KESKIPOHJANMAA 31.5.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tarkemmin sanottuna kyläkoulusta löytyy 106 kättä ja 530 sormea, jotka ovat käsityötunneilla saaneet aikaan valtavan määrän värikkäitä käsitöitä. . Suurin osa kansanedustajista vastustaa valtion Fortumomistuksen alentamista. Kuva: Timo Talus s Valtio sai omistamistaan yhtiöistä lähes 5,4 miljardin markan osingot viime vuonna. . . . . . . Tämä aiheutti sen, että maalipussin vaijerit hakkasivat koneen siipiin. .6 ja 8 Ulkomaat . . . . . . . . .9 Kulttuuri . . . . . . . . . . .3-5 Kotimaa . .14 Talous . . – Aikataulua täsmennettiin, koska yleisö on niin kovasti kaivannut vanhaa kirkkoaan. Summa yli kaksinkertaistui edellisvuodesta. . Lähes aina kun olen jutellut seurakuntalaisten kanssa, he ovat kuulostelleet, koska remontti päättyy, Haapajärven kirkkoherra Kari Tiirola kertoo. . . . Tuolloin osinkoja kertyi hieman päälle 2 miljardia markkaa. TOUKOKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Hannu Lehto (KP) Lohtajalle valtakunnalliselle ilmatorjuntaleirille tulossa ollut Learjet 35 -maalinhinauskone aiheutti valmiustilanteen Oulun lentokentällä keskiviikkona aamupäivällä. . .17 Urheilu . . . . Väliajaksi saamme lainaurut, joilla pärjäämme muutaman ensimmäisen kuukauden, Tiirola selvittää. . . . . .15 Sää . . . . Sivu 5 Haapajärven kirkko avataan jo adventtina Kirkkoherra Kari Tiirola kertoo, että Haapajärven kirkon remontti on edennyt aikataulun mukaisesti. . . . . . . . . . . . . Sivu 15 Mönkäre valmis myymään Fortumia. . . . . . . . . Sivu 3 Isokadulta löytyi 1600-luvun kaivo Vanhankaupungin katutöissä etsitään arkeologisia aarteita Arvokkaimmat kaivauksen löydöt on tehty Isokadun alta. . . . . . Sivu 2 Ahkerilla käsillä näyttelyllinen käsitöitä Sirkka Mäki-Ullakko ja 4-vuotias Janita Niemi-Korpi tutustuvat käsitöihin. . . . . . . Sivu 6 Valtiolle 5,4 miljardin osingot yhtiöistään Talous s Kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre on valmis pienentämään valtion omistusosuutta energiayhtiö Fortumissa. Pisteenä ii:n päällä Teerijärvellä nähdään maailman ehkä tunnetuin beatlesplagiaatti Liverpool. Kaivo on vanhempi kuin nykyinen asemakaava, koska se on juuri nykyisen Isonkadun alla. Mukaan järjestelytoimikuntaan saatiin muun muassa Mutkalammin kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kaija Pelto-Arvo. Maalipussin repeytyminen aiheutti vaaratilanteen Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan keskustassa, vanhankaupungin katutöissä on tehty arvokas arkeologinen löytö. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . .1-8 Heikki Gummerus (KP) Kalajokilaaksossa on tehty havaintoja liito-oravista. . . . . . toukokuuta 2002. . . . . . . . .22-23 IRTONUMERO 7 MK Nro 147 TORSTAINA 31. . Renlundin museon arkeologi Lauri Skantsi kertoo, että löytö on toistaiseksi arvokkain. Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Kulttuuri +11 +13 +10 +12 2-5 m/s C Rautakesko . . . . – Nyt näyttää siltä, että ensimmäiset toimitukset uusitussa kirkossa ovat adventtina, ehkä jo aiemmin. Kaksi viikkoa kestäneissä kaivauksissa on lisäksi tehty irtolöytöjä, kuten liitupiipun kappaleita, lasia, savija posliiniastioiden palasia sekä luita. . . . . . Tikkakosken tukilentolaivueen komentaja everstiluutnantti Jukka Rastaan mukaan konerikko ei vaikuta suuresti Lohtajan leirin toimintaan. . . Sivu 4 Liito-orava tutummaksi Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven parhaillaan remontissa oleva kirkko avataan yleisökäyttöön jo adventtina. . . . . .2 Maakunta . . K.H. . . Koneen nousukiidon aikana sen siipiripustimessa ollut maalipussi irtosi. . . Senkin toteuttaa Museoviraston alaisuudessa K.H. . . . – Lohtajalla on toinen maalinhinauskone toimintakunnossa ja sitä käytetään nyt, Rastas sanoo. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte s Teerijärven Good Time Festivaali on saanut tänä vuonna reilusti lihaa luidensa ympärille. Koneessa oli neljä ihmistä, jotka säilyivät täysin vahingoittumina. . . . . . . . . . . Uusia Tanskasta saakka tilattuja urkuja asennetaan paikoilleen tämänhetkisen tiedon mukaan keväällä. – Löydöt ovat hyvin arvokkaita Kokkolan historiaa ajatellen. . . Meillähän on 1600-luvulta historiallisia lähteitä, mutta niissä ei ole paljoa mainintoja aineellisesta kulttuurista, Lauri Skantsi toteaa. . .18-20 Sarjakuvat . . . Sivu 11 Good Time tulee Klaus Vistbacka on Good Time Festivalin puuhamiehiä. . . . Kaivo on nyt jo peitetty kadun alle. Vasta silloin otetaan uudet urut käyttöön. . . . Lisäys selittyy pitkälti rahoituskonserni Sammon jättiosingoista. .16 Piste . . . . . . . Renlundin museo kahden arkeologin ja avustajan voimin. . . Kone nousi ilmaan ja joutui kiertelemään Oulunsalon kentän ympärillä jonkun aikaa ennen kuin sen polttoainemäärä oli laskenut sille tasolle, että laskeutuminen onnistui. Nykyisillä valtuuksilla valtio voisi pienentää 70 prosentin omistuksensa 50,1:een. . . . .21 Tv, Radio . . . . . . . Kone laskeutui lopulta täysin normaalisti. . Näin lähti liikkeelle idea koulun ja kyläyhdistyksen yhteisestä "Ahkerin käsin" näyttelystä. . . . . . . Miten paljon niitä alueella on ja millaisessa ympäristössä ne asuvat, se selvitään kesäkuun alussa käynnistyvässä kartoituksessa, jonka tekee nivalalainen opiskelija Johanna Mehtälä. . . Poniajeluiden, pomppulinnojen ja katusoittajien lisäksi vanhassa TVH:n hiekkahallissa kajahtaa muheva soul, kun G Point Five on haalinut riveihinsä reilusti puhaltajia ja taustalaulajia. Remontin alkaessa vaihtoehtona oli myös, että kaksisataa vuotta vanha rakennus otetaan uudelleen käyttöön ehkä vasta loppukeväästä 2002, jolloin uudet urutkin ovat paikoilleen asennettuina. Kuva: Antti Savela Jenny Nyholm KANNUS (KP) Kannuksen Märsylän koulussa on ollut tänä lukuvuonna paljon ahkeria käsiä. .10-11 Mielipide . . . Loppukesästä katutöitä tehdään Itäisellä Kirkkokadulla, jossa järjestetään myös arkeologinen seuranta. . . . Ainakin osittain ehyt kaivorakennelma ulottuu 2,5 metrin syvyyteen. . . . – Tuolloin kirkko saattaa olla kiinni lyhyitä ajanjaksoja, kirkkoherra arvioi. . – Mielenkiintoisin löytö on poikkilaudoitus, joka on todennäköisesti vanhan kaivon rakenteita. . . . . . Märsylän koulun apulaisjohtaja Kaarina Pöyhtäri halusi nähdä ennen eläkkeelle siirtymistään kevätnäyttelyn, jossa esiteltäisiin oppilaiden ja muiden kyläläisten käsitöitä. . . Todennäköisesti se on 1600-luvun kaivo, mutta se voi olla vanhempikin, Lauri Skantsi sanoo. Kaivauksia on tehty nyt Isokadulla ja Pormestarinkadulla ja ne jatkuvat edelleen. . Kirkon varsinainen avausjuhla pidetään 19. . . Isokatu 33:n ja 35:n kohdalta löydettiin todennäköisesti 1600-luvun kaivo
Juhlasali on melkein vuorattu toinen toistaan hienommilla töillä. Mutta Irwin-yleisön suosikki on tänä päivänä Kari Tapio. Videon ohjaa muun muassa U2:n, Stingin ja Blurin videoita ohjannut Kevin Godley. Aino Nybacka esitteli ylpeänä keltaista tyynyliinaa, jonka tekemiseen meni kuulemma kaikkein eniten aikaa. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Helsinkiin saapuvassa triossa soittavat Setzerin lisäksi basisti Mark Winchester ja rumpali Bernie Dresel. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Pretending-singlen video kuvataan Lontoossa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Iltabileissä esiintyvät muiden muassa Dave Lindholm ja Pitkät Kiinalaiset, Moog Konttinen ja Kokoonpano sekä Arto Muna & Millennium. Koulumatka pitenee vähän, mutta Jarmon mielestä on kiva vaihtaa välillä ympäristöä. Kyseessä oli kahdeksas Pavarotti And Friends -tilaisuus. Jätkän sankaruus ja 'meiltähän tämä käy' -asenne syntyi silloin sekä iskelmässä että elokuvassa. Muutama vuosi sitten Setzer nähtiin Pori Jazz -festivaaleilla kolminkertaisen Grammy-voittajabändinsä The Brian Setzer Orchestran kanssa. – Pienet kädet ja sormet ovat saaneet oppia koulun käsityötunneilla monenlaista, Pöyhtäri jatkaa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . HIM esiintyy tänä vuona Suomessa ainoastaan Turun Ruisrockissa 7. Osa Hollywoodin näyttelijöistä on jo kertonut olevansa huolestunut animaation kehityksen nopeudesta. heinäkuuta. 2 riviä, sis. kesäkuuta, jolloin Tampere-laiva tekee Vanajavedellä Irwin-diskoristeilyn. Iltabileet juontaa Irwinin henkinen perillinen Wallu Valpio. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Lukujärjestykseen tulee syksyllä muutama uusi aine, mutta muuten koulunkäynti taitaa jatkua samanlaisena, Jarmo pohtii. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) – Irwin Goodman ei ollut koskaan protestilaulaja vaan pikemminkin kupletööri. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Hän sai hiljattain valmiiksi albuminsa Ignition, joka julkaistaan Yhdysvalloissa kesäkuun puolivälissä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. ja 2. Rillumarein juuret olivat taas vuosisadan alun Alfred J. Lauantaina ahkerat kädet saavat vielä todistukset ja sitten matka jatkuu kohti ansaittuja kesälaitumia. kesäkuuta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . kesäkuuta netin www.irwin-festivaali.net -osoitteessa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kesä korkattiin Märsylässä Käsityötunneilla oppia pienille sormille Aino Nybackalla ensimmäinen kouluvuosi päättyy lauantaina. 8:12–13 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.31, Helsingissä 4.09, Oulussa 2.59 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.22, Helsingissä 22.27, Oulussa 23.35 Nimipäivät huomenna: Teemu, Nikodemus ja Rabbe, ortodokseilla Usti ja Teino Nimipäivät tänään: Helka, Helga ja Helge, ortodokseilla Erjo Tänään Torstaina 31.5. – Sieltä saivat lähtölaukauksen niin Repe Helismaa, Tapio Rautavaara, Esa Pakarinen, Olavi Virta kuin sadat muutkin esiintyjät. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Brian Setzer lokakuussa Helsinkiin HELSINKI (STT) Stray Cats -rockabilly-yhtyeen muinainen keulahahmo Brian Setzer esiintyy Helsingin Kulttuuritalossa 11. Maistiaisia levyltä kuullaan jo kesäkuun alussa, kun single Pretending lähtee radiosoittoon. Filmin naishahmo ei sinänsä näytä lainkaan minulta, mutta sillä on minun ääneni lisäksi eleeni ja liikkeeni. Kuplettilaulajat esittivät hyvin monenlaisia hahmoja, muun muassa miehet esittivät naisia, Niiniluoto kronikoi. Useimmat pojat valitsevat käsitöiden sijasta teknisen työn. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . s viikko 22 Luciano Pavarotti. – Itselleni läheisin yhteinen biisimme on Punaportin blues, Vexi täydentää. Tällä kertaa konsertin tuotto ohjattiin Afganistanin pakolaisille. Rentun ruusu -elokuva onkin kerännyt muhkeat 350 000 katsojaa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Irwin ja Vexi ovat suomalaisen rillumarein perilliset. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – Ihmiset eivät arvosta omia töitänsä ja sanovat, etteivät heidän työnsä ole kelvollisia näyttelyyn. Aiemmissa Pavarotti-konserteissa ovat sotien uhreille laulaneet valuuttaa muun muassa Sting, Spice Girls ja Celine Dion. HIMin albumi julki elokuussa HELSINKI (STT) HIM-yhtye julkaisee uuden, toistaiseksi nimeämättömän albuminsa 27. Pohdintaa on herättänyt myös se, saisiko animaatiolla luoda kuolleiden näyttelijöiden kaksoisolentoja uusille filmeille. Irwin-teema otetaan esiin Hämeenlinnassa jo 8. kesäkuuta on edelleen lippuja satavana. Vexi Salmi kertoo pitävänsä Irwin-yhteistyönsä tasokkaimpina lauluina nelikkoa Ei tippa tapa, St. Taustalla rintamakiertueet Maarit Niiniluoto katsoo, että rillumarein ja sitä kautta myös Irwinin musiikin taustalta löytyvät sota-ajan viihdytyskiertueet. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Siitä kasvoi tämä filosofia, jonka mukaan tavallinenkin ihminen voi selvitä. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Myös kuulijoina olleet sotilaat saivat otteen tämän tyyliseen viihteeseen rintamakiertueilla. Kädentaidot ovatkin Märsylän koulun apulaisjohtaja Kaarina Pöyhtärin mukaan koulussa suuressa arvossa. Ekaluokkalaiset ovat tehneet käsityötunneilla muun muassa lankatupsuhiiriä ja vohvelikankaisia tyynyliinoja. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Irwin-tietoutta löytää jatkossa yhä paremmin myös internetistä. Eaglesin konsertteihin vielä lippuja HELSINKI (STT) Amerikkalaisen The Eagles -yhtyeen konsertteihin Helsingin Areenassa 1. Jarmo Överman juhli keskiviikkona viimeistä kevätjuhlaansa Märsylässä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Animaation kehitys yllätti Diazin NEW YORK (STT–AP) Animaatiotekniikan kehitys on yllättänyt Hollywoodin näistähden Cameron Diazin. Eteläväylä, Kokkola. (06) 827 2000 ark. Pauli ja Reeperbahn, Ryysyranta sekä Rentun ruusu. Vanhin työ näyttelyssä on 1800-luvulta oleva raanu, kertoo Mutkalammin kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kaija Pelto-Arvo. Sittemmin Setzer on palannut juurilleen rockabillyyn. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Vexin mielestä Irwinille ei ole ilmaantunut laulajan kuoleman jälkeen varsinaista manttelinperijää. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Käsityönäyttelyn avajaiset ajoitettiin samaan yhteyteen koulun kevätjuhlan kanssa. (06) 827 2234, . elokuuta. Konsertin kohokohdiksi ponkaisivat Tom Jonesin Sex Bomb sekä Pavarottin Barry Whiten kera duetoima You're My First, My Last, My Everything. Monet käsityöihmiset ovat Pelto-Arvon mielestä turhankin vaatimattomia, kun keskustelu koskee omien kätten jälkiä. Rillumarei oli Niiniluodon arvion mukaan Irwinin ja Vexi Salmen henkinen kasvualusta. Käsityö onkin koulussa ekaluokkalaisen Ainon lempitunti. Tapahtuman teemana on juhlimisen ohella sanoittaja Vexi Salmen rooli Irwinin lauluissa. Irwin-seminaari, kansanjuhla kävelykatu Reskalla sekä iltabileet ravintola Sirkuksessa. heinäkuuta. Samaa mieltä asiasta on populaarimusiikin asiantuntija, kirjailija Maarit Niiniluoto. 28-vuotias Diaz esittää Shrek-leffalla prinsessa Fionan ääntä. Sitä kierrettiin ohjelmallisilla iltamilla, joissa kupletööreillä oli sijansa. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Eagles esiintyy Helsingissä kokoonpanossa Glenn Frey (kitara, laulu), Don Henley (rummut, laulu), Timothy B. Konsertit myytiin maalisja huhtikuun aikana loppuun, mutta varattuja lippuja on jäänyt lunastamatta sen verran, että Lippupalvelu myy lippuja vielä kumpaankin konserttiin. Niiniluodon mukaan Irwin istui luontevasti kuplettiperinteen ja siitä kummunneen rillumarein jatkajaksi. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Myös Irwin itse oli tätä mieltä, korostaa Irwinin pitkäaikainen työkumppani Vexi Salmi. – Kaverit siirtyvät täältä Märsylästä samalle yläasteelle ja kävimme tutustumassa kouluun jo etukäteen. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . – Sellaista ei ole eikä tarvitse olla. Näyttelyn maalauksissa tunnetut kuvataiteilijat esittelevät näkemyksensä Irwinistä. – Kädentaitoja ei opetella koulussa turhan takia. Cameron ällistyi tavasta, jolla hänen eleensä ja liikkeensä oli siirretty tuoreen Shrek-animaatiofilmin hahmolle. Schmit (basso, laulu) ja Joe Walsh (kitara, laulu). Näyttely koittaa samalla viestittää sanomaa, että käsitöitä voi tehdä isompanakin, Pöyhtäri kertoo. Sana: "Meillä on siis velvollisuuksia, veljet, mutta ei itsekästä luontoamme kohtaan; ei meidän pidä elää sen mukaan. Irwin-festariin liittyy niin ikään taidenäyttely, joka on avoinna Kastellissa ajalla 14.–27. Kauppoihin Pretending tulee 2. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kädentaidot hyödyllisiä Koulusta näyttelyyn on koottu noin 400 käsityötä. – Tuo hahmo ja minä tavallaan jaamme saman olemuksen, Diaz luonnehtii. Ensi syksynä kuudesluokkalaiset siirtyvät yläasteelle Kannuksen keskustaan. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Näyttelyssä poikien töitä edustavat muun muassa mahakelkat, puujalat ja fortuna-pelit. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Pavarotti ja Barry White dueton syövereissä MODENA (STT–AP) Muun muassa Walesin tiikeri Tom Jones ja amerikkalainen yökerhosoulin ikoni Barry White esiintyivät supertenori Luciano Pavarottin järjestämässä hyväntekeväisyyskonsertissa Italian Modenassa. Kuva: Lehtikuva: Heikki Saukkomaa. Vanhemmat lapset ovat esimerkiksi värjänneet kasviväreillä lankoja ja kutoneet sitten kangaspuilla tyynyliinoja. Niiniluodon alustuksen Irwinistä ja Vexistä rillumarein perillisinä voi kuulla myös Irwinfestivaaleilla, jotka järjestetään Hämeenlinnassa 27.–28. – Kun sota loppui, Suomessa jatkettiin tanssikieltoa. Märsylässä koulunkäynti jatkuu perjantaille, jolloin vuorossa on koululaiskirkko. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Pelkona on, että näyttelijöitä korvataan animaatiohahmoilla myös näytelmäelokuvissa. Kertomukseen lainasivat äänensä myös Mike Myers, Eddie Murphy ja John Lithgow. Irwin-festivaalin ja sitä järjestävän Irwin ry:n kotisivut aukeavat 8. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Keväinen aurinko paistoi kirkkaansiniseltä taivaalta, kun Märsylän kyläkoulun oppilaat juhlivat kevään ja kesän vaihdetta sekä näyttelyn avajaisia. lokakuuta. Tannerin kupleteissa, Niiniluoto linjaa. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . – Töitä on Särkiojalta, Hannista, Märsylästä, Korvenkylältä ja Mutkalammelta. Festivaalin tarjontaa ovat mm. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Käsityöihmiset vaatimattomia Koululaisten töiden lisäksi näyttelyssä on muiden kyläläisten käsitöitä. Liput tulevat myyntiin Lippupalvelun myyntipisteissä 1. heinäkuuta. Koululaiset esittelivät sukulaisille omia tekeleitään ylpeinä niin kuin kuuluukin. Kuumassa Italian illassa konsertin annista nautiskelivat muun muassa Michael Douglas ja hänen vaimonsa Catherine Zeta-Jones. Sanoin taloja kierrellessäni, että mahdollisimman vanhat käsityöt ovat erityisen tervetulleita. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . ”Irwin oli kupletööri” Irwin-festivaalilla teemana Vexi Salmen rooli Mestarin muistolle. Varsinainen rillumarei syntyi vuonna 1951 Rovaniemen markkinoilla -filmin myötä. – En ollut uskoa, mitä näin. heinäkuuta. Jos elätte luontonne mukaan, te kuolette, mutta jos Hengen avulla kuoletatte syntiset tekonne, te saatte elää." Room. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Heinäkuussa Hämeenlinnassa järjestettävistä Irwin-festivaaleista kertoivat Vexi Salmi (vas.), Wallu Valpio ja Maarit Niiniluoto. Irwinin säveliin keskittyy Goodmans-yhtye. Koska tila on rajallinen, on näyttelyyn koitettu saada esille mahdollisimman monipuolinen valikoima erilaisia käsitöitä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Vihreän örkin tarinan kertova Shrek on yltänyt erinomaiseen katsojamenestykseen. Kuva: Lehtikuva/Arkisto Jenny Nyholm KANNUS (KP) Viimeisen kerran kevätjuhlaa Märsylän kyläkoulussa juhli muiden kuudesluokkalaisten kanssa Jarmo Överman. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Filmin nähnyt jo 350 000 Vexi Salmi sanoo, että hiljattain elokuvateattereissa kiertänyt Irwin-filmi on nostanut artistin suosiota. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12
