Murhasta epäiltynä on eroamassa olleen perheen äiti, jonka luona tyttö oli vierailulla. Sivu 6 Apu ei ehdi kriisiperheille Matti Kaivosojan mukaan viranomaisten yhteistyö ontuu Iranilaista nykytaidetta Kokkolassa Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) K. . . He korjaavat julkisuudessa tapauksesta annettua kuvaa: isä ei ollut hakenut käräjäoikeudesta tapaamiseen rajoituksia. . . . . – Ongelmana on se, että kukaan ei tiedä perheen kokonaistilannetta, sanoo Kokkolan perusturvajohtaja Matti Kaivosoja. . Olennaisen tiedon pitää kulkea päätöksen tekevälle oikeudelle. . . .15-16 Kulttuuri . . . H. Terveydenhuoltokuntayhtymä aikoo hakea sosiaalija terveysministeriöltä rahoitusta seutukunnallista kokeilua varten. . Keski-Pohjanmaalla sitä löytyi, Juhani Punkari sanoo. . . .13 Sää . . . . . He vahvistaisivat lastensuojelun asemaa ja uudistaisivat sitä koskevaa lakia. – Tähän esitämme muutosta siten, että oikeus ryhtyy pyytämään ennen väliaikaismääräyksen antamista sosiaaliviranomaisilta pikaselvitystä. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . Vasemmistoliiton puheenjohtaja, valtiovarainministeri SuviAnne Siimeksen ja Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soinin käynnit ovat epävarmoja. . . . Vihreän liiton kansanedustajavierailut ovat vielä harkinnassa. . TAMMIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Yleisradio ja uusi hotelli saavat Kokkolassa vuokranaapurikseen Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskuksen (AKK). . Sosiaaliavun hitaus oli taustalla myös Helsingin Malmilla lokakuussa sattuneessa tapauksessa, jossa kuusivuotias tyttö sai surmansa. . . Kuva: Timo Talus Marja Vilpula (KP) Sosiaalija terveysministeriön asettamat selvitysmiehet esittävät sairaanhoitopiireille uusia, kuntien kannalta selkeämpiä ja tasapuolisempia laskutuskäytäntöjä. . . . . . . . Muiden puolueiden puheenjohtajat eivät todennäköisesti enää jalkaudu Keskipohjanmaan levikkialueelle. . Kuva: Timo Talus s Kokkolalainen Olli Ontronen on ikäisekseen nuori, mutta näppärä rumpali. Raportissa esitetään myös vaativan erityistason hoidon kustannusten siirtämistä valtion maksettavaksi. . Puheenjohtaja Bjarne Kallikselle (kd.) Keski-Pohjanmaa on kotikenttää. Kauniin vuorenhuipun mukaan nimensä saanut taiteilijaryhmä Dena esittelee sekä kansainvälisen nykytaiteen kieltä käyttäviä että muinaiseen itämaiseen perinteeseen perustuvia teoksia. Sen sijaan isä on arvostellut julkisuudessa sosiaaliviranomaisia siitä, että nämä eivät ottaneet hänen epäilyjään vakavasti, ennen kuin oli liian myöhäistä. . . . . – Sosiaaliviranomainen ei voi esittää tapaamisrajoituksia, koska hänellä ei ole asiassa puhevaltaa, selvittää Kaivosoja. . . . . . . Nyt kuluissa voi olla suuria, yllättäviä piikkejä, jotka rassaavat kuntien taloutta. . Kun aikuiskoulutuskeskus muuttaa kunnostettuihin 700 neliön tiloihin, se vastaavasti luopuu 500 neliöstä Tehtaankadun ja Isonkadun kulmassa. Esityksillä tähdätään siihen, että etenkin pienet kunnat pystyisivät paremmin ennakoimaan erikoissairaanhoidon kuluja. . . . .20-22 Sarjakuvat . . . . Sivu 18 Olli bluesukon remmiin Olli Ontronen ryhtyy Otis Grandin rumpaliksi. . Sivu 5 Kaksi puoluejohtajaa käy Puheenjohtajien vierailut Keski-Pohjanmaalle jäänevät vähiin Puheenjohtajat Suvi-Anne Siimes, Paavo Lipponen, Osmo Soininvaara (etualalla) palkansaajien tentissä Helsingissä. . Se samoin kuin laskutuksen yhdenmukaisuuskin paranee uusilla malleilla. Kaivosoja ja Auvinen tapasivat tytön molemmat vanhemmat ja haastattelivat kaikki perheen kanssa työskennelleet viranomaiset. Huumeisiin liittyvien rikosten lisääntymisen lisäksi rikoskomisario Raimo Ollila Ylivieskasta pitää huolestuttavana tyttöjen pahoinpitelyrikosten yleistymistä. . Rymän taiteilijoissa on 40, 50ja 60-luvulla syntyneitä. . . . . . . . Sosiaalitoimen ja psykiatrisen avohoidon resurssit eivät nykyisellään vastaa kriisiperheiden tarpeita. Sivu 3 Kuntien kuluja tasataan Selvitysmiehet esittävät sairaalalaskutuksen uudistamista Selvitysmiehet Juhani Punkari (oik.) ja Paavo Kaitokari jättivät raporttinsa peruspalveluministeri Eva Biaudet´lle torstaina Helsingissä. . .2 Maakunta . . . . . . – Nyt laskutus on kuntien kannalta huonosti ennakoitavissa. Myös yhteistyö viranomaisten välillä ontuu eikä tieto kulje. Eläkkeellä oleva sairaanhoitopiirin johtaja toivoo, että Keski-Pohjanmaalla kaksi vuotta käytössä ollut tasausmalli leviäisi koko maahan. . . .12 Ulkomaat . Rumpalintaidot vakuuttivat myös bluesmies Otis Grandin, joka otti Ontrosen rumpalikseen vuoden sopimuksella. .14 Talous . . . Sivu 6 Hoitajapäivystys sujuu Vieskan terveydenhuollossa s Nuorten tekemät rikokset ovat yleensä omaisuusrikoksia, autojen käyttövarkauksia tai huumausaineiden hallussapitoa. . . Selvitysmiehet haluavat yhtenäisen hinnoittelun myös niin sanottuun raippamaksuun eli jatkohoitoa odottavan potilaan lisämaksuun. . . . . . . Sillä viestitetään myös suurta kunnioitusta kaiken luovuuden äitiä, luontoa, kohtaan. . . . . . . . . . . Selvitysmiehet esittävätkin keskipohjalaista tasausmallia, jotta kustannukset jakautuisivat nykyistä tasaisemmin kuntien kesken. . .19 Urheilu . . Nimi edustaa ryhmän naisellista luonnetta sekä persialaista perinnettä. . .8-9 Mielipide . . Niiden käyttöönotto edellyttää, että maakunnissa löytyy yhteistä ymmärtämistä ja kumppanuutta. . . . . . . Renlundin museon näyttelyhallissa avattiin torstaina harvinainen taidenäyttely Dena, 12 iranilaista naistaiteilijaa. Helsingin Malmin tapausta sosiaalija terveysministeriön toimeksiannosta analysoineet Kaivosoja ja Mikkelin käräjäoikeuden käräjätuomari Maija Auvinen esittävät mittavia uudistuksia viranomaisyhteistyön parantamiseksi niin, että vastaavilta tapauksilta vältytään. Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki kävi jo tammikuussa Pietarsaaressa, mutta hän painottaa jatkossa vaalityönsä Etelä-Suomeen. Työhön kuuluu keikkailua Euroopan bluesestradeilla ja -festivaaleilla – tahti on sen verran tiukka, että Ontronen asettuu vuodeksi Lontooseen. . Helsingin tapauksessa oli yhtymäkohtia näihin. . . . . hoitajapäivystyskokeilusta niin hyviä kokemuksia, että systeemille haluttaisiin virallinen asema. . . . .17-18 Gepardi . . . Kuva: Clas-Olav Slotte s Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymässä on saatu ns. . . . . .24-25 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 30 PERJANTAINA 31. . – Jos lasta autetaan vasta, kun huostaanottokynnys ylittyy, apu tulee lapsen kannalta aivan liian myöhään. . . Viranomaisten ilmoitusvelvollisuutta pitää madaltaa, Kaivosoja huomauttaa. . . . . . . . . . . . Sivu 17 Farideh Lashain informalistinen öljymaalaus Nimetön on viime vuodelta. . . . . . . . . . Sivu 19 Pahoinpitelijä yhä useammin tyttö. . . Hoitajien työnkuva on laajentui vajaa vuosi sitten, kun osa lääkäreille kuuluvista toimenpiteistä on siirtynyt poliklinikan hoitajille. .3-6 Kotimaa . . . . Kun puheenjohtaja Ville Itälä ei ilmeisesti alueellemme saavu, kokoomuksen vaalivankkurien kiskominen jää muiden ministerien vastuulle. . Kokkolalainen Juhani Punkari on toinen peruspalveluministeri Eva Biaudet´lle torstaina raporttinsa jättäneistä selvitysmiehistä. .23 Tv, Radio . Luokkien ja työtilan remontointi Vaakunan taloon maksaa noin 450 000 euroa, jonka AKK ja Kapiteeli kiinteistön omistajana jakavat kahteen pekkaan. . . . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Leena Hjelt (KP) Akuutissa kriisissä olevat perheet eivät saa riittävän ajoissa tarvitsemaansa apua sosiaalija terveydenhuollon ammattilaisilta. . . Taiteilija Gisella Varga Sinai kertoi, että ystävyysja näyttelysuhteiden pohjalta syntyneessä ryhmässä kokeneet, urallaan edenneet taiteilijat tukevat nuoria ja kunnianhimoisia. . Sivu 4 AKK Vaakunan taloon AKK hyväksyi eilen viiden vuoden vuokrasopimuksen, jolla se saa käyttöönsä tilat Vaakunan kiinteistön toisesta kerroksesta. . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Maakunta Gepardi -17 -17 -18 -18 -18 5-9 m/s Antti Hietalahti (KP) Puoluejohtajista pääministeri Paavo Lipponen (sd.) ja puolustusministeri Jan-Erik Enestam (r.) vierailevat vielä vaalityössä Keski-Pohjanmaalla
0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Yhteistyö vanhempiin korostuu opiskelijoiden mielestä ala-asteikäisten terveydenhoidossa. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Esimerkiksi Bostonin New England Cryogenic Center Inc. Julkisessa keskustelussa varottiin tuomasta esille myös Neuvostoliiton kannalta arkoja, kuten Stalinin aikaan liittyviä asioita. Lisää avoimuutta ja rehellisyyttä Terveydenhoitajaopiskelijat Tanja Heinua ja Elina Anttila tekivät koosteeseen yhteenvedon kutosluokkalaisten vanhempien näkemyksistä kouluterveydenhoidosta. Tito, joka johti Jugoslaviaa toisen maailmansodan päättymisestä vuoteen 1980, oli kylläkin itse kansallisuudeltaan kroaatti. He arvostavat myös rehellisyyttä ja avoimuutta, joilla katkaistaan siivet ennakkoluuloilta – vaikkapa kaveriporukan liioittelevilta puheilta. lupaa sotilasasiakkailleen vain 50:n prosentin alennuksen.. Rasismi voi yhä teettää kauheuksia Hitlerin valtaannoususta 70 vuotta Teologian tohtori ja Suomen Jad Vashem -yhdistyksen puheenjohtaja Risto Nurmela puhui rasismista ja Hitlerin johdolla toteutetusta kansanmurhasta, joka kohdistui pääosin juutalaisiin. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Tietoja he kokevat voivansa hyödyntää tulevaisuudessa työssään. 2.Kor. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Kun saavuttaa luottamuksen, on helppo tehdä yhdessä oppilaan kanssa päätös ottaa avoimesti kotiin yhteyttä, jos tarvetta ilmenee, Elina huomauttaa. Terveydenhoitajat pitävät itseään ammattitaitoisina, yhteistyötaitoisina ja persoonallisina. Yläasteikäiset haluavat jo tietoisesti salata asioitaan vanhemmiltaan. Kuva: Timo Talus Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Tietoisuus, että rasismi voi edelleen teettää kauheuksia, on tärkeä tekijä ehkäistäessä ennalta esimerkiksi Hitlerin johtaman kansanmurhan kaltaisia tapahtumia. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Vilppi ei kannata, ei elämässä eikä lajittelussa. Ysiluokkalaiset antoivat kouluterveydenhoidolle arvosanaksi 8,4, lukiolaiset ja ammattikoululaiset kaksi kymmenystä paremman. Eräs Yhdysvaltojen johtavista spermapankeista, California Cryobank, kertoi noin 40:n Irakiin suuntaavan sotilaan käyneen hyödyntämässä firman heille lupaaman maksuttoman spermapankkipalvelun. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . K u va : E sa M e la m e ts ä EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Marianne Kattilakoski Laadun keskiarvoksi 8,5 Selvityksessä ei juuri läksytetty Kokkolanseudun kouluterveydenhoitoa Terveydenhoitajaopiskelijat Elina Anttila (vas) ja Tanja Heinua kokosivat laatuselvitykseen Kokkolanseudun ala-asteiden kutosten vanhempien näkemyksiä kouluterveydenhoidosta. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Vasta Neuvostoliiton hajoamisen asiat ovat tulleet julkiseen keskusteluun. Omia alaja yläasteaikojaan muistellessaan he huomaavat arvostaneensa sitä, että terveydenhoitaja pysyi samana ja hänet tavoitti päivittäin. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Mukana satojen ihmisten näkemys Yhteenvetoa varten on pyydetty arvio sadoilta: ala-asteiden kutosten vanhemmilta, yläasteen ysiluokkalaisilta, lukioissa ja ammatillisissa kouluissa opiskelevilta sekä terveydenhoitajilta ja alaa opiskelevilta. Aluksessa oli Saksan kauhuja pakenevia juutalaisia. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Tulevaisuus näyttää millainen muutos nykykäytännöissä selvityksen ansiosta tapahtuu. Terveydenhoitajaopiskelijat nostivat esiin samoja asioita sekä yksinäisyyden, vaikeuden saada sijaista ja työnohjauksen puutteen. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Sana: Kristuksen kärsimykset ovat tulleet runsaina meidän osaksemme, samoin on Kristus tuonut meille runsaasti lohdutusta. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kiireen tai muiden syiden vuoksi ei saisi piiloutua rutiinien taakse. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Turvallisuutta lisäisi myös, jos kaveri tai vanhemmat voisivat vapaasti tulla tilanteisiin mukaan, jos oppilas niin haluaisi. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Taistoon lähdössä olevia sotilaita on hiljattain käväissyt lisääntyvissä määrin spermapankkien asiakkaina. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ja sodassahan tunnetusti voi mennä vähän muutakin kuin pelkkä lisääntymiskyky. Myös joustavuutta korostettiin. Mitä tummempi iho, sen kielteisempi on asenne, Nurmela mainitsee. – Haluaisin kehittyä hoitajana sellaiseksi, joka havaitsisi nopeasti ongelmat henkisessä hyvinvoinnissa – että osaisin ja uskaltaisin tarttua niihin, Tanja toteaa. On myös turha kieltää, ettei pistäminen satu. – Suomessa toisen maailmansodan tapahtumista vaiettiin, siinähän Saksa ja sen kanssa liittoutunut Suomi hävisivät. Heidän toivottaisiin olevan useammin kouluilla. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – On tärkeää antaa vastauksia miksi-kysymyksiin. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Lukiolaiset ja ammattikoululaiset harmittelivat taas, että hoitajan tavoittaa liian harvoin. (06) 827 2000 ark. Keskipohjanmaan duunarisarja jatkuu sunnuntaina roskakuskin esittelyllä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Sen sijaan vähemmän puhutaan Nurmelan mukaan sotavankien vaihtamisesta Suomen ja Saksan kesken. Hänen mukaansa poliittiset päättäjätkään eivät ole sen edistyksellisempiä. Hän puhui torstaina Pietarsaaressa työväenopistojen ja museon järjestämässä tilaisuudessa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Lisäksi ala-asteiden kutoset kirjoittivat aineita, millaisia ajatuksia kouluterveydenhoitajalla käynti on herättänyt. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Oppilaat pitivät terveydenhoitajiaan ammattitaitoisina ja hyvinä kuuntelijoina. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Hyvää on myös, että hoitajat kertovat oppilaille mitä tarkastuksissa ilmenee. 2 riviä, sis. lomamatkan vuoksi. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . (06) 827 2234, . – Tärkeä vinkki on esimerkiksi, että lasten vanhemmat haluavat tietää milloin terveystarkastuksia on koulussa ja mitä niistä selviää, Elina sanoo. Niissä oli myös suurin osa keskitysleireistä. Vastaavia on tehty aiemmin avoterveydenhoidosta muun muassa äitiysja lastenneuvolapalveluista Kokkolassa, Kälviällä, Lohtajalla ja Ullavassa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Monet myös epäilivät hoitajien tietojen ajantasaisuutta. Tällöin Elinan ja Tanjan mielestä hoitajan tulisi osoittaa olevansa luottamuksen arvoinen vaarantamatta opiskelijan terveyttä. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Vain 70 prosenttia oli varmoja tai melkein varmoja. Pienille ja isoille olisi annettava myös mahdollisuus tutustua hoitovälineisiin leikin kautta tai muuten vain. Eteläväylä, Kokkola. Luksusvaunujen myynnistä ilmoitti nyky-Jugoslavian puolustusministeriö. Vuoden 1960 Rolls Royce Phantom kivunnee sekin 190 000 euron myyntihintaan. Työntekoa vaikeuttavat hoitajien mielestä liian suuret oppilasmäärät, tuoreimman tiedon puute ja vähäiset koulutusmäärärahat. Itä-Euroopan maissa. Esimerkiksi vuosimallin 1978 panssaroidun Mercedes-Benzin hinnaksi arvioidaan 480 000 euroa. Tästä johtuen esimerkiksi historianopetuksessakaan ei juuri kansanmurhiin liittyviä seikkoja sivuttu, Nurmela sanoo. Nurmela kokee hyvänä, että eurooppalaisittain ja laajasti asioista nyt keskustellaan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Samalla on muistettava, että hoitaminen ei ole vain toimenpiteiden suorittamista. Enemmälti niistäkin on puhuttu vasta viimeisten kymmenen vuoden aikana. Suomikin oli osallisena kahdeksan juutalaisen luovuttamisessa ja näistä seitsemän kuoli keskitysleirillä. Ysiluokkalaiset arvostelivat hoitajien luotettavuutta ja henkilökohtaisista asioista kysymistä pidettiin vaikeana. Ajokit eivät vaihda omistajaa halvalla. Sota tulee – spermaa pankkiin LOS ANGELES (STT–REUTERS) Irakia vastaan mahdollisesti käytävään sotaan varautuvat amerikkalaissotilaat haluavat jättää osan itsestään kansakunnan muistiin. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Irakin kun epäillään käyttävän kemiallisia aseita, jotka saattavat viedä lisääntymiskyvyn. Myös julkinen keskustelu yleensä rasistisista ilmiöistä ja niiden torjuminen ovat keskeisiä. Lasten näkemys oli, että käynneillä he ovat passiivisia tarkastuksen kohteita. Keskustelu toisen maailmansodan ja sitä edeltävistäkin tapahtumista on ollut paljolti pimennossa sen takia, että valtaosa juutalaisvainoistakin tapahtui ns. Plussat selviävät vastikään valmistuneesta Läksy 2001–2003 -selvityksestä, jonka ovat tehneet Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun terveysalan yksikkö ja Kokkolanseudun terveyskeskus. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Alueen terveydenhoitajia pidetään luotettavina sekä vuorovaikutusja yhteistyötaitoisina. Työtiloissa ja -välineissä on myös usein toivomisen varaa. – Suomen uudessa ulkomaalaislaissa oleva maahan pyrkivän pakolaisen suora käännyttäminen kuvastaa samaa välinpitämättömyyttä kuin aikoinaan Itävallasta tulleen aluksen käännyttäminen muualle, Nurmela huomauttaa. Hän viittaa hiljakkoin suomalaisten ja ruotsalaisten nuorten parissa tehtyyn tutkimukseen, jossa on tiedusteltu, onko Holocaust eli Hitlerin johdolla toteutettu kansanmurha tapahtunut. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Sotaurhoillekaan spermapankissa asioiminen ei ole kaikkialla Yhdysvalloista ilmaista. Esimerkiksi lapselle on tärkeää selittää mikä merkitys rokottamisella on. Muistutus tulee myös, että jokaisen oppilaan asioihin pitäisi paneutua yksilöllisesti. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Nurmela toteaakin, että esimerkiksi historian opetuksessa olisi tarpeen välittää laajemmin tietoa näistä historian julmuuksista, jotta ne eivät uudelleen toteutuisi. – Suomi on perinteisesti muukalaisvastainen maa ja ihon värin tummuus vaikuttaa olevan suorassa suhteessa siihen, miten ulkomaalaisiin tai maahanmuuttajiin suhtaudutaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Suurin osa tapetuista oli juutalaisia, noin kuusi miljoonaa, mutta myös muun muassa romaneja ja venäläisiä surmattiin, teologian tohtori ja Suomen Jad Vashem -seuran puheenjohtaja Risto Nurmela selvittää. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Kuva: Anita Salmi Titon luksusautot huutokauppaan BELGRAD (STT–DPA) Ex-Jugoslavian maineikkaan johtajan, marsalkka Titon kuusi loistoautoa huutokaupataan. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Tuolloin luovutettiin asiakirjojen mukaan noin 2000 venäläistä upseeria tai puolueaktiivia Saksalle ja heidän joukossaan oli ainakin 70 juutalaista. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Belgradin automuseon edustaja ilmoitti toivovansa, että Titon loistoautot jäävät myynninkin jälkeen Serbiaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 1:5 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.10 (pimeys päättyy 8.13) Helsingissä 8.38, Utsjoella 10.03 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.12 (pimeys alkaa 17.09) Helsingissä 16.30, Utsjoella 14.49 Nimipäivät huomenna: Riita ja Beri, ortodokseilla Triifon, Tuija, Tua ja Aino Nimipäivät tänään: Alli, Alfhild ja Alfa, ortodokseilla Kyrö, Johannes, Niikko ja Ritva Tänään Merkkipäivät Perjantaina 31.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Lyhyesti s viikko 5 Ei mitään roskapuheita Puolikin päivää jäteautonkuljettaja Jarmo Keskisalon matkassa avartaa maailmankuvaa enemmän kuin viikon luento maailman tilasta. Sama pätee myös Stalinin johdolla toteutettuihin kansanmurhiin. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Hoitaminen ei suorittamista Terveydenhoitajana Elina haluaa olla luotettava ja asiantunteva, Tanja lisää listaan myönteisyyden. – Ja palveluistamme kiinnostuneet sotilaat soittelevat meille päivä päivältä enemmän ja enemmän, Cryobankista kerrotaan. Molemmilla on myös kokemus hoitajasta, johon saattoi luottaa ja joka otti oppilaan tosissaan. Kehittämisen paikkoina koosteessa mainitaan esimerkiksi kouluterveydenhoitajien tavoitettavuus. Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kouluja opiskelijaterveydenhoitajat saavat kiitosta ammattitaidostaan ja kyvystään kuunnella Kokkolassa, Kälviällä, Lohtajalla ja Ullavassa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Suomessakin se on tarpeen. Sattuuhan se – ainakin vähän, Tanja mainitsee
06-8328700 Jaffa,-light, 7 Up,-light, Pepsi, Pepsi Max, Novelle 2x1,5 L (0,36 €/l) Sis. Selvitysmiehet esittävät, että valtion korvattaviksi siirretään hengityshalvauspotilaiden ja harvempaan kuin viiteen yliopistosairaalaan keskitetyn vaativan erityistason hoidon kustannukset. Keski-Pohjanmaan keskussairaalasta eläkkeelle jäänyt sairaanhoitopiirin johtaja Juhani Punkari sekä sosiaalija terveysjohtaja Paavo Kaitokari Kuopiosta kartoittivat nykytilanteen ja tekivät esityksensä osana kansallista terveysprojektia. Sammutuksen jälkeen palokunta tuuletti jäähallin käytävätilat, joten halli oli käytännössä normaalikäytössä jo eilen. Vastuita valtiolle Raportissa puututaan myös kuntien ja sairaanhoitopiirien taloutta rasittaviin vaativan erityistason hoidon kustannuksiin. 89 € Felix KETSUPPI 1,25 kg (2,31 €/kg) 2 . Esimerkiksi Keski-Pohjanmaan keskussairaala perii kunnilta 150 euron korotettua vuorokausimaksua potilaista, jotka odottavat pääsyä terveyskeskukseen tai kotihoitoon. 19 € Jyväshyvä SITRUUNAVOHVELIT 400 g (5,47 €/kg) 3 . Sen päätyttyä todellinen käyttö täsmätään ja tasataan vaihtelut. Vuosittaiset vaihtelut voitaisiin tasata, jolloin nykyisiltä, yllättäviltä kustannuspiikeiltä vältyttäisiin, Juhani Punkari kertoo. – Se on kohtuuton hinta. Nopeamman reagoinnin mallissa kuntien maksuosuus arvioidaan ennakkoon samalla periaatteella ja ne maksavat osuutensa vuoden aikana. 90 € Serti Koiran PERUSRAVINTO 7,5 kg (1,32 €/kg) 3 . Töiden viivästyttäminen ei ole eduksi millekään osapuolelle, kaikkein vähiten hyvää hoivaa tarvitseville vanhuksille, sanoo vanhusneuvosto. – Yhtenäinen menetelmä olisi läpinäkyvämpi ja se parantaisi sairaanhoitopiirien vertailtavuutta. 08 € Hyvä Ostos CORN FLAKES 1 kg . S-MARKETIN EDULLINEN MERKKITUOTEKORI: VIELÄKIN EDULLISEMPI HALPAHINTAKORI: HINTAERO: 41 .00 € 27 .52 € 13 .48 € / 33 % Ja vielä Bonusta jopa 4 % 2 . 5,05 € 5 5 .6 .6 5 5 € € LAPIN KULTA I-OLUT 0,33 L pantteineen (0,85 €/l) Sis. Kustannusten tasauksesta on kokemusta parin vuoden ajan Keski-Pohjanmaalta, jossa sairaanhoitopiiri ja kunnat ottivat oman tasausjärjestelmänsä käyttöön. 29 € Daily Family HUUHTELUAINE 2 L (0,65 €/kg) 7 . Niinpä kunta tietää tarkkaan etukäteen, paljonko se tulee vuoden aikana maksamaan erikoissairaanhoidosta. – Halvoissa laitteissa esimerkiksi virtakytkin voi hyvin mennä rikki ja täten sähkö aiheuttaa kuivassa keittimessä palon. 35 € Kellogg´s CORN FLAKES 500 g (4,70 €/kg) 1 . 80 € Hyvä Ostos RANSKANPERUNAT 1 kg 1 . Raportissa esitetään uudistuksia myös erityisvelvoitemaksun, ulkokuntalaisten potilaiden hoidon laskutuksen ja peruspääoman koron yhtenäistämiseksi sairaanhoitopiireissä. 67 € Rainbow SITRUUNAVOHVELIT 400 g (4,18 €/kg) 2 . 69 € Hyvä Ostos APPELSIINIJUOMATIIVISTE 1,5 L (1,13 €/L) 1 . 27 € Oolannin PYTTIPANNU 500 g (4,54 €/kg) . Ne voivat heilutella aika tavalla kuntien ja jopa sairaanhoitopiirienkin taloutta, Juhani Punkari kertoo ja arvelee, että kustannukset voivat vuositasolla liikkua sadan miljoonan euron molemmin puolin. Sihteerinä toimii Kaj Westmark perusturvavirastosta. 0,84 € .9 .9 4 4 € € PERJANTAI LAUANTAI Palvelussa tänään ja huomenna Järvelän viljapossua! S-MARKETISSA ON MONIPUOLINEN JA KATTAVA VALIKOIMA MERKKITUOTTEITA JA HALPAHINTATUOTTEITA. Hänen mukaansa esimerkiksi kahvinkeittimien pistorasia olisi syytä ottaa irti seinästä aina, kun laite jätetään pitkäksi aikaa yksikseen. Lisäksi työryhmä esittää, että valtion kustannettavaksi siirrettäisiin myös Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen päätöksellä valtion mielisairaalaan sijoitettujen kriminaalipotilaiden hoitokustannukset. 45 € LU CREAM CRACKER 400 g (3,63 €/kg) 2 . Jos taas kunnan osuus jää ennakoitua pienemmäksi, se saa rahojaan takaisin. 99 € Meira SINAPPI 1 kg 2 . 55 € Rainbow Koiran TÄYSRAVINTO 7 kg (1,08 €/kg) 1 . 29 € Rainbow SIPSIT 300 g (4,30 €/kg) 1 . – Järjestelmien tavoitteena on, että kunta tietäisi etukäteen, mitä erikoissairaanhoito tulee maksamaan. Selvitysmiehet esittävät kaikkien sairaanhoitopiirien tuotteistamisen ja hinnoittelun yhtenäistämistä eli siirtymistä kokonaan diagnoosipohjaiseen ryhmittelyyn kahden vuoden päästä. Malleissa on myös tasausjärjestelmä. Puolet sairaanhoitopiireistä on alkanut periä niitä vuoden alusta lähtien, ja raippamaksun suuruudet vaihtelevat. Jos omasta mukavuudestaan tinkii vähän ja ottaa sähkölaitteiden pistorasioita irti, sillä lisää omaa turvallisuutta, paloesimies Jorma Korpela neuvoo. Kuntien kannalta merkittävä uudistusesitys on se, että kuntien maksuosuutta sairaanhoitopiirien laskutuksessa muutettaisiin. 33 € Rainbow SINAPPI 1 kg . Se olisi tärkeää kilpailutilanteessa, Juhani Punkari sanoo. 48 € Hyvä Ostos KAAKAO 1 kg . Nykyinen käytäntö on kirjava, sillä kahdeksan piiriä käyttää diagnoosiperusteista hinnoittelua ja loput suoritepohjaista hinnoittelua, jossa sairaala laskuttaa esimerkiksi poliklinikkakäynneistä ja leikkauksista. Punkarin mukaan lopullinen tulos jää sairaanhoitopiirin tappioksi tai voitoksi. Ikääntyvien ihmisten ja laitoshoitoa tarvitsevien näkökulmasta katsottuna Honkaharjuhankkeen viivästyttäminen näyttäytyy kiusantekona, toteaa Kokkolan vanhusneuvosto vetoomuksessaan, jonka se on esittänyt kiistan eri osapuolille. – Ehdotamme, että sairaanhoitopiirit valitsevat joko hitaamman tai nopeamman reagoinnin mallin ja valitsisivat itse, kuinka tarkkaa tasausta eli millaista tasausprosenttia ne käyttävät, Juhani Punkari kertoo. Molemmissa kunkin kunnan vuosittaiset maksuosuudet määritellään sen 2,5 tai 3,5 vuoden todellisten käyttökustannusten mukaan. Esitämmekin, että korotus olisi 50 prosenttia kunkin hoito-osaston alimpaan hoitopäivämaksuun eli maksu olisi puolitoistakertainen. 19 € Estrella SIPSIT 300 g (7,30 €/kg) 1 . Raippamaksut kuriin Selvitysmiehet esittävät selkeitä ratkaisuja raippamaksuihin eli jatkohoitoa odottavien potilaiden lisämaksuihin. Palotila oli varsin tiivis ja pieni sekä betoniseinien ympäröimä, joten palo ei ennättänyt levitä mihinkään ennen sammuttamista, paloesimies Jorma Korpela kertoo. – Potilasmäärät eivät ole isoja, mutta hoitokustannukset ovat erityisen kalliita. 1,09 € 1 1 .8 .8 9 9 € € pantteineen Hartwall UPCIDERIT 0,33 L pantteineen (3,48 €/l) Sis. Varustetilassa palo jäähallissa KOKKOLA (KP) Kokkolan Vanhusneuvostoa hämmästyttää Kokkolassa virinnyt kivi-innostus, kun uutta vanhainkotia pitäisi alkaa rakentamaan. Vuoden ensimmäisessä kokouksessaan Kokkolan vanhusneuvosto valitsi edelleen puheenjohtajaksi Sauli Koivukosken ja varapuheenjohtajaksi Kyllikki Perttulan. Se vaatii lainsäädännön muuttamista. Sekin on kohtuutonta, hän kertoo. Jatkohoitopaikan järjestelyyn annetaan aikaa kaksi päivää, kun nyt monet sairaanhoitopiirit alkavat periä korotettua maksua heti. 82 € Rainbow KAURAHIUTALE 1 kg 1 . Kun summasta otetaan pois myyjän, maahantuojan, kuljetuksen ja valmistavan tehtaan kate, laitteen todellinen hinta tehtaalla on varmasti vain muutamia euroja. 50 € Hyvä Ostos KONETISKIAINE 1 kg MERKKI HALPA HALPA MERKKI Erä, merikasvatettu KIRJOLOHI/ kg kokonainen 2 .45 € Etelä-Afrikan Vihreä RYPÄLE/ kg Atria HERKKULENKKI/ kg 2 .95 € Chick Broilerin marin. 22 € Marli Mehukatti APPELSIINIJUOMATIIVISTE 1,5 L (1,48 €/L) 2 . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen KOKKOLA (KP) Runsaan 2 000 euron vahingot syntyivät keskiviikkona illalla, kun Kokkolan jäähallin varusteja huoltotilassa syttyi tulipalo. Sillä hinnalla ei voi saada laitetta, minkä sähköjärjestelmä olisi kovin hyvä, Korpela huomauttaa. 39 € Rainbow PYTTIPANNU 500 g (2,78 €/kg) . Automaattinen palohälytin ilmoitti palosta pelastusviranomaisille keskiviikkona kello 22.13. – Palokunnan tullessa paikalle huomasimme nopeasti, että savua tuli juniorijoukkueiden varusteja huoltotilasta. 8,70 € 9 9 .9 .9 € € KARJALA III-OLUT 6-pack 0,33 L pantteineen (2,55 €/l) Sis. Poliisin mukaan pukuhuoneessa oli ollut kahvinkeitin sekä stereodekki kytkettynä jatkojohdon avulla samaan jakorasiaan. 0,28 € .3 .3 8 8 € € RiitanHerkku TÄYSMEHUT 1 L omena ja appelsiini .4 .4 9 9 € € .5 .5 5 5 € € .5 .5 9 9 € € .6 .6 2 2 € € Kulta Katriina KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 1 kpl/talous .9 .9 9 9 € € Rasvatonmaito 1 L Kevytmaito 1 L Täysmaito 1 L Hartwall OTTO-lonkerot 0,33 L pantteineen (3,48 €/l) Sis. 99 € Rainbow KETSUPPI 1 kg 1 . 18 € Finish KONETISKIAINE 1 kg . Juhani Punkari kertoo, että joissakin sairaanhoitopiireissä sakkomaksu on nostettu kohtuuttoman suureksi, jopa tuhanteen euroon. 99 € Sunnuntai VEHNÄJAUHO 2 kg (0,50 €/kg) 2 . 05 € Elovena KAURAHIUTALE 1 kg 2 . RINTAPALA/ kg 2 .49 € 3 .25 € Marja Vilpula (KP) Sosiaalija terveysministeriön viime marraskuussa asettamat selvitysmiehet esittävät torstaina jättämässään raportissa useita uudistuksia sairaanhoitopiirien laskutukseen. Kuntien maksupiikit katkotaan Selvitysmiesten raportissa paljon uudistuksia sairaalalaskutukseen Erityistason hoidon kustannukset ovat suuret ja niiden maksajaksi esitetään valtiota. 1,15 € 1 1 .2 .2 5 5 € € KARJALA III-OLUT 12-pack 0,33 L pantteineen (2,20 €/l) Sis. Sellaisia ovat muun muassa luuydinsiirrot, elinsiirrot tai vaikean palovamman hoito. 25 € Rainbow KEKSISUKLAAPATUKAT 60 g (4,16 €/kg) 1 . Hanke on ollut vireillä ja pitkään ja paikka on ollut tiedossa yhtä kauan, joten painavat puheet kiven säilyttämiseksi olisi voitu esittää ennen varsinaisen suunnittelun aloittamista, sanoo vanhusneuvosto. 59 € O’boy KAAKAO 1 kg . – Esimerkiksi kahvinkeitin maksaa kaupassa 20 euroa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 31.1.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. ”Sähkölaitteet irti seinästä” Kokkolan paloesimies Jorma Korpela muistuttaa jälleen keskiviikkoiseen jäähallilla syttyneeseen paloon liittyen halpojen sähkölaitteiden huonosta paloturvallisuudesta. 1,15 € 1 1 .2 .2 5 5 € € Hartwall ERIKOISOLUT 0,33 L pantteineen (2,55 €/l) Sis. Esityksessä on kaksi vaihtoehtoista mallia, jotka kumpikin perustuvat hinnoiteltuihin palveluihin. Siinä osa yllättävistä, jollekin kunnalle arvioitua suuremmaksi kasvaneista kustannuksista tasataan yhteisvastuullisesti muiden jäsenkuntien kanssa. 42 € Twix SUKLAAPATUKAT 58 g (7,24 €/kg) 1 . Honkaharjun puolesta vetoomus. 67 € Comfort HUUHTELUAINE 2 L (1,34 €/kg) 9 . Jos jonkin kunnan maksuosuus on yllättäen kasvanut, se tasataan jäsenkuntien kesken. Palon jälkeen huomattiin, että sekä jatkojohto että jakorasia olivat sulaneet. 59 € Emännän Puolikarkea VEHNÄJAUHO 2 kg (0,30 €/kg) 1 . 65 € Raisio RANSKANPERUNAT 1 kg 2 . Mallia tasauksesta Hitaamman reagoinnin mallissa kuntien maksuosuudet sovitaan kiinteiksi ja vuositasaus tehdään talousarvion teon yhteydessä. Neuvosto vetoaakin uuden Honkaharjun luvista valittaneisiin, suunnittelijoihin ja Kokkolan kaupunkiin, että kiistat poistuisivat mahdollisimman nopeasti ja töihin päästäisiin pikaisesti. Selvitysmiesten esityksen mukaan uudistus otettaisiin käyttöön vuonna 2005 samoin kuin muutkin muutokset. 29 € Rainbow CREAM CRACKER 400 g (3,23 €/kg) 1
AKK toimii lisäksi Talonpojankadun varressa, Kirkkolehdossa ja kauppahallissa Mannerheiminaukion laidassa. – Valtionosuuksia tällaisiin hankkeisiin on luvassa vähän. Ennen käyttöönottoa paikat vaativat remontin, jonka on määrä valmistua toukokuun loppuun mennessä. Pihlajamaa vastusti hankkeen ajoittamista tälle vuodelle. – Paikat ovat myös kuluneita, Heiska lisää. – Saamme Kokkolaan nyt ajanmukaiset tilat aikuiskoulutuskeskukselle, hän iloitsee. Snellman-hallissa olisi ollut tilaa kolmanneksen enemmän kuin vanhassa paikassa Tupakkamakasiinilla. Kuva: Timo Talus Terveyskeskuksesta seutukunnallinen. Kapiteelilta opetuskäyttöön vuokrattava noin seitsemänsadan neliön tila sijaitsee toisessa kerroksessa Yleisradion seinänaapurina. Tällä hetkellä Nivala-Haapajärven seutukunnassa Pyhäjärvi, Haapajärvi ja Kärsämäki tekevät läheistä yhteistyötä terveyspalveluissa; Nivala ostaa puolestaan arki-iltojen päivystyspalvelut Oulaskankaalta. Jos tarkempien rakennussuunnitelmien tekeminen ja eritoten kustannusarvion laadinta sujuu vauhdikkaasti, voitaisiin vastaanotto-, poliklinikka-, röntgenja laboratoriotilojen rakentaminen aloittaa jo ensi vuoden aikana. Kaupunginhallituksen kokoonpanoon ei tullut muutoksia. Eukonkanto Oy haki seuturahaa tapahtumalle sen jälkeen, kun Sonkajärven kunnanvaltuusto oli myöntänyt ensi kesän kisalle markkinointitukea huomattavasti haluttua vähemmän. Eukonkanto ei saanut seuturahaa TURKU (STT) Käytävävalaisimen kärähtäminen säikäytti Turun kaupunginteatterin henkilökunnan torstai-iltana. Valtuuston ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Kim Oja (kesk.). kesk.), Eero Isomaa (1. Seitsemälle vuodelle jaettu hanke tulee kaiken kaikkiaan maksamaan arviolta kaksitoista miljoonaa euroa. Välitöntä apua tilanahtaudesta kärsiville terveyskeskuksen työntekijöille tai potilaille ei kuitenkaan ole luvassa, sillä Nivalan ankara investointivauhti pakottaa venyttämään terveyskeskuksen uudisrakennus-ja peruskorjaushankkeen aikataulua. Tapahtumasta ei aiheutunut vaaraa teatteriyleisölle, jota oli ylimalkaisen arvion mukaan ”tupa täysi”. Jens Oja NIVALA (KP) Laitosapulainen Riitta-Liisa Heiska ja terveyskeskusavustaja Niina Rajaniemi toteavat ykskantaan, että Nivalan terveyskeskuksen nykyiset tilat ovat perin ahtaat. vpj. Tämä vaatii kuitenkin kaupunginvaltuustolta uuden päätöksen, sillä tämän vuoden talousarvion yhteydessä hyväksyttyyn suunnitelmavuosien investointiohjelmaan ei ole varattu riittävästi määrärahoja laajamittaisen hankkeen käynnistämiseen. – Pietarsaaressa tilat käyvät ahtaiksi, mutta nykyisillä vielä pärjätään, kuntayhtymän johtaja lupaa. MM-kisojen järjestäjät ovat uhanneet, että rahan puutteessa tapahtuma siirretään muualle. Valtuusto hyväksyi joulukuussa muun muassa noin viisi miljoonaa euroa maksavan uuden uimahallin rakentamissuunnitelmat. Taloon sijoitetaan viisi luokkaa sekä noin viidentoista hengen työtilat. Hankkeen toteuttamista ei voi laskea valtionosuuksien varaan, Kivimäki muistutti. Näillä näkymin terveyskeskuksen laajentamisen ja peruskorjaamisen ensimmäinen vaihe aloitetaan joko vuoden 2004 tai 2005 aikana. Vuosien 2003 ja 2004 aikana Nivalan kaupunginhallituksen kokoonpano on seuraava: Leevi Mehtälä (pj. Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymän hallitus hyväksyi viisivuotisen sopimuksen perjantai-iltaisessa kokouksessaan. Airi Hakala (sd.) kysyikin, onko seutukunnallisesta yhteistyöstä jo olemassa sopimuksia ja onko palveluita markkinoitu. Kuva: Jens Oja NIVALA (KP) Nivalan kaupunginvaltuuston puheenjohtajana jatkaa Taavi Vähäsöyrinki (kesk.). Yksi ehdokas on ollut noin viisisataa neliötä Stenman-hallissa Ristisuonraitti kahdessa. Koulutuskuntayhtymän johtajan Mauri Koivusen mukaan Pietarsaaressa neuvottelut tyssäsivät liian korkeaan vuokraan ja erilaisiin käsityksiin kunnostuskustannusten jaosta. Kaupunginvaltuusto käsitteli varsin niukkasanaisesti terveyskeskuksen tarveselvitystä ja hankesuunnitelmaa torstai-illan kokouksessaan. Veikko Linna (kesk.) kysyi hanketta esitelleeltä perusturvajohtaja Jarmo Kivimäeltä, miten paljon valtionosuuksia hankkeeseen olisi luvassa. 06-831 8555 Tänään ja huomenna HOUSUpäivät Miesten housuja 20 € Naisten housuja 10 € 15 € Perjantaina & Jamsound Klubissa House Disco Marita Taavitsainen Marita Taavitsainen & Fanny Klubissa House Disco Sunnuntaina Moonlight Karaoke Klubissa House Disco Perjantaina House Disco Liput 5 e sis. Kuntayhtymän talousjohtaja Jukka Ylikarjula kertoo, että muutostöihin lasketaan hupenevan 450 000 euroa, jonka osapuolet maksavat tasan kahteen pekkaan. Seutuhallitus totesi kokouksessaan torstaina yksimielisesti, ettei tapahtumien rahoitus kuulu seuturahoitusta koskevan sopimuksen piiriin. – Tilat lisääntyvät huomattavasti, mutta neliövuokra tulevalla paikalla on jokseenkin sama kuin entiselläkin, Ylikarjula paljastaa. Lisätilaa tulee noin 2 000 neliömetriä ja vanhat tilat peruskorjataan. Tapio Pihlajamaa (kok.) muistutti, että isot investoinnit olisi pitänyt tuoda kerralla valtuuston arvioitavaksi, jotta kaupungin investointipaineet olisivat olleet paremmin hallittavissa. narikan Lauantaina Sunnuntaina Vapaa pääsy Moonlight Karaoke Tanssittaa Swingers Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan Vaakunan kiinteistön entinen Sevillan ravintola kunnostetaan Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskukselle. Lisätilaa tarvittaisiin naisten mukaan erityisesti poliklinikalla ja vuodeosastoilla. Kivimäen mukaan yhteistyökuvioita tullaan selvittämään. Muuton jälkeen kuntayhtymä luopuu noin viidestäsadasta neliöstä, joita se on vuokrannut Isonkadun ja Tehtaankadun kulmassa Rosson yläkerrasta. Valtuusto hyväksyi suunnitelmat yksimielisesti ja valtuutetut toivat uudisrakentamisen ja peruskorjaamisen tarpeen esille, mutta kustannusarviota valtuutetut eivät ryhtyneet järin paljon ruotimaan. Kivimäki piti tärkeänä sitä, että uusien tilojen myötä Nivala pystyy tarjoamaan tulevaisuudessa myös lähikunnille terveyspalveluja. Terveyskeskuksen ensimmäisen vaiheen alustava kustannusarvio on noin neljä miljoonaa euroa. Vuodeosastoilla potilaita joudutaan majoittamaan toisinaan käytävilläkin. Kuukausivuokraa maksetaan seitsemän euroa neliöltä, minkä lisäksi Kapiteeli ja vuokralainen puolittavat pääomakulut. Lamppu säikäytti. Ylä-Savon seutuhallitus huomautti, että eukonkannolle ohjataan työpanosta Matkailun edistämiskeskuksen ja Via Savonia -hankkeen kautta. Teatterin yleisölämpiössä hieman kello 19:n jälkeen havaitun savun ja kitkerän käryn takia paikalle hälytettiin palolaitos. vpj. Lisätilaa tarvittaisiin. Kivimäen mukaan hanke on toteutettava vaiheittain lähivuosien aikana. Toisena varapuheenjohtajana jatkaa Tapio Uusitalo (kok.). Perjantaina 31.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Elokuvat JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! PERJANTAI LAUANTAI 3 .50 € Pouttu marinoidut KASSLERPAISTIT/ kg Maitokolmio VOI 500 g (3,58 €/kg) Ranskan Golden Delicious OMENAT/ kg 1 .79 € 1 .00 € 9-21 (18) HAKATORI JÄRVELÄN VILJAPOSSUA! Malvialan HERKKUPIZZA 500 g Tropicana (7,98 €) 3 .99 € Alpro Yofu SOIJAJOGURTIT 4x125 g mansikka ja persikka (3,66 €) 1 .83 € KÄY TUTUSTUMASSA: Bonuksen ja S-Tilin saldopalvelut ovat uudistuneet Naudanpaisti vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg 5 .53 € 1 .00 € Waasakinkku Porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g (10 €) Kylpylät Apteekit ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19.00, la 9-15, puh. AKK muuttaa Ylen naapuriin Viisi luokkaa ja työtila Vaakunan taloon 450 000 euron remontilla AKK:n tulevat vuokratilat ovat Vaakunan talon toisessa kerroksessa Rantakadun varrella. Vähäsöyrinki ja Mehtälä heiluttavat nuijaa IISALMI (STT) Ylä-Savon seutuhallitukselta ei heru rahaa eukonkannon MMkisoille. Nivalan mittavat investoinnit viivästyttävät uudisrakentamista Laitosapulainen Riitta-Liisa Heiska (vas.) ja terveyskeskusavustaja Niina Rajaniemi toteavat, että Nivalan terveyskeskuksen tilat ovat ahtaat. kesk.), Airi Hakala (2. Palomestari Timo Saarinen kertoi, että sammutusyksiköiden tehtäväksi jäi vain vioittuneen neon-valaisimen tarkistus. Asia kävi jo eilisellä esityslistalla, mutta se oli poistunut päiväjärjestyksestä jo ennen kokouksen alkamista. Kivimäki totesi, että Nivalassa on pidettävä kiinni omista terveyskeskuspalveluista ja uudet tilat on mitoitettava riittävän suuriksi heti kättelyssä. Pietarsaaressa haku päällä Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskukselle etsitään nykyistä avarampia tiloja myös Pietarsaaresta korvaamaan Tupakkamakasiinista vuokratut. sd.), Jouni Laitila (kesk., Timo Leppälä (kesk.), Maija Päivärinta (kesk.), Irja Erkkilä (kesk.), Satu Kontiola (kesk.), Kalervo Mantila (kok.). narikan Liput 2 e sis
