KESKIPOHJANMAA 31.12.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . – Käyttökieltoalueilla on herkkiä laitteita, joihin potilaat on kytketty. . Sivu 5 Kännykällä saa soittaa Vain keskussairaalan herkimpien laitteiden lähellä käyttökielto Keskussairaalan ensiapupoliklinikalla on rajoituksia matkapuhelimen käytölle. . . Neuvottelut koskevat 85:tä henkilöä eli koko tehtaan henkilöstöä. – On pikkujuttu sammuttaa puhelimesta virta. Sivu 11 Ammunnan harjoittelua Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa matkapuhelimen käyttö on pääsääntöisesti sallittua kaikissa yleisissä tiloissa mihin sairaalassa vieraileva yleisö pääsee vapaasti. . . . Suomen Tietotoimiston yhdessä viiden sanomalehden kanssa teettämä kysely paljastaa, millaisten asioiden suomalaiset odottavat toteutuvan, jos presidentiksi valitaan Halonen, Niinistö tai Vanhanen. . . . . . . Toimitusjohtaja Veli Torvisen mukaan lomautusten ja irtisanomisten suhde selviää ensi viikolla alkavien neuvottelujen aikana. . .14 Ulkomaat . . . Scanfil vähentää väkeä Sievistä Maakunta Kotimaa Mielipide -4 -4 -5 -2 3-7 m/s Vuodenvaihteessa voimaan tulevien tekijänoikeuslain muutosten jälkeen yksityishenkilötkään eivät saa tuoda maahan tekijänoikeutta loukkaavia tavaroita. . . .6, 8-9 Talous . . . tammikuutakin. . Kalajoen seurakuntapastori Eija Nivala ennakoi, että keskustelu suhtautumisesta hedelmöityshoitoihin ja erilaisiin parisuhteisiin jatkuu vilkkaana kirkon keskuudessa. . . . . . . . Sielläkin tosin paikoissa joihin yleisö pääsee voi matkapuhelinta käyttää, sanoo sairaalainsinööri Jukka Mäkelä. . . . . Flextronics on jo aiemmin ilmoittanut, että se lopettaa tehtaansa Oulaisissa. Nykyinen koe on aikansa elänyt eikä se palvele käytännön metsästystilanteen harjoittelua eikä sen testaamista. .3-5 Kotimaa . Waan vuodet miten mennen, oon ystäväs kuin ennen, ja toivon hartaana sull hyvää voimista!” – Toivotus 100 vuotta vanhasta uudenvuodenkortista. . . . Ensimmäinen ensimmäistä on aina ensimmäinen ensimmäistä: niin kuin kaikki eletty paha olisi pyyhkäisty pöydältä ja hetken ajan kaikki tuleva hyvä olisi mahdollista. . . Flextronics on siirtänyt tuotantoaan Puolaan, Kiinaan ja Sieviin. .13 Talous . . . . . . . . Ja lähetetään uudenvuodenkortteja. Kuva: Clas-Olav Slotte EU-puheenjohtajuus näkyy poliisin työssä, yrittäjät odottavat paljon palvelurakenneremontilta Ylikomisario Touko Myllymäki kertoo, että Suomen EU-puheenjohtajuuskausi näkyy ensi vuonna koko poliisikunnan työssä. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai A B Tänään . Sivu 8 Mielipidemittaus: Niinistö veisi Suomen Natoon – Hirvenammuntakokeen uudistaminen on ehdottoman tervetullutta. . . . . . . . Sivu 4 Piraatteihin nollatoleranssi Enemmistö kansalaisista uskoo, että Suomi liittyy Naton jäseneksi, jos kokoomuksen ehdokas Sauli Niinistö valitaan tasavallan presidentiksi. Sairaalainsinööri Mäkelän mukaan kännykkäkiellot ovat lähinnä varmuuden maksimointia. . . . . – Tällaisia alueita ovat lähinnä teho-osasto, leikkausyksiköt, lastenosasto keskolan takia ja tietyt alueet ensiavussa. Maailmassa tapahtuu kaikenlaista 1. Flextronics lopettaa Oulaisissa Komponenttivalmistaja Flextronics aloittaa yt-neuvottelut Pohjois-Pohjanmaalla Oulaisten tehtaalla. Tullin mukaan lakia sovelletaan aluksi erityisesti väärennettyihin musiikkija elokuvatallenteisiin. Sivu 13 Oi jos vuosi alkava... . . ”Kuin pian vuodet vaihtuu! Kun toinen mailta haihtuu, on toinen tullunna kuin kevät iloisa. Keski-Pohjanmaan Yrittäjien vt. . . Poliisin vuodessa 2006 korostuu Suomen EU-puheenjohtajuus, arvelee ylikomisario Touko Myllymäki. Tulliylitarkastaja Lasse Ryyttärin mukaan nollatoleranssi helpottaa tulliviranomaisten työtä huomattavasti. . Scanfil vähensi viime kesänä ytneuvottelujen jälkeen 53 henkilöä Oulun tehtaaltaan. . . . . . . . .17 Urheilu . . .21 Tv ja Radio . . .15 Kulttuuri . Ensi keväänä reaalin kirjoittajat vastaavat vain yhtä ainetta koskeviin kysymyksiin. Työt tehtaalla jatkuivat perjantaina normaaliin tapaan. . . Mekaniikkatehtaan pääluottamusmies Pertti Karppinen luonnehti tietoa yt-neuvotteluista "suureksi pettymykseksi". . . Kuva: Jukka Lehojärvi Henki-Kansan konkurssipesän vakuutustoiminta lakkaa ensi vuoden loppuun mennessä. . . Torvinen ei halua kertoa mekaniikkatehtaan tai koko henkilöstön tarkkaa lukua kilpailullisiin syihin vedoten. . Torvisen mukaan osa Sievin mekaniikkatehtaan päätuotteista on elinkaarensa lopussa ja valmistus loppuu vuoden 2006 alussa. Ei tällä maailmaa pelasteta, mutta se on helppo tapa varmistaa, että mitään yllättävää ei tapahdu. . Hänen mukaansa siihen liittyvät turvallisuusja muut järjestelyt vaativat koko poliisikunnalta melkoista satsausta. . . . . . . . Suomen Kulttuurirahaston maakunta-asiamies Juhana Lassila puolestaan seuraa kiinnostuneena, millaisen vastaanoton Kokkolan Oopperayhdistyksen Figaron häät saa Öjassa ja miten käy nykytaiteen gallerialle. Pääsääntöisesti sairaalassa kännykänkäytölle ei ole esteitä. . . .12 B-piste . Valtakuntia nousee ja tuhoutuu, kaupunkeja perustetaan ja yhdistetään, pidetään puheita surun päivinä tai rauhan kunniaksi, laitetaan säädettyjä lakeja voimaan, otetaan vastaan luonnonmullistuksia, istutaan oopperassa... . . . . . . . . . . . . . . . Kokkolalaisen Leo Torpan ehtymättömistä kokoelmista löytyy tyylikäs valikoima sadan vuoden takaisia tervehdyksiä kultaisin kohokirjaimin ja vehrein apilanlehdin. . Kaikki Henki-Kansan vakuutetut saavat täysmääräisen korvauksen vakuutuksistaan korkoineen. . . . . . . Viikonvaihdetoimitus kävi läpi vanhoja Mitä Missä Milloin -kirjoja ja muita lähteitä katsoakseen, mitä vuoden ensimmäinen päivä on tuonut tullessaan viimeisten 105 vuoden aikana. . .2 Maakunta . . . . . . toimitusjohtaja Henrik Huhta odottaa kuntaja palvelurakenneuudistuksen tuovan yrittäjille uusia mahdollisuuksia myydä osaamistaan kunnille. . . . . Neuvottelut koskevat kaikkiaan noin 50:tä henkilöä. Keskussairaalassa on ollut matkapuhelimen yleinen käyttökielto jo NMT-puhelinten aikana ja sitä vielä tehostettiin GSM-puhelinten tultua markkinoille. . . . JOULUKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Anne Saarikettu (KP) Uusi vuosi ja uudet haasteet, niin myös eri aloilla ja ammateissa. .10-11 Sää . . . . . Konkurssipesä maksaa noin 75 000 vakuutetulle korvauksia yhteensä lähes 155 miljoonalla eurolla ensi vuonna. . . . Osalle Oulaisten tehtaan työntekijöistä tarjotaan mahdollisuutta siirtyä yrityksen Sievin tehtaalle. . – Tiukan hintakilpailun ja logististen syiden vuoksi uudet korvaavat tuotteet valmistetaan konsernin halvemman tuotantokustannusten tehtaissa Euroopassa, eli kyseessä ovat Viro ja Unkari. Neuvottelut alkavat ensi tiistaina. . . Siellä missä matkapuhelimen käyttö on kielletty, kielto on merkitty tiloihin johtavaan oveen kiinnitetyllä kilvellä. Pietarsaaren lukion rehtori Hannu Sulkakoski pitää ensi vuoden suurimpana muutoksena ainereaalia. . . . . Mutta mitähän mahtoi ajatella se muinainen toivottaja, jonka uudenvuodenkortissa oli kuva englantilaisilta valloitetusta sotalaivasta tai tulipalon raunioittamasta talosta Kokkolassa. Tarja Halosen tai Matti Vanhasen johdolla Suomi sen sijaan pysyisi Naton ulkopuolella. . . .16 Luonto . . . . . . . . . Meillä on dokumentoitu häiriöitä jonkin verran. . . . Jotkut uskaltautuvat ennustamaan, useammat toivomaan tai rukoilemaan kuin muinoin kansakoululaulussa: "Oi, jos vuosi alkava oisi Luojan siunaama..." Historia ei kuitenkaan pysähdy kalenterin tietylle sivulle. Kansanedustaja Seppo Lahtela (Kp 6.12.) toivoi ammunnan harjoittelun ylläpitämistä. . . Esitys ei ollut harhalaukaus vaan osui kymppiin. . . . . . . . . . Vakuutetut saavat kirjeen pesältä tammikuun aikana. . . . . Sivu 3 Eri alojen muutokset ajassa kiinni Minna Laukka-Oikari (KP/STT) Scanfil Oyj aloittaa kaikkia henkilöstöryhmiä koskevat yt-neuvottelut Sievin mekaniikkatehtaalla tuotannollisista ja taloudellisista syistä. . . .8-9 Mielipide . .18-19 Tv, sarjakuvat . . Sivu 12 Henki-Kansan vakuutetuille tulossa täyskorvaus. . Muutama vuosi sitten teholla yksi laite pysähtyi ja syyksi epäiltiin matkapuhelinta. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Maija Myllykangas (KP) Uutena vuotena aloitetaan aina puhtaalta pöydältä. Esitän ja jopa vaadin, että harjoittelua pitää riistanhoitoyhdistysten ja jopa hirviseurueiden entisestään korostaa, hirvinestori Reijo Kivelä Kokkolasta kirjoittaa. Sievissä Scanfilin palveluksessa on reilut 500 työntekijää. . . . . . – Myös mekaniikkatehtaan toimintoihin jää väkeä, hän toteaa. .21-23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 356 LAUANTAINA 31. . Lähes vapaa matkapuhelimen käyttö on ollut sairaalassa sallittua kuitenkin jo vuosia. . .
Kahvitarjoilu alkaa klo 13.15 ja Halonen saapuu noin klo 13.40. Pentti Myllykangas. Rakkulat kämmenselissä puhkeilivat aiheuttaen sietämätöntä kipua. KoS: Jumppa to 5.1. Poltimme jäällä näinä päivinä valtavaa nuotiota siinä toivossa, että se herättäisi huomiota saaristossa. Manninen) & Tomi Kaarlenkaski Alavieska Sanna Heikkilän öljyväritöitä kirjastossa tammikuussa. KTU: Sarjahiihdot alkavat Halkokarin valaistulla ladulla ke 4.1. Stuerttimme kädet olivat jo hirvittävässä tilassa. Ma sulj. 30 31.1. Joulumusiikkia eri ajoilta. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . klo 17-18. klo 10-15. EL Kaustinen: Ma 2.1. Musiikkihartaus klo 23.15 seurakuntakodissa. Veijo Juolan akvarellinäyttely ja Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttely Tapion Tuvalla 5.2. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . klo 10 kirkossa, Huhtinen, Harju, tekstinlukija Raija Vasalampi. Liikealan os. K-P:n MS-yhdistys: Hallitus ti 3.1. Vuosien mittaan näppärimusiikkiin on perehtynyt Mauno Järvelän ja apuopettajien ohjaamana jo tuhansia nuoria Kaustisella ja naapurikunnissa, muualla Suomessa, Pohjoismaissa, Yhdysvalloissa ja Etelä-Afrikassa asti. Tavoitteena on opetuksen juurruttaminen muuallekin pysyväksi, Mauno suunnittelee elämäntyönsä jatkoa. Ohjelmisto nojaa kaustislaiseen pelimanniperinteeseen. Yksityistunneilla opetellaan sekä klassista että kansanmusiikkia. Samana päivänä Jacobsen ja Seintsch tavoittelivat uudelleen lumikengillä Norrskäriin pääsyä selvittääkseen löytyisikö majakasta ruokaa, mutta pääsemättä perille. Juonto, toim. ti-pe klo 12-15, to 1820, la-su 12-17. Ilman susiakin on tultu jotenkuten toimeen, turhaa niitä on tänne riesoiksi hommata. 2 Tänään Kiitokset Lauantaina 31.12.2005 . Ei parhaita suksia mukaan. Nimipäivät tänään: Sylvester ja Silvo, ortodokseilla Maila Nimipäivät huomenna: Ortodokseilla Vasili, Vilho ja Pasi Aurinko nousee: Kokkolassa 10.15 (pimeys päättyy 9.01), Helsingissä 9.25, Oulussa 10.26 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.46 (pimeys alkaa 16.00), Helsingissä 15.22, Oulussa 14.16 Sana: ”Herra, anna sen olla vielä yksi vuosi. saakka. klo 14 toimistolla. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Hiihtosuunnistuskartta 1:10000. Huom. klo 23.45 kirjastolla, Heloneva, Markku Sahipakka. Opastus Pohjoinen ohikulkutie. Renlundin museo, Roosin talo, P.sillank. Kaksi päivää ponnisteltuamme sahaamalla jäätä ja puskemalla laivan koneella, meidän oli myönnyttävä tilanteen toivottomuuteen ja jätettävä hankkeet sikseen. Kuva: Ulla Nykänen. Vajaa neljännes eli 95 sallisi sen, ja 28 ei ota kantaa. (Eläkeläinen, Haapajärvi) – Turhakkeita. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. Ma 9.1. Järj. Uudenvuodenpäivän messu su 1.1. Kälviä La 31.12. Hallitus klo 17.30. Jäävirta loppui yhtä äkkiä kuin oli alkanutkin, aiheuttamatta sanottavampaa vahinkoa. 70 Eläkeläiset: Päiväkahvit ti 3.1. saakka. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Iso enemmistö eli 276 nettikysymyksen 399 vastaajasta sanoo ein susien elinalueen laajentamiselle. klo 22.30 kirkossa, Heloneva, Harju. Diakuvia Israelista. GIF-suunnistus: Hisu-harjoitus Kokkolan Santahaassa su 1.1. Matti Korkiala, Mervi Porkola, Riitta Hautamäki, soitinyhtye. Ilotulitus klo 24. lomamatkan vuoksi. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Venäjän kielen kurssi ti 10.1. Näppärit ”iirottelevat” tv:ssä Näppärit studioilla valmiina nauhoitukseen Iiro Rantalan Iirottelua-show´ssa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Musiikkioppilaitosten vaatimusten mukaiset tutkinnot ovat vapaaehtoisia, Järvelä kertoo paljon kiitosta saaneesta menetelmästään. Yhdistykset . Pohjanmaan Syöpäyhd. Vapaa tyyli. ja 31. Jukka Puoskari ja khra Rauli Junttila. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. klo 13 toim.keskus, Niittykatu 1. 0500-162302. Tuoli, näyttely 15.1.06 saakka K.H. Ristisuuntiman perusteella ohitimme aivan vierestä vain yhdeksän jalan syvyisen Snipanin matalikon, johon kummallista kyllä emme repineet laivamme pohjaa! Seuraava osa julkaistaan maanantain lehdessä. Minun kasvoni paranivat nopeasti. Jään vankina Pohjanlahdella Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Tiistaina 3. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. klo 19 Marttilasalissa. Minä muokkaan ja lannoitan maan sen ympäriltä. Av. Kokkolan Nuorisokuoron perinteinen Loppiaiskonsertti 6.1. Eläkeliitto Himanka: Hallitus Koski-Hovissa ti 3.1. Av. kerho. paikka ja aika. Taidetuokio Enkelikahvilassa, Pakkahuoneenk. klo 18. klo 17 Tervakartanon ruokasalissa. päivinä yritimme muutamaan otteeseen irroittaa laivaa, sillä jonkin matkan päässä näkyi merkkejä ohuemmasta jäästä. Ilotulitus, mehutarjoilu. 5. Oksakosken kyläyhd. piirin ja MSL:n järj. Kaustisen festivaalien näppärisoitossa oli viime kesänä mukana 270 lasta ja nuorta. Ke 11.1. klo 17.30. klo 10 kirkossa, Heloneva, Huhtinen, Harju, tekstinlukija Aino Varvikko. Rantala ehti jo viikkoa aikaisemmin esitellä musiikkiaiheisessa talkshow´ssaan juuriltaan kaustislaisen näyttelijän Antti Timosen. Pohjanmaan kameraseurojen vuosinäyttely 4.-22.1. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Mukana Maikki ja Tommi Langi Karmel-yhd. Eläkeliitto Keski-Pohjanmaan piiri: 11.1. päivinä meidät vanginnut jäämassa ajelehti hitaasti lounaan ja lännen suuntaan. Kalajoen lukiolaisten kuvataidetta kaupungintalolla 5.1.-3.2. Ennakkovaraus p. klo 18 seurakuntakeskuksen Salongissa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. liikuntaväen koulutusja virkistyspäivät Hirvikoskella. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. – Tähän asti näppäritoimintaa on tehty tutuksi viikonloppukursseilla. Jollei niin käy, käske sitten kaataa se.” Luuk. Pianon ja viulun mestarikurssilaiset konsertoivat, mm. Eteläväylä, Kokkola. – Susia on jo tarpeeksi. Pyhäjoki Uudenvuoden vastaanotto la 31.12. klo 12. Kaarina p. Ylivieska Loppiaiskonsertti Raudaskylän Kristillisellä Opistolla 6.1. tammikuuta nähdään ja kuullaan TV1:ssä kello 19.10–20.00 pianisti Iiro Rantalan Iirottelua-ohjelmassa vieraana Mauno Järvelän näppäripelimanneja Perhonjokilaakson kunnista sekä Kruunupyystä, Toholammilta ja Ullavasta. Pakkaraja -15. Joulumusiikkia eri ajoilta. Reisjärvi Seurakunnan kuorojen Joululaulukonsertti Loppiaisena 6.1. klo 12.30. klo 14 kirkossa. Hirvikeittoa klo 23.15. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Joulukuun 29. Kahvit, vertaistukea, ohjausta, neuvontaa, sovitaan kotikäynneistä, toimisto, Käenkuja 4. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . klo 18. Uudenvuodenaaton sanajumalanpalvelus la 31.12. Kokkola Presidenttiehdokas Tarja Halonen vierailee Kokkolassa vaalitoimistolla ma 2.1. Heikki Gummerus. Ruokailu vain työttömille ma-ke ja pe klo 11-12.30. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Jospa se ensi vuonna tekee hedelmää. Klo 12 raamattuluento srk.kodissa Korinttilaiskirjeestä "Viisaus joka ei ole tästä maailmasta". Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. klo 10 srk.keskuksessa jäsenkerääjien kokoontuminen ja uuden hallituksen järjestäytyminen. viikko 52 Viikon kysymys . klo 10 messu kirkossa. Saman lähetyksen muita vieraita ovat Pekka Kuusisto ja Ilkka Kuusisto, jotka niin ikään ovat tuttuja Kaustisen kävijöitä. Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset: Avoimet ovet ma 9.1. Puhe Mika Kellokoski. klo 19 kirkossa. Iiris Näveri-Huotarin ja Ann-Kristin Passin taidenäyttely Akustiikassa 17.1. avantouinti Pirskerissä klo 16-19. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. klo 19 Kaarlelan kirkossa. – Näppäreillä oli Iiro Rantalan kanssa Kaustisen kamarimusiikkiviikolla yhteinen konsertti ja festivaaleillakin mies näyttäytyy. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Uudenvuoden vastaanotto la 31.12. ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20, juhlapyhinä suljettu. klo 18 Kokkolan kirkossa. Pe 6.1. Kahvit. 13: 8-9 Kihlautuneet Vihityt Merkkipäivät Lämpimät kiitokset AB MÅLERITJÄNST HARALD MAALAUSPALVELU OY:n henkilökunnalle sekä muille minua muistaneille. piirin ja MSL:n järj. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ma 2.1. K-P:n os: Hengellinen piiri ti 3.1. Pietarsaari Jakobstads Fotoklubb-Pietarsaaren valokuvauskerhon 60-vuotisjuhlanäyttely 4.-29.1. Näppärit esittävät ohjelmassa kolme kappaletta. saakka. 8314320, kiinni 8.1. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 18-19, sähly la 7.1. klo 13.30 joululauluja Markkulassa. Joulukuun 29., 30. Puolilta päivin ajelehdimme nopeasti kohti koillista kovan länsituulen työntämänä. Ei tarvitse lasten kouluteillä pelätä! (eikö siinä ole tarpeeksi aihetta). Lähdöt klo 1213. klo 12 johtokunta. ma-su klo 12-16. Järj. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Helsingin lähistölle voisi muutaman viedä, jotta ihmiset ymmärtäisivät susipelon. (Kauko Nybacka, Haapajärvi) – En hyväksy. Loppiaisena pe 6.1.06 klo 18 So Many Sistersin kahvikonsertti Kaupunkikartano Lumitähdessä. Pian töiden keskeyttämisen jälkeen alkoi pohjoisesta ja etelästä vyöryä meitä vankina pitävän kiintojään yli jotakin, mitä meressä syntyvän ilmiön sijaan kutsuisin lähinnä jonkun tuntemattoman voiman lähettämäksi erikokoisten jäälauttojen kymeksi. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Tammikuun kuukausitapaaminen ma 9.1. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Mauno Järvelän kehittämä musiikkikasvatuksen muoto erottuu musiikkioppilaitosten koulutuksesta siten, että mukaan pääsevät kaikki halukkaat ilman sisäänpääsytestejä. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Mus. Pohjanmaan Syöpäyhd: K-P:n Neuvonta-asema Kokkolassa, p. Tarjoilua, arvontaa. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. Työttömille kutomo-, ompeluja atk-piste, netti, kopiointipalvelu. Nuoria näppäripelimanneja on ohjelmassa soittamassa ja laulamassa peräti 67 eli "kaikki kynnelle kykenevät" Maunon määritelmän mukaan. Kokkolan Veikot: Kevätkausi alkaa ma 2.1. Chandlerin mukaan Joulukuun 28. Kalajoki Uudenvuoden vastaanotto la 31.12. Pyhäjoki Merijärvi Lions Club. 044-3360122, Sari 0443360123. päivänä siirryimme muonavarojen säännöstelyyn, koska näköpiirissä ei pitkään aikaan ollut mitään mahdollisuutta saada ruokaa. Arki aloitetaan nykyiseen veroilmoitusmenettelyyn liittyvällä kysymyksellä eli onko kaikille tuleva veroehdotus tarpeeksi yksinkertainen. Av. Kokkolan Veikot: Sarjahiihdot ke 4.1. Puheet klo 23.30, kaup.joht. (06) 827 2000 ark. Vastaus sivulla 20. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Loppiaisen messu pe 6.1. Ohjelman tuottajan Osmo Tapio Räihälän äiti on muuten Järvelän Einon Inkan sisko Kaustisen Klumpilta, Mauno Järvelä selvittää taustoja. Missä Italian kaupungeissa seuraavat Serie A:n joukkueet pelaavat kotiottelunsa a) Juventus b) Inter c) Lazio ja d) Sampdoria. Paavali Jumppanen ja Taru Kastari. Johtaa Kari Pappinen. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Israel-tilaisuus ke 4.1. Perho Uudenvuoden vastaanotto Oksakosken koulun pihalla la 31.12. kaupungintalon aukiolla. Siunattua vuotta 2006! Vilho Myllykoski (Ville) Lämmin kiitos merkkipäivääni muistaneille. Tupakkamakasiinilla. Klo 19 "Rakkauden verraton tie", pastori Ilkka Rytilahti Suomen Raamattuopistosta. Lohtaja Kokkolan Nuorisokuoron perinteinen Loppiaiskonsertti 6.1. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kivääritulta muistuttavan äänen säestämänä koetin vaatimattomin tuloksin kääntää laivan keulaa kohti virtaa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Klo 18.30 kerhoilta, Tervakartanon Juttutuvassa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Pienten viulistien koulutus alkoi näppäritoimintana Kaustisella 1980-luvun alussa. Muistojuhla poisnukkuneille. Sikäli kun tuulen suunta olisi pysynyt koillisessa, olisimme saattaneet ajelehtia riittäävän kauas etelään päästäksemme irti jään murtuessa seuraavassa myrskyssä. Klanseudun Parkinson kerho: Kokoontuminen Tervakartanossa to 5.1. Raimo Lehtomaan taidenäyttely 7.29.1. keskipohjanmaa.net . Menolista . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Kirjaston näyttelytilassa Vihannin kuvantekijöiden, Paula Ristolan ja Bertta Myllylän maalauksia tammikuun ajan. Johtaa Kari Pappinen. Keski-Pohjanmaan Psoriyhd: Jäsenilta ma 2.1. 39. Yksityistuntien lisäksi soitetaan ja lauletaan yhdessä kerran viikossa. ja 30. joululehtiväen koulutuspäivä Kaustisen Kansanlääkintäkeskuksessa. Puhelinvastaajasta lisätietoa. (Pentti Vuorenmaa, Reisjärvi) Uuden vuoden aikana kysytään tietysti kunkin erityistoivetta tulevalle kalenterijaksolle elämässä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kokkolan Yrittäjänaiset, seniorit: Kokoontuminen autotalo Mobilassa, Vaasantiellä, ti 10.1. klo 17 Ruotsalaisen yläasteen alasalissa. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Taustalla kooste kalajokista musiikkia. Samalla matkalla Näppärit antaa näytöksen myös Sibelius-Akatemiassa. Kokkolan Työttömät: Toim.keskus av. Toholampi Uudenvuoden vastaanotto la 31.12. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Pakkasraja -15. Av. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. klo 20. Joulun ihme sydämeesi -konsertti to 5.1. Klo 23.40 Patsasaukiolla puhe, kunnanvaltuuston pj Markku Kestilä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Ilotulitus klo 24 Untonpuistossa. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. ma-pe 14-19, la-su 12-16. Yhteislaulua, kirkonkellot, ilotulitus. (06) 827 2234, . Mutta aivan vanhan vuoden viime minuutilla tuuli kääntyi länteen ja lähdimme työntymään takaisin kohti Merenkurkun pohjoisosaa. – Yhteisharjoituksissa ei jakauduta tasoryhmiin. Alpo Passoja Kihlauduimme 24.12.2005 Suvi Manninen & Joonas Taipale Kihlauduimme 24.12.2005 Jenni Ojala & Gerardo di Stasio Forli' , Italia Erkki Petäjistö & Sirpa Pohjonen EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Elsi Laakso Avioliittoon on vihitty 30.12.2005 Kokkolassa Taija Kaarlenkaski (o.s. klo 18 Jokilaakson koululla. 2 riviä, sis. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. klo 13. Tiukka ei susille 31.12.1887 Juana Nancyn kapteenin R.S. Näyttelyhallissa Pohjoismaiden taidekoulun loppilaiden taidenäyttely. Todellisuudessa olin varsin tietoinen tilanteen toivottomuudesta ja ryhdyin yritykseen pelkästään johtaakseni miehistön huomion muuaalle tilanteestamme. Hetken jo luulin meidän hautautuvan jäähän, jota liukui ryminällä suhisten Norrskärin ja meidän välistämme. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. ma-pe klo 8-15. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa
Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Maakunnassa asia ei toistaiseksi aiheuta vastaavaa päänvaivaa kuin EteläSuomessa. Se on seurausta kevään 2004 Konginkankaan onnettomuudesta. Huolta aiheuttaa myös se, että lukuisat keskipohjalaiset teolliset yritykset lopettavat toimintansa. Maakunta . Kaivoshankkeiden nytkähtäessä eteenpäin myös ne toisivat yrittämiseen huikeasti pontta. – Olisi mukavaa, että lapset ja nuoret löytäisivät vaikka kuinka pientenkin tapahtumien kautta innostuksen kulttuuriharrastuksiin. Pula on todellinen, kun suuret ikäluokat jäävät eläkkeelle. Se ei tapahdu määrärahoja supistamalla. Varjopuolena on globalisaatio, joka koventaa kilpailua entisestään. Kyseessä on iso ja kallis hanke, jonka toivon onnistuvan ja saavan jatkuvuutta. Kulttuurin janoamisesta hän vastuuttaa myös nuoria itseään. Keskustelun asiasta Liikkuvan poliisin ylikomisario otaksuu kuitenkin jatkuvan vilkkaana. – On kohtuutonta, että esimerkiksi 0,45 promillen humalassa ajamisesta ei rangaista, Myllymäki sanoo ja muistuttaa, että useiden muiden rikosten vakavuus porrastetaan. Vt. Pohdittavaa riittää myös siinä, miten kirkko onnistuu säilyttämään asemansa. – Kansainvälisyys on luontainen tie kasvuun, Huhta tiivistää. Kaupunkilukion tulevaisuudesta rehtori ei ole huolissaan, pienten kuntien lukiot sen sijaan voivat olla jo ensi vuonna tulilinjalla ikäluokkien pienentyessä. – Uskon, että työntekijävaje alkaa pohjoisesta. Nyt vapautuvat virat jätetään täyttämättä, vaikka jäljelle jäävien työt alati lisääntyvät. Ylikomisario Touko Myllymäki, Liikkuva poliisi Touko Myllymäki ei tiedä, käsitelläänkö eduskunnassa ensi vuonna rattijuopumusten promillerajaa. – Nykytaiteen gallerian perustamiseen Kokkolaan palataan ensi vuonna, Lassila pitää varmana. Globalisaatiota ajatellen hyvää on, että keskipohjalainen teollisuus on jo kansainvälistä. Siksi olisi tärkeää, että joka puolella olisi mahdollisuus harrastaa kulttuuria, vaikka vaihtoehtoja ei olisi yhtä paljon kuin kaupungeissa. Myös yläasteen rehtorina toimiva Sulkakoski toivoo, että Suomessa satsattaisiin ensi vuonna perusopetukseen enemmän. Tapahtumista maakunnallisesti merkittävimpiin lukeutuu Herättäjäjuhlat Ylivieskassa. Henkilökohtaisesti hän toivoo, että promillerajaa laskettaisiin siten, että määriteltäisiin myös 0,2–0,5 promillen lievä rattijuopumus. Nivala muistuttaa kuitenkin, että nykyseurakuntalainen on kriittinen ja haluaa vastinetta jäsenyydelleen myös Keski-Pohjanmaalla. Rehtori Hannu Sulkakoski, Pietarsaari Lukiossa ensi vuoden suurin muutos on ylioppilastutkinnon reaalikokeen uudistuminen. Kasvua Huhta toivoo teknologian alalta. Työnantajaltaan Myllymäki toivoo, että tämä palkkaisi eläköityvien poliisien tilalle uusia ammattilaisia. – Haluaisin, että korkeatasoinen opetus pystyttäisiin säilyttämään. Ensi keväänä vastataan ensimmäistä kertaa yhtä aihepiiriä käsitteleviin kysymyksiin. – Poliiseja tarvitaan yhä. Pappia myös työntekijäpula pohdituttaa. – Upeaa, että muualla menestyneet keskipohjalaiset tulevat tekemään oopperaa tänne. Suomi muuttuu, työelämä mukana Henrik Huhta tietää yrittäjyyden, Hannu Sulkakoski koulumaailman ja Touko Myllymäki virkavallan vuodesta 2006. Lauantaina 31.12.2005 Maakunta 3 Anne Saarikettu (KP) Yhteiskunnan muutosten pyörteissä yksittäinen ihminen ei välttämättä pysy mukana, työelämän sen sijaan on pysyttävä. Tällä hetkellä rangaistaan pienimmillään 0,5 promillen rattijuopumuksesta. Jos kuntasektori avautuu, se tuo mahdollisuuksia myydä palveluja kunnillekin. Lainsäädännön muutokset voisivat kääntää kurssin. Samalla, kun mietitään resursseja, pitäisi pohtia, miten nuoria saadaan töihin pohjoiseenkin Suomeen. Reaalipäiviä on kaksi, joista molempiin voi halutessaan osallistua. Puristuksessa ovat etenkin vientiyritykset. Kun Kulttuurirahaston KeskiPohjanmaan rahaston apurahat tulevat hakuun tammikuussa, Lassila toivoo, että niitä tavoiteltaisiin nykyistä enemmän lasten ja nuorten hyväksi. toimitusjohtaja. Tavanomaisten töiden lisäksi poliisikunnalla riittää ensi vuonna kiireitä Suomen EUpuheenjohtajuuteen liittyvissä turvaja muissa järjestelyissä. – Yhdistymisen näen mahdollisuutena vapauttaa hallinnon kiemuroilta aikaa seurakunnan palvelemiseen, Nivala sanoo. Kulttuurirahaston maakunta-asiamies Juhana Lassila Juhana Lassila nostaa esiin Kokkolan Oopperayhdistyksen heinäkuisen Figaron häät yhtenä kiinnostavimmista kulttuurin saran voimain ponnistuksista ensi vuonna. Vaikka esimerkiksi automaattinen nopeusvalvonta yleistyy, peltiheikit eivät korvaa elävää poliisia, ylikomisario toteaa ja huomauttaa, että tolpat eivät tavoita varastetulla autolla humalassa hurjastelevaa. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Kalajoki ja Rautio ovat jatkossa hallinnollisesti yhtä, seurakuntavaalit ovat tammikuussa. Kotimaa . toimitusjohtaja Henrik Huhta, Keski-Pohjanmaan Yrittäjät Myönteiset suhdannenäkymät siivittävät ensi vuonna keskipohjalaisyrittäjiä, arvioi Henrik Huhta, maakunnan yrittäjien vt. Pietarsaaren lukion rehtorin Hannu Sulkakosken mukaan uudistuksella yritetään helpottaa hakeutumista jatkoopintoihin. Myös kuntaja palvelurakenteen uudistukselta on lupa odottaa paljon. Omalta osaltaan vuotta 2006, sen haasteita ja keskustelunaiheita ammattinsa näkökulmasta kommentoivat poliisi, yrittäjä, yläasteen ja lukion rehtori, pappi sekä kulttuurin toimija. Etenkin rakentamisessa ja kaupanalalla menee lujaa ensi vuonnakin ja myös veneteollisuudelta Huhta odottaa paljon. Yhtä lailla mielenkiinnolla Lassila odottaa, miten nykytaiteen ja yleensä kuvataiteen asema kehittyy Kokkolassa ja maakunnassa. Suurin syy on, että jatkajaa ei löydy. Seurakuntapastori Eija Nivala, Kalajoki Kirkon keskuudessakin keskustelu hedelmöityshoidoista ja erilaisista parisuhteista jatkuu ensi vuonna, ennakoi seurakuntapastori Eija Nivala Kalajoelta. Talous . Erityishuomiota kiinnitetään myös raskaan liikenteen valvontaan. Voittojen hän soisi kanavoituvan alueen yrittäjyyteen. – Uudistus voi tuoda ongelmia, totutellessa menee pari vuotta, Sulkakoski arvioi. Kuntien tapaan seurakunnissakin kestoaiheena säilyy keskinäinen yhteistyö. Törkeän raja on 1,2. – Yrittämisen edellytyksiä parantaa myös Seinäjoki–Oulu radan parantaminen ja satsaaminen Kruunupyyn lentokenttään, Huhta sanoo. Kuva: Jukka Lehojärvi. Heidän kertomansa kuvastaa, mitä tuleman pitää
Muuttuuko mikään. ••• 1 vk alk. 499 € 21.2. •••+ 1 vko alk. ••• 1 vko alk. Myynti Matka-Vekka: KOKKOLA 020 120 4620 (9?17), KANNUS 020 120 4610 (9?17) PIETARSAARI 020 120 4640 (9?17) 7 PÄIV ÄÄ PERI LLÄ Palvelem me seuraava n kerran maanant aina 2.1.2006. ••+ 1 vk alk. Uskoakseni poliisilla ei ole kovin suurta intressiä tutkia oma-aloitteisesti tekijänoikeuksiin liittyviä tapauksia, mutta luultavasti alussa tekijänoikeuksia puolustavat tahot saavat aikaan piikin oikeudenkäynneissä, Oksanen arvioi. Tarjoukset koskevat uusia varauksia. – Harvemmin kukaan ostaa tietämättään piraatin. Tämä selkeyttää tilannetta ja antaa poliisille muun muassa kotietsintäoikeuden. ••• 1 vk alk. 699,. Enää piraatteja ei saa tuoda edes omaan käyttöön. 474 € I Romania 19.8. Lain uudistuksen myötä teko voidaan tuomita tekijänoikeusrikoksena, jos se on omiaan aiheuttamaan huomattavaa haittaa tai vahinkoa oikeudenhaltijalle. •••+ 1 vko alk. Rangaistavuus edellyttää, että kuluttaja tietää tai hänellä on perusteltu syy epäillä, että kyseessä on piraattituote. Suurehkojen erien tuonti käsitellään rikosasiana tuomioistuimessa. Myös valtuutetuista matkatoimistoista. •• 2 vko alk. 699 € Maspalomas 20.2. •••+ 1 vk alk. Aineiston saa kopioida vain mikäli se on laillisesti saatettu yleisön saataviin. asti Lennot Kruunupyystä ja Vaasasta. ••• 1 vko alk. •••+ 1 vk alk. ••• 1 vk alk. ••+ 2 vko alk. Käräjille joutuu, jos piraatteja on yli kaksisataa. Uusi tekijänoikeuslaki ei koske esimerkiksi väärennettyjä vaatteita ja asusteita. ••• 1 vk alk. I Lasten omat Minihinnat 2–11-vuotialle alk. Onnea voittajalle! Toimitusmaksu 9 e/varaus www.lomamatkat.fi KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Lähde lomalle Finnairilla suoraan Pohjanmaalta Kanarialle Vaasasta 22.2. – Tiedostojen luvattoman internetjakelun lisäksi myös niiden imurointi netistä kielletään. Piraatteja ei saa enää tuoda lainkaan Jopa joka viides suomalaiseen kotitalouteen hankittu CD-levy on ollut 2000-luvulla laiton, useimmiten Venäjältä ostettu tehdasvalmisteinen piraattilevy. Tulli valvoo entiseen tapaan Tulliylitarkastaja Lasse Ryyttäri kertoo, että piraattitallenteiden maahantuontia tarkkaillaan jatkossakin muun valvonnan yhteydessä. 394 € I 21.6. Nettipiraatismin tutkimismahdollisuuksia parannetaan Internetin vertaisverkossa tapahtuva piraattitiedostojen jakelu on jo nykyisen lain mukaan kielletty. Peräänajo. 255 €/viikko ja 12–15-vuotiaille Murkuille alk. ••• 1 vko alk. SOITA! 0303 8080 La 10-14, 1.1. 474 € I 16.8. Tjäreborgin matkassa on lämpimät oltavat – myös kesällä! I Suorat lennot Vaasasta Alanyaan I Parasta perheille: 8 mukavaa Garden-hotellia sekä skandinaaviset Sunwing Resort -hotellit Kreetalla ja Mallorcalla. Vaasa Alanya keskiviikkoisin 24.5.-20.9.2006 Suoraan Vaasasta: I 31.5. 494 € Mahdollinen etu huomioitu kokonaishinnoissa, ”Etu”-paikkoja rajoitetusti. Vaihda talven tuiskut Kanariansaarten lempeään lämpöön. 459 € I Karpathos 22.5. – Päiväsakkoja voidaan määrätä, jos tulijalla on hallussaan yhdestä kahteensataan piraattia. Tervetuloa kesä! Kaamosta karkuun suoraan kotikentältä! Lähdöt Helsingistä: I Kypros 8.5. Palkinnon voittajalle luovuttivat Sami Saarelainen Savon Sanomilta ja Harri Vänni Markantalosta. 469 € 14.2. Hinnat alkaenhintoja / hlö. Kun varaat ajoissa, varmistat haluamasi lähdön, ja voit saada jopa 50 euron ennakkovaraajan edun. 595 € I GRAN CANARIA Playa de las Americas 31.1. – Yksityisen kopioinnin oikeus säilyy, mutta sen tulee vastaisuudessa tapahtua laillisesta lähteestä – laittomasta lähteestä kopiointi voi johtaa korvausvelvollisuuteen. Ne kuuluvat edelleen tavaramerkkiä koskevan lain piiriin. 295 €/viikko Lue kesäesite netissä tai hae se R-kioskilta. ••+ 1 vko alk. Kokonaishinnat alkaen. Tullin mukaan lakia sovelletaan aluksi erityisesti väärennettyihin musiikkija elokuvatallenteisiin. – Internetpiraattitiedostojen jakelu voi olla jatkossa tekijänoikeusrikkomuksen sijasta tekijänoikeusrikos, jos laiton toiminta on omiaan aiheuttamaan huomattavaa vahinkoa oikeudenhaltijoille. Tämä on tehnyt rajanvedosta rikoksen ja rikkomuksen välillä hyvin tulkinnanvaraista. Kuva: Juha Sallinen – Piraattitallenteiden maahantuonti myös omaan käyttöön kielletään. Playa del Ingles ...............................................................................1 vk alk. ••• 1 vko alk. Huomaa myös, että näillä Spanairin lennoillamme ei peritä polttoainelisää koko talven aikana! Playa del Ingles 13.2. 539 € Puerto de la Cruz 7.2. – Huomattava haitta voi olla esimerkiksi tilanne, jossa vielä julkaisematon äänitallenne, elokuva tai peli laitetaan levitykseen Internetissä, Jussi Mäkinen kertoo. 599,. – Tallenteessa mahdollisesti olevaa kopiosuojausta ei saa purkaa tehdäkseen itselleen kopion, mutta suojauksen saa purkaa saadakseen cd-levyn kuultavaksi tai dvd-elokuvan nähtäväksi. Ryyttärin mukaan nollatoleranssi on tulliviranomaisten kannalta pelkästään hyvä asia. – Vaikka kiinni jäisi sata tai tuhatkin käyttäjää, se ei ole kovin paljon. Lauantaina 31.12.2005 . Kalajokilaakson ammatillinen aikuiskoulutuskeskus ja Kalajokilaakson oppisopimustoimi muuttuvat Aikuiskoulutusja oppisopimuskeskukseksi. Haapajärven ammatti-instituutti muuttuu Haapajärven ammattiopistoksi, Kalajokilaakson ammattioppilaitos Nivalan ammattiopistoksi, Ylivieskan seudun ammattiopisto Ylivieskan ammattiopistoksi ja Kalajokiinstituutti Artema Kalajoen ammattiopisto Artemaksi. Kuluttajakäyttäytyminen on muuttunut tekijöille myönteisempään suuntaan, Mäkinen toteaa. 699 € Puerto Rico 20.2. Musiikin laillinen verkkokauppa on kasvattanut maailmalla suosiotaan tänä vuonna moninkertaisesti ja Suomessakin musiikkiverkkokauppojen myynti ylittää singlelevyjen myynnin. Se on vaikeuttanut muun muassa poliisitutkintaa, koska rikkomusten osalta poliisilla on pienemmät tutkintavaltuudet. – Uskon ja toivon, että uusi laki vaikuttaa ihmisten käyttäytymiseen. asti Jopa Tjäreborgin lomatavaratalon kesämallisto jo myynnissä! Toimi nyt, nauti kesällä. (KP) Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymän oppilaitosten nimet muuttuvat vuodenvaihteessa. Suorat lomalennot ovat hyvin kysyttyjä, joten varaa pian. 599 € 20.3. 629 € Los Cristianos 31.1. Bussikuljetukset lisämaksusta Kok Vaa Kok. Keski-ikäisen naisen auto suistui törmäyksen jälkeen ojaan. Valvonnan painopiste siirtyy vertaisverkkoihin, ja luulen, että monet ihmiset eivät halua ottaa kiinnijäämisen riskiä. Tekijänoikeuslakia on tarkennettu myös tältä osin. Mäkisen mukaan vertaisverkon käyttäjiä on Suomessa noin 100 000 ja toiminnasta viihdeteollisuudelle aiheutuvat vahingot miljoonaluokkaa. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Palvelun tarjoaa 12 maakuntalehteä: Aamuposti, Ilkka, Itä-Savo, Kaleva, Karjalainen, Keskipohjanmaa, Keskisuomalainen, Keski-Uusimaa, Länsi-Savo, Pohjalainen, Savon Sanomat ja Uusimaa arena 2000 €:n arvoisen taulu-tv:n on voittanut Sami Koponen Kuopiosta. •••+ 1 vko alk. 599 € 27.3. Tekijänoikeuden tiedotusja valvontakeskus TTVK:n lakimies Jussi Mäkisen mukaan käytännössä laki edellyttää ostajalta aikaisempaa suurempaa huolellisuutta. Kiitokset myös kaikille kilpailuun osallistuneille. ••• 1 vko alk. Jopa joka viides suomalaiseen kotitalouteen hankittu CD-levy on ollut laiton, useimmiten Venäjältä ostettu tehdasvalmisteinen piraattilevy. ••• 1 vko alk. – Käytännössä se tulee jatkumaan niin kuin ennenkin, mutta jakelupiirit tulevat muuttumaan pienemmiksi eli tiedostoja vaihdetaan "kaveriklubeissa". Auto kärsi keulaosasta isohkot peltivahingot, mutta kuljettaja ei loukkaantunut. ••• 1 vk alk. 499 € 14.2. Käytännössä muutamat kappaleet otetaan pois, ja sakkoja annetaan harkinnan mukaan. Piraattitallenteen huomattavasti alhaisen hinnan, kannen ja levyn huolimattoman ulkoasun ja epätavallisen myyntikanavan pitäisi herättää ostajassa epäily, Mäkinen toteaa. KAM uudistaa oppilaitosten nimiä KANNUS (KP) Perjantaiaamuna hieman ennen aamukahdeksaa kannuslaisen naishenkilön kuljettama henkilöauto törmäsi pyöräkuormaajan perään Annanmäessä viitisen kilometriä Kannuksesta Sieviin päin. •••• 1 vk alk. 539 € I TENERIFFA I KRUUNUPYYSTÄ I VAASASTA Gran Canarialle maanantaisin 17.10.05 20.3.06 Teneriffalle tiistaisin 18.10.05 21.3.06 Terveyspalvelut Lääkäripalvelut Sekalaiset Matkailu Matkailu Minna Laukka-Oikari (KP) Vuodenvaihteessa voimaan tulevien tekijänoikeuslain muutosten jälkeen yksityishenkilötkään eivät saa tuoda maahan tekijänoikeutta loukkaavia tavaroita. Oksasen mukaan vertaisverkon käyttäjät eivät näe kiinnijäämisen riskiä kovin suurena. Lähde: Tekijänoikeuden tiedotusja valvontakeskus Tekijänoikeuslain keskeiset muutokset Fakta . – Tähän asti on ollut juupaseipäs -väittelyitä siitä tulevatko tuotteet kaupalliseen tarkoitukseen vai omaan käyttöön. 599 € 20.3. Ellei teolla ole ollut selvää ansiotarkoitusta, kyse on ollut vain tekijänoikeusrikkomuksesta. Rangaistus tekijänoikeusrikoksesta on sakko tai enintään kaksi vuotta vankeutta. Esimerkiksi Yhdysvalloissa on käyty jo paljon oikeudenkäyntejä verkkojakelua vastaan, ja silti käyttäjien määrä on ennätyksellisen korkea. suljettu, ma-ke 8.30-19.30 Lomatavaratalo avoinna 24h: www.tjareborg.fi • E N N AKKOE T U • P u n a i s e t l ä h d ö t 50 € 31.1. Piraattituotteiden osuus Suomen ääni-, elokuvaja pelitallennemarkkinoista on ollut korkea koko 2000-luvun. Vietä aurinkoinen ja viihdyttävä loma, jossa ohjelmaa riittää joka päivälle. 489 € I Mallorca 30.5. 404 € • LISÄET U • V a a sa A la n ya 15 € 16.1. Onnettomuushetkellä lumipyry ja vastaan tullut auto heikensivät näkyväisyyttä. 394 € I 19.7. Oulaisten instituutti ja Oulaisten terveydenhuolto-oppilaitos yhdistyvät Oulaisten ammattiopistoksi. 499 € I Rodos 27.8. Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymän johtaja Heikki Yli-Ollin mukaan muutoksilla halutaan selkeyttää ja yhtenäistää nimikäytäntöä. Mitään erityisryhmiä ei tarkastuksiin ole perustettu. Kansalaisten sähköisiä oikeuksia puolustavan Electronic Frontier Finlandin eli EFFIn puheenjohtaja Ville Oksanen ei usko, että uusi laki kaataa vertaisverkkotoimintaa. Puerto Rico .......................................................................................1 vk alk. Jos yksityishenkilö tuo tai tilaa ulkomailta pienehkön määrän piraattitallenteita, seurauksena on sakkorangaistus ja laittomien tallenteiden takavarikointi ja hävittäminen
