. . . . .2 Maakunta . . . Mitään tiettyä koulutusta kortin hakijalta ei vaadita. . . . .10-11 Sää . . . . . – Ihmisillä on niin kauhean vähän heijastimia. Samoilla linjoilla on kansanedustaja, eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Kyösti Karjula (kesk.) Pohjois-Pohjanmaalta. Sivu 4 Heijastinjengi iski Sanna Tuikka näkyy. . . . . . Liite Onni potkii tuoretta näyttelijää Uusi kasvo. Kortin myöntää harkintansa mukaan lähin poliisiviranomainen, joka tarkistaa hakijan taustan. . . . Näin mies itse uransa alkua arvioi. . . . Hän myöntää jossain vaiheessa olleensa kiinnostunut eduskuntaryhmän puheenjohtajan tehtävistä. Korkeamman opetuksen ja tutkimuksen ennakkoluuloton tienraivaajan rooli on maakunnan kehitykselle elintärkeä. . Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtajuudesta käydään maanantaina kova kamppailu Ben Zyskowiczin ja Jari Koskisen välillä, mutta todennäköisesti keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtajan nimi selviää ilman dramatiikkaa. . . Ainoastaan Vilkuna on tähän mennessä nostanut Kallin vastaehdokaskandidaatin esiin. . . . . . . . .14-15 Asuminen . Muuten mies on aika rento kaveri. Vaikka hinnat ovat nousseet, sähkö on Liliuksen mukaan Suomessa Euroopan halvinta. Kuva: Outi Montonen Anne Saarikettu HIMANKA (KP) Kuluttajan ei pidä antaa kenen tahansa asentaa kotiinsa murtohälytinjärjestelmää. . . .5-6 Talous . . . Harri Nousiainen pitää onnenpotkuna pääsyään TV1:n Pelkovaara-sarjan pääosaan. Kortti on ollut lakisääteinen reilun vuoden päivät. . . . . . Onni potkaisi, kun Teatterikorkeakoulun ovet aukenivat. . Kuva: Jukka Lehojärvi – Vuoden alusta uuden nimen saaneen yliopistokeskuksen yhteydet pelaavat niin Jyväskylään Ouluun kuin Vaasaankin päin. . . . – Kyllä. Kelpaa esimerkiksi muulle alueemme päätöksenteolle, Erkki Tunkkari Kokkolasta kirjoittaa. . . . . Himankalaisen alan ammattilaisen Mika Hihnalan mukaan kaikki asentajatkaan eivät tunne lakia. – Turvasuojaajakortti parantaa oikeusturvaa. Sivu 8 Sähkö kallistuu tulevaisuudessa Fortum Oyj:n toimitusjohtaja Mikael Lilius: Toimitusjohtaja Mikael Lilius. Taustaltaan moitteettoman ja osaavan asentajan tunnistaa turvasuojaajakortista, joka on esitettävä pyydettäessä. . . . . Tällaisia kylttejä heiluttaen kuusi nuorta jakoi ihmisille liki 120 heijastinta kahden tunnin aikana. . . Harri Nousiainen myöntää, että jännittää vähän. Turva-alalla on voinut toimia pitkään vapaasti, minkä vuoksi monet rikolliset ovat olleet siitä kiinnostuneita. . Sivu 11 Avara tienraivaaja Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Kokkolalainen heijastinjengi iski perjantaina heijastimineen Kokkolan ydinkeskustassa. . . . Niinpä sain idean, että olisi siistiä lähteä jakelemaan niitä kadulle, paljasti tempauksen taustan "äiti" Kirsi Tuikka. . .12 Kulttuuri . . . Kansanedustaja Vilkunan mielestä sekä Kalli että Korkeaoja ovat toimineet maataloustukineuvotteluissa viljelijöiden asemaa heikentäneellä tavalla. Uutta kapasiteettia ei rakenneta nykyisillä hinnoilla. . . . . .18-19 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 12 Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kunnalliselämää sekoittaneessa Vieska Energiajutussa ei nosteta syytteitä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 1,90 € Nro 30 LAUANTAINA 31. . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi. . . . Suomen Kansallisteatterin Romeo ja Julia näytelmän Romeon osasta hänet löydettiin maanantaina alkaneen Pelkovaara-sarjan Ilkka Valkian rooliin. . . . . .1-16 Hankolaissyntyinen Harri Nousiainen, 28, tunsi tyhjän kolon sisällään. . – Energiahuollon tehokkuuden kannalta on tärkeätä, että hintakehityksen annetaan ohjata uusia investointeja. . . . . . . . .13 Urheilu . . . . . . Väistö kiistää suostuneensa ehdokkaaksi. Karjulan mielestä Kalli on osoittanut pätevyytensä viime vuoden aikana, eikä hän näe syytä, miksi Kalli pitäisi syrjäyttää. TAMMIKUUTA 2004 A Tänään . . . . Kun tietyt ratkaisut on saatu aikaan, pitää ryhmässä ryhtyä rakentamaan yhteisymmärrystä, Karjula linjaa. Keskimääräinen hintaero on edelleen noin 30 prosenttia. . . . . Väistö kuitenkin kertoo, että maatalousministeri nauttii hänen luottamustaan. Sitten onnenpotku osui kohdalle uudelleen. .18 Tv, Radio . Sivu 3 Vieska Energiajutussa ei syytteitä Jens Oja (KP) Pohjoiskarjalainen kansanedustaja Matti Väistö (kesk.) ei asetu haastamaan keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtajaa Timo Kallia ensi maanantaina, kun keskustan kansanedustajat kokoontuvat valtiopäivien alkajaisiksi valitsemaan puheenjohtajistoa. . . Sivu 17 Turvasuojaajakortti yhä tuntematon Luotettava murtohälytinasentaja esittää henkilökortin Turvasuojaajakortti on ollut lakisääteinen viime vuoden alusta lähtien. . . . . Esitutkinta oli keskittynyt selvittämään oliko Vieska Energian omistajien edustajille annettu vääriä tietoja kaupasta Ylivieskan kaupungille tulevasta rahasummasta. . . Virosta työmatkalta tavoitettu Vilkuna vahvisti perjantaina, että Väistön ehdokkuus näyttää kariutuvan, mutta hän aikoo edelleen äänestyttää maatalousministeri Juha Korkeaojan luottamuksesta ensi viikon keskiviikkona. . . . . . . Nykyään lukkosepilläkin on oltava turvasuojaajakortti. Asentajan ammattitaidosta kertoo myös se, että hän laatii työstään palvelutodistuksen. . . . . Vorot ovat usein esiintyneet esimerkiksi lukkoseppinä. . . . . . . . Karjula kertoo tukevansa myös Timo Kallia. – Hinta on nyt noin 30 euroa megawattitunnilta, mutta sen pitäisi olla pysyvästi 30-35 euroa. . . . Hän ei viihtynyt muissa ammateissa, vaan tahtoi näyttelijäksi. . . . . Oulun kihlakunnan talousrikossyyttäjä Heikki Arjas on tehnyt Vieska Energian liiketoimintakaupan kiemuroista poikineessa asiassa syyttämättäjättämispäätöksen. .9 Mielipide . Väistö kiistää ehdokkuutensa Keskustan kansanedustajan Pekka Vilkunan hanke kariutui Mielipide Treffi -6 -6 -6 -6 -6 -7 10-15 m/s TVja Radioliite Treffi . . . . Siitä ilmenevät hänen yhteystietonsa ja millainen suojaus kotiin on asennettu. . Valitettavaa on, että edelleen harva asiakas tietää vaatia korttia. Muutaman valtuutetun ja 68 muun ylivieskalaisen poliisille jättämästä tutkintapyynnöstä keskusrikospoliisin esitutkintaan johtaneessa jutussa kuultiin rikoksesta epäiltynä 10 henkilöä. Tällöin ei synny kapasiteettivajetta ja hinnat pysyvät kurissa. – Jos minua esitetään maanantaina ehdokkaaksi, kiitän vain kunniasta, Väistö totesi. Kuva: Jukka Lehojärvi Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Sähkön tukkuhinta Suomessa on noussut muutamassa vuodessa kolminkertaiseksi, ja Fortum Oyj:n toimitusjohtaja Mikael Lilius povaa, että nousutrendi jatkuu. . . . . . . . Kansanedustaja Pekka Vilkuna kertoi torstaina Keskipohjanmaalle, että hän on esittämässä Matti Väistöä Kallin haastajaksi. . . . Hajanaisten pohjoismaisten energiamarkkinoiden yhdentyminen jatkuu. . "Ole loistava, käytä heijastinta", "Heijastin on in", "Jos et näy, näin ehkä käy" ja vielä " Ole valokeilassa, erotu taustasta". .3-4 Kotimaa . . . . . Häntä on houkuteltu ehdokkaaksi, mutta hän ei tiedä, mistä on muodostunut käsitys, että hän olisi suostunut ehdokkaaksi. Sähkönkulutus kasvaa ja tulevaisuudessa tarvitaan uutta tuotantokapasiteettia. Myös sähkömarkkinoilla koolla on tulevaisuudessa yhä enemmän merkitystä. . Merkkejä maakunnalle ja Kokkolalle ominaisesta suuntautumisvaihtoehtosulkeisesta ei löydy. . Lilius vieraili perjantaina Kokkolassa Sällskapsklubbenin perinteisessä jäsenillassa, jossa hänen lisäkseen pääroolissa oli made eri muodoissa. – Ryhmässä pitää olla erilaisia mielipiteitä. . . . . . .7-8 Ulkomaat . Hän ei ole koskaan ennen ollut kameran edessä. . . . . . . . Väistö aikoo jatkaa rivikansanedustajana. .17 Sarjakuvat
Vapaussotien K-P:n Perinneyhd: Sotahistoriallinen matka, Karjalan Kannas 12.-16.5. Kahvit. Vesa Herranen: Minun Lappini Näyttely Galleria Justus, Asematie 1. aika). Soili Kattilakosken akvarelleja ja veistoksia sekä Paavo Tuomaalan hiilitöitä ja maalauksia Ylivieskatalo Akustiikassa 8.2. SRK:n ruoka-apu vähävaraisille, jako ti ja pe. Pertti Mattila LANZAROTE (STT) Suomalaiset matkailevat yhä enemmän ulkomailla. Allerginen lapsi päivähoidossa, mitä huomioitavaa?. Vier. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Neljännes pelkää Yhdistykset Juha Samuli Lounasto Kannuksesta on valmistunut Maanpuolustuskorkeakoulusta sotatieteen kandidaatiksi ja ylennetty luutnantiksi. Tied. Vapaa pääsy. Reima: Miesten kuntojumppa ke klo 20-21 Ykspihlajan koululla. P. Pedersöre Pedersören kunnan kulttuuripalkinto, Pedersöre-kellon jakamistilaisuus 5.2. klo 19 Lohtajatalo. ja tied. viim. Strangin spangarin sukuseura ja Perhon kotiseutuyhdistys. K-P:n Psoriyhd: Jäsenilta ma 2.2. P. Eläkeliitto Kaustinen: Ma 2.2. klo 16.10. EL Lohtaja: Auto SaniFaniin 2.2. – Sanoisin niin, että lomaosake on luotettava – jos haluat maksaa pelkästä ilmasta. Vastaväittäjänä oli professori Dan Geiger, Technion -Israel Institute of Technology, ja kustoksena professori Esko Ukkonen. Marjatta Tuomaalan tiffanytöitä nähtävillä Alavieskan kirjastossa 6.2. Kahvit. Kuinka ollakaan, näistä arvoista jokainen voittaa, mutta palkinto pitää käydä noutamassa lomaosakkeiden kauppiaan luota. Meille tinkiminen saattaa tuntua kitsaudelta ja huonolta käytökseltä. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Karemajoilla. ma-to klo 9-20, pe 9-18, la 9-13, sisäänkäynti kirjaston tai kaupan kautta. Jos tuossa kansanviisaudessa on vähänkään totuuspohjaa, ei ole ihme, että Suomi-poikaa, ja -tyttöäkin, huijataan maailman turuilla. Kaikki mukaan. Suomalaisturisti yhä helppo saalis Huippuhalpa tarjous sumentaa maalaisjärjen Suomalaisten ulkomaanturismin ykköskohteessa Kanarialla kannattaa olla varuillaan paitsi elektroniikan, myös lomaosakkaiden kaupassa. ja ruotsinkiel. klo 13, lähtö urheilutalolta. Myös kielten osaaminen on usein ongelma, sanoo Finnmatkojen Kanarian saarten Lanzaroten aluepäällikkö Meka Eklund. klo 11. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . menn. Omat kassit mukaan. Yleensä käy ilmi, että huippuhalpa tarjous on huijaus, Eklund tähdentää. klo 14 Nordea pankin kerhohuoneessa, II krs. klo 19 keskuskoulu. Epäonninen 17-metrinen valas oli kuollut jäätyään jumiin rannalle Taiwanin saaren etelärannikolla. klo 18.30 (huom. Tinkiminen on hyve Me suomalaiset emme ole myöskään oppineet jaloa taitoa, tinkimistä. Tied. klo 14 Lauluja soitinyhtye Raahe esittää Reijo Lumisalmen lauluja Alavieskasalissa. Kokkolan Rintamaveteraanit: Johtokunta kokoontuu pe 6.2. Liikealan 070 Eläkeläiset: Kahvitilaisuus toimistolla ma 2.2. Vastaus sivulla 16. klo 11 ja 3.2. Kahvit. Kokkolan Martat: Sauvakävely ma 2.2., lähtö Kauppatorilta klo 18.30. 5.3. Suomi-Venäjä -seura: Ystävänpäiväjuhla 14.2. Marinkainen vt. helmikuussa alkaville kotikylän kinkereille. Eläkeliitto K-P:n piiri: Ti 3.2. 2 riviä, sis. klo 12. K-P:n os: Hengellinen piiri ti 3.2. Peurunka. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . kunto-ohjelma, naiset ja miehet 4.2. Sauvoja lainattavissa. (06) 827 2000 ark. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. Mitä mieltä siitä, kysytään parhaillaan. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . ma-pe klo 8-15, muulloin sop. Yht.kulj. tait.prof. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kokkolan Kansalliset Seniorit: Kokoont. p. Av. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Hannele ja Simo Hotakainen Montako maata ei vielä ole ollut ehdolla tai halukkaita EU:n jäseniksi, ja mikä on niiden yhteinen asukasluku. klo19, Pitkänsillankatu 1-3 d. Kalajoen Latu. Kokkotupa: Ma 2.2. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kuollut kaskelotti oli alkanut mädäntyä ja sen sisälle muodostuneet kaasut räjähtivät kuorma-auton lavalla. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . klo 18 valtuustosalissa. Pohjanmaan Syöpäyhd. Raili Peltola ja Reino Ristolainen, Gunellinpolku 9. klo 914. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. käsityöjaosto) kokoontuu ke 11.2. Kruunuvoudintalo, Kaarlelank. Tanssien tutummaksi -hankkeen pieni juhlanäytös su 1.2. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lea Niemi p. Akvarelleja, grafiikkaa, veistoksia ja hiilipiirroksia kuvataiteen approbatur -opiskelijoilta. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kauppaseura). ystävänpäiväkortti. Tosi asiassa tinkiminen katsotaan lähes joka puolella planeettaa silkaksi hyveeksi. 8315514. klo 14.30 Tervakartanon Juttutuvassa. klo (9.00)10-15. klo 19 Villan koululla. klo 19 kaupungin virastotalossa. Lyyran tähtikuvio & Vega. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Myös PAM 070 osastolaisille. Vier. Mikäli maksat mukisematta pyydetyn hinnan vaikkapa Kanarian Furteventuran torimarkkinoilla, saat ansiostakin perääsi halveksuvan katseen. Hakulomakkeet yhdistyksestä ja Eiralta, ilm. Ti Saaran vispipuuroa, klo 12.30 yhteislaulua. saakka. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tanja Aumanen, maalauksia Galleria Stenman, Pitkänsillank. klo 18-21 Café Eedla, P.sillankatu 22 (Prestin talo). Info futsal-turnaukseen lähdöstä su 8.2. Kokkolan Sydänyhd: Kuntoutusryhmät keskussairaala ma klo 16, ti klo 16.15 ja 17.15. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . klo 12 naisten ja miesten pm-kilpailut Hiihtomajalla (ei pääsymaksua). Koulutustalolla klo 13. Lomaosakkeen kauppiaat käyttävät porkkanana esimerkiksi arpoja. klo19 OP:n kok.huoneessa, Isokatu 6. Johtokunta kokoontuu. Osallist. Perho Sukukammari su 1.2. K-P:n Allergiaja Astmayhd: Vertaistoiminta-ryhmä Veturit ke 4.2. 43. Kesäretki 1.8. klo 14. Kalajoen Eläkeläiset: Kerho ke 4.2. Kansalaisopiston runoja yksinlaulupiiriläiset esiintyvät. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Mukana myös Jymy Brass Band. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Näyttelyn avajaiset ti 3.2. Vier. Juont. vohveleita. Ilmoitt. – Kyllä voi sanoa, että suomalaiset ovat helppoja saaliita huijareille. P. Tsehov-luento, borssikeitto, matkalahjakortin arv. klo 17 Snellmankoti, Rantakatu 27. 3.2. Paikallisten lehtien mukaan yli 60 000 kiloa painanut kuollut valas räjähti, kun sitä kuljetettiin ruumiinavaukseen. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. K-P:n Aivohalvausja afasiayhd: Jäsenilta 26.2. Tanssijoina Marjo Laakkonen sekä nuorten ryhmät Kurjenpolvet, Jokil. Luulin tehneeni hyvänkin kaupan. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . ti 3.2. teatteritalossa. Esimerkiksi Kuubassa uskalikot väärentävät arvokkaita sikareita valtion leimoineen kaikkineen, vaikka kiinni jääminen tietäisi taatusti pitkää vankilakakkua. klo 18 srk.keskuksen Lähetyssopessa. Lompolon hiihtoretki ke-su 24.28.3. Kuts. Himangan Eläkeläiset: Kerho vanhustentalon kerhohuoneella 2.2. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 13 Juttutupa. saakka. Jumpat Mäntykangas ti klo 17, Chydenius ke klo 16.30. 040-5109521. Unicef Kokkolan paikallisryhmä: Kokoontuminen Hansan nuorisotalolla ti 3.2. Tanssi tutummaksi Keskuskoululla ma 2.2. Kaikki mukaan. klo 13. 06-8315675, 050-315675 T.S., 068314681, 040-5277706 O.N. Osmo Lampovaaran valokuvanäyttely Kotona koettua ja maailmalta muisteltua kaupunginkirjastossa 2.-20.2. KPS: C-89 ja C-90 tyttöjen joukkueiden valmentajat ja joukkueenjohtajat, palaveri su 1.2. osteoporoosi. klo 13 srk.keskuksen Pikkusalissa. Alavieska Su 1.2. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Liisille, Pesolankuja 7. klo 13. Kahvit. Kahviraha mukaan. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Av. ma-pe klo 11-17, la 10-14, su 12-16. klo 13 yhteislaulua Järvelän Friiti-salissa. Eteläväylä, Kokkola. Kokkolan Veikot: Sarjahiihdot jatkuvat keskiviikkoisin klo 18 Jokilaaksossa. Eläkeliitto Lohtaja: Uintiym. Silti tällekin saarelle saapuvaa varoitetaan elektroniikan hämäristä kauppiaista. Kokkolan Reumayhd: Reumailta to 5.2. Kiviniityn veteraaniopettajat: Kahvitilaisuus Wanhan kaupungin ravintolassa to 5.2. Tilaisuus on avoin kaikille. He saivat kaapia autojensa päältä ja kauppojensa ikkunoista kadulla räjähtäneen kaskelotin jäänteitä. ma 13-16, ti, ke, pe 13-20, to 11-16. Maksuton, avoin kaikille. Anne Pesu: Ikääntyvien toimintakyky hanke. (06) 827 2234, . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Vesijumppa maanantaisin klo 15. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Mobile Horror la 31.1. klo 19 Koski-Hovissa. klo 16 Kino-City 1. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. su 1.2. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. klo 13 Santahaan halli. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Nivala Naisten sauna, taidenäyttely Tillarigalleriassa 13.2. Taidehalli Artiksessa, Pännäisissä, esillä Frank Wiklundin akvarelleja 2.2. Kokkolan Sotaveteraanit: Hallitus to 5.2. make 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 1316. Sievi Uppo-Nalle -konsertti ti 3.2. retki SaniFaniin 2.2. Av. klo 18 IH:n tiloissa, Katariinantori 2. Av. Puutarhassa, Irene Välimäen näyttely Kansantaiteenkeskuksessa 29.2. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Kuva: Lehtikuva/arkisto/Heikki Saukkomaa. Kahvit klo 12.30. Yhd:n kuntolaatikot hiihtäjille Santahaassa ja Rastimajalla. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Eläkeliitto Kannus: Kuutamokävely ke 4.2. Kokkolan Sydänyhd: Kolesterolin mittaus 3.2. 9.30 Pedersöre-TV:n tiloissa Pännäisten kunnantalossa. Päivän avaus Erkki Simukka, maatalousopiston kuulumiset Pekka Huovinen. Av. Ilm. Toholampi Runebergin päivän aaton runoja musiikki-ilta Toholammin Pajamäen Pitäjätalossa ke 4.2. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Vieraana runoilija Pekka Heikkilä. Lääkärinlähete mukaan. Kokkolan Yrittäjänaiset: Hyvinvoinnin ja terveyden ilta to 5.2. p. mukaan. klo 13 Tervakartanossa. Meka Eklund kertoo, että lomaosakkeiden kanssa on ilmennyt pulmia Teneriffalla ja Gran Canarialla. Av. Pietarsaari Suomenkiel. Reima, KTU, Jymy: TUL-85 v. klo 14 runopiiri S. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. klo 11. piirisiht. klo 12 johtokunta. klo 18.30, lähtö uimahallin pihalta. Lyyran tähtikuvio & Vega. saakka. Eläkeliitto K-P:n piiri: Vs. klo 13 (huom. 06-8634125 tai 040-7185038. 8631020. 877554. p. klo 14 Keskipohjalaisten Klubilla (ent. Meillä on ainakin pohjoismaalaisista vähiten kokemusta (matkailusta). Tommi Kitin, Marketta Viitalan, Marjo Ojan ja Marjo Laakkosen teoksia. Pelastakaa Lapset: Kokoontuminen to 5.2. Järj. Tutkimus kuuluu tietojenkäsittelytieteen alaan. KPS: C-88-89 tytöt, harj. Pyhäjoki Helmikuussa yppäriläisen Heikki Viljanmaan tekemiä käsitöitä kirjaston näyttelytilassa, Ruukintie 1. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Liitosta Seppo Suominen, MSL-luento. Perillä ”voittaja” joutuu erittäin tehokkaan myyntitykin armoille. Kekseliäitä veijareita Huijarit ovat rotu, jolta ei kekseliäisyys tai härskiys lopu. Venäläinen sananlasku sanoo, että tsuhna (suomalainen) uskoo mitä tahansa. klo 12-15 kirjaston Sinisiivessä. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . lomamatkan vuoksi. klo 14 Ylivieskatalo Akustiikassa. Eläkeliitto K-P:n piiri: SH-loma, talvija hiihtolomaviikko19.-25.4. Pyhäjärvi Juuret Pyhäjärvellä, taiteilijaprof. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Alpo Aaltokosken teos Deep, muuta juuriltaan pyhäjärvistä tanssia mm. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . alk. Eläkeliitto Kannus: Kahvitilaisuus seurakuntatalolla ti 3.2. Lappajärvi Valosta valoon, Erkki Harjun öljyväritöitä kylpylä Kivitipussa 15.2. Ilmoitt. Puronaholla. Retkiasiaa. vanhusja hoitotyön johtaja Aila Havunen. K-P:n os: Adressitalkoot ke 4.2. Retken paikat jaossa. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Teatteri Iltatähdessä Vuoriston Kaunotar, viimeinen esitys la 31.1. Paraisilta lähtöisin oleva Eklund painottaa samalla, että Lanzarotella huijaukset eivät ole ongelma. – Meillä oikea hinta on noin puolet siitä, mitä esineeseen on hinnaksi merkitty, kertoo myhäilevä torimyyjä Fuerteventuran Corrallejossa. Jymy: Naisten jumppa Hollihaan koululla maanantaisin klo 20. saakka. Heli ja Annikki. Kokkolan Karjalaseura: Tarinatuokio su 1.2. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Hallitus klo 17. Joht. Vajaa neljännes (83) pelkää työttömyyden uhkaavan lähimmän vuoden sisällä. klo 10 joululehtikurssi Kaustisen Kansanlääkintäkeskuksessa. Kalajoki La 31.1. Kulttuuriväen ilta ke 4.2. 08462 129 (k), 040-7566 018, 4691 503 (t). Avajaiset su 1.2. Kokkolan Eläkeläiset: Virkistysmatka Kalajoen SaniFaniin 18.2. Olen juuri sitä ennen ostanut häneltä afrikkalaisen puuveistoksen. K-P:n MTY: Oma-apu itsehoitoryhmä la 31.1. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. klo 18.30 Tervakartanon Juttutupa. fysioterap. klo. Alkolukkoa esitetään autoihin rattijuopoille aluksi kokeilumielessä ajokiellon sijalle. K-P:n os: Eläkeikäisten syöpäpotilaiden virkistysviikko 28.3.-2.4. Ke 4.2. Hallitus klo 17.30. Vastaajia oli 360, joista 242 katsoi työpaikkansa turvatuksi. saakka. Nuori Tanssi ja Nv:n Kupla-ryhmä. Lohtajan veter., naiset, tukihenk. klo 11 jumppa, klo 13 kerho. klo 19. 10.15, Sorto 10.25, Karhi 10.35, Punasillant. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. klo 19, Lasillinen kanssasi la 31.1. Kälviä Sauna lämmin ja avanto auki Pirskerissä lauantaisin klo 16-19.30. aika). Vähintään kaksi henk./yhd. saakka. neuvonta-asema, p. Ilm. Systeemi toimii niin, että hyvää suomea puhuva nuori tarjoaa turistille arpaa. saakka. Ke klo12 tietokisa. La-su 31.1.-1.2. Alpo Aaltokosken juhlailta la 31.1. Keilailu urh.talo to klo 15. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Valitettavasti jotkut luulevat tehneensä todellisen löydön, jos heille kaupitellaan jotakin erittäin halpaa. klo 18.30 Tervakartanon Juttutupa. (ei 24.-28.4.). 8314320. klo 19 Brinkin Vanha Pappila (Opettajankuja 4). ke 11.2. klo 12 Neuvonta-asemalla. Evijärvi Hilja Elgbacka maalauksia, akvarelleja ja grafiikkaa Taidetila Tiirassa 15.2. Ostomahd. TAIWANILAISEN Tainan kaupungin asukkaat ovat joutuneet omituisen räjähdyksen uhreiksi. klo 18 Kansantaiteenkeskuksessa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. klo 14-16 Varaventtiilissä. klo 18.30 os. Kuvassa auringonottajia Marbellan rannalla Espanjan aurinkorannikolla. Irti huumeista -läheisryhmätapaaminen to 5.2. tsto tai p. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ma 2.2. Kaustinen Kamarimusiikkitalkoot la 31.1. 0400633054. Oulainen Heikki Kosken öljyväritöitä Taidetalo Väinölässä 20.2. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Eläkeliitto Perho: Kahvitilaisuus Nuopparilla ti 3.2. 10.45, Kurkikartano, 10.50 E.peränk. Suomalaisten ulkomaanturismin ykköskohteessa Kanarialla kannattaa olla varuillaan paitsi elektroniikan, myös lomaosakkaiden kaupassa. – Jo pelkällä maalaisjärjellä pärjää hyvin pitkälle. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kokkolan Latu: Rastimaja avoinna lasu klo 10-15 koko hiihtokauden ajan. Halpojen hintojen ei pitäisi antaa sumentaa harkintaa. Kannus Yökylä-hankkeen esittelyja tiedotustilaisuus ti 3.2. K-P:n os: Vesijumppa Lohtajalla Lepolan allasosastolla tiistaisin klo 19. Klaus Pylkkänen. Jari Valo. klo 18-19.30 Etelänummen koulussa. Pohjanmaan Syöpäyhd. Vier. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Pohjanmaan Syöpäyhd. 32 aih. klo 13. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Seija Malkamäki. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. K-P:n MS-yhdistys: Kerhoilta ti. Heikki p. Kokkolanseudun Parkinson kerho: Kokoontuminen Tervakartanossa to 5.2. Kokkolan Työttömät: Ruokailu työttömille klo 11-12.30 ma-ke ja pe. Kahvit. 06-8621635, 0504667595, sähköp: rauni.torppa@pp.inet.fi GBK: Tytöt -95, harjoitukset urheilutalolla maanantaisin klo 17-18. Kahvit, arpoja. klo 19 Hakalahden koululla. toiminnanjohtajan puhelinpäivystys ma klo 8-12, to 16-19 p. Kokkolan Sotaveteraanit: Iltahuutoon kutsuttujen omaiset, muistoja kynttilänsytytystilaisuus ke 4.2. 877554. kulttuuritoimi. klo 18. saakka. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Monessa maassa on suorastaan loukkaus myyjää kohtaan, jos asiakas ei ymmärrä tinkiä pyydetystä hinnasta. klo 9-12 Sydänsoppi, Tehtaankatu 18. Lohtaja Yökylä-hankkeen esittelyja tiedotustilaisuus ma 2.2. Tanssin tait.prof. klo 14. Yökylä-hankkeen esittelyja tiedotustilaisuus ma 9.2. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kokkolan maaja kotitalousnaiset: Ompeluseurat Riitalla ke 4.2. Kaustisen Pohjan-Veikot: Hiihtosuunnistusharjoitukset Kaustisella Tastulan leirintäalueella su 1.2. Pääroolissa hankkeen tekijät ja tukijat ja heidän huomiointinsa. Järj. Tanssiseura Kokkolan Corte: Kokoontuminen to 12.2. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. P. Norjan Altaan, 4 vrk. Kokkolan Naisvoimistelijoiden Kilta: Kokoont. Yli-Ähtävän kirjastossa esillä Iris Finckin oljyvärimaalauksia ja käsitöitä. Kokkolan Seudun Diabetes: Sauvakävely ma 2.2. 2 Tänään Lauantaina 31.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Menolista Tutkinnot Viikon kysymys keskipohjanmaa.net Väitökset s viikko 5 Sana: ”Minä en häpeä evankeliumia, sillä se on Jumalan voima ja se tuo pelastuksen kaikille, jotka sen uskovat, ensin juutalaisille, sitten myös kreikkalaisille.” Room. työväenopiston elokuvakerho, Miesten vuodenaika, Tunisia 2001, 124 min., la 31.1. Kokkolan Työttömät: Askartelupäivä 2.2. ja tarkemmat tiedot kirkkoherranvirasto, p. MH 11.05, St1 11.10, Karjasuo 11.20, Väliviirre 11.30, Alaviirre 11.40. Kaikki mukaan. Vertaisryhmien esityksiä alaja yläasteille sekä lukiolle, vierailijoina Alpo Aaltoskoski ja Routa-ryhmän Mikko Hammaren Kajaanista. Kruunupyy Käsija taideteollisuuskoululla Teerijärvellä avoimet ovet la 31.1. Tasavallan presidentti nimittänyt hänet nuoremman upseerin virkaan 29.1.2004. Kokkolan Eläkeläiset: Kerho ma 2.2. klo 17. ma 2.2. Runeberg-konsertti ti 3.2. klo 18 Tervakartanon Juttutupa, aih. Eläkeliitto Kokkola: Päiväkahvitilaisuus ma 2.2. klo 19.30 Katariinan Kamarissa. Onnittelut Kutsut TERVETULOA Simon 50-vuotisjuhliin kotiimme Karvoselle 6.2.2004 klo 13.00 alkaen. Johtokunta tarinatuokion yhteydessä. Hannu p. Luentotilaisuus Runebergin elämä Pietarsaaressa, Cuy Björklund, ma 2.2. Minä maksoin kolme neljännestä summasta, joka oli veistoksen hintalapussa. 37. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. K-P:lta, paikkoja on. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Seniorisisaret (ent. 1.3. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Sokojantie 469. Ylivieska Töölö Brassin konsertti su 1.2. Himanka Yökylä-hankkeen esittelyja tiedotustilaisuus to 5.2. Var. Ke 4.2. Vetelin Kööri: Kokoontuminen ti 3.2. jäänveiston aluekisat klo 9 Tapion Tupa, Hiekkasärkät. klo 14 piirin sarjoihin osallistumisesta, Santahaan halli. klo 14 keskuskoulu. 1:16 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.11 pimeys päättyy (8.14), Helsingissä 8.39, Utsjoella 10.05 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.12 pimeys alkaa (17.09), Helsingissä 16.29, Utsjoella 14.47 Nimipäivät tänään: Alli, Alfhid ja Alfa, ortodokseilla Kyrö, Johannes, Niikko ja Ritva Nimipäivät huomenna: Riitta ja Berit, ortodokseilla Triifon, Tuija, Tuo ja Aino Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Järj. Sillä sitähän lomaosakkeissa viime kädessä myydään, Eklund muotoilee. ma ja ke klo 10-16, ti ja to 1620. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. klo 19 Ykspihlajan koululla. Kaatuneiden omaiset Kokkolan alaos: Kokoont. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Helsingin yliopiston matemaattis-luonnontieteellisessä tiedekunnassa tarkastettiin perjantaina FM Mikko Koiviston väitöskirja "Sum-Product Algorithms for the Analysis of Genetic Risks". Lentopalloa urh.talo ti klo 12-13, Torkinmäen koulu ke klo 2022. klo 18.30. ja yst: Kahvitilaisuus Suoramyynnissä to 5.2. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Voimistelupiiri alkaa 15.2. Halkokarin Pienkiinteistöyhd: Musiikkiluistelua Halkokarin koulun kentällä maanantaisin klo 18. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 044-2710524. Sydännaiset: Kk.kokoontuminen ma 2.2. Osmo Lampovaara esittelee näyttelyn ja kertoo kirjoistaan. klo 13 toim.keskus, mm. Tietovisa ke klo 13 toim.keskus. ym. Sinikka Hokkanen. Alpo Aaltokoski, hanketaiteilija Marjo Laakkonen, Jokilaaksojen Nuori Tanssi, Kalajoen ja Reisjärven ryhmät. 8226144 Margit tai kerhossa. Emme ole kuitenkaan oppineet vielä pitämään varaamme, sillä suomalainen on yhä valitettavan usein otollinen uhri huijarille. klo 18 Tulliharjun päiväkoti, Libeckink. klo 11 Snellmankodilla. Uudet jäsenet mukaan. Jäsenmaksut, retkiasiat, kuntoja vapaaehtoistyökortit. L.auto KokkolaKannus-Nivala... Pohjanmaan Syöpäyhd. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . klo 19 valtuustosalissa
Allekirjoittavat olettavat, että hotelli vuokrattaisiin alan yrittäjille samoilla ehdoilla kuin muutkin kaupungin rakentamat vastaavanlaiset tilat, esimerkkinä PPTH:n halli. Pietarsaaresta Kolpin suuntaan matkalla ollut henkilöauto törmäsi liukastellessaan sähkötolppaan ja päätyi ojaan tien oikealle puolen. Isorannan tontit myyntiin YLIVIESKA (KP) Kahden tuttavapariskunnan ravintolailta jatkoineen johti kotirauhan rikkomiseen, pahoinpitelyihin, sakkoihin ja korvauksiin. Arjaksen mukaan osassa kuulijakuntaa syntynyt virheellinen käsitys ei osoita sitä, että annettu tieto olisi ollut väärää tai asiaan vaikuttavia seikkoja olisi salattu. Sairaanhoitopiirin kunnissa on tällä hetkellä yli 2550 diabeetikkoa. Mitä seuraavaksi. – Ennakkovarauksia on tehty paljon. Sen sijaan äänin 7 – 6 valtuusto päätti, että kunta maksaa myös sähkölaskut ja sähkölaitteiden huollosta aiheutuvat kustannukset jo nyt, kuluvan vuoden alusta. Vähiten heijastimia käyttävät Liikenneturvan mukaan 15 – 24-vuotiaat nuoret. Maanmittausteknikko Antti Lastikan mukaan tonteilla on hyvä kysyntä. Myös aikuistyypin diabetes lisääntyy jatkuvasti. Turhan pitkään tämä kuitenkin kesti. Määrä on pysynyt suurin piirtein samana jo vuosia siitä huolimatta, että heijastimien käyttövelvoite tuli myös taajamiin 2003 alusta. Kotirauhaa rikkonut ja talon isäntää lyönyt ylivieskalainen nainen tuomittiin kotirauhan rikkomisesta ja pahoinpitelystä 600 euron sakkoon. Sen avulla tasapainotetaan vaikeasti hallittavaa insuliinitasapainoa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 31.1.2004 Maakunta 3 Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Oulun kihlakunnan talousrikossyyttäjä Heikki Arjas katsoo, että Ylivieskan kunnalliselämää kalvaneessa Vieska Energian liiketoimintakauppaa koskevassa asiassa ei ole aihetta syytetoimiin. Auto sähköpylvääseen ja ojaan VETELI (KP) Rekka törmäsi peuralaumaan perjantai-iltana vähän ennen kuutta Vetelissä Matinnevan kohdalla valtatie 13:lla. Vieska Energian kaupassa ei rikosta Valtuutetuille syntyi väärä käsitys kaupungille tulevasta summasta Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Kuuden kokkolalaisnuoren perustama heijastinjengi ei päästä itseään helpolla. Rekka törmäsi peuralaumaan. – Tämä asia on niin paljon häirinnyt kunnallista toimintaa, että toivon koko Vieska Energian jäävän pois työpöydältä ennen kuin uusi valtuusto astuu remmiin vuoden päästä. Ei ainakaan tässä vaiheessa ellei sitten joku asianosaisista löydä jupakasta perusteita vahingonkorvausvaateille tai joku asianomistajista nosta siviilikannetta. Yllättynyt olisin, jos päätös olisi ollut toinen. – Nyt voisimme unohtaa koko ikävän henkilösuhteitakin rassanneen asian ja keskittyä kehittämään kaupunkia. Käräjäoikeus tuomitsi ylivieskalainen miehen vieraansa kahdesta pahoinpitelystä kolmen kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja hänen vaimonsa pahoinpitelystä 480 euron sakkoon. Valtuuston varapuheenjohtajan Mauri Niemistön mukaan voittaneen kannan edustajat halusivat vauhdittaa järven kunnostusta. Kokkolan johtava kihlakunnansyyttäjä jätti syyttämättä lähes 90-vuotiasta Vieno Karppista, jonka otaksuttiin törmänneen henkilöautolla naapurin päälle. Virva Guttormin mukaan porukka haluttiin pitää pienenä – ja tehokkaana. Enimmäkseen suhtautuminen oli myönteistä, ja nuorten kommentoitiin olevan hyvällä asialla. Keskihinta on 7 000– 8 000 euroa. Kovat korvaukset pahoinpitelystä KANNUS (KP) Kannuksessa seitsemästoista heinäkuuta tapahtunut onnettomuus ei mene oikeuteen. Uudisrakennukselle haetaan 50 prosentin valtionosuutta, mikä on hankkeen toteutuksen ehtona. Lapissa niitä on eniten, 22,1 kappaletta tuhatta potilasta kohden. Koulutusta on suunniteltu yksiluokkasarjaista. Todistajina kuullut luottamushenkilöt ja virkamiehet muistavat konsulttina toimineen KTM Alpo Miettusen 29.6.2001 järjestetyssä tiedotustilaisuudessa luvanneen kaupungille tuloutusta 68,3 miljoonaa markkaa. Sen mukaan valaistussa ympäristössä heijastinta käytti vain 28 prosenttia jalankulkijoista. Valtuuston puheenjohtaja on Riitta Rahkola, ensimmäinen varapuheenjohtaja Mauri Niemistö ja toinen Veikko Saari. Isäntä puolestaan löi häntä nyrkillä aiheuttaen silmän ympärille mustelman. – Ihmiset olivat ilahtuneita. Ovatpa he hyörineet kaupungilla kameleinakin reilua kauppaa markkinoimassa. Eräiden luottamushenkilöiden katkeruutta lietsoi myös se, että Vieska Energian liiketoiminnassa oli epäonnistuttu ja samalla oli tehty lisää velkaa, joten tuloutettava määrä jäi Miettusen laskelmissa esitettyjä summia huomattavasti pienemmäksi. Myös se arvelutti, kohteleeko uusjako asukkaita tasapuolisesti. Ullava vastaamaan penkereiden kunnosta KOKKOLA (KP) Kuluvana vuonna 40-vuotista olemassaoloaan juhliva LC Kokkola/Kokko lahjoitti juhlansa kunniaksi rahaa Kokkolan seudun Invalidit -yhdistykselle sekä Keski-Pohjanmaan keskussairaalan diabetespoliklinikalle. He ovat ottaneet haasteelliseksi tehtäväkseen ihmisten "valaisemisen" siitä huolimatta, että heijastimien käyttö ei ainakaan nuorten keskuudessa ole ollenkaan in. He kokivat, että kulujen maksamisesta hyötyy koko kunta. Pumpaamoiden ja kuivatusojien kunnossapito sekä pumppaamoiden huolto ja valvonta puolestaan kuuluvat pengeryhtiöille. – Niitä tuskin voi jakaa ilmaiseksi, Guttorm tyrmää hyvän, mutta mahdottoman idean. Summasta keskussairaala käyttää 3 200 euroa insuliinipumpun hankintaan. Ydinjoukko todennäköisesti pysyy samana. Kuva: Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginvaltuusto vahvisti Isorannan asemakaavan laajennusja tarkistusalueen tonttikohtaiset neliöhinnat. Mies oli pahoinpidellyt toista ylivieskalaista miestä lyömällä häntä nyrkillä kasvoihin ja pukkaamalla hänet päin betonikaidetta. Arjas ei ole löytänyt keskusrikospoliisin suorittaman esitutkinnan perusteella näyttöä rikoksista tai todennäköisiä syitä rikoksista epäiltyjen syyllisyyden tueksi. Kirsi Tuikka (vas.), Elina Perälä, Sanna Tuikka, Virva Guttorm ja Niina Perälä ovat Heijastinjengi. Viitasen ja kaupungin välille neuvoteltiin viime syksynä vapaaehtoinen erosopimus, mutta sen täytäntöönpano tyssäsi kaupunginvaltuustoon keskeneräisen esitutkinnan takia. Sen perusteella puolelle tonteista rakennetaan nopeasti, Lastikka ennakoi. Virva Guttormin mukaan heijastinten jakamisesta voisi silti tehdä perinteen. – Osasin tätä odottaa jo esitutkinta-aineiston perusteella. Kotirauhan rikkoja määrättiin maksamaan talonväelle korvauksia yhteensä 250 euroa. Sähkörahoja oli rahastoissa viime vuoden lopulla 9,7 miljoonaa euroa. Johtava lakimies Heikki Harjula kuntaliitosta kertoo, että tällaisissa tapauksissa pöytäkirja tarkistetaan ja hyväksytään seuraavassa valtuuston kokouksessa, minkä jälkeen se saa lainvoiman. Ilpo Ikäheimon (vihr.), Leena Isopahkalan (kesk.) ja Tapani Ojalan (kok.) allekirjoittamassa valtuustoaloitteessa ehdotetaan, että kaupunki selvittäisi, onko mahdollista käyttää sähköyhtiön myynnistä saatuja varoja hotellin rakentamiseen kylpylän yhteyteen. Juha Korvan taulussa kehotettiin olemaan valokeilassa ja erottumaan taustasta. Pakkanenkaan ei jengiläisiä pelottanut. Toisena pöytäkirjan tarkistajana toiminut Erkki Aho ei hyväksynyt pöytäkirjaa hänen mielestään varsinaisen valtuutetun lainvastaisen poissaolon takia. Tuoreen selvityksen mukaan Keski-Pohjanmaan keskussairaalan alueella on pumppuja diabetespotilaiden määrään suhteutettuna toiseksi vähiten koko maassa. Kerjäämällä Paljon oli tapahtunut ennen perjantain h-hetkeä. Vastaehdotuksena oli rakennustarkastajan esitys, jonka mukaan kunta olisi osallistunut sähkölaskuihin ja laitteiden huollon kustannuksiin 700 eurolla. Esikoululaisia on 15-20. Seuraavan tempauksen tekijä voi olla heijastinjengi, mutta yhtä hyvin nimi voi olla joku muu. Porukan toinen pieni, Nina Perälä kantoi kylttiä, jossa luki Heijastin on IN. Valtuusto valitsi entiset puheenjohtajistoon. Idea lähti tytön havainnosta, että yhä kovin harva haluaa näkyä liikenteessä heijastimin. Jos saman tontin haluaa useampi hakija, tontti myydään tai vuokrataan korkeimman tarjouksen tehneelle. Heijastinjengin kokoonpanoa ei ole yritettykään kasvattaa. Yksimielisiä luottamushenkilöt olivat myös siinä, että rakennuskustannuksiin ei osallistuta. Kalusteisiin on esitetty 152 000 euroa. Vähän vanhemmat Kirsi Tuikka ja Elina Perälä osoittivat huonoa esimerkkiä pahoine seurauksineen. Velkaperänä tunnetulla alueella tulee kaupungin mailla myyntiin yhdeksän omakotitonttia, joiden pinta-ala on 1 200– 2 500 neliötä. Törmäyksessä kuoli välittömästi kaksi urospeuraa, mutta muut pääsivät loikkimaan pakoon. Kustannusarvio on noin 7 000 euroa. Aloitteen mukaan tulisi selvittää, mikä olisi hotelliin sijoitettujen varojen laskennallinen tuotto nykyiseen sijoitustoimintaan verrattuna, kun otetaan huomioon hotellin työllisyysvaikutus kaupungin talouteen. – Kaverit sanovat niitä lapsellisiksi, sanoo Kirsi Tuikka, joka vuoden pisimmän pimeän aikaan joulukuussa sai ajatuksen lähteä Kokkolan keskustaan jakamaan ihmisille heijastimia. Muutaman kaupunginvaltuutetun ja 68 muun ylivieskalaisen toimeenpanema tutkintapyyntö eteni aina esitutkintavaiheeseen, mutta ei oikeusistuimeen saakka. Porukkaan kuuluu vielä Juha Korva. Perkkiö: Nyt eteenpäin Ylivieskan valtuuston puheenjohtaja Kaija-Maija Perkkiö on ilahtunut päätöksestä ja sanoo olevansa hyvillään piinapenkissä olleen kaupunginjohtajan puolesta. Kuljettaja arveli laumassa olleen noin 15 päätä. vuoden 2002 tilinpäätös hyväksymättä tämän takia, muistuttaa Perkkiö. Molemmat olivat pukeutuneet sysimustiin, ja niinpä kasvoilla oli jälkiä mustelmista ja verinaarmuista. Oletuksena on sekin, että hotellirakennuksen yhteyteen tulisivat tilat Metsähallituksen meriluontokeskukselle ja matkailualan ammattikorkeakoulutukselle. Tapahtumat alkoivat tuttavapariskunnan tapaamisesta ravintolassa ja jatkoista tuomitun pariskunnan kotona. Kahden tunnin aikana kuusi nuorta jakoi liki 120 heijastinta. Havainto pohjaa todellisuuteen, sillä myös Liikenneturva kiinnitti eritoten taajamien ongelmaan huomiota viime vuoden lopulla. Karppinen ajoi autoa yksityistiellä, mutta ei törmännyt 70vuotiaaseen mieheen eikä näin aiheuttanut varomattomuuttaan hänen jalkavammaansa Törmäysepäilystä ei näyttöä Leena Hjelt ULLAVA (KP) Perjantai-iltana istunut Ullavan kunnanvaltuusto päätti yksimielisesti, että kunta vastaan Ullavanjärven penkereiden kunnosta ja pumppaamoiden energiasta siitä lähtien, kun järven kunnostus aloitetaan. Lahjoitusten yhteissumma on yli 4 000 euroa. – Olen edelleenkin valmis tekemään erosopimuksen, jos niin halutaan. Jotkut luulivat meidän edustavan jotain järjestöä, kuvaa keikkaa Virva Guttorm. Rahoitusta haetaan vuodelle 2008, mistä päätetään kuluvana vuonna. Lionsit lahjoittivat yli 4 000 euroa PIETARSAARI (KP) Kukaan ei loukkaantunut Pietarsaaressa perjantaina noin kello 17.10 aikaan sattuneessa ojaanajossa. Loistava näkyy pimeässä Heijastinjengi muotia vastaan Hyvällä asialla nykymuotia vastaan. Jälkikäteen oli kuitenkin paljastunut, että tuloutettavasta kauppahinnasta pitää vähentää Ylivieskan osuus Vieska Energian veloista, mikä oli noin 17 miljoonaa markkaa. Laite auttaa erityisesti lapsidiabeteksen hoidossa. Ylivieskalainen mies tuomittiin pahoinpitelystä 450 euron sakkoon ja maksamaan uhrilleen korvauksia 1 200 euroa. Viitanen: Ei ollut yllätys Vieska Energian kauppakuvioissa jopa erottamisyrityksen kohteeksi joutunut kaupunginjohtaja Harri Viitanen ei ollut syyttämättäjättämispäätöksestä lainkaan yllättynyt. Suurin urakka oli ollut heijastinten kerääminen, tai oikeammin kerjääminen, kuten Guttorm asian nimeää. Myönteistä palautetta Heijastinjengin perjantainen tempaus sujui kaiken kaikkiaan hyvin. Alkuperäinen pääoma on kasvanut noin 800 000 eurolla. Onnettomuus sattui heti Ekoroskille kääntyvän tien jälkeen. Sen jälkeen pariskunta pahoinpiteli häntä yhdessä pihalla, emäntä raapimalla kasvoista ja isäntä potkimalla avojalalla vartaloon ja raajoihin. Monet ottivat itsensä lisäksi sukulaisilleen. Joka tapauksessa näiltä nuorilta voi odottaa vaikka mitä, kunhan asia on riittävän hyvä ja tärkeä. Liikenneturvan mukaan taajamien ulkopuolella näkyvyydestään huolehtii 40 prosenttia jalankulkijoista. Lisäksi isäntä isäntä velvoitettiin maksamaan naiselle 855 euroa ja yhteisvastuullisesti vaimonsa kanssa 2 870 euroa. Kokkolan seudun Invalidit käyttää lionseilta saamansa 1 000 euron lahjoituksen luonnossa tapahtuvaan, talviliikuntaan soveltuvien apuvälineiden hankintaan. 1-6luokilla on 110-120 oppilasta. Pahoinpidelty sai kasvoihin mustelmia, niskaan verenpurkaumia, hauikseen hematooman ja aivotärähdyksen. Pyöräilykypärien jakoa. Erkki Aho (ps.) liitti päätökseen eriävän mielipiteensä, koska valtuuston kokous ei ole saanut lainvoimaa, eikä rahoitushakemus perustu tosiasioihin. Päätöksen mukaan asiassa ei ole näyttöä rikoksesta eikä todennäköisiä syitä rikoksesta epäillyn syyllisyyden tueksi. Oulun lääninhallitukselle jätetty hakemuksen alustava kustannusarvio on 1,9 (alv %) miljoonaa euroa. Välineet sijoitetaan yhdistyksen käytössä olevaan Lomakylä Trulleviin. Kaveriporukka oli heti innolla mukana. Niitä saatiin vakuutusyhtiöistä, pankeista ynnä muista liikkeistä. Sähkötolppa kaatui ja auto romuttui menossa lähes täysin. Siellä naisten välillä oli syntynyt riitaa, jonka seurauksena vieraana ollutta naista oli kehotettu tuloksetta poistumaan. Kaikki vastaajat kiistivät käräjäoikeudessa syyllisyytensä. Keski-Pohjanmaalla suhdeluku on 1,1. Kirsi Tuikan kyltti viesti, että "jos et näy, näin ehkä käy". Jutun esitutkinnassa on käynyt selväksi, että useille luottamushenkilöille oli syntynyt sittemmin vääräksi osoittautunut käsitys liiketoimintakaupan tuloutuksesta Ylivieskan kaupungille. Moni asia on seisonut odottamassa tätä ratkaisua; meillä on vielä mm. Sanna Tuikka esittäytyi valaisevimpana esimerkkinä. Esitutkinnan mukaan Miettusen tiedotustilaisuudessa esittämistä kalvoista on Arjaksen mukaan todettavissa useamman laskelman yhteydessä, että velat tulee vähentää kaupassa saatavista suorituksista. Hän aikoo kutsua valtuustoryhmät yhdessä pohtimaan, miten tästä lähdetään eteenpäin. Hänet oli lähes vuorattu heijastimin. Nainen poistui kotiinsa, mutta palasi vielä parin tunnin kuluttua takaisin taloon, mistä hänet poistettiin. Perhon suuntaan matkalla ollut rekka pysyi tiellä ja omalla kaistallaan. Nainen oli lyönyt talon isäntää kämmenellä kasvoihin aiheuttaen turvotusta huuleen. Tyngän koulun rahoitushakemus saatettiin valtuustolle tiedoksi. Pahoinpidelty vieras sai mustelmia, naarmuja, solisluuhun murtuman ja olkavarren kiertäjäkalvosinjänteeseen repeämä. Tästä syntyi joillekin epäilys, että päättäjille oli annettu väärää tietoa kaupan läpimenon varmistamiseksi. Vastapuoli olisi Niemistön mukaan halunnut odottaa lopullisia päätöksiä eli varmistusta siitä, että kunnostus todella menee eteenpäin. Sitä vastaan tuli yksi auto hiukan rysäyksen jälkeen. Vahvistettu hinta on alin myyntihinta
