. . . . Sivu 5 Pohtamo sai enkelin Marja-Liisa Vänttinen toi Anne Pohtamolle lahjaksi enkelin. . Leivän leipominen on melko työläs urakka. Vanhemmuus on isältä ja äidiltä hukassa, perhehuollon sosiaalityöntekijä Eija Vironen-Forsström sanoo. . Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskuksen kalastusmestari Kyösti Nousiainen ei osaa varmuudella sanoa syytä istutusten onnistumiseen Kokkolan edustalla. . . . Sivu 2 Soroptimistien kilpeä kirkastettava Suomen unionin presidentti Paula Kuisma-Sorjonen. . Ja tietysti aikuisväen tulee näyttää esimerkkiä eikä vain kaahailla pimeässä, Esko Lankila Kokkolasta huolehtii. Pietarsaaressa toimivan UPM-Kymmenen vuotuisvelvoite on yli 50 000 poikasta. Kodit ja koulut voisivat aktivoitua lasten ja nuorison ohjauksessa. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte – Valottomuus on suuri liikenneriski tummassa syksyssä. . . . . . . . . Marja-Liisa Vänttinen oli tuonut Anne Pohtamolle lahjaksi pienen enkelin ja ylisti idoliaan vuolaasti. . . . Bin Laden uhkasi al-Jazeeratelevision esittämällä nauhalla Yhdysvaltoja uusilla terrori-iskuilla. Eipä ole autoilijankaan helppo havaita valottomia pyöräilijöitä risteyksissä ja kadun laitamilla. . . . . . . Mauno Niemelä (vas.) ja Matti Uusitalo tietävät, että Maijan leipoma leipä vie kielen mennessään. . . . . . Yleisiä huostaanoton syitä ovat vanhempien päihteidenkäyttö ja mielenterveysongelmat. . . Sivu 4 Kotona leivottua ruisleipää ei voita mikään Maija Päivärinta on ollut mukana maalaismarkkinoilla joka kerta. . . . Tärkeä vuorovaikutus jää puuttumaan, kun vanhempia kiinnostavat enemmän vaikkapa televisio ja netissä surffailu. . . . Ruotsalainen terrorismintutkija pitää bin Ladenin videoesiintymistä osana psykologista sodankäyntiä. . . . . . . . .6-8 Ulkomaat . . Sivu 13 Valoa, pyöräilijät! Italian kiistelty komissaariehdokas Rocco Buttiglione ilmoitti lauantaina luopuvansa ehdokkuudestaan José Manuel Barroson johtamaan EU:n komissioon. . Kun ensi vuonna vesiin lasketaan aiempaa enemmän meritaimenpoikasia, saaliiden pitäisi yhä parantua. . . . Outokummun ja Kemiran vuotuisten meritaimenistutusten määrä oli 1980-luvulta lähtien vähän yli 6 000 kappaletta. . . .24 Radio . . Ilmeisesti syynä on se, että meritaimenen poikaset eivät lähde kauemmaksi, kun rannikolla on sopivia matalikoita. Sivu 9 Bin Laden uhkasi USA:ta iskuilla. . . . Yksittäiset klubit kuten Kokkolan ovat toki tukeneet omia kohteitaan. . . . . . . . . . . Kävelijälle pimeä pyöräilijä tuo omat uhkansa ja sama uhka koskee pyöräilijäkaartin keskinäisiä suhteita. LOKAKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Raija Pelttari (KP) Soroptimistien Suomen unionin presidentti Paula KuismaSorjonen haluaa kirkastaa järjestönsä kilpeä. . . – Vanhempien tarpeet ja menemiset asetetaan etusijalle, luullaan, että lapsi menee siinä sivussa. Viime aikoina esiin on noussut uudenlaisia ongelmia, joiden yhteisenä nimittäjänä voisi pitää vanhemmuuden katoamista tai haurastumista. Siitä huolimatta moni perheenäiti sujauttaa leipäpussin kauppakassiin sen sijaan, että leipoisi itse. Kuva: Teuvo Harju Entinen missi, nykyinen malli ja evankelista Anne Pohtamo tapasi runsain joukoin ihailijoitaan eilen Kokkolan yhteiskristillisessä kirjakaupassa, jossa hän jakoi nimikirjoituksiaan uuden kirjansa tiimoilta. – Ruisleivän ostajat ovat enimmäkseen iäkkäämpiä ihmisiä. . . . . . . – Saalismäärät ovat nousseet istutusten alkamisesta 1980-luvun alussa. .12-13 Sää . . . . Miksipä poliisi ei toimi asiassa. . . Lasta saatetaan käsitellä tavalla, joka on suorastaan hengenvaarallinen, perhetukipalvelujen johtava sosiaalityöntekijä Pirjo Höri sanoo. . . . . Nykyiset teollisuuslaitokset joutuvat istuttamaan ensi vuodesta lähtien yli 26 000 poikasta, minkä lisäksi ensi vuonna on istutettava vielä 69 000 kappaletta takautuvasti. . . He maksavat leivästä mielellään viisi euroa, Päivärinta sanoo. . . . – Ei olla tutkittu, mutta puskaradion mukaan meritaimenta saadaan hyvin. Markkinajärjestelyissä mukana olleet Leena Suvanto ja Sirkka Vierimaa pitävät valitettavana sitä, että ruisleivän myyjät vähenevät vuosi vuodelta. . . . . .15-17 Gepardi . . . .19-22 Tv, sarjakuvat . . . . . . .25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 299 SUNNUNTAINA 31. – Mitä me ollaan ja mihin me pyritään on usealle ulkopuoliselle aivan outo asia. Kokkolassa esimerkiksi on useana vuonna järjestetty iltapäiväkerhotoimintaa jo ennen kuin se tuli yhteiskunnan tukemaksi. . . Soroptimisteilla on meneillään kampanja hyvin vaikeissa oloissa elävien naisten aseman parantamiseksi ulkomailla. . – Lapsi saattaa joutua elämään ilman aikuista. . – Hän on niin ihana! Tämä on elämäni paras päivä! sanaili Vänttinen päästessään poseeraamaan idolinsa kanssa. . . Sivu 9 Italian Buttiglione luopui Al-Qaida-johtaja Osama bin Ladenin tuoreen videoviestin tarkoituksena on vaikuttaa Yhdysvaltain presidentinvaaleihin, arvioivat useat viestimet. Määrä on kertynyt vuosien mittaan, tänä vuonna huostaanottoja on ollut vajaat kymmenen. Runsaat saaliit ovat kokkolalaisen vetouistelijan Mikael Axelqvistin mukaan suoraa seurausta teollisuuslaitoksille määrätyistä istutuksista. . . .14 Viikonvaihde . . .2 Maakunta . Kuva: Clas-Olav Slotte Teuvo Harju NIVALA (KP) Riippuu leipojasta, mutta pääsääntöisesti kotona leivottu ruisleipä maistuu paremmalta kuin kaupasta ostettu. . Sivu 17 Meritaimenta tulee hyvin Vetouistelijat kiittävät Kokkolan rannikon velvoiteistutuksia Mikael Axelqvist ja Mika Rautiainen pitävät Kokkolan rannikon kalavesiä Suomen parhaina meritaimenen vetouistelussa. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . – Ilmeisesti nuorilla perheenäideillä on niin paljon muuta tekemistä, etteivät he jouda leipomaan. . . . Perheestä paikan on saanut 39 lasta. . . . . . . . . . . . Myös opiskelustipendejä on täällä jaettu. . . . Nivalassa lauantaina järjestetyillä maalaismarkkinoilla tuli taas kerran todistettua, että kotona leivotut leivät menivät kuin kuumille kiville. Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Ulkomaat Mielipide +1 +2 +1 -1 8-13 m/s Leena Nygård KOKKOLA (KP) Huostaanotettuja lapsia on Kokkolassa kaupungin kokoon nähden suhteellisen paljon, eli tänä vuonna noin 70. . .10-11 Mielipide . Lapsia on sijoitettu perheisiin, perhekoteihin tai laitoksiin. . .9 Kulttuuri . Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Meritaimenen velvoiteistutukset ovat onnistuneet Kokkolan rannikolla paremmin kuin yleensä muualla. . . . . . . Jostain syystä Pietarsaaren edustalla istutukset eivät ole onnistuneet yhtä hyvin kuin Kokkolan rannikolla. . . Varsinaisesti kohteita ei Suomessa ole, mutta Kuisma-Sorjonen haluaakin keskustelua siitä, pitäisikö kotimaisia kohteita valita ja mitä ne olisivat. . Avustusjärjestön pitäisi kuitenkin olla tunnettu, jotta se saisi keräyksiinsä yhteistyökumppaneita. . Sivu 3 Vanhemmuus joskus hukassa Huostaanotoille ilmaantunut uudenlaisia syitä Eija Vironen-Forsström. . .18 Urheilu . . . . .3-5 Kotimaa . . . . . . Erinomaisena leipurina tunnetun Maija Päivärinnan mukaan myyntiin leivotut ruisleivät ja pullat katosivat myyntipöydältä jo parin ensimmäisen tunnin aikana. . Siian verkkokalastuskaan ei ole pahana haittana. .
8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. – Haluaisin, että olisin onnellisesti naimisissa, minulla olisi hyvä koti ja lapsia, joille voisin antaa hyvän elämän. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Ehdottomuutta on nykyään lievennetty parhaaseen pyrkiväksi sisareksi, (sorores ad optimum). Mieluiten jollakin pienellä paikkakunnalla, hymyilee Elina. Taiteiden yö musiikkilukiolla päättyi ikävästi. Susanna Kujala, Pietarsaari 20.10. lomamatkan vuoksi. Naisten asemassa parantamista Järjestön tavoitteena on edistää ihmisoikeuksia ja naisten asemaa sekä kehittää ystävyyttä ja yhteenkuuluvuutta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Janette ja Juho Karhumaa, Kokkola Poika 01.10. – Se voisi olla aivan hengetön paikka! Musiikki ja taide yleensä antaa paljon ihmiselle, ei ehkä kaikille mutta ainakin minulle, sanoo laulaja. Satu ja Jarmo Lamminaho, Haapajärvi 25.10. Opettajana hän tietää saastevirran vaikutuksesta lapsiin ja kasvaviin nuoriin. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 17-vuotias Elina Lautamäki on laulanut lapsesta saakka, myös teatteri ja baletti ovat tuttuja. Bushista vuoden elokuvapahis. Ja voisin tehdä työtä josta tykkään. Musiikinlajeista jazz on lähinnä sydäntä, mutta sen puitteissa itsensä elättäminen ei ole helppoa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Elina Lautamäki esiintyi itse niin ahkerasti, että liiemmin ei jäänyt aikaa muiden esitysten katsomiseen. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Totta kuitenkin on, että yhteiskunta pursuaa sairasta seksiä, jota tarjotaan videoissa ja internetissä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Useilla muillakin kuten Zonta-järjestöllä ja rotareilla on samanlaisia päämääriä ihmisoikeuksien ja suvaitsevaisuuden lisäämiseksi. Naisten elämän kohentaminen ja koulutuksen mahdollistaminen kuuluvat tavoitteisiin. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Näin muuten kerran Björkin keikan ja minusta sekin oli ilman kenkiä! nauraa Lautamäki. Mutta esiintyykö Elina Lautamäki aina avojaloin. Marjaana ja Juhani Pihlajamaa, Nivala 28.10. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Virpi Rissanen ja Mika-Pekka Leppänen, Kuopio Outi Airola KAUSTINEN (KP) Monilla paikkakunnilla Taiteiden yö jäi vain alkuinnostuksen ja muutaman kokeiluvuoden varaan. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Hänestä uusien jäsenten hankkiminen ainakaan eteläisessä Suomessa ei ole tätä nykyä ongelma. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Hänen laulunsa "They can't take that away from me" osoitti, että parkanolaisen abin lukiovuodet Kaustisen musiikkilukiolla eivät ole menneet hukkaan. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Tietysti useat naiset liittyvät klubiin vasta kolme-nelikymppisinä, kun heillä ei ole enää aivan pieniä lapsia ja kun työelämästäkin pääsee irrottautumaan. Minna ja Jarmo Saari, Kalajoki 22.10. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. (06) 827 2000 ark. 2 Tänään Syntyneet Sunnuntaina 31.10.2004 . Kuisma-Sorjonen on itse itäiseltä alueelta Pohjois-Kymen klubista Kouvolasta. Arja ja Jouko Syri, Kokkola 18.10. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Bush oli elokuvassa todella kauhistuttava. Anu Argillander ja Kai Salmela, Haapajärvi 24.10. Entä millainen olisi maailma ilman musiikkia. Kuva: Outi Airola LONTOO (STT–Reuters) Yhdysvaltojen presidentti George W. Muutakin tulevaisuuden haaveisiin toki mahtuu. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Illan mittaan nuorten kanssa musisoinut entinen pianonsoitonopettaja menehtyi pian soittoosuutensa jälkeen äkilliseen sairaskohtaukseen eikä häntä saatu elvytettyä yrityksistä huolimatta. Mirja ja Markku Teerikangas, Kaustinen 21.10. 2 riviä, sis. Järjestön vähäinen tunnettuus on hiukan outoa sikäli, että Suomeenkin klubeja on perustettu jo viisikymmentä vuotta sitten. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Jos ei lauluhommasta tule mitään, lähden lukemaan sitä, suunnittelee Lautamäki. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Jokitanssiryhmä oli hauska – siinä parodioitiin riverdancea, selvittää Lautamäki. Liisa Rita Vihityt Onnittelut Kiitokset Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Soroptimistijärjestön tunnettuus on aika heikkoa, myöntää kansainvälisen soroptimistijärjestön Suomen unionin presidentti Paula Kuisma-Sorjonen. Esimerkiksi miesten ja naisten klubeissa voitaisiin yhteisesti käynnistää keskustelua, miten saataisiin aikaan projekteja perheväkivallan ja seksikaupan kitkemiseksi. – Käsittääkseni sillä ei Suomessa elä. Presidentti Bush peittosi kyselyssä monia tunnettuja valkokankaan pahiksia, kuten Spiderman 2:n mielipuolisen Tohtori Mustekalan ja Teksasin moottorisahamurhat -leffan kammotuksen Leatherfacen. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Niinpä perjantaina olivat jälleen avoinna kaikki kulttuurin kehdot kirjastosta Kinoon ja kapakkaan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Jonna Annala ja Tomi Huhtala, Toholampi 22.10. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Iskelmän saralla olisi enemmän mahdollisuuksia, mutta se ei kiinnosta niin paljon. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Kun tiedettäisiin, mistä on kysymys olisi myös helpompi hankkia yhteistyökumppaneita hyväntekeväisyysprojekteihin. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Bush on jälleen voittanut itselleen uuden tittelin. Bushin siivitti voittoon hänen ansiokas esiintymisensä Michael Mooren Fahrenheit 9/11 -dokumentissa. – Bushin pärjääminen todistaa, että ihmiset pitävät häntä pelottavana. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Parhaillaan kohteena on naisten aseman parantaminen Ruandassa, Bosniassa ja Afganistanissa. Musiikkilukion ilta oli hengästyttävä: kymmeniä kokoonpanoja ja musiikkia joka nurkalla iltakahdeksasta alkaen. Kansainvälisessä järjestössä Suomenkin keräystuotot menevät pääosin ulkomaille. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . – Suomessa naisilla menee lujaa – mutta emmehän tiedä, missä perheväkivaltaa on. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Seksikaupasta naisjärjestön jäsenet eivät uskalla ottaa kantaa, kun heti leimataan tiukkapipoisiksi täti-ihmisiksi. Julkisuuskuva ehkä paranisi. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kuisma-Sorjonen haluaisi myös lisätä yhteistyötä muitten järjestöjen kanssa, verkostoitumista. Soroptimistit tehostaa avustustyötään Mikä ihmeen soroptimisti. Laulussa ja esiintymisessä on luonnetta ja persoonaa. (06) 827 2234, . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Mutta voidaanko tulvalle asettaa esteitä, kun se on niin kaupallista, hän pohtii. viikko 44 Nimipäivät tänään: Artturi, Arto, Arttu, Artur ortodokseilla Urpo, Panu, Taisto Nimipäivät huomenna: Pyry, Lyly, Gun, Gunhild ortodokseilla Kosma, Kuisma, Taimi Aurinko nousee: Kokkolassa 8.06 (pimeys päättyy 7.14) Helsingissä 7.41 Oulussa 8.04 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.15 (pimeys alkaa 17.07) Helsingissä 16.26 Oulussa 15.58 Sana: ”Silloin isä ymmärsi, että se oli tapahtunut juuri silloin, kun Jeesus sanoi hänelle: »Poikasi elää», ja hän ja koko hänen talonsa väki uskoivat Jeesukseen.” Joh. Kansainvälinen vai kotimainen kohde Kuisma-Sorjonen kysyy sitäkin, pitäisikö valita joku kotimainen kohde ja kampanja, jonka avulla järjestökin tulisi yleiseen tietoisuuteen. Hänen presidenttikautensa kestää vain vuodet 2004-2006. – Vaikea kuvitella elämää ilman musiikkia, on se niin tärkeä asia. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Oli akustista ja pienimuotoista, oli suurta ja äänekästä, oli gospel-nurkkaa ja performancea joka lähtöön. Ulkopuolisista soroptimistiklubi ehkä vaikuttaa ikääntyneiden naisten kahviseuralta, mutta KuismaSorjonen ei sitä myönnä. Kuva: Clas-Olav Slotte Tyttö 08.10. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Johanna ja Marko Kiiskilä, Haapajärvi 23.10. Hänestä naisjärjestön on kyetäkseen toimimaan myös avustuskoordinaattorina kirkastettava kilpeään, kerrottava ihmisille mitä ollaan, mihin pyritään. Anita Holopainen ja Markus Välimäki, Ylivieska 20.10. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Ja työtä riittää. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Kaustisella lokakuun loppua on valvottu taiteen merkeissä jo kymmenkunta vuotta. Lapsemme joutuvat sitä näkemään. Mirva ja Kimmo Vesa, Kokkola 23.10. Musiikki on tärkein osaalue tällä hetkellä, eikä abi osaa ajatella muuta jatkokoulutusta. Yö musiikin maailmassa ”Maailma olisi aika hengetön paikka ilman taidetta” Anssi Salminen (kitara), Matias Tyni (piano) ja Elina Lautamäki (laulu) viihdyttivät musiikkilukiolla. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Tehtävät vaihtuvat kaksivuosittain, mitä Sorjonen sinänsä pitää liian lyhkäisenä kautena: Juuri kun on oppinut asioita, joutuukin luopumaan. Hän onkin tuoreena presidenttinä ottanut ihan teemakseen järjestön tunnettuuden lisäämisen, soroptimistina vaikuttamisen. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Järjestön nimi tulee latinan sanoista soror optima eli paras sisar. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Työnä se olisi hienoa, vaikka olen kyllä kiinnostunut myös musiikinhistoriasta. Nykyään on vaikea houkutella ulkopuolisia mukaan, kun ensimmäinen kysymys yleensä kuuluu: Mikä ihmeen soroptimisti. Hän vieraili lauantaina Kokkolassa. 4: 53 Kiitos muistamisesta. – Kerkisin nähdä performansseja. Mirva ja Kimmo Hämäläinen, Jyväskylä 22.10. Eteläväylä, Kokkola. Etenkin kohtaus, jossa Bush kuulee kaksoistornien romahtaneen, luo kauhua kenen tahansa sydämeen, Total Filmin toimittaja Matt Mueller analysoi. Myös Kokkolan klubissa tapahtui lokakuussa presidentin vaihdos Pirjo Viitasen jätettyä puheenjohtajuuden Solveig Kavilolle. Suomen unionin presidentti Paula Kuisma-Sorjonen haluaa lisätä yhteistyötä ja verkostoitumista. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tällä kertaa Bush menestyi brittiläisen Total Film -lehden äänestyksessä vuoden vihollishahmo -sarjassa. Pia ja Rene Rendic, Inkoo 18.10. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Nyt klubeja on lähes kuusikymmentä ja niissä jäseniä 1 500. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – On vapaampi olla, kun ei ole kenkiä! Tykkään laulaa silloin kun on hyvä olo ja avojaloin on hyvä olo..
Lisäksi alkoholi aiheuttaa rahalla mittaamatonta kärsimystä lapsille ja perheille. Maakunta . Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Kaupungissa toimii moniammatillisia perhetukiyksiköitä, ja esimerkiksi Varpunet on tarkoitettu paikaksi, jossa kuka tahansa voi käydä keskustelemassa lapsiin ja kasvatukseen liittyvistä asioista. – Ainakin alle kymmenvuotiailla lapsilla pitäisi olla oikeus päästä perhehoitoon. Lapsen kannalta ne voivat merkitä tärkeää menetettyä aikaa. Alkoholipolitiikan uusimiseen on selvä yhteiskunnallinen tilaus, sanoi hallitusneuvos Ismo Tuominen Sosiaalija terveysministeriöstä. Myös ensija turvakodissa äiti ja lapsi voivat opetella, miten kodissa ja perheenä eletään. – Ruotsissa ryhmäkanne on ollut käytössä 1.1. Hän puhui Alkoholi arjen todellisuutta -seminaarissa Lappeenrannassa. Tällä hetkellä vireillä on ryhmäkanne Arlandan lentokentän meluhaitoista. Sen kohteeksi joutuvat erityisesti suuret, maksukykyiset yritykset. – Vahingonkorvauksen saamisen perusteita ei olla muuttamassa. – Oikeusministeriön asettaman työryhmän tarkoitus on selvittää ryhmäkanteen käyttömahdollisuuksia kuluttajan oikeussuojan parantamiseksi erityisesti kuluttajakauppaan, vakiosopimuksiin ja ympäristövahinkoihin liittyvissä korvausriidoissa. – Jos yritys rikkoo asiakkaan kanssa tekemänsä sopimuksen, on minusta vaikeaa nähdä, miksei se olisi velvollinen korvaamaan kuluttajalle aiheutunutta vahinkoa, toteaa työryhmän jäsen, Suomen Kuluttajaliiton Tuula Sario. Jättikorvaukset ovat kuitenkin Yhdysvalloissakin hyvin harvinaisia. Aikaisemmin huostaanottoihin pakottivat yleensä lähinnä vain vanhempien alkoholismi ja mielenterveysongelmat. Kuluttajajärjestöt puolustavat ryhmäkannetta. He myös luottavat mediaan lastenkaitsijana ja etääntyvät huomaamatta omista lapsistaan. Tahdonvastaista huostaanottoa edeltävät kuitenkin usein vuosien tukitoimet. Yhteen oikeudenkäyntiin saataisiin kerättyä kaikki saman vahingon kärsineet. – Tukitoimet ja vanhempien sitoutuminen muutostyöskentelyyn ovat tärkeitä ja välttämättömiä oikeuksia kriisissä oleville perheille, mutta lapsi ei voi loputtomiin odottaa odottamistaan kuin lakki hyllyllä mahdollista muutosta. Monesta asiasta huomaa, että Suomi on yleensäkin melko lapsikielteinen maa. He ovat usein traumatisoituneita eivätkä enää välttämättä luota aikuisiin. Perhe paras sijoituspaikka Mielenkiinto sijaisperheenä toimimiseen on Eija VironenForsströmin mukaan Kokkolan seudulla laimentunut. Ryhmäkanteen käyttöönoton selvittäminen on kirjattu Suomessa hallitusohjelmaan. On muitakin asioita, jotka estävät vanhempia huomaamasta lastaan: taloushuolet, aviokriisit, päihteet Kokkola on Vironen-Forsströmin mukaan monelle muualta muuttaneelle perheelle särkyneiden toiveiden kaupunki. Vironen-Forsströmin mielestä sijaisperhe on aina paras vaihtoehto etenkin nuorimmille. Suomalaisen oikeusjärjestyksen mukaan yritys joutuu korvaamaan vain kuluttajalle aiheuttamansa todellisen vahingon. Niiden mukaan pelko jättikorvauksista on turha, koska vahingonkorvauksen saamisen perusteita ei olla muuttamassa. Lapsen edellytetään selviytyvän itsenäisesti hyvinkin pienenä. Ei ole ymmärretty, mitä kaikkea vanhemmuus edellyttää. Elinkeinoelämässä pelätään, että ryhmäkanne johtaisi suuriin korvausvaatimuksiin Yhdysvaltojen tyyliin. – Ei ole viitsitty edes ehkäistä, lapsi on tehty ikään kuin leluksi, on luultu, että hän menee vain siinä sivussa. – Kasvava ryhmä ovat kodit, joissa vallitsee vanhemmuuden puute. – Ryhmäkanne sopii erityisesti sellaisten vaatimusten käsittelyyn, joissa yksittäin ajettuna oikeudenkäynnin kustannukset olisivat liian suuret vaatimukseen nähden. Työikäisen väestön keskuudessa alkoholi on jo toiseksi yleisin kuolinsyy ja työkyvyttömyyseläkkeistä joka kolmas tulee alkoholisairauksien perusteella. Varpu tulee sanoista varhainen puuttuminen. Kuva: Clas-Olav Slotte Veera Luoma-Aho HELSINKI (STT) Ryhmäkanteen käyttöönottoa mietitään jälleen. Perhehoidon ideana on, että lasten hoito olisi kodinomaista, läheistä ja lämmintä, jotta he saisivat tuntuman tavalliseen perheeseen, jossa isä ja äiti pitävät huolta lapsista. Hän on ehtinyt liian vanhaksi sijaisperheeseen sijoitettavaksi, psyykkiset oireet ovat vaikeutuneet, ja tärkeä herkkyysaika, jolloin kiintymyssuhteiden syntyminen vielä onnistuu, on menetetty. – Huostaanotetut lapset ovat kasvaneet tavallista vaikeammissa oloissa. – Kaikkien ryhmän jäsenten henkilöllisyys ei ole alun alkaen tiedossa. Ryhmäkanne lisäisi kuluttajan oikeussuojaa tapauksessa, jossa yksittäisen kuluttajan kärsimä vahinko on niin pieni, ettei oikeuteen kannata yksin lähteä, mutta kärsineiden määrä ja vahinkojen yhteenlaskettu summa ovat suuria. Kotimaa . – Ryhmän jäsenten vaatimukset ovat keskenään samanlaisia. Oikeusministeriö asetti maaliskuussa työryhmän selvittämään, olisiko ryhmäkanne nyt mahdollista toteuttaa Suomessa. Ryhmäkanne LAPPEENRANTA (STT) Alkoholin kulutus nousee tänä vuonna kaikkien aikojen ennätykseen ja samalla kasvavat alkoholin aiheuttamat haitat. Sijaisperheitä tarvitaan. – Se on hyvä ratkaisu silloin, kun perheessä on kriisi, joka todennäköisesti laukeaa lähitulevaisuudessa. Lapsia maailmaan välinpitämättömästi Perhetukipalvelun johtavan sosiaalityöntekijän Pirjo Hörin mukaan välinpitämättömyyttä lasta kohtaan on usein hyvin nuorissa perheissä. – Usein tavoitteena on nostaa uhkaavat kulut mahdollisimman suuriksi, jotta yrityksen kanssa päästäisiin sopimukseen, kertoo Linnainmaa. Hänet on nähtävä myös yksilönä, jolla on oikeus kasvuun ja kehittymiseen, suojaan ja turvaan. Hänen mukaansa ryhmäkanne sopisi erityisesti esimerkiksi sähköntoimitussopimuksiin, vakuutussopimuksiin tai muihin vakiosopimuksiin, jossa monet ostavat samalla sopimuksella saman palvelun. Kokkolan seudulla sijaisperheitä on koulutettu vuodesta 1995 lähtien niin sanotulla Pride-ohjelmalla. Ruotsissa ryhmäkanne otettiin käyttöön vuoden 2003 alussa. Ryhmäkanne voisi olla Suomelle kilpailuhaitta, epäilee työryhmän jäsen Leena Linnainmaa Keskuskauppakamarista. – Alkoholin aiheuttamat vuotuiset kustannukset sosiaalija terveystoimessa, rikollisuutena ja tuotannon menetyksinä ylittävät miljoona euroa. Nykyään lapsi kärsii tilanteissa, joissa vanhemmat jatkuvasti asettavat omat tarpeensa lapsen tarpeiden edelle, jolloin lapsi jää vaille hoivaa ja tärkeää vuorovaikutusta. Elinkeinoelämä jyrkästi vastaan Kuluttajajärjestöt ja elinkeinoelämä ovat ryhmäkanteen tarpeellisuudesta jyrkän erimielisiä. Oikeusmenettely yksinkertaistuisi ja kuluttajan oikeusturva paranisi, sanoo Sario. – Asia käsitellään keskitetysti samassa oikeudenkäynnissä. Vironen-Forsström sanoo. – En ole kuullut vielä yhtään vakuuttavaa perustelua ryhmäkannetta vastaan. Hänen mukaansa hyötyjiä ovat etenkin asianajotoimistot. Sarion mukaan tähän mennessä Suomessa yritykset ovat useimmiten sopineet kiistansa oikeudenkäynnillä uhkaavan kuluttajan kanssa. Ryhmäkanteella oikeutta saisivat kaikki saman vahingon kärsineet. Muun muassa huostaanottojen tarpeen poistamiseksi nuorten vanhempien tueksi on ryhdytty tekemään perhetyötä. Etenkin pienille lapsille se olisi tärkeää. Sosiaalija terveysministeriön alkoholiohjelmaa on valmisteltu kuntien, kansalaisjärjestöjen ja elinkeinoelämän kanssa. Lapsen huostaanotto on rankka ja aina viimesijainen toimenpide. Elinkeinoelämässä pelätään, että ryhmäkannetta käytettäisiin vahingoittamaan vastaajayhtiön julkisuuskuvaa ja heikentämään sen asemaa markkinoilla. Syiksi hän uskoo toisaalta lisääntyneen realismin, toisaalta taloudelliset seikat. 2003 lähtien. Yhteystiedot Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Suurin osa huostaanotoista tapahtuu vastoin vanhempien tahtoa. Sen jälkeen ryhmäkanne on otettu käyttöön Ruotsissa. Hän kertoo havainneensa, että vielä 60–80 -luvuilla lapsi oli ilonaihe perheelle, ja hänen kanssaan olemista arvostettiin. Media tunkeutuu jokaiseen kotiin, mutta kaikissa perheissä vanhemmat eivät pysty pitämään kiinni lapsistaan eivätkä suojaamaan heitä mediaa vastaan. Lapsi voidaan kuitenkin sijoittaa perheeseen myös avohuollon puitteissa. Äskettäin päättyneeseen koulutukseen osallistui viisi perhettä, jotka nyt harkitsevat mahdollisuuksiaan. Työryhmän selvityksen on tarkoitus valmistua helmikuuksi. Kiintymyssuhteen edellytyksiä ei aina enää ole, etenkin jos lapset ovat jo ehtineet isoiksi. Televisio, tietokone ja omat menemiset ovat tulleet hyvin "tärkeiksi". Talous . – Asioita saatettaisiin viedä aikaisessa vaiheessa oikeusistuimiin, mistä seuraisi kustannuksia yrityksille. Tällöin sijoitus tapahtuu määräajaksi ja vanhempien suostumuksella. Sunnuntaina 31.10.2004 Maakunta 3 Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolassa vuodesta 1988 perhehuollon sosiaalityöntekijänä toiminut Eija Vironen-Forsström on työssään havainnut perheissä uudenlaisia ongelmia, jotka voivat johtaa tarpeeseen löytää lapselle paikka muualta kuin omien vanhempien luota. Ryhmäkannetta mietitään jälleen HELSINKI (STT) – Ryhmäkanteen voisivat panna vireille yksittäiset henkilöt, eri edunvalvontajärjestöt tai viranomaiset useiden saman vahingon kärsineiden puolesta. Moni lapsi elää ilman aikuista Perhetyöllä pyritään ennalta ehkäisemään huostaanottoja – Lapsella on oikeus suojeluun, kasvuun ja kehitykseen, Eija Vironen-Forsström sanoo. – Yhteiskunnasta on tullut erittäin aikuiskeskeinen. Viimeksi ryhmäkanne kuopattiin Suomessa vuonna 1997. Yhdysvalloissa taas vahingonkorvaukset ovat rangaistuksen luonteisia ja niiden suuruus on suhteessa yritykseen kokoon. Alkoholihaittojen ehkäisy edellyttää Tuomisen mukaan monipuolista toimijaverkostoa ja uutta yhteistyömallia, joka tulee lähelle kansalaista. Uusi alkoholipolitiikka lähelle kansalaista Fakta. – Tänne on tultu työn ja toimeentulon toivossa, mutta niitä ei aina löydykään. Tällöin kuitenkin muut samankaltaiset tapaukset ovat jääneet pimentoon. Linnainmaan mukaan ryhmäkanne on Yhdysvalloissa valtava rahasampo. Nykyään hänet nähdään yhä useammin ajan riistäjänä aikuisilta ja kalliina menoeränä
010 826 4200, ma–pe 9–17 VAASA Hovioikeudenpuistikko 11, puh. 010 826 3511, ma–pe 9–17 PIETARSAARI Raatihuoneenkatu 7, puh. Vastuullinen matkanjärjestäjä Top Matkat. Maija Päivärinta vakuuttaa leipovansa niin kauan kuin kädet liikkuvat. Monille riittää, että saa tarinoida tuttujen jos vähän tuntemattomienkin kanssa. – Ruisleivän leipominen on kieltämättä työläs urakka. Valitse ja varaa nyt! Sitä jaksaa paremmin kun on mitä odottaa. – Nyt myyjiä on runsaasti ja kotona valmistetut esineet, tavarat ja ruokatarvikkeet käyvät kaupaksi, Suvanto ja Vierimaa vakuuttavat. – Ostajia olisi yllin kyllin, mutta hyvät markkinatkaan eivät houkuttele kotileipureita paikalle, naiset sanovat. Playa del Ingles 1 vk alk. Taito uhkaa kadota olemattomiin, kun vielä kotona leipovat iäkkäämmät naiset eivät enää jaksa. Toimitusmaksu 9 e / varaus. 020 120 4620, Kannus puh. Miljoona lomaa. Sharm el Sheikh määrittelemätön 309 ,TOP+ 359 ,Luxor Hotelli Hilton*** 499 ,Lennot Kokkolasta 8.11. Kiireiset perheenäidit ostavat leivän mieluummin kaupasta kuin leipovat itse, Vierimaa sanoo. 020 120 4610 Pietarsaari puh. Kuvat: Teuvo Harju Agri-Marketin merkkiä esitteli Jari Palola. ja 29.11. Tälläkin kertaa markkinoilta varattiin yli 50 myyntipaikkaa eli hieman enemmän kuin edellisvuonna. Konetyyppi Boeing 737-800W Näyttelyt Sekalaiset Lääkäripalvelut Bingot KINKKUBINGOT alkavat MARKKULASSA Ma 1.11. Lauantaina jo kymmenennen kerran järjestettyjen maalaismarkkinoiden järjestelyissä mukana olleiden Leena Suvannon ja Sirkka Vierimaan mielestä alkuperäinen tavoite on vuosien mittaan saavutettu. Esimerkkihinnoissa on huomioitu mahdollinen nopean varaajan etu. Mopoilija kuoli Kangasniemellä. Heidän arvio on, että kotoista ruisleipää leipovien naisten määrä vähenee jatkuvasti. 473,Althea Beach, Kypros, 30.5.05 ........................... Lapset ja nuoret (2–17v) lomailevat jopa 50% alennuksella! Blue Villaget hinnat alkaen 1 viikko /hlö Bahia Feliz, Gran Canaria, 27.5.05..................... Muutaman tunnin aikana Tuiskulassa käy noin tuhat ihmistä. SUOMEN MATKATOIMISTO Puhelinmyynti 010 826 8000 ma–pe 8–19, la 10–15 KOKKOLA Isokatu 15, puh. KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Puhelinmyynti joka päivä: puh. Leivän myyjät vähissä Suvannon ja Vierimaan mielestä on harmillista, että ruisleivän myyjät ovat vähentyneet vuosi vuodelta. TOP+ majoitus esitteessä tai websivulla julkaistussa hotellissa (vähintään 3 tähteä) aamiaisella majoitus selviää perillä kohteessa. 020 120 4640 Lennot Eurocyprialla. Kokkola puh. Tervetuloa! Palkintona kinkkuja, kahvia yms. Heistä kolmisenkymmentä oli mukana maalaismarkkinoiden järjestelyissä. – Monet ovat olleet myymässä joka vuosi. 595,Pascha Bay, Alanya, 25.5.05 ............................... 599 e Hinnat/hlö, alkaen Kokkola. 515,Costa Dorada, Espanja, 13.8.05 Uutuus .......... Nopean varaajan etu 50 €/hlö voimassa 31.1.05 asti ja nopean varaajan etu 35 €/hlö voimassa 28.2.05 asti. Uutuuksia ihastellut Kalevi Palola (vas.) sai kuulla, että peltohirmujen hinta vaihtelee mallista riippuen 100 000 euron molemmin puolin. 575,Palvelumaksu 9 € /varaus. Toimitusmaksu 9e/varaus. Kirkonkylän maaja kotitalousseurassa on noin 150 jäsentä. www.topmatkat.fi Egypti Määrittelemätön majoitus 2 hengen huoneessa aamiaisella Shem el Sheikhin alueella, hotelli selviää perillä kohteessa. Vaasasta 10.11. Mikäs on järjestäessä, kun Tuiskula pullistelee myyjistä ja markkinavieraista. 580,Caldera Beach, Kreeta, 19.5.05 Uutuus ......... Heidän mielestään maalaismarkkinat puolustavat paikkaansa myös sosiaalisena tapahtumana. Nouda Kesän lomamaailma -esite, valitse ja varaa meiltä! Yksi ovi. Sunnuntaina 31.10.2004 . KANGASNIEMI (STT) Kangasniemeläinen 72-vuotias mies kuoli perjantaina mopoturmassa Kangasniemellä EteläSavossa. 549 e 24.11. Loukkaantunut kuljetettiin loukkaantuneena hoitoon Jyväskylään Keski-Suomen keskussairaalaan, jossa hän kuoli myöhemmin illalla. 445,Blue Selection, Alanya, 25.5.05 ......................... Playa del Ingles 1 vk alk. Toimeliaan maatalon emännän reseptillä leivottu ruisleipä näkyy kelpaavan nivalalaisille, sillä rukiiset lähtivät markkinavieraiden kasseihin hetkessä. 549 e Hinnat/hlö, alkaen Vaasa. Myyjiä tulee myös Nivalan ulkopuolelta aina Kokkolaa ja Kiuruvettä myöten, Suvanto sanoo. Sievinkylän NS Seuraavat bingot maanantaisin 8.11, 15.11, 22.11. Osa ostaa ja osa ei. Puerto Rico 1 vk alk. 020 120 4000 (9?20, 9?16, 10?15) Kokkola: 020 120 4620 (9?17, 10?13) Kannus: 020 120 4610 (9?17) Pietarsaari: 020 120 4640 (9?17) Myynti: Viisumimaksu 25e/passi. Leena Suvannon mukaan maalaismarkkinoiden suosio pitää vuodesta toiseen. 435,Lomakohteet aktiivisille aikuisille Makarskan Riviera, Kroatia, 13.8.05 Uutuus .. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kesän lomamaailma jo myynnissä! Yli 30 upeaa uutuutta, 95 lomakohdetta 21 maassa. Maalaismarkkinat rohkaisseet kädentaitajat myymään Leena Suvanto (vas.) ja Sirkka Vierimaa vakuuttavat, että maalaismarkkinat järjestetään myös ensi vuonna. 010 826 3000, ma–pe 9–17 www.smt.fi Syksyn viimeiset Kokkolasta 24.11. 475,Almyrida, Kreeta, 21.5.05 Uutuus ................... He shoppailevat mieluummin muotiliikkeissä. Matkailu Teuvo Harju NIVALA (KP) Kun Nivalassa järjestettiin ensimmäisen kerran maalaismarkkinat, Kirkonkylän maaja kotitalousseuran tavoitteena oli houkutella paikkakunnan kädentaitajat myymään tuotteitaan. Ohi ajanut autoilija löysi kaatuneen mopon ja tajuttomalta vaikuttavan miehen Niemisjärventien varrelta iltapäivällä. klo 19.00. Nuoriso ei taaskaan innostunut maalaismarkkinoista
Hän on hoitanut kunnanjohtajan virkaa väliaikaisena Pekka Rajalan siirryttyä tänä syksynä Limingan kunnanjohtajaksi. Vaan toisin oli tahto Korkeimman, Hän luokseen kutsui rakkaimman. & viulu Tüür, Järnefelt, Bach, Kuusisto, Martin, Pärt Rakkaamme Timo Tapani UUSIMÄKI s. Pelkällä perusuutispalvelulla ei nykyään enää pitkälle pötkitä, kun uutisia tulvii joka tuutista. Kun poliisi palasi Perhoon käytettyään miestä verikokeessa, Oksakoskella vastaan tuli pahasti heittelehtivä ajokki. klo 19.00 Liput: 13, 9, 6 E Ennakko: Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, puh. Rattijuoppoja Perhossa TOHOLAMPI (KP) Tällä hetkellä Kaustisen seutukunnan johtajana työskentelevä Jari Kangasvieri valittiin lauantaina Toholammin kunnanjohtajaksi. Se oli omalla tavallaan tärkeää aikaa, sanoo Pohtamo. 07.07.1921 Vetelissä k. Pöydässä Anna-Liisa Yli-Länttä ja Aili Laihorinne. Taustalla ei ollut näkyvää kriisiä, kuten niin usein uskoon tulemisen yhteydessä. 22.06.1948 Kälviällä k. Lastenlastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa hiljaisuudessa 23.10.2004 Lappajärven kirkossa. – Anne Pohtamo on sympaattinen, vaatimaton eikä ollenkaan ylpeä. Hänen mukaansa vain suuret lehtitalot ovat onnistuneet luomaan verkkolehdistä lukijoita laajemmin kiinnostavia tuotteita, kun taas jotkut pienemmät kustantajat ovat päätyneet jopa sulkemaan nettilehtensä. Toholammin kunnanjohtajan virkaa haki alunperin viisitoista henkilöä, joista yksi veti hakemuksensa pois käsittelyn aikana. Hänen elämänkertansa "Kirkkainta kruunua kohti" on Liisa Kosolan kirjoittama tarina siitä, miten pienestä Pohtamon tytöstä kasvoi kansan rakastama missi ja miten vuodet lopulta johtivat uskonratkaisuun. Vaikka elämänhalua ollut ois silti vaikea sairaus uuvutti pois. Suurilla lehtitaloilla on varaa panostaa innovatiiviseen nettiversioon, kun taas pienten paikallislehtien resurssit eivät riitä verkkoversion kehittämiseen. CP-lapsista 25–50 prosentilla on erilaisia oppimisvaikeuksia, kehityshäiriöitä tai monivammaisuutta. Se sopii aivan hyvin yhteen evankelistan työn kanssa, hymyilee vuoden 1975 Miss Universum Anne Pohtamo. Ilmiö on vähän sama kuin umts-lisenssien huutokaupoissa, Santonen vertaa. Normaalissa päivystystyössä liikkunut partio tapasi ensin nuorehkon perholaismiehen, jonka tiedettiin olevan ajokortiton. Aamu saapui, matka päättyi, uneen uupui väsynyt. Markku Vuori säesti yhteiset laulut. Lehdistö tuntuikin olevan kirjani yhteydessä kaikkein kiinnostunein siitä, että kerroin siinä polttaneeni marijuanaa. – Oli jännää saada tehdä töitä maailmalla ja nähdä toisenlaista elämää. Nettilehden pyörittäminen edellyttää lehtiyhtiöltä tiettyä kriittistä massaa verkkolehden peruskulujen kattamiseksi, mutta Suomen kaltaisessa pienessä maassa ei kaikilta lehdiltä tarvittavaa massaa löydy. 8289 402 JAAKKO KUUSISTO, joht. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi kultaista tukkaa. Verkkolehdet eivät täyttäneet odotuksia. Ei ihme, että Pohtamo on Suomen suosituin missi Armin ohella. – Ilmoitusten siirtyminen internetiin saattaa tulevaisuudessa pienentää lehtien sivumäärää suurestikin. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. – Nuorimmainen on kymmenvuotias. Vammaisen lapsen kouluratkaisu on kaikkineen monitahoisen prosessin ja erilaisten kompromissien tulos. Jari Kangasvieren takana olivat pääsääntöisesti keskusta ja kokoomus, vastaehdokas Juho Ainasoja Karttulasta sai kristillisten ja sosiaalidemokraattien äänet. Ville ja Roni Rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa sunnuntaina 7.11.04 klo 12. – 1990-luvun lopun internethuumassa liiketoiminnan volyymit kuviteltiin astetta suuremmaksi kuin mitä ne todellisuudessa olivat. Lastenlapset Enkelit valkoiset taivaasta tuolta, pitäkää mammasta hyvää huolta. Bredskär s. Sopi varmaan sekin aikasi pirtaan, kun yllättäen kävi kutsu enkelten virtaan. 12.10.2004 Kälviällä Puolisoa, isää ja pappaa syvästi kaivaten Liisa Marko ja Kati, Ville ja Roni isä siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Yhteinen matkamme – matkoista parhain katkesi kesken, liian varhain. – Jos pienet lehdet eivät lähde innovatiivisemmin kehittämään verkkoversioitaan, ovat liiketoiminnan näkymät aika huonot, Santonen ennustaa. Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Internetissä julkaistavat lehtien verkkoversiot eivät ole täyttäneet niille 90-luvulla asetettuja odotuksia, sanoo verkkolehtiä väitöskirjassaan tutkinut Teemu Santonen. Muut sukulaiset ja ystävät Emme arvanneet iltana syksyisen, että se olisi iltamme viimeinen. KONSERTTI Yair Kless, viulu ja Natalia Sakkos, piano Su 31.10. Sen tietää Herra yksinään. Emme kaivata, jos joku lähtee pois. – Ja kun ajattelee esimerkiksi Virpi Miettistä, joka alkoholisoitui pahasti, Anne Pohtamo on kuitenkin aina selviytynyt, kiittelee Elina Korin. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Sinulle äiti kiitokset tahdomme antaa. Kaisa Kaikessa näit paljon valoisia puolia, kuuntelit, puntaroit rakkaittes huolia. 10.10.2004 Kälviä Näimme voimiesi vähenevän ja tiesimme lähtösi lähenevän. Heikkilä s. Sunnuntaina 31.10.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Hautaustoimistot Juhlat Konsertit Sekalaiset Teatterit Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella K O N S E R T T I Yair Kless, viulu ja Natalia Sakkos, piano Su 31.10 klo 18, Konservatorion Sali, Kokkola Ma 1.11.2004 klo 18, Ylivieskatalo Akustiikka Osuuspankkisali Brahms-Beethoven-Ysaye Yair Klessin viulusoiton mestarikurssin matinea La 30.10. klo 16 Konservatorion Sali, Kokkola (vapaa pääsy) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu, musiikin ja taiteen yksikkö Pitkänsillankatu 16, 67100 Kokkola. Mallin työ on työ siinä missä muukin työ. Heikkilä, siunattiin haudan lepoon lauantaina 30. – Ei todellakaan. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, kanttorina oli Markku Vuori. Se nyt kuului siihen elämään, kun halusin kokeilla miksi poikaystäväni halusi polttaa ja miltä se tuntui, kertoo Pohtamo. – Niin. klo 18 Konservatorion sali, Kokkola Ma 1.11.2004 klo 18, Ylivieskatalo Akustiikka Osuuspankkisali Brahms–Beethoven– Ysaye Elsa Irene Järvelä, o.s. Keskustassa ajellut mies puhalsi 0,6 promillen lukemat. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisesta. Kangasvieri on virkavapaalla Lestijärven kunnanjohtajan toimesta, mutta siirtyy nyt siis Toholammin kunnanjohtajaksi vuoden 2005 alusta. 20.10.2004 kotonaan Perhossa Kiittäen ja kaivaten Puoliso Kaisa Helena, Volker, Kai ja Sanna Aulis, Lea, Laura, Hanna ja Emmi Jari, Tuula ja Joonatan Pasi, Minna, Viivi, Aleksi ja Leevi Janne, Pekka, Eero, Mariitta ja Juhani perh. Kiitos myös Evijärven terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle mummun hyvästä hoidosta. Rakkaamme Taito Allan KIVELÄ s. Emmekä siunata ketään hellemmin, kuin sinua puoliso, isäni rakkahin. Nosti siiville mummumme armaan, vei turvaan paikkaan varmaan. lokakuuta. – Tämä kirja on kuitenkin paitsi kertomus uskosta, myös eräänlainen paalu 30 vuotta kestäneelle mallinuralle vuoden 1974 mannekiinikuningattaren tittelistä tähän päivään, sanoo Pohtamo. Santosen verkkosanomalehtien räätälöimistä käsittelevä väitöskirja tarkastettiin perjantaina Helsingin kauppakorkeakoulussa. Juuri eilen vietimme hänen syntymäpäiviään. ”Anne ja Jack...” Yhtäkkiä päässä alkaa soimaan Juicen hitti vuosikymmenten takaa: "Anne ja Jack, Anne ja Jack, lehdessä pussas, siinä luki smack..." Mielleyhtymä yhteiskristillisessä kirjakaupassa on koominen, mutta on pakko palauttaa ihailevan yleisön keskellä paistatteleva Pohtamo myös noihin Amerikan aikoihin. Perhe ja työ säilyivät, mutta mukaan tuli sisäinen pakko evankelioimiseen. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Valtuusto valitsi Kangasvieren äänestyspäätöksellä 16–5. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla Kullervo Laasanen soitti kannelta, Lassi Laasanen lauloi ja Vesa Parpala puhui. Rakkaamme Sally (Salli) Maria Ingeborg KOKKO o.s. lokakuuta Vetelin kirkossa. Outi Airola KOKKOLA (KP) Pakko se on myöntää: hänessä on karismaa. Hän ei kadu tippaakaan vuosiaan New Yorkissa, vaikka neljän vuoden työskentely ja menevä elämä rapakon takana riittivät hyvin. Karisman lisäksi hänessä on kauneutta, tyyliä ja luonteikkuutta, joka harvoin on missien ylimmäinen ominaisuus. Miksi nyt. Usein CP-vamma on niin sanottu lisävamma ja varsinainen ongelma on jokin muu. Martti ja Kati perh. Tutan viereen tähtien taa, luo Jumalan kaikkivaltiaan. 30.10.1929 Perhossa k. Santosen mukaan verkkolehtien kustantajien täytyy kehittää lehtiensä oheen houkuttelevia lisäpalveluita. – En näe siinä mitään ristiriitaa. – Ylivoimaisesti paras, kuittaa AnnaLiisa Yli-Länttä. Minulla oli asiat hyvin, mutta olin kulkeutunut idän oppien pariin ja minulle tuli paha olo. Joku haluaa tietää Pohtamon lapsista ja hän kertoo. Santonen ottaa esimerkiksi asuntoilmoittelun, jonka internetpalvelut ovat lähteneet hyvin käyntiin. Kunnanhallitus kutsui haastatteluun viisi hakijaa, joista se esitti valtuustolle kahta eniten kannatusta saanutta kandidaattia. Sisar ja veli perh. Hakijoiden joukossa oli myös Toholammin kunnan hallintojohtaja Raija Potila. Puh. Koulunkäynti voi tuntua vaikealta pelkästään jo fyysisen ympäristön vuoksi. Santosen mukaan verkkolehtimarkkinoilla on ollut havaittavissa polarisoitumista. Tein pihalle suuren aarrekartan ja siihen kaikenlaisia tehtäviä... KESKIPOHJANMAA . 10.10.2004 Evijärven terveyskeskuksessa Syvästi kaivaten ja rakkaudella muistaen Kirsi-Maria Merja ja Ismo Arttu ja Eetu Maarit ja Jari Heidi ja Simone sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan. Poliisi pysäytti auton, jonka kuljettajan promillemääräksi osoittautui 3,35 promillea. Vuoden 1992 uskonratkaisu ei muuttanut Pohtamon elämää ulkoisesti. Silloin en osannut sanoa, että se oli synnintuntoa, mutta myöhemmin opin sen asian raamatusta, kertoo Pohtamo. Miksi ei myöhemmin. Synnevi Margareeta Tunkkari, o.s. Yksi mahdollisuus verkkolehtien kehittämiseksi on esimerkiksi erilaisten ostoja myyntiilmoitusten siirtäminen paperilehdestä internetiin. Jari Kangasvieri Toholammin kunnanjohtajaksi – LASTEN ja nuorten koulutus on esillä viikonvaihteessa Lappeenrannassa Suomen CP-liiton syyspäivillä. Aina meitä autoit, ajattelit parasta, veistelit lastuja omasta ajasta. Kuva: Clas-Olav Slotte PERHO (KP) Kaustisen poliisin haaviin jäi perjantai-iltana kymmenen kieppeissä peräti kaksi rattijuoppoa Perhossa puolen tunnin välein. Viime kädessä kouluratkaisun tekevät lapsen vanhemmat. Hän on tavallinen ihminen, joka pääsi Miss Universumiksi, luonnehtii Eeva Raudasoja. Kuten: miten ihmeessä mallin ja evankelistan työt sopivat yhteen. Lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Perhon kirkossa sunnuntaina 07.11.2004 klo 13.00. (06) 8241300 KOKKOLAN KIRKKO PYHÄINPÄIVÄN KONSERTTI LA 6.11. Ihmiset parveilevat Pohtamon ympärillä kiihkeästi, myös kyyti Vetelin kirkon illan tilaisuuteen odottaa. Iäkäs mieshenkilö vietiin myös verikokeeseen, sillä hän ei kyennyt edes puhaltamaan poliisin alkometriin. 29.05.1920 Kaarlela k. Anita ja Jokke perh. Toinen esimerkki ovat muun muassa muusikoille ja pienten vauvojen vanhemmille suunnatut nettisivut, joiden ilmoituspalstat ovat nousseet suureen suosioon. Virkkala, siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa lauantaina 30. Emme muistella ketään paremmin vois. Pohtamo kiertää mallin työnsä ohessa kirkoissa ja erilaisissa hengellisissä tilaisuuksissa. Rakas mummumme ja isomummumme Margit Ester Margareetta SAARINEN o.s. Lämmin kiitos osanotosta. Lapset Tuta, meillä on ikävä sinua. Seurakuntakeskuksessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhui Raimo Aspfors, Satu ja Lyyli Tuomisto lauloivat sekä Oona Aalto lauloi. Ylivoimaisesti paras missi! Anne Pohtamoa ihailtiin joukolla kirjakaupassa: Anne Pohtamo jakoi nimikirjoituksia yhteiskristillisessä kirjakaupassa. Anne Pohtamo on myös haastateltava, jolla ei mene sormi suuhun typeränkään kysymyksen kohdalla. Yleisö kertoo miksi. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala, Lassi Laasanen lauloi kanttori Riitta Kaariniemen säestyksellä. Syvästi kaivaten Marjatta perh