sisarukset perh. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Huoltovastaava Pekka Ollikaisen mukaan vain röntgenosastolla kännykän käyttö on kielletty. Vain tietyissä erityistiloissa on kännykkäkieltomerkit, sairaalainsinööri Jukka Mäkelä KeskiPohjanmaan keskussairaalasta sanoo. Kalajokinen Lauri Olavi Salminen siunattiin haudan lepoon perjantaina 30. Mäkelän mukaan EU-alueella vaaditaan nykyään laitteiden täyttävän tietyt sähkömagneettiset normit. Passoja s. Missä on kukkiva rinne ruusuja tulvillaan. Hyvyydestäsi kiittäen Karl-Johan ja Anina Enkelit valkoiset taivaasta tuolta, pitäkää mummusta hyvää huolta. joulukuuta 2005 Kannuksen terveyskeskuksen vuodeosastolla 89-vuotiaana. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu hiljaisuudessa omaisten ja ystävien läsnä ollessa. joulukuuta Nivalan terveyskeskuksessa 82 vuoden ikäisenä. Matkapuhelimen käyttö on pääsääntöisesti sallittu myös Kokkolan seudun terveyskeskuksessa. Ylipäätään nykytekniikka tuottaa häiriöitä ja niitä välittyy sähköverkon kautta. Matkapuhelimia saa keskussairaalassa käyttää tiloissa joihin yleisö pääsee vapaasti. Yön varjot ympäri lankeevat, olen itkenyt itseni uuvuksiin. Viljo Niku Nivalalainen Viljo Vilpas Niku kuoli torstaina 29. joulukuuta Nivalassa 83 vuoden ikäisenä. Laitevalmistajat huomioivat aiempaa paremmin ympäristöstä tulevan magneettisen säteilyn. – Sairaalan keittiön likaisten astioiden kuljetuslinja pysähtyi mystisesti aikanaan. Heikkilä s. 16.12.2005 Syvästi kaivaten ja kaikesta kiittäen Laila ja Keijo Soile, Veli-Matti, Roope, Rasmus, Rebekka ja Roosa Saila ja Esa Sauli ja Jenni Heikki ja Maija Markus, Petra ja Venla Mari ja Ilkka Jukka ja Anita Pekka, Sari, Aino ja Anna Petri ja Mari Hilkka sisaret ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kun elän Herrassa, saan voiton kuollessa, On Kristus elämäni myös täältä lähteissäni. Meille kaikille rakas Toini Rauha MAUNULA o.s. Nyrkkisäännön mukaan halvat ja huonoista komponenteista kootut kojeet aiheuttavat muita vahvempia häiriöitä. Yhteyden pito niiden kautta käy hankalaksi ilmassa, kun matka etenee liki yhdeksänsadan kilometrin tuntinopeudella. (Claes Andersson) Sara Vain haudalla tuulet soittavat, olet, isäni, kaukana niin. Den vi älskat saknar vi alltid. Sääntöjä löysätään, jos se on mahdollista. GSM puhelinten purskeina lähettämä digitaalinen signaali ei vahingoita kuulokojetta, mutta aiheuttaa käyttäjälle sietämätöntä "ropinaa" korvaan. Rakkaamme Antti Aarre RIIPPA s. Siunauksen toimitti vt. Muistotilaisuus pidettiin Raution seurakuntakodissa. 31.12.1917 Sortavalassa k. Lämmin kiitos osanotosta. Palkitkoon Isämme taivainen, kaiken minkä saimme sulta. puh. Puolisoa, äitiä, mummua ja isomummua rakkaudella kaivaten, kaikesta kiittäen Puoliso Matti Liisa Hannu ja Marjatta Leo ja Maire Alpi ja Seija Simo ja Carola lastenlapset ja lastenlastenlapset Aili ja Rauni sukulaiset ja ystävät Kiitos Sulle Jumalani, armostasi kaikesta, jota elinaikanani, olen saanut tuntea… Kaikesta oi Herra Sulle, annan ikikiitoksen (mummun lempivirsi, 341) Rakkamme siunataan haudan lepoon Perhon kirkossa perjantaina 6.1.2006 klo 12.00. Matkapuhelimet eivät ole ainoita häiriönaiheuttajia. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntasalissa. Jotkut väittävät, että Oulussa kirurgeilla on leikkaussalissa kännykät mukana. Yhtiöt keräävät kokemuksia ja vaihtavat tietoja kansainvälisten järjestöjen, muun muassa IATA:n kautta. sukulaiset ja ystävät Enkeli taivaan hiljaa kulki. Linja alkoi tämän jälkeen toimia, sairaalainsinööri Mäkelä kertoo. Paransimme sähköverkon suodatusta ja vaimensimme niin sanottuja yliaalto-ongelmia. Jeesus hellästi syliin sulki äidin matkasta väsyneen. – Määräyksistä pidetään kiinni siihen asti, kunnes saadaan sataprosenttinen varmuus. Pekka Kärmeniemi kysyy. Kuolleita . Toinen ongelma on matkapuhelinten käyttämät tukiasemat maassa. Veikko Malila Nivalalainen Veikko Henrik Malila kuoli tiistaina 27. Esimerkiksi porakoneet ja hiomalaitteet lähettävät sähkömagneettista säteilyä, joka voi häiritä herkkiä laitteita. Hän Kotiin kutsui väsyneen lepoon ja rauhaan iäiseen. Puhelimista sairaalainsinööri Mäkelä haluaa puhua vielä sen verran, että jo käytöstä poistetuista NMT-puhelimen signaalin häiriöetäisyys oli hyvin pieni, vain 5-10 senttiä. 19.12.2005 K-PKS Syvästi kaivaten Sara Pia ja Ari Susanna ja Marko Henrik ja Laura sisarukset perheineen muut sukulaiset työntekijät ystävät ja tuttavat Den vi saknar mister vi aldrig. Hotakainen * 04.02.1928 Halsua † 16.12.2005 Kokkola Olit aina niin hyvä ja auttavainen, oli sydämesi jalompi kultaa. – Tilanne on muuttunut viime vuosina. Kiitämme lämpimästi osanotosta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa lauantaina 7.1.2006 klo 11.00. 19.04.1912 Kannuksessa sai kutsun taivaan kotiin 13.12.2005 Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Kalevi ja Sanna-Maija Tuula ja Matti Tuulikki Tarja ja Kenneth Taina ja Esko Terttu ja Hannu lastenlapset, lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Vei Herra kotiin jo väsyneen, elon pitkän kulkea antoi. Takaisin virran saa kytkeä vasta, kun moottorit pysäytetään laskukiidon jälkeen portilla. Syliin otti sairaan ja uupuneen, hänet rauhan rantahan kantoi. Siunauksen toimitti vt. Kaipauksella muistaen Päivikki, Reija, Kati ja Annika Juhani, Ritva ja Minna Arja, Risto, Rebecka ja Marika Tapani Kristiina, Mel, Sami, Karri ja Raisa Samuli ja Marju Antti sisarukset perheineen Siunattu hiljaisuudessa. (Mika Waltari) Rakasta pappaa ikävöiden Pia, Susanna ja Henrik Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme haudataan torstaina 5.1.2006 klo 15 Kaustisen kirkossa, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Mitään ei jätetä sattuman varaan, kun päätetään lentoturvallisuudesta, Finnairin tiedotuspäällikkö Usko Määttä lupaa. Lauantaina 31.12.2005 Maakunta 5 Kuolleita Äiti ja Iso-Äiti Viena Maria MÄÄTTÄLÄ o.s. Siunauksen toimitti kirkkoherra Martti Viljanen. Uusissa malleissa, joissa on paljon omaa tietotekniikkaa, suojaus toimii tehokkaammin kuin vanhemmissa. Ehdoton kielto lennoilla perustuu edelleen pelkkiin epäilyihin. 8296 551 ma-to klo 8 13 KESKI-POHJANMAAN PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS KONSERTTI Loppiaisaattona to 5.1.2006 klo 19.00 Kaarlelan kirkossa Matti Korkiala Mervi Porkola Riitta Hautamäki Soitinyhtye Ohjelma ovelta 10 e Ennakkomyynti Anttila Top Ten 8 e. Rakkaamme Erkki Ylermi TOIVONEN s. Laitteita testataan erilaisilla häiriöillä ja ne suojataan entistä paremmin. ja ilm. kirkkoherra Erkki Huuki. Rakkaamme Laina Helena SALMELA o.s. Kansainvälinen ilmakuljetusliitto IATA on vastaavasti yhtenäistänyt eri maiden ja lentoyhtiöiden kirjavia sovelluksia käyttörajoituksista. Kärmeniemen mukaan teoreettinen riski vaihtelee lentokonetyypeittäin. 12.12.1932 k. Korjasi viljan kypsyneen. – Turvallisuuden ja tekniikan lisäksi kolmas ongelma on sosiaalinen, eli haluavatko matkustajat kuunnella lentokoneessa toistensa puheluja perhehuolista tai liikeasioista. joulukuuta Vuorenkallion kappelissa. Nivalalainen Tyyne Kesseli siunattiin haudan lepoon perjantaina 30. Ainakin saksalaisen Lufthansan hän tietää kehittäneen ja kokeilleenkin matalatehoista matkustajakoneeseen asennettavaa tukiasemaa. Rakkaamme on siunattu 30.12.2005 läheisten läsnä ollessa. Joulun ihme sydämeesi CD 20 e kymppikunkku 040 734 0662 @-posti: kymppikunkku@regionline.fi Tervetuloa! Konsertit Teatterit Sekalaiset Kari Viiperi (KP) Finnairin turvallisuuspäällikkö Pekka Kärmeniemi kertoo, että eräät yhtiöt selvittävät paraikaa mahdollisuutta sallia sähköpostin ja matkapuhelinten käyttö lennoillakin. Kännyköiden tai tietokoneiden signaalien pelätään sekoittavan lennon hallinnassa ja suunnistuksessa käytettävää elektroniikkaa. joulukuuta Nivalan kirkossa. Den vi älskat älskar vi alltid. Rakkaamme Eila Elviira SANDVIK o.s. 21.12.2005 Markkulan palvelukeskuksessa Käy enkeli vierelläs taivaan rantaan, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Esimerkiksi ilmastointikoneen taajuusmuuntaja saattaa vaikuttaa muiden laitteiden toimintaan. Heillä on samat säännöt kuin meillä. Mastokangas s. Hän pitää, kun mä kuolen, mun sielustani huolen. KESKIPOHJANMAA . Matkustajakoneissa testataan tukiasemia Viestien ja sähköpostien lähetys onnistunee kohta lennoillakin Nykykäytännön mukaan matkapuhelimen virran saa kytkeä päälle vasta, kun koneen moottorit on sammutettu laskun jälkeen. Kuva: Laitteiden häiriönsietokyky on parantunut selvästi Kännykät eivät ole sairaaloissa ainoita häiriölähteitä Taimi Tikkanen Kannuslainen Taimi Johannes Tikkanen kuoli torstaina 29. sisarusten lapset perh. – Olemme seuranneet Oulun yliopistollisen sairaalan käytäntöä matkapuhelinkäytöstä jo vuosia. Mitä suljetummassa tilassa GSM puhelin on, sitä voimakkaampaa lähetysja vastaanottosignaalia se käyttää tukiaseman väliseen liikenteeseen. Signe Nikula Kalajokinen Signe Kustaava Nikula kuoli torstaina 29. – Tilannetta seurataan. Lämmin kiitos Perhon kotisairaanhoidon, Jalmiinakodin ja Tunkkarin vuodeosaston henkilökunnalle Rakkaamme hyvästä hoidosta. Ei kipua, tuskaa taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. KESKUSTELURYHMÄ ERONNEILLE KESKUSTELURYHMÄ ERONNEILLE KESKUSTELURYHMÄ ERONNEILLE KESKUSTELURYHMÄ ERONNEILLE KESKUSTELURYHMÄ ERONNEILLE • tarkoitettu kriisistä selviämiseen, elämässä eteenpäin suuntautumiseen ja antamaan saman kokeneiden tukea • ohjaajina toimivat perheneuvojat Olav Björkstrand ja Leena Kuismin • ryhmä kokoontuu kymmenen kertaa ja ensimmäisen kerran ti 31.1.06 klo 18.30 20.00 seurakuntakeskuksessa, Kustaa Aadolfinkatu 16, Kokkola • tied. 11.12.2005 Matkaaja menit jo sinne, missä on rauhan maa. 30.07.1936 Kaustinen k. joulukuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 81 vuoden ikäisenä. Mäkinen s. ”Mitään ei jätetä sattuman varaan” Matkapuhelinten käyttöä on vapautettu sinä aikana, jonka kone seisoo kentällä moottorit pysähdyksissä. kirkkoherra Erkki Huuki. Rakas äitini Anna Kaarina KÄRKKÄINEN o.s. Jormakka s. Yleisen käytännön mukaan kännykkä pitää laittaa kiinni lähdössä samaan aikaan, jolloin koneen ovet suljetaan. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, mikä näin ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Kaipaamaan jäivät siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vetelin kirkossa lauantaina 7.1.2006 klo 11.00, minkä jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalolla. Tiettävästi ei ole varmaa näyttöä ainoastakaan tapauksesta, jossa kännykkä olisi sekoittanut koneen järjestelmiä. 29.12.1910 k. Mimmiä ja isomummua ikävöiden Susanna ja Janne, Sanni Sami ja Laura Kanssamme kaipaavat sisaret ja veljet perh. Hautauksia .. joulukuuta Raution kirkossa. Kieltoa perustellaan ennen muuta lentoturvallisuudella. 14.01.1917 Vetelissä k. Rakkaamme Anna Agnes HARJU o.s. 07.09.1913 k. Nykyisen kännykän eli GSM-puhelimen häiriökenttä ulottuu useiden metrien päähän. Kaipaamaan jäivät tytöt perheineen, Väinö, Matti ja MarjaLeena perheineen, omaiset ja ystävät. 14.12.2005 Libeckin sairaalassa Kaipauksella muistaen Timo Hilma-sisko ja lapset perh. Asia on tarkistettu ja tieto ei pidä paikkaansa, Mäkelä vakuuttaa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Siunaus toimitettu 28.12.2005 läheisten ja ystävien läsnäollessa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Myös matkustajien mukanaan kuljettamissa laitteissa on eroja. Kiitollisuudella ja kaipauksella muistaen lapset ja lastenlapset perh. Vi mister aldrig den vi älskat. 26.12.2005 Näin Taivaan Isä päätti sen sydämen lyönnin viimeisen. Kalajokinen Kreetta Kyllikki Laitala siunattiin haudan lepoon torstaina 29. to 12.1.06 menn. Ihmettelimme vikaa pitkään ja päättelimme, että jostain toisesta laitteesta tuli sähköpiikki, joka sammutti kuljetuslinjan moottorin. Mikäli laitteet toimivat säädetyissä rajoissa, ei ongelmia pitäisi tulla. Lämmin kiitos osanotosta. Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Matkapuhelimet voivat häiritä esimerkiksi kuulolaitteita. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen
Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kolmen saksalaisen yrityksen nostamaa oikeusjuttua OMG Kokkola Chemicalsia ja kahta kongolaista kaivosyhtiötä vastaan jatketaan valmistelevalla istunnolla ensi keväänä. Nivalassa molemmat jatkavat Nivalassa jätekiista on ollut jokapäiväinen puheenaihe ja yleinen pelko on ollut, että molemmat paikkakunnalla toivat jätekuljetusyritykset joutuvat lopettamaan toimintansa. Toki ammattiliitot ovat hakeneet hyvitystä työläisille juhlien osumisesta arkipyhien päälle. Euroopan neuvoston artiklat sitovat Suomea ja Saksaa. – Vestia vastaa vain ja ainoastaan kotitalousjätteiden keräilystä. (KP) Kansaneläkelaitoksen Kannuksen ja Kokkolan vakuutuspiirit yhdistyvät vuoden alusta lähtien Keski-Pohjanmaan vakuutuspiiriksi. Koboltti kuitenkin louhitaan ja laivataan Kokkolaan samasta paikasta kuin Gecaminesin omistaessa kaivostoiminnan. Itse saatava on riidaton ja lainvoimainen. Lisäksi yhtiö on palkannut ulkopuolisia ammattimetsureita ja lisännyt päivystysvalmiutta pyhien ajaksi. Ainakin kaksi kinkkua on jokaisen jouluksi varattava. Torstaina iltapäivällä Asikkalassa pelastettiin Vääksyn edustalla Päijänteeseen pudonnut mies, joka oli ollut liikkeellä moottorikelkalla. Valinnan teki Yleisradion Oulun toimitus. Pitkän ja piinallisen jätekiistan velloessa kuumimmillaan monille syntyi se käsitys, että suurin osa alueen jätekuljetusfirmoista joutuu laittamaan pillit pussiin ja toimintaa jatkavat ainoastaan Vestian järjestämän kilpailutuksen kautta kuljetussopimuksen saaneet yritykset. Vuodesta 1955 alkaen juhannuspäivää on Suomessa vietetty työmarkkinajärjestöjen aloitteesta kesäkuun 19. Suomen ja Kongon välillä ei vastaavanlaista sopimusta ole. huhtikuuta. OMG:n puolestaan väitetään hyväksyneen keplottelut uudistaessaan sopimuksen Kongon koboltin hankinnasta toissa syksynä. Nyt jo päivät pitenevät – juhannus tulee taas! Uusi vuosi, uudet juhlat Pääsiäinen pomppaa kevättä kohti, jouluvapaat pitenevät Ensi vuonna jouluaatto on sunnuntaina, mikä tietää neljän vapaapäivän putkea. Tähän vääntöön päästään jatkossa, kun eilisen ratkaisun perusteella Kokkolan käräjäoikeus vahvistettiin toimivaltaiseksi sitä käsittelemään. Pääsiäisenä 2006 Lappiin hiihtämään lähtevät voivat varautua viimekertaista keväisempiin säihin. Kysymystä ei ihmetelty pidempään, koska sitä ei katsottu merkitykselliseksi haastehakemuksen kannalta. Myös vastaajaksi joutuneiden kaivosyhtiöiden keskinäiset omistussuhteet herättivät kysymyksiä jo ensimmäisessä istunnossa. Erikoisen ja sekavan riidan puinti alkoi kahdestoista joulukuuta Kokkolan käräjillä huolimatta siitä, että vastaajien juristit pitivät istuntopaikkaa vääränä. Käräjillä kahdestoista joulukuuta varatuomari Petri Morelius ihmetteli, miten hänen oikeudessa edustamansa OMG:n yksikkö on sekoitettu jupakkaan, vaikka sillä ei ole ollut osaa eikä arpaa rikasteen toimittajan vaihtumiseen Kongossa. Ruotsinkielinen midsommarsana viittaa suoraan juhannuksen merkitykseen keskikesän juhlana. Muiden kuin kotitalousjätteiden kuljetus hoituu vaihtolava-autolla. Rikkoutunut siltanosturi ei keskeytä terminaalin töitä YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seutukunnan ja aluekeskusohjelman tiedottaja Hanna Perkkiö on valittu Pohjois-Pohjanmaan vuoden tiedottajaksi. Nivalan Jätehuolto Kalevi Mehtälä Ky lopettaa liikennöinnin toisella autolla. Niistä löytyvät määräykset oikeusistuinten toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviilija kauppaoikeudessa. Kansantulon kannalta olisi tietysti parasta, että juhlapyhät ja vapaana juhlittavat päivät osuisivat aina arkipyhien päälle, mutta työnantajallekin lienee mieluisempaa loppiaisen ja vapun osuminen viikonlopun yhteyteen kuin keskelle viikkoa työrytmiä sekoittamaan. Tällä nopeutetaan vikojen paikannusta ja korjausta, kerrotaan Korpelasta. Hyvä on vappukin työläiselle vuonna 2006, kun se osuu maanantaille viikonlopun jatkeeksi. Kaksi kuoli moottorikelkan vajottua jäihin Hartolassa. Pariskunta oli poliisin arvion mukaan ollut moottorikelkalla jäällä pari päivää sitten. Istuntopaikan valinta nojaa suomalaiseen oikeudenkäyntikaareen ja EY:n asetukseen. Keskiajalla kirkko omisti kesäkuun 24. Viime vuosisadalla myöhäisin mahdollinen pääsiäinen oli vuonna 1943. – Kokonaan sähkökatkoja ei voida poistaa ennakolta, koska johtojen määrä Korpelan toimialueella on noin 3300 kilometriä. Hanna Perkkiöstä vuoden tiedottaja KANNUS (KP) Sähköyhtiö Korpela on varautunut sunnuntaiksi ennustettuihin räntäsateisiin kutsumalla miehet välipäiviksi lomilta ja muilta vapailta töihin. Vestia Jätehuollon toimitusjohtajan Antero Isokosken mukaan totuus on kuitenkin toisenlainen. Haasteen mukaan afrikkalaiset firmat juonivat varoja velkojien ulottumattomiin tekaistulla yrityskaupalla runsas vuosi sitten. Keskellä kesää suomalaisten esi-isät viettivät säänjumala Ukon juhlaa. Kuvitus: Juha Sallinen EY:n asetus ratkaisi käräjäpaikan Riita kobolttisopimuksesta käsitellään Kokkolassa eikä Kongossa Teuvo Harju NIVALA (KP) Vestia Jätehuolto aloittaa kotitalousjätteen keräilyn 20 kunnan alueella vuoden alusta lukien. Hän pääsi avannosta omin voimin ja käveli läheiseen saareen soittamaan apua. Kela pyrkii vähentämään vakuutuspiirien määrää koko maassa yhdistämällä niitä laajemmiksi kokonaisuuksiksi. Pahasti velkaantuneella ja maksukyvyttömällä Gecaminesilla on neljäkymmentä prosenttia CMSK:sta. Seuraavan kerran pääsiäinen on yhtä myöhään vuonna 2038. Vuonna 2005 pääsiäistä vietettiin maaliskuun lopulla eli 27. Aale Ahola sanoo, että kotitalousjätteiden keräilyssä käytetty pakkaava jäteauto on ilmoitettu seisontavakuutukseen. OMG ihmettelee rooliaan Saksalaisten tahojen vaatimusta sopimuksen peräyttämiseksi ei ole vielä tähän mennessä selvitetty. päivän Johannes Kastajan syntymäjuhlaksi ja juhlan nimeksi yleistyi juhannus (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura/Vuotuisjuhlat). Esimerkiksi yritystoiminnassa syntyvien jätteiden kuljetus jää joidenkin muiden kuin Vestian vastattavaksi, Isokoski sanoo ja huomauttaa samalla, että jätekiistan aikana on lausuttu ilmoille monia muitakin asioita, jotka eivät pidä alkuunkaan paikkaansa. maaliskuuta, mikä tapahtui viimeksi vuonna 1761 ja tapahtuu seuraavan kerran vuonna 2285. Hänen mielestään työ jätealalla ei lopu. Korpela varautunut räntäsateisiin Urpo Nykyri (KP) Pitkistä juhlavapaista tykkäävät ovat viime vuosina eläneet karuja joulunseutuna, mutta suunta on parempaan, kun juhlapyhät siirtyvät arkipyhien päältä viikolle. Pelastuslaitos sai hälytyksen perjantaina ennen puolta päivää rannalla olijoiden havaittua jäällä olleen henkilön. päivälle. Kelan Kannuksen ja Kokkolan vakuutuspiirit yhdistyvät Tommi Lahtonen, KOKKOLA (KP) Torstaina rikkoutunut ja käyttökieltoon määrätty joka sään terminaalin siltanosturi ei keskeytä töitä AW-terminaalissa. Käytännössä pääsiäinen voi olla aikaisintaan 22. Asiakkaita pyydetään ilmoittamaan puista, jotka vastaavat johtimiin tai näiden aiheuttamista valoilmiöistä. Heidän mielestään asia on käsiteltävä Kongossa, jossa kiistanalainen kaivoskauppa tehtiin. Vuonna 2006 aatto on sunnuntaina, mikä tietää neljän vapaapäivän putkea. päivää seuraavana lauantaina ja juhannusaattoa tätä lauantaita edeltävänä perjantaina. Torstaisen ratkaisun perusteella tuomioistuin pitää itseään toimivaltaisena kanneprosessissa. Jää oli pettänyt kelkan alla noin sadan metrin päässä rannasta. Perusasetelmat tulivat kuitenkin selviksi moneenkin otteeseen jo pari viikkoa sitten. Kannuksen ja Kokkolan kaupungit sekä Halsuan, Himangan, Kaustisen, Kruunupyyn, Kälviän, Lestijärven, Lohtajan, Perhon, Toholammin, Ullavan ja Vetelin kunnat. Kevätpäivän tasauksen ja kuunkierron perusteella määritelty pääsiäissääntö on mutkikas. huhtikuuta. Samassa istunnossa kävi ilmi, että Gecamines toimittaa edelleen eri sopimuksella Kokkolan OMG:lle germaniumia, jota saadaan CMSK:n koboltin sivutuotteena. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Lyhyesti . Uusi keski-Pohjanmaan vakuutuspiiri kattaa 13 kuntaa. Vuonna 2005 pääsiäistä vietettiin maaliskuun lopulla eli 27. Lauantaina 31.12.2005 . Varsinainen bingovuosi on 2007, jolloin jouluaatto osuu maanantaille. Kovia pakkasia ei ole ollut. Kobolttisopimusjupakka liittyy kahden koneenvalmistajan ja yhden rahoitusyhtiön noin 70 miljoonan euron velkoihin. – Kun kotitalousjätteiden keräily jää Vestialle, toimintaansa jatkaville jätekuljetusfirmoille syntyy oivallinen tilaisuus kehittää omaa toimintaansa. Nosturia ei käytetä ennen kuin vika ja syyt siihen löytyvät, sanoo satamajohtaja Torbjörn Witting. Vestia joutuu kääntymään jätekuljetusfirmojen puoleen myös silloin, kun yhtiö kilpailuttaa hyötyja ongelmajätekuljetuksia. Seuraava kilpailutus tapahtuu jo ensi vuoden puolella, jolloin kuljetusfirmojen kannattaa Isokosken mielestä olla skarppina. Myös OMG Kokkola Chemicalsilla uskotaan kaupan aitouteen. Onnettomuuspaikalla on vettä noin kymmenen metriä. Muutos ei vaikuta asiakkaiden palveluun, sillä toimistojen määrä ei vähene. Helatorstain palauttaminen Mauno Koiviston presidenttikaudella torstaille ei ainakaan ollut työnantajille mieleen. Hän on välittänyt tietoa myös tapahtumien taustoista ja hänen tapansa välittää tietoa perustuu vahvaan nykyaikaiset tiedotustavat tuntevaan osaamiseen. On todennäköistä, että yritykset suosivat omalla paikkakunnalla toimivaa jäteyrittäjää eli työ jää niin sanotusti "omille". Vaikka johtokadut on raivattu säännöllisesti ohjelman mukaan on johtoaukon ulkopuolelta kallistuneita koivuja poistettu kuluneen viikon aikana noin tuhat. Kun vuonna 2005 jouluaatto osui lauantaille, monille jäi aaton jälkeen kinkun sulattamiseen aikaa ennen työhön paluuta vain sunnuntai ja maanantai. Nämä saksalaiset yhtiöt perivät summaa afrikkalaiselta Gecaminesilta, jonka Kongon valtio omistaa kokonaan. Tarkistukset nosturin vian etsimeksi on aloitettu ja ne kestävät viikosta kahteen. Perjantaille vuonna 2006 osuva loppiainen antaa monelle kolmen lepopäivän putken, mutta sitten 2007 loppiainen osuukin jo lauantaille ja työviikko on arkinen. Myöhäisimmillään pääsiäinen voi olla 25. Silloin leipurit ja maidonpurkittajat joutunevat kesken juhlinnan töihin turvatakseen pyhänpitäjille evästyksen. Kuka sitten jaksaneekin innostua sunnuntaina juhlimaan Vapun päivän aattoa. Mikä estää laajentamasta toimintaa esimerkiksi kaivojen tyhjennyksiin ja putkistokuvauksiin, Isokoski kysyy. Käytännössä juhannuksestakin on tullut kolmen päivän juhla, jota vietetään aatosta alkaen läpi valoisan kesäyön, varsinainen juhlapäivä leväten. Liiketoiminnan järjestelyn jälkeen OMG jatkoi rikasteen ostoa uudelta yrittäjältä entisin ehdoin. Perusteluissa todetaan, että Perkkiö on kiitettävällä tavalla auttanut toimituksia niiden hankkiessa tietoa Oulun Eteläisen tapahtumista. Pääsiäisenä 2006 Lappiin hiihtämään lähtevät voivat varautua viimekertaista keväisempiin säihin. Lisäksi lumi estää järvien jäätymistä. Niin kauan, kun Vestiaa on synnytetty ja toimintaa käynnistelty, jätekuljetusten määrä on koko ajan kasvanut. Viranomaiset varoittavat petollisen heikoista jäistä. Vuonna 2006 juhannus osuu kesäkuun 24. maaliskuuta, mutta vuonna 2006 pääsiäinen osuu sunnuntaille 16. Isokosken mukaan yritystoiminnassa syntyy runsaasti jätettä, joten työsarkaa jää varsin monelle jätefirmalle. Kummatkin jätekuljetusyritykset sopeuttavat toimintaansa tietoisesti. CMSK ja varaton Gecamines kiistävät jyrkästi epäilyt, joiden mukaan yritysjärjestely tehtiin pelkästään rahojen suojaamiseksi velkojilta. Loput osakkeet ovat maltalaisella EGMF:llä, jota kantajat nimittävät kumppaninsa läheisyhtiöksi. Joulun sähkökatkojen jälkeen Korpela on käynyt läpi satoja kilometrejä johtoaukkoja. Yritysten jätteiden keräily jää ”omille” Vestia kuljettaa vain kotitalousjätteet HARTOLA (STT) Eteläsuomalaiset noin 50-vuotiaat mies ja nainen kuolivat moottorikelkan vajottua jäihin Hartolan Rautaveden Akonselällä. Molemmat yritykset, Pihaja Jätehuolto Ahola Ky sekä Nivalan Jätehuolto Kalevi Mehtälä Ky, jatkavat toimintaansa, joskin pienemmällä volyymilla kuin tähän saakka. Toinen uhreista löytyi vedestä ja toinen paleltuneena muutaman kymmenen metrin päästä avannosta. Kokkolan käräjäoikeus oli toista mieltä. Itsenäisyyspäivä 2006 osuu keskiviikoksi. – Töitä jatketaan tarkistuksien ajan mobiili-nostureilla perinteiseen tapaan. Yritykset haluavat kaikessa rauhassa katsoa, onko jäljelle jäävän toiminnan pyörittäminen kannattavaa vai ei. maaliskuuta, mutta vuonna 2006 pääsiäinen osuu sunnuntaille 16. Etenkin suurten järvien selkävesillä jää on edelleen heikkoa, vaikka rannoilla olisi parisenkymmentä senttiä jäätä. Siltanosturiin tullut vika on aika pieni ja uskon, että tarkistukset sujuvat ennakoitua nopeammin. Asiakkaita palvellaan jatkossakin Kannuksen, Kaustisen, Kokkolan ja Kälviän toimistoissa. Kantajien mielestä Gecamines siirsi kaivoksensa näennäisellä myynnillä toiselle ja vasta perustetulle kongolaiselle CMSK:lle. Kyse 70 miljoonasta eurosta Varsinaiseen asiaan pureudutaan Kokkolan käräjillä tulevana keväänä. huhtikuuta. Mehtälä aikoo keskittyä ensisijassa yritystoiminnassa syntyvien jätteiden kuljetukseen
139,00 1 , 90 € MILLI ULKOTULI 6-PACK Halk. 10-12 h , 99 € JUHLATULI. 155 mm Paloaika n. € /vuosi Rahaa takaisin vähintään 800 € 4,5 % 36,0 € 432,0 € 700 € 4,0 % 28,0 € 336,0 € 600 € 3,5 % 21,0 € 252,0 € 500 € 3,0 % 15,0 € 180,0 € 400 € 2,5 % 10,0 € 120,0 € 300 € 2,0 % 6,0 € 72,0 € 200 € 1,5 % 3,0 € 36,0 € 100 € 1,0 % 1,0 € 12,0 € K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. 8278 503 EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE HK AITO NAKKI 500 G (5,00€/ kg ) 2 , 50 € PEPSI, -MAX, 7 UP, KELT. 2,35€ + pantit 1,60€ 2 erää/talous 3 , 95 € BROILERIN MARINOITU RINTALEIKE/ KG 2 , 95 € LAPIN KULTA III-OLUT 0,33 L 24 pll + kori (1,29€/ L ) Sis. 10,30 + pantit 2,40 + kori 2,20 14 , 90 € HOLLANNIN CONFERENCE PÄÄRYNÄT/ KG 1 ,00 € FORSSAN PERUNASALAATTI 1 KG myös kevyt 2 ,50 € AURA SINIHOMEJUUSTO 170 G (9,94 €/kg) 1 ,69 € VAASAN RUISPALAT 660 G (2,71 €/kg) 1 ,79 € VAASAN ISOT PAAHDOT 500-510 G (2,50 €/L) 1 ,25 € EXTRAPAKKAUS +25% FINISH KONETISKIAINETABLETIT 2,09 KG (3,30 €/kg) 6 ,90 € LATZ KISSANRUOKAHYYTELÖ 405 G 6-PACK (1,63 €/kg) 3 ,95 € ATRIA NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,97 €/kg) 1 ,99 € JUHLA MOKKA TAI KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) 2/talous 1 ,95 € 2 , 40 € BRASILIAN SIEMENETTÖMÄT RYPÄLERASIAT 500 G (4,80€/ kg ) INGMAN KERMAVIILIT 200 G 3 PRK (5,00€/ kg ) 1 , 00 € 3 , 50 € ESTRELLA SIPSIT 300 G 2 PUSSIA (3,32€/ kg ) UUDENVUODEN JUHLAAN PRISMAN UUSISTA LAAJENTUNEISTA VALIKOIMISTA! BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 13.00-18.30 Pe 13.00-17.00 PRISMA AVOINNA LAUANTAINA 31.12. Lauantaina 31.12.2005 7 SUOMEN PARAS BONUSTAULUKKO Kk-osto vähintään 900 € 5,0 % 45,0 € 540,0 € Bonus-% € /kuuk. JAFFAT JA NOVELLE 1,5 L 2x2-PACK (0,39€/ L ) Sis. KLO 8 18 LA U A N TA I 1 , 80 € HAUTALYHTY HATULLA 6 KPL ERÄ! HELO CUP 60 SÄHKÖKIUAS 6 KW 99 , 00 € norm. 4 h 1 , 90 € TUIKKU 100 kpl/ltk 2 , 95 € MAXI ULKOTULI Halk. 100 mm Paloaika n. KESKIPOHJANMAA
Kansalaisten mielestä presidentin henkilöllä on myös paljon vaikutusta siihen, liittyykö Suomi Natoon. Vain yhdessä asiassa kansalaisten arvio tulevasta osui aivan yksiin siitä riippumatta, kuka kolmikosta mahdollisesti valitaan presidentiksi. Meteoriitin epäillään törmänneen koskeen Utsjoella Niinistö sai selvittää Nato-suhdettaan TV-haastattelussa. Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Kansalaiset uskovat, että Suomi on erilainen maa siitä riippuen, valitaanko presidentiksi Tarja Halonen, Matti Vanhanen vai Sauli Niinistö. Räjähdys on sattunut noin kilometrin päässä asutuksesta. Hän muistutti perjantaina Ylen radiouutisten ehdokastentissä, että Turkki ei läheskään täytä niitä kriteereitä, joita jäsenyydelle asetetaan. fi KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Se ei hänen mielestään kuitenkaan tarkoita sitä, että tingittäisiin omista periaatteista. pantin 0,15 € hinta sis. Halonen ei jäänyt 35 prosentillaan kauaksi. Hän korosti, että kristinusko on suvaitsevainen uskonto. Rantala kysyi. Niinistö ei kertonut, oliko vaalislogan omaa vai mainostoimiston keksintöä. Utsjoen Ursan puheenjohtajan Juhani Harjunharjan mukaan räjähdyksen vaikutusalue on kaikkinensa laaja, halkaisijaltaan noin 300 metriä. Niinistön mielestä leikkaukset olivat välttämättömiä, sillä Suomen valtiontalous oli kuralla. Niinistö veisi Suomen Natoon Kansalaiset ennakoivat, mitä tapahtuu, jos presidentiksi valitaan... Törmäyksen epäillään sattuneen ennen joulua. Sen mukaan toimittiin, Niinistö vastasi. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Kokoomuksen presidenttiehdokas Sauli Niinistö sai jälleen perjantaina puolustaa miten taisi iskulausettaan ”työväen presidentti” TV1:n presidenttitentissä. pantit 1,60 € 1.pkt 19 90 kg 3 95 kpl 2 kpl/tal. Niinistö pääsi haastattelussa määrittelemään myös sen, keitä hänen mielestään kuuluu työväkeen. Suomen Gallupin tutkimuksessa haastateltiin puhelimitse tuhatta suomalaista joulukuun puolivälin aikoihin. Termi ei ole minun; en edes tarkoin tiedä kuka tämän termin työväen presidentti keksi, Niinistö vastasi. Vanhasen valinta veisi 28 prosentin mielestä Suomen myös Naton jäseneksi. Niinistöä höykytettiin jälleen työväen presidentistä UTSJOKI (STT) Utsjoen Mantokoskesta löytynyttä isoa räjähdysjälkeä epäillään meteoriitin aiheuttamaksi. Sitäkään vaihtoehtoa ei ole suljettu pois, että kyse olisi esimerkiksi satelliittijäänteestä. 2,59 €/ps erä 7 90 Koff III-OLUT 0,33 l 12-pack 1,69 €/kg 12-pack hinta sis. Vastaajista 44 prosenttia oli sitä mieltä, että Suomen ulkopolitiikan arvostus lisääntyy on presidenttinä sitten Halonen, Vanhanen tai Niinistö. Räjähdyksestä pyritään lähettämään näytteitä esimerkiksi Oulun yliopistoon tutkittavaksi. Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 Saarioisten PERHEPIZZA 780 g kinkku-salami 5,06 €/kg 2x 2-PACK 2ps 3 KPL Saarioisten MAJONEESISAALAATIT 500 g italia, peruna tai punajuuri 1,98 €/kg 99 rs K-citymarket palvelee tänään aattona klo 8–18. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18. Tämän mittaluokan törmäyksiä saadaan kuitenkin selville todella harvoin. Harmaan tai pimeän työn tekijät eivät siihen kuulu, mutta pääomatuloilla rikastuneet neuvokset kyllä, koska ”työllähän ne pääomatulotkin on aikanaan ansaittu”. – Suomen on syytä, jos tulee meidän hyväksyttävissämme oleva mahdollisuus, olla valmis liittoutumaan, hän vastasi Nato-kannan tinkaamisen jälkeen. – Tähdenlennot ovat jokavuotisia ilmiöitä. 2.erä 1 65 pkt 3 95 kpl Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. Suomen Tietotoimiston ja viiden sanomalehden teettämässä mielipidemittauksessa kysyttiin, miten kansalaiset odottavat eräiden asioiden toteutuvan siitä riippuen, valitaanko presidentiksi SDP:n ja vasemmistoliiton ehdokas Halonen, keskustan ehdokas Vanhanen vai kokoomuksen ehdokas Niinistö. Arviot Vanhasesta osuvat Halosen ja Niinistön väliin, asiasta riippuen lähemmäksi toista tai toista. Esimerkiksi suokaasuräjähdyksiä on Suomessakin rekisteröity. Yli puolet suomalaisista (54 prosenttia) uskoo, että maasta tulee Naton jäsen, jos presidentiksi valitaan Niinistö. Niin sanotut tähdenlennot eivät ole harvinaisia. – Korostan tällä (iskulauseella) nimenomaan työtä. Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen. Kohuttua myönteistä kantaansa miesten oikeuteen kohdunvuokraukseen ja siten lapsen saamiseen Niinistö piti kiireessä tapahtuneena virheenä. Toisaalta samaan aikaan Suomeen luotiin 300 000 uutta työpaikkaa, hän sanoi, vaikka toimittaja JuhoPekka Rantalan mielestä juuri Niinistön ministeriaikana köyhät köyhtyivät Suomessa entisestään. Kallis huomautti kuitenkin kunnioittavansa EU:n peruskirjaa, jonka mukaan jokainen Euroopan maa, joka täyttää kriteerit, on oikeutettu tulemaan mukaan jäseneksi. Vain yhdessä asiassa Vanhasen arviolukema on suurin. Jäljet ovat pääosin kosken jäällä, mutta osittain myös maalla, kertoo Harjunharja. En usko, että täällä Lapissa olisi toista samanmoista havaintoa tälle vuodelle sattunut, Harjunharja kertoo. Tulosten virhemarginaali on kolme prosenttiyksikköä suuntaan ja toiseen. Kallis myönsi, että hänen kielteiseen asenteeseensa vaikuttaa hyvin paljon vahvan muslimivaltion mahdollinen tulo EU:n jäseneksi. Jos taas presidenttinä on Halonen, liittymiseen uskoo vain 17 prosenttia. Jos taas presidenttinä on Vanhanen tai erityisesti Niinistö, niin yrittäjyys ja yritteliäisyys ovat arvossaan. Kokoomuksen ehdokas sai myös selventää suhdettaan Nato-jäsenyyteen, sillä STT:n ja sanomalehtien teettämän tuoreen kyselyn mukaan enemmistö kansalaisista uskoo, että Suomi liittyy Naton jäseneksi, jos Niinistö valitaan tasavallan presidentiksi. 0,95 €/kpl Saarioisten A-luokan NAKIT 640 g 2,58 €/kg Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO 1 kg 1 99 Espanjan PAPRIKAT kg 1 29 Costa Rican Chiquita BANAANIT kg 2 99 Suomalaiset TOMAATIT kg 5.COCA-COLA, COCA-COLA Light, SPRITE tai FANTA 1,5 l 2-pack 0,57 €/l erä 1 99 Golden Cap SIIDERIT 0,5 l 3,58 €/l plo 4.Taffel PERUNALASTUT 275-350 g 5,71-7,27 €/kg, yks. Vähiten näin uskottiin tapahtuvan Niinistön presidenttikaudella. Kallis toisti usein aiemminkin esittämänsä näkemyksen, että Suomessa suhtaudutaan liian kielteisesti Yhdysvaltoihin. Hänen mielestään Suomessa kiistatilanteissa lähes poikkeuksetta asetutaan palestiinalaisten kannalle. Niinistö ja Halonen etäällä Niinistö on kansalaisten mielissä eräänlainen Halosen vastakohta. pantit 1,20 € hinta sis. Vain noin viidennes kansalaisista uskoo, että Niinistön Suomessa tasa-arvo, suvaitsevaisuus ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden arvostus lisääntyvät. Presidenttinä Halonen Niinistö Vanhanen STT/Suomen Gallup Suomen ulkopoliittinen arvostus lisääntyy Kansakunnan moraalinen ryhti paranee Suvaitsevaisuus maassamme lisääntyy Sosiaalisen oikeudenmukaisuuden arvostus lisääntyy Yrittäjyyden ja yritteliäisyyden arvostus lisääntyy Tasa-arvo lisääntyy Suomi liittyy Naton jäseneksi 44 44 44 35 27 37 65 18 35 56 20 38 30 73 53 70 20 33 17 54 28 prosenttia 20 40 60 80 % HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattien presidenttiehdokas Bjarne Kallis vastustaa selkeästi Turkin mahdollista EU-jäsenyyttä. – Mikäli kyse on meteoriitista, voi kyse olla kahtiajakautuneen meteoriitin törmäyksestä. – Oliko hyvää politiikkaa, että pitkäaikaistyöttömien köyhyys syveni kaksinkertaiseksi. Hän sanoi ymmärtävänsä, että Baltian maiden kohdalla voitiin tinkiä kriteereistä, koska niissä kulttuuri on aika pitkälle samanlainen kuin muissa Euroopan maissa. Kallis vastustaa Turkin EU-jäsenyyttä Kristillisdemokraattien presidenttiehdokkaan Bjarne Kalliksen mielestä Turkki ei täytä lähellekään EU-jäsenyyden vaatimuksia. Vastausta on myöhemmin muutettu, mutta Niinistö kielsi, että muutoksen taustalla on kokoomuksen kenttäväeltä tullut painostus. Entinen valtiovarainministeri sai haastattelussa puolustaa niitä leikkauksia, joita hallitus teki lamavuosina. Suomalaisten enemmistön mielestä Halosen johtamassa Suomessa kukkivat tasa-arvo ja suvaitsevaisuus sekä sosiaalisen oikeudenmukaisuuden arvostus. Samoin hänen näkemyksensä mukaan suhtaudutaan liian kielteisesti Israeliin. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa UUDEN VUODEN JUHLAAN ELINTARVIKETARJOUKSET VOIMASSA LA 31.12.2005 5 95 Poutun marinoidut PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT 1 kg rasia rs 1.Oolannin VALKOSIPULIPERUNAT 400 g pakaste, 2,50 €/kg ps 6 95 Atria NAUDAN PAAHTOPAISTI palana kg 9 90 Kalastajan savustettu LOHIFILEE kg 1 39 Kalamestarin LOHISALAATTI 100 g 13,90 €/kg 100 g 1 50 Valio Musta Pekka TUOREJUUSTO 100 g 15,00 €/kg kpl Santa Maria Tex Mex TORTILLA 336 g 2,98 €/kg Suomalaiset NAUDAN SISÄFILEEPIHVIT Vaasan PATONGIT 270 g vehnä tai valkosipuli 2,47 €/kg, yks. – Jos tämä koko homma olisi tullut asutuskeskukseen, olisi se aika lailla vaurioittanut rakennuksia ja saattanut aiheuttaa myös henkilövahinkoja, Harjunharja kuvailee. Kokoomuksen kannattajistakin niin ajattelee vain kolmannes. Kokoomuksen kannattajista niin ajatteli vain 15 prosenttia. Siten arvioi 27 prosenttia vastaajista. Hän vastasi alun perin Yleisradion vaalikoneen kysymykseen, että hedelmöityshoitoja pitäisi voida antaa myös miespareille kohdunvuokrauksen muodossa. – Vuonna 1995 sateenkaarihallituksessa päätettiin yhdessä leikkauslistasta, joka kohdistui myös työttömyysturvaetuuksiin. Vastaajista 37 prosenttia uskoo, että kansakunnan moraalinen ryhti paranee, jos Vanhanen valitaan presidentiksi. Arvosteluperusteista ei hänen mielestään voi kuitenkaan tinkiä semmoisen maan kohdalla, joka on suuri, jossa on erilainen kulttuuri ja jossa on erilainen uskonto, Sinänsä Kallis sanoi suhtautuvansa erittäin suvaitsevasti muihin uskontokuntiin. Toisaalta kun 73 prosenttia vastaajista uskoi, että Niinistön Suomessa yrittäjyyden arvostus lisääntyisi, niin vain 30 prosenttia arveli, että sama tapahtuu, jos Halonen valitaan presidentiksi. Harjunharja korostaa, että kyseessä voi olla muukin kuin meteoriittiräjähdys. Kaikki mahdollisuudet otetaan Harjunharhan mukaan tällä hetkellä huomioon. Lauantaina 31.12.2005
