 19.55 09 Färjestad–Linköping . . . . . . Voittajaveto 3 Tappara–Jokerit Lyö vetoa ottelun 1., 2. .1,50 3,05 3,90 klo 18.25 51 FF Jaro–FC Hämeenlinna +1 . . . Tampere U – AC Allianssi. . . . klo 14.55. . . . . kilpailu: Ottelun 1. Superkaksari 1 Italian MM-ralli, San Remo, YLE Peliaika ti 30.09.–to 02.10. .1,80 3,70 2,35 klo 19.55 69 Malmö–Timrå . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Bwt Magic/Ahti Antti-Roiko 17,6x, 2) Briso Glendora 17,6 (242), 3) Bobby River 18,5 (162), 4) Slybowl Dan 17,9 (495), toto (12-13-1): 1,89 1,34-3,21-2,69 17,93. .1,35 4,30 3,60 klo 18.25 57 Kärpät–Ilves T . . . . . 30.9. . . . . . . Lähtö 4, V4-1, sh 1 600 m: 1) Tyskän Tarina/Veijo Lipponen 28,0a, 2) Kippi S 28,6a (91), 3) Maanviinu 29,4a (68), 4) Seppeliini 29,6a (455), toto (9-107): 4,66 1,64-3,55-3,35 33,74. . Ylihuomenna on jälleen suomalaisen sarjafutiksen klassikon aika. . . . .1,15 4,10 7,30 klo 21.40 19 Deportivo–PSV T UCL . . Jonne Kemppinen 2–1. . . . . Jussi Jokisen, Brett Lieversin ja varsinkin Janne Pesosen muodostama kolmikko toki on alati vaarallinen, mutta sitten onkin paljon kysymysmerkkejä. . . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ma 06.10. . . ja 3. Torstai 2.10. . .1,35 3,30 4,85 klo 21.40 43 Celta–AC Milan S UCL . . . . . . .1,85 4,10 2,15 klo 19.25 07 Lokomotiv–Arsenal T UCL . . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) De Soto/Jorma Hannus 17,6a, 2) Kingfisher 17,8a (151), 3) Agatha 17,9a (674), 4) Jolie River 17,9a (274), toto (10-7-8): 6,62 2,32-2,85-9,94 45,40. . . . klo 18.25 61 FPS–Ahmat . . .2,20 3,50 1,95 klo 18.25 59 K-Vantaa–Jukurit . .2,30 3,65 1,85 klo 18.25 03 Pelicans–Tappara T . . . . . . Molemmilla valjakoilla on sen verran keskipohjalaista verta suonissaan, että pääsevät Totemi Rokin ja Kalevan seuraksi V5-lapulle. . . . . 8 4 1 3 17– 20 9 HPK . . . 6 Valio–liiga,/C+ 7 HPK–Kärpät 8 Lukko–JYP 9 SaiPa–Pelicans 10 TPS–Ilves 11 Ässät–HIFK Peliaika pe 03.10.–la 04.10. . . . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ke 01.10. . kilpailu: Celtic–Lyon 2. . . Jeremenkon kausi ohitse Liiga: KooTeePee–FC Lahti 2–1 (1–0) 36. . . . . . . . . Lyö vetoa montako maalia tehdään lauantaina viidessä SM-liigan ottelussa varsinaisella peliajalla. . . . . Päivän Pari 2 Jalkapallo, UCL 1. . KooTeePee: Henri Halonen, Juska Savolainen, Lassi Lehtonen, Tuomo Paakkari, Janne Kauria (84. . . . Päivän Pari 5 1. . . . . . . . . . . . . . . Elitloppet-finaalissa jalkansa loukannut BWT Magic on yrittänyt monien vaikeuksien jälkeen huipulle, mutta ainakin Oulun voiton perusteella kansainväliselle tasolle on vielä pitkä matka. . 7 3 4 18– 14 6 JYP . . . . . Ville Taulo), Mikko Hauhia, Jorma Mäkipää (84. . Sunnuntai 5.10. . . MyPa–FC Lahti Peliaika pe 03.10.–su 05.10. . . .3,00 2,80 1,80 klo 21.40 16 Celtic–Lyon S UCL . Torjunnat: Markus Helanen J 9+19+7+3=38, Scott Langkow Ä 10+8+9+4=31. klo 18.25 47 HJK–FC Haka S TV2 . . . . . . . Voittosummaltaan ylivertaiselle Totemi Rokille sarjamääritys sopii hyvin, vaikka Killerin voittoaika olisi voinut olla kymmenyksen hitaampi. . . . . . . . . Tampereella se oli lauantaina ensimmäisen erän hukassa, mutta ilman Mika Lehdon loistavaa iltaa se oli kirinyt Tapparan rinnalle ja miksei ohikin. . . klo 21.40. kilpailu: FC Jokerit–AC Allianssi 2. . . .1,55 2,95 3,80 Keskiviikko 01.10. . . . . . Voittajaveto 1 NHL:n mestari 2003–2004 Peliaika ma 06.10.–ke 08.10. . Ensinnäkin HIFK:n vieraskerroin Turussa on liian suuri. Blues on toki hävinnyt peräti neljä peliä putkeen, mutta otteissa on siitä huolimatta oikea tatsi. . 1. . . . . .2,25 3,55 1,90 klo 18.25 04 SaiPa–HPK T . . . . ja 3. . . . . Itse akillesjänteestä puhdistetaan kiinnikkeitä. . . . . . . . . . . . . . . Lähtövoltissa lyhyesti laukannut BWT Magic putosi porukan hännille, josta se lähti nousuun kierroksen täyttyessä. . . . . 6 4 1 1 19– 14 9 Ässät . . . . . . . . . Gabor Szilagyi (Vesa Helenius) 2–0, 87. Keskiviikko 1.10. . . . . . 9 West Ham–Crystal P Peliaika ti 30.09.–ke 01.10. . . . . . 2. . . . . . . . . . . Ilves . 10. . . . . . Pelisuosikki Texfame laukkasi auton takaa hylkäykseen asti. 8 Porto–Real Madrid, UCL, Nel. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Pro Trombi/Juha Länsimäki 19,8a, 2) Try Again 19,9a (145), 3) Simon Brave 20,0a (508), 4) Hustle Star 20,1a (109), toto (1-5-9): 4,04 2,34-5,30-5,96 30,22. . . klo 18.25. NaPa–Isku-Volley 2. . . . . . . . . . . TV-ottelussa Lukko esitti pirteitä otteita, vaikka sortuikin pariin karkeaan oman pään virheeseen. . Peli voi olla tasainen, mutta juuri sen vuoksi vieraskerroin 2,50 on liikaa. . Sunnuntai 5.10. . . . . . . . toto (1-10-13): 16,13 3,61-5,1212,91 76,01. . . . .1,30 4,50 3,85 klo 19.55 10 Södertälje–Brynäs . . . . . KOKKOLA (KP) Lauantaina pelattiin Kokkolassa KPV:n, VPS:n ja RoPS:n välinen karsintaturnaus noususta ensi kauden B-nuorten I-divisioonaan. Onnetonta Jaron kannalta on se, että miehen palkka juoksee koko ajan. . .1,45 3,05 4,35 klo 21.40 46 West Ham–Crystal P T . . Antti Teivaisen ajama Totemi Rok on 80 metrin takamatkastaan huolimatta niukka suosikki ennen Kalevaa, joka laukkasi kahteen otteeseen Kaustisella perjantaina. . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika su 05.10. . . . . TPS:n maalintekoongelmia taas ei tippaakaan auta Mikko Koivun olkapäävamma. . . . . . . . . Ottelutulokset olivat: KPVRoPS 4-2, VPS-RoPS 0-0, VPSKPV 1-1. . . 6 Tampere Utd–AC Allianssi 7 Lukko–TPS Peliaika ti 30.09.–ke 01.10. . . . Serie A: Empoli–Lazio 2–2 La Liga: Atletico Madrid–Barcelona 0–0, Sevilla–Murcia 1–0. Totemi Rok ja Kaleva pääosassa Keski-Pohjanmaalta suosikit Vermon maratonille Tiistai 30.09. . . Ajax–Club Brugge, Nel+ 3. . . . Ottelun 1. . . .3,50 3,40 1,50 klo 21.40 18 Inter–Dinamo K UCL . Totta kai Hakalle väistämättä avautuu vastahyökkäyspaikkoja, kun HJK:n on pakko hakea johtomaalia. . Alpo Paasosen valmennukseen muuttanut Ylivieskan Pine Star, Pekka Korven Kodoo ja Antti Teivaisen Frego Frantic täydentävät systeemimme. Kuvauksella varmistetaan, että nilkasta ei löydy akillesjänteen lisäksi leikkausta vaativia kohtia. . . . . 21 6 1 14 26– 46 19 KuPS . . . . kilpailu: Deportivo–PSV 1. . . . . erä: 24.45 Teemu Virkkunen (Vjatsheslav Fandul) 2–2. . . . . Nyt nousun tehneet pojat pelasivat jo kevätkaudella ykkösdivisioonaan, mutta silloin eivät vielä rahkeet riittäneet sarjapaikan uusimiseen. . . Vermon V5-systeemi 280 riviä= 28 euroa I 6 Arizona`s Blend ( 7,14) II 9 Susie Savoy, 2 Diabolo, 1 Pine Star, 5 Kodoo, 6 Frego Frantic ( 10,11) III 15 Totemi Rok, 5 Kaleva, 11 Likan Rölli, 9 Poikahiku ( 4,8) IV 11 Summer Zoot, 2 Quick Bar, 3 Kilroy Kemp, 4 Barba`s Star, 6 Secret Brave, 7 Beauty`s Return, 10 Nicodemus Kemp ( 8,12) V 2 Love Last Song, 3 Farmer`s Secret ( 9,6). . . . . . . . Toinen V5-kohde on erittäin tasainen lähtö, jossa suosikeita riittää moneen makuun. . . . FC Inter–KooTeePee 3. ja 3. . . . . . . . . Nousijajoukkueen valmennuksesta ja johdosta ovat vastanneet Kent Forsell ja Vesa Virnes. . Rovaniemen pyörremyrsky Pro Trombi sai unelmajuoksun johtavan Try Againin takana, josta Juha Länsimäki sujautti Johanna Hietalan valmennuksessa olevan ruunan ykköseksi. 6 4 2 18– 6 8 Kärpät . . . . Tuomarit: Timo Favorin (Timo Aarvala ja Petri Nokisalmi). . . . . . JYP–Kärpät, MTV3+ 2. Timo-Jaakko Virkkala OULU Ulkoratoja kiertänyt BWT Magic rutisti Briso Glendoran haastamana työvoittoon Oulun Äimärautiolla. . . . . AIK–Landskrona 2. . . . . Jeremenko ei ole pystynyt pelaaman Jaron riveissä sitten elokuun alun, joten kausi Jarossa jäi pahasti torsoksi. . . . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ti 30.09. . . . . . . . Voittajaveto 6 Blues–Jokerit, MTV3 Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . .Kert. . . . . . 2.10. .2,85 3,25 1,70 klo 18.25 34 Lukko–TPS T . . klo 21.40. . . . . . . . . . . . . . Lähtö 3, lv 2000 m: 1) Cold Twist/Osmo Tolonen 24,5, 2) Lucky Eric 24,5, 3) Salamanteri 25,8, 4) Tuomen Inga 24,1. . . . . SaiPa kellistyy aivan varmasti LänsiAuto-areenalla. . klo 21.40. . . . Stuttgart–Manchester U Peliaika ti 30.09.–ke 01.10. . .1,30 4,50 3,85 klo 18.25 56 HPK–JYP T . . . . . Totemi Rok voitti näytöstyyliin Killerin aikatasoituksen, mutta oli Lappeessa odotettua vaisumpi Vieskerin Virettä vastaan. . . . . Keskiviikko 8. . Torstai 2.10. . . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 21.40 20 Monaco–AEK Ateena T UCL . . . .1,35 3,30 4,85 klo 21.40 40 Chelsea–Besiktas UCL . kilpailu: Ajax–Club Brugge, Nel+ 1. . . . . erä: 8.18 Glen Metropolit (Tomek Valtonen) 1–0 yv, 13.05 Petri Pakaslahti (Tommi Turunen–Arto Tukio) 2–0, 19.59 Marko Kivenmäki (Jarkko Glad) 2–1. . 7 2 2 1 2 20– 22 7 Blues . . . . . . . . . . . . 20 10 3 7 36– 23 33 FF Jaro . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika su 05.10. . .1,35 4,30 3,60 klo 19.55 13 Timrå–VFrölunda . . .1,65 2,90 3,35 klo 21.40 45 Nottingham–Preston T . . 2. Superkaksari 2 Greyhound, 560 m, Turku Superkaksari pelataan 4–Veikkauksen viimeiseen kohteeseen (= Turun kisojen 9. . . . Aluemestaruuskilpailut on jo tältä vuodelta kilpailtu aikaisemmin muulla. .1,75 3,75 2,40 klo 18.25 02 JYP–Kärpät T . Diabolo selvitti tiensä arvostettuun Derby-finaaliin ja pitäisi pärjätä tässä seurassa. Moniveto 2, Jalkapallo, Mestarien liiga 1. . . . . 1 Djurgården–AIK, CUP Peliaika ke 01.10.–to 02.10. . . . 6 3 1 2 17– 15 7 Jokerit . . . . . . .Kert. Kierroksen käytetyin varma Arizona`s Blend on kokematon hevonen, joka on kilpaillut useinmiten kotiradallaan Teivossa. . 2. FC Haka . . . . . . . . klo 18.25 32 Tampere Utd–AC Allianssi T . Pauli Häätylän Kippi S nappasi toiset rahat, kun monet suosikit sortuivat laukkoihin. . . . 7 1 2 1 3 18– 27 5 Seuraavat ottelut: 30.9. . . . Cottbus Peliaika to 02.10.–pe 03.10. . . . . . . . . . . . . . . Rentous puuttui BWT Magicin ravista ja Briso Glendora nousi rinnalle maasuoralla, mutta Muppe piti pintansa loppuun asti. 22 14 5 3 41– 14 47 Tampere U . Tuomo Paakkari (Juska Savolainen) 1–0, 71. . . . . . . Ottelun 2. . . . . V4kerroin: 53,58. . . Voittajaveto 4 HIFK–Lukko Lyö vetoa ottelun 1., 2. .