Huittisten palosurmasta epäilty vangittiin HELSINKI (STT) Europarlamentaarikko Satu Hassi (vihr.) kehottaa Suomea ja Baltian maita yhteistyöhön Sosnovyi Borin ydinvoimalan sulkemiseksi. Epäilty ei kuitenkaan ryhtynyt vastarintaan, vaan kiinniotto sujui Heinosen mukaan rauhallisesti. Tuhannet osoittivat mieltä synnytyssairaalan puolesta IITTI (STT) Poliisi otti lauantaina kiinni miehen, jota epäillään 25-vuotiaan lahtelaismiehen surmaamisesta ampumalla perjantaiyönä. Kävely kohentaa kuntoa Sauvoilla tai ilman Sauvakävely kohentaa kuntoa. Heinosen mukaan epäillyn olinpaikka alkoi hahmottua jo perjantai-iltana, ja asiasta varmistuttiin yön aikana. Viime vuonna joulun tienoilla jonon mitta oli yli 20 kilometriä. Leposyke laski keskimäärin kaksi lyöntiä minuutissa ja maksimaalinen hapenkulutus suureni 10 prosentilla. Kansanliike johtui siitä, että Länsi-Uudenmaan sairaalan Tammisaaren synnytysosastoa koskeva sulkemissuunnitelma on otettu jälleen esille. Vapaaehtoiseen harjoittelututkimukseen osallistuneet naiset olivat terveitä, mutta he olivat aiemmin liikkuneet vähänlaisesti. Kristillinen kulttuuriliitto, Järvenpään kaupunki ja Setlementti Louhela. – Vaikka insinööri olenkin, kysyn, kuinka kauan teknologia antaa meille kilpailuetua. Aikaa muutetaan aina kesän suuntaan eli keväällä kohti tulevaa kesää ja syksyllä kohti mennyttä kesää. Hassi kiirehtii Sosnovyi Borin sulkemista. Jos sähköpostia ei ole, ihminen on työnhakijoiden silmissä näkymätön tai vähintäänkin outo, Hintikka perustelee. Epäilty ei tehnyt pidätettäessä vastarintaa. Palomiehet löysivät keskiviikkona vuonna 1965 syntyneen naisen ruumiin palavasta kerrostaloasunnosta Huittisissa Satakunnassa. Poliisipartion mukaan Tammisaaressa väkeä oli paikalla pari tuhatta henkeä, ja sairaalasta puolestaan kerrottiin, että mielenosoittajat ympäröivät sairaalan viidellä tai kuudellakin ihmisketjulla. Palkinnon perusteluissa todetaan, että Heikan ansiosta Helsingin tuomiokirkko on tullut sadoille virolaisille ikkunaksi Suomeen ja Eurooppaan. Viisareita siirretään kaikissa EU:n jäsenmaissa samalla kellonlyömällä, ja päivät ovat aina maaliskuun ja lokakuun viimeinen sunnuntai. Lupahakemus on jätetty kauppaja teollisuusministeriöön, joka ratkaisee asian todennäköisesti ensi vuonna. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Suomi siirtyi normaaliaikaan eli niin sanottuun talviaikaan sunnuntain vastaisena yönä. Lisäksi heitä kehotettiin noudattamaan neljän P:n sääntöä: pitää pystyä puhumaan puuskuttamatta. Kuolettava laukaus ammuttiin perjantaina aamuyöllä lahtelaisessa ravintolassa. Häntä etsittiin perjantaina eri puolilta Suomea. Sunnuntaina jatkuvan kulttuurifoorumin järjestäjinä ovat mm. Rahalliselta arvoltaan se on 10 000 Viron kruunua eli noin 640 euroa. Tutkintaa johtava rikoskomisario Esko Heinonen Lahden poliisista kertoo, että epäilty saatiin kiinni lauantaiaamuna Iitin Säyhteessä sijaitsevasta mökistä eli noin 30 kilometrin päässä rikospaikalta. – Länsi-Uudenmaan sairaalan synnytysosasto on jo vuosia ollut naisja vauvalähtöisen synnytyskulttuurin edelläkävijä. Surma-asetta ei toistaiseksi ole löydetty. Monelle kuntoilijalle sopii sauvakävelyn ja tavallisen kävelyn yhdistelmä, tiivistää tutkija Hannele Hiilloskorpi. – Tutkittavia ohjattiin kävelemään reippaasti, ja niin he myös tekivät, kertoo Hiilloskorpi. Poliisi sai kiinni Lahden ampujaksi epäillyn JÄRVENPÄÄ (STT) Internetin käytön opetuksen pitäisi kuulua maahanmuuttajakoulutukseen, kehottaa Tietoyhteiskunnan kehittämiskeskuksen erityisasiantuntija Kari A. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti TAMPERE (STT) Sekä sauvakävely että reipas kävely ilman sauvoja näyttävät kohentavan kuntoa yhtä hyvin. Suomi siirtyi talviaikaan VAALIMAA (STT) Rekkajonot olivat pitenemään päin lauantaina itärajalla Vaalimaalla. Lisäksi Tammisaari on Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin ainoa Vauvamyönteisyyssertifikaatin saanut synnytyssairaala (Baby Friendly Hospital Initiative, WHO/Unicef). Tutkimus tehtiin syksyllä 2003. Kummankin tuomiokirkkoseurakunnan ystävyys on vuosikymmenten kuluessa laajentunut merkittäväksi kulttuurivaihdoksi, johon myös molempien maiden yhteiskunnalliset vaikuttajat ovat osallistuneet. Tietokirjailija Petteri Järvinen pohti puolestaan, että teknologia ei välttämättä ole enää sellainen kilpailutekijä kuin vielä kymmenen vuotta sitten uskottiin. Vangitsemisoikeudenkäynti on todennäköisesti maanantaina. Poliisi esittää miehen vangitsemista. Kesä ja alkusyksy olivat jonojen suhteen rauhallisempia aikoja, mutta nyt kun vuosi lähenee loppuaan, alkavat jonotkin kasvaa, kerrottiin raja-asemalta. Ruumiinavauksessa kävi ilmi, että nainen oli kuollut ennen palon syttymistä. Kukaan sivullinen ei loukkaantunut, vaikka paikalla oli tapahtuman sattuessa 100–150 asiakasta. Hassi on huolestunut hankkeesta rakentaa sähkönsiirtokaapeli Sosnovyi Borista Kotkaan. – Tammisaaren inhimillisellä, niin äitiä kuin lastakin kunnioittavalla toiminnalla on olennainen vaikutus koko Suomen synnytyskulttuurin edistämisessä. Kiinniotettua kuulusteltiin lauantaina, mutta hän ei ollut halukas kertomaan perjantaiyön tapahtumista. Rakentamislupa pitkittäisi Hassin mukaan Sosnovyi Borin reaktoreiden sulkemista. – Molemmat lajit ovat hyviä, jotkut pitävät toisesta ja jotkut taas toisesta. Internetissä on maahanmuuttajalle myös paljon tietoa esimerkiksi sosiaalija terveysjärjestelmästämme. Kyse on siitä, mitä kuluttajat haluavat. Espoon piispa Mikko Heikalle kulttuuripalkinto Virosta TAMMISAARI (STT) Suuri mielenosoittajien joukko vaati LänsiUudenmaan sairaalan Tammisaaren synnytysosaston säilyttämistä lauantaina. Tavallisessakin kävelyssä liikuteltiin myös käsiä. Varmuutta ei ole vielä siitä, tunsivatko tekijä ja hiljakkoin Lahteen muuttanut uhri toisensa. Nettiadressin laatijoiden mukaan Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin hallitus kokoontuu maanantaina käsittelemään asiaa. Hintikka. Tallinnan tuomiokirkkoseurakunnan myöntämä palkinto on aiemmin myönnetty akateemikko Lennart Merelle ja kuvataiteilija Dolores Hoffmanille. Koska miestä pidettiin vaarallisena ja todennäköisesti aseistautuneena, poliisi varautui vaativaan kiinniottotehtävään. Mies on vangitsemisen jälkeisissä kuulusteluissa tunnustanut molemmat teot. Hintikka puhui lauantaina kulttuurifoorumissa Järvenpäässä. Lisäksi sekä sauvaettä sauvattomien kävelijöiden vyötärön ympärysmitta pieneni keskimäärin kolme senttimetriä, vaikka tutkimukseen ei kuulunut ruokavalioneuvontaa. Mukana oli poliiseja Lahdesta ja Kouvolasta. – Suuri osa työpaikkailmoituksista julkaistaan netissä ja hakemukset pyydetään sähköpostin kautta. Kävelijöitä neuvottiin kävelemään reippaasti, siten että hengitys kiihtyy. Tempauksen järjestäjinä oli äitejä, jotka olivat saaneet omat muksunsa sairaalassa. Jono lyheni muutaman kilometrin iltaan mennessä. Rekkajonot kasvoivat Vaalimaalla TALLINNA (STT) Espoon piispa Mikko Heikka vastaanotti lauantaina kulttuuripalkinnon ja Maarian kunniamitalin Tallinnassa pitkäaikaisesta ja monipuolisesta työstä Viron ja Suomen ystävyyden puolesta. Poliisi pitää vuonna 1970 syntynyttä miestä todennäköisenä syyllisenä henkirikokseen ja tuhotyöhön. Lisäksi lenkkiin kuului alkuja loppuverryttely. Suomen puolella rekkojen jono oli iltapäivällä 14 kilometrin mittainen. Onko seuraava kilpailuvalttimme kulttuuri, ympäristö vai turvallisuus, ehkä Suomi on näissä jopa vahvempi kuin insinööritaidoissa, hän aprikoi. Nettitaidot tarpeen maahanmuuttajalle HUITTINEN (STT) Kokemäen käräjäoikeus on vanginnut miehen, jota epäillään puolisonsa surmaamisesta ja asunnon sytyttämisestä tuleen. Internetissäkin on asian puolesta käynnissä vetoomus; nettiadressin oli allekirjoittanut lauantai-iltaan mennessä reilut tuhat henkeä. Kaikkiaan 116 naisen ryhmästä puolet arvottiin sauvakävelyryhmään, toinen puoli kävelyryhmään. – Harjoituskertoja toteutui keskimäärin kolme ja puoli kertaa viikossa, hän kertoo. Rikosta tutkitaan tässä vaiheessa tappona. Mies oli mökissä yksin. Surmaajaksi epäilty 37-vuotias lahtelaismies on aiemmin kärsinyt vankilatuomion taposta. Kiinniottoon valmistautuneet poliisit odottivat kuitenkin aamun valkenemista ennen kuin lähtivät mökkiä kohti. Me allekirjoittaneet haluamme tukea osaston toiminnan jatkumista, vetoomuksessa sanotaan. Helsingissä lauantaina puhuneen Hassin mielestä Itämeren maiden uudet yhteistyömahdollisuudet tulee käyttää hyväksi, koska ne ovat nyt EU:n jäseniä Venäjää lukuunottamatta. Uhrikin oli poliisin tuttu eri paikkakunnilla. Sunnuntaina 31.10.2004 . Kestävyyskunto kohentui Ohjelmaan kuului neljä kävelykertaa viikossa, 40 minuuttia kerrallaan. Tällaiseen tulokseen päädyttiin Tampereella toimivan UKK-instituutin tutkimuksessa, johon osallistui 50–60-vuotiaita naisia. Kolmentoista viikon harjoittelujakson jälkeen molempien kävelijäryhmien kestävyyskunto oli kohentunut saman verran. Normaaliaikaan päästiin kääntämällä kellon viisaria tunti taaksepäin aamuyöllä kello 4. Koko Suomessa Vauvamyönteisiä sairaaloita on neljä, vetoajat kertovat. Hiilloskorven mukaan tutkimuksen osanottajat toteuttivat liikuntaohjeita kiitettävästi
Pääministerin mielestä komissaariehdokkaiden asettaminen on jatkossakin pidettävä jäsenmaiden asiana. Stubb kertoi lauantaina STT:lle olettavansa, että europarlamentin konservatiiviryhmä tulee vaatimaan myös unkarilaisen energiakomissaariehdokkaan Lazlo Kovacsin eroa pätevyysperusteilla. – On Italian oma asia valita, ketä se esittää. – En todellakaan pysty sanomaan edes henkilökohtaisesti, mitä tässä aion tehdä, koska jos on ehdolla, täytyy varautua siihen, että voi tulla valituksi. Ei pidä ikään kuin kuunnella toiveita ulkopuolelta. Ja mitä kaikkea se merkitsee, se on myös iso henkilökohtainen ratkaisu, hän sanoi. Se myös yleistyy, kun laatuja sertifikaattivaatimukset lisääntyvät. Italialainen Rocco Buttiglione todettiin tehtäväänsä sopimattomaksi parlamentin kuulemisessa. Rakennusalan työllisyys jatkuu hyvänä. Ensinnäkin parlamentti halusi näyttää jäsenmaille kaapin paikan. Stubbin mielestä niiden, jotka Suomessakin surevat, että jäsenmailta on nimitysasioissa päätösvalta mennyt, täytyy viimeistään nyt ymmärtää, että EU:ssa on ylikansallinen parlamentti, jolla on oikeus hyväksyä ja hylätä. Räsäsen mielestä Italian komissaariehdokasta vastaan käyty kampanja viestittää suurelle joukolle EU-kansalaisia, että heidän klassiset kristilliset arvonsa eivät olekaan yhteisiä eurooppalaisia arvoja. Suomeen pitäisi monien muiden EU-maiden tapaan säätää tilaajavastuu velvoittamaan rakennuttajaa. Hänen mukaansa esitetyt salaliittoteoriat ovat pätemättömiä. Tuomioja pohtii edelleen SDP:n puheenjohtajaehdokkuutta JOENSUU (STT) Kunnallisvirkamiesliitto KVL:n puheenjohtaja Markku Jalonen perää malttia alkavien tuloneuvottelujen yhteyteen kaavailtuihin veroporkkanoihin. Myller huomauttaa, etteivät Suomessakaan ministerit ole aina tehtäviinsä istutettaessa oman vastuualueensa asiantuntijoita. – Sen rinnalla, että haluamme edistää sitä, että saataisiin nopeasti uusi toimintakykyinen komissio, niin puolustetaan omaa ehdokastamme, joka pärjäsi haastattelussa hyvin. Hän tarkasteli rakentamisen laatuongelmia ja tes-tavoitteita Rakennusliiton valtakunnallisessa maakokouksessa Jyväskylässä lauantaina. – Europarlamentilla ei ole oikeutta puuttua yksittäisen komissaarin nimitykseen, eikä jäsenmaiden tule luovuttaa niille kuuluvaa vastuuta vallanhaluiselle europarlamentille, hän katsoo lauantaisessa kannanotossaan. – Puheet jostain tämmöisestä kostamisesta eivät ole asiallista asioiden hoitoa. Kun parlamentilla ei ole oikeutta puuttua yksittäisen komissaarin nimitykseen, seurauksena on vain vähän kiemuraisempi juttu, jos komission puheenjohtaja ei ole ennakolta osannut tai halunnut ryhtyä toimenpiteisiin, Myller huomauttaa. Arpajaisten osuus tuotosta oli 815 207 euroa ja puhelinlahjoitusten osuus 167 877 euroa. Nimitykset kuuluvat jäsenmaille Puheenjohtaja Päivi Räsänen: HELSINKI (STT) Ylen Hyvä -keräys on tuottanut ennätyksellisen yli miljoonan euron potin. Myös latvialaisen verokomissaariehdokkaan Ingrida Udren taloudellisiin epäselvyyksiin kotimaassaan tullaan paneutumaan erittäin tarkoin. Vuorenmaan mukaan tupon syntymistä vaikeuttavatkin nyt lukemattomat irtisanomiset ja mm. Nykyisin Suomi voi osallistua kriisinhallintaoperaatioin vain YK:n tai Etyjin mandaatilla. Jalonen katsoi, että korotusmalli ei voi paljon poiketa aiemmin toteutetuista, päädyttiinpä palkkaratkaisussa sitten keskitettyyn tai liittokohtaiseen sopimiseen. Pääministerin mukaan Olli Rehnin komissaarinsalkusta ei pitäisi edelleenkään olla mitään huolta. Metalliliitolla on Vuorenmaan mukaan ratkaisumalli myös väestön ikääntymiseen ja työvoimapulaan. – Tämä saattaa vaikeuttaa ehdotetun perustuslakisopimuksen hyväksyntää. – Sopimustavoitteemme perustuvat ns. Eikä niillä perusteilla pitäisi olla mitään painetta häntä kohtaan, Vanhanen vakuuttaa. Summa on kerätty puhelinarpajaisilla, lahjoituspuheluilla sekä pankkitilien ja internetin kautta. Riitta Myller tyrmää kostoteoriat HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Päivi Räsänen arvostelee europarlamenttia puuttumisesta jäsenmaiden oikeuteen valita itse komissaarinsa. Räsänen kannustaa EU-huippukokoukseen valmistautuvaa pääministeriä pitämään jämäkästi kiinni jäsenmaiden oikeudesta nimittää omat komissaariehdokkaansa. KVL lähtee Jalosen mukaan siitä, että ostovoiman kasvu tulee rakentaa veronalennusten sijaan pääsääntöisesti palkankorotuksille. Myös sosialistien ja konservatiivien yhteistyö, joka ei tosin ole kovin lämmintä ollutkaan, viilenee Stubbin mukaan entisestään. Vanhanen haluaa nähdä koko jupakan ennen kaikkea uuden komission puheenjohtajan ja Euroopan parlamentin välisenä kiistana. Harjuniemen mukaan rakennusalalle ilmaantuneet monet ulkomaiset yrittäjät kiertävät Suomessa veroja ja työntekijöiden sosiaaliturvamaksuja. Hän toivoo, että konservatiiviryhmä hakeutuu entistä enemmän ideologisesti luontevampaan porvariyhteistyöhön liberaaliryhmän kanssa. Rehnin salkkuun ei paineita Pääministeri Matti Vanhanen: Pääministeri Matti Vanhanen, joka tapasi Italian pääministeri Silvio Berlusconin perjantaina Roomassa, kertoi ettei Rehnin komissaarisalkun menetyksestä ole pelkoa. Stubb uskoo, että Rocco-kriisin seurauksena parlamentin ja komission suhteet viilenevät vääjäämättä. Sunnuntaina 31.10.2004 Kotimaa 7 HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan Italian komissaariehdokkaan Rocco Buttiglionen luopuminen ehdokkuudesta saattaa ”jonkin verran avata” uuden komission nimityksestä syntynyttä solmua. Perustuslakisopimukseen ei mahtunut mainintaa edes historiallisena tosiasiana kristillisistä arvoista. Tilaajavastuu sisältyy laatutavoitteisiin, joita SAK:n hallitus käsittelee maanantaina. Liiallisilla veronkevennyksillä vaarannettaisiin Jalosen mukaan julkisten hyvinvointipalvelujen rahoitus. – Tämä kamppailu olisi käyty myös ilman Buttiglionea, se on saletti. Ylen Hyvä -keräys tuotti yli miljoonan HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ei vielä kerro, aikooko hän lähteä tavoittelemaan puolueensa puheenjohtajuutta ensi kesän puoluekokouksessa. Tällä tavoin yritysten markkinoimasta yhteiskuntavastuusta voisi tulla myös totta. Myllerin mielestä kyse on ollut vain parlamentin demokraattisista valtaoikeuksista kiinnipitämisestä. Rauhanturvalain muuttamiseen tuo paineita Suomen sitoutuminen EU:n nopean toiminnan joukkoihin. – Oma veikkaukseni on, että katsotaan esitys joka Barrosolta tulee, ja sitten tämä menee äänestykseen seuraavalla Strasbourgin viikolla. Stubbin mukaan salkkujen uudelleenjärjestely voi aiheuttaa uudessa komissiossa dominoefektin, jonka myötä kenen tahansa salkku voi olla periaatteessa uhattuna, myös Olli Rehnin. Vuorenmaa muistutti tilaajavastuujärjestelmiä olevan käytössä jo useissa Euroopan maissa. Lisäksi liberaalit kostivat Stubbin mukaan konservatiiveille teknisluonteisen veljeilyn sosialistien kanssa. Tuomioja kertoi myös, että hallituksen on tarkoitus sopia ensi viikolla missä järjestyksessä rauhanturvalakia ryhdytään uudistamaan. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Matti Björkman HELSINKI (STT) Pekka Pohjolainen Kokoomuksen europarlamentaarikon Alexander Stubbin mukaan kiista uuden komission nimityksistä ei laukea italialaisen Rocco Buttiglionen luopumiseen komissaariehdokkuudesta. Stubbin mukaan koko jupakassa ei ole missään vaiheessa ollut kysymys pelkästään Rocco Buttiglionesta, vaan myös kahdesta poliittisesta kädenväännöstä ja kostosta. Vuorenmaan mukaan työnantajien kannattaisi tutustua metallialan työehtosopimuksiin, sillä ne sisältävät jo nyt joustavat palkkaja työaikajärjestelyt, joissa huomioidaan sekä tuotannon että henkilöstön tarpeet. Ainostaan Rakennusliitto yrittää puolustaa tässä asiassa yhteiskunnan etua. Harjuniemi ottaa puheenjohtajan tehtävät vastaan ensi vuoden alussa. Komissioremontti ei jää tähän Europarlamentaarikko Alexander Stubb: Europarlamentaarikko Alexander Stubb uskoo, että komissaarijupakka jatkuu. työministeriön esitys viidennen lomaviikon vaihtamisesta rahaksi. – Näihin arvoihin tulee kuulua myös uskonnonvapauden kunnioitus sekä kristilliseen ihmiskäsitykseen pohjautuva ihmisarvon ja -oikeuksien määrittely, hän opastaa. – Nyt Italia omalta puoleltaan kantaa vastuuta ja huolta siitä, että komissio saadaan aikaan ja sama koskee myös parlamenttia, hän huomauttaa. Vanhanen ei kuitenkaan halunnut vielä lauantaina ennakoida, jäävätkö komission kokoonpanoon tehtävät muutokset tähän. sekalinjaiseen palkkaratkaisuun, jossa yleiskorotukset maksettaisiin kunkin sopimusvuoden alussa. Vanhanen myöntää kuitenkin, että eri instituutioiden välillä on kiistatta käytetty nyt erittäin tiukkaa otetta. – Lähipäivät tulevat osoittamaan, minkälaisia muita mahdollisia muutoksia tulee, Vanhanen arvioi STT:lle. Vanhasen mielestä on selvää, että komissioehdokkaiden kelpoisuuden punnitsemisessa pitää olla jotain logiikkaa, eli haastattelussa menestyneiden ehdokkaiden on saatava pitää salkkunsa. – On hirveän vaikea nähdä, millaista yhteistyötä Barrosolla voi olla moukkamaisen sosialistiryhmän puheenjohtajan Martin Schultzin kanssa. Ongelmia voitaisiin ratkoa muutosturvalla, jolla vähennettäisiin ammattitaitoisen työvoiman irtisanomisia ja hyödynnettäisiin olemassa olevaa osaamista. Neuvotteluissa on rytinää Rakennusliiton puheenjohtaja Martti Harjuniemi ennustaa: HELSINKI (STT) SDP:n europarlamenttiryhmän jäsen Riitta Myller pitää kokoomuksen euroedustajien väitteitä komissaarinimitysjupakan kostomotiiveista perättöminä ja lapsellisina. Oulussa lauantaina puhunut Vuorenmaa muistutti, että metallialalla on myös tulosja voittopalkkiojärjestelmät, joista on sovittu selkeät pelisäännöt ainoana Suomessa. – Mutta se mahdollisuus on aika teoreettinen, koska missään vaiheessa kukaan ei ole asettanut kyseenalaiseksi Olli Rehnin kapasiteettia hoitaa sitä salkkua, päinvastoin. Parlamentti reagoi siihen, miten haastattelussa pärjättiin, mikä asettaa Vanhasen mukaan entistä korkeammat kynnykset ehdokkaanasetusvaiheessa. Toiseksi sosialistit eivät missään vaiheessa ikään kuin olleet valmiita myöntämään vaalitappiotaan, vaan halusivat kostaa tai iskeä takaisin, ja Buttiglione oli sitten oiva ase, Stubb selvittää. – Laiminlyönteihin pitää puuttua ennen kuin niistä tulee maan tapa, Harjuniemi tähdensi. KESKIPOHJANMAA . Eduskunnalle uusittu rauhanturvalaki annetaan ensi keväänä, ulkoministeri lupasi. Räsäsen mielestä EU:ssa tulisi nyt kiireesti määritellä, mitä ovat yhteiset eurooppalaiset arvot. Yleiskorotusten ja liittoerien jakamista taulukoihin tai paikallisesti ei liiton mielestä tule rajata keskusjärjestöpäätöksillä, sillä ne kuuluvat yksinomaan toimialakohtaisten osapuolten ratkaistavaksi. Ylen Hyvä -keräys jatkuu vuoden loppuun. Jatkuvaan neuvotteluun perustuva sopimistapa on kuitenkin samalla taannut maan tasa-arvoisimman palkkapolitiikan. Ilman työnantajien paniikkinappulaa se on laskennallinen tulos inflaatiosta ja tuottavuuden kehittymisestä. Liittosihteeri Mauri Kivistö arvioi, että Rakennusliiton neuvottelutilanne etenee kahta raidetta eli tuporaidetta ja liittoraidetta pitkin. KVL perää malttia veroporkkanoihin. Myllerin mielestä italialaisen komissaariehdokkaan luopumiseen johtaneen jupakan lopputulos on aivan demokratian pelisääntöjen mukainen. Tarkka keräyssumma oli perjantaina 1 035 390 euroa. Konservatiivien liipasimelle ilmeisesti nyt joutuva unkarilainen energiakomissaariehdokas Laszlo Kovacs oli Myllerin mukaan vain valmistautunut huonosti kuulemistilaisuuteen, ja energiapolitiikan nippelitiedossa oli puutteita. Kuva: Lehtikuva/AFP/Vincenzo Pinto OULU (STT) Metallityöväen liiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) ihmettelee Elinkeinoelämän keskusliitto EK:n vaatimusta päästä tulosopimuksessa joustavampiin sopimuksiin ja yritysten tuottavuuden huomioon ottavaan palkkajärjestelmään. Liiton muita tavoitteita ovat tilaajavastuu ja rajattu kanneoikeus, joilla harmaata taloutta voidaan vähentää. TV1:n Lauantaiseurassa vieraillut Tuomioja sanoi pohdinnan ja keskustelujen olevan meneillään, mutta mitään johtopäätöksiä hän ei ole asiassa toistaiseksi tehnyt. – Arviot siitä, että demarit haluaisivat jotenkin kostaa eurovaalitappion tai jotakin muuta konservatiiveille ovat höpö-höpö-juttua, Myller sanoi STT:lle lauantaina. Jääviyssyistä toimenkuvan vaihtopaineita on tanskalaisen maatalouskomissaariksi tarjolla olevan Mariann Fischer Boelin ja hollantilaisen kilpailukomissaaritarjokas Neeli Kroesin osalta. Metallin sopimuksista mallia Puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa EK:n vaatimuksista: Puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa. Harjuniemi toisti Jyväskylässä jo aiemmin esittämänsä näkemyksen 4–4,5 prosentin palkankorotusvarasta. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari JYVÄSKYLÄ (STT) Rakennusliiton uusi puheenjohtaja Matti Harjuniemi ennustaa, että Jyväskylässä, Kuopiossa ja Pohjanmaalla sattuneet rakennusten romahdukset eivät jää ainutkertaisiksi. Tuomioja on aiemmin kertonut ilmoittavansa päätöksestään kunnallisvaalien ja joulun välillä. Rytinä ei lopu tähän, koska urakoiden pilkkominen pieniin osiin heikentää laatukontrollia. Noin 550 rakentajaa käsittelee viikonvaihteessa liiton tes-tavoitteita. Myös naispalkkaerästä ja turvalausekkeista tulemme pitämään kiinni, hän korosti. Mikään viranomainen ei toistaiseksi valvo näitä asioita
Siihen on ensi kertaa kerätty kattavasti vertailukelpoista tietoa Euroopan suurista ja keskisuurista kaupungeista, kaupunkiseuduista ja alueista. Työryhmä pitää kirkkohallituksen kirkolliskokoukselle tekemää esitystä yhteisöveron jako-osuuksien muuttamisesta seurakuntien välillä oikeansuuntaisena. Kyselyyn vastanneiden seurakuntien arkkuhautasijasta ja hautaamisesta oman kunnan asukkaalta perimä yhteishinta oli keskimäärin 262,90 euroa. Yksin asuvien joukossa on lisäksi muun muassa eläkeläisiä. Asiaa käsitellään kirkolliskokouksessa syysistuntokaudella marraskuussa. Kirkkoon kuulumattomilta perittävät maksut ovat pudonneet merkittävästi. Pääkaupunkimme häviää sellaisille vanhoille ja maineikkaille yliopistokaupungeille kuin Pariisi ja Cambridge. Toiminnan omimisesta tai aseistamisesta ei ole kyse, korosti Peltomäki. sijalle 48 prosentilla. ja Turku 23. Yhteishinta seurakunnan jäsenelle oli noussut keskimäärin 42,20 euroa ja kirkkoon kuulumattomalle alentunut keskimäärin 242,10 euroa. Ahtaimmin suurista eurooppalaiskaupungeista asutaan Las Palmasissa, missä vuonna 2001 oli henkilöä kohden neliömetrejä keskimäärin noin 28,0. Amsterdamin malliin neliöitä Asuntojen pienuus on usein kaupunkilaiselämään liitetty varjopuoli. Tuovisen mukaan lääkeaineen vapautumista tärkkelysasetaatista pystytään myös kontrolloimaan, joten se soveltuu lääkkeiden annosteluun kudokseen. On meidän kaikkien etu, että metsäsektori pysyy kannattavana jatkossakin. Vaikka etenkin Pohjoismaista olisi ollut uudempia lukuja saatavilla, jouduttiin tiedon keruussa kulkemaan hitaampien mukaan. Kirkkoon kuulumattoman arkkuhautasijan ja hautaamisen yhteishinta oli alentunut keskimäärin 637,20 eurolla. 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Lä hd e: M et sä te oll isu us ry Suomalaisen metsäteollisuuden investoinnit 12 10 8 6 4 2 mrd. Suomi elää edelleen metsästä. Yhdessä metsätalouden kanssa se tuottaa lähes 10 % bruttokansantuotteestamme. Sen sijaan perunatärkkelyksestä kemiallisesti muokattu tärkkelysasetaatti on moderni biohajoava polymeeri. Korkeakoulutettujen suhteellista osuutta väestöstä pidetään yhtenä tekijänä osaamisen ja sitä kautta EU:n kilpailukyvyn kohentamisessa. Työryhmä on jättänyt selvityksensä eduskunnan hallintovaliokunnalle. Perunan asetaatista tulee lääkkeiden lisäaine. Arkkuhautasijan ja hautaamisen hinta seurakunnan jäsenelle oli vuoteen 2003 verrattuna noussut keskimäärin 64,30 euroa. Suomalaiskaupungit hävisivät kuitenkin kirkkaasti muiden pohjoisten EU-maiden pääkaupungeille. Tietokanta on vapaasti käytettävissä internetissä. Euroopan komissio on jo päättänyt, että tilastointihanketta jatketaan edelleen. Kunkin yksittäisen seurakunnan yhteisöverotulojen osuuden pitäisi vastata paremmin sille hautaustoimesta aiheutuvia kustannuksia. yritysostot) Investoinnit Suomessa Metsä on Suomen rikkaus Metsäteollisuus on Suomelle merkittävä tulonlähde. Oulussa vastaava luku oli 34,0 neliömetriä, Tampereella 34,1 ja Turussa 35,5. Silti yksikään suomalaiskaupungeista ei yllä kärkeen, kun listataan minimissään neliömetrejä asukasta kohden. Suomen maantieteelliselle sijainnille emme voi mitään. Runsaasti yksin asuvia Suomalaiskaupunkeja kuvaava ominaisuus näyttäisi olevan myös yksin asuvien verrattain iso määrä. – Pyrkimyksessä on viedä Eurooppaa eteenpäin, saada se kilpailukykyisemmäksi ja ihmisellekin paremmaksi paikaksi asua ja toimia. ja Tampere 35. Uurnahautasijasta ja hautaamisesta peritty yhteishinta oli keskimäärin 76 euroa. Nyt ratkaistaan, minne metsäteollisuuden on tulevaisuudessa investoitava. Kaupungin keskimääräinen neliömäärä asukasta kohden oli vertailuvuonna 32,5. Sen sijaan suunnitellut maakuntajoukot voisivat tulevaisuudessa tarjota apuaan vaikkapa hätämajoitusten rakentajina, ympäristövahinkojen siivoajina tai apuvoimana metsäpalojen jälkisammutuksessa. Isot kaupungit houkuttelevat koulutettuja EU-kaupungeista ensi kertaa vertailukelpoista tietoa Korkeakoulutetut STT, lähde: Euroopan komissio Suomi Viro Liettua Belgia Saksa Hollanti Slovenia Tanska Ranska Slovakia Kreikka Irlanti Unkari Ruotsi Portugali Latvia Itävalta Tshekki 5 10 15 20 25 30 Korkekoulutettujen osuus suurien kaupunkien asukkaista. Suomen Punainen Risti sanoi runsas viikko sitten olevansa huolissaan siviilija sotilastoimintojen rajan hämärtymisestä vapaaehtoista maanpuolustusta kehitettäessä. Hän pahoittelee asiasta vapaaehtoisjärjestökentässä nousseita ennakkoluuloja. Parhaaseen sijoitukseen eli viidenneksi yltää Helsinki, jossa korkeakoulutettujen osuus vuonna 2001 oli 28 prosenttia. Seuraavan kerran tietoja kerätään vuonna 2006. – Tietolähteet päivitetään vähän eri tahtiin eri maissa, Manninen selittää. Metsä on eittämättä merkittävin luonnonvaramme ja metsäsektori yksi kansantaloutemme tärkeimmistä toimialoista. Kannanotossaan turvallisuusja puolustuspoliittiseen selontekoon järjestö totesi, että jo normaalioloissa on tehtävä selkeä ero siviilija sotilastoimintojen välillä, jotta poikkeusoloissa kansalaiset ja mahdollisen selkkauksen osapuolet tunnistavat nämä erot. Tietojen keruu kestää Tietokannan tiedot ovat loppuvuodelta 2001. Turku sijoittuu listauksessa vasta 40. Oulu on listalla yhdeksäs, Tampere 17. Metsäsektorin edelleen kansainvälistyessä sen kilpailukykyä rasittavat pitkät etäisyydet päävientimaihin ja jatkuvasti kohonneet kokonaiskustannukset kotimaassa. Humanitaarista toimintaa ei omita RUL maanpuolustusjoukoista: KUOPIO (STT) Kuopion yliopistossa lauantaina tarkastetun väitöskirjan mukaan perunatärkkelyksestä muokatusta tärkkelysasetaatista on tulossa tärkeä farmaseuttinen apuaine. Helsinki oli listalla 20. Peltomäki puhui Suomen Reserviupseeriliiton (RUL) liittokokouksessa lauantaina Rovaniemellä. Myös Suomessa meidän tulee valmistautua koulutuksen ja harjoittelun avulla tällaisten kriisien ehkäisemiseen ja niistä selviämiseen, totesi Reserviupseeriliiton puheenjohtaja Tapio Peltomäki. Tukholmassa keskimääräinen neliömäärä oli 37,0 neliötä ja Kööpenhaminassa 44,0. Samanmaksuisuus on sen mielestä selkeä periaate ja takaa yhdenvertaisuuden kaikille uskonnosta riippumatta. Seurakunnat näyttävät toteuttaneen samanmaksuisuuden niin, että kaikille yhteinen hinta on asettunut vain hiukan korkeammalle kuin aikaisemmin seurakunnan jäseniltä peritty hinta. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Hautaustoimen maksut tulisi pitää edelleen kaikille samoina, niin kirkkoon kuuluville kuin siihen kuulumattomillekin, kehottaa opetusministeriön asettama työryhmä. Tuovinen havaitsi niiden soveltuvan esimerkiksi silmälääkintään. Se kiinnostanee paitsi tutkijoita, myös kaupunkien asioista vastaavia päättäjiä. Tiedot perustuvat Euroopan komission Urban Audit II -tietokantaan. Asta Manninen kertoo, että ainakin Helsingissä asumisväljyys ja yksin asuvien määrä ovat sittemmin hieman kasvaneet. Sunnuntaina 31.10.2004 . Hiljattain julkistetusta 15 vanhan EU-maan kaupunkivertailusta selviää, että Helsinki, Turku, Tampere ja Oulu ovat tällä mittarilla Top 25 -listalla. Suhteessa eniten yhden hengen talouksia on Ruotsin Malmössä, jossa niiden osuus oli 56 prosenttia kaikista talouksista. Kyllähän kaupungeilla on siinä tosi merkittävä rooli, kertoo Helsingin tietokeskuksen johtaja Asta Manninen. LänsiEuroopan kaupungeista suunnilleen yhtä ahtaasti asuttiin esimerkiksi Amsterdamissa ja Nizzassa. – Euroopan väestöstä noin 80 prosenttia asuu kaupungeissa. RUL:n puheenjohtaja painotti kuitenkin liittokokouksen avauspuheessaan, ettei sotilaallista kriisiä ja siviiliyhteiskuntaa kohtaavaa kriisiä voi nykyään välttämättä erottaa toisistaan. Kun ajatellaan bruttokansantuotetta, niin kaupunkien merkitys on suuri. Proviisori Laura Tuovinen arvioi väitöskirjassaan, että tutkimustuloksia voidaan hyödyntää laajasti sellaisissa lääkevalmisteissa, joita ei voida annostella suun kautta. Enemmistö talouksista on samoin yksihenkisiä esimerkiksi Göteborgissa ja Kööpenhaminassa. Kyselyyn vastasi yhteensä 54 seurakuntaa tai seurakuntayhtymää. Liisa Kujala HELSINKI (STT) Eurooppalaisittain tarkasteltuna Suomen suurille kaupungeille on tyypillistä korkeakoulutettujen asukkaiden suuri osuus. Yhden hengen talouksien yleisyyttä selittää osin opiskelijoiden ja nuorten suurin määrä. Kirkon tutkimuskeskus on kysellyt, kuinka hautaustoimilain säännökset ovat käytännössä vaikuttaneet hinnoitteluun. Alan osuus maamme viennistä on noin 25 %. – Me vapaaehtoiset reserviläiset emme ole militarisoimassa Punaisen Ristin humanitääristä toimintaa, emmekä kykene tulipaloja sammuttamaan. Hautausmaksut pidettävä edelleen kaikille samoina Työryhmä: ROVANIEMI (STT) Maanpuolustusjärjestöväki tai tulevat maakuntajoukot eivät Reserviupseeriliiton puheenjohtajan Tapio Peltomäen mukaan tulossa johtamaan humanitääristä toimintaa tai pelastustoimintaa. Kun heidän suhteellista osuuttaan verrataan muihin kotitalouksiin, on Malmö jälleen listaykkönen 17 prosentilla. Suomen ”sinkkukaupungiksi” selvisi Turku, joka pääsi listan 18. EUR Investoinnit ulkomailla (ml. Hautaustoimen rahoitusta tulisi kuitenkin kehittää. Muutenkin kolmen kärki menee espanjalaiskaupungeille. Se hajoaa hitaammin, pilkkoutuu elimistössä turvallisiksi yhdisteiksi ja poistuu elimistöstä luonnollisia reittejä pitkin. Tutkimuksen mukaan muokkaamaton perunatärkkelys turpoaa ja hajoaa nopeasti elimistössä eikä sellaisenaan sovellu pitkäkestoiseen lääkeannosteluun. – Ympäristökatastrofi tai kansainvälinen terrorismi ei erottele siviiliuhria sotilaasta eikä kunnioita kansainvälisiä sopimuksia esimerkiksi Punaisen Ristin asemasta. Työryhmän selvityksen mukaan koko kirkon tasolla seurakuntien yhteisöverona saama tulo riittää kattamaan hautaustoimen kustannukset. Järjestö edustaa Suomen koko sellu-, paperi-ja kartonkiteollisuutta sekä noin 80 % maan puutuoteteollisuudesta. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Suomen metsäteollisuuden kantokyky on vaarassa Katso lisää: www.forestindustries.fi Metsäteollisuus ry edistää yli sadan suomalaisen puuta jalostavan yrityksen toimintaedellytyksiä kotimaassa ja ulkomailla. % asukkaista Opiskelijat jäävät mielellään asumaan maan suuriin kaupunkeihin. sijalle 14 prosentin osuudella. Suomalaiskaupungeista niukimmin tilaa on Helsingissä, joka pienuusjärjestyksessä on sijalla 23. Lihakseen, ihon alle tai verenkiertoon injektoitavat biohajoavat mikroja nanopartikkelit ovat lupaavia lääkeaineiden annostelumuotoja. Tärkkelysasetaattia sisältävä lääkevalmiste mahdollistaa varsinaisen lääkeaineen pitkäaikaisen vapautumisen
Somalimaan ja sen naapurin Puntlandin perjantaina alkaneet taistelut ovat jatkoa alueiden pitkälle kiistalle raja-alueiden hallinnasta. Arafatin avustajien mukaan sairauden todellisen laidan selvittämiseen menee vielä useita päiviä. Somalimaa julistautui itsenäiseksi anarkiaan vajonneesta Somaliasta yli kymmenen vuotta sitten. Sunnuntaina 31.10.2004 Ulkomaat 9 Lyhyesti WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP–TT) Osama bin Ladenin videonauha hyödyttää todennäköisesti presidentti George W. Todisteeksi sieppauksesta ryhmä antoi lauantaina julkisuuteen brittiläis-irlantilaisen naisen luottokortin numeron. Kerry puolestaan lupasi, että Yhdysvallat ”ajaa takaa ja tuhoaa” bin Ladenin. Somalian uusi presidentti Abdullahi Yusuf vetosi osapuoliin, jotta verenvuodatus loppuisi. – Bush on väärässä sanoessaan, että me vihaamme vapautta. ”Olen viaton uhri” Buttiglione luopui ehdokkuudestaan Italian kiistelty komissaariehdokas Rocco Buttiglione luopui ehdokkuudestaan. Kerry arvosteli Bushia siitä, että tämä oli antanut bin Ladenin livahtaa pakoon Tora Boran vuorilta Afganistanista kolme vuotta sitten. Vaalien rauhallista sujumista on äänestyspaikoille komennettu turvaamaan peräti 140 000 poliisia. Bush vakuutti, että amerikkalaiset eivät säikähdä bin Ladenin uhkauksia ja etteivät ne vaikuta amerikkalaisiin. Ensimmäiset yhteenotot käytiin armeijan edustajan mukaan heti perjantaiaamuna. Vastaavaa ei ole tapahtunut sitten 1960luvun. Hän voisi kertoa meille, miksi emme hyökänneet esimerkiksi Ruotsiin, bin Laden sanoi videonauhoituksessa. Panttivankeina ovat filippiiniläinen diplomaatti, kosovolainen nainen sekä nainen, jolla on sekä Britannian että Irlannin kansalaisuus. 170 tapettiin Haitin väkivaltaisuuksissa STT HAITI Karibia Port-au-Prince D O M IN IK A A N IN E N T A S A V A LT A 50 km CapHaitien Saint-Marc Jacmel Portde-Paix USA KIOVA (STT–AFP–DPA) Tuhannet Ukrainan presidentinvaalien kilpakumppanien kannattajat siirtyivät vaalien aattona lauantaina vastustajien tukialueelle varmistaakseen, ettei siellä syyllistytä vaalivilppiin. He saivat huimauskohtauksia ja hengitysvaikeuksia. Hänen mukaansa yhteenotot sattuivat al-Anbarin maakunnassa, missä sijaitsevat Fallujan ja Ramadin vastarintakaupungit. Samalla ilmoitettiin huomattavista helpotuksista ihmisten liikkumiseen maiden välisen rajan yli. – Haluan myös sanoa Amerikan kansalle, että olemme sodassa näitä terroristeja vastaan, ja olen varma, että voitamme, Bush sanoi. Kolmikko siepattiin torstaina Kabulissa. Tämä vaihtoehto johtaisi mahdollisesti vaikeisiin uudelleenjärjestelyihin Italian hallituksessa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Andreas Solaro RAMALLAH/CLAMART (STT–REUTERS–AFP–TT) Palestiinan vapautusjärjestön PLO:n toimeenpaneva komitea kokoontui lauantaina Ramallahissa ilman johtajaansa Jasser Arafatia. Sunnuntain vaaleissa ovat vastakkain Venäjän tukema pääministeri Viktor Janukovitsh, jota tuetaan erityisesti maan itäosassa. Buttiglionen mukaan on liian aikaista arvioida, jatkaako hän työtään Italian Eurooppaministerinä. PLO:n johto kokousti ilman Arafatia PORT-AU-PRINCE (STT–REUTERS) Ainakin 170 ihmistä on on ammuttu Haitin viimeaikaisissa väkivaltaisuuksissa. Tiedotusvälineissä on väläytelty muun muassa ulkoministeri Franco Frattinin nimeä. Myös Puntnaldilla on ollut pitkään oma itsehallintonsa. Ukrainalaiset tarkkailevat toisiaan Presidentinvaalit tänään Ukrainan Horuzhivkavin kylässä valmistauduttiin sunnuntain vaaleihin. Yli 240 ihmistä on myös haavoittunut laukaustenvaihdoissa syyskuun alun jälkeen. Italiassa alkoi heti lauantaina kiivas spekulointi siitä, kuka nousee maan uudeksi komissaariehdokkaaksi. Hänen mukaansa iskuille Yhdysvaltoja vastaan on edelleen samat perustelut kuin 11. Buttiglione sanoi joutuneensa EU-parlamentissa ensin väijytykseen ja sen jälkeen hyvin pinnallisen ja raa’an lehdistökampanjan kohteeksi. Somalimaan epäluulot lisääntyivät aiemmin tässä kuussa, kun Puntlandin entinen johtaja Yusuf valittiin Somalian presidentiksi Keniassa pidetyissä rauhanneuvotteluissa. Bushia enemmän kuin hänen vastaehdokastaan John Kerryä, arvioivat amerikkalaiset asiantuntijat lauantaina. Bin Laden viittasi siihen, että Bush ei lähtenyt heti koulusta, jossa hän oli vierailulla kuullessaan iskuista. – Olemme yhä yhteydessä presidenttiin ja saamme häneltä ohjeita, sillä hän on PLO:n johtaja, Abbas vakuutti. Sieppaajat uhkaavat tappaa YK-panttivankinsa TUKHOLMA (STT–TT) Myrkytettyä kakkua syöneet ruotsalaiset pääsivät lauantaina sairaalasta. Kymmenen sissiä on saanut surmansa kiivaissa yhteenotoissa hallituksen joukkojen kanssa, kertoi armeijan edustaja lauantaina. Haitin viranomaiset ovat käynnistäneet operaation Aristidea tukevien ja vastustavien ryhmien väkivaltaisuuksien lopettamiseksi. Se että bin Laden on edelleenkin vapaalla jalalla voi toisaalta suosia Kerryä. – Vastauksena tähän nauhaan haluan tehdä selväksi, ehdottoman selväksi, että me amerikkalaiset olemme yksissä tuumin päättäneet ajaa takaa ja tuhota Osama bin Ladenin ja terroristit, Kerry sanoi. Nimettömänä pysyneiden italialaisten lähteiden mukaan myös Roomassa toivotaan, ettei Buttiglionesta tule näytelmän ainoaa konnaa. Sekä Bush että Kerry tuomitsivat bin Ladenin sekaantumisen vaaleihin. Ryhmä ilmoitti lauantaina, että kaikki kolme panttivankia ovat vielä elossa. KESKIPOHJANMAA . Ryhmä perustaa tietonsa Portau-Princen keskussairaalan tilastoihin. Kerry viittasi siihen, että hallitus oli käyttänyt afganistanilaisia joukkoja eikä amerikkalaisia bin Ladenin takaa-ajossa. Salaliittoteorioihin kallellaan olevat Kerryn tukijat olivat pitkään varoitelleet, että Bush toisi vangiksi otetun Osama bin Ladenin voitonriemuisesti esille juuri ennen vaalipäivää. Bin Laden piikitteli Bushia sanoen, ettei kukaan al-Qaidassa olisi uskonut, että Bush jää juttelemaan lasten kanssa vuohista, kun tuhannet amerikkalaiset olivat iskujen kohteena World Trade Centerin kahdessa tornissa New Yorkissa. – Olen valmis siirtymään syrjään tasoittaakseni tietä Barroson komissiolle, jolle toivon kaikkea menestystä, sillä Eurooppa tarvitsee vahvan komission, oikeusja sisäasiankomissaariksi ehdolla ollut Buttiglione sanoi Roomassa pidetyssä lehdistötilaisuudessa. Arafat lensi lopulta Ranskaan, kun hänen karkottamistaan tai surmaamistaan suunnitellut Israelin sitoutui päästämään 75vuotiaan palestiinalaisjohtajan takaisin Länsirannalle hoidon jälkeen. Kuva: Lehtikuva/AFP/Genia Savilov BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Kahdeksan Yhdysvaltain merijalkaväen sotilasta on kuollut ja yhdeksän haavoittunut taisteluissa Bagdadin länsipuolella Irakissa, kertoi Yhdysvaltain asevoimien edustaja lauantaina. Amerikkalaisia kuoli taisteluissa, pommi surmasi Bagdadissa TUKHOLMA (STT) Osama bin Ladenin videoitu viesti sai Ruotsissa osakseen poikkeuksellista mielenkiintoa: bin Laden mainitsi Ruotsin maaksi, jota vastaan al-Qaidalla ei ole mitään syytä hyökätä. Arafatin on sanottu sairastavan ainakin vatsaflunssaa, mutta todennäköisesti myös jotain vakavampaa sairautta – mahdollisesti syöpää. Diplomaattilähteiden mukaan saattaa olla mahdollista, että jotkut muutkin jäsenmaat joutuvat vaihtamaan komissaariehdokkaitaan. – Se on erityisen häpeällistä, kun sitä arvioi Yhdysvaltojen vihollisen esittämän uuden nauhan valossa. He olivat perjantaina syöneet 27-vuotiaan työtoverinsa tarjoamaa läksiäisikakkua tukholmalaisessa kasvitieteellisessä puutarhassa. Muitakin vaihdoksia. syyskuuta 2001. Parlamentin kuulemisissa arvostelua sai osakseen muun muassa kilpailukomissaariksi ehdolla oleva Hollannin Neelie Kroes, jolla on vankka tausta useiden eri yhtiöiden johtotehtävissä. Barroso otti keskiviikkona viime hetkellä aikalisän ja siirsi äänestystä parlamentissa. 27-vuotias on poliisin huostassa, mutta hän on kieltäytynyt kertomasta mitään ennen kuin saa asianajajan luokseen, mikä tapahtuu ilmeisesti aikaisintaan sunnuntaina. Bin Ladenin esiintyminen tuo selkeästi esiin, että hän on yhä uhka Yhdysvalloille. Yksimielisyys loppui lyhyeen Muutamaa tuntia myöhemmin Bushin ja Kerryn yksituumaisuus oli jo ohi. Israelilaisten lehtien mukaan lupaus annettiin vasta sen jälkeen kun hallitus oli vakuuttunut Arafatin olevan niin sairas, ettei lupausta tarvitse koskaan lunastaa. Oppositio on sanonut pelkäävänsä vaalivilpin ohella väkivaltaisuuksia. Kokousta johtanut palestiinalaisten entinen pääministeri Mahmoud Abbas kehotti kaikkia palestiinalaisryhmiä työskentelemään yhdessä ”kotimaamme ja kohtalomme suojelemiseksi”. Taleban-liikkeestä erkautunut Jaish-e-Muslimien (Muslimien armeija) -ryhmä vaatii myös Guantanamossa ja Afganistanissa pidettyjen Taleban-vankien vapauttamista. Aristide syöstiin vallasta Yhdysvaltain tuella verisessä kansannousussa viime helmikuussa. Ryhmän edustajan mukaan Filippiinien ja Serbian, johon Kosovo muodollisesti kuuluu, tulisi tuomita Afganistanin miehitys, vaikkei kyseisillä mailla olekaan omia joukkoja Afganistanissa. Aristiden kannattajat ovat syyttäneet poliiseja jyrkän linjan aristiden kannattajien tappamisesta ja laittomista pidätyksistä. Hän kuvasi itseään ”viattomaksi uhriksi”, mutta ei halunnut juurikaan valittaa kohtaloaan. Samaan aikaan Bagdadissa sai surmansa seitsemän ihmistä ja lähes 20 haavoittui, kun autopommi räjähti AlArabija-television rakennuksen edustalla olevalla pysäköintialueella. Bin Laden ilmaantuikin esiin odotettuna ajankohtana, mutta ei vankina vaan koston uhkaajana. Buttiglione kiitti sekä Barrosoa että Berlusconia siitä, että nämä olivat ymmärtäneet hänen näkökantojaan ja tukeneet häntä. Epävirallisten lähteiden mukaan myös myrkytysepäilyjä tarkistetaan. Ukrainan länsiosassa sympatiat ovat puolestaan opposition ehdokkaan, läheisempiä suhteita EU:hun ja Natoon kannattavan Viktor Jushtshenkon puolella. Suurin osa heistä oli maan syrjäytetyn presidentin Jean-Bertrand Aristiden tukijoiden asuttamissa slummeissa, ihmisoikeusjärjestö kertoi perjantaina. Toisena mahdollisena ehdokkaana on mainittu työtään lopettelevan Romano Prodin komission kilpailukomissaari Mario Monti. Kolmetoista ihmistä vietiin sairaalaan perjantaina, kun he olivat aamulla syöneet 27-vuotiaan sijaisen tarjoamaa läksiäiskakkua Bergianska trädgårdenissa, kasvitieteellisessä puutarhassa. Pääministeri Silvio Berlusconi viestitti jo myöhään perjantaina, että Italia saattaisi olla valmis vaihtamaan homoja ja naisen asemaa koskevilla kommenteillaan arvostelua herättänyttä komissaariehdokastaan. Bin Laden tuli mukaan Yhdysvaltojen vaalitaistelu kiristyi entisestään Bin Laden piikitteli presidentti Bushia esiintyessään videonauhalla al-Jazeera-satelliittikanavalla. Tiedottaja ei täsmentänyt, mitä kohteita terrorismiuhka koskee. Poliisin tiedottajan mukaan Yhdysvallat, Norja ja Viro varoittivat Latviaa uhasta viikko sitten. Bin Laden tuli joka tapauksessa mukaan Yhdysvaltain tiistaisten presidentinvaalien kuvioihin esiintymisellään alJazeera-satelliittikanavalla myöhään perjantaina. Palestiinalaisten Ranskan-lähettiläs Leila Shalid kertoi illalla lääkäreiden jo varmistuneen siitä, ettei Arafat sairasta leukemiaa. Buttiglionen ehdokkuus uhkasi kaataa Barroson koko komission EU:n parlamentin äänestyksessä. Viranomaiset ovat varoitelleet, että tällainen toiminta voi johtaa äänestäjien pelottelemiseen eikä ”vaalitarkkailijoiden” laillinen asema ole täysin selvä. Tulitauko päättyi torstaina keskiyöllä. Ulkoministeri Laila Freivalds ei halunnut kunniaa bin Ladenin maininnasta, vaan totesi ulkoministeriön tiedotteessa tämän hyökänneen kaikkia vapaita yhteiskuntia vastaan. – Tämä on pahimman lajin jälkiviisautta, jyrisi Bush kommentoidessaan Kerryn lausuntoa. Venäjän presidentti Vladimri Putin pisti lusikkansa Ukrainan vaalisoppaan vielä lauantaina, kun hän puhui televisioidussa tilaisuudessa Venäjän ja Ukrainan vuosisataisesta yhteydestä ja kehotti Venäjän parlamentin puhemiehiä aloittamaan keskustelut maiden kaksoiskansalaisuudesta. Somalimaan taisteluissa jo yli sata kuollutta KATHMANDU (STT–AFP) Veriset yhteenotot ovat puhjenneet uudelleen Nepalissa, kun yhdeksän päivää kestänyt tulitauko maolaississien ja hallituksen välillä on päättynyt. Haitin nykyisessä poliisissa on paljon sotilaita, jotka osallistuivat kapinaan. Uutistoimisto Itar-Tassin siteeraaman latvialaisen uutistoimiston Letan tietojen mukaan kohteina voisivat olla kauppakeskus, suurlähetystö ja valtion yritys. Kuva: Lehtikuva/AFP/al-Jazeera ROOMA (STT–REUTERS–AFP) Italian kiistelty komissaariehdokas Rocco Buttiglione ilmoitti lauantaina luopuvansa ehdokkuudestaan José Manuel Barroson johtamaan EU:n komissioon. Arafatin tuoli oli jätetty kokouksessa symbolisesti tyhjäksi. Ranskaan sairaalahoitoon lähes kolme vuotta kestäneestä piirityksestä lähtenyt Arafat joutuu puolestaan lähipäivinä perusteellisiin lääkärintutkimuksiin. Ryhmän mukaan monet tapetuista ovat saaneet surmansa poliisiratsioissa Aristiden kannattajien slummeihin. Tulitauko päättyi Nepalissa KABUL (STT–AFP–REUTERS) Kolme YK:n työntekijää siepannut afganistanilaisryhmä uhkaa tappaa panttivankinsa, jos Afganistanissa olevia ulkomaisia joukkoja ei vedetä pois maasta. Latvia tiukentanut turvatoimia terroriuhan vuoksi HARGEISA/NAIROBI (STT–REUTERS–AFP) Somalian pohjoisosan kahden kilpailevan alueen yhteenotoissa on kuollut jo yli sata ihmistä, kertoivat Somalimaan viranomaislähteet lauantaina. Kumpikin syytti toista terrorismin vastaisen sodan käyttämisestä politikointiin. Sen ympärillä istuivat Abbas ja toinen Arafatin valtaoikeudet toistaiseksi perinyt henkilö, pääministeri Ahmed Qurie. Bush on vaalikampanjassaan tähdentänyt terrorismin vastaisen sodan merkitystä Yhdysvaltojen turvallisuuden parantamisessa. Bin Ladenin Ruotsi-maininta puhutti naapurimaassa RIIKA (STT–AFP–ITAR-TASS–BNS) Latviassa on tiukennettu turvatoimia suurlähetystöjen ja hallintorakennusten ympärillä terroriuhan vuoksi. – Olen iloinen, että saatoin edustaa arvoja, joihin uskon, ja kärsiä niiden vuoksi, hartaana katolilaisena tunnettu Buttiglione sanoi. Kakkumiehen uhrit pääsivät sairaalasta. Sissit ilmoittivat ensimmäisinä yhdeksänpäiväisestä tulitauosta hindulaisen juhlan ajaksi, ja hallitus yhtyi siihen myöhemmin