Hän oli kuollessaan 70-vuotias. Toivotaan runsasta osallistumista. Eniten heitä kysellään lauantaille ajoittuviin tapahtumiin, Näätsaari sanoo. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Jouni Jyrinki (kesk.) jatkaa Kalajoen kaupunginvaltuuston puheenjohtajana ja Pekka Siironen (vas.) toisena varapuheenjohtajana. Veikko Seikkula Kalajokinen Veikko Johannes Seikkula kuoli torstaina tammikuun 30. Ollila helmikuussa Kokkolasta Raaheen päin. Hankkeet on lisäksi toteutettava osakeyhtiöinä. Kaipaamaan jäivät lähinna sisaret ja veljet perheineen. Tilaisuudet ovat lyhyehköjä, jotta niitä mahtuisi samalle kiertueelle mahdollisimman paljon. Ministereistä Jari Koskinen käy helmikuussa Oulaisissa ja Nivalassa sekä Jari Vilén Kalajoella. tammikuuta Kokkolan terveyskeskuksessa 65-vuotiaana. Yleisen seurakuntatyön johtokunnan puheenjohtajana toimii Heimo Fiskaali, kasvatusasiain Marianne Ukskoski, diakoniatyön Irma Kytölä ja lähetystyön johtokunnan puheenjohtajana Eevi Fiskaali. Kaarlela o.s. Esimerkiksi kokoomus kierrättää koko ministerikaartiaan pitkin maata. Ohjelmaan lisättiin kaupunginhallituksen puheenjohtaja Raili Myllylän (kesk.) aloitteesta lause, että määrärahat elinkeinojen kehittämishankkeisiin varataan vuosittain talousarviossa. Libeckin sairaalassa 79-vuotiaana. Siirilä kieltäytyi kuitenkin varapuheenjohtajuudesta, koska keskustan valtuustoryhmä oli asettunut yksimielisesti Latukan kannalle. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19?24 ent. Demarien puoluevaltuuston puheenjohtaja Jukka Mikkola tullee Pohjanmaalle helmikuun alkupuolella. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Juhani Latukka (kesk.). Puolueen kärkinimet käyvät avaamassa vaalitoimistoja eri puolilla maata, tapaavat ihmisiä ja puhuvat poliittisista tavoitteestaan. Perhon kirkkovaltuusto on valinnut puheenjohtajakseen Antti Tyynelän ja varapuheenjohtajaksi Vuokko Möttösen. Syrjinnästä sakot – TÄMÄNVUOTISET valtakunnalliset kotiseutupäivät järjestetään Tampereella heinä-elokuun vaihteessa. Perkkiö siirtyy uuteen tehtävään Teknologian kehittämiskeskuksesta (Tekes), jossa hän on työskennellyt teknologiaohjelmien viestintävastaavana. Kirkkoneuvoston uusia jäseniä ovat Aate Kalliokoski, Rauha Kaunisto ja Hilkka Viitala. Hinta 8 €, ilmoitt. 2003 klo 08-17.00. Keskustan kannatus on Pohjanmaalla perinteisesti vahvaa, kun taas Etelä-Suomessa on enemmän voitettavaa. Lauantai on paras päivä Hallituspuolueilla on etulyöntiasemaa, sillä vaalityöhön löytyy ministeripaikkojen ansiosta oppositiota laajemmin tunnettuja henkilöitä, joiden esiintymiset saavat tiedotusvälineitä liikkeelle. Kristillisdemokraattien tilanne poikkeaa Keski-Pohjanmaalla muista puolueista, kun puolueen puheenjohtaja on kokkolalainen Bjarne Kallis. Neuvoston puheenjohtajana toimii virkansa puolesta kirkkoherra. Kaipaamaan jäivät lapset ja lasten lapset perheineen. Ihmiset hakevat turvallisuutta ja hallittavuutta elämäänsä tutustumalla lähikotiseutuunsa. Tehtävää aikaisemmin hoitanut Alho Ilo (kesk.) siirtyi rivivaltuutetuksi. Mutta niin Itälän kuin muidenkin puheenjohtajien kiertueisiin saattaa tulla vielä muutoksia. Uusittu rakennusjärjestys hyväksyttiin. Puheenjohtaja Ville Itälä ei ilmeisesti vieraile Keskipohjanmaa-lehden levikkialueelle. Hallituksessa jatkavat keskustasta Aulikki Ahonen (Kullervo Niemelä) ja Erkki Isopahkala (Hannu Hyry), kokoomuksesta Tapani Ojala (Juha Rahkola) ja vasemmistoliitosta Anne Vierimaa (Tanja Hihnala). Jäätteenmäki kävi Pietarsaaressa tammikuun alkupuolella. Aune Rautio Aune Rautio o.s. Kaksi henkilöä loukkaantui. Vaatekauppias perusteli oikeudessa sisäänpääsyn epäämistä sillä, että oli juuri tekemässä inventaariota eikä olisi päästänyt sisään muitakaan asiakkaita. Toki edelleen pidetään vaalijuhlia, joissa ohjelma on säännellympää. Jyrinki ja Myllylä jatkavat Kalajoella Latukasta varapuheenjohtaja HELSINKI (STT) Romaniasiakkaan palvelemisesta kieltäytynyt vaatekauppias on tuomittu syrjinnästä 180 euron sakkoihin ja 500 euron vahingonkorvauksiin. Kiitos myös Markkulan palvelukeskuksen hankilökunnalle. Hän oli kuollessaan 84vuotias. Hän tuskailee, kuinka julmetusti teettää työtä sovittaa esimerkiksi pääministeri Paavo Lipposen vaalikiertue eri puolille Suomea. Esittäjät vetivät samalla esityksensä pois. Vaalivetureilla keikkakiireet Puolueiden puheenjohtajia kysytään vaalivankkureiden eteen Puheenjohtajat Timo Soini, Bjarne Kallis, Anneli Jäätteenmäki ja Ville Itälä. Antti Hietalahti (KP) Politiikan henkilöityminen ja mediakeskeisyys näkyvät vaalityössä. Lisäksi ministerit ja europarlamentaarikot kiertävät pitkin maata. – Avoimet tapahtumat ovat entistä tärkeämpiä. Jari Ojala p. Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soinille yritetään vielä sovittaa käyntiä Kokkolan seudulle. RKP:n puoluesihteeri Berth Sundström vierailee Pedersöressä tässä viikonvaihteessa. Vielä ei ole tiedossa, tuleeko hän Oulun vaalipiirin eteläisiin osiin. Filosofian maisteriksi hän valmistui vuonna 2000 Jyväskylän yliopistosta pääaineenaan yhteisöviestintä. Kokoomuksen puoluetoimistossa työskentelevä poliittinen sihteeri Riku Honkasalo kertoo, että ihmisten tapaaminen toreilla, kahviloissa tai ravintoloissa ovat tulleet yhä keskeisemmälle sijalle. lut. Maija Perho kiertää maaliskuussa Ylivieskasta Kalajoen kautta Kälviälle ja Toholammille ja puoluesihteeri Heikki A. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tervetuloa! Johtokunta Pohjanmaan Sinibaretit ry MPK:n kurssi sotilaallinen rauhan turvaaminen Kauhavan Ilmasotakoululla 1.2. 040-742 6940. Perkkiö on työskennellyt aiemmin muun muassa Suomen Benelux-maiden kulttuurikeskuksessa Antwerpenissa. Hänellä on useita tilaisuuksia eri puolilla maakuntaa. Kolari sattui Kauppakadulla rautatien alikulkutunnelissa. Raili Myllylä (varajäsen Leena Isopahkala) (kesk.) valittiin uudelleen kaupunginhallituksen puheenjohtajaksi. Tiedustelut Esa Koivusalo, p. Hän pyrkii käymään jokaisessa vaalipiirissä. Luennoitsija ev. Vantaalla naistenvaateliikettä pitävä nainen kieltäytyi joulukuussa 2000 päästämästä romaninaista sisään liikkeeseensä. 2003 klo 19.00. Puoluesihteeri Eero Lankia käy vaalityössä Pohjois-Pohjanmaalla helmikuun puolivälin jälkeen. Valinnat tehtiin vuosiksi 2003-2004. Puolueen kannatus ohjaa vierailuja Puolueiden näyttävimpien hahmojen vaalikiertuetta säännöstelevät paitsi päivänpolitiikan tapahtumat myös lukuisat televisioesiintymiset sekä se, kuinka voimakas kannatus puolueella on kussakin vaalipiirissä. Sihteeri Ritva Larilahden mukaan Jäätteenmäki ei vieraile ennen vaaleja Keski-Pohjanmaalla. Muutosta on siinä, että puoluejohtajat eivät enää kiertele julistamassa vaaliohjelmaa puhujapöntöistä, vaan he jalkautuvat kansan keskuuteen. Kaiken kaikkiaan Oulun Eteläisen aluekeskusohjelman tiedottajan paikkaa haki 16 henkilöä. Majuri PLM:stä. Vihreän liiton johtohenkilöistä kukaan ei ole tulossa vaalivankkureiden vetäjäksi keskiselle Pohjanmaalle. Puolueen ainoa kansanedustaja, alajärvinen varapuheenjohtaja Raimo Vistbacka kiertää maakunnan kunnissa. Toimistosihteeri Risto Kankaanpään mukaan puoluejohdon tavoitteena on käydä tasapuolisesti eri puolilla maata. Suomen keskustan vaalitoimistossa ollaan samaa mieltä. Esillä sääntömääräiset asiat. – Puheenjohtajat ja puoluesihteeri ovat toivotuimpia vierailijoita. Kaipaamaan jäivät puoliso, sisarukset perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. Vaasan läänin alueella ja klo 20?24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Sosiaalidemokraattien ammattiyhdistyssihteeri Ari Näätsaaren käsitykset eivät poikkea. Päivien ohjelmassa on useita seminaareja ja keskustelutilaisuuksia, joissa pohditaan kotiseututyötä ja harrastusta eri näkökulmista. Varapuheenjohtajaksi valtuusto valitsi Kaarin Vuohtoniemen. Lipposen aikataulua yritetään sovittaa niin, että hän olisi Kokkolassa 8. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi valittiin Pekka Ojala ja muiksi jäseniksi Inkeri Tikanmäki, Tapio Laakso, Laimi Shemeikka, Helena Laitinen, Raija Kamula ja Kalevi Våg. 1@/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Järjestömuistio Kokoukset Sekalaiset Konsertit Teatterit Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka monin tavoin kunnioititte rakkaamme RAUHA VARILAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Elma Kaarlela Nivalalainen Elma Kaarlela e. Vasemmistoliiton varapuheenjohtaja ja ministeri Martti Korhonen käy Kokkolassa helmikuun kahdeksantena. Erkki Aho (ps.) muistutti, ettei meriluontokeskusta ja hotellihanketta saa viedä eteenpäin ennen kuin valtuusto on ne omalta osaltaan hyväkysynyt. Kansanedustajien vierailut maakunnissa ovat vielä päättämättä. Kaupunginjohtaja korosti, että lopulliset rahoituspäätökset vaativat vielä paljon töitä niin yhteistyötahojen kanssa kuin myös kaupungissa. Puoluejohtajien kiertäminen pitkin maata ei ole uusi ilmiö. Europarlamentaarikko, puoluesihteeri Eija-Riitta Korhola tulee Kokkolaan todennäköisesti helmikuun lopussa. Hallituksen uusia jäsen ovat Mari Paavola (Leila Juola) (kesk.), Juha Hannula (Juhani Tolonen) (kesk.) ja Timo Suni (Pirkko Nygård) (sd.). Ruotsalaisen kansanpuolueen puheenjohtaja, ministeri JanErik Enestam käy Luodossa ja Kokkolassa helmikuun puolivälissä, mahdollisesti Kokkolan ja Pietarsaaren seudulla myöhemminkin ennen vaaleja. Riutankoski, kuoli sunnuntaina 26.1. Ryhmäpuheenjohtaja Mauri Pekkarinen vieraili Keski-Pohjanmaalla äskettäin kuten demarien ryhmäjohtaja Antti Kalliomäki. tammikuuta. Kaustisen Metsästysseuran VUOSIKOKOUS perjantaina 7.2.2003 klo 19.30 ampumaradalla. Konttila kuoli keskiviikkona tammikuun 29. Kotiseudun tuntemus vahvistaa ihmisten omaa identiteettiä, sanoo Tampereen kotiseutupäivien pääsihteeri Lassi Saressalo.. Perkkiö on lähtöisin Ylivieskasta. P. Puoluejohtajien vierailut vaalitoimistoissa ovat myös tavallisia. päivänä Kalajoen terveyskeskuksessa. Hän oli syntynyt 6.7.1928 Kaustisella. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja sisarukset. Myös hallitus valittiin vuosiksi 20032004. maaliskuuta. Tarmo Rapo jatkaa johdossa KAKSI henkilöautoa kolaroi Ylivieskan keskustassa torstaina iltapäivällä kello 15 maissa. Puheenjohtaja, ministeri Suvi-Anne Siimestä yritetään vielä vierailulle Pietarsaareen. Kaipaamaan jäivät veljet ja sisar sekä sisarusten lapset perheineen. Keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen vaalityö painottuu Etelä-Suomeen, onhan hän ehdokkaana Helsingin vaalipiirissä. Potta nukkui pois Toholammilla Maunulan palvelutalossa 29.1.2003 88vuotiaana. Ensimmäisen varapuheenjohtajan valintaan liittyi mielenkiintoinen kuvio, kun Timo Suni (sd.), Pirkko Nygård (sd.) ja Veli Ainali (krist.) esittivät tehtävään Aila Siirilää (kesk.), koska puheenjohtajistossa pitäisi olla myös pätevä naisedustus. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan meriluontokeskuksesta Metsähallituksen ja Kalajokilaakson Koulutuskuntayhtymän kanssa tehty aiesopimus liittyy valmisteluun. Herman Saarikettu Kokkolalainen Leevi Hermanni Saarikettu kuoli kotonaan keskiviikkona 29. Lisäksi monet televisioesiintymiset sitovat Jäätteenmäkeä pääkaupunkiseudulle. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander PERHO (KP) Perhon uusi kirkkoneuvosto kokoontui keskiviikkoiltana ensimmäisen kerran. Edellisessäkin neuvostossa istuivat varapuheenjohtaja Tauno Taivassalo, Juhani Humalajoki, Aija Kivelä, Martti Pohjonen ja Olavi Vähämäki. Juhani Kero Lohtajalainen Tenho Juhani Kero kuoli lauantaina 25. Romaninainen teki tapahtuneesta heti rikosilmoituksen, koska katsoi kieltäytymisen johtuneen hänen rodustaan. Omaiset KERHOILTA Keskipohjalaisten klubilla 7.2. Enää ei vaalityötä tehdä työväentalon perukan kokoushuoneessa. Perhon kirkkoneuvosto aloitti YLIVIESKA (KP) Filosofian maisteri Hanna Perkkiö on valittu Oulun Eteläisen aluekeskusohjelman aluetiedottajan tehtävään. Hanna Perkkiö aluetiedottajaksi PYHÄJÄRVI (KP) Tarmo Rapo jatkaa Pyhäjärven kirkkovaltuuston puheenjohtajana. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 31.1.2003 Maakunta 5 Kuolleita Ev. Lisäksi tarjolla on retkiä eri puolille Pirkanmaata, maakunnan pientuottajien markkinat sekä useita muita oheistapahtumia. Ruotsin kristillisdemokraattien puheenjohtaja Alf Svensson saapunee vierailulle maaliskuussa. Hän oli syntynyt Toholammilla. Valtuusto hyväksyi elinkeinostrategian ja elinkeinojen kehittämisohjelman vuosille 2003-2010. päivänä Nivalan terveyskeskuksessa. – Kiinnostus kotiseututyötä kohtaan on lisääntymässä. Vihreiden kannatuksen painottuminen Etelä-Suomeen ja asutuskeskuksiin ohjaa kuitenkin vaalityötä. Uudeksi varapuheenjohtajaksi nimettiin Marja Nuorala (Eija Kupari) (kesk.). Helsingin hovioikeus piti voimassa Vantaan käräjäoikeuden langettamat sakot, mutta syrjitylle asiakkaalle määrätyt korvaukset puolittuivat hovioikeudessa. Tärkeää on myös saada tapahtuma esille mediassa. 040-866 5666. Vaalityöntekijät tietävät, että puolueen puheenjohtaja on tehokas vaalivankkureiden vetäjä vilkkaassa kauppakeskuksessa kansan keskellä ja median kiinnostuksen kohteena. Laila Peltokangas Kokkolalainen Laila Hellin Peltokangas, o.s
Esimerkiksi geriatri tai muistipolitoiminta olisi tarpeen, Olli sanoo. Toiminta on joustavaa ja asiakkaat tyytyväisiä. Perhe ei voi aikatauluttaa sitä kolmen kuukauden päähän, jolloin he kenties saisivat apua ongelmiinsa, huomauttaa Kaivosoja, jonka mukaan eritoten isot kaupungit tarvitsisivat päivystystä akuuttien tapausten varalle. Vajaan vuoden verran poliklinikan sairaanhoitajat ovat ottaneet tehtäväkseen osan normaalisti lääkärin tekemistä toimenpiteistä Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymässä. Isompia 117 euron lippuja on jaettu 1 066 000 kappaletta, 84 euron lippuja 1 325 000. Kenelle asia kuuluu ja mitä keinoja hänellä on. Laajentunut työnkuva on vaatinut koulutusta työn ohella sekä koulutuspäivä. Vaikeita kriisejä avohoidossa – Lastensuojelun asemaa on vahvistettava. Valtion verotuloja pienentävät mm. Näin ollen käräjäoikeus määrää lapselle väliaikaisen huoltajan ja päättää tapaamisoikeuksista puutteellisin tiedoin ja usein lastakaan kuulematta. Viime vuonna hallitus lisäsi menoja 4,5 prosenttia. Ylivieskan terveyskeskuksen vanhin osa on vuonna 1952 valmistunut paikallissairaalarakennus. Kuva: Päivi Savela Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Lähes 23 000 asukkaan asukaspohjansa puolesta Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymä on juuri sen kokoinen kuin kansallisessa terveysprojektissa edellytetään. Tänään 30-vuotisjuhlaansa viettävä Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymä huolehtii Alavieskan, Sievin ja Ylivieskan perusterveydenhuollon palveluista. Päivystävän sairaanhoitajan vastaanotto toimii arkisin virkaaikana. Viime vuonna määrä oli 229 miljoonaa euroa. Tänä vuonna on lähetetty yli 2,4 miljoonaa ajoneuvoverolippua. Vastaavana sairaanhoitajana työskentelevä Saarenpää aloitti hoitotyön 16 vuotta sitten lääkintävahtimestarina. Reumapalkinto Heliövaaralle HELSINKI (STT) Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) arvioi torstain Helsingin Sanomissa, että seuraava hallitus joutuu kiristämään rahankäytön linjaa olennaisesti viime vuosista. Kaiken lisäksi käräjäoikeuden väliaikainen määräys voi olla voimassa jopa vuoden, ennen kuin oikeus on saanut tarvitsemansa lausunnot antaakseen lopullisen päätöksensä. Sairaanhoitajat Esa Jussila ja Tarja Saarenpää tarkastavat kahdeksanvuotiaan Armi Myllykankaan korvat. Myös palvelurakenne ja laatujärjestelmä ovat kunnossa, ja kuntayhtymässä noudatetaan uusimpia käypä hoitoja laatuhoitosuosituksia sekä tehdään ennaltaehkäisevää työssä. Lahjoitus K-PKS:lle HEINOLA (STT ) Ylilääkäri Markku Heliövaara vastaanotti torstaina Reumatautien tutkimussäätiön Medcare-palkinnon, 5 000 euroa. Jos veroa ei makseta eräpäivään mennessä, auto on jätettävä talliin. Kuntayhtymässä työskenteli viime vuonna 250 vuosityöntekijää. Hän suree, etteivät esimerkiksi ammattilaiset terveyspuolella luota tarpeeksi sosiaaliviranomaisiin ilmoituksia jättääkseen. Tammikuussa lääkäreitä oli 15 ja vastaanotolle pääsi muutaman päivän odottelun jälkeen. Hän korostaa kuitenkin, että Malmin kaltaiset katastrofit ovat yksittäisiä. Niinistön mukaan uusi hallitus voi joutua jo ensi töikseen harkitsemaan leikkauksia valtiontalouden tasapainottamiseksi. – Nyt kaksi kolmasosaa noista potilaista on avohoidossa, jossa vaikeat kriisit hoidetaan. Tehdyt toimenpiteet ovat johtavan hoitajan Sinikka Soukan mukaan vain osa lääkärien toimenpiteistä, jotka voitaisiin siirtää hoitajille. Näin vältettäisiin huoltajuusriitojen toistuva käsittely oikeudessa. Kun sijaiset lasketaan mukaan, henkilötunnuksia on palkanlaskennassa yli 300. Uusi hallitus leikkaa taas Niinistö arvelee: HELSINKI (STT) Ajoneuvoverojen eräpäivät ovat ensi viikolla. Muutama vuosi sitten hän osoitti kollegoineen runsaan kahvinjuonnin lisäävän sairastumisriskiä. Vanhemmat surmaavat lapsiaan yhä harvemmin. Usein on niin, että apua saa se, jolla on kykyä ja voimia kahmia kaikki auttavat resurssit itselleen, myöntää Kokkolan perusturvajohtaja Matti Kaivosoja. Perjantaina 31.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Poliklinikan sairaanhoitajat Tarja Saarenpää ja Esa Jussila kokevat haasteelliseksi toimenkuvansa laajentumisen. Kaivosoja ja Auvinen havaitsivat yhteistyön puutteen näkyvän muun muassa siinä, että usein hyvin merkittäväkään, vanhempia tai lasta koskeva tieto ei kulje sosiaaliviranomaisilta käräjäoikeudelle. Laki on ajalta, jolloin vaikeutuneista kriiseistä kärsineet tai akuuttia mielisairautta sairastaneet aikuiset hoidettiin laitoksissa. Ensi vuonna tarvitaan lainaa noin puolitoista miljardia, Niinistö laski. Hoitaja arvioi, tarvitseeko asiakas lääkäriä ja monesti siirtääkin asiakkaan lääkärille tai käy kysymässä tältä neuvoa viereisestä huoneesta. Asiakkaat joustavasti eteenpäin Hoitajapäivystyksestä hyvät kokemukset Ylivieskassa Korvakontrolli on tärkeä tulehdusten jälkeen. Malli toimii Norjassa, jossa välittäjiä on satakunta. Samoin täydennyskoulutus on Saarenpään ja Jussilan mielestä paikallaan. Myös terveydenhoitajille ja kätilöille voitaisiin siirtää lisää vastuuta lasten määräaikaistarkastuksissa ja raskauden seurannassa. Pitää itse huomata, missä raja kulkee, Jussila sanoo. Sosiaalija terveysministeriön asettama kaksihenkinen työryhmä, Kaivosoja ja Mikkelin käräjäoikeuden käräjätuomari Maija Auvinen, on etsinyt vastauksia näihin kysymyksiin raportissaan, joka julkistettiin torstaina Helsingissä. Kuntayhtymän toimintamenot olivat viime vuonna 14,7 miljoonaa euroa. Huostaanotto-sanalla on yhä kielteiseltä kalskahtava merkitys. Kokonaisvelanotto nousee siten yli miljardin, Niinistö ennakoi. Terveyspiiri toisi peruserikoishoidon Ylivieskan terveyskeskusta on laajennettu joka vuosikymmenellä. Kokeilusta on pelkästään myönteiset kokemukset vaikka vastuu on lisääntynyt. Tällä hetkellä ne eivät ymmärrä riittävästi toistensa menettelytapoja ja toimintojensa laajuutta, painottaa Kokkolan perusturvajohtaja. Työryhmän tekemien parannusehdotusten lähtökohtana on ollut yksittäistapaus, Helsingin Malmilla sattunut pikkutytön murha, josta epäiltynä on eroamassa olleen perheen äiti. Perheen kokonaistilanne hukassa Lastensuojelun asemaa vahvistettava Matti Kaivosoja selvitti, miten turvata lapsi vaikeassa huoltoriidassa. Tänä vuonna velkaa joudutaan ottamaan aiemmin suunnitellun päälle 500 miljoonan ja miljardin euron väliltä. Molemmat ovat kokeneita sairaanhoitajia. Vuonna 1948 syntynyt Heliövaara tutki väitöskirjassaan iskiaksen riskitekijöitä. Sosiaaliviranomaisella ei tällä hetkellä ole puheoikeutta oikeudessa. Suurin osa hoitotoimista on infektiopotilaiden (esim. Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymän talouspäällikkö Kerttu Illikainen on terveyspiiriä selvittävässä ohjausryhmässä, joka ryhtyy tekemään konkreettista toimintasuunnitelmaa maaliskuussa. Tänä vuonna pannaan maksuun autoveroja 236 miljoonan euron edestä. – Aina vain tulee monimutkaisempia asioita eteen. – Jos potilas haluaa, että lääkäri varmistaa asiat, näin tapahtuu. Lääkäritilanne on parantunut syksystä, jolloin 19 virassa oli 11 lääkäriä. Eilen tosin potilas vaatimalla vaati, ettei lääkäriä tarvita, sillä kyllä hoitaja tietää, Jussila sanoo. Välittäjiä oikeuteen Kaivosoja ja Auvinen pehmentäisivät oikeuskäsittelyä siten, että vaikeissa huoltajuusriidoissa läsnä olisi psykologista asiantuntemusta omaava välittäjä. Parannusehdotukset ovat mittavia, muun muassa lakiuudistuksia, ja vaativat lisäresursseja. Jos ei ole saanut verolippua, voi ilmoittautua itse puhelimen tai sähköpostin välityksellä ja maksaa veron internetistä saatavalla verolipulla. Varaa rahaa nieleviin uudistuksiin ei Niinistön mukaan käytännössä ole, ellei samaan aikaan säästetä muualta. – Nykyisin huoltajuusprosessin voi panna vireille aina uudestaan. Auto on jätettävä talliin, jos verolippu on maksamatta tältä tai edellisiltä vuosilta. Esimerkiksi todistuksen vanhuksen toimintakyvystä voisi kirjoittaa kotisairaanhoitaja, jonka tietojen mukaan lääkäri nykyään kirjoittaa todistuksen vanhusta näkemättä, Soukka sanoo. Sille ei ole mitään rajaa. johtava ylilääkäri Risto Olli summaa. Kaivosoja ja Auvinen haluavat uudistuksia lastensuojelulakiin. Oulaskangas olisi peruserikoissairaanhoitoa tarjoava yksikkö, johon keskitettäisiin erityisosaamista, johon millään kunnalla ei ole yksin varaa. Tärkeää olisi, että eri osapuolet saisivat tasapuolisen käsittelyn. Terveyspiiri toteutuisi joko siten, että kunnat ylläpitävät Oulaskankaan aluesairaalaa tai sitten sairaanhoitopiiri organisoi mallin. – Jos ilmoituskynnyksenä on huostaanottokynnys, se on lapsen kannalta aivan liian korkealla ja apu tulee liian myöhään, Kaivosoja toteaa. Kaivosojan ja Auvisen ratkaisu on, että oikeudet ryhtyvät pyytämään pikalausuntoa sosiaalitoimelta ennen väliaikaismääräyksen antamista. Määrä on laskenut 50-luvulta. Johtavaa ylilääkäriä sijaistaa Risto Olli. Selvittelyt Oulaskankaan aluesairaalan ympärille muodostettavasta terveyspiiristä ovat jo käynnissä Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin toimesta. Tavoitteena on myös saada täydennyskoulutusta sekä laillistaa tehtävänsiirto. Perhettä voi hoitaa kymmenen eri tahoa erilaisten ongelmien takia. – Elleivät eri viranomaiset itse laajenna näkökulmaansa, ilmoitusvelvollisuutta pitää alentaa lakiteitse. Myös haavan ompelemisen käy lääkäri kirjaamassa ja antamassa hoitajalle luvan ommella. Käyttökielto koskee myös auton uutta omistajaa tai haltijaa, vaikka hän ei olisi verovelvollinen. Noin kymmenen vuotta sitten Heliövaara sai ryhmineen ensimmäisen kerran varteenotettavaa tutkimuksellista näyttöä tupakan yhteydestä nivelreumaan sairastumisen vaaraan. – Iso voitto, iso tappio -tilanteen sijaan etsittäisiinkin pieniä voittoja ja tappioita. Työryhmän mielestä ennen oikeuden lopullista päätöstä pitäisi myös voida kokeilla erilaisia vaihtoehtoja esimerkiksi asumiseen liittyviä. – Meillä ei ole käsissämme mitään räjähtävää ongelmaa. Myös ns. Hoitajapäivystys ei ole este lääkärille pääsyyn. Vuodeosasto I siirtyy vuonna 2004 rakennettavaan laajennusosaan, johon tulee myös dementian tutkimusyksikkö ja terapiakeskuksen tarvitsemat toimintakeskustilat. Välittäjän pitäisi hallita sosiaalitoimen erilaiset tukitoimet, lastensuojelulait ja ymmärtää erodynamiikkaa. – Oulaskangas olisi eräänlainen palvelutori sitä ympäröiville terveyskeskuksille, Illikainen miettii. Mutta selvittelyssä on terveyspiiri aluesairaalan ympärille, vs. Yksi ongelma on se, että aikuisten vaikeita kriisejä hoidetaan nykyisin avohuollossa eikä enää laitoksissa. Päätökset ilman kaikkea tietoa Malmin tapauksessa on viitteitä ongelmasta, että yhteistyö viranomaisten välillä ontuu eikä tieto kulje. Hänellä oli keskeinen asema liikuntaja tukielinsairauksiin keskittyneen Mini-Suomi-tutkimuksen loppuraportissa 1993. – Eli se rupeaa jo ohjaamaan lopullista ratkaisua, epäilee Kaivosoja. Varoilla on hankittu sydänpotilaita varten videolaite ja mahdollisuus katsoa opetusvideoita potilashuoneista. Menojen nimelliseksi kasvuksi on varattu vain runsas prosentti, joka ei riitä edes hintojen ja palkkojen nousuun. Poliklinikan kuudesta sairaanhoitajasta neljä on mukana hoitajapäivystyksessä sekä reumahoitaja. Jussila on työskennellyt kuntayhtymässä lääkintävahtimestarina ja sairaanhoitajana yli 20 vuotta työskennellen välillä myös yksityisellä työnantajalla. Tekstissä puhutaan, että kotiin jääneistä lapsista on huolehdittava. – Koska kukaan ei tiedä perheen kokonaistilannetta, yksinkertaistaa Kokkolan perusturvajohtaja LT, lastenpsykiatrian erikoislääkäri Matti Kaivosoja. Pitkät asiakasjonot veivät perheen uskoa viranomaisten haluun ja mahdollisuuksiin auttaa. Kuva: Clas-Olav Slotte/arkisto KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalan osasto 8 on saanut rahalahjoituksen kokkolalaiselta Raili Wennmanilta. Työnsiirto vapauttaa lääkärit tekemään olennaisimpia asioita ja käyttämään ammattitaitoaan. Kustannusarvio on noin 2 miljoonaa euroa. Jäsenkunnat selviävät perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon menoista valtakunnallista keskiarvoa edullisemmilla kustannuksilla. Vajaan vuoden aikana hoitajapäivystyksessä Ylivieskassa hoidettiin noin 1 750 asiakasta. Tarkoituksena oli yksittäistapausta analysoimalla tehdä lakiynnä muita ehdotuksia, joilla vastaavilta vältyttäisiin. kansantautien, diabeteksen, reuman, verenpaineen ja lihavuuden hoitoon voitaisiin siirtää hoitajille enemmän vastuuta, sillä heillä on jo tarvittavaa tietoa vaikka lisäkoulutuskin on tarpeen. Hoitaja voi esimerkiksi poistaa roskan silmästä, mutta metallisirun raaputtaminen onkin sitten lääkärin hommia. – Oulaskankaalle voitaisiin palkata erikoislääkäreitä, jotka kävisivät kunnissa. Kuka suojelee lasta vaikeissa huoltajuusriidoissa. flunssa) tutkimista, tulehdusten jälkeisiä korvakontrolleja, ihosairauksien arviointia ja pieniä toimenpiteitä kuten pienten haavojen ompelemista tai liimaamista. Kaivosoja huomauttaa, että eroamassa olevat, lapsistaan riitelevät ihmiset elävät juuri tuolloin kipeintä aikaa. Jos vero maksetaan eräpäivän jälkeen, on maksettava oma-aloitteisesti sen viivekorko, joka on vähintään kolme euroa. Kenellekään ei synny kokonaiskäsitystä. – Myös monissa lääkärien myöntämissä todistuksissa olisi jakamista. Kokeilun perusteella on lähdössä seutukunnallinen projektihakemus sosiaalija terveysministeriölle, jotta tehtävänsiirron toimivuudesta saataisiin virallista tietoa. Miten on mahdollista, että kukaan ei puutu. – Pikaselvitys lisää työtä sosiaalitoimessa, mutta ehdotuksemme mukaan se voidaan jättää tekemättä silloin, kun lisäinformaatiota ei ole. – Yleensä ajan hoitajalle saa samalle päivälle, jos soittaa tai tulee käymään, Saarenpää sanoo. – Kriisien ja uhkien tunnistamiseksi yhteistyötä viranomaisten välille on lisättävä. Velanotto jatkuu Niinistön mukaan myös 2004 ja 2005. Selvityshenkilöt ehdottavatkin perheen kokonaistilanteita kartoittavia selvityspisteitä. Oulaskangas voisi myös keskittyä toimintaan, johon alueella on paljon tarvetta. Projektiin ovat lähdössä mukaan myös Oulaisten seudun kansanterveystyön kl, Siikalatvan terveydenhuolto ky, Nivalan, Haapaveden, Kalajoen ja Kärsämäen terveyskeskukset, joissa ei vielä ole kokemusta hoitajapäivystyksestä. Alustavat talousnäkymät seuraavalle hallituskaudelle ovat niin tiukat, ettei uudistuksiin ole rahaa, ellei samalla säästetä muualta, hän totesi. Malli on käytössä Ruotsissa. Selvityshenkilöiden mukaan viranomaistoiminta vastasi vakiintuneita käytäntöjä, mutta riittäviä sosiaalija terveydenhuollon palveluja ei ollut saatavilla niin nopeasti kuin perhe olisi tarvinnut. Fakta Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Miksi kukaan ei huomaa, että vanhemman mielenterveys on niin järkkynyt, että lapsi on hengenvaarassa hänen luonaan. Lähde: Kerttu Illikaisen tekemä historiikki, Kerttu Illikaisen ja Risto Ollin haastattelut. Auton käyttäjä vastaa itse siitä, että on maksanut veron eräpäivään mennessä. Selvityshenkilöt haluavat madaltaa viranomaisen velvollisuutta ilmoittaa lastensuojelun tarpeessa olevasta lapsesta. Mielestämme aikuista hoidettaessa tulee ottaa huomioon myös lapsen hoidontarve. Sosiaaliviranomaisten täytyy saada tieto myös lapsista, joiden tilanne ei ylitä toimenpidekynnystä. Kaivosoja ja Auvinen selvittivät Malmin tapauksen taustoja ja olosuhteita molempia vanhempia ja kaikkia perheen kanssa työskennelleitä viranomaisia haastattelemalla. Hän on tutkimuksillaan osoittanut, että elintavat ja ravinto voivat vaikuttaa nivelreuman syntymiseen. Autoa ei startata maksamatta Ajoneuvovero maksuun ensi viikolla. Jakamista olisi enemmänkin Hoitajien toimenkuvan laajentamista on kokeiltu maamme muissakin terveyskeskuksissa, mutta Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymä on ensimmäisenä nostamassa asian esille. Hoitoketjun hajanaisuus on ongelmista vaikeimpia. alkoholija autoverojen alennukset. Se tarkoittaa varsin ankaraa taloudenpitoa. – Terveysprojektin tiimoilta ei ole mitään uutta tehtävissä. Toiminta on muotoutunut käytännöksi ilman, että sillä on mitään lakia tai ohjeita tukenaan. – Kriisi ei katso aikaa
1,15 € 1 ,25 € ESPANJALAINEN PUNAINEN PAPRIKA, JÄÄVUORISALAATTI/ KG PEPSI, PEPSI MAX, 7 UP, KELT. klo 13.00-16.00 Raviohjastaja Aki Antti-Roiko antaa vihjeitä myymälässämme Pe klo 13.30-14.30. 5,05 € 5 ,65 € KREIKKALAINEN APPELSIINI/ KG ,69 € OTTO LONKERO JA UPCIDER 0,33 L (3,48 €/L) PANTTEINEEN SIS. JAFFAT JA VICHY ( NOVELLE JA CITRONELLE ) 2X1,5 L (0,36€/L) PANTT. VALIKOIMISSA YLI 12 000 PÄIVITTÄISTAVARATUOTETTA. 8,70 € 9 ,90 € SNELLMAN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (3,98 €) 1 ,59 € MEIRA CAFE AROMA KAHVI 500 G (1,98 €) 2/TALOUS ,99 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) PANTTEINEEN SIS. JAAMME ILMAISIA V75-PORUKKAOSUUKSIA TULE JA NOUDA OMASI! SISÄLTÖ 1,09 € 1 ,89 € CHICK BROILERIN MARINOITU RINTAPALA/ KG KARINIEMI KALKKUNAN PIKNIK/ KG 3 ,49 € 1 ,39 € 2 ,95 € SAVUSTETTU NORJANLOHIPALA/ KG 10 ,90 € LOHIRULLA/ KG 13 ,90 € SAVUSTETTU NORJANLOHIFILE/ KG 13 ,90 € K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. 8278 503 PRISMASSA ON V PRISMASSA ON VARAA MISTÄ V ARAA MISTÄ VALIT ALITA! A! TÄSSÄ ESIMERKKEJÄ PRISMAN MERKKITUOTTEIDEN SEKÄ HALPAHINTATUOTTEIDEN HINNOISTA. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 31.1.2003 7 KARJALA III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,19 €/L) PANTTEINEEN SIS. • Ravitapahtuma myymälässämme PERJANTAINA 31.1. ENEMMÄN PERHEMARKET PRISMAN EDULLINEN MERKKITUOTEKORI: VIELÄKIN EDULLISEMPI HALPAHINTAKORI: HINTAERO: EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE MERKKI HALPA HALPA HALPA HALPA MERKKI MERKKI MERKKI MEIRA CAFE AROMA KAHVI 500 G (1,98 €) 2/TALOUS ,99 € HYVÄ OSTOS KAHVI 500 G (1,58 €) ,79 € SUN MAID RUSINAT 250 G (4,96 €) ,99 € RAINBOW RUSINAT 250 G (2,56 €) ,64 € OOLANNIN PYTTIPANNU 500 G (4,54 €) 2 ,27 € RAINBOW PYTTIPANNU 500 G (2,78 €) 1 ,39 € LU DIGESTIVE VOILEIPÄKEKSI 400 G (3,75 €) 1 ,50 € RAINBOW CREAM CRACKER 400 G (2,48 €) ,99 € COMMFORT HUUHTELUAINE 2 L (1,34 €) 2 ,67 € DAILY FAMILY HUUHTELUAINE 2 L (0,65 €) 1 ,29 € PEPSODENT PROF HAMMASHARJA 1 KPL ,99 € DAILY FLEXHEAD HAMMASHARJA 1 KPL ,99 € VIM HANKAUSNESTE 0,5 L (5,68 €) 2 ,84 € DAILY HANKAUSAINE 0,5 L (1,98 €) ,99 € SERTO PESUJAUHE 1,5 KG (1,93 €) 2 ,89 € HYVÄ OSTOS PESUJAUHE 1,5 KG (1,00 €) 1 ,50 € FINNISH KONETISKIAINE 1 KG 3 ,18 € HYVÄ OSTOS KONETISKIAINE 1 KG 1 ,50 € 50 ,85 € 29 ,87 € 20 ,98 € / 41 % KOKKI RANSKANPERUNAT 750 G (1,67 €) 1 ,25 € HYVÄ OSTOS RANSKANPERUNAT 1 KG ,80 € FINAX PERHEMYSLI 1 KG 3 ,28 € HYVÄ OSTOS AAMIAISMYSLI 1 KG 1 ,49 € APETIT PIZZAT 560 G (5,92 €) 3 ,35 € RAINBOW PIZZAT 560 G (3,79 €) 2 ,12 € TWIX SUKLAAPATUKAT 58 G (7,24 €) ,42 € RAINBOW KEKSISUKLAAPATUKAT 60 G (4,16 €) ,25 € MEIRA PIZZAMAUSTE 10 G (91 €) ,91 € HYVÄ OSTOS PIZZAMAUSTE 15 G (30 €) ,45 € INGMAN TRIO KASVIRASVAJÄÄTELÖ 2 L (1,68 €) 3 ,35 € RAINBOW TRIO KASVIRASVAJÄÄTELÖ 2 L (1,00 €) 1 ,99 € FELIX KETSUPPI 1,25 KG (2,31 €) 2 ,89 € HYVÄ OSTOS KETSUPPI 1 KG ,99 € MEIRAN SINAPPI 1 KG 1 ,99 € RAINBOW SINAPPI 1 KG 1 ,33 € O´BOY KAAKAO 1 KG 3 ,59 € HYVÄ OSTOS KAAKAO 1 KG 2 ,60 € KESÄPÖYTÄ PERUNASIPULISEKOITUS 1 KG 1 ,50 € RAINBOW PERUNASIPULISEKOITUS 1 KG 1 ,19 € ESTRELLA SIPSIT 300 G (7,30 €) 2 ,19 € RAINBOW SIPSIT 300 G (4,30 €) 1 ,29 € SUNNUNTAI VEHNÄJAUHOT 2 KG (0,49 €) ,99 € EMÄNNÄN VEHNÄJAUHOT 2 KG (0,30 €) ,59 € KELLOG´S CORN FLAKES 500 G (4,70 €) 2 ,35 € HYVÄ OSTOS CORN FLAKES 1 KG 2 ,08 € UNCLE BEN´S RIISI 1 KG 2 ,30 € DORIS PITKÄRIISI 1 KG 1 ,19 € APETIT MANSIKKAHILLO 900 G (13,02 €) 2 ,17 € HYVÄ OSTOS MANSIKKAHILLO 900 G (8,50 €) 1 ,43 € Ja vielä Bonusta jopa 4% VIHERKEIDAS ON EDULLINEN Iloinen, värikäs TULPPAANIKIMPPU Hyvä, kotimainen SAINT-PAULIA 5 ,99 € 10 kpl 3 kpl 1 kpl 6 ,66 € 2 ,95 € MILKA JA MAITOKOLMIO MAITO 1 L RASVATON ,55 € ,59 € ,62 € KEVYT JA YKKÖS KULUTUS. V 75 RAVIT KAUSTISELLA LAUANTAINA 1.2. K K O O K K O O A A P P E E R R H H E E E E L L L L E E S S II S S O O P P IIV VA A O O S S T T O O S S K K O O R R II.. klo 13.00
Vihreiden Satu Hassi kysyi, onko tällainen toiminta Suomen ulkopoliittisen linjan mukaista, ”kun meillä on perinteisesti noudatettu käytäntöä, että aseita ei myydä sotaa käyviin maihin”. Lipponen puolusti asekauppoja ”Yhdysvallat ei ole sotaa käyvä maa” Pääministeri Paavo Lipposen mukan aseiden vientihankkeissa Yhdysvaltoihin on kyse on täysin laillisesta elinkeinotoiminnasta ja Suomen etujen puolustamisesta. Peltomäestä EU-valtiosihteeri Antti Peltomäki. Tarkkailijoiden joukossa on mm. EU-sihteeristön päällikön tärkein tehtävä on sovittaa yhteen EU-asioiden valmistelua ja päätöksentekoa kotimaassa. Ministeriön mielestä esitys arava-asetuksen muutoksista tulee aivan liian kalliiksi valtiontaloudelle. Varteenotettavin kilpailija Peltomäelle oli loppusuoralla filosofian tohtori Olli Rehn. Sailaksen sanoma oli tylyn selkeä: esitys tulisi liian kalliiksi. Peltomäki oli keskeisessä asemassa mm. Siellä oli mukana kahdeksan puheenjohtajaa, myös Soininvaara. Valtioneuvoston periaatepäätös perustuu valtiosihteeri Rauno Saaren johtaman työryhmän esitykseen. Peltomäki toimii myös hallituksen varaedustajana EU:n tulevaisuuskonventissa. Aravalainojen kilpailukykyä suhteessa markkinalainoihin parannettaisiin sitomalla uusien aravalainojen korko 10 vuoden obligaatiolainanoton korkoon. Näilläkin veroilla joudutaan menoja kovasti karsimaan. Lipposen esitykset yllättäviä Asiakysymykset eivät nousseet pääosaan, mutta Soininvaara sanoi haluavansa kuulla lisää Lipposen ajatuksista koskien työnantajamaksujen alennusta ja työmarkkinatuen ehdollistamista. Tappion kattamisesta päätetään erikseen. Soininvaaran mukaan porrastusmalleja on kyllä mietitty, mutta ne luovat palkkaloukun, esteen palkan korottamiselle. He sekä karsivat veroja kaksi miljardia että parantavat kaikkia asioita – sehän on aivan tuulesta temmattu. Ahvenanmaan kansanedustajan tämän vuoden osuus 59 035 euroa maksetaan Ahvenanmaan maakuntahallitukselle. Passintarkastuksessa heidän matkustusasiakirjansa todettiin väärennetyiksi. – Me olemme ostaneet Yhdysvalloilta miljardien edestä aseita, ja onhan se nyt käsittämätöntä, jos me emme voi mitään sinne myydä, pääministeri ihmetteli. Suomen Urheiluliiton hakemuksessa viitattiin mahdollisuuteen, että stadionin katsomo katetaan. Perjantaina 31.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa HELSINKI (STT) Valtiovarainministeriö ei hyväksy aravajärjestelmään suunniteltujen muutosten hintaa. Asetusmuutosten avulla on tarkoitus vauhdittaa aravavuokra-asuntojen rakentamista sekä hillitä aravavuokrien nousua. Summa menee poliittisen toiminnan tukemiseen Ahvenanmaan maakunnassa samojen perusteiden mukaan kuin muukin avustus. Sitä tietysti myös Yhdysvallat haluaa, pääministeri totesi. Minkä hintaisen esityksen ministeriö sitten olisi valmis hyväksymään. Väärennökset oli tehty värikopiokoneella. Asuntoasioista vastaavan ministerin Suvi-Anne Siimeksen (vas.) tuorein esitys oli esillä torstaina hallituksen rahaasiainvaliokunnan ylimääräisessä istunnossa. Hänen tärkein yhteistyökumppaninsa on Suomen pysyvä edustaja Euroopan unionissa eli EU:n-suurlähettiläs. Vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden tuet ovat yhteensä 2 951 750 euroa. Viime hetken muutoksena sovittiin torstaina, että vanhojen lainojen kattokorko seuraa markkinakorkojen kehitystä aina, kun muutos on suurempi kuin 0,5 prosenttiyksikköä. Kallis toivoi konkretiaa Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis ei omilta vaalikiireiltään joutanut seuraamaan vaalikeskustelua, mutta kummasteli edelleen, mikseivät suuret puolueet uskalla asettaa vaalien edellä kynnyskysymyksiä. Sama summa maksetaan Ahvenanmaan maakuntahallitukselle. Keskustan Jäätteenmäki on Soininvaaran mielestä esittänyt katteettomia lupauksia. – Sitä kannattaa verrata siihen, mitä Niinistö sanoi Helsingin Sanomissa. Hän totesi, että Yhdysvallat ei ole sotaa käyvä maa ja se toimii tällä hetkellä Irakin kriisin osalta nimenomaan YK:n turvallisuusneuvoston päätösten perusteella. Kullekin puolueelle jaetaan tukea viimeksi vaaleissa valittujen kansanedustajien määrän suhteessa. Peltomäki siirtyy virkaan EU-sihteeristön alivaltiosihteerin paikalta. Tylsä keskustelu laskee äänestysprosenttia Soininvaara kolmen suuren puheenjohtajan vaalitentistä: Osmo Soininvaara. Näin ollen koomuksesta lähteneestä Seppo Kanervasta maksettava tuki menee edelleen kokoomukselle. Euroopan neuvostoon kuuluvat kaikki eurooppalaiset Natoja EU-maat. Ihmettelen, ettei kumpikaan toisista kysynyt tästä mitään, Soininvaara sanoi. Helsingin kaupunki osallistuu katsomon kattamisen rahoittamiseen yhtä suurella summalla kuin valtio. Monta muutosta Muutokset tulevat maksamaan valtiolle sen vuoksi, että aravalainojen korkotulot Valtion asuntorahastolle laskevat. Viimeisimmästä esityksestä poistettiin myös ministeri Siimeksen ehdotus siitä, nykymallin rinnalle luotaisiin mahdollisuus aravalainan kiinteäeräiseen lyhennysmalliin. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen VAALIMAA (STT) Viisi väärennetyillä viisumeilla Suomeen pyrkinyttä uzbekistanilaista käännytettiin keskiviikkona illalla Vaalimaan rajaasemalta takaisin Venäjälle. 52 edustajallaan se saa siten kolmelta kuukaudelta tukea 767 455 euroa. toukokuuta suurlähettilääksi Roomaan. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Nina Törnudd HELSINKI (STT) Vihreiden puheenjohtaja Osmo Soininvaara arvioi kolmen suuren puheenjohtajan televisioidun vaalitentin todennäköisesti painaneen äänestysprosenttia entistä alhaisemmalle tasolle. Laskelmien mukaan kymmenen ensimmäisen vuoden aikana korkotulot vähenisivät noin 285 miljoonalla eurolla ja 20 vuoden aikana noin 745 miljoonalla eurolla. Budjettivaltaa valtiovarainministeriössä käyttää ministeri Niinistö, ja vastustus tuntuu tulevan sieltä, ministeri Siimes kommentoi tiedotustilaisuudessa. – Oliko Itälä siellä paikalla. Lipponen kertoi joulukuisella Washingtonin-matkallaan ottaneensa sekä presidentti George W. Kokoomuksen puheet ”tarkasta ja realistisesta” ohjelmasta olivat sitä vastoin Soininvaaran mielestä täyttä humpuukia. Asuntoasioista vastaavan ministerin Suvi-Anne Siimeksen (vas.) tuorein esitys aravalaista jäi pöydälle. Hassi selvensi, ettei Yhdysvallat ole tällä hetkellä varsinaisesti sotaa käyvä maa, mutta valmistautuu sotaan erittäin näyttävästi, ja on myöskin moneen otteeseen todennut, että sen toiminta ei ole sidoksissa siihen, mitä YK:ssa päätetään. Jokaisen passissa oli väärennetty Ranskan Schengen viisumi. Vaalikauden viimeiset puoluetuet jaettiin STRASBOURG (STT) Euroopan neuvoston parlamentaarikkojen mielestä sotilaallinen voimankäyttö Irakia vastaan ei olisi oikeutettua nykyoloissa. Uzbekistanilaiset saapuivat maahantulotarkastukseen puolenpäivän aikaan. Jaa niin, kyllähän se taisi olla, Soininvaara naureskeli kokoomusjohtajalle jäänyttä statistin osaa. Yleiskokous kehotti Irakin viranomaisia välittömään ja avoimeen yhteistyöhön asetarkastajien kanssa ilman varauksia. Verenpaineen kohoamista tarvitsee aina välttää. Puoluetuesta kahdeksan prosenttia on tarkoitettu naisten poliittiseen toimintaan. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson. Valtion rahoitus osoitetaan veikkausvoittovaroista vuosien 2004 ja 2005 budjeteissa. Kaakkois-Suomen rajavartiosto käännytti laitonta maahantuloa yrittäneet illalla takaisin Venäjälle. Ainakaan vielä ei ole myöskään voitu vahvistaa Irakin ja kansainvälisten terroristiverkostojen välistä yhteyttä. – Kaiken huippu on se, jos me jo ennakolta lähdemme leimaamaan Yhdysvallat, kun nimenomaan nyt kaikki pyrimme toimimaan yhdessä YK:n turvallisuusneuvoston johdolla, jotta sota voitaisiin välttää. Tarkastajat eivät kuitenkaan ole löytäneet mitään todisteita siitä, että Irakilla olisi joukkotuhoaseita tai se valmistautuisi tuottamaan niitä. Asian otti esille vihreiden Satu Hassi, joka viittasi ulkomaankauppaministeri Jari Vilenin (kok.) hiljattain Yhdysvaltoihin tekemään kranaatinheittimien kaupittelumatkaan. Loikkaukset puolueesta toiseen vaikuttavat jakoon vain, jos loikkaajia on vähintään puolet eduskuntaryhmästä. Jos kisoista syntyy tappiota, valtio osallistuu niiden korvaamiseen. Lisäksi uusien asumisoikeustalojen lainojen ensimmäinen vuosimaksu on tarkoitus alentaa 3,9 prosenttiin lainan määrästä, kun se on nyt 4,0 prosenttia. Ainoana suomalaisena Irakkeskusteluun osallistui kansanedustaja Jaakko Laakso (vas.). Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Valtio osallistuu Helsingin olympiastadionin kattamisen kustannusten maksamiseen aiempien linjausten mukaisesti. Kokoomuksen Ville Itälän rooli jäi hieman sivuun, kun SDP:n Paavo Lipponen ja keskustan Anneli Jäätteenmäki ottivat yhteen. Vähintäänkin neuvotteluja käydään valtiovarainministeriön ja ympäristöministeriön välillä. Kansainvälinen yleisurheiluliitto myönsi viime huhtikuussa MM-kisojen järjestämisen Suomelle. Hassi vastasi ällistyneensä suuresti siitä, että pääministeri kertoi osallistuneensa itsekin aseiden markkinointiin. Kaikkien EN:n jäsenmaiden ja tarkkailijoiden tulisi parlamentaarikkojen mielestä varmistaa se, ettei mitään voimankäyttöä Irakia vastaan sallita ilman nimenomaista YK:n turvallisuusneuvoston päätöstä. Yhdysvallat. Lipponen ei Hassin näkemystä ymmärtänyt. Hänen mielestään keskustan tarjoama vaihtoehto ei väittelyn perusteella selvinnyt. – Se ei välttämättä ollut hänelle haitaksi ollenkaan. Sen on lisäksi perustuttava YK:n turvallisuusneuvoston päätöksiin ja laajaan kansainväliseen tukeen. 44 maan parlamentaarikot hyväksyivät torstaina Strasbourgissa Irak-kannanoton, jossa vaaditaan kriisin ratkaisemista poliittisin keinoin. Hän muistutti USA:n, Britannian ja joidenkin muiden maiden tukenen Irakia joukkotuhoaseiden hankkimisessa Irania vastaan käydyn sodan aikana. Opetusministeriöllä on kuitenkin jonkin verran liikkumavaraa rahoituksessa. Esittelijänä toimiva valtiovarainministeriön valtiosihteeri Raimo Sailas ehdotti esityksen pöydällepanoa, ja pääministeri Paavo Lipponen (sd.) suostui tähän. EN:n yleiskokous korosti, että ratkaisun on oltava sopusoinnussa kansainvälisen oikeuden periaatteiden kanssa. – Jokainen tavoittelee kaikkea hyvää, kukaan ei voi olla eri mieltä – mutta mihin järjestykseen asiat pannaan, se ei ole käynyt selväksi. Soininvaara sanoi STT:lle, ettei itse jaksanut katsoa väittelyä loppuun asti. – Sitähän on silloin tällöin ehdotettu ja se on aina kaatunut siihen, että sosiaalidemokraatit ovat vastustaneet, Soininvaara sanoi. Soininvaaran mielestä ne olivat suorastaan yllättäviä, tullakseen sosiaalidemokraateilta. Johtopäätöksenä oli, että stadionin katsomo on ainakin osittain katettava. Seuraavasta jaosta päätetään uuden eduskunnan kokoonpanon mukaisesti. Aravalaista ei vieläkään sopua Valtiovarainministeriö: Muutokset liian kalliita valtiontaloudelle Muutokset liian kalliita. – Vaikuttaa siltä, että teknistaloudellisella erimielisyydellä yritetään peitellä arvoerimielisyyttä. Samoin kahdeksan prosenttia on suunnattava puolueiden piirijärjestöjen toimintaan. Pääministeri piti myös perusteettomana Yhdysvaltain leimaamista etukäteen. Lipponen vastasi, että aseiden vientihankkeissa Yhdysvaltoihin on kyse on täysin laillisesta elinkeinotoiminnasta ja Suomen etujen puolustamisesta. Valtioneuvosto teki torstaina periaatepäätöksen asiasta. Soininvaara lopetti katsomisen ennen lopputekstejä ja Lipposen tokaisua, että ”tämä oli kyllä tylsää keskustelua”, mutta oli ohjelman annista aivan samaa mieltä. Vihreiden puheenjohtajan mielestä puoluejohtajatentti joka käytiin palkansaajajärjestöjen tilaisuudessa tiistaina oli paljon asiallisempi ja antoisampi. Olympiastadionin kattamiseen rahaa Valtion rahoitusosuus stadionin investoinhankkeiden kustannuksista on enintään 4,2 miljoonaa euroa. Kannanotossa huomautetaan, etteivät tarkastajat ole saaneet Irakin viranomaisilta täyttä tukea toiminnalleen. Yksityiskohtia tosin hiottiin vielä torstaiaamuna. Sailas vastasi istunnon jälkeen pilke silmäkulmassa, että loppusummasta pitäisi ottaa lopusta nolla pois. SDP on eduskunnan suurin puolue. Kyllä tällä tavalla saatiin taas äänestysprosenttia laskemaan, Soininvaara vinoili. EN haluaa poliittisen ratkaisun Irakin kriisiin 44 maan parlamentaarikot hyväksyivät Irak-kannanoton HELSINKI (STT) Oikeustieteen kandidaatti Antti Peltomäki nimitettiin torstaina valtioneuvoston EU-sihteeristön päällikön virkaan viiden vuoden määräajaksi. Nykyinen valtiosihteeri Alec Aalto siirtyy 1. Aravamuutoksista keskustelua jatkettaneen ensi viikolla, joskaan ministeri Siimes ei ollut varma, tarvitaanko asiassa vielä uudet poliittiset neuvottelut. Laakso arvioi USA:n tavoittelevan Irakin alueen strategista hallintaa, maan öljyvarojen saamista yhdysvaltalaisten yhtiöiden määräysvaltaan ja Irakin hallituksen vaihtamista. Lipposen mukaan Suomella on pieni, mutta kuitenkin merkittävä aseteollisuus, ”jonka pitää pärjätä”. – Onko jopa pahempi asia se, että ne tekevät sen nyt vapaaehtoisesti, Laakso kyseli. Laakso piti tragikoomisena sitä, että itäisen Euroopan maista Puola, Tshekki ja Unkari tukevat nyt Yhdysvaltain politiikkaa samalla tavoin kuin ne joutuivat tukemaan toista supervaltaa kylmän sodan aikana. Työryhmä luovutti yksimielisen selvityksensä lokakuussa pääministeri Paavo Lipposelle (sd.). Lipponen ei selostanut yksityiskohtia tästä, eikä myöskään työmarkkinatuen ehdollistamista. Tälle vuodelle puoluetoiminnan tukemiseen on varattu 11 807 000 euroa. Helsingin kaupunginvaltuusto teki päätöksen 4,2 miljoonan euron tukipotista marraskuussa. – Lopetin kesken Lipposen ja Jäätteenmäen väittelyn, kun se alkoi käydä jo terveydelle vaaralliseksi. Peltomäen käytännön kokemus EUsihteeristössä painoi kuitenkin valtioneuvoston vaakakupissa enemmän kuin Rehnin tieteelliset ja teoreettiset ansiot. Peltomäki, 46, on puoluetaustaltaan kokoomuslainen. YK:n asetarkastajille on annettava kohtuullisesti aikaa saattaa työnsä päätökseen. Takuu tappioista on kuitenkin enintään kolme miljoonaa euroa. Se Jäätteenmäen ja Lipposen räksytys oli niin tuskallista kuultavaa, että jos olisin ollut itse kolmantena osapuolena, niin olisin myös ollut hiljaa. – Hän sanoi, että tähän alennusmalliin pitäisi liittää porrastus, jotta se tulisi halvemmaksi. valmisteltaessa Tampereen EU-huippukokouksessa hyväksyttyä työohjelmaa EU:n maahanmuutto-, turvapaikkaja ulkorajapolitiikan kehittämiseksi. Hän puhui johtamansa yhtyneen vasemmistoryhmän puolesta. Perussuomalaiset saavat yhdestä edustajastaan 14 758,75 euroa. Valtion rahoitusosuus stadionin investoinhankkeiden kustannuksista on enintään 4,2 miljoonaa euroa. Ympäripyöreitä hyviä lupauksia annetaan, joita kukaan ei voi vastustaa, mutta tärkeysjärjestystä ei vain kuulu, Kallis moitiskeli. Hallituspuolueet pääsivät jo keskiviikkona periaatteessa poliittiseen yhteisymmärrykseen muutoksista, joita kokoomus on pitkään vastustanut. – Siinä kyllä Lipponen oli ihan oikeassa, Soininvaara myönsi. Laittomia maahantulijoita käännytettiin HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) joutui torstaina eduskunnan kyselytunnilla selvittelemään, onko soveliasta kaupitella suomalaisia aseita Yhdysvalloille, joka on sotaan valmistautuva maa. Bushin että varapresidentti Dick Cheneyn kanssa esille, että Suomen aseteollisuus on kiinnostunut Yhdysvaltain markkinoista. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Valtioneuvosto jakoi torstaina päättyvän vaalikauden viimeiset puoluetuet. Sama koskee irakilaisia tiedemiehiä. Lisäksi vanhoihin aravalainoihin olisi ehdotuksen mukaan tulossa kattokoroksi 5,2 prosenttia ja uusiin 6,2 prosenttia