Metsäteollisuuden työselkkaus oli pääministerin mukaan toisaalta osoitus paineista, joita joudumme kohtaamaan talouden kansainvälistymisen myötä. Siksi tarvitaan kaikkien toimijoiden saumatonta yhteistyötä, sanoi Kiviniemi. Jäätteenmäen mielestä sillä, että Suomessa on nainen presidenttinä, on ollut paljon merkitystä. Vähän aikaa sitten tuomiota jatkettiin 20 vuodella, kun Mallardon todettiin syyllistyneen kidnappaukseen. – Suoritetun rikostutkimuksen perusteella tällä hetkellä ei ole varmuutta siitä, että koiravaljakko olisi pysähtynyt ennen radan ylitystä, kertoi tutkinnanjohtaja, komisario Lasse Vaaraniemi Tornion poliisista. Sabrinan opettajaäidin ja isovanhempien kerrottiin päättäneen ennen joulua, että pian 14-vuotias tyttö oli jo kyllin vanha kuulemaan totuuden isästään. Giuseppe Mallardo sai vankilatuomionsa yhdeksän vuotta sitten muun muassa murhasta ja rikollisjärjestön jäsenyydestä. Pidä poissa lasten ulottuvilta. Tuomio murhasta ja kidnappauksesta Sabrinan hautajaiset järjestetään Napolissa lauantaina, mutta murtunutta isää ei ehkä nähdä surijoiden riveissä. Se ei kuitenkaan onneksi horjuttanut taloutemme myönteisiä näkymiä, hän huomauttaa. Jäätteenmäki sanoo Ilkan haastattelussa, että presidentin tulee ensisijaisesti olla maan ulkopolitiikan johtaja. Tasa-arvon kannalta naispresidentillä ei ole ollut juuri vaikutusta, koska ratkaisut kuuluvat hallitukselle ja työmarkkinajärjestöille. Nicorette-nikotiinivalmisteet ovat avuksi tupakoinnin lopettamisen yhteydessä esiintyviin vieroitusoireisiin. Mainoskampanjaan ja tapahtumailmoituksiin menee 35 000 euroa ja 70 000 euroa vasemmistoliiton piirijärjestöille alueelliseen vaalityöhön. Jääskeläinen ei Siimeksen mukaan ole antanut mitään ohjeita, millainen vasemmistoliiton kampanjan tulee olla. Joulupäivänä surmansa saanut Sabrina ei ikinä tavannut isäänsä, joka kuuluu merkittävän napolilaisen mafiaperheen johtoon. Talouden ja työllisyyden osalta pääministerin kristallipallo näyttää valoisalta myös ensi vuodelle. – Sen jälkeen meidän on omilla päätöksillämme huolehdittava siitä, että kustannukset jaetaan oikeudenmukaisesti eri alueiden ja väestöryhmien kesken. Apteekista. Sitä johtaa hänen veljensä Francesco ”Ciccio” Mallardo, joka on myös parhaillaan vankilassa. Kiviniemi toivoo presidentin edistävän vientiä. Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes selvitti kampanjan julkistamistilaisuudessa, että vasemmistoliitossa on lähdetty siitä, että Halosen vaalikampanjan sisältö tulee ehdokkaalta itseltään. Jäätteenmäki veisi valtaa presidentiltä VAASA (STT) Ulkomaankauppaja kehitysministeri Mari Kiviniemi (kesk.) toivoo tammivaaleissa valittavan presidentin edistävän aktiivisesti ulkomaankauppaa. – Me emme liitä Haloseen mitään muuta määrettä kuin sen, joka riittää eli että hän on ehdokkaista paras ja parhaan puolella on helppo olla. Vasemmistoliiton perjantaina julkistama vaalijuliste on rakennettu tutun väriselle pohjalle. KESKIPOHJANMAA . Siimeksen mielestä Halonen on tuonut omat arvonsa kampanjassaan selkeästi esiin. Halosen kampanjapäällikkö Markku J. Vanhanen korostaa STT:lle ja sitä kautta julkisuuteen osoittamassaan perinteisessä pääministerin uudenvuodentervehdyksessä, että rahoitussopimuksen lopulliset vaikutukset Suomelle selviävät vasta ensi vuoden alussa. Lehden mukaan tyttären ja isän ensitapaamisen oli määrä tapahtua perjantaina, heti Sabrinan palattua Lapinmatkalta. Perjantaina Vomeron kaupunginosassa sijaitsevan koulun edustalle ilmestyi kukkia ja kortteja Sabrinan luokkatovereilta. Lapin liikennevahinkojen tutkijalautakuntaa johtava liikkuvan poliisin ylikonstaapeli Reijo Köngäs vahvisti perjantaina, että hän oli saanut sen tiedon safariyrityksestä jo viime tiistaina. – Ja ne ovat myös hyvin pitkälle syy, jonka takia me vasemmistoliittolaiset olemme hänen takanaan. – Vuoden lopulla työllisyys on kohentunut hallitusohjelman kunnianhimoisten tavoitteiden mukaista vauhtia, Vanhanen kehaisee. Varaudumme myös keskusteluun siitä, miten unionin sääntöuudistusta pitäisi jatkaa viime kesänä Ranskan ja Hollannin kansanäänestysten jälkeen sovitun tuumaustauon jälkeen. Tutustu huolellisesti pakkausselosteeseen. Jopa 80 prosenttia napolilaisista yrityksistä maksaa suojelurahaa camorralle, johon arvioidaan kuuluvan yli sata perhettä ja lähes 7 000 jäsentä. EU:n lisälasku tasattava kansallisesti Matti Vanhasen mukaan laajentuminen tuo myös mahdollisuuksia HELSINKI (STT) Tornion koiravaljakkoturmassa kuolleen italialaistytön kohtalo kiinnostaa napolilaisia erikoisesta syystä: tytön isä on pitkää vankeustuomiota istuva mafiapomo. Kuva: Lehtikuva/Kalle Parkkinen HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan EU:n laajentuminen avaa uusia mahdollisuuksia myös suomalaiselle työlle. Kun aloitat hoidon, lopeta tupakointi kokonaan. Jäätteenmäki toivoo kuitenkin presidentiltä pientä lisäpatistusta työmarkkinajärjestöjen suuntaan. 12 /2 00 5 Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Vasemmiston yhteisen presidenttiehdokkaan Tarja Halosen ilmeeltään sinisävyiseen kampanjaan tulee ripaus punaväriä. Suorana vaaliavustuksena puolue on antanut Halosen tukiyhdistykselle 90 000 euroa. – Suomesta on tullut esimerkki siitä, kuinka talouden kansainvälistymisen haasteeseen pitää vastata. Jos sinulla on krooninen ihosairaus, sy däntai verisuonitauti, olet raskaana tai imetät, keskustele hoi dosta lääkärisi kanssa. Hänet on luokiteltu erityisen vaaralliseksi rikolliseksi, joten vankilan ovet eivät hevin aukene. – Rohkaisen jälleen työmarkkinaosapuolia jatkamaan keskustelua siitä, miten neuvottelujärjestelmiämme pitäisi kehittää, jotta kykenemme jatkossakin vastaamaan joustavasti kansainvälisen kilpailun haasteisiin. Koulun verkkosivuilla esiteltiin kuvia tytön viimeiseksi jääneeltä kouluvuodelta. Rahaa palaa Varsinainen vaalimainos tulee levitykseen Helsingissä ja painetaan muutamaan aikakauslehteen ja iltapäivälehtiin. Vanhanen korostaa, että uudistus on välttämätön pelkästään väestön ikääntymisen vuoksi. Jäätteenmäen mielestä on myös tärkeää, että EU-asioissa valta on ensi sijassa pääministerillä ja hallituksella. Niiden mukaan turmavaljakko olisi pysähtynyt ennen radan ylitystä, mutta oli sitten jatkanut matkaa jostain syystä. – Tällaisissa järkyttävissä tapauksissa luvan antamista yleensä harkitaan inhimillisistä syistä, ellei yleisön turvallisuus sitä estä, syyttäjä Franco Roberti totesi. Napolissa tehdään joka vuosi yli sata mafiamurhaa. Mallardo kuuluu Giuglianon mafiaperheeseen. – Kansainvälisillä markkinoilla toimiminen merkitsee teknologisen kehityksen ja talouden globalisaation myötä yhä suurempia haasteita myös viennin ja kansainvälistymisen edistämiselle. Italialaistytön mafiatausta kiinnostaa TORNIO (STT) Tornion Korpikylässä junan alle jäänyt koiravaljakko ei välttämättä pysähtynyt ennen radan ylitystä, vaikka sellainen tieto asiasta annettiin torstaina. Sen lisäksi vasemmistoliitto on painattanut jäsenilleen ja kannattajilleen VASvaalilehden. Klaani kuuluu Napolin mafian eli ”camorran” kärkijoukkoon, mafian toimintaa tarkasteleva italialainen Antimafia-lehti kertoo. Turmavaljakon pysähdys ennen rataa epävarmaa HELSINKI (STT) Europarlamentaarikko Anneli Jäätteenmäki (kesk.) karsisi presidentin sisäpoliittista valtaa. Sen myötä on rikottu yksi katto. Plakaatissa on kaikkien ehdokkaiden kuvat, mutta aakkosjärjestykseen pantuna Halonen osuu sopivasti rivin ensimmäiseksi. Suomelta odotetaan tulevalla EUpuheenjohtajakaudella Vanhasen mukaan erityistä panosta Euroopan kilpailukyvyn vahvistamiseen. Pääministerin mukaan vuosi 2005 päättyy toiveikkaissa tunnelmissa. Siimeksen mukaan puolueen vaaleja varten saama ylimääräinen puoluetuki tulee käyteVasemmistoliitto tuo punaväriä Halosen joukkoihin Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes (vas.) ja Vasemmistonuorten puheenjohtaja Jussi Saramo Vasemmistoliiton presidentinvaalikampanjan tiedotustilaisuudessa Helsingissä perjantaina. Torstaisen tiedon mukaan valjakkoletkan takana moottorikelkalla ajaneen, safariyritystä edustaneen jälkipään valvojan ja ilmeisesti myös junan kuljettajan kertomukset olivat olleet sen suuntaiset. Vasemmistoliiton julisteeseen kirjattu vaalislogan kuuluu ”Parhaan puolella on helppo olla :)”. Laajenemisen aiheuttamien kustannusten oikeudenmukaisesta jaosta on pääministerin mukaan huolehdittava viime kädessä kansallisesti. Perjantaina Il Mattino -lehti käsitteli turmaa koko sivun reportaasilla. Lauantaina 31.12.2005 Kotimaa 9 L ähtölaskenta S avuttomaan E lämään Tuplaa mahdollisuutesi onnistua. Jonkun on kannettava parlamentaarinen vastuu päätöksistä, Jäätteenmäki muistuttaa. Kotimaassa ensi vuoden suurin haaste liittyy pääministerin mukaan kuntaja palvelurakennehankkeeseen. Nimitysvalta esimerkiksi Suomen Pankin johtokunnan jäsenten kohdalla ei presidentille kuulu, sillä ne asiat ovat puhdasta sisäpolitiikkaa. Tyttö oli ystävien kertoman mukaan jännittänyt suunniteltua vankilavierailua kovasti. Il Mattino kirjoitti perjantaina, ettei Mallardo ollut vielä päättänyt, pyytääkö lupaa osallistua tyttärensä hautajaisiin. Siihen aatteen punahehkuinen palo jääkin, sillä sisältöpuolella vasemmistoliitolle riittää Halosen mainostaminen ”parhaana ehdokkaana”. Kiviniemen mukaan vienti on suomalaisen hyvinvoinnin keskeinen tukijalka, siksi myös presidentin tulisi olla toimelias sen edistämisessä
Hoitosuunnitelman positiivinen viesti kansalaisille on suden aiheuttamien vahinkojen omavastuun poistaminen. Siis vuoropuheluna. TURUN SANOMAT ei kaipaa susia lisää. Vähän niin kuin auringon nouseminen. Niinpä ajoitus oli sattumaa. Vuoden vaihteessa Maanjäristyksestä hengissä selviytyneiden leiri Pohjois-Pakistanissa. Hoitosuunnitelmassa hahmotellaan myös keinoja susiriskin pienentämiseksi. Yhdysvaltojen eteläosia riepotelleet hurrikaanit ja Pakistanin maanjäristys toivat lisää uhreja ja taloudellisia menetyksiä. Yksi mahdollisuus on myöntää se. Nyt ihmiskunnalla on vielä helppoa: neljänumeroisia vuosilukuja ei ole vaikea kirjoittaa. Henkilökohtaista elämää eniten koskettavat aiheet ovat yleensä aivan muita kuin otsikoissa mainittuja. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Goran Tomasevic V uoden uutisaiheeksi on tarjolla runsaasti ehdokkaita monelta alueelta. Olen kysellyt asiantuntijoilta, mitä se tarkoittaa, mutta en ole saanut selvää vastausta. En tosin ihan niin tollokaan, että käsitteet antijudaismi ja antisemitismi menisivät sekaisin. Siksi vastuunottoa todella tarvitaan. Meidän poukkoilevana aikanamme on hyvä, että se tapa on säilynyt. "Suunnannäyttäjänä" itseään markkinoiva Lahti on vaikuttanut ennemminkin eksyneeltä. Tilaston perusteella Suomessa oli viime vuonna pienituloisiksi luokiteltuja taas 40 000 enemmän kuin edellisenä. Valitettavasti näimme sekä Kaakkois-Aasian rannikoilla, Pakistanin vuoristossa että New Orleansissa, etteivät aikamme ihmiset voi kehua ennakkovalmisteluillaan, vaan ovat suurissa onnettomuuksissa miltei säännöllisesti hyvin avuttomia. Tehtävästä kiinnostuneille väitetään viestitetyn, että (Pauline) Koskelo valitaan muista hakijoista riippumatta. Kotimaassa synnytettiin tulopoliittinen ratkaisu, mutta metsäteollisuudessa koettiin harvinaisen pitkä työtaistelu. Mielellään kuulen sopivamman ajankohdan. Oman elämän isot uutiset ovat niitä, jotka sattuvat lähelle, ja jotka jopa panevat arvoja uuteen järjestykseen. Mutta monet tulevan vuoden tapahtumat tulevat yllättävinä, kuten aina. Hämmennystä on herättänyt, että maan tärkeimpään juristinvirkaan oli vain viisi hakijaa. Näin todetaan maaja metsätalousministeriön hoitosuunnitelmassa ja vastauksessa EU:lle kysymykseen, kuinka Suomi aikoo hoitaa susikantaansa. V uoden vaihtuessa on tapana katsoa taaksepäin kuluneisiin 365 päivään ja miettiä, mitä hyvää ja mitä huonoa ne mukanaan toivat. En satavarma ole, mutta Keskipohjanmaa-lehden 90 vuotta lähestyvässä historiassa ei ehkä koskaan ole käsitelty kohtisuoraan tätä aihepiiriä. Niihin varautuminenkin jää heikoksi, koska käytämme voimavaramme siihen, että voisimme ansaita nopeasti, selättää nopeasti kilpailijamme tai vihollisemme. Jo ennen Palmua mielipidepalstalla julkaistiin kirjoitus, jossa vielä suorempaan paheksuttiin kristinuskoa ja antisemitismiä käsittelevän jutun ajankohtaa. Yllätyksiin voi varautua Saimme yllin kyllin todisteita siitä, ettemme ymmärrä maailmaa jossa elämme, myös vuonna 2005. Vaatimus sopii erityisen hyvin vuodenvaihteeseen, jolloin monet yrittävät parantaa tapojaan hetkellisesti tai pysyvämmin. Mutta emme tiedä, milloin se tapahtuu. Tähän ryhmään kuuluville lottovoitto olisi pääsy vakituisen, tulotasoa kohottavan työn syrjään kiinni. Jo edellisen vuoden tapaninpäivän tsunamikatastrofissa menehtyneiden tunnistaminen ja kotiinkuljetus pysyivät puheenaiheina. Kristillisen kirkon historiassa on esimerkkejä molemmista. Varsinaiset uudenvuoden lupaukset tehdäänkin realistisemmalta pohjalta. Kun kyseessä on vahvasti suojeltu laji, omavastuu on herättänyt aiheellista vastustusta. Sellaisilla kuvilla ja kuvitelmilla meitä ruokitaan ja harhautetaan. Esimerkiksi karjan yöpymisaitausten teko riippuisi budjettivaroista. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Parhain päin Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 31.12.2005 . Energian hinnannousu, kasvihuoneilmiö, lintuinfluenssa, globalisaatio, Irak ja Saddam Husseinin oikeudenkäynti, EU:n sisäiset vaikeudet tai Ranskan mellakat näkyivät ja puhuttivat. Luther puhui juutalaisista. Hyvää Uutta Vuotta Keskipohjanmaan lukijoille! Arto Hietalahti Vuoden tärkein uutinen Vuoden vaihtumista juhlitaan toivorikkain mielin. Se on sitä eriarvoisuutta, johon itsestään vastuuta ottavienkaan on vaikea vaikuttaa. On selvää, etteivät lounaisen Suomen asukkaat kaipaa susia lisää. Eikä selvittää asioita parhain päin. Tulokkaan syrjäyttämisen syistä on vain arvailuja, koska valinnan perusteita ei ole julkistettu. Vaikka vallanpitäjämme ovat yhä äänekkäämmin alkaneet kuuluttaa kristillisiä arvoja, kuulumistamme kristilliseen kulttuuriympäristöön, nykymaailma niin lännessä kuin idässäkin arvostaa ennen muuta mammonaa, taloudellista kasvua ja menestystä. Ihminen on viimeisten parin sadan vuoden aikana muuttunut itselleen suureksi uhkaksi, ja vaikea on havaita merkkejä siitä, että tilanne olisi parin viimeisen vuoden aikana merkittävästi muuttunut. Tavalliselle suomalaiselle vuoden tärkein uutinen ei kuitenkaan ole välttämättä mikään näistä tai muistakaan laajaa huomiota saaneista asioista. N yt steppaillaan hiukan arveluttavilla journalistiseettisillä poluilla. Suomen noin parin sadan yksilön susikanta on ylipäätäänkin täysin riittävä. Lutheria voi häntäkin totta kai siteerata valikoivasti. Ilman muuta Pasi Palmu voi painaa päätä pensaaseen ja kieltää koko ongelman. Pätkätyöläisen on vaikea rakentaa tulevaisuuttaan, kun esimerkiksi lainan saanti omaa asuntoa varten on hankalaa ja myös iso riski. Rakettien räiskyessä on helpompi luvata parantaa tapoja kuin pitää myöhemmin lupauksista kiinni. Sen osoittivat myös Keski-Amerikkaa ja Yhdysvaltojen kaakkoisosia koetelleet pyörremyrskyt ja Pakistanin suuri maanjäristys – katastrofit, joita ei voinut välttää, mutta joihin olisi voinut valmistautua ikävien seurausten vähentämiseksi. Van vakavasti puhuen. Loton miljoonapotti ei osu monien kohdalle. Uuden vuoden alkaessa jokaisen sopii haaveilla paremmasta, vaikka pelkästään haaveilemalla elämä harvoin muuttuu. Ei tarvitse uskoa, mutta enpähän vain ollut törmännyt Matti Myllykosken ja Svante Lundgrenin teokseen aikaisemmin. Sen saamme tietää alkavan vuoden aikana. Toivottavasti Koskelo osoittaa pian vääriksi arvelut, joiden mukaan hänet valittiin nimenomaan jarruttamaan vanhoillisen tuomioistuimen avautumista, uudistumista ja siirtymistä 2000-luvulle. No. Helsingissä järjestettiin yleisurheilun MM-kisat, Ville Valo ja muut muusikot valloittivat maailmaa, Suomi ilmoittautui mukaan EU:n nopean toiminnan joukkoihin, kuntaja palvelurakenneuudistus polkaistiin puheenaiheeksi, tuloerot ja ytneuvottelut lisääntyivät, presidentinvaalitaistelu pääsi käyntiin. Siitä vaan on seurannut paljon pahaa. Jos tuntuu loukkaavalta, niin – anteeksi vain – en osaa olla pahoillani. Palmun aloitus "neljännen adventtisunnuntain kirjoitus..." on kieltämättä tyylikäs. Tuskinpa Paavali kirjoitteli sulkakynällään kirjeisiinsä alaviitteitä, joissa kehotti suodattamaan tekstinsä siinä vaiheessa vastaanottajien tietoisuuden ulkopuolella olleiden kirjoitusten kautta. Tsunami osoitti meille, ettemme elä vain itse luomassamme turvallisessa keinoympäristössä, vaan erään planeetan arvaamattomalla pinnalla. KANSAN UUTISTEN VIIKKOLEHDEN mielestä presidenttiehdokkaat ovat osoittaneet olevansa ehdolla vain saadakseen itselleen ja puolueelleen tilaa mediassa. On jokseenkin selvää, ettei maanjäristyksiä eikä pyörremyrskyjä voi tarkasti ennustaa. Samoin Paavali. Ilman muuta kristikunnan lähtökohta on ollut juutalaisen uskon kyseenalaistaminen. Jospa pidettäisiin tätä ikään kuin painetulle sanalle jo käsitteellisestikin mahdottomalta kalskahtavana reaaliaikaisena dialogina. Vaikka pelkohysteriaa on turha lietsoa, Yläneellä harkitaan jo pimeän ajan koulukyytejä susivaaran vuoksi. Tiedämme niistä vain sen, että ne ovat väistämättömiä ja ennen pitkää myös pörssiin iskee suurempi romahdus. Lakonisesti vain todetaan, että "neljännen adventtisunnuntain kirjoitus". Susikannan halutaan vahvistuvan ja levittäytyvän nykyistä tasaisemmin myös Länsi-Suomessa. Meillä tarvitaan edelleen yhteiskunnan antamaa perusturvaa, jolla edes suurinta eriarvoisuutta koetetaan tasata. Susikarkotteiden ja -aitojen rakentamisen esteeksi nousee rahan puute. Erikoisin rooli on muotoutunut ehdokas Arto Lahdelle. Meidän pyhiä kuviamme ovat autot, mielirituaalimme shoppailu ja pyhiä paikkojamme pankit ja ostoskeskukset. Vaikka menestyjiä kadehditaan, hyvä olisi myöntää sekin, että heistä useat ovat nähneet myös vaivaa saavutustensa eteen. Susien kaatolupia on tarkoitus myöntää vain Itä-Suomeen. Sanomalehdistön on noudatettava mainostajien ja mainosten tilaajien vaatimuksia samoin kuin niiden käsitystä ihmisluonteesta, jonka voi tiivistää lauseeseen ’ihminen on hölmö’. Ei ole henkilökohtaista henkselien paukuttelua, vaan pelkkä luonnontieteelliseen havaintoon rinnastuva huomio. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan vuoronvetäjä ja urheilutoimittaja. Jospa Paavali Lutherin tavoin yksinkertaisesti erehtyi. Kyllä ne tulevat, mutta ei ole lainkaan varmaa, onko silloin enää ihmiskuntaa, joka pitää niistä kirjaa. MAASEUDUN TULEVAISUUS huomauttaa, että susien suojelussa on otettava huomioon kansalaisnäkökulma, jotta vahinkoihin tuskastuneet kansalaiset ota oikeutta omiin käsiinsä. Onko sopivaa käsitellä kolumnissa samaa aihetta, josta viereiselle sivulle otsikon "Mediakritiikkiä" alle kirjoittanut Kälviän kappalainen Pasi Palmu lausuu käsityksiään. Työttömyydestä pitkään kärsineen, syrjäytyneen perheen lapselta vaaditaan moninkertainen työmäärä, jotta hän kykenee kaventamaan varakkaan kodin hyvin koulutetun jälkikasvun etumatkaa. Siistiä. Supermarketeista, joita sekä Virossa että Suomessa nousi kuluneena vuonna kuin sieniä sateella, löytää autuutensa pienikin ihminen nopeasti ja vaivatta. Mikäli luvatuista toimenpiteistä ei pidetä kiinni, petopolitiikan uskottavuus vaarantuu. Taitekohtia on useita: lapsen syntymä tai menetys, avioliitto tai sen kariutuminen, valmistuminen ammattiin, työpaikan saanti tai irtisanominen, uusi koti, perheenjäsenten tavoitteiden toteutuminen, onnettomuus tai siitä pelastuminen, sairaus tai siitä paraneminen. Ainakin susien pakkosiirrot tänne länteen tuntuisivat täysin järjen vastaisilta. Viime vuonna kullan hinta alkoi kohota nopeasti maailmanmarkkinoilla. Ehkä ei tässä tapauksessa... En ole teologian asiantuntija. Susi on asettumassa myös Varsinais-Suomeen. Jaan Kaplinski Kirjoittaja on virolainen runoilija ja kirjailija. Kullan hinnannousu ennustaa ehkä huonoja taloudellisia aikoja, tai sitten ei. "Ensiksi, että heidän synagoogansa tai koulunsa sytytettäköön tuleen, ja mikä ei tahdo palaa, se peitettäköön ja umpeenluotakoon maalla, ettei ikinä yksikään ihminen näkisi sitä kiveä eikä kuonaa". Siksi niihin onkin valmistauduttava. Mielestäni myös Johanneksen evankeliumin kirjoittaja puhui nimenomaan juutalaista. Sama pätee myös joihinkin ihmisen luomiin ilmiöihin kuten esimerkiksi pörssikurssien vaihteluihin. Häirikkösudet voidaan lopettaa muualtakin. Tsunami tosin pysäytti useimpia, mutta lopulta sekin jää pysyvästi vain niiden ihmisten elämään, jotka menettivät läheisiään. Siksi hyvinvointivaltion kritiikki tuntuu välillä kohtuuttomalta. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jyrki Aro, Vesa Pajala ja Leena Hjelt ILKKA ei hyväksy KKO:n presidentin nimitykseen liittyvää salamyhkäisyyttä. Afrikan köyhyys ja hätä jäivät tukikonserteista huolimatta vähemmälle. Hiukkasen kulunutta muotitermiä käyttäen voisi korostaa, että oikeesti. Siis antijudaismi. Tässäkin käy selville yksi aikamme perusparadokseista: samalla kun maailma muuttuu yhä mutkikkaammaksi, näyttää siinä toimeen tuleminen ja sen ymmärtäminen muuttuvan yhä yksinkertaisemmaksi. Ei tarvita rippiä, rukouksia, katumusta eikä almuja kuten ennen, viimeksi mainittu riittää – almu, toisin sanoen raha. Ehkä jo vuonna 2006, ehkä vasta 2016. Maanjäristysten ja pyörremyrskyjen ajankohtaa on mahdoton tarkoin ennustaa. Yhä useammat uskaltavat vaatia, että ihmisen pitäisi ottaa entistä enemmän vastuuta itsestään. Ei sanota suoraan, että minkä pirun (!) vuoksi Keskipohjanmaa julkaisee tällaisia kirjoituksia joulun alla. Kolumni . Luonnonvoimien myllerrykset olivat mediassa näkyvästi esillä. Ihmistä ei kannata lähestyä älyllisesti, asioita ei kannata analysoida, vaan on käytettävä vanhan mytologisen ajan kaavoja, jossa kaikki perustuu tunneperäisiin vastakkainasetteluihin: hyvä huono, musta valkoinen, yläluokka alaluokka, voittaja häviäjä. Monet ulkopuoliset asiantuntijat ovat pitäneet hakijoista pätevimpänä oikeusneuvos, oikeustieteen tohtori Mikko Tulokasta. KESKIPOHJANMAA 10 JUKKA ANIAS Muut lehdet . Pääkirjoitus .. Ovatko nämäkin Lutherin sanat vuodelta 1543 pelkästään "antijudaismia". Vuoden alkuun sijoittuivat joulu-tsunamin tunneperäiset jälkiaallot, köyhää Aasiaa ja vaurasta Eurooppaa koetellut painajainen, kun muutaman minuutin maanjäristyksen uhriluku pääsi ihmisten tietoisuuteen. Siitä pitävät huolen ennen muuta tiedotusvälineet, jotka ovat vähitellen muuttuneet mainoskeskeisiksi — niitä hallitsevat iskulauseet, värikuvat ja yksinkertaistettu kieli. Tätä ei pidä käsittää rienaukseksi, mutta kristillisen mystiikan termeihin käärittynä puhuttaisiin kai johdatuksesta. Maailman isot tapahtumat ja valtakunnan tason päätökset muodostavat lopulta vain viitekehyksen, jonka puitteissa kansalaiset järjestelevät asioitaan, kokevat onnensa ja murheensa. Olisiko vaikka kuudestoista kesäkuuta 2045. Ilman omaa ponnistelua asiat eivät lähde sujumaan suotuisampaan suuntaan. Keskusteluissa hän on pyrkinyt ottamaan "tiedemiehen" roolin myös oman tieteenalansa ulkopuolisissa asioissa. Hankaluudet alkavat sitten, kun saapuvat vuodet 10 000 ja 100 000. Joukkotiedotuksella ruokittu menestyvä nykyihminen ei enää tajua maailmaa, jossa hän toimii ja josta hän on riippuvainen, uskoi hän siihen tai ei. Käytämme voimavaramme toivossa ansaita nopeasti, selättää nopeasti kilpailijamme tai vihollisemme käsittämättä sitä, että elämme vaarallisessa ja hyvin ennalta-arvaamattomassa maailmassa. Se, jos mikä, on hyvin epätieteellistä toimintaa. Ajattelen nyt lomailijoita Thaimaan rannoilla, joilla ei ollut aavistustakaan siitä, mitä merkitsee rannalta odottamatta vetäytyvä meri, ajattelen sitä, että Lousianan kansalliskaartin parhaat väet ja kalusto olivat kohtalokkaina päivinä Irakissa, ajattelen sitä, että köyhä Pakistan käyttää tavattomia rahasummia mieluummin ydinaseen kehittelyyn kuin sosiaalija terveydenhoito-ohjelmiin. Sitä pitää kohdistaa myös niille, jotka ovat lähteneet ponnistelemaan parempaa elämää kohti pisimmältä takamatkalta. Sitten ihan asiaan. Silti. Ei klassisempaa tapaa olekaan väistää vaikeita asioita. Silti on tunnustettava lähtökohtien räikeä erilaisuus. Erityisesti se näkyy kansainvälisessä vertailuissa, mutta myös Suomen sisällä
Tämän sanotaan olevan luontoystävällisempää, ja se ei tekisi niin paljon haittaa autoille. Sana on lainattu uskontokeskustelun pariin tarkoittamaan yltiöuudistajaa. Joulu on iloista aikaa ja sitä on kiva viettää perheensä kanssa. Paijaaminen vai kuolemantuomio rikollisille. Toivottavasti silloin kun te, nykyiset päättäjät, olette vanhuksia, niin me, tämän hetken nuoret ja lapset, säästämme vanhustenhuollossa. En voi muuta kuin olla iloinen siitä, että olen jo itse kouluni käynyt ja saanut tasokasta opetusta, ja sääliä tulevia nuoria ja lapsia, (mukaanlukien omat sisareni), jotka joutuvat ns. Pelaavat noilla Nato-optioilla, jotta ihan höyry nousee. Taulu nykyinen, aloitetaan ammunnan johtajan komennolla ”aikaa 1 minuutti, saa ampua”. Milloin sitten tukeudumme vanhaan, milloin pitää ajatella uudella tavalla. Tess. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Tai kokeilla tätä uutta tapaa mitä on kokeiltu Grönlannissa, että käytetäisiin sokeria jollain tavalla niin, että tiet eivät jäätyisi. Reijo Kivelä majuri evp hirvinestori KOKKOLA Puhutteleva ampumakoe Ase on ehdottomasti tarkkuutettava huolella ja siten, että myös ammunnan ja jahdin johtaja ovat siitä vakuuttuneet, kirjoittaja painottaa Kuva: Juha Sallinen Oletko tietoinen siitä, mitä lapsesi katsoo tv:stä. Katson, että siihen ei ole mitään syytä. Poliitikoilta odotetaan tiettyä ulkonäköä, joten presidenttiehdokkaat ilmeisesti ovat sen näköisiä kuin äänestäjät haluavat. Liberalismin ajatus on vaikuttanut monin tavoin myönteisesti ihmisten elämään. Entä jos kysyisin, oletko edistyksellinen uudistaja vai perinteitä arvostava. Päästän tätä ihmettelevän pulmasta: Paavali sen enempää kuin Lutherkaan eivät ole mitään antisemiittejä, vaan antijudaisteja. Tässä projektissa tuotiin esille, että lasten jättäminen yksin tv:n äären on vastuutonta. On harmi, että monella ei ole aikaa viettää joulua. Sehän pitäisi jokaiselle vanhemmalle olla itsestään selvää, että opetuksen taso on parempi pienessä koulussa kuin isossa, jossa luokkakoko on noin 25 henkeä. Yleinen siisteys on suotavaa, mutta ei presidentinvaali kuitenkaan mikään missikisa ole. Camilla Hansson KOKKOLA Tv ei ole lapsenvahti Nuorilla ei ole nykyään Kokkolassa enää paikkaa minne mennä iltaisin. En pidä edelleenkään hankalana tunnustautua mm. Yli 150 metrin etäisyydellä seisovaa hirveä ei saa ampua. Uskon uudistaja tapasi kohtalonsa. Kunnan porukka tuntuu minusta epäinhimilliseltä, muutamaa poikkeusta lukuunottamatta. Onko presidenttiehdokkaan ulkonäöllä merkitystä. Ihmetyttää kovasti, että aletaan säästää sellaisesta asiasta kuin nuorten ja lapsien koulunkäynti. ”Ellette noudata Jumalan tahtoa paremmin kuin lainopettajat ja fariseukset, te ette pääse taivasten valtakuntaan.” Kun Jumalan totteleminen ei ole Raamatun kirjaimen noudattamista, mitä se sitten on. Välikylän koulu Kälviällä on erittäin lähellä sydäntäni, vaikka en siellä kouluani ole käynytkään. Tia Salonen KOKKOLA Kiirettä vai rauhaa. Että tämä miltei kaikentietävä porukka on just saanut tietää, että maanpuolustuksen ammattilaiset ovat saaneet kutsun lähettää tosi rautaisen suomalaisporukan Naton joukkoihin, niin kumminkin ollaan niin optionlumoissa, että unohtuu tämä nykypäivän tilanne muualla maailman turuilla. Opinnoista päättäminen ”edistyksellisille opiskelijoille vai vanhoillisille professoreille”. Runoilija John Donnen sanat vuosisatojen takaa koskettavat sen sijaan yhä: Yksikään ihminen ei ole saari, täydellinen itsessään; jokainen on pala mannermaata, kokonaisuuden osa: jos meri huuhtaisee mukaansa maakimpaleen, niin Eurooppa pienenee vastaavasti, samoin kuin pienenee niemimaa ja myös maatila, joka kuuluu sinun ystävillesi tai sinulle itsellesi; jokaisen ihmisen kuolema vähentää minua, sillä minä sisällyn ihmiskuntaan; äläkä sen vuoksi koskaan lähetä kysymään kenelle kello soivat; NE SOIVAT SINULLE. On todella harmi, että nuoret viettävät viikonloput kaupungin kaduilla, koska ei löydy muuta paikka minne mennä. Amanda Harju KOKKOLA – On sillä hiukan. Koska ampumakoe tulee mieltää lähinnä harjoitteluksi, täydennän esitystäni seuraavasti: Kohta 1: Ase on ehdottomasti tarkkuutettava huolella ja siten, että myös ammunnan ja jahdin johtaja ovat siitä vakuuttuneet. Kun toimittaja Jukka Anias arvelee, etteivät papit aihetta juuri käsittele, niin aloitan parannuksen itsestäni. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kaikista Aniaksen listaamista synneistä en kuitenkaan neuvo luopumaan. Lauantaina 31.12.2005 E n kumpainenkaan, vakuuttavat kaikki. Uskonoppimme ei kylläkään ammenna siitä antisemitismiä, vaan synkän kuvan synnin vallassa elävästä ihmiskunnasta rotuun ja kansallisuuteen katsomatta. Lutherin sanoin: "Tästä sinä huomaat, että me kaikki olemme synnissä siinneet ja syntyneet niin isän kuin äidinkin puolelta poikkeuksetta jokainen, joka ihmisen nimeä kantaa… me emme luonnon ja synnyn puolesta voi olla Jumalan kansaa tai lapsia, ja meidän syntymme… ei ole muuta kuin että me olemme peräti kirottuja syntisiä, Jumalan vihollisia ja kaikin puolin kelvottomia. Kaupunki voisi tehdä asialle jotain, vaikkapa avata pari yökahvilaa, joissa nuoret saisivat oleskella. Toisin sanoen, heidän juutalaisvastaisuutensa ei ole luonteeltaan rodullista tai kansallista, vaan teologista. Oletko tietoinen siitä, että väkivaltainen ohjelma voi vahingoittaa lapsesi mielen. Rakas Lutherimme taisi vanhoilla päivillään uskoa liian kärkkäästi juutalaisista levitettyjä pahoja puheita, mutta krematorion lämmittäjää hänestä ei saada. Yksi parhaimmista perinteistä ovat joulupöydän herkut. Ampumalava tulee rakentaa ja passipaikka ”vapaassa maastossa” valmistella siten, että tuen käyttö on mahdollista – osumatarkkuus moninkertaistuu ja on kaikkiaan paljon turvallisempaa. Tietystihän hän, jolla ei ole yhtään kaatoa. Joulun perinteet sekä sen merkitys ovat vaarassa unohtua. Silloin kirvesmallin omaksunut raamattukriitikko saa hetken mietiskellä, miten on mahdollista, että kansansa tilaa itkevä juutalainen Paavali onkin misantrooppinen antisemiitti (?!). Johanneksen evankeliumin Jeesukseen, uskoa Paavalin kirjeitä tai ilmoittautua tunnustukselliseksi luterilaiseksi. Miksi ei annettaisi lasten olla lapsia vielä vähän aikaa, edes hiukan pidempään, aikuinen ehtii olla sitten loppuelämänsä. Kirjoituksia ei palauteta. Suvaitsevaisuus VETELI Kyseessä kunnia Olen jo pitkään pohtinut, miksi joulunvietto on muuttunut materiaaliseksi ja masentavaksi. Ida Salmela KOKKOLA Nuoret kaduilla Voi hyvä tavaton, koko presidenttipelin ehdokasporukka. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Alavoittoinen 1–2 osuma-alue ei ole yleensä tappava, joten tämä kohta nykyisessä ampumakokeessa tulee ainakin korjata. Tulos kirjataan ratavihkoon ja/tai henkilökohtaiseen valvontakorttiin, joka tarkastetaan muiden asiapapereiden kera hirvikokouksessa. Lahjojen osto on tullut yhä tärkeämmäksi kuin myös joulusiivous ja joulukortit. Mutta minä sanon teille: rakastakaa vihamiehiänne ja rukoilkaa vainoojienne puolesta.” Näin voi puhua vain liberaali. Olen varma, että moni muukin ajattelee samalla tavalla kuin minä. Vai lieneekö suvaitsemattomuus osuvin termi; itse en pidä suvaitsemattomuutena heittää kuoleman ja katoavaisuuden meressä ajelehtivalle pelastusrengasta, vaikka se sattuisikin olemaan ainoa saatavilla oleva. Taulu lähtee liikkeelle, kun ampuja ilmoittaa ”valmis”, osuma-alue 3–10 (vähintään 2x3=6, maksimi 20 pistetä). Silti lapset laitetaan tienvarteen yksin odottamaan linjaautoa, ihan vain sen takia, että saa sitten ahtautua isoon luokkaan, saada huonompi tasoista opetusta ja ehkä joutua koulukiusauksen uhriksi. Siinä on, juutalainen, sinun kerskaukseksi, ja me pakanat samoin sinun kanssasi kuin sinä meidän kanssamme!" (Juutalaisista ja heidän valheistaan, 1939, 23). Asia on vain järjestelykysymys; jos kaupunki todella haluaisi nuoret pois kaduilta, siellä tehtäisiin asialle jotain. Liberalismin suurimmat tavoitteet on saavutettu, mutta silti me olemme kuin eksyksissä. Kiertelemättä tunnustan antisemitismin synniksi. Se, mitä Joh. Pasi Palmu kappalainen KÄLVIÄ ”Kristillisestä” juutalaisvihasta H irvenammuntakokeen uudistaminen on ehdottoman tervetullutta. Se käytti valtansa pönkittämiseksi taitavasti Rooman edustajaa hyväkseen pääsiäisen tapahtumissa. Jos näin tehtäisiin, voitaisiin ampumakoe jättää kertasuoritukseksi (kuten Ruotsissa?) tai vaatia se korkeintaan 5 vuoden välein. Kohta 2: Nykyinen ampumakoe antaa virheellisen kuvan liikkuvan hirven ampumiseen. Voitaisiin käyttää enemmän sepeliä ja hiekkaa ja hankkia kunnon nastarenkaat. Koirakoulumainen kuri vai vapaa kasvatus lapsille. Politiikalla, eli yhteisten asioiden hoitamisella yritämme löytää kolmannen tien. Muutama esimerkki asenteittemme ääripäistä viime vuosikymmeninä: Yrittäjät taannoin riistäjiä, tänään heitä kaipaavat kaikki. Vaikkakin olemme tulleet paremmiksi, olen kuitenkin sitä mieltä, että saan itsekin pelätä joskus, että tv:stä tulee mitä sattuu. Dan Auren ALAVETELI – On vähän. Esitys ei ollut harhalaukaus vaan osui kymppiin. Kyllä ulkonäkö vaikuttaa kuitenkin ihmisten päätökseen – jos ei suoraan niin alitajuisesti. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Seisovaan hirveen tulee pyrkiä ampumaan aina tuelta. Heillä oli joka toinen viikonloppu keikkoja nuorille, joilla oli oma bändi. Ensimmäisen taulun (hirven) tulosuuntaa ei kerrota. Vain yksi on joukosta irti, tuo Henrikki, hän uskaltaa sanoa ääneen eikä kuiskia. Turvallista jahtivuotta 2006 kaikille. Ikkuna . Entä hirvimies/-nainen: vähintään yksi kaato, hirviherra/-rouva: viisi, hirvipäällikkö: kymmenen, hirvimestari 15, hirvinestori 20... Liika suolaaminen ruostuttaa autoja,ja ruostevauriot aiheuttavat kuitenkin aika vakavia vaurioita autossa. Olen todella kiitollinen nelosen kanavalle ja heidän Uniceflastenviikkoon, jossa pyrittiin viestittää vanhemmille lasten television katselemisesta. Perinteiseen tapaan lahjat pitäisi ostaa yhdessä nauraen ja hauskaa pitäen, joulukortit koristeltava ja lähetettävä rakkaimmille tutuille ja kaikkien osallistuttava joulusiivoukseen, joululauluja laulettava yhdessä. Näiden miehet ovat kieltäneet harvoja matkaansa ottamiaan naisia seurustelemasta saati avioitumasta suomalaisen miehen kanssa. Siksi haluaisin, että Kokkolan kaupunki järjestäisi enemmän musiikkitapahtumia nuorille. Miksi pitää ostaa kalliita joululahjoja, kun pelkkä toisten kanssa oleminenkin tuo hyvän mielen. Määritelmät ovat tulkintoja käsitteistä liberaali, vapaamielinen tai konservatiivi, säilyttäjä. Myyvän jutun ideologinen ydin löytynee lopulta lauseesta "Jokainen uskonto… joka käsittää yksin julistavansa ainoaa tietä pelastukseen… on väistämättä suvaitsematon." Tätä saarnaa muistan Myllykosken antaumuksella saarnanneen tiedekunnassa. Lapsien tv:n katselua pitää valvoa. Lyhyet . Totta kai tie pitää suolata, kun on liukasta, mutta ei sitä tarvitse suolata, kun on 10 astetta pakkasta. Jukka Aniaksen artikkelihan perustuu Matti Myllykosken ja Svante Lundgrenin kirjaan Murhatun Jumalan varjo. massakouluun, joissa oppilaan yksittäisiä tarpeita ei paraskaan opettaja voi täyttää. Gallup . KESKIPOHJANMAA . Syysiltoinahan tiet muuttuvat sohjoisiksi ja ne kuitenkin jäätyvät uudestaan todella nopeasti. Esitän ja jopa vaadin, että harjoittelua pitää riistanhoitoyhdistysten ja jopa hirviseurueiden entisestään korostaa ja sitä myös valvoa. Olisi piristävää jos ehdokkaiden joukossa olisi vaikkapa tyylillisesti räväkämpi persoona. 2) Liikkuva maali: Siirrytään 50 metrin etäisyydelle radasta, ammuntana kaksi (2) laukausta, ampuma-asento seisten. Elina Saarenpää KÄLVIÄ Pikkuisen ihmetyttää Neljännen adventtisunnuntain kirjoitus "Jumalan murhaajien pitkä piina" (Kp 18.12.) auttoi kristittyä lukijaa katumukseen. ”Sitä, joka jättää laista pois pienimmänkin käskyn, ja siten opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa vähäisimmäksi.” Tämän sanoja oli konservatiivi. En halua väittää, että suolaaminen pitäisi lopettaa, mutta sitä voitaisiin vähentää vähän. ”Teille on opetettu: rakasta lähimmäistä ja vihaa vihollistasi. Tästä kaikesta ei voi tietenkään opettajia syyttää. Jostain kumman syystä en tosin yhtään ihmettele, että juuri Kälviällä päätetään tällaista. Demokratia on sen suurimpia saavutuksia, mutta kielteisiäkin puolia löytyy. Katarina Harju KOKKOLA – Ei ulkonäöllä saisi olla merkitystä. Joulukirkossa käynti ja laulaminen tuo myös hyvän mielen. Suomessa on lukuisia maahanmuuttajaryhmiä, mm. Jos Välikylän koulua vastaan äänestetään sellaisin perustein, "että kun meidänkin kylältä loppui koulu, niin sitten saa luvan Välikylänkin koulu loppua.." Millainen ihminen äänestää tuollaisilla perusteilla. Joulun tarkoitushan on, että vietetään aikaa perheen kanssa pitäen hauskaa ja iloiten joulusta. Toivo Sandkvist KOKKOLA Nato-option presidentit Olen aina ollut kiinnostunut musiikista. Metsästäjänä ja entisenä ampumakouluttajana/-valmentajana esitän seuraavaa: 1) Aseen tarkkuuttamisen testaus: Ampumaetäisyys 75 metriä, ammuntaan kaksi (2) laukausta, tuen käyttö on sallittu (jopa suositeltu), ei kuitenkaan maaten. Määrittelyt eivät riitä kuvaamaan Jeesusta. MIKKO TUNKKARI Tommi Lahtonen, teksti Juha Sallinen, kuvat KOKKOLA (KP) Toni Pesonen PIETARSAARI – Ei ole. Alle 18-vuotiaille ei enää järjestetä mitään tekemistä, se on minusta huolestuttava asia. Rauhaa vuodelle 2006! Kirjoittaja on veteliläinen syytinkituhari. Mutta juuri niin suvaitsematonta kristinusko onkin. Hyvä niin, sellainenhan kuuluu joulupaastoon. Nykypäivänä pienet lapsetkaan eivät tiedä joulun tarkoitusta, kun heidän mielessään liikkuvat uudet leikkikalut. Siihen tarvitaan joskus uudistusmieltä, joskus vanhoillisuutta. Toisaalta yli 100 metrin etäisyydellä ”täysillä laukkaavaa” hirveä en ole ampunut enkä tule ampua. Koko pitkän hirvenmetsästyskauteni aikana en ole kertaamaan kohdannut tilannetta, jossa hirvi juoksee 75 metrin etäisyydellä tasaista ”ampumaradan” vauhtia. Sen sijaan pikkuveljeni ja siskoni käyvät. Ei olisi kivaa, jos isä puuttuisi joulupöydästä siitä syystä, että hän on töissä ja me muut viettäisimme joulua. Suomalaiset käyttävät vähän liikaa suolaa niin ruoan laittoon kuin tien suolaamiseen. Ihmiset käyvät töissä, ja kiire on jokaisella. Lotta Hyyppä ja Andreas Annala MARINKAINEN/KOKKOLA – Ei ole. Myös jatkuva stressaaminen ja hössötys joululahjojen ja -korttien suhteen on lisääntynyt paljon. Synnistä pitää tehdä parannus. Joko kelpaa. Miksi näin. Jeesus eli miehitetyssä maassa, jonka uskonnollinen johto oli hyvin vanhoillinen. Tosin ehdokkaat ovat sekä ulkonäöllisesti että tyylillisesti aika lailla toistensa kopioita. Kokeessa aseen on oltava sama millä metsästää. Mikäli metsästyksessä käytetään useampia aseita, tulee koe suorittaa kullakin. Uuteen hurahtanut vai vanhaan jämähtänyt. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Aleksi Rytioja KOKKOLA Liika suola ja autot eivät sovi yhteen. Osumat vähintään 7 renkaaseen (vähintään 2x7=14, maksimi 20 pistettä). 10:1-4 ja 11:1 vasten. Joulu on Kristuksen syntymäjuhla ja tämä asia unohdetaan monessa perheessä tänä päivänä. Hitlerin mielestä omatunto oli juutalaisten keksintö, yhtä rumentava kuin ympärileikkaus. 8:44 jylisee, on yhteydestään irrotettuna hurjan antisemitistinen manaus. Makuuammunnan harjoittelu johdetusti ja valvotusti hirvenmetsästystilanteita varten on tarpeetonta, toki sekin kehittää ampumataitoa. Vanhakonservatiivi olisi sen vastine. Onko velvollisuus olla töissä jouluaattona. Asiat, joita hän edustaa ovat pääasia. Uusliberalismiksi nimitetään yhteiskunnallista vastuuta taloudessa karttavaa ajatussuuntaa. Jos saisimme jotain muuta vastinetta koiraverolle, niin maksaisin sen mielelläni, mutta pelkkä kunnan budjetin paikkaaminen ei minulle syyksi riitä. Kun rasismilla on mustat ja ruskeat kasvot, se täytyy myös uskaltaa tuomita. Talouden vapaus äärimmilleen vietynä on ketun vapautta kanatarhassa. Siellä meidän juuremme taitavat olla, sillä kaikki uskonnot perustuvat vanhaan ilmoitukseen ja isien perinnäissäädöksiin. Harjoittelu voidaan suorittaa millä radalla tahansa. Ennen nuorille järjestettiin tanssit joka viikonloppu, miksi kukaan ei järjestä mitään sellaista nykypäivän nuorille. Kyllä Välikylän koulun lakkauttamisesta säästöt tulevat tarpeeseen, pitäähän se jollakin rahalla kattaa kirkonkylän koulun laajennus, kun oppilaita on niin paljon, että ei tahdo millään mahtua. Kyllä huomiota pitäisi kiinnittää ehdokkaan mielipiteisiin ja persoonaan. Vaihtoehtona olisi yksilöllinen opetus, koska opettaja tuntee oppilaansa, ja kaiken lisäksi monesti koulu on lähellä kotia. Aseen numero (-t) merkitään ampumakoe-korttiin. Ehdokkaan mielipiteet ovat tärkein asia, mutta on tietysti eduksi jos presidentti on edustavan näköinen. Yleensä hirvi on syöksähtänyt esiin alle 50 metrin etäisyydellä ja jopa kohti. Kun minun isäni oli nuori, hän järjesti tällaisia tapahtumia, hän oli puheenjohtaja eräässä yhdistyksessä. Koiraveroa minä en maksa. Vastaus on käskyjen käskyssä: Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille. Onko työ niin tärkeää, että voi jouluaattona olla mieluiten töissä kuin kotona perheen kanssa. 3) Velvoite riistanhoitoyhdistyksille ja hirviseurueille: Jokaisen on harjoiteltava johdetusti vähintään kolme (3) kertaa vuodessa ja saatava vähintään kaksisataa (200) pistettä. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Pikkuisen tuppaa ihmetyttämään. Nykyinen koe on aikansa elänyt eikä se palvele käytännön metsästystilanteen harjoittelua eikä sen testaamista. 2:15 pyytäisin lukemaan Room. Kohta 3: Kansanedustaja Seppo Lahtela (Kp mielipide 6.12.) toivoi ammunnan harjoittelun ylläpitämistä. Joka sanoi, että me koiraharrastajat olemme saaneet kaksi koirankakkapönttöä, joista itse en ole nähnyt kuin toisen. Mutta vastuuta ei voida jättää kanavalle. Me elämme toisenlaisessa maailmassa. Teuvo Harjulle (Kp pääkirjoitus 12.12.): kuka on esittänyt, että ampumakoetta oltaisiin helpottamassa. Enemmän kuin uudistuksia tarvitsemme nyt sen miettimistä, mikä menneisyydessä oli hyvää Viime vuosisadan eurooppalaisten epäjumalien ajatukset eivät siihen sovellu: Stalin nimesi kiitollisuuden koirien sairaudeksi. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Vanhemman on osattava rajoittaa lasten tv:n katselua. Lopuksi kysymys: Kuka on ”keppimies/nainen”. Ans kattoo nyt, ken porukasta lähtee Henrikille turvaksi. Ilman musiikkia en olisi mitään. Mediakritiikkiä . Oliko Jeesus konservatiivi vai liberaali. Rasististen rotuja islamin oppien mukaan suomalainen mies on valkea, vääräuskoinen koira, joka häpäisisi näiden naisten kunnian. somalit, arabit, kurdit. Lucas Nordlund KOKKOLA Missä musiikki. Pietarsaaressa on paikka ”Tobaks makasinet”, jossa järjestetään musiikkitapahtumia. Miksi Kokkolassakin ei ole näin. Paavalin lausetta 1
