KESKIPOHJANMAA 31.10.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

36/40-44/48 mus ja sun 895 Ostaessasi taiset normaalihin t t e d kah ahousu Norlyn sukk Mekko xs-l myös musta 39 www.facebook.c paloaika 12-15 tuntia valkoinen Hautakynttilä kannella á 2,95 paloaika n. 20h 3 7 kpl 50 á 0,60 Million Color Hiusvärit TV VM Mix ix Karkkipussit 280-325g 29 net.. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis. Nro 298 Hinta 2,50€. www.HH om/halpahalli 75 Lyhtykynttilä 20 kpl AKSI SAAT LAHaJlkoiset Norlynin vatural Feels N at nilkkasuk Mekko 95 4 2 pkt 95 7,23-8,39/kg 9/kg Palvelemme 2 35 Ma-pe La 1.11. LOKAKUUTA 2014. alv 10%) i s k ä v i ä p n i ä h y Maukasta P Elintarviketarjoukset voimassa pe–ti 31.10.-4.11.2014 4 ellei toisin mainita (vain kotitalouksille) assa Tarjous voim pe 31.10. Wipu juomat 1L Juhlamokka 500g myös tumma paahto Kokonainen kirjolohi, Suomi Appelsiini, Etelä-Afrikka 0,67/L 5,78/kg 4 2 98 Erä! 2 kpl/talous 89 kg 1 pkt/talous 0 Pringles 190g 7,02/kg 29 Leipäjuusto 335g pkt 8,93/kg 2 1 99 49 pkt hetkiin kg Kokkolan myymälän RUOKATORILTA 2,71-4,03/kg 6,54/kg Juhlaviin 2 á 0,79 Puikulat 370-550g Saunapalvi 350g 2 3 prk pkt 99 00 3 prk pss 4 00 á 1,85 Tarjoukset voimassa pe 31.10. 8-21 suljettu pss 9 90 pkt Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina. 11 Oman keittiön: JAUHELIHAPIHVIT PULLED PORK PERUNASALAATTI 90 kg 10 90 kg Pyhäinpäiväksi Satin control top 15den sukkahousut Sääreltä kiiltävät 15 den, 70den kevyesti muotoileva housuosa, kärki- ja pohjavahvike 36/40-44/48, cam, sun ja mus 6 95 Run resist 3D 15 den sukkahousut Mattapintaiset sukkahousut, säärellä Lycra® Fusion-lanka auttaa ehkäisemään silmäpakoja. PERJANTAI 31
Seija Haapalehto shp:n hallituksen jäsen,sd. Se söi miesvoittoista katsojakuntaa. Työkierrolla ja työtehtävien järjestelyillä voidaan ehkäistä niilläkin sairauslomia. Nyt elämä on mallillaan. M Maunon haastattelu julkaistiin naistenlehdessä syyskesällä. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Säästö on laskettu 2 500 euron keskipalkalla ja niin, että jokainen sairauspoissaolo korvattaisiin sijaisella. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Olen joskus verrannut näitä kirkon yhteydessä olevia liikeitä tervapaperiin tarttuneeseen kärpäseen. Mauno tunsi hukanneensa itsensä ja oli enää harvoin mies, joka säteili ja innostui elämästä. Tänä vuonna oli jälleen aika kilpailuttaa palvelut. Tutkimusten mukaan työviihtyvyys on sairauspoissaoloja merkittävästi vähentävä tekijä. Sitä ei kuitenkaan ole esitetty. Yksi parhaimmista ja ajankohtaisimmista oli otsikolla ”Työssä jaksaminen vaatii vaalimista” (Kp 21.10.). Kauko Palola Minä olen yksilö! auno eli onnellisessa avioliitossa. –?Pitkästä aikaa aloin nähdä värejä, ja ne kirkastuivat. Mauno uskookin etsineensä kaksi-kolmikymppisenä alitajuisesti sopivaa naista äidiksi tuleville lapsilleen, mutta nyt nelikymppisenä hän katselee maailmaa toisin silmin. Olemme monen vuoden ajan pyytäneet kustannuslaskentaa omana työnä tehtävästä siivouspalvelusta vertailutiedoksi ostopalveluille. Nyt kirkollisvaaleissa on politiikkakin merkittävällä tavalla mukana. Salatut elämät, Kuppilat kuntoon, Viidakon tähtöset, BB ja kaikki muu kaupallisten kanavien tarjoama saasta ei vain nappaa. Suurimman osan siivouspalveluista on tuottanut ISS, joka nyt hävisi tarjouskilpailun. Nurmmasilmällä silloinkin. En tuntenut olevani mikään uskovainen. Keskipohjanmaassa on ollut monia mielenkiintoisia pääkirjoituksia viime viikkoina. Menneinä vuosikymmeninä televisiota ei ollut joka torpassa. Työpaikasta riippuen vuodessa on sairauspoissaoloja 5-20 työpäivää jokaista työntekijää kohden, mitä isompi työpaikka, sitä enemmän sairauspäiviä kertyy keskimäärin työntekijää kohden. Säästö on laskettu 2 500 euron keskipalkalla ja niin, että jokainen sairauspäivä korvataan sijaisella. Työterveyslaitos on laskenut että tänäkin vuonna työnantajille lankeaa sairauspoissaoloista yli kolmen miljardin lasku. Sairauspäivät ovat Suomessa lisääntyneet verrattuna naapurimaihin. Minusta oli kirkollisilla toimituksilla tehty sellaista, jota en todellisuudessa edes ollut. Merkitse viestiin kuvanottaja sekä yhteystiedot. Huolimatta siitä, että lukeudun melkein kaikessa vanhan liiton miehiin, niin television olen vaihtanut nettiin jo vuosia sitten. Pääkirjoituksessa todettiin: ”Työ ei vain kuluta vaan antaa vastapainoksi energiaa. Kirjoittaja on kulttuuritoimituksen esimies, joka ei halua kadota minä-minä-maahan. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Takana lähes parikymmentä vuotta yhteistä taivalta, ei pahoja riitoja. –?Sain tässä kaiken. Vertailukaupungeissa on selvitty vieläkin vähemmillä sairauspäivillä. MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Vertailun vuoksi Keski-Pohjanmaan kirjapaino Oy:ssä viime vuonna keskimääräinen sairauspäivien määrä oli seitsemän jokaista työntekijää kohden. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Televisiokuvan laatua heikensi vain tuhti tupakansavu. Herää kysymys, miten tyhminä kaupallisten kanavien ohjelmajohtajat pitävät meitä suomalaisia. Tunnelma näissä kirkon järjestämissä tilaisuuksissa voi tosin olla hyväkin. Josko pukki viimein toisi vielä tabletin – koska peiliä ja kampaa en enää tarvitse – niin saisi vallan selijältään katsella Uutisia ja säätä. Ammattitaidon kehittyminen ja omien vahvuuksien hyödyntäminen ovat työssä jaksamisen perustana”. Muuta katsottavaa ei ole tarjolla. Tällainen työntekijöiden osaamista aliarvioiva menettely ei liene laitonta, mutta moraalisesti ja eettisesti arveluttavaa. Tässä asiassa ei toimita yhdenvertaisesti sairaanhoitopiirin ja JYTA-alueen sisällä. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Työn kautta itsetunto saa myös vahvistusta. Itsekin olin yli 30 vuotta kirkon jäsenenä, vaikka en uskonutkaan kirkon julistamaan sanaan. Kuten arvata saattaa, erot ikäluokkien välillä olivat vatauksissa suuret. Mauri Lahti shp:n hallituksen jäsen, sd. Olemme hävinneet äänestyksen kerta toisensa jälkeen, jonka jälkeen olemme jättäneet eriävän mielipiteen pöytäkirjan liitteeksi. Nyt töllötetään tablettia, selaillaan internettiä ja ihastellaan pääministerimme timmiä habitusta älykkään lääppimispuhelimen näytöltä. Työssä jaksaja voi nauttia työstään. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Terveydelläkin voi säästää L ama on tuonut suomalaiseen työelämään korostetut säästötalkoot. Rakkaus lapsiin ei ole erossa kadonnut. Varsinkin nuoret, jotka ovat syntyneet keskelle kiivainta nettimaailmaa, vilkaisevat olohuoneessa kunniapaikalle asetettua televisiota vain ohimennen. Toiset ovat huolissaan, kuka heidät sitten hautaan siunaa. Pariskunta KOKKOLA Lukijoiden kuvia Lähetä kuvat sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.?. Hallitus käsitteli asiaa 29.4.2014, jolloin hyväksyttiin tarjouspyyntömalli. Lapset juoksentelevat vapaasti vanhempien asuntojen väliä, eikä yksityisyydestä aina ole tietoakaan. Hän sanoo, että nykyaikana ihmisten tarpeet yksilöllistyvät eivätkä ne välttämättä ole ikuisesti samat toisten kanssa. S KOLUMNI Teuvo Harju Tutkimus paljasti, että kun internet ja televisio laitettiin kotioloissa vastakkain, 62 prosenttia ei luopuisi internetistä. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.00 JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24 t/vrk). Ja satavarmasti uimapukukierroksen alkaessa. Yksinkertaisella laskutoimituksella sairauspoissaolojen väheneminen Kokkolassa kahdella päivällä toisi Kokkolan kaupungille miljoonan säästöt, neljän päivän vähennyksellä kaksi miljoonaa. Omat hankaluutensakin tässä on. Roy Sabel shp:n valtuuston varapj.,sd. Sairaalan tarkastuslautakunnan velvollisuus on selvittää, maksaako SOL tuotoistaan veronsa Kokkolan kaupungille tai muualle Keski-Pohjanmaalle. Tuo onnistumisen hetkiä. Näin joulun alla tuntuu erityisen pahalta, ettei Tonttu Toljanteri enää seikkaile joulukalenterissa. Kun olen suukottanut lapset, lähetän heidät iltapalalle äidin luo ja saan taas olla yksin. Laihoina vuosina virkistystoimintaa vähennetään, työkykyä ylläpitävistä toimista säästetään. Onneksi sairauspoissaolot eivät ole työpaikoilla enää tabu, asia, josta ei voida keskustella. Ajankohtaista on esimerkiksi se, että työtä ei enää löydy kaikille, ja se tulee olemaan valtava haaste koko yhteiskunnalle lähivuosina, kun monilla aloilla on alettu purkaa vanhoja työ- rakenteita. Elämä polki paikallaan, eikä sen keskeltä löytynyt omaa aikaa tai tilaa. Miten suhtaudut tekstiin, jos Maunon tilalle tuleekin Minna, ja vaimo vaihtuu aviomieheksi. Tutkimuksen mukaan kolme neljästä suomalaisesta katsoo tv-sisältöjä netin kautta ja yhä useammin mobiilisti. Kannattaa lukea tuo pääkirjoitus. Kirkon piirissä on erilaisia herätysliikkeitä. Mutta omatuntoni todisti aivan toista. Muutos on ollut hurjaa. Yhteystiedot: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Lapsillani on vanhemmat läsnä, minä sain toisen parisuhteen ja erilaisen elämän, mutta silti lasteni arki pysyy samana. Se tästä enää puuttuu, että Yle lähtee peesaamaan. Turhaan ovat rypistelleet, sillä valmistajat ovat menettäneet pelinsä aikaa sitten. Vaa- rallisia merkkejä on jo ilmassa. 2 PERJANTAINA 31.10.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Pariskunta asuu nyt samassa kerrostalossa mutta eri kerroksissa. Vain nimi ja sukupuoli on tähän kolumniin muutettu. Onni-vainaa hankki television ensimmäisten joukossa ja tietysti kylän miehet ja naiset kokoontuivat seuraamaan mäkihyppyä ja missikisoja. Siivoojien työ on naisvaltaisena alana huonosti palkattua mutta vastuullista ja erikoisosaamista vaativaa työtä, joten olisi suonut, että he olisivat voineet jatkaa vanhoina työntekijöinä, vaikka työnantaja vaihtuu. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Siivouspalveluja hoitaa tällä hetkelläkin kolme eri yritystä. Olisi ollut myös toivottavaa, että siivouspalvelujen toimivuutta olisi voitu arvioida työntekijöiden edustajien kanssa. Kirkon sanoma on, että kaikki jäsenet ovat pelastettuja jumalan lapsia. Työssä ei tarvitse viihtyä mutta työnjohdon esimiestaidot, tasainen työn kuormittavuus ja työturvallisuuden parantaminen ovat kaikki asioita, jotka vaikuttavat hyvin voimakkaasti sairastuvuuteen. Mitä avoimemmin sairauspoissaoloista pystytään keskustelemaan työpaikoilla, sitä helpompaa on löytää ratkaisu niiden vähentämiseen. Milloin täällä osataan puhaltaa yhteen hiileen ja järjestetään siivouspalvelut perusterveydenhuollon kanssa, jolloin todellisia säästöjä saataisiin aikaan. www.kp24.. Suomessa vastaava luku on 4,3. Sairaalan siivouspalveluista K-P:n erikoissairaanhoito- ja peruspalvelukuntayhtymä Kiuru on ostanut siivouspalvelunsa jo monien vuosien ajan useilta eri palveluntuottajilta keskussairaalan tiloihin. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Mukava vaimo ja 5ja 9-vuotiaat lapset. Mauno sanoo, että hänelle ydinperhe oli väärä ja kahlitseva. Minut oli lapsena kastettu, ja kirkon opin mukaan olin uudestisyntynyt taivaaseen matkalla oleva, uskovainen ihminen. HANNU MOILANEN/KOKKOLA Syksyn tuntu. Lähes säännönmukaisesti kävi kuitenkin niin, että juuri kun Veikko Kankkonen ponkaisi ränniin, Luxorin kuva alkoi pyöriä tai ruudusta näkyi pelkkää lumisadetta. Kirkko on syönyt omat eväänsä. Tilanne on sama niin yksityisissä yrityksissä kuin kunnissa. Mutta vastaavasti työterveyshuollon kautta työnantajalle sairauspoissaoloista kertyvä lasku kasvaa lääkärikäyntien ja toimenpiteiden kustannusten verran. Lopulta aviopari teki ratkaisun; he erosivat. Monille ovat avioliittoon vihkimiset tärkeitä, toiset haluavat käydä kuuntelemassa kauneimmat joululaulut ja tulla joulukirkkoon. Otan esiin asian toista puolta. LUKIJOIDEN KUVIA Kirkko on syönyt omat eväänsä Matti Savolainen kirjoitti monissa kohdin aivan täyttä totuutta. Tiina Ruotsala tiina.ruotsala@kpk.. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Sama ongelma vaivasi misikisojen aikana. Kokkolan kaupunki esitteli vastikään omat tilastonsa, joiden mukaan sairauspoissaolot ovat vähentyneet kahdessa vuodessa keskimäärin 17:stä viime vuoden 15:een sairauspäivään työntekijää kohti. Ellei irtisanota tai lomauteta, säästöjä etsitään juustohöylällä, myös leikkaamalla henkilöstöetuuksia. Tuo kommentti sopii ajankuvaan, kun nuoret opiskelun päättävät eivät enää tahdo päästä työelämään mukaan. 020 750 4400 vaihde puh. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva toimittaja. Miksi pysytään kirkon jäsenenä. Tutkimusten mukaan jopa viidesosa sairauspäivistä johtuu jostain muusta kuin sairaudesta. Sakari Ahola REISJÄRVI Mainio pääkirjoitus Taivas. Työntekijämäärältään pienissä kaupungeissa saattavat yksittäiset pitkät sairauslomatkin synkentää tilastoja. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Tarjouspyyntöä määriteltäessä 27.4.2014 ei käynyt ilmi, että sopimuksessa irrotettaisiin vanhat työntekijät uusiksi työntekijöiksi. Lähetä viesti numeroon 13525. Televisioiden valmistajat ovat yrittäneet jarruttaa kehitystä tuomalla markkinoille suuria taulutelevisioita ja kotiteatteriratkaisuja. ” Yksinkertaisella laskutoimituksella sairauspoissaolojen väheneminen Kokkolassa kahdella päivällä toisi Kokkolan kaupungille miljoonan säästöt, neljän päivän vähennyksellä kaksi miljoonaa. Terveyttä vaalimalla voitaisiin kansantaloudessa säästää jättisumma vuodessa. Olemmeko sikoja, joille voi tarjota amerikkalaista jätettä ja maailmalta kopioituja konsepteja, joilla ei ole järjen kanssa mitään tekemistä. Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa sairauspäiviä oli vielä 2000-luvun alussa enemmän työntekijää kohden kuin Suomessa. Mauno myös rakastui työkaveriinsa, vaikka ei sitä edes aluksi ymmärtänyt. Koska kyseesä oli maailmanhistorin paras tv-ohjelma, luopumisen tuskan määrää ei voi sanoin kuvailla. Siivouspalvelujen intohimoinen ostovimma täällä Kokkolassa on ristiriidassa sairaalan muun toiminnan kanssa, koska ostopalveluja vähennetään esimerkiksi lääkäreiden ja muiden asiantuntijapalvelujen ostamisessa vuosittain. Silti Maunosta tuntui pahalta. PEKKA HARJU/PERHO Kermapauha. Toimittaja Tapani Postilan tuomat näkökannat olivat todella painavia. Minun käsitykseni on politiikka ja uskonto eivät kuulu yhteen. Savolainen toi esille Eija Nivalan näkemyksiä kirkosta eroamisiin. Siivet käyvät, että surina kuuluu, mutta jalat ovat lujasti kiinni. . Ensi vuoden alusta sairaalan siivouksen hoitaa SOL, joka palkkaa osan ISS:n työntekijöistä mutta uusina työntekijöinä. Muita hallituksen jäseniä ei matalapalkkaisten siivojien työehdot juurikaan kiinnostaneet, sillä olemme hävinneet jokaisen äänestyksen, joka olisi myös antanut mahdollisuuden siirtää siivoustoimen tehtävät kokonaisuudessaan sairaalan omaksi toiminnaksi. Vuonna 2012 Kokkolassa oli sairauspäiviä 15,4, Seinäjoella sairauspäiviä oli keskimäärin 13,6 kaupungin työntekijää kohden, Joensuussa 14, Kannuksessa 10,2 ja Ylivieskassa 13,3. Näin he menettävät jo kertyneet vuosilomat ja mahdolliset määrävuosikorotukset. MIIA PARVIAINEN/LOHTAJA Televisiosta joutokalu oneran teettämän tutkimuksen mukaan televisiosta on tullut joutokalu yhä useammassa suomalaiskodissa. Olen monien kanssa keskustellut tästä asiasta. Kaikessa on pitänyt luopua Raamatun sanan totuudesta. Sairauspoissaoloja ei ehkäistä pelkästään liikuntasetelejä jakamalla ja patistamalla työntekijöitä uimahallille, kuntosalille tai lenkkipoluille. Kirjoituksessa paneuduttiin todella monipuolisesti tähän aiheeseen. Suurin osa Suomen sairaaloista ja terveyskeskuksista on nämä ostopalvelut myös havainnut kalliiksi. Prosentit kuvaavat sairauspoissaolojen määrää teoreettisesta säännöllisestä työajasta. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Mainittakoon, että hallituksessa istuu myös monta JYTAalueen jäsentä ja heidän alu- eellaan siivoukset hoidetaan JYTA:n omana työnä. Vanhoina työntekijöinä palkkojen lisät eivät syöksisi sairaanhoitopiirin toimintaa perikatoon. Monet kommentit sopivat ajankohtaisesti suomalaiseen elämään tällä hetkellä. Ruotsissa onnistuttiin kymmenessä vuodessa pudottamaan sairauspoissaolojen määrä runsaasta kuudesta prosentista 3,5:een. Television kohdalla vastaava luku oli 32. Kokkolaa enemmän sairastettiin Pietarsaaressa 16,3 ja Kouvolassa 17,9. Tanska ja Ruotsi ovat onnistuneet nyt ajamaan Suomen edelle. Tosielämässä näin ei tietenkään tapahdu. Asiat tuoksuivat ja maistuivat vahvemmin kuin 20 vuoteen. Kirkko voisi pitää jäsenistään parempaa huolta. Jos kuvissa on ihmisiä, muista kysyä heiltä lupa kuvan mahdolliseen julkaisemiseen.. Ynnä luonto- ja ajankohtaisohjelmia. –?Luksushetkiäni on, kun kuulen askeleet portaikossa, ovikello soi, ja he tulevat yöpuvuissaan sanomaan hyvää yötä
Kalajoen Hiekkasärkät ja Rahjan saaristo sekä Kärsämäen Miilunranta ovat nousemassa valtakunnallisesti arvokkaiksi maisema-alueiksi. –?Mahdollisesta ebolatartunnasta kertovat alustavat testitulokset valmistuvat noin vuorokauden kuluessa. Tiikerit joutui maksamaan kalliin hinnan yhdestä pisteestä, sillä sekä Siirilä että Steven Kehoe loukkaantuivat. Tämä on kuulkaa iso asia.” –Klaus Klemola blogissa Matkalla kansallisnäyttämölle.. Hämälä korostaa, että tulevan jättisellutehtaan ylijäämälämmöstä voi olla hyötyä myös muulle toiminnalle. KLO 14 +4 +2 KLO 8 -2 -8 KP/ANNI SAARI Sivu 6 KP/JUHA SALLINEN Biisintekijä tarvitsee rohkeutta Laulaja Jannika B sanoo, että lauluntekijän on löydettävä omat vahvuutensa ja rohkeus viedä niitä eteenpäin. Nro 298 Äänekosken biotuotetehdas poikii työtä myös Keski-Pohjanmaalle Perjantai 31. –?En tiedä, mikä (Kehoen) nilkan kunto on, mutta kyllä se vähän vaikuttaa meidän pelaamiseen. Lopullinen varmuus saadaan jatkotestillä noin kolmessa vuorokaudessa, tiedottaa sairaala. Myös uusi jätevedenpuhdistamo on käytössä. Potilas oli ollut Liberiassa ja sairastunut kuumeiseen infektioon noin kolmen viikon päästä. Kaunis esikuva, jonka elokuvia olen katsonut. Kumppanuudesta kiinnostuneet voivat ilmoittautua esimerkiksi projektin nettisivuilla. Tässä projektissa on saanut miettiä unelma-ammattia, ja näyttelijän työ voisi olla kiinnostava. Kestotilattuna kotiin 0,74€ (sis. –?Tavoitteena on luoda integraatti, jossa toimijat hyödyntävät toisiaan. Jos Barbie olisi ihminen, hän olisi Nicki Minaj. Sivu 2 www.kp24.?/blogit/klausklemola VaLePan Olli Kunnari oli usein Tiikereiden Olli-Pekka ”Lelu” Ojansivun hyökkäysten tiellä. Sotilasliitto Nato on kertonut viime päivien vilkkaasta lentotoiminnasta ja torstaina tuli julki, että venäläiskoneet tekivät kesäkuussa harjoitushyökkäyksen tanskalaista Bornholmin saarta kohti Itämerellä. –?Kunnes tulokset valmistuvat, yritämme hoitaa pääosan keskusteluista potilaan kanssa puhelimella. Mauno tunsi hukanneensa itsensä ja oli enää harvoin mies, joka säteili ja innostui elämästä. Ne kääntyivät takaisin ennen kuin saavuttivat Bornholmin. Tehdasta suunnitellaan Äänekoskelle. –?Silloin menetetään integraatin tuoma etu. leet henkilöt ovat tiedossa. Vaikka Keski-Suomen radan kunnostusta Äänekoskelta Haapajärvelle kannattaakin, Hämälä ei silti pidä sitä kohtalon kysymyksenä. Suomi on varautunut tarkasti mahdolliseen ebolatartuntaan, sanoo Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) virologian yksikön päällikkö Mika Salminen. Sivu 17 Paikallislehti on palvelu Johtaja Sirpa Kirjonen Sanomalehtien Liitosta pitää paikallislehteä palveluna eikä tuotteena. Osaaminen on kuitenkin jakautunut epätasaisesti, ja tietämättömyyttä esiintyy erityisesti nuorilla ja pienituloisilla. Kirjonen uskoo paperille painetun paikallislehden säilyvän vielä kauan, mutta lukijaa pitää silti palvella myös verkossa. Tulevan yrityksen ei tarvitse olla edes puunjalostaja. alv 10%) YLIVIESKA KOKKOLA vuutta, Hämälä kertoo. KP/CLAS-OLAV SLOTTE ”Ainoastaan loppukohtaus on enää vaiheessa. Everstiluutnantti Pasi Tammi Maanpuolustuskorkeakoulusta sanoo, että syytä suurvallan haluun näyttää voimaansa juuri nyt voi vain spekuloida. Nainen sanoi olevansa järkyttynyt itseensä ja erityisesti mieheensä kohdistuneista rikosepäilyistä. Sivu 9 Suomalaiset tajuavat taloutta Sairaanhoitajat vangittiin VaLePa tuli takaa ohi HELSINKI (STT) Suomalaiset ymmärtävät talousasioita kansainvälisesti vertaillen hyvin. Husin infektiosairauksien klinikan ylilääkäri Asko Järvinen sanoo, että potilasta hoidetaan kuin hän olisi ebolapotilas, kunnes tilanne varmistuu. Järvinen toteaa, että potilaan KP/PIA RÄIHÄLÄ verinäytteet tutkitaan Meilahden turvalaboratoriossa. Potilaan kanssa kontaktissa oireiden alkamisen jälkeen ol- hen Tommi Siirilän Tiikerit taipui lopulta erin 2–3 (25–15, 25–21, 21–25, 21–25, 10–15). Saarella oli samaan aikaan koolla useita tanskalaisia poliitikkoja. Biotuotetehtaan ideana on tarjota tehdasalueelta tilat jatkojalostaa sellutehtaalta sivuvirtoina tulevia puun komponentteja. Sen sijaan siihen, että metsäjakeiden jatkojalosta olisi kauempana, esimerkiksi viereisessä maakunnassa Keski-Pohjanmaalla, Hämälä suhtautuu hieman epäillen. Pohjois-Pohjanmaan liitto esitteli torstaina Ylivieskassa kulttuuriympäristöjen inventointejaan. Suomessa ei epäillä tällä hetkellä muita kontakteja, kertoo Hus. Hän on tosi kuuluisa, naisellinen nainen, joka osasi sanoa asiat hyvin. Varmasti koko tämä juttu jää päiviksi mieleen. Elämä polki paikallaan, eikä sen keskeltä löytynyt omaa aikaa tai tilaa. Barbien meikki on vähän hillitympi; pinkkiä huulipunaa ja vedenvihreää luomiväriä. Hän kertoi Samuli Sirviön kanssa lauluntekemisestä torstaina Kaustisella ja Toholammilla. Meilahden sairaalan mukaan potilaan oireet voivat sopia ebolaan, mutta tartuntaa pidetään hyvin epätodennä- köisenä. Metsä Group -konserniin kuuluvan Metsä Fibren toimitusjohtaja Ilkka Hämälä kertoo, että hakuprosessiin toivotaan osallistuvan myös keskipohjalaisia yrityksiä, sillä Hämälä tietää maakunnassa on paljon konepajateollisuutta ja erilaista rakennusalan osaamista. He kiistävät rikosepäilyt. Tämä on ollut erilainen juttu. Olli-Pekka ”Lelu” Ojansivun ja toisen maajoukkuemie- HELSINKI (STT) Husin Meilahden sairaala Helsingissä varautui torstaina Suomen ensimmäiseen epäiltyyn ebolatartuntaan. Venäjän ilmavoimien toimet ihmetyttävät Ebolaepäily käynnisti varotoimet HELSINKI/KÖÖPENHAMINA (STT) Venäjän ilmavoimien viimeaikaiset toimet ihmetyttävät läntisiä asiantuntijoita. Teemapäivän tarkoitus oli oppia arvostamaan itseään toisen ihmisen hyväksyvän katseen kautta ja tarjota syrjäseudun nuorille mahdollisuus kasvaa kulttuurin kuluttajiksi. Lopulta aviopari teki ratkaisun; he erosivat. Äitini sanoi, että kasvoni ovat Elviksen kasvojen muotoiset. Voi se silti olla mahdollista, jos kuljetuskustannukset eivät syö kannatta- Hinta 2,50€. Sivu 14 Sairauspoissaolot eivät ole työpaikoilla enää tabu. Sivu 10 TAIJA AHOSEN ALIAS MARILYN MONROEN kaveritkin kehuivat, että hahmo sopisi hänelle. Sairaala tiedottaa tilanteesta lisää perjantaina. – Ajattelin myös laulaja Nicki Minajia, jonka hiustyyli ja meikki ovat kivan näköiset, hiukset alta tummat, päältä vaaleat. Olemme siis pysyneet täysin itsellemme asettamassa aikataulussa. Sellun valmistuksen sivujakeiden valmistuksessa ja ideoinnissa rajana on vain mielikuvitus. Kalajokilaakson ja Kainuun puu huilaa Äänekoskelle myös kiertotietä. JANI OIKARI ALIAS ELVIS päätti heti, että hänestä tulee Elvis. Sivu 2 KOLUMNI Tiina Ruotsala Silti Maunosta tuntui pahalta. Kohteista seminaarissa kertoi inventointihankkeen päällikkö KP/HANNU VERRONEN Kaisa Mäkiniemi. Tanskalainen Jyllands-Posten -lehti kertoi, että tanskalaisen turvallisuusraportin mukaan kesäkuussa Bornholmia kohti lensi koneita, jotka oli aseistettu ohjuksin. Lasse (Jylhä) on kuitenkin nuori, kaveri eikä ole hirveästi pelannut, Ojansivu kommentoi loukkaantumisia. –?Potilas hoidetaan eristyksissä, ja henkilökunta on varmuuden vuoksi suojavarusteissa, vaikka pidämme tartuntaa hyvin epätodennäköisenä. JANETTE TULLILA ALIAS BARBIE löysi roolihahmoonsa Barbie-kuvista. Sivu 7 Hanna Rautio KOKKOLA (KP) Kokkolan Hollihaassa nähtiin lentopallon maajoukkuepelaajien kohtaaminen, kun Kokkolan Tiikerit ja VaLePa Sastamalasta iskivät yhteen. Sivu 4 Unelmaroolit heräsivät eloon Hiekkasärkät valtakunnan maisemaksi Lestin koko yläkoulu pakkautui linja-autoon ja matkasi toteuttamaan unelmaroolejaan Kokkolan kaupunginteatteriin. – En osaa sanoa miksi, en edes kuuntele Elviksen musiikkia, enkä tunne hänen laulujaan, mutta hän on edelleen tunnettu hahmo ja tyylikäs. – Tuli vaan mieleen, että olisi tosi siistiä olla Marilyn. LOKAKUUTA 2014 Yritysten haku käynnissä Antti Savela (KP) Maailman ensimmäinen uuden sukupolven biotuotetehdas hakee parhaillaan kumppaneita myös Keski-Pohjanmaalta rakentamaan tehdasta ja tuottamaan biojakeita tehdasalueen sisällä. Myös laskujen maksaminen ja taloudellinen suunnittelu ovat hyvällä tolalla. Hänen puolisoaan epäillään vanhuksen myrkyttämisestä. Kahden ensimmäisen erän jälkeen näytti, että Tiikerit pysyy voittamattomana Mestaruusliigassa, mutta tauon jälkeen peliä vei vieraat yleispelaaja Olli Kunnarin johdolla. Mitä avoimemmin niistä pystytään keskustelemaan työpaikoilla, sitä helpompaa on löytää ratkaisu niiden vähentämiseen. Suomalaiset tietävät muita useammin muun muassa, miten korko määritellään ja lasketaan. Sivu 20 HELSINKI (STT) Varsinais-Suomen käräjäoikeus on vanginnut salolaisen sairaanhoitajapariskunnan. Naista epäillään 84-vuotiaaseen naiseen kohdistuneesta törkeästä kavalluksesta. Olen soittanut kitarapiirissä kitaraa, mutta en varsinaisesti soita. Sairaala käynnisti toimet ja lisäsi henkilöstöään illalla. Se kertoo läheisistä asioista, synnyttää keskustelua ja pitää yhteisönsä puolta. Toistaiseksi ei ole tiedossa, että potilaalla olisi ollut kontakti aiemmin sairastuneeseen potilaaseen. Tammen mukaan Venäjä voi lähettää esimerkiksi strategiset pommittajansa pitkille lennoille hyvin nopeasti
Kirjonen arvelee paperilehden elävän pisimpään paikallisena. Tehtävääni tosin helpottaa se, että meille tulee hyvin motivoituneita opiskelijoita. Mitä opinnäytetyöstä palkitseminen merkitsee. – Tilaajamäärä ei tule edes säilymään ihan itsestään. Vauhtia autoilla oli noin 50–60 kilometriä tunnissa. Hoidan kriittisesti sairaita potilaita. Aiheena oli post-operatiivinen ohjaus lihavuuskirurgisen potilaan kokemana. Koulun ympärillä kiihdytellään ja ajetaan aika paljon rallia, Pernu sanoo.. Opettaminen ja hoitotieteen opinnot kiinnostavat, sanoo Stenmark. Opiskelijat ovat tiiviisti kanssani 4–5 viikkoa. Olen tuntenut työssäni, että tämä on minun juttuni. Näkyvyys turmapaikalla oli huono märän tien ja pimeyden takia. Kuntouttavaa hoitotyötä tehdään, mutta esimerkiksi potilaiden fysioterapiaan ei ole riittävästi mahdollisuuksia. Poliisin mukaan vakavilta loukkaantumisilta vältyttiin. – Paikallislehtienkin pitää miettiä, millaisesta verkkosisällöstä lukija on valmis maksamaan. Palveluita kännykään Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n julkaisuliiketoiminnan Sirpa Kirjosen mukaan lehdis- Mukana elämässä Poliisi muistuttaa murtosuojauksesta YLIVIESKA (KP) Poliisin tietoon on tullut toistakymmentä murtoa liikekiinteistöihin jokilaaksojen alueella tämän viikon alkupuolella. Opiskeluaikoinaan hän teki toimittajan töitä, mutta ne paikat, joihin hän kirjoitti, olivat ”rajoittuneita ilmaisukanavia”. Koomikoksi ryhtyminen oli Kivelle kuitenkin sattumaa. Eikä menestys rajoitu kilpailussa pärjäämi- seen, vaan paikallislehdet ovat meidän konsernissamme myös tuloksellisesti vahvoja. Mitä teet. Lisäksi ”Helinältä löytyy jämäkkyyttä sanoa asiat suoraan”. –?Minusta suomalainen journalismi on paremmassa kunnossa kuin kertaakaan oman urani aikana, ja olen ollut toimittajana kaksikymmentä vuotta, Aittokoski sanoo. Kiurun vertaistukiryhmän tapaamista voisi entisestään kehittää. Paikallislehtipäivien seminaariin ilmoittautui reilut 130 osallistujaa ja torstain juhlaillalliselle 170. Aloitimme tekemisen jo toisen opiskeluvuoden keväällä. Hänen mielestään nykyisessä tilanteessa voi tehdä hyvää journalismia. –?Viihdyn hyvin työssäni, vaikka vuodeosasto onkin vastavalmistuneelle vaativa paikka. –?Olen tällä hetkellä tyytyväinen työhöni teholla. On myös syöpäpotilaita ja saattohoitoa. –?Viihdyn lasten ja nuorten osastolla erittäin hyvin. – Meillä on loistava porukka paikallislehdissä. Osallistun potilaiden kotiutuksen suunnitteluun ja kotihoidon järjestämiseen. Kahdennettoista hoitotiedepäivät järjestettiin Hyvinvointikampuksella, Keski-Pohjanmaan keskussairaalan naapurissa. Lukijathan arvostavat paikallislehtiä, ja kiinnostavuudessa ne jopa ylittävät lukijoiden odotukset. Torkinmäen koulun johtokunta, Keski-Pohjanmaan ammattiopisto, Torkinmäen esiopetus ja Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymä tekivät hidasteesta aloitteen. Vieläkö jää parannettavaa. Opinnäytetyön mukaan ohjauksessa pitäisi käsitellä nykyistä enemmän leikkauksen jälkeiseen elämään liittyviä haasteita, kuten mahdollisten komplikaatioiden riskiä. Sen on aistinut potilaista ja heidän omaisistaankin. Hän jätti taakseen Jussi Simolan ja Tomi Haustolan. Jokainen päivä tuo jotain uutta. Vuoden opiskelijaohjaajana palkittiin Ros-Marie Rasmus. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Iikka Kivi voitti Naurun tasapaino -kilpailun. – Digitaalisuus otetaan käyttöön, kun sen käyttömukavuus on vähintään yhtä hyvä kuin paperilla, ja siitä olemme vielä kaukana. –?Hidaste tulee tarpeeseen, koska pienten koululaisten turvallisuus pitää taata. Tiukka taloustilanne koettelee myös paikallislehtiä. Juho Mäkelä KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunkirakennelautakunta päätti, että Talonpojankadun ja Pohjoiskujan liittymään rakennetaan väliaikainen hidaste. Saahan siitä lisää itsevarmuuttakin. Kolmikko oli syksyn aikana selviytynyt finaaliin kymmenen kilpailijan joukosta. Aittokoski katsoo, että juuri nyt on jännittävää olla journalisti, koska ei tiedetä, mitä journalismi muutaman vuoden kuluttua on. Vieläkö jää parannettavaa. HELINÄ TUIKKA Mitä opiskelijaohjaaja-palkinto merkitsee. Vuoden parhaasta opinnäytetyöstä palkittiin Nelli Stenmark ja Pieta Kvist. Niistä en kuitenkaan vielä puhu enempää. Paperi toimii silloin, kun sisältö ei ole ihan tunnin päälle. Opiskelijaohjaajana olen tullut hyvin toimeen harjoittelijoiden kanssa. Jokainen paikallislehti joutuu tekemään paljon, sillä tulovirrat putoavat sekä mediamyynnissä että levikissä. Paikallislehtipäivien toisena puheenjohtajana toimiva Ohtamaa on hyvillään siitä, että tapahtuma saatiin muutaman vuoden taivuttelun jälkeen Kalajoelle. Kun sitä ei voi voittaa, sen kanssa pitää liittoutua! Paikallislehtipäivillä Kalajoella puhunut Kirjonen totesi aamun alkajaisiksi, että tänään jos koskaan tehdään muutosta. –?Kyllä se kuulostaa siltä, mitä olen yrittänyt pitkin matkaa tehdä. Vieläkö jää parannettavaa. ”Kaiken voi sanoa ääneen, kunhan on tarpeeksi hauska”. –?Mediataloissa on kieltämättä välillä hyytävää meininkiä, mutta samalla on mielenkiintoista olla kaiken keskellä ja nähdä, mitä suomalaisesta journalismista lähivuosina tulee. LYHYESTI Paperi ei riitä paikallislehdellekään Nokkakolari Alavieskassa, ei henkilövahinkoja ALAVIESKA (KP) Kolme ihmistä vietiin torstai-iltana Oulaskankaan sairaalaan Oulaisiin tarkastuttamaan vammansa Kähtäväntiellä Alavieskassa sattuneen nokkakolarin jälkeen. Torkinmäen koulun rehtori Hanna Pernu on hyvin tyytyväinen lautakunnan päätökseen. Jatkossa Kivi haluaa olla edelleen kehittämässä Oulun seudun komiikkatoimintaa ja löytää uusia nuoria kykyjä. Mutta kun jotain äkillistä tapahtuu, ihmiset haluavat tiedon heti ja etsivät sitä verkosta. Jos puhun vuodeosastostamme yleisesti, niin suunnitelmallisuus ja tavoitteellisuus voisivat näkyä nykyistä enemmän työssä. Tälle vuodelle Kirjonen odottaa miinuksen pienenevän, mutta laskua tulee silti. Jos ihminen haluaa liikkeellä ollessaan tietää, mitä paikkakunnalla tapahtuu, niin oman lehden pitää pystyä palvelemaan. Etenkin vanhukset kiittelevät usein, jos hoito on ollut hyvää Mitä teet. Terveyskeskuksessa olen työskennellyt yli kolmekymmentä vuotta. –?Olemme iloisia, sillä opinnäytetyö vei tosi paljon aikaa. – Osallistujamäärä on loistava. Kivi on ollut keikkojensa ohella kehittämässä stand up -toimintaa Oulussa. Kiinnostuimme aiheesta työharjoittelussa sisäpolilla (sisätautien poliklinikka). Lisäksi Torkinmäen koulun ja lähialueen katujen rakentamisen yhteydessä huomioidaan oppilaiden turvalliset kulkuyhteydet ja jättöpaikat. Jatkosuunnitelmia ei nyt ole, sanoo Kvist. Hän itse on käyttänyt metodista sanaa rakennejournalismi: tavoitteena on yrittää päästä uutisia syvemmälle, kertoa pitkiä tapahtumakulkuja ja purkaa auki merkityksiä. Tämä on ollut meillä vahvaa. Teemana oli näyttöön perustuva tieto mielenterveys- ja päihdetyössä. – Sanomalehden lukeminen kännykällä tulee myös nousemaan. Kirjosen mukaan tämäkään ei ole enää itsestäänselvää. Ohjelma jatkuu kylpylähotelli Sanissa vielä tänään. Sosiaalinen media haastaa ja digitaalisuus tulee Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Paikallislehtien levikit ovat pitäneet pintansa paremmin kuin suurten sanomalehtien, mutta tilanteeseen ei pidä tuudittautua, varoittaa johtaja Sirpa Kirjonen Sanomalehtien Liitosta. Lisäksi potilaat kaipaa- vat lisää psyykkiseen hyvinvointiin, jaksamiseen ja sopeutumiseen liittyvää tukea ja ohjausta. –?Työskentelen sairaanhoitajana Keski-Pohjanmaan keskussairaalan lasten ja nuorten osastolla, sanoo Kvist. Olen kokenut työssäni hommien sujuvan. –?Valmistuimme Centriasta sairaanhoitajiksi viime jouluksi. Poliisi kehottaa yrittäjiä huolehtimaan, että murtosuojaus tallentavine valvontakameroineen on kunnossa. – On intoa rakentaa uutta ja säilyttää kaikki se, mitä lukijat arvostavat. Mitä hoitotyöntekijä-palkinto merkitsee. – Ihmiset tekevät niin paljon työtä päätteen äärellä, että välillä halutaan lepuuttaa silmiä ja tehdä jotain erilaista. Journalistipalkinnon lautakunta kuvailee Aittokoskea pelottomaksi toimittajaksi, joka uskaltaa kysyä vaikeita kysymyksiä sekä etsiä vastauksia yhteiskunnan syvällisistä rakenteista ja pitkistä historiallisista kaarista. Ohtamaa pitää tärkeänä sitä, että lehti on monipuolisesti mukana paikkakunnan elämässä. Käteistä rahaa ei kannata säilyttää liikkeessä suuria summia ja muukin arvokas kannattaa säilyttää lukkojen takana aina kun se vain on mahdollista. Kalajoelle tämä on hieno markkinoinnin paikka, kun paikalla on lehtiväkeä ympäri Suomea. –?Minulla on tulossa uusia haasteita hoitoketjuun liittyen. Tarkoitukseni on jatkaa opiskelua. Potilaat saapuvat osastolle suureksi osaksi minun kauttani. Työ on haastavaakin. Siksi myös tämä palvelu pitää olla. Kivi työskentelee ammattikoo- mikkona nyt kolmatta vuotta. –?Tunnustus tuntuu erittäin kivalta. Tätä työtä olen tehnyt neljä vuotta. Torkinmäelle saadaan töyssy – Paperi on vielä ylivoimaisesti paras käyttöliittymä, mutta digitaalisuus tulee, sanoo johtaja Sirpa Kirjonen Sanomalehtien Liitosta. PAULI TAVASTI Ylivieskalaislähtöinen Iikka Kivi on Suomen hauskin uusi kyky (KP) Ylivieskalaislähtöinen, nykyään Oulussa asuva Iikka Kivi vitsaili voittajaksi eilen illalla kisatussa Naurun tasapano -finaalissa. – Uhkana on Facebook. Mitä teette. Palkittu Aittokoski uskoo journalismin mahdollisuuksiin ROS-MARIE RASMUS NELLI STENMARK JA PIETA KVIST. Metallinen töyssy pultataan asfalttiin kiinni ja se voidaan poistaa tarvittaessa. Ympäristö ja työkaverit ovat mukavia. Olen tosi motivoitunut. – Paikallislehden pitää olla myös tekemässä tapahtumia, sillä se kasvattaa yhteisöllisyyt- tä ja lisää lehden merkitystä alueellaan. Verkkosisältöjä on totuttu saamaan ilmaiseksi, ja Kirjosen mukaan maksullisuus vaatiikin vielä opettelua. Heidän aiheenaan oli post-operatiivinen ohjaus liha- vuuskirurgisen potilaan kokemana. Paikallislehtien valttina on perinteisesti ollut se, ettei niiden tarjoamaa sisältöä saa muualta. Henkilöauto oli ajautunut torstaina iltakuuden jälkeen paikallistien mutkassa vastaantulijan kaistalle. Tarttua isoihin kysymyksiin ja antaa lukevalle yleisölle, jos en vastauksia, ainakin rakennuspuita maailmankuvan kokoamiseen, Aittokoski arvioi. Kolaripaikka sijaitsee noin kolmen kilometrin päässä Alavieskan keskustasta. –?Se on mukava tunnustus pitkän linjan tekijälle. Siinä motto, jolla Iikka Kivi lähti joka kilpailemaan TV2:n Naurun tasapaino -ohjelmaan. tön on huolehdittava sekä perinteisestä että digitaalisesta liiketoiminnasta. KP/PIA RÄIHÄLÄ johtaja Alpo Ohtamaa iloitsee konsernin paikallislehtien menestymisestä paikallislehtikilpailussa. Aion olla siellä mahdollisimman pitkään. Lisäksi ohjaan ammattikorkeakoululaisia eli toimin opiskelijaohjaajana työni ohessa. HELSINKI (STT) Median murroksesta ja jopa kriisistä on puhuttu vuosia, mutta Suomen Kuvalehden journalistipalkinnon tuore voittaja Heikki Aittokoski ei vaivu synkkyyteen. 4 UUTISET PERJANTAINA 31.10.2014 KESKIPOHJANMAA Paljon on tehty oikein Keski-Pohjanmaan hoitotiedepäivillä jaettiin tunnustuksia Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Vuoden keskipohjalainen hoitotyöntekijä, paras sosiaali- ja terveysalan opinnäytetyö sekä vuoden opiskelijaohjaaja palkittiin eilen Keski-Pohjanmaan hoito- tiedepäivillä Kokkolassa. –?Olen sairaanhoitajana teho-osastolla Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Aittokoski on työskennellyt Helsingin Sanomissa vuodesta 1995. Henkilöautot törmäsivät toisiinsa kuljettajan puoleisilla kulmillaan. Mutta ne askeleet on pakko ottaa, jos haluaa olla mukana vielä 30 vuoden päästäkin. Olen työskennellyt siitä asti sairaanhoitajana Kokkolan terveyskeskuksen vuodeosastolla, sanoo Stenmark. Komiikkaa Kivi on tehnyt tavalla tai toisella lapsesta asti. Vuoden hoitotyöntekijä Helinä Tuikka sai kiitosta muun muassa ”kyvystään nähdä hoito- ja palveluketjut laajoina kokonaisuuksina” ja siitä, että Tuikka ”kääntää monimutkaiselta kuulostavat asi- at potilaiden ja omaisten kielelle”. Sanomalehdistön media- ja sisältömyynnin tulot laskivat 2012–13 kaikkiaan 8,5 prosenttia. Paikallislehdenkin pitää olla siellä aktiivinen, ettei maata viedä alta. –?Työskentelen sijoittaja- ja kotiuttamissairaanhoitajana Kokkolan terveyskeskuksen vuodeosastolla. Hän ei tosin itse usko näkevänsä sitä päivää, että kaikki lehdet ilmestyisivät vain digitaalisina. Poliisi pyytää edelleen havaintoja epäilyttävästi käyttäytyneistä ajoneuvoista. Varkaille on kelvannut lähinnä käteinen raha. Tänä vuonna tuli kaksi hopeasijaa, Nivala-lehdelle ja Kalajokilaaksolle
Muun Uudenmaan ja Pohjanmaan tulokset olivat puolestaan heikoimmat. suljettu su 12–18 • 100 kpl 3 00 Karjala III-OLUT • 18 x 0,33 l/pack (2,56/l sisältö) • sis. Ruotsinkielisten alueiden välisessä vertailussa pääkaupunkiseutu ja Ahvenanmaa saavuttivat matematiikassa korkeimman tuloksen. 5 99 2 95 Snellman 95 /kg • Espanja 1 Paulig OLTERMANNI 99 PUNAINEN PAPRIKA • Brasilia /kg BROILERIN MINUUTTIPIHVI 4 0 95 Kariniemen 1 /kg 1 /kg 59 39 /kg PERSIMON • Espanja AVOCADO • Espanja 1 99 69 /kg Snellman TOSIMUREAT LEIKKELEET PORSAAN UUNIFILEE • 200 g (12,50/kg) Fazer TÄYTEKAKKURULLAT • maustettu • n. Liikevoiton ja nettotulokset ennustetaan laskevan, sillä toteutetut säästötoimenpiteet vaikuttavat pääosin vasta ensi vuoden tulokseen. – Opettajan silmin katsottuna tämä on erittäin hyvä luokka, kehuu opettaja Lotta Forsbacka. Hyvän itsetunnon luominen on tärkeämpää kuin PISA-mittauksissa menestyminen, linjaa koulun rehtori Catharina Lunabba-Domars. Talletusten matala tuotto on ajanut asiakkaita etsimään säästöilleen muita vaihtoehtoja. . Lukutaidossa ja luonnontieteissä sukupuolten väliset erot olivat tilastollisesti merkitseviä tyttöjen hyväksi. 86 prosenttia tutkimukseen osallistuneista ruotsinkielisten koulujen oppilaista oli samaa mieltä väittämästä: ”Olen koulussa onnellinen”. nä vuonna 11 miljoonaa euroa, asuntoluottokannan kasvu vuoden alusta oli 5,1 prosenttia. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.10.2014 ”Olemme koulussa onnellisia” Tutkimuksen mukaan oppilaat viihtyvät ruotsinkielisissä kouluissa paremmin Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaisessa Laamannin koulun kolmannen luokan oppilailla on suomen kielen tunti menossa. Tilikauden tulos laski 5,8 miljoonaan euroon viime vuoden 7,6 miljoonasta eurosta. Oppilaiden tunne kouluun kuulumisesta oli hieman vahvempaa ruotsinkielisissä kouluissa. Näiden lisäksi ruotsinkielisissä kouluissa pinnaus ja myöhästely olivat harvinaisempia kuin suomenkielisissä kouluissa. Vastaavanlainen matematiikan tulosten heikkeneminen on nähtävissä myös muissa Pohjoismaissa Norjaa lukuun ottamatta. Yksittäisistä tuotteista kasvua oli eniten rahastoissa 52 prosenttia, vakuutussijoituksissa 30 prosenttia. Tutkimuksessa selvitetään, miten 15-vuotiaat nuoret osaavat etsiä, soveltaa ja tuottaa tietoa erilaisten ongelmatilanteiden ratkaisemiseksi. Yhä useampi asiakas tekee itselleen säästämisen ja sijoittamisen suunnitelman. 044 4013 737 (normaali puhelumaksu) Kokkola www.minimani.fi /minimani.fi 00. Anvian liikevaihto pysyi suurin piirtein viimevuotisella tasolla. Sen sijaan lukutaidossa ja luonnontieteissä ruotsinkielisten koulujen oppilaat pärjäsivät selkeästi heikommin kuin suomen- PISA . SIIAN MÄTI 4,95 NORJAN MERILOHIFILEE TUORETTA KORKEALAATUISTA HIRVENLIHAA Tämän syksyn 11 TUORE KINKKU 12,95 5,99 /kg /kg 5 /kg Black Angus Pöntiön viljaporsaan NAUDAN SISÄPAISTI • Hollanti 95 /100g Takuumurea CONFERENCE PÄÄRYNÄ Ruodoton MESTARILTA TO-PE Snellman ULKOFILEEPIHVIT 5,99 NAUDAN JAUHELIHA 10% • 750 g (7,85/kg) 8 89 Atria takuumurea NAUDAN SISÄPAISTI • n. Niistä muutaman kuukauden käytössä olleet verkkotapaaminen ja chat ovat saaneet asiakkailta erinomaista palautetta, ja niiden suosio on vahvassa kasvussa. Luokassa on rauhallinen ja viihtyisä tunnelma, oppilaat osallistuvat aktiivisesti opetukseen. Ylivieskan konttorissa säästämisen suunnitelmia tehtiin 450. Ei jälleenmyyjille. – Ruotsinkielisten koulujen matematiikan tulokset voidaan nähdä melko positiivisina. Myös opiskelurauha on parempi kuin suomenkielisissä kouluissa.. Jyväskylän yliopiston tekemän tutkimuksen mukaan ruotsinkielisten koulujen oppilaat ovat onnellisia kouluissa. Konsernin liikevoitto tammi-syyskuussa oli 3 miljoonaa euroa, kun se viime vuoden vastaavana aikana oli 6,4 miljoonaa euroa. –?Nähtäväksi jää, miten tuore eläkeratkaisu vaikuttaa säästämisintoon, kun ihmiset havahtuvat siihen, ettei ansaitulla eläketurvalla välttämättä ylläkään toivottuun elintasoon, konttorinjohtaja Auvo Ranta-Ylitalo toteaa. Esimerkiksi Pohjanmaan ja pää- LASINPESUNESTE -20°C • 5 l (0,67/l) • yksittäin 3,95€ kannu • kannella 4-PACK 2 95 3 KPL 10 Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola puh. Oppilaiden mukaan opettajien ja oppilaiden väliset suhteet ruotsinkielisissä kouluissa olivat positiivisemmat kuin suomenkielisissä kouluissa. Mobiili- ja verkkopalvelujen suosio jatkaa kasvuaan. Ruotsinkielisten koulujen oppilaiden osaamisen arviointi toteutettiin erillishankkeena Koulutuksen tutkimuslaitoksessa Jyväskylän yliopistossa. Moni hyödyntää myös matalaa korkotasoa nopeuttamalla lainojensa takaisinmaksuaikoja, Ranta-Ylitalo kertoo. Matematiikassa parannettavaa PISA 2012 -tutkimustulosten mukaan oppilaiden osaaminen matematiikassa on heikentynyt sitten PISA 2003 -tutkimuksen. ARLA RYNKEBY TÄYSMEHUJEN MAISTATUS KLO 11-18 Tarjoukset voimassa pe 31.10. Sukupuolten väliset erot matematiikassa ja ongelmanratkaisutaidossa olivat pieniä. 5 00 /kg Marli 2 X 2-PACK 3 99 2 29 JAFFA, JAFFA LIGHT, PEPSI, PEPSI MAX, 7UP SNACKS Candyking 2 PRK Hartwall Pringles Anvian liikevoitto laski viime vuodesta nin tuloskehitystä kuvataan vakaaksi taloussuhdanteista huolimatta. 1 kg /kg HUNAJAMELONI UNA UNAJAMELONI NA AJA AMEL LONI VAIN PERJANTAINA! Valio JUHLA MOKKA • 900 g-1 kg (5,95-6,61/kg) • 350-390 g (12,79-14,26/kg) • 500 g (5,90/kg) • 2 pkt/tal. pantit 2,70€ 17 90 70 Bolsius 50 Autoilijan HAUTAKYNTTILÄT SYYSKIMPPU 95 • 1 l (1,75/l) 50 LOPUT HALLOWEEN TUOTTEET HAVULYHTY 95 PREMIUM GLÖGI 2 x (2 x 1,5 l -pack) sisältö 0,57€/l Sisältää pantit 1,60€ 1 erä/tal. Molemmat oppilasryhmät saavuttivat selkeästi paremman tason matematiikan osaamisessa kuin oppilaat muissa Pohjoismaissa. • peruna, punajuuri tai italia • 400 g (2,48/kg) (KP) Anvian liikevoitto laski alkuvuonna selvästi viime vuodesta. KP/TAPIO LEHTINEN Pyhäinpäivään Minimanin kautta Säästäminen kasvoi Nordean Ylivieskan konttorissa YLIVIESKA (KP) Säästämisen palvelut ja tuotteet kasvattivat suosiotaan. Anvia arvioi koko vuoden liikevaihtonsa olevan lähes viime vuoden tasolla. – su 2.11.2014 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana ellei toisin mainita. –?Ihmiset reagoivat epävarmoihin aikoihin varautumalla tulevaan, puolet ottaa asuntolainaan korkosuojauksen, joka toinen asuntolainan ottaja säästää tänä päivänä asuntolainan ohessa ja lähes joka toinen ottaa lainaturvavakuutuksen. Ruotsinkielisten koulujen matematiikan osaamisen heikentyminen on ollut vähäisempää, minkä vuoksi ruotsinkielisten koulujen oppilaat pärjäsivät ensi kertaa yhtä hyvin kuin suomenkielisten koulujen oppilaat PISA 2012 -tutkimuksen matematiikkatehtävissä. PISA on OECD:n kansainvälinen arviointiohjelma, joka arvioi oppilaiden osaamista matematiikassa, luonnontieteissä, lukutaidossa ja ongelmanratkaisutaidossa. Ongelmanratkaisutaidoissa oppilasryhmät saavuttivat jotakuinkin saman osaamistason, tutkimuksesta vastannut tutkija Heidi Harju-Luukkainen Koulutuksen tutkimuslaitokselta kertoo. 1,3 kg 2 PKT 5 5 00 • 485-500 g (17,80-18,35/kg) 95 /kg Creme Bonjour TUOREJUUSTOT • 200-400 g (4,98-9,95/kg) 1 8 99 90 Fagerudd VEHNÄ- TAI VALKOSIPULIPATONGIT • 300 g (3,30kg) 0 99 Valio MAUSTETUT RAHKAT • 200 g (9,45/kg) 2 PS 1 75 Apetit KERMAPERUNAT • 750 g (3,00/kg) 3 KPL 4 50 Arla Keittiö RUOKAKERMA • lihalle, kanalle tai kalalle • 2 dl (5,00/l) 3 00 Valio AURA SINIHOMEJUUSTO • 170 g (13,47/kg) • • • • • 190 g (7,89/kg) IRTOKARKIT Atria SALAATIT 0 5 99 2 KPL Havi Havi SYYSKAKTUS 2 95 Rosalina TULILATVA 3 95 TUIKUT 1 4 -40% KOTIMAINEN ATSALEA Meillä voit maksaa nyt myös lähimaksulla 7 4 Palvelemme ma–pe 8–21 la 1.11. Nordean Ylivieskan konttorissa vuoden alusta säästämisen tuotteissa oli kasvua peräti 13 prosenttia. . Nordean Ylivieskan konttorissa asuntolainoja on nostettu tä- kaupunkiseudun ero oli 21 pistettä, mikä vastaa noin puolen vuoden edistymistä koulussa. Anvian toimitusjohtajan Mika Vihervuoren mukaan yhtiön tuloskehitys on kääntynyt positiiviseen suuntaan keväällä käynnistettyjen sopeutus- ja säästötoimenpiteiden seurauksena. Työntekijöitä on tällä hetkellä palkattuna kuusi ja juuri nyt on alkamassa lisärekrytoinnit tähän yksikköön. Vastaava lukema suomenkielisissä kouluissa oli 66 prosenttia. Opetuksessa haluamme luoda kannustavan ilmapiirin. kielisten koulujen oppilaat. – Työskentelemme kivenkovaa sen eteen, että oppilaat oppivat kohtelemaan toisiaan hyvin. Anvia-konser- Opettaja Lotta Forsbackan mukaan Laamannin koulun kolmannen luokan oppilaat viihtyvät koulussa. Nordea on perustamassa Ouluun mobiilikehitysyksikön. Tammi-syyskuussa konsernin liikevaihto oli 79,5 miljoonaa euroa, kun viime vuonna liikevaihtoa kertyi 80,5 miljoonaa euroa
bioöljy, metanoli, biokaasu ja etanoli naa kuutiometriä. 10,- Grundsprååtji - Kokkolan ruotsi Pauliina Holmqvist, Mats Holmqvist Ovh. Vaikutukset puunhankintaan ulottuvat koko maan alueelle, Metsä Fibren toimitusjohtaja Ilkka Hämälä kertoo. 1 2 A L PE Kirja maailmaen! parhaalle isäll PERINTEEKSI MUODOSTUNUT KONEKAPINA KOKOAA JÄLLEEN VÄEN NIVALAAN . Toteuttaa Metsä Groupiin kuuluva Metsä Fibre . Voihan sitä käyttää muukin elinkeinoelämä. Metsä Group pyrkii tekemään investointipäätöksen keväällä 2015. . . Jeppisvitsit on kirja pietarsaarelaista ja Pietarsaaresta. JOULUVALOT SYTTYVÄT klo 15 ”Vi syns tå nåår vi rååkas” ”Tiesittekö miten Jeppiksessä asennetaan sähköposti. TULE TUTUSTUMAAN KONEUUTUUKSIIN JA LAAJAAN VAIHTO-KONEVALIKOIMAAN . Lisäys nostaa maan uusiutuvan energian osuuden 32:stä 34:ään prosenttiin. Vedetään jatkoroikka postilaatikkoon” 22.11. ARVOTAAN PERÄKÄRRY Bo Aurén - Elämä taiteilijana - Ett liv av konstnärsskap VARAA MYYNTIPAIKKASI KONEKAPINA -TAPAHTUMAALUEELTA Jarkko Niku p. Torilla perinteinen JOULUPUURO klo 16–18 Kirjeet joulupukille puuropaikalla Tapahtuman järjestävät: NIVALAN YRITTÄJÄT ry. . . Lisää puun käyttöä 10 prosenttia Suomessa eli 4 miljoonaa kuutiota. . Hämälän mukaan keskeinen puun hankinta kohdistetaan luonnollisesti mahdollisimman lähelle tehdasta, sillä tehtaalle tulevan raaka-aineen Äänekosken biotehdashanke Uusi tehdas sijoitetaan pääosin nykyisen sellutehtaan, Metsä Boardin kartonkitehtaan ja Äänevoiman rajaamalle alueelle. Selluntuotannon kapasiteetti 1,3 miljoonaa tonnia vuodessa. Toimitusjohtajan mukaan bioteollisuuden yritysten kannattaa muuttaa tehdasalueelle, jolloin tehtaan ja jalostajien välille syntyy tehokas integraatti. –?Tarvitsemme monenlaista rakennusalan osaajaa ja toisaalta sellutehdas on täynnä putkistoa ja muita teräsrakenteita. Nykyinen sellutehdas STT, lähde: Metsä Gruop Rapistumaan päässeen Keski-Suomen radan korjaamista Äänekoskella kannatetaan lämpimästi. JOULUPOLKU . Yli miljardin maksava biotuotetehdas tuottaisi merkittävän osan suomalaisesta uusiutuvasta energiasta. 020 750 4469 Ylivieska Kartanotie 3, 84100 Ylivieska. METSÄ GROUP eli puun käytön kokonaismäärä kasvaisi jopa kuudella miljoonalla kuutiometrillä vuodessa. Äänekoski Jyväskylä Havainnekuvassa purettavat tehdastilat P ÄÄNEKOSKI Tampere Kartonkitehdas Helsinki Voimala Keski-Suomen rata kuntoon Purettava sulfaattiselluloosatehdas 200 m Kuhnamo hinnasta merkittävä siivu syntyy metsissä, kuljetuksissa ja varastoinnissa. Hämälä ei kuiten- Metsä Groupin käytöstä poistettua sellutehdasta puretaan parhaillaan. . Olisi toteutuneena Suomen metsäteollisuuden historian suurin investointi, hieman yli miljardi euroa. 0400 410 036 Raija Pelttari 55,- S U A V A N U L JOU N I G N U P U A K O K O K Ale ! . Emme kuitenkaan kommentoi muiden tekemiä suunnitelmia, Ilkka Hämälä tyytyy lausumaan. Hämälän mukaan Äänekoskelle on tarkoitus muodostaa verkosto, jossa Metsä Fibre tuottaa perusraaka-aineen, jota muut alueelle tulevat toimijat ryhtyvät jatkojalostamaan. Biotehdas rakennetaan Äänekoskelle vanhan tehtaan alueelle . Pyritään saamaan käyttöön vuonna 2017. TUOTE-ESITTELYJÄ, TARJOUKSIA JA TARJOILUA . Toki olisi parempi, jos rata Äänekoskelta Haapajärvelle olisi kunnossa. Tehtaan vaikutuksesta Suomen uusiutuvan energian osuus nousee 32 prosentista 34 prosenttiin eli tässäkin mielessä biotuotetehdas olisi tuiki tärkeä. A N I A T N L AUA . . Sen jutut on kirjoittanut ja koonnut Lasse Lehmus.Pietarsaarelaisvitsit ovat osa naapurikaupunkien välistä kanssakäymistä. Jos biotuotetehdas toteutuu, se lisäisi välillisesti myös tukkipuun ja energiapuun tarjontaa, MAAILMAN ENSIMMÄINEN UUDEN SUKUPOLVEN BIOTUOTETEHDAS Metsä Fibren toimitusjohtaja Ilkka Hämälä kertoo Äänekosken vuosina 1961–1985 toimineen vanhan tehtaan purkutöiden olevan jo menossa. . Näyttävä ILOTULITUS klo 18 päättää tapahtuman! Kirjat ovat myynnissä toimipisteissämme: Kokkola Rantakatu 10, 67100 Kokkola Puh. Kestävä puunkäytön lisäys on Suomessa 11 miljoonaa kuutiota. . Hämälä on luonnollisesti tietoinen Haapajärvelle suunnitellun sellutehtaan esiselvityksestä, mutta ei lähde sitä kommentoimaan millään muotoa. Lisäksi toivomme maakunnan bioalan osaajia mukaan jalostamaan sellun oheistuotteita erilaisiksi biojakeiksi, Hämälä kertoo. Puun kysynnän kasvu on hurja, sillä Suomen hakkuureserviksi lasketaan noin 11 miljoo- . –?Tehtaan kuitupuun lisätarve on noin neljä miljoonaa kuutiota. Työllistävä vaikutus: . . Tunnelmallinen JOULUTORI klo 16–18 Myyntikojuja, joulupukki, ratsastusta... Toisaalta kiertämisestä syntyy kustannuksia. –?Raaka-ainetta voidaan tuoda tehtaalle kiertotietä muita ratoja ja teitä hyödyntäen. 15,- Jeppisvitsit Lasse Lehmus Kokkolan ruotsinkielinen murre, gamlakarlebymålet eli tuttavallisemmin grundsprååtji, kuuluu maailman vanhimpiin puhuttuihin kieliin. –?Tehdas voisi tuottaa valtakunnan verkkoon noin 200 MW:a eli kuudesosan ydinvoimalaa vastaavasta tuotan- nosta. Suurin osa KESKUSTAN YRITYKSISTÄ AVOINNA LAUANTAINA KLO 18 SAAKKA. Mitä tuotteita alueella ryhdytään jalostamaan, on Hämälän mukaan vielä pitkälti suunnittelun asteella. Tehdas olisi keskipohjalaisillekin metsänomistajille jättipotti, sillä se lisäisi kysyntää maakunnan metsävaroille. Lapsille suklaakalenteri jouluista piirustusta vastaan Jouluista tunnelmaa! Elämä taiteilijana - ett liv av konstnärsskap on kuvataiteilija, graafikko Bo Aurénin upea, visuaalinen elämänkerta. valmis tehdas tarjoaa yli 2 500 työpaikkaa arvoketjussa. Koivua tehtaalle hankitaan Keski-Pohjanmaalta Etelä-Suomeen ulottuvalta alueelta ja mäntykuitua taas Keski-Suomesta ja enenevässä määrin Kainuusta ja Keski-Pohjanmaalta. Hämälän laskujen mukaan kolmasosa sellun keitossa syntyvästä sähköenergiasta käytetään tehdasalueella, mutta kaksi kolmasosaa toimitetaan valtakunnan verkkoon. Lisääntyvän puunoston lisäksi Hämälä kutsuu keskipohjalaisia yrityksiä rakentamaan tehdasta ja toimittamaan sinne konepajateollisuuden tuotteita. Mahdollinen investointipäätös keväällä 2015 . – . LEHTIKUVA/JARI LAM kaan pidä radan korjausta kohtalon kysymyksenä, vaikka Kainuun, Kalajokilaakson ja Keski-Pohjanmaan metsävarojen suuntaan katseleekin. –?On hyvä, että metsävarojen käyttö kiinnostaa eri puolilla maata. Uusia tuotemahdollisuuksia: muun muassa räätälöidyt sellut, biomuovin raaka-aineet, lannoitteet, kemikaalit, . Kirjan on kirjoittanut toimittaja Raija Pelttari. . . rakennusvaiheessa 6 000 henkilötyövuotta. 6 UUTISET PERJANTAINA 31.10.2014 KESKIPOHJANMAA Äänekosken tehdas säteilee laajalle Metsä Groupin uusi biotuotetehdas lisäisi puun ostoa Keski-Pohjanmaalta Antti Savela (KP) Metsä Group -konserniin kuuluva sellunvalmistaja Metsä Fibre suunnittelee Äänekosken sellutehtaansa tilalle valtavaa, jopa 6,5 miljoonaa kuutiota kuitupuuta käyttävää biotuotetehdasta. –?Tietysti jalostaja voi olla kauempanakin, mutta tällöin menetetään läheisyyden mukana tuleva integraatiohyöty. SUOMEN TEKSASISSA TAPAHTUU ! i k k n i v a j h a L A N I P A KONEK EELLA U L A N A ASEM 22.11. Tuottaa lisää bioenergiaa noin 200 MW. 10,- Ale ! 5,- Ovh
. . Poliisi alkaa tutkia epäiltyä omaisuusrikosta. Perustuu 1980-luvun lopulla käyttöön otettuun vihjetietokantaan. Syy ei useinkaan ole pahanlaatuinen, sanoi Neurologipäivillä Helsingissä torstaina puhunut dosentti Anne Koivisto. –?Kaikki yksityisesti tarjotta- vat sosiaalihuollon palvelut eivät vaadi lupaa. Havaintotietojen rekisteri Passien sormenjälkirekisteriä voidaan jo Voidaan tallentaa epäiltyihin rikoksiin käyttää esimerkiksi luonnonkatastrofin tai riliittyviä havaintotietoja kuudeksi kuukaudeksi. Väitöstilaisuus järjestetään Helsingin yliopistossa perjantaina. . Asiakkaita on muutama kymmenen. Tekoihin on Helsingin Energian mukaan syyllistynyt pääasiassa sähkön jälleenmyyntiyritys Suomen Energiayhtiö. Emeritaprofessori arvostelee vanhusten kotipalvelujen valvontaa Huimaus yleistä, harvoin vakava varoitusmerkki Epäillyt hoitajat vangittiin STT-työryhmä HELSINKI (STT) Kotiin annettavien vanhusten hoiva-alan palveluiden valvonta on riittämätöntä, arvostelee emeritaprofessori Sirkka-Liisa Kivelä. Mies vangitaan lokakuun alussa epäiltynä muun muassa törkeästä kavalluksesta vuosina 2013–1014. Miesten kohdalla matalampi painoindeksi oli puolestaan niillä aikuisilla, jotka oli siitetty lämpimänä vuodenaikana. –?Tämänhetkinen tilanne on jo- pa sellainen, että ollaan turhankin varovaisia tallennusten osalta. Poliisin valta paisuu tiedon kasvun myötä Piia Leino/Susanna Jääskeläinen HELSINKI (STT) Poliisin rekisterit ovat laajentuneet ja valta kasvanut, katsoo tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnio. VTT:n laitteessa energian tuottavat kaksi vastakkain asetettua metallilevyä. Passeja varten kerättyä sormenjälkirekisteriä ei saa käyttää rikostutkinnassa. Putin-jupakan tutkinnassa kävi ilmi, että poliisin epäiltyjen rekisterissä on tietoja noin 180?000 ihmisestä, joista osa on listalla perusteetta. Turvapaikanhakijoiden sormenjälkiä voidaan käyttää rikostutkinnassa. Rikoksesta epäiltyjen ja tuomittujen sekä ns. Sormenjälkirekisteri Poliisin rekisterissä on noin 280 000 rikostutkintojen yhteydessä kerättyä sormenjälkeä. Aukiolorajoitukset eivät koske kioskeja tai haja-asutusalueiden kauppoja. sen perusteena on omaisuusrikos, eikä yhteyttä epäiltyyn murhaan ole tullut ilmi. Tämä on johtanut siihen, että yhtä vakavan rikollisuuden torjunnan työkalua ei ole pystytty hyödyntämään täysimääräisesti, sanoo KRP:n päällikkö Robin Lardot. Tutkimusten mukaan huimausta esiintyy parilla prosentilla nuorista aikuisista ja yli kolmanneksella ikääntyneistä. . Helsingin poliisi myönsi lipputankomokansa heti vapun jälkeen ja pahoitteli vasemmistonuorten lippusalkojen takavarikoimista. Kummallakaan ei ole taustalla aiempia omai- suus- tai henkirikosepäilyjä. Sähköntuottotapaa voi käyttää muun muassa energian keräimissä esimerkiksi energiaomavaraisissa antureissa ja lääketieteen implanteissa kuten sydämentahdistimissa, joissa ne voivat korvata paristot. Henkilövahinkoja ei syntynyt. HELSINKI (STT) Huimaus ja muut tasapaino-ongelmat ovat yleinen vaiva, ja ne lisääntyvät ikääntyessä. Nainen vangittiin todennäköisin syin epäiltynä törkeästä kavalluksesta. . Salainen, tietosuojavaltuutettu voi tehdä tarkastuksia kansalaisten puolesta. Poliisi kertoi tuolloin, etteivät ne liittyneetkään anarkistien mielenosoitukseen. Tutkinnanjohtaja Pertti Läksyn mukaan mies oli saanut iäkkäältä naiselta pankkitunnukset ja oli sitä kautta siirtänyt rahaa tililleen. Ihmiset pääsivät jo ennen neljää takaisin sisään halliin.. Aarnio epäilee, ettei poliisissa enää itsekään tiedetä, mitä kaikkea tietoa heillä on ja mitä sillä voi tehdä. Kaipaamaan jäivät äiti ja isä, lapset, sisarukset perheineen, Anne, Merja ja muut sukulaiset ja ystävät. – Meidän käsityksemme on se, että siellä tuskin on paljon vääriä nimiä, Paatero sanoo. –?Meillä on kuitenkin suuri joukko tavallisia kansalaisia, jotka eivät halua olla poliisin rekistereissä, hän sanoo. Asiaa selvitellään yhä. Kaipauksella muistaen Simo ja Katri Tuomas, Teemu, Jose?na ja Heidi Jaakko ja Eeva Timo perheineen Tuomo perheineen Eila perheineen Lauri perheineen Janne perheineen muut sukulaiset ja ystävät Vangittua naissairaanhoitajaa epäillään törkeästä kavalluksesta. Kirjoittajat: Tapani Mylly, Päivi Seeskorpi, Päivi Seppälä ja Marjo Sormunen. Poliisihallitus patistaa poliisi- laitosta huolellisuuteen mielenosoitukseen kuuluvan esineistön haltuunotossa. VTT:n sähköntuottotapa ei vaadi paristoa tai hankalia elektriteettimateriaaleja toisin kuin monet muut mekaanisesta värinästä sähköä tuottavat menetelmät. Vanhuksille kotipalveluja tarjoavien yksityisten palveluntuottajien mahdollista rikosrekisteriä ei ole lain mukaan mahdollista katsoa. 25.10.2014 OYS Ei aukene tuttu ovi, ei saavu keinuun istujaa, joka kuunteli säveltä tuulen, pihapuunkin sirkuttajaa. Kotipalvelun tarjoaminen on ilmoituksenvaraista toimintaa, joka rekisteröidään avissa tai Valvirassa. Lardot korostaa, että ohjeita tietojen tallentamisesta tarkennettiin heti mahdollisten virheiden tultua ilmi keväällä 2013 muun muassa niin, että päällystö tarkastaa perusteet jokaiselle uudelle henkilökirjaukselle. Lie lisää, että kaikki sopimuspuhelut nauhoitetaan ja niissä korostetaan yrityksen nimeä sekä sitä, että se on itsenäinen toimija. . –?Testamentin on tehnyt lakimies ja se on muodollisesti pätevä, Läksy totesi. Sitä voidaan kuitenkin hyödyntää luonnonkatastro?n tai rikoksen uhriksi joutuneen vainajan tunnistamisessa. Toimitusjohtaja Tarjei Lie tuomitsee harhaanjohtavan markkinoinnin. Esimerkiksi Uudessakaarlepyyssä ja Hämeenlinnassa oli yli 1?500 joutsenta. Birdlife Suomi arvioi laskennan perusteella, että laulujoutsenen syyskanta vahvistuu yhä ja on arviolta noin 70?000 yksilöä. Naiselle määrätään edunvalvoja. . Poliisi ei kommentoi myrkkyä millään lailla. Poliisihallitus piti kiinniottoja aiheellisina. Koiviston mukaan huimaus voi olla hankalaakin, mutta usein se on taustaltaan hyvänlaatuista ja liittyy hoidettaviin tai itsestään paraneviin tiloihin. Hän kiistää rikokset. Poliisin mukaan iäkäs nainen oli saatu suostuttelemalla tekemään testamentti. Poliisi on saanut oikeuden ylläpitää myös ns. . Edunvalvoja katsoo naisen tilejä touko-kesäkuussa ja huomaa huomattavat rahansiirrot. Yrityksellä on lukuisia maksuhäiriöitä. Hoito siirtyy muualle. Poliisihallitukselta nuhteet vapun lipputankomokasta HELSINKI (STT) Helsingin poliisin olisi pitänyt vapauttaa nopeammin vappumarssista kiinni ottamansa ihmiset, katsoo Poliisihallitus. DNA-rekisteri 150 000 tunnistetta. Se istujan sija on tyhjä, kotipihakin vailla kulkijaa. Päivystävän palomestarin mukaan palo sai alkunsa asemalla sijaitsevan hampurilaisravintolan wc-tiloista ja roskakorista, joka oli joko syttynyt tai sytytetty. –?Poliisi ehdottomasti tarvitsee tietoja, jos halutaan rikollisuutta ehkäistä ja torjua. Suomen Energiayhtiön puhelinmyynti on ulkoistettu. Varsinais-Suomen käräjäoikeus vangitsee lokakuun lopussa miessairaanhoitajan epäiltynä murhasta. Kotiin palveluja tarjonneen hoivayrityksen asiakkaat ovat olleet Salon seudulta. Nuhteet Helsingin poliisi sai kuitenkin pakettiautossa olleiden lipputankojen haltuunotoista. Viime syksyn lukema oli hieman yli 52?000. havaintotietorekisteriä, johon tietoja epäiltyihin rikoksiin liittyvistä havainnoista voisi tallentaa kuudeksi kuukaudeksi. . Koiviston mukaan näin on esimerkiksi silloin, jos huimaukseen liittyy muita oireita, kuten aistien tai tajunnan häiriöitä, tai huimaus on niin voimakasta, ettei ihminen pysy pystyssä. Paatero sanoo, että toistaiseksi rekisteristä on siivottu pois vasta muutama yksittäinen nimi, jotka ovat tulleet esille erikseen. Niiden liikkeen tuottamasta energiasta saadaan sähkötehoa, kun ne yhdistetään ulkoiseen piiriin. –?Lainsäädäntö on kehittynyt niin, että poliisille on tullut koko ajan jotain pientä. Läksyn mukaan naissairaanhoitajan vangitsemisvaatimuk- Vyyhti alkoi purkautua, kun vanhuksen omaiset olivat tyytymättömiä hoivayritykseltä saatuun hoitoon ja hankkivat edunvalvojan. Yhtiön mukaan sen nimeä on käytetty puhelinmarkkinoinnissa, ja se on saanut satoja yhteenottoja kuluttajilta parin viime vuoden aikana. Omaiset ovat tyytymättömiä 84-vuotiaan naisen hoivayritys Kattariinan työntekijöiltä saamaan hoitoon. Epäiltyjen rekisteri on salainen, mutta tietosuojavaltuutettu voi tehdä siihen tarkastuksia kansalaisten puolesta. VTT kehitti pariston korvaajan HELSINKI (STT) Teknologian tutkimuskeskus VTT on löytänyt uuden tavan tuottaa sähköenergiaa. Savu levisi wc-tiloista ravintolaan ja myös asemahallin puolelle. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI Miehen epäillään myrkyttäneen 84-vuotiaan naisen. Poliisilla on lukuisia rekistereitä, joiden tiedot kansalainen voi yleensä itse tarkistaa. Myös lyhyiden, lyömäaseiksi soveltuvien lipputankojen takavarikoinnille oli perusteet. UUTISET 7 KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.10.2014 KUOLLEITA Rakkaamme Taisto Lauri Antero PARKKILA s. Ennen sähköisiä rekistereitä ne päätyivät vähemmän säännellysti muistioihin ja lippulappusiin. Osa myymälöistä on kuitenkin auki poikkeusluvalla. Poliisihallitus lupaa perata rekisterin Viime päivinä on uutisoitu, että poliisin epäiltyjen rekisterissä olisi jopa tuhansia turhia nimiä. Naissairaanhoitaja vangitaan epäiltynä törkeästä kavalluksesta. Menetelmä muuttaa tutkimuskeskuksen tiedotteen mukaan ympäristön värinää sähköenergiaksi. Laulujoutsenia löydettiin koko maasta, eniten Pohjanmaalta ja Hämeestä. Myös hän kiistää. Hän oli syntynyt 4.7.1956 Kannuksessa. Oleellisinta hänestä kuitenkin on, että ihmisten itsemääräämisoikeuteen ja henkilötietojen suojaan saisi kajota aina vain perustelluista syistä. Uusi sähköntuottotapa voisi VTT:n arvion mukaan olla teollisuuden käytössä 3–6 vuoden kuluttua. Molemmat epäillyt kiistävät rikokset. Poliisin dna-rekisterissä on noin 150 000 tunnistetta ja sormenjälkirekisterissä 280 000 sormenjälkeä. Tietosuojavaltuutettu: Tiedetäänkö enää itsekään, mitä tietoa on. Poliisi epäilee pariskunnan yrittäneen kavaltaa testamentilla naisen muun omaisuuden. Hänen mukaansa vanhuksen myrkytysepäily Salossa on osoitus tästä. Tutkinnanjohtaja pyytää oikeuslääketieteellistä tutkimusta. Hedelmöittymishetken olosuhteilla terveysvaikutuksia HELSINKI (STT) Hedelmöittymishetkellä vallinneet olosuhteet vaikuttavat ihmisen terveyteen vielä aikuisenakin, kertoo väitöstutkimus. . KUOLLEITA Teuvo Mäkelä Kannuslainen Teuvo Ilmari Mäkelä kuoli 27.10.2014 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 58 vuoden iässä. Myös pienet myymälät saavat olla auki vapaasti joitakin poik- keuksia lukuun ottamatta. Valvojana toimii myös aluehallintovirasto. vielä käytössä. Sairaanhoitajamies vangittiin epäiltynä 84-vuotiaan naisen murhasta. Hän korostaa, että yhtiöllä on tarkat laatuvaatimukset yhteistyökumppaneilleen ja niiden rikkomisesta voi olla vakavia seuraamuksia. Poliisin toimista oli kannellut neljä ihmistä. . Hänen mukaansa viranomaisen valvonnalle on selvä tarve yritysten omavalvonnan lisäksi. Sisäministeri Päivi Räsänen (kd.) on toivonut poliisille myös mahdollisuutta käyttää passeja varten kerättyjä sormenjälkiä vakavien rikosten selvittelyssä, mutta perustuslakivaliokunta ei pidä tätä mahdollisena. Näitä voivat olla niskan lihasjännitys, poskiontelo- tai välikorvan tulehdus ja lääkkeiden sivuvaikutukset. Mies sai sairaanhoitajan pätevyyden vuonna 2007 ja hänen puolisonsa vuonna 2012. Valviran ylitarkastaja Elina Uusitalon mukaan toimintaa rekisteröitäessä palvelujen tuottajan on toimitettava vastuuhenkilön tutkintotodistus ja työtodistukset. –?Mutta ei varmasti ole ainakaan enempää kuin muissa maissa, varmasti tilanne on päinvastoin. Rekisterissä saa olla tietoja ihmisistä, joiden on syytä epäillä syyllistyvän tai syyllistyneen rikokseen, josta saattaa seurata vankeutta tai myötävaikuttavan rikokseen, josta voi saada yli kuusi kuukautta vankeutta. Tutkimuksesta selviää muun muassa, että vuoden kylmimpinä kuukausina siitetyillä naisilla oli aikuisiällä matalampi painoindeksi ja alhaisempi rasvaprosentti kuin lämpiminä kuukausina alkunsa saaneilla. –?En todellakaan ihmettelisi, että näitä (Salon kaltaisia) tapauksia olisi enemmänkin. Hallitus on esittänyt, että poliisi saisi oikeuden päästä käsiksi myös lento- ja laivayhtiöiden matkustajatietoihin. –?Jos saamme kanteluita tai ilmoituksia epäkohdista, selvitämme asiaa. Myös muiden kansalaisten sormenjäljet on kerätty passeja varten ja koottu rekisteriksi, mutta ainakaan toistaiseksi poliisilla ei ole lupaa hyödyntää sitä rikostutkinnassa. Pyhäinpäivä sulkee useimmat kaupat HELSINKI (STT) Suuri osa kaupoista pitää ovensa kiinni lauantaina vietettävänä pyhäinpäivänä. Uutena poliisi on saanut mahdollisuuden havaintorekisteriin, johon kirjattaisiin tietoja mahdollisesti rikoksiin liittyvistä vihjeistä ja henkilöistä. Poliisi epäilee, että myös muilta vanhuksilta on viety rahaa ja koruja. Siinä kuolinsyyksi paljastuu myrkytys. Tutkinnanjohtajan mukaan käteistä rahaa ja koruja epäillään viedyn lisäksi noin kymmeneltä vanhukselta. koksen uhriksi joutuneen vainajan tunnistamiMahdollistui vuoden vaihteessa, mutta ei ole sessa. Iäkäs nainen kuolee juuri ennen kuin poliisi ottaa syyskuussa kiinni miessairaanhoitajan. Vielä tätä ei ole tehty keskeneräisen syyteharkinnan vuoksi. Roskakoripalo tyhjensi Helsingin rautatieaseman HELSINKI (STT) Helsingin päärautatieasema jouduttiin evakuoimaan tulipalon takia torstai-iltapäivänä kolmen jälkeen. Kunnilla on ensisijainen vastuu valvoa alueellaan toimivia yrityksiä, mutta laki ei määrää esimerkiksi valvontakäyntien tiheyttä. Joissain tapauksissa hoitoon pitää hakeutua pikaisesti. Aarnio näkee kehityksessä riskejä. Nyt olisi hyvä katsoa kokonaisuutta, Aarnio sanoo. Junat ja linja-autot liikennöivät pyhäinpäivänä sunnuntaitai poikkeusaikataulujen mukaisesti. Kun edunvalvoja pääsi katsomaan naisen tilejä viime touko-kesäkuussa, hän huomasi rahansiirrot. Pariskunnan pyörittämä salolainen yritys tarjoaa vanhuksille kotihoitoa. STT, tekstit: Piia Leino, grafiikka: Maija Korpinen, kuva: Kristiina Lehto / Lehtikuva, lähteet: Poliisihallitus, Putin-kirjaukseen liittyneen esitutkinnan syyttämättäjättämispäätökset, keskusrikospoliisin rikostekninen laboratorio Poliisihallitus aikoo käydä koko rekisterin läpi. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksella tehdyssä tutkimuksessa selvitettiin sääolosuhteiden ja lämpötilan vaihtelun yhteyttä pitkäaikaissairauksiin, kuten sepelvaltimotautiin, aivoverenkiertosairauksiin ja liikalihavuuteen. Valtavat massat tietoa Poliisi käyttää rikostutkinnassa apuna muun muassa seuraavia rekistereitä: Epäiltyjen rekisteri Noin 180 000 nimeä, 20 000 yhtiötä ja 13 000 puhelinnumeroa. Ravintolasta ja hallista jouduttiin evakuoimaan satoja ihmisiä. Varsinais-Suomen käräjäoikeus vangitsi hoivayritys Kattariinaa pyörittäneen työntekijäpariskunnan torstaina. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Reisjärven kirkossa 8.11.2014 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Edellytyksenä on, ettei tunnistaminen muuten onnistu. Rekistereitä on muitakin, ja poliisin käyttöön on tulossa myös uusia mahdollisuuksia tiedonsaantiin ja tiedon varastointiin. Poliisi kertoo, että naisen hoito järjestettiin muutoin, mutta pariskunta jatkoi tiivistä yhteydenpitoa naiseen. Olen vain odottanut, milloin tällainen pulpahtaa esille, hän sanoo. Poliisiylijohtaja Mikko Paatero myöntää, että poliisin keinot rikosten tutkimisessa ovat lisääntyneet. Yksityisten palveluntuottajien valvonta painottuu omavalvon- taan. Kyse on vähintään tuhansista euroista. Syyskanta muodostuu Suomessa pesivistä pareista ja niiden poikasista, pesimättömistä esiaikuisista linnuista ja Suomen kautta muuttavista Venäjän joutsenista. Kattariina oli talousvaikeuksissa. Epäillyt kiistävät Edunvalvoja huomasi Poliisi epäilee, että vangittu mies myrkytti iäkkään naisen, jotta hänen ja hänen puolisonsa tekemät omaisuusrikokset eivät paljastuisi. Nyt noin 30?000 euroa on kateissa. Sähkösopimuksia myyty puhelimitse harhauttavin puhein HELSINKI (STT) Energiayhtiö Helsingin Energia kertoi torstaina törmänneensä harhauttaviin sähkösopimuksen kaupitteluyrityksiin. . pimeiden rikospaikkajälkien rekisteröinti aloitettiin vuonna 1999. Suurin yksittäinen linturypäs bongattiin Oulussa: noin 1?000 yksilöä. REKISTERIT SISÄLTÄVÄT VALTAVAT MASSAT TIETOA . Syksyinen joutsenkanta laskettiin nyt kolmannen kerran. Poliisi: Keinoja jopa enemmän muualla Räsänen huomauttaa, että poliisi on aina kerännyt tietoa. . Yksityiseen terveydenhuoltoon kuten kotisairaanhoitoon tarvitaan aina toimilupa. OMAISTEN HUOLI KÄYNNISTI SELVITYKSET . Keskusrikospoliisissa (KRP) nähdään, että epäiltyjen rekisteriä koskeva jupakka on käytännössä jo hankaloittanut tiedon hyödyntämistä rikosten selvittämisessä. Uusi piirre toiminnassa on se, että Helsingin Energian tulevaa yhtiöittämistä on käytetty markkinoinnissa harhauttavasti kertomalla asiakkuuden siirtyvän puhelinmyyjän edustamalle yhtiölle. Helsingin poliisilaitoksen ei havaittu menetelleen muilta osin virheellisesti. Salainen, tietosuojavaltuutettu voi tehdä tarkastuksia kansalaisten puolesta. Yhteensä lintuja bongattiin 57?600 kappaletta. 31.01.1940 Reisjärvi k. . Laulujoutsenen syksyinen kanta on vahvistunut HELSINKI (STT) Ennätysmäärä laulujoutsenia havaittiin Birdlife Suomen laskennassa viime viikonloppuna. Aluehallintovirastolla ei ole valvontaoikeutta yksityiskodeissa, kertoo sosiaalihuollon ylitarkastaja Pirjo Mäkeläinen Pohjois-Suomen aluehallintovirastosta. Kivelä katsoo, että valvontaviranomaisten olisi mietittävä nyt rajusti, miten vastaavat tapaukset saadaan estettyä. Ihmisten oikeusturva saattaa vaarantua ja rikostutkinta kömpelöityä, jos läpikäytävää tietoa on valtavasti
Siis eroaa tehtävästään. Sen huomasi suomalainen retkikunta tutustuessaan puun käyttöön uusissa ja rakenteilla olevissa sairaaloissa Brittiläisessä Kolumbiassa Länsi-Kanadassa. Sopimus olisi tyhjää parempi, Vihavainen korostaa. Aula toimii myös vapaaehtoistoiminnan keskuksena. N vassa oleville miehille niin tärkeää kuin naisille. Yrityspomojen kannattaisi ottaa poliitikoista mallia. Samalla suomalaisille tarjoutuisi tilaisuus välttyä tulevai- suudessa Venäjän propagandahyökkäyksiltä, esimerkiksi lapsikiistoilta. Toisaalta voi olla niin, että syytösten kohteena oleva nainen tekee miestä helpommin tilanteesta omat johtopäätöksensä. Rakentamisesta kunnat päättävät erikseen. . PETRI HEINO ”Suomen solmittava Venäjän kanssa sotilaallinen sopimus” Timo Vihavainen sisällyttäisi kahdenväliseen turvallisuussopimukseen kybersodan kieltävän kohdan. Helsingin yliopiston professori esittää Suomen ja Venäjän välille kahdenvälistä sopimusta. –?Kun sopimuksen sopivasti muotoilee, siihen voi laittaa hyökkäävän propagandan ja kybersodan kieltäviä kohtia. –?Pitkään on tehty puusta päiväkoteja ja kouluja, mutta ei vielä puusairaaloita. Hänen myöhempi käytöksensä osoittaa, että opetus jäi muistiin. Rakentamisen arvioidaan maksavan noin 105 miljoonaa euroa. Joskus näin käykin. Aggressiivisuus pääsi yllättämään. Säntillisten tuolirivien edessä on vaaleita seiniä, ovia ja käytäviä. Hil- Prince Georgen kaupungin sairaalassa puuta on käytetty aulan rakenteissa. Stressi vähenee puulla verhotuissa hoitotiloissa. –?Hysteerinen kohkaaminen Venäjän uhasta ja krampinomainen turvaaminen sotilaalliseen liittoutumiseen on älyllisesti helppohintaista käytöstä, joka sopii vanhoille änkyröille ja iltapäivälehdille, mutta ei vastuunalaisille päättäjille. . Suomen uusimpia julkisia puurakennushankkeita ovat myös Pudasjärven hirsinen koulukeskus, Helsingin keskuskirjasto ja Jätkäsaaren WoodCity. Lopulta hänkin silti erosi itse. JOEL MAISALMI –?Jokainen, joka on kiinnostunut eduistaan, hoitaa niitä itse, Vihavainen arvioi. On helppoa siirtyä ajatuksissa niihin, sillä yhtä perheen lapsista hoidettiin ensimmäiset kuukaudet keskolassa Oulussa. Paitsi että tuo alue ei millään tavoin korvaa menetettyjä suhteita Ukrainaan, sen liittäminen luultavasti säikäytti myös muut suunnitellun Euraasian unionin jäsenet.” Vaarallinen kaksoiskansalaisuus . Taustalle jäänyt kohu voi toki edesauttaa miesjohtajien hyppäämistä seuraavaan tehtävään. –?Jos olo on kodikas, ei ehkä tule jännitettyä niin paljon. Sitä pidetään kuitenkin uralla etenemisenä, ei erona. Herrakerhossa on harvemmin nähty kovin äkkinäisiä liikkeitä, mitä tulee johtopäätösten tekemiseen muutaman lööpin perusteella. Suunnittelijat ja urakoitsijat valittaneen ensi vuonna. Tunnelma on kaukana perinteisen sairaalan kalseudesta. Muhkea eroraha saattoi tosin helpottaa päätöstä. Uusi sairaala -hankkeen projek- Emma Soramäki haluaisi sairaaloihin lisää värejä. Vain kolme prosenttia suomalaisista kokee tietoturvan tason vastaavan täysin organisaation tarpeita. Puisia kerrostaloja on toistaiseksi 39. Sitten pidetään hetki hiljaiseloa ja jatketaan elämää niin kuin ennenkin. Kirjassaan Vihavainen palaa kenraali Nikolai Makarovin vuoden 2012 Helsingin-vierailuun, josta syntyi kohu kenraalin varoiteltua Suomea Nato-jäsenyyden seurauksista. Rakennuksen runko on massiivipuista clt-levyä, seinät muurattu. Käyttöä edistää myös ajatus säästöistä, joita suotuisat terveysvaikutukset tuovat. Puuinfoa omistavat muun muassa Metsäteollisuus ja Suomen Sahat. Näin arvioi Venäjän tutkimuksen professori Timo Vihavainen, yksi maamme arvostetuimmista itänaapurin tuntijoista. Yli kolmasosalla organisaatioista ei ole ajantasaista tietoa kyberriskeistä. Hän perehtyi esimerkiksi Brittiläisen Kolumbian yliopiston tutkimuksiin, joiden mukaan puiset sisäpinnat alentavat tilassa oleskelevien stressitasoa. LM Kauppakeskuksen avaaminen aiheutti torstaina kaaoksen Hämeenlinnassa. Äkkiseltään näyttäisi siltä, että miesjohtajat sietävät itseensä kohdistuvaa kritiikkiä naisia paremmin. Näin teki esimerkiksi Arctia Shipping -kohun keskellä kehitysministeri Heidi Hautala (vihr), vaikka oikeuskansleri myöhemmin totesi, ettei hän ollut menetellyt lainvastaisesti estäessään yhtiön rikosilmoituksen Greenpeacesta. Miespomoilla on varaa odottaa, että toinen kohu tulee ja täyttää iltapäivälehtien lööpit. Metsäisessä Brittiläisessä Kolumbiassa puun käyttö julkisten rakennusten ensisijaisena materiaalina perustuu lakiin. Euron hintaiset älypuhelimet houkuttelivat satoja asiakkaita, jotka ryntäsivät sisään henkensä kaupalla. Kriisiviestinnän tärkeimpiä teesejä on, ettei kohua tule vähätellä. Emmalla on käsi paketissa. Palomääräykset rajoittavat hoitolaitoksissa rakennusmateriaalien valintoja, mutta Karjalaisen mukaan puuta voi silti käyttää monissa tiloissa. Mukana oli myös Kainuun sote -kuntayhtymän johtaja Maire Ahopelto, joka tarkkaili asiaa aivan erityisestä syystä. –?Ihan kaikkeen, esimerkiksi leikkaussalitiloihin, puuta ei voi käyttää, Ahopelto sanoo. . Sukupuolesta riippumatta useimpiin johtajakohuihin on liittynyt se, että kohun kohteeksi joutuneet ovat joko vaienneet täysin tai kieltäneet mokansa jyrkästi. –?Tämä on oikeusajattelua, jota Paasikivi aikoinaan pilkkasi. Mielikuvat maakunnasta liittyvät metsään, Puurakentamisen edistämisohjelman kehittämispäällikkö Markku Karjalainen työja elinkeinoministeriöstä pitää Kainuun sairaalahanketta paitsi Suomessa uutena puurakentamisen avauksena myös pohjoismaisittain ainutlaatuisena. . TEIJO MÄÄTTÄNEN Aulassa odottava toivoo värejä Kuvat puulla verhoilluista hoitohuoneista miellyttävät äitiä, joka vieraili kuukausien ajan keskolassa. –?Kahdenväliset sopimukset eivät olisi ollenkaan hullumpia. Sen Woodpolis-keskittymän yrityksiä osallistuu esimerkiksi energiatehokkaiden puutalojen rakentamiseen Honkasuolla Helsingissä. epotismista syytetty hallitusammattilainen Soili Suonoja katsoo joutuneensa tikun nokkaan sukupuolensa vuoksi. Tyttärensä Emma Soramäen kanssa hän tutkii kuvia lastensairaalan potilaiden perhehuoneista. Kainuun sote -kuntayhtymä päätti aloittaa suunnittelun kesällä 2013. Osa edellisillasta saakka jonottaneista jäi ilman älylaitetta. PETRI HEINO Surreyn sairaala otettiin käyttöön viime keväänä. Ahopellon mukaan kuntayhtymä haluaa jokaisessa vaiheessa tietää neuvottelukumppaneiden kannan, miten ja missä puuta voidaan hyödyntää. Rakenteilla on 9. Kainuun sote -kuntayhtymä ei ole vielä ratkaissut, minkä verran puuta käytetään rakenteissa, julkisivussa ja sisustuksessa. sista kanadalaisista sairaaloista. Baltiaan perustettuja Naton tukikohtia professori pitää suurena virheenä. Suomen ulkopoliittisen johdon pitäisi Vihavaisen mielestä seurata Paasikiven ajattelua. Alkaa olla jo realiteetti, että EU ei hommiaan hoida. Hän sanoo, että sairaalakokemukseen vaikuttavat myös pienet asiat: verhot, istumapaikka, seinä jota päivät pitkät katselee. Kajaaniin suunnitellaan uutta sairaalaa, jossa aiotaan käyttää mahdollisimman paljon puuta. Lisäksi tulevat sairaalalaitteiden kustannukset. ”Tulee mieleen, että on luojan lykky, ettemme sentään ole Naton jäsen, jolloin saisimme automaattisesti vielä sotilaallisen uhankin niskaamme ja jälleen aivan ilman omaa syytämme.” . Hän uskoo, että kahdenvälinen sopimus suojaisi suomalaisia, koska Putin on myöntänyt Stalinin tehneen virheen, kun Neuvostoliitto rikkoi maiden välisen hyökkäämättömyyssopimuksen. . –?Puu tuo lämpöä ja pehmeyttä pintaan. Siinä myydään sotiemme henkinen perintö laihasta hernekeitosta, hän kirjoittaa. Miksi pitäisi antaa Venäjän valtiolle oikeus rajoittaa Viron tai Suomen suvereniteettia. Kainuuseen suunnitellaan uutta sairaalaa. Ehkä valkoiset seinät tekevät sen, Sirpa Klemetti pohtii katsellessaan ympärilleen Kainuun keskussairaalan odotustilassa. Kyberhyökkäykset huolestuttavat suomalaisyrityksiä Raju kisaaminen älypuhelimista yllätti vartijat Suomalaiset yritykset uskovat muita useammin olevansa valtiollisen tahon tukeman hyökkäyksen kohteina. ”Eiköhän asia liene niin, että Krimin putoaminen Venäjän syliin oli Venäjän kannalta Pyrrhoksen voitto. Pitkien välimatkojen maakunnassa uuden sairaalan rakentamisen kaikkein tärkein tavoite on varmistaa toimivan erikoissairaanhoidon ja perusterveydenhuollon edellytykset, mutta alusta pitäen aikeena on ollut käyttää mahdollisimman paljon puuta. –?Eivät nämä tilat viihtyisiä ole. PETRI HEINO jakkoin hän oli tutkittavana sairaalassa viikon. Sirpa Klemetin mielestä puu toisi sisustukseen pehmeyttä. ”Yksipuolisten maanostojen salliminen on Suomen puolelta poliittista typeryyttä ja sama koskee kaksoiskansalaisuuden sallimista.”. Ihmisiähän tässä kaikki ollaan. Riikka Happonen @lannenmedia.. –?Tosi kurjaa, että näin kävi. Näin selviää konsulttiyritys EY:n vuosittaisesta kyberturvatutkimuksesta. Jonotus pitkästyttää tyttöä, mutta siitä huolimatta hän kertoo toiveensa kuusivuotiaalle mieluisasta sairaalaympäristöstä. Pelkkä juridiikka ei meitä pelasta. Tilanteen edessä nöyrtyminen saattoi pelastaa Nuorisosäätiösotkussa ryvettyneen kansanedustaja Antti Kaikkosen (kesk) uran. Venäjän tutkimuksen professori Timo Vihavainen arvioi, että Suomen kannattaa solmia Venäjän kanssa kahdenvälinen turvallisuussopimus. Klemetti ilahtuu, kun hän saa arvioitavakseen kuvia uu- tipäällikkö Terho Pekkala listaa syitä puun käytölle: se lisää Kainuun elinvoimaa, se erottuisi myönteisesti muista sairaalahankkeista ja puun käyttö edistäisi terveellistä ja jopa parantavaa ympäristöä. Sukupuoli ei pelastanut miestä kohulta. Puun käyttöä sairaaloissa on Karjalaisen mielestä syytä puntaroida tavoiteltavuuden ja järkevyyden kannalta. Aito anteeksipyyntö voi pelastaa paljon. Kovapintaisena pidetty Kevan toimitusjohtaja Merja Ailus kesti asunto- ja autoeduistaan syntynyttä julkista painetta huomattavan pitkään. Sitä on hyvin vaikea uskoa. Yhtiö haluaa vauhdittaa puun käyttöä rakentamisessa ja sisustamisessa. –?Makarovin viestinä näyttää olleen, että sotavoimaa Suomen ja Venäjän rajalla voitaisiin vähentää, mikäli Suomi osaltaan olisi asiassa mukana, Vihavainen kirjoittaa. Professori vastustaa Nato-jäsenyyttä, koska se johtaisi Venä- jän välittömään vastareaktioon. Sänkyjen väliset verhot eivät miellyttäneet. –?Reaalipolitiikka vaatii olosuhteiden huomioon ottamista. ”Kun jälkikäteen tarkastelemme Venäjän käytöstä itsenäisen Suomen naapurina, voimme tehdä sen johtopäätöksen, että kyse on myös rajan itäpuolella ollut oppimisprosessista.” . –?Yllätyin puunkäytön terveysvaikutuksista ja siitä, etteivät ne ole huuhaata vaan faktaa, Puuinfo Oy:n toimitusjohtaja Mikko Viljakainen sanoo. –?Pitää olla leikkihuone ja paljon värejä. Klemetti kävi siellä päivittäin ja muistaa, miten rauhoittavaa oli välillä hengähtää käytävillä, jotka oli sisustettu kodikkaiksi. Yrityksillä ei ole riittäviä budjetteja eikä osaamista edes tuntemiensa puutteiden korjaamiseksi. Tungoksessa myös kaatuiltiin ja saatiin osumia kyynärpäistä. Lauri Nurmi HELSINKI Euroopan unioni on epäonnistunut vätys, josta ei Venäjä-suhteissa ole juuri mihinkään. Myös ex-kansanedustaja, europarlamentaarikko Sirpa Pietikäinen (kok) sai anteeksi rattijuopumuksensa myönnettyään avoimesti tehneensä väärin. PUUTA SAIRAALAAN . –?Talvisodassa Stalin koki elämänsä suurimman yllätyksen ja nolauksen. Puulla halutaan lisätä viihtyvyyttä siellä, missä potilaat ovat. TIMO VIHAVAISEN KYNÄSTÄ . Ehkäpä se, mitä itsestä ajatellaan, ei olekaan vallan kah- Suomen kansa ymmärtää lopulta päättäjiään yllättävän hyvin, kunhan sitä ei yritetä höynäyttää tai aliarvioida. Vihavainen arvioi, että Suomen kaltaiset pienet maat eivät voi luottaa kansainväliseen oi- keuteen. Siinä pitää olla silmämittaa. Vihavaisen esseekokoelma Vanhan Venäjän paluu julkaistiin torstaina. ”Euraasian unioni, jota Venäjä puuhaa, ei vielä muodosta suurvaltaa.” . Tutkimukseen osallistui 1?825 vastaajaa 60 maasta. Täytyy toimia tulevaisuudessa toisin, ettei homma mene juoksukisaksi, sanoo kauppakeskuksen turvallisuudesta vastaava päällikkö Pasi Perkiönmäki. Rauhoittavia hoitohuoneita ja viihtyisiä auloja. Meillä on maailmassa hirveän paljon oikeuksia. Jos jokainen toteuttaa kaikki oikeutensa, ei elämästä tule yhtään mitään. –?Se voisi olla turvallisuussopi- mus, jossa sitoudutaan olemaan uhkaamatta ja sotilaallisesti kiristämättä naapuria, Vihavainen sanoo Lännen Median torstaisessa haastattelussa. Puun vaikutuksia on tutkittu muuallakin ja päätelty, että puurakenteinen ympäristö voi laskea verenpainetta ja sydämen sykettä. Ja kipua ei välttämättä ajattele, jos voi katsoa viihtyisää ympäristöä. ”Yllätyin puunkäytön terveysvaikutuksista ja siitä, etteivät ne ole huuhaata, vaan faktaa.” ”Kipua ei välttämättä ajattele, jos voi katsoa viihtyisää ympäristöä.” MIKKO VILJAKAINEN TOIMITUSJOHTAJA PUUINFO OY SIRPA KLEMETTI POTILAAN LÄHEINEN Lastensairaalan pitkäaikaispotilaiden perheille nousee asuntola Brittiläisessä Kolumbiassa. Niiden korkeita, puilla verhottuja auloja Klemetti kehuu tyylikkäiksi. Viljakaisen mukaan puuta on kanadalaissairaaloissa käytetty järkevästi: siitä ei rakenneta kaikkea mahdollista, vaan sitä käytetään esimerkiksi auloissa ja potilashuoneissa. Juho Kusti Paasikivi toimi talvisodan jälkeen suurlähettiläänä Moskovassa ja pyysi syksyllä 1940 Suomen hallitusta välttämään juridikointia, sillä ”Kreml ei ole mikään kihlakunnanoikeus”. Viljakainen veti Puuinfon järjestämää matkaa. Taustalla on kenties verkostoja, jotka eivät käännä selkäänsä ensimmäisen skandaaliotsikon jälkeen. Asiaa on pitänyt alusta saakka esillä esimerkiksi Kuhmo, jossa on paljon puualan yrityksiä. 8 PERJANTAINA 31.10.2014 KESKIPOHJANMAA KOTIMAA Miespomo ei mokasta välitä, nainen eroaa heti Puusairaala voi hoitaa potilasta KOLUMNI Maria Kalliokoski •Lämpimiä sävyjä ja eläviä pintoja. Valehtelemisesta jää aina kiinni, ja housut kintuissa on hankala olla uskottava. LM Kanadassa luotetaan puun hyviin terveysvaikutuksiin. Viimeksi myrskyn silmään joutui Tullin pääjohtaja Antti Hartikainen, jonka vaimo sai töitä tullilta vain muutama kuukausi miehensä nimityksen jälkeen. Kun muistelee viime vuosien skandaaleja, on pakko todeta, että vastaavalla tavalla on kohdeltu myös miesjohtajia
Donetskissa ja Luhanskissa valitaan sunnuntaina sekä päämies että parlamentti. LYHYESTI Israel hermostui Ruotsille tunnustamisesta TUKHOLMA. Kapinalliset noudattavat sharia-lakia, jonka pykäliin alueen siviiliväestön on alistuttava. Varmana voittajana pidetään ”Donetskin kansantasavallan” nykyistä pääministeriä Aleksandr Zahartshenkoa. Chibokin koulutytöt joutuivat kauhistuttavalla tavalla tämän selkkauksen sijaiskärsijäksi. Ainakin sadan ihmisen uskotaan hautautuneen maamassojen alle teeviljelmäalueella sattuneessa vyöryssä. STT, TT Sri Lankan maanvyörystä tuskin eloonjääneitä KOSLANDA. Sitä ei tapahtunut. Asiasta kertoi nigerialaislehti This Day. Zahartshenko on toiminut sähköasentajana ja yrittäjänä. Saarella oli samaan aikaan koolla useita tanskalaisia poliitikkoja. Ääri-islamilainen liike Boko Haram sieppasi koulutytöt Chibokin kaupungista jo puoli vuotta sitten. – Hallitus lupailee vapauttamisen koittavan. Boko Haram on muodostanut Nigerian pohjois- ja luoteisosaan oman valtakuntansa. – Suhteet Lähi-idässä ovat paljon monimutkaisempia kuin Ikean itse koottavat huonekalut, Lieberman sanoi. Oblot on toiminut myös Itä-Ukrainan kapinan keihäänkärkenä. Olemme hirveän huolissamme, Yesufu purki tuntojaan. Suurelle yleisölle tuntemattoman Zahartshenkon nousuväylä on ollut Harkovassa perustettu Oblot-järjestö, joka ryhtyi viime talvena panemaan järjestykseen Kiovan Maidan-aukion vallankumouksellisia. Boko Haramin hyvin tuntevan toimittajan Ahmed Salkidan mielestä Ahmadu on kuitenkin ”pelkkä konna”, jolla ei ole järjestössä vaikutusvaltaa. Nuoret bamalaismiehet pakenivat, koska heidät olisi pakkovärvätty liikkeen riveihin. Kahden viikon aikana islamistijärjestö on siepannut ainakin 70 nuorta tyttöä ja poikaa lisää. Suomi ei ole näiden maiden joukossa. Israel ilmoitti protestiksi kutsuvansa Ruotsin-suurlähettiläänsä kotiin. Raportin mukaan matalalla saarta kohti lentäneet koneet oli aseistettu ohjuksin. Boko Haram sitä paitsi on jatkanut tyttöjen sieppauksia. Satoja kaupunkilaisia pidätettiin, koska he eivät noudattaneet sharia-lain tulkintaa. Boko Haramin toteuttavan lupauksensa. Häntä tituleerataan pääministeriksi. Vaalien tuloksia ei tarvitse jännittää, sillä lopputulos on ennakkoon selvä. 9 KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.10.2014 ULKOMAAT EPA Venäjä harjoitteli kesällä iskua Tanskaan STT KÖÖPENHAMINA Venäjän ilmavoimat harjoitteli kesäkuun puolivälissä iskua tanskalaiselle Bornholmin saarelle. Kaupunkilaisia pidätettiin niin paljon, etteivät he mahtuneet kaupungin vankilaan. Mielenosoittajat vastustavat hallituksen suunnittelemaa perustuslain muutosta, joka mahdollistaisi presidentti Blaise Compaorelle asettumisen ehdolle ensi vuoden presidentinvaaleissa. Tammen mukaan Venäjä voi lähettää esimerkiksi strategiset pommittajansa pitkille lennoille hyvin nopeasti. Ne kääntyivät takaisin ennen kuin saavuttivat Bornholmin. . Sieppaus nosti Nigeriassa pintaan ”Vapauttakaa Chibokin koulutytöt” -liikkeen. 