Piirit: 1) Varsinais-Suomi 855,5, 2) Häme 789,75, 3) Helsinki 579,75, 4) EteläPohjanmaa 563,5, 5) Lahti 513,5, 6) Satakunta 479, 7) Uusimaa 332,5, 8) Keski-Pohjanmaa 327, 9) Österbotten 296, 10) Pohjois-Karjala 271,25, 11) Pohjois-Pohjanmaa 268, 12) EteläKarjala 224,5, 13) Etelä-Savo 222, 14) Keski-Suomi 203,75, 15) Nyland-Åboland 191, 16) Kymenlaakso 176, 17) Pohjois-Savo 154, 18) Länsi-Pohja 51, 19) Lappi 51, 20) Kainuu 25, 21) Åland 19. Sopimukseen liittyviä asioita tarkastetaan vähintään kaksi kertaa vuodessa seurojen nimeämien edustajien kesken. Seurat haluavat tarjota erityisesti nuorille pelaajilleen mahdollisuuksia ja haasteita. Kasvattajaseura ei muutu nykyisestä. Petteri sijoittui Kalevan Kisoissakin pituudessa hyvin viidenneksi ja voitti alle 23-vuotiaiden SM-kultaa. Tegucigalpa, Honduras: Maailmancup, tilanne alkukilpailussa sarjan 5/20 jälkeen: Miehet: 1) Mohammed Khalifa al-Qubaisi Yhdystyneet Arabiemiirikunnat 1 121 pistettä, 2) José Smeke López Meksiko 1 118, 3) Tore Torgersen Norja 1 115, 4) Bill Hoffman USA 1 104, 5) Shaun Ng Qenn Singapore 1 103, ...24) Eduardo Padilla Nicaragua 1 018, ...31) Mika Luoto Suomi 986. Yhteistyö tukee tätä tavoitetta. kierros: Tuomas Ketola Suomi–Mihail Elgin Venäjä 4–6, 6–3, 6–4. 60 kg: Jarkko Ala-Huikku. Otteluparien voittajat selviytyvät 14. K-P kahdeksas ja ÖID yhdeksäs Piirien välisen kilpailun voitti Varsinais-Suomi 855,5 pisteellä. 12. Kinnulan Kimmot luopuu tulevalla kaudella maakuntasarjasta ja B-poikien SM-sarjasta. 45) Perhon Kiri 5, 48) Kälviän Tarmo 4 SM-pistettä. Se sai runsas vuosi sitten uuden liikuntasalin ja viime kaudella hiekkatekonurmikentän. Toholammilla sisätilaharjoittelumahdollisuudet ovat erinomaiset. Kaustisen Pohjan-Veikot palasi jälleen ykköstilalle 44 SM-pisteellä. 60 kg: 1) Kuresh Amirkhani VaasT. Hiekkatekonurmikentän hankkimista varten on asetettu toimikunta, jossa on edustus niin kunnan liikuntalautakunnasta, kunnanhallituksesta kuin pesäpallojaostostakin. K-P oli lähellä nousta tänä vuonna seitsemänneksi, sillä Uusimaa jäi vain 5,5 pistettä edelle. 10: KTP–PuHu (Kotka), Kouvot–LrNMKY (Kouvola). kierros: Olli Tuominen Suomi–Sam Miller Englanti 3–0 (15–5, 15–6, 15–3) Moskova: ATP-turnaus Kremlin Cup, palkintoarvoltaan miljoona dollaria: Miesten kaksinpeli Karsinnat, 3. Niitä ei tarvitse lähteä etsimään muualta. 120 kg: Juha Ahokas. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 30.9.2003 Urheilu 17 Oliko onnea Keilailu Paini Koripallo Squash Tennis Tanssi Risto Lintilä (KP) Yleisurheilun SM-kilpailuiden sarja päättyi viikonloppuna Jalasjärvellä, missä kilpailtiin kävelyn Suomen mestaruuksista. Viime kauden joukkueesta kymmenen pelaajaa on ilmoittanut jatkavansa TU:n riveissä. Kolmas oli Helsingin Kisa-Veikot 289,75 pisteellä, neljäs Tampereen Pyrintö 254,75 ja viides Oulun Pyrintö 178 pisteellä. Kaksi vuotta sitten KV oli peräti kahdeksas 135 SM-pisteellä. Seurat pyrkivät yhteistyösopimuksella terävöittämään ja järkeistämään toimintoja. B-poikien SM-sarjassa TU:n tavoite on SM-mitali. Pitkäveto: 86 Brann–Molde 1 (3–2) 1,80 87 Sevilla–Murcia 1 (1–0) 1,40 88 Empoli–Lazio X (2–2) 2,80 89 Atl.Madrid–Barcelona X (0–0) 2,60 90 Strasbourg–Nantes 1 (1–0) 2,05 91 KooTeePee–FC Lahti 1 (2–1) 1,95 92 Jokerit–Ässät X (2–2) 4,80 Tulosveto: 7. 9. Turnaus päättyy lauantaina. Kinnulan Kimmojen lippulaiva on miehissä suomensarjajoukkue. Kaksi vuotta sitten K-P oli mainiosti seitsemäs 361 SM-pisteellä. Toholampi pelaa ensi kaudella pesäpalloa miesten maakuntasarjassa ja jatkaa B-poikien osalta SM-sarjassa. Päättyneellä kaudella TU oli lohkossaan kolmas Seinäjoen voittaessa ja Kankaanpään sijoittuessa toiseksi. Ylivieska Ylivieskan Keilailuliiton kuuden sarjan merkintäkilpailut. Vuosi sitten KV oli kokonaispisteissä Suomessa kahdestoista 94,5 pisteellä. Päämäärät, ajatukset ja tavoitteet pesäpallossa ovat seurojen johdossa samanlaiset. Keskisuurten eli 15.000 asukkaan kuntien seurojen ykkönen Liedon Parma pudotti 125 pisteellään KV:n kokonaispisteissä kuitenkin yhdenneksitoista. Keskipohjalaiset menestyivät nytkin parhaiten pienten eli alle 5000 asukkaan kuntien seurojen joukossa. Samaan pistemäärään pääsi myös Suodenniemen Urheilijat. Nottingham: Squashin British open: Karsinnan 1. 96 kg: 1) Roman Enojärvi OutokV. Niiltä osin se ohjaa pelaajansa TU:n joukkueisiin. Molemmat seurat vastaavat itsenäisesti taloudestaan. 42) Haapajärven kiilat 13, 45) Ylivieskan Kuula, 57) Sievin Sisu 7, 63) Pyhäjärven Pohti 5, Nivalan Urheilijat 5. Hanke pyritään saamaan mukaan kunnan ensi vuoden talousarvioon. 73) IF Drott 7, 85) Oulaisten Huima 3. 84 kg: Tuomo Mäntylä. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Martti Kainulainen TOHOLAMPI (KP) Kinnulan Kimmojen ja Toholammin Urheilijoiden pesäpallojaostot allekirjoittivat maanantaina Toholammilla yhteistyösopimuksen, joka antaa mahdollisuuden pelaajien vapaaseen siirtymiseen seurojen välillä eli ilman seurasiirtomaksuja. Naiset: 1) Marie Ramirez Costa Rica 1 135, 2) Laura Rhoney Skotlanti 1 124, 3) Hiroko Shimizu Japani 1 117, 4) Jojo Canare Filiippinit 1 093, 5) Shannon Pluhowsky USA 1 048, ...19) Edna Maduro Aruba ja Tiia Einola Suomi 966. Kinnulan Kimmojen kanssa allekirjoitettu yhteistyösopimus tuo joukkueeseen kolme-neljä uutta pelaajaa. Helsinki: Otteluparit miesten Suomen cupin välieriin 22. 120 kg: 1) Ville Turtiainen PorvW. Sopimus astuu voimaan 1.11. Jokerit–Ässät 2–2 Lopullinen kerroin: 16,05 Superkaksari 3 Formula 1, USA:n GP, Indianapolis Voittajapari: 1 M. Lisäksi Kinnulan lukiossa voi pesäpallopainotteisella linjalla panostaa lajiin asiantuntevien valmentajien opastuksella. Pienten kuntien seurat alle 5 000) asukasta (59): 1) Kaustisen Pohjan-Veikot 44, 2) Suodenniemen Urheilijat 44, 3) Lappajärven Veikot 40, 4) Simpeleen Urheilijat 35, 5) Kuhmoisten Kumu 35, 6) Töysän Veto 35, 7) Ylikiimingin Nuija-Miehet 34, 8) Pellon Ponsi 30, 9) Toholammin Urheilijat 30, 10) Alavieskan Viri 20, 11) Varpaisjärven Vire 18, 12) Reisjärven Pilke 17, 13) Himangan Urheilijat 17, 14) Jaalan Voima 17, 15) Myrskylän Myrsky 17, 16) Sjundeå IF 16, 17) Soinin Sisu 15, 18) Kivijärven Kivekkäät 15, 19) Lohtajan Veikot 14, 20) Karijoen Tappara 12, 21) Oripään Vesa 12, 22) Mietoisten Maununpojat 11, 23) Kuortaneen Kunto 11, 24) Vilppulan Veikot 11, 25) Honkajoen seudun Urheilijat 11, 26) Artjärven Ahjo 10, 27) Ullavan Kilpa 10, 28) Liljendal Idrottsklubb 9, 29) Vehmaan Kiisto 9, 30) Yleisurheilu-Team, Sahalahti 9, 31) Vetelin Urheilijat 9, 32) Piikkiön Kehitys 9.. Yleisurheilun SM-kilpailuiden sarjaan kuuluvat maratonjuoksun, maantiejuoksun, maastojuoksun, viestinjuoksun, kävelyn ja moniotteluiden SM-kilpailut, nuorten SMkilpailut kolmessa eri ikäluokassa sekä kauden päätapahtuma Kalevan Kisat. 74 kg: 1) Jouni Rosenlöf HelsP-M. Viime vuodesta K-P:n SMpisteet vähenivät 12,5 pistettä ja ÖID:n 37 pistettä. Helsinki oli kolmas 579,75 ja Etelä-Pohjanmaa neljäs 563,5 pisteellä. Keski-Pohjanmaa on 21 piiristä kahdeksanneksi paras 327 pisteellä. Nokia: Vapaapainin TUL:n mestaruuskilpailut: Miehet: Alle 55 kg: 1) Altti Alakorpi MuurY. kierroksella maailmanlistan 44:ntenä olevan Argentiinan Juan Ignacio Chelan. Toiseksi sijoittunut Lahden Ahkera hävisi turkulaisille 45 pistettä. TU antaa parhaille pelaajilleen mahdollisuuden pelata siinä joukkueessa. ÖID tulee heti seuraavana 296 pisteellä. 66kg: 1) Turaj Amirkhani VaasT. Seurat ovat kertoneet asiasta kyseisissä sarjoissa pelaaville, jotka ovat ottaneet sen positiivisesti vastaan. Seinäjoki voitti SM-hopeaa ja Kankaanpää pronssia. 66 kg: Juha Lappalainen. 20 sarjan jälkeen 24 keilaajaa jatkaa. Eniten SM-pisteitä keräsi tälläkin kaudella Turun Urheiluliitto, joka oli paras jo seitsemäntenä vuonna peräkkäin. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Häme hävisi 65,75 pistettä. Helsinki: Suomen joukkue kreikkalais-roomalaisen painitavan MM-kilpailuihin Ranskan Creitelissä 1.–5. Toholampi ja Kinnula pesäpallossa yhteistyösopimukseen Vakio 4 39/03 Maanantai 29. KooTeePee–FC Lahti 2–1 Lopullinen kerroin: 12,62 9. Yleisurheilun seuratoiminta on levittäytynyt erittäin kattavasti koko Suomeen, sillä kauden aikana sijoittui SM-kilpailuissa pistesijoille kuuden/kahdeksan parhaan joukkoon urheilijoita yhteensä 240 eri urheiluseurasta. tilalla 58 pistellä. Poissa: Keno 40/03 Voittonumerot: 3, 6, 8, 10, 13, 17, 20, 27, 32, 38, 40, 45, 48, 50, 52, 61, 63, 66, 67, 68 Mitalipeli 40/03 Kulta: 5, 4, 3, 2, 1 Hopea: 2, 4, 1 ,5 ,3 Pronssi: 4, 3, 5, 1, 2. Toimikunta selvittää parhaillaan hiekkatekonurmikentän kustannuksia ja rahoitusmahdollisuuksia. Sijoitukset pysyivät kuitenkin molemmilla piireillä samana. Oikea rivi: 21X 2X2 X121 Alustava voitonjako: 10 oikein 1 kpl voitto–osuus 31 232,00 e, 9 oikein 454,20 e. Kokkolan Veikot oli suurten kuntien joukossa kymmenes 115 SM-pisteellä. Kokkolan Veikot maan yhdestoista Kaustisen Pohjan-Veikot pienten kuntien ykkönen yleisurheilun SM-kilpailuissa KP-V:n Petteri Toivonen hyppäsi tänä kesänä pituudessa ennätyksensä 754 ja osallistui ensimmäistä kertaa miesten SuomiRuotsi -maaotteluun. Hanketta viedään eteenpäin yksituumaisesti. latinalaistanssien ranking-kilpailu: 1) Vitalijs Polikarpovis/Agita Baranovska Latvia, 2) Ojars Bacis/Santa Lodina Latvia, 3) Dimitri Nikolajev/Anna Glinko Valko-Venäjä, ...7) Markku Hyvärinen/Disa Kortelainen Suomi. Viime vuoden voittaja Lappajärven Veikot oli nyt kolmas neljä pistettä kärkikaksikolle hävinneenä. Ketola kohtaa pääsarjan 1. GIF oli suurten kuntien seurojen joukossa 18. Miksi juuri Kinnula ja Toholampi. Riika, Latvia: Kv. 10: 55 kg: Tero Katajisto. Heidän joukossaan on muun muassa Jarkko Urpilainen, joka palkittiin Idän parhaana B-poikien arvoottelussa Sotkamossa. 