Melodia keinuu rytmin ja harmonian yllä. KAJAANI (STT) Suomen Teatteriliitto toivoo Kajaanin kaupungilta malttia ja rohkeutta tukea kaupunginteatteriaan. Taposelta on tänä vuonna ilmestynyt lisäksi omaelämäkertainen proosakertomuksen Messias. Sitä oli hirveä kirjoittaa, mutta se oli pakko tehdä. Siltä se ainakin kuulostaa. – Aikoinaan Ruotsi oli erilainen kuin muut maailman maat, jotenkin parempi ja liberaalimpi, mutta enää se ei ole. Juha Kangas, Marko Ylönen, sello. Osan lopussa, sellon jäädessä paikalleen pitkiin säveliin, orkesterin sydämenlyöntejä muistuttavat pulssit ohjastivat kuulijan mielen samaan kiireettömään tempoon. Hyvinvoinnista tilaa vatvomiseen Hakalahti ja Rimminen vaikuttavat olevan yhtä mieltä siitä, että itsekeskeisyys ja minuuden tai elämän päämäärien problematisointi kytkeytyvät keskiluokkaisiksi ongelmiksi. Peto on raaka kirja, jossa on yhden sijasta kaksi petoa: pedofiili, joka tappaa pikkutyttöjä ja isä, joka tappaa pedofiilin. Sitä, kuinka hyvin monitaiteellinen teos käy kaupaksi kirjamarkkinoilla, Virta ja Peuhu eivät lähde puntaroimaan. Nuorten aikuisten elämän risteykseen liittyvät kysymykset, kuten perhe ja parisuhde tuntuivat liian omakohtaisilta kirjoitettaviksi sellaisenaan. Eteläamerikka kiehtoo Tessa Virtaa musiikin etnisen moninaisuuden, mutta selkeän tasapainon vuoksi. Luulen säveltäjän poistuneen illan konsertista tyytyväisenä, sillä Marko Ylösen ja kamariorkesterin yhdessä aikaan saama tulkinta oli sävykäs ja ilmaisuvoimainen, vaikkakaan se ei ollut sitä soinnin kvaliteetin kustannuksella. Sitä ennen hän purki pahaa oloaan isoja, pahoja miehiä pahoinpitelemällä ja huumeita nappaamalla. Sarjassa pohditaan ajankohtaisen kaunokirjallisuuden olemusta ja teemoja. Asioita voi pohtia, kritisoidakin halutessaan, tehokkaasti ironian keinoin, Hakalahti täydentää. – Toisekseen meillä molemmilla on 15-vuotiaita lapsia ja olemme varmoja, että jos joku tekisi heille sellaista kuin kirjan pedofiili, haluaisimme kostaa. Se toivookin kaupungin virkaja luottamusmiesjohdon ottavan tämän huomioon harkitessaan teatterin asemaa tulevaisuudessa. Sunnuntaina 31.10.2004 . – Jo teoreettisesti yksityisen laajentaminen yleiseksi ei ole kaunokirjallisuudessa mielestäni kovinkaan houkuttelevaa, Rimminen pohtii. Vaikka Ruotsissa ei tehdä sen enempää rikoksia kuin ennenkään, ovat rikokset kenties juuri tästä syystä muuttuneet äärimmäisen väkivaltaisiksi. Hellström pelastui, kun hän perusti muutaman muun kanssa rikoksia ehkäisevän ruotsalaisen järjestön KRISin. Roslund on toinen kansainvälisesti kohutun rikosromaanin Pedon (WSOY) kirjoittajista. Olennaista on maustaminen Hakalahden tänä syksynä julkaistu romaani, Hengenahdistusta, välittää yhtäältä varsin todentuntoista kuvaa nuorten aikuisten elämästä. Kritiikkiä latteuksista Lyyrikko Ahti Taponen on kirjoittanut Um Poetaan Brasiliaa henkiviä runoja, eli tekstit Tessa Virran laulettaviksi. Mutta samalla isä asettuu jumalaksi, joka päättää, että tytön henki on rikollisen henkeä tärkeämpi. Rimminen halusi tuoda kolmekymppisten kuvaamiseen uuden näkökulman; jätkäporukan päämäärätön päivä olemista. – Toimittajat ovat sanoneet, että kyllä Taposen olisi vielä pitänyt miettiä sanoituksiaan, Peuhu kertoo ja viittaa tekstin yksinkertaisen selkeään kielikuvallisuuteen ja perustuttuun loppuriimittelyyn. – Hyvinvointi tarjoaa tilaa kaikkien tällaisten asioiden vatvomiselle. Hän oli vasta 37-vuotias, kun ensimmäisen kerran kertoi joutuneensa lapsena seksuaalisesti hyväksikäytetyksi. Toisen osan yleistunnelma on aksentoidun rytmikkyyden ja miksolyydisen tonaaliteetin myötä sävyltään uhkaavan jännitteinen. – Jokainen mies oli potentiaalinen raiskaaja, hakkasin heidät tavallaan ennen kuin he ehtivät tehdä minulle mitään. klo 19. Levynteon tiimoilta tutustuin Ahtiin. – Teksti tarjoaa tulkinnan ainekset. Pitkästä aikaa kuultuna on pakko jälleen todeta, että Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin yhtenäisessä soinnissa on todella jotain erityistä. Um Poeta on kirjallisuuden kentällä kokeileva, kuuntelu-, lukuja katseluelämys. Nordgrenin konserton tunteikkuus sykähdytti Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri Helsingissä Leena Tanskanen HELSINKI Eteläamerikkalaisen musiikin eläväinen melodia on siirtynyt kirjaksi. Liitto totesi kaupungin tehneen strategisen valinnan, kun se ilmaisi poliittisella tahdollaan teatterin keskeisen merkityksen kaupungin taidelaitoksena. Nuoruus venyy ja elämän tarkoitukseksi kypsyy oman mielihyvän tavoittelu. Olennaista on se, mitä niille elementeille tekee, miten niitä maustaa, sekoittaa ja käsittelee. Todellisuutta he eivät tieten tahtoen silti kuvaa. Kävin katsomassa hänen ekspressiivisiä puupiirroksiaan ja hämmästyin siitä, miten hyvin ne sopivat musiikkiini. Mitä kansankodiksi kutsutussa Ruotsissa tapahtuu. Hellström on saattanutkin tappaa. Brasilian sielu soi kirjassa Konsertit. Kirja on herättänyt keskustelua kaikkialla ja lyönyt Ruotsissa myyntiennätykset. – Mikä on todellisuutta, kuinka todellisia esimerkiksi tuotetut dokumentit ovat, kirjailija kysyy. – Olemme määritelleet teoksen kuunneltavaksi, poikkitaiteelliseksi runokirjaksi, pari kiteyttää. Hengenahdistuksen päähenkilöt, Sanna ja Pete, piirtyvät vaihtoehtokukkuraisessa maailmassaan ja itsekeskeisyydessään aidoiksi kolmikymppisiksi, latteiden fiktiohahmojen sijaan. Teatteriliitto vetoaa Kajaaniin Miika Snåre HELSINKI Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri Temppeliaukion kirkossa Helsingissä 29.10. Ja silti; fiktio on fiktiota nimenomaan poiketessaan todellisuudesta. Ajatus, jonka mukaan kirjallisuus on jotenkin alisteinen todellisuudelle, ei tunnu oikealta/pätevältä/oikeudenmukaiselta. Pussikaljaromaani on kertomus siinä, missä muutkin. – Hallitsematon henkilöstön vähentäminen tai toimintamenojen leikkaukset lamaannuttavat helposti koko teatterin toiminnan, liitto huomauttaa kaupunginhallitukselle lähettämässään kirjeessä. Hänen mukaansa kirjallisuuden heijastus-ajatus on vanhanaikainen. – Ensin oli tekeillä levy. – Eikä kasvattaminen toimi edes kirjallisuuden dramaturgian kannalta. Erityisesti konserton kolmannen ja ehkä keskeisimmän osan Adagion, jota säveltäjän mukaan voisi kutsua myös Sanattomaksi lauluksi, sävelkieli assosioi Arvo Pärtin musiikkiin. – Kirjailijan työstä 80 prosenttia on käytännössä tuollaista vetelehtimistä, joten sikäli on helppo samaistua, Rimminen naurahtaa. Nordgrenin musiikin harmoniamaailma on mielenkiintoinen, sillä soinnutus ei ole funktionaalista, mutta ei toisaalta tiukan atonaalistakaan. Teksti tarjoaa tulkinnan ainekset Kirjailijat pohtivat taiteen ja toden suhdetta: Kirjailijat Mikko Rimminen ja Niina Hakalahti avaavat tuoreissa kirjoissaan kaksi näkökulmaa nuorten aikuisten elämään. Hän viittaa Ruotsin viranomaisten intoon pistää psyykkisesti sairaat rikoksentekijät vankilaan, jossa he eivät saa minkäänlaista hoitoa, ja josta heitä vapautetaan joka päivä takaisin kadulle. Ja onko se, mitä siellä tapahtuu syy siihen, että Ruotsissa kirjoitetaan niin paljon loistavia rikosromaaneja. Koskettavaa musiikkia, ainakin Marko Ylösen ja Juha Kankaan johtaman Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin tulkitsemana. – Kirjallisuudella on oma todellisuutensa, jolla on yhtymäkohtia fyysiseen todellisuuteen, kirjailija Niina Hakalahti kiteyttää. Ei kai ole ihme, että naapurimaan yhteiskunta inspiroi kirjoittamaan rikoskirjoja, kun todellisuus alkaa olla tarua ihmeellisempää. Voihan ajatella niinkin, että elämä jäljittelee taidetta. Ylösen lämminsointinen sello kuljetti kaunista teemaa, jota orkesterin tasapainoisesti soiva, pitkälinjainen harmoniakudos täydensi. Roslund ja Hellström tutustuivat, kun Roslund teki järjestöstä dokumentin. Totta kai kirjailija kirjoittaa omista lähtökohdistaan ja niistä asioista, joista tietää. Illan solistina toimi taiturimainen Marko Ylönen. Myös naislukijat ovat ymmärtäneet syyn, kun ovat lukeneet koko kirjan, Roslund kertoo. Taide, joka käyttää materiaalinaan sanoja tai kuvia, kytkeytyy merkitysten ja mielikuvien kautta aina jotenkin todellisuuteen, yleispätevään tai henkilökohtaisesti koettuun. Viimeisen osan rakenne on kaksijakoinen: alkupuolen tunnelma on odottava ja lopun hurja, joka päättyy lopulta pitkään mollisointuun. – Tosiasia kuitenkin on, että Taponen on todella paneutunut tähän kirjaan ja koko eteläamerikkalaisuuden olemukseen. Toinen on Börge Hellström, lapsena hyväksikäytetty entinen rikollinen ja huumeiden käyttäjä, joka nykyään työskentelee nuorisorikollisten ja narkomaanien kuntouttajana. Luulen että osaselitys laadukkaalle soinnille tai ainakin orkesterin saumattomalle yhteissoitolle voi yksinkertaisesti olla se, että orkesteri valmistaa teokset pitkällä aikavälillä ja aina perusteellisesti. Konsertin jälkipuoliskon muodostivat Erkki Salmenhaaran Poema ja Béla Bartókin Divertimento. Taiteesta on lopulta lyhyt matka dokumenttiin, tai päinvastoin. Orkesterin nimikkosäveltäjä P.H. – Semmonen jyrähtely tappaa kaunokirjallisuuden aika äkkiä. Onko hän siis sankari vai tappaja. Niin ei pidä tehdä, mutta kirjassa isä tekee. Suoran yhdenvertaisuuden etsiminen elämän ja kirjallisuuden väliltä ei tunnu tekevän oikeutta sanataiteelle. 82. Yleisöä oli kuitenkin hyvinkin riittävästi vuorovaikutteisen tunnelman aikaansaamiseksi. Hakalahti korostaa, että jos ja kun kirja on tyypiltään fiktiota se on sellaisena myös luettava. Kirjailijan mukaan tietoista todellisuuden kuvausta pariskunnan elämän ei silti ole tarkoitus olla. Töitä ei ole haettu, aikaa kuluu kaljoittelun ja nopanheiton parissa. joht. Teatteriliitto valitsi viime vuonna Kajaanin kaupunginteatterin Vuoden teatteriksi. Keskeisenä palkinnon myöntämisperusteena oli Kajaanin kaupungin voimakas tuki teatterille ja sitoutuminen sen tinkimättömään linjaan. Harmonia tuntuu ikään kuin muotoutuvan lineaaristen melodioiden yhteisvaikutuksesta. Kansankodin rikokset raaistuvat Ruotsin yhteiskunnan ongelmat inspiroivat dekkaristeja Kirjailijat Anders Roslund ja Börje Hellström. Muusikko Tessa Virran, hänen äitinsä kuvataiteilija Ulla Virran sekä runoilija, sanoittaja Ahti Taposen yhteistyönä syntynyt kirja Um Poeta -runoilija välittää eteläamerikkalaista tunnelmaa taiteen monin tavoin. Musiikin elementit ovat vahvoja ja niihin siivilöityy historiallisia vaikutteita muun muassa Afrikasta ja Amerikasta. Toinen sofistikoitunut intellektuelli, toinen tappajan näköinen jätti. Henkilöissä oli alkuun joitakin piirteitä tuntemistani tyypeistä, mutta aika äkkiä ne alkoivat elää omaa elämäänsä, Rimminen havainnollistaa. – Kertomus on ensisijaisesti kieltä. Supervankiloita vai hoitoa. Samaa mieltä on kirjailija Mikko Rimminen. Ei väkivallanteoista ennen Ruotsin television uutislähetyksissä kerrottu, mutta nykyään rikos on mediatapahtuma, jota seurataan. Liiton mukaan suuret budjettileikkaukset yhdistettynä muun kustannustason nousuun yhtäkkiä toteutettuna asettavat teatterin mahdottoman tilanteen eteen. – Myös mediakuva rikoksista on muuttunut. Jyväskyläläinen kustannusyhtiö Minerva innostui musiikista ja lähti kanssamme ideoimaan kirjaa, Virta kertoo. Mahtoikohan uudempaan musiikkiin painottuva ohjelma vaikuttaa yleisömäärään vähentävästi. Itsekin hyväksikäytetty Roslund ja Hellström näyttävät olevan eri paria. Se, mitä on tehty, on tehty sydämellä ja omasta innostuksesta. Havainnoin ympäristöäni ja otan ehkä joitakin elementtejä. Kuinka paljon esimerkiksi Väinö Linnan Tuntematon sotilas on vaikuttanut suomalaisten historiakuvaan, Hakalahti pohtii. Ehkä liberaalius kääntyi jossain vaiheessa meitä vastaan, Ruotsin television kulttuuriuutisten päällikkö, rikoskirjailija Anders Roslund vastaa. Sen tosin lempeästi uinutti ylimääräisenä kuultu Gabriel Faurén Nocturne, jonka orkesteri tarjoili samettisen pehmeänä lähettäen tyytyväisen konserttiyleisön viilenneeseen etutöölöläiseen syysiltaan. Rimmisen tänä syksynä ilmestynyt Pussikaljaromaani kuvaa jätkäporukan löysää tissuttelupäivää Helsingin Kallion kaupunginosassa. – Ensimmäisillä 19 sivulla kuvataan kauheuksia. Rimminen ei halua moralisoida. Vaikuttava teos ja vaikuttava esitys kaikenkaikkiaan. Vahvana aikalaiskuvauksenakin pidetty Pussikaljaromaani tuntuu sekin Hengenahdistuksen tapaan todelta. He vierailivat viikonvaihteessa Helsingin kirjamessuilla elävinä esimerkkeinä ruotsalaisen dekkarin menestyksestä maailmalla. Elämän tarkoitus ei Pussikaljan tyyppejä huolestuta. Tessa Virran ja hänen musiikkomiehensä Olli Peuhun mukaan osa toimittajista on kritisoinut Taposen Um Poetaan kirjoittamia tekstejä latteiksi. Mutta ei kai ole mitään mielenkiintoa kuvata niitä asioita sellaisenaan. Tuloksena on kaunis laulu, joka on korville ja mielelle lempeää, auditiivista asidofilusjugurttia. Osa loppuu, samoin kuin myöhemmin koko konserttokin, yllättävään, vailla tonaalista funktiota esiintyvään mollikolmisointuun. Pedon oikeudet myytiin moneen maahan jo ennen kuin se tänä vuonna ilmestyi Ruotsissa. Hän ajattelee vapauttavansa maailman seksuaalirikollisesta, joka epäilemättä tekisi tekonsa uudelleen joskus. KESKIPOHJANMAA 10 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Tanskanen HELSINKI Kaunokirjallisuuden yleispätevä määrittäminen ei ole ongelmatonta. Kirjoittaja on kokkolalaissyntyinen muusikko ja musiikin maisteri, joka opettaa kitaransoittoa Itä-Helsingin musiikkiopistossa ja vapaata säestystä Sibelius-Akatemiassa. Nordgren oli itse paikanpäällä pokkaamassa ansaitut suosionosoitukset intoutuneelta helsinkiläisyleisöltä. Hän kielellistää brasilialaisen musiikin sielun ja sanoman nimenomaan sellaisena kuin se paikallisten keskuudessa elää, Peuhu ja Virta painottavat. Konsertin avasi Hugo Wolfin humoristissävyinen Italialainen serenadi, jonka jälkeen kuultiin Pehr Henrik Nodgrenin kolmas sellokonsertto op. Liiton mukaan Kajaanin kaupunginteatteri on saavuttanut merkittävän aseman suomalaisessa teatterikentässä pitkällä uurastuksella, ennakkoluulottomuudella ja kaupungin tuella. Bartókin rytmikäs ja elämänmyönteinen, paikoin tosin synkkäkin, Divertimento ja erityisesti sen viimeisen osan daktyylipoljentoinen, eloisa tanssi jätti konsertista riehakkaan jälkitunnelman. Virran mukaan sattuma ja jonkinlainen sielujen sympatia ovat edesauttaneet koko projektin onnistumista ja kirjan muotoutumista. Ohjelma oli nimittäin oivallisesti laadittu, ja muodosti dramaturgisesti kiinteän sekä helposti lähestyttävän kokonaisuuden. – Ajattelimme, että meillä jos kellä on oikeus kirjoittaa tämä kirja, Roslund painottaa. Nordgrenin aito, humaani ja epäakateeminen sävelkieli sykähdyttää. Henkilöt rakentuvat kielessä, dialogissa. – Äitini oli tietämättä minun projektistani tehnyt eteläamerikkalaisväritteistä kuvataidetta. Kuva: Leena Tanskanen Rivien välistä Sanna Nikula HELSINKI (STT) Ulkoministeri murhataan keskellä päivää tavaratalossa, kahdeksanvuotias pikkupoika tapetaan raa’asti lähes kotiovella, autoilija kaahaa läpi Gamla Stanin ja tappaa jalankulkijoita, pastori manipuloi lastenhoitajan murhaajaksi. Ennen ei ehkä ole ollut aikaa eikä siten tarvettakaan, Hakalahti pohtii. Toisaalta Rimminen toteaa voivansa samaistua oman romaaninsa päähenkilöiden päivään. Konserton avauksen säveltekstuuri koostuu orkesterin vapaatonaalisista sointumatoista ja sellon resitoivasta melodiasta. Temppeliaukion kirkon runsaasta seitsemästäsadasta istumapaikasta oli perjantain konsertissa käytössä alle puolet. Sarja ilmestyy joka kuukauden viimeisenä sunnuntaina. Kuvilla ja musiikilla on yhdessä voimakas, koskettava vaikutus. Teatteriliitto on nyt huolestuneensa seurannut Kajaanista viime aikoina kantautuneita tietoja teatterille asetettavista suurista säästötavoitteista. Roslund ja Hellström sanovat haluavansa saada Ruotsin viranomaiset oikeusministeriä myöten käsittämään, ettei uusien supervankiloiden rakentaminen ratkaise kaikkia ongelmia, muitakin keinoja on oltava. Harmi jos vaikutti. Poema oli konsertin varsinaisen ohjelman tonaalisin teos, jonka harmoniaan modaaliset lainaukset luovat kansanmusiikinomaista sävyä
Kesäkuussa hän lauloi kiitosta saaneen Juho Koutosen roolin Nivalassa Pula!-oopperassa. Junno ja Leskinen Akustiikassa – SUOMEN KAMERASEUROJEN liiton tämänvuotiseen teemanäyttelyyn tarjottiin yli 500 teosta tai teoskokonaisuutta, joista raati valitsi näyttelyyn 150. Osa katselijoista seuraa taiteilijan työn edistymistä. Hän toimii Nivalan valtakunnallisen laulukurssin vakituisena säestäjänä. Tästäkin syystä konserttiohjelma sisältää tunneja voimaskaalaltaan erilaisia lauluja saksalaisesta liedmusiikista italialaiseen oopperamusiikkiin, mukana kotimaisia helmiä. Junnon ääntä voi luonnehtia lyyrisdramaattiseksi sankaribaritonityyppiseksi. KESKIPOHJANMAA . Saraste oli kiertueesta innoissaan, vaikka harmitteli, ettei ehtinyt edes tutustua buenosairesilaisiin tangopaikkoihin. Ernest Meissonierin ottaminen museonäyttelyn kohteeksi, ensin Helsingin kaupungin taidemuseossa ja nyt Tikanojan taidekodisssa Vaasassa avaa 1800-luvun taidetta erinomaisella tavalla juuri nyt, kun vietetään Albert Edelfeltin syntymän 150-vuotisjuhlaa. Älkööt lahjat, alennukset tai muut sellaiset edut liittykö virkatoimiisi. Lepotauko Saint-Germainin metsässä (1860). Tunnustuksen sai viisi kirjaa: Joanne Harrisin Pieni suklaapuoti, 22 500 kappaletta, Otava/Seven, Leena Lehtolaisen Kun luulit unohtaneesi, 20 688 kappaletta, Tammi/Loisto, Reijo Mäen Keltainen leski, 49 000 kappaletta, Otava/Seven, Ilkka Remeksen Uhrilento, 20 207 kappaletta, WSOY/Loisto ja Juha Vuorisen Tolppa-apina: Juoppohullun päiväkirja, toinen osa, 21 500 kappaletta, Diktaattori Oy. Vuodesta 2003 hän on työskennellyt Gummeruksen emoyhtiön Garamond Oy:n hallituksen puheenjohtajana. Kustantajasta Vuoden Susikoski HELSINKI (STT) Lauantaina julkaistussa Korkeajännitys-sarjakuvassa seikkaillaan vaaran vuosien tunnelmissa. Pakkomielteenä Napoleon Toinen alue, jolla Messonier ryhtyi kunnostautumaan, olivat suurikokoiset taistelukuvaukset. Kyseessä oli Rossinin Kuningatar Elisabeth, ja esityksen tasoa kuvaa hyvin se, että suurin osa suomalaisseurueesta nukkui esityksen ajan. Hän saattoi nimetä teoksensa esimerkiksi sanalla Uskomattoman ihana (1858). Orkesteri esitti kappaleen täydellisesti joutumatta hetkeksikään liian repivään tai kiihtyneeseen tilaan. Meissonier oli heidän suuri ihanteensa. Ohjaaja Marc Vezatt sai ansaitsemansa buuaukset herkästi tunteitaan osoittavalta argentiinalaisyleisöltä noustessaan näyttämölle kukituksiin esityksen jälkeen. Neuvottelupäiviä varten Pentti Vataja kehitteli kunnanjohtajille opiksi käskyjä ihan vanhatestamentilliseen tyyliin. Keskipohjalainen matkaseurue ei huutosakkeineen päässyt Sarasteen johtamaan konserttiin Guardia Nuevatango-orkesterin päällekkäisen esiintymisen vuoksi ja joutui tutustumaan Teatro Coloniin oopperan merkeissä. Muista, että matkalaskut ja ravintolalaskut ovat kuntasi tärkeimmät tositteet. Kunnioita tasapuolisesti kaikkien ryhmien luottamushenkilöitä, jotta menestyisit ja kauan pysyisit virassasi. Poikkeukselliseksi Meissonierin maalarin uran tekee, että hän miltei poikkeuksetta kuvaa aina miehiä. Tällainen minusta tuli." Valkopartansa suojiin kuuluisa ranskalaismaalari otti nuoria maalareita, joiden joukossa olivat mm suomalaiset Gunnar Berndtson ja Albert Edelfelt. Kielitaitoisena miehenä hän kiersi ympäri maailmaa kunta-alan kongresseissa ja tapaamisissa. Silmää ja kiinnostusta toimialan kehittymisen seurantaan on riittänyt eläkepäivinäkin. Jopa koira on keskittynyt katselemaan kersanttia. Odotus palkittiin, persoonallisella ja ajankohtaisella tavalla hän otti vuodesta toiseen yleisönsä. Perustelujen mukaan Salojärvi on ollut vaikuttamassa muun muassa Mauri Sariolan kirjojen kääntämiseen ulkomaisille kielille, mikä oli kirjailijalle itselleen hyvin tärkeä asia. Kuntatyöstä ja kuntahallinnon arkipäivästä ylipäätänsä on kirjoitettu kirjoja erittäin vähän. Arell tuo esille niin ikään taiteilijoiden kokeman ulkopuolisuuden, jota kumpikin taiteilija kaikesta aikalaismenestyksestä huolimatta koki. Kunnanhallituksen puheenjohtaja hän osallistui 50-luvulla ihan käytännön asioihin. Häviöstä syytettiin Ranskan liian feminiinistä upseeristoa. La Nacion palkitsi kuitenkin oopperan arvioilla "muy bueno" ja neljä tähteä. Taiteilija kuvasi töissään menneen maailman, 1700luvun miehiä upeissa rokokooasuissaan. Pentti Vataja on tuttu persoona. Hän esiintyy säännöllisesti sekä omissa konserteissa että eri tilaisuuksissa useiden laulajien kanssa. Argentiinan "Helsingin Sanomat" eli La Nacion -lehti hehkutti konserttiarviossaan arvosanalla neljä tähteä ja lisäksi sanallisesti. Hänellä on ollut oopperatehtäviä Joensuussa ja Kuopiossa. Kirjassa niistä henkiin herätettiin kahdeksan: Älä milloinkaan antaudu sanasotasille tiedotusvälineiden kanssa. Ernest Meissonierin vastaus ajan haasteeseen oli kaksinainen. Silti mallit esiintyivät useimmiten 1800-luvun ateljeemiljöössä, jonne taiteilija oli jättänyt esille esimerkiksi omin nimikirjaimin varustettuja luonnoskansioitaan, kuten esimerkiksi Huilunsoittajassa (1858). Keskeisen elämäntyönsä hän teki Suomen Kunnallisliiton lakiasiainosaston osastopäällikkönä. Vähin niistä ei koske kummankin taiteilijan taipumusta koota kauniita esineitä ympärilleen, kuvata miehiä ja elää joltisenkin tuhlaavaisesti. Ensinnäkin hän ryhtyi muovaamaan erittäin maskuliinisia ratsastajaja hevospatsaita, jotka olivat vielä jokseenkin pienikokoisia, ikään kuin hänen historiallisten laatukuviensa jatkeita. Lindbergin "Chorale" (Es ist genug) säilytti kriitikon mukaan Sarasteen johtamana luterilaisen virren olemuksen, sen sointurakenteen ja hitaan, tasatahtisen etenemisen. "Muy bueno" vastaa härmäläisittäin jotakuinkin arviota "10 pistettä ja papukaijamerkki". Tein minkä tein. Pentti Vataja tunnetaan lahjakkaana lakimiehenä sekä värikkääänä ja sanavalmina esiintyjänä jopa hyvänä laulajana. Yksi oikeassa laidassa seinää nojaava, piippua polttava upseeri sen sijaan on suunnannut laiskasti itse malliin, kersanttiin. Guardia Nueva -tango-orkesterissa soittavat Bränncärrin sisarukset Annika ja Lena-Maria puhuivat keskenään Alavetelin murretta odotellessa paluulentoa passintarkastusjonossa, kun yllättäen heidän takanaan jonottanut BBC:n sinfoniaorkesteria kiertueella johtanut JukkaPekka Saraste kysyi: – Oletteko te suomalaisia . Altti Seikkula Pentti Vataja: Kuntajuristi muistelee, Kustantaja Kunnallisalan kehittämissäätiö, painotyö Karisto Oy 2004, 147 s. Miesten kuvaaja Omaan aikaansa Ernest Meissonierin maalaukset liittää niiden luontevuus. Kirjoittajan sanoin 'ne olivat pitkään käytännössä saatuun kokemukseen perustuva luettelo asioista, joiden takia kunnallisjohtajat useimmiten joutuivat vaikeuksiin.' Kaikkiaan niitä syntyi matkan varrella kymmenen. Niistä työntyvät esiin taidokkaasti kuvatut maalarin kädet, joista toinen on laskeutunut tuolinnojalle ja toinen nojaa otsaan niin että pikkusormi peittää osan tuuheasta kulmasta. Rio De Janeirossa kuultiin sinfonian paikalla Sibeliuksen toinen sinfonia. Korkkarin juonen ovat punoneet Jarkko Sipilä ja Jouni Mölsä, ja kuvituksesta vastaa sarjakuvataiteilija Samson. Ympärille on kerääntynyt rennoissa asennoissa aikaa viettävien upseerien parvi. Käden hieman puristava ote kokoaa posken rypyt. Mistään suuresta muistelmateoksesta ei kuitenkaan ole kyse ja niin on hyvä: kirjasta pursuaa värikäs eletyn ja elettävänkin elämän tuntu. Vetoomuksessa on tähän mennessä jo yli 2 000 nimeä, joukossa muiden muassa ruotsalainen kuoronjohtaja Eric Ericson ja säveltäjä Einojuhani Rautavaara. Mauri Sariola -seura on kirjailijan tuotantoa lukevien, keräävien ja tutkivien yhdysside, jolla on 450 jäsentä eri puolilla Suomea. Vetoomuksessa kuoro toteaa, että yli 40 vuotta toimineen ammattilaiskuoron lopettaminen ei voi olla heijastumatta maamme sävellystuotantoon, koska kamarikuoromusiikilla on keskeinen rooli monen eturivin säveltäjämme tuotannossa. Noottikriisi pääsi Korkeajännitykseen HELSINKI (STT) Suomen kustannusyhdistys on jälleen myöntänyt Kultapokkari-tunnustuksia taskukirjoille, joiden myynti ylittää 20 000 kappaleen rajan. Eurooppalaiset esiintyjävieraat ovat vielä melko harvinaisia ilmestyksiä totaalisen talousromahduksen vuonna 2000 kokeneessa Argentiinassa. Salojärvi on kuudes Susikoskipalkinnon saaja. Vuonna 1859 Meissonier pääsi Napoleon III:n taistelumaalariksi tämän Italian sotaretkelle. Meissonier ei ole halunnut kaunistella itseään. Kesällä hän oli korrepetiittorina Pula!-oopperassa. Ainoa jälkimoite tuli vain siitä, että paloauton talvirenkaat olivat jääneet tinkimättä. Omakuva Ernest Meissonierista (1815 1891) esittää vanhaa valkopartaista miestä punaisessa takissaan, jonka hihojen turkisreunusteita jatkavat röyhelöpaidan hihansuut. Vain kerran seitsemän vuorokauden aikana oli mahdollisuus rentoutumiseen, ja sekin kului tenniksen merkeissä. – Kuorosäveltäjien on voitava luottaa siihen, että uudet, vaativat teokset pystytään edelleen esittämään. Harrastajakuorolla ei ole mahdollisuutta yhtä laajan ja monipuolisen ohjelmiston – tarpeen vaatiessa nopeaan – valmistamiseen ja ylläpitoon kuin ammattilaiskuorolla, kuoro vetoaa. Yleisradio on päättänyt lakkauttaa Radion kamarikuoron ensi toukokuussa. Meissonierin maalauksissa ei näy ajan sanomalehtiä ja kirjanlipareita, vaan oikeita, nahkakansiin sidottuja kirjoja. Kirjoitettaessa jalat ovat pysyneet maassa ja sydän lämpöisenä. Tunnustukset annettiin Helsingin kirjamessuilla lauantaina. Alan toimijalle kirjaa lukiessa tulee hyvä ja levollinen mieli: ei tämä julkishallinto välttämättä niin puiseva ole miltä se päällisin puolin näyttää. Avoinna 28.11. Pentti Vatajan kirja Kuntajuristi muistelee kuvaa kunnallishallinnon historiaa vähän etäämpää ja pidemmältä ajanjaksolta. Vetoomus löytyy osoitteesta www.rkk.fi. Kuntajuristi muistelee Kirjat HELSINKI (STT) Kustantaja Pekka Salojärvi on vuoden 2005 Susikoski. Vataja oli pidetty puhuja, hänen esiintymisiään vuosittaisilla kunnallisjohtajien neuvottelupäivillä odotettiin hartaasti. Ja jopa satoja oopperaesityksiä nähnyt ja laulanut baritoni Hannu Ilmolahtikin tunnusti ottaneensa pienet torkut esityksen aikana. Ranskalaista miestä etsimässä Salonkimaalauksen itseoppinut mohikaani Omakuva Ernest Meissonierista. Mauri Sariola -seura julkisti palkittavan perinteiseen tapaan Helsingin kirjamessuilla lauantaina. Hän toimi vuosikymmeniä suomalaiseen hallintoon tutustuneiden vieraiden oppaana eri puolella Suomea. Kristina Leskinen on on perehtynyt opetustyönsä ohessa lied-pianismiin yliopettaja Ivari Iljan sekä korrepetiittori Pentti Kotirannan johdolla. Muistelmat paljastavat, että Pentti Vatajalla oli takanaan myös käytännön kuntakentästä saatuja oppeja. Näyttelyt Tuomas Airola BUENOS AIRES Etelä-Amerikassa ensi kertaa vieraillut Jukka-Pekka Saraste törmäsi sattumalta keskipohjalaisiin muusikkokollegoihin Buenos Airesin lentokentällä. Näiden kautta syntyi tärkeitä siteitä. saakka. On kuin taiteilija haluaisi sanoa: "Tässä minä olen. Vaikeatkin juridiikan solmut avautuivat hänen käsissään nopeasti. Kaupat onnistuivat tekniikan tuntemattomuudesta huolimatta ihan hyvin. Sarasteen komennossa vaikeimmatkin osuudet soivat selkeinä ja käsitettävinä. Niin pääsivät Suomen musiikkilähettiläät vaihtamaan kuulumisiaan. Meissonierin voima oli kyvyssä kuvata kohteitaan tarkasti ja luontevasti, niin kuin hän on vanhuudenkuvassaan itseäänkin kuvannut. Tosin oma musiikkitarjonta metropolissa on niin vahvaa, ettei juuri tule kaivanneeksi eurooppalaisia tähtiä viikon mittaisella vierailulla, kun vielä joka korttelissa soi elävä musiikki. Kirjassa vilisee paljon tuttuja nimiä Keski-Pohjanmaata myöten. Salojärvi sai kunniakirjan ja perinnelahjan. Mallit puuhailevat arkisissa askareissaan eli pelaavat, syövät illallista, juovat viiniä, tupakoivat, lukevat, musisoivat tai kuten – taiteilijan alkukauden töissä usein – maalaavat taiteilijan ateljeessa tai muuten vain katselevat taiteilijan työskentelyä kuten esimerkiksi maalauksessa Taiteen harrastajat (1860). Hän näki vaivaa kaivamalla esiin menneen ajan materiaaleja ja pukuja kirpputoreja myöten. Vallankumous ja naisen aseman nousu yhteiskunnassa olivat saattaneet miehet hämmennyksiin ja kaipaamaan takaisin entistä, turvalliseksi tuntemaansa kuningasvallan aikaa. Orkesteri oli liikkeellä kahdella ohjelmistolla, joista Buenos Airesin konsertissa kuultiin Magnus Lindbergin Bachin koraalille" Es ist genug"rakentuva teos "Chorale" alkusoittona, Schönbergin viulukonsertto solistina Leonidas Kavakos sekä Brucknerin sinfonia no 9. Saraste kertoi vastaanoton olleen kuin rock-konsertissa. BBC-sinfoniaorkesteri oli liikkeellä lukuisten suuryritysten sponsoroimana toista kertaa Buenos Airesissa. Laulajatkaan eivät kyenneet pelastamaan löysästi ohjattua esitystä valtavalla näyttämöllä. Helsingin Ruoholahdessa lauantaina avatussa näyttelyssä on mukana 79 harrastuskuvaajaa 29 seurasta eri puolilta maata. Värikkäästi Vataja kertoo Helsingin matkasta, jolla samalla kertaa ostettiin paloauto ja röntgenkone. Napoleonista muodostui Meissonierin loppuvuosien pakkomielle. 1950-luvulla hän toimi liikepankin johtajana Parkanossa ja samassa kunnassa kunnanhallituksen luottamusmiespuheenjohtajana. Suunnitelmissa oli viiden teoksen sarja, josta ehtivät valmistua vain kaksi teosta, Friedlandin taistelua kuvaava 1807 ja Napoleonin Moskovasta vetäytymistä kuvaava 1814. Paitsi että maalaus on sijoitettu näyttelyyn, lavastaja Sonja Backlund on rakentanut siitä Tikanojan taidekotiin huoneen kokoisen interiöörin. Vuodesta 1864 Meissonier ryhtyi kuvaamaan Napoleon Bonaparte -aiheita. Maskuliinisilla maalauksillaan hän pysytteli ammattikuntansa kärjessä, mutta joutui samalla tasapainoilemaan taantumuksen ja nuorten taiteilijoiden kannustamisen välillä. – Lisäksi Mauri Sariola tiesi, että kysyessään Salojärveltä mielipidettä asiaan kuin asiaan hän sai suoran ja rehellisen vastauksen, perusteluissa todetaan. Älä katso kelloasi, sitäkin useammin kalenteriasi. Näkökulma tulee lähinnä kunnallisen keskusjärjestön, mutta myös kuntien ja ennen muuta alalla toimineiden ihmisten kautta. Kuva: Tuomas Airola YLVIESKA (KP) Jokilaaksojen musiikkiopiston laulunopettaja, baritoni Jarmo Junno ja saman opiston pianonsoiton opettaja Kristina Leskinen konsertoivat Ylivieskatalo Akustiikassa tänään sunnuntaina. Pari mielenkiintoista otetta niistä on sijoitettu kirjan loppulukuun. Pekka Salojärvi on tehnyt pitkän uran Gummeruksen palveluksessa myyntipäälliköstä hallituksen puheenjohtajaksi. Entistä useammin taiteilijan aiheina olivat myös sotilaat, joita hän kuvaa esimerkiksi teoksessaan Kersantin muotokuva (1874). Samassa maalauksessa takaseinällä riippuu antiikkigobeliini Apollo ja muusat. Teksti ei perustu tarkkoihin päiväkirjoihin tai arkistomerkintöihin, vaan on tehty pääosin jälkikäteismuistelona. Ohjelmassa on Schumannin, Toivo Kuulan ja Oskar Merikannon lauluja, suomalaisia kansanlauluja sekä Verdin ja Mozartin ooppera-aariat. Kuntahallinnosta ei näemmä ole puuttunut ainakaan menneinä vuosikymmeninä persoonallisuuksia. Elisabethin roolissa kuultiin eriomaista yhdysvaltalaista sopraanoa Jennifer Larmorea, eikä muidenkaan keskeisten roolien laulusuorituksissa ollut liiemmin moittimista. Siitä tehtävästä hän jäi eläkkeelle jo vuonna1988. Sunnuntaina 31.10.2004 Kulttuuri 11 Marjatta Hietaniemi VAASA Tikanojan taidekoti: Ernest Meissonier, Miesten kesken. Maalauksessa Meissonier kuvaa kersanttia, josta taiteilija on piirtämässä muotokuvaa. Brucknerin sinfoniassa numero yhdeksän e molli Sarasteen kehutaan osoittaneen koko mestarillisuutensa ja taidokkuutensa, sillä teos on äärimmäisen vaikea. Radion kamarikuoro vetoaa kotisivuillaan. Edellinen BBC:n orkesterin vierailu Etelä-Amerikkaan tapahtui kaksi vuotta sitten, jolloin orkesteria johti Andrew Davis. Tämä teki Meissonierista aikanaan suositun ja taloudellisesti menestyneen taiteilijan. Hienoa, että muistelmien kokemukset yltävät 1990 -luvun loppuvuosiin saakka. Moiseen homofiilisyyteen ja jopa homoeroottisuuteenkin oli olemassa yhteiskunnallisetkin syynsä. Pentti Vataja oli ammatillisissa asioissa maanläheisen juureva ja helposti lähestyttävä, toisaalta kosmopoliitti, maailman kansalainen. Tuolloin hän maalasi teoksen Napoleon III Solferinon taistelussa. Miesten kesken -teokseen kirjoittanut Berndt Arell on löytänyt aikamme taiteesta paralleelin taiteilijan, vuonna 1989 Aidsiin kuolleen amerikkalaisen valokuvaaja Robert Mapplethorpen. Kultapokkareita HELSINKI (STT) Radion kamarikuoron laulajat ry on avannut kotisivuillaan palstan, jossa voi allekirjoittaa vetoomuksen kuoron työn jatkumiseksi. Junno on esiintynyt erilaisissa solistitehtävissä ja pitänyt omia konsertteja. Edelfelt on sanonut valokuvauslaitteiden jäävän häviölle Meissonierin ruskeasta silmästä, joka pystyi kuvaamaan pienikokoisissa salonkikuvissaan esimerkiksi materiaaleja uskomattoman tarkasti. Ensimmäisenä mieleen palaa 1980-luvulta Osmo Kärkkäisen teos Keiteleen kummisedät. Muista ettet koskaan ole kunnassasi yksityishenkilö. Koeta välttää rupeamista yhtiöiden hallituksiin, ainakin jos ne ovat kuntasi liikekumppaneita. Suomeen Saraste lähti uupuneena, mutta myös innostuneena Latinalaisen Amerikan sykkeestä. Entistä polttavammaksi haavemaailmaan, ancien régimehen paluu muodostui Ranskan hävittyä Saksan sodan 1870 71 sodassa. BBC:n ja Sarasteen kuuden konsertin kiertue alkoi Rio De Janeirosta ja päättyi Buenos Airesin 3500paikkaiseen Teatro Coloniin. La Nacionin arvostelija kiittää BBC:n sinfoniaorkesterin esiintymisen Jukka-Pekka Sarasteen johdolla vain vahvistaneen sitä erinomaisuuden vaikutelmaa, joka orkesterista jo sen edellisellä vierailulla Andrew Davisin johtamana välittyi. Älä tee kauppaoja maasta taikka mistään muustakaan oman kuntasi kanssa. Ateneumissa Edelfeltin juhlanäyttelyssä käyneiden kannattaisi ehdottomasti tehdä matka myös Vaasaan, sillä tällaista kansainvälistä näyttelyä Suomeen seuraavaan sataan vuoteen tuskin saadaan. Argentiinalaiskehuja maestrolle Jukka-Pekka Saraste tunnisti maanmiehensä Alavetelin murteesta Suomen musiikkilähettiläät kohtasivat Kauriin kääntöpiirin eteläpuolella. Arell luettelee taiteilijoiden välillä koko joukon yhtäläisyyksiä. Suurimmaksi osaksi itseoppinut Ernest Meissonier toi taidekauppaan Pariisin salongeissa (ja nykyisinkin taidemaailmassa) usein väheksytyn suureen, kauneuden. Tästä syystä nimitän Meissonieria mohikaaniksi, mutta en voi sanoa häntä viimeiseksi, koska sellainen hän ei missään nimessä ollut. Kylmän sodan kuumat käänteet vaativat Vilho Hannulan, Pekka Halttulan, entisten kaukopartiomiesten ynnä CIA-iskuryhmän puuttumista asiaan. 1961 – Saalistajat noottikriisin varjossa -tarina kertoo, mitä tapahtuu kun Suomen läpi kulkevasta junasta ryöstetään röyhkeästi neuvostokultaa sisältävä lasti. viulisti Annika Bränncärr ja kapellimestari Jukka-Pekka Saraste
