ELOKUUTA 2012. 04.09. 34,90) Poron käristysliha 7,90€/pkt (norm. (vain kotitalouksille). Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. lauantai Kalamarkkinoilta! Kirjolohi kokonainen, Suomi Siika kokonainen, Suomi koko II 6 95 Savukirjolohi vakuumipakattu kg ,,,, 7 95 kg 1 29 kg Broilerin reisikoipi marinoitu 2 ras/talous HINTA POMM I! Suomalaista perunaa, irto Jäävuorisalaatti, Suomi 1 69 kg 49 kg Erä ti,. 4 49 kg Erä perjantai . 8,90) Elintar j Elintar j ) lle). Nro 238 Hinta 2,50€. oukset voimassa pe-ti 31.08. 8–18 La Kokkolan myymälän RUOKATORILTA: Perjantai-lauantai Oman keittiön: Pietarsaaren myymälästä: Aherram www.HHnet.. alv 9 %) Aherramme arkena lepäämme sunnuntaina! Palvelemme 8–21 Ark. 29,90) Poron paistirulla 29,80€/kg (norm. (vain kotitalouksille). Yllätysten ruokakauppa! Marinetti grillipihvi 400g 4,98/kg 1 99 ras Käristemakkara 1kg 3,69/kg 3 69 pkt Perinteiset jogurtit 150g 6,67/kg 1 00 à 0,29 4 prk Vaniljakermajäätelö 1L 1,67/L 5 00 à 1,98 3 pkt Emännän puolikarkea vehnäjauho 2 kg 0,40/kg 79 pkt Sämpylät 8 kpl 480g 2,06/kg 99 pkt Fleecetakki s–xxxl Fleecetakki 90–130 Fleecetakki s–xxl 12 95 14 95 20 00 2 kpl à 12,95 Aalto kynttilälyhty 55 mm, kirkas ja omenanvihreä 7 90 kpl valaisee n.150 tuntia 4 x superkirkas valkoinen led voimakas valokeila, lisää turvallisuutta, antaa valoa myös sivulle on/off painike, jatkuva tai vilkkuva valo roiskevesitiivis runko 3 x AAA paristot (ei mukana) LED Pyöräville polkupyörän etuvalo 9 90 Syyslannoite 10L 14 95 Lämpimät fleecet syksyyn Halpa-Hallista HINTA POMM I! Turvallisesti pyöräillen Elvital shampoo 250 ml tai hoitoaine 200 ml 10,00-12,50/L Nestesaippua 250 ml 6,00/L Tupla King Size 85g tai Tupla Nutkick 82g 11,76-12,20/kg 5 00 à 2,95 2 kpl 3 00 à 2,25 2 kpl 2 00 à 1,19 2 kpl 5 60 kg Maukas LOHIKEITTO ERÄ! Poron ulko?le 23,60€/kg (norm. PERJANTAI 31. (vain koti Elintarviketarjoukset voimassa pe-ti 31.08.-04.09. Elintarviketarjoukset voimassa pe-ti 31.08.-04.09
06 822 3220 OSTA 2 KERÄÄ RÖYHELÖLANKAA Tonia-, Samba-, tai ArgentinaKERÄ KAUPAN PÄÄLLE Valtakatu 11, Kannus puh. Tilaa Keskipohjanmaa edullisena etuasiakastilauksena 0,74 €/päivä. (08) 442 236 Pietarsaari puh. 8,50) Meille KAKSI YHDEN HINNALLA lauantaina 8.9. 9 €) Tutustu ryhmäliikuntatuntien tarjontaan www.kalajokiresort.fi Anttila Center Pohjakerros Tehtaankatu 12 KOKKOLA p. 28,Anna-Liisa Mäenpää p. (06) 831 5585 Nivala puh. 25 € Kätevä nettiajanvaraus! Avoinna 9-21 SKY-kosmetologi Seija Kaila erikoiskasvohoidon yhteydessä kulmien kestovärjäys ja muotoilu 5 € Tarjouskypäristä (69 € ) LISÄALENNUS Alennus tällöin jopa yli 80 % Useita eri malleja -20 € Palvelemme MA–PE 9–17, LA 10–14 p. . Art & Fashion Supreme ja 15.9. Postita tilauskortti. 440 243 NIVALA P. 33 40 (norm. (06) 823 4650 www.kokkola.. Lippupaketin arvo 40 € KESKI-POHJANMAAN KAMARIORKESTERIN KONSERTTI LA 29.9. Saat kauniin vuosikalenterin joulukuussa.. 050 557 9261 http://hannunhierontakulma.nettisivu.org K E R TA E T U N U M E R O 2 3 HANNUN HIERONTAKULMA Kaikille hieronta-ajan varanneille (hierontaan tuleville) lahjaksi kipukoukku! (arvo 10e) -----------n n n n n n n n n 1 € alennus kertalipusta Haapaveden kaupunki uimahalli Lakkuuni Lasten TEHTÄVÄKIRJAT -20 -20 % % Yli 60 euron kenkien ostajalle pitkä KENKÄLUSIKKA kaupan päälle! (arvo 6,90) Valtakatu 1, Kannus Puh. Kamariorkesterin toimisto puh. 41,80) etusi 20% cuberroosaan, ruusu?nnille, tulehtuneelle iholle, ihottumaan jopa lapsille yli 6 kk. klo 12.00 mennessä. PERJANTAINA 31.8.2012 KESKIPOHJANMAA 2 Syyskuun etusi, ole hyvä! Kestotilaaja, Haluatko hyödyntää edun, mutta et ole vielä etuasiakas. (08) 443 391 Kalliontie 20, NIVALA www.hoidonvoimaa.. 12,VIKAMUISTINLUKU ....................... Maksuton osoitteenmuutos. JOJOBA SEERUMI JA -VOIDE YHT. 79 -90e) -20% U I M A H A L L I Kalliontie 59, NIVALA www.uikko.fi Perhelippu Uikkoon 2+2 tai 1+3 10 € BORÅSIN TAPETIT -15% Palvelemme: ma-pe 8-17, la 10-14 Kansakouluk. Hiusten leikkaus ja monisävyvärjäys (norm. 20 € Tai kalajalkakylpy 20 € norm. 1, Kokkola Puh. 050-338 7781/(06) 724 5551 www.plusterveys.?/rytivaara tai valkaisulusikalla (kotivalkaisupaketti) 230 € t Valkoise t hampaa t – kaunis hymy Hampaiden valkaisu vastaanotolla 160 € KP:n Etukortilla syyskuun ajan Etukorttitarjous: j Volkswagenin, Seatin tai Audin koeajaneille ja tarjouksen pyytäneille auton PEHMYTHARJAPESU TAI ENSIAPULAUKKU LAHJAKSI! Ryhmäliikunta 7 € Keskipohjanmaan etukortilla (norm. krs) Chydenia 2, Tehtaankatu 3-5, Kokkola www.hoitolasusan.com Kartanotie 3, Ylivieska 050-5316577 Haikolantie 25, Sievi 050-4058378 HOITOLA SUSAN A A A A A A A A H H H H H H H H H HO O O O O O O O O OIIIIIIIIIIT T T T T T T T T TO O O O O O O O O OL L L L L L L L L LA A A A A A A A A A S S S S S S S S S SU U U U U U U U U US S S S S S S S S SA A A A A A A A A AN N N N N N N N N N HOITOLA SUSAN Detox-jalkakylpy 15 € norm. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30) tai . (06) 822 3646 Kokkolan Matkailu puh. 350,00) LOUNAS ETUKORTILLA 7 50 Kasarmintie 3, KALAJOKI, p. Hinta nyt 280,00 (norm. INFRAPUNASAUNA 4 € /kerta Kaarlelankatu 55, 67100 Kokkola Puh. 440 243 243 3 LOPUT KESÄKALUSTEET -45% Kokkola, Pietarsaari, Pännäinen (ovh:sta) MIESTEN JUHLAKENGÄT Keskipohjanmaan etukortilla -25 % Tarjous voimassa syyskuun KUOHKEAA HIUSSYKSYÄ NYT ON VIIMEISTÄÄN KOETTAVA mullistavat hiustuotteet TARJOAMME kaikista hiuspuutereista ja kuivashampoista Tarjous voimassa syyskuun ajan. 06 870 056 Avoinna: Ma-to 10-17.30, pe 10-18, la 10-14 Puh. Kristiina Wheeler iltoihin Perinteinen hieronta, hermoratahieronta, akupistehoidot, lahjakortit Tanssikalliontie 5 B7 Haapavesi p. 15 – 18€) 10 € S I S U S T U S S U U N N I T T E L U www.tandemdesign.fi iina Palin 040 759 1803 aija Honkela 040 718 8524 Makuuhuoneen tai olohuoneen sisustussuunnitelma. OLLI MUSTONEN, PIANO C.PH.E. 08 460 272 Avoinna: ti-pe 10-20, la-su 12-20 ma suljettu. P. 06 873 778 www.hiusateljekannus.. (08) 4112 300 Tulolantie 26, Ylivieska www.autotalosavusalo.. (norm. Soita puh. BACH * ŠOSTAKOVITŠ * HONEGGER Liput ennakkoon: www.lipputoimisto.?, puh. Olet automaattisesti mukana kaikissa tilaaja-arvonnoissamme. (06) 8311 456 www.varisilma.?/kokkola Voimassa syyskuun ajan. Sinun ei tarvitse muistella tilauksesi uusimista. Aina edullinen ja vaivaton tilaus. KLO 19.00 SNELLMAN-SALISSA SAKARI ORAMO, JOHT. 06-863 1550, 863 1551 1100 € Täydellinen paketti halk. (06) 822 9800 Luckan puh. 20,BENSA ...................... P. . 044 4294 472 UIMAHALLI – KAHVILA MESSI – KEILAHALLI – TENNISHALLI – LIIKUNTASALI – SQUASHHALLIT – TAKKAHUONE – KOKOUSHUONE – ACTIC Kuntokeskus & uinti Keilahallin kahviossa PULLAKAHVIT 3 eurolla ovh 449,299,Pesukarhu 2600 Kokkola TEKNISET Arvomme konserttiin 2 hengen lippupaketteja Arvontaan voit osallistua KE 26.9. Keskipohjanmaa-lehden etukortilla -40% ETUKORTTIA VASTAAN Drop in Prismantie 1, Kokkola Mestarintie 6, 67600 Kla (Käyttöauton 2. . 160 cm Perinteisen hyvä KYLPYTYNNYRI Pehmeä MOCCAKAHVI pehmeäpaahtoinen kahvi (7,98/kg) PATANAN KYLÄKAUPPA Rauta 040 1439 478 Elint. . LIIKUNTAKESKUS YLIVIESKA Puh. NIVALA P. 040 1439 477 3 99 500 g/pkt 2 pkt/talous PAKOKAASUTESTIT DIESEL ..................... 20/15/8 € ) Pohjankyläntie 1, 85100 KALAJOKI 08 462 525 www.mintukka.fi Erä Rockaholicin tuotteita (norm. Parturi-kampaamo Iiris & Saija p.451577 ma suljettu ti-pe 9-17 la 9-14 HAAPAVESI Etukortilla alennus syksyn kovimmasta uutuudesta Cutrin Chooz sarjasta . 440 243 NIV VA IV VAL VA ALA ALA LA P. (06) 828 9710, www.lippu.. Vain käyttämällä edut säästät! KESK IPOHJ ANMA A Etuasiakkuus kannattaa! Ajanvaraukset: Kokkola puh. (06) 824 2250, 0400 878 740 KP-ETUKORTILLA 17/12/7 € (norm
Kun mittarikenttä on tyhjentynyt, tontti pitää saada puhtaaksi. Kevään ja kesän mittaan rekisteröitiin liikenteeseen ensimmäinen keskikokoluokan täysähköautoNissan Leafi t. Puhdistuksella tavoitellaan matalampia haitta-ainepitoisuuksia kuin huoltoasema-alueeksi osoitetulta tontilta vaaditaan. – Olen tehnyt uraani hitaamman tien kautta. Sivu 21 Bensa-asema puhtaaksi Valtakadun varrella olevalta huoltoasematontilta kaivetaan parhaillaan esiin vanhoja säiliöitä. Elinkeinoministeri Jyri Häkämies (kok) ehdotti pari viikkoa sitten Keskisuomalaisen haastattelussa tilapäisesti autoveron ja arvonlisäveron poistamista. Valveutunut yksityisasiakkaiden joukko, joka seuraa sähkön hinnan kehitystä ja tekee sähkösopimuksia havaintojensa perusteella, on Suomessa pieni. – Kun laseja ei enää tarvitse, ne voi lahjoittaa sellaiselle, jolle niistä on hyötyä, Kokkolan ruotsinkielisten marttojen puheenjohtaja keksi. –?Mielestäni vieraan sähköyhtiön asiakkuus on aktiivinen valinta, Petri Kokko sanoo. Sivu 17 Saara Aalto ei synkistele Saara Aalto esiintyi eilen Kokkolassa. Karva-Kaverit ry:n yhteyshenkilö Anu Pajala tietää, että Hopo-koiran läsnäolo rentouttaa, lohduttaa ja tuo hyvää mieltä. – Toivon, että voin tuoda musiikillani ihmisille hyvää mieltä ja positiivisuutta. Eläinavusteisessa vapaaehtoistyössä kierretään vanhainkoteja, päiväkoteja, harjaantumiskouluja ja erilaisia tapahtumia ja otetaan vastaan rapsutuksia. Parhaillaan poistetaan maanalaisia rakenteita kuten säiliöitä ja putkia. Kunnostus vie aikaa noin vuoden. Kuluttajan valinnat eivät lopu sähköyhtiöön, sillä yhtiöillä on aina tarjolla vaihtoehtoisia sopimuksia. Maaperää puhdistetaan Kannuksessa kahdella tavalla. Musiikki on vahva voima. Myös Kokkolan Energian kenttää on kuitenkin koko maa. –?Suurin osa ostaa meiltä koko paketin eli tekee sekä sähköenergiaettä sähkönsiirtosopimuksen. Rakennukset ja maanpäälliset osat tontilta on jo purettu. Sivu 19 Laura Saarinen Hallituksen johto uskoo yhä, että luottoluokittajat pysyttävät Suomen parhaassa AAA-ryhmässä. Sen mukaan peritään veroa sähköautoistakin, vaikka niissä ei ole edes pakoputkea, hän ihmettelee. Maata vaihdetaan sekä puhdistusprosessin aluksi että sen lopuksi. Kaikkiaankin liikenteessä, lähinnä isoissa taajamissa, pyöri kesäkuussa liikenneturvallisuustilaston Ttrafi n mukaan 86 täyssähköhenkilöautoa. KP/JUHA SALLINEN HELSINKI (STT) Hallitus siirsi torstaina päättyneessä budjettiriihessään kiistan vanhuspalvelulain hoitajamitoituksesta vuoteen 2014. Kirjan julkaisun jälkeen minulla on ollut monta hienoa keskustelua asioista, joista emme olisi muuten puhuneet. –?Enemmän hintaan vaikuttaa kuitenkin arvonlisävero, jota peritään ajoneuvoilta 23 prosentin mukaan. Sivu 10 Vanhuspalvelusopuun jäi riidan siemen Kokemukseni mukaan ongelma ei suinkaan piile opinto-ohjaajien ammattitaidossa, vaan heidän ohjattavanaan on paikoin aivan liian suuri määrä jatko-opintojaan pohtivia opiskelijoita. –?Myös myymämme tuulisähkön kapasiteetti on hyvin käytetty. –?Viime verouudistuksessa alin päästöraja määriteltiin 40 grammaan kilometriä kohti. Sivu 4 Avoin kirja kertoo surusta www.kp24.f i/liftaus Pian jo mennyttä kesää voi muistella muun muassa liftaamisesta kootulla kuvagallerialla. Kokkolan Energian alueeksi luetaan kuntaliitoksia edeltänyt Kokkola. Sivu 20 VAPAAEHTOISET KARVAKAVERIT TUOVAT ILOA JA LOHTUA KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kari Viiperi (KP) Hiilidioksidipäästöihin perustuva veronmuutos pudotti täyssähköautojen hintoja jokseenkin kolmanneksella, mutta edelleen niitä pidetään tolkuttoman kalliina, mikä jarruttaa tehokkaasti niiden haluttavuutta. Töpselstä ladattavien Saab 9.3 -versioiden valmistuksen puolestaan uskotaan alkavan Trollhättanissa joko ensi tai seuraavana vuonna. Uutta on tulossa. Mahdollisesti jo sitä ennen saadaan maahan ainakin VW:n sähköauto. –?Alueella ei juuri ole esimerkiksi talonyhtiöiden yhteissopimuksia. Sivu 7 Sähköauton ”päästövero” oudoksuttaa Viime vuonna rekisteröitiin 30 saastuttamatonta henkilöautoa, edellisenä 15 Kaisa Suomala KANNUS (KP) Kannuksen keskustassa toiminut entinen Shellin huoltoasema ehti 52 toimintavuotensa aikana valuttaa maaperään hitaasti mutta varmasti polttoainejäämiä ja haitallisia yhdisteitä. Mercedes lupaa esitellä pian Smartiin perustuvan sähköautonsa. – Olen saanut hyvää palautetta. Kunnilla ja hoitolaitoksilla on aikaa palkata nykyisen suosituksen mukainen määrä hoitajia eli viisi hoitajaa kymmentä ympärivuorokautisessa hoidossa olevaa vanhusta kohti seuraavien kahden vuoden aikana. alv 9 %) Ylen Antiikkia, antiikkia -ohjelman arvioija Hans Tritzschler tutkii pientä paloautoa, Pietarsaaren Sikurimuseolla. ELOKUUTA 2012 KLO 15 KOKKOLA +18 YLIVIESKA +18 KLO 9 +12 +10 Hinta 2,50€. Sivu 6 Mennyt lasimuoti maailmalle KP/EMMI HYYPPÄ Kokkolalaislähtöinen valokuvataiteilija Nina Hauki mietti pitkään surusta, sairaudesta ja kuolemasta kertovan valokuvateoksensa julkaisemista. –?Meillä on pari tuhatta asiakasta muualla, ympäri Suomen. Avuksi tarvitaan myös maamassojen vaihtoa. Ennen sitä markkinoita jakoivat kääpiöajopelit Think sekä toistensa kaltaiset Citroen, Nissan ja Mitsubishi. Mutta vain kahdella ehdolla: menoleikkauksia ja veronkorotuksia on jatkettava. Sivu 4 Sekasähkö suosituinta Kokkolan Energian tuulivoimakapasiteetti hyvin käytössä Kun lemmikit tuovat iloa ja energiaa omistajiensa elämään, miksei sitä iloa voisi jakaa muillekin. Sivu 4 KOLUMNI Kristina Holmqvist tietää, että monilla on taipumus säilöä vanhoja silmälasejaan. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Suurin osa Kokkolan Energian sähkösopimuksista on toistaiseksi voimassa olevia. Vain alle viidellä prosentilla alueen asukkaista on sähköenergiasopimus ulkopuolisen sähkönmyyjän kanssa. Nro 238 Perjantai 31. Useimmat asiakkaat valitsevat sekasähkön eli sähkön, jonka alkuperä ei ole määritelty: mukana on esimerkiksi vesi-, tuuli-, lauhdeja ydinvoimaa. Uskon, että he ovat valinneet Kokkolan Energian hinnan perusteella, eikä heillä ole tänne sähkösopimuksen lisäksi muuta sidosta. Viime vuoden ensirekisteröinnissä jäätiin 30:een, edellisenä 15:een. In situ -menetelmässä hyödylliset bakteerit ja ravinteet auttavat hajottamaan vaarallisia aineita paikan päällä. Kuuden ensimmäisen kuukauden aikana Suomessa myytiin 26 pistokkeista töpselillä ladattavaa henkilöautoa. Maria Guzenina-Richardson LEHTIKUVA/PEKKA SAKKI. Hän sanoo olevansa kuitenkin iloinen päätöksestään julkaista. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Pia Räihälä (KP) Laulaja-lauluntekijä Saara Aalto kutsuu musiikkiaan eeppiseksi rakkauspopiksi ja aikoo jatkaa tällä linjalla, vaikka se ei toistaiseksi ole levy-yhtiöitä kiinnostanut. Tuulisähköä ostaa kuitenkin vain rajallinen osuus asiakkaiden kokonaismäärästä. Mutta uskon, että Suomi on valmis erilaiselle musiikille. Hänen piironginlaatikostaan löytyi lähes kymmenet. Tärkeimmät valintaan vaikuttavat kriteerit ovat hinta ja paikallisuus, Kokkolan Energian toimitusjohtaja Petri Kokko sanoo. Sivu 17 Esineiden kertomaa KP/JUKKA LEHOJÄRVI Hanna Hirvonen KOKKOLA (KP) Yli 95 prosenttia Kokkolan Energian alueen asukkaista valitsee sähköyhtiökseen paikallisen energiantoimittajan. Täällä on synkistelty niin kauan, Aalto naurahtaa. Citroenia tuovan Auto-Bonin viestintäpäällikkö Pekka Koski kannattaa esitystä. Hänen mukaansa lähes jokainen alueen asunto on itsenäinen sähkönostaja. Vanhuspalvelulaki astuu voimaan aiemmin kaavaillulla tavalla ensi vuoden heinäkuussa
Henkirikokset liittyivät usein erotilanteeseen, jossa mies pyrki kostamaan puolisolleen tappamalla lapset. Ideasta käytäntöön Laura Saarinen laura.saarinen@kpk.. Yksittäisellä kuluttajalla on aina oikeus kilpailuttaa ja valita sähkönmyyjänsä. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Piia Leino HELSINKI (STT) Perhesurmaajat eivät tapa lapsiaan ja puolisoaan yllättäen. Mielestäni osuus on yllättävän laimea. Lastensuojeluilmoitusten tekijät eivät saa tietoa siitä, onko ilmoituksiin reagoitu. Valinnan mahdollisuuden uupuminen esimerkiksi uudelta vuokralaiselta ei ole sähkömarkkinalain mukaista: esimerkiksi vuokranantaja ei saa vaatia vuokralaista tekemään sähkösopimusta tietyn yhtiön kanssa. En tehnyt sitä sen vuoksi, ettei ensin valitsemani oppiaine olisi enää kiinnostanut minua, vaan siksi, että en tiennyt, mihin ammattiin minä valmistumisen jälkeen voisin sijoittua. Kun tähän lisätään vielä kuntauudistuksen nimissä ajettavat suurkunnat, oppositio saa lokakuisiin kunnallisvaaleihin mitä herkullisimmat eväät. SKV vuokraa Kokkolassa 200– 250 asuntoa vuodessa. Oikeusministeri AnnaMaja Henrikssonin (r.) mukaan laki mahdollistaa jo tiedon jakamisen, mutta monesti viranomaiset pelkäävät jakaa tietoja keskenään etteivät tekisi mitään väärin. Sosiaalija terveysviranomaiset eivät tee riittävästi lastensuojeluilmoituksia eivätkä lastensuojelun työntekijät rikosilmoituksia lapsiin kohdistuvista pahoinpitelyistä. Kaikkiaan lapsen riski kuolla henkirikoksen uhrina on nykyään vajaa puolet siitä, mitä se oli viisikymmentä vuotta sitten. Sivusto auttaa esimerkiksi vihreän sähkön ja määräaikaisten sopimusten hintojen vertailussa suhteessa muihin. Nyt oltiin jo lähellä kriittistä pistettä. Vaikka hallituksen pääpuolueet eivät ole toisiinsa järin ihastuneita, liittoa pitää koossa vallanhalu ja vaihtoehtojen vähyys – tai niiden puuttuminen. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. 020 750 4400 vaihde puh. – Ja käyttää minun sähköäni, muuttamassa oleva Kola naurahtaa. Mutta vain kahdella ehdolla: menoleikkauksia ja veronkorotuksia on jatkettava. Markku Ojaniemen mukaan suurin osa vuokralaisista tekee sopimuksen Kokkolan Energian kanssa. Kysymyksen järjestelmän toimivuudesta herätti viimeistään torstaina oikeudessa käsitelty tapaus, jossa isä ja tämän naisystävä syyttäjän mukaan murhasivat 8-vuotiaan tytön sitomalla hänet tiukkaan pakettiin ja pahoinpitelemällä. Näin yhä useammalle opiskelijalle saattaisi selvitä jo aiemmin, kantaako heitä kiinnostava oppiaine ammattiin saakka. Aina vastaanotettu paikka ei kuitenkaan vastaa odotuksia ja noin reilu kolmannes yliopisto-opiskelijoista hakeutuu myöhemmin kokonaan uudelle alalle. Pomarkussa isä surmasi kolme tytärtä ja itsensä, Helsingissä isä surmasi puolisonsa ja kaksi pientä tytärtä.. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Vuokranvälittäjän näkökulmasta pääasia on, että vuokralaisella on voimassa oleva sähkösopimus. KOLUMNI Hanna Hirvonen (KP) Emil Kola irtisanoi hiljattain sähkösopimuksensa, koska hän muuttaa väliaikaisesti vanhempiensa luokse. Selvityksen teetti sisäisen turvallisuuden ministeriryhmä, joka aikoo pohtia toimia surmien ehkäisemiseksi. Lapsensurmat vähentyneet THL:n selvityksessä käytiin läpi kaikki poliisin kirjaamat alle 15-vuotiaiden surmat vuoden 2003 alusta tämän vuoden tammikuun loppuun. Lastensuojelu hidastelee Ankeaksi tilanteen tekee se, ettei ongelmiin aina puututa ajoissa vaikka niistä tiedettäisiinkin. –Tiedotteen antamalla koetamme varmistaa, että vuokralainen tekee sähkösopimuksen. Kirjasessa on ohjeistusta siitä, miksi ja milloin sähkösopimus pitää tehdä ja myöhemmin irtisanoa. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Minulla oli toistaiseksi voimassa oleva sopimus, koska tähän muuttaessani en vielä tiennyt, kauanko aion paikalla asua, pian siviilipalveluksen aloittava Kola kertoo. Tieto perhesurman riskistä hautautuu Selvitys: Osa perhesurmista olisi voitu estää, sillä perheillä on ollut yhteys viranomaisiin TAUSTA Perhesurmat yleistyivät viime vuonna Perhesurmat, joissa tekijä tappaa sekä puolisonsa että lapsensa olivat vuosina 2003–2010 hyvin harvinaisia. Uudet yliopisto-opiskelijat valtaavat jälleen luentosalit ja aloittavat noin viiden vuoden mittaisen matkansa kohti valmistumista ja työelämää. Näin pyritään vaikeuttamaan opiskelualan vaihtoa kesken tutkinnon suorittamisen. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Vanhuspalvelulain kompromissi on demarien kannalta odotuksia heikompi ja kokoomuksen kannalta oletettua parempi. Kilpailuttaminen on vuokralaisen oma valinta. Samalla täytyy kuitenkin mainita, että myyjän vaihtaminen ei ole ongelma – kunhan vuokralainen tekee uuden sopimuksen ajoissa. Lapsensa surmanneista isistä monilla oli persoonallisuushäiriö ja mielenterveysongelmia. Idea on periaatteessa hyvä, mutta pääsykoejärjestemän uudistamisen sijaan katseet kannattaisi kiinnittää opinto-ohjaukseen ja ammatillisen polun hahmottamiseen jo lukioaikana. –?Valitaan paikallinen, koska uskotaan sen olevan helppo ja luotettava vaihtoehto. Perheen ongelmat ovat monesti myös viranomaisten tiedossa, mutta niihin ei osata reagoida oikein. PERJANTAINA 31.8.2012 KESKIPOHJANMAA 4 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Lainanoton lisääntymistä mikään ei kuitenkaan estä. Tämä ei ole toivottavaa, vaan nuoret pitäisi saada opiskelemaan nykyistä nuorempina, jotta he pääsisivät aloittamaan työelämän nykyistä nuorempina. Jatko riippuu siitä, säilyykö tahto – tai pakko – yhteistyön jatkamiseen vahvempana kuin tarve puoluepoliittisten profi ilien nostamiseen. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Sen sijaan, että nuorelta kysytään, mitä sinä haluat opiskella, pitäisikin kysyä: millaista työtä sinä haluat tulevaisuudessa tehdä. Mielestäni jokaisen kuluttajan kannattaa kuitenkin nähdä vähän vaivaa sähköyhtiön valinnassa; hintojen vartailuun kuluu noin 15 minuuttia. Poliittinen linnarauha niillä – ja niihin liittyvillä kirjauksilla – pystyttiin kuitenkin nyt varmistamaan. Lassi Jaakkola Toimintakykyinen mutta riitainen V aihdoin opintoalalta toiselle kahden vuoden yliopistoopintojen jälkeen. Varsinkin ensimmäistä kertaa omaan asuntoon muuttavalle on tärkeää saada tieto ainakin yhdestä sähköyhtiöstä. –?Viive saattaa johtua siitä, että sosiaalityöntekijöistä on valtava pula, hän sanoo. Tämä on ollut mahdollista vuodesta 2003 alkaen. Kahdeksan vuoden aikana niitä oli kolme. Alussa kaikki on uutta ja innostavaa ja suurin osa opiskelijoista tuntee olevansa oikealla alalla vielä alkuinnostuksen jälkeenkin. Viimeisimmät Helsingin Bulevardin ja Pomarkun tapaukset eivät ole tutkimuksessa mukana. Siitäkään ei kunnissa innostuta, kun valtionosuuksien leikkaukset ja lisätehtävät ovat muutenkin kaventamassa niiden liikkumavaraa. Uskon, että moni kokee paikallisen yhtiön luotettavaksi, mutta toisaalta kaikki eivät ole tietoisia hintavertailuista. Sen vuoksi on jo tovi pohdittu pääsykoejärjestelmän uudistamista, jossa etusijalla olisivat vastikään lukiosta valmistuneet opiskelijat ja vain rajattu osa vapaista paikoista olisi jo opiskelupaikan omaavien ulottuvilla. Tämä käy ilmi Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) selvityksestä, jossa käytiin läpi lähes viidenkymmenen lapsen kuolemaan johtaneet henkirikokset. Irrottautuessa täytyy tosin maksaa korvaus, joka aiheutuu erillisestä sähkön kulutuksen mittauksesta. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla T oisen budjettiesityksensä valmiiksi rutistanut kuuden puolueen hallitus jatkaa kohti syksyn kunnallisvaaleja, ensi kevään kehysriihtä ja vuoden 2015 eduskuntavaaleja riitaisena mutta toimintakykyisenä. Joka tapauksessa ohjeistamme myös, että mikään ei estä sopimuksen tekoa jonkun muun yhtiön kanssa. 54 miljardin euron budjetissa 10 miljoonan euron lisäys vanhuspalvelulakiin ja sama summa omaishoitajien tukipalveluihin ovat rahassa vähän. Näissä yksin tai vanhempiensa kanssa asuva nainen on yleensä pitänyt raskauden piilossa ja surmaa lapsensa pian tämän synnyttyä. Joistakin lisäyksistä huolimatta kohtuullisen hyvin pitävät myös budjetin menokehykset. Energiamarkkinaviraston ylläpitämä sahkonhinta. Muuten on vaara, että sähkösopimuksen teko unohtuu kokonaan: esimerkiksi sulanut pakastin on ikävä ongelma. Demarien ensi alkuun vaarattomalta vaikuttanut lipunnosto kuntia sitovasta vanhuspalvelulaista provosoi kokoomuksen siksi voimakkaaseen vastaiskuun, että vain hallituksen johtokaksikon, Jyrki Kataisen ja Jutta Urpilaisen, päättäväisyys yhteistyön jatkamiseksi laukaisi jo kriisiytymässä olleen tilanteen. Lähetä viesti numeroon 13525. Vastikään irtisanottu Kokkolan Energian sopimus oli Emil Kolan ensimmäinen hänen itse tekemänsä sähkösopimus. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Ongelmaa voisivat helpottaa viranomaisten yhteiset tietokannat. Puolentoista viime vuoden aikana perhesurmia on ollut viisi. Vertailin hintoja ja päädyin siihen, että yleissähkösopimus oli edullisin, mitä tähän asuntoon sain. –?Sähköyhtiön on oltava vuokralaisen vapaasti valittavissa. He uhkailevat usein etukäteen tappamisella ja ovat väkivaltaisia. Jukka Kaakkola huomauttaa, että esimerkiksi talonyhtiökohtaiset yhteissopimukset ovat laillisia. Oikeus omaan päätökseen Kuluttajaviraston lakimies Jukka Kaakkola sanoo, että sähköyhtiön valinnassa tapaa usein vanhahtavaa ajattelua. Tekoja oli yhteensä 35 ja niissä kuoli 48 lasta. Hallituksen johto uskoo yhä, että luottoluokittajat pysyttävät Suomen parhaassa AAA-ryhmässä. Alijäämäisen budjetin kattamiseksi ensi vuonna otettava 7 miljardin lisävelka kasvattaakin valtion koko velkapotin 96 miljardiin euroon, vajaaseen puoleen bruttokansantuotteesta. Takana on useamman kuukauden mittainen valmistautuminen pääsykokeisiin ja helpottava tieto seulan läpäisemisestä. Hintojen vertailu vaivatonta Sähköntoimittajien kilpailuttaminen kannattaa Jonna Sääskö ehti asua Emil Kolan kanssa kuukauden. Kokemukseni mukaan ongelma ei suinkaan piile opinto-ohjaajien ammattitaidossa, vaan heidän ohjattavanaan on paikoin aivan liian suuri määrä jatko-opintojaan pohtivia opiskelijoita. Taloudellisilta raameiltaan hallituksen budjettiesitys on kutakuinkin keväisten raamien mukainen. Vuokranantaja voi kertoa uudelle asukkaalle, minkä yhtiön sopimus asunnossa on aikaisemmin ollut. www.kp24.. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kesätoimittaja. THL:n tutkimat henkirikokset on tehty ennen tämän vuoden tammikuun loppua. Tapauksista seitsemän oli varsinaisia perhesurmia, joissa kuoli lasten lisäksi tekijän puoliso. Tällöin ohjaus voi jäädä pinnalliseksi, eikä opiskelija saa selvää kuvaa siitä, millainen todellisuus työelämässä odottaa. Alan vaihto voi pitkittää opintoja ja viedä opiskelupaikan vasta lukiosta valmistuneelta nuorelta. Tapauksia, joissa äiti on surmannut vastasyntyneen, on ollut korkeintaan neljä vuodessa. Nekään eivät kuitenkaan estä yksittäisen kuluttajan muista poikkeavaa päätöstä. –?Vain noin viidellä prosentilla vuokralaisistamme on sopimus jonkun muun sähköyhtiön kanssa. Sosiaalija terveysministeriön ylijohtaja Aino-Inkeri Hansson myöntää, että lastensuojeluilmoituksiin reagoiminen voi viedä kuukausia. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Jos muutosta ei tapahdu nopeasti, hallitus voi sisäisistä jännitteistään huolimatta jatkaa työtään aina seuraaviin eduskuntavaaleihin saakka. Tytöstä oli tehty useita lastensuojeluilmoituksia ja hän oli ollut huostaanotettuna, mutta hänet palautettiin isälleen. Kukaan valtaan päässyt ei siitä vapaaehtoisesti luovu, semminkään kun mahdollisuudet vaihtoehtoisiin yhteistyökuvioihin ovat vielä olemattomammat kuin kevään 2011 vaalien jälkeen. Muita oman lapsen surmia on ollut korkeintaan kolme vuosittain. Tiedote ei ole vaatimus Vuokranvälittäjä Markku Ojaniemen mukaan vuokralainen saa itse valita sähköyhtiönsä kaikissa Kokkolassa sijaitsevissa SKV Kiinteistönvälityksen kohteissa. –?Yksittäinen talous on voi irrottautua yhteissopimuksesta. –?Valitsin oman kunnan sähköyhtiön, koska tuttavani työskentelee siellä ja sain häneltä tietoa sähköasioista. Vaikka Sdp asettui koko painollaan ministeri GuzeninaRichardsonin ajaman, kuntia hoitajien lisäpalkkaamiseen velvoittavan mallin kannalle, ministeri Risikon ja kokoomuksen vapaaehtoiseen pakkoon perustuva malli veti pidemmän korren. Verotus kiristyy sovitusti, eikä se Veronmaksajien keskusliiton normilobbauksella muuksi muutu. Selvityksen perusteella yksi suurimmista ongelmista on viranomaisten tiedonkulku. Puutteita voi olla laissakin, sillä tietosuojalainsäädäntö on Henrikssonin mukaan monimutkainen. Toistaiseksi opposition, niin perussuomalaisten kuin varsinkin keskustan, poliittinen terä on ollut jokseenkin tylsä. Toisaalta olen miettinyt, onko yhden yhtiön tiedotteen jakaminen liian puolueellista vai voisimmeko antaa 5–6 sähköyhtiön tiedotteet. fi -sivusto kattaa kaikki sähkönmyyjät. Kun talous kasvaa uusimman ennusteen mukaan vain prosentin verran, tavoite velkaantumisen taittamisesta tällä vaalikaudella käy yhä kunnianhimoisemmaksi. Ojaniemi antaa vuokralaisille Kokkolan Energian tiedotteen. –?Rajoitteita ei ole tullut vastaan. –?Viranomaiset tietävät harvoin toistensa toimista silloinkin, kun ne kohdistuvat samaan perheeseen, totesi sisäministeri Päivi Räsänen (kd.) tiedotustilaisuudessa torstaina Helsingissä. –?Vielä tulee yksi lasku. Jos talossa ei ole yhteisostoa, vuokralainen voi tehdä sähkösopimuksen minkä tahansa sähköyhtiön kanssa ilman ylimääräisiä kustannuksia: ainut mahdollinen lisämaksu tulee sähkönsiirrosta paikalliselle yhtiölle. Kolmasosassa teoista oli kyse vastasyntyneen surmasta, joissa surmaaja on lapsen äiti. Tällaiset lapsensurmat olivat entisaikaan paljon yleisempiä, mutta muun muassa neuvolajärjestelmä, synnytysten siirtyminen sairaaloihin ja aborttien laillistaminen ovat vähentäneet tekoja
1 .pkt 1 .pkt 1 .kpl 1 .pkt 1 .rs 1 .pkt 1 .rs 1 .kpl Snellman MAKSAMAKKARA 150 g 3,33 /kg yks. Snellman Eetvartti A-lk:n GRILLIMAKKARA 400 g 2,50 /kg RAJOITETTU ERÄ 1 .kpl 1 .pkt Atria suomalainen PEKONI 140 g 7,14 /kg Vaasan RUISPALA 6 kpl /330 g, LOUNASSÄMPYLÄ 8 kpl /320 g ja RANSKANLEIPÄ 2 kpl x 350 g 1,43-3,12 /kg 1 .ps/erä 1 .pkt 1 .pkt Saarioinen RIISITAI MANNAPUURO 300 g 3,33 /kg TOMAATTI Puola JA RUUKKUSALAATTI 2 kpl Suomi 1 .kg 1 .kg/erä Grillattu broilerin KOIPIREISI. . 2 kpl 1 .1 .rs raj. alv 23 %). www.k-citymarket.. 3 rs /tal. 3 pkt /tal. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.8.2012 5 w w w .k -c it ym a rk e t. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12–18 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. Kariniemen kananpojan PAISTISUIKALEET 250-300 g 3,00-4,00 /kg naturell tai marinoitu 1 .pkt raj. / Vastuullisuus ALKO KOKKOLA CITYMARKET Avoinna ma-pe 9-20 la 9-18 KOKKOLA Rautatienkatu, puh. Lisätiedot www.kesko.. 0,99 /kpl (6,60 /kg) Atria UUNILENKKI 400 g 2,50 /kg Saarioinen LAUANTAIMAKKARAT 220 g 4,54 /kg Snellman Kunnon MEETVURSTI 100 g 10,00 /kg Atria koko perheen NAKKI 280 g 3,57 /kg Forssan RIISIPIIRAKKA 6 kpl /390 g 2,56 /kg Atria JAUHELIHAPIHVI 380 g 2,63 /kg Jyväshyvä KAURA-SUKLAAPISARA JA KAURANEN KEKSIT 150-175 g 5,71-,6,66 /kg Atria LIHAPYÖRYKKÄ 360 g 2,77 /kg Saarioinen KANATAI PIHVIHAMPURILAINEN 150 g 6,66 /kg BANAANI Kolumbia JA tumma LUUMU Unkari EDULLISET € :n PÄIVÄT KOKKOLAN K-CITYMARKETISSA HINNAT VOIMASSA PE-LA 31.8.–1.9.2012, ellei toisin mainita. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis
Nyt meidän on aika opettaa reaalipolitiikkaa koko Euroopalle. Pussitetut lasit toimitetaan Vision For All Finland -yhdistykselle. . Jouduimme luopumaan Karjalasta, koska sitä ei voitu enää puolustaa. Rahallisesti laseistaan ei hyödy kukaan, mutta hyvää niillä voi tehdä, Koivukoski sanoo. VFA Finland tekee vuosittain pari, kolme silmälasimatkaa kehittyviin maihin. 49,95) ANNA MONTANA Angelika-housu, koot 36-46 59 ,95 (norm. Seuraava matka suuntautuu Malawiin, jonne kulkeutuvat todennäköisimmin myös Kokkolassa kerätyt lasit. la 1.9. Vision For All on poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton yhdistys, joka toimii jo useissa Euroopan maissa. Hän kirjoittaa Suomen Kuvalehden verkkolehdessä näkemyksestään, jonka mukaan on tärkeämpi pitää euro elinvoimaisena kuin Kreikka eurossa. Valtaosa menekistä on välillä +1 – +4, mutta tarvetta on myös vahvemmille plusvoimakkuuksille muun muassa vanhalla tekniikalla leikatun kaihin korjaamiseen. Poliisi ratsasi liivijengien tilat *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min, matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min Tarjoukset voimassa pe 31.8. . Idean laajemman keräyksen aloittamisesta sai Karleby Marthaföreningin puheenjohtaja Kristina Holmqvist kaksi viikkoa sitten. Poliisi on pidättänyt huumausainerikoksesta epäiltyinä kolme ihmistä. J. 49,95) LYLE&SCOTT Miesten v-aukkoneule, eri värejä 69 ,00 (norm. KOKKOLA • VAASA• SEINÄJOKI • TAMPERE Kaikki miesten normaalihintaiset Kengät -15 % HENRI LLOYD Neulemekko, kaksi väriä 69 ,95 (norm. Tällä hetkellä suurin pula on suurennuslaseista sekä kaikista plus-voimakkuuksista. 59,95) G G S.T.I Naisten Nomita laatikkoneule, eri värejä 39 ,95 (norm. Cannonballin ja Bandidos Lakesiden tiloissa tehdyt kotietsinnät liittyvät Keski-Uudenmaan poliisin tutkimaan törkeään huumausainerikokseen. 69,95) JACK&JONES Miesten Vintage farkut, kaksi mallia 59 ,95 (norm. –?Kaaduin tuolla kiviraunioilla ja rikoin silmälasini. Kohdemaat ovat äärimmäisen köyhiä, eikä asukkailla olisi muuten mitään mahdollisuuksia saada laseja. Lasit saavat olla rikkikin, sillä niitäkin voi käyttää ainakin varaosina, Koivukoski vinkkaa. He osallistuivat Kaarlelan kotiseutumuseon pihapiirissä ensi kertaa järjestettyyn Keskiaikapäivään, jossa he leipoivat leipää viikinkiaikaisella reseptillä. Ei jälleenmyyjille. –?Joka toinen viikko pidettävissä kokouksissamme kiertää aina säästölipas, jonne jäsenet laittavat rahaa kummikoulullemme. Tutkinnallisista syistä Koivisto ei kerro tarkemmin huumausaineen määrää tai löytöpaikkaa. –?Kaikki mahdolliset voimakkuudet käyvät, eikä kehysten mallilla tai koolla ole väliä. Keskuskauppakamarilla ei ole asioihin virallista linjaa. Tätä kautta käytöstä poistamasi lasit tarkastetaan, huolletaan, tarvittaessa korjataan ja lähetetään parantamaan köyhien maiden ihmisten näköä. 79,95) Tarjoukset voimassa 30.9 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. . Ja miehen vanhoja oli yhtä paljon. Etiopialaiskoululle tukea leivästä Karleby Marthaförening jatkaa myös toisen kansainvälisen avustuskohteensa parissa. Optikko oli Näkömestarin yrittäjä Ville Koivukoski, joka kertoi, että vanhoja silmälaseja on vastaanotettu koko yrityksen toimiajan, yli 30 vuotta. 79,95) VILA Naisten pitkähihainen trikoopaita, musta tai valkoinen 7 ,95 (norm. 12,95) N p S.T.I Irenja samettitunika, ruskea, musta, vadelma 39 ,95 (norm. Myös aurinkolasit ovat tervetulleita. Rikoskomisario Juha Koivisto kertoo, että poliisi takavarikoi aiemmin Järvenpäässä kohtalaisen ison määrän amfetamiinia. Vanhat lasit uusiokäyttöön Ruotsinkieliset martat hyväntekeväisyystyössä Kokkolan ruotsinkielisen marttayhdistyksen puheenjohtaja Kristina Holmqvist ja varapuheenjohtaja Helena Hägglund kannustavat kokkolalaisia kierrättämään vanhat silmälasinsa. PERJANTAINA 31.8.2012 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Jos et halua enää hurmata 80-luvulla hankkimillasi silmälaseilla, toimita ne Kokkolan ruotsinkieliselle marttayhdistykselle tai Näkömestari-optikkoliikkeeseen. 0290 801 660* www.minimani.fi KATSO LISÄÄ TARJOUKSIA KOTIIN JAETUSTA LIITTEESTÄMME! VILJAPORSAAN SISÄPAISTI Aito vanhanajan SAVUSIIKA Lihamestarin NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Saimme erän TÄPLÄRAPUJA Palvelumyynnin tarjoukset voimassa PE-LA 9 95 KG 8 95 KG 9 95 KG 1 99 KPL 2 99 Atria KÄRISTEMAKKARA 1 kg TAI HERKKULENKKI 750 g (3,87/kg) Top Forest 2T MOOTTORISAHA 45cc, 13” laippa, takuu 1 vuosi (Norm. Usein asiakas on esimerkiksi miettinyt mitä tehdä pois nukkuneen mummonsa vanhoilla laseilla. Kun olin lähdössä hankkimaan uusia, huomasin piironginlaatikossa ties kuinka monet vanhat lasini. Sitä ei voida enää puolustaa, Penttilä kirjoittaa. Penttilä Suomen Kuvalehdelle: HELSINKI (STT) Poliisi ratsasi kahden liivijengin kerhotilat torstai-iltana Helsingin Alppilassa ja Tuusulan Hyrylässä. 99,00) S K e k GERRY WEBER Naisten raitapusero, eri värejä 44 ,95 (norm. Kerran kuussa rahat siirretään koulun tilille, Kristina Holmqvist kertoo. Yhdistys toimii kevyellä organisaatiolla, jotta avustustyöntekijöiden kustannuksiin kuluu mahdollisimman vähän varoja. On aika luopua Kreikasta Risto E. Ihmisillä on paljon kroonisia, likaisten tehdasja maataloustöiden aiheuttamia silmätulehduksia, joilta lasit suojaavat. Risatkin lasit tervetulleita Silmälasikeräyksessä otetaan vastaan kaikenlaiset lasit. Vision For All Finland alkaa julkaista nettisivuillaan kohdekertomuksia, joista ilmenee, missä maissa laseja on luovutettu ja kuinka moni sellaiset on saanut. Värija kokovalikoimat voivat vaihdella myymälöittäin. –?Maissa, joihin yhdistys toimittaa laseja, silmälääketiede on erittäin huonossa tilassa. Muurinpohjapannussa paistettu ja voin kera päreen päällä tarjoiltu leipä saavutti valtaisan suosion ja vapaaehtoisista leipämaksuista kertyi sievoinen kassa Etiopiaan lähetettäväksi. Värija kokovalikoimat voivat vaihdella myymälöittäin. –?Olemme saaneet vuosien aikana tuhansia laseja. J. Tämän jälkeen lasit lähtevät eteenpäin. –?Suomi on aina osannut reaalipolitiikkaa. Kysyin optikolta, olisiko niille jotakin käyttöä, Holmqvist kertoo. Katso säännöt www.minima ni.fi Mukana arvonnassa: www.aukia.. Euroopan on aika luopua Kreikasta. Yhdistys kerää käytettyjä silmälaseja, organisoi näöntarkastuksia ja kerättyjen silmälasien jakelua kehitysmaissa. Viime syksynä ruotsinkieliset martat keksivät uuden tavan kerätä rahaa koululleen. Kokkola Tehtaankatu 43 p. Ne puhdistetaan, huolletaan tarvittaessa ja niiden voimakkuus mitataan. . Löytöön liittyi sekä yksi Cannonballin jäsen että yksi Bandidos Lakesiden jäsen. Penttilästä hallituksen pitäisi muuttaa eurolinjaustaan ja vakuuttaa Saksa siitä, että uusi suunnitelma on oikea. Tämän syksyn seuraava matka on loka-marraskuun vaihteessa Sri Lankan itärannikolle Batticaloan seudulle. Silmälasien tarve on jatkuva, mutta martat päättivät ulottaa nyt alkaneen keräyksen jouluun. Keskiaikaisiin asuihin pukeutuneet martat paistavat taas huomenna ruisja spelttijauhoista, vedestä ja suolasta koostuvaa leipäänsä Kaarlelan kotiseutumuseolla. 99€) 79 € SERLAREKKA MYYMÄLÄMME EDESSÄ PE KLO 10-18. Suomessa toimii Vision for All Finland (VFA Finland). Keski-Uudenmaan poliisi sai virka-apua Helsingin poliisilta Cannonballin tilojen kotietsintään. Heille ei makseta palkkaa. Kaikille laseille tehdään kuntotarkastus. Yhdistys ottaa vastaan kaikenlaisia silmälaseja: lasten, nuorten ja aikuisten malleja, 1-tehoja, syväteräviä, 2ja 3-tehoja sekä monitehoja, kirkkaita, tummuvia laseja, aurinkolaseja vahvuuksilla ja ilman vahvuuksia sekä silmälasien päälle sijoitettavia ”aurinkoclippejä”. Penttilän mukaan Kreikkaa ei pitäisi enää puolustaa. SOYA Kuositunika, eri värejä, koot XS-XXL 29 ,95 (norm. www.visionforall.info/ HELSINKI (STT) Keskuskauppakamarin toimitusjohtajan Risto E. KP/EMMI HYYPPÄ FAKTA . Yhdistys alkoi tukea vuonna 2009 Etiopian Dessiessa sijaitsevaa koulua, jonka oppilaat ovat menettäneet vanhempansa aidsille. Isosta poliisioperaatiosta Cannonballin kerhotilalla kertoi torstaina Iltalehti. 100,00) Muodikkaana töissä! Muodikkaana töissä! Syyskuun Moda-korttitarjoukset: Syyskuun Moda-korttitarjoukset:. Avustusmatkoille osallistuu yleensä yhden silmälääkärin, muutaman optikon ja kahden tai kolmen assistentin ryhmä. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. Näkemykset ovat Penttilän omia. Hän uskoo, että Kreikan lähtö pakottaisi Portugalin ja Espanjan panemaan sovitut uudistukset tehokkaammin toimeen. SERLA KUVIOLLINEN TALOUSPAPERI 20 RLL TAI WC-PAPERI KELTAINEN 40 RLL 10 €/SÄKKI! Osallistu Minimanin Hinnan Juhlat -arvontaan ja voit voittaa VW BEETLE henkilöauton! Kilpailukupon gin saat ostosten yhteydessä myymälöidem me kassalta. Tarjoukset voimassa 30.9 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ensimmäisiä avustuskohteita ovat olleet Sri Lanka, Malawi ja Bangladesh