Kalajoella lotottiin keskimäärin 87,38 eurolla, Raahessa 77,57 eurolla ja Nivalassa 66,29 eurolla asukasta kohden. Siihen käytettiin keskimäärin 74,9 euroa asukasta kohden. Kuva: Iina Kluukeri Iina Kluukeri (KP) Ensimmäiset kesätyöpaikkailmoitukset ovat ilmestyneet jo työvoimatoimistojen ilmoitustauluille ja sanomalehtien palstoille. Halukkuutensa talon käytöstä ovat ilmaisseet muun muassa eläkeläisjärjestöt ja freskomaalarit. Käsityöperinteiden taidokas vaalija Kulttuuripalkinto Pietarsaaren Veneveistämön Jan Backmanille Veneenveistäjä Jan Backman uusimman projektinsa äärellä. ?Yleisö ja arvostelumenestys Suomessa. Lautakunta päätti sulkea nuorisotalon siinä ilmenneiden vakavien homehaittojen vuoksi. Hän ennakoi, että talo häviää katukuvasta ehkä ensi vuonna. Seuraavaksi eniten mukana on kalajokisia ja ylivieskalaisia tiloja. – Nyt on viisasta ottaa tuumaustauko. Tämä tuntuu vähän niin kuin elämäntehtävältä, sanaili Backman. Remes jätti päätökseen myös eriävän mielipiteensä. Kesäkuussa 2001 alkanut hanke on tähän mennessä saanut mukaan 122 maatilaa. www.seawind.fi Meno-paluumatkan ostaja saa 10 euron arvokupongin käytettäväksi ms Star Windillä. – Hiominen on mahdollista ilman uutta laajaa neuvottelukierrosta, Jussila tuumaa mutta ei suostu kommentoimaan tilannetta tarkemmin ennen kuin on saanut käsiinsä kaikkien kuntien päätökset. Valtuusto päätti muun muassa olla hyväksymättä sopimusta seutuhallinnosta ja vaaleilla valittavasta seutuvaltuustosta hyväksyen kuitenkin seutuvaltuutettujen määrän nostamisen 35:een. Parhaillaan veistämön uumenissa odottaa seuraavaa lakkakerrosta 8,40 metriä pitkä moottoripuuvene. Seutuhallitus kokoontuu kohta ja sen jälkeen tiedämme taas enemmän, Leskinen tuumaa. – Menestyvä maaseutu-hanke jatkuu vielä puoli vuotta, joten mukaan ehtii vielä, muistuttaa maaseutuyritysneuvoja Juha Pylväs. Uudet tekniikat tarpeen Myös vanha puuveneenrakennusperinne hyötyy uusista tekniikoista, vaikka perinteistäkin on pidettävä kiinni. Jan Backman on neljästoista vuoden kulttuuripalkinnon saaja. Edelleen kunnanvaltuusto jätti hyväksymättä sosiaalija terveystoimen asiakirjan hyväksyen siitä kuitenkin johtavan henkilön palkkaamisen kehittämään määräajaksi kuntien lääkäripalveluja ja selvittämään erikoissairaanhoidon hankkimista ja järjestämistä yhteistyössä kuntien kanssa. – Sen korjaaminen ei ole järkevää. Lauantaina 31.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Elokuvat Avoimet ovet Matkailu Sekalaiset Hintatiedot, aikataulut ym. Vastaavan näkemyksen on ilmaissut aiemmin myös valtuuston puheenjohtaja Kimmo Sarkkinen (kesk.) – Mutta katsotaan, katsotaan. Onneksi puuveneiden kysyntä on kuitenkin vuosi vuodelta vilkastunut, Backman toteaa. – Tämä merkitsee, että nuorisolle valkoinen talo vapautuu joskus alkukesällä, Vuopio tuumaa. Veikkauksen pelejä pelattiin kertomusvuonna keskimäärin 222,8 eurolla suomalaista kohden. Aktiivisimmin edullista asiantuntijaapua ovat kysyneet sieviläiset. Oikaisu Heikki Gummerus (KP) Pyhäjärvellä ja Kalajoella pelattiin innokkaimmin Veikkauksen pelejä Pohjois-Pohjanmaalla viime vuonna. Kärsämäen valtuustossa käytiin kipakka keskustelu ja päätökset hyväksyttiin äänin 14-7. Miehen käsistä on syntynyt nelisenkymmentä puuvenettä. Valkoinen talo säilyy katukuvassa Kaija Vähäsöyrinki ALAVIESKA (KP) Maaseutua kehitetään lukuisilla EUhankkeilla, mutta tulosta ei tahdo syntyä kovasta yrittämisestä huolimatta. Tänä vuonna hakulomakkeen voi täyttää ainoastaan internetissä osoitteessa www.kokkola.fi. Varaukset Helsinki-Tallinna ma-pe 8-20, la 9-19, su 12-18 0800-144800 Oikeudet muutoksiin pidätetään. Backmanille ammatinvalinta on ollut lähes itsestäänselvyys. Teknisen toimen sopimukseen Kärsämäellä ei ollut huomauttamista. Kokkolan kaupungin noin 250 kesätyöpaikkaa on haussa aina 28. Pyhäjärvi ottanee tuumaustauon Kärsämäki jätti seudun perusturvan suurelta osin hyväksymättä. Töysä oli edelleen suosituin pelikunta. kesto 2h15min. Muuten Ponnikas sai hanketta tukevaa palautetta. – Yli puolet hankkeessa olevista tiloista on Sievistä. Ylivieskassa vastaava summa oli 245,11, Oulaisissa 244,72, Raahessa 241,46, Kärsämäellä 231,65 ja Nivalassa 198,19 euroa. Sitten tulivat Keno (38,1 e/asukas) ja Moniveto (16,5 e/asukas). Sen voimassaolopäivää ei voi muuttaa eikä sitä voi vaihtaa rahaksi. Pyhäjärvellä peleihin käytettiin keskimäärin 261,67 ja Kalajoella 249,36 euroa asukasta kohden. Viime vuonna kaupunki muisti Finn Pietarsaari yhdistystä. Reisjärven valtuusto kokoontuu päättämään seutuasioista maanantaina. Työtunteja urakkaan on kulunut jo noin 850, ja kaksi kolmasosaa veneestä on vasta valmiina. Siitä oli ollut konkreettista apua useimmille ja samalla usko tulevaisuuteen oli vahvistunut. seuraavina olivat Suomusjärvi (524,3 e/asukas) ja Loimaa (386,7 e/asukas). Nivala-Haapajärven seutukunnan toiminnanjohtaja Esa Jussila myöntää, että Kärsämäen päätöksen sovittaminen neuvoteltujen sopimusten raameihin tuottaa vaikeuksia, mutta täysin mahdottomana hän ei sitä pidä. Suunnitelmissa on agentin hankkiminen ulkomaan markkinoita varten, paljastaa Backman. Muun muassa metsäyhtiö UPM:n kesätyöhaku Pietarsaaren tehtaille on jo alkanut. maaliskuuta saakka. Uutisessa mainitun Nina Aspvikin nimi on Nina Asplund. Hankkeeseen on käytetty tähän mennessä 437 000 euroa (2,6 miljoonaa markkaa). – Aiempina kesinä on tullut niin paljon peruutuksia, että meidän yksinkertaisista kannata aloittaa hakua vielä tammikuussa, kertoo kaupungin kanslisti Invar Fredrikson. Myös teollisuus työllistää tulevana kesänä satoja nuoria Kokkolassa ja Pietarsaaressa. Kasvuprosentti oli 6,8, mikä johtui pitkälti Kenon hyvästä menestyksestä. Talon seinät ovat kärsineet pahoista homevaurioista, Vuopio arvioi. Yli 16-vuotiaita nuoria työllistävät tänäkin vuonna alueen kunnat, yritykset ja seurakunnat. Päätös merkitsee, että nuorisotalon toiminta siirtyy valkoiseen taloon, jota ei siis pureta. Enemmistö muodostui keskustalaisista. Ulkomaille veneveistämöltä on lähtenyt useita jääkiitureita. – Jos veneveistämöjen työtilaukset olisivat enemmän uusia veneitä, eikä ainoastaan vanhojen veneiden korjausta, tulisi työskentelyyn säännöllisyyttä ja talouteenkin enemmän varmuutta. K15/13 ?Liput 8e . Valkoisessa talossa toimii tällä hetkellä tekninen toimisto. Työvoimaneuvoja Aija Tarvula Pietarsaaren työvoimatoimistosta kehottaa nuoria ottamaan rohkeasti yhteyttä itse työnantajiin. (KP) Perjantain Keskipohjanmaan uutisessa, jossa kerrottiin Kokkolan ruotsinkielisen peruskoulun Nuori yrittäjyys -opinnoista oli nimivirhe. Asia ratkesi pitkälle Pyhäjärven teknisen lautakunnan kokouksessa torstaina illalla. huumeet aseet musiikki rakkaus JOKA PÄIVÄ KLO: 19.15 . Tilausvene on menossa kevääksi Helsinkiin, mutta sitä ennen edessä on vielä monta vaihetta. Parhaiten veneenveistäjä pysyisi leivän syrjässä kiinni, jos suuria venetilauksia tulisi vuotta kohden ainakin kaksi. Erikoistutkija Jouni Ponnikkaan mukaan syynä on pienenevän kohderyhmän hankeväsymys, jota vielä pahentavat viljelijäin huomiosta kilpailevat monet päällekkäiset hankkeet. Myös tilusjärjestelyjen jatkumiselle on kysyntää. Näyttää siltä, että eniten neuvontaa kaipaavat tilat ovat kertyneet meille, arvioi maatilayritysneuvoja Mikko Väntänen. Sitä pelattiin keskimäärin 68,73 eurolla asukasta kohden. jumalan kaupunki Leffat ajalla 31.1.?5.2.04 Jan Guilloun PAHUUS/Ondskan 1 2 Pimeyden ytimestä on myös tie ulos! JOKA PÄIVÄ KLO: 19.30 . – Veneveistämön tuntumassa on tullut vietettyä lähes koko elämä ja viimeiset parikymmentä vuotta olen yrittänyt saada sen kannattamaan. Kaksi ja puoli vuotta Ylivieskan seutukunnassa käynnissä ollutta Menestyvä maaseutu -hanketta arvioitiin Oulun yliopiston Kajaanin yliopistokeskuksessa Alavieskan kunnan pyynnöstä. Yllättävän suuri vaikutus tuntuu Tarvulan mukaan olevan myös hakijan persoonalla. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Paavo Leskinen (kesk.) väläyttää puolestaan, että nyt ollaan kulkemassa sitä hetkeä kohti, jolloin yhteistoimintaa jatkavat näkemyksissään toisiaan tukevat kunnat. hytti 1-4 hengelle myös päivävuorolla ja henkilöauto sekä yövuorolla aamiainen). Valkoiseen taloon on tulossa nuorison lisäksi myös muita käyttäjiä. Haku alkaa vasta maaliskuussa. Töysäläiset pelasivat 638,2 eurolla asukasta kohden. Tarjoukset ovat voimassa 31.3.2004 asti. 1 kpl 10 3 arvokuponki) 60 9 Henkilöauto 10 9 TURUSTA TUKHOLMAAN! Varaukset Turku-Tukholma ma-pe 8-20, la 9-19, su 12-18 0800-16800 HUOM! Tukholman laivoille tullaan AINA AUTOLLA! 489 / suunta (Hintaan sis. Kalajoen suosituimmat pelit olivat Loton ohella Keno (26,93 e/asukas), Casino (16,62), Moniveto (14,68) ja Viking Lotto (14,65). Sivistystoimen paketin Kärsämäki hyväksyy kunhan kunnan lukiolupa säilyy. – Olen itse käyttänyt liimaustekniikkaa, jolla liitosten vesitiiviys saadaan todella hyväksi. Pyhäjärvi ja Kalajoki innokkaita veikkauskuntia Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Iina Kluukeri PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupungin vuoden kulttuuripalkinto ojennettiin torstaina jo kohta kaksikymmentä vuotta Pietarsaaren Veneveistämöä pyörittäneelle veneenrakentaja Jan Backmanille. Viljelijöillä hankeväsymystä Menestyvä maaseutu tavoittanut 122 tilaa Antti Savela KÄRSÄMÄKI, PYHÄJÄRVI (KP) Kärsämäen kunnanvaltuusto päätti torstaina illalla pitämässään kokouksessa esittää joukon reunaehtoja seutuyhteistyön etenemiselle. Pyhäjärven kaupunginjohtaja Tero Nissinen kertoo, että hän esittää maanantaina kokoontuvalle kaupunginhallitukselle, ettei se pane täytäntöön kaupunginvaltuuston päätöksiä, joissa valtuusto hyväksyi seutuasiat omasta puolestaan. Sitoutumattomat, kaksi keskustalaista sekä vasemmistoliiton ja sosialidemokraattien edustajat olisivat hyväksyneet sopimusasiakirjat sellaisenaan samoin kuin seutuvaalit. Mukana olleet kokivat hyötyneensä hankkeesta. Lotto pysyi edelleen suosikkipelinä. Lotto oli maakunnan suosituin peli. Veistämöltä on valmistunut hai-veneitä, puumoottoriveneitä, saaristoveneitä, yksi 1900luvun alun mallia vastaava höyryvene sekä useita DN-jääpursia. Nimivirhe on lähtöisin toimitukselle lähetetystä lehdistötiedotteesta. Näyttää siltä, seututyö takkuaa nyt pahemman kerran, Nissinen kommentoi. – Valkoisen talon kaksi maanpäällistä kerrosta ovat hyvässä kunnossa. K15/13 ?Liput 8e . Muun työn ohessa Backman on kunnostanut myös kiinteistön sekä veistämöalueen. Aktiivinen nappaa paikan Nuorten kesätyöpaikkahaussa painaa myös persoona Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupungintalon vieressä oleva niin sanottu valkoinen talo säilyy kaupungin katukuvassa. Tämän ohella on järjestetty opintoretkiä ja 13 tilaisuutta, jotka ovat saaneet runsaat 300 osallistujaa. Hintaesimerkki päivävuorolla Pitkänsillankatu 33 % (06) 831 3440 www.biorex.net, ja löydät lisää! CITY OF GOD . Kuntien tarjoamat kesätyöt ovat puistotyötä, ruohonleikkuuta, hoitotyötä vanhainkodeissa, kotipalvelussa ja päiväkodeissa tai toimistotyötä. Pohjois-Pohjanmaalle saatiin seitsemän suurvoittoa, joista kolme tuli Lotossa, kaksi Viking Lotossa, yksi sekä Kenossa että Jokerissa. Tällä hetkellä puolet ajasta kuluu vanhojen venetyyppien entisöinnissä. Viljelijöille lähetetyn kyselyn perusteella lähes puolet tiloista ei ollut kuullutkaan hankkeesta, vaikka tietoa oli lähetetty kirjeellä kahdesti vuodessa. Yli 168 188 euron suurvoittoja oli Veikkauksen peleissä viime vuonna 105 kappaletta. Lottovoitoista yksi saatiin Kalajoelle. Myös veistämän suurin tilaus eli höyryvene Matilda tilattiin Saksaan vuonna 1998. Se muuttaa korjattavaan kaupungintaloon tällä tietoa vapun tienoilla. – Jatkossa on paikallaan selvittää toimintaympäristöä paremmin, jotta vältytään päällekkäisyyksiltä, sekä tiedottaa hankkeesta tehokkaasti, arvioi Jouni Ponnikas. Rakennustaito on tarkkaa käsityötä, jota ammattilainenkin joutuu vaalimaan. Seutukunnan kuuden kunnan alueella on kaikkiaan 1353 tilaa. – Ulospäin suuntautuneisuus ja iloisuus ovat melkein itsestäänselvyyksiä. kesto 1h55min. HELSINGISTÄ TALLINNAAN! Meno-paluun ostajalle 10 9 arvokuponki Meno-paluu 1 aikuinen (sis. – Seuraava askel on markkinoida aktiivisemmin puuveneitä Eurooppaan. Hankkeen parhaimpia saavutuksia on yhdessä viiden muun EMOTR:n rahoittaman kehityshankkeen sekä MTK Keski-Pohjanmaan kanssa luotu Palveluapaja.net -portaali, jonka jatkumiselle toivotaan vahvistusta hankkeiden päätyttyäkin. Seuraavina tulivat Keno (37,89 e/asukas) ja Moniveto (12,23 e/asukas). – Oma-aloitteisuus ja aktiivisuus ovat tärkeimpiä vaatimuksia, joita kaikki työnantajat arvostavat. Saat kupongin paluumatkan lähtöselvityksessä. Tuhannen euron shekin henkilökohtaisesti luovuttanut kaupungin kulttuurisihteeri Marika Backlund-Bro kuvaili Backmania rohkeaksi riskinottajaksi, jonka ansiosta veneveistämö ja vanha puuveneperinne ovat säilyneet Pietarsaaressa. Työpaikoille halutaan sutjakoita ja työyhteisön kanssa helposti toimeentulevia nuoria, sanoo Tarvula. Päätöksen seurauksena sitoutumattomien Aimo Remes päätti jättää valtuuston varapuheenjohtajuuden. Pietarsaaren kaupunki puolestaan työllistää saman määrän kuin viime vuonna eli noin 80 nuorta. Kellarissa on homehaittoja, mutta sitähän ei tarvitse käyttää, Pyhäjärven tekninen johtaja Veijo Vuopio kertoo. Harkitsemme maanantaina miten tästä eteenpäin. Sieviläiset aktiivisia Hankkeen kaksi työntekijää ovat tarjonneet apuaan investointihakemusten teossa, yritysten perustamisasiakirjojen laatimisessa, kustannuslaskennassa, sukupolvenvaihdoksissa ja tilusjärjestelyjen suunnittelussa. Kärsämäen päätöksellä oli heti heijastumisvaikutuksensa. Yhä kestävämpien ja pitempää säilyvien veneiden rakentaminen on suurin haaste. ?Pietarsaaren 2:ksi katsotuin 2003. Lähes 9-metriseen puumoottoriveneeseen on kulunut jo 850 työtuntia. 1 kpl 10 3 arvokuponki) 25 9 Meno-paluu 3-5 aikuista (sis. Nuorisotalon kohtalosta Vuopio sanoo, että sitä uhkaa purkaminen
Halme tyytymätön tuomioonsa HELSINKI (STT) Muusikko Jukka Kuoppamäki , 61, on lähdössä pyrkimään europarlamenttiin kokoomuksen ehdokkaana. Hän huomauttaa, ettei halua mitenkään väheksyä ulkopolitiikan merkitystä, mutta kieltämättä ruoka ja syöminen ovat helpommin hahmotettavissa kuin laajat strategiat. Hänen mielestään tässäkin EU voisi kantaa entistä pidemmän kortensa kekoon, sillä asiallisen tiedon välittäminen kuluttajille olisi nyt tärkeää. KLO 19 SU 8.2. Biometrialla tarkoitetaan ihmisen tunnistamista fyysisten ominaisuuksiensa, kuten sormenjäljen, äänen tai silmän iiriksen perusteella. Muut vaihtoehdot tutkittava ensin Vaasan tapauksessa Aarnio ihmettelee, eikö ole olemassa mitään korvaavaa järjestelmää, jolla tukien väärinkäytöksiä voitaisiin ehkäistä. Husu-Kallio piipahti viikolla Hämeenlinnassa puhujana elintarvikevalvonnan vuotuisilla koulutuspäivillä. Hänen nykyinen virkapaikkansa on Brysselissä Euroopan komission terveysja kuluttajaasioiden pääosastolla. 45vuotiaan miehen tuomio oli kuukautta pienempi. Pohjois-Savossa ja Ylä-Karjalassa rehottanut salametsästys paljastui poliisin tehotutkinnan ansiosta. Lippukassa aulassa tunnin ennen esityksiä Seur. Ne ovat liittymistään varten saaneet paljon enemmän neuvontaa, ohjausta, opetusta ja valvontaa kuin esimerkiksi Suomi kymmenen vuotta sitten. Hän ymmärtää myös kuluttajien ristiriitaisen olon nykyisen ruokakeskustelun paineiden keskellä. 44-vuotias mies sai metsästysrikoksista vuoden ja 4 kuukautta ehdollista vankeutta. – Olisi suhteetonta, että kaikkia sosiaalitoimistosta maksusitoumuksen saaneita kohdeltaisiin kuin rikoksesta epäiltyjä, vaikka väärinkäytökset ovat todellisuudessa harvinaisia, sanoo Hyssälä Ministeriöön ei ole kantautunut tietoja, että esimerkiksi maksusitoumuksien monistamista olisi yleisemmin harrastettu. – Jos toimeentulotuen asiakkaalle sanotaan, että haluatko saada lääkkeesi ja annatko vapaaehtoisesti suostumuksen, niin jokainen ymmärtää, että se suostumus ei olisi vapaaehtoinen. Biotunnisteiden käyttö on ongelmallista Tietosuojavaltuutettu: HELSINKI (STT) Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) pitää sormenjälkitunnisteen käyttöä sosiaalihuollossa erittäin arveluttavana ja yhtä asiakasryhmää voimakkaasti leimaavana. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakoti Mariassa. Siinä ruoka olisi hyvä välikappale. Näin ollen sakot olisivat riittävä rangaistus tästäkin rikoksesta. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. Muistotilaisuus vietettiin Suvannon kappelissa. Lampela pitää kehonrakennusta lääkelain tarkoittamana ”elintoimintojen muuttamisena”, jolloin Halme olisi saanut tuoda valmisteita itselleen kolmen kuukauden käyttöä vastaavan määrän. Husu-Kallion mielestä kuluttajat tarvitsisivat kiihkotonta tietoa ruoantuotannosta ja elintarvikkeista. tammikuuta Heikkilän kappelissa Ylivieskassa. Muistotilaisuus vietettiin seuratuvalla. Puolustus on eri mieltä. Niilo Haapakoski siunattiin haudan lepoon perjantaina 30. Lihaa ostamme supermarketin itsevalintatiskiltä valmiiksi pakattuna suikaloituna mössönä, kalat on pilkottu puikoiksi tai ahdistettu muovikelmuun. Laitisen mukaan vaihtoehtoja pohditaan yhdessä tietosuojavaltuutetun kanssa. KLO 18 Mobile Horror TERÄVÄ NYKYKOMEDIA Lasillinen kanssasi Lasillinen kanssasi ELÄMÄNMAKUINEN ELÄMÄNMAKUINEN XXVI KAUSTISEN KAMARIMUSIIKKIVIIKKO 25.-31.1.2004 Lauantai 31.1. Meillä on muun muassa sellaiset diagnostiset menetelmät, joista kymmenen vuotta sitten voitiin vain unelmoida. Kokkolan suomalainen seurakunta Mobile Horror TERÄVÄ NYKYKOMEDIA ******* Viimeiset kiusaukset Lauri Kokkonen Liput pe&la 15,su 10,Nouda liput ennakkoon! Kokkolan Talvitanssit Korkeatasoiset Vinterdans i Karleby Tsto avoinna ma-pe 10-17. 1 henkilökunnalle ja Kokkolan Helluntaiseurakunnalle. Katri Pajari siunattiin haudan lepoon perjantaina 30. Lampela huomauttaa, että Halme ei ole käyttänyt pistoolia asuntonsa ulkopuolella, hänellä oli vain vähäinen määrä panoksia eikä Halme itse aktiivisesti hankkinut asetta, vaan sai sen lahjaksi. Syynä on tietosuojavaltuutetun ilmaisema selkeä kielteinen kanta asiaan, perusteli hallintojohtaja Veli-Matti Laitinen STT:lle perjantai-iltana. Kulloisenkin ruokakriisin tilannetta kun ei lievitä ainakaan kuluttajien suoranainen vieraantuminen ruoan tuotannosta. kahvitarjoilun klo 17.30 alkaen Alasalissa), tuotto Yhteisvastuukeräykselle Järj. Siunauksen toimitti vs. – Tietääkseni sosiaaliviranomaisilla ei ole lakiin perustuvaa oikeutta kerätä ihmisiltä sormenjälkiä. Lilja Pernu Kalajokinen Lilja Sofia Pernu, o.s. – Aina kun ihmisten tietoja kerätään, heillä on oikeus tietää, minkä takia se tapahtuu, Aarnio muistuttaa. 06.07.1922 Karstulassa k. – Eikö hän saa lääkkeitä silloin. Myös käytettävissä olevien testien herkkyydet ovat aivan toista luokkaa kuin aikaisemmin, Husu-Kallio sanoo. Neljälle ehdollista salakaatojutussa. Iisalmen käräjäoikeuteen on tulossa juttu, jossa selvitetään Riistaportti Oy:n epäselvyyksiä. 06-8604 111, folk.art@kaustinen.inet.fi Kaustisen Kamarimusiikkiyhdistys ry kiittää yhteistyöstä! Kamarimusiikkiviikon Vuoden taiteilijan, tekstiilitaiteilija Irene Välimäen Puutarhassa-näyttely Kansantaiteenkeskuksessa 25.1.-29.2.2004 Kamarimusiikkitalkoot, juont. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä sisar perheineen. Ilmoituksen jätti Halmeen puolesta hänen asianajajansa Heikki Lampela, jonka mielestä neljä kuukautta ehdollista ja liki 4 500 euron sakot ovat liian ankara rangaistus. – Kun kuluttaja ymmärtäisi tuotantoprosessia, hän ymmärtäisi myös sen, miksi joku asia menee pieleen. Kuoppamäki sanoo, että kokoomukselle tärkeät arvot koti, uskonto ja isänmaa ovat lähellä myös hänen sydäntään. Johtopäätösten vetäminen ja ratkaisujen tekeminen jää kuitenkin viranomaisten itsensä vastuulle. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. 20.01.2004 Kokkolassa uskossa turvaten Vapahtajaansa Rakkaudella kaivaten Reijo Seija ja Heikki Rauno ja Auli Tarja ja Kalevi Mirja ja Janne Maija-Liisa Mervi ja Timo lastenlapset, lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Sun muistos kallis ainiaan jää kauniina mieliimme loistamaan, vaikk' sydämes kultainen väsyi pois emme hyvyyttäs, lämpöäs unhoittaa voi. Kuoppamäki EU-vaaleihin kokoomuksen ehdokkaana NILSIÄ (STT) Nilsiän käräjäoikeus tuomitsi perjantaina laajan salakaatojutun neljä päätekijää yli vuoden ehdollisiin vankeusrangaistuksiin. Helmikuussa Nurmeksen käräjäoikeuteen tulee parinkymmenen hirven salakaatojuttu. Salakuljetuksen osalta käräjäoikeus katsoi, että kehonrakennus ei ollut hyväksyttävä syy tuoda lääkevalmisteita maahan, vaikka ne olikin tarkoitettu omaan käyttöön. Lisäksi rautavaaralainen nainen sai sakkoja laittoman saaliin kätkemisestä. Jäsperi s. klo 18.00, Kansantaiteenkeskus Tiedustelut: Kaustisen Kansantaiteenkeskus www.kamarimusiikkiviikko.net puh. Uudenlaiset tunnisteet voisivat myös antaa mahdollisuuden uudentyyppisiin väärinkäytöksiin. Hänenkin kohdallaan osa syytteistä hylättiin. Saksan Dortmundissa seurakuntapastorina työskentelevä Kuoppamäki kertoo aikeistaan torstaina ilmestyneessä kokoomuksen Nykypäivä-lehdessä. Ampuma-aserikos tuomittiin Halmeella olleesta luvattomasta pistoolista. Tervetuloa! Hallitus Rakkaamme Martta NOKKOUDENMÄKI o.s. Romahtaako koko järjestelmä. TÄNÄÄN KLO 19.30 ENNAKKO 13.2. Ruokakulttuurimme arvokas Husu-Kallio: Ruokakeskustelu voisi hälventää epäluuloa EU:ta kohtaan – Elintarvikkeet ovat nyt turvallisempia kuin koskaan aikaisemmin. Jousikvartetti Paula Rantamäki, Anna-Maria Ylikoski, Juho Laitinen ja JussiMatti Haavisto soitti. Meillä on muun muassa sellaiset diagnostiset menetelmät, joista kymmenen vuotta sitten voitiin vain unelmoida, varapääjohtaja Jaana Husu-Kallio sanoo. Varsinkin nykyisen vellovan uutisoinnin ja keskustelun tiimellyksessä ovat vaarassa sekoittua eläintaudit eli eläimestä toiseen siirtyvät sairaudet ja sairaudet, jotka voivat tarttua ihmiseen. Iisalmelaisen riistafirman 47vuotias omistaja sai kolme kuukautta ehdollista vankeutta laittoman saaliin kätkemisestä. Tietosuojavaltuutettu kysyy myös, miten menetellään siinä tapauksessa, jos ihminen ei suostu antamaan sormenjälkiään. Sormenjälkien ottaminen kuuluu Hyssälän käsityksen mukaan nykyisin vain esitutkintaja vankilaviranomaisten käytössä oleviin pakkokeinoihin. Tietosuojalainsäädännön yhtenä perustavana ideana on, että tarpeetonta henkilötietojen käsittelyä pyritään välttämään. Siunauksen toimitti rovasti Aarno Haho. Lämmin kiitos osanotosta. Kaustisen kirkossa. Rakkaamme siunattiin viimeiseen lepoon läheisten läsnä ollessa 30.1.2004. Yrityksen tiloista löytyi runsaasti rauhoitettujen eläinten ruhoja pakastettuna. Lehtikuva/Tor Wennström HÄMEENLINNA (STT) Manner-Euroopassa todettaan viikoittain yksi bsetautitapaus ja kun Britannia lasketaan mukaan, tapauksia löytyy viikoittain kaksi. – Elintarvikkeet ovat nyt turvallisempia kuin koskaan aikaisemmin. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. tammikuuta. 62-vuotias mies sai vuoden ja kuukauden ehdollista, samoin 43vuotias mies. esitys 4.3. Polvijärveläinen mies sai sakot metsästysrikoksesta. Kun viranomaiset valmistelevat hallinnollisia uudistuksia, joilla on merkitystä henkilötietojen käsittelyn kannalta, heidän pitää lain mukaan kysyä tietosuojavaltuutetun kantaa asiaan. Jaana Husu-Kallion mukaan käytettävissä olevat tilastot osoittavat, että toimenpiteet taudin hillitsemiseksi ovat tehonneet. Yksi vaihtoehto biometristen tunnisteiden käytölle voisi Aarnion mukaan olla se, että tunnistetaankin asiakirja ja ihmisen oikeus siihen. Sormenjälkien ottaminen voisi periaatteessa olla vapaaehtoista, mutta käytännössä vapaaehtoisuus jäisi Aarnion mukaan kuolleeksi kirjaimeksi. Hän osti lihoja tietoisena niiden laittomasta alkuperästä. Kaikki neljä tuomittiin lisäksi suorittamaan yhdyskuntapalvelua. – Tapausten määrä vähenee ja todetut tapaukset ovat aina vanhimmissa eläimissä. – Se pieni joukko asiakkaista, joka yrittää väärinkäyttää maksusitoumuksia, tarvitsisi pikemminkin sosiaalityöntekijän tai päihdehuollon ehkäisevää apua kuin poliisitoimen kaltaista kontrollointia, katsoo Hyssälä. Kahden miehen syytteet metsästysrikoksesta hylättiin kokonaan. Saksassa 27 vuotta asunut Kuoppamäki kertoo harkinneensa ehdokkaaksi lähtemistä jo viime vaaleissa. Hän huomauttaa harmistuvansa eurooppalaisen kuluttajan puolesta, kun ainoat uutiset ruoasta näyttävät kertovan vain sen, mitä milloinkin on mennyt pieleen. Jari Valo 17/12/6 . – Ministeriössä ei tietenkään hyväksytä väärinkäytöksiä. TÄNÄÄN KLO 19 Seur. – Vaatii aikamoista tietotaitoa suhteuttaa kaikesta kielteisestä uutisvirrasta, kuinka turvallista ruoka on, Husu-Kallio sanoo. – Jokainen kadunmies on taatusti kiinnostuneempi siitä, mitä hän illalla syö kuin vaikkapa unionin uudesta perustuslaista, puolustusytimestä tai Saksan ja Ranskan budjettivajeesta, HusuKallio sanoo. Aviopuolisot Sanni Tolmonen ja Martti Tolmonen siunattiin haudan lepoon perjantaina 30. KLO 19 LA 7.2. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 31.1.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Teatterit Kokoukset Kuolleita Hautaustoimistot Konsertit Kokkolan Kalevalaiset ry VUOSIKOKOUS ke 11.2.2004 klo 18.00 Kruununvoudintalolla, Kaarlelankatu 43. Naudan bse-tapausten määrä vähenee Janne Linnovaara HELSINKI (STT) Tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnio on tiennyt Vaasan suunnitelmista ottaa sormenjälkiä maksusitoumuksien saajilta. Miesten metsästysaseet menivät valtiolle. Kuluttajien turvallisuuden kannalta hän ei myöskään näe ongelmaa, kun kymmenen uutta maata liittyy Euroopan unioniin vappuna. Botnia Hightech Oy Kansantaiteenkeskus Kaustisen Apteekki Kaustisen kunta Kaustisen Osuuspankki Keskipohjanmaa-lehti K-Market Kaustinen Kortesjärven Säästöpankki Ravintola Pelimanni Terveyskyläsäätiö UUSI NÄYTTELYHALLIMME AVATTU HAUTAKIVET EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ UUDISTUNUT MALLISTOMME ESILLÄ KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Veistämö 06-8227 406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Avoinna: la 10?14, su 12?15 Arja Joenpolvi HÄMEENLINNA (STT) Suomalaisten pitäisi oppia arvostamaan omaa kansallista ruokakulttuuriamme ja syömistä ylipäätään, sanoo varapääjohtaja Jaana Husu-Kallio. kirkkoherra Martti Viljanen. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, Markku Vuori lauloi ja toimi kanttorina. Muutama vuosi sitten Jaana HusuKallio tuli suomalaisille tutuksi maaja metsätalousministeriön osastopäällikkönä, jonka asiantuntemusta tarvittiin hullun lehmän taudin riehuessa pahimmillaan. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. KLO 19 PE 6.2. Konu, kuoli torstaina 29. PIANOKONSERTTI SU 1.2.2004 KLO 18 Kokkolan seurakuntakeskuksen Yläsalissa JUKKA VIKMAN , piano Liput 6 e (sis. Lilja Serafiina Känsälä siunattiin haudan lepoon 30.1. Neljä päätekijää tuomittiin korvaamaan valtiolle hirvieläinten arvona yli 20 000 euroa. esitys 4.3. Käräjäoikeus katsoi päätöksessään, että muista rikoksista Halme olisi selvinnyt sakoilla, mutta dopingvalmisteiden salakuljetus ja ampuma-aserikos vaativat vankeusrangaistusta. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat Mikko Känsälä ja Raimo Aspfors. tammikuuta Kokkolan keskussairaalassa 84 vuoden ikäisenä. Jos biotunnisteen käyttö yleistyisi laajemmin ja sillä haluttaisiin estää myös sosiaalietuuksien väärinkäyttöä, siitä pitäisi olla myös laissa säädetyt pelisäännöt. KLO 19 ENSI-ILTA 14.2. Vaasa päätti luopua Vaasan kaupunki luopuu ajatuksesta käyttää sormenjälkitunnistusta maksusitoumusten valvonnassa. Rautavaaralaiset miehet ampuivat salaa useita kymmeniä hirviä Koillisja Ylä-Savossa vuosina 1999–2002. Kuluttaja vieraantuu ruoan tuotannosta Jaana Husu-Kallio kaipaisikin luontevaa keskustelua esimerkiksi siitä, miten lihaa tai maitoa tuotetaan. Mahdollisia ovat esimerkiksi PIN-koodi tai henkilötunnus. tammikuuta Suvannon kappelissa Ylivieskassa. – EU-asioista pitäisi saada aikaan enemmän kansalaiskeskustelua, eikä se ole mahdollista jos emme puhu jokaista konkreettisesti koskettavista asioista, Husu-Kallio sanoo. Ja ennen kaikkea myös sen, kuinka merkittävästä asiasta hänen itsensä kannalta on kysymys. Ruoasta jokaisella on sanottavaa Pari vuotta Brysselin korkealla virkapaikalla työskennellyt Husu-Kallio ymmärtää hyvin kuluttajia, jotka kokevat EU:n etäisenä ja direktiivejä tehtailevana automaattina. tammikuuta Karvoskylän kappelissa Nivalassa. Lisäksi he menettivät metsästysoikeuden neljäksi vuodeksi. Tyytymättömyyden ilmoituksella Halme varaa itselleen oikeuden valittaa tuomiosta hovioikeuteen. Siunauksen toimitti rovasti Jarmo Saksman. – Mitä tapahtuu siinä vaiheessa, jos joku väärentää biometrisiä tunnisteita. Matti Nikula siunattiin haudan lepoon perjantaina 30. Hänen mielestään unioni voisi laskeutua sfääreistään lähemmäs tavallista eurokansalaista kiinnittämällä entistä enemmän huomiota arjen asioihin. Siitä voidaan päätellä, että uusi nautasukupolvi on kasvanut ilman bse-riskiä eli tulevat naudat ovat terveitä eikä niissä ole tautia muhimassa, Husu-Kallio sanoo. tammikuuta Vuorenkallion kappelissa Kalajoella. Tässä voisi EU:kin tehdä oman osuutensa, vaikka toimittajien välityksellä. Irja Rauha Nissilä siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa perjantaina 30. Sormenjälkikontrolli arveluttavaa Peruspalveluministeri Hyssälä: HELSINKI (STT) Kansanedustaja Tony Halme (ps.) toimitti heti perjantaina Helsingin käräjäoikeuteen ilmoituksen tyytymättömyydestään torstaina langetettuun tuomioonsa. Husu-Kallio haluaa kiinnittää huomiota ruokaan juuri nyt, kun kuluttajat ympäri Eurooppaa yrittävät kuumeisesti miettiä, mitä uskaltaa suuhunsa laittaa. Syyttäjä oli vaatinut miehille ehdottomia tuomioita. – Tässä on haaste EU:llekin, miten saadaan myönteistä viestiä eteenpäin, Husu-Kallio sanoo STT:n haastattelussa. Nahka, veri, luut ja ruodot ovat kadonneet jossakin jalostusprosessin kuluessa samalla, kun ruoan maku on lentänyt teurasjätteiden seuraksi. Kaupunkikorttihankkeesta vastaavat jatkavat muiden vaihtoehtojen hakemista maksusitoumusten valvontaan. – Rangaistus on kohtuuttoman kova ottaen huomioon Halmeen oman terveyden heikentymisen, tapauksen saaman julkisuuden ja sen, että nykyään hän viettää nuhteetonta elämää, Lampela sanoi käräjäoikeuden aulassa. Hänen mukaansa kuluttaja voi suhtautua tilanteeseen rauhallisesti, missä tahansa Euroopassa. Husu-Kallio ei pitäisi ollenkaan pahana, jos vaikkapa Suomessa saataisiin aikaan talkoot ruoan tuottamisen puolesta ja opittaisiin arvostamaan oman maan raaka-aineita. Aarnion mukaan keskeinen kysymys on se, minkälaiset oikeudet viranomaisilla on nykyisen lainsäädännön puitteissa kerätä ihmisistä biometrisiä tunnisteita. Kiitos myös Libeckin os. Pitäisi syödä terveellistä ruokaa, lihoa ei saisi, mutta miten onnistuu tekemään onnistuneita valintoja, kun ruokaskandaalit tuntuvat hallitsevan arkipäivää. Kokoomuksen puoluevaltuusto nimeää pääosan tulevista vaaliehdokkaistaan kokouksessaan lauantaina Helsingissä. Osa syytteistä meni nurin vanhentuneina tai näytön puutteessa. Aarnio pitää ymmärrettävänä, että väärinkäytöksiin halutaan puuttua, mutta toisaalta biometristen tunnisteiden käyttö herättää tukun visaisia kysymyksiä. Meillä on kuitenkin jo nyt toimeentulotukilaissa säännös, että jos tuen saanti perustuu tahallaan annettuihin vääriin tietoihin, kunta voi periä tuen takaisin, toteaa Hyssälä