35 tkm, uutta v astaava pikkuauto, met. Merkityt, rysään uineet lohet ilmoitetaan tutkimuslaitokselle. Niiden ja kalastusalueiden suhteet olisi voitava määritellä. Jo ennen valtuustotehtäväänsä hän kuului kaupunginhallitukseen ja on hoitanut vuosien mittaan useita kunnallisia ja myös seurakunnallisia luottamustehtäviä. Merkintöjen avulla seurataan sittemmin lohien vaellusta ja selviämistä. Museo tekee tutkimusta Museoviraston luvalla ja sen alaisuudessa. Hyljevahinkojen korvaussysteemi haluttaisiin mahdollisimman pian ja hyljekannan tuntuvaa verottamista ehdotetaan. Vielä on tehtävää, jotta tulevaisuus pystyttäisiin turvaamaan. met.pun., takaspoileri, aluv., moott. Saadut siiat saadaan pitää kaikki, mutta lohista kolmannes merkitään ja palautetaan mereen. – Kokkolahan perustettiin vuonna 1620, ja sitä ennen vanhassakaupungissa oli neljä maatilaa alueella, joka rajoittuu Antti Chydeniuksen kadusta rautatieasemalle sekä Rantakadulta ehkä Itäiseen Kirkkokatuun, hän selvittää. Isokadulla ja Pormestarinkadulla sekä myöhemmin kesällä Itäisellä Kirkkokadulla etsitään katutöiden yhteydessä arkeologisia löytöjä. 1000 km, kuin uusi! met.pun., abs, 4xairbag, keskuslukko, sähkölasit 129.900,VOLVO 850 2.4 GL STW -94 aj. Renlundin museon arkeologit tutkivat auottuja katuja silmä tarkkana. kaukosääd., sink. 92.500,OPEL Astra 1.6 Eco 4-ov. Istutettu lohi erotetaan sen puuttuvasta rasvaevästä. 57.500,OPEL Corsa 1.4 3-ov. ja siisti Mondeo, keskusl., sähkölasit, abs, turvat., 2 renk. Pyrkimyksenä on arvioida, millaisia luonnonja istutettuja lohisaaliita voidaan saada. Siitä huolimatta kalastajien lukumäärä on vähentynyt voimakkaasti ja jäljellä olevien kalastajien keski-ikä on korkea. 129.500,OPEL Astra 2.0 DTL 3-ov. korilla, tum.sin. 2001 Maakunta 3 9.5.2001–2.6.2001 uusille Sonera-IN asiakkaille 200 mk:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä. Se on ollut rasitteenamme vuosikaudet. kaukos., 2 renk. Hän johtaa jo toistamiseen puhetta myös aikuiskoulutuksen neuvottelukunnassa. Silvennoisesta opetusneuvos RANUALAINEN Rakennusmoni Oy jätti konkurssihakemuksen Rovaniemen käräjäoikeuteen tiistaina. farm., 2 renk., stereo, lohkolämm., ja vetokoukku 34.900,MITSUBISHI Pajero 2.5 TD Wagon -88 aj. Ainakin alueella vieraillut valiokunta suhtautui myönteisesti asiaamme. 109.900,CHRYSLER Neon 2.0i Autom.-97 aj. hyvin huollettu, soitin, moott. Etua myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään! ERICSSON A 2628 GSM 2-taajuuspuhelin ääniohjaus valmiit tekstipohjat pelejä 9 tuntia puheaikaa PUHEAIKAA * Valtakunnalliset yritysnumerot palvelutarjoajan hinnaston mukaan. lämm., 53.500,OPEL Vectra 1.8 4-ov. Sillä tavalla saadaan säilytettyä tieto tulevaisuuden tutkijoille, Merja Passoja selvittää. 100 tkm, viin.pun., 2 renk., stereot, moott.lämm., kesk.luk., turvat. -96 aj. vak.nop. 1600-luvun alku kiinnostaa eniten Kokkolan historiaa etsitään katujen alta Kaivauksia tehdään Pormestarinkadun ja Itäisen Kirkkokadun risteyksessä. K.H. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 31.5. Toisaalta korvausjärjestelmän käyttöönoton yhteydessä olisi tutkittava suojelualueiden merkitys hylkeille ja niiden vaikutus kalastukselle, varsinkin jos suojeluja kalastusalue ovat lähekkäin tai rajoittuvat toisiinsa. Kannan aliverottaminen voi aiheuttaa ravinnonpuutetta nuoremmille kannoille. Kalastajat ovat yrittäneet sopeutua tilanteeseen pyytämällä muita lajeja ja osa on siirtynyt silakkalastukseenkin. Samalla ammattikalastajilla oli mahdollisuus esittää huolensa alaansa liittyvistä vaikeuksista. Kalastamaan päästään yleisesti vasta 21. kesäkuuta ja silloin parhaat saaliit ovat uineet ohi, pohjoiseen. Kaikki löydöt ja tieto dokumentoidaan tarkasti ja välitetään Museovirastolle. Yhtiön kaikki noin 60 työntekijää on irtisanottu. Tarjoamme Soneran matkapuhelin liittymään Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista HINTAAN 795,795,DUO -liittymäksi 200 mk:lla VIELÄ 3 PÄIVÄÄ! Hinnat esim. Se on hyvin vaikeaa, koska täällä on kaivettu katuja aikaisemminkin, hän selvittää. Pontta etsimiselle antaa viime kesänä vastaavalla tavalla toteutetussa katutöiden arkeologisessa seurannassa tehty löytö. 128 tkm, 100 hv. 104.900,PEUGEOT 306 XT HD1 -99 aj. Kalastajat toteavat vetoomuksessaan lohikiintiöitä perusteltavan luonnonkalakantojen säilymisellä Tornionjoessa ja Simojoessa. Toinen koerysistä on hyljevarma eli hylkeet eivät pääse sinne, mutta sen sijaan kalat sinne uivat ja jäävät. Swing -97 aj. Määrä puolittuu muutamassa vuodessa, ellei uskoa rannikon nuoriin pystytä luomaan. Hylkeensuojelualueiden perustaminen pohjautuu hylkeiden biologisiin tarpeisiin. Hylkeet aiheuttavat sen verran vahinkoa kalansaaliille ja varsinkin pyydyksille, että jotakin keinoa olisi keksittävä. 188 tkm, siisti pun. Näin arvellaan saatavan hyväksyttävän kokoinen kanta ja hylkeet oppisivat välttämään alueita, joilla ihmisillä on toimintaa. -87 aj. 83 tkm, 1-om., aluv. Kunnallispolitiikassa hän istuu kolmatta kauttaan valtuutettuna. Meillä on viitteitä aikaisemmista kaivauksista, että asutuksen täytyy olla kaupungin perustamisaikaa vanhempaa. alv. – Tarkka dokumentointi on äärettömän tärkeää, sillä nyt kaivetaan vain kapeita alueita emmekä välttämättä saa täydellistä kokonaiskuvaa löydöistä. Eniten häntä ja arkeologeja kuitenkin kiinnostaa se, millaista tietoa katujen alta löytyy Kokkolan paloa edeltäneeltä ajalta. 123 tkm, 75 hv Zetec-16V, 2 renk., moott.lämm., vetok., met.väri, sävyl., sähköpeilit, turvatyyny 47.500,FORD Escort 1.6i 16V CL farm. Niin ikään esitetään silakkakiintiön tarkempaa seuraamista Itämeressä ja Selkämerellä. Niiden poikastuotanto on jo ylittänyt 400 000, kun kansainvälisissä suunnitelmissa SAP:n mukaan vaaditaan 250 000 vuonna 2010. kaukos., ajotietok., ohj.tehost., 2 rek., aluv. – Yritämme selvittää, missä on ollut tontteja ja vanhoja katulinjoja. Suomen kesäyliopistojen puheenjohtajana hän on ollut vuodesta 1986. 55 tkm, helm.vihr., abs, turvat. ruiskum., 1 om., 2 renk., moott. Classic Kytkentämaksu norm. Suomen vesialueille suunnitellaan hylkeensuojelualueita. lämm., ohjaustehostin 64.900,OPEL Vectra 1.6i GL 4-ov. luk. vak.nop.sääd. Hän on johtanut myös Pietarsaaressa lähes vuosittain järjestettävän kaupunkiseminaarin suunnitteluryhmää vuodesta 1984. 69.900,Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Ammattikalastajien järjestö Österrbottens Yrkesfiskare on vedonnut Maaja metsätalousvaliokuntaan kalastuselinkeinon turvaamiseksi Pohjanmaan rannikkoalueella. Kaikki löydöt dokumentoidaan Arkeologit seuraavat nyt, tuleeko katujen alla vastaan rakenteita, rakennusten perustuksia, kaivoja ja lautarakenteita. ed., kesk.luk. 160 tkm, huoltok., 2 renk., vetok., cd-soitin, moot.lämm., kattokait., abs, turvat. -93 aj. lämm., abs, cd-soitin, turvat.ed., 2 renk., 1-om., huoltok. Etua on käytettävissä 50 mk/laskettu kausi. Pentti Silvennoinen on kasvatusja opetusalan edustajana osallistunut aktiivisesti yhteiskunnalliseen keskusteluun. Tämäkin perustelisi tiukan linjan lieventämistä rannikkoalueilla ja antaisi uskoa taantuneeseen elinkeinoon. -95 aj. 99.900,OPEL Vectra 2.0-16V CD Sport -98 aj. kaukos. Käytännössä se, mitä katujen alla on, on 1600luvun alkupuolelta ennen vuotta 1664. 64 tkm, hyvin varust. sinivihr., 2 renk., soitin, moott. – Kaupunki paloi vuonna 1664 melkoisen täydellisesti, ja tulipalon jälkeen kaarevat kadut oikaistiin suoriksi. lämm., ohj.tehost., kesk. Tutkimuskustannukset, noin 100 000 markkaa, maksaa Kokkolan kaupunki. Arkeologi Lauri Skantsi kertoo, että tämän kesän yksi tavoite on asemoida, miten 1600-luvun asemakaavat osuvat yksiin nykyisen asemakaavan kanssa. Rakennusmonilla on vajaat kymmenen työmaata, ja ne keskittyvät Rovaniemen-Ranuan alueelle.. 69 tkm, met.sin., varashälytin, sähkölasit, abs, 2xairbag 109.900,FORD Mondeo 1.8 GLX -98 aj. Vanha satama -projektia, joka johti Jacobstads Wapenin rakentamiseen, Silvennoinen luotsasi puheenjohtajana 1980luvulla. 231 tkm, 1 om., met.hop., 2 renk., vetok., moott.lämm., 2.5 td moott., 7 hengen, soitin 47.500,NISSAN Almera 1.6 SRi 3-ov.-99 aj. Kuva: Clas-Olav Slotte PIETARSAARI (KP) Tasavallan presidentti on myöntänyt opetusneuvoksen arvonimen Pietarsaaren Työväenopiston rehtorina pian 29 vuotta toimineelle Pentti Silvennoiselle. 48,80 mk Kuukausimaksu 20,01 mk Puheluhinta mk/min – toiseen Soneran matkapuhelinliittymään arkisin ma-pe klo 7-17, 0,99 mk muina aikoina 0,99 mk – muihin puhelinliittymiin* arkisin ma–pe klo 7–17, 1,92 mk muina aikoina 0,99 mk Hinnat sis. – Olemme taistelleet kalastuselinkeinon säilyttämisen puolesta vuodesta 1986 ja vaikuttaisi siltä, että vähitellen työ tuottaa tuloksia. Club -99 aj. Merja Passoja arvelee, että alueella on ollut toimintaa mahdollisesti jo 1500-luvulla. Pakkahuoneenkadulta Isonkadun ja Rantakadun välisellä alueella, jota ei ole paljon aikaisemmin kaivettu, löytyi Raamin talon kohdalta vanhaa, 1600-luvun tienlinjaa. -01 aj. abs 72.900,PEUGEOT 106 Style 1.1 3-ov.-95 aj. aluvant. 71 tkm, met.vihr., ruiskum., autom.vaiht., keskluk. Kuva: Anita Salmi Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan vanhassakaupungissa tehdään parhaillaan mielenkiintoista katutöitä. 22 % BUICK Electra STW 5.0 autom. kulj., penkinlämm., hyvin huol. Valiokunnan jäsenet vierailivat Pohjanmaan liiton kutsusta tutustumassa kalastukseen ja sen sivuelinkeinoihin. 240 tkm, huippusiisti jenkkifarm., V8+ autom., kaikilla mausteilla, huollettu ja läpikäyty 34.900,FORD Fiesta 1.25 Flair -96 aj. Hän toteaa tästä esimerkkinä olevan muun muassa Riista-ja kalantutkimuslaitoksen organisoiman lohenkalastuskokeilun, johon osallistuu 33 kalastajaa koko Pohjanlahden alueelta. Silvennoinen on toiminut 28 vuotta korkeakouluyhdistyksen hallituksessa, pitkään sen varapuheenjohtajana. kesär. aluv., 2xturvat. Ammattikalastus joutunut liian ahtaalle Pohjanmaan kalastajat vetoavat päättäjiin Pohjanmaan rannikkoalueen ammattikalastajien edustaja TorErik Johansson toteaa hienoista ymmärrystä elinkeinoon jo olevan valtiontasolla. Se meitä kiinnostaa kaikista eniten. Olemme myös kokeneet, että maa-ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä samoin kuin muut virkamiehet ovat alkaneet ymmärtää paremmin tilannettamme, Tor-Erik Johansson mainitsee. – Kaikista jännittävintä olisi löytää 1500-luvun asutusta, mikä saattaa olla mahdollista. Ne meillä on vieläkin. Asutusta ollut ehkä 1500-luvulla Museoassistentti Merja Passoja K.H.Renlundin museosta on hyvin kiinnostunut kaivauksista. kitkar., soitin, abs, kesk.luk. 62 1.4 ruiskukon., 1 om., 2 renk. Voimakkaasti kasvanut hyljekanta on vaikeuttanut tilannetta, järjestön varapuheenjohtaja, TorErik Johansson huomauttaa. Tarkoituksena on tutkia uuden rysän toimivuutta. – Yksi hankaluus Pohjanmaan rannikkoalueen kalastajille on tiukennettu sääntely lohenkalastuksessa. vetok. Opetusneuvoksen arvonimeä olivat Silvennoiselle hakeneet Keski-Pohjanmaan korkeakouluyhdistys, Pietarsaaren kaupunki, Pietarsaaren suomalainen seurakunta, Suomen kesäyliopistot, Kansalaisja työväenopistojen liitto sekä Aktia Säästöpankki. Ammattikalastajat esittävät lohen kalastuskiellon lyhentämistä keväällä kahdella viikolla. kesär. Ne merkitään karttaan, piirretään, kuvataan ja sijoitetaan korkeuden mukaan merenpinnan yläpuolelle. Kolmannes lohista merkitään Kalastus aloitetaan varhain keväällä kahdella siikarysällä
Lähialueelta sitä löytyy Baltiasta, biologi Eero Laukkanen PohjoisPohjanmaan ympäristökeskuksen Kalajokilaakson osastosta kertoi Kalajoella keskiviikkona järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Kolme neljästä tiesi tai arvasi, että viiden kappaleen paketti maksaa keskimäärin 25 markkaa. Haavan, koivun ja lepän lehdet muodostavat liito-oravan pääravinnon. Samaan suuntaan mennessä koneet voivat olla alle kymmenen kilometrin päässä toisistaan, mutta tässä nyt oli kaksi vastakkaiseen suuntaan menevää konetta, Kärmeniemi selvitti. Uroksen reviiri voi olla jopa 60 hehtaaria ja ulottuu noin puolen kilometrin päähän pesimisympäristöstä. Pojilla heikot tiedot seksistä HELSINKI (STT) Finnairin Vaasanja Kokkolan-koneet olivat keskiviikkona iltapäivällä hetken samassa lentokorkeudessa 20 kilometrin päässä toisistaan. Näin jouduttiin tekemään äskettäin puiston rakentamisessa Kajaanissa. Kilpailuun osallistui puolet peruskouluista, ja vastaajia oli yli 30 000 eli yli puolet koko maan 14–15-vuotiaista. Parhaiten sen löytää jätöksien perusteella. 2001 s KESKIPOHJANMAA BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortit 1 x 1000 mk, 1 x 500 mk. Arvoja, asenteita ja kokemuksia ei tutkittu, vaan ainoastaan faktatietoja. Harjoitella voi optimistijollilla ja kokeilla purjeiden käyttämistä. Myös tyttöjen tiedoista paljastui huolestuttavia puutteita. Niinpä tytöt ja pojat saivat vastata esimerkiksi yksityiskohtaisiin kysymyksiin oman ja toisen sukupuolen oikeaoppisesta alapesusta ja pariskuntien sukupuolisen halukkuuden vaihtelusta eri elämäntilanteissa. Onnettomuustutkintakeskus päättää torstaina mahdollisista jatkoselvityksistä. Lisäksi kuuden kuukauden tuomion saanut mies oli yhdessä toisen ehdollisen rangaistuksen saaneen kanssa tunkeutunut eräässä taloyhtiössä useisiin varastoihin ja anastanut niistä vaatteita. Tarkoituksena on, että Köykärille ehkä rakennettavalla ampumaradalla olisi mahdollista myös harjoitella. Nainen oli kotonaan pistänyt erästä miestä riidan yhteydessä puukolla. Kokkolalaisnainen tuomittiin neljän kuukauden ehdolliseen vankeuteen pahoinpitelystä. Se voi penikoida toisen kerran kesällä. Lentoturvallisuusohjaaja Pekka Kärmeniemi epäilee, että virhe johtui Kokkolankoneen ohjaamon ja lennonjohdon kommunikointiepäselvyyksistä. päivinä. – Messujen tarkoituksena on, että yritykset saavat veneitä myytyä kokkolalaisille maakravuille ja Kokkolan meri-imagon tunnetuksi tekeminen, selvittää Heikkilä, joka kavereineen Eero Malviniemen ja Veikko Myllymäen kanssa oli keskiviikkoiltana pystyttämässä messualueen porttia. Irtolehdellä 1000 mk tai 5000 mk. Nykyinen kaava mahdollistaa vain kilpailujen järjestämisen. Sieltä miehet olivat anastaneet erilaista omaisuutta yhteensä noin 23 000 markan arvosta. Erityisen tärkeää on oppia liivien käyttö. Samaan kastiin kuuluvat kanaja varpushaukka. Tutkijat myöntävät, että osa kysymyksistä oli vaikeita. Lajia on myös Kainuun ja Kuusamon pohjoispuolella. Poliisi mittavan autorikossarjan jäljillä Minna Holopainen HELSINKI (STT) Yläasteikäisillä pojilla on tuoreen tutkimuksen mukaan selvästi tyttöjä heikommat tiedot sukupuoliasioista. Kalajokilaakso on sen äärilevinneisyysaluetta rannikolla. Lisäksi sekä tytöt että pojat tiesivät turhan vähän sukupuolitaudeista. Kesän aikana tehtävä tutkimus käsittää kaikki Kalajokilaakson kahdeksan kuntaa. Laukkasen mukaan alueella on pieniä keskittymiä, joissa on useampia liito-oravia. Usein pesä saattaa olla puron laidassa sijaitsevassa puussa, joka sisältyy reunakaistaksi jo jätettyyn vyöhykkeeseen. Köykärin kaavaa yritetään muuttaa VANTAA (STT) Vantaan poliisi sanoo selvittäneensä tiettävästi Suomen suurimman ajoneuvoihin keskittyneen rikossarjan Etelä-Suomessa. – Kalajokilaaksossa on viime vuosina tehty liito-oravista useampia havaintoja, jotka tarkistetaan kartoituksen aikana. – Myös metsälaki suojelee liito-oravan elinympäristöä. Messuja markkinoidaan pääasiassa Kokkolan ja koko Keski-Pohjanmaan talousalueella. Tytöt vastasivat oikein keskimäärin 57 kysymykseen, pojat 48:aan. Liikuntalautakunta esittää teknisen palvelukeskuksen kaavoitusosastolle, että tämä laittaisi kaavamuutoksen vireille. EU:n luontodirektiivin mukaan se on tärkeänä pidetty laji, jonka lisääntymisja leviämispaikan heikentäminen ja hävittäminen on myös luonnonsuojelulain perusteella kielletty. – Liito-orava on kaunis eläin. Valtaosa rikoksista on varkauksia autoista. Noin joka viides tyttö ja joka kolmas poika ei tiennyt, että raskaus voi alkaa jo ensimmäisellä yhdyntäkerralla. Juttuun liittyi kolmaskin kokkolalaismies, joka sai kuuden kuukauden ehdollisen rangaistuksen kahdesta huumausainerikoksesta, kolmesta varkaudesta ja luvattomasta käytöstä. Niitä tulevat vetämään ammattitaitoiset ohjaajat veneineen Suomen veneilyliitosta. Kondomipaketin hintaakin tiedusteltiin. Kartoituksesta vastaa nivalainen opiskelija Johanna Mehtälä. Kun metsäyhtiöt ovat havainneet hakkuualueillaan liito-oravan, he ottavat meihin yhteyttä. Kaksi Finnairin konetta hetken liian lähekkäin Virhe korjattiin heti – HARTOLAN entinen kunnanjohtaja Taisto Pölkki vaati keskiviikkona Lahden käräjäoikeudessa 300 000 markan korvauksia kunniansa loukkaamisesta. Messut järjestetään jo kolmannen kerran, viimeksi ne toteutuivat vuonna 1998. Lapsille venekurssi Uutta tänä vuonna on lapsille järjestettävät veneilykurssit, jotka pyörivät kaikkina kolmena päivänä. Kaiken lisäksi lautakunta jätti ratkaisuunsa varauksen, että se tekee päättää myöhemmin, haluaako se ylipäätään Köykärille harjoittelumahdollisuuksia. Pojat tunsivat huonosti esimerkiksi sukupuolielinten rakennetta, raskaaksi tulemisen mahdollisuuksia, e-pillereiden vaikutuksia ja jälkiehkäisyä. Huumausainerikokset ja muut varkaudet käräjäoikeus katsoi vähäisiksi. Tervetuloa! Riento Perjantaina 01.06 klo 19. Siellä soittaa Kokkolan harmonikkakerho. Sen jälkeen olemme hyvässä yhteisymmärryksessä sopineet alueen käytöstä, sillä myös yhtiöt pitävät imagonsa kannalta tärkeänä, että kaikki menee lain kirjaimen mukaan, Laukkanen kiitteli yhtiöiden asennetta. Kuva: Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Kokkolan liikuntalautakunta haluaa muuttaa kaavaa Köykärinmäellä. – Sallittu vähimmäisetäisyys riippuu siitä, mihin suuntaan suhteessa toisiinsa koneet ovat menossa. Maakravuille venemessut "Nitrojengi" lempimaisemissaan veden äärellä. Järjestäjillä on kävijämäärän suhteen suuret odotukset: viikonlopun aikana Potin rannalle toivotaan saapuvan 10 000 ihmistä. – Liito-oravakannan säilyminen EUalueella on Suomen vastuulla, sillä lajia ei esiinny muissa jäsenmaissa. – Nuoret olivat melko hyvin perillä kondomipakkauksen arvosta ja osaavat näin melko hyvin varautua tuohon menoerään tarvittaessa, kirjoittaa Kontula. Alueella on myös hautatervan polttoa. HIV-riskin epäilläänkin jättäneen varjoonsa muita, yleisempiä sukupuolitauteja koskevan valistuksen. Tähän mennessä rikoksia on selvitetty jo puolen tuhatta, ja aiheutetun vahingon kokonaismäärä nousee miljooniin markkoihin. Lennonjohto huomasi määräysten vastaisen tilanteen heti ja ohjasi Vaasaan menevän koneen oikealle korkeudelleen, kerrottiin Finnairista illalla. – Se ei ehdi valmistua ajoissa. Heikkilän mukaan puuveneet ovat nyt päivän sana. Kysymyksiä oli kaikkiaan 80. – Vanhat ja varttuneet kuusikot ovat liito-oravan mieluisin asuinpaikka, koska se on turvallinen ympäristö. Kaupungin edustaja maakuntaviestityöryhmässä vuosina 2001 – 2004 on Heikki Haapala. Pesänsä se rakentaa käpytikan tekemään koloon. Koneet olivat niin kaukana toisistaan, että kuljettajat eivät todennäköisesti paljain silmin havainneet toisiaan. Oikeudessa väiteltiin siitäkin, mitä tekstissä oikeastaan sanottiin.. Kiistellyssä lehtijutussa käsiteltiin hartolalaisen matkailuyrityksen kaavoituskysymyksiä ja maakauppoja. Bingot Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Liito-orava luokitellaan vaarantuneeksi lajiksi. Kuva: Heikki Gummerus KOKKOLA (KP) Kokkolan käräjäoikeus tuomitsi kokkolasta kotoisin olevan miehen ja naisen kummankin 1 600 markan sakkoon ilkivallasta ja laittomasta uhkauksesta. Kaikilla kysytyillä asioilla ei edes ole vaikutusta nuorten arkielämään.Tarkoituksena oli saada esiin selvä ero enemmän ja vähemmän tietävien välillä. Oikeus tuomitsi kaksi kokkolalaismiestä ehdottomiin vankeusrangaistuksiin. Ison riisin tapaisia, vaaleita jätöksiä on pesäpuun alla, Laukkanen sanoi. Lautakunta jätti asian pöydälle, koska se haluaa selvityksiä muun muassa siitä, miten korotukset vaikuttaisivat tuottoon. Lapsille on myös pienoistivoli ja ajelua 30-luvun autolla. 