38-vuotias donetskilainen sähkömekaanikko sai viran elokuussa moskovalaiselta Aleksandr Borodailta, kun Itä-Ukrainan separatistialueiden venäläisten johtajien tilalle alettiin vaihtaa paikallisia. Presidentti Goodluck Jonathan aloitti puolitoista vuotta sitten operaation Boko Haramia vastaan. STT, Reuters. Vaalien äänestysprosentiksi ilmoitettaneen jotakin 70:n ja 100:n prosentin väliltä. Zahartshenkon ansiot ovat sotatantereella, ei poliittisessa ruohonjuurityössä. Johannes Riber Nordby Tanskan puolustuskorkeakoulun strategian laitokselta ei usko kenenkään olettavan, että Venäjä tosissaan haluaisi hyökätä Tanskan alueelle. Luhanskissa samaan virkaan valitaan Igor Plotnitski. Itämeren ja Baltian alueella oli kesäkuussa käynnissä parikin länsimaiden suurehkoa sotaharjoitusta. Nyt Venäjä ilmoitti jo etukäteen, ulkoministeri Sergei Lavrovin suulla, tunnustavansa Itä-Ukrainan vaalien tuloksen. Tämä saa monet nigerialaiset ihmettelemään, onko Boko Ha- ramin kanssa onnistuttu tekemään tulitaukoa. Donetskin ja Luhanskin vaaleja seuraamaan ei ole menossa . Hän on Neuvostoliiton puna-armeijan kouluttama tykistöupseeri, joka on Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen työskennellyt palkkajohtajana yrityksissä. Jotkut kaupunkilaisista heitettiin tyrmään yksinkertaisesti siitä syystä, että he erehtyivät sytyttämään savukkeen. Jerusalemin poliisi pidättää oikeistolaiKOMMUNISTEJA JA SOTAVETERAANEJA . Tukurin mielestä teko osoitti Siepattujen nigerialaistyttöjen puolesta osoitettiin keväällä mieltä myös Nigerian konsulaatin edustalla Johannesburgissa Etelä-Afrikassa. Tuskinpa heidän olonsa on kovin hyvä, vaikka hallitus vakuuttaa heidän olevan kunnossa. Eivät sotilaat tee omin päin tällaista provosointia, ilmasotaopin pääopettajana toimiva Tammi arvioi. Armeija väittää surmanneensa satoja liikkeen taistelijoita. Pelastustöitä vaikeuttaa se, että maanvyöryssä tuhoutuivat myös kaikki rekisteritiedot kylän asukkaista. Islamistit ja Nigeria pääsivät sopuun tulitauosta. – Siten voimme odottaa, että myös Chibokissa siepatut koulutytöt pääsevät vapaaksi, ja koillinen Nigeria rauhoittuu. Everstiluutnantti Pasi Tammi Maanpuolustuskorkeakoulusta sanoo, että kuvatun kaltainen manööveri on teknisesti helppo toteuttaa vaikka kesken sotaharjoituksen. Mielenosoittajat ovat polttaneet parlamentin ja hyökänneet myös valtiolliseen televisioyhtiöön, jonka piti lopettaa lähetyksensä. sen aktivistin kaupungin keskustassa, kun äärioikeistolaiset yrittivät päästä al-Aqsan moskeijalle. Tai ainakin Nigeria väittää näin. – Me todistamme tässä ilmiötä, jossa häntä heiluttaa koiraa, kun Moskovan on hyväksyttävä separatistien päätökset, halusi se niitä tai ei. Aleksandr Zahartshenko on Donetskin kapinallisalueen johtaja. Niin tai näin, hallituksen neuvottelija Hassan Tukur sanoi Boko Haramin noudattaneen lupaustaan, jolla he vapauttivat 27 kamerunilaista ja kiinalaista vankiaan lokakuun puolivälissä. Palestiinalaisjohto toivoo, että muut maat seuraavat Ruotsin esimerkkiä. Jonathan vannoi murskaavansa liikkeen. Toukokuussa Plotnitski nimitettiin Luhanskin puolustusministeriksi ja elokuussa pääministeriksi taisteluissa haavoittuneen venäläisen Valeri Bolotovin tilalle. – Mutta taustalla on varmasti poliittinen tahto ja hyväksyntä. Donetskin alueelta paenneille luvataan mahdollisuutta äänestää sähköisesti. Vaalit eivät tuo vakautta alueelle, sillä siellä on paljon ihmisiä, jotka eivät hyväksy Donetskin ja Luhanskin Takaisin. Oikeistolainen aktivisti Yehuda Glick yritettiin äskettäin tappaa. Donetskin ja Luhanskin kapinallisalueilla asuu vähän yli neljä miljoonaa ihmistä. – Koko jutussa on aukkopaikkoja ja ristiriitaisia lausuntoja, julkitoi Manasseh epäluulonsa. Boko Haram valtasi äskettäin Baman kaupungin. ”Donetskin kansantasavalta” saa presidentikseen Aleksandr Zahartshenkon. Mutavyöry hautasi alleen noin 150 rakennusta. Se meni harakoille, kun tunnustusta ei tul- lut edes Venäjältä. Näyttäisi siltä, että sopu on häämöttämässä pitkällisessä kiistassa. Ruotsissa hallituksen päätöstä arvosteli porvarioppositio. Presidentti Vladimir Putin oli kehottanut separatisteja pidättäytymään äänestyksen järjestämisestä. dustelupalvelu ei halua kertoa tarkempia yksityiskohtia ”simuloidusta ohjushyökkäyksestä”. Näin voi kertoa naapurille: Voisimme hyvin pommittaa Bornholmia, jos niin haluaisimme, tutkija kuvailee uutistoimisto Ritzaulle. Tanskan sotilastiedustelun mukaan hyökkäysharjoitus oli osa Venäjän suurta ilmasotaharjoitusta Itämerellä. . Kyiv Postin mukaan hän on kerännyt pienen omaisuuden salakuljettamalla tavaraa Ukrainan ja Venäjän rajalla. Luhanskissa samaan virkaan valitaan Igor Plotnitski. – Mutta tämä on epäilemättä provokaatio. Nigerian armeijan resurssit eivät ole riittäneet alueen hallitsemiseksi. Sadat sotilaat etsivät torstai- na eloonjääneitä, mutta ilman menestystä. Sotilasliitto Nato kertoi keskiviikkona venäläiskoneiden lentäneen viime päivinä poikkeuksellisen aktiivisesti muun muassa Itämeren, Pohjanmeren ja Mustanmeren alueella. Odotukset 219 tytön vapauttamisesta saattavat silti olla liian toiveikkaita, sillä Boko Haram ja Nigerian armeija ovat ottaneet yhteen äskeisestä tulitauosta huolimatta. Israelin ulkoministeri Avigdor Lieberman valitti Ruotsin päätöstä, joka hänen mukaansa vain vahvistaa ääriaineksia. Asiasta kertoi torstaina Jyllands-Posten -lehti, joka pohjaa tietonsa tuoreeseen sotilastiedustelun riskiarvioon uhkasta Tanskaa kohtaan. Burkina Fason presidentti on julistanut maahan hätätilan rajujen presidenttiä vastustavien mellakoiden jälkeen. – Alueella ei ollut kestäviä rakennuksia, jotka olisivat voineet toimia suojana eloonjääneille, arvioi pelastustöitä johtava kenraalimajuri Mano Perera. En tiedä mitä ajatella. Igor Plotnitski on 50-vuotias luhanskilainen sotilas ja talous- mies. Esa Järveläinen AAMULEHTI Nigeriassa pyörii kiihkeä huhumylly siepattujen koulutyttöjen vapauttamisesta. virallisia tarkkailijoita lännestä. Jyllands-Postenin mukaan tie”Donetskin kansantasavalta” saa presidentikseen Aleksandr Zahartshenkon (vas.). Donetskin vaaleissa alueen presidentiksi on ehdolla kolme henkilöä. päivänä pidetty kansanäänestys. Ruotsin hallitus päätti torstaina odotetusti Palestiinan valtion tunnustamisesta. Koulutyttöjen vapauttamiskampanjan vetäjä Aisha Yesufu sanoi AP:lle, että hallitus oli kertonut tyttöjen pääsevän vapaaksi jo alkuviikosta. Jos näin on, niin tulitauon edellytykset ovat heikot, sillä kapi- nalliset ovat kostonhimoisia. Luhanskissa presidentiksi on nousemassa nykyinen kapinallisjohtaja Igor Plotnitski. Koulutyttöjen sukulaiset eivät täysin usko hallituksen vakuutteluihin. Israelin viranomaiset sulkivat pääsyn alueelle ensimmäisen kerran sitten palestiinalaisten kansannousun, infifadan alkamisen. IRTOKUVA OLIVER WEIKEN/EPA Itä-Ukrainassa asemiehistä leivotaan presidenttejä Separatistialueet tekevät omilla vaaleillaan pesäeroa Ukrainaan Seppo Ylönen AAMULEHTI Saammeko esitellä kaksi kappaletta uusia presidenttejä. Asiassa on liian paljon epäselviä piirteitä, sanoi uutistoimisto AP:lle yhden siepatun tytön veli Allen Manasseh. Boko Haram neuvottelee hallituksen kanssa Tshadissa, väitti kapinallisten edustaja Danladi Ahmadu brittiyhtiö BBC:n uutisessa. Nigerian koulutytöt kohta vapaaksi. Nyt nämä alueet uskovat ottavansa omilla vaaleillaan ison loikan itsenäisyyden suuntaan. Kapinallisten hallitsemissa Donetskissa ja Luhanskissa ei äänestetty Ukrainan parlamenttivaaleissa viime sunnuntaina. STT, AFP Presidentti julisti hätätilan Burkina Fasoon OUAGADOUGOU. Donetskin 100-jäseniseen parlamenttiin on tyrkyllä joukko puolueita, joiden riveissä on johtajien auktoriteettia, Moshes huomauttaa. Ensimmäinen yritys itsenäistyä tai liittää alueet Venäjään oli toukokuun 11. Siksi sieppausdraama pitäisi saada puretuksi. – On suunniteltu ja mietitty valmiiksi, miltä tämä vastapuolella näyttää. . Liike on paisunut, ja Nigerian johto alkaa kokea liikkeen melkoisena vastustajana. Sri Lankan keskiviikkoisen maanvyöryn jäljiltä ei uskota löytyvän eloonjääneitä, viranomaiset arvioivat. Etsintöjä vaikeuttavat yhä jatkuvat rankat monsuunisateet, joiden takia maamassat lähtivät rinteiltä alun perin liikkeelle. Palestiinalaisten presidentin Mahmud Abbasin tiedottaja kehui päätöstä ”rohkeaksi ja historialliseksi”. Armeija ja kapinalliset ottavat kuitenkin edelleen yhteen. paljon entisiä kommunisteja, Afganistanin sodan veteraaneja ja poliiseja. Ulkopoliittisen instituutin tutkija Arkady Moshes sanoo, että Itä-Ukrainan vaaleilla on kielteinen vaikutus Ukrainan rauhanprosessiin, koska ne ovat selkeästi Minskin rauhansopimuksen vastaisia. Ulkoministeri Margot Wallströmin mukaan nuorille palestiinalaisille ja israelilaisille halutaan lähettää viesti, että Ruotsi uskoo yhä kahden valtion malliin Lähi-idässä. – Se kyky on olemassa jatkuvasti. Vahvasti aseistautuneet kapi- KIM LUDBROOK nalliset pitävät komentoa, joka on erittäin ankaraa. Itä-Ukrainan separatistialueilla pidetään sunnuntaina vaalit, joissa valitaan Donetskiin ja Luhanskiin valtionpäämies ja parlamentti. Everstiluutnantti Tammen mukaan syytä suurvallan haluun näyttää voimaansa juuri nyt voi vain spekuloida. Sateiden takia etsinnät jouduttiin torstaina keskeyttämään. Boko Haramin kiihkomielinen johtaja Abubakar Shekau ei ole tähän mennessä kommentoinut tietoa tulitauosta. Nigerian armeija on saanut osavoittoja taistelussaan Boko Haramia vastaan. Compaore on hallinnut Burkina Fasoa jo 27 vuotta. Bamasta paenneet siviilit kertoivat, että Boko Haram pystytti heti kovaotteisen komennon kaupunkiin. Ennen Ruotsia Palestiinan on tunnustanut 134 maata
”Hieno se oli. Alussa tuli liikaa suoria hyökkäysvirheitä. Torjunnassa VaLePan Matthew Pollock ja Elviss Krastins. Emmeköhän me kestä toisiamme verkon läpi katsella. Sitten ValePa pelasi tottakai kaksi viimeistä erää paremmin.” Mikä oli paras suorituksesi illan ottelussa. Vuoden naispelaaja on maajoukkueen ja Bayern Münchenin maalivahti Tinja-Riikka Korpela. Nykykunnossaan sen luulisi kiertävän varhain kärjen kimppuun ja korjaavan Porista 7000 euron ykkösrahat. Viime kevään ?naalistien kohtaaminen täpötäydessä Hollihaassa sytytti myös ”Lelu” Ojansivun ja Olli Kunnarin Ei mikään normipeli Raskaan MM-leirityksen ja kisarutistuksen jälkeen niin Olli-Pekka Ojansivu kuin Olli Kunnarikin saivat seuravalmentajiltaan lepoa lentopallosta. Eremenkolle valinta on uran toinen, edellisen kerran hänet palkittiin vuoden parhaana vuonna 2011. Naisten cupin välierät pelataan jo marraskuussa kaksiosaisin otteluparein: LiigaPloki–HPK sekä LP Viesti–Oriveden Ponnistus. Oulun valtakunnalliseen loppukilpailuun pääsevät alkukilpailujen valtakunnallisten tulosten 16 parasta yksilölajeissa ja kahdeksan parasta viestijoukkuetta. Nuorten hevosten lähdössä voi kuitenkin tapahtua mitä vain. Nykyisin Terho Rautiaisen suojatti on sekä nopea että jaksava. Nämä pelaajillekin hetkiä, joita odottaa. Tiikereiden torjunnat jäivät 9:ään. Toisaalta se tietää, ettei meikä- Olli-Pekka Ojansivu Pisteet Syöttö +15 19 3 Vastaanotto 4 0 0 0% 44 5 6 24 Pisteet Torjunnat Hyökkäys 0% Hanna Rautio, Juha Savela, tekstit Clas-Olav Slotte, kuvat Olli Kunnari Yht. Paalulta voisivat ainakin Unica ja Kartier venyä kärkeen takamatkalaisten epäonnistuessa. Eremenko vuoden paras jalkapalloilija HELSINKI (STT) Niklas Moisanderin kahden vuoden hallinta Vuoden miesjalkapalloilijana päättyi torstaina, kun Palloliitto palkitsi vuoden 2014 parhaita. Vihjesysteemi 24 euroa: I: 15 Säihkeen Säpinä, 6 Unica, 2 Kartier (14 Pertturi, 12 Mökin Tähti). Jos Teivainen joutuu pitämään turhan RAVIVIHJE reipasta vauhtia ensimmäisellä kilometrillä, voi lähdön voittaa melkein mikä tahansa hevonen. . Saatiin ne kaksi ekaa (erää) oikeastaan niiden virheillä. II: 6 Callum, 4 Tino Pile, 1 Eros Cane, 2 Black Dunnock, 11 Adam C.K. Viikon totaalitauko lentopallosta oli tarpeen VaLePan Kun- narillekin. Hän on esittänyt loistavia otteita niin sarjapeleissä kuin eurokentilläkin. Taukoon asti passari Kehoe pyöritti monipuolista hyökkäyspeliä. Tiikereillä alla pelkkiä voittoja, VaLePalla vain yksi tappio. Hieno fiilis.” Syöttö Vastaanotto Torjunnat Hyökkäys Yht. ”Olihan siellä muutamia hyviä sijoituksia, mutta viimeinen pinna maistuu tottakai parhaalta.” Entä missä jäi parannettavaa. –?Tekee hyvää pääkopalle, kun on saanut väliin ottaa vähän kevyemmin. Tuli hyviä (suorituksia) ja sitten tuli taas aika paljon huonojakin. KUS:n ja JS-PU:n ohella keskipohjalaisuimareita on mukana Haapajärven Kiiloista ja Vieskan Uimareista. Sunnuntaina ovat vuorossa miesten ja naisten cupin loppuottelut, jotka myös Yle Urheilu televisioi. Sitten tuli tauko. Virheet Torjutut Pisteet Piste% nostot% neet % 29 läistäkään kannata ärsyttää millään erityisellä ennen peliä. Tästä tuli surullinen päivä erityisesti kah- Tiikereiden Romans Sauss iski kaikkiaan 24 pistettä. Ja sitten VaLePalla oli Olli Kunnari, joka jälleen kerran näytti rautaisen kokemuksen ja pelisilmän merkityksen. Olli-Pekka Ojansivu (vasen kuva) ja Olli Kunnari olivat joukkueidensa kantavia voimia, kun Tiikerit ja VaLePa kohtasivat täpötäydessä Hollihaan salissa. Tehopisteet Yht. Mikä oli pyörittäessä, kun aloitukset nousivat hienosti libero Pasi Hyvärisen näyttäessä mallia. Molemmat ovat istuneet pari liigapeliä vaihtopenkillä ja treenanneetkin kevyemmin. Raul, 37, on tehnyt sopimuksen Yhdysvaltain NASL-liigassa pelaavan New York Cosmosin kanssa. Sen tunnusti Tiikeri-valmentaja Tommi Tiilikainenkin, joka oli vielä ottelun aloitusta odotellessaan hymyssä suin. Runkosarjassa on 33 peliä, eikä tällaisia ole montaa joukossa.” Itku kahden erän ilon jälkeen Juha Savela KOKKOLA (KP) Tiikerit–VaLePa 2–3 (25–15, 25–21, 21–25, 21–25, 10–15) Olipa peli. Kisarutistus oli kova: sen jälkeen on vähän hapottanut, sanoo Tiikereiden hakkuri Ojansivu. . VI: 4 Herbie Sisu (5 Arctic America, 3 Absolut Newport). Nytkään valinta ei pahemmin yllättänyt: vuoden paras on maajoukkueen ja Moskovan TsSKA:n keskikenttätaituri Roman Eremenko. Olli Kunnari, mitä terveisiä Ojansivulle ennen peliä. Kuinka pahasti, se oli vielä tuoreeltaan pelin jälkeen auki. Ratkaisu: Kaksijakoisen ottelun käänne tapahtui tauolla, jonka jälkeen VaLePa alkoi viedä peliä. Ei se nyt ihan katastrofi ollut, mutta huonoin kuitenkin selvästi.” Miltä tunnelma Hollihaassa vaikutti. Pitäisi saada vähän enemmän balanssia siihen hommaan.” Entä missä jäi parannettavaa. Pronssidivarin karsinta pullistelee viime aikojen voittajia. ”Todella hieno tunnelma, täysi tupa. –?Pikku hiljaa olen taas päässyt peliin kiinni. Nopealla kuskilla on nopea ja voitokas hevonen, eli Antti Teivainen ajaa Robocop Xo:ta lähdön suosikkina. Ratkaiseva viides erä karkasi Tiikerien käsistä, kun passari Steven Kehoe loukkaantui ensimmäisen pallon aikana. Sen tietää jo hyvissä ajoin, kun on kärkipeli niin tulee paljon porukkaa. ”Alkuun olimme vastaantulijoita, eikä mikään toiminut. Täysi tupa, Tiikerit liigakärjessä puhtaalla pelillä, VaLePa yhden tappion kärsineenä kakkosena. . Kelistä ei ongelmaa Maajoukkuemiehet iskussa. Noin kuukausi sitten laukkasi Herbie Sisu suursuosikkina T75:ssä. –?Ei mitään sen kummempaa. Timo Salmelan tallin Pertturi ja Tanhuan Toivo ovat hyvinkin mahdollisia totohevosia. En tykkää niistä.” Miltä tunnelma Hollihaassa vaikutti. Pitkän tauon jälkeenkin aloitukset nousivat hyvin, mutta VaLePan torjunta oppi lukemaan Kehoen peliä. ”Torjunta on mulla aina ollut se heikoin osa. Vaikeutta Porissa riittää, vaikka muutama pohja pitäisikin. Sekä Siirilä että Kehoe loukka- sivat nilkkansa. Jälkimmäinen niistä mahtuu vihjesysteemiin yhdessä kahden muun takariviin joutuneen kanssa. Kyvyt esiin -lähtö on tyypillinen näihin ympyröihin. Tehopisteet Yht. tammikuuta Hämeenlinnassa, pari kuukautta sitten avatulla Elenia Areenalla. (3 O´Littlebigjoe, 12 Victor Quo Vadis). Sopimus on seuran mukaan useamman vuoden pituinen ja ensimmäiset pelinsä Mestarien liigan kaikkien aikojen ykkösmaalintekijä pelaa kauden 2015 alkaessa. tammikuuta pelataan miesten cupin välierät: Kokkolan Tiikerit–Pielaveden Sampo ja Vammalan Lentopallo–Hurrikaani-Loimaa. Virheet Ässät Yht. Suurimman harppauksen teki kuitenkin VaLePa parantaessaan hyökkäyspeliään. Niihin luotetaan. Tiikerit alkoi tehdä virheitä, hukkasi vireensä ja antoi VaLePalle ohjat. Yleisöä: 1028. Vihjesysteemin varmat eivät ole mitään mielikuvituksen esiin nostamia löytöjä, vaan lauantain suurimpia ennakkosuosikkeja. Maajoukkueen keskipelaajan loukkaantumisen Tiikerit näytti vielä kestävän, mutta Steven Kehoen loukkaantuminen viidennen erän alussa oli viimeinen niitti. . Keväällä penkistä nousi enemmän kuin jalkakyykystä, mikä on naisille aika harvinaista. Jos Venice laukkaa ja Korven tykki on taas vaisu, päättää lauantai isoon yllätykseen. Keskipohjanmaan ykkönen: Olli-Pekka Ojansivu. Ikäluokkiensa huiput Venice ja Express Duo pyörähtävät matkaan vierekkäin. Siinä lähtökohdat pelille. Krastins oli alussa aivan yössä, mutta pystyi tauon jälkeen kääntämään pakkaslukemat plussalle. Kaikki muuttui. Tino Pile saattaa pitää Vivad Poppetin ulkopuolellaan ja johtaa lähtöä hyvinkin pitkään. ”Lelu” Ojansivu, vastaterveiset Kunnarille. Erä oli nopeasti lukemissa 0–4, eikä VaLePa voittoa enää isännille antanut. ”Minulla oli niin umpisurkeat kaksi ekaa erää, että tauolla oli pakko miettiä myös omaa tekemistä. Virheet Onnistu- Täydelliset Yht. Kokkolan Tiikerit kävi Mestaruusliigan kärkipelissä VaLePaa vastaan koko tunteiden kirjon. Lauantaina 3. ”Tehtiin helvetisti syöttövirheitä ja muutenkin virheitä, että se varmaan ratkaisi tänään. Tauon jälkeen VaLePa keräsi 11 torjuntaa, yhteensä koko pelissä 14. Virheet Torjutut Pisteet Piste% nostot% neet % 27 +17 23 2 0 10 1 60% 30 % 41 4 3 24 Pisteet 59 % 3 Olli Kunnari, mikä oli ottelun ratkaisu. . Kangasniemen ori oli taannoin selvästi parempi lyhyellä matkalla. Tapahtumassa karsitaan uimareita Oulussa marraskuun lopussa järjestettävään valtakunnalliseen huipentumaan. –?Roman Eremenko vaihtoi seuraa kesällä ja otti heti vahvan roolin uudessa joukkueessaan. 55 % Pisteet 1 Olli-Pekka Ojansivu, mikä oli ottelun ratkaisu. Nyt se on kääntynyt, valmentaja Matti Haavisto kuvasi tilannetta. Virheet Onnistu- Täydelliset Yht. NÄIN KÄVI . Leger -ajo päättää kierroksen. Itse pelikin oli värikäs setti, jossa Tiikerit painoi kaksi ensimmäistä erää hurmoksella Olli-Pekka Ojansivun, Matti Hietasen ja Romans Saussin johdolla. Maajoukkueessa hän on esiintynyt tuttuun tapaan vahvasti ottelusta toiseen, roolista riippumatta, Palloliitto perusteli. Porukka on sitä tasoa, että kahdesti peräkkäin voittanut Victor Quo Vadiskaan ei kelpaa kuin varahevoseksi. Aika lähellä olen jo normikuntoa, Kunnari sanoo. Eturivin Vippaskonstia paikka suosii, eikä mailin matkakaan ole vastaan. ”Mä en tiedä, kun tuli niin helvetisti virheitäkin, etten oikein muista omia suorituksia. 10 PERJANTAINA 31.10.2014 KESKIPOHJANMAA Raul jatkaa New Yorkissa URHEILU Real Madridissa ja Espanjan maajoukkueessa suuruuteen noussut hyökkääjä Raul jatkaa peliuraansa. Aloitus: Siirilä, Kehoe, Hietanen, Leppälä, Ojansivu, Sauss (Hyvärinen). Ensin Tommi Siirilä joutui sivuun toisen erän puolivälissä. Lentopallocupin ?naalit pelataan Hämeenlinnassa KOKKOLA (KP) Lentopallon miesten ja naisten Suomen Cupin huipennukset pelataan 3.–4. IV: 5 Robocop Xo, 7 Blendior, 8 Oscar Fieldbee, 6 Rapido Streamline (10 Lisbeth, 11 Nelilyn Raptor). Eli koska torstai ja perjantai ovat ilmeisiä poutapäiviä, voidaan viikon pääravit ajaa kelvollisissa olosuhteissa. Olli Kunnarin johdolla pisteitä vyöryttäneet vieraat eivät otetta enää Tiikereille luovuttaneet. Näissä ikäsarjoissa tulokset kootaan valtakunnallisesti ja kuusi parasta joka lajissa saa diplomin. Perinteinen St. VII: 9 Venice, 10 Express Duo (5 Eden Duo, 8 Harmi´s Frido). Kaksi ensimmäistä erää oli yhtä iloa, kun peli kävi näytöstyyliin. Ikäkausiuimarit karsivat Kokkolassa KOKKOLA (KP) Kokkolan Uimaseura järjestää yhdessä Pietarsaaren Uimareiden kanssa Länsi-Suomen ikäkausimestaruusaluekilpailut Kokkolassa ensi viikonloppuna. Kunnari iski ja sijoitti kliinisen kylmästi palloa tyhjään kenttään. Lähtökohta: Ottelu on syyskauden huipentuma liigatasolla. –?Ei oikeastaan mitään, sillä Olli osaa sulkea kaiken ulkopuolisen pois keskittyessään peliin. Tauolla jokaisen piti katsoa peiliin ja parantaa. Se lopullisesti käänsi pelin VaLePalle. V: 12 Suivikas (4 Tuli-Ritari, 10 Rapin Aatos). Nuorimmat sarjat (T10, T11, P11, P12) uidaan vain alkukilpailuissa. Uuden kokoonpanon taakse ei pidä mennä.” Mikä oli paras suorituksesi illan ottelussa. Sen jälkeen alkoi meillä kulkea ja viides erähän meni siihen, kun kaverin passarilta meni nilkka. Nuori Lasse Jylhä joutui kovaan paikkaan, eivätkä kuvi- ot ymmärrettävästi napsuneet heti kohdalleen. Tiikerit hävisi ensi kertaa tällä kaudella. Oli MM-kisaväsymystä jäljellä tai ei, torstai-iltana Hollihaan salissa se unohtui, kun viime kevään finalistit kohtasivat ensim- mäisen kerran tällä kaudella. Kun hakkuri Sjoerd Hoogendorn säästeli viime kaudella operoitua akillesjännettään, eikä pelannut peräkkäisinä päivinä, joutui Elviss Krastins hakkuriksi ja Sakari Mäkinen yleispelaajaksi. Kovaluokkainen Herbie Sisu laitetaan varmaksi lähtöön, mistä ei vauhtia tule puuttumaan. Kokkolassa kilpailee kaikkiaan 244 uimaria 14 eri seurasta Länsi-Suomen alueelta. KP/CLAS-OLAV SLOTTE den loukkaantumisen vuoksi. Tytöt kilpailevat 10–15-vuotiaiden ja pojat 11–16-vuotiaiden sarjoissa. Korpela pelaa ykkösvahtina Saksan liigan kärkijoukkueessa.. Seppo Luokkala (KP) Iltaa kohden mahdollisesti heikkoa vesisadetta lupaa täsmäsää Porin lauantaiselle T75-päivälle. Ehkä maaliin saakka. Krista sanoi, että hänellä on linnun jalat. –?Pieni hetki voi näköjään muuttaa kaiken. YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Haastaja: Pasi Hyvärinen. Koska valmennustiedot lupaavat hyvää, ei tuohon starttiin kannata isommin tuijottaa. Vielä pari vuotta sitten ei voinut mitenkään uskoa, että Suivikas pelataan joskus suosikiksi avoimen sarjan keskipitkään lähtöön. Siihen päälle vielä kaksi loukkaantumista (Tommi Siirilä ja Steven Kehoe), joten itkun puolelle pitkä ilta lopulta kääntyi. III: 9 Viinun Tuuri, 10 Tanhuan Toivo, 11 Seliseli, 2 Vippaskonsti (5 Suiketar, 3 Villikunkku). Virheet Ässät Yht. Aina mielenkiintoinen Satakunta-ajo on etukäteen 60 metrin pakilta lähtevän Säihkeen Säpinän heiniä
Äänioikeutettu, 15.8.2014 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään 9.11.2014 täyttävä seurakunnan jäsen saa äänestää. 4. Veteli 1.10.2014 Vetelin seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Vesa Parpala HENGELLINEN TOIMINTA AMPUMATIEDOTE 4.-7.11.2014 Vattajanniemi, Lohtaja Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla Lohtajan ampuma-alueella 4.-7.11.2014 seuraavasti: 4.11. . Juhlabuffet 9.11. Toto4 voittoosuus: 38,40. Hän haluaa ehdottomasti avata arvokisojen mitalitilinsä henkilökohtaisella matkalla. Toto (12-10-8): 18,79 6,01-3,79-3,88 59,55. Tiikerit ....... kattaukset klo 12,14,16 23 €/aikuiset, lasten buffet 11,50 €/4-14 v TERVETULOA! Liput 15€ Pahoittelemme keskeytyksestä aiheutuvaa haittaa. erä: 21.03 Jordan Smotherman (Nico Manelius-Jan Latvala) 0–2, 23.22 Hannu Pikkarainen (Teemu Ramstedt) 1–2 yv, 33.04 Nikolai Goldobin 2–2. Sotshin olympialaisissa hän ankkuroi viime talvena Suomen hopealle naisten 4x5 kilometrillä. Toto (10-4-9): 3,80 1,411,50-1,12 10,69. Toto4 pelivaihto 108 123,60 e, voittoosuus 563,50 e Pelivaihto 349 847,80 e, yleisöä 1 586 RAHAPELIT Keno 44/14 Torstai 30. Namika Lahti ... LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA min)=41 min. –?Puntilla olen vetänyt raakaa voimaa ja hiihtänyt ilman sauvoja, Pärmäkoski kertoi lääkkeet jalkavoimien parantamiseen. Vilpas............... 1. toim. KORIPALLO Korisliiga KTP-Basket – Bisons 77 – 76 (39 – 39). 10. Toto4 voitto-osuus: 36,60. lähtö, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) Ranch Newman/Tommi Kylliäinen 16,1 (3,8), 2) Noble Heart Nova 17,5 (5,08).3) Kiikku’s Chance 17,5 (3,27).4) Belleroosa 17,6 (20,9). Runsaan tunnin treeni oli normaalia lyhyempi, mutta hiihtäjä otti silti kunnolla tehoja irti. Ylävartaloa kehittävät penkkipunnerrukset ja leuanvedot olivat harjoituksen loppuhuipennus ja vahvan Pärmäkosken bravuuri. aina majoitus 2 hh, aamiainen, allasosasto, kuntosali, tanssiliput. klo 08:00 - 22:00 ja 7.11. Sport ....... Tämä ilmoitus julkaistaan 31.10.2014 Virallisessa lehdessä ja lisäksi sanomalehti Keskipohjanmaassa sekä Kokkolan kaupungin virallisella ilmoitustaululla osoitteessa Kaupungintalo, Kauppatori 5, Kokkola. erä: 7.08 Dave Spina (David McintyreSimo-Pekka Riikola) 0–1 yv, 9.56 Janne Tavi (Brian Salcido-Ville Koho) 0–2. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) Blame Pizzaz/Esa Holopainen 16,7 (1,36), 2) Caroline’s Truck 17,6 (30,67).3) Dreambow 17,6 (14,4).4) Lucky Look Set 17,6 (29,06).poissa: 1, 4, 12. su-pe 19.12. Etta ............ VAASA, 28.10.2014 Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus www.ely-keskus.?/etela-pohjanmaa MYYTÄVÄNÄ TYNNYRISAUNA HALLOWEEN PARTYT 01.11.!! Paras asu palkitaan VIP-kortilla La 01.11. 8. Toto (3-4-7): 5,24 2,23-2,05-4,45 10,49. HAAPAJÄRVI Kristuksen kirkastumisen kirkko MARRASKUUN TAPAHTUMAT 1.11 | Livelähetys: Bizet: Carmen (Metropolitan) | 19:00 2.11 | Händel: Messias | 15:00 14.11 | ÅST on tour: Musikaali The Last 5 Years | 19:00 15.11 | ÅST on tour: Musikaali The Last 5 Years | 15:00 & 18:30 22.11 | Livelähetys: Rossini: Sevillan Parturi (Metropolitan) 20:00 26-29.11 | RUSK Kamarimusiikkia Pietarsaaressa - www.schaumanhall.?/rusk The New York Times on kuvaillut Richard Eyren lavastus liikuttavana ja loistavana! Rooleissa: Anita Rachvelishvili, Aleksandrs Antonenko, Anita Hartig, Ildar Abdrazakov Katso kaikki tapahtumat: www.schaumanhall.fi Liput: Campus Allegro Info Point: arkisin 10-13 • 044-7522245 infopoint@schaumanhall.fi www.lipputoimisto.. Seagulls........... 10€ Tanssiloma 65 €/hlö/vrk Edulliset Tähdenlentolomat HUVIT KARAOKETANSSIT Muista myös lahjakortit! Majoittuviin lomiin sis. Troikka: 14,77. SEKALAISET KORPELA 9 5 KYLPYLÄT 1919 2014 Pe 31.10. –?Jalat olivat niin pienet verrattuna yläkroppaan, Pärmäkoski tiivisti. klo 20.30 - 02.00. Leka ........... poissa: 11. Tulokset: Naiset: 53 kg: 1) Jenna Koski RK 98 (44, 54), 2) Satu Niemelä KJ 86 (38, 48), 3) Helmi Nauha KJ 61 (26, 35) Miehet: 56 kg: 1) Arttu Jäppinen KJ 66 (33, 33), 2) Joonas Nauha KJ 66 (31,35), 3) Jere LENTOPALLO Miesten mestaruusliiga Tiikerit – VaLePa 2 – 3 (25 – 15, 25 – 21, 21 – 25, 21 – 25, 10 – 15). Kärpät ...... KoVe .......... klo Soittaa oa etul Terv en e Ilois n! 19-23. Kaksissa aiemmissa arvokisoissa Pärmäkoski on joutunut kauden tärkeimmille laduille toipilaana, sillä hän sairasteli ennen Val di Fiemmen MM-kisoja 2013 ja ennen Sotshin olympialaisia viime talvena. 8 7 6 7 8 7 5 5 6 6 5 6 5 4 4 4 3 2 2 2 2 1 2 2 2 3 4 4 3 3 4 4 4 677– 607– 494– 581– 650– 613– 395– 386– 442– 457– 381– 651 12 553 10 447 8 569 8 668 8 605 6 395 4 404 4 461 4 503 4 427 2 Seuraavat ottelut: 31.10. lähtö, Toto4-1, lv 2100 m: 1) Phaedra Club/Tommi Kylliäinen 15,7 (4,82), 2) Je T’aime 15,7 (18,84).3) Malkin 16,4 (3,6).4) Victory Lane 15,8 (7,55).poissa: 2, 8. VaLePa ...... HPK – Blues, Ilves – HIFK, KalPa – Tappara, Lukko – Ässät, Sport – TPS. Niemi KJ 216 (96, 120) 105 kg: 1) Mikko Siermala KJ 230 (108, 122), 2) Janne Niemi KJ 230 (100, 130) 3. Siermala otti sarjavoiton kevyempänä. 08-466 770 Löydät meidät myös Facebookista MYYNTI 02 2590 200 Voivalantie 21, Kaarina KONSERTIT Jukka Kuoppamäki –Ovi Jouluun– Kirkkokonserttikiertue 13.11.-19.12.2014 SÇLY\VWÇÇ VX WR NOR SH OD NOR 3DLNDOOLVYHUNNR PDWNDSXKHOLQPDNVX 3DOYHOHPPH P\ÙV QHWLVVÇ HYO IL SDOYHOHYDQHWWL (Y OXW VHXUDNXQQDW KUULUTUKSET KUULUTUS SEURAKUNTAVAALEISTA Teerijärven seurakunnassa toimitetaan 9.11.2014 seurakuntavaalit, joissa valitaan vuoden 2015 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi 7 jäsentä yhteiseen kirkkovaltuustoon ja 8 jäsentä seurakuntaneuvostoon. Toto4 voittoosuus: 563,50. Toto (11-2-10): 1,36 1,15-2,07-1,76 14,03. HALLOWEENTANSSEISSA HELMINAUHAORKESTERI sekä Joy-Karaoke! Nykäläntie 137, 62600 Lappajärvi puh. 0299 442 191.. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) Midnight Hour/ Santtu Raitala 15,6 (7,3), 2) Capo The Eemil 16,6 (22,63).3) Freezing Duo 15,9 (9,25).4) Boulder Cannon 16,8 (36,12). 15€ Kake Randelin Menox LA 1.11. Vl-maali: Nikolai Goldobin 3–2. Jäähyt yhteensä: JYP 4x2 min=8 min, SaiPa 3x2 min, Markku Flinck 10 min, Kalle Maalahti 5 min + PRK (20 Naisten Liigan vuoden pelaaja, TPS:n Ria Öling Palloliiton järjestämässä jalkapallokauden päätösgaalassa. Kataja – Bisons, Namika Lahti – Pyrintö, Korikobrat – Kouvot. Laurila KJ 52 (22, 30), 4) Sami Koski RK 47 (20, 27), 5) Miro Manderbacka KJ 41 (17,24) 62 kg: 1) Tuomas Särkilä LoVe 108 (40, 68), 2) Joel Salmela KJ 80 (35, 45) 69 kg: 1) Joonas Laurila KJ 127 (57, 7), 2) Kalle Rimmistö LoVe 100 (45, 55) 77 kg: 1) Hannu Karhula RK 120 (55,65), Antti Simonen 85 kg: 1) Heikki M. 10. 2. lähtö, lv 2100 m: 1) Mars Cake/Jani Ruotsalainen 17,2a (7,34), 2) Johnny 17,3a (12,63), 2) Starito 17,3a (2,61).4) Laramie Point 17,4a (7,86). URHEILU 11 KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.10.2014 Hiihtäjä Krista Pärmäkoski hakee mitalivauhtia jalkalihaksiaan kehittämällä Linnun jalkoihin lihasta Kaija Yliniemi KUORTANE (STT) Valmentaja Matti Haaviston sanat ”nyt riittää” kaikuvat kuuroille korville Kuortaneen urheiluopiston Kuortane-hallin punttinurkkauksessa. Hän kokosi naisten 53 kilon sarjassa 86 (38, 48) kilon kertymän, jonka kaikki tulokset ovat 45-vuoti- Lisätietoja keskeytyksestä antaa: Käyttökeskus / 06 873 222. Torjunnat: Tuomas Tarkki JYP 4+7+11=22, Jussi Markkanen SaiPa 8+8+6=22 poissa 59.05–59.34, 59.40– 60.00. Kiusasi lihaksiaan viimeisiin ponnistuksiin. Pariviestissä hänellä on myös kaksi MM-mitalia: Oslossa hän ylsi MM-hopealle Saarisen kanssa perinteisellä hiihtotavalla, ja Val di Fiemmessä 2013 hän otti vapaalla hiihtotavalla pronssia Riikka Sarasoja-Liljan kanssa. 18 9 1 6 2 57– 47 35 16 8 4 2 2 41– 28 34 19 10 0 2 7 62– 47 32 18 9 2 1 6 37– 31 32 17 7 3 4 3 52– 47 31 20 7 4 2 7 49– 51 31 17 7 4 1 5 56– 42 30 18 6 3 3 6 51– 50 27 16 8 0 2 6 43– 46 26 16 6 2 1 7 40– 38 23 18 5 2 3 8 43– 50 22 20 4 3 3 10 43– 56 21 16 3 3 0 10 34– 47 15 17 3 0 1 13 33– 61 10 Seuraavat ottelut: 31.10. Toto (13-4-12): 7,30 2,516,90-3,48 71,67. Liput 5€, olutbaari. Pelicans ... Toto (4-1/6): 7,34 2,47-2,56/1,45 17,66. JÄÄKIEKKO Liiga: HIFK–Pelicans vl. Pärmäkoski ei arkaile sanoa ääneen kauden tavoitettaan. Antti-Roiko ennätyskunnossa HELSINKI Kalajoen Junkkarien Miika Antti-Roiko haki kilpailutuntumaa edessä olevan miesten painonnoston MM-kilpailuihin työntämällä Helsingissä ennätyksensä 205 kiloa. Vetelin ehdokaslista ja muuta tietoa vaaleista löytyy myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta www.vetelinseurakunta.?. Pyrintö............. Naisten sarjan paras tulos oli omia en- nätyksiään parantaneen Raution Kisailijoiden Jenna Kosken 98 (44, 54) 53 kilon sarjassa. –?Jätin jo syyskuussa Ramsaun maajoukkueleirin väliin, koska olen neljänä aiempana vuonna sairastunut siellä mahatautiin. Hurrikaani.. Plakkarissa on jo neljä viestimitalia, mutta viidettä sijaa korkeammalle hän ei ole MM- tai olympiatasolla yltänyt, kun kisa on ollut pelkästään hänestä itsestään kiinni. KalPa ....... –?Jos MM-kisojen matkat pitää laittaa mieluisimpaan järjestykseen, niin vapaan kymppi on ykkönen, sitten perinteisen sprintti, pursuit (yhdistelmäkisa) ja viimeisenä päätösmatka 30 kilometriä perinteisellä. Ässät ....... Bisons ............. . Harjoituskauden kehityskohteeseen ei siivittänyt mikään yksittäinen hävitty kisa. LA 1.11. 3. klo14:00 - 22:00 5.-6.11. Penkistä enemmän kuin kyykystä Elokuussa avioitunut Krista Pärmäkoski (omaa sukua Lähteenmäki) otti harjoituskauden ohjenuorakseen jalkojen lihaskestävyyden parantamisen. Ilves ......... klo 21 Liput 20€ 2.490 € SAUNA + PH POPEDA La 08.11 klo 21 liput 20€ HALOO HELSINKI Täyd. erä: Maaliton. LiigaSärkät 8 7 7 7 8 6 5 6 7 8 6 5 6 6 6 4 3 2 1 2 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 2 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1 0 1 2 0 0 1 0 1 2 4 2 1 3 4 5 5 5 22– 20– 18– 15– 14– 11– 11– 10– 9– 9– 4– 2– 5 5 7 10 15 12 10 11 18 22 15 15 20 19 18 13 11 9 8 8 6 5 3 0 Seuraavat ottelut: 31.10. Vaarallinen alue ulottuu merelle Hakunnista 4 km lounaaseen ja Kalsonnokasta 4 km luoteeseen. . Honka .............. Lisätietoja saa ammuntojen aikana puh. 28) Maakunnan suosikki Torremolinos La 1.11.2014 klo 20.30 – 01.00 Tule Talolle tanssimaan, oikeat tanssit – tanssitus-takuulla! Liput 13€ jr 4 aiden valtakunnallisia ennätyksiä. Kouvot ............. + kiuas, hormi, vesisäiliö, savulasiovet. Ne ovat kotikisat ja haluan ehdottomasti hiihtää siellä, mutta en välttämättä kaikkina kolmena kisapäivänä, varsinkaan jos on kylmä. LEHTIKUVA/TIMO AALTO NELJÄ VIESTIMITALIA ARVOKISOISTA . erä: 2.31 Henri Laurila (Juha-Pekka Pietilä-Juha Leimu) 0–1. 2. 9. Nyt se on kääntynyt, Haavisto kuvasi. Hiihtäjän mukaan hänen kroppansa ei vaan näyttänyt tasapainoiselta. Tietoa vaaleista löytyy myös osoitteesta seurakuntavaalit.?. Vaalit aloitetaan kirkossa 9.11.2014 klo 11 jumalanpalveluksen jälkeen. 4. Valmentaja Haavisto konkreti- Maastohiihtäjä Krista Pärmäkoskelta puuttuu vielä henkilökohtainen arvokisamitali, mutta nyt hän haluaa ehdottomasti avata mitalitilinsä. –?Talvella Tour de Skin jälkeen huilaan pari seuraavaa maailmancupia ja katson tarkkaan, kuinka monta matkaa hiihdän tammikuussa Jämin SM-kisoissa. TPS .......... Yleisöä: 3 011 Lukko ....... Kantaverkon kytkentämuutos aiheuttaa muutaman minuutin keskeytyksen sähkönjakelussa Korpelan Voiman asiakkaille 5.11.2014 klo 5:00-5:15 välisenä aikana seuraavilla alueilla: Kannus, Kälviä, Lestijärvi, Sievi, Toholampi ja Ullava. Ladulla Pärmäkoski sanoi ko- keneensa jalkavoimien puutteen vapaalla hiihtotavalla, jolla ylävartalo vei hiihtoa eteenpäin jalkoja paremmin. Antti-Roikon yhteystulos 355 (150, 205) jäi kolmen kilon päähän ennätyksestään. Hurrikaani – LiigaSärkät, Riento – Etta. Seurakuntavaalista ja äänestyspaikoista löytyy tietoa myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta www.pedersoreprosteri.. HPK.......... 3. saakka. Reippaat sunnuntaitanssit 2.11. klo 08:00 - 17:00. Miesten sarjojen kovimmat kilot kirjattiin 105-kiloisissa kilpailleille Junkkarien Mikko Siermalalle ja Janne Niemelle molempien yhteistuloksen ollessa 230. Lipputoimisto.fi Schaumanhall.fi KUULUTUS SEURAKUNTAVAALEISTA Vetelin seurakunnassa toimitetaan 9.11.2014 seurakuntavaalit, joissa valitaan vuoden 2015 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi 15 jäsentä kirkkovaltuustoon. Hiihtäjä Krista Pärmäkoski vetää kuin vetääkin kolmanteen sarjaansa vielä yhden leuanvedon. Blues........ lähtö, sh 2100 m: 1) Pindaros/Teemu Okkolin 28,6 (5,24), 2) Taran Olivia 29,1 x (3,65).3) Tinon Tykki 29,5 x (9,37).4) Hiskin Heppu 28,8 x (8,2).poissa: 10. 3–2 (0–1, 2–1, 0–0, 0–0, 1–0) 1. Vetelissä äänestäminen tapahtuu kirkossa klo 11.00- 20.00. –?Lihaksen pitää pystyä toimimaan väsyneenäkin. Tappara.... 06 561 5000 ZXeXcX__d/ZXeXcX__d | fff ZXeXcX__d Kahvila-ravintola avoinna la 11-02, su 11-15 Tervetuloa! www.urjanlinna.net TANSSIT (Pormestarink. 