Esimerkiksi yritysten irtisanominen tehtäisiin helpommaksi ja pienyrityksille annettaisiin lisää vapauksia sopia työehdoista paikallisesti. Puolueen kansanedustajista ehdokkaaksi on lähdössä vain Henrik Lax. Ohjelmajohtaja Raimo Luoman vetämän ns. Esimerkiksi irtisanomisen sanktiot ovat Järventauksen mukaan pienelle yritykselle suhteellisesti paljon ankarammat kuin suurelle yritykselle, mikä vaikeuttaa uusien työpaikkojen syntymistä. Kokoomusryhmän puheenjohtajuudesta äänestetään maanantaina eduskunnan järjestäytyessä uusille valtiopäiville. Hän viittasi Zyskowiczin itsekin sanoneen jäävänsä syrjään vielä ennen pitkää tällä vaalikaudella. Vaikka työelämää koskeva lainsäädäntö on jätetty pääosin työryhmän työn ulkopuolelle ja raportissakin vain varovaisin sanakääntein suositellaan kartoittamaan asioita, jotka vaativat tarkempia lisäselvityksiä, valmistelu on jo nostanut SAK:ssa karvat pystyyn. Julkisen sektorin palveluja yrityksille Kiistoja ay-liikkeen kanssa aiheuttanee työryhmän esitys, jonka mukaan julkisen sektorin harjoittaman liiketoiminnan merkitystä yritystoiminnan harjoittamisen edellytyksille tulee selkiyttää.Työryhmä ehdottaa mm. Kahdeksan valtuutettua puolestaan kannattaa vaihtoa, ja 12 ei halua ottaa asiaan kantaa. Itälä sanoi, ettei näe kuviossa mitään syrjäyttämistä tai luottamuksen pois ottamista nykyiseltä puheenjohtajalta. Itälä perusteli valintaansa muun muassa sillä, että eduskuntaryhmän johdossa tarvitaan uudistumista jo seuraavia eduskuntavaaleja silmällä pitäen. Ajoitus meni pieleen Itälä myönsi, ettei ryhmäjohtajakiistasta tule kovin korkeita tyylipisteitä, mutta kiisti ehdottomasti, että hankkeen taustalla olisi ollut mitään juonittelua. tri. Ayliikkeessä uskotaan, että yrittäjyysohjelmalla pyritään vain tukemaan ”villien” eli järjestäytymättömien työnantajien etuja. Sen sijaan toimet on kohdistettava yritystoiminnan tukemiseen siten, että myös työvoiman kysyntä kasvaa. Jarl Ahlbeck Turusta, valt. Zyskowicz näki ryhmäjohtajakysymyksen taustalla kovaa peliä, ja arvioi asian kytkeytyvän puolueen puheenjohtajakysymykseen. Loput nimet yhteensä 20 ehdokkaan listalla nimitetään 19. – Olen kuullut, että hän on hurjan aktiivisesti soitellut ryhmän jäseniä läpi käännyttääkseen heitä äänestämään Koskista. RKP:llä on tällä hetkellä europarlamentissa yksi edustaja, Astrid Thors, joka valittiin myös Suomen eduskuntaan ja aloittaa siellä, kun nykyisen europarlamentin kausi päättyy. Itälä sanoi, ettei hän löydä mitään moitittavaa Zyskowiczin toiminnasta. Uutinen hänen asettumisestaan Zyskowiczin vastaehdokkaan taakse aiheutti kuitenkin jo perjantaina iltapäivällä kokoomuksen ryhmäkansliaan kiukkuisen kansalaispalautteen tulvan. Eikö sentään SAK:ssakin pitäisi pohtia, kuinka työpaikkojen synnyttämistä voidaan helpottaa siellä, missä niitä ylipäänsä on synnytettävissä. Kokoomuksen puoluevaltuusto kokoontuu lauantaina päättämään muun muassa puolueen eurovaaliehdokkaista. Zyskowicz kertoi toimittajille olevansa hyvin pettynyt Itälän päätökseen. Hän sanoi joutuvansa harkitsemaan uusien johtopäätösten tekemistä, jos nykyinen ryhmäjohtaja Ben Zyskowicz voittaa maanantain ryhmäjohtajan vaalissa. Perjantaina kauppaja teollisuusministeriölle mietintönsä jättäneen työryhmän näkemykset torjutaan SAK:ssa yrityksenä tuoda uudelleen esiin keskustan takavuosina ajama työreformi. Zyskowicz pettyi Itälän päätökseen, mutta tukee silti häntä puolueen puheenjohtajana. Myöskään ajattelu, joka perustuu työntekijöiden aseman heikentämiseen, ei ole oikea tapa luoda työpaikkoja. Itälä Koskisen kannalle ”Eduskuntaryhmän johdossa tarvitaan uudistumista seuraavia eduskuntavaaleja silmällä pitäen” Kokoomuksen eduskuntaryhmän nykyinen puheenjohtaja Ben Zyskowicz (oik.) ja puolueen puheenjohtajan Ville Itälä poistumassa yhdessä Itälän tiedotustilaisuudesta, jossa tämä ilmoitti tukevansa kansanedustaja Jari Koskisen valintaa kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtajaksi ensi maanantaina. Mitä eroa tällä on hänen itse esittämäänsä ratkaisuun, jäi hieman epäselväksi. Nykyinen ryhmäjohtaja Ben Zyskowicz on toiminut tehtävässään yhtäjaksoisesti jo 11 vuotta. Puolueensa tämänhetkisestä tilasta vakavasti huolissaan ollut Itälä myönsi asettavansa päätöksellään peliin koko arvovaltansa puolueen puheenjohtajana. maaliskuuta. tri. Hän pitää outona, jos punamultahallitus lähtisi hyvin toimivien työmarkkinoiden sijaan tukemaan järjestäytymättömyyttä. – En voi välttyä siltä käsitykseltä, että julkisuudessa ollut teoria tai näkemys tämän ryhmäpuheenjohtajavaalin linkityksestä puolueen puheenjohtajakysymykseen on ilmeisen paikkansapitävä. Yrittäjät: Esitykset liian varovaisia Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Jussi Järventaus paheksuu ay-liikkeen ensireaktioita ja pitää niitä täydellisinä ylilyönteinä. Hän myönsi, ettei Itälän asettuminen Koskisen taakse ainakaan vahvista hänen asemiaan, mutta vakuutti taistelevansa paikastaan loppuun asti. Aivan upporikasta tai rutiköyhää Itälä tuskin kuitenkaan pelaa. Kovaa peliä Bostonissa Zyskowicz kaatohankkeestaan: HELSINKI (STT) Hallituksen asettama yrittäjyyden politiikkaohjelma on nostamassa kiistoja yrittäjien ja ay-liikkeen välille. Mielenmuutostaan hän selitti sillä, ettei halunnut sellaista sopimusta, jolla saisi eräällä tavalla armosta jatkaa vielä vuoden. – Minullekin oli yllätys, että tästä tuli julkinen, ennen kuin ehdin Benin kanssa asiasta puhua. – Eli eteenpäin, sanoi mummo lumessa. Toivon tietysti, että ryhmän jäsenten mielestä kyse on ryhmän puheenjohtajan valitsemisesta, ei puolueen puheenjohtajan arvovallasta, hän korosti. Annika Ahlskog Brysselistä, puolueen varapuheenjohtaja Ann-Mari Audas-Willman Pännäisistä, lääkäri Laura FinneElonen Sipoosta, fil. Jari Koskista Itälä luonnehti harkitsevaksi, rauhalliseksi ja tasapuoliseksi poliitikoksi, joka maatalousministerinä keräsi paljon kansalaisten luottamusta. Hän katsoo, että työryhmänkin ehdotukset ovat aivan liian varovaisia ja ympäripyöreitä. Hän sanoi kuitenkin sanoneensa Koskiselle haluavansa puhua asiasta ensin Zyskowiczin kanssa. Zyskowiczilla oli käsityksensä myös puoluesihteeri Heikki A. Pieni liberaalinen kansanpuolue halusi tehdä vaaliliiton RKP:n kanssa, mutta heille tämä ei käynyt. maist. Hän sanoi tukevansa silti edelleen Itälää puolueen puheenjohtajana ja kannattavansa tämän valintaa jatkokaudelle. Sieltä ei pitäisi lähteä sukeltamaan asioita, jotka jo moneen kertaan torjuttiin työsopimuslain uudistamisenkin yhteydessä. Valtuusto Itälän jatkon takana. (Jr 29,Aik 39,-) TÄNÄÄN 1 kpl/asiakas niin kauan kuin tavaraa riittää KOKKOLA Rantakatu 8-10, 10-18 • 10-15 Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä tukee kansanedustaja Jari Koskisen valintaa kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtajaksi. Zyskowicz kertoi Itälän perjantaina kertoman ratkaisun jälkeen tehneensä Itälälle ehdotuksen siitä, että hän voisi ennen maanantain vaalia julkisesti ilmoittaa vetäytyvänsä ryhmäjohtajan tehtävästä vaalikauden puolivälissä vuoden päästä, jos saisi vielä tämän kerran puheenjohtajan tuen. Hän sanoi kunnioittavansa Zyskowiczia erityisesti siitä, että tämä itseään säästämättä tekee puolueen ja eduskuntaryhmän eteen töitä. Koskinen ilmoitti aikeestaan yllättäen viime perjantaina Ylen tv-uutisissa Zyskowiczin ollessa lomalla Thaimaassa. – Viimeisinä vuosina juuri pienet yritykset ovat luoneet uusia työpaikkoja, kun taas suuret yritykset ovat jatkuvasti vähentäneet työntekijöitä. – On valitettavaa, että työryhmä esittää vain asioiden lisäselvittelyä, vaikka on itsekin listannut työnsä aikana selviä epäkohtia työlainsäädännössä. Zyskowicz arvioi olevansa perillä siitä, mistä hänen syrjäyttämishankkeessaan on perimmältään kysymys. Ay-liikkeessä katsotaan että kuntien ja muiden toimintojen avaaminen vapaalle kilpailulle voi merkitä lakisääteisten velvoitteiden jättämistä pelkän bisneksen varaan. – Työreformin ydin oli se, että pienissä yrityksissä voitaisiin noudattaa työntekijöiden kannalta heikompia työehtoja kuin järjestäytyneissä. (10,90-12,90) 3 ,90 KAIKKI BOY-COT LAUTAILUKÄSINEET aikuisille ja lapsille. (29-49,-) SKI POINT 1 JA 2 PARIN LASKETTELUSUKSIPUSSI Kätevä ja vahva pussi päästä päähän aukeavalla vetoketjulla. Ollilan osuudesta hankkeessa. Yrittäjät haluavat, että säännökset olisivat joustavampia ja myös käytännön tasolla kaikille toimijoille samankaltaiset. Zyskowiczin mukaan Ollilalla on kuitenkin ryhmän jäsenenä oikeus yrittää vaikuttaa ryhmätovereidensa ratkaisuun. Haastajaansa Koskista vastaan Zyskowiczilla ei ollut mitään. – Ja minä näen, että uuden miehen tai naisen pitää asettua remmiin nyt, jotta 2007 vaaleissa on sitten riittävä kokemus ja näkemys siitä, että vaalit voitetaan, kokoomusjohtaja selvitti ratkaisuaan. – Ja ne ystävälliset sanat, jotka Ville äsken minuun kohdisti – jotka tietysti ovat muistopuheissa aika yleisiä – minun mielestäni vahvistivat sitä näkemystä. Raportin mukaan huomiota tulisi entistä järjestelmällisemmin kiinnittää lainsäädännön valmistelun tasoon, mikä vaatii mm. Hän vakuutti tämän olleen sata prosenttisen lojaali puheenjohtajalle koko ajan. Järventaus kysyy kannanotossaan. Hän kehui Koskista vuolaasti, mutta toisaalta huomautti myös, ettei Koskinen ole koskaan esittänyt ryhmäkokouksissa mitään näkemyksiä siitä, miten ryhmän toimintaa pitäisi hänen mielestään kehittää. säädöstyöryhmä tarkasteli lähes sataa yrittäjyyden kannalta ongelmallista lainsäädännöllistä kysymystä. – Ja minä sanoin, että okei, selvä, ymmärrän tämän ja nämä perusteet oikein hyvin, Itälä selvitti. Hänen mielestään järjestelmässä on mätää, jos sen muutostarpeista ei saa edes puhua. Tom Gullberg Vaasasta, ekonomi Barbara Heinonen Paraisilta, ylitarkastaja Sebastian Hielm Helsingistä, puolueen nuorisojärjestön entinen puheenjohtaja Linda Lindholm Turusta, entinen kansanedustaja Håkan Nordman Vaasasta, viljelijä Mats Nylund Pedersörestä, puolueen varapuheenjohtaja Jan D. Tähän Itälä ei kuitenkaan suostunut. Hän piti ”suorastaan lapsellisena” ajatusta, että hänen pitäisi ruveta vetämään mattoa Itälä alta, kun Itälä on tehnyt niin hänelle. Zyskowicz olisi mielestään ansainnut ryhmäpuheenjohtajan vaalissa Itälän tuen. Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Kokoomuksen puoluevaltuuston jäsenistä enemmistö näyttäisi kannattavan Ville Itälän jatkoa puolueen puheenjohtajana. Turun Sanomien ja Aamulehden mukaan puheenjohtajan vaihdosta toivovien tai asiassa empivien määrää voi pitää kohtalaisen merkittävänä, sillä Itälälle ei ole toistaiseksi ilmaantunut kilpailijoita. Hallituksen yrittäjyysohjelma nostaa työreformia pintaan HELSINKI (STT) Ruotsalaisella kansanpuolueella on toistaiseksi 14 ehdokasta ensi kesän eurovaaleihin. Nyt liberaalit neuvottelevat yhden tai parin ehdokkaan asettamisesta RKP:n listoille. Kokoomuksen puoluevaltuustoon kuuluu kaikkiaan 60 jäsentä, joista 53 tavoitettiin kyselyä varten. Esimerkiksi yrittäjän ja palkansaajan välistä rajanvetoa verotuksessa määrittelevän ennakkoperintälain tulkintaa olisi jatkossa yhdenmukaistettava. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) vastuulla oleva työryhmä on pohtinut toimia, joilla pienyrittäjyyden toimintaympäristöä voitaisiin lainsäädännöllä parantaa. Työryhmä katsoo, että pieniä yrityksiä koskevien työelämän sääntöjen analyyttinen arviointi julkisuudessa on ollut vähäistä, minkä vuoksi yritysten erityiskysymyksiä olisi selvitettävä. RKP:n puoluehallitus nimesi vaaliehdokkaita perjantaina. – Koskinen tuli ilmeisesti jonkin verran yllätetyksi tullessaan matkoilta, ja sitten kun kamerat ja toimittajat on lentokentällä vastassa, hän rehellisenä miehenä kertoi sen, mikä hänen ajatuksensa on, Itälä arvioi. Joustoista pääsisi nytkin osalliseksi liittymällä työnantajaliittoon, Viialainen sanoo STT:lle. SAK:n apulaisjohtaja Matti Viialainen (vas.) näkee työryhmän esityksissä elementtejä ”siitä samasta työreformista, jonka piti jo olla haudattuna Atlantin pohjaan”. Hän kertoi kannastaan eduskunnassa perjantaina pitämässään tiedotustilaisuudessa. Ei tässä kukaan tarkoittanut, että tehtäisiin mitään selän takana, Itälä vakuutteli. RKP nimesi nyt 14 EU-ehdokasta Ruotsalaisen kansanpuolueen (rkp) puheenjohtaja Jan-Erik Enestam (vas.) ja puoluesihteeri Berth Sundström aloittamassa puoluehallituksen kokousta. selvitystä lainsäädännöstä, nykyisistä toimintatavoista ja toimintojen yhtiöittämisestä. Kokenut kokoomusryhmyri vakuutti tukevansa puheenjohtaja Itälää jatkossakin maanantain vaalituloksesta riippumatta. Hän kertoi kysyneensä kuluneen vuorokauden sisällä kantaa ryhmän puheenjohtajakysymykseen lähes kaikilta eduskuntaryhmän jäseniltä, mikä antaa jonkinlaisen tuntuman äänestyksen lopputuloksesta. (25-29,-) 9 ,90 9 ,90 14 ,90 BODYWATCH FITNESSHOUSUT tytöille ja naisille. – Enkä voi kiistää sitä, etteikö tuolla Thaimaassa lomaillessani tullut tämän sarjan otsikko mieleen, ja viime kymmenien minuuttien tapahtumat ovat kyllä vahvistaneet käsitystäni, Zyskowicz viittasi keskusteluihinsa puheenjohtaja Itälän kanssa. Lauantaina 31.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa ALE KAIKKI TALVEN TOPAT, POOLOT, FLEECET, PÄÄHINEET JA KÄSINEET KAIKKI LASKETTELU, LAUTAILU, JÄÄURHEILU JA MURTSI (ei voiteet) 30-60 % 20-40 % 99 ,(154-185,-) PELTONEN TAI JÄRVINEN MURTSITÄYSPAKETTI sukset + siteet + monot + sauvat KAIKKI RAGGWOOL KÄSINEET Lampaanvillaa, lämmin vuori. Zyskowicz muisteli perjantaina eduskunnassa pitämässään lehdistötilaisuudessa tv:ssä 80-luvun lopulla pyörinyttä dekkarisarjaa ”Kovaa peliä Bostonissa”. virkamiesten kouluttamista yritysosaamisessa, vaikutusten arviointia sekä elinkeinoelämää edustavien järjestöjen ja ministeriöiden välisen säännöllisen vuorovaikutusprosessin. Nyt hän kuitenkin ehdotti itse Itälälle mallia, jossa hän luopuisi tehtävästään vapaaehtoisesti vuoden päästä. Vai onko työntekijäpuoli sittenkään oikeasti kiinnostunut työttömyyden hoidosta. Kompromissi sittenkin Zyskowicz kiisti vielä edellispäivänä suostuvansa minkäänlaisiin kompromisseihin. Markus Österlund Helsingistä. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Kokoomuksen ryhmäjohtaja Ben Zyskowicz oli perjantaina pettynyt ja yllättynyt puolueen puheenjohtajan Ville Itälän päätökseen tukea hänen haastajaansa Jari Koskista eduskuntaryhmän johtoon. Muut ehdokkaat ovat tekn. Sten Öhman Hangosta ja valt. tri. Oker-Blom Helsingistä, dipl.ins. Turun Sanomien ja Aamulehden keskiviikkona ja torstaina tekemän kyselyn mukaan 33 valtuuston jäsentä on sitä mieltä, että Itälää ei tule vaihtaa kesäkuun puoluekokouksessa. Arvovalta peliin Itälän mukaan kokoomuksen pitää nyt näyttää myös henkilötasolla muutosta. Hän kertoi Koskisen soittaneen hänelle ennen matkaansa ja kertoneen, että tällainen hanke on liikkeellä. RKP:n puheenjohtajan Jan-Erik Enestamin mukaan liberaalien johtaja Tomi Riihimäki ilmaissut kiinnostuksensa lähteä ehdokkaaksi
Kylmä totuus on, että tulosi vähenevät silloin ainakin 40 %. Suomi ja Japani sulkeutuneita Barometrin koonneen erikoistutkijan Mika Naumasen mukaan Suomen tulisi kehittää tietoyhteiskuntaansa enemmän Yhdysvaltain, Hollannin ja Tanskan suuntaan, sillä näissä maissa tuotettua tietoa osataan soveltaa, yrittäjyys on vilkasta ja yritykset ovat verkottuneita ja kansainvälisiä. Kotitalouksien asuntolainakanta on yli kaksinkertaistunut euroaikana. Suomi jääkin barometrin mukaan alkutuottajan rooliin kansainvälisessä tietoyhteiskuntakehityksessä. Turkikset ovat muodissa ja kiinnostus kovaa. Mikko Snellmanin mukaan kaupunki pyrki myymään taloa kihlakunnanviraston muuton jälkeen, mutta ostokiinnostusta ei ollut. Keskimääräistä parempi suoritus tuottaa positiivisen lukuarvon ja keskimääräistä huonompi negatiivisen lukuarvon. Heikoimmin kahdeksan maan vertailussa menestyi Saksa. – Ainoa huono puoli on, että se on heti valmistuttuaan täynnä, Nissi sanoo. Lainakanta kasvoi vuodessa nettomääräisesti 4 879 miljoonaa euroa. Maanantaina ovat vuorossa suurimmat minkkityypit, mustat ja ruskeat minkinnahat. VTT esitteli uuden barometrinsa perjantaina Espoossa. Vuoden 1998 lopussa kotitalouksilla oli rahoitusmarkkinatilaston mukaan asuntoluottoja 18 982 miljoonaa euroa. Yrityspalvelutalo Evaldiin muuttavat Kosek, TE-keskus, K-P:n maaseutukeskus, City Kokkola, Pohjanmaan kauppakamari, Firmaxi, Viexpo, KP:n Yrittäjät ja Lakiasiaintoimisto Kimmo Hanhisalo. Haastajat nousevat rinnalle Teknologiabarometrin julkistamistilaisuudessa esiintyneen VTT:n pääjohtaja Erkki K. Usein pudotus on vieläkin suurempi. Vajaan 3 000 neliön tilojen kokonaiskustannukset ovat noin kaksi miljoonaa euroa. – Me olemme hyviä tuottamaan uutta informaatiota, mutta siinä, että synnytetty tietämys saataisiin tuottamaan varallisuutta, on vielä kovasti kehitettävää, Naumanen tiivistää Suomen perusongelman. Rahalaitosten asuntolainakanta kasvoi Suomen Pankin perjantaina julkaisemien ennakkotietojen mukaan viime vuonna peräti 15,7 prosenttia. Maaliskuun lopun jälkeen Philip Morris -tuotteiden myynnistä Suomessa vastaa Philip Morrisin oma tytäryhtiö. Joulukuun lopussa luottokanta nousi 36 125 miljoonaan euroon. Yhteisvaluutan tuoma vakaus ja ennustettavuus antoivat kotitalouksille luottamusta lainanottoon. Hyvin odotuksin turkiskauppaan Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Vain Ruotsi kykeni kiilaamaan Suomen edelle VTT:n uudessa teknologiabarometrissa, jolla mitataan Suomen tieteellis-teknisen osaamisen tilaa. Markan vaihtaminen euroon johti Suomen korkotason nopeaan laskuun. Maaseutukeskukselle tulee käyttöön yksi kerros. Lainakanta kasvoi 10,6 prosenttia vuonna 2000, 11,5 prosenttia vuonna 2001 ja 12,7 prosenttia vuonna 2002. Elämäntilanteesi tai toiveidesi mukaan voit muuttaa säästösuunnitelmaa milloin tahansa. Hänen mukaansa nyt valmistunut "maakuntatalo" on ollut haaveena jo pitkään. Naumasen mukaan Suomi muistuttaa kansainvälistymisensä suhteen Japania, joka Suomen lailla on edelleen varsin sulkeutunut ja ulkomaiden suuntaan vähän verkottunut yhteiskunta. Suomen kompastuskivinä on barometrin mukaan uuden tiedon soveltamisen, verkottumisen, kansainvälisyyden ja yrittäjyyden vähäisyys. Asuntolainat nyt historiallisen halpoja HELSINKI (STT) Amer-yhtymä luopuu tupakkaliiketoiminnasta 26. Euron ensimmäisenä vuotena asuntolainakanta kasvoi 15,8 prosenttia. Aasiassa leviävästä lintuinfluenssasta huolimatta Vantaalle on saapunut noin 300 ostajaa kaikilta markkina-alueilta. Tekniikan Akateemisten Liiton toimeksiannosta kehitetty barometri perustuu 12:n eri mittarin vertailuun. Yritystalosta tuli Evald Jarmo Nissi ja Mikko Snellman ovat tyytyväisiä Yrityspalvelutalo Evaldin valmistumisesta. Eläkesäästöjen maksut ovat myös tietyin rajoituksin verovähennyskelpoisia. Eniten tilaa on TE-Keskuksella, jolla on käytössään yhden kerroksen lisäksi puolisko toisesta. Tähän saakka ne ovat toimineen hajallaan ja ahtaissa tiloissa eri puolilla kaupunkia, mutta pääsevät nyt saman katon alle. Luotot halvempia kuin koskaan aiemmin Uusien asuntoluottojen korot laskivat joulukuussa vain 3,33 prosenttiin. Yrittäjyys, verkottuminen ja kansainvälisyys kannattavat, sillä Yhdysvalloissa, Hollannissa ja Tanskassa on vertailumaista alhaisimmat työttömyysluvut ja korkeimmat bruttokansantuotelukemat. Luottokanta nousi joulukuun lopussa 91 282 miljoonaan euroon. Yrityspalvelutalossa on tiloja neljässä eri kerroksessa. Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Helmikuun alussa valmistuvan Kokkolan yrityspalvelutalon nimeksi tulee Yritystalo Evald kauppaneuvos Evald Vainion mukaan. Talven toiseen huutokauppaan mennään hyvin odotuksin. Samalla Philip Morris ottaa haltuunsa Amer-Tupakan omat savuketavaramerkit sekä osan koneista ja laitteista. Lisäksi myydään suomensupia, bluefrost, shadow ja hopeaketun nahkoja. Lisäksi rakennuksen pohjakerroksessa olevaa tilavaa kokoustilaa voivat hyödyntää myös talon ulkopuoliset käyttäjät. Kokkolan Kappatehtaalta kaupungille siirtynyt kiinteistö toimi poliisitalona 19742000. Vakuutussopimus solmitaan OP-ryhmän kokonaan omistaman OP-Henkivakuutus Oy:n kanssa. Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Ennätyksellisen alhainen korkotaso kiihdytti pankkien asuntolainojen kysynnän viime vuonna huikeaan kasvuun. Pankki toimii OP-Henkivakuutus Oy:n asiamiehenä. Euroopassa taloudellisen ykköspostin vaihdos tapahtuu jo aikaisemmin, sillä Goldman Sachs ennustaa Venäjän porhaltavan Saksan ohi vuoden 2030 tienoilla. Asuntoluottojen kysyntä alkoi kasvaa jo vuonna 1998, kun Suomen liittyminen euroon varmistui ja liittymiskurssit toukokuussa lukittiin. Rahalaitosten koko euromääräinen luottokanta kasvoi asuntoluottojen hurjassa imussa viime vuonna 9,9 prosenttia. Rahalaitosten asuntoluottokanta nousi viime vuoden lopussa 36 125 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 31 246 miljoonaa euroa. Ruotsi Suomea edellä teknobarometrissa Perinteisten teollisuusmaiden ulkopuolelta nousemassa kovia haastajia Teknologiabarometri STT, lähde: VTT Ruotsi Suomi USA Hollanti Tanska Japani Britannia Saksa 0,0 0,4 0,8 -0,2 0,2 0,6 0,66 0,28 0,15 -0,04 -0,06 -0,17 -0,27 -0,36 Kokonaisindikaattori Keskimääräinen taso verrokkimaissa = 0. Koko kotitalouksien asuntolainakannan keskikorko laski vuoden lopussa 3,55 prosenttiin eli alhaisemmaksi kuin koskaan ennen. Sitä kiihdytti historiallisen matalaksi laskenut korkotaso ja patoutunut asuntojen kysyntä. Matalien korkojen ja kovan lainankysynnän takana on euroalueen ja euromarkkinoiden syntyminen. Uusi asuntoluottoja nostettiin joulukuussa 1 185 miljoonaa euroa. Kauppahinta on 29 miljoonaa euroa. Toisaalta myös Vainion omistama Kokkolan Kappatehdas Oy rakennutti nyt yrityspalvelutaloksi muuttuvan kiinteistön 1930-luvun lopulla. – Jos Suomi haluaa pärjätä tulevaisuudessa, meidän on hyvin huolellisesti katsottava, mitkä ovat ne osaamisalueet, joihin panostamme ja millä tavalla me pystymme kehittämään työllisyyttä tukevan innovaatiopolitiikan, Leppävuori sanoo. Tulevan elintasosi turvaaminen on hyvä aloittaa jo tänään. Kolmanneksi vertailussa sijoittui Yhdysvallat. Leppävuori viittaa investointipankki Goldman Sachsin viimesyksyiseen ennusteeseen, jonka mukaan esimerkiksi Kiinan bruttokansantuote ohittaa Yhdysvaltain vastaavan lukeman vuoden 2040 tienoilla. Kiinteistön peruskorjaus alkoi vuoden 2 002 lopulla. Mitä suurempi lukuarvo on puoleen tai toiseen, sitä suurempi ero keskiarvoon on. Kiina jätti taakseen muun muassa perinteisen insinöörivaltion Saksan. Suomen teknologisen osaamisen tila ei ole barometrin mukaan kuitenkaan ongelmaton. Leppävuoren mukaan Suomen heikot kohdat tietoyhteiskuntakilpailussa ovat ominaisia koko EU:lle. ––– IParkin saneeraamisesta saatiin hyviä kokemuksia ja siksi päädyttiin yrityspalvelutalon kohdalla samaan ratkaisuun. Asuntolainojen kysyntä kiihtyi loppuvuodesta kuukausi kuukaudelta. Yrityspalvelutalon nimikilpailuun tuli noin 250 ehdotusta ja voittaneen ehdotuksen tekivät Meimi Vihtari Kokkolasta ja Aila Jylhä Kälviältä. Kotitalouksien osuus kaikista luotoista nousi 52 649 miljoonaan euroon eli 58 prosenttiin. Esimerkiksi vuonna 2001 Kiinan tutkimusja kehitysinvestoinnit olivat maailman kolmanneksi suurimmat Yhdysvaltain ja Japanin jälkeen. Arvioitu vaikutus Amer-yhtymän tämän vuoden ensimmäisen vuosineljänneksen liikevoittoon on 18 miljoonaa. Tilastomuutoksen vuoksi tuoreimmat tiedot eivät ole täysin vertailukelpoisia vanhempiin tietoihin. maaliskuuta, kun Philip Morris lunastaa takaisin tuotteidensa valmistusja myyntilisenssin. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 31.1.2004 Talous 7 Mistä kaikesta luovut kun tulosi putoavat yli 40% nykyisestä. www.osuuspankki.fi, 0100 0500 Eräänä päivänä jäät eläkkeelle ja huomaat elämisen maksavan vähintään yhtä paljon kuin ennenkin. Kokkolan Teollisuuskylä Oy haluaa nimellä kunnioittaa Evald Vainion (1898-1965) elämäntyötä Kokkolan liikeelämän monipuolisena mesenaattina. Huutokauppa päättyy tiistaina, jolloin tarjotaan huudettavaksi 350 000 siniketun nahkaa. Barometrissa vertailtiin kahdeksaa tietoyhteiskuntakehityksen kärkimaata eri puolilta maailmaa. Elintasosi säilyttämiseen on kuitenkin olemassa kivuton ratkaisu: eläkevakuutussäästäminen. Kuva: Simo Kattilakoski Entinen kappatehdas ja poliisitalo täyttyi heti VANTAA (KP) Turkistuottajat Oyj:n kansainvälinen huutokauppa alkaa sunnuntaina valkoisen minkin sekä safiiri ja black cross -minkkien myynnillä. Tammikuun huutokaupassa tarjotaan jo kolmannen kerran huudettavaksi vain urosminkkien nahkoja. Euroopan on Leppävuoren mukaan syytä ryhtyä kiireesti kohentamaan kilpailukykyään, sillä jyrkällä kasvu-uralla olevat Venäjä, Kiina, Intia ja Brasilia muuttavat lähivuosikymmeninä perusteellisesti maailmantalouden perinteisiä kuvioita. Amerin tupakat Philip Morrikselle. M. Joulukuussa lainakannan kasvu yltyi lähes yhtä nopeaksi kuin euron käyttöönottovuotena 1999, jolloin asuntolainat kasvoivat 15,8 prosenttia. Tarkoituksena on myydä 800.000 minkinja 480.000 ketunnahkaa. – Tänne muuttavien toimijoiden kannalta keskitetyt tilat ovat eduksi. Tule Osuuspankkiin ja anna meidän auttaa. Osuuspankissa sinulle rakennetaan henkilökohtainen säästösuunnitelma, jossa huomioidaan muun muassa sinulle sopivin tuoton ja riskin suhde sekä halusi eläkkeelle siirtymisen ajankohdasta. Naarasnahat tulevat myyntiin kevään seuraavissa huutokaupoissa maaliskuun lopussa ja kesäkuun alussa. Kaikkiaan uudesta yrityspalvelutalosta tulee 80 työntekijän työpaikka. Tahti kiihtyi edelleen viime vuonna. Kokkolan Teollisuuskylä Oy:n toimitusjohtaja Mikko Snellman ja hallituksen puheenjohtaja Jarmo Nissi ovat tyytyväisiä uuteen taloon. Leppävuori muistuttaa, että Kiinan kasvu ei suinkaan perustu vain edullisiin työvoimakustannuksiin, vaan maassa on myös erittäin runsasta omaa innovaatiotoimintaa
Koko Fortumin liikevaihto oli vuonna 2 002 vajaat 11,2 miljardia euroa ja liikevoitto oli vajaat 1,3 miljardia euroa. A -0.10 28.63 +16.03 Y OP-t. +0.39 166.56 +20.43 Y Sampo Komp. -0.16 118.38 +2.60 K Nordea Euro Obl. Vuonna 1932 perustetun Imatran Voima Oy:n vesivoimalaitokset Imatralla otettiin käyttöön jo 1920-luvun lopulla. Hän on Risto Rinne, jonka johtamaan pörssiyhtiöön tulee jalostus-, markkinointi-, varustamoja öljyntuotantotoiminnat ja se liikevaihdoksi yli 7 miljardia euroa ja liikevoittoa kertyi noin 260 miljoonaa euroa.. Yhtiön teknologiakeskuksissa Oulun alueella ja pääkaupunkiseudulla työskentelee yhteensä noin 550 yritystä ja 8 000 ihmistä. 1.00 0,0 0.00 Sv. 0.00 223.00 +18.85 Y Sampo Globaali yhd. -0.62 200.27 +33.08 O Nordea Fennia k. +0.25 16.54 +33.46 O Sampo Eur. Lauantaina 31.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B -0.53 1.87 1.85 1.87 1.85 1.87 1.80 1.91 10,6 0.10 +9.30 +13.94 Nordea AB FDR -0.17 5.75 5.75 5.77 5.75 5.80 5.61 6.02 532,3 0.23 -2.87 +44.00 OKO A +0.16 18.56 18.54 18.56 18.54 18.65 18.34 19.35 15,7 0.75 +3.12 +27.79 Sampo A -0.93 8.48 8.32 8.48 8.35 8.60 8.46 8.95 1058,9 0.35 +3.88 +34.80 Yritysp. Korko k. k. Fortum Oyj:n palveluksessa on tällä hetkellä noin 14 400 henkilöä. Tällä tavoin valtion määräysvalta säilyy yhdessä Fortumin kanssa. -0.70 79.14 +22.82 O SEB Optionsr. Illan ohjelma alkaa ja päättyy mateen tahdissa: Alkupalana on mateen mätiä lämmitettyjen ruisleipien kera. A 0.70 0.61 0.70 0,0 0.00 +29.63 +59.09 Vaahto Group A 3.45 2.90 3.45 0,0 0.00 +16.95 +23.21 Vaahto Group K 3.49 3.20 3.49 0,0 0.00 +24.64 +33.72 Yleiselektroniikka E -6.62 3.67 3.67 3.93 3.67 3.70 3.61 3.95 3,0 0.25 +9.17 +26.77 NM-ja Pre-lista Amanda Capital +5.56 0.19 0.18 0.19 0.18 0.19 0.17 0.19 99,0 0.00 +5.88 +28.57 Basware +0.85 7.16 7.15 7.29 7.15 7.17 6.30 7.40 1,1 0.12 +20.34 +57.78 Biohit B -0.74 2.70 2.70 2.80 2.70 2.80 2.50 2.82 2,3 0.00 +11.02 +75.48 Biotie Therapies +1.22 0.83 0.83 0.86 0.83 0.87 0.82 0.97 10,9 0.00 +3.80 +25.51 Done Solutions -4.17 0.23 0.23 0.24 0.23 0.24 0.17 0.27 44,0 0.00 +50.00 +33.33 Endero +1.49 2.05 2.01 2.05 2.05 2.05 1.75 2.05 0,5 0.00 +20.24 +34.67 Etteplan 6.36 6.00 6.42 0,0 0.25 +6.00 +59.00 Proha 0.00 0.90 0.89 0.90 0.87 0.90 0.80 1.10 52,2 0.00 +18.42 +69.81 QPR Software -2.74 0.71 0.69 0.71 0.70 0.73 0.55 0.74 13,4 0.00 +46.00 +121.21 Satama Interactive +9.09 1.20 1.20 1.21 1.13 1.21 0.99 1.21 179,8 0.00 +15.79 +120.00 Saunalahti Group -0.79 1.26 1.25 1.27 1.25 1.28 1.10 1.33 150,0 0.00 +25.74 +353.57 Sentera -5.91 2.07 2.06 2.19 2.05 2.10 1.60 2.48 24,3 0.00 +46.67 +86.44 Solteq +3.05 2.03 2.01 2.03 1.99 2.07 1.63 2.20 35,7 0.00 +34.93 +217.74 Tieto-X +1.60 3.18 3.15 3.21 3.14 3.25 2.23 3.13 46,9 0.12 +44.91 +73.89 eQ Online -0.71 2.79 2.79 2.80 2.78 2.84 2.31 2.93 58,4 0.00 +28.90 +84.87 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -0.81 15.83 15.80 16.00 15.83 15.83 15.60 16.25 0,1 +4.45 +29.55 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OULU (STT) Teknologiayritysten toimintaympäristöihin erikoistunut Technopolis rakentaa uuden teknologiakeskuksen Oulun ydinkeskustaan. -0.71 198.65 +70.85 O Nordea Optima Plus k. Uudella pörssiyhtiöllä ei ole vielä nimeä, mutta johtaja on valittu. Valtion omistusosuus putosi Fortumin listautumismyynnissä noin 70 prosenttiin. Aggr. -0.13 230.39 +1.95 P Sampo Suomi Osake k. k. Ensk. Nokian osakekurssi nousi perjantaina 0,3 prosenttia. Vanhaan Fortumiin jää sähköja kaasuntuotanto. Nykyinen henkilöstö siirtyy uuteen yhtiöön vanhoina työntekijöinä. Nesteen Porvoon jalostamo käynnistyi vuonna 1965. f. B -0.13 22.30 +1.95 P OP-Focus A -0.30 126.98 +38.34 O OP-Itä-Eur. Markets f. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Näin yhtiö saisi lisäarvona osaamista. 0.00 205.06 +2.33 L Sampo Kultapossu k. -0.43 260.05 +2.54 P Nordea Euroland k. A -0.20 128.64 +46.68 O OP-Kiina -erik. -0.46 772.48 +32.64 O Nordea Foresta k. Keskiselle on myös tarjottu DC-10 lentokoneen ostomahdollisuutta. -0.70 1.70 +25.54 O SEB Lux Eq. Tuolloin teknologiakeskuksen tiloissa työskentelee 1 000 ihmistä. Sällskapsklubbenin lakasoppa-ilta kerää säännöllisesti kerhoravintolan täyteen, noin 150 henkilöä. -0.06 180.05 +34.80 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.15 +2.44 L HEX 30.1.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 495,1 milj. g. 25 k. Miljoona Rock Töysässä syyskuussa 50 miljoonan investointi KP/STT Fortum hajautuu lähikuukausina kahtia. -0.07 547.11 +30.28 O Nordea Eur..fi k. -1.13 0.96 +45.30 O SEB Lux Asia ex Japan -0.24 3.32 +31.99 O SEB Lux CS Baltic sc +0.32 1.58 +45.88 O SEB Lux Eq. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Keskuksen arkkitehtikilpailun voittaja, helsinkiläinen arkkitehtitoimisto Larkas & Laine julkistettiin perjantaina Oulussa. – Tämä vuosi on alkanut hyvin ja jossakin vaiheessa vuosien kuluessa laajennusten jälkeen odotan liikevaihdon nousevan lähelle 240 miljoonaa euroa, totesi Keskinen. +0.10 81.14 +10.21 O Nordea Nordia k. B -0.11 26.93 +16.01 Y SEB Europa Småb. -0.12 103.90 +27.06 O Mandatum MediLife k. -0.54 3.29 +14.84 O SEB Lux Eq. Täysin valmiina sen suuruus on noin 20 000 neliömetriä. Nesteen oma jalostamotoiminta käynnistyi vuonna 1957 Naantalissa, ja jalostamon kapasiteetti kaksinkertaistettiin vuonna 1962. -0.74 6.83 +39.40 O Nordea Nordic SC k. – Viime vuoden aikana Kyläkauppa järjesti kaikkiaan 35 erilaista tapahtumaa, sanoi Keskinen. Fortum omistaa edelleen yhtiöstä neljänneksen ja Suomen valtio vajaan neljänneksen. Lilius toivoo, että Fortum Oil saisi hyviä, alasta ja yhtiön kehityksestä kiinnostuneita omistajia. +0.90 104.30 +31.35 O Sampo Eur. Fortum mielii ykköseksi Pohjolassa Toimitusjohtaja Mikael Lilius (oik.) selvitti pohjoismaisten energiamarkkinoiden tilaa Sällskapsklubbenin jäsentilaisuudessa, jota isännöivät Matti Sundberg ja Stefan Andersson. Yksin Töysän Ponnejärvellä pidetty Miljoonapilkki veti lähes 26 500 kävijää. A +0.56 120.09 +52.32 O OP-Medical A +1.38 70.28 +7.67 O OP-Metsä A -0.19 41.51 +10.76 O OP-Pirkka A -0.18 50.31 +24.88 Y OP-Spektri A -0.06 71.65 +23.33 Y OP-Teknologia A +0.28 25.38 +28.35 O OP-t. Myöhemmin valtio myi sijoittajille lisää Fortumin osakkeita, jolloin valtion omistus yhtiöstä laski noin 60 prosenttiin. Kiint. +2.08 13.49 +27.85 O Mandatum Eur. Tech k. Kun Fortumin omistus laskee, valtion on määrä tulla suoraan Fortum Oilin osaomistajaksi. 50 k. -0.07 1031.71 +2.63 Y Nordea Maailma k. TeliaSoneran lasku oli 0,49 prosenttia. Medical +0.04 2.37 +6.66 O SEB Lux f. Wireless -1.19 0.17 +48.21 O SEB Lux G. Juomat vaihtelevat vedestä maitoon, mutta snapseina hyväksytään ainoastaan ja vain Ålborg tai Kossu. -0.27 15.68 +19.30 O Nordea Medica Life Sc. k. -0.06 22.36 +94.91 O Nordea Amerikka k. -0.06 1198.90 +2.84 K Sampo Komp. +0.37 81.70 +42.11 O Mandatum G. +0.72 236.29 +49.67 O Mandatum BioTech+ k. Fortumiksi muodostettujen IVOn ja Nesteen juuret ulottuvat syvälle suomalaiseen yhteiskuntaan. k. +0.04 531.05 +27.72 O Sampo Korko k. -0.95 74.50 +18.11 V SEB Östersjöfond/WWF -0.98 1.21 +38.53 O Sampo Aasia Osake k. Kokkolassa Fortumilla on useita yksiköitä: Fortum Oil and Gas Oy:llä on Kokkolassa öljyterminaali. 0.21 0.20 0.25 0,0 0.00 +16.67 +61.54 Suomen Helasto 0.00 0.80 0.75 0.79 0.80 0.80 0.75 0.82 1,5 0.07 +6.67 +33.33 Suomen Spar A 38.00 35.01 38.00 0,0 1.25 -5.00 -1.30 Suomen Spar K 37.00 35.00 38.00 0,0 1.25 -7.50 -3.90 Tervak. Sen jälkeen markkinoille jää 3-4 suurta ja lukuisa joukko pieniä, alueellisia yrityksiä, laitoksia. Tulosparannuksen julkistanut Koneen B-osake laski 1,7 prosenttia 47,30 euroon. B +0.56 21.55 +26.21 O Aktia Likvida 0.00 21.50 +1.90 L Aktia Medica B +1.44 66.16 +14.34 O Aktia Secura B +0.09 43.04 +24.71 Y Aktia Solida B +0.01 111.32 +6.43 Y Carnegie Aksje Norge -2.30 340.86 +48.32 O FIM Forte -0.98 109.95 +45.84 Y FIM Russia -0.53 37.26 +83.81 O Handelsb. Technopolis rakentaa teknologialaitoksen Oulun keskustaan TÖYSÄ (STT) Miljoona Rock järjestetään syyskuussa Töysän Tuurissa. – Näin me olemme tehneet ja aiomme tehdä. C/R -0.55 0.55 +15.68 O SEB Lux f. Paikalle odotetaan tuolloin kymmentätuhatta kuulijaa. Metsätoimialan nousu oli kokonaisuudessaan 0,22 prosenttia. -1.18 1.92 +37.86 O SEB N.Am. Fortumin tavoite on kunnianhimoinen. -0.03 1017.94 +8.76 Y Sampo Komp. G. Portfolioindeksi, jossa Nokian painoarvo on rajoitettu, oli sen sijaan päivän päätteeksi miinuksella 0,16 prosenttia ja pisteessä 2 998,98. Nokian hinta oli 16,61 euroa osakkeelta. B 0.00 6.30 6.28 6.31 6.27 6.31 5.79 6.30 15,2 0.50 +9.76 +22.81 Ramirent -1.85 13.25 13.25 13.49 13.00 13.60 13.50 13.90 13,5 0.50 +6.22 -5.59 Tietoenator -2.58 23.45 23.36 23.50 23.37 24.40 22.86 25.05 446,5 0.50 +11.44 +85.87 WM-data Novo +0.45 4.51 4.51 4.54 4.49 4.53 4.49 4.70 78,0 0.50 -0.22 +85.54 YIT-Yhtymä 0.00 30.50 30.45 30.50 30.38 30.67 27.80 30.65 291,8 0.90 +13.21 +75.79 Metalliteollisuus Componenta 3.10 2.90 3.38 0,0 0.00 +3.33 +60.62 Fiskars A +0.10 10.50 10.34 10.50 10.49 10.50 9.85 10.60 1,9 0.40 +7.59 +23.56 Fiskars K 10.29 10.10 10.70 0,0 0.38 -1.53 +14.46 KCI Konecranes -3.27 28.73 28.70 28.98 28.50 29.95 28.07 30.29 77,9 0.95 +8.43 +32.06 Kone B -1.74 47.30 46.81 47.50 46.11 49.53 45.15 51.35 521,1 1.50 +6.27 +63.46 Metso -0.58 10.25 10.22 10.26 10.25 10.33 9.70 10.35 330,1 0.60 +5.96 0.00 Nordic Aluminium -0.42 9.55 9.20 9.50 9.54 9.55 9.50 10.00 0,9 0.60 +12.96 +54.68 Outokumpu +0.39 10.34 10.15 10.34 10.10 10.38 10.30 11.68 501,9 0.40 -3.29 +15.73 Ponsse 1 +1.78 17.20 16.80 17.00 16.80 17.20 16.80 17.21 1,4 0.65 +4.32 +57.94 Rautaruukki K +0.43 6.95 6.90 6.96 6.78 6.96 6.05 6.92 323,5 0.00 +16.11 +98.85 Raute A 8.19 7.90 8.19 0,0 0.50 +9.20 -4.77 Rocla 6.90 6.90 7.30 0,0 0.15 +1.47 +11.29 Wärtsilä A -2.53 15.40 15.50 15.79 15.40 15.40 15.50 16.85 2,3 1.75 +4.29 +18.80 Wärtsilä B -0.77 15.44 15.41 15.45 15.40 15.64 15.20 16.30 113,5 1.75 +2.64 +24.98 Metsäteollisuus M-real A 7.20 7.00 7.26 0,0 0.60 +4.35 -10.89 M-real B -0.29 6.85 6.83 6.92 6.85 7.00 6.87 7.34 144,2 0.60 +1.33 -12.04 Stora Enso A +1.45 10.50 10.40 10.50 10.40 10.50 10.10 11.30 1,9 0.45 -4.17 +8.38 Stora Enso R +0.58 10.45 10.43 10.48 10.28 10.48 9.98 11.15 4460,2 0.45 -2.90 +9.02 Stromsdal B 0.00 2.68 2.70 2.73 2.66 2.68 2.65 2.75 2,4 0.10 -2.55 -22.32 UPM-Kymmene -0.33 14.90 14.90 14.99 14.89 15.10 14.47 15.92 2977,3 0.75 +0.81 +1.87 Monialateollisuus Aspo -1.04 14.25 14.24 14.38 14.23 14.25 13.35 14.50 0,8 0.98 +11.63 +60.00 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 0.75 +4.34 -13.33 Fortum +1.02 7.95 7.91 7.95 7.76 7.95 7.56 8.59 1750,6 0.31 -3.91 +34.53 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A -0.11 9.08 9.00 9.08 9.00 9.08 8.91 9.20 4,3 0.42 -0.11 +29.95 Chips A 18.00 17.00 18.00 0,0 0.40 +8.43 +20.00 Chips B 0.00 17.75 17.51 17.74 17.50 17.75 16.36 17.90 13,8 0.40 +9.23 +25.00 HK Ruokatalo A -0.15 6.64 6.56 6.60 6.60 6.64 6.43 6.69 3,7 0.27 +2.47 +9.92 Huhtamäki 0.00 9.70 9.63 9.70 9.66 9.74 9.44 9.97 91,6 0.38 +3.85 +11.49 Lännen Tehtaat -0.66 12.02 12.00 12.09 12.02 12.09 11.75 12.15 1,3 0.30 +4.31 +27.37 Olvi A +1.42 13.55 13.50 13.75 13.50 13.55 13.36 14.15 0,8 1.25 +0.07 +20.96 Raisio vaihto-os. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.32 0.31 0.32 0.31 0.32 0.29 0.40 106,1 0.00 -13.51 -51.52 Efore A +0.90 12.31 12.31 12.40 12.18 12.55 9.68 13.85 15,5 0.37 +29.79 +989.29 Elecster A -0.60 8.35 8.22 8.45 8.35 8.40 7.45 8.44 3,0 0.25 +15.07 +57.01 Evia 1.88 1.71 2.01 0,0 0.00 +14.63 +95.83 Honkarakenne B 0.00 6.80 6.75 6.80 6.80 6.80 6.11 6.80 0,6 0.00 +12.40 +72.15 Ilkka-yhtymä 1 32.00 31.25 32.00 0,0 2.50 +2.56 +20.75 Incap -3.41 1.98 1.98 2.05 1.98 2.10 1.89 2.15 6,2 0.00 +13.89 +44.37 Kasola A 1.80 1.40 1.93 0,0 0.08 +16.88 +33.33 Kekkilä 7.20 6.85 7.20 0,0 0.25 +9.09 +19.80 Kesla A 8.28 7.69 8.28 0,0 0.75 +8.09 +50.55 Kylpyläkasino A 3.10 3.10 3.10 0,0 0.00 -6.06 +3.33 Larox B +3.87 14.75 13.50 14.74 14.75 14.75 11.55 14.20 0,4 0.20 +25.66 +86.84 Martela A 15.00 14.00 15.00 0,0 0.25 +19.52 +0.13 Menire -2.70 0.36 0.36 0.38 0.36 0.37 0.34 0.41 2,7 0.00 +8.82 +42.31 Neomarkka B 0.00 6.60 6.60 6.70 6.22 6.60 5.93 6.60 0,8 0.08 +5.60 +19.78 P-Karjalan Kp A 93.21 81.05 93.21 0,0 5.00 +3.57 +9.63 Panostaja A +8.54 0.89 0.79 0.88 0.83 0.89 0.70 0.83 18,0 0.07 +17.14 +7.89 Panostaja B +2.47 0.83 0.81 0.83 0.83 0.83 0.73 0.82 0,5 0.07 +8.00 +3.85 Plandent A 13.39 12.79 13.39 0,0 0.17 +7.12 +57.53 Raisio K -4.90 1.36 1.36 1.43 1.35 1.36 1.31 1.50 1,9 0.02 +10.00 +5.93 Ruukki Group +25.00 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 1597,0 0.00 0.00 +100.00 S Sääst. -0.16 20.60 +26.61 O Nordea Euro Korko k. Keskinen sanoi suunnanneensa katseensa myös ulkomaille. Japan +0.65 0.47 +12.56 O SEB Lux Eq. Yhtiön Loviisaan rakennettu ydinvoimalaitos vihittiin käyttöön 1977. +0.61 630.27 +19.14 Y Sampo Obl. Ethical Eur. Varsinaisen rakentamispäätöksen tekeminen edellyttää muun muassa, että yksityiskohtaiset suunnitelmat ovat valmiit ja riittävä asiakasmäärä on varmistettu. Kuva: Jukka Lehojärvi Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous. 0.00 6.37 +31.61 O Handelsb. Ensimmäisen rakennusvaiheen koko on noin 7 000 neliömetriä. Lilius ennakoi, että rakennemuutos on tapahtunut 3-5 vuodessa. +0.95 1304.16 +49.16 O Nordea Japani k. Myöhemmin IVOn nimellä kulkenut yhtiö hankki useita vesija hiilivoimalaitoksia. Keskinen kertoi, että yhtye sopii hyvin kaikille ikäryhmille 18-vuotiaista aina 65-vuotiaisiin saakka. Nytkään kaikki halukkaat eivät päässeet mukaan. Keskinen kertoi, että Veljekset Keskinen Oy:n viime vuoden myynti oli 135,4 miljoonaa euroa. Bolagsf. North Am. -0.12 1.70 +49.39 O SEB Internetfond -1.58 0.56 +64.33 O SEB Inv. Berg Optimal B -0.13 423.33 +16.66 Y Aktia Capital B -0.34 90.35 +38.35 O Aktia Euro B -0.06 17.09 +35.18 O Aktia G. -0.72 5.37 +41.89 O Nordea Biotekniikka k. Osake -0.50 2.01 +35.57 O Mandatum Baltic k. Osake k. Vaikka uusi yritys listataan pörssiin, valta ei pakene ulkomaille. Fortum eriyttää tämän vuoden aikana öljyliiketoiminnan. Tech. EU:n komissio kertoi aiemmin tällä viikolla epäilevänsä useita hissiyhtiöitä kilpailua rajoittavista toimista. A -0.13 23.70 +1.93 P OP-Euro-obl. Vaihtoa kertyi 605,63 miljoonaa euroa. Johtajaa torstaina vaihtanut UPM-Kymmene päätyi 0,33 prosentin laskuun ja sen osake oli 14,90 euron hintainen. Technopoliksen toimitusjohtaja Pertti Huuskonen arvioi, että hanke on käynnistämisvalmis kesän jälkeen. -0.05 350.72 +8.90 O Nordea IT k. +0.07 970.92 +13.65 Y Sampo Komp. Kyläkauppias Vesa Keskinen kertoi perjantaina STT:lle saaneensa perjantaiaamuna vahvistuksen, että tapahtuman pääesiintyjä, saksalainen Scorpions-yhtye, saapuu syyskuun 4:ntenä Tuuriin ja esiintyy Kyläkaupan tiloissa. Puuhamaa +0.08 39.58 38.50 39.75 39.58 39.58 36.50 39.55 0,1 2.00 +8.36 +19.85 Turkistuottajat C +1.41 7.20 7.12 7.20 7.19 7.20 7.10 8.10 1,7 0.60 -8.39 +12.70 Turun Arvok. +0.79 1.40 +56.85 O SEB Lux Em. k. Kyläkauppa on neuvotellut mm. Neste omisti yhtiöstä silloin 75 prosenttia ja Gazprom 25 prosenttia. Osake k. 1 -0.58 2.42 +29.89 O SEB Lux Eq. konev. Amer-yhtymä ilmoitti myyvänsä tupakkavalmistuksen Philip Morrikselle 26. Hex-yleisindeksi päätyi plussalle 0,06 prosenttia ja pisteluku oli 6 701,38. -0.47 1.47 +16.01 O SEB Lux Eq. -0.46 16.00 +14.65 O Nordea Avanti k. Eli me omistamme siitä 49 prosenttia. Metsä-Tissuen osakkeet myyneen M-realin B-osake nousi aluksi, mutta päätyi sitten miinukselle 0,29 prosenttia. Sitten on vuorossa juhlaesitelmä ja keskustelu, minkä jälkeen nautitaan lakasoppaa, matikkakeittoa. -0.87 780.03 +29.57 O Nordea Korko Plus k. Stora Enso sen sijaan nousi 0,58 prosenttia ja osake oli 10,45 euroa. – Kun yritysrakenteemme on selkiytynyt, palapelin osaset ovat meidän osaltamme kohdallaan ja voimme jatkossa osallistua täysipainoisesti alan rakennemuutokseen. maaliskuuta. Fortum Power and Heat Oy:n voimalaitoksen yhteyteen on suunnitteilla 50 miljoonaa euroa maksava jätteenpolttolaitos, joka pystyy käsittelemään 150 000 jätettä vuosittain. Öljy-yhtiö Neste perustettiin sodan jälkeen vuonna 1948 turvaamaan Suomen öljyhuoltoa. -0.27 61.47 +14.11 Y Nordea Optima.fi k. k. Europaf. – Meidän ja uskottavuuden kannalta oli kuitenkin tärkeätä, ettei uudesta yhtiöstä tule meidän tytäryhtiötä. Med. Autonummen pysäköintialueen paikalle rakennettavasta ydinkeskustan Technopoliksesta tulee kansainvälisestikin harvinaislaatuinen, sillä kaupunkien keskustoissa teknologiakeskuksia on erittäin vähän, Suomessa ei yhtään. Eurom. Security +5.09 2.27 2.23 2.26 2.22 2.27 1.72 2.55 35,1 0.00 +36.71 +188.00 Scanfil -2.19 6.26 6.25 6.26 6.26 6.40 5.30 6.40 217,7 0.09 +19.63 +93.94 Stonesoft -2.35 0.83 0.83 0.84 0.83 0.85 0.68 1.02 112,7 0.00 +34.92 +51.79 Sysopen +0.63 4.83 4.80 4.95 4.80 4.90 4.11 5.25 11,5 0.38 +20.91 +56.35 TJ Group 0.00 0.37 0.36 0.37 0.36 0.37 0.28 0.41 125,3 0.00 +37.04 +146.67 Tecnomen -0.67 1.48 1.47 1.48 1.46 1.49 1.42 1.73 44,2 0.00 +12.03 +192.16 Tekla -2.35 2.49 2.45 2.50 2.42 2.60 2.20 2.70 6,4 0.00 +45.71 +91.73 Teleste +0.48 6.33 6.22 6.33 6.22 6.40 5.74 6.69 83,7 0.08 +18.64 +142.31 TeliaSonera AB -0.49 4.05 4.05 4.07 4.01 4.09 4.07 4.36 1517,4 0.04 -3.10 +23.33 Vacon +0.49 10.30 10.20 10.28 10.24 10.30 10.02 10.38 5,8 0.17 +4.59 +44.16 Vaisala A +0.56 23.50 22.61 23.50 22.60 23.50 22.79 24.00 0,5 0.55 -0.97 +4.80 Yomi -2.11 3.72 3.62 3.72 3.61 3.72 3.40 3.80 0,5 0.04 +22.19 +37.68 Hex-yleisindeksi pistettä 5800 6000 6200 6400 6600 6800 7000 joulu tammi 6701.38 +0.