Nimitys vahvistetaan lähiviikkoina. Kemppinen nousee EU-komission päätiedottajaksi Nina Törnudd HELSINKI (STT) Naton pääsihteeri George Robertson ei katso Suomelle koituvan mitään ongelmia, vaikka se jäisikin liittokunnan ulkopuolelle jatkossakin. Lehdistötilaisuutta ulkoministeriön tiloissa säesti iskulausein 20–30 hengen vahvuinen joukko mielenosoittajia, joka kadun toiselta puolelta käsin vastusti sotaa Irakia vastaan ja Natoa yleensä. Vuosi sitten Kemppinen nimitettiin päätiedottajan varamieheksi ja Prodin tiedottajaksi. Uusi Suomi -lehdessä kotimaan osaston päällikkönä. Robertson tutustui aiemmin päivällä varusmiesten koulutukseen Santahaminassa järjestetyssä taisteluharjoituksessa ja sanoi olevansa vaikuttunut näkemästään. – On Suomen kansan asia päättää mitä tapahtuu, haluaako Suomi hakea jäsenyyttä. Jonathan Faull on ollut sekä tiedottaja että pääjohtaja, mutta nyt tehtävät jaetaan kahdelle henkilölle. Hän siirtyi komissioon Suomen EU-edustustosta. Suomessa vieraillut Robertson totesi torstaina Helsingissä, että päätös mahdollisesta Nato-jäsenyydestä on puhtaasti Suomen oma eikä hänellä ole mitään aikomusta puuttua siihen. Kemppinen itse ei halunnut torstaina kommentoida valintaa. Suomi ottaa ensi vuonna johtovastuun Naton rauhanturvaoperaatiosta Kosovossa, kun kenraali Paavo Kiljunen siirtyy sen johtoon. Kemppinen seuraa brittiläistä Jonathan Faullia, joka siirtyy pääjohtajaksi komission oikeusja sisäasioiden osastolle. Ranska ja Saksa vastustavat vielä sotatoimia, mutta Robertsonin mielestä koko kiista on vähäinen ja koskee vain tukitoimien ajoitusta. Uudessa tehtävässään Kemppinen tulee vetämään komission tiedotustilaisuuksia, joita sadat kansainvälisen median edustajat seuraavat jokaisena arkipäivänä. Hän vastaa edelleen myös komission italialaisen puheenjohtajan Romano Prodin tiedotuksessa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 31.1.2003 Kotimaa 9 Marko Ruonala BRYSSEL (STT) Reijo Kemppinen, 45, on nousemassa EU:n komission päätiedottajaksi. EU-lähteiden mukaan asia liittyy laajempaan pääjohtajien nimityspakettiin. ”Nato yksimielinen Irakista” Pääsihteeri Robertson: Nato-ratkaisu puhtaasti Suomen oma asia Vartiomiehellä korkea-arvoisia vieraita. Kemppinen on ensimmäinen Pohjoismaista tuleva päätiedottaja. Nimitykseen liittyy myös tiedotusosaston johdossa tapahtuva muutos. Kemppinen vastasi vuoden 1999 jälkipuoliskolla Suomen EU-puheenjohtajuuden tiedotuksesta Brysselissä. Vasemmalla puolustusministeri Jan-Erik Enestam. Tuomioja totesi Suomen ymmärtävän, että sodan valmistelut ovat käynnissä, sillä Irak ei ole vielä täyttänyt YK:n sille asettamia vaatimuksia, Seuraajaksi ”pätevin ehdokas” Robertson on ilmoittanut luopuvansa virastaan vuoden lopulla. Yhteistyösuhde Suomen ja Naton välillä todettiin erinomaiseksi ja ongelmattomaksi. Järjestäjä oli vasemmistoliiton nuorisojärjestö, Vasemmistonuoret. Kysymys seuraajaehdokkaista veti hänet varovaiseksi. Pääjohtajan paikalle on hakuprosessi yhä kesken. Hän kiitteli Suomen roolia erityisesti Balkanin rauhanturvaoperaatioissa ja totesi yhteistyön vain syvenevän jatkossa. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen. Kemppisen nimitys on käytännössä sovittu, mutta se vahvistetaan virallisesti myöhemmin. ”Suurpääoma on maailman rosvo, Nato maailman terroristi”, todettiin yhdessä banderollissa. Robertson ei ottanut kantaa siihen, olisiko aika valita nainen liittokunnan johtoon. Naton pääsihteeri George Robertson (kesk.) jututti Santahaminassa Sami Korpua. Muuten järjestöt toimivat toisistaan riippumatta. Se kertoo Suomen valmiudesta ja kyvystä osallistua näihin toimiin, sanoi Robertson. Robertson vakuutti, että Naton sisällä vallitsee yhteisymmärrys Irakin suhteen, vaikka jäsenmailla on ollut erilaisia painotuksia. Aiemmin hän on työskennellyt mm. Ainoa erimielisyys koskee tällä hetkellä toimia Turkin puolustamiseksi, mutta Robertson sanoi uskovansa, että kiista ratkeaa piakkoin. – Suomesta tulee ensimmäinen Naton ulkopuolinen maa, joka ottaa johtoonsa Naton rauhanturvaoperaation. – Meillä on aivan tarpeeksi jäsenehdokkaita jonossa jo nyt, eikä minun tarvitse kiertää ympäri maailmaa värväämässä lisää, Robertson sanoi. Naton ja EU:n välinen tuore yhteistyösopimus merkitsee, että EU voi omia operaatioitaan varten saada Naton voimavaroja käyttöönsä, Robertson huomautti. Yksi vahva ehdokas on Norjan puolustusministeri Kristin Krohn Devold, josta tulisi kaikkien aikojen ensimmäinen naispääsihteeri. Robertson tapasi Suomessa presidentti Tarja Halosen, pääministeri Paavo Lipposen (sd.), ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) sekä puolustusministeri Jan-Erik Enestamin (r.). Lehdistöneuvos Kemppisestä tuli kesällä 2000 ensimmäinen suomalainen komission tiedotusosastolla. Kaikki jäsenet vaativat Irakia noudattamaan YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmaa ja luopumaan joukkotuhoaseista, hän korosti
– 8.2. 10 Perjantaina 31.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 3 50 pkt Lotus Emilia TALOUSPAPERI 6 rl perhepakkaus 0,58/rl 5 20 pkt Lotus Embo WC-PAPERI 12 rl perhepakkaus 0,43/rl 15 00 4 perhepakkausta YHTEISHINTAAN! 2 x 12 rl WC-paperia ja 2 x 6 rl talouspyyhettä WC-paperi 0,37/rl, Talouspyyhe 0,51/rl erä Säästä 14% jopa 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 9 95 TRIKOOPUSEROITA tuote 33 90 MIKROTIKKITAKKI tai TIKKITAKKI koot: 34–44, värit: musta, punainen, beige tuote JÄTTITYYNY 55 x 75 cm 3 99 tuote (6,99) 9 99 Teno PEITE ja TYYNY -SETTI peite 150 x 200 cm, tyyny 50 x 60 cm useita kuoseja setti (17,98) Säästä 44% KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 31.1. -20% Säästä 70% jopa. P a la u tu s la a ti k k o a u la s s a m m e Uudistumme eduksesi! Uudistumme eduksesi! KOKKOLA Palkitsemme Teitä arpomalla 300 € lahjakortin myymäläämme. Rottaralli, Tohtori T ja Naiset, Mestarit Stadionilla, Hard Cash, Panic, DNA ja paljon muuta 6 95 tuote (14,95–24,95) ERÄ! KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. Kiitos! Kaikki kynttilät Kynttilänpäivän kunniaksi PE-LA 31.1. 06-827 5000 Avoinna: ark. Nimi Osoite Puh. klo 8–21, la klo 8–18 www.citymarket.fi . Lähes 500 asiakastamme osallistui uudistuksemme suunnitteluun. – 1.2. PE–LA Upeat takit edulliseen hintaan! Schneider 21” TELEVISIO väri: hopea, teksti-TV, kaukosäädin, Scart-liitäntä, takuu 12 kk 168 00 168 00 tuote Säästä 32% Hinta ilman Plussa-korttia 249,00 Uskomattoman edullisesti! DVD-ELOKUVIA mm. ellei tavara suuren kysynnän vuoksi lopu aikaisemmin
ellei toisin mainita. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 31.1.2003 11 4 95 1 erä/talous Atria suomalainen luuton porsaan UUNILIHA kg Pouttu suomalainen naudan SISÄPAISTI 1.TARJOUKSET OVAT VOIMASSA 31.01.–01.02. 06-827 5000 www.citymarket.fi Avoinna: ma-pe 8–21, la 8–18 kg 2 RS Israel KIRSIKKATOMAATIT 250 g/rs 4,21 /kg 2.Marli Tropic APPELSIINItai OMENATÄYSMEHU 1 l 4,00 /l, yksittäin 0,69 5 PRK kpl Jacky konsulentti perjantaina yksittäin 1,69 kg pkt kg 2 59 pl Santa Maria MAUSTEKASTIKKEET Taco/Vahva Taco Kellogg´s Corn Flakes MAISSIHIUTALE 500 g 3,98 /kg. PE–LA kg 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 4 90 Norjalainen MERILOHIF ILEE kg 3 90 Suomalain en PAISTIJAU HELIHA 2 95 1 99 6 95 1 19 Chiquita BANAANIT Lihamestarin KALIFORNIANPAISTI 2 25 pkt Saarioinen A-lk:n NAKIT 640 g 3,52 /kg 2.Kariniemen NUGGETIT tai MININUGGETIT 1 00 100 g Palvelusta Pouttu MAALAISPALVIKINKKU 100 g 10,00 /kg 1 50 100 g Palvelusta Snellman SUOLALIHA 100 g 15,00 /kg 2.Vaasan tuoreet KARJALANPIIRAKAT 8 kpl/480 g 4,17 /kg 6 50 kg ps Valio OLTERMANNI 1 kg 69 kg Kreikka/Espanja Navel APPELSIINI 50 Suomalainen RUUKKUSALAATTI 99 kg Hollannin Rico Jonagold OMENAT 3 90 kg Etelä-Afrikan Rico siemenetön VIHREÄ VIINIRYPÄLE 99 pack UUTUUS! Jacky MAKUPALA 4-pack 2.Kokin Parhaat RANSKALAISET yksittäin 0,55/ps 2 50 ps Findus Wok VIHANNESSEKOITUS 750 g 3,33 /kg +50% Extrapakkaus 1 50 ps Taffel Chips SILEÄ PERUNALASTU 350 g 4,29 /kg Megapussi 2.Euro Shopper HERKKUSIENET 184 g yksittäin 0,45 yksittäin 0,89 3.Euro Shopper PERSIKKA sokeriliemessä 1 79 pkt Santa Maria VEHNÄTORTILLA 8 kpl/pkt 5,33 /kg 85 ps Santa Maria MAUSTESEOKSET 40-45 g 2 RS 5 PRK 4 PRK 4 PS KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh
Itälän kiusallisen kilttiin olemukseen päällepäsmäröinti kuitenkin sopii yhtä hyvin kuin veronkorotukset vaaliteemaksi. Voi näyttää nykyoloissa epärealistiselta, että Venäjä ilman sotilaallista katastrofia tai ulkovaltojen väliintuloa tunnustaisi mitään omaa alueellista suvereenisuuttaan vähentävää ratkaisua. Toisaalta puskutraktorit Gazan kaistalla varmaankin luovat illuusion turvallisuudesta. Tuoreista näkemyksistä ja rohkeista avauksista ei tähänastisen vaalikeskustelun valossa ole välitöntä ylitarjontaa. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä JUKKA ANIAS Perjantaina 31.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 12. ETYJ toimi ainoastaan – Potemkinin kulissiksi luonnehditussa – Znamenskojen kylässä Tshetshenian venäläistyneimmällä alueella. Pyrkimys eliminoida presidentti Aslan Mashadov ja hänen lähipiirinsä johtunee ennen kaikkea siitä, että Venäjä ei halua kohdata niitä omien lakiensa mukaisia sitoumuksia, joita se Jeltsinin aikana teki tunnustaessaan juuri Mashadovin Tshetshenian lailliseksi presidentiksi. Valtapoliittiseksi tosiasiaksi jää, että kolmen suurimman puolueen keskinäinen menestys ratkaisee seuraavan hallituksen pohjan ja lähtökohdat uuden vaalikauden politiikalle. Kolmen suurimman puolueen puheenjohtajat valmistautuivat ensimmäiseen televisioituun vaaliväittelyynsä hymyssä suin. Mietittävää kuvien rakentajille löytyy myös Israelista. Samat syyt otaksuttavasti taustalla myös Venäjän itsepintaisessa kieltäytymisessä neuvotteluista Tshetshenian vaaleilla valittujen maltillisten johtajien kanssa. Mashadov pyysi vuonna 1998 apua Venäjältä taisteluun wahhabilaisia ja rikollisia vastaan, mutta Venäjä kieltäytyi. s TURUN SANOMAT toteaa, että lakia matkapuhelimen käyttörajoituksista noudatetaan liikenteessä heikonlaisesti: Hands free -pakko edustaa tyypillisesti lainsäädäntöä, jonka noudattamista on käytännössä mahdoton tehokkaasti kontrolloida. Puolueen kannatustaso on korkea ja suuria odotuksia on asetettu myös tuoreena puoluejohtajana Paavo Lipposen Helsingissä haastavan Anneli Jäätteenmäen henkilöön. Lassi Jaakkola Pelin henki Ensimmäinen erä. Todisteet ovat tähän asti jääneet heiveröisiksi. Suhteessa palestiinalaisiin se kiteytyy kahteen sanaan: tulta munille. Poliittinen viesti toki on ollut helposti käsitettävissä. Joukkotuhoaseiden päätyminen terroristien käsiin on tietenkin pelottava mahdollisuus. Sen läsnäololla oli kuitenkin merkitystä Tshetsheniassa toimintaansa jatkaneille paikallisille ja venäläisille ihmisoikeusjärjestöille. Olisi erittäin valitettavaa, jos vasemmistopuolueet päätyisivät eri puolille hallitusbarrikadin. Kaikki tähänastiset yritykset saada aikaan rakentavia neuvotteluja Venäjän ja Tshetshenian välille ovat kariutuneet samaan kysymykseen: kansalliseen suvereenisuuteen, josta kumpikaan osapuoli ei tingi. N iin sitten on. Sotasankaruuden ohella meriitteinä ovat mm. s KANSAN UUTISTEN mukaan vasemmistopuolueiden kannattaa muistaa, että niitä erottavat asiat ovat sittenkin vähäisiä verrattuna asioihin, jotka niitä yhdistävät: Hyvin informoiduissa piireissä "tiedetään", että Sdp:ssä olisi jo päätetty, ettei Vasemmistoliittoa oteta seuraavaan hallitukseen "riesaksi". Toistaiseksi Venäjä ei kuitenkaan ole tehnyt mitään tällaisten pyrkimysten edistämiseksi. Venäjän vaatimuksiin luovuttaa maltillinen tshetsheenipoliitikko Ahmed Zakajev. Tämän seurauksena valtion korkomenot pienenevät ensi vaalikauden aikana suunnilleen sillä summalla, jonka kolmen suuren puolueen johtajat lupasivat veronkevennyksiin. Vasemmistoliitto pistää tiukasti valehtelusyytöksiin asti hanttiin. Odotuksista suurin on kuitenkin puolueen kahdeksan vuotta jatkuneen paitsioaseman murtaminen. Tällaisia ovat humanitääriset ja taloudelliset olot tasavallassa sekä taistelu ääri-islamilaisia ja rikollisia joukkioita vastaan. Tupakkitauon mittaiset lauseenvälit ryyditettyinä neliskanttisilla murahduksilla, joita taustajoukkojen pakottama luonnoton hymy ei mitenkään voi paikata ovat pitäneet miehen pääministerinä kahdeksan vuotta. Kuinka hyvin aiemmilta vuosikymmeniltä tuttu retoriikka vielä pelottaa ja innostaa ei ole selvä edes puolueen johdolle. Sen vaatimaa vaalivoittoa haetaan vakauden, jatkuvuuden ja turvallisuuden tematiikalla "porvarillista meininkiä" ja "oikeistovaaraa" vastaan. Elämässä on muitakin asioita. Nyt tuokin läsnäolo on lakannut. Zakajevhan on tshetsheenipoliitikoista järjestelmällisimmin toiminut islamisteja vastaan, ja hän kelpasi Venäjällekin neuvottelijaksi vielä 2001–2002. Tavoite on tarkan pelin takana: oma profiili on nostettava mahdollisimman korkealle murtamatta mahdollisen yhteistyön siltoja. Jos siltä näyttää... Kunhan löi käsiä yhteen Urhon runnaillessa herrat ojennukseen ja hallitukset kasaan. Tärkeänä kohderyhmänä ovat kuitenkin sosialidemokraatteja lähellä olevat vasemmistoliittolaiset, joita kannustetaan varmistamaan Sdp:n asema suurimpana ja valitsijan asemaan pääsevänä puolueena. Lähinnä vasemmistoliiton tutuiksi tekemillä arjen teemoilla vaaleihin valmistautuva kokoomus haastaa muut totuttua yksilöidymmällä ja hintalapuin varustetulla vaaliohjelmalla. Näinköhän mahtaa olla. Liippaa vain ohuesti politiikkaa, mutta Merikukka Forsiuksen sydämen äänen johdatuksia iltapäivälehtien palstoilta seuratessa kohenee harvakseltaan mallitoimistoista puheluita saaneen takametsien miehenkin itsetunto kummasti. Jeltsinin Venäjä sitoutui Hasavjurtin rauhaa seuranneessa Moskovan sopimuksessa 1996 ratkaisemaan vuoteen 2001 mennessä Tshetshenian aseman, ja monien oikeusoppineiden mielestä Venäjä itse asiassa tunnusti Tshetshenian olevan kansainvälisen oikeuden alainen yksikkö. Vihreät taas pyrkivät hallitusvaltaan takaisin. Säälija sympatiapisteillä ei vaalivoittoja korjata. Sekä yhteensä reippaan puolen miljoonaan euron verottavat tulot ja omaisuus. Nyt kolmanneksi pyöräksi uhkaa jäädä Ville Itälän johtama kokoomus. Sen toiminta on päinvastoin edistänyt terrorismin tunkeutumista Kaukasian alueelle. Heillä ei ole mitään menetettävää. Tällaisissa olosuhteissa ryhmän ei voi olettaa saaneen realistista käsitystä Tshetshenian oloista. Omat lait ja kansainvälinen oikeus Kostotoimet Euroopan parlamenttia vastaan olivat eri asia – siellähän on jonkin verran arvosteltu Venäjän toimintaa ja otettu kantaa mm. Anneli Jäätteenmäen habituksessa ei sinänsä ole moitittavaa. Mutta ei se mitenkään vihreiden asemaa kohenna. Eikä tainnut vaistotakaan. Viisas neuvo viisaampi kuin lain kunnioitusta rapauttava erillissäädös. Reaaliteetin tunnustaa myös poliisi, joka valvoo matkapuhelinten käyttöä normaalin liikevalvonnan yhteydessä, ei erillisillä ratsioilla. Näin syntyvä pelivara on viisaampaa käyttää niin, että jätetään veroja keräämättä kuin että keksitään sillekin pysyviä lisämenoja. Oppositioon ydinvoimapäätöksen myötä ajautuneita vihreitä johtavan Osmo Soininvaaran purkaus kolmen puoluejohtajan ensimmäisen tv-keskustelun antiin onkin ymmärrettävä. Työreformin kaltaisia linjauksia onkin Jäätteenmäen keskustalta turha odottaa. Ei maailman kahteen lyhyennäppään leukaan tai töksähteleviin lausuntoihin vaikkapa jääkiekon SM-liigan puheenjohtajan ominaisuudessa tarvitse kaatua. Urho Kekkosen ehkä hieman kyyninenkin lausahdus ei tainnut viitata hänen kansan syvien rivien katveessa jatkuneisiin suhteisiinsa Ann-Marie Snellmanin ja Anita Hallaman kanssa. Kolmen suuren erottumiseen on sitä paitsi muitakin syitä kuin näiden puolueiden oma pyrky ja draamahakuisen median noste. Venäjä ei halua tunnustaa Tshetshenian maltillisia johtajia, koska se joutuisi samalla kohtaamaan näiden tinkimättömän vaatimuksen kansallisesta itsemääräämisoikeudesta. Suhteet Venäjään ovat kuitenkin aina painaneet vaakakupissa enemmän kuin kansanmurhaan yltävät ihmisoikeusrikokset Tshetsheniassa. Vaikka nyt Hartwall Arena Helsingissä ja Color Line Arena Hampurissa. Tshetsheenien hallituksessa toiminut Roman Khalilov muistutti 2001, että Mashadovilla ja tshetsheeneillä oli aivan yhtä suuri halu kuin kaikilla muillakin karkottaa ääriryhmät Tshetsheniasta. Sama koskee Ville Itälää. Näin kävi myös keskiviikkoillan tv-väittelyssä. Ensimmäinen askel tähän suuntaan olisi avata viipymättä neuvotteluyhteydet Mashadovin hallitukseen. Samalla tshetsheeniväestön ääni katoaa yhä täydellisemmin maailman kuultavilta. Syy ETYJ:in vaientamiseen ei ollut, että ETYJ olisi tukenut tshetsheenejä tai arvostellut Venäjää: ETYJ:in tarkkailijaryhmän lausunnot olivat juuri niin venäläisten näkökulman mukaisia kuin ne saattoivat olla menettämättä lopullisesti uskottavuuttaan. Gallupit pakottavat kokoomuksen märkäkorvan Mauri Pekkarisen ja Ben Zyskowiczin tyyliseen rakkikoiraärhentelyyn. Kolmen suuren asetelma muuttuu helposti kahden suuren vastakkainasetteluksi. Irakin motiivia niiden luovuttamiseen on kuitenkin ollut hyvin vaikea nähdä ainakin kunnes hyökkäys Bagdadiin tuli ajankohtaiseksi. Asetelma tahtoo ruokkia myös puolueiden kannatusta, semminkin kun kokoomus näyttää jääneen varsin selvästi jälkeen kahdesta suurimmasta. Kirjoittaja toivoo Venäjän avaavan neuvotteluyhteyden aikanaan tunnustamaansa Aslan Mashadovin hallitukseen. Tuomiosunnuntain elävästi mieleen tuovat äänenpainot ovat hänen ongelmansa. Sabran ja Shatillan pakolaisleirien verilöylyn salliminen, katastrofaalinen taloustilanne sekä palestiinalaisten kansannousun asiallisesti aloittanut provokatiivinen vierailu Temppelivuorella. Kansa ei kaksoiselämästä tiennyt. Keskiviikon kolmintaistelusta Lipponen selvisi niin hyvin kuin odottaa saattoi. Vaaleihin käydään entistäkin henkilökeskeisemmin, taistelu vallasta kulminoituu kolmen suurimman puolueen väliseksi, kynnyskysymyksiä uuteen hallitukseen osallistumiselle ei juurikaan aseteta, näkemyserot useimmissa asia-asioissa ovat ennemmin painotuseroja kuin suurta yhteiskunnallista linjaa koskevia, yhteisenä huolena on kansalaisten passivoituminen ja intressinä oman kannattajakunnan aktivointi. Se jäi pitkälle sosialidemokraattien Paavo Lipposen ja keskustan Anneli Jäätteenmäen väliseksi. Ylivoimainen vaalivoittaja on seiskanelonen, valkohapsinen ja about 40 kiloa ylipainoinen entinen kenraali. Toivottavasti molemmat ovat ennakkoluulottomia myös asia-asioissa, joista kummallakin on vahvaa osaamista. Syytkin ovat ilmeiset; paitsi että yhteys olisi vahva lisäperuste sodalle, se sallii myös kuvata Irakin sotaretken johdonmukaiseksi jatkoksi Yhdysvaltojen taistelulle terrorismia vastaan. Putin sanoutui kuitenkin noustessaan valtaan syksyllä 1999 yksipuolisesti irti sekä rauhansopimuksesta että siitä mahdollisuudesta, että Tshetsheniaan pätisivät kansainvälisen oikeuden pelisäännöt. Venäjä tietää, ettei sen miehityksellä ole minkäänlaista kannatusta väestön keskuudessa ja että nukkehallitus, jonka se aikoo nostaa valtaan etukäteen epärehelliseksi epäillyllä kansanäänestyksellä, tuskin kykenee parempaan kuin tähänastinen Ahmed Kadyrovin johtama nukkehallitus. Asetelman murtaminen on hankalaa, mutta hallitusvallassa pysymisen kannalta ilmeisen välttämätöntä. Vanhojen kannattajien uskollisuutta vahvistetaan huomauttamalla Sdp:n myötäilleen monissa asioissa kokoomusta. Kuvassa vanhempi tshetsheenimies keskustelee venäläissotilaiden kanssa joulukuussa Groznyssä. Varman päälle vaaleihin käy myös Rkp, jonka tärkeimpänä tavoitteena on hallitusaseman säilyttäminen. Nykypolitiikassa sanoma kai on edelleen tärkeä, mutta olennaisempaa pitäisi olla käärepaperi. Vaikka Ville Itälän tehokkaasti toistamassa ohjelmassa on riskialtis ja nyt epärealistiselta näyttävä ehto kolmen prosentin vuotuisesta talouskasvusta, ohjelma pakottaa muut puolueet tähänastista konkreettisempiin ehdotuksiin. Muualla tasavallassa ETYJ:in ryhmä saattoi liikkua ainoastaan Venäjän viranomaisten tiukassa valvonnassa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Viktor Korotayev Onko Tshetsheniassa toivoa neuvotteluista. P uoluejohtajien ensimmäiset kohtaamiset puolentoista kuukauden päästä pidettävien eduskuntavaalien merkeissä ilmentävät vähitellen tiivistyvän vaalitaistelun asetelmaa, teemoja ja henkeä. ETYJ:in karkotuksen tarkoituksena onkin ilmeisesti estää kansainvälis-oikeudellisen näkökulman muodostuminen Tshetshenian kysymykseen. Sylvi piti kulissit pystyssä ja Urho eleli hieman väljemmän moraalikoodiston mukaisesti. On kuitenkin hyvin mahdollista, että Sdp tarvitsee Vasemmistoliittoa kumppanikseen vaalien jälkeen vähintään yhtä paljon kuin kuluneiden kahdeksan vuoden aikanakin. Vielä epärealistisemmalta kuitenkin tuntuu kuvitella, että tshetsheenit kaikkien uhrauksien jälkeen luopuisivat pyrkimyksistään valtiolliseen itsenäisyyteen. Okei, syitä on muitakin, mutta silti. Draaman lakeja on myös vaaliasetelman polarisoituminen. Eli ei kovin hyvin, mutta selvisi. Amerikkalaisen poliittisen imagonrakennuksen ammattilaiset olisivat nostaneet kätensä pystyyn Paavo Lipposen kohdalla. s HELSINGIN SANOMAT kirjoittaa, että Bushilta on oikeus odottaa tarkempia perusteluja sodalle: Väitettä Irakin ja terrorijärjestö al-Qaidan välisestä yhteydestä on toistettu siitä asti, kun hyökkäys Irakiin tuli Bushin hallituksen asialistalle. Ulkoministeri Powellin antamista uusista tiedoista jää nyt osaksi riippumaan, kuinka paljon kansainvälistä ymmärtämystä ja tukea Yhdysvallat voi sotatoimelleen saada. Venäjän strategia perustuu nyt haluun eliminoida yksi kerrallaan kaikki oikeat tshetsheenijohtajat ja neuvotella vastedes ainoastaan omaa tahtoa vailla olevan nukkehallituksen kanssa. Suvi-Anne Siimeksen henkilöön tukeutumalla puolue havittelee itselleen myös uutta, punavihreää politiikkaa sympatiseeraavaa kannattajakuntaa. Puolentoista virkkeen välein pingotettu hymy oli ilmeisen tarkkaan suunniteltu, mutta luontevuudessa on vielä työsarkaa. Omaa ohjelmaansa joutuu yksilöimään myös keskusta, joka käy vaaleihin otollisesta haastajan asemasta. Sanojan sujuvuus ja ulkonäkö. Valtapoliittiselta paalupaikalta vaaleihin käyvät sosialidemokraatit, joiden tavoitteena on Lipposen kolmas hallitus. Venäjä ei kyennyt todistamaan Tanskalle, että Zakajev olisi liittynyt millään tavoin terrorismiin tai edes sotarikoksiin, eikä pystyne esittämään mitään vakuuttavampaa Britanniallekaan. Se ei ole Tshetsheniassa taistellut terrorismia vaan tshetsheenien kansallista itsenäisyyttä vastaan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Niillä pääsee ainakin hyvään alkuun. Pari jääkiekkojoukkuetta ja yksi jalkapallojoukkue. Nyt Venäjän olisi korkea aika lunastaa lupauksensa taistella terrorismia vastaan lännen rinnalla. s POHJALAINEN arvioi, että lupailtujen veronkevennysten arvostelu on heikolla pohjalla: Talouskasvu on nyt heikkoa, mutta korkotaso on alentunut ja alenee. Ja niinhän sitten on, jos siltä kerran näyttää. Ei päteviä todisteita Zakejevia vastaan Venäjän Euroopan maille esittämät vaatimukset luovuttaa Zakajev tuomittavaksi terrorismista eivät johdu siitä, että Venäjä todella pitäisi häntä terroristina ja kiihkoilijana. Ylikomisario Mika Peltola liikkuvasta poliisista toivoo, että kuljettajat ajon aikana välttäisivät myös hands free laitteella tapahtuvia puheluja, koska kaikki sellainen, mikä vie huomion muualle, on häiritsevää ja vaarantaa liikenneturvallisuutta. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jyrki Aro Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K un Venäjä lopetti vuoden alusta ETYJ:in tarkkailijamandaatin Tshetsheniassa, se herätti Euroopassa laimeaa mutta aiheellista ihmetystä. Vaalien asetelma suosii suuria ryhmittymiä ja aiheuttaa närää pienemmissä. Anssi Kullberg Kirjoittaja on itäiseen Eurooppaan ja läntiseen Aasiaan erikoistunut toimittaja. Jotta Tshetsheniassa voitaisiin saada aikaan edistystä, saattaisi olla parempi sysätä kysymys suvereenisuudesta hetkeksi syrjään ja keskittyä niihin asioihin, joissa voitaisiin löytää yhteistyön mahdollisuuksia. Neuvottelupöytään yhteisin intressein Välirauhan aikana 1996–1999 Mashadovin ja Jeltsinin hallitusten välillä tehtiin lukuisia aloitteita, jotka kaikki kariutuivat inttämiseen valtiollisesta suvereenisuudesta
Tämän jälkeen hän uskoo voivansa julistaa, ettei Irakilla ole kiellettyjä aseita. Bushin johdolla on pitänyt mahdollisena, että Irak luovuttaisi joukkotuhoaseita terroristien käsiin. Useat kansainväliset asiantuntijat ovat suhtautuneet varauksellisesti Bushin puheisiin ilman lisätodisteita, joita Yhdysvallat on luvannut julkistaa ensi viikolla. Islamismin asiantuntija Francois Burgat puolestaan sanoo, että islamistit pitävät Irakin hallintoa täysin laittomana ja ”ehdottomana vihollisenaan”. Mahdollisen sodan poliittisia vaikutuksia taas olisi Väyrysen mukaan hyvin vaikeata hallita. Neljä kuoli kopteriturmassa WASHINGTON (STT–Reuters–DPA) Nelihenkinen miehistö sai surmansa, kun amerikkalainen kuljetushelikopteri syöksyi torstaina maahan Afganistanissa, kertoivat Yhdysvaltain sotilaslähteet myöhään illalla Suomen aikaa. Esimerkiksi ilmavoimat ei hänen mukaansa ole Persianlahden sodan aikaisella tasolla, ja tuolloin Irakin hallussa olleita kemiallisia aseita ja ohjuksia on hävitetty runsaasti. – Aivan olennainen kysymys on se, kuinka halukas taistelemaan Irakin armeija on, ja mikä on motiivi puolustaa (Irakin johtajan) Saddam Husseinin hallitusta, Väyrynen kuitenkin lisää. BAGDAD (STT–AFP) Irak on jälleen kiistänyt yhteydet ääri-islamilaiseen al-Qaida terroristiverkostoon, joka on nimetty syypääksi Yhdysvaltain toissavuotisiin terrori-iskuihin. Suunnitellun sodan syynä eivät hänen mielestään ole niinkään joukkotuhoaseet tai edes öljy, vaikka sen merkitystä ei voikaan väheksyä, vaan Yhdysvaltain presidentin George W. Tämä tapahtuisi Väyrysen mielestä todennäköisimmin sisäpiirin kaappauksena, ei niinkään esimerkiksi laajamittaisen armeijan kapinan kautta. Irakilla ei ydinaseita, armeija hajanainen 200 km Lentotukikohta Lentokenttä Ilmapuolustuskeskus Lentokieltoalue I R A K I R A N K U W A I T S A U D I A R A B I A T U R K K I S Y Y R I A Bagdad Kirkuk Tikrit Ar Rutbah An Najaf Tall Afar Al Kut Ar Ramadi Basra Karbala Mosul Tasavaltalaiskaartin tukikohta Armeijan tukikohta STT/REUTERS Irakin sotilaallinen voima on noin 40 prosenttia Persianlahden sodan aikaisesta sotavoimasta MAAVOIMAT Etulinjan joukot Reservit Taistelupanssarit Panssariajoneuvot Tykit Motorisoidut tykit Raketinheittimet Taisteluhelikopterit Scud-ohjukset Al-Samoud Frog 250 000 650 000 2 200 3 800 1 900 150 200 62 20–50 50 500+ ILMAVOIMAT ILMAPUOLUSTUSJOUKOT Miehiä Pommikoneet Hävittäjät Rynnäkkökoneet Miehiä Ohjuspatterit Olalta laukaistavat ohjukset Ilmatorjuntatykit 20 000 6 181 50 17 000 475 1 500 6 000 LAIVASTO Miehiä Valvonta-alukset Miinanraivaajat 2 000 6 3 STT/REUTERS Irakin asevoimat Irakilaisten vihan kohde. Bush tapasi torstaina Italian pääministeri Silvio Berlusconin. Hän piti kuitenkin mahdollisena, että Irak ja al-Qaida olisivat liittoutuneet taktisista syistä, koska Yhdysvallat on molempien vastustaja. Al-Qaidaan kytketyillä internet-sivuilla Saddamia luonnehditaan yleisesti ”vääräuskoiseksi”. Ohjusten lyhyen kantaman vuoksi suurin uhka on se, että myrkkyjä kuljetettaisiin haluttuun kohteeseen esimerkiksi tavallisella kuorma-autolla, pienkoneella tai laivalla. Lähteet: CNN, BBC, DPA, Valkoisen talon verkkosivu, Suomen puolustusvoimien verkkosivu. Mutta siinäkin tapauksessa YK:n turvallisuusneuvoston on toimittava. Toistaiseksi on todisteita vain siitä, että Irak on rahoittanut Israelin vastaisia palestiinalaisia ääriryhmiä. Thaimaa evakuoi kansalaisiaan BANGKOK/PHNOM PENH (STT–Reuters–AFP) Aasialaisten naapurimaiden Thaimaan ja Kambodzhan välille puhjenneet mellakat laantuivat torstaina, ja tilanne rauhoittui jonkin verran. Niiden mukaan tällainen käytös on riittävä, voimankäyttöön oikeuttava rikkomus. Hän totesi kuitenkin, että Saddam Husseinilla on vielä aikaa ryhtyä yhteistyöhön. Toinen kysymys on, haluaako Saddam sittenkään käyttää joukkotuhoaseita. Tästä huolimatta Irakilla on käytännössä vahvempi armeija kuin esimerkiksi Afganistanin Taleban-hallinnolla, jonka joukot hajaantuivat pian Yhdysvaltojen iskujen alkamisen jälkeen vuoden 2001 lopulla. Armeija on kuitenkin epäyhtenäinen: monet sotilaista eivät ole kovin motivoituneita puolustamaan Saddam Husseinia. – Kyllähän varsinkin ensimmäiset asetarkastukset, siis vuoteen 1998 asti, ja talouspakotteet ilmiselvästi heikensivät Irakin armeijaa, Väyrynen toteaa. Kahdeksan maan johtajat korostivat kirjeessään YK:n roolia ja sanoivat, että YK:n tulee painostaa Saddam Husseinia luopumaan joukkotuhoaseistaan. Irakin armeijan vahvuus reservit mukaanlukien on arviolta miljoona sotilasta, mikä on noin kaksi kertaa Suomen puolustusvoimien sodan ajan vahvuus. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kevin Lamarque Bush: Saddamin maanpako hyvä asia WASHINGTON (STT–AFP–DPA) Yhdysvaltain presidentti George W. Tämän lisäksi 20 maata on antanut Yhdysvaltain koneille ylilento-oikeuden alueittensa halki, kertoi apulaisulkoministeri Richard Armitage. ElBaradei sanoi Britannian yleisradioyhtiön BBC:n haastattelussa, että Irak on osoittanut ”maltillista tai kohtuullista yhteistyötä” YK:n kanssa, mutta kehotti samalla Irakin johtoa vielä parantamaan yhteistyötä asetarkastajien kanssa. Mikäli Irak onnistuisi saamaan haltuunsa rikastettua uraania, arviot siitä, koska sillä voisi olla käytössään ydinase, vaihtelevat muutamasta kuukaudesta useaan vuoteen, ja ilmeisesti Irak tarvitsisi ulkopuolista apua. Scud-ohjuksilla voidaan kuljettaa myös kemiallisia tai biologisia aseita, joiden valmistamisesta Yhdysvallat on Irakia syyttänyt. Molemmat ovat maallistuneita, Center for Defense Information tutkimuslaitoksen terrorismiasiantuntija Marc Burgess sanoi Bushin puheen jälkeen. Ydinaseista ei sen sijaan ole näyttöä, ja Irak tuskin kykenee edes valmistamaan niitä nopeammin kuin muutamassa vuodessa. Väyrynen muistuttaa, että Persianlahden sodan aikana osa armeijaa ei juurikaan tehnyt vastarintaa Yhdysvaltain iskiessä, päinvastoin suuri joukko loikkasi Saddamia vastaan taistelleiden shiamuslimien riveihin. Helsingin yliopiston Tutkijakollegium on humanistis-yhteiskuntatieteellinen tutkimuslaitos, joka yhdistää tutkijoita eri aloilta. Mitä ilmeisimmin Saddam kuitenkin on halukas hankkimaan mitä tahansa aseistusta vain saatavilla on. Kambodzhan hallitus puolestaan esiintyi sovinnollisena ja lupaili korvauksia Thaimaan lähetystölle ja thaimaalaisille yrityksille keskiviikon levottomuuksissa koituneista tuhoista. – Koneessa oli nelihenkinen miehistö ja kaikki saivat surmansa, kerrottiin Yhdysvaltain komentokeskuksesta Floridan Tampasta. Armeijan motivaatio huono. – Jos katsotaan vuoden-kahden aikavälillä, Irak ei ole mainittava uhka naapureillensa, saati sitten merentakaiselle Yhdysvalloille, sanoo Helsingin yliopiston Tutkijakollegiumia johtava Väyrynen. USA ilmoitti tukijoistaan WASHINGTON (STT–AFP) Yhdysvalloilla on vapaa pääsy 21 maahan, jos sota Irakia vastaan syttyy, ilmoitti maan ulkoministeriö torstaina. Perjantaina Bushin on määrä tavata tärkein liittolaisensa, Britannian pääministeri Tony Blair. Lisäksi monet tutkijat ovat sitä mieltä, että mahdollinen Irakin vastainen sota nimenomaan lisäisi terrorismin uhkaa. Persianlahden sodan aikana niitä ei käytetty, mikä johtuu todennäköisesti siitä, että Saddam arveli Yhdysvaltain marssivan Bagdadiin syöksemään hänet vallasta, jos hän käyttäisi kemiallisia tai biologisia aseita. Yhdysvaltain presidentti George W. Bush tapasi torstaina Italian pääministerin Silvio Berlusconin ja audienssia odotteli lehtitietojen mukaan myös Saudi-Arabian ulkoministeri, prinssi Saud. Bush sanoi torstaina, että yritykset riisua Irak aseista rauhanomaisin keinoin päättyvät ”viikkojen, ei kuukausien sisällä”. Monet asiantuntijat pitävät kuitenkin epätodennäköisenä, että niin tapahtuisi. Kambodzhan viranomaisten mukaan mellakoiden vuoksi oli pidätetty satoja henkilöitä, muun muassa niitä lietsoneen paikallisradion johtaja. Irakilla ei mitä ilmeisimmin ole ydinaseita eikä niiden valmistamiseen tarvittavaa rikastettua uraania. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 31.1.2003 Ulkomaat 13 Irak kutsui asetarkastajien johtajat Bagdadiin BAGDAD/LONTOO (STT–AFP–Reuters) Irak kutsui torstaina YK:n asetarkastajien johtajan Hans Blixin ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön johtaja Mohamed ElBaradein Bagdadiin, kertoivat viranomaiset Bagdadissa. Mitä todennäköisimmin Irak ei myöskään kykenisi laukaisemaan ydinasetta kovinkaan kauas omalta maaperältään. Hän myös kutsui thaimaalaiset mukaan tutkimaan mellakoiden syytä. AlQaida vastustaa Irakia yhtä paljon kuin Yhdysvaltoja. Thaimaalaiset sotilaskoneet evakuoivat satoja Kambodzhassa asuvia thaimaalaisia turvaan mahdollisten uusien mellakoiden pelossa. Saddam onnistui kukistamaan nämä joukot lähinnä siksi, ettei Yhdysvallat tukenut niitä. Irakin presidentin Saddam Husseinin neuvonantaja Amer al-Saadi toivoi, että keskustelut keskittyisivät ”yhteistyön vahvistamiseen Irakin ja asetarkastajien kesken”. Amerikkalaisten mukaan onnettomuuden syytä tutkitaan, mutta mikään ei toistaiseksi viittaa siihen, että kopteri olisi joutunut tulituksen kohteeksi. ”Bush toivoo vallankaappausta” – Heikko mutta yhtenäinen Irak on keskeinen sodan päämäärä, Väyrynen sanoo. ElBaradei puolestaan sanoi torstaina Lontoossa, ettei Irak ole hänen mielestään vielä rikkonut YK:n päätöslauselmaa tavalla, joka oikeuttaisi voimatoimiin sitä vastaan. Monissa Euroopan maissa kirjettä myös kritisoitiin. Mielenosoittajat muun muassa sytyttivät Thaimaan lähetystörakennuksen tuleen. sinappikaasua, hermokaasuja sekä pernaruttoa, mutta vuosien 1991-1998 asetarkastuksissa valtaosa on hävitetty. Tämä johtaisi todennäköisesti alueellisiin levottomuuksiin, koska myös Turkissa ja Syyriassa on kurdivähemmistö, jonka itsehallintopyrkimykset maiden hallitukset haluaisivat torjua, mahdollisesti jopa voimakeinoin. Irakin uhka melko mitätön Professori Väyrynen: ”Sodan taustalla poliittisideologinen halu syrjäyttää Saddam Hussein” Tuomas Lehto HELSINKI (STT) Kansainväliset tutkimuslaitokset ja lännen tiedustelupalvelut ovat jokseenkin yksimielisiä Irakin tämänhetkisestä sotilaallisesta voimasta: se on rajallinen. Kyseessä on myös YK:n uskottavuus, kirjeessä sanottiin. Iran taas saattaisi vastaavasti pyrkiä tiukentamaan otettaan Irakin eteläosasta. Irak kiisti yhteydet al-Qaidaan. Muun muassa Tanskan oppositiopuolueet arvostelivat torstaina pääministeri Anders Fogh Rasmussenin Irak-kannanottoa. Suomella on 64 hävittäjää. Samaan aikaan Kansainvälisen atomienergiajärjestön johtaja Mohamed ElBaradei totesi, etteivät Irakista tähän mennessä löydetyt todisteet vielä oikeuta voimatoimiin. Irakilla on tiettävästi mm. Ilmavoimilla on runsaat 300 konetta, joista kolmasosa ei ole käyttökunnossa, ja lentäjien koulutus on vajavaista. helmikuuta. – Me emme sano, että tämä on riittävä rikkomus ennen kuin havaitsemme, että päätöslauselmaa on rikottu törkeästi. Yhdysvaltoja huolettavat runsaat 100 000 amerikkalaissotilasta ja -siviiliä, jotka työskentelevät Persianlahden alueella. Käytetäänkö kemiallisia aseita. Yhdysvallat on tuloksetta jahdannut useita vuosia alQaidan päämiestä, saudisyntyistä Osama bin Ladenia. Bush syytti tiistaisessa linjapuheessaan presidentti Saddam Husseinin johtamaa Irakia terroristien – heidän joukossaan ääri-islamilaisen al-Qaidan jäsenten – suojelusta. Kambodzhan puolustusministeri Tea Banh lupasi torstaina maansa maksavan korvauksia Thaimaalle sen Kambodzhan-lähetystön ja thaimaalaisten omistamien yritysten kärsimistä vaurioista. Armitage kertoi senaatin ulkoasiainvaliokunnan istunnossa, että useiden muiden maiden kanssa käydään edelleen neuvotteluja alueitten antamisesta Yhdysvaltain käyttöön. – Kaikki alueellamme ja maailmalla tietävät, ettei Irakilla ole mitään tekemistä al-Qaidan kanssa. – Ajoitus saattaisi viitata siihen, että Washingtonilla on jotain todisteita (kytköksestä), hän lisäsi. Kuva: Lehtikuva/EPA/Ramzi Haidar WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Presidentti George W. – Jos ne päättävät, että tämä on riittävä rikkomus, on se niiden etuoikeus, ElBaradei vastasi kysyttäessä, onko tällainen yhteistyöhaluttomuus riittävä rikkomus. Irak saattaisi jakautua kolmeen osaan: pohjoisen kurdialue ja etelän shiiamuslimienemmistöinen alue voisivat pyrkiä hankkimaan suuremman itsemääräämisoikeuden. Väyrynen on työskennellyt Helsingin yliopiston valtio-opin professorina sekä Yhdysvalloissa Notre Damen yliopiston professorina ja saman yliopiston rauhantutkimusinstituutin johtajana. Turma sattui Afganistanin itäosassa lähellä Bagramin lentotukikohtaa. – Saddam ja Osama olisivat outoja vuodekumppaneita. Valheellinen väite on toistettu moneen kertaan eikä todisteita ole esitetty, Irakin varapääministeri Tareq Aziz sanoi myöhään keskiviikkona. Ohjusten kantama on noin 650 kilometriä, eli esimerkiksi Israeliin niillä yltää vain Irakin länsiosasta. Bush jatkoi torstaina Yhdysvaltojen sotakoneiston käynnistämistä mahdollista Irakin sotaa varten. – He voivat vielä tehdä sen, ja jos näen yhtäänkään merkkejä tällaisesta, pyydän myös lisäaikaa tarkastuksille, Blix sanoi. Hän sanoi tarvitsevansa 4–5 kuukautta lisää aikaa asetarkastuksiin Irakissa. Lyhyesti Tuomas Lehto HELSINKI (STT) Professori Raimo Väyrynen ei usko Irakin muodostavan merkittävää sotilaallista vaaraa edes lähialueelleen. Väyrynen uskoo, että jokin määrä kemiallisia ja biologisia aseita Irakilla kuitenkin on. Hän sanoi myös pitävänsä hyvänä vaihtoehtona Irakin johtajan Saddam Husseinin lähtöä maanpakoon. Irakilla on varastoissaan 20–40 Scud-ohjusta – Persianlahden sodan aikaan niitä oli useita satoja. Irakin kansa saa puolestaan myötätuntoa Yhdysvaltain tukemien talouspakotteiden takia. Yhdysvallat ja Britannia ovat syyttäneet Irakia asetarkastajien vakoilusta ja heidän työnsä estämisestä. Fogh Rasmussen liittyi seitsemän muun Euroopan maan johtajan rintamaan, joka tukee Yhdysvaltain hallitusta Irakin kriisissä. Thaimaan ulkoministeriö arvioi vahinkojen arvoksi miljardi bathia ( 21,7 miljoonaa euroa). Irak toivoo asetarkastusten johtajien saapuvan Bagdadiin ennen 10. Blix sanoi illalla brittiläisen tv-yhtiön haastattelussa, etteivät asetarkastajat ole vielä nähneet merkkejä Irakin yhteistyöhalun lisääntymisestä. Bush jatkoi sotavalmisteluja IAEA:n ElBaradein mukaan todisteet eivät vielä oikeuta voimatoimia Liittolaisten kanta selville. Yhdysvaltain hallinto George W. Jos Yhdysvaltain massiivinen joukkovoima Persianlahden alueella saisi Saddamin ja hänen aseenkantajansa luopumaan vallasta ja lähtemään maasta, ”me pitäisimme sitä luonnollisesti hyvänä”. Valkoisen talon tiedottajan Ari Fleischerin mukaan presidentti kiihdyttää diplomaattisia ponnistelujaan tulevien päivien ja viikkojen aikana. Väyrysen arvion mukaan armeijan motivaatio on runsaassa kymmenessä vuodessa tuskin ainakaan lisääntynyt, eikä siitä muutenkaan voida puhua yhtenäisenä yksikkönä. – Bushin hallinnonkin ensisijainen toivomus on se, että kriisi voitaisiin ratkaista niin, että Irakissa tapahtuu vallankaappaus ja Saddam Hussein syöstään vallasta, Väyrynen arvioi. Yhdysvaltain esillä pitämistä Irakin mahdollisista yhteyksistä terroristijärjestöihin on Väyrysen mielestä hyvin vähän näyttöä. Brittiläisessä The Times -sanomalehdessä julkaistussa kirjeessä Britannian, Espanjan, Italian, Portugalin, Unkarin, Puolan,Tanskan ja Tshekin johtajat kehottivat Eurooppaa toimimaan yhdessä Yhdysvaltojen kanssa sen yrittäessä riisua Irakia joukkotuhoaseista. Väyrysen mukaan tämän vuoksi Yhdysvalloissa onkin kaavailtu, että Irakiin perustettaisiin sodan jälkeen miehityshallinto, joka pysyisi maassa joitakin vuosia ja pyrkisi pitämään Irakin yhtenäisenä. Turmakopteri oli tyyppiä UH-60 Black Hawk. Allekirjoittajista puuttuivat Ranska ja Saksa, jotka ovat arvostelleet Yhdysvaltoja ja sen läheistä liittolaista Britanniaa suunnitelmista hyökätä Irakiin. Bushin hallinnon poliittis-ideologinen tahto syrjäyttää Saddam Hussein ja hänen hallintonsa. Yhdysvaltain vastaiset mielenosoitukset ovat viime aikoina olleet lähes jokapäiväisiä Bagdadissa. Saddamille uskolliset joukot surmasivat tuolloin Basrassa 60 000 ihmistä. Kahdeksan eurooppalaista johtajaa osoitti torstaina tukensa Yhdysvalloille Irakin kysymyksessä. Yhdysvaltain presidentti George W