Miksi sitten Pyhäjärvi on ruvennut pikemmin vetämään kuin hylkimään. Tämän päivän Keskipohjanmaan mukaan huostaanotettuja lapsia on Kokkolassa kaupungin kokoon nähden suhteellisen paljon. Kaikille näille kokemuksille on yhteistä ollut se, että yritykset ovat olleet kansainvälisiä ja niiden johto ja osin muukin henkilökunta on ollut monikansallista. Kun ottaa huomioon sen, että Pyhäjärvellä syntyvyys on selkeästi kuolleisuutta alhaisempi, lukujen taustalla täytyy olla muuttovoittoa. Toisessa ääripäässä ovat aasialaiset kulttuurit, joissa muodollinen etäisyys ihmisten välillä työyhteisössä on suurin. Pitkä huoltajuusriita repii väistämättä ihmisiä hajalle, josta seuraa, että asioiden suhteet vääristyvät. Ilta-Sanomat toteaa, että on korkea aika tehdä päätöksiä. Vuosittaisella vierailullaan Suomessa käyneen kansainvälisen valuuttarahaston nelihenkisen asiantuntijaryhmän johtaja Subhash Takur kehotti Suomen päättäjiä ryhtymään kiireesti uudistuksiin, joilla varaudutaan väestön ikääntymiseen. Työhuoneen koko, auton merkki ja malli, puhuttelu titteleillä ja niin edelleen. Tämän vuoden aikana väkikato on kuitenkin pysähtynyt. Yli sata henkilöä työllistäviä yrityksiä on puolenkymmentä, ja teollisia työpaikkoja tuhatkunta, mistä ei varmasti osattu edes uneksia 1960-luvun lopussa. Tämä kielii onnistuneesta työpaikkakehityksestä, mutta kysyä voi myös, onko paikkakunnalla tehty kaikki voitava viihtyisän asumisympäristön ja kilpailukykyisten palvelujen eteen. Teollisuus on piristynyt Haapajärven tapaan Sievissä, Nivalassa ja Ylivieskassa ja Kalajoella ja siellä täällä muualla perinteistä Keski-Pohjanmaata. Viime aikoina on esiin noussut myös uudenlaisia syitä, kuten vanhemmuuden katoamista tai haurastumista. Neuvolatyöhön käytetyt rahat eivät näy säästöinä heti, jos koskaan. Matti Paasila Kirjoittaja on sveitsiläisen pörssiyhtiö Sarnan pääjohtaja ja muun muassa keskipohjalaisyritys Botnia Hightechin hallituksen jäsen. Erilaiset arvomaailmat mukaan johtotiimiin Verratessani eri työyhteisöjä keskenään, erityisesti johtoryhmiä, olen tullut siihen johtopäätökseen, että johtotiimin olisi koostumukseltaan edustettava mahdollisimman kattavasti kaikkia yrityksessä tai yhteisössä toimivia kansallisuuksia, kulttuureja, kieliryhmiä tai alueita. Japanilaisen johtajan auktoriteettitunnusmerkkeihin kuuluu alaisten tyly ja määräävä puhuttelu. Vuodenajan pimeä kohta unohtuu, kun halloweenin teemalla tehdään kaikkea tavanomaisesta erilaista. Todellisuudessa meitä on sentään päälle 8 000, ainakin vielä. Silti kansalliset ja alueelliset erot ihmisten arvomaailmoissa ovat selvästi havaittavia, joskus jopa ällistyttävän suuria. Otetaanpa esimerkiksi Haapajärvi. Ranskalainen ja saksalainen kuva arvojen suhteen on tietyssä mielessä samanlainen. Kuva: Clas-Olav Slotte Muuttoliikettä voi hallita Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 31.10.2004 . ”Vierasta verta” työyhteisössä Kuvitus: Clas Olav Slotte H yvin toteutetut ja koko neuvolaiän kattavat palvelut maksaisivat sosiaalija terveysministeriön asiantuntijaryhmän arvion mukaan korkeintaan 2 000 euroa lasta kohden. Aina omat keinot eivät kuitenkaan riitä, eikä kaikilla vanhemmilla ole erilaisten syiden vuoksi keinoja tai kykyä huolehtia lapsesta. Mutta olisivatko ne tulleet ilman konkreettisia ponnistuksia. Jopa alemmilla organisaatiotasoilla vaikuttavat pitkään työyhteisöä palvelleet saavat usein osakseen kunnian tulla sinuiksi johdon edustajien kanssa. Hyvät palvelut houkuttelevat sekä yrittäjiä että työntekijöitä. Kuinka kohtelet työkavereitasi. Millä sitten pysäyttää muuttoliike. Haapajärvestä vielä sen verran, että paikkakunnalla käy töissä peräti puolentuhatta ihmistä enemmän kuin Haapajärveltä muualla. Meille tutumpia ovat keskieurooppalaiset yhteisöt ja niiden kulttuurit. Suhtautuminen kanssaihmiseen työyhteisössä onkin ehkä suurin ja merkityksellisin ero eri kansallisuuksia edustavien työyhteisöjen välillä. Mutta samaan aikaan säilytetään kuitenkin muodollinen puhuttelutapa ja teitittely on itsestään selvyys. KESKIPOHJANMAA 12 Amerikasta piristystä pimeyteen ANTTI SAVELA Sunnuntain vieras Jälleen lokakuun lopulla juhlitaan ja riemuitaan halloweenin merkeissä. Kansainvälisessä yhteisössä tämä on parhaiten mahdollista silloin kun sen johtoelimissä ovat eri arvomaailmat edustettuina. Hannu Lehto. Muuttajien kärjessä ovat olleet nuoret, mikä tekee ongelmasta pahemman. Eniten vanhempien kamppailusta kärsivät kuitenkin lapset, joita riepotellaan paikasta ja laitoksesta toiseen milloin salaa kuin varas yöllä, milloin poliisiautojen ja ambulanssien saattelemana. Suomalaiselle tärkeää esimerkiksi se, että häntä arvostetaan aikaansaannosten ja työn vastuullisuuden perusteella, kun taas saksalaiselle ovat ulkoisen vallan merkit tärkeitä. Itä-Suomen hovioikeus teki perjantaina järkevän päätöksen kohutussa suomalais-amerikkalaisten poikien huoltajuuskiistassa. Omakohtainen hyvä esimerkki oli globaalin yrityksen kymmenhenkinen johtotiimi, jossa oli kahdeksan eri kansallisuutta edustettuna. Ehkä iloisin väkimääräuutinen on Pyhäjärveltä. Pimeän ajan piristeitä ei ole koskaan liikaa. Sosiaali-ja terveysministeriön asiantuntijat ovat laatineet neuvolatyölle laatusuositukset ja oppaan myös kuntien päättäjiä varten. Vielä huimemmaksi tämä kokemus muodostuu, jos tulee organisaatioon ulkomaalaisena. Jokaisella organisaatiolla on omintakeinen yrityskulttuuri. Myös parisuhteen vaikeuksissa tai synnytyksen jälkeisessä masennuksessa tarvitaan apua. V iime vuosina keskipohjalaiskunnatkin ovat olleet muuttoliikkeen kourissa – ei tosin ensimmäistä kertaa. Toki maatalous on luovuttanut väestöä ja työtilaisuuksia vieläkin enemmän, mutta elinkeinorakenteen muutos on siltikin onnistunut kohtuullisesti. Niin kaupasta ostetuilla tavaroilla kuin itse tehdyilläkin. Siinä suhteessa olemme ehkä lähimpänä amerikkalaista käytäntöä, joskin todennäköisesti ruotsalaisten esimerkki on meihin vaikuttanut ratkaisevasti. Neuvolakäynnit ovat lapsen oikeus. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Marja Vilpula Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Savon Sanomien mielestä nyt on rauhoittumisen paikka palautuskiistassa. Jos pahoinvointia mitataan rahassa, maksaa yksi huostaanotto 30 000 euroa, kun lapsi sijoitetaan perheeseen. Sille ei voi kuitenkaan mitään, että komission tulevan puheenjohtajan ja parlamentin väliset erimielisyydet vanhoillisia katolisia näkemyksiä edustavan Rocco Buttiglionen sopivuudesta oikeusasiain komissaariksi heijastuivat allekirjoitustilaisuuteen, jonka alun perin piti olla EU:n ja Italian pääministerin Silvio Berlusconin suuri päivä. Vuoteen 2010 mennessä ikääntyminen alkaa vaikuttaa valtion budjettiin ja talouteen jo hyvin vahvasti. On turha toivoa, että yrityksen alemmilla tasoilla toimivat pystyisivät parempaan yhteistyöhön kuin sen johtotasolla toimivat siihen koulutetut ja valmennetut ihmiset. Varmasti kaivoksen jatko ainakin vuoteen 2015 antoi jonkinlaista yleistä itseluottamusta. Erityisen tuen tarpeessa olevat perheet tulisi tunnistaa nykyistä paremmin. Vieras otetaan hyvin vastaan ja muodollisuudet pudotetaan pois varsin nopeasti johtotasoilla. Poikien palautus on kaiken kaikkiaan yksi surullisimmista oikeusjutuista, joita Suomessa on käyty viime vuosien aikana. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) viestittää päättäjille, että neuvolatyötä ei voi tehdä liukuhihnatyönä tai ylikuormitettuna. Jokainen näistä tapauksista on ollut erilainen. Nykyisin rahaa käytetään monessa kunnassa noin puolet tästä summasta. Lisäksi äitien ja isien suhtautuminen neuvoihin on liikkunut orjallisesta ohjeiden noudattamisesta aina vähättelyyn asti. Milloin kysymyksessä on ollut korkean osaamisen toimihenkilöorganisaatio, milloin suuri tuotannollinen yritys. Tavalliset kokeneet vanhemmat luottavat myös terveen järjen neuvovan oman pienokaisen hoidossa. Jos väestön ikääntymisen edellyttämiin rakenneuudistuksiin ei sopeuduta nyt, edessä on vuosikymmenen lopulla katastrofaalinen tilanne ei-työllisten enemmistön sanellessa työtätekevien vähemmistölle elämisen ehtoja. Ongelmien ehkäiseminen ja lapsuuden turvaaminen kannattavat kuitenkin aina. Viime vuosina varsinkin pienet kunnat ovat tuskailleet muuttotappioiden kanssa. Neuvoloissa pystyttäisiin asiantuntijoiden mukaan ehkäisemään melko suuri osa perheiden ongelmista. Suurinta juhlinta on rapakon takana Amerikassa, mutta viihteellisiä kepposia sisältävä juhla on rantautunut pysyvästi Suomeenkin. Sitä vastoin suurimmat asutuskeskukset, kuten Kokkola, ja lähinnä ruotsinkielinen Pohjanmaa ovat selvinneet vähemmällä. Balkenende on paljolti oikeassa, vaikka yhteistyö ei aina niin auvoista olekaan ollut. Asiantuntevastakaan kriisihoidosta ei ole apua, jos lasten perusturvallisuus järkkyy niin syvästi kuin nyt on ehkä tapahtumassa. Kaupunkiin on saatu myös uusia yrityksiä. Silloin neuvolatyö saa aivan erityisen merkityksen. Halloweenin liittyvät kaikki hankinnat eivät ole täyspainoisen elämän kannalta välttämättömiä, mutta kokonaisuudessaan halloween antaa mukavan piristysruiskeen monen perheen syksyisen synkkään lokakuun loppuun. Lastenneuvoloiden perustehtäviä ovat edelleen mittaukset, punnitukset ja muut määräaikaistarkastukset. Amerikkalaisen isän on ollut varsin vaikea puolustaa omia oikeuksiaan valtameren takaa, vaikka vähin erin on käynytkin ilmi, ettei hän ole välttämättä ihan sellainen mies kuin äidin puheista on välittynyt. Joten pessimististen ennustajahenkilöiden analyyseihin tyyliin "viimeinen sammuttaa valot" ei ole syytä. Vaikka etäisyys muodollisesti eri tasoilla toimivien ihmisten kesken on suuri, kuvaavaa molemmissa yhteisöissä on molemmin puoleinen kunnioitus, jota osoittavat omalla tavallaan toisilleen sekä alainen että esimies. Täällä on jo totuttu siihen, että väestö muuttaa, jos toimeentulon edellytyksiä ei ole. Paljon puhutaan erilaisten teemapäivien kaupallistumisesta ja turhan krääsän hankkimisen mielekkyydestä tai pikemminkin mielettömyydestä. Hyvin toimivan lastenneuvolan ansiosta saatetaan välttää perheen vaikean tilanteen päätyminen huostaanottoon. Yhtä terveydenhoitajaa kohden saisi olla korkeintaan 340 lasta ja lääkäriä kohden 2 400 lasta. Ennustetta parempi toteutuminen johtuu yksin siitä, että Haapajärvi on pystynyt luomaan 30 vuodessa aikamoisen teollisen pohjan. Halloweenin ansiosta monissa kodeissa tehdään entistäkin karmeampia naamareita, ja lasten mielikuvitus saa lentää. Esimies on aina oikeassa ja se osoitetaan nöyristelevällä käytöksellä. Buttiglionen vähättelevät puheet homoseksuaaleista, naisista yleensä ja yksinhuoltajista erityisesti latistivat Berlusconin juhlaa. Kaupungin nuorisolle on tehty monitoimihalli, opiskelijoille Pyhäjärvi-lisä ja harrastusakatemia, tontteja kaavoitetaan Pyhäjärven luonnonkauniiseen kirkonkylään ja niin edespäin. Mannerheimin Lastensuojeluliiton alulle panemista työmuodoista lastenja äitiysneuvolapalvelut ovat ovat tukeneet yhä uusia sukupolvia synnytykseen valmistautumisessa, vanhemmuudessa ja lapsen terveyden seuraamisessa ja hoitamisessa. Pyhäjärvellä asukasmäärä on reilussa 15 vuodessa tipahtanut parisentuhatta henkeä, ja pitäjäläiset ovat syystä olleet murheissaan kehityksestä. Tyypillisiä huostaanoton syitä ovat perinteisesti vanhempien päihteiden käyttö ja mielenterveysongelmat. Juhlapäivänä sellaiset kiistat, kuten riita komission kokoonpanosta saivat kuitenkin jäädä taka-alalle. Usein jää pinnalliseksi vaikutelmaksi jopa täydellinen ihmisarvon väheksyminen. Kirjoittaja on Haapajärven aluetoimittaja. Suomen tulevaisuuden kannalta välttämättömillä rakenneuudistusja sopeuttamispäätöksillä on kuitenkin kiire. Tiina Ojutkangas Hyvät neuvolapalvelut tarpeen Lapsen terveyden monipuolinen seuraaminen ja ongelmien ehkäiseminen ovat neuvolatyön haasteita. Kotiseutuneuvos Juha Eronen muisteli tässä taannoin, että joskus 1960-luvun lopussa ilmestyi julkisuuteen arvio, jonka mukaan vuosituhannen vaihteessa Haapajärvellä piti olla 7 000 asukasta, jos sitäkään. 1950-luvulta 1970-luvun alkuun nähtiin suoranainen muuttoryntäys Ruotsiin leveämmän leivän perään. Voi sanoa, että omat koirat purivat. Mitä suurempi organisaatiotasoon perustuva etäisyys puhuteltavaan on, sitä vihaisempi on esimiehen äänensävy. Amerikkalainen johtaja on tosiasiassa etäällä alaisistaan, mutta täysin päinvastoin kuin Saksassa hän puhuttelee alaisiaan etunimellä ja sallii itsestäänkin käytettävä etunimeä. Meneehän muuttoauton kyydissä veromarkkoja, joita kipeästi tarvitaan kunnallisten palveluiden järjestämiseen. Neuvoloiden antamat ohjeet ja suositukset ovat eri aikakausina muuttuneet. Turun Sanomat kirjoittaa kivisestä tiestä juhlan jälkeen Euroopan unionin perustuslaillisen sopimuksen juhlallisessa allekirjoitustilaisuudessa Roomassa perjantaina unionin puheenjohtajamaan Hollannin pääministeri Peter Balkenende hehkutti puheessaan, että Euroopasta on tullut rauhan ja yhteistyön valtakunta, jota kansakunnat kaikkialla maailmassa kadehtivat. Me suomalaiset olemme tottuneet hyvin välittömään kanssakäymiseen kaikkien työyhteisössä toimivien kesken. Jos nimittäin työpaikkojen luonti jatkuu entiseen malliin, täälläpäin Suomea voidaan elellä siinä missä kehäkolmosen eteläpuolellakin. Minulla on ollut mahdollisuus elää tämä kokemus monia kertoja eri maissa ja erilaisissa organisaatioissa. Sveitsi, erityisesti saksankielinen Sveitsi, muodostaa mielenkiintoisen poikkeuksen molempiin edellä mainittuihin maihin. Varsinkin monille ensimmäisen lapsensa saaneille neuvoloiden tarjoama tieto on ollut ensiarvoisen tärkeätä puhumattakaan siitä, että Suomessa on jo kauan seurattu tarkkaan vauvan ja äidin terveydentilaa raskausaikana. Mielestäni siihen ei auta mikään muu kuin työskentely sen puolesta, että alueella olevat työpaikat säilyvät ja niitä saadaan entisestään lisää. Toiminta oli vähän työläämpää kuin monokulttuurissa, mutta se oli tuloksellista ja toi osallistujille verrattomia kokemuksia. Kaikessa koko yritystä koskevassa päätöksenteossa on oleellisen tärkeää, että päätöksentekijät osaavat samaistua niiden ihmisten asemaan, jotka tehtyjä päätöksiä toteuttavat. T uskin on jännittävämpää kokemusta työelämässä kuin tulla johtajaksi niin sanotusti talon ulkopuolelta. Seulontatutkimuksilla voidaan havaita muun muassa neurologisia tai psyykkisiä ongelmia, jotka hoitamattomina saattavat johtaa oppimisvaikeuksiin tai syrjäytymiseen. Kunnat ja päättäjät voivat osoittaa lapsiystävällisyytensä ainoastaan käytännössä
Millä oikeudella siis puhutte niin myötämielisesti hiekkarantojen luovuttamisesta puolustusvoimille. Kokoomuksen kaksi lisäpaikkaa ei tietenkään ollut otsikkoon riittävä saavutus. Posti kulta, posti kulta herää jo, herää jo, nyt on jo aika! Asiahan ei minulle kuulu mutta näkyy KOKKOLA Posti kulta, herää jo! Sanotaan, että hukkuva tarttuu oljenkorteen. Niiden paikalle uusi ja tehokas NATO:n asevarustelukeskus. Meillä on kaksi elävää valtion laitosta joiden vertaaminen on aiheellista, jotta voimme konkreettisesti todeta palveluiden kehittämisen vaarat ja mahdollisuudet. Tutkimusten mukaan työpaikkaviihtyvyys, hyvä tuotanto sekä laadukkuus kuuluvat yhteen. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA . On korkea aika vaihtaa nahkasaappaat kevyempiin jalkineisiin. Ja tietysti aikuisväen tulee näyttää esimerkkiä eikä vain kaahailla pimeässä. ilmestyneessä numerossa etusivulla otsikoitiin näyttävästi "Ääniharavoista naisia seitsemän ". Kun alue kerran luovutetaan armeijan käyttöön, ei sitä tarvitse enää haikailla takaisin. Entinen lohtajalainen JYVÄSKYLÄ Ammunnat suurin pulma Palveluiden kehittäminen on päivän teema kuntavaalien jälkeisessä elämässä, ja olen taatusti kehittämisen kannalla. Hyvä henkilöstöpolitiikka tarvitaan tehokkaaseen palvelutuotantoon. Vain alavieskalaisen Meeri Rintajoupin upea 7,7 % ainoastaan meni edelle. Jos kunta on taitava ja tekee hyvän sopimuksen niin on nähty, että kilpailuttaminen antaa laadukasta palvelua halvemmalla hinnalla. Mutta olihan tarjolla tietysti erikoiskuoria kappaleittain ja hinta sama kuin muualla kaupassa 5 kpl:lla. Sosiaalija terveyspalvelut sekä koulutus tulee kuitenkin suoraan olemaan kunnan vastuulla. Palvelujen yksityistäminen arka kysymys "Lääketieteen tohtori Matti Kaivosoja: Arvo Ylppö Suuri suomalainen". Rohkeutta pitää olla. Ilmeisesti Vattaja-kysymystä on jauhettu jo niin pitkään, etteivät lohtajalaiset näe enää metsää puilta. Ei riitä uskallus, vaan täytyy myös olla tietoa. Muutenkin tämä sympatioita suorastaan ruikuttava äiti on vain pitkittänyt näiden poikien kärsimystä. Jos rohkeus puuttuu, kaikki pyörii entiseen tapaan. Kun kerran on alkuun päästy, eiköhän muuteta koko Lohtajan imagoa. Homo homini lupus LOHTAJA Myös Ohtakari puolustusvoimille. Tiistaina 26.10. (Kp. Yhdysvalloissa on päätetty, että lapset kuuluvat isälle, ja sitä paitsi äitihän kaappasi lapset itselleen oikeuden päätöksestä täysin piittaamatta. Mitä muuten, Matti Kaivosoja, tiedätte Arvo Ylpön natsiyhteyksistä. Leena Kunnarin neljän vuoden takainen äänimäärä (101), joka mielestäni johti sittemmin ennennäkemättömään ajojahtiin, kasvoi äskeisissä vaaleissa mahtavaan 131 äänen tulokseen. Monessa kunnassa sosiaalidemokraatit ovat itse olleet mukana päättämässä palvelujen ostamisesta ja myös todenneet niiden toimivuuden. Valottomuus on suuri liikenneriski tummassa syksyssä. Aamen. Sunnuntaina 31.10.2004 lyhyet mediakritiikkiä S osiaalidemokraatit ovat hankalassa tilanteessa vaikka kuuluivatkin kunnallisvaalien voittajiin. Se ja armeijan kovapanosammunnat olivat kuitenkin yhdistelmä, joka kohdallani johti krooniseen unettomuuteen ja työkyvyttömyyteen. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kyse on palvelujen ostamisesta yritykseltä, jolla on erityisosaamista ja valmius palvelujen hoitamiseen laadullisella ja tehokkaalla tavalla. Kirjoittaja on pietarsaarelainen kansanedustaja (ruots.). Kokkolassa Ohikulkutietä pyöräillessä Ykspihlaja keskussairaala välillä on putsattu/potkittu melkein kaikki nurin. Luultavasti suurin osa lohtajalaisista ravaa pitkin kesää Ohtakarissa, eivätkä edes tiedä toisesta virkistysalueesta. Yksi erittäin tärkeä tekijä on henkilöstöpolitiikka. Vasemmisto näköjään rakastaa sanaa yksityistäminen, koska käyttävät sitä, vaikka todellisuudessa ei ole kyse yksityistämisestä. Mökit ja veneet pois, vaikkapa Barentsin merelle. Ympäri vuorokauden jatkuvaa pauketta, hylsyjä rannoilla ehkäpä sillä tavalla Lohtaja saavuttaa tulevaisuudessa suurLohtajan maineensa takaisin. Mummo KOKKOLA Eläkeläisen iltarukous PEHR LOV Useasti olen joutunut toteamaan, että tämän maakuntamme valtalehden käsitys tasapuolisuudesta poikkeaa hyvin paljon omastani. Neuvoisin teitä sulkemaan suunne ja taistelemaan Lohtajan puolesta. Kun laskelmiin otetaan mukaan kauppojen eteen parkkeeratut pyörät, valoprosentti putoaa vielä rutkasti. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Yritys tuottaa palveluja kunnan ehdoin tehtäväsopimuksen mukaisesti. Täytyy kuitenkin muistaa Janne Jokelan sanat (Kp 21.10.) , jotka jäivät mieleeni. Linjamuutos olisi uskottavuuden kannalta paikallaan, mutta se heikentäisi palveluja joissakin kunnissa. Palvelujen ostaminen ei ole itsetarkoitus, mutta kelpo vaihtoehto varsinkin, jos talous on huonossa kunnossa. Lisää esimerkkejä: "Keskusta säilytti paikkansa". Näin kuntaan palaisi rauha ja sopusointu viimeinkin voitaisiin keskittyä tärkeämpien asioiden hoitoon. Koko maailman puolesta ihminen on heikko rukoilemaan. Perheissä on eriarvoisuutta, samoin yhteiskunnassa miesten ja naisten kesken. Moni paikkakunta toivottaa avosylin tervetulleeksi koulutetun veronmaksajan. Monet lohtajalaiset kärsivät ilmatorjuntaleiriltä kuuluvasta jyskeestä suunnattomasti. Valtuuston vanhat konkarit ottivat tukevan äänimäärän, ja se heille suotakoon täysin vilpittömästi. Arvon isätkin ansaitsevat ULLAVA Äiti pitkittää lasten kärsimystä! Olen luullut postin kuljettavan paketteja, lehtiä ja kirjeitä, kirjoittaja sanoo. Vain maiden johtajat tuntevat toisensa, ja hekin ovat eripuraisia. Leena Kunnari ei 131 äänellä ja 5,4 %:n kannatuksella ollut maininnan arvoinen. On uskomatonta huomata, kuinka helpolla osa lohtajalaisista luovuttaisi luonnonkauniin ja arvokkaan paikan puolustusvoimien harjoituskäyttöön. Kannuslainen Anna-Maija Isohanni ja kokkolalainen kansanedustaja Jutta Urpilainen sitä vastoin noteerattiin selvästi heikommalla suhteellisella kannatuksella. Pyöräilijät ajelevat vastuuttomasti ilman valoja. Kun aseet puhuvat, on valituksenne kuin kärpäsen surinaa sotaherrain korvissa. Esko Lankila KOKKOLA Valoherätys pyöräilijöille! Herätys! Valot kuntoon pyörissä, ja jalankulkijoille heijastimet heilumaan, kirjoittaja muistuttaa juuri tällä hetkellä erityisen ajankohtaisesta asiasta. Lopulta edessä oli sekä ammatin että paikkakunnan vaihto. Mitäs mieltä olette tästä kunnanisät ja ystävät. 24.10.). Vasemmiston mielestä porvaripuolueet haluavat yksityistää kunnan palveluja hinnalla millä hyvänsä. Kälviän jo kaksinkertainen äänikuningatar terveyskeskuslääkäri, lääket. Lapset eivät vielä edes ymmärrä, mitä uskonto tarkoittaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Lohtajan Vattajasta on viime aikoina taitettu peistä oikein olan takaa. Tällöin koemme konkreettisesti miten ovat konsultit kylväneet viisauttaan, mutta alkuperäinen toiminta on jässähtänyt Aatamin aikaan ja palvelu tsaarinaikaan. Ihmiset tuntevat naapurimaastaan yleensä vain muutaman ihmisen. Nyt heille on iskostettu päähän, että me isovanhemmat syömme heidän työttömyysja eläketurvansa. Myös jaloillaan voi äänestää. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kävelijälle pimeä pyöräilijä tuo omat uhkansa ja sama uhka koskee pyöräilijäkaartin keskinäisiä suhteita. Martti Haikonen KOKKOLA Kaivosojalle kysymys Arvo Ylpöstä Taas on laitettu aurausmerkit tienvarsille, mutta törkeätä, etteivät ne saa olla paikallaan. Onko se vanha malli hyvä. Esko Jukkola keskustan ehdokas kunnallisvaaleissa LOHTAJA Politiikan teko on haaste Kiistelty Lohtajan Vattajanniemen alue on yksi Pohjois-Euroopan hienoimmista hiekkarannoista. Erkki Karhulahti Ruotsalo KÄLVIÄ Eri käsitys tasapuolisuudesta Kuuluisuutta saanut Outi Kosken masinoima lasten huoltajuuskiista näyttää saavan aina vain uusia piirteitä. Omalta kohdaltani voin vahvistaa, että nykyään asioidessani usein verotoimistossa jopa virkailijoille vaikeiden pulmien kanssa, on palvelutapa ja -halu esimerkillistä verrattuna mihin tahansa yritykseen, jopa maksettavat verot tuntuvat ihan oikeutetuilta, kun ne on asianmukaisesti perusteltu. "Mä haluun", on ainut lause, johon monet nuoret osaavat rakentaa jatkon. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kyllä korjaamista verohallinnosta löytyy vielä vaikka kuinka paljon, mutta jokainen kokee ja näkee nopean positiivisen kehityksen ja postissa taantumuksen. Muutama vuosi sitten asuin vielä Lohtajalla ja tein vuorotyötä. Se olisi parasta ennenkaikkea heidän oman turvallisuutensa kannalta. Varsinkin puoluejohtaja Paavo Lipponen, joka kovalla äänellä ennen vaaleja sanoi, että kuntien täytyy lopettaa palvelujen ostaminen. Kuva: Jukka Lehojärvi. Ehkä liikaa dramatisoidaan ja suorastaan valehdellaan maailmanmenoa. Monien lohtajalaisten kunnanvaltuutettujen mielestä Lahdenkroopin alue pitäisi luovuttaa puolustusvoimille ilman vastarintaa. lis. Se voi koskea siivousta, ruuanlaittamista, kuljetuspalvelua, kotipalvelua jne. Pyydän Luojalta apua. Näin Ylivieskan vaaleista kertova otsikko (Kp 25.10.). Onko takana ilkeys, kateus vai yksinkertaisesti tietämättömyys. Jos kunta ostaa yksityissektorilta palveluja, kyse on ostopalvelusta eikä yksityistämisestä. Lapset ovat luku sinänsä. Taluta se oikealle tielle kunnioittamaan kaikkia lähimmäisiään eikä vain itseään. Uuden valtuuston tehtävä ei ole helppo, mutta on asioita, joista jokainen kuntalainen tietää, miten niiden pitäisi olla. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Ammunnoista aiheutuva meteli näivettää lopulta koko paikkakunnan kiinteistöjen ja maan arvon laskiessa sekä elinolosuhteiden muuttuessa sietämättömiksi. Juttu oli asetelmallisesti ja tekstiltään sellainen, että jäin miettimään kummasta samankokoisissa kuvissa olevista herroista lopulta oli tarkoitus tehdä suurmieskuvaa. Nyt hovioikeus on keskeyttänyt lasten palauttamisen Yhdysvaltoihin. Eipä ole autoilijankaan helppo havaita valottomia pyöräilijöitä risteyksissä ja kadun laitamilla. Onko kaikilla paikallisilla edes käsitystä rannan ja sen ympäristön ainutlaatuisuudesta. Kun kirkkokaan ei pysty nuoriaan kasvattamaan suvaitsevaisuuteen, eikä yhteiskunnan rikkaat halua Suomen nuoria työllistää. Meillä on nyt pahempi kuin avoin sota silloin. K ylläpä ihmettelemistä riittää, kun iltasessa tallustelee Kokkolan kaupungin kevyenliikenteen väylillä ja jalkakäytävillä. Kokoomuksen vaalivoitto Kälviällä sivuutettiin tietenkin vähin kommentein "uusien tuulien" siivellä. Meilläkin papit ovat vuosikymmenet rukoilleet rauhaa maan päälle ja toisaalta siunanneet sotaan lähtijät. Jos silloin taisteltiin teollisuusjohtajien ja pankkien puolesta, nyt vielä työssä olevat taistelevat johtajien puolesta työttömiä vastaan. Yhteiskunta on muokannut heistä -70-luvun puolivälistä lähtien täydellä teholla mainospellejä kaikkia tv-kanavia käyttäen. Heillä ei ole isää eikä äitiä kuin vähän yön aikaan. Esimerkiksi ilmatorjunnan tarkastaja eversti Heikki Bergqvist toteaa Ilmatorjuntaupseerin nro:ssa 2/2004: "Vain Lohtajalla me pystymme vaara-alueen valvontakyvyn puolesta ampumaan kaikilla asetyypeillämme". Mitä luulette, hyvät lohtajalaiset, tämän lausuman käytännössä merkitsevän. Keskustelu palvelutuotannosta tulee tämän takia varmaan jatkumaan. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Meillä, jotka asioimme verotoimistoissa jo vuosikymmeniä sitten, on tuoreena muistin lokeroissa ne nutturapäiset ynseät tädit tai harmaapukuiset sedät, jotka kuivasti ja niukkasanaisesti vastasivat asiakkaiden kysymyksiin. Kunnilla on silti vastuu palvelujen sisällöstä ja laadusta. Jos saadaan kiinni tyypit, jotka niitä kaataavat, pitäisi laittaa lapiolla tekemään lumityöt siltä väliltä koko talveksi. Vaikuttaa kuitenkin siltä, että postissa panostetaan erityisesti oheismyyntiin ja palveluiden lisämaksujen perimiseen. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Nyt heidän aikeitaan pitää muiden pyöräilijöiden, jalankulkijoiden ja autoilijoiden yrittää vain arvuutella. Ei tarvitse olla ruudin keksijä havaitakseen sitoutumattomaksi julistautuneen lehden tai ainakin kyseisten toimittajien asenteellisuuden. Yhden iltakävelyn antina oli, että valot vilkkuivat vajaassa kymmenessä prosentissa vastaantulevissa ja ohikiitävissä pyörissä. Sodissa uskonnot tappelevat olemassaolostaan, jopa lapsia tapetaan salakavalasti. Ainakin viattomien henki säästyisi. Pyydän kuten 1940-luvulla, että anna rauha Suomelle ja rauha ihmisten kesken. Mielestäni näitä kahta alaa voi hyvin verrata toisiinsa, ja huomaa kuinka asioita osataan hoitaa tai mennään aivan korpeen. Ei jokaisella kunnalla ole käytössään etelän aurinkorantoja vastaavia hiekkadyynejä. Viittaan siihen, että nuorten kokemattomuus politiikassa on tosiasia. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Keskustelu kuntapalvelujen yksityistämisestä on monelle arka kysymys. Olen sitä mieltä, että kunnan kannalta on turvallisinta tuottaa palvelut itse, muttei kuitenkaan hinnalla millä hyvänsä. Suomennettuna se tarkoittaa sitä, että teistä ei tarvitse välittää. Niin teen minäkin, kun yritän, josko sinä kuitenkin kuulisit minua. Poliisin aamuja iltaratsiat vilkkaimpina tunteina herättäisivät uneliaimmatkin. -46 KOKKOLA Kurinpalautusta Tällä kertaa äänimäärä ei vielä riittänyt Lohtajan kunnanvaltuustoon, mutta ehkä myöhemmin. Vihollisuuksia maiden välillä ei voi ymmärtää. Minun ja RKP:n tavoite on parantaa kuntien palveluja. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Miksipä poliisi ei toimi asiassa. Ja tietysti kävelijöidenkin pitää käyttää heijastinta! Eikä heille välttämättä yksi riitä. Tämä jos mikään, osoittaa sen mitä mieltä valtaosa kälviäläisistä on erottamisprosessista ja sen syistä. Kunta valitsee itse, neuvottelujen ja tiukkojen sopimusten jälkeen, keneltä palveluja ostetaan. Nainen ei ole yksilö. Posti on liikelaitos, jonka ainakin minä olen luullut kuljettavan paketteja, lehtiä ja kirjeitä. Yhtä hyvä idea on antaa niin ikään Ohtakarin saari harjoituskäyttöön. Kyllä toivoisi lampun syttyvän postin johdossa vai onkohan poltinta lainkaan. Koska muissa maissa lapsija naistyövoima on Suomen teollisuusherroille ilmaista, tartu nyt kovalla kädellä tähän itsekkääseen kansaan. Jos muuten ei saada sovituksi, heidät voitaisiin laittaa tappelemaan keskenään. Miksi muuten pyöräilijöistä monet jättävät pyöränsä sinne sun tänne eikä pyörätelineisiin! Lisäksi olisi tärkeää, että myös pyöräilijät, joiden nopeus on tänään todella suuri, näyttäisivät käsimerkein mihin aikovat kääntyä. Heijastinnauhalla varustettujen vaatteiden tai jalkineiden lisäksi pitää ripustaa tai kiinnittää käsivarren ympäri lisäheijastimia. He eivät ole myöskään tulleet ajatelleeksi millainen tunneside ihmisillä voi olla kyseiseen paikkaan. Miten pitäisi nyt toimia. Varmaan muistaisivat seuraavana syksynä, mitä tuli tehtyä! Mummeli vm. Markettien ja muiden palvelupisteiden edessä lojuviin valottomiin pyöriin poliisi voisi asettaa valaistuskehotuksensa. Eivät "ammattirukoilijatkaan" ole saaneet sotia loppumaan. On eri asia miten nämä asiat saadaan järjestykseen. Ei mielestäni. Esimerkkinä joululahjojen lähettämisestä ja pompottelusta postissa muinakin vuodenaikoina: "Kirjeenne on yli 3 cm paksu; menisi lisämaksu", teippaan ohuemmaksi; "liian leveä, menisi lisämaksu", ok, kavennetaan, "mutta se on vielä liian pitkä", menköön lisämaksu sanon minä. Nainen ei saavuta itselleen eläkettä, jolla myöhemmin voisi tulla toimeen, koska hänen tulonsa kytketään miehen tuloihin. Jos Lahdenkroopin alue siirtyy kokonaisuudessaan puolustusvoimien hallintaan, saanevat lohtajalaiset luullakseni varautua yhä mittavimpiin maiden pakkolunastuksiin. Kunnat tulevat varmasti tulevaisuudessa ostamaan enemmän palveluja kuin nyt. Politiikan teko ei ole harraste, vaan haaste, jossa täytyy opiskella jatkuvasti ja lukea kirjallisuutta politiikan ympäriltä, jos valtuuston ovet ovat auenneet. Näitä asioita kannattaa miettiä kun on kyse palvelutuotannosta. Kuntien palvelutuotanto on tänä päivänä yleisesti nähtynä aika laadukasta ja hyvää, mutta henkilökunta on usein ahdistunut ja talous epävarma. Mutta tänään kaikki on toisin. Väitän, että suurisuisimmat sotahullujen ystävät eivät ole ikinä edes käyneet kämppä-Vattajalla. Mihinkähän tämäkin vielä päättyy, kun äiti oikein saa mellastaa Suomessa, jossa isiä täysin eriarvoistetaan näissä huoltajuuskiistoissa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kodit ja koulut voisivat aktivoitua lasten ja nuorison ohjauksessa. "Keskusta otti, kokoomus menetti " (Kp 25.10.); tässä Toholammin tilannetta käsittelevässä kirjoituksessa kokoomuskin jo kelpasi otsikkoon. Uusia tuli keskustan listoille ja osa hyvin perillä asioista olevia henkilöitä. Entäpä tavallinen paketti; "tämä on niin kevyt, että hinnoittelemme tilavuuden mukaan", tietysti lisämaksu! Kun siinä postissa sitten katselin niitä oheistavaroita, nalleja, kyniä, karkkeja ym, hoh-hoijaa, halusi eräs asiakas ostaa ison kirjekuoren, kyllä onnistuu, mutta myymme vain 10 kpl erissä oli virkailijan vastaus
Olen osallistunut monenlaiseen Jumala-keskusteluun. Sen luonne määräytyi kuitenkin tilanteesta. Yleisen kristillisen teorian mukaan myös armollinen. Miksi taas ei. Jumalasta voidaan keskustella nojatuolissa ja elämän taisteluissa. Se etsii omaa etuaan. Muutamaan vuoteen en ole enää kuulunut kirkkoon. Ei Jumala ole näin helposti selätettevissä. Jukka Anias Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Miksi järki on ensin hävitettävä. Ehkä tuolla Jumalalla meni luomissouvissa hieman yli kuusi päivää, mutta myönnetään: oli maapallon ikä kuinka monta miljardia vuotta tahansa ja oli sen syynä vaikkapa alkuräjähdys, niin ainahan voidaan kysyä: mitä oli sitä ennen. siivokristityn evankelisluterilaisen kirkon jäsenen – heitähän valtaenemmistö suomalaisista on – näkövinkkelistä dialogi on tieteenteorian ja filosofian paikoin monimutkaiset kaavut riisuenkin kiusallista. Tähän etsintään sijoitan mielelläni kristillisen uskon. Mitä se usko on. Tuon keskustelun huippu oli Oulun yliopistollisessa keskussairaalassa. Vuoteen 1980 seinällä oli Ristiinnaulitun kuva. Usko ei kaipaa "maailmallisia todisteita". Siksi Lutherin taistelu Jumalan kanssa on puhuttelevaa. Se avautui katkonaisista sanoistani: Isä..meidän, .....joka .....olet ...taivaassa... Seisoin valvomon laitteiden ja mittareiden keskellä pari tuntia aikaisemin syntynyt Saara Mirjami sylissäni. Järki ei ole puhdas. Oikeastaan hän ei käynyt tuota kamppailua ja sitten huutanut paikalle Jumalan. Filosofisten nojatuolikeskustelujen keskelle tuli Luther, joka asetti Jumalan keskustelun puheenjohtajaksi. Mutta että siitä seurasi silloisen ja myös sen jälkeisen ihmispopulaation (potentiaalinen) pelastaminen, sitä en käsitä. Myönnän, verbiin sisältyy tahallista sarkasmia. Ilman tuota häikäisyä ymmärrys lausuu ahtaasta avaimenreiästään kaiken kattavia totuuksia unohtaen Havukka-ahon ajattelijan totuuden: ihmisellä on maailmankaikkeudessa kusiaisen oikeudet (ja tiedot). Kuvitus: Jukka Lehojärvi. Siis aikuisten oikeasti. Ja mikä pahinta. Hänen tornikokemuksensa osoittaa, kuinka persoonan uudestisyntyminen tapahtuu Raamatun tekstin äärellä. Puhumattakaan nyt mätänemistilassa olevan Lasaruksen herättämisestä henkiin. Jumalan kanssa painimista, jopa nyrkkelyä. Niskalenkitkin ovat harvinaisia. "Sisäiset äänet" ja ilmestykset karsiutuvat tieteen kilparadoilla ensimmäisissä alkuerissä. Summa: Jumalalle tulee ensin tehdä oikeutta puhukoon Raamatun Jumala! Sitten uskon tieto tulee tehdä järjen ymmärrettäväksi kahvihuoneissa, autokorjaamoilla sairaalan valvomossakin. Näkökulmia voi olla ainakin kaksi. Tässä jaakobinpainissa ei selkävoittoja tunneta. Miksi uskovainen uskoo niin kuin uskoo, miksi joku ei voi uskoa. Keskustelu on sitä parempi, mitä rohkeampi on sen avaus. Ne kuuluvat "jokaisen omiin asioihin". 15 KESKIPOHJANMAA . Onko kristinusko totta. P ohjimmiltaan kyse tietysti palautuu kaiken olevaisen mielekkyyteen, merkitykseen ja todellisuuteen. Onneksi järjen ja kokemuksen yläpuolella oli suurempi todellisuus. Käydäänpä tässä huviksemme keskustelua uskonnoista ja Jumalasta! Tämä on nojatuolikeskustelua, jolla voidaan virkistää mieltä. Valistus ja myönteinen ajattelu ei ole kuitenkaan riittävä korjaus. Luonnontieteen edustajatkin voivat avautua sille todellisuudelle, joka lähestyy meitä runoissa, musiikissa ja tietenkin myös Raamatun Kertomuksessa. Vain selvästi todistettavissa oli olemassa ja totta. Maailma on täynnä terapioita, konsultteja, terveysruokaa, tiedeuskovaisuutta. Jumalasta ja evankeliumien yksityiskohdista tämä "rusinat pullasta -uskovainen" ei yleensä halua puhua. Miten niin. Ei mitään. Sitten hän vaivihkaa nurkkasilmällä tarkkaili minua. Luther viittasi siis "selvän järjen todisteisiin". Ja mahtoiko Jeesus tosiaankin nousta kuolleista. Joidenkin mielestä riittää, kun järjelle annetaan valistusta. Tampereen piispa Juha Pihkala ja Turussa vaikuttava tähtitieteen professori Esko Valtaoja pohtivat alkusyksystä ilmestyneessä kirjassa uskon ja tiedon välistä suhdetta. Huippu taisi olla opiskeluaikana, kun kämppäkaveri heitti kirjoituskoneen seinään. Kysymysmerkki toki pehmentää ja samalla symboloi nöyryyttä aiheen äärellä. Esko Valtaojan positivismi (kaiken ehdoton todentaminen) menee ehkä liiallisuuksiin, mutta jotenkin sinne päin asioiden täytyy olla. Minähän en siis liittynyt kirkkoon. Suomen evankelisluterilaisen kirkon perusjäsen on wittgensteinilaisempi kuin Wittgenstein itse. Auton huoltaminen vei vähän aikaa, ja Eero keksi ikävystymiseen keinon. Suomenkaan evankelisluterilainen kirkko ei tarkoituksenmukaisuussyistä – jäsenkatoa peläten – juuri parannusta saarnaa. Teologisessa ja filosofisessa keskustelussa opitut sanat olivat hukassa. Eikä armolle. Taivaan valtojen pekkaspäivät ovat pitkiä. Hänen mielestään on rienaamista, kun sanoo että Jeesuksen steppailu vetten päällä on kaikkien luonnonlakien vastaista. N o niin. Yhtä vähän Augsburgin tunnustus tai Schmalkaldenin kappaleet puhuttelevat. Siitä viis. Mielenkiintoista. Eero asettui sivuttain minuun päin ja katsoi jonnekin kauas. Oppineet puhuvat olennaisista asioista. Puolin ja toisin. " "Niin kuin hyvin tiedetään, on Jumala kaikkivaltias, kaikkitietävä ja kaukaa viisas" Jumalan tähden Uskonpuhdistuksen muistopäivää vietetään tänään. Luther kirjoittaa objektiivisesta lähtökodastaan: "… yötä päivää herkeämättä meditoiden kiinnitin huomioni sanojen (vanhurskas on elävä uskosta) keskinäiseen yhteyteen." Raamatun tekstin mietiskely luo uskon, sillä kirjoitetuissa sanoissa meitä lähestyy Jumala. Kuten ei ylivoimainen enemmistö suomalaisista. Halsualainen Eero Pölkki kävi Turkissa, ja tapasin hänet matkan jälkeen autokorjaamolla. Siksi Jeesuksen elämästä karsiutuivat pois ihmeet, joita ei voinut "tieteellisesti" todistaa. Tarkoittanee, että mitä ympärillämme aistein havaitsemme on palautettavissa luonnonlaeiksi. Se, joka pärjää päälle käyvän Jumalan kanssa, löytää Elämän. Järjen kuolettamisesta ei voi tehdä sitä virheellistä johtopäätöstä, että järjen toiminta torjutaan uskon alueella. Sen ymmärrän, että Jukka Anias on tehnyt itsensä syypääksi helvettiin menolle, mutta kun vaikkapa Balkanin kauhut elämässään kokeneitakin lopuksi nokitetaan iankaikkisuudessa tulikivillä ja laavajärvillä. Ymmärtääkseni ei. Ei kerta kaikkiaan mitään. Aikanaan valistus määritteli ahtaasti tieteellisyyden rajat. U skonpuhdistuksen päivänä on kohtuullista viitata Martti Lutheriin. Matkan terveisinä hän väitti: "Kyllä Turkissa ihmiset rukoilivat paljon hartaammin kuin täällä." Tästä alkoi mielenkiintoinen keskustelu. Ei toki mitään Jeesusta vastaan. Mistä ei voi puhua siitä on vaiettava. Halu ymmärtää Jumala kaiken elämän perustaksi on ollut joskus niin palavaa, että olen väsyttänyt ihmisiä Jumala-pohdinnoilla. Ei. Liitetty meidät on. Jumala ei ole siis poissa tieteellisyyden vaatimuksen vuoksi, muista syistä kylläkin. Jos Jeesuksen käveleminen vetten päällä on uskovaisenkin mielestä vastoin luonnontieteen lakeja, ongelma on luonnontieteen. S itten kun järki on suoristettu ja valaistu, se näkee Jumalan kaikkialla. Kuvaava on erään luentosalin sisustuksen muutos. Mitä teki Jumala. Mutta onko Raamatun, apostolisen uskontunnustuksen ja muiden tunnustuskirjojen pohjalta ihmisen sielulla ruumiin kuoleman jälkeen muuta mahdollisuutta kuin päästä ikuiseen iloon tai sitten joutua kadotukseen. Myös valta vääristää puhtaan järjen käytön. Jumala ei ole jokin kohde, josta keskustellaan nojatuolissa ja ikävystymisen karkottamiseksi autokorjaamolla. Luther kävi kamppailua kuolemasta ja elämästä. “Sitten kun järki on suoristettu ja valaistu, se näkee Jumalan kaikkialla." "Se, joka pärjää päälle käyvän Jumalan kanssa, löytää Elämän." V aikuttavaa tekstiä. On korjattava ihmisen persoona. Viesti tuli selväksi ilman selityksiä. Tuskin edes ajattelin niitä. Pelin henki on joko tai. Minä Jukka Olavi Anias en usko neitseestä syntymiseen, vetten päällä kävelyyn enkä Lasaruksen hajoamistilassa olevan ruumiin virkoamiseen silmänräpäyksessä. "Suurten kertomusten aika on ohi" oppi Jumalasta on yksi vastaus muiden joukossa. Seinälle on nyt asetettu kauniita maisemakuvia. T anskalainen Sören Kierkegaard, joka eli 1800-luvun alkupuolella, julisti: "Uskon täytyy olla loikka vastakohtien ja epäilysten pimeyteen." Pimeydessä järki uhrataan. Nietzsche lausui omana aikanaan: Jumala on kuollut. Siis mahdotonta. Ei uskon. Srebrenican teloitettujen joukosta ilmeisesti juuri kukaan ei uskonut enempää kristinuskon evankelisluterilaiseen, katoliseen kuin ortodoksiseenkaan varianttiin. Jouko Heikkinen Kirjoittaja on Halsuan kirkkoherra. Kirja – tai paremminkin herrojen kirjeenvaihto – on otsikoitu kärjekkäästi: Nurkkaan ajettu Jumala. Kaikki muistavat Tuntemattoman aloituksen: "Niin kuin hyvin tiedetään, on Jumala kaikkivaltias, kaikkitietävä ja kaukaa viisas". Pannaan vain konsultit kiertämään maata. Miksi ihminen on ”uskovainen”. Eikä viimeksi mainittu tapahtunut tuhat vaan kymmenen vuotta sitten. "Minä raivosin ja riehuin omatunto villinä ja hämmentyneenä, mutta siitä huolimatta kolkutin rajusti Paavalin tekstikohtaa janoten mitä kiihkeimmin tietää, mitä Paavali tarkoittaa." Lutherin tapa keskustella Jumalasta on puhutteleva. Ja tiet tosiaankin tutkimattomia. Siitä huolimatta kaikenlaista – anteeksi katukielinen ilmaus – paskaa tapahtuu koko ajan. Kun tähän soppaan helluntain myötä leimautetaan Pyhä Henki, keitos on minun makuuni liian tuhti. Taivaaseen tai helvettiin. S itten kaikkein hankalin juttu. Näistä ei puhuta. Aluksi järki on asetettava suurennuslasin alle. Tässä oli kyse uudestisyntyneestä järjestä, joka alistuu Jumalan ilmoituksen informoitavaksi. Mistä ei voi puhua siitä on vaiettava. Vai onko joku välimallin ratkaisukin. Ns. Valtaojan tavoin tosin minäkin myönnän, että riittävän pitkä kysymysten sarja voi saada viimeiseksi vastaukseksi Jumalan. Toisaalta uskominen on tietysti jo puhtaan semanttisestikin eri asia kuin tietäminen. Jos on, miten tämän perustelen sille, joka ei koe olevansa asianosainen. Se alkoi, kun Jumala tarttui niskasta kiinni niin kuin emokissa penikkaa ja retuutti. Ihmiset etsivät tarkoitusta ja totuutta. Jumalan tähden, se ei ole sukuakaan oikeudenmukaisuudelle. Tämän epävarmuuden keskellä ihminen kuitenkin kysyy, mikä on Totuus. Jos ihan hard core -ytimeen mennään, niin en pysty käsittämään myöskään sitä, kuinka jonkun Jeesus-nimisen levottomalta vaikuttavaa elämää viettäneen aikamiespojan teloittaminen pari tuhatta vuotta sitten – ei pelkästään välillisesti vaan konkreettisesti – oli pelastava Jukka Aniaksen sielun. Tällainen tieteellisyyden malli on valistuksen jälkeisenä aikana kaatunut. Hän oli valmis peräytymään, mikäli vakuuttavat Raamatun ja selvän järjen todisteet vaativat sitä. Miten Natsi-Saksassa… Jos olemme samaa mieltä järjen pimeydestä, seuraava kysymys on välttämätön. Apostolisen uskontunnustuksen värssyjä olen kyllä aikanaan mumissut muiden mukana, mutta en pystynyt niihin yhtymään. Miten järki voidaan valaista ja parantaa. Tiukkana luonnontieteilijänä Esko Valtaoja siteeraa Pelle Miljoonaa ja korostaa, että "maailma on totta". Yhtä lailla vaivautunut hiljaisuus on seurauksena, kun ihmettelee miten kummassa Maria oli Jeesuksen synnyttäessään neitsyt. World Trade Centerin tornit luhistuvat, juutalaisia kaasutetaan kuusi miljoona savuna ilmaan ja Srebrenicassa kristityt serbit teloittavat 7 000 muslimia. Ei, Jumala oli majesteettisena paikalla, ja siksi Luther joutui taisteluun. He eivät olleet tunnustaneet Jeesusta vapahtajakseen. Omani on epämääräisempi: ehkäpä, vaikka epäillä sopii. Jumala ei jäänyt tuossa kamppailussa samanlaiseksi kuin sydänfilmi:----. m Tampereen piispa Juha Pihkalan ja turkulaisen tähtitieteen professori Esko Valtaojan kirjeenvaihtoa lukiessa herrojen perehtyneisyys niin filosofian, teologian kuin tieteenkin historiaan tekee suorastaan kateelliseksi. Sunnuntaina 31.10.2004 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Antti Hietalahti (06) 827 2332 Sähköposti: antti.hietalahti@kpk.fi B J umalasta puhuminen on vaikeaa, mutta onneksi aikakauden vaihdos on keventänyt taakkaa. Jos kaikki pääsevät taivaaseen, koko opilta katoaa mieli. Tästä taas seuraa kristillisen opin dualismin mukaan helvettiin passitus. Tyypillinen kirkkoon kuuluva ilmoittaa gallupeissa "uskovansa kyllä Jumalaan, mutta omalla tavallaan, ei niin kuin kirkko opettaa". " Suomen evankelis-luterilaisen kirkon perusjäsen on wittgensteinilaisempi kuin Wittgenstein itse. Tästä avoimesta keskustelutilanteesta on osoituksena piispan ja tähtitieteilijän vuoropuhelu. Järjen suoristamiseksi tarvitaan kirkasta kohdetta, joka sokaisee ymmärryksen. Esimerkiksi. Seurasin hänen viimeisiä hetkiään sekä kauhun tuntein että mittareiden tiedon välityksellä. Siitä on jo tuskallisen kauan aikaa, kun about kolmen viikon ikäisenä liityin Suomen evankelisluterilaiseen kirkkoon. Väitti pastori Kylliäinen mitä tahansa. Nyt riittää! Jumalan näkeminen kaikkialla on hyödyllistä ja virkistävää, mutta rajansa silläkin. Olen käynyt toisenlaistakin keskustelua Jumalasta. Kaikkien käytettävissä olevien tietojen (ja Mel Gibsonin elokuvan) perusteella hän oli piristävä aatteellinen anarkisti, joka koki kohtuuttomia. Kaiken lisäksi Jeesus oli yhtä aikaa ihminen ja Jumala. Että varsinaisesti mitään yliluonnollista ei ole olemassa. Kristittyjen, siis uskovaisten kristittyjen, vastaus on tietysti selvä: Jumala oli sitä ennen. Luentosalin korjausten yhteydessä kuva "katosi". ja järjen sokeudelle on helppo löytää todisteita. Muistettakoon vain Lutherin lausumaa Wormsissa