5. Korikobrat ....... Ampuva joukko-osasto on Ilmasotakoulu. Yleisöä: 6 044 JYP–SaiPa 3–2 (0–2, 1–0, 2–0) 1. Oslon MM-hiihdoissa 2011 Suomi oli naisten viestin pronssijoukkue. MYRSKYTUULI La 22.11 klo 21 liput 15€ YÖLINTU SEKÄ SONETTI La 29.11 klo 21 liput 15€ TAIKAKUU La 15.11 klo 21 liput 15€ Katso kaikki ohjelmamme www.merisarkka.. –?Krista sanoi, että hänellä on linnun jalat. Torjunnat: Ville Husso HIFK 3+9+4+4 =20, Janne Juvonen Pelicans 7+12+10+2=31. Kazakstanin Almatyssa 4.–16.11 järjestettäviin MMkisoihin Kalajoelta lähtevät myös Milko Tokola ja Anna Everi. Päätöksiin liitetyistä kartoista ilmenee lähemmin alueiden sijainti. KLO 21-02 Fingrid Oyj tekee kantaverkon rakennustöitä 110kV johdolla välillä Kokkola-Nivala. Siksi hän aikoo olla nyt äärimmäisen tarkka kauden rytmityksessään. 7. 2. Olympiakisoissa hän on hiihtänyt kahdesti. 6. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) Winter’s Iceman/Ari Moilanen 15,2 (1,45), 2) Speed Sniper 16,7 (9,08).3) Miss Kadabra 16,8 (5,86).4) Leemark’s Casimir 16,6 (34,65).poissa: 3, 11. 2 vrk 125 €/hlö 3 vrk 168 €/hlö Puolihoitoruokailut, voim. Tokola edustaa Rovaniemen Reipasta ja Everi Porin Puntti-Karhuja. Päivän Duo: 11-12, kerroin: 28,91. Loimu ........ Kauhajoki ........ erä: 52.02 Petr Hubácek (Eric PerrinMikko Luoma) 2–2 yv, 56.40 Markus Hännikäinen (Jani Tuppurainen) 3–2. Keväällä penkistä nousi enemmän kuin jalkakyykystä, mikä on naisille aika harvinaista. Siinä välissä ei ole varaa sairastua. Kataja .............. Äänestys vaalipäivänä jatkuu seuraavan aikataulun mukaisesti: klo 11.00-13.00 Teerijärven kirkko klo 14.00-15.30 Småböndersin koulu klo 16.00-17.00 Djupsjöbackan koulu klo 18.00-20.00 Teerijärven seurakuntakoti Äänioikeutettu, 15.8.2014 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään 9.11.2014 täyttävä seurakunnan jäsen saa äänestää yllämainituissa äänestyspaikoissa. Hän kilpaili 105-kloisissa, mutta painoi vain 97,55, joten MM-lavalla sarja lienee 94 kiloa. Teerijärvi 1.10.2014 Vaalilautakunnan puolesta/ Folke Österbacka, puh.joht Ti 9.12. . Ne ovat toteutuessaan hänen neljännet MM-kisansa. Toto (6-13-3): 4,82 1,70-3,14-1,68 67,14. Satu Niemelä paransi kaikkia SE-tuloksia Lauri Järvinen KALAJOKI Kalajoen Junkkarien Satu Niemelä paransi neljä kertaa ikäluokkansa Suomen ennätyksiä seuransa kansallisissa painonnostokilpailuissa. Sykäräisen Ns:lla www.urjanlinna.net SÄHKÖNJAKELUN KESKEYTYS Lisätietoja asiasta antavat ylitarkastaja Hannu Mahla, puh. Lakkapää ... SaiPa ....... Hiihtäjä Krista Pärmäkoski on maastohiihdon nykymaajoukkueesta Aino-Kaisa Saarisen ja Riitta-Liisa Roposen jälkeen menestynein naishiihtäjä mitaleilla mitattuna. sekä osoitteesta seurakuntavaalit.?. soi kaksikon yhteisen haasteen. Riento ........ Päiväarvonta Oikeat numerot: 2, 4, 7, 9, 10, 20, 21, 25, 27, 31, 33, 41, 42, 46, 48, 52, 62, 65, 68, 69 Kunkkunumero: 9 Ilta-arvonta: Oikeat numerot: 7, 9, 10, 18, 20, 22, 24, 25, 33, 35, 45, 46, 47, 51, 52, 54, 59, 62, 65, 68 Kunkkunumero: 62 VERKKO KORPELA OY LUONNONSUOJELUALUEIDEN PERUSTAMINEN KOKKOLAAN Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on 28.10.2014 tehnyt luonnonsuojelulain 24 § 1 mom mukaiset päätökset luonnonsuojelualueiden perustamisesta Kokkolaan seuraaville rekisteriyksiköille: 272-420-876-2 Vesialue (272-420-876-2, 208-437-876-1, 217-424-876-1), noin 996,6 ha, määräala ja 272-420-878-1 Venevalkamat, noin 1,4 ha, määräala, kaksi palstaa. JYP .......... Juhlitaan isää! La 1.11. lähtö, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) Victory Pilot/Tommi Kylliäinen 15,7 (2,86), 2) Cincinnati 15,8 (6,38).3) Fast Motion 17,1 (24,62).4) Classify Tof 17,9 (83,58).poissa: 3. 0295 027 874 ja ylitarkastaja Leena Rinkineva-Kantola, puh. . Pärmäkoski teki mediapäivässään torstaina lihaskuntoharjoituksia malliksi ja kuvaajien iloksi. Toto4 voitto-osuus: 7,20. Muutoksenhakuohjeet ilmenevät päätökseen liitetystä valitusosoituksesta. lähtö, Toto4-4 DUO-2, lv 2100 m: 1) Pop Up/Iikka Nurmonen 15,5a (18,79), 2) Christopher Star 15,5a (7,2).3) Magpie 15,6a (8,51).4) Pension Killer 15,7a (6,72).poissa: 9. 0295 027 920. JALKAPALLO Jalkapallokauden 2014 palkitut: Vuoden tyttöpelaaja: Eveliina Summanen, PEPO Lappeenranta Vuoden poikapelaaja: Hugo Keto, Arsenal FC Vuoden lupaava nuori pelaaja, tytöt: Katariina Naumanen, Pallokissat Vuoden lupaava nuori pelaaja, pojat: Fredrik Lassas, HJK Pohjolan Keskittäjä (eniten maalisyöttöjä liigassa): Petteri Forsell, IFK Mariehamn Veikkausliigan parhaat pelaajat pelipaikkakohtaisesti: maalivahti Henrik Moisander, FC Lahti, puolustaja Cedric Gogoua, SJK, keskikenttä Robin Lod, HJK, hyökkääjä: Demba Savage, HJK, valmentaja: Mika Lehkosuo, HJK Veikkausliigan Legenda: Jouni Hyytiä Vuoden jalkapallotoimittaja: Mikko Knuuttila, Ilta-Sanomat Vuoden Grassroots-seura: FC Kangasala Kaijan Kannu (tunnustus työstä suomalaisen tyttö- ja naisjalkapallon edistämiseksi): Vesa Kauppila, Pal- lokissat Georg Krutelew -palkinto (vuoden erotuomarit): Kirsi Heikkinen ja Mattias Gestranius Hanna-Mari Sarlin -palkinto (Naisten Liigan maalikuningatar): Sanna Saarinen, PK-35 Vantaa (20 maalia) Heikki Suhonen -palkinto (Veikkausliigan maalikuningas): Jonas Emet, FF Jaro ja Luis Solignac, IFK Mariehamn (14 maalia) Iltalehden Leijonapelaaja: Petteri Forsell, IFK Mariehamn Mestarijoukkueen valmentajat: Jari Väisänen, PK-35 Vantaa (naiset) ja Mika Lehkosuo, HJK (miehet) Vuoden valmentaja (Suomen Jalkapallovalmentajat ry:n palkinto): Mika Lehkosuo, HJK Veikkausliigan vuoden tulokas (Jalkapallon Pelaajayhdistyksen äänestys): Johannes Laaksonen, SJK Vuoden pelaajat, Naisten Liiga ja Veikkausliiga (Jalkapallon Pelaajayhdistyksen äänestys): Ria Öling, TPS ja Robin Lod, HJK Erik von Frenckell -mitali: Michel Platini, Uefan puheenjohtaja Vuoden U21-pelaaja: Robin Lod, HJK Vuoden naispelaaja: Tinja-Riikka Korpela, FC Bayern München Vuoden pelaaja: Roman Eremenko, TsSKA Moskova Hall of Fame: Laura Österberg Kalmari Captain’s Ball: Markku Peltoniemi, HJK RAVIT Kouvola: Toto4 30.10. puh. KTP-Basket ..... Päätös annetaan tiedoksi yleistiedoksiantona. lähtö, lv 2100 m: 1) Demolition Pezzo/Pasi Tikkala 17,1a (11,86), 2) Mr Midnight Star* 17,1a (8,36).3) Boulder Rail 17,6a (13,04).4) Perfection 17,8a (18,79).poissa: 3. poissa: 12. Sitä tarvitaan hiihdossakin, Pärmäkoski perusteli. menoo JIRI TAMMILEHTO JA ESPERANZA Liput 10€ 10€ JR 3. Päätös on nähtävillä 31.10 – 8.12.2014 Kokkolan kaupungin keskusviraston kirjaamossa edellä mainitussa osoitteessa. Toto (13-5-6): 1,45 1,08-1,48-1,27 4,16. –?Minulle ei ole mitään väliä, miltä matkalta se mitali tulee, molemmat hiihtotavat hallitseva hiihtäjä sanoi. erä: Maaliton. erä: 38.27 Juuso Ikonen (Valtteri Kemiläinen-Tuomas Tarkki) 1–2 yv. Kaksi ja puoli viikkoa SM-kisojen jälkeen alkavat MM-hiihdot. Isku............ Sampo ....... Tai tekemällä yhden jalan jalkakyykkyä. Pärmäkoskelta puuttuu henkilökohtainen arvokisamitali, mutta hän on hiihtänyt kolme MM-mitalia ja yhden olympiamitalin viestimatkoilta. Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä ilmoituksen julkaisemisesta Virallisessa lehdessä. HIFK ......... Helmi-maaliskuussa hiihdettävät Falunin MM-hiihdot ovat Pärmäkosken kauden päätavoite. Jäähyt yhteensä: HIFK 1x2 min=2 min, Pelicans 5x2 min=10 min. Pärmäkoski täyttää joulukuun 12. Toto (12-11-10): 2,86 1,64-2,24-4,42 5,86. Niitä ennen kyytiä saivat keskivartalo ja jalat, kun hiihtäjä nousi toistuvasti selinmakuulta yhden jalan seisontaan ottamatta tukea. Toto (9-7-2): 11,86 3,21-3,10-2,66 46,64. päivä 24 vuotta. Raj.erä, toimitus ennen 31.3.2015
–?Pohjoismaiden on asennoiduttava siihen, että Venäjä haluaa selvemmin näyttää voimaansa ja valtaansa lähialueilla. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Sähköasentajien neuvottelut katkesivat TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Esimerkiksi Suomen oli aika perustaa esiselvitystyöryhmä Hornet-hävittäjien korvaamiseen, jos kerran uusia koneita havitellaan 2025 alkaen. SDP:lle mittaus antaa 15,2 prosentin ja perussuomalaisille 15,1 prosentin kannatuksen. Stoltenberg on varsin sovitteleva puhuessaan Venäjästä. 6 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami (-8) Ma 3.11. +12 +19 +18 +23 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. ISSN 0788-8325. Hän itse arveli saaneensa kutsun matkalle entisenä vastakauppakomitean ja Patrian hallituksen puheenjohtajana sekä Thaimaan kruununprinssin kurssitoverina. Työntekijöiden Sähköliiton toimitusjohtaja Martti Alakoski kertoi STT:lle, ettei liitto vielä suunnittele työtaistelutoimia. Häneltä ei heru ymmärrystä venäläisten toimille Ukrainassa. Koski korosti puolustusväline- suosituskirjettä. Pe 25 5 -2 -1 Ke Las Palmas 25 +1 -2 -1 La 8.11. Pe 31.10. Taloustutkimus haastatteli lokakuussa tutkimukseen 3?390 henkilöä. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) -1 +6 10 SDP ja perussuomalaiset kilvoittelevat kolmanneksi suurimman puolueen paikasta liki tasalukemin. . –?Harjoitus oli erittäin tärkeä askel pohjoismaisen turvallisuusyhteistyön kehittämisessä. Mittauksen virhemarginaali on suurimpien puolueiden osalta noin 1,4 prosenttiyksikköä suuntaansa. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. 8 31 14 15 30 18 12 Bågaskär HELSINKI (STT) Hallitus haluaa pidentää Suomessa opiskelleiden ja tutkinnon tehneiden ulkomaalaisten oleskelulupia. Vanhan diplomaatin mielestä vuoropuhelua suurvallan kanssa on jatkettava. Työnantaja haluaisi oikeuden muuttaa urakkatyöryhmien henkilömäärää kesken urakan. . Suomi on tarvinnut ulkopuolista apua harvoin, viimeksi NH90-helikopterien kaupassa. Raportissa ehdotettiin pohjoismaista yhteistyötä muun muassa ilma- ja meripuolustuksessa. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. -0 Pe (-6) Su 2.11. ”Venäjän voimannäyttö otettava huomioon” Joka neljäs kannatti keskustaa gallupissa Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 +5 -8,5 +10,0 HELSINKI (STT) Neuvottelut sähköistysalan uudesta työehtosopimuksesta ovat katkenneet, osapuolet kertoivat torstaina. Puhelinvaihde puh. Sää on pääosin poutaista sekä osin aurinkoista Tänään klo 14 HELSINKI (STT) Keskusta on repäissyt selvän kaulan kokoomukseen Ylen torstaina julkaisemassa puoluegallupissa. Thorvald Stoltenberg toivoi pohjoismaisen komission keskittyvän tietoverkkouhkiin. Tilastokeskuksen mukaan vuonna 2011 valmistuneista ulkomaalaisista korkeakouluopiskelijoista 46 prosenttia oli työllistynyt Suomeen vuosi valmistumisen jälkeen. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Aiemmin tällä viikolla lausuntokierrokselle lähti hallituksen esitys lukukausimaksuista EUja Eta-alueen ulkopuolelta tuleville korkeakouluopiskelijoille. Vihreiden kannatus on 9,1 ja vasemmistoliiton 7,9, RKP:n 3,6 ja kristillisdemokraattien 2,7 prosenttia. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Keskilevikki LT2013 23 598. 12 PERJANTAINA 31.10.2014 KESKIPOHJANMAA Veteraanipoliitikko Stoltenberg: Islannin ilmapuolustusharjoitus oli tärkeä askel ”Turvallisuuskomissio Pohjoismaihin” Matia Åberg TUKHOLMA (STT) Pohjoismaiden kannattaisi perustaa komissio vauhdittamaan puolustus- ja turvallisuuspoliittista yhteistyötä, ehdottaa Norjan entinen ulkoministeri ja diplomaatti Thorvald Stoltenberg. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 KANNUS Puh 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Kokoomuksen uusi puoluesihteeri Minna Arve arvioi kannatuksen laskun syyksi puolueen sisäistä tai sen henkilöidenkin osittaista hapuilua. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Hän toivoo, että neuvotteluja päästään jatkamaan ensi viikolla. Konsulttien tarve riippuu Kosken mukaan ostajan asiantuntemuksesta. Konkreettinen esimerkki nähtiin vuoden alkupuolella, kun Suomi ja Ruotsi osallistuivat Islannin ilmapuolustusharjoitukseen Nato-maa Norjan valvontavuorolla. Kosken mukaan korruptiota ei erikseen pohdita puolustustarvikkeiden vientilupia harkittaessa. SUNNUNTAINA -10 -9 Ke 5.11. Keskustaa äänestäisi 25,5 prosenttia ja kokoomusta 19,2 prosenttia. Hallitus haluaa pidempiä oleskelulupia tutkinnon tehneille Stoltenberg kuitenkin myöntää, että Euroopan ja Itämeren muuttunutta turvallisuustilannetta ei ole ollut vaikea huomata. . alv 24%). Vastakauppoja ei enää voi edellyttää kuin poikkeustapauksissa. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Työntekijäpuoli vaatii, että kaikista muutoksista on sovit- Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. –?Minua ei luvalla sanoen kiinnostanut, missä asioissa itävaltalainen konsultti ja kroatialainen yritysjohtaja liikkuivat kanssamme. Ei lähde neuvomaan Natosta Perinteisen puolustuksen lisäksi Ruotsin turvallisuuspoliisi Säpo on aiemmin kertonut, että verkossa maan ykkösvakoilijoita olisivat Venäjä ja Kiina. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Hinnat sis alv. Hän toimi YK:n rauhanvälittäjänä entisessä Jugoslaviassa 1993–1995. Neuvotteluja on käyty siitä lähtien kun sähköistysalan edellinen työehtosopimus päättyi syyskuun loppuun. (-2) +2 Lahjusjutun puolustus sai tukea myös puolustusministeriön materiaaliyksikön pitkäaikaiselta johtajalta Arto Koskelta, joka hoitaa nyt kansainvälisiä puolustusmateriaaliasioita Suomen EU-edustustossa Brysselissä. ENTINEN ULKOMINISTERI JA RAUHANVÄLITTÄJÄ . –?Suomalaiset ja ruotsalaiset ovat kuin me norjalaiset: emme halua neuvoja ulkoapäin. Veteraanipoliitikko on Naton tuoreen pääsihteerin ja Norjan entisen pääministerin Jens Stoltenbergin, 55, isä. Nykänen ei harmikseen päässyt kehumaan Patrian ajoneuvoja thaimaalaisille, koska Suomen Bangkokin-lähetystö ei antanut Merja Åkerlind HÄMEENLINNA (STT) Pääesikunnan entinen kansliapäällikkö Pertti Nykänen ei havainnut mitään poikkeuksellista vuoden 2005 Thaimaan-matkalla, jonka valtionsyyttäjä Jukka Rappe näkee yhdeksi sivujuonteeksi Patrian lahjusjutun Kroatian-haarassa. Lännen Median uutishuone puh. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. –?Minun nähteni ei ollut mitään kevennyksiä eikä poikkeuksellis- 5 (-1) +1 (-1) +4 (-1) (-0) +2 (+2) +4 (+0) +2 (-0) 7 -2 (-8) -0 (-9) (-7) -2 (-1) -0 -2 (-6) PERJANTAINA LAUANTAINA -3 -3 5 +1 2 3 4 7 5 Pietarsaari 4 0 6 8 6 2 2 3 4 7 5 Toholampi 2 -2 5 8 5 1 1 2 2 5 3 Halsua 3 -1 6 8 6 1 1 2 2 5 2 Ylivieska 2 -2 5 7 4 0 1 2 2 6 3 Kalajoki 3 -1 6 7 4 1 2 2 3 7 6 Haapavesi 1 -2 5 6 4 -0 0 1 1 5 3 Helsinki 6 3 10 10 9 7 7 7 6 9 8 Tampere 5 1 10 9 9 5 5 5 5 7 5 Turku 7 4 10 10 10 7 8 7 6 9 8 Jyväskylä 3 -1 7 9 8 3 2 3 3 6 3 Oulu 1 -2 3 4 2 -1 -1 1 1 5 4 -1 -5 -1 2 -1 -5 -5 -2 -1 2 -0 Su Ma Ti La +3 +3 +5 +6 +7 5 6 9 -0 +2 +1 +7 7 3 To 25 24 23 22 21 20 Kreeta 19 18 17 17 17 17 19 20 Antalya 22 21 22 21 20 19 20 21 Bangkok 31 30 31 30 29 27 31 28 22 31 22 8 11 29 29 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver -1 +1 +2 +8 +4 10 +9 10 10 12 Bogskär +10,2 Halsua 15,5 mm Merisää eilen klo 14 Ulkokalla +7 W 12 m/s Kallan +7 WSW 13 m/s Tankar +6 WSW 13 m/s Valassaaret +7 W 8 m/s Meriveden korkeus Oulu +38 cm P:saari +26 cm Raahe +33 cm Vaasa +20 cm www.kp24.. –?Yhteistyö voisi parantaa asemiamme suhteessa Natoon ja EU:hun sekä helpottaa Pohjoismaiden etujen valvomista, sanoi Stoltenberg torstaina Tukholmassa Pohjoismaiden neuvoston kokouksessa. lustus- ja turvallisuushankintojen läpinäkyvyyttä. Lakimuutos on osa syksyn 2013 rakennepoliittista ohjelmaa. Neuvottelujen piirissä on 11?000 sähköasentajaa. 5 -1 -4 -3 To 6.11. Hän huomaut- taa, että Norjakaan ei ole EU:n jäsen. Toiminta tapahtuu usein kansainvälisessä ilmatilassa, mutta lähellä rajoja. EU-direktiivi on lisännyt puo- Kokkola Kuusamo Huomenna klo 14 La 1.11. . 2 -0 -5 7 -0 +3 6 -6 -1 Pe 7.11. Muutos koskee EU- ja Eta-maiden ulkopuolelta tulleita. –?Ala ei mielestäni ole erityisen korruptioherkkä, vaikka kaupoissa liikkuu paljon rahaa ja hankkeet ovat julkisia. Nykänen näki vasta oikeudessa Thaimaan-matkan valmisteluviestin, jossa puhutaan yritysjohtajan viihdyttämisestä. LEHTIKUVA Stoltenberg toivoisi pohjoismaisen komission tarttuvan kyberturvallisuuteen eli muun muassa tietoverkkoihin kohdistuviin uhkiin. 4 (-8) -2 hankintojen pitkää ja monivaiheista suunnittelua. Patria-jutussa kiistettiin korruptioherkkyys ta vieraanvaraisuutta, todisti kenraaliluutnantti Nykänen torstaina Kanta-Hämeen käräjäoikeudessa. –?Ahaa! Nyt ymmärrän, miksi matkaa puidaan täällä. Lähetä viesti numeroon 13525. Koulutukseltaan juristi. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Neuvottelujen kynnyskysymykseksi on noussut kiista urakkatyömaita varten solmittavista työmaasopimuksista. Stoltenberg ei itse nimeä mai- ta kyberturvallisuudesta puhuessaan. Stoltenberg korostaa, että Pohjoismaiden on jatkossakin osoitettava suvereniteettinsä ja vastattava tarvittaessa vieraiden koneiden liikkeisiin ilmassa. 8 Enontekiö Näkkälä -5 Ti 4.11. Thorvald Stoltenberg, 83, oli Norjan ulkoministeri 1987– 1989 ja 1990–1993. Nato-kysymyksessä Stoltenberg ei aio neuvoa suomalaisia tai ruotsalaisia. Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.kp24.?/lannenmedia tava työntekijäpuolen edustajan kanssa. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. –?Jos huoltovarmuus tai kriittinen teknologiaosaaminen vaatii, voimme tehdä tilauksen suoraan kotimaiselta yritykseltä. Syyskuun mittauksesta keskusta on noussut 2,2 prosenttiyksikköä ja kokoomus taantunut yhden prosenttiyksikön. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Tarkemmin yhteystietoja www.kp24.?/KPyhteystiedot +12 +17 valmistumisensa jälkeen töihin Suomeen. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). (luetaan ma-pe klo 8-14). alv 24%). Eduskunnalle annetun lakiesityksen mukaan tutkinnon suorittaneille voitaisiin myöntää oleskelulupa työnhakua varten yhdeksi vuodeksi, kun nyt aikarajoitus on kuusi kuukautta. (Ylivieska). Stoltenberg laati reilut viisi vuotta sitten raportin ulko- ja turvallisuuspoliittisesta yhteistyöstä Pohjoismaiden ulkoministereille. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Molemmat Stoltenbergit ovat politiikassa edustaneet Norjan työväenpuoluetta. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. Tavoitteena on parantaa opiskelijoiden edellytyksiä jäädä Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola
Toivonkin, että oppilaat näkisivät itsessään kauniita piirteitä. Ensin laitoimme kropan käyntiin liikkeellä ja hengityksen vapaaksi. Hollstenin mukaan tällä hetkellä Pohjoismaissa trendejä ovat omaelämäkerrallisuus, historialliset romaanit sekä kokeellinen runous. –?Koulun seinällä oli kuvia rans- kalaisnaisista epookkipuvuissaan. Kun kerran lähdemme kaupunkiin, niin otetaan päivästä kaikki irti, Haasiomäki nauraa. Tässä päivässä parasta on ollut pukeutuminen, hän sanoi. KP/JUHA SALLINEN Suomalainen katse menneeseen kiinnostaa maailmalla Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinto on yhä merkittävä meriitti Tomi Oravainen, Matias Åberg HELSINKI (STT) Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinto tuo edelleen kirjailijalle tarvittavaa huomiota käännösmarkkinoilla. Kjell Westö 2014 viimeisen reilun vuoden täyttä päätä kirjansa kanssa. paivi.savela@kpk.. Meillä on ollutkin koulussa kehumisen tuoli, paikka, jossa istujaa muut oppilaat saavat kehua, Haasiomäki kertaa. luokkalaiset opiskelijat kiharsivat, kampasivat, tupeerasivat ja suihkuttivat hiuslakkaa unelmakampauksiin. Westö haluaisi kirjoittaa nykyajasta kertovan tarinan, jossa esillä olisivat samat moraalikysymykset kuin voittajakirjassa. riitta-maija.sykko@kpk.. Westön voittajakirja Kangastus 38 (Otava) sijoittuu vuoteen 1938 ja sodan aattoon. Suomalaisen kirjallisuuden vientiorganisaation FILI:n johtaja Iris Schwanck kertoo, että voitto nostaa kirjailijan valokeilaan laajan kirjatarjonnan joukosta. Valokuvaaja Jari Eklund, joka oli käynyt ennakkoon Lestillä tutustumassa oppilaisiin ja opettamassa halukkaille valokuvausta, kuvasi kaikki muuntautumisleikissä unelmarooliinsa sonnustautuneet nuoret. Westön Kangastus 38 on aiemmin saanut Ruotsin radion romaanipalkinnon, ja se oli viime syksynä ehdolla Finlandiapalkinnon saajaksi. Välillä on kovilla, kun on kunnianhimoinen. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON Kekrillä ei ollut ensin tarkkaa ajankohtaa, mutta 1800-luvun kuluessa juhlapäiväksi vakiintui 1.11. – Kyllä ne siitä korjaantuvat, kun otat kitaran käteen. Westö kirjoittaa ruotsiksi, ja Schwanckin mukaan pienen maan vahvuus on myös kaksikielisyys. Oppilaat saivat kokea, miltä näyttelijästä tuntuu astua lavalle. – Tämä on unelmien täyttymys, tai ainakin yksi niistä, Taija Ahonen listaa. Suomalainen näkökulma vetoaa Schwanck sanoo, että erityisesti kiinnostusta ulkomailla ovat herättäneet kaunokirjat, joissa historiaa ja etenkin toista maailmansotaa käsitellään suomalaisnäkökulmasta. Teatteri kiinnosti aika monia. Tämä on muuttunut. Kokkolan ammattiopiston parturi-kampaaja-linjan opettaja Tuija Konttijärvi ja opiskelija Matleena Myllymäki laittoivat Marilynille peruukin. (STT) Haaveet nousivat siivilleen Koko syksyn muhinut Lestin yläkoulun projekti huipentui kaupunkireissuun Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Luokanopettaja Anne Haasiomäen ideasta virinnyt Lestin yläkoululaisten teemapäivä sai vauhtia viime vuoden tammikuussa, kun koulun 9. Jos katsomme viime aikojen suomalaisia voittajia kuten Kari Hotakaista tai Sofi Oksasta, palkinnolla oli suuri merkitys heidän ulkomaanmyynnilleen. –?Tämä projekti kasvoi sisältä päin, ja se on vaikuttanut koulun myönteiseen ilmapiiriin. –?Ennen kotiin lähtöä käymme vielä syömässä kiinalaisessa ravintolassa, jossa ohjelmassa on myös tapakasvatusta. Kjell Westö vastaanotti Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon keskiviikkoiltana Tukholmassa. – Perinteisen Barbien luomiväri on hopeavedenvihreä, ja se sopii myös hyvin Janette Tullilalle. Täytyi käyttää mielikuvitusta. Parasta pukeutuminen Osa oppilaista löysi unelmaidentiteetistä ammatillisen roolin; mukana oli pari poliisia ja suomalainen sotilas. TT/LEHTIKUVA/ANNIKA AF KLERCKER. Oli hyvä fiilis, Sini Pesonen kuvaa. Jotenkin kaikki asiat loksahtivat kohdalleen. Samoin valokuvaaja Jari Eklund lähti heti mukaan, ja viimeksi otin yhteyttä Kokkolan ammattiopiston parturi-kampaajaopiskelijoiden opettajaan Tuija Konttijärveen sekä Matinén Sonja Karhulahteen. Westö kertoi reissanneensa PALKINTO SUOMEEN USEIMMIN PROOSALLA . Sonja Karhulahti Matinésta tekee Janette Tullilasta Barbien. –?Valinnassa pyritään keskittämään huomiota kirjallisiin ansioihin, mutta teoksen täytyy puhutella lukijoita ajassa. Westöltä meni selkäkin reissatessa Kjell Westölle palkinto oli yllätys, mutta ehdottomasti iloinen. Kun Hotakaisen Juoksuhau- dantie voitti, silloin katsottiin, että se on osuva aikalaiskuvaus. Jo keskiajalla palkolliset ottivat taloon pestin vuodeksi kerrallaan. –?Sen jälkimainingeissa mietittiin, miksi niin moni nuori oli epävarma ulkonäöstään, ja miksi tulevaisuuden näkymät näyttivät niin synkiltä. –?Kun kuulin, että Lestijärvellä oli tapahtunut paljon, ja vaikeitakin asioita, ja näin, miten innoissaan Anne oli ja miten paljon vaivaa hän näki, se kosketti, Pesonen lisää. Toistaiseksi koen jaksavani. Vuosikymmenien saatossa suomalaisen kirjallisuuden veto maailmalla on kasvanut. –?Tämä oli niin tunnepitoinen hetki, että ihan sumussa pidin puheenkin. Vuoden hurjimmat bileet – ainakin entisaikana Tiesitkö, että ennen muinoin vuosi vaihtui näihin aikoihin. Teatterin aulassa Arnold Schwarzenegger poseerasi kavereiden kännykkäkameralle, samurai ja ritari astelivat kuvattavaksi siinä missä iltapukuihin ja upeisiin kampauksiin sonnustautuneet nuoret naiset kilvan kehuivat toistensa asuja ja ulkonäköä. –?Kokeilimme hyväksyvää katsetta. Oikeastaan Silta haaveisiin – silta tulevaisuuteen -projekti on ollut käynnissä koko syksyn. Bo Carpelan 1977 . Helsingin yliopiston kotimaisen kirjallisuuden yliopistonlehtori Anna Hollsten toimi Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkintolautakunnassa 2002–2006. luokkalaiset kävivät Haasiomäen kanssa Kokkolan kaupunginteatterissa katsomassa Suomi uuteen nousuun -näytelmän. Antti Tuuri 1985 . –?Jännittäminen sai näkyä. Seitsemäsluokkalainen Vilma Lindholm pyöritteli vannehamettaan, jonka helmaa luokkakaverit hypistelivät. –?Palkintokirja saa Pohjoismaissa tietenkin tavattoman paljon nostetta, mutta myös muualla. –?Haluan olla esimerkkinä heittäytymisessä, hän sanoo. Schwanck pitää Suomen vahvuutena sitä, että laatua löytyy useista eri kirjallisuuden lajityypeistä kuten lasten- ja nuorten kirjallisuudesta, runoudesta ja sarjakuvasta. Schwanckin mukaan osaltaan tämä on kääntäjien ja käännösoikeuksien myyjien ansiota, mutta lisäksi aiheet ja kirjailijat avautuvat helpommin ulkomaisille lukijoille. Opettaja itse pukeutui pitkän harkinnan jälkeen klassiseen englantilaisrouvan asuun. Ja sen toteutus onnistui Keski-Pohjanmaan rahaston 4?000 euron stipendin turvin. Tämänvuotisen palkinnon voitti Kjell Westö. Katolinen kirkko toi sittemmin mukanaan pyhäinpäivän, joka alkujaan keskittyi marttyyrien muisteluun. –?Sori, meillä oli niin intensiivinen hetki, että ei voinut päästää ketään sisälle Katariinan kamariin, ohjaaja Pesonen pahoittelee. –?Yhdessä vaiheessa meni selkäkin ihan täysin. So. Alun jännitys karisi vajaan tunnin harjoitteessa ja lopuksi oppilaat tunsivat itsensä energisiksi, iloisiksi ja luottavaisiksi. –?Frankfurtin kirjamessuilla oli silmiinpistävää, miten hienosti kirjailijamme puhuvat teoksistaan, kirjoittamisestaan ja miten he osaavat sijoittaa sen laajempiin ympyröihin. Tunnustelimme omia tun- teita, jännitystiloja, pelkoja, millainen on olotila. Hänen unelmansa on vetäytyä ensi vuonna kirjoittamaan uutta teosta. Oksanen 2010 . Syyskuus- sa lähetettiin teatterin puvustolle tiedot hahmoista, oppilaiden toiveet ja mitat vaatteista. Myönteinen ilmapiiri Oppilaat saivat tehdä itselleen kansion, johon kirjattiin muun muassa omia hyviä puolia ja tulevaisuuden haaveita. –?Yksi iso asia oli löytää yhteistyökumppanit, ja kun soitin teatterille, Sini Pesonen oli heti mukana jutussa. Veijo Meri 1973 . Oppilailla ei näyttelijän tavoin ollut roolia, jonka taakse piiloutua, Pesonen kertoo. Improvisaatiolla itsetuntoa Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginteatterin johtaja Sini Pesonen tarjosi Lestin yläkoululaisille improvisaatiopajassa mahdollisuuden itsetunnon kohentamiseen näyttelijän työn kautta. Väinö Linna 1963 . Improvisaatiotyöpajassa ei kenelläkään ollut unelmarooliasua yllään. Jotkut yläkoulun tytöistä pukeutuvat 1700-luvun epookkipukuihin, toinen morsiameksi, kolmas Sinkkuelämää-tähdeksi Carrie Bradshaw. Olimme tehneet aiemminkin paljon valokuvaukseen liittyviä projekteja, ja siinä ajatus tulla nähdyksi omana itsenään, heräsi eloon, Haasionmäki perustelee. Teatterin yläkerrassa, Katariinan kamarin kupeessa kävi kuhina, kun Kokkolan ammattiopiston parturi-kampaajalinjan 3. Nils-Aslak Valkeapää 1991 . Tua Forsström 1998 . Miltä tuntuu olla kat- seen kohteena, ja miten tunnetta voi muuttaa ottamalla itse katseella kontaktin yleisöön. Palkinto on yhä meriitti kirjailijalle. Mukaan sai liittää hahmonsa valokuvan, tai kuvan itsestään meikkiä varten. Valokuvista on tarkoitus koota koululle näyttely, jonka rakentamisessa projektiin osallistuneet oppilaat pääsevät opettelemaan näyttelyn rakentamista. Kymmenhenkisissä ryhmissä työskenneltiin tiiviisti. Teatterilla työharjoittelussa oleva Taru Tuomi kohentaa Elviksen, Jani Oikarin hihoja, jotka pitäisi saada vähän rypylleen. Syksyllä he saivat pitää lomaa ja halutessaan vaihtaa taloa. Haastavin oli samurain puku, sillä sellaista ei varastoista löydy. Keskitytään toiseen ihmiseen, ei itseen, ja siihen miten toinen reagoi. Kokkolan kaupunginteatterin puvustonhoitaja Suvi-Tuuli Höglund viimeistelee Barbien, Janette Tullilan korut ja hiukset kuvaa varten. 13 KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.10.2014 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 hannu.lehto@kpk.. – Yllättävän paljon tässä on ollut töitä, jotta kaikille on löytynyt puku. Tämä on iso kansainvälinen palkinto. Vanha elonkorjuujuhla oli vuoden tärkeimpiä ja kulki kansan suussa nimillä kekri, köyri ja keyri. Kari Hotakainen 2004 . Ruotsinkielisenä suomalaisena tämä pohjoismainen ja skandinaavinen ulottuvuus on minulle tärkeä, sanoi Westö keskiviikkoiltana Tukholmassa. Hannu Salama 1975 . Kun luokanopettaja Anne Haasiomäki otti Pesoseen yhteyttä, hän halusi lähteä mukaan, antamaan hyvää. Otetaan vaan vähän täältä takaa sisään, niin takki istuu paremmin. Hiuslakka tuoksui Teatteripäivänä tunnelma oli tiivis ja aikataulu hektinen. –?Lisäksi suomalainen vino tai outo näkökulma yhteiskuntaan kiinnosti Saksassa Frankfurtin kirjamessuilla, kuten Tuomas Kyrö. Kolmisenkymmentä oppilasta jaettiin kolmeen ryhmään, jotka vuoron perään kiersivät tutustumassa teatterin lavastamoon ja tarpeistoon, sillä aikaa kun kaksi muuta ryhmää pynttäytyivät roolihahmoihinsa tai tutustuivat teatterin tekemiseen teatterin johtajan Sini Pesosen improvisaatiopajassa