Päivittäistavarakauppa ry:n myyntitilastossa ovat mukana vain sen jäsenyritykset, joihin Lidl ei kuulu, joten sen valtaama markkinaosuus on myös nakertanut tilastoon kirjatun myynnin kasvua. Sähkön verollinen kokonaishinta nousi runsaat 7 prosenttia. Sähkön hankinta ja hintakehitys Sähkön hankinta energialähteittäin 2002 Vesivoima Tuulivoima Turve Muut kotimaiset Ydinvoima Maakaasu Kivihiili Öljy Nettotuonti 83,9 TWh Muuttuvat tuotantokustannukset, e/MWh Tuotantokyky, TWh/a Vesivoima keskivesivuonna Tuulivoima Ydinvoima Tuonti Yhteistuotanto CHP Hiililauhde Öljylauhde Kaasuturbiinit K u lu tu s Sähkön kokonaishinnan kehitys, snt/kWh Kerrostalohuoneisto, ei sähkökiuasta, käyttö 2 000 kWh/vuosi 11,0 10,5 10,0 9,5 9,0 2000 2001 2002 03 Pohjoismainen sähkön hinta STT, lähde: Sähköenergialiitto/Finergy. Hypermarketit lisäsivät myyntiään 6,6 prosenttia runsaaseen 2,7 miljardiin euroon eli niiden kautta kulki jo yli neljännes päivittäistavarakaupan koko myynnistä. Santaholma puhui torstaina Helsingissä. Hintatason pysyessä nykyisellään on myös entistä paremmat edellytykset lisätä tuotantokapasiteettia paitsi Suomessa myös muissa Pohjoismaissa, ennusti Santaholma. Hankkeena se ei kuitenkaan ole vielä vireillä, totesi hän. Niemelän mukaan varastojen pienuus luo pohjaa nopealle toipumiselle, kun paperin kysyntä alkaa elpyä. Taajamissa toimivien valintamyymälöiden myynti ylsi hyvinkin keskimääräistä parempaan viiden prosentin kasvuun, Laine arvioi. Viimeisellä neljänneksellä oman pääoman tuotto notkahti 6,7 prosenttiin ja sijoitetun pääoman tuotto 7,0 prosenttiin, kun edellisellä neljänneksellä kumpikin tunnusluku oli reilusti yli 10 prosenttia. Markkinahinnan nousu heijastui myös sähkön kuluttajahintoihin. Tehtäviä tähän saakka hoitaneet noin 30 kemiralaista siirtyvät palveluntuottajien palvelukseen ns. Viime vuoden hinnankorotus nosti tyyppikuluttajan sähkölaskua noin 14 euroa vuodessa ja sähkölämmittäjän laskua noin 41 euroa vuodessa, kertoi johtaja Asta Sihvonen-Punkka Energiamarkkinavirastosta. vanhoina työntekijöinä siten, että heidän nykyiset eläke-etunsa säilyvät siirron yhteydessä, Kemira kertoi torstaina. Pohjoismaiden sähkömarkkinoiden kehitykseen sisältyy Santaholman mukaan selkeä viesti myös naapurimaalle. Suurten, yli tuhannen neliön supermarkettien myynti kasvoi viime vuonna 4,4 prosenttia ja pienten supermarkettien 3,2 prosenttia. Pienintä kulutuksen kasvu oli teollisuudessa, vajaat 2 prosenttia. Tämä on Santaholman mukaan tarpeen sekä sähkön kulutuksen että Pohjoismaiden sähkömarkkinoiden kapasiteettivajeen kasvun vuoksi. Työntekijäpuoli vastusti hanketta, ja sen vuoksi useimmilla Kemiran toimipaikoilla järjestettiin maanantaina työnseisaus. Pantelourin Suomen-vierailu liittyy Suomen uuden kuluttajapoliittisen ohjelman valmisteluun, sillä nykyinen kolmevuotinen ohjelma päättyy tänä vuonna. Aiemmin sunnuntai-aukiolon vapautuksesta hyötyneet alle 400 neliön valintamyymälät kasvattivat myyntiään vain 2,5 prosenttia runsaaseen 2,5 miljardiin euroon. Kuva: Matti Björkman HELSINKI (STT) Jouko Pensaari (KP) Outokummun tulos jäi loppuvuonna ennakoitua heikommaksi, koska tytäryhtiö AvestaPolaritin terästoimituksia siirtyi arviolta enemmän joulukuulta tammikuulle. Finergyn tutkimuksen mukaan Suomen sähkön tuotantokapasiteetin tarve kasvaa vuoteen 2015 mennessä nettomääräisesti noin 3 000 megawatilla. Haindlista saadut synergiaedut ylittivät viime vuonna 10 miljoonalla eurolla UPM-Kymmenen asettaman tavoitteen, joka oli 25 miljoonaa euroa. Tammi-kesäkuussa kirjattu 5,4 prosentin kasvutahti selittyi Laineen mukaan pitkälti maito-, lihaja juomateollisuuden tuotteiden hinnankorotuksilla. Laineen mukaan tavoitetta voi pitää realistisena, sillä kuluttajien ostovoimassa tai käyttäytymisessä ei ole näkyvissä olennaisia muutoksia. Markkinatilanne jatkunee yhtiön johdon mukaan alkuvuonna vaikeana kuparituotteissa, sinkissä sekä teknologian myynnissä ja parantunee aikaisintaan vuoden 2003 loppupuolella. Sähkön kulutus nousi energiaalan järjestöjen torstaina julkistamien tietojen mukaan viime vuonna 83,9 terawattituntiin. Tälle vuodelle päivittäistavarakauppa odottaa noin kolmen prosentin kasvua, mistä puolitoista prosenttia kertyy volyymin kasvusta ja toinen puolikas hintojen noususta. Pohjoismaiden yhtenäisten sähkömarkkinoiden lisätehon tarve nousee samaan aikaan yli 7 000 megawattiin. Lauhdutusvoiman tuotanto kasvoi 10,6 terawattitunnista 12,9 terawattituntiin eli 21,8 prosenttia. Kasvu johtui osaksi pitkäaikaissäilytyksessä olleen kapasiteetin ottamisesta käyttöön. Venäläistä sähköä tuotiin viime vuonna Suomeen 7,9 terawattituntia eli kolmisen prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Ryhmässä ovat kuitenkin mukana myös hajaasutusalueiden pienet kyläkaupat, joiden tilanne on edelleen vaikeutunut ja myynti laskenut. Liikevaihto yli 10 miljardin euron UPM-Kymmenen liikevaihto kasvoi viime vuonna runsaalla puolella miljardilla eurolla 10,475 miljardiin euroon. Päivittäistavarakauppa ry:n toimitusjohtaja Osmo Laine pitää tulosta ”ihan tyydyttävänä”, vaikka myynnin kasvu hiipuikin loppuvuotta kohti. Erityisesti loppuvuosi sujui UPM-Kymmeneltä nikotellen. Terästoimitusten siirtyminen verottaa tulosta Outokummulta antoi tulosvaroituksen HELSINKI (STT) Päivittäistavarakaupan vähittäismyynnin verollinen arvo kasvoi viime vuonna 4,2 prosenttia ja nousi yhteensä lähes 10,6 miljardiin euroon. Sähkön kulutus kasvoi viime vuonna edellisvuoden tahtiin eli 3,3 prosenttia. Vuotta aiemmin Suomessa käytettiin sähköä 81,2 terawattituntia. Öljyllä sähköstä tuotettiin 2,2 prosenttia ja tuulivoimalla 0,1 prosenttia. UPM-Kymmene petti odotukset Loppuvuoden notkahdus oli pettymys yhtiölle UPM-Kymmenen toimitusjohtaja Juha Niemelä luonnehti viime vuoden tulosta Helsingissä vain välttäväksi. Lähikuukausina ei odoteta merkittävää markkinatilanteen paranemista. UPM-Kymmenen kannattavuuden heikentyminen oli ikävä yllätys markkinoille, joilla odotettiin parempaa tulosta. Edessä olevassa sähkönhuollon tilanteessa kannattaa Santaholman mukaan ottaa pohdittavaksi kuudes ydinvoimala. Niiden mukaan yhtiön liikevoitto kasvoi selvästi 267 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 183 miljoonaa euroa. Kuudes ydinvoimala harkintaan Finergyn Santaholma: 10 475 1 062 789 550 2,12 1,50 36 866 9 918 1 614 1 333 955 3,85 1,50 34 463 Liikevaihto Liikevoitto Tulos rah. Suomessa kulutetusta sähköstä tuotettiin ydinvoimalla 25,6 prosenttia, vesivoimalla 12,7 prosenttia ja kivihiilellä 14,4 prosenttia. – Viimeisen neljänneksen kannattavuus oli näin ollen pettymys, Niemelä sanoi yhtiön tilinpäätöstiedotteessa. UPM-Kymmene ennustaa painoja hienopapereiden kysynnän pysyvän heikkona tänäkin vuonna. Kulutus lisääntyi yli kaksi kertaa arvioitua kokonaistuotannon kasvua nopeammin. Suuret marketit kasvattivat osuuttaan Päivittäistavarakaupan myynti kasvoi ilman Lidliäkin runsaat neljä prosenttia Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Kuudennen ydinvoimalan rakentaminen Suomeen on Energia-alan keskusliiton toimitusjohtajan Juhani Santaholman mukaan syytä ottaa harkittavaksi. Suurempi itätuonnin kasvu ajoittuu tälle vuodelle, sillä tuontikapasiteetti Venäjältä kasvoi vuoden alussa 400 megawatilla. – Kuluvasta talvesta selvitään, mutta Pohjoismaiden on rakennettava lisää omaa voimantuotantoa. – Uuden ydinvoimalan ja lähinnä teollisuudessa rakennettavan suhteellisen pienen lisäkapasiteetin lisäksi sähkön kulutuksen kasvun kattamiseksi tarvitaan järeää lisäkapasiteettia, Santaholma sanoi. Myönteistä kehitystä on kuitenkin näköpiirissä Yhdysvalloissa, jossa näkyy merkkejä mainonnan piristymisestä. Loppuvuonna taas hintakilpailu on kiristynyt mm. Seisokit ja lisäkustannukset olivat laajoja joulukuun puolesta välistä lähtien. Tavaratalojen myynti kasvoi 7,2 prosenttia 188 miljoonaan euroon. Ydinvoimalla sähköä tuotettiin 21,4 terawattituntia. Energiaratkaisut ovat Santaholman mukaan tarpeen myös ympäristösitoumuksien vuoksi. Tuonti kattoi viime vuonna 14,2 prosenttia Suomen sähkön kulutuksesta. Sinkin kokonaistuotanto kasvoi viime vuonna edellisvuoden 357 000 tonnista 380 000 tonnin, kun mukaan luetaan Norzink A/S :n tuotanto. Normaalivuonna vesivoimalla tuotetaan keskimäärin 12,7 terawattituntia sähköä. Korotukset olivat lähes 14 prosenttia. Tällä hetkellä ainoa merkittävä voimalainvestointi Pohjolassa on Teollisuuden Voiman uusi ydinvoimala, joka valmistuu vuoden vaihteessa 2008–2009. Sähkön kulutus kasvoi 3,3 prosenttia Kuluttajien sähkölasku kallistui noin seitsemän prosenttia Kemira ulkoistaa palvelutoimintoja HELSINKI (STT) Kemira on päättänyt ulkoistaa osan palvelutoiminnoistaan. Turpeen osuus sähkön tuotannosta oli viime vuonna 7,3 prosenttia ja muiden kotimaisten polttoaineiden 12,5 prosenttia. Maakaasun osuus sähkön tuotannosta oli 11,0 prosenttia. Pantelouri työskentelee EU:n komission terveysja kuluttajaasioiden pääosastolla, jossa hänen vastuullaan ovat erityisesti kuluttaja-asiat. Tulosta verottivat myös eräät kertaluonteiset kulut sekä värimetallien heikko markkinatilanne, yhtiö varoitti torstaina. – Yksi ohjelman keskeisistä tavoitteista onkin turvata korkeatasoinen ja yhtenäinen kuluttajansuoja kaikkialla EU:ssa, sanoi johtaja Agne Pantelouri torstaina Helsingissä. Viimeisellä neljänneksellä liikevaihdon kasvu kuitenkin hyytyi edellisen neljänneksen tasolle ja oli vain vaivoin edellisen vuoden vastaavaa aikaa suurempi. Sitä ennen on tehtävä päätökset lisäkapasiteetin rakentamisesta. Sähkön ja lämmön yhteistuotanto lisääntyi 4 prosenttia ja nousi 26,9 terawattituntiin. Niemelä kertoi, että yhtiön keskeiset kannattavuuden tunnusluvut oman pääoman tuotto ja sijoitetun pääoman tuotto jäivät yhtiön asettamista tavoitteista. Näkymiä leimaa poliittinen ja taloudellinen epävarmuus, ja yhtiö arvioi joutuvansa turvautumaan tuotannon rajoituksiin edelleen. Päivittäistavarakaupan sisällä myynti jakautui eri myymälätyyppien kesken siten, että eniten myyntiään kasvattivat yli 2 500 neliön hypermarketit ja tavaratalot. Suomessa veden vähyys näkyi viime vuonna vesivoiman tuotannon jäämisenä selvästi normaalivuotta pienemmäksi. Sähkön nettotuonti nousi viime vuonna 11,9 terawattituntiin. Maataloudessa ja julkisella sektorilla sähkön kulutus kasvoi reilut 4 prosenttia. Muissa Pohjoismaissa puolestaan ei Santaholman mukaan ole odotettavissa merkittävää kapasiteetin rakentamista, joka helpottaisi Suomen osalta sähkötilannetta. – Sähkön hintataso kotitalouksille on nousun myötä palannut vuodenvaihteen 19971998 tasolle. Ensi vuosikymmenen alkuun mennessä on toteutettava Kioton sopimuksen sitoumukset. Pantelouri huomautti, ettei unionin tavoitteena ole pyrkiä sääntelemään kaikkea kuluttajansuojaa yksityiskohtaisesti koko EU:n tasolla. Konsernin vuoden 2003 tuloskehityksen kannalta keskeinen tekijä on ruostumattoman teräksen markkinatilanne sekä uuden teräskapasiteetin käyttöönoton onnistuminen. Ruotsin ei pidä sulkea ydinvoimalaitoksia, sanoi Santaholma. Ensimmäisen kerran kuluttajapoliittinen ohjelma kirjattiin hallitusohjelmaan vuonna 1999. erien jälkeen Kauden tulos Tulos/osake, euroa Osinko/osake, euroa Henkilöstö 2002 2001 STT Me UPM-KYMMENE HELSINKI (STT) Euroopan unionin laajentumisen haasteet ja yksittäisen kuluttajan edun turvaaminen ovat korkealla EU:n viisivuotisessa kuluttajapoliittisessa strategiassa, joka ulottuu vuoteen 2006. Niemelä korosti kuitenkin, että yhtiön kassavirta ja tase pysyivät kuitenkin vahvana, ja toissa vuonna ostetun saksalaisen Haindlin liittäminen konserniin on sujunut ennakoitua paremmin. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 31.1.2003 15 Talous B Antti Autio HELSINKI (STT) UPM-Kymmenen tulos rahoituserien jälkeen laski viime vuonna 789 miljoonaan euroon edellisen vuoden 1,333 miljardista eurosta. Koko tilinpäätöksen Outokumpu julkistaa helmikuun puolivälissä. Yhtiön toimitusjohtaja Juha Niemelä luonnehti tulosta vain välttäväksi viime vuoden heikon markkinatilanteen vuoksi. Kemiran ulkoistamissuunnitelmista käytiin yt-neuvottelut viime syksynä, ja nyt tehtyyn ratkaisuun päädyttiin sen jälkeen tehtyjen selvitysten perusteella. Huippuvuonna 1998 tuotanto oli noin 15 terawattituntia. EU:n tavoitteena korkeatasoinen kuluttajansuoja Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Suomen sähkön käyttö kasvoi viime vuonna edelleen nopeasti suhteellisen heikosta talouskehityksestä huolimatta. Sitä vastoin ohjelman tavoitteena on yhdenmukaistaa niin tavaroihin kuin palveluihin liittyvää kuluttajansuojaa, jotta kuluttajat uskaltaisivat tehdä ostoksia kaikkialla sisämarkkinoilla. Koko tuotantokapasiteetti oli kuitenkin käytössä ja tuonnin osuus sähkön kulutuksesta nousi lähes 15 prosenttiin, Santaholma laski. Hieman eli 0,1 terawattituntia sähköä tuotiin myös Norjasta. Liikevoiton kasvu tuli juuri ruostumattoman teräksen puolelta. Tuonti kasvoi viidenneksen edellisvuodesta. – Vaikka viime vuosina on tapahtunut selvä käänne parempaan, kuluttaja-asiat eivät vieläkään aina ole niin etualalla kuin toivoisimme niiden olevan, Pantelouri sanoi. Tuonti Ruotsista kasvoi kolmanneksen ja nousi 5,4 terawattituntiin. Suurin osa vähittäismyyjistä korotti sähköenergian listahintoja vuoden aikana tai viimeistään vuodenvaihteessa. Suomen kannalta haastava tilanne syntyy ensi vuoden vappuna, kun Viro liittyy Euroopan unioniin yhdeksän muun maan ohella. Liikevaihto kasvoi myös nelisen prosenttia vajaaseen 5,56 miljardiin euroon. Yhtiön osakkeen kurssi lähti tulostietojen julkaisemisen jälkeen rajuun lähes 8 prosentin laskuun Helsingin pörssissä. Palkanlaskennan palvelut ostetaan jatkossa Silta Oy:ltä ja Helsingissä sijaitsevan Kemira-talon palvelut ISS Palvelulta. jo kolmisenkymmentä myymälää avanneen saksalaisketju Lidlin tulon myötä. Sähkön siirtomaksuja korotti noin kolmannes verkonhaltijoista, hinnat nousivat noin prosentin. Kioskien myynti laski 0,2 prosenttia 261 miljoonaan euroon. Vesisähkön tuotanto laski 13,0 terawattitunnista 10,6 terawattituntiin. Niemelä perusteli loppuvuoden notkahdusta joulun seudun pitkällä lomakaudella, joka alensi kysyntää. Outokumpu julkisti tulosvaroituksen yhteydessä ennakkotiedot koko viime vuoden tuloksestaan. Kesällä alkanut Pohjoismaiden vesitilanteen heikkeneminen jatkui koko loppuvuoden ja nosti pohjoismaisen sähköpörssin hinnat ennätystasolle. Raakakuparin ja katodikuparin tuotannot pysyivät edellisvuoden tasolla. Ruostumattoman teräksen markkinat kehittyivät myönteisesti vuonna 2002, vaikkakin epävarmuus lisääntyi loppuvuodesta. Suomen sähköjärjestelmä selvisi hyvin vaikeasta talvesta ja sähköä on riittänyt kireimmilläkin pakkasilla. Kasvua ylläpitivät lähinnä kotitaloudet ja palvelut, joissa kulutettiin sähköä noin 6 prosenttia edellisvuotista enemmän. Viimeisen vuosineljänneksen tulos jäi 102 miljoonaan euroon, kun edellisellä neljänneksellä yhtiö tahkosi rahaa 281 miljoonaa euroa ja edellisen vuoden viimeisellä neljänneksellä peräti 469 miljoonaa euroa
Huhtamäen asiakkaana on Yhdysvalloissa mm. B -0,58 5,13 5,24 5,10 5,17 5,10 30,32 10100 5,10 5,49 6 -4,29 Ramirent -1,40 14,10 14,40 14,00 14,94 8 -0,70 Tietoenator 3,09 13,23 13,35 13,05 13,48 13,35 79,38 171622 12,85 14,76 6 -3,15 YIT-Yhtymä -0,86 17,15 17,20 17,20 17,35 17,20 102,27 4878 16,91 17,80 8 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit (T) -0,78 6,35 6,56 6,41 6,56 33 -3,05 Componenta 0,52 1,90 1,95 1,93 1,94 1,94 11,53 800 1,80 1,95 0,10 3 5,56 Fiskars A 0,12 8,50 8,55 8,49 8,55 8,50 50,54 20460 7,60 8,90 0,70 21 9,68 Fiskars K 4,64 8,50 8,70 8,79 8,79 8,79 52,26 100 7,47 9,00 0,68 21 4,94 KCI Konecranes 22,34 22,49 22,30 23,00 22,49 133,72 7291 22,30 25,01 9 -2,62 Kone B -0,81 29,21 29,69 29,20 29,75 29,21 173,67 68200 29,10 31,13 12 -0,31 Metso -3,49 9,90 10,00 9,80 10,60 9,95 59,16 486304 9,80 11,41 8 -9,17 Nordic Aluminium 1,64 6,20 6,90 6,00 6,90 16 3,33 Outokumpu A -6,18 8,32 8,40 8,26 9,08 8,35 49,65 688716 8,26 9,65 15 -2,12 Ponsse 0,75 10,80 11,00 10,78 10,80 10,78 64,09 1360 10,50 11,35 12 2,86 Rautaruukki K 1,15 3,52 3,55 3,52 3,60 3,52 20,93 128100 3,45 3,70 16 0,57 Raute -1,86 8,43 8,60 8,44 8,44 8,44 50,18 1000 8,35 8,80 6 5,38 Rocla 6,05 6,48 6,21 6,21 6,21 36,92 300 6,00 7,00 0,15 -9,02 Wärtsilä A -2,26 12,85 13,49 13,00 13,60 13,00 77,29 799 12,25 13,69 2 4,39 Wärtsilä B 1,12 12,49 12,58 12,45 12,60 12,59 74,86 32218 12,10 12,84 2 2,63 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -7,56 7,26 7,35 7,20 7,63 7,21 42,87 5509 7,20 8,47 13 -6,32 M-real B -5,25 7,33 7,40 7,25 8,00 7,40 44,00 454296 7,25 8,75 13 -10,17 Stora Enso A -5,76 8,91 9,30 9,00 9,45 9,00 53,51 11100 9,00 11,13 0,45 16 -14,33 Stora Enso R -5,04 9,05 9,07 8,70 9,74 9,05 53,81 11264993 8,70 11,17 0,45 16 -15,02 Stromsdal B -1,45 3,33 3,40 3,40 3,50 3,40 20,22 22130 2,90 3,75 5 18,51 UPM-Kymmene -10,05 26,35 26,40 26,27 30,00 26,40 156,97 6631633 26,27 33,80 1,50 12 -19,66 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 6,48 9,31 9,70 9,49 9,70 9,70 57,67 2522 8,95 10,00 15 1,75 Hackman A -4,20 18,60 19,35 18,01 19,39 18,01 107,08 5361 18,01 20,00 8 -3,12 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 34 Fortum -1,37 5,76 5,77 5,76 5,89 5,77 34,31 1026126 5,76 6,40 10 -7,99 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 1,11 8,06 8,19 8,15 8,25 8,19 48,70 600 7,70 8,35 8 0,75 Chips A 14,30 15,10 14,50 15,10 24 2,07 Chips B -0,42 14,14 14,20 14,00 14,59 23 0,28 HK Ruokatalo 2,15 6,12 6,18 6,14 6,19 6,18 36,74 2150 5,75 6,35 10 4,62 Huhtamäki -1,03 8,55 8,61 8,50 8,85 8,61 51,19 180412 8,50 9,85 10 -11,58 Lännen Tehtaat -1,89 9,32 9,74 9,32 9,74 9,32 55,41 1150 9,21 9,90 11 -1,89 Olvi A -0,45 21,06 21,69 21,99 21,99 21,99 130,75 150 21,00 22,50 14 2,43 Raisio V 1,11 1,12 1,11 1,14 1,12 6,66 103975 1,07 1,14 28 1,83 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 1,94 15,16 15,80 15,80 15,80 15,80 93,94 200 15,05 16,90 5 -6,99 Tulikivi A 21,05 21,47 21,01 21,47 21,47 127,65 500 20,00 22,30 8 5,25 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp 6,40 6,65 6,35 6,35 6,35 37,76 400 6,35 7,10 -6,02 Comptel 1,94 1,05 1,06 1,04 1,07 1,05 6,24 59525 1,01 1,40 11 -11,02 Eimo 2,13 0,95 0,96 0,95 0,96 0,96 5,71 19500 0,92 1,15 14 -11,21 Elcoteq Network -0,09 11,07 11,15 11,04 11,18 11,07 65,82 104550 10,30 11,65 -1,25 Elektrobit Group 0,29 0,30 0,28 0,30 0,30 1,78 36116 0,28 0,34 -9,38 Elisa Communic. Osakeindeksilainan listalleottoesite ja lainakohtaiset ehdot ovat saatavilla merkintäpaikoissa. 0,94 0,94 0,94 Sampo 2000 A-opt 2,27 2,25 3,00 2,00 3,50 1 Sampo A/B/C -opt. Stora Enson R-sarja puolestaan halpeni viidellä prosentilla 9,05 euroon. Päivän kovin sukeltaja oli UPMKymmene, joka putosi tuloksensa myötä yli kymmenen prosenttia 26,40 euroon. Kuva: Jens Oja HELSINKI (STT) Raisio Yhtymän hallintoneuvosto ja hallitus pysyvät toistaiseksi visusti vaiti päätöksestä vapauttaa Antti Haavisto hallituksen jäsenyydestä. Tuloksen heikkeneminen johtuu turkisten alentuneesta hintatasosta ja Kaustiselle perustetusta Furfix Oy:stä, joka edelleen rasittaa konsernin tulosta. Yhtiöiden vaisut kommentit näkyivät myös M-realin osakesarjoissa, joista vilkkaammin vaihdettu B-osake halpeni yli viisi prosenttia 7,40 euron päätökseen. Tarhaajat uskovat firmaan ja markkinaosuus on suuri, arviolta 85 prosenttia Suomessa tuotetuista nahoista, toteaa lohtajalainen tarhaaja Jorma Kauppila, huutokauppayhtiön tuore puheenjohtaja. Toimialoista parhaassa vedossa oli tietoliikennesektori. Niin ikään Huhtamäen viimeisen neljänneksen liikevaihto laski edellisvuodesta noin yhdeksän prosenttia 526 miljoonaan euroon. Huhtamäki varoitti jo lokakuussa, että sen viimeisen vuosineljänneksen tulos ei todennäköisesti yllä tavoitteisiin Pohjois-Amerikan heikon markkinatilanteen takia. 12,90 3,10 5,00 3,50 3,50 3,50 20,81 80 3,50 4,00 1 -24,57 Tietoenator 99 opt. Konevuokr. Viime vuoteen niitä ei sattunut ainoatakaan. 98 B-opt. 1,22 2 Teleste 97 A-opt. 3300,00 1157 YIT-Yhtymä 98 Bopt. 2,06 2,60 2,06 2,06 2,06 12,25 210 2,06 2,50 2 -12,34 Outok. Nokian kurssi päätyi 4,4 prosentin nousussa lähelle päivän korkeimpia hintojaan 13,88 euroon. Provisioiden muuttaminen olisi tuskallista. KPO jättää Ylivieskan keskustan, koska keskustasta ei löytynyt sopivaa tonttia, jolle olisi voinut rakentaa riittävän suuren paikoitusalueen. Perjantaina 31.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Talous P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman 3,03 1,64 1,70 1,68 1,70 1,70 10,11 21000 1,58 1,76 5 3,14 Nordea 2,25 4,06 4,10 3,98 4,10 4,09 24,32 1233072 3,98 4,80 8 -8,14 OKO A 8,97 14,56 15,40 14,45 15,80 15,80 93,94 21100 14,25 15,80 9 -0,27 Sampo A 1,89 6,43 6,47 6,23 6,56 6,47 38,47 1147830 6,22 7,70 4 -15,17 Ypankki Skop (T) 0,01 0,02 0,03 0,03 2 Ålandsbanken A 0,06 17,01 17,40 17,00 17,49 14 0,06 Ålandsbanken B 0,13 15,92 16,20 15,81 16,50 13 0,70 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 0,42 16,60 16,70 16,60 16,70 16,62 98,82 24496 15,00 17,60 11 6,34 S Siijjo oiittu uss Citycon 0,89 1,13 1,16 1,13 1,13 1,13 6,72 5000 1,11 1,16 9 2,73 Interavanti 2,21 2,29 2,21 2,21 0,05 10 2,79 J. Koko vuoden liikevaihto heikkeni kuusi prosenttia 2,24 miljardiin euroon. Konsernin liikevaihto laski seitsemän prosenttia 2,2 miljoonaa euroon. KPO varautuu kilpailuun Investointeihin 10-14 miljoonaa euroa vuosittain Vieskan Ovityön Hannu Lähdemäki ja Jari Brax asensivat laseja Alavieskan uuden S-marketin ostoskärrykatokseen paukkupakkasessa torstaina. Muilla ketuilla provisio on 1,60 euroa kappaleelta. Alavieskaan, Veteliin, Perhoon ja Maxmohon (Maksamaalle) valmistuu tämän vuoden aikana uudet S-marketit. Laitos työllistää 70 henkeä. Riikola kuitenkin toteaa, että myös Lidl:n hintatasoa seurataan tiivisti, jotta hintakilpailuun pystytään vastaamaan. 891,00 1051,00 1051,00 1051,00 1051,00 6248,96 6 1051,00 1051,00 1723 4,82 Perlos 97 A/B/C -opt. Haavisto on merkittävä yhtymän omistaja. Tappio oli yhteensä 3,8 miljoonaa euroa. Riikola kiistää, että esimerkiksi Kalajokilaakson alueella valmistauduttaisiin jotenkin erityisesti päivittäistavarakaupan kiristymiseen tai peräti hintasotaan. Alavieskan S-market avataan huhtikuussa. 5,71 0,37 0,35 0,35 -43,08 OKO 99 A -opt. A 2,78 0,37 0,45 5,71 Vaahto-Group 2,80 3,35 2,76 3,00 10 Vaahto-Group K -2,14 2,75 3,70 2,61 3,00 10 -5,17 Yleiselekt. Täysillä toimiessaan Furfixillä voidaan nahkoa puolet maamme kahden miljoona minkinnahan tuotannosta. 0,38 2,61 5 -1,51 Instrum. Huhtamäellä hyvä tulos loppuvuoden laskusta huolimatta OKO:n osakeindeksilaina Maailma Top-4 I/2003 tarjoaa sinulle mahdollisuuden saada lisätuottoa kansainvälisten osakemarkkinoiden noususta. Kumpikaan ei kommentoi asiaa sen tarkemmin. 0,75 1 -16,67 Nokia 99 A-opt. Nettorahoitustuotot nousivat 14 prosenttia edellisestä vastaavasta kaudesta 951 000 euroon eli 44 prosenttiin liikevaihdosta. Market rakennetaan kirkon ja kirjaston viereen. Raision luottamushenkilöt vaikenevat HELSINKI (STT) Kuluttajapakkauksiin erikoistunut Huhtamäki pääsi viime vuonna historiansa parhaaseen tulokseen, vaikka vuoden viimeisellä neljänneksellä tahti heikkeni. Hallintoneuvoston puheenjohtaja Vesa Lammela ja hallituksen puheenjohtaja Arimo Uusitalo tekivät hallintoneuvostolle esityksen Antti Haaviston vapauttamiseksi hallituspaikalta. Myös Vöyrin S-marketin tilat ovat käymässä ahtaiksi, vaikka edellisestä remontista on aikaa vain kolme vuotta. 995,57 -2,02% Muu teollisuus 1596,68 1,06% I-listan indeksi 1922,80 0,71% NM-listan indeksi 363,28 -1,29% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 4200 4900 5600 6300 7000 48 49 50 5152 1 2 3 4 200 400 600 800 48 49 50 5152 1 2 3 4 2.80 2.85 2.90 2.95 3.00 3.05 48 49 50 5152 1 2 3 4 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 1,0748 5,5319 Kanada, dollari 1,641 3,6232 Iso-Britannia, punta 0,6534 9,0997 Ruotsi, kruunu 9,187 0,6472 Norja, kruunu 7,4315 0,8001 Tanska, kruunu 7,4344 0,7998 Islanti, kruunu 83,58 0,0711 Sveitsi, frangi 1,4702 4,0442 Tshekki, koruna 31,407 0,1893 Unkari, forintti 243,50 0,0244 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,6218 9,5621 Liettua, liti 3,4524 1,7222 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 128,23 0,0464 Australia, dollari 1,8285 3,2517 Thaimaa, baht 45,964 0,1294 Hongkong, dollari 8,3831 0,7093 Singapore, dollari 1,8704 3,1789 Malta, punta 0,4195 14,1734 Kypros, punta 0,5793 10,2642 7600 8000 8400 8800 9200 49 50 51 52 1 2 3 4 1050 1200 1350 1500 1650 48 49 50 51 52 1 2 3 4 New York, DJ 8075,47 -0,17% New York, Nasdaq 1358,06 1,18% Tokio, Nikkei 8316,81 -0,17% Hong Kong, HS 9258,95 0,20% Lontoo, FTSE 100 3483,80 -0,18% Frankfurt, DAX 2706,57 1,32% Pariisi, CAC 40 2840,05 1,43% Tukholma, SAX 141,45 -0,67% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y M Meettssää ssuukkeellssii Metsäosakkeet painuivat jyrkkään laskuun torstaina, kun UPM-Kymmenen ja Stora Enson heikot loppuvuoden tulokset ja epävarmat näkymät pelästyttivät sijoittajia. – Suunnittelussa on otettu huomioon läheisten rakennusten rakennusmateriaali. 4,82 11,53 11,70 11,30 11,80 11,53 68,55 2350 9,80 18,50 14 -27,94 Novo Group 01 A opt. – Nostosta ei ole edes keskusteltu. Marketin rakentaminen maksaa kaiken kaikkiaan noin kaksi miljoonaa euroa. S-marketin harjannostajaisia vietetään tänään perjantaina. Pörssitiedotteessa lisätietojen antajaksi merkitty Lammela sanoo, ettei hänellä ole mitään lisättävää tiedotteeseen. 4,50 3 A Comp. E -6,13 2,91 3,40 2,91 3,25 6 Amanda Capital 0,14 0,15 0,14 0,15 Basware 1,16 4,35 4,50 4,35 4,37 4,35 25,86 400 4,35 4,90 0,05 44 -7,05 Beltton-Yhtiöt 6,00 6,08 6,00 6,07 12 1,69 Biohit B 1,53 1,55 1,55 1,55 1,55 9,22 800 1,31 1,77 4,79 Done Solutions 20,00 0,16 0,18 0,18 0,18 0,18 1,07 5000 0,14 0,20 5 14,29 Endero 0,03 0,04 0,03 0,04 0,03 0,18 135000 0,02 0,04 50,00 EQ Online -2,63 1,48 1,53 1,48 1,52 1,48 8,80 23100 1,45 1,66 -4,52 Etteplan -0,25 3,96 4,15 3,97 4,50 6 -2,22 Iocore 1,05 1,13 1,05 1,05 1,05 6,24 200 1,02 1,19 8,25 Jippii Group (T) -3,57 0,27 0,28 0,27 0,27 0,27 1,61 20000 0,26 0,32 -3,57 Proha 0,50 0,53 0,50 0,53 0,53 3,15 12200 0,49 0,57 -7,41 QPR Software -9,09 0,29 0,32 0,30 0,32 0,30 1,78 19800 0,30 0,50 -29,27 Satama Interactive 2,00 0,51 0,54 0,51 0,51 0,51 3,03 3950 0,50 0,57 2 -1,92 Solteq -1,59 0,62 0,69 0,62 0,63 0,62 3,69 11000 0,62 0,70 1,64 Tieto-X 2,78 1,85 1,94 1,85 1,85 1,85 11,00 1000 1,80 2,08 4 -2,63 Biotie Therapies 2,04 0,98 1,00 1,00 1,00 1,00 5,95 1200 0,75 1,51 36,11 Aspocomp 5,79 Nokia 3,98 Tietoenator 2,56 Janton 2,50 Keskisuomalainen 2,38 Orion B 2,37 Fiskars K 2,29 Aspo 2,20 UPM-Kymmene -10,22 Outokumpu A -6,52 Stora Enso A -6,31 M-real B -6,15 Stora Enso R -4,84 M-real A -4,47 Okmetic -4,09 Metso -3,98 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 2,833 -0,001 Euribor 2 kk 2,823 -0,002 Euribor 3 kk 2,811 -0,002 Euribor 6 kk 2,721 0,001 Euribor 9 kk 2,674 0,007 Euribor 12 kk 2,652 0,014 Op-prime 3,20 Sampo-prime 3,25 Nordea-prime 3,15 Handelsbanken 3,25 Aktia-prime 3,25 POP-prime 3,25 Sp-prime 3,20 Ålandsbanken 3,20 SP-peruskorko 3,25 Hex-yleisindeksi 5386,95 1,21% Hex-portfolioindeksi 2357,64 -1,28% HEX25 Indeksi 1225,95 -0,86% Pankit ja rahoitus 1058,39 2,57% Vakuutus 1229,31 0,42% Sijoitus 1046,09 -0,33% Kuljetus ja liikenne 1728,65 -0,50% Kauppa 2051,70 -0,26% Muut palvelut 4311,83 1,30% Metalliteollisuus 2758,09 -2,06% Metsäteollisuus 3314,36 -7,33% Monialayritykset 11711,44 1,31% Energia 924,72 -1,24% Elintarviketeoll. Hallintoelinten rivimiesten mukaan asiasta tiedottaminen on puheenjohtajien asia. Liiketoiminnan kulut kasvoivat syys-marraskuussa 14 prosenttia 6,1 miljoonaan euroon. 4,84 6,20 6,50 6,20 6,50 6,50 38,65 14200 5,73 6,50 4 -3,88 Olvi 99 A-opt. (T) 0,10 Jippii 00 II-opt. Minkinnahkojen myyntiprovisio on 80 senttiä. 1,54 3,75 -15,38 Amer 98 A/B/C-opt. – Ne, joiden myymäläketju ei ole kustannustehokkaassa kunnossa, Riikola arvioi. 4213,98 3,97% Kemianteollisuus 972,52 -0,14% Viestintä ja kustann. Elisan päätöskurssi kirjattiin 6,30 euroon eli neljä prosenttia keskiviikon ylle. Alimmillaan osake kävi iltapäivällä, kun Yhdysvaltain odotettua vaisummaksi jäänyt talouskasvu pelästytti markkinoita. Vuotta aiemmin syyskuussa myynti oli 10 miljoonaan euroa enemmän. Puuhamaa 32,33 36,95 33,00 33,10 8 -2,33 Turkistuottajat -3,97 6,06 6,30 6,05 6,25 6,05 35,97 1300 6,05 7,50 0,65 5 -15,95 Turun Arvok. Arkkitehti on kuvannut ympäristöä, jotta market saataisiin sopimaan ympäristöön, Riikola vastaa kritiikkiin. 57 Perlos 99 A-opt. Saman verran rahaa investointeihin varataan jatkossakin. 44,02 47,00 16 -3,27 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Sääst. Yhtiön loppuvuosi jäi ennusteista terästoimitusten lykkääntymisen, kertaluonteisten kulujen sekä värimetallien heikon markkinatilanteen johdosta. 46 TeliaSonera opt 02/05 0,27 0,65 0,40 0,89 -57,14 Tietoen. Tulos voi jopa painua tappiolliseksi, vaikka välitettävät nahkamäärät ovat kasvussa. 0,52 0,68 0,50 0,70 -13,33 F-Secure 98 B-opt. Furfix Oy:llä alkoi toinen toimintakausi. Kilpailu päivittäistavarakaupan markkinaosuuksista Ylivieskassa tulee lähivuosina kiristymään entisestään. 0,27 1 Okmetic 00 A-opt. Tallberg-k. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Kaija Vähäsöyrinki (KP) Turkistuottajat Oy antoi tulosvaroituksen konsernin tilikauden ensimmäisen osavuosikatsauksen yhteydessä. Yli puolet kuuden prosentin laskusta johtui yhtiön mukaan valuuttakurssien kehityksestä. Jaksolla oli yksi huutokauppa, jonka myynnin arvo jäi 21 miljoonaan euroon ketunnahkojen hinnan voimakkaan laskun takia. Samalla saat turvaa niiden laskua vastaan. Riikolan mukaan KPO:n marketketjun uudistamiseen on varattu vuosittain noin 10-14 miljoonaa euroa. 00 A -opt. 99 A-opt. Hallitulla riskillä lisätuottoa maailmalta OKOn osakeindeksilaina Maailma Top-4 I/2003. 4,70 4,00 4,50 2 YIT-Yhtymä 98 opt. 5,00 4,20 4,70 4,20 4,50 4,20 24,97 4225 4,00 7,20 3 -36,94 Sonera 99 A-opt. Ensi elokuussa päättyvän tilikauden tuloksen ennakoidaan jäävän edelliskautta merkittävästi heikommaksi. Yhtiössä ei suunnitella myyntiprovisioiden nostamista. Lasku oli analyytikoiden odotuksia jyrkempi. McDonald´s hampurilaisketju. Päätös vapauttaa Antti Haavisto Raisio Yhtymän hallituksesta oli melkoinen yllätys. Arkkitehtonisia ratkaisuja, rakennusmateriaaleja ja eritoten punatiilistä julkisivua on kummasteltu. Kapasiteetissa riittää vielä toinen puoli nostovaraa. Finland 0,02 0,03 0,02 0,03 Benefon -1,52 0,63 0,67 0,63 0,65 0,65 3,86 1900 0,60 0,80 -10,00 Efore A -1,79 1,05 1,10 1,05 1,10 1,10 6,54 1420 0,80 1,20 16,67 Elecster 5,35 5,40 5,10 5,46 21 4,90 Evia -2,15 0,91 1,09 0,96 1,15 -15,74 Honkarakenne B 3,80 3,95 3,95 3,95 3,95 23,49 5200 3,53 3,95 7,65 Ilkka 1 -7,51 24,51 26,50 23,70 26,50 10 3,42 Incap -2,36 1,24 1,63 1,41 1,66 1 -24,85 Kasola A 1,20 1,35 1,35 1,40 -11,11 Kekkilä A 3,33 6,00 6,20 6,20 6,20 6,20 36,86 400 6,00 6,20 89 -3,23 Kesla A 5,45 5,60 5,80 5,80 5,80 5,80 34,49 200 5,20 5,80 0,47 9 13,13 Kylpyläkasino A (T) 3,00 3,00 16 Larox B 7,00 8,00 7,50 7,50 7,50 44,59 1000 7,00 8,90 6 -9,09 Martela A 14,50 16,00 14,98 15,00 19 7,01 Menire 7,69 0,26 0,27 0,28 0,28 0,28 1,66 7000 0,26 0,30 Neomarkka -0,90 5,50 5,65 5,50 5,50 5,50 32,70 300 5,40 5,75 Panostaja A -1,32 0,72 0,76 0,75 0,77 0,75 4,46 10500 0,69 0,81 0,08 13 -4,00 Panostaja B 0,74 0,75 0,75 0,75 0,75 4,46 5000 0,72 0,80 0,08 13 4,23 Plandent A 7,31 8,50 8,00 8,00 8,00 47,57 250 8,00 8,50 24 -8,63 P-Karjalan Kp A -1,25 79,00 90,00 43 5,33 Raisio K 7,69 1,31 1,40 1,30 1,40 1,40 8,32 10100 1,29 1,40 35 0,77 Suomen Spar A 35,60 40,00 25 1,71 Suomen Spar K 35,60 40,00 25 1,71 Suomen Helasto 5,26 0,58 0,60 0,60 0,60 0,60 3,57 15100 0,55 0,60 0,05 15 13,73 S. 98 A -opt. Uusitalo vastaa, että tiedottaminen on keskitetty Lammelalle. Siniketulla myyntiprovisiota peritään 2,40 euroa ja suurimmilta nahoilta 2,80 euroa. Painorajoitettu portfolioindeksi sen sijaan päätyi 1,3 prosenttia miinukselle. Huhtamäen hallitus esittää osingoksi 0,38 euroa osakkeelta, mikä on 22 prosenttia yli vuodelta 2001 maksetun osingon. Savarin alueelle nousevan massiivisen kauppakeskuksen viereen tuleva KPO:n uusi Smarket voisi valmistua vuoden 2004 aikana, Riikola arvioi. Yhtiö ennustaa, että liiketoiminta jatkuu nykytasolla vuoden alkupuolella ja käänne parempaan ajoittunee vuoden puoliväliin. 3,96 6,17 6,30 6,00 6,30 6,30 37,46 87103 5,72 6,50 630 3,52 Evox Rifa Group (S) 20,00 0,05 0,06 0,05 0,06 0,06 0,36 12000 0,05 0,06 -16,67 F-Secure -4,00 0,72 0,73 0,72 0,76 0,72 4,28 88825 0,72 0,97 -18,18 Instrumentarium 37,60 37,65 37,50 37,75 37,65 223,86 293905 37,50 38,40 25 -1,96 Nokia 4,36 13,83 13,88 13,54 13,90 13,88 82,53 27202495 12,40 16,68 0,28 17 -13,89 Okmetic -5,14 1,64 1,66 1,62 1,70 1,66 9,87 12300 1,62 2,57 -28,70 Perlos -1,08 4,55 4,64 4,60 4,69 4,60 27,35 105306 4,60 6,85 29 -28,91 PKC Group 2,07 7,30 7,40 7,30 7,40 7,40 44,00 700 7,17 7,80 13 0,69 PMJ automec 0,32 0,33 0,32 0,34 0,32 1,90 5100 0,32 0,42 -13,51 Scanfil -4,55 3,15 3,30 3,15 3,80 8 -8,43 Sonera -0,20 5,01 5,03 5,00 5,08 5,01 29,79 142463 4,98 5,75 11 -8,91 SSH Com. Security 0,76 0,77 0,76 0,78 0,76 4,52 4650 0,73 0,93 -5,00 Stonesoft -1,79 0,55 0,57 0,55 0,57 0,55 3,27 27300 0,53 0,74 -12,70 Sysopen -0,98 3,02 3,10 3,04 3,10 3,04 18,08 1000 3,00 3,40 12 -3,21 Tecnomen -1,96 0,50 0,52 0,49 0,52 0,50 2,97 14800 0,49 0,58 50 -7,41 Tekla A -1,52 1,30 1,40 1,32 1,69 11 -18,75 Teleste 2,60 2,63 2,60 2,63 2,60 15,46 1850 2,48 2,94 5 -4,06 TeliaSonera 1,82 3,36 3,38 3,32 3,43 3,36 19,98 1468303 3,29 3,80 -7,18 TJ Group -6,67 0,14 0,15 0,14 0,15 0,14 0,83 56700 0,14 0,17 -12,50 Vacon -0,14 7,10 7,19 6,95 7,50 16 -1,39 Vaisala A -0,90 22,10 22,30 21,80 23,00 18 -1,73 Yomi 0,36 2,77 2,89 2,76 3,22 6 -4,81 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira -3,08 6,35 6,40 6,30 6,51 6,30 37,46 32604 6,30 6,88 11 -3,20 Orion A -0,47 20,75 21,20 20,60 21,00 21,00 124,86 1750 20,60 24,61 17 -3,76 Orion B 1,12 20,73 20,99 20,32 21,00 20,73 123,25 18856 20,32 21,67 17 -2,58 Uponor 2,11 19,06 19,39 19,00 19,45 19,40 115,35 7262 18,65 20,21 17 -1,24 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 19,00 19,50 18,00 20,00 9,07 Alma Media II -5,00 19,00 19,50 18,10 20,64 5,56 Ilkka 2 24,31 25,00 25,00 25,40 25,00 148,64 290 23,10 25,50 9 6,62 Janton 0,51 9,85 10,20 9,70 10,00 16 1,55 Keskisuomalainen 1,19 43,00 43,50 42,50 42,50 42,50 252,69 100 41,90 43,50 13 12,57 Sanoma-WSOY A 10,00 10,59 10,01 10,98 29 -4,76 Sanoma-WSOY B -3,37 8,81 8,89 8,89 9,20 8,89 52,86 4060 8,89 9,61 25 -6,28 Talentum 3,15 3,24 2,88 3,39 5,00 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A 2,12 34,50 34,73 34,15 35,00 34,73 206,50 15858 33,21 36,50 12 1,44 Exel 6,45 6,64 6,50 6,50 6,50 38,65 800 6,05 6,56 10 4,03 Kyro 6,60 6,70 6,40 6,84 24 Leo Longlife A 5,39 5,50 5,40 5,40 5,40 32,11 500 5,26 5,60 10 -2,00 Marimekko -1,74 14,00 14,15 14,00 14,55 14,15 84,13 2400 13,50 14,75 0,85 9 -2,10 Metsä Tissue 12,30 12,32 12,30 12,30 12,30 73,13 1640 9,51 12,32 15 26,67 Nokian Renkaat 2,07 33,92 33,99 33,50 33,99 33,99 202,10 3152 33,00 35,90 14 -0,24 Rapala VMC -0,22 4,44 4,50 4,49 4,49 4,49 26,70 300 4,40 5,31 0,05 10 0,91 Suominen Yhtymä -0,34 5,93 5,95 5,90 6,10 15 0,17 Tamfelt E 26,15 27,50 27,50 27,50 27,50 163,51 150 27,50 28,60 14 -5,60 Tamfelt K -1,79 27,49 28,75 27,49 27,50 27,50 163,51 150 27,00 28,95 14 2,16 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus -0,57 12,18 12,24 12,25 12,50 12,25 72,84 151300 12,25 13,59 -8,35 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Aldata Solution 1999 B-opt-31,58 0,13 0,30 0,25 0,25 6 -7,14 Alma M. Torstaina julkistamansa vuosikatsauksen mukaan yhtiön koko vuoden tulos rahoituserien jälkeen oli 131 miljoonaa euroa, kun edellisvuonna tulosta kertyi 130 miljoonaa. Comptel 99 A-opt. Metsätulokset vilkastuttivat vaihtoa, jota kertyi päiväkaupassa yhteensä 716 miljoonaa euroa. 7,96 2,17 3,00 2,15 2,15 3 52,82 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. (T) 0,01 0,01 0,01 Kesko 00 B -optiotodistus 3,70 1,40 1,50 1,35 1,55 2 -3,45 M-real 97 B-opt. Korolliset myyntisaamiset olivat selvästi korkeammalla tasolla kuin edellisvuonna. -2,00 48,02 50,00 48,00 50,50 16 0,82 Instrum. 4,15 5,50 5,00 5,00 -2,35 Orion 98 A-opt. 28.2.2003 Laina-aika: Noin 5 vuotta Kohde-etuus: Osakeindeksikori (S&P500, Eurostoxx50, FTSE 100, Nikkei 225) Vakuus: Ei vakuutta Merkintäpaikat: OPK:n jäsenosuuspankkien ja Okopankki Oyj:n konttorit, Osuuspankin 0100 0500 Puhelinpalvelu sekä Osuuspankkiryhmän Internetpalvelu osoitteissa www.oko.fi/ merkinta ja www.osuuspankki.fi/merkinta. Liiketappio oli 910 000 euroa suurempi kuin edellisellä vastaavalla kaudella. Kiint. Samoja piirustuksia käytetään myös Vetelissä. Eräpäivänä OKO maksaa sinulle takaisin vähintään lainan nimellisarvon ja minimikoron laina-ajalle. Alavieskassa KPO:n rakennus ei ole herättänyt pelkästään ihastusta. Riikola kertoo, että Alavieskan S-markettiin tulee polttoaineenjakelupiste, mikäli rakennuslupa myönnetään. 98 A/B-opt. Konsernin omavaraisuusaste oli marraskuun lopulla lähes 61 prosenttia. -10,56 6,10 13,00 7,20 7,20 7,20 42,81 2000 7,20 8,06 8 -23,75 Huhtamäki 97 A -opt. 0,25 0,50 3 -7,41 Elcoteq Network 1997 opt19,32 2,10 2,80 3,00 3,00 90,91 Elcoteq Network 2001 A-opt 3,50 5,00 20,69 Elisa Comm. Juuri vahvemman loppuvuoden ansiosta Huhtamäki odottaa koko vuoden tuloksen yltävän viime vuoden tasolle. Loka-joulukuussa Huhtamäen tulos supistui neljänneksen edellisvuoden vastaavasta ajasta vajaaseen 25 miljoonaan euroon. Pääjohtaja Rabbe Klemets esitteli, missä mennään. 0,40 0,50 0,60 0,80 -33,33 TJ Group 99 A/B-opt. Turkistuottajlta tulosvaroitus Jens Oja ALAVIESKA (KP) Osuuskauppa KPO jatkaa kiivaasti markettiensa saneeraamista ja uusien yksiköiden rakentamista toimialueellaan myös lähivuosien aikana. Market on rakennettu samoilla piirustuksilla kuin Toholammin S-market. 0,94 0,96 0,96 0,96 0,96 5,71 12000 0,93 1,00 2 -2,08 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. 0,15 0,13 0,25 15 Exel 1998 A/B-opt. Strategiaan ei tule muutoksia ja siitä ei ole mitään tiedotettavaa, Klemets sanoi. 5,77 0,53 0,55 0,55 0,55 3,27 1600 0,51 0,80 -11,67 Fortum 99 -opt. Pankkisektori kääntyi jyrkkään nousuun junnattuaan miinuksella yhtäjaksoisesti jo 11 päivää. 0,58 1,72 1,85 1,72 1,74 1,72 10,23 2500 1,71 2,14 3 -16,91 Fortum 99/2 -opt. 98 -opt. Keskiviikkoisessa Raision hallintoneuvoston kokouksessa käytiin läpi yhtiön strategiaa. Nahkottu minkkimäärä kaksinkertaistuu lähes puoleen miljoonaan minkkiin. Turkistuottajat Oy:n ensimmäinen vuosineljännes oli kulupainotteinen. Tuloksestaan varoittanut Outokumpu lähti liukkaaseen laskuun, ja kurssi notkahti lopulta yli kuusi prosenttia 8,35 euroon. -33,33 11,00 18,50 16,60 19,00 6 -8,33 Aspocomp 99 A-opt. 0,65 0,65 0,69 4 Rak.Konev. Jos saksalainen elintarvikeketju Lidl avaa myymälän Ylivieskaan, on se Riikolan mukaan kilpailija muiden joukossa. – KPO:lla on periaate, että marketketjua kehitetään tasapuolisesti koko alueella, KPO:n kaupallinen johtaja Pekka Riikola luonnehtii. Viime vuoden aikana muun muassa Toholammille avattiin uusi market, ja Nivalan ja Haapajärven marketteja laajennettiin merkittävästi. – Strategiasta käytiin keskustelua ja nykystrategiasta pidetään kiinni. Myyntialaa tulee noin 775 neliömetriä. -9,09 475,00 500,00 500,00 525,00 500,00 2972,87 24 500,00 850,00 877 -32,14 Huhtamäki 00 A -opt. 98 A-opt. 953,97 -0,49% Rakennusteollisuus 1450,91 1,74% Tietoliik. 75 Perlos 98 A/B/C -opt. 0,13 UPM 98 A-opt. Jos niin tehtäisiin, siitä ilmoitettaisiin hyvissä ajoin ennen myyntikauden alkua. ja elektron. -8,29 3,21 5,00 5,00 6 21,13 Huhtamäki 97 B -opt. Liikkeeseenlaskija: OKO Osuuspankkien Keskuspankki Oyj Merkintäaika: 3.2. -22,08 5,61 6,30 6,00 8,80 6,00 35,67 5100 6,00 10,30 3 -32,00 Wärtsilä 96 -opt. Nokian lisäksi toimialan isoista osakkeista Elisa Communications ja TeliaSonera elpyivät vahvasti. USA:n bkt näytti alustavien tietojen mukaan loka-joulukuussa enää 0,7 prosentin kasvua, kun odotukset olivat 0,9 prosentin kasvussa. 5,85 6,04 5,95 6,05 7 14,71 Ramirent 00 optio-oikeus 3,00 3,00 3,00 2 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. -20,00 0,24 0,30 0,24 0,24 0,24 1,43 4300 0,24 0,47 -31,43 Metso 00 A-opt. Tiedote totesi, että Haavisto on vapautettu hallituksen jäsenyydestä ja hänen tilalleen ei valittu uutta henkilöä. Huhtamäen mukaan kannattavan kasvun saavuttaminen on sen tärkein tavoite tälle vuodelle. Helsingin pörssi ylsi kuitenkin plussalle, sillä Nokia jatkoi keskiviikkoista toipumistaan vauhdikkaasti. Yleistä kehitystä mittaava Hex-yleisindeksi vahvistui 1,2 prosenttia 5386,95 pisteeseen. Noin puolet Huhtamäen liikevaihdosta tulee Euroopasta. – Talouspohja on vankka, vaikka kasvaneet kulut ja laskeneet hinnat ovat syöneet kannattavuutta. TeliaSonera vahvistui pari prosenttia 3,36 euroon. 0,52 0,70 0,60 0,60 -13,33 F-Secure 98 A -opt. 4,00 4,60 4,50 4,60 4 4,44 Jippii 99 I-opt. Alavieskan päivittäistavarakaupan markkinaosuuksista KPO:n hallussa on hieman yli puolet. B 5,00 5,50 5,40 5,40 9 -3,85 Norvestia -0,68 14,65 14,90 14,54 14,80 14,70 87,40 1500 14,26 15,05 11 3,46 Polar Kiinteistöt 0,55 0,56 0,55 0,56 0,55 3,27 3240 0,53 0,58 7 3,77 Sponda -0,93 5,31 5,37 5,31 5,38 5,31 31,57 1400 5,30 5,50 14 -2,57 Technopolis 0,65 3,09 3,11 3,09 3,11 3,11 18,49 21200 3,00 3,12 9 3,00 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 15,50 15,95 15,50 15,50 15,50 92,16 100 15,20 16,20 16 0,65 Birka Line B 15,50 16,00 15,00 16,14 16 8,92 Finnair 0,51 3,93 3,94 3,93 3,98 3,95 23,49 22200 3,76 4,05 49 3,15 Finnlines -0,73 20,40 20,49 20,40 20,55 20,40 121,29 11300 20,40 21,49 12 -1,50 Viking Line -1,71 23,05 23,49 23,50 23,50 23,50 139,72 300 23,00 24,00 1,35 13 -1,91 K Ka au up pp pa a Kesko A 0,27 18,50 18,60 18,50 18,55 18,55 110,29 4800 16,50 18,55 30 11,78 Kesko B -0,66 11,97 11,99 11,97 12,10 11,97 71,17 50634 11,62 12,45 20 -0,25 Rautakirja A -1,05 42,55 49,00 45,00 47,00 9 -5,44 Rautakirja B 1,05 42,50 52,00 46,00 46,00 9 -9,57 Stockmann A 0,67 13,52 13,60 13,60 13,73 13,60 80,86 200 13,40 14,05 20 Stockmann B -1,09 13,50 13,60 13,52 13,65 13,55 80,56 19513 13,52 14,20 20 -2,17 Tamro -0,50 3,90 3,97 3,95 3,95 3,95 23,49 2500 3,77 3,99 12 3,45 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 2,27 0,89 0,90 0,89 0,91 0,90 5,35 16100 0,87 1,04 21 -8,25 Jaakko Pöyry 14,68 14,80 14,27 15,00 12 5,61 Lassila &Tikanoja 0,38 15,66 15,87 15,65 15,87 15,66 93,11 1200 15,01 16,05 17 2,62 Novo Group 2,40 2,42 2,39 2,42 2,42 14,39 27700 2,30 2,53 12 Rak. Marketin kerrosala kaksinkertaistuu vanhaan myymälään verrattuna. Kuka sitten häviää. 97 A/B/C -opt. Huhtamäki on viime vuosina tullut tutuksi monista yritysostoista ja -myynneistä. Amerikan osuus on kolmannes ja Aasia, Oseania ja Afrikka muodostavat yhteensä 14 prosenttia. Taloustilanne ei vielä aiheuta vakavaa huolta yhtiön omistavassa tarhaajakunnassa. 0,13 0,20 0,13 0,13 13 -7,14 Tervak