5-10 metrin levyinen suojavyöhyke pesäpuun ympärille riittää. Myös yksi puuvenevalmistaja tuo veneitään näytteille, minkä lisäksi yleisön ihasteltavana on entisöityjä paatteja. Kyse oli huumausaineeksi luokiteltujen lääkkeiden laittomasta hallussapidosta. 4 Maakunta Torstaina 31.5. Toisaalta sen löytyminen esimerkiksi metsästä rajoittaa sen käyttöä vain vähän. Myös havunpuun silmut, koivun ja lepän norkot kelpaavat sille. Melkein kaikki tiesivät, mistä kondomeja saa. Missään päin maailmaa ei tiettävästi ole yhtä kattavasti selvitetty nuorten sukupuolitietoja. Näätä on liito-oravan pahin vihollinen. Esille on tullut myös ajoneuvojen yksittäisiä luvattomia käyttöjä sekä törkeitä varkauksia esimerkiksi rakennustyömailla. Luvattomasta käytöstä tuomitut miehet olivat ottaneet henkilöauton, jolla he olivat ajaneet eräälle huvilalle. Puheenjohtaja harmittelee, ettei hän saanut paikalle puupurjevenettä. Väestöliiton keskiviikkona julkistaman tutkimusraportin on laatinut erikoistutkija Osmo Kontula. Hän ja kihlakunnansyyttäjä Silja Palmgren katsovat Etelä-Suomen Sanomien syyllistyneen julkiseen herjaukseen huhtikuussa 1999. Veikko Myllymäki (vas.), Eero Malviniemi ja Rauno Heikkilä valmistautuvat raskaisiin talkoopäiviin, joina töitä paiskitaan 16-18 tuntia vuorokaudessa. PR 55. Etenkin tyttöjen kehitys osoittautui pojille mystiseksi aiheeksi. Se perustuu kahdeksasluokkalaisille runsas vuosi sitten järjestetyn seksuaaliterveystietokilpailun tuloksiin. Messuille on tulossa veneitä noin kymmeneltä alueen yrittäjältä. Toinen mies sai 50 päivän tuomion varkaudesta ja toinen luvattomasta käytöstä, varkaudesta ja huumausainerikoksesta neljän kuukauden vankeuteen. Tarkkoja kysymyksiä Tietokilpailun aihepiireinä olivat ihmiskeho ja sukupuolinen kanssakäyminen. Veneiden ympärille kerääntyy kaikkea veneilyn vapaa-aikaan tai pelkkään vapaa-aikaan liittyvää nähtävää, venetarvikkeita, asuntovaunuja, pyöriä, puutarhaja pihakoneita, peräkärryjä ja mönkijöitä. Toinen kone oli lähtenyt Helsingistä ja toinen tulossa sinne. Iskuista mies sai haavoja muun muassa olkavarteen ja hartiaan. Matkassa on vielä monta mutkaa. Se liikkuu yöja hämärän aikaan, joten sitä on erittäin vaikea havaita. Lisäksi toivomme, että yleisö ilmoittaa omista havainnoistaan, Laukkanen mainitsi. Heikkilä ei unohda mainita messutanssejakaan, jotka järjestetään lauantai-iltana paikalle rahdattavassa suurteltassa. Järjestäjänä on Kokkolan Venekerho ry., mutta 90-prosenttisesti sen puheenjohtaja Rauno Heikkilä. Liito-oravan asuinpaikka on huomioitava maankäytön suunnittelussa ja toteutuksessa. Liito-oravaan ei liity korvausperusteita. Varoituslaitteet koneiden ohjaamoissa ilmoittivat ohjeiden vastaisesta tilanteesta. Keskiviikkoillan kokouksessa olivat esillä myös kaupungin liikuntatilojen ja -palvelujen hinnankorotukset. Liito-orava ei asu pelkästään erämaassa, sillä se saattaa tehdä pesänsä pihapiiriinkin, josta sillä pitää olla kulkuyhteys metsään. Liito-orava penikoi huhti-toukokuussa, jolloin syntyy 3-5 poikasta. Vanha kuusikko asuinpaikkana Liito-oravan asuinympäristö painottuu itäiseen Suomeen ja itärajan pintaan. Ensimmäinen kesä oli 1996. Rikostutkinnan aikana Vantaan käräjäoikeus on vanginnut yhdeksän ihmistä, jotka kaikki ovat helsinkiläisiä. Asuntotoimistossa riehuneet sakkoihin Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Ykspihlajan Potin rannassa järjestetään kolmen vuoden tauon jälkeen veneja vapaa-ajan messut kesäkuun toisena viikonloppuna eli 8.– 10. Nainen ja mies olivat aiheuttaneet häiriötä Kokkolan kaupungin asuntotoimistossa ja lisäksi uhkailleet erästä asuntotoimiston työntekijää. Koneet eivät kuitenkaan olleet missään vaiheessa nokikkain, joten suoranaista törmäysvaaraa ei ollut. Liito-oravia vain Suomessa Liito-orava luokitellaan EU:ssa vaarantuneeksi lajiksi Opiskelija Johanna Mehtälä ja biologi Eero Laukkanen arvioivat liito-oravan kauniiksi eläimeksi. Jos kaava muutetaan, lupaa ammuntaan joudutaan joka tapauksessa hakemaan lääninhallituksen poliisiosastolta. Myös metsälaki suojelee elinympäristöä Kartoituksen tavoitteena on vahvistaa Kalajokilaakson nykyistä liito-oravakantaa, jonka asuinympäristö on uuden luonnonsuojelulain mukaan siis turvattava. Myös vanha oravanpesä kelpaa samoin kuin linnunpönttö, joka on laajentanut lajin asuinaluetta eteläiseen Suomeen, Laukkanen sanoi. Heikkilän mukaan viimeksi saavutettiin 7 000 kävijän määrä. Tilaisuuden aiheena oli Kalajokilaakson alueella kesän aikana tehtävä kartoitus, jonka avulla selvitetään kannan laajuus ja elinympäristöt
Oulun yliopiston luonnontieteellisen tiedekunnan kemian osastolla on filosofian maisterin tutkinnon suorittanut Jussi Saavalainen Kokkolasta. Haapajärven kaksisataa vuotta vanhaa kirkkoa ryhdyttiin korjaamaan jo keväällä 1999. Hän oli syntynyt 28.8.1914 Soanlahdella Karjalassa. Penkit on ootrattu kirkon pylväiden kanssa samanvärisiksi. Remontti siirtää kirkkohäitä Haapajärven kirkkoherra Kari Tiirola: Kirkkoherra Kari Tiirola ja remonttitöissä mukana ollut Hannu Järvenpää ihastelevat kirkon uutta maalipintaa. Tiirola kertoo, että kirkossa uusitaan myös patterit ja putkistot, valaistus ja äänentoisto. Rinnakkaistapahtumana järjestetään kello 17 alkava katusählyturnaus jäähallin viereisellä pysäköintialueella. toukokuuta Jyväskylässä. Kesän tarjonnasta tähän asti suosituin on ollut maksuton koulutuspäivä, jossa yhdysvaltalainen kouluttaja Michele Borba puhuu itsetunnon kehittämisestä. Reilun kaupan luomubanaanit viljellään Ecuadorissa El Prieto -tilalla. Teatterin ja tanssin yksikkö, Vaasa. Hautauksia Oulun seudun ammattikorkeakoulun sosiaalija terveysalan yksikön hoitotyön osastolta Oulaisista ovat 31.5. Tapio ilmoitti keskiviikkona olevansa tyytyväinen esityksiin. Kello 18 alkavassa tapahtumassa soi rock. Haapakoski kuoli keskiviikkona 30. Ne vahvistavat jo aiemmin julkistetut osatulokset, joiden mukaan siemennesteen laadussa on huomattavia alueellisia eroja. Harrastajateatterin ohjaaja: Högnabba Kim, Kruunupyy, Sundberg Ari, Vaasa. Ylä-ja alapohjan eristeet on uusittu. Kesäyliopiston ohjelmaa jaetaan kirjastoissa, ja se on nähtävillä osoitteessa www.kesayliopistohki.fi. – Tälle vuodelle on sovittuna vasta kahdeksat häät, ja kokonaismäärä tuskin ylittää kahtakymmentä koko vuonna. Vuosijuhlan lähestyessä Haapajärven kirkossa on tehty perusteellinen remontti. toukokuuta Helsingissä 26 vuoden ikäisenä. Tapio-työryhmä esittää yhteistyön tiivistämistä. Reilun kaupan järjestelmä taas pyrkii varmistamaan työntekijöiden oikeuksien toteutumisen viljelytiloilla. Palopäällikkö Matti Koivisto kertoo, että säiliöauto on todella huonokuntoinen. Nivalalainen Veikko Johannes Välimäki siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 30. – Rakennusmestari Hannu Pietilän suunnittelema Haapajärven kirkko valmistui 1802. Kälviä 29.5.2001 Toimitsijat Kiitokset Kokoukset Leena Hihnala Kalajokinen Leena Maritta Hihnala e. Lattiat jäävät paikoilleen ja ne maalataan. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. Katto on valkoinen. – Sitä ei voi enää pitää liikenneturvallisuuden kannalta riittävän hyvänä eikä siitä saa kunnollista ilman perusteellista remonttia. Joensuun yliopiston Savonlinnan opettajainkoulutuksen laitokselta Rita Nikula-Skantsi on valmistunut kasvatustieteiden maisteriksi. Kaipaamaan jäivät poika perheineen, sukulaiset ja ystävät. Alttaripöytää tosin suurennetaan. Hän oli syntynyt 2.11. Palopäällikkö Matti Koivisto pitää säiliöauton hankkimista välttämättömänä. Se tulisi yhtä kalliiksi kuin uuden auton hankkiminen. Maaja metsätalousministeriön asettama Tapio-työryhmä esittää niiden yhteistyön tiivistämistä siten, että metsäkeskukset kokoavat keskuudestaan yhteistyöryhmän. Muistotilaisuus järjestettiin seurakuntakodissa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja sisarukset perheineen. Juhlassa ei sallita päihteiden käyttöä eivätkä humaltuneet nuoret pääse sisään jäähalliin. Koko auto pitäisi hajottaa ja rakentaa uudelle rungolle. Autolla on ajettu kilometrejä jo 500 000. Syyt tilanteeseen ovat epäselviä ja vaativat jatkotutkimuksia. Matinjussi, kuoli tiistaina 29. Samalla juhlitaan uusittujen kirkkotilojen käyttöönottoa ja kirkkorakennuksen kaksisataa vuotista taivalta. – Puupenkkejä on muotoiltu uudelleen. Aihetta käsiteltiin keskiviikkona Kuopiossa seminaarissa, jossa selvitettiin dioksiinien ympäristöterveysriskejä. Kuva: Antti Savela KOKKOLA (KP) Kokkolan Kirkonmäellä sijaitsevaa Chydeniuksen pappilaa kunnostetaan tulevana kesänä 88 000 markalla. – Nykyään juhlitaan perinteen mukaan ja kirkkohäät ovat ennen kaikkea vanha perinne. Lattiat maalataan viimeisenä työnä tummaksi. Säiliöauton runko on valmistettu jo vuonna 78. Kirkkoherra Tiirola kertoo, että 19. Kaupunki, Kokkolan seurakuntayhtymä ja elävän musiikin yhdistys Kokemus haluavat tarjota nuorille päihteettömät juhlat koulujen päättyessä. Myös sukupuolielinten kehityshäiriöt olivat suomalaisilla harvinaisempia kuin muualla. Kuvataiteilijat: Forsman Eva, Pietarsaari, Hagström Päivi, Pietarsaari, Herlevi Janika, Vaasa, Salmi Tommi, Pietarsaari, Vaara Susanna, Vaasa, Vaaranmaa Antti, Mustasaari, Westerlund Maria, Uusikaarlepyy, Wikholm Pia, Vaasa. Tiirola kertoo, että maalaus on toteutettu rakennuksen uusgoottilaisen hengen mukaan. Kaikki suomalaisnäytteet otettiin Turussa. Tiirola kertoo, että punatiilinen pannuhuone kirkon takana puretaan pois ja kaukolämmössä olevan rakennuksen lämmönjakelu siirretään nykyisen yleisövessan paikalle. Juhla on maksuton ja ohjelma jatkuu puoleen yöhön saakka. Tapahtumassa esiintyy myös Päivi Niemi, jolla on kokemuksia saatananpalvonnasta. toukokuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 49 vuoden ikäisenä. Varakirkoksi otettiin Olkkolan rukoushuone, joka sijaitsee noin 20 kilometrin päässä Haapajärveltä Kärsämäen suuntaan. Kirkollisia tilaisuuksia siunaustilaisuuksia lukuunottamatta ryhdyttiin pitämään myös seurakuntatalossa. Luomusertifikaatti takaa, että banaanit on viljelty ilman kemiallisia torjunta-aineita ja lannoitteita. Niitä saa aluksi vain K-kaupoista. Nyt se on vääntynyt, revennyt ja ruostunut. Auto pääsi katsastuksessa läpi viimeisen kerran. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9.§:n mukaiset asiat sekä Ruotsalon uusjaon puustotilitys jakokunnan osalta ja uimaranta-alueen luovuttaminen. Musiikkipedagogi: Westmalm Carina, Närpiö, Wiksten Camilla, Pietarsaari. Vanha säiliöpaloauto on romukunnossa Kokkolan pelastuskyky uhkaa heikentyä Apulaispalopäällikkö Terho Pylkkänen päivittelee säiliöpaloauton huonoa kuntoa. KOKKOLA (KP) Kokkolalaisille nuorille järjestetään School´s out -tapahtuma jäähallissa ensi lauantai-iltana. Tolonen kuoli tiistaina 29. 2001 valmistuneet sairaanhoitajiksi ja terveydenhoitajiksi seuraavat: Sairaanhoitaja (AMK): Halonen Asta, Oulainen, Helander Reetta, Ylivieska, Honkimaa Jani, Oulainen, Isokoski Kirsi, Ylivieska, Isokääntä Tuija, Oulainen, Kerman Kimmo, Oulainen, Koikkalainen Sari, Ylivieska, Matikainen Kaisa, Oulu, Mustola Marika, Ylivieska, Nybacka Lea, Oulainen, Nyman Mari, Kiiminki, Pasanen Saija, Oulu, Seppä Jyrki, Raahe, Seppänen Kati, Oulu, Tervaoja Merja, Oulainen, Timlin Piia, Ylivieska, Tihinen Katja, Oulainen, Uusitalo Minna, Oulainen Aikuiskoulutus: Eskola Kaarina, Ylivieska, Lindholm Sanna, Kokkola, Mattila Jaakko, Ylivieska, Myllylä Niina, Haapajärvi, Ojala Jaana, Haapajärvi, Santala Merja, Ylivieska, Sundell Marketta, Kokkola. Katsastusmiehet ovat ilmoittaneet, että seuraavaa kertaa ei tule. – Sinällään mitään syytä varauksien tekoon jo nyt ei ole, sillä kirkosta jokaiselle parille järjestynee sopiva aika. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sisar ja veli. Ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun kulttuurisektorin eri linjoilta ovat valmistuneet ammattiin seuraavat opiskelijat. Tulosten mukaan siemennesteen laatu oli parasta suomalaisilla ja heikointa tanskalaisilla. Musiikista vastaa kuusi bändiä, Viimeiset Virheet, Mico´s Mandrake Root, Painflow, Wasted, Matti Aspvik Band sekä Endstand. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 31.5. Kuva: Antti Aimo-Koivisto Reilut 500 000 kilometriä mittarissa tuntuvat ja näkyvät. Seinät ovat vaaleat; alhaalla on aavistus harmaata ja ylöspäin mentäessä sävy vaalenee. Pappila on rakennettu 1700-luvulla. Teemu Niemelä Porista on suorittanut hallintotieteiden maisterin tutkinnon Vaasan Yliopistossa. toukokuuta Oulaskankaan sairaalassa 77 vuoden ikäisenä. Hänet siunattiin haudan lepoon lähiomaisten läsnäollessa Jyväskylässä. Ulkopuolelta on jo voinut havaita, että kirkko on saanut kuparikaton, joka tummuu hillitymmäksi vanhetessaan. Kaupunki joutuukin rahoittamaan koko auton hankintahinnan, jos uusi auto halutaan hankkia. Miehistöä on vähennetty, maanalaisia paloposteja ei ole rakennettu ja nyt vesiasemat ovat kilometrin päässä, kun ne aikaisemmin olivat 300 metrin päässä. Uudet urut siunataan käyttöön. toukokuuta vuoden kuluttua pidetään kolminkertaiset juhlat Haapajärven kirkossa. Tapio-työryhmä esittää, että vuonna 2003 arvioitaisiin, miten Tapion tuottamat metsäkeskusten kehittämishankkeet ovat onnistuneet. Englanninkieliseen koulutuspäivään osallistuu reilut kolmesataa opettajaa ja muuta kiinnostunutta. Kokkolan seurakuntayhtymä antoi tiistaina kunnostusurakan keuruulaiselle Vanhat Talot Oy:lle. Kokkola ei sitä saa. Meille jäisi vain pienempi, 8 000 litran säiliöauto eli vesimäärä tipahtaisi lähes 60 prosenttia. Tilanpuutteen vuoksi nykyinen museo on ollut auki vain kesäkuukausina. toukokuuta Toholammin vuodeosastolla 76 vuoden ikäisenä. Pappilan ulkoseinät maalataan ja katto tervataan. Kuvataiteen, median ja designin yksikkö, Uusikaarlepyy. toukokuuta Libeckin sairaalassa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Chydeniuksen pappilaa kunnostetaan Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan pelastuslaitoksen suurempi, 11 000 vesilitran säiliöpaloauto on käytetty loppuun. toukokuuta Maliskylän kappelissa. Suuri osa kesäyliopiston tarjonnasta on kielikursseja tai avoimen yliopiston opetusta. Kesäyliopistoon voi ilmoittautua koko kesän Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kirkkoherra Kari Tiirola odottaa vuoden 2002 kesästä varsinaista hääsesonkia Haapajärvelle. Teemakoulutusten aiheet vaihtelevat parisuhdeväkivallasta päiväkodin ruokalistan suunnitteluun. Kultauksia on tehty myös ovien päällä sijaitseviin puuleikkauksiin. Ehdoksi hankinnalle valtuusto on asettanut valtionosuuden, joka olisi 375 000 markkaa. Suomalaissperma huippuluokkaa HELSINKI (STT) Reilun kaupan banaaneja saa nyt myös luomuna. Valtiolta apua ei kuitenkaan ole saatavissa, sillä valtionosuutta annetaan tänä vuonna vain 14 paloauton hankintaan. – Olisi helpompi kertoa, mitä ei ole korjattu, Tiirola sanoo. Auditoriotilat palvelevat muun muassa yliopistojen järjestämiä seminaaritilaisuuksia. Uuteen 155 neliön museotilaan on tarkoitus siirtää nykyinen ahtaissa tiloissa toimiva luostarimuseo. Viime syksynä työt etenivät rakennuksen sisäosiin ja niinpä kirkko suljettiin yleisöltä. Koivisto kertoo, että koko pelastusjärjestelmä on rakennettu kahden säiliöauton varaan. Anu Peltonen Kalajoelta on suorittanut tietoliikennetekniikan insinöörin tutkinnon Turun ammattikorkeakoulussa. Medianomit (video): Forslund Johan, Pietarsaari, Wiklund Sanna, Uusikaarlepyy. Reilun kaupan edistämisyhdistys tiedotti aiemmin keväällä, että banaanien kysyntä on ylittänyt tarjonnan ja niiden maahantuontia yritetään lisätä koko ajan. Olen oikeastaan jo varma, että ensi vuonna tilanne on täysin toinen uusitussa kirkossa; häitä pidetään todella paljon, Tiirola kertoo. Uutta ovat myös urkujen julkisivun puuleikkaukset, joihin tehdään kultauksia. Kalajoen lukiossa on ylioppilastutkinnon suorittanut Päivi Kääntä. KUOPIO (STT) Suomalaisten miesten siemennesteen laatu on huippuluokkaa Euroopassa, ilmenee vastavalmistuneesta tutkimuksesta. Kursseille voi ilmoittautua aina niiden alkamiseen asti. Kaipaamaan jäivät kihlattu Pertti, vanhemmat, sukulaiset ja muut ystävät. Se on todella merkittävä tason pudotus ja tarkoittaisi pelastuskyvyn alentumista. Tapahtuman tarkoituksena on tarjota nuorille päihteettömät juhlat ja samalla tietoa päihteiden ja huumeiden aiheuttamista ongelmista. Musiikin yksikkö, Pietarsaari. Kirkon sisäpuolella seinät ja katot ovat maalattu uudelleen. Konstantin Löllö Entinen ylivieskalainen Konstantin (Konsta) Löllö kuoli torstaina 17. Näytteet otettiin 1 082:lta lisääntymisiässä olevalta mieheltä Suomessa, Skotlannissa, Ranskassa ja Tanskassa. Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinnon terveydenhoitaja (AMK) ovat suorittaneet: Aitto-Oja Marita, Oulainen, Blomqvist Elina, Oulu, Grankulla Marjaana, Furuholmen, Jaakola Anu, Oulainen, Karhulahti Katja, Ylivieska, Mehtälä Riikka, Oulainen, Niemelä Päivi Mirjami, Oulainen, Niskanen Sanna, Oulainen, Ovaskainen Päivi, Oulainen, Pietarila Sanna, Oulainen, Rahkola Hanne, Ylivieska, Rautio Anne, Oulainen, Vesteri Toimi, Oulainen. Ulkomaali, keltainen, uusitaan, mutta sävyä ei muuteta. Tiirola perustaa väitteensä juhlien ja kirkkohäiden suurelle suosiolle. Auditorio Valamoon HELSINKI (STT) Alueelliset metsäkeskukset ja Metsätalouden kehittämiskeskus Tapio halutaan säilyttää itsenäisinä päätöksentekijöinä. Siinä on asunut Kaarlelan kirkkoherra Anders Chydenius. Rakennussuunnitelmien kokonaiskustannukset ovat 16,5 miljoonaa markkaa. Siittiöpitoisuus oli tanskalaisilla 25 prosenttia alempi kuin suomalaisilla. Tekninen lautakunta on jo päättänyt, että hankinta tehdään, mutta päätös vaatii vielä kaupunginhallituksen ja valtuuston siunauksen. Ulkoasultaan kirkko palautetaan mahdollisimman lähelle 1880-luvun muotoa. Etelä-Savon maakunnan yhteistyöryhmä myönsi keskiviikkona hankkeelle viisi miljoonaa markkaa ykkösohjelmarahaa. Alli Tainio Lestijärveläinen Alli Annikki Tainio kuoli keskiviikkona 30. Rahasta kolme miljoonaa on EU-rahoitusta. Kirkkoherran mukaan alttarin seutu ei juurikaan muutu. Kriisitilanteessa meiltä loppuisi vesi. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Tutkinnot Kälviän ja Ullavan jakokunnan osakkaiden yhteisalueiden varsinainen OSAKASTEN KOKOUS pidetään torstaina 14.6.2001 klo 19.30 Kälviän virastotalon valtuustosalissa. Vanhoissa oli vähän vaikea istua, Tiirola kertoo. 1916 Ruotsalossa. Betoninen invalidiliuska poistetaan myös ja se korvataan eteisen sisälle tulevalla invalidihissillä. Valtionosuus kiikastaa Uuden säiliöauton hankintaa varten on varattu 860 000 markan määräraha kaupungin kuluvan vuoden budjetissa. Medianomit (valokuvaus): Asp Emma, Pedersöre, Heikintalo Sanna, Pori, Niemi Jenni, Vaasa, Riipinen Jarmo, Iisalmi. Suoma Salmi Suoma Aliisi Salmi, s. Sitä vastoin seurakuntatalosta saattavat juhla-ajat loppua kesken, Tiirola arvioi. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja sisarukset perheineen. Satu Typpö Satu Susanna Typpö kuoli sunnuntaina 27. Erilaiset hälytyslaitteet modernisoidaan. Remontin yhteydessä uusitaan myös seinätekstiilit ja sakastiin tehdään lisää säilytystilaa. Tiirola katsoo kalenteristaan, että vuoden päähän kesälle on jo tehty muutamia häävarauksia. Siksi onkin ollut ymmärrettävää, että kirkon ollessa nyt kiinni, häitä ei ole paljon luvassa ja niistäkin monet pidetään naapurikuntien kirkoissa, Tiirola selventää. – Näkyvintä on ehkä se, että seinässä ollut sininen nauha on poistettu, Tiirola kertoo. Aikuiskoulutus: Heinistö Maija, Oulainen, Hotakainen Leena, Ylivieska, Manninen Iiris, Kalajoki, Pokela Tarja, Ylivieska. Mirjam Talus Alavieskalainen Mirjam Emilia Talus e. Oulun seudun ammattikorkeakoulusta on sairaanhoitajaksi valmistunut Marketta Sundell Kokkolasta. – Vanhaa autoa ei voi enää ensi vuonna käyttää, ja jos uutta ei hankita, sillä on suora vaikutus pelastustasoon. Sen tehtävänä on sovittaa Tapion tarjoamia kehittämispalveluja 13 metsäkeskuksen tarpeisiin. Reilun kaupan banaaneja myös luomuna MIKKELI (STT) Valamon luostarialueelle Heinävedelle aiotaan rakentaa noin 300 hengen auditorio sekä uudet näyttelyja museotilat. Siemennestetutkimuksen tulokset on julkaistu brittiläisessä Human Reproduction -lehdessä. Eerika Niemelä on suorittanut ylioppilastutkinnon Kuninkaanhaan lukiossa Porissa. Nuoret juhlivat koulun loppua HELSINKI (STT) Helsingin kesäyliopiston opetus alkaa kesäkuun alussa. Eteistä suurennetaan hiukan ja sinne rakennetaan myös yleisövessat. 1880-luvulla rakennusta muutettiin lääninarkkitehti Luchovin ajatusten mukaan, Tiirola muistelee
Kielirajasta lisämutkia Valmistelun pohjana on viime joulukuussa julkistettu alioikeuspiirijaon kehittämisehdotus. Suurituloisilla verokiila nousee 58 prosenttiin työvoimakustannuksesta. Pojat vastasivat molemmissa tapauksissa oikein keskimäärin 49 kysymykseen. Kuva: Lehtikuva/ Sari Gustafsson HELSINKI (STT) YK:n elintarvikeja maatalousjärjestön FAO:n julistamaa maailman maitopäivää vietetään 1. Alimmalla vertaillulla tulotasolla (118 000 markkaa vuodessa) Suomen verotus oli 4,7 prosenttiyksikköä kireämpi kuin vertailumaissa, korkeimmalla 9,5 prosenttiyksikköä. Lehtinen ei tinkisi valtiovarainministeriön ehdottamasta julkisen velan lyhennystahdista. Meillä asiassa otettiin "varaslähtö", kun 22. Väestöliitto perääkin suunnitelmallisuutta koulujen sukupuolikasvatukseen. Dosentti Osmo Kontulan kirjoittamassa raportissa huomatetaan, ettei perheja terveyskasvatuksen antamista nykyään valvota, kun kouluilla on omat opetussuunnitelmansa. Virkamiestyöryhmän laatima ehdotus lähtee siitä, että käräjäoikeuksien määrä vähenisi nykyisestä 66:sta 53:een. – Uskon, että tämä on hyvä uutinen jäsenmaille, hän mainitsi. Samalla käräjäoikeuksien tuomiopiirijakoa pyrittäisiin sopeuttamaan paremmin valtion yleiseen aluejakoon. Suomi on perinteinen maitomaa. Väestöliitto esittää ”rakkausviikkoja” kouluihin Nuortenlehtiä lukeneille parhaat seksitiedot Erikoislääkäri Raisa Cacciatore (vas.) ja dosentti, erikoistutkija Osmo Kontula esittelivät koululaisten seksuaaliterveystietoa käsittelevää tutkimusta keskiviikkona Helsingissä. Myös oppimateriaalia ja opettajainkoulutusta aiheesta riittää. Euroopan maista vertailussa ovat mukana yksitoista EUmaata sekä Sveitsi ja Norja. Silloin kokee todella tekevänsä merkittävää työtä, Kontula muistuttaa. Budjettikomisaari Michaele Schreyer kertoi, että ylijäämä on peräisin sekä tulopuolelta että menopuolelta. Parhaimmillaan oppilaat vastasivat oikein keskimäärin 61 kysymykseen, heikoimmissa kouluissa tulos jäi 29:ään. – Arvot, oman kehitysvaiheen kunnioitus ja sitoutuminen eivät ole muotia, ei myöskään pohtiva keskustelu. Syynä ovat Irlannin suotuisa talouskehitys ja se, että sekin joutuu osallistumaan Britannialle maksettavaan hyvitykseen. Samoin varsinkinkin Turun seudulla joudutaan jatkamaan neuvotteluja rajanvedoista. – Harvalla tunnilla nuoret ovat niin hiljaa, joka sanaa odottaen. Lehtinen toivoi hallitukselta tuntuvaa alennusta vaalivuonnakin, mutta ei halunnut vielä puhua prosenteista. Menopuolella ylijäämää kertyi 8,5 miljardia euroa. – Ansiotulojen verotusta keventämällä parannetaan työnteon kannustimia, edistetään talouskasvua ja työllisyyttä ja kohennetaan maamme kilpailukykyä, Lehtinen sanoi. Huumevankeja takaisin Viroon Oikeusministeri Koskisen mukaan Suomen ja Viron välille on saatu aikaan lainsäädäntöjärjestelyt vankien siirrosta maasta toiseen. Ilmeisesti tämän kesän aikana tulee mahdolliseksi, että ensimmäiset vangit siirretään vastoin tahtoaan Viroon. Suomi on keskitasoa lapsilisien ostovoiman osalta, sanoi Veronmaksajien toimitusjohtaja Teemu Lehtinen. – Omalla esimerkillään opettaja voi osoittaa, kuinka yksityinen asia seksuaalisuus on. Euroopan ulkopuolelta mukana ovat Australia, Japani, Kanada ja Yhdysvallat. Koskisen mukaan yhdistymiset toteutetaan kolmen vuoden aikana vuoteen 2005 mennessä. Viime vuonna meillä juotiin lähes 4 desilitraa maitoa päivässä henkeä kohti, ja yhteensä nestemäisiä maitovalmisteita noin puoli litraa. Vaihtelu näkyy Koulujen väliset erot näkyivät enemmän kuin selvästi tietokilpailutuloksissa. 6 Kotimaa Torstaina 31.5. Tuloja on kertynyt 3,2 miljardia euroa budjetoitua enemmän. Jos vertailuun otetaan pelkästään Euroopan maat, ei ero Suomen ja muiden välillä ole aivan yhtä suuri. Virossa, Britanniassa, Ruotsissa, Norjassa, Saksassa, Sveitsissä, Kiinassa, Chilessä, Uruguayssa ja Malesiassa. Tästä suurin osa, 6,5 miljardia euroa, tulee siitä, että rakennerahastoissa on ollut alikäyttöä. Palautukset otetaan huomioon lähiviikkoina annettavassa kuluvan vuoden lisäbudjettiesityksessä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Nina Törnudd HELSINKI (STT) Suomessa verot nousevat tulojen kasvaessa nopeammin kuin muissa teollisuusmaissa, laskee Veronmaksajat. Maasta on tarkoitus karsia toistakymmentä käräjäoikeutta liittämällä pieniä käräjäoikeuksia suuremmiksi yksiköiksi. Britannia saa normaalin jäsenmaksuosuutensa lisäksi hyvityksinä aiemmilta vuosilta yli kaksi miljardia euroa eli yhteensä noin 4,5 miljardia euroa. Suurituloisen perheen verotus on Suomessa vertailuryhmän kolmanneksi korkein. Esimerkiksi 147 000 markan vuositulosta maksettiin Suomessa veroa keskimäärin 32,2 prosenttia, muissa maissa 26,4 prosenttia. Heistä alle 100 on virolaisia. toukokuuta juhlittiin uuden maitotytön Pauliina Kaleniuksen valintaa. Kansainvälisessä vertailussa Suomi on edelleen korkean veroasteen maa. Uudistuksen valmistelu on saanut jalkeille jopa lähetystöjä eduskuntaan ja oikeusministeriöön, sillä siinä puututaan satojakin vuosia jatkuneeseen oikeudenkäynnin perinteeseen. Maamme lähestyy juustonkulutuksessaan Ruotsin ja Tanskan kanssa jo perinteisiä juustomaita Ranskaa, Saksaa ja Italiaa, todetaan Maito ja Terveys ry:stä. Suurituloisille halutaan veroale BRYSSEL (STT) EU:n komissiolla oli keskiviikkona mukavaa kerrottavaa jäsenmaiden valtiovarainministereille ja ennen kaikkea myös veronmaksajille. Vain Irlanti joutuu maksamaan lisää. – Vaikka maidon nauttiminen perinteisenä ruokajuomana on huippuvuosista laskenut, on maitovalmisteiden kokonaiskulutus jopa lievässä nousussa juuston kulutuksen lisääntymisen myötä. Vaasan hovioikeuspiirissä hankalimmat ratkaisut tulevat Koskisen mukaan eteen Etelä-Pohjanmaalla. Budjetin ylijäämä viime vuodelta on 11,6 miljardia euroa eli noin 69 miljardia markkaa. Kansainvälinen maitopäivä perjantaina JYVÄSKYLÄ (STT) Oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) mukaan oikeusministeriö antaa syksyllä linjapäätöksen käräjäoikeuksien uusista piirirajoista. Viime aikojen alennusten jälkeen on nyt palattu vuoden 1991 tasolle, Lehtinen sanoi. Opetus hukassa Seksuaaliterveystietokilpailussa ilmeni, että kaikkein parhaat tiedot seksistä oli nuortenlehdet ensisijaiseksi tietolähteekseen nimenneillä tytöillä. Niiden väliin jäisi nykyistä Mustasaaren aluetta. Pienten palkkatulojen verotuksessa Suomi on tosin päässyt lähemmäs kansainvälistä keskitasoa. Progressio puree Suomessa HELSINKI (STT) Veronmaksajien toimitusjohtaja Teemu Lehtinen kehottaa hallitusta jatkamaan veronalennuslinjaa vaalikauden loppuun ja ylikin. Väestöliitto suosittaa, että oppilaille olisi viimeistään seitsemännellä luokalla selvitetty kaikki perusasiat etenkin omasta kehosta ja hedelmällisyydestä. Verotus oli Veronmaksajien vertailun mukaan kireimmillään vuonna 1995. Yksinäisten lisäksi Veronmaksajat ovat vertailleet perheitä, ottaen esimerkkeinä pienija keskituloisen perheen ja suurituloisen, joilla molemmilla on kaksi lasta. Koskinen osallistui keskiviikkona Jyväskylässä Vaasan hovioikeuspiirin virastopäällikköpäiville. Käräjäoikeuksista tulossa linjapäätös loppuvuodesta. Maitopäivään liittyen järjestetään erilaisia tapahtumia, kilpailuja ja seminaareja mm. Tuposopimuksen yhteydessä sovittiin tämän ja tulevan vuoden veronalennuksista, mutta vuosi 2003 on vielä auki. Verokiila yhä korkea Työnantajan sosiaalivakuutusmaksujen ja työntekijän tuloveron yhdessä muodostama verokiila on keskituloisella palkansaajalla 46 prosenttia työvoimakustannuksista, lasketaan Veronmaksajien selvityksessä. Pienet 2–3 tuomarin käräjäoikeudet ovat toimintavarmuudeltaan haavoittuvia. Kahdeksasluokkalaisille tarkoitetun tietokilpailun yhteydessä osa kouluista ilmoitti, ettei sukupuoliasioita ollut opetettu kahdeksannen luokan kevättalveen mennessä. Verotus on korkeampi vain Tanskassa ja Belgiassa. Kaikkein huonoimpien tulosten tosin arvioidaan olevan erityiskouluista, joissa oppilailla saattoi olla vaikeuksia ylipäätään vastata kyselyyn. 36 000 markkaa kuukaudessa), menee niistä Suomessa veroa keskimäärin 47,2 prosenttia, vertailumaissa 37,7 prosenttia. Verokilpailukyvyn turvaaminen vaatisi, että kevennykset ulottuisivat myös suurituloisille, Lehtinen korosti. He vastasivat oikein keskimäärin 59 kysymykseen, kun koulusta oppinsa ammentaneet tytöt tiesivät oikean vastauksen keskimäärin 57 kysymykseen. Tutkimuksen on tehnyt Osmo Kontula Väestöliiton Väestöntutkimuslaitoksesta. Yhdessä asiassa seksuaalikasvattajat ovat joka tapauksessa vahvoilla: työ palkitsee itsensä, sillä aihe ainakin kiinnostaa. Laskelmassa on otettu huomioon lapsivähennykset, joita on joissakin maissa, mutta ei verottomia lapsilisiä. Seksiä tulvii televisiosta, elokuvista, musiikkivideoista, pornosarjakuvista, lehdistä, tietokonepeleistä ja internetistä. Jos tulot ovat yhteensä 661 000 markkaa vuodessa, on Suomen verotus kolmanneksi korkein eli keskimäärin 44,2 prosenttia. – Nuoret saattavat kysyä henkilökohtaisuuksia, mutta toivovat saavansa vastauksen yleisellä tasolla: miten ihmiset yleensä tekevät, mikä on tavallista ja normaalia, hän huomauttaa. Jotkut jopa perustelivat osallistumattomuuttaan sillä, että niistä puuttuu koko seksuaaliterveyden opetus. EU:n viime vuoden budjetista on kertynyt poikkeuksellisen paljon ylijäämää, ja suurelta osin se palautetaan jäsenmaille. Yhtä korkeita verokiiloja löytyy Euroopasta muista korkean verotuksen maista, kuten Ruotsista, Belgiasta ja Ranskasta. Veronalennuksille jää tilaa, kunhan valtion menot pidetään kurissa, Lehtinen uskoi. Palautettava kokonaissumma on 9,6 miljardia euroa. kesäkuuta. Raportissa arvoidaan, että terveystiedon tuominen omaksi oppiaineekseen tasoittaa tilannetta. Teemaviikon pitäisi toistua kerran vuodessa kaikille luokka-asteille, katsoo erikoislääkäri Raisa Cacciatore Väestöliiton seksuaaliterveysklinikalta. Suurten tulojen kohdalla ero muihin maihin on selvästi suurempi, eli veroprogressio on Suomessa tiukempi kuin monissa muissa maissa. Jos perheen tulot ovat yhteensä 265 000 markkaa vuodessa, on tuloveroaste Suomessa vertailun kuudenneksi korkein, eli 30,6 prosenttia. Jokaista alioikeuspiiriä kuullaan periaatepäätöksen jälkeen vielä erikseen. Niin opettajien kuin terveydenhoitajien pitäisi osata rajata oma seksuaalisuutensa kasvatustilanteen ulkopuolelle. Keski-Suomessa ainoastaan Hankasalmi aiotaan siirtää maakuntarajaa noudattaen Pieksämäen piiristä Jyväskylään. EU-maiden yhteiset jäsenmaksut laskevat siten noin 91 miljardista eurosta runsaaseen 81 miljardiin euroon. Suomen vankiloissa istuu yli 200 huumejutuissa tuomittua ulkomaista vankia. Liitto julkisti keskiviikkona selvityksen, jossa vertaillaan Suomen ja kuudentoista muun läntisen teollisuusmaan verotusta. 350 miljoonaa euroa käytetään Länsi-Balkanin ohjelmaan, ja loput palautetaan. Suomen osuus 500 mmk EU:n budjettiylijäämästä Minna Holopainen HELSINKI (STT) Väestöliitto ehdottaa kouluihin säännöllisiä rakkauden teemaviikkoja nuorten seksuaalitietouden parantamiseksi. Tämä vastaa melko tarkkaan suomalaista keskipalkkaa, joka on noin 12 200 markkaa kuukaudessa. Siitä tälle vuodelle on jo budjetoitu 1,6 miljardia euroa. Kouluopetuksella näytti olevan ratkaiseva vaikutus etenkin poikien seksuaalitietouteen. Eniten keskustelua syntyi laamannien kesken juuri piirirajoista. Suomi saa komission laskelmien mukaan palautusta runsaat 83 miljoonaa euroa eli noin 494 miljoonaa markkaa. Siksi olisi tärkeää, että asiallinen seksuaalikasvatus alkaisi mahdollisimman varhain, totesi Cacciatore keskiviikkona Helsingissä seksuaaliterveyttä koskevan tietokilpailun tulosten julkistamistilaiuudessa. – Seksuaalikasvatuksen suunnittelussa on otettava huomioon, että lapsilla ja nuorilla on todennäköisesti olemassa jo paljon sekavaa tietoa aiheesta. Veronmaksajat ei vertaa suoraan samaa rahasummaa, vaan vastaavan ostovoiman antavaa palkkatasoa. Vuonna 2000 suomalaiset söivät juustoa yli 17 kiloa asukasta kohti. – Lapsilisät eivät olennaisesti muuta tilannetta. Hän huomautti, että asiallinen seksuaalikasvatus kilpailee nuorten elämässä lukemattomien vähemmän luotettavien tietolähteiden kanssa. Jos vuositulot ovat 440 000 markkaa (n. Koskinen pitää mahdollisena sellaistakin ratkaisua, että ruotsinkielisellä rannikkoseudulla Pietarsaari ja Mustasaari yhdistettäisiin yhdeksi piiriksi ja samoin enemmistöltään suomenkieliset Vaasa ja Kyrönmaa, vaikka niistä ei saada maantieteellisesti yhtenäistä piiriä. Tarkoitus on sovittaa yhdistymisessä monia käytännön asioita, esimerkiksi kiinteistöjen tilanne, laamannien eläkkeelle siirtyminen ja kuntien näkemykset. Schreyer luonnehti ylijäämää poikkeuksellisen suureksi. Lehtinen sanoi tiedotustilaisuudessa keskiviikkona, että Suomen kilpailuasema verotuksen suhteen ei parane tätä vauhtia, sillä monet muutkin Suomeen verrattavat maat alentavat verojaan. Suomellekin tulee ihan mukavasti palautusta maksuista. Suurituloisilla eroa kertyy 7,1 prosenttiyksikköä. Kontulan mielestä koulutus olisi tarpeen kaikille kasvatustyöntekijöille. Suurituloisten verot ovat kuitenkin laskeneet vähemmän kuin pienija keskituloisten. Alimman tulotason verotus on Suomessa 2,7 prosenttiyksikköä tiukempi kuin muissa Euroopan maissa
KESKIPOHJANMAA s Torstaina 31.5. 2001 7