Ottelu oli kokemus sinänsä, vaikka itse peli ei suuria tunteita ainakaan Tottenhamin kannattajassa herättänyt. Olut maksaa kahviloissa tai oluttuvissa, joita siellä riittää, alle euron. Ainakin siltä tuntui vielä puoli viikkoa reissun jälkeen. Kutsun veroa rälssiveroksi, koska se lopullisesti erottaa ja vapauttaa yhden ihmisluokan muista. Enin osa tuotannosta ajoittuu ajanjaksoon 1880-luvulta 1920-luvun loppuun. Praha on toipunut yllättävän hyvin sosialismin puoli vuosisataa kestäneestä ikeestä. Sibelius-monumentti sijaitsee Helsingissä. Tsekkiläinen keittiö ei ole suuremmin palkintoja saanut osakseen. Pedantti Tawaststjerna saneli tekstin. Hän sävelsi seitsemän sinfonian lisäksi muun muassa laajalti tunnettuja kuoroja yksinlauluja, viulukonserton, kaksitoista näytelmää ja pianoteoksia. Sekin kertoo Prahasta paljon. Kun kysymys oli tällä kertaa futispiknikmatkasta, Prahan lukuisat ja loisteliaat nähtävyydet jäivät seuraavaan kertaan. Jos matkan tekee tunnin sisällä, se maksaa 12 korunaa, kun taksikyyti maksaa mittarilla 600–700 korunaa ja ilman mittaria enemmän. Pääoma ei tunne työttömyyttä, se on poikkeuksellisen hyvin itsensä työllistävää. – Hän oli suuri taiteilija, ajattelija, oman tiensä kulkija. Ravintolaruuan hinnat ovat keskustassa selvästi korkeampia kuin vähän sen ulkopuolella. Ihmiset eivät ole jaksaneet tajuta, että pääoman verotus muuttuu ja muuttaa yhteiskunnan tavalla, johon verrattuna kuningasvallan palautuminen olisi pieni, tuskin havaittava muutos. Katukeittiössä tuoteselostuksista ei ole tietoa. Aloin ymmärtää hänen suuruutensa säveltäjänä, mestarillisena musiikin tekijänä. Kuva: Jouko Pensaari Matkalla Pieni, hento nainen Kokkolasalin etuosassa, piirtoheitin, sarja Schjerfbeckin maalauksia kankaalle heijastettuina, pitkiä puutikkuja ja harppi. Vai onko se jälkiviisautta, Nordgren pohdiskelee. Myös maksutapa saattaa tuottaa ongelmia. Vuosikymmenten tai ehkä vuosisatojenkin aikana pinttynyt tupakan tuoksu tai lemu tunkeutuu ihon allekin. – Kasvoin perheessä, jossa kaikki kansallismielisyyteen ja patriotismiin viittaava oli pahasta. Löytyykö tästä kaava, yhtälö tai aksiooma. Työväenluokka, saati keskiluokka ovat paikallisia, sidottuja, mennyttä aikaa eläviä ihmisluokkia, jotka kuvittelevat elävänsä tätä päivää. Hänhän oli kieltänyt sen esittämisen. Kuten monessa muussakin suurkaupungissa sielläkin taksit ovat eri maata. Aivan keskustan lähellä on satoja pieniä hotelleja, joissa huone tai huoneisto maksaa ajankohdasta riippuen 30–60 euroa vuorokaudessa. Brittifaneista on kirjoitettu paljon ja enimmäkseen pahaa. Sibelius ikäänkuin laskeutui pyhältä jalustaltaan. Takseja on kyllä riittävästi, mutta kyytitaksa saattaa yllättää pahanpäiväisesti, ellei ymmärrä sopia siitä etukäteen. Myös loma-asuminen on kohtuuhintaista Prahassa, vielä. Slovakiassa Bratislavan pubit suljettiin Englantia vastaan pelatun maaottelun aikana pelipäiväksi, mutta Prahassa olut virtasi tuttuun tapaan, vuolaasti, eikä mitään ongelmia ollut. Tarjoilu oli ystävällistä ja pöydillä oli valkoiset liinat. Praha on perusindekseillä mitattuna vielä edullinen. Keskiluokalla ja työväenluokalla on itsevarma kuvitelma siitä, että koneen tai organisaation suorittava porras ovat korvaamattoman tärkeitä. Olin 13-vuotias ja niin aivopesty. Hänen merkityksensä ulottuu musiikin rajojen ulkopuolelle ja yli. Kun Wilhelmissä lihaa on 80–90 prosenttia, tsekkimakkaroissa rasvaprosentti lähentelee samaa. – Tutustuin Sibeliuksen kirjeisiin ja päiväkirjoihin. lokakuuta mestarien liigassa maalittoman tasapelin Prahan stadionilla. Hänellä oli kyky omaksua suomalainen henki ei vain Kalevalaan liittyvissä teoksissa, vaan myös seitsemässä sinfoniassaan, joissa ei voi olla aavistamatta suomalaista henkistä maisemaa. Kun Sibelius kuoli, hautajaiskulkue ohitti vain muutaman korttelin päästä Helsingin Annankadun kotini, mutta en vaivautunut kunnioittamaan, vaan makasin protestina huoneeni sängyllä. Sitten kun kuluja oli vähennettävä, oli juuri työvoima se kulujen varasto, jota saattoi purkaa. Antti Hietalahti (KP) Viime aikojen vereksi ja lihaksi tulleet muutokset työelämässä eivät hämmästytä niitä, jotka ovat lukeneet Paavo Haavikon 1992 ilmestyneen kirjan Murtuva keskiluokka. Nostokurkia on paljon katukuvassa ja katuja on auki, mutta rakennukset ja infra alkavat olla kunnossa. Siellä tavataan ystäviä ja liikekumppaneita. "Mutta naisen täytyy olla fiksu, onhan hän matematiikasta väitellyt tohtori". Kullervo-sinfonian lisäksi hän sävelsi 1890-luvulla Lemminkäis-sarjan, Karelia-sarjan ja Historiallisen kuvia I:n, johon sisältyy Sibeliuksen tunnetuin sävellys, Finlandia-hymni. Sibelius on Suomen musiikkihistorian merkittävin säveltäjä ja kansainvälisesti tunnetuin suomalaisen kulttuurin edustaja. Ilman Sibeliusta Suomi olisi huomattavasti tuntemattomampi maa. Hän muutti perheineen Järvenpäähän rakennuttamaansa Ainolaan 1904. Äänetön esitys päättyy, taiteilija kumartaa, aplodeja. Harvoin näkee muutaman kymmenen metrin etäisyydeltä Ryan Giggsin ja Ronaldon huikeita harhautuksia tai toisaalta Wayne Rooney´n turhautuneita kitinöitä. Ruoka on kuitenkin rasvaisen maukasta tai sitten ei. Katkelmia siitä: Ja ryhmiä eli säätyjä on oleva neljä, joista yksi on kaikki ja kolme muuta valtaenemmistö eikä mitään. Jean Sibelius Jean Sibelius. Jean Sibelius, Suuri suomalainen Säveltäjä Pehr-Henrik Nordgren: Pehr-Henrik Nordgren. Tätä päivää elää vain raha, mutta se elääkin sitten yötä päivää, kasvukaudesta välittämättä. – Sibeliuksella oli ratkaiseva panos kansallisen musiikkitaiteen luomisessa. Juttusarjassa Keskipohjanmaan toimittajat kertovat matkakokemuksistaan. Tsekissä on liikenteessä nollatoleranssi. Kymmenen minuutin kävelymatkan päässä keskustasta sijaitsevassa Restaurant Dobassa päivällinen keittoineen, snapseineen ja runsaine ruokajuomineen ennen ja jälkeen atrian maksoi 13 euroa. Syystä ja syyttä. Prahaa kelpaa kehua Sparta Praha ja Manchester United pelasivat Prahassa 19. Se on viihtyisä ja vihreä, ystävällinen ja edullinen. Kurssit vaihtelevat jonkin verran. Onneksi julkinen liikenne toimii ja on edullinen. Luottokortti ei tahdo kelvata. Lokakuun päivälämpötila nousee yli kymmeneen asteeseen, mutta yöllä voi nollakin alittua. Koko suuruus paljastui Nordgrenille hänen ollessaan Sibeliuksen elämäkertaa tehneen professori Erik Tawaststjernan sihteerinä ja assistenttina viisi vuotta. Esimerkiksi Kultaisen tiikerin oluttuvassa vanhassa kaupungissa ison tuopin tsekkiolutta saa eurolla. Helsinki-Vantaan lentoasemalla reissumies ja yksi olut maksoi kahdeksisen euroa itse noudettuna. Tässä maassa on kohotettu ihanteiksi ikään kuin talkoohenki ja työn raskaan raataminen. – Tajusin, että suuri kansallissankari ja juhlittu patriootti oli tavallinen ihminen omine ongelmineen, tuskineen, epävarmuuden tunteineen, haaveineen ja onnistumisen hetkineen. Jatkuu pyhäinpäivänä.. Niistä tärkeimpinä hän pitää persoonallista sävelkieltä, kykyä ilmaista itseään, omalla kielellään. Tai siltä ainakin tuntuu ja maistuu. Joku tunnustaa ääneen, ettei oikein ymmärtänyt. Rakastaa matematiikkaa, kehitellä performansseja ja matkustaa – kadehdittavaa! Kuva: Jukka Lehojärvi (KP) Teksti: Leena Nygård (KP) Mykistävää performanssia Olutlasin alusta Kultaisesta tiikeristä. Rahaa voi Prahassakin vaihtaa hotelleissa, kaduilla ja kujilla. Paljon tai vähän, kaikki on suhteellista. Hän oli useiden yliopistoiden kunniatohtori. päivän vaihtokurssin mukaan yhdellä eurolla sai 30–31 korunaa. Sibelius sai kansainvälistä huomiota teoksistaan jo 1900-luvun vaihteessa. Sotamies Svejkin kapakassa hinta on kovempi, vaikka se on mainettaan selvästi väljähtyneempi. 16 Viikonvaihde Sunnuntaina 31.10.2004 . Sinfonian johti säveltäjän tyttären aviopuoliso Jussi Jalas. Enkä tarkoita välttämättä vain Finlandiaa. Siellä hän sävelsi valtaosan teoksistaan. Se kannattaa pitää mielessä, jos aikoo vuokrata auton tai jos on liikkeellä omalla autolla. Mutta niiden konfliktia emme voi välttää. Sibelius kiersi esiintymismatkoilla eri puolilla maailmaa. Eikä syyttä. Kuva: Clas-Olav Slotte Johan (Jean) Julius Christian Sibelius syntyi 8.12.1865 Hämeenlinnassa, kuoli 20.9.1957 Järvenpäässä. Mieleen tulee sellaisia asioita kuin nainen, taiteilija, aika, nuoruus ja vanhuus, ajan hammas, vanheneminen, matematiikka. Todellisuus selviää heti lentoasemalla. Se taas saattaa johtua siitä, että kuitin kirjoittaminen tuottaa ylitsepääsemättömiä vaikeuksia joillekin suhareille. Pakolainen on yksityinen ihminen, miljoona ihmistä on kansainvaellus. Lentoasemalta pääsee bussilla Devickan metroasemalle ja sieltä junalla keskustaan puolessa. Olin järkyttynyt kuulemastani. Kahvila tai oluttupa on monille prahalaisille toinen koti, olohuone. Ensimmäistä sinfoniaa (1898–99) sävyttivät Kalevalan mytologia ja jugendkarelianismi. Ja se yksi on raha. Jos aikoo viihtyä kuppiloissa, on syytä ottaa runsas vaatevarustus. Lokakuun 19. Miten tulkita esitystä. Tupakkavalistus ei ole vielä tehonnut tsekkeihin. Nordgrenilla on muitakin omakohtaisia tuntemuksia Sibeliukseen. Työnantajat ovat tähän uskoon syypäitä: kun näytti tulevan väestä pulaa vannoivat työnantajat, että hyvin koulutettu, motivoitu, ammattitaitoinen henkilöstö on kaikki kaikessa ja yrityksen ja organisaation suurin voimavara. Mutta kaikki ei ole kultaa, mikä kiiltää, ei Prahassakaan. Esimerkiksi makkaroiden rasvaindeksi on juuri päinvastainen kuin Suomessa. Sibeliuksen tuotannon rungon muodostavat hänen sinfoniansa ja sinfoniset runoelmansa. Hän on Irma Optimisti, matemaatikko ja kansainvälinen performanssitaiteilija, alun perin vaasalainen Irma Luhta. Ja sitten tämänkertaisen matkani pääasiaan; Se oli Sparta Praha – Manchester United. Ihmisen ja rahan on vaikea tajuta toisiaan kuin aina ja kaikkialla. – Vain vuosi Sibeliuksen kuoleman jälkeen istuin Messuhallissa kuuntelemassa Kullervo-sinfonian historiallista ensiesitystä sitten vuoden 1892. Se omaksuttiin sitten "suomalaiseksi". Tunnetuimpia näytelmäsävellyksiä ovat Ristilukki, Kuolema ja Valse triste. Jouko Pensaari (KP) T sekin pääkaupunkia Prahaa on kehuttu matkailukaupunkina ehkäpä eniten Euroopan metropoleista. Kotijoukkueen kannattajat ja ManUn tuhatkunta fania eri puolilta Eurooppaa elivät luonnollisesti kiihkeästi tapahtumissa mukana. Rahalla on kaikki kansalaisoikeudet jokaisessa maassa ja kaikkialla maailmankaikkeudessa, muilla ei. Joissakin vaihtopisteissä peritään palkkioita, jotka heikentävät kurssia varsinkin, jos vaihtaa pieniä summia. Ne vaikuttivat lopullisesti käsitykseeni säveltäjän suuruudesta, mutta tavallaan paradoksaalisella tavalla. Praha oli vihreä vielä lokakuussakin, vaikka maaseudulla ruska oli jo alkanut. Kuvien vaihtuessa taiteilija työntää pitkä puutikkuja hampaidensa väliin. Ja mikä ettei. KESKIPOHJANMAA Sunnuntaisitaatti Viikon kuva Antti Hietalahti (KP) Kaustislainen säveltäjä Pehr-Henrik Nordgren löytää säveltäjä Jean Sibeliuksesta monia suuruuden ominaisuuksia. Yleisö seuraa hiiskumatta tapahtumien etenemistä. Vuodepaikan aamiaisineen saa siis 20 eurolla. Hänet on haudattu Ainolaan
Toiseen kerrokseen sijoittuisivat kaivosyhtiön ja Vapon konttorit, ainoa kauppa ja sen viereen Ulla-baari. Kolmannessa olisi emäpitäjän vapaapalokunnan toimitilat sekä Alkon ja apteekin automaatit. Kekkonen oli muutaman kerran ministerinä ennen talvisotaa, jonka jälkeen hän ajautui poliittiseen paitsioon. Seurakuntasali ja hautaustoimisto kuuluisivat tottakai samaan yhteyteen. Kaikkein ylimpänä olisi näköalaravintola, josta ihmiset saisivat katsella naapuripitäjien, Halsuan ja Lestijärven, ainutta kerrostaloa. Siellä saa hienoja elämyksiä. Ellei meritaimenen istutusten tuloksellisuudesta ole näyttöä, ne saatetaan jopa lopettaa. Lähes jokaisella kalareissulla tulee saalista, parhaimmillaan toistakymmentä meritaimenta.”. Kekkosella oli hyvä ymmärrys venäläisten ajattelutavasta. Urho Kekkonen Urho Kekkonen. Kekkonen loi maailmalla kuvaa, ettei Suomi ole tuomari vaan lääkäri, mutta omassa toiminnassaan valtapelissä hän toimi joskus kuin pyöveli. Muutaman metrin tuulella kalakin on parhaiten liikkeellä. Kyläpäällikkö ja muu parempi väki asuisi ylimmässä asuinkerroksessa. Kekkonen joutui eroamaan presidentin tehtävistä 1982 terveydellisistä syistä. Kaikissa kylissä pitää olla EU:n informaatiopiste, joka Ullavassa sijoitettaisiin toisen kerroksen näkyvimmälle paikalle, jonne ullavalaiset mahtavana kymenä marssisivat kyselemässä Leader-rieskarahaa ja Pirityis-tukea. Urho Kekkosen museo sijaitsee Tamminiemessä ja Pekka Jylhän suunnittelema muistomerkki Helsingin Töölössä. Ottomaatti laulaisi vieressä ja näyttäisi kieltä kaikille niille, joilla ei olisi tilillä mitään. – Tavalliset saaliskalat ovat kilosta kahteen ja puoleen ja suurimmat nelikiloisia. Kalat eivät vaella kauemmaksi, vaan jäävät valtion vesialueelle Kokkolan edustalle. Kekkonen oli ahkera ja teräväsanainen kirjoittaja. Jos kalaan mennään, siellä myös viivytään vähintään useita tunteja. Hän oli olemukseltaankin aristokraattinen. – Yli seitsemän metrin tuuli varsinkin meren puolelta keikuttaa venettä jo sen verran, että silloin emme enää kalaan lähde. – Kaikki ovat lenkkejä ketjussa, Kekkonen juuri oikea lenkki omana aikanaan. Hän huomauttaa, että toisaalta Kekkonen rakensi Suomelle toimintavapautta. Kokkolalaisille Mikael Axelqvistille ja Mika Rautiaiselle Kokkolan edustan vedet ovat kuitenkin tuttuja. Kalat istutetaan yleensä kaksivuotiaina. Yhden talon Ullava Kuvitus: Päivi Karjalainen Antti Hietalahti (KP) Meritaimenen velvoiteistutusten onnistuminen ei ole vielä aiheuttanut ryntäystä vetouisteluun Kokkolan rannikolle, vaikka alan vannoutuneimpia harrastajia ainakin Pietarsaaresta ja Etelä-Pohjanmaalta käy vesillä. – Kun Kekkonen tuli erilaisiin tilaisuuksiin, ei jäänyt epäselväksi, kuka oli johtaja, vaikkei hän sitä millään lailla korostanut. Tämä edustaisi uutta ajattelua ja suunnittelua. Kirkkoherranvirastoa ei tarvittaisi ollenkaan. Joka kerroksessa olisi oma palautelaatikkonsa demokratiaa varten. Samassa talossa olisivat kaikki toiminnot, vain muutama turhan kovaa meteliä pitävä yritys ja ullavalaisten navetat ja sikalat olisivat kerrostalon ulkopuolisessa reservaatissa. Kekkonen muodosti 1950-luvulla viisi hallitusta. – Ajattelen merkkihenkilöt kuin ketjuksi aina Mikael Agricolasta lähtien. Saaliskalojen keskipainot ovat nousseet. Hän oli kansanedustajana 1936–56. Yksinkin merellä pärjää, mutta kätevimmin vetouistelu sujuu parin, kolmen miehen porukalla, jos vapoja on toistakymmentä käytössä. Kekkonen väitteli lakitieteen tohtoriksi 1936. Olisiko meillä omaa kieltä ilman häntä. Vetonopeutena käytetään noin viiden kilometrin tuntivauhtia. Olen kalastanut vuosikymmeniä. – Hän saattoi puhua liturgiaa, mutta samalla hän laajensi suomalaisten reviiriä niin, ettei jouduttu törmäyskurssille. – Istutukset ovat onnistuneet täällä hyvin. Hyvät vedet vetouisteluun Meritaimenen velvoiteistutukset ovat tehonneet Kokkolan rannikolla Pärskeet. Siellä vettä on kolmesta viiteen metriä. Jos talo olisi vaikkapa kahdeksankymmentä metriä kanttiinsa, ei niitä kerroksia hirvittävästi tarvittaisi, öpaut viitisentoista. Ylimmät kerrokset toimisivat asuntoina, vajaat sata asukasta kerrosta kohden. Myöhemmin hänet valittiin uudelleen vielä neljä kertaa. Mikä säästö! Säästöä valtiolle, säästöä energiankäytössä, luonnon säästämistä – kaikessa säästöä. – Mutta ei merelle mennä vain saaliin takia. Kalat eivät vaella kauemmaksi, vaan jäävät valtion vesialueelle Kokkolan edustalle, jossa Hiekkapankin matalikko on tärkein kalastuspaikka. Axelqvist arvelee, että yhtenä syynä on tiheäsilmäisten verkkojen käytön ja yleensä verkkokalastuksen väheneminen taimenalueilla. Mitään paikallislehtiä tai kuntatiedotteita ei tarvittaisi. Tällaisen yhteiskunnallisen kokonaisuuden luominen vaati tilanteentajua, paineensietokykyä ja ylivertaisia johtajan ominaisuuksia. Monet uistelijat myös vapauttavat alle 50-senttiset kalat. Axelqvistin mielestä saaliit ovat Kokkolan rannikolla niin hyviä, että jopa pienimuotoiseen kalastusmatkailuun voisi olla mahdollisuuksia. Axelqvistin mukaan Kokkolan lähivedet ovat jo nyt meritaimenkannaltaan maan parhaimpia. ”Istutukset ovat onnistuneet täällä hyvin. Kotihengettäret kiertäisivät päivittäin asunnosta toiseen. Lähes jokaisella kalareissulla tulee saalista, parhaimmillaan toistakymmentä meritaimenta, Axelqvist vakuuttaa. Vetouisteluun hurahdin 1990-luvulla, muusikkona leipänsä tienaava Axelqvist tietää. Kokkolan seudulla aktiivisia vetouistelijoita ei ole kahtakymmentäkään, mutta lisäksi tulevat satunnaisemmat saalistajat. Itsenäisyyden ajalta tulevat mieleen ainakin K.J. Monin paikoin istutukset ovat onnistuneet paljon huonommin kuin Kokkolassa. Talohan olisi itsessään palvelutalo. Emäseurakunnasta tiedot tulisivat tietotekniikalla. SVUL:n puheenjohtaja hän oli 1928–31 ja SUL:n puheenjohtaja 1931–47. Meritaimenen pyynnin paras aika ajoittuu syys-lokakuulle, kun kalat tulevat rannikon luotojen ja matalikoiden vesille. Kekkonen voitti korkeushypyn Suomen mestaruuden 1924. KESKIPOHJANMAA . Matka pyyntipaikalle kestää Kokkolan rannikolla parikymmentä minuuttia, minkä lisäksi aikaa tuhraantuu kalastusvälineiden kanssa. Alimmassa olisivat pitäjän ainut koulu, kirjasto ja liikuntatilat. Sunnuntaina 31.10.2004 Viikonvaihde 17 Antti Hietalahti (KP) Poliittisen toiminnan monitahoisuus tekee Toholammin entisen kunnanjohtajan Aaro Marjakankaan mielestä Urho Kekkosesta Suuren suomalaisen. Ståhlberg, Mannerheim ja Kekkonen. Vpk:n toimintapisteeseen olisi oma ramppinsa. Paluu satamaan. Yhtenä syynä pidetään siian verkkokalastusta. Vapojen siimat saadaan kelkkojen avulla kulkemaan leveänä rintamana. Lisäksi maan alle tulisi kaksi kerrosta autojen parkkitilaksi ja väestönsuojatilat, jotka pääsääntöisesti palvelisivat skeittaajien harjoittelupaikkana. Juttusarjassa keskipohjalaiset kertovat näkemyksiään suomalaisista merkkihenkilöistä. Miten olisi, jos Ullavaan rakennettaisiin yksi kerrostalo koko väestölle. Kolmanteen kerrokseen sijoitettaisiin kirkko aivan apteekin ja Alkon viereen. Uusi poliittinen suunta sodan jälkeen toi hänet johtaviin tehtäviin. Syytä ei varmuudella tiedetä. – Neuvostosuhteiden luomisessa hänellä oli taitoa, jolla Suomea vietiin mahdollisimman pienillä vahingoilla eteenpäin. Urho Kaleva Kekkonen syntyi 3.9.1900 Pielavedellä, kuoli 31.8.1986 Helsingissä. Lohta on kuitenkin paljon työläämpi saada kuin meritaimenta. Kekkonen toimi Ylioppilaslehden päätoimittajana 1927–28 ja hän osallistui aktiivisesti AKS:n toimintaan. Taloon asennettaisiin kolme hissiä ja toisen kerroksen keskelle keskuskäytävä nimeltään Ullavanraitti sekä keskusaukio, Isla-piazza, toritapahtumia varten. Kekkosen ulkopolitiikassa oli keskeisellä sijalla hyvien suhteiden luominen Neuvostoliittoon. Antti Hietalahti (KP) Tilastokeskuksen mukaan Ullavassa on vuonna 2040 enää 746 asukasta. – Jokaisella ihmisellä on miinuspuolensa. Ei se kieroutta ollut, vaan viisautta. Ehkä hän käytti savolaista oveluuttakin hyväksi, kun hän luotsasi maata pienimmän pahan tiellä vaikeina vuosina, Marjakangas sanoo. Emäpitäjän kunnanviraston sivutoimipiste sijoittuisi myös toiseen kerrokseen. Vanha hyvä konsti, keskusradio, toimisi erinomaisena informaatiokanavana. Vanhustentalo tai hoitokoti olisivat tarpeettomia. – Kalastuskausi alkaa jo kesällä pintavesien lämmettyä yli kymmeneen asteeseen. Alivaltiosihteeri Raimo Sailaksen mielestä sellaisella kunnalla ei tee yhtään mitään, pelkkä rahanhukka. Hänen ulkopoliittisena kohokohtana on pidetty ETYkokousta Helsingissä 1975. Pienemmilläkin satsauksilla kuitenkin pärjää. Suuria suomalaisia löytyy autonomian ajalta kuten Aleksis Kivi kulttuurin tai J.V. Hänet valittiin presidentiksi 1956 yhden äänen enemmistöllä. Taimenen lakisääteinen alamitta on 40 senttiä. Vieheinä käytetään vaappuja ja lusikoita. Perhokalastus on ollut ykköslaji. Tutummiksi ehkä vielä tulevat, sillä istutusmäärät lisääntyvät, mikä lupaa entistä parempia saaliita. Vaelluslohta pyydetään alkukesästä. Urho Kekkonen, Suuri suomalainen Ex-kunnanjohtaja Aaro Marjakangas: Aaro Marjakangas. Optimilämpötila on 10–14 astetta, mutta hyviä saaliita on saatu lämpimämmistä ja kylmemmistä vesistä. Hän toivoo, että Kokkolan Vetouistelijoiden nettisivujen kalapäiväkirjaan ilmoitettaisiin saaliit. Hänen artikkelinsa Suomen Kuvalehteen sotavuosina saivat laajaa huomiota. Säästöä kertyisi sievoinen summa. Vaappuja Rautiainen ja Axelqvist tekevät itse, jopa myyntiin asti. Verkkoon jäänyt istutettu meritaimen kuolee lähes aina. – Saalistiedot ovat tärkeitä. Niin paljon, että Ullava voisi taas itsenäistyä ja levittäytyä ympäristöön. Sodat kokeneesta Suomesta tuli verrattain nopeasti hyvinvointivaltio. Axelqvistille ja Rautiaiselle se tarjoaa kuitenkin elämyksiä. Vetouisteluun ei mennä piipahtamaan. Sen laitaan sijoitettaisiin muistokyltti: tältä paikalta lähtivät Ullavan miehet puolustamaan vapaata maailmaa Pakistaniin. Kun pelkälle vapasetille tulee hintaa suunnilleen 150 euroa ja kun yhdessä veneessä käytetään tavallisesti yli kymmentä vapaa, harrastukseen saa uppoamaan rahaa. Veneen molemmille puolille lasketaan plaanerikelkat, joiden etäisyydet vaihtelevat 20–80 metrissä venekunnan mieltymyksistä ja tuuliolosuhteista riippuen. Ei vain saaliin takia Vetouistelua on usein sanottu liiankin tekniseksi kalastusmuodoksi. Kakkoskerrokseen sopisivat myös infopiste matkailijoille, kotiseutumuseo sekä Isla J Brave in Memoriam ja Veikko Vionoja -museot. Axelqvist ja Rautiainen. Myöhemminkin saalista saadaan. – Tähänkin harrastukseen jää koukkuun. Kookkain Kokkolan edustalta uistelemalla saatu taimen painoi kuusi kiloa. Snellman valtioelämän edustajana. Ja kun joka pitäjässä on parturi-kampaamo Anne, niin mikä ettei sekin sopisi baarin viereen. Hän oli liian armoton. Siitä tulee arvosanaan miinusmerkki. Hän ei halua pitää kynttilää vakan alla, vaan tuoda asian kaikkien tietoon. Marjakangas ei mielellään asettele merkkihenkilöitä paremmuusjärjestykseen, mutta Kekkonen kuuluu kuitenkin hänen mielestään pysyvästi kärkisijoille, tehdään arvioita milloin tahansa Suomen menneisyydestä. Eikö Sailaksen ajatusta kuntien yhdistämisistä ja säästötavoitteista voisi jalostaa pidemmälle. Hänellä ei ole omaa venettä, mutta suunnitelmissa sellaisen hankkiminen on. Kuvat: Clas-Olav Slotte Vavat paikoilleen
Olli on viime aikoina keskittynyt valokuvaukseen sekä digitaaliseen kuvankäsittelyyn. Useimmiten rinnakkaispiippuiset ovat kaksiliipaisimisia, mikä tekee laukaisukoneistosta yksinkertaisen ja varmatoimisen, Tuomas kertoo ja jatkaa: – Päällekkäispiippuinen haulikko on nykyisin ylivoimaisesti suosituin metsästysja rataammuntaan tarkoitettu haulikkotyyppi. Taisteluista saatavilla arvovaltapisteillä voi tehtävien välillä ostaa lisää omassa komennossa olevia joukkoja. Nuorisotalo Rekola on avoinna kymmeneen saakka illalla, ja siinä se. – Metsästäjätutkintoon voi osallistua jokainen sitä haluava. Ostoskeskus kahviloineen, vaatekauppoineen ja pelisaleineen olisi kotikunnan parannustoivomus numero yksi monen nuoren osalta. On hauskaa, kun koko kroppa värisee kunnolla. – On jännittävää metsästää. Tosi-tv on kaikkien ulottuvilla ja uusia julkkiksia syntyy kuin sieniä sateella. Kärsämäen lukiossa toista vuotta opiskelevan Olli Myllylän haaveena on luoda ura kuvataiteisiin, näyttelemiseen tai muotiin liittyvältä alalta. No ainakin kämppäkavereiden kanssa olemme saaneet monet naurut vuokraisäntämme tempauksia muistellessa. Suvi kuitenkin pelkää hankkeen kariutuvan: – Tää paikka ei oikeastaan kehity, eikä ostoskeskuskaan välttämättä pysyisi täällä pystyssä. Suzie on tavallinen nuori, joka harrastaa tanssia ja haaveilee lukion jälkeen pääsystä yliopistoon opiskelemaan. Hyvän pelattavuuden vielä kruunaa komea grafiikka. Pelaajalla on omat ydinjoukkonsa, jotka seuraavat taistelusta toiseen ja keräävät kokemusta. Useimmiten käytössä on lisäksi pommituslentoja (täsmäja mattopommitus), tiedustelulentoja, raskaan tykistön tuliannoksia sekä laskuvarjojääkäreitä. Pään liikkeet Yksinkertaisestakin koreografiasta tulee näyttävä, kun tekee päällä iskuja sopiviin kohtiin musiikissa. Metsästäjätutkintotilaisuus käsittää kirjallisen kokeen, jonka perusteella suoritus joko hyväksytään tai hylätään. Codename: Panzers tuo mieleen sellaiset vanhat klassikot kuten Panzer General ja Steel Panthers. Codename Panzers keskittyy siihen olennaiseen eli taisteluun. Ei tarvitsisi olla yksin vanhana. Onko haulikoissa ja luodikoissa eroja. – Töistä saa rahaa, ja raha tuo itsenäisyyttä Hongkongissa, kuten varmaan muuallakin maailmassa. Täällä on puita ja raikasta ilmaa, se on ihanaa. Tehtävät ovat vaihtelevia ja monipuolisia. Kuka voi saada metsästyskortin. elokuvat 24 Hour Party People ja Tervetuloa Sarajevoon. Ensin pelataan saksalaisilla operaatio Barbarossaan saakka. Luodikkoa voidaan käyttää lähes kaikkien riistaeläinten metsästykseen sekä ammunnan harjoitteluun, luokittelee Matias. Landlord kolistelee Miina Supinen (STT) Frank Cottrell Boyce: Miljoonat (WSOY) Cunninghamin veljekset joutuvat mielikuvituksellisen pulman eteen: taivaasta on pudonnut suuri kassillinen rahaa. Saaliin odotus tuo jännitystä, Matias lisää. Millaisia ovat yleisimmät metsästysaseet. Lisäksi olemassa olevia yksiköitään voi päivittää. Vaikka hän väittääkin, ettei hän suinkaan tee tätä rahan vuoksi vain yksinkertaisesti siksi, että hän haluaa auttaa meitä matkailijoita. He metsästävät haulikoilla isiensä mukana. Nostetaan vain jalka eteen, astutaan ristiin, vaihdetaan paino toiselle jalalle ja annetaan mennä. Perusrakenne useimmissa merkeissä on vanhahtava. Kun esimerkiksi saataville tulee parempia panssarivaunuja, vanha vaunu kannattaa vaihtaa uuteen. – Haulikot ovat lyhyille etäisyyksille ja nopeisiin tilanteisiin tarkoitettuja pääasiassa pienriistan metsästykseen käytettyjä aseita. Jäljellä oleva piippu laukeaa ilman valitsinta. Kuten nimestä saattaa päätellä, aiheena on toinen maailmansota. Miljoonat on hauska ja vähän surullinenkin romaani, joka viehättää varmasti monenikäisiä lukijoita. Tällä kunnalla ei ole paljon mitään tarjottavana nuorille, hän sanoo. Suosituimmiksi nuorison hengailupaikoiksi ovatkin muodostuneet urheilukentän katsomo sekä kylällä tiuhaan pyörivät pilistelyautot, joissa volumenupit on käännetty kaakkoon. Testattu: Athlon XP 1,4 GHz, 256 Mt, GeForce 3 Ti200, Soundblaster LP, 50xCD-ROM Turhan monessa reaaliaikaisessa strategiapelissä aika tuhraantuu resurssien keräämiseen, rakennusten pystyttämiseen ja uusien yksikköjen rakentamiseen. – Länsi-Euroopassa voisi luoda uraa rauhassa. 3. Ikäsuositus: 11. Tykeillä on rajallinen määrä ammuksia. Rakenteeltaan nykyiset yksipiippuiset ovat kohtalaisen luotettavia, mutta valmistuksen laatu on hinnan mukainen, useimmissa heikko, pojat kertovat. 1. Kyllä hän sen osaa korjata, se vain vie hieman enemmän aikaa. Kuuluisuus: Valtakunnallisten tutkimusten mukaan yli 40 prosenttia 16–24-vuotiaista nuorista haluaisi olla kuuluisa. Kuva: Reija Korkatti Erikoisliikkeet: Nuortenvaateliikettä, levykauppaa, kahvilaa, antikvariaattia tai lemmikkieläinliikettä toivotaan usein, mutta Kärsämäen pienen koon takia moiset haaveet ovat useimpien nuortenkin mielestä mahdottomia toteuttaa. Kärsämäen nuoret haaveilevat ostoskeskuksesta ja tulevaisuudestaan Suzie Chan haluaisi perustaa aikuisena kahvilan. Suzie haluaisi perheen myöhemmin, saavutettuaan ensin vakaan aseman taloudellisesti. Siellä koko ilmapiiri on erilainen kuin kotona Suomessa: suvaitsevaisempi ja rennompi. Myös ulkomaat kiehtovat häntä. Äänimaailma on tyylikäs ja melko pelkistetty, eikä kappaleiden vaihtumista toiseen aina huomaakaan. Kokeneet jermut ovat aivan toista luokkaa kuin untuvikot alokkaat. Kaikki hyvin huomenna Kim Soares (STT) Codename: Panzers, Phase one Laitevaatimus: 750 MHz, 256 Mt, 32 Mt, 3 Gt vapaata kovalevytilaa, 8xCDROM. Anthony haluaa sijoittaa kiinteistöihin, mutta Damian luottaisi mieluummin pyhimysten johdatukseen. Kirjoittaja on 19-vuotias kokkolalainen Niina Siirilä Working Holiday-lomalla Australiassa. Suuri enemmistö kärsämäkisistä nuorista haaveilee muuttavansa pois kotipaikkakunnaltaan tulevaisuudessa. Myös Miljoonat-romaanin voi kuvitella helposti valkokankaalle kahden tunnin paketiksi. Lisääkin porukkaa taloon mahtuisi, jos Landlordiltamme kysyttäisiin. Kirjan tekijä Frank Cottrell Boyce tunnetaan elokuvakäsikirjoittajana, jonka meriitteihin kuuluvat mm. Suosio johtuu aseen hyvistä ampumaominaisuuksista. Kirjan pohjalta tehty elokuva onkin saanut hiljattain ensi-iltansa Britanniassa. 18 Sunnuntaina 31.10.2004 . Tuomas on saanut kolme kyyhkystä. – Olen aina kerjännyt huomiota, Olli tunnustaa. Tutkinnon voi suorittaa myös muualla kuin omalla kotipaikkakunnallaan. Hän on myös kiinnostunut vaatesuunnittelusta ja saikin jo yläasteella suorittaa teknisen työn sijasta tekstiilityön kursseja. Setelivuoret täytyy laittaa salamana sileäksi, sillä ne menettävät arvonsa muutamassa päivässä. Aikuisille ei kummankaan tee mieli kertoa. Kyse on siis siitä, kun heiluttaa olkapäitä tai lantiota. Mikä on kaliiperi, josta metsästäjät paljon puhuvat. – Haluaisin muuttaa pois Kärsämäeltä. Kuka saa kantaa asetta. Kampanjassa käydään lävitse koko sota aina Puolan valtauksesta lähtien. Tosin kun hän paukkaa kolistelemaan putkia sunnuntaiaamuisin vähän ennen kello yhdeksää, monelta on nauru aika kaukana. Tutkintoa varten järjestetään kursseja, kertoo Matias. Tutkinnossa on 60 kysymystä, joista 10 on lajintuntemusta, kokeessa saa olla enintään 8 väärää vastausta. Matiaksen saalislistalla on yksi kyyhkynen. Mikseivät siis kärsämäkisetkin liittyisi tähän uljaaseen joukkoon. KESKIPOHJANMAA Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Lemppari Reija Korkatti KÄRSÄMÄKI Kärsämäen peruskoulun yhdeksäsluokkalaisella Suvi Junnolla on tulevaisuudentoiveistaan selkeä käsitys. Olli Myllylää kiinnostavat taidealat ja muoti. Niinpä. Asustelen nyt sydneyläisessä lähiössä Redfernissä talossa kymmenen muun matkailijan kanssa. Väristely, sitähän se on. Suomessa sellainen tanssi ei ole osa kulttuuria, niin kuin esimerkiksi Kuubassa. Olli on sisarusparvensa nuorin, mikä näkyy hänen taiteellisena suuntautumisenaan. Miljoonat sileäksi Misu (STT) Faithless: Everything Will Be Alright Tomorrow (BMG) Faithlessin Everything Will Be Alright Tomorrow -albumi on instrumentaalinen täydennysosa aiemmalle No Roots -levylle. Miksi haluatte metsästää. Talokin itseasiassa on hänen "veljensä", joka on lähtenyt merille. Mitä suurempi kaliiperi on, sitä suppeampi piippu on, Tuomas tietää. Pyöriminen – Pyöriminen on kivaa, oli kyse sitten pirueteista tai jostain muusta. Albumi sisältää rauhallista ambientmusiikkia, jossa yhdistetään akustista soittoa ja konesoundeja. Pisimmät luodikkometsästyksessä käytetyt matkat ovat jopa yli 300 metriä. Myös jatko-opiskeluhaaveet kuuluvat tähän sarjaan. Codename: Panzers on hyvällä tavalla erilaista reaaliaikastrategiaa. Kansalaisopiston kurssivalikoima saisi olla laajempi; kickboxingtai bodupump-tunneille riittäisi osallistujia. Viimeinen osuus alkaa Normandian maihinnoususta ja pelataan siis länsiliittoutuneilla. Haluan aikuisena perustaa oman kahvilan, joten minun täytyy hallita vähän kaupallista alaa voidakseni menestyä kahvilan omistajana. Parin kilometrin päässä keskustasta sijaitseva vanha meijeri, jonne nuorisotiloja on kaavailtu, ei myös houkuttele nuorisoa. Arvio (1-5) äänet: grafiikka: pelattavuus: yleisesti: Panssarikenraali taistelee Codename: Panzers on ensiluokkaista reaaliaikastrategiaa normaalista poikkeavalla toteutuksella. Kukaan ei halua jäädä loppuelämäkseen lähikaupan kassalle, vaan omalla työllä halutaan vaikuttaa. Jonna sheikkaa koko vartalolla Matias Sorvari ja Tuomas Sorvari KALAJOKI Mehtäkylän koululla Kalajoella on metsästystä harrastavia oppilaita. Heinäkuussa pojat kävivät kurssin metsästystä varten. – Rinnakkaispiippuisten haulikoiden kultaaika oli jo useimpia vuosikymmeniä sitten, mutta silti niitä valmistetaan edelleen. Hänen kotikaupungissaan on erittäin vaikeaa saada töitä ellei ole valmistunut yliopistosta. Tähän mennessä hän ei ole saanut vielä mitään korjatuksi, mutta hänen mielestään on turha kutsua putkimiestä paikalle. Lisäksi on vielä puoliautomaatti-haulikot ja pumppuhaulikot. Esimerkiksi jalkaväkensä voi varustaa erilaisilla lisävarusteilla ja tykkejä voi vetää ympäriinsä kuormaautoilla tai puolitelavaunuilla. Nolladiskoja ei yläasteja lukioikäisten parissa arvosteta korkealle. Kuva: Seppo Sorvari Vuokraisännät eli landlordit ovat Australiassa outoja. – Kaliiperi tarkoittaa haulikon piipun paksuutta. Kun punakone alkaa jyrätä, siirrytään neuvostolaisten puolelle. 2. Kärsämäelle vaihto-oppilaaksi elokuussa saapunut 16vuotias Suzie Chan on viihtynyt Suomessa hyvin. Loppua kohden albumi hieman piristyy leijailevasta tunnelmoinnista ja mukaan tulee rauhallista tanssibiittiä. Nuorille ei ole tarjolla paljon tapahtumia tai toimintaa esimerkiksi perjantai-illoiksi. Matkalla Kirjat Levyt Pelit. Kuudesluokkalaiset Matias Sorvari ja Tuomas Vähäjylkkä ovat aloittaneet metsästämisen tänä syksynä. Kuuntelu silittää stressaantunutta mieltä. Tosin viime jakson kuviksen työ, peilistä ja lasinpaloista koostuva Reflektio, sai pysyvän paikan Kärsämäen uuden keskuskoulun ruokasalin seinältä. Nuoret metsästäjät Mehtäkylästä Tuomas Vähäjylkkä (vas.) ja Matias Sorvari metsästävät haulikoilla. Ruoka: Ravintola tai pizzeria olisi useiden nuorten mielestä huippujuttu. Perinteinen joogakin kiinnostaa yhä monia. Harrastukset: Uimahalli on liian pieni ja uudet kuntosalilaitteet piristäisivät varmasti monien aikuistenkin mieltä. Vaikka mukaan voikin ostaa ammuskuormurin josta saa täydennystä, joutuu asioita silti miettimään enemmän kuin useimmissa peleissä. Hän ihailee muun muassa Salvador Dalin sekä Andy Warholin uraa ja teoksia. Mukana on paljon pieniä fiksuja yksityiskohtia, jotka tuovat peliin syvyyttä. Aseenkäsittely on osa harrastusta. Pojat kertoilivat metsästykseen liittyviä juttuja asiantuntevasti ja innostuneesti. – Jokaisella aseella on poliisiviranomaisen myöntämä hallussapitolupa, joka on asekohtainen. Poptaidetta ja surrealismia Oman itsensä ilmaisu näyttelemisen, kuvataiteiden, kirjoittamisen tai vaikka vaatesuunnittelun parissa kiinnostaa nykyään yhä useampia. Landlordimme käy talolla päivittäin vähintään neljä kertaa päivässä. Näitä voi käyttää halutessaan ja usein ratkaista muuten pahat tilanteet. – Olisi kiva saada vaikka kaksi lasta ja oma koti mukavan miehen kanssa. Saalistakin on jo tullut. – Haluaisin kuvataiteillani herättää kysymyksiä ja antaa ajattelemisen aihetta. – Täällä on ihan erilaista kuin Hongkongissa: rauhallista ja tilavaa. Toisinaan käytössä on vain kyseisessä tehtävässä mukana olevia lisäjoukkoja. – Yksipiippuinen haulikko on halpana perusaseena säilyttänyt jonkinlaisen aseman, vaikka 1950-luvulla povattiin sen poisjäämistä metsästäjien asevalikoimasta. Luodikot jaetaan kolmeen päätyyppiin: pienoiskivääri, lintuluodikot ja hirvikiväärit. Kärsämäelle suunnitteilla oleva ostoskeskus Paanulinna tarjoaisi ainakin lukiolaisille paikan, jossa hyppytunnit hurahtaisivat kuin siivillä. Kotikuntaa karkuun. Näistä haaveillaan (STT) R&b-laulaja Jonna on tanssinut lapsesta asti ja opettaa nykyisin tanssia sen verran kuin musiikin ja tv-työn ohella ehtii. Ikärajaa ei tutkinnon suorittamiseen ole. Tässä hän listaa kolme kaikkien aikojen parasta tanssiliikettä. Tällä tavoin Landlordimme kiertää myös verokarhua. Pää on tärkeä show-elementti. Luodikkoa käytetään metsästystilanteissa, joissa ampumamatkat ovat tavallisesti yli 50 metriä. – Jos nuorille olisi joku paikka perjantai-illoiksi, vanhempienkaan ei tarvitsisi huolehtia kotona lastensa perään, Suvi miettii. Matkailijoiden rahat kelpaavat hänelle enemmän kuin hyvin. Harva suomalainen osaa kunnolla sheikata, jos ei ole harrastanut tanssia tosissaan. Pilvenpiirtäjästä koivikkoon Oma tulevaisuus mietityttää kaikkia. Kärsämäki on pieni, reilun 3 000 asukkaan kunta. Ainoa kärsämäkinen paikka, joka tarjoilee hampurilaisia, alkaa jo kyllästyttää yksipuolisella valikoimallaan. Suurin osa rinnakkaispiippuIsista on halpoja malleja. Sheikkaus – Niin, mikähän tälle olisi hyvä suomennos. Myös yläastelaiset toivovat ajanviettopaikkaa iltapäiviksi. Yleensä hän tuo työkalupakin tullessaan ja kuuluttaa isoon ääneen menevänsä korjaamaan wc:n hanaa, joka on vuotanut jo kymmenisEn viikkoa. – Isän ja isoveljen mukana olen oppinut pitämään metsästystä mukavana harrastuksena, Tuomas sanoo. Useimmat päällekkäispiippuiset haulikot valmistetaan nykyään yksiliipaisimina ja niissä on ensin laukeavan piipun valitsin
Suomalainen urheiluväki miettii hiljaisina hetkinä miten urheilijoiden korvien väli kestää kotikisojen paineen. Cup ei ollut meille mitenkään helppo tie, kun päätteeksi voitimme neljä liigajoukkuetta, sanoi MyPan seuran kolmanteen cupvoittoon luotsannut valmentaja Ilkka Mäkelä. Puhakaisella oli heti 7. Myllykosken Pallon ensimmäisen maalin tehnyt Saku Puhakainen seurasi tarkkana FC Hämeenlinnan Mark Burnesia Suomen cupin finaalissa. Lopullinen ratkaisu tuli Aunion kovasta vartalokoukusta, varmisti Koski, jonka suojatti varmisti toisen erän keskeytysvoitolla SM-mitalin. Hämeenlinnalaisten mielestä heille olisi kuulunut vapaapotku tönäisystä. Hän ei muistanut lainkaan tilannetta, jossa tuli lisäajan kulmuri. – Täällä Turussa meillä on Veikoilta nelihenkinen joukkue. Ennakkosuosikki otti omansa MyPa voitti FC Hämeenlinnan lisäajalla Suomen Cupissa Varjona perässä. – Tietysti liigan kahdeksas sija harmittaa, mutta kyllä tämä voitto ja pääsy liigakentille pelastaa koko kauden. Kipeytynyt kyynärpää huolena – Sampo löi ja Nikolai väisteli. Seurat päätyivät tasoihin pisteissä (48) ja maalierossa (+18), mutta tehdyissä maaleissa Rosenborg oli edellä 52–40. Rosenborg jälleen Norjan mestari Andre Agassi kaksinpelin finaaliin TUKHOLMA (STT–REUTERS–DPA) Tukholman tennisturnauksen ykkössijoitettu Andre Agassi raivasi tiensä odotetusti loppuotteluun. Pitkämäki Vuoden yleisurheilija Helsingin MM-kisoissa keihäskomeetan tavoitteena mitali Läpimurto huipulle. Vålerenga hoiti oman ottelunsa hienosti 3–0kotivoitolla Stabäkistä, mutta Rosenborg iski sekin tarvittavat osumat 4–1-kotivoitolla Lynnistä. sijalle. Sunnuntaina 31.10.2004 19 Lottokierros 44/2004: 1, 15, 17, 22, 23, 25, 34. Siinäkin Haas karkasi jo 5–2-johtoon, mutta Agassin tarkka puolustuspelaaminen käänsi kuitenkin erän. Loppuottelussa vastaan tulee Iisalmen vasenkätinen Pauli Klemetti, joka loisti jo keväällä miesten SM-kisoissa hienolla puolustusnyrkkeilyllään. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Tukholmassa ensimmäistä kertaa kymmeneen vuoteen pelaava Agassi pääsi turnauksen loppuotteluun häviämättä erääkään. – Pelaajasopimusten tilannekin on hyvä, sillä vain 4–5 avointa tapausta on enää jäljellä. Antti Tiri HELSINKI (STT) Keihäänheittäjä Tero Pitkämäki valittiin kauden päätösristeilyllä lauantaina vuoden 2004 yleisurheilijaksi. Päätöskierrokselle seurat lähtivät tasapisteissä. Malmö FF oli tasapisteissä Halmstadin kanssa ennen viimeistä kierrosta, mutta Halmstad jäi kotonaan 1–1-tasapeliin IFK Göteborgia vastaan. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander MALMÖ (STT) Malmö FF varmisti Ruotsin jalkapallon pääsarjan Allsvenskanin mestaruuden lauantaina. Tällä kertaa ykköstila tuli äärimmäisen niukasti, sillä toiseksi sijoittunut Vålerenga jäi taakse vain tehtyjen maalien perusteella. Sampo Aunio takoi haastajat katsomoon HELSINKI (STT) Englannin Valioliigan Southamptonin Antti Niemi on valittu Vuoden jalkapalloilijaksi. Pitkämäen kehitys lajin eliittiin on tapahtunut huimin harppauksin, sillä vuosittain keihään ennätys on parantunut 3–4 metrillä. Myös Pitkämäki haluaa näyttää kyntensä kotikisoissa. – Vuosi sitten minut valittiin piirin parhaaksi ja nyt Vuoden yleisurheilijaksi. Jarkko Nieminen ei Tukholman ATP-tennisturnauksen nelinpelissä päässyt uransa toiseen nelinpeliloppuotteluun, sillä suomalaisen nelinpelipartneri Joachim Johansson ei kyennyt lauantaina pelaamaan. Jokeri: 8703470 Voitonjako seuraavalla sivulla. Risto Koski ja Sampo Aunio ovat pitäneet tähän asti salassa kyynärpäävamman. Koivuniemen kauden avaus alle odotusten. Kuvat: Lehtikuva/STR/Soile Kallio Kannu ja kukkia. Sitä ei tarvittu hyisessä illassa, kun kapteeni Aho teki ratkaisunsa. – Finaalista tulee vaikea juuri tuon käsivaivan vuoksi. MILWAUKEE (STT) Keilaaja Mika Koivuniemen eteneminen Masters-turnauksessa Milwaukeessa päättyi jo toiseen otteluun. Masters on maineeltaan tyly turnaus. – Kauden tavoite oli päästä eurokentille liigasta tai cupista. Napakimmat vedot esitti haastajan nuori Juska Savolainen, kunnes MyPa sai viime hetkillä peliin haltuunsa, kun odotettiin jo jatkoaikaa. minuutilla neljän Könösen lähettämän kulmurin sarja, jonka pahimmista tilanteista Peltonen torjui Niklas Tarvajärven vedon kentälle ja Puhakaisen laukauksen kulmaksi. – Meille ottelun loppu tällä tavalla oli tuttu juttu. Se antaa keilaajalle mahdollisuuden huonoon keilailuun yhdessä ottelussa, mutta ei kahdessa. Samoin ajattelee varmasti moni muukin tästä joukkueesta, joka joutui finaaliin ilman koko kapteenistoaan. – Voimapuoli minulla on eniten jäljessä, mutta kaikkia osa-alueita (nopeus, voima, räjähtävyys, tekniikka) täytyy saada eteenpäin, Pitkämäki analysoi. Aunio vyöryi hyvässä suojauksessaan väkisin lähelle ja ratkaisu tuli odotetusti. Tasoitus nosti tasoa Tämän jälkeen ottelun taso nousi, kun Hämeenlinna esitti varsin liigakelpoista peliä. Halmstad siirtyi kamppailussaan johtoon Dusan Djuricin maalilla juuri ennen taukovihellystä, mutta Magnus Johansson toi göteborgilaisjoukkueen tasoihin 53. Välierässä lisäajalla voittomaalin samalla areenalla tehnyt toppari Mark Byrnes oli noussut ylös vapaapotkuun, joka annettiin lyhyenä, ja pisti pallon ohi maalivahti Janne Korhosen. – Sinne neljän ja puolen tunnin paikkeille, Pitkämäki kertoo loppuajastaan. Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Timo Huotinen HELSINKI (STT) MyPa pelasti kautensa voittamalla Suomen Cupin loppuottelussa maalein 2–1 vastustajansa FC Hämeenlinnan. – Kyllä meidän piti uskaltaa, kun kautta oli jäljellä 45 minuuttia, ja sopimusta kaikilla enää 30 tuntia, tuumi valmentaja Toni Korkeakunnas toisen jakson pelistä. Heittoon lisää kiertoa Jotta keihäs lentäisi ensi kauden pääkisassa Helsingissä yli 87 metriä, on talviharjoittelun onnistuttava kohdalleen. Samaa mieltä oli valmentaja Mäkelä. Sampo Aunio on kuitenkin suurisydäminen taistelija, jolle taka-askeleet eivät helposti sovi ohjelmaan. Hämeenlinnan tulevaisuudesta Ykkösessä hänellä ei ollut mitään tietoa, mutta voitto olisi todennäköisesti ollut parempi tulevaisuuden kannalta. Koivuniemi hävisi ensimmäisellä kierroksella Michael Machugalle selvällä erolla 588–731. Muutokset eivät kuitenkaan ole suuria, joten heitto ei mene sekaisin. Tampere Unitedissa päättyneellä kaudella pelannut Henri Scheweleff palkittiin parhaana alle 21-vuotiaana. MyPalla oli vielä 35–36. – Ensi vuonna tavoitteena on heittää 87,50 ja se on täysin realistinen tavoite, Pitkämäki sanoo päättäväisesti. Viime vuoden vuoden nuorten EM-pronssi on tarkoitus on muuttaa aikuisten MM-mitaliksi. minuutilla. Tunnetun nyrkkeilysuvun kuopus Joni Toikkanen yritti taistella vielä toisessakin erässä. Alle 64kiloisissa mestaruutta lähti suosikkina iskemään Kokkolan Veikkojen Sampo Aunio. Tammer-turnauksessa ruotsalaista vastaan kipeytynyt kyynärpää haittasi nyt tässä ottelussa. – Ensi talvena teen pieniä muutoksia tekniikkaani ja pyrin lisäämään heittooni kiertoa. Niinpä myös Djurgården varmisti paikkansa pohjoismaiseen Royalliigaan. minuutilla rangaistuspilkulta. Lyhyt ylimenokausi sisälsi muun muassa täysimittaisen maratonin. Lyönnissä voimaa oli paljon, mutta nyrkki ei osunutkaan mihinkään. Tämän jälkeen Elinakin osallistuu jo todellisiin kilpailuihin, esitteli Koski, jonka suojatti tähtää loppukevään naisten SM-kisoihin. Avausjakso MyPan MyPa oli ottelun selvä ennakkosuosikki, ja ensijakson peli näyttikin voiton lipuvan helposti anjalankoskisille. Lauantain välierässä amerikkalainen kaatoi Saksan Tommy Haasin suoraan kahdessa erässä, mutta tiukasti 7–6 (7–5), 7–6 (7–4). Vuoden naispelaajana palkittiin Yhdysvalloissa New Jersey Wildcatsia edustava Anne Mäkinen. Osa menestyy vielä SM-kisoissakin, mutta kun suurten kisojen aika tulee, ovat omat ennätykset tai edes kauden parhaat suoritukset harvinaista herkkua. Vastaansa sunnuntaina pelattavassa finaalissa Agassi saa isäntämaan Thomas Johanssonin, joka kukisti ruotsalaisten kamppailussa Ryderstedtin 6–3, 6–2. Koivuniemi hävisi kaksi ottelua perätysten ja putosi heti jatkosta. Joukkue saikin keskikentän haltuunsa, kun 51. Eiköhän MyPa-talolla odota vielä illalla juhlat, kun sinne päästään. Työvoitto oli kuitenkin selvä 5-0, muistutti Koski. – Päin h-vettiä matsit meni, Koivuniemi kertoi. Kapteeni Tuomas Ahon voitto-osuma syntyi lisäajalla yllättävästä kääntölaukauksesta oikean jalan ulkosyrjällä. Mestaruuden ratkenneen osuman viimeisteli Jon Inge Höiland 54. Häntä harmitti voittomaalin edeltänyt tilanne ja onnekas pallon kääntö Ahon kantapäällä. Kilpajuoksuun ei silti pidä sortua. Pitkämäki teki kuluneena kesänä läpimurron lajin huipulle ja osoitti Ateenan olympialaisten kahdeksannella sijalla, että eväät riittävät jatkossa aivan maailman huipulle. Sunnuntain finaalista odotetaan mielenkiintoista. Toista kertaa ei vastustajan isolle alakerralle kärppämäisen nopea Puhakainen enää erehtynyt, vaan kiersi vastaantulleen Peltosen ja sijoitti pallon tyhjään maaliin 23. Samaan ylsi Sampo Aunio, mutta kokkolalaisen sarja oli tuolloin 69 kiloa. Katsotaan ensi vuonna sitten uudestaan, Nurmon Urheilijoita edustava Pitkämäki heittää terveellä eteläpohjanmaalaisella uholla. – Heti ensimmäisessä erässä Sampo pääsi lyömään kovalla sarjalla Jyväskylän Joni Toikkasen lukua kuuntelemaan. Kautonen voitti aikanaan Suomen cupin kahdeksan kertaa. Kotikisat tuovat positiivista energiaa Moni suomalainen urheilija tekee kovia suorituksia harjoituksissa tai paikallisissa piirinmestaruuskisoissa. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari OSLO (STT–REUTERS) Trondheimilaisseura Rosenborg kaappasi lauantaina jo 13. Avauserässä maailmanlistan seitsemäntenä majaileva Agassi oli jo 3–5-tappiolla, mutta nousi katkaisupeliin. – Kyynär kipeytyi ohilyönnistä. peliminuutilla. Pettynyt mies oli erinomaisen ottelun pelannut Hämeenlinnan maalivahti Peltonen. Tilannetta edelsi kulmapotku, kun Mikko Sundberg puski pallon yli päätyrajasta Saku Puhakaisen ahdistamana. Lauantai-iltana 18-vuotias Sampo Aunio kohtasi Mikkelin Nyrkkeilijöitä edustavan Nikolai Kodinin, joka tänä syksynä löi jo Kultahansikas-mestaruuden ja on kerran iskenyt myös nuorten SM-kultaa. – Jatkoaikaan olimme jo varautumassa ja uskoin voiton ratkeavan sen aikana. Tero Pitkämäki on tässä joukossa poikkeus, sillä mies venyi olympialaisissa aina kahdeksannelle sijalle 83,01 kantaneella kiskaisulla. Vuoden jalkapallotekona palkittiin naisten maajoukkueen selviytyminen ensi kesän Englannin EM-lopputurnaukseen. Mies löi keväällä myös nuorten Pohjoismaiden mestaruuden. – Toikkaselta loppui usko. Voitto olisi riittänyt Halmstadille mestaruuden varmistamiseksi. Olemme hävinneet viisi peliä liigassa lisäajalla ja viimeisen viiden minuutin aikana menettäneet 15 pistettä, Korkeakunnas laski. Keihäänheittäjä Tero Pitkämäki valittiin Vuoden yleisurheilijaksi. Se edellyttää sitä, että harjoituskausi sujuu suunnitelmien mukaan, hän lataa. Pitkämäen ensi kauden pohjatyö alkoi kolmisen viikkoa sitten. minuutilla tilanne, jossa hän veti lyhyemmän korren maalivahti Tuomas Peltosen kanssa. IFK Göteborg sijoittui sarjassa kolmanneksi ja Toni Kuivaston sekä Daniel Sjölundin edustama Djurgården neljänneksi. Niitä syntyi tällä kaudella kaksi liigassa ja kaksi cupissa, Aho hymyili. Kun liigassa ei onnistunut (8:s sija), kausi pelastettiin tällä voitolla. Ehkä välillä pitäisi pakottaa Klemettikin etenemään, suunnitteli Koski. Fyysisisten ominaisuuksien kehittämisessä Pitkämäki tietää tulevan talven tärkeysjärjestyksen. Captain’s Ball -palkinto myönnettiin Valkeakosken Hakalle sekä lahtelaisseuroja Reipasta ja Kuusysiä edustaneelle Timo Kautoselle. – Tämä oli varmasti urani tärkein maali. Paineet eivät ole este, vaan antavat lisää voimaa, Pitkämäki tiivistää. Sampo pääsi melko helposti lähiotteluun, kuvaili valmentaja Risto Koski suojattinsa ensimmäistä esitystä. Eroa Malmön (52 pist.) ja Halmstadin (50 p.) välille jäi lopulta kaksi pistettä. Antti Niemi Vuoden jalkapalloilija Naisten maajoukkue palkittiin Futiksen ykkönen, Antti Niemi. – Jos olen ihan rehellinen, niin tavoitteena on mitali. Kyynärpäässä vihlaisi ilkeästi. Niinpä kaksikko joutui luovuttamaan välieräpelin australialaisille Wayne Arthursille ja Paul Hanleylle. peräkkäisen Norjan jalkapallomestaruuden, kun vuonomaassa palloiltiin kauden päätöskierros. Ottelusta tuli vaikea, sillä mikkeliläinen ei suostunut iskujenvaihtoon. Aho riemuitsi MyPan nuori kapteeni Tuomas Aho tunnetaan rauhallisena miehenä, mutta nyt hän antoi tunteiden riemunkiljahduksen nousta pintaan hakiessaan cupkannun. – Itse sytyn positiivisella tavalla kovissa kilpailussa. Maalin jälkeen vielä Tarvajärvi laukoi kahdesti, mutta sitten MyPa oli jo ajoittain hätää kärsimässä. Tuomo Könösen antaman kulman purusta pallo joutui vaihdosta peliin tulleelle Eetu Muinoselle, jonka laukauksen Aho onnekkaasti ohjasi verkkoon. Suomalainen sijoittui tässä ammattilaiskauden avauskisassa jaetulle 49. Jo aiemmin oli varmistanut, että AIK ja Trelleborg putoavat ensi kaudeksi sarjatasoa alemmaksi Superettaniin. Malmö voitti päätöskierroksella Elfsborgin kotikentällään maalein 1–0. MyPan pelaajat juhlivat riehakkaasti Suomen cupin voittoa. Mäkelä uskoi, että MyPalla on tämän saavutuksen jälkeen paljon positiivisempi ilmapiiri lähteä ensi kauteen. Koska menneiden vuosien harjoitusmetodit ovat tuoneet tulosta, ei Pitkämäki halua tehdä harjoitteluun suuria muutoksia. Vasuria vastaan pitäisi aina lähteä lyömään oikea edellä, mutta kipu on nimenomaa siinä oikeassa kyynärpäässä. Malmö varmisti mestaruuden Pekka Kuusela TURKU Nuorten alle 20-vuotiaiden SMnyrkkeilyt keräsivät Turkuun peräti 61 nyrkkeilijää. Bo-Erik Sandkullan kanssa huollamme Aunion lisäksi 18-vuotiasta 50 kilon Elina Peltokangasta, joka osallistuu naisten otteluleirille. Yleisurheilijoiden kalenterissa elokuun Helsingin MM-kisat on ympyröity isolla punakynällä. Kahdesti cupfinaalin hävinnyt Puhakainen oli myös onnellinen mies. Lisäksi kauden ennätys parani nelisen metriä ja on nyt lukemissa 84,64. Toisella jaksolla pelin kulku muuttui oleellisesti, kun Hämeenlinna oli päättänyt ottaa kaikki tai ei mitään -linjan. Lisänumerot: 2, 6, 35. Örgryte kohtaa putoamiskarsinnassa Assyriskan, ja sarjapaikka ratkeaa kahden osaottelun yhteistuloksella. – Ensi kaudesta en tiedä mitään, mutta toivon voivani jatkaa liigapelaajana. Hän sanoi olleensa ylpeä taas kerran joukkueestaan, jolle kävi niin kuin monta kertaa aiemmin tällä kaudella. Pistesijat ovat menneen kesän puheita ja nurmolainen tietää mitä haluaa. Ainakaan vielä lauantaina ei vastustajista ollut Sammon takojiksi. Mestaruus oli Malmö FF:lle ensimmäinen sitten vuoden 1988. minuutin tasoitus nosti uskoa. Jukka Ikäläisen valmentama Örgryte sijoittui runkosarjassa kolmanneksi viimeiseksi, ja joutuu täten karsimaan säilymisestään sarjassa. Varsinkin keihäänheittäjät ovat perinteen vankeja: suomalaiset ovat tottuneet vuosikymmenien varrella keihäsmenestykseen ja heidän harteilleen ladataan paineita myös ensi vuonna. Olen nyt harjoitellutkin vain etukäden lyöntejä, myönsi Aunio