Muilla velkojilla on saatavia noin 50 miljoonaa euroa. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai Sunnuntai Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Sunnuntai Maanantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Keskiviikko Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Retro on perustettu vuonna 1919. Se on useiden henkiyhtiöiden yhteisesti omistama yhtiö, joka on hoitanut muiden muassa Apollon pesän vakuutuksia. Helsinki: Pilvistä ja lumisadetta. 12 Lauantaina 31.12.2005 . Osalle vakuutetuista tieto korvauksistakaan ei välttämättä tuo lohtua, sillä heillä ei kenties enää ole mahdollisuuksia saada muista vakuutusyhtiöistä vastaavaa vakuutusta. Jaatinen myönsi, että silloin vakuutusturva loppuu, mutta taas toisaalta omaisuuden arvon nousu ja sijoitustoiminnan onnistuminen mahdollistavat sen, että vakuutettujen saatavat voidaan hoitaa täysimääräisesti korkoineen pois. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja aluksi lumisadetta. Jaatinenkin myöntää sen, mutta korostaa selvän enemmistön odottaneen pelin viheltämistä poikki. – Suomalaisessa konkurssikäytännössä se on varsin korkea prosentti, Jaatinen sanoi. Heille on tulossa noin 30–40 prosenttia saatavistaan. Osa vakuutuksista siirretään Retroon Osa Henki-Kansan eläkevakuutuksista siirretään vakuutusyhtiö Retroon. Puolipilvistä ja ajoittain lumisadetta. Hyvä näkyvyys. Tästä huolimatta kaikille pesän toiminnan lopettaminen ei ole hyvä uutinen. – Retroon siirretään esimerkiksi alkaneet eläkevakuutukset, joissa eläke on vähintään 100 euroa kuukaudessa, Jaatinen selvitti. Ne menivät useille sijoittajille. Turva lakkaa, maksu tulee Ellei siirto Kalevaan onnistu, vakuutukset lopetetaan ensi vuoden loppuun mennessä. Pesän taloudellista tilannetta on kohentanut muiden muassa se, että se sai arvioitua enemmän entisten aravatalojensa myynnistä. joulukuuta 1994. Se aiheuttaa tietoteknisiä kustannuksia. Jaatisen mukaan ongelmana on, että joukossa on hyvin pienelle joukolle räätälöityjä vakuutuksia eikä nykyisillä vakuutusyhtiöillä ole välttämättä vastaavia tuotteita tarjolla. Merialueilla: Itätuulta, 3-7 m/s. Vakuutetut saavat pesältä kirjeen. Pesä maksaa korvauksia yhteensä noin 75 000 vakuutetulle lähes 155 miljoonaa euroa. Konkurssin vuoksi vakuutuskorvauksia leikattiin 20 prosenttia. Muutaman sadan velkojan joukkoon mahtuu muiden muassa vakuutusyhtiön asiamiehiä. Lisäksi pesä selvittää mahdollisuuksia siirtää riskihenkivakuutuksia henkiyhtiö Kalevaan. Kuopio: Pilvistä ja aluksi lumisadetta. Olipa ratkaisu Kaleva tai vakuutusten lopettaminen Jaatisen mukaan tärkeintä on, että kaikki vakuututut saavat omansa pois. Alun perin heille ei ollut luvassa mitään. Pesässä on nyt varallisuutta noin 175 miljoonaa euroa. Turku: Pilvistä ja lumisadetta. Korvaukset maksetaan ensi vuoden aikana. Pesä tarvitsee muiden muassa tilija verotietoja. Korko on 4,5 prosenttia. Vaasa: Puolipilvistä ja ajoittain lumisadetta. VVV:n linjauksella sekin voidaan maksaa nyt vakuutetuille. Tampere: Pilvistä ja lumisadetta. – Yritämme selvittää, onko siirto tehtävissä teknisesti järkevin kustannuksin, Jaatinen sanoi. Samalla varmistui, että kaikki vakuutetut saavat vakuutuksistaan täyden korvauksen korkoineen. Ivalo: Runsasta pilvisyyttä, mutta kuitenkin enimmäkseen poutaa. – Pankkitalletuksiin verrattuna se on kilpailukykyinen korko, Jaatinen huomautti. Henki-Kansan vakuutetuille täyskorvaus Pesä lopettaa vakuutusten hoidon ensi vuoden aikana, tieto voi olla ikävä yllätys osalle vakuutetuista. – Poikkeuksellista on, että etuoikeutetut velkojat (vakuutetut) saavat konkurssissa täysimääräisen korvauksen korkoineen, pesänhoitaja Pekka Jaatinen asianajotoimisto Castren & Snellmannilta luonnehti perjantaina. VVV:n keskiviikkona antama lupa toiminnan lopettamisesta tuli lähes päivälleen 11 vuotta sen jälkeen kun Kansa-ryhmä ajautui konkurssiin 30. Näiden vakuutusten osuus kokonaismäärästä on noin kolmannes eli 25 000. Ongelmia saattaa tulla, jos vakuutusta on maksettu vuosikymmeniä ja nyt ikää on sen verran tai terveys on niin huono, että uutta vastaava vakuutusta ei saa järkevään hintaan muista vakuutusyhtiöistä. Rovaniemi: Puolipilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Juuri heille vakuutusten siirto Kalevaan olisi tärkeää. Rahaa menee myös vakuutusten päättymissuorituksiin, talletuksiin ja eläkkeisiin. +18 +22 +37 3 S 9 3 S E 7 +17 +16 +17 +25 +17 +21 +23 +12 +16 +15 +16 +6 +5 +9 +6 +5 +7 +9 -2 +1 +7 +13 +30 +19 +20 +17 +20 +23 +15 +18 +20 +16 +26 +17 +5 +17 +16 +16 +15 +25 +19 +17 +4 +3 +17 +11 +3 +16 +28 +32 +7 +1 -4 +7 +11 +2 +3 +5 +13 +17 +1 +29 +26 +15 +5 +15 +27 +20 +8 +8 2-5 3-7 m/s 5-9 9-13 6-10 2-5 5-9 4-8 3-7 7-11 7-11 m/s m/s 5-9 5-9 +1 +1 -5 -4 -4 -4 -4 -2 -2 -4 -2 -9 -10 -5 -3 -1 -2 -10 -2 +1 -2 -1 +2 -2 -2 -5 -5 -2 -4 +1 -2 Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Konkurssiin menneen henkiyhtiö Henki-Kansan konkurssin hoidossa saavutettiin tällä viikolla yksi rajapyykki, kun Vakuutusvalvontavirasto (VVV) antoi luvan pesän vakuutustoiminnan lopettamiseen ensi vuoden aikana. Pilvistä ja mahdollisesti lumisadetta. Jaatinen kertoi, että myös muille velkojille on luvassa jako-osuuksia, kun vakuutettujen maksut on hoidettu
1.1.1973 Iso-Britannia, Irlanti ja Tanska liittyvät Euroopan talousyhteisöön. Lähteet: Vuosisatamme kronikka, Gummerus 1987, Päivien kirja, toim. 1.1.1965 Vammalasta tulee Suomen 46. 1.1.1994 USA:n, Kanadan ja Meksikon välinen vapaakauppa-alue NAFTA tulee voimaan. 1.1.1913 Rauhanneuvottelut Turkin ja Balkanin valtioiden kesken alkavat Lontoossa. 1.1.1920 Grankullan kauppala perustetaan, vuonna 1949 suomenkieliseksi nimeksi Kauniainen. 1.1.1943 Talvi 1942–43 on lauha ja runsassateinen. 1.1.1971 Muuruvesi ja Säyneinen liitetään Juankoskeen, Tyrväntö liitetään Hattulaan. Salinger syntyy; tunnetuin teos Sieppari ruispellossa. Käytössä on edelleen punaisen viivan metodi. 1.1.1905 Vegetabiilinen seura Monte Verità perustetaan Sveitsissä. 1.1.1941 Vuosi 1941 alkaa hyvin kylmänä ja vähäsateisena. 1.1.1972 Ranskalainen näyttelijä ja chanson-laulaja Maurice Chevalier kuolee. 1.1.1946 Suomalaiset setelit leikataan eduskunnan hyväksymän lain nojalla. 1.1.1908 Pariisissa, muodin johtavassa kaupungissa, esitellään uusin villitys: naisten housuhame. 1.1.2003 Luíz Inácio Lula Da Silvasta tulee Brasilian 37. Rekisterinumeron A1 saa Russellin jaarlin auto. 1.1.1945 Puolassa on kaksi kilpailevaa hallitusta: Lublinin komitea väittää olevansa vapautetun Puolan väliaikaishallitus, Lontoossa toimii pakolaishallitus. 1.1.2000 Vuosituhat vaihtuu, Y2K menee ohi ilman ennustettuja katastrofeja. Talvi alkaa jo lokakuussa ja oli hyvin ankara. 1.1.1999 Euro otetaan käyttöön Suomessa ja 11 muussa EU-maassa. 1.1.1992 Nivalasta tulee kaupunki. 1.1.1997 Komet Bomb -ilotulitusraketit aiheuttavat uudenvuodenyönä erilaisia vammoja ainakin 200 ihmiselle. 1.1.1934 Sterilisaatiolaki astuu voimaan Saksassa. kaupunki. 1.1.1932 Japanin joukot jatkavat hyökkäystään Mantshuriassa. 1.1.1936 Perustetaan Lieksan kauppala Pielisjärven kunnan Lieksan kylään kuuluvasta alueesta. 1.1.1977 Kajaanin kaupunki ja Kajaanin maalaiskunta yhdistyvät. Hyökkäys on laajamittainen, mutta suomalaiset pystyvät torjumaan sen. 1.1.1921 Ruotsalaisen elokuvan pääteos, Sjöströmin Ajomies, saa ensi-iltansa; perustuu Selma Lagerlöfin romaaniin. 1.1.1911 Latojat menevät lakkoon Suomessa: työaika halutaan 8-tuntiseksi ja työpäivä loppumaan kymmeneltä illalla. Lumen sulaminen alkaa varhain, EteläSuomessa jo helmikuussa. 1.1.1937 Hirvittävä tulva koettelee Yhdysvalloissa Kentuckyn osavaltiota, kuukauden loppuun mennessä kuolee 400 ihmistä. kaupunki. 1.1.1960 Hyvinkää, Kouvola, Riihimäki, Rovaniemi, Salo ja Seinäjoki muuttuvat kauppaloista kaupungeiksi. 1.1.1988 Neuvostoliitossa astuu voimaan valtionyrityksiä koskeva laki, perestroikan kulmakivi, joka väljentää talouselämän keskusjohtoisuutta. 1.1.1970 Suomessa aloitetaan luonnonsuojeluvuosi tunnuksella Pohjolan luonto – Pohjolan tulevaisuus. 1.1.1954 Syntyy Vaalan kunta, kun vanhaan Säräisniemeen liitetään Utajärvestä Niskan kylän alue. 1.1.1906 Preussin yleisesikunnan päällikkö kenraalieversti Alfred von Schlieffen eroaa korkean ikänsä takia. 1.1.1989 Nuijamaan 1200 asukkaan kunta liitetään Lappeenrantaan. 1.1.1942 Neuvostojoukkojen hyökkäys Maaselän kannaksella alkaa. 1.1.1998 Massiivinen lumimyrsky, jota arvellaan El Niñon aiheuttamaksi, iskee Yhdysvaltain itärannikolle. 1.1.1996 Suomeen syntyy kaksi uutta kaupunkia, Haapavesi ja Viitasaari, Pyhäsalmen kaupunki muuttaa nimensä takaisin Pyhäjärveksi. 1.1.1964 Forssasta tulee Suomen 45. 1.1.1947 Englannin kaivokset kansallistetaan. 1.1.1929 Kansankirjastolaki tulee voimaan. 1.1.2004 Ylöjärvestä ja Pudasjärvestä tulee kaupunkeja. 1.1.1966 Eversti Jean Bedel Bokassa kaappaa vallan Keski-Afrikan tasavallassa. 1.1.1961 Pakilan seurakunta erkani Malmin seurakunnasta itsenäiseksi. 1.1.1967 Järvenpää saa kaupunkioikeudet. 1.1.1976 Ranskan viimeinen siirtomaa, Somalia, itsenäistyy. 1.1.1928 Virossa tehdään rahanuudistus, jossa krooni vastaa 100 aiempaa markkaa. 1.1.1957 Ranska luovuttaa Saarin alueen takaisin Saksan liittotasavallalle. 1.1.1948 Englannin rautatiet kansallistetaan. 1.1.1904 Laki ajoneuvojen rekisteröinnistä astuu voimaan Englannissa. 1.1.1919 Yhdysvaltalainen kirjailija J.D. 1.1.1903 Uusi saksankielen oikeinkirjoitussääntö tulee voimaan Itävallassa, Sveitsissä ja Saksassa. 1.1.1985 Internetin DNS-nimipalvelu otetaan käyttöön. 1.1.1940 Uudenvuodenpuheessaan Hitler julistaa vuoden 1941 ratkaisun vuodeksi, jonka aikana Iso-britannia kukistetaan ja Euroopan rajat hahmotellaan uudestaan. Lumipeite on ohut koko maassa ja kun sen lisäksi edellinen syksy on ollut hyvin kuiva, jää keväinen vedennousu vesistöissä mitättömäksi. 1.1.1901 Commonwealth of Australia perustetaan. 1.1.1944 Erwin Rommel saa Loiren pohjoispuolelle Ranskaan sijoitettujen saksalaisjoukkojen päällikkyyden. 1.1.1939 Presidentti Kyösti Kallio puhuu amerikkalaisille radiolähetyksessä Helsingin Konservatoriolla, missä Sibelius johtaa orkesteria viimeisen kerran. 1.1.1949 Intian ja Pakistanin välillä saadaan tulitauko Kashmirissa 14 kuukautta kestäneiden taistelujen jälkeen. 1.1.1910 Suomi valmistautuu helmikuun presidentinvaaleihin. Diktaattori Fulgencio Batista pakenee maasta. 1.1.1968 Prahan kevät on alkamassa. 1.1.1916 Saksan sosiaalidemokraattien vasen siipi, mukana mm. 1.1.1912 Kiinan tasavalta julistetaan. 1.1.1917 Karjalan ikivanhan valtaväylän Vuoksen pohjoisrannalle syntyneen Vuokselan kunnan toiminta alkaa senaatin päätöksellä. 1.1.1991 Arean Moskovan edustusto avataan. presidentti. 1.1.1933 Vuonna 1933 eletään yleismaailmallisen laman vaikeinta aikaa. 1.1.1925 Norjan pääkaupunki Kristiania saa takaisin vanhan nimensä Oslo. 1.1.1923 Tanssija Eva Hemming syntyy. 1.1.1958 Säännölliset televisiolähetykset alkavat Suomessa. 1.1.1927 Maailmassa on rekisteröity 27,6 miljoonaa autoa, joista peräti 80 prosenttia Yhdysvalloissa. 1.1.1955 Presidentti Paasikivi on uudenvuodenpuheessaan huolestunut suurvaltojen välisten suhteiden huononemisesta. Rosa Luxemburg, perustaa Gruppe Internationalen. 1.1.1935 Italian Pohjois-Afrikan siirtomaat Tripoli ja Kyrenaika liitetään yhteen Libyan siirtomaaksi. 1.1.1993 Tshekkoslovakia jakautuu, Tshekki ja Slovakia itsenäistyvät. Sami Feiring ja Heikki Oja, Otava 2000, Mitä Missä Milloin -kirjat, www.wikipedia.org Ensimmäinen ensimmäistä Uudenvuodenkortteja 1900-luvun alusta kokkolalaisen Leo Torpan kokoelmista.. Sun Yatsenista tulee Nankingissa maan ensimmäinen presidentti. 1.1.1962 Varkaus ja Pieksämäki saavat kaupunkioikeudet. 1.1.1922 Neuvosto-Venäjällä on vielä 33 miljoonaa ihmistä, jotka kärsivät jatkuvasti nälänhädästä. KESKIPOHJANMAA . 1.1.1982 V5-raviveto siirtyy Suomen Hippokselta Oy Veikkaus Ab:lle. 1.1.1918 Suurlakosta asti pidätettynä ollut Uudenmaan läänin maaherra Bruno Jalander palasi hoitamaan virkaansa, uutisoi Helsingin Sanomat. 1.1.1984 Kirjailija George Orwellin valittua vuonna 1948 valmistuneen kuuluisan antiutopiansa ajankohdaksi vuoden 1984 romaanin synkkiä ennustuksia puntaroidaan kaikkialla sivistyneessä maailmassa. 1.1.1951 Itä-Saksan ensimmäisen viisivuotissuunnitelman alku. 1.1.1938 Tshiang Kai-tshek luopuu Kiinan pääministerin tehtävistä, mutta pitää itsellään edelleen armeijan ylipäällikön aseman. 1.1.1902 Pietarin ja Pariisin välinen sähkeiden vaihto korostaa molemminpuolista ystävyyttä. 1.1.1987 Tasa-arvolaki tulee voimaan Suomessa. 1.1.1963 Rahauudistus tulee voimaan Suomessa: 100 markkaa muuttuu yhdeksi markaksi ja pennit tulevat käyttöön. 1.1.1975 YK julistaa Kansainvälisen naisten vuoden alkaneeksi. 1.1.1959 Fidel Castron johtamat kapinalliset voittavat Kuubassa. 1.1.1990 Tshekkoslovakian presidentti Václav Havel tekee ensimmäiset ulkomaanvierailunsa molempiin Saksoihin. Lauantaina 31.12.2005 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B 1.1.1900 Suomessa on 2 713 000 asukasta. 1.1.1926 Sakari Topeliuksen Suojelusenkelinäytelmän kantaesitys Suomen Kansallisteatterissa. Uusi pääkaupunki on Canberra. 1.1.1979 Kansainvälinen lasten vuosi alkaa, Kiina ja USA solmivat diplomaattisuhteet. 1.1.1981 Kreikasta tulee Euroopan yhteisön kymmenes täysvaltainen jäsen. 1.1.1909 Helsinkiläisyleisö saa tammikuussa tilaisuuden tutustua Ateneumissa moderniin taiteeseen, Edvard Munchin töihin. 1.1.1915 Saksalainen sukellusvene upottaa englantilaisen linjalaiva Formidablen Plymouthin edustalla. 1.1.1924 Uusi vuosi otettiin riemullisesti vastaan itsenäisessä Keravan kauppalassa. 1.1.1914 Eurooppa on Wagner-kuumeessa: Parcifal-oopperaa esitetään uudenvuodeniltana Euroopan teattereissa. 1.1.1952 Stalin toivottaa uudenvuodentervehdyksessään Japanin kansalle menestystä maan riippumattomuuden puolustamisessa. 1.1.1983 ARPANET siirtyy virallisesti käyttämään Internet-protokollaa, Internet saa alkunsa. 1.1.1956 Sudanin valtion itsenäistymisestä ilmoitetaan suuressa juhlassa Khartumin kaupungissa. 1.1.1930 Ensi kertaa Vatikaanin historiassa paavin kiertokirje julkaistaan italiaksi eikä latinaksi; siinä kritisoidaan fasistihallituksen nuorisopolitiikkaa. 1.1.1969 Keskiolutlaki astuu voimaan Suomessa. 1.1.1978 Yhteensä 213 ihmistä saa surmansa, kun Boeing 747 jumbojet räjähtää Bombayn lähistöllä. 1.1.1907 Englannin Saksan asioiden esittelijän Sir Eyre Crowesin muistio: Saksan politiikka tähtää hegemoniaan Euroopassa. 1.1.1953 Alkuvuodesta 1953 saavutetaan työttömyystilastoissa sodanjälkeinen ennätys Korean sodan aiheuttaman korkeasuhdanteen käännyttyä laskuun. 1.1.1995 Suomi, Ruotsi ja itävalta liittyvät Euroopan unioniin. 1.1.1931 Seinäjoen kauppala perustetaan. 1.1.2001 Tieliikennelaitos aloittaa toimintansa. 1.1.2002 Euro otetaan käyttöön käteisvaluuttana Euroopan unionissa. 1.1.1950 Upea ilotulitus aloittaa 400-vuotiaan Helsingin juhlavuoden. 1.1.1980 Afganistanilaiset ja iranilaiset valtaavat Teheranissa Neuvostoliiton suurlähetystön osoittaakseen mieltään Afganistanin miehitystä vastaan. 1.1.1986 Alajärvi, Jämsänkoski, Kauhava, Keuruu, Kuhmo, Laitila, Orivesi, Saarijärvi ja Ähtäri saavat kaupunkioikeudet. 1.1.2005 Suruliputus Suomessa ja kansallinen surupäivä Ruotsissa Intian valtameren maanjäristyksen uhrien muistoksi. 1.1.1974 EEC:n ja Suomen vapaakauppasopimus tulee voimaan
Tulevaisuudessa esimerkiksi vähennyksiin oikeuttavia kuitteja ei kuitenkaan lähetetä verottajalle, vaan niitä pitää säilyttää kuusi vuotta. Lauantaina 31.12.2005 . -0.31 71.35 +17.58 Y Nordea Optima k. -0.89 675.29 +35.14 O Nordea Eur. Veronmaksajain Keskusliiton arvion mukaan kunnallisverojen nousu useassa kunnassa kuitenkin syö kevennyksiä niin, että muutosta ei juuri huomaa. -0.67 508.36 +17.74 O Nordea IT k. ser. -0.26 1156.83 +28.40 O Nordea Foresta k. Pikaennakko perustuu otokseen, joka kattaa noin 50 prosenttia vähittäiskaupan liikevaihdosta. Myynnin arvo kasvoi 4,7 prosenttia. 2005 0,5%). Handelsb. 50 k. Viime vuonna matkustajamäärä jäi hieman alle miljoonaan. Alle 53-vuotiaiden maksu pienenee 4,6 prosentista 4,3:een ja yli 53-vuotiaiden 5,8 prosentista 5,4:ään. B -0.56 75.73 +25.69 O Säästöpankki Kotimaa B +0.13 97.36 +25.04 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Massaja paperiteollisuuden käyttöaste oli 96 prosenttia, metalliteollisuuden 97 prosenttia ja muun tehdasteollisuuden 82 prosenttia. +0.70 2.88 +29.19 O SEB N.Am. Pörssin vaihtokärki oli loivassa laskussa, sillä Pohjola halpeni vuoden päätteeksi 0,1 prosenttia, Nokian Renkaat 0,7 prosenttia, UPM-Kymmene 0,2 prosenttia ja Stora-Enso 0,4 prosenttia. +0.41 407.77 +38.24 O Mandatum Eur. A 0,0 4.35 Skandia Förs. B +0.18 22.81 +2.58 P OP-Euro Osake A -0.54 18.29 +22.94 O OP-Euro k. +0.11 1084.94 +3.65 Y Nordea Korkosalkku k. euroa Indeksi 8166.90 -0.56 % TALLINNA (STT) Tallinnan satama ja lentokenttä tekevät Eesti Päevaleht -lehden verkkosivujen mukaan tänä vuonna matkustajaennätyksen. Vuonna 2004 sataman kautta kulki 6,7 miljoonaa matkustajaa. 2005 4,6%) ja työttömyysvakuutusmaksu 0,58% (v. Korkeimmillaan vuoden aikana indeksi nousi torstaina 16 770,58 pisteeseen. +0.04 122.61 +1.28 K Nordea Euro Obl. Eur. Veronkevennyksiä syövät hieman myös sairausvakuutusmaksujen muutokset. f. 0.00 0.17 +27.82 O Sampo Eur. -0.37 705.08 +40.72 O ODIN Europa +0.33 12.15 O ODIN Europa SMB +0.29 17.35 O ODIN Finland -0.13 421.49 +42.99 O ODIN Maritim +0.65 108.04 +55.21 O ODIN Norden +0.72 156.34 +53.86 O ODIN Norge +1.08 244.27 +58.33 O ODIN Offshore +0.12 24.62 +103.73 O ODIN Sverige +0.19 135.59 +33.83 O OP-Delta A -0.20 146.98 +30.17 O OP-Euro A 0.00 20.14 +1.97 L OP-Euro B 0.00 18.56 +1.97 L OP-Euro Obl. Click Ruotsi 90 -0.37 115.62 Y Handelsb. Kiint. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Uusi verosta tehtävä ansiotulovähennys 2006. Oletettu ansiokehitys 2006: +2,5 % (sisältää sopimuskorotusten lisäksi liukumien yms. Myynnin määrä nousi perjantaina julkistetun pikaennakon mukaan marraskuussa 4,8 prosenttia suuremmaksi kuin vuosi sitten. Kaupungin lentokentän kautta kulkeneiden määräksi tulee tänä vuonna 1,4 miljoonaa ihmistä, lentoaseman markkinointijohtaja Eduard Tüüri sanoo. -0.89 148.58 +44.85 O Sampo Komp. +0.17 338.88 +44.81 O Nordea Optima Plus k. +1.35 1.50 +52.91 O SEB Eur. Vuoden 2006 matkustajamäärään vaikuttaa Tallinkin uuden risteilyaluksen käyttöönotto. – Turkuun suunnitellaan kaasuputkiyhteyttä, mutta se lähtee Mäntsälän seudulta. k. -0.25 1272.90 +21.75 Y Nordea k.yhtiö Plus k. -0.66 40.84 +13.75 O Nordea Itä-Eur. Tallinnan satama ja lentokenttä matkustajaennätykseen TOKIO (STT-Reuters) Japanin osakemarkkinoille päättyvä vuosi oli paras lähes kahteen vuosikymmeneen. Ensi vuonna luvun toivotaan kasvavan sadallatuhannella. Suomen ja Viron välisen kaasuputken hinnaksi on arvioitu noin 80 miljoonaa euroa. – Työnantajille tulee väliaikainen matalapalkkatuki vuoteen 2010 asti. Muutokset keventävät palkansaajien verotusta ensi vuonna yhteensä noin 840 miljoonaa euroa. Varsinkin eläkeläisillä kunnallisverojen kiristyminen vie alennukset lähes kokonaan, Korpela arvioi. Teollisuuden tuotanto jäi tammi-marraskuussa 2,5 prosenttia pienemmäksi kuin vuotta aiemmin. Gasumin alustavien suunnitelmien mukaan putken olisi tarkoitus valmistua vuoteen 2010 mennessä. 0.00 0.77 +36.28 O SEB G. Med. -0.47 26.23 +26.08 O Nordea Euro Korko k. f. -0.01 379.71 +3.56 O Nordea G. +0.29 3.46 +32.54 O SEB Europa Småb. C/R f. +1.30 4.67 +46.13 O SEB Baltic f. -0.34 19.14 +25.72 O Nordea Avanti k. Yleisin kuntaveroprosentti on ensi vuonna 19, ja haarukan ääripäät ovat Karjaa 21 prosentilla ja Kauniainen 16:lla. +0.01 1116.31 +9.28 Y Nordea Säästö 50 k. +0.02 1042.06 +2.16 K Nordea Maailma k. Jos itse tulkitsee vähennykset väärin, voi virhe toistua vuosia, ennen kuin verottaja asiaa alkaa oikaista, muistuttaa Korpela. Vähittäiskaupan vahva kasvu jatkui loppuvuodesta Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Ensi vuoden veromuutokset keventävät palkansaajien verotusta hieman. +1.12 105.80 +28.42 O SEB North Am. B -0.32 12.36 12.31 12.36 12.25 12.40 6.15 12.40 12,3 0.25 +18.66 +90.77 Ramirent +1.35 24.70 24.66 24.85 24.52 24.70 9.95 24.52 67,0 0.45 +11.45 +146.93 Raute A -0.70 14.24 14.25 14.57 14.24 14.39 7.65 15.91 2,7 0.40 +2.65 +85.99 Rocla +1.55 11.12 10.59 11.10 10.53 11.12 8.25 12.10 1,3 0.15 -0.45 +38.61 Tamfelt O 8.80 7.90 9.00 0,0 0.33 +5.77 +11.39 TamfeltP -0.62 8.05 8.05 8.14 8.05 8.14 7.50 8.90 17,7 0.35 +0.87 +0.87 Tulikivi A -0.49 8.16 8.20 8.25 8.16 8.20 5.80 8.85 0,3 0.23 +6.49 +30.16 Uponor 0.00 18.00 17.95 18.00 17.86 18.00 13.85 19.25 29,8 0.70 -1.64 +30.43 Vacon 0.00 17.50 17.50 17.65 17.40 17.50 11.95 17.50 2,6 0.35 +6.06 +49.32 Wärtsilä A +0.57 24.84 24.80 24.84 24.68 24.84 15.50 26.70 2,3 0.90 +6.97 +63.04 Wärtsilä B +0.52 25.00 24.98 25.00 24.83 25.00 15.80 27.00 68,9 0.90 +9.27 +60.97 YIT +0.08 36.36 36.13 36.23 35.80 36.42 17.96 36.50 110,6 0.70 +6.74 +95.14 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media -0.26 7.69 7.60 7.68 7.60 7.71 6.00 7.70 105,5 +5.62 Amer Sports -1.56 15.75 15.72 15.73 15.70 15.98 12.47 16.70 57,4 0.50 +5.83 +24.07 Beltton-G +3.29 4.40 4.36 4.38 4.25 4.40 4.26 5.79 0,8 0.16 -4.27 -25.91 Birka Line A 0.00 12.49 12.01 12.49 12.49 12.49 11.00 17.30 0,0 0.50 +10.04 -16.73 Birka Line B -1.69 11.60 11.55 12.39 11.60 11.60 10.10 15.70 0,2 0.50 +3.51 -20.81 Fiskars A -0.52 9.60 9.60 9.69 9.60 9.94 8.16 11.70 71,6 0.30 -1.53 +25.00 Fiskars K +1.02 9.90 9.91 10.45 9.90 9.90 8.00 11.50 0,7 0.28 +0.20 +25.64 Ilkka-yhtymä 2 0.00 10.99 10.94 10.99 10.95 10.99 7.65 11.20 27,6 0.60 +3.69 +46.39 Keskisuomalainen A 22.50 18.50 28.50 0,0 0.60 +8.43 +24.31 Marimekko +0.06 16.24 16.23 16.25 16.20 16.24 14.55 18.00 3,9 0.50 +0.25 +10.41 Nokian Tyres -0.65 10.70 10.65 10.67 10.58 10.72 10.42 19.88 1547,9 2.17 -4.11 -2.63 Rapala VMC 0.00 6.10 6.02 6.10 6.01 6.10 5.55 6.60 27,0 0.09 +1.67 +6.27 SanomaWSOY A -7.51 21.17 21.22 22.60 21.17 22.89 17.00 23.00 0,3 0.80 +9.57 +33.08 SanomaWSOY B +0.36 19.65 19.63 19.67 19.53 19.66 17.15 21.28 473,3 0.80 +3.16 +13.62 Stockmann A 32.11 21.80 35.00 0,0 1.00 +0.03 +54.08 Stockmann B +0.09 32.50 32.39 32.53 32.19 32.50 21.83 35.09 20,9 1.00 +1.56 +54.76 Talentum -2.89 3.80 3.70 3.75 3.78 3.83 2.85 3.88 61,9 0.15 +6.72 +30.93 Viking Line -0.43 23.10 23.05 23.99 23.00 23.10 20.50 28.00 0,4 1.00 +5.22 -1.69 Päivittäistavarat Atria G plc A -0.06 17.99 17.80 18.00 17.77 18.00 11.70 18.10 5,7 0.60 +3.75 +62.16 HK Ruokatalo G A +0.82 9.86 9.79 9.87 9.76 9.90 7.45 9.98 28,6 0.29 +5.73 +35.83 Kesko A +0.88 24.19 23.78 24.19 24.10 24.19 18.90 24.10 0,5 1.00 +3.36 +30.75 Kesko B -0.21 23.80 23.83 23.95 23.65 24.00 17.90 24.44 154,7 1.00 +9.14 +33.85 Lännen Tehtaat +0.56 18.00 18.00 18.10 18.00 18.00 11.85 18.19 0,5 0.65 +8.35 +49.17 Olvi A -1.40 21.20 21.10 21.20 21.10 21.39 13.50 21.58 2,3 0.65 +10.59 +61.39 Raisio vaihto-os. – Olemme toimittaneet heille karttamateriaalia, josta käy yksiselitteisesti ilmi, että tutkittavat reittivaihtoehdot ovat Paldiskista Helsingin Vuosaareen tai Paldiskista Inkooseen. B 11.90 0,0 3.00 Skand. Veronmaksajain Keskusliiton laskelmien mukaan palkansaajien verotus alenee ensi vuonna 0,7–0,9 prosenttia tulotasosta riippuen. -0.29 287.36 +18.68 Y Sampo Japani Osake k. – Luontoisetuihin tulee työsuhdematkalippu. 3.66 2.60 4.78 0,0 0.02 -0.81 +46.40 Spar Finland A 47.54 35.72 48.65 0,0 0.44 -1.98 +32.98 Spar Finland K +2.25 47.82 46.18 47.82 47.82 47.82 36.00 49.50 0,1 0.44 -5.04 +26.23 Suomen Helasto -1.75 1.12 1.12 1.15 1.12 1.12 0.75 1.29 5,0 0.15 +12.87 +54.05 Turkistuottajat C +0.76 9.29 9.25 9.29 9.25 9.30 7.07 9.30 4,2 0.65 +7.84 +15.11 Turvatiimi 0.00 0.46 0.45 0.47 0.45 0.47 0.36 0.55 18,8 0.00 -4.17 +35.29 Vaahto G A +0.85 5.95 5.84 6.00 5.95 5.95 3.60 6.01 0,5 0.12 +22.41 +63.89 Vaahto G K +1.00 6.06 5.99 6.20 6.06 6.06 3.61 6.01 0,4 0.12 +23.97 +66.20 Yleiselektroniikka E 0.00 2.99 2.90 2.99 2.99 2.99 2.83 3.47 0,4 0.05 +1.01 -6.56 NM-ja Pre-lista Biohit B +0.47 2.15 2.11 2.16 2.08 2.17 1.77 2.80 35,7 0.00 -0.93 +7.54 Biotie Therapies +1.92 0.52 0.52 0.53 0.51 0.53 0.50 1.03 78,2 0.00 -10.34 -43.48 Done Solutions +4.17 0.25 0.24 0.25 0.23 0.25 0.08 0.24 699,9 0.00 +33.33 +166.67 Endero -0.72 1.37 1.37 1.40 1.37 1.39 1.22 2.09 1,8 0.00 -1.43 -28.13 Proha 0.00 0.36 0.36 0.37 0.35 0.37 0.34 0.54 437,6 0.00 +2.86 -20.00 QPR Software -3.28 0.59 0.58 0.61 0.58 0.61 0.48 0.65 2,4 0.00 +7.02 +17.31 Satama Interactive +2.97 1.02 1.03 1.04 1.00 1.05 0.78 1.06 162,8 0.00 -0.98 +17.44 Sentera -0.39 2.57 2.54 2.58 2.54 2.58 1.70 2.78 19,2 0.04 0.00 +44.89 Solteq +2.02 2.02 2.02 2.05 1.99 2.06 1.58 2.10 26,0 0.10 0.00 +26.92 Tieto-X +0.80 3.76 3.76 3.79 3.73 3.76 3.21 4.12 3,1 0.18 +3.04 -4.36 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Verotus kevenee vähän Palkansaajan verotuksen muutos 2006 STT, lähde: Veronmaksajat Palkka 2006, euroa/kk Veroaste 2005, % Veroaste 2006, % Veroasteen muutos 2005–2006, %-yksikköä kevennys 2005–2006, euroa/kk 1 668 2 502 4 171 6 673 24,9 31,5 38,9 45,2 24,0 30,7 38,2 44,5 –0,9 –0,8 –0,7 –0,7 –15 –20 –29 –47 Laskentaoletukset: Vain viran puolesta tehtävät vähennykset, alle 53-vuotias palkansaaja. Suurimpien nousijoiden listan kärkeen nousi Aspo, jonka osakekurssi nousi 8,3 prosenttia 6,90 euroon. Keskimääräinen kunnallisveroprosentti nousee 18,40 prosenttiin. Remonttityön vähennys pysyy 1 150 eurossa. HELSINKI (STT) Teollisuuden tuotanto supistui marraskuussa 3,1 prosenttia vuotta aiemmasta, ilmenee Tilastokeskuksen perjantaina julkistamista tiedoista. -0.36 20.07 +32.24 O Nordea Medica Life Sc. k. Esitäytettyyn veroilmoitukseen siirtyminen vaatii aiempaa enemmän huolellisuutta, sillä verottaja tarkistaa ilmoituksia vain pistokoemaisesti. -0.08 10.28 +33.18 O Nordea Nordic SC k. -0.10 1191.49 +16.05 Y Sampo Komp. Nurmisen mukaan Turkuvaihtoehto on ollut joskus vuosia sitten esillä virolaisen Eesti Gaas -yhtiön tekemässä karttapiirroksessa, mutta Gasum sanoi jo tuolloin, että Turkuun suuntautuva merenalainen putki on poissa laskuista. Virosta Suomeen tuleva kaasuputki täydentäisi nykyistä Karjalankannakselta Suomeen tulevaa kaasuputkea ja toisi Latviassa sijaitsevat maakaasuvarastot Suomen ulottuville. f. Tel-maksukin vähenee Palkansaajien työeläkemaksu pienenee, koska työkyvyttömyyseläkemaksuja on peritty liikaa. Lokakuusta teollisuuden kausitasoitettu tuotanto putosi 1,6 prosenttia. +0.55 1187.96 P Nordea Säästö 25 k. AB 0,0 0.35 Sv. B 2.90 2.12 3.07 0,0 0.25 +2.84 +24.46 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. joulukuuta 38 915,87 pisteessä. +0.33 2412.78 +58.70 O Nordea Japani k. Veroilmoituksen täyttöön perinteisesti liittyviä kuittisulkeisia uudistus ei kuitenkaan lopeta. -0.34 127.50 +28.16 O Mandatum Itä-Eur. +0.81 3.75 +20.81 O SEB Optionsr. -0.47 20.39 +42.06 O Nordea Kaukoitä k. -0.11 1223.02 +15.40 Y Nordea Säästö 75 k. -0.07 1182.91 +10.21 Y Sampo Komp. Edellisen kerran Japanissa oli yhtä vahva pörssivuosi 1986 ennen vuosikymmenen lopun pörssikuplaa. Nikkei-indeksi laski perjantaina runsaan prosentin edellispäivästä. -0.44 2.27 2.25 2.26 2.25 2.27 1.93 2.74 266,8 0.21 +2.25 +22.04 Suominen -1.85 3.20 3.18 3.24 3.20 3.28 3.17 4.52 122,6 0.00 -4.42 -20.00 Terveydenhuolto Orion A -1.27 15.60 15.64 15.67 15.60 15.88 11.70 20.04 70,7 0.55 +0.96 +32.22 Orion B -0.70 15.64 15.62 15.64 15.56 15.75 11.61 20.05 239,5 0.55 +4.30 +30.06 Orion B new shares -1.08 15.58 15.60 15.70 15.58 15.66 14.27 19.90 2,6 +4.30 Rahoitus Amanda Capital -0.41 2.43 2.43 2.45 2.43 2.46 1.90 2.69 6,6 0.01 -2.40 +28.42 Bank of Åland A 24.00 19.50 24.50 0,0 1.00 +1.48 +21.52 Bank of Åland B +0.42 24.00 24.00 24.49 23.80 24.10 18.50 24.10 11,2 1.00 +8.64 +25.46 CapMan B +1.79 2.84 2.83 2.85 2.77 2.84 2.30 3.20 87,2 0.06 +0.72 +20.78 Citycon -1.58 3.13 3.11 3.13 3.13 3.16 2.42 3.50 152,6 0.14 -2.77 +30.58 Interavanti +3.58 5.50 5.01 5.50 5.50 3.60 5.31 1,0 0.40 +18.00 +52.59 Julius Tallberg B 13.40 9.61 14.07 0,0 0.30 -0.74 +39.44 Neomarkka B -0.64 7.75 7.75 7.84 7.75 7.75 6.40 8.00 1,2 0.30 +0.91 +10.64 Nordea (publ) FDR -1.23 8.84 8.82 8.86 8.84 8.93 7.05 8.94 304,0 0.28 +6.30 +19.52 Norvestia +1.18 8.67 8.55 8.67 8.49 8.70 5.93 8.45 35,2 0.30 +10.60 +28.03 OKO Bank A -0.25 11.83 11.82 11.86 11.77 11.98 8.14 12.06 344,0 0.53 +14.11 +47.52 OMX AB 11.56 8.58 11.56 0,0 0.00 +5.09 +22.72 Pohjola G -0.07 13.35 13.35 13.38 13.34 13.38 8.50 13.42 4046,2 0.70 +0.15 +58.48 Sampo A +0.34 14.74 14.70 14.72 14.53 14.75 9.97 14.88 586,3 0.20 +6.46 +44.96 Sponda +1.92 7.98 7.95 7.98 7.79 8.00 6.95 9.29 34,1 0.50 -2.26 +8.94 Technopolis +1.21 4.95 4.92 5.00 4.90 4.95 3.17 5.10 19,1 0.12 +2.07 +54.38 eQ Online 0.00 2.50 2.49 2.50 2.47 2.51 1.91 2.55 25,8 0.00 +1.63 +21.95 Informaatioteknologia AffectoGenimap -1.69 3.50 3.42 3.50 3.47 3.60 3.06 5.05 12,0 +13.74 Aldata Solution +2.78 1.85 1.81 1.85 1.80 1.85 1.10 2.05 131,1 0.00 +2.86 +71.43 Aspocomp G +3.02 3.75 3.75 3.77 3.62 3.76 3.51 5.25 78,6 0.30 -3.45 -25.87 Basware -0.24 12.62 12.62 12.69 12.60 12.70 7.70 12.96 2,5 0.12 +15.00 +62.18 Cencorp +1.65 1.22 1.21 1.23 1.18 1.22 0.60 1.82 92,4 0.00 -6.92 +83.33 Comptel -0.61 1.64 1.64 1.65 1.63 1.66 1.51 2.26 470,1 0.08 +3.77 -9.34 Elcoteq SE A -0.35 20.15 20.05 20.13 20.05 20.26 14.62 20.23 104,6 0.65 +7.27 +14.37 Elektrobit G -0.53 1.87 1.87 1.88 1.86 1.89 1.85 3.05 343,9 0.01 -22.63 -30.37 Evox Rifa G 0.00 0.07 0.07 0.08 0.07 0.08 0.07 0.12 290,0 0.00 -12.50 -30.00 F-Secure -0.49 2.04 2.05 2.07 2.02 2.09 1.57 2.11 88,4 0.00 +7.89 +12.64 Nokia -1.15 15.48 15.44 15.45 15.41 15.59 10.75 15.75 19801,0 0.33 +6.33 +33.70 Nokia N -1.09 15.45 13.33 15.45 15.52 12.75 15.77 5,4 +5.83 Okmetic -0.56 1.78 1.79 1.81 1.78 1.81 1.65 2.90 30,0 0.00 -5.79 -25.42 Perlos -1.43 8.98 8.95 8.98 8.97 9.10 6.00 12.35 246,4 0.20 +11.41 -22.19 SSH Comm. Tehdasteollisuuden tuotantokapasiteetista oli marraskuussa käytössä 86 prosenttia eli 0,1 prosenttiyksikköä vähemmän kuin vuosi sitten. k. +0.38 2.63 +33.33 O SEB G. Nousu palkansaajan työeläkemaksussa (4,7 %:iin) ja työttömyysvakuutusmaksussa (0,4 %:iin). Kaikkien aikojen ennätyksessä Nikkei kävi vuonna 1989 29. 25 k. +0.01 212.47 +1.85 L Sampo Suomi Osake k. -0.05 23.27 +1.20 H Mandatum Russia k. Europaf. A +0.06 34.27 +11.82 Y OP-t. Laskelmassa käytetty keskimääräistä kunnallisveroprosenttia (vuonna 2005 18,29% ja 2006 18,40%). Tokion pörssissä kovin nousu kahteen vuosikymmeneen HELSINKI (STT) Vähittäiskaupan myynnin vahva kasvu jatkui Tilastokeskuksen ennakkoarvion mukaan marraskuussa. Eniten supistui energiahuolto, jonka tuotanto jäi lähes 17 prosenttia pienemmäksi kuin vuotta aiemmin. g. Palkansaajan työeläkemaksu 4,3% (v. Koko vuonna pörssikurssit nousivat 40,2 prosenttia, Sitä nopeammin osakekurssit kipusivat viimeksi 1986, jolloin kurssinousu oli 43,9 prosenttia. – Varallisuusvero poistuu. Painorajoitettu portfolioindeksi puolestaan laski 0,3 prosenttia 4 312,29 pisteeseen. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S -3.85 0.26 0.25 0.26 0.25 0.26 0.12 0.54 432,6 0.00 -23.53 +136.36 Elecster A +1.09 6.50 6.37 6.55 6.50 6.50 5.01 6.80 0,2 0.00 +2.55 +23.89 Evia +1.53 1.31 1.31 1.33 1.31 1.33 1.06 1.53 7,7 0.00 -0.76 +28.43 Honkarakenne B -1.73 5.10 5.21 5.25 5.10 5.23 4.62 6.15 0,6 0.25 +10.66 -5.12 Ilkka-yhtymä 1 +4.57 12.58 12.16 12.99 12.58 12.62 8.21 13.70 1,3 0.60 -9.34 +50.37 Incap 0.00 1.87 1.87 1.88 1.84 1.87 1.65 2.07 7,7 0.00 +1.08 -2.60 Kasola A 2.50 1.81 2.60 0,0 0.05 -1.57 +32.98 Kekkilä 0.00 9.43 9.45 9.90 9.43 9.43 7.00 9.43 0,2 0.00 +0.86 +30.97 Kesla A +2.65 20.94 20.70 20.89 20.70 20.94 8.95 20.88 1,1 0.65 +4.62 +135.84 Kylpyläkasino A 4.15 2.58 4.15 0,0 0.00 +29.69 +48.21 Larox B 0.00 6.10 6.12 6.18 6.10 6.10 4.50 6.20 0,8 0.17 +16.41 +30.62 Martela A 7.26 6.11 8.35 0,0 0.15 +3.71 +14.33 P-Karjalan Kp A 179.99 124.29 186.20 0,0 10.00 -3.34 +57.93 Panostaja A 1.05 0.71 1.09 0,0 0.06 +2.94 +50.00 Panostaja B 0.70 1.08 0,0 0.06 +3.09 +47.06 Puuharyhmä 42.25 37.84 49.86 0,0 1.50 -2.27 +11.92 Raisio K 0.00 2.28 2.28 2.35 2.28 2.28 1.94 2.75 2,5 0.21 +1.33 +23.91 Ruukki G +1.61 0.63 0.62 0.63 0.62 0.64 0.30 0.70 1282,0 0.00 -4.62 +55.00 S Sääst. k. Puuja paperiteollisuuden tuotanto nousi 2,8 prosenttia ja kemianteollisuuden tuotanto 2,4 prosenttia suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. A +0.12 184.02 +44.07 O OP-Itä-Eur. yhd. -0.65 92.22 +24.85 O Nordea Nordia k. -0.17 1164.64 +22.50 Y Sampo Komp. k. – Metsäverouudistuksen siirtymäkausi lakkaa. Metalliteollisuuden tuotanto ilman elektroniikka-ja sähköteollisuutta kasvoi marraskuussa 4 prosenttia edellisvuodesta. Sille ei olla hakemassa mitään vaihtoehtoa, Nurminen jatkaa. Verottaja lähettää kaikille palkansaajille esitäytetyn veroilmoituksen huhtikuussa. B +0.07 30.34 +11.81 Y Pohjola Finland Value B +0.13 136.54 +26.12 O Pohjola Korko Plus B +0.01 109.18 +2.29 L SEB Asia ex. Gasum tyrmää Turun kaasuputken Fakta .. Ensk. Lähde Valtiovarainministeriö, Veronmaksajain Keskusliitto Teollisuustuotannon muutokset STT/Tilastokeskus 6 4 2 -2 -4 0,1 0,6 -0,1 -0,8 -2,6 0,8 0,5 -1,6 5,8 -3,6 -3,6 -0,7 2,5 Kausitasoitettu muutos edellisestä kuukaudesta, % 2004 2005 XII XI XI VI VIII VII IX I II III IV V X Marraskuussa pudotusta edellisvuodesta 3,1 prosenttia HELSINKI/TALLINNA (STT–BNS) Kaasuyhtiö Gasum tyrmää virolaisen Eesti Päevalehden tiedot siitä, että yhtiö suunnittelisi kaasuputken rakentamista Viron Paldiskista Turkuun. k. rakenteellisten tekijöiden vaikutuksia). Sen myynnin arvo kasvoi Tilastokeskuksen arvion mukaan tammimarraskuussa 4,8 prosenttia ja määrä 4,9 prosenttia. ser. Listalle pääsi myös Kone, jonka osake nousi vuoden päätteeksi 2,4 prosenttia 33,53 euroon. Pienemmissä tuloryhmissä vastaava kevennys saadaan uudella ansiotulovähennyksellä, summaa johtava lakimies Vesa Korpela Veronmaksajista. konev. Koko alkuvuosi oli vähittäiskaupalle hyvä. A +0.16 25.77 +2.55 P OP-Euro Obl. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. +0.52 1.93 +29.27 O SEB Internetfond 0.00 0.59 +9.29 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.69 -4.00 L SEB Medical f. – Kun puhutaan alle prosentin luokkaa olevista kokonaismuutoksista, kunnallisverotuksen kiristäminen syö käytännössä veroalennukset. -0.80 258.63 +23.53 O Nordea Fennia k. Tech k. 1 f. – Esitäytetyissä lomakkeissa ei ole esimerkiksi huomioitu matkakuluja. – Siivous-, hoitoja hoivatyön kotitalousvähennys kaksinkertaistuu 2 300 euroon. Turkuvaihtoehto ei ole ollut missään vaiheessa esillä eikä sillä ole näin ollen mitään todellisuuspohjaa, Nurminen sanoo. -0.22 717.74 +28.41 O Sampo Korko k. A +0.47 241.76 +65.99 O OP-Kiina -erik. Ensi vuonna palkasta peritään 0,77 prosenttia päivärahamaksua ja 1,33 prosenttia sairaanhoitomaksua, kun tänä vuonna sava-maksu on ollut 1,5 prosenttia. Tokion pörssivuosi päättyi Nikkein pistelukuun 16 111,43. 75 k. Componentan mukaan komission päätös on lainvastainen, koska myydyllä yhtiöllä oli arvokas maaalue, josta kauppahinta maksettiin. -0.07 2034.39 +110.42 O Nordea Amerikka k. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 30.12.2005 Päälistan vaihto 426,8 milj. +0.07 1277.27 +2.46 K Sampo Komp. Teollisuustuotanto laskussa Tammikuinen ilmoitusrumba siirtyy historiaan Lyhyesti . Kuluvana vuonna risteilymatkustajien määrä kasvoi sadallatuhannella. Componentan osakekurssi nousi 1,2 prosenttia 5,95 euroon. Ensi vuonna satamaan odotetaan peräti 7,2:ta miljoonaa asiakasta. Bolagsf. -0.11 269.56 +10.94 Y Nordea SVE Reaalikorko k. Tukea maksetaan, kun palveluksessa on 54 vuotta täyttänyt työntekijä, jolle maksetaan kokoaikatyöstä palkkaa 900–2 000 euroa kuussa. Markets f. -0.22 263.38 +29.58 O Säästöpankki Eur. Korko k. Työmatkoihin käytettävän joukkoliikenteen matkalipun verotusarvo on 75 prosenttia lipun hinnasta, kun työnantaja hankkii lipun työntekijälle. Se kävi torstaina korkeimmassa pisteluvussaan viiteen vuoteen. Mobility k. Japan f. 0.00 209.07 +1.75 L Nordea Euro Midi Korko k. Componenta kertoi perjantaina valittavansa EYtuomioistuimelle EU:n komission lokakuussa tekemästä Karkkilan Keskustakiinteistöjen myyntiä koskevasta valtiontukipäätöksestä. B -0.32 27.94 +25.54 O Aktia Likvida +0.05 22.19 +1.65 L Aktia Medica B -0.41 73.44 +21.24 O Aktia Secura B -0.14 55.90 +21.36 Y Aktia Solida B +0.02 122.17 +5.74 Y FIM Forte +0.03 156.99 +26.49 Y FIM Russia +0.19 66.84 +72.34 O Handelsb. A +1.46 131.51 +19.96 O OP-Medical A -0.29 78.20 +21.41 O OP-Metsä A +0.23 43.38 +2.68 O OP-Pirkka A +0.20 66.61 +19.92 Y OP-Spektri A +0.08 87.27 +16.86 Y OP-Teknologia A -0.55 25.14 +18.05 O OP-t. Sitä nopeammin eli 58,4 prosenttia Topix nousi vuonna 1999 ennen Japanin pörssikuplan puhkeamista. Yleisindeksiä vahvasti määräävä Nokia putosi vuoden päätteeksi 1,2 prosenttia 15,45 euroon. Kaikki metsät siirtyvät puun myyntitulon verotukseen, eli myyntitulo verotetaan pääomatulona. -0.04 7.95 +31.22 O Nordea Biotekniikka k. Kevennys on kuukaudessa noin 15–47 euroa, ja suhteellisesti eniten alenevat pienituloisten palkkaverot. Sähköja elektroniikkatuotteiden valmistus tippui marraskuussa yli 11 prosenttia. Hänen mukaansa lehdestä on oltu Gasumiin yhteydessä ja kysytty tietoja Suomen ja Viron välisestä kaasuputkiyhteydestä ja sen reittivaihtoehdoista. Security -0.81 1.24 1.23 1.25 1.20 1.25 0.92 1.77 43,4 0.29 +24.00 -1.59 Scanfil +0.23 4.35 4.35 4.38 4.32 4.39 3.50 4.80 52,4 0.08 +2.10 -5.41 Stonesoft 0.00 0.51 0.51 0.52 0.50 0.52 0.47 0.69 106,0 0.00 +2.00 -10.53 SysOpen Digia 0.00 4.63 4.63 4.64 4.63 4.64 3.43 4.90 7,0 0.11 +3.35 +36.18 TJ G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.07 0.06 0.18 486,8 0.00 -14.29 -62.50 Tecnomen +0.82 2.45 2.45 2.46 2.42 2.46 1.29 2.57 420,6 0.00 +8.48 +84.09 Tekla -0.29 3.42 3.43 3.45 3.38 3.50 1.85 3.59 9,2 0.00 +13.20 +83.42 Teleste -1.19 7.53 7.45 7.57 7.53 7.55 5.85 8.23 226,5 0.12 +2.31 +25.46 TietoEnator -0.36 30.76 30.82 30.85 30.66 31.00 22.30 30.96 253,4 1.00 +8.71 +33.22 Vaisala A +0.42 24.00 23.96 24.00 23.95 24.01 18.55 24.70 35,0 0.75 +0.42 +31.68 Tietoliikennepalvelut Elisa -0.95 15.75 15.64 15.65 15.56 15.76 10.56 16.55 207,8 0.40 -0.82 +32.22 Saunalahti G 0.00 2.36 2.35 2.36 2.34 2.36 1.35 2.71 34,2 0.02 -5.60 +43.03 TeliaSonera AB -0.87 4.56 4.55 4.57 4.55 4.60 3.80 4.73 595,6 1.20 +5.52 +3.85 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 44.00 44.00 47.50 0,0 1.15 -2.00 +39.68 Fortum -0.75 15.84 15.84 15.85 15.79 15.96 11.19 16.70 387,3 0.58 +7.26 +17.79 ML-lista Soprano 0.00 0.75 0.76 0.75 0.75 0.68 0.78 5,0 0.00 -2.60 +15.38 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. -0.11 8.78 +30.07 O Mandatum Baltic k. Kuntaliiton mukaan ennätysmäärä eli 140 kuntaa nostaa kunnallisveroaan ensi vuonna. Aggr. +0.75 2.67 +67.40 O SEB Em. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil -0.42 23.93 23.88 23.90 23.80 24.05 16.30 32.05 209,1 -2.56 Perusteollisuus Exel -0.61 13.05 13.03 13.15 13.01 13.14 11.35 14.60 23,2 0.70 +3.14 +12.70 Huhtamäki +0.29 13.91 13.91 13.92 13.86 13.92 11.40 14.83 65,1 0.38 +7.19 +17.05 Kemira -1.03 13.50 13.47 13.48 13.37 13.62 9.88 13.79 229,0 0.34 +11.64 +33.53 Kemira GrowHow 0.00 5.98 5.98 6.00 5.95 6.00 5.51 8.00 249,3 0.30 -6.27 +7.55 M-real A +1.92 4.24 4.23 4.27 4.17 4.25 3.97 4.90 7,3 0.12 -0.95 -9.17 M-real B +0.72 4.24 4.22 4.23 4.17 4.25 3.85 4.87 454,3 0.12 +5.01 -8.11 Nordic Aluminium +0.65 15.50 15.10 15.95 15.50 15.50 9.45 15.50 0,8 0.50 +7.99 +59.92 Outokumpu -0.48 12.56 12.55 12.56 12.52 12.70 10.12 14.70 197,3 0.50 +12.19 -3.74 Rautaruukki K +0.20 20.55 20.54 20.55 20.38 20.60 8.07 20.94 165,3 0.80 +18.35 +136.29 Stora Enso A -0.09 11.62 11.45 11.68 11.50 11.62 10.09 11.98 8,2 0.45 +4.56 0.00 Stora Enso R -0.44 11.41 11.44 11.45 11.41 11.51 10.05 12.01 1004,2 0.45 +5.22 +2.32 Stromsdal B +0.69 1.46 1.45 1.46 1.45 1.46 1.42 2.18 3,7 0.00 -3.97 -26.02 UPM-Kymmene -0.18 16.57 16.56 16.57 16.53 16.62 15.10 17.96 797,7 0.75 +3.56 +2.34 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +8.32 6.32 6.31 6.90 6.32 6.40 5.10 7.63 84,7 1.19 +0.16 +27.40 Cargotec +0.83 28.86 28.85 29.29 28.85 29.12 22.25 29.70 190,6 +4.87 Componenta +1.19 5.95 5.92 5.96 5.88 5.97 5.50 9.33 16,4 0.50 -2.81 +9.91 Efore -0.56 1.79 1.79 1.80 1.78 1.80 1.65 3.40 159,8 0.30 -6.25 -41.94 Etteplan -0.63 4.76 4.76 4.79 4.76 4.80 4.15 6.25 13,1 0.30 -0.83 +16.79 Finnair +1.61 11.98 11.90 11.98 11.75 12.00 5.58 11.94 121,7 0.10 +10.29 +119.96 Finnlines +0.35 14.40 14.40 14.50 14.30 14.51 12.90 15.09 75,0 0.75 +8.38 +12.11 Jaakko Pöyry G -0.44 31.86 31.85 32.00 31.76 32.50 22.40 32.30 2,4 1.20 +1.59 +44.27 KCI Konecranes +2.01 41.94 41.37 41.62 40.42 41.95 30.00 41.29 37,7 1.05 +8.80 +24.77 KONE +2.41 33.49 33.38 33.53 32.73 33.90 21.95 33.08 147,5 +13.56 Kyro -0.98 4.07 4.06 4.13 4.03 4.10 3.98 4.56 61,3 0.07 +1.23 +0.74 Lassila&Tikanoja +1.02 14.90 14.80 14.90 14.75 14.92 13.13 16.24 26,9 0.25 +1.65 +13.11 Lemminkäinen 0.00 30.50 30.52 30.80 30.50 30.61 15.85 30.50 0,4 0.60 +9.36 +93.04 Leo Longlife A +0.43 4.62 4.61 4.62 4.60 4.64 4.40 5.50 38,8 0.30 -2.13 +7.98 Metso -1.70 23.30 23.12 23.22 23.06 23.58 11.45 23.90 321,8 0.35 +6.91 +99.32 PKC G -0.46 10.90 10.81 10.94 10.90 10.95 9.25 12.24 23,8 0.20 -1.35 +6.41 Ponsse 1 -1.28 22.29 22.23 22.29 22.00 22.55 14.50 23.05 6,1 0.20 +15.79 +60.14 Rak. Laskun taustalla oli jyrkästi kasvanut energian tuonti. Osake k. Laajemmalla Topix-indeksillä mitattuna osakkeiden kurssitaso parani viime vuonna 43,5 prosenttia. – Eniten verotasoa alentavat tuloveroasteikon lievennykset ja tel-maksun alennus. +0.38 91.45 +29.93 V SEB Wireless f. -0.37 106.13 +24.46 O Mandatum G. Veron tuotto on valtiolle ollut noin 100 miljoonaa euroa vuodessa, ja sitä on kerätty noin 40 000 henkilöltä. Gasumin projektipäällikön Seppo Nurmisen mukaan virolaislehden juttu on täydellinen uutisankka. OMHX-yleisindeksi putosi vuoden päätteeksi 0,6 prosenttia 8 166,90 pisteeseen. Tokion pörssikurssien kehitystä kuvaava Nikkei-indeksi nousi vuoden aikana yli 40 prosenttia. +0.21 287.87 +3.98 P Nordea Euroland k. -0.33 2515.30 +35.07 O Mandatum Neutral k. +0.34 2.95 +61.64 O SEB Eastern Eur. KESKIPOHJANMAA 14 Talous Vuoden viimeinen pörssipäivä oli koko viikon tapaan vaisu. Tuotannon lasku johtui metsäteollisuuden touko-kesäkuussa pysäyttäneestä työkiistasta, joka supisti alan tuotantoa rajusti. k. +0.05 1092.06 +44.57 O Nordea Korko Plus k. Vuosiansio = kuukausipalkka x 12,5. Komission mukaan Karkkilan kaupunki olisi antanut kaupassa Componentalle lainvastaista valtiontukea 2,4 miljoonaa euroa. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Pörssivuosi päättyi loivaan pudotukseen OMX Helsinki pistettä 7200 7400 7600 7800 8000 8200 8400 marras joulu 8166.9 ?0.6% Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Aspo +8,3 Ilkka-yhtymä 1 +4,6 Done Solutions +4,2 Interavanti +3,6 Beltton-G +3,3 Aspocomp G +3,0 SanomaWSOY A -7,5 Benefon S -3,8 QPR Software -3,3 Talentum -2,9 Suominen -1,9 Suomen Helasto -1,8 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 306,4 Pohjola G 54,0 Nokian Tyres 16,5 UPM-Kymmene 13,2 Stora Enso R 11,5 SanomaWSOY B 9,2 Sampo A 8,6 TietoEnator 7,8 Metso 7,5 Fortum 6,1 Cargotec 5,5 Neste Oil 5,0 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 10730.39 -0.50 New York, Nasdaq 2204.58 -0.61 Tokio, Nikkei 225 16111.43 -1.42 Hong Kong, HS 14876.43 -1.12 Lontoo, FTSE 100 5618.80 -0.35 Frankfurt, DAX 5408.26 -0.92 Pariisi, CAC 40 4715.23 -1.21 OMX Tukholma 302.91 -0.49 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 marras joulu Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.401 2.488 2.637 2.844 -0.006 +0.001 0.000 +0.008 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,50 EKP:n repo 2,25 EKP:n anto 3,25 EKP:n otto 1,25 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.61270 Hongkong, dollari 9.17310 Intia, rupia 53.28610 Islanti, kruunu 74.58000 Iso-Britannia, punta 0.68860 Japani, jeni 139.63000 Kanada, dollari 1.37800 Kuwait, dinaari 0.34556 Kypros, punta 0.57330 Latvia, lati 0.69470 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 10.91700 Norja, kruunu 7.98330 Puola, zloty 3.84300 Ruotsi, kruunu 9.39160 Saudi-Arabia, rial 4.43510 Singapore, dollari 1.96780 Slovakia, koruna 37.85300 Sveitsi, frangi 1.55660 Tanska, kruunu 7.45990 Thaimaa, baht 48.46000 Tsekki, koruna 29.03400 Tunisia, dinaari 1.61190 USA, dollari 1.18320 Unkari, forintti 252.18000 Venäjä, rupla 34.00400 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 marras joulu 1.1832 ?0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 marras joulu 9.3916 ?0.3% Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 60.40 +3.16 Kulta, USD/unssi 517.00 +3.59 Hopea, USD/unssi 8.82 +6.78 Kupari, c/naula 215.00 +10.64 Kahvi, USD/tonni 1171.00 +10.01 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B -0.04 141.22 +35.72 O Aktia Euro B -0.53 24.37 +28.54 O Aktia G. Hallitus päätti ensi vuoden tuloveroasteikon lievennyksistä reilu vuosi sitten tulopoliittisen ratkaisun yhteydessä. Veroilmoitus keväällä Tammikuun veroilmoitusrumba siirtyy ensi vuonna historiaan, kun veroehdotuksesta ja vanhanmallisesta veroilmoituksesta luovutaan. Kello 15.30 Tallinnaan saapuvan Viking Linen laivan matkustajien joukossa on myös sataman seitsemäs miljoonas vieras tänä vuonna