20 parhaan listalle keskipohjalaisseuroista nousivat pientien kuntien joukossa vielä hienosti Toholammin Urheilijat yhdeksäs 30, Alavieskan Viri kymmenes 20, 12:s Reisjärven Pilke 17, Himangan Urheilijat 17 ja 19:s Lohtajan Veikot 14 SM-pistettä. Päävalmentaja: Pasi Sarkkinen. Luokka MA (10): 1) Kivilehto Jussi KalKe-90 1251 x, 2) Putkisto Kari KalKe90 1198 x, 3) Hannula Urpo Ke-Ve Oulu 1166, 4) Koskela Jarmo Lahtarit 1157, 5) Hyyppä Tuomo JoKei 1147, 6) Simonen Jarmo Kalajoki BC 1127, 7) Karjalainen Tommi Ke-Ve 1119, 8) Parkkinen Raimo Ke-Ve 1073 Luokka B (16): 1) Nygård Esa KalKe-90 1212 x, 2) Vaaranmaa Ilmo Star Bo 1153 x, 3) Mehtälä Aarno Rkm-89 1145, 4) Hämäläinen Valto KalKe-90 1140, 5) Röyttä Marko JoKei 1118, 6) Leskelä Veikko DC Oulu 1113, 7) Kopakkala Mikko Lahtarit 1093, 8) Lempinen Paavo JoKei 1092 Luokka C (14): 1) Mattila Pentti Star Bo 1222 x, 2) Marjakangas Pekka KalKe-90 1160 x, 3) Putkisto Elisa KalKe90 1092, 4) Pöntinen Raija RauKe 1061, 5) Löfbacka Juhani JoKei 1050, 6) Röyttä Helena Lahtarit 1050 Erikoiskilpailu, MABCD luokat tilanne: 1) Kivilehto Jussi KalKe-90 1378 (12), 2) Mattila Pentti Star Bo 1354 (132), 3) Kailupakkala Mikko Lahtarit 1348 (66), 4) Viljakainen Veikko Keurla 1316 (78), 5) Korhonen Kauko Star Bo 1310 (174), 6) Marjakangas Pekka KalKe-90 1302 (144), 7) Hyyppä Tuomo JoKei 1287 (48), 8) Löfbacka Kari Lahtarit 1282 (36). Paini. Seurojen kilpailu: 1) Vaasan Toverit 16 pistettä, 2) Simpeleen Vesa 15, 3) Helsingin Paini-Miehet, Kemin Into ja Muuramen Yritys 10. ja on voimassa toistaiseksi. Keskisuurten kuntien seurat 5 00015 000) asukasta (86): 1) Liedon Parma 125, 2) Lapuan Virkiä 80,5, 3) Pyhäselän Urheilijat 76, 4) Kankaanpään seudun Leisku 70, 5) Jalasjärven Jalas 68, 6) Nurmon Urheilijat-99) 56, 7) Äänekosken Urheilijat 50, 8) Ylistaron Kilpa-Veljet 49, 9) IF Kraft, Närpiö 49, 10) Noormarkun Nopsa 48, 11) Virtain Urheilijat 48, 12) Ikaalisten Urheilijat 45, 13) Kankaanpään Urheilijat 44, 14) IF Åsarna, Kruunupyy 41, 15) Asikkalan Raikas 40, 16) Someron Esa 37, 17) Haminan Ponteva 35, 18) IF Nykarlebynejden 32, 19) Teuvan Rivakka 31, 20) Lauttakylän Luja 29, 21) Parkanon Urheilijat 28, 22) Outokummun Partio 28, 23) Ähtärin Urheilijat 26, 24) Euran Raiku 25, 25) Eurajoen Veikot 25, 26) Kangasniemen Kalske 23, 27) IK Falken 23, 28) Alajärven Ankkurit 21, 29) IF VOMVöyri 21, 30) Pieksämäen Veikot-98 21... Keskisuurien kuntien seurojen joukossa IF Åsarna oli 14:s ja IFN:n 18:s. 74 kg: Marko Yli-Hannuksela. Yleisurheilun SM-kilpailuiden sarja 2003: Loppupisteet: Suurten kuntien seurat yli 15 000 asukasta (95 seuraa): 1) Turun Urheiluliitto 392,5, 2) Lahden Ahkera 347,5, 3) Helsingin KisaVeikot 289,75, 4) Tampereen Pyrintö 254,75, 5) Oulun Pyrintö 178, 6) Lappeenrannan Urheilu-Miehet 156,5, 7) Joensuun Kataja 126, 8) Mikkelin Kilpa-Veikot 122, 9) Turun Weikot 117, 10) Kokkolan Veikot 115, 11) Viipurin Urheilijat, Helsinki 112, 12) Järvenpään Palo 79, 13) Janakkalan Jana 77, 14) Hämeenlinnan Tarmo 68, 15) Jyväskylän Kenttäurheilijat 65,75, 16) Porin Yleisurheilu 61, 17) HIFK 59, 18) GIF 58, 19) Karhulan Urheilijat, Kotka 56, 20) Nokian Urheilijat 47. TuUL keräsi tänä vuonna 392,5 SMpistettä. Yhteistyö ei koske muita joukkueita. Taistelu pelipaikoista kiristyy ja motivoi myös pelaajia harjoittelemaan. 21) Hämeenlinnan Kisa 47, 22) LänsiUudenmaan Urheilijat 45, 23) Espoon Tapiot 44, 24) Esbo IF 42, 25) Teivo Stayers Tampere 41, 26) Raahen Vesa 41, 27) Forssan Salama 40, 28) Karhulan Katajaiset 40, 29) Rovaniemen Lappi 36, 30) Savonlinnan Riento 36... Pienimuotoisesta yhteistyöstä on seuroilla kokemusta parin vuoden takaa B-poikien SM-sarjasta ja miesten maakuntasarjasta. 84 kg: 1) Hannu-Pekka Kattelmäki LahdA. Schumacher–6 Räikkönen K Lopullinen kerroin: 29,04. Kinnulassa on viime vuosina panostettu harjoitusmahdollisuuksiin. TU on asettanut maakuntasarjajoukkueensa osalta jo aiemmin tavoitteeksi sijoittumisen neljän parhaan joukkoon ja päästä näin mukaan suomisarjakarsintaan. Espoossa pelattavaan loppuotteluun. Empoli–Lazio 2–2 Lopullinen kerroin: 17,02 8
Tänään myös Minnan Trendikorneri ja valokuvauskilpailun käynnistäminen. 040 758 2086, www.laihduta.net Hal. 050-345 2456, 867 6431. 0400 164 187. Stereo. 64856 23.10 Kulttuuriuutiset. TUONTIMERSUJA edullisesti. Junior tuskailee oikeudenkäyntikulujen kanssa. 0400 830 995. Toinen esitys. Stereo. 8747672 10.10 Joka kodin asuntomarkkinat. Mitä kaikkea tapahtuukaan, kun suureksi rakkauden yöksi suunniteltu tapaaminen muuttuu hyvinkin värikkäiksi tuplatreffeiksi. MB C 220 CDi -00, aj 150 tkm, hkirja, 1 om, huippuvarustein + muita valikoituja vähänaj. 8.40 ja 9.05 Katin ruokavihje: Luumubroileria ja omena-riisipuuroa. 200 €. Mukana myös Gregory Hines, Shelley Morrison, Corey Parker, Jo Marie Payton, Marshall Manesh, Richard Gross, Pablo Cartaya, Gorden Owens, Michael Edward Thomas. 050 412 7840. NariThai HIERONTA. 4263721 22.00 Kymmenen Uutiset. Sieviläistä PUNAISTA HERAA Kla:n torilla ke 8-11. Asian ytimessä. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Uskoa eetterissä. Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta. Vieraina huippumalli Saimi Nousiainen, hip hop -aatelin edustaja Paleface sekä Greenpeace-aktivisti Kalle Hakkola. Esa Kiiskilä p. Stereo. Mikä on uskonnon ja journalismin suhde. 8.47 Taide sijoituskohteena. 178 cm Astra SATELIITTIANTENNI JA ANALOGINEN Luxor-PURKUPÄÄTE. 050-472 3368. 9554924 08.05 Buusteri. Eino lahjoittaa omaisuuttaan kysymättä keltään. 6.48 Todistajansuoja paranee oikeussaleissa. 2487214 11.35 Prisma: Superkärpänen. VERHOILU, MAALAUS, ENTISÖINTI O.Säily Yka 08-424 993, 050-343 8993. 1564769 14.45 NRJ Top 10. 5066363 10.10 Koulu-tv: Luontoluuppi. 040 835 7090, Veteli. Tuottavuus ja tulos. Sauna on tärkeä paitsi suomalaisille myös Kanadan intiaaneille. Salaileva sydän. Viikon kouluna Helsingin Suomalainen yhteiskoulu eli SYK ja teemana kielimatkailu. 92.500 €. 210 tkm, huoltok. 55740 18.15 FST: TV-nytt. 7.40 Nainen piispaehdokkaana. 4098450 22.10 4D: Mafian naiset. 993092 21.00 Sopranos. Kuljetus. AUDI A6 2.5 TDI Quattro -99, 119 tkm, h-kirja, navi, nahat, aut.ilmas., koukku, 17" alut, soundsystem, hf, supersiisti, taxfree. Halk. Juttu nimeltä rakkaus. Kälviän torilla klo 11.30-12.30. Myyttinen sauna. 302382 19.25 Päivän sää. Kuvasuhde 16:9. Uusinta. Nelonen tarjoaa syksylläkin musiikkivideoille uuden esitysfoorumin. Geeker kokee rakkauden ihanuuden ja kamaluuden. tarj. Tied. Carmela on huolissaan perheen taloudellisen hyvinvoinnin jatkuvuudesta. 67653 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Lotta kohtaa vuoristokiipeilijät ja Taitavissa koirissa esiintyy rajakoira Nara. 891289 19.00 Upea luonto. 1200 €. Mikä on oikea asenne. Hyvä PIANO NYT HALVALLA, hp. Kiire! Asialliset vast. USA 1997 1384214 06.25 Huomenta Suomi. 529011 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Myytävänä LATO, hinta 250 €. Olet kaunis ja kehittynyt, Bridget. Afthur Bloch (toim),Murphyn laki: juristit. Mika Waltarin kirjoittama isänmaallinen tarina välirauhan ajan Suomesta koettelemuksineen ja toiveineen. Keskusteluohjelma. (06) 830 2109. Lasikuituinen TAUKOTUPA kamiinalla, koko 180x200, h. Uusinta maanantailta. YAMAHA SXR 600 -00. Ekskursio Linnanmäen SeaLifeen. Luis valitsee joukkueen Ajax-otteluun. 376. Til. Oulun yliopiston professori Kaarina Kailon haastattelu. alk. Puh. Vuokr. 9267301 23.25-01.05 Elokuva: Booty Call – tuplatreffit. Stereo. 8.25 Lastenohjelma: simon taikateltta. 040 728 2757. Kitkanpoistajat Henna Vänninen ja Olavi Uusivirta. 050 353 1438 Traktori IH-585 vm -85 3700 h, lumilinko lev. 9.19 Sisaruskateus voi jatkua läpi elämän. 23.9, lohkolämmitin. Uusinta. Mitä on katu-uskottavuus ja miten se syntyy. Myyd. 80-95. 904108 20.00 Kahdeksan uutiset. Arthurin ollessa sairaalassa Carrie saa selville isän salailemia asioita. 0500 860 057. ilmast., ortopenkit, 17" alut, koukku, navi ym. 8921059 08.30 Päivien viemää. v.-70 rak. Päiväni muurahaisena.745837 07.25 Tuomas-veturi. (06) 873 113. Uskonnon harjoitus on siirtynyt yhä enemmän kirkosta medioihin. 2122108 16.05 Hélène Segara: L’amour est un soleil. Sarjassa tutustutaan Bauhausiin, kokeilevaan arkkitehtuuri ja muotoilukouluun. Ajattelenko?. Koominen poliisisarja, jolle mikään ei ole pyhää. TOYOTA COROLLA 1.3 SE LB -88, juuri kats. 0500 561 249, Himanka. Kuoleeko Suomi viinaan kun tuontirajoitukset poistuvat ja viina halpenee vai lietsotaanko turhaa hysteriaa. 1838214 13.55 Polttopallo – mobiilipeli. 905837 19.30 Giljotiini. 7.50 Kovat kipulääkkeet ja kivun hoito. Phillipin hurjistunut käytös tekee Chloen illasta entistä nöyryyttävämmän. SARJA JATKUU. 35 45 m² savuttomalle ja siistille naishenkilölle läheltä Klan keskustaa. Archie jää yksin kotiin ja joutuu lukkojen taakse. 225 tkm, vetokoukku, 2:t renkaat, kats. 990504 13.35 Avaimia lukemiseen: Ovi raollaan. Soita puh. Pelaa nyt tuttua pihapeliä tekstarilla! 9157276 14.40 Ring-a-Ling. 0400 885 945 MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. Virtaako viina Suomessa kohta ennennäkemättömällä tavalla vai ovatko liikkeellä vain tuomiopäivän julistajat. 2 krs. Nostalgiaa. OK-TALO Mesilässä, oma tontti 686 m², rak.oik. (06) 835 51200, 040 754 3368, 040 511 8525. hyväkunt. Stereo. Suunnistajat. 946158 18.30 Bonus. 376. Onko vääriä asenteita olemassa. Maahan poljettu. 8856 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Peliohjeet teksti-tv:n s. Liian suurta taloudellista hyötyä hakevat huijarit yrittävät parantaa vetisten viiniensä makua erilaisilla lisäaineilla. Talousuutiset klo 7.30. 8.20 Suomi-jazzin tervaskannot. Jaksossa tutustutaan luonnon uskomattomiin suunnistajiin Saharan muurahaisista lapintiiroihin ja muinaisiin polynesialaisiin. edull. Ihmisen ja banaanikärpäsen geenit ovat 60-prosenttisesti samanlaisia. 3542740 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Lohtajan Matkailuauto Ay. 050 535 0049. Teksti-tv s. 7981914 13.45 Tänään otsikoissa. Stereo. HUVIMAJA uusi 8 kulm. 1818 20.30 Elämäni eläimet. On myrsky, ja vesi tulvii Hugon kotiin asti. P. 7917498 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Kellarin henki. 1683479 15.40 Eläinten pelastuspartio. 9942721 20.00 Tie Eedeniin. 7073547 20.00 Tosi tarina: Irti kiikkustuolista. Uusinta sunnuntailta. pieni tai keskisuuri TRAKTORI, joka on erittäin hyvässä kunnossa sekä teknisesti, että päältäpäin katsottuna. 6781943 16.15 Buusteri. hanat auki, Suomi sekoaa. 0400 669 913. Tuotanto: FST/Ajankohtaista. Puh. 1597856 18.35 Uutisotsikot. YKSIÖN Kla:sta 1.11. P. 040-596 8627. 68276 19.05 Prisma: Homeopatia testissä. Bändivieraana The 69Eyes. aj. Webasto, alut, 4x airb. Viinaralli-ilta jatkuu. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 54142996 07.00 Jackie Chan seikkailee. 77301 23.00 Tv-uutiset. Myyd. Alex haikailee menneitä ja uskoo hallitsevansa pelin. 519634 19.55 Uutiset ja sää. MB 200 D -86, aj. vuokr. 199214 15.15 Kapteeni Tähti. 6.50 Kaloja ja nahkiaisia. Eliittipäiväkoti hoitoa paremmille lapsille. 9.10 Jumppaa. Ruthilla on elämä hallinnassa, Clairella ja Gabella menee huonommin. Mimi myöntää viimein osuutensa päättäjäisjuhlien skandaaliin. 83382 15.00 Tv-uutiset. 105276 15.15 Perhe on pahin. 63740 14.15 Ykkösdokumentti: Hyvästi Rauha. Keinoja kaihtamatta. Nova Scotia the versatile. VW PASSAT 1.9 TD -94, aj. Puh. 9370547 21.00 FST: OBS. 451160 14.00 Ihmiskunnan aarteita. Huonekalujen yms. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. Stereo. Puh. Virtahevot. Puh. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 382 22.00 FST: Murhakomissio. YKSIÖ Kokkolassa 1.10. 1/8 Tutkimme maaperää. 0400 580 209. 8.48 Miksi tytöt kiroilevat, haistattelevat ja lyövät. 4818 13.00 Tv-uutiset. 0400 872264 AUTOTALLITELTTOJA vahvalla peitteellä, kestoikä noin 25 v. 0500 616 991. KOIRATARHA PARAKKI Huurteen valmistama. 796455 06.00 Mikämikä-tvpeli. 0400 771 874. KUIVAA KOIVUja SEKAKLAPIA. Tied. Hekumallisuuden syntiin ja Rakkauden vastahyveeseen syöksyvät esikoiskirjailija Arno Kotro, seksuaalikasvattaja Susanna Ruuhilahti ja teologi Jaakko Heinimäki. Kuinka väestö vanhenee Suomessa ja muualla maailmassa. Isäntänä Jussi Halli. Stereo. Soita YSTÄVÄKERHOON niin etsitään yhdessä sinullekin tosiystävä. Kilpailemassa Mia Rantala Vaasasta, Jarno Laituri ja Tiina Kouhia Tampereelta sekä Juhani Lehtonen Vantaalta. 951 21.30 FST: Seportaasi: Reimars. Korpilahdentie 300 Kokkola-Rimmi. DAUW THAI-HIERONTA, Rantakatu 9 II kerros. P. KÄYTETYT PIANOT, www.pianot.net Puh. 041-581 9317. Puh. Osat 1-6. Käsittele varomattomasti. 411214 20.55 Mullan alla. 9698634 17.45 FST: Kortnytt. 72934498 08.35 Ihana Aamu. Uusinta. DATSUN Cherry GL-150 A -82, väh.aj. MB E300 TDT farmari -98, 171 tkm, nahkas., autom. 7665791 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 30.9.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Lukijan markkinat Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Kadonneet Myynnit Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Sekalaiset OST. (06) 722 0901. Ei tutkapantaa. 8212289 19.05 Matkapassi: Tahiti ja Samoa. TAVATAAN taas lounaalla Kahvila Ravintola Maximissa Rantakadulla SELVÄNNÄKIJÄ auttaa sinua elämäsi kriiseissä 040-763 3898. 334. 421030 17.05 Lööpin takana. 167295 20.15 Talousuutiset. Puh. Ø 3 m, elementtipaketti, kaari-ikkunat, ovi, syksyn poistohinta 650 € (3864). Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. Uusinta. UUSI SARJA ALKAA. 8825189 19.30 Salatut elämät. Palveluhakemisto Uusi asunto mielessä www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena. alkaen. uusi KAKSIO 62 m² Kokkolan keskustassa. Mitä Suomi tavoittelee avaruustutkimuksellaan. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. p. P. abs jarrut, sähk.kattol. 240 cm, takakuormaaja lumikauhalla ja puskulevyllä. 8.53 Harvinaiset nimet kirjaksi. Illan kiekkokierroksen ratkaisut, maalit ja tilanteet, isäntänä Oskari Saari. 8.15 Vieraana kirjailija Diana Gabaldon. Soita heti puh. Kaisa tekee rikosilmoituksen Kössistä kysymättä Antilta. Kälviällä Jämtlandin pystyk. 6.40 Porvoolaisella maitotilalla. 7.18 Patenttisuojat kehitysmaiden uhkana. Musiikkivideo. 95301 16.20 Paikan kertomaa: Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha. Tiedustelut arkisin (06) 832 8123. 2x airbag, aluvant. 050 534 9350. Lars von Trier jatkaa katsojien haastamista uudella elokuvallaan ”Dogville”. 396419 19.00 Seitsemän Uutiset. Mikkelissä toimiva senioriteatteri Kutkutus ”heittää keikkaa” täysillä. THAI HIERONTA Pitkänsillankatu 20. Stereo. ilt. Hakalahdenkatu 74, Kla. 7.50 Aamukalassa. 79690653 07.30 Huu-haa humanoidi. Uusinta. Puh. 6.25 Kuntotalkoot. 1000 € / tarj. 8500 €. Ost. 241540 18.30 Kellarin kunkku. hinaan. sähköpeil. 044 343 3838. 9243450 19.55 Maailmanmenoa: Suolahotelli. Biloo tarjoaa Julielle matkan Hollantiin. 3753769 23.15 Myöhäisuutiset. Uusinta lauantailta. 6079108 18.00 Oh Baby!. 040 715 0058/Perho VW PASSAT VARIANT TDi -99, aj. 7183653 15.40 Hot Sport. Mv. 5363059 22.30 SM-liiga Hockey Night. 5740653 16.10 Zulu. 1513382 09.15-09.45 Fit4You.tv. Tilava, siisti telivaunu, lievä kosteusvaurio, ei katsastettu, P. Vm 80-90, siinä tulee olla iso lämmin hytti, etukuormaaja lumikauhalla ja trukkipiikeillä ym. 6760450 15.45 As if. Paistettua muikkua, ruisleipää ym. Rauhan mielisairaalan sulkeminen ja muutto osastoiksi keskussairaalaan. Jokaisella velkansa. Myydään pieni MAATILA Kruunupyyssä. 4770160 12.20 Oi kallis Suomenmaa. 044-346 5016. 3935160 17.35 Kauniit ja rohkeat. (08) 425 330. P. YKSIÖ Kokkolan keskustasta. 2579740 23.50-02.45 Ylen avoin yönäytös: Iän myötä. 045 672 2726 Löytyisikö mukavaa NAISSEURAA luotettavalle 40 v. 050 564 8547 HOKS, HOKS! MIES tai NAINEN Etsitkö sinäkin tosiystävää. 3494924 10.35-11.05 T.i.l.a. hp. Veriset jäljet. 0500 563 879. Puh. Vuokr. Interaktiivinen tv-visailu. (Tekstiviestinumero 173 123) 548721 17.25 Ring-a-Ling. 8215092 17.00 Viiden Uutiset. 8450450 20.00 Will & Grace. Pekan lupaus. H. Syntistä menoa ohjailee taustapiru Mikko Malm. tarj. Liikun ajoittain KeskiPohjanmaalla. Stereo. 7249837 18.36 Minun perheeni. 1385634 23.30-00.00 Jeparit. myyntiedustajalle. 19.900 €. 8204672 16.30 Jos hän jäisi yksin. 0400-389 736 PIENI OK-TALO RAUTIOSSA. Ajankohtaista. 9268030 23.20 Urheilu-uutiset. Hp 19.900 €. 8475769 20.30 Rikosraportti. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 040 503 3158. 289 20.30 Tv-uutiset ja sää. Komedia. Puh. Jarkko Kause hoitaa päänsärkypotilasta. MAZDA 323 GLX 1.5 -86/-87, aj. 050 330 7599. 2419 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 348108 22.20 Tulosruutu. OMPELUKONE ja uusi (MATKA) ompelukone 29 €, myös vaihto mihin tahansa. Pääosassa on etsivä, joka ammentaa energiansa ryyppäämällä, napsimalla pillereitä ja pettämällä vaimoaan. ke Minimanin pihassa 9.00 jälk. P. 045 631 9182. hp. 9094108 23.20 FST: Aikaa elokuvalle. Asiaa anatomiasta ja kotikuntoiluvinkki. 050 554 3190 (Kannus) 0440 425 330 (P-saari) Savupiippujen suojakattoja mittojen mukaan. Uusinta sunnuntailta. mies hal. Uusinta. AS.VAUNU Kafi Future 582 -90. Pystyykö iäkkäiden turvallisuuden takaamaan missä vaan ja milloin vaan uusilla teknisillä keksinnöillä. 66653 20.55 Urheiluruutu. Puh. 42276 17.40 Viittomakieliset uutiset. Teemana sulkapallo. AS-VAUNU vm. Myyt. Soita tai jätä viesti. Uusinta. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Helmi taxfree. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. SÄLEKAIHTIMIA teht. 2525547 19.55 Olen. mittaus 150 km. 39568 18.15 Kakkosen syyssää. Stereo. 5428092 16.00 A-studio. hyväk.150 €. Julkkiskilpailijana laulaja Kurre Westerlund. Työja vierashuoneen uusi ilme, muutoskohteen suunnittelijana Marianne Sundell. Jumppauutuutena Wellness-SATS Bosutunti. 53301 17.10 Vierivät kivet. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. 9697905 17.46 FST: BUU-klubben. Ensimmäinen eurooppalainen kuuluotain taivaalle, mukana suomalainen SPEDE-mittari. Osa 5/13. 9097295 23.15 FST: Kvällsnytt. 040 740 1858. 2 kpl uroksia. vuokr. Ekskursio Linnanmäen SeaLifeen. 2020059 16.10 Ally McBeal. 6081301 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 7.20 Studiossa Esa Härmälä. Tuoretta KALAA ja Yppärin kalatuotteita Kokkolan torilla ke klo 9-11, Kälviä 11.30 12.30. 14.000 €. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. Vastahakoinen tunnustus. Uutta musiikkia jäljitetään Jarin sekä Marikan avulla. P.040-8155311. 58450 11.05 YLE Teema: Avoin foorumi. 40112 17.50 Alueellinen uutislähetys. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 7873301 16.45 Dream Team. Peliohjeet teksti-tv:n s. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 69490837 11.20 YLE Teema: Tiedefoorumi. HONDA CBR 600 -93. 5041740 16.55 Muumilaakson tarinoita. Interaktiivinen tv-visailu. 7362450 11.50 YLE Teema: Puhutaan tieteestä. 6.45 ja 9.10 YLE News. P. 9127740 23.15 Euroopan Vuoksi: Viinipoliisit. Synnytysvalmennus. 2787059 14.45 Pohjantähden alla: Leipää vai taidetta. 283 tkm. 7212740 07.55 Hugo Safari. Miehistö istuu elokuvissa, ja Jonesin päiden pölinä alkaa käydä muiden hermoille. korjauskelp. Bändivieraana The 69Eyes. H. 87943 13.05 Basaari. Jasper yllättää jälleen ja Taikuri Luttinen tekee haavitempun. Raitis, 19 v. Osa 3/64: Kössi. Kadonnut 27.9. 980108 22.35 Mies vailla nimeä. Mitä tapahtuu, kun homeopaattinen lääke joutuu tiukkaan tieteelliseen testiin. 2432295 23.45 Pyhät ja Pahat. 305 tkm, täysin ruosteeton, 0400 660 945. 5175653 12.30 America. 0400-383 922. Stereo. 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt. 14450 15.05 Lovejoy. TOYOTA HIACE -88. 178301 20.25 Frendit. 7541856 18.20 Akuutti. Täydellinen THAI HIERONTA. P. ym., h. 350 €. KAKSIO n. 5323045 20.25 Maailman sää ja Keno. 050 464 3332. Sarjahurmaajat Ben & Grace, osa 2/2. Myyd. 6520127 00.30-01.00 Mikämikä-tvpeli. Esittelemme Habitare-messujen parhaat palat. YKSIÖ 32 m² Koivuhaka Kokkola. 7282450 22.05 Ajankohtainen kakkonen. Viikon kouluna Helsingin Suomalainen yhteiskoulu eli SYK ja teemana kielimatkailu. (06) 835 1102 Nopea toimitus. 1683419 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo. Juuri huoll. Intendentti Leif Schulman kertoo. Viinaralli-ilta. 274924 18.00 Emmerdale. Stereo. 7861566 17.15 Päivien viemää. 5/8 Pelissä on säännöt. 0500 682 958. 9537769 11.00 Tv-uutiset. Kun miestä ei ole, kukapa muu lähtisi kaveriksi synnytysvalmennukseen kuin äiti. Maailman parhaita viinejä tuottavassa Ranskassa on alkanut viinisota omien viinituottajien kesken. HALUATKO LAIHTUA 3-5 kg viikossa. Sauna. Ilm. Tänään myös Skeittikorneri, lukiolaisten bändi ja 8-luokkalaisten ilmaisutaidon tunti. 041-483 6409. Sisähäkit ja luukut ulos, lasikuitulattia, sähköistetty, 3,2mx9m. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 367 tkm, sähköherkut, Glimatronig ilmast. LAPINKOIRAN PENTUJA