Hector-tekstit ammentavat sekä muusikon omasta elämästä että TÄNÄÄN Nimipäivät tänään: Arto, Arttu, Artturi, Artur ortodokseilla Urpo, Panu, Taisto Nimipäivät huomenna: Pyry, Lyly, Gun ortodokseilla Kosma, Kuisma, Taimi Hiekkasärkkiä ja Rahjan saaristoa käsitellään inventoinnissa yhtenä kokonaisuutena. Hän tulkitsee esimerkiksi Maaritin levytyksenä Suomessa parhaiten tunnetun Lainaa vain -kappaleen, jonka suomenkieliset sanat ovat Harman omaa käsialaa 1970-luvulta. Ja ehkä seuraava levy syntyisi vähän nopeammin kuin tämä. Kun Yle päätti hiljattain lopettaa Harman toimittaman Pop eilen – toissapäivänä -radio-ohjel- Vain elämää vapautti Lainaa vain -kappaleen Hanna Anttila HELSINKI (STT) Heikki ”Hector” Harman Hauras-albumi pitää sisällään muutaman suomeksi käännetyn lainakappaleen artistille tyypilliseen tapaan. Oppilaskonsertti 31.10 klo 18 Konservatorion pikkusali, Pitkänsillankatu 16. 9. Merkittäviä uusia kohteita inventoinnissa ovat uudet valtakunnan maisemat. Nyt artisti on taas tien päällä. Erityisesti arvostetaan Särk- Aurinko laskee: Kokkolassa 16.16 (pimeys alkaa 17.08) Helsingissä 16.27 Oulussa 16.00 50 VUOTTA SITTEN Keskipohjanmaa 31.10.1964 Hector kaipaa mielenosoituksia ja kansalaistottelumattomuutta. Järj. Hauras-levyllä on mukana myös Seija Simolan aikoinaan ikonisesti tulkitsema Kesytetty. 1947) nähtiin jo vuonna 2007 laajalla jäähyväiskiertueella. Artisti on huolissaan maailman ja luonnon tilasta sekä siitä, että ihmiset perehtyvät liian vähän niihin asioihin, joista pitävät meteliä. Edellinen valtioneuvoston periaatepäätös valtakunnallisesti arvokkaista alueista on vuodelta 1995. 78: 2-3 kien dyynialuetta. Sen näköistä pitkätukkaista jengiä lapsineen ja kavereineen hakee kioskista kasvisruokaa, että tyypit selvästi ovat vanhojen hippien lapsia, artisti kertoo tyytyväisenä. Runsaasti markkinamyyjiä. Ylivieskasta aiemmin inventoi- tu Kasarmi-alue on säilymästä asemansa maakunnallisesti arvokkaana kohteena. Matkailu on tehnyt kohteesta kulttuuriympäristön. Standup koomikko Ismo Leikolan ja näyttelijä Kalle Pylväisen kirjoittama riemastuttava esitys, joka irvailee lähes kaikelle sairastamiseen liittyvälle. Kaikesta tästä taide syntyy. © & Distribution: www.knightfeatures.com / www.pib.dk HIMANKA Himangan syysmarkkinat Himangan automyynnin pihalla pe 31.10 alk. kän toimittajan uransa ansiosta hän tosin saa työeläkettä jo nyt. Hellyttävä kissaseikkailu perheen pienimmille. Näyttelyiden lisäksi festivaaliin kuuluu keskustelusarjoja ja työpajoja. Kuvassa Hector 45-vuotisjuhlakiertuneesa tiedotustilaisuudessa kolme vuotta sitten syyskuussa. Eläkkeellä, muttei tekemättömänä Hector (s. Palkintoraadin puheenjohtajan mukaan kirja osoittaa paljastavalla mutta kiihkottomalla tavalla, mihin Venäjän presidentin Vladimir Putinin suosio pohjautuu. Niina Hosio ja Piia Korkiakoski Nivalasta ovat valmistuneet sosionomeiksi (ylempi AMK) Centria-ammattikorkeakoulusta. Lisäksi valokuvaajia ja yleisöä kannustetaan osallistu- maan kuvien ja taiteen keinoin yhteiskunnalliseen keskusteluun. Hiekkasärkät ehdolla valtakunnan maisemaksi Hannu Verronen YLIVIESKA (KP) Pohjois-Pohjanmaan liitto esitteli torstaina Ylivieskan seminaarissa kulttuuriympäristöjen inventointihankkeen etenemistä. Ylivieskassa ja 4.11. Syysrastit 1.11 klo 14 Saarikangas, Koivistontie. –?Mieli muuttui miltei välittömästi sen rundin aikana. Konservatorion oppilaat esiintyvät. Hiekkasärkkien pitkä matkailuhistoriallinen käyttö nostaa luokittelussa alueen arvoa. Tiedossa oleskelua, musiikkia, kampausten laittoa ja toimintapisteitä by Keski-Pohjanmaan ammattiopisto, lyhyttä tarinointia sekä naposteltavaa. Punomalla on valmistettu muun muassa vauvan kehtoja, kanan pesiä, patjoja; koreissa kuljetettiin myös ruokaa pelloille, jolloin ruoka pysyi lämpimänä. Hänen noin kuukauden mittainen areenakonserttikiertueensa päättyy marraskuun lopulla Helsingin areenalle. Olkikorityöpajat Ylivieskassa ja Haapajärvellä YLIVIESKA (KP) Oppia perinteistä – hankkeen olkikorityöpajat järjestetään 3.11. klo 14. Kaikki historialliset vertailut ovat uskallettuja, mutta tällä varauksella rohkenisin sanoa, että esim. 14 PERJANTAINA 31.10.2014 KESKIPOHJANMAA EN JUHLI merkkipäivääni Hector ei sammaloidu Levytystauon päättänyt maailmanparantaja kaipaa suuria mielenosoituksia Elna Knippare HELSINKI (STT) Vuoden parhaalle tietokirjalle jaettavan Kanava-palkinnon on saanut toimittaja Kalle Kniivilän teos Putinin väkeä – Venäjän hiljainen enemmistö (Into). Näin lausui tasavallan presidentti Urho Kekkonen Suomi– Neuvostoliitto-Seuran edustajakokouksen avajaistilaisuudessa eilen. KPKO: Pyhäinpäivän konsertti 1.11 klo 19 Kokkolan kirkko. KAUSTINEN OP-Pohjola-ravit 31.10 klo 18 Raviradantie 36 A. Suomeen poliittisen valokuvan festivaali HELSINKI (STT) Uusi kolmivuotinen valokuvatapahtuma aikoo tuoda Suomeen kuvia, jotka haluavat muuttaa maailmaa. KP/JUHANI RINTAKUMPU maakuntaliitolle. Hectorin uusi albumi Hauras julkaistaan tänään. Seminaaria juontanut kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Juha Pylväs kertoi Kasarmin tulevaisuuden poliittisesta kompromissista. Kansanlähetys Ylivieskan kaupungintalo on kaunis hempien seurassa/-vastuulla. tai puhelimella 020 750 4400 / tapahtumat. Työpajan ohjaajana toimii irlantilainen punontamestari Padraig Larkin. Kotimaan politiikka ei kuitenkaan miestä sytytä. Haapajärvellä. Työpajoissa opitaan vanha irlantilainen punontatekniikka valmistamalla olkikori. KOKKOLA Uimakisat Vesiveijarissa Länsi-Suomen läänin IKM-karsinnat uidaan Vesiveijarissa 1-2.11. Rannassa olevasta kylmästä kopista voi käydä maksutta milloin tahansa. Presidentti jatkoi: –?Kuvaannollisesti sanoen yhdessä yössä oli siirryttävä vuosikymmeniä kestäneen epäluulon ja pitkäaikaisen sodan synnyttämistä mielialoista taka-ajatuksista vapaan, vilpittömän ja hyvän naapuruussuhteen luomiseen. Marraskuussa on ohjelmassa muun muassa valokuvataiteilija Pekka Turusen ja muusikko Ismo Alangon yhteinen valokuvakonsertti. LEHTIKUVA/JUSSI HELTTUNEN ympärillä nähdystä. Vuokko Marja-Liisa Airaksinen Kokkolasta ja Anitta Tellervo Jokinen Vantaalta ovat suorittaneet Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksessa yhteiskuntatieteiden maisterin tutkinnon, pääaineena sosiaalityö. Kohteista seminaarissa kertoi inventointihankkeen päällikkö Kaisa Mäkiniemi. Albumiin liittyvä konserttikiertue käynnistyi keskiviikkona Jyväskylästä. yläikä on rajaton. Saikkua , kiitos 1.11 klo 13 ja klo 19 Kokkolan kaupunginteatteri. ?/ilmoitatapahtuma. Tiedustelut sähköpostilla menot@kpk.. Itse olen elänyt sitä aikaa, jolloin todella kokoonnuttiin isoille toreille ja isoihin marsseihin. –?Suomi–Neuvostoliitto-Seura on oloissamme mahtavan organisatorisen voimansa ja tarmokkaasti harjoitetun valistustoimintansa ansiosta mitä hyödyllisimmällä tavalla lisännyt Neuvostoliiton olojen tuntemusta kansamme laajojen kerrosten keskuudessa. Punontatekniikka on ollut käytössä Irlannissa jo satoja vuosia sitten. Uusi albumi luopumisesta Jo kuudella vuosikymmenellä musiikkia tehnyt konkari on jälleen ajankohtainen, koska häneltä ilmestyy levyllinen uusia kappaleita kymmenen vuoden tauon jälkeen. NIVALA Talviuinti 2.11 klo 13 Talviuimarille on Vinnurvan rantasauna lämpimänä sunnuntaisin klo 13-15. Uskontojen maailma ja jumaluuden miettiminen liittyvät myös tähän kokonaisuuteen. Agents & Vesa Haaja Konsertti! 1.11 klo 19 Snellman-sali Vingenkatu 18. Työ on pohjustanut maakuntakaavaa ja tuo esille uusia arvokkaita rakennuskohteita ja sekä merkittäviä kulttuurimaisemia. VALMISTUNEET Outi Paloneva Kokkolasta on suorittanut erikoislääkärin tutkinnon Oulun yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa. Johanna Kristiina Laine Ypäjältä on suorittanut Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksessa yhteiskuntatieteiden kandidaatin tutkinnon, pääaineena sosiaalityö. WMF ylisti hankkeen korkeaa laatutasoa ja piti sitä osoituksena Suomen ja Venäjän yhteistyöstä. Sellaisiksi ovat nyt nousemassa Kalajoen Hiekkasärkät ja Rahjan Saaristo sekä Kärsämäen Miilunrannan asutusmaisema. Myös Maarit oli asiasta innoissaan, ja levylläni kuullaan hänenkin ääntään hieman. Minä aion esittää viisaiden mietteitä, tuon julki menneisyyden arvoituksia, vanhoja asioita, joista olemme kuulleet, joista isämme ovat meille kertoneet. Nyt karmiva, jännittävä HalloweenShow! Tapahtumaan on kaikki tervetulleita! K-10 tai van- sud_sl0157a.tif TAPAHTUMAT Sudokun ratkaisu huomenna. Valtioneuvosto on vahvistamassa valtakunnallisesti arvokkaat uudet maisema-alueet todennäköisesti vuonna 2015. –?Tuosta kivijalasta se vapautui Vain elämää -ohjelman viime kaudella, kun Juha Tapio lauloi sen Maaritille. Vieressä eilisen tehtävän ratkaisu.. –?Aikoinani radiotoimittajana soitin Simolan kappaletta usein. SUDOKU sud_sl0158.tif Kanava-palkinto Putinin väkeä -tietokirjalle Hanna Anttila HELSINKI (STT) Aidot hipit ovat tätä nykyä katoava luonnonvara, mutta ainakin Helsingin Käpylässä aate vielä elää. Galleria Justus Asematie 1. Tein lopettamispäätöksen hätiköidysti. Kysymys oli silloin lähinnä siitä, että maanlaajuiset, suuret konserttikiertueet tuntuivat aika raskailta, eikä ollut oikein motivaatiota. –?Kun kaikki poliittiset ryhmittymämme ilmoittavat kannattavansa maan virallista politiikkaa, ystävyyden politiikkaa Neuvostoliittoon, olisi toivottavaa, että kaikista piireistä voitaisiin löytää yhä enemmän myötämielisyyttä Suomi–Neuvostoliitto-Seuran työtä kohtaan ja yhä enemmän aktiivisia työntekijöitä seuran piiriin. Ps. Näin luokitelluilla alueilla turvataan edustavien ja elinvoimaisten maisemien säilyminen. Festivaalin ensimmäinen näyttely on ensi vuoden alussa Valokuvataiteen museossa Kaapelitehtaalla Helsingissä. Yökirjasto on ilmainen. Pitkään ja hartaasti kirjoitettu Hauras-albumi heijastelee tuttuun Hector-tyyliin hippiajan kaikuja, mutta kantavana teemana tuntuu olevan elämän rajallisuus ja luopuminen. K-P:n ev.lut. Punontaan käytettiin heiniä tai olkia. Hän kuitenkin pyörsi nopeasti tuolloin syntyneen päätöksensä vetäytyä parrasvaloista. Kolmas työpaja on Oulussa. Mielestäni se on kyllä musiikkiohjelmana ihan omaa luokkaansa ja loistava formaatti – en ole siis kokenut periaatteellisia esteitä osallistumiseen, mutta muista syistä se ei ole onnistunut ainakaan vielä. man, sai lopetuspäätös sosiaalisessa mediassa aikaan pienimuotoisen protestivyöryn. –?Ensi kausi on vielä ihan auki. Etenkin kaupungintalon aula on Reskalenkosta vaikuttavan kaunis. Kokkolan Suunnistajat. Poliittisen valokuvan festivaali alkaa marraskuussa. Se viehätti minua silloin, ja jotenkin viime talvena löysin sen uudestaan – tai ehkä mahtava biisi löysi minut. Ne sisällytetään maakuntakaavoihin. Nekin ovat Harman mielestä hippikulttuurin ohella katoamassa. Kurssin ohjaaja Padraig Larkin asuu Keski-Irlannissa, Cloghanissa, jossa hän opettaa punontaa sekä valmistaa perinteisiä irlantilaisia koreja. PÄIVÄN SANA © & Distribution: www.knightfeatures.com / www.pib.dk MERKKIPÄIVÄT Hiekkasärkien matkailualue dyyneineen on nousemassa valtakunnan maisemaksi. Pit- Harmaa on pyydetty mukaan jokaiselle Vain elämää -tuotantokaudelle, mutta miestä ei ole ruudussa nähty. Huom! Iltapala/Nyyttärit. Ylivieskan kaupungintalo ja kirjasto maakunnan arvokkaiksi rakennuksiksi Matkailu loi kulttuuriympäristön Aurinko nousee: Kokkolassa 8.05 (pimeys päättyy 7.13) Helsingissä 7.40 Oulussa 8.02 Nimipäivät huomenna: TAPAHTUMAT Tapahtuma- ja yhdistystietojen ilmoittaminen netissä www.kp24. –?Kirjoitin sanat alun perin esikoispoikani syntymän innoittamana, ja lopulta kappaleesta tuli Maaritin kivijalkabiisi, hän kertoo. Harma ei Ylen päätöksestä ole lannistunut, vaan haluaa jatkaa työskentelyä freelancermuusikkona ja yrittäjänä hamaan tulevaisuuteen. 31.10 31.10 KANNUS Raila Paavolan näyttelyn avajaiset 2.11. Pyhäinpäivän iltamusiikkia klo 20 Raution kirkossa. Kulttuurimuistomerkkien suojelujärjestö World Monument Fund WMF myönsi projektille torstaina 10?000 euron arvoisen tunnustuspalkinnon. –?Olen kaiken kansalaistottelemattomuuden kannalla, aina. Tapahtuma on tarkoitettu yläkouluikäisille ja sitä vanhemmille nuorille. Miilunranta on inventoinnin mukaan edustava esimerkki vuoden 1945 maanhankintalain pohjalta perustetusta asutuksesta. Kysymyksessä ei ollut enempi eikä vähempi kuin koko asenteemme muut- taminen Neuvostoliittoon. –?Haluamme voimistaa kantaaottavan valokuvan asemaa ja näkyvyyttä, kertoo festivaalin taiteellinen johtaja Sanni Seppo tiedotteessa. Suunnitelmissa on ainakin muistelmateoksen valmistuminen. Asiallisen informaation puute Neuvostoliitosta on tänä päivänä eniten haittaamassa oikean kuvan syntymistä rauhanpolitiikkaa johdonmukaisesti toteuttavan Neuvostoliiton oloista. Tämä työ on ollut virallisen ulkopolitiikkaamme hedelmällistä tukemista, ja sen vuoksi se ansaitsee valtiovallan vilpittömän kiitoksen. DonkkisBigNight Toimintailta alakouluikäisille perjantaina 31.10. Hän toivoisi Suomeen ja muihinkin länsimaihin lisää vanhoja kunnon mielenosoituksia. –?Tietämättömyys on ystävyyden pahin este. Aikakausilehti Kanavan ja Otavan kirjasäätiön perustama palkinto on 10?000 euroa. –?Levyn atmosfäärissä kieltämättä on sellaiseen ajatteluun liittyvää kosketuspintaa, yksityisyyttään melko tiukasti varjeleva artisti myöntelee. Ei riitä, että joku koiranleukaperussuomalainen välillä veistelee jotain. Silloin ajattelin, että ahaa – nyt on biisi vapaa ja tekstin voi ottaa takaisin kotiin. Niin ikään 1970-luvulta peräisin olevan kappaleen sanat on poimittu Antoine de Saint-Exupéryn kirjaklassikosta Pikku Prinssi. klo 18 – 20 Ykspihlajan kirkolla. Marian lapset 31.10 klo 19 Kokkolan kaupunginteatteri. Kujakatti Antero 31.10 klo 10 Kokkolan kaupunginteatteri, Torikatu 48. Lapsille ja aikuisille piristystä perjantai-iltaan! mm.kummituskäytävä, ongintaa, paras asu palkitaan ym... Haminan rauhan 1809 jälkeen ei yhteiskuntamme sisäisesti joutunut niin mullistavan ja vaativan ajan eteen kuin syksyllä 1944. Viipurin Aaltokirjaston kunnostustyö palkittiin VIIPURI (STT) Alvar Aallon suunnitteleman Viipurin kirjaston kunnostustyö on palkittu kansainvälisesti. Ensi vuonna taiteilija aikoo kirjoittaa. –?Tekemättömyys ei ole vaihto- ehto. –?Kotikulmillani on eräs vanha lippakioski, jonka lähipuisto on kesäisin mini-Woodstock. Yökirjasto 31.10 klo 19.30 Kaustisen kirjasto Kappelintie 13. Aiemmin alue on ollut maakunnallisesti arvokas. Taito oli helppo oppia ja käytettäessä pehmeitä olkia ja heiniä koreista tuli vahvoja ja monenlaiseen käyttöön sopivia. Tieto miellytti Reskalenkoa, sillä Kasarmi on hänestä hieno alue. Kniivilän teos perustuu tavallisten venäläisten haastatteluihin. –?Kaikki, mitä ympärillä tapahtuu, on sitä omaa elämää, ja tunteet sekä reaktiot siihen toinen asia. Ympäristöministeriö johtaa valtakunnallisesti arvokkaiden maisema-alueiden päivitys- ja täydennysinventointia. Maakunta-arkkitehti Kirsti Reskalenko kertoo, että Ylivieskan kaupungintalo ja kirjasto ovat nousemassa luokittelussa maakunnan arvorakennusten joukkoon. Näin sanoo alan asiantuntija, 1960-luvun hippikulttuurin kokenut ja itsekin Käpylässä asuva muusikko Heikki ”Hector” Harma. Tapahtumista on laajemmin tietoa KP24.?:n tapahtumakalenterissa www.kp24.?/tapahtumat. Entuudestaan maakunnan eteläosassa valtioneuvoston hyväksymiä valtakunnan maisemia ovat Ylivieskan, Nivalan ja Haapajärven Kalajokilaakso sekä Reisjärven Keskikylän ja Kangaskylän maaseutumaisema. Valtakunnallisesti arvokkaiden maisema-alueiden inventointien yhteydessä inventoidaan myös maakunnallisesti arvokkaat alueet, joista päättäminen kuuluu Syksy 1944 oli käänteentekevä Suomen ja Neuvostoliiton suhteissa Se poliittinen mukautumisprosessi, johon Suomi joutui syksyllä 1944 solmitun välirauhansopimuksen jälkeen ja välirauhansopimuksen ehtojen täyttämiseksi, oli ainutkertaista Suomen historiassa. Se ei näe enää edes punaista ja sinistä, punaisesta ja mustasta puhumattakaan. –?Suomalainen poliittinen värikenttä ei ole sateenkaarta nähnytkään. Käytännön työ tehdään ELY-keskusten ja maakuntien liittojen yhteishankkeina. KALAJOKI Pyhäinpäivän iltamusiikkia klo 18 Kalajoen kirkossa. Miilunrannassa Kärsämäenjokea ympäröivät viljelysalueet ja asutus. Harma uskoo, että yleisesti ottaen hippien perintö on Suomessa jalostunut jonkinlaiseksi punavihreäksi, poliittisesti värittyneeksi tulkinnaksi. Materiaali oli halpaa ja sitä oli helposti saatavilla, joten sitä hyödynnettiin monin eri tavoin. HalloweenPartyt 31.10 klo 19-21 8-Kahvila. Halloween-Naamiaisdisko 31.10 klo 18 Raumankarin koulu Leipämäentie 2. Maakunnallisesti merkittävä rakennuskanta on lisääntymässä paljon, kun mukaan inventoidaan laajasti toisen maailmansodan jälkeistä rakennuskantaa
1,2 kg Italia SUOMALAINEN 0 Miniluumutomaatti 250 g (3,96/kg) 1. 1,2 kg 99 Napolitana Mix rasia, 1. lk. suljettu SU 12-18 KOKKOLA Prismantie 1. 2,19 + pantti 1,60) 3 79 Palvelusta: Huttulan Maalaiskukko 6 95 kg Palvelusta: Hartwall Jaffa tai Jaffa Light 1,5 l (0,53/l) (sis. lk. 0,79 + pantti 0,40) 1 19 Koff III-olut 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,30/l) (sis. Maitokolmio Voi normaalisuolainen, 500 g (3,98/kg) 0 99 kpl 1 99 Snellman Porsaan uunikinkku pippurinen n. Valio Aurajuusto pala, 170 g (11,71/kg) 90 kg 99 Espanja 1 99 400 g (7,48/kg) Rainbow Peruna-, Punajuuri- ja Italiansalaatti 400 g (1,85/kg) Taffel Sipsit, megapussi 350 g (5,69/kg) 0 74 1 99 99 kg 2 Snellman Tosi murea palvikinkku 200 g (13,75/kg) FinnSweet Monstermix makeispussi 1 kg 75 X-tra 99 Fazer Sininen 3 Ranskanperuna pakaste, 1 kg Maitosuklaalevy 200 g (9,95/kg) 0 99 3 99 Ingman Creamy -jäätelöt 0,85 l (4,69/l) 1 99 X-tra Jaffa tai Cola 4 x 1,5 l, 6,0 l (0,37/l) (sis. UUTISET 15 KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.10.2014 Elintarvikehinnat voimassa PE MYYMÄLÄMME ON SULJETTU PYHÄINPÄIVÄNÄ, LA 1.11. Norjan lohifilee 6 Paulig 90 Juhla Mokka kahvi 500 g (5,98/kg) 2 pkt/talous kg pakattu 2 99 1300 KG ERÄ SUOMALAINEN SUOMALAINEN Pouttu Snellman Naudan sisäpaisti Naudan jauheliha 10% 3 8 2 maustettu, n. 18,24 + pantit 3,60) 21 84 Katkarapusalaatti 18 95 kg Rainbow Hautakynttilä 0 59 kpl Rainbow Hautakynttilä enkeli 1 59 kpl Rainbow Öljykynttilä iso 1 25 kpl Rainbow Öljykynttilä pieni 2 kpl/pkt 1 05 (0,53/kpl) APTEEKKI AVOINNA: MA–PE 8-21 LA 1.11
Ison kalatiskin ääressä menee helposti hämilleen, jos haluaa ostaa kalaa, joka on varmasti pyydystetty tai tuotettu kestävällä tavalla. HYVÄÄ: Ohjekuvat ovat selkeät, ja niitä noudatettuani mieheni solmiolaatikossa on nyt perussolmion lisäksi Atlantic ja Diagonal -solmuilla sidotut solmiot. Juha Sihto Pekka Lassila, kuvat Tilapia, kalmari, kissakala, merikrotti. Lajit ovat uhanalaisia tai voimakkaasti ylikalastettuja tai pyyntiin käytetään tuhoisia kalastusmenetelmiä. Vesiviljely on vastuullista. Jos sivusilmään sattuukin joskus jotain hopealle tai vihreälle vivahtavaa, saa kassikalan halpa hinta katseen nauliintumaan tiukasti lohifileeseen. lä solmioita on vähemmän kuin hienoja malleja, joten käynti solmiokauppaan voi tulla ilmaissovelluksen käytön jälkeen kalliiksi. – Sen, mitä kaupasta löydät, uskallat myös ostaa, Partanen vakuuttaa. Kalojen lisäksi myös merinisäkkäät, merikilpikonnat ja linnut ovat vaarassa. Meillä vedet ja niiden vilja ovat puhtaita, ja sato on runsasta. MIKÄ: Kaikkea sitä keksitään. Hänen mukaansa kaikki isoimmat kauppaketjut haluavat tarjota vastuullisesti pyydettyä kalaa. Mutta jos kysyntä kasvaisi, kalastajille tulisi töitä ja hintakin putoaisi kilpailun myötä. Osta vain, jos tiedät mitä ostat VÄRISYMBOLIT: MUSTEKALA Vihreä = Suosi. Pohjaharoilla ja -trooleilla pyydetyt. Sitä popsitaan säilykkeinä ja valmisteina 1,6 kiloa jantteria kohden. Haukea, lahnaa ja muikkua saa usein edullisesti, mutta niiden kulutus on todella vähäistä. Ja jos ei tietoa ole, kysyminen ainakin luo positiivista painetta tietojen hankkimiseen, sanoo WWF:n suojeluasiantuntija Matti Ovaska. MSC-serti?kaatti takaa, että kalat ja äyriäiset on pyydystetty ekologisesti kestävästi. Kurenuotalla, pitkäsiimalla ja verkoilla pyydetty. Silakkaa syömme 300 grmammaa vuodessa. . Myyjän on tiedettävä, millainen on merenelävän tuotantoketju. Enemmänkin löytyisi, sillä sovellukseenkin voi ostaa seitsemän lisää. Suomessa syödystä kalasta yli 70 prosenttia tuodaan ulkomailta, eniten tuodaan kasvatettuja lohikaloja ja säilöttyä tonnikalaa. Lisäksi lajin kasvatuksella on merkittäviä ympäristövaikutuksia. KULUTTAJA KOKEILIN Oho, millai se nyt, meneekö se näin vai eikö... Eettisen kuluttajan valinta siis on selvä, mutta mitä tehdä, kun asiaa ei missään kerrota. Pohjaviljelmissä kasvatetut Pohjanmeren Vattimereltä. T aas meitä syyllistetään, voi joku todeta. – Eksoottisten kalalajien myynti on murto-osa koko markkinoista. Varminta on ostaa kotimaista kalaa, sen ketju on lyhyt ja kaikki vaiheet jäljitettävissä, Partanen sanoo. Merkki ei kuitenkaan takaa, etteikö pyynti uhkaisi vaikka kilpikonna- tai haikantoja. tutustu verkossa Kuluttajan kalaopas löytyy osoitteesta wwf.?/kalaopas. Vapavälinen ja valikoivalla kurenuotalla kalastettu. . Sovellus on englanninkielinen, mutta havainnekuvat toimivat kielimuurin läpi. Pienikokoisia lajeja 3. Ainakin teoriassa siis vierekkäin voivat maata pohjatroolattu punakampela ja sen verkolla tai nuotalla Pohjanmereltä pyydetty lajitoveri. SINISIMPUKKA Viljellyt ja käsin kerätyt. Ja kaiken huippu: ekolo- gista silakkaa syömme vuodessa vain 300 grammaa! Silakka on loistavan makuista, edullista ja terveellistä, eikä sen kalastaminen ei tuhoa luontoa. Maailmanlaajuisesti merenelävillä ei siis mene järin hyvin. Lohen lisäksi pidämme tonnikalasta. Merroilla ja käsisiimalla pyydetty. Sivusaalis on esimerkiksi verkkoon tai nuottaan tullutta ei-toivottua saalista, josta valtaosa heitetään kuolleena takaisin mereen. Vuosittain lähes 30 miljoona tonnia sivusaalista heitetään takaisin mereen. . Itse osaan tehdä aviomiehelleni vain sen yhden perusmallin solmun, joten sovellus tulee enemmän kuin tarpeeseen. Kasvua vaikuttaa tapahtuvan tasaisesti eri syyryhmissä. Useimpia särkikaloja ei edes tuoda tai oteta myyntiin. Maailman meret ovat ylikalastettuja ja kärsivät saasteista. Sen verran valistus on purrut, että monet tarkistavat, Käyttäydymme kalatiskillä melko hölmösti. Punainen = Vältä. Ylikalastaminen ja tehokasvatus uhkaavat maailman kalakantoja ja vesien hyvinvointia. Takaisinvetojen syyt ovat mitä moninaisimpia. onko purkin kyljessä dolphin safe -merkki. Stockmann on tosin toistaiseksi ainoa kaupparyhmä Suomessa, jonka koko tuorekalatiski on MSCsertifioitu, eli kaikkien myytävien kalojen ja äyriäisten koko tuotantoketju voidaan jäljittää ja taata, että se täyttää sertifikaatin edellytykset. Meil- How to Tie a Tie Android Idea Hyöty Viihde Yleisarvosana ??. ?. Mutta tällä kertaa on aivan oikein, jos omatunto kolkuttelee. Kotimaista, kestävästi kasvatettua kirjolohta käytämme kilon verran. Optimistinen on myös Pro Kala ry:n toiminnanjohtaja Katriina Partanen. Outi Suoranta Takaisinvetojen määrä kasvaa tasaisesti ?Jkejj[_Z[d jWaW_i_dl[je`[d crä on kasvussa. Nyt on aika syödä silakkaa! KOLUMNI YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Kolmannes on joko ylikalastettuja, romahtaneita tai elpymässä romahduksesta. ?. Marine Stewardship Council (MSC) on riippumaton ja voittoa tuottamaton järjestö, jonka sertifiointiohjelma ja ympäristömerkki takaavat, että kala on pyydetty kestävällä tavalla sen omaa kantaa vaarantamatta ja sivusaaliita rohmuamatta. ?. Kotimaisten luonnonkalojen maine on syytä ripeästi palauttaa, sillä ne ovat todellisia aarteita. On totta, että kassilohi on huomattavasti halvempaa kuin vaikkapa kuha tai siika. Kuluttaja- ja kilpailuviraston sivuilla voit muun muassa ilmoittaa harhaanjohtavasta mainonnasta tai pyytää kuluttajaneuvojan yhteydenottoa. Me suomalaiset nimittäin käyttäydymme kalatiskillä melko hölmösti. Pohjatroolattu. Pyyntimenetelmää ei tarvitse merkitä asiakkaan nähtäville. Suosikaamme siis silakkaa, muikkua, ahventa, särkeä, lahnaa, kuhaa ja haukea. Nyt silakka on joutunut Ukrainan kriisin takia Venäjän boikottilistalle, joten entistä suurempi määrä saaliista on menossa minkeille tai jopa kaatopaikalle. KULTAOTSA-AHVEN Vapavälinein, käsisiimalla ja rysällä pyydetty. Jos ostamme tuontikalaa, tarkistakaamme, että se on MSC-sertifioitua. RKTL:n tilasto suomalaisten kalankäytöstä pukee asian numeroiksi. Siinä on liikennevalosymbolein luokiteltu Suomessa tarjolla olevat ruokakalalajit niiden pyynnin ja kalakantojen kestävyyden mukaan. Keväällä 2012 WWF Suomi käynnisti Kalakampanjan, jonka tavoitteena on, että vuonna 2015 Suomessa olisi kaupan vain kestävästi pyydettyä tai kasvatettua kalaa. https://kuti.kkv.?/Kutiweb/kuluttajat/Etusivu.aspx KENELLE: Kätevä sovellus juuri niille, jotka tekevät vain sitä yhtä ja samaa solmiota, oli häät tai hautajaiset. Eviran mukaan takaisinvetojen määrän kehitykseen on monia syitä. EY-säädökset edellyttävät, että kauppa ilmoittaa selvästi mistä kala on pyydetty, mikä on sen nosto- tai pyyntipäivä ja mikä on kalan tuotantomenetelmä, eli onko kyse kasvatetusta vai villikalasta. Australian vesiltä pyydetty, kasvatettu Madagaskarilta, Global G.A.P., ACC- ja BAP-serti?oitu kasvatettu. Kestävästi pyydettyä lähivesien kalaa 2. Intian valtamereltä, läntiseltä Tyyneltämereltä ja läntisen Afrikan vesiltä pyydetty sekä kasvatettu serti?oimaton. Lajien kestävyys vaihtelee. Kalan mahdollisesta uhanalaisuudesta tai tarkoista pyyntimenetelmistä ei tietoja kuitenkaan tarvitse merkitä nähtäville. Lisääntyneen kilpailun myötä tuodaan eri tuotteita ja niiden variaatioita markkinoille yhä enemmän, jolloin riski virhepakkaamiseen lisääntyy. Maailman kalakannoista suurin osa sinnittelee kestävyyden rajoilla. ASC-serti?kaatti kertoo vesiviljelytuotannon vastuullisuudesta. KAMPASIMPUKKA Käsin kerätyt kasvatetut. Mutta koska se ei kelpaa kotimaisille kuluttajille, iso osa saaliista on myyty venäläisille säilyketehtaille tai turkiseläinten rehuksi. MSC- tai ASC-merkittyä kalaa. Ulkomailta tuoduista tuotteista kannattaa tarkistaa, että niillä on MSC-sertifikaatti. Lajien kannat ovat ovat elinvoimaisia, eikä niiden pyynti aiheuta ympäristöhaittoja. Viime vuosien takaisinvetoja tarkasteltaessa ei voida löytää mitään yhtä tuoteryhmää tai tekijää, joka selittäisi kokonaismäärän jatkuvaa kasvua. Tulitko puijatuksi markkinoinnissa. Lähes 300 000 pientä valasta, del?iniä ja pyöriäistä kuolee joka vuosi – yksi joka toinen minuutti –takertuessaan kalanpyydyksiin. Kalakannat saattavat olla heikkoja tai ylikalastettuja tai kalastusja kasvatusmenetelmät ympäristölle haitallisia. Hyvä apu kalaostoksilla on WWF:n laatima kuluttajan kalaopas. Tällöin ilmaisesta sovelluksesta tulee lisämaksullinen. 16 PERJANTAINA 31.10.2014 KESKIPOHJANMAA KULUTTAJA LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI LIIKENNE LAUANTAI Omatunto voi kolkuttaa kalatiskillä Samaa kalalajia voidaan pyytää kestävästi tai tuhoavasti. Hän myöntää, että WWF:n keltaisella listalla olevia mahdollisesti ylikalastettuja tai muuten ehkä kestämättömästi tuotettuja lajeja on myytävien joukossa, mutta nekin ovat vähenemään päin. Syömme vuodessa 4,2 kiloa Norjasta tuotua kasvatettua lohta henkeä kohden. Keltainen = Harkitse. – Jos haluaa tarkat tiedot kalan koko tuotantoketjusta, on kysyttävä kauppiaalta, hänen pitää asia tietää. Älypuhelimen näyttö kannattaa säätää niin, ettei se jatkuvasti sammu. Tuliko myyjän kanssa riitaa tuotteen takuusta. Tosin omistakin lajeistamme osa on uhanalaisia, kuten ankerias, järvilohi, meriharjus ja saimaannieriä. Ovaska kertoo, että tavoitteeseen on sitoutunut jo yli 50 kala-alan yritystä ja toimijaa. Samaa kala- tai äyriäislajia voidaan yhtäällä kasvattaa ekologisesti kestävästi ja toisaalla säälimättömästi ryöstökalastaa. Monet meistä näkevät vain punaista, ja usein vielä sitä, jota kasvatetaan Norjassa tonnitolkulla. Esimerkiksi vuoden 2013 keväällä tapahtuneet hevosenlihaan liittyvät takaisinvedot toivat parikymmentä tapausta lisää.. Suomessa tilanne on kuitenkin melko valoisa. Toimijoiden omavalvonnan kehittyminen on lisännyt takaisinvetojen kasvua, ja lisäksi kuluttajat ovat entistä herkempiä ilmoittamaan havaitsemistaan tuotevirheistä. Siinä sitten yrität pitää niin sanotusti langoista molemmin käsin kiinni. Mikäli haluaa pelata oikein varman päälle, kannattaa suosia yleisimpiä kotimaisia luonnonkaloja ja kasvatettua kirjolohta. OSTA ENSISIJAISESTI: Pohjaharoilla kerätyt ja troolatut. Trooleilla ja verkoilla pyydetty sekä kasvatettu. KELTAEVÄTONNIKALA Käsisiimoilla pyydetty Malediiveilta ja läntiseltä Tyyneltämereltä. 1. Se kertoo, että pyyntimenetelmä ei vaaranna delfiinejä. – Uskon, että vuonna 2015 ollaan jo ainakin hyvin lähellä tavoitetta, Ovaska arvioi. TROOPPISET KATKARAVUT ja Luomumerkitty kasvatettu. Voit tilata painetun taskukokoisen kalaoppaan osoitteesta info@wwf.?. Pohjatroolaus tuhoaa merenpohjan ekosysteemiä jopa peruuttamattomasti, verkkopyynti ja nuottaus eivät. Juha Sihto @almamedia.. KALAKANNAT HAASKAUSTA . HUONOA: On raivostuttavaa kun solmimisen kriittisimmässä vaiheessa kännykän näyttö sammuu. Ilmainen sovellus tarjoaa 13 eri tapaa solmia solmio. Määrä on noin 40 prosenttia maailman kokonaissaaliista