Myös vasemmistopuolue on tukenut kokeilua. Vaalien jälkeen sosiaalidemokraattinen hallitus tarvitsi ympäristöpuolueen tukea ja sopi sen kanssa maksukokeilusta. Silminnäkijöiden mukaan kuolleiden joukossa oli nelivuotias pikkutyttö ja tiettävästi kolme muutakin lasta. Syksyn levottomuuksien takia kaupungeille annetut poikkeustilavaltuudet ovat voimassa 21:een helmikuuta saakka. Viranomaiset julistivat lisäksi hätätilan Italian Campanian maakuntaan Napolin ympäristöön sankan lumisateen vuoksi. Maksu koskee vain Ruotsin rekisterissä olevia autoja. Viruksen on saanut kaikkiaan seitsemän ihmistä. Kuva: Ari Setälä PARIISI (STT–DPA–AFP) Ranskan poliisi varautuu uudenvuoden juhlinnan kärjistymiseen suurimpien kaupunkien ongelmalähiöissä. Myös Belgian viranomaiset varoittivat ulkona liikkujia. Kokeilun aikana autoilijat joutuvat maksamaan 10-20 kruunun (1-2 euron) maksun joka kerta, kun he ajavat Tukholman keskustaan tai sieltä pois päiväsaikaan. – Viruksen etenemiseen Kiinassa liittyy kysymyksiä, WHO:n Pekingin-tiedottaja Roy Wadia sanoo. Itkevät naiset etsivät ruumishuoneilta ja sairaaloista sekasorrossa kadonneita lapsiaan. Syksyn 2002 vaalien edellä Billström lupasi, että hän ei toteuta ruuhkaveroa, mutta toisin on käynyt. Syyskuussa tukholmalaiset ottavat kantaa hankkeeseen kansanäänestyksessä. Monet olivat palestiinalaisten turvallisuusjoukkojen jäseniä. Perjantaina julkaistu mielipidemittauslaitos Sifon kysely kertoo, että 69 prosenttia Tukholman läänin asukkaista vastustaa ruuhkaveroa, 23 prosenttia tukee ja 8 prosenttia on epäilevällä kannalla. Etelämpänä Budapestin ja Wienin välinen moottoritie jouduttiin sulkemaan, kun noin 60 ajoneuvoa joutui lumen vuoksi ketjukolariin perjantain vastaisen yön aikana. – Toimitukset alkavat tammikuussa, sanoi Jushtshenko ja lisäsi, että sopimus kattaa yli puolet Ukrainan ensi vuoden kaasuntarpeesta. Liikenne oli pahasti sekaisin koko Itä-Euroopassa ja myös Italiassa. Suurin osa pakolaisista haluaa kuitenkin länsimaihin, lähinnä Yhdysvaltoihin, Kanadaan tai Australiaan. Guardian mukaan EU-tarkkailijat odottavat tilanteen rauhoittumista ja palaavat sen jälkeen työhönsä. Sudan kutsui kotiin Sudanin hallitus kutsui pakolaiset palaamaan kotiin verilöylystä kuultuaan. Lisäksi rankat lumisateet ajoivat liikenteen kaaokseen etenkin Puolan eteläosassa. Kun autoilija ohittaa ruuhkaverorajan, kamerat ja lasertunnistimet rekisteröivät ajoneuvon ja veloittavat autoilijan tililtä maksun. Poliisit myös raahasivat väkisin ihmisiä busseihin. Ukraina ostaa kaasua Turkmenistanista GAZA (STT–DPA–Reuters) Euroopan unionin tarkkailijat lähtivät Gazan ja Egyptin väliseltä Rafahin rajanylityspaikalta väkivaltaisuuksien puhjettua perjantaina. Venäjä on uhannut lopettaa kaasutoimitukset Ukrainaan sunnuntaina. Juran vuoristoalueella sijaitseva La Brevine on maan kylmimpiä paikkoja, ja sitä kutsutaan leikkisästi ”Sveitsin Siperiaksi”. Ympäristöedut puntarissa Tukholmalaiset suhtautuvat poliitikkojen lupauksiin varauksella. Sadat palestiinalaiset tukkivat raja-aseman ja kieltäytyivät päästämästä ketään liikkumaan sen kautta. Britanniassa itäisessä Yorkshiressa satoja autoilijoita juuttui lumeen. Nimettömien ambulanssilähteiden mukaan paikallisiin ruumishuoneisiin olisi viety 20 ruumista. Nainen kuoli Sanmingin kaupungissa Fujianin maakunnassa reilu viikko sitten. Ihmisistä todetut virusnäytteet Kiina lupasi aiemmin tässä kuussa toimittaa tutkimuksiin. Noin 400 000 autoilijaa on tilannut auton tuulilasiin kiinnitettävän tunnistimen, transponderin. – Tällaiselle väkivallalle ja henkien menetykselle ei ole mitään oikeutuksia. Maan sisäministeriön mukaan kymmenen pakolaista kuoli, kun poliisi hyökkäsi mielenosoittajien kimppuun Kairossa. Kiina vahvisti uuden lintuinfluenssakuoleman Ari Setälä TUKHOLMA (STT) Tukholman ruuhkaverokokeilu purjehtii navakassa vastatuulessa. Tukholman ruuhkaverokokeilu herättää napinaa Nämä kyltit raivostuttavat tukholmalaisia. Pohjoismaissa rauhoittui perjantaina, mutta Eurooppa paleli pakkasissa. Kun mielenosoittajat kieltäytyivät lähtemästä, poliisit yrittivät pakottaa heitä kepeillä ja pampuilla hakkaamalla sekä vesitykein ja kyynelkaasulla. Hollannin viranomaiset kehottivat ihmisiä välttämään muut kuin välttämätöntä matkustamista. Venäjä haluaa nostaa Ukrainalle myymänsä kaasun hintaa nykyisestä 50 dollarista kuutiometriltä arviolta noin 220–230 dollariin. Viimeisin tapaus nosti lintuinfluenssaan kuolleiden ihmisten kokonaismäärän Kiinassa virallisten tilastojen mukaan kolmeen tänä vuonna. Kroatian vuoristoseuduilla lunta satoi peräti yli kaksi metriä. Verilammikot jäivät jäljelle Silminnäkijöiden mukaan nelisentuhatta mellakkapoliisia ryntäsi varhain perjantaiaamuna sudanilaisten leiriin kaupungin keskustan puistoon. Kokeilu päättyy heinäkuun lopussa. Poliisi hajotti väkivalloin mielenosoittajien joukon, joka oli paennut kotimaansa oloja ja vaati pääsyä joko Eurooppaan tai Pohjois-Amerikkaan. Tämä on kauhistuttava murhenäytelmä ja osanottomme menee kuolleiden ja loukkaantuneiden perheille, Guterres jatkoi. Lokakuun alun jälkeen maassa on kuollut kylmyyteen jo 85 ihmistä. – Mielenosoittajille on ovi avoinna kotiin palaamiseksi. Polttoainekanisterien myyntiä on rajoitettu tuhopolttojen pelossa sekä Pariisissa että muualla maassa. Pyydämme heitä palaamaan kotiin, sanoi tapahtumahetkellä Egyptissä vieraillut Sudanin ulkoministeri Ali Ahmed Kerti. Napina on voimistunut päivä päivältä, kun hankkeesta on löydetty yhä uusia lastentauteja. Ranskassa junat ja lennot myöhästelivät ja päätiet olivat paikkapaikoin tukossa lumen vuoksi. Lokakuussa leimahtaneet lähiömellakat ovat herättäneet pelkoa otteiden kovenemisesta myös uutenavuotena. EU-tarkkailijat jättivät Gazan rajan. Vuoden 2006 aikana hankittavasta kaasusta maksetaan 50 dollaria kuutiometriltä. Toscanassa herättiin perjantaina luminietoksiin ensimmäistä kertaa 21 vuoteen. Maailman terveysjärjestön WHO:n mukaan lintuinfluenssa on surmannut maailmanlaajuisesti yli 70 ihmistä. Kroatiassa 91-vuotias nainen löydettiin kuoliaaksi paleltuneena. Sveitsissä puolestaan kirjattiin perjantain vastaisena yönä tämän talven kylmyysennätys, kun pakkanen kiristyi 35 miinusasteeseen La Brevinen alueella maan länsiosassa lähellä Ranskan rajaa. Puolen miljoonan ihmisen odotetaan pakkautuvan katsomaan ilotulituksia muun muassa Pariisin paraatikadulle Champs-Elysées’lle ja Eiffelin tornille. 41-vuotiaan naisen kuolinsyyksi varmistui tuoreimmissa testeissä H5N1-tyypin lintuinfluenssavirus. Turmassa loukkaantui 14 ihmistä. Lumimyräkkää odoteltiin alkavaksi perjantaina alkuillasta, ja kovien tuulien pelättiin katkovan sähköjä. Kuva: Lehtikuva/Jens Norgaard Larsen PEKING (STT–DPA–Reuters) Kiinan terveysministeriö vahvisti perjantaina uuden lintuinfluenssakuoleman. Esikaupunkien huonomaineisilla alueilla perinteet ovat toisenlaisia: nuorisojoukot ovat polttaneet niissä joka aattoiltana yli kolmesataa autoa kolmena viime vuotena. Kaksi kolmasosaa tukholmalaisista vastustaa ruuhkaveroa, jonka keruu alkaa tiistaiaamuna. Emme halua olla täällä enää, Wilsoniksi esittäytynyt mielenosoittaja sanoi. – Ruuhkaverokokeilun käynnistämisessä on ollut monenlaista sotkua ja juridista hiustenhalkomista. Hänen mukaansa eläinten keskuudessa leviävä virus on ehkä Kiinassa tyypillisempi kuin ihmisiin tarttuva. UNHCR on sanonut, ettei se ole mahdollista, mutta on luvannut tarjota sudanilaisille lisää apua. Tämä on lupaukseni, Tukholman sosiaalidemokraattinen kunnanneuvos Annika Billström lupasi perjantaina jälleen kerran, Svenska Dagbladetin haastattelussa. Eurooppa varautui myrskyisään uudenvuodenyöhön Åresundin siltaa Tanskan ja Ruotsin välillä putsataan rankan lumisateen jäljiltä. WHO moitti perjantaina Kiinaa siitä, ettei maa toimita järjestölle eläimistä todettuja virusnäytteitä tutkimuksia varten. Tapahtumasta jäivät todistamaan lukuisat verilammikot. Silti en ole levoton, kun kokeilu nyt alkaa, mutta sitten olen, kun kokeilu loppuu ja tulee kansanäänestys, Olofsson myöntää. Kuva: Lehtikuva/AFP/Cris Bouroncle ZÜRICH/VARSOVA/BUDAPEST (STT–AFP–Reuters) Euroopassa varauduttiin jäätävän kylmään ja myrskyiseen vuodenvaihteen viikonloppuun. Viime hetken neuvotteluissa Ukraina on ilmoittanut olevansa valmis maksamaan nykyistä enemmän kaasusta, muttei ole suostunut Venäjän esittämään hinnankorotusaikatauluun. Lauantaina 31.12.2005 Ulkomaat 15 KAIRO (STT–Reuters–AFP) Egyptin poliisi hajotti perjantaina sudanilaispakolaisten mielenosoituksen väkivaltaisesti. Vuodenvaihteen suosituin puheenaihe Tukholman seudulla on uudesta maksusta napiseminen. – Tarkkailijamme lähtivät ennen ammuskelua turvallisemmalle alueelle, koska tilanne on epävakaa, Julio de Guardia kertoi uutistoimisto DPA:lle. – Uskon, että tukholmalaiset huomaavat pian, että autojen vähenemisen myötä Tukholman ilmanlaatu parantuu ja katutilaa saadaan takaisin kaupunkilaisille, arvioi vasemmistopuoluetta edustava Tukholman sosiaalitoimen kunnanneuvos Margareta Olofsson STT:lle. – Olen syvästi järkyttynyt ja suruissani tämänaamuisista traagisista tapahtumista Kairossa, sanoi UNHCR:n johtaja Antonio Guterres Genevessä perjantaina. Porvaripuolueitten kannattajista 78 prosenttia sanoo maksulle ei, ja vasemmiston kannattajistakin 54 prosenttia. Osa sudanilaisista taisteli vastaan kepein sekä pulloja ja kiviä heittelemällä. Hän on idean pääarkkitehti. Poliisi pamputti useita kuoliaaksi Sudanilaisten mielenosoitus hajotettiin verisesti Egyptissä Egyptiläismiehet pahoinpitelevät maassa makaavaa sudanilaismiestä. Kotimaansa levottomuuksia paenneet mielenosoittajat vaativat pääsyä Eurooppaan tai Pohjois-Amerikkaan. Syntyneen kaaoksen jalkoihin jäi kymmeniä ihmisiä, etupäässä lapsia, naisia ja vanhuksia, kertoivat silminnäkijät ja paikalla olleet toimittajat. EU-operaation edustajan mukaan raja-aseman ulkopuolelle järjestäytynyt mielenosoitus muuttui väkivaltaiseksi ja aseistautuneet palestiinalaismiehet alkoivat ammuskella ilmaan. Surkeissa oloissa elävät pakolaiset ovat järjestäneet mielenosoituksia YK:n rakennuksen edessä Kairossa kolmen kuukauden ajan. Kaksi ihmistä on paleltunut kuoliaaksi. KESKIPOHJANMAA . Venäjän maakaasuyhtiö Gazprom torjui illalla Ukrainan ehdotuksen kaasun hinnankorotusten jäädyttämisestä toistaiseksi. Ranskan poliisi lisää lähiöiden valvontaa uutenavuotena KIOVA (STT–Reuters) Ukraina ostaa suuren määrän kaasua Turkmenistanista, kertoi Ukrainan presidentti Viktor Jushtshenko myöhään perjantaina. Kylmä sää oli vaatinut perjantaihin mennessä kymmeniä kuolonuhreja ja lumimyräkkä sekoitti liikennettä pahoin ympäri Eurooppaa. Palestiinalaiset protestoivat hallintonsa epäonnistumista Gazassa jatkuvasti lisääntyvien laittomuuksien ja väkivaltaisuuksien kitkemisessä. Lisäksi viitisenkymmentä sudanilaista ja kymmeniä poliiseja loukkaantui poliisien hajotettua mielenosoituksen ja sitä seuranneessa pakokauhussa. Ruuhkaveroa kerätään arkipäivisin 06.3018.29. – Jos tukholmalaiset sanovat tuolloin ei, ruuhkaveroista ei tehdä pysyvää. Vaikeat sääolot kiusasivat ennen kaikkea Itä-Englantia ja Skotlantia. Italiassa kolme ihmistä on paleltunut kuoliaaksi. Mielenosoittajat vaativat, että YK:n pakolaisjärjestö UNHCR lennättäisi heidät toiseen maahan. Maat kiistelevät kaasun hinnasta. Poliisin mukaan lähes puolet menehtyneistä oli kodittomia ja useat alkoholisteja. Puolassa poikkeuksellisen kylmä sää on johtanut ainakin 22 ihmisen paleltumiskuolemaan runsaan viikon sisällä. – Useimmat sudanilaiset pakolaiset ovat kohdanneet Egyptissä väkivaltaa. Turvallisuutta valvoo vuodenvaihteessa eri puolilla maata 25 000 poliisia, joista 4 500 partioi Pariisissa. Ukraina on tehnyt Turkmenistanin kanssa sopimuksen 40 miljardista kuutiometristä kaasua. Se on parempi kuin se, mille he altistuvat nyt. Egyptissä on joidenkin arvioiden mukaan jopa kahdesta kolmeen miljoonaa sudanilaispakolaista. Lumentulo jatkuu monin paikoin vielä ainakin lauantaina
Suurin yksityinen galleria Moskovassa Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Kaustislainen kansantanssija musiikkiryhmä Ottoset vietti kuluneen vuoden 20-vuotisjuhlavuotta. Kuva: Lehtikuva/Pierre Vinet/Universal Studios/Handout HELSINKI (STT) Säveltäjä Kaija Saariahon ooppera Kaukainen rakkaus niittää parhaillaan mainetta maailmalla. Tehdasrakennuksen runsaan 250 000 euron remontointikustannuksissa Jakutia avusti moskovalaisen liikemiehen Sergei Ivanovin puoliso Natalia Ivanova, joka on kiinnostunut nuorista kyvyistä. – Leino kirjoitti kokoelmansa vuonna 1898 ollessaan Berliinissä, minne hän oli paennut suurta rakkauttaan Anni Swaniin. Salokoski Ensemble sai Kuukauden levyn HELSINKI (STT) Venäläinen taidekauppias Aleksander Jakut on avannut Moskovan keskustaan uuden gallerian. Kreikassa Suomea edusti Peltola yksin, mutta Romanian päätöskonserttiin matkusti peräti kahdeksan paria – ja täysin omalla kustannuksella. Sormusten Herran ohjaaja Peter Jackson siirtyi örkeistä toisenlaisiin luontokappaleisiin: ohjaaja teki King Kongista kolmetuntisen spektaakkelin, jonka menestys näyttää ainakin Yhdysvalloissa jäävän alle odotusten. Hymni on tietyllä tapaa erityisesti Suomi-runo, vaikka Leino ei sitä sanoiksi puekaan. Runon humaani, suvaitsevaisuuteen ja rakkauteen kehottava sanoma ei kuitenkaan ollut olennaisesti muuttunut. "Ei paha ole kenkään ihminen, / vaan toinen on heikompi toista..." Leinon tuotantoon paneutunut ja useita hänen runokokoelmiaan toimittanut kirjailija Hannu Mäkelä muistaa lapsuudestaan ajat, jolloin "Apollon" lausui Ture Junttu. Helmikuussa jaettiin elokuva-alan perinteiset Jussi-palkinnot. Kung fu -leffoja ei liiemmin ole Suomessa nähtykään. Yksi vuoden kaupallisista pettymyksistä oli Timo Koivusalon Kaksipäisen kotkan varjossa, jonka näki vain reilut 60 000 ihmistä. Me muun muassa vaihtelimme kansallispukuja itse esitykseen, hän muistelee. – Leino näki ensimmäistä kertaa kotimaansa kaukaa, ja siksi kirkkaammin. Omistajansa nimeä kantava nykytaiteen galleria on nyt Venäjän suurin yksityinen galleria. Nimikappaleen ohella radiosoittoa ovat keränneet muiden muassa raidat Miksi sä meet (Porque Te Vas) ja J. Jakut perusti Moskovaan ensimmäisen yksityisen taidegallerian vuonna 1990. Vuodenvaihteessa ensi-iltansa saa Joona Tenan romanttinen jalkapallokomedia FC Venus. Ottoset tanssi kokonaisuudessaan sekä Budapestissa että luonnollisesti Kaustisella. Viikonloppuihin sijoittuneet harjoitukset ovat olleet fyysisesti rankkoja ja päivät pitkiä, mutta loppusaldo on plussan puolella. Suomessa on julkaistu Elektronisia unelmia -antologia, jossa musiikintutkijat analysoivat Saariahon musiikkia. – Eino Leino oli perheellemme todellinen, olemassa oleva hahmo. Toisen kerran Hymyilevä Apollo ilmestyi vuonna 1919 Leinon Tuulikannelnimisessä valikoimassa, tuolloin Aurinkolauluksi nimetyn runon kolmantena osana, hieman muutettuna. – Romaniassa tunnelma oli todella rento, kun olimme jo oppineet tuntemaan toisemme. Lewisin fantasiakirjaan perustuva Narnian tarinat: Velho ja leijona, jonka menestys lupaa, että leffasarja jatkuu. Suomalaista valokuvaa Saksan Kasselissa. Lisäksi hän muistuttaa, että Gazdag on rautainen ammattilainen ja vaativa opettaja. Koska äitini oli kotoisin Kajaanista, hän tunsi ihmisiä, jotka olivat tunteneet Leinon, ja oli itsekin kerran nuorena niiannut tälle. Itse asiassa Peltola harmittelee sitä, ettei Gazdagia tullut pyydettyä mukaan jo alkuvuodesta. Leinon tuotantoon laajalti paneutunut Mäkelä myöntää epäuskon jo välillä saaneen valtaa hänen työstäessään viimeisintä Leino-kokoelmaa, lähiaikoina ilmestyvää Jumalien keinua. Radiosta ne ovat kuuluneet jo vuodesta 1948 lähtien. Leffassa nähdään Minna Haapkylän ja Petteri Summasen kaltaisten kiintotähtien lisäksi nuori Pamela Tola, joka keräsi kiitosta roolistaan nuorisoelokuvassa Tyttö, sinä olet tähti. Siitä seuraa, että runoista on olemassa erilaisia versioita, eikä kukaan oikeastaan tiedä, mikä niistä on "oikea". Tanssikaravaanihan kiersi Eurooppaa budapestilaisen ammattikansantanssiyhtye Dunan aloitteesta. Suurimman kiitoksen Peltola antaa Unkarille, niin budapestilaisten käynnistämälle upealle tanssikaravaani-projektille, jossa ryhmä sai olla mukana, kuin ryhmän vierailevaksi opettajaksi loppuvuodesta lupautuneelle unkarilaiselle opettaja Bela Gazdagille. Nimensä palkinto on saanut ensimmäisen merkittävän dokumenttielokuvayrityksen Ateljee Apollon mukaan. Gallerian uskotaan vetoavan uusrikkaisiin keräilijöihin. Vuonna 1937 Viipurissa syntynyt Jarmo Jääskeläinen on tehnyt pitkän uran Yleisradiossa toimittajana, kirjeenvaihtajana, ohjaajana ja kouluttajana. Jarmo Jääskeläiselle Apollo-palkinto HELSINKI (STT) Emma Salokoski Ensemblen albumi Kaksi mannerta on voittanut radioiden Kuukauden levy -äänestyksen. Radioiden musiikkitoimittajat kiittivät Salokoski Ensembleä esimerkiksi siitä, että levyllä yhdistyvät tunne ja taito. Tosin on vielä heitetty ideaa Sisiliasta, mutta se ei vielä ole aivan varmaa. Apollo-palkinto on DocPoint-festivaalin viisivuotisjuhlan kunniaksi perustettu tunnustus, joka jaetaan vaihtoehtoisesti Aho&Soldan -elämäntyöpalkinnon kanssa. Ottoset kävi esiintymässä myös Espanjassa, mutta siitä Peltola on pihalla kuin lumiukko, näin talvisesti sanottuna. Toki Ottosten riveissä on muutama tanssija, joka on ollut mukana jo alkuperäisissä Ottosissa. Katsojat katosivat elokuvateattereista Peter Jackson ohjasi uuden version King Kongista. Hannu Mäkelän lapsuudenperheessä kokoonnuttiin uutena vuotena vastaanottimen ääreen Leinon julistusta kuulemaan. DocPointin ohjelmassa on muun muassa Jarmo Jääskeläisen valikoima carte blanche -esityssarja, joka sisältää Jääskeläisen omia ohjauksia, hänen tuottamiaan elokuvia sekä hänelle henkilökohtaisesti tärkeitä elokuvia. Karavaanin edetessä tanssijat tulivat toisilleen tutuiksi, ja Peltolasta tuntuu suorastaan haikealta, että karavaani saavutti määränpään ja on nyt muisto vain. Samalla hän suree, että Kaustisen sijainnista johtuen nuoret lähtevät maailmalle opiskelemaan täytettyään kahdeksantoista, eikä ryhmä koskaan saavuta tiettyä kypsyyttä. Jakutin tavoitteena on saada näytteille uuden sukupolven nykytaidetta. Runossa on kuitenkin erittäin paljon tyypillisesti suomalaisia elementtejä, metsää, korpea ja saloa, Hannu Mäkelä sanoo. Helmikuuhun saakka avoinna oleva katselmus on toteutettu yhteistyössä näyttelyvaihtokeskus Framen kanssa. Näyttelyn taiteilijat ovat Elina Brotherus, Salla Tykkä, Fanni Niemi-Junkola, Sanna Kannisto ja Aino Kannisto. Mutta Leinossa on kuitenkin se hauska puoli, että jos väsyn johonkin hänen runoistaan, löydän vierestä aina uuden, joka elähdyttää. Elektronisia unelmia teoksen on toimittanut professori Anne SivuojaGunaratnam, ja sen on kustantanut Yliopistopaino Kustannus. Merlot-viinien valmistajat tosin saattavat esittää eriävän mielipiteensä. Kuva: Juha Sallinen Leena Nygård (KP) Uuden vuoden aattoiltana, kymmenen minuuttia ennen vuoden vaihtumista, kuuluvat radiosta ja televisiosta Eino Leinon Hymyilevän Apollon säkeet. – Valittavana oli viikon virkavapaa tanssikaravaanissa tai Espanjassa, ja valitsin karavaanin, kertoo Peltola, joka on siviiliammatiltaan pianonvirittäjä. Elokuvaa hän on opiskellut muun muassa Puolassa Lodzin elokuvakoulussa. Illan kuningas oli Markku Pölönen, jonka Veikko Huovis -filmatisointi Koirankynnen leikkaja kahmi parhaan elokuvan pystin lisäksi neljä muuta Jussia. Kerrotaan, ettei Junttu koskaan turvautunut nauhoitteeseen, vaan halusi joka vuosi lausua valitut säkeet suorassa lähetyksessä. Megaohjaaja Steven Spielberg palasi perusosaamisensa pariin Maailmojen sodassa. Mukana oli useita maita, ja Suomea projektissa edusti Ottoset. Duna esiintyi festivaaleilal myös omilla esityksillään. – Leino monen muun runoilijan tavoin teki sen virheen, että meni tekemään muutoksia nuoruudenrunoihinsa. Parhaiten kotimaisista elokuvista pärjäsi Aku Louhimiehen ohjaama Paha maa vähän yli 170 000 katsojalla. On aina huikea kokemus katsoa kaukaa sitä, mistä itse on lähtöisin. Kuukauden levyn valitsevat paikallisradioiden musiikkitoimittajat. Teoksen viimeisessä osassa tarkastellaan Saariahon musiikille tyypillistä välitilallisuutta, jossa perinteiset musiikilliset hierarkiat purkautuvat vastakohtaparien, kuten kirkkaan ja hälyisän äänenvärin välisessä jännityksessä. Siihen sisältyy runokokonaisuus nimeltä Hymni, ja Hymnin kolmannesta osasta puhutaan nykyään Hymyilevänä Apollona. Mutta ei: – Kyllä he molemmat ovat yhtä isoja – ja sehän siinä hienoa onkin! Hymyilevä Apollo vie uuteen vuoteen Oi, ihmiset toistanne ymmärtäkää, niin ette niin kovat oisi! Jukka Väänänen HELSINKI (STT) Kotimaisten elokuvien katsojamäärä tipahti vuonna 2005 alle miljoonan ensimmäistä kertaa sitten vuoden 2001. Lauantaina 31.12.2005 . Ensi vuoden loppupuolella luvassa on jotain täysin erilaista: Antti-Jussi Annilan Jadesoturin luvataan yhdistävän kiinalaisen ja suomalaisen mytologian yhdeksi elokuvaksi. Kaija Saariahon musiikista antologia KASSEL (STT–DPA) Suomalaista valokuvaja videotaidetta esitellään laajasti saksalaisille Kasselissa. Alkuvuodesta 2006 odotetaan kotimaiselle elokuvalle piristysruisketta. Velhoja ja viiniä Leffatrilogiat Taru Sormusten Herrasta ja Star Wars saatiin päätökseensä, mutta eivät mielikuvitusmaailmat minnekään valkokankailta katoa. Kirja jakaantuu kolmeen osaan, joista ensimmäisessä keskitytään estetiikkaan analysoimalla Saariahon musiikin suhdetta muun muassa kuvataiteeseen, runouteen ja sukupuoleen. Jääskeläinen palkitaan merkittävästä työstään kotimaisen dokumenttielokuvan edistämiseksi. Toisessa osassa pohditaan, miten säveltäjä luo sähkön ja teknologian avulla musiikillisia tiloja. Transilvaniassa oli mukana reilut kuusikymmentä paria. Mäkelä myöntää, ettei Hymyilevän Apollon kuunteleminen radiosta tai televisiosta enää kuulu hänen uudenvuoden traditioihinsa. Tämä on realiteetti, joka ei muuksi muutu, vaikka asiaa kiertäisi kuinka. Apinatarinan aiemmat versiot ovat vuosilta 1933 ja 1976. Tuhannen neliön näyttelytila sijaitsee vanhassa tehdasrakennuksessa Moskovan keskustassa. Vaikka kyseessä oli ryhmän juhlavuosi, niin juhlakonserttien edelle pyyhkäisee komeasti tanssikaravaani, joka osoittautui Peltolan mielestä odotettua hienommaksi elämykseksi. Hän iloitsee aidosti siitä, että nyt ryhmässä on aivan toisenlainen virta ja motiivi kuin vuosi sitten. Kiertueella tutuiksi Jos Jarkko Peltola saisi organisoida karavaanin uudestaan, hän aloittaisi sen Romanian Transilvaniasta, joka tavallaan sekin on Unkaria, mutta vieraassa maassa. Myös pelimanneissa on uutta virtaa ja motivaatiota. – Mietin, mahdanko jaksaa, olisivatko runot liian kuluneita. Elokuva oli odotettu kassamenestys, vaikka välillä näyttikin, että pääroolin esittäjän Tom Cruisen hihhuloinnit tuoreen tyttöystävän Katie Holmesin (muun muassa tv:n Dawson’s Creek, Batman Begins) kanssa ovat itse elokuvaa spektaakkelimaisempia. Kasselin Fridericianum tunnetaan tänä vuonna 50 vuotta täyttäneen kuvataiteen kansainvälisen suurkatselmuksen päänäyttelypaikkana. Näyttelyn ovat kuratoineet museonjohtaja René Block ja Birgit Eusterschulte Fridericianumista. Kymmenen viime vuoden aikana hän on omistanut useita gallerioita. Peltola sanoo, ettei häntä ole alunperinkään kiinnostanut vetää Ottosia yksin ja kaikenvievällä intensiteetillä. Ryhmän taiteellinen johtaja Jarkko Peltola kuulostaa enemmän kuin tyytyväiseltä kerratessaan vuoden antia. Lapsuuteni kesäpaikka oli Vuolijoen Ahosaaressa, missä legendat Leinosta vielä liikkuivat, Hannu Mäkelä kertoo. Heidän tanssissaan näkyy se varmuus ja kypsyys, jota lukioikäisten menossa ei vielä ole. Kolmanneksi parhaaksi albumiksi radiot rankkasivat puolestaan kokoelman Pohjoisen tähdet II. Hän on muun muassa perustanut TV2:n Dokumenttiprojektin. Peltola iloitsee, että Ottosissa on uudenlaista menoa ja meininkiä ja yrittämisen halua. Jim Jarmuschin haikean kauniin Broken Flowersin ohella yksi vuoden yllättäjistä oli Sideways, jonka muun muassa brittiläinen Empire-lehti valitsi vuoden parhaaksi elokuvaksi. Pienimuotoinen leffa keräsi yleisöjä niin meillä kuin muuallakin ja johdatti ihmiset uudella tavalla viiniharrastuksen pariin. Keskiviikkona taidehalli Fridericianumissa avautuneessa näyttelyssä on esillä noin sata työtä viideltä taiteilijalta. Samalla kaikkien myytyjen elokuvalippujen määrä on pudonnut toistakymmentä prosenttia. Jazzlaulajana tunnetun Salokosken ja hänen yhtyeensä albumi on otettu hyvin vastaan radioaalloilla. Tästä pitää huolen ainakin C. Festivaali jatkuu 29. Teoksen liitteenä on cdlevy, joka sisältää artikkeleihin liittyviä musiikkinäytteitä. tammikuuta. Nykyään runon lausuja on Esko Salminen. L. Tunnustus on 5 000 euroa ja se luovutetaan Jarmo Jääskeläiselle DocPoint-festivaalin avajaisissa 25. Karjalaisen kynästä syntynyt Hullun laulu. Vaikka tanssijat kapinoivatkin välillä rankkaa tahtia, niin toisaalta treenien jälkeen kaikki ovat olleet tyytyväisiä. Tuttuun tapaan kriitikot moittivat Koivusaloa kuin siitä maksettaisiin heille erillinen korvaus. S. Peltola olisi päättänyt karavaanin Budapestiin, jossa tanssivat kaikki mukana olleet ryhmät eli lähemmäs parisataa kansantanssijaa. Levy yhdistelee bossa novaa, iskelmää ja viihdettä. Kakkossijalle joulukuun levy -äänestyksessä sijoittui hengellisten laulujen uusia versioita sisältävä Henki kulkee 3. Heikosti ei mennyt myöskään Klaus Härön sotalapsidraama Äideistä parhain, jolla oli noin 140 000 katsojaa. Hän latautui tunnelmaan koko päivän, saapui Fabianinkadun radiotaloon hyvissä ajoin ja keskittyi tehtävään hartaasti. KESKIPOHJANMAA 16 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi HELSINKI (STT) Helsingin dokumenttielokuvafestivaali DocPointin ensimmäisen Apollo-palkinnon saa ohjaaja ja tuottaja Jarmo Jääskeläinen. Peltola palasi äskettäin Japanista, missä suoritti konserttiteknikon tutkinnon. Vaikka kaustislaisilla nuorilla on juuret vahvasti synnyinpitäjässä, niin jo taloudelliset realiteetit katkaisevat ne tanssin suhteen. Elokuvaa arvosteltiin milloin miltäkin kantilta, ja oli viittä vaille, ettei leffaa syytetty influenssaepidemiasta tai VR:n junien myöhästelystä. Tammikuussa ensi-iltaan tulee jo ennakkoon kohuttu mäkihyppääjädraama Matti, ja helmikuussa odottaa kansainvälisesti arvostetun Aki Kaurismäen Vartija. Myös Harry Potter jatkaa taikomistaan elokuvissa. Eino Leino oli vain 20-vuotias kirjoittaessaan kokoelman Sata ja yksi laulua. tammikuuta saakka. Yhteistyö jatkuu keväällä. Peltolan mielestä koko ryhmä on kehittynyt huimasti. Kirjassa on myös Saariahon oma artikkeli, jossa hän kuvailee konserttojensa syntyhetkiä. – Kyllä minä juhlin ihan muussa seurassa, hän sanoo. – Voisihan olla, että jotkut jatkaisivat, jos heille voisi maksaa edes matkakulut ja jotain palkkiota kun tulevat harjoittelemaan, ohjaaja pohtii Ottosten juhlavuosi oli voitokas Tanssikaravaanista ja Unkarista virtaa ja motiivia Bela Gazdag ja Jarkko Peltola vetivät joulun alla yhteisharjoitukset kansantanssiryhmä Ottosille. Ture Juntun jälkeen Apolloa kuultiin Eeva-Kaarina Volasen lausumana. Onerva -kirjaa tehdessään Mäkelä välillä pohti, olisiko Onerva sittenkin jopa suurempi kuin Leino. Tällöin tanssikaravaanin anti olisi olut vielä isompi, kuin mitä nyt jäi käteen
Joulunaikaan omalla laskentareitilläni oleskeli 12 pikkuvarpusta. 1970-luvun puolivälin jälkeen varpusistamme on kadonnut yli 60 prosenttia. Perämeren ensimmäinen koulutus on ryhmänjohtajille tarkoitettu teoriakoulutus. Syytä katoon ei tiedetä Kun varpunen alkoi vähentyä 1970-luvun lopussa, taantuman otaksuttiin aluksi liittyvän peltolinnuston yleiseen vähenemiseen ja erityisesti karjatalouden supistumiseen. WWF hankkii ryhmänjohtajille tarvittavan perusvarustuksen, kuten saappaat, haalarit ja käsineet. – Talvilintulaskennoissa pikkuvarpusia on viime vuosina ollut viitisenkymmentä yksilöä. Eivätkä ne siirry vain naapurin pensasaitaan vaan häipyvät kauemmas. Kuva: Jukka Lehojärvi (KP) WWF Suomi laajentaa öljyntorjuntakoulutustaan Ouluun. Kokkolalainen biologi Harri Hongell kuvaa varpusten katoa Keski-Pohjanmaalla todella rajuksi. Toistaiseksi ei ole saatavilla tarpeeksi tutkimustietoa siitä, missä määrin sairastuneet linnut pystyvät muuttamaan. – Taudit ei kuitenkaan pitäisi vaikuttaa näin pitkään. Lisäksi lintuinfluenssan ja muiden eläintautien ehkäisyssä on tärkeää estää luonnonvaraisten lintujen ja siipikarjan väliset kosketukset. Lintuja ruokitaan meillä hyvin yleisesti ja on jatkuvasti yleistynyt ja lisääntynyt. Kuitenkin havainnot viittaavat siihen, että H5N1-virus tappaa tartunnan saaneet muuttolinnut niin nopeasti, että ne eivät pysty lentämään pitkiä matkoja. – Varpuset ottavat helposti nokkiinsa ja häipyvät pihapiiristä, jos ne tuntevat olonsa häirityiksi tai uhatuiksi. Mitään selkeää ja kaiken kattavaa syytä varpusten katoamiseen ei ole Suomessa eikä muualla Euroopassa vielä löydetty. Sisar antaa pikku linnulle siemeniä. Pikkuvarpusella on myös valkoinen kauluri, opastaa Harri Hongell varpusserkusten eroja. Se syö ihmisen tarjoamia muruja ja siemeniä. Kuva: Benjam Pöntinen Riitta-Maija Sykkö (KP) Samanaikaisesti, kun varpusella menee huonosti, pikkuvarpunen on runsastunut tasaisesti 1990-luvun lopulta alkaen. Tänä vuonna varpusten määrä jää jo alle viidensadan, joka on kaikkien aikojen pohjanoteeraus, toteaa Harri Hongell. Nyt sitä tavataan jo Pohjanmaan rannikkoa myöten. WWF kouluttaa öljyntorjujia. Kooltaan varpunen on 15–18 cm. Se, että yksi lintumaailman parhaiten menestyvistä lajeista taantuu näin voimakkaasti on tutkijoiden mukaan selvä osoitus siitä, että ympäristössämme on jotain vialla. Jos luonnonvaraiset linnut joutuvat kosketuksiin sairastuneen siipikarjan kanssa, ne voivat sairastua ja kuolla; silloin ne ovat uhreja, eivät syyllisiä, toteaa Michael Rands. – Muuttolintuja on syytetty H5N1-viruksen levittämisestä Aasiasta länteen, mutta silti tauti ei ole levinnyt takaisin itään, Etelä-Aasiaan tai Afrikkaan tänä syksynä. Se tarkoittaa, että laji luokitellaan taantuneeksi tai harvinaiseksi ja se täyttää lähes uhanalaisuuden kriteerit, selvittää suojeluja tutkimuspäällikkö Teemu Lehtiniemi BirdLife Suomesta. Ryhmänjohtajien koulutus sisältää yhden päivän teoriakoulutuksen ja yhden päivän kenttäharjoittelun. Herkkä ja varovainen Varpunen on Suomessa todellinen kulttuurilintu, ihmisten seuralainen ja myös ihmisistä riippuvainen. Pikkuvarpusen ääntelyä Harri Hongell kuvaa pehmeämmäksi ja jopa mukavammaksi korvalle kuin varpusen tirskahtelu. Poikueita syntyy kesässä kaksi, joskus kolmekin. Kuuluuhan Sakari Topeliuksen sanoittama ja Otto Kotilaisen säveltämä joululaulu Varpunen jouluaamuna monen suomalaisen suosikkeihin. – Ilmeisin selitys tälle on se, että luonnonvaraiset linnut eivät levitä H5N1-virusta alueelta toiselle”, sanoi BirdLife Internationalin pääjohtaja Michael Rands Englannissa. Öljyntorjuntajoukkoihin on ilmoittautunut jo yli 3 400 vapaaehtoista, joista WWF kouluttaa vuosittain noin 150 ryhmänjohtajaa. Lisäksi pitää rajoittaa kansainvälistä lemmikkilintukauppaa. Kuitenkin muuttolintujen seurantaa ja tutkimusta on syytä jatkaa, sillä virus saattaa muuntautua toisenlaiseksi. Itä-Euroopan tautitapaukset ovat lintujen muuttoreitillä, mutta todennäköisempää on, että ne ovat aiheutuneet muuttolinnuista riippumattomista syistä, kuten siipikarjan tai siipikarjatuotteiden kuljetuksista. Varpuskoiraalla on harmaa päälaki, pikkuvarpusella ruskea. Varpusen taantuman takaa on yritetty löytää myös lisääntynyttä kilpailua muiden lajien kanssa, lintulautojen ruokavalion muutoksia sekä taajamissa viihtyvien siivekkäiden roskaruokakulttuuriakin. Lopulliset laskentaluvut eivät ole vielä tältä vuodelta tiedossa, joten kaikkein tuoreinta tietoa pikkuvarpusten määrästä ei ole, toteaa biologi Harri Hongell Ulkonäöltään pikkuvarpunen muistuttaa paljon varpusta. Varpusen poski on harmaa, pikkuvarpusen vaaleassa poskessa musta täplä. Lisäksi viime kesänä tapahtunut H5N1-viruksen leviäminen Kaakkois-Kiinasta Koillis-Kiinaan ja Etelä-Venäjälle ei sovi lintujen muuttoreiteille eikä muuttoaikaan. Nyt sympaattista pihapiirin joululintua ja iloista tirskuttajaa on kohdannut salaperäinen kato. Se koskettaa koko läntistä Eurooppaa. Molemmat lajit ovat seurallisia paikkalintuja, joten talvisin ne voivat ilmaantua nauttimaan lintulaudan siementarjonnasta. – Maaseudulla kannan häviäminen saattaa peilautua jotakin kautta myös kaupunkikantojen täydentymiseen, Teemu Lehtiniemi pohtii. Paikat, joissa tautia esiintyi, olivat yhteydessä toisiinsa joko rautatietai tieverkon välityksellä. Pesäpaikakseen pikkuvarpunen valitsee usein pöntön. Pikkuvarpusella on vaalea niskarengas, "kauluri", varpusella tumma niska Naaras on hyvin vaatimattoman näköinen, ruskean ja harmaan kirjava. – Pikkuvarpusen tunnistaa parhaiten valkeassa poskessa olevasta mustasta täplästä. Talvisesta ravintopulasta tuskin on kysymys ainakaan Suomessa. Teoriaosuuteen osallistuneet voivat jatkossa osallistua kenttäharjoitukseen, jossa hiotaan käytännön öljyntorjuntaja ryhmänjohtamistaitoja. Molemmat varpuslajimme viihtyvät ihmisasutuksen tuntumassa. BirdLifen mukaan lintuinfluenssan torjunnassa tärkeintä on estää siipikarjan ja siipikarjatuotteiden kuljetukset tautialueilta muualle sekä kieltää käsittelemättömän siipikarjan lannan käyttö lannoitteena ja ravintona kalankasvatuksessa ja maanviljelyksessä. Harri Hongell kuvaa sitä tosin myös varovaiseksi ja herkkähipiäiseksi. – Tällä hetkellä varpunen on luokiteltu silmälläpidettäväksi. Kuva: Jukka Lehojärvi Varpunen on herkkä ja helposti nokkiinsa ottava. Sakari Topelius purki suruaan kirjoittamalla runon, jossa lapsi ilmestyy varpusen hahmossa sisarelleen. Luonnonvaraisten lintujen tappaminen lintuinfluenssan torjunnan nimissä on väärin ja tehotonta. Alunperin kaakkoinen laji on levittäytynyt jo Pohjanmaalle. Varpusella on on myös monia lempinimiä kuten nurkkalintu, motteri, hottinen. Pikkuvarpunen on levittäytynyt kaakosta läntiseen Suomeen. Se munii kerralla 4–7 munaa. – Kokoerojakin linnuilla on eli pikkuvarpunen on nimensä mukaan varpusta pienempi, mutta sitä on vaikea havaita, jos ei vieressä ole suoraa vertailukohdetta. Tutkijat ovat erittäin huolestuneita varpusen romahdusmaisesta katoamisesta erityisesti siksi, koska varpunen on kaikkialla ihmisen läheinen seuralainen. Väisäsen mukaan kato on ollut niin radikaalia, että kyseessä ei voi olla mikään tavanomainen kantojenvaihtelu. Kesällä varpunen syö hyönteisiä, mutta talvella se on ihmisistä riippuvainen. Varpusiin perehtyneen Helsingin yliopiston Eläinmuseon yli-intendentin ja lintuasiantuntijan Risto A. Ne ovat yleensä ohimeneviä ja sen jälkeen kannat alkavat jälleen nousta, Teemu Lehtiniemi toteaa. – Varpusten kato pistää jo silmään. Pikkuvarpuset viihtyvät hyvin asutuskeskusten vanhoilla omakotitaloalueilla, joilla on suojaisia pihoja ja pensasaitoja sekä maaseudulla asumusten tuntumassa. WWF perusti vapaaehtoiset öljyntorjuntajoukot vuonna 2003. Pojista nuorempi, Rafael, kuoli isänsä syliin ollessaan vasta vuoden ikäinen. Myös maailmankuulu varpustutkija Dennis Summers-Smith pitää tärkeänä, että varpusen taantumista selvitetään. Pikkuvarpuset oleskelevat usein sekaparvissa varpusten kanssa. Romahduksen mahdolliseksi aiheuttajaksi on arveltu myös varpusten tauteja. Varpusten määrä on kuitenkin viime vuosikymmeninä alkanut vähentyä huolestuttavasti. Varpusen kato ei ole yksinomaan suomalainen ilmiö. Koskettavat sanat liittyvät Topeliuksen perheen elämään, sillä perheen tytär sekä kaksi poikaa kuolivat aivan pieninä. Muuttolintujen osallisuutta ei ole pystytty todistamaan. Pikkuvarpuset voivat ruokailla myös maaseudun pelloilla asutusten läheisyydessä. Vuonna 2003 perustettuja vapaaehtoisia öljyntorjuntajoukkoja on koulutettu tähän asti Etelä-Suomessa, sillä Suomenlahti on WWF:n erityisen huolen kohteena vilkkaan laivaja tankkeriliikenteensä vuoksi. Nyt tällaisia ruokavarastoja ei enää ole tarjolla eivätkä varpuset myöskään pääse enää sisään maatalousrakennuksiin syömään ja pesimään kuten ennen. Sille kelpaavat niin pullanmurut kuin siemenet kaurasta auringonkukansiemeniin. Muuttolinnut eivät levitä lintuinfluenssaa Lintuinfluenssa ei leviä muuttajien matkassa. Pikkuvarpusen voi tosin nähdä myös pelloilla syömässä luonnonkasvien siemeniä. – Parhaina vuosina lintulaskennoissa kirjattiin yli 2500 varpusta. Niiden paluuta on myös turha odottaa, kun ne kerran ovat nokkiintuneet, naurahtaa Harri Hongell. Kuva: Benjam Pöntinen (KP) Linnut ovat pääosin päässeet perille talvehtimisalueilleen ja syysmuutto on päättymässä kaikissa maanosissa. Esimerkiksi Lontoon varpusista on 1980-luvun jälkeen kadonnut 95 prosenttia. Varpusella poski on harmaa ja siinä ei ole täplää. Pikkuvarpunen on kooltaan 14–15 cm. Maaseutuvarpusethan ovat ennen käyttäneet hyödyksi navettojen, tallien ja aittojen liepeille tippuneita jyviä ja siemeniä. Näiden keinojen tehosta on jo näyttöä: Malesiassa ja Etelä-Koreassa siipikarjakuljetusten vuoksi esiintynyt lintuinfluenssa ei ole palannut, vaikka sadattuhannet vesilinnut ja kahlaajat ovat muuttaneet maiden halki tai saapuneet alueille talvehtimaan. KESKIPOHJANMAA . Lintulaudalla varpunen ei nirsoile. Monet kaupunkialueet pensaat ja pensasaidat, jotka olivat ennen täynnä sirkuttavia varpusia, ovat nyt ihan tyhjiä. Myös rakennusten onkalot ja kattotiilen aluset kelpaavat. Lauantaina 31.12.2005 17 Luonto Yhteystiedot Toimittajat: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Osmo Vasala (08) 411 0301 Sähköpostit: riitta-maija.sykko@kpk.fi osmo.vasala@kpk.fi Riitta-Maija Sykkö (KP) Varpunen on useimmille suomalaisille tuttu lintu paitsi omasta elinympäristöstämme myös tutusta joululaulusta. Myös numerot kuvaavat varpusten kohtaloa. Pikkuvarpunen lisääntynyt Fakta . Pelätty lintuinfluenssa ei kuitenkaan ole levinnyt lintujen talvehtimisalueille. Varpuset pesivät yleensä rakennusten koloissa. Öljyonnettomuuden sattuessa varustetaan myös muut vapaaehtoiset. Öljykuljetusten voimakas lisääntyminen Itämerellä kasvattaa jatkuvasti öljykatastrofin riskiä. Joulun lintu ahdingossa Varpunen viihtyy niin kaupunkien betonilähiöissä kuin maaseudulla asutusten tuntumassa. Selkä on molemmilla lajeilla ruskeaja mustaviiruinen ja vatsa on harmahtava. Öljykatastrofin sattuessa ryhmänjohtajat osaavat ohjata muita vapaaehtoisia viranomaisten määräysten mukaan, ja toimivat näin linkkinä viranomaisten ja vapaaehtoisten välissä