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 joulu tammi Euron arvo dollareina 1.10 1.15 1.20 1.25 1.30 joulu tammi 1.2456 +0.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 9.00 9.10 9.20 9.30 joulu tammi 9.2305 +0.7% Australia, dollari 1.63220 Hongkong, dollari 9.65400 Intia, rupia 56.35200 Islanti, kruunu 86.25000 Iso-Britannia, punta 0.68340 Japani, jeni 131.74000 Kanada, dollari 1.65110 Kuwait, dinaari 0.36600 Kypros, punta 0.58470 Latvia, lati 0.66330 Liettua, liti 3.45170 Malta, liira 0.42730 Marokko, dirham 11.01900 Norja, kruunu 8.71120 Puola, zloty 4.79200 Ruotsi, kruunu 9.23050 Saudi-Arabia, rial 4.65670 Singapore, dollari 2.10720 Slovakia, koruna 40.84000 Sveitsi, frangi 1.56760 Tanska, kruunu 7.45040 Thaimaa, baht 48.78000 Tsekki, koruna 33.29800 Tunisia, dinaari 1.51940 USA, dollari 1.24560 Unkari, forintti 263.56000 Venäjä, rupla 35.41900 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.074 2.093 2.137 2.263 -0.001 +0.002 +0.016 +0.024 Raakaöljy, USD/barreli 32.82 +2.47 Kulta, USD/unssi 401.48 -3.74 Hopea, USD/unssi 6.22 +5.93 Kupari, c/naula 114.00 +7.38 Kahvi, USD/tonni 794.00 +11.68 Ruukki Group +25,0 Satama Interactive +9,1 Keskisuomalainen A +8,6 Panostaja A +8,5 Amanda Capital +5,6 SSH Comm. +1.70 20.39 +27.63 O SEB Likviditetsfond +0.02 10.37 +2.83 L SEB Lux Eastern Eur. Technopolis on yritysten lukumäärällä mitattuna Euroopan suurin teknologiakeskus. euroa Indeksi 6701.38 +0.06 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira -1.15 10.33 10.31 10.33 10.30 10.45 9.45 10.45 9,7 0.30 +13.83 +60.77 Orion-yhtymä A +0.56 18.00 18.00 18.14 18.00 18.14 17.22 18.00 0,9 1.50 +7.19 -15.17 Orion-yhtymä B -0.84 17.80 17.80 18.09 17.80 18.15 17.04 17.99 32,8 1.50 +8.00 -12.44 Uponor -0.24 25.39 25.15 25.50 25.20 25.79 24.85 25.74 29,7 1.50 +3.67 +33.95 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 28.74 26.80 28.74 0,0 0.25 +6.44 +51.26 Alma Media 2 +0.72 28.00 28.00 28.20 28.00 28.00 27.80 29.00 5,3 0.25 -0.71 +39.00 Ilkka-yhtymä 2 -0.50 29.75 29.67 29.75 29.75 29.95 29.80 30.95 1,1 2.50 +1.87 +19.60 Janton 0.00 13.00 13.00 13.03 13.00 13.00 13.00 13.08 5,0 1.50 0.00 +32.65 Keskisuomalainen A +8.62 63.00 57.50 62.89 63.00 63.00 56.00 58.00 0,1 4.10 +3.57 +33.33 SanomaWSOY A +1.77 17.25 17.26 17.42 16.95 17.25 16.70 17.90 1,4 0.40 +5.28 +68.49 SanomaWSOY B +0.06 16.99 16.86 16.99 16.66 17.06 16.60 17.65 180,8 0.40 +1.68 +84.57 Talentum -1.79 5.50 5.45 5.50 5.50 5.50 5.16 5.79 1,0 0.20 +14.05 +75.00 Muu teollisuus Amer-yhtymä +1.09 37.20 37.20 37.38 36.40 37.50 34.99 38.20 58,2 1.40 +7.60 +8.20 Exel 0.00 12.60 12.70 12.79 12.60 12.60 11.85 13.20 3,2 0.20 +4.13 +93.85 Hackman 37.25 34.92 37.30 0,0 0.60 -0.11 +98.14 Kyro -2.14 8.70 8.69 8.90 8.69 8.80 7.95 8.98 5,5 0.15 +12.53 +34.70 Leo Longlife A +0.54 7.39 7.30 7.39 7.35 7.39 7.30 7.78 1,2 1.50 +10.03 +36.11 Marimekko -3.20 9.68 9.66 9.68 9.54 10.00 9.06 11.39 75,4 0.50 +8.70 +108.33 Nokian Renkaat -2.72 65.00 65.00 65.34 65.00 67.41 60.40 68.49 23,9 1.11 +12.30 +100.66 Rapala VMC 6.20 5.33 6.30 0,0 0.05 +12.73 +37.78 Suominen Yhtymä +0.90 6.75 6.70 6.83 6.69 6.84 6.45 6.73 9,6 0.70 +5.35 +46.02 Tamfelt Etu -0.50 14.00 14.00 14.08 14.00 14.07 14.00 14.40 5,3 0.70 +1.22 +2.33 Tamfelt Kanta 14.55 14.55 16.80 0,0 0.68 -0.34 +2.11 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B +4.00 1.82 1.76 1.95 1.77 1.82 1.46 1.89 0,6 0.00 +29.63 +105.88 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi hiipui, mutta piti pintansa Helsingin pörssin nousu kesti koko perjantain Nokian avustuksella, vaikka loppua kohti hiipuen. A +0.35 119.25 +44.14 O OP-Euro-obl. Kokonaiskustannuksiltaan hanke on noin 50 miljoonaa euroa. 1990-luvulla Neste laajensi myös omaa öljynetsintäänsäja tuotantoaan Pohjanmerellä ja Lähi-idässä. Heitä on 4 300. +0.01 22.48 +1.78 H Mandatum Omega k. Handelsb. Kuusi vuotta öljyn ja sähkön yhteiseloa Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Energiamarkkinoiden yhdentyminen jatkuu Pohjoismaissa, ja menestyäkseen kilpailussa eurooppalaisten jättiyritysten kanssa pohjoismaisten energiayhtiöiden on rakennettava vankka asema yli kansallisten rajojen. Concept Biotech. Keskisen Kyläkaupan alueella vieraili viime vuonna yli 5,5 miljoonaa kävijää. +0.81 1.25 1.25 1.27 1.23 1.27 1.24 1.37 471,8 0.02 +3.33 +10.71 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.26 18.95 18.88 19.00 18.88 18.95 17.77 18.95 23,8 1.50 +9.50 +21.94 Tulikivi A 0.00 6.14 6.10 6.15 6.10 6.14 5.28 6.18 8,2 1.30 +19.22 +42.99 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -0.38 13.15 13.15 13.40 13.00 13.40 12.00 14.01 4,3 0.05 +17.86 +107.87 Comptel 0.00 2.40 2.37 2.41 2.35 2.42 2.12 2.45 49,1 0.00 +22.45 +133.01 Eimo 1.04 1.04 1.04 0,0 0.01 0.00 +6.12 Elcoteq Network A +2.10 19.91 19.92 19.95 19.60 20.05 16.55 20.50 84,6 0.40 +21.27 +75.99 Elektrobit Group +1.59 0.64 0.63 0.64 0.62 0.65 0.54 0.66 657,2 0.00 +26.00 +110.00 Elisa A -2.40 10.99 10.99 11.14 10.96 11.22 10.71 11.57 350,7 0.00 +4.45 +85.81 Evox Rifa Group 0.00 0.14 0.14 0.15 0.14 0.15 0.13 0.15 289,7 0.00 +16.67 +180.00 F-Secure -0.59 1.69 1.69 1.70 1.69 1.71 1.41 1.77 150,9 0.00 +30.77 +126.67 Instrumentarium 36.00 36.00 36.40 0,0 0.81 -2.70 -5.44 Nokia +0.30 16.61 16.58 16.60 16.44 16.72 13.78 16.91 29122,5 0.30 +21.68 +24.51 Okmetic 0.00 3.00 2.95 3.00 2.95 3.00 2.99 4.35 12,2 0.00 -5.06 +71.43 PKC Group -0.04 25.50 25.50 25.60 25.18 25.50 21.60 25.70 67,1 0.45 +20.90 +251.86 PMJ automec 0.00 0.90 0.90 0.92 0.88 0.92 0.76 1.02 61,5 0.00 +32.35 +181.25 Perlos -2.00 8.32 8.31 8.42 8.31 8.53 6.55 8.69 184,8 0.22 +34.34 +82.58 SSH Comm. – Aiomme Pohjoismaiden johtavaksi energiayhtiöksi. +0.33 13.53 +22.72 O Nordea Kaukoitä.fi k. Yhtiö aloitti myös omien Neste-liikenneasemien toiminnot Itämeren maissa. – Mikäli tämä tarjous joskus toteutuu, niin kone kuljetettaisiin Tuuriin ja kunnostettaisiin eräänlaiseksi lentokonehotelliksi, sanoi Keskinen. Berg Optimal A -0.13 312.91 +16.64 Y A. SKOP A 0.00 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02 5,0 0.00 0.00 -66.67 Ålandsbanken A 19.55 18.76 19.90 0,0 1.00 +0.26 +12.36 Ålandsbanken B -5.08 18.70 18.65 18.99 18.61 19.00 18.90 19.70 14,0 1.00 +4.79 +24.60 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.63 24.00 23.90 24.05 23.82 24.10 20.83 24.30 34,5 2.00 +15.22 +44.11 Sijoitus Citycon -0.63 1.58 1.57 1.59 1.58 1.59 1.52 1.60 67,0 0.09 +5.30 +41.96 Interavanti -5.36 2.65 2.45 2.80 2.65 2.65 2.15 2.80 2,0 0.06 +12.90 +29.63 Julius Tallberg B 7.31 7.31 7.31 0,0 0.26 -3.82 +40.58 Norvestia -0.92 16.20 16.16 16.20 16.20 16.44 14.99 16.48 1,6 1.40 +9.00 +11.22 Polar Kiinteistöt 0.00 0.79 0.79 0.80 0.78 0.79 0.77 0.80 79,0 0.00 +2.60 +43.64 Sponda -2.11 6.50 6.50 6.60 6.50 6.65 6.50 6.70 15,5 0.90 +0.76 +23.88 Technopolis +0.50 4.04 3.96 4.02 3.95 4.05 3.95 4.09 13,1 0.25 +3.08 +30.10 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.25 15.43 16.80 0,0 0.90 +1.56 +6.91 Birka Line B 0.00 16.00 15.82 16.20 16.00 16.00 15.81 16.60 0,2 0.90 0.00 +3.23 Finnair +2.94 6.30 6.21 6.31 6.10 6.31 5.43 6.50 176,1 0.15 +14.18 +55.73 Finnlines +0.17 29.15 28.60 29.37 29.00 29.15 28.90 29.35 2,9 1.50 +2.14 +41.61 Viking Line -0.87 22.80 22.78 22.99 22.80 23.00 22.71 23.45 9,2 2.00 0.00 -3.81 Kauppa Beltton-Yhtiöt +0.50 8.00 8.00 8.05 7.91 8.00 7.80 8.04 0,5 0.34 +3.24 +32.67 Kesko A +0.26 19.05 19.05 19.10 18.00 19.10 18.00 19.00 12,6 1.00 +5.56 +2.70 Kesko B -0.97 14.31 14.31 14.49 14.31 14.50 13.58 14.50 73,6 1.00 +4.56 +19.92 Stockmann A +1.28 19.04 18.63 19.05 18.85 19.05 18.11 18.90 4,0 0.90 +4.56 +39.16 Stockmann B +0.53 19.05 18.80 19.05 18.85 19.10 18.39 19.00 36,1 0.90 +2.43 +38.32 Tamro 0.00 4.51 4.51 4.80 4.51 4.51 4.46 4.55 2,0 0.13 +0.89 +14.18 Muut palvelut Aldata Solution +0.49 2.06 2.04 2.06 2.04 2.07 1.98 2.21 169,7 0.00 +10.22 +132.95 Jaakko Pöyry +0.05 21.01 20.80 21.79 21.00 21.30 20.92 22.00 4,5 0.60 -2.42 +40.00 Lassila&Tikanoja -0.56 26.75 26.70 27.00 26.75 26.80 25.80 27.80 1,8 0.75 +3.66 +72.44 OMHEX AB (Publ) +0.09 11.01 10.51 12.33 11.01 11.01 9.94 12.34 0,3 0.00 +14.23 Rak. yhd. Rautaruukin osakekurssi sen sijaan piristyi yhtiön ilmoitettua toimittavansa terästä Sahalinin öljyja maakaasukenttien rakennustöihin. Keskitymme jatkossa aiempaa tehokkaammin sähkö-ja lämpöstrategioihin Pohjoismaissa, sanoi suomalaisen energiajätin Fortum Oyj:n toimitusjohtaja Mikael Lilius perjantaina Kokkolassa. Kurssi oli kuitenkin alaspäin. Myöhemmin Fortumiksi nimetty yhtiö listattiin Helsingin pörssiin saman vuoden joulukuussa. Olemme nyt toiseksi suurin. +1.48 526.18 +16.48 O Mandatum Neutral k. Söder Airlines -lentoyhtiön kanssa mahdollisuudesta lennättää turisteja ostosmatkoille Pietarista Tuuriin. Lisäksi Kokkolassa toimivat Fortum Service Oy Kokkolan palvelupiste ja Laser Coating Centre. 0.00 202.17 +2.04 L Nordea Euro Midi Korko k. -1.73 40.80 +29.94 O Nordea Itä-Eur..fi k. Öljynjalostusyhtiö Nesteestä ja sähköyhtiö IVOsta muodostettu IVONeste Oy perustettiin helmikuussa 1998. +0.04 22.26 +1.28 H Mandatum Suomi k. Vuonna 1994 yhtiöllä oli 46 liikenneasemaa Suomen ulkopuolella, Neste meni vuonna 1994 mukaan myös kaasubisnekseen perustamalla venäläisen Gazpromin kanssa maakaasuyhtiö Gasumin. Eur. Samana vuonna Neste hankki oman säiliöaluksen Norjasta ja aloitti öljyn maahantuonnin. -0.34 234.85 +9.40 Y ODIN Finland -0.47 249.85 +40.67 O ODIN Maritim +0.24 45.76 +115.53 O ODIN Norden +0.16 76.94 +69.02 O ODIN Norge +0.43 103.96 +64.40 O ODIN Offshore -0.47 8.40 +55.15 O ODIN Sverige +0.07 83.21 +58.83 O OP-Delta A -0.28 96.70 +36.75 O OP-Euro A 0.00 19.41 +2.16 L OP-Euro B 0.00 18.63 +2.13 L OP-Euro Osake A -0.07 14.38 +36.66 O OP-Euro k. Security +5,1 Yleiselektroniikka E -6,6 Sentera -5,9 Interavanti -5,4 Ålandsbanken B -5,1 Raisio K -4,9 Done Solutions -4,2 Nokia 483,7 Stora Enso R 46,4 UPM-Kymmene 44,7 Kone B 25,0 Fortum 13,8 Tietoenator 10,6 Sampo A 9,0 YIT-Yhtymä 8,9 TeliaSonera AB 6,1 Outokumpu 5,1 Elisa A 3,9 Metso 3,4 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10452.81 -0.55 New York, Nasdaq 2069.04 +0.04 Tokio, Nikkei 225 10783.61 +0.04 Hong Kong, HS 13289.30 -0.34 Lontoo, FTSE 100 4390.70 -0.47 Frankfurt, DAX 4058.60 -0.91 Pariisi, CAC 40 3638.44 -0.65 Tukholma, SAX 205.71 +1.05 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta
700–800 matkatavaroiden käsittelijää aloitti aamulla kolmellatoista Ruotsin lentokentällä lakon, joka kesti viiden tunnin ajan. – Meillä on erityinen ohjelma, joka tarkkailee internetliikennettä ympäri maailman. Aloitteen mukaan esimerkiksi jaetusta Jerusalemista tulee molempien valtioiden, juutalaisvaltion ja itsenäisen palestiinalaisvaltion pääkaupunki. Hän kutsui tuuliviireiksi niitä lentomekaanikkoja, jotka eivät osallistu työtaisteluun. Kuva: Reuters/Philippe Wojazer TEHERAN (STT–Reuters) Iranin vanhoillinen valvojien neuvosto perui perjantaina osittain päätöksensä evätä tuhansilta uudistusmielisiltä mahdollisuus osallistua ensi kuun parlamenttivaaleihin. SAS peruu lentojaan myös maanantaina lakon takia. Peruutukset ja myöhästymiset koskevan niin kotimaan kuin ulkomaankin lentoja. Myös Burg pitää aitaa ”kauhistuttavana virheenä”, jota hänen mielestään ei olisi pitänyt edes harkita. Puolustuksen mukaan Meiwes tappoi ja söi uhrinsa tämän nimenomaisesta pyynnöstä maaliskuussa 2001. Perjantaina julkistettiin naiselle tehdyn ns. Rabbon mukaan suurin este rauhalle on juuri nyt Israelin Länsirannalle rakentama ns. SAS:n lisäksi lentojaan joutuivat perjantaina perumaan myös tytäryhtiöt Braathens, Spanair, SAS Commuter, Wideroe, Snowlake ja Blue1. Vastapainoksi Israel luovuttaa yhtä suuren alueen liitettäväksi Gazan kaistaan. Geneven aloite toinen tie rauhaan Palestiinalaishallituksen entinen tiedotusministeri Jasser Abed Rabbo: Israelin työväenpuolueen kansanedustaja Avraham Burg (oik.) ja palestiinalaishallituksen entinen tiedotusministeri Jasser Abed Rabbo esittelivät Geneven aloitteena tunnettua rauhansuunnitelmaa perjantaina Helsingissä. Juppé on kiistänyt tietäneensä mitään tällaisesta järjestelmästä. Arvostelu johti sittemmin ensin BBC:n hallintoneuvoston puheenjohtajan Gavyn Daviesin eroon ja sitten myös yhtiön pääjohtaja Greg Dyke ilmoitti eroavansa. Hoitaessaan tätä virkaa hän syytteen mukaan loi järjestelmän, jossa puolueen menoja maksettiin kaupungin ja yksityisten yritysten varoista. – Äärivoimat eivät kuitenkaan saa määrätä meidän tulevaisuudestamme ja meidän elämästämme, sanoi Rabbo ja lisäsi, että äärivoimat kuten siirtokuntalaiset pitää vaimentaa lisäämällä rauhantahtoisten voimien kannatusta yhteiskunnassa. Gilligan myönsi perjantaina brittiläiselle Press Association uutistoimistolle antamassaan lausunnossa, että osa hänen Irak-raporttiaan viime toukokuulta oli virheellinen. helmikuuta YK:n yleiskokouksen pyynnöstä. BBC ajautui aiemmin viikolla yhteen historiansa pahimmista kriiseistä, kun selvitysmies lordi Hutton arvosteli yhtiön toimintaa Irak-raportoinnissa. Kannibalismia sinänsä ei ole määritelty Saksassa rikokseksi. Työnantaja haluaisi teettää samoja töitä myös alhaisempaa palkkaa saavilla mekaanikoilla. Kuva: AP/Yoshiko Kusano JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Israel jätti perjantaina Kansainväliselle tuomioistuimelle Haagiin kirjallisen lausunnon, jossa kyseenalaistetaan tuomioistuimen oikeus ottaa kantaa Länsirannalle rakennettavaan ns. Lisää ehdokkaita vaaleihin Iranissa TUKHOLMA (STT–TT) Lentoyhtiö SAS joutui perjantaina aamupäivällä perumaan noin 80 lentoa kuljetustyöntekijöiden lakon takia. Juppén mahdollisuuksia paransi sekin, että toista vaihtoehtoista kandidaattia, sisäministeri Nicolas Sarkozya, Chirac ei voi sietää. Kuljetustyöntekijöiden liitto on uhannut lakkoilla aina maanantaisin ja perjantaisin, jos sopua ei synny. Niinpä neuvottelijat päättivät käydä ongelmien kimppuun keskenään, ilman virallisten tapaamisten tiellä olevia esteitä. Eroni BBC:stä tapahtuu omasta aloitteestani. Koska tuomio tuli taposta, Meiwes voi päästä ehdonalaiseen vapauteen kärsittyään vain osan tuomiostaan. turva-aitaan. Rabbo ja Burg tapasivat lyhyellä Suomen-vierailullaan ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.), joka piti Geneven aloitetta toivoa herättävänä valonsäteenä Lähi-idän synkässä tilanteessa. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 31.1.2004 Ulkomaat 9 Maritta Nyström HELSINKI (STT) – Geneven aloitteen tarkoituksena on osoittaa molemmille osapuolille, sekä palestiinalaisille että israelilaisille, että rauhanomainen ratkaisu on mahdollinen ja että vastapuolella on kumppani, jonka kanssa voidaan neuvotella. Uutisraportti laukaisi tapahtumaketjun, joka johti lopulta aseasiantuntija David Kellyn itsemurhaan viime vuoden heinäkuussa. Microsoft ja Unix-järjestelmän omistaja SCO on yhdessä tarjonneet 500 000 dollarin (yli 400 000 euron) palkkion tiedoista, jotka johtavat Mydoomviruksen tekijöiden kiinnisaamiseen ja tuomitsemiseen. Sopimus ei jäänyt kiinni palkasta vaan tehtävien jaosta lentomekaanikkojen ja teknikkojen kesken. – Jotta voisimme luoda perustan kunnollisille vaaleille, pyydän lykkäystä, kirjeessä sanottiin. Meiwesin on todettu olleen internetin keskustelupalstoilla yhteydessä yli 200 henkilöön, joilla oli samanlaisia fantasioita kuin hänellä. Tuomioistuimen mukaan Juppé ei myöskään voi asettua ehdokkaaksi julkiseen virkaan kymmeneen vuoteen. Syyttäjä Elin Blank oli vaatinut helluntaiseurakunnan pastoria ensi sijassa vangittavaksi epäiltynä murhasta ja murhayrityksestä. pienen mielentilatutkimuksen tulokset. – Tietysti siitä nousee suuri poru, mutta se menee ohi, hän arvioi. Tutkimuksen mukaan nainen on saattanut olla vakavasti häiriintynyt surman tekoaikaan. Tapaus sai alkunsa tammikuun alkupuolella Knutbyn kylässä Upplannissa, kun 30-vuotias mies löydettiin haavoittuneena kotitalostaan ja 23-vuotias nainen kuolleena viereisestä talosta. Mydoom lähti Venäjältä. turva-aita. Mutta BBC kokonaisuudessa on joutunut suuren vääryyden kohteeksi, Gilligan sanoi. EU ja Yhdysvallat. Myös Yhdysvallat on pitänyt aitaa ongelmallisena. Mies vangittiin todennäköisin syin epäiltynä avunannosta murhaan ja murhayritykseen. Syyttäjä sanoi kuitenkin, ettei hän pidä päätöstä takaiskuna. Yli 1 160 kertaalleen hylättyä ehdokasta pääsee nyt mukaan vaaleihin, neuvosto ilmoitti Iranin televisiossa luetussa lausunnossa. Gilligan toimitti kiistellyn raportin, jossa pääministeri Tony Blairin hallitusta syytettiin Irakin joukkotuhoaseuhan liioittelusta. Häntä on pidetty Chiracin suosikkina maan johtoon, mikäli istuva presidentti ei päätä asettua uudelleen ehdolle. Lisäksi Israel vetää joukkonsa palestiinalaisalueilta ja lakkauttaa siirtokunnat lukuunottamatta muutamia Jerusalemin liepeillä ja rajan tuntumassa olevia yhdyskuntia, jotka liitetään Israeliin. Kansainvälinen tuomioistuin alkaa käsitellä aitakysymystä 23. Perjantainen lakko vaikutti noin 8 000 ihmisen matkantekoon. Molemmat edustajat kiistävät myös, että Geneven aloite veisi pohjaa tiekarttana tunnetulta rauhansuunnitelmalta, jonka laatijoina ovat olleet mm. Meiwessiä ei passitettu psykiatriseen hoitoon, koska hänen katsottiin olevan perversseistä taipumuksistaan huolimatta tarpeeksi terve vastaamaan tekonsa seurauksista. Lentoyhtiö ilmoitti peruvansa kaikkiaan 85 vuoroa kello 6–11 välillä Suomen aikaa. Juppé oli 90-luvulla Ranskan nykyisen presidentin Jacques Chiracin alaisena talouspäällikkönä Chiracin ollessa Pariisin kaupunginjohtaja. Hylättyihin kuului myös 80 kansanedustajaa nykyisestä parlamentista. Syyttäjän mukaan naisella ja nyt vangitulla pastorilla epäillään olleen rakkaussuhde. Syyttäjä vaati Meiwesille elinkautista vankeusrangaistusta murhasta. Valvojien neuvosto torjui kuitenkin pyynnöt. Juppén oli uskottu asettuvan presidenttiehdokkaaksi 2007, mikäli Chirac ei pyri kolmannelle virkakaudelle, mutta nyt julistettu tuomio tekee tämän mahdottomaksi. SAS antaa lisätietoja aikatauluista kotisivuilla www.sas.fi ja www.blue1.fi. Suomessa peruutukset koskevat SAS:n ja tämän tytäryhtiö Blue1:n Helsingin ja Tukholman, Turun ja Tukholman, Tampereen ja Tukholman, Vaasan ja Tukholman, Oulun ja Tukholman sekä Helsingin ja Göteborgin välisiä lentoja. Jos EU asettuu yksimielisesti kannattamaan aloitetta, se voisi elvyttää myös neuvottelut tiekartasta, ennakoi Rabbo. Aamupäivän jälkeen lentojen odotettiin sujuvan jo normaalisti, tosin myöhästymisten ja muiden häiriöiden mahdollisuutta pidettiin suurena. Raportissa Gilligan syytti pääministeri Tony Blairin hallituksen liioitelleen Irakin joukkotuhouhkaa. Vierailijat toivovat, että kannatus molempien kansojen keskuudessa kasvaa, ja siihen tarvitaan myös ulkomaailman tukea. Kyseessä on raskas isku Jacques Chiracille, joka menettää lähimmän neuvonantajansa ja mieluisen seuraajansa, analysoi yksityisen LCI-televisiokanavan politiikan kommentaattori Anita Hauser. Lisäksi parinkymmenen lentovuoron arvellaan myöhästyvän. Molemmat näkevät rauhan vihollisina myös äärivoimat, jotka eivät suostu minkäänlaisiin kompromisseihin. Kuljetustyöläisten ammattiliitto Transport haluaisi, että tietyt tehtävät nimettäisiin vain ja ainoastaan teknikoille kuuluviksi. Lopullisena päämääränä on estää kaikki yritykset etsiä neuvotteluratkaisua tilanteeseen, Rabbo totesi. Juppé totesi aikaisemmin tammikuussa, että hän lopettaa poliittisen uransa, mikäli oikeus toteaa hänet syylliseksi. Lakkoon päädyttiin sen jälkeen kun välittäjät eivät onnistuneet saamaan sopua aikaan työntekijäja työnantajapuolen välille. Se havaitsi, että ensimmäiset viruksella saastuneet postit tulivat venäläisiltä palvelimilta, yhtiön edustaja Denis Zenkin sanoi. Entinen pääministeri ehdolliseen Entinen pääministeri Alain Juppé saapumassa turvamiesten ympäröimänä tuomioistuimeen Nanterressa Pariisin lähellä. Vangittuna on lisäksi toinen 26-vuotias nainen, joka on haavoittuneen 30-vuotiaan vaimo. Burg kertoi Geneven aloitteen taustasta, siitä miten virallisiin rauhanneuvotteluihin osallistuneet Rabbo ja Israelin entinen oikeusministeri Yossi Beilin näkivät päämäärän olevan lähellä neuvottelujen kariutumisesta huolimatta. Työtaistelu ei ole saanut varauksetonta tukea työntekijöiden piirissä. Suurin osa hylätyistä oli maan uudistusmielisen presidentin Mohammad Khatamin tukijoita. Valvojien neuvoston perjantainen ilmoitus merkitsee sitä, että noin kolmannes aiemmin hylätyistä saa ryhtyä ehdokkaiksi. Juppé ilmoitti heti päätöksen jälkeen valittavansa siitä. Rivien rakoilu kiistettiin Kuljetustyöntekijöiden liiton puheenjohtaja Per Winberg kiisti perjantaina tiedot, joiden mukaan lakkoilijoiden rivit olisivat rakoilemassa. Yleiskokous pyytää oikeudelta kantaa siihen, täytyykö Israelin purkaa kiistanalainen aita. Samalla valvojien neuvosto torjui ehdotukset lykätä vaaleja, jotka on määrä pitää 20. Yhdysvallat jätti kuitenkin Israelin tavoin perjantaina oikeudelle lausunnon, jossa se katsoo, ettei Kansainvälisen tuomioistuimen pidä päättää asiasta. Kiistellyn raportin tehnyt BBC:n toimittaja erovuorossa. Epäillyt ja asianosaiset ovat samasta helluntaiseurakunnasta. Burg uskoi puolestaan Israelin demokratian olevan riittävän vankka, jotta esimerkiksi siirtokuntien lakkauttaminen voidaan haluttaessa toteuttaa. Palestiinalaisten pakolaisten paluuoikeutta Israeliin sen sijaan rajoitetaan: palata voivat vain ne, joille Israel myöntää luvan siihen. Uskonoppineista koostuva neuvosto hylkäsi aiemmin tässä kuussa lähes puolet 8 200:sta ehdokkaaksi haluavasta. Tuomio tuli laittomasta puoluerahoituksesta. Näin totesi palestiinalaishallituksen entinen tiedotusministeri Jasser Abed Rabbo esitellessään Geneven aloitteena tunnettua rauhansuunnitelmaa Helsingissä perjantaina yhdessä Israelin työväenpuolueen kansanedustajan Avraham Burgin kanssa. Rabbo on israelilaisten edustajien kanssa kiertueella Pohjoismaissa hakemassa tukea aloitteelle, jota palestiinalaisten johto kannattaa, mutta jonka Israelin pääministeri Ariel Sharon on torjunut tylysti. Iranin sisäministeri Abdolvahed Mousavi-Lari ehdotti aiemmin perjantaina vaalien lykkäämistä ehdokasasettelusta syntyneen kiistan vuoksi. Iranin aluejohtajat ehtivät jo torstaina vaatia vaalien lykkäämistä. Nainen oli 32-vuotiaan pastorin vaimo. Raskas isku Chiracille Juppé, 58, on nykyisin Chiracia tukevan UMP-puolueen puheenjohtaja ja lounaisranskalaisen Bordeauxin kaupungin kaupunginjohtaja. Pastori vangittiin surmamysteerissä MOSKOVA (STT–AFP) Mydoom-tietokonevirus on 80prosenttisesti lähtöisin Venäjältä, sanoi venäläinen tietoturvayhtiö Kasperski Labs perjantaina. Asiasta kertoi Israelin ulkoministeriö. Kuva: Reuters TUKHOLMA (STT–TT) Uppsalan käräjäoikeus määräsi perjantaina 32-vuotiaan pastorin vangittavaksi Ruotsia kuohuttaneessa Knutbyn surmamysteerissä. – Aidalla pyritään silpomaan Länsiranta useisiin bantustaneihin, joilla ei ole mitään mahdollisuutta tulla toimeen. Israelin mukaan aitarakennelma on turva itsemurhapommittajia vastaan, palestiinalaisten mukaan se käytännössä liittää palestiinalaisten alueita Israeliin. Rikos oli tallennettu myös videonauhalle. Lausunnon mukaan oikeuden ei pidä eikä se voi ottaa kantaa poliittisiin kysymyksiin. Tuomioja sanoi Suomen tukevan pyrkimyksiä saada aloitteelle lisää kansainvälistä tunnustusta ja tukea myös EU:n avulla. Saksalainen ihmissyöjä 8,5 vuodeksi vankilaan Taposta 8,5 vuodeksi vankeuteen tuomitun Armin Meiwesin hymy ei hyytynyt edes Kasselin oikeussalissa. 26-vuotias nainen vangittiin jo aiemmin murhasta epäiltynä, ja hän on epäillyistä ainoa, joka on tunnustanut surman. – Pyydän jälleen kerran sitä anteeksi. LONTOO (STT–Reuters–AFP) Britannian yleisradioyhtiön toimittaja Andrew Gilligan on eronnut, kertoi BBC perjantaina. Vankka tuki kansalta jo nyt Loppuvuodesta julkistetulla Geneven aloitteella on Rabbon mukaan jo noin 40 prosentin kannatus sekä israelilaisten että palestiinalaisten keskuudessa. – Saimme täältä lupauksen, että Suomi seuraavassa EU:n ulkoministerikokouksessa antaa aloitteelle vankan tukensa. Aikataulutietoja on myös Ilmailulaitoksen kotisivulla www.ilmailulaitos.fi. Hänen todettiin surmanneen, paloitelleen ja syöneen uhrinsa – berliiniläisen insinöörin. Teosta epäiltynä pidätettiin ensimmäiseksi 26-vuotias nainen, joka oli aiemmin asunut surmatun naisen ja pastorin perheessä ja hoitanut heidän lapsiaan. – Voitte vain arvailla, millaisen poliittisen maanjäristyksen tämä aiheuttaa. helmikuuta. Ministerin kirje valvojien neuvostolle julkistettiin sisäministeriön internetsivulla. Aidasta ei pidä päättää Haagissa Israel ja USA lausunnoissaan: PARIISI/NANTERRE (STT–Reuters–AFP) Ranskan entinen pääministeri Alain Juppé tuomittiin perjantaina puoleksitoista vuodeksi ehdolliseen vankeuteen. Burgin mukaan tiekartta on kuin joukko kilometripylväitä, joita pitkin pääsee eteenpäin, muttei koskaan määräpäähän. – Lykkäämiskysymyksestä keskusteltiin, mutta siihen ei suostuttu, neuvoston johtaja ajatollah Ahmad Jannati sanoi neuvoston verkkosivuilla. Vaikeita esteitä tiellä Sekä Rabbo että Burg myöntävät, että Lähi-idän rauhan tiellä on monia esteitä. Tukholman kansainvälisen Arlandan lentokentän lentomekaanikkojen hallitus on ilmoittanut, etteivät sen jäsenet aio liittyä työtaisteluun myöhemmin helmikuussa. Israelin kannan jätti oikeudelle maan Haagin-lähettiläs. SAS joutui perumaan kymmeniä lentoja Työtaistelu jatkuu maanantaina KASSEL (STT–DPA) Saksaa kuohuttaneessa ihmissyöntijutussa syytettynä ollut Armin Meiwes tuomittiin perjantaina kahdeksaksi ja puoleksi vuodeksi vankeuteen taposta. Lordi Hutton puolestaan arvosteli BBC:tä uutisoinnin vuoksi. – Geneven aloite tulee tarpeen tässä vaiheessa, koska se esittelee ratkaisun kaikkiin loppuvaiheessa eteen tuleviin kysymyksiin, selvitti Burg, joka viime vuoteen asti toimi myös Israelin parlamentin puhemiehenä. Viisi muuta halukasta uhria oli käynyt myös Meiwesin kotona, mutta syystä tai toisesta asia ei edennyt pidemmälle. Kiperät kysymykset mukana – Haimme ratkaisun myös kiperiin kysymyksiin, joita ei ole koskaan vielä otettu esille virallisissa neuvotteluissa, koska halusimme osoittaa, että ratkaisu on mahdollinen, Rabbo sanoi painottaen aloitteen historiallista luonnetta, missä molemmat osapuolet tekevät myönnytyksiä
Amerikkalaissarjojen tekstitys ei kuitenkaan tulevaisuudessa pelasta suomalaisnuoria parhaiksi lukjoiksi. Suuret vastakkaiset voimat olivat Alkoholiliike ja raittiusliike. Opetushallituksen virkamiehet ovat viikosta toiseen saaneet selittää kävijoille, miksi suomalaislapset nousivat kärkeen kansainvälisessä lukutaitovertailussa. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus s KALEVAN mielestä Tony Halmeen saama tuomio syö luottamusta. Myös Keskipohjanmaa on kouluilla ja tuo mukanaan myös muunkielisiä lehtiä, kuten ilmoituksista voi havaita. Toinen vanha kävelykatukokeilu sijoitettiin ydinkeskustan ulkopuolelle parin korttelin matkalle. Fakta. Lisäksi tutut tuotemerkit johtavat ostajia harhaan, jos nimi on tuttu suomalainen mutta tuote valmistetaankin ulkomailla. Vasta nyt Helsinki on ottamassa kunnon askelia autottoman keskustan laajentamisessa. Mitä suurempi on kokonaiskulutus, sitä suurempia ovat alkoholihaitat. – Onkin mielenkiintoista nähdä, muuttuuko pitkä historiallinen kehitys niin, että väkevien juomien suosio alkaa taas kasvaa. Kunnialle löytyy muitakin ottajia. Halmeen tuomio huumausaineiden käytöstä on täysin ristiriidassa hänen huumevastaisten puheidensa kanssa. Olisi toivottavaa, ettei termi "Kiina-ilmiö" saisi uusiokäytössään muukalaisvihamielistä sävyä. – Keskeistä on miettiä, miten haitat saadaan mahdollisimman vähäisiksi. Haaste kunnille Alkoholin halventuessa on todennäköistä, että kulutus kasvaa ja alkoholihaitat lisääntyvät. Hanna Kuusen 1960-luvun alkoholipolitiikkaa käsittelevä väitöskirja Viinistä vapautta tarkastettiin perjantaina Helsingissä. Isolla osalla ruokatarvikkeista alkuperämaata ei tarvitse lainkaan ilmoittaa, ja monesta tuotteesta kuluttaja ei osaa epäilläkään ulkomaista alkuperää. Tämän vuoksi maanantaina ei mitata vain Koskisen ja pitkäaikaisen ryhmän vetäjän Ben Zyskowiczin luottamusta. Panostus kuitenkin maksaa itsensä takaisin, jos kaupunki onnistuu jättämään ensikertalaisille kävijöille hyvän vaikutelman. Alkuviikosta kokoontunut kaupunginhallitus jätti vielä pöydälle jatkoselvityksiä varten suunnitelman kävelykeskustasta. Väkeviä juotiin vielä 60-luvun alussa kaksi kolmasosaa kaikesta kulutuksesta, nykyään osuus on enää neljännes. s Matti Kupari ihmettelee POHJALAISESSA Matti Vanhasen EUkannanottoja. Ensi viikolla kouluissa vietetään jälleen sanomalehtiviikkoa. Myös Irakin joukkotuhoase-etsintöjen tuloksettomuus painaa yhä enemmän Blairin vastustajien vaakakupissa. Vastaväittäjänä toimi professori Pertti Haapala Tampereen yliopistosta ja kustoksena professori Matti Peltonen. Aikoinaan parjatulla peruskoululla on merkittävät ansionsa. Legendan mukaan päätös tekstityksistä syntyi Suomessa aikoinaan puolivahingossa. Varsinkaan suurissa huonosti vertailussa menestyvissä maissa tekstejä ei näy, vaan käännös hoidetaan päällepuhujien eli dubbaajien avulla. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Messukaupunki joutuu panostamaan myös omaa rahaa tapahtumaan, mikä ei ole helppoa, kun tuntee kuntatalouden tiukkuuden. Ja näin tutkijat uskovat edelleen. Epäileviä ääniä kuullaan yrittäjiltä ja autonomistajilta. Puusaari. Vastaukset kiinnostavat nimenomaan saksalaisia, sillä heidän oma sijoituksensa oli kehno. Kävelykeskusta ei ole varmaan missään toteutunut ilman vilkasta keskustelua, epäilyjä eikä tuskallista päätöksentekoa. Koulu ei yksinään voi opettaa nuoria lukijoiksi. s AAMULEHTI ei pidä Blairin voittoja kovin suurina, pikemminkin torjuntavoittoina. Kokkolan imago on viime vuosina ollut nousussa, mutta nousun varaa on vielä paljon. Sekään ei ole itsestäänselvyys. Matti Kalliokoski Kävelykeskusta ja asuntomessut Kokkolaan Kokkolalla on monia valtteja, mutta niitä voi hyödyntää paremmin, jos keskustasta tehdään viihtyisämpi ja ihmisläheisempi. s MAASEUDUN TULEVAISUUS muistuttaa ruuan alkuperämaan merkityksestä. Kuva: Clas-Olav Slotte K okkolan ei tarvitse selitellä sitä, että se käyttää itsestään nimitystä kaupunki. Kuva: Jukka Lehojärvi Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä otti ilmeisesti tähänastisen poliittisen uransa suurimman riskin kertoessaan kannattavansa Jari Koskista puolueensa eduskuntaryhmän johtoon. Kokkolan kunnallispoliitikoilla on parhaillaan arvioitavanaan kaksi hanketta, joilla on onnistuessaan on suuri merkitys kaupungin viihtyisyydelle ja valtakunnalliselle näkyvyydelle. Äänestyksessä punnitaan myös haastajan kannattajaksi sitoutuneen Itälän arvovalta. Yksi Suomen suurimmista vanhoista puukaupunginosista, meren läheisyys, värikäs historia, vahva kulttuuri ja hyvät kaupalliset palvelut ovat valtteja, joita voi hyödyntää vielä paremmin. Suomalaiset ovat viime vuosikymmenet ottaneet kiinni alkoholin kokonaiskulutuksessa eurooppalaisia. Kuusen mukaan väkevät viinat saattavat edistää nimenomaan sellaisia alkoholin käyttötapoja, joilla on kaikkein suurimmat akuutit haittavaikutukset. Periaate, jonka mukaan jokainen lapsi vanhempien asuinpaikkaan, ammattiin tai tulotasoon katsomatta saa yhtäläisen peruskoulutuksen, kantaa nyt hedelmää. Muustakin kuin juttujensa lyhyydestä ja kielensä köyhyydestä tunnetuksi tullut 7päivää on pian suosituin aikakauslehti. Moniin kesätapahtumiin piipahdetaan, jos ne sattuvat matkan varrelle. – Jos ajatellaan sitä erityisesti nuorten kannalta, niin väkevien käytöllä voi olla aika huonoja seurauksia. Jos taas Zyskowicz jää sivuun potkut saaneena, hän ja hänen tukijansa saattavat aloittaa entistä pontevammat toimet puolueen puheenjohtajan vaihtamiseksi. Keski-Pohjanmaalta löytyy ahkeria ja tarkkoja lukijoita. Aikaisemmin kaupungin tehtävä oli toimia kauppapaikkana tai hallintopaikkoina. Ajatus 25 maan yhtenäisestä EU:sta epärealistinen. Tähän asti alkoholiverotuksella on pidetty hintaa korkealla, mikä on vähentänyt etenkin niiden ryhmien kulutusta joille hinta on oleellinen. Globalisaatiosta hyötyminen ei ole länsimaiden yksinoikeus. Historia, liikenneyhteydet, asukasmäärä, teollinen pohja, asema kaupan ja hallinnon keskuksena ja rakennuskanta perustelevat hyvin mielikuvaa kaupungista. Alkavassa kuussa Kokkola esittäytyy myös Osuuskunta Suomen Asuntomessuille vuoden 2011 mahdollisena messuisäntänä. On inhimillistä, että virkamiehet ottavat kelpo osan kunniasta itselleen. Väitöskirja kuuluu talousja sosiaalihistorian alaan. 1970-luvulla alkoholipoliittinen linja muuttui ja vallitsevaksi tuli toisenlainen käsitys, kokonaiskulutusmalli. Euroopan perässä. – Enää ei pidetty sitä oleellisena mitä juodaan vaan tarkkailtiin kokonaiskulutusta. MATTI KALLIOKOSKI S uomi on juuri nyt suuren alkoholipoliittisen murroksen kynnyksellä, koska keväällä alkoholin hinta laskee ja halvan viinan Viro liittyy Euroopan unioniin. Sen jälkeen kaupungit kehittyivät tehdasyhdyskunnista tai liikenneväylien risteyspaikoista. Jos Koskinen häviää, Itälä joutuu miettimään vakavasti asemaansa puolueen johdossa. Näin kertovat ne, jotka ovat nähneet Edvin Laineen Tuntemattoman sotilaan saksaksi dubattuna. Asiaa ratkonut työryhmä jakautui mielipiteissään tasan kahtia. Hyödyntämistä helpottaa, jos kaupungissa on viihtyisä, ihmisläheinen keskusta ja jos kaupunkiin eksyvät myös ne, jotka eivät seutua entuudestaan tunne. Krapula 1960-luvun alkoholipolitiikan kehnosta menestyksestä jatkuu edelleen. Suomalaiset oppivat juomaan mietoja juomia, mutta alkoholin kulutus ja haitat lisääntyivät, Kuusi sanoo. – Vielä 1950-luvulla alkoholia käytettiin vain puolisentoista litraa suomalaista kohti vuodessa. Asuntomessut on sen sijaan yleisötapahtuma, jonne lähdetään varta vasten viettämään kokonainen päivä, vaikka kohde ei olisikaan vakioreitillä. Onnistumisia löytyy paljon lähempää, vaikkapa Oulusta ja Pietarsaaresta. Nuoret ja pienituloiset vaaravyöhykkeessä Nykyään alkoholipolitiikasta ei voi edes puhua samassa mielessä kuin 60tai 70-luvulla, sillä valtiovallan ja kunnan rooliksi jää lähinnä jälkien siivoaminen kun hintojen rajoittamiseen ei ole käytännön mahdollisuuksia. Muutosta perusteltiin esimerkiksi alkoholifysiologisilla tutkimuksilla, joiden mukaan oluesta saatu humala on vähemmän aggressiivinen kuin viinakänni. Veronalennus ja tuonnin vapautuminen johtaa todennäköisesti juuri väkevien viinojen kulutuksen lisääntymiseen. Heistä siis eniten riippuu, kuinka vahvat eväät nuori saa elämään. Sehän on olemassa jo nyt, kun toiset ovat euro-alueen ulkopuolella. – Se projekti, että kulutus suunnataan mietoihin juomiin tavallaan epäonnistui. – Nyt Suomessa on noustu samoihin lukemiin, mutta samaan aikaan monissa muissa perinteisesti korkean kulutuksen maissa kokonaiskulutus on laskenut, Kuusi sanoo. – Alko harjoitti silloin keskitetysti alkoholipolitiikkaa. Valitettavasti kaikissa elintarvikkeissa alkuperämaa ei selviä läheskään yhtä helposti kuin lihatuotteissa. STT Kuka suitsisi kuningas alkoholin. Epäonnistumisiin on yleensä päädytty, kun on varattu kävelijöille pieni kadunpätkä sivussa varsinaisesta keskustasta ja liikaa kompromisseja tehden. Sanomalehtien vahva asema on tähän saakka opettanut suomalaiset lukijoiksi. Nykyään alkoholipolitiikka on hajautettu sosiaalija terveysministeriöön, kuntiin ja ennaltaehkäisevään päihdetyöhön, Kuusi sanoo. Näitä ryhmiä on kaksi, pienituloiset ja nuoret. Keskikaljan vapauttaminen oli seurausta alkoholilakiuudistuksesta, jossa Alkoholiliikkeen tavoitteet voittivat raittiusmielisten periaatteet. Kaupungin nimi syöpyy suuren yleisön mieliin jo edeltävänä vuonna. Pirjo Jaakkola Kannuksesta tiesi ensimmäisenä vastata, että hän oli Saarikoskelle erään 1960luvun sairaalajakson yhteydessä silmätarkastuksen tehnyt lääkäri Pirkko Koivusalo o.s. s VIHREÄ LANKA uskoo, että hallitukselle on houkuttelevaa saada kaikki talouden yskähtelyt globalisaation syyksi. Moni kaupunki on onnistunut siinä kävelykeskustaa kehittämällä. Nyt Vanhanen pitää tiukasti kiinni yhtenäisestä unionista ja kieltäytyy siksi edes keskustelemasta, pitäisikö Suomen kuulua EU:n ytimeen. Mutta kun pitää kiinni EU:n yhtenäisyyden illuusiosta, välttyy sanomasta kantaa myös ydinryhmään kuulumisesta. Ratkaisevan äänen antoi puheenjohtaja, joka oli innostunut juuri markkinoille tulleen tekstityskoneen tekniikasta. Päätöksen seurauksena suomalaisnuoret lukevat television ruudulta vuosittain tekstiä parinkymmenen kirjan verran. Kävelykeskustan ymmärtää pitkäaikaisena investointina, mutta harvemmin ajattelee, että myös asuntomessut olisivat sitä. Kunnollisen kävelykeskustan toteuttaminen ei onnistu muutamassa vuodessa, vaan se edellyttää paljon työtä kaavoituksessa, liikenneratkaisuissa, rakentamisessa ja yrittäjien yhteistoiminnassa. Pääkaupunki on tässä huonon esimerkin näyttäjä. – Ei tässäkään tilanteessa voi tietää mitä tapahtuu, mutta kulutuksen ja haittojen kasvu näyttää todennäköiseltä, Kuusi sanoo. Alkoholin hinnan alentuessa on todennäköistä, että kulutus ja haitat kasvavat. Kirjapalkinto meni siis Kannukseen. Sanomalehdet ovat vielä sen verran sivistystahtoisia, että iloitsemme paitsi omasta myös naapurien ja muiden kilpailijoiden menestyksestä. Tutkimusten mukaan pelkällä televisiolla lukukuntoaan ylläpitävä on puolet hitaampi lukija kuin kirjoja lukeva ikätoverinsa. Vanhanen on tässäkin jälkijunassa, niin kuin hän oli jäsenyyttä haettaessa. Juuri niihin osa-alueisiin, jotka ovat jo nyt joutuneet tiukoille kuten terveydenhuolto, lastensuojelu ja kuntien sosiaalipalvelut, on satsattava enemmän, arvioi Kuusi nykytilannetta. Tuomio on kohtuullisen kova, mutta niin ovat rikoksetkin. He eivät ole saapuneet ihmettelemään 1970-luvun betonirakentamista vaan vierailemaan opetushallitukseen. Tiukaksi ennakoidussa kilvassa ei ole enää Itälän kannalta hyvää vaihtoehtoa. Suomen oikea paikka on ydinryhmässä, jos suinkin mahdollista. Tärkein vaikutus on kuitenkin se, että asuntomessut vaikuttavat ihmisten loma-ajan matkareitteihin. Monessa kaupungissa hanke on kuitenkin onnistunut, lisännyt keskustan viihtyisyyttä ja koitunut myös kauppiaiden eduksi. – Alkoholipolitiikan linja oli muuttunut 50-luvun lopulla, kun asiakastarkkailu korvattiin niin sanotulla mietojen juomien linjalla, kuvailee väitöskirjatutkija Hanna Kuusi. Suomalaiseen korvaan lopputulos on outo ja jopa koominen. Erityisen moitittavaa on myös dopingaineiden salakuljetus. Voi silti olla, että Tonyn teflon kaipaa uutta pinnoitusta. – Eri juomien suosio on pysynyt viime vuodet lähes ennallaan: absoluuttiseksi alkoholiksi muutettuna selvästi eniten juodaan olutta ja siideriä, toisena tulevat väkevät viinat ja kolmantena viinit. – Keinoina ovat nyt nousseet esille myös aukioloaikojen rajoittaminen ja nuorten ulkonaliikkumiskiellot ja niin edelleen, mutta nämä tavat eivät ole herättäneet kauhean suurta suosiota yleisesti. Toisaalta 1960-luvulla kukaan ei osannut kuvitellakaan mitä uuden lain astuessa voimaan 1969 tuli tapahtumaan. Uuden vuosituhannen puolella elävä ja vetovoimainen kaupunki ei ole samanlainen kuin teollistumisen aikaan. Suomalaisen alkoholipolitiikan edellinen suuri murros tapahtui 1960-luvun lopulla, kun keskiolut tuli elintarvikeliikkeisiin ja alkoholi levisi kaupungeista maaseudulle. Y hteen Helsingin rumimmista kaupunginosista, Merihakaan, on parin viime vuoden ajan riittänyt vieraita jonoksi asti. – Ja humalahakuinen juominen on Suomessa lisääntynyt, vaikka puhutaan koko ajan siitä kuinka viinin ja oluen kohtuukäyttö on modernia ja se olisi lisääntymässä, hän muistuttaa. Globalisaatioselvitykseen tulee käsienpesuastian makua, jos sen avulla pyritään muiluttamaan vastuu kasautuneista vaikeuksista valtakunnan rajojen ulkopuolelle. Lopputulosta parantaa, jos asettaa riman riittävän korkealle ja kauaksi. Kehitys ei kuitenkaan pysähdy paikalleen. On todennäköistä, ettei työväenpuolueessa yhä vaikuttava radikaali siipi tyydy vaieten Blairin markkinahenkisten uudistusten äänettömäksi takuumieheksi. Lehdet kertovat tapahtumasta laajasti etuja jälkikäteen. Helsingin Aleksanterinkatu on ilmeisesti Euroopan ainut kävelykatu, jossa voi jäädä sekä bussin, henkilöauton että raitiovaunun alle. Joulun alla erään lehden mielipidekirjoittaja muistutti, millainen kulttuuriteko aikanaan tehtiin, kun Suomessa päätettiin tekstittää televisio-ohjelmat. Tuoreen tutkimuksen mukaan vanhempien esikuva on ratkaiseva. Suurimman ongelman huomattiin olevan siinä, että kulutus kasautuu hyvin pienelle osalle väestöstä. Maat ovat niin erilaisilla kehitystasoilla, että ydinryhmän muodostuminen on selvää. Blairin onneksi hänellä on vielä aikaa ennen uusia vaaleja, joita odotetaan ensi vuonna. – Kokonaiskulutus on noussut kahdessa vuosikymmenessä pari litraa henkeä kohden. Asuntomessut ovat yksi tärkeimmistä kesätapahtumista. Kansainvälisen kilpailun kiristyminen pitää tietenkin ottaa vakavasti, mutta taloudessakin vastakkainasettelujen korostaminen merkitsee myös viholliskuvien luomista. Virkkeet ovat lyhyitä ja etenevät hitaasti. Kysyin viime viikolla, kuka oli toinen Saarikoski-elämäkerrassa esiintynyt veteliläinen. Arto Hietalahti Arvovalta puntariin Lukukunto pidettävä korkealla Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 31.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 – Sataprosenttiseksi alkoholiksi muutettuna kulutus oli viime vuonna runsaat 9 litraa asukasta kohti