Valaistuksella luodaan tunnelmia. Sekä Sirviö että Jannika B sanoivatkin, että instrumentin ja musiikin perustaitojen opettelusta ei . Sitä nimismiehen kesäsijaiseksi tullut Maria Kallio ryhtyy ratkomaan paikallis- ten poliisien kanssa. . Nyt teen alkuvaiheessa enemmän kitaran kanssa ja siirryn vasta sitten työstämään tietokoneelle. Bändi on soittanut pääosin covereita. Myös Jannika B on tehnyt kappaleitaan pääosin Heidi Maria Paalasen kanssa. Adriana ystävystyy veljesten kanssa ennen kidnapatuksi joutumista. Ariadnen uintiretkien vastapainona nähdään yökuvia poikien vuorivaelluksesta ja piiloleikeistä luolissa. . Aikuisnäyttelijät koukataan mukaan loppuselvittelyihin, kun ratsuväen pitää karauttaa viime hetkellä paikalle. Auno pikkuVeetinä sulattaa sydämet. Vaikka ikää on kertynyt, niin soittotaidot ovat edelleen tallessa. Kannattaa tehdä jokin asia valmiiksi, vaikka se ei olisikaan täydellinen, Jannika too pitkän parisuhteen päättymisestä. Ainoastaan edesmennyt Jokke Tornikoski puutuu. Sirviö käytti esimerkkinä Samuli Putron Olet puolisoni nyt -kappaletta. Instrumenttiakaan ei ole pakko osata soittaa, ainakaan täydellisesti. – Pidän sanoituksista, joissa on symboliikkaa, ei niinkään konkreettisella tasolla pyörivistä. Muut alkuperäisen The Skipper and Sailorsin jäsenet ovat Rami Hammar ja Stigu Byskata. Sitä paitsi jostain on pakko aloittaa. Mutta pahinta mitä voi tehdä, on jättää juttu kesken. Tarina kääntää tavanomaisuudet raikkaasti edukseen. Jännityksen ja orastavan ensilemmen ohessa hyväntuulisuuden takaa vastustamaton kärkinelikko. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Haluamme tehdä omaperäistä musiikkia niin, että jokainen kappale ei ole samasta muotista. Tunnelmissa on spielbergiaanisen sadun hohtoa, kun merenneito sukeltaa syvyyksiin ja pistää päähänsä aarrekammiosta löytyneen tiaran. . Lomasankareis- sa rikolliset keksivät käyttää samaa konstia pimeisiin puuhiinsa. Illan juontajana toimii Lasse Lehmus. Sami Laitisen keväällä ensi-iltaan tulleen Muutoksii-kaupunkitarinan lisäksi esiteinit saavat tänä vuonna nauttia Lomasankareiden saariseikkailusta. Miinuksia tulee vauhtia lisäävistä turhista efekteistä. Erikoisuutena esityksessä ovat taiteilija Olavi Tialan maalaukset, joista pari abstraktimpaa ja yksi realistinen. su 2.11.2014 7$,'(.2577(-$ klo 17-19 7HUYHWXORD ZZZ JDOOHULDUWLVWD FRP ,WlLQHQ .LUNNRNDWX .RNNROD WL SH . Uusperheen sisaruksina Veikka Vainikka ja Emil Auno ovat uskottava isoveli ja pikkuveli. Sirviö itse on käynyt koko peruskoulun musiikkiluokalla ja kävi myös musiikkilukion. On sitä hieman silti. Kreikkalais-suomalaisena yhteistyöelokuvana Lomasankarit välttää postikorttimaisuuden. Käsikirjoitus Karoliina Lindgren, Niklas Lindgren, Taavi Vartia. Kaustisen kirjastossa on kello 19.30-23 musiikkia, erilaisia työpajoja ja muuta ohjelmaa. Ohjaus Taavi Vartia. Pertsa ja Kilu Spy Kidseinä Taavi Vartian tausta on television Pertsa ja Kilu -sarjassa. Vainikan Aleksi sovittelee kaiken parhain päin. Kuviin vangitaan hyviä ja herkkiä hetkiä, kun pikkuveli luottavaisesti ojentaa kätensä isommalle. – En ole ollut tyytyväinen mihinkään. Lomasankarit on elokuvavuoden iloisimpia yllätyksiä, tehokas syysväsymyksen poistaja. Uusperheen hitsautuminen yhteen ja kauniin ystävyyden alku tavoitetaan miellyttävästi. Lomasankarit. Jannika B todisti tämän esittämällä kappaleitaan sanoituspajan lopuksi akustisina versioina vain Samuli Sirviön kitarasäestyksen kera. Lomasankareissa hän on saanut lisää ryhtiä ja yl- tää Tonina hyvinkin Indiana Jones juniorin mittoihin. Elokuvasäveltäjä Panu Aaltion (Sauna, Syvälle salattu, Metsän tarina) vetävän seikkailullinen musiikki sopii tarinaan kuin hattu Indyn päähän Niina Koskela esittää nimismiehen sijaista, Maria Kalliota, Pietarsaaren Näyttämön esityksessä, Kuparisydän. The Sailors saa seurakseen myös toisen bändin eli Steelin. Sirviö tekee käytännössä kaikki kappaleensa kannettavalla tietokoneella. – Monesti yksinkertaiset asiat toimivat parhaiten. Olin tosi yllättynyt, kun kuulin, että jotkut olivat toivoneet sitä kappaletta häihinsä, Biisinteko bändin yhteinen asia Työpajaan osallistunut musiikkilukion kolmannella vuosikurssilla opiskeleva Juho Kariniemi piti torstain tilaisuutta hyvänä. Pääosissa Nuutti Konttinen, I?genia Tzola, Veikka Vainikka, Emil Auno. – Ei ole huonoja tekstejä. KP/ANITA SALMI The Sailors juhlii KOKKOLA (KP) Kokkolalainen The Sailors juhlii pyöreitä vuosia lauantaina. Siihen on hämmennystä peitellen tartuttava ja tunnustettava omakin lapsenmielensä. – Toisaalta hänellä on itselläänkin jotain ratkaisemattomia asioita, joita hän haluaa selvitellä, Niina Koskela luonnehtii. Ifigenia Tzolalla on tärkeä rooli suomipoikien keskellä. Sanoituksen ei tarvitse merkitä kaikille kuulijoille samaa. Soittotaito ei haittaa Sirviö tekee paljon kappaleita yhdessä muiden lauluntekijöiden kanssa. MIKA ORASMAA ohjaajan kanssa tekemä käsikirjoitus käyttää kuvauspaikkoja viitseliäästi juonen tukena. Hänen tilallaan basson varressa on Veikko Sario. Nyt ei sorruta setien ja tätien ylhäältä tarjoamaan muka kivaan. Sievistä kotoisin oleva Kariniemi kertoi sanoituspajassa tehneensä biisiaihioita, mutta niistä ei ole vielä toistaiseksi tullut valmiita kappaleita. Hankkeen myötä järjestettiin sanoitustyöpajat eilen aamupäivällä Kaustisella ja illalla Toholammin kunnankirjastossa. – Minusta se taas kertoo kuolemasta. Arkeologina Orfeas Avgoustidis muistuttaa karismaltaan Gael García Bernalia. Hannu Björkbacka KOKKOLA Perheen pienimmille ja teineille ohjelmistosta löytyy vaihtoehtoja, mutta varhaisnuorille suunnattuja filmejä tehdään vähän. Kappaleista tulee hänen mielestään parempia, jos jokaisen instrumentin osaajat laittavat taitonsa yhteen. Tarjolla oli kolme vaihtoehtoa, joista Kuparisydän valittiin. – Dekkarissa on mukana kuvataiteilijoita eli sen takia maalaukset tarvittiin. Juho Kariniemen yhtyeen esikuvana on Muse. – Minulle tarjotaan paljon kappaleita, mutta otan vain sellaiset, jotka tuntuvat sopivan juuri minulle. lauluntekijälle ole ainakaan haittaa. Maria Kallio -poliisisarjaa on esitetty televisiossa. Sirviön mielestä kappaleesta ei kannata pyrkiä tekemään maailman hienointa ja monimutkaisinta, jos se ei tunnu luonnolliselta. Hän mainitsee Outokummun ja Pietarsaaren välillä olevan yhtäläisyyksiä sikäli, että ne ovat teollisuuspaikkakuntia, joista yrityksiä on lopetettu tai siirtynyt muualle. Kreikkalaisnäyttelijät ovat kokeneita ammattilaisia ja hyvin kuvauksellisia. Niiden yhteydessä nainen putoaa vai työnnetäänkö hänet alas kaivostornista. On vain hyviä ja ei niin hyviä. Jannika B laulaa biisiaihionsa kännykän sanelimelle. Muskelivenetörmäily tuo mieleen jopa Spy Kids -sarjan ensimmäiset elokuvat. Tänään kirjastoissa vietetään yökirjastotapahtumia. Hyvät kappaleet toimivat myös ilman koneita. Pyörii Sittenkin” 9(,672.6,$ 2.11.-16.11.2014 . Tarvittiin pientä poikaa viemään kalleudet vedenalaisen onkalon kautta turvaan. Kos ei jää turistikulissiksi, saaren syliin ja sen luontopoluille syöksytään innolla. Esitys pohjautuu kirjailija Leena Lehtolaisen rikosromaanin, Kuparisydän. -lauluntekotyyliä. Hänelle omakohtainen suhde laulun tekstiin on tärkeä. Hänen demonsa tehdään pianon ja laulun kanssa, minkä jälkeen tuottaja Jonas Olssonin kanssa lisätään muita instrumentteja ja konetaustoja. Maalaismummo Theklan (Efi Papatheodorou) ja laitevuokraaja Nikosin (Alkis Botassis-Boulamatsis) pistäytymiset tuovat kerrontaan muistettavan lisänsä. Toisella kymmenellä olevat Ifigenia Tzola, Nuutti Konttinen, Veikka Vainikka ja Emil Auno ottavat seikkailun omakseen. Yhtye on soittanut jo viisi vuosikymmentä, ei tosin yhtäjaksoisesti ja kokoonpanojakin on ollut neljä erilaista.Yhtyeen laulusolisti Seppo Harju on ainoa, joka on pysytellyt bändin matkassa kaikki vuosikymmenet. Tonin menneisyyttä varjostamaan riittäisi pienempikin trauma. Hän soittaa bändissä, ja kokee biisintekemisen yhteiseksi asiaksi. TIINA *5$),,..$$ KEMPPAINEN . Sirviö sanoo. – Yhdessä vaiheessa minulla oli läppärillä 60 raitaa, kun rupesin ihmettelemään, että missäs se biisi oikeastaan on. – Dekkarista huolimatta näytös ei ole synkistelyä. Sirviö on tehnyt kappaleita mm. Kariniemi soittaa musiikkilukiossa bändisoittimia, eniten rumpuja ja kitaraa. Teoksen juoni lähtee liikkeelle suljettuun kaivokseen perustetun kaivos- ja elämysmuseon avajaisista. Sen sijaan teatterissa ei tämän esityksen ohjaaja Aku-Petteri Pahkamäki tiedä Kallio-dekkareita juurikaan näytellyn. . Hän kertoo tekevänsä jatkuvasti muistiinpanoja ja tarkkailevansa ihmisiä esimerkiksi bussissa. Karoliina ja Niklas Lindgrenin Kesäseikkailun nuorina toimintasankareina I?genia Tzola, Veikka Vainikka, Nuutti Konttinen ja Emil Auno. Hänen mielestään usean ihmisen mielipide takaa sen, että kappaleesta tulee parempi. – Toisaalta paikat eivät ole sillä tavalla merkityksellisiä. Moni muistaa bändin riveistä myös nyt jo edesmenneen Lefa Anderssonin. Vanhasta kirjasta luetaan vieraasta valloittajasta, jonka uhkaamat peruskossilaiset piilottavat aarteensa meren syvyyksiin. Hän sanoo kuitenkin palanneensa kohti mies ja kitara KIRJASTOJEN YHTEISHANKE . Siellä on teatteriversio esitetty ensimmäisen kerran ja tämä lienee toinen kerta, Pahkamäki sanoo. Se luo oman mielenkiintonsa, Pahkamäki kuvailee. Harrastajateatteriyhdistyksen puheenjohtaja Sauli Isokoski toteaa dekkarin valitun yhteistyössä. 0$$/$8.6,$ ”Samsarassa . Tarinan Athanasioksen legenda ei ehkä ole ihan aito, mutta sen haluaisi olevan. Hurja mönkijäajelu kapeilla kujilla muistuttaa takaa-ajoa Rivieralla Hitchcockin Varkaitten paratiisissa. Jannika B on julkaissut kaksi levyä, joista jälkimmäinen, Šiva, julkaistiin tämän vuoden maalikuussa. Laadukas tuotanto ja hyvä meininki tekevät Lomasankareista ihastuttavan nuortenelokuvan. Maria Kalliota esittävä Niina Koskela kertoo olevansa pitkästä aikaa näyttämöllä. Jannika B kehittelee taustatarinoita usein ennen kuin alkaa kirjoittaa sanoja. Vuosien mittaan The Sailors on koottu tietystä porukasta. -8/,67(,7$ Avajaiset . – Semmoista kunnallispoliittista möyhintää on jätetty pois. Yellow Film & TV, Inkas Films 2014. Callessa lavalle nousee alkuperäinen kokoonpano. OD VX ma-pe 10-16 · la 10-14. Kariniemen bändin esikuvana sekä musiikillisesti että sanoitusten osalta on Muse. Hankkeessa pyritään tuomaan esiin paikallista musiikkikulttuuria, tarjoamaan nuorille mielekästä tekemistä ja tutustuttaa nuoria kirjaston vähemmän käytettyihin, tässä tapauksessa musiikkiaineistoihin. 17 KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.10.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. K7. Siinä on paljon muutakin. Mitään ei ole kuitenkaan kirjoitettu uusiksi. Koko perheen lomasankarit ELOKUVA ???. Ioanna Triantafyllidou lumoaa turvallisuuspäällikkönä. Nuutti Konttisella on jo esiintymiskokemusta televisiosta ja elokuvasta. – Kyseessä on perusdekkari, mutta toisaalta vuoropuhelu tällaisissa esityksissä on aina haaste. – Tärkeintä on löytää omat vahvuudet ja olla rohkea. Sanoituspaja on osa Toholammin ja Kaustisen kirjastojen yhteishanketta, joka on saanut rahoitusta Opetus- ja kulttuuriministeriöstä. Kuvaus Mika Orasmaa. Nuoriso pyritään ohjaamaan yläkerran diskoon ja tilaisuus on K30. Tapahtumapaikat vaihtelevat. Voi olla, että pitää tehdä useita huonoja biisejä, että tulee yksi hyvä, Sirviö sanoo. Jannika B:n mielestä se ker- roivalta. Väkilukukin on samaa luokkaa. 86 min. – Kirjan tapahtumapaikkana on pieni kaivospaikkakunta. Leena Lehtolaisen dekkari Pietarsaaren Näyttämöllä Vaihtuva valo ja maasto antavat mahdollisuuksia ja ne käytetään hyväksi. Yhteistyö mahdollistaa sen, että yhden ihmisen ei tarvitse osata kaikkea. Kaustisen yläkoululaisille ja lukiolaisille kappaleiden ja niiden sanoitusten tekemisestä. marraskuuta Palokunnantalolla. Hän soittaa selloa edelleen. – Oli hyvä, että ei pelkästään esitetty kappaleita, vaan kerrottiin myös niiden taustoista. Jannika B:n ja Samuli Sirviön kannustuksen biisiintekoon Kariniemi kertoo tuntuneen inspi- Maria Kallio murhan jäljillä Samuli Sirviö (vas.) ja Jannika B vastailivat mielellään kaustislaisten koululaisten kysymyksiin. Hän mainitsee esityksen olevan uskollinen kirjan dramaturgialle, joskaan ihan kaikkea ei ole mukana ja pieniä yksityiskohtia on muutettu. Molemmat lauluntekijät kannustivat nuoria yrittämään. Lisäksi kuullaan myös nykykokoonpanoa, jossa soittavat Seppo Harju, Rami Hammar, Antti Hammar, Vesa Hernesniemi ja Martti Oja. – Tässä roolissaan Maria tulee entiseen kotikaupunkiinsa kymmenen vuoden jälkeen. Rex 1, Kokkola. Sen voisi kuvitella olevan Outokumpu, josta kirjailija on kotoisin. Hän poimii sanoja ja saa inspiraatiota myös lukemistaan kirjoista. Tapahtumaan on ollut ennakkoilmoittautuminen. Taavi Vartian kesäinen toimintajännäri sopii, siinä kuultavaa repliikkiä lainatakseni, koko perheelle: niin kermaperseille kuin maitopyllyillekin. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 0207504426 Toimittaja: Anni Saari 020750 4451 Jannika B ja Samuli Sirviö kertoivat biisintekemisestä Kaustisen musiikkilukiolla Tärkeintä on tarina Anni Saari KAUSTINEN (KP) Kokkolasta kotoisin oleva laulaja Jannika B sekä biisintekijä Samuli Sirviö kertoivat torstaina 30.10. Elokuva asettuu lasten tasolle, niin myös perheen vanhempia eloisasti esittävät Laura Malmivaara ja Ville Myllyrinnekin. Hän on tottunut ohjaamaan nuoria ja kuljettamaan juonta. Toholammilla kirjastossa ollaan koko yö. On oltava tarkkana, jotta asiat toimisivat, Pahkamäki huomauttaa. Poika lunastaa nokkeluudellaan tiimin täysivaltaisen jäsenyyden. Paikkakunnalla on edelleen hyviä tyyppejä, joita hän tuntee. Tärkeintä on, että sanoituksessa on tarina. Biisini eivät ole olleet tarpeeksi hyviä, hän selittää. Vaaran tuntua ei saada luotua ilman aseiden tuomista kuviin. Mika Orasmaan kuvaamissa aurinkoisissa näkymissä Kreikan Kossaari näyttää parhaat puolensa maalla ja merellä. Kertomus kulkee kepeänä ja sanailu on luontevaa. Ja poliisi harhautetaan nolon keski-ikäisellä, seksistisellä vitsillä. . Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Näyttämön kaikkien aikojen ensimmäinen dekkari tulee ensi-iltaan lauantaina 8. Esityksiä on yhteensä kymmenen ja viimeinen on marraskuun viimeisenä lauantaina. Loppuhuipennus katkeaa melko tavanomaiseksi. KP/ANNI SAARI B sanoo. Cheekille ja Diandralle ja ollut tuottamassa Antti Tuiskun Kaunis kaaos -levyä. Osin ehkä sen vuoksi, että oli paljon innokkaita näyttelijöitä tulossa mukaan eli roolejakin löytyi. Sen vuoksi on päädytty pelkistettyyn lavastukseen
13.0013.02 Yle Uutiset. 21.55-22.00 Suomi tänään. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. YLE RADIO 1 Vapun valtakunnassa pannaan pystyyn blondien rapujuhlat, kun vieraiksi saapuvat juontaja Kristiina Komulainen ja Miss Suomi, sisustussuunnittelija Heidi Sohlberg. 07.15-07.44 Aamusoitto. 14.03-15.00 Ajantasa. 17.15-17.45 Urheilijaelämää. JÄRVIRADIO 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Aamuhartaus. Nelonen klo 20.00 ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 00.05-04.00 Yöradio. Cherubini: Ahi! che forse ai miei di Ah! sola quand’io viveva oopp. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 17.20-18.00 Kirjakerho: Kahden kuun maailmat, Haruki Murakami 1Q84. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 12.05-12.30 Puheen Päivä. 11.03-13.00 Etusivu. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 15.0015.05 Yle Uutiset. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 22.05-23.02 Lindgren & Sihvonen. 14.00-14.03 Yle Nyheter. Satulinnaan saapuu yllätysvieras, jota kukaan ei ole osannut odottaa paikalle! Paulalle on salaa valmisteltu aivan erityisiä esityksiä. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 14.03-15.00 Nöjesfredag. Nuori poliitikko Eero Vainio eli yksinäisen lapsuuden kiusattuna, kirjailija Maria Peuraa vainosi opettaja. 20.55-21.35 Ranskalaista musiikkia klarinetilla ja pianolla. Bach: Sinfonia Es-duuri (Philadelphian ork./Eugene Ormandy). 17.20-17.28 Urheiluradio. 10.5711.00 Regionala nyheter. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 15.30-15.33 Regionala nyheter. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.20-08.30 God morgon Svensk?nland. 23.00-23.03 Yle Uutiset. Eduskuntavaaleihin aikaa puoli vuotta – pakka levällään. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.00-17.58 Aktuellt 17 med dagens debatt. 21.5021.55 Merisää. 22.05-23.05 Radioateljee esittää: Yläluokan aaveet – vai todellisia kummituksia. 08.00-08.20 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 16.00-16.03 Yle Nyheter. 07.03-08.00 Succémorgon. 10.0010.03 Yle Uutiset. 17.00-17.08 Yle Uutiset. 19.0319.45 Kauniaisten musiikkijuhlat 2014. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 14.00-15.00 Kantapöytä. J.Ch. 09.0310.00 Succémorgon. 13.03-13.55 Nöjesfredag. 16.12-16.30 Filmmagasinet. 18.55-19.00 Puhelinlangat laulaa. 22.0022.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 13.03-13.06 Urheiluradio. 15.03-16.00 Stiftelsen. 855. 15.05-15.55 Kultakuume. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 16.03-17.00 Stiftelsen. 12.15-13.00 Tiedeykkönen. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. Ohjelmassa pop/rock-musiikkitoiveita, terveisiä ja hyvää ?ilistä (sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.?) 21.00 Midnight Howling 23.00 VOA RADIO POOKI 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Pookin aamu 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 10.00 Pookin päivä 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Pookin iltapäivä 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Kuuntele Tomppaa 21.00 Pookin yö-musiikia tauotta 24.00 RADIO DEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 Parempi huomen 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Sykettä Israelista 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Hynninen 10.15 Päivän kysymys 10.30 Keskipäivän tasaus 10.45 Viikon vieras 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.30 Suolapala 12.40 Viikon teos 12.50 Päivän blogi 13.03 Hynninen (u) 14.00 Toivon lauluja 14.05 Viikon levy 14.15 Biisikiikari 15.00 Toivon päivä 15.20 Viikon vieras 15.40 Armonpulla 16.03 Laajasalo 17.00 Uskon ilta 17.10 Hartaus 17.15 Operaatio Joulun Lapsi tänään 17.30-20.00 Alueeellista ohjelmaa 20.10 Ilkka Puhakka ja rukouksen voima 20.20 Minä uskon 20.35 Matti-papin matkassa 20.55 Syvyydestä minä huudan 21.02 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Sanan ja rukouksen ilta Pirkko Jalovaaran seurassa 23.00 Viikon Tikka (u) 00.00 One Way (u) 01.00 Hynninen (u) 02.00 Sana elää (u) 02.30 Matti-papin matkassa (u) RADIOTAAJUUDET Nuoren viha. YLEX 94.0 ja 96.1. 16.30-16.33 Regionala nyheter. 11.0011.57 Riston Valinta. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.00-11.03 Yle Nyheter. 07.15-07.17 Urheiluradio. 18.0018.03 Yle Uutiset. 08.3309.00 Perjantaiseura. 18.0321.00 Hovet. 10.0510.57 Regional förmiddag. 13.30-13.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. Bach: Sonaatti klaveerille A-duuri (Tuija Hakkila, fortepiano). 19.00-19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. Frescobaldi: Canzona quinta pasuunalle (Christian Lindberg ja Neal Peres da Costa). 14.03-15.00 Stiftelsen. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 23.02-23.30 Päivä tunnissa. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 07.0007.03 Yle Nyheter. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä. 13.0613.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16.00-16.12 Yle Nyheter med väder och sport. (Teresa Berganza, mezzosopraano, ja Felix Lavilla, piano). 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. 19.22-19.30 Under tiden, på Vasagatan. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 15.00-15.01 Yle Uutiset. Anne Flinkkilän vieraana myös MML:n auttavien puhelinten päällikkö Tatjana Pajamäki. 21.00-00.05 Fredan. 23.30-00.00 Politiikkaradio. 06.30-06.40 Yle Uutiset. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 22.05-22.59 Lakatut varpaankynnet – Susanna Vainiola. 09.3210.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 06.54-07.00 Andrum. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 23.00-23.03 Yle Nyheter. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 13.0214.00 Lindgren & Sihvonen. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 15.03-15.30 Eftersnack. 16.33-17.00 Filmmagasinet. 15.33-16.00 Eftersnack fortsätter. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 18.2018.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 82. 12.00-12.03 Yle Nyheter. 11.4312.00 Popkorn. 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 20.07-21.00 Puhelinlangat laulaa. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 08.00-08.03 Yle Nyheter. 22.15-23.00 Vegatoppen. 23.10-07.00 Yöklassinen. 20.03-20.06 Urheiluradio. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 10.0010.03 Yle Uutiset. 08.35-09.00 God morgon Svensk?nland. 18.50-18.55 Merisää. 16.3016.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 7.10 Keskisuomalaisen verkkokatsaus (radiossa tänään) 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,09 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Rautalanka soi 13.00 Lehtikatsaus - Maaseudun Tulevaisuus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Levyuutuudet 16.45 Radiossa huomenna 17.00 Matin MusiikkiMakasiini® JazzExtra 18.00 Jukeboxi. 18.00-18.15 Musiikkikamari. TV1 klo 22.00 Tänään vietetään legendaarisen Paula Koivuniemen päivää. 21.0522.00 Nittonhundranånting. 21.40-21.50 Urheiluradio. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. SARJAKUVAT B. 12.0314.00 Myteriet. 10.00-10.03 Yle Nyheter. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. YLE KLASSINEN 06.00-13.00 Aamuklassinen. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. 15.55-15.58 Yle News. 10.05-11.00 Leikola ja Lähde. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 12.30-13.00 Politiikkaradio. Yle Uutiset ja sää. 09.1610.00 Regional förmiddag. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 19.45-20.05 Visiosta menestykseen. YLE X3M 06.00-07.00 Succémorgon. 18 PERJANTAINA 31.10.2014 KESKIPOHJANMAA Vapun valtakunta RADIO-OHJELMAT YLEX 06.30-06.31 Yle Uutiset. 00.00-06.30 Yöradio. 23.0300.00 Eftersnack. 19.30-21.00 Tongåvan. 06.3110.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 06.35-06.54 God morgon Svensk?nland. 09.05-09.10 Urheiluradio. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 06.00-06.30 Yle Puhe esittää. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. YLE PUHE 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 12.55-13.00 Suomi tänään. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 21.35-21.39 Novosti Yle. 14.0014.03 Yle Uutiset. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Demofonte. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. RADIO EXTREM 99.7. 15.0015.03 Yle Nyheter. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 18.15-18.20 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 18.03-21.30 Urheiluilta: jääkiekkokierros. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 12.0012.05 Yle Uutiset. 06.40-07.00 Puheen Aamu. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 10.55-11.00 Pikkujuttu. YLE RADIO SUOMI 05.00-06.30 Aamupala. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 18.0319.00 Covers. 19.06-20.00 Puhelinlangat laulaa. 00.00-07.00 Nattklassiskt. 20.00-22.00 Parasta ennen!. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Blondit herkuttelevat saksiniekkojen lisäksi sienipiirakalla, kurpitsakeitolla ja tiramisulla. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Haydn: Jousikvartetto D-duuri (Leivo). 06:15 J. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. Verdi: Macbeth, ooppera (Leonard Warren, baritoni, Leonie Rysanek, sopraano, Jerome Hines, basso, Carlo Bergonzi, tenori, William Olvis, tenori, sopraano Charlotta Ordassy, ja basso Gerhard Pechner sekä Metropolitan-oopperan kuoro ja ork./ Erich Leinsdorf). 10.0010.03 Yle Uutiset. 12.45-12.55 Merisää. MTV3 klo 18.30 Inhimillinen tekijä Vain elämää 06.00-06.05 Yle Uutiset. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 23.10-07.00 Yöklassinen. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. (Angeles -jousikvartetti). Haastateltavana juhlien taiteellinen johtaja Seppo Kimanen. 15.0515.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 13.02-17.00 YleX Jälki-istunto – Viki ja Mäkkäri. 19.1519.22 Aftonandakt. 09.00-09.10 Yle Nyheter. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 21.30-22.00 Puheen Aamun vieras. 09.00-09.03 Yle Nyheter. 07.10-07.30 God morgon Svensk?nland. 17.30-18.00 Taustapeili. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 17.01-20.00 Uuden musiikin toiveshow. 18.0018.03 Yle Uutiset. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 23.03-23.58 Uudenkansanmusiikki. 06:33 C.Ph.E. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 11.03- 11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 06.25-06.56 Aamusoitto. 21.03-21.05 Sportradion. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 17.03-18.00 Stiftelsen. 14:06 Bruckner: Sinfonia n:o 0 d-molli (Chicagon SO/Georg Solti). 08.15-08.17 Urheiluradio. 08.03-09.00 Succémorgon. 06:59 Marais: Sarja c-molli (Musica Paci?ca- barokkiyhtye). 14.00-14.03 Yle Uutiset. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 21.35-22.00 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 06.06-06.30 Morgonmusik. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 06.30-06.35 Regionala nyheter. YLE RADIO VEGA 06.00-06.06 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 19.0319.06 Urheiluradio. YLE OULU RADIO 98.4. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 09.10-09.16 Andrum. 17.58-18.00 Ett ord inför helgen. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 20.05-20.55 Konsertti jatkuu. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 18.50-19.00 Iltahartaus. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 11.03-11.43 Radar: Där vuxna mobbar, mobbar barn. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 13.32-14.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 22.00-00.00 DJ Orion. 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 18.03-18.50 Puhelinlangat laulaa. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. RADIO DEI 104.3. 13.55-14.00 Vegatoppen sammandrag. 06:40 Boccherini: Kvintetto kitaralle ja jousille D-duuri (Richard Savino, kitara, ja Artaria-kvartetti). 15.0015.03 Yle Nyheter. 10.03-12.00 Supernova. 10.0310.55 Ajantasa. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 15.01-16.00 Puheen Iltapäivä. 20.06-20.07 Sää. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 08.15-09.00 Ykkösaamu. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 15.30-15.35 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 07.35-08.00 God morgon Svensk?nland. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 02.1502.20 Anonyymit kotikiusatut. 17.0017.01 Yle Uutiset. 08.30-08.35 Regionala nyheter. VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN lisää pyykkipoikia!! on ollut pitkä talvi. 12.01-12.10 Yle Nyheter. 10.0010.05 Yle Nyheter med väder
(Britannia 2009) Matkalla Perditioniin TV1 Kiista yliopistojen lukukausimaksuista. Sara. 23.55 Elokuva: Wrong Turn 3: Left for Dead. O: Josh Gordon ja Will Speck. 11.55 TV-pucken. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Taistelu kiek- kokanslerin valtaistuimesta. 20.00 Toisenlaiset äidit. 16.00 Hurja remontti. 14.00 Ylläs – huipulla tuulee. 22.00 Panttilainaamo UK. Kenoarvonta 21.30 Beverly Hills kyttä II (12). Tanssii Tähtien..., su 2. Mv. 22.55 Haven (12). Uusi päivä, ti 335 000 3. . (Britannia 2002) TV5 klo 2.40 Idyllinen puutalokaupunginosa Pasila, sen historia ja tulevaisuus. O: William Markus. 21.00–22.00. 0.15 SVT: Aktuellt. Kolmas pyörä. 6.40 Venäjän muutos ja muutoksen suunta. 12.55 Pomo keittiössä. Muutoin Steven R. 22.30 Hellenius hörna. BB Talk Show, su EUROSPORT SUOMI 09.30 Snooker: International Championship, välierä, Chengdu, Kiina. 18.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 10.20 24Kitchen: Sara La Fountain. Suora. 14.55 Matlock (7). Eli Rothin kammotarinassa on suorastaan ajankohtaista symboliikkaa, mutta puuduttavaksi sen sadismi käy. N: Eddie Murphy, Judge Reinhold, Jurgen Prochnow, Ronny Cox, John Ashton, Brigitte Nielsen, Paul Reiser. Kaija Koo. 18.00 MasterChef Australia. 19.15 Sports Insiders. 13.45 Coronation Street. 16.50 Ruokapuheita. 8.15 Apina opena. 09.30 Puoli seitsemän. 18.50 V75 klubben. 19.30 Salatut elämät (7). 15.15 Enbuske & Linnanahde Crew. 0.00 SVT: Ö. 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.30 Postkodmiljonären. 15.10 Yle Oddasat. 23.00 Friday Night Dinner. Adam ja Jamie testaavat, voiko pieni pahvirasia olla tappava autokolarissa. 17.15 Moottoripyöräily: Superbiken MM-osakilpailu, Jerez, Espanja. 03.40 24 Vision. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 02.10 24 Vision. KATSOTUIMMAT TV1 1. Currya ja focac- ciaa. 19.00 Kollektivet. 8.33 Avatar 3. Asuntolasta omaan kotiin. Rakkauden hedelmä. 15.10 MasterChef Australia. (USA 1991) Beverly Hills kyttä II Nelonen klo 21.30 MAIKO aikoo selvittää oman käden kautta kuolleen äitinsä arvoituksen, vaikka tehtävä vie hänet pahamaineiseen itsemurhametsään. (U) 23.50–00.20 Kaikkea kaupan. (USA 2013) Rakkaus kahleissa TV1 klo 13.30 koksen teille. 11.20 Krokotiilimies. Direkt. 20.00 One Direction: Steal My Girl. 22.05 Tartu Mikkiin: Jatkot. 12.30 Snooker: International Championship, puolivälierät, Chengdu, Kiina. Suora. 07.05 Regionala nyheter i sammandrag. 00.00 Modern Family. Kooste. 06.00 Studio55.fi. Tänään niitä tulee kokonaista kuusi. Vauvakutsut. Peru. 19.00 112 på liv och död. 4.25–5.00 Ennustaja-TV. 00.15 Boardwalk Empire. 14.45 ja 15.10 How I Met Your Mother. (U) 11.50 Luontoretkellä: Metsän outo laulaja. 8.32 Taikaplaneetta (S). 02.50 24 Vision. (Love and Other Impossible Pursuits/USA 2009). 11.00 Slottens hemligheter. 20.30 Kärlek och svek. Nuorenparin uusi koti. Direkt. 6.29 Pound Puppies. 03.50 24 Vision. 04.30 Rapport. Putous, la 3. 18.58 HS-sää. 01.15 Moottoriurheilu: GT Academy Masterclass. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). . 03.35 Gävledala. Kovin koleaksi kävi suupalttikyttä Eddie Murphy toisella näkemisellä. 18.45 Uutiset. 10.15 Dennis, uhkarohkea base-hyppääjä. 19.50 Keno. 16.55 Sveriges mästerkock. 11.00 Yle Uutiset. 17.00 Lemmen viemää (S). Lihasota. Robert Carlylen läsnäolo kohentaa yleisvaikutelmaa, mutta kyllä Nälkäpelit ovat parempia. 19.00 Rapport. 0.33 SVT: Kulturnyheterna. 13.10 Kiinalaisen keittiön herkut. Naamiomurhaaja säikyttää ja huvittaa. 20.30 Yle Uutiset. Vieraina Kalervo Kummola ja Mika Anttonen, sekä Sinuhe Wallinheimo. 3.30 LA Ink (S). 6/10. 20.00 Snooker: International Championship, välierät, Chengdu, Kiina. 6.52 Sormilla vai puikoilla. Costa Junior (Brasilia), Cuxhaven, Saksa. (U) 02.05 Castle (12). 18.00 BUU: Mietipä sitä! 18.30 Arkistosta revittyä: Sauna. Kaksi julkkista ja yhdet häät, ma 321 000 Lähde: Finnpanel 111 000 85 000 81 000 SUB 1. 02.40 24 Vision. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 02.45 Värmlandsnytt. Suora. 22.40 Matkalla Perditioniin (16). 2.00 SVT: Fångad. 7/40. 18.00 Emmerdale (S). Sen sijaan synkän kiehtovasta tapahtumapaikastaan Grave Halloween saa kumman vähän irti. 22.00 Aktuellt. . Fuuni. ) Robin Hood. Possu. 21.00 Idol 2014. 8.55 TV Shop Tvins. 1.00 SVT: Hem till byn. 9.00 Kiinalaisen keittiön herkut. 0.45 SVT: Sportnytt. cus vauhdissa. 2.40 Elokuva: Scream (16). 22.00 Big Brother. Ikä ja ruoka – miten ravinnontarpeemme muuttuu, kun ikää tulee lisää. 1.00 Vankilapoliisit (S). 18.30 Puoli seitsemän. Hy- vän miehen sota. 17.00 Rapport. 20.57 Keno. kakkonen, ti 468 000 2. 20.20 TV4Vädret. 22.00 Nyrkkeily: Raskaansarjan ottelu, H. (1960) 10.00–10.50 Murdochin murhamysteerit (12). 23.55 Elokuva: Hostel (18). 16.25 Family Guy. Linan tapaus on myös valitettava esimerkki siitä, miten kansalainen voi pudota pohjoismaisten turvaverkkojen väliin. 16.50–18.00 Elävä arkisto: Kaupunki muuttuu. 8.30 Kellarin kunkku (S). 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 8.15 Tähtihetki. 14.50 Suhdekoukerot (S). 18.55 HS-uutiset. Maiko saapuu paikalle muiden ame- rikkalaisten vaihto-oppilaiden kanssa selvittämään tapausta, ja kohta alkaakin sitten pitkätukkaisten Japani-haamujen paraati ja säikyttely. 23.25 Suits. 7.33 Pikku perunat (S). 20.00 Kulturnyheterna. Tiimi selvittää, onko nuoli mahdollista halkaista ampumalla toinen sen perään. Paikka on Aokigahara, Puumereksi ja Itsemurhametsäksi kutsuttu alue Fuji-vuoren koillispuolella. 23.45–04.00 Teematieto. 05.40 24 Vision. 19.05 Big Brother Extra. 18.02 Sydänmailla (7). 7.20 Pienten piirien Suomessa tuttujen suosiminen töissä on arkipäivää. . Onneton on koko mutanttikannibaalitouhu muutenkin. 16.20 Kysymyksiä luonnosta. 17.20 Såna är föräldrar. 23.05 TV4Vädret. 02.00–06.00 Voittostudio. 5/12. Big 19.30 Miehen puolikkaat (7). Kiusallinen työpaikkakiusaaminen. 8.45 Jälkiviisaat. Osa 2/8: Wa- cross-mylläkkä. Komedia. 06.35 Tvärsnytt. 19.10 Yle Uutiset. 12.20 Muuttohaukantie. Rauhanhäiritsijät. Kooste. 16.00 Futurama. 05.30 Rapport. Hänen piti opetella kaikki toiminnot ja taidot uudelleen. 18.55 Sportnytt. Rehvakkaat reppureissaajat Amerikasta ja Briteistä joutuvat itäeurooppalaiseen piinapenkkiin. 09.05 Studio55.fi. 0.38 SVT: Väder. 19.20 Urheiluruutu. 15.50 Fashion Star. Erätulilla, to 269 000 MTV3 1. Kasariposeerausta episodissa kyllä riittää. Direkt. 21.00 SVT: Doobidoo. 14.55 Myytinmurtajat. 05.00 Rapport. 22.20 Päivän sää. (U) Nelonen klo 23.40 Dok: Linan uusi elämä shington. 15.55 House. 7.42 Max ja Meeri (S). 20.00 Vem vet mest?. (U) 20.00 Pressiklubi. 22.00 Urheiluruutu. 6.52 Näin ruokit lintuja oikein. Suomen huutokauppakeisari, ti 142 000 2. 18.30 WATTS Top 10. 01.10 Hem till byn. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 22.45 Filmklubben: Paradis: Hopp. Uutisvuoto, la 861 000 824 000 817 000 TV2 1. Kumman kaa, pe 3. (U) 11.15–11.40 Mutsis oli apina. 23.00 Pohjoismaiden parhaat. 10/10. 11.55 Tallinna. (U) 06.25 Huomenta Suomi. 02.10 Kulturnyheterna. 04.55 Debatt. 22.55 The Hour (12). Lontoolainen painajainen on varsin totaalista. 21.00 18.00 Tekijänä: Antti Pikkanen. (USA 1987) Tumma vesi Fox klo 21.55 ??. 03.10 24 Vision. 16.30 Moottoripyöräily: Superbiken MM-osakilpailu, Jerez, Espanja. Simpsonit, ma 227 000 167 000 JIM 1. 2.00–5.00 Ennustaja-TV. William Markuksen ohjaama kohtalotarina on kasvatushengessään niin eilispäiväinen tapaus, että väkisinkin se hellyttää. (USA 2002) Toinen nainen The Tournament – tappava turnaus Yle Teema klo 21.00 ?. Ostajien haaste. Kun hän heräsi koomasta neljän päivän kuluttua sairaalassa, hän ei osannut enää puhua. 19.20 Päivän sää. Grand Designs, su 3. (U) 13.20 Erätulilla. 7.37 Pikku Kakkosen posti. 6.51 05.30 Aamusää. 22.50 Yle Uutiset. 17.20 Päivän sää. Chris Moyles ja pizza. Voiko poliisiin luottaa. Direkt. . 00.10 Rapport. Iholla, ti 68 000 62 000 56 000 LIV 875 000 357 000 346 000 1. 19.30, 20.00 ja 20.30 Huutokaupan metsästäjät. Antti Autti, Hjallis Harkimo, Mikko Parikka, Emil Hallberg, Tero Tiittanen ja Jasmin Voutilainen sekä Iina Kuustonen. 16.15 Koko Suomi leipoo. 04.35 Västnytt. 05.45 Nordnytt. 23.05 Pappien tekopyhät tyttäret (7). 