Toisissa jatketaan persialaisen perinteen pohjalta teknisesti vaativaa ja pikkutarkkaa miniatyyrimaalusta. K. Lavaste Joensuuhun. He molemmat soittavat mukana muutamassa kappaleessa. Perjantaina avautuvassa näyttelyssä on esillä kymmenen kuvakudosta, kolmisenkymmentä keramiikkaesinettä, joiden joukossa muun muassa ihastuttavat pöllökannut, yksitoista Picasson kuvittamaa kirjaa, julisteita sekä Villarsin taiteilijasta ottamia suurenmoisia valokuvia. Kuvakudosten oikeudet ovat pääasiassa taiteilijan Cannesissa asuvan tyttärentyttären Marina Picasson hallussa. Veikkola siirtyy tehtävään Tieto-X Oyj:n liiketoimintayksikön johtajan ja johtoryhmän jäsenen tehtävistä. – Kaikkia niihin lähteviä töitä en ole vielä edes aloittanut. Solistivieras Marko Ylönen on vielä talkoissa mukana kunniavieraana. Haluan näyttää mennyttä nykyaikana. H. Konsertti avataan "marssikuningas" Sousan Washington Post -marssilla. Täkäläiset muusikot esittävät kotoista ja kansainvälistä ohjelmistoa, ja usein mukana on myös juhlien kansainvälisiä vieraita. – Taidetta tehdään kaikissa kulttuureissa ja oloissa. Picasso etsi taiteessaan koko ajan uusia polkuja, vaikka hänen kuuluisa sananpartensa kuuluikin, että ”taiteessa ei saa etsiä, on löydettävä”. Hän luki mm. Renlundin museon yhteistyökumppaneina ovat Denan ja Visun lisäksi toimineet Teheranin nykytaiteen museo, Iranin suurlähetystö, Pohjanmaan taidetoimikunta ja Helsingissä toimiva Kansainvälinen kulttuurikeskus Caisa, johon näyttely menee maaliskuun lopussa. Hänestä näyttely osoittaa ihanasti, että meillä on turhia ennakkoluuloja islamilaisen kuvantekemisen rajoituksista. Musiikista pitikin alun perin tulla hänelle ammatti, mutta kuvataide voitti. Mennyt ja nykyisyys yhdessä 12 iranilaista naistaiteilijaa Kokkolassa Gisella Varga Sinai (vas.) ja Shahrarzad Ossouli tulivat avamaan Dena-ryhmän näyttelyä. Osa on täysin abstrakteja värimaalauksia, jotka edustavat kansainvälistä nykytaidetta. Toholammin puhaltajat Disney-tunnelmissa JOENSUU (STT) Joensuun kaupunginteatterin uusi teatterinjohtaja on Kimmo Lavaste. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Designmuseon kevään suurnäyttely esittelee laajan katsauksen Pablo Picasson (1881–1973) harvemmin nähtyyn taideteolliseen tuotantoon. Helmiä yksityiskokoelmista näyttely jatkuu 21. Harvemmin nähtyä Picassoa Monipuolisella taiteilijalla myös laaja taideteollinen tuotanto Pablo Picasson seinätekstiili Buste eu jeune gris. Nuoret soittajat myös juontavat konsertin. Nasrin Khosravin sekatekniikkateoksissa ja Mitra Kavianin surrealistisissa maalauksissa näkyvät modernin länsimaisen taiteen vaikutteet, erityisesti Marc Chagallilta. Hänen vastuulleen tulevat Haapavesi Folk -festivaalin käytännön järjestelyt sekä yhteistyökumppanisuhteiden ja yhdistyksen talouden hoitaminen. Raana Farnoudin, Faried Lashain ja Sharareh Zandianin värikkäät maalaukset edustavat informalisimia. Tunteen merkitystä hän korostaa myös nimeämällä auringonlaskua esittävän punataivaisen maiseman Rakkaudeksi. Ossoulin maisemamaalauksissa yhdistyvät valokuvamaisuus ja impressionistinen, maalauksellinen valovaikutelma. Ihminen yleensäkin on kiintoisa, ehtymätön aihe. Tunteiden merkityksen taiteen tekemiselle hän oivalsi opettaessaan kädettömiä lapsia maalaamaan. Leena Nygård KOKKOLA (KP) Galleria Stenmanissa Kokkolassa on parhaillaan esillä helsinkiläisen Tapani Piirron maalauksia. Taidekäsityön kautta hän etsi ja myös löysi vastauksia kysymyksiin, joihin puhdas kuvataide ei pystynyt vastaamaan. Piirto on tuonut töitään Kokkolaan nyt ensimmäisen kerran. Designmuseon näyttely tuo esille kokeilevan Picasson. Taiteilijoista olivat avauspäivänä paikalla unkarilaissyntyinen Gisella Varga Sinai ja Teheranissa syntynyt ja Kanadassakin asunut Shahrarzad Ossouli. Kaikilla taiteilijoilla on takanaan taiteen yliopisto-opintoja. Itävallassa tuotetun näyttelyn esineistä suurin osa on ulkomailta, mutta näyttelyä on täydennetty suomalaisista kokoelmista lainatuilla teoksilla. Hän kertoo olevansa itseoppinut taidemaalari mutta osallistuneensa professoritason opetukseen. Massoumeh Mozafarin henkilökuvissa on kubistisiakin piirteitä. Kasvoja en yleensä kuvaa tarkkaan – haluan jättää valtaa katsojan mielikuvitukselle. Taustalla näkyy Ossoulin maalauksia iranilaisesta autiomaasta. Bachin 5. Maryam Shirinlou on ottanut kollaaseihinsa lähtökohtia käsityön tekniikoista, kuten punonnasta ja mosaiikista. – Kaikkea emme ole vielä kertoneet. Veikkola ottaa samalla vastaan projektipäällikön tehtävät Haapaveden kansanmusiikin koulutuskeskuksessa. Picassolle naiset, varsinkin nuoret ja somat olivat tärkeitä monessa mielessä. Samaan aikaan Picassonäyttelyn kanssa Designmuseossa avautuu kansainvälisesti kuuluisan, mutta Suomessa ensi kertaa esillä olevan walesilaisen taiteilijan ja korusepän Breon O’Caseyn pienimuotoinen näyttely. Lavaste aloittaa Joensuussa elokuun alussa. – Tyylini on hieman utuista, salaperäistä, värit pehmeitä, kuvien ilmapiiri myönteinen ja lämmin. – Rakastan iranilaista maisemaa. Arto Veikkola, 40, on toiminut kaksi vuotta Haapavesi Folk ry:n hallituksessa, joten hän tuntee toiminnanjohtajan tehtäviin liittyvät asiat. Piirretyissä Disney-elokuvissa kerrotaan hyvän ja pahan välisestä taistelusta, päähenkilön vastoinkäymisistä ja onnellisista lopuista. Juuri suuret seinätekstiilit ovat näyttelyn valloittavinta antia. Pohjois-Karjalan teatteriyhdistys teki valinnan keskiviikkona. Värit ovat pastellisen pehmeitä, ja maalauksissa on myös surrealistisia piirteitä. Kaikki teokset ovat peräisin yksityiskokoelmista, eivätkä ne ole tässä muodossa olleet ennen yhtä aikaa esillä. Hän on aiemmin työskennellyt ohjaajana muun muassa Kokkolassa ja Rovaniemellä. – Hienointa kamarimusiikkia, sen helmiä, Lauri Pulakka sanoo ohjelmasta. Hän on suunnitellut ne, ja toteutuksesta ovat huolehtineet käsityöläiset. Taide sillaksi Näyttelyaloitteen teki kokkolalaisen, kansainvälistä näyttelyvaihtoa varten perustetun Visuryhmän vetäjä, taiteilija Jaana Erkkilä. huhtikuuta asti. Aria Shokouhi Eghbalinkin maalauksissa on abstraktin taiteen elementtejä, vaikka hän yhdistää niihin esittäviä naishahmoja. Kamarimusiikin helmiä talkoissa Ei ”kevyttä klassista”, mutta yleisöystävällistä Lauri ja Maria Pulakan kokoamissa talkoissa kuullaan paljon jousimusiikkia. Yksi "tangotyö" on mukana Kokkolankin näyttelyssä. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 31.1.2003 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Kahdentoista iranilaisen naistaiteilijan muodostaman Denaryhmän näyttely avattiin torstaina Kokkolassa K. Osa taiteilijoista yhdistää teoksissaan sekä perinteen ja nykytaiteen elementtejä. Säveltäjiä ovat muun muassa Elton John ja Alan Menken. Osa on opiskellut Teheranissa, osa Euroopassa ja Yhdysvalloissa. Shahrarzad Ossouli korostaa taiteilijan sisäisen tunnemaailman tärkeyttä. Kuva: Tomi Hirvinen HAAPAVESI (KP) Haapavesi Folk ry:n toiminnanjohtajana aloittaa helmikuun alusta Arto Veikkola. Shahla Habibin maalauksissa yhdistyvät hyvin vanhat perinteet intialaisesta mandalasta ja islamilaisesta ornamentiikasta. Tulette yllättymään, Pulakat lupaavat. Haapavesi Folkille uusi toiminnanjohtaja TOHOLAMPI (KP) Yli 30 soittajan Toholammin Puhallinorkesteri esittää ensi sunnuntaina Toholammin urheiluhallilla lasten, nuorten ja ehkä monen aikuisenkin kestohittejä. Lisäksi pohjaa tehtävään antavat aikaisempi yksityisyrittäjyys ja musiikin harrastaminen. Yksi perinteinen piirre talkoissa on ollut se, että on annettu nuorille muusikoille esiintymistilaisuus. Kamarimusiikkitalkoiden yhteydessä jaetaan Kaustisen kunnan kulttuuripalkinto. Utuisia naisia ja tangon taikaa Tapani Piirto kävi itse ripustamassa näyttelynsä Kokkolassa. Kaikkiaan lavalla kuullaan useita eri kokoonpanoja duosta oktettiin, ja kymmeniä muusikoita. Piirto nimeää lempiaiheikseen naisfiguurit ja lapset. Mitään "kevyttä klassista" ei ole luvassa, mutta hyvin kuuntelijaystävällistä musiikkia joka tapauksessa. Ryhmän johtajan Farah Ossoulin kuva-aiheet perustuvat miniatyyriperinteeseen, mutta hän yhdistää niihin moderneja väripintoja. Kuva: Timo Talus Leena Nygård (KP) Kaustisen XXV Kamarimusiikkiviikon päättävät sunnuntaina Kamarimusiikkitalkoot, joiden ohjelman tänä vuonna ovat koonneet Lauri ja Maria Pulakka. Erkkilän, Irene Välimäen, Esa Riipan, Jaakko Pernun ja Jorma Korpelan näyttelyn ajankohdasta neuvotellaan. – Iranilaisen runouden ja mytologian kautta mennyt ja nykyisyys yhdistyvät taiteessani. Ohjelmassa kuullaan runsaasti jousimusiikkia. Muutettuaan 35 vuotta sitten Iraniin hän löysi etsimänsä paikan ja muinaisen maailman. Kalevalaa ja antiikin taruja. H. – Hyvä palaute antaa mielihyvää ja intoa jatkaa edelleen. Länsi-Suomessa ja rannikolla yleensäkin viihdyn mainiosti, syntyjään eteläpohjalainen mutta parikymmentä vuotta pääkaupunkiseudulla asunut Piirto sanoo. Keski-Pohjanmaan kulttuurirahasto on tukenut Visu-työryhmää näyttelyvaihdon järjestämisessä. Hänen teoksiaan on sekä yksityisissä että julkisissa kokoelmissa Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja Saksassa. – Tänä vuonna Kamarimusiikkiviikon teemana on keskipohjalaisuus ja kansainvälisyys, Pulakat toteavat: – Sama teema on itse asiassa ollut talkoiden perusidea jo vuosia. Talkoiden ohjelmaa loppukesästä lähtien koonneet Pulakat ovat valinneet konserttiin musiikkia, josta itse pitävät ja jollaista itse mielellään esittävät. Viisi keskipohjalaista taiteilijaa on kutsuttu viemään työnsä Teheraniin. Renlundin taidemuseon näyttelyhallissa. Vuodesta 1994 alkaen Piirron töitä on ollut näyttelyissä eri puolilla Suomea. Erityisesti Länsi-Suomessa hän on huomannut saavansa myönteistä vastakaikua. Perinnettä noudattaen Suuri Salaperäisyyden Verho peittää vielä osaksi tietoja musiikista ja esiintyjistä. Pääasiassa lukioja yläasteikäisistä koostuva puhallinorkesteri on Osmo Jämsän johdolla paneutunut Walt Disney -elokuvien sävelmistä koostuvaan ohjelmistoon syksystä lähtien. Yhdistyksen taiteellisena johtajana jatkaa Timo Hannula. Gisella Varga Sinai kertoo, että kiinnostui mytologiasta jo lapsena Unkarissa. Taiteilija ei ole itse valmistanut kuvakudoksia. Piirto on vuodesta 2001 omistanut Helsingissä Taidesalonki Piirto -nimisen gallerian, jossa on esillä hänen omiaan sekä muiden taiteilijoiden töitä. Määräaikaisen työsopimuksen päätyttyä Haapavesi Folkin toiminnanjohtaja Tero Palo siirtyy hoitamaan perhettä ja maatilaa Kytökylälle. Outi Kangas soittaa cembaloa ja Petra Aminoff poikkihuilua. – Kun löydät itsesi, voit maalata mitä haluat. Naiset ja lapset kai vain ovat sen verran rakkaita, että mielelläni maalaan heitä. – Näyttelyssä on täysin yleismaailmallista nykytaiteen kieltä käyttäviä teoksia, mutta myös persialaiseen perinteeseen perustuvia. Iranilaista nykytaidetta haluttiin Erkkilän mukaan Kokkolaan, koska täällä on ollut useampi iranilaisen kirjallisuuden ja esineistön näyttely, mutta kuvataide on aika tuntematonta. Talkoot houkuttelevat kotikuntaansa ruokapalkalla soittamaan muun muassa Uumajan Sinfoniettan Janne Virkkalan, Siiri Virkkalan ja Anni Järvelän. – Yleisölle voi tulla sellainen olo, että vähän joka kappaleessa on mukana sello. Nämä teokset olen maalannut iranilaisessa autiomaassa, jossa on punainen taivas ja hyvin hiljaista. Hän on toiminut Savonlinnan kaupunginteatterin johtajana vuosina 1983-87 ja 19942000. Kaikki, minkä löytää, on ainutlaatuista. Hän seuraa tehtävässä Liisa Isotaloa. Lavaste, 53, on Savonlinnan kaupungin kulttuurilautakunnan puheenjohtaja. Seinätekstiilien joukossa on muun muassa naisaiheen muunnelmia, jotka syntyivät vuosina 1931–1939 kunnianosoituksina taiteilijan rakastajattarille Marie-Thérese Walterille ja Dora Maarille. Viehättävä esimerkki muusien merkityksestä löytyy huoneesta, jossa on esillä taiteilijan kirjoihin tekemiä kuvituksia. Tänä vuonna on mukana kaksi nuorta yhtyettä: Brännkärrin sisarukset Alavetelistä instrumentteinaan viulu, alttoviulu ja piano, sekä trio, jossa soittavat Elisa Järvelä, viulu, Susanna Hanhikoski, harmonikka ja Juha Savela, kitara. Tehtävän he kertovat perineensä talkoiden viimevuotiselta kokoajalta Mauno Järvelältä. Kauniita, liikuttavia kohtauksia säestää kaltaisensa musiikki, joka herkistää monen aikuisenkin mieltä. Gisella Varga Sinain teoksissa perinne ja nykyaika yhdistyvät kiinnostavasti. Se voi olla yhteinen silta kulttuurien välillä. Esimerkiksi Villa Lobosin Bachianas Brasileiras kuullaan sopraano Marianne Tunkkarin ja kahdeksan sellon esittämänä. Lisäksi viime aikoina tangoaihe on alkanut kiehtoa. Idea kokonaisen Walt Disney konsertin pitämisestä on lähtöisin nuorilta itseltään. Piirto ei karsinoisi töitään tiukasti mihinkään erityiseen tyylisuuntaan. Niissä esiintyy mytologisia hahmoja, islamilainen sädekehä ja taiteilijalle voimaa antava myyttinen lintu Simorgh. Siellä näyttää tyhjältä, mutta maiseman sisällä on paljon asioita. Olemmehan itse jousisoittajia, ja Kaustinen vielä vanha viulupitäjä, kaustilaissyntyinen Maria Pulakka sanoo. Lähestyvä kesäkausi merkitsee kiireitä juuri nyt, sillä hän on luvannut viedä näyttelynsä Haikon kartanoon huhtikuussa, Savonlinnan oopperajuhlille kesällä ja Nizzaan elokuun lopulla. Sunnuntain konsertissa kuullaan tuttuja Disney-sävelmiä eli Aladdin, Leijonakuningas, Mulan, Notre Damen kellonsoittaja, Pieni merenneito ja Tarzan. Tuollaisen ryijyn laittaisi mieluusti seinälle. Näyttelyssä on esillä hyvin erilaisia teoksia. Taidemaalarina ja kuvanveistäjänä paremmin tunnettu taiteilija teki paljon grafiikkaa ja tutki kuvakudoksen tarjoamia mahdollisuuksia. – Pidän henkilökuvia omimpana alueenani. Brandenburgilaisessa konsertto kokonaisuudessaan soi pienen barokkiorkesterin soittamana. Musiikki on viihteellistä ja keveähköä, ja lyömäsoittimilla on siinä tärkeä rooli. Upeassa näyttelyssä on esillä seinätekstiilejä, keramiikkaa, grafiikkaa, kirjojen kuvituksia ja julisteita
Sitä paitsi nuori mies on isossa bluesorkesterissa soittamisen lisäksi haaveillut aina reissaamisesta. Suomessa Da Ali G Show’n aiemmat jaksot esitti TV1. Ville Leinosen sanoituksia aiemmin leimannut kimalteleva romantiikka loistaa poissaolollaan ja tilalle on tullut arkisemmat ja toteavat tarinat. Uutuusjaksojen helmiin lukeutuu maineikkaan astronautin Buzz Aldrinin haastattelu. Levyn tuottajana on rautalankaja instrumentaalimusiikkiin erikoistunut Twangsville Production. (KP) Korsuorkesterin uusi Piikkilankaa: rautalanka-special on kokonaan instrumentaalinen levy. Nummisen lastenlaulujen maailma on absurdi ja "hysteerisen" mielikuvituksellinen. Lisäksi mukana on M.A. Soitto alkaa illalla puoli kahdeksalta eikä puolen yön aikaan niin kuin täällä, tietää Ontronen. Musiikillisesti laulut ovat kiinnostavan monipuolisia: levy on hyvä seikkailu eri musiikkityylien kirjavaan maailmaan. Tunnelmaltaan tuore levy on mietiskelevä ja intiimi. Kaiken lisäksi mukana on seitsenhenkinen bändi, torvisektiot ja pianot ja kaikki, intoilee isojen orkestereiden big band -tyyppisestä bluesista pitävä Ontronen. Sanoitukset ovat diibadaabaa, ja jotainhan sitä on laulajan laulettava, kun on laulunlahjan saannut. Vuonna 1960 Belafonte laajensi menestystarinaansa myös tv-tuotannon puolelle, ollen alan ensimmäinen musta tuottaja. kappale Valtava jänis, joka on äänitetty vuomma 1970 Suomenlinnan uimarannalla. Mary's Boy Child (1957) sekä loppuunmyydystä Carnegie Hallin konsertista paria vuotta myöhemmin julkaistun albumin, joka pysytteli amerikkalaisilla myyntilistoilla huimat yli 3 vuotta. Bluesology-yhtye joutuu myös etsimään uuden solistin. Puuhamiehenä ja toisena tuottajana levylle on ollut Korsuorkesterin Pepe Kovanen. Jänikset maailman kartalle ! Arvio:5/5 Ville Leinonen & Valumo Uuden aamun lauluja (Poko Records) 1970-luvulla vakavat rockmuusikot olivat valmiina muiluttamaan "kaupallista saastaa" tekevät artistit länteen saatesanoinaan "iskelmämusiikki on ainoastaan täyttä roskaa, eikä mitään muuta! Hävetkää, kaupallisuudelle sielunne myyneet!" Iskelmä ja rock ovat lähentyneet toisiaan viimeisten vuosikymmenien aikana, eikä rokkareiden flirttailu iskelmän kanssa ole enää "syntiä" jota pitäisi häpeillä. Viime vuosikymmenet Harry Belafonte on omistautunut lähinnä ihmisoikeuksien puolustamiselle sekä edustamiensa asioiden ajamiselle – hänen tuotantoyhtiönsä Harbel tuottaa elokuvia sekä televisio-ohjelmia mustasta amerikkalaisväestöstä ja -väestölle. Nyt perustutkinto jää kesken. Paria vuotta myöhemmin hän sai – järjestyksessä toisena amerikkalaisena ja Danny Kayen jalanjäljissä – kunnianarvoisan tehtävän toimia UNICEF:n Hyväntahdon Lähettiläänä. Pitkäsoitolla on kuusitoista kaunista kappaletta ja rautalankana soivat mm. Harry Belafonte esiintyy Espoon Länsi-Auto Areenalla tiistaina 4.3.2003. – Nyt se toteutuu. Voimme vain ihmetellen kiitollisina onnitella rautalankaa. Juutalaissyntyinen britti nappasi taitelijanimensä arabeilta, ja hän esittäytyy Alin roolissa mustaihoisena rap-miehenä. Mutta onhan tämä aikamoinen pesti. Vuoden sopimus, jonka keikkoja oli jo marraskuussa lyöty lukkoon puoli vuotta eteenpäin. Ilmiönä ja tyylisuuntana se on jo 40vuotta kestänyt myrskyt, diskot ja puut p..t. Ville Leinosen & Valumon edelliset levyt ovat hakeneet tuntua iskelmän maailmasta, mutta Uuden ajan lauluja ei ole iskelmällinen levy. Listojen kärjessä pitkään keikkuneelta albumilta kansa otti välittömästi omakseen Jamaica Farewellin, Brown Skin Girlin ja varsinkin kuolemattoman Banana Boat (Day-O)-hitin. Sen jälkeen mun tilalle tulee Arttu Louhela Oulusta, kertoo Olli. Uuden ajan lauluja on mielenkiintoinen levy, jonka vahvuus on kappaleiden elokuvamaisissa tunnelmissa. Sävellykset ovat kauttaaltaan "ihan hyviä",mutta mitään napakymppejä levyltä ei löydy. Mirellan esikuviksi voisi kuvitella vaikkapa Natalie Imbruglian kaltaisen poptähden. Ilmainen asunto Lontoossa Otis Grandin talon piharakennuksessa, jonka yhteydessä on iso tila harjoittelemista varten. ja Otis Grandista www.otisgrand.com. Tätä nykyä jo 75-vuotiaan elävän legendan omin sanoin: – Sosiaaliset ja poliittiset intressini ovat osa uraani, enkä voi erotella niitä – kappaleeni heijastavat ihmisten olotilaa. periaatteessa ympäri Eurooppaa, myhäilee nuori bluesmies. Arvio:3/5 Mirella (DeeKay Records) Popmusiikki on kiva asia: se voi tehdä esittäjästä suuren tähden, jonka laulut pääsevät soittolistalle radioon. Kansanmusiikki on sana, joka tekisi mieli kuiskata joidenkin sävellysten vaikuttajaksi. Lauri äänestettiin komeimmaksi Lauri on komein. En osannut edes kuvitella, että näin voisi käydä, pähkäilee Olli yhä. Arvio:0/5 Tommi Lahtonen Ihan pimee lamppu Levyarviot Outi Airola KOKKOLA (KP) Muutama vuosi sitten haastattelin kokkolalaista Olli Ontrosta bluesbändi Bluesologyn merkeissä. Siinä oli kesäkuuhun mennessä viitisenkymmentä keikkaa Englannissa, Norjassa, Hollannissa, Espanjassa, Puolassa... Hyvässä lykyssä Musictelevision näyttää menestyvän artistin videoita ja sehän on popmusiikin tarkoitus. – Siinä oli mukana paljon festivaalija klubikeikkoja. Kaikki alkoi siitä, että Otis Grand keikkaili Suomessa loppuvuodesta, yhteiskeikkoja Wentus Blues Bandin kanssa oli keskipitkä lista. Valtava Jänis on koottu Gommi ja Pommi TV-sarjan yhteydessä julkaistuista äänitteistä tupla-CD:ksi. Vuonna 1985 Belafonten aloitteesta lähtenyt USA for Africa -projekti ja sen valtaisaksi maailmanlaajuiseksi hitiksi noussut We Are The World -kappale tuotti yli 70 miljoonaa dollaria kamppailuun Etiopian nälänhätää vastaan. Korsuorkesteri ei silti ole hylkäämässä tanssimusiikkia – uusi perinteinen tanssilevy on valmisteilla ja keikoilla soivat edelleen humpat, valssit ja masurkat. Valtava jänis on kokoelma loistavia ja svengaavia lastenlauluja, joka sopii myös meille vanhemmille kansalaisille. Olli soitti tuolloin kitaraa, ryhtyi myöhemmin laulamaan ja soittamaan harppua. Tarinat eivät ole lallattelua, vaan kieli on aikuisten suomea, ja mukana on kummallisia sanoja, kuten stressi tai Voulez-vous. Soitto/sovitukset ovat lievästi rockhenkisiä, vaikka välillä ilmaisu on lähes akustista ja eteeristä. Soitto toimii levyllä ihan vaivattomasti ja erittäin ponnettomasti. 18 Kulttuuri Perjantaina 31.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Maailmalta Tulossa Kilpailut Levyuutuudet M.A.Numminen Valtava jänis Gommin ja Pommin kaikki seikkailut (Emi) Suomen kuuluisin jänis M.A. Unelmien pesti odottaa Olli Ontronen lähtee Otis Grandin rumpaliksi Lontooseen 20-vuotias Olli Ontronen teki vuoden sopimuksen bluesukko Otis Grandin kanssa. Huipennuksen levy saa kun selaa kansia: Mirellan kiitoslista on musiikillista ansiolistaa pitempi, ja todella pateettisen korni. Kansainvälinen yhtiö on jakanut levyä myyntiin myös Japaniin, Hollantiin, Englantiin, päämarkkina-alueena on kuitenkin Suomi. Ei ole vakavia seurustelusuhteita, ei vakinaista työtä. Lauluissa kerrotaan ihmeellisistä asioista: Ihan pimee taskulamppu, Aamu on ilta, Auto synnyttää… Nummisen lastenlaulut ovat olleet ilmeisen pidettyjä, lisäksi ne ovat kestäneet ajan hampaan nakertelun hyvin. On tullut katsottua nuorisosoittokunnan c-,bja a-orkesterit lyömäsoittajana, rumpuja soitan myös konservatorion jazz-linjalla... Erityisesti Ollia viehättää ajatus isommista keikkapaikoista ja festivaaleista. M.A. Mukana uusissa jaksoissa ovat myös Alin sivupersoonat, kazakstanilainen reportteri Borat ja itävaltalainen muotitoimittaja Bruno. Hänen ohjelmansa Tonight with Belafonte palkittiinkin arvostetulla Emmy-palkinnolla samaisena vuonna. Nuorten miesten kova innostus siniseen musiikkiin jäi mieleen, oikeastaan hämmästytti. Suomen keikoilla kävi ilmi, että nykyinen rumpali oli väistymässä Otis Grandin kapuloista henkilökohtaisten syiden takia. Belafonten karheasta äänestä sekä tarttuvarytmisistä kappaleista muodostuikin hänen todellisia tavaramerkkejään. Belafonten vuonna 1956 julkaistu Calypso myi yli miljoona kappaletta ja käynnisti ennennäkemättömän calypso-villityksen Amerikassa. (KP) The Rasmus-yhtyeen Lauri äänestettiin Suomen komeimmaksi mieslaulajaksi Soittoaa.net ja Popopas.com internetsivustojen yhteisessä äänestyksessä. Irviö Ali G tekee uuden tv-sarjan. – Olen itse soittanut rautalankaa jo 40 vuoden ajan. Vaasalainen Mirella on tehnyt poplevyn joka on poplevy, ei muuta. Alun perin Harold Belafonte aloitteli uraansa näyttämötaiteiden parissa menestyen palkittuna näyttelijänä niin teatterissa kuin elokuvissakin. Olet rakkain, Puhelinlangat laulaa, Just listen to my heart ja Perfidia. Mirella laulaa ihan nätisti ja lausuu englantia hyvin. Tästä levystä ei jää mitään käteen, sävellykset ovat tyhjänpäiväisiä käyttöpoplatteuksia, jotka eivät edes ärsytä. Esa Pulliainen on laatinut levyn kanteen alkusanat: "2000-luvulle selvittyämme emme saata havaita rautalangassa mitään hyytymisen merkkejä. Ainakin Englannissa on parempi systeemi soittopaikoissa kuin täällä. Tiukan taisto jälkeen toiseksi jäi vaivaisella 0,2 prosentin erolla Kwan-yhtyeen Tidján, jota äänesti 18.9 prosenttia osallistuneista. Sovitukset ovat taatusti yllätyksettömiä, eikä soundipoliitiikkakaan ole vallankumouksellista. He tulivat käymään, soiteltiin yksi ilta, jonka päätteeksi hän sanoi, että paikka on teidän. – Tuli sähköpostilla tarjous, josta ei voi kieltäytyä. Lisätietoja Ontrosen Bluesologyyhtyeestä osoitteessa www. Viimeksi Belafonte esiintyi Suomessa vuonna 1998 täydelle salille. Todellisen läpimurron tämä Marlon Brandon ja Tony Curtisin kurssikaveri teki sittemmin laulajana. Nyt hän on lähdössä Lontooseen Otis Grand Bandin rumpaliksi. Ei sitä oikein vieläkään ymmärrä, pyörittelee nyt parikymppinen Olli asiaa. Sanoitukset eivät tule järkyttämään maailmaa neroudellaan, mutta tarinat onnistuvat kuitenkin vangitsemaan kuulijan olemalla kuin kuvia. Ääniä annettiin yhteensä lähes 1 600. Nummisen levy Suosituimmat lastenlaulut, jolta on mukana mm. Suomirautalangan historiaa voidaan pitää ihmeellisenä selviytymistarinana. Harry Belafonte on sittemmin julkaissut useita menestyskappaleitaja levyjä; mm. bluesology.cjb. Ei hän heti uskonutkaan. Muutoin hän sanoo elämäntilanteensa olevan oivallinen maailmalle lähtöön ja reissaamiseen. Ali G:n oikea nimi on Sacha Baron Cohen. Rääväsuun kotimaassa Britanniassa Ali-show’n uudet jaksot nähdään jo tänä keväänä. Numminen ja harmonikkaa soittava kissaystävänsä Pedro Hietanen ovat ilostuttaneet lapsikansan elämää jo usean vuoden ajan hassuilla jutuilla. Siinä Ali G kysäisee Aldrinilta ”No, millaista oli kävellä auringon pinnalla?”. Parasta on tietysti päästä keikoille kunnon paikkoihin. Syynä tähän lienee se, että lauluissa ei aliarvioida lasten kykyä ymmärtää monimutkaisimpiakaan asiota. Taiteen tehtävä ei ole näyttää elämää sellaisena kuin se on vaan sellaisena kuin se tulisi olla. – Robban Hagnäs oli kertonut tietävänsä nuoren bluesmiehen Kokkolasta. Haaveena on ollut joskus tehdä rautalankalevy ja nyt se vihdoin on totta. Tätä levyä kuunnellessa voi koettaa nousta lasten mielikuvituksen korkealle tasolle ja yrittää unohtaa hetkeksi tylsä ja lattapäinen aikuisten maailma. Da Ali G Show’n kuusi uutta jaksoa on filmattu Yhdysvalloissa. Kuva: Clas-Olav Slotte Muusikot Harry Belafonte Suomeen maaliskuussa Mustan väestön puolestapuhuja Harry Belafonte keikkailee vielä 75-vuotiaana. Mutta muutaman päivän kuluttua asia muuttui todemmaksi. Harry Belafonte (s.1927) on eräs kautta aikojen merkittävimpiä ja tunnetuimpia afro-amerikkalaisia esiintyjiä; hänen taiteellinen lahjakkuutensa, karismaattinen olemuksensa sekä musiikillinen tyylinsä, jossa yhdistyy niin folk, jazz kuin maailmanmusiikin rytmitkin, ovat tehneet hänestä suositun kaikkialla maailmassa. Ei esteitä lähdölle Olli ennätti käydä viime vuonna armeijan ja jatkoi syksyllä konservatorion jazz-linjalla rumpuopintojaan. Kolmanneksi sijoittui heavyn uusi tulokas Lordi, joka sai näyttävistä naamareistaan huolimatta 17,5 prosenttia äänistä. Ja parhaimmillaan se on PIIKKILANKAA!" Korsuorkesterilta rautalankalevy STT Tv-ruudusta ja omasta elokuvastaan tuttu vale-rapmies Ali G työstää uuden tv-sarjan. Neljänneksi komein suomalainen laulaja on web-saittien kävijöiden mielestä Don Huonotyhtyeen keulahahmo Kalle Ahola (11,5%) ja viidenneksi komein Apulannan Toni Virtanen (11,2%). – Olen soittanut rumpuja pienen ikäni. Lauri sai viidesosan, eli 19,1 prosenttia kaikista äänistä. – Meillä on viimeinen keikka lauantaina Haapavedellä
muodostavat yhteisen verkoston, joka havaitsee helposti nuorten ongelmat ja pystyy tarttumaan niihin nopeasti ja tehokkaasti. Peliin ei ole ostettu lisenssejä FIA:lta, joten tallit, kuljettajat ja radat eivät ole oikean nimisiä. Keskuspihalla huudetaan alokkaita järjestymään riveihin marssia varten. Sunnuntai 26.1. – Liisa mumisee itsekseen, mutta mä oon tottunut. Pieneksi koiraksi siitä lähtee paljon ääntä. Tutustuin myös Ylioppilasaineita 2002 -kokoelman takana olevaan harjoitusmateriaaliin, koska huomenna joudun kirjoittamaan aineistoaineen jostakin sieltä löytyvästä aiheesta. – Kun kulkee potkukelkalla, ei tarvitse pitää reppua selässä, Heidi ja Susanna selittävät. Kotiin päästyäni minua laiskotti, mutta se ei haittaa, koska huomenna minulla on vain filosofian "kertauskoe", johon luettavaa on noin 30 sivua. Laillisuuskasvatus on ainakin Ylivieskassa osa Koko kaupunki kasvattaa -projektia, joka on osoittautunut erittäin tehokkaaksi järjestelmäksi rikosten ennaltaehkäisyssä ja selvittämisessä. Huolestuttavana huumausainerikostilanteen lisäksi Ollila pitää tyttöjen lisääntynyttä syyllistymistä pahoinpitelyrikoksiin. Maanantai 27.1. Ollilan mielestä tilanteessa on huolestuttavaa se, että toistuvasti samoihin rikoksiin syyllistyviä nuoria on lukuisia. Riinalla on melko tiukat mielipiteet, joustamaton timmimimmi, mutta toisaalta se on ihan hyvä. Huumeet näyttävät olevan tällä hetkellä muoti-ilmiö, joten käyttäjiksi sortuvat niin sanottujen parempienkin kotien lapset. Kuitenkin he korostavat, että myös muiden kavereiden merkitys on tärkeä. Huumeet ovat aina vaarallinen alue kokeillakaan, Ollila muistuttaa. Päätin kävellä kouluun, koska tämänhetkisillä bensan hinnoilla ei ole järkeä laittaa autoa käyntiin ellei se ole ollut lämmityksessä. Potkukelkka on ihanteellinen koulumatkan kulkuneuvo. Vaikka aiheet olivat helppoja, aika loppui melkein kesken, koska psykologian vastauksien pitää olla erittäin syvällisiä jos aikoo saada viisi tai kuusi pistettä. Siinä pitää vastata kahdeksaan kysymykseen kuudessa tunnissa, mikä saattaa kuulostaa helpolta, mutta sitä se ei ole, jos vastaa perinteisten reaaliaineiden, kuten psykologian, historian tai vaikkapa biologian, kysymyksiin. Suurin riski lähteä rikoksen poluille on kuitenkin syrjäytymässä olevilla nuorilla. Sekä Heidi että Susanna kertovat joutuvansa taistelemaan oikeudestaan potkukelkkaan, sillä kumpikin joutuu jakamaan kelkan lähipiirin kanssa. Usein tekijän taustalla on rikkinäinen koti, vaikeudet koulun käynnissä ja päihdeongelmat, jolloin nuorelta puuttuu edellytykset normaaliin elämään. Riinaa ärsyttää Liisan kotikissamaisuus ja TVorjuus. Eniten huumausainerikoksia tekevät parikymppiset. Jos haluaa ajella jenkkiradalla, se löytyy Meksikon lipun alta. Matkalla säästyy pari minuuttia, ja ne minuutit voivat olla ratkaisevia. Sotku on täynnä varusmiehiä ja heidän vieraitaan. Serkkuni saattelee meidät portille, jonka puomi lasketaan alas perässämme. Psykologian kokeessa piti kirjoittaa kolme esseetä kolmen tunnin aikana. Haaveena olisi päästä yhdessä ulkomaille mahdollisimman pian, kauas ja pitkäksi aikaa – vaikka Intiaan. Kuskiksi voi valita esimerkiksi suomipoika M. Lauantai 25.1. Onneksi matkaa kouluun kertyy vain noin 2.5 kilometriä. Tosin minulle tulleista esitteistä ei ole suurtakaan hyötyä, koska niistä suurin osa on ammattikorkeakouluista ja minähän en ammattikorkeakouluun mene! Keskiviikko 29.1. Illalla ei pääse tekemisen puute iskemään, koska huomenna on psykologian kertauskurssin koe, jota varten minun pitää kerrata neljännen ja viidennen kurssin asioita. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 31.1.2003 19 Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Kaisa Kujanpää Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Abipäiväkirja Racing Simulation 3 on Ubi Softin uusin tulokas formulapelien kisaan. Shmiler. Kuva: Jonna Jaakola Torstai 23.1. Miesmakukin on samanlainen, tytöt nauravat idoleita mietiskellen. Rataprofiilit on mallinnettu hyvin. Lumeen on tuikattu pystyyn suksia ja sauvoja. Ysiluokkalaiset Heidi ja Susanna paljastavat kelkkailevansa kouluun silloin kun on hyvä keli. Kelkka kävi koulumatkan kulkuneuvosta etenkin alkutalvesta, kun tiet olivat hyvin liukkaita. Viime vuonna 1517-vuotiaiden ikäryhmässä tilastoitiin 13 huumausainerikoksesta epäiltyä, kun vuotta aikaisemmin vastaava luku oli vain 3. Lukeminen oli onneksi lähinnä kertaamista, koska olin lukenut asiat jo silloin kun ne olivat läksynä. Jonna Jaakola Kaverukset Olin paikalla Pelit – Omaisuusrikoksia, anastuksia, murtoja, näpistyksiä, autojen käyttövarkauksia, pahoinpitelyjä ja huumausaineiden hallussapitoa ja käyttöä, vastaa rikoskomisario Raimo Ollila Ylivieskan kihlakunnasta, kun kysytään, millaisia rikoksia nuoret tekevät. Olin Paronin kanssa ulkona, sillä ilma oli niin lämmin, että se tarkeni tulla ulos. Pohdin aineessani töiden jakaantumista naisten ja miesten ammatteihin. Alle 15-vuotiaita epäiltyjä tilastoitiin yksi. – Katsotaan toisia ja nauretaan ihan hirveesti, tai katsotaan peiliin ja nauretaan tyhmille ilmeille. Huumausainepuolella ei rikoskomisario Ollilan mukaan voi määritellä minkäänlaista tiettyä käyttäjätyyppiä. Reaalikoe rupesi pelottamaan. Kuka syyllistyy. Yleensä formulapeleissä, kuten GP 4:ssä vauhti putoaa kymmeneksi sekunniksi 80 kilometrin tuntivauhtiin. Huumekokeiluissa tavoitellaan hetken huvia ja huumaa. Abiturienttina oleminen on unelma sellaiselle, joka haluaa postia, muttei saa sitä, sillä ainakin kerran viikossa jokin oppilaitos lähettää esitteitä. Pullo Jaffaa näyttää olevan pienen Sotkun kaupan suosittu ostokohde. Muuten päivä meni lähinnä TV:tä katsellessa. Keittiövuorossa olevat varusmiehet työntelevät astiakärryjä keittiölle. KKK ehkäisee Nuorten rikosten nopeasta käsittelystä oikeudessa on saatu hyviä tuloksia ja sen sanotaan pitemmällä aikavälillä myös vähentävän rikollisuutta. Tien varsiin ei ole kiinnitetty niin paljon huomiota, mutta ajopelissä siitä ei kärsi paljoakaan: pääasiahan on että auto kulkee ja rata on hyvä. Kylmä tuuli puhaltaa läpi parkkipaikan. Sivullisin silmin touhu lähinnä hymyilyttää, mutta kaipa silläkin on tarkoituksensa, isänmaan nimissä. – Puhelinlangat laulaa ja taivaalla loistaa kuu, kun viikot kuluvat puhelimessa lätisten, tytöt sanovat. KKK pyrkii myös estämään aktiivisesti nuorten syrjäytymistä auttamalla kaikin keinoin nuorta ja vanhempia. Sotkun tunnelma on lämpöinen ja mukava. Lähde: Poliisin tulostietojärjestelmä Juttukeikka Reportteri Iida Kujala on ylivieskalainen lukiolainen. Maat liippaavat läheltä, eli pelistä löytyvä Puolan rata muistuttaa kummasti Saksan Hockenheimin rataa. Arvostelu: Kaisa Kujanpää Olin intissä. Potkuvoimalla koulun penkille Lestijärven ysiluokkalaiset Heidi ja Susanna suihkivat kouluun uusiutuvan energian – potkuvoiman – avulla. Yli 20-vuotiaissa epäiltyjä oli 33. Rötöstelyä on laidasta laitaan, nuorten tekemiltä henkirikoksilta on Ylivieskan kihlakunnassa onneksi kuitenkin vältytty. Usein taustalla on myös kaveripiirin painostusta, mutta varsinaisesti käyttäjäksi ajavista tekijöistä ei ole tehty tutkimuksia. Pakkanen turruttaa sormista tunnon. Ollila näkee käsittelyjen nopeuttamisen nuoren kannalta hyväksi, sillä nuoret ehtivät turhautua, jos tilanteet eivät konkretisoidu nopeasti. Tosiasiassa vieroitushoito on kallista ja pitkäkestoista, tulokset ovat epävarmoja ja hoitopaikkoja suhteessa käyttäjiin on vähän. Tärkein osa rikosten ennaltaehkäisyssä on kuitenkin aina lasten vanhemmilla. Kävely on pakerrusta, mutta potkuri kulkee. Kuva: Timo Talus Riina Löytynoja ja Liisa Tenkku. Siispä lueskelin keskiviikkona pidettävää historian koetta varten. Hilkosen ja joukosta löytyy myös saksalainen M. Nuorista rikoksentekijöistä ei voi tehdä yleistystä. Vaikka ratojen nimet tai niihin viittaavat maat eivät ole oikeita, itse radat ovat kuitenkin hyvin lähellä virallisia kisaratoja. Yhteisiä intohimoja ovat musiikki, kirpputorit, festarit ja kesä. Nuori hakee hetken huumaa Keinoina huumeet, varkaudet ja väkivalta Sekakäyttö ja sen tuomat aggressiot johtavat pahoinpitelyrikoksiin. Alle 18-vuotiaita käyttäjiä on lukuisia, mutta suurin osa käyttäjistä löytyy 20 ikävuoden molemmin puolin. Selkeää syytä hän ei osaa mainita, mutta arvelee mukana olevan aineiden sekakäyttöä, joka aiheuttaa aggressioita. Poikakaverit eivät mene ystävyyden edelle, vaikka asia aiheuttaakin keskustelua. Huumausainerikosten määrä on lisääntynyt verrattuna aiempiin vuosiin, ja omaisuusrikosten määrä kasvaa samassa tahdissa huumeiden käytön kanssa, sillä niiden avulla hankitaan rahat huumeisiin. Heidin ja Susannan koulumatka on vajaan kilometrin verran. Tarkoituksena oli nukkua pitkään, mutta rakas chihuahua-uroksemme Paroni vesitti suunnitelmat nousemalla ylös jo seitsemän aikaan aamulla. KKK toimii Ylivieskan kihlakunnan alueella ainakin Kalajoella, Sievissä ja Ylivieskassa, muissakin kunnissa jossain muodossa. Oma osuutensa rikosten ennaltaehkäisyssä on myös kouluissa annettavalla laillisuuskasvatuksella. Plussaa on ehdottomasti se, että tässä pelissä "stop and go" kymmenen sekunnin rangaistukset kärsitään varikolla, aivan kuten oikeassakin formulassa. Äidinkielen aineen kirjoittaminen sujui hyvin, sillä olin suhteellisen luovalla tuulella heti aamusta alkaen. Saimme ryhmänohjaustunnilla järjestetyssä yo-infossa tietää paikat, joihin joudumme mennä kuuntelemaan kielten kuullunymmärtämiskokeet. Lunta pyryttää, kun kävelemme serkkuni perässä armeijan portista sisälle ja suuntaamme kohti Sotkua eli Sotilaskotia. Jos en pääse yliopistoon voin siis ruveta ennustajaeukoksi (heh heh). Harrastin myös valokuvausta, koska minun piti saada täyteen filmi, jonka parasta ennen päivä oli jo viime syyskuussa. Ystävyys alkoi Ankkarockissa pari kesää sitten, vaikka sama yläaste oli yhdistänyt heitä jo aiemminkin. Riina opiskelee Nivalassa ammattikoulussa parturikampaajaksi. – Riina houkuttelee mut pahoille teille, Riina on iloinen ja sen suusta tulee aina totuus. Toki potkukelkkailussa on myös muuta huumaa. Tiistai 28.1. Perjantai 24.1. – Vauhti on kivaa, saa potkia ja antaa mennä täysillä, Susanna kuvailee kelkkailun riemua. Minä tietenkin! Ilta meni rattoisasti psykologian viidennen kurssin kokeeseen valmistautuessa. Kuitenkin he pitävät toisiaan ehdottoman samanlaisina. Vaihtoehtoina oli oma koulu ja ammattioppilaitos, ja arvatkaa kuka joutuu mennä kuuntelemaan sekä ruotsin että englannin ammattioppilaitokseen. Nämä ihmiset eivät tiedä mistä puhuvat. – Me ollaan aina menossa, aina valmiita! Löydetään itsemme oudoista paikoista ja sitten vaan nauretaan! Viime kevät meni seikkaillessa ja juhannuksen jälkeen tytöt vain matkustelivat. Tytöillä on ns. Sanna Liukkonen Yhteinen magia Liisa Tenkku (17) ja Riina Löytynoja (17) piristävät iloisilla olemuksillaan Nivalan katukuvaa. – Jos mittariksi otetaan suurkaupunki, tilanteemme nuorten rikostentekijöiden suhteen ei ole huono. – Potkukelkka on hyvä silloin kun tulee oikein kova kiire, Heidi kertoo. Koko kaupunki kasvattaa projektissa kaikki kaupungin viranomaistahot, vanhempainyhdistys, seurakunta jne. Tänään oli viimeinen kunnon koulupäivä, koska huomenna alkaa koeviikko ja sen jälkeen on enää prelejä ja erilaista pienimuotoista ohjelmaa. Riinan mielestä Liisa on hyvä tyyppi, hauska kotikissa maalta, jonka Liisa heti kuittaa kotinsa huonolla sijainnilla. Sen omaperäinen ergonominen toteutus sopii raskasta taakkaa kantavalle koululaiselle kuin nappi korvaan. Kaikkialla näkee kurkkusalaattipuvuissaan astelevia nuoria inttiläisiä. Jos lähtee vähän myöhässä, on potkurista suuri apu. Kunnon abi ei tietenkään unohda koulutyötä yhdeksikään päiväksi. Pääasiassa seudun nuoret ovat fiksuja, mutta toistuvia tapauksia on luvattoman paljon. – Pyritään olla ällöämättä mitään, paitsi sukkahikeä, Riina sanoo. Ongelmaksi uhkaa muodostua myös, että huumeiden käyttöä aletaan helposti pitää sairautena, josta voi aina parantua. Koko organisaatiolla on tähtäimessään nuorten parempi tulevaisuus. Koealue on pitkä ja siinä on paljon opiskeltavaa asiaa. Valmistelin tiistaina olevaa filosofian koetta varten neljä essee-vaihtoehtoa, joista kaksi tulee kokeeseen ja yhteen pitää vastata. Se kohdistuu suurimmaksi osaksi yläasteikäisiin nuoriin. Kuva: Kaisa Kujanpää Koulusalapoliisi. Illalla sain myöhästyneenä syntymäpäivälahjana isolta siskoltani Suuren ennustuskirjan, joka perehdyttää lukijansa erilaisiin ennustustapoihin erittäin yksityiskohtaisesti. Kristiina Koivusalo (19) Kokkolan Yhteislyseon Lukio Paroni ja ennustuseukko koeviikon koitoksissa Alaikäisten huumausainekokeilut lisääntyivät viime vuonna Ylivieskan kihlakunnassa. – Viime kesä oli aivan huippu, se oli aivan huippu! Muiden kaa ei vaan yleensä ole niin kivaa kuin Liisan kans, Riina nauraa. Kouluviranomaisten, seurakunnan ja koko muun yhteiskunnan tehtävä on tukea vanhempia kasvatuksessa, mutta vastuu kasvatuksesta on kuitenkin koko ajan vanhemmilla. Vastaavankokoisiin paikkakuntiin verrattuna Ylivieskan tilanne ei ole kovin hyvä, mutta huonompiakin löytyy, Ollila summailee. Nuorimmat kiinni jääneet käyttäjät ovat olleet 13-vuotiaita. Viime vuonna 18–20-vuotiaiden ikäryhmässä epäiltyjen lukumäärä oli 32. Ankkarockissa Liisan tavarat varastettiin, mikä on ollut ehkä kauheinta, mitä he ovat yhdessä kokeneet. yhteinen magia. – Jos kivijalka on alusta asti hutera, jatko on hyvin vaikeaa, Ollila kertaa. Kivijalka lapsen käsityksille oikeasta ja väärästä luodaan jo ennen kuin lapsi menee kouluun, ja vanhempien moraalinen vastuu jatkuu aikuisuuteen saakka. Tytöt inhoavat bestis-juttuja vaikka periaatteessa ovatkin parhaat kaverukset. Rikoskomisario Ollila muistuttaa, että tämä on nuoresta välittämistä, ei vain kyttäämistä. Rivit eivät meinaa onnistua, jolloin alikessut huutavat lujempaa ja alokkaat säntäilevät kiiruusti uusiin jonoihin. Historian koe oli helppo ja aikaa sen tekemiseen kului vajaa kaksi tuntia. Ystävyys on pääosin viikonloppujen varassa, sillä Raudaskylän lukiossa opiskeleva Liisa asuu viikot Ylivieskassa. Kuuman kaakaon jälkeen astelemme pihalle. Sama logiikka pätee muihinkin ratoihin. Suosittuja puheenaiheita riittää, kuten se kuinka ketäkin on simputettu ja röykkyytetty intin aikana. Fakta Lestijärven alaja yläasteelle vievää kujaa reunustavaan hankeen on parkkeerattu potkukelkkoja. – Varsinkin mietoihin huumausaineisiin on nykyisin myönteinen suhtautuminen