Meillä on kattava neuvolaverkosto ja vahva päivähoitojärjestelmä. Palvelumaksun korotusta jotkut kutsuvat työksi. Koirani on jo seitsemän vuotta vanha ja uskon vankasti, että se ei tule koskaan sopeutumaan mihinkään muuhun perheeseen. Ei jääty vitkastelemaan eikä kompastuttu arvovaltakysymyksiin, vaan vietiin yhteisiä asioita eteenpäin. Ei hyvältä näyttänyt. Monelle ikäihmisellä näyttää olevan tuo omavastuuosuus pitkällä käyttövälillä liian suuri. Se on harmi, kun kansanedustajia ei voi panna syytteeseen valehtelusta, puhumattakaan ministereistä! Pitääköhän pistää iso kansanliike pystyyn, jotta saadaan Kaunialan asiat kuntoon ja ministerit järjestykseen. Ennen vaaleja ollaan niin kunniantuntoisi että, vaan annas olla vaalien jälkeen. Samaa kohdetta rahoitetaan monelta suunnalta, ja se tekee usein sen, että tuki ja turva lopetetaan milloin minkin syyn johdosta. Yleisen asevelvollisuuden käynyt suomalainen jalkaväki varustettuna kannettavilla singoilla ja maataisteluohjuksilla Suomen vaikeassa maastossa on pelottava vastustaja kenelle tahansa palkkatai erikoisjoukoille. Mutta päinvastoin opettaa kristinusko Jumalasta. Hallitus tekee vahvoja linjauksia, jotka parantavat lapsiperheiden asemaa sekä tukevat lasten, nuorten ja perheiden kanssa työskentelevien ammattitaidon kehittämistä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Sieltä alkoi kohta kuulua remontin ääniä, mikä sai vanhan isännän kapuamaan vanhat jyrkät raput keskeneräistä työmaata tarkastamaan. euroa. Kailan Jumala on deismin Jumala, joka seuraa sivusta eikä välitä meidän pienten ihmisten jokapäiväisistä, arkisista asioista. Hän menettää myös elämänhallinnan. Kaila pitää uskovaisia elostelijoina heidän puhuessaan Jumalasta. Keskipohjalaiset kansanedustajat ovat tehneet kiitettävää työtä yliopistokeskusasian ja sen rahoituksen eteenpäin viemiseksi. Tarkasteltaessa riskitekijöitä, ei ole syytä unohtaa, että valtaosa lapsista ja nuorista voivat hyvin, jopa aikaisempaa paljon paremmin. Kirjoittaja on evijärvinen kansanedustaja (kesk.). Se on riski, jos terveyden edistäminen ja ehkäisevä toiminta eivät toimi riittävän hyvin sekä havahdutaan vasta korjaaviin toimenpiteisiin. Valtiovallan ja kuntien päättäjinä toimivia tahoja tulisi jatkuvasti opastaa ja patistaa tekemään. Korkeamman opetuksen ja tutkimuksen ennakkoluuloton tienraivaajan rooli on maakunnan kehitykselle elintärkeä. Nykyajan kiireissä ei asioita tule jättää sukulaisten haltuun ja vastuulle vaan sen isänmaan vastuulle, jolle koko ikäihmisen elämäntyö on annettu korkojen kera. Ilmailussakin voidaan puhua kulttuurista, tavasta toimia, joka yleensä Finnairin tasoisissa yhtiöissä on kunnossa. Jos yhtiölle kertyy elinikää vuoden verran alusta saneeraukseen, ei turvallisesta liikennöinnistä voida enää puhua. Ei ihme, että eläkeläiset on jätetty yksin torjumaan laillistettua ryöstöä. Nämä henkilöt olivat vaikutusvaltaisissa viroissa puolustusvoimissa ja talouselämässä, osasivat organisoida puutteellisen materiaalin vaivaamat reserviläisjoukot puolustustahtoiseksi armeijaksi. Tämä Pinozan lause teki valtavan vaikutuksen Goetheen. Systeemiä käytettäisiin paljon enemmän, jos saataisiin kotikäynnit ilmaiseksi eli omavastuuosuus poistettua. Hän sanoo halveksien: "johdatuksia rahaasioissa, aviopulmissa ja virka-asioissa. Miksi he kaipaisivat "Jumalan rakkautta", kun he ovat "Jumalan rakkautta". Tämä ei ole mikään uusi idea, sillä monessa kunnassa ja kylässä tämän suuntaiset palvelut ja systeemit pelaavat paremmalla tai huonommalla menestyksellä. Heillä on jo nuorena valmiuksia, joita ehkä vanhemman sukupolven edustajat eivät koskaan saavuta. Egyptissä pudonneen halpalentoyhtiön onnettomuusraporttia tuskin tulee, mutta sallittaneen oletettu kuvaus lentoonlähdössä ilmennen teknisen vian (?) aiheuttamasta syöksystä mereen. Brunolla on tiedot oranssissa kaulapannassa, joten jos se on jäänyt auton alle, uskon, että siitä olisi ilmoitettu minulle. Kailan mielestä Jumala ei rakasta maailmaa. Lentämisessä kaikki turvallisen toiminnan lenkit ovat yhtä tärkeitä; yhtiön ja sen kaluston on oltava kunnossa, lentotoiminnan tiukasti säänneltyä ja viranomaisten vastuulla olevan lennonvarmistuksen on toimittava sääntöjen ja määräysten mukaan. Valtiovallan näkökulmasta heidän hyvinvointiinsa vaikuttavat myös palvelujärjestelmä ja hyvinvointia säätelevät poliittiset ratkaisut. Kaikenlaisia rinnakkaishankkeita tarvitaan luomaan tukea ja turvaa kunnes saadaan hoivasta pysyvä. Onko joku ehkä ominut lempeän ja ihmisystävällisen Brunon ja ruokkii koiraa kuin omaansa eikä ajattele, että suurella, mustalla ja komealla koiralla on ehkä perhe jossain. Hän perustaa ihmisen olemisen luontoperäiseen siveyteen (epäitsekkyyteen) ilman uskontoa, ilman mitään Taivaallisen Isän hellyyden tarvetta. Merkkejä maakunnalle ja Kokkolalle ominaisesta suuntautumisvaihtoehtosulkeisesta ei asiakaslehden sivuilta löydy. Pitää olla hyvä eläke, jotta pystyy käyttämään tukija turvapalvelua useamman kerran viikossa. Martti Haikonen KOKKOLA Viinan orjalla vaikeaa Ajoneuvoveron jaksottaminen useaan erään osoittaa, kuinka pieneltä vaikuttava viiden euron summa kerryttääkin saajalleen hulppeat 40 000 000 milj. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Niinikään Kaila kieltää sielun kuolemattomuuden ja kuoleman jälkeisen elämän. Lapsemme ja nuoremme tarvitsevat rakastavia vanhempia, huolehtivia koteja sekä elämään kasvattavia kouluja. Pääministeri Matti Vanhasen hallitusohjelmassa lapsiperheiden hyvinvointi on valittu yhdeksi painopistealueeksi. Onneksi Suomella oli Preussin itärintamalla karaistuneet jääkäriupseerit toisin kuin muilla pienillä Euroopan mailla. Kun talvisota alkoi, eräät poliitikot menettivät toimintakykynsä, toiset menivät jopa shokkiin. Tietystä epävarmuudesta yhteiskunnassamme kertoo jatkuvasti kasvava vakavasti syrjäytyneiden ja moniongelmaisten nuorten joukko. Itse lennän vain hyvän toimintakulttuurin omaavien yhtiöiden koneilla. Perhepolitiikan vahva mukanaolo hallitusohjelmassa johtuu siitä, että taustalla on paljon tietoa lapsen ja nuoren kehitystä vaarantavista ja toisaalta kehitystä suojaavista tekijöistä. Painopistettä on saatava siirrettyä korjaavista toimenpiteistä ehkäiseviin. Täystuhot hyväksytään liian helposti ja vedotaan lentoliikenteen kokonaisturvallisuuteen. Lapsuus ja nuoruus ovat tärkeitä elämänvaiheita. Lars-Olof Fredriksson ÄÄNEKOSKI Katso millää lentoyhtiöllä lennät Vuoden alkaessa tulee vaatia tukea ja turvaa ikääntyneille. Ja ajatellut, että rotukoirasta saa hyvän hinnan, kun sen välittää eteenpäin muualle päin Suomea. Kuolinsyy ei tule täytenä yllätyksenä. Lasten ja nuorten hyvinvoinnin riskitekijöitä ESKO AHONEN C hydenius-instituutin asiakaslehti Universitas Chydenius 1/2004 esittelee pirteästi vuoden alusta uuden nimen saanutta yliopistokeskusta. Tuomo Saviluoto pastori NIVALA Kailan filosofinen jumalakäsitys 1930-luvun alun lamasta Suomi selvisi nopeasti, ja talouskasvu oli Euroopan maista nopeinta. Erkki Peltola PERHO Tukea ja turvaa ikääntyneille Koiran katoaminen on ollut painajainen perheessämme. Vaikka Suomessa perusteet hyvälle lentotoiminnalle ovat kohtuulliset, näyttää tähdenlentoja syntyvän täälläkin. He tarvitsevat myös mielekästä ja turvallista vapaa-aikaa. Oliko kone kunnossa, oikein ja määräaikaisesti huollettu ja tarkastettu, oliko väki asiansa osaavaa ja vastuullisesti toimivaa, toimiko lennonjohto oikein ja paljon muuta jää yleensä tuhon taustalle, kun meno jatkuu. On tärkeää, että peruspalvelut, kuten neuvolat, varhaiskasvatus ja kouluterveydenhuolto toimivat hyvin. Hyvässä työsuhteessa olevilla on kaapit ja lokerot niin täynnä turhuutta, että on pakko viedä osa pois. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Eino Kaila sanoo Aristofiloksen suulla: "Minun Elämäni ei ole Aabrahamin, Iisakin ja Jakobin, eipä edes Jeesus Nasaretilaisen Jumala. Ehkäisevän työn painoarvo on yhteiskunnassamme vielä liian vähäinen, ja terveyden edistämiseen tarkoitettuja varoja on leikattu liikaa. Kaila luottaa liikkumattomaan Liikuttajaan, jonka voimasta taivaat kiertävät. Täällä Perhossa hoivatyöntekijä on ollut saatavissa jo pidemmän aikaa hoivaamaan ikäihmisiä ja suorittamaan kodinhoitotyöt. Halpalentoyhtiö herättää minussa aina huonoja assosiaatioita vaikka halpuus johtuukin siitä, että palveluja on riisuttu ja koska lennot lennetään yleensä halpoina vuorokauden aikoina ja kohteesta etäällä oleville kentille. Nykyään näkökulma on myös laajennettava globaaleihin kysymyksiin. Yhteydet pelaavat niin Jyväskylään Ouluun kuin Vaasaankin päin. Herää kysymys, onko kunniantunto hävinnyt päättäjiltämme kokonaan. Suomen teollisuus oli kiihtyvässä kasvussa vuosikymmenen loppua kohti. Pohjanpoika KAUSTINEN Veroalen vaatijoilla pallo hukassa Vapaa viina tuottaa lisää orjia. Kokonaisilmailu muistuttaa suurperhettä, jossa katsotaan sormien läpi, siedetään enemmän kuin mitä turvallisuuden kannalta on kohtuullista ja varjellaan perhepiiriä julkiselta häpeältä. Vanhemmuuden tukeminen, lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistäminen ovat tämän hallituskauden keskeisiä tehtäviä. Jumalalla ei näytä olevan parempaa tekemistä". Yliopistokeskuksella on ammattikorkeakoulussa pätevä aisapari. Musta laatikko, jos sen kilometrien syvyydestä saa ylös, antaa vastauksen lento-oloista, jos antaa. Silloin luodaan perusta terveelle ja hyvinvoivalle aikuisuudelle. Vesivoiman imussa oli Imatran seudulle syntynyt vaikuttava teollisuusalue pohjoismaisessakin vertailussa. Samoin julkisen vallan on tuettava perheen ja muiden lapsen huolenpidosta vastaavien mahdollisuuksia turvata lapsen hyvinvointi ja yksilöllinen kasvu. Itse lentotoiminnassa ei saa eikä voi olla mitään halpaa tai keskentekoista. Sen jälkeen, kun juoppo oppii tietämään mitä kaikkea voi mennä pieleen, elämästä tulee enemmän odottamista kuin elämistä. Numero vain isommaksi TOHOLAMPI Iso summa kassaan. Hoivahanke on suurempi kuin päättäjät luulevat, ja siksi heille on jatkuvasti asiasta tiedotettava suullisesti, kirjallisesti ja sähköisesti sekä tarvittaessa kaduilla esiintyen. Toimintaa on haitannut lyhytjännitteisyys rahoittamisessa. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kaila kieltää kristinuskon dogmit, ihmisen syyllisyyden (perisynti) ja Kristuksen sovitustyön, jossa ilmenee Jumalan rakkaus (Joh. Pitääkö mun ny koko loppuikäni tuonne järvikuntihin päin tuijoottaa?, marisi paappa nuorelle isännälle Mutta uusi päätös syntyikin alta aikayksikön, ja remontin pauke siirtyi talon Lapuan puoleiseen päätyyn. Päättäjiämme kun yleensä vaivaa lamauttava (keski)pohjalainen putkiajattelu, jota Antti Tuuri on kuvannut jossakin kirjoituksessaan: Kauhavan isäntä luovutti talon pidon pojalleen vetäytyäkseen ansaituille paapan päiville pitkän tuparatin vintille päätykamariin. Erkki Tunkkari KOKKOLA Ennakkoluuloton yliopistokeskus Korkeamman opetuksen ja tutkimuksen ennakkoluuloton tienraivaajan rooli on maakunnan kehitykselle elintärkeä. Katoamishetkellä lunta ei ole ollut eikä jäätäkään, ja lähialueet on tutkittu moneen kertaan. Onko joku mahdollisesti ajanut koiran päälle juovuksissa tai kaahaamalla, nostanut koiran autoonsa ja kuljettanut sen jonnekin. Tekemistä kaikesta huolimatta vielä riittää. Suomalaisten kunniavelka on suomalaisten asia, eikä siinä ole EU:lla nokan koputtamista. Ovatko tähdenlentoina taivaalle nousseet kriisiyhtiöt suurin riski, lennetäänkö vastuuttomasti ja onko viranomainen kyvytön tai haluton puuttumaan riskibisnekseen ajoissa. Valtakunnalliseksi toimenpiteeksi tulee saada laki, joka turvaa perusteellisesti ikäihmisten hoivaamiseen liittyvät työt ja rahoituksen jokaista kylää sekä asuma-aluetta käsittävästi. Palveleeko se köyhää, vailla työtä olevaa kansanosaa ja ihmisten tasa-arvoa. Näin voi päätellä onnettomuusraporttien niukkuudesta ja siitä, että yhtiöiden töpeksimisistä tehtyjä mustia listoja ei anneta julkisuuteen. Lentäminen on tilastollisesti turvallisin matkustusmuoto, mutta toisaalta sadan tai viidensadan ihmisen äkkikuolema levollisen lomamatkan päätteeksi pitäisi herättää enemmän kysymyksiä ja vaatimuksia kuin mitä nyt tapahtuu. Jos yhtiöitä perustetaan löysin perustein ja puolikuntoisen kaluston varaan, niin kuin hajonnen Neuvostoliiton kohdalla näyttää tapahtuneen, nousevat riskit ja tuhoja tulee lähes päivittäin. Hellittääkö suomettuminen KOKKOLA Vaiettu historia puolustumäärärahoista Käsittämätöntä, muka EU:n direktiivi estää huolehtimasta Kaunialan sotavammasairaalan asukkeista. Tuskinpa sinne köyhät ja työttömät ovat ryönää tuoneet. Viinan orjuus auttaa pysymään pois kadun aurinkoiselta puolelta siellähän saattaa saada ihosyövän. Tästä huolimatta, ja Euroopan tilanteen kiristyessä, Suomen poliitikot eivät suostuneet Mannerheimin pyyntöihin puolustusmäärärahojen lisäämiseen armeijan kalustoja materiaalin hankintaan. Koiran omistava tietää, miltä tuntuu, kun koira katoaa jälkiä jättämätt. Yhteiskunta ja maailma, jossa elämme muuttuvat nopeasti ja samalla muuttuvat perheiden ja lasten tarpeet. Kunniavelka pitäisi koskettaa myös kansanedustajiamme, veteraaniemme ansiosta he saavat istua Arkkadianmäellä, eikä Duumassa. 3:16). On saatava sellainen perusturvalaki, joka ei jätä ikäihmisiä heitteille. Kuten näyttää olevan tapa toimia Kokkolan yliopistokeskuksessakin. Kone on automaatilla ohjatussa nousussa, kapteeni havaitsee vian ja siirtyy varajärjestelmälle, säädöt muuttuvat, kone lentää kriittisellä nopeudella, vähäisen kokemuksen omaava kapteeni päättää palata takaisin käsiohjauksella, menettää koneen hallinnan ja sanaton syöksy päätyy meren syvyyksiin. Berninpaimenkoirani katori marraskuun lopulla kotipihasta Laihialla (Vaasan lähellä) kuin maa olisi niellyt sen. Keskiajalla Euroopan linnanherrat sotivat palkkasotilailla. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. On työssä käyviä, joille ylimääräinen raha antaa aiheen uuden "lelun" ostamiseen, mikä hetken päästä joutaakin kaatopaikalle. Mutta hänhän oli "ateisti", niin hurskas kuin olikin, ja hänen aikalaisensa uskovaiset näkivät "kadotuksen merkin hänen kasvoissaan". Kristinuskon Jumala pitää meistä huolen ja johdattaa. Riittää, kun oma osuus hoidetaan ja juridinen vastuu saadaan karsittua omilta harteilta ongelmatilanteissa. On virkistävää lukea, että toiminnan kehittämiselle on valtakunnallisesti ja alueellisesti poliittista tilausta. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Lapsilla ja nuorilla on tänä päivänä valtavat mahdollisuudet, mutta myös monimuotoinen, jatkuvasti muuttuva maailma kohdattavanaan ja hallittavanaan. Tarkastelun lähtökohtana on perustuslaki. Ollaanko nyt samassa tilanteessa ilman Natoa. Mahdollista on tietenkin myös, että koira löytyisi vielä keväällä jostain kuolleena mutta sitten on jo taas kulunut puoli vuotta katoamisesta eli mahdollisen anastamisen vuoksi nyt täytyy toimia. Samoin on tärkeää, että kasvuedellytyksiä turvataan kehittämällä neuvolajärjestelmää, päivähoitoa, koulua, kouluterveydenhuoltoa sekä muita tukipalveluita. Tulevaisuus on vaikeammin ennustettavissa kuin ennen. Hän kieltää Jumalan johdatuksen. Onko mahdollista, että joku on napannut koiran autoonsa. Siinä oli vain se huono puoli, että palkkasotilas saattoi vaihtaa puolta kesken kaiken paremman palkan tai ryöstösaaliin takia. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Asiakkaitten velottamisesta on siirryttävä yhteiskunnan maksatukseeni, ellei eläkkeitä nosteta ja hoitotukea makseta. Pitkät maarajat KOKKOLA Kustannustehokas asevelvollisuus Ei tarvitse mennä kuin lähimmälle kaatopaikalle, niin huomaa, että kulutuskapasiteetti on toiminut jo ennen nousukäyrään johtavaa veroalea. Levisihän se tekniikkakin Raatteen tielle. Kelpaa esimerkiksi muulle alueemme päätöksenteolle, kirjoittaja ylistää yliopistokeskusta. Ison koira katoaminen on täysi mysteeri, koska kaulapannassa ovat tiedot ja korvassa tatuointi. Kyse on laajan huolen tunnistamisesta, jota kansalaiset ovat viestittäneet: "Miten lapset ja nuoret voivat yhteiskunnassa?" Eurooppalaisittain tarkasteltuna lapsiperheiden tuki on nykyään Suomessa keskitasoa. Kuinka hän sanokaan: "Joka rakastaa Jumalaa, ei voi toivoa, että Jumala rakastaa häntä". Viranomaiset ovat varovaisia ja jopa arastelevat puuttua ongelmiin ja laiminlyönteihin ajoissa ja tiukasti, kun omakin bisnes on rahasta, tulevasta ja menevästä, kovin riippuvainen. Tämän lain mukaan julkisen vallan on edistettävä väestön terveyttä ja hyvinvointia sekä turvattava riittävät sosiaalija terveyspalvelut. Euroopan valtiot on luotu yleisellä asevelvollisuudella. Olen poliisina Laihialla ja senkin vuoksi haluaisin päästä mahdollisen koirananastajan jäljille, jos vaikka jonkun muunkin koiran katoaminen selviäisi. Kailan Jumala-käsite on näin filosofinen. Vuosituhat on vaihtunu, ja se on avannut lasten ja nuorten hyvinvointiin uusia mahdollisuuksia, mutta myös uusia uhkia. Ennemminkin se on Spinozan "Deus sive Natura" (Spinozan monismi ja panteismi). Se on ainoastaan meidän perheen koira ja se vaikka kuolee ikäväänsä, jos sitä yritetään sopeuttaa uudelle omistajalle. Anita Somppi LAIHIA Anastaako joku koiria ansaitakseen. Monet teollisuuslaitokset ovat täältä lähtöisin toisin kuin nykyään luullaan. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 31.1.2004 lyhyet J okainen sukupolvi kirjoittaa omaa historiaansa, puhuu omaa kieltään, nauraa eri asioille kuin edellinen sukupolvi ja tekee asioita, joista edellinen sukupolvi vasta unelmoi. Tavallaan lopullisen kohtalonsa juova alkoholisti hallitsee. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kelpaa esimerkiksi muulle alueemme päätöksenteolle. Hyvinvointiin vaikuttavat eritoten yksilö-, perheja lähiyhteisötason tekijät. Suomen metalliteollisuus olisi voinut riittävällä varoitusajalla valmistaa tavanomaisia aseita ja erikoisaseita lisenssillä. Jos joku tietää asiasta, toivon, että koira pääsee takaisin ikävöivän perheensä luo tai välität surullisenkin uutisen meille. Kuva: Tomi Hirvinen Viimeaikaiset tapahtumat ilmailussa ja lento-onnettomuudet ovat nostaneet esiin kysymyksen lentomatkustajan turvallisuudesta ja oikeusturvasta. Itsesuojelu ei ole fasismia eikä nationalismia vaan tervettä itsetuntoa. Jorma Heinsuo Fuengirola ESPANJA Käsittämätöntä Nyt Suomessa jotkut henkilöt trendin mukana nostavat jalustalle ilman asiantuntemusta palkka-armeijan tai erikoisjoukkojen oletetun paremmuuden asevelvollisuusjoukkoihin nähden. Alkoholiriippuvainen menettää ammattinsa, puolisonsa, asuntonsa, ajokorttinsa ja aivonsa
KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 31.1.2004 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Ahlholm PYHÄJÄRVI (KP) – Hengen tasolla jäi paljon pysyviä asioita niiden kymmenien tuhansien ihmisten mieleen, jotka osallistuivat tekemällä tai katsomalla Tanssien tutummaksi hankkeeseen kahden vuoden aikana. – Silloin olot olivat erilaiset, ei niin taideja tanssimyönteiset kuin nyt. – Deepissäkin on humoristisia ja itseironisia aineksia mukana. P-P:n rahasto jakoi 250 500 euroa. Siitä pitää lähteä laajentamaan yleisemmälle tasolle, jotta teos puhuttelisi monia ihmisiä. Taiteilijat usein ajattelevat, että taide puhuu puolestaan, mutta jos taide ja päättäjät eivät kohtaa, täytyy myös puhua tanssin puolesta. Tällä kertaa oli kysymyksessä Fantasia Kvartetto opuksesta numero kaksi. Saattaa tosin olla, että edessäni istuneet koululaiset villamyssyineen häiritsivät keskittymistäni, kun eivät löytäneet järin muuta kuin komedian aineksia kyseisestä teoksesta. Hänestä Pohjois-Pohjanmaalla voitaisiin perustaa kulttuuriyrittäjistä koostuva foorumi edistämään, kannustamaan ja ideoimaan kulttuuriyrittäjyyttä sekä hakemaan sille rahoitusta. Brittenin joskus hyvinkin erikoiset efektit ovat vaikuttavia. Kullekin oma elämys Aaltokoski on luonut yli 30 tanssiteosta 80-luvun lopulta alkaen. Kalev Kuljus, oboe, Arvid Engegård, viulu, Jari Valo, viulu, Mihail Slobodjanjuk, alttoviulu, Timo Kangas, alttoviulu, Jan-Erik Gustafsson, sello. – Otan kantaa siihen, miten välinettä voi käyttää omissa töissään. – Huipputanssin vienti tuo myös tuottoja. Videofilmiä Aaltokoski sanoo käyttävänsä teoksissaan teknisenä välineenä taiteen palveluksessa, muttei itsetarkoituksellisesti. Aaltokoski teki koreografian Washingtoniin Moilasen näyttelyn avajaisiin vuonna 2000. Foorumia varten tulisi palkata koordinaattori ja valita ydinjoukko sitä kokoamaan. Kuva: Clas-Olav Slotte Konsertit – PROFESSORI RITVA HAAVIKKO saa Lauri Jäntin säätiön kirjallisuuspalkinnon, 8 000 euroa, teoksesta Hevonen taiteessa. Viitalan mielestä se toteutui ennakoitua voimallisemmin – On mahtavaa, että EU-tukijärjestelmä avustaa myös kulttuurihankkeita. – Opiskelun laajentumisesta huolimatta viehätys muhkeasointiseen ja monipuoliseen marimbaan on pysynyt. Tästä on esimerkkinä Nomadituotantoryhmä, jossa olen mukana. – Kalaja Pyhäjokilaaksossa esitystoimintaa on paremmin kuin monella seudulla, mutta sielläkin on varaa lisätä. – Olen onnellisessa asemassa, kun Oulun kaupunginorkesterissa on työpaikka, josta saan toimeentulon. Kamarimuusikkomatadorien seuraan liittynyt Timo Kangas tukevoitti soinnin entisestään, ja kvintetto huipensi musisoinnin sille tasolle, että pitää järkätä lippu kamarimusiikkitalkoisiin, joissa heitä on vielä mahdollisuus kuulla tällä erää. Aaltokosken mielestä tanssi pitää saada peruskoulun opetussuunnitelmaan musiikin ja kuvataiteen rinnalle. Isojen tapahtumien järjestäminen aktivoi uutta talkooväkeä toimimaan ja onneksi monet jatkavatkin. Marketta Viitalaa Aaltokoski pitää tärkeänä henkisenä tukena, joka oli kiinnostunut samoista asioista ja potki häntä eteenpäin. Lyömäsoittimet laajemmin ja erityisesti lempisoitin marimba ovat Oulun seudun ammattikorkeakoulussa muusikoksi opiskelevalle Oravakankaalle työ ja ilo. Eräässä kansanlaulusovituksessa pianosäestys kulkee kokosävelaskeleen etäisyydellä laulun melodiasta. – Marimban soitosta innostuin todella, kun menin Ouluun Madetojan musiikkilukioon ja Kalevi Ohenojan oppilaaksi. Apurahoista kohdistuu tieteelle 44 prosenttia, taiteelle 42 prosenttia ja muihin kohteisiin 14 prosenttia. Näin saatiin rikas tapahtumien kirjo. Jokaisella on erilainen elämys, kun antaa mahdollisuuden henkilökohtaiselle tulkinnalle. Täytyy siis olla jo hyvin nuorena säveltämisen aloittaneen Brittenin varhaisteos. Hakemuksia tuli 388 eli selvästi edellisvuosia enemmän. Rahaston hoitokunnan puheenjohtaja, Oulun yliopiston rehtori Lauri Lajunen esitti, että Oulun seudun teknologiaohjelmat voisivat toimia mallina kulttuuriyrittäjyyden vauhdittamiselle. Ihmettä piisasikin, kun kolmikon hillittömässä finaalitempossa ei missään vaiheessa yhdellekään muusikolle tullut meripimeä, vaikka soittimet eivät ole lähimainkaan yhtä notkeita käsitellä kuin nykypäivän lankkukitarat ohuilla teräskielisatseilla. Lajit olivat edustettuina flamencoa myöten, mutta painopiste oli luovassa tanssissa ja nykytanssissa, joita oli luontevinta toteuttaa ulkona maisema-teemaan nivoutuen. Päätösjuhlassa sunnuntaina Pyhäjärven keskuskoululla taiteilijaprofessori Alpo Aaltokoski esittää oman teoksensa Deep ja hanketaiteilija Marjo Laakkonen iskelmään tehdyn Simo Kellokummun nykytanssin Kuume. Koulutanssia toteutettiin kolmella mallilla Haapajärvellä, Pyhäjärvellä ja Alavieskassa, jossa hanketaiteilijat sekä keskuskoulun oppilaat ja opettajat esittivät Sampo Lappalainen Alavieskassa -teoksen. Vaikka soitanta kyllä teknisesti ottaen oli täysin yhtenäistä – jokin varauksellisuus trion soitosta kuitenkin säteili. Nyt suunnitellaan tanssin aluekeskuksia. Nivalassa on innostunut ja omatoiminen ryhmä, joka on saanut esiintymistilauksia. Kalajokilaaksosta apurahan saivat ylivieskalainen opiskelija Tuomo Oravakangas 1 000 euroa lyömäsoitinopintoihin Saksassa Oulujoki Oy:n rahasto II:sta sekä Fermaatti-kuoron 25-juhlavuoden toimikunta Kalajoelta 2 000 euroa-nuorisokuoro Fermaatin 25-vuotisjuhlakonsertin järjestämiseen Kalajoella. Hanke toteutettiin 8 paikkakunnalla: Haapajärvellä, Nivalassa, Pyhäjärvellä, Reisjärvellä, Alavieskassa, Kalajoella, Sievissä ja Ylivieskassa. Esimerkiksi brittiläistä ja ranskalaista tanssia nähdään paljon Keski-Euroopassa kehittyneen vientitoiminnan ansiosta. Tanssin asema on heikko ja tukimuodot riittämättömiä, vaikka pientä parannusta on tapahtunut. Musisointi alkoi 3-vuotiaana viululla, ja Ylivieskan seudun musiikkiopistoon poika meni 5vuotiaana. Vitsi mikä maailma. Sitä hän alkaa harjoituttaa maaliskuussa. Leena Ahlholm HELSINKI (KP) – Yritän tehdä kaikkeni tanssitaiteen aseman kehittämiseksi tasavertaiseksi muihin taiteen aloihin nähden, sanoo syntyjään pyhäjärvinen tanssija ja koreografi Alpo Aaltokoski. – Kyllä nykytanssiteos aukeaa, kun malttaa rauhassa katsoa ja ajattelee sitten jälkikäteen. Opinnoista on tarkoitus valmistua vuoden lopussa. Kuva: Ninna Lindström Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen, 23-vuotias opiskelija ja muusikko Tuomo Oravakangas lähtee loppukesällä Saksaan marimbaja lyömäsoitinvirtuoosi, säveltäjä Nebojsa Jovan Zivkovicin kurssille. Hän iloitsee matkaan perjantaina Pohjois-Pohjanmaan rahastolta saamastaan apurahasta. Kolmen B:n synteesi Jari Valo soitti torstain kamarikonsertissa. Oli valtava kokemus, kun huomasi, että tällä on merkitystä ja tällä pystyy kommunikoimaan. Musiikin säveltää kuuluisa suomalainen 28-vuotias säveltäjä Uljas Voitto Pulkkis. Soittaminen työ ja ilo Tuomo Oravakangas (kuvassa) kantaesitti juhlassa Antti Ohenojan kanssa tämän sävellyksen Keskusteluja kahdelle lyömäsoittajalle, Double Vision. Avoin ymmärtäminen tanssia ja yleensä taidetta kohtaan lisääntyi, arvioi päättyneen tanssihankkeen johtaja, opetusneuvos Marketta Viitala saavutuksia. – Suomen tanssitaide on maailman huippua, mutta omassa maassa asioita ei ole hoidettu. Aaltokoski kertoo tanssimisensa alkaneen aika pienenä kansantanhuista nuorisoseurassa Elvi Särkiniemen ohjauksessa ja kotona seuratansseista. Benjamin Brittenin monenkirjavaa ja taidokasta harmoniankäsittelyä on liiaksikin siteerattu BBC:n tv-sarjatuotannon tittelimusiikeissa.Yleensä näissä englantilaisissa dekkarisarjoissa luonnollisesti alttoviulu tai sello soittaa melodiaa. Viime kesänä nuoret kiersivät esiintymässä alueen tapahtumissa. – Ihastuin siihen, miten he suhtautuivat soittoon, joka oli niin tarkkaa, tyylikästä ja loppuun asti mietittyä. Maakunnallisesti merkittävään hankkeeseen ohjattu 20 000 euron projektituki myönnettiin metropoliitta Panteleimonille ja työryhmälle Pohjoiset pyhäköt -kuvateoksen toimittamiseen. Jokilaaksojen Nuori Tanssi sekä syntyneet uudet ryhmät nivalalainen Veräjä sekä Kalajoen ja Reisjärven Nuori Tanssi esiintyvät. Se kuuluu virkaani ja teen sen mielelläni. Brittenin englantilaisluonnon mieleen tuoneet sävelkuvat vaihtuivat välillä polytonaalisiin senza-vibraattosävyihin (ilman vibraattoa) tuoden musiikkiin aivan uusia tasoja. – Esitysten ansiosta tanssia osataan tilata jatkossakin. Ideana oli tutustuttaa ihmisiä tanssiin sekä tanssin kautta toisiinsa ja maisemiin. Vaikka aiheet ovat syvällisiä, eivät teokset ole Aaltokosken mielestä mustan vakavia, vaan niissä on elämän makua ja eri sävyjä. Aaltokoski näki ensimmäisen kerran ammattilaisten taidetanssiesityksen 1974 ollessaan yläasteella. Aidosti Brittenin kynästä lähteneenä musiikki ei tunnu kuitenkaan yhtä kliseiseltä. Tämä jäänee pysyväksi käytännöksi. ikävuoden jälkeen. Hän on toiminut tanssitaiteen taiteilijaprofessorina viime syyskuun alusta lähtien. Tanssin asema tasavertaiseksi Alpo Aaltokoski sanoo, että uuden sooloteoksen työstäminen jää kesään, koska maaliskuussa alkavat ison ryhmäteoksen harjoitukset. Ehkä Stratovarius-tyyppinen tikutusvauhti teki nuorukaisiin vaikutuksen. Aluekeskukset ja kiertuetoiminta ovat Aaltokosken mielestä tärkeitä, jotta tanssitaidetta voidaan nähdä eri puolilla Suomea. Kotiseudullaan tanssitaiteen huipulle päässyttä Aaltokoskea esitellään elävänä ilmentymänä siitä, kuinka syrjäkylältä lähtenytkin voi päästä korkealle. Video on väline jonkun näyn toteuttamiseen. Jykevä kuuden miehen rykmentti täräytti lähtölaukauksen lupaavalle yhteistyölle torstaina Kaustisella. Silloin huomasin, että tuo on se mitä haen. Beethovenin nuoruuden jousitrio-järkäleistä ensimmäisen G-duurin soittaneet Valo, Slobodjanjuk ja Gustafsson eivät aluksi oikein lämmenneet yhteen hiileen puhaltamiseen. Marimbasoolokappaleissa mieltymys kallistuu ranskalaisen Eric Sammutin ja japanilaisen Minoru Mikin musiikkiin. – Niin kauan kun tanssi ei kuulu perusopetukseen, perusyleissivistys ja tietämys tanssista puuttuvat. Kulut olivat 144 600 euroa, johon EU:n, valtion ja kuntien rahoitusta tuli 80 prosenttia. Vapaalla voin soittaa, mitä haluan eikä tarvitse huolehtia, maksaako joku. Kalev Kuljusin oboe täydensi trion ja Valon paikalle istuutui tulinen norjalaisviulisti Arvid Engegård. Pyhäjärvellä nähtävä Deep käsittelee ihmistä luonnon osana ja eläinlajina. Teatterikorkeakoulu ja neljä oppilaitosta tuottavat tanssin ammattilaisia, mutta he eivät voi työllistyä, kun alueellisia rakenteita ei ole kehitetty. Aaltokoski käsittelee teoksissaan vakavia aiheita, kuten kuolemaa ja ihmissuhteita. Molemmat nuoret miehet musisoivat myös Oulu Percussion Group -lyömäsoitinyhtyeessä, johon kuuluvat lisäksi Oravakankaan opettajat Kalevi Ohenoja ja kanadalainen Nathan Acher sekä Jani Niinimäki. Suurin osa taiteilijoista on tehnyt parhaat työnsä vasta 40. Finaalin presto-tempoon (erittäin joutuisasti) tultaessa pojat vilkaisivat toisiaan jo vähän eri ilmeellä. Kasvuprosessi on pitkä. – Ministeriön tutkimuksen mukaan tanssijoiden työttömyysprosentti on 38. Lopetin tanssin välillä, kun tuntui, ettei yhteisö hyväksynyt, mutta henkisesti en sitä jättänyt. Ylivieskassa täytettiin Akustiikka tanssilla viime keväänä. Kolmas B oli kamarimusiikin raskassarjalainen Johannes Brahms, jolta kuultiin jo seestyneen kypsässä iässä sävelletty valoisa G-duuri jousikvintetto opus 111. Niistä kiinnostuin vaihto-opiskelijana Malmön musiikkikorkeakoulussa. Ministeriö on perustanut työryhmän, joka on kerran kokoontunut. Sillä saa halvemmalla ja paremman lopputuloksen kuin esimerkiksi maalaamalla. Aaltokoski sanoo, että hän pyrkii parantamaan tanssitaiteen asemaa toimimalla äänitorvena ministeriöön ja muihinkin päättäjiin päin, jotta sen julkinen rahoitus saataisiin tasavertaiseksi muihin taiteen aloihin nähden. Tanssi on vuoropuhelussa Milla Moilasen samannimisen palkitun animaatioelokuvan kanssa. Aaltokoski toimii myös suomalaisen tanssin viennin ja sen rahoituksen puolesta. – Tanssiteatteri Raatikko vieraili Pyhäjärvellä ja esitti koosteen taidetanssityyleistä. Konsertteja on tiedossa keväällä. Perusarkipäivänä Oravakangas harjoittelee 6 – 8 tuntia, mutta joka päivä siihen ei pysty, kun soitinten pakkaaminen ja kuljettelu vie hirveästi aikaa. Moni päättäjä ei ole nähnyt yhtään elävää taidetanssiesitystä. Nyt hänellä on ohjelmistossa neljä sooloteosta. Nyt kiinnostaa myös lyömäsoitinset-upille sävelletty musiikki, jota soitamme täällä juhlassa Antti Ohenojan kanssa. – Niin on aina, että taiteilijaksi kouluttaudutaan ja sitten kasvetaan. Tanssihanke tavoitti laajasti Tuomas Airola KAUSTINEN (KP) Kaustisen XXVI Kamarimusiikkiviikon Kamarikonsertti kansantaiteenkeskuksessa 29.1. Sellon ylväästi kantamat alun vuolaat teemat soivat uljaasti muun jousiston kantaessa niitä kohti etenevää sointusatsia ja ehtymätöntä melodiavirtaa. Kuva: Leena Ahlholm Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Pohjanmaan rahasto jakoi perjantaina vuosijuhlassaan Ylivieskatalo Akustiikassa 250 500 euroa apurahoja tieteelle ja taiteelle 49 kohteeseen. Erityismaininnalla ja 2 500 eurolla palkittiin fil. – Myöhemmin sain tyydytystä, kun sain tehdä iltamiin omaa tanssia. Tärkein opettajani siellä oli Lennart Grubstedt. Juhlaesitelmän piti arkkitehti Panu Kaila ja tervehdyspuheen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kaija-Maija Perkkiö. Aaltokoski tanssii soolotanssiteoksensa Deep lauantaina Pyhäjärvellä Alpo-proffan juhlaillassa ja sunnuntaina Tanssien tutummaksi -hankkeen päätöstilaisuudessa. tri Kai Häggman kaksiosaisesta WSOY:n historiateoksesta. Vakinaisissa työpaikoissa orkestereissa pitää soittaa kaikkia lyömäsoittimia. Vain koreografi Petri Kauppisen päätösteos jäi toteuttamatta, koska siihen ei riittänyt hanketaiteilijoiden Marjo Laakkosen ja Riku Immosen aika eivätkä hankkeen rahat. – Ehdotuksia tuli hyvin ja erilaisia. Näin hanke sai kunnollisen tuen, sanoo Viitala. Pitkä tie Vuonna 1958 syntynyt Aaltokoski sanoo, että tie Hiidenkylältä taiteilijaprofessoriksi on ollut pitkä, mutta onneksi tanssiin suhtaudutaan nykyään myönteisemmin. – Taide syntyy siitä, mitä ja missä tilanteessa itse on ja mikä itseä kiinnostaa. Beethoven, Britten, Brahms. Nuorena oli omat vaikeutensa, kun haki omaa paikkaa ja identiteettiä. Kuvataiteen 14 000 euron apurahan sai kuvataiteilija Hannu Lukin Limingasta taiteelliseen työskentelyyn. Koulutustason myötä kasvava kulttuurin kuluttajien määrä synnyttää Lajusen mielestä pohjaa sille, että entistä useammalla on mahdollisuus toimeentuloon kulttuurin piirissä. Sievissä oli Askele askeleelta teos Herättäjäjuhlien oheisohjelmana, ja Kalajoella tanssiteos Venetsialaisten yhteydessä. Pyhäjärvellä Aaltokoski opettaa ja esiintyy koululaisille maanantaina. Hän välittää tietoa ja on jo huomannutkin, että asiantuntemusta käytetään ja lausuntoja pyydetään. 8-vuotiaana hän vaihtoi lyömäsoittimiin. Joissakin videokuva on lavastuselementtinä. Haavikon monivuotisen työn tuloksena syntynyt Hevonen on mittava katsaus yhden tärkeimmän ja läheisimmän kotieläimemme esiintymiseen runoudessa, kuvataiteessa, kulttuurihistoriassa ja historiassa, kiitetään palkinnon myöntämisperusteissa. – Reisjärven ryhmä on jo saanut menestystäkin. Keskipohjanmaan Oulun toimittajana toiminut filosofian lisensiaatti Pertti Sillanpää Oulusta sai 8 000 euroa kirjailija Reino Rinteen tuotannon merkitystä ympäristökeskustelussa käsittelevään väitöskirjatyöhön Sanomalehti Kalevan rahastosta. Siitä lähti pyrkimykseni tanssijaksi. – Yritän muistaa omat kokemukseni, kun käyn kouluilla, hän sanoo. Parhaillaan Aaltokoskella on tekeillä Helsingin Juhlaviikoilla esitettävä viisiosainen teos vähintään viidelle tanssijalle. – Suomalaista tanssia kysytään kovasti maailmalle, mutta kysyntään ei pystytä vastaamaan, kun ei ole organisaatiota eikä rahoitusta. Kaupunginorkesterin lyömäsoittimien varaäänenjohtajana Oravakangas aloitti vuoden alusta. Aaltokoski sanoo, että hän tuo kulloisenkin teoksen käsittelemän asian ihmisille nähtäväksi tanssin kautta ja toivoo sen herättävän ajatusketjuja ja tunteita katsojassa, että syntyy teos katsojan omista kokemuksista. Kaikkine koulutuksineen ja esityksineen tapahtumia kertyi lähes tuhat