23.00 TV4Nyheterna. Tulevaisuuden tuhorobotti Arnold Schwarzenegger siirtyi hyvien puolelle jatko-osassa, jonka ohjasi James Cameron. 06.15 Gävledala. 21.00 Bones. FOX 02.20–06.25 Voittostudio. 12.40 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 06.10 24 Vision. Golota (Puola) - I. Vieraina mm. 1.50 Blacklist (16). 21.00 Nordens bästa. Mysteerijännäri newyorkilaisen vuokramurjun kosteusongelmista saa suomalaiset hometalot kuivahtamaan kateudesta. 15.05 Yle News. Siihen kun lyödään päälle gore-kauhun verisyyttä ja Blair Witch Projectin metsähiippailua, niin alan ?lmiltähän se näyttää. 5.45–6.10 Suhdekoukerot (7). 7.18 Kasper ja Liisa (S). 6.53 Julius-apina. Sitten ihmissuhdetta veivataan syksyisten New York -kuvien ja teennäisten käänteiden kera. 19.50 Safaridrama. 17.25 Pulmuset (S). 7.20 Some on nuorten valtakunta. (USA 2005) Sub Yle Teema 05.55 Prisma Studio.(U) 06.25 Ylen aamu-tv. 06.00 Rapport. Foreman (USA). 18.30 Oddasat. 18.30 Kellarin kunkku (S). Kastejuhla. 3.55–5.59 Sky News. 6.00 Sky News. 21.00 Nyrkkeily: Knockouts Classics, A. 04.15 Smålandsnytt. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 7.44 Liikenne eri puolilla Eurooppaa: Kuka on liian vanha auton rattiin. Grave Halloween sopii ajankohtaan jo nimensä vuoksi. 11.15, 12.05, 13.00 ja 13.50 Alaskan poliisit. 21.00 21.00 Tartu Mikkiin. 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch (7). Sarja jää tauolle. Kate- utta ja kovanaamoja. 2/18. 3.30 Totta vai tarua. 22.25 MTV Sport Uutiset. Aiempien zombi-leffojen tönkköpolvisia eläviä kuolleita olisi voinut melkein kontata karkuun. 15.57 Limbo 3 (S). (U) 23.40 Pasila 2.5 – The SpinOff (7). 13.25 Pomo keittiössä. 03.15 Mittnytt. Wrong Turn 3: Left for Dead Scream TV2 Nimipäiväonnittelu. (1977) Kuinka käy Helsingin Ruoholahden, Vallilan ja Käpylän puutalojen. 8.08 Hot Wheels. 22.00 Inhimillinen tekijä. 04.05–05.00 Ennustaja-TV. 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit (S). 19.00 Naapurit-arvonta. (Beverly Hills Cop II/USA 1987). 19.30 Satuhäät – suomalaisia rakkaustarinoita. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. Se on meininki komediassa, jossa vanhat kilpakumppanit Will Ferrell ja Jon Hedner tekevät yllätyspaluun taitoluistelukentille. 10.50–11.20 Ennustaja-TV. 16.50 FOX Wild: Laumanjohtaja Cesar Millan. 20.05 Hokkarihemmot (12). (Suomi 1955). Toimintakomedia. O: Don Roos. Kaukainen maa, la 2. 15/22. Urheiluruutu, ti 3. 1/6. Pikkukaupungin tyttö Jessica Simpson veikistelee New Yorkin liikemaailmassa yli kohtuuden rajojen. Moto- 22.40 Foo Fighters – Sonic Highways. 00.30 Eurojackpot ja Jokeri. Ajankoht. Japanilaista alkuperäisaihetta tulkitsi uusiksi brasilialaisohjaaja Walter Salles. 19.10 Regionala nyheter. 04.00 Teematieto. 10.35 Jaksa paremmin. 04.00 Rapport. Tässäkin tapauksessa lähdetään porukalla puiden siimekseen, dokumenttia tekemään. 02.15 ABC. Kisapa- rit Siru Airistola & Emma Schnitt sekä Tuuli Okkonen & Jussi Kari. 19.00 Hauskat kotivideot. 15/20. Valheiden verkko. 03.05 Nordnytt. SVERIGES TV1 07.00 Rapport. 17.20 Obs debatt. Vino Show, su 2. 13.55 Ihmemies MacGyver (12). 20.55 Urheiluruutu. 22.00 SVT: Skavlan. 04.20 24 Vision. 05.15 Sydnytt. Kun isä ja poika joutuvat kahteen pekkaan pakomatkalle, tähti pääsee väläyttelemään ydinosaamistaan. Hammer (Saksa) - C. 20.30 X3M-tv. Martina ja..., ti 141 000 3. 10.50 Ennustaja-TV. Linan ja Peggyn avointa ja rentoa tarinointia on mukava kuunnella. . 05.10 24 Vision. 20.00 Poliisit (7). 04.45 Västerbottensnytt. 11.00 Malou efter tio. Danny Boylen zombijännäri melkein keksi koko lajin uudelleen. 08.00 Astral TV. 14.35 Mike & Molly (S). 09.50 Kodikkaasti vuokralla. (USA 2005) Tony seikkailee Perun Andeilla keittiömestari Eric Ripertin kanssa kaakaolajikkeen jäljillä. (USA 2007) Hokkarihemmot ?. 12.25 Oddasat. 7.10 Hyvinvoiva vai pahoinvoiva nuoriso. Haapasalo Goes..., ti 3. 00.00 Sports Insiders. 12.20 Amerikan kovimmat keräilijät. Mitä on olla australialainen. 7.44 Transformers. Ystävyyttä vain. 14.20 Coronation Street. Hiljaisessa metsässä japanilaiset todellakin ovat käyneet perimätiedon mukaan jo tuhansia vuosia ottamassa hengen itseltään. 5.20 Pakkolunastajat (7). 01.00 24 – Lontoo (16). 2.30 Australian rajalla. 01.30 Snooker: International Championship, välierät, Chengdu, Kiina. 8.40 Päivän puheenaihe. 7.29 Sohvatiikerit. 9.30 Tuhluriprinsessat. 22.25 Regionala nyheter. 21.00 Villit nettivideot (16). 15.08 Jäynäjäbä (12). Yön kauhurieha alkaa onnettomalla reittivaihtoehdolla. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 03.00 Rapport. 21.35 Kumman kaa (S). Satavuotiaan Ylioppi- laslehden uusi päätoimittaja luotsaa lehteä, joka ei haasteita hätkähdä. . 17.40 Örtskolan. 7.53 Harri ja dinot (S). 10.00 Olet mitä syöt. 9.50 24Kitchen: Sara leipoo. Yle Uutiset, ma 2. (U) 14.40 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 14.55 Dr Phil. 19 KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 31.10.2014 TELEVISIO ELOKUVAT Juoksu auttaa toipumaan KUTO NE N heen ja pistää pariluisteluksi. 00.55 Eurojackpot ja Jokeri. 7.50 Uimari AriPekka Liukkonen kohti olympiaunelmaa. 05.35 Värmlandsnytt. 19.00 WATTS Top 10. 04.10 24 Vision. 18.45 Hakekaa kätilö! (12). 1.30 Elokuva: 28 päivää myöhemmin. 18.30 Vapun valtakunta. 16.25 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 20.00 Vain elämää. 12.40 Sydämen asialla (7). 6.50 ja 8.50 Makuja: Herkkuja tuorepastasta. 02.30 Rapport. 22.23 Väder. 23.40 The Tournament – tappava turnaus (18). 20.30 Poliisit (S). 6.14 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. TUIJA HEIKKILÄ Hostel 16.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 03.05 Rekkakuskit jäällä (7). Monroen kaapelikanavalle ohjaama tv-elokuva kierrättää ja vesittää viime aikojen japanilaisen kum- mituskauhun patentteja. N: Robert Carlyle, Kelly Hu, Ian Somerhalder, Ving Rhames, Liam Cunningham. 15.10 Mitä tänään syötäisiin. 07.25 Gomorron Sverige. 20.30 Rapport. 19.00 Elokuva: Blonde Ambition (S). (U) 20.15 The Wedding Band (7). 03.30 Rapport. 20.15 Regionala nyheter. Vieraana elintarviketieteiden tohtori Merja Suominen. 15.20 Suhdekoukerot (S). Hän oli asunut kymmenen vuotta Norjassa, jossa hänellä oli oma sisustusliike. 6.42 06.50 Pikku Kakkonen. 00.45 FIA WTCC: Cars The WTCC Magazine. (Suomi 1955) Blonde Ambition TV5 klo 19.00 . Kuuma kuolema. 16.05 New Yorkin tatuointitarinat. O: Scott Mann. 2.25 SVT: Jasper Pingvin. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 12.10 Elixir. Dokumentti kertoo Linasta ja hänen elämästään onnettomuuden jälkeen, mutta ennen kaikkea periksi antamattomuuden merkityksestä kuntoutumisessa. . Yhteinen sävel. Natalie Portman ihastuu pomoonsa, ukkomies Scott Coheniin. . Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. Marjaana Pokin ja Matti Turusen häissä. ?. 4.30 Yllätystuunaajat. 06.45-06.50 Östnytt. 17.05 SVT Forum. 17.50 Hotellit haltuun. 13.35 Lily Cole taiteen parissa. 22.30 Sportnytt. 10.10 Emmerdale (7). 06.20-07.05 Go’kväll. 08.50 Maistuvimmat liikeideat. 11.05 Liv D Henkilökuva: Julia Roberts (7). 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 19.00 Leijonan luola UK. 17.00 Pikku Kakkonen. 22.05 Pariskunnan superdieetti. (U) 09.45 Matkakumppanit. (Blades of Glory, USA 2007). Jakso 8. 1.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 05.20 24 Vision. . 17.00 LA Ink (S). 23.00 Arrow (16). (Road to Perdition, USA 2002). Vieraina Eero Vainio, Maria Peura ja Tatjana Pajamäki. 20.45 Oddasat. 02.20 24 Vision. 13.50 Hulluna häämekkoihin XL. Varjoton. 02.35 Sydnytt. Toisenlaiset äidit, ke 2. 18.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa. 13.15 LA Ink (S). Siellä myös Maikon (Kaityn Leeb) äiti on jättänyt tämän maailman. Verenhimo. 0.00 Neljät häät Amerikassa. 13.40 Koirakuiskaaja. 14.10 Leijonan luola UK. 21.00 Doobidoo. 19.24 Yle Uutiset sää. Äänekkäästi pahistelevassa toimintajännärissä maailman pätevimmät palkkamurhaajat kilpailevat toisiaan vastaan viimeiseen mieheen. 7.40 MTV Sport -raati. (USA 1996) Nelonen Yle Fem klo 20.00 Fox klo 23.55 ??. 8.05 Kellarin kunkku (S). Nuoren viha. 5/10. 03.10 Dreamgirls. 16.50 Pasila 1960. O: Tony Scott. . Lemmen leiskahdus. 21.00 21.30 Hjallis. Kun kutsu käy, kunnon mies tarttuu vaikka toiseen mie- ?. 0.00 JIM D Rikos: Jengielämää (16). Voiko poliisiin olla luottamatta. 00.00 Formula 1: vapaat harjoitukset. 10.50 Tilt. 13.20 Kodikkaasti vuokralla. 8.20 Minun kirjahyllyni: Mark Levengood. 17.55 Äntligen hemma. 04.40 24 Vision. Japani-haamujen paraati Grave Halloween Kutonen klo 22.00 (E) ?. 21.00 Elokuva: Terminator 2 – Tuomion päivä (16). 19.15 Go’kväll. 12.25 Tahdon morsiuspuvun!. 18.30 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat. Vain elämää, pe 2. Viikkoa myöhemmin Linan piti muuttaa takaisin Suomeen, mutta kotiinpaluusta tuli erilainen kuin hän oli suunnitellut. Direkt. PEKKA ERONEN JIM 5.00–9.20 Ennustaja-TV. 02.25 Aposteln. 17.45 Hockeykväll. 17.15 Ihmisten kaupunki – matkalla ylihuomiseen. 14.45 Häät sulhasen tapaan. SVERIGES TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 02.05 Västerbottensnytt. Christo. 9.15 Naurun tasapaino -koomikkokisan voittaja. 01.30 Catfish. 17.00 Yle Uutiset. ???. (USA 2009) ??. (USA 2009) Terminator 2 – Tuomion päivä TV5 klo 21.00 ??. 06.05 Mittnytt. 16.50 Deittikamera. 05.50 24 Vision. Joulukuussa 2009 Lina Falckenin, 29, elämä muuttui dramaattisesti. 6/6 20.00 Iskelmä-Suomi: Sininen ja valkoinen. 03.20 24 Vision. (U) 10.40 Emmerdale (S). Direkt. 21.55 Elokuva: Tumma vesi. 20.00 Dok: Linan uusi elämä. 18.00 Yle Uutiset. 28 päivää myöhemmin Fox klo 1.30 ???. 21.30 Villit nettivideot (12). 6.58 Metkat Mesiläiset (S). . Janne 1 – Tale 0 20.05 Posse. 23.35 Idol extra. 12.35 Hem till gården. Studiossa sisäministeri Päivi Räsänen, kommentaattoreina Jussi Erola ja Reijo Ruokanen. Vallanku- mouksen käyttöopas. 18.00 Kellarin kunkku (S). Kuka luo siellä säännöt. Se on myös joukosta tuorein, ainakin valmistumisvuotensa puolesta. Lina kaatui kotitalonsa rappusilla Ålesundissa ja sai vaikean aivovamman. 7.06 Tilda ja hänen ystävänsä (S). 04.05 Östnytt. (U) 18.45 #lovemilla3 (7): Hullusukka. 23.00 Leijonan luola UK. Sporta- 06.00 Voittostudio. 22.18 Kulturnyheterna. 13.30–14.50 Rakkaus kahleissa (7). Paljuunsa haalenneen saippuadraaman ohjasi Don Roos. Amerikkalaisten oman kekrin kunniaksi kaupalliset kanavat tahtovat esittää kauhuelokuvia. 13.30 Snooker: International Championship, välierä, Chengdu, Kiina. 8.55 Wipeout. 11.05 Yle Alueuutisia. YL E KUVAPALV E LU TV5 klo 23.55 17.40 Helsingin puukaupunginosien tulevaisuus. (USA 2006) laisma?an palkkamurhaajana, mutta kyllä se siitä. Piialle on kertynyt ylipainoa 45 kiloa. 04.50 24 Vision. 06.30 Rapport. 00.20 The Story of Film. (U) 13.50 Tartu Mikkiin: Jatkot. (U) 15.35 Doctor Who (12). Suomen Tulli, ke 128 000 AVA 1. 09.40 Mitä tänään syötäisiin. TV5 6.15 Ihmemies MacGyver (12). 15.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 18.00 WATTS Top 10. 06.40 24 Vision. (U) 16.50 Novosti Yle. . 00.30 Long Kiss Goodnight. Direkt. Karmean näköisiä julmuuksia ovat tekijät säästöbudjetillaan kieltämättä onnistuneet työstämään. 7.19 Monsuno. (U) 21.00 21.00 Kino: Toinen nainen (12). 21.00 Kumman kaa (S). 14.20 Suhdekoukerot (S). Odot- tamaton takaisku. Big Brother, ti 3. 15.55 A-studio: Talk. Jos viikon mittaan ei ole ulkona tarpeeksi vesi lotissut, niin tänä iltana televisiossa sitten. 15.55 Suhdekoukerot (S). Mikäli tiedot kauppojen vihannes- ja krääsähyllyiltä pitävät paikkaansa, niin tänään on kurpitsajuhla halloween. Yle Fem 15.50 Fanny (7). 01.35 Frasier (S). 03.45 Tvärsnytt. Paita pois! 17.20 Frasier (S). 10.00 SVT Forum. 10.20 Jutta ja superdieetit. 7/12. 13.10 Hem till gården. (U) 12.50 Muuttohaukantie. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com DOKUMENTTI Lina Falckeninsta jonka on täytynyt opetella kir- joittamaan ja puhumaan uudestaan. Tapaamme myös Linan äidin Peggy Falckenin, jonka muistojen ja kertomusten myötä välittyy kuva Linasta kamppailemassa kohti toipumista. 18.50–18.55 #lovemilla3 (7): Pirjo Pee. 16.55 Pulmuset (7). (The Tournament/Britannia 2009). . . 02.00 Rapport. 05.45 Sändningsuppehåll.. 1.30 Gene Simmonsin sukukalleudet (S). 20.00 TV4Nyheterna. 08.20 Shake It Up (S). 00.35 Rysän päällä. 06.20 24 Vision. 7/10. 05.40 Strömsö. Direkt. Paluu Caspianiin. Paula Koivuniemen päivä. Kummien tyyppien ja vuotojen keskelle muuttaa yksinhuoltajaäiti Jennifer Connelly tyttärineen ja lapsuudentraumoineen. SVERIGES TV2 09.10 Världens fakta: Brain Games. 09.00 Sydänmailla (7). (U) 00.05–00.50 Muistin vanki (12). (1970) Pasilan pilvenpiirtäjät ja muut metropolihankkeet olivat urbanisoituvan Suomen suunnitelmissa jo 45 vuotta sitten. 3.00 Rantavahdit (7). 23.15 Idol 2014. 05.05 ABC. Sulhaset tukena. Direkt. 21.00 21.00 A-studio. Synkästä aiheestaan huolimatta viehättävä ohjelma on valoisa, optimistinen ja täynnä toivoa. 18.25 Yle Uutiset sää. 21.50 Yle Uutiset. (U) 11.10–12.05 Lääkärit. 18.20 Nyhetstecken. 19.00 Världens fakta: Brain Games. Uu- 05.00–06.30 Ennustaja-TV. Nyt ne rientävät vihaisina ja vauhdilla kimppuun kuin väärän sortin aamumysliä saaneet Usain Boltit. 07.50 Lazy Town (S). 16.12 Nina Patalo (7). Salatut elämät, ma 1 008 000 973 000 769 000 NELONEN 1. ?. 22.00 Skavlan. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 7.10 Matlock (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 0.40 SVT: Östnytt. (U) 16.30 Bofori (7). Kelpo miesten tuttu tulkki Tom Hanks on ensi alkuun outo näky 1930-luvun irlanti- MTV3 klo 22.40 MTV3 tiset ja sää. 21.30 Strada. 01.55 24 Vision. 3/18. 01.25 En rom på resa. Contreras (Venezuela) - G. (U) 19.00–19.52 Historia: Brittien jäljillä Australiassa. Osa 2705. (U) 17.15 Uutiset. O: Sam Mendes. 11.30 Pyöräily: Hour Record Attempt/Tunnin ajon maailmanennätysyritys, Aigle, Sveitsi. 21.00 21.25 Keno. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. Ankara on synnintunto, kun työläiskodin pojat Åke Lindman ja Pentti Siimes hairahtuvat ri- Sub klo 20.05 ??. 15.35 American Dad. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 2.30–3.00 SVT: Seriestart: Studio natur. 17.40 Cosmos: kaikki elämästä
–?Maailmantalouden epävarmuustekijät, heikentyneet me- miljoonaan euroon. Parannettavaa suomalaisilla olisi muun muassa oman talouden budjetoinnissa, jota harrasti vain joka neljäs vastaaja. Suurin osa uskoi olevansa hyvin perillä myös oman vakuutusturvansa sisällöstä. Tiistaina osavuosituloksensa julkaisseen Lemminkäisen liikevaihto ja tulos painuivat selvästi. Tulos ennen veroja oli 3,1 miljoonaa euroa tappiolla, kun vuotta aiemmin yhtiön tulos ennen veroja oli 43 miljoonaa euroa plussalla. Mediatalo ESAn hallituksen puheenjohtaja Jarkko Haukilahti kertoo, että yhtiö käynnistää uuden päätoimittajan haun ensi viikolla. Aiemmin yhtiö odotti noin 1,3–1,7 miljardin tulosta. Järkevää taloudenpitoa pitäisi opettaa lapsesta asti. Samsung on älypuhelinten markkinajohtaja maailmassa. –?Tällä hetkellä on vaikeaa olla kovin positiivinen kaivossektorin suhteen. Rakenteilla oli yli 4?700 asuntoa. Myös yrittäjillä on muita isompi riski velkaantua, vaikka he ymmärtävät talousasioita keskimääräistä paremmin. Venäjän talousvaikeudet ovat aiheuttaneet sen, että asuntojen hintakehitys on ollut vaatimatonta. Yhtiö myös järjestää uudelleen toimintojaan sekä yhdistää toimipisteitä. Yle-vero voi vaikuttaa päiväsakkoihin HELSINKI (STT) Yleisradiovero aletaan ottaa marraskuun alusta lähtien huomioon päiväsakoissa. Ennakkoon tutkijat arvelivat, että vakuutukset ovat niin monimutkaisia ja mielenkiinnottomiksi koettuja tuotteita, että niitä koskeva osaaminen olisi heikompaa. Plussa- + Perjantai sunnuntai 2.11. Emme välttämättä palkkaa perinteistä päätoimittajaa, vaan katsomme onko vastuukenttä mahdollisesti erilainen, Haukilahti sanoo. Liikevaihto nousi 7 prosenttia 486 miljoonaan euroon. Yhtiön kurssi nousi torstaina 8,5 prosenttia 15,19 euroon. Tämä merkitsee sitä, että päiväsakot pienenevät keskimäärin 0,6 prosenttia. määritelmän huonosti Miten suomalaiset pärjäsivät taloustiedoista kysyttäessä muiden OECD-maiden kansalaisiin verrattuna Oikein vastanneet Riskin ja tuoton yhteys Inflaation määritelmä Sijoituksessa, jossa on korkea tuotto, on yleensä myös korkea riski. Viisi veljestä saa lahjaksi 1 000 euroa rahaa. su 12-16. nop.s., moottorilämmitin 9.900€ Suzuki Swift 4WD 1,2 VVT -13 GL 5D 5MT, Neliveto 11tkm neliveto, ESP, met.väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., 7 x airbag, Korkeampi maavara. Hakala ulos EteläSuomen Sanomista Kaivosalan taantuma vaikuttaa rajusti Outoteciin. PÖRSSIKATSAUS Hermoilu jatkuu Pekka Leiviskä Euroopan pörssit elpyivät lopulta torstaina, vaikka välillä pörssiindeksit näyttivät voimakasta laskua. Toimitila- ja infrastruktuurirakentamisessa sekä liikevaihto että -voitto kohenivat. Hän jatkaa toisessa tehtävässään Talvivaaran talous- ja rahoitusjohtajana lähtöönsä asti. Valmistuneita infrahankkeita oli muun muassa Kotka–Koskenkylä-moottoritien avaaminen. Tulosta kuitenkin painoi 12,4 miljoonan euron kertaerät. Koko alkuvuonna nettotulos eli tulos verojen jälkeen oli 1,3 miljardia euroa, missä on kasvua 95 prosenttia vuotta aiemmasta vastaavasta ajasta. Yhtiö ilmoitti suunnittelevansa seuraavan sukupolven kuorma-autojen johdinsarjoja ja saaneensa Yhdysvaltoihin merkittävän sopimuksen vuoteen 2021 asti. Oikeusministeriön mukaan laskentaperusteet muuttuvat. –?Tiedon puutteen sijaan ylivelkaantumista selittävät ongelmat taloudellisessa käyttäytymisessä ja asenteissa. Shell kertoi torstaina, että Ollilan korvaa yhdysvaltalainen Charles Holliday, 66. Kauniskangas kertoo, että Suomessa asuntojen kuluttajakysyntä on heikkoa. Yhtiön kolmannen vuosineljänneksen liikevoitto ennen kertaluonteisia eriä oli 8,4 miljoonaa euroa. Liikevaihto oli tämän vuoden heinä-syyskuussa 320,3 miljoonaa euroa, kun vuotta aiemmin se oli 440,1 miljoonaa euroa. Tästä syystä tutkijat päättele- Epätosi -06 bensiini, neliveto alennusvaihteella 141tkm neliveto alennusvaihteella, bensiini, nahka, 1-om., erik.vant., met. Outotecin osake laski torstain aikana 2,8 prosenttia 5,235 euroon. Pidemmän aikavälin näkymät PKC:lla näyttävät hyvältä. Security Ahlstrom Martela A 7800 +8,50 +6,89 +6,02 +4,32 +4,06 -7,81 -3,65 -3,46 -3,37 -3,17 OMX Nordic +1,2% 253,14 7600 7400 7200 7000 touko kesä heinä elo syys loka Dow Jones Industrial +0,92% 17131,17 Euribor 3 kk -0,002% 0,086% 0,7 0,6 0,5 0,4 Euribor 12 kk 0,000% 0,340% 0,3 0,2 0,1 0,0 touko kesä heinä elo Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri 87,12 +1,27% USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh 3,63 -0,01 syys loka -1,091 1,259 -0,626 9,271 -0,474 0,787 -0,348 137,270 -2,754 53,099 Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.?. Pelot kuitenkin väistyivät ja pörssit kääntyivät nousuun. Yllättävät takaiskut ja pienet tulot voivat aiheuttaa ongelmia myös niille, jotka periaatteessa ymmärtävät talousasioita hyvin. –?Aloitamme Venäjällä uusia kohteita varovaisemmin kuin aikaisemmin, kertoo YIT:n toimitusjohtaja Kari Kauniskangas. Uudeksi varatoimitusjohtajaksi nimitettiin torstaista lähtien yhtiön kaupallinen johtaja Pekka Erkinheimo. 20 PERJANTAINA 31.10.2014 KESKIPOHJANMAA Kia Sportage 2,0 4WD Active, -05 neliveto, bensiini 156tkm lukittava neliveto, bensiini, aut.ilm., h-kirja, vak. –?Mietimme uuden henkilön kautta, muuttuvatko vastuut ja toimenkuvat. Haukilahden mukaan kyse ei ole kuitenkaan siitä, etteikö Hakala olisi kyennyt tai halunnut vastata muutokseen. Päiväsakot lasketaan henkilön nettotuloista. Torstain pörssipäivää sävytti erityisesti kaivosteollisuudelle teknologiaa toimittava Outotec. Sen sijaan myynti asuntosijoittajille on ollut vahvaa. Danske Bankin tulos heikentyi heinä-syyskuussa 605 miljoonaan euroon verrattuna huhti-kesäkuun 670,6 miljoonaan. Yli 80 prosenttia sai yli puolet vastauksista oikein, kun heille esitettiin esimerkiksi vakuutusten ehtoihin, hinnoitteluun ja korvauskäytäntöön liittyviä kysymyksiä. Outotec sai vasta päätökseen edellisen, 50 miljoonan euron säästöohjelman. väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., vetok. Voitto ennen veroja supistui 24 prosenttia 23 miljoonaa euroon. Myös liikevaihto pieneni 320 miljoonaan viime vuoden 440 miljoonasta. Analyysiyhtiö Inderesin analyytikon Juha Kinnusen mukaan uusi säästöohjelma ja yt-neuvottelut ovat välttämättömiä. –?Se oli yllätys, Ruuskanen myöntää. Yhtiön heinä-syyskuun tulos oli 4 miljardia dollaria eli noin 3,2 miljardia euroa, mikä on yhtiön huonoin lähes kolmeen vuoteen ja melkein 50 prosenttia heikompi kuin viime vuoden vertailujaksolla. Lahdessa ilmestyvän Etelä-Suomen Sanomien vt. Johdinsarjoja valmistavan PKC Groupin tulos oli yllättävän vahva. Myös Helsinki päätyi päivän päätteeksi plussalle. Uudeksi päätoimittajaksi ja sisältövastuualueen johtajaksi haetaan Haukilahden mukaan henkilöä, jolla on journalistista osaamista, mutta myös kykyä johtaa muutosta ja kehittää mediasisältöjä ja sisällöntuotannon prosesseja. Lisäksi Kiinassa johtava kuorma-autovalmistaja on valinnut PKC:n suunnittelemaan erityisajoneuvoihinsa johdinsarjaratkaisun. Yhtiö on kuitenkin saanut varteenotettavia kilpailijoita Kiinasta. Asuntokaupan hyytyminen puree asuntorakentamiseen, taantuma heijastuu toimitilarakentamiseen eikä uusia infrahankkeitakaan ole runsaasti tarjolla julkisen sektorin velkaongelmien vuoksi. Heikon markkinatilanteen takia kilpailu ja hintapaineet jatkuivat kovina. Sillä puolella ei kauheasti näy valoa tunnelin päässä. Liikevaihto putosi euroissa mitattuna 9 prosenttia 119 miljoonaa euroon mutta nousi hieman ruplissa laskettuna. Tutkimusta varten haastateltiin viime keväänä lähes 1?500 suomalaista. Suomessa, Baltiassa ja itäisessä Keski-Euroopassa asuntotuotannon kehitys oli sekalaisempaa. Tietämättömyyttä esiintyy erityisesti nuorilla ja pienituloisilla, kun taas korkeasti koulutetuilla, suurituloisilla ja yrittäjillä on parempi taloudellinen lukutaito. Markkinoilla monet varmaan odottivat suurempaakin säästöohjelmaa, kun tätä kehitystä ja näkymiä katsoo, hän sanoo. Heinä-syyskuussa yhtiön tulos ennen veroja painui tappiolle 3,1 miljoonaa, kun vuotta aiemmin tulosta tuli 43,1 miljoonaa. Samsungin on pitänyt myydä vanhempia mallejaan alennushinnoilla heikon menekin vuoksi, eivätkä huippumallit ole käyneet kaupaksi odotetusti. Kauniskangas arvioi, että investoinnit infrastruktuuriin olisivat toimia, joita julkinen sektori voisi tehdä työllisyyden ylläpitämiseksi ja parantamiseksi. Ollila väistyy Shellin johdosta HELSINKI (STT) Nokian entinen toimitusjohtaja Jorma Ollila, 64, jättää öljy-yhtiö Shellin hallituksen puheenjohtajan paikan ensi vuonna. 020 757 1250 www.mb-mobile.fi Lankapuhelinliittymästä 83,5 snt /puh + 7,02 snt /min (alv 24%), matkapuhelinliittymästä 83,5 snt /puh + 17,17 snt /min (alv 24%). Suomalaisten taloustaidot suhteellisen hyvällä tolalla Epätosi Kia Sorento 2,4 EX Ylivelkaantumista selittävät enemmän asenteet kuin tiedon puute 200 euroa NELIVEDOT ovat tästä näkökulmasta perusteltuja, Kauniskangas sanoo. OMX Helsinki +0,34% 7532,34 Nousijat PKC Group Stockmann B Stockmann A Elektrobit SRV Yhtiöt Laskijat Ålandsbanken A Sanoma SSH Comm. Holliday on aiemmin toiminut johtotehtävissä muun muassa maailman suurimpiin pankkeihin kuuluvassa Bank of Americassa. Osaaminen on kuitenkin jakautunut epätasaisesti. Ollila aloitti Shellin hallituksen puheenjohtajana vuonna 2006. Sijoittajat arvostivat, että PKC on pystynyt tekemään hyvää tulosta taloudellisesta epävarmuudesta huolimatta. Outotec toteuttaa henkilöstövähennykset ensi vuoden puoliväliin mennessä. Puheenjohtajan vaihdoksesta kertoi Suomessa ensin Talouselämä. Esimerkiksi Huawei on jo syönyt Samsungin osuutta halvemman hintaluokan puhelimissa. Outotec sai vasta päätökseen ensimmäisen säästökierroksen. Asuntosijoittajat liikkeellä Kokonaisuudessaan YIT:n liikevaihto kohosi mutta tulos laski. Ensin nämäkin uutiset meinasivat olla liian positiivisia, sillä jotkut sijoittajat pelkäsivät keskuspankin nostavan korkoja odotettua aiemmin. Yhtiö on tehnyt viime vuosina merkittävän osan tuloksestaan matkapuhelimilla. Varatoimitusjohtaja jättää Talvivaaran HELSINKI (STT) Kaivosyhtiö Talvivaaran varatoimitusjohtaja vaihtui torstaina. Yhtiö kertoi aloittavansa yt-neuvottelut, joiden tavoitteena on vähentää enintään 400 työntekijää, myös lomautukset ovat mahdollisia. Danske Bank paransi arviotaan HELSINKI (STT) Pankkikonserni Danske Bank nostaa maltillisesti arviotaan koko vuoden tuloksesta. –?Tulokset ovat rohkaisevia, mutta pitkän aikavälin tavoitteiden saavuttaminen vaatii vielä paljon työtä, konsernijohtaja Thomas F. Kannattavuutta kuvaava liikevoitto ilman kertaeriä liki puolittui 12 sunnuntai Intersport Kokkola www.intersport.fi Palvelemme: ma-pe 9.30-19, la 1.11. Hakala on erinomainen journalisti ja hänellä on 17 vuoden kokemus päätoimittajana toimimisesta ja olemme erittäin kiitollisia siitä työstä, jota hän on meille tehnyt, Haukilahti toteaa. Yleisindeksi OMXH nousi päivän aikana 0,3 prosenttia 7532,34 pisteeseen. Muiltakaan rakennusliikkeiltä ei odoteta ihmeitä. Käytännössä päiväsakon suuruus joko pienenee yhdellä eurolla tai pysyy ennallaan. Hajauttaminen ja riski Tuhat euroa jaettuna viidellä Kun sijoittaa varansa useampaan kohteeseen, riski sijoituksen arvon alennuksesta yleensä on suurempi kuin sijoitettaessa vain yhteen kohteeseen. Mediatalo ESAn lehtien yhdistämistä ei Haukilahden mukaan suunnitella. Toimitusjohtaja Pertti Korhosen mukaan kaivos- ja metalliteollisuuden markkinat jatkuivat vaimeina heinä-syyskuussa. Tulosten perusteella näyttää siltä, ettei taloudellisen tietämyksen määrällä ole yhteyttä ylivelkaantumiseen. Kuinka paljon jokainen veljistä saa rahaa, jos rahat jaettaisiin tasan veljesten kesken. MYÖS TARJOUSHINNOISTA! Viro Tosi 13.700€ Raisa Kivilahti-Leppänen HELSINKI (STT) Suomalaisten talousosaaminen on kansainvälisesti vertaillen hyvällä tolalla. Sakkojen suuruutta määriteltäessä tuloista vähennetään myös yleisradiovero. Usein ylivelkaantuneet myös kokevat oman talousosaamisensa huonommaksi kuin se todellisuudessa on, Ruuskanen sanoo. LAHTI (STT) Etelä-Suomen Sanomien vastaavan päätoimittajan Heikki Hakalan työsuhde on päättynyt, kertoo Mediatalo ESA. Säästöohjelma voi johtaa myös henkilöstön lomautuksiin. YIT pyrkii välttämään valmiiden mutta myymättömien asuntojen sudenkuopan, joka tuhosi monet rakennusliikkeet 1990-luvun laman aikana. Samsungin tiedotteen mukaan puhelinmyynti kasvoi hieman, mutta puhelimien keskihinta laski. Sijoittajien hermoilu johtui Yhdysvaltain keskuspankin keskiviikkoisesta päätöksestä lopettaa velkakirjojen tukiostot. Liikevoitto painui 4,1 miljoonaa euroa tappiolliseksi. Yhtiö kustantaa myös Itä-Häme-lehteä Heinolassa. Tavoitteena ovat 45 miljoonan euron säästöt, joihin pyritään muun muassa henkilöstövähennyksillä. –?Tilauskanta putoaa niin kovaa tällä hetkellä, että on pakko säästää. –?Infraan tehtävät investoinnit K-PlussaPLUSSAkortilla! KORTILLA Kaikki vaatteet ja jalkineet -20% Samsungin tulos romahti SOUL (STT–REUTERS–AFP) Korealaisen elektroniikkajätin Samsungin tulos on laskenut reilusti. Pääpaino on nyt pienissä ja kohtuuhintaisissa asunnoissa. Kinnunen uskoo, että kaivossektorin investoinnit vähenevät edelleen ensi vuonna. Liki 10 vuotta Talvivaarassa työskennellyt Miettinen-Lähde kertoi STT:lle, että on oikea aika vaihtaa viestikapulaa yhtiössä. Kaivosteollisuudessa ei juuri näy valoa tunnelin päässä Outotec taas säästökuurille, Suomesta lähtee 100 työpaikkaa Maria Rosvall HELSINKI (STT) Kaivosteollisuuden vaikeuksien painama teknologiayhtiö Outotec kertoi torstaina aloittavansa jälleen suuren säästöohjelman. –?Sikäli kun saneerausohjelma ja siihen liittyvä rahoitus saadaan kuntoon, koen, että siinä kohtaa ollaan tietynlaisessa taitepisteessä, hän sanoi. –?Yksi merkittävä syy tässä takana on median digitalisoituminen ja alan nopea muutos, Haukilahti sanoo. Mediaaniennuste oli 6,6 miljoonaa euroa. Suomesta vähennettiin noin 100 työpaikkaa. Myös laskut maksetaan ajallaan. sulj. Vuoden ensimmäiset yhdeksän kuukautta ovat sujuneet tyydyttävästi, minkä takia yhtiö odottaa saavuttavansa nyt noin 1,5–1,8 miljardin euron nettotuloksen. Kasvu johtuu yhtiön mukaan muun muassa kulujen ja arvonalentumisten vähenemisestä. Borgen toteaa yhtiön tulostiedotteessa. Kaikkiaan yhtiö aikoo vähen- tää 400 omaa tai sopimustyöntekijää, joista noin 100 Suomesta. STT, lähde: Vaasan ja Tampereen yliopistojen tutkimus vät, ettei taloustiedon jakaminen yksin riitä, vaan tärkeämpää olisi vaikuttaa asenteisiin. –?Tässä tilanteessa johtamisen vaatimustaso on muuttunut merkittävästi. Samsungin matkapuhelinyksikkö teki huonoimman tuloksensa moneen vuoteen. Outotec varautuu ohjelmalla markkinoiden mahdollisesti jatkuvaan hitauteen ja epävarmuuteen. Outotecin liikevaihtokin laski reilusti viime vuoden kolmannelta neljännekseltä. 14.900€ MB-Mobile H e i n o la nka a ri 1, K okkola PUH. Suurin osa tietää esimerkiksi sen, kuinka korko määritellään ja lasketaan. Miettinen-Lähde ei halua vielä paljastaa uusia urasuunnitelmiaan. Liikevaihto nousi yli neljänneksellä 177 miljoonaan euroon, mutta liikevoitto supistui 9 prosenttia 13 miljoonaan euroon. Liiketoimintaa hidastivat Venäjällä taloudelliset pakotteet ja Afrikassa ebolaepidemia, Kor- honen sanoi osavuosikatsauksessa. Holliday aloittaa Shellin hallituksen johdossa ensi toukokuussa pidettävän yhtiökokouksen jälkeen. Suomi 89% 58% 66% 91% 72% 85% 57% 93% 79% 87% 60% 84% 77% 83% 55% 90% Saksa OECDmaiden mediaani Vakuutusosaaminen yllätti Selvityksen perusteella suomalaiset ovat varsin hyvin perillä myös vakuutusasioista. Nykyinen varatoimitusjohtaja Saila Miettinen-Lähde jättää yhtiön ensi keväänä. Yhdysvalloista tuli torstaina hyviä uutisia, kun talous kasvoi odotuksia nopeammin kolmannella vuosineljänneksellä ja uusia työttömyyskorvauksia haettiin vähiten 14 vuoteen. Yhtiön mukaan päätös on tehty yhteisymmärryksessä Hakalan kanssa. LEHTIKUVA/MIKKO STIG tallien hinnat sekä kaivos- ja metalliteollisuuden yhtiöiden pyrkimykset minimoida investointija käyttökustannuksia näkyivät investointien vähyytenä ja paineina palveluliiketoiminnassa. Sen aikana suurimmat henkilöstövähennykset tehtiin Chilessä, Suomessa ja Australiassa. Korkea inflaatio tarkoittaa elinkustannusten nopeaa laskua. päätoimittajana toimii toimituspäällikkö Hanna Myyrä. Suomalaisten taloustietämys käy ilmi Vaasan yliopiston taloustieteen professorin Panu Kalmin ja Tampereen yliopiston vakuutustieteen professorin Olli-Pekka Ruuskasen tutkimuksesta, jonka kysymyksiä verrattiin OECD:n aiemmin koordinoimiin kansainvälisiin tutkimuksiin. Outotecillä on nykyisin Suomessa noin 1?400 työntekijää. YIT:llä oli heinä-syyskuussa valmiita myymättömiä asuntoja Suomessa, Baltiassa ja KeskiEuroopassa vajaat 700 kappaletta, ja yhtiö odottaa määrän laskevan loppuvuoden aikana. Tilauskanta heikentyi Venäjällä jo heinä-syyskuussa 9 prosenttia 1,1 miljardiin euroon. Outotecin kolmannen vuosineljänneksen tulos oli heikko. Rakennusyhtiö YIT varoo uusia kohteita Venäjällä Antti Autio HELSINKI (STT) Venäjä painoi rakennusyhtiö YIT:n kannattavuutta heinäsyyskuussa