– Lähtökohtana on, että jos kunnat näihin automaattilaitteisiin investoivat, niin silloin kuntien täytyy myös saada toiminnasta kertyvät tulot, Koski sanoi. Sekä valiokuntaettä päätöskäsittelyssä kanta hyväksyttiin kuitenkin yksimielisesti. Suurin kohu uudet suurläänit ja alueelliset työvoimaja elinkeinokeskukset neljä vuotta sitten luoneen uudistuksen ympärillä on ehtinyt jo tasaantua, eikä eduskuntakaan enää mihinkään pahempaan suukopuun innostunut. Mallit eivät merkittävästi poikkea myöskään taloudellisilta vaikutuksiltaan. Liikkuvan poliisin henkilöstöä supistettiin vuosina 1992–1999 yli kymmenen prosenttia. Tässä yhteydessä Koski korostaisi kuntien roolia. Lääniuudistusta kohtaan purettiin kuitenkin pettymystä varsinkin oppositiopuolueiden taholta. Kunnallisten sairaalaja terveyskeskuslääkäreiden lakko alkoi 12. Koski päätyi selvityksessään kahteen vaihtoehtoon, joista ensimmäisessä liikkuvan poliisin asema ja organisaatio säilyisivät lähes nykyisellään. Valtio pysyy merkittävänä omistajana, koska Suomessa omistus on muutoin niin hajautunutta, hän mainitsi esimerkkinä. Sovunhakua on pohjustettu pienissä piireissä sen jälkeen kun Lääkäriliitto kolmisen viikkoa sitten hylkäsi valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen antaman sovintoesityksen. Raportti luovutettiin sisäministeri Ville Itälälle (kok.) keskiviikkona Helsingissä. Ministerin mukaan yhtiöiden on oltava kilpailukykyisiä ja kannattavia, jotta myös ne voivat olla mukana rakennejärjestelyissä ja näin edelleen kehittyä entistä vahvemmiksi yhtiöksi. – Esimerkiksi maaseudun yrittäjien yritystukien ja hankerahojen maksatus kestää luvattoman pitkään siitä, kun hakemus jätetään. – Tämä on tietenkin myönteinen ja iloinen viesti henkilöstöllemme, joka on vuosikauden tehnyt parhaansa ja rakentanut yhteistyötä paikallispoliisin suuntaan, kommentoi Veijalainen tuoreeltaan. Läänijaon pohjalta muodostettujen neljän alueyksikön alaisuudessa toimii yhteensä 19 paikallisyksikköä. Kärkkäinenkin painotti sitä, että päätösvaltaa on siirrettävä uudistuksen edetessä ministeriöistä aina paikallistasolle saakka. Turtiainen valitteli, ettei arvio lääniuudistuksen tuomista 65 miljoonan markan säästöistä vuositasolla näytä toteutuvan. Työsarkaa tosin riittää. tulonjaon kehitykseen liittyviä asioista ennen seuraavia neuvotteluja. – Se on historiaa. Lakon osapuolet akavalainen Lääkäriliitto ja Kunnallinen työmarkkinalaitos palaavat molemmat sovittelijan toimistoon ensi tiistaina. Kokouksen päätöslausumassa kiitetään tehtyjen tulopoliittisten sopimusten tuloksia, mutta ei oteta kantaa jatkoon: seuraavan sopimuksen muodon ratkaisevat sopimuskierrokselle asetettavat tavoitteet. Vähin äänestyksin Kaikki kokouksen asiakirjat hyväksyttiin ilman äänestyksiä. Päätöslausumassa perätään tasaisempaa ja oikeudenmukaisempaa tulonjakoa. – Mahdollisuudet tasa-arvoisempaan yhteiskuntaan taloudellisesti ja sosiaalisesti, iän tai sukupuolen mukaan ovat olemassa, mutta kehitys myös päinvastaiseen suuntaan on mahdollista. Samaan asiaan puuttui RKP:n Nils-Anders Granvik. Kiistan osapuolten riitahaarukka on ollut poikkeuksellisen lavea: Lääkäriliitto vaati alun perin 20 prosentin korotuksia säännöllisen työajan ansioihin, kun työnantaja tarjosi tuloratkaisun tasoa. Hänen mielestään palvelut eivät ole heikentyneet. Pyrkimyksenä on yhtiöiden kehittäminen alati muuttuviin olosuhteisiin. Painopiste keskushallintoon SDP:n ryhmäpuheenvuorossa edustaja Arto Seppälä totesi, että hallinnon uudistamisessa olisi nyt keskityttävä keskushallinnon kovaan ytimeen ministeriöineen. SAK:n hallitus antoi samansuuntaisen kannanoton maaliskuussa. Viime vuoden lopussa valtion osittain tai täysin omistamien yhtiöiden arvo oli 120 miljardia markkaa. – Liikennevalvonnan taso ja tehokkuus eivät mielestäni kohene organisatorisin ratkaisuin, vaan automaattista liikennevalvontaa lisäämällä ja poliisin riittävin resurssimitoituksin, kiteytti Koski selvityksen keskeisen sanoman. Työtulojen kansantulo-osuuden kasvattaminen kirjattiin palkkapoliittisiin tavoitteisiin. Lisäys selittyy pitkälti rahoituskonserni Sammon jättiosingoista. Tiedot käyvät ilmi Valtion yhtiöomistus 2000 -kirjasesta, jonka kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre julkisti keskiviikkona. Lääkärilakossa yritetään sovintoa HELSINKI (STT) Valtio sai omistamistaan yhtiöistä lähes 5,4 miljardin markan osingot viime vuonna. Lakkautuspuheita ollut ennenkin Liikkuvan poliisin asemaa ja tehtäviä poliisihierarkiassa on viime vuosikymmeninä selvitetty useaan otteeseen, ja itsenäisen aseman purkamista on ehdotettu ainakin neljästi. Hän oli huolissaan myös mm. Ydinvoimasta odotettiin alun perin äänestystä jo asiakirjan käsittelyn yhteydessä. Yleisen sählingin ja kahden koeäänestyksen jälkeen lausuma jäi esitettyyn muotoon, eikä ydinvoimaa mainita lainkaan. Päätöslausuman hyväksynyt istunto sujui rivakasti – pientä keskustelua käytiin oikeastaan vain siitä, pitäisikö paperiin lisätä maininta ydinvoimasta. Itsenäistä asemaa puoltaa Kosken mukaan mm. – Osinkotuottojen osuus oli 4,5 prosenttia, mikä oli yli kaksinkertainen pörssiyhtiöiden keskimääräiseen osinkotuottoon verrattuna, Mönkäre sanoi. Uskon, että tämä on ymmärretty myös eduskunnassa, hän sanoi. Vuonna 1999 liikkuvan poliisin palveluksessa oli 674 ihmistä. Kunnallisen työmarkkinalaitoksen edustajat kävivät Saloniuksen puheilla keskiviikkona aamupäivällä, minkä jälkeen sovittelija tapasi kolmistaan Lääkäriliiton puheenjohtajan Heikki Pälveen ja Kunnallisen työmarkkinalaitoksen työmarkkinajohtajan Jouni Ekurin kanssa. Ennen seuraavaa kierrosta koskevia linjauksia SAK:ssa kuulostellaan vielä työnantajien vastauksia edustajakokouksen avauksiin. – Taantuman ovat kokeneet lähinnä perinteiset teollisuuskeskukset, jotka eivät ole kyenneet vastaamaan tietoyhteiskuntakehityksen edellyttämiin muutosvaatimuksiin ja löytämään paikkaansa alueellisena keskuksena tai suuremman kaupungin satelliittina sekä erityisesti maaseutu, hän sanoi. Hän ei löytänyt koko aluehallintouudistuksesta hyvää ja vaati koko koko lääninhallinnon lakkauttamista tarpeettomana. Keskustan mielestä suurläänit pitäisi asteittain purkaa. Listalla on mm. Pörssinoteerattujen yhtiöiden osuus tästä oli 95 miljardia markkaa. Tässäkin on jopa puolen vuoden eroja maakunnittain. Taannoinen sovintoesitys olisi tuonut kaksivuotisen, kustannusvaikutuksiltaan 8,3 prosentin sopimuksen. Ihalaisen mukaan samalla testataan, minkälaisissa tunnelmissa työmarkkinajärjestöt elokuussa 2002 kokoontuvat tarkastelemaan nykysopimuksen toteutumista ja jatkonäkymiä. Ministerin mukaan tiedot viime vuodelta osoittavat, että valtionyhtiöt ja valtion osakkuusyhtiöt tekivät hyvää työtä. Kriittisimmän puheenvuoron piti perussuomalaisten yhden miehen eduskuntaryhmän Raimo Vistbacka. Itälä kuitenkin korosti, että esimerkiksi yhteistyössä paikallispoliisin kanssa on aina parantamisen varaa. Ministeri ymmärtää keskustelun ja pitää sitä tarpeellisena. alkoholia valmistava Altia, jonka myyntiä vastusmaan on noussut Pro Koskenkorva -liike. Käytännössä edustajakokous puolsi ydinvoimaa. Liikenneturvallisuuden parantamiseen käytettiin vuonna 1999 yhteensä reilut 250 miljoonaa markkaa. Edustajakokous piti sen sijaan tarpeellisena selvittää mm. Ministerin mukaan valtion toiveena on muiden sijoittajien tavoin hyvät osinkotuotot ja yhtiön arvon nousu. Selvityksen vastaanottanut ministeri Itälä lupasi esitellä johtopäätökset valtioneuvostolle. Erityisesti selvityksessä nousi esille tarve lisätä liikenteen automaattivalvontaa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Pekka Pohjalainen HELSINKI (STT) Eduskunta ruoti keskiviikkona hallituksen selontekoa aluehallinto 2000 -uudistuksesta. Summa yli kaksinkertaistui edellisvuodesta. Kovin helppoa yhteisen näkemyksen löytäminen ei olisi ollutkaan, kun mm. Toisessa vaihtoehdossa liikkuvan poliisin alueja paikallisyksiköt liitettäisiin läänin poliisijohdon alaisiksi erillisiksi liikennevalvontayksiköiksi. Uudistukset ovat lisänneet myös TE-keskusten henkilöstön työmäärää ja uupumusta, vaikka työilmapiiri muutoin koetaan aika hyväksi. Koko osinkopotista niiden osuus oli yli 40 prosenttia. Hän tähdensi jälleen kerran, että valtio ei voi olla erilainen omistaja kuin muut. 8 Kotimaa Torstaina 31.5. Se on hylätty jo 80-luvulla, ministeri muistutti. Keskustan ryhmäpuheenvuoron pitänyt kansanedustaja Pekka Nousiainen arvioi, ettei aluehallinto ole kyennyt vastaamaan rakennemuutokseen, mikä näkyy ja tuntuu aluetalouksien eriarvoistumisena. Sähköliiton edustaja Matti Ahokas (sit.) esitti lausumaan paheksuvaa mainintaa SAK:n hallituksen menettelystä ydinvoima-asiassa. Lääkäriliitto piti sen palkankorotustasoa liian matala ja eri lääkäriryhmien osalta epäoikeudenmukaisena. Selvityksen mukaan liikennevalvonnan taso ja tehokkuus voidaan turvata molemmissa vaihtoehdoissa. maaliskuuta. Kuva: Lehtikuva/ Matti Björkman HELSINKI (STT) Liikkuvan poliisin nykytilaa selvittänyt maaherra Heikki Koski ei näe mitään erityistä syytä purkaa liikkuvan poliisin itsenäistä asemaa. työnantajien viime tuloneuvotteluissa jyrkästi torjumat esitykset tulosja voittopalkkioiden käyttöönoton pelisäännöistä. Mönkäre toisti, että valtiolla ei ole myöskään yksityistämisohjelmaa, jolla omistusta myytäisiin systemaattisesti ulkomaisiin käsiin. Kokoomuksen ryhmäpuheenvuoron pitänyt kansanedustaja Petri Salo määritteli toimivan aluehallinnon perustuvan hallinnon ja palvelutuotannon hajautuksen jatkamiselle ja keskustason ohjauksen vähentämiselle. Paineet kiistan laukaisemiseen ovat kovat: Jos lakko ei ratkea ennen juhannusta, sovun on yleisesti arveltu lykkääntyvän pitkälle kesälomakauden yli. SAK:ssa vierailua ei haluttu tulkita kiitoskumarrukseksi: Ihalainen arvioi presidentin osoittaneen käynnillään arvostustaan maan suurimman ammattijärjestön työtä kohtaan. TE-keskusten työntekijöiden työuupumuksesta. Listalta löytyvät mm. Puheessaan hän kiitti ay-liikkeen kauaskatseisuutta ja työtä demokratian ja sosiaalisen tasa-arvoisuuden luojana. Automaattista valvontaa Kosken mukaan liikennevalvonta on ylivoimaisesti tehokkain tapa lisätä turvallisuutta tien päällä. Kemianliiton ja AKT:n puheenvuoroissa harattiin tupon taakse sitoutumista vastaan. Tuolloin osinkoja kertyi hieman päälle 2 miljardia markkaa. Keskiviikkona hyväksytyssä Hyvinvointi syntyy työstä -asiakirjassa todetaan, että "ydinvoiman lisärakentaminen on hyväksyttävää ilmastoja ympäristösyistä sekä hinta-, omavaraisuusja työllisyysnäkökohdat huomioiden". Kolmipäiväisen kokouksen mittaan käytiin vain neljä koeäänestystä. Hänen arvionsa mukaan mielialat ovat rauhoittuneet, kun asiasta on annettu lisätietoja. Läänien identiteettiä luova vaikutus on myös vesittynyt. Poliisin liikenneturvallisuuden kustannukset supistuivat 90-luvulla yli kolmanneksen. Kuva: Lehtikuva/ Pasi Autio Merja Könönen HELSINKI (STT) Ammattiliittojen keskusjärjestön SAK:n edustajakokous sujui loppuun asti yllätyksittä ja säröittä. Työuupumus ongelma Vihreiden ryhmäpuheenvuoron pitänyt edustaja Kirsi Ojansuu huomautti, että selonteko sivuuttaa kysymyksen demokratian toteutumisesta. SAK oli aikanaan voimalla tukemassa Halosen, entisen juristinsa, tietä presidentiksi. Varsinkin TE-keskuksiin oltiin istuntosalissa yleisesti ottaen tyytyväisiä. Eduskunnan odotetaan päättävän vielä ennen lomia, että hallitus saa lisävaltuuksia valtioomisteisten yhtiöiden myyntiin. Jos ruotsalainen eduskuntaryhmä olisi saanut päättää yksin, silloiset läänit olivat edelleen olemassa, Granvik totesi. Tuolloin sovittiin, että Salonius käy ensi tiistaina aamusta keskusteluja Lääkäriliiton kanssa, minkä jälkeen paikalla ovat molemmat osapuolet. Koski ei muuttaisi liikkuvan poliisin asemaa Maaherra Heikki Koski (oik.) luovutti tiistaina liikkuvan poliisin asemaa koskevan selvityksen sisäasiainministeri Ville Itälälle. Puolue esittää myös suoria maakuntavaaleja maakuntahallitusten valitsemiseksi. se, että liikkuvan poliisin tehtävät ovat lisääntymässä. – Tulen ehdottamaan, että liikkuvan poliisin asema poliisiorganisaatiossa säilyy entisellään, Itälä sanoi. Mönkäre muistutti sen olevan myös työntekijöiden etu. – Lääninhallituksissa jopa 70 prosenttia työntekijöistä koki työmääränsä liian suureksi. Koeäänestyksessä tätä kannatti kymmenkunta kättä, joten esitys ei edennyt sen pidemmälle. SAK:n edustajakokouksessa kuultiin ensi kertaa tasavallan presidentin puheenvuoro, kun presidentti Tarja Halonen osallistui keskiviikkoiseen päätösistuntoon. Myynneistä päätetään tapauskohtaisesti. Vasemmistoliiton Pertti Turtiainen huomautti, että TE-keskusten toimivuudessa on eroja, mikä ilmenee eroina asioiden käsittelyajoissa. Liikkuvan poliisin päällikkö Teuvo Veijalainen piti selvityksen johtopäätöksiä konkreettisena tunnustuksena liikkuvan poliisin työlle. Keskustelussa kirjattiin pieni tapahtuma suomalaisen kansanedustuslaitoksen historiaan: Suomen kristillisdemokraattien ensimmäinen ryhmäpuheenvuoro, jonka esitti edustaja Kari Kärkkäinen. Seppälän mielestä lääniuudistusta ei pidä arvioida saavutettujen säästöjen vaan toimivuuden kannalta. Toisaalta liikkuvan poliisin aluejohdon ja läänin poliisijohdon yhteistyötä voidaan Kosken mukaan tiivistää myös nykyisessä mallissa. Liikkuva poliisi on sisäministeriön alainen poliisin valtakunnallinen yksikkö. Lisäksi liikkuvalla poliisilla on kaksi erikoisyksikköä, jotka huolehtivat Helsinki-Vantaan lentoaseman poliisitoiminnasta ja presidentin turvallisuudesta. – Selonteko ei anna todisteita siitä, että kuuden läänin lakkauttaminen olisi ollut välttämätöntä tai erityisen kannattavaa. Ihalainen luotti, että niitä kohti kuitenkin mennään – varsinkin, kun keskeisillä metalliteollisuuden aloilla pelisäännöistä on jo aiemmin kyetty sopimaan. TE-keskuksille kehuja Eduskunta ruoti aluehallintouudistusta Sdp: n Reijo Laitinen ja keskustan Mauri Pekkarinen osallistuivat eduskunnassa keskusteluun aluehallinnosta. SAK kiittää tupoja HELSINKI (STT) Kahdettatoista viikkoa jatkuvassa lääkärilakossa yritetään jälleen tosissaan löytää sopua. Valtio sai huippuosingot. – Samalla kun keskushallinto keskittyy yhteiskunnan tärkeimmän päätöksenteon valmisteluun ja toimeenpanon ohjaukseen, varsinainen hallinto on jätettävä alueja paikallishallinnon tehtäväksi. Puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) piti kokouksen jälkeisessä tiedotustilaisuudessa Helsingissä keskiviikkona hyvänä, että sopimuksen muotoa tai yksityiskohtaisia tavoitteita koskevat linjaukset jäivät auki, ja kaikki vaihtoehdot ovat yhä käytettävissä. Tässä tilanteessa itsenäisen aseman purkaminen koettaisiin vääränsuuntaiseksi viestiksi
Poliisi ampui Pasuruanissa kuoliaaksi ainakin yhden Wahidin kannattajan ja haavoitti neljää. – En kaupunginjohtajana voi taata turvallisuutta (kaupungissa oleville siviileille), koska Matejcesta pakoon lähteneet siviilit hakattiin, sanoi Halili. Hallitus päätti tulitauon lopettamisesta uuden albaanihyökkäyksen jälkeen. Se vaati vastineeksi hakijamaiden siirtymäajoista nykyisiä rakennerahasto-osuuksia itselleen senkin jälkeen, kun nykyinen rakennerahastokausi on loppunut. Solana kuitenkin varoitteli keskiviikkona, että mitään pysyviä ratkaisuja ei saatu aikaan. Ajan kysymys Viraltapanoprosessin seuraava vaihe on Indonesian perustuslain mukaan kansalliskokouksen eli MPR:n erityisistunto. Makedonia lopettaa tulitauon TALLINNA (STT) Viro aloittaa muiden EU:n jäsenehdokkaiksi vuonna 1998 hyväksyttyjen maiden kanssa jäsenyysneuvottelujen toisen kierroksen kesäkuun alussa. Etenkin Saksa ja Itävalta ovat olleet seitsemän vuoden siirtymäaikojen kannalla. Kuva: Lehtikuva/ Reuters/Michael Dalder BERLIINI (STT–Reuters–AFP–DPA) Saksan parlamentin alahuone hyväksyi keskiviikkona miljardien markkojen suuruisten korvausten maksamisen natsiajan orjaja pakkotyöläisille. Asiaa käsiteltiin illansuussa EU-maiden pysyvien edustajien komiteassa Coreperissa. Yli 10 000 albaanisiviiliä on kieltäytynyt lähtemästä Lipkovosta. Sasin mielestä Espanja on nyt tehnyt selväksi oman kantansa siitä, että espanjalaisia vastaan tullaan. Kun Staqufilta kysyttiin, aikooko Wahid julistaa maahan poikkeustilan, hän vastasi, että "presidentti odottaa parlamenttiprosessin päättymistä". Se on kyennyt saamaan alustavasti päätökseen jo 15 asiaryhmää, näistä kahdeksan kevään kuluessa. Näissä neuvotteluissa on Liettua edennyt erittäin hyvin. Baltia etenee EU-jäsenyyteen KÖÖPENHAMINA (STT–AFP–TT–Reuters) Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat vetosi keskiviikkona kansainväliseen yhteisöön, jotta Israeliin ja palestiinalaisten hallinnassa oleville alueille lähetettäisiin pikaisesti kansainvälisiä tarkkailijoita. Yhdysvallat esti maaliskuussa veto-oikeuttaan käyttämällä YK:ta hyväksymästä päätöslauselmaa YK-tarkkailijoiden lähettämisestä alueelle sen jälkeen kun Israel oli pitänyt hanketta puuttumisena omaan suvereenisuuteensa. Se on vaatinut 18 vuoden siirtymäaikaa. Espanjan näkemystä on paheksuttu monella suulla. Saksan parlamentin alahuone päätti keskiviikkona ylivoimaisella ääntenenemmistöllä vapauttaa rahaston varat maksuun. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Beawiharta SKOPJE (STT–DPA–Reuters–AFP) Makedonian hallitus sanoi keskiviikkona lopettaneensa tulitauon, jonka tarkoituksena oli päästää loukkuun joutuneet siviilit pakenemaan taistelualueilta. Tarkoituksena on luoda jonkinlainen julistus, jolla rahastoihin liittyvä huoli saadaan kuntoon. – Olemme tilanteessa, josta ei ole paluuta. STT:n haastatteleman tarkkailijan mukaan Wahidin on kuitenkin vaikea panna toimeen poikkeustilaa. Arvioiden mukaan pakkotyöläisiä on yhä elossa runsas miljoona ja orjatyöläisiä noin 240 000. Tiistaina Turkin ulkoministeri Ismail Cem kertoi maan olevan periaatteessa valmis siihen, että EU voisi käyttää Naton voimavaroja kriisinhallintaoperaatioissaan. Latvia on saattanut päätökseen samat asiakokonaisuudet kuin Liettuakin. Saksan hallitus ja yritykset ovat yhdessä perustaneet 10 miljardin Saksan markan eli noin 30 miljardin markan rahaston, josta maksetaan korvauksia niille, jotka joutuivat orjaja pakkotyöhön Hitlerin natsi-Saksassa toisen maailmansodan aikana. Arvioiden mukaan noin 90 prosenttia vangeista murhattiin myöhemmin muilla keskitysleireillä. Puolalla on ollut korkein vaatimus. Mielenosoittajat mursivat parlamenttia ympäröivän aidan mellakkapoliisien estelyistä huolimatta. Kaikki sotilasliiton ministerit eivät tosin osallistuneet yhteiskokoukseen. Malloth ampui vankia, koska tämä piilotteli kukkakaalin palaa takkinsa alla. Lindh huomautti, että EU ja Nato ovat koordinoineet toimintaansa onnistuneesti nimenomaan Balkanin kriisien selvittämisessä. STT:n haastatteleman Jakartassa toimivan tarkkailijan mukaan Megawati pyrkii pysymään erossa poliittisesta juonittelusta, jonka mestari Wahid on. Joukkojen on tarkoitus hoitaa mm. Kokous oli pitkälti symbolinen, mutta Tuomiojan mukaan tapaaminen oli tarpeellinen. Ruotsin pääministerin mukaan EU:n keskeinen sanoma Arafatille on: Lopettakaa väkivalta! Perssonin mukaan sanoma koskee kaikkia kriisin osapuolia. Viikonloppuna Wahid yritti vielä saada aikaan uutta vallanjakosopimusta suositun varapresidentti Megawatin kanssa, mutta asia ei ilmeisesti ottanut tulta. – Olimme puolin ja toisin tyytyväisiä yhteistyön muotoon ja käytännön järjestelyihin, Tuomioja sanoi Budapestissa. Maatalousmaan ostoon seitsemän vuoden siirtymä Coreperissa syntyi yhteinen kanta myös siitä, että työvoiman vapaan liikkumisen siirtymäajat kytketään yhteen maatalousmaan hankinnan kanssa. Espanja siis päätti lopettaa vaatimustensa toistamisen. Unionin ja Naton ministeritason tapaamisia on tarkoitus jatkaa kerran EU-puheenjohtajakauden aikana eli kaksi kertaa vuodessa. Hänen tilalleen astuu varapresidentti Megawati. Parlamentti syyttää Wahidia epäpätevyydestä ja "mahdollisesta osuudesta" kahteen korruptioskandaaliin. Meidän täytyy varautua kaikkeen, sanoi parlamentin puhemies, Golkaria edustava Akbar Tandjung The Jakarta Post -lehden mukaan. Kaksi muuta suurta tuensaajaa eli Portugali ja Kreikka ovat tukeneet Espanjan kantaa. Sillä on kuitenkin vielä avoinna tai aloittamatta neuvottelut 18 asiakokonaisuudesta. Radion tietojen mukaan Makedonian hallitus, joka myös haluaa osallistua Lipkovon evakuoimiseen, antaa siviileille mahdollisuuden valita, menevätkö he Kumanovon kaupunkiin vai Jugoslavian puolelle Kosovoon. Wahidin edustaja Yahya Staquf sanoi kuitenkin, ettei presidentti aio erota. Päätöstä korvausten maksamisesta hidastivat Yhdysvalloissa vireillä olleet oikeusjutut joitakin saksalaisyhtiöitä vastaan. Wahidin lähtölaskenta alkoi Indonesian parlamentti päätti viraltapanomenettelystä Indonesian asevoimat lähetti maahanlaskujoukkoja pahimpaan levottomuuskeskukseen Pasuruaniin Itä-Jaavalla. Mallothin tapauksen käsittely lopetettiin vuonna 1999 todisteiden puutteen vuoksi, mutta uusien todisteiden ilmaannuttua sitä sittemmin jatkettiin. Kiistassa on ollut kyse siitä, kuinka suhtaudutaan siirtymäaikoihin, joita vaaditaan tulevien EU-maiden työvoiman vapaalle liikkuvuudelle. Keskiviikon aikana selvisi, että myös ne ovat muuttamassa kantaansa. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 31.5. – Se mahdollisuus on yhä olemassa. Pakolaiset voivat myös palata koteihinsa halutessaan. Se vie vielä aikaa, Solana sanoi Budapestissa. Kansainvälinen Punainen Risti on valmistautunut evakuoimaan Lipkovon kaupungin siviilejä. rauhanturvaja pelastustehtäviä sekä osallistua konfliktien ehkäisyyn. Makedonian neljä suurinta puoluetta pääsivät tiistai-iltana Solanan avulla sopuun neuvottelujen jatkamisesta maan pohjoisosassa jatkuvan konfliktin ratkaisemiseksi. Saksa maksaa natsien orjille BUDABEST (STT) Suomen ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ja EU:n puheenjohtajamaan Ruotsin Anna Lindh ilmaisivat keskiviikkona tyytyväisyytensä kaikkien aikojen ensimmäiseen Euroopan unionin ja Naton ulkoministerien tapaamiseen. Mallothin huonon terveydentilan vuoksi oikeudenkäynti pidettiin vankilassa, missä hän on ollut pidätettynä. Turkki on jarruttanut EU:n kriisinhallintaa liittynyttä yhteistyötä jo viisi kuukautta. Makedonija Denes -lehden tiedustelupalvelulta saamien tietojen mukaan Lipkovon kunnan asukkaat ovat maksaneet noin miljoona Saksan markkaa sisseille, jotta alue jätettäisiin rauhaan. Perustuslaissa määrätään, että erityisistunto kokoontuu aikaisintaan kahden kuukauden päästä parlamentin pyynnöstä. Naton pääsihteerin George Robertsonin mukaan paikalla oli 15 ministeriä 23:sta. Seitsemän parlamentin kymmenestä puolueesta tuki esitystä. Joidenkin tarkkailijoiden mukaan se voisi kuitenkin jättää presidentin erottamatta ja pelkästään antaa hänelle lisämuistutuksen. Myös slaavija albaanipuolueiden muodostama yhtenäisyyshallitus pysyi koossa. EU on sopinut luovansa 60 000 sotilaan joukot vuoteen 2003 mennessä. Arafat tapasi Ruotsin pääministerin Göran Perssonin keskiviikkona Kööpenhaminassa. Siirtymäajat koskisivat Keskija Itä-Euroopan maita. Iltapäivällä Tuomioja osallistui Budapestissä myös Naton rauhankumppanimaiden kokoukseen. Viiden vuoden kuluttua kukin vanha jäsenmaa voisi määrätä vielä kaksi vuotta lisää. Uutistoimisto AFP:n mukaan tiedotusvälineiden edustajat ovat nähneet hallituksen joukkojen erottelevan miehet muista pakolaisista. Ruotsi ei tiettävästi vielä tiistaina tiennyt, että asiaan tulee ratkaisu. Näin ollen enimmäissiirtymäaika olisi seitsemän vuotta. Tapaamisessa nousivat esille EU-Nato-suhteet ja yleiset kansainväliset asiat. – Jos Wahid syrjäytetään, Surabayassa (Itä-Jaavan pääkaupunki) virtaa veri ja Itä-Jaava itsenäistyy, sanoi eräs hänen tukijansa keskiviikkona uutistoimistotietojen mukaan. Albaanisissit aikovat jatkaa taistelua Albaanien kansallinen vapautusarmeija NLA aikoo jatkaa taisteluja Makedonian armeijan joukkoja vastaan, ilmoitti NLA:n komentaja Hoxha keskiviikkona. Arafat haluaa tarkkailijoita Lähi-itään MÜNCHEN (STT–DPA) Entinen natsien keskitysleirin vartija, 89-vuotias Anton Malloth tuomittiin keskiviikkona elinkautiseen vankeuteen murhasta ja murhan yrityksestä toisen maailmansodan aikana. – Ei hän halua mukaan sopimukseen, joka on perustuslaillisesti kyseenalainen ja joka voi tänään näyttää hyvältä mutta huomenna huonolta, tarkkailija sanoi. – Nyt voi hyvillä mielin lähteä Göteborgiin, hän kommentoi ja viittasi tulevaan huippukokoukseen. Noin 2 000 siviiliä pakeni tuolloin kylästään, joka sijaitsee vain muutaman kilometrin päässä Lipkovosta. Wahid on kuitenkin saanut paljon vihamiehiä parlamentissa yliolkaisen käytöksensä vuoksi, ja vastakkainasettelu on jo mennyt pidemmälle kuin pelkät korruptiosyytökset. Tuomiojalla oli erikseen tapaaminen Kanadan ministerin John Manleyn kanssa. Helsingin ryhmään, joka aloitti neuvottelut viime vuonna. Siviilit pelkäävät Lipkovon kaupunginjohtajan Husamedin Halilin mukaan makedonialaispoliisin hakkaavan heidät, jos he lähtevät kaupungista. Osapuolet ilmaisivat keskiviikkona yhteisessä kannanotossaan huolensa Makedonian epävakaasta tilanteesta. Saksalaisyrityksiä vastaan oli nostettu Yhdysvalloissa kaikkiaan 55 ryhmäkannetta. Kahden vuoden kuluttua liittymisestä tilannetta olisi tarkoitus tarkastella uudelleen. Pikapalaverissa Sasille oli kerrottu, että asia ratkeaa seuraavalla viikolla. Noin 7 000 siviiliä on paennut viime torstaista lähtien Vaksincen, Slupcanen, Matejcen, Otljan ja Orizaren kylistä. Poikkeustilan nojalla hän voisi hajottaa parlamentin. Korvausten maksamisen tieltä poistui näin viimeinen este. Wahid on saanut kevään aikana parlamentilta kaksi moitekirjettä, joihin hän on – perustuslain vaatimusten mukaisesti – vastannut, mutta vasta viime hetkellä ja vastahakoisesti. – En sanoisi, että ongelma on vielä ratkaistu. MPR on kuitenkin Indonesian korkein lainsäädäntöelin, ja asiantuntijoiden mukaan se voi päättää nopeuttaa pitkään jatkunutta prosessia ja kokoontua jo muutaman viikon sisällä. Tällä haavaa Viro on saanut alustavasti sovituksi 18 neuvottelukokonaisuutta kaikkiaan 31 asiaryhmästä. Wahidilla olisi jossain vaiheessa ollut mahdollisuus selvitä tilanteesta, mutta enää sellaista mahdollisuutta ei ole, sanoi televisiokanava CNN:n haastattelema asiantuntija keskiviikkona. Jakartasta saatujen tietojen mukaan sekä asevoimat että monet Wahidin hallituksen ministerit ovat suhtautuneet kielteisesti suunnitelmiin poikkeustilasta. Kuitenkin asiaan vielä palataan. Makedonialaisviranomaiset arvioivat Lipkovossa olevan 8 000 siviiliä. Tuloksena oli EU-maiden yhteinen kanta tässä paljon keskustelua herättäneessä asiassa. Turkki on vaatinut oikeutta osallistua lähemmin EU:n kriisinhallintaan. Muut Baltian maat, Latvia ja Liettua, kuuluvat ns. Wahid on kiistänyt syyllistyneensä korruptioon, ja myös apulaisoikeusministeri Marzuki Darusman on todennut, ettei Wahidin osuudesta tapauksiin ole näyttöä. Viraltapanoa vaatineiden puolueiden joukossa olivat parlamentin kaksi suurinta puoluetta, varapresidentti Megawati Sukarnoputrin PDIP ja entinen valtapuolue Golkar. Kyprosta ja Maltaa nämä rajoitteet eivät koskisi. Asevoimilla on yleensä merkittävä rooli poikkeustilan valvomisessa. Mallothia syytetään myös esimerkiksi erään vangin pakottamisesta ruiskuttamaan kylmää vettä kahden muun vangin päälle niin kauan, että nämä kuolivat. Hallituksen joukot vastasivat tykistötulella. Lähes 5 000 presidentti Wahidin fanaattista kannattajaa marssi parlamenttikeskustelun aikana parlamenttitalon porteille vannoen puolustavansa presidenttiä. Laajentumisneuvottelujen kytkemistä tuleviin budjettiratkaisuihin on pidetty täysin sopimattomana. Jäsenehdokkaat ovat esittäneet erilaisia vaatimuksia siirtymäajoista. Armeijan edustaja Blagoja Markovski sanoi sissien ampuneen kranaatein ja konekiväärein kohti Makedonian armeijan asemia Matejcen kylässä. Wahidin on annettava selvitys viranhoidostaan, jonka kokous voi hyväksyä tai hylätä. – Asemiemme jättäminen ei tule kysymykseenkään. Saksa pakotti toisen maailmansodan aikana kymmenen miljoonaa sotavankia ja ulkomaalaista siviiliä töihin suurteollisuuden, pienyritysten ja kirkon palvelukseen. Pakkotyöläisiä arvellaan olevan vielä elossa runsas miljoona. Viimeksi päätettiin neuvottelut tavaroiden vapaasta liikkumisesta ja yritysoikeudesta. Erityisistunnon odotetaan kokoontuvan elokuuhun mennessä. – Sitä on vaikea toteuttaa ilman asevoimien tukea. Lipkovo sijaitsee noin 15 kilometrin päässä maan pääkaupungista Skopjesta. Aiemmin keskiviikkona Makedonian viranomaiset sanoivat ylläpitävänsä tulitaukoa, jotta kansainväliset humanitaariset järjestöt voivat auttaa tuhansien albaanisiviilien evakuoinnissa. Theresienstadtin keskitysleirillä oli noin 34 000 vankia, joista leirillä kuoli noin 2 500. Uusien jäsenmaiden työvoiman vapaalle liikkuvuudelle on kaavailtu viiden vuoden yleistä siirtymäaikaa. Espanjan nopea ratkaisu joka tapauksessa yllätti. MPR koostuu parlamentin 500 kansanedustajasta ja 200 nimitetystä alueellisesta valtuutetusta, joten on todennäköistä, ettei se hyväksy Wahidin selontekoa. Suomi ja Ruotsi tyytyväisiä EU-Nato-kokoukseen BRYSSEL (STT) Kiista työvoiman vapaan liikkuvuuden siirtymäajoista EU:n laajentumisneuvotteluissa ratkesi keskiviikkona, kun Espanja antoi periksi omissa vaatimuksissaan. Ensimmäinen rikos todettiin vain murhan yritykseksi, koska vanki kuoli vasta myöhemmin. Vaihtoehdot vähissä Presidentti Wahidin mahdollisuudet välttää viraltapano näyttivät keskiviikkona varsin vähäisiltä. Taisteluja vuorilla Osapuolten väliset taistelut jatkuivat keskiviikon vastaisena yönä pohjoisilla vuorilla. 2001 Ulkomaat 9 BANGKOK/JAKARTA (STT) Indonesian parlamentti päätti keskiviikkona suurella ääntenenemmistöllä aloittaa viraltapanomenettelyn presidentti Abdurrahman Wahidia vastaan, kertoivat kansainväliset uutistoimistot. Parlamentti kutsuu nyt koolle kansalliskokouksen eli MPR:n erityisistunnon. Sasi kertoi tavanneensa viime viikolla Bangkokin lentokentällä Espanjan ulkoministerin. Poliisi ampui kuoliaaksi ainakin yhden Wahidin kannattajan ja haavoitti neljää. Joukko hajaantui kuitenkin rauhallisesti hämärän laskeuduttua, ja mielenosoittajat siirtyivät viiden kilometrin päässä sijaitsevan presidentinpalatsin ulkopuolelle. Indonesian asevoimat lähetti maahanlaskujoukkoja pahimpaan levottomuuskeskukseen Pasuruaniin. Espanja antoi periksi siirtymäaikakiistassa. Tuomioja tapasi Kanadan ministerin Erkki Tuomiojan mukaan EU:n ja Naton yhteiskokoukset tarjoavat myös mahdollisuudet kahdenvälisiin keskusteluihin. Entiselle natsille elinkautinen tuomio Entien natsi, Anton Malloth sai tuomionsa vankilassa pidetyssä oikeudenkäynnissä. Asiasta tuli ongelma EU-maiden kesken, kun Espanja kytki asian rakennerahastoihin. Aiemmin toukokuussa amerikkalainen tuomari kuitenkin luopui kanteista, mikä mahdollisti nyt tehdyn päätöksen. Halili sanoi, että kaupunkiin on saapunut ainakin 12 000 pakolaista alueen muista albaanikylistä ja että 20 000 on yhä loukussa taistelualueella. Parlamentti päätti menettelyn aloittamisesta äänin 365–4. Toinen neuvottelukierros päättyi niiden osalta jo toukokuun puolivälin jälkeen. Nato-maita on 19 ja sotilasliiton ulkopuolisia EU-maita neljä. Sopimuksessa on kuitenkin useita avoimia käytännön yksityiskohtia, joita hierotaan lähiviikkoina. Jos se hylkää selvityksen, se voi erottaa presidentin. Turkki-sopu yhä kysymysmerkki Täysin karikoitta EU:n ja Naton yhteiselo ei ole sujunut. Saksalaisyritykset joutuivat kuitenkin myöntämään, etteivät ne ole maksaneet vielä kaikkia rahoja yhteiseen rahastoon. Myös Ruotsin ulkoministeri Anna Lindh piti kokousta erittäin hyödyllisenä. Turvatoimia kiristettiin Jakartassa tuntuvasti keskiviikkona parlamentin istunnon vuoksi. Hän korosti Coreperin istunnon jälkeen Brysselissä, että Ruotsin puheenjohtajakauden suurin ongelma on nyt saatu pois päiväjärjestyksestä. Wahidin kannattajat riehuivat keskiviikkona kolmatta päivää hänen vahvimmalla kannatusalueellaan ItäJaavalla. Hän ei kuitenkaan ollut ottanut vinkkiä täysin todesta. Tarpeen vaatiessa voimme vallata lisää alueita, sanoi Hoxha puhelimitse Lipkovosta. Korvausrahaston varoista puolet tulee yrityksiltä, puolet valtiovallalta. Wahid on milloin uhkaillut poikkeustilalla, milloin vihjannut kannattajiensa ryhtyvän väkivaltaisiksi. Esimerkiksi Ranskan Hubert Vedrine ei ollut läsnä. Mukana oli poikkeuksellisesti ensimmäistä kertaa myös Jugoslavian ulkoministeri Goran Svilanovic. Poliiseja pelätään Halili viittasi tiistaisiin tietoihin, joiden mukaan makedonialaispoliisit pahoinpitelivät matejcelaisia pakolaisia. Arafat haluaisi EU:n, YK:n ja muiden kansainvälisten järjestöjen tarkkailijoita alueelle. Kiivaita taisteluja käytiin Matejcen kylän ympärillä. EU on siis valmis siihen, että uudet jäsenmaat voivat rajoittaa oman maatalousmaansa ulkomaista ostoa ja että tässä siirtymäaika on myös enintään seitsemän vuotta. Amerikkalainen ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watch on kerännyt useiden silminnäkijöiden haastatteluja ja muita todisteita hallituksen joukkojen sisseiksi epäiltyihin kohdistamasta raa'asta käsittelystä aiempien evakuointien aikana. Wahidin on erityisistunnossa annettava selvitys viranhoidostaan, jonka kansalliskokous voi hyväksyä tai hylätä. Armeijan joukot vastasivat sissien kranaattiiskuihin ja tarkka-ampujien tuleen. Tuomioistuin totesi Mallothin syylliseksi vangin ampumiseen vuonna 1943 ja toisen vangin kuoliaaksi hakkaamiseen vuonna 1944 Theresienstadtin keskitysleirissä Tshekkoslovakiassa. Wahid on uhkaillut julistavansa maahan poikkeustilan, jos parlamentti vaatii viraltapanomenettelyn aloittamista. Suomen hallituksessa EU:n laajentumisesta vastaava ukomaankauppaministeri Kimmo Sasi (kok.) oli erittäin tyytyväinen ratkaisuun. – On ollut mielenkiintoista nähdä, että EU ja Nato pystyvät toimimaan käytännön yhteistyössä, Lindh totesi. EU:n ulkopoliittinen edustajan Javier Solana totesi, että kaksi vuotta sitten hän ei olisi osannut kuvitella vastaavaa yhteiskokousta. Kytkös rakennerahastojen ja laajentumisneuvottelujen kanssa on poistettu. Puheenjohtajamaa Ruotsin pääministeri Göran Perssonkin mainitsi samasta asiasta tiistaina Helsingissä
Jokilaaksojen musiikkiopistossa oppilaspaikkoja vapautuu seitsemisenkymmentä. Ceciliaea 1953–1965, Klementti-opiston kamarikuoroa 1957–1982, Sibelius-Akatemian kamarikuoroa Cantemusta 1958–1977 ja Radion kamarikuoroa 1961–1982. Andersén tomi myös Valtion säveltaidetoimikunnan puheenjohtaja 1980–1983. Hyäryllistä ryhmän muodostavat neljä kuvataiteilijaa, jotka tutustuivat toisiinsa opiskellessaan yhtä aikaa Limingan taidekoulussa. Jutun kirjoittaja on Jokirannan koulun yhdeksännen luokan oppilas ja työharjoittelussa Keskipohjanmaan Ylivieskan aluetoimituksessa. Lähi-idän jo muutenkin vahvaa edustusta lisää turkkilaisen Nuri Bilge Ceylanin elokuva Toukokuun pilviä, jonka arvostelijain kansainvälinen liitto on valinnut viime vuoden parhaaksi elokuvaksi. Tieto-Finlandian ehdokaskirjat julkistetaan 13. Helsingin Tuomaan seurakunnan kanttori-urkurina ja SibeliusAkatemian lehtorina 1956–1982. – Se on suomalainen luonteenpiirre, ettei oikein uskalleta. – He ovat menneet valtavasti eteenpäin. Valintalautakunnan puheenjohtaja on professori Anneli Kauppinen ja muut jäsenet professori Kari Enqvist ja toimittaja Maarit Tastula. Solliman elokuvissa on seikkailun ohella tyypillistä vasemmistolainen yhteiskuntakritiikki. – Se kertoo suomalaisesta koulutuksesta. John Hustonin, David Lynchin ja Martin Scorsesen elokuvia ja saanut ansioistaan kaksi Oscarpalkintoa. Ero on huima edellisvuosiin verrattuna, sillä esimerkiksi viime vuonna pyrkijöitä oli parisataa. Jatkoon pääsivät suomalaisista Anna Sariola, Adam Kozal, Asta Lindholm, Tiina Myllymäki, Sara Vuorinen, Linda Haakana ja Aarne Kristian Ruutu. Kuitenkin myös tänä vuonna ovien taakse jää paljon lahjakkaita lapsia. Koulutus on parantunut ja myös se, että Kiinassa voi nykyään ottaa enemmän vaikutteita toisista maista, on ollut maan tanssitaiteelle hyväksi, tuomaristoon kuuluva Anneli Alhanko luonnehtii. Uotinen sanoo, ettei hänellä henkilökohtaisesti ole mitään sitä vastaan, että jonkun jalka nousee korkealle. Kaikkien palkintojen arvo on 150 000 markkaa. Klassikkosovitus veti yksinään puolet koko katsojamäärästä. Sangre de Poro nyt Helsingissä Miina Supinen HELSINKI (STT) Kesäkuussa järjestettävien Sodankylän elokuvajuhlien päävieraiksi tulee Suomessa vähemmän tunnettuja suuruuksia. Suomen kirjasäätiö on nimittänyt myös lautakunnan, joka valitsee enintään kuusi romaania palkintoehdokkaiksi. 60-luvun alussa Francis intoutui ohjaamaan kauhuelokuvia, mutta palasi 80-luvulla taas pääasiassa kuvauksen pariin. Rehtori iloitsee myös menestyvistä musiikkiopistolaisistaan ja mainitsee oulaistelaisen Pekka Punkerin, joka menestyi Tangomarkkinoiden semifinaaleissa Raisiossa ja selviytyi finaaliin. Anna Kareninan näki yli 61 000 katsojaa, kun Lahden teatterissa kävi kaikkiaan alle 124 000 henkeä. Kaikki tuomarit katsovat samoja asioita tanssijoissa, ennen kaikkea taiteellisuutta, sillä tekninen perusosaaminen oli jo alkukilpailussa yleisesti ottaen hyvä. Piano on edelleen suosituin instrumentti pyrkijöiden keskuudessa, mutta puhaltimet ovat myös vahvasti mukana. Tavoitteena opetuksessa on pikemminkin mielellään musisoiva oppilas, jonka musiikin rakkaus säilyisi läpi elämän, kuin ammatillinen koulutus. Tila on käytössä katosta lattiaan. Kaikkiaan välierissä jatkaa 44 alkuerien 72 kilpailijasta. Hän huomauttaa, että aasialaisilla kilpailijoilla on myös tanssimiseen erittäin hyvä ruumiinrakenne omasta takaa. Välierissä vapaalle Välierissä tuomarit kiinnittävät huomiota siihen, millainen kapasiteetti tanssijalla on siirtyä klassisesta vapaampaan liikekieleen. Musiikkiuransa aikana hän toimi mm. Muita 13.–17. Etenkin suuressa ryhmässä, kuten kansallisbaletissa tanssijan täytyy pystyä tanssimaan sekä modernia että klassista, jotta ohjelmisto pysyy rikkaana ja vaihtelevana, Uotinen painottaa. Jorma Uotinen kertoo hiukan yllättyneensä, että niinkin monta suomalaista ylsi jatkoon. – Musiikkiopistothan ovat ensi sijassa harrastuslaitoksia, vaikka meiltä pyrkii kyllä vuosittain oppilaita konservatorioihin ja Sibelius-akatemiaan, Vähäsarja muistuttaa. Uutuussarjaan lisää elokuvia Uuden elokuvan valikoimaan on hankittu vielä viime hetkellä uusia löytöjä. Kokonaiskatsojamäärä parani vuodessa 30 prosentilla. Toisena Anna Kareninana lauloi lohtajalaissyntyinen sopraano Mari Palo, joka hehkui roolissaan suuren yleisön tietoisuuteen. Finaalit tanssitaan sunnuntaina ja maanantaina. Tanssijan kuitenkin pitää antaa kaikkensa lavalle mennessään, hän ei saa olla ujo. Eniten katsojia keräsivät brittiläinen farssikomedia Puhtaana käteen ja eteläpohjalainen revyy Komian tähäre. Kuuden kunnan alueella kevään aikana suoritettiin 80 kurssitutkintoa solistisissa aineissa, perusasteen päättötodistuksen sai 26 opiskelijaa ja musiikkiopistoasteen päättötodistuksen sai kahdeksan opiskelijaa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Iida Kujala YLIVIESKA Tänä keväänä Ylivieskan seudun musiikkiopistoon pyrki 327 lasta ja nuorta. 