Mielenkiintoista onkin nähdä, minkälaisen vastuksen tänä vuonna Joutsan Pommia edustava Repo nimenomaan takaa-ajokisaan tähdänneelle Vuokatti Ski Teamin Ohtoselle antaa. Hildén on yksi poikkeus tähän ajatteluun. – Olen iloinen voidessani tehdä sopimuksen Jordanin kanssa. Kysymykseen pahimmasta vastustajasta löytyy vastaus Forssan suunnasta. Ammunnassa tuli hiukan omia virheitä. NHL-otteluita hänelle kertyi 42 Edmontonissa ja Calgaryssa. Finaaliin pääsy on sitten minimi ja Mestis-mestaruus mahdollinen, Hildén pohtii. Tämän kauden kuviot ovat selvät ja tavoite Hermeksen menestyminen. Olen kotiutunut tänne hyvin. – Pukukopissa ei pidä olla kuin hautajaisissa, Hildén kartoittaa omaa filosofiaansa. Velkojat ovat hyväksyneet seuran vapaaehtoisen velkajärjestelyn. Hermeksen ykkösvitja on ollut tehokkaassa vedossa. Tälle kaudelle "niitit" ovat vähentyneet kiekollisen pelin tieltä, mutta tarvittaessa ruutia löytyy taklaustöihinkin. – Joka kenttä voi tehdä maaleja. Koutsin arvioissa Ilves-kasvatin vahvuuksiin kuuluu hyvä kiekollinen ja fyysinen pelaaminen. Henkinen kantti ja SMliigakokemus ovat myös tärkeitä tekijöitä. – Hiihto meni hyvin. Omalla pelaajaurallaan Jalonen voitti viisi Suomen mestaruutta. Sitä valmentaja Pasi Arvonen onkin antanut ja nuorukainen on vastannut huutoon. Elitserienissä toisena oleva HV 71 tarvitsee maalivahtia, kun sen ykkösvahti Stefan Liv loukkasi tiistain sarjaottelussa vasemman polvensa. Perjantaina allekirjoitettu valmentajasopimus on kolmivuotinen. Viimeiset kilpailut: 31. Formula ykkösten MM-sarja alkaa 7. Myllyksen siirto tuli ajankohtaiseksi, kun SaiPa on juuttunut SM-liigataulukon häntäpäähän ja käytännössä menettänyt mahdollisuutensa selviytyä pudotuspeleihin. Ilveksen mies Kokkolassa Hildénillä on voimassa tämän kauden kattava sopimus Hermeksen kanssa. Antti Hildén omassa tavoitteen asettelussa kotietu jatkopeleihin on ensimmäisenä listalla. Ehkä pitäisi olla kaksi tuomaria, jotka pystyisivät näkemään ja vähentämään roikkumista, Hilden aprikoi. Paljon vietetään aikaa muiden pelaajien kanssa, Hildén toteaa. Haka luetaan nytkin ennakkosuosikkien joukkoon, mutta Junkkarit on menettänyt viimevuotisesta joukkueestaan Kuisma Taipaleen ja Jari Kalliokosken Lapuan Virkiään. Tähänastisissa kilpailuissa Markkanen on pudottanut 50 mahdollisesta laikasta peräti 47. Myllyksen hankinta vahvistaa joukkuettamme. Vikkelä laituri oli jättänyt taakseen Vaasan Sportin ja toukokuussa oli vasenta olkapäätä operoitu. – Olen huolellisesti rakentamassa vahvaa kuljettajakaksikkoa täydentämään meidän kauden 2004 pakettiamme. – Joukkue on tähän sarjaan täydellinen. Simpsiön maastossa nähdään viikonvaihteen aikana yhteensä 450 hiihtäjää. Paluu on aina ollut jossain taka-ajatuksena, myhäilee kärppäkasvatti. – Kotietu on omassa hanskassa. Miesten takaa-ajokisassa on mukana koko Valkeakosken SM-kisan mitalikolmikko Sami Repo, Kuisma Taipale ja Olli Ohtonen. Päävalmentajan paikka tuli auki, kun SMliigaa johtavan seuran nykyinen päävalmentaja Kari Heikkilä ilmoitti jo joulukuussa, ettei jatka kuluvan kauden jälkeen tehtävässään. Taklaukset ovat olleet miehen tavaramerkki lyhyen uran aikana. Kymmenen joukkuetta on pisteidenkin valossa tasaisia. Naisten viestiin on ilmoittautunut 29 joukkuetta. Ajoittain keskusteluissa epäillään pienempien pelaajien mahdollisuuksia. – Hyvä, jos kerran kuukaudessa ehtii käymään Tampereella kotona ja tyttöystävän luona. Kuvat: Clas-Olav Slotte Nopeus valttia. päivä Kajaanin Hokki röykytti kokkolalaisia. Rinnassa on sykkinyt pienestä pitäen Ilves-sydän. maaliskuuta kisattavalla Australian gp:llä. Vaasan Palloseura ry luovuttaa edustusjoukkueen toiminnan pyörittämisen ja kilpailulisenssin Vaasan Palloseura Oy:lle. – Pelasin ensimmäiset SM-liigapelit B-juniori-ikäisenä. Tämä kausi on neljänkympin kynnystä kolkutteleva Helminen mennyt edellistä paremmin. Hildén nauraakin olevansa vähän vilkkaampi luonne. Satasen rikkominen pelien määrässä ja halu takaisin liigajäille on vahva. Myllylä hiihtää SM-viestin Lapualla HAUTE MAURIENNE Mervi Markkanen oli perjantain paras suomalainen ampumahiihdon nuorten MM-kisoissa Ranskan Haute Mauriennessa. – Mestis on hyvä sarja. Jos meillä on huonompi päivä niin toiset voivat ratkaista, Hildén pohtii. Strategisia mittoja ja painoja kysyttäessä huumori pilkahtelee, kun mies paukauttaa olevansa 178 senttiä sulka päässä. Kaikki kilpailut käydään 5 km:n pituisella radalla. Sunnuntaina hiihdettävään naisten takaa-ajokisaan, 5+5 km, on ilmoittautunut 47 urheilijaa. – Välivuosi on ollut erittäin arvokas, vaikka mieli on tehnyt mukaan tositoimiin. Miesten 10+10 kilometrin takaa-ajokisaan on kelpuutettu 80 hiihtäjää. Suurin velkoja on verottaja, jonka saatavat seuralta ovat noin 300 000 euroa. Ilveksen kasvatti ei kuitenkaan kolkosta lähdöstä lamaantunut. Avaus ei ollut joukkueelta myöskään parhaasta päästä. Markkasen valttikortti oli jälleen ammunta, jossa hän otti neljältä paikalta yhteensä vain yhden sakon. Viime vuonna Valkeakoskella hiihdetyn viestin mitalikolmikko oli Kuusamon Erä-Veikot, Valkeakosken Haka ja Kalajoen Junkkarit. Tarvittaessa löytyy ruutia myös taklauksiin. Hitsautuminen yhtenäiseksi ryhmäksi oli vasta käynnissä. Miesten 4x7,5 km viesti, naisten 3x6 km viesti. Kari Jalonen palaa Ouluun. Hiljaisen puuduttavat hetket ovat pukuhuoneessa vähissä, kun suu käy. Joutsan Pommi on yksi kisan ennakkosuosikeista. Eroa kärkeen jäi 8.31. Muutaman sijan nousuun olen kuitenkin tyytyväinen, Laura Pokela toetsi. Kiekko liikkuu ja ääni kuuluu Hermes viritteli verkkojaan jo vuosi sitten saadakseen Hildénin ryhmäänsä. Jalonen on pelannut liigaa myös HIFK:ssa ja Lukossa. VPS selviämässä veloistaan. – Liikkeellä ja nopeudella korvataan kokoa, puntaroi Hermes-peluri. Keski-Pohjanmaalle palattiin 3-0 -tappio niskassa. Pisteitä ropisi myös neljässä peräkkäisessä pelissä. Suosikkipelaajaa kysyttäessä vastaus löytyy tutusta petoryhmästä: – Raimo Helminen. Tässä hän näkee kokkolalaisten vahvuuden verrattaessa muihin Mestisjoukkueisiin. Virkiä on joukkueella Timo Antila, Karri Hietamäki, Jari Kalliokoski ja Kuisma Taipale varteenotettava mestariehdokas. Seuraavassa pelissä tuli avausmaali Järvenpään Haukkojen verkkoon. Liiga on itselläkin tavoitteena ja Mestiksen kautta sinne pääseminen on paras vaihtoehto. 1. Ennen peliuran lopettamista Jalonen ehti kiekkoilla myös Ruotsissa ja Ranskassa. Viime kauden pistemäärä ohitettiin jo hyvissä ajoin. Takana puolustajina ovat pelanneet paljon (Eerikki) Koivu ja (Markku) Laine. Oli outo kokemus ajaa testeissä, kun ei ole virallisesti joukkueen jäsen. Melkein sama mitta näyttäisi löytyvän silmämääräisesti tarkasteltuna ilman pääkoristettakin. – Olen innostunut palaamaan Ouluun ja Kärppiin. Tehopisteitä hän on kasannut uransa aikana 422 ottelussa 190+360=550. Pokela paransi takaa-ajossa LONTOO (STT–REUTERS) Formula ykkösten MM-sarjassa kilpaileva Jordan-talli vahvisti perjantaina, että sen toisena kuljettajana tällä kaudella toimii saksalainen Nick Heidfeld. Kisan voitti Ranskan Simon Fourcade. Heidfeld Jordanin kuljettajaksi VAASA (STT) Jalkapalloilun ykkösessä pelaava Vaasan Palloseura on selviämässä 900 000 euron veloistaan. – Joka joukkue on voitettu ja jokaiselle ollaan taidettu melkein hävitäkin. Osakeyhtiö maksaa tarvittaessa alle 500 euron suuruiset velat kokonaan pois, ja yli 500 euron veloista leikataan vapaaehtoisen velkajärjestelyn avulla pois 70 prosenttia. Liekeissä jään päällä Hermeksen Antti Hildén ykköskentän tehomies ja pukukopin ilopilleri Liekkikypärän alla. – Vähän ollaan menossa siihen suuntaan, että roikkuminen lisääntyy. Ainakin rovaniemeläiset tuosta kolmikosta taistelevat Lapuallakin mestaruudesta. Ykköskentässä syksystä saakka pelannut 22-vuotias kiekkoilija halusi vastuuta ja peliaikaa tullessaan Hermekseen. Haute Maurienne, Ranska: Nuorten MM-kisat: Miehet, takaa-ajo 12,5 km: 1) Simon Fourcade Ranska 37.21,33 (1 sakkokierrosta), 2) Michael Rösch Saksa 48,1 sekuntia jäljessä (4), 3) Sergei Sednev Ukraina –1.18,3 (1), 4) Rune Bratsveen Norja –1.50,1 (4), 5) Steve Renner Saksa –2.02,0 (3), 6) Artem Ushakov Venäjä –2.14,9 (6). Uraan mahtuu myös 154 A-maaottelua ja kuudet MM-kisat. Tampereen Ilves omistaa edelleen miehen paperit. Peli on myös kulkenut, suitsuttaa punapaitojen pistepörssin kärkenä "liekkikypärää" kantava peluri. Tällä suorituksella hän on kisojen parhaimpia ampujia. Hildénin paras ase on vauhti ja kiekollisuus. Kotietu omassa hanskassa Mestiksen playoffsit ovat vielä viikkojen päässä. Tilillä on jo 16 maalia ja 21 syöttöä. Miehissä Ville Toivonen oli parhaana suomalaisena 28:s. Kaikkiaan miesten 4x10 kilometrin viestiin on ilmoittautunut 61 joukkuetta. – Antti on joukkueelle erittäin tärkeä pelaaja, toteaa Hermeksen valmentaja Pasi Arvonen. Ensimmäinen ampumapaikka meni puhtaasti. Tammerkosken kuohut KeskiPohjanmaan lakeuksiin vaihtanut mies on viihtynyt Kokkolassa. Lisäksi hänellä on yksi hopea ja kolme pronssia. Nyt on paljon latautunutta intoa ja mielenkiintoa Kärppien tarjoamaan isoon ja vaativaan haasteeseen, Jalonen vakuuttaa. Vaasan Palloseura Oy:n osakkeenomistajaksi pääsee 500 euron minimipanoksella. Kisan voitti Saksan Jenny Adler. Hermeksen paitaan siirtyneellä Antti Hildénillä niitä oli viime syksynä tavallistakin enemmän. – Alkukaudesta en ollut parhaassa kunnossa, mutta nyt kaiken pitäisi olla ok, Hildén toteaa. Ilman (Jani) Uskia, (Markku) Vuorisaloa ja myös (JukkaPekka) Koistista ei olisi tullut henkilökohtaisiakaan onnistumisia. Ohtonen ja Repo taistelevat jo kauden toisesta suomenmestaruudestaan. – Livin loukkaantumisen vuoksi meille oli tärkeää vahvistaa maalivahtiosastoamme kevään ratkaisupelejä varten. Niistä ensimmäinen tuli kasvattajaseurassa Kärpissä ja sen jälkeen neljä TPS:ssa. Palaset loksahtelivat kohdalleen viime keväänä. Ratkaisijoita löytyy laajemmalta rintamalta. Ilveksen väreissä SM-liigaakin pelannut Hildén korostaa joukkueen tasaisuutta. Myllylä kertoi perjantaina puhelimitse STT:lle, että hän osallistuu viestiin, mutta ei sunnuntain takaa-ajokisaan. Ykköskentän pelaajalta odotetaan paljon ja vastuu vain kasvaa ratkaisupeleissä. Hermes on sarjassa kolmantena. Velkajärjestely perustuu lakiin yrityssaneerauksesta. Oman pistepörssin lihomisesta oikea laitahyökkääjä jakaa auliisti kiitosta kavereille rinnallaan: – Koko ketju on pelannut hyvin. Alavieskan Laura Pokela petrasi takaa-ajossa neljä sijaa ja oli 30:s. Ilman katetta ei Hildénin kehuva arvio ole. Tahti on jatkunut hyvänä kauden edetessä. Edellisen kerran SM-hiihdot pidettiin Lapualla vuosina 1982 ja 1992. Plussapisteitä on merkitty tilastoihin 14. Alussa tietysti istuin enemmän penkin päässä, mutta viimeiset puolitoista kautta myös pelasin, Hildén mainitsee omasta liigataipaleestaan. Suomalaiset: 11) Mervi Markkanen –4.48,2 (1), 18) Maija Hietamies –6.52,2 (2), 30) Laura Pokela –8.31,8 (5), 39) Kaisa Mäkäräinen –10.04,7 (6). Kaikkiaan taitaa olla takana 93 SMliigaottelua. Suomalaiset: 28) Ville Toivonen –6.34,0 (5), 42) Janne Kantanen –8.44,7 (9), 49) Matti Hakala –10.17,2 (5), 54) Heikki Räisänen –11.24,9 (6). – Hän on myös joukkueen ilopilleri pukukopissa, Arvonen paljastaa. Sauberilta viime kauden päätteeksi lähtöpassit saaneen 26-vuotiaan Heidfeldin pestaaminen ei ollut yllätys. FPS on ollut paha voitettava ja johtoon päästessään forssalaiset tekevät vastustajan elämän vaikeaksi. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Pitkänen JÖNKÖPING (STT–TT) Maalivahti Jarmo Myllys siirtyy jääkiekon SM-liigasta pelaamaan loppukaudeksi Ruotsin pääsarjaan Elitserieniin. Kuukauden kasvo OULU (STT) Kari Jalonen, 44, on Oulun Kärppien uusi päävalmentaja ensi kaudeksi. Mitään Hermeksen riemumarssia mestaruuspokaalille ei varmasti kukaan odota. Hänen kokemuksensa on suuri lisä, HV 71:n urheilupäällikkö Dag Larsson sanoi. Vain viimevuotinen voittaja Kaisa Varis on poissa kärsimässä kilpailukieltoaan. Myllys HV 71:een LAPUA (STT) Toista vuottaan Joutsan Pommia edustava Mika Myllylä taistelee lauantaina seuransa viestijoukkueessa maastohiihdon SM-mitaleista Lapualla. Mestiksen ensimmäisessä ottelussa syyskuun 18. Neljä hyvää kenttää ja vahva joukkuehenki. – Ammattitaitoa voi kehittää myös välivuotena, hän lisää. Jordanin kuljettajapaikat ovat olleet viimeisiä formula ykkösissä, jotka ovat vielä täyttämättä. Suksi oli parasta mitä tällä reissulla on ollut. Lappeenrantalaista Saimaan Palloa edustanut Myllys, 38, pelaa loppukauden vuokrasopimuksella jönköpingläisessä HV 71:ssä. Varsinkin, kun tunsin todellakin olevani jo osa Jordania, Heidfeld selvitti. Viimeksi hänet muistetaan Turun Palloseuran päävalmentajana kausilla 2001–2003. Taitava, hyvä pelikäsitysja silmä, listaa nuorempi kollega kokeneen sentterin parhaita avuja. Ylivoima on toiminut mallikkaasti. Iso ja vaativa haaste odottaa Kari Jalonen Kärppien ensi kauden päävalmentajaksi Kärppien luotsiksi. Sponsoreitten hankkiminen ja sopimuksen teko Nickin kanssa on ensimmäinen osa sitä, Eddie Jordan pyöritteli. Antti Hildén on kantanut lähes koko kauden joukkueen parhaan pistemiehen merkkiä. Painoa luistinten päällä on 87 kiloa. Urheilu Lauantaina 31.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 14 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tapani Postila KOKKOLA (KP) Uuteen kauteen liittyy aina paljon kysymysmerkkejä. Kiekkoilun kilpavarustelussa miehet ovat kasvaneet ja vahvistuneet. Valmentajana arvostetuin kansainvälinen saavutus Jalosella on 20-vuotiaiden MM-hopea Venäjän kisoista 2001. Täällä on paljon pelaajia, jotka voisivat pelata liigaa. Kullekin velkojalle VPS Oy maksaa 30 prosenttia velkojen pääomasaatavasta. Jalonen oli ennen kuluvan kauden sapattia valmentajan tehtävissä seitsemän vuotta päätoimisena valmentajana. – Kausi ei todellakaan alkanut parhaalla mahdollisella tavalla, mutta ekat pelit voivat päättyä miten tahansa, Hildén tunnustaa. Seuraavilta kolmelta paikalta tuli kaksi, yksi ja kaksi sakkoa. Osakkeiden merkintä päättyy tammikuun lopussa, ja velkojen maksupäivä on helmikuun puolivälissä. Samalla hän varoittaa, että sarjassa on paljon vaarallisia joukkueita. Viime kauden mitalikolmikon muodostivat hiihtoseurat Ounasvaaralta, Oulusta ja Jyväskylästä. KalPa, Jukurit, Sport ja KooKoo ovat hyökkääjän silmissä myös kovia kaadettavia. Jordanin toista kuljettajaa ei ole vielä päätetty, ja tallin johtaja Eddie Jordan ei aio tehdä asiassa hätäistä päätöstä. Naiset, takaa-ajo 10 km: 1) Jenny Adler Saksa 35.44,37 (0), 2) Magdalena Neuner –9,7 (5), 3) Uljana Denisova Venäjä –11,9 (3), 4) Kathrin Hitzer Saksa –2.11,9 (5), 5) Krystyna Palka Puola –2.19,8 (2), 6) Anastasia Shipulina Venäjä –2.44,3 (3). Viime vuoden mitalikolmikosta naisten sarjassa ovat Lapualla mukana Pirjo Manninen ja Kirsi Välimaa. Markkanen sijoittui takaa-ajossa sijalle 11. Edellisiin kausiin verrattuna edellytykset ovat kuitenkin monta astetta paremmat
. 34 18 2 2 12 99– 93 40 K-Vantaa . . Yleisöä 5 683. 36 15 3 2 16 102– 105 35 HC Salamat . . Kiertue jatkuu ensi viikolla Los Angelesissa, jossa keilataan kauden kolmas arvokisa, Yhdysvaltain avoin kilpailu. . Ari Pahkala HU 9.53, 2. . 25 21 4 169– 114 42 Josba . 34 15 2 17 115– 124 32 TuTo . . . . Jouduin tekemään rajusti töitä jokaisen pisteen eteen, joten mitenkään helppoa ei ollut. Jaksoin tehdä töitä ja keskittyä siihen, minkä osaan, ja palkinto oli upea, kiertueen tuore kiintotähti Koivuniemi iloitsi tuoreeltaan puhelimitse. . Täysin rinnoin kannustaneilla sveitsiläiskatsojilla oli aihetta ylpeyteen. 25 15 1 9 136– 109 31 SSV . Pystyin pitämään pokerini ottelussa aika hyvin, mutta välillä tunsin itseni tosi hermostuneeksi, ensimmäisen kerran urallaan maailmanlistan johtoon kivunnut Federer kuvaili. . . Lähtö 5, V4-2, lv 1 609 m: 1) Donata Angel/Esa Ylilammi 17,1a, 2) Sweet Reaction 17,3a (29), 3) Big Fresh 17,9a (259), 4) Ambra Azzur 18,1a (105), toto (11-7-5): 14,53 4,01-1,55-4,08 19,14. . . . Lohkon paikka ja aika sovitaan myöhemmin. . . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Anni Milleri/Hannu Nyman 34,0, 2) Kvintetti 33,5 (77), 3) Mekkala 35,3 (22), 4) Lintton 35,2 (890), poissa: 11,12. . Miesten SM-sarja PuHu – Karkkila 94 – 74 (56 – 40). . Ferrero valitti jalkakipuja Vaikka Ferrero on parhaimmillaan massakentillä, hänen välieräesityksensä oli merkillisen ponneton. Koivuniemi jälleen maailmanlistan kärkeen ROVANIEMI (STT) Rallin SM-kauden avaava Tunturiralli otti edelläkävijän aseman uuden pistelaskujärjestelmän suhteen. . . . 29. . Turnauksessa kolmanneksi sijoitettu espanjalainen pisti osan vaisuudestaan jalkavaivojensa piikkiin. . . . . Heikki Hukari KV 17.55, 3. . 25 15 10 156– 122 30 Gunners . . 1.1987) EM-jatkokarsintaohjelma Romaniassa: 22. . Federer voitti viime kesänä Wimbledonin kaksinpelimestaruuden. Tuure Puutio LoVe 25.27, 6. . . 4 3 1 26– 20 6 APV . . . . M55 6 km: 1. Viime viikolla Hullin ITFturnauksessa Laine hävisi Bastrikovalle toisella kierroksella. Kisaan starttasi formula ykkösten kaksinkertainen maailmanmestari Mika Häkkinen harrastusmielessä. En pystynyt tänään lähellekään parastani, Ferrero vaikeroi. Tuohino nopein SM-rallin avauspäivänä Häkkinen palasi lumisille rallitaipaleille Formuloista lumelle. Australia Ateenan 2004 olympiaturnaukseen yhteismaalein 3–1. . . Henna IsoOja HU 10.07. V4-kerroin: 200,96. . 20) Kaisa Pesonen Suomi. . . Hanna Borg GIF 8.48, 2. Koivuniemi kukisti maailmanlistan kärkimiesten kamppailussa Brad Angelon pistein 258–181 Renossa Nevadassa. Heli Vähähyyppä KT 6.52, 2. Päivän Duo: vaihto 30 207.00 e; oikea rivi 4-12; poissa II/8,11 kerroin 166,58. Sveitsin Roger Federer jyräsi Australian avoimen tennisturnauksen välierässä Espanjan Juan Carlos Ferreron. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Turku: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Just In Case/Anssi Nurminen 20,6, 2) Jonathan Garette 21,0 (164), 3) Killer Time 21,1 (46), 4) Mid’s Mystery 22,1 (361), 4) Golden Casana 21,3 (773), poissa: 3. 16) Noora Virtanen Suomi,... . Kokkola hiihto-cup 29.1. . . . 5 3 2 35– 15 6 Virkiä . PuHu . erä: 49.33 Tapio (Antti Piiroinen) 5–2, 58.22 T Ronkainen (As Rantanen) 5–3. Robert Björklid GIF 8.09, 2. . . II divisioona Pohjanmaa alempi loppusarja He-Ki – IHT 12 – (7 – 0, 2 – 0, 3 – 0). 45 16 5 3 21 112– 150 40 SaiPa . . Rauhallisesti pelannut Federer ei antanut vastustajalleen mitään mahdollisuuksia korjata vahinkoa. Aleksi Huhtala LoVe 7.48, 2. . 21 11 2 8 121– 106 24 Blue Fox . . . 44 23 3 4 14 130– 114 53 Tappara . . . Alli Tikkanen Reima 10.28. . Ruotsi–Venäjä 0–4 (0–4) Viro–Norja 0–12 (0–8) Norja–Ruotsi 2–4 (1–1) Venäjä–Suomi 5–2 (3–0) Suomen maalit Tomi Hauska. . . . Alppihiihto Haanja, Viro: Alle 18-vuotiaitten PM-kilpailut: Tytöt, sprintti: 1) Ulla Kiili Suomi, 2) Astrid Jacobsen Norja, 3) Tiina Taskinen Suomi, 4) Oda Vardenaer Lunder Norja,... . 22 13 1 8 139– 127 27 HaU . . . . . . . . Joakim Björklind GIF 8.46, 4. Ratkaisu tapahtui perinteen mukaisesti seitsemännessä pelissä, jossa Ferrero menetti syöttönsä. . Anna Mild GIF 7.18. 25 8 2 15 118– 138 18 SB Pro . 46 22 2 5 17 129– 117 51 HPK . 24. 26 18 8 2407– 2158 36 Kouvot . erä: 49.02 Petri Varis (Aleksandr Barkov) 2–2. Hiihto Bizerte, Tunisia: Afrikan mestaruuskilpailut: Lohko B: Senegal–Kenia 3–0 (3–0) 4. 44 27 5 3 9 137– 94 62 HIFK . . . Emilia Finnilä GIF 8.59. . 19 14 5 47– 23 28 Pateri . . . 26 10 16 2137– 2188 20 Tarmo . Jäähyt yht: K-Vantaa 3x2 min = 6 min, FPS 8x2 min ja Timo Willman 5 min + PRK = 41 min. Matti Luukkonen PieHi 18.21, 6. . 21 8 3 10 108– 126 19 SBS Pori . . Välieräpaikka naisten 10 000 dollarin turnauksessa on 17vuotiaan Laineen uran ensimmäinen. Noora Niemonen KU 9.26, 3. Lauri Iso-Oja HU 27.31. . Kilpailut käytiin Santahaassa Reiman järjestämänä: Tulokset: P10 2 km (12): 1. – Jaksoin puurtaa paikko-kaato -peliä. Juuso Tuomaala KV 25.35, 7. 3. KemPy Otteluisäntä KOUKKUKULJETUS KE 4.2. . . Tätä pistelaskujärjestelmää tullaan käyttämään lähivuosina myös MM-ralleissa, mikäli kansainvälisen autoliiton FIA:n esitys menee läpi. . . . 45 16 4 4 21 111– 135 40 Ässät . . . Carola Lillfors GIF 7.02, 3. Jussi Huhtala LoVe 8.06. Jäähyt yht: Tappara 4x2 min ja Petri Kontiola 5 min + PRK = 33 min, HIFK 5x2 min = 10 min. . . . . 35 15 1 3 16 109– 115 34 Haukat . . . Emilia Masar GIF 9.02, 3. . . . . Pelivaihto 429 993.30 e, yleisöä 985. Voiton ansiosta Koivuniemi ohitti maailmanlistalla Angelon ja myös nousi kiertueen tienestilistan kärkeen 167 000 dollarilla. Romania–Suomi. Kuortane (Nuorten maajoukkue) SM-liiga: Tappara–HIFK 3–2 (0–0, 1–2, 1–0, 1–0) 1. . . Torjunnat: Tommi Niemelä K 6+5+5=16, Ville Salminen F 14+11+12=37. Sveitsin Roger Federer jyräsi Espanjan Juan Carlos Ferreron yli 6–4, 6–1, 6–4 ja kohtaa sunnuntaina loppuottelussa Venäjän Marat Safinin. . 19 7 12 30– 39 14 Etta . 25 5 1 19 103– 153 11 Rangers . . Suomi–Skotlanti. Loppuottelu: Koivuniemi–Angelo 258–181. 3. Marko Göös KT 25.38, 8. . . . toto (10-6-3): 9,57 2,301,16-1,68 14,55. . . . 21 12 2 7 146– 121 26 TPS . Ravit Pitkäveto 59 Zaragoza–Barcelona X (1–1) 2,75 60 Detroit–New Jersey 1 (5–2) 1,75 61 Boston–NY Islanders X (1–1) 3,40 62 St.Louis–Vancouver 2 (2–4) 2,30 63 Minnesota–Montreal X (2–2) 3,15 64 Phoenix–Ottawa 2 (1–4) 1,85 65 Los Angeles–Colorado X (3–3) 3,40 01 Tappara–HIFK X (2–2) 3,50 02 K–Vantaa-FPS 1 (5–3) 1,60 03 Bor.Dortmund–Schalke 04 04 Bor.Dortmund–Schalke 04(+1) Tulosveto 7 St.Louis–Vancouver 2–4 Lopullinen kerroin: 24,54 8 Tappara–HIFK 2–2 Lopullinen kerroin: 14,45 9 K–Vantaa-FPS 5–3 Lopullinen kerroin: 22,33 10 SB Pro–Oilers, salibandy 3–7 Lopullinen kerroin: 22,99 Päivän Pari 2: Koripallo, PuHu–Karkkila 1. . . . 1.1988) EMkarsinnan ensimmäisen kierroksen lohko: Suomi, Kreikka, Makedonia ja Georgia. . . Ferrero voitti Ranskan avointen kaksinpelimestaruuden viime keväänä, mutta nyt Wimbledon-voittaja Federerin ruuti oli selvästi kuivempaa. . . 26 16 10 2142– 2073 32 Namika Lahti . . Otto Mild GIF 8.34, 4. . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Fur Caesar/Jouni Riikonen 16,7a, 2) Insider 17,0a (80), 3) Hill Street 17,7a (232), 4) Ex Cat 17,9a (189), toto (12-6-7): 26,79 7,97-2,60-6,94 93,73. . . . Kari Maunumäki KT 27.15 10. . . Koivuniemen ohella Openiin osallistuu muutamia suomalaisia amatöörejä. . Kim Lillfors GIF 8.15, 3. Jäähyt: 52.37 Martin Lamich F 2 min, 53.23 jr FPS (kärsi Henri Pekkola) 2 min. . . . Janne Huhtala Reima 24.39, 4. . . Mestis: K-Vantaa–FPS 5–3 (2–1, 3–0, 0–2) 1. . . Elina Mäkinen Reima 8.53, 2. . N18 3 km:1. Oliko onnea Garmisch-Partenkirchen: Miesten syöksylaskun maailmancup: 1) Didier Cuche Sveitsi 1.59,49, 2) Daron Rahlves USA 1.59,57, 3) Stephan Eberharter Itävalta 1.59,70, 4) Fritz Strobl Itävalta 2.00,20, 5) Hermann Maier Itävalta 2.00,32, 6) Bruno Kernen Sveitsi 2.00,40, 7) Alessandro Fattori Italia 2.00,51, 8) Ambrosi Hoffmann Sveitsi 2.00,54, 9) Paul Accola Sveitsi 2.00,57, 10) Antoine Deneriaz Ranska ja Hans Knauss Itävalta 2.00,60. . . . . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Jexell/Antti Teivainen 19,0a, 2) Log Star 19,4a (57), 3) Jungle Drum 19,6a (127), 4) Texas Teddy 19,7a (65), toto (4-7-2): 2,30 1,35-1,86-2,33 5,81. . . . Roddickia ennen listaykkösenä kävi Ferrero, joka oli Federeriä vastaan vailla mahdollisuuksia. 27 9 18 2263– 2480 18 Huima . Jalkapallo Koripallo TIPTON (STT) Emma Laine (WTA 869) eteni Tiptonissa Britanniassa 10 000 dollarin ITF-turnauksen välieriin. 27 8 19 2092– 2249 16 BC Jyväskylä . 46 18 6 2 20 106– 114 44 JYP . Sauli Honkala PieHi 17.05, 2. . . . . . . . Yleinen 9 km: 1. VaLePa – Loimu, MuurLe – Piivolley, Etta – KoVe. . . Lohko pelataan 13.–25. Tuomarit: Jari Levonen (Antti Hämäläinen ja Janne Tikkanen). . . Yhdysvaltain PBA-kiertueen kilpailu: Lopputulokset: 1) Mika Koivuniemi Suomi, 2) Brad Angelo USA, 3) Peter Fleming USA ja Brian Kretzer USA. Naiset 6 km: 1. päivä: 1) Janne Tuohino, Ford 51.22,5, 2) Juuso Pykälistö, Toyota jäljessä 12,6 sekuntia, 3) Sebastian Lindholm, Peugeot –12,8, 4) Jouni Ampuja, Ford –44,9, 5) Jarmo Mikkonen, Ford –2.00,1, 6) Kaj Kuistila, Ford –2.50,4, 7) Heikki Westerlund, Mitsubishi –3.08,8, 8) Jari Latvala, Toyota –3.18,3, 9) Juha Pylvänäinen, Ford –3.24,7, 10) Jarkko Miettinen, Mitsubishi –3.49,9,...12) Mika Häkkinen, Toyota –6.06,6. . Torjunnat: Mika Lehto T 14+12+6+2=34, Jan Lundell H 4+9+8+3=24. . . . . 19 4 15 25– 52 8 NaPa . V4: vaihto 145 206.80 e; oikea rivi 9-11-4-12; poissa I/1,10,13 IV/8,11 kerroin 10 395,48. . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Ida Starlet*/Esa Holopainen 18,9a, 2) Lill Lotta 19,7a (35), 3) Believe Or Not 19,9a (293), 4) Alyssia Zest 20,2a (267), poissa: 10. Suomi–Itävalta. – En ole ehtinyt hirveästi testata, mutta noin 50 testikilometrin ajon jälkeen voin sanoa, että kyllä auto on minulle helpompi ajaa. . 35 17 6 1 11 96– 75 41 Sport . 25 16 9 2269– 2226 32 Honka . . 121) Jouni Kaitala 8. 1.1985 ja myöh. . . Sanna Rautiainen LoVe 9.20, 6. . 25 14 2 9 147– 137 30 Happee . . Federer helposti loppuotteluun Pokeri piti. . Oskar Bäck GIF 10.46, 4. . . 3. . Ilves – FBC Turku. Timo Pesola KT 25.09, 5. . 26 16 10 2187– 2003 32 LrNMKY . Sekanelinpeli, välierät: Nenad Zimonjic Serbia-Montenegro/Jelena Bovina Venäjä–Martin Rodriguez Argentiina/Rita Grande Italia 6–3, 7–6 (8–6), Leander Paes Intia/Martina Navratilova–USA (4)–Jonathan Erlich Israel/Liezel Huber Etelä-Afrikka 6–4, 6–4. . . . . . 4 4 36– 11 8 He-Ki . 21 10 11 127– 109 20 FBC Turku . . 25 8 4 13 131– 158 20 Erä . . Federer pääsee nauttimaan äänekkäästä tuesta myös loppuottelussa, jossa vastaan asettuu turnauksessa sijoittamaton, maailmanlistan 86:s Safin. . Auli Rautiainen LoVe 23.50. – Hyvältä tuntuu. Karin Häggblom GIF 9.14, 5. Honka – Kouvot, Tarmo – Kataja, Vilpas – LrNMKY. . . Tiesin, että minulla oli mahdollisuuteni nousta listakärkeen. . . Rebekka Rasmus GIF 7.06, 5. . Hän totteli hyvin formulakuski Heikki Kovalaisen nuotteja ja parivaljakko johtaakin rallia yötauolle tultaessa 12,6 sekunnilla ennen Juuso Pykälistöä. Yleisöä 615. . . 110) Sami Uotila 15,... Fanny Masar GIF 10.11, 6. 5. Syöksylaskun maailmancupin pistetilanne seitsemän osakilpailun jälkeen: 1) Götschl 500, 2) Gerg 485, 3) Montillet 452, 4) Dorfmeister 316, 5) Riesch 261, 6) Kirsten L. . . . 5 5 9– 46 Seuraavat ottelut: 1.2. Perjantain tulosten perusteella jaettiin ensimmäiset SM-pisteet. 34 8 4 3 19 80– 126 23 Ahmat . . 2. KLO 18.00 HU . Yksi voiton salaisuuksista oli Koivuniemen hervottomuus. . . . 26 10 16 2104– 2318 20 Korihait . 25 4 1 20 84– 133 9 Seuraavat ottelut: 3.2. . 80) Jukka Leino Suomi 44,... Olot suosivat hiljaisesti heittäviä, kun isokokoinen Koivuniemi mielellään heittää suoraa ja kovaa. . . 9. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Hiskin Humu/Kari Rosimo 35,2, 2) Vetteri 36,1 (432), 3) Hissun Viku 34,3 (19), 4) Hiijun Hymy 35,5 (112), poissa: 5. . Martti Järvelä KV 19.05. . . . Oilers . . 4 1 3 18– 32 2 IHT . . . . 10) Minna Saastamoinen Suomi,... Venäläinen eteni turnauksen finaaliin. . . . . . 44 20 5 3 16 121– 109 48 Blues . . Todellinen työvoitto. . I divisioona länsilohko FT Trackers – SBS Wirmo 4 – 3 (2 – 0, 1 – 1, 1 – 2). . Lisäksi perjantaina keskeyttäneet voivat jatkaa lauantaina jälleen kilpailua. . . . Annika Ingo KU 9.07, 4. 25 8 17 2089– 2190 16 Karkkila . . . . Jorma Päivärinta KV 18.14, 5. . . Federer, 22, nousi perjantaina miesten maailmanlistan kärkeen ohi USA:n Andy Roddickin, joka piti piikkipaikkaa kolme kuukautta. . Välierä: Koivuniemi–Kretzer 236–213. . kilpailu: Karkkilan pisteet (74) Voittoyhdistelmä: 8 (91–95 pistettä)–4 (71–75 pistettä) Lopullinen kerroin: 28,56 Keno Voittonumerot: 2, 10, 15, 18, 20, 21, 23, 25, 29, 30, 34, 37, 43, 46, 48, 49, 51, 52, 63, 67. Federer syötti ykkösensä ruutuun 72 prosentin tarkkuudella, Ferrero jäi 58:aan. Hän lopetti loppuottelun kahdeksaan perättäiseen kaatoon. 23 15 8 1966– 1820 30 Vilpas . 25 17 8 2247– 2056 34 Kataja . . Perjantain nopein arktisessa rallissa oli Fordin lupauksiin kuuluva Janne Tuohino. . . Pape Bouba Diop 2–0, 31. . Hokki – Sport, KalPa – Ahmat, TuTo – Jukurit, Haukat – Hermes. Hänellä oli mahdollisuus nousta listaykköseksi viime elokuussa Montrealissa, mutta silloin tappio Roddickille kariutti suunnitelmat. . . Ferrero näytti hieman ryhdistäytyvän kolmannessa erässä. . Viime sunnuntaina Koivuniemi sijoittui samassa hallissa keilatussa kauden toisessa arvokisassa Mastersissa kolmanneksi. . Miesten SM-liiga PerPo – East Volley 3 – 1 (22 – 25, 25 – 12, 25 – 22, 25 – 16). . . Federer kohtaa sunnuntaina loppuottelussa Venäjän Marat Safinin. . Pelaajien aiemmissa kohtaamisissa voitot olivat menneet tasan 3–3. M45 9 km: 1. 20 3 17 24– 54 6 Seuraavat ottelut: 31.1. . Clark USA 228, 7) Styger 207, 8) Kostner 188, 9) Berthod 184, 10) Meissnitzer 178. . Sinnikäs Koivuniemi kuitenkin selvitti kaikki karikot, ja pääsi joka kerta jatkoon, kun oli pakko päästä. . . . Hän oli parempi kaikessa. 25 9 3 13 109– 124 21 HIFK . . . Annika Hanson GIF 7.20, 2. . . Classic – Erä. . Juha Vuoti KV 24.10, 3. . toto (1011-13): 5,41 1,55-2,38-1,84 18,95. . Kilpailussa oli SM-sarjaan osallistuvien lisäksi joukko mielenkiintoisia nimiä. T14 3 km (7): 1. . Samuli Tuikkanen Reima 9.05, 6. V4-kerroin: 25,96. . . Federer oli Ferreron niskan päällä kaiken aikaa. . 27. . 12) Tanja Poutiainen Suomi 365,... Venla Nikula KaJu 7.06, 3. Melbourne: Australian avoin mestaruuskilpailu, kauden 1/4 grand slam -turnaus. . . 26 18 8 2249– 2069 36 KTP . . . . 45 21 7 1 16 118– 100 50 Lukko . Jokerit – Lukko, Pelicans – Kärpät, SaiPa – Ilves, Ässät – HPK. 2. . 34 18 2 2 12 107– 95 40 Hokki . toto (9-4-3): 1,75 1,18-1,45-2,73 4,28. Tatu Hyyppä KT 10.51, 5. Kärpät . Merja Hyyppä KT 8.30, 4. Nyt kilpailijoille jaetaan pisteitä molemmilta kilpailupäiviltä, joten sekä perjantain että lauantain nopeimmat saavat 12 SM-pistettä. . . . 34 20 3 1 10 122– 80 44 KooKoo . Rallin SM-sarjan avauskilpailu, 1. . Kari Kentala YK 27.19. . . . . . . . . . . Cupin kokonaistilanne (26/40): 1) Benjamin Raich Itävalta 918, 2) Lasse Kjus Norja 824, 3) Maier 777, 4) Bode Miller USA 755, 5) Eberharter 742, 6) Michael Walchhofer Itävalta 638, 7) Rahlves 636, 8) Kalle Palander Suomi 624, 9) Knauss 591, 10) Schifferer 512, ... . . erä: 6.18 Marko From (Jukka Hakkarainen) 1–0 yv, 8.57 Jarno Kantelus (Jan Sochor) 1–1 av, 18.30 Teemu Kolehmainen (Miikka Lindholm–Petja Pietiläinen) 2–1. . Pirjo Korpela KU 9.34, 5. . . . . . P14 3 km (13): 1. . . . . . Syöksycupin tilanne (8/12 kilpailua): 1) Eberharter 491 pistettä, 2) Rahlves 435, 3) Walchhofer 390, 4) Maier 363, 5) Knauss 320, 6) Kjus 316, 7) Antoine Deneriaz Ranska 252, 8) Fritz Strobl Itävalta 243, 9) Schifferer 232, 10) Cuche 207. Palkintoarvo 14,6 miljoonaa dollaria: Miehet: Kaksinpeli, välierät: Roger Federer Sveitsi (2)–Juan Carlos Ferrero Espanja (3) 6–4, 6–1, 6–4. . 21 9 1 11 110– 129 17 Ilves . Ensimmäisessä erässä oikeassa jalassani alkoi tuntua kipua. välisenä aikana Suomessa. Ratkaisuerä meni Federerille 29 minuutissa 6–4. T10 2 km: 1. . 20 14 6 47– 37 28 VaLePa . . . 19 13 6 44– 29 26 Isku-Volley . Christer Wikberg Reima 23.38, 2. Koivuniemi voitti turnauksen kolme vuotta sitten. . erä: 23.24 Petri Pitkäjärvi (Luotonen–Petteri Linnonmaa) 3–1, 33.48 Pitkäjärvi (Linnonmaa) 4–1, 33.56 Santala (Tuomas Forss) 5–1. . . . . 35 15 4 1 15 104– 106 35 FPS . . . . . . . Marlo Brännkärr SK Åsen 9.04, 5. . . . . Salibandyliiga SB Pro – Oilers 3 – 7 (0 – 4, 1 – 2, 2 – 1). Lauantaina ajetaan uusi kilpailu. . . . . KLO 19.00 Otteluisäntä DATAKESKUS POHJANMAA HU . erä: Maaliton. 20 4 16 23– 56 8 East Volley . . . . 76) Henna Raita Suomi 37. . . kilpailu: PuHun pisteet (94) 2. Häkkinen oli päivän päätteeksi luokassaan 12:s hieman reilut kuusi minuuttia kärjestä. . 25 11 4 10 138– 131 26 AC HaKi . P16 3 km: 1. . 1.1986) EMkarsinnan ensimmäisen kierroksen lohko: Suomi, Tanska, Luxemburg ja Albania. 3. . Noora Haapala GIF 7.09, 6. . . . . . . V4-kerroin: 301,12. 45 12 5 2 26 109– 151 31 Pelicans . . . Naiset: Nelinpeli, loppuottelu: Virginia Ruano Pascual Espanja/Paola Suarez Argentiina (1)–Svetlana Kuznetsova/Jelena Lihovtseva Venäjä (4) 6–4, 6–3. 20 18 2 57– 16 36 PerPo . 5. –Aivan uskomaton viikko. 25 19 3 3 152– 108 41 Classic . Koivuniemen neljäs voitto kiertueella. erä: 21.02 Stapleton (Pekka Saravo–Sami Venäläinen) 1–0, 34.07 Arttu Luttinen (Joonas Vihko–Kim Hirschovits) 1–1, 35.58 Vihko (Luttinen) 1–2. Noora Mäki PieHi 9.59, 6. . . . 26 15 11 2010– 2013 30 Pyrbasket . Federerillä äänekäs kannustajajoukko Turnauksessa toiseksi sijoitettu Federer mursi perjantaina vastustajansa syötön ensimmäisessä erässä kerran, kymmenennessä pelissä, ja karkasi saman tien 6–4-erävoittoon 32 minuutissa. 5. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Promise/Seppo Markkula 20,4a, 2) Deify Talent 20,5a (22), 3) Stone Capes Buck 20,6a (106), 4) Just Our Luck 20,7a (64), poissa: 1,12. Suomi–Puola. Jonathan Rasmus GIF 9.29. . Verkolta Federer rankaisi vastustajaansa 16 kertaa, Ferrero seitsemästi. . 19 5 14 32– 51 10 MuurLe . . Sami Pahkala HU 9.04, 5. Teija Harmaala LoVe 21.27, 3. Kronan – Virkiä. . Haus im Ennstal, Itävalta: Naisten maailmancupin syöksylasku: 1) Maria Riesch Saksa 1.39,30, 2) Isolde Kostner Italia 1.39,76, 3) Renate Götschl Itävalta 1.39,78, 4) Hilde Gerg Saksa 1.40,06, 5) Bryna McCarty USA 1.40,26, 6) Nadia Styger Sveitsi 1.40,30, 7) Carole Montillet Ranska 1.40,41, 8) Fränzi Aufdenblatten Sveitsi 1.40,55, 9) Michaela Dorfmeister Itävalta 1.40,62, 10) Petra Haltmayr Saksa 1.40,87. T16 3 km: 1. Niang 3–0. Alle 17-vuotiaiden (1. . Suomi–Moldova. 20 10 10 38– 38 20 KoVe . 45 6 7 4 28 93– 176 23 Seuraavat ottelut: 31.1. . . . Suomen lohkot ja otteluohjelmat poikamaajoukkueiden EM-karsinnoissa: Alle 19-vuotiaiden (1. syntyneet) EM-jatkokarsintaohjelma Itävallassa: 25. Maailmancupin kokonaistilanne 23 osakilpailun jälkeen: 1) Anja Pärson Ruotsi 998, 2) Götschl 953, 3) Gerg 818, 4) Montillet 737, 5) Dorfmeister 683, 6) Martina Ertl Saksa 584, 7) Nicole Hosp Itävalta 566, 8) Meissnitzer 524, 9) Riesch 504, 10) Clark 456, ... Hän nousi kiertueen maailmanlistan kärkeen. Varkaus/Mikkeli: 19-vuotiaiden MM-kilpailut: Suomi–Viro 8–1 (3–1). . 7) Satu Pirttiniemi Suomi,... . Renon kansallisen keilailustadionin rataolojen ei pitänyt sopia suomalaiselle, ja näin myös oli. T12 2 km (15): 1. . Kuva: Lehtikuva/Reuters/David Gray RENO, NEVADA (STT) Keilaaja Mika Koivuniemi on mahtikunnossa. . – Federer pääsi tänään helpolla, eikä hänen juuri tarvinnut juosta kentällä. Numeroin 6–1 päättynyt toinen erä kesti vain 24 minuuttia Federerin murrettua Ferreron syötöt toisessa ja kuudennessa pelissä. Teija Laakkonen KT 9.58. Alle 17-vuotiaiden (1. Tuomarit: Tom Laaksonen (Petri Nokisalmi ja Juha Taskinen). . Varhain perjantaiaamuna Suomen aikaa Koivuniemi kahmaisi vakuuttavan esityksen ansiosta kauden toisen ja uransa neljännen voiton ammattilaisten PBA-kiertueella. 21 6 3 12 99– 133 15 SBS Wirmo . . . Mika Häkkinen ja Risto Pietiläinen kaasuttelivat ensimmäisellä erikoiskokeella Mäntyvaarassa. Keilasin kuitenkin tosi hyvin koko ajan, Koivuniemi huoahti. . . 19 9 10 37– 37 18 Loimu . Jukurit . . . . . . 3. . . . . . Troikka: 379,68. Alle 19-vuotiaiden (1. Sampo . 33 4 3 3 23 81– 171 14 Seuraavat ottelut: 31.1. Jääkiekko Salibandy Lentopallo Jääpallo KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 31.1.2004 Urheilu 15 Myytävänä MIEHET I-SARJA LENTOPALLOA HIMANGAN URHEILUHALLILLA SU 1.2. 22 10 2 10 114– 112 22 Pirkat . 34 20 6 3 5 108– 74 49 KalPa . . . Emma Laine välieriin. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) August Miller/Ari Moilanen 20,0a, 2) Memolog 20,7a (78), 3) Mamy Blue 20,7a (116), 4) Knockout 21,0a (67), poissa: 3,7,12. . . 45 30 4 1 10 153– 97 65 TPS . 44 23 7 2 12 112– 92 55 Ilves . Kia Lillfors GIF 8.19, 3. Juho Nikula KaJu 8.14, 2. . . . . . . . . . Itävalta–Suomi. . . . – Sveitsiläiset voivat olla muuten melkoisen puolueettomia, mutta kun tulee puhe urheilusta, he villiintyvät, Federer vakuutti. . Saija Malviniemi LoVe 19.23, 2. toto (2-6-5): 1,84 1,23-2,02-1,65 10,27. Välierissä lauantaina Laine kohtaa voittajan ottelusta Margit Rüütel Viro (WTA 609)–Anna Bastrikova Venäjä (WTA 569). . . . 26. . . Mitalipeli Kulta: 1, 4, 3, 2, 5 Hopea: 1, 5, 2, 4, 3 Pronssi: 2, 4, 1, 5, 3 Maailman Ympäri Oikea rivi: 1, 2, 4, 5, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 24, 25, 26, 27 Onnennumero: 5 Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 9 kpl voitto–osuus 597,40 e, 14 oikein 33,10 e, 13 oikein 6,80 e. . . . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Torleif/Seppo Sarkola 31,5, 2) Selman Siiri 31,5 (48), 3) Mikkerin Kirppu 32,7 (188), 4) Joiliina 33,0 (176), toto (9-75): 3,06 1,49-1,38-2,84 6,84. Renossa myös Koivuniemen keskittyminen pysyi tiukkana turnauksen alusta loppuun. . Esa Pahkala HU 11.08, 6. . . Tietysti sekin auttaa asiaa, että tänä vuonna ollaan näiden asioiden parissa jo toista kertaa, eikä kaikkea tarvitse ihan nollasta opetella, viime vuonna kisassa jo mukana ollut Häkkinen mietti. Kylmäpäinen suomalainen on noudattanut kauden alusta alkaen selvää taktiikkaa: hän on keskittynyt kohentamaan vahvuuksiaan ja pitäytynyt olennaisuuksiin. . Viktor Holm GIF 9.57, 3. Kurt Sjöblom IF Brahe 17.57, 4. P12 3 km (9): 1. . . Australiassa hän on voittaja jo nyt, kävi loppuottelussa Safinia vastaan miten tahansa. . . . . 34 21 5 8 123– 75 47 Hermes . toto (815-4): 14,16 2,66-1,38-1,31 43,25. Tuomas Junnila Reima 9.07. . . 20 16 4 52– 24 32 Piivolley . . . Sveitsiläinen suoriutui välierästä tunnissa ja 29 minuutissa uransa toiseen grand slam -turnauksen kaksinpelifinaaliin. . . . 25 8 5 12 134– 150 21 OLS . . . . . 26 4 22 1949– 2268 8 Seuraavat ottelut: 31.1. MELBOURNE (STT–REUTERS–AP) Australian avoimen tennisturnauksen toisen loppuottelijan nimi miesten kaksinpelissä ratkesi perjantaina helposti. . . . . Ferreron peruslyönnit karkailivat toistuvasti kenttärajojen ulkopuolelle. Heidi Niemi LoVe 9.55, 5. 46 26 4 1 15 137– 119 57 Jokerit . . Henrik Borg GIF 11.23. . Puolivälierissä perjantaina Laine kohtasi isäntämaan Rebecca Llewellynin (WTA 794) ja voitti 2–0. Matti Orjala LoVe 26.16, 2. Villin kortin pääsarjaan saanut britti mursi ensimmäisen erän alussa Laineen syötön ja meni 2–0 johtoon, mutta tämän jälkeen Laine otti 12 peliä peräkkäin ja voitti ottelun luvuin 6–2, 6–0. . . . 22 12 4 6 132– 106 28 FT Trackers . Markus Kåla GIF 9.06, 6. . . . . . SPV . Henna Junnila Reima 9.52, 4. . Filip Häggblom GIF 8.25, 3. Auckland: Miesten olympiakarsinnat, Oseanian alue: Loppuottelu: Uusi-Seelanti–Australia 1–1 (0–0). Mamadou Niang 1–0, 19. Jatkoaika: 62.20 Marko Mäkinen (Barkov–Kuki) 3–2 yv. . Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). Suomen maalit: Ville-Veikko Angeria 3, Pekka Rintala 2, Ilkka Vesalainen, Tomi Hauska, Andreas Flink. Kronan . 22 5 4 13 107– 134 14 Seuraavat ottelut: 31.1. Aki Kallio Kokkola 26.01, 9. toto (13-7-15): 22,24 5,02-9,63-1,72 807,11. . . Jos oli Safinin ja USA:n Andre Agassin välieräkohtaaminen torstaina jännitysnäytelmä, perjantain ottelu ei jää historiaan.