3.00 Kvinnofängelset. 11.33 Päivänpaiste. 22.30 Bästa formen. Mutta sen verran koukkuja jo avausjaksossa on, että pakkohan tuo on nähdä jatkokin. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 21.03 Sportradion. 02.00 Uutiset. 14.42 Teatterintekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. Juontajana Niina Koskela. 20.10 Regionala nyheter. 22.15 Livslära. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 23.00 Top Top 10 at Robbie Wiliams. Kodin, uskonnon ja isänmaan arvoja vakaasti puoltavan melodraaman ohjasi Wilho Ilmari. 17.45 South Park. 10.30 Turn on. 17.00 Re:Action. 15.10 Kultakuume. 07.33 Oulu Radion aamu. 18.30 Krokodill. 06-8220988. Ruotsin tv 2 17.25 Vad är en människa. 13.10 Päivänpaiste. 18.30 Questions pour un Champion. 09.42 Ajankohtaista tänään. 11.45 Rapido. 10.03 Maakuntaradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 55 TV1 klo 19.05 Liisa Heinänen Tiedeohjelma lähestyy tositeeveetä. 10.42 Ajankohtaista tänään. Loma ystävälle 07.35. Erik on asunut talossa koko elämänsä, eikä aio muuttaa pois. 15.35 I-Studio. 7.30 Telematin. 16.55 I-Studio. 15.00 X3M-Nyheter. 00.40 RAW (K). 24.00 Olympialaiset: M2A. Varsin verkkaisesti etenevä dokumentti on täysin kohteensa näköinen. 09.03 X3M-Önska. 15.15 Äntligen hemma. 17.30 Terveydeksi. 00.05 Yöradio. 23.30 Caméra sans Visa!: El Medina (la Ville). 1.50 Faut Pas Rever. 11.00 Aktuellt. Kuva: TV2/Tiedotus Loppuvuodesta 1940 Suomen kansalla oli välitön tilaus ylevälle, kohottavalle ja kansallistuntoa eheyttävälle viihteelle. 17.00 Julkvisti. Suomen puolesta taisteltiin eittämättömän vilpittömin aikein, mikä ei sinänsä tarkoita, että elokuva olisi tänään järin letkeätä seurattavaa. Ajankohtainen Suomi 18.20. 20.00 X3M-Nyheter. 23.15 Regionala nyheter. 21.30 Diary of Mandy Moore. 13.08 Sää. 14.25 News. 19.54 Ekonominyheterna. 09.00 STT:n uutiset. 13.10 Maakuntaradio. 15.42 Ajankohtaista 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. Ranskan viranomaiset ovat ottaneet maan viinimainetta uhkaavan epäkohdan tosissaan. 19.30 Tosielämää New York. 0.20 Errol. 16.00 MTV Access. 10.00 Turn on. 16.10 Maakuntaradio. 14.00 Tune in. Vihdoinkin siksi, että aivan liian pitkään Nelonen kohteli tätä huippuhienoa sarjaa alusta lähtien seurannutta kansanosaa suorastaan väheksyen esittämällä kolmen ensimmäisen kauden jaksot alusta uudelleen silloin, kun katsojat jo odottivat saavansa nähdä uusia osia. 22.00 The Real World Paris. Katsojalle jää epäselväksi, miten paljon aineistosta on dramatisoitu jälkeen päin, ilmeisesti lähes kaikki. Eino Kaipainen on talvisodassa haavoittunut karjalaismies, joka välirauhan aikana yrittää päästä uuden elämän alkuun. 17.15 Farmen. 13.42 Ajankohtaista tänään. 19.00 Up North. 13.10–13.40 Det nya Sverige: Man fick göra sig stark. 24.00 Hetluft. Ehkä nopeatempoisiin sarjoihin tottunutta katsojaa halutaan näin pitää mukana asiaohjelmassa. 16.30 Karamelli. 09.00 X3M-Nyheter. 19.00 Bolibompa. 08.00 Uutiset ja sää. 15.00 Kulttuuriuutiset. 20.30 X3MSport. Huijareita yritetään saada kiinni laboratoriotesteillä ja yllätystarkastuksilla. 10.05 Syystoive. 12.15 Maakuntaradio. 15.05 I-studio. Räväkkää vauhtia on liikaa, hurttia poliisihuumoria on liikaa, hahmoissa on liian paljon pilakuvamaisuutta, ongelmia on liikaa. 14.33 I-Studio. 16.42 Ajankohtaista tänään. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 17.10 TV5 le Journal. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 23.00 Debatt. 11.03 Maakuntaradio. Homeapatian mukaan lääkeaineen teho perustuu veden muistiin. 20.00 Dance Floor Chart. 06.30 Maakuntaradio. 15.25 Menovinkit. 07.15 Aamupallo. 15.42 Ajankohtaista tänään. 15.05 Matiné: Doktor Glas. 11.04 Nuotin vieressä. Perhearvot kunniaan. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. ottelu Houston, R. 08.42 Elämäni käänteet 09.04 Sää. 11.45 Lätkässä. 21.00 Uppdrag granskning. 22.46 Kulttuuriuutiset. Maailmassa ei voi luottaa enää juuri mihinkään. 12.55 Päivänpaiste. 1.45 Moottoriurheilu: Series. 23.00 TV5, le Journal. 3.20 France Europe Express-des Racines et des Ailes. 15.52 Maakuntaradio. Tutkijat puhuvat välillä kameralle samaan tapaan kuin tositeeveen henkilöt. 13.15 Sana hukassa. 22.30 DJ Dizzy. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Helmi 11.40. 17.25 TV5, L’invité. 13.05 Café Svenskfinland. 19.00 TV5, le Journal. 16.25 Menovinkit. 18.00 XRyhmä. 20.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 07.33 Kuikan huuto. 17.20 Uutisotsikot. 08.10 Kuikan huuto. 00.05 Yöklassinen. 16.00 Uutiset ja sää. Kuvitelkaa omalle takapihallenne marjapensaiden keskelle ryhmä ilmeettömiä tarkastajia, jotka itsevaltaisesti joko hyväksyvät tai hylkäävät laatuluokituksen – ilman valitusoikeutta. 21.00 Äntligen hemma. 12.25 Menovinkit. Nyt tehokeinot tuntuvat yliampuvilta. 11.00 TV5 le Journal. Kooste X-Adventure sarjan Skotlannin osakilpailusta. 17.00 Uutiset. 12.01 Aktuellt. 06.42 Tiijäkkö nää. 07.25 Menovinkit. 19.03 Jääkiekkokierros. 23.30 Woody Allen: Filmklubben: Zelig. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 10.30 Pussel. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamu päivää jatkuu 9.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 11.30 Veikkausvihjeet 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-3921111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Syys ilta Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 94,7 ja 103,7 MHz Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office 7.40 333 euron minuutti 8.40 Viikon artisti 9.22 Paikalliskatsaus 9.30 Hyvät uutiset soita uutisesi aamulla 9.40 Kuka puhuu 10.40 Viikon artisti. 13.55 Pätkä. Puh. 12.55 Löpsedeln. 21.03 Suomi tänään. 22.45 Kohtaamisia. 08.55 Urheiluradio. 08.25 Menovinkit. 19.20 Aftonandakt. 06.45 Päivän kysymys. 17.55 Löpsedeln. 11.35 Countrystunden. 12.00 Uutiset ja sää. Loma ystävälle 20.20. Hildurin mukaan saaristolainen ei tylsää päivää näe. 12.55 Tosielämää New Orleans. Ekeblom kertoo, että hän ei ehdi tehdä läheskään kaikkea, mitä haluaisi. 09.33 Kuikan huuto. 14.00 Tennis: WTA turnaus Moskova Venäjä Suora. 13.20 3 from 1. Ohjelman herkullisimpia hetkiä on, kun toimittaja jututtaa vilpistä kiinni jäänyttä viinintuottajaa. 9.00 JT Radio Canada. 18.00 TV5 Infos. 10.05 Zig-zag Cafe. 11.00 Top 10 at Ten Movie Soundtrack. 19.25 Machaho. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Reimars puhuttelee miestä, joka elää saariston rytmin mukaan. 16.35 I-Studio. 06.00 Uutiset ja sää. 06.05 Morgonmusik. Sitten putket sekoitetaan niin että itse tutkimuksen tekijät eivät tiedä niiden sisältöä. 11.03 Päivänpaiste. 13.55 News. 07.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. Tämä tyylilajien sekoittelu taitaa olla nykyajan suuntaus. 555 TV2 klo 23.15 Vesa Laitinen Mitä viiniä pullossasi on. 15.30 Österbotten i dag. 15.03 Direkt fortsätter. 15.05 Maakuntaradio. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 24.00 Rapport. Lisätehosteeksi ohjelmaan on otettu amerikkalainen taikuri ja skeptikko James Randi. 09.05 Kuikan huuto. 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. 07.53 Oulu Radion aamu. Jeparien muutkin näyttelijät ovat kyllä eteviä, mutta yliampuvia. Musiikin käyttö tunnelmien luomiseen ja asioiden kärjistämiseen on Sopranosissa entistäkin mestarillisempaa, ja jotta kaikista herkullisista yksityiskohdista pääsisi kunnolla nauttimaan, kannattaa Jokaisella velkansa ottaa nauhalle toista katsomista varten. 17.10 Studia generalia 2003-luentosarja:Tiede, epätiede ja ufot 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 01.30 Beavis ja Butt-head. 1.00 Farmen. 10.30 Jalkapallo: World Cup USA Naiset Kiina – Venäjä. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 15.52 I-Studio. 16.50 Rock-klassikko. 21.00 TV5 Infos. 11.25 Menovinkit. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 00.05 Yöradio. 11.03 Inblick i samhället. 9.30 Carte Postale Gourmande. 7.55 News. 00.30 Nattklassiskt. Kauan ja hartaasti odotetut Sopranosin uudet, neljännen tuotantokauden jaksot alkavat. Ennen saarella asui paljon nuoriakin ihmisiä ympäri vuoden; nyt jäljellä on vain neljä sitkeätä, jo melko iäkästä asukasta. 23.26 Vädret. 13.42 Ajankohtaista tänään. 12.33 Päivänpaiste. 17.55 Urheiluradio. Miten näin kävikään. 17.00 Jalkapallo: Maalikooste. 09.04 Sää. 20.03 Jääkiekkokierros. 16.20 Pj – Police Judiciaire. 21.00 Kalle Miettinen. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 5.30 Kiosque. 07.53 Kuikan huuto. Erik Lindforsin isä rakensi perheelleen talon saaristolaiskylään 1910-luvulla. Suomessa Prisma-sarjassa nähtävä Homeopatia testissä lähestyy aihettaan kuin salapoliisisarja. 17.30 Stade Africa. 14.03 Sanan paikka puh. 22.10 Jazzradio: Jarmo Savolaisen ja Aki Rissasen soolopianonauhoituksia. 555 MTV3 klo 23.30 Vesa Majanen Jeparit ovat kovia rähjäämään Brittiläinen Horizon-sarjan dokumentti on ottanut aiheekseen homeopatian. 02.02 Yöradio. 15.55 News. Original Sin, Sidewalks of New York ja The Princess Diary. 22.30 Making the Video Beyonce ”crazy in Love”. 10.25 News. 19.30 Musikväktarna. Homeopatiassa käytettävät lääkeaineet on laimennettu veteen niin voimakkaasti, että lääkeaineesta ei ole enää jäljellä molekyylejä. Kaupasta ostamassasi punaviinissäkin saattaa olla viinin jatkeena aprikoosiuutetta tai ruokosokeria. 19.00 Aktuellt. Suomikalenteri 19.40. Työpaikkatoiveita 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen. Tuntuuko tutulta: päähenkilö Mike McNeil napsii kipulääkkeitä kestääkseen työnsä, joka on hänen elämänsä ainoa todellinen sisältö. Myös amerikkalaisten yleissivistyksen tasoa uskalletaan tölväistä, mikä on erityisen huimaa kun muistamme, että New Yorkissa tehty terrori-isku ja sen nostattama isänmaallisuushurmos olivat enemmän kuin pinnassa tämän jakson tekoaikoihin. 14.03 I-Studio. Huijareita etsitään makutesteillä, yllätystarkastuksilla ja laboratoriotesteillä. 12.20 Blossom. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 10.10 Musikrådet. 09.33 Oulu Radion aamu. 18.00 Ramp – vetenskap. 1.40 TV5, L’invité. 19.30 Nyheterna. 21.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. Olisi ollut hauska päästä seuraamaan turvallisesti nojatuolista, kun kipinät säkenöivät viiniisännän ja tarkastajan välillä. 