Kärpille lisäpiste jatkoajalta Kärpät pystyi vain vaivoin ottamaan molemmat sarjapisteet Rauman Lukolta kotijäällään torstain liigakierroksella. Kulta: 3, 1, 2, 4, 5 Hopea: 3, 2, 1, 4, 5 Pronssi: 4, 2, 1, 5, 3 Olympiabingo Torstaina 30. Kentän paras ketju Teemu Elomo–Markku Hurme–Jan Caloun pyöritti ensimmäisessä erässä yhden ylivoimamaalin. Ensimmäisessä harjoitusottelussa FC YPA kaatui numeroin 7-2. . erän jälkeen Voittoyhdistelmä: 14 (X–X–X) Lopullinen kerroin: 14,75 PORT OF SPAIN (STT) Suomen jalkapallomaajoukkue pelasi Karibian otteluja harjoituskiertueen toisen ottelunsa keskiviikon ja torstain välisenä yönä. Hän valmensi viime kaudella Kokkolan Palloseuraa. . . . 3. Voittonumerot: 1, 3, 6, 8, 9, 12, 15, 17, 18, 23, 30, 31, 34, 40, 42, 44, 50, 61, 63, 65. Maaleja saatiin kuitenkin odottaa aina ottelun viime kymmenelle minuutille, jolloin angiinasta tervehtyneen Antti Sumialan paikalle hyökkäykseen tullut Mika Kottila ensin puski takatolpalta Antti Okkosen loistokeskityksen maaliin. Se voitti ottelun puhtaasti 3-0 ja otti samalla jo kauden viidennen voittonsa TPSstä. 44 8 3 3 30 88– 169 22 Seuraavat ottelut: 1.2. Uusina miehinä KPV:ssä ovat myös Vaasan Kiistosta tullut Tuomas Isteri, GBK:ssa pelanneet Jere Möller ja Tom Nyberg. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo HELSINKI/OULU/TURKU (STT) HIFK:n ja Jokereiden kauden seitsemäs kamppailu jääkiekon SM-liigassa päättyi 2–2-tasapeliin. Tuomarit: Jyri Rönn (Stefan Fonselius ja Janne Tikkanen). Suomalaisjoukkueen iloisin mies oli Lauri Lassila, joka laski neljänneksi viimeisempänä. Manchester C–Fulham 4–1 2. erä: 26.49 Pasi Saarela (Robert Kron–Markku Tähtinen) 1–1 yv. erä: 11.05 Tomi Hirvonen (Jarkko Väänänen–Jan Latvala) 0–1, 12.47 Jyrki Louhi (Tero Lehterä) 1–1. . Antti Pohja Hammarby), Peter Kopteff (Viking), Jari Niemi (TamU); Antti Sumiala Norrköping (73. . Tarkemmat kaavailut ovat vielä tekemättä. Yllätyspuolesta vastasivat lukuisat kärkilaskijat, jotka epäonnistuivat hyppyjen alastuloissa ja menettivät näin ollen mahdollisuutensa päästä mukaan myöhään perjantai-iltana laskettavaan kumpareiden finaaliin. Suominen on ollut harjoituksissa mukana viikon verran. Miikka Multaharju MyPa), Marko Tuomela (Sundsvall) (46. Urallaan 16 A-maaottelua pelannut tshekki on pelaajana voittanut viisi Tshekkoslovakian mestaruutta ja kerran Euroopan cupin. . Jäähyt yht: Kärpät 7x2 min ja Potaitshuk 10 min = 24 min, Lukko 8x2 min = 16 min. 2. Vieraskentällä tappioaseman kääntäminen voitoksi on aina makeaa, Suomen päävalmentaja Antti Muurinen sanoi. . M: Dowd. 1. . Mika Kottila (Antti Okkonen) 1–1, 83. Hänen ennakkoveikkauksissa vahvistunut Vaasan Kiisto on yksi lohkon suosikeista. . . Olemme kasvattajaseura, mutta ovi saa käydä välillä tännekin päin, Kuusela sanailee uusien miesten tulosta. erä: Tappara aikalisä 29.31, 36.15 Jussi Tarvainen (M Ojanen–Janne Grönvall) 0–5 yv. Yleisöä 3 225. 44 11 2 4 27 94– 147 28 Ilves . C: Nichol. Harjoituksissa on tekemisen meininki ja pelaajat ovat motivoituneita, Lyyski sanoo. Torjunnat: Hannu Toivonen H 6+10+8=24, Mikko Rämö P 9+14+9=32. . Vamma ei ole vakava ja Kuivasto on todennäköisesti mukana lauantain ja sunnuntain välisenä yönä pelattavassa ottelussa Trinidad ja Tobagon liigatähdistöä vastaan. . 1. 44 16 6 1 21 99– 108 39 Ässät . Yleisöä 7 747. Mika Kottila HJK). Torjunnat: Niklas Bäckström K 9+8+7+3=27 (pois 63.18–63.31), Petri Vehanen L 12+12+3+3=30. Tätä epäkohtaa lähteekin Kokkolan Pallo-Veikot tulevana suvena korjaamaan jalkapalloilun kakkosessa. . . 44 22 7 3 12 134– 116 54 JYP . Sarjaportaan vaihto on asetettu selkeäksi tavoitteeksi. Lahtela vakuutti löytävänsä laskuunsa vielä lisää pykäliä, sillä seuraavana päivänä hänellä on ohjelmassaan vain kevyttä harjoittelua ja palauttelua. – Meillä oli tarkoitus saada joukkueelle kokenut ja menestynyt valmentaja, joka pystyy kehittämään pelaajia, IlvesHockey Oy:n hallituksen puheenjohtaja Jouni Jääskeläinen perusteli Sykoran valintaa. Vaakabingo: 1, 2, 5, 10, 12, 14, 15, 16, 20, 26, 28, 31, 33, 34, 36, 48, 49, 55, 57, 60, 61, 64, 68, 69, 70, 74 + Kolmoisvaakabingo: 3, 11 19, 22, 25, 39, 40, 44, 46, 52, 72 + Täyskäsi: 7, 8, 9, 24, 29, 30, 42, 45, 47, 54, 59, 63, 65, 67, 73 Voitonjako: Täyskäsi ei yhtään kappaletta, Kolmoisvaaka 1 kpl voitto–osuus 1 500 e, Vaakabingo 6,90 e. 44 17 6 3 18 114– 133 43 TPS . Jatkoaika: Maaliton. Vihreät tähtäävät ykköseen Jaron liigajyrä Tero Suominen vaihtoi KPV:n väreihin Nousu tavoitteena. Liverpool–Arsenal 2–2 Tulosyhdistelmä: 4–1, 0–1, 2–2 Lopullinen kerroin: 12 420,20 Vakio 2 Keskiviikkona 29. Oman leimansa otteluun painoi vielä pikkutarkka erotuomari Jyri Rönn, joka kahdessa ensimmäisessä erässä passitti miehiä tasaisesti jäähyaitioon. . Oikeat palapelit alkavat olla kohdallaan, Kuusela laskeskelee. – Ensimmäinen erä oli meiltä hyvää peliä, vähän samanlaista kuin tiistaina Lappeenrannassa. Ässistä Lukkoon siirtynyt Markku Tähtinen kuului parhaimmistoon yhdessä saman ketjun laitahyökkääjien Kronin ja Saarelan kanssa. 3. Jatkoaika: 62.12 Vladimir Machulda (Aki Tuominen) 2–3 tv. Tshekkiläinen Sykora Ilves-valmentajaksi DEER VALLEY, USA (STT) Freestylen MM-kisojen kumparelaskun karsinnasta muodostui sekä yllätyksellinen että tiukka kilpailu. 44 25 6 1 12 153– 113 57 Blues . 3. . Sykora on toiminut ammattivalmentajana vuodesta 1989 alkaen. Petri Pakaslahti voitti hyökkäyspäässä aloituksen ylivoimaisesti ja Jukka Hentunen täräytti kiekon ylänurkkaan. . Port of Spain: Miesten maaottelu: Trinidad ja Tobago–Suomi 1–2 (1–0) 30. Viidenneksi sijoittunut olympiavoittaja Janne Lahtela oli tyytyväinen laskuunsa, vaikka valittikin maalissa rinteen raskautta. erä: 46.45 Tommi Santala (Marko Tuulola–Hannu Toivonen) 2–1 yv, 59.56 Janne Laakkonen (Jan Pardavy) 3–1 yv. 3. Täyskäsi–tarjous 25 000 e, arvotaan max. Kuva: Tapani Postila. . . HPK–Pelicans 3–1 (1–1, 0–0, 2–0) 1. Kottila pelasi side päässään silmäkulmavamman takia. Sarjakausi käynnistyy 18.toukokuuta. Tottenham–Newcastle 0–1 3. 53 numeroa. 2. 1. Tuomarit: Markku Kruus (Tomi Harjanne ja Kim ]berg). Suomalaisleirissä löytyi ilonaihetta, mutta myös epäonnistujia. . – Pelityyli sopii minulle ja toivottavasti pystyn myös auttamaan nuoria pelaajia. 44 29 5 10 121– 80 63 Kärpät . Kummankaan joukkueen peli ei tuntunut kunnolla aukeavan, touhu oli väkinäistä puurtamista. 44 23 6 1 14 128– 114 53 Tappara . Kauden 2001–2002 päätteeksi Sykoran valmentamana Sparta Praha voitti Tshekin mestaruuden. Jari Niemi (Antti Pohja) 1–2. TPS–Blues 0–3 (0–1, 0–0, 0–2) 1. . erä: Maaliton. Jason Scotland 1–0, 80. Tuomarit: Hannu Henriksson (Jaakko Männikkö ja Tuomo Sorakangas). Erikoistilanteet tuntuivat hieman puuduttavan, kun samoja pelaajia jouduttiin rasittamaan paljon. . . . . Torjunnat: Tuomas Nissinen I 7+(0)+(0)=7 (vaihto 14.30/0–3), Bruce Racine I 2+11+13=26, Mika Lehto T 9+4+6=19. Ensimmäisen puoliajan jälkeen Suomi oli 0–1 tappiolla noin kuuden tuhannen katsojan riemuksi. 1. Ratkaisu venähti jatkoajalle, jolla kotijoukkueen Petr Ton pystyi lähietäisyydeltä sohimaan kiekon ohi Lukon hyvin torjuneen maalivahti Petri Vehasen. . . . HPK – Lukko, Pelicans – Blues, SaiPa – Ilves, Tappara – Kärpät, Ässät – TPS. . Torjunnat: Dave Stathos H 9+9+8+3=29, Kari Lehtonen J 7+13+8+1=29. Toiselle jaksolle tulimme todella voimakkaasti ja olen erittäin tyytyväinen lopputulokseen. Hänelle on kertynyt 15 vuoden aikana pelejä Ykspihlajan Reimassa, KPS:ssa ja GBK:ssa. Edmonton–Minnesota 5–1 (1–0, 2–0, 2–1) E: Chimera 2+1 (Janne Niinimaa syötti yhden), Cleary, Horcoff, Marchant. . Ottelun avausmaali syntyi 30. Torjunnat: Teemu Lassila T 11+5+9=25, Jarmo Myllys B 7+8+11=26. Ilves–Tappara 0–5 (0–4, 0–1, 0–0) 1. . Ottelu oli varsin tasainen ja molempien joukkueiden maalivahdit pitivät huolen, ettei Helsingin jäähallissa nähty maalimättäjäisiä. Kärpät voitti 2–1 (1–0, 0–1, 0–0, 1–0). Kausina 1999–2000 ja 2001–2002 Tshekissä vuoden valmentajaksi valittu 50-vuotias Vaclav Sykora valmensi Rauman Lukon SM-liigajoukkuetta vuodesta 1993 vuoden 1996 tammikuuhun, jolloin hänen paikkansa raumalaisten vastuuvalmentajana otti Pentti Matikainen. Päätöserässä ja jatkoajalla useimmin maalipaikan luomisessa onnistui Jokerit, mutta Stathos oli ohittamaton. 2. . Suomi kaatoi toisen jakson hyvän peliesityksen ansiosta isäntäjoukkue Trinidad ja Tobagon maalein 2–1 Mika Kottilan ja Jari Niemen osumilla. – Meidän peli siinä vaiheessa jostain syystä sekosi pahan kerran, Heikkilä harmitteli. Kotijoukkue HIFK:lle pelin alku oli melkein katastrofaalinen. . Voitto-osuman syntyessä Kärpät pelasi viidellä kolmea vastaan ilman maalivahtia, kun hetkeä aikaisemmin Lukon Mika Viinanen joutui jäähylle kampituksesta. Jäähyt yht: Ässät 2x2 min = 4 min, SaiPa 2x2 min = 4 min. 2. HIFK–Jokerit 2–2 Alustava kerroin: 11,71 9. Anaheim–Ottawa 3–2 (0–0, 2–1, 1–1) A: Kariya, Oates, Rucchin. Kova lämäri B-pisteen kaarelta ohitti Vehasen olkapään korkeudelta. Heti keskimmäisen jakson ensimmäisellä minuutilla puolustaja Toni Söderholm pääsi aivan Lehtosen edestä jatkamaan kiekon maaliin: 2–1. erä: Maaliton. SM-liiga: HIFK–Jokerit 2–2 (1–1, 1–1, 0–0, 0–0) 1. Jokereilla oli melko vaarattoman tuntuinen hyökkäys, kun kiekko karkasi HIFK:n Kim Hirschovitsin jalasta maalivahti Dave Stathosin vartiomaan maaliin. . Harjoituksia on viisi kertaa viikossa ja lihaskuntoa on treenattu ahkerasti. TPS on jäänyt kahdesti peräkkäin nollille eikä ole tällä kaudella vielä saanut sadan tehdyn maalin rajaa rikottua. erä: 3.45 Jussi Pesonen 0–1, 5.05 Joonas Vihko (Toni Söderholm) 1–1 yv. Lassila oli maaliin tullessaan sijalla 16 eli pääsemässä viimeisenä finaaliin. Tero Penttilä HJK), Juuso Kangaskorpi (FC Haka); Simo Valakari (Derby), Jari Ilola (Elfsborg) (46. TPS–Blues 0–3 Alustava kerroin: 43,54 Mitalipeli Torstaina 30. – Joukkue on koossa ja uusia pelaajia ei enää haeta. . Karsinnan kaksi viimeistä laskijaa olivat maailmancupin kärkisijoilla majailevat Kanadan Pierre-Alexandre Rousseau sekä Scott Bellavance. Keno–veikkaus Torstaina 30. . erä: Maaliton. . . Valmennustehtävät ovat myös tuttuja Reimasta sekä eri juniorijoukkueista. Kun vielä Bellavancekin epäonnistui Lassila saattoi tuulettaa. – Pallo-Veikkojen värit halutaan divaritasolle, toteaa KPV:j:n johtokunnan jäsen Pekka Kuusela. minuutilla, kun isäntien Jason Scotland tuli oikealta laidalta läpi ja täräytti pallon etuyläkulmaan ohi Jani Vianderin. Jokereiden tasoitus ja mittelön viimeinen maali syntyi hetki pelin puolivälin taituttua. Ottelun tarjosi jääkiekkoilun ystäville varsin vähän. Tuomarit: Kimmo Siipo (Timo Aarvala ja Petri Nokisalmi). – Me voitimme maalipaikat 19–12. . erä: 6.02 Johannes Alanen (Jaakko Uhlbäck–Janne Ojanen) 0–1, 11.12 Tuukka Mäntylä (Tom Bissett–Esa Pirnes) 0–2, 14.30 Pasi Puistola (Marko Ojanen–Aleksandr Barkov) 0–3, 19.23 Barkov (Miska Kangasniemi–Kimmo Koskenkorva) 0–4. Vain kolme minuuttia tasoituksesta Tampere Unitedin parin vuoden takainen tutkapari toimi: Antti Pohja vapautti hienolla pystysyötöllä Jari Niemen läpiajoon, ja Niemi teki Suomen voittomaalin nopealla laukauksella rangaistusalueen rajoilta. Ottelu alkoi paahtavassa säässä ja tämä näkyi. . . erä: 12.58 Jari Korpisalo (Oleg Sorokin–Steve Shirreffs) 1–0 yv. Hallitseva maailmanmestari Mikko Ronkainen onnistui suomalaisista parhaiten sijoittuen karsinnassa toiseksi. Blues nujersi taas TPS:n TPS voitti viikko sitten ensimmäisen kerran Bluesin kuluvan kauden jääkiekon SM-liigassa. 44 13 8 2 21 98– 126 36 Pelicans . . Hänen sopimuksensa on kaksivuotinen. Kovin hankinta on 11 vuotta Pietarsaaren Jaroa edustanut Tero Suominen, 31. . Kärpät oli ensimmäisessä erässä selvästi hallitseva osapuoli, mutta maalien teko oli kortilla hyvissäkin paikoissa. . Ensi viikon torstaina 6. Yleisöä 5 236. Viime vuoteen verrattuna penkilläkin on enemmän vaihtoehtoja. Urheilu Oliko onnea Jääkiekko Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Perjantaina 31.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 TAMPERE (STT) Jääkiekon SM-liigassa tällä hetkellä viimeisenä olevan Tampereen Ilveksen liigajoukkueen päävalmentajana toimii ensi kaudella tshekkiläinen Vaclav Sykora. Liikuntatieteiden korkeakoulututkinnon Charlesyliopistossa Prahassa suorittaneen Sykoran pesti Ilveksessä alkaa 1. Jäähyt yht: TPS 5x2 min = 10 min, Blues 6x2 min = 12 min. O: Fisher, White. 2. Toisen erän ensimmäisellä 10 minuuttisella peliä vei HIFK. Dallas–Calgary 4–1 (0–0, 2–0, 2–1) D: Jere Lehtinen 2 (Niko Kapanen syötti ensimmäisen), Zubov, Robidas. – Teron ja Jaskan myötä keskialueelle saadaan tarvittavaa kokemusta. Yleisöä 5 065. Kolme suomalaista kumparefinaaliin Mikko Ronkainen selviytyi kumparefinaaliin toiseksi korkeimmilla pisteillä. Yleisöä 8 123. Suomi menetti kapteeninsa Toni Kuivaston 65. erä: 41.47 Caloun (T Elomo–Vykoukal) 0–2, 53.12 Peter Sarno (Marko Tuomainen) 0–3. Sykora on valmentanut Suomessa 1990-luvun alussa myös SaiPa:n ykkösdivisioonajoukkuetta. – Juoksuvoimainen joukkue. 2. Vain maalit jäivät puutumaan, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä myhäili. . . KPV:n valmentaja Kaj Lyyski iloitsee joukkueen laajentuneesta materiaalista. Saarela pääsi Robert Kronin mainiosta syötöstä laukaisemaan kiekon ohi kärppävahti Niklas Bäckströmin. Ajassa 0.45 syntynyt avausosuma merkittiin Jussi Pesosen tilille. Yleensä tuolla määrällä (19) kyllä syntyy neljä tai viisi maalia, Jokerien päävalmentaja Raimo Summanen pohti. Yleisöä 2 867. . . . T: Sundin 2, Mogilny 1+2 (Jyrki Lumme). Isäntien tasoitus tuli nopeasti. 3. Puolustuspelaajalta odotetaan vahvaa panosta ja esimerkkiä nuorelle joukkueelle. erä: 48.46 Vjatsheslav Fandul (Shirreffs–Samu Wesslin) 2–1, 50.48 Kerman (Aki Uusikartano–Aigars Cipruss) 2–2 sr. 44 17 6 4 17 106– 122 44 SaiPa . . Hän sai potkut Spartan peräsimestä viime marraskuussa. Jäähyt yht: HIFK 4x2 min = 8 min, Jokerit 5x2 min = 10 min. Ensimmäisellä jaksolla Trinidad ja Tobago viihtyi kuumissa oloissa suomalaisia paremmin ja peliä käytiin enemmän Suomen päässä. Perjantain 31. Suomen aloitti tahmeasti. . . Jatkoaika: Lukko aikalisä 63.08, 63.31 Ton (Lasse Kukkonen) 2–1 yv. minuutilla vaihtopenkille, kun Viking Stavangerin puolustaja putosi pääpallotilanteessa niskalleen. erä: 8.51 Petr Ton (Sakari Palsola–Kimmo Lotvonen) 1–0. Tuomarit: Jari Levonen (Panu Bruun ja Torkel Saarnio). Jäähyt yht: Ilves 5x2 min ja Kuparinen 10 min = 20 min, Tappara 6x2 min = 12 min. . Toisaalta Vehanen torjui myös mainiosti, kuten koko ottelun ajan. . – Olosuhteet olivat todella kuumat ottelun alussa. ja 3. Vasempaan nurkkaan johtomaalin laukonut Ton sai keskialueella hyvän potkun päälle saatuaan syötön Sakari Palsolalta. Omista junioreista löytyy myös tarvittaessa täydennystä joukkueeseen. erä: Maaliton. erä: 4.44 Jan Caloun (Markku Hurme) 0–1 yv. Kotimaassaan hän on valmentanut Kladnoa, Litvinovia ja Sparta Prahaa. Jatkoajalla Antti-Jussi Niemellä ja Pakaslahdella oli tekopaikat, mutta kanadalaisvahti venyi pelastuksiin. Oikea rivi: 122 222 XX2 112 Alustava voitonjako: 12 oikein 3 kpl voitto–osuus 8 381,70 e, 11 oikein 108,30 e, 10 oikein 14,00 Tulosveto Keskiviikon 29. Suomen joukkue oli jalkeilla ottelussa lähes täydellä miehistöllä. Voittajaveto 3 Jääkiekko, HIFK–Jokerit Ottelun tilanne 1., 2. . 1. . – Voittoon olen tietysti tyytyväinen, mutta ei meidänkään pelimme mitään erikoista ollut. Maalivahtien ilta SM-liigassa Jokereiden Jukka Hentuselle ei ollut tilaa HIFK:n maalin edessä. KPV:n uutena osa-aikaisena toiminnanjohtajana on työnsä aloittanut Timo Åstrand. – Muutama pelaaja menetettiin viime kauden joukkueesta, mutta enemmän saatiin takaisin. TPS sen sijaan sai parhaimmillaan ylivoimalla kiekon vain Espoon maalin tolppaan. Sunnuntaina testataan liigakauteen valmistautuva Jaro. NHL keskiviikkona: Carolina–Toronto 2–3 (0–0, 0–1, 2–2) C: Hlavac, Francis. . – Itse en horjahdusta säikähtänyt, sillä näin jäisessä rinteessä pikkuhorjahduksia tulee väkisin, Ronkainen kertoi. – Kaksi miestä menee ohi, Lassila tuumi laskunsa jälkeen, mutta hänen ilmeensä kirkastui huomattavasti, kun Rousseau kaatui laskunsa. . . Torjunnat: Scott Langkow Ä 6+13+9+1=29, Tomas Duba S 12+8+6+0=26. . Hyökkääjien saamattomuuden lisäksi maalinteko oli vaikeaa hyvien maalivahtien vuoksi. Suomi: Jani Viander (Stoke); Rami Hakanpää (HJK), Toni Kuivasto (Viking) (65. HPK . . 38 numeroa. Toiselle puoliajalle päävalmentaja Antti Muurinen teki kolme pelaajavaihtoa, ja Tero Penttilä, Antti Okkonen ja Antti Pohja tulivat kentälle. . Kakkosvalmentajana toimii Riku Willman. Uutta ilmettä tulee myös tulleiden miesten mukana. Torstaina Blues kävi Turussa kostamassa. erä: Maaliton. . – Tarkoituksenani oli laskea perusvarmasti ja täytyy sanoa, että laskuni oli todella hyvä alkukilpailun laskuksi. . . Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Pitkäveto 35 Lens–Lyon X (2–2) 2,65 36 Bastia–Auxerre 1 (2–0) 2,15 37 Guingamp–Le Havre 2 (1–2) 4,35 38 Montpellier–Ajaccio 2 (0–1) 3,15 39 PSG–Lille 1 (1–0) 1,45 40 Sedan–Strasbourg 1 (2–1) 1,85 41 Sedan–Strasbourg X (2–2) 3,45 42 Sochaux–Rennes 1 (1–0) 1,50 43 Troyes–Bordeaux 2 (0–1) 2,20 44 Manchester C–Fulham 1 (4–1) 1,55 45 Tottenham–Newcastle 2 (0–1) 2,80 46 Tottenham–Newcastle(+1) 2 (0–2) 1,40 47 West Brom.–Charlton 2 (0–1) 2,30 48 West Ham–Blackburn 1 (2–1) 2,25 49 Liverpool–Arsenal X (2–2) 2,55 50 Mallorca–Real Madrid 1 (4–0) 2,75 51 Osasuna–Sevilla X (1–1) 2,70 52 Carolina–Toronto 2 (2–3) 2,05 53 Anaheim–Ottawa 1 (3–2) 2,30 54 Dallas–Calgary 1 (4–1) 1,30 55 Edmonton–Minnesota 1 (5–1) 1,65 56 HIFK–Jokerit X (2–2) 3,70 57 HPK–Pelicans 1 (3–1) 1,05 58 Ilves–Tappara 2 (0–5) 1,30 59 Kärpät–Lukko X (1–1) 3,95 60 TPS–Blues 2 (0–3) 2,30 61 Ässät–SaiPa X (2–2) 3,70 62 Djurgården–Brynäs 1 (5–2) 1,20 63 Färjestad–Luleå 1 (4–2) 1,40 64 Södertälje–VFrölunda X (1–1) 3,55 65 Leksand–Linköping 1 (1–0) 1,45 66 HV71–Timrå 1 (1–0) 1,85 67 Malmö–MoDo 2 (2–4) 2,50 Moniveto 2 Jalkapallo 1. Söderholmille syötön tarjosi Ilkka Pikkarainen, sillä hän ei nähnyt Söderholmin ylösnousua vaan kokeili umpimähkäisesti onnea. Vain kuumesairas Ville Nylund puuttui. Jäähyt yht: HPK 2x2 min = 4 min, Pelicans 3x2 min ja Jussi Saarinen 5 min + PRK ja Grigori Pantelejev 10 min = 41 min. Vaihtopenkille leveyttä Paluumuuttajiin kuuluu GBK:n kapteenina viime kaudella pelannut Jaska Pensaari, 28. Uusia KPV:n pelaajia Tuomas Isteri (vas), Jaska Pensaari, Tero Suominen, toiminnanjohtaja Timo Åstrand, Tom Nyberg ja Jere Möller. Liverpool–Arsenal 2–2 Lopullinen kerroin: 13,61 7. erä: 24.51 Mika Skyttä 1–1. Kärpät–Lukko 2–1 (1–0, 0–1, 0–0, 1–0) 1. Suomi pääsi viilenneessä ja pimentyneessä illassa peliin hyvin mukaan, ja painopiste siirtyi vastustajan puoliskolle. kohteet 6. Hänelle siirto KPV:n riveihin oli luonteva vaihtoehto. . Jarmo Myllyksen hyvä peli ilahdutti tietysti, Hannu Kapanen sanaili. Voittomaalin ansiosta Ton nousi Kärppien hahmoksi, sillä hän teki myös joukkueensa ensimmäisen maalin avauserässä. . . Joonas Vihko laukoi ylivoimalla näpäkän rannevedon ajassa 5.05 ja yllätti maalivahti Kari Lehtosen. Bluesin maalissa Jarmo Myllys tuntuu vähitellen löytävän pelivireensä ja Teemu Lassila TPS:n maalissa jatkoi hyviä pelejään voimatta osumille mitään. Antti Okkonen MyPa), Fredrik Nordback (Örebro) (46. . Tälle puheelle löytyy kaikupohjaa vahvistuneesta miehistöstä. 44 18 8 18 143– 130 44 Lukko . 2. Toisessa erässä ainoasta maalista vastasi Lukon Pasi Saarela joukkueen pelatessa ylivoimalla. Ässät–SaiPa 2–3 (1–0, 0–1, 1–1, 0–1) 1. Tuomarit: Timo Favorin (Jukka Favorin ja Jouni Saukkonen). . Kolmoisvaaka–tarjous 1 000 e, arvotaan max. 44 21 4 2 17 127– 105 48 HIFK . Hän tosin horjahti juuri ennen alahyppyriä, mutta pystyi pitämään loppulaskunsa hyvin kasassa. Samalla kotijoukkueen Andrei Potaitshuk sai kymmenen minuutin käytösrangaistuksen sukellettuaan komeasti Viinasen tekoon. – Ei joukkueen yli ainakaan kävelemällä mennä sarjassa, lupaa Lyyski tulevan kauden vastustajille. 3. Suomi nousi voittoon pelin lopussa Tapani Postila KOKKOLA (KP) Hilkulle jäi nousu viime kauden päätteeksi. 1. huhtikuuta. . Kaikilla kentällä menevillä on tavoite päästä korkeammalle tasolle ja asenne on kunnossa. . erä: 20.58 Söderholm (Ilkka Pikkarainen–Viitaluoma) 2–1, 33.51 Jukka Hentunen (Petri Pakaslahti) 2–2. Carolina–Toronto 2–3 Alustava kerroin: 19,23 8. . Ilves (Ilves-Hockey Oy) solmi torstaina tshekkiläisen valmentaja kanssa 1+1 -vuotisen sopimuksen. TPS:n käskijällä Kari Jalosella alkavat selitykset olla lopussa. Tosissaan mennään, myöntää Pensaari. . . . 44 29 7 2 6 157– 99 67 Jokerit . . Hän saattoi vain ironisesti todeta, että olisikohan meillä maalinteko-ongelmia
toto (9-10-5): 10,09 3,29-1,87-10,72 23,51. Ravit Keilailu HELSINKI (STT) Jääkiekkoilun Mestiksessä pelaavan Kokkolan Hermeksen hyökkääjä Petri Halme on määrätty yhden ottelun pelikieltoon. – Keskustelu kuitenkin loppui lyhyeen, ettei erivapauksia tunneta tai myönnetä. Johdimme 2–0, mutta hävisimme tiistaina Bernille 2–4, Nummelin muistutti. O’Neal 25), Utah–Portland 95–71 (U: Harpring 21, Malone 20/11), LA Clippers–Chicago 77–75 (LA: Maggette 25, J. 3) .......................................................................................... V4: vaihto 136 898.20 e; oikea rivi 109-6-12; poissa I/5,12 II/8 III/3,7 IV/9 kerroin 206,52. Osoite: .................................................................................. – Viimeksi pari viikkoa sitten arvo oli 160, kun se mitattiin, Palolahti sanoi. Veikkausten tulee olla perillä Keskipohjanmaan urheilutoimituksessa viimeistään 7.2. Miesten SM-liiga Piivolley – Loimu 3 – (25 – 21, 25 – 17, 25 – 16). Eli otetaan näyte silloin, kun urheilija sitä vähiten odottaa, Rehunen kertoo. HEKI KOKKOLAN SÄHKÖTARVIKE LOHTAJAN KUNNAN MAAKUNTAVIESTIKARSINTA Su 2.2.03 klo 12.00 M + N16 + M16 vapaa N + M18 perinteinen Pakkasraja -15° C HIMANKA Maakuntaviestikatsastukset sunnuntaina 2.2.2003 Urheiluhallilla klo 18.00. maastohiihdon tarkkailulistaa. Esilista ei anna Rehusen mukaan mitään aihetta tuomita ketään. – Kaikki ovat testiuhan alla kuitenkin koko ajan, vaikka eivät seulontavaiheessa ole antaneet aihetta, että pitää erityisesti varmentaa se, etteivät ole käyttäneet dopingia. toto (5-3-1): 17,00 3,05-10,162,10 160,17. Kalajoki on Hämeessä kahdella joukkueella. Viime kesän Stanley cup -loppuottelija Carolina Hurricanes alkaa jäädä pudotuspelikyydistä. – Tarkkailussa olevien ei pitäisi tietää, että he ovat tarkkailussa. – Niin varmaankin. Ja tähän ryhmään ilmeisesti kuuluu Palolahti. FIS:n tarkkailulistaa julki Expressenin väite: Ari Palolahti mukana suomalaisista Ari Palolahden veriarvot ovat julki tulleen listan mukaan erityistarkkailussa. – Viimeksi tosin tuli turpaan. 5) ........................................................................................... Nummelin ja Lugano tekivät torstaina sopimuksen, joka kattaa kolme seuraavaa kautta. Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Stella Fabell*/Markku Nieminen 21,4a, 2) Pegasus Macbeth 21,7a (141), 3) Vrouw Maria 22,1a (78), 4) Linda Legend 22,1a (578), poissa: 8,9. Mukana on suomalaisista Ari Palolahti. – Ilmeisesti minä aloitan, mutta muut osuudet ovat epäselviä. Nummelin johtaa liigan pistepörssiä. – Seulontavaihe ei anna kenellekään minkäänlaista aihetta ajatella, että kyseessä on doping, mutta se antaa dopingviranomaisille aiheen ottaa dopingnäytteitä, Rehunen sanoo. Ei ole hyvä asia, että tarkkailulistat ovat julkisia. Siellä hemoglobiiniarvo on heilahtanut kaikista korkeimmalle, Palolahti sanoi. 2001: 1) Uusikaarlepyy, 2) Haapajärvi, 3) Ylivieska, 4) Kalajoki, 5) Pedersöre, 6) Veteli, 7) Kruunupyy, 8) Himanka, 9) Nivala, 10) Kokkola, 11) Kruunupyy II, 12) Pyhäjärvi, 13) Pietarsaari, 14) Alavieska, 15) Veteli II. – En ole käynyt korkealla harjoittelemassa ollenkaan, Palolahti kertoi. Listalla on Expressenin mukaan myös urheilijoita, joiden hemoglobiiniarvo oli aiemmin lähellä maksimiarvoa 175, mutta joiden arvo on nyt parikymmentä yksikköä entistä alempi. Saltin ei voi edelleenkään kertoa nimiä, mutta vakuuttaa, että listalla ei ole suomalaisia. Syy tähän on Palolahden mukaan siinä, ettei hän ole käynyt korkealla syksyn tai talven aikana. 2003. V4-kerroin: 59,38. Joillakin hiihtäjistä arvo on heitellyt jopa 20–30 yksikköä. Hannu Ojan ja Marko Santapakan tilalle on nostettu Kusti Kittilä sekä ensimmäistä kautta Kalajokea edustava Jari Kalliokoski. Keski-Pohjanmaalta on viestiin lähdössä kuusi miesten ja yksi naisten joukkue. 2) .......................................................................................... – Siellä korkealla etenkin syksyn pitkillä leireillä arvo on ollut erityisen korkea, kun on kuivumistakin tapahtunut. Yksi kovista tulee tästä läheltä, nimittäin Haapavedeltä, arvioi Mauno Juola. Tämän takia on alettu otaksua, että joku on manipuloinut vertaan aiemmin ja lopettanut manipuloinnin nyt tai alkanut manipuloida vertaan nyt. Listalla on viisi venäläistä, kaksi virolaista, kaksi saksalaista, kaksi itävaltalaista sekä yksi urheilija Suomesta, Italiasta, Tshekistä ja Kazakstanista. Älkää kuitenkaan lähettäkö veikkauskuoressa muuta postia. Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Viking Quizas/Kari Savolainen 20,8, 2) Lindys Kärn 20,9 (31), 3) Magic Pepper 21,3 (70), 4) Sunshine Silk 21,8 (999), poissa: 4,5. Myös yli viiden prosentin nousua pidetään epätavallisena. Himangan liikuntatoimi Urheilumuistio Seppo Luokkala (KP) Hiihtokausi vanhenee, mutta kisajärjestäjien paineet pysyvät samoina. toto (7-3-8): 2,25 1,28-1,452,03 4,18. 2-sarja: 1) Rauanheimo (16467) 36, 2) Keilahalli (16433) 32, 3) Kokkobe (13367) 28, 4) UPM Kymmene (13331) 24, 5) OMG (12307) 24, 6) Nautor (16264) 20, 7) Rotaryt (14995) 15, 8) Halpa-Halli (12505) 12, 9) Lions Karleby (12646) 9. Robinson 33, Abdur-Rahim 20), Miami–New York 82–80 (M: E. – Hienosti on mennyt. Ruotsinkielisen piirin puolelta ovat mukana IF Minken, IF Brahe, IK Kronan ja moninkertainen kultamitalisti IK Falken. Firmaliigan parhaat henkilökohtaiset tulokset: 1) Snåre Allan Okla kunn. Joillakin arvo on noussut, joillakin laskenut merkittävän paljon. Pakkanen uhkaa taas SM-hiihtoja Junkkareilla kaksi vaihtoa sitten Mikkelin SM-viestin HELSINKI (STT) Ruotsalainen Bengt Saltin, Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n lääketieteellisen komitean puheenjohtaja, väheksyy iltapäivälehti Expressenin julkistamaa ns. Parikilpailu: 1) Forsberg (8715) 42, 2) Keräyspaperi (8159) 28, 3) Osuuspankki (6455) 26, 4) Klan Autoilijat (6610) 24, 5) Oklan eläkel. Lännestä tulevana matalapaine helpottanee tilannetta sunnuntaiksi. Viimeisimpien sääennusteiden mukaan hiihtojen toteutuminen on osittain vaakalaudalla. Samassa kirjekuoressa voi lähettää useamman henkilön veikkaukset. Veikkauksia voi jättää myös aluetoimituksiimme. Palolahden hemoglobiiniarvo on noussut raja-arvon lähelle tai yli ennen muuta korkean paikan leireillä. Siihen osallistuu kymmenkunta kovaa joukkuetta, joilla on mahdollisuudet pärjätä. Palolahti ihmetteli, miksi nimet on julkistettu, ennen kuin syy mahdollisiin vaihteluihin on tutkittu kunkin kohdalla. Lopulliset joukkueet hiihtojärjestyksineen ilmoitetaan perjantaina klo 18 mennessä. toto (7-10-2): 1,44 1,12-1,35-1,26 6,06. Tässähän on tapahtunut selvä vuoto, Rehunen pohtii. Mitalia haettiin Mikkelistä, eikä tavoitetta varmaankaan muuteta. Listalla ei välttämättä ole vain sinne aiheellisesti kuuluvat, vaan myös ne, joilla on luontaisesti korkea arvo. pito 944 (88), 2) Siponkoski Sakari Kaupunki 927 (136) , 3) Pöyhönen Erkki Kaupunki 893 (104), 4) Järvilä Mika Kemira 892 (60), 5) Heikkinen Lauri Outokumpu 889 (72), 6) Rytioja Kalevi Okla kunn. Mukana on suomalaisista Ari Palolahti. Carolina hävisi viime kevään itäisen lohkon finaaliuusinnan Torontolle kotonaan 2–3. 4) .......................................................................................... 49) Jari Ratia Suomi 2 419, ...64) Jouni Helminen Suomi 2 393, 65) Kimmo Lehtonen Suomi 2 389, ...195) Petteri Salonen Suomi 2 195, ...229) Osku Palermaa 2 151, ...264) Teemu Asplund 2 091. – On se ollut yli rajankin, Palolahti kertoi. Lugano on Sveitsin sarjassa toisena kärkiseura Zürich Lionsin takana. Säännöt: Viestiveikkaukseen voi osallistua kuka tahansa, mutta kullakin veikkaajalla on oikeus vain yhteen veikkaukseen. – Ei todellakaan, vaan nyt tarvitaan niitä testejä. Parker 28), Orlando–Cleveland 108–113 O: McGrady 31/12, M. Lehtinen viimeisteli toisen erän alussa Dallasin 1–0-maalin Niko Kapasen syötöstä. Dallas on keskiviikon jälkeen kerännyt pisteitä eniten koko liigassa. Meteorologian laitos ennakoi, että Valkeakosken Korkeakankaan hiihtokeskuksessa paukkuu lauantaina jopa 24 asteen pakkanen. Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan lisäksi 50 euron lahjakortti. Expressenin saamien tietojen mukaan tarkkailulistalle on nostettu urheilijoita, joilla on ollut huomattavia vaihteluita veren hemoglobiiniarvoissa. Ruotsalainen iltapäivälehti Expressen on saanut tietoonsa kymmenen nimeä listalle kirjatuista 15 hiihtäjästä. Sarjatilanteet 1-sarja: 1) Kaupunki (20595) 40 pist., 2) Yrittäjät (20075) 34, 3) Okla kunn.pito (20348) 32, 4) Kemira (19705) 32, 5) Outokumpu (19799) 24, 6) KOAL (19882) 18. Toronton kapteeni Mats Sundin teki kaksi maalia, kaukaloon palanneen Aleksander Mogilnyn 3–1-osuman toinen syöttäjä oli Jyrki Lumme. Expressen julkisti kymmenen nimeä listalle kirjatuista 15 hiihtäjästä, jotka lehden mukaan ovat joutuneet FIS:n tarkkailulistalle epänormaalin verenkuvansa vuoksi. Seulontaa ja täsmävaihe Seppo Rehusen mielestä nykyinen dopingtestausjärjestelmä on erinomainen. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Ariel Stursk*/Tapio Perttunen 19,3a, 2) Elaisa Sar 19,4a (514), 3) Korall Silas* 19,4a (26), 4) Exciting Samba 19,4a (158), toto (6-10-5): 2,47 1,54-18,36-1,37 111,78. V4kerroin: 29,43. Palolahti yllättynyt Valkeakosken SM-hiihtoihin lähtöä valmistellut Palolahti oli yllättynyt tiedosta, että hänen nimensä on listalla. Lehtisen 4–1-osuman ottelun viimeisellä peliminuutilla pohjustivat Brendan Morrow ja pelissä kaksi syöttöpistettä kerännyt keskushyökkääjä Mike Modano. Hakan viestimiehistöön mahdollinen arvokisalähtijä toki kuuluu. – Jos tästä listasta tehdään virheellisiä johtopäätöksiä, silloin urheilijaa mahdollisesti syyllistetään ilman aihetta. Lähtö 3, sh 2 140 m: 1) Akan Muisto/Pentti Saario 34,9, 2) Remo-Poika 34,9x (38), 3) Kihin Miina 36,6 (684), 4) Viiman Veikko 36,7 (308), poissa: 13. Vuosi sitten Mikkelissä KJ nappasi viidennen sijan. Houston 20), New Jersey–Washington 86–78 (NJ: Jefferson 24, W: Stackhouse 27), New Orleans–Toronto 104–83 (NO: Wesley 25), Houston–Dallas 81–104 (H: Ming 20, D: Nowitzki 34, Finley 29), Phoenix–LA Lakers 90–99 (P: Marbury 33/10, LA: Bryant 40, S. – Täyttä humpuukia, se on revitty tyhjästä, Saltin sanoi STT:lle torstaina. Se on rahakkain yksittäinen pelaajasopimus Euroopassa. Palolahti muisteli, että aikoinaan keskusteltiin siitä, jospa sellaiset hiihtäjät, joilla on luonnostaan korkea veren hemoglobiini, saisivat erivapauksia. pito 870 (184). Kisojen päätteeksi kokoontuu Hiihtoliiton johtokunta, joka valitsee Suomen maastohiihtojoukkueen Val di Fiemmen MM-hiihtoihin. Velipoika Sami Pietilä ei hänkään ole ollut edelliskauden kaltaisessa kunnossa. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Magical Kemp/Kimmo Kemppi 22,3, 2) Sweet Reaction 23,1 (100), 3) Ballyhoo 22,3 (583), 4) Princess Karen 23,2 (114), poissa: 12,13. Mauno Juola ja Kuisma Taipale ovat edelleen Junkkareiden ykkösjoukkueen miehiä. Lähtö 7, V4-4, sh 2 140 m: 1) Kierros/Pertti Ikävalko 34,5a, 2) Suikun Varjo 34,6a (161), 3) Novinski 34,7ax (277), 4) Pikku-Riina 34,7ax (57), toto (12-7-5): 3,56 1,75-3,04-3,48 19,57. Se heikentää tehoa, yllätysiskujen mahdollisuus vähenee, elleivät ne lopu kokonaan, ja kuitenkin dopingtestausjärjestelmä pohjautuu yllätyksellisyyteen. Niin joukkueella kuin itselläkin, Nummelin suostui sanomaan. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 31.1.2003 Urheilu 21 1) .......................................................................................... En ole ottanut paineita SM-viestistä. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Action Leader/Juha-Pekka Vilkman 21,0a, 2) Damsel Wili 21,1a (54), 3) Romy 21,4a (91), 4) Magdalena Kemp 21,5a (122), toto (9-11-12): 4,72 2,20-2,40-5,47 13,29. – Olisi ehkä ollut fiksumpaa pitää nimet tietämättöminä niin kauan, kunnes tiedetään, kummasta syystä tämä johtuu. Suomalaispuolustaja on tehnyt 38 ottelussa huikeat pisteet 18+31=49. Hänen runkosarjan maaliennätyksensä on peräisin viime kaudelta, jolloin suomalainen osui 73 ottelussa 25 kertaa. Rose 24). Seulontavaiheen eli veritestien pitkäaikaisen seurannan avulla katsotaan ne urheilijat, kehen on järkevää kohdentaa tämä varsinainen dopingtesti. – Nyt kaikkien niiden urheilijoiden kannalta, joiden nimi on listalla, on ensiarvoisen tärkeää, että tehdään viralliset dopingtestit ja sitä kautta katsotaan, ovatko he puhtaita vai ovatko he käyttäneet vilppiä, Rehunen korostaa. Nummelin teki jatkosopimuksen Sveitsissä NBA keskiviikkona: Indiana–San Antonio 97–106 (I: O’Neal 31/10, SA: T. Palautusosoite: Keskipohjanmaan urheilutoimitus Maakuntaviesti PL 45, 67101 KOKKOLA Palkinnot: 1) 200 euron lahjakortti, 2) 100 euron lahjakortti, 3) 50 euron lahjakortti. – Nämä tiedot eivät ole peräisin minulta eivätkä FIS:ltä. Saltin kumoaa myös Expressenin tiedot, joiden mukaan listalla viisi venäläistä, kaksi virolaista, kaksi saksalaista, kaksi itävaltalaista sekä yksi urheilija Suomesta, Italiasta, Tshekistä ja Kazakstanista. Kalajoen Junkkarit on sijoittunut kahdesti hopealle (1998 ja 2001). Lauantaille on merkitty ohjelmaan miesten ja naisten viestit. Jones 22, Sprewell 28, A. Expressenin lista perätön FIS:n Bengt Saltin: HELSINKI (STT) Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n veriarvojen niin sanotulla tarkkailulistalla on useita entisiä hiihdon arvokisamitalivoittaja. Sopimuksen arvo euroissa on miljoonaluokkaa. Toronton päävalmentaja Pat Quinn sai voiton 60-vuotissyntymäpäivänsä lahjaksi. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Baron Walther/Ari Moilanen 22,3, 2) Speedy Baby 22,4 (544), 3) Blank Check 22,7 (74), 4) Demissa 22,0 (259), poissa: 4,11. Troikka: 406,10. V4-kerroin: 105,53. Lehtinen vei Dallasin paalupaikalle LUGANO (STT) Petteri Nummelin jatkaa jääkiekkouraansa Sveitsissä. Hermeksen Halme yhden ottelun pelikieltoon DALLAS (STT–REUTERS–AP) Laitahyökkääjä Jere Lehtinen oli kahdella maalillaan pääosassa, kun Dallas Stars kipusi keskiviikon NHL-jääkiekkokierroksella koko liigan kärkeen. Koripallo Lentopallo. Keskipohjanmaan levikkialueen vahvasta edustuksesta pitää huolen 17 mieshiihtäjää, joista Teemu Kattilakoski, Kuisma Taipale ja Tero Similä lukeutuvat mitaliehdokkaisiin. Toivon mukaan niitä tulee mahdollisimman nopeasti. 2000: 1) Haapajärvi, 2) Kalajoki, 3) Nivala, 4) Uusikaarlepyy, 5) Pedersöre, 6) Pietarsaari, 7) Veteli, 8) Ylivieska, 9) Kruunupyy, 10) Kokkola, 11) Pyhäjärvi, 12) Alavieska, 13) Himanka, 14) Kaustinen, 15) Kälviä. 1-sarja: Okla kunn.pito–Outokumpu 8–2 (3534–3326), KOAL–Kaupunki 2–8 (3378–3627), Kemira–Yrittäjät 4–6 (3156–3305). ”Tarkkailulistaa ei tarvittu julkisuuteen” Jokimaa Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Änet/Jyrki Tammimetsä 20,9a, 2) Fighting Elma 21,0a (124), 3) Creme De Menthe 21,2a (55), 4) Tilia’s Wei Wei 21,9a (24), poissa: 9. Länsilohkoa johtava Dallas ohitti itäisen lohkon keulajoukkue Ottawan kukistettuaan kotonaan Calgaryn 4–1. – En ole kuullut mistään, että minulla olisi ollut poikkeavuuksia, Palolahti sanoo. Tänä vuonna Palolahden veriarvot ovat pysyneet tasaisempina kuin ennen, heilahteluja ei ole ollut. Ei näytä onnistuvan, Palolahti pohti. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Attention Ride/Karri Aalto 19,7a, 2) Gupper Press 19,8a (162), 3) Black Bandito 19,9ax (107), 4) Bar Five 20,0a (197), toto (1011-8): 2,59 2,09-3,39-3,75 26,74. – Jos lista on oikea, niin yllätysmahdollisuus on näiden kymmenen osalta menetetty, Rehunen sanoo. Muoniossa Palolahti ei ollut mukana. (6555) 24, 6) Mini-Maid (6545) 22, 7) KOAL oppilaat (5724) 16, 8) Autokatsastus (7967) 12, 9) Autokuvio (6264) 6. Sarjat: M 10 km vapaa ja perinteinen, N ja M18 5 km p, M16 5 km v ja N16 3 km v. – Ihan tyytyväinen olo, Nummelin myhäili. HaU sijoittui Mikkelissä kuudenneksi ja on Juha Morkon ja Jukka Pekkalan johdolla mahdollinen mitalisti. – Ensin on seulontavaihe ja sitten on varsinainen dopingtestausvaihe, eli täsmävaihe. Kokkolan Keilailuliiton kuudes firmaliigakierros 27.1. Tämä on urheilijan oikeusturvan kannalta olennainen asia, Rehunen toteaa. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman/arkisto HELSINKI (STT) Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n tarkkailulistan vuotaminen kymmenen nimen kera torstaina julkisuuteen ei ole Hiihtoliiton puheenjohtajan Seppo Rehusen mielestä hyvä asia. Tulevana viikonloppuna pitäisi maan mestaruuksista hiihtää Valkeakoskella. Naisten 3x5 kilometrille ilmoittautui kaikkiaan 27 joukkuetta. Maakuntaviestiveikkaus JÄÄKIEKON II-DIV. Nimi: .................................................................................... Hakan joukkue muuttuu ilmeisesti jonkin verran, sillä liki kaksimetrinen Ari-Pekka Pietilä ei ole hiihtänyt kovin paljoa tänä talvena. Päivän Duo: vaihto 32 413.00 e; oikea rivi 6-12; poissa I/3,7 II/9 kerroin 10,96. Luonnostaan korkea Palolahti, 34, kuuluu niihin ihmisiin, joiden hemoglobiiniarvo on luontaisesti korkea. Lehtisellä on 53 ottelun jälkeen koossa 21 maalia. Palolahti on tänä vuotena testattu kolme kertaa, ensimmäisen kerran Düsseldorfin sprinttikisoissa lokakuussa, ja sen jälkeen Italiassa ja myös Otepäässä. Fountain Valley, Kalifornia: Yhdysvaltain avoin mestaruuskilpailu: Tilanne alkukilpailussa sarjan 12/51 jälkeen: 1) Ryan Shafer USA 2 658, 2) Jason Duran USA 2 632, 3) Jason Queen USA 2 620, 4) Rick Steelsmith USA ja Mika Koivuniemi Suomi 2 582, ...13) Sami Konsteri Suomi 2 521, ... 6) .......................................................................................... Pelivaihto 425 422.20 e, yleisöä 662. – Dopingtestausjärjestelmän pitäisi tässä suhteessa kehittyä sellaiseksi, että sisäinen luottamus ja tiedonkulku on sellaista, että ei tapahdu vuotoja. Haapajärven Kiilat tavoittelee Susanna Nevalan johdolla paikkaa jopa kymmenen parhaan joukossa. Miller 21, C: Ilgauskas 22), Philadelphia–Atlanta 83–97 (P: Iverson 37, A: G. Jos lauantaina hiihdetään, kantaa vuoden 2001 joulukuussa SM-viestin voittanut, Valkeakosken Haka ennakkosuosikin paineet. Halme kärsii pelikieltonsa lauantain ottelussa Ahmat–Hermes. Naiset: 1) Brandt Marianne Kaupunki 1013 (112). Seulontavaiheella saadaan siis selville, keitä kannattaa erityisesti seurata. En tiedä mistä Expressen on ne keksinyt, Saltin sanoi. Tuloksia edellisiltä vuosilta: 2002: 1) Uusikaarlepyy, 2) Kalajoki, 3) Pedersöre, 4) Pietarsaari, 5) Alavieska, 6) Veteli, 7) Kruunupyy, 8) Haapajärvi, 9) Himanka, 10) Nivala, 11) Pyhäjärvi, 12) Uusikaarlepyy II, 13) Ylivieska, 14) Reisjärvi, 15) Pietarsaari II. Tänään klo 19.00 Kruunupyyn jäähallissa IK KRONAN . Lehtisen rannelaukaus vasemman aloituspisteen kaarelta yllätti Calgary-vahti Roman Turekin. Rangaistus tulee päähän kohdistuneesta taklauksesta maanantaina pelatussa ottelussa Hermes–KJT. Sunnuntain takaa-ajoon on lähdössä 80 miestä ja 60 naista. toto (8-2-16): 3,03 1,863,87-6,75 13,90. Expressenin listalla mainittiin nimeltä Palolahden lisäksi virolaiset Jaak Mäe ja Aivar Rehemaa, itävaltalaiset Christian Hoffman ja Achim Walcher, saksalaiset Tobias Angerer ja Andreas Schlütter, venäläiset Vladimir Vilissov ja Vitali Denisov sekä tshekkiläinen Lukas Bauer. Ne voivat näkyä poikkeavuuksina tai heilahteluina, Palolahti otaksui. Expressenin mukaan lista osittain perustuu Maailman antidopingneuvoston Wadan Muoniossa marraskuun alussa tekemiin testeihin, jonka tulosten perusteella tehtiin vertailua vanhojen ja nykyisten tulosten kesken. MM-kisavalintoja ajatellen tärkeät takaa-ajot voitaisiin silloin viedä läpi aikataulun mukaisesti. Saltin kertoi joulukuussa Suomen hiihtoliitolle, ettei FIS:n tarkkailulistalla ole yhtään suomalaisurheilijaa. toto (1-4-5): 11,15 4,19-2,90-2,98 37,93