10 Torstaina 31.5. Puhaltimista potkua harrastukseen Piano on edelleen suosituin instrumentti Ylivieskan seudulla – Jokainen opiskelee omaa tahtiaan, sanoo rehtori Erkki Vähäsarja. Numminen. Uotinen muistuttaa, että eri maissa on erilaisia tyylejä tanssia modernia. Åbo Akademi vihki hänet teologian kunniatohtoriksi 1974 ja tasavallan presidentti myönsi hänelle professorin arvonimen 1978. Andersén johti mm. Psykologisen kauhun ja hirviöiden ystäviä kiinnostanee eniten kauhuelokuvaohjaaja Freddie Francis, joka on alkuperäiseltä kutsumukseltaan kuvaaja. Oppilaspaikkoja vapautuu nelisenkymmentä kaikkiaan 365 oppilaspaikasta, joten vain pieni osa pyrkijöistä pääsee mukaan musiikkiopistotoimintaan. Rehtori Kimmo Tapanainen harmittelee tilannetta ja arvelee musiikkiharrastuksen yllättävästi kasvaneen kiinnostuksen johtuvan puhallinorkesterin laajasta kiertueesta Ylivieskan ala-asteilla. Näyttelyn tarkoitus on myös ironisoida ja näyttää niitä stereotyyppisiä asetelmia, joita näillä matkoilla muodostuu kun porot ja torot pääsevät samalle laitumelle. Välierät tanssitaan torstaina ja perjantaina Kansallisoopperan suurella näyttämöllä. marraskuuta ja palkinto luovutetaan 29. Harald Andersén kuoli alkuviikosta. Musikaalissa oli kaksoismiehitys. Thibaudeau nousee lavalle myös pianistina ja säestää elokuvat Chaplinin poika ja Juutalainen onni. kamarikuoro Chorus St. Tuomaristo oli puheenjohtajansa Jorma Uotisen mukaan harvinaisen yksimielinen semifinalisteja valitessa. Tieto-Finlandia-palkinnon saajan päättää ehdokkaista Oulun metropoliitta Ambrosius. Välierät tanssitaan Kansallisoopperan suurella näyttämöllä torstaina ja perjantaina. Andersén sai director musices -arvonimen 1958. Jatkoon pääsi 22 junioria ja 22 senioria, 21 poikaa ja 23 tyttöä. Taiteellisuuteen lukeutuu se, kuinka tanssija tulee lavalle ja miten hän on läsnä, miten musikaalinen hän on ja millainen puku hänellä on, miten ulkonäkö sopii kokonaisuuteen. Näyttelyn ensimmäinen osa oli esillä huhtikuussa Valenciassa Espanjassa. Finaaliin pääsijät selviävät myöhään perjantaina. Kilpailun edetessä on keskusteltu, mm. Seinäjoen teatteri kasvatti yleisöä HELSINKI (STT) Suomalaisen kuoromusiikin kehittäjä Harald Andersén on kuollut Helsingissä 28. Vuorossa on moderni koreografia. Tanssitaiteen tavoitteisiin eivät kuulu virtuoosimaisen korkeat hypyt, mutta kilpailussa ne piristävät, Uotinen hymyilee ja viittaa maanantai-iltana yleisöä kohahduttaneen kiinalaisen Wang Yin mahdottoman näköisiin loikkiin. Eero-näyttämöllä näytäntökertoja vähennettiin, mutta katsojaluku nousi silti. W. huhtikuuta 1919. Ylivieskan seudun musiikkiopistossakin, joka toimii kuuden kunnan alueella on tänä keväänä seurailtu tuttuja linjoja. Lahden teatteri valmistaa seuraavaksi suurten yleisöjen vetonaulauksi musikaalin Fame. Se saa ensi-iltansa lokakuussa. Kauhua Sodankylän elokuvajuhlilla Ohjaaja Aki Kaurismäen mykkäelokuva Juha nähtiin Sodankylän Elokuvajuhlien tiedotustilaisuudessa Helsingissä. Palkintoehdokkaat valitsee lautakunta, johon kuuluvat graafinen muotoilija Pekka Loiri puheenjohtajana sekä toimittaja Lotta Sonninen. Oppilaiden vaihtuvuus on aika suuri, sillä Jokilaaksojen musiikkiopistossa on 350 oppilaspaikkaa ja lisäksi 200 ryhmäoppilasta musiikkileikkikouluissa ja valmennusryhmissä. Kuva: Iida Kujala Sanna Nikula HELSINKI (STT) Helsingin balettikilpailun alkuerät on tanssittu ja välierät alkavat torstaina. Tilanne on hyvä pyrkijöidenkin kannalta, sillä kaikkiaan vajaasta kahdestasadasta pyrkijästä yli kolmasosa pääsee sisään. marraskuuta ja palkinto luovutetaan 4. Tuomaristo yksimielinen jatkoon päässeistä Helsingin kansainvälisen balettikilpailun nelipäiväisiä alkueriä on käyty alkuviikosta Helsingissä. Muu galleriaan pystytetty näyttely on kokonaisvaltainen kokemus. Andersén valmistui diplomiekonomiksi vuonna 1939 Helsingin ruotsalaisesta kauppakorkeakoulusta. tammikuuta. Myös Solliman elokuvissa soi Ennio Morriconen dramaattinen musiikki. Amerikkalaista kauhuelokuvaa analysoivan dokumentin tueksi esitetään elokuvateattereissakin pyörinyt William Friedkinin Manaaja-elokuvan ohjaajanversio. Päätapahtuma on mykkäelokuvaesitys, jossa esitetään D. Andersson päättää Finlandian saajan SEINÄJOKI (STT) Seinäjoen kaupunginteatteri kasvatti katsojamääräänsä 10 000 katsojalla päättyvällä näytäntökaudella. Kuva: Lehtikuva / Pasi Autio LAHTI (STT/KP) Musikaali Anna Karenina teki Lahden kaupunginteatterin näytäntövuodesta menestyksen. Se tuomariston pitää pitää mielessä. Mutta jos koreografiakin on kiinnostava, aina vain parempi. Kuva: Lehtikuva / Kari Hakli HELSINKI (STT) Seitsemän suomalaista selviytyi Helsingin kansainvälisten balettikilpailujen välieriin. Hauskaa, että nuoret suomalaiset tanssivat niin hyvin. Seinäjoen kaupunginteatterissa nähtiin syksyn ja kevään aikana kaikkiaan yhdeksän ensi-iltanäytelmää. marraskuuta. Finlandia Juniorin saajan valitsee asetetuista ehdokkaista taiteilija M.A. Pienen näyttämön ja pikkustudion esityksistä suosittuja olivat mm. Olin itse hirveän ujo nuorena, mutta kokemus on kasvattanut. Lipputuloja kertyi syksystä kevääseen noin 11 miljoonaa markkaa, mikä ylitti rohkeimmatkin odotukset. draamanäytelmä Pato sekä koko perheen satu Viiru ja Pesonen tealttailevat. Lisäksi hän sävelsi runsaasti kirkollista käyttömusiikkia. Rehtori Erkki Vähäsarja kuitenkin täsmentää, että tarkoituksena ei ole vain mahdollisimman monen tutkinnon suorittaminen, vaan jokainen opiskelee omaa tahtiaan. Ylivieskan seudun musiikkiopistossa on myös yhteensä noin 350 ryhmäoppilaspaikkaa musiikkileikkikouluissa ja valmennusryhmissä. Suomalaisilla on tekniikka hallinnassa, mutta tulkintaan pitäisi ehkä saada rohkeutta lisää. Elokuvaa säestää kamariorkesteri Avanti! musiikin säveltäneen Gabriel Thibaudeaun johdolla. joulukuuta ja palkinto annetaan 10. Junioriehdokkaat julkistetaan 8. Näyttely on samalla ryhmän ensiesiintyminen Helsingissä, vaikka yhdessä on toimittu jo vuodesta 1992. Tavanomainen tutkintotahti Rehtori Erkki Vähäsarja Jokilaaksojen musiikkiopistosta kertoo, että tämän lukuvuoden aikana ei kurssitutkintojen määrä solistisissa eikä teoria-aineissakaan ole poikennut tavallisesta määrästä. – Pisteet jaettuamme pois ei jäänyt ketään, jonka joku tuomari olisi vielä halunnut ehdottomasti nähdä. Suomen Linda Haakana selviytyi jatkoon. – Nykyään myös tanssikoulutuksessa koetellaan ihmisten fyysisiä rajoja enemmän. Jo aiemmin keväällä Sodankylän elokuvajuhlien vieraaksi lupautunut Sergio Sollima on kuuluisamman kaimansa Sergio Leonen tavoin spagettiwesternohjaaja. joulukuuta. Hän on kuvannut esim. Lauantaina vuorossa on koreografiakilpailu. Mukana ovat myös Bertrad Bonellon elokuva Porno-ohjaaja ja Dito Tsintsadzen komedia Tappajat eksyksissä. Kiinaan vaikutteita Kiinalaiset, korealaiset ja japanilaiset kilpailijat ovat kautta linjan tehneet vaikutuksen kilpailussa. Andersén oli syntynyt Helsingissä 4. – Emme kuitenkaan katso koreografiaa, vaan tanssijan taitoja. siitä onko yltiökorkeilla jalkojen nostoilla ja huikeilla hypyillä mitään tekemistä baletin kanssa. Keskiyön aurinkoon lentävät ohjaaja-kuvaaja Freddie Francis sekä ohjaajat Jerry Schatzberg ja Sergio Sollima. Ratkaisevaa on, miten se sinne nostetaan. – Kilpailuissa kuitenkin usein käy niin, että monet kilpailijat esittävät klassista myös modernissa osuudessa, vaihtavat vain musiikin. kesäkuuta pidettävien Sodankylän elokuvajuhlien kohokohtia ovat Lumieren varhaiset elokuvaihmeet uusina kopioina sekä kolmiulotteisena esitettävä Alfred Hitchcockin Täydellinen rikos. toukokuuta 82 vuoden ikäisenä. Ehdokaskirjat julkistetaan 15. – Odotan tämän päivän tanssijalta sekä henkistä että fyysistä liikkuvuutta. Yhteisessä työhuoneessa Studio Hyäryllisessä, joka toimii myös vaihtoehtoisena näyttelytilana, työskentelevät kokkolalaissyntyinen Sari Koski-Vähälä sekä Jouko Korkeasaari, Heli Kurunsaari ja Harri Lukkari. Näin Lahden teatterin keskikatsojamäärä koheni vuodessa 245:stä 385:een. Muotimaailma vaihtui 70-luvulla synkkäsävyisiin elokuviin, joista suurimman suosion saavuttivat Paniikki piikkipuistossa ja Variksenpelätin, joka voitti Cannesin pääpalkinnon vuonna 1972. Viime syksyn ja kevään näytöksissä kävi liki 84 000 katsojaa. Karenina veti puolet yleisöstä HELSINKI (STT) Kirjailija Claes Andersson päättää, kuka saa tämänvuotisen kirjallisuuden Finlandia-palkinnon. Sangre de Poro on lomamatka, joka vie ehkä katsojansa hetkellisesti lomatunnelmiin. Puheenjohtaja on kirjailija Lauri Otonkoski ja muut jäsenet toimittajat Peter Mickwitz ja Nadja Nowak. Toinen päävieras, vuonna 1927 syntynyt Jerry Schatzberg oli alun perin Vogueja Cosmopolitan-lehtien kuvaaja. Esillä ovat lähes kaikki yleisimmät kuvataiteen tekniikat videosta perinteiseen öljyvärimaalaukseen. Anna Karenina kasvatti suuren näyttämön Juhanin esitysmäärää ja täyttöastetta. Alhanko on ensimmäinen ruotsalainen tanssija, jolle Ruotsin kuningashuone on myöntänyt hovitanssijan arvon. Alhanko ei yllättynyt. Solististen aineiden kurssitutkintoja kertyi koko lukuvuotena 126, perusasteen päättötodistus luovutettiin kahdeksalle opiskelijalle ja opistoasteen todistuksen sai kaksi opiskelijaa. Griffithin elokuva Katkenneita kukkasia. Seitsemän suomalaista välieriin HELSINKI (KP) Turkulaisen Hyäryllistä ryhmän "Sangre de Poro" -näyttelykokonaisuus avattiin keskiviikkona Muu galleriassa Helsingissä. Kilpailijat esittävät nyt modernin koreografian. Hän oli tunnettu kuoronjohtajana, pedagogina ja urkurina. Joukossa on seitsemän suomalaista: Anna Sariola, Adam Kozal, Asta Lindholm, Tiina Myllymäki, Sara Vuorinen, Linda Haakana ja Aarne Kristian Ruutu
V iime syksynä julkisuuteen ponkaissut Emmi on jatkanut debyyttisingle Breakablen viitoittamalla nuoren, vihaisen naisen tiellään. Tuore esikoisalbumi Solitary Motions sisältää 10 vahvaa, itsetehtyä biisiä. No... On aivan älytöntä luokitella joku ihminen yhden biisin perusteella tyyliin ahaa – sinä olet jatkuvasti vihainen", veistelee tähden alku. Tamminen on bändin sanoman taustalla, sillä sanat lähtevät hänen kynästään. Ei siis töki. – Festivaali alkaa illalla ja siellä on bändejä eräänlaisen olutfestarin merkeissä. Miksi kyseiseen seikkaan ei ole kukaan puuttunut, eihän se ole edes enää muodikasta. Provinssirockissa bändi vieraili pari vuotta sitten. Tilaisuudessa puhuu myös entinen saatanpalvoja Päivi Niemi kokemuksistaan. Hänen sanoitustensa pohjalta Endstandin musiikki syntyy bändin yhteistyönä. Roxetten huhtikuussa julkaistu albumi Room Service on myynyt Suomessa jo yli 10 000 kopiota. Teknojuhlasta on kehittynyt eräs Berliinin suurimpia turistien vetonauloja. Päiväsaikaan markkinoilla esiintyy smäböndersiläinen tyttöbändi Gniders, joka panostaa pelimannimusiikkiin. Jos joku luuli, että punk on kuollut, kannattaa tulla katsomaan illan helsinkiläiset vieraat Endstand ja Wasted. Levyllä tullaan kuulemaan ainakin herkkä rakkausballadi Turun tuomiokirkon kellot lyövät minua. Tilaisuuden tarjoavat Kokkolan kaupunki, paikallinen seurakunta ja elävän musiikin yhdistys. Luulen, että muutamat tänä keväänä kirjoittaneet ovat kyllä saaneet tehokkaita kielikylpyjä, virnuilee Klaus. Hiukan melodisempaa punkrockia jäähallille tuo toinen etelän ihme Wasted. Tulevilla ravintolaja festarikeikoillaan sekä katuesiintymisissään Gruppo Kekkonen perkaa stand up -tyyppisesti kuluneen viikon iltapäivälehtien lööpit. (STT) Timo Erängön ja Jami Haapasen muodostaman showduo Gruppo Kekkosen uusi single on nimeltään Mielikuvitusta. Aggression lisäksi sanoma. Duon vakiovarustukseen kuuluu muun muassa pumpattava paloruisku. Painflow joutui peruuttamaan keikkansa, mutta tilalle astuu Epäreilu Evoluutio. Niin, ja paikoitellen raskaat ja tylsähköt "halonhakkaamista" muistuttavat kompit puuduttavat pahasti. Tapahtuma toimii päivällä eräänlaisena markkinapäivänä katusoittajineen päivineen, illalla bändit valtaavat TVH:n hiekkavarastona toimivan vanhan hallin. – Puhutaan ihmisten omalla kielellä, se on reilu meininki. amerikkalaispiirrettä aistii jossain kohtaa. Levy koostuu pääosin Severin sävellyksistä, joissa Sarpila pääsee näyttämään osaamistaan. Mukana on kokkolalaisia estraditaiteen koulun kasvatteja, Teerijärven revyyporukan laulajia ja Kaustisen musiikkilukion opiskelijoita. Turkulaistunut Tamminen kertoo bändin kokeneen viime syksynä rumpalinvaihdoksen, muuten meno on tasaisen vauhdikasta. Kello 17.00 kansa saa nauttia rullakiekko-ottelusta, jossa teerijärviset pelaavat Kokkolan Kevyitä Karvaajia vastaan. Ruotsalaispoppoo kaataa kansaa joka puolella keikkaillessaan ja nyt on Teerijärven vuoro nauttia beatlesimitaatiosta. Taustalaulajat opettelevat äänet levyiltä, kuvailee Klaus yhteistyötä. Koko happeninkiä on turha luetella: mukana on veteraanipyöriä, amerikanautoja, poniajelua, pomppulinnoja, savenvalantaa, katusoittajia....sekä runsaasti yrityksiä omilla ohjelmillaan. Keski-Pohjanmaalla lippuja myyvät Pietarsaaren Musiikki, Soitinpaja Jukka Melametsä (Kokkolassa), Ylivieskan Kirja ja Kasetti sekä Haapajärvellä Viihdestoppi. The Commitmentsin jäljillä Kaksitoistahenkinen G Point Five jyräyttää Good Time Festivalin käyntiin: Laajentunut G Point Five: Klaus Vistbacka (kitara), Matts Vidjesskog (laulu), Matts Lindh (basso), Stefan Ahlberg (koskettimet), Kristian Nyqvist (rummut), sekä taustakuorossa Hanna Skullbacka, Karoliina Högnabba ja Heidi Westerlund. Energiseksi lavabändiksi mainitussa Endstandissa soittavat Jannen lisäksi kitaristi Mika Kaukonen, basisti Joel Sipilä ja rumpali Henrik Furu. – Että mikä viehättää punkrockissa. Tapahtumat Jos lompakkosi ei riitä Provinssiin, voit hakea korvausta 16. Vieläpä paremmin. N imenomaan sinkun jälkeen Pulkkinen on pannut tuulemaan ja julkaisee näinä päivinä kokonaisen albumin pulkkismusaa. heinäkuuta. G Point Five on jo entuudestaan tuttu bluesja soulvivahteisesta menneisyydestään. Haluan tehdä musiikkia, jossa katsotaan mitä täällä tapahtuu, ettei aina mentäisi vain herrojen pillin mukaan. (STT) Ruotsalaisen popin superyhtye Roxette vierailee Euroopan-kiertueellaan Suomessa. Ja minä vastaan suomenkielisestä puolesta, kuvailee Klaus systeemiä. marraskuuta. Puhallinsektiossa soittavat Taneli Ala-Opas (trumpetti), Rickard Slotte (vetopasuuna), Panu Hietalahti (saksofoni) ja Johannes Nygren (trumpetti), joka puuttuu kuvasta. Luulisi, että ihmiset jossain vaiheessa havahtuvat todellisuuteen, arvelee Janne, joka veikkaa punkrockin astuneen uudelleen kuvioihin juuri tästä havahtumisen syystä. Noin miljoonan festarivieraan juhlaväki kuluttaa kaupungissa useita satoja miljoonia D-markkoja. Omintakeista sointia levylle tuo jousikvartetti. Parasta on, että yhtye ei vajoa upottavan tyypilliseen valittelumollivelliin. Mukana iltaelämässä on myös irkkumusiikin taitajaryhmä Turusta, Lost Libidos, sekä kokkolalainen Printers. Jään odottamaan The Rasmuksen tai Laurin akustispohjaista, rauhallisempaa ja omaperäisempää levyä. Jos viranomaisten kanta voittaa oikeudessa, kekrien järjestäjät joutuvat itse kustantamaan reivijuhlien jälkien siistimisen. Syksyllä Gruppo Kekkonen julkaisee esikoisalbuminsa. Järjestäjät pitävät kekkereitä poliittisena mielenosoituksena, kun taas viranomaiset katsovat sen kaupalliseksi tilaisuudeksi. Yhtye juhlisti levynsä ilmestymistä soittamalla Kuubassa, jossa yleisön joukossa nähtiin myös Fidel Castro. Kun puhaltajia ja laulajia alettiin etsiä, niitä putkahti kuin ihmeen kaupalla puskaradion välityksellä. Eränkö tunnetaan Lapinlahden Linnuista, Haapanen on tuttu Melrose-yhtyeestä. A ntti Sarpilan ja Severi Pyysalon yhteislevytys New Moods – New Sounds jatkaa ansiokkaasti parin yhteistyötä, joka alkoi jo varhaisessa nuoruudessa. Outkast lukeutuu hip hop -artistien eturiviin. Tämän levyn paras biisi on Chill ja siitä on hyvä jatkaa uusien väristysten metsästystä. – Kaikkea ei voi rahalla mitata, eikä huomista voi ostaa rahalla. Maailman suurin rave-party pidetään Saksan pääkaupungissa 21. Porukka on soittanut viitisen vuotta kimpassa, kaikki ovat alkujaan Riihimäeltä. Pulkkinen lähtee myös kiertueelle yhdessä Aaron -yhtyeen kanssa. Hiekkavarastoa tyhjennetään nyt hiekasta eli touhua riittää, huokaisee puuhamies Klaus Vistbacka. Intoa kuitenkaan ei puutu, nuoruus ja villeys kuuluvat vielä. – Ideat lähtee usein kitaristilta, siitä sitten jatketaan yhdessä, kertoo Janne. Vad fan. Meillä on Richard Slotte vetopasuunassa, joka tekee puhaltimille sovitukset. Lauri on Suomen paras poplaulaja, jonka äänessä kuulee kerrassaan hienoa epäsuomalaista piirrettä – sitä jotain (muuta). Provinssi lähestyy Limp Bizkit on yksi Provinssin pääesiintyjiä. Suomen Festivaalien juuri palkitsema Provinssirock tärähtää käyntiin 15. Myöhemmin tiet erosivat erilaisten musiikillisten suuntausten vuoksi, myutta nyt on löytynyt yhteinen sävel. Roxettea, Eva Dahlgrenia ja Soul Asylumia tuottaneet heput Mikael "Nord" Andersson ja Martin Hansen ovat saaneet aikaan paikoitellen vanhanaikaiset heavyrokkikitaravallit, mitkä tosissaan tökkivät. MC Pulkkinen räppää muunmuassa radiopersoona Osmon ominaisuudessa, panee Elviksen vanhat hitit uuteen uskoon, sekä päästää Kopiovastaavan ja Saulin irti koko painollaan. Wilson Pickettin, James Brownin, Thinn Lizzyn ja Carlos Santanan lisäksi ohjelmassa on Creedencen parhaita hittejä. Susanne Raulamo Ponnekas potentiaali Seinäjoen Provinssirockiin on myyty tänä vuonna ennätysmäärä ennakkolippuja ja lipunmyynti jatkuu vielä. Uusiopunkin myötä pinnalle ponkaissut The Offspring on ollut suosittu ryhmä Suomessakin jo 1990-luvun puolivälistä lähtien. Emmi on jo nyt ärsyyntynyt itsensä kategorioinnista: "Ensimmäinen sinkku nyt vaan oli sellainen haistakaa vee-biisi. Palkittu haitaristikyky Osmo Matias Ojanen on vain viisitoistavuotias Lieto Accordeon -kisan voittaja, joka esiintyy myös päivätapahtumassa. Manic Street Preachers on keväällä julkaissut albumin Know Your Enemy. Kerrankin on löytynyt sellainen musiikinlaji, jossa lauletaan muustakin kuin autolla ajamisesta ja seksistä, kuvailee Endstandin laulusolisti Janne Tamminen. Mukana ovat gospelbändit Viimeiset virheet ja Matti Aspvik Band, sekä Mico Wikströmin uudistunut Mandrake Root. Paitsi että mies touhuaa paikalle muita orkestereita, hänellä on täysi työ yhtyeensä G Point Fiven "suomenkielisenä vastaavana". School's Out ja aito punk "Lauletaan muustakin kuin autolla ajamisesta ja seksistä" Endstand haluaa ihmisten ajattelevan itse: "Ettei aina mentäisi herrojen pillin mukaan". kesäkuuta ja pääesiintyjiksi ovat varmistuneet brittiläinen Manic Street Preachers sekä amerikkalaiset Offspring, Outkast, Limp Bizkit ja Tool. – Tiedän, että ihmiset ovat huolissaan maailmasta. Berliinin johto kannattaa sinänsä vahvasti Love Paradea. Kielipolitiikassa päätettiin heti alkuun ottaa kaksikielinen linja. 