Lotvosella epäillään sydänlihaksen tulehdusta, kertoo Falu-Kuriren -lehti. Takaa-ajon hallitsevat mestarit sivussa Lapinlahden laduilla kilpaillaan lauantaina naisten 3x5 kilometrin viesti ja miesten 4x10 kilometrin viesti. 11–30) Jari Joutsen Suomi. Se kertoo jotain juryn toiminnasta, päävalmentaja Klinga puhisi. Maailmancupin kokonaiskilpailu (9/24): 1) Tobias Angerer Saksa 485, 2) Hetland 375, 3) Vincent Vittoz Ranska 239, 4) Lind 231, 5) Larsson 212, 6) Jens Arne Svartedal Norja 200,... Seuraava osakilpailu: Ruhpolding, Saksa 3. Vuoden vaihtumista juhlitaan juosten ATLANTA (STT) Amerikkalaisen jalkapallon pelaaja Klaus Alinen allekirjoittaa ensi maanantaina uuden sopimuksen lajin ammattilaisliiga NFL:ssä pelaavan Atlanta Falconsin kanssa. Hannun pieni notkahdus ei ollut missään nimessä kiinni kuntotekijöistä, yhdistetyn päävalmentaja Jani Klinga sanoi. Yksi Peterhanselin kovimmista haastajista on hänen ranskalainen tallitoverinsa Luc Alphand, joka ei vielä voittanut Dakar-rallia. Moottoripyörien sarjan suursuosikki on kisan viime vuonna voittanut Cyril Despres. Nove Mesto 15 km (v). Viime kauden maalikuningatar Talonen siirtyy HJK:n vahvuuteen espoolaisseura Hongasta vuoden mittaisella sopimuksella. Urheilu Lauantaina 31.12.2005 . Sprintticupin tilanne: 1) Lind 225 pistettä, 2) Hetland 220, 3) Larsson 212, 4) Fredriksson 134, 5) Östberg 132, 6) Kjölstad 95,... Uusi sopimus siirtää hänet ylöspäin joukkueen pelaavaan ryhmään. 27) Riikka Sarasoja Suomi 24. Sainzin tapaan VW:llä viimeiset viisi vuotta kisaa hallinnutta Mitsubishi-tallia lähtevät haastamaan vuoden 2001 kisan voittanut saksalainen Jutta Kleinschmidt, vuoden 1993 kisan voittanut ranskalainen Bruno Saby sekä EteläAfrikan Giniel De Villiers. Kuva: Lehtikuva/AFP Oberhof: Yhdistetyn maailmancupin 7/21 osakilpailu: Normaalikilpailu (HS140-mäki ja 15 km hiihto): 1) Hannu Manninen Suomi 35.59,7, 2) Ronny Ackermann Saksa jäljessä 7,2 sekuntia, 3) Magnus Moan Norja –1.14,8, 4) Jaakko Tallus Suomi –1.15,9, 5) Daito Takahashi Japani –1.16,9, 6) Christoph Bieler Itävalta –1.24,3, 7) Mario Stecher Itävalta –1.56,7, 8) Björn Kircheisen Saksa –2.00,1, 10) Matthias Menz Saksa –2.02,0, 11) Wilhelm Denifl Itävalta –2.03,6, 12) Jason Lamy Chappuis Ranska –2.05,5, 13) David Kreiner Itävalta –2.11,8, 14) Petter Tande Norja –2.12,2, 15) Anssi Koivuranta Suomi –2.12,5,...29) Janne Ryynänen Suomi –3.28,6,...37) Antti Kuisma Suomi –5.37,1. – SM-kisat järjestetään silloin Kuusamon Rukalla, Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen kertoi perjantaina Lapinlahden SM-hiihtojen tiedotustilaisuudessa Iisalmessa. Seuraava kilpailu: 31. – Ramsaussa meillä oli vain välineongelmia. Kuitunen oli naisten 1,2 kilometrillä ensimmäisen välierän viides eli viimeinen. – Vauhdit olivat mäessä aivan liian kovat. Kisan kärkinimiin kuulunee myös Yamahan ranskalaiskuljettaja David Fretigne. tiekirjan avulla. Helsingin naisten MM-maratonilla juossut Maija Oravamäki kilpailee puolestaan samana päivänä Madridissa. Lyhyesti . Anssi oli tänään (perjantaina) paras hyppääjä ja hyppäsi kymmenen metriä pitemmälle kuin muut, mutta ei päässyt hiihtämään ensimmäisenä. KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 OBERHOF (STT) Kolme osakilpailua käsittävä yhdistetyn Saksan gp alkoi Hannu Mannisen voitolla perjantaina Oberhofissa. Alastulo tuotti hieman vaikeuksia, mutta onnekseen Koivuranta pysyi pystyssä. Sainz haastajana Dakar-ralliin MM-ralleista tuttu Carlos Sainz lähtee testaamaan taitojaan Dakar-aavikkoralliin. Suomessa uuden vuoden kunniaksi juostaan yli kymmenellä paikkakunnalla. Sen jälkeen on kaksi SM-viikonloppua, joista toinen mennee päällekkäin Venäjän maailmancupien kanssa, Piirainen sanoi. Lauantaista sunnuntaihin kilpailtavat Lapinlahden SMhiihdot menevät avauspäivän viestien osalta päällekkäin Nove Meston maailmancupin kanssa. 11–30) Ritta-Liisa Lassila Suomi. Koivuranta leiskautti mäkiennätyksen Sijalla 15 maaliin liukunut Anssi Koivuranta näytti jälleen osaamistaan mäkiosuudella. Espanjalainen kisaa reilun yhdeksän tuhannen kilometrin reitin Volkswagen-tallissa. Kirikamppailuakaan ei nähty, kun Manninen kasvatti ennen pääsuoraa turvallisen etumatkan kotiyleisön sankariin ja vei voiton. Olen myös pettynyt, jos en saa sunnuntain takaa-ajosta mitalia, Alatorniota edustava Sami Jauhojärvi tuumi. Miehissä Jauhojärvi vakuutti saaneensa joulukuun aikana luisteluhiihtoa uomiinsa, ja monelle muulle miehelle sunnuntain SM-hiihto on tärkeä näyttöpaikka Torinon valintoja ajatellen. Naisten ykkössijaa puolustaa Joutsan Pommi, joka on suosikki tänäkin vuonna, vaikka RiittaLiisa Lassila kisaa samaan aikaan Tshekissä. 9–10) Virpi Kuitunen Suomi,... Kovatasoisimpia kilpailuja odotetaan nähtävän Eurajoella, Liedossa, Orimattilassa ja Vantaan Hakunilassa. Oakland Raidersissa tämän kauden pelannut Michael Quarshie aloittaa omat sopimusneuvottelunsa kauden viimeisen ottelun jälkeen ensi viikolla. Karsinta: 41) Lauri Pyykönen Suomi, 53) Teemu Kattilakoski Suomi. Toisella kierroksella Manninen tuli alas jo 118 metrin kohdalla ja joutui lähtemään 15 kilometrin hiihtoon kaksi minuuttia ja kahdeksan sekuntia mäkiosuuden parhaan, Japanin Daito Takahashin jälkeen. Autojen sarjassa Dakar-rallissa kisaa 187 autoa ja moottoripyörien kisaan lähtee reilut kaksi sataa ajokkia. Lind ja Sidko sprinttivoittoihin Tshekissä Suomalaisilla vaisu päivä, Teemu Kattilakoski jäi karsintaan LISSABON (STT) Vuodenvaihteen Dakar-aavikkoralli käynnistyy lauantaina Portugalista. Ackermann on kolmantena 182 pistettä suomalaista hiihtäjähirmua perässä. Seuraava kilpailu: 31. Moottoripyörien kuljettajista peräti 38 prosenttia on Dakar-reitillä ensimmäistä kertaa. Schonachissa kilpaillaan perjantaina. Suosikkeja ovat Saarisen lisäksi Virpi Kuitunen ja Lassila, jotka rynnivät Tshekin maailmancupista kovalla aikataululla kohti Savoa ja SM-latuja. Rukalla on kaikkiin niihin lajeihin kilpailukykyiset suorituspaikat, alppihiihtoa lukuun ottamatta maailmancupin tasoa. Koivuranta räväytti toisella kierroksella mäkiennätykseksi 147 metriä ja pääsi ladulle vain kaksi sekuntia Takahashin jälkeen. Ounasvaaraa heikentää Monan (toipilaana olevan Mona-Liisa Malvalehdon) poissaolo, joten ehkä Lappeen Riento on kovin haastaja, Saarinen ennakoi. Kilpailut kuuluvat Euroopan kovatasoisimpiin uudenvuodenjuoksuihin. Pedersen Norja 237, 7) Kuitunen 234,... Kärkitaistoon mielivät Dakarissa myös omalla ajokillaan kisaava rallin kaksinkertainen voittaja ranskalainen Jean-Louis Schlesser sekä vuosina 2002 ja 2003 kisaa hallinnut Hiroshi Masuoka, joka kilpailee Mitsubishillä. Kilpailu oli hänelle kauden toinen sprintticupissa. Kolmanneksi maaliin lykki Norjan Magnus Moan. Alinen jatkaa NFL-seura Falconsissa HELSINKI (STT) Maajoukkuepelaajat Eveliina Sarapää ja Sanna Talonen ovat tehneet pelaajasopimuksen naisten jalkapalloliigassa pelaavan HJK:n kanssa. Noin kilometri ennen maalia Ackermann yritti vetojuhtansa ohi ylämäessä. Reitin puolivälissä on yksi lepopäivä Mauritaniassa. Lihakset eivät toimineet koko päivänä. Suomalaismenestys jäi vaisuksi, sillä ainoana välieriin ylsi Virpi Kuitunen, joka kuitenkin karsiutui finaaleista jäätyään lopputuloksissa kymmenenneksi. Sarapään jatkosopimus on mallia 1+1 vuotta. Maailmancupit . Kolmen kilometrin kohdalla Manninen oli hiihtänyt kärkeä kiinni runsaat 40 sekuntia. Hän kilpailee lauantaina Nove Mestossa vapaan hiihtotavan 10 kilometrillä. GPS-paikannuslaitteiden käyttöä on uusilla säännöillä rajoitettu tuntuvasti. Joutsen oli erässään kuuden hiihtäjän joukossa viides, omassa erässään viimeiseksi jääneen Lassilan sijaluku oli kuusi. Kuva: Lehtikuva/AFP HELSINKI (STT) Suomen mieskestävyysjuoksun ykkösnimi, maratonin hallitseva Euroopan mestari Janne Holmen ottaa uutta vuotta vastaan sunnuntaina maantiekilpailussa Italian Bolzanossa. Miesten viestivoittoa puolustaa Kuusamon Erä-Veikot, jonka kvartetti on kasattava ilman sairastunutta Valeri Rodohlebovia. Nove Mesto 10 km (v). Puolustajapelaaja Lotvonen on kärsinyt koko kauden loukkaantumisista. Tällä kaudella kisaruuhkaa tuovat Torinon olympialaiset, ensi kaudella Sapporon MM-hiihdot. Lotvonen pakkolepoon. Talonen vaihtaa HJK:n paitaan LEKSAND (STT–TT) Ruotsalaisseura Leksandia edustava jääkiekkoilija Kimmo Lotvonen joutuu vähintään kahden viikon pakkolepoon. 11) Kuitunen 66,... 21) Sami Jauhojärvi Suomi 90. Eroa kärkeen kertyi yli viisi minuuttia. Kun Manninen oli taittanut matkaa kuusi kilometriä, hän saavutti Ackermannin, joka oli ampaissut ladulle 28 sekuntia rovaniemeläistä aiemmin. Tilanne helpottuu vasta vuonna 2008, jolloin Hiihtoliitto aikoo järjestää kaikkien viiden lajinsa yhteiset SM-kilpailut keväällä maailmancup-kauden päätyttyä. Suunnistustaito korostuu kisassa tällä kertaa. Antti Kuisma oli perjantaina 37:s. Huomattava osa reitistä suunnistetaan kartan ja ns. Orimattilassa uudenvuodenjuoksu kisataan jo 30:nnen kerran ja muillakin edellä mainituilla paikkakunnilla perinne on jatkunut jo yli 20 vuotta. Karsinnoissa Lauri Pyykönen oli 41:s ja Teemu Kattilakoski 53:s, joten heidän lähtönsä jäivät yhteen. Muista suomalaisista Jari Joutsenen ja Riitta-Liisa Lassilan latu nousi pystyyn puolivälierissä. Sittemmin Lotvonen on ehtinyt pelata 12 ottelua. sijalla. Manninen nousi voittoon Rovaniemeläinen masensi Ackermannin Oberhofissa Hannu Manninen tuuletti riehakkaasti noustuaan runsaan kahden minuutin takaa-ajoasemasta voittoon. – Myös ensi kaudella kilpailukalenteri on haastava, kun maailmancupin Tour de Ski on toteutumassa. Nove Mesto: Maailmancup, sprintin 3/9 kilpailu: Miehet, 1,2 km (v): 1) Björn Lind Ruotsi, 2) Peter Larsson Ruotsi, 3) Johan Kjölstad Norja, 4) Mikael Östberg Ruotsi, 5) Thobias Fredriksson Ruotsi, 6) Tor Arne Hetland Norja, 7) Vasili Rotshev Venäjä, 8) Dusan Kozisek Tshekki,... 1. Molemmat kisat saavat uuden mestarin, sillä Keravalla viime talvena juhlineet Malvalehto ja Rodohlebov ovat sivussa. Kilpailukalenteri pysyy tiukkana Nove Meston maailmancupin väliin jättänyt Aino-Kaisa Saarinen on yksi Lapinlahden SM-kisojen suosikeista. Manninen otti normaalikilpailun ykköstilan 7,2 sekunnin erolla ennen toiseksi sijoittunutta isäntämaan Ronny Ackermannia. Manninen vastasi kuitenkin vaivatta saksalaisen sähinään ja matka jatkui nousun jälkeen tasatahtiin. Naiset, 1,2 km (v): 1) Alena Sidko Venäjä, 2) Anna Dahlberg Ruotsi, 3) Claudia Künzel Saksa, 4) Natalia Matvejeva Venäjä, 5) Anna Karin Strömstedt Ruotsi, 6) Justyna Kowalczyk Puola, 7) Ella Gjömle Norja, 8) Emelie Öhrstig Ruotsi,... Saksan gp jatkuu Ruhlpoldingin sprinttikilpailulla tiistaina. Naisten puolella toiseksi hiihti Ruotsin Anna Dahlberg ja kolmanneksi Saksan Claudia Künzel. – Olemme epäonnistuneet, jos emme saa viestimitalia. Muita mitaliehdokkaita ovat Alatornion Pirkat, Lapuan Virkiä, Kiteen Urheilijat, Joutsan Pommi ja Vuokatti Ski Team. Alinen oli mukana kuluvan kauden joukkueen harjoitusryhmässä ja pääsi pelaamaan harjoitusotteluja. – Nyt ei ollut erityisen hyvä hiihto. Autojen kisassa nähdään tukku ex-voittajia ja heidän haastajanaan rallin kaksinkertainen maailmanmestari Carlos Sainz. KTM:llä kilpailevan ranskalaisen ykköshaastajat ovat KTM-ajokeilla erämaata halkovat espanjalaiset Marc Coma, Isidre Esteve Pujol ja Jordi Duran. 12. Joutsan joukkueen kirkkain tähti on tällä kertaa Aino-Kaisa Saarinen, jo Torinon olympiajoukkueeseen nimetty hiihtäjä. Kaija Yliniemi IISALMI (STT) Maastohiihdon maailmancupien ja Suomen mestaruushiihtojen päällekkäisyys kiusaa tämän ja vielä ensi kauden kilpailukalenteria. Maailmancupin kokonaiskilpailu (9/24): 1) Björgen 490, 2) Künzel 388, 3) Tshepalova 380, 4) Scott 360, 5) Evi Sachenbacher Saksa 265, 6) Hilde G. Täytyy ihmetellä, että selviydyin jatkoon edes puolivälieristä, Kuitunen arvioi. Manninen oli viidentenä ensimmäisen hyppykierroksen jälkeen hypättyään HS140-mäestä 131 metriä. Marraskuussa hän joutui sivuun kipeytyneen vatsalihaksen vuoksi. Sunnuntaina autokunnat ajavat 115 kilometrin mittaisen erikoiskokeen, jonka jälkeen ralli kulkee Marokon, Mauritanian, Malin ja Guinean kautta Dakariin. Vuonna 1980 ensi kerran järjestetty Lapuan uudenvuodenjuoksu on tällä kertaa peruutettu, mutta se järjestetään jälleen vuoden kuluttua. – Täytyy toivoa, että sprinttikisa avasi sopivasti paikkoja lauantaita varten. Miesten takaa-ajon hiihtomatkat ovat 15 kilometrin perinteisellä ja vapaalla, ja naiset hiihtävät kahdesti 7,5 kilometriä. Miesten A-finaalissa toiseksi sijoittui Lindin maanmies Peter Larsson ja kolmanneksi Norjan Johan Kjölstad. 12. Koivurannan toisen kierroksen leiskautus olisi kantanut vieläkin pitemmälle, mutta suomalainen otti haamuhyppynsä turvallisuussyistä alas jo hyvissä ajoin. – Kyllä me suosikkeja olemme. Hän on ajanut kisasta myös kuusi voittoa moottoripyörien sarjasta. 12) Saarinen 160. Sprintin maailmancupissa norjalaiset Tor Arne Hetland ja Marit Björgen saivat väistyä kärkipaikoilta, kun johtoon nousivat Ruotsin Lind ja naisissa Saksan Künzel. Samalla se oli näpäytys niille, jotka päättelivät, että Mannisen kunto on laskussa tavallista vaisummin sujuneiden Ramsaun osakilpailujen jälkeen. Eroa muihin tuli nopeasti ja moni odotti voiton ratkeavan jälleen kerran Mannisen ja Ackermannin välisessä kirikamppailussa. Kuitunen sijoittui lokakuussa Düsseldorfissa kauden avauskisassa kuudenneksi. Manninen puolustaa Saksan gp:n voittoa viime vuodelta, ja Ackermannin kukistaminen tutun kilpaveljen kotiyleisön edessä oli makeaa. 22) Mona-Liisa Malvalehto Suomi 32,... Viime vuonna hän oli puolestaan pois joukkueesta MM-kisoihin valmistavan leirin takia. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Martti Kainulainen SM-hiihtojen ja maailmancupin törmäyskurssi jatkuu ensi kaudellakin NOVE MESTO (STT) Ruotsin Björn Lind ja Venäjän Alena Sidko hiihtivät voittoihin sprintin maailmancupissa Tshekin Nove Mestossa. 38) Joutsen 7. Anssi Koivuranta on pistetaulukossa 11. Kisa käynnistyy lauantain 83 kilometrin erikoiskokeella Portugalissa. Hiihtoliiton lajeja ovat maastohiihdon lisäksi mäkihyppy, yhdistetty, freestyle ja alppihiihto. Pistetilanne: 1) Manninen 519, 2) Moan 350, 3) Ackermann 337,...11) Koivuranta 204, 12) Tallus 194. Neljänneksi sijoittunut Jaakko Tallus jäi palkintopallista 1,1 sekuntia. Hannu Manninen johtaa maailmancupin kokonaiskilpailua 169 pisteen turvin ennen norjalaista Moania. Talvi 2008 on edellisiä helpompi, koska silloin ei ole hiihtolajien arvokisavuosi. Näin kalenterin tekijöiden ei tarvitse taiteilla maailmancupin ja olympialaisten tai MMhiihtojen kesken. Ennen 10,5 kilometrin väliaikapistettä Manninen ja peesissä roikkunut Ackermann ohittivat kilpailun kärjessä tuossa vaiheessa olleet Itävaltalaisen Christoph Bielerin ja Talluksen. Autojen kisan suosikki on Mitsubishillä kolmatta perättäistä voittoa jahtaava ranskalainen Stephane Peterhansel. Sprintticupin tilanne: 1) Künzel 185, 2) Dahlberg 166, 3) Marit Björgen Norja 140, 4) Sidko 113, 5) Matvejeva 110, 6) Beckie Scott Kanada 100, 7) Aino-Kaisa Saarinen Suomi 80,... Sama törmäyskurssi on edessä kolmen viikon päästä Tampereella, jossa kilpaillaan SM-mitaleista yhtä aikaa Oberstdorfin maailmancupin kanssa
Päivän Duo: vaihto 32 990.00 e; oikea rivi 128; poissa II/7 kerroin 31,34. . .2 1 1 4– 7 2 Latvia . Yleisöä: 5 785. Jokerit–SaiPa 1–3 (1–0, 0–2, 0–1) 1. . . Yleisöä: 5 857. . . Jäähyt: Pelicans 9x2 min, KalPa 11x2 min ja Rossiter 10 min. . . . .3 3 6–15 Seuraavat ottelut: 31. . Sitten runsaassa kymmenessä minuutissa oululaiset tekivät neljä maalia. Torjunnat: Scott Langkow L 11+8+9=28, Jan Lundell H 1+15+5=21. Petrus Rok jatkoi hyviä esityksiään haastamalla Pookin tiukkaan voittokamppailuun viime metreillä, mutta Pyhäjoen ori piti sisäradan turvin pintansa loppuun asti. . – Jos Suomessa syntyneet varsat eivät pärjää Ruotsin halpatuontihevosille, niin kannattaako sellaista jalostustoimintaa tukea. Ojantakasen perhekodista leipätyönään vastuun kantavat Auli ja Tapio Siekkinen ovat yhdistäneet hevostalouden eräänä kasvatustyön osana elämässään vaikeuksia kohdanneiden nuorten toimintaan. Kun oululaisten maalia vartioinut Niklas Bäckström oli torjunnoissaan huolellinen, ratkesi ottelu vieraiden eduksi. . . . . . .2 1 1 7– 4 2 Slovakia . Lähtö 8, sh 1 640 m: 1) Linn/Juha Länsimäki 29,7, 2) Tähti-Petraus 28,9 (68), 3) Viuhkari 30,1 (328), 4) Haituri 29,4 (97), toto (2-9-3): 4,88 2,13-1,75-3,92 14,44. .3 3 14– 4 6 Tshekki . . . Päivän Duo-lähdöissä tahtipuikkoa heiluttanut Vellu Paavola suitsi ensimmäisen tolppansa Jukka Kerolan valmentamalla Golden Windboylla. Raviurheilun harrastamiseen suurehkon maatilan pellot avarine tarhoineen tarjoavat parhaat mahdolliset puitteet valmentamisen eri osa-alueilla. . Jatkoaika: Maaliton, 62.43 JYP aikalisä. erä: 24.46 Michal Bros (Juha-Pekka Haataja) 0–3, 26.52 Bros (Ari Vallin) 0–4 yv, 32.52 Tommi Huhtala (Ville Koistinen) 1–4 sr. . 34 12 5 3 14 84– 91 49 TPS . . 1. . NJ: Gomez 2. . Kirikanuuna Magnifique Laday Kaksinkertaisesta V75-voittajasta joulukuun hevonen Joulukuun hevonen Magnifique Laday/ Katri Suominen ja 3-vuotias Tapson/ Tuuli Uusitalo ovat palanneet juuri harjoituslenkiltä. Jäähyt: Jokerit 10x2 min, Roman Vopat 10 min ja Martti Järventie 10 min, SaiPa 9x2 min ja Petri Kokko 5 min+prk. 2006 Slovakia–Ruotsi, Venäjä–Tshekki. LA: Avery 1+1, Cammalleri 1+1, Armstrong 3. . Tuomarit: Markku Kruus (Sami Laaksonen ja Antti Suni). . Torjunnat: Juha Pitkämäki I 3+11+6=20, Niklas Bäckström K 10+6+9=25. Tuomarit: Tommi Laitinen (Antti Hämäläinen ja Hannu Sormunen). . erä: 20.27 Miika Huczkowski (Tuomas Mikkonen–Tero Koponen) 0–1 yv, 21.08 Tommi Kovanen (Antti Virtanen) 0–2 yv, 38.00 Matti Aho (Kimmo Eronen) 1–2. Louis 3–0 (1–0, 2–0, 0–0) D: Guerin, Zubov, Jere Lehtinen 1+0, Jussi Jokinen 0+2, Modano 0+2. . Troikka: 416,21. Näin päätimme Timo Kristolan kanssa yhdessä tuumin yrittää vielä kerran, Tapio muisteli. . 4–3 (2–1, 1–1, 0–1, 0–0) T: Ponikarovsky, McCabe, Tucker, Sundin. . Toimivan valmennustiimin merkitys huippu-urheilussa on tunnustettu tosiasia. . . puujalan. . Rahapelit .. Kolmen pisteen saalistuksen ansiosta SaiPa nousi sarjataulukossa yhdeksänneltä sijalta Ilveksen ja Bluesin ohi seitsemänneksi. . Ravit . . . . Kärpät koki toisessa erässä takaiskun. . erä: 8.37 Teemu Kuusisto (Markus Kankaanperä) 1–0. . erä: 45.08 Tommi Hannus (Shayne Toporowski) 1–4 yv, 48.56 Tomas Kucharcik (Jamie Wright) 2–4, 58.43 Peter White (Pasi Salonen–Laakkonen) 2–5 yv. . Lukko–HIFK 2–5 (0–2, 0–2, 2–1) 1. 34 7 2 3 22 68– 120 28 KalPa . . Yhdysvallat oli kolmas ennen Ranskaa. . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson SEINÄJOKI (KP) Ulkoradalta sähäkästi lähtenyt Step Sweedy Boy kiidätti VeliErkki Paavolan kauden sadanteen voittoon Seinäjoen Totoline-raveissa. Suomi–Norja, 1. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Pooki/Kaarlo Ahokas 28,1a, 2) Petrus Rok 28,2a (25), 3) Tupla-Heli 28,4a (74), 4) Meno-Teemu 29,3a (43), toto (13-8): 5,90 1,71-1,38-1,94 8,43. . erä: 29.18 Henri Huohvanainen (Tomas Kurka–Kyle Rossiter) 2–1 av. erä: 7.46 Kimmo Pikkarainen (Matias Loppi–Santeri Heiskanen) 1–0 yv, 9.51 Tuomas Santavuori (Karo Koivunen–Lasse Jämsen) 2–0 yv. Vancouver/Kamploops, Kelowna: Alle 20-vuotiaiden MM-turnaus, 4. . 33 16 4 1 12 86– 74 57 SaiPa . päivä: Lohko A: Norja–Kanada 0–4 (0–1, 0–3, 0–0) Kanada . Turnaus pelataan kahdessa kolmen joukkueen divisioonassa. . Hevosen ehdoilla – Magnifique Ladayn valmennuksessa on edetty koko ajan hevosen ehdoilla. Tshekki–Slovakia, Ruotsi–Latvia, 1. . . Lappeenrantalaisjoukkue löi Helsingissä Jokerit 3–1. erä: Maaliton. 3. Venäjä ylsi Suomen kanssa tasapisteisiin, mutta Suomen maaliero oli venäläisiä parempi. . . Pelivaihto 534 573.72 e, yleisöä 927. . Divisioonien voittajajoukkueet pelaavat loppuottelun mestaruudesta sunnuntaina 8. 34 12 5 4 13 84– 79 50 Blues . . . M: Wanvig, Dupuis. . .3 3 13– 4 6 USA . . . Davos Kärppien avausvastustaja MONT BLANC (STT) Jääkiekon Mestismaajoukkue voitti Ranskassa ja Italiassa pelatun neljän maan turnauksen torstaina. . . . Avauserä ja varsinkin sen alkupuolisko ehtivät jo lupailla Jokereille komeaa voittoa. . . 3. 2. . . . . . Nämä elämykset ovat rahaakin arvokkaampia, Auli ja Tapio Siekkinen tunnustavat yhdestä suusta. SaiPa karkasi hyökkäykseen kolmella yhtä vastaan ja Pihlströmin vastasi osumasta. . toto (2-16-11): 7,83 3,12-1,85-5,24 18,68. – Keväällä kauden 2005 alkaessa Magnifiquen tilanne näytti huolestuttavalta, kun se jäi Seinäjoen avausstartissaan 8:nneksi. . Jäähyt: TPS 3x2 min, JYP 3x2 min. erä: 29.41 Hauhtonen (Salmelainen–Pikkarainen) 0–3, 38.15 Saarinen (Hauhtonen–Kim Hirschovits) 0–4 yv. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Bwt Flames/Markku Hietanen 19,6, 2) Julia Rating 19,8 (58), 3) Grader Sara 19,1 (98), 4) Capital Crown 19,9 (26), toto (2-6-16): 8,25 3,27-2,66-1,99 38,10. Päiväarvonta Ensimmäiset vaakabingot: 18, 33, 9, 70, 51, 16, 3, 30, 2, 53 Vaakabingot: 18, 33, 9, 70, 51, 16, 3, 30, 2, 53, 4, 42, 13, 17, 25, 32, 69, 75, 5, 44, 74, 71, 6, 49, 50, 46, 7, 64, 43, 27 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 92 kpl voitto–osuus 5,80 e. 33 20 2 5 6 108– 75 69 HIFK . erä: 5.49 Janne Laakkonen (Hannu Pikkarainen–Mark Murphy) 0–1, 10.32 Janne Hauhtonen (Tony Salmelainen–Pasi Saarinen) 0–2 yv, sr. .2 1 1 5– 4 2 Suomi . Antti Ala-Rantalan Kat Star vastasi 1182 euroa palauttaneen V4-pelin suurimmasta yllätyksestä avauskohteessa johtamalla kisaa alusta loppuun. . . Tuomarit: Aleksi Rantala (Antti Aarvala ja Juha Suoraniemi). 2. Toisessa erässä Ilveksen tuskaa lisäsi tshekkisentteri Michal Bros. . . . Magnifique Ladayn suonissa virtaa ranskalais-amerikkalainen veri, mutta kansainvälistyneen ravijalostuksen myötä varsa näki päivänvalon Ruotsissa kasvattajinaan Roland ja Roger Fredriksson. Kulta: 3, 4, 2, 1, 5 Hopea: 1, 3, 2, 5, 4 Pronssi: 5, 3, 1, 2, 4 Veikkausbingo Torstai 29.12. . . Suomen Hippoksen kanssa lisenssi-asioissa selkävoiton ottanut Siekkinen pitää nykyistä SF-hevosten sarjamäärittelyä virheellisenä ratkaisuna, jossa olisi palattava päiväjärjestykseen. Tuomarit: Hannu Henriksson (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). Myös hevosen enteellinen etunimi Magnifique on peräisin Galliasta ja merkitsee komeaa tai suurenmoista. . Tapio Siekkinen sai vihjeen ystävältään Ari Aatsingilta lahjakkaasta ruunasta, jolla oli lieviä jalkaongelmia viisivuotiskaudella. Toisessa divisioonassa pelaavat Moskovan Dynamo (Venäjä) Slovan Bratislava (Slovakia) ja HC Pardubice (Tshekki). . Bros ampui 4–0 Ilveksen maalivahdin Juha Pitkämäen längistä verkkoon. Tshekki teki ylivoimalla 3–0. 12. erä: 47.56 Tuukka Pulliainen (Tomi Sykkö) 2–2. Mutta sen jälkeen SaiPan maalivahti Rob Zepp torjui kuin muuri, vaikka Jokerit prässäsi vimmatusti niin tasakentällisin kuin ylivoimallakin. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Texas Odusoga/Mika Forss 17,6a, 2) Mystical Kemp 17,6a (124), 3) Hanson 17,7a (152), 4) Solid Gold 17,7a (192), toto (3-11-9): 2,28 1,48-3,34-1,81 17,58. . erä: 53.27 Paakkolanvaara (Junnila) 1–5. 6–5 (2–1, 1–2, 2–2, 1–0) P: Nagy 1+3, Mara 2, Comrie, Ballard 2, Doan 0+3, Lundmark 0+2. . Torjunnat: Joni Puurula T 8+7+8+2=25, Aleksis Ahlqvist J 9+15+8+1=33. Säännöllisen lihashuollon ansiosta jalkaongelmat on saatu hallintaan, josta kaikki kunnia hieroja Antero Kumpulaiselle. TPS–JYP 2–3 (0–0, 1–2, 1–0, 0–0, 0–1) 1. Torjunnat: Antti Niemi P 17+9+, Kimmo Kapanen K 6+8+. . . Ilveksen 1–4-kavennuksen ampui toisessa erässä kolmosketjun 18-vuotias sentteri Tommi Huhtala. . Maan parhaat ammattiohjastajat ajavat tallin hevosia. . Kärppien avainpuolustajista Mikko Lehtonen oli sivussa kuumeen vuoksi. . SaiPan valtakausi alkoi toisessa erässä. Ruotsin Elitserien: Brynäs–Frölunda 1–5 (F: Tomi Kallio 2+1), HV 71–Leksand 5–1, Luulaja–Linköping ja. Kärppien ja Frölundan ottelu on ohjelmassa 7. . . . 34 10 1 4 19 77– 95 36 Pelicans . . 32 9 4 5 14 74– 81 40 Jokerit . Auli ja Tapio Siekkisen tallin muonavahvuuteen Pulkkilassa kuuluu parisenkymmentä hevosta, joista Magnifique Laday on tämän hetken kirkkain tähti. . Torjunnat: Steve Passmore J 6+8+10=24 (pois 57.49-60.00), Rob Zepp S 10+15+24=49. USA–Sveitsi. . . . Värikäs persoona Tapio Siekkinen on keskipohjalaisen raviyleisön tuntema värikäs persoona varsinkin voittajakehän haastatteluissa. . . 3. Tämän ryhmän organisaattorina toimii tallipäällikkö Tapio Siekkinen. . P: Sami Kapanen (61.27), Gagne 1+1, Savage, Meyer, Handzus 0+2, Antero Niittymäki 25/28 torjuntaa. Puolustaja Ari Vallin loukkaantui Ilves-laituri Ville Korhosen taklauksesta ja joutui jättämään pelin kesken. Päätöserässä SaiPan mahdollisuudet voittoon paranivat entisestään, kun joukkueensa parhaimmistoon lukeutuneet laitahyökkääjät Antti Pihlström (1+1) ja Vänttinen (1+2), sekä puolustaja Grönholm värkkäsivät 1–3-maalin. 2. Kärpät voittoputkessa Pietariin SaiPa kohensi asemiaan voittamalla vieraissa Jokerit SaiPan Teemu Paakkarinen ja Jokereiden Martti Järventie ottivat tiukasti yhteen perjantain pelissä. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Kat Star/Antti Ala-Rantala 17,0a, 2) Alezan D’or 17,1a (113), 3) Non Stop Hornline 17,8a (54), 4) Lady Purple 17,9a (26), toto (6-2-10): 12,10 2,162,40-1,60 40,39. . . . Seurajoukkueiden Euroopan mestaruuden voittaneelle joukkueelle on luvassa 203 000 euron palkintorahat. Suomi kohtaa seuraavaksi Yhdysvallat. Pelisuosikki Royal Simba ei pystynyt vastaamaan Golden Windboyn vyörytykseen, vaan tyytyi varmistelemaan toista sijaansa. V4-kerroin: 138,98. . Ilves pyristeli Kärppien kyydissä vartin verran. . . . . Viikkoarvonta Täyskäsi: 18, 33, 9, 70, 51, 16, 3, 30, 2, 53, 4, 42, 13, 17, 25, 32, 69, 75, 5, 44, 74, 71, 6, 49, 50, 46, 7, 64, 43, 27, 59, 12, 39, 66, 26, 19, 60, 62, 8, 56, 37, 20, 29, 38, 35, 36, 31, 15, 58, 52, 11, 48, 28, 72, 61, 55, 10, 47 Voitonjako: Täyskäsi 2 kpl voitto–osuus 357,00 e. Päätöserässä keskushyökkääjä Tommi Paakkolanvaara päätti Junnilan erinomaisen kynäilyn 5–1-osumalla. B: Connolly 1+2, Tallinder, Pominville. . . 34 10 3 2 19 88– 118 38 Lukko . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Bwt Honkaboys/Tommi Ala-Nikkola 20,8, 2) Faloria 21,7 (274), 3) Omega Polaris 20,9 (57), 4) Neflier Du Pont 21,4 (98), poissa: 3. minuutilla. . Lähtö 7, V4-4, lv 1 640 m: 1) Step Sweedy Boy/Veli-Erkki Paavola 16,8a, 2) Le Barbouze 17,4a (422), 3) Mr Credit 17,4a (396), 4) Champion Leader 17,6a (68), toto (8-9-2): 6,21 2,29-7,68-6,22 93,42. Yleisöä: 4 135. . HELSINKI (STT) Suomen mestari Oulun Kärpät lähtee ensi viikolla Pietarissa pelattavaan seurajoukkueiden EM-turnaukseen voittoputken siivittämänä. . . . Onneksi ohjastaja Veli-Erkki Paavola toppuutteli. Yleisöä: 8 385. .2 1 1 9–10 2 Ruotsi . Ossi-Petteri Grönholm laukaisi lämärillä 1–1-osuman ajassa 21.34 ja Tuomas Vänttinen upotti tarkalla rannevedolla 1–2-maalin reilut kaksi minuuttia myöhemmin. . . Punaruunikko Magnifique Laday muistuttaa monin tavoin aitoa ranskalaista ravuria, jonka perusominaisuuksia ovat vauhtikestävyys ja taistelutahto. Zepp torjui Jokerit SaiPa onnistui vahvasti vierasottelussaan. Rl-kilpailu: Tero Koponen 2–3. . . . . . erä: 15.27 Jyri Junnila (Tommi Paakkolanvaara–Tomi Mustonen) 0–1, 16.18 Mika Pyörälä (Jari Viuhkola) 0–2. Lappeenrantalaiset iskivät jakson kärkeen kaksi maalia ylivoimalla maalivahti Steve Passmoren taakse. . .2 2 17– 7 4 Sveitsi . Sveitsiläisjoukkueen oululaiset kohtaavat 5. . . Hänen mukaansa hevosen ravissa ei ollut moitteen sijaa. Nyt olemme suurkasvattajien renkejä, Siekkinen puhisee. 2006. . . Mestismiehille turnausvoitto Seinäjoki: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Eron Vappu/Risto Taskinen 33,4, 2) Turon Visku 33,8 (156), 3) Pirtamo 34,2x (145), 4) Pavei 34,3 (178), toto (16-10-15): 29,56 11,89-8,13-4,44 280,55. Pittsburgh–New Jersey 6–2 (2–0, 2–1, 2–1) P: Crosby 2+1, Surovy 2, Jackman 1+1, Recchi, Palffy 0+3, Tärnström 0+2. . . Magnifique Ladayn taustaryhmän muodostavat lihashuollosta vastaava Antero Kumpulainen, eläinlääkäri Timo Kristola ja valmennuksesta vastaava Katri Suominen. Kanada–USA, Sveitsi–Suomi. . 3–2 (Lu: Tero Leinonen 9+10+7+2=28 torjuntaa, Li: Mikko Peltola 0+1, Jussi Tarvainen 0+1, Fredrik Norrena 10+4+9+3=26 torjuntaa), Timrå–Djurgården 4–3 (D: Teemu Lassila (maalille 20.00) 10+7=17 torjuntaa). Lähistöllä oleva Piippolan rata on myös ympärivuotisessa käytössä. Tulokset ovat olleet rohkaisevia. . . . tammikuuta. Pitkällisen työn tuloksena olemme saaneet nauttia Magnifiquen upeista voitoista. Davos: Perinteinen kv. . Riski-bisness onnistui Magnifique Ladayn tapauksessa.. Phoenix–Los Angeles ja. . . . Pelicans–KalPa 4–1 (2–0, 0–1, 2–0) 1. . 33 13 8 4 8 86– 67 59 Ässät . . Oululaisten ykkösketjun oikeana laitahyökkääjänä pelasi pelikiellossa olleen tshekki Petr Tenkratin paikalla Janne Pesonen. . . V4-kerroin: 1 431,24. . Kotijoukkue livahti Teemu Kuusiston kurkotusmaalilla 1–0johtoon ajassa 8.37. . 2. . – Toisaalta raviurheilu on meille henkireikä työn vastapainona. Suomen parhaana palkittiin Max Wärn. . Calgary–Minnesota 4–2 (0–0, 2–2, 2–0) C: Amonte, Donovan, Reinprecht, Wiemer, Miikka Kiprusoff 32/34 torjuntaa. Alle minuutissa oululaiset tekivät kaksi maalia: nelosketjun Jyri Junnila viimeisteli 1–0ja ykkösketjun laituri Mika Pyörälä 2–0johto-osuman. . . KESKIPOHJANMAA . . . . . Siekkisen tallin ykkösketjun muodostavat Magnifique Laday, Borga Galant, Don Bolero, Lord Brick ja Cascais. . Pitkäveto 59 Timrå–Djurgården 1 (4–3) 1,80 60 Luleå–Linköping X (2–2) 4,15 61 Brynäs–Frölunda 2 (1–5) 1,65 62 HV71–Leksand 1 (5–1) 1,20 63 Feyenoord–Willem II 1 (6–1) 1,15 64 Wycombe–Leyton O 1 (4–2) 1,90 65 Carolina–Philadelphia X (3–3) 4,20 66 Toronto–Buffalo X (3–3) 4,35 67 Pittsb.–New Jersey 1 (6–2) 2,20 68 Dallas–St.Louis 1 (3–0) 1,30 69 Calgary–Minnesota 1 (4–2) 1,70 70 Phoenix–Los Angeles X (5–5) 4,20 01 Ilves–Kärpät 2 (1–5) 1,75 02 Jokerit–SaiPa 2 (1–3) 3,35 03 Lukko–HIFK 2 (2–5) 2,00 04 Pelicans–KalPa 1 (4–1) 1,70 05 TPS–JYP X (2–2) 4,15 06 Ilves–Kärpät, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 2,25 07 Jokerit–SaiPa, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,55 08 Lukko–HIFK, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 2,25 09 Pelicans–KalPa, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,55 10 TPS–JYP, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,40 11 SM-liigakierros, maalit 1 (alle 27,5 maalia) 1,30 12 Roda JC–Groningen 2 (1–3) 3,00 Keno Voittonumerot: 3, 4, 6, 11, 16, 21, 24, 26, 27, 33, 34, 35, 38, 43, 48, 53, 59, 62, 65, 66 Mitalipeli Perjantai 30.12. . . Esa Holopainen ajoi viimeisen suurvoiton Magnifique Ladaylla Lahdessa, mutta muut huomattavimmat menestykset ovat Tapio Perttusen käsialaa. tammikuuta. NHL torstaina: Carolina–Philadelphia ja. Yleisöä: 2 803. . 33 5 3 3 22 69– 130 24 Seuraavat ottelut: 3.1. Kuuluisa triangeli: Viren-Haikkola-Peltokallio on tästä paras esimerkki 70-luvulta. Se on parasta laatuaikaa voimien keräämiseen ja perhekodissa jaksamiseen, Auli-rouva tyynnyttelee. Vakio 3 Oikea rivi: X1X X1X 222 21X Voitonjako: 12 oikein 1 kpl voitto–osuus 28 523,70 e, 11 oikein 226,30 e, 10 oikein 25,80 e. erä: 21.34 Ossi-Petteri Grönholm (Kristian Kudroc–Tuomas Vänttinen) 1–1 yv, 23.42 Tuomas Vänttinen (Eetu Holma–Antti Pihlström) 1–2 yv. Dallas–St. . . Turnauksen koko palkintopotti on noin 425 000 euroa. . 33 14 1 5 13 87– 80 49 Ilves . Jäähyt: Ilves 5x2 min, Kärpät 7x2 min. . . V4kerroin: 468,40. Kakkosvitjan Malabar Moonshine, Boy Tealight, Nemesis Nordia, Goor Du Ling ja Slutlekt. . . . . . Ojantakasen perhekotiin tuleville tytöille ja pojille tarjotaan uusia virikkeitä yhdessä yrittäen. Spengler-turnaus: Sparta Praha, Tshekki–Kanada 2–8 (0–5, 2–2, 0–1) Kanada varmisti turnauksen loppuottelupaikkansa. Lohko B: Latvia–Venäjä 1–3 (0–2, 1–1, 0–0) Venäjä . tammikuuta Pietarissa pelattavassa maanosan kuuden parhaan mestarijoukkueen turnauksessa. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Golden Windboy/Veli-Erkki Paavola 17,3a, 2) Royal Simba 17,9a (23), 3) Royal Way 18,0a (99), 4) Wallit 18,2a (264), toto (12-10-11): 6,53 2,09-1,22-2,33 5,30. Mailin sprinttimatkaa hallinnut Step Sweedy Boy irtosi lopussa omille teilleen ja toi Vellulle varmasti mieluisan voiton 11:nnellä hetkellä. Camrose: Alle 18-vuotiaiden maajoukkueturnaus: Suomi–Kanadan pohjoinen joukkue 2–5 (0–0, 2–3, 0–2) Suomen maalit: Robert Nyholm (Mikko Kukkonen) 1–0, Juuso Antonen 2–2. Koivunen (Santavuori) 4–1 yv, KalPa aikalisä. Vallin sai ns. Golden Windboy tuulispäänä kärkeen Paavolalle kauden sadas voitto TAMPERE (STT) Suomen mestari Oulun Kärpät tavoittelee seurajoukkueiden jääkiekon Euroopan mestaruutta 5.–8. . . 32 18 2 4 8 88– 72 62 JYP . 35 23 2 2 8 113– 59 75 HPK . . Voitto varmistui, kun joukkue kaatoi turnauksen päätösottelussa Yhdysvallat 5–2 Mont Blancissa. Tuomarit: Tero Toivola (Mika Levänen ja Jouni Saukkonen). . Juha Länsimäen La Barbouze nousi pääjoukosta toiseksi ennen Mr Creditiä. . . Ruotsissa hyvin menestynyt Magnifique Laday tuli yllättäen myyntiin keväällä 2002. . . Lauantaina 31.12.2005 Urheilu 19 Jääkiekko . Monenlaista epäonnea viime lähdöissään kokenut Golden Windboy hyökkäsi viimeisellä takasuoralla kuudennesta ulkoparista ylivoimaista vauhtia kärkihevosten kimppuun. Pitkät lenkit ajetaan viihtyisillä metsäautoteillä. . Siinä vaiheessa harkitsin pyyhkeen heittämistä kehään. Jäähyt: Lukko 7x2 min, HIFK 8x2 min. Kuvat: Timo-Jaakko Virkkala Tapio Siekkinen esittelee kasvattamaansa 3-vuotiasta Super Flintaa, jonka säkäkorkeus on 170 senttiä. . V4: vaihto 170 840.52 e; oikea rivi 6-1-12-8; poissa I/3,7,12 IV/7 kerroin 5 913,70. 3. . . Kaarlo Ahokkaan vauhdittama Pooki veti pisimmän korren suomenhevosten päälähdössä. . erä: 53.32 Pihlström (Vänttinen–Grönholm) 1–3, 57.44 Jokerit aikalisä, 59.26 SaiPa aikalisä. tammikuuta. 12. toto (9-4-16): 8,19 2,70-6,22-2,88 129,02. . . . Siekkisen tallin hevoset kilpailevat ympäri maan Rovaniemeltä Vermoon. . . . Timo-Jaakko Virkkala PULKKILA Purevalla loppukirillään lämminveristen terävintä kärkeä horjuttanut Magnifique Laday nousi Seinäjoen ja Lahden V75-voitoillaan joulukuun hevoseksi. Lähdön pelatuin hevonen Frost Oilbaron juuttui huonolta lähtöpaikalta kolmannen radan kiertelyyn ja putosi kauas kärjestä. . . . 34 18 5 2 9 107– 78 66 Tappara . Ilveksen selkäranka alkoi natista avauserän viimeisellä neljänneksellä, kun Kärpät esitteli erinomaista maalintekotaitoaan. Blues – Ässät, HPK – Tappara, KalPa – JYP, TPS – SaiPa. . . . . . . SM-liiga: Ilves–Kärpät 1–5 (0–2, 1–2, 0–1) 1. SM-liigaa johtava Kärpät otti perjantaina jo kuudennen peräkkäisen voittonsa. 2. . 3–4 (0–0, 2–2, 1–1, 0–1) C: Cullen 2, Stillman, Kaberle 0+2, Whitney 0+2. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Tienari-Poika/Markku Hietanen 37,0, 2) Velin Vilske 36,2x (29), 3) Läsiliina 37,5 (203), 4) Tähti-Viesker 37,0x (256), poissa: 8. Kärpät . . .2 2 6–11 Norja . Toronto–Buffalo rl. . – Kyllä tämä antaa meille rutkasti itseluottamusta Pietarin turnaukseen, kun ollaan pystytty kääntämään liigassa tiukkoja otteluja voitoiksi, Kärppien kapteeni, puolustaja Lasse Kukkonen arvioi voittoputken merkitystä. Hänen huumorinsa ymmärtämiseen vaaditaan muutama oppitunti, mutta tiukkapipoiset eivät sitä aina sulata. Loppuottelun hävinnyt joukkue saa noin 113 000 euroa. Osuma syntyi välittömästi Grönholmin kaksiminuuttisen jälkeen 54. Hevosauton matkamittariin on kertynyt parissa vuodessa 180.000 kilometriä. . . Kärppien divisioonassa pelaavat Ruotsin mestari Frölunda Indians ja Sveitsin HC Davos. 1. erä: 44.48 Anssi Salmela (Pikkarainen) 3–1 yv, 45.22 K. .3 3 2–17 Seuraavat ottelut: 31. . . Oululaisryhmä kaatoi Tampereella Ilveksen 5–1. . Näiden lisäksi on muutamia hevosia ammattivalmentajien treenauksessa eri puolilla Suomea. . . 3. . Puolentoista kilometrin hiittisuoralla voidaan ottaa täysvauhtisia vetoja. .