.1,60 2,75 3,85 klo 17.55 69 Celta–Sevilla . . . . . . . . . . . . . . .2,95 3,75 1,55 klo 16.55 40 SaiPa–Ilves . . . . . . . . . . . . . klo 14.55 01 VFrölunda–Leksand . . . . . . . . . . . . . . . ManU on ollut ennenkin vaikeuksissa juuri Saintsin kotikentällä. . . . . . . . . .1,40 3,00 4,95 klo 19.55 70 Espanyol–Real Madrid . .3,85 2,75 1,60 klo 15.55 61 Chievo–Lazio S . . . . . . . . Edelleen valioliigaa. . . . . . Heikki Miettusen huippukuntoinen Dream Finn kiri Seinäjoella päätöspuolikkaan 16,0 ja on tässä seurassa lähellä kärkeä. . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 16.55 31 Bradford C–Ipswich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 16.55 26 Derby–Rotherham . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bielefeld–Bayern M . . . . . . . . .2,20 2,60 2,45 klo 20.00 67 Atl.Madrid–Barcelona . . . . . . Liptus viihtyy pakkaskelillä Pikkuori Liptus näytti Turun Metsämäellä kuuluvansa edelleen suomenhevosten terävimpään kärkeen. . . Edellisistä yhdeksästä kohtaamisesta on kuusi päättynyt tasan. . . . .1,20 4,00 6,00 klo 16.55 29 Wimbledon–Nottingham . . klo 18.25 85 Hokki–KJT . . . . . . .1 1 04 Everton–Leeds . .1,75 2,80 3,15 klo 16.25 13 FC Nürnberg–Hansa Rostock +1 . . . Jääkiekon puolelta ovat edustettuina SM-liigan lisäksi Mestis ja Elitserien. . . Valioliigan paikallispeleihin kuuluva "Boron" ja Newcastlen ottelu on tunnelmaa täynnä. Tukku sellaisia ja vähän tuuria maaliseppo James Beattien rynnistyksiin, niin satamakaupungissa voidaan puhua vakavalla naamalla pääsystä Euroopan kentille. . .2,00 2,70 2,65 klo 17.55 74 Valencia–Mallorca . . . . . . . . . . . . .2 2 12 Wimbledon–Nottingham . . . . . . . . . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 20.00 81 Torino–Inter C+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 16.55 35 Preston–Gillingham . Idän ihme sen sijaan pyristelee vielä playoff mielessään. . .1,95 2,70 2,75 klo 16.55 36 Sheffield W–Wolverhampton . Vokkperi kuuluvat Liptuksen ohella Valiodivisioonan pelihevosiin. . . . . Vermon keskiviikon oikeasta rivistä puuttui kupongilta kolmannen lähdön voittaja It´s A Gift. . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 20.00 54 Nice–Guingamp . . . . . . . . . . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 16.55 30 Norwich–Stoke . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 20.00 55 Rennes–Lens . . . . . klo 18.25 84 TuTo–Ahmat . . . . Southamptonin 3,25:n kotikerroin antaa aiheen pieneen peliin, sillä eihän joukkue ole hävinnyt kuin kerran omalla St. . . . . . . . . Southampton ei pelaa kovin kauniisti, mutta henki on hyvä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NHL puuttuu valikoimasta All Stars -ottelun vuoksi. . . . . . . . . .2,00 2,70 2,65 Sunnuntai 2.2. . . . . . . . . . . Tämä tietää Shaun Goaterille istumista. . Jälkipeli. . . . . . . . . . . .2,35 2,55 2,35 klo 16.55 19 Everton–Leeds T . Jalkapallokohteita on otettu listalle kaikista maanosan seuratuimmista sarjoista. . . . . . . . . . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 20.00 50 Le Havre–Troyes . .1,85 4,10 2,15 klo 16.55 44 Ahmat–Hermes . . . . . . . . . . . .2,25 2,60 2,40 klo 16.55 28 Portsmouth–Grimsby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pitkävetopuolella alkuviikon varma rivi on vielä hengissä, kun Hokki voitti KalPan ja HPK löi Pelicansin. . .2,60 3,25 1,80 klo 16.55 23 Bolton–Birmingham T . . . . . . . . . . . . Äimäraution viimeisessä startissa kolmatta rataa kiertänyt Ellan Ville kerää suurimmat prosentit toisessa kohteessa. . . . . . . . . . . .1,65 10,00 1,85 klo 22.00 90 Utah–Dallas . . . . Viikonvaihteessa niin varmassa kuin riskirivissä oli kaksi oikein. . . . . . . . . . . . . . . . Kultoria, Elon Viimaa, Vilberttaa ja Lumekin Hiskiä on torstai-iltaan mennessä pelattu huomattavasti enemmän kuin ideavarmaani Hilmin Hurmuria. . . . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 16.55 25 Sunderland–Charlton . . . Valtakunnallinen kierros huipentuu lämminveristen kultadivisioonan lähtöön, jossa Niemisen tallin Jose Kemp nauttii pelaajien suurta luottamusta. . .1,80 2,80 3,00 klo 16.55 33 Coventry–Watford . . . .1,25 4,80 4,15 klo 15.55 02 Linköping–HV71 . . . . . . . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 16.55 24 Manchester C–West Bromwich . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 38 HPK–Lukko . . . . . . . . . . . . . . Viime lauantaina Liptus laukkasi varman mitalisijan Kouvolassa saatuaan vapaan radan vasta vähän ennen maalia. . . . . . . . . . . .1,85 2,55 3,15 Maanantai 3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,50 3,40 1,50 klo 18.25 78 Bor. . . .2,85 3,65 1,60 klo 15.55 05 MoDo–Djurgården T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mikään ei kallista vaakaa Ilveksen puoleen ottelussa. . . . . . Tampereen Ilves pelailee enää huvikseen myytyään parhaita pelaajia pois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilman tappioita edelleen oleva Real Sociadad liikahtaa hieman länteen ja kohtaa Bilbaossa Athleticin. . . . . Aivan surkeasti pelannut isäntäjoukkue kohtaa Gillinghamin, joka taisteli Leedsin kanssa cupissa tasapelin. . . . . . . . . . . .2,65 2,70 2,00 klo 16.55 32 Burnley–Reading . . . V75-systeemi I 15 Pittsburg, 9 Dream Finn, 6 Mexican Kemp, 5 Star Time, 7 Wille`s Bestman (2,11) II 4 Ellan Ville, 12 Masuri, 10 Lempun Lukko, 8 Siro-Silinteri, 1 Suvin Sirri ( 5,11) III 2 Cassie Laurelton ( 12,3) IV 15 Hilmin Hurmuri ( 7,6) V 12 Ragingblue, 5 Sir Blackstar, 13 Sweet Honey 6 Tittut Kärn ( 7,10) VI 6 Liptus, 4 Valokuva, 10 Tytön Vilske, 1 J.S. . . . . . . . . . . . . . . . . .2,35 2,60 2,30 klo 16.25 15 Schalke 04–Kaisersl. . . .2,45 2,30 2,45 klo 15.55 62 Empoli–Como . . . . . Tosin maalijuhlaa seuraa usein heikompi ottelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liigassa Gillinghamin edellinen tappio on jäänyt jo liki kymmenen kierroksen päähän. . Vaikka lähtöpaikka on yönmusta kymppirata takavoltissa, luotan Hilmin Hurmurin voimaan Kaustisella. . . . . . Seinäjoella loistanut Ragingblue ei ole onnistunut kovin hyvin kotiradallaan, mutta nyt olisi näytön paikka. . . . . . Pronssija Hopeadivisioonan lämminveriset iskevät yhteen erittäin kiintoisassa lähdössä. . . . . . . . . . . . . .2,10 2,65 2,55 klo 21.25 87 Siena–Triestina T . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,30 3,35 5,50 klo 17.55 75 Valladolid–Racing Sant. . . . . . . Hilmin Hurmurilla paha lähtöpaikka Timo Lahden valmentama Hilmin Hurmuri teki alkulaukan jälkeen mahtavan juoksun Oulussa. . . . . .1,45 11,00 2,15 klo 22.00 89 New Orleans–Boston S . . . . . . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 16.55 34 Leicester–Crystal P . . . Kakkonen lapuille. . . . . . . . . . Risti on nyt selvästi todennäköisin merkki. . . . . . . . . . . .3,50 3,40 1,50 klo 16.25 09 Mönchengladb.–VfL Wolfsburg . . . Duracell, 10 Black Game, 14 Apa Rock 9 8 Dream Leader, 10 Sharky Man, 3 Trot Student 10 11 Joikun Lahja, 3 Voitto-Vikkelä, 14 Kihin Palma 11 10 Hale-Bopp, 11 Note Book, 1 Duratoria Jose Kemp nauttii luottamusta V75:ssa Liptus haastaa Valokuvan ja Tytön Vilskeen Nikulassa Seppo Luokkala (KP) Loppuviikon pitkävetolista sisältää perustavaraa, johon lajin harrastajat ovat vuosien saatossa tottuneet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1X Vakioveikkaus Pikkurahaa Kuluneen viikon pelivihjeillä sai jälleen vain pikkurahaa. . . Manchester City pelaa nyt paremmin kuin aiemmin tällä kaudella. . Viisi oikein rivi antoi kuitenkin vain 3,10 euroa. . . . . . . . Derbyfinaalin kakkonen Champion Leader palaa pitkältä tauolta ja sen voitto olisi Petri Klemolan mukaan melkoinen yllätys. . . . . . . . . . . . . .1,10 4,30 9,20 klo 15.55 60 Atalanta–Juventus . . .1 1X 07 ManC–West Brom . . . . . .X 1X 09 Leicester–Crystal P . . . .1,20 5,10 4,55 klo 16.55 39 Pelicans–Blues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kert. . . . . . . . . . .1 1 05 Middlesbrough–Newcastle .2 2 06 Sunderland–Charlton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viisi Suomen ennätystä omistava BWT Magic on yleisön kestosuosikki Kaustisella. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vokkperi (2,9) VII 4 Jose Kemp ( 6,2) 5x5x1x1x4x4x1= 400 riviä= 40 euroa Muut lähdöt 1 15 N.Y. . . . . . . . . . . . .1 1 10 Sheffield W–Wolves . .2,00 2,70 2,65 klo 18.55 80 Fenerbahce–Besiktas . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 20.00 56 Strasbourg–PSG . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 17.55 73 Betis–Deportivo T . . . . . . . . . . . . Cottbus–VfL Bochum . . . . . 22 Urheilu Perjantaina 31.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Lauantai 1.2. . . . . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 16.55 27 Millwall–Sheffield U . . . . . . . Mary´s Stadiumilla tämän kauden aikana. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 16.25 10 Arm. . . . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 17.55 68 Alaves–Rayo Vallecano . . . .1,55 2,95 3,80 klo 20.00 51 Lille–Montpellier . Vermon voitollaan itseluottamusta kohentanut BWT Magic vaatii pitävän radan, jotta pystyisi haastamaan Jose Kempin talven kotimaisesta herruudesta. . . . . . . . . Pientä yllätystä, ja samalla mestaruuskamppailun selkiytymistä edelleen, voi ounastella ensimmäiseen kohteeseen. . .1,40 3,15 4,60 klo 18.25 79 Hamburger SV–Werder Bremen T . . . Kuva: Lehtikuva/EPA Photo Arsenal ja City varmimmat Arkikierroksen vakioveikkaus antoi tietäjille hyviä tienestejä, vaikka lopputulokset eivät niin merkillisiä olleet. .1,65 4,45 2,40 klo 16.55 45 KalPa–KooKoo . . . . . . . . . Oivallinen paikka yllätykseen, joka ei edes olisi yllätys. . . . . . . . . . . . .2,35 3,70 1,80 klo 15.55 03 Luleå–Södertälje T . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,40 3,75 1,75 klo 16.55 43 Sport–K–Vantaa . . . . . Newcastle pyrkii tosissaan mestareiden liigaan. .1,70 3,85 2,50 klo 16.55 42 Ässät–TPS . . . . .4,40 2,80 1,50 klo 20.00 82 Bordeaux–Marseille T . . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 16.25 07 VfB Stuttgart–Hertha BSC S . . . .1,45 3,05 4,35 klo 16.55 22 Chelsea–Tottenham +1 . . . Hevosen ohjastajaksi ilmoitettu Antti Teivainen joutui alkuviikosta flunssan kouriin, joten hänen tulonsa Nikulaan on vielä hämärän peitossa. . . . . . . . . Saintsin vastustajaksi tulee huippuvireinen Manchester United. . . . . . . . . . . . . Jos laukkaherkkä Ellan Ville toistaa virheensä, on alimman sarjan lähtö täysin avoin. . . Riskirivin aloitus voi mennä vähän toiveajattelun puolelle. . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 17.55 72 Osasuna–Villarreal . . . .1,75 3,75 2,40 klo 15.55 58 West Ham–Liverpool S C+ . . . . . . . . . . .2,65 2,70 2,00 klo 16.55 37 Walsall–Brighton . Rivin päättää baskien keskinäinen vääntö. 2.2. . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 16.55 41 Tappara–Kärpät T . . . . . . . . . . . . . . . . .1,10 4,75 7,70 klo 16.55 17 Southampton–Manchester U S C+ . . . . . . . . . Southamptonin Antti Niemeltä vaaditaan lauantaina todellisia huippupelastuksia. . . .1,60 2,90 3,60 klo 18.00 76 Aston Villa–Blackburn T C+ . . . . . . . . . . . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 20.00 53 Monaco–Sedan . . . . . . . . . .2 X2 11 Bradford–Ipswich . . . . . . . . . . . . . . . . . Arsenal ja hyvään vetoon intoutunut Manchester City lisäävät vaisujen vierailijoiden ahdinkoa. . Maaleja syntyy, mutta siitä huolimatta kärkeen hankittiin Robbie Fowler. . . . .1,45 3,05 4,35 klo 18.55 47 Piacenza–Brescia S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oulunseudun Star Time ja Wille`s Bestman ovat myös iskukunnossa. . . . . klo 18.25 83 KooKoo–Jukurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kouvolan V75 rivillä oli viisi oikein, kun Valokuva ja Badmyy puuttuivat kupongilla. . . Varma rivi: 18 Middlesbrough–Newcastle 2 (2,35) 24 ManC–West Bromwich 1 (1,35) 40 SaiPa–Ilves 1 (1,35) Kerroin: 4,28 Riskirivi: 17 Southampton–ManU 1 (3,25) 35 Preston–Gillingham 2 (2,75) 66 Athletic B–Real Sociedad X (2,60) Kerroin: 23,24 Saints punnitaan Gillinghamin pelaajamanageri Andy Hessenthaler keskittyi pelaamaan palloa, kun taas Leedsin ruotsalainen Teddy Lucic pelasi miestä. . . . . . . . . . . . . . .1,95 4,05 2,05 klo 18.10 46 Auxerre–Sochaux . . . . . . .kert. . . . . . . . . . . . . . Voitto Karppisen kotivalmennuksessa ravinsa löytänyt Tornando esitti pitkästä aikaa todelliset vauhtivaransa Killerjärvellä. . . . . . . . . . Kolme kertaa vitosen lunastuskin jäi näin selvästi 66 euron panostusta pienemmäksi. .1 1 08 Bolton–Birmingham . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lauantainakin voi huoletta luottaa muutamaan paljon pelattuun kotisuosikkiin. Veikkauksen antamien kertoimien valossa sopii sellaista toivoa nyt ManU:lle. . . . . . . . Cassie Laurelton on vihjesysteemini ensimmäisen varma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,50 2,80 4,40 klo 20.00 49 Ajaccio–Bastia . . . . . . . . . . . . .3,25 2,85 1,70 klo 16.55 18 Middlesbrough–Newcastle S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jos vielä New Jersey kaataa kotonaan NBA:n perjantain ottelussa New Orleansin, niin varma rivi kertoimella 2,66 pitää. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mustasaaren tamma teki ennätyksensä 15,4 Oulun V75:ssa, vaikka hävisi silloin tiukassa ottelussa Sylenille. . . . . .1,85 2,55 3,15 klo 22.00 88 Miami–Atlanta Hawks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Isäntiä mairitellut kotisaldo sai vihdoin isomman tahran, kun Aston Villa latoi viisi maalia. .3,80 2,95 1,55 klo 16.25 11 1860 München–Hannover . . klo 14.55 57 JYP–HIFK T MTV3 . .1,65 2,90 3,35 klo 15.55 64 Reggina–Perugia . . . . klo 21.10 86 Trier–Mainz 05 T DSF . . .1,35 3,30 4,85 klo 16.25 12 FC Nürnberg–Hansa Rostock . . Jääkiekosta kelpuutan varmalle riville kotonaan kompuroineen SaiPan. . . . . . . . .2,10 2,45 2,75 klo 20.00 48 Roma–Bologna C+ . . Markku Niemisen tallin Pittsburg nousi Lahden voittojuoksun ansiosta liiankin suureksi suosikiksi avauskohteessa. . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 16.25 08 VfB Stuttgart–Hertha BSC +1 . . Dortmund–Leverkusen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 Southampton–ManU . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,50 3,40 1,50 klo 16.55 21 Chelsea–Tottenham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kert. . . . . . . . . . . . . . . Sundsvallin V75-lähdössä kolmanneksi sijoittunut Farmer Boy ja Klemolan tallin tauolta palaava Brave Leader kamppailevat mitalisijoista Kultadivisioonassa. . . . . . Seppo Ristimäen ohjastuksessa syttynyt Valokuva, hitaasti käynnistyvä Tytön Vilske ja Paavolan tallin J.S. . . . . . . . . 2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 03 Chelsea–Tottenham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Masuri, Siro-Silinteri, Lempun Lukko ja Suvin Sirri nostavat voittoosuutta huomattavasti. . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 18.00 77 Aston Villa–Blackburn +1 C+ . . . . .2,00 3,45 2,15 klo 15.55 06 Timrå–Malmö . . .1 1X 13 Millwall–Sheffield U . . . . . . .3,00 2,80 1,80 klo 15.55 59 Milan–Modena . . Seuraava riskin paikka piilee Prestonin kotipelissä. . . . . . . . . . . . . . . . . Autolähdöissä parhaiten menestynyt Sweet Honey metsästää Ragingbluen tapaan kotivoittoa Nikulassa. . . . Sir Blackstar ja Tittut Kärn säntäävät matkaan paalulta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,55 2,75 4,15 klo 15.55 63 Parma–Udinese . . Sanfrid Nygårdin huippulahjakas Cassie Laurelton palaa viiden kuukauden tauolta tositoimiin. . . . . . . . . . .1,20 5,10 4,55 klo 20.00 66 Athletic–Real Sociedad S . . . .1,45 3,95 3,25 klo 15.55 04 Brynäs–Färjestad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,80 2,95 1,55 klo 17.55 71 Malaga–Recreativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tuleva divarijoukkue WBA ei pysty edes tasapeliin Maine Roadilla, joka sekin siirtyy historiaan lähitulevaisuudessa. . . . . .1,85 10,00 1,65 Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Viime päivien piinaavista pakkasista huolimatta Nikulan ravikeskuksessa uskotaan vakaasti, että lauantain V75-kierros ajetaan täysin ohjelman mukaisesti. . . . . . .X 1X 02 Arsenal–Fulham . .1,95 2,70 2,75 klo 15.55 65 Kärpät–Ässät . . . .1,75 2,80 3,15 klo 16.55 20 Everton–Leeds +1 . . . Kuusi maalia West Hamin verkkoon kielii ahneudesta. .1,20 4,00 6,00 klo 16.55 16 Arsenal–Fulham C+Z . . . . Riskirivi meni heti tiistaina pieleen, kun TPS ei kyennyt kukistamaan Jokereita eikä Tapparasta ollut katkaisemaan HPK:n voittosarjaa. . . . . . . . . . .3,50 3,40 1,50 klo 16.25 14 En. . . . . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 20.00 52 Lyon–Nantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Omistettu Lando Griffinin muistolle. 13807 TV lauantaiaamuna Tennis KONKURSSIPESIEN HUUTOKAUPPA NIITTYKATU 6, KOKKOLA SU 2.2.2003 KLO 13.00, näyttö tuntia ennen Myydään haltuunotettuja konkurssipesiä sekä häädön yhteydessä tullutta vaihto-omaisuutta ym. FST/Nuoret. Satiirisarja kulissien takaa. 1979 13.00 Tv-uutiset. 7483130 11.50 Peliuutiset. Tarzan ja tuntematon uhka. Maisalla on superpallo, Simo tekee taikojaan, Pikku haamut haamuilevat ja Pekka haluaa pulkkamäkeen. Aja meille, se kannattaa . Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Merkitty mies. Lisäksi Kansainvälinen jalkapalloliitto (Fifa) oli kelpuuttanut hänet tuomitsemaan kansainvälisiä otteluja. Kotimainen peliohjelma. HAUSKA AUTO. 8803826 10.45 Itse Valtiaat. 8320410 09.00 Tv-uutiset. 3299975 09.00 Ti-Ti Nalle. 23497 08.25 TV2: Veturi. kierrosta: Petr Pala/Cyril Suk Tshekki–Johan Landsberg Ruotsi/ Nieminen 4–6, 6–4, 6–2. 040-587 0169. 9954913 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Hyönteismies. 6992468 10.05 Ihana Aamu. 7178 12.30 Etälukio Uskonto: Maailman tutkituin ja tulkituin kirja. 836710 14.15 Pepsi Chart. liiton satelliittiturnaus, palkintoarvo 25 000 dollaria: Miehet, kaksinpelin 1. Dallas: Miesten ATP-kiertueen haastajaturnaus, palkintoarvo 50 000 dollaria: Kaksinpeli, 2. Nelinpeli, 1. 346791 13.20 Digimon. 25772 10.05 Lauantaiseura. 7138820 TV 2 08.00 TV2: Teletapit: Oranssi. Pelasta maailma maata lähestyvältä asteroidijoukolta! 8752307 14.15 Family Guy. 709826 12.30 Passeli studio. 6449 12.00 Etälukio Kirjallisuus: Jos rappio on sitä että rakastaa. 9829130 Nelonen 11.45 All Stars. Puh. 81915 11.05-11.29 YLE Teema: Aleksis K. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. 1395420 13.30 FST: Omaa luokkaansa. Vieraana Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliiton tuleva puheenjohtaja Kalevi Hemilä. Vanha ystävä, uusi vihollinen. Ohjelma niille, jotka eivät tyydy game overiin. Kiiltävä metalli. Ullakolla narisee. Oikeus totesi erotuomarin ottaneen vastaan rahaa ja lahjuksia kymmenessä tapauksessa vuosien 2000 ja 2001 aikana. Tennis PEKING (STT–REUTERS–AFP) Gong Jianping, Kiinan yksi johtavista jalkapalloerotuomareista on tuomittu kymmeneksi vuodeksi vankilaan lahjusten otosta. 59802 09.15 TV2: Hetkinen. Romuhautausmaa. 42449 09.05 Lauantaivekkari. 0400-667 140. 3677994 12.00 Tilt.tv. Nelinpeli, 1. kierrosta: Nick Crowell/Trace Fielding USA–Ketola/Alexandre Simoni Brasilia 3–6, 6–4, 6–3. 4121371 11.35 Zorro. 7704642 12.15 Tweenies. 8. 9413569 11.00 Tv-uutiset. 80628438 09.00 TV2: JUU EI: Äiti radiossa. Stereo. Osa 3/15. Sekalaiset Palveluhakemisto ar k. Miesten 4x10 km viesti. Oik.pidätetään ENSIESITTELYSSÄ YLIVIESKASSA LAUANTAINA KLO 10?14 JA SUNNUNTAINA KLO 12?15 YLIVIESKASTA UUSI MICRA. 15 su su lje ttu Vedenja tuulenpitävällä kalvolla Kälviä, puh. Viikon ajankohtaiset pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. Yhtensä lahjuksien arvoksi laskettiin 43 000 euroa. Rangaistusta alensi se, että erotuomari myönsi oikeudessa syyllistyneensä lahjusten vastaanottamiseen. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. (06) 835 1134 . kierrosta: Justin Gimelstob USA (2)–Tuomas Ketola Suomi (4) 6–4, 6–2. Selostus BrorErik Wallenius, tv-ohjaus Kalevi Uusivuori, Valkeakoski. Suomen perusteellisin peliohjelma. Kiinassa Gong Jianpingin kymmenen vuoden tuomiota pidettiin lievänä. 6556772 11.30-11.56 YLE Teema: Verkkoyhteys. 2251933 13.45 Max Steel. Ratkaisuja yritysten taloushallintoon. http://morjens.yle.fi. Stereo. 1401 10.30 Kotimaa.Nyt-Remix. Kuinka järjestetään töitä 10 000 syrjäytymisvaarassa olevalle nuorelle työttömälle. 160739 12.55 Timon ja Pumba. Wollongong, Australia: Kv. Kuvat jotka muuttivat maailmaa toimittaja Anneli Sundbergin silmin. Juontajana Sami Aaltonen. Minne menevät Ville ja Nalle. 19178 13.05 Hiihdon SM-kilpailut. Naisten 4x5 km viesti. Milano: ATP-halliturnaus, palkintoarvo 380 000 dollaria: Nelinpeli, 1. 6712178 10.00 Tv-uutiset. Kenin kamppailu. 511807 13.15 FST: Joystick. kierrosta: Jones Ward/Damien Ward Australia–Kiiski/Vishal Uppal Intia (3) 7–5, 6–2. 72604 08.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 31.1.2003 23 Myytävänä moottoriajoneuvoja TV 1 08.00 Tv-uutiset. 3294420 09.40-10.00 Cubix. Osa 3/4. 17 la 9. mm Vallius Mig hitsejä 400 syöttölaitteella, polttoöljykäyttöisiä Mastel lämmittimiä 10 kpl, moottorisahoja Husqvarna ym. Ihanassa aamussa suunnataan katse kohti viikonloppua. 142517 13.00 Astronautti – mobiilipeli. Pelko pois. Porno on internetin suosituin sisältö: kuka sitä kuluttaa ja kuka korjaa rahat. 645449 09.15 Pokémon. 3872246 10.50 Tarzan. 165642 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. Tänään Busted, Christina Aguilera, Feeder, Will Young ja Gareth Gates. 282975 MTV 3 08.35 Sinisen talon nalle. Maksu kät./pk. kierrosta: Alun Jones Australia (4)–Lauri Kiiski Suomi 6–1, 6–2. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Gong Jianping tuomitsi Kiinan mestaruussarjan otteluja. ym. 5670352 10.00 Jumppa: Les Mills Body Balance. Jalkapallotuomari 10 vuodeksi vankilaan. Varoittavia tarinoita perheen pahimmille. 9820517 12.15 Mol.fi. kompressoreita, akkuja sähköporakoneita, timanttiteriäja poria, jiirisirkkeleitä, käsisirkkeleitä, rakennussirkkeleitä, 16 A voimavirtakeskuksia, uppopumppuja, tasolaasereita, höyliä, runkoja viimeistelynaulaimia, tahkoja, jatkojohtokeloja, pylväsporakoneita, agrigaatti, lämpöpuhaltimia, ilmatyökaluja (tunkkeja, mutterinvääntimiä ym.) Mattoja, koneliinaa, leluja, lahjaja koriste-esineitä, valaisimia, retkeilytarvikkeita, pumppukärryt, pyöriä, nauhahiomakoneita, cd-soittimia, hitsauspuikkoja, nestekaasulämmittimiä, -leikkureita, nauloja, painepesureita, ammattityökaluja; Metabo, Bosch, Makita, ym. Kotimaiset NAHKA-ASUT ja METSÄSTYSASUT Erä -le hd en tes tiv oit taj a Koulutus Huutokaupat Tervetuloa koeajolle! Painoluokat Moottorit Alustojen Umpikoriautojen akselivälit Koritilavuudet 3500 kg 96 hv 3000 mm 8 vaihtoehtoa 4200 kg 116 hv 3450 mm 7,3-17,2 m 3 5200 kg 125 hv 3750 mm 6500 kg 146 hv 4100 mm RÄJÄYTTÄJÄN KURSSI Kokkolassa 14.-16.2.2003 Tiedustelut puh. 4782913 10.50 Hiihdon SM-kilpailut
7.20 EU-rajojen valvonta. klo 14 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. Markku Hekkala. 97306 17.40 Viittomakieliset uutiset. Kilpailijoita on viisi ja jokainen jakso on oma kilpailunsa, jonka voittaja selviää jakson lopussa. Huijata saa, kunhan siitä ei jää kiinni. MUST-tapahtuma Lohtajan koululla 31.1 klo 19 alkaen. ”Käskyt tänään”, Aki Mäki-Leppilampi. 3680493 10.10 FST: X-tra. Ted tapaa tutun pojun. TO 6.2. KE 5.2. 7.50 Moottoripyörien turvallisuus. Tuotanto: FST/Ajankohtaista. 967677 19.30 Vuoristolääkäri. 518306 14.25 Tänään otsikoissa. Ivy painostaa Even tekemään päätöksensä. 1/3. Pömpeli posliinikaupassa. 815431 15.35 Sporttipalat. srk-keskuksessa. Klo 20 Jumalan sana on voimallinen Toimituskappelissa. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. Kynttilänpäivän PERHEKIRKKO klo 10 kirkossa, lastenkuoro ja päiväkerholaiset laulavat, saarnassa ollaan vanhan Simeonin mukana kohtaamassa Jeesus-lasta ( ryhmä ). Göös, Kantorei. Su 02.02. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. Kesto 116 min. TO 6.2. Ti 4.2. Eero Pisilä, Kalevi Sipilä. 5080493 15.55 Puskuri. Ridanpää, kantt. Klo 17 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. Alueellinen Siionin virsien juhlasunnuntai Ylivieskassa: klo 10 messu kirkossa, klo 12 kansanveisuut, klo 13.30 viiden kuoron juhlakonsertti, väliajalla kahvia ja voileipiä. 849832 22.30 Kova laki. klo 13 Vanhemman väen kerho srk-keskuksessa. ei bändi-iltaa. 2003069 16.05 Elämä käsissä. Klo 11.45 Lounastunnin urkuvartti kaupungin kirkossa. Ke 5.2. 7956948 18.35 Uutisotsikot. Sulo Saari. klo 11 ehtoollisjumalanpalvelus, Ensio Hautakangas. Edin vanha kollega tarjoaa töitä. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. Vaaliosiossa vuorossa Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis, lisäksi suora kuvayhteys Brysseliin. Matt Damonin esittämä Mike McDermott on nuori ja taitava korttihai, joka yrittää jättää pelaamisen ja keskittyä oikeustieteen opintoihinsa. Toim. 581702 19.45 Maailman ympäri. Uusinta lauantailta. SU 2.2. 561073 20.00 Uutiset ja sää. Klo 20-23 Avoimet ovet Montussa. Rauman murreohjelmassa mukan mm. Palkittu rikosdraamaelokuva. 558509 22.00 Kymmenen Uutiset. Tervetuloa! Lähetyssoppi: Ma klo 9-14, ti-pe klo 10-14. klo 18.30 raamattupiiri. Kilpailemassa reservin aliluutnantti Janne Käki, tietokoordinaattori Ulla Konkarikoski sekä laulajat Jasmin Mäntylä ja Arto Nuotio. 7283615 17.55 FST: X-tra. puh. Turuilla ja toreilla pauhataan niim bali luannikaast, että meidän tullist tulleiden on vaikea kaikesta saada selvää. Palmusunnuntain viikonlopussa, juuri ennen pääsiäisen suurta juhlaa, lepoa, hiljaisuutta ja rukousta. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi V V Liput 12 e ¤ ¤¤ V V Tulossa 8.2. klo 21-02 & Nelinpeli JR 3 Kaija Lustila Liput 11e Liput 11e SEURAAVAKSI LA 8.2. 795604 00.55-01.20 Lain nimessä. 754870 20.30 Tv-uutiset ja sää. 635431 13.20 Suomi eilen elokuvan silmin. 8296 551. klo 10 PERHEMESSUT kirkossa. 2826257 13.45 Strömsö – unelmapaikka. 4803623 07.00 Jackie Chan seikkailee. Klo 17 Venäjänkielinen lauluilta Koivuristissä. Bemariko ekoauto. Luulokuvia lajitovereista. 5974948 10.50-11.15 Motor Forum. Stereo. Sinisilmä. 108333 00.50-01.05 4Pop: Taru lehdistön herrasta. Sonneja ja salajuonia. Joukkue on itälohkon Atlantin divisioonassa viimeisenä. http://veta.yle.fi. 6259870 11.35 Prisma: Punainen kulta. Siitosskandaali Café Russessa. 050-5058 114 tai 7858 115. Riippa. LA 1.2. 2220899 19.30 Salatut elämät. Ensi-illassa Raid. Rottatalismaani herättää Jaden taisteluintoisen nuken henkiin. 5394122 17.45 FST: Kortnytt. Su 2.2.2003 Kynttilänpäivä klo 10 SANAJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, kanttorina Ahokas, tekstinlukijana ja suntiona Ristimäki. 84366986 08.35 Ihana Aamu. TI 4.2. 8.53 Parta pois ilman ihoärsytystä. 4314257 14.35 Flipper ja Lopaka. Svenfelt, Warg. Jarrutuskokeessa ABS:t hyödyt vain tyhjiä lupauksia. Stereo. 13141 20.55 Urheiluruutu. Su 2.2 Ehtoollistilaisuus 11.00, Ti Ruk.ilta Pertillä 19.30. klo 21-24 kahvilailta (huom! vapaaehtoiset paikalle klo 20). KE 5.2. Ilm+info Tapani Kuusniemi, puh. klo 19 Isoiskoulutus Kämpällä. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki Pikkusalissa tai Toimituskappelissa. 2156851 22.05 Leikin varjolla. Ajankohtaista nuorille. Klo 12 Varttunut väki Alasalissa. Radiointi 98,0 MHz. 120219 15.00 Tv-uutiset. 5321986 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Klo 18 Yhteisen kirkkovaltuuston kokous srk-keskuksen Alasalissa. Tuotanto Broadcasters Oy. Lähtö srk-kodilta klo 10.15.Taksit kiertävät kylillä: Pahkalasta 9.30,Torvenkylän kautta Rautilaan. 820783 18.00 Kauniit ja rohkeat. 412509 20.35 Viihdeperjantai: Heikoin lenkki. Peltola, Jarva, lapset laulavat. SU 2.2. Klo 13 Puutyöpiiri kaupungin kirkon kellarissa. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Varhaisnuorten kerhot jatkuvat normaalisti. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. 7.40 Sodan humanitaarinen hinta. 6.30. klo 19 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, Pesämaa. 716239 17.05 Lööpin takana. 8625883 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Aihetta kommentoivat elokuvatähdet Liv Tyler ja Elijah Wood, toimittajat Heta Hyttinen ja Pasi Kostiainen, FS-Filmin toimitusjohtaja Lasse Hyyti ja UIP:n markkinointipäällikkö Jorma Akkanen. Uusinta. Kokouksen asialista on julkipantu kunnan ilmoitustaululle ja kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 11.2.2003 klo 10-14. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Ensi viikosta lähtien Passions alkaen klo 16.50. 9.06 Projektori. Tuotanto: Solar Films Oy. Vastanaineet turvaseksisafarilla. 10 gudstjänst från sockenkyrkan. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Miten aivotutkimus auttaa aivovammapotilaita. Vanhat suomalaiset lyhytfilmit kertovat elävästi, kuinka kotosuomi on muuttunut parissa sukupolvessa. MM-kisat, Deer Valley. Lisätietoja netistä. Stereo. Viime kesänä joukkueen uutena päävalmentajana aloittanut Trottier ei ole saanut käännettyä Rangersin kurssia nousuun. Klo 12.30 Hakalahden lähetyspiiri vierailee Merimieskirkolla, lähtö kaupungin kirkon edestä. Tiedustelut ja ilmoittautuminen Arille 14.2 mennessä p. USA 1998 8978141 23.15 Myöhäisuutiset. Sauli Kellokoski. P:saaren rauhan Sana. Hiihtolomapaketit . Kurkistus prätkänäyttelyyn. Kuoro. KASTETTU: Wilma Anna Ellen Rosenstam. Maailman ympäristöongelmia käsittelevä lyhyiden ohjelmien sarja. 772141 18.35 FST: OBS. Kirkkokahvit. TO 6.2. 722702 20.15 Talousuutiset. 404509 17.35 Kauniit ja rohkeat. Saksalainen draamasarja. Asumiskelvottomasta hometalosta on tullut omistajalle elinikäinen riesa. Smith (afrikkalainen orpopoika Zende). Uusinta. RIPPIKOULU LA 1.2. 8.25 Lastenohjelma: Maisa 8.45 Jälkiviisaat 19039342 09.15 Matlock. meripoikki, kirjailijoi, lukkolaissi ja kirkherran tytär. 32980284 12.00 YLE Teema: T-klubi. Perhonjokilaakson kestävän kehityksen toimintaohjelmahankkeen esittely 6.2.2003 klo 18.30. PYHÄKOULU: SU 2.2 Ei pyhäkoulua. Stereo. klo 20.00 Nuortenilta. Stereo. Lauantaina 1.2.03 klo 20.00-02.00 Marion Rung Marion Rung Marion Rung & Keidas & Keidas & Keidas TaivalkuntaTaivalkuntaTaivalkuntabeat beat beat ¤ ¤ V P.S. Klo 10 Yhteiskristillinen rukoustapahtuma Mikaelsalissa. TI 4.2. 6645412 09.00-09.30 Giljotiini. Klo 18.30 Doulos kokoontuu Tellellä. Klo 10 Perhekerho keskustan diak.toimiston Kotinurkassa. Osa 8/8: Kohtalon voimoo. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 4.4. Haasteena aivot. klo 16 Talvirippikoulu srkkeskuksen auditoriossa. 168580 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Hinta 200 . Ajanvaraus mato klo 8-13, p. Toinen esitys. Kuinka myyttisestä elämän nesteestä, verestä, tuli kauppatavara. Klo KASTETTU: Jessica Maria Ainali Pe 31.01. Juontajana Luca Gargano. Syytöksiä. Klo 10 Perhekerho Halkokarin srk-kodissa. Stereo. 2 klo 11.00, kaikki srk:n jäsenet tervetuloa. Mukaan tulee Daniel E. klo 13 Diakoniapiiri Karhusaaren kirkossa. (Rippikoululaiset klo 17, vapaa pääsy rippikoulukortilla.) MA 3.2. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. Maailmankuulujen julkkisten haastattelut lehdissä ja televisiossa ovat täynnä glamouria, mutta kulissien takana määräävät markkinoinnin pelisäännöt. Uusinta sunnuntailta. Kova paikka. Kannus 29.1.2003 Kannuksen kaupunki Kannuksen Vesiosuuskunta Huvit Myytävänä Kuulutukset www.ultimatehome.net puh. Kun kukkaset alkavat omituisesti hävitä puutarhasta, Cassy päättää ottaa asioista selvän. Su 2.2. Levähdä vähän, armon varassa, olemassaolon salaisuutta kuunnellen. Tähtisolisteina Pentti ja Heini Hietanen Jari Puhakan studio-orkesterin säestäminä. 629696 19.00 Seitsemän Uutiset. Uusinta lauantailta. klo 18 Katulähetyskokous, Hämeenkatu 9. 5603122 17.20 TV2: Merirosvolaiva. 57073 19.05 Makupalat. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 13, Olavi Palovaara. Su 2.2. 391696 07.25 Tehotytöt. Klo 12 Diakoniapiiri keskustan diak.toimistossa. MATKA MUONIOON, Kelokairaan 31.3.-4.4. Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. Linja-automatka ilmainen , ruoka 2 euroa .Rauhan Sanan kotiseurat Mirja ja Pekka Tuorilalla klo 19, Timo Holma. Hanhen henki. Golfin Euroopan PGA Touria, Evertin tennisakatemia, Saab Salomon Crossmax, Ranskan miesten käsipallomaajoukkue ja NHL-kiekkoa Boston Bruins Pittsburgh Penguins. ¤ ¤ V V Lauantaina 1.2. 7115290 00.45-00.55 Euronews. Trottier ulos NY Rangersista. 2602870 20.30 Alaston kokki. NUORET: Seuraava nuortenilta 8.2 klo 20 seuriksella. Mutta raumalaiset, nuo Satakunnan viipurilaiset eivät pane pahakseen, vaikkeivät muut kaikkea ymmärräkään. Katto pään päälle. 4860035 23.20 Urheilu-uutiset. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 E R K K E R I TA K K A Lähes puoleen hintaan 200 ensimmäiselle 2490 € Täydellinen toimitus. MA 3.2. LA 1.2. Menú: porsaan suikalepaisti, juureshöystö, perunat, salaatti, marjakiisseli. Klo 18 Syöpäyhdistyksen hengellinen piiri Kulmahuoneessa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Jaksossa Suomi-terveisten lisäksi mukana Avril Lavigne, Cheeky Girls, S Club Juniors, Foo Fighters ja Girls Aloud. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Stereo. 9035 21.00 Leikin varjolla. 9764 13.00 Tv-uutiset. Ajatus uskosta. 623412 00.00 Vetelehtijät. 510257 23.30 Freestylehiihtoa. Lähtö klo 9 srk-keskuksen pihalta. 8.46 Näin on näreet! Suomen kansan latteimmat sanonnat. Osa 4/23. Klo 18-21 Nuorten oloilta Koivuristissä. Klo 12 Perjantaipaussi Kokkotuvalla. Ti 04.02. Klo 19 Evankeliset opiskelijat Montussa. Kelkalla käy äkkiä kalpaten. 9.19 Arkisen ajankäytön muutokset. 3174238 10.35 SM-liiga Hockey Night. 587431 17.40 Viiden juttu. klo 18 Sururyhmä srk-keskuksessa. Kentala-Polso, päiväkerholaisten lauluryhmä. Ajankohtaista nuorille. 677 21.30 Legendaarinen Babe. 569615 20.00 Kahdeksan uutiset. Takuu 5 v. Mukana Santeri Kinnunen, Niko Saarela, Janus Hanski, Jussi Chydenius, Kari Hietalahti, Juha Veijonen ja Samuli Edelmann. 334986 14.10 Mimi. Klo 18 Viittomakielen piiri Kotinurkassa. 2041948 22.30 Viihdeperjantai: Joonas Hytönen Show. HILJAISUUDEN RETRIITTI 11.-13.4. Jorma Osari. 25870 23.15-00.57 Eurodekkari: Komisario Montalbano. 720344 20.05 Viihdeperjantai: Vintiöt – Ten Years After. Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. Kaikki kuntalaiset ovat tervetulleita osallistumaan toimintaohjelman laadintaan. jr 1 H ` H ` TEUVO KÄÄNNÄN YHTYE TEUVO KÄÄNNÄN YHTYE TEUVO KÄÄNNÄN YHTYE solistina solistina solistina LEKSA KINNUNEN LEKSA KINNUNEN LEKSA KINNUNEN ` ` H ` H ` LA 1.2. Lastenja nuortenkuorot tavalliseen tapaan. Klo 11.30-13 Lounas Yhteisvastuu hyväksi Alasalissa. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. YHTEISVASTUULOUNAS srk-kodilla klo 11-11, perunat, lihamureke, salaatteja, tyrnikiisseli, aik.6 euroa, nuoriso 3 euroa , perhe 15 euroa, alle kouluikäiset ilmaiseksi. HPE Palvelukeskuksessa klo 13, khra. 565899 21.00 Elokuva: Rounders – ässä hihassa. 8981986 16.00 Frendit. Näillä riiviöillä ei kymmenen vuotta tunnu missään. Osari, kantt. 791257 15.00 Pilanpäiten. Työttömien ruokailu Maanantaisin ja torstaisin klo 11-12.30 Alasalissa. Leppisaari, kantt. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Uusinta. 4869306 23.25 Älä kerro äidille 2. Klo 19 Rukousja raamattupiiri Vanhalalla, Rödsöntie 30. Kaustisella 30.1.2003 Tuula Harju valtuuston puheenjohtaja Bled, Slovenia: Nuorten olympialaiset, jääkiekko: Suomi–Tshekki 2–3 rl-kilpailun jälkeen (0–0, 1–2, 1–0, 0–0). Sanni Emilia Nissi. KASTETTU Jari Allan Rikhard Svart, Ida Maria Autio, Elias Onni Oskari Mikkola, Pinja Sofia Sundbäck, Matilda Fanny Alexandra Vidjeskog, Neea Josefiina Räisänen, Lotta Kristina Brandt, Merima Johanna Saajoranta, Samuli Matias Sillanpää HAUTAAN SIUNATTU Anna-Kaija Liikkanen 90 v., Esko Adiel Raatikainen 77 v., Knut Frans Alexander Wiik 77 v. Yhteys Kauppalehteen 7.30:n uutisissa. klo 17 SLEY:n kuoron harj. klo 18 Milaryn harj. Pahuuden juuret. Klo 18 Kaksikielinen virsilauluilta Kokkolan kirkossa, kolehti Yhteisvastuukeräykselle. Sateentekijänä Timo Koivusalo. MA 3.2. Sakari Göös. 844764 15.10 Ed. KE 5.2. Miesten kumparelaskun finaali. 84851 17.10 Teollisuuden kehtoja. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. Historia antaa tälle ajalle ruman nimen, ennustaa riippumaton ajattelija ja ihmettelee, miten kostamista voi nimittää oikeudeksi, valehtelua totuudeksi ja vaihtoehtojen tarjoamista sokeudeksi. NYTKIN MENO MAISTUU . Klo 12 Kirkonmäen diakoniapiiri Kerttulissa. Justin miettii opiskeluvaihtoehtoja ja kuulee huonoja uutisia. 266141 16.30 Hollyoaks. 8847832 23.40 Sinun tähtesi: Celia Cruz, salsan kuningatar. 64986 18.15 Kakkosen talvisää. Klo 11.30-14 Valokuvanäyttely Yhteisvastuukeräyksen ulkomaisesta kohteesta, Ruandasta, Yläsalissa. Pelleilyn loppu. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. TI 4.2. Punainen kulta on matka veren historiaan. klo 9 Edsevön kerhopaikka. KUOLLUT: Henry Erik Leppänen 83 v. Palveleva puhelin 10071 klo 19-24 joka ilta. NUORET: KE 5.2. Aikuiset 6,5 e, lapset (4-11 v.) 3,5 e ja perhe 25 e. Giljotiinin juontaa Janne Virtanen. 11.30 Kohtaamispaikka Halkokarin srk-kodissa. 4368306 00.20 Pepsi Chart. klo 20.30?01.00 KAUSTINEN Kunnanvaltuuston kokous pidetään torstaina 6.2.2003 klo 19.00 kunnanviraston valtuustosalissa. Välillä käymme talvisissa metsätöissä. Vähällä rahalla ja isoilla talkoilla rakennettiin komea jäähalli Rantasalmelle. 8.40 ja 9.04 Kaarina Roinisen tiikerikääretorttu. 9195412 20.30 JKX: Jamie Kennedy Experiment. MA 3.2. Runebergin tortut ja hapankaalipiirakka gluteenittomana. klo 19.00 Sanan ja Rukouksenilta. 4276783 18.20 Kotimaa.Nyt. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. klo 19 rukousilta. Osa 35/52. soita ja kysy lisää tai katso nettisivuiltamme. Englantilainen nuorisosarja. 627238 19.00 Giljotiini. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2, 3. Klo 19 Juha Tapion konsertti Länsipuiston koululla, liput 2 e. Ensi perjantaina Rooman seriffi. KE 5.2. klo 13.30 Kirkkorannan srk-koti. 28 Liput 8 e . srk-keskuksessa. Kamera kiertää: Uusi ja upea musiikkiteos Juvan lukioteatterissa. Lounas jumalanpalveluksen jälkeen Alasalissa. MUUTA SU 9.2. (USA 1992, 110 min) 5620677 23.20 Tv-uutiset. Kun Miken vanha ystävä vapautuu vankilasta, houkuttelee tämä hänet pian takaisin korkeiden panosten ja pelipöytien ääreen. Happoradio ja Don Huonot keikalla Tavastialla. Backstage: Pe 31.1. Ennakkoilmoitus; Seurakunnan ja Helluntailähetys ry:n vuosikokous Su 16. 11.30 Pyhäkoulu. Klo 17 Katulähetyksen kutsuilta srk-keskuksen saunatiloissa. 875139 tai 050-5853680. Saari, Uusi-Illikainen. Ma klo 9 aamupuuro ja –hartaus, to klo 12 lauluhetki, pe pullapäivä. Kynttilänpäivä Klo 10 Messu kaupungin kirkossa. 4119536 06.25 Huomenta Suomi. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diak.toimistossa. Stereo. Kotimainen peliohjelma. 1016348 10.55 FST: Varoituksia maailmalta. 609832 17.00 Viiden Uutiset. Jalkapallo Ranskan liiga keskiviikkona: Nantes–Monaco 0–2, Lens– Olympique Lyon 2–2, Bastia–Auxerre 2–0, Guingamp–Le Havre 1–2, Montpellier –Ajaccio 0–1, Paris St Germain–Lille 1–0, Sedan–Strasbourg 2–1, Sochaux–Rennes 1–0, Troyes–Bordeaux 0–1 NEW YORK (STT–REUTERS–AP) Jääkiekkoilun NHL-seura New York Rangers on erottanut päävalmentajansa Bryan Trottierin. Vanha kamera kiertää tällä kertaa Kilpisjärveltä Ahvenanmaan kautta Iijoelle. TO 6.2. 1574783 12.30 Abitreenit. Klo 10 Perhemessu ”Kummin kanssa kirkkoon” Halkokarin srk-kodissa. 3995967 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma. Tämä jakso nähtiin ennakkomaistiaisina sarjasta viime kesäkuussa. spagettia chilin ja sardellien kera sekä tuoretta raviolia. LAPSITYÖ PERHEKERHOT: TI 4.2. Sley:n ilta Hillilän rukoushuoneella klo 19, Eero Kolppanen, Hannu Muuraiskangas, pikku paketti mukaan. 4Pop paljastaa, kuinka liukuhihnalta starahaastattelut syntyvät. Sunnuntai on samalla Yhteisvastuukeräyksen virallinen avauspäivä. 7375141 10.10 Kauniit ja rohkeat. Uusinta. Osa 3/3. To 06.02. klo 9 Karhusaaren kirkko. 650431 13.35 Vierivät kivet. LÄHETYSPIRTTI avoinna lauantaisin ja keskiviikkoisin klo 9-14 sekä maanantaisin klo 9-18, Koulukatu 11. Selostajana Toni Kallio. klo 10.00 vedenpyhitys ja liturgia: palvelukset toimittaa KP metropoliitta Panteleimon. NUORISOTYÖ PE 31.1. 4065615 10.40 FST: Pappas näsa och mormors haka. Kokkolan rukoushuone: La 1.2. Diakuvia Marjatan Thaimaan matkasta. 934561 19.25 Päivän sää. 8.15 Studiossa Jörn Donner. 6485696 07.40 UBOS-loitsukirja. Miten tähtihaastattelut tehdään. Kotimaa. 18493 13.05 Kuvittele teos. SM-Enduron osakilpailut Hannu Kattilakoski, Mikko Salmela & Pohjantähti V V Bussiaikataulut entiset. 6627829 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. srk-keskuksessa. 2989783 16.25 Kireitä siimoja. Seurat jatkuvat klo 19, Svenfelt. 4519431 08.05 Sairaalaelämää. Meno on yhtä posketonta kuin ennenkin. 5657371 01.35-07.35 Säätäjät. NHL:n kuuluisuuksien kerhoon kelpuutettu Trottier, 46, voitti Stanley cupin pelaajana neljästi Rangersin paikalliskilpailijassa New York Islandersissa. 7188677 15.25 Euroopan Vuoksi: Eesti kallis isänmaa. Tuotanto: BBC. klo 18.00 vigilia ja su 2.2. Testaamme Antero Mertarannan ja Matti Kyllösen, Heikki Hilanderin ja Jukka Laaksosen sekä Riku Suokkaan ja Krisse Salmisen kykyä samaistua toiseen ihmiseen leikin varjolla. 6873832 18.15 FST: TV-nytt. 5062324 23.30 Kulttuuriuutiset. Onko aivotutkimus onnistunut lunastamaan lupauksensa vuosisadan tieteenä. Rippileiri II Merilässä. Nyt. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. Klo 18 Sunnuntaiseurat Halkokarin srk-kodissa. 4690851 10.30 FST: X-tra Special: S:t Petersburg. 4000 € U L T I M A T E UUTUUSTARJOUS Pormestarink. Merilässä. LA 1.2. Uutta verta. 1321832 19.15 Lee Evans. Radio Kokkola: Sunnuntaisin klo 12 jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta, kl. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Kentala-Polso, Kaarlelan kirkkokuoro. 4818035 19.00 Pisara. 2220054 18.36 Ruma-klubi. Klo 9.30 Naisten arkiaamukahvit Koivuhaan diak.toimistossa. 7907257 13.45 Astronautti – mobiilipeli. Vain työttömille. Kotimainen ajankohtaisohjelma. Saarna Hänninen, lit. klo 18 kirkkokuoron harj. Klo 18.30 Perheseurat Pikkusalissa. klo 18.30 Naisten raamattupiiri srk-keskuksessa. 10561 12.50 Murteella: Raumlaissi paljan gonde. srkkeskuksessa. Tilaa esite! norm. Heikki Peltola, Marjatta Rannankari. 050-5058 115. Sinulla on hyvät tavat, pikku Zende!. klo 11.00 EHTOOLLISJUHLA, M. 6833325 21.30 Viihdeperjantai: Sänky. klo 20.00?01.00 www.nivalanurheilijat.fi KWAN VESIHUOLLON KEHITTÄMISSUUNNITELMAN ESITTELYTILAISUUS Kannuksen vesihuollon kehittämissuunnitelman esittelytilaisuus pidetään kaupungin virastolla valtuustosalissa torstaina 6.2.2003 klo 19.00. 611677 18.30 Emmerdale. Pizzalähetti kokee kauhun hetkiä italialaisen ”perheyrityksen” leivissä. Tänään Jamie valmistaa mm. PE 31.1. Yrityksiä ja erehdyksiä. 82180 11.05-11.33 YLE Teema: Tutkittu juttu. 5372528 20.25 Maailman sää ja Keno. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. Ke 5.2. Ihmisaivotutkimuksen on povattu 2000-luvulla vaikuttavan lääketieteeseen jopa voimakkaammin kuin geeniteknologia. Osallistumme kynttiläpäivän perhemessuun kirkossa klo 10. Tarmo Nurminen, Janne Vanhala, musiikkia. Radiointi 98,0 MHz. Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. Erottamispäätös tehtiin keskiviikkona joukkueen hävittyä Atlanta Thrashersille. Sarja päättyy. klo 12 alkaen käsityöpiiri Lähetyspirtillä, Koulukatu 11. Toim. 714306 14.05 Päivärinta. 987677 22.20 Tulosruutu. mennessä Virpi Vantakorvelle, puh. Klo 18.30 Siionin kanteleen lauluseurat Halkokarin srk-kodissa. 2203035 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ PE 31.1. Samalla se on matka uskomuksiin, lääketieteen kehitykseen ja ihmisen historiaan. La 1.2. LA 1.2. Mukana myös Paula Koivuniemi, Timo Kotipelto Stratovarius-yhtyeestä sekä juontaja-näyttelijä Janne Virtanen. Klo 16.30 Englannin alkeiskeskustelukerho Koivuristissä. Osa 1/2: Kuuntelukoe. Kahvitarjoilu ennen tilaisuutta. Stereo. Klo 19 Miesten sana & sauna -piiri Vasikkasaaressa. klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. Pömpeli tahtoo auttaa Tehotyttöjä kiitokseksi henkensä pelastamisesta. Katiskan tarina jatkuu: miten kala ui pyydykseen. Tervetuloa! La 1.2. 48412 23.35 FST: Kvällsnytt. Jatkuu. (Japani 2000, 90 min). klo 17 Pietarsaaren Rauhanyhdistyksen seurat Länsikunnaantalolla, Parkkitie 12. Tummun kamari vanhustentalon kerhohuoneella. Filmit on valinnut Sepi Niemi ja ne juontaa Tuomo Kaminen. Ajankohtaista. Stereo. Yhteisvastuukeräyksen avaus. Davidilla ja Michaelilla on ongelmia. 929948 16.35 Pelswick. 1187615 17.00 Passions. 1547325 11.00 Tv-uutiset. Eläkeläisten kerhon retki Kälviälle vanhusten kerhoon. 8020509 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 31.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 24 Jääkiekko Uskonnollinen toiminta Kokkola KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA Pietarsaari Himanka Ullava SU 2.2. klo 13 Päivämartat srkkeskuksessa. FST/Opetus. Saarenpäästä 9.15, Tomujoelta 9.45 vanhustentalon kautta . Jukka Relanderin isännöimä keskusteluohjelma. 9.12 Joogaa. 85528 15.05 Nagisa – rannikon tyttö. klo 18.30 Lähetysilta srk-keskuksessa. EXTREME DUUDSONIT + THE ODORANTS TYÖVUOROSSA SILLOIN: PESIS LIPUT 10 E TYÖVUORO: SUUNNISTUS DJ: KAASI DISCOSSA LINJA-AUTOT: KAMUSEN LIIKENNE: KALAJOKI 18.00, HIMANKA 18.20, LOHTAJA 18.30, KOKKOLA 19.00, KÄLVIÄ 19.20, KANNUS 19.45, TOHOLAMPI 20.10, SIEVI 20.30, TUISKULA LAUANTAINA 1.2. Miesten näpräysja laulupiiri hautausmaan huoltorakennuksessa klo 19. Ke 05.02. Tanssiaiset. 6.50 Moottoripyöräilijät liikenteessä. Kuvasuhde 16:9. 6.40 Kalliomaalausten maailma. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. krs. 8440306 21.00 A-studio. klo 18 Jehielin harj. 21431 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Formaatti-Finlandialla palkitussa ja useisiin muihin maihin optioidussa Giljotiinissa ei etsitä tietäjiä, vaan niitä, jotka eivät tiedä. 560344 19.30 Seinfeld. 5393493 17.46 FST: X-tra Special: S:t Petersburg. 5.55 Ykkösen Aamu-tv:n otsikot 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News 6.25 Kuntotalkoot 6.48 Terrorismilait voimaan Suomessa 7.18 Perjantaipörssi 7.50 Komissaari Erkki Liikasen mietteitä 8.15 Kotimaisen elokuvan markkinointi. Paljasjalkaisia raumalaisia on alle 40 000, mutta rauman giäl on fiinis reedas. Stereo. Kiukkuinen kuin mehiläinen. Nuortenleiri Ruonalla 21.-23.2 yhdessä Kannuslaisten kanssa Leirin hinta 12 . 47412 17.50 Alueuutiset. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Elokuva on laajakangasversio. 44344 20.20 Vaaleanpunainen pantteri