. 10 3 2 5 12– 11 11 Crystal P . . 8. . – Jos olisimme hävinneet tänään, se olisi pistänyt meidän itseluottamuksemme koetukselle. Juha Saarelan polvi ei kestänyt pelaamista, minkä vuoksi Gennadi Judin joutui huhkimaan liberona koko ottelun. TPS – Blue Fox . 2 1 1 9– 9 2 Woodcutters . . . . 1979), Tuomo Könönen (29. . Arsenal pääsi ottelussa johtoon 67. . . . . . II divisioona Lohko 6 SBS Lapua – Woodcutters 5 – 6 (2 – 1, 2 – 2, 1 – 2, – 1), NJ – Nibacos 3 – 5 (1 – 3, – 2, 2 – 0), Hillerit – Merikoski SBT 5 – 6 (0 – 2, 1 – 4, 4 – 0). . 2 2 18– 13 6 LaVe . Puolustus saatiin tauolla kuntoon, kun yksi pelaaja laski keskialueelta alemmaksi, totesi TP-Kaarlen Mensakov pelin jälkeen. 10 4 4 2 21– 17 16 Portsmouth . . . Paras poikapelaaja: Joona Toivio Klubi 04. Merikoski SBT 5 3 2 26– 23 6 Sastamolo . . Veteliläiset pääsivät yrittämään kolme kertaa rankkarista, mutta aina oli Lappajärven maalivahti onnekkaampi ja osaavampi. 1984). Vuoden lupaava erotuomari, miehet: Vesa Pohjonen. Tervarit karkasi suotta helpoilla osumilla johtoon numeroin 0–2 ja 1–3. . . . Rosenborg voitti mestaruuden 13. Futsalin tultua Suomeen kuului LaVe pitkään maan parhaimpiin ryhmiin. . . Tauon jälkeen peräpäät tukittiin visusti. Standard–Club Brugge 1–4 Tulosyhdistelmä: 2–3, 1–1, 1–4 Lopullinen kerroin: 2 736,43 Tulosveto 7. . . 28. ViVo nousi SM-sarjan kakkoseksi NURMO (KP) Kokkolalainen salibandyseura Nibacos on aloittanut miesten kakkosdivarin mainiosti. . Tulokset: HU–VäVi 0–2 (10–25, 27–29), NaPa–PaKa 2–0 (25–19, 25–13), VäVi–NaPa 1–2 (23–25, 26–24, 13–15), PaKa–HU 0–2 (15–25, 23–25), HU–NaPa 1–2 (25–18, 21–25, 9–15), PaKa–VäVi 0–2 (19–25, 17–25). 11.1975). . . 10. 11 9 2 85– 50 18 Happee . . . . . Neljännellä sijalla ollut ViVo nousi kakkoseksi keräten 54 pistettä. 1 1 8– 6 3 TP-Kaarle . . 11 2 2 7 55– 70 6 Rangers . . Avausjaksolla oli puolustaminen molemmille sivuseikka. . lähtö: 6 Lisbeth, poissa: 14 2. . . . . . 11 4 5 2 11– 9 17 Newcastle . . 12.1972), Niklas Tarvajärvi (13. . 9 3 6 46– 57 6 Oilers . . . Saku Puhakainen 0–1, 51. . . Karhut . 6 3 3 33– 32 6 Pirkat . . . Lauantaina se otti kauden toisessa pelissään toisen voiton kukistamalla vieraskentällä Nurmon Jymyn maalein 3–5 (1–3, 0–2, 2–0). . 11 6 5 61– 63 12 Josba . . . . Tähän saakka reissua on riittänyt, sillä Blue Foxin cup-kiertue on kulkenut Rovaniemeltä, Joensuun kautta Nurmijärvelle. Valmentaja Raine Valli otti jo seitsemisen minuuttia ennen päätöstä maalivahti Lari Hyypän penkille ja TP-K pelasi lopun viidellä kenttäpelaajalla. . 6 2 1 3 33– 34 5 Ilves . 1 (3–0) 1,35 37 Everton–Aston Villa X (1–1) 3,15 38 Everton–Aston Villa (+1) 2 (1–2) 1,70 39 Sunderland–Brighton 1 (2–0) 1,45 40 Plymouth–West Ham X (1–1) 3,00 41 Ipswich–Preston 1 (3–0) 1,50 42 Cardiff C–Leicester X (0–0) 3,05 43 Coventry–Reading 1 (3–2) 2,60 44 Gillingham–Wolverh. Pikkufinaali: Klubi-04–City Stars 3–0 (0–0) 68. 11 8 2 1 16– 3 26 Everton . . . . . . Ilves–HPK 1–4 Lopullinen kerroin: 31,86 12. . . . Tervarit puudutti pelin tempoa ja joutui lopussa erittäin ahtaalle. . Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 19 kpl voitto–osuus 17 849,30 e, 6 oikein 2 018,60 e, 5 oikein 52,40 e, 4 oikein 12,00 e. . . 4 1 3 18– 22 2 OYUS . Ilves FS . Arsenalin tasapelin myötä sen rinnalle sarjakärkeen nousi Chelsea, joka höykytti West Bromwichia vieraissa 4–1. . kerran peräkkäin, tällä kertaa tehtyjen maalien perusteella. 5.1973), Jani Uotinen (17. 2 1 1 9– 6 3 Ruutupaidat . minuutilla, kun avausjaksolla rangaistuspotkussa epäonnistunut Thierry Henry ohitti Southamptonin maalia vartioineen Antti Niemen. . . Johnny Ojala keräsi yhtä paljon (1+3) tehopisteitä kuin Paloaho. 3.1983), Anes Zukic (14. Vuoden avustava erotuomari, miehet: Janne Iivonen. . Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 3 kpl voitto–osuus 24 546,60 e, 5 oikein 4 909,30 e, 4 oikein 481,30 e, 3 oikein 49,00 e, 2 oikein 11,10 e. . lähtö: 5 Kat Star, poissa:– 3. Vuoden pelaaja: Antti Niemi Southampton. . V75–ravi Lauantai 30. . 16 6 3 7 20– 22 21 Leicester . . . 1 (1–0) 2,05 21 Bor.Dortmund–Leverk. 11 9 2 80– 53 18 SSV . . Suoritustaso ei voinut mitenkään pysyä maksimissa, kun pelattiin salibandyn kaltaista kovatempoista pallopeliä. Heikki Halmet iski välissä saatuaan pallon ilmaiseksi Toni Mensakovilta. Pekka Kainulle osui puolenkymmentä maalipaikkaa, mutta Tervareiden veskari torjui kaiken tietämättä aina edes mistä suunnasta palloa on tulossa. Lääkäri: Kimmo Salmio. . . . Stafsulan ja Rizvanin tasolle eivät sinivalkoiset Kälviällä päässeet. . Jatkuva paine pysyi Tervareiden alueella, kun etenkin Rizvania kiinnosti pallon laittaminen tyhjään maaliin. . OYUS – Hillerit, NJ – Woodcutters, SBS Lapua – Nibacos. . . . . Hyökkääjät: Niki Helenius (22. lähtö: 10 Frank, poissa: 7. Vuoden jalkapalloteko: Naisten maajoukkue. 11 7 2 2 14– 10 23 M´boro . . . 11 3 4 4 6– 8 13 Charlton . . Venäjän mestaruussarja lauantaina: TsSKA Moskova–Krilja Sovjetov Samara 1–1, Amkar Perm–Lokomotiv Moskova 0–1, Torpedo Moskova–Alania Vladikavkaz 3–2, Rotor Volgograd–Dynamo Moskova 0–0, Rubin Kazan–Kuban Krasnodar 2–0, Shinnik Jaroslavl–Rostov 1–0. . Parikka 3 Jalkapallokauden 2004 parhaat: Captain´s Ball: Haka, Valkeakoski ja Timo Kautonen Reipas/Kuusysi. 6.1977), Saku Puhakainen (14. . . Crewe–Sheffield U 2–3 Lopullinen kerroin: 20,92 8. . . Tuomas Kainu teki kotijoukkueelle kaikki kolme maalia ja oli isäntien ykköspelaaja. LaVe löylytti Veteliä Salibandyliiga HIFK – Oilers 6 – 4 (1 – 2, 4 – 2, 1 – 0), Classic – Rangers 6 – 4 (4 – 3, – 1, 2 – 0), OLS – Happee 3 – 6 (1 – 3, – 1, 2 – 2), Josba – Gunners 3 – 5 (2 – 2, 1 – 0, – 3). . 1 1 9– 2 3 Valo . . . . OuJK – HP Team. Kuva: Lehtikuva/AFP. . . . . 10 2 8 36– 53 4 SPV . . KESKIPOHJANMAA Seppo Luokkala KÄLVIÄ (KP) TP-Kaarle–Tervarit 5–8 (4–7, 1–1) Kaksi toisistaan täysin poikkeavaa pelijaksoa pelasivat kokkolalainen TP-Kaarle ja oululainen Tervarit lauantaina futsal-liigan kamppailussa. Lauantaina kentällä nähtiin kokemusta, joka löi kirkkaasti nuoruuden. Tervarit turvasi kypsällä pelillään johtoasemaansa loppuun saakka. . . Maahanmuuttajilta mallisuoritus TP-Kaarle kärsi tappion kotikentällään Tervareiden Adrian Rizvani ehti toisinaan hidastamaan Pekka Kainun maalintekoaikeita. Kaikki Pelaa -seura: Hämeenlinnan JS (Petri Puronaho, Jukka Rantanen) Uefa Golden Jubilee -palkinnot: Uefadiplomi: Oskari Jänkälä, Heikki Kylänpää, Olavi Laaksonen (k.), Marja Lipponen, Esko Malm, Markku Peltoniemi, Tauno Rehn, Jan-Erik Sundell, Keijo Voutilainen, Aulis Rytkönen. . Maalierolla vielä kakkosena olevan Chelsean maalit tekivät William Gallas, Eidur Gudjohnsen, Damien Duff ja Frank Lampard. (+1) 2 (1–3) 1,45 33 Charlton (+1)-Middlesb. . . . . 16 4 8 4 17– 16 20 Brighton . . Peter Kopteff V 2–1), Tromssa–Sogndal 3–1, Odd Grenland–Ham-Kam 2–2. . . 1 1 7– 8 HP Team . Päävalmentaja: Ilkka Mäkelä (25. . Miesten SM-valmentaja: Olli Huttunen Haka. Peli ratkesi toisen erän ensimmäisellä puoliskolla, kun vieraat takoivat kolmessa minuutissa neljä maalia ja karkasivat 2–6 -johtoon. Bodö/Glimt karsintaan, Stabäk ja Sogndal putosivat suoraan. 16 6 4 6 22– 22 22 Millwall . 5.1978), Antti Lappalainen (9. 6 1 5 31– 44 2 Seuraavat ottelut: 31.10. . . . . Viime viikonlopun tulos on täysin tuhottu, Unitedin valmentaja Alex Ferguson murisi. SV X (1–1) 3,30 27 FC Hml–MyPa 2 (1–2) 1,40 28 Arsenal–Southampton X (2–2) 5,20 29 Portsmouth–ManU 1 (2–0) 4,40 30 West B–Chelsea 2 (1–4) 1,45 31 Charlton–Middlesb. 4 1 3 16– 22 2 KeKi . . lähtö: 9 Valkoviiri, poissa:– 4. 1981). . . 11.1979), Aapo Kiljunen (24. 1.1977), Toni Huttunen (12. . – Kävi varmasti aika raskaaksi Judinille. Vuoden erotuomari, miehet: Jouni Hyytiä. . . . 2 2 6– 18 Seuraavat ottelut: 31.10. Maalimalja (liiga): Haka, Valkeakoski 40 pistettä. . . Ottelu ratkesi ensimmäisellä jaksolla. Takatolpalle jäi usein mies vapaaksi, harmisteli Raine Valli. . Naisten Ykkösen maalikuningatar: Sarah Engblom LIF 25 maalia. 11 3 2 6 12– 15 11 Fulham . . Alussa puolustaminen ei sujunut. Muut seitsemän maalia jakautuivat tasaisesti koko ryhmälle. 1 1 6– 5 2 Hillerit . 15 4 3 8 25– 34 15 Nottingham 16 2 7 7 15– 23 13 Gillingham . Futsal 20 Urheilu Sunnuntaina 31.10.2004 . . . 16 6 6 4 14– 14 24 Watford . . Joukkueessa olivat lisäksi mukana: Jaakko-Matti Joensuu, Jani Roukala, Tapani Roukala, Topi Malinen, Matti Somero, Jonne Ala-Suvanto, Iiro Lokasaari ja Jaakko Isokangas. Kävelyvauhti toki sopi Nibacokselle, joka karkasi kahden maalin johtoon. . 6 2 4 26– 37 4 SB Vaasa . . HU voitti Kuusamon Pallokarhut kahdessa erässä, mutta kärsi samoin numeroin tappion B-pojissa aiemmin loistaneelle VäVi:lle. . . . Naisten SM-valmentaja: Keijo Paananen United. . Kärpät–Jokerit 2–4 Lopullinen kerroin: 23,94 1. . Tänään ohjelmassa on sarjapeli Turussa TPS:ää vastaan. Esa Pamppunen 1–2. 11 3 2 6 12– 19 11 Birmingham 11 1 6 4 7– 10 9 West Brom . . Huoltaja: Erkki Leppänen. . ViVon Hannu Hietanen oli neljäs ja Lasse Kojola viides. Hämeenlinna–MyPa 1–2 Lopullinen kerroin: 12,20 10. Marseille–Monaco 1–1 3. . Turnauksen kaksi parasta joukkuetta olivat Vähäkyrön Viesti ja Napapiirin Pallo-Ketut. . . 1 1 5– 6 Seuraavat ottelut: 31.10. 14 4 6 4 11– 10 18 Burnley . 2 1 1 7– 8 2 NJ . . 1 1 8– 7 3 OuJK . . – Paremmalla tuurilla oltaisiin päästy ajoissa maalin päähän. 1 1 6– 2 3 Loiske . FTK . . Ykkösen maalikuningas: Miikka Oinonen MP 15 maalia. . 2 1 1 12– 9 3 FC YPA . Loppuottelussa 2-0 jaksoin jäi häviölle Auranmaan Painiseuran Mikko Poutanen. Mitalipeli Kulta: 3, 2, 4, 1, 5 Hopea: 1, 2, 3, 5, 4 Pronssi: 2, 5, 4, 1, 3 Rahapelit Helsinki: Suomen cupin loppuottelu: FC Hämeenlinna–MyPa 1–2 (0–1) 23. (+1) X (1–1) 4,00 22 Hann. . . 2. . . Valmentajat: Janne Lindberg, Vesa Tauriainen, Tommi Kainulainen (maalivahtivalmentaja). . 11 1 4 6 8– 14 7 Blackburn . . Finaalissa tappion joutui kokemaan Viron Henri Kukke. Marko Yli-Tokolan kahdella maalilla ja Kåre Björkstrandin osumalla TP nousi hetkeksi tasoihin, mutta Tervarit meni pian taas edelle. . Ne selvisivät varsinaiseen SM-sarjaan. . 14 6 3 5 13– 13 21 Plymouth . 10 7 1 2 69– 46 15 HIFK . 1 (1–0) 2,85 45 Nottingham–Watford 2 (1–2) 2,80 46 Derby–Rotherham 1 (3–2) 1,40 47 QPR–Burnley 1 (3–0) 1,75 48 Stoke–Millwall 1 (1–0) 2,05 49 Ilves–HPK 2 (1–4) 2,10 50 Kärpät–Jokerit 2 (2–4) 2,85 51 Lukko–Blues 2 (0–3) 3,40 52 TPS–Tappara 1 (4–3) 1,55 53 Sport–Jukurit 2 (1–4) 2,20 54 FPS–KooKoo 2 (1–3) 1,90 55 Pelicans–SaiPa 2 (4–6) 2,30 56 Sampdoria–Milan 2 (0–1) 1,65 57 Molde–Bodö/Glimt 1 (3–0) 2,00 58 Rosenborg–Lyn 1 (4–1) 1,25 59 Vålerenga–Stabaek 1 (3–0) 1,50 60 KalPa–Jokipojat 1 (10–3) 1,15 61 Blackburn–Liverpool X (2–2) 3,25 Moniveto 3 Jalkapallo 1. Arsenal–Southampton 2–2 Lopullinen kerroin: 28,25 11. Kotijoukkueen näkyvin pelaaja oli tällä kertaa Sebastian Björkstrand, jonka harhautukset tehosivat hetkittäin mainiosti oululaisiin. . . – Tämä on potku hampaisiin viime viikon tuloksen jälkeen. Vuoden avustava erotuomari, naiset: Emilia Parviainen. Gunners – SSV, Happee – Classic, HIFK – Erä. 16 8 4 4 22– 12 28 West Ham . 5 3 1 1 28– 23 7 HaU . 1963). . TPS–Tappara 4–3 Lopullinen kerroin: 19,00 3. . Naisten SM-maalikuningatar: Jessica Thorn United 29 maalia. . Nibacoksen parhaana palkittiin erinomaisesti pelannut maalivahti Mika Pirttimäki. Päätöserän viime minuuteilla Nurmo kavensi, mutta suurempaa hätää ei Nibacoksella kuitenkaan ollut. . Paras tyttöpelaaja: Taru Laihanen HJS. . I divisioona länsilohko FBC Turku – Ilves 8 – 2 (2 – 0, 3 – 0, 3 – 2), Trackers – HaU 11 – 3 (6 – 0, 1 – 2, 4 – 0). . . . . . 2 2 8– 4 4 SBS Lapua . . Toisessa erässä tempo kasvoi selvästi, mutta maalinteko jäi vieraiden varaan. U21 paras pelaaja: Henri Scheweleff Tampere U. . . Poikajoukkueen valmentaja: Jari Rantanen HJK. 3.1972), Eetu Muinonen (5. . 1979), Kimmo Tauriainen (16. . Wigan . . . . Ensimmäiset vaakabingot: 33, 51, 22, 1, 71 Vaakabingot: 33, 51, 22, 1, 71, 50, 25, 54, 41, 60, 45, 13, 9, 44, 35, 59, 56, 65, 14, 55, 20, 36, 18, 16, 58, 19, 47, 31 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 48 kpl voitto–osuus 13,30 e. Perparim Hetemaj 2–0, 82. 9 8 1 67– 43 16 Gunners . . . HU pelasi hienosti, mutta jäi niukasti kolmanneksi ja jatkaa kauttaan perustettavassa supersarjassa. . Vetelin pelaajat eivät onnistuneet murtamaan Lappajärven tiivistä puolustusta. 1. . 5. 10 4 3 3 15– 12 15 Aston Villa . . . Kaikkien viimeistelijänä oli Toni Paloaho (3+1). . Erno Tyni, Tomas Lind, Nils-Johan Englund, Kim Nyström ja Ronnie Ludén olivat muut maalisepot. Isäntäjoukkueella oli käytössä peräti 12 pelaajaa, kun seura ei saanut aivan täyttä joukkuetta tämän kauden B-poikien karsintoihin. . 16 5 11 7– 23 5 NURMIJÄRVI (KP) Miesten salibandyn ykkösdivarin länsilohkossa pelaava Blue Fox FBC selvitti lauantaina tiensä kahdeksan parhaan joukkoon Suomen cupissa. . 10 5 3 2 16– 12 18 Liverpool . 11 1 10 42– 70 2 Seuraavat ottelut: 3.11. . 16 9 2 5 26– 20 29 Sunderland . . . 11 3 6 2 14– 13 15 Tottenham . Itälohkon kakkosena oleva SB-Pro Nurmijärveltä kärsi tappion runsasmaalisessa ottelussa numeroin 7–10 (2–2, 2–6, 3–2). lähtö: 8 Giant Hill, poissa: 5. . . 2 1 1 13– 12 3 KaaPo . Hyökkäyspelin vahvoja lenkkejä olivat miesten ykkössarjassa pelaavat Antti ja Jussi Kaattari. . 10 5 5 46– 53 10 Erä . 11 3 3 5 10– 19 12 Man City . . Keskikenttäpelaajat: Tero Karhu (28. Valo – Akilles, GFT – TPK. 6 3 3 38– 40 6 SBS Pori . 5.1981), Tuomas Kansikas (15. 16 8 4 4 20– 15 28 SheffU . Vuoden lupaava erotuomari, naiset: Anu Lehtonen. . . . . . . . . . Tero Roukala ja Ari Vanhatupa hoitivat mallikkaasti passarin tehtäviä. TP-K joutui tekemään huomattavasti enemmän töitä omien maaliensa eteen. Vaikea sieltä on nousta, kun kaveri on neljäkin maalia edellä. . . Blue Foxin maalia vartioinut Jani Kattilakoski saikin torjua peräti 52 vetoa, mutta suuri osa näistä oli kaukaa ammuttuja vetoja. 6 2 1 3 34– 37 5 FBC Turku . Van Persie pelasti pisteen Arsenalin Thierry Henry juhli tekemäänsä maalia Southamptonin veskarin Antti Niemen katsellessa sivusta. Futsal Ykkönen Pohjoislohko FTK – HP Team 12 – 9 (5 – 4), VetU – LaVe 3 – 8 (0 – 5). . . Nibacos haki voiton Nurmosta VETELI (KP) Vetelin Urheilijoiden pistesaldo ei karttunut futsalin ykkösessä, kun se kohtasi Lappajärven Veikot. . 15 4 5 6 18– 19 17 Cardiff . 2 2 8– 11 Gepardi . Arsenal on viimeksi hävinnyt kaksi peräkkäistä liigapeliä kaksi vuotta sitten. Classic . . . Fair Play finaali: Kiffen JKKI-35–MaKu 1–2 (0–0) 56. . . . . 2 (1–2) 2,75 32 Charlton–Middlesb. . HU:n A-pojat täpärästi supersarjaan LONTOO (STT–REUTERS) Vaihtopelaaja Robin van Persien uran ensimmäinen maali jalkapallon Englannin valioliigassa toi sarjakärki Arsenalille pisteen, kun Southampton vieraili lauantaina Lontoossa. . Mark Byrnes 1–1, 90. Jälkimmäinen pelasi tällä kertaa keskellä. Pystymme myös testaamaan niissä erilaisia pelisysteemeitä, Wiikman totesi. Silloin olisi ollut kyseessä aivan eri peli. Pelicans–SaiPa 4–6 Lopullinen kerroin: 87,18 Vakio 1 Oikea rivi: X12 2X1 121 1X1X Alustava voitonjako: 13 oikein 1 kpl voitto–osuus 100 000,00 e, 12 oikein 2 754,50 e, 11 oikein 152,20 e, 10 oikein 22,60 e. Rizvani rokotti kahdesti, kun kotijoukkueen pelinavaukset olivat huolimattomia. . Isännät aloittivat ottelun perin erikoisella taktiikalla. 1979), Tuomas Kuparinen (7. Sarjaotteluista poiketen Blue Fox pelasi koko ottelun kolmella kentällisellä. 6 3 1 2 43– 34 7 Blue Fox . Vuoden erotuomari, naiset: Kirsi Savolainen. Jarno Parikka 1–0, 80. . . . SB-Prota hän piti fyysisenä joukkueena, jonka taktiikkana oli heittää palloja maalilla ja survoa niitä sieltä verkkoon. . . . . Sunnuntain yllätys nähtiin Portsmouthissa, jossa Arsenalin pitkän tappiottoman ottelusarjan viime viikonloppuna katkaissut Manchester United jäi kotijoukkueen jalkoihin. Kaikki Pelaa -valmentaja: Juha Suikki Liedon Pallo. . Hänelle kovin vastus löytyi saman seuran Petri Sakosta, joka sijoittui sarjassa lopulta kolmanneksi. . 2 2 14– 7 6 Tervarit . . . Kakkosen maalikuningas: Petteri Kaijasilta PK-35 26 maalia. Jaakko Nissinen 0–2, 75. . . Helsingin Paini-Miehet voitti kokonaiskisan 72 pisteellä. Blue Foxin ylivoimapeli oli erinomaisella mallilla, sillä kolme yritystä tuotti yhtä monta osumaa. . Crewe–Sheffield U 2–3 2. 16 8 6 2 31– 20 30 Reading . Fysioterapeutti: Ari Virta. 10 6 4 9– 17 6 Championship Sunderland – Brighton 2 – (0 – 0), Stoke – Millwall 1 – (0 – 0), Queen´s PR – Burnley 3 – (3 – 0), Plymouth – West Ham 1 – 1 (0 – 1), Nottingham – Watford 1 – 2 (1 – 2), Ipswich – Preston 3 – (2 – 0), Gillingham – Wolves 1 – (1 – 0), Derby – Rotherham 3 – 2 (1 – 2), Crewe – SheffU 2 – 3, Coventry – Reading 3 – 2 (1 – 1), Cardiff – Leicester – 0. 15 6 5 4 21– 15 23 Derby . 16 4 1 11 15– 30 13 Rotherham . 9 4 5 44– 53 8 AC HaKi . Viimeisessä osakilpailussa oli mukana 11 seuraa ja 60 painijaa. Rory Delapin kaksi puskumaalia (80. 8 1 1 6 34– 54 3 OLS . 4 2 2 23– 23 4 Papas . . Ottelun hahmoiksi nousivat Tervareiden albaanit Dritan Stafsula ja Adrian Rizvani. Hyvinkään Paini-Klubi oli seuroista kolmas samoilla pisteillä, mutta huonommin yksittäisiä pisteitä keränneenä. . . Stafsula upotti kahdeksannen pallon TP-K:n maaliin, kun aikaa jäi jäljelle vain kolme sekuntia. . LaVe korjasi pisteet mukaansa maalein 3–8 (0–5). 12.1977), Jukka Lindström (19. . . . Lupaava pelaaja: Jarno Parikka Klubi 04. Parhaat seurat: 1) Helsingin Paini-Miehet 72 pist., 2) Vieskan Voima 54, 3) Hyvinkään PainiKlubi 54, 4) Vaasan Voima-Veikot 48,5, 5) Espoon Urheilijat 45. . Tero Virrantuomi 0–1, 58. . 1 1 9– 12 Seuraavat ottelut: 31.10. Jalkapallo Valioliiga Portsmouth – Man Utd 2 – (0 – 0), Fulham – Tottenham 2 – (1 – 0), Everton – Aston Villa 1 – 1 (1 – 1), Charlton – M´boro 1 – 2 (0 – 1), Blackburn – Liverpool 2 – 2 (2 – 1), Birmingham – Crystal P – 1 (0 – 0), West Brom – Chelsea 1 – 4 (0 – 1), Arsenal – So´ton 2 – 2 (0 – 0). 1.1973), Tuomas Aho (27. lähtö: 7 Humla Lavec, poissa: 5, 12 Alustava voitonjako: 7 oikein 11 kpl voitto–osuus 11 825,10 e, 6 oikein 47,60 e, 5 oikein 2,50 e. minuutilla) pistivät puolustavan mestarin jo toisen peräkkäisen tappion partaalle, mutta Van Persie pelasti kuitenkin pisteen. . 6. . . . . . Vedot jäivät useimmiten lyhyiksi ja pallo palautui nopeasti oululaisten maalin tuntumaan. . . . . Taktisesti hyviä otteluita käynyt Hyytiäinen voitti ensimmäisessä kierroksella Vaasan Voima-Veikkojen Turai Amirkhanin. . . . . . 10 5 2 3 18– 10 17 Man Utd . . David Unsworthin rangaistuspotkumaali ja Aiyegbeni Yakubun osuma toivat Portsmouthille 2–0-voiton. . . . . Jalkapallon miesten Suomen cupin voittajajoukkue 2004, Myllykosken Pallo-47: Maalivahdit: Janne Korhonen (s. . . . . 16 3 9 4 13– 15 18 Coventry . . . TP-Kaarle antoi lauantaina maineikkaalle Tervareille tasoitusta kokoonpanopuolella. . . . (+1) 1 (2–1) 5,60 36 Fulham (+1)-Tottenh. Maahanmuuttajat olivat tavalla toisella osallisina seitsemässä osumassa. 16 7 5 4 20– 18 26 Stoke . NaPa puolestaan kukisti sekä HU:n että Vähäkyrön erin 2–1. . Hyökkääjänä poikkeuksellisesti pelannut Jori Isomäki keräsi saldon 1+2. 2 1 1 8– 11 3 Mad Max . . . Vieskan Ville Toppila oli lisäksi 38-kiloisissa kakkonen, Terho Lehtinen kolmas 46-kilon sarjassa ja Jukka Hyytiäinen 60kiloisissa toinen. . . . . . 12. Freestyle Cupissa oli kaikkiaan neljä osakilpailua. . Kaikki Pelaa -ohjaaja: Kari Vainionpää Keravan Pallo-75. . Siksi olen iloinen pisteestä, Arsenalin valmentaja Arsene Wenger selvitti. . . . Norjan mestaruussarja Elitserien, viimeinen kierros: Lilleström–Brann 2–2, Molde–Bodö/Glimt 3–0, Rosenborg–Lyn 4–1, Vålerengen–Stabäk 3–0, Viking Stavanger–Fredrikstad 5–2 (37. . . . 1986). 1 1 4– 4 1 VetU . Pori Oikea rivi: 1. Vuoden mestariteko: Emilia Parviainen (olympialaisten avustava tuomari) ja Jyrki Filppu (Futsalin MM-tuomari). Arsenal . 1 1 6– 8 GFT . – Meillä oli tosi huono alku. . Pahimmillaan numerot olivat ennen taukoa 3–7:ssä. 9. . 15 9 6 32– 11 33 Ipswich . X (2–2) 4,15 34 Fulham–Tottenham 1 (2–0) 2,45 35 Fulham–Tottenh. . lähto: 9 Kartio, poissa: 6. . . ViVo saalisti Raumalla kolme sarjavoittoa ja oli seuroista osakilpailussa toinen. . . 16 5 4 7 14– 21 19 Leeds . . . Suomen cupin puolivälierien runkopelipäivä on sunnuntai 14.11. . . . Lukko–Blues 0–3 Lopullinen kerroin: 63,45 2. . . . Akilles–Ilves FS 4–9 Lopullinen kerroin: 48,10 9. . . Blue Foxin valmentaja Kristian Wikman vakuutti Blue Foxin ottavan cupin tosissaan, vaikka sarja tärkeysjärjestyksessä nouseekin edelle: – Cupin otteluissa käytämme kolmea kentällistä. . . 2 2 12– 7 6 TPK . . . . . 96–VfL Bochum 1 (3–0) 1,80 23 Möncheng.-Bayern M 1 (2–0) 3,80 24 VfL Wolfsb.–Mainz 05 1 (4–3) 1,55 25 Schalke 04–VfB Stuttgart 1 (3–2) 2,25 26 Werder B–Hamb. . . . 16 6 3 7 21– 22 21 Preston . . . 11 1 4 6 9– 24 7 Norwich . Blue Foxin sarjaohjelmassa tosin on tuona viikonloppuna merkitty molemmille päiville kotiottelu. . 4.1986), Mika Hernesniemi (2. Kolmannen sarjavoiton paini Jari Olmala. . . . . Sebastian Björkstrandin komea veto herätti isäntien toiveet toisella jaksolla. . 7 3 1 3 37– 38 7 TPS . Keno Voittonumerot: 2, 3, 4, 10, 20, 23, 27, 30, 33, 34, 35, 38, 39, 42, 52, 56, 61, 62, 64, 68 VeikkausBingo 45/04 pe 29.10. 11 1 5 5 9– 20 8 So´ton . . 11 5 3 3 19– 14 18 Bolton . Vieskan Voiman menestystä jatkoi 66-kiloisissa Jarmo Hyytiäinen. Tyttöjoukkueen valmentaja: Kai Koso VJS. . . 1.1975), Tero Taipale (14. Allianssin mies Stafsula teki kaksi ja GBK:n Rizvani kolme osumaa. ja 85. Vakuuttavasti paininut Ville Lehtikangas oli ykkönen 50-kilon sarjassa. Pallonriistoista LaVe iski tylysti palloja maaliin. . . 3 2 1 16– 12 4 Nibacos . – Toivottavasti saisimme nyt pelata cupin ottelun kotona, Wikman naurahti. Vuoden naispelaaja: Anne Mäkinen New Jersey Wildcats. 16 3 6 7 14– 21 15 Crewe . . . Erityisongelmia aiheutui poikkeuksellisen liukkaasta pelialustasta. Kyllä tässä lajissa tarvittaisiin vähintään yksi vaihtomies jokaiselle pelipaikalle, selvitti Mensakov. 16 4 6 6 22– 27 18 Wolves . Salibandy HIMANKA (KP) Himangan Urheilijat isännöi lauantaina lentopallon A-poikien SM-karsintaturnausta. Kuva: Clas-Olav Slotte Pitkäveto 03 Unterhach.–E.Frankfurt 1 (2–0) 2,20 04 LR Ahlen–Karlsruher SC X (2–2) 3,15 05 Greuther Fürth–FC Köln 2 (0–1) 2,80 06 Standard–Club Brugge 2 (1–4) 2,20 07 Crewe–Sheffield U 2 (2–3) 2,15 08 Marseille–Monaco X (1–1) 2,95 09 Halmstad–Göteborg X (1–1) 3,80 10 Hammarby–Kalmar 2 (0–3) 3,30 11 Örebro–Landskrona 1 (2–0) 2,00 12 Örgryte–Sundsvall 2 (1–3) 3,40 13 Birmingham–Crystal P 2 (0–1) 5,45 14 Luleå–Timrå X (3–3) 4,60 15 Mora–Malmö 1 (6–5) 1,85 16 HV71–Brynäs X (3–3) 4,85 17 MoDo–Färjestad 1 (5–1) 1,90 18 Linköping–VFrölunda 1 (5–3) 2,15 19 SC Frei.–Hertha BSC 2 (1–3) 2,60 20 Bor.Dortmund–Leverk. 2 1 1 7– 12 1 KaFu . Jalkapallo Futsal-liiga TP-Kaarle – Tervarit 5 – 8 (4 – 7), KaaPo – GFT 6 – 5 (4 – 2), Akilles – Ilves FS 4 – 9 (2 – 6), Loiske – Gepardi 7 – 2 (2 – 1). Lupaava tyttöpelaaja: Elina Sormunen TiPS. . . 11 8 2 1 31– 12 26 Chelsea . Tuomas Aho 1–2. . Blue Fox rynni puolivälieriin RAUMA (KP) Vieskan Voiman painijat onnistuivat hyvin vapaapainin seurajoukkueiden SM-kilpailujen viimeisessä osakisassa Raumalla. 6 5 1 48– 32 11 Trackers . Puolustajat: Sampsa Timoska (12. . 2 2 6– 15 Akilles . Nuori hollantilainen iski 2–2-tasoituksen ottelun viime hetkillä. . 16 9 3 4 23– 13 30 Queen´s PR . Vieraiden maaleista vastasivat Petteri Toivola, Harri Keskisipilä, Mika Björk, Jukka Hollanti ja Juha Sundberg.
– Burokov oli jo kesän EM-kisoissa monta sijaa minua ylempänä, enkä olisi voinut hänelle tässä vaiheessa mitään. . . . . . . . . . . . 6 3 3 461– 471 6 Kouvot . . . . 5 1 4 395– 473 2 Seuraavat ottelut: 31.10. . . – Meillä oli hyvä alku, joka jatkui kaksi erää. Kotijoukkue PyPo kärsi tappion maalein 4–8 (1–3, 2–4, 1–1). 6 4 2 585– 509 8 LrNMKY . . . Vieraiden kaksi ensimmäistä maalia teki Jarmo Malmi, joka sai ensimmäisessä erässä mailan iskun leukaansa. erä: 7.00 Petr Sachl (Petri Kokko–Timo Hirvonen) 0–1 yv, 8.22 Eetu Qvist (Justin Forrest–Kalle Kerman) 0–2 yv, 16.03 Forrest (Petteri Nokelainen) 0–3, 19.26 Forrest (Qvist–Tuomas Vänttinen) 0–4 yv. Tappara hallitsi ottelua kaksi erää, mutta lopulta TPS kiri kolmannessa erässä 4–3 (1–2, 1–1, 1–0) voittoon. Hämeenlinnalaiset varmistivat voittonsa vahvalla päätöserän pelillään. 9 7 2 73– 31 14 TIHC . . . AnttiRoikon kolmannessa tempauksessa oli 110 kiloa, joka nousi helposti, mutta karkasi lopulta yli. . 18 4 3 1 10 44– 55 19 Blues . 17 3 2 1 11 43– 57 14 Pelicans . . . . . Työnnössä tanskalainen oli jo ennakkotilastossa selkeästi huonompi. . . . 7 7 58– 17 14 HeKi . . . Parhaimmillaan päivän toisessa ottelussa MBC antoi kyytiä kärkijoukkue GS:lle 1102 – 1041. 9 4 1 4 37– 35 9 KOO-VEE . . . . . Kalajokiset karkasivat jo avauserässä kahden maalin johtoon, mutta lopullisesti sarjapisteiden kohtalo ratkesi toisessa erässä, kun vieraat polttivat ylivoimapelinsä jälkeen kahdesti punalamppua. . 4 3 1 38– 29 6 UKP . . . Juha Kärsämä ja Jukka Heilala olivat PJK:n muut maalisepot. . . . Juha Lind vei Jokerit kahden maalin johtoon toisessa erässä joukkueen pelatessa siinä vaiheessa alivoimalla. . . 7 7 21– 1 14 KemPy . . . . . . . MBC:n ottelut: MBC – GF 1057-975, MBC – GS 1102-1041, MBC – WRB 884-986, MBC – RC 991-989, MBC – CR 944-975 Tilanne 30.10. . . 9 3 1 5 37– 53 7 OuHu . . . Muutenkin olen vähitellen siirtymässä 85-kiloisiin. . erä: 42.25 Nurminen (Joni Lius–Kiprusoff) 3–3 yv, 52.20 Vahalahti (Kauppila–Alatalo) 4–3, Tappara aikalisä 59.56. . 8 7 1 21– 5 14 KoVe . 10 1 9 8– 29 2 Riento . . . . . . Naisten SM-sarja Pyrintö – FoA 76 – 57 (29 – 23). 5 4 1 53– 42 8 RB-Oulu . . . 6 5 1 15– 5 10 ÄU . . . 15 11 2 2 57– 41 24 Jukurit . . . . . Kolmanteen erään kotijoukkue tuli vielä taistelemaan, mutta Eero Somervuoren kavennusmaalin Tommi Vertala kuittasi osumalla toisessa päässä muutamaa minuuttia myöhemmin. . . . New York Rangersia edustava Jagr, 32, sanoo, että hän on harkinnut tosimielellä poliittista uraa. 6 3 3 11– 10 6 KaNMKY . . . . Lukko–Blues 0–3 (0–2, 0–1, 0–0) 1. . . . . Jäähyt yht: KalPa 5x2 min = 10 min, Jokipojat 7x2 min = 14 min. 9 1 8 43– 68 2 Seuraavat ottelut: 31.10. . . . erä: 43.52 Eero Somervuori (Michael Nylander–Ilkka Mikkola) 1–2, 47.33 Timo Vertala (Brian Campbell) 1–3, 58.54 Somervuori (Nylander–Sakari Palsola) 2–3 yv im, Kärpät aikalisä 58.54, 59.48 Hancock (Jantunen–Petri Pakaslahti) 2–4 tm. 17 12 1 2 2 54– 31 40 HPK . . 17 6 2 3 6 41– 39 25 Ilves . Jäähyt yht: Ilves 6x2 min ja 1x5 min ja Jussi Pesonen PRK = 37 min, HPK 4x2 min ja Oliver Setzinger 5 min + PRK = 33 min. . Tuomarit: Juha Pajunen (Riku Peltonen ja Jouni Saukkonen). Kokkolalaispelaajista kotiradan linjat löysi parhaiten VeliMatti Tissarinen, joka kaatoi keiloja 211 pisteen keskiarvolla. 6 2 4 9– 14 4 SalSa . 4 3 1 286– 288 6 PuHu . . . Jäähyt yht: Pelicans 7x2 min = 14 min, SaiPa 6x2 min ja Teemu Paakkarinen 10 min = 22 min. . . . . . . KeuPa . . . . . . Hämeenlinnalaisten voiton takuumies oli maalivahti Miika Wiikman, 20. JYP – Ässät. . . – Tällä hetkellä en osaa vastata, astunko poliittiselle uralle. . . . Jäähyt yht: FPS 7x2 min ja Anssi Rantanen 10 min = 24 min, KooKoo 8x2 min = 16 min. Kolmas oli jäähyjen rikkomaa pelailua, jossa ei totista taistelua voitosta enää nähty. – Olimme hyvin latautuneena ja pystyimme pelaamaan tasaisen vahvasti viisikkoina, Jokerien valmentaja Hannu Jortikka vahvisti. . . . . . . . 17 5 3 3 6 47– 59 24 Lukko . . 5 4 1 470– 401 8 Tarmo . . . . . . Lähellä mitalia oli myös Kalajoen Junkkarien Rami Roukala, jonka 197,5 (90, 107,5) oikeutti 69-kiloisten neljänneksi vain kahden ja puolen kilon päässä pronssista. . – Aika vähän olen viime aikoina harjoitellut ja kutsu PMkisoihinkin tuli edustajaksi valitun Santeri Järvenpään loukkaantumisen seurauksena. Kaukalopallo Koripallo Miesten SM-sarja Vilpas – Tarmo 85 – 82 (41 – 41), Honka – KTP 75 – 64 (38 – 41), Namika Lahti – LrNMKY 105 – 73 (52 – 36). Antti-Roiko olisi pystynyt helposti vetämään painonsa 77 kilon sarjaan, mutta siinä nosti samanikäinen virolainen Vitali Burakov, joka teki päivän selkeästi kovimman tuloksen 265 (115, 150) kiloa. 3. Myös maalivahti Tim Thomas kuului joukkueen tukipilareihin. . . . Jagr on näkyvästi tukenut Tshekissä demokraattisen konservatiivipuoleen ODS:n ehdokkaana maan kunnallisvaaleissa. . . . . . . . . . 8 3 5 37– 39 6 Virkiä . erä: 22.21 Hall (Mustonen–Kaartinen) 3–0 yv, 23.03 Marko Ahosilta 4–0 yv, Jokipojat aikalisä 23.54, 24.56 Mikko Vanninen (Sami Puruskainen–Atte Valli) 4–1, 27.15 Matti Tiihonen (Henri Huohvanainen–Tatu Miettinen) 5–1 av, 28.59 Juha Jokiraita (Tapio Ahtonen–Valli) 5–2 av, 30.41 Kasper Kenig (Ahosilta–Hämäläinen) 6–2 yv, 32.24 Hämäläinen (Ahosilta–K Kenig) 7–2, 39.37 Hämäläinen (K Kenig–Ahosilta) 8–2. . Hermes nousi Matti Toskalan maalilla tasoihin päätöserän alussa, mutta KeuPa kuittasi johtomaalin viitisen minuuttia ennen loppua. . . . . 18 3 2 2 11 39– 49 15 SaiPa . . . PerPo . . Koko kauden tilastoissa Tissarinen on sarjan kolmanneksi paras pelaaja 203 pisteen keskiarvollaan. . . 3. . . . . Kolmannen erän alussa Ilves ei pysynyt HPK:n kyydissä. 14 9 1 4 37– 38 19 KooKoo . . . . . . . . – Miika nousi kyykystä hieman liian hätäisesti, harmitteli valmentaja Antti Vihelä, joka toimi Suomen joukkueen huoltajana. . . . . . . Jäähyt yht: Kärpät 3x2 min = 6 min, Jokerit 5x2 min = 10 min. SoKi rynnisti vahvasti pelin toisessa erässä, mutta Cowboys kesti ja turvasi lopussa varman 2–6 (0–2, 1–1, 1–3) -voiton itselleen. . Antti-Roikon korotukset olivat rajuja: aloitustyöntö 125:sta ehkä hieman liiankin alhaalta , toisella jo mestaruuden vakuuttava varmistus 135:stä, kun Bojsen oli jo tehnyt viimeisen nostonsa ja kolmanteen 17-vuotiaiden Pohjoismaiden ennätys 143, joka oli aivan lähellä onnistua, mutta lopulta painot karkasivat ylhäältä eteen. erä: KooKoo aikalisä 52.55, 57.45 Reino Soijärvi (Teemu Somppi–Kattelus) 1–2, 57.55 Simo Mälkiä 1–3. Sunnuntaina 31.10.2004 Urheilu 21 Matti Soisalo OULU (STT) Jokerit siirtyi SM-liigan kärkijoukkueeksi maalieron turvin lauantaina, kun joukkue voitti Oulussa tasapisteissä kanssaan olevan Kärpät 4–2 (0–1, 0–1, 2–2). . . . . . . . . . . Somervuoren lisäksi kotijoukkueen parhaita olivat Sakari Palsola ja vaihteeksi laitahyökkääjänä pelannut Michael Nylander. . . . . . . Jäähyt yht: TPS 3x2 min = 6 min, Tappara 6x2 min = 12 min. . . . NJ – KaNMKY, Sampo 2 – Roima, SalSa – ÄU. . . . Turun Crystal Rollers kuitenkin kavensi eron vain viiteen pisteeseen. . . . Lukon maalintekotuska oli pahimmillaan päätöserässä, kun kotijoukkue pääsi pelaamaan putkeen yli kolme minuuttia kahden miehen ylivoimalla ja vielä pari minuuttia yhden miehen ylivoimalla päälle. Tuomarit: Tero Toivola (Antti Aarvala ja Sami Laaksonen). . . . 7 4 3 12– 14 8 NJ . . . . erä: 9.44 Krystofer Kolanos 0–1, 16.20 Ladislav Kohn (Kolanos) 0–2. 7 1 6 14– 47 2 Seuraavat ottelut: 31.10. . Loppunumerot olivat 2–5 (1–1, 0–1, 1–3). Maalin syöttäjiksi merkittiin Kari Martikainen ja siniviivan tuntumasta maalia kohti kovaa laukonut Sami Lepistö. 13 10 1 2 44– 18 21 Salamat . . . . . 6 3 3 482– 484 6 Aura Basket . 3. . TPS kiri Tapparan ohi Jääkiekon SM-liigan sarjataulukossa neljäntenä ja viidentenä olleet TPS ja Tappara pelasivat tasaisen ja hyvätasoisen kamppailun. . . MBC pelasi kolme voittoa PYHÄJÄRVI (KP) JHT juniorit ratkaisi toisen erän kahdella ylivoimamaalillaan jääkiekon kakkosdivarin Pohjoisen lohkon ottelun lauantaina Pyhäjärvellä. . Seurauksena oli muutama tikki, mikä ei kuitenkaan estänyt paluuta toiseen erään. . . . . 6 6 18– 1 12 Sampo 2 . 5 3 2 405– 392 6 Honka . . . . Torjunnat: Pasi Nurminen P 21+14+13=48 (pois 57.52–58.57 ja 59.13–60.00), Jarmo Myllys S 7+9+12=28. Antti-Roikon voittotulos oli 242,5 (107,5-135) kiloa tukassa kultakamppailussa, missä Tanskan Lars Bojsen päätyi samaan tulokseen, mutta oli melkein kuusi kiloa painavampi. . . Toinen erä oli Ilveksen hallintaa. 8 8 24– 4 16 Isku-Volley . erä: 43.11 Tuomas Luotonen (Heikkinen–Pete Suonpää) 1–2 yv, Sport aikalisä 52.26, 56.28 Tero Koponen (Piiroinen) 1–3, Jukurit aikalisä 58.55, 59.30 Joni Tuominen (Lasse Kanerva–Mikko Hakkarainen) 1–4 yv tm. . 5 5 230– 502 Seuraavat ottelut: 31.10. 6 5 1 17– 5 10 Piivolley . . 8 5 3 40– 39 10 Kraft . . 13 7 1 5 37– 30 15 Sport . Jokerit . . II divisioona Keskimaa HeKi – KuRy 7 – 5 (0 – 2, 6 – 2, 1 – 1), Hermes II – KeuPa 2 – 5 (1 – 1, – 1, 1 – 3), KieHa – Kraft 1 – 7 (0 – 4, 1 – 2, – 1). 9 2 7 39– 57 4 Raahe-K II . Täytyy kyllä sanoa, että onnikin oli tänään meidän puolellamme, myönsi TPS:n valmentaja Jukka Koivu. Yleisöä 4 007. Virtasen keskiarvo viiteen sarjaan oli 221 ja Mannermaan 218. . . . Jääpallo Lauri Järvinen PORI Kalajoen Junkkarien 16-vuotias Miika Antti-Roiko kirkasti viime vuoden PM-hopeansa kullaksi voittamalla 17-vuotiaiden 85 kilon sarjan painonnoston pohjoismaisen mestaruuden Porissa. . Tuomarit: Sami Partanen (Jussi Terho ja Veikko Viikari). erä: 25.47 Daniel Widing (S Salonen) 1–4, 28.06 Nokelainen (Kokko–Kerman) 1–5 yv, 37.07 Toni Saarinen (Erik Kakko) 2–5 yv, 37.53 Heiskanen (Ville Hirvonen–J Saarinen) 3–5. . . erä: 42.59 Huohvanainen (Timo Kuuluvainen) 9–2, 48.10 Mustonen (Kaartinen) 10–2, 59.39 Tuukka Pulliainen (Perttu Ahvenainen) 10–3. . 8 7 1 42– 13 15 VG-62 . 17 6 9 1 1 61– 39 37 TPS . Työntöyritykseni ennätystäni sivuavasta 112,5 kilosta olisi kyllä voinut onnistuakin, niin lähellä se oli. . . . . Torjunnat: Tommi Niemelä F 6+9+7=22, Jaakko Suomalainen K 14+6+13=33. . 17 11 3 1 2 54– 27 40 Kärpät . Kärpät–Jokerit 2–4 (0–1, 0–1, 2–2) 1. . . . Torjunnat: Juha Pitkämäki I 8+12+16=36 (pois 53.08–54.23 ja 57.00–60.00), Miika Wiikman H 8+12+15=35. . – Ennätysyrityksen epäonnistuminen jäi vähän kaivelemaan, vaikka pääasia oli tietysti mestaruuden voittaminen, eritteli Miika Antti-Roiko, jonka sinclair -pisteet olivat neljänneksi korkeimman kaikkien poikanostajien joukossa. . Joukkueiden kauden kolmas kohtaaminen päättyi Tampereella HPK:n voittoon 4–1 (0–1, 2–0, 2–0). 5 2 3 325– 322 4 Espoo A . . . – Maalinteossa oli nyt takalukko. . Hokki – Hermes . Yleisöä 5 207. . . . 2. . . . Kärppien puolustuksen hutiloinnin seurauksena Lind pääsi Valtteri Filppulan kanssa kahdella yhtä vastaan, eikä Kärppien maalissa pelannut Niklas Bäckström voinut osumalle mitään. Pantterit . . Tuomas Isteri ja Juha Penttilä olivat kalajokisten kahden maalin miehiä. . . . . . 6 1 5 18– 47 2 Kronan . . erä: 6.33 Markus Seikola (Mika Alatalo–Ville Vahalahti) 1–0, 14.07 Sami Venäläinen (Mika Viinanen) 1–1, 19.46 Janne Ojanen (Robert Kantor) 1–2 yv. . 2. . Hermes haki tasoitusta ilman maalivahtia, mutta seurauksena oli oman tyhjän verkon pöllyäminen. . . . . Thomas oli kuin muuri. . . Tuloksena oli pyöreä nolla, kun laukaukset lähtivät yksi toisensa jälkeen tehottomiksi. . 3. Yleisöä 664. . 14 4 1 2 7 34– 48 11 FPS . 5 5 231– 469 TuRi . . . 7 1 1 5 24– 45 3 APV . . Kotijoukkue Suomussalmen Palloseura nöyrtyi maalein 3–4 (0–2, 2–1, 1–1). . Varsinkin toisen erän alkupuolella HPK-vahti loisti haamukopeillaan. . . 1) GS, Eura 10 861, 2) CR, Turku 10 856, 3) GF, Tampere 10 504, 4) MBC, Kokkola 10 464, 5) RC, Pori 10 238, 6) WRB, Seinäjoki 9 783. . . Ottelurangaistuksen seurauksena hän huilaa varmasti seuraavan ottelun. erä: 24.53 Jani Rita (Josh Holden–Janne Laakkonen) 1–1, 35.39 Riku Hahl (Jukka-Pekka Laamanen) 1–2 yv. . Hänen kuvansa koristaa puolueen mainoksia miehen kotikaupungissa Kladnossa. 9 4 1 4 32– 31 9 SHT . . . . – Hän auttoi paljon pakkien pelaamista, joiden ei tarvitse jokaista tekemäänsä virhettä pelätä, Jortikka sanoi. 17 7 1 4 5 51– 48 27 Ässät . . . . VT-HT . . . . . . . . . . . . . 15 7 1 1 6 43– 52 16 Hermes . Jäähyt: 47.32 Kimmo Haapa-Aro K 2 min, 57.55 Anssi Rantanen F 10 min. . . . 9 2 7 43– 80 4 PyPo . . . . . Cowboys hankkiutui ensimmäisessä erässä kahden maalin johtoon, mutta joutui jatkossa tekemään tosissaan töitä pisteiden eteen. . . . . Hermeksen avausmaalin ampui Petri Forssell. . . Miesten 1-sarja Lohko 1 OYUS – ÄU – 3 (18 – 25, 16 – 25, 16 – 25). Jokerit ansaitsi voittonsa, sillä joukkue puolusti uhrautuvasti ja pystyi vahvaan esitykseen myös hyökkäyspelissään. 9 8 1 52– 20 16 Laser HT . . . . . . . . 17-vuotiaat pojat: 50 kg: 1) Toni Lintula 160 (70, 90), 2) Alexander Aronsen Norja 115 (47,5, 67,5), 56 kg: 1) Sami Raappana Suomi 167,5 (72,5, 90), 2) Egidius Leskinskas Liettua 157,5 (70, 87,5), 3) Jimmy Källgren Ruotsi 152,5 (82,5, 152,5). . . . . . 2. . . . . . . 7 1 6 7– 19 2 OYUS . . Tempauksen jälkeen Roukala oli toisena. . . . Yleisöä 3 600. . . . . . Pohdin maalarit olivat kahdesti onnistunut Pat Ahosilta, Jarkko Pylväs sekä Matias Miettinen. . . Kerran maalasivat Perttu Niskakangas ja Janne Saarela. . 14 5 2 1 6 38– 43 13 K-Vantaa . . 9 5 4 46– 55 10 Cowboys . . . . . . . . . . 8 3 2 3 36– 32 8 Hermes II . . Cowboysin pelastajaksi nousi kuitenkin maalivahti Toni Vähätiitto, joka torjui kiekkoja poikkeuksellisen varmasti. . . . . . . . . Tuomarit: Tommi T. . . . . . 17 8 1 5 3 49– 43 31 Tappara . . . . HPK rynnisti päätöserässä Hämeenlinnan Pallokerho otti lauantaina kolmannen voittonsa Tampereen Ilveksestä jääkiekon SM-liigassa. . 5 2 3 7– 11 4 Etta . . . . . Koivusipilällä oli hyppysissään parempikin tulos, mutta hänen yksi tempausyrityksensä epäonnistui puisen nostolavan epätasaisuuden seurauksena. PJK – TIHC, Cowboys – SuPS, JHT – SoKi, OuHu – PyPo, RaaheK II – YJK. . . . . 