1400 €. Puh. 050 375 9435. Hp. ym. (06) 831 8458 tai (06) 831 8554. 08-425 052 REALISOINTIPISTE OTETAAN JATKUVASTI MYYNTIIN/OSTETAAN HYVÄKUNTOISTA TAVARAA MYYDÄÄN EDULLISESTI UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT YM. Soita ja tarjoa! Puh. LASTENHOITAJA kotiisi. ja viikonl. Puh. HONDA ACCORD 2.0 EX -89, kats. hp. Myyt. 20.1 Kälviän Hirsimetsän osuuksia 0,013654 sekä Alikylässä 58,9 ha. 0400 383 922. 220 tkm, kesk.luk. Puh. huoltok. AUDI A6 AVANT -95 Suomi-auto, musta, h. Voin lähettää kuvan sähköp. 0400 718 337, 0400 666 364. 106 tkm, 27.500 €. 21800 € mahd. OPEL ASCONA 1.6 S -83 2-ovinen, sin., vetok., 2 x renk., kats. (06) 822 6768/klo 17.00 jälkeen. 300 tkm, 2 x renkaat, sisätilalämmitin, hyväkuntoinen, h. Osamaksumahd. Uusia RT-huoneistoja 68 + 11 m², 1/6 9 vkoa/vuosi. Kahdet renkaat alum. 041 706 0149. Myyd. Puh. Myydään TP 2000 stokeripoltin, juuri huollettu. Toivomme kokemusta lastenhoidosta ja iloista asennetta. tark. 6 h/pvä. P. 040 755 4439. 050 594 6560. 117 tkm, 29.900 €. Myydään HONDA CIVIC 1.5 -87, aj. 7500 €. YAMAHA-PIANOT edullisesti, myös käytetyt pianot. 040 554 4383. Zetor 4911 vm. 050 536 2624/Nilla. Sinkitty elementtirakenteinen koiranhäkki + koppi. Hintap. 0400 862 620. Ost. iltaisin klo 18-20, la 8-14. 0500 569 174. HYDRAULIIKKA, suodattimet, motoketjut, työkalut, sähkötarvikkeet ym. LYNX 3500 SC -92, aj. Hp. Hoidettavana 1 ja 4-v. 240 tkm, hyvä, tarpeeton. 0400 998 990. Etsitään luotettavaa AU-PAIRIA Itäiseen Englantiin. 20 Lauantaina 31.12.2005 . 100 €. -93, h. KÄÄPIÖSNAUTSERINPENTUJA. 0500 767 658. P.050 495 7158 , 040 829 4981 2 H + K 70 m² Klan ydinkeskustassa työssäkäyvälle henkilölle, vapaana. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. 040 557 5363. vanhemmista. TEOLLISUUSOMPELUKONE (valovirta). 050 542 8104. Myydään erittäin hyvää kuivaa SÄILÖHEINÄÄ pyöröpaaleissa Kalajoella. jälk! Täyd. Puh. KAUKASIANPAIMENKOIRAN PENTUJA huippusuk. P.044 042 5330. Kats. Puh. 300 €. 040 557 5363 Vuokralle tarjotaan LOMAOSAKE ÄKÄSLOMPOLOSSA ladut lähtee vierestä. 11/05, aj. Puh. kesk. 050 506 5884. 044 925 7241. P. Asiallinen, ei ruostetta, juuri kats (28.12)!! Tarjoa! hp. 1200 €. Myyd. Ostetaan VOLVO 740 2.3 TIC tai GLT, Sedan, manuaali vm -88-89. www.pianot.net P. 0400 769 488. P.0500 561 626 VOLVO 760 GLE turbodsl -86. Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) Koulutus Vastaus: a) Torino b) Milano c) Rooma ja d) Genova. POLARIS 650 vm. 040 832 6789. Luovutusviikko 3. 222.000. Suuri, pitkäkarv. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. Perhepäivähoitajalla vapaana HOITOPAIKKOJA TULLINMÄELLÄ. MB E 2200 -96, aj. Myydään TRAKTORI MF 590 MP + ek + 2 kauhaa + ketjut + takapaino. vihreä, h-kirja, nahkasisustus, ilmastointi, kattoluukku. 0400 560 511. 2 renk. 200 tkm, 2 x hyvät renkaat, hp. Betonisia SOKKELIPALKKEJA. suomea puhuvat pojat, joista vanhempi päivät koulussa. P.0400 764 278. moott. Sepontie 7, Ylivieska puh. VW PASSAT 1,9 TDI Variant vm. Eritt siisti, ilmast., ajotiet., vakionop. tarj. 05/05, h. 0400 651 001. Huoneistoala 120 m² keittiö, oloh., + 3 mak.h.+ takkah.+ sauna + pesut. Puh. 831 7135 t., 0400 738 309. P. 2 tyttöä hal. Himanka Pöntiössä tienvarressa 19.5 ha hyvä määräala 1700 m 3 tarjoukset 20.1 Perho VT 13 varrella 36 ha metsää ja 14,5 ha peltoa, josta 3,5 Perhonjoen rantaa yhdessä tai paloina erikseen t. 170 tkm. 14.800 €. 1.250 €. P. aj. 040 727 4242. VW POLO Classic 1.9 SDi -98, aj. POLARIS 550 TOURING vähän ajettu, lähes uusi. Kiveniskukorjaukset. Puh. KESKIPOHJANMAA Viikon kysymys . PPO:n PUHELINOSAKE. 040 412 9679. 0400 921 522. TALVIRENKAAT 195x55x15 aluvanteilla, hyvät mm. vetok. Myytävänä SUPEJA siitokseen n. Rek. jälk. P. Puh. 20 kpl uudet vääränkokoiset alk.9 € puiset alk. www.metsamarkkinointi.com Halsua 63,8 ha metsätila Liedeksessä Lovelammen länsipuoli. Puh. T:mi SiriSaneeraus. 044 363 6024. Kaikki varusteet, hinta 11.900 € P. Puh. 150 kpl uroksia ja naaraita. 3.500 €. EMMALJUNGAN MAKUUVAUNUT vihreät + sadesuoja, hyväkunt., hp. 831 1202. 050 531 5894. mahd. Myydään VW TRANSPORTER 1.9 TDi -01, aj. TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. Myydään MAITOKIINTIÖ Lohtajalla. 16300 €. nestevuoto, 300 €. VOLVO 850 GLT 2.4 -92, hyvä ja varusteltu, ilmast. 0400 669 002. Suoritetaan MAALAUS-, MATTO-, LAATOITUS-, NAUHOITUSsekä pieniä TASOITETÖITÄ. Puh. Soita ja kysy lisää. Osta oma Vuokatti-osake vain 26.800 €. P. P. Yht.otot puh. Hyvä. turv., sin./harm. 80 tkm, valkoinen, CD-soitin, 2 x renkaat, hp. n. 050 344 4279. 040 730 2837. Puh. 050 411 7273. Isommista eristä maksamme. Eläinkanta EK-Turkikselta. perheja vahtikoira. ja ell. KODIN KÄYTTÖTAVARAT Asunnot Autot Eläimet Halutaan vuokrata Loma-asunnot Moottorikelkat Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Töitä tarjotaan Kiinteistöjä myydään Kuulutukset Myytävänä Ostetaan Palvelukseen halutaan Myytävänä moottoriajoneuvoja (Max 90 merkkiä. Indolantie 5, Kokkola 06-831 3871 0500-564 635 myös ilt. Puh. www.autojohnson.com, email: info@autojohnson.com Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. (06) 830 2109. Myyt. 3750 €. Halutaan vuokrata YKSIÖ Kokkolan keskustasta vanhemmalle naishenkilölle. Puh. Puh. Puh. kansirem. ym. Ost. Puh. Puh. Email: tk.kanttiini@regionline.fi Puh. P. 040 833 6812. Puh. 550 €. 040 565 3618. -00. -79 lämmin hytti mukaan, takalana, hinta 2.900 €. Hp. tai myydään 2 krs. AUDI 100 (uudempi korimalli) -91, eilen katsastettu, varusteltu, h. 050 324 7497, av. VOLVO S60 2.4 D5 –02 rekisteröity 21.12.01, aj. 040 527 6211. Puh. 432 tkm, 2 x renk. 0400 830 973. 8.000 €. 050 597 7925. 6500 €. hp. 050 371 5559. 040 581 6110. Kokkolan Konetarvike, Hakalahdenkatu 67. 044 297 1277 VOLVO V70 2.5 TDI vm. Aj. AUTO hl. Uudenveroinen! Eritt. Kuljetus järjestyy. Myydään vihreät Emmaljungan LASTENVAUNUT sekä koppa että istuinosa, yhdellä lapsella käytetyt. 044 518 4610 Myyd. 06-831 417 5. Myyd. 040 572 3566 Autojen tuuli-, sivuja takalasit. hyvä ja siisti. PARTURI-KAMPAAMOLIIKE Kokkolan keskustassa. 050 584 5121 www.tahkonkiinteistot.net Noudetaan ROMUAUTOT / ROMUT ja kaikki metallit. Puh. lyhytaikaisiin vuokrauksiin. Puh. 040 830 5696. 10.000 € kät. NYT ILMAINEN LOMAVIIKKO. VOLVO S40 -96 vaihdetaan saman hintaluokkaiseen hyväkuntoiseen BMW 520i tai 525i. + alut, huoltok. 044 500 9043. 85 €. 3200 €. Myös trimmauksia. Lisätiedot kts netti, mhy tai puh. Puh. Puh. PEUGEOT 405 GLX 1.8 -94, aj. Työssäkäyvä nuori pari haluaa vuokrata KAKSION Kokkolasta. pian. ison KAKSION/ KOLMION läh. tied. Kokkolan Terveyskeskuksen kanttiiniin haetaan keittotaitoista KANTTIINITYÖNTEKIJÄÄ Työaika n. Puh. Puh. Puh. 130 tkm, loistokunto ja varustelu 2 x uudet renkaat, ilmastointi ym. vuokr. Puh. 040 738 5624. Avoinna myös sunnuntaisin. 050 308 4070. Edullisesti. 170 hv, juuri kats. -98, aj. Volvo S 80 D5 -02, aj. Puh. Vaihtoehto hotellimajoitukselle! HELSINGISSÄ kalustettu 2 H + K + parv. m/h.seuraksi, näyttelyyn tai agilityyn. SÄLEKAIHTIMIA n. P. 170 tkm, met. Kuivaa KOIVUHALKOA ja KLAPIA Kokkolassa. (06) 822 0871. Myyt. Ford Focus TDI -99, 7.900 €. P. 6400 km, ehjä matto/telasto, suksimuovit, kovametallikiskot, kelkkapeitto, h. Audi A6 Avant -01 V6 aj. Soita, kysy lisää 0400 366 768. Tarpeett. 041 776 9875. 990 44 123 440 2839, 990 44 777 451 4697/Varpu tai 050 309 5204/Pirkko. 050 533 0488. MB SPRINTER avolava -95. vaihto. 040 573 4326. 11/05. GRACO autobaby turvakaukalo 0-9 kk. 0500 860 057. BMW E 30 sopivat + paljon osia, lasit yms, 2 kaasaria jne. konerem. Puh. tark. Rekisteröity, madotettu ja ell. Vuokr. Ps. 25 €. P. PIANO saksalainen, ruskea, halpa. Vapaamuotoiset hakemukset 15.1.06 mennessä osoitteeseen: Terveyskeskuksen kanttiini / Liisa Salo, Mariankatu 28, 67200 Kokkola. KUIVIA KOIVUHALKOJA. vanteilla, 20 tkm aj. 6.500 €. Puh. Myydään KoPu:n OMISTUSLIITTYMÄ. P. Myydään koivusta tehdyt KUKSAT ja TUOPIT 15 €/kpl. OKTALO Vetelin keskustassa. 040 412 3919. 040 547 4787. Myydään NISSAN KING CAP 4 x 4 Diesel -86. VW GOLF 1.6 -88, kats. Hieno, tehokas diesel
5197696 18.25 FST: Norjaa ristiin rastiin. Vapaasukeltaja Topi Lintukangas pyrkii mielen ja kehon täydelliseen hallintaan. 4912180 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Kreivitär Sophie järjestää illalliset 90. 2014528 22.00 Kymmenen Uutiset. Espanjalainen keittiö. Interaktiivinen visailuohjelma, jossa myös sinä voit voittaa satoja euroja suoraan kotisohvaltasi. 7164615 08.00 TV2: LASTEN AAMU: Veera. 4858257 16.05 Simpsonit. 1910967 21.00 Selviytyjät. Uusinta. Virtanen Mustanaamio. 2252832 22.45 Frasier. Tommy Steelen vierailu villitsi tukholmalaisnuoria vuonna 1958. Vesikauhua. Stereo. Kuka kumma oveen kolkuttaa. Annika, Riikka ja Taru ihastelevat taiteilija Norbert Pohlin värikkäitä puuteoksia. 7220306 18.25 Elokuva: Spy Hard – lupa läikyttää. 7663073 20.50 Urheiluruutu. 776306 14.00 Sisustustesti. 391073 17.45 Kamera kiertää. 29219 17.35 FST: Ajankuvia Tukholmasta. Koko perheen komediallinen fantasiaelokuva kolmelapsisen perheen yksinhuoltajaisästä, joka on täysin omistautunut työlleen. Trilleri naisesta, joka huomaa miehensä muuttuneen avaruuslennon aikana. 126141 16.30 Lauantain perheleffa: Spirit – villi ja vapaa. Syöveri. 17.12.2003. Jännittävä kolmiosainen sarja, joka perustuu Astrid Lindgrenin kirjaan. 3964870 08.50 Väiski Vemmelsääri. 19547420 06.00 Piilosana + pelikukkaro. 3581870 00.15 Bernie Mac Show. Perinteinen uudenvuoden vastaanotto Helsingin Senaatintorilla. Vauhdikas animaatiosarja muotoaan muuttavista jättiläisroboteista, jotka käyvät taistelua aurinkokuntaamme uhkaavia pahoja voimia vastaan. 23462870 07.50 Sinisen talon nalle. Osa 6/6: Bhutanista Bengalin lahdelle. ensi-iltansa saava elokuva FC Venus on saatu aikaan. Stereo. 85628344 10.00 Kaikkien aikojen kalajahti: Isät vauhdissa. Ultimate Guide: Fireworks. 11219 17.05 FST: Taiteilijan muotokuva: Ville Pusa. Romanttinen jännityselokuva rikoksesta, rakkaudesta ja rantalomasta. Koko perheen elokuva toimeliaista siskoksista, jotka järjestävät perheensä asiat uuteen uskoon ennen koulun alkua. Vaikka naapurit pitävät miestä pilkkanaan, urakka osoittautuu monin tavoin hedelmälliseksi. Lisäksi mm. www.yle.fi/top40 7411994 02.00-03.00 Piilosana + pelikukkaro. Nyt se on loppu! 29696 17.00 Tv-uutiset. 866967 18.50 Avara luonto: Isot kissat ja kamera. 3485073 18.15 Tulikoe. Miehen elämän haasteisiin keskittyvä draamakomedia, jonka ytimessä ovat ystävyys ja avioliittoon sitoutumisen vaikeus. Postimerkkitaiteilija. 9815764 09.55 Suuret lukijat: Jari Sarasvuo. Stereo. Ohjelma päättyy. Kalastaja. 5708967 09.00 Tv-uutiset. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. 9527073 10.45 Peliuutiset. 9063870 08.55 Väiski Vemmelsääri. Xterra on maailman rankin kisa, jossa uidaan, maastopyöräillään ja juostaan. 372054 16.00 Maailman suurin koiranäyttely Helsinki: Pohjosmaiden voittaja 2005. 7965306 15.15 Vielä kerran. 4251710 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen KESKIPOHJANMAA . Tuotanto: Intervisio Oy. Rolandilla (Taye Diggs) on vain muutama tunti aikaa ennen astumista alttarille, ja kylmä hiki alkaa nousta pintaan. Junanrakentaja. 765764 18.00 Tv-uutiset. Juontajana Meri-Tuuli Lindström. Taikuri Simo Aalto. Mutta Brianilla on vaikeuksia saada selvää siitä, mitä Svetlana loppujen lopuksi haluaa, koska aina hänen päästyään lähelle, Svetlana vetääntyy. 326865 14.30 Laivaromansseja. Eräänä päivänä hän tapaa salaperäisen muukalaisen, jonka neuvosta hän ryhtyy rakentamaan valtavaa arkkia vedenpaisumuksen varalta. www.yle.fi/tulikoe 75986 18.45 UIT: Aikuisten oikeesti. Toimintakomedia. 8684528 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 2057344 23.15 Benny Hill. www.yle.fi/lapset 64431 08.01 TV2: Himpulat: Täpliä. 376290 22.10 Tulosruutu. 9372344 22.05 Lomalla (K15). 5736412 09.15 Sporttipalat. 122580 23.10 Dieetti. Jennifer Jones naisen muotokuva. Jackass ja Viva La Bam -sarjoista tuttu HIM-yhtyeen suuri fani Bam Margera kertoo kokemuksistaan HIMin kanssa. 2328122 13.10 Hokipeli. Phil. Yli 10 vuoden ajan Amanda Barrett ja Owen Newman seurasivat ja kuvasivat Afrikassa viiden suuren kissapedon elämää. Tilt.tv palaa ruutuun pienen tauon jälkeen 28.1. 30257 11.05 Kirkastuva sävel. Juontajana Anna-Maija Jalkanen. Tv-ohjaus Tapani Parm. 6501344 22.20 Myöhäisuutiset ja sää. Atlantin ja Tyynenmeren yhdistävän Luoteisväylän etsintä oli arktisten tutkimusmatkojen vaarallisimpia yrityksiä. Pieni vaaleasävyinen keittiö muuttuu sisustusopiskelija Jeffin käsissä räiskyväksi espanjalaishenkiseksi seurusteluhuoneeksi. Best Man. Mikä on minun on sinun. Kuinka onnistuu purjehtijalta pujottelu tai juoksijalta pikauistelu. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Sankarillinen taistelu. 572141 13.00 Heinähattu ja Vilttitossu. Uusinta keskiviikolta. 6986122 08.25 Hamtaro. 31677 09.05 Sydämen asialla. Koko perheen animaatioseikkailussa urhea villiori Spirit lähtee huimaan seikkailuun yhdessä nuoren intiaanipojan kanssa. 9062141 09.00 Duel Masters. Keski-ikäinen mies aloittaa perheeltään salaa äärimmäisen laihdutuskuurin, jonka terveellisyys on vähintäänkin kyseenalainen. 4598306 22.25 LauantaiAction: Täydellinen murha (K15). Arto Lahti. Ensi lauantaina alkaa uusi seikkailusarja Transformers Cybertron. 4814054 23.25 Illallinen yhdelle. 2868764 08.25 TV2: Simon Taikateltta: Uusi vuosi. Musiikkielokuva konepajan työmiehestä, joka yrittää pärjätä esiintyvänä taiteilijana. 7967621 17.25 Tähtihaastattelussa Matthew Fox. 585986 20.10 IS Urheilu-uutiset. Haastattelijoina Timo Haapala ja Matti Maunu. Lauantaina 31.12.2005 21 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Mikä on vuoden paras urheilupeli, mikä vuoden ajopeli. Pelko peffan alla. 5440528 11.10-12.10 Soittopeli. Tule ja testaa taitosi maalivahtia vastaan! 2373275 13.55 Näin tehtiin Narnian tarinat: Velho ja leijona. 2282870 16.00 Holby Cityn sairaala. 476219 18.30 Mäkihypyn maailmancup. Sopiva pressaks, osa 2/2. Liika on liikaa. 80431 10.25 Onnen päivät. Lapinlahti. 8926615 15.55 FST: Kalle Mestarietsivä. Vuoden viimeinen V75-kierros Kuopion Sorsasalossa. Alfred Hitchcockin tyyliin tehty jännityselokuva vaimonsa oikkuihin kyllästyneestä miljonääristä, joka kylmäverisesti palkkaa tappajan poistamaan ongelmansa. Räiskyvä revyy! Iloittelijoina mm. 4905219 12.50 Enemmän kuin lemmikki: Kaverikoira. Tiina Lymi, Lari Halme, Anu Hälvä, Jussi Lampi, Sari Siikander, Sami Hintsanen, Sara Welling, Laura Taimisto. Saavutatko päämääräsi. 6553615 16.25 TOP40. 702967 18.00 Presidentin esittely. 8967 09.00 TV2: Galaxi. Musiikkia sfääreistä. Garmisch Partenkirchen. Amerikkalainen sarja. 7290870 01.15 TOP40. 3539122 08.15 Tomi Traktori. 75346 09.25 TV2: Hetkinen. 29561 18.35 Ykköskatsomo. Karsinta. 8430615 10.15 Tilt.tv. 1747870 23.45 Vuosi vaihtuu. 4051238 23.50-01.55 Elokuva: The Wood – kulman kollit. 2843870 11.00 Tv-uutiset. Uudisraivaaja on Kotikatsomon uusi 12-osainen kevätsarja. Simo tekee uudenvuoden taikoja. Valkeaa velhoa esittävä Tilda Swinton, elokuvan lapsitähdet Georgie Henley, William Moseley, Anna Popplewell ja Skandar Keynes sekä ohjaaja Andrew Adamson. 786493 09.25 Pelle Positiivi. 2622073 17.30 Roolihuijaus. 776126 15.00 Ylämaan kettu. 484238 19.00 Seitsemän Uutiset. 7232986 22.45 Bam Margera presents: HIM. 16870 09.01 TV2: Roni Neutroni. 8384290 19.40 Puutarhaetsivät. 5121851 10.45 Lumilautailua: Frontside 3. 5185851 17.45 FST: Tinan keittiössä. 1807528 11.10 Puskuri Special: Via Baltica. Amerikkalainen realitysarja. 2865677 08.30 TV2: Katinkontti. Ohjelmassa vuoden eniten listaykkössijoja sekä listaviikkoja kahmineet albumit. Veijo Kivipelto rakentaa harrastuksenaan omaa, pientä höyryveturia. 43948 08.20 TV2: Mitä ihmettä: Norbert Pohl. 657851 15.10 Matlock. Kylän juorukellot alkavat kalkattaa, kun majuri Maclean palaa Teneriffalta upean naisystävän kera. Selostus Marko Lähteenmäki. 7217677 22.40 Lotto, Jokeri, Vakioveikkaus ja V75. 9874547 13.30 Volvo Ocean Race. 5725306 09.50 Transformers Energon. 6671832 23.30 Astronautin vaimo (K15). Hamishillakin riittää puuhaa, sillä nuori naiskonstaapeli Patterson viettää Lochdubhissa viikon harjoittelujaksonsa. Elämän ikimuistoisia hetkiä. 54764 20.45 Lotto. Simon Taikateltta: Uusi vuosi. Kapellimestari Jari Puhakka, orkesteri 7 Seinähullua Veljestä. 9444493 10.45 Ilotulituksen juhlaa. Käsikirjoitus: Venla Mäkelä. 6936528 17.10 V75 Ravit. 3379580 14.15 Prisma: Luoteisväylän etsijät. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen. 5457832 22.35 Keno. 822580 14.25 Hollywoodin tähdet. Venäläinen Svetlana hurmaa täysin poliisina toimivan Brianin villillä juhlinnallaan. 98986 08.05 Kiehtova maailma: Halki Himalajan. Jingle, vaeltaja. Kunniallinen poliisi. 28344 18.10 Urheiluruutu. Uusinta. Uuden fantasiaseikkailun tekijät ja päänäyttelijät kertovat elokuvan teon vaiheista ja haasteista. Englantilainen poliisisarja. Ohjelma sisältää kohtauksia. 934238 19.10 Tulosruutu. Maamme huippu-urheilijat heittäytyvät heille vieraisiin talvilajeihin. Raportti Valle Nevadon Half Pipe -kisasta. 2180832 20.20 Ulkosuomalaisen tarina. MV. Osat: Äly, älä jätä ja Kauppamatkustajan syntymä. 5410764 18.30 Viittomakieliset uutiset. 5210456 08.50 Näin tehtiin FC Venus. 31054 18.15 FST: TV-nytt. Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. 2810948 20.15 Elokuva: Rocketeer. Stereo.Tuotanto: Solar Films. Suora lähetys MTV3:n uutisstudiosta. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Ihmismummu. 2278899 21.00 Honey Baby. 7187306 11.40 Hiihdon SM-kilpailut. Haastateltavina mm. artistien lempisapuskat ja Meri-Tuulin parhaat palat. 1930-luvun lopun Hollywoodiin sijoittuvaa huimaa seikkailua on verrattu Indiana Jones -elokuviin. syntymäpäivänsä kunniaksi ja pyytää uskollista hovimestariaan palvelemaan vieraiksi kutsuttuja ystäviään ”aivan samoin kuin viime vuonnakin.” Klassikkouusinta. Näin tehtiin FC Venus kertoo miten 30.12. 726621 16.30 Dr. Osa 2/9: Vesi kantaa muiston 2/2. Mika Kaurismäen tunteellinen, koominen ja eriskummallinen elokuva amerikkalaisen muusikon ja venäläisen Natashan kohtaamisesta matkalla Saksasta Murmanskiin. 972642 00.45-07.00 Se Oikea. Paraguayn viidakkosuomalaiset. 7211493 22.25 IS Urheilu-uutiset. 3413306 20.30 Tv-uutiset ja sää. 435702 20.50 Siska. 265851 21.55 Lotto ja Jokeri. Selostus Bror-Erik Wallenius. Tutustumme Antti Auttiin. Riku Riihilahden juontaman viihteellisen urheilusarjan esittelyjakso. Berliini tutuksi Trabant-limusiinilla. Naisten 3 x 5 km:n viesti ja miesten 4 x 10 km:n viesti. 2335412 11.45 Elokuva: Norman ja vedenpaisumus. 4325764 10.00 Tv-uutiset. Tilt.tv:n toimitus on valinnut eri peligenrejen parhaimmiston ja tietysti myös vuoden parhaan pelin. Svetlana & Brian. Lastentarhanopettajasta henkivartijaksi. 8825306 19.15 Uuno Turhapuron muisti palailee pätkittäin. Ensi.es. Urheilun koko kirjo puolen tunnin paketissa. 57653054 14.25 FST: Leijonankesyttäjä. Perehdymme Sir John Franklinin sekä Luoteisväylän ensimmäisenä läpi purjehtineen Roald Amundsenin vaiheisiin. 7753257 09.45 Seikkailu-urheilu 2004/Xterra. Toimittajana Jasmiini Lappalainen. Leslie Nielsen on agentti WD-40, joka kohtaa haasteen toisensa jälkeen. 1742325 00.05-01.40 Kielletyt askeleet. 54528 10.05 Liuku syvyyksiin
21.05 Superbike: Italia. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. ??. 15.00 TV5, le Journal. 18.00 TV5 Infos. 11.00 TV5 le Journal. Junanrakentaja. Tuotanto Creavideo Oy. 11.00 Hiihto: Naisten 10 km (v), Maailmancup, Nove Mesto, Tshekki. 18.05 Objectif Jungle. 16.10 William och Mary. 15.35 SM-rallisprintti: Happy Beach SM-Asfalttisprint (Vaala). 14.00 Watts-makasiini. 20.30 Coupling. 2.20 La Tele de Sebastien. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.03 YleX viikonloppu. 00.05 Yöklassinen. 17.45 Georg Klein. 13.05 Linda Lemay : Authentique. 18.55 Helgmålsringning. 20.00 Uutiset. 05.50 Merisää. 23.00 Ääniversumi. Tuotanto: FGSport. 21.55 Tänään 50 vuotta. Rocketeer (1991) on villejä spurtteja ottava yhdistelmä futuristista rakettimeininkiä ja 1930-luvun puitteita. 05.00 Uutiset ja sää. 15 vuodessa valmistui yli 400 elokuvaa. 08.05 Maakuntaradio. Mitään olennaista uutta siinä ei ole, vaikka esiintyjäryhmää on uusittu voimakkaasti. 18.15 My Body: Vatsa ja selkä. 14.05 Todellisia tarinoita. ???. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Parketilla pistetään kapinaksi vapauttavan huumorin kera. Rahanhimo polttaa ja triangeli on hyvässä hallussa. Andrew Davisin häijyssä juonittelutarinassa liikemies puuhaa vaimonsa Gwyneth Paltrowin ja tämän rakastajan Viggo Mortensenin tuhoa. 16.05 Suomi tietää. 20.04 Tänään uudenvuodenaattona. ??. 20.05-22.35 Teemalauantai: Sergio Leone, mies lännenelokuvien takana. ???. Kymmeniä päiviä, satoja tunteja, tuhansia kaapeleita. 17.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 10.03 Lördax. Sovi treffit tekstiviestitse! SubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. 01.30-06.00 Polttopallo. 08.35-09.30 Astronautti 3. 10.00 Mäkihyppy: Mäkiviikko, Oberstdorf, Saksa. 15.03 Suuri haloo. 20.00 Euronews. 17.00 Tv-uutiset. 20.25 Vädret. Melko pienikokoinen ja arka servaali pyydystää enimmäkseen pienriistaa. 16.15 Nya rum. Täydellinen murha (A Perfect Murder, 1998) on yllättävän kunniallinen uudennos Alfred Hitchcockinkin muinoin käyttämästä jännäriaiheesta. 22.00 Uutiset ja sää. 07.00 Aktuellt med väderrapport. Yle 24 04.00 Teematieto. 15.05 Alta lipan. 02.05 Sextaasi. 16.00-16.09 Euronews. 05.52 Ylen aamu. Vuosikatsaus. 14.20 Mat/Tina. 09.00 Suuria solisteja: tenori Luciano Pavarotti. 18.10 Urheiluruutu. 22.00 Aktuellt. 12.04 Lördax. 16.05 Väänänen. 02.30-06.00 Deittichat. Ristiriitoja. 14.03 X3M-Listan fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. Tätä puissa viihtyvää yömetsästäjää he pitävät älykkäimpänä ja sopeutuvimpana isoista kissapedoista. 22.00 Suki – lejonungen. Edellisen puistatuksen jälkeen ihan oikeata perheleffaa: Heinähattu ja vilttitossu (2003) on Kaisa Rastimon raikas, omailmeinen sovitus Sinikka ja Tiina Nopolan suosittujen lastenkirjojen maailmasta. Kunpa Mika vielä joskus yltäisi vastaavaan kertomisen paloon kuin pikkuveljensä. 06.03 Sää. Syy: ehkä ne eivät ole maailman huippua, mutta ne tarjoavat yhden harvoista tilaisuuksista nauraa telkkarin edessä. 11.00 Derby -mobiilipeli. 12.01 Aktuellt. 18.00 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 10.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut: naisten 3 x 5 km (Lapinlahti). 20.00-22.00 Mobiilipeli: Hedelmäpeli. 02.00 Uutiset. 16.55 Tänään uudenvuodenaattona. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 18.00 Aktuellt. 20.30 Postkodmiljonären. 14.00 Uutiset. 06.04 Ylen aamu. Sini. 00.00-01.25 Katapultti 2. 21.00 Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. 20.00 Julens musik 21.00 Aktuellt. Se tärkein, eli musiikki, jää välillä unohduksiin. YLEn ammattilaiset kertovat, miten yleisurheilun MM-kisojen televisiointi syntyi. 18.50 Iltahartaus. 18.00 My Body: Hartiat. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 12.15 Merkkituote. 1.20 Psycho. Stereo. 19.00 YleX toiveet. 15.35 Jazzradio. Pienet Tilda Kiianlehto ja Katriina Tavi ovat uskottavia siskoksia. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 07.04 Maakuntaradio. Gepardeja kuvatessa Barretille ja Newmanille selvisi, että tämä taitava saalistaja on vaikeuksissa. 0.20 Rapport. 17.00 Uutiset. 19.03 Tänään uudenvuodenaattona. 9.25 7 Jours sur la Planete. 18.00 Tv-uutiset. 01.30 Nattklassiskt. 00.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 18.35 Navigare. 19.00 TV5, le Journal. Suora. 08.00 Uutiset ja sää. 18.05 Ett ord inför helgen. Aleksi Mäkelän elokuva Lomalla tunkee rikollisen menneisyyden ikävästi hammaslääkärin perheen Mallorcan-lomalle. 11.00 Peliputki: Drop 3. Leijonaa kuvatessaan pariskunta pohti, miten saada erilaista kuvamateriaalia paljon kuvatusta eläimestä, jonka elintavat kaikki luulevat tuntevansa. Aikuisten oikeesti veistää vitsiä terveyskeskusten jonoista ja vanhainkotien ruuhkista, tositelevisiosta ja huomiotaloudesta, muotoilee Punahilkka-sadun uudelleen... 0.25 Tolvslaget. 15.40 Design 365. 18.00-19.00 Mobiilipeli: Blockate. 11.40 Kaukainen ystävä. KESKIPOHJANMAA 22 Radio & TV Tv 4 Nordisk 7.55 Postis Per. Johnny Depp palaa avaruudesta muuttuneena miehenä kauhunsekaisessa jännitysleffassa Astronautin vaimo (The Astronaut’s Wife, 1999). Neljä isää. 13.00 TV5 Infos. 12.55 Hiihdon SM-kilpailut: miesten 4 x 10 km. 05.44 Ylen aamu. 04.02 Ylen aamu. Paul Mercurion esittämä Scott ei suostu pitäytymään kilpatanssien pakollisissa kuvioissa ja löytää hengenheimolaisen seinäruusumaisesta Tara Moricesta. 19.00 Uutiset ja sää. 21.00 Kourallinen dollareita (K15). 13.40 Urheilukanavan kevään 2006 esittely. 16.00 Uutiset ja sää. 23.43 Uudenvuoden vastaanotto Helsingin Senaatintorilla. Hurriganes-yhtyeen konsertti Tavastia-klubilla Helsingissä. 1.30 Watts-makasiini. 22.30 TNA Wrestling: TNA Impact. 20.00 Lapset puhuvat. Harmiton musiikkifilmi kohotti sodassa kovia kokeneen kansan mielialaa suruttomilla sävelillä ja menestysunelmilla. (94 min, E) TV1 klo 0.05 Pekka Eronen Läpi rapaisen Itä-Euroopan Mallorcalla. 23.30 Ralli: Dakar 2006. 12.55 Lördax. 23.00-23.10 Euronews. 4.50 Ingen luggar Walker. 1.40–2.30 Dödsfallet. 18.00 Swingen anfaller. 06.25 Nousutahdit. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 2.00 TV5, le Journal Afrique. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.30 Alta lipan. 18.00 Kolmas ulottuvuus: Haavekuvia. He seurasivat Ngorongorossa erästä leijonaprojektiin kuuluvaa laumaa, jonka kaikki yksilöt tunnettiin hyvin. Ohjaaja Rand Ravich tiivistää vainoharhaa tehokkaasti, vaikka lopussa osa paukuista hukataankin. 23.45 Inför årsskiftet. 22.05 Uudenvuodenaaton ortodoksinen rukouspalvelus Mikkelistä. BBC-dokumentissa he kertovat uravalinnastaan, joka on samalla elämäntapa. Tsunamista hurrikaaniin, koululakkautuksista paperilakkoon, Bodomista presidenttipeliin. 22.35 Buena Vista Social Club. 02.15 Nuotin vieressä. Lännenelokuva toraisaan pikkukaupunkiin saapuvasta asesankarista. 1.05 Mad Max 2 – The Road Warrior. 16.45 Näin tehtiin Mysteerit. 19.00 Bolibompa. Elokuva ei sovi lapsille väkivaltaisten kohtausten vuoksi. 09.03 Samband och förhållanden. 10.03 Radioteatteri esittää: Kimmo Kimalainen, osa 9/9. 6.00 Les Rois du Delire. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 22.00 Red Bull Air Race: Budapest. 11.50 Energikampen. So dirty and sexy! Seksinautintoja senioreille Pariisissa. Nelonen Plus 09.00 Mestis: K-Vantaa – TuTo. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 23.00 Bottom. 6.45 Djurens ö. 21.00 Musiikkia vuoden vaihtumista odotellessa. TV2 klo 18.45 Ensio Ruohomäki Politiikkaa irtoaa teletapeistakin Hieno hevosseikkailu. 16.03 Radio Pleppos julkalenderspecial. 21.30 TNA Wrestling: TNA Impact. 10.30 Djungelpuls. 16.15 Jullovsberättelsen: Häxan och lejonet (och garderoben). 19.05 Howard Fast ja palava aate. 08.55 Urheiluradio. 13.15 Lampaanviulu. 17.30 Päivän peili ja sää. 06.40 Andlig musik. 8.15 Les 25 Ans des Transmusicales de Rennes. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 21.00 Uutiset. 21.50 Merisää. 11.20 Good morning, Vietnam. Kielletyt askeleet (Stricktly Ballroom, 1992) on australialaisen Baz Luhrmanin intomielinen kuvaus kilpatanssin kapinallisista. Amanda Barret ja Owen Newman ovat kuvanneet Afrikan kissapetoja kymmenen vuoden ajan. 23.06 Calles nattbar. Aiheena kirja ja sen kirjoittaja. Pehmeä kosketus. 9.00 JT Radio Canada. 05.02 Ylen aamu. 24.00 Watts-makasiini. 20.30 Rapport. 14.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. Siitä se ahdinkokin helpottaa. Rastimon elokuva kertoo ikävistäkin asioista päivänpaisteen ja sadunomaisten karkkivärien kera. 03.00 Uutiset. 02.02 Yöradio. 09.00 Aktuellt. 06.55 Andrum. 17.03 Tänään uudenvuodenaattona. The Barbarians -teatteriseurue. 14.03 Hiihdon SMkilpailut: miesten 4 x 10 km. 05.40 Tänään 50 vuotta. 17.07 Tänään 50 vuotta. 14.15 Tänään uudenvuodenaattona. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. ?. He onnistuivat saamaan sen filmille Ngorongorossa Tansaniassa, jopa pentujensa kanssa. Elämän kolhima amerikkalaismuusikko Tom ja häistään paennut Natasha äkkäävät toisissaan kohtalotoverin elokuvassa Honey Baby (2003). 19.00 Uutiset ja sää. Vuoden 1982 presidenttiehdokkaat. www.ylex.fi. ?. 11.20 Dalida. Toni. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 12.00 Peliputki: Caterpillar Shift. Koulusivistystä. 23.00 TNA Wrestling: TNA Impact. 13.45 Golf:European Senior Tour,Arcapita Seniors Tour Championship. Almerián maakunta koki loistonpäivänsä elokuvan Mekkana, kun Sergio Leone ryhtyi kuvaamaan siellä länkkäreitään 1960-luvulla. 06.15 Aamuhartaus. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 23.00 Uutiset. 16.30 Jönssonligan och den svarta diamanten. (101 min) Digikanava YleTeema klo 22.35 Outo astronautti JÄNNITYSELOKUVA. 18.03 Tänään uudenvuodenaattona. 20.15 Kamera kiertää. He ovat onnistuneet kuvaamaan myös eläimiä, joita on pidetty mahdottomina kuvata. Hetkittäin lommoinen, lätäkköinen ja luminen Baltia–Venäjä -akseli näyttää Aki Kaurismäen elokuvista tutulta Suomelta. 16.05 Moottoriurheilu: F-cupin Urjalan osakilpailu. 13.03 Sää. 10.00 Uutiset. 18.45 Hartaita säveliä. 01.05 Bottom. 23.30 Först & sist. ??. 15.40 Alta lipan. 23.03 Löpsedeln. Honey Baby on Mika Kaurismäen tunteellinen, koominen ja eriskummallinen elokuva amerikkalaisen muusikon, Tomin, ja venäläisen Natashan kohtaamisesta matkalla Saksasta Murmanskiin. Buena Vista Social Club (1999) ei ole niin upea elokuva kuin mainiot kuubalaiset muusikkopapat (sekä säkenöivä Omara Portundo) olisivat ansainneet. 7.45 Nationalsången. 16.02 Vuoden 2005 Himotuimmat. 01.00 Uutiset ja sää. 22.30-23.30 Superbike: Italia. 17.05 Suomi puhuu. 12.00-12.09 Euronews. 16.45 Dream Baby Dream – Ett möte med Bruce Springsteen. Minna Suuronen ja Antti Virmavirta saavat muutoksen mahdollisuuden vanhempina. 17.00 TV5 le Journal. Ohjaaja Wim Wendersillä oli turhan kova kiire kuvaamaan amerikkalaistuottaja Ry Cooderia poikineen sekä kuubalaisveteraanien lapsenomaista suuren maailman ällistelyä. Dokumenttielokuva kuubalaisista supervaareista, joiden musiikissa soi elämänilo, kaiho ja pitkä elämänkokemus.00.15 Hurriganes. Kaapelikanavat . Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 VAELLUSTARINA. 13.04 Hiihdon SM-kilpailut: miesten 4 x 10 km. 5.30 Découverte. 23.30 Bottom. 14.00-14.09 Euronews. 17.30-20.00 Katapultti 2. 11.00 Uudet levyt. Yhden kaverin häät johdattavat muistelemaan mustien nuorukaisten yhteisiä kolttosia Rick Famuyiwan köykäisessä kamukomediassa The Wood – kulman kollit (1999). 20.00 Nyheterna. 13.00 Talven ihmemaa. 20.10 Viittomakieliset uutiset. 18.30 Urheilukanavan kevään 2006 esittely. 7.10 Djurens ö. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 24.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Levollisia säveliä 07.45 Ääni-Piplia 08.00 Pakina 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 11.00 Viikon levy (u) 12.00 Viikon runoilija (u) 12.30 Väliaika 13.00 Viikon vieras (u) 13.30 Marttyyrien ääni 14.00 Avainmedian uutiset (u) 14.15 Fidamiini (u) 14.35 Maailmanpyörä 15.00 Itäraportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 18.00 Vapaasatama (u) 19.00 Sateet lähetä 20.00 Samassa veneessä 21.00 Elämän Syke 22.00 Black Gospel 23.00 Deipark Eurosport 4.00 Ralli: Dakar Challenge. 15.55 Urheiluradio/Saksan – Itävallan mäkiviikon karsinta. (102 min, E) Nelonen klo 23.50 Tanssivuosi alkaa TANSSIELOKUVA. 10.05 Alexandrie, la Cite Perdue de Cleop tre. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi puh 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 16.00 STT:n uutiset ja sää 16.05Grammari 18.00 Hyvää Uutta Vuotta puh. Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 12.00 X3M-Nyheter. 0.30 Watts-makasiini. 4.35 H. 08.05 Helmenkalastajat. Kalevi Kivistö (SKDL), Jan-Magnus Jansson (RKP), Raino Westerholm (Suomen Kristillinen liitto), Veikko Vennamo (SMP), Harri Holkeri (KOK), Mauno Koivisto (SDP), Johannes Virolainen(Keskustapuolue) sekä Suomen ensimmäinen naispuolinen presidenttiehdokas Helvi Sipilä (Liberaalit). Spirit – villi ja vapaa seuraa seikkailee merikan historiassa luonteikkaan villiorin mukana. Se ei pärjää raadonsyöjille, jotka usein varastavat sen saaliin. Esiintyjien vaihtaminen on onnistunut enimmäkseen hyvin. 16.15 Alta lipan. Natashan roolissa on Irina Björklund (istumassa), Tomia näyttelee Henry Thomas (vas.). Runsas miljoonan asukkaan Torino omaa komean historian. 06.00 Uutiset. 12.45 Merisää. Vuoden 2005 sarjan loppukilpailu. 08.00 Aktuellt. 22.00 TNA Wrestling: TNA Impact. Gepardeja on Itä-Afrikassa enää muutama tuhat. 10.30 Ravi-tv : Seinäjoen ravit. Tuotanto Euronews. 17.00 Kaihon kotimaa. 23.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 10.45 Sverige i veckan. 20.00 Klubi. Vuosikoosteessa kohtaavat arki ja asiantuntemus. 12.03 X3MListan. 21.03 Lotto. Jussi Lampi on pulmallinen tapaus. 18.55 Rakkaudesta taloon: Tapetit. (70 min) TV1 klo 13.00 Simon löytää leijonansa LASTENELOKUVA. 14.25 Poppikoulu. 11.55 Päivän mietelause. 10.03 A-laget remix fortsätter. Keskipäivän peili ja sää. 20.45 Lotto. 17.25 Alta lipan. 2.30 Jalkapallo: Maalikooste. Synttärisankari. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 13.35 CBS 60 minutes. 17.00 Riket – Stormaktstiden. Kaikeksi riesaksi äiti alkaa vielä seurustella häijyläisen isän kanssa. Presidentinvaali. ??. ??. 8.20 Djungeldjuret I. 08.53 Familjeandakt. 13.00 Uutiset. 14.35 Superbike: Italian huippuhetket. 19.00 Urheilukanavan kevään 2006 esittely. 17.15 Min håriga familj. ?. 08.00 Uutiset ja sää. Tästäkin elokuvasta tekisi mieli pitää vähän enemmän. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. (103 min) MTV3 klo 22.25 Kuuban mainiot veteraanit DOKUMENTTI. 17.15 Tiedepersoona. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Se on Mika Kaurismäen jäljiltä kiusallisen epätasaista seurattavaa. Kilpailukaupungit ovat Abu Dhabi, Rotterdam, Zeltweg, Rock of Cashel, Longleat, Budapest ja San Francisco. 09.06 Maakuntaradio. MTV3 klo 16.30 Rapaa riittää. Myös Tiina Lymi laulaa mainiosti, ja Lari Halme hallitsee tämän tapaisen komiikan tekemisen. (106 min, E) TV1 klo 21.00 Laulua ja valssaamista MUSIIKKIELOKUVA. 13.03 Sång med skål! 14.00 Aktuellt. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Soitto pelaa, tanssi maittaa ja karusellit pyörivät kuin silloin joskus. 19.30 Suhteellista. Paino tuntuu siirtyneen sanallisen komiikan suuntaan – se ei ole pahaksi. Leopardeja pariskunta kuvasi Sambiassa. 1.00 Watts-makasiini. Konepajan miestä laulattaa Edvin Laineen elokuvassa Kirkastuva sävel (1946). 5.00 Ralli: Dakar Challenge. 13.00-14.40 Astronautti. 9.30 Ferngully – Den sista regnskogen. 11.35 Urheilukanavan joulutervehdys. 22.15 Oles gränslösa 23.00 Aktuellt. Radiot . Bill Campbell on lentäjäsankari, jonka selässä suhisevaa rakettireppua natsit himoitseva. 07.00 Uutiset. 20.05 Almería, Espanjan Hollywood. 22.00 Le Plus Grand Cabaret du Monde. 14.00 Uutiset. 14.35 Alta lipan. Virtanen 06.05-08.30 Drop 3. 22.05 Tänään uudenvuodenaattona/Radio Suomen soitetuimmat 2005. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-19.00 Toni Lund 19:00-24:00 IskelmäDisko Dj. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 06.05 Hartaita säveliä. Yksi edellisten esitysten tukihahmoista on ollut Veeti Kallio – Sami Hintsanen täyttää hänen paikkansa; laulaa yhtä hyvin ja on yhtä kaljukin. My Body: Hartiat. 00.35 Bottom. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. 10.25 Maakuntaradio. Uuno Turhapuron muisti palailee pätkittäin (1983) seuraa edellisessä Uuno-leffassa muistinsa menettäneen Turhapuron kirkastuvia mielenmaisemia. 14.15 Kimurantti. Kohtalon kourissa. Barret ja Newman aloittivat kuvaamalla gepardeja Masai Maran kansallispuistossa Keniassa. 09.30 Melita möter Ingela Romare. Vapauden tuulissa hulmuava piirrosleffa maistuu muillekin kuin hevoshulluille. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Jennifer Connelly on sankarin mielitietty ja Timothy Dalton isopaha. Huippunopeudet nousevat parhaimmillaan lähes 400 kilometriin tunnissa. 16.00 Uutiset ja sää. 17.45 YLE news. 01.02 Yöradio. 2.00 Ralli: Dakar 2006. 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go (uusinta) 00.00 Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. TV2 klo 22.05 Avara luonto -dokumentissa Isot kissat ja kamera näkökulma on, paitsi Afrikan isoissa kissapedoissa, myös niitä jäljittävissä luontokuvaajissa. 19.20 Lotto med drömvinsten. Uuden vuoden ensimmäiset elokuvat otetaan hyvin kiillotetuilla parketeilla. (86 min) MTV3 klo 19.15 Raketti repussa SEIKKAILUELOKUVA. 21.04 Tänään uudenvuodenaattona. 19.01 Disneydags. Sisäisen sankarin etsinnästä kerrotaan alaluokkalaisillekin uppoavaan tyyliin. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Milla Väisänen 13.00 Taavi Salmivaara 17.00 Lauri Saarilehto 22.00 Vuoden Vaihtoehto û Ile Jokinen ja Taavi Salmivaara 00.00 Radio Novan yö Lauantaina 31.12.2005 . Kukoistava elokuvateollisuus nousi ja hiipui voimallisesti, ja sillä oli suuri vaikutus paikallisväestöön. 21.30 VOux du President de la République + Journal F2. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 22.55 Novosti po-russki. 10.00 X3MNyheter . 16.50 Alta lipan. 17.0017.52 Historia: Ensimmäinen maailmansota. Manne Lind-wallin ohjaama Leijonankesyttäjä (Lejontämrajen, 2002) on arkea ja fantasiaa mukavasti yhdistelevä ruotsalaiselokuva yksinhuoltajaäidin pojasta ja koulukiusaamisesta. E.T:n kaverina silloin joskus esiintynyt Henry Thomas ja meidän oma Irina Björklundimme muodostavat reissuparin, joka tekee ilmojen puolesta vilpoisaa taivalta Batiasta Pietariin ja edelleen Murmanskiin. 17.50 Amadeus 250: Mozartin viimeinen vuosi. 03.02 Yöradio. 21.55 Tänään uudenvuodenaattona. 19.30 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Pääkaksikkona Kalle Ruusunen ja Veli-Matti. 06.30 Suomi soi. 101 min). Juttu on nyt puolitoistatuntinen, joten tiivistäminen olisi auttanut. 22.00-22.14 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 16.35 Ducati cup: Kemora. 16.50 Kulttuurilehtikatsaus. Käsikirjoittajien joukossa jatkuvuutta takaavat esimerkiksi veteraanit Seppo Ahti, Matti Kuusla ja Jukka Virtanen. 10.20 Bob och Bobek. 11.20 Expedition vildmark. Suora. 10.3012.55 Katapultti 2. 13.35 Kohti Torinoa: hiihtäjä Hilkka Riihivuori. 17.30 Questions pour un Champion. Kymmenen maailman parasta taitolentäjää kisaa kansainvälisessä Red Bull Air Race World Series -kisasarjassa. Radalla on esimerkiksi 15 metriä korkeita, ilmalla täytettyjä portteja. 10.00 TV5 Infos. 22.00 Uutiset ja sää. 20.30 Moottoriurheilu: MotorStars. Yle Teema 06.00 Deittichat. 20.00 Mäkihyppy: Mäkiviikko, Garmisch Partenkirchen, Saksa. Digikanavat . 19.00 Aktuellt. 18.15 Eurohitti. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. (104 min) Nelonen klo 20.15 Häijyjä juonia RIKOSJÄNNÄRI. 10.00-10.04 Tv-uutiset. 06.06 Classicas morgonkonsert. 14.00 X3M-Nyheter. Tällä kertaa on vieraana Tiina Raudaskoski ja kirja ” Eberhard Millerin muotokuva”. 19.25 Keno. Noora. Ei kai ohjelman tekijöitten olisi ihan pakko panna kaikkia laulamaan tasapuolisesti, jos kyvyt viittaavat muuhun. 01.15-03.59 Teematieto. 12.20–14.00 Skidor: Världscupen i Nove Mesto. 10.20 Lasten jouluisia toivelauluja. Vuoden puheenaiheet ja mieleen jäävät hetket Ajankohtaisen kakkosen silmin. 18.07 Elvis Aaron Presley. 070088200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Hyvää Uutta Vuotta puh. 07.00 Uutiset. Poliittisten toimittajien tentissä eduskunnan auditoriossa kahdeksan presidenttiehdokasta. 14.30 Nobel Prize Concert. lintuinfluenssa, vanhustenhoito, katastrofiapu, maaseutu, euroviisut ja presidentinvaalit. . 03.20 Suhteellista. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: BubbleKing. 20.50 Urheiluruutu. 19.00 Ihmemies MacGyver. Kisojen alla isäntäkaupunki on myös rakentanut vahvasti tulevaisuutta varten. 16.55 Löpsedeln. Brittisarja ihanasta, globaalista seksistä. 19.03 Uuden wuoden toiwotus Suomen asuwille: uus vuos algusa käy! 20.00 Kohtauksia Johann Straussin operetista Lepakko. Ruotsin tv 2 12.15 På teckenspråk: Perspektiv. Heidän tarinansa pohjalla muhii antiikin myytti Orfeuksesta ja Euridikeesta. Naiseksi pukeutuminen on edelleenkin verratonta lystiä. Uusinta. 07.53 Maakuntaradio. 15.00 Uutiset. 09.00 Uutiset. 20.05-22.00 Drop 3. 11.03 Hiihdon SM-kilpailut: naisten 3 x 5 km. 21.00 På spåret. 2.40–9.00 Sändning från SVT24. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti(173191, 2e/viesti) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700-392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 12.45 Hela Köret. Toki hän hallitsee muutamat koomiset tyypit hyvin, mutta laulusolistiksi hänestä ei ole. 16.30 Melodiradion. 19.00 Musikrepubliken Weekend Edition. 18.00 Uutiset. 23.00 Nyheterna och vädret. 07.00 Morgonrock 09.00 A-laget remix. 3.20 Hur som helst är han jävligt död. Tunnesykkyröissä Juha Veijonen ja Outi Mäenpää. 9/10. 14.50 Din släktsaga. Viimekesäinen Aikuisten oikeesti sujahtaa sarjan jatkoksi. 12.25 Hiihdon SM-kilpailut: miesten 4 x 10 km. ???. Tähtiä ja tuloksia urheilun maailma. 23.45 Härifrån till evigheten. Vuoden puheenaiheita olivat mm. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Markku Heikkinen. 00.05 Nyårsbal. Veijo Kivipelto rakentaa harrastuksenaan omaa, pientä höyryveturia. 21.00 Metanradion 01.00 Nattklassiskt. 15.05 Tractor Pulling: SM-osakilpailu, Alahärmä. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 09.35-10.25 Drop 3. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 9.55 Paroles de Clips. 19.00 Aktuellt. Sunnuntaipäivän sähellys. 14.45 Drop 3. 20.55 Real Snaction. 23.50 Hymyilevä Apollo. Tarinaa on niukasti, mutta Taye Diggsin, Omar Eppsin ja muiden toikkarointi on sinänsä rentoa. 10.35 Creepschool. Toimittajana Seppo Puttonen. 20.00 Ömheten, sorgen och lyckan. Vähän tunnettua servaalia kukaan ei ollut edes yrittänyt kuvata ennen Barretia ja Newmania. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 19.30 Hope & Faith. 19.15 Stämningar efter Gazareträtten 19.50 Melodiradion. 13.00 Aktuellt. Lauantaivieras. 23.03 Tänään uudenvuodenaattona/Radio Suomen soitetuimmat 2005. 22.05-23.55 Astronautti. Spy Hard – lupa läikyttää (1996) hekottelee laiskanlaisesti James Bondin ja muiden agenttiseikkailujen kliseille. 04.45 Eurohitti. 20.03 Sää. 15.20 William och Mary. 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hyvää Uutta Vuotta puh. 07.03 Lauantain aamukonsertti. 13.00 Lähikuvassa Bruce Lee. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. TV1 klo 18.50 Ari Rouvinen Afrikan kissapetoja kuvaamassa Uuden Iloisen Teatterin menneen kesän esitys on kuulunut television uudenvuodenaaton tarjontaan jo vuosia, ja ainakin minä olen yrittänyt seurata niitä uskollisesti. 14.00 Alta lipan. 13.45–14.15 Glesbygdsglädje. Pilottien täytyy lentää esteiden läpi ja suorittaa niiden välissä taitolentokuvioita mahdollisimman nopeasti. Stereo. 17.45 Urheiluradio/75-rivi. 14.30 A Bon Entendeur. 12.15 Lauantai-Suomi/Hiihdon SMkilpailut. 7.00 TV5, le Journal. 12.15 Watts-makasiini. 11.00 Fieteri. Tuotanto Euronews. Visuaalinen stimulaatio. 13.00-13.09 Euronews. Ruotsin tv 1 10.00 Jullovsmorgon. 14.00 Journal RTBF. 01.40 Alaston maailma. 12.30 Hiihto: Miesten 15 km (v), Maailmancup, Nove Mesto, Tshekki. Painajaismainen kaasuongelma. (105 min, E) TV2 klo 23.30 Nuoruutta muistelemassa KASVUTARINA. 18.00 Ehtookellot: Anttolan kirkon kellot. 23.15 Tre män och en liten tjej. Uusintalähetys Superbike-moottoripyöräilyn Supersportluokan MM-sarjan osakilpailusta Italian Imolasta, jossa ajaa suomalainen Tatu Lauslehto itävaltalaisessa Team Klaffissa. 17.20 TV5, L’invite. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 14.45 Mysteerit. 18.15 Vaalitentit Kekkosesta Haloseen. 21.30 Christer Sjögrens nyårsshow. 09.05 Sää. Esitys on entiseen tapaan epätasainen: hyvien hihitysjaksojen välissä on osia, joista ainakaan minä en saanut huumoria irti. 21.00 Seriestart: Blackpool. 18.25 Vinnare: V75. 11.00 Uutiset. Ohjaajan luottokuvaaja Timo Salminen taltioi puhuttelevia näkymiä sekä viimeksi mainitun rähjäisestä todellisuudesta että Irina Björklundista. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 10.05 Zoé Kézako. (90 min, E) TV2 klo 14.25 Hailakka agenttihassuttelu PARODIALEFFA. 17.30 Päivän peili ja sää. 2.10 TV5, L’invite. 20.45 Grevinnan och betjänten. 21.00 Verta, hikeä ja kaapeleita. Suomalainen kulttuuri. 09.00-09.04 Tv-uutiset. 07.03 Sää. Kuvauksesta syntyi traaginen tarina. 17.15 Aktuellts årskrönika. 22.00 Aktuellt. 16.15 Lättlagat Julkortisar. 00.00 Helsingin tuomiokirkon kello lyö 24.00. 20.00 Bert. 19.10 Ajankohtainen kakkonen. Suomalaisohjaaja teki yhden kansainvälisistä yhteistuotannoistaan ja reissutarinoistaan, joissa näkemys ja elokuvalliset oivallukset yhdistyvät armottomaan tyhjäkäyntiin ja ihan tykkänään hyytyviin jaksoihin. ???. 21.04 Poppikoulu. (77 min) Nelonen klo 18.25 Turhapuro kirkastuu KOMEDIA. 5.30 Ralli: Dakar Challenge. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Puheenjohtajana keskustelussa Janne Virkkunen, toimittajina Tarmo Ropponen ja Matti Santajärvi. 19.25 Lagardère. 21.00 Yli synkän virran. 17.05 Ratsastus: Nations Cup, Aachen Super League. 22.00 Sinkut Losissa. Kari Väänänen ja kiertävä sirkuskin napataan mukaan kuin velvollisuudentunnosta. 14.55 Urheiluradio/Saksan-Itävallan mäkiviikon karsinta (Garmisch-Partenkirchen). Tässä muunnelmassa helvetin korvaa sosialismin jäljiltä tutiseva itäinen Eurooppa. 13.00-15.00 Mobiilipeli: BubbleKing. 00.05 Yöradio. Selostaja: Jukka Järvinen. 19.00 Euronews. 18.50 Merisää. Tuotanto Euronews. (103 min) TV1 klo 11.05 Perunaperheen muutosten aika LASTENELOKUVA. 4.30 Ralli: Dakar Challenge. 22.15 Frank Sinatra – stjärnan och maffian. 13.15 Finns blått. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 16.30 Mäkihyppy: Mäkiviikko, Garmisch Partenkirchen, Saksa. 07.50 Merisää. Suomalaista politiikkaa irvitään sekä teletappien että South Parkin (tässä Puistola) hahmojen avulla. 17.00-17.15 Finnmatkat esittää – SUOMEN SUURIN LOMAKUVA-ALBUMI. Tai sitten kyse on vaimo Charlize Theronin raskauden myötä järkkyneestä mielestä. Alaston ase -pappa Leslie Nielsenkin tuntuu tähyävän kaihoisasti jonnekin golfkenttien suuntaan. 7.20 Zavevu. 01.00 Mobiilipeli: Blockate. 9.30 Ralli: Dakar Challenge. 19.05 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiini. 15.45 Dokument: Humor. 21.50 Torino – olympiakaupunki. Yhdeksänvuotias Simon hakee leijonakuvitelmista turvaa vanhempaa kiusantekijää vastaan. 00.05 Bottom. 19.15 Landet runt. 19.00 Snooker: Snooker Hall Of Frame. 14.30 Taitoluistelu: Uudenvuoden gaala, Oberstdorf, Saksa. Siinä sivussa kelataan läpi vanhoja Uuno-patentteja ja ihastellaan Simon pellehyppyjä. 17.45 Kirjavieras. 21.10 Hundra hits. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. Haisulit baarikierroksella. ?. 15.30 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. 12.55 Mains et Merveilles. 08.10 BUUs barnmusik