13.30 Maakuntauutiset. 18.20 Inblick i kultur: Razzia. 08.42 Ajankohtaista 09.04 Sää. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. 2.15 Uutiset. Laihdutuskuuria jatkavan Kellyn käy kalpaten. 01.02 Yöradio. 15.00 Kulttuuriuutiset. 14.03 I-Studio. 18.55 Regionala nyheter. 16.50 Musamenyy. 23.15 Regionala nyheter. 19.00 Aktuellt. 02.00 Uutiset. Vain vinyylilevysoittimista ja parista autosta huomaa, että 60luvulla tässä ollaan olevinaan. 23.55 Festivalfilm: Novellfilm 2002. Masaru Konuman japanilaiselokuva ei saa tutuista kasvuteemoista irti kivaa paikallisväriä kummempaa. 09.00 Vuoden levy 2002. 05.00 Uutiset ja sää. 9.30 La Semaine Verte/ Src. 0.25 Björk – på The Royal Opera. 16.10 Älskling jag krympte barnen. 14.00 Kimmo Vehviläinen Polkka pauhaa 14.40. Ilman Goodmania Arthur Hillerin elokuva kerkiäisi korkeintaan kolmospesälle. 20.30 Katten också. 14.08 Lokala nyheter. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radio iltapäivä. 22.00 MTV Accelerate. 21.00 Sisqo’s Shakedown. 17.25 YLE news. 08.30 Helmenkalastajat. 03.00 Uutiset. 17.55 Löpsedeln. 21.00 X3M-Party 22.00 X3M-Nyheter. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Kahvilla 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Poppitoiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.30 Countrytuokio 17.45 Filmivartti 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jr@japo.fi .) Ohjelmassa mm. 20.00 Kulturnyheterna. 00.40 Puhutaan Siitä. 18.30 Hartaita säveliä. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim. 18.00 The Fridge. 05.50 Merisää. Uutiset tasatunnein. 17.25 Menovinkit. 08.10 Kuikan huuto. 0.05 Kulturnyheterna. Legendaarinen Babe (The Babe, 1992) on elämäkertaelokuva tarunhohtoisesta Babe Ruthista, joka hamalla 1920-luvulla jysäytteli semmoisia kunnareita, että lähipuiston tammista karisivat oksat. 5.16 Cultures Et Dependances. 11.00 Top 10 at Ten Hip Hop. 19.55 Saman taivaan alla. 10.25 Menovinkit. 19.01 Anki och Pytte. 16.35 D. 07.00 Uutiset ja sää. 15.25 Menovinkit. 13.08 Sää. 22.30 Ralli: MMkilpailu Monte Carlo. Ruotsin tv 2 17.25 Dokumentären: Singelfestival. 08.33 Kuikan huuto. 20.03 X3M-K fortsätter. 09.05 Kuikan huuto. 07.30 Maakuntauutiset. 5 (85 min, E) Subtv klo 21.00 Pekka Eronen Lyönpä palloa. Yhteisymmärrystä ei synny kuin Suomessa, jossa Kuuba-musiikin fanaatikot eivät usko, että musiikkia on ylipäätään koskaan tehty muualla kuin sikarimaassa. E.T:n ja kumppaneiden jälkeen idea ei pahemmin hetkauta, eikä kaikin puolin tönkkö toteutuskaan onnistu tällä kertaa huvittamaan. 2.45 Ocensurerat. 14.33 I-Studio. 07.10 Maakuntaradio. Aika hyvin lapsena hylätyltä, ylipainoiselta rilluttelijalta. 16.15 Luonto ja vapaa-aika 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Nyt tulee kunnari. Pommi. 13.10 Päivänpaiste. Poliisin virka on eräänlainen poliittinen virka, jonka valtaapitävät ovat määritelleet. 11.30 The School Spy. 12.05 Sanan paikka. 10.15 Elämäntapa: Lehtikatsaus. 0.15 Greyhound racing. 13.33 Päivänpaiste. 23.40 Filmfestival special 3. John Malkovich vetää tylyä slaavilaislinjaa vastapelurina. Juontajana Tiina Ojutkangas. 06.42 Tiijäkkö nää. 15.30 Maakuntauutiset. 20.00 X3M-Nyheter. 04.00 Yöradio. 19.55 Urheiluradio. 07.53 Maakuntaradio. 2.00 Bytesize. Punaisena lankana kulkee ajatus parantumisesta rakkauden avulla. Music tv 7.00 Non Stop Hits. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. Eli ei kun bailataan. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Suomalaisen poliisin monet kasvot Menneeseen jämähtänyt postikortti Pirkko Frank-Arkimiehen Murteella -uusintasarja vie katsojat nyt Raumalle yhtään yllätystä tarjoamatta. Rauman giälestä ei voi tehdä ohjelmaa ilman kirjailija Tauno Koskelaa. 10.45 Goal. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 7.17 JTA. 15.05 Ocean Ave. 2.00 JTA. 11.30 Maakuntauutiset. 10.00 X3M-Nyheter. Sabine Spielreinin tarina on yksi monista unohduksiin jääneistä. 22.03 X3M-Party fortsätter. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. Aamun keskustelunaihe 7.10. 10.42 Ajankohtaista. 13.00 TV5 Infos. 14.42 Politiikan kasvo 15.05 Oulu Radio iltapäivä. 16.10 I-Studio. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.01 TV5 Le Journal. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. 15.35 I-Studio. 0.55 Ormens labyrint. 18.00 Spinn topp 10. 17.30 Sessions. 10.05 Zig-zag Cafe. 15.00 Uutiset. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 08.10 Maakuntaradio. 10.03 Maakuntaradio. 5555 TV1 klo 23.40 Kari Salminen. Ohjelmassa ovat pääosassa harmaantuneet miehet ja länsirannikon kaupunki esitellään jälleen kerran viime vuosisadalle jämähtäneenä kesäpostikorttina. 13.00 Rapport. Kaunein kaikista. 08.10 Ykkösaamu jatkuu. Taitaa olla turha toive, mutta jotakin sellaista löytyy ainakin baseballin historiasta. 21.50 Merisää. Kenellekään ei voi olla enää uutta, että raumalaiset pitävät kaupungin rajojen sisäpuolella puhuttavaa, vaikeaselkoista, hakkaavaa murrettaan ”giälenä” ja ovat hurahtaneet mereen tavalla, jota sisämaassa asuvan on mahdoton käsittää. 02.02 Yöradio. 13.10 Puskasta kuuluu. 17.00 Rapport. 07.33 Kuikan huuto. Isabel aiheuttaa vanhemmilleen lievän sokin ilmoittamalla yllättävän uutisen. 2.15 TV5, L’invité. 01.30-06.00 Sub chat. 21.00 Aktuellt. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 23.00 The Osbournes. 15.55 Musiikkiuutiset. 17.00 TV5 Le Journal. Uutisotsikot 8.30. 19.30 X3M-K. 14.25 Menovinkit. 09.42 Leffa katsaus 10.03 Oulu Radio päivä. 14.15 Naurun aika. 23.55 Rapport. 19.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 7.30 Telematin. 18.00 X3M-Nyheter. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Talousuutiset 8.00. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 08.30 Aamun uutisotsikot 12.00 Päivän kysymys 13.00-14.00 Viikonlopun viritys. 17.05 Semestercharmören. 18.05 Pyramide. Amerikkalainen draamasarja. 19.00 Nyheter från FNB. 18.35 Questions Pour Un Champion. 22.51 Tiedeuutiset. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 17.30 Päivän peili ja sää. Omalla tavallaan se myös kritikoi miespuolisten psykoanalyysin arkkigurujen naisnäkemystä, joka on varjostanut naisen oikeutta olla vahvasti tunteva ja kokeva täysipainoinen ihminen. 19.15 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti Auckland. Psykoanalyysin historia on täynnä ihmissuhteiden dramatiikkaa. Maailma muuttuu ja niin muuttuvat sen äänetkin. 6.00 Non Stop Hits. Studionumero 0108 06000 (pvm). 9.00 JT Radio Canada. 12.33 Päivänpaiste. David Levienin ja Brian Koppelmanin käsikirjoitus kampittaa pojan kasvutarinaa jo yksistään Damonin alituisella kertojanäänen käytöllä. 08.42 Ajankohtaista. 21.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 1930-luvun vakavan suoraselkäiseksi tarkoitettu vallesmannin hahmo tuntuu tähän päivään siirrettynä humoristisen mahtipontiselta karikatyyriltä. 13.10 Uppdrag granskning. Pia Suihkonen 7.20 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... 19.30 Nyheterna. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 20.30 Rapport. 14.55 Urheiluradio. 00.00 Klubi. 17.45 Malcolm – ett geni i familjen. Se alkuperäinen (kolmiulotteinen!) 1950-luvun scifi-jännäri olisi arvatenkin hulppeampi tapaus kuin tämä valju uudelleenlämmitys Vieraat ulkoavaruudesta II (It Came From Outer Space, 1996). 22.00 Fredagsbio: Rätt upp i 90-talet. 18.25 Oddasat. 16.42 Ajankohtaista. 063200 200. 555 (116 min) Nelonen klo 21.00 Kökkö ulkoavaruudesta On sääli, että kaupalliset tv-kanavat kammoavat vähänkin vanhempaa leffaa. 4.00 Documentaire: Le Crocodile Vert. 09.05 Oulu Radion aamu. 18.05 Kulturradion: Rapido. 06.30 Maakuntauutiset. 17.32 1001 Cultures. 23.25 A-ekonomi. Merkkituote: Poliisi tarjoilee kiintoisan jutustelun oheen maistiaisia vanhoista elokuvista. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.03 Kovan päivän ilta. 18.50 Merisää. Aika väljähtyneeltä limpparilta se maistuu. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.33 Oulu Radion aamu. Genre-nimikkeistä, sisältövivahteista ja kulttuurivaikutusten verkostoista voidaan väitellä loputtomiin. 10.03 Talousarvio. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 02.00 Essential Mix. Roger Duchovny ohjasi huokean sovituksen Ray Bradburyn tarinasta, jossa ulkoavaruuden outo muukalainen osoittautuu hädänalaiseksi haaksirikkoiseksi. Legendaarinen Babe on elokuva baseball-tähti Babe Ruthista. Miksi ei menty käymään lapsiperheissä tai kouluissa. 08.18 Katugallup 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.30 Ola 21:30. 07.20 Missäs mennään. 21.00 Suora Lähetys. 20.03 En gåva i toner. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Naapuripitäjästä Eurajoelta syntyisin oleva Olli-Pekka Heinonen vakuuttaa esi-isiensä olevan ohjelman nimen mukaan Raumlaissi paljan gonde. 11.33 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. 19.00 Bolibompa. 06.30 Maakuntaradio. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 22.46 Kulttuuriuutiset. 1.30 Journal Tsr. 18.50 Iltahartaus. 13.33 Oulu Radio päivä. 09.05 Maakuntaradio. 18.00 Aktuellt. New Yorkin latinalaisalueilla aikanaan syntynyt salsa on tietysti vain etiketti, mutta sellaisilla on tapana muuttua identiteetin tärkeiksi ilmaisimiksi. Tfn. Keskipäivän peili ja sää. 16.33 I-Studio. Celia Cruzille termi taitaa olla yhdentekevä, sillä hän on aina korostanut sitä, että salsan takana on kuubalainen musiikki. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Aamun uutisotsikot Talvisää tunnin välein. 08.33 Oulu Radion aamu. 19.40 SmackDown (K). 12.00 Uutiset ja sää. Hanttikortteja jakava draama kohenee, kun Edward Norton ilmaantuu kovan onnen kaverina maisemiin. 11.00 Pyöräily: 6 Days of BreMiehet Saksa. 01.00 Uutiset ja sää. 00.00 Musik vid midnatt. 20.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 21.30 Journal De France 2. 19.15 Go’kväll. USA 1996 22.30 Late Night with Conan O’Brien. 08.30 Maakuntauutiset. 19.15 Cinema. 08.10 Oulu Radion aamu. 16.00 MTV Access. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 10.03 Päivänpaiste. 23.30 Michael Moores USA. 13.20 Glamour. 13.00 STT:n uutiset. 15.00 Tennis: ATP turnaus Milan Italia. 10.05 Lehtikatsaus. 07.53 Oulu Radion aamu. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 31.1.2003 Radio & TV 25 SubTV! 06.00 Sub chat. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. 06.03 Ylen aamu. Eurosport 9.30 Lumilautailu: FIS World Cup Salzburg Itävalta. 15.05 Maakuntaradio. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Juontajana Tiina Ojutkangas. 12.25 Ocean Ave. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.03 Oulu Radio päivä. 15.02 Plug-Centrum 16.00 X3M-Nyheter. 07.50 Merisää. 14.00 Nyheterna. 21.55 Tähtihetki. Mikko Lehtosen mukaan poliisin ammatti liittyy vahvasti urbaaniin nykyaikaan. Laatikon salaisuus 08.20. Jung diagnosoi hänet hysteerikoksi. 21.30 Lontoo – Euroradion City of Music 2003: BBC:n sinfoniaorkesterin konsertti, 22.20 Väliaikavieraana säveltäjä Magnus Lindberg. 15.00 X3M-Nyheter. Salsa on nykyään kaikkien espanjankielisten amerikkalaisten musiikkia. Spotti-kisa, jossa TV:n katselu palkitaan 9.20. 55 TV2 klo 12.50 Marjaana Karhunkorpi Freud, Jung ja Sabina Spielrein Psykoanalyysin suuret nimet Siegmund Freud ja Carl Gustav Jung tunnetaan maallikoidenkin keskuudessa. Hänen lääkärinään oli Jung. Myös suomalaiset ja japanilaiset soittavat sitä, vaikka latinojuurista ei ole tietoakaan. Sen sijaan Sabina Spielreinin ja monen muun heitä lähellä olleen naisen nimen on pöly peittänyt. Saman peiton alla 16-17. 05.52 Ylen aamu. 09.04 Sää. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Kaupungin nykyaika jää täysin pimentoon muutamaa telakkamaisemaa lukuunottamatta. 01.00 Yöklassinen. 12.03 Päivänpaiste. 16.30 Puolen uutiset uutiset ja sää. 09.03 X3M-Önska. Vielä muutama sata vuotta sitten lainvartijoiden työ sisälsi paljon yleistä moraalinvartiointia. 12.03 Maakuntaradio. Tänään ovat vieraina Saimi Nousiainen, leffana Radalla, ja Katja Kallio, leffana Laulavat Sadepisarat. 0.45 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti Auckland. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Raumalta olisi ollut helppo löytää persoonallisia yritysjohtajia, nykytaiteilijoita, nuoria urheilijoita ja mustan pitsin yön seksikkäitä kaunottaria, jotka vauhtiin päästyään paohava siinä missä Rauman viralliset murretaitajatkin. 23.30 Lontoo – Euroradion City of Music 2003: Jazzkonsertti Joe Lovano Group. 23.25 På spaning i New York. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 20.00 Tillbaka till Vintergatan. 17.00 Re:Action. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.45 Söndagsöppet. 09.00 STT:n uutiset. 13.08 Sää. Heihin, jotka tekevät parhaansa ja katsovat, mihin se riittää. Vastustajan ylimieli on omiaan nousemaan kohtalokkaasti, kun edessä istuva heppu näyttäisi jännittävän lukion pääsykokeiden tuloksia. 13.55 Pätkä. 12.10 Katugallup 12.25 Eväsreppu 12.55 Oulu Radio päivä. 00.05 Yöradio. 12.00 Om barn tema. Brandon ja Steve iskevät tv-show’ssa silmänsä samaan tyttöön, jota esittää Cary Grantin tytär Jennifer Grant. 19.10 Anneli Tempakan paletti: Mathilda Rotkirch – romantiikan muotokuvia. 21.03 Sportradion. 21.00 SubLeffa: Vieraat ulkoavaruudesta II. Leffan bensakuluihin upposi arvatenkin enemmän dollareita kuin näyttelijöihin ja erikoistehostekökköihin. 0.15 Ett Herrans liv. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 0.15 Jäärata-ajot: Andros Trophy Serre-Chevalier Ranska. 17.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 01.00 Nattklassiskt. 13.00 Non Stop Hits. 12.30 Om barn tema. Juontajana Lalle Broberg. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 13.10 Rikkiviisas puh. 10.30 Search. 14.11 Vädret. 22.00 Vendetta. 5555 (110 min, E) TV1 klo 21.30 Viimeinen twist ennen nuoruutta Nagisa – Rannikon tyttö (2000) twistaa läpi 12-vuotiaan tytön viimeistä lapsuuden kesää. 13.45 Peliputki : Astronautti. Se valottaa amerikkalaisen urheilulegendan uraa niin kunnarien kuninkaana kuin rosoisena hahmona pelikenttien ulkopuolellakin. Huomisen sää puolelta. 20.30 X3M-Sport. Sää 11.30, 13.30. 13.08 Sää. Hänen ennätyksiään yritettiin takoa rikki melkein seuraavat puoli vuosisataa. 14.35 Sista delen: Woodland Heights. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. Ei ole sattumaa, että myös politiikka-sanan alkuperä löytyy samoilta lähteiltä. Tutut merimieslaulut soivat, pitsiä nyplätään ja kokki antaa reseptin perinneruokaan, lapskoussiin. 23.00 Uutiset. Kamera kiertää Vanhan Rauman kujilla, museoissa ja vanhaa aikaa henkivissä yksityiskodeissa. 2.00–2.30 Ramp om medier. 21.00 Uutiset. 18.15 Dr Phil. gendat Italia 1988. 18.45 Uutiset. 10.33 Päivänpaiste. 16.25 Menovinkit. 11.55 Päivän mietelause. 17.05 Maakuntaradio. 14.00 Uutiset. Nykypäivänä kaupungissa puhutun giälen elinvoima olisi tullut selväksi, kun ääneen olisi päästetty lyhyttä ja nopeatempoista murretta puhuvat raumlaiste oma mukula. 13.00 Musiikkistudiossa pianistit Arto Satukangas ja Matti Raekallio. 19.00 TV5 Le Journal. 13.10 Maakuntaradio. 0.20 Great white hype. 20.10 Regionala nyheter. Uusintana viime toukokuulta esitettävä Sinun tähtesi -ohjelma Celia Cruz, salsan kuningatar (1999) on tietysti juurikamaa. 21.00 K Special: Jacob Riis. 20.00 Nanny. 20.15 Trial: Indoor MM-kilpailu Koblenz Saksa. Amerikkalainen nuorisosarja. 11.15 Histoires de France. Tito Puente, Celia Cruzin entinen yhteistyökumppani, ei voinut sietää salsaa. 20.30 Vallan vaiheilla. 11.20 Fiction: Rideau De Feu. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Vaikka useimmat viihteen kuluttajat tiedostavat, että dekkareissa ja elokuvissa elvistelevät poliisit ovat mielikuvituksen tuotetta, silti niiden luoma heijastuma ammattikunnasta elää vahvana. 19.25 Vädret. 2.45–7.00 Nyheter från SVT24. 19.30 Celebrity Death Match. 20.00 Dance Floor Chart. 10.00 Ratsastus: World Cup Leipzig Saksa. 09.30 Maakuntauutiset. 14.10–14.40 Cityfolk – Umeå. 16.00 Uutiset ja sää. 11.55 Hem till gården. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3MNyheter. Spielreinista tuli psykiatri, joka kehitti psykoanalyysin teoriaa ja käytäntöä Jungista ja Freudista poikkeavaan suuntaan. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Miksi naiset rakastuvat hulttioihin?. 068220988. 23.00 Aktuellt. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Pulkkisen ohella mediakulttuurin tutkija Mikko Lehtonen sekä suomentaja ja Ruumiin kulttuuri –lehden päätoimittaja Risto Raitio, joiden herkullisista havainnoista sukeutuu varsin viihdyttävä ohjelmatuokio. 16.15 Vartin yli neljä. 1.30 Ola 21:30. Espanjan television tuottamassa showssa kuullaan vanhoja standardeja ja myös uudempaa materiaalia. 01.00 Nattklassiskt. 15.00 Bytesize. Poliisi-nimityksen kantasana on peräisin kreikankielestä, jossa ”polis” tarkoittaa kaupunkivaltiota. 1.45 Lumilautailu: FIS World Cup Salzburg Itävalta. 09.04 Sää. 15.30 Köket. 09.15 Arkiaamussa. 15.42 Ajankohtaista. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Sääli. 08.00 Uutiset ja sää. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 24.00 Partyzone. 11.00 Tieteen viikko. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Avain. 00.15 StarTV. 15.20 Rispostes. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. 07.10 Oulu Radion aamu. 12.15 Juha Kulmasen julkinen sana. 14.03 Tänään iltapäivällä. Välillä katsojat nykäistään paatin kannelle Rauman edustan saaristoon. 04.02 Ylen aamu. Käytännön järjestelyjä. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. Eväiden erikoinen: viikon parhaat 9.40. – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. 17.12 Les Echos. Dokumentista seurataan Sabine Spielreinin vaiheita hänen omien kirjeidensä, muistiinpanojensa, piirrostensa sekä Jungin ja Freudin kirjeenvaihdon välityksellä. 18.40 Nyhetstecken. 07.50 Aamuhartaus. 17.20 Uutisotsikot. Tietyssä mielessä se on jopa globaalia musiikkia. 14.45 Mera Magdalena. Siinä sivussa mies käytännöllisesti katsoen yksin pelasti lahjusskandaalissa ryvettyneen urheilulajin. 17.35 Böcker. 22.15 Danscafét. 08.13 Studiovieras. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 070092402. Uutisotsikot 7.30. 11.03 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. Työhön kuului käytäntöjä, jotka nykyisin tuntuvat vierailta; esimerkiksi termi ”nimismiehen kiharat” juontaa juurensa nimismiesten säännöllisistä tietarkastuksista. Reipas likka tienaa levysoitinrahoja kuppilassa, kokee ihastuksen, irvistelee ensihuikkaa ja sitä rataa. Ohjaaja Elisabeth Márton on rakentanut mahdollisista tapahtumista hienovireisen kokonaisuuden, josta pikku hiljaa hahmottuu nuoren, älykkään naisen persoonallisuus, kamppailu kohti itsenäisyyttä ja akateemista uraa. 16.00 Uutiset ja sää. 10.00 YLEX Tänään. 23.30 Jackass. 08.55 Urheiluradio. 23.45 Sessions. Celia Cruz tekee panamerikkalaista tanssimusiikkia, ja se riittää. 17.15 Blossom. 14.32 Des Chiffres Et Des Lettres. 10.00 Uutiset. Radion Merkkituote-keskustelusarjan jakso Poliisi tarkastelee rennolla tyylillä lainvartijoista lanseerattua kuvaa. 22.10 Päivä tunnissa. 17.00 Päivän peili ja sää. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 20.30 Filmkrönikan. 12.30 Maakuntauutiset. 07.00 Aamun peili. 12.55 Maakuntaradio. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Musiikkia. 23.27 Novosti po-russki. 2002-2003/ Ctqc. 23.30 Ralli: Junior MM-kilpailu Monte Carlo. 11.15 Lounastarina. 07.33 Oulu Radion aamu. 13.00 Jalkapallo: EM-leTV 5 5.00 TV5 Le Journal. 07.50 Merisää. www.radionova.fi 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Sportnytt. 15.15 Iltapäivässä. 07.00 Ykkösaamu. 15.15 Humor i public service. 08.00 Aamun peili. Nuori lakitieteen opiskelija tuntee peluriverensä kutsun niin laittomissa korttiluolissa, huippujuristien pelipöydissä kuin virallisemmissakin kasinoissa. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 09.38 Toiminimi Toive. 14.30 Maakuntauutiset. 12.45 Merisää. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 07.53 Kuikan huuto. 555 YleTeema klo 21.00 Maila-Katriina Tuominen Celia pakottaa lantion liikkeeseen Kastiketta tai ei, salsa on kuumaa, etenkin kun sitä esittää yli kahdeksankymppinen Celia Cruz. 2.30 On Ne Peut Pas Plaire A Tout Le Monde. Sabine Spielrein oli varakkaan juutalaisperheen tytär, jolla lapsuudestaan saakka oli ollut monenlaisia psyykkisiä ongelmia. 12.00 MTV:New. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. Tarina etenee faktan ja fiktion keinoin. 14.42 Urheilupersoona. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon en ny morgon. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Tekstiviestiterkut 9-11 Eduskuntavaalit 2003 11.0512 Toiveiden tunti 15.05 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00. 12.55 Päivänpaiste. 19.30 En rolig halvtimme 20.00 Aktuellt. 14.00 Journal RTBF 30’. 11.03 Maakuntaradio. 19.10 Lokala nyheter. Aamu ulkomailla 8.10. Haastattelussa ja livenä Accu. 17.26 I-Studio. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Aamun lehdet 06.20. Joka jaksossa kisaa myös yksi julkkisvieras, tänään Lasse Norres. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä -toiveet. 06.33 Kuikan huuto. 06.25 Nousutahdit. 09.33 Kuikan huuto. Ohjelmassa käydään läpi freudilaisia ja jungilaisia näkemyksiä seksuaalisuuden merkityksestä persoonallisuudelle. 13.00 Tunteiden verkko. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 15.10 Kultakuume. 17.05 I-Studio. 10.00 Uutiset. 11.30 Köket. 3.00 Night Videos. 17.21 TV5, L’invité. Juontajana Lauri Salovaara. 7.00 TV5 Le Journal. Spielrein ei ollut ainoa nainen, joka rakastui analyytikkoonsa, mutta hän alkoi pohtia täysin eri tavoin kuin miehiset oppi-isänsä rakkauden ja seksuaalisuuden suhdetta. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 1.55 Buffy och vampyrerna. Talousuutiset 7.00. 09.33 Oulu Radion aamu. 5555 Yle Radio 1 klo 17.30 Juha Seitz Raavas mies urheilusankarina Oletteko tekin kyllästyneitä virtaviivaisiin, poliittisesti korrekteihin ja ympäripyöreätä sponsoripuhetta pudotteleviin urheilusankareihin. 13.45 Dagens Rätt. 01.05 Seksin maailma: Japani. Pääosassa on John Goodman. 13.42 Ajankohtaista. 14.15 Dagens Rätt. 06.00 Uutiset ja sää. Hoitomenetelmät olivat karuja: sähköja vesihoitoja. Eikö olisikin hienoa, kun vaihteeksi joku hyvin syövä, mukavasti juova ja muutenkin elämästä nauttiva patu hölskyttelisi vatsa pystyssä voittajana maaliin. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Veckans godbitar 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen. 10.30 Maakuntauutiset. 16.30 Maakuntauutiset. 22.40 Lontoo – Euroradion City of Music 2003 -konsertti jatkuu. 15.30 Peliputki: Putti. 06.15 Aamuhartaus. 11.10 What’s cooking. Uutiset tasatunnein. Leffan ajankuvakin on lähinnä sinne päin. 00.00 Uutiset ja sää. Kukaan ei ole täydellinen, ja nimenomaan siitä inhimillisyydestä John Goodmanin upea roolitulkinta kumpuaa. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. Onko sitten aivan ylitsekäymätön synti, jos Babe Ruth tuli vähän tapelleeksi, maistelleeksi tai pettäneeksi vaimoaan. Vild och vaken! 09.00 X3M-Nyheter. 12.00 Tennis: ATP turnaus Milan Italia. 16.10 X3M-Tema. 15.01 TV5 Le Journal. 14.00 Supercross: MM-kilpailu Anaheim USA. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Kumma kyllä, Rounders – ässä hihassa (1998) onnistuu kuvaamaan kortinläiskeen ja vaaran viehätystä vain hetkittäin. On mambo, son, rumba ja muut. 22.00 Aktuellt. 55 (90 min) TV1 klo 15.05 Korttirinkien kutsu Matt Damonin maitonaama olisi epäilemättä kovaa valuuttaa uhkapelipöydissä. 19.30 Legenden om Tarzan. 12.50 Det ligger i luften. 14.00 YLEX Iltapäivä & Himotuimmat äänestys. 11.35 Oulu Radio päivä. 08.25 Menovinkit. ”Tanu” on muun muassa kirjoittanut sanakirjan ja kieliopin, jonka rinnalla muualla maassa julkaistut murrevihkoset kalpenevat. 14.15 Naurun aika. 19.50 Ekonominyheterna. 18.00 Mäkihyppy: World Cup Tauplitz/Bad Mittern Itävalta. 3.35 Nationalsången. 09.25 Menovinkit. 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Kello 21 jälkeen perjantai-illan kuulumisia. 13.25 Menovinkit. Viihdettä perjantai-iltaan. 18.00 Taka-ajatuksia. 03.02 Yöradio. Poliisi oli vahva auktoriteetti yhteisönsä omatuntona ja jopa sosiaalityöntekijänä. Sen aikana hän rakastui Jungiin ja heillä oli muutakin kuin potilas-lääkäri -suhde. Rexonaction 13.15. 068220988. Hän korosti soittavansa mamboa. 19.15 Moukarimies. 14.03 Maakuntaradio. 05.35 Tänään 50 vuotta. Ei hänen Babensa urheilevan nuorison esikuvaksi taida käydä, mutta luonteessa riittää. 23.15 Julkvisti. 21.35 Urheiluradio/Viikon korisukka/ 75-vihjeet. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 05.02 Ylen aamu. 22.00 Uutiset ja sää. 18.03 X3M-Rock. 15.05 I-Studio. 11.55 Urheiluradio. 18.25 Popkorni: Huey Lewis and the News. Hänen oma sairaalassaoloaikansa kesti liki vuoden. 23.00 TV5 Le JT 22h. Hyvä, että se kerrotaan edes nyt. 21.15 Mäkihyppy: World Cup Tauplitz/Bad Mittern Itävalta. 16.10 Svengaava iltapäivä: Jazzradion rytmissä viikonlopun viettoon. 22.16 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. YleTeeman Ateljee-dokumentti Nimeni oli Sabina Spielrein on erinomainen esimerkki siitä, miten kumpikin lääkäri, analyytikko ja tutkija suhtautuivat naisiin. 18.00 TV5 Infos. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.30 Elokuvatarkastaja. Kuubassa syntynyt, Meksikossa läpimurtonsa tehnyt ja Yhdysvalloissa supertähdeksi kasvanut Celia Cruz pitää sekä lavalla että studiossa kovaa vauhtia. Hän, kuten Freudkin, käsitti hysterian liittyvän naiseuden ytimiin. 07.40 Törkeä suomennos puh. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 00.05 X3M-Nonstop. 06.03 Hartaita säveliä. 24.00 Uutiset. 23.20 Partick Bruel – Entre Deux. (85 min). 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 16.00 Nyheterna och vädret. 11.10 Tiedekahvila. 10.00 TV5 Infos. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 11.25 Menovinkit. 13.05 Documentaire: Le Crocodile Vert. 07.10 Ykkösaamu. Ajatuksia heittävät kehään toimittaja J.P. 19.05 Keno. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. Terveiset ja toiveet 0700-92402 (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 13.15 Kohtalona Sinetti. 15.16 Douce France. 12.25 Menovinkit. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 14.05 Sanan paikka. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 14.15 Naurun paikka 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Aamun ajankohtainen 8.40 ja 9.10. 22.05 Vietnam, Le Retour Aux Sources. 11.00 Uutiset. Juontajana Kaje Komulainen ja 07.10 Kuikan huuto. Vanhemmat lähettivät tyttären Venäjältä Zürichiin Burgholzlin sairaalaan hoidettavaksi. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 21.00 Så ska det låta. 07.25 Menovinkit. 17.30 Merkkituote: Poliisi. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm)
TAMMIKUUTA 2003 P. Sen seurauksena pidätettiin useita ihmisiä, joista kuusi oli jonkin aikaan vangittuna. Jyväskylästä löytyneessä erässä Caverject-ampulleja oli vain kymmenkunta. Päätöksessä linjataan valtion ja julkisen rakentamisen keinoja kehittää rakennusja kiinteistöalaa. Esitutkintapöytäkirjat tulevat jakeluun perjantaina alkuiltapäivästä. Keskusrikospoliisin ja tullin tekemän valvontaisku liittyi laajempaan dopingrikostutkintaan. Päätökset isoista julkisista hankkeista kuten tiestöjen ja muiden väylien rakentamisesta tulisi ohjelman mukaan tehdä pitkäjänteisemmin ja niin, että hankkeiden sisällöt ja rahoitus päätetään hallituskausittain. Kokoomuslaskelmien mukaan keskustan ohjelma lisäisi valtion menoja 1,83 miljardia euroa ja vähentäisi valtion tuloja 2,69 miljardia euroa. VIRTANEN K Broilerin koipi-reisi 10 90 kg Meetwurstiviipale 2 20 kg Laskiaispullat 68 kpl Enilett 400 g 1 83 rasia Hedelmäcoctail 420/240 g 95 prk 8 50 kg Atria kinkku 25 kpl Harjun kuntosämpylä 5 47 kg Edam juusto (4 ,5 7 kg ) HELSINKI (STT) Valtioneuvosto hyväksyi torstaina kansallisen rakennuspoliittisen ohjelman. Tämä maksaisi noin 325 miljoonaa euroa. Keskustan vaalilupaukset tekisivät siten valtiontalouteen yhteensä yli 4,5 miljardin euron ”kuprun”. Linja-auto paloi VANTAA (STT) Keskusrikospoliisi on saanut valmiiksi Myyrmannin lokakuisen pommi-iskun tutkinnan. Lääke on länsimaisen tehtaan valmistetta. Genotropinina kaupatut ampullit ovat ilmeisesti Caverject-potenssilääkettä. Torstaina puolueen verkkosivulla julkaistiin kokoomuksen ryhmäkanslian laatima laskelma siitä, mitä keskustan vaaliohjelma tulisi maksamaan. 08-486 724, 040-502 6902/Kari Niemi www.louekeskus.fi . 2 2 (kello 9-15) Kokkolan Agrimarket Konekeskukseen Lisätietoja Matti Ruokoja puh. 06-822 4211 Teknologiaa, joka tuottaa. John Deere näyttää jälleen kerran tulevaisuuden suunnan. Keskustan esittämät verokannustimet kasvukeskusten ulkopuolella kokoomus arvioi 100 miljoonan euron arvoisiksi. J OHN D EERE ”Voiko portaattomalla Autopowr-vaihteistolla ajaminen olla näin helppoa?” Tule ja koe itsekin ajamisen helppous ja hallinnan yksinkertaisuus. Lääketehdas Pharmacia avusti poliisia takavarikoitujen valmisteiden analysoinnissa ja tunnistamisessa. Valtioneuvosto linjasi rakennuspolitiikkaa JYVÄSKYLÄ (STT) Keskusrikospoliisin mukaan osa pimeillä markkinoilla kaupatuista kasvuhormoneista on osoittautunut impotenssin hoitoon tarkoitetuksi lääkeaineeksi. Kokoomus on perännyt keskustalta vaaliohjelman kustannuslaskelmia jo puolueen vaaliavauksesta lähtien. Menopuolella kokoomus on lyönyt hintalapun pariin tusinaan keskustan ohjelman kohtaan. ”4,5 miljardin euron kupru” Kokoomukselta hintalaput keskustan vaaliohjelmaan JANAKKALA (STT) Linja-auton palo pysäytti liikenteen kolmostiellä Janakkalassa torstaina aamupäivällä. Kasvuhormoneista löytyi potenssilääkettä – SUOMEN PARTIOLAISET-Finlands Scouter ry:n kansainvälisiä yhteyksiä hoitanut Henrik Söderman, 27, siirtyy helmikuussa partioliikkeen maailmantoimistoon Geneveen. Boxi . Jo useita tuhansia tyytyväisiä käyttäjiä. ”Voiko portaattomalla Autopowr-vaihteistolla ajaminen olla näin helppoa?” Tule ja koe itsekin ajamisen helppous ja hallinnan yksinkertaisuus. Jo useita tuhansia tyytyväisiä käyttäjiä. Keskustan vaatima elintarvikkeiden arvonlisäverokannan laskeminen ”eurooppalaiselle tasolle” tarkoittaa kokoomuksen tulkinnan mukaan keskustan eduskuntaryhmän vaatimaa alennusta viidellä prosenttiyksiköllä 12 prosenttiin. Ohjelmassa todetaan myös, että kaavoitusta tulisi nopeuttaa. Potenssilääkettä kaupattiin Genotropin-nimisenä kasvuhormonina. Ne ovat ennakkotietojen mukaan valtaosaltaan julkisia, mutta joitakin muun muassa arkaluonteisia terveystietoja sisältäviä osioita aiotaan salata. keskustan ryhmäpuheenvuoroja ja varjobudjettia, puolueen työryhmäselvityksiä ja puheenjohtajan kannanottoja. Keskustan esittämäksi työtulojen veroalennukseksi kokoomus on päätellyt 1,4 miljardia euroa. Eero Auno p. 040-529 7150 Lisätietoja Matti Ruokoja puh. John Deere näyttää jälleen kerran tulevaisuuden suunnan. Lääkkeen käyttö tulee aloittaa lääkärin valvonnassa. Holmin Vihriälän mallilla maksaisi puolestaan 600 miljoonaa euroa vuodessa. Keskusta on esittänyt myös pienimpien yritysten arvonlisärajan korottamista ja rajan loiventamista. Niihin oli vaihdettu uudet etiketit. Esimerkiksi pienimpien kansaneläkkeiden tasokorotuksen hinnaksi kokoomus on laskenut vuositasolla noin 310 miljoonaa euroa. Välinevuokraus Tervetuloa! Avoinna: KE, TO, PE 17-20 LA, SU 11-18 T AL VEN ILO IH IN UUSI PÄÄR AKEN NUS KÄYT ÖSSÄ ! LOUEKALLIO KUTSUU 1 1 . Kaikkiaan 23-kohtaisessa ohjelmassa korostetaan muun muassa rakentamisen laatuun ja ympäristötehokkuuteen satsaamista sekä alan koulutuksen kehittämistä. Poliisi on tutkinut tapausta kuutena murhana ja törkeänä tuhotyönä. Valitusoikeuteen puuttumista periaatepäätöksessä ei suoraan linjata, vaan olennaisena pidetään kaavoituksen julkisuuden lisäämistä. Toistaiseksi ei ole selvinnyt, mistä väärentäjät ovat niitä hankkineet. 040 529 7150 Prismantie 1, 67700 Kokkola, puh. Kauppakeskuksen räjähdyksessä viime lokakuussa sai surmansa seitsemän ihmistä. Dopingvalmisteet näyttävät päätyneen voimailupiirien käyttöön. Hiihtoladut; valaistu 3 km, 13 km maasto . 0400 366 022, Kjell Hästbacka puh. Ympäri maailmaa, kaikissa olosuhteissa. Mittatikkuna kokoomuksella on ollut Norja, jossa valtion vuosittainen menetys alueellisista verohelpotuksista on ollut yli 130 miljoonaa euroa. Laskelma lähtee siitä, että keskustan tarkoittama kansaneläkkeen jälkeenjääneisyys olisi noin 38 euroa kuukaudessa. Etelään päin vievät kaistat suljettiin kokonaan sammutustöiden takia noin 20 minuutiksi. www.agrimarket.fi Teknologiaa, joka tuottaa. Väärennökset liittyvät joulukuun puolivälissä Jyväskylässä tehtyyn kotietsintään, jossa poliisi löysi suuren määrän erilaisia hormonivalmisteita. Janakkalan pelastuslaitos taltutti liekit melko nopeasti. Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Kokoomus jatkaa keskustan hiillostamista vaalilupauksista. 1 2 . Valtiovarainministeriön mukaan huojennus merkitsisi noin 260 miljoonan euron verotuoton menetystä, jos myös maaja metsätalous kuuluisivat sen piiriin, kokoomus toteaa. 0400 366 022 tai Kjell Hästbacka puh. Ampulleja markkinoilla Rikoskomisario Risto Lohi keskusrikospoliisin Jyväskylän yksiköstä varoittaa, että väärennettyjä Genotropin-ampulleja on yhä kaupan pimeillä markkinoilla. Se on reseptilääke, jota käytetään injektioliuoksena pistämällä se miehen paisuvaiskudokseen. Hintalappujen liimailu keskustan vaatimuksiin on tuttu kokoomustemppu: sitä on harrastanut eritoten kokoomuksen ryhmäjohtaja Ben Zyskowicz. Lammilaisen Mattilan Liikenteen poikkeuksellisen suuri bussi syttyi peräpäästään tuleen kaksi kilometriä Linnatuulesta pohjoiseen. Summaan sisältyvät kahden miljardin euron veroalennukset. Dopingaineita tuotiin ilmeisesti Venäjältä Suomeen ja Ruotsiin. 040 548 4504. Hallinnonalojen ja infrastruktuurin toteuttajien yhteistyön tehostamiseksi voitaisiin perustaa erillinen foorumi. Esitutkinta Myyrmannista valmistui. Söderman hoitaa siellä WOSMin ulkoisia suhteita erityisesti YK:hon ja sen alajärjestöihin. Kuolonuhrien ohella lukuisat kauppakeskuksessa töissä tai asioimassa olleet loukkaantuivat. 040548 4504 ja Eero Auno puh. Pienipalkkaisen työn työnantajamaksujen alentaminen keskustan soveltamalla ns. Aidon Genotropinin hinta on yli kaksikymmenkertainen potenssilääkkeeseen verrattuna. Muutkin laittomien jakelukanavien kautta kaupattavat aineet saattavat aiheuttaa terveysvaaroja. Kuljettajan neuvokkaan toiminnan ansiosta matkustajat, 57 eläkeläistä, saatiin turvaan. Ympäri maailmaa, kaikissa olosuhteissa. – Ohjelma tulee toimimaan yleisenä pohjana sille, miten seuraavalla vaalikaudella tullaan kehittämään rakennusja kiinteistöalaa, summasi aministeri Suvi-Anne Siimes (vas.). PERJANTAINA 31. Kokoomus on tulkinnut laskelmiaan varten vaaliohjelman lisäksi mm. Keskusrikospoliisi pyrkii siirtämään tutkinta-aineiston syyttäjälle kevään aikana. Tämä toteutettaisiin luomalla perusvähennys joka liukuvasti pienenee tilitettävän veron kasvaessa. Kuuden sivullisen lisäksi pommi surmasi räjäyttäjäksi epäillyn 19-vuotiaan Petri Gerdtin. Joitakin teknisiä tutkimuksia on tarkoitus tehdä vielä myöhemmin keväällä, mutta poliisi on arvioinut, että ne eivät enää tuo tapahtuneesta oleellista uutta tietoa. Potenssilääkettä ei saa käyttää yhdessä muiden lääkkeiden kanssa eikä se sovi naisille. Konemyyjämme Timo Erkkilän sairasloman ajan JD-traktorija puimuri myyntiä hoitaa VELJ. Kokoomuksen mukaan hintalappu on laskettu vain niille keskustan vaaliohjelman kohdille, jotka kiistatta merkitsevät valtiolle lisämenoja tai vähemmän tuloja. Lumilautaja laskettelukoulu . Samaten alan viranomaisten ja muiden toimijoiden yhteistyötä tulisi lisätä ja kilpailuttamista julkisen sektorin hankkeissa lisätä. He pääsivät jatkamaan matkaansa Helsingin suuntaan toisella linja-autolla. Kokoomuksen oman ”konkreettisen ja hinnoitellun”, kolmen prosentin vuotuiseen talouskasvuun perustuvan ohjelman kustannukset on arvioitu ensi vaalikaudella 2,7 miljardiksi euroksi