Akkukennojen lukumäärä: 192 . HELSINKI (STT) Tietoturvahaavoittuvuuden sisältäneestä Java-ohjelmistosta on julkaistu uusi päivitys, joka paikkaa haavoittuvuutta. Matka-ajoon haja-asutusalueella niistä ei ole, eikä niitä ole siihen tarkoitettukaan. Hän ottaa esimerkin Norjan pääkaupungin liikennepolitiikasta. Akun teho: 24 kWh . Ohjelmiston haavoittuvuus lisää riskiä saada haittaohjelma koneelle. Virran kulutusta lisää raskaan kaasujalan lisäksi muun muaassa lämmityslaitteen puhallus ja varsinkin ilmastointi. Akseliväli: 270 cm . Pikalatauksella akut saa 80 prosenttisesti täyteen alle puolessa tunnissa. Autossa rengasäänetkään eivät juuri kuuluneet sisälle, joten aikamoista hipsuttelua ajaminen oli. Kiihtyvyys 100 km/h: 11,9 s . KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.8.2012 7 UUTISET KUOLLEITA VALMISTUNEET Kari Viiperi (KP) Ajossa täysin saastuttamattomat sähköautot tuskin halpenevat tavallisten kuluttajien kulkupeleiksi vielä pitkiin aikoihin. Sen sijaan kiihdytysnopeus ohitustilanteissa on perheauton luokkaa. TNS Gallup / Medioiden mielikuvat 2009 Kaikki tuotteet -20% alkuperäisestä hinnasta. Päivitystä ohjelmistoon on odotettu kuumeisesti. Oma paino: 1525 kg . Asiasta kertoi tietoturvayhtiö F-Secure blogissaan torstai-iltana. Hiljaisuus on luonnollisesti aika erikoinen tunne. Kosken mukaan Suomessa töpseliautot yleistyvät tuskin muualla kun Helsingissä, Turussa ja Tampereella. Suomessa Nissan ja Fortum ovat tehneet yhteistyötä latausasemien rakentamisessa, mutta vielä niitä ei ole käytännössä kuin pääkaupunkiseudulla. Saat kanta-asiakasedut heti käyttöösi! KO K KO LA Is ok at u 13 m a pe 10 -1 9, la 10 -1 6. Esimerkiksi Yhdysvalloissa Leaf maksaa 24000 euroa ja osavaltio maksaa vielä omistajalle muutaman tonnin tuen. Tapahtuma päättyy illalla Hipussa järjestettäviin tansseihin, joihin solistiksi tulee tangoprinssi Heikki Koskelo. Lukuun eivät sisälly kotimaassa kevyeen tavaran jakeluun räätälöidyt Elcatit, joita valmistettiin piskuisen Subarun pohjalle. Voimassa loppuviikon ajan. Vaihtoehtoja tarvitaan, Koski kommentoi Trafi n lukuja. Järvenpäässä ehdittiin rakentaa parisataa autoa ennen kuin tuotanto loppui yksitoista vuotta sitten. Tällöin ilmastoinnin päälle laittaminen laski toimintamatkaa 10–15 prosenttia. Veron alennus sekä vaihtoehtojen laajentuminen kääpiökoosta keskiluokkaan näyttää piristäneen kysyntää selvästi tänä vuonna. Liikenneturvallisuuskeskus Trafi tilastoi tammi-kesäkuulta 26 täyssähköauton ensirekisteröintiä. Lämmityslaite kun on aika suurella ja radiokin auki, niin voi olla, että matka hyytyy jo pian 100 kilometrin pylvään jälkeen. FAKTA Nissan Leaf . Kääpiöistä keskiluokkaan Suomen kaupungeissa pyörii kaikkiaan ehkä jo alun toistasataa sähköhenkilöautoa yrityskäytössä. Viestintävirasto kehotti tiistaina poistamaan Java 7 -ohjelmiston koneelta tietoturvariskin takia, kunnes korjattu versio ilmestyy. Valmistaja ilmoittaa auton toimintamatkaksi täysillä akuilla noin 175 kilometriä. Pokelantie suljetaan hetkeksi, ja sen ympäristöön saapuu toistakymmentä torimyyjää. Polttomoottoria autossa ei ole ollenkaan. –?Sähköautot suunnitellaan pienentämään päästöjä siellä, missä niitä syntyy eniten, eli suurimpien taajamien liikenteessä. –?Kehitys näyttää nyt hienolta. Virossa tavoitteeksi on asetettu pikalatausasemien rakentaminen 50 kilometrin välein päätiestölle. Olen seuraillut Alavieskan katukuvaa tästä Hipun ikkunasta kesän aikana, ja minusta meidän on aiheellista järjestää täällä jotakin elävöittävää toimintaa, Huttunen sanoo. Käytössä Leaf on toki edullinen. Elovalkeiden ”isä” on yrittäjä Pauli Huttunen. Päästöttömien henkilöautojen kauppa tuplaantui viime vuonna viidestätoista ensirekisteröinnistä kolmeenkymmeneen. Ongelmaa pahentaa talvinen kylmyys. Kaipaamaan jäävät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Se on tosiasia, että tällaiset sähköautot yleistyvät. Vähäinen myynti ja siihen nähden huimat tuotekeittelykustannukset, joita tehtaat joutuvat alkuvaiheessa kuolettamaan, eivät jätä valmistajille liiemmin pelivaraa. Huippunopeus: 145 km/h . Mikäli autoa on hankkimassa, kannattaa kysyä omalta sähköyhtiöltä mahdollisuutta 16 ampeerin latausjärjestelmään. KP/HANNU LEHTO Mittaristosta näkee muun muassa toimintamatkan sillä energiankulutuksella, mitä aivan viime aikoina on käyttänyt ajossa. Vaikka hevosvoimia sähkömoottori kehittää ”vain” 109, etenkin kiihdytykset paikalta viiteen-kuuteenkymppiin sujuivat todella rivakasti. Vaihtoehtoina on joko normaali sähkövirta (3,3 kW:n teholla) tai pikalataus (jopa 50 kW teholla). Mitat, pituus: 444,5 cm . Varustelutaso Leafi ssa on kattava; muun muassa peruutuskamera ja navigointilaitteisto kuuluvat vakiohintaan. Uusi päivitys on saatavilla sekä Java 7 -ohjelmistoon että Java 6 -ohjelmistoon. ALAVIESKA (KP) Alavieskassa järjestetään tänä viikonloppuna Elovalkeat-tapahtuma. Korkeus: 155 cm . Täyssähköautojen käyttöön liittyy varsinkin Suomen oloissa monia rajoituksia. Suurin kierrosnopeus: 10390 . Halonen Fashion Card -kortilla PÄIVÄT Jos et vielä ole kanta-asiakkaamme, liity nyt myymälässämme. Vaikka huhtikuun alussa voimaan tullut verohuojennus vähäpäästöisille ajoneuvoille leikkasi myyntihinnoista kolmastai neljäsosan, sähköautot ovat bensiinitai dieselkäyttöisiin verrattuna huiman tyyriitä. Hannu Lehto (KP) Sähköja hybridiautojen tulosta Suomenkin markkinoille on kirjoitettu jo vuosia, mutta käytännössä Nissan Leaf -malli on ensimmäinen normaalikokoinen auto, joka kulkee vain ja ainoastaan sähkön avulla. Tosin sähkön voi ottaa vaikkapa mistä tahansa kodin pistorasiasta, mutta silloin tyhjien akkujen latausaika venyy helposti kahdeksaan?–?kymmeneen tuntiin. –?Oslossa sähköautojen suosiota lisäsi se, että siellä ne saivat luvan ajaa kaupungin keskustassa bussikaistoilla. Esimerkiksi Kokkolan Energian kautta tällaisen voi saada, mutta kun ei ole ollut kysyntä, niin hinnoittelumalleja ei ole tehty, Ajossa Leaf oli positiivinen yllätys. Autoveron ja arvonlisäveron tilapäinen poistaminen sähköajoneuvoilta, mitä elinkeinoministeri Jyri Häkämies esitti kolmisen viikkoa sitten, saa kannatusta Pekka Koskelta. Java-ohjelmistosta julkaistiin korjaava päivitys Kun kaipaat näkemystä pintaa syvemmältä, valitse sanomalehti. Kokkolalaiset Tinna Riina Johanna Kalajo ja Lotta Kristiina Rajala ovat suorittaneet hallintotieteiden kandidaatin tutkinnon Vaasan yliopiston fi losofi sessa tiedekunnassa. Koeajossa sää oli puolipilvinen ja elohopea oli noin 18 asteessa. Kuinka nopeasti, siihen on suuri vaikutus verotuksella sekä latauspaikkojen määrällä. Pekka Kosken mielestä täyssähköautolta ei pidäkään vaatia mahdottomia. Näistä ensimmäinen rekisteröitiin Oulun Seudun Sähkölle viimeinen päivä toukokuuta viime vuonna. Uutta virtaa Leafi in saa ladattua aivan etupuskurissa olevista pistokkeista. Hänen mielestään pohjoisemmassa kyseeseen tulee vain Oulu teknologian keskuksena. Sähköautojen myynti nousee sähäkästi Tammi–kesäkuun ensirekisteröinnit, 26 kappaletta, vastasivat lähes koko edellisvuotta Esko Nisula Ylivieskalainen Esko Matias Nisula kuoli keskiviikkona 29.8.2012 Ylivieskassa 86-vuotiaana. Töpselistä ladattavien sähköautojen tuotanto tuskin on kenellekään ainakaan vielä varsinaista liiketoimintaa, pohtii viestintäpällikö Pekka Koski Citroeneja edustavasta Auto-Bonista. –?Tehtaiden kate jää ilmeisesti plus?–?miinus nollaksi. Toimintamatka (ihanneolosuhteissa): 175 km . Suurin teho: 80 kW (109 hv) /2730-9800 r/min . On hyvin luonnollista, että ajotavan mukaan sähkömoottorin voi ”asentaa” ekologiseen tai sporttiseen asentoon. Tällä perusteella on ymmärrettävää, miksi etelän maissa taksit ajavat 30 asteen helteilläkin ikkunat vähän raollaan ilmastointilaite kiinni. Kesäkeleillä satakunta kilometriä taittuu alle parin euron sähkön hinnalla, kun 7 litraa sadalla kuluttava bensa-auto rokottaa samaan aikaan kukkarosta 11-13 euroa. Akuston varaus riittää kevyellä ajotavalla ja kuormalla hyvissäkään olosuhteissa alle kahteensataan kilometriin. Leveys: 177 cm . Kokonaispaino: 1965 kg . Latauspistokkeet ovat keulassa puskurin keskellä. Suurin sallittu perävaunupaino: Ei sallittu perävaunua Moottori: . Auto-Bon tuo maahan yhtä täyssähköautoa, piskuista Citroen C-Zeroa. Suomessa Leafi n tuulilasissa on vielä yli 40000 euron hintalappu. Perjantai-illan naisten juoksulenkkiä seuraa lauantaina toritapahtuma, jonka merkeissä Alavieskan katukuvaan muodostuu torimyyjistä pieni kävelykatu. Varsin rohkea toteutus Nissanilta, sillä autolla vähänkään laajempi ajelu vaatii tietoa siitä, että auto saadaan ”piuhan nokkaan” määrävälein. Pakkanen hyydyttää Liikenneturvallisuusviraston Trafi n ylitarkastajan Otto Lahden mukaan sähköautojen haluttavuuteen voidaan vaikuttaa muullakin tavalla kuin hintoja alentamalla. Oracle-yhtiö kehottaa kaikkia Java-ohjelmiston käyttäjiä päivittämään ohjelmistonsa uuteen versioon. Lyhyenkin koeajon perusteella virran riittävyyteen vaikuttaa todella paljon ajotyylin ohella muun muassa ilmastointi/lämmityslaitteen käyttö sekä radion kuuntelu. – Elovalkeat -tapahtumalla halutaan tuoda tänne vähän eloa. Päivitys on saatavilla Javasta vastaavan Oracle-yhtiön nettisivuilla. Rengaskoko: 205/55R16 . Säästöä syntyy varmasti polttoainekuluissa. Myös yksityiset kirpparimyyjät voivat lunastaa itselleen myyntipaikan. Kovilla pakkasilla sähkömoottorin voimanlähde ehtyy selvästi, mikä vuoksi 220 woltin töpselitolpilla pitää tankata virtaa tiuhempaan kuin kesäkelillä. Hinta: Noin 41800 euroa Alavieskassa Elovalkeat Aidosti vain sähköllä Esittelyajossa Nissan Leaf: Nissan Leaf erottuu maanteillä. Mutta, miten kun Leafi lla lähtee 20 asteen pakkasessa. Vähäpäästöiset diesel?–?hybridit puolestaan sopivat pitkälle matkalle
9-21, la 9-18, su 12-18. Voimassa 2.9.2012 asti. Jo torstaina Niittyviita ilmoitti peruvansa suunnitelman saamiensa tappouhkausten takia. Tapahtuma ei aiheuttanut vaaraa henkilökunnalle, ympäristölle tai voimalaitokselle. Yksi seteli/ostoskerta. PERJANTAINA 31.8.2012 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET LYHYESTI HELSINKI (STT) Tupakkateollisuuden ex-lobbarin Lasse Lehtisen puheet eivät johda esitutkintaan. Edun saat esittämällä tämän Juhlaetusetelin kassalle. Ei muita alennuksia. –?Palaute on ollut hyvää ja paikalliset lehdetkin ovat kirjoittaneet tapahtumista aivan normaalisti. Neljää Helsingin Sanomien toimittajaa syytettiin entisen kansanedustajan Lyly Rajalan (kok.) kunnian loukkaamisesta. Koot: S-XL. a i n a u u t t a www.anttila.. Leikkaa talteen Juhlaetu-setelisi ja esitä ne kassalla. Rajalaan kohdistunut arvostelu pysyi hyväksyttävissä rajoissa. Takuu 2 vuotta. Tapahtumaa järjestävän Turun kansainväliset kulttuurimarkkinat ry:n puheenjohtaja Svetlana Myhkyrä hämmästyi Niittyviidan suunnitelman nostattamaa kohua. Etu ei koske kodinkoneita, K-Plussa-tarjouksia, TopTeneikä Pirkka-tuotteita. Etu voimassa 13.8.-30.9.2012. Tupakkajuristi jatkaa kirjoittamalla Yhtenä tutkintapyynnön tekijöistä oli tupakkayhtiöiden vastaisista oikeustaisteluista tunnettu Erkki Aurejärvi. Aurejärven mukaan asia on nyt oikeudellisesti loppuun käsitelty. Ilman korttia 549,90 Erä ”Shokkihintaan upea punainen kannettava!” 99,L’Oreal Volume Million Lashes –mascara Kaksi yhden hinnalla Norm 18.50/kpl /kpl Esim. –?Poliisilla on vähän resursseja, he eivät lähde isoihin juttuihin nykyään. Nainen oli sanonut palanneensa törmäyspaikalle, mutta silloin tyttö oli jo ehtinyt poistua. Juristien mukaan Lehtinen on vuosina 1990–2002 julkisesti valehdellut tupakan terveysvaaroista ja pyrkinyt harhauttamaan kuluttajia, mikä voisi täyttää henkirikoksen tunnusmerkistön. Loviisan ydinvoimalan aiheettomat hälytykset selvitetään TOHMAJÄRVI (STT) Pohjois-Karjalan rajavartiosto otti keskiviikkoiltana kiinni kaksi 13-vuotiasta venäläispoikaa, jotka olivat ylittäneet luvatta valtakunnan rajan Venäjältä Suomeen. elokuuta tutkintapyynnön siitä, onko Lehtinen syyllistynyt puheillaan henkirikokseen. B-C-kuppikoot. Hän aikoo kuitenkin jatkaa kirjoittelua Lehtisen toimista nettisivuillaan jo ensi maanantaina. Tarpeellisempaa olisi hänestä keskustella siitä, miltä lapset näyttävät arjessaan. Luhta Sauna-kori 28x15x7 cm Ilman korttia 8,50 JU HLA TARJOU S Erä koreja -40 % Etu K-Plussa-kortilla normaalihinnoista. –?Se on lahjakkuuskilpailu, jossa kaikki saavat esitellä omaa taitoaan, joku laulaa, toinen tanssii. Etu ei koske Pirkka-tuotteita, lehtiä, makeisia, eikä savukkeita. Etu ei koske Pirkka-tuotteita, lehtiä, makeisia, eikä savukkeita. Niihin on ottanut osaa myös lapsia. Vuoden takuu. Onnettomuus sattui keskiviikkona iltapäivällä. Rikostarkastaja Ilkka Koskimäen tekemän päätöksen mukaan poliisille esitetyn aineiston perusteella ei ole syytä epäillä, että Lehtinen olisi aiheuttanut ihmisten kuolemia. 10,Tämä Juhlaetuseteli on Sinulle 10 euron arvoinen ostaessasi Anttila-tavaratalosta kerralla vähintään 50 euron arvosta käyttötavaratuotteita 31.8.–2.9.2012 välisenä aikana. Hänen mielestään juttu pilasi hänen maineensa ja vaikutti putoamiseen eduskunnasta. Jos Lehtinen olisi lyönyt puukolla jotakuta, olisi se tutkittu. JU HL AETUSETEL I Voimassa 2.9.2012 asti. Osallistujia odotetaan Suomen lisäksi ainakin Venäjältä ja Ukrainasta. –?Venäjällä tehdään aika paljon työtä sen suhteen, että pienestä lapsesta tulee varma esiintyjä ja varma ihminen. Venäläispojat seikkailivat luvatta Suomeen j g Kokkola, Tehtaankatu 12, avoinna ark. Autoilija ilmoittautui poliisille torstaina. Seuraa meitä Pinterestissä: pinterest.com/anttila Synttärijuhlat kiihtyvät! JU HLA TARJOU S Vallila-tuotteita jopa -40 % Etu K-Plussa-kortilla normaalihinnoista Esim. Edun saat esittämällä tämän Juhlaetusetelin kassalle. Juttu julkaistiin neljä vuotta sitten, jolloin Rajala oli vielä kansanedustaja. Asfaltoinnin ostajan käsitys asfaltoinnista oli täysin toisenlainen ja hän koki tulleensa pahasti petetyksi kaupassa. En usko, että kaikki ajattelevat lasten kilpailuista näin negatiivisesti, myönteisesti suhtautuvat eivät vain ole osallistuneet kommentointiin, Myhkyrä pohtii. Windows 7 Home Premium. Ei muita alennuksia. Lehtinen ei suunnittele häneen kohdistetuista väitteistä vastatoimia. Hänelle päätös oli odotettu. – Koko asettelu oli niin mieletön. Voittajan lisäksi jokainen saa tittelin. Cl+ -moduulipaikka. –?Tämä ei ole sen arvoinen asia. Ilman korttia 19,95 13 96 JU HLA TARJOU S -42 % JU HLA TARJOU S -47 % 5,Pixel Plus Full HD -kuva ja huippuluokan liiketarkkuuden takaava 200 Hz:n Perfect Motion Rate (PMR). Tutkintapyynnön kariutumisesta kertoi ensin Iltalehti. 189,Hipsterit Valkoinen ja beige. Seuraa juhlavuoden tapahtumia, arvontoja ja kilpailuja: www.facebook.com/AnttilaNetAnttila ja www.anttila.fi Arvomme joka viikko 60 Silja Linen DeLuxe-risteilyä! Yhteensä 1800 risteilyä! Ja sokerina pohjalla, sinulla on mahdollisuus voittaa joka kuukausi 1000 euron lahjakortti Anttilaan! Tarjoukset voimassa 31.8.-2.9.2012 Paljon lisää valikoimaa ja tarjouksia netissä! Aina kun on juhlien aika Anttilan lahjakortti on toivottu lahja. Rajala vaati myös kärsimyskorvauksia. Erä Nivea Visage -päivävoide 50 ml Normaalille tai kuivalle iholle. Rajavartioston mukaan he kertoivat rajanylityksen syyksi seikkailunhalun ja hetken päähänpiston. Ykkösyksikön vuosihuoltoon liittyvä sähkötyö johti molempien turbiinien pikasulkuun kakkosyksiköllä noin puoli neljän aikaan iltapäivällä. Loukkaamistarkoitusta ei ollut. Poliisin mukaan asfaltointikauppaa on tehty ainakin Kantaja Päijät-Hämeessä sekä Kouvolan suunnalla. Sopimuksen syntymisen jälkeen liikeyrityksen pihaan oli poliisin mukaan ajanut kuorma-auto, josta oli levitetty pihaan ohut liimakerros, jonka päälle oli jyrätty bitumikerros. Tapahtumajärjestäjien mukaan kyseessä on kykykilpailu, jossa kiinnitetään huomiota myös ”kauneuteen ja lavasäteilyyn”. Lasten kauneuspäivästä noussut kohu yllätti yrittäjät ”Tärkeämpää olisi puhua lasten arjesta” HELSINKI (STT) Poliisi varoittaa kelvotonta jälkeä tehneistä asfalttiurakoijista. Lehtinen toimi Amer-yhtymän sidosryhmäjohtajana vuosina 1990–1993. Ilman korttia 12,95 9 06 18 50 /2 kpl JU HLA TARJOU S Shannon alusvaatteet -30 % Etu K-Plussa-kortilla normaalihinnoista Esim. Kameratai Tennispalatsimatto 133x190 cm Ilman korttia 99,90 60,Valikoimat vaihtelevat tavarataloittain. Etu koskee myös tarjoustuotteita. Poliisi ei löytänyt Lehtisen tupakkapuheista rikosta Tupakkakiistoista tunnettu juristi aikoo jatkaa kampanjaansa Salla Salmela HELSINKI (STT) Yrittäjä Marjo Niittyviita joutui keskelle mielipidemyrskyä kerrottuaan keskiviikkona suunnittelevansa Helsinkiin alle 12-vuotiaille tytöille suunnattua kauneuspäivää. Keskiviikkona Fortum ajoi yksikön alas vikatilanteen takia. Siellä en ole kuullut samanlaisia negatiivisia kommentteja. Etu koskee myös tarjoustuotteita. Hovioikeuden mukaan artikkelin väitteille oli riittävät perusteet. Poliisi muistuttaa selvittämään tarkasti, mitä tarjotulla hinnalla saa. 500 Gt kiintolevy. HDMI-liitäntä. Poliisin mukaan nuori nainen oli kertonut joutuneensa paniikkiin törmäyksestä ja jatkaneensa siksi matkaa. Minullakin on kuudesluokkalainen tytär, eikä tulisi mieleenkään, että hän menisi kouluun meikattuna tai minihameessa. Ei muita alennuksia. Siellä lasten kauneusja kykykilpailuihin suhtaudutaan hänen mukaansa myönteisesti. Myhkyrä on aiemmin johtanut vastaavan tapahtuman tuomaristoa Venäjällä. Opiskelijaetu kaikista vaatteista, jalkineista ja kodinosaston tuotteista -10 % Esitä opiskelijakortti/opintotodistus kassalla. Alennus myös tarjoustuotteista. Kysymys on julkisuudenkipeän ihmisen privaattikampanjasta. (80,-/l) Norm. Hovioikeus hylkäsi Helsingin Sanomien syytteet häirintäjutussa KIIMINKI (STT) Autoilija törmäsi 10-vuotiaaseen tyttöön suojatiellä ja pakeni paikalta Kiimingissä Pohjois-Pohjanmaalla. Siinä missä Koskimäki katsoi Lehtisen kirjoittaneen tai haastatteluissa kertoneen tupakoinnin riskeistä ja vaaroista oman näkemyksensä, Aurejärven mielestä hän on esiintynyt Amer-yhtiön edustajana. 4x HDMI-tuloa ja Easylink USB multimediatoistoon. Fortum selvittää, miksi hälytys käynnistyi. Joukko nimekkäitä juristeja teki 22. Autoilija törmäsi tyttöön, joka loukkaantui onnettomuudessa. Turussa kilpaillaan maaliskuussa Niittyviidan ajatus lasten kauneuspäivästä ei ole Suomessa ensimmäinen tai ainoa laatuaan. Hän kertoo joukon olevan pettynyt, muttei yllättynyt. Musiikkiteho 20 W RMS ja Incredible Surround. 7,4,Erä erilaisia naisten Pertti Palmroth -saappaita ja nilkkureita Norm. 20,Tämä Juhlaetuseteli on Sinulle 20 euron arvoinen ostaessasi Anttila-tavaratalosta kerralla vähintään 100 euron arvosta käyttötavaratuotteita 31.8.–2.9.2012 välisenä aikana. Lahdessa poliisi sai keskiviikkona ilmoituksen englantia puhuneista miehistä, jotka olivat sopineet liikeyrityksen kanssa pihan asfaltoinnista 6?500 euron hinnasta. Myhkyrä on ollut järjestämässä kykykilpailuja Turussa vuodesta 2010. Poliisi jatkaa jutun tutkintaa. Autoilija törmäsi tyttöön ja pakeni paikalta Kiimingissä LOVIISA (STT) Loviisan ydinvoimalaitoksen kakkosyksikkö palautettiin tuotantoon varhain torstaiaamuna. Yksi seteli/ostoskerta. Poliisi varoittaa kelvottomista asfalttiurakoijista HELSINKI (STT) Helsingin hovioikeus on hylännyt syytteen törkeästä kunnianloukkauksesta, joka koski Helsingin Sanomien artikkelia seksuaalisesta häirinnästä eduskunnassa. Lisää valikoimia NetAnttilassa. Hovioikeus päätyi samalle kannalle kuin Helsingin käräjäoikeus, joka hylkäsi syytteet ja korvausvaatimukset reilu vuosi sitten. Tupakkayhtiön lobbarina toimineen Lehtisen lausunnoilla tai mielipiteillä ei ole syy-yhteyttä kenenkään kuolemaan. Poliisin mukaan tyttö oli kävellyt Kiertotien suunnasta ja oli ylittämässä Ylikiimingintietä suojatien kohdalta, kun samaan aikaan Kuusamontien suunnasta oli tullut punainen sedan-mallinen henkilöauto. Poliisin mukaan autoilija otti myöhemmin itse yhteyttä poliisiin. Tutkintapyyntö tehtiin murhista ja murhan yrityksistä. Helsingin tapahtuman peruuntuminen ei Myhkyrän mukaan vaikuta Turun kilpailun järjestämiseen. Lisäksi artikkeli käsitteli yhteiskunnallisesti merkittävää asiaa, josta keskusteltiin paljon. Niittyviita toteaa, ettei ymmärrä, miksi ajatus tyttöjen prinsessapäivästä aiheutti niin paljon vastustusta. JU HL AETUSETEL I Voimassa 2.9.2012 asti. Rajapartio tavoitti pojat maastosta Niiralan rajanylityspaikan tuntumasta pian maahantulon jälkeen. Lehtiseltä ei vastatoimia Lasse Lehtinen vahvistaa STT:lle saaneensa keskiviikkona puhelimitse poliisilta tiedon, ettei esitutkintaa aloiteta. Ilman korttia 699,JU HLA TARJOU S 37” Philips PFL4007T Smart HD LED -tv 469,Etu K-Plussa-kortilla ETU 230,JU HLA TARJOU S HP Pavilion G6-2044 -kannettava tietokone 15,6” 399 90 Etu K-Plussa-kortilla ETU 150,Esim. Polyamidi/elastaania. Hän sanoo, että tarkoitus on kasvattaa lasten itsevarmuutta positiivisesti. Voit ostaa sen kätevästi asiakaspalvelupisteestämme. –?Nykyisin monet lapset näyttävät pikkuaikuisilta. Pieni energiankulutus, energialuokka A+. Kameratai Tennispalatsipussilakanasetti Ilman korttia 44,90 29 90 Esim. 4 Gt keskusmuisti. Taika-lautanen 22 cm tai Taika-kulho 6 dl Ilman korttia 21,95 14 25 JU HLA TARJOU S Taika-astiat -35 % Etu K-Plussa-kortilla normaalihinnoista Intel Pentium B960 -tuplaydinsuoritin. Samaan aikaan ydinvoimalan alueella käynnistyi automaattisesti aiheettomasti kaksi vaara ohi -hälytystä. Turussa järjestetään maaliskuussa 4–16-vuotiaille lapsille tarkoitettu Little Miss & Mister Beautiful World -kilpailu. Polyamidi/elastaania. kuvan Rintaliivit Valkoinen ja beige. Tapauksesta informoitiin Venäjän Suojärven alueen rajavaltuutettua, ja pojat palautettiin samana iltana. Hänen mukaansa tapahtumapäivä tulkittiin virheellisesti lasten missikisoiksi. HD-teräväpiirtovirittimet antennija kaapeliverkkoon
35-vuotiaalle isälle ja tämän 47-vuotiaalle naisystävälle luettiin syytteet pahoinpitelystä, vapaudenriistosta ja murhasta sekä naisystävälle lisäksi väärän henkilötiedon antamisesta. Liiton mukaan suojeluarvoja hävitetään tietoisesti kesken uusien metsien monimuotoisuuden suojeluohjelman (METSO) suojelualueiden valinnan, mikä täyttää aavistushakkuiden määritelmän. Syytä en tiedä. Haastehakemuksen mukaan isä ja tämän naisystävä pahoinpitelivät tyttöä huostaanoton purkamisen jälkeen huhti-toukokuussa muun muassa lyömällä ja pakkosyöttämällä. Luonto-Liitto syyttää Metsähallitusta aavistushakkuista HELSINKI (STT) Suomesta on löydetty uhanalainen kärpänen lähes sadan vuoden hiljaisuuden jälkeen. Ongelmista vakavimmaksi muodostui ruokahuolto. Mutta luetellut kohteet eivät täytä arvokkaiden luontokohteiden kriteerejä, eikä niissä ole mitään erityistä lajistoa, joka vaarantuisi puunkorjuutoimien takia. On hyvin paljon mahdollista, että haluamme selvittää asian myös lastensuojelun osalta, Velitski kertoi torstaina. Leirin kaikki kuusi parakkiakin ripoteltiin sopivasti ratatyömaan ääreen. Hankkeen merkittävänä puuhamiehenä toimi Yhtyneiden Paperitehtaiden vahva mies Rudolf Walden, joka halusi saada sellunsa kätevästi kohti maailmanmarkkinoita. Suomalaisesta kansallismaisemasta Maaningalta tehty löytö oli odottamaton, sillä viimeksi sorjapetokärpänen on tavattu maassa vuonna 1916. –?Teko on niin raaka ja julma, että kyllä täytyy katsoa, mistä on kysymys, Velitski sanoo. Viranomaisselvitys tehdään sosiaalija terveysministeriössä. Liitto kertoo, että arvometsiä on hakattu ainakin Orivedellä, Kaavilla ja Viitasaarella. Oriveden ja Jämsän välinen rata valmistui lopulta vasta vuonna 1952. IS: Ministeri haluaa selvityksen tapauksesta HELSINKI (STT) Luonto-Liitto väittää Metsähallituksen hakanneen kesän aikana useita suojelukohteiksi sopivia metsiä. –?Ehkä tällaiset juutalaisvastaiset kirjoitukset olivat helppo lojaalisuuden osoitus aseveljelle, hän tuumii. Sekä metsätalouden ympäristöasiantuntijat että luontopalveluiden asiantuntijat ovat katsoneet kohteet läpi, Otsamo sanoo. Yksi näistä pyydystettiin näytteeksi Luonnontieteellisen museon tieteelliseen eläinkokoelmaan, joka on osa kansalliskokoelmien verkostoa. Arvaa Pirkka-tuotteilla valmistetun annoksen hinta. ”Miten juutalaisia liikkuu irrallaan?” Valitse Pirkka – varmasti edullinen joka päivä. Ministeri ei hyväksy yhden yhtä selitystä siitä, miksei tehtyihin lastensuojeluilmoituksiin reagoitu. K-KAUPPIAS SINUA VARTEN. Kuolleiden sotavankien muistoksi on radan varteen pystytetty kolmen eri joukkohaudan muistomerkit. Helsinkiläistytöstä oli tehty useita lastensuojeluilmoituksia. Kuolinsyy oli tukehtuminen, joka tutkimusten mukaan vei 4–6 tuntia. Jo ennen sotaa oli päätetty rakentaa 60 kilometriä rautatietä Orivedeltä Jämsään. tuo kännykkääsi parhaat Pirkkareseptit ja ostos listapalvelun. Lapsi sidottiin useimmiksi öiksi liikuntakyvyttömäksi tiukkaan pakettiin. Parhaat Pirkka-reseptit ja ostoslista aina mukanasi Hinnat voimassa torstaihin 6.9. –?Tällaista ei saisi tapahtua hyvinvointi-Suomessa. Ihmisten muistoissa sillä on huono maine. Peruspalveluministeri aikoo keskustella sisäministeri Päivi Räsäsen (kd.) kanssa siitä, pitäisikö poliisiministeriö ottaa mukaan selvitykseen. –?Kaikesta päätellen lasta ei ole pystytty suojelemaan. –?On hirveän traagista, että pieni lapsi on kuollut. Mielentilatutkimus kestää Suomessa yleensä kaksi kuukautta. Kihlakunnansyyttäjä Eija Velitski harkitsee erillisen esitutkinnan pyytämistä asiassa. Uhanalainen kärpänen löytyi sadan vuoden tauon jälkeen Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Orivedeltä Jyväskylään päin junalla matkaavat tuskin tietävät, millainen synkkä vaihe radan rakentamiseen liittyy. Oriveden Sanomat kummasteli vuonna 1942, miten juutalaisia yhä liikuskelee Helsingissä irrallaan kansan keskuudessa ”vaikka me olemme jo pitkän aikaa nähneet uutisia muualta maailmasta, miten juutalaiset on velvoitettu työhön ja heille on asetettu rajoituksia, jotta voidaan valvoa heidän toimintaansa ja estää heitä tekemästä myyräntyötä.” Huhtikuussa 1942 sama lehti julkaisi natsi-Saksan propagandaministerin Joseph Goebbelsin ohjelmajulistuksen juutalaisia vastaan. LEHTIKUVA/VIENA KYTÖJOKI HELSINKI (STT) Tutkijana Tenho Pimiä yllättyi eniten paikallisja maakuntalehtien juutalaisvastaisesta kirjoittelusta jatkosodan alkuvaiheessa. Kaksikko on pitkälti myöntänyt toimintansa ja tapahtumat. –?Lähinnä ihmiset muistavat siellä vallinneen hirveän kurjuuden. Suomen lisäksi se tunnetaan ainoastaan Venäjällä, Etelä-Koreassa ja Japanissa. Nyt voit myös ladata samat palvelut ilmaisena Pirkkasovelluksena mobiililaitteeseesi. Pimiä ihmettelee, mihin tällä kaikella pyrittiin pohjoishämäläisellä maaseudulla. 1,3 kg hunajamarinoitu ilman korttia 2,49/kg 1 69 kg -32 % 2 pkt 4 00 -33 % Voimassa 2.9. Lastensuojelu palautti hänet isälleen vain pari kuukautta ennen kuolemaa. Helsinkiläisestä tytöstä oli tehty useita lastensuojeluilmoituksia. Nälkiintyneet vangit herättivät sääliä leirin ohi kulkevissa siviileissä, ja heidän nähtiin heittävän aidan yli vangeille jäätyneitä leivänkannikoita. –?Tavallisissa maakuntalehdissä saatettiin siteerata Adolf Hitlerin puhetta ihan sujuvasti. Siinä väitettiin muun muassa juutalaisten olevan syyllisiä sotaan. Se alkoi toimia vuoden 1941 joulun tienoilla. Sieltä niiden rauniot löytyvät vielä tänäkin päivänä, kertoo tietokirjailija Tenho Pimiä. Toki sotilashallinto yritti oloja kohentaa, mutta vankimäärä ei ollut mitenkään synkassa resursseihin nähden, Pimiä kertoo. Äitienpäivää edeltävänä lauantaina sidonta oli niin tiukka ja pahoinpitely niin rajua, että tyttö kuoli. Lastensuojelusta harkitaan rikostutkintaa 8-vuotiaan murhajutussa Huostaan otettu tyttö palautettiin isälle pari kuukautta ennen kuolemaa HELSINKI (STT) Peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardson (sd.) haluaa selvityksen äitienpäivänä kuolleen 8-vuotiaan tytön tapauksesta, kertoo Ilta-Sanomat. Pirkka Costa Rica 500 g (4,00/kg) yksittäin ja ilman korttia 2,99/pkt (5,98/kg) Pirkka banaani Kolumbia Pirkka kiviuunipizzat 340-375 g, ei rucola-kinkku (5,31-5,85/kg) ilman korttia 2,49/pkt (6,64-7,32/kg) Pirkka Reilun kaupan ruusut 10 kappaleen kimppu, Kenia 5 50 kimppu 1 99 pkt -20 % Pirkka broilerin koipireisi n. Isää ja tämän naisystävää syytetään nyt murhasta, pahoinpitelystä ja vapaudenriistosta. Tämä rata lienee kangastellut päättäjien mielessä, kun sotavankileiri päätettiin sijoittaa Orivedelle. Lastensuojelu ei voi selittää ratkaisujaan julkisuudessa salassapitovelvollisuuden takia. –?On totta, että puunkorjuu jatkuu suunnitelmien mukaisesti talousmetsissä. METSO-ohjelman laajennuksessa suojellaan 20?000 hehtaaria lisää valtion ja julkisyhteisöjen metsiä. –?Uskon paikan valikoituneen juuri tämän hankkeen takia. Pimiältä on juuri ilmestynyt kirja Sotavankileiri n:o 23 (Helsinki-kirjat), jossa hän valaisee Oriveden leirin toimintaa ja vaikutusta ympäristöön. Ympäristöpäällikkö Antti Otsamo Metsähallituksesta kommentoi STT:lle syytteitä aavistushakkuista kohtuuttomiksi. Jatkosodan aikana rataa oli rakentamassa tuhat venäläistä sotavankia, joista noin kolmannes kuoli nälkään ja kulkutauteihin. Helsingin sosiaalijohtajan Paavo Voutilaisen mukaan on hyvä, jos asia tutkitaan perin pohjin. Mielentilat tutkitaan Jutun käsittely alkoi torstaina Helsingin käräjäoikeudessa. saakka, ellei toisin mainita. m.pirkka.. Sadat sotavangit uupuivat rakentaessaan rataa Nälkä ja sairaudet veivät yli 300 vangin hengen Tietokirjalilja Tenho Pimiän kirja Sotavankileiri n: o 23 Kuolemaa, kulkutauteja ja rautatienrakennusta julkaistiin eilen Helsingissä. He pyysivät mielentilatutkimusta, mihin oikeus suostui, eikä syyttäjäkään sitä vastustanut. Tämä on äärimmäinen tragedia myös työntekijöille. Tutkijoiden hämmästykseksi sorjapetokärpäsiä löydettiin peräti kolme kappaletta. Pääsy maataloustöihin pelasti monen hengen Oriveden leiri oli toiminnassa vain vuoden. Lapsi oli ollut huostaan otettuna, mutta hänet palautettiin isän ja tämän naisystävän luo noin pari kuukautta ennen kuolemaa. Talvi 1941–1942 oli vaikea koko maassa, mutta erityisen huono vankileireillä. saakka, 1 erä/talous Ostoslista 1 00 kg Muokkaa ja lähetä ostoslista kännykkääsi. www.pirkka.. Lajia uhkaavat lahopuun väheneminen ja metsämaiseman muutokset kuten avohakkuut ja täysikasvuisten talousmetsien varjoisuus. Vangeille oli esimerkiksi vaikea löytää asianmukaisia vaatteita ja jalkineita. Erittäin harvinainen sorjapetokärpänen löydettiin Pohjois-Savon kärpäslajistoa selvitettäessä, kertoo Luonnontieteellinen keskusmuseo. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.8.2012 9 UUTISET Janne Huuskonen, Piritta Rautavuori HELSINKI (STT) Lastensuojelun toiminta saattaa päätyä rikostutkintaan henkirikoksen uhriksi joutuneen 8-vuotiaan tytön tapauksessa. Aliravitut ja heikosti vaatetetut vangit sairastuivat herkästi, joten heidän työpanoksensa jäi huonoksi. Jutun puiminen jatkuu oikeudessa, kunhan mielentilatutkimukset ovat valmistuneet. Vankien ravintotilannetta helpotti hieman se, että keväästä 1942 lähtien heitä sijoitettiin töihin myös ympäristön maataloihin. Laji on harvinainen koko maailmassa. Rautatiehallitus valitti vankityövoiman aiheuttamista kustannuksista. /arvaa VOITA 500 EURON RUOKAOSTOKSET!. Suomessa se on nähty aiemmin Maaningalla 1800-luvun puolivälissä ja Kuopiossa vuonna 1916. Tätä ei voi kukaan selittää tai selitellä, sanoi Maria Guzenina-Richardson lehdelle. Onneksi ratkaisut tehdään ammattilaistiiminä, ettei kenenkään tarvitse yksin miettiä, menikö tämä oikein, Voutilainen sanoo