040 846 7894. P. Myyd. Puh. Myyt. P. vetokoukku, sisustettu, 2+6, halpa vero, aj. JEEP CHEROKEE 4x4 -92 erittäin hyvä, 10.600 €. Puh. 16.2. Löytö! SAAB 900 -88, 2 ov. TOYOTA COROLLA 1.6 FX -97/-98. 0400 744 607. Saariselällä 5-hengen LOMAHUONEISTO. SKI-DOO MXZ 600 -01, hp. uudehko OK-TALO 125 m² + autot. 217 tkm, k. VW TRANSPORTER 1.9 TD -98, aj. Tilaisuudessa velkojien on viimeistään tai sitä ennen kirjallisesti ilmoitettava saamisensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja ja erityisten oikeuksien haltijan on esitettävä selvityksensä oikeuksistaan. sauna + kylmätilat. TOYOTA CARINA 1.6 XLi -92. OK-TALO Alavetelissä, Alavetelintie 146. 0400 174 103. 044 780 9887, Kokkola. 0500 584 897. armeijasta 8.4. 11/03, hyvä ja nätti. 0424 852 200 Erä Combat mönkijöitä lähes puoleen hintaan! Tuoreita uutisia pitkin päivää www.keskipohjanmaa.net Ensiapua tapaturmiin www.keskipohjanmaa.net. Puh. n. P. Loppukauppahinta on maksettava 5 % korkoineen kuuden viikon kuluessa. (06) 831 1875. KUIVAA KOIVUKLAPIA. 387 tkm, h. 0400 898 921, (08) 460 460. 044 532 5181 Vuokr. Puh. 3 H + K, 68 m², 4 krs. 0400 580 688, Nivala. 0400 564 100. 050 529 4606. 050 340 8847. -99, aj. Myydään tai vuokr. Vast. 0400 586 682. P. TOYOTA NESTEKAASUTRUKKI nostokorkeus 4300 mm nostoteho 1200 kg. (06) 878 9111. Tarjotaan vuokralle korkeatas. Hal. 4-ovinen SIERRA LASER 2.0 -89. Myyd. 0400 647 442. Puh. CITROEN XSARA 1.8 16 V PICASSO -01 aj. Ilmoituslomakkeita saa kunnanviraston neuvonnasta, puh. (06) 830 2109. Puh. ulosottomies Irmeli Sandström, puh. ym. 2000 €. Myös kotiinkuljetus. Myydään VOLVO S 60 2,4 vm -03 ajettu 20 tkm, hinta 31.000 €. Kojonen 0400-366 270 Hal. P. MOOTTORIKELKKOJA useita malleja. Talo on sisätilojen ja vesikaton osalta perusteellisen remontin tapreessa. Puh. P. 050 412 8095. (06) 861 1210, 040 824 7980. Puh. TDIC -96, 7-heng., aj. 040 537 5945. kotiutuva nuori nainen etsii OPPISOPIMUSTALLIA/TYÖPAIKKAA ravialan taitajien parista. Myyn. P. tai VW TRANSPORTER 1.9 TD -95. (06) 834 5015. 050 528 9987. Ei vaihtoa, takuukuntoinen! Hp. 4100 €. 7745 ZETOR + Solid 25 etukuorm. SAAB 9000 CS 2.0 -97 ABS, huoltok., ajot., 2:t hyvät renk., met.hohtovihr., aj. P. 2000 €. 040 912 6136. 200 €, sekä 8 kpl KOMERON OVIA koko 60x200, 10 €/kpl. RENAULT 19 GTS 1,4 5-ovinen vm -90. Monipuolista kuolinpesäym koti-irtaimistoa. 2 H + K + parv. aluvant. Myyt. 10/03, aj. P. Keppo Mattic rehutrukki. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. Mitsubishi Lancer 1,6 farm 10/94 aj. hieno, h. 050 554 0084 OPEL ASCONA 1,6 -86 juuri kats. 930 €. (06) 875 286 Kajomeri (vastaaja on). Puh. 0500 121 091. vuokr. Puh. OPEL OMEGA MV6 -97 farm. 044 363 6024. LOMA-ASUNTO Paljakassa 5-7 h. 75 km, puskulevyn sarja + telikärry uutta vast., p. P.0400 769 081 OPEL OMEGA 2.0i 16V -95 ABS, sähkölasit + peilit, keskuslukot, aj. P. Saab 96 -73 istuinsuojat, seeprakuv., 160 €, männät uudet 304 €,lohko 1,7 l, nitrattu kam. 119 tkm, h. 040 705 3304. KAKSIO 61 m², 4 krs, hissi, läh. LUMILINKO sievä ja hyvä sekä traktori IH 453 -75. Veijo Valo, Välitie 1 A, 69600 Kaustinen. Määräalalla on vuonna 1976 rakennettu punatiilivuorattu omakotitalo, jonka pinta-ala on 190 m². 050 512 4324. HYVIN VARUSTETTUJA LOMAMÖKKEJÄ PALJAKASSA. P. P. Myyt. 2.800 € sis. hyväk. hyvin varust. Hp. 041 535 0233. Soita puh. keräily-, käyttöja lahjatavaraa. 0500 868 593 tai 044 780 9471. webasto, 2 x renkaat, soitin, vetok. Myyt. 050 341 6639. 0700 417 979 2.17 €, Vla 69 NISSAN SUNNY 1.6 LX -92/91, hyväkuntoinen. Hp. 4900 €. ARCTIC CAT ZRT 600 vm -00. mittaus 150 km. (017) 749 297. Puh. 050 3646 861. Kokkola 7.1.2004 Timo Kouvonen, kihlakunnanvouti OPEL ASTRA 1.6 i GL 2-ov., vm -95, eritt. Myyt. VW PASSAT 1.8 GL farm. 0440 921 882. Kiveniskukorjaukset. Koukku, pressu, hyvä! Puh. sitten sahattua. VW LT 35 2.5 TDi -98. alkaen. Tilat on ulosmitattu myös muista saatavista. Rauhallinen sijainti. KESÄMÖKKI. Myyt. Kunnallinen vesijohto ja oma viemäri. 8500 €. Kuusisto tilan pinta-ala on 0,0860 ha, ei rakennuksia. 20 min. Ostetaan KESÄMÖKKI, HUVILA tai TONTTI meren rannalta. P. tarj. Kla:ssa. P.040 840 3635 VOLVO V70 Classic 2.4 -00, nahkasisustus, ajotietokone, aut.ilmastointi, rek.7, h. Myyt. 10/03, 2 renkaat, vetokoukku, siisti käyttöauto, hp. 50 tkm, hp. Himangan kunta Himangan kunnalle suoritettava koiravero vuodelta 2003 on 17 euroa. 044 3420554 OPEL KADETT 1,6 LS -89 tilava farmari, juuri kats., ruosteeton, hyvä, 1200 €. Myyt. Halutaan ostaa RIVITALOKAKSIO tai -KOLMIO Kokkolasta. Hyväkuntoinen, siisti, hp. 040 525 0041. SUOMENPYSTYKORVAN PENTUJA. 17.700 €. Ajettu 6 tkm, hinta 4900 €. 833 9414 tai 0400 762 067 Myyntiehdot 1/6 kauppahinnasta on maksettava käteisellä tai asetettava siitä vakuus. 050 546 0208. alv:n). OPEL ASTRA 2.0 16V 5 ov. OMAKOTITALON JA MÄÄRÄALAN JULKINEN PAKKOHUUTOKAUPPA Aika: Keskiviikkona 11.2.2004 klo 13.00. Asiainosaiskeskustelu: Tiistaina 10.2.2004 klo 13.00 Kokkolan kihlakunnanviraston ulosotto-osastossa, osoite Kaarlelankatu 74, 67100 Kokkola. P. 0400 796 685. 0400 985 796. 0400 151 841 Myyd. vaalea plyyshi SOHVAKALUSTO, sohva + 2 tuolia. PEUGEOT 306 1.6 XR -00/01 11.500 €. Tiedustelut Av. 0500 121 091. Myyd. Myyd. BSB minkin lantalastari sop. 040 827 9907. Kaksi valkoista PARVISÄNKYÄ pöytätasolla, laatikostolla ja kahdella kaapilla, p. 196 tkm, rst-karjap., lisävalot, cd, vetok., uudet talvirenk., aluvant., p. Koiravero maksuunpannaan toukokuussa 2004. 80 m², 2 kerr. P. ja eläinlääk. Puh. -00 /01 13.000 €. Diesel -88, kats. 10.990 €. 044 263 4141. Ost. 050 571 8481. Puh. perust. Puh. 040 553 2996. PUUNTYÖSTÖKONEITA. Muutosilmoitus tehdään, mikäli koiran pysyvä pitopaikka on muuttunut toiseen kuntaan, koira on luovutettu uudelle omistajalle, koira on kuollut tai mikäli koiranomistajan osoite on muuttunut. Vuokr. Kaikissa huoneissa tammiparketti. 040 748 0012. SUKUTUTKIJAT HUOM! MIKROKORTTIEN LUKULAITE. Hyvät ilmakumipyörät, h. 050 554 3190 (Kannus), 0440 425 330 (Nivala-Haapajärvi) Hal. 140 cm. Myyd. Puh. Puh. Autotie perille. Myyd. 040 578 5197. Lisäksi lämmin autotalli 19m². Ilmastointi, 2 renkaat, CD, aluvant, ajotiet., huoltok. 4 H + K tai isompi Kokkolasta. välineitä. SÄHKÖMOOTTORIVAIHDE 6,8 kW, kierrokset 1440 / 375, akselin halk. 040 847 5385 Hal. Tied. POLTTOPUUTA pilkottua koivua ja leppää. 310 tkm, h. BMW 520 24V -91. P. ja autotalli. Renault MEGANE 1.9 DTI -00/01 13000 €. 050 529 4682, (06) 879 045. SKI-DOO Touring 500 cc -02 ja -98. vaihto ok-taloon. 350 €. OPEL ASTRA 1.6 GLS -93/-94. alv:n MITSUBISHI L200 4WD -91. tarj. 044 263 4231. Kurssi alkaa 7.2. -23 harv., 200 €. Kunto ok. Käytävällä paljon kaappitilaa. OPEL VECTRA 98-03 ilmastoinnilla. 4, avoinna jos Herra suo ma-pe 10-17, la 9-14. Tarjoa! AUDI A6 1,9 TDi vm -96 vasta maalattu, ABS, ABAC, uudet kesäalut, todella siisti! Kysy puh. 050 514 1465. TOYOTA HIACE 4X4 -89, pitkä, 5-ov. 22 v. SÄLEKAIHTIMET Puh. 050 363 7304. TEATTERIMATKA 24.4.04 Vaasaan, Kokkolan Liikenne p.8226140 TAVARATALO KIRPPUTORI kaikkea maan ja taivaan väliltä p. hieno, hp. 0400 660 665. P. 1 km. Erittäin hyvät 3-4 kertaa käytetyt ERIKOISKILPASUKSET, siteineen, halvalla, polvivamman vuoksi. siisti, hp. Asianosaiskeskustelu Tiistaina 10.2.2004 klo 14.00 Kokkolan kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, osoite Kaarlelankatu 74, 67100 Kokkola. 868 1640 tai 040 511 7257. Puh. 2-3 H + K + S Kla:sta 1.3. VW PASSAT 1.8i -92. (06) 822 0322. FORD FOCUS 1.6 farm. 11/03. Ulosmitattu muistakin saatavista. 15300 €. Männät uudet 304 € lohko 1,7 l nitrattu kam.aks. 0400 568 251. tarkist., luov. 0400 870 836. Tarjoukset puh. 040 564 8238. Puh. akseli ym.moott. Puh. 0400 587 983. 0400 167 452. P. Tinka81@luukku.com 206 PEUGEOT 1.6 XT 5D, -02 met.väri, stereot, lohkol., aj. 28.2.04 alk. (06) 728 1423, 044 262 0569. Taidelasia mm. 0400 862 620. Esimerkkinä tämä upea skootteri suoraan maahantuojalta nopeimmille lähes puoleen hintaan. 040 5582 312, Kokkola. Ostetaan OMAKOTITALO tai RIVITALO-OSAKE Lohtajan kk:lta tai Alaviirteeltä. vähintään 5 H + K. Puh. P. 044 449 2710. Koirailmoituksen ja muutosilmoituksen laiminlyönnistä seuraa koiraverolaissa määrätyt rangaistukset. 1850 €. Erittäin edull., hyväkuntoinen. Tilat ovat vierekkäin ja muodostavat yhdessä rakennuspaikan, jolla on normaali haja-asutusalueen rakennusoikeus Hakija ja saatava Kokkolan Osuuspankki, Kokkolan käo:n maksuohjelman vahvistamispäätös 20.2.1998 ja päätös maksuohjelman muuttamisesta 20.11.2002, panttioikeuden määrä 31.700,90 e. Myyd. Pieni OMAKOTITALO Himangalla, n. Puh. Puh. 11/03, huollot merkkiliikk. Vuokr. Soita Airi 040 762 2099. Ilmoitusvelvollisuus koskee kaikkia niitä koiranomistajia, jotka eivät ole aikaisemmin koirailmoitusta tehneet. LAPIN MÖKKI Ylläsjärvellä, vap. Suoraan ajosta. 11/03. OPEL ASTRA 1.8 Club Caravan -95, aluvanteet, siisti, 6500 €. tarjotaan uusia tasokkaita LOMA-ASUNTOJA Levillä alk. 040 707 1447. 39.500 €, Puh. ISUZU PICK UP 27 KB Dsl, -86, edullinen, hyvä käyttöauto, puh. MAZDA 626 2.0 -90 farm. tarj. OPEL VECTRA 2.0 SPORT -00/-99 musta farmari, siisti. keskustaan n. 0400 660 135. +32 486 988 450. P. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. 0400 505 465. saatavaa 43.105 € sekä lisäksi korot ja kulut. 2001, uusittu mm putkistot, pienemmän huoneiston ja pesutilojen lattiat ja seinäpintoja. P.050 585 0389 Renault LAGUNA 1.8 farm. Puh. ost. Toyota Hiacen sop. Tutustu lisää/tilaa esite netistä. tosi siisti, 1950 €. LAUTAILUKENGÄT Burton no 7. Tied. TOYOTA CARINA 1.6 XLi -95. Talon sijainti lähellä Kälviän keskustaa on hyvä. ym. Näyttö 1/2 h ennen. Myydään LUMILAUTA kaksipäinen Tuffi 150 cm, sekä KENGÄT 43, hp. 0400 838 696. Kälviällä RT-OSAKE 35 m² 1 h + kk + pesuh + wc. Himangalla 31.1.2004 Himangan kunta, kunnankamreeri Raumankarintie 2, 68100 Himanka MOOTTORIKELKKA VUOKRAUKSET. -97. SÄLEKAIHTIMET teht. 212 tkm, kats. Ilm. 050 564 8822 LK/Kokko-Kaihdin, Kokkola. Puh. P. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan on tehtävä tässä tilaisuudessa. 40 m², oma tontti. 2 x airbag, CD-soitin, 1-om. TOYOTA COROLLA 1.3 XSi -90, aj. (08) 425 330. Myydään SÄLEVERHOT kahteen ikkunaan isompi koko 123,5 x 103 pienempi koko 14,5 x 103 numerosta 050 336 0063. Renault MEGANE 1.6 farm. moottorin osia. vuokr. 188 tkm, 5800 €. 040 867 1280. D -89, juhlamalli, vanerointi, 2:t renkaat, aurinkolippa, ruosteeton, aj. Myyt. Näiden maiden asukasluku on noin 240 miljoonaa, ja mukaan on laskettu myös Venäjän Aasian puoleisten alueiden väestö. 190 tkm, hk, ruostesuoj. 040-743 1101 Omakotitalokiinteistön julkinen pakkohuutokauppa Aika Torstaina 12.2.2004 klo 13.00. 0400 958 369. P. Myyd. 040 911 9653. 050 412 7344. 050 544 4735. OK-TALO Himanka, Tomujoki, rak.v.-96. Vähän käyt. Rakennus on kokonaisuutena tyydyttäväkuntoinen. 040 700 0299. 750 € / vko. met.väri, alut, abs, srs, h-kirja, 10.900 €. 11.000 €. Myyd. Puh. (06) 831 5944. 044 553 3582 BMW 320i -98, musta, kahdet uudet renkaat, alut, hyvillä varusteilla, aj. Vak. Puh. MF 575 = MB perälana, ketjut + reki. torvi + sulkija, sopivasti loppuerä. 050 330 8033. 0400 547 038. MUONIO, OLOS / PALLAS Laadukkaita lomamökkejä ja iso tunturimaja. P.040 567 0388 RENAULT MEGANE 1.4 -00. Tilaisuudessa velkojien on viimeistään tai sitä ennen kirjallisesti ilmoitettava saamisensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja ja erityisten oikeuksien haltijan on esitettävä selvityksensä oikeuksistaan. NISSAN MICRA LX 1.0 16V -94, met.vihreä, 3-ov. ulosottomies Asta Siermala puh. 040 912 0818. Hakija ja saatava: Kaustisen Osuuspankki, Kokkolan käo 19.9.2003, kiinn. 050 324 6231. 040 552 2754. 040 523 0438. -90, aj. Renault MEGANE 1.6 -99/00 11.500 €. 246 tkm, met.väri, aluv. arvohuonekaluja: upea rokokoovaatekaappi, 1800-luvun laatikkolipasto, alkuperäinen, 1800-luvun klaffipiironki, hieno empiresenkki ja sohvapöytä (valkoinen kultakoristem.), kustavil. 270 tkm, ilmast. OK-TALO Kla:ssa, rak. Parveke + oma varasto + autopaikka, lisäksi yht. OMPELUKONE Singer ja uusi MATKAOMPELUKONE 29 €, tai vaihto mihin tahansa. Tilalla on 1966 rakennettu lautavuorattu tasakattoinen omakotitalo, pinta-ala 171 m 2 , huoneistoala 96 m 2 , tilavuus 531 m 3 . Tehdään REMONTTEJA, myös laatoitusja muuraustyöt 25 vuoden kokemuksella, 040 771 1722. miel. 7 heng. 050 588 4491 Nivala. Talossa on kaksi huoneistoa, joissa on 4 h + k, huoneistoala 89,5 m² ja 2 h + baarikeittiö, huoneistoala 47 m². Tervetuloa! E. Virheetön. SIMULTA KYLVÖLANNOITIN 2,5 + HS-LAITE. SKIDOO FORMULA 3 -98/99 600 CC aj. Puh. P. 16 Lauantaina 31.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Kuulutukset Lukijan markkinat Myytävänä Viikon kysymys Vastaus: 12 maata, jotka ovat Islanti, Norja, Venäjä, ValkoVenäjä, Moldova, Makedonia, Serbia-Montenegro, BosniaHerzegovina, Albania, Sveitsi, Liechtenstein ja Ukraina. vuokrata YKSIÖN Kokkolan keskustasta 1.2. Kiinteistö kuuluu vesijohtoverkostoon, oma viemäri. Paikka: Kaustisen Poliisiasema, Pajalantie 3, 69600 Kaustinen Velalliset: Tenho Myllymäen jakamattoman kuolinpesän osakkaat 1) Myllymäki, Auli (180743-) 2) Myllymäki, Jukka (040865-) 3) Myllymäki, Jari (130869-) 4) Myllymäki, Janne (110478-) Myyntikohde: Kaustinen, Köyhäjoki, noin 1900 m²:n määräala Peltola RN:o 3:14 tilasta (236-402-3-14), osoite; Pesolantie 99 A 2, 69600 Kaustinen. Tied. 050-339 8300. Myydään AKU-ANKKA KOKOELMA 1974 2003. 0400 878 667. LOMA-OSAKE Ylläs/Äkäslompolo vko 17, edullinen. 0400 595 923 MAZDA 626 GLX farmari., vm. P. 041 595 0135. 040 706 0353 Maiju Tarj. LISÄTIENESTI SINULLE! Haetaan Magiff-kynsihoitosarjan konsulentteja. Puh. ajonestol., h.19.900 €. VW PASSAT FARMARI vm -89. Iso, lasitettu parveke, josta puistomaiset näkymät auringonlaskun suuntaan. Puh. tuppeensah. MAZDA PICK-UP B2000LX bensa, vm.90/-89. 040-833 4465. P. -99. Puh. eläinlääk. TELI METSÄKÄRRY + PATU 420 + KAIVUVARUSTUS. Vuokr. Löydetty KIMMON RANNEVITJA. puh. ASUNTO Kokkolasta. 0400 677 371. Katinkullan viikkoosakkeita vko 12 ja vko 40. osia. 16.000 €. ROKUA; lomakohde mukavuuksin 2-6:lle. Levikepyörät 18.4-38 ja 16.9-34. 5.200 €. 050 556 9251. LOMAOSAKE Äkäslompolossa. Wirkkalan kanto, Arabiaa, tauluja, taskukelloja, kirjoja ym. Irtokoirat: Kunnan alueella irrallaan tavattujen ja talteenotettujen koirien ja muiden pieneläinten tilapaisestä hoidosta huolehtii Kari ja Katja Kalliokangas, Toholampi, puh. 3.200 km. vuokr. Vuokr. 20-25 kg à 5 € (sis. Vuokr. 040 545 9917. n. NISSAN ALMERA 1.6 -97. vkot 9, 13,16,18. 1800 €. Eritt. YLLÄKSELLÄ MÖKKEJÄ 8 kpl vko:t 10 ja 16 täynnä, muilla viikoilla tilaa. 050 554 0084. ohj.teh. 06-865 4253 tai 06-865 4211. vuokrata 1.3. Puh. 040 557 0802. Puh. Myyd. SAKSANPAIMENKOIRAN PENTUJA terveet, palkitut vanh., myyd. alv. Haluatko oppia tulkitsemaan uniasi. hyvää 62 mm KOIVULANKKUA, 2 v. Talossa on k+ruokailutila+oh+3mh+s+pesuh.+pannuh. Puh. o. P. Myyd. Kverneland AURAT Varjomat 4-siipinen, 16 m³ PERÄVAUNU. Vannesaha Meber DS 700, oikohöylä Sac FS-430, pylväspora TFL-16 ym. Hurjasti intoa opiskella ja vielä enemmän tehdä paljon töitä hevosten parissa! Tähtäimessä pitkä ura alalla! Tarjoa siihen minulle mahdollisuus. 7-h., siisti ja hyväkuntoinen h. Puh. TEOLLISUUS OMPELUKONE, voimavirta, h. P. 210 tkm, h. Kannuksesa. sääd. Puh. 050 358 4449. 044 544 5111. Puh. AUTO 0-10.000 € käteisellä. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. -86, kats. -90, sähkönsininen, aluvanteet, suksiboxi, huippuhieno, hp. tarj. 040 524 9236 MITSUBISHI COLT 1.3 GL 1989, katsastettu. RMT CONSULT 998 € (Hintataso yleensä vastaavilla 1700 2000 €) + toimituskulut 38 € Kotiovelle toimitettuna! C I T Y R I D E R 5 c c vm. traktoriin. 040 545 1467. Veteraani MP FANTOM 220 cc vm. 050 594 8432. Nämä ja paljon muuta Teille. (06) 822 2278 Myyd. (08) 463 842. 831 9852, Rantak. Kokkola 9.1.2004 Timo Kouvonen, kihlakunnanvouti Kokkolan Työväentalolla. 2.800 €. 0400 664 995. uusia lämpöeristettyjä PENIKOIMISKOPPEJA hopeak. P. cd, alut, vak.nop. hyvä, h. 0400 769 532. Lohtajan keskust. Myydään FIAT 127 vm -79 kats. Puh. OY MB-MOBILE AB www.mb-mobile.fi Laivanvarustajankatu 1, 67100 Kokkola 040-865 3301, 050 562 2429 Volvo S 40 T4, 270 tkm -98 11.900 , Volvo S 40 2.0i, 98 tkm -99 16.900 , Volvo V40 1.8, 133 tkm -96 11.200 , Volvo V40 1.8, 49 tkm -98 14.900 , Volvo V40 1.9 TD, 138 tkm -98 14.900 , Volvo V40 T4, 84 tkm (-01)-00 19.800 , Volvo 960 2.5 aut., 225 tkm -95 12.800 , Volvo 850 2.5 STW, 211 tkm -94 10.900 , Volvo 850 TDi STW, 210 tkm -96 14.900 , Volvo V70 TDi, 180 tkm -98 18.700 , Volvo V70 TDi, 220 tkm (-01)-00 24.900 , Volvo V70 TDi, 195 tkm (-01)-00 25.900 , + noin 50 muuta autoa KUTTERIN PURUA säkeissä n. 2600 h. 167 tkm, huoltokirja, siisti hp. Teräspotkuri, Ballistic 10-1/8x15. P. Talossa on öljy /vesikeskuslämmitys, uusittu kattila, poltin, öljysäiliö, termostaatit, lämmönjakoputkistot ja pinta-asennus. • Monipuolinen varustelu • Taloudellinen 4-tahtinen ECO Power -moottori • Automaattivaihteisto • Sähkökäynnistys • Maan kattava huoltoverkosto • Takuu 1 vuosi w w w. (06) 831 195. P. Loppukauppahinta on maksettava 5 % korkoineen kuuden viikon kuluessa. Klan kesk. 12/03, siisti Tarjous! 8.800,040-582 4516 KÄSILLÄPARANTAMISEN JA ENRGIOIDEN PERUSKURSSI Kaustisen Evankelisella Kansanopistolla 20-21.3.04. 60 milliä, vähän käytetty. 00/01 13.000 €. Määräala on tilojen 3:121 ja 3:115, Pesolantien, Myllymäentien ja samansuuntaisen ojan välisellä alueella. 040 741 6837. P. Siisti. www.myllyniemi.info Puh. Ilmoitus uusista koirista on tehtävä Himangan kunnanvirastoon viimeistään helmikuussa 2004. 0500 773 049, (06) 835 1847. 2004 Ultimate Market on valmistajien ja maahantuojien suoramyyntilinja kuluttajille. 040 550 7620. c o m ALUMIINIVANTEET • METALLIHOHTOVÄRIT musta • punainen • sininen • hopea Katso netistä! Tilaa esite/ tee varaus p. Hal. 0400 678 455. MB 200 D E -93/-94 musta aj. RT 2 H+K+S 62 m² päätyhuoneisto, Heinäsirkankadulla, puh. 108 tkm. 13.800 €. Puh. 040 5399 408. Puh. 040 834 8365, (02) 637 9026 MOOTTORIPYÖRÄ vm. Puh. 040 867 4740 VW Passat TD -95, aj. tarj. -50, perusk. 0400 689 279. 255 €, p. TOYOTA HILUX 2.4 TD 4x4 -98, aj. (08) 460 058. www.yllas–lainio.fi puh. laatikkolipasto, jurvalainen ammemallin sohva, vinokansilipasto, siro 30-luvun uusbarokkiruokaryhmä, iki-ihana ”mummon-peilipiironki”, moderni ruokailuryhmä, talonpoikainen astiakaappi, patakaappi, ruokakaappi, pirtinpöytä ja penkit, kammarinpöytä ym huonekaluja. edull. P.040 500 8643 VOLVO V70 2.5 10v aut. (06) 831 1734, 0400 162 342. Puh. MÖNKIJÄ Bombardier/Oldlander ATV 400 4x4, käyt. tarkistama. 2,5 m Simulta yhdistelmäkylvökone. 1-2 H + K Kokkolan keskustan alueelta. 040 500 6258. 0400 580 688, Nivala. Kuljetus. Puh. Puh. 040 525 0041. Talossa on peltikate. Puh. Kats., 2-renkaat, ruosteeton. isopyöräinen mopo. OPEL VECTRA 1,6 -99/-00, ilmast., h. 250 €, hyväkuntoiset. miel. Kuljetus Kokkolassa, puh. tekstiv. 144 tkm, ilmast. 3 H + K 68 m² H.kari mahd. P. RENAULT R19 1.8 4D -93, 121 tkm, hp. Lisäksi on kylmä autotalli. H. 040 721 9882. P. aj. Puh. Haluatko pudottaa painoa ja saada lisää virkeyttä. Ladut vieressä. Vap. 24000 €. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. ilmast., keskusl., 2-renk., CD-soitin. VW PASSAT 1.6 -89, aj. tai 1.3. Puh. 10.900 €. P. Soita! Voin auttaa. Mikäli koiranomistaja on alaikäinen, ilmoituksen tekee holhooja. Ilmoittautumiset 10.3.04 mennessä puh. TOYOTA COROLLA 1.3 XLI farm. SKI-DOO MXZ 440 F -99 hp. P. 2100 €. 140 hv, 214 tkm, ilmast. 4300 €. Luovutus vko 10. 304 tkm, aluvanteet, 2xrenkaat, cd-soitin, kats. VOLVO 850 GLE -93 farm. Ostetaan ketun siemennykseen LÄMPÖKAAPPI ym. Puh. 1/04, puh. alk. vetok. 050 467 275. 5.500 €. Puh. 044 576 7617. Aj. FIAT UNO vm -85, katsastettu ja ikäisekseen hyvä. 215, hp. mm. KÄÄPIÖVILLAKOIRAN pentu, uros, ruskea, rek. Talossa on öljy/vesikeskuslämmitys. Puh. OPEL OMEGA 2.0i vm.-90, kats. RT-ASUNTO 3 H+K+KH 73 m² Kälviällä, hyväkuntoinen, hp. Puh. 0500 860 057 Myyd. VW CARAVELLE vm -85 1,9 bensakone, ajettu 237 tkm, 8 henkilölle, kahdet renkaat, hp. MITSUBISHI PAJERO 2.8. hp. Puh. 97karjapuskuri. Tiedustelut: Av. klo 18 jälkeen puh. myös TOYOTA HIACE, Diesel vm. Puh. 0400 660 876. 3 H + K + S 80 m² Torkinmäki, Välitie 12. 7 tkm, siisti! 050 506 5877. P. Aito, kiitetty NÄKIJÄ Helen. u l t i m a t e m a r k e t . -01 13.500 €. 044 566 7422/Susan. 040 580 6544. Myyd. 3 H + K 70 m² Hakalahdessa. FORD MONDEO 1.6 farm. Vuokr. Myyd. 044 271 0465. 050 521 2206. (06) 885 613. vuokr. vko:t 10-11 ja 18. Puh. Paikka Kokkolan kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, neuvottelusali, 2.krs osoite: Kaarlelankatu 74, 67100 Kokkola Velallinen Hietala, Jouko Leo (170636-) Myyntikohteet 1) Kälviä, Kälviä, Sointula RN:o 3:32 (315-402-3-32) osoite; Ridantie 95, 68300 Kälviä 2) Kälviä, Kälviä,Kuusisto RN:o 3:33 (315-402-3-33) Sointula tilan pinta-ala on 0,0870 ha. 9900 €. 2 x renkaat, h. ajo Tahkolle. P. hyväkunt. TOYOTA HIACE 2.4. remontoidut YKSIÖ, KAKSIO sekä LIIKEHUONEISTO. 040 724 9356. Myyt. , kats. (06) 830 2109. TOIMISTOTILAA 200 m² Måttisenkatu 8. 1½ kerr. P. 050 535 9788. Myyd. Puh. Hyvin varustein. Puh. Sauna, pesuhuone ja lämpökeskus yhteiset. VOLVO 850 -95, 4-ov. Ilt. 040 548 1540 Myytävänä hyvä, 3 äänikertainen NÄPPÄINHAITARI Ramses, 1400 €. 040 562 6884. YKSIÖ Kokkolasta 23.2. vm. RT-OSAKE 3 H + K + S Kaustarissa. TOYOTA COROLLA 1.6 Sedan vm-88 tai nuor. 050 461 8003. 040 731 8408. 5300 €. HANKMO 90. Puh. 20-vuotias opiskelija hal. -80/laaj., 140 m², kellari 10 m², 2 mh, piharak. Verovapaat koirat on myös ilmoitettava. VW PASSAT 1.8i -88. Myyt. hintaan. rekist. (06) 835 1918. 040-572 6473. OK-TALO Kokkolassa 3 H + K + S. 0400 263 714. Koiraveroa suoritetaan koirasta, joka verovuoden päättyessä on viisi kuukautta tai sitä vanhempi. Puh. 1.400 €. Myyd. 300 tkm, juuri kats. 040 572 6473. Täysin remontoitu, valoisa, läpitalon päätyhuoneisto. P.050 336 0802 Myyd. Libeckinkatu 17. -90, rek. (06) 822 7471, 050 541 2372. 040 529 8446 Perint. siisti ja hyväk. -93 98, 450-600cc. Huutokaupat Koulutus Kuulutukset Myytävänä moottoriajoneuvoja Työkoneita Sekalaiset Myynnit Moottorikelkat Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Asunnot Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Löydetty Myydään HANURI GUERRINImerkkinen, huolettu ja viritetty. PAPPATUNTURI tai vast. keskussair. TOYOTA CARINA II 1.6 vm -90. 1 H + K 34 m² Forsnäsvinkelnissä Kruunupyyssä. Puh. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan on tehtävä tässä keskustelussa. Myytävänä M-KELKKA LYNX ENDURO 500 vm-97, aj. Tikka kiikarikivääri 762 ja pumppuhaulikko. VW CADDY 5-vaiht. puh. VAMA 210. Erittäin halpa. vm-90, aj. LUMILAUTA Scott pit. Tied. OK-TALO vanhassa kaupungissa. 38, siisti. alk. 2H+K Kokkolan kesk. 2100 €. alkaen. P. työsuhteesta äit.lomalle jäävä hal. 79 tkm, autom. hyväkunt., ruosteeton, sis. (06) 8648 598 tai 0400 856 422. Myyntiehdot: 1/6 kauppahinnasta on maksettava käteisellä tai asetettava siitä vakuus. 050 563 3311. P. VW JETTA 1.5 -82, kats. Saab 96 -73, istuinsuojat seeprakuviointi 60 €. Viihtyisät MÖKIT Nilsiässä. Vapautuu huhtikuussa. 2000 €. H. Talo on vesivahingon vuoksi peruskorjattu v. 2300 €. alkaen. Naisten PIISAMITURKKI, ruskea, koko n
Turvallisuuden vuoksi on oleellista esimerkiksi tietää, keitä talossa asuu. Taloyhtiöiden turvasuunnitelmat unohtuvat TURKU (STT) Turun Messukeskuksessa on meneillään kolmipäiväiset Rakentamisen ja Asumisen messut. Talo on riisuttu, muttei vielä purettu ja katto on päällä, kertoo Seija Palmu. Pihatunnistus tulevaisuutta Teknisestä monimutkaisuudestaan huolimatta Mika Hihnala pitää langatonta hälytinjärjestelmää toimintavarmana. Lähetä kirjoituksesi postitse osoitteeseen Keskipohjanmaa-lehti/Anne Saarikettu, PL 45, 67101 KOKKOLA tai sähköpostiosoitteeseen anne.saarikettu@kpk.fi helmikuun 10. M eillä on meneillään hirsitalon siirto. Vanhakin hirsi todella taipuu painon alla, tuore puu vääntyy vielä helpommin pysyvästi. Ladyjen Remppatreeneissä nähdään, miten naisen kädessä pysyy vasara ja naula. Kielojen merkitseminen jäi lopulta minultakin vahvasti suunnitteluasteelle. Tunnistin lähettää viestin keskusyksikköön, kun talossa liikkuu joku, vaikka ei pitäisi. Toinen vaihtoehto on, että jos sähköisesti suojattuun kotiin murtaudutaan, asiakkaan ei tarvitse maksaa kotivakuutuksen omavastuuosuutta. Langattomassa murtosuojauksessa hyödynnetään liiketunnistimia, jotka asennetaan eri puolille kotia. Kokonaisuus täyttää messukeskuksen neljä hallia, joihin järjestäytyy 340 näytteilleasettajaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Riitta-Maija Sykkö (KP) Talven pimeimpään aikaan kukkivat kielot ovat kuuluneet jo vuosia siihen loputtoman pitkään "pitäisi joskus kokeilla -listaani". Syksyn tullen silmiini osui kuitenkin lehti-ilmoitus, jossa kaupiteltiin kielon juurakoita. Hälyttimen asentaminen on nopeaa ja siten puolet halvempaa kuin kaapeloidun. Purua valuu ulos nimenomaan keväällä, kun koteloituneet toukat muuttuvat kuoriaisiksi ja kaivautuvat ulkoilmaan harrastamaan samoja puuhia kuin monet ihmisnuoretkin tuohon kukkeaan aikaan. Hirsitalon siirtoaikataulu riippuu monesta tekijästä. Jos ongelmia esiintyy, ne ilmenevät jo asennusvaiheessa. Kokeiletko erilaisia niksejä innokkaasti. Tärkeätä on, että lainsäädännöllä voitaisiin silti turvata taloyhtiöille oikeus ja mahdollisuus myös yhtiön etua turvaaviin toimiin ja tietoihin, kuten talonkirjojen ylläpitoon. Kielot kukkivat kaamoksessa Sydäntalvella kukkivat kielot säväyttävät. Pelastustoimilainsäädäntö edellyttääkin erityisen turvallisuussuunnitelman laatimista vähintään viiden asuinhuoneiston taloyhtiöissä, sanoo Kiinteistöliiton lakimies Juha Terho. Valokuvia kannattaa ottaa ahkerasti ja vaikka käsivarainen piirros täytyy myös tehdä avuksi. Useimmat jumit, kuten kuolemakello, nauttivat lahosienen esikypsentämästä puusta. Keskipohjanmaa-lehden asumissivun toimittaja olisi erittäin onnellinen, jos saisi luettavakseen lukuisia lyhyitä tai pitkiä tarinoita siitä, mitä lukijat ovat mieltä nikseilystä. Olen kuullut, että hirret saattavat talvisäilytyksessä vääntyä, hän kysyy. Ongelmia syntyy helposti silloin, kun puretun pystyyn saamiseen vierähtää vuosia. Purettaessa ei taloa kannata hajottaa kokonaan hirsi hirreltä, vaan siirtää se mahdollisimman suurina kappaleina. Asennukselle hintaa kertyy helposti, jos asiakas haluaa, että kaapelit piilotetaan. Siirrettäessä on joka tapauksessa parasta, että sama porukka hoitaa sekä purkamisen että pystytyksen. Miehiä on usein helpompi löytää talvitöihin, eikä mikään estä siirtämästä runkoa talvella, kunhan perustukset ovat ajoissa valmiina. Teemana on tällä kertaa kiinteistöjen turvallisuus. Hintaluokan hälytin on pelkkä murtohälytin, sen toimintoja ei voi täydentää lisälaittein. Mika Hihnala asentaa vuosittain murtohälytinjärjestelmän muutamaan kymmeneen kotitalouteen pääasiassa Keski-Pohjanmaalla. Järjestelmään voidaan liittää myös muun muassa palovaroitin, kertoo turva-alan ammattilainen Mika Hihnala. Se maksaa noin 300 euroa, mutta asentamiseen kuluu vähintään saman verran. Suunnalta pölähtää uusia laitteita testattavaksi aika ajoin. 1900luvun alussa niitä saattoi hankkia kukkakaupoista tai kukittaa itse keräämällä syksyllä talteen kielon talvilepoon asettuneita silmuja. Toukat ovat aika pikkuruisia niin että vuosikymmeniä menee, ennen kuin hirsi on mitenkään pahemmin vaurioitunut. Pinon tulee olla irti maasta ja tuuletettu väliin asetetuilla laudoilla, eikä se saa olla liian korkea eli siis raskas, koska tuuletuslautojenkin jäljet saattavat painua puuhun. Langattomaan järjestelmään voidaan kytkeä myös vaikkapa koneellinen ilmanvaihto ja lämpötilansäätely, ovikello, palovaroitin tai kodinkoneita, kuten kahvinkeitin. – Pihatunnistus yleistyy pikku hiljaa Suomessakin. Niissä messuyleisö voi seurata pelti-, laatoitus-, putkiasennusja kirvesmiehen töitä. Voit kirjoittaa nimimerkillä, mutta liitä silti viestin loppuun yhteystietosi: nimesi, kotipaikkakuntasi ja puhelinnumerosi. Avoimeksi purettu runko saattaa sijainnista riippuen joutua ilkivallan kohteeksi; kutsumattomat asukit voivat käyttää sitä nuotiopuina ja pahimmassa tapauksessa jopa polttaa koko jutun. Langaton hälytin toimii radiotaajuudella, eli sitä voidaan ohjata kaukosäätimellä tai kännykällä. Toisaalta myös rakentajien aikataulu on tärkeä. Turvallisuutta voidaan parantaa teknisin keinoin, kuten lukkoja murtosuojilla ja kameravalvonnan avulla, mutta myös valaistuksen ja piha-alueiden siisteyden keinoin. Asunto-osakeyhtiöissä on luonnollisesti pidettävä osakkeiden omistussuhteista osakeluetteloa, johon merkitään muun muassa omistajan nimi, postiosoite ja henkilöiden syntymäajat. Viikon kuluttua huppu poistettiin ja mullasta pilkistivät pienet alut. Merkityt kielot kaivetaan syksyllä maasta ennen lumen tuloa ja viedään viileään ja pimeään kellariin. Keksitkö niitä itse. Kielon hyötäminenhän onnistuu jopa vuoden pimeimpään aikaan. – On tärkeää, että asiakkaalle asennetaan heti alussa hänen kannaltaan edullisin ja toimivin järjestelmä, koska sen vaihtaminen on kallista. Miten on, arvoisa lukija, mikä on sinun suhteesi nikseihin. Järjestelmät poikkeavat ominaisuuksiltaan ja hinnaltaan. Keskusyksiköstä tieto taas lähtee talon väen kännyköihin, toisinaan myös vartiointiliikkeeseen. Messuilla viihtyvät myös ammattilaiset, jotka kokoontuvat perjantaina seminaariin, joka käsittelee rakentamisen ja suunnittelun ongelmia. Kameravalvontaa suomalaiskodeissa ei käytetä, koska yksityistalouksille se tulee kalliiksi. Messulauantaina järjestetään muurauskilpailu. Maasta nostetut juurakot säilyvät hyvin viileässä kellarissa ja sieltä ne voi ottaa kasvatettavaksi sisälle milloin tahansa. Kielojen hyötämisestä annettiin runsaasti neuvoja tuon ajan lehdissä ja monet viherpeukalot olivat siinä todella taitavia. Ei näet haittaa, jos tuuli viskoo ajoin sadetta hirsipinoon, mutta vähänkään kostean hirren hautominen muovikääreessä on tuhoisaa. Kannattaako purkaminen tehdä vasta ensi kesänä. Samalla ohitin monta vaihetta kielon hyötämisessä. Se on saanut olla rauhassa voroilta, naapurien sen sijaan eivät. Alennusten edellytyksenä on myös, että paitsi kodin sisätilat, myös ikkunat ja ovet on murtosuojattu. Asentajan tärkeä tehtävä on kertoa, mitkä laitteet ovat hyväksyttyjä. Turvallisuussuunnittelussa on Terhon mukaan aina otettava huomioon yksityisyyden suojan määräykset, jotka voivat olla ristiriidassa turvallisuustoimien ja tarkoituksenmukaisuuden kanssa. Siispä ryhdyin tuumasta toimeen. Nykyisin kielon viljely on lähes loppunut kauppapuutarhoissakin. Ikkunoiden väliset hirsilaatat voidaan kuljettaa kokonaisina. Kun asiakas satsaa murtosuojaukseen 1 000–1 500 euroa, hän odottaa, että se myös toimii. Työtä helpottaa, jos käytettävissä on nosturilla varustettu kuorma-auto, ja kyllä traktorikin auttaa. Kunnalliset järjestyssäännöt syrjäyttävä uusi järjestyslaki ei tähän ota kantaa. Millainen on ylipäätään hyvä niksi. Kysymykset: Talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 31.1.2004 17 Asuminen Talvi ja tuholaiset hirsien uhkana Talotohtori PANU KAILA Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.fi Niksit ovat pop – vai ovatko. Ohjeessa neuvottiin merkitsemään muovinauhalla kesäkuussa kukkivia kieloja. Entä kehnoista kehnoin. Vakuutusyhtiöt maksavat vuosittain Suomessa vesivahinkokorvauksia lähes 100 miljoonan euron arvosta. Pinon päälle asetetaan myös tuuletettu katos, mutta ei tiukkaa muovikäärettä. Eduista sopiminen on asiakkaan ja vakuutusyhtiön välinen neuvottelukysymys. Onko pelättävä, että mökki menee parempiin suihin. Aihepiiristä on nimittäin luvassa juttu kevään kuluessa lauantaiselle asumissivulle. Joulukuun alkupäivinä käärin postipaketista esiin kymmenen kuivaa kielon juurakkoa, jotka minun piti vain istuttaa multaan ja piilottaa mustan muovisen hupun alle. On kyse sitten palotai sähköturvallisuudesta tai murtojen ehkäisystä, sitä edistäisi varmasti jos jokaisessa taloyhtiössä laadittaisiin oma turvallisuussuunnitelma. Taitava huijaus tuotti kuin tuottikin tulosta. Taloyhtiöille tämä tieto on kuitenkin tärkeä jo vesimaksun määrittämistä varten ja jotta huoltomies voi varmistua oikean henkilön päästämisestä huoneistoon. Kun löysin sopivasti puutarhalehdestä ohjeet luonnonkielojen hyötämisestä, päätin kokeilla. Palveluistaan vartiointiliike veloittaa 10–40 euroa kuukaudessa. Murtohälytin pienen piirin juttu Mika Hihnala asentaa kodin turvajärjestelmiä lähinnä rakenteilla oleviin taloihin Langattomassa murtosuojauksessa käytetään tunnistimia, jotka havaitsevat liikkeitä. Asukkaat voitaisiin aivan hyvin velvoittaa ilmoittamaan muutostaan myös taloyhtiölle. Se olisi nykyisten massaistutusten aikaan liian työlästä ja kukkien hinta tavoittelisi taivaita. Näihin pulmiin saa oppia lauantaina. Lisälaitteella se voidaan kuitenkin muuttaa langattomaksi, mutta hinta nousee vähintään 500 eurolla. Aivan joulun alla kielot avasivat valkoiset kukkansa, jotka jaksoivat levittää tuoksuaan hyvinkin loppiaiseen. Poimin kieloja vain maljakkoon, mutta unohdin merkinnät. Syksyn asiat tuntuivat kesäkuussa turhan kaukaisilta kaamosajasta puhumattakaan. Nyt niille piti vain uskotella, että sininen hämärä keskipäivän molemmin puolin on kevätaurinko ja muovipullosta tuleva suihke on toukokuista sadetta. Tulevaisuutta on myös kotien yövalvonta. Yhtiö tekee ratkaisut siitä, laitetaanko porraskäytävään asukkaiden sukunimet näkyviin vai ei. Sen sijaan kannattaa tutkia, pääseekö rakenne kastumaan. Messuilla on tarjolla myös työturvallisuuskoulutusta. Hyönteisten hävittämisestä kuumentamalla ei tarvitse pitää kiirettä. Kielolla on pitkät perinteet suomalaisten joulukukkana. – Taloyhtiöiden kannalta on tärkeää toimia tarkoituksenmukaisesti ja tehdä päätökset siltä pohjalta. Tyypillistä on, että murtohälyttimet halutaan rakenteilla olevaan omakotitaloon. Messujen ohjelmaan kuuluvat työnäytökset. päivään mennessä. Luetko erilaisia niksipalstoja. Tulitikunpään kokoiset reiät ovat usein kuolemankellon lentoreikiä. Kosteiden tilojen remontoinnit kiinnostavat ihmisiä tätä nykyä entistä enemmän. Myös kuljetukset voivat onnistua helpommin talvikeleillä. Toistaiseksi tekniikka on vielä kallis, Hihnala mainitsee esimerkkinä. – Tiedot on kirjattava osakeluetteloon, vaikka osakas esimerkiksi väestörekisterikeskukseen olisi ilmoittanut tietojen salassapidosta. Ne tuetaan esimerkiksi molemmin puolin naulattavin vinolankuin. Hirsien numerointi on parasta tehdä naulattavin vanerilapuin, jotka kiinnitetään kussakin seinässä aina samaan päähän hirttä. Langaton pitkän päälle halvin Murtosuojista halvin on hyvä pihaja sisävalaistus. Jos hälytinjärjestelmä havaitsee talon väen nukkuessa jotakin poikkeavaa, se tekee hälytyksen vartiointiliikkeeseen. on huolissaan termiiteistä: Vanhaan hirteen ilmestyy tulitikunpään kokoisia reikiä, joista syljetään sahanpurua ulos. Etuuksia vakuutusmaksuihin Monet elektronisista murtohälyttimistä ovat Suomen vakuutusyhtiöiden keskusliiton hyväksymiä. Reippaasti puolta kalliimpi järjestelmä hälyttää niin ikään tavallisen puhelinverkon avulla ja toimii verkkovirralla. – Rikolliset siirtyvät hiljalleen Etelä-Suomesta helpompiin kohteisiin, hän perustelee. Valtaosa Hihnalan asiakkaista on silti yrityksiä. A.K. Suuret kiitokset jo etukäteen! Nikseillään! Anne Saarikettu HIMANKA (KP) Vaikka varkaat vierailevat kesämökeillä tuon tuosta ja kotitalouksiinkin tunkeudutaan yhä julkeammin, keskipohjalaiskuluttajat eivät ole olleet toistaiseksi kovin kiinnostuneita sähköisistä murtohälytinjärjestelmistä. Tiedot keskusliiton hyväksymistä murtohälytinjärjestelmistä löytyvät internet-osoitteesta www.vakes.fi. Kouluttaja ja kaupunkilaistyttö näyttävät, miten remontti onnistuu naiselta kerrostalon kaksiossa. – Järjestelmän käyttöikä on vähintään viisi vuotta, asentaja lupaa. Turun seudun ympäristökunnat ovat esillä messuilla omilla osastoillaan. Kallein murtohälytin on langaton järjestelmä, jonka hinta kipuaa reippaaseen 900 euroon. Kuva: Riitta-Maija Sykkö Viikon vihertävä (KP) – Asumisen laatuvaatimukset ovat osin arvostuskysymyksiä, mutta hyvää asumisturvallisuutta edellyttävät varmasti kaikki asukkaat. Kilpailijat muuraavat kesän grillikautta varten grillejä, jotka huutokaupataan yleisölle. Millaiset niksit ovat hyödyllisiä. – Yksityisyyden loukkaus jättää jälkensä, Hihnala harmittelee tilannetta. Halvin, kaapeloitu järjestelmä, toimii vain tavallisessa puhelinverkossa. Hälyttimien edut ammattilainen on kokenut mökillään. Laitteista, jotka keskusliitto kelpuuttaa, vakuutusyhtiöt antavat kymmenen prosentin alennuksen kotivakuutuksesta. Oletko rikastunut nikseillä. Lainsäädännöllinen kehitys maassamme on kulkenut yhä enemmän kohti yksityisyyden suojaa. Turussa rakentamisen ja asumisen messut Teemana kiinteistöjen turvallisuus Kerrothan mielipiteesi nikseistä!. Jos se koetaan riittämättömäksi, Mika Hihnala tarjoaa asiakkailleen käytännössä kolmea erilaista sähköistä vaihtoehtoa. Hälytinlaitteita ja -järjestelmiä suunnitellaan ja valmistetaan paljon Israelissa. Jouluksi niistä puhkesi tuoksuvia valkoisia kukkia. Liian usein saadaan ihmetellä, että vesi on sittenkin löytänyt tiensä aivan täydelliseksi luullun pussin sisään. Sen jälkeen hälytyksen saanut pirauttaa takaisin ja tarkistaa, mikä on hätänä. – Nykyinen lainsäädäntö ei esimerkiksi edellytä muuttoilmoituksen tekemistä taloyhtiön edustajalle, eli käytännössä isännöitsijälle. Jos hirret joudutaan varastoimaan, täytyy huolehtia niiden pinoamisesta siten, etteivät ne joudu vääränlaiseen kuormitukseen. Kosteus elättää sieniä, näkymättömissä puun sisälläkin. Se on myös ainoa Suomen luonnosta peräisin oleva joulukukka. Himankalainen turva-alan ammattilainen Mika Hihnala, joka testaa, myy ja asentaa elektronisia murtohälyttimiä, arvioi, että tilanne muuttuu muutaman vuoden kuluessa
Stereo. Yhteispelillä. 325257 13.55 Lauantain perheleffa: Lumisen joen mies. 9185948 09.25 TV2: Syrhämä: Pelon haju. Onnenmetsästys. Kesto 116 min. 7191412 17.00 Sähkeuutiset. Voiton tuoksu. 723986 15.25 Mitä kuuluu Joanille?. Lapua. 1589219 19.40 Ihmeelliset eläimet. Miksi töissä on niin kamalaa. 6113677 23.10 Lotto ja Jokeri. Isäntänä Santeri Kinnunen. 7675054 18.00 Jalkapalloa. 995054 20.30 Tv-uutiset ja sää. SARJA PALAA TAUOLTA! Kevään Fit4You.tv-jaksoissa on mukana sekä uusia että jo aiemmista ohjelmista tutuksi tulleita osuuksia. 6290948 20.15 Usko tai älä jonka jälkeen Keno. Suora lähetys. 17696 09.05 Lauantaivekkari. Luvassa on mm. 918677 18.05 Karpolla on asiaa. Tutustutaan kolmeen suomalaiseen pelitaloon ja kysellään näiden tulevaisuuden näkymistä. 797615 10.20 Hugo Safari. 119528 19.00 Seitsemän Uutiset. Sudet terrorisoivat Kristiinankaupungin asukkaita. 7754528 11.35 Ihmeellinen luonto. 7361493 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 4841580 17.30 FST: SICSAC. 6592344 17.50 Kalevi Sorsa 1930 – 2004. Englanti Irlanti 1998. 2744832 13.40 FST: Auttava käsi. 7354832 11.10 Transformers Armada. 813851 18.50 Avara luonto: Nisäkkäiden maailma. Siitä hän muotoilee eri puulajien rakenteita ja värejä hyväksi käyttäen kettuja ja susia viestinsä viejiksi. Suomi 1952. 39073 20.45 Lotto. Johanna Iivanainen ja Rami Rafael kisailevat Seppo Hovin joukkueessa, Soila Sariola ja Kiureli Sammallahti Tuomas Kesälän joukkueessa. TStereo. Kesto 119 min. Skotlanti 1994. Kim Clijsters (Belgia). Aivan erityisesti Hirvimäki on mieltynyt ekologiseen hylkypuuhun kaikissa esiintymismuodoissaan. 382412 12.00 Inno. Selostus Christer Sarlin. Ikävä kyllä Hugo vain löytyy kohta kuolleena huumeiden yliannostukseen. Ingmar Bergmanin palkitsema Klaus Härö. Vieraina jääkiekon SM-liigassa pelaavan Espoo Bluesin vakavasta sairaudesta toipunut maalivahti Mika Oksa ja jalkapallon Veikkausliigan joukkue FC Jokerien toimitusjohtaja Petri Helin. Nyt testataan Idolsien sarjakuvatiedot. 714696 14.45 Omena putoaa. Nuoruus ja hyvä toimeentulo ovat etuja. Koneellinen treffipalvelu. 3781948 12.05-12.30 Elixir. Pitkäaikaisen pääministerin ja SDP:n entisen puheenjohtajan Kalevi Sorsan siunaustilaisuus Kallion kirkossa Helsingissä. Koripallomestari Lea Hakalan hyökkäysvinkkejä. 3141783 00.25-00.35 Euronews. 8283344 10.20 Disney: Aladdin. Haitallinen hajataitto. Stereo. Innosuomipalkittu sumuvalkokangas. 90431 08.25 TV2: Katinkontti. 5967832 16.20 V75 ravit. Stereo. 725783 17.05 Alppihiihdon maailmancup. Selostus Riku Riihilahti. 49219 08.05 Tennis Australian Avoimet. Vanhemmat. Siskon itsemurha tuo Frannyn elämään ja ihmissuhteeseen uusia jännitteitä. Kooste Suomen pitkäaikaisimman pääministerin ja SDP:n entisen puheenjohtajan, pankinjohtaja Kalevi Sorsan siunaustilaisuudesta Kallion kirkossa ja muistotilaisuudesta Helsingin työväentalolla. Virtanen Mustanaamio. Daniel joutuu kahden tulen väliin, kun Daniel ja Miyagi palaavat Okinawasta takaisin kotiin. Stereo. 4201431 14.40 Voimala. Cannesin festivaalien ohjaajapalkinnon saanut tosipohjainen elokuva irlantilaisesta rikollisesta, joka poliiseja puijatessaan nousi melkeinpä kansansankariksi. 7307412 13.50 FST: Junalastillinen unelmia. Kauneusspesiaali. 753702 20.00 BumtsiBum!. Maajoukkuevalmentaja työntää vastahakoisen Riston luisteluhiihtolenkille. 8280257 09.30 Spies-tytöt. 7643764 00.05 Harakanpesä. 731764 13.00 TV:stä tuttu. Uusinta keskiviikolta. Stereo. 1682141 17.20 Elokuva: Karate Kid III. Leopardin täplät. Isäntänä Marco Bjurström. Voittamisen idea elämässä, kilpailussa ja itsessä. Stereo 394696 20.20 Italokokki Australiassa. Stereo. Lisäksi arvostelussa mm. Naistenlehtien kilpailu kiihtyy: kaksintaistelussa Annan päätoimittaja Marjaana Toiminen ja Me Naisten Katriina Kaarre. Uusinta. Naisten 4 x 5 km:n viesti. Stereo. Stereo. 13/13. Uusinta. Garmisch-Partenkirchen. Arvostelussa ensimmäistä kertaa myös modifikaatioita eli Sven Co-op 3.0 ja Multi Theft Auto: Vice City. Vääryyden varjossa, 2/2. 723290 20.10 Urheilu-uutiset. 65859493 19.30 Laivaromansseja. Stereo. Selostus Riku Riihilahti. 3692604 08.00 Nelosen urheiluaamu. 22851 18.35 Ykköskatsomo. Tehtaan kanttiinin kokki Franny (David Morrissey) yrittää vaimonsa kanssa saada lasta, mutta Franny ei keskustele siitä. 4701967 22.30 LauantaiAction: Julmat, vahvat, röyhkeät (K). Jumalan lähettiläs. Stereo. Kooste naisten loppuottelusta Justine Henin-Hardenne (Belgia) vs. Ihmiskunan arrteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Moskovan kirkkoihin ja palatseihin sekä ikonitaiteeseen. Kim Clijsters (Belgia). 6591257 00.40-01.10 Lain nimessä. Barbi & John. 791561 21.10 Elokuva: Shallow Grave – murhaleikki (K15). Hannu Lehtilän vieraana EU-komissaari Erkki Liikanen. 6717344 17.00 Tv-uutiset. 3782677 15.55 Nettimatkaaja Veikka Gustafsson. Sininen Lotus, osa 2/2. 390306 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Stereo. Sitten eteen tulee Hugo. Lumikko ja muut moottorikelkkamuseon helmet. Isät ja pojat. Kauhutrilleri sukeltaa ihmismielen pimeimpiin puoliin. 6419764 09.05 He-Man. Stereo. Käytetty auto Virosta edullisemmin kuin Saksasta. 77054 11.05-11.34 YLE Teema: Cosmomind. tv-peli. elokuvat kertovat meistä totuuden! Miten suomalaiset elokuvat heijastavat omaa aikaansa. Junamatka. 2-osainen ohjelma marraskuussa Tukholman Globenissa järjestetystä mittavasta lumilautailuja freeskiing-tapahtumasta. Osa 3/4. 7521899 17.50 Tv-uutiset. 62580 17.05 FST: Närbild Svenskfinland. 389325 11.30 Sporttipalat. Uudistuneessa ravinto-osuudessa Matti ja Susa kokkaavat ja vastaavat katsojakysymyksiin. Sami Uotila opettaa räjähtävän startin pujottelurinteeseen. Uinnin maailmancup Berliinissä ja Ateenan olympiakisapaikkoja. 25967 19.00 Estradilla: Pohjoismainen tanssigaala. 856851 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. 9442986 08.55 TV2: Antti Aamunen: Sherwoodin sankari. Raitataidetta. Leopardit. Pyövelin laulu. Tuotanto SWR, Saksa. 8753371 00.55 Rankkareita ja mustia sukkia. Stereo. Laajakangasversio. Rati riti ralla! Stereo. 4934054 18.30 Kymppitonni. 5882431 22.00 Kymmenen Uutiset. 6141 08.00 Tv-uutiset. Idols-joukkue haastaa viime viikon voittajat ja taistelee pääsystä Kuplan seuraavalle kierrokselle. 43344 18.15 FST: TV-nytt. Karate Kid -trilogian viimeinen osa. Syksyn laihduttaja Miia pääsi hyviin tuloksiin, kuinka käy nyt Paulin ja Elinan. 3833851 19.15 Kuutamolla. Jari Tervon joukkueessa kilpailevat juontajat Marika Makaroff ja Silvia Modig, Tommy Tabermannin joukkueessa juontajat Juuuso ja Peltsi. 6438412 11.35 Ihmiskunnan aarteita. Kekseliäs kokki. 5344696 22.25 Jos. Musiikkimatkalla pysähdytään Japaniin. Kalevi Sorsan valtiolliset hautajaiset. Valtava valashai. 6112948 23.15-01.20 R&A esittää: Audition (K18). Miesten 4 x 10 km:n viesti. 992509 13.25 Tintin seikkailut. 8215851 22.05 Alamaailman kenraali (K). 3304290 13.20 Hiihdon SM-kilpailut Lapua. Studiossa tänään Kirsi Alm. 921899 21.15 Itse Valtiaat. Eskobar, The Raveonettes, Safri Duo, Outlandish sekä Maria Mena. Stereo. Tässä dokumentissa seurataan täyteen ahdettua junaa, joka kulkee Itä-Kiinasta Länsi-Kiinassa sijaitsevaan Xinjiangiin. divisioonan ottelu Norwich Sheffield United. Ravit Teivossa. Lama-aikaan sijoittuva rankka kuvaus junissa jäniksinä matkustavista kulkureista, joista yksi veteraani päättää uhmata sadistista junailijaa ja selviytyä vaarallisesta matkasta ensimmäisenä hengissä. 5460275 09.55 Hilarius-hiiren seikkailut. 6354054 09.45 Tehotytöt. Stereo. 700035 14.55 Play. 976290 16.35 Salatut elämät. Tässä jaksossa Fit4You.tv:n uusi kuntoiluryhmä aloittaa laihduttamisen ja treenaamisen experttien avulla. 7682219 13.00 Tilt.tv. 1911420 01.50-03.00 Muistatko missä. Uusinta. Stereo. Kesto 110 min. 8577967 16.50 Jalkapalloa. Muista myös elokuva Karate Kid saa seuraajan lauantaina 7.2. 14035 08.01 TV2: Teletapit: Lehmiä. 34851 10.25 Hiihdon SM-kilpailut Lapua. 5647696 10.00 Tweenies. Japani Etelä-Korea 2000. Suuren Kuplan ensimmäinen julkkispeli tarjoaa jännittävän kilpailun. Englannin liigan 1. Horizons (PC) ja Arc: Twilight of the Spirits. Toinen esitys. Tänään tarinoivat Jokke Keskinen, Mikko Rasila ja Njassa. Kaiken lisäksi he löytävät matkalaukun pullollaan rahaa. Stereo. Kesto 100 min. 224238 13.15 FST: Kommunikointi: Kyberruotsi. Jännittävä ja romanttinen, uljaita ratsuja ja hevoslaumoja täynnään oleva kertomus mahtavissa vuoristomaisemissa kasvaneesta pojasta, joka on kehittymässä vastuuntuntoiseksi mieheksi. 388696 11.00 Mega Snow Weekend osa 1/2. 86219 22.05 Frasier. Stereo. 1990219 15.45 Salatut elämät. Kesto 107 min. Tiia testaa yrttivesihieronnan Saariselällä. 597122 20.50 Tutkija. 911948 21.00 Lotto ja Jokeri. 91783 16.05 Holby Cityn sairaala. Bolivia. Englannin liigan 1. 5806948 11.50 Kalevi Sorsan siunaustilaisuus. 2928238 10.00 Tv-uutiset. 107238 19.10 Tulosruutu. 3289141 08.25 Sinisen talon nalle. Osa 10/10. 6441967 15.30 Toinen jalka haudassa. 2925702 10.45 Itse Valtiaat. 4164851 16.10 Salatut elämät. 146702 14.25 NRJ Top 10. divisioonan ottelu Norwich Sheffield United. Alex, David ja Juliet etsivät kämppäkaveria. Katkeria kyyneleitä. Hänen veistostensa ensi vuosikymmenten materiaali, kivi, on vaihtunut muihin luonnonmateriaaleihin: ensisijaisesti puuhun. Kesto 89 min. 358035 23.05 Urheilu-uutiset. 1808696 08.50 Pelle Positiivi. 6499257 11.00 Tv-uutiset. 4634734 09.15 Digimon. 559677 22.15 Tulosruutu. 732493 13.30 Up North. Uusinta. 2848035 10.45 Merenneito. Mukana mm. 3480832 09.10 TV2: Kuivan maan kippari: Teltan paikka. Riita poikki! 7431 18.00 FST: P.S.: Alexandra. 80-luvun supermalleja, Muumiodisko pyramidissa sekä Bulgarian ocarinomestarin suurimmat hitit. Petäjäveden Hirvimäessä v. Kooste naisten loppuottelusta Justine Henin-Hardenne (Belgia) vs. Kuvasuhde 16:9. Osa 4/8: Rakkausasiat. Keisarin tukikohta. Stereo. Australia 1982. Kuntosaliosuuksissa keskitytään nyt myös venyttelyyn ja sykeseurantaan. Espoossa suljetaan kirjastoja. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 07.30 Tennis Australian Avoimet. 915219 21.05 Amazing Race. USA 1973. Stereo. Sari Tamminen maajoukkueen aerobic-tunnilla. 472528 18.30 Viittomakieliset uutiset. Stereo. Ensi-iltavieraina ohjaaja Markku Pölönen ja näyttelijä Peter Franzen. Tasoituserä. 45649 10.05 Lauantaiseura. Stereo. Kriteerit ovat olemassa: kuka tahansa ei kelpaa, vaan uuden seuralaisen pitää olla kolmikon kanssa samanhenkinen. Välierät vauhdissa. USA 1989. 6577615 10.30 Beyblade. 35713580 11.30 Kotimaan kasvot. 78141073 10.00 Suuri kupla. 5033986 08.50 TV2: Musiikkimatka: Akai hana, shiroi hana. Miesten syöksy Garmisch-Partenkirchenista, Saksasta. Kesto 93 min. Selostus Christer Sarlin. 2175615 16.25 Rajatapaus. 5411561 23.00 Myöhäisuutiset. 2740325 11.45 Peliuutiset. 2443468 08.00 TV2: Lasten aamu. 7400580 19.45 Yorkshiren etsivät. 1941 syntynyt Veikko Hirvimäki on maalarista veistäjäksi siirtynyt kansainvälinen kuvataiteilija. Stereo. Stereo. Punainen vaara. Uusinta keskiviikolta. 6825948 20.50 Urheiluruutu. Mika Waltarin näytelmään perustuva veijarikomedia teollisuusneuvoksen suosioon pääsevästä nuoresta naisesta, joka ei ole sitä miltä näyttää. Oopiumikauppiaat ja Tintti vastakkain Shanghain vilinässä. 7575431 23.25 Tehdas. 6749967 12.15 Puskuri. 7942555 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 31.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Ohjelmasarja nuorten opiskeluja työkokemuksista ulkomailla. 2898035 21.30 Uutisvuoto. 5497899 09.00 Tv-uutiset. 383141 12.30 Fit4You.tv. Stereo. Mutainen päivä