8 3 1 4 30– 32 7 KieHa . . . . . . FoA – Espoo Team, Espoo A – PeKa, TuRi – Huima. . . Tuomarit: Reijo Ringbom (Juha Kautto ja Seppo Lindroos). . . . . . Jostain pelaajat löysivät kuitenkin kolmanteen erää lisäpotkua ilman mitään käärmekeittoa ja voitto saatiin. . Jääkiekko Basel: 989 750 euron ATP-turnaus: David Nalbandian Argentiina (4)–Nicolas Massu Chile (7) 6–3, 6–4, Jiri Novak Tshekki–Stefan Koubek Itävalta 6–4, 6–0. . . . Cowboys kesti ryöpytyksen SUOMUSSALMI (KP) Pyhäjoen Jokikiekko haki lauantaina tiukan taistelun jälkeen makean voiton Suomussalmelta jääkiekon kakkosdivarin Pohjoisen lohkon ottelusta. YJK . . Porissa ratkaistiin jo avauspäivän sekä 17että 20 -vuotiaiden naisten mitalit, mutta poikien osalta kilpailtiin vain 17-vuotiaissa. . Miika Antti-Roiko kilpaili vasta toisen kerran 85 kilon painoluokassa, eikä vaaka näyttänyt hänelle kuin 78,6 kiloa. . erä: 43.16 Kakko (Pasi Nurminen) 4–5 yv, 57.52 Mika Skyttä (Ville Koho) 4–6, Pelicans aikalisä 57.52. . . 4 1 3 26– 40 2 EPa . . . 4 1 1 2 30– 42 3 Turun Pyrkivä . . . . . Riento – NaPa, KoVe – Sampo, Pateri – VaLePa, PerPo – Loimu, Piivolley – Kiisto. 5 4 1 414– 397 8 PuHu . 5 1 4 37– 58 2 Seuraavat ottelut: 31.10. . . . . . . . . . Sitten tuli jonkinlainen lamaannus ja homma meni pieleen. . . 17 2 1 5 9 33– 57 13 Seuraavat ottelut: 31.10. . . . 9 1 1 7 26– 66 3 Seuraavat ottelut: 31.10. . . . PJK:lle pisteet Suomussalmelta KOKKOLA (KP) Keuruun Pallo vei molemmat sarjapisteet Hermeksen kakkosjoukkueelta lauantaina pelatussa jääkiekon kakkosdivarin ottelussa. . . . Kärkikaksikko tuli 77 kilon sarjasta ja heidän ohellaan ylti 69-kiloisten ykkönen Mikko Keskinen niukan yhden pisteen erolla Antti-Roikon edelle. . 16 5 4 3 4 47– 48 26 HIFK . – Huolimattomuus maalin edustalla ratkaisi. . Jäähyt yht: Sport 8x2 min = 16 min, Jukurit 4x2 min = 8 min. 3. . . . . . 3. . . erä: 17.52 Tuomo Jormakka (Mikko Mäenpää) 0–1. . . Jagr kiinnostui politiikasta. . 2. . . . . . Janne Räsänen ja Hannu Ylitalo tekivät kumpikin kaksi osumaa vieraille. Jäähyt yht: Lukko 8x2 min = 16 min, Blues 12x2 min ja Jalasvaara 5 min + PRK = 49 min. . Torjunnat: Ari Luostarinen K 5+11+6=22, Mikael Vuorio J 10+11+(0)=21 (vaihto 40.00/8–2), Tomi Räisänen J (0)+(0)+16=16. 17 6 1 2 8 42– 53 22 JYP . . . . . 6 1 5 3– 16 2 Roima . . MBC:n tulokset heilahtivat päivän aikana laidasta laitaan. . . . . . Lentopallo KESKIPOHJANMAA . Ljusdal: Jääpallon maailmancup: Vänersborg–OLS 2–0, Ljusdal–ToPV 6–4.ToPV ja OLS karsiutuivat jatkosta. . . . Kuva: Seppo Luokkala/Arkisto Juniorien PM-nostot: 17-vuotiaat tytöt: 44-58 kg kg: 1) Salma Zakole Suomi 176,670 (132,5 kg), 2) Madeleine Ahlner Ruotsi 163, 947 (135 kg), 3) Camilla Carlson Norja 149,581 (112,5 kg), 4) Safari Jowan Ruotsi 149,07 (115 kg), 5) Maria Koivusipilä Suomi 133,148 (100 kg), 6) Nea Systä Suomi 129,109 (100 kg) 63-yli 69 kg: 1) Anna Evelin Jordalen Norja 181,165 (152,5 kg), 20-vuotiaat tytöt: 48-58 kg: 1) Sini Kukkonen Suomi 191,416 (147,5 kg), 63-75 kg: 1) Katariina Westman Suomi 176,578 (152,5 kg), 2) Marie Gyllenhammar Ruotsi 154, 944 (145kg). . 8 3 1 4 35– 36 7 Jeppis . . . . . . . . . II divisioona Pohjoinen PyPo – JHT 4 – 8 (1 – 3, 2 – 4, 1 – 1), SoKi – Cowboys 2 – 6 (0 – 2, 1 – 1, 1 – 3), SuPS – PJK 3 – 4 (0 – 2, 2 – 1, 1 – 1), TIHC – Laser HT 2 – 8 (0 – 0, – 2, 2 – 6). . Pelicans–SaiPa 4–6 (0–4, 3–1, 1–1) 1. . . – Puhutaan mitä puhutaan, mutta kurinalaisuus toimii edelleen tässä lajissa, hän lisäsi. . . . . . . . . 5 3 2 436– 343 6 Pyrintö . . Roukala aloitti työntönsä 105 kilosta, joka meni puhtaasti, samoin 107,5. Kokkolan MBC otti avauskierroksen tapaan kolme voittoa viidestä pelistään ja jatkaa sarjassa neljäntenä. Ykkösdivisioonan pelit jatkuvat sunnuntaina Seinäjoella. . 4 1 3 22– 39 2 BJB . 7 7 0– 21 Seuraavat ottelut: 31.10. 9 4 5 52– 45 8 SoKi . . . . Kronan – KoMu HT. FPS–KooKoo 1–3 (1–0, 0–1, 0–2) 1. . erä: 38.24 Olli Sipiläinen 0–2. . . . . erä: 30.32 Kai Nurminen (Marko Kiprusoff–Jari Kauppila) 2–2 yv, 33.43 Viinanen (Petri Kontiola–Pekka Saravo) 2–3 sr. . . . Ei jäähyjä. . . . . . . Kaukalopalloliiga EPa – RB-Oulu 5 – 11, Bewe – Turun Pyrkivä 8 – 6. . . . . . . . Rami Roukalan sarjaa ylivoimaisesti hallinnut Kauhajoen Mikko Keskinen yritti tempauksessa 69-kiloisten PE ja SEtulosta 104 ja työnnössä kaksikin kertaa vastaavaa 130,5 kilosta. . . . . . . . . . . . . Kokkolassa paras pelipaikka löytyi laidasta. 6 6 569– 415 12 PeKa . Torjunnat: Niklas Bäckström K 10+8+10=28 (pois 58.46–58.54 ja 59.27–59.48), Tim Thomas J 8+8+5=21. . . . Tuomarit: Teemu Salminen (Janne Korpela ja Antti Suni). . . . . . Bewe . . erä: Maaliton, Lukko aikalisä 46.34. . . . . . . . . Tuli pahoja virheitä ja ehkä jonkinlainen voittamisen supernälkä puuttui joukkueelta, Saarinen mietti. PJK:n parhaana palkittiin luotettavasti maalinsa suulla esiintynyt Tommi Niemelä, joka pysäytti yhteensä 30 kutia. . . 9 3 6 35– 56 6 SuPS . MuurLe . . Kertaalleen onnistuivat Henri Mustonen, Tomi Gronoff, Riku Joki-Erkkilä ja Jani Rahkola. . . . KalPa . 14 5 1 2 6 43– 36 13 Haukat . 7 3 4 11– 14 6 NaPa . . . Hän nosti kuitenkin toisellaan 130, mutta 132,5 oli jo kirkkaasti liikaa. Yleisöä 6 614. . erä: 17.09 Steve Kariya (Patrik Stefan) 1–0. . . . 15 1 14 33– 73 1 Seuraavat ottelut: 2.11. . – Minulla oli tänään helppo pelata, kun meidän puolustajamme pitivät maalin edustan hyvin puhtaana ja näin kaikki kiekot. . . . Jokerien Tim Thomas ei ollut kuitenkaan yllätettävissä. 7 3 4 14– 14 6 Pateri . . . . 6 2 4 7– 12 4 KyKy . . . 15 14 1 66– 21 28 Hokki . Maria Koivusipilä viides PM-kisojen kolmas keskipohjalaisedustaja oli Raution Kisailijoiden Maria Koivusipilä, jonka yhteistuloksen 110 (42,5, 57,5) kiloa tuomat sinclair-pisteet riittivät viidenneksi 17-vuotiaiden 44-58 -kiloisten osanottajien yhteissarjassa, jota hallitsi odotetusti Salma Zakole. . erä: 2.50 Toni Dahlman (Sami Lepistö–Glen Metropolit) 0–1 yv. . . . . . 9 7 2 51– 34 14 PJK . . Kolmas erä meni nivalalaisten varmistellessa voittoaan. . . . 2. Avausmaalin ohjasi sisään Jokerien Toni Dahlman jo vajaan kolmen minuutin kuluttua aloituksesta Kärpppien pelatessa vajaalla puolustaja Mikko Palomäen ehtiessä istua jäähyllä vain 45 sekuntia. . . . . TPS–Tappara 4–3 (1–2, 1–1, 2–0) 1. 8 8 63– 23 16 KoMu HT . . . . Turkulaiskaksikko Tero Virtanen ja Ville Mannermaa löysivät putken parhaiten. 10 8 2 72– 44 16 JHT . . Somervuori onnistui vielä toistamiseen ja joukkueella oli lisäpaikkojakin, mutta kiekko ei pomppinut sisään hyvistä ohjauksista huolimatta. erä: 22.08 Kolanos (Landon Wilson–Janne Jalasvaara) 0–3. . . . 4 1 3 328– 337 2 Huima . . . . . Jos taulussa on nolla, niin jääkiekkopeliä ei voi voittaa, Lukon valmentaja Jukka Rautakorpi myönsi. 5 4 1 52– 28 8 RB-93 . JHT ratkaisi ylivoimalla SOTKAMO (KP) Nivalan Cowboys haki tärkeät vieraspisteet jääkiekon II-divisioonan ottelusta, jossa isäntänä toimi Sotkamon Kiekko. Yleisöä 2 027. . . 77 kg: 1) Vitali Burlakov Viro 265 (115, 150), 2) Jarleif Amdal Norja 247,5 (112,5, 135), 3) Roy Kenneth Salte Norja 210 (95, 115), 85 kg: 1) Miika Antti-Roiko Suomi 242,5 (107,5, 135), 2) Lars Bojsen Tanska 242,5 (112,5 130), 3) Emil Rinse Ruotsi 217,5 (92m5, 125), 94 kg: 1) Vegard Farsund Norja 230 (102,5, 127,5), 5) Joonas Lahtinen Suomi 185 (80, 105), Yli 94 kg: 1) Kim Helge Moe Norja 250 (107,7, 142,5), 3) Jari Aaltonen Suomi 205 (97,5, 107,5). 2. . . . . erä: 6.50 Sami Kaartinen (Tomi Mustonen–Samuli Suhonen) 1–0 yv, 12.25 Kaartinen (Suhonen–Adam Hall) 2–0 yv sr. Antti-Roiko nosti Pohjoismaiden mestariksi Kultaa kotiin. . erä: 36.33 Matti Hietakangas (Ilkka Saarela–Silvennoinen) 1–1. Tuomarit: Markku Kruus (Antti Lajunen ja Olli Petteri Lustig). Namika Lahti . . . . Erityistä tunnustusta Jortikka antoi joukkueensa nelosketjulle, jossa pelasivat Teemu Kuusisto, Tomi Mäki ja Arto Koivisto. . – Olen todella tyytyväinen kolmesta pisteestä, sillä olimme kaksi erää selvästi altavastaajia. . RB-93 – RB-Oulu, Turun Pyrkivä – Porin Kärpät. Torjunnat: Dwayne Roloson L 10+8+12=30, Mika Oksa B 10+11+14=35. . . . . Tunteet kuumenivat toisessa erässä, kun Juho Kaunisvaara sai kiistanalaisessa tilanteessa 5+20 minuutin rangaistuksen päähän kohdistuneesta taklauksesta. Kalajoen Miika Antti-Roiko otti Pohjoismaiden mestaruuden Porissa. . . PM-kisat jatkuvat sunnuntaina, mutta Keski-Pohjanmaalta ei ole edustajia varttuneempien juniorien sarjoissa. . . . . . . . KalPa–Jokipojat 10–3 (2–0, 6–2, 2–1) 1. . Suomi-sarja Lohko 2 LLuja – VG-62 5 – 4 (1 – 3, 1 – 0, 2 – 1, 1 – 0). Muut lauantaina ahkeroineet MBC:n pelaajat olivat Mika Peltoniemi 207/ 5 sarjaa, Tommy Storbacka 205/ 5 sarjaa, Sami Järvilä 195/ 2 sarjaa, Jukka Hooli 188/ 5 sarjaa ja Mika Järvilä 179/ 3 sarjaa. . . . . . . . Lisäsanktioitakin saattaa olla tulossa. . . . . 5 2 3 401– 404 4 Kataja . . . 9 4 1 1 3 44– 35 10 LLuja . . . . . . . . . . . . . . 14 3 1 10 30– 53 7 Jokipojat . . . . . Korotus oli ehkä hieman liian varovainen, sillä 110 kilon työntö olisi riittänyt PM-pronssille ja se kilomäärä olisi melko varmasti noussut joko toisella tai kolmannella työnnöllä. . – Oli aika tasainen ottelu. . . 6 3 3 13– 10 6 HU . 16 5 1 2 8 39– 48 13 TuTo . Ottelu oli tiukkaa taistelua alusta loppuun saakka. Tukholma: Miesten ATP-kiertueen turnaus, palkintoarvo 632 750 euroa: Kaksinpeli, välierät: Andre Agassi USA (1)–Tommy Haas Saksa (4) 7–6 (7–5), 7–6 (7–4) Pietari: Miljoonan dollarin ATP-turnaus: Kaksinpelin välierät: Mihail Jutshni Venäjä (4)–Greg Rusedski Britannia 3–6, 6–3, 6–4, Karol Beck Slovakia–Michael Llodra Ranska (7) 6–4, 2–6, 6–1. . Kärpiltä karkasi kärkipaikka Kurinalainen Jokerit hyödynsi isäntien huolimattomuuden Ei mene. 8 3 5 14– 17 6 VaLePa . . Tempaus oli erittäin lähellä onnistumista, mutta työntöyritykset eivät yltäneet rinnalle saakka. . . 2. 6 4 2 523– 479 8 KTP . . . 6 2 4 442– 400 4 Espoo Team . . 3. 6 3 3 460– 369 6 BC Nokia . 9 3 6 17– 20 6 Kiisto . 62 kg: 1) Edvidas Vysniauskas Liettua 205 (90, 115), 2) Joni Rantakallio Suomi 192,5 (85, 107,5), 3) Pent Leho Viro 187,5 (82,5, 105), 69 kg: 1) Mikko Keskinen Suomi 220 (100, 120), 2) Simon Thropp Ruotsi 205 (90, 115), 3) Runar Stikkholmen Norja 200 (90, 110), 4) Rami Roukala Suomi 197,5 (90, 107,5). . . Torjunnat: Marko Härkönen S 11+11+8=30 (pois 59.22–59.30), Mikko Strömberg J 5+8+4=17. KeuPa vei pisteet Kokkolasta PRAHA (STT–DPA) Tshekkiläinen jääkiekkoilija Jaromir Jagr ei ole lannistunut NHL-liigan työsulusta, vaan on hiljattain kokeillut kannuksiaan politiikassa kotimaassaan. . Sarjan kärjessä jatkaa Euran Gold Stars. erä: 30.59 Juha Lind (Valtteri Filppula–Jan Latvala) 0–2 av. SoKi tehosti luistelua tuntuvasti toisessa erässä. Tempaukseni ei ollut Porissa ihan kohdallaan, mutta onneksi työntö sujui odotetusti. . . Yleisöä 7 044. . 5 1 4 36– 44 2 UKu . . 8 6 2 18– 10 12 Sampo . Kuva: Ville Honkonen SM-liiga: Ilves–HPK 1–4 (1–0, 0–2, 0–2) 1. . . 5 4 1 403– 358 8 Huima . . . . . . . . Kärppien Jussi Jokinen pääsi hyvään maalipaikkaan kolmannessa erässä. . . . . . . . . Lukon maalinteko täysin takalukossa Rauman Lukolla on tällä hetkellä suuria ongelmia maalinteossa jääkiekon SM-liigassa. . Heikoimmillaan MBC otti takkiin Seinäjoen WRB:ltä alle 900 pisteen tuloksella. . . . . . 2. 7 1 6 6– 20 2 Seuraavat ottelut: 31.10. . 6 5 1 66– 38 10 Porin Kärpät . . Painonnosto Jouko Vierimaa KOKKOLA Keilailun ykkösdivisioona jatkui lauantaina Kokkolassa A-lohkon peleillä. . Vastustaja oli niin laadukas joukkue, ettei selkeitä paikkoja voi antaa, muuten omissa kolahtaa, Kärppien valmentaja Kari Jalonen sanoi. erä: 42.15 Jani Hassinen (Hannu Väisänen–Veli-Pekka Laitinen) 1–3, Ilves aikalisä 53.08, 54.23 Voutilainen (Laamanen–Tuomas Eskelinen) 1–4 av tm. Torjunnat: Teemu Lassila TP 6+10+5=21, Mika Lehto Ta 8+5+9=22 (pois 59.21–60.00). . . . . . 6 3 3 505– 510 6 Vilpas . . Tapparan kollega Mika Saarinen saattoi kääntää asiat juuri päinvastoin. . 6 3 3 521– 456 6 FoA . . Eron kolmanteen sijaan ja ylempään jatkosarjaan oikeuttavaan paikkaan supistui 40 pisteeseen. . . Kouvot – Pyrbasket, Kataja – Aura Basket. . . . . . . . Aion pelata jääkiekkoa vielä ainakin kymmenen vuotta, jonka jälkeen päätän, mitä aion tehdä, Jagr sanoi. . Wiikman torjui ottelussa 35 kertaa. 3. Tanskan Bojsen otti tempauksessa viiden kilon etumatkan vetämällä ylös 112,5 kiloa. Mestis: Sport–Jukurit 1–4 (0–1, 0–1, 1–2) 1. . . . . Kolmas erä oli sitten meidän, Ruotsin ja Suomen passia kantava Wiikman kertoi. . . . . . . . JYP voitti raumalaiset Jyväskylässä maalien 3–0 ja Blues teki lauantaina saman tempun Rauman Äijänsuolla maalein 3–0 (2–0, 1–0, 0–0). . VT-HT – SHT. Yleisöä 3 522. . Tuomarit: Jarkko Kosonen (Tapani Gadd ja Heikki Kekäläinen). . erä: 15.35 Toni Ronkainen (Jouni Kulonen) 1–0 yv. Jääkiekko Tennis Miesten SM-liiga Kiisto – NaPa 3 – 1 (25 – 18, 25 – 20, 21 – 25, 25 – 16). . . . . . . . . . . . 5 1 4 387– 452 2 Korihait . . 7 4 3 12– 13 8 Loimu . 7 2 2 2 1 30– 29 8 KuRy . Laitinen (Mika Tervo ja Janne Tikkanen). 5 2 3 416– 444 4 Pyrbasket . . . .
Loeb päristeli täydessä vauhdissa, kun hän huomasi tiellä kivenmurikan. Legerin sankarina vuosina 1994-95. PORI (STT/KP) Mika Forssin ajama Frank oli ensimmäinen hevonen sitten Isla J Braven päivien, joka pystyi voittoon 40 metrin takamatkalta Porin St. – Neuvottelimme tiiviisti syksyn mittaan ja kaikki asiat sovittiin jo syyskuun aikana. Muista suomalaisista Mikko Hirvonen on yhdeksäntenä (–3.55,9) ja Toni Gardemeister kymmenentenä (–4.07,1). Ratamoottoripyöräily: Supersport 600: EM-kultaa Tatu Lauslehto, EM-pronssia Topi Haarala. Kuva: Lehtikuva/Handout/Dorna Sports Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 16/16 kilpailun, Espanjan gp:n 2. MM-sarjan 15/16 kilpailu, Katalonian ralli: Kärjen tuloksia 14/20 erikoiskokeen jälkeen: 1) Markko Märtin Viro, Ford 2.31.31,6, 2) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot 39,7 sekuntia jäljessä, 3) Carlos Sainz Espanja, Citroén –51,5, 4) Stephane Sarrazin Ranska, Subaru –2.10,9, 5) Petter Solberg Norja, Subaru –2.39,4, 6) Daniel Sola Espanja, Mitsubishi –2.51,4, 7) Gianluigi Galli Italia, Mitsubishi –3.23,9, 8) Nicolas Vouilloz Ranska, Peugeot –3.36,7, 9) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Subaru –3.55,9, 10) Toni Gardemeister/Paavo Lukander Suomi, Skoda –4.07,1, ... 7) Juha Hirvi Suomi 1247,3 (1151+96,3). Rovaniemen kuninkuusraveissa Ylivieskan tamma oli parempi samalta paalulta Miss Emilien voittamassa lähdössä. Lähtö 4, V75-3, V4-1, sh 2 100 m: 1) Valkoviiri/Tapani Salojensaari 26,6, 2) Vänskä 26,7 (78), 3) Murron Titaani 26,2 (98), 4) Pinokkio 27,0 (326), toto (9-7-11): 1,45 1,25-1,97-1,82 4,84. Janne Nygårdin Humla Lavec otti revanssivoiton Juha Kokon The Happy Operasta V75:n tammalähdössä. – Meidän pyörä on kehittynyt koko ajan, vaikka minun vauhtiani ovat välillä hidastaneet ajettavuusongelmat. Auto on toiminut kyllä ihan hienosti – huolloissa ei ollut mitään ongelmia, Rautiainen kertoi. aika-ajot: 125 ksm: 1) Andrea Dovizioso Italia, Honda 1.39,927, 2) Hector Barbera Espanja, Aprilia 1.40,146, 3) Jorge Lorenzo Espanja, Derbi 1.40,413, 4) Gino Borsoi Italia, Aprilia 1.40,461, 5) Sergio Gadea Espanja, Aprilia 1.40,523, 6) Casey Stoner Australia, KTM 1.40,562, 7) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 1.40,571, 8) Julian Simon Espanja, Honda 1.40,662, 9) Steve Jenkner Saksa, Aprilia 1.40,726, 10) Gabor Talmacsi Unkari, Malaguti 1.40,909, ... Testit alkavat jo reilun viikon päästä, jolloin pääsen kokeilemaan jotain uusia osia 2005-mallisesta pyörästä, Kallio jatkoi. What A Jackpotin toinen jättipotti Markku Äyhynmäen omistama ja Perti Niskanen ohjastama What A Jackpot on erikoistunut rahakkaisiin Nuorten sarjan lähtöihin. Motocross: 125 ksm: EM-kultaa Matti Seistola. Kilpailut ajetaan sunnuntaina. Yhden kisaviikonlopun aikana palaa rahaa Ajon karkean arvion mukaan noin 50 000 euroa. MM-sarjan junioriluokassa) –14.38,3, 24) Kosti Katajamäki/Timo Alanne Suomi, Suzuki (8. Bertuzzin Kontio saatteli voittoon 2-vuotiaiden Kasvattaja-ajossa. Pelivaihto 630 840.50 e, yleisöä 2 210. Yleisen luokan A-finaalissa kisattiin kirkkaimmista sijoista lopulta viiden kuskin kesken, kun Kauhajoen Kai Uusi-Äijö jäi ensimmäiseen kurviin. Suomalaisen viikonvaihde jatkuu sunnuntaina Kööpenhaminassa Gigant Neon kanssa. Moottoripyöräily Lumilautailu 22 Urheilu Sunnuntaina 31.10.2004 . Kallio allekirjoitti sopimuksen kauden päättävän Espanjan osakilpailun yhteydessä lauantaina. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) What A Jackpot/Pertti Niskanen 17,7, 2) Millog 17,8 (52), 3) Koh Samui 18,1 (17), 4) Precious Kemp 19,2 (144), poissa: 7,10. Se olisi ehkä siinä tavoitteena. – En uskonut voittoon matkalla, vaan olisin ollut tyytyväinen toiseenkin sijaan. toto (14-67): 17,97 2,36-9,62-1,56 196,99. Ensi kaudella tavoitteena on olla jokaisessa osakilpailussa mukana kärkitaistelussa. 20) Mika Kallio Suomi, KTM 1.41,881,... V4-kerroin: 234,69. Jatkossa hyppäys isompaan luokkaan on todennäköistä, Kallio kertoi Valencian ratavarikolla STT:lle. Tallin ensi kauden kuskit ovat vielä julkistamatta ja neuvottelut yhteistyökumppaneiden kanssa kesken, mutta tallipäällikkö Aki Ajo vakuutti Valencian päätöskilpailussa, että asiat selviävät lähiviikkojen aikana. Opal Viking oli ykkönen 4-vuotiaiden V75-juhlalähdössä. Kolmantena on espanjalainen Carlos Sainz 51,5 sekuntia Märtinistä. Loebin kilpailu päättyi törmäykseen Loebin joutui keskeyttämään samasta syystä kuin maaliskuussa Meksikon rallissa. Kaksi rengasrikkoa pudottivat suomalaisen lopullisesti kärkitaistelusta. – Selvitämme, että mikä olisi meille paras kuvio. Kuudenpäivän ajon suoritusmitalit: Kultaa (11): Mika Ahola, Samuli Aro, Jani Laaksonen, Jari Mattila, Tomi Peltola, Mikko Pihlajavesi, Petri Pohjamo, Mika Saarenkoski, Valtteri Salonen, Petteri Silvan, Marko Tarkkala. Voi olla, että vaihdamme pyörämerkkiäkin, Hondia ajattava Ajo kertoi. Maanantaina Kontio matkaa Italiaan Milanoon, jossa hän ajaa Passionate Kempillä Orsi Mangelissa. Miehet: 1) Michael Layer Saksa, 2) Dieter Krassnig Itävalta, 3) Vincent Valery Ranska,... Trial: Henkilökohtainen: PM-kultaa Jussi Jokinen, PM-pronssia Henri Himmanen, joukkueen PM-hopeaa Jussi Jokinen, Saku Suvanto, Henri Himmanen, Samu Räsänen, joukkueenjohtaja Kari Jokinen. Uusikaarlepyyn jokkisseura järjesti eilen Jepualla Rapa-Kunkku -kisan, joka voitiin ajaa hienoissa olosuhteissa. Mika Kallio solmi jatkosopimuksen Tutuissa väreissä. Jos täällä leikkaa ajolinjaa mutkassa, niin auto on helposti selällään, Märtin sanoi. Joukkue (miehet): Kultaa Mika Ahola, Samuli Aro, Jani Laaksonen, Mika Saarenkoski, Juha Salminen, Petteri Silvan, joukkueenjohtaja Jari Kakko. Pyhäjärven ruuna on kartuttanut isäntänsä pankkitiliä 4800 eurolla kahdessa viimeisessä startissa. Klemolan tallin Isla J Brave juhli St. toto (6-13-12): 13,82 4,20-2,20-6,26 60,03. Hän pudotti härmäläiskaksikon muille "mitalisijoille". Moottoripyöräily Saas Fee, Sveitsi: Lumikourun maailmancupin osakilpailu: Lopputulokset: Naiset: 1) Doresia Krings Itävalta, 2) Carmen Ranigler Italia, 3) Deborah Antonioz Ranska,... Naiset ja nuoret ajoivat yhdistetyssä luokassa. V75-pelin juhlalähtö ratkesi jo lähtökiihdytyksessä. toto (7-14-12): 1,68 1,15-1,87-3,71 6,54. Kosti Katajamäen mahdollisuudet junioriluokan MM-sarjan voittoon murenivat lauantaina, kun hän putosi sarjassaan kahdeksanneksi. Kallion jatkosopimus on 1+1-vuotinen. Kun käänsin Icatea Knickin hyökkäykseen 300 metriä ennen maalia, kiri se melko helposti ohi pelisuosikki Starlightin, Ville Karhulahti totesi. Itse olen pitänyt koko vuoden ajan nykyistä talliani ykkösvaihtoehtona tulevaisuutta silmällä pitäen. Yhdistetty: 1) Markus Paananen EUA, 2) Ari Pesola AL-Härmä, 3) Ari-Pekka Kumpula AL-Härmä, 4) Anssi Korpela Äetsän UA, 5) Joni Leskinen OuMKUA, 6) Esa Ketomäki Lapuan UA. Snowcross: MM-kultaa: Janne Tapio. Troikka: 2 215,93. Fordkuljettaja painotti myös, että Kataloniassa rengasvalinnat ovat erityisen tärkeitä. Kallio, 21, kertoi, että molemmat osapuolet pääsivät helposti yhteisymmärrykseen. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Jexel Extreme/Juha Länsimäki 18,5a, 2) Acapulco 18,6a (94), 3) Sun Rice Born 18,6a (462), 4) Golightly 18,6a (96), poissa: 6,11. V4-kerroin: 308,12. PM-mitalistit: Rookie 1000: PM-kultaa Mika Strömberg. Ranskalaiskuljettaja joutui keskeyttämään vasta toisen kerran kuluvalla kaudella. Grönholm on 39,7 sekuntia kisaa johtavaa virolaista Markko Märtiniä jäljessä. Tuolloin tallin pyörien puikoissa olivat italialainen Andrea Ballerini ja japanilainen Masao Azuma. Alahärmän Juha Sillanpää oli kisassa kiireisin ja nappasi ykköspalkinnon ennen usein menestynyttä Noormarkun Joni-Pekka Rajalaa. Ek 10, St. Keskeyttänyt Sebastian Loeb ehti olla faniensa kanssa. Jorma Kontio ajoi kaksi suurkilpailuvoittoa Helsinki: Suomen moottoriliitto palkitsi kauden 2004 ansioista lauantaina: MM-, EMja Eurooppa-cupin mitalistit: Enduro: Enduro 2: MM-kultaa Juha Salminen. Kallio voi rauhassa aloittaa keskittymisen jo ensi kauteen. Viikari/Mika Forss 27,1a, 2) Jenniver 27,4a (39), 3) Siro-Kihu 27,4ax (193), 4) Suikun Lukko 27,6a (999), poissa: 10. MotoGP: 1) Makoto Tamada Japani, Honda 1.32,815, 2) Max Biaggi Italia, Honda 1.32,831, 3) Valentino Rossi Italia, Yamaha 1.32,913, 4) Sete Gibernau Espanja, Honda 1.32,936, 5) Nicky Hayden USA, Honda 1.32,999, 6) Troy Bayliss Australia, Ducati 1.33,083, 7) John Hopkins USA, Suzuki 1.33,422, 8) Colin Edwards USA, Honda 1.33,438, 9) Carlos Checa Espanja, Yamaha 1.33,504, 10) Shinya Nakano Japani, Kawasaki 1.33,557. 32) Meri Peltonen Suomi. 64) Antti Guttorm Suomi. Tshekki on napsinut kuluneella kaudella pisteitä kuudesta osakilpailusta ennen sunnuntaina ajettavaa Valencian päätöskisaa. Ammunta MALMÖ (STT) Jorma Kontion suurkilpailuviikonvaihde alkoi parhaalla mahdollisella tavalla. Ajoin ek:n loppuun, ja yritimme peittää vuotokohdan, mutta se ei onnistunut, Loeb selvitti. Luxemburg: Naisten 225 000 dollarin WTA-turnaus: Kaksinpeli, välierät: Dinara Safina Venäjä–Anabel Medina Garrigues Espanja 4–6, 6–1, 6–2, Alicia Molik Australia (2)–Silvia Farina Elia Italia (3) 6–2, 6–2. Joukkue (nuoret): Kultaa Jari Mattila, Tomi Peltola, Valtteri Salonen, Marko Tarkkala, joukkueenjohtaja Pekka Kulju. toto (7-13-8): 1,80 1,593,08-4,96 12,00. Leger, V75-6, V4-4, lv 2 600 m: 1) Frank/Mika Forss 16,5, 2) Aquaria 17,7 (381), 3) Mayday Birdland 16,7 (267), 4) Lixys Star 16,8 (40), toto (10-18): 8,23 2,27-8,90-6,32 138,28. Yleiskilpailu: MM-kultaa Juha Salminen, MM-hopeaa Samuli Aro. Pesek siirtyy italialaiseen tehdastalliin, muuta en voi paljastaa, Ajo muotoili. Evijärven Markus Paanasen hieno syysvire jatkui. Lähtö 12, lv 2 100 m: 1) Dominique Rulet/Akseli Lahtinen 20,1, 2) Johnston Bob 21,2 (412), 3) Mogwai 21,6x (25), 4) Reverso 20,8 (796), poissa: 15. V4-kerroin: 14,20. Tulokset: Yleinen: 1) Juha Sillanpää AL-Härmä, 2) Joni-Pekka Rajala NoorUA, 3) Kai Vihavainen LeppävUA, 4) Mikko Ek AL-Härmä, 5) Jari Kaukola VaasUA, 6) Kai Uusi-Äijö KauhajUA. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Kat Star/Hannu Hietanen 16,4a, 2) Quiniela Laukko 17,0a (671), 3) Can Contact 17,1a (56), 4) Thomson Nordia 17,1a (365), toto (5-7-2): 4,62 2,04-9,50-1,97 198,55. Illan päälähtönä ajettiin avoin tammasarja, jossa Karhulahden vauhdittama Icetea Knick spurttasi tallikaverinsa Frank Nilssonin ajaman Starlightin selästä 60.000 kruunun arvoiseen voittoon ajalla 14,8a. Enduro 3: MM-kultaa Samuli Aro. Ykköspalkintona oli 15.000 kruunua. 30) Vesa Kallio Suomi, Aprilia 1.43,019. – Frankin kapasiteetti riittää pitkälle, kun hevosesta saadaan vain kaikki irti tosipaikan tullen, Mika Forss painotti. Frank paras St.Legerissä The Happy Opera toinen Porin V75:ssa UUSIKAARLEPYY (KP) Lauantain vastaisen yön kipakka pakkanen tuli kuin tilauksesta NNSB:n kannalta. toto (15-13-12): 15,36 2,37-2,25-1,49 24,53. Sivuvaunut: PM-hopeaa Jani Aronen, Topi Tala. Takamatkoilla viihtyvä What A Jackpot jätti taakseen Porissa tukun nimekkäitä hevosia Koh Samuin ja Millogin johdolla. Kahdenkymmenen parhaan joukkoon, eli finaalipaikoille ylsi kaikkiaan kolme Uusikaarlepyyn miestä. KESKIPOHJANMAA Myytävänä moottoriajoneuvoja Asianajotoimistot LLORET DEL MAR (STT) Marcus Grönholm on toisena ralliautoilun MM-sarjan viimeistä edellisessä osakilpailussa Espanjan Kataloniassa toisen kilpailupäivän jälkeen. Troikka: 162,33. Ville Karhulahti ohjasti tuplavoiton Kalmarissa Bagkok: Luotilajien maailmancupin finaali: Pienoiskivääri 3x40 ls: 1) Matthew Emmons USA 1264,4 (1164+100,4), 2) Sergei Kovalenko Venäjä 1256,3 (1159+97,3), 3) Thomas Farnik Itävalta 1255,6 (1154+101,6)... Otettiin ehkä aavistuksen liian kovat renkaat. – Tämä on bisnestä. Grönholm nousi kakkoseksi Loeb joutui keskeyttämään kärkipaikalta Kolme pohja-aikaa. 18) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi, Suzuki (4. Kuvat: Lehtikuva/AFP/Cesar Rangel Nimikirjoituksille aikaa. MM-sarjan junioriluokassa) –15.58,2. Viime vuonna vastaavan kilpailun voitti veteliläisen MarjaLeena Koivumäen omistama Kiss Me Pilot. Thai Tanic kesti kakkoseksi ennen Reima Kuislan ja kumppaneiden Southwind Vernonia. Kari Ahokkaan suuryllättäjä Aquaria johti kisaa maalin tuntumaan, mutta jäi lopulta niukasti toiseksi ennen Mayday Birdlandia ja Akseli Lahtisen ajamaa Lixy`s Staria. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 1 600 m: 1) Giant Hill/Akseli Lahtinen 14,9a, 2) Ramses Lloyd 15,3a (115), 3) Enrico Abb 15,3a (725), 4) Name It Kemp 15,4a (22), toto (8-12-11): 26,52 6,63-3,56-9,77 48,81. – Näiden menestysten jälkeen minulla on mahdollisuudet ajaa V75-lähdöissä, sillä Ruotsissa vaaditaan kymmenen voittoa ennen kuin pääsee ajamaan V75:ssa, Karhulahti muistutti. Tallin kausibudjetti on hieman alle miljoona euroa. Tapani Salojensaaren Valkoviiri veti pisimmän korren suomenhevosten kovimmassa tasoituksessa. Ajo Motosport uudistuu ensi kaudeksi Suomalainen Ajo Motorsport talli jatkaa ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 125-kuutioisissa myös ensi kaudella. NNSB:n omista kuskeista selvisi Anders Sundqvist B-finaalissa kakkoseksi. Päivän Duo: vaihto 32 440.00 e; oikea rivi 9-10; kerroin 26,88. Kun Kontio näki, ettei pelätty norjalainen Thai Tanic pääse keulaan, hän kaasutti Opal Vikingin tuulenhalkojaksi. Osuimme siihen ja se rikkoi öljypumpun. Lähtö 2, Satakunta-ajo, V75-1, sh 2 100 m: 1) Lisbeth/Ari Moilanen 31,1, 2) Tementeri 28,7 (48), 3) Kasper Lax 29,9 (151), 4) Tähti-Vippe 32,2 (999), poissa: 14. Kärkeen Loebin keskeyttämisen myötä noussut Märtin kertoi ajaneensa rauhallisesti. P. Tällä kaudella voittoja ei ole irronnut, mutta Ajo on silti varsin tyytyväinen. Jägersron V75raveissa lauantaina Kontio nappasi molempien päälähtöjen voitot. VALENCIA (STT) Ratamoottoripyöräilyn 125kuutioisten MM-sarjaa ajava suomalainen Mika Kallio kilpailee ensi kaudella KTM-tallissa. Ruotsin seuraavaksi kansainväliseksi tähdeksi ennustettu Opal Viking hallitsi juoksua ja vei 250 000 kruunun potin ajalla 14,2. EM-hopeaa: Niko Korsumäki. Takamatkalta lähtenyt Murron Titaani nousi hienosti kolmanneksi ennen Pinokkiota. Lähtö 7, St. – Mielestäni olemme onnistuneet urheilullisesti tällä kaudella ihan hyvin. Kumpikin luokka tuli vaivattomasti täyteen autoja. – Ei olisi ollut mitään järkeä yrittää jatkaa. Legerin suurkilpailussa. Superbike: PM-pronssia Harri Maikola. Olisimme vain rikkoneet moottorin, Loeb pohti. Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Humla Lavec*/Jan-Erik Nygård 18,2, 2) The Happy Opera 17,6 (226), 3) Carmen Di Azzurra 17,6 (270), 4) Arnie’s Grace 17,7 (50), poissa: 5,12. V4: vaihto 129 121.00 e; oikea rivi 9-8-9-10; kerroin 1 132,95. Suomen Emma Laine putosi jatkosta turnauksen toisella kierroksella. Tommi Mäkinen on ainoana suomalaiskuskina kurvaillut voittoon Espanjan asfaltilla. 250 ksm: 1) Daniel Pedrosa Espanja, Honda 1.36,367, 2) Sebastian Porto Argentiina, Aprilia 1.36,535, 3) Alex de Angelis San Marino, Aprilia 1.36,800, 4) Randy de Puniet Ranska, Aprilia 1.36,813, 5) Toni Elias Espanja, Honda 1.36,900, 6) Franco Battaini Italia, Aprilia 1.37,071, 7) Hiroshi Aoyama Japani, Honda 1.37,123, 8) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia 1.37,307, 9) Naoki Matsudo Japani, Yamaha 1.37,446, 10) Chaz Davies Britannia, Aprilia 1.37,461. Julia 1 (32,9 km) peruttiin, koska erikoiskokeella oli liian paljon katsojia. Kilpailujen osallistujamäärät rajoitettiin 72 ja 36 kuskiin. Ensi kaudeksi pyörä muuttuu ja tulee muutenkin uutta kalustoa, niin toivotaan että se sopii minulle paremmin, Kallio mietti. Mika Kallio jatkaa KTM-tallissa myös ensi kaudella. – En halua tehdä mitään vaarantaakseni auton kestävyyttä. Pelisuosikki Name It Kemp taipui neljänneksi. Valkeakoskelaisen paras sijoitus kuluvalla kaudella on toinen sija. Viimeisen kierroksen 15-pintaan juossut Dina Maty varmisti voittonsa ajalla 16,5/ 2660 metriä. Lisäksi palkittiin Suomen mestareita, Suomen cupin voittajia ja muita ansioituneita moottoripyöräilyn aktiiveja. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Toy Bank/Pekka Korpi 18,7, 2) Trygvason T* 19,1 (87), 3) Ramirez 19,2 (231), 4) Heaven Jr 19,5 (198), poissa: 5,10,16. Marcus Grönholm nousi lauantaina Espanjan MM-rallissa toiseksi. Loeb oli keskeyttämishetkellä kisan kärjessä. Kuusi heistä on suomalaisia ja mukana on lisäksi yksi belgialainen apumekaanikko. Tallin paras saavutus osui viime kaudelle, kun Ajo Motorsportin kuskit ottivat kaksoisvoiton Australian osakilpailussa. Maalisuoralla ulointa rataa kirinyt Giant Hill yllätti jälleen kerran V75-pelaajat, vaikka hevosta ohjasti vahvassa myötuulessa purjehtiva Akseli Lahtinen. Inkoolainen ajoi pohja-ajan kolmella päivän kahdeksasta pikataipaleesta. – Meillä oli puhetta myös kahden vuoden sopimuksesta ja mahdollisesta siirtymisestä 250kuutioisiin, johon meidän talli on myös lähdössä mukaan. Nuoret: PM-kultaa Mika Kivelä, joukkueen PM-hopeaa Mika Kivelä, Markus Kulmala, Jori Uotila, Teemu Siren, joukkueenjohtaja Reijo Kivelä. Peugeotilla ajava Grönholm pystyi pitämään Sainzin takanaan, vaikka MM-sarjan tämän kauden jälkeen jättävä espanjalainen piti hurjaa vauhtia kotiyleisön edessä. Epävakainen sää ei jatkunut lauantaina, vaan kuljettajat saivat kaasutellut kuivissa olosuhteissa. Lähtö 10, sh 1 600 m: 1) I. toto (1012-4): 15,41 7,25-4,16-9,26 96,95. Ajo myöntää, että he hyötyvät Pesekin siirrosta taloudellisesti. Olemme pystyneet kehittämään nuorta Lukas Pesekiä kuljettajana, Ajo totesi. – Aamupäivällä oli kylmää, vain kolme-neljä plusastetta. Kova taistelu siinä, että yritetään pitää vain Sainz takana, Grönholmin kakkoskuljettaja Timo Rautiainen sanoi. Hopeaa (5): Niki Ahola, Mika Kaipanen, Petri Meller, Juha Salminen, Patrick Wikman. Ari Moilasen ajama Vänskä täydensi Etelä-Pohjanmaan hevosten kaksoisvoiton. Maarata: Henkilökohtainen: PM-hopeaa Janne Koivula. Tennis. toto (9-6-7): 2,02 1,30-2,46-3,75 4,59. En vain ehtinyt väistää sitä. AL-Härmän kuskit vauhdissa Jepualla Timo-Jaakko Virkkala KALMAR (KP) Kari Lähdekorven tallin hevosia ajava Ville Karhulahti jatkoi voittokulkuaan perjantaina Kalmarissa. Kilpailun päätöspäivänä sunnuntaina ajetaan vielä kuusi erikoiskoetta. Viime vuonna viidenneksi sijoittunut Grönholm ei ole aiemmin voittanut Katalonian rallia. Edellisessä Korsikan MM-kilpailussa maailmanmestaruuden varmistanut ranskalainen Sebastian Loeb joutui keskeyttämään, kun hänen Citroenistaan hajosi öljypumppu kahdeksannen erikoiskokeen jälkeen. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Kartio/Kari Rosimo 28,2a, 2) Turon Valo 28,3a (52), 3) Jussin Kössi 28,4a (82), 4) Helinän Ari 28,6a (38), toto (9-4-1): 3,18 1,23-1,58-1,46 10,34. Toisen tolppansa nuori halsualainen ajoi oppilaslähdössä Dina Matylla, joka nujersi 900 metrin loppuvedollaan keulapaikkaa pitäneen Hogwildin. Ajon tallissa työskentelee osakilpailuissa seitsemän ihmistä. Samaan hengenvetoon Ajo varmisti, ettei 18-vuotias tshekkilupaus jatka enää Ajon leivissä ensi kaudella. 17) Juha Guttorm Suomi,... Enimmät ravat olivat kovettuneet ja rata kesti mainiosti autojen alla. – Ollaan yritetty pärjätä Märtinillekin, mutta ero on nyt sitä luokkaa, että sitä ei nyt saa kiinni. Juoksunauhalta kärkeen pyrähtänyt Humla Lavec sai vetää verkkaista vauhtia kärjessä, joten se pystyi torjumaan 20 metrin pakilta lähteen The Happy Operan napakan loppuvedon. – Tietysti voi olla rauhassa mielin jatkaa eteenpäin, kun on sopimus taskussa. – Minulla oli viides vaihde silmässä. Viisivuotiaan oriin tamperelaiset omistajat kuittasivat voitosta 20.000 euroa
Edellytämme hakijoilta ylempää korkeakoulututkintoa, johon sisältyy, tai jonka lisäksi on suoritettu 35 opintoviikon laajuiset kirjastoja tietopalvelualan aineopinnot. palk. palk. Suomen joukkueen kolmas pelaaja Heikki Mäntylä sai tuloksen 74, jota ei laskettu kokonaistuloksiin. Haemme Vaasan Parma-myymälään yrittäjähenkistä ja kaupantekotaitoista KEITTIÖKAUPPIASTA www.parmakeittiot.com www.novart.fi Sinulla on vahvaa yrittäjäja myyntihenkisyyttä. Ilmoittautumiset 5.11.04 mennessä Lisbeth Remekselle, puh. Arvostamme pedagogista kokemusta ja/tai koulutusta sekä Voyager-kirjastojärjestelmän tuntemusta. Lisätietoja koulutustilaisuudesta antaa Ari Hauta-aho, puh. Lisäksi edellytämme molempien kotimaisten kielten hallinnan lisäksi kykyä palvella asiakkaita englannin kielellä sekä tietotekniikkataitoja. f i PLUSMARK Lappli-Talot Oy Särkijoentie 60 69100 Kannus Teuvo Karppinen Gsm 044 505 0076 Ajatuksista Koti www.optiroc.fi Julkisivukoulutus Vaasan ammattiopisto sepänkyläntie 16, 65100 Vaasa Tervetuloa Optiroc Oy Ab:n järjestämään julkisivukoulutukseen ohutrappauskonsepteista. Haemme informaatikkoa Tehtäviin kuuluu mm. B-lk. Sosiaalityöntekijän virasta lisätietoja antaa vs. KESKIPOHJANMAA . 06-8885 288, 044-7885 288 tai minna.vorlin@toholampi.fi. (06) 326 3800, raijaliisa.laakkonen@puv.fi Hakemukset 15.11.2004 mennessä: Vaasan ammattikorkeakoulu Vararehtori Wolffintie 30, 65200 Vaasa Koulutus Palvelukseen halutaan Auktorisoidut tilitoimistot Avoimet virat Kiinteistöjä myydään Kuulutukset Nyt etsimme Kokkolan myymäläämme Eurokangas on Suomen suurin verhoja muotikankaiden myyjä. (06) 326 3523, 040 7013 580, marita.ahola@puv.fi tai Vararehtori Raijaliisa Laakkonen puh. www.puv.fi haemme osaa jaa Vaasan ammattikorkeakoulu on monikielinen ja kansainvälinen korkeakoulu, joka tarjoaa koulutusta sekä tutkimusja kehityspalveluja tekniikassa, liiketaloudessa ja matkailussa sekä sosiaalija terveysalalla. Malmö: V75-juhlalähtö, 4-vuotiaat, 2 140m, 1. Toholammilla 28.10.2004 Sosiaalija terveyslautakunta Toholammin sosiaalija terveyslautakunta julistaa haettavaksi 19.11.2004 klo 16.00 mennessä Novart Oy on Suomen suurin keittiökalusteita valmistava yritys ja osa alan Euroopan johtavaa Nobia konsernia. D-lk.: 1) Siiri Ruuskanen KalKe-90 929. 16.30 Turvallinen kasvuympäristö yrityksellesi. informaatiolukutaidon opetuksen kehittäminen, tietopalvelu, e-aineistojen hankinta ja ylläpito. Valittujen on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ja lastentarhanopettajan viran sekä lastenhoitajan sijaisuuden vastaanottajan on esitettävä rikostaustan selvittämiseksi annetun lain (504/2002) mukainen rikosrekisteriote. 400 000 kruunua, 1) Bertuzzi/Jorma Kontio 16,0a. Tiedustelut: Kirjastonjohtaja Marita Ahola puh. Kultadivisioona, 2 640m, 1. Tarjoamme Sinulle tuloksentekomahdollisuuden hyvällä liikepaikalla Vaasan Starkin sisällä. Opiskelijoita on noin 3500 ja päätoimista henkilöstöä noin 240. 250 000 kruunua, 1) Opal Viking/Jorma Kontio 14,2a, 2) Thai Tanic 14,4a, 3) Southwind Vernon/Björn Goop (valmentaja Kari Lähdekorpi) 14,4a. Sunnuntaina 31.10.2004 23 UUSI LAPPLI-TALOKIRJA ON ILMESTYNYT. (9): 1) Elsa Putkisto KalKe-90 1056 x, 2) Joni Alahautala KalKe-90 1007, 3) Veikko Leppilampi KalKe-90 1000, 4) Vesa Niskanen Star Bo 980, 5) Kalevi Mäkinen Star Bo 975, 6) Eija Marjakangas Lahtarit 967. Tarjoamme monipuolista ja itsenäistä työtä kehittyvässä organisaatiossa. LASTENTARHANOPETTAJAN VIRAN 1.1.2005 lukien 3. l a p p l i . 0400-497 277. (21): 1) Teuvo Turtiainen Rkm-89 1296 x, 2) Juhani Rajaniemi KalKe-90 1234 x, 3) Jorma Röyttä JoKei 1222 x, 4) Pentti Mattila Star Bo 1220, 5) Kalevi Leinonen Star Bo 1204, 6) Pekka Marjakangas Star Bo 1161. 500. Keilailu Tallinna: Naisten Baltian liigan runkosarjaa viikonloppuna: Pantterit–V-Venäjän juniorimaajoukkue 57–64 (31–30), Pantterit–Berezina, V-Venäjä 77–74 (44–34) Rio Grande, Puerto Rico: Amatöörien MM-joukkuekilpailut, tilanne 2. 040-733 3444. palk. 06-8885 230, 044-7885 230 tai anne.kujala@toholampi.fi. päiväkodin johtaja Minna Vörlin, puh. Torstaina 11.11.04 klo 8.30 – n. Kurssi on tarkoitettu ammattilaisille. Lisätietoja lastentarhanopettajan virasta ja lastenhoitajan sijaisuudesta antaa vs. Parma-myymälän valikoimaan kuuluvat lisäksi NovaSani-kylpyhuonekalusteet, Estrade-säilytysjärjestelmät, kodinkoneet, altaat ja hanat. Virat ja sijaisuus täytetään neljän kuukauden koeajalla. Hakemuksia odotamme 10.11.04 mennessä osoitteessa Novart Oy, Ilkka Tiilikainen/PL 10, 15561 NASTOLA tai e-mail; ilkka.tiilikainen@novart.fi tunnuksella “kauppias/Vaasa” Ylivieska: Merkintäkilpailu: MA-lk.: 1) Kari Putkisto KalKe-90 1419 x, 2) Jukka Hooli KalKe-90 1257, 3) Jukka Hooli 1226, 4) kari Löfbacka Lahtarit 1209, 5) Esa Nygårs KalKe-90 1149, 6) Mikko Kopakkala Lahtarit 1043. Lisätietoja odotuksista ja yrityksestä saat soittamalla myyntipäällikkö Ilkka Tiilikainen p. KOKENUTTA VERHOMYYJÄÄ r u o t s i n k i e l e n t a i t o i s t a 1. Golf Koripallo Ravit. Kirjalliset hakemukset myymäläpäällikkö Aila Kannostolle osoitteeseen Eurokangas Oy, Pitkänsillankatu 20, 67100 Kokkola. SOSIAALITYÖNTEKIJÄN VIRAN 1.1.2005 lukien 2. Novart Oy:n liikevaihto on 67 milj.euroa ja henkilöstön määrä n. Kurssi on maksuton ja siihen sisältyy koulutusmateriaali ja lounas. 2-vuotiaiden Kasvattajalähtö, 2 140m, 1. www.eurokangas.fi joka myös avustaa projektitiimiämme oma-aloitteisena ja tuloshakuisena projektimyynnin ammattilaisena. päivän jälkeen: 1) USA –20, 2) Espanja –12, 3) Wales, Sveitsi ja Ruotsi –9, 6) Italia –6,... Hakemukset opintoja työtodistuksineen pyydetään toimittamaan Toholammin sosiaalija terveyslautakunnalle osoitteeseen Lampintie 5, 69300 Toholampi. Hae se omalta Lappli-edustajaltasi tai soita, niin lähetämme sen sinulle! w w w . Läh.tietoja kirkkoherra Mikko Pöyhtäri puh. Parma-keittiökalusteet ovat yksi Novartin tuotemerkeistä. 150 000 kruunua, 1) Insert Gede/Erik Adielsson 13,9a. LASTENHOITAJAN SIJAISUUDEN AJALLE 1.1.-31.12.2005 Haemme tehtäviin henkilöitä, joilla on aktiivinen työote, hyvät yhteistyötaidot ja kiinnostus sekä oman työnsä että kunnan sosiaalija terveystoimen kehittämiseen. 0400 432 052. Palkkaus yllä mainittuihin tehtäviin määräytyy KVTES:n mukaan. Haluatko mukaan menestyvään Parma-keittiöketjuun. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi Toholammin seurakunta etsii NUORISO-OHJAAJAN viransijaista ajalle 15.11.2004 31.7.2005. 22) mm. 010 44 22 571, faksi 010 44 22 520, lisbeth.remes@optiroc.fi. Kelpoisuusehtona virkoihin sekä sijaisuuteen on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehdoista annetun asetuksen 804/92 mukaiset pätevyydet. C-lk. Puh. Suomi (Antti Ahokas 70 lyöntiä, Mikko Korhonen 72) +2. Aiempi kokemus yrittäjänä tai kalustealalla ei ole välttämätön, sillä alan parhaalla koulutuksella teemme Sinusta osaavan Parma-kauppiaan. Pääset mukaan valmiiseen ketjukonseptiin ja hyvin organisoituun toimintaan. sosiaalijohtaja Anne Kujala, puh