llä) TALVIRENKAAT TALVIRENKAAT + PELTIVANTEET + PELTIVANTEET 290 290 € € – Lankapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,07 /min (alv 23%) – Matkapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,17 /min (alv 23%) Vaunumiehenkatu 4, Kokkola puh. 020 762 44 Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 www.porho.. . Lisätalousarviossa tuetaan Pekka Ala-Pietilän esitysten mukaisesti ICT-alan rakennemuutoksesta kärsiviä alueita, sanoi valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.). Omaishoitajien tukipalvelujen parantamiseen varataan lisäksi ensi vuodelle 10 miljoonaa euroa. Myös Sipilän mielestä vanhuspalvelulaki on hallituksen vaalitemppu, jolla kaikki huomio on kiinnitetty yhteen ainoaan detaljiin. Myös sairaanhoitajia edustavan Tehyn puheenjohtaja Jaana Laitinen-Pesola kiittelee, että ratkaisussa otettiin huomioon muutkin asiat kuin hoitajien määrä. Pääministeri Kataisen mukaan kehysriihen päätösten päälle budjettiriihessä sovittiin lisäksi muun muassa uuden jäänmurtajan hankinnasta, laivojen rikkipesureiden tukemisesta ja suunnitelmasta nesteytetyn maakaasun terminaaliverkon rakentamiseksi. Kokonaistuotanto on kasvanut nopeammin kuin EU-maissa keskimäärin ja työttömyys on muutamassa vuodessa laskenut usealla prosenttiyksiköllä. Myös kasvuun ja työllisyyteen tehtävät panostukset ovat pääosin jo ennestään tuttuja. Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä tuomitsi hallituksen budjettilinjaukset ”vastuuttomaksi vaalikikkailuksi”. Budjettiriihessä päätettiin, ettei sitovaa henkilöstömitoitusta tule vielä ensi kesänä. Sosiaalija terveysministeriö kehittää yhdessä Terveydenja hyvinvoinnin laitoksen sekä Kuntaliiton kanssa mittareita, joiden tarkoituksena on hoidon laadun parantaminen. Vanhuspalvelulain toteuttamiseen lisätään ensi vuodelle 10 miljoonaa euroa aiemmin sovitun 23 miljoonan euron lisäksi. www.porho.fi Uusiin varastossa oleviin henkilöautoihin TALVIRENKAAT TALVIRENKAAT ALUMIINIALUMIINIVANTEILLA VANTEILLA + LOHKOLÄMMITIN + LOHKOLÄMMITIN PÖRHÖLLÄ PÖRHÖLLÄ TAPAHTUU!!! TAPAHTUU!!! Kaikkiin VW hyötyautoihin € € TARJOUKSET VOIMASSA 31.8.-8.9. –?Jos maailma ympärillä sulaa, tilanne muuttuu. Keskituloisen palkka nousee, mutta ostovoima heikkenee noin 200 eurolla * verrattuna v. –?Tämän hetken arvion mukaan velkaantumiskehitys saadaan vaalikauden lopulla taitettua, sanoi pääministeri Jyrki Katainen (kok.). Hallituksen politiikka on suosinut työelämän jakautumista kovaan ytimeen kehittyneeseen talouden alueeseen ja toisaalta heikompiin ytimen ulkopuolisiin, joiden hyvinvointi ja suoja on jätetty aiempaa vähemmälle huomiolle. . –?Hallitus osoittaa tukea äkillisten rakennemuutosten kourissa painiville alueille eli 10 miljoonan euron valtuudella tuetaan muun muassa Puolustusvoimien rakennemuutoksen alueita. Kivelän mukaan päätökset noudattelevat lakiluonnosta, jonka työryhmä luovutti peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardsonille (sd.) jo huhtikuussa. Kun henkilön tulot ovat alle 7 352,95 euroa, häneltä ei peritä Yle-veroa. Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Oppositiopuolueet lyttäsivät suoralta kädeltä hallituksen budjettiesityksen ja vanhuspalveluratkaisun. Koko mitoituksesta on ainakin toistaiseksi luovuttu. Rohkeus velanoton kasvattamiseen selittyy sillä, että korkomenoiksi ensi vuonna arvioidaan 1,9 miljardia euroa eli 320 miljoonaa euroa tälle vuodelle budjetoitua vähemmän. ”Vanhuspalvelulaki lähes identtinen keväisen esityksen kanssa” Näin vanhuspalvelulaista päätettiin . Nils-Erik Norrgård 020 762 4161 Peter Sundholm 020 762 4162 Vaunumiehenkatu 4, Kokkola puh. Ensiesittelyssä la klo 10-14 ja su klo 12-15. Pörhön Autoliike Oy Nils-Erik Norrgård 020 762 4161 Peter Sundholm 020 762 4162 Håkan Skrabb 020 762 4373 Jens Finell 020 762 4371 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Johan Skrabb 020 762 4370. Suurten eläketulojen verotusta kiristetään. Eurokriisin odotetaan pitävän korot alhaalla edelleen. Suurituloisille kiristyksiä Solidaarisuusvero yli 100 000 euroa vuodessa ansaitseville. Myös avuopuoli huomioitu Kivelän mukaan tiukennus alkuperäiseen on se, että nyt on määritelty, minä vuonna mahdollinen asetus annettaisiin. . Liittojohtajien mielestä Suomessa on tukeuduttava edelleen osaamiseen ja sopimusyhteiskuntaan, eikä Suomi voi lähteä Saksan tielle. Saksassa ei ole toimivaa minimipalkkajärjestelmää. Hänen mielestään Suomi tarvitsee lisää työtunteja kansantalouteen, joten hallituksen olisi pitänyt keskittyä poistamaan esteitä työnteolta ja yrittäjyydeltä. Metalli ja Pro: Saksan malli ei ole hyvä Suomelle Ammattiliittojen selvityksen mukaan Saksan talousihme on maksatettu palkansaajilla /saa Lähituntien sade-, lämpötilaja tuuliennusteet Pohjanmaalle sekä täsmäsää tuhansiin kohteisiin: – Lankapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,07 /min (alv 23%) – Matkapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,17 /min (alv 23%) Pörhön Autoliike Oy www.porho.fi Permonkaarre 117, Pietarsaari puh. –?Myös Saksan dynaaminen vientiteollisuus on tänään riippuvainen prekaarista työstä, Kinnunen katsoo. Jo tuolloin todettiin, että mitoituksesta voitaisiin säätää asetuksella, jos parannuksia ei synny. Jos tavoite ei täyty vapaaehtoisesti, säädetään vähimmäismitoituksesta asetuksella. Kotihoitoon tehdään ensi heinäkuun alkuun mennessä laatusuositukset. Listaan kuuluu myös homekoulujen korjaamista ja rajavartijoiden lisäämistä itärajalla lisääntyneen matkailun takia. Katsotaan arvioinnin perusteella, mitä tarvitaan, sanoi sosiaalija terveysministeri Paula Risikko (kok.). Työmarkkinatuen tarveharkinta poistetaan puolison tulojen osalta. Uusi pankkivero, jonka kustannukset pankit siirtävät palvelumaksuihin, otetaan käyttöön. PERJANTAINA 31.8.2012 KESKIPOHJANMAA 10 UUTISET TÄSTÄ ON KYSE Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Alhainen korkotaso innosti pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) kuuden puolueen hallituksen kasvattamaan budjettiriihessään valtion velanottoa. Kinnusen mukaan Saksan heikentynyt julkinen valta ei pysty enää riittävästi vaimentamaan työelämässä tapahtuneen fragmentoitumisen haittavaikutuksia. Sipilän mukaan hallitus siirtää kipeitä päätöksiä eteenpäin syksyn kuntavaalien yli. Metalliliiton ja Ammattiliitto Pron puheenjohtajien Riku Aallon (sd.) ja Antti Rinteen (sd.) mukaan suomalaisten työnantajien Saksa-vyörytyksessä on unohtunut palkansaajien näkökulma. –?Jokainen suomalainen tietää, että jos työtä ei ole ja velkaa otetaan kahmalokaupalla lisää, edessä on konkurssi. Näin arvioi lain suunnittelussa mukana ollut emeritaprofessori Sirkka-Liisa Kivelä. Toisaalta nyt kansalaisilla on mahdollisuus ja velvollisuuskin valvoa sitä, miten kunnissa toimitaan. Suurinta melua pidettiin vanhuspalveluihin tehdyistä kahdenkymmenen miljoonan euron lisäyksistä, mutta kaikkiaan uutta velkaa otetaan ensi vuonna noin 400 miljoonaa euroa valtiovarainministeriön alkuperäistä ehdotusta enemmän. Vanhusten ympärivuorokautiseen hoitoon saatetaan määrätä sitova velvoite hoitajamäärästä vasta vuonna 2015. –?Asetus mahdollistaa tarvittaessa tiukemmat toimet niitä kuntia kohtaan, jotka eivät noudata laatusuosituksia. Viidennes koko työvoimasta jää alle 8,5 euron tuntipalkkaan. –?Päätös on surullista kuultavaa niin hoivaa tarvitseville vanhuksille kuin ylikuormittuneille hoiva-alan työntekijöille. . KASKO VUODEKSI KASKO VUODEKSI AINOA STAAN (Ei koske Beetle.up.) € € KORKOTARJOUS KORKOTARJOUS KAIKKIIN AUTOIHIN – MYÖS VAIHTOAUTOIHIN 2,9 2,9 % % (Ei muita kuluja) (Vaatii liikennevakuutuksen I. Suomen lähija perushoitajaliiton puheenjohtaja Silja Paavola sanoo, että 0,5 minimillä ei korjata vanhustenhoidon tilaa eikä työntekijöiden jaksamista. Saksan talousihmeen sivuvaikutuksena on selvityksen mukaan ollut reaalipalkkojen lasku ja matalapalkkaja pätkätyön lisääntyminen. Televisiolupamaksu maksetaan normaalisti vuoden 2012 loppuun saakka. 15 000 ajokilometrin jälkeen verovapaa kilometrikorvaus olisi enää 25 senttiä kilometriltä. Yle-vero sisältyy automaattisesti ennakkoperintään. –?Jos suositukset eivät toteudu, meillä on todellakin nollatoleranssi. Pienituloisille helpotuksia Pienimpiin perusturvaetuuksiin kuten asumisja toimeentulotukeen tehdään ylimääräinen indeksikorotus, mutta vain vuotta 2013 koskien. Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Saksan työmarkkinauudistukset ovat parantaneet maan työllisyyttä merkittävästi, mutta palkansaajien kustannuksella, arvioidaan Metalliliiton ja Ammattiliitto Pron teettämässä selvityksessä. Kilometrikorvausta lasketaan kahdella sentillä 43 senttiin vuonna 2013. Perussuomalaisten mukaan hallituspuolueet ovat viime viikkojen ”julkisella desimaalipelillä” onnistuneet kääntämään median ja kansalaisten huomion pois niistä heikkoosaisten tilannetta hankaloittavista päätöksistä, joita nyt budjettiin aiotaan sisällyttää. Permonkaarre 117, Pietarsaari puh. Saksan teollisuuden hintakilpailukyky on parantunut selvästi, ja julkisen sektorin alijäämä on pysynyt kurissa. Reilut kolme viikkoa sitten valtiovarainministeriö julkisti ehdotuksensa, joka oli 6,6 miljardia euroa alijäämäinen. Oppositio haukkui budjettiesityksen Tiina Tuominen HELSINKI (STT) Pitkä ja näyttävä julkinen riita ei lopulta onnistunut parantamaan alkuperäistä ehdotusta vanhuspalvelulaista. . 2012 Asuntolainan korkovähennystä leikataan viidellä prosenttiyksiköllä 80 prosenttiin ensi vuonna ja saman verran vuonna 2014. Vuoden 2014 loppuun mennessä pyritään vapaaehtoisesti saavuttamaan nykyinen suositus hoitajien määrästä. Budjetin pohjana oleva ennuste perustuu oletukseen, että kansantuote kasvaa ensi vuonna yhden prosentin. Perussuomalaisten mielestä hallituksen päätös lykätä vanhuspalvelujen sitovaa henkilöstömitoitusta vuoteen 2015 on ”vastuunpakoilua pahimmillaan”. Varusmiesten ja siviilipalvelusmiesten päivärahaa korotetaan 30 sentillä. Budjetti on aina tehty ja tullaan tekemään suhdanne-ennusteen pohjalta, Katainen painotti. –?Uhka kunnille on olemassa. Keskiviikon ja torstaiaamupäivän puristus Helsingin Säätytalolla tuotti lopulta eduskunnalle esityksen, jonka katteeksi uutta velkaa tarvitaan 7 miljardia euroa. Kivelä olisi toivonut vanhusasiavaltuutettua valvomaan lain toteutumista. Asetus tulee voimaan vuonna 2015, eli kiista kytee seuraavat pari vuotta. Kataisen mukaan arvio perustuu valtiovarainministeriön ennusteeseen. 020 762 44 Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 www.porho.. Töitä saaneen työttömän tulojen nousun vuoksi tehtävää asumistuen tarkistusta lykätään kolmesta kuukaudesta kuuteen kuukauteen. Sekä valtiovarainministeri Urpilainen että peruspalveluministeri Maria GuzeninaRichardson (sd.) vakuuttivat, että asetukseen mahdollisesti liitettävä hoitajamitoitus on vähintään 0,5 vanhusta kohti eli sama mikä on voimassa oleva suositus. Tutkija Kari Kinnusen selvityksen mukaan Saksojen yhdistämisen mukanaan tuoma poliittis-taloudellinen kriisi vei Gerhard Schröderin punavihreän hallituksen uusliberalistisen politiikan tielle. Håkan Skrabb 020 762 4373 Jens Finell 020 762 4371 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Johan Skrabb 020 762 4370 Golf Variant aivan uudella varustetasolla. Sipilä moittii hallitusta etenkin seitsemän miljardin euron lisävelan ottamisesta. Asetuksessa hoitajaminimi olisi hallituksen yhteisen päätöksen mukaisesti vähintään 0,5 hoitajaa vanhusta kohti. Suositus on vähintään 0,5 hoitajaa vanhusta kohti. –?Lakiin on myös saatava määräykset siitä, että henkilöstömitoitukseen lasketaan vähintään hoitoalan toisen asteen tutkinnon suorittaneet, Paavola lisää. 020 762 44 Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 www.porho.. Hoitajamitoitus hiertää edelleen Torstaina hallitus käytti tuntikaupalla aikaa eri kokoonpanoissa lähinnä vanhuspalvelulaista syntyneen kiistan ratkaisemiseen. Selvitystä esiteltiin tiedotusvälineille torstaina Helsingissä. 020 762 44 Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 www.porho.. Ympärivuorokautisen hoidon laatua parannetaan varmistamalla laatusuositusten toteutuminen. Näin hallitus olisi sopinut. . –?Perussuomalaiset eivät hyväksy poliisin riittämättömiä määrärahoja, kuntien ahtaalle ajamista eivätkä arvonlisäveron nostamista. Nuorten tukiin vain pieniä korotuksia Korkeakouluopiskelijoiden ateriatuki nousee 10 sentillä 1,94 euroon. Hänestä on hyvä, että laissa otetaan huomioon myös avopuoli, eli omaishoito ja kotihoito. 2012 2013 Palkkatulo 39 002 40 016 Veroprosentti 29,7 30,2 Käytettävissä oleva tulo 27 418 27 931 Ostovoima verojen ja inflaation (2,5 %) jälkeen 27 250 Ostovoiman muutos 0,6 % * Kotitalouskohtainen 252 euron televisiolupamaksu poistuu vuoden 2013 alusta. Koko hallituksen tiedotustilaisuudessa kävi ilmi, että ihan yksimielistä ratkaisua ei saatu aikaan. Saksalainen yhteiskunta on myös entistä herkempi vientimarkkinoiden vaihteluille. . Autoilija maksaa enemmän Ajoneuvoveroa korotetaan ensi vuonna on 23–92 euroa, keskimäärin 50 euroa. Rakennemuutosalueille tukea Mitään uusia talouden sopeutustoimia hallitus ei ole keksinyt, vaan nyt pannaan toimeen viime kevään kehysriihessä laaditut veronkorotukset ja menojen leikkaukset. Koko prosessi, jossa SDP ja kokoomus ovat nokitelleet toisiaan, on ollut vain poliittista teatteria ilman aitoa tahtoa parantaa vanhusten asemaa Suomessa, perussuomalaiset kirjoitti tiedotteessaan. Valtiovarainministeri Jutta Urpilaisen (sd.) mukaan sitova mitoitus tulee, jos yksikin hoitolaitos alittaa suosituksen vuoden 2014 lopussa. Viennin tuomia hedelmiä ei enää jaeta riittävästi yhteiskunnan muille sektoreille. Muutos astuu voimaan vuonna 2014. Sitten annetaan asetus, mutta mitä asetus pitää sisällään, sitä me emme vielä tiedä. Alhaiset korot innostivat hallituksen lisävelkaan Kiista vanhusten hoitajien määrästä kytee seuraavat kaksi vuotta Ostovoima pienenee ja menot lisääntyvät STT, koonnut: Jussi Valkama, lähteet: Valtiovarainministeriö, Veronmaksajain Keskusliitto Yle-vero Kun henkilön tulot ovat vähintään 20 588 euroa vuodessa Yle-veron määrä on 140 euroa. Talousihme on tosiasia Saksa on 2000-luvulla purkanut työmarkkinoiden sääntelyään ja sopimusjärjestelmää on hajautettu
Rahoitettava määrä 15 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 286,55 € sisältää nimelliskoron 1,5 %, luoton perustamismaksun 50 € ja käsittelymaksun 5,50 €/kk. . Jos haluat osallistua nettikilpailuihin ja -kyselyihin, hanki niitä varten erillinen sähköpostiosoite. Kuluttajavirastoon ei ole tullut ilmoituksia iZenin markkinointikampanjasta, mutta lakimies Katri Väänäsen mukaan tapaus vaikuttaa siltä, että markkinointi ei ole kunnossa. Vuoden 2009 alussa osa ongelmista saatiin korjattua, mutta ne osoittautuivat riittämättömiksi. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Hälytyskellojen tulee soida aina, kun luvataan jotain ilmaiseksi. Niissä kokeilupakkauksia mainostetaan halpoina, mutta kokeilu johtaakin jatkuvaan tilaukseen. Jos sovit puhelimessa jostain, sinun pitäisi saada vahvistus tuotteen mukana, jossa kerrotaan esimerkiksi peruutusoikeudesta. Kotimaisella puolella on jotain saattanut olla aiemmin. . Tarjoukset ovat voimassa vain juhlanäyttelyn ajan ja koskevat kaikkia yksityishenkilöille myytäviä Nissan-ajoneuvoja. Tervetuloa! Tarjoukset ovat voimassa ainoastaan 31.8.–2.9.2012 solmittuihin tilausja kauppasopimuksiin. Liikenne jouduttiin keskeyttämään yli tunniksi Suokadulla, mikä ruuhkautti Kuopion keskustan. Muutokset sisältyvät hallitusohjelman tavoitteeseen pidentää työuraa. –?Näissä on tyypillistä, että niistä on vaikea päästä eroon. Todellinen luottohinta 22 311,80 €. Rahoitusesimerkki: Nissan QASHQAI 1.6 Select Edition 21 596 €, käsiraha 6596 €. Myös tunnettu yritys tai brändi saatetaan ”lavastaa” kyseenalaisen nettikampanjan kasvoksi. STT:n toimittaja kokeilee, miten testaajaksi haluavan käy. Samalla varhennettu vanhuuseläke eläkemuotona lakkautetaan. Todellisuudessa tabletti tuli postissa laskun kera. Miestä epäillään laittomasta uhkauksesta ja virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta. Liitto aikoo informoida kuntia siitä, että taloudelliset ongelmat eivät riitä remontin lykkäyksen syyksi. Osa-aikaeläkkeen ikäraja nousee 61 vuoteen VIIDENKYMPIN VILLITYKSET JUHLATARJOUKSET VOIMASSA VAIN 3 PÄIVÄÄ 31.8.–2.9. Orville Media ei vastannut STT:n yhteydenottopyyntöön. Voi jopa olla, että luottokorttia veloitetaan säännöllisesti ilman, että kuluttaja heti sitä huomaa. Tilaa Keskipohjanmaa edullisena etuasiakastilauksena 0,74 €/päivä Soita puh. Rahoitettava määrä enintään 15 000 €. Autoveroton hinta 16 291,73 €; autovero 4 704,27 €.) Keskipohjanmaan 95-vuotis Juhlatanssit 22.9.2012 Merisärkillä Keskipohjanmaa-lehti tarjoaa kestotilaajilleen 95-vuotis juhlatanssit 22.9. ASSA NISSAN KASKO VUODEKSI METALLIVÄRI TALVIRENKAAT VANTEINEEN RAHOITUSKORKO Nissan on tuonut innovaatioita ja ajamisen iloa suomalaisille jo 50 vuotta. . 044 5501 401 NISSAN QASHQAI alk. Koulun olisi pitänyt huolehtia, että oppilaat ja opettajat eivät altistu terveyshaitoille sisäilman epäpuhtauksien vuoksi. Tätä ennen alaikäraja oli 58 vuotta. Myös Kuntaliitto pitää apulaisoikeusasiamiehen päätöstä merkittävänä ennakkotapauksena. Niiden lomassa kaupataan lukuisia eri tuotteita. Ikärajana on ollut 60 vuotta muutaman vuoden. Kuntaliiton rakennuttajainsinööri Hannu Huhtalan tietoon ei ole tullut tapauksia, joissa olisi taloudellisiin syihin vedoten jätetty korjaukset tekemättä. –?Ei me ilmaiseksi voida lähettää laitetta kenellekään, sanoo Kalle Santalahti. Kokeilukaudesta ei mainittu sanaakaan. Kuvan auto erikoisvarustein. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.8.2012 11 UUTISET Saila Kiuttu HELSINKI (STT) Nettimainoksessa etsitään testaajia älypuhelimille. –?Silloin kun korkeat virkamiehet ottavat näin selkeästi kantaa, uskon ja toivon, että tämä auttaa kuntien päättäjiä ymmärtämään, miten tärkeää on puuttua sisäilmaongelmiin ajoissa, Pirinen sanoo. 21 596 € (Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Apulaisoikeusasiamies Jussi Pajuojan mukaan Vihdin kunnan toimet eivät olleet lainvastaisia mutta riittämättömiä. Hallitus esittää, että muutokset tulisivat voimaan ensi vuoden alusta. Kunnat joutunevat kiirehtimään homekouluremontteja Apulaisoikeusasiamies linjasi: Rahapula ei saa lykätä korjauksia HELSINKI (STT) Hallitus kasvatti budjettiriihessään homekoulujen korjauksen rahoitusta seitsemällä miljoonalla eurolla. Luottokustannukset yhteensä 715,80 €, todellinen vuosikorko 2,32 %. Mies käyttäytyi tilanteessa uhkaavasti. Tilanne sai alkunsa päivällä ennen kahta poliisipartion mentyä jututtamaan häiritsevästi käyttäytynyttä keski-ikäistä miestä. Valitukset koskevat yleensä kauneudenhoito-, terveystuotetai alusvaatekampanjoita. Mainos ilmaisesta kokeilusta voi olla ansa Kuluttajat hermostuivat markkinointikikkaan Kotiin kokeiltavaksi lähetetty tuote on harvoin todellisuudessa ilmainen. Pirisen mukaan Suomessa on tällä hetkellä satoja kouluja ja päiväkoteja, joissa korjaukset pitkittyvät ja ihmiset oireilevat. Koulun toiminta olisi esimerkiksi pitänyt siirtää väliaikaistiloihin. Poliisi sulki katuosuuden kaiken varalta ja eteni tilanteessa muutenkin rauhallisesti, koska miehellä tiedettiin olevan aselupa. OAJ pitää korjausrahaa riittämättömänä KUOPIO (STT) Poliisi otti torstaina kiinni keski-ikäisen miehen piiritystilanteen jälkeen Kuopion keskustassa. Aluksi joutuu vastaamaan laajaan kysymyspatteristoon kulutustottumuksista. Asunnosta löytyi myös ase. Osa-aikaeläkeiän nostoon liittyy siirtymäaika, niin että vielä ensi vuonna 60 vuotta täyttävillä on mahdollisuus lähteä osa-aikaiselle eläkkeelle nykytapaan. EU-yhdistetty kulutus ja CO 2 päästöt: QASHQAI-mallisto: 4,5-8,4 l / 100 km, 119-199 g/km. . 1969 syntynyt mies oli asunnossa yksin. Euroopan kuluttajakeskukseen alkoi viime viikolla tulla yhteydenottoja kuluttajilta, jotka ovat valittaneet tästä tanskalaisen Orville Media ApS:n markkinointitempauksesta. Nyt homekoulujen korjauksiin ja oppilaitosten perustamiskustannuksiin on varattu ensi vuodelle 58 miljoonaa euroa. Kiinniotto sujui rauhallisesti, eikä vahinkoja syntynyt. Henkilötiedot ovat rahanarvoista tavaraa. Hän ei kuitenkaan ole törmännyt aiemmin kampanjoihin, joissa haetaan elektroniikkalaitteiden testaajia. Eduskunnan oikeusasiamies päätti torstaina, ettei huono taloustilanne vähennä kunnan vastuuta puuttua homeongelmiin. –?En usko, että Vihdinkään tapauksessa se on ihan tietoista ollut, Huhtala arvelee. Opetusalan Ammattijärjestö OAJ:n mielestä summa on yhä alimitoitettu. . Osittain korjaukset pitkittyvät hänen mielestään sen vuoksi, että kunnat eivät hallitse korjausprosesseja riittävän hyvin. Kunta yritti ratkaista pulmaa vuosia. Poliisi haki miehen kerrostaloasunnosta kello 15:n jälkeen. IZenin myyntijohtajan mukaan kyseessä on ollut asiakkaan väärinkäsitys tai myyjän virhe. Testaajalle kerrottiin, että testiajan jälkeen hän voisi päättää, lunastaako laitteen alennushintaan vai palauttaako sen. Juhlimme koko viikonlopun 31.8.–2.9., ja kakkukahvit kuuluvat tietenkin asiaan. klo 21–04 Kalajoen Merisärkillä Tanssittamassa Marita Taavitsainen & Koivuorkesteri sekä Tanssiorkesteri Feniks Ota tanssipari mukaasi! 2 yhden hinnalla! maksat vain 15 € ! Haluatko hyödyntää edun, mutta et ole vielä etuasiakas. Tablettitestaus oli ilmaa IZen tarjoaa tablettitietokoneen laitetestausta. LEHTIKUVA/VIENA KYTÖJOKI FAKTA Ilmaisena mainostettu harvoin osoittautuu ilmaiseksi . Tilannetta oli edeltänyt perheriita. Viimeinen suurempi erä 5 681,05 €. IPhonen, Samsung Galaxyn tai Nokia Lumian saa pitää testauksen jälkeen omanaan. Vihtiläiskoulun kosteusja homeongelmista saatiin tietoa seitsemän vuotta sitten kuntoarvion yhteydessä. Älä jaa niitä epäilyttäville tahoille. Hän myöntää kuitenkin, että kaikille ei ole lähetetty kokeilusta kertovaa saatekirjettä asianmukaisesti. Lindströmin mukaan kuluttaja-asiamies näki 1980-luvulla vaivaa, jotta markkinoinnissa käytettäisiin sanaa ilmainen vain silloin kun tavara ei maksa mitään. Varhennetulle vanhuseläkkeelle eivät pääse vastedes enää vuonna 1952 ja sen jälkeen syntyneet. –?Ilmiö on varsin tuttu. Kantelija katsoi, että kunta vaaransi tietoisesti oppilaiden ja henkilökunnan terveyden, kun se siirsi korjauksia. Kuluttajat luottavat tyypillisesti mainoksen pääviestiin, eivätkä huomaa, että olennaista tietoa on piilotettu pikkupränttiin. Näitä tarjouksia ei voi yhdistää muihin etuihin. Ole myös varuillasi, jos sinua painostetaan tekemään päätös nopeasti. Useimmat Euroopan kuluttajakeskukseen tulevat valitukset koskevat tanskalaisyrityksiä. –?Suunta on hyvä, mutta rahoituksen määrä on aivan riittämätön, sanoo OAJ:n puheenjohtaja Olli Luukkainen. STT:n tietoon tulleessa tapauksessa kuluttajaa pyydettiin puhelimitse mukaan testiryhmään ja annettiin ymmärtää, että laitetta saisi kokeilla ilmaiseksi. Yksityishenkilö kanteli oikeusasiamiehelle Vihdin kunnan toiminnasta Nummelanharjun koulun sisäilmanongelmien hoitamisessa. Ilmoitukset, joissa luvataan ilmaiseksi jotain, ovat yleistyneet Facebookin myötä, kertoo Euroopan kuluttajakeskuksen johtaja Leena Lindström. –?En tiedä, onko se nyt uusi ilmiö. Osittain hidasteluun vaikuttaa se, että päättäjät eivät pidä korjauksia riittävän tärkeänä asiana. Sen sijaan vastaajalle tarjotaan ”palkinnoksi” Nokian perusmallia. Tieto piilotettu pikkupränttiin Kuluttajaviraston mukaan liikkeellä on runsaasti yrityksiä, jotka käyttävät hyväkseen asiakkaiden hyväuskoisuutta eivätkä kerro markkinoinnissa tarpeeksi selkeästi, mihin asiakas sitoutuu. Lopuksi paljastuu, ettei kyse ole laitetestauksesta eikä älypuhelinta saa. Henkilökunta ja oppilaat oireilivat edelleen. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30). –?Puhutaan miljardien eurojen ongelmasta. –?Sellainen markkinointi ei ole kuluttajasuojalain mukaista, Väänänen sanoo. OAJ esitti, että hallitus olisi osoittanut korjausrakentamisen elvytyspakettiin vähintään 100– 150 miljoonaa euroa vuosittain ensi vuodesta lähtien. –?Nyt tällaisesta ryhdistä ei ole näkyvissä vilahdustakaan. Jos osallistut nettikyselyyn, tutki koko sivusto rauhassa, jotta tiedät, mihin sopimusehtoihin sitoudut. Piiritystilanne laukesi rauhallisesti Kuopiossa HELSINKI (STT) Osa-aikaeläkkeen alaraja nousee vuodella nykyisestä 60 vuodesta. Linkin takaa aukeavista sopimusehdoista käy ilmi, että palkinnon vastaanottaja joutuu maksamaan noin 60 euron kuukausimaksun ja hyväksymään suoramarkkinoinnin usealta yritykseltä. Lähde: Kuluttajavirasto Saila Kiuttu VIHTI (STT) Useat kunnat joutunevat kiirehtimään homekoulujen korjaustöitä. Sopimukseen tyytymätön voi lähettää koneen takaisin ja jättää laskun maksamatta. Kosteusja hometalkoiden ohjelmapäällikkö Juhani Pirinen ympäristöministeriöstä uskoo, että päätöksellä on laajat vaikutukset. KÄYTTÖAUTO KOKKOLA Mestarintie 6, puh
Toukokuussa voimaan tullut uusi laki kielsi kannabiksen myynnin ulkomaalaisille eteläisen Hollannin laillisissa kannabiskahviloissa. Ammuksina ovat muun muassa sisällissodan aikainen presidentti Abraham Lincoln sekä karikatyyri Yhdysvaltain kansalliseläimestä valkopäämerikotkasta. Vuonna 1991 hotellissa tehtiin laajamittainen remontti ja siitä tuli Venäjän ensimmäinen viiden tähden hotelli. Valovoimaiseksi puhujaksi osoittautunut Ryan sähköisti yleisönsä tekemällä silppua presidentti Barack Obaman kaudesta. –?He ovat vain näkyvämpiä ja aggressiivisempia. Viisi grammaa kannabista lähtee asiakkaalle alehintaan 35 eurolla, tosin vasta tiukan neuvottelun jälkeen. Hallituksen tilastojen perusteella kuolonuhrien määrä on laskenut hieman, mutta työntekijöiden oikeuksia ajavien ryhmien mielestä lukuja vähätellään. Marihuanaa. New Orleans selvisi Isaacista pelättyä vähemmin vaurioin PEKING (STT–AFP–REUTERS) Kiinassa on tapahtunut jälleen tuhoisa kaivosonnettomuus, uutistoimisto Xinhua kertoi torstaina. Yli 20 eloonjäänyttä oli loukussa maan alla vielä torstaina illalla. New Orleansin uudet tulvavallit kestivät Isaacin voiman, mutta rankkasateet ja merenpinnan nousu hukuttivat alleen muita alavilla mailla sijaitsevia alueita. Myrsky toi muassaan rankkoja sateita ja kovia tuulia, mutta viranomaisten mukaan tuhot jäivät huomattavasti pienemmiksi kuin hirmumyrsky Katrinan jäljiltä vuonna 2005. Kieltolistalta poistettiin muun muassa oppositiojohtaja Aung San Suu Kyin molemmat pojat Kim ja Alexander Aris. Kahviloita säppiin protestiksi Alle sadan metrin päässä Maasjoesta sijaitsee Easy Going -coffee shop. Vuoden 2009 jälkeen yli 600 ihmistä on hukkunut yrittäessään päästä Australiaan. Moni on huolissaan, miten tietoa jäsenyydestä saatetaan käyttää. Louisianan ja Mississippin osavaltioissa yli 730?000 asukasta olivat yhä torstaina ilman sähköä. Viime vuonna turmissa sai virallisten tilastojen mukaan surmansa lähes 2?000 ihmistä. Romneyn pystyttävä pehmoilemaan Ryan sytytti yleisön puoluekokouksessa Varapresidenttiehdokas Paul Ryan innosti yleisöä republikaanien puoluekokouksessa. Monet kieltolistalla olleista olivat aikanaan Burman sotilasjuntan kovaäänisiä arvostelijoita. Kannabiskortti on rajadiilerin kultakaivos Pössyttelykahviloita suitsiva laki laajentuu Hollannissa Mielenosoittajat vastustivat Maastrichtissa keväällä lakia, jonka mukaan kannabiskahvilat saavat myydä huumetta vain rekisteröityneille asiakkaille. Se on yksi kuudesta Maastrichtin kahvilasta, joka on sulkenut ovensa lakimuutoksen jälkeen. –?Hyvin menee -me myymme paljon tällä hetkellä, Mohammed sanoo. Sen jälkeen turistit eivät saa laillista kannabista mistään päin maata. Hiilikaivosräjähdys tappoi 26 mainaria Kiinassa SYDNEY (STT–AFP) Ainakin 45 ihmistä pelastettiin torstaina merestä, kun turvapaikanhakijoiden laiva katosi lähellä Indonesian rannikkoa. Josemanin mukaan pahinta laissa oli vaatimus, että kahviloiden asiakkaiden pitää rekisteröityä kunnalle. Soraäänet on pidetty taustalla, mutta Romneyn karisman puute huolettaa yhä monia. Isaac heikkeni jo keskiviikkona trooppiseksi myrskyksi ja sen odotettiin heikkenevän edelleen, kun se jatkoi torstaina matkaansa kohti pohjoista. Onnettomuuden sattuessa maan alla oli töissä noin 150 kaivosmiestä. Lähellä Kremliä sijaitseva hotelli huudettiin 220 miljoonan euron hintaan. Epäilyt Iranin mahdollisesta ydinaseohjelmasta ovat lisänneet pelkoja, että Israel iskee Iranin ydinlaitoksiin. Pahiten myrskyn tielle joutui Plaguemines Parish, jossa tulvavesi nousi suojavallin yli ja peitti alleen useita rakennuksia. Ranskaan hurauttaa parissa tunnissa. Pelkästään Maastrichtissa on 14 kannabiskahvilaa. Läheisen sillan alla parikymmentä virkaveljeä odottelee asiakkaita. –?Meidän on lakattava tuhlaamasta rahaa, jota meillä ei ole. Moskovan Metropol-hotelli huudettiin 220 miljoonalla eurolla. Ostaja on hotellin nykyisen omistajan tytäryhtiö. Kahvilalla saa olla korkeintaan 2?000 rekisteröitynyttä asiakasta. Ruohokansa nousee passikapinaan Päivi Sinisalo TAMPA (STT) Puoluekokouksensa päättävä Yhdysvaltain republikaanipuolue vakuuttaa olevansa tiiviinä rintamana ehdokkaansa Mitt Romneyn takana. Nyt heitä on Bosin mukaan enää muutamia satoja päivässä. Iranin ylin johtaja ajatollah Ali Khamenei jyrisi YK:n turvallisuusneuvoston olevan nykyisin vain Yhdysvaltain väline maailmanlaajuisen ylivallan toteuttamisessa. Hänen mukaansa Iranin johdon puheet Israelista ovat rasistisia. Tuhansia ihmisiä jouduttiin evakuoimaan tulvien tieltä. Myöhemmin alueella ollut rahtilaiva löysi kuusi hengissä ollutta ja torstaina Australian laivasto löysi vielä 39 eloonjäänyttä lisää. Mohammedia lakimuutos ei haittaa. Hotelli tuli aikanaan kuuluisaksi muun muassa siitä, että vallankumousjohtaja Vladimir Lenin piti sen parvekkeelta puheita. Sen jälkeen ulkomaalaiset eivät saisi laillisesti kannabista edes Amsterdamista. Angry Patriots and Pinheads (Vihaiset isänmaan ystävät ja ääliöt) -pelissä Yhdysvaltain sisällissodan hahmot taistelevat sosialismin nousua vastaan. Ennen kaupungissa kävi päivittäin tuhansia huumeturisteja. STT ei torstaina tavoittanut Rovion edustajaa kommentoimaan asiaa. Israelin johtoa hän kutsui ”sionistisiksi susiksi”. Ainakin työväenpuolue ja sosialistit ovat ilmaisseet kielteisen kantansa. Heistä satakunta oli saatu pelastettua torstaina. Bos sanoo, ettei laittomien diilereiden määrä ole kasvanut. –?En välitä pätkääkään Romneyn miellyttävyydestä. Pelistä kertoo amerikkalainen Mother Jones -aikakauslehti nettisivuillaan. Kyse on myös vastalauseesta. Ryanille oli annettu selvästi hyökkääjän rooli, eikä hän säästellyt sanojaan. Ruohopassilaki laajentuu tammikuussa koskemaan koko Hollantia. Hän ruoski myös presidentti Barack Obaman terveydenhuoltouudistusta. Minulla on kaikkea! hän markkinoi tuotteitaan. –?Me emme väistä hankalia asioita, me johdamme, hän lupasi myös Mitt Romneyn puolesta. Tunnettu republikaani, poliittinen analyytikko Armstrong Williams pitää puheita naurettavina. Yhdysvallat ehti jo paheksua YK:n pääsihteerin Ban Ki-moonin ja Egyptin uuden presidentin Mohamed Mursin päätöstä osallistua kokoukseen. Kaupan on kaikkea t-paidoista ja Yhdysvaltain lipuista isänmaallisiin lippiksiin ja Mitt Romney -rintanappeihin. –?Olemme menettäneet 90 prosenttia asiakkaistamme, omistaja ja kaupungin kannabiskahvilayhdistyksen johtaja Marc Joseman sanoo. Yhä useammat soittavat myös kotiinkuljetuksen, tutkijat Nicole Maalste ja Rutger Jan Hebben sanovat. Romneylla on kuitenkin mahdollisuus muuttaa tilanne, kun hänet opitaan tuntemaan, Fleischer pohtii. Hotelli valmistui vuonna 1905. Vihollisen hahmoina, ääliöinä, esiintyvät esimerkiksi presidentti Barack Obama, hänen vaimonsa Michelle sekä Karl Marx. Kaikki panttivangit saatiin vapautettua, mutta osa asemiehistä pääsi pakoon. Asemiehistä osa oli Georgian mukaan Venäjän kansalaisia. Niitä ostavat kaikkien edellä mainittujen maiden kansalaiset. AFP/ANP/ MARCEL VAN HOORN HELSINKI (STT) Ruohopassin vastustajat yllyttävät ihmisiä äänestämään kannabismyönteisiä puolueita syyskuun vaaleissa, jotta kiistelty laki ei pääsisi laajenemaan. –?Vaaleissa on aina kaksi tekijää, ideologia ja se, pidetäänkö ehdokkaasta. Torstaina kokousisännät saivatkin täyslaidallisen arvostelua silmilleen. Bosin mukaan ruohopassin myönteiset vaikutukset näkyvät jo kaupungissa. Ainakin 26 kaivostyöläistä sai onnettomuudessa surmansa. Myös Yhdysvaltain entinen ulkoministeri Madeleine Albright ja Filippiinien entinen presidentti Corazon Aquino voivat nyt vierailla vapaasti Burmassa. Ehdokasta pidetään edelleen jäykkänä ja vaikeasti lähestyttävänä. Iranin tiedotusvälineet eivät välittäneet kokouksen kovimpia puheenvuoroja kansalaisille. Kokouksessa kaupitellaan Angry Patriots -peliä TEHERAN (STT–AFP–Reuters) Sen piti olla diplomaattinen voitto Iranille. Monet pakolaisista tulevat Indonesiasta. PERJANTAINA 31.8.2012 KESKIPOHJANMAA 12 UUTISET LYHYESTI MAASTRICHT (STT–AFP) Nuori mies nimeltä Mohammed seisoo Maas-joen penkalla Hollannissa Maastrichtin kaupungissa. –?Tämä laki on osa ongelmaa, ei osa ratkaisua. –?Yhdysvaltain johtajuudesta on tullut viime aikoina, en ole varma milloin, kauneuskilpailu. Kaupassa myytiin lähes 40?000 neliömetrin suuruinen hotellirakennus ja maa-alue. Neuvostoaikana hotellia johti matkatoimisto Intourist. Etsityt asemiehet haavoittuivat viranomaisten mukaan vankien pelastusoperaatiossa. Hollantilaisen Tilburgin yliopiston tutkijoiden mukaan niin kutsuttu ”wietpas”, ruohopassi, on lisännyt laittoman katukaupan määrää. –?Teemme kaikkemme saadaksemme kannabiskorttilain pois pöydältä, sosialistipuolueen jäsen Harry van Bommel sanoi kannabiksen kannattajien uutissivustolla. Kymmeniä pelastettiin merestä Indonesian rannikolla RANGOON (STT–AFP–Reuters) Burma on poistanut maahantulokiellon yli 2?000 ihmiseltä. –?Tuomitsen jyrkästi minkä tahansa YK:n jäsenmaan uhkauksen tuhota toinen jäsenmaa tai yrityksen kiistää holokaustin (juutalaisten joukkotuho II maailmansodassa) kaltaisia historiallisia tosiasioita. Georgiassa etsittiin haavoittuneita sieppaajia MOSKOVA (STT–AFP) Moskovan kuuluisa Metropol-hotelli huutokaupattiin torstaina. Vaivaantuneelta vaikuttanut Ban antoi pian samalla mitalla takaisin. Asiakkaiden tulee asua vakituisesti Hollannissa ja olla yli 18-vuotiaita. Laivassa oli noin 150 ihmistä, ja muiden kohtalosta ei ole varmuutta. Keskusteluista ei kuitenkaan tihkunut julkisuuteen muuta kuin ympäripyöreitä lausumia. Pelastustöitä vaikeuttivat herkästi syttyvä hiilimonoksidi ja korkeat lämpötilat kaivoksessa, kertoi kaupunginhallitus. Burma poisti maahantulokiellon sadoilta ihmisiltä TBILISI (STT–AFP) Georgian armeijan erikoisjoukot etsivät torstaina yhä asemiehiä, jotka ottivat tiistaina panttivankeja maan Venäjän-vastaisella rajalla. Ryan teki silppua Obamasta Keskiviikkoiltana kokouksessa puhunut varapresidenttiehdokas Paul Ryan teki jo hyvää työtä republikaanien saamiseksi vauhtiin. Toukokuun alusta lähtien kahvilat muuttuivat yksityisklubeiksi, jotka saavat myydä huumetta vain rekisteröityneille asiakkailleen. Huutokauppa oli nopeasti ohi, sillä hotellista tehtiin vain kaksi tarjousta. Tästä voikin tulla vakava este puolueen presidenttihaaveille. Bushin tiedottajana työskennellyt Ari Fleischer tunnustaa kuitenkin, että asiassa on perää. Ban peräsi Iranilta konkreettisia toimia, jotta epäilyt rauhanomaiseksi vakuutettua ydinohjelmaa kohtaan hälvenevät. Maastrichtissa arvioidaan käyvän vuosittain 1,4 miljoonaa huumeturistia. Yhtenä uutuutena myydään kännykkäpeliä, joka muistuttaa hämmästyttävällä tavalla suomalaista Angry Birds -sovellusta. Australian parlamentti hyväksyi äskettäin lain, jonka perusteella maahan laittomasti veneellä saapuvat lähetetään Naurulle tai Papua-Uuteen-Guineaan. –?Siinä on yli 2?000 sivua sääntöjä, mandaatteja, veroja, maksuja ja sakkoja, joilla ei ole sijaa vapaassa demokratiassa, hän painotti. Georgian sisäministeriön mukaan asemiehet tunkeutuivat Georgiaan Venäjälle kuuluvasta Dagestanista ja ottivat joukon panttivankeja. Iran sai kuulla kunniansa sitoutumattomien kokouksessa NEW ORLEANS (STT–AFP–Reuters) Etsintäja pelastustyöt jatkuivat torstaina New Orleansin ympäristössä Isaac-myrskyn pyyhkäistyä Louisianan osavaltion poikki. AFP/BRENDAN SMIALOWSKI HELSINKI (STT) Yhdysvaltain republikaanien puoluekokouksen yhteydessä erilaisen tavaran myynti kukoistaa. Lakia ovat vastustaneet vasemman laidan puolueet. Kahden hengen Standard-huone maksaa hotellin nettisivujen mukaan 444 euroa yöltä. Kuka hymyilee kauneimmin ja kenellä on eniten karismaa, Williams nurisee. Egyptin ja Iranin valtuuskunnat tapasivat myöhemmin vielä kasvokkain. Myynnin romahtamisen takia alalta on etelän maakunnissa hävinnyt noin 600 työpaikkaa, Joseman väittää. Mitt Romney on voitolla kun puhutaan ideologiasta ja Barack Obama, kun puhutaan miellyttävyydestä. Belgian raja on kivenheiton päässä, eikä Saksakaan kaukana ole. Tapaus on yksi vuoden pahimmista Kiinan kaivoksissa, joissa tapahtuu usein onnettomuuksia. Lain on tarkoitus levitä koskemaan koko maata tammikuussa 2013. –?Hänen on pystyttävä tuomaan puheessaan esiin henkilökohtainen, lämmin puolensa. Burmassa on viime vuoden aikana toteutettu lukuisia demokraattisia uudistuksia. Myös espanjalaiset käyvät ostoksilla Maastrichtissa. Heistä kolme oli erikoisjoukkojen sotilasta. –?Meidän kaikkien täytyy ilmaista solidaarisuutemme taistelulle, jossa tavoitellaan vapautta ja oikeudenmukaisuutta Syyriaan, Mursi julisti. Syyrian valtuuskunnalle tämä oli jo liikaa, ja he poistuivat puheen aikana kokoussalista. Työväenpuolue puolestaan on ehdottanut, että pössyttelykahvilat korvattaisiin kannabiskaupoilla, jossa myyminen olisi laillista, mutta tarkasti kontrolloitua. Myös useat länsimaiset toimittajat pääsivät pois listalta. Helppoa ei ollut myöskään YK:n pääsihteerillä Ban Ki-moonilla. –?Kannabista. Ban kehotti molempia osapuolia hillitsemään kielenkäyttöään ja varoitti, että sanasodasta voidaan nopeasti joutua oikeaan sotaan. Yhdysvallat etsii presidenttiä, jota he voivat kunnioittaa ja johon he voivat luottaa, hän painotti. Australia toivoo lain toimivan pelotteena, jotta turvapaikanhakijat eivät ryhtyisi vaaralliseen merimatkaan ihmissalakuljettajien kyydissä. Huumetta on saanut myydä kannabiskahviloissa, joiden toimintaa nyt rajoitettiin. Ruohopassi leviää koko maahan Uusi laki rajoitti kannabiskahviloiden, niin kutsuttujen coffee shoppien, toimintaa EteläHollannissa. Asiasta kertoo Hollannin yleisradio nettisivuillaan. Joseman sulki kahvilansa, koska ei halua syrjiä ulkomaalaisia asiakkaitaan. Maastrichtin kaupungin edustaja Gert-Jan Bos vakuuttaa, ettei tietoja julkisteta. Indonesian rannikkovartioston etsinnöissä eloonjääneitä ei löytynyt. Hän syytti istuvaa presidenttiä johtajuuden puutteesta, välinpitämättömyydestä ja epäonnistuneesta talouspolitiikasta. Tarjolla on myös heroiinia, kokaiinia ja ekstaasia. Lähtöhinta hotellille oli noin 215 miljoonaa euroa ja alkuperäisten arvioiden mukaan kauppahinnan olisi pitänyt nousta huomattavasti korkeammaksi. Kuten Angry Birds -pelissä tässäkin pelaaja ampuu isänmaan ystävillä vihollisia eli ääliöitä. Sitoutumattomien maiden huippukokouksen järjestämisen Teheranissa piti osoittaa, ettei Yhdysvaltain johtamien länsimaiden tavoite eristää Iran ole onnistunut. Puhe, jossa Romney ottaa vastaan ehdokkuutensa, on hyvin tärkeä. Syyrian hallintoa tukeneet iranilaiset joutuivat kuuntelemaan, kun presidentti Mursi totesi Syyrian kapinan olevan demokraattisten arabikansannousujen suoraa jatkoa. Tilburgin tutkijoiden mukaan 18–24-vuotiaat ostavat kannabiksensa nyt mieluummin katukaupasta. Irtaimisto jäi kaupan ulkopuolelle. Kieltolistalla on kuitenkin edelleen noin 4?000 nimeä. Päiväreippailulla olevat perheet kävelevät Mohammedin ohi vain muutaman metrin päästä. Republikaanipresidentti George W. Vankien pelastusoperaation yhteydessä sai surmansa ainakin 14 ihmistä. Kannabis on periaatteessa ollut aiemminkin laitonta Hollannissa, mutta maa salli alle viiden gramman hallussapidon vuonna 1976. Kaasuräjähdys tapahtui Lounais-Kiinassa Sichuanin provinssissa sijaitsevassa hiilikaivoksessa