07.04 Maakuntaradio. Juontajana Jaana Pelkonen. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 9.30 Carte Postale Gourmande. 19.00 Uutiset ja sää. Testissä SSX 3 -peli. 20.55 MTV Rush. 21.04 Suomi tänään. Nyt, kun ensimmäisten muuttopolvien lapset ovat jo aikuisia, lähiöt saavat erilaisen tulkinnan ja todistuksen olemuksestaan. 09.03 Fri Zon – var mans fritidsradio. 17.15 YLE news. Muuttajat tarvitsivat nopeasti asuntoja. 19.00 TV5, le Journal. Brittiläistä sketsiviihdettä. 5555 (89 min) Nelonen klo 21.10 Japanilainen teurastus Piti sitten tämäkin televisiossa esittää. 1.50 Le Bateau Livre. 21.55 News. 16.35 Handboll: Studio. 17.20 Lauantain toivotut levyt. 13.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 23.15 Veckans konsert: Gilles Apap. 10.00 I Mumindalen. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 22.30 Making the Video Limp Bizkit ”behind Blue Eyes”. Kuuleeko Jumala rukouksen sankareita paremmin kuin Matti Meikäläistä, joka ei osaa kuin huokaista väsyneenä. 9.20 3 from 1. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 06.07 Sää. Hiihtoja lumilautajuhlat. Tanssit on järjestänyt urheiluseura Porvoon Akilles, joka kerää niillä rahaa toimintaansa. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.15 Oopperailta Wienissä – Verdi: Falstaff. 3.20 Des Racines et des Ailes. 1.50 Ballad of Little Joe. http://www.davidpawson.com 20.45 Gloryline Glory Backmanin ohjelmasarjan tarjoaa Global Power Evangelism ry. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Jokaisella on isossa miehessä pitelemistä. Jämäkän suoraviivaiseen tapaansa ohjaaja Robert Aldrich asetti kaksikossa vastakkain yksilönvapauden ja yhteiskunnan pakkovallan. Keski-ikäinen leskimies lavastaa tv-sarjan koefilmaukset saadakseen nuoren ja kauniin naisystävän. 00.00 Uutiset ja sää. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Masentavinta on, että leffassa ollaan yhä opettavinaan pikkukatsojille jotakin merkittävää. 55555 TV2 klo 13.50 Vesa Majanen Tavallisten ihmisten juna Martin Cahill teki näköjään harvinaisen syvällisen vaikutuksen irlantilaisiin. 01.02 Yöradio. 02.10-06.00 Deittichat. 04.15 Eurohitti. 21.50 Merisää. Amerikkalainen poliisisarja. 11.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. K-TV/TV7 18.55 Lasten Piplia Ohjelma on toteutettu yhteistyössä Suomen Pipliaseura ry:n kanssa. 9.00 Turn on. 18.07 Tema Runeberg: En dyr klenod – Runeberg och psalmerna. Uusinta 20.00 Uusi testamentti avautuu David Pawson opettaa Johanneksen ensimmäisestä kirjeestä.Anchor Recordings -tuotantoa. 07.00 Uutiset. 23.30 Alive. 13.00 Peliputki: Polttopallo. 00.00 Uutiset ja sää. 11.42 Nuotin vieressä 14.03 Oiva-musiikkiohjelma. 01.20 Tunnustuksia seksistä. 21.00 Uutiset. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 12.30 Livet på riktigt. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 31.1.2004 Radio & TV 19 SubTV! 06.00 Peliputki: Water War 2. 13.04 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 19.15 Landet runt. Sankarigangsterin hahmo kiehtoo, vaikkei ohjaaja Boorman peittelekään tämän liki sairaalloista itsekeskeisyyttä tai väkivaltaisuutta. Amerikkalainen fantasiasarja. 08.00 Uutiset ja sää. 21.55 Suomi tänään. 15.33 Oulu Radion lauantai. 22.55 Novosti po-russki. 22.00 Traque Sauvage. Parhaita paloja. 11.25–11.55 Raggadish. 15.30 Envoye Special. Rukouksen merkityksestä keskustelevat luokaopettaja Helinä Rahman ja Turun Aglow-naisten puheenjohtaja Aira Orava. 15.31 Handboll: Studio. 6.55 News. 16.55 MTV Rush. 20.00 Uutiset. 15.00 Säsongsavslutning: Golfresan. Tanssien lomassa kuullaan yhtyeiden edustajien pakolliset kökköhaastattelut. 17.00 TV5 le Journal. 14.00 Aktuellt. 15.30 Access All Areas Weekend Music Mix. 18.05 Ett ord inför helgen. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Juontajana jatkaa Davina McCall. 03.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. Tuiki tavallisten ihmisten tuiki tavalliset asiat alkavat kiehtoa, kuvat ovat vangitsevia, joidenkin välähdysten soisi jäävän ruudulle paljon pitemmäksi ajaksi. 1.00 MTV Amour. 11.10 Arjen sankarit. 03.02 Yöradio. 16.10 A-xplock. 8.30 Turn on. Ohjelman juontaa Susanna Palin – ansiokkaasti kahdella kielellä mutta liikuttavuuteen asti jäykästi. 5555 (119 min, E) TV2 klo 22.05 Länkkäri aussien tapaan Australialainen länkkäri ei kai tarkasti ottaen ole länkkäri ollenkaan, mutta eipä anneta sen pilata mukavaa leffaa. 22.30 Pleasure Island. Cahillista on tehty kolme elokuvaakin. 6.00 Drop out. 13.23 Sää ja merisää. 19.30 Suhteellista. 17.15 Danspoppen. Tässä ja nyt. Tietysti on hyvä haastatella ihmisiä, kuunnella – ja pysyä pois kuvasta. Tuotanto: Roc Media Group Oy. 23.25 Virus au Paradis. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 16.55 Löpsedeln. 10.05 Faut Pas Rever. 9.25 Ökenbio. 3.00 Drop out. 4.55 News. 18.45 Lotto. 10.00 Jalkapallo: African Cup of Nations Tunisia. 19.00 Jalkapallo: African Cup of Nations Tunisia. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 10.00 Made Cheerleader. Kappaleet vaihtelevat kaipuun täyttämistä Granadasta ja Sieluni kaunis Maria -versiosta Crocodile Rockin kautta jenkkaan Korhosen komiassa talossa. 15.42 Matkaradio Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. Rehvakkaasta gangsterista tuli paikallinen julkkis, jonka kissa ja hiiri -leikille virkavallan kanssa hurrattiin. Raha on tiukassa, kuten muuan matkan jo ennenkin tehnyt tietää varoittaa. Suomalainen kaihokin on nöyrää. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 07.12 Lehtikatsaus. 9.30 Madicken. 12.30 Lämäri. 14.00 X3M-Nyheter. 07.53 Maakuntaradio. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia. 12.01 Aktuellt. 16.15 Jaktpiloter. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.04 Toiveiden aamu. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. 14.00 Uutiset. 12.15 Lauantaiseura. 21.03 Lotto. 20.00 Existens. Yksi niistä välittyy Matti Tapionlinnan, Kai Rantalan ja Satu Härkösen toteuttamissa Todellisissa tarinoissa. 16.45 Vetenskapens värld. 16.02 Top 40. 08.10 Kuukauden kokki. 13.15 Djursjukhuset. 0.45 Kamppailulajit: Fight Club. Ennen karmaisevaa finaaliaan Audition on aika uuvuttavaakin vartoilua. Boyle vie ahneuden kuvauksen mittoihin, jotka voivat järkyttää herkempää. Studionumero 0108 06000 (pvm). Xena ja Gabrielle palaavat viikinkien maahan ja joutuvat nykyajan reportterin kynsiin. 18.00 All Access Weekend. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. 15.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Elokuvassa on virtaa, syvyyttä ja paikallista tuntumaa vaikka useampaankin kehvelitarinaan. lisätietoja http://www.glorybackman.com 21.10 Illan päätteeksi Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo9, 10, 11, 12, 13 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Avoimet ovet Kokkolan Ammattioppilaitoksella 12:40 Iskelmän Viikon Artisti 14:00-16:00 Iskelmän Lista 30 suosikkia Ari Ojala Uutiset ja sää klo 14, 15 16:00-19:00Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 17:20 Miesten klinikka 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 00:00-07:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita radion top.5 15.00 Tavarapörssi puh 0700 98300 (5,01 euroa/puhelu+pvm) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 23.00 Uutiset. 21.00 Sumo: Grand Sumo turnaus (Basho). Perheen vanhemmat saivat töitä lähiöstä, lapset kävivät koulunsa ja jatkoivat yliopistoon. 15.22 Leo eläin 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.25 Menovinkit. "Rukous yksinpuhelua vai vuorovaikutusta" -teemalla ohjelmassa kysellään myös miksei pitkään rukoilemamme asia toteudukaan. 10.55 Snowmagasinet Richter. He tutkivat suomalaista peruslähiötä, 1960-luvulla noussutta Lahden Liipolaa. Yksi mahti ylitse muiden ajaa heidät pitkälle matkalle, raskastakin raskaampaan työhön: raha. 10.42 Elelläänpä siivosti. http://www.bible.fi lukijana Matti Ranin 19.00 Tavis Toimittaja Anna Uusitalon haastateltavana tavallisia ihmisiä, joilla on kerrottavaa. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. 15.15 Oulu Radion lauantai. Miehen maineelle tuskin oli haitaksi sekään, että hän käytännössä eleli kolmen kimpassa vaimonsa ja kälynsä kanssa. Miami. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantailaturi. Heti ensi hetkillä näytetään, kuinka Cahill kuoli toisen rikollisen ampumiin luoteihin. ûkisa vie sinut kotimaan kaupunkeihin 20.00. 05.44 Ylen aamu. 12.00 YLEX Viikonloppu. Suora. 23.00 X3M-Dance. 11.05 Kirjanmerkki. 15.00 TV5, le Journal. Aamiainen kahdelle 10-11. Suora. 1.00 Journal TSR. Onpas tuossa naisella sorjat sääret, tuo pari on kyllä ainakin käynyt tanssikoulua ja tuossa mies heiluttaa pitkiä jäseniään hassusti. 4.30 Tennis: Naiset finaali Grand Slam turnaus Australian Open. Radio Dei, Domcafe Special, lauantaina 31.1. Xinjiangin pelloilla voi ahkera puuvillankerääjä ansait jopa 80–107 euron verran juaneja kuukaudessa. Kiinalainen FST-dokumentti: Junalastillinen unelmia on tällainen helmi. 1.30 JTA. 10.45 Radioteatteri esittää: Kuka pelkää noitia, osa 5/12. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 1960-luvun suuren muuton sukupovi jätti maaseudun niukat olot ja hakeutui lapsineen kaupunkeihin työtä etsimään. 16.55 Musiikkiuutisten viikkokatsaus. 15.30 Uutisotsikot ja sää. 13.36 Hiihdon SM-kilpailut: miesten 4 x 10 km:n ratkaisuvaiheet. 18.50 Iltahartaus. 17.35 Questions pour un Champion. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Monet ovat lähdössä kotiseudultaan ensimmäistä kertaa elämässään. 18.50 Lätt klassiskt. 20.00 Eva & Adam. 17.30 Sessions. 20.30 Hipp hipp! 21.00 Vi ses i Arizona! 22.00 Aktuellt. Tv 4 Nordisk 8.00 Veterinären Fetch. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 11.55 Päivän mietelause. Ohjaaja George Miller helskyttää perustunteita komeissa maisemissa ja veteraani Kirk Douglas tuo leffaan länkkäriuskottavuutta jenkkiroolillaan 555 (100 min) MTV3 klo 13.55 Tauno on kelpo kelmi Tauno Palon lämminhenkinen pikkukonna Ventti-Ville loistaa muutoin ajan hampaan jo hiukan nakertamassa veijarikomediassa Omena putoaa (1955). 21.35 Urheiluradio. 2.55 News. Valitse omat suosikkisi listalle netissä. Ruutitynnyri. 15.40 ROCsport.TV. Suomen perusteellisin peliohjelma. 7.25 News. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Studionumero 0108 06000 (pvm). Keskustelua luotsaavat toimittajat Maija Hangistoja Outi Peltoniemi. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 22.00 Nyrkkeily: Ottelu avoin. Riittää kun vie kameran kiinalaiseen junaan ja alkaa kuvata Sichuanista yli 3 000 kilometrin päähän Xinjiangiin puuvillaa poimimaan matkustavia ihmisiä. 08.00 Aktuellt. 10.00 TV5 Infos. 15.15 Mediemagasinet. 0.15 Rapport. Suomalaisyhtye Finlandersin lisäksi kansaa tanssittavat Tommys Ruotsista ja Kandis Tanskasta. 07.03 Lauantain aamukonsertti. Kautta aikojen ihmiset ovat kehittäneet apuvälineitä seksuaalisen nautinnon lisäämiseksi. Saariselän talvikauden avajaiset. Whistlerissä, Kanadan Bittiläisessä Kolumbiassa pidettävät hiihtoja lumilautajuhlat on myös seksitapahtuma. 00.15 Alaston maailma. 20.30 Finlandssvensk tonträff. 21.45 Tähtisumua: Will Smith. 07.50 Merisää. Lasten tiedeohjelma. 8.00 Turn on. 14.03 Maakuntaradio. Taivas TV7 tuotantoa. Kuullaanko meitä. 14.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. klo 19-20 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Eurosport 4.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 13.15 CBS 60 minutes. 19.00 European Top 20. 19.10 Handboll: Studio. Sana ”gaala” antaakin hieman turhan fiinin kuvan tapahtumasta. 3.00 TV5, Le. 08.00 Rela. 18.10 Vinnare: V75. 8.55 News. 6.00 The ou Cafe. Mukana mielenkiintoisia vieraita. Ja taju siitä, että musiikkia tulee käyttää taiten ja harkiten. 18.00 Uutiset. Paljastavaa pintaa, värikkäitä tyyppejä ja kreisejä tilanteita eurooppalaisittain Jean-Paulin ja Antoinen seurassa. 18.55 Helgmålsringning. 05.52 Ylen aamu. 09.04 Lauantailaturi. 19.00 Uutiset ja sää. Tarunhohtoista vapaamatkustajaa esittävä Lee Marvin leikkii hänen kanssaan hengenvaarallista kissaa ja hiirtä. 5 5 (107 min) Nelonen klo 17.20 Konduktööri Helvetistä Matkaliput, olkaa hyvä! Hurja junavahti Ernest Borgnine kyttää pummilla matkustajia moukari tanassa elokuvassa Julmat, vahvat, röyhkeät (Emperor of the North, 1973). 14.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 18.00 TV5 Infos. 13.50 Kimurantti. Kaikkein hauskinta on kuitenkin katsoa tanssivia ihmisiä. 08.03 Lauantailaturi. 12.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. 12.34 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 00.05 Nattklassiskt. 07.00 Barnmusik. Temppu on härski, mutta neitosen kuittaus pamahtaa tolkun tuolle puolen. 22.05 Päivä tunnissa. 11.20 Maakuntaradio. 14.10 Lauantaitapatumassa. 18.00 Aktuellt. Juontajana Kaje Komulainen. 10.03 Lasten sävel on vapaa / (09) – 144 800. 11.55 Kalevi Sorsan siunaustilaisuus. 23.50 Seksilinjalla. 17.00 Päivän peili ja sää. 11.00 TV5 le Journal. Juontajana Mo Asumang. 19.00 Himotuimmat. 19.20 Folk! 19.40 Musik från sydvästkusten. 17.30 Handboll: Studio. 16.05 Suuri haloo. 06.03 Hartaita säveliä. 0.55 News. 19.30 X3MRetro. 07.03 Sää. Muutoin asiat potkivat vanhaan malliin: kosto jyllää ja vanhat vastustajat lyödään jälleen lakoon – kunhan välirikko pappa Pat Moritan kanssa on sovittu. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 18.30 Sessions. 11.00 Uutiset. 12.55 Lördax. 4.00 Drop out. 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. Siinä kaikki. 11.03 Hiihdon SM-kilpailut: naisten 3 x 5 km. 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 17.15 Le Journal de L’eco. 01.45 Pelkkää roskaa. 06.40 Andlig musik. 13.00 TV5 Infos. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 11.15 Les Thibault. Argentiina. Tanssiyhtyeiden tulkinnat, koskettimilla vaeltavat kädet ja puhallinsoolot kävivät selväksi vähemmälläkin. Suora. 23.03 Kovan päivän ilta. 16.40 Star Trek. 18.00 Så ska det låta. 17.45 Naturfilm – Madagaskar. 10.03 X3M-Arnes Arvingar fortsätter. Ohjaaja, joka tahtoo näyttää, kuinka jäseniä katkotaan, yrittää järjestää liki puoleksitoista tunniksi jotakin ihmissuhdekerrottavaa. Hevosiakin enemmän kuin Vermossa. 13.00 Aktuellt. 16.05 Todellisia tarinoita. 11.03 Nuotin vieressä. Eikä katsojan ruuansulatustakaan. Liki puoli vuosisataa sitten kehitelty elementtitekniikka mahdollisti niin pääkaupunkiseudun kuin muunkin keskusten laidoille kohonneet elementtiviidakot. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 55 TV2 klo 19.00 Anu Ala-Korpela Lauantaitansseja tanskaksi Nyt nopeasti nousseet lähiöt ovat päässet muisteluikään. 12.03 X3M-Listan. Musiikkia. Valentin Vaala ohjasi Mika Waltarin näytelmästä hyväntuulisen vilppien kimaran, jossa laitapuolen tyttö tuo sukuaan pohattaa lypsämään. 00.40 Suloisia syntejä. 08.55 Urheiluradio. 11.55 MTV Rush. Martin Cahill (Brendan Gleeson, vas.) oli 1980-luvun Irlannin kuuluisin rikollinen, joka oppi jo lapsena vihaamaan virkavaltaa ja kaikkia yhteiskunnallisia instituutioita. 11.00 Rattikelkkailu: Miehet parikelkkailu World Cup Cortina d’Ampezzo Italia. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Kun perhe muutti vielä rakennusvaiheessa olevaan Liipolaan, se sai asuttavakseen neljän huoneen ja keittiön kodin. 13.45 Antikrundan. Ei ainoastaan Paul Gleeson ole kymmenen kertaa vakuuttavampi irlantilaisrikollisena kuin Kevin Spacey. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. Ohjelma Estradilla – Pohjoismainen tanssigaala on vähän kuin Lauantaitanssit mutta pohjoismaisena versiona. 22.00 MTV Movie Special: School of Rock. 06.00 Uutiset. Kotiseutu on muutakin kuin järvenselkää ja peltoaukeita. 14.03 Tänään iltapäivällä. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 11.00 Mikroskooppi. 06.25 Nousutahdit. Suora. 1.00 Six feet under. Yli 20 maata valloittanut englantilainen tosi-tv-sarja Big Brother on nyt entistä isompi ja kovempi. 22.30 Brottskod: Försvunnen. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700-392111(1,95 €+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 19.56 Vädret. 07.40 Parasaika. Muita päärooleja esittävät Adrian Dunbar (oik.), Jon Voight ja Angeline Ball. Keskipäivän peili ja sää. Koska tekstityspalkit tekstitv:ssa häiritsevät, olisi enemmän kuin suotavaa, että näin hieno dokumentti esitettäisiin myös Ylen suomenkielisessä ohjelmistossa. 17.20 TV5, L’invite Musique. Joukossa on sellaisiakin, jotka eivät ennen ole nähneet junaakaan kuin televisiossa. 09.00 Uutiset. 16.10 Tilt.tv. 08.45 Perhe Kärkinen. Saammeko sen mitä rukouksessa pyydämme. 21.00 Aktuellt. Englantilainen tositeeveesarja brittiläisten matkailijoiden erotiikkalomista Karibian Jamaikalla. 21.00 Expedition: Robinson. 7.55 News. Säätiedot puolelta. 9.35 Ät inte grannen. 09.03 Sää. 06.06 Classicas morgonkonsert. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 07.30 Kuun Lapset. 23.30 The Real World Paris. 19.03 Ennen illan oopperaa. 19.51 Suomi tänään. 02.02 Yöradio. 17.00 Dance Floor Chart. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 04.02 Ylen aamu. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 10.15 Fråga doktorn. Siinä mittelössä ei enää kiistellä matkalipun hinnasta, vaan pelkästä periaatteesta. 10.00 Uutiset. 07.53 Lauantailaturi. 09.00 Aamu oopperassa mezzosopraano Teresa Berganzan seurassa. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 9.00 JT Radio Canada. 14.45 Swing it Alice! 15.45 Hon jazzade en sommar. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 5.55 News. Christopher Eccleston, Juliet Miller ja Ewan McGregor näyttelevät hurmeisen tarinan parhaiden brittiperinteiden mukaan – pidäteltyä vimmaa pihisten. 19.00 Xena. 19.20 Aikamme Ambomaat Namibia Suomalaista lähetystyötä kuvaavan sarjan ensimmäinen osa.Toimittaja Ulla Aurio-Roihu. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Jalkapallo: African Cup of Nations Tunisia. 08.10 Razzia. 20.03 Suomi-baari. 23.00 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. 3.55 News. 10.25 Lauantaityyppi 11.20 Oulu Radion lauantai. 22.00 Uutiset ja sää. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 20.00 Tehtävä: Maa. 7.30 Turn on. 12.00 Diddy Runs the City Part 1. Gleesonin esittämä dublinilaisvoro on karismaattinen kansanmies, joka omin käsin raivaa tiensä köyhyydestä ja perverssin papin katolisesta poikakoulusta kohti mainetta ja mammonaa – jälkimmäinen ei tietenkään oikeasti ole Cahillin omaa, mutta kukas markkinataloudessa niin tarkkaa lukua joka punnasta pitäisi. 00.05 Nattklassiskt. 0.30 Uutiset. Tom Burlinson on vuoriseudulla varttunut nuorukainen, joka tasaisemmilla mailla oppii tekemään sen, mikä miehen on tehtävä. 2.00 MTV Amour. 09.04 Toiveiden aamu puh.06-8220988. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/75-rivi. 05.00 Uutiset ja sää. Vieraana Defuse, videohaastattelussa @JunkMail sekä raportti Riemu-festivaaleilta. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. 11.00 Peliputki: Fusion X. 8.25 News. 08.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 08.00 Uutiset ja sää. Kansa likimain jonotti päästäkseen hänen ryöstämäkseen. 9.30 Turn on. 0700-98300 (5,01 euroa/puhelu+pvm) 21.00 VOA On helppo tehdä vaikuttava ja katsojan mieleen pitkäksi aikaa muhimaan jäävä tvohjelma. 19.00 Bolibompa. 14.39 Sunnuntain menovinkit. 13.25 Menovinkit. Kuinka seksivälineet muuttavat ihmisten mielikuvia seksistä ja heidän tapaansa kokea seksi. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 24.00 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 12.15 På teckenspråk: Pi. Aivan Lauantaitanssien sympaattisuuden tasolle ei ohjelma yllä, mutta ainakin yksi asia on säilynyt halki vuosien muuttumattomana. 08.03 Maakuntaradio. 18.50 Merisää. 19.30 Nyheterna. 10.33 Hiihdon SM-kilpailut: naisten 3 x 5 km. 08.45 Perhe Kärkinen 09.03 Sää. 14.15 Nunnorna och damerna i Bagarmossen. 11.51 Maakuntaradio. 22.55 News. Uusintoja on televisiossa liikaa, mutta huippuhienot ohjelmat kyllä kannattaa esittää useampaankin kertaan. 13.03 Lördax. John Boormanin ohjaama Alamaailman kenraali (The General, 1998) on ihan eri luokkaa kuin viime kesänä esitetty Tavallisen rehti rikollinen. 11.00 Centrums bästa. Parhaita paloja. 23.03 Dansbanan. Kuva: TV2/Tiedotus Muistattehan television legendaariset Lauantaitanssit. 02.00 Uutiset. 22.00 Suora Lähetys, puh. 15.15 Maakuntaradio. Apuvälineet. Juontajana Petri Kuikka. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tunti vain 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Kolkyt ja risat ; lauantain toivelevyt 14.00 STT:n uutiset 14.05 JärviRadio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 07.45 Raamatun valossa (u) 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.30 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 10.30 Viikon levy (u) 11.00 Kiitokseni (u) 12.00 Päivän vieras, Kari Törmä (u) 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.30 Euroikkuna (u) 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Hyvä Sanoma 14.15 Fida International (u) 14.35 Maapallojuttu 15.00 Idäntyön raportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 18.00 Vapaasatama 19.00 DomCafe Special, rukouksesta 21.00 Brian Williams Talk Show (e) 22.00 Fat City (e,u) 23.00 DeiPark 00.00 On Track (e, u) 00.30 YÖDEI Rukoilemmeko tunteella vai järjellä, kysytään Domcafé Spesiaalissa. Muutummeko me rukouksen vaikutuksesta. 9.01 Richard Scarrys äventyrsvärld. 21.00 MTV Mash. 21.30 Diddy Runs the City Part 2. Ensimmäinen asunto oli ahdas yksiö. 08.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. Porukka pompottaa hakijoita mielensä mukaan, ja onnellinen asunnonsaaja heittääkin henkensä hetimmiten. Tutkijat epäilevät trendikkään yökerhon palon aiheutuneen murhan peittämisyrityksestä. 555 (121 min) MTV3 klo 22.30 Ahneuden synkkää satoa Shallow Grave – Murhaleikki (1994) käynnistää hämmentävän väkivaltaisten elokuvien loppuillan. 9.55 News. 3.55 Nationalsången. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. Kiinnostavinta ohjelmassa onkin se, miten silminnäkijätodistajien suhde lähiöelämään on jotakin aivan muuta kuin ne tylyt ja ankeat raportit, joita vuosikymmenten ajan on alueista kirjoitettu. 21.00 TV5 Infos. Ai niin, myötäelämisen taitoa pitää dokumenttielokuvan tekijällä olla. 10.03 Sää. Radio Vega 06.00 Aktuellt. Siinä pannaan katsojan mielikuvitus käymään pelottavilla kierroksilla. 2.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 11.00 Seriestart: Stress. John Voightin esittämä poliisipäällikkökin ottaa Cahillin jahtaamisen lähinnä henkilökohtaisena haasteena. 16.00 Uutiset ja sää. Meiningeissä mukana Toini Vartiainen, Pentti Viljanen ja Tarmo Manni. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. 21.30 X3M-Toast. 18.00 Ehtookellot: Sievin kirkon kellot. 21.35 Sergei Rahmaninovin fantasiakappaleita. 11.33 Oulu Radion lauantai. Tuotanto: Intervisio Oy. Heille Liipola on mieluisa kotipiiri, jossa oli paljon kavereita ja ympäröivä luonto tarjosi monenlaisia seikkailumahdollisuuksia. 15.45 Carin 21:30. 05.02 Ylen aamu. 13.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 15.40 Jazzradio. 00.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 06.30 Suomi soi. 19.00 Aktuellt. 14.03 X3M-Listan fortsätter. Danny Boylen sysimusta brittikomedia alkaa pettävän keveänä piruiluna, mutta päättyy kuoleman irvistykseen. 13.03 Sää. 7.25 Les Zaps. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 20.45 Sportnytt. Takashi Miiken japanilaiselokuva Audition (2000) päättyy sadistiseen huipentumaan, jossa ei ihmislihaa säästellä. 14.30 A Bon Entendeur. Radio Novan Suomi-lista 22-23. 11.40 Lauantaitapahtumissa. Raha ja ruumis pitävät kolmikkoa liikkeessä. 22.00 Big Brother. 14.05 MTV Up North. 18.30 Hartaita säveliä. Tehokkain kauhutuokio koetaan puolenvälin paikkeilla, kun tyhjäkatseisen neitosen lattialla lojuva säkki liikahtaa. 07.50 Merisää. Saksalaista erotiikkaa kaikki kaapinovet auki. 20.30 Rapport. 0.10 Väder och oväder. 00.05 Yöradio. Vanha mies Mao-lakki päässään, nuoren kaunottaren silmät, lapsen ujo nauru, viimeisen kohtauksen nuori mies, joka katsoo kameraa kuin typertyneenä kyvyttömyydestään vastata kysymykseen: ajatteletko tulevaisuuttasi. Vanhemmat lähtivät Lieksan läheltä kohti Lahtea ja leipäpuuta. Tällä hetkellä se on suurteollisuutta. 19.25 La Crim’. Suora. 09.33 Lauantailaturi. 23.00 Merkkituote. 09.42 Elelläänpä siivosti 09.50 Onnenpotku 10.03 Lauantailaturi. 15.00 Mehuhetki. 19.01 Tecknat på tv. 13.30 Access All Areas Weekend Music Mix. 10.55 News. www.radionova.fi 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 9.00 Rattikelkkailu: Miehet parikelkkailu World Cup Cortina d’Ampezzo Italia. 14.00 Journal RTBF. 1.55–2.55 Peter LeMarc – ett år. 21.10 Poppikoulu. 8.10 Henriks värld. 23.12 Nyheterna och vädret. 13.00–13.45 Go’kväll. 06.15 Aamuhartaus. 07.00 Uutiset. 5.30 Outremers. Music tv 7.00 Turn on. Kun miehen kohtalo on siten poissa päiväjärjestyksestä, voi Alamaailman kenraali keskittyä täysillä gangsterin henkilökuvaan. 12.55 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 20040131 18.05 Siitä mistä voi puhua. Nuorehkojen aikuisten ystäväkolmikko päättää hankkia vuokralaisen edinburghilaiskämppäänsä. 16.30 Backstage Pass Summer Sanitorium Tour. 14.00 Uutiset. 12.45 Packat & klart. Jatkossa ei tarvitse vaivautua. 10.03 Maakuntaradio. 17.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 09.03 Sää. 17.00 Snooker: WELSH OPEN Cardiff Wales. 15.42 Matkaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 05.40 Tänään 50 vuotta. 24.00 All Access Weekend. 23.00 Seksin salat: Seksilelut. 16.00 Handbolls-EM 2004. 20.00 Alla mot en. 8.50 Blubb. 08.03 Helmenkalastajat. 10.00 Uutiset. 6.45 Contacts/ Arte. 07.04 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Pitkään niitä pidettiin pelon maantieteen pesintäpaikkoina. www.radionova.fi. Lumisen joen mies (Man From Snowy River, 1982) on mitä raikkain ulkoilmaleffa ja westerniltä se ainakin näyttää. Missä mennään. 22.15 Man on the Moon. 17.30 Päivän peili ja sää. 07.53 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 1.55 News. Viha johti rikostenpolulle ja nokkelasti Cahill pystyi juonittelemaan rötöksiään huolimatta siitä, että oli joutunut poliisin erikoistarkkailuun. 16.03 X3M-Sport. 13.00 Uudet levyt. 13.15 Viihdeuutiset. 15.00 Diary of Pink. 01.00 Uutiset ja sää. 09.04 Maakuntaradio. 08.33 Lauantailaturi. 21.03 Sportradion. 21.00 C.S.I. 12.04 Lördax. 23.55 News. 8.25 Kommissarie Gadget. Viimeistään Tre rode roser -kappale tanskalaisittain peruna suussa laulettuna on elämys. 22.15 Dansbanan. 12.30 På teckenspråk: Perspektiv. 13.20 Uutiset. 12.15 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 555 (95 min) TV2 klo 14.45 Kosto jatkaa jylläämistään Karate Kid III (1989) -leffan 27vuotias Ralph Macchio ei enää oikein vakuuta teinihenkisenä karatevesselinä. 02.00 Yöradio. (09) 148 2822. Ohjelma tekstitetty suomeksi teksti-tv-sivulla 779. 13.05 Dites Moi /noms de Dieux. 0.20–2.25 Men with Guns. 22.05 Lauantain myöhäiskonsertti. 55 (110 min, E) Nelonen klo 23.15 Pekka Eronen Julkkisgangsterin elämä ja teot Suurroiston tarina. Ja tuossahan tanssii tyttöpari! Itse olisinkin toivonut, että kamera olisi vieläkin enemmän näyttänyt tanssivaa kansaa. 22.00 Popcorn. Liassa, sumussa ja savussa teutaroiva pulakauden kuvaus ei ole kaunis katsella, mutta äijäkaksikossa on kiskot solmuun vääntävää vimmaa. 07.50 Merisää. 18.30 Olympialaiset: M2A. 21.05 Soluble Dans L’air/mag TV5. 23.00 The Lick. 21.00 High Fidelity. 19.00 Aktuellt. www.radionova.fi 18.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 16.00 Diary of Jack Black. 11.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Viihdettä lauantai-iltaan. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Parhaita paloja. 10.25 Rea. 7.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. Kun suomalainen tanssii, ei ilmekään värähdä. 18.00 Sessions. Kuvattavat ovat vallankin meihin verrattuna köyhiä ja yksinkertaisia. 555 Yle Radio 1 klo 16.05 Maila-Katriina Tuominen Muistelut herättävät lähiöt eloon. 19.25 Keno. 8.30 Va Savoir. 11.30 Flêckera i Sulvik. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. Suora. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 16.40 Handbolls-EM 2004. 08.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Viikonlopun sää puolelta. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Sää. 13.00 Diddy Runs the City Part 2. 08.00 YLEX Aamu Remix. 18.05 Musiques au Coeur. 10.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 12.20 Naistenlehti katsaus. 16.00 X3M-Nyheter. Ajatuksena ohjelmassa lienee, että katsoja pääsee seuraaman vähän kuin kolmen yhtyeen keikkaa. 11.00 Top 10 at Ten.diddy. 5.00 Drop out. 11.25 Menovinkit. Salomonin leffamatskua. Ohjelmassa Liipola – kuvia, muistoja lähiöstä aluetta tarkastellaan Ikosen seitsenhenkisen perheen silmin. 06.55 Andrum. 05.50 Merisää. 1.40 TV5, L’invité. 12.00 Alppihiihto: Miehet syöksy World Cup Garmisch Partenkirchen Saksa. 12.00 X3M-Nyheter. 06.03 Ylen aamu. 7.00 TV5, le Journal. 21.30 Journal F2. Adrian Dunbar esittää Cahillin apumiestä, Maria Doyle Kennedy vaimoa ja Angelina Ball kälyä. 10.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 16.00 Uutiset. 14.00 MTV Album Launch Blink 182. 00.05 Yöklassinen. 23.00 TV5, le Journal
ym. Tänä vuonna näytteillä on villasta huovutettuja tauluja ja esineitä, jotka eivät huurru linnan pakkasasteissa. Noin kymmenen prosenttia yöpyjistä on suomalaisia, ja suurin osa tulee Keski-Euroopasta. Hovioikeus tuomitsi heidät ehdottomaan vankeuteen törkeästä ryöstöstä. Tuolloin saavutettiin tammikuun kylmin lämpötila Enontekiön Hetassa, -35,1 astetta. Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net Marjukka Talvitie KEMI (STT) Kemin lumilinnassa huokaistiin perjantaina helpotuksesta. Pikaisessa rakennusurakassa apuna oli vankka kokemus, jota Kemissä on kerätty kahdeksan aiemman lumilinnan ajalta. Katettuja lumihuoneita linnassa on yli tuhannen neliömetrin verran. Jutun syyttäjä eikä kukaan mukaan tehnyt tyytymättömyyden ilmoitusta Turun käräjäoikeuteen lain määräämän ajan päätyttyä perjantaina. Hinno ei usko, että saunomismahdollisuus kiinnostaa heti ulkomaisia hotellivieraita. Keskimääräinen korvaus on 100 euroa päivältä niin sanotussa tavallisessa perustapauksessa. ASKO -50% Paljon huonekaluja jopa ja muita sisustustuotteita Askossa on S-Etukortilla Bonusta. Jopa kaksisataa kiloa painavat veistokset tehtiin Pellossa ja tuotiin Kemiin kuorma-autolla. Kolmen tunnin saunatilaus maksaa 200 euroa. Virolaismies tunnusti vanhan ryöstön Suomen Yhdyspankin konttori ryöstettiin Turun Maariankadulla huhtikuussa 1994. ilmast, puolinahka 14.900 € MB E 220 Diesel -96 musta, aluvanteet, sähkölasit 19.900 € Saab 9000 Turbo -89 met.harmaa, ilmast, nahkasis. -97 musta, aj. Lapsille tarkoitetussa puuhamaassa on kaksi labyrinttiä ja pallomeri. Kuun alussa maa oli paljaana lounaisja etelärannikolla, kuun lopussa lumipeite oli 10–25 senttiä paksu. Koska käräjäoikeuteen ei saapunut tyytymättömyyden ilmoitusta, asiasta ei myöskään voi valittaa Turun hovioikeuteen. Vapauden menetykset ovat harvoin näin pitkiä kuin tässä jutussa. Katsooko Valtiokonttori, että kärsimys kasvaa päivä päivältä vai päinvastoin lyheneekö se. 231 tkm 8.900 e RENAULT MEGANE 1.9 DTI SEDAN -02 viin.pun., aj. Lisäksi ulkotiloihin on rakennettu pitkiä liukumäkiä, joita lasketaan traktorin sisäkumeilla. Marja-Liisa Vuorio TURKU (STT) Turun käräjäoikeuden viikko sitten antama päätös, jonka mukaan pankkiryöstöstä tuomion kärsinyt on syytön, sai perjantaina lain voiman. Myös paljon muita hyviä vaihdokkeja! SEAT TOLEDO 1.9D -99 hopea, aj. Lämpötila kuitenkin vaihteli tavallista vähemmän päivästä toiseen, Ilmatieteen laitos kertoi tiedotteessaan. Lumilinnan hotellissa on majoitustilat 50:lle. Savua linnassa Keväällä 2000 lumilinnaan kuuluneissa rantamakasiineissa syttyi tulipalo. Talvinen tammikuu koko maassa HELSINKI (STT) Loton rivihinta nousee 70 senttiin 8. Itä-Suomessa ja Lapissa lunta oli 40–70 senttiä eli ajankohdan keskiarvojen verran. Kaksi suomalaista miestä pidätettiin teosta syyllisiksi epäiltyinä. Kuva: STT/Marjukka Talvitie HELSINKI (STT) Lämpötila pysyi pakkasen puolella koko maassa tammikuussa. asianajaja pohti. Tunnustuksen takia korkein oikeus määräsi pankkiryöstön uusintakäsittelyyn, joka alkoi joulukuussa ja päättyi Turun käräjäoikeudessa 23. Viimevuotiseen linnan verrattuna 8 900 neliömetrin pinta-ala on jopa kaksinkertainen. Se joko hylkää tai hyväksyy korvaushakemuksen, Jos korvaus hyväksytään, Valtiokonttori määrittelee vahingon suuruuden. Yhdeksäs lumilinna on pintaalaltaan laajempi kuin aiemmat. -50% ASKOTALO KALLENTORI, KOKKOLA, MA-PE 10-18, LA 10-15. Varausten perusteella hotelliin odotetaan jopa tuhatta yöpyjää kauden aikana. Myös urakat ja markkinointi saatiin ajoissa liikkeelle, lumilinnayhtiön toimitusjohtaja Jorma Virtanen kertoo. Hänen mukaansa tänä vuonna saunomista testataan ja kerätään hyviä valokuvia markkinointia varten. Tänä vuonna saunaa lähdetään kokeilemaan, Hinno sanoo. 296 tkm 4.900 e FIAT PUNTO 2D 55 S 3-ov. Korvausta pitää ensin vaatia Valtiokonttorilta. Kuukauden keskilämpötila vaihteli -7:n ja -12:n ja Lapin -10:n ja -14:n asteen välillä. Tuolloin hinta pyöristettiin tasasummaksi ja hinta nousi 1,9 prosentilla 60 senttiin. Tämänvuotisessa linnassa savuaa tarkoituksella, sillä linnan alueelle on tuotu savusauna. Satakunnassa, Etelä-Pohjanmaalla ja Perämeren rannikkoseudulla lunta oli 10–30 senttiä eli lumipeite oli 10–20 senttiä tavanomaisesti ohuempi. ym. 103 tkm 6.850 e VAIHTOAUTOT MECARISTA Näissä autoissa 2-renk., radio, m-lämm. päivä. Suojapäiviä, jolloin lämpötila käväisee nollan yläpuolella, oli koko maassa harvinaisen vähän. Puh. 79 tkm 10.800 e FORD ESCORT STW Diesel -94 valkoinen 5.900 e PEUGEOT 605 2.0 SRI Autom. Lumesta rakennettu kappeli on yhä suosittu kirkollisten juhlien viettopaikka. Linnan sauna-alueeseen kuuluvat lämminvesipalju, jossa voi nauttia kylvystä tähtitaivaan alla, sekä tietenkin makkaran paistopaikka. Ryöstön tunnustanut virolainen mies joutuu vastaamaan ryöstöstä Turun käräjäoikeudessa. Jutun käsittelyyn on määrätty jo uusi syyttäjä. Ryöstäjät pääsivät karkuun. 30 tkm 19.900 e www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. Linnan rakenteet on valmistettu ilmalla täytettävien muottien avulla, käyttäen kestäviä kaarirakenteita. – Yleisö on vuosia pyytänyt, että lumilinnaan täytyy saada sauna. Lumi tehdään tykittämällä suodatetusta merivedestä. PUH. Hotelli avattiin jo uutena vuotena, ja yöpyjiä on tähän mennessä ollut 300. 210 tkm 10.900 e HONDA CIVIC 1.4i 5 ov. Laaja linna Kemin lumilinna kohosi tänä vuonna vanhalle sijalleen Kemin sisäsatamaan. Linna valmistui aikataulussa ja sen avajaisia vietettiin perjantaina ympärivuorokautisen rakennusurakan jälkeen. -98 valkoinen, aj. www.asko.fi Nanna-lepotuoli, kankaat vaihtelevat myymälöittäin 129,(225,-) Vielä tänään ja maana ntaina . LAUANTAINA 31. Alttarilla tehdään lattian viimeistelytyötä. Jos summa ei tyydytä, silloin on mahdollisuus mennä oikeuteen, asianajaja sanoi. tammikuuta. Lunta satoi useaan otteeseen. Vuosina 2002 ja 2003 linna rakennettiin kaupungin torille. Keskimääräinen neljä oikein -tuloksella saatu kymmenen euron voitto nousee lähes kahteentoista euroon, Veikkaus kertoi tiedotteessaan perjantaina. Puh. Syyttömänä tuomiota istuneen miehen asianajaja kertoi, että valtiolta vaaditaan lain määrittämät korvaukset, joihin kuuluvat henkinen kärsimys ja työansion menetys. Muista YSTÄVÄÄ 14.2.! 5 5 Kultaiset SYDÄNRIIPUKSET KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! ¤ ¤ ¤ Miehille ja naisille hyvä valikoima edullisia TERVETULOA! Palvelemme ma-pe klo 12-16 la klo 10-13 TEHTAANMYYMÄLÄ HIIHTO PUKU JA JA KEVYT TOPPA PUKU JA sekä paljon muuta. Taidetta jäästä ja huovasta Linnan pr-mies, ”lumitykiksi” kutsuttu Jaakko Selin vakuuttaa, että kaikenlaista nähtävää ja ajankulua on lisätty lumilinnassa. Lumilinnassa saunotaan ja vietetään häitä Kemin linna valmistui aikataulussa vesisateista huolimatta Lumikappeliin tulvii ensimmäistä kertaa luonnonvalo jääikkunoista. Veikkaus lupaa hinnannousun näkyvän myös voitoissa. 146 tkm 9.400 e PEUGEOT 406 1.8 SL SEDAN -96 hopea, aj. Vuonna 1999 rivihintaa hilattiin 3 markasta (50 senttiä) 3,50 markkaan (59 senttiin). Puisia tukia linnassa ei ole ovenkarmeja lukuun ottamatta. Hinnon mukaan kappelin on hääpaikakseen varannut jo 14 pariskuntaa. Lottorivin hinta nousi edellisen kerran vuoden 2002 alussa euron myötä. Yli 30 asteen pakkaslukemia mitattiin vain Lapissa tammikuun alussa parina päivänä ja uudelleen 22. Tästä tapahtumien kulusta seuraa, että ryöstö on käsiteltävä uudelleen Turussa. – Lumilinnan rakentamisessa on nyt ammattimaista otetta. Hänet tuomittiin lisäksi maksamaan pankille ryöstösaaliin arvo noin 42 000 euroa. Lottorivi nousee 70 senttiin Syytön hakee korvauksia Oikeuspäätös sai lain voiman. Tämä oli ensimmäinen syksy, jolloin ei ole koko ajan pelätty. Päätös tuli näin lainvoimaiseksi. Yleensä korvaukset koskevat putkassa oikeuden odottamisaikoja. – Menettely on kaksivaiheinen. Korkein oikeus ei antanut asiassa valituslupaa. Tule sovittamaan! Ale-tuotteita rajoitetut erät! Erä mattoja puoleen hintaan. helmikuuta alkaen. ym 3.900 € MB 250 Coupe -81 metallivihreä 2.900 € MB C 200 Diesel -93 valk, 180 tkm, Suomiauto 15.900 € VW Golf 1.6 Comfort Line -99 5-ov, sin, sähkölasit, huoltokirja 13.900 € Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Prismacenter, Pietarsaari, Paletti, Kyyjärvi Asemakatu 3 ja ISO Kärkkäinen,Ylivieska ALK. Asia sai uuden käänteen, kun virolaismies tunnusti kolme vuotta sitten tehneensä ryöstön toisen virolaismiehen kanssa. -91 valkoinen, aj. 824 5250 ?40 % KAIKKI NÄYTTELYHYLLYT PALVELEMME MA?PE klo 9.30?17.30 LA klo 10.00?14.00 OSASTOMME UUSIMME T. 0400-568 220 Volvo 850 GLT 2.5 STW 20 V -93 pun, ilmast, puolinahka, kattol, 170 hv 13.900 € BMW 520i -88 met.musta, huippuhieno 4.900 € Audi 80 2.0 E -92 valkoinen, aluvanteet 8.700 € Volvo 850 2.5 STW 20 V -97 met.harm, autom. Toinen tuomituista kuoli 1998. – Väärin suoritettuja tuomioita on melko harvoin. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. TAMMIKUUTA 2004 Indolantie 5, 67100 Kokkola. Linnanisäntä Tommi Hinnon mukaan ranta mahdollistaa suuren pintaalan ja antaa hyvät puitteet oheispalveluille, kuten poroja koira-ajeluille. Virossa vankilassa istuva mies tunnusti saman tien muitakin Suomessa tehtyjä ryöstöjä. On mielenkiintoista nähdä, miten menetellään, kun mies on tuomittu syyttömänä ja kärsinyt rangaistusta. Pellolaisen Blue Ice Art -ryhmän jääveistoksia on linnassa esillä erillisessä galleriassa. Syytön mies voi alkaa hakea korvauksia vankilasta istumastaan ajasta. Tämäkin mies on jo kuollut. Myös yksi vauva on saamassa kasteensa kappelissa, jossa on pakkasta noin viisi miinusastetta. Lunta lumilinnan rakentamiseen kului noin 18 000 kuutiota. Lumilinnassa on vuosien aikana esitelty muun muassa lasitaidetta. Toinen kärsi kolmen vuoden vankeustuomiota istumalla siitä kaksi vuotta vankilassa. 06-8278 400 FIAT MAREA 1.6SX 4D -98 pun., aj. Linnan rakennustyöt viivästyivät joulukuun alun vesisateiden vuoksi kaksi viikkoa. Niemi-Korpi 0400-586 402 Indolantie 7, Kokkola