Kesto 118 min. Kennedy murhattiin, hänen sosiaalisten uudistusten ohjelmansa jäi kesken. Voittaja saa mukavan palkinnon, mutta kuinka hyvin joukko on selvinnyt aamun järkytyksestä. Mukana mm. Elisa tapaa mysteerimiehensä ja Audrey Barton vanhemmat. Kaikista ei ole eksperteiksi ja globaaleiksi kilpailijoiksi. Luvassa myös tunnelmia messutapahtumista, muotinäytöksistä, sotilaspenkkikilpailuista, kädenvääntöja voimamieskilpailuista sekä jumppapäivän tapahtumista. 86081 00.10 Uusi Kino: Pientä järjestystä. 7799735 22.20 Tulosruutu. Tule ja flirttaile Maikkarin yössä! 52766913 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 31.10.2004 . 16:9. Vihreää vai punaista teetä. Sami Seliö. Mukana mm. 41725449 V.I.P. Nelonen Plus seuraa kisaa suorana klo 12.00-15.00. Mukana mm. 16:9. Salli lentää etelään. Irtisanottujen tuskaa Metson ja UMP:n tehtailla. Alakuloa ja intohimoa. Stereo. Amerikkalainen draamasarja. 4266716 09.45 Kansalaisen ABC: Tietoyhteiskunta. Selostus Carola Tuokko ja Saara Kudjoi. 30412 18.15 FST: TV-nytt. Jaksossa kilpaillaan siitä, kuka selviää voittajaksi liukkaalla tukilla. Ohjaajan tutkielma peloista ja heikkouksista hetkellä jolloin laskuvarjokurssilaiset valmistautuvat elämänsä ensimmäiseen hyppyyn. Tuotanto Taik/ELO. Yhteistyökumppaniksi tulee huumekartellipomo Pablo Escobar, ja pian George Jung vastaa yksin kokaiinin tuonnista USA:han. Kilpailijat ovat opetelleet nukkumaan työpaikan vessassa. Dokumentti. Heidän ensimmäinen asiakkaansa on oikeusjuttuja pelkäävä piirisairaala, jossa hoitaja on syyllistynyt potilassurmiin. Millaisia perinteisen työelämän uusia muotoja ollaan saatu uuden tekniikan myötä. Kisan juontaa Jarkko Tamminen. 5777783 08.45 Ankantahtiin. 1537290 14.30 Elämä on laiffii. 62783 16.20 Kodin kääntöpiiri. Haastattelussa Madonna in art -kirjailija Mem Mehmet. Uutta suuntaa elämälle voisi tuoda vaimo Mirtha (Penélope Cruz) ja isän silmäterä, tytär nimeltä Kristina Sunshine Jung. Ajatuksella ja tunteella. 4338219 16.00 Bob Kennedyn amerikkalainen unelma. USA 1959. Uusinta maanantailta. 537615 14.30 Tanssia: Boogie Woogie. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Inka Korhonen. www.yle.fi/inhimillinentekija. 48770 18.10 Kakkosen syyssää. Musiikkiviihdettä tuoreilta myyntilistoilta. 368967 19.00 Seitsemän Uutiset. 2864306 17.25 Sähkeuutiset. 541238 10.30 Discovery: Karhujen jalanjäljillä. Vankiveljekset päättävät karata ja rahoittaa pakonsa pikku varkauskeikalla paikallisen rikollisliigan pomon (näyttelijänä Danny De Vito) kotiin. 4Popin kuulustelussa Kwan-yhtyeen Mariko. 567035 13.00 Hélène Grimaudin pianokonsertti. Aito ja oikea Nakke Nakuttaja ystävineen valloittaa jälleen. Tuotanto Taik/ELO. 930073 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Stereo. Daven turvaintoilua pidetään vainoharhaisena. 8254493 00.00 Uusi Kino: Tango. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. Stereo. 745967 15.00 MotoGP/RR: Valencia, Espanja. Espanjan pohjoisilla vuorilla suden ikiaikainen ulvonta on antanut aihetta moniin legendoihin. Helena Itkosen vieraina aiheesta keskustelevat Märta Tikkasen lisäksi kirjailija Pirjo Hassinen ja taiteilija Cia Kiiskinen. Osa 2: Kuka kelpaa työmarkkinoille. Kesto 90 min. Stereo. Stereo. 45685 09.05 Sunnuntaivekkari. www.yle.fi/katinkontti. Kotimainen realityohjelma. 485832 18.55 Kiehtova maailma: Niili. Kaksiosainen sarja käsittelee digitalisoitumista inhimillisestä näkökulmasta. Tanskalainen animaatiosarja. Pilvitornin noidat uhkaavat rauhaa ja Magixia. Nauti pitkäkestoisista venytyksistä rentouttavan ja palauttavan hetken parissa. Uusinta torstailta. Ohjelman juontaja: Maria Sundblom. KESKIPOHJANMAA 24 Karvinen Lassi ja Leevi 08.00 Tv-uutiset. F1 veneiden osakilpailu Etelä-Koreassa. Nyt nähdään otteita Fitness SM-kilpailusta ja Body SM-kilpailusta sekä Challengekilpailuista. Pelastussotilas Mian tie on iloinen ja vaikea. 505257 00.55 Rantalentis. Kokaiinin voima on kuitenkin valtava. Maria yrittää seurata sitä. Kiinalaisnaisen tie nuoresta vallankumouksellisesta liike-elämän guruksi. Kohtalokas romanssi. Vantaalainen ala-asteen opettaja työnsä ja harrastuksensa parissa. Greg saa ylennyksen, mutta kenelle kuuluu kunnia siitä. 66986 08.05 Avara luonto: Suden vuori. Marcus Grönholm ja Mikko Hirvonen. Jakaako säännöllinen työ tai sen puute kansan kahtia, menestyjiin ja reunatyövoimaan. 4096702 12.20 Dr. 194219 18.00 MTV3 Live: Miss Skandinavia 2005. YLE Barn och Junior. Millaista on elämä silloin kun perheessä on kaksi taiteilijaa. Pojat (Tatu Järvinen, Kalle Lindroth ja Toivo Toikka) ovat rakentaneet ullakolle Vieraan älyn tutkimuskeskuksen. 305219 16.30 4Pop. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. Dokumenttiryhmä seuraa CJ:n päivää Valkoisessa talossa, mutta päivä muuttuu painajaiseksi, kun terroristiepäilty linnoittautuu perheensä kanssa taloon ja FBI piirittää heitä. Elokuva pohjautuu Bruce Porterin samannimiseen kirjaan. Pudotusuhan alla eläminen ei ole helppoa, ja siinä ohella tulisi vielä viettää täysipainoista popparin elämää. 2132580 19.15 V.I.P. Kiitos elämästä selkokielinen Jazz-messu Kirkon diakoniapäiviltä Porista. 2318290 09.00 TV2: Katinkontti. Jumalanpalveluksen johtaa kehitysvammaistyön pastori Heikki Mäkelä. Tuotanto: Point du Jour/ARTE, Ranska. Lontoossa kokeillaan turvatoimien toimivuutta bakteriologisin asein tehtävää iskua vastaan. Yllättävät putoamiset ovat harventaneet kilpailijoiden joukkoa. 965580 20.55 Mullan alla. Grahamin vieraina ovat Macauley Culkinin ja Kyle MacLachlanin lisäksi salaperäinen Paul. 74344 18.50 Ruutulippu: Espanja. Stereo. Sisustaja Pirkko Välikoski yhdistää vaatehuoneen ja lastenhuoneet Raijan ja Veli-Matin nykytarpeisiin. 4338587 08.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 7134528 14.15 Simpsonit. Eräs utopia on aikalaiskuvaus ja kiertuedokumentti suomalaisen nykytaidekollektiivi ROR:n (Revolutions on Request) pyrkimyksistä ja saavutuksista kotimaassa ja kansainvälisillä areenoilla. Näemme myös Muruja. Onko paluuta vanhaan. 7565615 10.55 Nooan arkki: Joutsen. 7721899 14.25 Top40. Kesto 88 min. Niisku Intiassa. 3836967 18.15 Urheiluruutu. 16:9. Saksalainen komediasarja. Kansan valitseman 100:n suurimman suomalaisen nimilista julkistetaan. 3826580 18.20 Pohjantähden alla 2004: Hiiri hallussa. 4/5. Jukka ja Risto virittelevät ansaa! Onko Antero juonessa mukana. www.yle.fi/hetkinen Stereo. Aiheena puolison vakava sairaus. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Inka Korhonen. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Maailman suosituimman tietokilpailun juontaa Lasse Lehtinen. Suora lähetys kauden viimeisestä osakilpailusta. Artistivieraana Christian Forss. Millainen on vanhusten kuntopolku. Tervetuloa Magixiin. Millaiset ihmiset haluavat päästä tv-visailuihin ja reality-ohjelmiin. 974677 12.25 Salatut elämät. Mukana mm. Lentävä Soppamies Harri Syrjänen kastuu likomäräksi vesihyppyrissä. Ratamoottoripyörien kauden päätös Valenciassa. Päivätyötkin vaikeutuvat remonttiväsymyksen painaessa. Aikamatka suurella virralla. Lähikuvassa. Tyttöjen ilta. Komedia velmusta sotilaasta, joka voittaa kolmen viikon unelmaloman Pariisissa. 395986 09.30 Nakke Nakuttaja. 6692783 10.00 Tv-uutiset. www.yle.fi/ylenavoin 4568580 11.35 Median mahti. Toinen esitys. Popin kuningatar inspiroi taidetta. Elokuva syyllisyyden taakasta. 8711696 13.15 NewsRadio. 539219 20.58 Keno. 31275290 10.30 T.i.l.a. ”Kaipaan häntä usein, mutta en ole kertaakaan halunnut häntä takaisin”, sanoo kirjailija Märta Tikkanen. Haastattelussa kaksinkertainen kultamitalisti LeoPekka Tähti, ammattilaisjääkiekkoilija Ville Nieminen ja EM-lopputurnaukseen matkaava jalkapalloilija Anna-Kaisa Rantanen. Kasvu. 1660967 23.20 Myöhäisuutiset. Tarjolla tänään välipäivä savotassa. Vainoaja ei jätä Amyä rauhaan. 8372696 10.35 Sähköistyvä sivistys. Uusinta. Jarin kanssa tutkitaan Kelmikortiston uutta lurjusta. 7933431 22.40 Karen Sisco. Studiovieraina suurlähettiläs Pasi Rutanen, Ulkopoliittisen instituutin johtaja Ta-pani Vaahtoranta sekä Ylen tv-uutisten ulkomaantoimituksen päällikkö Reijo Lindroos. Mika ja Vesa Kallio. 4589073 12.05 Es español. 1107054 19.45 Arto Nyberg. Tuhon partaalla. Maailman vahvin mies Jouko Ahola luottaa puhtaaseen voimaan. Stereo. Likapyykkiä ja huono ajoitus. Jack ja Jill viettävät ikimuistettavan lauantain talon pyykkituvassa. Pomon suosikki. Rallin MM-sarja jatkuu Espanjan Kataloniassa. Pohjoismaiden suurin Fitness-tapahtuma järjestettiin Lahdessa 23.-24. 707948 14.45 SM-liiga Hockey Night: JYP – Ässät. Mukana mm. Amerikkalainen draamasarja. Stereo. 5747764 12.30 Jumppa: Venyttely. Osa 17: Lapsenvahti. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Torsten tunnustaa lopulta mistä on kysymys. Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle.fi/maailmannayttamolla. 61493 11.05 Työelämä muutoksessa. 3210342 08.55 TV2: Katja-Kai ja Aimo-Anna: Raha ei kasva puussa. USA 2001. 6803513 22.45 Erikoisjoukkue (K15). Miten maailmamme muuttui, kun tietokoneet tulivat osaksi elämäämme. Stereo. Pohjoismaiden kaunein neito vuodelle 2005 kruunataan Vanajanlinnassa. Risto Kaskilahti polkupyörälenkillä. 354870 13.45 Niin Graham Nortonia. Tuotanto Taik/ELO. On aika Batesin motellin uusille vieraille. 246290 20.05 Oikeuden puolesta. 72035 09.25 TV2: Hetkinen. 8265509 23.50 Uusi Kino: Vuoteen oma. 7634219 16.40 SM-liiga Hockey Night: JYP – Ässät. Osa 19/63: Muumipeikko pelastaa tiikerit. Floridan typerimmät tunarit. Kuva: MTV3 Anthony Perkinsillä (vas.) on taas pahat mielessä. Vieraina rap-artisti Kana ja näyttelijä Anni Turunen, kokkeina Aki Wahlman ja Jyrki Sukula. Stereo. 2153899 16.50 McLeodin tyttäret. Katti Matikaisen pulkkailukausi alkaa, mutta miksi taivaalta ei tule lunta. erätauolla). Katri Manninen luotaa suomalaista muotia Style & Vision -tapahtumassa ja Ismo Leikola raportoi Jyväskylästä. 672257 17.45 FST: SUOLA. Uusi elämä. Tositapahtumiin perustuva elokuva kertoo huumebisneksestä kiertelemättä. Karen pyytää apua etsintöihin kaverien äitiparalta (näyttelijä Rhea Perlman). Tuotanto: RM Associates, Englanti. Suorassa lähetyksessä mukana mm Katri Helena, Raimo Helminen, Elisabeth Rehni. Suomalais-japanilainen animaatiosarja. Tässä Berliinissä kuvatussa konsertissa kuullaan Bachin, Beethovenin, Brahmsin ja Rahmaninovin teoksia. 747141 20.00 Popstars. Stereo. Amerikkalainen komediasarja. Valmistettava annos: Yrttimaustettu hirvipaisti, vuohenjuustoperunat ja haudutettu kaali. Lippu liehumaan. Hyytävä kuolema. 5496054 09.00 Winx-klubi. Ratamoottoripyörien kauden päätös Valenciassa. Seikkailu. Toisten suhde on vahvistunut, toisten ei. Millaista uutta työelämää yhteiskunnassa on syntynyt. Peliohjeet teksti-tv:n s. Esiintyjänä Lari Halme. Mitä tapahtuu rakkaudelle. Mariannen muutoskohteena on pieni kerrostalon kylpyhuone. Ohjelman nettisivut osoitteessa ww.mtv3.fi/tila. Turvaovi. 887257 21.15 Suuret Suomalaiset. 7635948 17.30 Motor Forum. Ranskalaisyntyinen, Yhdysvalloissa asuva pianisti tunnetaan loistavan soittotaidon ohella myös susien kasvattajana. Hei, me osataan soittaa. Stereo. Tuotanto: UR, Ruotsi. 8713126 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 62509 19.20 Taivaanranta. Haave paremmasta tulevaisuudesta ajaa George Jungin pienimuotoiseen ruohon myyntiin Kaliforniaan, bisnes kasvaa, ruoho vaihtuu kokaiiniksi, Meksiko Kolumbiaksi. 16290 18.35 Kuvastin: Eräs utopia. Työtä jatkoi omaan kuolemaansa saakka Robert Kennedy, jota voidaan pitää koko idealistisen uudistuspolitiikan henkisenä isänä. Omenamies Anssi Krannila elämäntyönä omena. Selvitäänkö tästä pelkästään puhumalla. Espanjan peruskurssi aikuisopiskelijoille, osa 7/12. 3405870 23.30-00.25 NYPD Blue. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 69789333 02.45-06.10 Flirtti. 9759035 21.00 Elokuva: Blow (K15). Sporttisen elämän ohjelma. Stereo. 7761257 17.35 Raivoisa maa. www.yle.fi/lapset/hurrikaani 3115798 08.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma. 376. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Stereo. Vieraana vanhempia, jotka ovat kyllästyneet elättämään aikuisia lapsiaan. Mukana mm. 385509 12.00 Salatut elämät. In the Footsteps of a Bear. 6149219 11.00 Tv-uutiset. Ohjelma sisältää voimakkaita ja järkyttäviä kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille ja nuorille. 4340054 09.00 Tv-uutiset. 1446293 09.55 Joka kodin asuntomarkkinat. F1 veneiden osakilpailu Etelä-Koreassa. Karin varaa taas matkan Italiaan, tällä kertaa Maloun kanssa, joka varmasti lähtee hänen kanssaan. 816073 20.50 Lentokentällä. Ruotsinkielinen toteutus: Siv Almark ja Bo Maltzeff. www.yle.fi/seonsiina 945870 21.45 Hupiklubi. 24986 10.05 Maailmannäyttämöllä. 545054 11.30 Hyppönen Enbuske Experience. 3018141 14.20 Maailmanmenoa: Taistelusirkat. 23412 20.45 Urheiluruutu. Gillian epäilee olevansa vakavasti sairas. 7035 13.00 Täydellinen loma. Kenellä on vastuu. lokakuuta. Salibandyn temppukoulussa syöttöharhautus. Musiikista vastaa Satakunnan kehitysvammaisten messuryhmä johtajana Arto Mäkelä. 1639696 00.20-03.01 Mikämikä-tvpeli. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Dokumentti seuraa neljän kodiakinkarhuemon ja niiden pentujen elämää emojen opettaessa pentuja metsästämään, puolustautumaan ja etsimään kumppaneita. Suomea edustavat Mira Salo ja Krista Järvinen. Loiset. Tarjolla tänään välipäivä savotassa. Matkustaja on ymmällä, kun riihikuiva raha ei enää kelpaakaan lentoyhtiölle. Jaksossa kilpaillaan siitä, kuka selviää voittajaksi liukkaalla tukilla. Matiaksen vieraana on taikuri Dominicus Björkstam. Osa 4/12: Päivä savotassa. Vieraina uuden kirjan julkaissut Lenita Airisto, 11 vuoden tauon jälkeen albumin julkaiseva Eppu Normaali, jota edustavat Martti ja Pantse Syrjä sekä kansanedustaja ja Tampereella kunnallisvaaleissa menestynyt Oras Tynkkynen. Nick ja Burton perustavat yhdessä entisen firmansa. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Onko kyseessä terve narsismi vai silkka itsekritiikin puute. 2266561 23.40 Uusi Kino: Operaatio Vieras Äly. Käsikirjoitus Niklas Lindgren ja Mikko Kuparinen. Sääennustuksia. Tänä yönä komeetta ohittaa maapallon. 7511238 12.20 Kielimatka Kiinaan 4/10. 321431 13.25 Jack & Jill. Reissussa mukana Pingu ja Risto Räppääjä. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 09.30 Fitness Expo 2004. Sami Seliö. 3830141 23.50 Ruutulippu: Espanja. Yllättävät putoamiset ovat harventaneet kilpailijoiden joukkoa. Hellettä New Yorkissa. 75219 18.00 Tv-uutiset. Vieraina Pirkko ja Hannes Kivistö Humppilasta. 7319509 11.00 Akuutti. Banaani ihastuu tähtöseen. Lisäksi juttua Renny Harlinin uudesta Manaaja-elokuvasta. Kuva: Nelonen. 7966122 11.40 Kotimaan viikko. Tutustumme lapsiperheen tunnelmalliseen omakotitaloon Loviisassa. Heimo Holopainen kommentoi. Uusi työelämä. 8352783 12.45 Lähikuvia Kiinasta 4/10. Suora lähetys. 8209306 20.15 Haluatko miljonääriksi?. Selostajana Jukka Järvinen. 4940832 23.25 IS Urheilu-uutiset. Kotimainen visailuohjelma. Rallin MM-sarja jatkuu Espanjan Kataloniassa. 4805710 00.20 Uusi Kino: Lento. Julkkisten Suomi-joukkue treenaa kymmenottelua. Hendrikin oletettu suhde suistaa Alexin elämän raiteiltaan. Kun John F. Kapteeni Jamsonilla on oma joulutervehdys Hollantiin matkaaville. 114073 17.00 Amyn lailla. 8439141 23.35-01.25 Elokuva: Psyko III (K18). 63219 17.05 FST: Strömsö. Ruusuja ja totuus. 817493 15.05 Lovejoy. 576344 22.15 Viikon sää. Paukkusten pieni mökki Ikaalisissa on kasvanut vuosien saatossa melkoisesti. 757257 20.10 IS Urheilu-uutiset. USA 1986. Löytyykö molemmille tilaa luoda. Phil. Kotimainen viihdeohjelma. Suora lähetys. 6832493 22.20 Fakta homma. TieSUOLA estää liukastumista. Mika ja Vesa Kallio. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. Kotimainen ajankohtaisohjelma. Muumiperhe pelastaa villit ystävänsä ja syksy tulee. Osa 2/7: Huomenna uusi totuus. Uusinta. Luonnonvoimat kuriin! Tuotanto Taik/ELO. 2465967 22.00 Kymmenen Uutiset. USAn vaalit: Uusi suunta vai sitä samaa. Stereo. 54493 15.30 Inhimillinen tekijä. 191677 19.10 Tulosruutu. Stereo. Olohuoneremontti alkaa. TV-tyrkyt. Englantilainen viihdeohjelma. 374493 11.00 Elixir. 466967 18.30 Viittomakieliset uutiset. 2745062 00.35-00.45 Euronews. Stereo. 6843509 22.05 Fakta homma. 6859948 16.35 Tulosruutu (2. Vauhdikas animaatiosarja teini-ikäisistä keijuista, jotka joutuvat puolustamaan hyvää energiaansa noitien pahaa vastaan. 989493 20.30 Tv-uutiset ja sää. Verenpaine laskuun kuntosalilla. Leena haluaa päättäväisesti virkistää avioelämäänsä. 375122 11.30 Liemessä. Marcus Grönholm ja Mikko Hirvonen. 9774702 23.20 Hot Sport. Toinen esitys. Victor ja Linda tapaavat selvittääkseen suhteensa laadun ja Siri yllättää heidät. Kokonaisremontti on puolessa välissä ja parisuhteet kovilla. Katinkontti palaa ruutuun tammikuussa. 1/2: Sähköaivot rantautuvat Suomeen. 355493 18.00 West Wing. Populäärimusiikkia Jurvassa. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Väki vähenee, tahti vain kovenee. Yrityskonsultti tohtori Wang. 294257 21.15 Se on siinä. Haastateltavana kolme tv-tyrkkyä sekä juontaja Ellen Jokikunnas, tuottaja Petteri Ahomaa ja aihetta tutkinut Mikko Hautakangas. 959238 12.55 Saman katon alla. Vastakkain Karkkimonsterit Alahärmästä ja Kuuman Karhut Jokioisilta. 6855344 22.35 Raumanmeri 04: Tiktak. 82542986 10.00 Jumalanpalvelus: Kiitos elämästä – Jazz-messu. Metsästäjän kynsissä. Kanadalainen animaatiosarja. Kooste Tampereella pidetyistä MMkilpailuista. Kuka valvottaa. 57054 17.00 Tv-uutiset. Psyko-elokuvien kolmas osa. Seikkailu 4/12. Osa 16: Veli. 366509 19.00 Unelmakämppä. http://buu.yle.fi 3325 08.30 TV2: LASTEN AAMU
15.00 Uutiset ja Ajantasa. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 1.30 The Osbournes. 18.50 Merisää. Tarkemmat ohjeet löytyvät verkosta osoitteesta www.yle.fi/suuretsuomalaiset tai teksti-tv:n sivulta 390. Kateus kukkikoon muiden kilpailijoiden keskuudessa. 05.25 Eväsreppu. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. Etusormi vasemmanpuoleiselle painikkeelle ja naps naps. 8.25 News. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. Suora. 22.00 Uutiset ja sää. 17.20 TV5, L’invité Musique. Big Brotherista tuttu Tanja ja muut julkkikset viihtyvät Hollywoodissa ja Los Angelesissa. Sexton finlandssvenska författare, 09.55 Löpsedeln. 18.55 Sessions Leffa. 21.50 Merisää. 14.03 Finlandssvensk tonträff. 23.00 Kirjakerho. 16.00 Om barn. 17.00 Extra. 23.15 Dokumentären: Det svåra livet. 20.04 Audiotalo. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 11.15 Cow & Chicken. 20.00 Uutiset. 10.00 Katolinen messu Jyväskylästä. 18.00 Uutiset. 23.30 Divertissement. 21.03 Audiotalon klubi. 21.55 Suomi tänään. 19.55 Urheiluradio. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Merkittävimmän suomalaisen etsintä jatkuu kanavalla marraskuussa, kun kustakin finalistista esitetään dokumentti. Jo vuodesta 1993 tuotettu NYPD Blue tuli alkuaikoinaan tunnetuksi arkitodellisesta ilmeestään ja kovapintaisuudestaan, mutta nykyään se tuntuu jo varsin kliseiseltä ja kesyltä, etenkin verrattuna kaapelikanavalla seurattavaan The Shieldiin. 020317600. Blow puolestaan menettää otettaan sitä mukaa, kun vuosikymmenet etenevät ja Johnny Deppin hiustyylit käyvät hirveämmiksi. 05.44 Ylen aamu. 14.04 Alivaltiosihteeri. Mikko Pekkala pääsi työelämässään juuri ja juuri kokeilemaan tietokonetta ja nyt se oli alkanut taas kiinnostaa. Mummu ja pappa eivät syntyneet näytön ja näppiksen kylkeen kuten heidän lastenlapsensa. 07.03 Naturens under: Noshörning och flodhäst. 19.20 Aftonandakt. 12.00 Uutiset ja sää. 18.05 Kiosque. 11.30 Moottoripyöräily: Grand Prix, Valencia Espanja. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 10.00 Uutiset. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 13.30 Stockholm live. 19.00 Tema. 13.00 Making the Video Britney & Madonna. 23.00 Aktuellt. 4.35 Lättlagat. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Myrskylinnut. 8.00 Rise and Shine. 24.00 MTV Mash. 16.00 Uutiset ja sää. 12.00 YleX Viikonloppu. 03.02 Yöradio. Äänestykseen osallistui yli 70 000 ihmistä. 23.15 Jorden med Anna Charlotta. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 21.00 Sporten. 05.00 Uutiset ja sää. Toinen esitys. 13.45 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli. 19.01 Madame My. 15.00 Pieni musiikkihuone. 16.55 News. 18.00 Sportsöndag: VM i rally. 22.00 Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. MTV3 klo 23.30 Jukka Kangasjärvi Stressi pitää kytän kovana Psycho III. Viihdemaailman kuulumisia meiltä ja muualta. Häntä kannattivat erityisesti vähäosaiset, nuoret ja mustat. 21.30 Noriko Show. 11.00 Uutiset. Ray Liotta tekee leffan herkimmän roolin huumeheikin isänä. 13.00 Uutiset. 00.05 Yöklassinen. Amerikkalainen animaatiosarja. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 10.30 Les Carnets du Bourlingueur. 09.05 Sää. 16.25 Down from the mountain. 13.03 Sää. 08.40 Kätevä. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 04.02 Ylen aamu. Kuningas kotiruoka. Kooste viikolla esitetyistä Sessions-ohjelmista. 14.35 Hep Taxi ! ou D’ici et D’ailleurs. 11.00 Top 10 at Ten Christina Aguilera. 14.30 Moottoripyöräily: Moto GP Kilpailu, Grand Prix, Valencia Espanja. 01.00 Uutiset ja sää. Ei se eilen esitetylle kakkososalle pärjää, mutta kyllähän näyttelijä jo roolinsa tunsi. 17.35 Keno. 16.00 Diary of Christina. 08.55 Urheiluradio. 09.55 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli. Anthony Perkins eli vinksahtanut Norman odottelee jo Batesin motelliin uusia vieraita. 12.55 SunnuntaiSuomi. 23.00 Uutiset. Suursuosion saavuttanut julkkishuijaus jatkuu. 4.00 Don’t Stop the Music. Hongkongilaisesta toimintasankarista tuli suosikki myös Hollywoodissa. (118 min, E) Nelonen klo 21.00 Jenkkisolttu Pariisissa Täydellinen loma (Perfect Furlough, 1958) täydentää mukavasti Janet Leigh -muistoviikonlopun. 13.50 Kimurantti. 20.04 Audiotalo. 16.25 Melrose Place. Loma ystävälle 12.40. 22.15 Vegakrysset. 1.15–1.45 Det goda samtalet. 10.45 Fjärran Svenska Radion presenterar: Glimten i örat 11.20 Egocentrum. 16.00 Uutiset ja sää. Psykossa karmeita kokenut tähti sai ottaa noin 98,5 prosenttia keveämmin Blake Edwardsin ohjaamassa kuhertelukomediassa. 11.00 Moottoripyöräily: Grand Prix, Valencia Espanja. 23.00 The Osbournes. 22.15 Packat & klart. 07.03 Sää. Kauneussalongissa testataan erilaisia karvanpoistomenetelmiä, käydään valkaisemassa hampaat uudella menetelmällä sekä tehdään kultainen meikki Britney Spearsin tyyliin. 16.30 Diary of Britney. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 10.00 Uutiset. 2.15 Kalla fakta. 0.45 Stina om Madeleine Albright. 18.50 Merisää. Tiistaisin ja keskiviikkoisin lähetettävissä ohjelmissa finalistin puolestapuhujaksi valittu tunnettu nykypäivän henkilö perustelee, miksi juuri hänen suosikkinsa ansaitsisi tittelin. Eurosport 9.30 Moottoripyöräily: Grand Prix, Valencia Espanja. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 8.25 Re-7. 17.30 Tennis: Finaali, WTA turnaus, Linz Itävalta. 15.00 K special: Latin Kings. Paha nappaa pikkusormen ja myy loppukäden gramman paloina elokuvassa Blow (2001). Intensiivikurssi erottaa jyvät akanoista: kenen poptietämys on huipputasoa, kuka kuuluu hitaisiin oppijoihin. 00.05 Nattklassiskt. 14.00 Uutiset. 14.00 Musikbyrån. Toinen esitys. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 08.00 Uutiset ja sää. 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 12.06 Kansanradio. 16.00 Tennis: Finaali, ATP turnaus, Basel Sveitsi. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 6.50 Le dessous des Cartes. 9.30 Rise and Shine. Kovasti kyselevä ja kärjistävä dokumentti aprikoi muun muassa, kuinka voimakas vaikutus Robert Kennedyllä oli John Kennedyn aloittamaan uudistuspolitiikkaan ja oliko uudistushakuisuudella kytköksiä hänen murhaansa. 23.30 Ralli: MM-kilpailu, Katalonia Espanja. Tuotanto: Metronome Finland. 0.55 News. Casino ja Boogie Nights kertasivat samoja raikulivuosia ja vastaavia elämänkohtaloita ihan toisenlaisella intensiteetillä. 19.03 Miesten ilta p. 22.05 Päivä tunnissa. www.radionova.fi. 15.40 I dur och moll. Amerikkalainen komediasarja. 01.02 Sokkotreffit. 5.45 Köket. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.50 Melodiradion. Vaikka makuja etsiessä kiertäisi maapallon ympäri, ei mikään voita oman äidin kotiruokaa. 18.00 US Top 20. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 21.35 Urheiluradio. 3.50 Roswell. 19.15 Tv-huset. 3.30 Don’t Stop the Music. 11.15 Huntsville, la Colonie Penitenciaire. 5.00 Köket. 10.55 Urheiluradio/Katalonian MMralli. Tämän lisäksi tietty monenmoista friikkiä löytyy suurkaupungista, mikä aiheuttaa vielä ylimääräistäkin päänvaivaa. NYPD Blue palaa tänään tauolta kymmenennen tuotantokauden jaksoin. Englantilainen nukkescifianimaatiosarja. 14.35 Höstens stjärnhimmel. Amerikkalainen ruokaohjelma. ?. 15.15 Sunnuntai-Suomi. Kennedyn taustalla, tukien hänen pyrkimystä presidentiksi ja työskennellen tämän hallituksen oikeusministerinä. 00.05 Yöhitaat. 00.00 Uutiset ja sää. 22.55 Novosti po-russki. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 21.30 Journal F2. 22.00 The Osbournes. 18.00 TV5 Infos. 20.30 Rapport. 18.55 Regionala nyheter. 19.55 Sonata Arctica: Don’t Say a Word. 06.30 Suomi soi. 02.15 Nuotin vieressä. 22.00 Hörselmat. Ei ole ihme, että tietokone on ikäihmiselle outo vekotin, ja vähän pelottavakin. 06.30 Suomi soi. 18.00 1000 vägar till kunskap. 9.10 Siv & Viv med mera. 10.55 News. (uusinta) 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. 21.00 Aktuellt. 10.15 Lilla Sportspegeln. 19.00 Aktuellt. (90 min) TV2 klo 13.00 Vielä kerran Bates-motellissa Anthony Perkins mieltyi paluustaan Norman Batesin rooliin – kohentuneesta tulotasosta nyt puhumattakaan – siinä määrin, että ohjasi itse elokuvan Psyko III (Psycho, 1986). 17.30 Vanhat parrat. 08.00 Aktuellt. 12.03 Datja. 17.30 Fanatic Christina. 16.10 Viihteen aika. 16.03 X3M-Sporten. Vahdikseen vikkelä korpraali saa vielä armeijan viehättävän psykologin. 21.30 Becoming Presents Wannabees Britney. 09.05 Sää. Pehmeä lasku viikonvaihteesta alkavaan arkeen. 3.00 The Osbournes. 21.50 Merisää. 12.05–12.35 Combo. 19.00 Fanatic Britney. Sunnuntaina 31.10.2004 Radio & TV 25 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudtjänst från Gamlakarleby kyrka 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:0023:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.35 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Raahesta 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Viitasaaren kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Järviradio soi 15.00 Piinapenkki ( yhteislähetys Helsingin Lähiradio/ Järviradio ) 16.00 Tietokilpailu Lähiradio vastaan Järviradio 17.00 Eduskunnan kyselytunti 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.05 Pyhäpäivän esittely 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 10.35 Viikon teos (u) 11.15 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus, pastori Jari Kekäle 13.15 Lasten propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni 17.00 Sana elää 18.00 Tuomasmessu 20.20 Viikon evankelista 21.00 Patmosradio 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 YÖDEI Tv 4 Nordisk 8.00 Koala Brothers. 10.03 Sää. 06.03 Ylen aamu. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 X3M-Nonstop. Ruokavinkki 15.40. 16.30 Quirks. Suora. 18.55 Miesten ilta p. 10.04 Iskelmäparatiisi. Harriet. 15.40 Mad TV. 17.05 Söndagsbingo. Ilmiöita ja tapahtumia halki Suomen. 8.30 Rise and Shine. 20.03 Sää. Suomen virallinen lista. 10.05 La Semaine Verte. Suurin suosio on jo takana, ja paineet sarjan lopettamiselle ovat käyneet valtaviksi. 01.02 Sokkotreffit. 13.00 Radioteatteri esittää: Susijahti 2/2. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Vivement Dimanche Prochain. 08.10 Luontoretki. 21.10 Tack och lov. Haave paremmasta tulevaisuudesta ajaa George Jungin (Johnny Depp) pienimuotoiseen ruohon myyntiin Kaliforniaan. 22.15 Regionala nyheter. 1.00 The Osbournes. 13.30 Britney Vs Christina Weekend Music Mix. 23.45 Vetenskap – Vilse i välfärden. 13.40 Tänään 50 vuotta. Musiikkia Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 15.30 Eaux Troubles. 5.25 Köket. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. Veljensä murhan jälkeen Robert nähtiin aluksi vain Johnin poliittisen perinnön haltijana, mutta myöhemmin hän ryhtyi toimimaan omillaan haastaen perinteisen valtakoneiston. 20.00 Veckans konsert: Wanda Landowska. 23.15 Gone in 60 Seconds. Spotti-kisa 13.40. 15.15 Titus. Aamiainen kahdelle 10-11. Kuumakalle. 21.00 Uutiset. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 05.50 Merisää. 21.30 Parlamentet. 24.00 Uutiset. 9.35 Pokémon. Sinä kysyt, Subtv vastaa! Katsojapalautteiden ja -kysymysten oma hetki. He uskovat tarvitsevansa tietokonetta lähinnä pankkiasioiden hoitoon ja maailmalle lentäneiden jälkeläistensä kanssa kommunikoimiseen. 7.30 Rise and Shine. 09.00 Aktuellt. 23.00 TV5, le Journal. 0203-17600. Sieltä suunnataankin takaisin Los Angelesiin Dweezilin äidin luo syömään perheen kuuluisaa stroganoffia. 20.00 Nyheterna och vädret. Loistavan Outi Mäenpään höynäytettävinä jälleen ykkösrivin julkimoita. Seniorit suhtautuvat tarpeisiinsa realistisesti. 19.03 Miesten ilta p. 10.50 Sailor Moon. 22.20 Sopranos. 06.07 Sää. 04.02 Ylen aamu. 18.00 Buffy, vampyyrintappaja. 9.30 Silence ca Pousse. 0.15 Sumo: Nagoya Basho, Japani. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 22.00 Guy Ritchien jäynät. 17.45 Vinnare: V65. Säätiedot puolelta. TV1 klo 16.00 Ari Rouvinen Uudistajan tie päättyi salamurhaan TV1:n Suuret Suomalaiset -kilpailu käynnistyi karkauspäivänä, ja tänään julkistetaan katsojien valitsema kymmenen kärki. 09.06 Iskelmäradio. 07.50 Merisää. 18.50 Sverigelotten. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 2.00 The Osbournes. 12.35 Sessions. Harhanäkyjä. Uljaat Myrskylintu-alukset suorittavat pelastusoperaatioita maassa, merellä, ilmassa ja avaruudessa. Se ei ole uskottavin mahdollinen ratkaisu. Leighin oma siippa Tony Curtis on keskusroolissa arktisten olojen sotilaana, joka keplottelee itselleen palkintoreissun Pariisiin. Amerikkalainen perhekomedia. 10.30 Ralli: MM-kilpailu, Katalonia Espanja. 15.20 Poppikoulu. Suuret Suomalaiset -lähetyksen juontaa Inari Uusimäki ja tuloksia kommentoi Arvi Lind. 08.30 BUU-radion. Robert Kennedy taisteli korruptiota ja mafiaa vastaan kansalaisoikeuksien ja sosiaalisten uudistusten puolesta. 01.00 Uutiset ja sää. 02.02 Yöradio. 09.00 Minna Ottavainen Uutiset tasatunnein. 17.45 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 14.55 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli. 19.15 Bildjournalen retro. 14.00 X3M-Nyheter. 21.00 X3M-Live. 17.10 Smallville. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. ??. 05.02 Ylen aamu. 12.00 Uutiset ja sää. Kolmas esitys. 13.50 Idol 2004. 14.00 Uutiset. 21.55 MTV Recommends. 11.00 Gudstjänst. 23.03 Kovan päivän ilta. 4.55 News. Toinen esitys. 19.00 Uutiset ja sää. 14.03 Datja fortsätter. 21.00 Agenda. 10.03 Bumerangs Bästa 12.00 X3M-Nyheter. Nauruhermoja ja hyvän maun rajoja kutkutteleva sketsisarja Piilokameran malliin. 8.55 News. 20.00 Uutiset. Laila Pelkosen ajoi kurssille se, että hänet valittiin paikallisen marttayhdistyksen puheenjohtajaksi. 1.20 TV5, le Journal Afrique. Marja ja Jenny. 09.06 Iskelmäradio. 21.00 Otroligt antikt. 07.50 Merisää. 15.30 Experterna. 18.40 Lätt klassiskt. 11.10 Perspektiivi. 10.00 TV5 Infos. Studionumero 0108 06000 (pvm). Säätiedot puolelta. 23.03 Löpsedeln. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 14.55 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli. 5.00 Don’t Stop the Music. 18.00 Uutiset. 5.55 News. 20.50 Vesiposti vastaa. 12.30 Making the Video Christina ”lady Marmalade”. Vaalikampanjassaan hän oli onnistunut saamaan tukea monilta ryhmiltä. 06.07 Sää. 16.00 X3M-Nyheter. 13.50 Dweezil & Lisa. 1.00 Journal TSR. 09.45 Boken Litteratur med våra ögon. 07.55 Löpsedeln. 14.03 Tänään iltapäivällä. Pirstoutuneen mielensä kanssa kamppaileva hahmo sai kaihoisan traagisia sävyjä ja lisää hurtinmustaa huumoria. Välillä piipahdetaan paikalliseen meksikolaiseen ravintolaan verestämään muistoja. 6.00 Don’t Stop the Music. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 00.05 Yöhitaat. Huumebisneksestä kertova elokuva Blow perustuu tositapahtumiin. 17.00 Britney Vs Christina Weekend Music Mix. 20.20 Bingolotto. 10.00 Up North. Toinen esitys. Hyljeksitty Norman ymmärtää kovia kokenutta tyttöä, mutta mitä mieltä on äitimuori. 05.00 Uutiset ja sää. 12.03 Hus med historia – Villa Biaudet i Lovisa. 1.25 Angel. Puolituntinen on täynnä keskittyneitä, jännittyneitä ja neuvottomia ilmeitä, mutta myös hauskaa pulinaa. 8.10 Henriks värld. 17.30 Samtal med. 15.20 Poppikoulu. 00.00 Uutiset ja sää. 3.05 CBS 60 minutes. 23.00 Uutiset. 2.55 News. 5.55 The ou Cafe. 09.00 Bumerangs Bästa 10.00 X3M-Nyheter. www.radionova.fi. 10.45 Tecknat på tv. 08.10 Melodiradion. 12.00 Existens. 17.25 Baby-Tiere. Jokaisen työpäivän aikana NYPD Bluen virkavalta on niin yksiulotteisen stressaantunutta, että vähempikin jo naurattaisi. Luksuselämän ohella tutuksi tulee pitkä liuta taiteilijoita ja muita kansakunnan toivoja. Tarina voisi kiinnostaakin, mutta ohjaaja Ted Demmestä ei ole Martin Scorseseksi tai Paul Thomas Andersoniksi. Kuinkakohan nauraa se, joka on seurannut sarjaa kaikki 11 vuotta. 14.05 Dolda kameran. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 18.55 Miesten ilta p. 22.45 Klassiska typer. 03.00 Uutiset. 03.15 Roihan kirja! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Sanna Kiiski Startti sunnuntaiaamuun. 13.00 Uutiset. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 10.03 Sää. 7.55 News. 10.00 YuGi-Oh! 10.30 Söndagmorgon med nyheter. Studionumero 0108 06000 (pvm). 02.43 Perspektiivi. 17.15 YLE news. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. 23.00 RAW (K15).23.50 SmackDown! (K15).00.35 Martti Servo & Yösydän. 11.55 Urheiluradio. 21.00 Nyrkkeily: Anthony Thompson vs Vaughn Bean, Montreal. 23.55 MTV Rush. 09.00 Uutiset. rahasta avioituvaan brittikaveriin, luvattomasti auton käyttöönottoa havittelevien kokemaan yllätykseen sekä itsepalvelumyymälän lattialla picknickiä harrastavaan herrasmieheen. Ruotsin tv 2 10.15 Landet runt. Bisnes kasvaa, ruoho vaihtuu kokaiiniksi ja Meksiko Kolumbiaksi. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 9.01 Björnes magasin. 05.02 Ylen aamu. Karttakeppi viuhuu, finalistit ajetaan nurkkaan eikä nuhteluiltakaan vältytä Mican vetäessä popin abc-koulutusta finalisteille. 20.00 Fabulous Life of Christina. 08.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. Kun 1970-luvun lurppasilmäinen marijuananpössyttely vaihtuu valkoisten sierainten rehvakkaaseen 1980-lukuun, kehittyy myös alkuaikojen amatöörimäinen puuhastelu tarkoin organisoiduksi kokaiinitukuksi. 19.00 TV5, le Journal. 20.30 All Access Britney. Äänestykseen voi osallistua internetissä, tekstiviestillä, puhelimitse tai postitse. 21.00 Uutiset. Studionumero 0108 06000 (pvm). Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä. 10.00 Ulda. 16.05 Sunnuntai-Suomi. Suora. Siinä hommassa sähköposti olisi poikaa, vaikka Laila olikin ehtinyt vannoa, ettei eläissään aio tietokoneeseen koskea. 8.25 Kommissarie Gadget. 12.00 Aktuellt. 2.15 Uutiset: Eurosportnews report. 12.05 Sessions Selections. 7.25 Zavevu. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 17.00 Uutiset. Depp luotti ikiteinin karismaansa niin vankasti, että salli nuoremman Rachel Griffithsin esittää äitimuoriaan. 05.25 Eväsreppu. 11.55 MTV News. 7.25 News. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Ruokavinkki 11.20. 06.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. 19.30 Radioteatern ger: Hälsningar från Amsterdam. 09.00 Uutiset. 17.40 Greyhound racing. Robert Kennedy toimi ensin veljensä John F. Juontajina Sonja Kailassaari, Jonna Nygren ja Ville Toivonen. 1.15 Xtreme-urheilu: X-Games 2004. 22.30 The Osbournes. Illan jakso Hellettä New Yorkissa sisältää mitä tyypillisimpiä lajityypin 1990-lukulaisia elementtejä. 08.55 Urheiluradio. 13.45 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli. Näppäriä Hitchcock-viittauksia saadaan Vertigoa myöten, mutta varsinaisena kauhujännärinä leffa on jo kovin tylsäteräistä veitsenheilutusta. 22.00 Uutiset ja sää. Musta jengijäbä pidätetään, hänestä veivataan faktat ulos kuulustelussa, dialogissa ja kuvassa vilisee kahvia ja donitseja, kadulla sattuu yllättävä ammuskeluvälikohtaus ja nuori poliisi riitelee kotona vaimonsa kanssa. Mukana mielenkiintoisia vieraita. 13.00 Aktuellt. Music tv 7.00 Rise and Shine. 23.00 Moottoriurheilu: Makasiini. Harva television poliisiasema saa jatkaa toimintaansa vielä murrosiän kynnyksellä, mutta poikkeuksiakin löytyy. 22.00 Aktuellt. 0.30 The Osbournes. 12.05 Sävellahja. 12.06 Kansanradio. Sarjan aloitusosassa tutustumme mm. 14.05 Journal RTBF. 12.00 Moottoripyöräily: 125cc Kilpailu, Grand Prix, Valencia Espanja. Dokumentissa selvitetään perinpohjin Kennedyn poliittista uraa ja uudistuspolitiikkaa, joka 1960-luvun Yhdysvalloissa vaikutti radikaalilta. 0203-17600. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Christopher osallistuu drag racingiin aluksi lupaavasti isänsä suosiollisella avituksella, mutta sitten tapahtuu jotain odottamatonta. Jackie Chan. TV1 klo 21.15 Kymmenen suurinta suomalaista paljastetaan Suurinta etsimässä. 0.30 Sen kväll med Luuk. 05.40 Tänään 50 vuotta. Vieraina Raimo ”Höyry” Häyrinen ja Ninja Sarasalo. 3.55 News. 13.05 Bibliotheque Medicis. 17.00 TV5 le Journal. 18.03 Miesten ilta p. 18.03 Miesten ilta p. 19.30 Fabulous Life of Britney. 1.50 Tout le Monde En Parle. 12.30 Idol 2004. 01.35 Exploitica. 9.30 Allt och lite till. 12.45 Merisää. 15.00 TV5, le Journal. Nuori Clark Kent käy jatkuvaa kamppailua sovittaakseen elämänsä tavallisena teininä salaiset voimat omaavaan supermiehen hahmoon. 19.45 Musikspegeln: återspeglingar. Asenneltuaan vastaostamansa kotimikron toimintakuntoon hän henkäisee tyytyväisenä: ”Ja sitten vielä laajakaista.” ???. 20.03 Sää. 14.00 European Top 20. 08.00 Uutiset ja sää. 15.00 Historiens makt och vanmakt. Suora. 9.55 News. 9.00 Rise and Shine. Hyvän meiningin suurvisiiri Martti Servo kommentoi viestejä, vastaa kysymyksiin viisaine sanoineen sekä musisoi öisissä tunnelmissa. 9.20 3 from 1. 08.40 Kätevä. 16.35 Adult English Zone. Kotimainen musavideo-ohjelma. 02.43 Perspektiivi. 14.45 Famous. 13.15 Moottoripyöräily: 250cc Kilpailu, Grand Prix, Valencia Espanja. Samoin kai kävisi meikäläisillekin maalaiskomedioille, jos vain täkäläisillä tuotantokoneistoilla olisi yhtä paljon rahaa käytettävissään. 05.44 Ylen aamu. 02.00 Uutiset. 17.45 Urheiluradio. Hervottomat hetket ja moraaliset opetukset on ideoinut brittiläinen elokuvaohjaaja Guy ”Madonnan mies” Ritchie. 11.00 Ortodoksinen liturgia. 05.50 Merisää. 20.00 Farscape. TV2 klo 18.20 Olli Helen Jännää että ne nappulat tottelevat Robert Kennedyn murha vuonna 1968 kesken presidentinvaalikampanjan esitetään ranskalaisdokumentissa Bob Kennedyn amerikkalainen unelma erään aikakauden päätepisteenä. 02.00 Uutiset. Voittaja ratkeaa itsenäisyyspäivän aattona. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 19.00 Kamppailulajit: Superleague. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 21.30 Sportspegeln. 02.02 Yöradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 19.00 Uutiset ja sää. Ovathan opiskelijat varttuneita savolaisia. 19.55 Urheiluradio. Reitin varrelle on kertynyt valtavasti ihmisiä. 13.15 Moninainen. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 03.00 Uutiset. 21.00 Making the Movie. 13.50 Kimurantti. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Minä ja koira. 19.00 Bolibompa. 16.10 Razzia i bokskogen. www.radionova.fi. Laila Pelkosen ilme kirkastuu kummasti, kun ruudulle napsahtaa postia: ”Sehän vastasi!” Mikko Pekkala taitaa ajatella vähän pitemmälle. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. Kadonneen ajan metsästäjät. 02.15 Nuotin vieressä. 06.03 Ylen aamu. 18.00 Aktuellt. Hiiri hallussa nostaa pääosiin entisen siivoojan Laila Pelkosen, 64, ja ex-osastonhoitajan Mikko Pekkalan, 72. 16.10 Viihteen aika. 10.04 Iskelmäparatiisi. Diana Scarwid esittää luostarista karannutta nuorta nunnaa, joka haksahtaa motellin valinnassaan kohtalokkaasti. 2.30 The Osbournes. 20.30 Lätt klassiskt. 08.20 Epookki. 03.02 Yöradio. Hän piti mahdollisena murhayritystä myös itseään kohtaan. 17.10 Med solen i ryggen. Suora. 020317600. 22.00 France Foot. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 19.00 Star Trek, uusi sukupolvi. (86 min) Nelonen klo 23.25 Pekka Eronen Huumekauppiaan hurja nousu Huumepomo. 22.05 Päivä tunnissa. Suora. 22.00 Gone in 60 Seconds. 11.10 Perspektiivi. 5.30 Soluble Dans L’air (so.d.a.). Leffan nuorimies löytää taipumuksiaan vastaavaa työtä, ja ymmärtää siten myös muuttua aikojen mukana. Nimituottaja Steven Bochcon luoman sarjan ainoa säilynyt, joskin sekin kulunut lisäarvo on edelleen siinä, että tyypillinen jakso tapahtuu yhden vuorokauden puitteissa. 9.00 JT Radio Canada. Veljensä murhasta Robert Kennedy epäili salaliittoa. 0203-17600. ??. Pientä kivaa kolmiodraamaa näprätessä ja Pariisin turistinäkymiä vilkuillessa leffa kuluu katsojaltakin pahemmin vihlomatta loppuun. 21.55 Suomi tänään. 07.04 Suomi soi. Perhe Kärkinen. 13.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 17.00 Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 05.52 Ylen aamu. 19.25 Vivement Dimanche. 07.00 Uutiset. 09.03 ”Det var hon som skrev en klassiker som tjugosjuåring”. Kuva: Nelonen/Tiedotus Se alkaa tietenkin kaksoisklikkauksesta. 6.55 News Latest News in Music. 07.04 Suomi soi. Jussi Murtasaaren toimittama Pohjantähden alla -dokumenttisarjan osa Hiiri hallussa vie katsojat Kuopioon Savonetti ry:n tietokonekurssille. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 11.00 TV5 le Journal. 05.40 Tänään 50 vuotta. 0.15 Toppform. 11.40 Aladdin. Heitä kouluttaa 65-vuotias Aino Tapaninen, joka on elävä esimerkki siitä, että ”nykyajan kotkotukset” voi omaksua kypsässäkin iässä. 16.00 Uutiset ja sää. 23.03 Kovan päivän ilta. 07.03 Sää. 12.00 Uutiset ja sää. Patrick Jeudyn ohjaus alkaa kohtauksesta, jossa seurataan Robert Kennedyn arkkua kuljettavaa junaa. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. 22.30 Kulisseissa: Ministry of Sound. 21.03 Audiotalon klubi. Aluokan viihdettä B-luokan leffoista! 02.25-07.00 Deittichat.. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Kromosomi X. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 18.30 Nya tider. 14.04 Alivaltiosihteeri. George Jungin tositarinaan perustuva nousu-, uhoja tuhodraama kertoo pikkukaupungin pojasta, joka ei tahdo jäädä köyhäksi isänsä tapaan, ja keksii tienestin huumekaupasta. Vaarallisilla vesillä. . 0.20–1.20 Älskade Poona. 23.00 Nyheterna och vädret. Perhe Kärkinen. Jaksot ovat kahden vuoden takaa. 21.00 Top 40. Aikakauden, jonka ilmentymä Robert Kennedy dokumentin mukaan monella tapaa oli. 0.15 Rapport. Työpari, vähän kokeneempi kyttä, menettää virka-aikanaan tyylikkäästi hermojaan ja totuttelee kotona karhumaisen kiltisti avioeroon. 6.10 Köket. 18.05 Tidsresan. 10.55 Urheiluradio/Katalonian MMralli. 14.20 Kauneussalonki. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 12.55 SunnuntaiSuomi. 17.35 Ca C’est de la Tele. 1.35 TV5, L’invité Musique. 17.00 Päivän peili ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 17.45 Nareethai. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Kanalasta Kajahtaa. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.35 Urheiluradio. ?. 11.55 Urheiluradio. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 12.00 Britney Vs Christina Weekend Music Mix. 14.45 Tennis: If Stockholm Open 2004. 08.10 Luontoretki. Joukon jatkoksi asettuu jopa kolumbialainen huumekuningas Pablo Escobar. 19.00 Bingolotto. Toinen esitys. Team Titus. 06.00 Uutiset. Molemmat Kennedyn veljekset saivat toimillaan lukuisia vihollisia, joita löytyi valtakoneiston sisältä, järjestäytyneestä rikollisuudesta ja ulkomailta. Kuva: Yle/Kuvapalvelu SubTV! 06.00 Sub chat. 12.30–13.15 Go’kväll. 07.00 Uutiset. Brittiläinen trendisarja. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. 21.00 Popstars Extra. 22.00 Uutiset ja sää. 8.50 Djungeldjuret Hugo. 09.55 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli. Kuva: Nelonen/Tiedotus Keskenään lähes identtisten amerikkalaisten poliisisarjojen tuotanto on kuin rikosilmoitusten täytäntöönpanoa. Pistokokeessa parhaiten pärjännyt tyttö ja poika palkitaan loistokkaasti. Jotkut seniorit kuitenkin uskaltautuvat opettelemaan ja osa oppiikin käyttämään sähköpostia – ja jopa surffailemaan internetissä. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Vai nauraako laisinkaan. 13.03 Sää. 18.30 När mor och far är på jobbet. 11.40 Simpsonit. 13.25 Tyylintekijät. Lisa palaa kotipuoleen oppimaan äidiltään lempikeksien reseptin. 13.40 Tänään 50 vuotta. 0203-17600. 17.55 News. 12.55 Löpsedeln. 14.30 Svenska presidentvalet. Yhteistyökumppaniksi tulee huumekartellipomo Pablo Escobar, ja pian Jung vastaa yksin kokaiinin tuonnista USA:han. 7.00 TV5, le Journal. 10.03 Vegakrysset. 05.52 Ylen aamu. 19.10 Dagens visa. 22.05 Todellisia tarinoita. 22.00 Aktuellt. 13.00 TV5 Infos. 08.05 Sunnuntai-Suomi. Vieraana Eija Vilpas. 13.15 Moninainen. 13.50 Intermezzo 14.00 Uutiset. 19.00 Aktuellt
SUNNUNTAINA 31. Moottorista ja sähkötolpista riippumaton Hydronic-lämmitin lämmittää autosi moottorin ja sisätilan. hiomakoneet Kokkolan Lasi ja Tarvike Oy Tällä kertaa Lohtajalla, Luikussa, Luikuntie 58 Pietarsaari, Isokatu 13 Puh. ilmastointi, paras varustelutaso, hiljainen. lasit . huolto Pitkänsillank. RUUTIHAANTIE 8, 84100 YLIVIESKA. vaihto . (06) 831 2042 Tiffanyja lyijylasitöihin... Puh. 10, puh. . 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE Edullisten kauppojen autoliike. 18.500 Väh.aj! Volvo S70 140hv -00 m.v.rusk, 46 tkm!, aut.ilmastointi, h.kirja... työkalut . 010 555 4080 myynti . Rinteeseen! As.Vaunu Munsterland Luxus 545F -89 1400 kg, vesikeskuslämm/primus, kas.vc, antennit, KWH-mittari, nätti ja tilava beige. 26.900 MYYT Y AVOINNA TÄNÄÄN SU KLO 12?15 Lasialan erikoisliike Specialist i glasbranschen Lasimestarilta Kirveskuja 4, Mesilä, 67100 Kokkola puh. Hydronic lämmittää etukäteen! Ei kylmäkäynnistysongelmia, ei jäisiä istuimia. 28.650 7.500 Ostajan edut Mecarissa: Peugeot 406 SV Hdi sedan -00 valk, 117 tkm, sähköpenkit, aut. 1480,(asennettuna) Tule tutustumaan tai soita! Kokkola, puh. 35.900 Uusi ajamaton 5-h farmari! Peugeot 406 ST Hdi GW -04 m.grafit, 110 hv, sadetutka, webasto + kello, teht.ster, 2xrenk. LOKAKUUTA 2004 autonlämmittimellä. juotostarvikkeet . 37.500 Peugeot 607 3.0 V6-autom -01 m.vaal.sin, 108 tkm, nahkasis, parkkitutka, sähköpenkit, aut.ilmast, ylellinen ja mukava... 06-723 6664, 050-558 7262 www.alvsbytalo.fi Huomenna nousee taas Älvsbytalo! – Tilaa esite. Teho 4300 W tai 5000 W Markkinoiden pienin ja helpoin asentaa 2 vuoden takuu Uusi Hydronic Face-lift Hinta alk. 08-410 7380 Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-14 www.mecar.fi Lisää vaihdokkeja: * Kuntotarkastettuihin takuu 6-12 kk! * If-kaskovakuutukseen 70 % Bonus ja vielä 20 % lisäale! * Suoriin kauppoihin tankki täyteen! * S-Etu Bonus joka kauppaan! * Joustava 6-60 kk rahoitus! Esittelykäytöstä Peugeot 607 2.2-16v -04 m.musta, 2 tkm aj, ilmast-aut., vakionop, ym. 34.850 Volvo S60 170hv -01 m.vihr, 112 tkm, h-kirj, koukku, cruise teht.ster-cd, aut.ilmast,2xaluv