Schalke havittelee Barcan Afelleyta Janne Lehikoinen HELSINKI (STT) Kun olet voittanut kamppailusi 9–3, miltä tuntuu pitkä kotiinpaluu. Espanjalaiset ottivat kolmoisvoiton, sillä Alejandro Valverde oli kolmas Rodriguezin ja Contadorin jälkeen. –?Rata kulkee maastossa, missä on korkeuseroja ja ympärillä pelkkää metsää. Kiekko: 1) Sandra Perkovic Kroatia 63,97, 2) Yarelis Barrios Kuuba 61,73, 3) Zaneta Glanc Puola 61,31. Kuula: 1) Valerie Adams Uusi-Seelanti 20,81, 2) Michelle Carter USA 19,25, 3) Cleopatra Borel Trinidad ja Tobago 18,66. Ei ole sellainen tunne että ajaa koko ajan betoniporsaiden välissä. Laidallaan Athletic-runkomiehiä Mikel San Josea ja Oscar de Marcosia pyöritellyt Zeneli väläytti ensin järjestämällä Sebastian Mannströmille paikan nätin harhautuksen päätteeksi. syyskuuta. Riksmanin viime kausi HIFK:ssa päättyi jo ennen vuodenvaihdetta lonkkaleikkaukseen. Toipuminen viikon takaisesta 0–6-murskajaisesta oli mainio, vaikka aivan sama porukka ei Klubilla nyt ollutkaan vastassa. Valmentaja Marcelo Bielsa oli kuitenkin hereillä, ja toiselle puoliajalle tuli kolme uutta pelaajaa. Mustonen sai otteluun hyvän alun voittamalla muutaman pitkän pallorallin ja osoittamalla vastustajalleen, että kovissa korkean ilmanalan olosuihteissa pelattu ottelu ei tule olemaan helppo. Teemu Pukin edustama Schalke selvisi arvonnassa hieman helpommalla, vaikka kovia joukkueita sekin saa vastaansa. Syyskesän mittelöissä hän on kuitenkin osoittanut pystyvänsä edelleen voittamaan. osaottelut: HJK–Athletic Bilbao, Espanja 3–3 (1–0) 25. Muutama minuutti lisää, ja Joel Pohjanpalo 3–1 Mannströmin hyvän järjestelyn jälkeen. Oletettavasti myös tulikivenkatkuisen pukukoppipuhumisen siivittämänä. Vasta 18-vuotias etiopialainen ei kumarrellut 800 olympiavoittajaa ja ME-miestä David Rudishaa ja kiristi loppumetrien kiritaistelussa kenialaisen ohi. Eurooppa-liigan karsintojen pudotuspelit, 2. –?On hienoa nähdä EPSkasvatti vihdoin Bluesin maalinsuulla. minuutilla, ja 88. Bettmann kuvaili esitystään mielekkääksi ja merkittäväksi. NHL-neuvotteluissa pallo pelaajilla LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapallon Englannin Valioliigassa pelaava Queens Park Rangers ilmoitti torstaina espanjalaisen Esteban Graneron siirtyvän lontoolaisseuraan Real Madridista. Blaken ajan kovuutta alleviivasi se, että toisena maaliin ehtinyt Jamaikan Nesta Carter teki ajan 9,95. Pelaajayhdistys ei ole vielä ottanut kantaa NHL-komissaari Gary Bettmannin toiseen esitykseen. Hiljattain dopingkäryn tuomasta kilpailukiellosta vapautunut Contador oli torstain etapilla toinen. Hän otti vilppilähdön ja tuli siirretyksi radalta, vaikka koetti viestiä lähettäjälle, että yleisön melu häiritsi hänen keskittymistään lähtöön. Riksman on valittu kolmasti liigan parhaaksi maalivahdiksi. Teron ura jatkuu varmasti ja se jatkuu täysillä. Lopulta erä päättyi molempien pelaajien kolmen eräpallon jälkeen Mustosen eduksi 15–13 ja näin helpottunut Mustonen nappasi paikan toisella kierroksella. Hollannin mestari Ajax arvottiin todelliseen kuolemanlohkoon jalkapallon Mestarien liigassa, kun samassa lohkossa pelaavat Espanjan, Englannin ja Saksan mestarit Real Madrid, Ajax ja Dortmund. Viime kaudella ManU karahti ennakkoon helpoksi arvioituun lohkoon, joten tällä kertaa se tuskin aliarvioi vastustajiaan. Kilpailun yllättäjän titteli meni etiopialaiselle Mohamed Amanille. D-lohko leimautuikin välittömästi kuolemanlohkoksi. HJK: Ville Wallen; Sebastian Sorsa (55. –?Olemme jo aika pitkällä tässä, Schalken urheilutoimenjohtaja Horst Heldt kertoi. Zeneli löysi mainion kuvion päätteeksi Rasmus Schüllerin, jonka vedolle ei baskivahti Raul Fernandez voinut mitään. Schalke kohtaa B-lohkossa Carl Jenkinsonin Arsenalin, Olympiakosin sekä Ranskan yllätysmestarin Montpellierin. Toivottavasti sama jatkuu seuraavassa pelissä, josta tulee varmasti taas todella tiukka, totesi Mustonen ottelun jälkeen. Viime viikkoon verrattuna peräti seitsemällä uudella avausmiehellä liikkeellä olleet vierailijat avasivat ottelun innolla, ja HJK oli paineen alla ensimmäiset parikymmentä minuuttia. Mustonen reagoi tähän hyvin ja liikutti egyptiläistä. Seura ilmoitti torstaina, että Hollannin maajoukkueringissä mukana oleva laitamies/keskikenttäpelaaja Ibrahim Afellay on lähellä sopimusta. Barcelona kohtaa G-lohkossa Benfi can, Moskovan Spartakin ja Celticin. Tappiotilanne ei varsinaisesti bilbaolaisia herättänyt, vaikka hyvän ottelun pelannut HJK:n maalivahti Ville Wallen saikin venyä muutaman kerran näyttävästi. minuutilla sitten Igor Martinezin tasoitus. Ei välttämättä niin ansaittu sellainen, vaan siitä ehkä lisää sitten Bilbaon-koneessa ja perjantaisissa baskilehdissä... Edessä on työsulku, jos uutta sopimusta ei saada aikaan ennen sitä. Ajax arvottiin kuolemanlohkoon Barcelonalla ja ManU:lla hyvä arpaonni Mestarien liigassa ZÜRICH (STT) Tero Pitkämäki ei ole kuluneen kesän kisoissa päässyt toivomiinsa tuloksiin. Kokonaiskilpailussa kolmantena on brittipolkija Chris Froome, joka on hävinnyt kärjelle 51 sekuntia. SIVU 15 Formulakuskit suosikkiradalle LYHYESTI BOGOTA Squashpelaaja Henrik Mustonen (PSA 49.) otti uransa tähän mennessä kovimman päänahkan kukistamalla kilpailun toiseksi sijoitetun, maailmanlistan 14:n Egyptin Hisham Ashourin numeroin 3–0 Kolumbiassa. Siirron vahvistuminen edellyttää vielä lääkärintarkastuksen läpäisemistä. Rasmus Schüller 1–0, 62. Mustoselle kova päänahka ESPOO (STT) Maalivahti Juuso Riksman torjuu alkavalla kaudella jääkiekkoja SM-liigaseura Espoo Bluesin väreissä. Gaizka Toquero läheltä kavennus 77. Muutama onnistuminen suomalaiselta ja pari virhettä erän loppuun Ashourilta johtivat jo 2–0 tilanteeseen. HJK lähellä piristävää voittoa Athletic Bilbao ”kakkosporukallaan” lopussa tasoihin Joel Pohjanpalo laukoi ottelussa Klubille yhden osuman. Kolmiloikka: 1) Fabrizio Donato Italia 17,29, 2) Christian Taylor USA 17,16, 3) Benjamin Compaore Ranska 16,96 Naiset, 100 m (–0,4 m/s): 1) ShellyAnn Fraser-Pryce Jamaika 10,83, 3) Carmelita Jeter USA 10,97, 3) Allyson Felix USA 11,02, 4) Blessing Okagbare Nigeria 11,16, 5) Jeneba Tarmoh USA 11,20. Kuula: 1) Reese Hoff a USA 21,64, 2) Ryan Whiting USA 21,49, 3) Tomasz Majewski Puola 21,18. Joel Perovuo 2–0, 67. Blake on hämmästyttävän varmassa kunnossa. Venäläisseura Zenit havittelee 20-vuotiasta topparia Pietariin. Riksman, 35, ja Blues solmivat 1+1-vuotisen sopimuksen. Antti Okkonen), Timi Lahti, Valtteri Moren (76. Seuraan ovat saapuneet Graneron lisäksi muun muassa Julio Cesar, Jose Bosingwa, Rob Green, Junior Hoilett, Park Ji-sung, Ryan Nelsen ja Fabio da Silva. –?Huomenna treenit kello neljä. Bolt rutisti kaarteen väkevästi, mutta saattoi viimeisillä kymmenillä metreillä jo hieman tarkkailla tilannetta vaikka olympiavoittajan maanmies Nickel Ashmeade oli toinen huippuajalla 19,85. Aman vei voiton maansa ennätysajalla 1.42,53. Toiseen erään Ashour tuli uudella asenteella ja selvästi yritti nostaa vauhtia. Ensimmäinen erä tuli yllättävänkin helposti Mustoselle. Lohkovaiheen ensimmäiset ottelut pelataan 18.–19. MM-hopeaa 2010 Hollannin riveissä voittaneen Afellayn, 26, siirto espanjalaisjätti Barcelonasta kattaisi tämän kauden, jonka jälkeen mies palaisi Espanjaan. Se vähentäisi pelaajien osuuden kokonaistuloista 57 prosentista 46 prosenttiin. Yhdysvaltain Tyson Gay ei päässyt haastamaan Blakea. Yhdistys hylännee esityksen tai tekee vastatarjouksen mahdollisesti tällä viikolla. Lisäksi täällä on paljon nopeita haastavia mutkia joiden läpi on kiva ajaa hyvin toimivalla autolla, Kimi Räikkönen sanoo. syyskuuta. Amanin kiri puri Kahdesti matkan olympiakultaa juossut Fraser-Pryce hävisi viikonvaihteessa Birminghamissa Yhdysvaltain Carmelita Jeterille ajalla 10,90, mutta Zürichissä hän kiihdytti 14 plusasteen säässä, lievään vastatuuleen voiton. Sadan metrin olympiakakkonen pinkoi hiljattain Lausannessa ennätyksensä 9,69. Inigo Perez); Markel Susaeta (46. Igor Martinez), Iker Muniain (v), Inigo Ruiz de Galarreta, Ibai Gomez; Gaizka Toquero. Samassa H-lohkossa pelaavat Braga, Galatasaray ja romanialainen Cluj. –?Jalat olivat väsyneet, enkä oikein pysty kunnon juoksuun jos sää ei ole hyvä. Tanskan mestari Nordsjälland on Mestarien liigassa ensimmäistä kertaa. Pitkämäki voitti myös Tukholman kilpailun kesän parhaallaan 86,98. Usain Bolt voitti Zürichissä 200 metriä huippuajalla 19,66, Yohan Blake kiihdytti 100 metrin voittoon ajalla 9,75 ja Shelly-Ann Fraser-Pryce vei naisten 100 metriä ajalla 10,83. Toisella puoliajalla herkuteltiin sitten maaleilla, ja kaikki viisi nähtiin 25 minuutin sisään. Arvontatulos antaa PSG:lle hyvät asetelmat edetä jatkoon lohkovaiheesta. Mikel San Jose 2–1, 70. Espanjan ympäriajo päättyy ensi viikon sunnuntaina. Jonas Ramalho), Ander Iturraspe (46. Ruuskanen sijoittui kilpailussa toiseksi. Gaizka Toquero 3–2, 88. Kunnianhimoiset Real ja City ovat lohkon ennakkosuosikit ja Moisanderin edustama Ajax saa venyä todellisiin urotekoihin selviytyäkseen jatkoon. Toivon juoksevani kovaa, joten tämä oli pieni pettymys, Rudisha tuumi. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.8.2012 13 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Jatkopaikka liigan lohkovaiheeseen toki tuli helposti tuon 9–3-yhteistuloksen myötä, mutta se tuskin poisti punaa poskilta ja murahtelua huulilta kotimatkalla. Athletic Bilbao jatkoon yhteismaalein 9–3. Bluesin maalivahtiosastolla vaikuttavat myös Antti Ore ja norjalainen Lars Volden. Silti, HJK:lta ei kannata hienosta tasurista mitään ottaa pois. Tilanne kokonaiskilpailussa: 1) Rodriguez 44.50.35, 2) Contador –13, 3) Chris Froome Britannia –51, 4) Valverde –1.20, 5) Robert Gesink Hollanti –2.59. Nyt näytti maukas voitto jo kohtuullisen saavutettavalta, vaan toisin kävi. Hänellä on kaikki rahkeet olla maailman paras keihäänheittäjä jollakin tulevista kausista, mahdollisesti jo ensi kaudella. Monipuolinen keskikenttämies Granero pelasi viime kaudella Realissa kaikki kilpailut huomioon ottaen 28 ottelua. Bettmannin ja varakomissaari Bill Dalyn vastaparina oli pelaajayhdistyksen pomo Donald Fehr ja hänen avustajansa Steve Fehr. Rodriguez polki eroa Contadoriin. syyskuuta. Riksman vahvistaa meidän joukkuetta, ja nyt meillä on kolme vahvaa maalivahtia, joilla on hyvä lähteä kauteen, Vuorinen kertoi tiedotteessa. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA MONACO (STT) Siirto Ajaxiin tuo Niklas Moisanderille heti todella kovan tason kansainvälisiä otteluita. Se oli samalla makoisa revanssi Antti Ruuskasesta, joka voitti Pitkämäen Lahden Kalevan kisoissa kesän kotimaisella kärkituloksella 87,79. Zürichissä koleassa kelissä, mutta hyvässä myötätuulessa (+1,4 m/s) voittoaika oli 9,76. Nykyinen työehtosopimus päättyy 15. Ari Mannio oli Zürichissä seitsemäs tuloksella 77,59. –?D-lohko korostaa sitä faktaa, että kyse on Mestarien liigasta, City-puolustaja Joleon Lescott kirjoitti Twitterissä Uefan sivujen mukaan viitaten siihen, että lohkossa pelaa pelkästään maidensa hallitsevia mestarijoukkueita. Granero siirtyy Realista QPR:ään BERLIINI (STT–AFP) Jalkapallon Saksan Bundesliigassa pelaava Teemu Pukin seura Schalke on vahvistamassa rivejään vielä siirtoajan loppuhetkillä. Samalla ovenavauksella Schalkesta on lähtemässä kreikkalaispuolustaja Kyriakos Papadopoulos. Torstainen ilta Helsingissä kääntyi kohtuullisen nöyryyttäväksi Espanjan jalkapalloliigan seuralle, sillä kotiinviemisiksi oli 3–3-tasapeli HJK:n kanssa Eurooppa-liigan karsintojen pudotuspelin toisessa osassa. Demba Savage), Tuomas Kansikas; Sebastian Mannström, Joel Perovuo, Rasmus Schüller (65. Schalken tähtihyökkääjä Klaas-Jan Huntelaar puolestaan jo toivotti maajoukkuetoverinsa tervetulleeksi Gelsenkircheniin, vaikka Valioliigan Tottenham onkin vielä tietojen mukaan kisaamassa Afellayn palveluksista. Erotuomari: Alan Kelly Irlanti. Suurella rahalla joukkuettaan vahvistanut Paris SaintGermain arvottiin A-lohkoon yhdessä Porton, Kiovan Dynamon ja Dinamo Zagrebin kanssa. Miesten 400 metrin aidoissa matkan kaksinkertainen olympiavoittaja, Yhdysvaltain Angelo Taylor, 33, löysi askeleisiinsa sen verran virtaa viimeisille kymmenille metreille, että kiri voittoon ajalla 48,29. Seiväs: 1) Renaud Lavillenie Ranska 570, 2) Björn Otto Saksa 555, 3) Jan Kudlicka Tshekki ja Steve Lewis 555. Myös Manchester United vältti muiden suurseurojen kohtaamisen lohkovaiheessa. Rodriguezille etappivoitto oli toinen tämän vuoden kilpailussa. Blues pestasi Juuso Riksmanin NEW YORK (STT–AP) NHL-jääkiekkoliigan ja sen pelaajayhdistyksen työehtoneuvottelut New Yorkissa eivät tuottaneet tulosta keskiviikkona paikallista aikaa. Komea kaksoisvoitto keihäästä Kenian David Rudisha jätettiin Zürichissä kakkoseksi Yohan Blaken voittoaika oli olosuhteet huomioiden mainio. Vastauksen olettaisi olevan itsestään selvä, mutta Athletic Bilbaon pelaajistolla, valmennuksella ja johdolla saattavat olla erilaiset tuntemukset yksityiskoneessaan baskien maille. Normaalisti neuvottelupöydässä on ollut mukana useampia pelaajia. Hän on pelannut myös Espanjan alle 21-vuotiaiden maajoukkueessa. Ero toisena olevaan Alberto Contadoriin venähti kokonaiskilpailussa 13 sekuntiin, kun Rodriguez voitti torstaina poljetun 190,5 kilometrin pituisen etapin. Kitts ja Nevis 10,01, 5) Michael Frater Jamaika 10,04, 6) Christophe Lemaitre Ranska 10,07. Tänä syksynä Riksman haki koesopimuksella paikkaa KHL-seura Atlant Mytishtshinistä. Hän oli voittamassa HIFK:lle liigamestaruutta kaudella 2010–2011. Sen jälkeen tuli kuitenkin hetken täyskäännös, Erfan Zenelin johdolla. Joel Pohjanpalo 3–1, 77. Mestarien liigan lohkoarvonta: Lohko A: Porto (Portugali), Kiovan Dynamo (Ukraina), PSG (Ranska), Dinamo Zagreb (Kroatia) Lohko B: Arsenal (Englanti), Schalke (Saksa), Olympiakos (Kreikka), Montpellier (Ranska) Lohko C: AC Milan (Italia), Zenit (Venäjä), Anderlecht (Belgia), Malaga (Espanja) Lohko D: Real Madrid (Espanja), Manchester C (Englanti), Ajax (Hollanti), Dortmund (Saksa) Lohko E: Chelsea (Englanti), Shakhtar Donetsk (Ukraina), Juventus (Italia), Nordsjälland (Tanska) Lohko F: Bayern München (Saksa), Valencia (Espanja), Lille (Ranska), Bate Borisov (Valko-Venäjä) Lohko G: Barcelona (Espanja), Benfi ca (Portugali), Moskovan Spartak (Venäjä), Celtic (Skotlanti) Lohko H: Manchester U (Englanti), Braga (Portugali), Galatasaray (Turkki), Cluj (Romania) Mestarien liigan lohkovaihe alkaa 18.–19. Kolmannessa erässä Mustonen oli hetkittäin altavastaajana, mutta sitkeällä puolustamisella ja pallojen venyttämisellä hän sai egyptiläinen selvästi väsymään ja yrittämään liikaa. Zürichin sateisessa ja koleassa säässä Pitkämäki kiskaisi viimeisellään 85,27, joka riitti lopulta varsin selvään voittoon. Lontoossa olympiavoiton ME-ajalla juossut Rudisha oli toinen ajalla 1.42,81. Älä unohda!, Huntelaar muistutti Twitter-tilillään. Igor Martinez 3–3. Chelsealle katkeran rangaistuspotkutappion fi naalissa kokenut Bayern München kohtaa F-lohkossa Valencian, Lillen ja valkovenäläisen Bate Borisovin. Rami Hakanpää), Erfan Zeneli; Joel Pohjanpalo; Akseli Pelvas (v+v=ua, 82.). Sadesään latistamassa seiväshyppykilpailussa ranskalaiselle olympiavoittajalle Renaud Lavillenielle riitti voittoon 570:n ylitys. QPR on muokannut joukkuettaan reippaasti viime kauden jälkeen. Viime keväänä Mestarien liigan voittoa juhlineen Chelsean kanssa E-lohkoon arvottiin Shakhtar Donetsk, Juventus sekä Nordsjälland. YLEISURHEILU MIRADOR DE EZARO (STT) Joaquim Rodriguez kasvatti johtoaan pyöräilyn Espanjan ympäriajossa torstaina. Käymistilassa olevan Milanin kanssa Clohkoon arvottiin Pietarin Zenit, Anderlecht sekä Mestarien liigan ensikertalainen Malaga. – Peli kulki todella hyvin ja jalat liikkuivat nopeasti ja kevyesti. Ensin Joel Perovuo 2–0 hienolla kaukovedolla, sitten Mikel San Jose läheltä volleyllä 2–1. 800 m: 1) Mohamed Aman Etiopia 1.42,53, 2) David Rudisha Kenia 1.42,81, 3) Leonard Kosencha Kenia 1.44,29, 4) Duane Solomon USA 1.44,42, 5) Andrew Osagie Britannia 1.44,94, 6) Michael Rimmer Britannia 1.45,06. Granero, 25, on Realin kasvatti, mutta pelasi vuosina 2007–2009 Getafessa. Laahaavien neuvotteluiden edistämiseksi väkeä vähennettiin kokouspöydässä. Zürichissä Ruuskanen nousi kilpailun johtoon neljännen kierroksen heitollaan, joka kantoi 83,36, mutta ei kyennyt viimeisellä heitollaan vastamaan Pitkämäen 85-metriseen. Se ei tuonut tulosta, mutta seuraava toi. Arpa oli kohtuullisen ystävällinen Barcelonalle, joka pyrkii palaamaan mestariksi viime kauden pettymyksen jälkeen. Pitkämäelle voitto oli toinen ykkössija viidenteen sijaan päättyneiden Lontoon olympiakisojen jälkeen. Huonoksi ei voi sanoa myöskään AC Milanin tuuria. LEHTIKUVA/AFP Zürich: Timanttiliigan 13/14 kilpailu: Miehet, 100 m (+1,4 m/s): 1) Yohan Blake Jamaika 9,76, 2) Nesta Carter Jamaika 9,95, 3) Ryan Bailey USA 9,97, 4) Kim Collins St. Athletic: Raul Fernandez; Mikel San Jose, Borja Ekiza, Xabier Castillo; Oscar de Marcos (46. Startissa nukahtanut Jeter oli toinen ajalla 10,97. Bluesin urheilutoimenjohtaja Janne Vuorinen pitää Riksmanin sopimusta hienona juttuna
Miesten Kakkonen HauPa – PS Kemi – 2 (0 – 0), Santa Claus – TP-47 1 – 1 (1 – 1). KPS luopui 2000-luvun alussa hetkeksi oman edustusjoukkueen pitämisestä ja antoi sarjapaikkansa uudelle Kipparit -seuralle. Verkonvaihtokytkin 298€ Varastosta nopeimmille viilennykseen ja alkavaan lämmityskauteen lyömättömin hinnoin. Andy Murray marssi miesten kaksinpelin kolmannelle kierrokselle tyylipuhtaalla voitolla kroatialaisesta Ivan Dodigista. Alusta alkaen seuran toiminnassa mukana ollut Eero Vantunen muistaa, miten nopeasti KPS lähti piirisarjasta nousuun. Pitkämäki heitti elokuun puolivälissä Tukholman Timanttiliigassa voiton tuloksella 86,98. Kainuulaiset veivät niistä pisteet 9–1 ja juoksut 33–13. – Minusta urheilijan kannattaa jatkaa uraansa mahdollisimman pitkään. Ei 30-vuoden ikä ole mikään peruste lopettaa. Myös junioripuolella oli hiljaisempaa. Monen suuren pieni kasvattaja Kokkolan Palloseura juhli Santahaassa koko illan Ei mene. Kuusiniemi uskoo Sotkamoon Pesäpallon . –?Tämä on ollut mahtava seikkailu ja kaikkien uhrauksien arvoista, mutta odotan jo elämäni seuraavaa jaksoa, Clijsters sanoi. +10. – Pienessä seurassa saa pelaaja vastuuta ja hänen omiin tarpeisiinsa pystytään vastaamaan helpommin, sanoo poikansa HJK:n liigajoukkueeseen asti valmentanut Pekka Sahlgren. Vähitellen toiminta jälleen virisi. 9. Yleisöä: 1 719. Samaa mieltä on varmasti kaikki muutkin suomalaiset yleisurheilun ystävät. –?Veikkaan mestaruuden menevän Sotkamoon voitoin 3–1, sanoo harrastepesäpalloilun SM-kultaa tänä kesänä voittanut Kuusiniemi, 54. Olisi sääli lopettaa valtavaan pettymykseen, mutta uran jatkosta ei ole kiire tehdä hätiköityjä päätöksiä. Helppo tapa kytkeä aggregaatti talojärjestelmään (3-vaihe) .............. Hän voitti ensimmäisen kolmesta mestaruudestaan ja yhden kymmenestä mitalistaan uusintaottelussa 1979, kun Hyvinkään Tahkon ja Jyväskylän Kirin ottelua Kouvolassa seurasi 9?700 katsojaa. New York: Miehet, 2. Käsiraha 25% + alk.143 € /kk MYYNTI 02 2590 200 Tuotteet nopeimmille heti varastosta! Osta syyskuussa, maksa vasta tammikuussa 2013! Rahoitus alkaen ilman korkoja ja kuluja. Tero Pitkämäen ura jatkunee Mäkelä ei usko keihästähden lopettamiseen: LONTOO (STT) Viimeistelyharjoituksissa uusiutunut välilevyn pullistuma niskassa pakotti judoka Jani Kallungin vetäytymään Lontoon paralympialaisista. Kauden ainoat juhlat ovat kuitenkin toistaiseksi järjestäneet vimpeliläiset ja nimenomaan Sotkamon Hiukassa. – Teron ura jatkuu varmasti ja se jatkuu täysillä. Kärpät–Luulaja 2–4 (0–0, 1–2, 1–2) K: Miikka Salomäki 1+0, Mika Halava 1+0, L: Toni Koivisto 0+3. –?Päätös on urheilu-urani tähän asti vaikein. Kuitenkin, terveys ennen kaikkea. Vuosi sitten loppuotteluiden ainoa kotivoitto nähtiin mestaruuden ratkaisseessa viidennessä pelissä Jymy oltua parempi. Jousiampujat tarkkoina Mitaleja jahtaavat jousiampujat aloittivat urakkansa mallikkaasti. Suosittelemme sekä uusiin taloihin että remontoitaviin kohteisiin. Ultimate 7500. Vuoden 1968 B-juniori Erkki Pohjoismäki yritti yllättää nykypäivän kopsilaisten alakerran näytöspelissä. Piti ottaa järki päähän, vaikka tunteellisesti päätös oli kaikkea muuta kuin helppo, Kallunki kertoi. Viikot paralympialaisten alla olivat sujuneet hyvin. Mikkeli: Miesten Suomen cupin välierä: KuPS–MyPa 1–0 (1–0). –?Vimpelissä yleisö on lähempänä kenttää. Uskoin Pattijoen kiusaavan tätä kaksikkoa loppuun asti ja Kankaanpään olevan kauden musta hevonen, mutta KaMa näytti saaneen vatsansa täyteen jo talven hallimestaruudesta, Kuusiniemi tuumaa. syyskuuta 2012 klo 15:00 Centralplan, Gamlakarleby Keskuskenttä, Kokkola biljetter/liput 10/5 € Matchvärd / Otteluisäntä ILMA-AURINKOLÄMMITYS 7.980 € Ultimate 9000 EEV (9 kW) ilmavesilämpöpumppu Ultitherm 600 l multihybridivaraaja 4 aurinkokeräintä ohjausjärjestelmät tarvikkeet. Täytyy sitten istua rauhassa alas ja miettiä jatkoa, kannattaako jatkaa ja millä tasolla, Kallunki sanoi. 16 € /kk 13 Pro Plus Basic FP viilennykseen ja lämmitykseen. Myös 3-vaiheisena. Seuratyötä tehneistä oli Hiltusen perhe omaa luokkaansa. Tuloksia: M1500 m: 1) Joakim Träskelin VasaIS 4.16,11, 2) Jonas Ingo VaIS 4.17,78, 3) Mikkel Knif IKFa 4.22,03, 4) Wiljam Knif LaIF 4.29,80. Sotkamossa nousee pomppu, Vimpelin uudella kentällä ei. Ilta päättyi Kuutosen otteluun KPS–Friska Viljor. –?Kiitän Kimiä siitä, että hän ollut niin mahtava esikuva vuosien ajan. Investoinnin takaisinmaksuajaltaan ylivoimainen. M kuula: 1) Markus Granö IKFa 12,42, 2) Daniel Envall IKFa 8,71, 3) Jimmy Finnholm IKFa 8,24. Hän voitti turnauksen kolmasti. september 2012 kl 15:00 Lau ntaina 1. Tarjoushinnat voimassa tilauksiin 14.9.2012 mennessä. Tämä realisoituu kyllä hänen omissakin ajatuksissaan. Parhaimmillaan Palloseuran miesten edustusjoukkue sijoittui I-divisioonassa kolmanneksi. Keskitalo), Ilona Punkkinen, Jussi Utriainen, Tommy Granlund ja Mikael Bergdahl. Suomen yleisurheilun viime vuosien kestotähdistä estejuoksija Jukka Keskisalo ilmoitti jo lopettamisestaan. Clijsters pelasti kaksi ottelupalloa, mutta hävisi kolmannen. Syysmyrskyt ja sähkökatkokset lähestyvät. N17 seiväs: 1) Alina Strömberg LaIF 270, 2) Jenna Ylitalo IKFa 260, 3) Jonna Mäkitalo IKFa 230, Kilpailun ulkopuolella: Hannes Borgmästars IKFalken 290, Lars-Johan Björnvik LarsmoIF 210, N17 keihäs: 1) Jenny Wiklund IF5 35,11, 2) Rebecca Ljung LaIF 34,17, 3) Birgitta Ollandt IFNy 33,60, 4) Jennie Nylund IKFa 31,18, 5) Jenna Ylitalo IKFa 30,85. Jani Kallungin kultatavoite haihtui NEW YORK (STT–REUTERS) Toisen kierroksen ottelu Yhdysvaltain avoimissa jäi belgialaisen Kim Clijstersin viimeiseksi kaksinpeliksi tenniksen ammattilaiskentillä. Sade voisi tuoda väriä Ainoana pelaajana kaikki kolme henkilökohtaista tilastoa (lyöjäja etenijäkuninkuus sekä kärkilyöntitilasto) voittanut Kuusiniemi ei urallaan katsojien luomista paineista piitannut. Mäkelä ymmärtää kuitenkin Pitkämäen synkät ajatukset uran jatkosta, sillä pari viime kautta ovat olleet tähtiheittäjälle vaikeat. 798 € 20 Pro Plus Twin Inverter 2 sis.yks., käyt.ala 240 m2... 1.298 € 24 Pro Premier Inverter Käyttöala 400 m2............. Runkosarjassa Sotkamo voitti kaikki neljä keskinäistä ottelua. KP/SEPPO LUOKKALA Mikko Korvenkari HELSINKI (UT) Keihäänheittäjä Tero Pitkämäki on ilmoittanut pohtivansa vakavasti urheilu-uransa lopettamista. Avauskierroksen otteluissa neljänneksi sijoitettu espanjalainen David Ferrer nuiji eteläafrikkalaisen Kevin Andersonin. Kotikatsomon toivo John Isner selvitti korkealaatuisessa kohtaamisessa belgialaisen Xavier Malissen. Toivonkin, että lopettamisia tulisi mahdollisimman vähän. 10 Premier Inverter Käyttöala 180 m2.................. Kuten näitte, minulla oli kädet täynnä töitä, Isner sanoi. P17 moukari: 1) Evert Vikman IFÅs 58,13, 2) Edward Knutar IKFa 35,06. Toisaalta tunnen Keskisalon päätöksen taustat ja ymmärrän hänen lopettamispäätöksensä. äskettäin Turkkiin ammattilaiseksi siirtynyt Petteri Forsell ovat joskus jalkapallouransa alkupuolella edustaneet Kokkolan Palloseuraa. Hänet pudotti britti Laura Robson kahdessa erässä, jotka venyivät katkaisupeliin. Loppuottelu (Helsinki): 29. Velkarahalla ei KPS ole menestystä tavoitellut, vaan pyrkimyksenä on ollut pelata tasolla, johon omat rahkeet riittävät. Tämä paikka tuntuu täydelliseltä paikalta lopettaa, vaikka toivoin, ettei vielä tänään, Clijsters sanoi. P17 korkeus: 1) Fredrik Forsell IKFalken 153. Saarikentästähän tulee aivan kaukalo, jos katsojia tulee tuhansia, Kuusiniemi muistuttaa. Hiljainen OHC 4-tahti moottori. Sahlgrenin mielestä pieni seura voi olla yksilölle oikeinkin hyvä valinta. Kallunki kertoi, että kyse on vahvasta vammasta, jota ei voi hoitaa muulla kuin levolla. 1980-luvulla KPS suistui alamäkeen ja edustusjoukkue putosi sarjaportaita alemmaksi. Paralympialaisten ensikertalainen ei navakassa, pyörivässä tuulessa ja ajoittaisessa sateessa olosuhteista hätkähtänyt, vaan ampui tuloksen 672. P17 1500 m: 1) Pauli Ruostetsaari GamlakIF 4.09,48, 2) Jesper Bengs IF5 4.19,63, 3) Joni Virkkala GIF 4.20,47, 4) Christoff er Melin IKFa 4.29,73, 5) Juuso Hollanti GIF 4.38,33. –?Monet arvioivat, että menen pitkälle tässä turnauksessa, mutta minä en katsonut tätä peliä pidemmälle. Sander Puri 1–0. 598 € alk. Lontoossa tavoitteena oli kuorruttaa ura kultamitalilla. Keskisalon korvaaminen pidemmillä juoksumatkoilla on jo erittäin iso suonenisku. – Kolmessa vuodessa mentiin piirisarjasta suomensarjaan. naalisarja käynnistyy lauantaina Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Miika Koppinen, Katri NoksoKoivisto, Saku-Pekka Sahlgren, Hanna Saaranen, Laura Kivisto, ja mm. Sellainen on käsillä nytkin, mutta varmasti KPS taas nousee paremmin esille. Clijsters ilmoitti jo ennen kauden viimeistä grand slam -turnausta, että hän vetäytyy kilpailun jälkeen viettämään perhe-elämää. Naiset, 2. Hänellä on kaikki rahkeet olla maailman paras keihäänheittäjä jollakin tulevista kausista, mahdollisesti jo ensi kaudella. 18 € /kk ILMALÄMPÖPUMPPU 498 € alk. Sehän vastaa tasoa, jolla KPV ja GBK nykyisin pelaavat. “Koko talo” AGGREGAATTI jopa 6,5 kW teho: Lämmitys, valaistus, vesipumppu, jääkaappi, pakastin TV, hella, sirkkeli, kompressori, betonimylly jne. M pituus: 1) Jimmy Finnholm IKFa 5,36, 2) Daniel Envall IKFa 4,87. –?Yllätyshän fi naalipari ei ole. Robson kertoi antaneensa kaikkensa, koska muuten Clijsters olisi tehnyt mitä halusi. 37. 90 m2, ylläpitoläm. – Minun mielestäni Keskisalon olisi kannattanut jatkaa uraansa. –?Olen pelannut täällä parasta tennistäni ja parhaita otteluitani. Ranking-kierroksella päivän iloisin yllätys oli miesten avoimessa taljaluokassa toiseksi ampunut Jere Forsberg. – Uskon erittäin vahvasti, että kun Tero on heittänyt Göteborgissa kauden viimeisen kilpailunsa ja on saanut sen jälkeen etäisyyttä tähän kauteen, niin hän tulee ulos seuraavan kerran ilmoituksella, että ura jatkuu, SUL:n huippu-urheilujohtaja Jarmo Mäkelä sanoo. Erityisen hyvin viisikosta onnistuivat myös miesten W1-taljaluokassa Jean-Pierre Antonios (4:s) ja Osmo Kinnunen (5:s). 1. Hän on kaksinkertainen pronssimitalisti paralympialaisista. Naisten liiga Ilves – FC Honka 1 – 2 (0 – 2). Seuran puheenjohtajana nykyisin toimivan Pekka Sahlgrenin mukaan mustavalkoisia joukkueita on nyt junioripuolella jalkapallokoulu mukaan lukien neljä. Vuonna 1962 KPV:n sisarseuraksi perustettu KoPS (sittemmin KPS) on kasvattanut kotimaan ja ulkomaidenkin kentille suuren joukon laadukkaita pelaajia. 1.398 € Ultimate Air Solar vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä minimoi talon energiankulutuksen. Kasvoin katsellen pelejäsi, ja oli kunnia viimein pelata sinua vastaan, Robson puhui kenttähaastattelussa. Mäkelä kertoo, että maajoukkuetasolla on odotettavissa lisääkin lopettamisia. PERJANTAINA 31.8.2012 KESKIPOHJANMAA 14 URHEILU JALKAPALLO JÄÄKIEKKO YLEISURHEILU Pasi Peltola HELSINKI (STT) Kahtena edelliskesänä Lännen voittoisan joukkueen vuosittaiseen arvo-otteluun koonnut Kari Kuusiniemi uskoo Sotkamon Jymyn voittavan pesäpalloilun Suomen mestaruuden. Eli oli maan 15:nneksi paras joukkue. Junioripuolelle on kyllä tosin aika vaikea saada nykyisin porukkaa. Yhdeksänneksi sijoitettu Isner kohtaa seuraavaksi Jarkko Niemisen. –?Elämä jatkuu, ei auta itku markkinoilla. Olympiafi naaliin Lontoossa selviytynyt suomalainen iski juoksukengät naulaan pitkään jatkuneiden vaikeuksien jälkeen. Jyväskylä/Oulu: Jääkiekon European Trophy, suomalaisjoukkueiden ottelut: JYP–KalPa 2–5 (1–1, 0–3, 1–1) K: Antti Kerälä 3 maalia, J: Matias Myttynen 1+1. N 1500 m: 1) Camilla Richardsson VaIS 4.53,51, 2) Caroline Wärn IKFa 4.55,83, 3) Heidi Widjeskog IFÅs 4.57,28. Honka– KuPS. KPS:ssa ei ollut parhaina vuosinakaan mitään suuria huippuja, mutta kaikki olivat antaumuksella mukana touhussa. N 100 m: (0,0): 1) Tiia Rintaniemi SeSU 12,94, 2) Mette Paavolainen IKFa 13,61. Uran lopettamista pohtivat ainakin Sari Eero (o.s. Lördagen den 1. Osta aggregaattisi nyt lähes puoleen hintaan, laitteita saatavilla vain rajoitetusti. Kuusiniemen valitsema Länsi voitti heinäkuussa kotikentällään pelanneen Idän, ja Lännen kolmen parhaan palkinnot veivät Vedon luottomiehet Sami Haapakoski, Henri Puputti ja Antti Kuusisto. – Jos joku muu suomalainen profi iliyleisurheilija lopettaisi Keskisalon lisäksi, niin se olisi ilman muuta erittäin kova menetys. Se kuitenkin osoittaa, että 29-vuotiaalla Pitkämäellä on mahdollista heittää vielä pitkään huipulla. M110 m aj: (+0,7): 1) Kristoff er Sandell IKFalken 15,46. Jos toisin käy, se on todella suuri pettymys ja erittäin suuri menetys suomalaiselle yleisurheilulle. kierrosta: Philipp Kohlschreiber Saksa (19)–Michael Llodra Ranska 7–6 (7–2), 4–6, 7–6 (7–4), 6–1, Juan Martin Del Potro Argentiina (7)–Florent Serra Ranska 6–4, 7–6 (7–4), 6–4, Tommy Robredo Espanja–Andreas Seppi Italia (26) 6–1, 7–5, 6–3, Richard Gasquet Ranska (13)–Albert Montanes Espanja 4–6, 6–2, 6–3, 6–3, Gilles Müller Luxemburg–Mihail Juzhni Venäjä (28) 2–6, 3–6, 7–5, 7–6 (8–6), 7–6 (8–6), John Isner USA (9)–Xavier Malisse Belgia 6–3, 7–6 (7–5), 5–7, 7–6 (9–7). Jymy ja Veto olisivat tyytyväisiä puoleenkin kyseisestä lukemasta. Kaikkein mielenkiintoisimmat fi naaleista taitaisi tulla, jos sataisi, hän arvelee. Patamäen kukkulaa mentiin ylös ja alas, Vantunen kertoo. Kentät ovat erilaisia. KPS:n entiset ja nykyiset juniorit kohtasivat keskiviikkona Santahaassa. Hoidetaan tämä ensin kuntoon. Asuntoon, mökkiin, varastoon jne. – Välillä on ollut alamäkiä. LEHTIKUVA/AFP Pedersöre Piirikunnalliset Pännäisten kentällä 29.8.2012. Clijsters on yhä mukana nelinpelissä ja sekanelinpelissä, mutta jo kaksinpelin päättyminen toi tunteet pintaan. 230 V/ 50 Hz, siniaalto. Edustusjoukkue on nyt nousemassa Viitoseen. Gårr Klassisk vs. KPS tunnetaan erityisesti yksilöistä, mutta on menestystä tullut vuosien saatossa joukkueillekin. Niin monta vuotta olen vääntänyt, tehnyt ja unelmoinut. –?Vuosi sitten veikkasin Vimpeliä mestariksi, mutta toisin kävi. Palloseuran taloutta pönkitti kahden bingon toiminta. Kainuulaisilla on tavoitteena seuran 15:s ja eteläpohjalaisilla Vedon neljäs Suomen mestaruus. Aarne Hiltunen toimi KPS:n ensimmäisenä puheenjohtajana ja parhaimmillaan istui seuran johtokunnassa kolmekin Hiltusta. Kallunki oli 66-kiloisten mitalisuosikkeja. Pöytätennispelaaja Esa Miettinen kuului myös avauspäivän suomalaisonnistujiin. kierrosta: Andy Murray Britannia (3)–Ivan Dodig Kroatia 6–2, 6–1, 6–3. Tänä kesänä Veto on pelannut useampia huonoja otteluita, mutta Jymyn esitykset eivät ole ailahdelleet läheskään samaan malliin, hän perustelee. N17 300 m: 1) Ina Djupsund IKFalken 47,38, 2) Rebecca Ljung LaIF 48,20. Yleisurheilupomo Jarmo Mäkelä uskoo kuitenkin vakaasti, että Pitkämäki jatkaa uraansa. –?Jymy on tottunut yleisön mylvintään. Miesten Kolmonen SJK/2 – Karhu 7 – 1. Tuhannet katsojat poistuivat ennen kuin ottelu oli ohi. Takana on hieno tiimi. Clijsters odottaa seuraavaa jaksoa Kim Clijsters päätti komean tennisuransa US Openiin. Käyttöala max. kierrosta: Marion Bartoli Ranska (11)–Romina Oprandi Sveitsi 6–2, 1–6, 7–5, Samantha Stosur Australia (7)–Edina Gallovits-Hall Romania 6–3, 6–0, Laura Robson–Britannia–Kim Clijsters Belgia (23) 7–6 (7–4), 7–6 (7– 5), Kristina Mladenovic Ranska–Anastasia Pavljutshenkova Venäjä (17) 6–1, 6–2, Li Na Kiina (9)–Casey Dellacqua Australia 6–4, 6–4, Pauline Parmentier Ranska–Yanina Wickmayer Belgia (25) 7–6 (7–5), 6–3, Petra Kvitova Tshekki (5)–Alize Cornet Ranska 6–4, 6–3