10.00 Uutiset. 01.50 24. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 10979 09.15 TV2: Poinzi. 21.03 Sportradion. 18.45 Kamppailulajit: Fight Club. 09.35-10.25 Drop 3. 16.05 Alivaltiosihteeri. 18.00 Tv-uutiset. Takautumin etenevä perhekomedia teinikaunottaren rakastavasta isästä, jonka ylisuojeleva asenne vie niin hänet kuin tyttärenkin kommelluksesta toiseen. 13.00-15.00 Mobiilipeli: BubbleKing. tuotantokauden uusien jaksojen alkua nähdään hittisarjan koko 3. 7869536 22.35 C.S.I. 22.00 Kommissarie Lynley. 4885807 23.35 YLE Live: Provinssirock 2005. 09.05 Tähtiä ja tuloksia urheilun maailma (Trans World Sport) on yksi maailman parhaista urheilun viikottaisista makasiiniohjelmista. Joulun odotusta. 20.04 Suomi tietää. 9.30 Silence ca Pousse. Lisätietoa www.ylex.fi. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Ovi johti ahtaaseen vinttiin, missä Anne Frank ja hänen perheensä oli piileskellyt natseja yli kaksi vuotta. 5040517 10.00 Tv-uutiset. 07:00 08:00. Tuotanto Euronews. 08.05 Tänään uudenvuodenpäivänä. 10.35 Creepschool. Simon Cowell. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Stereo. 5104623 12.00 Elokuva: King Kong. Kimmo Pohjonen Klusterin ja Kronos-Quartetin Uniko-teoksen taltiointi Helsingin Juhlaviikoilta elokuussa. Norjan saksanhirvikannaksi arvioidaan 100 000 yksilöä. 12.00 Tasavallan presidentin uudenvuodenpuhe. 11.40 SM-rallisprintti: Pakkala Oy SM-Rallisprint (Kankaanpää). 10:00 11:00. 16.50 24. 901604 17.45 FST: Frank ja minä. Tällä kertaa ajatusten taikuri tekee kokeen vankilassa, lukee ihmisiä kuin avointa kirjaa, harrastaa henkistä kung-futa, tienaa luukulta rahaa juoksukilpailun viimeiseksi jääneellä vinttikoiralla ja esittelee valheenpaljastuskonetta. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 14.55 Urheiluradio/Saksan – Itävallan mäkiviikko (Garmisch-Partenkirchen). Osa 2/2. Amerikkalainen jännityssarja. 15.00 Radioteatteri esittää: Seela Sella seisaallaan. 19.03 Naisten ilta 020317600. 5.40 Köket. 20.00 Urheilukanavan kevään 2006 esittely. 7594866 10.30 Kotimaan viikko. Från: 2005-08-08. 20:00 21:00. 3.10 Kampen mot parkinson. 00.00-01.25 Katapultti 2. Naisten skiathlon -kilpailu. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 754333 17.55 Tähtihaastattelussa Evangeline Lilly. 5022333 09.30 TV2: Sakke: Sakke mallioppilaana. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen. 17.00 Tv-uutiset. 00.05 Yöklassinen. 17.30 Soluble Dans L’air (so.d.a.). 117’) Marcel Pagnolin romaaniin perustuva elokuva 1920-luvun Provencesta, missä maalaisnaapurit joutuvat riitaan seudun vähäisistä vesivaroista. Lapinlahti. 17.15 Elokuvan historia. 08.30 BUU-radion. 01.02 Yöradio. 00.00-03.59 Teematieto. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: BubbleKing. He ovat muuttaneet Roomaan ja perustaneet sinne oman kahvilan. Rallisprintin SM-sarjassa kilpailevat nimekkäimmät suomalaiset autourheilijat. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 09.03 Nyårsgalopp. 5852642 22.00 Kymmenen Uutiset. 5.15 Köket. 00.00 Uutiset ja sää. 706401 15.00 Viritetyt vehkeet. 13.00 Aktuellt. 13.50 24. 22.50 24. Refereras i flerjud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. 12.55 Löpsedeln. 4.00 Sverige i veckan. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Voit valita tekstityskieleksi suomen tai espanjan. 12.20 24. 3678710 21.10 Elokuva: Big Trouble. 07.03 Nyårets under: Hjärtat slår – tiden går. Med jämna mellanrum hålls också köksskola. Vuosikymmeniä poliisin murhasta lusinut vanki pääsee ehdonalaiseen. 12.15 Musiikin ykköstuotantoa. 8263442 08.00 Bambukarhut. 11.15 Egocentrum. 13401 18.35 Maailman media. 19.00 Aktuellt. LOST alkaa Nelosella 26.1. TKDN. 228642 18.55 Neiti Marple: Murha maalaiskylässä. 18.00-19.00 Mobiilipeli: Blockate. FST/Yhteistuotannot. Tuotanto Norjan televisio. Mukana yli 600 eläinlajia. SARJA ALKAA. Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Morgonrock 09.00 Bumerangs bästa. 0.45 Dark Angel. Vuorossa on oikea titaanien taistelu, kun Terry saa vastaansa varjoliiton Liin. Uudet joulun runot. Superbike: Ranska. 20.20 Svarte Orm firar nyår. 10-vuotisjuhlaohjelma. 21.30 Journal F2. www.yle.fi/galaxi 98333 09.01 TV2: JUU EI: Kipeitä. Tilannekomedia Hyppyrin perheen arjesta. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 10.15 Landet runt. Tv-ohjaus Tapani Parm. Stereo. 14.40 Lilla Jönssonligan och cornflakeskuppen. Liikemies Ragnar Nordström oli aikanaan merkittävä vaikuttaja ilman näkyvää yhteiskunnallista asemaa. 16.00 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 8461178 23.00 IS Urheilu-uutiset. 28062 10.05 Metsäpalon jälkeen. Lakipykälien mukaan hän on tekonsa jo sovittanut, mutta paluu yhteiskuntaan ei suinkaan suju ongelmitta. 11.35 24. 05.52 Ylen aamu. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 05.25 Eväsreppu. Ensi lauantaina esitetään elokuva Rautakauppias Uuno Turhapuro presidentin vävy. Tv 4 Nordisk 7.55 Postis Per. Merituuli Lindström. Myrskyävä pilvitorni. 8.20 Djungeldjuret Hugo: Den stora filmhjälten. 00.05 Yöradio. 06:00 07:00. 24:00 01:00. 10.20 Bob och Bobek. 18.03 Eftersnack 19.00 Aktuellt. Sovi treffit tekstiviestitse! 10.00 24. 23.00 Avaruusromua. 30284 19.20 Taivaanranta. Presidentinvaali. 14.30 Kolmas ulottuvuus: Valkoinen timantti. 23.30 Ta Bouche. Toni ja Ile. 07.50 Merisää. 15.00 TV5, le Journal. Ohjelmassa tutustutaan Peter Jacksonin uuden King Kong -elokuvan tekemiseen. Ruotsin tv 1 10.00 Jullovsmorgon. 09.55 Vaasan kaupungin kirkon kellot kutsuvat. Haastattelijana Mikko Silvennoinen. 6345517 08.55 Suuret lukijat: Helena Ranta. 17.40 Tänään uudenvuodenpäivänä. 20.00 Pannrummet. Amerikkalainen sarja. Tuotanto: TipArt Ky. Poikamiespirskeet. 20.30 Rapport. 14.20 Tänään uudenvuodenpäivänä. Who Betrayed Anne Frank. 05:00 06:00. 10.30 Watts-makasiini. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 14.35 24. Stereo. Jason ja Nicole ovat eri aaltopituuksilla, eikä tilannetta auta edes Jasonin kosinta. 20.50 Kryp och andra djur. 23.20 Suuret tunteet, suuret musikaalit. Kolmannen osan suuri tunne on ilo.Vierailevina tulkitsijoina ovat mukana Marika Tuhkala ja Sami Pitkämö. Juha Mieto. 1.30 Journal TSR. 15.20 William och Mary. 14.02 Tuorein 2005. Polttomerkitty. 3798227 09.55 King Kong – matka tuntemattomaan. 13.05 Himalaya. 21.00 TV5 Infos. 13.00 Uutiset. 1581739 10.30 A-raportti: Surun vuosi. 17.00 TV5 le Journal. 11.00 Nyårsgudstjänst. 11.10 Euroopan taivaan alla. 18.05 Keno. SARJAMARATON ALKAA. 17.45 Urheiluradio. 22.25 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 06.00 Uutiset. Jakson erikoisvieraana Johnny Depp. 18.15 My Body: Hartiat. 21.00 Metallväktarna 23.00 X3M-Live 00.05 Nattklassiskt. 18.00 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 16.10 William och Mary. 00.00 Uutiset ja sää. 9418943 10.00 Salaperäisen saaren aikapoikasankarit. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.20 Rafael Kubelík – Music is my Country. Greggsin kriittinen tila luo synkän varjon koko piiriin. Samaan aikaan kunTorsten ja Karin saavat avioeropäätöksen Johan ja Linda valmistelevat häitään. 7073888 14.45 Helsingin viimeinen torni. 19.01 Mysteriet med den främmande flickan. MotorStars. Dokumentti kertoo uutta tietoa maamme historian vaiheista. 22.30 Tractor Pulling: SM-osakilpailu, Tyrnävä. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 21:00 22:00. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:00/09:00/10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka 13:00 Piian Peili 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:35 Best ´05 15:35 Best ´05 16:35 Best `05 17:35 Best `05 18:35 Best `05 19.00-24.00 Cia Heritty 19:35 Best ´05 20-21 Iskelmän Lista 8 kärjessä 21.35 Best ´05 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. Viikon ajankohtaisten aiheiden jälkilöylyt. 01.00 Uutiset ja sää. 13.03 Sää. 18.30 Superbike: Ranska. 10.03 Sää. 20.05 Jalkapallon Espanjan liiga: Real Madrid – Barcelona. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 3828536 18.20 Pohjantähden alla: Piispaa kyydissä. Toimittajana Pekka Oksala. 18.10 Sää. SARJA ALKAA. Xzibit ja kumppanit pelastavat hakoteille eksyneen Jaredin ja hänen rottelon Ford Rangerinsa. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 03.30 Moninainen. Stereo. 21.55 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 12.30 Mäkihyppy: Mäkiviikko, Garmisch Partenkirchen. 09.06 Iskelmäradio. 21.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 23.00 Aktuellt. 21.55 Suomi tänään. 22.00 Aktuellt. 21.50 Merisää. 18.05 Les Rois du Delire 2. 08.35-09.30 Astronautti 3. 22.05 24. Amerikkalainen sarja. 23.00 Uutiset. 21.05 H. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 333. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Lapinlahti. 14.03 Nyårsmusik 15.00 Namibia – plock ur historien. 03:00 04:00. 8483913 00.20 Hallitsen mieltäsi – Derren Brown. 05.40 Tänään 50 vuotta. 16.00-16.09 Euronews. Stereo. 31473246 10.20 Varokaa, isä irti!. Stereo. 8350246 23.25-00.25 Langalla. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 19.30 Ur Radioverkstaden: Trollkarlen Oz. 18.00 Aktuellt. 04.02 Ylen aamu. Tuotanto Euronews. 14.30 Carte Postale Gourmande. 05.02 Ylen aamu. 9612371 22.40 Uusi Kino: Rocket Brothers. Huikeasti toteutettu luontosarja kertoo eläinten käyttäytymistavoista ja niiden välillä vallitsevista laeista. 21.00 Seriestart: Stjärnorna på slottet. 2045420 08.55 Battle B-Daman. 11:00 12;00. Tekstitys Teksti-tv:n s. Vuorossa Idolsin luoja Simon Cowell. 11.00 Taitoluistelu: Uudenvuoden gaala, Oberstdorf, Saksa. 23.15 Mumien – återkomsten. 14.03 Datja fortsätter. Anders ja Christian ovat 28-vuotiaita tanskalaiskaksosia, jotka ovat päättäneet tehdä unelmastaan totta. 22.15 Glada änkan av Franz Lehar – 100 år. Laulu, joka ei koskaan lopu. 10.50 Golfin Euroopan haastajakietueen Firstplus Wales Challenge -osakilpailu. 342401 21.15 Se on siinä: Se on siinä -special. 852468 19.20 Akkaa päälle. Amerikkalainen sarja. 7570159 14.55 Saksanhirven vuosi. 17.00 Päivän peili ja sää. 796888 20.05 Oikeuden puolesta. Digikanavat . Dokumentti selvittelee, oliko valo todellakin erilaista Hollannissa, vai onko kyse kuvataiteessa vallitsevasta uskomuksesta. 11.00 Uutiset. 15.00 Uutiset. Tuotanto Zentropa Entertainments9, Tanska. 8753517 22.05 Toivon puu. 13.25 Bron över floden Kwai. He siirsivät määrätietoisesti kirjahyllyä, jonka takaa paljastui salainen ovi. 13.15–14.45 Nyårskonsert från Wien. 6551888 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 14.50 Utgrävarna. 6111536 12.00 Tasavallan Presidentin uudenvuoden puhe. 22.00 Aktuellt. Viime kesän Provinssirockin parhaimmistoa. 09.00-09.04 Tv-uutiset. 22.05 Päivä tunnissa. 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Super Seniors. Radiot . Superbike: 15.05 Superbike: Ranska. 17.05-17.34 Tasavallan Presidentin uudenvuoden puhe. 22.00 Mumien – återkomsten. 08.00 Aktuellt. 14:00 15:00. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 51402647 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen KESKIPOHJANMAA . 6.30 Köket Svenskt matprogram från 2002. 22376 00.45-03.00 Piilosana + pelikukkaro. 19:00 20:00. 14.45-17.00 Drop 3. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 04.05-06.00 Deittichat. 71178 08.05 Avara luonto: Isot kissat ja kamera. 21.35 Urheiluradio. 18.55 Naisten ilta 0203-17600. BBC:n tuottama komediasarja, jonka terävät sketsit noudattavat parasta brittiläistä huumoriperinnettä. Tuotanto Euronews. 05.50 Merisää. Tuotanto Werner Herzog Production. 13.00 Radioateljee esittää: Uusi vuosi 14.00 Uutiset. 12.00 Tasavallan presidentin uudenvuodenpuhe. 3821623 18.15 Urheiluruutu. BambooLee ja Slo-Lee ystävineen jälleen uhanalaisten eläinten asialla. Stereo. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Osa 1/6. 11.03 Nuotin vieressä. Nyt matka tehdään haliumtäytteisellä ilma-aluksella. Toimittaja Arto Ojaniemi. 9.30 Peter Pan: Tillbaka till landet Ingenstans. 03.55 Mobiilipeli: CodeBreaker. 21.35-21.45 Olympia 2006: Kohti Torinoa. Animaatio, jossa lentokoneen istuimen taskussa oleva piirretty pelastautumisohje alkaa elää omaa todellisuuttansa. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen. 788284 18.30 Perheen kalleudet. 16.00 Médico de familia. Kansainvälinen jalkapallomakasiini niin asiantuntijoille, harrastajille kuin muillekin katsojille. 22.00 Red Bull Air Race: San Francisco. 353197 20.50 Lentokentällä. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 4.50 Köket. 15.20 24. Seksitartunnat. Keski-Euroopan mäkiviikon osakilpailu Garmisch-Partenkirchenistä. 2.25 Stefan Holm. 20.00 Nyheterna och vädret. 11.40 K special: Ständigt denna Bellman! 12.40 Grunden Bois. Kuopion piispa Wille Riekkinen kovistelee päättäjiä ja kirkkoa puhumaan köyhyydestä. 2.00 Ralli: Dakar 2006. Ohjelmassa tutustutaan kolmeen eri-ikäiseen metsäpaloalueeseen Norjassa. 4365159 16.40 Uuno Turhapuro – Suomen tasavallan herra presidentti. 18.45 Rakkaudesta taloon: Taokset. 34352 17.05 FST: Storgårds soittaa Schumannia. 9233604 21.50 Pilanpäiten. 23.00 TV5, le Journal. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 10.05 Objectif Jungle. 21.00 Uutiset. Stereo. Marja ja Mia. 06.04 Ylen aamu. 785178 12.10 Saman katon alla. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 15:00 16:00. YleX:n nimikkoelokuvat ovat ajankohtaisia lyhyttai dokumenttielokuvia, joita yhdistää ennakkoluuloton ja tuore ote. 17739 18.10 Kakkosen talvisää. Saksalaiset valloittivat Amsterdamin 1944. 05.44 Ylen aamu. 22.15 Heimat 3. Del 8: Kotia ei korvaa mikään. Marja ja Mia. 08.05 Nadjan huone. Vuoden 2005 sarjan loppukilpailu. Tuotanto: Mandart Production. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 18.00 My Body: Venyttelyt. 15.30 La Famille Zappon. Ryhmältä edellytetään kaupunginlaajuista ratsiaa epäiltyihin huumeluoliin ja tuloksia julkistettavaksi ensi tilassa. SARJA ALKAA. 2435265 09.45 TV2: Velhot, jätit ja susihukkaset. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Osa 5/12. 6515772 13.50 Ruuvit löysällä. 23.30 Ralli: Dakar 2006. 0.55–1.45 Dödsfallet. 21.00 Kotimaan viikko. 04:00 05:00. 22.05-23.55 Astronautti 3. 7878284 22.25 Tulosruutu. 9424420 20.30 Tv-uutiset ja sää. Rene Russo (Seikkailija Thomas Crown), Tim Allen (Koti kuntoon), Stanley Tucci (Unelmien Manhattan, Saanko luvan?) ja Jackass-velmu Johnny Knoxville. 5313333 12.00 Pilanpäiten. 8634284 18.15 Pilanpäiten. Kevin kuulee karmaisevia uutisia. 10.00 Jumalanpalvelus Vaasan kirkosta. 707130 15.30 Rikkaat ja kuuluisat. 17.00 Kotiseutu. 23:00 24:00. 03.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. Runoraadin joululähtyksessä raati pohtii Heli Laaksosen, Ilpo Tiihosen, Saila Susiluodon, Mikko Rimmisen ja Jukka Itkosen ensi-esityksensä saavia, uusia joulurunoja. 3768772 14.25 Tähtihaastattelussa Matthew Fox. Stereo. 22.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 10.45 Urheilukanavan kevään 2006 esittely. 15.55 Urheilukanavan joulutervehdys. 23.30 Radiohjälpen hjälper i Swaziland. 5770197 09.20 Maantiekiitäjä. 10.30 Djungelpuls. 14.15 Superbike: Ranska. lukanavan kevään 2006 esittely. Vuokko Hovatta ja Seppo Kantonen trioineen avaavat musikaalien tunnekylläistä maailmaa. 600062 15.20 Gilmoren tytöt. 17.00 Päivän peili ja sää. LOST alkaa Nelosella 26.1. Tuotanto: TWI. Bernie päättää ruveta sellaiseksi oikeasti, mutta idea ei toimikaan niin hyvin. 12.10 Ducati cup: Räyskälä. 11.20 Disneydags. Rafael Kubelik oli yksi viime vuosisadan merkittävimmistä kapellimestareista. 22.00 Top 40. 15.55 Urheiluradio/Saksan – Itävallan mäkiviikko. Rallisprintin SM-sarjassa on kuusi osakilpailua. Juontajana Jari Mäkipää. Miami. Uusinta. 21.55 Novosti po-russki. Garmisch Partenkirchen. Ennen 4. Uusinta maanantailta. 12.20–12.50 Rea. 2992438 17.10 Hurjat härkähait. 10.03 ‘’Det här är inte jag!’’ eller ‘’Med Strindberg i inferno’’ 10.45 Visgalleriet – året som gick. 18.00 Citysigns 2000. 12.00 X3M-Nyheter. Nelonen Plus 09.00 Urheilukanavan kevään 2006 esittely. 19.00 Kino Klassikko: Jean de Florette. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.45 Radiopyhäkoulu 10.00 Jumalanpalvelus Kemin kirkosta 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;(173191, 2e/viesti) 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Haukiputaalta 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Alajärven kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Järviradio soi Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Levollisia säveliä 08.30 Hour of Decision (e) 09.05 Pyhäpäivän esittely 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 10.35 Viikon teos (u) 11.15 Virsitunti (u) 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.00 Lasten hetki (u) 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 Onnenpäivä 17.00 Sana elää 20.20 Viikon evankelista 21.00 Patmosradio 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) Eurosport 9.30 Ralli: Dakar 2006. Ruotsin tv 2 9.45 Tid för design: Showroom. Tuotanto De Kroon, Wissenraet & Associés. 6908994 15.35 Olympia 2006: Kohti Torinoa. 19.25 Urheilukanavan kevään 2006 esittely. Tsunami muutti monen suomalaisenkin elämän pysyvästi. 18.20 24. 08.10 Ut i naturen med Volmar och Anita! 08.20 Melodiradion. 23.35 Historien om 1. Läjäpäin lupauksia. 00.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 09.00 Aktuellt. Amerikkalainen jännityssarja. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Werner Herzog palaa jälleen kuuluisimmista fiktioistaan Aguirre-Jumalan viha ja Fizzcarraldo tuttuihin Amazonin sademetsämaisemiin. 0.30 Mäkihyppy: Mäkiviikko, Garmisch Partenkirchen. 17.10 Carolas sångbok. 07.03 Sää. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 6.05 Köket. 22.05 Todellisia tarinoita. 20.00 Kromosomi X. 2553284 13.25 Simpsonit. 713246 20.10 IS Urheilu-uutiset. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15.03 Tänään uudenvuodenpäivänä. Tillsammans med sina inbjudna gäster bjuder de på mat och dryck med inspiration från alla världens kök, dietråd, bakning och dukningstips. Maailman onnellisin kansa. 18.00 TV5 Infos. 06.03 Sää. Koskettava ja todentuntuinen tarina avioparista, joka joutuu 15 avioliittovuoden jälkeen kysymään itseltään, mihin katosikaan rakkaus ja onko avioeron partaalta enää paluuta. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 2747791 11.10 Kiehtova maailma: Naamiomiehet. 665420 00.10-00.20 Euronews. 15.55 YLE news. 1.40–7.00 Sändning från SVT24. 20.30 Bara Barock – garanterat gammal musik 21.00 Aktuellt. 2.05 Taratata. Rahajuttu. Sähköä ilmassa. 22.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. Även: 2006-01-24.. Lisa Förare Winbladh, Fredrik Eriksson, Pelle Johansson och Johan Sörberg turas om vid spisen. SubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. Tuotanto Bernhard Fleischer Moving Images. Tuotanto France Television. 00.15 Nuotin vieressä. 08:00 09:00. 8.55 Mains et Merveilles. 07.55 Löpsedeln. Käsikirjoitus ja ohjaus Arvo Tuominen. 23.03 Yöhitaat. Natsisaksa oli jo melkein nujerrettu, kun Gestapon miehet ryntäsivät Anne Frankin isän toimistoon aseet tanassa. 62975 21.50 Murha mielessä (K15). 906449 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. tuotantokausi uusintana tänään. 21.20 24. 20.00 Mobiilipeli: Hedelmäpeli. 00.20 24. Vuoden 1994 A-studion toisen kierroksen vaalitentissä ehdokkaat Martti Ahtisaari ja Elisabeth Rehn asiantuntijoiden tentittävinä. 18.03 Naisten ilta 0203-17600. 08.30 Radioteatteri esittää: Kiveliöitten kansaa, osa 9/31. 11.00 TV5 le Journal. Hiihtäjä Juha Mieto voitti olympiakullan viestihiihdossa 1976 Innsbruckissa, olympiahopean 15 kilometrillä ja 50 kilometrillä.Lake Placidissa sekä olympiapronssin viestihiihdossa 1980 Lake Placidissa ja 1984 Sarajevossa. Stereo. Seikkailuklassikon ensimmäisen värillisen elokuvaversion pääosissa nähdään Jeff Bridges sekä nuori Jessica Lange kaikkien aikojen ensimmäisessä valkokangasroolissaan. 11.00 Ortodoksinen liturgia Lahdesta. 15.40 Lätt klassiskt. 07.53 Tänään uudenvuodenpäivänä. 01.3006.00 Polttopallo. 7145826 22.55 Myöhäisuutiset ja sää. Uudenvuodenpäivä YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. Haastateltavana Neil Armstrong, joka kertoo historiallisesta kuukävelystään, perheestään ja kuuluisuudestaan, jota hän kaihtaa. 10.3012.55 Katapultti 2. 12.33 SALT:a psalmer: Ortodox bön. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 5.30 Soluble Dans L’air (so.d.a.). 19.30 Astrids jul. 20.54 Suomi tänään. Elokuvan visuaaliset tehosteet pakittiin erikois-Oscarilla. Tuloksena on visuaalisesti hätkähdyttävä ja kaunis elokuva. 03.02 Yöradio. 11.00 Fieteri. 0.40 Örnen. 13.05 På kungligt uppdrag. 19.30 Vivement Dimanche. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Uusinta torstailta. Yle 24 04.00 Teematieto. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. Ranskalainen animaatiosarja Sakke-pojan seikkailuista. 13.00-14.40 Astronautti 3. lukanavan kevään 2006 esittely. Uusinta lauantailta. 8.25 Acoustic. Urheilukanavan kevään 2006 ohjelmiston esittely. Kysymyksiä esittävät professori Jaakko Nousiainen, Ulkopoliittisen instituutin johtaja Tapani Vaahtoranta ja Suomen Akatemian esimies Antti Tanskanen. Jotkin kasvilajit ovat sopeutuneet aika ajoin tapahtuviin metsäpaloihin, mutta miten metsä uudistuu palon jälkeen. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. Stereo. Peliohjeet löytyvät netistä www.yle.fi/poinzi. 4.25 Köket. 20.00 Mäkihypyn maailmancup. 02.00 Uutiset. Englantilainen animaatiosarja. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 333. Näytelmäkäsikirjoituksen sovitus: Nunnally Johnson. Seikkailudraama LOSTin tähti Evangeline Lilly kertoo roolistaan ja sarjan tekemisestä sekä valottaa omaa ohjelmamakuaan. Niin pimeä yö 1/2. Tässä me tulemme!. 16.15 Jullovsberättelsen: Häxan och lejonet (och garderoben). 11.15 Les Rois du Delire au Cinema. 2568401 14.30 Punk’d. 709178 23.05-00.05 Ehdonalaiset (K15). 12.03 Top 40. Seikkailudraama LOSTin tähti Matthew Fox kertoo roolistaan, sarjan tekemisestä ja draaman paluusta televisioon. 16.55 Urheiluradio/Saksan – Itävallan mäkiviikko. 16.05 Tänään uudenvuodenpäivänä. 09.00 Uudenvuoden aamukonsertti. 5761449 09.45 Joka kodin asuntomarkkinat. 12.00 Republikens president talar inför det nya året. 15.50 Intermezzo. 17:00 18:00. www.yle.fi/lapset 2443284 08.31 TV2: Vili Vilperi. Yle Teema 06.00 Deittichat. 8828028 10.20 60 minuuttia. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. 08.00 Uutiset ja sää. 788130 19.00 Hääparin muodonmuutos. 1.40 The Chronicle. 16:00 17:00. 765623 18.00 Tv-uutiset. 451913 14.30 Mäkihypyn maailmancup. Yli 10 vuoden ajan Amanda Barrett ja Owen Newman seurasivat ja kuvasivat Afrikassa viiden suuren kissapedon elämää. 19.20 Aftonandakt. Jaredin Ford Ranger. 09.05 Sää. 01.05 24. 21.03 Radio Suomen soitetuimmat. 0.25 Enough Rope. 19.00 Bolibompa. 11.09 Tänään uudenvuodenpäivänä. Hädässä ystävä tutaan. Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. 13.00 Ateljee: Hollannin valo. 23.00 Nyheterna och vädret. 19.00 Uutiset ja sää. 17.45 Amadeus 250: Mozartin viimeinen vuosi. Tuotanto: TWI. Tuotanto Euronews. Miesten skiathlon -kilpailu. Ohjelma kertoo viikon tärkeimmät urheilutapahtumat sekä esittelee eri lajien parhaita urheilijoita. 3116994 18.25 FST: Norjaa ristiin rastiin. 19.50 24. 12:00 13:00. 8157913 11.15 Hiihdon SM-kilpailut. 13.05 24. Toimittaja: Jukka Järvinen. MJ kokee yllätyksen, kun hänen kauan poissa ollut isänsä pääsee pois vankilasta ja ilmaantuu Grand Waimeaan. Toinen esitys. 5604 09.00 TV2: Galaxi. Kaapelikanavat . 5325739 21.00 Ykkösdokumentti: Harmaa eminenssi. 893826 21.08 Keno. 24468 20.45 Urheiluruutu. 3015826 13.15 Uudenvuoden konsertti Wienistä. Aladdin. 8994 11.00 Tv-uutiset. Neljän vuoden seurantadokumentti tanskalaisesta Kashmir-bändistä. 104994 15.05 Perjantai-illan unelma. 7813197 11.55 Tähtihaastattelussa Evangeline Lilly. 12.45 Merisää. 16.00 White Christmas -konsertti. Tuotanto Euronews. 20.35 24. 7.00 TV5, le Journal. Viikon ajankohtaisten aiheiden jälkilöylyt. 10.04 Iskelmäparatiisi. 10.50 24. Selostus BrorErik Wallenius. 10.00 TV5 Infos. 18.50 Merisää. Tekstitys Teksti-tv:n s. 591710 20.05 Tarina meistä kahdesta. Loistelias. 17.30 Katapultti 2. Viikon Virtuoosina suunnistaja Peetu Mattola. Anne ja muut tulivat hiljaa ulos piilostaan; heidän pahin painajaisensa oli toteutunut. 16.30 Melodiradion. 14.03 Tähtisumua. 16.15 Jönssonligans största kupp. 15.00 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 10.05 Urheilukanavan kevään 2006 ohjelmiston esittely. 177975 19.00 Seitsemän Uutiset. 0.35 Rapport. 15.03 Lavalla Jani Wickholm. 4.05 Escale aux Francofolies. Piispan matkassa ja ihmisen. Konnankoukkuja. 09.00 Uutiset. Garmisch Partenkirchen. UUSI SARJA. 13.00-13.09 Euronews. Keijut ja spesialistit palaavat takaisin Magixiin, josta on tullut autiokaupunki. Tuotanto Tanskan televisio. Suosittu espanjalainen viihdesarja. Uusinta. Käsikirjoitus ja ohjaus: Jenny Nyroos. 17.00 Mäkihyppy: Mäkiviikko, Garmisch Partenkirchen. 19791 18.50 Pallo Hallussa: extra: Sápmelas – saamelaiset. 16246 12.50 Hiihdon SM-kilpailut. 9.00 JT Radio Canada. Kesto 31’ USA 2005 9871772 11.00 Discovery: Kuka kavalsi Anne Frankin?. 18.03 Parasta ennen! Sini Virtanen. 18:00 19:00. 16.03 X3M-Sporten. Paritusta. Selostus BrorErik Wallenius. 01:00 02:00. 19.00 Skinnarmo i Djingis Khans spår. Kim lähtee Gregin pomon seuralaiseksi ja aiheuttaa mustasukkaisuusdraaman. Men in Black -elokuvien ohjaajan vauhdikas komedia hillittömästä tapahtumaketjusta, joka alkaa huippuvaarallisen pommin joutumisesta vääriin käsiin. 59420 10.15 Corneil & Bernie. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 19.00 Reseradion. 02:00 03:00. 06.30 Suomi soi. 20.00 Veckans konsert: Christinas resa. 20.03 Sää. Vauhtia veressä. 20.45 Urheiluruutu. 14.20 Kimurantti. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 4877265 18.30 Viittomakieliset uutiset. 19.00 TV5, le Journal. Kun Uunosta on tullut presidentti, häntä alkaa vaivata, miksei hänestä voi tulla Suomen kuningasta. 12.40 Ratsastus: Nations Cup, Gijon. 10.03 Bumerangs bästa fortsätter. Tuotanto: European Tour Productions. 5640159 20.15 Kaverille ei jätetä. Osa 17/26: Kapteeni Kuunsirpin aarre. 4727062 16.00 Tapahtui kerran Hamptonissa. 13.00 TV5 Infos. 13.00 Snow Day. 12.03 Datja 14.00 X3M-Nyheter. 14.03 Hiihdon SM-kilpailut: miesten 15 km (p) + 15 km (v), takaa-ajo. 12.15 Hiihdon SM-kilpailut: naisten 7,5 km (p) + 7,5 km (v), takaa-ajo. 19.00 Uutiset ja sää. 14.00 Watts-makasiini. 10.05 Zoé Kézako. 21.00 Näin tehtiin Uniko. 825536 15.55 Tähtihaastattelussa Nicollette Sheridan. 08.10 Luontoretki. Lauantaina 31.12.2005 23 1.1. Niin, miksi ei. Tuotanto Norjan televisio. Merituuli Lindström. 19.30 Superbike: Ranskan huippuhetket. 9621555 18.00 Amyn lailla. 22.00-22.14 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 1282178 15.55 Punainen lanka. Corneil ja Bernie vapauttavat kulkukoiran tarhasta ja palauttavat sen omistajalle, joka nimittää Bernietä eläinten joulupukiksi. Osa 60/119 ”Dejalo sonar, Alicia” (Anna soida, Alicia). 17.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 10.10 FIFA Futbol Mundial. 10.00-10.04 Tv-uutiset. Vanhoista rakennusperinteistä ja pian unohdetusta käsiteollisuudesta kertova sarja. 193468 19.10 Tulosruutu. Austin: Texasilainen yliopistokanava. 14.00-14.09 Euronews. 708994 17.00 Strong Medicine – kovaa lääkettä. 579604 08.25 Winx-klubi. 08.55 Urheiluradio. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 541081 22.15 Viikon sää. tuotantokauden päätösjakso. Stereo. FST/Pohjoisvisio. SARJA ALKAA. 15.40 Rosenkavaljeren. 17.35 24. Presidentti Palmer tekee traagisten tapahtumien pohjalta oman ratkaisunsa. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 10.45 Min kusin Vinny. 21.40 Kotimaan kasvot. 23.00-23.30 Moottoriurheilu: MotorStars. Huijattavina muun muassa Backstreet Boysin Kevin ja näyttelijä Seth Green. 02.02 Yöradio. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 13.35 Urheilukanavan kevään 2006 esittely. 14.00 Uutiset. 7207642 12.30 Akuutti. 16.00 X3M-Nyheter. 07.00 Uutiset. 92541 11.05 Ihmeelliset eläimet. 12.00-12.09 Euronews. 9159 08.30 TV2: LASTEN AAMU: Veera. My Body: Venyttelyt. 17.15 TV5, L’invite. Mutta häävieraiden määrä vähenee uhkaavasti. 20.00 Uutiset. 12.55 Urheiluradio. Tuotanto Onedotzero, Iso-Britannia. Maantiekiitäjä palaa kaikenkarvaisine ystävineen ohjelmistoon lasten ja lapsenmielisten suureksi iloksi. Paineet kasvavat. 7211772 16.05 Tsingis-kaani – Ilmestyskirjan ratsastaja. Haastattelijana Mikko Silvennoinen. Studiossa uuden vuoden kekkerit, mukana Galaxi-tiimi. Stereo. 9569 12.30 Runoraati. 14.00 Journal RTBF. Lopuksi kolme kertaa Super Bowlin voittaneen Tom Bradyn haastattelu. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Kromosomi X. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 6.00 Himalaya. Ainoa keino pelastaa taikaulottuvuus varmalta tuholta on saada lohikäärmeen liekki takaisin, mutta Trixit vartioivat sitä tarkasti pilvitornissaan. FIFA Futbol Mundial seuraa tarkasti maailman huippujoukkueiden elämää ja kertoo myös jalkapallon pienistä paikallisista erikoisuuksista. Nimekkäässä tähtikaartissa loistavat mm. 9736623 15.45 Mäkihypyn maailmancup. 18.15 Vaalitentit Kekkosesta Haloseen. 23.00-23.10 Euronews. 1.50 TV5, le Journal Afrique. 20.55 Luostarin puutarhassa. On joulu. 8712739 12.35 Aloha Havaiji. Sarjassa tutustutaan julkimoiden ylelliseen elämään. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 02.35 24. 6507246 22.37 Uusi Kino: Pelastautumisohjeet. Pikauusinta. 19.05 24. Ihmisille kenties valkohaitakin vaarallisempi on kolmimetrinen härkähai. Tv-ohjaus Tapani Parm. Suomen virallinen lista. 17.00 På spåret. 20.00 Karelia-puhallinorkesterin kuusi vuosikymmentä. 09.30 Melita möter Börge Hellström. 5364081 14.35 Roomaa ja colaa. Limu, Ciidu, Virtane ja Viilee ottavat taas mittaa toisistaan Poinzissa. Suomen virallinen lista. Sarjaa on esitetty ensi kerran syksyllä 1995. 09:00 10:00. 13:00 14:00. 05.00 Uutiset ja sää. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 22:00 23:00. 3416517 17.00 Tv-uutiset. 24.00 Olympialaiset: M2T – Kohti Torinoa. 21.15 Uniko. Hollantilaiset 1600-luvun taidemaalarit olivat tunnettuja valonkäytös-tään. 07.04 Suomi soi. 13.40 Moottoriurheilu: F-cupin Nilsiän osakilpailu. 84517 18.15 FST: TV-nytt. 16.05 24. UUSI SARJA. 21.10 Tack och lov. Uusinta. Jack ja Chase purkavat tappavan viruksen uhan järkyttävällä tavalla. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 21.00 Armbryterskan från Ensamheten. 10.00 Watts-makasiini. 1164888 16.40 Kroppa kovilla. 13.04 Hiihdon SM-kilpailut: miesten 15 km (p) + 15 km (v), takaa-ajo. 7.20 Concert D’automne au Palais. 14.35 Moninainen. Uusinta. 19.55 Urheiluradio. 08.00 Uutiset ja sää. 10.00 X3M-Nyheter . 10.40 Kohti Torinoa: hiihtäjä Juha Mieto. 9140449 08.00 FST: BUU-klubben: Babar. Camilla on saanut tehtaan jaloilleen, mutta maailmansodan syttyminen synkistää näkymät. Norjassa on aiemmin toiminut useita sinivärjäämöjä, nyt on jäljellä enää yksi. 4899064 06.00 Etsi viisi virhettä + pelikukkaro. 23.35 24. 23.03 Löpsedeln. 18.10 Vinnare: V65. 16.00 Uutiset ja sää. 03.20 24. Rocket Brothers on yksi radiokanava YleX:n nimikkoelokuvista. Rikosaalto. 6905438 09.00 Tv-uutiset. 19.15 Biekkat Sámis. Lisäksi sarjassa vierailee monta moottoriurheiluatähteä. 45739 09.05 Sunnuntaivekkari. Stereo. 21.00 Kungens karameller. 3. Noora ja Ile
Nainen oli liikkeellä yksin. Maahantuojat ovat niistä jo luopuneet, mutta myynnissä on edelleen vanhoja varastoja. Silloin määritellään esimerkiksi se, voiko työntekijä olla yrittäjän perheenjäsen. Sailas ei malta olla puutumatta myöskään meneillään olevaan kuntaja palvelurakenneuudistukseen. Ilotulitteita saa ampua vasta lauantaina kello 18:n jälkeen, mutta silmävammoja saaneet pojat eivät odottaneet määräaikaa. Viikottainen työaikakin täsmentyy myöhemmin, mutta Sailaksen mielestä sen kuitenkin pitäisi olla ainakin 25 tuntia. Turmia voi ennaltaehkäistä katsomalla ilotulitusta ikkunan takaa tai suojalasien läpi. – Se millä suurin osa silmävammoista olisi ehkäistävissä on, että ne, jotka liikkuvat uudenvuoden yönä ulkona käyttäisivät suojalaseja, vinkkaa Kivelä. Kauppalan perustamisesta päätettiin 1925. Ilotulitteita ei myöskään saa koskaan purkaa tai käsitellä muuten käyttöohjeiden vastaisesti. (06) 831 0820, www.kalustetrio.fi Nukkumismukavuus keskipisteessä ALE ALE Jensenin parhaista vuoteista tammikuun ajan Jensenin parhaista vuoteista tammikuun ajan ?25 % HELSINKI (STT) Lähes 40 prosenttia lääkkeistä halpenee vuodenvaihteessa, kun lääkkeiden tukkuhintoja leikataan viisi prosenttia. Pääkaupunkiseudulla on varauduttu kaikkiaan 10–12 ja koko maassa 25–30 silmävammaan. Silmäklinikan mukaan kissanpieru ja myös roomalaiset kynttilät on aiheuttaneet paljon silmävammoja viime vuosina. Järjestelmä olisi ehdotuksen mukaan voimassa vuosina 2007–2011. Modernin ilotulitusräiskeen lisäksi paukkeesta huolehtii myös historiallinen Pohjanmaan rykmentti, joka laukaisee tykin juhlavuoden kunniaksi. Rovaniemien yhdistyminen pantiin aluille lokakuussa 2003, jolloin päätettiin kuntien yhdistämiseen liittyvän kuntaselvityksen tekemisestä. Seuraavan 12 kuukauden jaksolla tuki puolittuisi. Taajaväkisestä yhdyskunnasta kehitys kävi kohti kauppalaa. Liminganlahden suojeluohjelmarajauksen pinta-ala on yhteensä noin 11 800 hehtaaria, josta nyt tehdyn päätöksen jälkeen on toteutettu noin 80 prosenttia. Arvokasta kokemusta Alueja kuntaministeri Hannes Mannisen mielestä on järkevää rajata kokeilu tietyille alueille. – Pitää muistaa myös EU:n rakennerahastojen merkitys syrjäalueiden elinkeinoille. Poliisi epäilee turman syyksi sairauskohtausta. Kolme tukialueista rajoittuu Venäjään, ja sijainnista saataisiin suurempi hyöty irti, kun löytyisi kielitaitoista työvoimaa. Kahdelle pojalle silmävammoja ilotulituksesta Uudenvuodenyönä liikkuvia varoitetaan tulitteista Leena Jussila HELSINKI (STT) Valtiovarainministeriön valtiosihteeri Raimo Sailas esittää neljän seutukunnan yksinyrittäjien tukemista niin, että ensimmäisen työntekijän palkkaamiseen myönnettäisiin avustusta. Vuotuisten kulttuuritapahtumien lisäksi pitkin vuotta on erilaisia tapahtumia, joista suurimmat ovat elokuussa järjestettävät viisipäiväiset syntymäpäiväjuhlat. Yksinyrittäville palkkaustukea Raimo Sailas selvitti työvoiman saantia muuttotappioalueilla Valtiovarainministeriön valtiosihteeri Raimo Sailas luovutti perjantaina selvityksensä osaavan työvoiman saannin turvaamiseksi väestöään voimakkaasti menettävillä alueilla. – Ei tähän kannata ladata liian suuria odotuksia, mutta uskon, että tästä saadaan arvokasta kokemusta yritystoiminnan elvyttämisestä. Lääkelasku voi pienentyä myös sen vuoksi, että lääkevaihdon piiriin tulee yli 500 uutta lääkevalmistetta. Koko maan kilpailukyvystä huolehtiminen ja tasapainoinen kehitys ovatkin saman kolikon eri puolia, sanoi Manninen. Kuntien yhdistäminen oli asia, josta Rovaniemen seudulla oli loppuun asti vähintään kaksi voimakasta mielipidettä. Aikaisempien kokemusten perusteella Kivelä ennakoi, että pahemmin palanutta silmää joudutaan korjaamaan useamman kerran korjausleikkauksella ja silmän näkö jää pysyvästi alentuneeksi. Lisäksi täytyy huomioida ohjeissa annettu turvaväli, sillä suojalasitkaan eivät riitä, jos tulite räjähtää liian lähellä. Alue sisältyy Natura 2000 -verkostoon ja valtioneuvoston vuonna 1982 päättämään lintuvesien suojeluohjelmaan. 15-vuotias poika sai silmän ruhjevamman muiden ampumasta niin kutsutusta ”kissanpierusta” torstaina Hangossa. Kivelä kehottaakin erityisesti kaupungilla liikkuvia varovaisuuteen. Tilastokeskuksen selvityksen mukaan ne menettävät suhteellisesti eniten väestöään vuoteen 2020 mennessä. Sailas esittää neljän seutukunnan yksinyrittäjien tukemista myöntämällä avustusta ensimmäisen työntekijän palkkaamiseen. Hyksin silmätautien klinikan päivystävän lääkärin tavoittaa numerosta 09-4717 3170. Vuodenvaihteen ainoata kuntaliitosta juhlitaan muun muassa näyttävän ilotulituksen, sotilassoittokunnan ja saamelaisräppärien tahdittamana. Lähes 40 prosenttia lääkkeistä halpenee LIMINKA (STT) Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus on päättänyt perustaa Suomen tärkeimmälle lintuvedelle Liminganlahdelle Isoniityn lohkokunnan omistamille alueille lähes 900 hehtaarin suuruisen luonnonsuojelualueen. Niistä koituisi valtiolle noin neljän miljoonan euron vuosikustannukset. Rovaniemet yhdistyvät uudenvuodenyönä. Ympäristökeskuksen päätöksellä halutaan turvata Liminganlahden luonnonolosuhteet siten, että alueen vaatimat hoitotoimet voidaan toteuttaa ja samalla jatkaa alueen nykytasoista käyttöä. Venäjän kieltä ja yhteistyötä Kaiken kaikkiaan Sailas on listannut kymmenkunta ehdotusta syrjäseutujen työvoimatilanteen parantamiseksi. Liminganlahdelle lisää luonnonsuojelualuetta VAASA (STT) Vaasan 400-vuotisjuhlavuosi saa näyttävän alun vuodenvaihteessa. Hän uskoo myös, että valtiolta löytyy tarvittava rahoitus. JOULUKUUTA 2005 Lyhyesti . Onnettomuus sattui vähän ennen puolta päivää. Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Kauppakeskus ISO Ylivieska, Paletti, Kyyjärvi Hyvä valikoima kultaisia KIHLASORMUKSIA www.seponkulta.fi www.merkkiliike.fi Ristirannankatu 9, Kokkola, puh. Nainen oli tulossa Isolinnankatua. Rovaniemet olivat yhtä vuoteen 1929, jolloin kunta erotettiin Rovaniemen kauppalaksi ja Rovaniemen maalaiskunnaksi. Tämän kokeilun kokonaiskustannukset olisivat noin miljoona euroa vuodessa. LAUANTAINA 31. Oulu on viettänyt juhlavuottaan koko vuoden 2005, joten viestikapula siirtyy nyt Vaasaan. Pubin seinään autolla törmännyt kuoli Porissa HELSINKI (STT) Kaksi poikaa sai silmävammoja ilotulitteista Uudellamaalla. Myös psykoosilääkkeet tulevat uutena lääkeryhmänä vaihdon piiriin. Sailas ei aseteta erityisehtoja palkattavalle työvoimalle. Väestötappiokunnat voivat turvata tämän asian järjestämällä yhteisen lukio-opetuksen ja toisen asteen ammatillisen koulutuksen. Tukea myönnettäisiin yksinyrittäjille Kehys-Kainuun, Tornionlaakson, Itä-Lapin ja Pielisen-Karjalan seutukunnissa. Kuningas Kaarle IX:n lisäksi historian siipien havinaa juhlavuoden avaukseen tuovat Vaasan kaupunginjohdon edustajat, jotka ovat myös sonnustautuneet 1600-luvun tyylin mukaisesti. Kolmen viime vuoden aikana suurin osa silmävammasta on tullut ilotulitusta katsoneille tai kaupungilla uudenvuodenyönä kulkeneille. Kaksi vuotta myöhemmin senaatti määräsi, että Rovaniemen kirkonkylästä oli muodostettava taajaväkinen yhdyskunta. Silmävammoihin varauduttu Suomen sairaaloissa on varauduttu ilotulitusten aiheuttamiin silmävammoihin vuodenvaihteessa. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Joni Launonen ROVANIEMI (STT) Rovaniemi ja Rovaniemen maalaiskunta yhdistyvät vuoden alusta Rovaniemen kaupungiksi. Tekele kuitenkin räjähti ja aiheutti pojalle hankalia palovammoja kasvoihin sekä molempiin silmiin. Vastaava ylilääkäri professori Tero Kivelä arvioi, että 15vuotias poika toipuu todennäköisesti ennalleen. Kivelä muistuttaa, että ilotulittajien on syytä lukea jokaisen ilotulitteen käyttöohje ja noudattaa niitä suojalasit päässään. Tuki vastaisi 12 ensimmäisen kuukauden aikana pakollisia työnantajamaksuja. Kun kuntien yhdistämisestä äänestettiin, oli kaupungin valtuusto yksimielisesti liitoksen takana, mutta maalaiskunnassa äänet jakautuivat 23–14 kuntaliiton kannattajien hyväksi. Tuen yksityiskohtia ryhdytään hiomaan tulevan kevään aikana. Hän ei kuitenkaan kannata henkilökohtaisia kannustimia, kuten verohelpotuksia yrittäjille. Sisäasiainministeriö asetti selvitysmieheksi filosofian tohtori Arto Kosken. Erityisesti maalaiskunnan puolelta löytyi kuntaliitoksen vastustajia. Helsingin yliopistollisen keskussairaalan silmäklinikka on hoitanut 15-vuotiasta ja 14vuotiasta poikaa torstaina ja perjantaina. Toisaalta EU myös rajaa niitä toimia, mitä alueilla voidaan tehdä, hän muistuttaa. Törmäys ei aiheuttanut muita henkilövahinkoja. Hän luovutti ehdotuksensa perjantaina alueja kuntaministeri Hannes Manniselle (kesk.). Vaasan juhlavuoden tapahtumat jatkuvat seuraavana päivänä maaherran uudenvuodenvastaanotolla. Yhdistyminen sinetöitiin viime vuoden kesäkuussa, jolloin Rovaniemen kaupunginvaltuusto ja Rovaniemen maalaiskunnan kunnanvaltuusto päättivät kuntien liittämisestä yhteen. Hän innostuu puhumaan myös venäjän kielen opetuksen puolesta. Turma sattui myöhään torstai-iltana ja poika leikattiin perjantain vastaisena yönä. Syyskuussa kunnat esittivät valtioneuvostolle kuntajaon muuttamista. Itsenäisyydenkadun risteyksessä hän menetti autonsa hallinnan ja suistui vasemmalle linja-autoasemalla sijaitsevan pubin seinään. Virallisesti juhlavuoden vietto aloitetaan kaupungin kauppatorilla jo puoli tuntia ennen vuoden vaihtumista. – Olennaisen tärkeää syrjäseuduille on, että ne pystyvät tarjoamaan kunnollista koulutusta. Sailas ei tässä vaiheessa halua arvailla, kuinka paljon työpaikkoja hänen ehdotuksillaan voitaisiin saada aikaan. Myös kuntaliitokset auttavat palvelujen järjestämisessä, hän muistutti. Sailaksen listalla on muun muassa sosiaaliturvamaksujen alentamiskokeilun laajennus Pielisen-Karjalaan sekä yritysten mahdollisuus vaikuttaa työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen. Rovaniemien yhdistymisen voi nähdä paluuna entiseen. Pääkaupunkiseudulla puolestaan 14-vuotias poika yritti rakentaa tehokkaamman ilotulitteen purkamalla pienempiä ilotulitteita. Vaasan juhlavuosi alkaa 1600-luvun tunnelmissa PORI (STT) Porilainen 45-vuotias nainen kuoli törmättyään henkilöautolla pubin seinään Porissa. Loppujen osalta ratkaisu on tarkoitus saada aikaan vuoden 2007 loppuun mennessä. Yrittäjäjärjestöt ovat veikkailleet jopa 30 prosentin lisäystä. Esimerkiksi vaakasuoraan kulkeneet ilotulitteet ovat aiheuttaneet silmävammoja kaduilla kävelijöille. Näissä seutukunnissa on runsaat 90 000 asukasta. Vaihtokelpoisten lääkkeiden määrä kasvaa, kun esimerkiksi tabletit ja kapselit voidaan katsoa keskenään vaihtokelpoisiksi. Hinnanalennus koskee Apteekkariliiton mukaan kaikkiaan noin 3 100:aa lääkepakkausta. Sailas on selvitysmiehenä laatinut ehdotuksen siitä, miten osaavan työvoiman saantia voitaisiin turvata väestöään voimakkaasti menettävillä alueilla. Tuolloin opetusneuvos Matti Rossi tuo Vaasan perustajaksi Kaarle IX:ksi pukeutuneena Oulun kaupungin tervehdyksen Vaasalle. Juhlavuoden kruunaavat Ruotsin kuningas Kaarle XVI Kustaa ja kuningatar Silvia, jotka saapuvat juhlistamaan Vaasan kaupungin 400-vuotisjuhlia syyskuussa. Maakunnan hallinnollinen keskus Rovaniemestä tuli vuonna 1938 ja kaupunkioikeudet se sai vuonna 1960. Niihin kuuluvat Hyrynsalmen, Kuhmon, Puolangan, Suomussalmen, Pellon, Ylitornion, Kemijärven, Pelkosenniemen, Posion, Sallan, Savukosken, Juuan, Lieksan, Nurmeksen ja Valtimon kunnat. Rovaniemien erottamisen taustalla oli Suomen senaatin asetus taajaväkisistä maalaisyhdyskunnista vuodelta 1898. Tukkuhintojen alennus siirtyy kokonaisuudessa lääkkeiden vähittäishintoihin apteekeissa. Asukkaat anoivat senaatilta irrottautua kauppalaksi. Aluepolitiikan tavoite on edistää tasapainoista kehitystä. Sailas korostaa, että riittävän vahva yritystoiminta on tehokkain keino väkeä menettävien alueiden pönkittämiseen. Sen sijaan 14-vuotiaan toipumista on vielä aikaista ennustaa