2.20 Andromeda. Kateeksi ei toisaalta käy viljelijöitäkään. 16.42 Ajankohtaista tänään. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.00 Jeopardy! 20.30 Farmen. 10.25 Menovinkit. 18.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Anthology Celtic – Juventus. 08.40 Elämäntapa. 19.20 Evas pysselshow. 8.55 News. Loma ystävälle 12.15. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Frizon. Patrik Skönin ohjaama ja käsikirjoittama Seportaasi-sarjan dokumentti Reimars tutustuttaa katsojan Reimarsin sitkeisiin tervaskantoihin. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 22.00 Temps Present. 06.33 Kuikan huuto. 18.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Hatcher. 21.00 Pimeyden sydän. 21.50 Merisää. 11.00 Folk & makt. 11.20 Rien Ne Va Plus ! 13.00 TV5 Infos. 24.00 Shakedown Heat. 11.00 Pikkuparlamentti. 14.55 Urheiluradio. 07.10 Aamusoitto. Jos Nickiä näyttelisi joku muu kuin Denis Leary, ei homma menisi läpi. 18.40 Nyhetstecken. 15.40 Lättlagat. Heillehän leffat ja musiikkiteollisuus tuppaavat yleensä jonkin verran vastuuttomampaa miehen mallia. Vihdoinkin. 10.00 TV5 Infos. 1.30–1.55 Tre systrar. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 05.35 Tänään 50 vuotta. 19.00 STT:n uutiset. Yksi heistä on Hildur Ekeblom, joka on asunut kylässä 1950-luvulta saakka. 14.03 Tänään iltapäivällä. Uutispäivä 15.30 ja 16.30. 15.45 Miekan lumo. Sopranos on kauden avausjakson Jokaisella velkansa perusteella hieman vähemmän väkivaltainen kuin tähän asti – mutta kyllä kovuuttakin mukana on. 14.00 YLEX Iltapäivä. Ei ihme että Tony jo puuskahtaa kiukkuisesti, että hänen työnsä on niin helkkarin stressaavaa. 21.00 Klubb eXtrem 22.00 X3M-Nyheter. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 11.55 Urheiluradio. 13.05 Temps Present. Arkipäivän väkivaltaa. 22.00 Nyrkkeily: Raskaansarjan ottelu Reno, D. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Leary saa hahmoonsa niin paljon uskottavuutta, että Jeparit alkaa tuntua kiinnostavalta. 18.03 La Cible. 16.00 Uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 12.45 Merisää. 21.00 Naturfilm – vilda svenska vargar. 19.03 Einojuhani Rautavaaran Jubileum. Uutisotsikot 07.30. 07.50 Aamuhartaus. 22.55 Novosti po-russki. 06-8220988. Hän on kahden naisen loukussa. Keskipäivän peili ja sää. Antonio Banderas, Angelina Jolie, Dennis Farina, Stanley Tucci, Julie Andrews sekä Anne Hathaway. 22.51 Tiedeuutiset. Eikä keskellä yötä. 13.20 Peliputki: Polttopallo. 11.55 Hem till gården. 09.15 Raitilla. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 04.02 Ylen aamu. 22.00 Aktuellt. 19.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. Ohjelma esittelee meille pesusienitilat, petostentorjujat, etiketinväärentäjät ja ennen kaikkea ydinmagneettisen resonanssin. 18.50 Merisää. 06.03 Hartaita säveliä. 19.30 X3M-K. Kohta kaikki on yhtä jännittävää riippumatta siitä onko kyseessä tiedeohjelma vai poliisisarja. 11.30 TVuniversitet vetenskap – de dödas hemligheter. N.E.R.D. Kaikki kiristää. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 9.55 News. 10.00 YLEX Tänään. 18.55 Jääkiekkokierros. 12.30 Taka-ajatuksia. Hän on luvannut lopettaa ryyppäämisen ja tupakoinnin, mutta... 17.00 Päivän peili ja sää. 12.15 Kulttuurikahvila. 17.00 Rapport. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 20.00 Dharma & Greg. Nyt liikenteessä 17.40. 08.10 Oulu Radion aamu. 17.20 Le Journal de L’eco. 20.30 Becoming Incubus. 0.50–1.20 Filmkrönikan. Vaikka homeopaattisten lääkeaineiden tehoa ei pystytä todistamaan, monet ihmiset ja eläimetkin saavat niistä apua. 12.00 Tune in. 19.30 MTV:New. 9.30 Turn on. 13.25 Menovinkit. 13.55 Tucker. 15.00 Aktuellt. Kovin kaukaiselta tämä maailma nykyisin näyttää. 9.20 3 from 1. Tony Sopranolla tuntuu muutenkin menevän huonosti. 19.55 Urheiluradio. 07.10 Kuikan huuto. 17.05 Maakuntaradio. 13.10 Puskasta kuuluu. 07.20 Missäs mennään. 15.00 TV5, le Journal. 22.00 Uutiset ja sää. 10.55 News. 10.05 Löpsedeln. Loma ystävälle 17.15. 55 (79 min) Nelonen klo 23.25 Pekka Eronen Ansa ja Eino isänmaan asialla, Jamie ja Tommy viettien vallassa Itäisen Uudenmaan saaristossa sijaitseva Reimarsin kylä on kokenut ajan saatossa samanlaisen kulttuurimuutoksen kuin monet muut syrjäiset alueet. 07.10 Oulu Radion aamu. 23.00 Sportnytt. 20.30 Elokuvatarkastaja. 0.30 Shakedown Heat. 6.55 News Latest News in Music. 18.25 Oddasat. 17.55 Fotbollskväll. 17.26 I-Studio. 23.15 Sporten. 8.25 News. 1.30 Bakom järngaller. 12.30 TV-universitetet Campus – rätt eller fel. Valistus on ihan varmasti paikallaan muullekin maailmalle, mutta pinnalliselta, pinnistellyltä ja kieltämättä lopulta vähän turhan puhtoiseltakin leffa tuntuu. 17.30 Mitt i naturen. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.00 Alternative Nation. 19.10 Lokala nyheter. 07.40 Arkiaamussa. Roy Schneider 09.35. Sen jälkeen katsotaan, miten putkien sisällöt reagoivat soluihin. 20.00 Kulturnyheterna. 13.15 Glamour. Ekeblom on jäänyt Reimarsiin runsaiden kalavesien houkuttelemana. Oi kallis Suomenmaa (1940) on tietenkin ymmärrettävä sitä taustaa vasten. Ansa Ikonen hyviin töihin pelottomana rientävä neito. Hildur asuu nyt yksin, mutta hän muistaa hyvin ajan, jolloin samassa talossa asui useita perheitä eri sukupolvista. Arvostettu The Royal Society -tiedeyhteisö tekee tutkimuksen. 19.25 Vädret. 11.00 Late Night with Conan O’Brien. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Musiikkipuolella ei svengistä tingitä, mikä on sinänsä ilahduttavaa. Hän lupaa miljoonan dollarin palkkion ryhmälle, jos se pystyy valvotuissa olosuhteissa näyttämään todeksi uskomuksen veden muistista. 16.10 Ordjakten. 23.00 Uutiset. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 13.00 Nyheter från FNB. 20.03 Musikväktarna fortsätter. Tarkoin ajoitettu teko. 22.00 Uutiset ja sää. 15.30 Pj – Police Judiciaire. Vieraina Diane Lane, Wanda Sykes ja SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Jonny Lang. 15.42 Ajankohtaista tänään. 01.00 Uutiset ja sää. 08.33 Oulu Radion aamu. 08.00 Aamun peili ja sää. Juarez vs A. 15.50 Veneilysää. 20.55 Musiikkiuutiset. 20.00 Popsmart. 21.30 Journal de France 2. 14.00 Uutiset. 00.05 Nattklassiskt. 17.10 Päivän persoona. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 12.45 Det ligger i luften. 18.00 Uutiset. 01.02 Yöradio. Kyllä maa on huonolla tolalla, kun ei edes mafia... 22.00 Boomtown. 0.30 Uutiset. 16.10 Faunin iltapäivä. 14.03 Direkt. 23.00 Nyheterna. 01.55-06.00 Sub chat. 17.05 I-Studio. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Tullivirkailija Michael on saanut kiinni useita huijausta yrittäneitä viinitilallisia. Iskelmän siirtoketju klo 11-13 Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.22 Paikalliskatsaus 13.40 Tuplaa palkkasi.14.40 Viikon artisi 15.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 15.40 Viikon artisti-kisa 16.22 Paikalliskatsaus 16.40 Viikon artisti. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.10 Ykkösaamu. 16.15 Tästä tänään. 16.15 Unohtumattoman kansan puolesta 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.10 Kulturnyheterna. 21.00 Becoming Avril Lavigne. 14.03 Maakuntaradio. 17.05 24 minuter. 18.55 Regionala nyheter. Toinen esitys. 17.30 Sessions.18.00 Kuvauksissa. Paitsi jos katseli Jeparit jo vuonna 2002, kun sitä esitettiin Subtv:n puolella. Vaivautunut puolustelu ”kaikkihan näin tekevät, mutta eivät jää kiinni” paljastaa kenties parhaiten, mitä Ranskan maaseudulla oikein puuhastellaan. 15.00 Tune in. 20.10 Einojuhani Rautavaaran Jubileum jatkuu. 13.33 Oulu Radion päivä. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 18.30 Valokeilassa. 23.00 Aktuellt. 10.43 Viikon esitelmä. 10.03 Tänään Suomen historiasta. 14.30 MTV:New. 15.00 Uutiset. Toisiin koeputkiin valmistetaan homeopaattista lääkeainetta, toisissa on vettä. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 13.30 Tune in. 13.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. Tarkastuksissa varastoituja viinitynnyreitä koputetaan vasaralla, jotta saataisiin selville, ovatko tyhjät tynnyrit todellakin typötyhjiä ja täydet puolestaan aivan piripintaan täytettyjä. 00.00 Uutiset ja sää. 7.30 Turn on. 3.45 Nationalsången. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. 23.06 Polen, populärvetenskap och poesi 23.45 Musik vid midnatt. 2.00 Drop out. 20.03 X3M-K fortsätter. Erik Lindfors haluaa elää synnyinseudullaan, koska se on hänestä maailman paras paikka. 09.00 Luostarin puutarhassa. Nartut polvilleen ja sitä rataa, kajahtaa useammankin raphitin viesti nuorisolle. 18.30 Hartaita säveliä. Kansalaiset. 05.02 Ylen aamu. Aamu ulkomailla 09.10. 18.50 Iltahartaus. Itse WTC-tuhoon jaksossa viitataan vain ohimennen – ja mitäpä tuota jauhamaan, bisnes on bisnestä, henkilökohtaisuudet henkilökohtaisuuksia. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 05.00 Uutiset ja sää. 14.25 Menovinkit. Mika Waltarin kirjoittama jälleenrakennusdraama oli nimeään myöten yhden asian elokuva. 13.08 Sää. 14.35 Studiovieras. 07.45 Hartaita säveliä. 13.45 Dagens rätt. 23.30 Osbournes. Diaz. Mahdoton kysymys 15.45. 15.15 Iltapäivässä. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Alavuden Hell.srk. 05.52 Ylen aamu. 12.55 Maakuntaradio. 10.30 Jorden är platt. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 06.40 Katsaus lehtiin. FBI:n rengas Tonyn ja hänen Junior-setänsä ympärillä alkaa kiristyä, Tonyn ja hänen tähän asti luotetun luutnanttinsa Christopherin suhde alkaa käydä kireäksi, vaimo kiristää takeita turvatusta tulevaisuudesta. 23.03 Kovan päivän ilta. 09.42 Ajankohtaista tänään. 09.05 Maakuntaradio. 1.05 24 Konsument. 10.00 X3M-Nyheter. 11.14 Lounastarina: Jekkuputki. 09.04 Sää. 06.15 Aamuhartaus. 15.02 X3M-Centrum 16.00 X3M-Nyheter. Ohjelmassa kerrotaan, että ilman ennakkovaroitusta viinitiloja ratsaavat viinipoliiisit joutuvat silloin tällöin tuijottamaan närkästyneen viinintuottajan haulikon piippua. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 07.50 Merisää. 22.03 Klubb eXtrem fortsätter. 19.15 Go’kväll. 07.53 Maakuntaradio. 22.10 Päivä tunnissa. Pehmeät toiveet 21-22. Kenen vierestä heräsit 08.10. 