(06) 827 3410 WWW.WETTERI.FI Grillimakkaraa La-Su KONSERTIT TULEVAA TULEVAA OHJELMISTOA SYYSKUU OHJELMISTOA SYYSKUU La 01.09 klo.21 liput 15 La 01.09 klo.21 liput 15 € MIKAEL KONTTINEN MIKAEL KONTTINEN & NELINPELI & NELINPELI sekä sekä RAINER BOLSTRÖM RAINER BOLSTRÖM & GRANIITTI & GRANIITTI sekä sekä THE HANGERS THE HANGERS La 08.09 klo.21 liput 15 La 08.09 klo.21 liput 15 € JANI JALKANEN & HÄNEN JANI JALKANEN & HÄNEN ORKESTERINSA ORKESTERINSA sekä sekä KUUTAMO KUUTAMO La 15.09 klo.21 liput 17 La 15.09 klo.21 liput 17 € SOUVARIT & SOUVARIT & ILKKA HAKALA & SONETTI ILKKA HAKALA & SONETTI La 22.09 klo. Liput 15 € TIILIKUVIOym. Kunnanhallitukselle osoitetut mielipiteet tulee jättää nähtävillä oloajan kuluessa osoitteeseen: Lestijärven kunta, Lestintie 39, 69440 Lestijärvi. M: Alexander Ring kentälle 63. Aikana, jolloin kalenteri täyttyy kliinisistä, Hermann Tilken suunnittelemista radoista, klassinen Spa onkin virkistävää vaihtelua ja miellyttävä tuulahdus vanhoilta ajoilta. Sadetta, metsää ja nopeita mutkia ”Maailman paras rata” Spa Kokkola KoS:n Hyväntahdon suunnistus 29.8.2012. 21 liput 15 € MARITA TAAVITSAINEN & KOIVU MARITA TAAVITSAINEN & KOIVU sekä sekä FENIKS FENIKS La 29.09 klo.21 liput 17 La 29.09 klo.21 liput 17 € FINLANDERS FINLANDERS sekä sekä HELMINAUHA HELMINAUHA Katso kaikki ohjelmamme www.merisarkka.. Lille jatkoon yhteismaalein 2–1. Mutta mikä tekee belgialaisradasta niin erityisen. Omanlaistaan karismaa tuovat myös korkeuserot. Sehän saa nyt kyytiinsä Jorma Kontion. Kiovan Dynamo, Ukraina–Mönchengladbach, Saksa 1–2 (0–0) 70. Mutkista kuuluisin on Eau Rouge, joka ajetaan nykyisin kaasu pohjassa. C-rata 1.4 km (52): 1) Minna Hänninen-Koskela KoS, 12.01, 2) Kim Biskop 12.09, 3) Kim Harlamow HimU, 12.17. Kiovan Dynamo jatkoon yhteismaalein 4–3. –?Lisäksi täällä on paljon nopeita haastavia mutkia joiden läpi on kiva ajaa hyvin toimivalla autolla. SUUNNISTUS Lahti 1. 6: 14 Costatantisoldi, 4 Govern Ås, 7 Banzai Banderas, 12 Evil Jagg. De Melo 2–0. Samalla kuulutetaan kaavoitettava alue ja kaavan laatija Jukka Kurttila. Lille, Ranska–FC Kööpenhamina, Tanska ja. T5-pelin varmaksi voi kokeilla Harri Silakan ajamaa Keiman Pislaria. Span kisojen värikkyyttä on kasvattanut myös Ardennien epävakaa sää. Madame Sisu on oma suosikkini Killerin sijoituksesta huolimatta. lähtö, lv 2140 m: 1) Kiikku’s Dame/ Harri Kotilainen 15,7a (11,14), 2) Rivercape Rose 16,7a (187,25).3) Grain. 145 tkm -06 25.890 € BMW 316i Sport 2000 165tkm -00 BMW 318d Touring 129 tkm -08 22.900 € BMW 318d Business 141 tkm -08 20.890 € BMW318d Touring 117 tkm -08 22.890 € BMW 320D 166 tkm -06 16.900 € BMW 320DA M II-Paket 161tkm -02 12.490 € BMW 330xd Touring -03/04 13.990 € BMW 520 DA Touring -09 29.890 € BMW 520DA 239 tkm -09 20.490 € BMW 520d Touring 136 tkm -08 27.490 € BMW X5 3.0d A Sportpaket 187 tkm -03/02 22.890 € BMW Z42.5i 139 tkm -03 21.900 € Chrysler Grand Voyager 2.5 CRD 7-h 219tkm -01 8.890 € Chrysler Grand Voyager 2.8 CRD Aut. Cluj jatkoon yhteismaalein 3–1. Mafi a Roc lienee lähtönsä suosikki. www.lestijarvi.. Momentum 123 tkm -07 15.890 € Volvo S80 D5 Aut. KATTOPROFIILIT Nopeat toimitukset – kattopeltejä suoraan varastosta hintaan 7 €/neliö. Maxwell Mayday ja aina vaarallinen Felix Pro ovat luontevimmat varmistukset tähän paikkaan. –?Rata kulkee maastossa, missä on korkeuseroja ja ympärillä pelkkää metsää. 2. Suomen mestaruudessa saa tamma She Loves You näyttää koko osaamisensa. Osuma (14 Tas Onnekas, 6 Topin Musta). Toto (72-9): 4,60 1,42-1,84-1,42 14,95. A-rata 4.6 km (34): 1) Eino Två IS Söderby, 30.01, 2) Mikko Poutanen KoS, 33.42, 3) Pekka Maasalo OMG, 35.05, 4) Robert Lillhonga GIF, 35.21, 5) Janne Yli-Länttä 35.32, 6) Antti Aarnio HimU, 36.52. V: 2 Madame Sisu, 12 Minos Vang, 4 Born In Birdland, 3 Transformer (7 Andy Farming, 14 Mönster). Fenerbahce, Turkki–Spartak Moskova, Venäjä 1–1 (0–1) 6. Ennen pikamatkan juoksijaksi tiedetty Lassikko voitti Rovaniemellä keskipitkällä. Kannuksen ruuna vahvoilla HELSINKI/SPA (STT) Elokuu 2002. Tuotto lKeskussairaalan lastenosastolle. RAVIT JALKAPALLO RAHAPELIT Keno Torstai 30. –?Kaikki kuljettajat pitävät Spasta. Toto5 voittoosuus: 3674,20. 21 liput 15 La 22.09 klo. Ranta-asemakaavan sisältöä käsittelevä osallistumisja arviointisuunnitelma on nähtävillä Lestijärven kunnanvirastossa, aineistoon voi tutustua myös kunnan kotisivuilla os. Ari 0–1, 69. 4. 220 tkm -02 11.490 € Mercedes-Benz E 320 CDI T Aut. 3. Voitokas Tähti-Tino on sekin hyvässä vireessä ja melkeinpä pakollinen merkki kaikille lapuille. Enemmän ansainneiden mukana peliin Fernando Kane, joka tosin ei riittänyt Killerin kovassa tehtävässä. 112 tkm -09 25.890 € Audi A41.8TFSI Avant Business 88 tkm -09 25.490 € Audi A6 2.7 TDI Quattro Avant 129tkm -06 24.490 € Audi A6 2.7 TDI Quattro Aut. puh. Räikkönen ei tiedä savun syytä, mutta pitää silti kaasun pohjassa ja ajaa savun läpi vauhtia hellittämättä. lähtö, Toto5-1, lv 2140 m Nelivuotislähtö: 1) Crimson Saint/Tommi Kylliäinen 16,1a (4,6), 2) Yellow Spirit 16,4a (9,34).3) May I Love 16,4a (2,91).4) Pink Princess 16,6a x (18,68). Bizon Bac, Evert Kyu ja kumppanit pitävät reipasta vauhtia lämpöisten avoimessa rataennätyskokeessa. sääd. Esko Rautio. Vermon T75-kierroksella ei jättipotteja jaeta, olipa tarjolla sitten minkälaista jakosummaa tahansa. 188 tkm -01/-02 20.890 € Mercedes-Benz R 320 CDI 4Matic 97 tkm-07 40.890 € Mercedes-Benz SLK 200 Kompressor 127 tkm-04 25.890 € Mercedes-Benz Sprinter 311 CDI Maxi 129 tkm -08 20.900 € Mercedes-Benz Vito 111 CDI 68 tkm 9 h. 10. ym. 7. 6. II: 3 I.P. Mestarien liigan karsintojen pudotuspelikierros, 2. KYLPYLÄT MYYTÄVÄNÄ KOKOUKSET Lauantai klo 19.00 3.11. . Troikka: 192,79. 215 tkm -07 26.890 € Mercedes-Benz E300D 254 tkm AC -96 6.400 € Mercedes-Benz E 5D Kombi E 270 CDI 482 tkm -00 5.890 € Mercedes-Benz E 220 CDI 68 tkm -10/-09 43.900 € Mercedes-Benz E 280 CDI T 111 tkm -07 31.890 € Mercedes-Benz E 320 CDI T 272 tkm -03 17.890 € BMW 520 DA Touring 177 hv -08 129 tkm, Xenon, Navi, sporttiistuimet, p-tutka, CD-vaiht. Hatsheridi oma maali 0–1, 78. 9: 8 Stoneisle Honey, 1 Park´s Beauty, 9 Copper Wire. Hyviä pelilähtöjä iltaan mahtuu runsaasti. -97 3.690 € Volvo V70 D5 Automat Momentum 216 tkm -08 20.890 € Volvo V70 2.0D Summum 93 tkm -08 27.890 € Volvo XC60 2.4 D3 AWD Automat 29 tkm -12/11 57.900 € Volvo XC70 D5 Geartronic AWD Momentum 156 tkm -08 30.890 € Volvo XC70 D5 Automat 211 tkm -03 19.490 € Volvo XC70 D5 Automat 158 tkm -04 21.490 € Volvo XC70 D5 Aut. Hooper 1–0, 88. Tuo huima hetki kertoi jotakin olennaista sekä Kimi Räikkösestä että Span radasta. Tänä viikonloppuna hän tavoitteleekin jo viidettä voittoaan Spassa. Rainbow Zet on lähdön kolmas pelihevonen. Kirppishalli, Rautatiekatu 24, Pietarsaari, puh. km (yösuunnistus) (18): 1) Timo Hongell KoS, 19.34, 2) Ilkka Tanttinen BKO, 21.48, 3) Terho Taarna Kokkola, 22.55. lähtö, Toto5-3, lv 2140 m 15 hevosen autolähtö: 1) Blue Pine Pax/Esa Holopainen 15,3a (5,99), 2) Speedy Lane 15,5a (19,7).3) Proudest Croft 15,5a (17,32).4) Gabriel Fortis 15,5a (15,22).poissa: 1. B-rata 3.4 km (47): 1) Matti Mäkitalo 22.46, 2) Veli-Matti Perälampi teatteri, 23.50, 3) Jonas Vertanen 26.53. Muutama poisjäänti tuli tosin ikäviin saumoihin, kun esimerkiksi tauolta palaileva Lars ei tulekaan paikalle. lähtö, Toto5-2, lv 2640 m: 1) Peakhill’s Max/Anssi Nurminen 17,0a (9,6), 2) Nio Milla 17,0a (8,78).3) Sweet Sunrise 17,1a (3,02).4) Walking On Sunshine 17,2a (25,64). Pikkukahveli saa aikatasoituksessa mahdollisesti ratkaisevan 40 metrin edun Martsaan ja huonosti sarjassa sisällä olevaan EräHeppuun. Brad de Veluwe on näytöiltään ylivertainen tähän melkeinpä mihin tahansa lähtöön. Toto (12-81): 2,74 1,76-4,30-2,97 25,04. Skoda Octavia 2.0Tdi Combi Elegance -10/07 159 tkm, Xenon, koukku, 2xalut, vak.nop. Se ei ole vielä isommin loistanut kesän starteissaan, joten varmistuksia tarvitaan. 5: 9 Keiman Pislari, 7 Timppa Tuisku, 10 Taftin Tyttö. Päiväarvonta Oikeat numerot: 10, 18, 22, 24, 28, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 45, 47, 52, 57, 58, 62, 65, 67, 70. Ei betoniporsaita Span taika pohjautuu ennen kaikkea radan lukuisiin nopeisiin mutkiin. klo 12-18 50-70% alennukset. Ideye 1–2. Toto5 voitto-osuus: 9,50. Momentum 125 tkm Tulossa -07 Volvo S80 D5 Automat 227 tkm -02 7.890 € Volvo S80 2.4D -02 4.490 € Volvo V70 2.4 D5 256 tkm -05 12.690 € Volvo V70 2.4 STW 182 tkm -02 10.890 € Volvo V70 2.4 211 tkm -02 7.490 € Volvo V70 D5 Aut. VI: 1 Pihlajan Aaroni, 5 Virijori, 8 Erikasson, 3 Juppe Hoo (4 Lassikko, 7 Köppinen). Muutokset koskevat kortteleita 25 ja 26 sekä lähivirkistysalueita ja laajennus tilaa Jormala 6:25. Tähtisprintteriin sitä tuskin tarvitsee pelata, koskapa nyt on vastassa niin monta avoimen sarjan hevosta. 4: 5 Ma. Raha tulee rahan luokse, kun 100 000 euroa kilahtaa Lars Ingman Oy:lle. osaottelut: (Voittajat Mestarien liigan lohkovaiheeseen): Cluj, Romania–Basel, Sveitsi 1–0 (1–0) 20. 61 tkm-08 31.900 € Chrysler Grand Voyager 2.8 CRD Aut. 136kW Momentum 232 tkm -06 15.890 € Volvo V70 TDI 7 h. 08-466 770 Löydät meidät myös Facebookista Permonkaarre 121, Pietarsaari (Kolpintien varrella.) Teitä palvelee Kim Sandnäs 050 4125 719, Johan Sandnäs 050 4112 276 Myös vaihto ja rahoitus järjestyy! www.conalin.com Oy Conalin Ab Lisää autoja kotisivuillamme! Paljon mielenkiintoisia autoja tulossa! Audi A3 1.6 Tdi Sportback 5-ov 58tkm -11 27.890 € Audi A4 2.0 TDI Avant Aut. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.8.2012 15 Seppo Luokkala (KP) Suuren Suomalaisen Derbyn pelillinen mielenkiinto on pienen pieni. lähtö, sh 2140 m: 1) R.R. Tervetuloa! SEKALAISET Kokkola Vaunumiehenkatu 2 Automyynti: MA-PE 8-17, LA 10-14 Puh. Paalulla on kuitenkin monta voitokasta menijää, joista joku voi hyvältä reissulta suosikin kukistaa. Esa Holopaisen ajokki kierroksen ensimmäiseksi varmaksi. –?Täällä voi ohitella vaikka käytössä ei olisi avattavaa takasiipeä tai Kersiä, Räikkönen muistutti. KOSKI-KOURU Kokkola Jäniskatu 11, puh. Spartak Moskova jatkoon yhteismaalein 3–2. 2012 KOKKOLA SNELLMAN-SALI Liput 38€€€€ + mahdolliset toimitusmaksut www.likaisetlegendat.com www.karppanen.fi www.facebook.com/yoofficial MORCE PARTSIN Konkurssin loppuunmyynti MORCE PARTSIN Konkurssin loppuunmyynti kukkakoreja, ruukkuja, silkkikukkia, koriste-esineitä ym Myös kahden ruotsalais tukkumyyjien loppuunmyynti Myös kahden ruotsalais tukkumyyjien loppuunmyynti naisten käsilaukkuja, koreja, kelloja, leluja, painepesureita, grillejä, puutarhavälineitä ym Huonekaluja Huonekaluja lauantaina 1.9. lähtö, TROIKKA-1, lv 2140 m: 1) Mountain Bambi/Harri Kotilainen 17,2a (2,74), 2) Atlas Girl 17,3a (29,67).3) Windfall Li 17,3a (9,7).4) Lisa Marine 17,4a (4,87). Derbypotille yksi ottaja RAVIVIHJE Seppo Luokkala YLIVIESKA (KP) Perjantain ykkösravit ajetaan Ylivieskan raviradalla. Osuma johtopaikan, eikä siitä taideta tulla ohitse. Frei erp. Sana ja rukous klo 19. Toto5 voitto-osuus: 196,60. 2–0, 1–0 (1–0) 43. 135 tkm-07 18.900 € Chrysler Sebring 2.0 CRD Limited 125 tkm -08 13.890 € Citroen C21.1i X 60 tkm -08 6.990 € Ford Westfalia Transit Nugget 2.0 TDCI 234 tkm -04 19.890 € Ford Transit Connect 1.8TD 84 tkm -06 9.490 € Honda Accord 2.0i Comfort 225 tkm -03 8.890 € Honda CBR 1000 RR Fireblade 38 tkm -05 5.990 € Honda CR-V 2.0 i-VTEC ES AT 158 tkm -02 11.890 € Honda CR-V 2.2 I-Ctdi Elegance 4WD 138 tkm -10/-09 25.890 € Honda CR-V 2.0 232 tkm -04 9.890 € Honda CR-V 2.0 140 tkm -08 20.890 € Honda CR-V 2.0 Automat 146 tkm -08 23.890 € Hyundai Santa Fe 2.2CRDi 110 tkm -06 23.690 € Mazda 6” 2.3 GT Sedan 96 tkm -04 12.890 € Mazda 6 1.8 Wagon Elegance 136 tkm -08 18.490 € Mazda 6 1.8 Elegance Wagon 128 tkm -09 19.490 € Mercedes A 160 tulossa -05 1 om., aj. vant., navigointi ym. Ville Karhulahti on paikalla Dance Photon kanssa ja saanee kolmosradalta hyvän reissun. Niin nytkin. lähtö, lv 2140 m Nuorten Sarja 2012: 1) Homehills Gold/Jyrki Tammimetsä 16,4 (7,51), 2) Young Moon Hoss 17,6 (6,69).3) Yellow Waterlily 18,3 (30,72).4) Stone Capes Luca 17,6 (1,57).poissa: 2, 14. lähtö, lv 2140 m: 1) Overboost/ Hannu Laakkonen 17,1a (3,17), 2) Escape Hall 17,8a (6,03).3) Vivian Caramel 17,8a (7,16).4) Felicia Factor 17,8a (38,35).poissa: 4, 11. Kolmannessa kohteessa on pakko huomioida ainakin kaksikko Govern Ås – Evil Jagg. Lauantai alkaa tasaisella lähdöllä, johon tarvitaan jopa puolet merkeistä. 2: 3 Sambo Sand, 2 Jackie Brown, 9 Alder Melina. 06 723 1009 ja 0400 566 005 KUULUTUKSET KUULUTUS Lestijärven kunta Lestijärven ranta-asemakaavan muutoksien laatimisesta pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 30 §:n mukainen valmisteluvaiheen kuuleminen 3.-16.9.2012 välisenä aikana (14 vrk) osallistumisja arviointisuunnitelmasta. Pekka Honkasen luotsaama Willy The Wild voi voimillaan tykittää ikävästä lähtöpaikasta huolimatta aivan kärkeenkin. Haastavimman mutkan tittelin on ottanut nopea vasemmalle kääntyvä Pouhon. H: Jere Uronen pelasi 90 min. Toto (3-9-1): 3,17 1,37-1,97-2,11 16,74. Premium 139 tkm -03 20.890 € Volvo XC70 D5 Automat 290 tkm -03 12.490 € Volvo XC70 D5 Automat 349 tkm -03 11.890 € 28.890 28.890 € € 36.900 36.900 € € 27.890 27.890 € € 18.490 18.490 € € AMG-stylingpaketti Lohtajan metsästysseura ry:n Tervetuloa! Johtokunta yleinen ja hirvikokous Houraatin metsästysmajalla ti 11.9.2012 klo 19.00. Nyt oriin voitto ei tietenkään yllättäisi. Ö-rata 2 km (yösuunnistus) (8): 1) Pekka Maasalo OMG, 15.10, 2) VeliMatti Perälampi teatteri, 16.47, 3) Mikael Ahlsved 19.16. takuulla. Ray Lloyd jäi viimeksi umpipussiin ja voi aivan hyvin nyt vaikka voittaa. Belgia ei ole kaupallisesti merkittävä markkina-alue eikä radan sijainti Ardennien vuoriston metsissä vastaa mielikuvia F1:n glamourista, mutta kuljettajat ja fanit rakastavat Spata. Ei ole sellainen tunne että ajaa koko ajan betoniporsaiden välissä, Räikkönen kuvaili. Suomenhevosten voltissa nappaa I.P. Toto5 voittoosuus: 92,40. Ilkka Hakala & Ilkka Hakala & Sonetti Sonetti Pe 7.9. Ennätystään Pislarin pitää epäilemättä parantaa, sillä auton taakse asettuu useampia vähintään 27-aikoihin pystyviä suomenhevosia. Onneksi olkoon. Pihlajan Aaronin johdolla neljä kovaa lapulle. Pronssija kultadivisioonan kohtaaminen on usein aika pyöreä lähtö. Lestijärvi 31.08.2012 Kunnanhallitus HENGELLINEN TOIMINTA Pe 31.8. lähtö, Toto5-4 DUO-1, sh 2140 m: 1) Viksun Tyttö/Markus Dahlström 27,4 (5,01), 2) Waru 27,5 (7,02).3) Iikori 27,7 x (2,46).4) Tuulian Toive 26,9 (35,39). III: 4 She Loves You, 6 Felix Pro, 7 Maxwell Mayday (5 Amazing Soul, 11 Luck Smith). Vapaa pääsy! Tervetuloa! Katso lisää www.urjanlinna.net Suositut JOY-KARAOKETANSSIT Suositut JOY-KARAOKETANSSIT www.urjanlinna.net TEEMU TEEMU HARJUKARI HARJUKARI & & TaivaanTaivaanrannan maalarit rannan maalarit sekä Joy-karaoke sekä Joy-karaoke La 1.9. Married Man esitti uskomattoman suorituksen edellisessä Vermon juoksussaan. Kummatkin ovat tulleet Ruotsista aika äskettäin Suomen radoille. Yhtälailla voi laukka pilata sen pelin. VII: 2 Brad de Veluwe (1 Maggie Cloud, 5 Xman Kemp). eld Hugo 16,8a x (4,18).4) Inner Circle 16,9a (20,13).poissa: 1. 8. 142 tkm -08 24.890 € Audi A4 2.0 TDI Avant Aut. Se on huilinut kuukauden ja kaipaa tuekseen yhden varmistuksen. Digne 1–0, 105. Brad de Veluwen voitto sinetöi lauantain. Span radan nostalginen viehätysvoima on pitänyt sen kisakalenterissa myös 2010-luvulla. Toto5 voitto-osuus: 28,00. Toto (1-2-8): 7,11 2,42-5,535,83 40,70. Minulle se on maailman paras kilparata, Räikkönen pukee sanoiksi monien kuskien ajatukset. min. a Roc, 1 Papageno Narva, 16 Willy The Wild, 13 Flying Heroine, 11 Dragon Dream. Erotar/ Tapio Perttunen 32,5 (7,11), 2) Linella 32,6 (20,99).3) Porttaali 32,0 (53,37).4) Wilber 32,1 (5,64).poissa: 3, 4, 16. Y-rata 3.3. Seppo Markkula voi päästä keulaan, mutta tuskin pääsee laittamaan aivan kävelyksi. Olivier Panis’n BAR-Hondan moottori on juuri lauennut ja ranskalainen ajaa radan sivuun. 8: 7 Evert Kyu, 11 Garlands Dream, 8 Fernando Kane, 1 Present S. Toto (1-7-5): 9,60 2,19-1,94-1,73 29,92. Ilta-arvonta Oikeat numerot: 2, 3, 4, 6, 7, 10, 12, 13, 16, 17, 21, 31, 33, 40, 44, 55, 58, 59, 64, 65. Toto (6-4-1): 5,01 1,59-1,531,31 12,12. Mauri 0400 568 229, Kai 0400 563 732 MOOTTORIAJONEUVOT. asiat. F1:n Belgian gp:n aika-ajot Spa-Francorchampsin radalla. Kapetanos 1–0, 42. Luxus Luxus La 1.9. HYVIN VARUSTELTU! Mercedes-Benz ML 270 CDI 189 tkm -00 16.890 € Mercedes-Benz ML 320 CDI 169 tkm -06 38.890 € Mercedes-Benz ML 270 CDI Aut. Käsitellään hirvenpyynti ym. Kimi Räikkönen syöksyy McLarenillaan huippunopean Eau Rouge -mutkan läpi pitkälle suoralle, joka on sankan savun peitossa. Ke 5.9. 10: 10 Victor Collins, 6 Atos Palmen, 2 Who´s A Brat. Sateinen Belgian gp on enemmänkin sääntö kuin poikkeus. lähtö, Toto5-5 DUO-2, lv 1640 m: 1) Rocky Kemp/Juha Utala 14,3a (21,27), 2) Hot Male 14,5a (3,02).3) Fiery Sid 14,6a (9,76).4) Goldshoe Elina 14,9a (9,25).poissa: 12. Ylivieska perjantaina: 1: 3 Turon Linda, 9 Sallan Toive, 5 Manimani. Toto5 pelivaihto 107 400,10 e, voittoosuus 3 674,20 e Pelivaihto 346 540,20 e, yleisöä 898. Päivän Duo: 6-1, kerroin: 113,11. PAKKO NÄHDÄ! Mercedes-Benz E320 CDI A T Avantgarde -06/07 195 tkm, 2xrenk., webasto, vetokoukku, erik. 150 € / 4 tuntia Viikonlopun pikkujoulut Viikonlopun pikkujoulut – varaa ajoissa! 28 € /hlö; ruokailu ja tanssit 80 € /hlö; majoitus 2 hh, ruokailu ja tanssit PALVELUHAKEMISTO Kannuksen Helluntaiseurakunta Asematie 5 H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Su 2.9. seurakunnat Tänään tanssittaa Exodus Exodus La 8.9. 55 tkm Mercedes-Benz C220 CDI T Aut. F1-kuskit nauttivat nopeiden mutkien aiheuttamista haasteista ja g-voimista. HUVIT su-to klo 18-01 pe-la klo 18-03 Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu evl.fi/palvelevanetti Ev.lut. Toto (7-6-5): 5,99 2,80-5,92-4,75 49,68. Tuloksia: E-rata 6.1 km (20): 1) Timo Hongell KoS, 36.40, 2) Tommi Viitasaari KoS, 37.05, 3) Terho Taarna Kokkola, 38.44, 4) Joakim Björklind Botnia, 40.14, 5) Lauri Koivumäki KoS, 41.22, 6) Timo Ronkainen Outotec, 41.59. Tuloksena on eturivin lähtöpaikka. Kats 3.8.2012. 3: 15 Koikkalainen, 10 Lasarus, 9 Kylmä Kalle. Kannuksen ruuna on voitellut lähtöjä erityisesti keulapaikalta, mutta tuskin takarivi vauhdikkaalla maililla isommin haittaa. 5. Miehet pojista erotteleva 7-kilometrinen rata sopii täydellisesti kylmähermoiselle Räikköselle. Matti ja Teppo Matti ja Teppo Huonehinnat Huonehinnat 59 € /hlö/vrk aamiaisella 73 € /hlö/vrk puolihoidolla Majoitus 2 hh, kylpylä, kuntosali ja tanssilippu Rantasauna Aquarius Rantasauna Aquarius – illanvietot, kokoukset, pikkujoulut, juhlat! Saunailta alk. IV: 1 Order By Koff e, 3 Dance Photo (11 Rainbow Zet, 10 Surprise Lord). Ehtoollistilaisuus klo 11. Toto (5-87): 11,14 1,79-17,29-2,19 340,16. Mercedes-Benz C 320 CDI Automat -08 Touring Avantgarde 99 tkm, nahka, parkkitutka, navi. Raaka-aineena Ruukin ohut teräslevyt jopa 20 v. Celtic jatkoon yhteismaalein 4–0. Paremman palkintotason myötä lähtölistat täyttyivät kiitettävästi. Vihjesysteemi 28,80 euroa: I: 2 Married Man, 1 Turbonina, 5 Secret Pilot, 10 Ray Lloyd, 6 Maguro, 9 Cioccolata (4 Stoneisle Get On, 7 Max Moonlight). Tas Onnekas on lähinnä se, joka voi pilata suosikin suunnitelmat. 7: 4 Pikkukahveli, 11 Tähti-Tino, 13 Martsa, 14 Erä-Heppu. -09 32.900 € Nissan Primastar VAN 2.5DCI 139 tkm -07 16.900 € Opel Astra 1.6 Hatchback 170 tkm -03 4.400 € Opel Corsa 1.2 2D Hatchback 114 tkm -04 4.490 € Peugeot 206 5D 206 1,4i SW Trendy 57 tkm -06 7.890 € Renault Megane 4D 234 tkm -00 1.790 € Renault Megane Break 1.6 112 tkm -05 6.890 € Saab 9-3 1.8T Linear Edition 185 tkm -05 9.900 € Skoda Roomster 1.4 16v 44 tkm -08 13.490 € Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol 6600 km -11 26.990 € Toyota Avensis 1.8 Sol 69 tkm -04 13.290 € Toyota Corolla 1.6 VVT-i 5D STW 157 tkm -03 7.490 € Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-i 139 tkm -03 8.990 € Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD 105 tkm -06 19.890 € Volkswagen Golf Variant 1.6 174 tkm -03 7.490 € Volkswagen Golf 1.6 Variant 201 tkm -00 4.900 € Volkswagen Passat 1.9TDI Variant Comf.130 tkm -07 15.690 € Volkswagen Passat 1.9Tdi Sedan -02 4.990 € Volkswagen Polo 1.4Tdi HB 58 tkm -05 9.490 € Volkswagen Transporter 1.9 TDI 87 tkm -08 17.890 € Volvo S40 D5 Aut. Ari Aatsingin valmentama Costatantisoldi voi voittaa minkä lähdön tahansa näissä ympyröissä. Toto (11-4-3): 7,51 2,16-2,25-4,91 18,16. 9. Yksi suurista syistä fanien suosioon on radan viihdearvo. Yhden onnistumisen myötä pelataan Minos Vang suosikiksi. Celtic, Skotlanti–Helsingborg, Ruotsi 2–0 (1–0) 30. Wanyama 2–0. Sow 1–1. klo 10-16, sunnuntaina 2.9. Arango 0–2, 88. Pelin ehkä toiseksi suurin suosikki on Order By Koff e. Toto (1-4-9): 21,27 3,44-1,60-3,21 29,48. 8
Keskilevikki v. 020 780 7400 www.kecklund.com ma-pe 9-20 la 9-17 su 12-18 Vaasan Taikaruis 100% viipaleet 390-550 g (4,59-3,25/kg) 1,79 Rainbow Broilerin ohut leike Miedosti suolattu, 800 g (9,99/kg), alkuperämaa Suomi 7,99 Atria Kevyt jauheliha 10% 400 g (7,48/kg), alkuperämaa Suomi 2,99 Atria Atrilli grillimakkara 400 g (2,48/kg) 0,99 5 90 Lohifilee, B-leikkuu Pakattu Valio Oltermanni Kermajuusto tai Kermajuusto 17% 0,9-1 kg (6,61-5,95/kg) 5,95 Lotus Soft Embo WC-paperi Valkoinen, 32 rl (0,40/rl) 12,95 Lotus Emilia Talouspaperi Valkoinen, 16 rl (0,46/rl) 7,40 Suomi Kurkku 1. 2010 25 479. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Tarjous koskee rajattua erää Peugeot 107-, 308-, 3008-, 508-, 5008ja RCZ-malleista 27.8.–21.9.2012 tehtyjä uusia asiakastilauksia. 15.230 € + arv. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. 600 –1900 €) METALLIVÄRI 100 € (norm. 13 13 13 13 13 13 15 14 14 13 13 10 11 Pe 7.9. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. (Ylivieska). PERJANTAINA 31.8.2012 KESKIPOHJANMAA 16 www.kp24.. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. CO 2 -päästöt 98–166 g/km, keskikulutus 3,8–7,2 l/100 km. Peugeot 3008 – VTi 120 Limited – Crossover , alk. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. 16.410 € + arv. autovero 4.764,41 €, kokonaishinta 19.994,41 € + toimituskulut. klo 9-17.00, la 10-14.00 www.viescar.. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 1,29 /kg V V Rainbow Ol i Ulkopallokrysanteemi 10,/2 kpl Rainbow Herkkumonsterin viilit 200 g (1,90/kg) 38 L S f E b L t E ili Viescar Kokkola Indolantie 7, 67100 Kokkola ark. Puhelinvaihde puh. alv 23 %). CO 2 -päästöt 109–165 g/km, keskikulutus 4,2–7,1 l/100 km. 1,39 /kg Espanja/Italia Nektariinirasia 1 kg, 1. 19.900 € + arv. 020 780 7546 ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 www.kecklund.com PRISMA KOKKOLA Puh. 17 17 17 17 17 17 18 19 18 18 16 13 16 Ti 4.9. Vapaa auto-etu alk. Illaksi länteen saapuu jatkuvampia sateita +14 +18 +18 +20 +29 +34 +29 4 4 6 6 8 9 Tänään klo 15 Huomenna klo 15 +18 +16 +18 +18 +18 +16 +13 +11 +15 +13 +16 +10 (+9) (11) (+9) (+6) (10) (13) (+8) (10) (+9) (10) (+9) (+8) (10) (11) (+9) (10) 5 1 2 3 3 2 3 3 2 3 3 PERJANTAINA LAUANTAINA SUNNUNTAINA 13 +9 14 12 14 15 18 15 16 16 19 17 17 11 10 12 13 12 12 14 11 14 11 17 17 15 12 +9 13 16 12 15 18 16 18 15 20 17 17 6 8 9 5 1 3 3 6 10 8 6 3 Los Angeles 28 Bangkok 33 Buenos Aires 20 Chicago 34 Edmonton 21 Johannesburg 26 Miami 32 Montreal 25 New Delhi 33 New York 29 Peking 30 Sydney 15 Tokio 29 Vancouver 20 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +16 SE 9 m/s Kallan +17 SSE 8 m/s Tankar +17 ESE 5 m/s Valassaaret +16 ESE 5 m/s Meriveden korkeus Oulu -6 cm Raahe -1 cm P:saari +5 cm Vaasa +6 cm Pe 31.8. 720–1032 €) peugeot.fi HYÖDYNNÄ PEUGEOT-VIIKONLOPUN. lk. 15 15 14 14 13 13 17 16 16 13 15 12 12 Su 2.9. * Paras eurooppalainen takuu (2 vuotta ilman km-rajoitusta + 3 vuotta Peugeot-jatkotakuu 100.000 km asti). 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. lk. 500 €) HUOLENPITOSOPIMUS 100 € (2v/40tkm, norm. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. 16 16 16 17 16 15 18 18 18 18 14 12 12 18 18 14 15 16 16 18 17 19 15 16 12 14 15 15 15 14 17 17 14 15 15 12 17 14 9 Pe Las Palmas 27 Kreeta 30 Antalya 35 Bangkok 33 La 28 30 35 32 Su 32 28 36 29 Ma 32 28 36 30 Ti 29 29 36 31 Ke 26 29 34 31 To 26 30 33 29 Pe 27 30 31 30 -0,9 Salla Naruska +19,5 Emäsalo +19,2 Utö 12,7 mm Ähtäri prisma.. 13 13 13 14 13 13 15 14 15 13 12 10 10 La 8.9. 17 17 17 18 17 18 18 18 18 18 16 14 14 To 6.9. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). 20 20 20 20 19 18 20 19 19 19 17 15 14 Ke 5.9. autovero 5.585,89 €, kokonaishinta 21.995,89 € + toimituskulut. Kokkola 18 Kruunupyy 18 Toholampi 18 Halsua 18 Ylivieska 18 Haapavesi 17 Helsinki 17 Tampere 18 Turku 17 Jyväskylä 17 Oulu 16 Kuusamo 14 Kittilä 13 La 1.9. S ATA R A H ATA R J O U S Uuden Peugeotin ostajana saat valita kolme varustetta á 100 € seuraavasta listasta: TALVIRENKAAT 100 € (norm. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. klo 9-17.00, la 10-14.00 Viescar Ylivieska Ruutihaantie 8, 84100 Ylivieska ark. Ilmoitushinnat: www.kp24.. ISSN 0788-8325. Koskee 508ja 308-malleja. Peugeot 308 Air – tyylikästä nautintoa , alk. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). autovero 6.053,75 €, kokonaishinta 25.953,75 € + toimituskulut. Peugeot 508 – laatuaikaa vuodesta toiseen , alk. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). 18 18 17 18 17 17 17 19 19 17 17 12 14 Ma 3.9. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. CO 2 -päästöt 117–178 g/km, keskikulutus 4,2–7,1 l/100 km. Liity KPO:n faniksi Facebookissa www.facebook.com El in ta rv ik eh in na t vo im a ss a PE -T I Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,06€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,17€/min Avoinna: ma–pe 9-21, la 9-18 su 12-18 PRISMA PIETARSAARI Puh. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Lähetä viesti numeroon 13525. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. K u va n a u to t e ri ko is va ru st e in PEUGEOT-VIIKONLOPPUNÄYTTELYT KAUTTA MAAN LA 1.9.–SU 2.9. 020 780 7500 puh. 515 €/kk. 400–750 €) MOOTTORIJA SISÄTILALÄMMITIN 100 € (asennettuna, norm
Viisukarsinnat tuskin jäivät viimeisiksi, vaikka Aalto ei nyt osallistunutkaan. Ja nuoret miehet ovat niin innokkaita! Tätä ennen Aaltoa kuultiin Lahdessa Jesus Christ Superstar -musikaalikonserteissa. Kesä on ollut muutenkin työntäyteinen. – Tämä on ihanaa, kun ohjelmisto on niin monipuolinen. Sikurimuseolla oli myös henkilöitä, esimerkiksi keräilijöitä, jotka eivät olleet tulleet nauhoitukseen vaan halusivat muuten vain arvion jostain aarteestaan. Viikonloppuna tulevat parrasvaloihin koko perheen näytelmä Salainen puutarha ja yhteiskuntakriittinen perhekomedia Voitto kotiin. Kauden suurin satsaus on hippimusikaali Hair, josta teatterinjohtaja Maarit Pyökäri on kaivanut esiin ajankohtaisimmat teemat. Nuorten joukossa lavalle nousee ikihippi Heikki ”Hector” Harma, jolle ohjaaja on kehitellyt roolin Vietnamin sodan veteraanina. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Holmström uskoo ÅST:n saavan kuuntelevaisen ja nykyaikaisen johtajan. Holmström kertoo valinnan vetäneen nöyräksi. Dick Holmström on Åbo Svenska Teaterin uusi johtaja. Hän arvelee sen olevan 1700-luvulta. Vanhojen esineiden arviointi toi säpinää Sikurimuseolle. Suku kannustaa Saara Aalto on parhaillaan kiertueella Puolustusvoimien Varusmiessoittokunnan kanssa. Nestekaasua saa olla 25 kiloa ja bensaa ei lainkaan. Vaikuttaa hieman sekavalta, pohdiskelee joku tullessaan sisään ja katsellessaan meininkiä. Se on todellinen harvinaisuus. Heti kun tämä kiertue loppuu, sävellän kuukauden. Tapahtuma pidetään Cadizin keskustassa, muun muassa maineikkaassa Gran Teatro Falla -teatterissa. Anne Forsbacka esittelee äitinsä omistamaa taulua, joka on ohjelman arvioijan Johanna Peltomaan mukaan hyvin kiinnostava. Sen toi Monosen mummuksi kutsumamme emäntä. Pariskuntana nähdään kaksi tunnustettua lahtelaisnäyttelijää Ritva Sorvali ja Mikko Jurkka. Suomi-viikko on osa Cadizin ja Suomen Madridin-instituutin viisivuotista yhteistyösopimusta. Åbo Svenska Teater on Holmströmille henkilökohtaisesti tärkeä teatteri, sillä hän on näytellyt ÅST:lla jo ennen ammattilaisuraansa. Gunder Södermanilla on mukanaan paloauton pienoismalli, jonka hän on saanut 1950?–?60?-luvulla Ruotsissa asuneelta tädiltään lahjaksi. – Tämä on vaikea ala, ja joka päivä joutuu uskomaan itseensä uudestaan. KP/JUHA SALLINEN HELSINKI (STT) Espanjalaiset pääsevät tutustumaan suomalaiseen musiikkiin ja tanssiin, kun Andalusian Cadizissa järjestetään suomalaisen musiikin viikko. Muita suomalaisesiintyjiä ovat maailmanmusiikkia soittava duo Lepistö & Lehti, nykytanssiryhmä Susanna Leinonen Company sekä kansanmusiikkiyhtye Ketsurat. – Äitini on sen saanut Isossakyrössä siihen aikaan, kun minä synnyin. – Unelmani on aina ollut päästä Euroviisuihin. Muuten vain itselle. Olen varmaan ainoa artisti Suomessa, joka oikeasti haluaa sinne! Niiden pitäisi melkein jo säälistä päästää minut, hän nauraa. Ei täytebiisejä Kielivalinnan taustalla on ajatus laajemmasta yleisöstä. Uransa alussa hän haluaa rakentaa omaa tyyliään. Sen paikka jää hieman avoimeksi ja on ehkä jostain EteläEuroopasta. Isännöintiliitto muistuttaa, että maaleja ja tärpättejä saa säilyttää asunnossa korkeintaan 25 litraa. Vuoden 2007 Talent -kisassa Aalto sijoittui kärkikolmikkoon ja vuoden 2011 Suomen Euroviisukarsinnoissa toiseksi. Samalla huolehtii osaltaan myös koko taloyhtiön turvallisuudesta. Suhde siihen on usein hyvin henkilökohtainen eli hintatietoakaan ei haluta myynnin takia. Hän kertoo lahjaa pidetyn hyvin ja se on kiiltävä kuin uutena. Aallon mukaan The Voice of Finland -kisa vahvisti sitä, mikä hän on artistina. – Siinä passaa pastuurskan nyt lasta hoitaa, oli mummu tuumannut tuolin lahjoittaessaan. Kauniin sininen pieni, käsityönä tehty tuoli on ajan kuluttama, mutta sillä on perheelle tärkeä muistoarvo. – Puheäänestä jo kuuluu krooninen väsymys. Voitto kotiin -näytelmä on näyttelijä Tapani Kalliomäen esikoisohjaus. Veneen moottorit kuuluvat autotalliin, ja kerrostalossa takkapuut on hyvä pitää erillisessä suojassa. Haluan, että esitys on yleisölle kokonainen juttu ja että myös visuaalisuus on tarkkaan mietitty. Laulun sanoma on minulle hurjan tärkeä, enkä halua, että levylläni on täytebiisejä. Aika usein esineiden omistajilla on kohtuullisen tarkka omakin hinta-arvio teoksesta. Nykyään on hirveän yleistä, että levyllä on pari hyvää laulua ja sitten loput jotain random-biisejä. Ja sehän on mitä mainioin väline tuohon tarkoitukseen, Rauramo esittelee. Lastenrattaat, rollaattorit, kynnysmatot ja kukkaruukut kuuluvat muualle. Museolla nauhoitetaan Ylen Antiikkia, antiikkia -ohjelmaa ja arvioitiin yleisön paikalle tuomia esineitä. Lahden teatterilla kahden ensi-illan lauantai TURKU (STT) Dick Holmström on valittu Åbo Svenska Teaterin uudeksi johtajaksi. Kodin paloturvallisuuteen voi itse vaikuttaa. Hän vertaakin valintaansa kotiinpaluuseen. Sinnikkyydestään hän kiittää myös läheisiään. (STT) Säilytä palava tavara oikein LEHTIKUVA/MIKKO STIG LYHYESTI Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Sikurimuseolla on torstaiaamuna jännittynyt kuhina. On ihana huomata, että se alkaa tuottaa tulosta. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Tuija Peltomaa ja Hans Tritzschler tutkivat erikoista 1700-luvun maalausta. Lisäksi hänellä on taulu, jonka allekirjoituksena on Soldan. Tekijä on tuntematon ja hänen otteensa naivistinen. Aalto puolestaan ei halua tehdä kompromisseja omien visioidensa suhteen. Yleisöä virtaa sisään, joillain on mukanaan tauluja, veistoksia, nukkeja, mitä kenelläkin. Kulttuurivaihtosopimus on myös tuonut espanjalaista fl amencoa ja kuvataidetta Suomeen. Hän oli tuolloin jo 80-vuotias, mutta toi sen selässään kaukaa niin sanotulta Miilutuvalta, Ilmo Rauramo kertoo. Ja levy-yhtiöt eivät uskalla ottaa riskejä, kun on kyse uudesta jutusta. Mutta luotan siihen, että musiikilleni löytyy yleisö. Nelipäiväisen tapahtuman avaa Timo-Juhani Kyllösen teos Cadiz 2012, jonka esittävät trumpetisti Pasi Pirinen ja kamariorkesteri. Ilmo Rauramo on tuonut nähtäväksi vanhan tuolin, jonka iäksi Hans Tritzschler arvioi ainakin 300 vuotta. – Suomi on pieni kansa, ja täällä on vallalla suomipop tai raskaampi musiikki. – Käytin hirveästi aikaa ja vaivaa esimerkiksi asuihin. – Nyt on neuvottelut käynnissä, tuleeko siihen joku iso levyyhtiö tai ulkomainen yhtiö, vai teenkö senkin omalla yhtiöllä. Myöskään hänen ”eeppinen rakkauspoppinsa” ei ole istunut yhtiöiden pirtaan. Aalto kun tekee laulunsa englanniksi. Hänen lauluaan kuullaankin Disneyn uudessa Urhea-elokuvassa. Tiina Ojutkangas 020 750 4402 tiina.ojutkangas@kpk.. En malta levätä riittävästi – mutta nyt on pakko. Pia Räihälä KOKKOLA (KP) 25-vuotias laulaja-lauluntekijä Saara Aalto tuli suuren yleisön tietoisuuteen viimeistään viime keväänä The Voice of Finland -laulukilpailun myötä, jossa hän sijoittui toiseksi. – Täällä on ihan toisenlainen tunnelma kuin varsinaisessa ohjelmassa. Södermania kiinnostaa, tekijän nimi. Paraisilta kotoisin olevalle Holmströmille ÅST on tuttu jo lapsesta asti. Toisessa vaiheessa nauhoitetaan. Kovan työnteon Aalto oppi jo lapsena ukrainalaiselta pianonsoiton opettajaltaan. Tuomarikommenttien mukaan Aalto kuuluisi suuren maailman lavoille, mutta levytyssopimuksesta ei ole tietoa edes Suomessa – tai ei varsinkaan Suomessa. Esimerkiksi tuosta ranskalaisesta biisistä ihmiset ovat olleet ihan sekaisin, Aalto naurahtaa viitaten Voicessakin laulamaansa lauluun Je suis malade. Arvioitaviksi oli tuotu muun muassa tauluja, maljakoita, astioita, leluja ja pienoisveistoksia. Menossa onkin eräänlainen lämmittelykierros. – Kun tällaista musiikkia ei ole tarjottu ihmisille, he eivät ole osanneet sitä kaivatakaan. Kuparilevylle tallennetun työn hinnaksi Peltomaa arvioi 400?–?600 euroa. Saara Aalto kulkee omaa tietään Tahtonsa tunteva artisti ei taivu levy-yhtiöiden ehtoihin – Otan hyvällä sen, jos minun musiikkiani sanotaan Disney-musiikiksi, sanoo Saara Aalto. Esineitä nähtäväksi toi noin 50 henkilöä. Kaksi ensimmäistä levyään hän onkin tehnyt oman levy-yhtiönsä kautta, ja parhaillaan suunnitteilla on kolmas levy. – Englanti on maailmankieli, joten kuka vain ympäri maailman voi löytää minut. Yhdeksän konsertin sarjasta toinen kuultiin Toholammilla tiistaina ja kolmas eilen Kokkolassa. Esineiden tarinat kiehtovat Antiikkia, antiikkia nauhoitettiin Sikurimuseolla, Pietarsaaressa Anders Lerbacka esittelee taulua Johanna Lindforsille. Määrätietoinen nuori nainen ei myöskään ole suostunut siihen, että joku muu tekisi hänelle laulut. Suomen musiikki esittäytyy Andalusiassa LAHTI (STT) Lahden kaupunginteatteri osallistuu paikalliseen taidelauantaihin kaksoisensi-illalla. – Pääasiallinen nimikkeeni on laulaja-lauluntekijä. Tilaisuuden arvioijat Johanna Lindfors ja Hans Tritzschler toteavat ohjelmaan etsittävän kiinnostavia tarinoita, esine itsessään ei välttämättä riitä. Porraskäytävässä ei saa säilyttää juuri mitään. Lisäksi paikalla oli muuta yleisöä. Arvioitsijat kiertävät pöydissä, kyselevät ja kuuntelevat pohtien, minkä esineen tarinaan tartuttaisiin ja esitettäisiin se yleisölle. – Minulle sanotaan, että Suomessa tehdään suomeksi, kertoo Aalto. Perhe ja suku ovat valaneet minuun luottamusta siihen, että oma juttuni menee läpi, vaikka se vie aikaa. Kuuluisampi taiteilija olisi Venny Soldan, mutta myös Uuno Soldan on maalannut. Hän on tunnollisesti kuvannut kuitenkin taistelukohtauksen. Antiikkia, antiikkia -ohjelman nauhoituksia tehdään eri puolilla Suomea ja Pietarsaaresta taltioitu osuus nähdään syksyn mittaan. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.8.2012 17 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.
–?Paljon myöhemmin hän kertoi meille ajaneensa aina läheiseen metsään. Kymmenen kärkijoukkoon yltivät myös muiden muassa radioja tv-juontaja Howard Stern, elokuvatuottaja George Lucas sekä tv-kasvo ja musiikkituottaja Simon Cowell. Esimerkiksi kappaleessa Mother hän oli täysin alasti, kitaristi luonnehtii laulua, jossa Lennon kuvaa, miten joutui molempien vanhempiensa hylkäämäksi pikkupoikana. Nuori näyttelijä tunnetaan myös laulaja-lauluntekijänä, kolumnistina ja Radio Suomen Pyöreä pöytä -ohjelman analyyttisenä keskustelijana. Kirje Suomen henkeville naisille on jopa rakkausaiheinen. Ylikapellimestari Simon Rattlen johtama konsertti on osa Helsingin juhlaviikkojen kansainvälisten sinfoniaorkestereiden vierailusarjaa. Sallinen on kiertänyt jo vuosia W.A.Mozarttin Figaron häät -esityksellä, jonka hän tuo Palokunnantalolle 6. Kaikki esityksen kohtaukset sijoittuvat Sevillaan, Espanjaan. Alun perin hän teki sen lopputyönä Lahden muotoiluinstituuttiin jo vuonna 2009, mutta vasta tänä vuonna kirja julkaistiin Mustan Taiteen kustantamana, Taiteen keskustoimikunnan valokuvataiteen laatutuen avulla. Konkreettisena kuvana nostetaan esille Tyynellemerelle syntynyt neljä kertaa Suomen kokoinen jätelautta, joka koostuu muovinpalasista. Toisaalta en myöskään tiennyt miltä tuntuu nähdä hänen iloinen naamansa, kun haen hänet kotiin. Häntä pyydettiin Pariisin-vierailulla soittamaan Lennonin sävelmiä. Suomalaista teosvientiä edistävän Music Finlandin mukaan tämä on ensimmäinen kerta, kun suomalaisen osittain tekemä kappale on mukana levyllä, joka on noussut Billboardin Top200-listan kärkeen. –?Siinä puhutaan maaseudun autioitumisesta. Sydämeni särkyy joka kerta, kun ajattelen, kuinka yksinäinen hänen on täytynyt olla, Hauki kirjoittaa. Isän roolissa nähdään pietarsaarelaissyntyinen Sören Lillkung, joka on tehnyt musikaalija oopperarooleja yli kaksikymmentä vuotta sekä suomenkielisillä että ruotsinkielisillä näyttämöillä. Olen kiinnostuneempi hetkistä, jotka eivät ole kesää, syksyä, talvea tai kevättä vaan jotain siltä väliltä, Nina Hauki kuvailee valokuviaan. Ekokatastrofi n uhka on läsnä Antti Nylénin esseessä, jota Uusivirta tulkitsee uudessa teatteriesityksessä. Lisäys Pertti Mattila HELSINKI (STT) Jazzin arvostetuimpiin nykykitaristeihin lukeutuva Bill Frisell ajautui John Lennonin musiikin tulkiksi tyystin sattumalta. Teatteria Pietarsaaren kulttuurisyksyssä HELSINKI (STT) Yhdysvaltain albumilistan ykköseksi on noussut Trey Songzin levy Chapter V. Hänen veljensä teki yllättäen itsemurhan vuonna 2001. On minulla joitakin esseeaiheita olemassa, joita voisi alkaa sommitella, mutta se vaatisi enemmän aikaa kuin nyt on käytettävissä. Albumilla on mukana kappale Never Again, jota on ollut tekemässä suomalainen Teemu Brunila. –?Moderni tarina. Sairastumisen aikoihin elettiin Suomessa lamaa. Julkaisemiseen on liittynyt monia ristiriitaisia tunteita. –?Tragediaa lisäsi se, että Lennonilla oli vielä musiikillisesti paljon annettavaa. Amerikkalaisen pankkitili voi hyvin, vaikka hänen äskettäin lanseeramansa tv-kanavaverkko OWN on vaikeuksissa. Berliinin . Nylénin Pelastumisen mahdollisuudesta -esseen kärkenä on modernin elämänmuodon kritiikki. Ne ovat usein utuisia, harmaita, ”vetisiä”, ryteikköisiä. Riipaisevaa luettavaa ja katsottavaa Nina Hauen muistot tuolta ajalta ovat riipaisevaa luettavaa. Nina Hauella ja hänen miehellään on pieni poika. Haluan muistaa nyt, että en unohtaisi. –?Essee on haastava laji. Maaseutu on täynnä yksinäisiä miehiä ja heidän käyttämätöntä hellyyttään. Surkeaa säätä Kokkolasta Kirjan kuvat on tekijän mukaan otettu viimeisen kymmenen vuoden aikana ja melko intuitiivisesti. Hän pohtii myös yleisesti kuolemaa ja kuolevan yksinäisyyttä. Aiemmin rauhallinen, tasapainoinen isä oli alkanut käyttäytyä oudosti, raivostua käsittämättömästi ja yllättäen sekä menettää työpaikkoja. Uusivirta astuu Nylénin saappaisiin Leena Nygård (KP) Kokkolalaislähtöinen, nykyisin Oslossa asuva valokuvataiteilija Nina Hauki on julkaissut esikoiskirjansa nimeltä Avoin kirja. Britanniassa Brunilan kappaleita on julkaistu muun muassa JLS:n ja Pixie Lottin albumeilla. Vaasan kaupunginteatteriin lähdetään 22. Isä alkoi oireilla sairauttaan jo kauan ennen kuin diagnoosi, Huntingtonin tauti, vihdoin löytyi samana vuonna jona veli kuoli. Avoin kirja kuolemasta – Tuntuu tärkeältä tehdä jotain kaunista ja merkityksellistä siitä, mitä on menettänyt, Nina Hauki sanoo kirjastaan. On onnistuttu tuhoamaan suurin osa maailman sademetsistä ja onnistuttu tekemään taivaankanteen reikä, Uusivirta sanoo. Olisiko hänestä esseistiksi Nylénin ja Linkolan tapaan. Esityksen ohjaus ja koreografi a on pietarsaarelaissyntyisen Jakob Höglundin käsialaa ja puvustus Heidi Wikarin, joka myös on lähtöisin Pietarsaaresta. He kukin nettosivat 12 kuukaudessa 90–95 miljoonaa dollaria. Esitys sai ensi-iltansa torstaina Helsingin juhlaviikoilla. Mammonaa Winfreylle tuovat etenkin omistusosuudet syndikoiduista tv:n show-ohjelmista, kuten Dr. –?Kirja on syntynyt välttämättömyydestä. Frisell ei sen sijaan innostu spekuloimaan sitä, olisiko Beatles voinut jatkaa yhdessä pitempään. Asia käy ilmi talouden nettisivuston Forbes.comin listauksesta. Jo 25. Lennonin musiikissa on niin paljon, olen löytänyt sen rikkauden nyt myös soittajana, Helsingin juhlaviikoille saapunut virtuoosi sanoo. Perhedraaman äitiä näyttelee musikaaleihin erikoistunut ruotsalaisnäyttelijä Anna-Maria Hallgarn, joka on parhaillaan mukana Tukholmassa pyörivässä Jesus Christ Superstar -musikaalissa. –?Se oli hyvä idea. Jazzkitaristien valio arvostaa John Lennonia Bill Frisell ajautui John Lennonin musiikin tulkiksi tyystin sattumalta. Kirjan julkaisun jälkeen minulla on ollut monta hienoa keskustelua monien hienojen ihmisten kanssa asioista, joista emme ehkä olisi muuten puhuneet. Erilasiin muodostelmiin ryhmiteltävä yleisö saa olla äänettömänä todistajana kaiken keskellä ja ympärillä. Muutaman kuukauden ajan hän kuitenkin nousi ylös aamuisin ikään kuin lähteäkseen kurssille. Hän on usein niin innostunut, että se väreilee energiaa koko tilaan. Brunila on luonut uraa levyntekijänä siitä lähtien, kun The Crash -yhtye lopetti toimintansa vuonna 2009. lokakuuta. lokakuuta Ruotsinkielisellä lukiolla. Tällä haavaa Brunila työskentelee Lontoossa ja Los Angelesissa. –?Jotenkin Beatlesin osalta on oleellista ajoitus. Esitys on Seela Sella seisaallaan. Oprah Winfrey ykköstienaaja neljättä vuotta KOKKOLA (KP) Oona Airolasta kertovasta jutusta (KP 28.8.) oli jäänyt mainitsematta yksi Romu-Mattila ja kaunis nainen -elokuvan livemusiikin säveltäjistä, Miika Snåre. Isä kävi useita työllistämiskursseja, jopa puunveistokurssin, jolla hän kuitenkin kävi vain kerran. Kuvat ovat lähinnä Kokkolasta, mutta myös kuvaajan matkoilta eli Ranskasta, Norjasta, Italiasta ja Espanjasta. marraskuuta Helsingin Musiikkitalossa. NINA HAUKI. En koskaan ajatellut, että kirja tai varsinkin teksti julkaistaisiin. lokakuuta tehdään ensimmäinen teatterimatka Wasa -teatteriin. Nina Hauki käy tekstissään läpi realistisesti ja henkilökohtaisesti isän sairauden vaiheet, sen etenemisen ensin kotona ja sitten laitoshoidossa, ja lopulta kuoleman. Kaikki repaleinen, epätäydellinen, sekava tai sotkuinen kiehtoi ja inspiroi. Ei minua huvittanut kuvata auringonlaskuja -ja nousuja tai koiranpentuja, vaan lähdin aina ulos kuvaamaan kun oli surkea sää, satoi ja myrskysi. Loikka tyylilajista toiseen osoittautui perin antoisaksi. Vuosi sitten Hauki kirjoitti: Vein juuri poikani ensimmäistä kertaa lastentarhaan, enkä ollut valmistautunut siihen kuinka vaikeaa se tulisi olemaan. Frisell painottaa, ettei hän ole lähtenyt sovittamaan uudelleen Beatles-helmiä tai Lennonin soolouran lauluja. lharmonikoiden liput myyntiin PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kulttuurisyksyssä on runsas teatteritarjonta. –?Lennonin musiikki kuulostaa minun korvaani yhä uskomattoman modernilta. Kristian Smedsin ja Janne Reinikaisen ohjaama Nylén & Linkola tuo näyttämölle kahden voimakkaista mielipiteistään tunnetun ajattelijan esseet. Nylén & Linkola -esityksessä lennokkaalle tekstille on jätetty tilaa ja kaikki ylimääräinen kuorrutus on riisuttu. Elämä todellakin jatkuu Nina Hauki kirjoittaa kirjansa luvussa Muistutus itselleni: Tämän työn tekeminen merkitsee minulle myös jonkin loppua ja uutta alkua. Se tuntui liian henkilökohtaiselta ja raa´alta. kuvailee ohjaaja Victoria Brattström musikaalia Next to Normal, jonka hän ohjaa syksyksi Wasa Teateriin. Opiskelin valokuvausta samanaikaisesti, ja kuvaamisesta tuli minulle luonnollinen tapa käsitellä näitä menetyksiä, Nina Hauki kertoo. –?Smeds on hirveän innostava, vähän shamaanimainen hahmo. –?Olen aina tykännyt tietokirjailijoista, jotka ovat sielultaan runoilijoita, kuten Kierkegaard tai Baudrillard. Kuvissa on enimmäkseen maisemia ja kuvia Nina Hauen perheestä. Tuntuu tärkeältä tehdä jotain kaunista ja merkityksellistä siitä, mitä on menettänyt. Musiikin sävelsivät Miika Snåre sekä Laura ja Oona Airola. Nylénin teksteissä Uusivirta ihailee sitä, että ne ovat ensisijaisesti kaunokirjallisuutta mutta samalla tietokirjallisuutta. He kirjoittavat niin lennokkaasti, että tekstiä haluaa ahmia lisää jo tyylin vuoksi. Filmin Transformers: Kuun pimeä puoli ohjannut Bay tienasi vuoden ajanjaksolla 160 miljoonaa taalaa. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittajat: Leena Nygård 020750 44127 Inkeri Tuikka 0207504496 HELSINKI (STT) Berliinin fi lharmonikoiden Suomen-konsertin liput tulevat myyntiin 5. Brunilan musiikkia Yhdysvaltojen listaykköslevyllä LOS ANGELES (STT–REUTERS) Oprah Winfrey on parhaiten tienaava julkkis jo neljättä vuotta peräkkäin. –?En koskaan ajatellut, että nyt lähden kuvaamaan kuolemaa, vaan jälkeenpäin, kun olen koostanut kirjaa, olen huomannut kuinka synkkiä monet kuvaamani maisemat ovat. Kuvat otettu keskikoon fi lmikameralla, mustavalkoisia ja värikuvia. Kirjassa on hieman yli sata sivua, ja siitä on otettu 300 kappaleen painos. Smeds on shamaanimainen Olavi Uusivirta on ensimmäistä kertaa mukana Suomen johtaviin teatteriohjaajiin lukeutuvan Smedsin produktiossa. Kolmossijalle jäi fi lmimoguli Steven Spielberg 130 miljoonan dollarin potillaan. Asiasta uutisoi Suomessa ensimmäisenä Helsingin Sanomat verkkosivuillaan. Olen saanut hyvää palautetta. Tuntuu siltä, että Beatles-ilmiö oli mahdollinen vain juuri sinä ajanjaksona, 60-luvun alkupuolelta 70-luvun alkuun. ?–Olen etsinyt Kokkolasta paikkoja, joissa kauneus ja karuus, suru ja ilo sekoittuvat. Hanke tuotti instrumentaalialbumin All We Are Saying sekä konserttikiertueen, jolla Frisell yhtyeineen tarjoilee albumin antia sekä muita Lennonin sävellyksiä ilman laulusolistia. ”Yhä modernia musiikkia” Jazzguru ylistämässä Beatlesia ei ole kaikkein ilmeisin yhdistelmä, mutta Frisell perustelee asian. Nyt minulla on elävä todiste siitä, että elämä todellakin jatkuu. Viimeisen kymmenen vuoden aikana olen menettänyt veljeni, isäni, Mummun ja Faff an. marraskuuta. Tässä on kyse siitä soundista ja hengestä, joka Beatlesilla ja Lennonilla oli. Suomessa hänen kappaleitaan on kuultu esimerkiksi Anna Abreun ja Jenni Vartiaisen levyillä. Berliinin fi lharmonikot vieraili Suomessa edellisen kerran Rattlen johdolla vuonna 2008. –?Esitykseen tarvitaan yksi lamppu ja kitaravahvistin eikä oikeastaan muuta. Esityksessä kuultava Linkolan essee on ollut osana jo Smedsin varhaisempaa vuoden 1997 näytelmää Rautavaara – Oulunkylän tähti. Mukana on myös kollaaseja ja vanhoja kuvia perhealbumeista. Tv-show’n emäntänä läpimurtonsa tehnyt Winfrey ansaitsi viime vuoden toukokuusta tämän vuoden toukokuuhun noin 165 miljoonaa dollaria (131 miljoonaa euroa). . LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Maija Lielahti HELSINKI (STT) –?Melkein millä tahansa mittareilla totuus on, että näillä raiteilla puksutellessa eivät bileet kovin kauan jatku, lausuu näyttelijä Olavi Uusivirta. Philistä. Toiseksi eniten julkimoista ansaitsi elokuvaohjaaja Michael Bay. –?Esseessä todetaan, että aika radikaaleja muutoksia kulutustottumuksiin pitäisi tehdä, jos halutaan että meitä seuraavilla muutamalla sukupolvella olisi edellytyksiä elää mielekästä elämää täällä. –?Jopa Lennonin yksinkertaisimmissa sävelmissä on samalla aina meneillään taustalla jotakin muuta, ekstraa. Tekstit on myös käännetty englanniksi. Esseessä on tragikoomisiakin sävyjä, Uusivirta kertoo. Brian Yorkeyn ja Tom Kittin musikaali Next to Normal sai ensi-iltansa New Yorkin Broadwaylla vuonna 2009 ja on sen jälkeen lähtenyt valloittamaan maailmaa. Hän pystyi luomaan suuren rikkauden sekä harmonioihin että sävelmän rakenteeseen, ja täysin ilman opintoja missään konservatorioissa. Olen etsinyt sumua, sadetta, harmautta, tuulta ja myrskyjä. Juhlaviikkojen kaikki esitykset on myyty loppuun. Viiruksen kiertue-esitys ottaa napakan ja pelkistetyn otteen August Srindbergin Uninäytelmästä. –?Yritämme noudattaa alkuperäisiä versioita niin tarkkaan kuin mahdollista. –?Siinä on kuin kaksi trubaduuria keikalla. Uusivirta hyppää Nylénin saappaisiin ja näyttelijä Timo Tuominen tulkitsee Pentti Linkolan esseen. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.8.2012 19 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. syyskuuta kello 9 Lippupalvelussa. Isä muun muassa kertoi jossain vaiheessa lähteneensä töihin Ruotsiin, mutta myöhemmin selvisi, että hän oli siellä asunut yksin autossa ja ottanut pankkilainaa, jota lähetti perheelleen ikään kuin palkkatulonaan. Hänen 70-luvun laulunsa eivät ehkä olleet niin hienostuneita, mutta niissä kuului paljas tunne. –?Olen kuitenkin iloinen, että päätin julkaista. Tämän päivän musiikkia. Frisell ei yhdy siihen yleiseen käsitykseen, että John Lennonin vahvin luomiskausi olisi jo ollut ohi, kun tämä joutui salamurhaajan uhriksi joulukuussa 1980. Näyttelijäryhmän välitön asenne on puhuttanut erityisesti nuoria. Se lienee monien silmissä poikkeuksellinen Linkola-teksti. Juniori eli minä vedän ensimmäisen setin, ja sitten seniori astuu kehiin, Uusivirta kertoo. Klassisen musiikin arvostetuimpiin lukeutuva sinfoniaorkesteri musisoi 17. Petteri Sallisen yhden miehen ooppera rantautuu rannikkokaupunkiin heti Viiruksen jälkeen. Eli Beatlesia kantoi momentum, ajankohta ja tila, jossa kaikki onnistuu. Syksyn avaa Strindbergin juhlavuoden huipennus, helsinkiläisen Viirus-teatterin Ett drömspel vierailee Pietarsaaressa 3. Englannissa ja Lahden muotoiluinstituutissa valokuvausta opiskellut Nina Hauki haluaisi jatkaa opintojaan maisteriksi ja tehdä lisää näyttelyjä ja kirjoja, mahdollisesti myös opettaa jossain vaiheessa. Kirja on valokuvataideteos, jossa tekstillä on tärkeä osa. Ajatellaan vaikkapa kappaleita Strawberry Fields Forever tai Number 9 Dream. Teksti taustoittaa kuvia, sana ja kuva täydentävät ja tukevat toisiaan. –?Ydinkysymys liittyy siihen, miten on mahdollista, että viimeisen sadan vuoden aikana olemme onnistuneet tekemään niin paljon peruuttamatonta tuhoa, ihan vain arkisen elämämme sivutuotteena. –?Kirja on osa omaa suruprosessiani, joten tietenkin sen tekeminen on ollut rankkaa, mutta kuitenkin ehdottoman tarpeellista minulle. Taajamanaisia ei siellä näe, he syövät ituja ja keskustelevat mieluummin nykytaiteesta. Lisäksi kaupungin kulttuuritoimisto tarjoaa kaksi teatterimatkaa kaupunkilaisten pyynnöstä
–?Aromit ovat Suomessa erityisen uniikkeja meidän neljän vuodenaikamme ansiosta, Mattila sanoo. PERJANTAINA 31.8.2012 KESKIPOHJANMAA 20 LESTIJOKILAAKSO YHTEYSTIEDOT: Toimittaja: Kaisa Suomala 020 750 4454 Sähköposti: kaisa.suomala@kpk.. 040 8433 487, Kannus LVIJA PELTITYÖ RUTANEN • LVI-asennukset/huolto • LVI-tarvikemyynti • Rakennuspeltityöt • Jätevesijärjestelmät • Myös henkilönostimen vuokrausta TOHOLAMPI 0400-878 667 JJunnola unnola KKyy Eskola, puh. 1 kpl käytetty nosto-ovi nostoautomatiikalla 3,6*4 m TEE TARJOUS Osta kahvinkeitin saat kaupan päälle kahvipaketin Kulta Katriina kahvi erä sj 2,95/pkt KORTIT, PELIT Hyvä valikoima lasten tehtäväkirjoja TOIMISTOJA TAIDETARVIKKEET SYKSYN UUTUUSKIRJOJA saapuu päivittäin Palvelemme nyt keskustassa. Jaffa 12 tölkin pkt sis. VALTUUTETTU VASTAANOTTOPISTE JÄYKÄN ROMU JÄYKÄN ROMU puh. Henkisen hyvinvoinnin lisäksi lemmikin läsnäolo aktivoi lapsia ja vanhuksia, kehittää motorista liikkuvuutta ja ylläpitää fyysistä toimintakykyä. Samalla sosiaaliset taidot kehittyvät. Villiruokaa ovat Mattilan mukaan luonnon tarjoamat prosessoimattomat raaka-aineet kuten riista, villikala, marjat, sienet, havupuut ja yrtit. Lisäksi sienten markkinointia voisi Palosen mielestä lisätä. –?Eläimen läsnäolo voi muuttaa kokonaan laitoksessa elävän vanhuksen tai mielenterveyskuntouttajan elämänsuunnan: sulkeutunut potilas voikin koiran rapsuttelun myötä alkaa yhtäkkiä puhua ja liikuntaa välttävä lapsi voi intoutua juoksemaan, kertoo Karva-Kaverit ry:n Keski-Pohjanmaan yhteyshenkilö Anu Pajala. –?Meidän vanhempanne ja heidän vanhempansa ovat olleet paljon fi ksumpia näissä asioissa. Ennen maaseutu, luonto ja eläimet olivat läsnä jokaisen arjessa, mutta nyt niistä on vieraannuttu. Toholammin Kelloliike Ky • Kelloseppä 044 0885 101 KAUNIIMMAT RIPSET vain 30 päivässä! neuLash-seerumin esittely Kosmetologi 044 282 4480 ...jo vuodesta 1962 lähtien HYVIÄ SYNTTÄRI TARJOUKSIA! esim. sekä myymälässä että myymäläautossa. Vierailuissa mennään kuitenkin eläinten hyvinvoinnin ja jaksamisen ehdoilla, hän sanoo. Luennolle on ilmoittautunut tällä hetkellä yhteensä yhdeksän karvakaveria Kannuksesta, Kokkolasta, Pietarsaaresta ja Larsmosta. metalliromua romuautoja ym. –?Uskon, että myös suomalaisilla yrteillä olisi kysyntää. Lemmikki voi toimia terapeuttina Eläimiä ja omistajia opastetaan vapaaehtoistoimintaan Anu Pajalan ihmisrakkaat koirat, Casanova ja Hopo soveltuvat hyvin vapaaehtoistyöhön. 040 555 8043, (06) 885 043 www.isoniemi.. 0400-260 288 Tervetuloa Pirkanpäivä Tervetuloa Pirkanpäivä kahville kahville Junnolalle Junnolalle Eskolaan la 1.9. Vierailuja eläinten ehdoilla Koulutus on tarkoitettu eläinavusteisesta työskentelystä kiinnostuneille lemmikinomistajille ja heille, jotka haluavat hyödyntää eläimen terapeuttista vaikutusta esimerkiksi omassa työyhteisössään. Suomi haluaa erottua kokkikisassa katajalla Puh. Palvelevaan Lähikauppaan Tervetuloa! Biolan Lämpökompostori 220L Grillit ja savustimet yms -25 % Fiskars puutarhasakset ja työkalut -25 % VARASTON SIIVOUSTA POISTOHINTAAN Piharemontti käynnissä. Lestijärven talous jää viime vuodesta Saila Kiuttu HELSINKI (STT) Katajanoksat pääsevät häränlihan kaveriksi painekattilaan, kun suomalainen keittiömestari kisaa maailman parhaan kokin tittelistä Ranskassa tammikuussa. Palosen mukaan luonnonyrtit ja -kukat ovat kovassa huudossa maailmalla. Harvia 20 es pro Harvia legent 150 Misa kiviset Helo Ainavalmis Erä Merika sadevesikaivoja pois Pihakiviä pihalta poistohintaan. –?Villiruoka on teemanamme tänä vuonna, sanoo kansainväliseen Bocuse d’Or -kilpailuun Ranskassa osallistuva Mika Palonen. Pahoittelemme häiriötä!! Varastossa olevat kiukaat esim. Logistiikkaa ja markkinointia tulisi kehittää ja kouluttaa lisää villiruoan ammattilaisia, Mattila sanoo. Tarjoukset voimassa pe 31.8. Esimerkiksi Japanissa on noussut hurjaan suosioon suomalaismetsissä kasvava matsutake-sieni. SORMUKSIA tasarahalla HOPEA KULTA 55 €€ 1010 €€ 50 50 € 1515 €€ Arvontaa! Ostamme kultaa huippuhintaan! 14K 17 €/g 18K 20 €/g TOHOLAMMIN KELLOLIIKE KY 50 V KAKKUKAHVIT PE 31.8.12 Poikkitie 19, Sykäräinen 06 862 3003 040 5104090, jiipee@toholampi.. Tervetuloa tutustumaan! Valtakatu 1 (OPn talo) ma-pe 9.30-17, la 10-13 OPPIKIRJAT sekä muu saatavilla oleva vanhempi ja ulkolainen kirjallisuus tilauksesta! OSTETAAN OSTETAAN romuautoja ym. Yrteistä esimerkiksi maitohorsma, siankärsämö, koivunlehti, nokkonen ja voikukka ovat hänestä hyviä ruoanlaittoon, mutta niitä ei tällä hetkellä riittävästi osata edes kotimaassa hyödyntää. Anniina Nissinen KANNUS (KP) Eläimiä käytetään yhä enemmän vanhusten, mielenterveyskuntoutujien ja lasten terapiatyössä. Kataja tuli 36-vuotiaalle Paloselle ensimmäisenä mieleen, kun hän rupesi ideoimaan, millä kilpailuannoksen härkää maustaisi. Koirien lisäksi yhdistyksen toimintaa toivotaan muitakin eläimiä. sekä myymälässä että myymäläautossa. Muualla maailmassa toimintaa on viety paljon pidemmälle. ja la 1.9. pantit COSTA RICA KAHVI 500 g pkt, 1 kpl/talous APPELSIINIT 9 90 2 69 69 1 1 29 29 Tervetuloa ostoksille Tervetuloa ostoksille myymäläautoon! myymäläautoon! kg Tarjoukset voimassa pe 31.8. Villiruoan kauppaaminen ulkomaille edellyttää sitä, että Suomessa hankitaan laajempaa osaamista. Hartwallin Pepsi ja kelt. ja la 1.9. Koulutuksen ja testien jälkeen ohjaajat lemmikkeineen käyvät säännöllisesti ilahduttamassa vanhuksia, kehitysvammaisia sekä lapsia ja nuoria lastenkodeissa, päiväkodeissa ja erilaisissa tapahtumissa. Koiran tai lampaan rapsuttelulla on rauhoittava ja lohduttava vaikutus, eläimet poistavat estoja, tuovat iloa ja vähentävät jopa fyysistä kipua. Tilikauden ylijäämä näyttää myös tässä vaiheessa huomattavasti viimevuotista pienemmältä. Esimerkiksi Norjassa vanhuksille on varattu paikkoja maatiloilta, joissa he saavat asua, hoitaa eläimiä ja tehdä maatalouteen liittyviä askareita oman jaksamisensa mukaan. Karva-Kaverit ry:n eläinavusteisen vapaehtoistyön koulutus on järjestetty osana Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän, ELY-keskuksen ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston hanketoimintaa. 0400-260 288 autoon puh. Pajalan mukaan viime vuonna perustetussa Karva-Kaverit ry:ssä on mukana kissoja, marsuja, possu ja alpakka. Katajan lisäksi härkää maustaa ainakin kotimainen tatti. Suomalaisen ruokakulttuurin edistämissäätiön ELOn mukaan villiruoan kysyntä kasvaa koko ajan. Nyt olisi tärkeää saada toimintaan riittävästi vapaaehtoisia, jotta työstä ei tulisi taakkaa kenellekään. Odotettu vierailu Suomessa eläinavusteinen vapaaehtoistyö on vielä pienimuotoista, sillä eläinten tuomista kliinisiin laitoksiin vierastetaan. Suomessa se tunnetaan nimellä tuoksuvalmuska. Tuloslaskelman mukainen vuosikate oli kesäkuun lopussa laskettuna melko tarkalleen puolet viime vuoden vastaavasta ajankohdasta. Nyt se on vajaat 260?000 euroa, 30.kesäkuuta 2011 puolestaan noin 507?000 euroa. 872 702 Asiakkaat, soitelkaa Asiakkaat, soitelkaa päivän aikataulusta päivän aikataulusta autoon puh. –?Eläinavusteinen vapaaehtoistyö on erityisen tärkeää laitoksissa eläville vanhuksille ja kuntoutujille, joille koiran turkin koskettaminen voi olla koko viikon tai kuukauden kohokohta, hän toteaa. Tällä hetkellä kilohinnoilla ei päästä voitolle, arvioi ELOn johtaja Sari Mattila. Kesäkuun lopussa tilikauden ylijäämä oli tänä vuonna noin 69?000 euroa, kesäkuussa 2011 noin 347?000 euroa kaustisen seutukunta mukaan luettuna. metalliromua Rekisteristä poisto ja romutustodistus veloituksetta. LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven kunnan talous on notkahtamassa viime vuoteen verrattuna, mutta on pysynyt plussan puolella. Mattilan mukaan kannattaisi elvyttää tietämys, joka on ollut aiemmilla sukupolvilla kotimaisista yrteistä. –?Vientinäkymiä suomalaiselle villiruoalle on kuitenkin vaikea ennustaa. –?Vaikka toiminta ei ole vielä edes käynnistynyt, meitä on jo pyydetty vierailulle useaan paikkaan. Kannuksen maaseutuopistossa aloitetaan syyskuussa Karva-Kaverit ry:n koulutus, jossa opastetaan ohjaajia ja lemmikkejä vapaaehtoistoimintaan. Menekistä kertoo se, että esimerkiksi ranskalainen huippuravintola on perustanut oman kasvimaan, jolla kasvattaa käyttämänsä luonnonyrtit ja -kukat. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Casanova nauttii omistajansa Anu Pajalan rapsutuksista. Pajalan mielestä Suomessa vanhustenja kehitysvammaisten hoito on liian laitostunutta ja eristynyttä. URAKOINTI ERKKILÄ URAKOINTI ERKKILÄ • PYÖRÖPAALAUS • säilörehu • olki • KAIVINKONETYÖT • Hitachi 18T telakone • laser vaakituslaitteet • RAHTIPUINTI • Leikkuuleveys 450 cm Toiminta-alue Kannus ja lähikunnat Soita Reima 050 3399 045 Soita Reima 050 3399 045
Vesijohtoalueen kunnostamiselta Ely-keskus vaatii erityistä tarkkuutta. I-palkit . Johtoa saatetaan joutua myös vaihtamaan. RST ja alumiini tuotteita . Ohjelma ei pääty kirkonmenojen loputtua, vaan sen jälkeen on tarjolla muun muassa puuroa seurakuntatalolla. Puhdistusjakso saa kestää korkeintaan vuoden. –?Mukana ovat kaikki, jotka vain ehtivät paikalle, Pylväs sanoo. Kuntokampanja järjestetään Lestijärvellä nyt kolmatta kertaa. Kun ihmiset haluavat vaihtaa nimensä suvussa sukupolvia taaksepäin olleeseen nimeen, niitä halutaan myös selvittää meiltä, Kivelä kertoo. 06 870 056 Avoinna: Ma-to 9.30-17.30, pe 9.30-18, la 10-14 LAUKKUJA juhlaan, LAUKKUJA juhlaan, arkeen ja matkalle! arkeen ja matkalle! SYKSYN KENKIÄ SYKSYN KENKIÄ SAAPUNUT! SAAPUNUT! 59 59 90 90 Meiltä myös Meiltä myös FEELMAX FEELMAX KENGÄT KENGÄT jotka mukailevat jotka mukailevat avojaloin avojaloin liikkumista. –?Näyttää, että pilaantuma on pienempää kuin oli pelätty. Kuntokortin voi tulostaa Lestijärven kunnan verkkosivuilta tai noutaa kunnantoimiston neuvonnasta ja kirjastosta. MUISTA HUOLTOPALVELUT! MUISTA HUOLTOPALVELUT! Valtakatu 1, Kannus Puh. – Se on työtä, jota pitää pystyä tekemään rauhassa. lattaraudat . Työhön voi kuulua esimerkiksi vierailu omalla kylällä asuvan yksinäisen vanhuksen luona tai kirkkokyydin tarjoaminen autottomalle naapurille. Silloin saattaa eristäytyä ihmisistä, Syrjälä kertoo. Kortin palauttaneiden kesken arvotaan joulukuussa tuotepalkintoja. – Yhteisöllisyyttä, Syrjälä kiteyttää. Menetelmän nimi on biostimulaatio. Kortteli on merkitty Kannuksen keskusta-alueen asemakaavassa huoltoasemakäyttöön merkinnällä LH, mutta yhtiö tavoittelee puhdistuksessa niin matalia haitta-ainepitoisuuksia, että kiinteistön voisi ottaa jopa asuinkäyttöön, kertoo Ely-keskuksen geologi Ilkka Närhi. – Tässä kohteessa se on ilmeisesti katsottu kustannustehokkaaksi, Närhi sanoo. 0400 265 992 www.luomankorjaamo.. Puhdistamontie 8, KANNUS . – Aion kertoa, mitä kaikkea diakoniatyössä tapahtuu ja mihin voi lähteä vapaaehtoisena mukaan, Syrjälä sanoo. Pahimmillaan pilaantuminen voi vaikuttaa runkovesijohdon kautta laajallekin alueelle. 614,-) Iskun Module-järjestelmäsoh va kuvan kokoonpano Erittäin laadukkaalla Lauritzon´s ® kankaalla 2415 2415 ,,(norm. 06-885 007 Sisustamisen iloa! Sisust amisen iloa! TorinoTorinolaatikosto laatikosto Idea-taso Idea-taso 399 399 ,,Pintaurakointi Fingerroos Oy Tasoite, maalaustyöt, julkisivupinnoitukset Puh. Diakoni toivoo toimijoita LESTIJÄRVI (KP) Lauantai aloittaa Lestijärvellä syksyisen kuntoiluspurtin. Kirkkoherra Ritva-Elina Pylväs pitää Toholammin seurakuntaa monella tavalla aktiivisena. Ne on määrä mitoittaa niin, että ne hajoavat puhdistusprosessin aikana eivätkä jätä ylimääräisiä jäämiä. Nyt järjestäjinä ovat vain kyläläisten sijasta sellaisetkin seurakunnan työntekijät, joiden työ näkyy yleensä muualla kuin kirkossa sunnuntaisin: kirkkoherranvirastossa, keittiössä, piha-alueilla, päiväkerhoissa, kouluissa tai diakoniatyössä. – Yksinäisyys on aika vahvasti läsnä. Vanhan Shellin tontti on jo muuttunut selvästi puhdistustöiden alettua. 0440 881 357 . Jumalanpalveluksiinhan kaikki ovat tervetulleita, mutta oikein kohdennettua toimintaa ei tällä hetkellä ole; nuoret aikuiset ovat väliinputoajaryhmä, Pylväs sanoo. In situ -kunnostusvaihe kestää useita kuukausia. neliöteräkset . Työntekijöiden vastuupyhän järjestely noudattaa samantapaista kaavaa. Vaikka musiikkielämä on seurakunnassa aktiivista, nuorten Jyvä-bändillä ei ole tällä hetkellä vetäjää. teräslevyt . Kaikille kuntalaisille avoimen kampanjan tarkoituksena on innostaa ihmiset syksyllä liikuntaharrastusten pariin, kertoo Lestijärven kunnan vapaa-aikaohjaaja Niina Tiala. – Olisi kiva, jos jokainen löytäisi vuodessa edes yhden seurakunnan tilaisuuden, johon voisi osallistua. U-palkit . Palvelutehtäviinkin tarvitaan vapaaehtoisia. MALLISTO -25% Lampintie 8, Toholampi puh. Diakoniatyössä pidetään yhteyttä esimerkiksi surun kohdanneisiin. Se vaatii aikaa. talouspäällikkö Irmeli Annanolli-Sandström, toimistosihteeri Irmeli Kivelä, emäntä Ritva Kankaanpää, työntekijä Matti Honkala ja kirkkoherra Ritva-Elina Pylväs käynnistävät syksyn toimintaa Toholammin seurakunnassa kaikkien työntekijöiden yhteisellä vastuupyhällä. –?Ennen joulua käyn jokaisen vuoden aikana leskeksi jääneen ihmisen luona, Anna-Kaisa Syrjälä kertoo. putkipalkit . Perinnöllisiin sairauksiin liittyvät tutkimuspyynnöt tulevat yliopistosairaaloista. Seurakunnassa korjausja kunnostustöitä tekevä Matti Honkala on ollut kirkkoväärtinä useita kertoja. Sahaus . Tai voi olla iäkäs leski, jonka kunto on jo sellainen, ettei uskalla lähteä yksin liikkeelle. Bensa-aseman tontti vaadittua puhtaammaksi Ravinneliuos auttaa hajottamaan polttoainejäämiä vanhalta huoltoasemalta Ympäristön kunnostustyöt Kannuksen vanhalla Shellillä Valtakadun varrella alkoivat kesällä tutkimuksilla, purkutöillä ja maamassojen vaihdolla. H-palkit . Se voi olla sitä, että esimerkiksi päihteet ovat vieneet mukanaan niin ettei ole muita ystäviä kuin se pullo. Biostimulaatiossa haitta-aineiden biologista hajoamista edistetään lisäämällä maaperään happea, ravinteita, kosteutta, bakteereja ja lämpöä tarpeen mukaan. Vaihtotyö vie aikaa noin viikon. Kesäisin sukututkijoita matkustaa myös esi-isien maahan, jolloin Kivelä saa neuvoa kävijöitä esimerkiksi sukuhaudoille. Satavuotiaat ja sitä nuoremmat kirkonkirjamerkinnät on suojattu, ja rajasta Kivelä pitää tiukasti kiinni. – Miksei se olisi mukavaa, käydä kirkossa ja osallistua omalta osaltaan. Vesijohdon paikkaa katsotaan Kannuksen keskustan halki kulkevan Valtakadun ja huoltoaseman välillä kulkee vesijohtolinja muoviputkesta. Sen jälkeen alueelle saattaa vielä jäädä riittävästi puhdistumattomia kohtia, jotka on korjattava massanvaihdolla. Mietin sitä, mihin nuoret, perheettömät aikuiset pystyvät seurakunnassa kiinnittymään. 3220,-) H n M M M M m m m m (((( normaalihintais ista tuotteista ajalla 30.8.-4.9. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.8.2012 21 LESTIJOKILAAKSO Kaisa Suomala TOHOLAMPI (KP) Seurakunnan kaikki työmuodot ovat mukana järjestämässä ensi sunnuntain messua Toholammin kirkossa. huonekaluputket . Usein omaishoitajat kokevat yksinäisyyttä, koska tuntuu ettei kenellekään voi puhua siitä, miten joskus ärsyttää ja väsyttää. Diakonia pyörittää omia kahvirinkejään eläkeläisille ja kerhoa kehitysvammaisille Huolenaiheitakin silti on. Särmäys . Pintakäsittely Hohto-sängynpääty nyt valkoisena! Myös muita värejä (norm. 050 592 2112 pekka.. liikkumista.. Lääketieteellinen sukututkimus ajaa lisäksi aina oman suvun tutkimuksen edelle. kulmaraudat . Kiinteistön oma talohaara on ehtinyt kärsiä öljystä niin, että sen talousvedessä on ollut makuhaittoja. verkkolevyt ?kulutusteräkset . Mitä sinkuille. Osa vesijohdosta kulkee pilaantuneeksi todetussa maa-aineksessa. Kuntokorttiin merkitään vähintään 30 minuuttia kestävä yhtäjaksoinen liikuntasuoritus. Toholammin seurakunnassa on järjestetty noin puolentoista vuoden ajan jumalanpalveluksia niin, että kylät ovat ottaneet suurelta osin vastuun messun järjestelyistä. Työntekijöiden vastuupyhän järjestelyihin tullaan myös vapaapäiviltä, kertoo Toholammin seurakunnan kirkkoherra Ritva-Elina Pylväs. vesijohtoputket . 3220,-) (norm. St1-polttoaineketjun omistamaa entistä Shelliä puhdistetaan vain osittain massanvaihdolla. KP/KAISA SUOMALA Kaisa Suomala TOHOLAMPI (KP) Toholammin seurakunnan diakoni Anna-Kaisa Syrjälä järjestelee uusiksi työhuoneensa visuaalista ilmettä sunnuntain vastuupyhää varten. St1 aikoo kunnostaa tontin puhtaammaksi kuin voimassa oleva kaavamääräys edellyttäisi. ainesputket . Mukana on myös sukuseurojen lehtiä ja tietoa sukututkimuksesta. Leikkuu . Esirukousta voi valmistella. Polttoleikkuu . Se on vaadittu puhdistettavaksi maamassojen vaihdolla jo ennen in situ -kunnostuksen aloittamista. Diakoniatoimiston ovet avautuvat sunnuntaina messun jälkeen kuten muidenkin seurakunnan toimistojen, sillä yksi sunnuntain tarkoitus on esitellä seurakunnan toimintaa mahdollisimman monipuolisesti. – Yksi nouseva trendi sukututkimuksessa ovat harvinaiset sukunimet. Kuntokampanja alkaa Lestijärvellä Kaisa Suomala KANNUS (KP) Kun suljetun huoltoaseman tonttia puhdistetaan Kannuksen keskustassa, työtä ei aloiteta kaivamalla ylös lavakaupalla pilaantunutta maata. Jotkut tulijat kättelevätkin meidät kirkkoon tullessaan, Honkala kertoo. Meistä on kerätty laulukuoro, joka toivottavasti laulaa samaa laulua ja säkeistöä, Ritva-Elina Pylväs kertoo. Hän vinkkaa, että aivan tavallinen lenkkeily on erinomainen kuntoilusuoritus kampanjakorttiin merkittäviksi. Kirkkoherranvirastoon tulee nykyisin melko tasaisesti sukututkijoiden puheluita. Yhteydenottoja tulee Ruotsista ja Yhdysvalloista asti, sillä alueelta on lähdetty paljon siirtolaisiksi. ngerroos@gmail.com Kannus Suomen pintaurakoitsijat ry:n jäsen Heikki Kellosalo • Rakennuspeltityöt • Vesikourut, alastulot, tikkaat, lumiesteet, piipunpellitykset asennettuna Pyydä tarjous ! 0500-557178 Teerikuja 1, Kannus • Autojen huollot • Päästömittaukset • OBD-mittaukset • Vikakoodien luku • Nelipyöräsuuntaus • Autosähkötyöt Toholampi puh. Toholammin diakoniatyön taloudelliset resurssit ovat Syrjälän mukaan kohtuullisen hyvät vapaaehtoisen varainkeräyksen ansiosta. Kovin tuoreita sukutietoja kirkkoherranvirastosta ei voi kysellä. Puhdistumista seurataan näytteenotolla. Eläkeläisten viikoittaiset päiväkahvit ovat yksi esimerkki kaikille avoimista diakonian toimintamuodoista. Syyskuun alusta marraskuun loppuun kestävässä kuntokampanjassa kerätään liikuntasuorituksia kuntokorttiin. Sukututkimuksia toimistosihteeri tekee silloin, kun virastossa ei ole tekeillä kiireellisesti hoidettavia juoksevia asioita. KP/CLAS-OLAV SLOTTE • Suoritamme kaikenlaiset autojen ja pienkoneiden moottorien korjaukset, säädöt ja huollot • Ilmastointilaitteiden huolto • Pyöräkulmien säädöt, nelipyöräsuuntaus • Katsastuspalvelu HUOLLATA AUTOSI SYYSKUNTOON! Kannuksen Teräsmyynti Oy P. – Syksy on erinomaista aikaa sauvakävelyille, ja lenkkipolut ovat kaikille avoinna, Tiala sanoo. Käytetyt ravinteet ovat ihmisille ja ympäristölle vaarattomia, yleisesti kasviviljelyssä käytettyjä ja biologisesti helposti hajoavia. Toholammilla lapsia riittää esimerkiksi pyhäkouluihin, jotka ovat monesta seurakunnasta hiipuneet kokonaan. Eniten sitä on tien lähellä, sanoo St1:n ympäristöpäällikkö Paula Puotiniemi. Tai elämäntilanne voi olla sellainen, että kokee, etteivät muut ymmärrä. Kirkon arki juhlan aiheena Työntekijöiden vastuupyhässä Toholammilla tarjotaan puuroa ja sukututkimusta Vs. Sukututkimus vaatii aikaa Seurakunnan toimistosihteeri Irmeli Kivelä on kerännyt toimistoonsa sunnuntaita varten näyttelyn Toholammin ja Lestijärven alueen sukukirjoista. pyöröteräkset . Aineet syötetään maaperään vesiliuoksena, josta ne vapautuvat hitaasti maaperässä luonnostaan olevien hajottajabakteerien käyttöön. Yksinäisyydellä on monet kasvot diakonin arkityössä. Vanha huoltamorakennus purettiin jo alkukesästä, nyt poistetaan maan alla olevia kohteita kuten säiliöitä, putkistoja ja säiliöiden alle valettuja betonilaattoja. Geologi Ilkka Närhi EteläPohjanmaan Ely-keskuksesta kertoo, että in situ -puhdistusta käytetään yleensä kohteissa, joissa puhdistustyöhön on paljon aikaa. Suurin osa korjauksesta tehdään in situ -menetelmällä eli polttoaineiden pilaamaa maaperää käsitellään kirjaimellisesti paikan päällä. – Vastuupyhää järjestävän ryhmän jäsenet toimivat kirkkoväärteinä eli ottavat ihmisiä vastaan kirkkoon ja auttavat suntiota esimerkiksi keräämällä kolehtia ja hoitamalla käännettävää virsitaulua. Näitä kylien vastuupyhiä vetämässä on ollut Toholammilla noin seitsemän ja Lestijärvellä kaksi kylää