13.00 STT:n uutiset. 13.00 Rapport. 20.30 Mosquito. Lindforsin pojat ovat yrittäneet houkutella isää asumaan mantereelle Loviisaan, mutta vahva luonne ei anna periksi. 17.25 YLE news. Vieraina Whoopi Goldebrg, Rosario Dawson ja east mountain south. Juontajana Tiina Ojutkangas. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Tusenbröder II. 11.35 Oulu Radion päivä. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 55 (83 min) TV2 klo 12.20 Turvaseksi pitää liikkeellä Booty Call – tuplatreffit (1997) on omalla tavallaan hyvällä asialla sekin. 10.00 Uutiset. 07.00 Aamun peili ja sää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 22.45 Sju kosmiska konstanter. 8.30 Turn on. 5555 Nelonen klo 21.00 Vesa Majanen Renkaat alkavat kiristyä joka puolella Humoristinen poliisisarja Jeparit (The Job) sortuu ainakin alussa liikaan yrittämiseen. 13.08 Sää. 1.00 Journal TSR. Iskelmän ilta klo 18-23 19.40 Viikon artisti 20.40 Ameriikan Office 21.40 Viikon artisti 23.00-05.00 Iskelmän yö Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900) 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 14.00 Uutiset. 14.00 Aktuellt. Ranskalaisen Capa Pressen Ylen Euroopan vuoksi -sarjaan tuottama tv-dokumentti Viinipoliisit paljastaa, millaista vilunkipeliä osa ranskalaisista viinintuottajista harrastaa. 22.00 Radio Novan yö Eurosport 9.30 Jalkapallo: Maalikooste. 16.10 I-Studio. 05.50 Merisää. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Hienoisesta haikeudestaan huolimatta se onnistuu osoittamaan, että ihminen tulee toimeen peräänantamattoman luonnon kanssa, jos vain malttaa kunnioittaa sen asettamia rajoituksia. Todistaja.16.35 DragonBall Z. 23.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 23.00 Erkki Kauhasen takaikkuna. 19.00 Uutiset ja sää. 11.55 Päivän mietelause. 23.03 Löpsedeln. Tyttöystävien kondomivaatimukset aiheuttavat monenlaisia menokiireitä, mutta Jamie Foxxin ja Tommy Davidsonin läpänheitto ei juuri katkea. 9.00 Turn on. Hän on homokammoinen. Euroopan vuoksi -dokumentti kertoo suomalaiselle kuluttajalle paljon uutta tietoa viinibisneksen kulisseista. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Music tv 7.00 Turn on. 11.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Anthology Cletic – Juventus. 14.00 Journal RTBF. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.25 Oprah Winfrey Show. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 08.33 Kuikan huuto. Vieraana Emma Salokoski (Quintessence) ja leffana palkittu Piedras. 10.33 Päivänpaiste. Hän on koko ajan töissä, vaikka se ottaa häntä päähän. 18.00 Aktuellt. 22.00 Nikolaj & Julie. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 21.10 Inblick i samhället. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 06.33 Oulu Radion aamu. Uutisotsikot 08.30. Haastateltavina mm. Siitä kiitos heidän sukupolvelleen. 13.00 Suomalaisia solisteja: viulisti Jan Söderblom ja pianisti Heini Kärkkäinen. 19.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 10.03 Päivänpaiste. 21.40 Melodiradion. Ranskalaisen viinin maine on uhattuna, sillä petkuttajat yrittävät parantaa vetisten viiniensä makua erilaisilla lisäaineilla. 21.05 Les Carnets du Bourlingueur. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 03.02 Yöradio. 10.10 Radiosta päivää/Maakunnasta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. Arvostettujen huipputuottajien, kirkasotsaisten Nicolas Jolyn ja Aubert de Vilainen (Herra Romanée Conti) liittäminen dokumenttiin on kiinnostavaa, mutta hieman päälleliimattua. 18.00 Trl. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.05 Keno. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Frizon forts. 15.55 Musiikkiuutiset. 18.03 X3M-Rock. 22.00 Aktuellt. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen. Hurtin huumorin ja asiallisen sanoman yhdistäminen ei ole ihan vaivaton juttu. 03.00 Uutiset. 13.33 Päivänpaiste. 12.35 Päivän kysymys. 18.45 Uutiset. 19.50 Väliajalla: Heikki Valsta haastattelee illan säveltäjää. anteeksi, johan tuo on Sopranosissa aikaisemmin opittu ettei mitään mafiaa olekaan, siis jätehuoltoyrityksen johtajalle ei tuoda lehteä ovelle asti. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 22.55 Lokala nyheter. 08.10 Maakuntaradio. 20.00 Uutiset. 12.35 Lunchmusik. 19.01 Seriestart: Alice från Kina. 8.00 Turn on. Kovalla tohinalla ja kovaäänisellä keskinäisellä rähjäämisellä yritetään synnyttää uutta versiota – tai parodiaa – NYPD Bluesta, Hill Street Bluesista ja Homicidesta (Pelon kadut). 12.25 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 19.30 Sagoberättaren. 00.00 Uutiset ja sää. 0.45 NASCAR: Winston Cup Series Dover USA. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 11.00 Uutiset. 3.00 TV5, le Journal. 23.45 Sessions. 12.15 Päivänpaiste. 13.30 Kahvikonsertti. 06.03 Ylen aamu. Horizon-sarjan toimitus päättää tutkia onko vedellä ja homeopaattisella lääkeaineella mitään eroa. 23.25 A-ekonomi. 00.15 Seikkailu-urheilua. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 7.25 News. 09.05 Oulu Radion aamu. 555 TV1 klo 21.30 Juha Seitz Uinuva saaristolaiskylä Jätehuoltokonsultti Tony Soprano on entistä masentuneemman ja surkeamman näköinen tallustellessaan hakemaan aamulehteä kartanomaisen talonsa pääportilta. Aiheesta sinänsä olisi kuullut mielellään lisää ja perusteellisemmin. 19.10 Angelina Ballerina. 21.30 När & fjärran. 14.30 Peliputki: Water War 2. 15.50 Veneilysää. 21.00 Nyrkkeily: Höyhensarjan kv. Jeff Pollackin ohjaama komedia yrittää vakuuttaa etupäässä nuorille mustille amerikkalaispojille, että turvaseksi on ihan jees. Juontajana Anssi Leppänen. 09.25 Menovinkit. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Päivän puheenaihe 08.15 Aamuhartaus 09.15 Ajankohtainen juttu 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.20 Onnentoivotukset 11.15 Juuso ja Martta 11.25 Päivän studiovieras 12.03 Musiikkitunti 13.00 PÄIVÄDEI 13.10 Levollisia säveliä 13.45 Idäntyön raportti 14.10 Raportti Israelista 14.45 Päivän rysä 15.03 TÄÄLLÄ TURKU 15.15 Pystykaffet 15.45 Kinoteekki 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.30 Aluekatsaus 16.45 Päivän puheenaihe (u) 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Kirja-arvostelu 18.00 Lasten Propeli 19.00 Ajan Sana: Mailis Janatuinen 20.10 Vapaasatama 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Totuuden hetki 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Päivän studiovieras (u) 00.40 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 30.9.2003 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. Viinipoliisi. 14.47 I-Studio. Radio Nova ulkomailla 20.40. 08.15 Kylässä. Aina on jotakin pientä puuhaa, joka vie ajan tehokkaasti. 7.00 TV5, le Journal. Piruilevaa huumoria taas tuntuu lisätyn, ja erityisesti kohteena olemme me ikääntyneet ja vielä ikääntyneemmät urokset. 18.05 Kulturradion: Rapido. Defiagbon vs C. 18.15 Dr Phil. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 10.42 Ajankohtaista tänään. 6.30 Arte Reportage. 1.30 JTA. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Klassikkona Kun Harry tapasi Sallyn. Kokeen lopputulos se selvä: Randi saa pitää rahansa. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Kun maailma alkoi jymistä ympärillä ja pientä maata vietiin jälleen, ei ollut aikaa pohtia, kuka on kenenkin kaa ja millai tai jäikö lapsuudesta kenties sittenkin jotakin traumaa murehdittavaksi. 06.25 Nousutahdit. Madonna. Jännitystä nostatetaan tekosalamilla musiikilla. 2.15 Uutiset
Uudella nimellä ja yrityslogolla tavoitellaan kasvua Euroopan markkinoilla. Kaikkiaan yliopistosta on valmistunut vuoden 1973 jälkeen 256 psykologia. Tätä jonojen lyhentämisideaa kokeillaan Lahdessa ensi kevääseen asti, tiettävästi ensimmäisenä Suomessa. Puutteita löydettiin myös alusten savuttomista tiloista. Tutkimuspäällikkö Ari Serkkola teknillisen korkeakoulun Lahden keskuksesta arvelee, että sosiaalija terveydenhoidossa voitaisiin monia ei-kiireellisiä jonoja hallita matkapuhelimen avulla. Quickclic Finland Oy:n idean tekniseen kehittelyyn osallistuivat Lahden IT-keskus ja teknologiahautomo. Halme oli nauttinut alkoholin ohella runsaasti useita erilaisia erittäin voimakkaita lääkkeitä. SAK, STTK ja Akava pitävät tärkeänä, että perusoikeusasiakirjaa ollaan muuttamassa sitovaksi osaksi perustuslakia, koska silloin se määrittelee EU:n kansalaisten ja palkansaajien oikeuksia nykyistä laajemmin ja täsmällisemmin. Määräpäivä sen antamiselle oli maanantaina. Toimitusjohtaja Sveneric Perssonin mukaan Suomi on kuitenkin lentoyhtiön kotipaikka. Näin jononhallinnalle on luvassa jatkoa ja laajempia sovelluksia kokeiluvaiheen jälkeen. Peruutuksen unohdus hankalin ongelma Johtava hammaslääkäri Markku Mikkonen laskee, että peruutettujen aikojen tehokäytöllä on myytävissä puolen hammaslääkärin työpanos. Hammasaikapilotista tehdään seurantatutkimus, jossa kysytään myös asiakkaitten kokemuksia. Kiinnostus uutta järjestelmää kohtaan on yllättänyt. Järjestöt esittävät myös, että EKP:n yhteyteen perustettaisiin työmarkkinaosapuolista koostuva neuvoa antava elin. Palkansaajajärjestöt niin Suomessa kuin muuallakin Euroopassa ovat korostaneet entistä tehokkaamman talouspolitiikan yhteensovittamisen tärkeyttä yhteisen rahapolitiikan ja euron oloissa, SAK, STTK ja Akava sanovat tiedotteessaan. Hammasaikapilotin ensimmäiset kaksi viikkoa sujuivat niin hyvin, ettei kaupungin hoitoloissa jäänyt käyttämättä yhtään peruutettua aikaa. Asiakkaalle palvelu on ilmaista. Sitä paitsi monet kunnat eivät ole saaneet hammashoitopuolelle aikaiseksi minkäänlaista jonoa, vaan aikoja jaetaan tietyillä kellonlyömillä. Kuva: STT/Grafiikka HELSINKI (STT) Yliopiston Apteekin 200-vuotisapuraha 13 000 euroa on myönnetty proviisori Kristiina Marttilalle. Virtsassa se säilyy kahdesta kuuteen vuorokautta, riippuen käytetystä määrästä ja virtsan happamuusasteesta eli pH-arvosta. Merja Jokelan mukaan valtaosalla lahtelaisista näyttää olevan kännykkä käytettävissään. Sellaista on kokeiltu ainakin Tampereella ja harkitaan myös Lahdessa, totesi Mikkonen. Osa heistä uskoo Halmeen olleen selvin päin, loput arvelevat promillerajan ylittyneen. Häneltä on takavarikoitu erilaisia dopingiksi luokiteltuja valmisteita, mutta hän sanoo niiden olleen omaan käyttöön tarkoitettuja. Joensuu University Pressin julkaiseman monitieteisen teoksen yhdeksi pääkohdeyleisöksi on ajateltu erityisesti opettajia ja yliopisto-opiskelijoita, kertoo yliassistentti Raisa Simola Joensuun yliopiston soveltavan kasvatustieteen laitokselta. Hammashoitoaikoja kännykällä Peruutetun hammashoitoajan voi saada nykyään myös tekstiviestillä. Nopeimmalle vastaajalle varmistetaan aika tekstiviestillä ja muita kiitetään yhteydenotosta. Kokeilu liittyy Lahden aluekehitysohjelman Langaton Lahti -kokonaisuuteen. Marttila toimii tutkijana Helsingin yliopiston farmasian laitoksen farmakologian ja toksikologian osastolla. Vielä suurempi säästö saataisiin, jos asiakkaat todella ilmoittaisivat esteestään. Joensuun yliopiston psykologian laitos viettää 30-vuotispäiviään loppuviikosta järjestämällä juhlaseminaarin ja kirjallisuusnäyttelyn merkeissä. Ne katsovat, että hallitusten välisen konferenssin on löydettävä ratkaisuja, joilla talouspolitiikan yhteensovittamista tiivistetään ehdotettua enemmän. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström JOENSUU (STT) Rasismia käsittelevä suomalainen kirjallisuus täydentyi maanantaina julkaistulla pääosin joensuulaistutkijoiden toimittamalla Monenkirjava rasismi -kirjalla. Halme menetti tuolloin tajuntansa ja hänet vietiin ambulanssilla sairaalaan, missä hänen toipumisensa ja kuntoutuksensa kesti viikkoja. Henkilökunnan määrää Suomessa on myös tarkoitus kasvattaa ensi vuonna noin 50:llä. Psykoterapiakoulutus on suurten muutosten alla ja se vaikuttaa myös psykologien peruskoulutuksen kehittämiseen, kertoo psykologian laitoksen varajohtaja Matti Kuittinen. Halme ei ilmeisesti ollut aineen vaikutuksen alainen ampumavälikohtauksen aikaan, sillä hänen verinäytteestään sitä ei löytynyt. Tarkastajat löysivät matkustaja-aluksilta tupakkamainontaa muun muassa seinätauluista, henkilökunnan vaatteista sekä tuhkakupeista. Kirjan tekstissä otetaan kantaa muun muassa nationalismin, isänmaallisuuden ja rasismin välisiin hämäriin rajoihin. – Psykologista asiantuntijuutta käytetään henkilöstön rekrytoinnissa, ja myös työterveyshuollossa työkyvyn uudelleenmäärittely perustuu osaltaan psykologiseen tietoon. Lahdessa on ollut puhetta esimerkiksi peruuntuneiden neuvola-aikojen välittämisestä nopeasti kännykällä. Halmeen rikosepäilyt etenemässä syyteharkintaan Kansanedustaja Tony Halmeen (ps.) rikosepäilyt ovat etenemässä syyteharkintaan ensi viikolla. Juttu edennee syyteharkintaan valtionsyyttäjä Ari-Pekka Koivistolle ensi viikolla, kunhan esitutkintapöytäkirjat on saatu koottua. Esimerkiksi viime vuonna peruuttamattomia poisjääntejä kertyi Lahdessa 4 850. Huumerikosepäily johtuukin etupäässä kotietsinnässä takavarikoiduista huumausaineiksi luokitelluista lääkkeistä. Kirja tuo keskusteluun myös Joensuun skinheadongelman rasistisen rikollisuuden näkökulmasta. Halmeen mukaan ase laukesi vahingossa, kun hänen vaimonsa yritti ottaa sitä häneltä pois. Halme kiistää häneen kohdistuvat rikosepäilyt lukuun ottamatta ampuma-aserikosta, jossa on kyse hänen hallussaan olleesta luvattomasta pistoolista. Lisäksi pohditaan naisten ja miesten sekä aikuisten ja nuorten asemaa rasismia koskevissa rajankäynneissä. PR-Antiikkimessut ANTIIKKI& KERÄILYMYYNTIMESSUT YLIVIESKAN URHEILUTALOLLA 4.–5.10.2003 Avoinna molempina päivinä klo 10–16 Merja Åkerlind LAHTI (STT) Peruutetulle hammashoitoajalle voi saada samana päivänä uuden potilaan matkapuhelinviestillä. Perustuslaissa tulisi palkansaajajärjestöjen mielestä antaa Suomen erittäin harvaan asutuille alueille pysyvä erityisasema muun muassa rakennerahastojen suhteen. Käyttö ei ole laitonta, vaan rikollista on vain dopingaineiden valmistus, tuonti ja levitys. Kaupungin 18 hammashoitolaan tulee viime tingassa keskimäärin viisi peruutusta päivässä. Johtaja Kalevi Mäkelä pitää tärkeänä, että mukana on yksityinen yritys. Lautoille nuhteita tupakkamainonnasta JOENSUU (STT) Joensuun yliopistosta valmistuneet psykologit ovat työllistyneet valmistumisen jälkeen nopeasti, ja työmarkkinat näyttävät myönteisiltä myös tulevaisuudessa. Ne arvioivat, että yksimielisyysvaatimus saattaa lamauttaa unionin toiminnan ja lisätä eurooppalaista verokilpailua. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Markku Ulander HELSINKI (STT) Palkansaajakeskusjärjestöt SAK, STTK ja Akava ovat huolissaan suomalaisesta työeläketurvasta EU:n tulevan perustuslain tultua voimaan. SAK, STTK ja Akava: Työeläkkeet turvattava HELSINKI (STT) SAS-ryhmään kuuluva Air Botnia muuttaa nimensä ensi vuoden alusta Blue I:ksi, (Blue One). Psykologipalvelujen kysyntä yhteiskunnan eri sektoreilla lisääntyy tulevaisuudessa, kun esimerkiksi työelämän tarpeet kasvavat. – Ongelmaa auttaisi kännykällä annettu muistutus hammaslääkäriajasta. Aluekeskusjohtaja Riitta Vesala torjuu väitteet siitä, ettei matkapuhelinpalvelu olisi tasaarvoista. Lippu 4 € Järj. Sen lisäksi häntä epäillään vaaran aiheuttamisesta, dopingja huumausainerikoksesta, rattijuopumuksesta sekä ajoneuvorikkomuksesta. Äskettäin tarvittiin 25 puhelua ja 43 minuuttia, jotta kahden poisjääneen potilaan tilalle saatiin nopeasti uudet. Kehittely päässee kunnolla vauhtiin, kunhan on valtakunnallisesti sovittu pelisäännöistä. Siirsi autoaan parkkipaikalla Rattijuopumusepäilyssä on kysymys ammuskelua edeltäneestä illanvietosta ravintola Caruselin terassilla Etelä-Helsingissä. Air Botniasta Blue One Air Botnia muuttaa nimensä Blue I:ksi. SAK, STTK ja Akava vaativat, että tämä liittymissopimuksen erioikeus todetaan erikseen uuden perustuslain valmistelun yhteydessä, ettei Suomi menetä sitä. Tohtoriksi heistä on väitellyt 25 psykologia. Tarkastajat muistuttavat, että esimerkiksi yleisten tilojen kuten sisääntuloaulojen ja info-pisteiden pitäisi olla savuttomia. Halme kiistää myös dopingrikosepäilyn. Rasismia tarkastellaan myös Afrikasta tulleiden maahanmuuttajien integroitumisella suomalaiseen yhteiskuntaan sekä ihmisten arkielämän vuorovaikutustilanteissa. Suomen harvaan asuttujen alueiden olosuhteet ovat täysin verrattavissa eräiden jäsenmaiden merentakaisiin alueisiin, joiden erityisaseman perustuslakiluonnos varmistaa, järjestöt katsovat. Sen jälkeen systeemi viestittää tiedon viidelle jonottajalle eri operaattorien verkoissa. Koska puolustus ei koe lisätutkintaa tarpeelliseksi, Halme ei antanut esitutkinnasta lainkaan loppulausuntoa. Terveyskeskuksen päivytysjonostakin voisi tiedottaa matkapuhelimella, ettei potilaiden tarvitsisi istua odottamassa tuntitolkulla. – Moni vanhempi ihminen on ilmoittanut opettelevansa tekstiviestin lähettämisen, jotta osaisi vastata kutsuun. Poliisille on jälkikäteen ilmoittautunut todistajia, jotka ovat epäilleet Halmeen olleen humalassa, kun hän alkuillasta siirsi pysäköityä autoaan muutaman metrin matkan. Amfetamiinia vain virtsassa Tutkinta sai alkunsa ampumavälikohtauksesta Halmeen asunnolla Helsingin Tarkk’ampujankadulla heinäkuun alussa. Yliopiston Apteekin apuraha proviisorille MAARIANHAMINA/HELSINKI (STT) Terveystarkastajat ovat antaneet nuhteita Ahvenanmaan lautoille ja matkustajalaivoille tupakkamainonnasta. – Kyse oli siitä, että Halme halusi jäädä ravintolaan ja pyysi ystäväänsä ajamaan autonsa Tarkk’ampujankadulle. – Perehdyttyämme esitutkinta-aineistoon tulimme siihen tulokseen, että poliisi on tutkinut asian sen verran hyvin, että ei ole ilmennyt tarvetta lisätutkinnalle eikä siten myöskään loppulausunnolle. Jutussa asianomistajana olevalla vaimolla ei esitutkinnassa ole ollut vaatimuksia miestään kohtaan. SYYSKUUTA 2003 Lyhyesti 40 kauppiasta. Joensuussa tieteenala on painottunut tutkimuksen ja ammattikäytännön kiinteään yhteistyöhön. – Jonon lyhentymisestä hyötyvät nekin, joilla ei ole kännykkää. Puolustuksen mukaan Halmeella oli reseptit lääkkeisiinsä, joten ne eivät olleet laittomia. Järjestöt huomauttavat, että Suomelle on EU:n liittymissopimuksessa annettu oikeus lakisääteisen työeläketurvan hoitamiseen myös yksityisissä, pelkästään Suomessa toimivissa työeläkevakuutusyhtiöissä. Halme kertoo tuoneensa aineet ulkomailta jo ennen kuin laki dopingrikoksista astui voimaan vajaa vuosi sitten. Luku on suurempi kuin hammashoitoon jonottavien määrä. Tieto lähtee viidelle jonossa olevalle, nopein varaaja saa ajan. Katsotaan nyt, miltä osin syyttäjä ylipäänsä vie jutun käräjille vai riittääkö rangaistusmääräysmenettely, Halmeen asianajaja Heikki Lampela perustelee. Ahvenanmaan lakien mukaan moinen mainonta on kiellettyä. Näistä aiheutuu kaupungille 62 500 euron palkkaja muut menot vuodessa. TIISTAINA 30. Joensuun yliopiston psykologian opetus täyttää 30 vuotta. Vanhemmatkin innostuneita Vastaava hammashoitaja Merja Jokela kertoo, että peruuntuneiden aikojen täyttäminen on ollut käsipelillä työlästä. Todistajilla on ollut monenlaisia käsityksiä. Hammasaikapilotissa hoitaja kirjaa vapautuneen ajan tietokoneelle. Lisäksi Halmeen virtsanäytteestä löytyi vähäisiä jäämiä amfetamiinia. Joensuulaistutkijoilta monitieteinen kirja rasismista. Halme kiistää olleensa tuolloin alkoholin vaikutuksen alainen. Hän tutkii päihdeja huumausaineriippuvuuteen liittyviä aivoissa tapahtuvia muutoksia. Palkansaajakeskusjärjestöt luovuttivat maanantaina kannanottonsa EU:n perustuslakiluonnokseen pääministeri Matti Vanhaselle (kesk.) Järjestöt ovat huolissaan myös siitä, että määräenemmistöpäätöksiä ei olla ulottamassa verotukseen ja työelämään. Kesällä tehdyt tarkastuskäynnit johtavat siihen, että Ahvenanmaalle rekisteröityjen varustamojen on siivottava aluksensa tupakkamainoksista. Hän ajoi parkkipaikalla kymmenkunta metriä näyttäessään ystävälleen, miten auto toimii ja mistä vaihteet löytyvät, asianajaja Lampela kertoo. Halme myös kiistää käyttäneensä amfetamiinia, vaan epäilee juoneensa väärästä lasista tai jonkun antaneen huumetta hänen tietämättään. Aine poistuu verestä yleensä noin vuorokaudessa. Psykologeilla hyvin töitä Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Kansanedustaja Tony Halmeen (ps.) rikosepäilyt on käytännössä saatu tutkittua loppuun, sillä Halme ei vaadi poliisilta lisätutkintaa