R 40.05 444,4 -1.38 -7.13 36.90 51.80 Suominen 0.39 0,0 -4.88 0.34 0.45 Takoma 0.48 7,5 0.00 -50.52 0.48 0.79 Talentum 1.30 0,0 -22.16 1.28 1.71 Talvivaara Mining 1.572 1101,1 -4.84 -56.53 1.55 4.35 Technopolis 3.50 21,8 +1.45 +3.32 3.00 3.9992 Tecnotree 0.24 198,7 0.00 -19.50 0.12 0.3452 Tectia 0.70 8,9 -10.26 +95.00 0.30 0.84 Teleste 3.85 4,6 -1.28 +29.57 3.10 4.40 TeliaSonera 5.455 470,9 -1.45 +12.00 4.66 5.68 Tieto 13.38 50,8 -1.11 +33.70 11.20 15.38 Tieto 111.60 0,9 -0.98 +21.18 99.40 136.70 Tiimari 0.10 62,7 +11.11 -7.21 0.08 0.11 Tikkurila 13.60 29,2 +0.15 -4.37 12.99 15.45 Trainers´ House 0.13 5,0 0.00 -45.83 0.10 0.22 Tulikivi A 0.58 3,0 -7.94 -18.18 0.48 0.92 Turvatiimi 0.07 88,7 +16.67 -1.18 0.0143 0.08 UPM-Kymmene 8.73 1213,3 -1.24 +3.88 7.845 10.79 Uponor 7.94 20,2 -0.44 +8.80 6.80 9.89 Vaahto G 2.29 4,2 +7.01 -68.48 2.03 5.78 Vacon 37.45 4,3 -1.96 +8.96 32.50 42.00 Vaisala A 16.13 1,1 -0.37 -14.34 14.48 17.44 Viking Line 18.00 0,3 +1.64 -31.88 16.52 22.50 Wulff G 2.02 0,0 -4.27 1.80 2.24 Wärtsilä 25.21 234,9 -0.94 +39.30 23.22 30.97 YIT 14.46 275,8 -0.69 +8.66 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 5.00 0,3 -3.10 +25.85 4.50 5.99 Zeeland 0.02 0,0 -33.33 0.01 0.03 2. Kurttila huomautti, että isot suomalaisketjut joutuvat entistä kovempaan kilpailuun myös Venäjällä ja Baltiassa. Vähennykset toteutetaan irtisanomisin ja eläkejärjestelyihin. Aamulehden päätoimittajan Jouko Jokisen mukaan uutta ytkierrosta ei ole tulossa. FAKTA Maakuntalehdet tekevät jo paljon yhteistyötä . Yhtiö ilmoitti asiasta STT:lle torstaina. Samsung ojensi auttavan kätensä hoippuvalle Nokialle, jonka Windows-puhelimien uskottavuus on ollut tähän saakka vaakalaudalla. Alma yhteistyöhön Ilkan ja Pohjalaisen kanssa Aamulehti lupaa, ettei uutta yt-kierrosta ole tulossa Ilkka ja Pohjalainen suunnittelevat laajaa yhteistyötä Alma Median alueja paikallislehtien kanssa. Ilkka-Yhtymän mukaan maantiede painaa päätöksessä. Hyvä myyjä osaa auttaa Kaupan tila 2012 -tutkimuksen tekivät Aalto-yliopisto, Retail Lab Helsinki ja markkinointitoimisto Bob Helsinki. Alman kaksi suurinta maakuntalehteä, Tampereella ilmestyvä Aamulehti ja porilainen Satakunnan Kansa, sijaitsevat lähellä Pohjanmaata. Tulosten luotettavuuden varmistamiseksi jokaista ketjua testattiin eri paikkakunnilla ja eri ajankohtina. Samalla Ilkka ja Pohjalainen irtaantuisivat rajatummasta yhteistyöstä Keskisuomalaisen, Karjalaisen ja Savon Sanomien kanssa. Ensk. Jos suunnitelma toteutuu, lehdet alkavat julkaista yhteisiä sisältöjä vuodesta 2014 alkaen. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. B SEK 202.20 507,2 -0.59 +43.04 171.70 213.70 AstraZeneca PLC SEK 312.70 793,5 +0.42 +4.32 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 145.60 2580,0 -0.41 +6.56 138.30 174.90 Atlas Copco B SEK 128.70 1898,2 -0.23 +5.56 122.80 155.90 Boliden SEK 96.90 2598,4 -2.37 +23.14 88.85 123.30 Danske Bank DKK 101.00 518,8 -0.49 +36.52 74.15 102.00 Electrolux ser. Suomalaisten vähittäiskaupan ketjujen palvelu osoittautui yleisesti ottaen melko hyvätasoiseksi. Tuhannen työntekijän osalta neuvottelut jatkuvat vielä, sillä yhtiö aikoo vähentää Suomesta kaikkiaan 3?700 työntekijää. Hän huomauttaa, että Alma on tehnyt Ilkan ja Pohjalaisen kanssa yhteisiä sivuja ja teemaliitteitä aiemminkin. Keskisuomalainen Oyj:n toimitusjohtaja Vesa-Pekka Kangaskorpi suhtautuu leirin vaihtajien päätökseen rauhallisesti. . Mukana oli yli 80 kaupan eri aloja edustavaa vähittäiskauppaketjua eli käytännössä lähes kaikki isot Suomessa toimivat isot ketjut. Siihen kuuluvat Aamulehti, Satakunnan Kansa, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat ja Kainuun Sanomat sekä 29 paikallisja ilmaisjakelulehteä. Päälista Affecto 2.80 5,9 0.00 +21.74 2.42 2.92 Ahlstrom 13.15 1,2 -0.53 +7.31 12.11 15.40 Aktia A 4.97 7,4 -1.00 -6.17 4.36 6.00 Aktia R 7.10 0,0 -12.88 6.75 8.50 Alma Media 4.53 19,6 +0.22 -27.91 4.41 6.66 Amer Sports 9.35 149,7 -1.16 +7.99 8.58 10.83 Aspo 5.74 10,5 -2.38 -12.89 5.83 7.95 Aspocomp G 2.12 4,5 -1.40 -10.42 1.93 2.89 Atria A 5.05 4,5 -0.59 -7.30 4.80 6.69 Bank of Åland A 10.45 0,3 -1.42 -43.09 10.51 15.21 Bank of Åland B 8.30 0,6 0.00 -38.54 7.11 11.11 Basware 21.90 0,2 -0.99 -3.83 16.92 23.66 Biohit B 2.01 0,6 -0.50 -12.17 2.02 3.89 Biotie Therapies 0.43 62,3 0.00 +2.38 0.33 0.53 CapMan B 0.88 1,5 +1.15 -21.62 0.85 1.18 Cargotec 18.54 187,0 +0.82 -11.88 15.98 33.05 Cencorp 0.06 13,6 +20.00 -50.00 0.05 0.11 Citycon 2.43 60,3 -0.82 -4.30 2.12 2.68 Componenta 2.76 1,5 -1.43 -33.81 2.79 3.78 Comptel 0.39 0,5 +5.41 -36.21 0.37 0.63 Cramo 8.13 215,6 +0.87 -4.95 8.06 13.00 Digia 2.84 4,4 +1.43 -3.11 2.28 3.28 Dovre G 0.39 33,1 0.00 +14.71 0.33 0.41 Efore 0.64 1516,3 -5.88 -29.17 0.57 0.88 Elecster A 4.46 0,3 +2.29 +9.00 4.00 4.86 Elektrobit 0.68 16,5 -4.23 +29.09 0.39 0.76 Elisa 16.45 203,9 -1.26 +13.33 14.84 17.97 eQ 1.67 5,0 +0.60 -2.35 1.49 2.08 Etteplan 2.67 4,6 -1.11 +8.00 2.26 2.80 Exel Composites 6.16 1,6 -1.44 -15.54 6.01 8.73 F-Secure 1.64 8,9 -1.20 -18.23 1.34 2.13 Finnair 2.05 8,4 +0.99 -28.77 1.68 2.64 Finnlines 7.27 1,8 +3.71 -9.43 6.65 7.67 Fiskars 15.66 3,0 +1.03 +11.03 14.00 17.30 Fortum 14.44 2339,3 +1.69 -23.57 12.91 19.30 GeoSentric 0.01 0,0 0.00 0.01 0.01 Glaston 0.26 81,3 -3.70 -65.82 0.25 0.69 HKScan A 3.34 12,7 -1.76 -30.33 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.29 0,1 +1.78 -46.56 2.24 3.44 Huhtamäki 11.30 530,2 -1.65 +48.07 8.95 12.49 Ilkka-yhtymä 2 5.30 1,9 0.00 -22.97 5.25 7.50 Incap 0.29 0,0 -35.56 0.28 0.65 Innofactor 0.43 2,2 0.00 -39.44 0.39 0.65 Interavanti 2.84 0,0 -1.73 2.75 4.29 Ixonos 0.88 0,1 +1.15 -3.33 0.80 1.18 Kemira 9.97 98,7 -1.48 +11.09 8.17 11.15 Keskisuomalainen A 14.88 0,6 +2.13 -12.75 14.50 17.90 Kesko A 22.87 9,4 +3.62 -16.72 20.21 27.65 Kesko B 21.06 93,5 -0.61 -20.19 18.44 27.76 Kesla A 4.60 0,0 -33.81 4.55 7.64 KONE 48.65 202,2 +0.10 +23.32 40.00 51.80 Konecranes 20.00 263,3 +1.94 +8.46 14.50 25.06 Lassila & Tikanoja 10.59 9,3 +0.19 -6.87 8.66 12.10 Lemminkäinen 16.53 0,2 -1.37 -18.24 14.95 20.38 Lännen Tehtaat 13.16 2,0 +0.53 -7.29 12.40 16.50 Marimekko 14.00 0,6 0.00 +20.69 10.06 14.53 Martela A 5.65 0,0 -2.59 5.56 7.45 Metso 27.99 906,1 -1.30 +17.04 25.14 36.89 Metsä Board A 2.20 1,0 +1.38 +8.50 1.64 2.82 Metsä Board B 2.05 91,4 -0.97 +36.18 1.44 2.23 Neo Industrial 2.49 1,8 +5.96 -58.04 1.35 2.95 Neste Oil 8.82 1009,6 +1.44 +18.87 7.28 10.06 Nokia 2.236 35168,2 -1.50 -45.90 1.371 4.406 Nokian Tyres 30.60 812,1 -4.17 +32.11 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 7.315 418,5 -0.61 +16.46 5.66 7.84 Nordic Aluminium 29.95 0,1 0.00 +11.75 26.00 31.00 Norvestia 6.06 1,6 -2.26 -3.13 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.95 0,0 +5.41 1.80 2.34 Okmetic 4.72 1,1 +0.64 -4.29 4.23 5.99 Olvi A 18.99 1,7 +0.74 +20.91 14.85 19.60 Oral Hammaslääkärit 3.25 0,2 0.00 -0.91 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.02 0,0 -8.18 1.88 2.20 Oriola-KD B 1.87 22,7 -1.58 +6.74 1.71 2.11 Orion A 16.15 6,3 0.00 +4.19 13.40 17.00 Orion B 16.14 141,9 -0.86 +5.24 13.49 16.75 Outokumpu 0.699 3036,9 -2.10 -57.41 0.638 2.094 Outotec 35.60 414,0 -2.47 +36.50 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 11.42 0,1 +1.60 -5.39 9.32 13.19 Panostaja 0.79 2,0 0.00 -21.00 0.74 1.04 PKC G 12.79 26,3 +0.08 +6.68 10.78 17.99 Pohjola Bank A 8.815 445,2 -0.56 +15.06 7.34 9.735 Ponsse 1 6.53 0,4 +0.46 -15.36 6.30 8.28 Pöyry PLC 3.182 90,6 -1.79 -50.68 3.24 7.10 QPR Software 0.92 1,1 +1.10 +7.06 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. Kotimaisista ketjuista kymmenen kärkeen ylsivät Pentik, Stockmann ja Marimekko. Siinä oli mukana yli 80 eri alojen vähittäisketjua, joissa tehtiin yli 800 valeostoa. Handelsb. B SEK 112.40 1011,9 -0.53 -12.81 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 45.66 4893,1 -1.23 +2.17 41.43 48.60 UPM-Kymmene EUR 8.73 1213,3 -1.24 +3.88 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 39.45 3940,7 +3.33 -63.98 25.01 74.45 Volvo ser. Ruotsalainen huonekalujätti hallitsee tutkimuksen mukaan Suomen kauppaketjuista parhaiten sen, kuinka asiakkaat koukutetaan heräteostoksiin. –?Toivottavasti se näkyy lukijoille parempana ja laadukkaampana journalismina – siihen ainakin pyritään, Aamulehden Jokinen sanoo. Antti Autio BERLIINI (STT) Korealainen Samsung varasti show’n Nokialta julkistamalla Windows 8 -käyttöjärjestelmään perustavan uutuuspuhelimen vain vajaa viikko ennen kuin Nokian odotettiin kertovan omista Windows 8 -älypuhelimistaan. 2.66 245,1 +2.31 +10.17 2.16 2.62 Ramirent 6.03 21,8 0.00 +13.13 5.62 8.39 Rapala VMC 4.99 1,1 0.00 -12.91 4.75 6.43 Rautaruukki 5.005 543,4 -2.53 -47.44 4.65 9.30 Raute A 7.67 0,5 -0.39 +0.39 6.29 9.14 Revenio G 0.37 63,5 +2.78 -29.41 0.33 0.50 Ruukki G 0.46 15,9 -2.13 -62.10 0.46 1.00 S Sääst. Yhdessä tehtäisiin myös kulttuuri-, urheiluja verkkouutisia sekä televisioja radiosivuja. Viikon erolla ei ole sinänsä muuta merkitystä kuin että Samsung sai ilon näpäyttää Nokiaa. Ativit tulevat markkinoille vasta marraskuussa, joten jos Nokia tuo omat Lumiansa kauppoihin nopeammalla aikataululla, ne ennättävät paremmin joulumarkkinoille. Alma Media on STT-Lehtikuvan toiseksi suurin omistaja. B SEK 239.80 2272,8 -0.83 +25.41 207.70 255.70 Investor AB ser. Varsinkin asioinnin vaivattomuudesta tuli hyvät pisteet. –?Päivittäistavarakauppaa on Suomessa leimannut voimakas hintakilpailu ja tehokkuusajattelu. Nokian toimitusjohtajan Stephen Elopin puheet kolmannen sovelluskehittäjien ekosysteemin luomisesta Applen ja Androidin rinnalle saavat uutta katetta, kun maailman suurin matkapuhelinvalmistaja liittyy Ativ S -nimisellä puhelimellaan Windows 8 -perheeseen. –?Olennaista kuitenkin on, että lehtien paikallinen sisältö voidaan tehdä vain paikallisesti, sanoo liittojohtaja Jukka Holmberg. Skanskan varatoimitusjohtaja Tuomas Särkilahti sanoo tiedotteessa, että yhtiö varautuu liikevaihdon pienenemiseen tänä ja ensi vuonna. Apple hakee Galaxyja myyntikieltoon Yhdysvalloissa väitettyjen patenttirikkeiden vuoksi. Jokaisessa tutkimukseen valitussa ketjussa käytiin ostoksilla 8–12 kertaa. Kun kahdella kolmesta suurimmasta älypuhelinvalmistajasta on uusin Windows käytössä, pienempien aasialaisvalmistajien on syytä olettaa seuraavan perässä. –?Hyvä myyjä ei ole passiivinen, vaan ymmärtää asiakkaan tarpeet ja osaa tehdä ostoehdotuksia, Lindblom sanoo. Aiemmin ilmoitetun mukaisesti Salon matkapuhelintehdas ja sen tukitoiminnot lakkautetaan. Rakennusyhtiö Skanska aikoo vähentää 85 henkilöä Raisa Kivilahti-Leppänen HELSINKI (STT) Menitkö Ikeaan ostamaan salaattihaarukkaa, mutta poistuit mukanasi kassillinen tavaraa. Viestintäkonserni Alma Media on yhdistänyt alueja paikallislehtensä Alma Aluemedia -nimiseen yhtiöön. B SEK 101.70 1289,7 -0.20 +9.81 94.40 125.20 SKF AB ser. Kun mukaan otettiin myös muita mittareita, kaikkein parhaita asiakaskokemuksia tarjosivat ulkomaiset vaateketjut, kärjessä italialainen Benetton ja Apple-tuotteiden jälleenmyyjä Humac People. Patenttikiistat vaikuttavat Samsungin kannalta Windowspuhelimet voivat nousta arvoon arvaamattomaan, sillä Galaxyjen uhkana on patenttioikeudenkäynti Applea vastaan. Yt-neuvottelut ovat päättyneet 2?700 henkilön osalta. B SEK 137.00 547,1 -0.58 +12.12 123.60 151.20 Metso EUR 27.99 906,1 -1.30 +17.04 25.14 36.89 Neste Oil EUR 8.82 1009,6 +1.44 +18.87 7.28 10.06 Nokia EUR 2.236 35168,2 -1.50 -45.90 1.371 4.406 Nordea SEK 61.10 4142,1 -0.65 +6.96 51.55 66.55 Novo Nordisk B DKK 930.00 215,9 +0.22 +74.93 660.00 967.00 Rautaruukki EUR 5.005 543,4 -2.53 -47.44 4.65 9.30 Sampo A EUR 22.75 664,8 +0.22 +16.35 18.06 23.32 Sandvik AB SEK 88.45 4476,3 -0.28 +12.28 82.30 106.60 SCA B SEK 118.90 3289,2 +1.11 +37.79 98.75 122.40 SCANIA AB ser. A SEK 230.10 903,5 0.00 +34.09 184.10 242.40 Swedbank AB ser A SEK 115.10 1767,7 -0.43 +38.53 91.70 121.20 Swedish Match AB SEK 274.195 932,5 +0.73 +18.97 231.70 291.70 Tele2 AB ser. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 7.75 0,7 +3.33 -18.57 6.77 11.29 Raisio K 2.65 14,4 +1.92 +1.17 2.15 2.65 Soprano 0.50 1,6 +6.38 0.00 0.44 0.68 LYHYESTI HELSINKI (STT) Nokia on saanut päätökseen osan kesäkuussa aloitetuista yt-neuvotteluista. Yhtiö perustelee työntekijöiden vähennystarvetta muun muassa tilauskannan pienenemisellä. OMX Nordic yleisindeksi 185.99 -0.58 +10.97 OMX Nordic 40 1015.81 -0.57 +12.90 OMX Helsinki 5285.61 -0.45 -1.30 OMX Helsinki 25 1973.85 -0.79 +1.64 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 30.08.2012 Indeksi 5285.61 Muutos% -0.45 Päälistan vaihto (klo 18) 233,0 milj. Kiint. Tutkijat eivät kerro, mitkä yksittäiset kauppaketjut saivat testaajilta kaikkein heikoimmat pisteet. Viesti on, että muutkin valmistajat pääsevät tasapuolisesti hyödyntämään Windowsin uusia versioita. Muut tekijät ovat jääneet taka-alalle. Näiden tulosten perusteella sinne ei kuitenkaan kannata pyrkiä, ennen kuin konseptit on kotimaassa viilattu kuntoon, Kurttila sanoi torstaina tutkimuksen julkistustilaisuudessa. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ Annu Marjanen, Marjo Sormunen HELSINKI (STT) Samojen sisältöjen julkaiseminen maakuntaja paikallislehdissä lisääntyy entisestään. Samsung julkisti Ativ S:n sekä samaan sarjaan kuuluvan Ativ Tab -taulutietokoneen ja Ativ PC -kannettavan Berliinin kulutuselektroniikkamessuilla. ser. Ilkan pääluottamusmies Heikki Hakanen puolestaan arvioi, että ratkaisu johtaa jollain aikavälillä työntekijöiden vähentämiseen. Sanomalehtien liiton mukaan taloudellinen tilanne kiihdyttää lehtien sisältöja kehitysyhteistyötä. Niitä tehtiin viime kevään aikana melkein 800 kappaletta. –?Suomalaisilla on vielä paljon kehitettävää siinä, kuinka ostamisesta tehdään asiakkaalle miellyttävä kokemus, sanoo kaupan professori Arto Lindblom Aalto-yliopistosta. Vähennykset kohdistuvat pääosin pääkaupunkiseudulle. Keväällä Alma Aluemedia ilmoitti jo lisäävänsä yhteistä sisältöä omissa lehdissään. Yhtiö suunnittelee vähentävänsä yhteensä 85 henkilöä talonrakennusyksiköistä ja konsernin tukipalveluista. Et liene ainoa. Niillä on myös yhteinen Helsingin toimitus sekä ulkomaantoimitus Turun Sanomien ja Kalevan kanssa. Nokian odotetaan esittelevän uudet Lumiansa ensi keskiviikkona New Yorkissa. B SEK 62.15 6476,1 -2.36 -9.20 58.85 71.90 Fortum EUR 14.44 2339,3 +1.69 -23.57 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 78.9905 1074,3 +1.46 +118.37 48.68 77.85 H&M AB, H & M ser. Seinäjoella ilmestyvä Ilkka ja vaasalainen Pohjalainen kuuluvat molemmat Ilkka-Yhtymään. Väli-Suomen Median lehdet julkaisevat yhteistä viikonloppusivustoa Sunnuntaisuomalaista. Testaajat arvioivat asioinnin vaivattomuutta, henkilökunnan ammattitaitoa, myymälöiden esteettisyyttä ja niiden kykyä inspiroida heräteostoksiin. Henkilöstövähennyksistä neuvotellaan myös Pirkanmaalla sekä Keskija Pohjois-Suomessa. Kaupan aloista häntäpäähän jäivät päivittäistavarakauppa, kioskit ja halpaketjut sekä hieman yllättäen myös lelukaupat. Microsoft halusi ehkä näyttää myös, ettei Nokia ole etulyöntiasemassa Windowsin suhteen. Mitä enemmän Windows-puhelimia on markkinoilla, sitä enemmän on odotettavissa Windows-sovelluksia. A SEK 49.02 4382,4 -2.45 -16.53 50.25 75.80 Stora Enso R EUR 4.786 1526,6 -1.48 +1.59 4.16 5.875 Sv. Ruokakaupan ketjuista myönteisenä poikkeuksena erottui Lindblomin mukaan Stockmann Herkku. Takavuosina siellä oli helppo pärjätä, kun paikallisten yritysten palvelutaso oli heikko ja ulkomaiset haastajat harvassa. Lindblomin mukaan asiakaskokemuksen merkitystä korostaa vielä verkkokaupan kasvu. B SEK 137.10 1367,5 -0.36 -2.41 128.10 174.20 SSAB AB ser. Samsung on jo valmistanut aiemmilla Windows-versioilla varustettuja puhelimia, mutta ne ovat jääneet täysin Androidalustalle rakennettujen Galaxy-puhelinten varjoon. A 51.00 1,0 +0.20 -13.51 45.87 65.50 Stora Enso ser. Jos asiakkaalle jää kaupasta myönteinen mielikuva, hän todennäköisesti tulee sinne toistekin. Alma Median alueja paikallislehdet suunnittelevat laajaa yhteistyötä Pohjanmaalla ilmestyvien Ilkan ja Pohjalaisen kanssa. Kaupan tila 2012 on laajin Suomessa tähän mennessä tehty tutkimus siitä, kuinka vähittäiskauppaketjut johtavat myymälätason asiakaskokemuksia. Samalla kerrottiin mittavista yt-neuvotteluista ja lopulta yli sadan henkilötyövuoden vähentämisestä. Nokian suurimman kilpailijan yllätysveto toimii kuitenkin suomalaisyhtiön puolesta. ”Toivottavasti laatu paranee” Alman ja Pohjanmaan lehtien yhteistyö koskisi muun muassa Helsingin toimitusta, viikonvaihdesivuja sekä ulkomaan uutisia. Møller Mærsk B DKK 39060.00 6,9 -2.84 +18.72 35220.00 48040.00 ABB SEK 115.00 1060,2 -0.69 -10.16 109.00 146.70 Assa Abloy ser. . LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN UUTISANALYYSI FAKTA Valeostajat liikkeellä . Nokia on saanut osan ytneuvotteluista päätökseen HELSINKI (STT Rakennusyhtiö Skanska aloittaa yt-neuvottelut Suomessa ensi viikolla. . B SEK 83.10 7442,1 -1.77 +14.48 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 33.80 78,1 -0.29 +25.56 25.20 33.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0.25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0.25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0.25 Aktia-prime 1,50 31.7.2012 -0.25 FIM-prime 1,05 1.4.2012 -0.30 Handelsbanken-prime 1,50 1.8.2012 -0.10 Hypo-prime 1,30 1.4.2012 -0.20 Nordea-prime 1,70 1.8.2012 -0.10 OP-prime 1,35 25.7.2012 -0.20 POP-prime 1,60 28.5.2012 -0.15 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,50 15.2.2012 -0.25 SP-prime 1,50 10.4.2012 -0.20 S-prime 1,00 2.7.2012 -0.25 Tapiola-prime 1,70 10.4.2012 -0.25 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 12 1 2 3 4 5 6 7 8 112.49 +0.3 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Sievi Capital plc 0.97 1,4 -1.02 -34.74 0.89 1.61 Solteq 1.24 10,3 +3.33 +16.50 1.00 1.21 Sponda 3.21 93,7 -0.93 +6.58 2.74 3.40 SRV G 3.60 2,5 -3.23 -12.68 3.21 4.79 Stockmann A 15.07 0,9 +2.52 -15.71 13.50 18.74 Stockmann B 14.94 269,7 +1.15 -9.66 12.57 18.56 Stonesoft 1.52 89,0 +0.66 +202.00 0.87 1.69 Stora Enso A 5.995 1,1 -2.04 -3.62 5.22 7.055 Stora Enso R 4.786 1526,6 -1.48 +1.59 4.16 5.875 Stora Enso ser. PERJANTAINA 31.8.2012 KESKIPOHJANMAA 22 TALOUS PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 12 1 2 3 4 5 6 7 8 5285.61 ?0.4 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Cencorp +20,0 Turvatiimi +16,7 Tiimari +11,1 Vaahto G +7,0 Soprano +6,4 Tectia -10,3 Tulikivi A -7,9 Efore -5,9 Talvivaara Mining -4,8 Nokian Tyres -4,2 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12999.88 -0.82 New York, Nasdaq 3081.19 +0.13 Tokio, Nikkei 225 8983.78 -0.95 Hong Kong, HS 19552.91 -1.19 Lontoo, FTSE 100 5719.45 -0.42 Frankfurt, DAX 6895.49 -1.64 Pariisi, CAC 40 3379.11 -1.02 OMX Tukholma 319.99 -0.67 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 1 2 3 12 1 2 3 4 5 6 7 8 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.121 0.283 0.544 0.812 -0.001 -0.005 -0.005 -0.007 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.21443 Hongkong, dollari 9.69120 Intia, rupia 69.52900 Islanti, kruunu 153.39900 Iso-Britannia, punta 0.79157 Japani, jeni 98.17600 Kanada, dollari 1.24051 Kuwait, dinaari 0.35282 Latvia, lati 0.69310 Liettua, liti 3.45160 Marokko, dirham 10.95100 Norja, kruunu 7.27520 Puola, zloty 4.19500 Ruotsi, kruunu 8.36797 Saudi-Arabia, rial 4.68660 Singapore, dollari 1.56730 Sveitsi, frangi 1.20085 Tanska, kruunu 7.44960 Thaimaa, baht 39.24100 Tsekki, koruna 24.87200 Tunisia, dinaari 1.99580 Turkki, uusi liira 2.28770 Unkari, forintti 285.10000 USA, dollari 1.24950 Venäjä, rupla 40.70200 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Yhtiön mukaan pääkaupunkiseudulta vähennetään 780, Oulusta 580, Tampereelta 350 ja Salosta 990 työntekijää. Kilpailu kiristyy myös ulkomailla Bob Helsingin toimitusjohtajan Jukka Kurttilan mielestä ulkomaisten ketjujen etumatkaa selittää se, että suomalainen vähittäiskauppa ei ole joutunut kilpailemaan riittävästi eikä ole siksi satsannut asiakaskokemusten kehittämiseen. Ne ovat tällä hetkellä osa VäliSuomen Media -nimistä yhteistyöverkostoa, johon kuuluvat myös Keskisuomalainen, Savon Sanomat ja Karjalainen. A SEK 49.90 4460,2 +0.04 +35.54 39.31 51.35 Skanska ser. Se mikä ontuu, on henkilökunnan palvelualttius ja kyky innostaa ostoksiin. 2.85 0,0 -17.63 2.85 3.26 Saga Furs C 17.03 4,8 +0.29 +23.49 14.55 17.80 Sampo A 22.75 664,8 +0.22 +16.35 18.06 23.32 Sanoma 7.21 476,3 -0.76 -29.60 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.50 0,0 -35.73 2.47 2.72 Scanfil 0.83 5,0 0.00 0.64 1.08 A.P. Korealaisyhtiö ei ole koskaan pannut kaikkia muniaan samaan koriin. B SEK 155.30 1364,2 -0.13 +50.53 111.50 157.00 Elisa EUR 16.45 203,9 -1.26 +13.33 14.84 17.97 Ericsson ser. . B SEK 49.53 1666,7 -1.92 -11.33 49.81 67.00 Skand. Tutkimus toteutettiin valeostojen avulla. Lehdet julkaisevat muun muassa yhteistä viikonloppusivustoa Sunnuntaisuomalaista. Skanskan Suomen ja Viron toiminnoissa työskentelee 3?360 henkilöä, ja niiden yhteenlaskettu liikevaihto oli viime vuonna noin miljardi euroa. –?Nyt kun ulkomaiset ketjut ovat tulleet Suomeen, suomalaisten ketjujen pitäisi vastaavasti hakea kasvua ulkomailta. –?En näe tässä suurta dramatiikkaa, sillä toimiala on murroksessa ja alalla tapahtuu varmasti muitakin uudelleenjärjestelyjä. B SEK 113.00 581,0 -0.88 +2.70 103.90 141.00 Securitas ser. Samsungin Windows-julkistus tekee hyvää Nokialle. Lisäksi vähennykset kohdistuvat tutkimusja tuotekehitystoimintoihin, myyntiin ja markkinointiin sekä laki-, henkilöstöja taloushallintoon. Muutokset toteutetaan ensi vuoden loppuun mennessä. Myös Pohjalaisen päätoimittaja Kalle Heiskanen sanoo, ettei yhteistyö tarkoita työntekijöiden vähentämistä. –?Kun perinteiset kivijalkakaupat joutuvat kilpailemaan asiakkaista myös verkkokaupan kanssa, niiden pitää tarjota asiakkaille jotain sellaista, mitä verkosta ei saa. Ulkomaiset ketjut osaavat koukuttaa Tutkimus: Suomalaisilla vielä opittavaa myönteisten ostoselämysten tarjoamisessa Tutkimuksen mukaan suomalaisilla kauppaketjuilla on vielä paljon opittavaa siinä, miten asiakkaille tarjotaan ostoelämyksiä. Stockmann sijoittui tutkimuksessa suomalaisketjujen kärkipäähän. Ohjelmistojätti Microsoftille Samsungin avaus Windows 8 -puhelimiin on selvästi keino houkutella muitakin valmistajia yhtiön käyttöjärjestelmän taakse
2699€ ETUSI YHTEENSÄ 703€! YLLÄTYSLAHJA! Tänään kaikille yli 100 eurolla ostaneille + Taulutietoko ne kaupanpäälle ! KOKKOLA Heinolankaari 1, p. Arvo noin 299 euroa. 10–19, la 10–16, su 12–16. 899€ SÄÄSTÄ 200 € * Tarjous on voimassa 15. helmikuuta 2013 asti. elokuuta 2012 alkaen niin kauan kuin tavaraa riittää, korkeintaan kuitenkin 28. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.8.2012 23 Vielä tämän viikonlopun EXPERTIN SYNTTÄRIT www.expert.fi Tarjoukset voimassa 4 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää. Tarjous on voimassa Samsung LED TV ES8005UXXE -malleille. kaiken keskipisteenä ihmiset salamannopea ja takkuamaton selain 8 Mpix kamera 599 € norm. 1 kpl / tarjoustuote / asiakas. 020 7100 645 *, ark. 75 €! Latausaikaa 60 päivää ensimmäisestä latauksesta laskien. Nokia 306 3,0” kosketusnäyttö WLAN-yhteys MP3-soitin ja FM-radio värit: tummanharmaa, punainen ja valkoinen 79 € Näppärä uutuus! 369 € MixRadioja GigFinderpalvelut, Nokia Musiikkikauppa sekä Xbox LIVE -pelisovellus Nokia Navigointi -palvelulla navigoit ilmaiseksi Galaxy Xcover 196 € 3,65” kosketusnäyttö IP67-sertifioitu kestävä runko Android 2.3 -käyttöjärjestelmä nopeat 3Gja Wifi-yhteydet 3,0 Mpix kamera LED-salamalla microSD-korttipaikka (max 32 Gt) roiskevesitiivis Kestävä Android 589 € erittäin ohut muotoilu 4,8" kristallinkirkas HD-näyttö älykäs käyttäjän liikkeisiin reagointi 8,0 Mpix kamera, FullHD -videot tehokas neliydinsuoritin Android 4.0 ICS -käyttöjärjestelmä Upea HD-näyttö FULL ANDROID 4.0 MEGAPIKSELIÄ 8 HD-NÄYTTÖ 4,8 Intel ® Core™ i5-3210M Intel ® HD Graphics 4000 -näytönohjain Windows ® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä Pavilion G6-2129 Intel ® i7 -prosessori 2 Gt näytönohjain 15,6 HD LED KESKUSMUISTI Gt 4 KIINTOLEVY 500 Gt Intel ® i5 -prosessori LT24B301EWY 24” LED-TV Full HD 1920 x 1080 digivirittimet antennija kaapelitalouksiin HD-viritin kaapelitalouksiin HDMI-, USBja Scartliitäntä 2 vuoden takuu 199 € 24 TX-L42E5Y 42” LED-TV Full HD 1920x1080 HD-virittimet antennija kaapelitalouksiin 150 Hz:n Backlight Scanning -tekniikka korkealaatuinen IPS Alpha -paneeli 4 x HDMI, 2 x USB 2.0 digivirittimet antennija kaapelitalouksiin 4x 42 LED ENERGIALUOKKA KAUPAN PÄÄLLE LED-TV:n seinäteline (arvo 59€) UUTUUS! 699 € norm. Full HD 1920 x 1080 Smart Interaction -tekniikka tuplaydinprosessori sis.rakennettu Skype-kamera 2 vuoden takuu energialuokka A UE55ES8005 55” 3D LED-TV 2295 € norm. * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta. 699€ SÄÄSTÄ 100 € 799 € HD LED 15,6 KIINTOLEVY 500 Gt KESKUSMUISTI Gt 4 A53SD-SX595V nVIDIA ® GeForce™ GT 610M -näytönohjain, 2 Gt:n omalla muistilla Windows ® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu 2 Gt näytönohjain Nokia 306 puhelimen ostaja voi ladata Nokia Storesta 40 EA-peliä veloituksetta, arvo n. Kauppaan sisältyvä tuote on Samsung Galaxy Tab 2 7.0 WiFi (GT-P3110ZWANEE)
08.03 Puheen Aamu – Olga K. 12.15 Tiedeykkönen. 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 09.30 Yle Uutiset. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.55 Raamattua ristiin rastiin 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 08.10 Piplia lapsille 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Hynninen 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.30 Biisikiikari 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.15 Ydinkohdat 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.03 Hynninen 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.10 Anun kanssa appeella 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Kinoteekki 15.50 Raamattua ristiin rastiin 16.03 Toivon tuomiokapituli 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.35 Matti-papin matkassa 20.55 Matkaevästä 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Sanan ja rukouksen ilta 23.00 Viikon Tikka (u) 00.00 One Way (u) 01.00 Hynninen (u) 02.00 Sana elää (u) 02.30 Mattipapin matkassa (u). 12.45 Väderoch sjörapport. (Philharmonia-ork./ Otto Klemperer). Radio Puhe 05.00 Yle Uutiset. 16:22 Weber: Klarinettikonsertto n:o 2 Es-duuri (Kari Kriikku ja RSO/ Sakari Oramo). (Brentano-kvartetti). 07.00 Aktuellt med väderrapport. (Mozza. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.00 Aktuellt. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Taika-ampuja. 14.00 Aktuellt. 15.3516.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 13.0613.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 12.00 Yle Uutiset. 21.40 Urheiluradio. 06.40 Puheen Aamu – Olga K. BBC Proms 2012. Gershwin: Rapsodia n:o 2 pianolle ja orkesterille. 11.57 Päivän mietelause. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 05:57 Puccini: Musettan valssi oopp. 08.35 God morgon Svensk. 22.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 21.00 Aktuellt. 10.03 Puheen Päivä. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 14.03-14.55 Ajantasa. 10.05 Regional förmiddag. Romeo ja Julia. 09.31 Puheen Aamu – Olga K. 21.35-21.39 Novosti Yle. 10.03 Jouren Deluxe. 06.30 Regionala nyheter. 15.5515.58 Yle News. 05:18 W.A. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16:45 Brahms: Sinfonia n:o 3 F-duuri. Ravisuoran vihjeet. vaiht., hkirja, aut.ilmastointi, vetokoukku, aluvanteet, 2xrenk., Cruise, met.väri, lohkolämmitin Volvo S80 D3 Summum A -11 45 tkm, autom. 21.15 Kultakuume. 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.15 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 22.00 DJ Orion. 21.03 Päivä tunnissa. Radio Extrem 06.00 Succémorgon. 20.00 Parasta ennen!. 18.03 Urheiluilta: Paralympialaiset – Lontoo 2012, Kiveen hakatut Veikko Huhtanen. 13.00 Yle Uutiset. vaiht., h-kirja, nahkaverh., ilmastointi, vetokoukku, aluvanteet, 2xrenkaat, cruise, met.väri Fiat DUCATO 11 2.2 Multijet -08 10m³ Van (H1L2), 250 tkm, Alv-väh. Ferlendis: Konsertto oboelle Fduuri (Burkhard Glaetzner, oboe, ja C.P.E. ilmastointi, ESP, vetokoukku, 2xrenk., Cruise, met.väri, CD Nissan QASHQAI 1.6 Acenta 4x2 -07 5-ov., 82 tkm, met.hop., 1-om., h-kirja, P-tutka, lasikatto, ilmastointi, ESP, 2xrenk., Cruise, met.väri, CD, lohkolämmitin Volvo S40 1,6D DRIVe start/stop -10 Momentum, 26 tkm,met.monisävy, 1-om., 2-renk., ajot.kone, ajovak. Weber: Alkusoitto oopp. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. Schubert: Die Nachtigall (Robert Shaw Chamber Singers/Robert Shaw sekä Karl Dent, tenori, ja Mary Akerman, kitara). 16.00 Yle Uutiset ja sää. (Emil Gilels). 00.00 Yle Uutiset ja sää. (Carter Brey ja Garrick Ohlsson). 17.00 X3MNyheter. 09.00 Yle Uutiset. 10.54-11.00 Nuotin vieressä. 22.00 Yle Uutiset. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 20.35 Solistina altto Nathalie Stutzmann. 22.05-23.05 Radioateljee esittää: Äänen arkeologia. Knapp, Scott Wilson, käyrätorvi, ja Seattlen SO/Gerard Schwarz). 07.50 Aamuhartaus. 11.00 Uutiset. 10.0310.54 Ajantasa. 14.00 X3M-Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 04:00 Paganini: Kapriiseja (James Ehnes, viulu). 08.15 God morgon Svensk. 16.00 X3MNyheter. 17.00 Uutiset. Gershwin: Mexican dance orkesterille (Cincinnati Pops/Erich Kunzel). 23.03 Taustapeili. 18.00 Yle Uutiset. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. nland. 17.20-17.28 Urheiluradio. ) Ohjelmassa pop/rock-musiikkitoiveita, terveisiä ja hyvää . 14.03 Puheen Iltapäivä. Schumann: Romanssi konserttikappaleesta F-duuri (Robert Bonnevie, Mark Robbins, David C. 08.3309.00 Perjantaiseura. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 10.00 Aamukahvi 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Kuuntele Tomppaa 21.00 Pookin yö-musiikia tauotta 24.00 . 01:31 Beethoven: Jousikvartetto n:o 12 Esduuri. 14.55-15.00 Pikkujuttu. -09 (UF2), 62 tkm, punainen, 1-om., huippusiisti, h-kirja, ilmast., vetok., aluv., 2xrenk., Cruise, met.väri, CD, lohkol. 10.03 Uuden musiikin aamuvuoro. 11.00 Yle Uutiset. Sorkocevic: Alkusoitto G-duuri (Salzburger Hofmusik/Wolfgang Brunner). 20:33 Chopin: Sonaatti sellolle ja pianolle g-molli. 18:16 Poulenc: Sonaatti viululle ja pianolle (Midori ja Robert McDonald). 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 07.00 Yle Uutiset. nland. kelp, 1-omist., h-kirja, Webasto, ilmastointi, vetokoukku, Cruise, CD, MM Alfa Romeo 156 2.0 JTS -06 Sportwagon, 121 tkm, punainen, 1-omistaja, huoltokirja, ilmastointi, 2xrenkaat, lohkolämmitin Volvo V70 2.4D Momentum A -10 135 tkm, integ.last.ist, nahksis, 1-om., 2-renk., ajot.kone, ajovak. 06.30 Yle Uutiset. 12.01 Aktuellt. 08.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 20.03 Urheiluradio. 08.03 Succémorgon. 22.15 Popfredag. 09.00 Yle Uutiset. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 08.30 Regionala nyheter. 21.10 Popfredag. 13.02 YleX Iltapäivä – Aino ja Mäkkäri. (Seattlen SO/Gerard Schwarz). Brahms: Neljä balladia pianolle. vaiht., alv-väh.kelp, 1-om., h-kirja, nahkaverh., ilmast., ESP, aluv., Cruise, met.väri, CD, MMI Ford MONDEO 1.8i 110hv -06 Ambiente Wagon, 117 tkm, harmaa, ilmastointi, CD Mazda 6 2.0 TD Elegance 4-ov. 06.35 God morgon Svensk. Yle Uutiset ja sää. 18:55 Varese: Ameriques (Amsterdamin Concertgebouw-ork./Riccardo Chailly). Albeniz: Kuusi kappaletta pianosarjasta Iberia. 06.00-06.58 Politiikkaradio. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 19.00 Elävä arkisto: Urheilu. 17:22 Giuliani: Duo concertante e-molli (Monica Huggett, viulu, ja Richard Savino, kitara). 18:53 Bernstein: Rondo for Lifey (Jouko Harjanne, trumpetti, ja Kari Hänninen, piano). 15.35 Eftersnack fortsätter. nland. 12.45-12.55 Merisää. 09.00 X3M-Nyheter. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. 19.30 Tongåvan. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. väri, CD, MMI Hyundai IX20 1,4 ISG Premium -11 1 tkm, 2-renkaat, ajovakauden hallintajärj., aluvanteet, lohkolämmitin+ sisäpistoke, metalliväri, aut.ilmastointi, peruutustutka, cd/radio, sumuvalot, sähkölasit, vakionop.säädin Subaru OUTBACK Outback -11 2,0 TD VA, 1 tkm, 6H, Bi-Xenon, ilmastointi, Cruise, CD Subaru XV 2,0 S (CF) -12 3 tkm, 4x4, Xenon, ilmastointi, 2xrenkaat, Cruise, met.väri, iPod-valm., lohkolämmitin, aluvanteet Volvo V50 1,6D DRIVe S/S Classic -12 15 tkm, kattok, 2-renk., ajot.kone, ajovak. 22:42 Vivaldi: Konsertto kahdelle mandoliinille G-duuri (Celin ja Pepe Romero, kitara, sekä San Antonion SO/Victor Alessandro). Suora yhteislähetys YLE Radio 1:ssä ja Yle Klassisessa. 22.05 Päivä tunnissa – Mikko Jylhä. 10.05 Syntymäpäiväsankari. 06.06 Morgonmusik. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 15.03 Eftersnack. 08.00 X3M-Nyheter. 20.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 11.33-12.00 Radio KeskiPohjanmaan päivä. 10.00 X3M-Nyheter. 08.15 Ykkösaamu. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 06.54 Andrum. 20.07 Puhelinlangat laulaa. 13.02 Politiikkaradio – Leikola ja Lähde. 06.15 Aamuhartaus. 12.00 X3M-Nyheter. 06.31 YleX Aamu – Ile ja Matti. 15.05 Kultakuume. 07.35 God morgon Svensk. hall. 19.06 Puhelinlangat laulaa. Gounod: Julian aaria Dieu! Quel frisson oopp. 23.03-00.00 Puheen Aamun parhaat. (Jennifer Koh ja Reiko Uchida). (Orion Weiss ja Buff alon FO/JoAnn Falletta). 13.00 Klassista kahteen. 20.06 Sää. 22.05 Lakatut varpaankynnet. 07.15 Aamusoitto. 13.03 Nöjesfredag. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. (Moskovan SO/ Aleksandr Anisimov). (Claudio Arrau, piano) 14:37 W.A. ato-kamariyhtye). 11.00 Riston Valinta. Volvo V70 2.5T Chromium Edition -06 Sportswagon GearTr, 168 tkm, kattok., 2-renk., ajot.kone, aluv., aut.ilmast., aut.vaiht., CD/radio, merkkih.kirja, metalliväri, sisäpistoke, sumuvalot, sähkölasit, vakionop.säädin, vetokoukku Volvo V50 1.6D DRIVe Momentum -09 91 tkm, 1-omistaja, h-kirja, ESP, Xenon, aut.ilmastointi, 2xrenkaat, Cruise, met.väri, CD, MMI Kia SORENTO 2.5 CRDi EX 5d A -06 97 tkm, musta, 4x4, autom. YLEX 06.30 Uutiset. 17.08 Puheen Iltapäivä. Mercedes-Benz C 200T CDI -08 Avantgarde STW, 143 tkm, harmaa, gsm-valmius, met.väri, vetok., 2-renkaat, ajotietokone, aluvant., aut.ilmastointi, CD/radio, huoltokirja, luistonesto, sumuvalot, sähkölasit, vetokoukku Volvo S60 2.4 Kinetic 4d 125kw -05 80 tkm, vähän ajettu, huippusiisti, aut. ilistä 21.00 Midnight howling 23.00 VOA. 23.00 Yle Uutiset. 07.15-07.17 Urheiluradio. 12.03 Jouren Deluxe. hallintajärj., bluetooth, lisälämmitin+ajastin, aluvant., aut.ilmastointi, peruutustutka, CD/radio, vakionop. 00.05-04.00 Yöradio. (Arturo Benedetti Michelangeli, piano). 20.00 Yle Uutiset. 06.30-06.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 09.10 Regional förmiddag. 07.00 Yle Uutiset ja sää. Bach -kamariork./Hartmut Haenchen). 10.00-10.03 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 09.00 Aktuellt. 19:20 Schumann: Fantasia viululle ja pianolle C-duuri. 13.00 Aktuellt. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 03.15-03.30 Radioteatteri esittää: Täydellinen paisti. (Tito Gobbi, baritoni, Victoria de los Angeles, sopraano, Boris Christoff , basso, Walter Monachesi, baritoni, Paolo Dari, basso, Giuseppe Campora, tenori, Paolo Caroli, tenori, ja Silvia Bertona, sopraano, sekä Rooman oopperan kuoro ja ork./Gabriele Santini). 22.47 Suomi tänään. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 09.02 Puheen Aamu – Olga K. 17.30 Taustapeili. 23.00 Aktuellt. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 22.37 Iltaklassinen jatkuu. 12.55-13.00 Suomi tänään. 07.30 Regionala nyheter. 13.00 Uutiset. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. 00.00-06.30 Yöradio. 15:10 Fauré: Pianokvartetto n:o 1 c-molli (Emanuel Ax, piano, Isaac Stern, viulu, Jaime Laredo, alttoviulu ja Yo-Yo Ma, sello). 16:14 Tshaikovski: Andante cantabile (Minnesotan ork./Eiji Oue). 11.30-11.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 15:42 Schumann: Karnevaali. 07.45 Hartaita säveliä. 19.15 Aftonandakt. 17.01 Uuden musiikin iltavuoro. 14.00 Yle Uutiset. Mlada. 18.00 Iltaklassinen. 19.03 Utrechtin kansainväliset kamarimusiikkijuhlat 2011. 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Mozart: Huilukonsertto n:o 1 G-duuri (Jacques Zoon ja Boston Baroque/Martin Pearlman). VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00 Yle Uutiset. 13.03-13.06 Urheiluradio. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. (Anna Netrebko, sopraano, ja Metropolitan-oopperan ork./Placido Domingo). 41 (Liisa Pohjola, piano). 14.03 Stiftelsen. 23:05 Kálmán: Alkusoitto oper. Verdi: Simon Boccanegra, ooppera. 07.1707.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 18.03 Förfest. 23.10-06.00 Yöklassinen. 21.00 Lontoon Proms-festivaali 2012. 17.03 Stiftelsen. säädin, Xenon-ajovalot, metalliväri ESITTELYKÄYTÖSTÄ 20 900 € 24 900 € 29 900 € 16 900 € 22 900 € 19 900 € 40 900 € 25 900 € 23 800 € 31 900 € 17 800 € 18 700 € 12 900 € 10 900 € 20 900 € 8 850 € 19 900 € 39 900 € 39 900 € 29 800 €. La Bohème. nland. YLE Radio Suomi 05.00 Aamupala. 23.10-06.00 Yöklassinen. 11.03 Radar. 21.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 18.00 Yle Uutiset. 14.45 Valomusiikkia. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 06.05 Hartaita säveliä. 14.03 Nöjesfredag fortsätter. 17.20 Kulttuuritunti: Kirjakerho. 08.40 Puheen Aamu – Olga K. 15.00 Yle Uutiset. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 06.56 Päivän mietelause. 16.12 Nöjesfredag fortsätter. 16.30 Regionala nyheter. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 19.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 02:26 Elgar: Sellokonsertto e-molli. 08.30 Yle Uutiset. 07.02 Puheen Aamu – Olga K. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 07.30 Yle Uutiset. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 23.33-23.58 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 09.05-09.10 Urheiluradio. 08.54 Andrum. 10.57 Regionala nyheter. Radio Vega 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 14.00 Valkoista valoa. 08.15-08.17 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Aktuellt. 02:54 Mihail Pletnjov soittaa Franz Lisztin pianosävellyksiä. 02.15-02.20 Anonyymit kotikiusatut. 09.3210.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 19:36 Glazunov: Balettikohtauksia A-duuri. hall.järj., aluv., ALV väh.oik., aut.ilm., CD/radio, merkkih.kirja, nahkav., lisäläm.+ajastin, per.tutka, sähköl., vakionop.s., Xenon Volvo V70 D3 Kinetic A -11 155 tkm, autom. 14.00 Päiväklassinen. 16.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 10.00 Uutiset. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 21.03 Sportradion. 05:42 Elgar: Johdanto ja allegro op.47 (Englantilainen kamariork./Yehudi Menuhin). YLE Klassinen 06.00 Aamuklassinen. 23.03 Café Continental. 18.00 X3MNyheter. 07.40 Puheen Aamu – Olga K. 08.00 Yle Uutiset. 16.03 Puheen Iltapäivä. 15.01 Puheen Iltapäivä. 18:35 Rimski-Korsakov: Sarja oopperabal. 13.00 Klassista kahteen. vaiht., 1-om., huippusiisti, h-kirja, ESP, xenon, aut.ilmast., vetokoukku, aluvanteet, Cruise, met. 07.10 God morgon Svensk. PERJANTAINA 31.8.2012 KESKIPOHJANMAA 24 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. (Alice Coote, mezzosopraano, Lontoon FO/Vladimir Jurowski). 18.20 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia osa 439. 17.00 Yle Uutiset. 16.35 Nöjesfredag fortsätter. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. (Boston Pops/Arthur Fiedler). Järviradio 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Lehtikatsaus (Kansan Uutiset) 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Tekniikkaparkki 17.35 Country/Jazz/ Jivetuokio 18.00 Jukeboxi (sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.. 21.00-00.05 Äntligen fredag. 11.03 Puheen Päivä. 22:54 Sibelius: Kyllikki kolme lyyristä kappaletta op. Tshaikovski: Manfredsinfonia. hallintajärj., aluvant., aut.ilmast., CD/radio, merkkih.kirja, met.väri, lisäläm.+ ajastin, sähkölasit, vak.nop.s., vetok. 18.00 Aktuellt. 13.00-13.03 Yle Uutiset. (Orion Weiss ja Buff alon FO/JoAnn Falletta). 21.50 Merisää. järj., aluv., aut.ilm., CD/radio, merkkih.kirja, lisäläm.+ajastin, per.tustutka, sähköl., vak.nop.s., varash., Xenon BMW X3 3.0iA 5d -05 142 tkm, punainen, 4x4, autom. 19.03 Urheiluradio. 15.30 Regionala nyheter. 18.30 Hartaita säveliä. 12.05 Puheen Päivä. Mahler: Vaeltavan kisällin lauluja. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 12.10 Slaget efter tolv – dagens debatt. VIIKONLOPPUNA WETTERILTÄ! Esa Anttila 0500 280 766, Markku Sipilä 040 167 9039, Jarmo Lehojärvi 0500 561 814, Riku Sandelin 050 552 337, Mats Finell 050 558 7149 WETTERI KOKKOLA, Vaunumiehenkatu 2, 67100 Kokkola VOLVO MAZDA HYUNDAI FIAT SUBARU WETTERI KOKKOLA Volvo V70 2.4D Kinetic -09 208 tkm, vihr., kangas/nahka, kattok., 1-om., ajot.kone, ajovak. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 18.03 Covers. 05.02-05.32 Taustapeili. 18.50 Iltahartaus. 20:06 Schubert: Sinfonia nro 7 h-molli ’’Keskeneräinen’’ (RSO/ Sakari Oramo). 13.30-13.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 09.03 Succémorgon. 13.32-14.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. nland. (Jian Wang ja Sydneyn SO/Vladimir Ashkenazy). 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 02:09 Gershwin: Rapsodia n:o 2 pianolle ja orkesterille. 06.2506.55 Nousutahdit. 16.03 Stiftelsen. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Kreivitär Mariza (Cincinnati Pops/Erich Kunzel). Mozart: Serenadi kuudelle puhaltimelle Es-duuri. 08.00 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Etusivu. 06.3307.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 07.00 X3MNyheter. 07.03 Succémorgon. 21.55 Suomi tänään
21.00 A-studio: Stream. 04.45 Fängelset. 21.00 Elokuva: xXx2 The Next Level. JP Kallio muutti Dubliniin. 08.18 Galaxi: Bofori. 17.55 TV-nytt. Itämeren laulukilpailuun osallistuivat Pohjoismaiden lisäksi DDR, Puola ja Neuvostoliitto. Yritän muuttaa linjaani jatkossa. 20.00 Pressiklubi. Kuka on päivän nokkelin kanakokki. Varaa valita. 08.25 70’s show. Uutta perään. (Cleaverville/Kanada 2007). 12.59 Mr Bean (S). Lahna. 7.48 Ohjeita lasten urheiluharrastuksiin. 16.00 Sydänääniä. 01.30-02.25 Rubicon (12). LÄMÄRI ???. Ohjaus: George Roy Hill. 20.00 Kirjaohjelma. 16.45 Kotivideot. 08.25 Sinkkuisä Gary (S). Downtonissa valmistellaan hyväntekeväisyysjuhlaa, jonne Matthew tuo yllätysvieraan. Retroilussa mennään kasarija ysärikaudelle. Eksoottiset vierailijat. 13.30 Leenan tyylitiimi. 23.15 Superman Returns. Kasvimaan kastelijat. DEAD OR ALIVE ?. Vieraana huippukokki Tomi Björck. Ensimmäisessä osassa tutustutaan sodan puhkeamiseen elokuussa 1914. Eivät tähdet minulle mitään maksa. 08.50 Paralympialaiset. Englantilaiset sotilaat lähtivät rintamalle suorastaan intoa puhkuen. 22.00 Eighties. 01.10 Nyhetssammanfattning. Osa 1588. 14.00 Vem vet mest. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Antiikkimakasiini. Finaali, osa 2/2. AHOSEN ASTEIKKO ????. PARALYMPIALAISET TV2 klo 8.50 ja 20.30 Olympialaiset ovat tuoreessa muistissa, mutta Lontoossa urheillaan yhä huipputasolla. 13.00 Säsongstart: Plus. Rikosdraama. Tänään nähdään remixjakso, jossa on parhaat palat Tampereella heinäkuussa pidetystä konsertista. Kolmeosainen dokumenttisarja Afro-Suomen historia nähdään uusintana. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. Mikäli todella uskoisimme mottoon ”tärkeintä on osanotto”, emme pitäisi paralympialaisissa kilpailevia ihmisiä lainkaan oikeina huippu-urheilijoina. 02.50 Rapport. Ethän unohda. 06.20-07.05 Go’kväll. 10.00 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut, puolivälierä, Saksa Norja, Japani. ISÄNTÄ SOITTAA HANURIA ?. 22.55 Nyhetssammanfattning. 06.53 Nalle Luppakorva: Kirsikanhimo. Juurihoito ilman minkäänlaista kipulääkitystä, pulahdus piraija-altaaseen, lasitalossa asuva nainen ja maailman vahvin teinityttö. Kotimaisessa kokkausohjelmassa keittiömestari Heikki Ahopelto opastaa katsojan lähiruoan lähteille. 18.00 BUU-klubben: Tiikeriankan poppoo. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 00.10 Rapport. 20.53 Kalevala nyt. Uusinta. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. Yksi ja viisi tähteä ovat kriitikon järeimmät aseet. 16.05 Voittosoitto. 17.25 Tunisian naiset. Väkisinkin tulee ikävä Chanin vanhoja hurjia Hongkongpätkiä. SVT2 12.05 Snyltgäster i folkhemmet. 23.15-23.40 Funny or Die Presents (16). 18.55 Downton Abbey (12). MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Uusintana nähtävä historiasarja kertoo tositarinoita ensimmäisestä maailmansodasta. 17.00 Rapport. TV5 klo 19.15–21.00 Videopelisarjaan perustuvassa Dead or Alivessa (2006) joukko vähäpukeisia naisia taistelee toisiaan vastaan. Paralympialaisiin on helppo suhtautua kannustavasti, vaikka tv-lähetysten katsojaluvut eivät huimia olekaan. 04.00 Debatt. Suora. 23.50-00.50 Kosketuksessa: Jenni Vartiainen. 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb. 13.30 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MMkilpailut, puolivälierä, Pohjois-Korea USA, Japani. 15.20 Dad Camp. 09.15 Best direct. MTV3 klo 23.05–01.30 Vaikka Lämäri (Slap Shot, 1977) parhaita urheiluelokuvia onkin, se ei ole jääkiekolle urheilulajina imarteleva. 23.30 Huff. Isäntä soittaa hanuria (1949) on Matti Kassilan esikoisohjaus, joten mies vasta opettelee ammattiaan. 17.25 Salatut elämät. 19.20 Päivän sää. 23.10 Vädret. Oksanen. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 02.00 Tennis: US Open. myös kertoo Nestori Miikkulaisen tarinan. Tämän päivän palstalla viisi tähteä on saanut elokuva, jolle vielä eilen olisin antanut neljä tähteä. SUB 08.00 Lemmen viemää (7). Ensimmäisessä jaksossa palataan yli sadan vuoden päähän menneisyyteen. 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit. Jaakon kanssa katsotaan Popi Kissa, Pikku perunat, Sanasieppari, Pieni harmaakani, Me Peltiset, Lauran tähti. YLE FEM 07.00 Min Morgon. 14.30 Go’kväll. keskinkertainen ????. Pääosissa: Paul Newman, Strother Martin, Michael Ontkean, Jennifer Warren, Lindsay Crouse, Jerry Houser. Slovin & Allen vauhdissa, Nukkuu julkkiksen kanssa, Juoppokuskin uusi jakso ja USA vastaan Kanada leikkikentän politikoinnissa. 07.25 Kotirannan kalajuttu. Aave. 15.10 Huomenta Suomen parhaat. 11.55 Air Medics. Yksityiskoulu. 17.40 Usko tai älä (7). 20.00 Kulturnyheterna. 16.15 Tarzan. 11.05 Yle News. 18.30 Tanskan uudet maanviljelijät. 09.25 Studio55.?. 21.00 Mercyn sairaala (7). 17.10 Opettaja ohjaimissa (7). 7.15 Kansanedustajat budjettiehdotuksesta. 13.30 PSL: Sinding Sessions. 10.50 Kolme vuodenaikaa: Ruska. Suora. 15.55 Programtablå. 08.00 Tennis: US Open. 00.15 Aktuellt. 11.00 ABC. 06.25 Huomenta Suomi. Tuolloin esiintyi ensimmäistä kertaa uusi Tartu mikkiin -orkesteri, jota johtaa Eeva Kontu. 20.57 Keno. 07.05 Regionala nyheter. Toimintakomedia. 11.10 Puoli seitsemän. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Ohjaus: Jorge Montesi. Muotoilijaprinssi. 19.55 Oddasat. 22.00 Kymmenen Uutiset. Ohjaus: Matti Kassila. 14.35 Mitä tänään syötäisiin. Syksy alkaa viime kauden parhaiden palojen ja Tampereella Laikunlavalla kuvatun remix-konsertin merkeissä! 21.50 Yle Uutiset. 10.15 Tvins. 17.05 Gomorron Sverige. 22.40 Kulturnyheter. Vaikka tämän sivun ylälaidan laatikon mukaan viisi tähteä tarkoittaa klassikkoa, se ei ole koskaan ollut totta. Suomesta mukana on yli 30 urheilijaa. 18.55 Nelosen sää. (Slap Shot, USA 1977) Vauhdikas urheilukomedia. 23.00 Sportnytt med Paralympics. Heikki vierailee Pohjois-Karjalassa Laitisen luomutilalla, jossa maatiaiskasvi Jorma-ohran viljellään ja jalostetaan herkuiksi. 18.00 Yle Uutiset. 22.05 Kova laki (16). Poliisin matkassa Lappeenrannassa. 00.30 C.S.I. 13.00 MTV3 Chat Space Programme. 16.55 Sexlingar i familjen. 6.44 Hehkulamput historiaan. Belgia. MARKO AHONEN ELOKUVAT Spy Next Door: Jackie Chan. Sydämentykytyksiä. 22.25 Tulosruutu. 14.20 Sodan varjossa. Siitä toinen tähti. 15.30 Psykakuten. Jorma-ohra. Kisoja voi seurata TV2:lta ja Yle Areenasta. Ohjelmassa nähdään myös katsojien äänestämät viime kauden parhaat duetot. TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 23.05 Lämäri (16). 16.30 Galaxi. 14.30 Kesärenki. 13.00 Voittosoitto. 20.15 Regionala nyheter. 12.35 Hem till gården. 13.00 Vem vet mest?. 01.3002.19 Eastwick (12). 01.40 Tracy Beaker kommer tillbaka. 7.05 Budjettisirkus päätökseen. Somalialaisia pakolaisia alkoi tulla Suomeen reilut 20 vuotta sitten. 20.00 Unelmista totta. etappi, Santiago de Compostela Ferrol (172,8 km). 16.35 Friday Night Dinner. 19.15 Elokuva: Dead or Alive. 02.10 Trädgårdsonsdag. Sodan karu ja verinen todellisuus paljastui kuitenkin nopeasti. Ismo korjaa sen, minkä Miro rikkoo. 02.00 Afrikas stora sprickdal. 6.40 Mitt Romney matkalla Valkoiseen taloon. HBO:n sketsisarja (7/30). 18.20 Nyhetstecken. 20.00 Marokko arkkitehdin silmin. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. 22.50 Poliisi-tv. 12.05 Ruusujen jälkeen (12). 19.00 Ice Road Truckers. Suora. 19.30 Frendit (S). 13.45 Holby City. 18.55 Sportnytt. 03.2004.13 5D: Rakasta minua, rakasta nukkeani. Alexander Payne on modernin amerikkalaisen draamakomedian suurin mestari. Tämä tieto ilahdutti suuresti. 06.00 Tennis: US Open. 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. 17.10 Suhdekoukerot. 15.15 Fängelset. 20.30 Paralympialaiset. 16.00 Kiehtova maailma: Hehkuvaa laavaa. 18.30 Oddasat. Tunisian matka 1/2. 15.30 Pyöräily: World Ports Classic, Hollanti. Suora. 23.50 Oddasat. 22.30 Fredagsbio: Offside. Yhteenveto torstaiillan tapahtumista. Totuus vapauttaa. YLE TEEMA 04.00 Teematieto. 15.00 Eläintenpelastustiimi. 14.40 Ulkosuomalaisen tarina. Finaali, osa 1/2. 05.20 Nya Landgång. 10.55 Oddasat. 08.55 Heikin lähiruokaa. 21.00 Kauhukodit. 11.00 Go’kväll. Suora. 07.55 Jonas (7). 18.00 Suurin pudottaja. 20.30 Rapport. 02.30 Ruotsinlaivalla 24h. 14.00 Plus. kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. 15.00 Justitia. 05.50 Studio55.?. Elokuvakritiikki ei ole tarkka tieteenlaji, abstraktien tähtien jakamisesta puhumattakaan. 23.00 Elokuva: Defendor. 8.05 Pikkumissit ja ulkonäköpaineet. Tv-katsoja, itseni mukaan lukien, harvemmin osaa arvostaa edes paralympialaisten huipputuloksia. 15.00 Biodagar. Paraskaan uusi elokuva ei ole klassikko, vaikka viisi tähteä ansaitsisikin. Oma juttupalkkioni pysyy entisellään. 19.00 Junior MasterChef. 20.15 Lokala nyheter. 19.00 Seitsemän Uutiset. TV2 06.50 Pikku kakkonen. 15.00 Bygglov. 19.00 Historia: Tarinoita maailmansodasta. 17.30 Arkistovieraana: Jukka Kuoppamäki. Linna. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 19.30 TV-nytt. 09.55 Leenan tyylitiimi. Neljä ja viisi tähteä tarkoittavat kumpikin, että kyse on mainiosta elokuvasta. 17.18 5 minuuttia. 20.00 Vem vet mest?. 08.30 Gomorron Sverige. 6.55 Virolahdesta kasinokunta. Pääosissa: Ever Carradine, Gabriella Rose, Leela Savasta. 11.40 A-studio: Talk. 11.00 Yle Uutiset. 17.30 Elävä arkisto: Jukka Kuoppamäki 70 vuotta. 13.00 Nya Landgång. 19.30 Hännänheiluttajat. KAUHUKODIT Sub klo 21.00 Englantilaisessa sarjassa Kauhukodit (Homes from Hell) tutustutaan siihen, millaisen painajaisen unelmien koti tai loma-asunto voi pahimmillaan aiheuttaa. 14.00 Tanskalainen maajussi. 02.30 Vem vet mest. 11.20 Västnytt. Loistava tilaisuus. 7.50 Viron historian selvitysmies Lasse Lehtinen. 07.33 Noksu. 17.45 Rostockin iskelmäfestivaali 1971. Monaco. TV5 06.35 Dad Camp. Kuulin radiosta, että myös paralympialaisissa harrastetaan vilppiä ja dopingia. 05.15 Rapport. (The Spy Next Door/USA 2010). Suora. 16.25 Myrskyävä luonto. PSYCHO ??. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 00.55 Kulturnyheter. Lähes yksin kotona. 18.50 Syksyn Sävel Retro. Uusimmissa nettihuijauksissa käytetään hyväksi poliisin arvovaltaa. AVA klo 21.00–22.50 Ei Gus Van Santin tarkka uusintafilmatisointi (1998) Hitchcockin klassikosta (1960) maailman huonoimpia elokuvia ole, mutta se on yksi turhimmista. 12.35 Tohtorit (7). 16.31 Hillitön hotelli: Lapsenvahtien yö. 18.45 Uutiset. (1971) Jukka Kuoppamäki ja Laila Kinnunen edustivat Suomea DDR:n Rostockin festivaaleilla vuonna 1971. 11.10 Smålandsnytt. 22.00 Aktuellt. 18.45 Tennis: US Open. 02.05 Elefantprinsessan. 21.30 Jalkapallon Super Cup. 03.55 Rapport. 15.55 Internatskola för åttaåringar. 11.45 Uutiset. 7.44 Yhteys norppauimari Kimmo Ohtoseen Saimaalle. 02.55 Plus. 10.00 Opettaja ohjaimissa (7). MARKO AHONEN Viisi tähteä HUUHAATA Kriitikko pohtii vielä, antaako hän huomisen lehdessä Gladiaattorille ja Russell Crowelle neljä vai viisi tähteä. 14.40 Piilokamera. 20.55 Urheiluruutu. 11.00 Ostos-tv. 19.00 Rapport. Uusinta. 08.21 Galaxi. 13.10 Hem till gården. 8.45 Jälkiviisaat. 8.15 Tähtihetki, arviossa mm. Kaksi narkomaania ja päihdetyötekijä kritisoivat korvaushoitoa. 08.50 70’s show. TARTU MIKKIIN TV2 klo 21.00 Pitkäaikainen katsojasuosikki Tartu mikkiin jatkuu uusin jaksoin. Miami (16). 15.10 Satuhäät. Direkt. Amerikan yhteys. 20.00 Minuuttipeliä. Yle Teema klo 19.00. Sota riehuu mantereella. Kommentaattoreina Susanna Kuparinen ja Saska Saarikoski. 17.55 Äntligen hemma. 10.05 Suurin pudottaja. 07.43 Kössi Kenguru vetehisten valtakunnassa: Melumaattori. 13.30 Elokuva: Odottava Mary. Illan jaksossa nähdään, kuinka luvallisesti rakennettu talo puretaan, uutukaisen huvilan seinät rakoilevat senttikaupalla ja maastopalot uhkaavat viedä kodin lisäksi hengen. 13.05 Isäntä soittaa hanuria (S). Punkero ja hulttio. Ohjaus: Alexander Payne. SVT1 07.00 Rapport. 09.35 Alueuutiset. 16.25 Eastenders (S). 19.55 Samlaren. (Suomi 1949). EUROSPORT 04.00 Tennis: US Open. Onko kaikki nykyään vain provokaatiota. 21.50 Kino: About Schmidt (S). 23.00 Nelosen uutiset ja sää. Osa 1587. 14.00 Justitia. 20.30 Pixel. 11.45 En utlands?nländare berättar. 02.40-03.40 Snyltgäster i folkhemmet. 13.00 Vauvan tarina. Yksi päähenkilöistä on Rosa Emilia Clay, jonka suomalaiset lähetyssaarnaajat toivat maahamme Ambomaalta 1880-luvulla. 14.30 Heikin lähiruokaa. 03.45 Chapter 27 mordet på John Lennon. 21.00 Tartu Mikkiin. Paras pelaaja voittakoon. Hulppeaa elämää. Pääosissa: Kalle Viherpuu, Eila Peitsalo. Seuraavalla esityskerralla sama elokuva saattaa jälleen saada kolme tähteä. MTV3 05.20 Aamusää. Yhteenveto päivän tapahtumista. Missä jalkakäytävä loppuu. 16.55 Salatut elämät. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.8.2012 25 TV KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 17.45 Kolmas kivi auringosta. Vieraana erämies Mikko “Peltsi” Peltola. 12.00 Tennis: US Open. 15.00 Yle Uutiset. NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot. 16.20 Valon avain (7). 7.20 Tekes, startup-Suomen rahoittaja. 01.15 Aisopos teater. Seikkailusta tuli henkiinjäämistaistelu. Jos telkkarin elokuvailta on tasapaksu, kolmen tähden elokuva saattaa nousta neljään tähteen hyvinkin epäoleellisista syistä. Tallinnan tv-torni, vapauden symboli. 13.10 Mansikkapaikka. 21.00 Elokuva: Spy Next Door (12). 18.02 Ruusujen jälkeen (12). 23.00 TV4Nyheterna. 21.00 Pushwagner. Liikuntaja näkövammaisten paralympialaiset alkoivat eilen. 20.00 Simpsonit (12). 07.48 Pikku Kakkosen posti. 8.20 Jukka Kuoppamäki miehen ikään! 8.40 Paistettua kyyhkyä. 19.00 Snyltgäster i folkhemmet. Oksanen. Olen huomannut, että monet lukijat ottavat elokuvaarvostelujeni tähtimäärät tosissaan. kiitettävä ????. 9.15 Syksyn kirjatapaus So. 18.55 V75-klubben. 20.00 Hauskat kotivideot 80’s Special. 10.25 Pikakurssi kodinostoon. 00.15 Natt?lm: The List. 12.15 Musta Kyy. 14.25 Mask. 22.00 Big Brother. HISTORIA: TARINOITA MAAILMANSODASTA Yle Teema klo 19.00 Koska toinen maailmansota peittoaa ensimmäisen kirjoissa, elokuvissa, telkkarissa, videopeleissä ja historianopetuksessa, tiedämme ensimmäisestä suurkahakasta paljon vähemmän. Osa 1/3. 07.55 Töötti ja Pulteri. Käytän niitä aivan liian vähän. 22.30 Fredagsbio: Offside. Kattoa kanssa. 14.05 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. Ohjaus: Brian Levant. Kuutti Lavonen. Kaikki klassikot eivät ole viiden tähden elokuva. 8.50 Villiruoka villitsee. 16.05 Uusi elämä maalla. 03.00-04.00 Doobidoo. 18.00 Piilokamera. 07.25 Lentokenttä UK. 00.10 Tidsresan. Vanhojen kotimaisten väärinkäsityskomedioiden sarjassa Isäntä soittaa hanuria kuuluu keskikastiin. 19.48 Rakennustaiteen aarteita. 17.05 Nelosen sää. 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). Uusintana nähtävä kuusiosainen dokumenttisarja Tarinoita maailmansodasta muuttaa tilannetta omalta osaltaan. Taikauskoa. 01.50 Den heliga familjen Addams. Yle Teema klo 21.50–23.50 Eläkkeelle jäänyt nahjus (Jack Nicholson) ryhdistäytyy ja päättää estää tytärtään naimasta väärää miestä. Makea kesäkurpitsapiirakka. Jännittävässä toisessa jaksossa kilpailijat kamppailevat kahden tehtävän parissa! Kuka tunnistaa eniten raaka-aineita. Pikkukaupungin pelaajavalmentaja (Paul Newman) kokoaa lätkätiimin, joka ei reilua peliä harrasta. 11.00 The Doctors. 18.45 Nelosen uutiset. Poro. katsottava ????. 19.15 Go’kväll. 19.00 Big Brother Extra. 00.55 Elokuva: Depth Charge. 20.20 Väder. 20.30 Yle Uutiset. 01.25 Lilla Aktuellt. 19.10 Regionala nyheter. Tiedämme kyllä, että myös paralympialaisten urheilijat antavat itsestä kaiken, harjoittelevat valtavasti ja uhkuvat voitontahtoa. Osa 7/8. 07.25 Gomorron Sverige. 9.05 Neljä ruusua palaa parrasvaloihin. 22.00 Eighties. 22.30 Superman Returns. 12.55 Musta Kyy. Hurrikaani Andrew Floridassa. 17.55 Sissela Kyle Dina dagar är räknade. Ps. Osa 1/2. Jos viidellä tähdellä saan lukijan katsomaan mainion elokuvan, eniten voittaa lukija. 18.30 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan. Itse en ota. 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset. 12.00 Programtablå. Helsingin olympialaisiin vuonna 1952 otti osaa lukuisia tummaihoisia urheilijoita, joita tuijotettiin vilpittömän uteliaina. 23.15 Weeds (16). TV1 06.25 Ylen aamu-tv. 17.15 Meidän faija. Elokuvan laatu ei ole vuorokaudessa muuttunut mitenkään. Silti suomalaisetkin menestyjät tunnetaan huonosti. 00.05-00.10 Eurojackpot. 05.25-06.20 Ice Road Truckers. 07.13 Anton Siilinen ratkaisee. 21.00 Fångarna på fortet. 20.00 TV4Nyheterna. 11.05 Ostoskanava. 12.15 Debatt. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. Phil. Talvisodassa taisteli tummaihoinen suojeluskuntalainen Uudestakaarlepyystä. Vieraana Outi Heiskanen. Tiina Vaatekaappi täynnä, mutta yhtenäinen tyyli. 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. Pääosissa: Jackie Chan, Amber Valletta, Madeline Carroll, Magnus Schewing, Billy Ray Cyrus, George Lopez. Selostajana Timo Pulkkinen, kommentaattorina Erkki Mustakari. Osa 1/6. 19.00 Yle Uutiset. 15.30 Eläintenpelastustiimi. AFRO-SUOMEN HISTORIA Yle Teema klo 21.00 Ei siitä kovin kauaa aikaa ole, kun jokainen tummaihoinen ihminen Suomessa oli ihmettelyn aihe, ja sanaa ”neekeri” käytettiin ilman negatiivista painolastia. klo 19.30. Taiteen lumoissa. Suora. 07.01 Possu Pallero. 22.20 Päivän sää. Sarjassa sotaa muistelevat muun muassa sotaveteraanit, kaatuneiden omaiset ja lääkintähenkilöstö. Chelsea Atlético. (USA 2002) Draamakomedia eläkkeelle jääneestä ja vaimonsa menettäneestä miehestä, joka luotsatessaan tyttärensä elämää huomaa hukanneensa omansa. Suora. 16.50 Aistit avoinna Italiaan. TV1 klo 13.05–14.20 Maalaiskylä ei ole entisellään, kun sinne saapuu samaan aikaan tivoli ja uusi kanttori. 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Doobidoo. 18.30 Puoli seitsemän. Entinen ravintoloitsija Hariton Tuukkanen toteutti unelmansa ja perusti Kirkkonummelle oman luostarin. 01.40-02.40 Dr. 16.25 Den eviga staden. 01.10 Vetenskapens värld. 09.25 Vauvan tarina. 20.30 Kryddigt med Camilla Plum. 17.00 Pikku Kakkonen. 21.00 AfroSuomen historia. Arkkitehtonisia lyhytdokumentteja Euroopan merkittävistä keskiaikaisista rakennuksista. Ikuinen rakkaus. Tänään lavalle nousee kymmenen kivikovaa kisaajaa. Woody Allenin uutuuselokuva. 00.40 Bad Mongo. ABOUT SCHMIDT ????. 00.00 30 Rock (S). Lady Marylla on uusi mielitietty. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 14.55 Miljonäärille morsian. 11.30 Kulturnyheterna. Matkalla hääpaikalle Schmidtin elämä muuttuu perusteellisesti. 23.50 Elokuva: Cleaverville (12). klassikko ????. 7.40 Syksyn kirjatapaus So. 19.00 Aamusta iltaan. Kolmen ja neljän tai kolmen ja kahden tähden elokuvan ainoa ero saattaa olla, olenko jo saanut aamukahvini. 12.05 Snyltgäster i folkhemmet. Poikien vanhemmat ovat loman tarpeessa, joten pojat lahjoittavat heille lomamatkan. Henkilökuvassa dekkaristi Christian Rönnbacka. 09.35 Voittosoitto. 15.55 Will & Grace (S). 09.00 Piilokamera. 18.15 70’s show. Maria Laach. 08.17 Galaxi. 21.00 Doobidoo. Pääosissa: Jack Nicholson, Hope Davis, Kathy Bates. 00.25 Kulturnyheterna. 14.30 Justitia. 17.00 Lemmen viemää (7). SPY NEXT DOOR ?. Sarja palaa ohjelmistoon uusin jaksoin maanantaina 3.9. Nelonen klo 21.00–23.00 Koko perheen toimintakomediassa Spy Next Door (2010) ex-agentti (Jackie Chan) suojelee kolmea lasta venäläisiltä terroristeilta. Kesärenki ja Leif Segerstam sinfoniahommissa. Juontajana jatkaa Sami Hintsanen. Virpi Miten pukeutua, kun paino keveni 30 kg. Suomessa on kuitenkin asunut tummaihoisia jo 1800-luvulla. Syksyn ensimmäisen Pressiklubin vieraana professori Teivo Teivainen. 15.45 Timmer?ottning i Glomma. 01.00 Östnytt. 19.30 Peltsin Lappi. 02.30 Ihmemies MacGyver. 17.00 Yle Uutiset. Lopputulos on lähempänä nuorten miesten masturbointimateriaalia kuin oikeaa elokuvaa. Varsinkin viittä tähteä aion jakaa anteliaammin. Siteitä. 14.00 INK Ihmenappuloiden kerho (S). Nelonen klo 21.00. 16.45 Gazoon. 08.00 Kolmas kivi auringosta. Ystävä hädässä. 22.45 Regionala nyheter. 20.30 Postkodmiljonären. 11.00 Ostosruutu. 23.00 House (12). 17.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 13. Monien suomalaisten tavoin lukemattomat britit haaveilevat muuttavansa etelän lämpöön, mutta vieraassa maassa vaanivat omat vaaransa. 17.05 Manhattans textilindustri förr och nu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. Samalla käynnistetään myös uusi Tartu Mikkiin Karaokemestari -äänestys. ”Paraskaan uusi elokuva ei ole klassikko, vaikka viisi tähteä ansaitsisikin.
Mitsubishin avajaisia vietämme myöhemmin. Voimassa 31.8. 8-Caravan 8-Caravan 8-Caravan Oy Kasikulmantie 3 68300 KÄLVIÄ www.8-caravan.. Turun Sanomat: Syyriaan on lähtenyt myös suomalaistaistelijoita LAPPEENRANTA (STT) Puinen omakotitalo tuhoutui tulipalossa Lappeenrannassa torstaina aamupäivällä. Kenneth 0400-663392 Markus 0400-499350 Nyt Mitsubishit meiltä, tervetuloa koeajamaan. Lehden tietojen mukaan joukossa on islamiin kääntyneitä suomalaisia. Koeajossa i Miev sähköauto, Pajero, L200, ASX, Lancer 8-CARAVAN HUOLTO Uudistunut huoltomme palvelee teitä ammattitaidolla. Lauantaina 10-14 Sunnuntaina 12-15. Puolitoistakerroksisen vanhan puutalon seinät jäivät pystyyn, mutta pelastuslaitoksen mukaan rakennus tuhoutui purkukuntoon. Lehden mukaan suomalaisnuoret ovat ainakin vartioineet kapinallisten hallitsemia alueita Pohjois-Syyriassa. 549 € tummansininen Naisten blazer S-Etukortilla 239 € norm. Huollamme kaikki merkit. Valtaosa Syyriaan lähteneistä on hankkinut kontaktinsa netissä, lehti kirjoittaa. Kaasu-asennukset myös kesämökeille ja veneisiin. Kolarikorjaukset sekä alustan huollot. Tervetuloa tutustumaan! Chydenia,Tehtaankatu 3-5. . Omakotitalo paloi Lappeenrannassa Ristirannankatu 2-4, 67100 Kokkola. Sitä ei tiedetä, ovatko suomalaiset osallistuneet taisteluihin. Tiger of Sweden tarjoaa ruotsalaista designia huippuluokan tyylillä. Tervetuloa!. (06) 868 0220 Palvelemme: ma-pe 9.30-19, la 9.30-16 Intersport Kokkola Syksyn harrastuksiin! Syksyn harrastuksiin! JuoksukenkäJuoksukenkäpäivät PE-LA päivät PE-LA 30 % Adidas, Nike, Adidas, Nike, New Balance, New Balance, Brooks Brooks juoksukengät juoksukengät (ovh:sta) (ei gore tex kengät) (ei gore tex kengät) KA LA ST AJ AT ! KA LA ST AJ AT ! 50 % Loput Loput pyörät ja pyörät ja rullaluistimet rullaluistimet (ovh:sta) Uistimet Uistimet ja tarvikkeet ja tarvikkeet -30 % Kaikki vavat, Kaikki vavat, kelat, siimat, kelat, siimat, pakit ja rasiat pakit ja rasiat (ovh:sta) 50 % (ovh:sta) Miesten puku S-Etukortilla 449 € norm. VIIKONLOPUN TARJOUS VIIKONLOPUN TARJOUS TÄLLÄ KUPONGILLA Kalevi: 050 514 9330 puh: 06 879 792 Ritva : 050 536 2420 Hauhtosentie 24, 68210 MARINKAINEN TIEDOTTAA VADELMAN ITSEPOIMINTAA la 1.9 ja su 2.9. Talossa ei ollut ketään sisällä. Lisävarusteasennukset: markiisit, antennit, peruutuskamerat sekä vesija sähköjärjestelmän työt. STT uutisoi viime viikolla, että Suomesta on huhuttu lähteneen taistelijoita Syyriaan. P. 0400-560261 Valtuutetttu merkkihuolto: Pienet huollot ja korjaukset aikaa varaamatta! Meiltä myös tarvikkeet ja varaosat! Kokkola, Pännäinen, Pietarsaari -20 % . Ma-pe 10-19, la 9-16 Indolantie 4, Kokkola www.kokkolanautovalitys.. Kaikista normaalihintaisista kengistä. 219 € harmaa GRAND OPENING Tiger of Sweden nyt Pukumiehessä. Valtuutettu merkkihuolto: Solifer, Polar, Rapido, Itineo, Alde, Primus, Trumatic, Dometic, Thetford, AL-KO Tiedustelut ja ajanvaraus Juha Tavilehto 045 1302211 huolto@8-caravan.. Ulkomaalaiset taistelijat ovat pieni vähemmistö Syyriassa, ja länsimaalaisten osuus on melko vähäinen. – 1.9. Poliisi tutkii syttymissyystä. Suojelupoliisin ylitarkastaja Tuomas Portaankorva myöntää Turun Sanomille kuulleensa asiasta, mutta ei kommentoi asiaa sen enempää. 159 € harmaa Kotelomekko S-Etukortilla 169 € norm. Portaankorva kertoi tuolloin, että Supo seuraa matkustamista ja rahansiirtoja Suomesta kriisialueille, mutta ei kommentoi yksittäisiä maita. PERJANTAINA 31.8.2012 KESKIPOHJANMAA 26 TURKU (STT) Suomesta on lähtenyt nuoria muslimeja Syyriaan tukemaan hallituksen vastaisia kapinallisia, uutisoi Turun Sanomat. 299 € harmaa Naisten housut S-Etukortilla 119 € norm