2001 Kulttuuri 11 Levyarviot Tapahtumat Levyuutuudet Outi Airola (KP) Koulut loppuvat, ja sen kunniaksi Kokkolan jäähallilla raikaa reipas rokkenrolli kello kuudesta alkaen lauantai-iltana. BERLIINI (STT) Teknomusiikin kannattajat kokoontuvat jälleen tänä kesänä Berliiniin. Ja kun mukana on sekä suomenkielisiä että ruotsinkielisiä, katsoimme, että kaikilla on oikeus toimia bändissä omalla kielellään. Yhteensä 33 listahittiä tehty pop-duo konsertoi Helsingin Areenassa 12. kesäkuuta Teerijärvellä pidettävästä Good Time Festivalista. Nyt kolme taustalaulajaa, trumpetit, vetopasuunat ja saksofonit lisäävät mukavasti soulsysteemiä, jota Klaus itse vertailee The Commitsmentsin toimintaan. Liverpool mukana myös Good Time Festivalin kiinnostavin ulkomaanelävä mahtaa olla Liverpool: bändi, joka muistuttaa Beatlesiä enemmän kuin beatlesit itse. – Musiikki on aika monipuolista, kaikkea soitetaan, mikä tuntuu istuvan. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 31.5. Ääni on mahtava ja tyyppi lahjakas! Samankaltaisuutta voi hakea Bonon ja Bryan Adamsin kaltaisilta suuruuksilta. Love Parade järjestetään nyt 13. – Tietenkin pyrimme suojaamaan yleisömme mahdollisuuksien mukaan, Eränkö lupaa. Bändillä on samanlainen peruskuvio kuin Endstandillakin, eli kotimaan lisäksi Eurooppa vetää ja kutsuu keikoillle säännöllisesti. Tuomioistuin ratkaisee asian. Levy on tasapainoinen ja biisit hyviä popbiisiä, joskin kulunutta ns. Vieraiden lisäksi jäähallilla nähdään paikallisia bändejä paksu nippu. – Joo, meillä on nyt kaksitoistajäseninen bändi, eli vanhan G Point Fiven viisimiehiseen runkoon haettiin vahvistusta puhaltimista ja taustalaulajista. Kuva: Timo Talus Tapahtumat Maailmalta Suomesta Ruotsista The Rasmus "Into"/Playground The Rasmus on 90-luvun menestynein englanninkielellä esiintynyt suomalainen, eikä ihme: kieli toimii 100–0 yhdessä fraseerauksen kanssa. Love Paraden tiimoilta on kuitenkin yhä kiistoja. Levyjä tehdään niin kotomaassa kuin Saksassa, jonne on tiedossa tänäkin kesänä viiden viikon kiertue. Mm. kerran. Vasta 21-vuotias laulaja/lauluntekijä antaa vaikutelman omapäisestä musiikintekijästä, jota ei joka muottiin sorvatakaan. Bändi tekee hienoja popbiisejä ja omaa todellista potentiaalia kansainvälisesti – odottakaa vaan! Mutta, eikö ilman ruotsalaisia tuottajia olisi pärjätty. Room Service on Per Gesslen ja Marie Fredrikssonin muodostaman duon seitsemäs studioalbumi.. Molemmat edustavat tämän päivän hardcorepunkia parhaimmillaan. Viimeinen Euroopan kierros päättyi vajaa kuukausi sitten. Yhtyeen tuoreinta levyä Stankonia on pelkästään Yhdysvalloissa myyty yli kolme miljoonaa kopiota. Meidän pitäisi ajatella pitemmälle kuin vain tätä päivää, kertaa Janne bändin perusasiaa
klo 14.00 lähtien Kalliotie 5 Nina Hartell Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE 2.6. klo 14.00 alkaen Kaija ja Matti Nissilä Tervetuloa poikamme Karin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 ja su 3.6. klo 14 alkaen Terhi ja Veijo Niemelä Tervetuloa poikamme Timon LAKKIAISKAHVILLE kotiimme la 2.6. klo 14.00 lähtien Suopursuntie 22 Hannele ja Juha Pekola Tervetuloa LAKKIAISJUHLIINI la 2.6. klo 14 alkaen Maija ja Eero Kortetmaa Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE lauantaina ja sunnuntaina Annami Hylkilä Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE kotiini la 2.6. klo 14.00 lähtien Tarharannantie 1 Anne ja Jarmo Turunen Tervetuloa YLIOPPILASKAHVILLE la 2.6. 14.00 lähtien Urheilukatu 2 la 3.6. klo 13 lähtien Iiro Tuikka. klo 13.00 lähtien kotiini Johanna Pentti Tervetuloa tyttäremme Johannan LAKKIAISKAHVEILLE kotiimme la 2.6. klo 15.00 lähtien Salmenhaantie 44 A Matias Koppinen Tervetuloa tyttäremme Raisan LAKKIAISKAHVEILLE la 2.6. klo 14.00 alkaen Tervanpolttajankatu 13 Pentti Aimo-Koivisto Tervetuloa poikamme Jonin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.30 lähtien Seija ja Kauko Rautomäki Tervetuloa Tomin LAKKIAISIIN la 2.6. klo 14.00 lähtien kotiimme Ahdintie 20 Pirkko ja Seppo Häli Tervetuloa poikamme Teemun LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien TOHOLAMPI Margit ja Silvo Mäkelä Tervetuloa tyttäremme Sarin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 jälkeen Kielonpolku 2 Mika ja Anu Maunula Tervetuloa Matiaksen YLIOPPILASKAHVILLE 2.6. klo 14.00 lähtien Kansakoulukatu 10 Saara-Leena Korhonen Tervetuloa tyttäremme Heidi Lohilahden LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien Puistokatu 17 Mirja ja Risto Nikkanen Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 2.6. klo 14.00 alkaen Terttu ja Jorma Leppäkari Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien Kielonpolku 5 Tuula ja Tuomo Lahti Tervetuloa juhlimaan tyttäremme Petran VALKOLAKKIA la 2.6. klo 15.00 lähtien Myllytie 11 Päivikki ja Martti Jokinen Tervetuloa tyttäremme Marjon LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien Aino ja Tauno Kemppainen Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 15.00 lähtien kotiimme Vessintie 71 Kristiina ja Kari Salminen Tervetuloa tyttäremme Annin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien Annika Möller Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien Mäntytie 11 Mika Harju Tervetuloa Hetan LAKKIAISIIN la 2.6. klo 15.00 lähtien Kalliotie 1 Irene ja Kaj Kullberg Tervetuloa VALMISTUJAISJA LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 15.00 lähtien Urheilukatu 6 Lotta Iivonen Tervetuloa Ilkan LAKKIAISIIN ja Antin VALMISTUJAISIIN la 2.6.01 klo 14.00 lähtien Seija ja Kuisma Hattunen Tervetuloa tyttäremme Janikan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 15.00 lähtien Hintsantie 1 Maire ja Kaj Lillbroända Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien Purotie 3 C 16 Markus Mikkola Tervetuloa Katin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien kotiimme Puolukkatie 20 Sinikka ja Seppo Lumikko Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien Öjantie 500 Sinikka Jokelainen VALKOLAKIN SAIN! Tätä päivää juhlistakaamme lauantaina 2.6. klo 15.00 lähtien tai su 3.6. klo 14.00 lähtien Renginpolku 6 Maria-Leena ja Pekka Sahlgren Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien Jari Hopeavuori Tervetuloa tyttäremme Erjan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. 2001 klo 14 alkaen Vasikkasaarentie 13 Virve ja Esa Ojutkangas Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 17 lähtien Rauha ja Veikko Tervetuloa tyttäremme Marjaanan LAKKIAISKAHVEILLE kotiimme la 2.6. klo 14.00 alkaen Ruistie 6 Anita Rusila ja Heikki Oikarinen Tervetuloa tyttäremme Virven LAKKIAISJUHLAAN kotiimme la 2.6. klo 14.00 lähtien Kiulukuja 10 Pirkko ja Jorma Kivelä Tervetuloa Vilman LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Raksontie 31 Tervetuloa klo 14.00 jälkeen Pasi Kähkönen Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6.2001 klo 15.00 jälkeen Lottelundiin Katri Nokso-Koivisto Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 15-18 Välskärinkatu 10 B Anna Paraczky Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 15.00 lähtien Päivi ja Markku Pirttimäki Tervetuloa tyttäremme Saaran LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 15.00 lähtien Jahti 54-58 B 14 Rauha ja Kaj Koppinen Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE su 3.6. klo 15.00 lähtien Hakalahdenk. klo 14.00 alkaen Perämies 14 Seija ja Matti Teerikangas Tervetuloa LAKKIAISKAHAVILLE ja PULLALLE kotiini la 2.6. Pirkko ja Kari Seppälä Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 13 lähtien Arja ja Teuvo Paavola Tervetuloa tyttäremme Eveliinan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 13 lähtien Arja ja Pentti Pollarinen Tervetuloa poikamme Jussin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 alkaen Salmenhaantie 8 Helena ja Peter Forsström Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Sirkka ja Raimo Pottala Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. ja su 3.6. klo 14 lähtien Sotilastorpantie 4 Marketta ja Trygve Nystedt Tervetuloa poikamme Jannen LAKKIAISJUHLAAN la 2.6. Anna Koivu Juha ja Pirjo Koivu Tervetuloa juhlimaan Johannan VALKOLAKKIA sekä AMMATTITUTKINTOA la 2.6. ja su 3.6. 2001 klo 14.00 jälkeen Maj-Britt ja Jukka Perttula Tervetuloa tyttäremme Jutan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. 13.00 lähtien Tervanpolttajankatu 12 Uusipaikat Kaivosojat Tervetuloa tyttäremme Saijan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 alkaen Ristirannankatu 5 A 15 Bodil ja Juhani Kantola Tervetuloa poikamme Sebastianin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. 12 Torstaina 31.5. klo 14 lähtien Jahti 9 Maija Yli-Hukka Tervetuloa tyttäremme Annaleenan LAKKIAISJUHLAAN la 2.6. klo 14.00 alkaen Minttu Ketonen Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 13 lähtien Riku Annala Tervetuloa sukulaiset, ystävät ja kyläläiset LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 13.00 lähtien Puosu 20 Pirkko ja Asko Pekkarinen Tervetuloa poikamme Nikon LAKKIAISJUHLAAN la 2.6. klo 13.00 lähtien Marja-Liisa ja Mikko Herlevi Tervetuloa poikamme Teron LAKKIAISIIN ja tyttäremme Minnan VALMISTUJAISIIN kotiimme la 2.6. klo 15.00 lähtien Katariinankatu 40 Juho Leppänen Tervetuloa poikamme Juhon LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 13 lähtien Tuula ja Antti Haapaniemi Tervetuloa tyttäremme Hennan LAKKIAISKAHVILLE kotiimme lauantaina 2.6. 2001 klo 14 lähtien Halkokarintie 6 b as 4 Heidi Erkkilä Tervetuloa tyttäremme Marian LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien Marit Hedström Tervetuloa poikamme Teron LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien Kyösti Huhtala Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE su 3.6. 2001 s KESKIPOHJANMAA Tervetuloa Juhliimme! KOKKOLA Tervetuloa tyttäremme Anna-Lenan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 12 lähtien Tarja ja Jukka Känsälä Tervetuloa tyttäremme Johannan LAKKIAISKAHVILLE su 3.6. klo 14.00 alkaen Hakalahdenkatu 73 as 12 Sinikka Friis Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE lauantaina 2.6. klo 14.00 lähtien Koulutie 3 ON JUHLAN AIKA! Olli Nissilä Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien Kuusitie 19 Lea Hovila Tervetuloa tyttäremme Satu Jokelan LAKKIAISKAHVILLE kotiimme la 2.6. klo 14.00 lähtien Klyvarintie 2 Ritva ja Kristoffer Olaussen Tervetuloa Anun LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 jälkeen Ahti ja Riitta Pehkonen Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE 2.6. ja su 3.6. klo 14 jälkeen tai su 3.6. klo 14 lähtien Strangintie 46 Kyllikki ja Tuomo Jaakola Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien Puolukkatie 10 Tarja ja Jukka Kallio Tervetuloa poikamme Tuomaksen LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien kotiini Ventuksentie 50 Niko Joonas Tuominen Tervetuloa Heidin LAKKIAISJUHLAAN 2.6. klo 15.00 lähtien su 3.6. klo 14.00 lähtien Vanhankartanontie 13 Jussi Rahkola Tervetuloa poikamme Juhan LAKKIAISIIN la 2.6. klo 14 alkaen Ketunkuja 1 Minna Varila Tervetuloa tyttäremme Jaanan YLIOPPILASJUHLAAN la 2.6. klo 13 lähtien Ohtakarintie 55 Minna Jukkola Tervetuloa poikamme Antin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 13.00 lähtien Hauhtosentie 21 Marinkainen Carita ja Matti Hauhtonen Koirat häkisä ja pyörät tallisa. klo 14.00 alkaen Viikatetie 25 Eija ja Harri Kalliokoski Tervetuloa poikamme Antin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 13.00 lähtien Metsonkuja 14 Johan Wickström Tervetuloa Teron LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien Välskärinkatu 21 B Juulia Turunen Tervetuloa tyttäremme Henna-Reetan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 ja su 3.6. klo 14 lähtien ja su 3.6. klo 14 lähtien Rimmintie 235 Teija ja Leo Biskop LOHTAJA Tervetuloa tyttäremme Pilvin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien su 3.6. 19 A 1 Mira Palosaari Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 jälkeen Kruununkyläntie 68 Inkeri ja Jaakko Kivinen Tervetuloa tyttäremme Terhin LAKKIAISKAHVILLE kotiimme la 2.6. klo 17 lähtien Jukka Aarnio Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien Simo ja Hannele Orjala Tervetuloa la 2.6. klo 14.00 alkaen Vanha Ouluntie 18 Outi Pykälämaa Tervetuloa tyttäremme Johannan LAKKIAISKAHVILLE kotiimme la 2.6. klo 14 lähtien Huvilakatu 35 Markus Sjölund Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 13.00 jälkeen Kansakouluk. klo 14.00 alkaen Erkka Luomala Tervetuloa Eetun LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 ja su 3.6. klo 14.00 lähtien Mäntykangas 11 Kaija ja Vesa Virnes Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE La 2.6. 61 Maija Rukajärvi-Saarela ja Tapani Saarela Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien Korpilahdentie 45 Janet Björkskog Tervetuloa YLIOPPILASJA VALMISTUJAISJUHLIIMME la 2.6. klo 14.00 lähtien Kalastajatorpantie 9 A Hillevi ja Karl-Johan Forsström Tervetuloa poikamme Jussin LAKKIAISIIN kotiimme la 2.6. klo 14 lähtien kotiimme Kirilahteen (Gunnarsintie 18 ) Helena ja Hannu Myllymäki Tervetuloa tyttäremme Lindan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien Satu ja Mikael Forsberg Tervetuloa Juhan LAKKIAISKAHVILLE kotiimme la 2.6. klo 14.00 lähtien kotiimme Päivi ja Hannu Jokela Tervetuloa tyttäremme Jaanan LAKKIAISJUHLAAN la 2.6. klo 15.00 lähtien Takilatie 56 Aila ja Jari Kangasniemi Tervetuloa tyttäreni Kristan LAKKIAISIIN la 2.6. ja su 3.6. klo 14.00 lähtien Salmentie 6 Ariel Björklund Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. ja su 3.6. klo 14.00 lähtien Tarharannantie 3 Ann-Lis ja Ralf Sjöholm Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 15.00 lähtien Ari ja Anne Kankainen Satamakatu 36 Kokkola Tervetuloa Kimin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Tervetulua! Kaija ja Veijo Kinnunen Tervetuloa juhlimaan tyttäremme Petran VALKOLAKKIA la 2.6. klo 13 lähtien Peurankatu 36 Reeta Karttunen Tervetuloa LAKKIAISJUHLAANI la 2.6. Juhulimma Anselmin VALAKOLAKKIA Perkkiösä la klo 14 jäläkehen ja koko sunnuntain. klo 12 lähtien Kaija ja Eero Polso Tervetuloa tyttäremme Heidin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6
Vetoomuksen mukaan tarpeellinen määrä susia on varustettava radiolähetinpannoilla, ja susien liikkeistä sekä muista tutkimustuloksista on tiedotettava aktiivisesti. klo 12 lähtien Päivi ja Raimo Virkkala Tervetuloa tyttäremme Sallan LAKKIAISKAHVILLE kotiimme la 2.6. ja su 3.6. klo 14.00 lähtien Olli Herlevi Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Suupetojen määrät kasvavat Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen tietojen mukaan karhukanta on levittäytynyt suunnitelmien mukaisesti itäisestä Suomesta myös sisämaahan. 2001 klo 14 lähtien Raili ja Aarno Hotakainen Tervetuloa tyttäremme Annen LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. ja su 3.6. klo 14.00 lähtien Outi ja Tapani Puumala Tervetuloa tyttäremme Marikan LAKKIAISKAHVILLE kotiimme 2.6.01 klo 14.00 alkaen Elisa ja Matti Ala-Norppa Tervetuloa tyttäremme Heidin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. alkaen klo 13.00 TEERIJÄRVI YLIVIESKA PERHO Eila ja Matti Väliverronen Tervetuloa LAKKIAISKAFFILLE Joentaate la 2.6. klo 14 lähtien su 3.6. klo 14.00 lähtien Rantasaari 8 Nivala Kimmo Kaunisto Tervetuloa poikamme Rikun LAKKIAISJUHLIIN kotiimme la 2.6. Poronhoitoalueella suden metsästykseen ei ole tarvittu pyyntilupia. klo 14 lähtien Ritva ja Leo Vaksila Tervetuloa VALMISTUJAISJUHLIIMME la 2.6. klo 16.00 lähtien Antti ja Pirjo Kortetmaa Tervetuloa juhlimaan VALKOLAKKIA kotiimme la 2.6. Tehtaanpuistokatu 1 Sievi as. ja su 3.6. Vetoomuksessa vaaditaan, että suden metsästys muutetaan koko maassa tiukasti luvanvaraiseksi. klo 14.00 lähtien Metsäpolku 4 Katarina KallioMuuraiskangas ja Matti Muuraiskangas Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien Palolantie 30 Ruotsalo Kari Kantola Tervetuloa tyttäremme Emilian LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 15 lähtien Tuija ja Pauli Köyhäjoki Tervetuloa tyttäremme Tainan LAKKIAISIIN kotiimme la 2.6. 2001 klo 15 lähtien Helena ja Paavo Ala-Pöntiö Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Myös susitutkimukseen ja tiedotukseen toivotaan aiempaa suurempaa panostusta. klo 13 lähtien Inkeri ja Raine Alatalo Tervetuloa tyttäremme Anun LAKKIAISKAHVILLE kotiimme la 2.6. klo 14.00 lähtien Kirsi Karhukorpi Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien Mikko Peltoniemi Tervetuloa Janne Hyypän LAKKIAISIIN la 2.6. Poronhoitoalueen ulkopuolella sudenpyynti sallitaan ainoastaan erityisissä tapauksissa vahinkojen estämiseksi. Eläinsuojeluja ympäristöjärjestöt keräsivät kevään aikana vetoomukseen yli 20 000 nimeä. klo 14.00 lähtien Pirjo ja Esa Jaakkola “Unelmasta totta” 12 vuoden uurastuksen jälkeen juhlimme VALKOLAKKIANI la 2.6. klo 14.00 lähtien kotiimme Aino ja Markku Syri Tervetuloa tyttäremme Elinan LAKKIAISJUHLAAN la 2.6. klo 14.00 Henna Kangas Tervetuloa Teemun LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Viime talvena tällä alueella tapettiin laillisesti 17 sutta, ja muualla Suomessa suden kaatoon myönnettiin kahdeksan lupaa. klo 14 alkaen Maritta ja Reijo Malm Tervetuloa kotiimme Kalliojärvelle juhlimaan tyttäremme Liisan VALKOLAKKIA la 2.6. klo 13 ja su 3.6. Tänä keväänä ennustetaan syntyneen 8–9 susipentuetta ja niihihn 25–57 pentua. Susikannan arvioidaan olevan noin 100.n–130:n yksilön suuruinen ennen pentujen syntymistä. klo 13 jälkeen kotiimme Hillilään Seija ja Timo Haka Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien Raija ja Matti Syri Tervetuloa tyttäremme Hannan LAKKIAISKAHVILLE kotiimme la 2.6. klo 14.00 alkaen Leena ja Kauppi Virkkala Tervetuloa poikamme Mikon LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Lentokentäntie 387 Matias Torrkulla Tervetuloa poikamme Henrikin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Sen sijaan Eteläja Länsi-Suomessa sallitaan vain yksittäisten häirikkökarhujen pyynti vahinkojen estämiseksi. klo 13.00 alkaen tai su 3.6. klo 15 lähtien Riitta ja Reijo Roimela Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 12.00 Vesa ja Seija Nybacka Tervetuloa tyttäremme Outin LAKKIAISKAHVEILLE kotiimme la 2.6. klo 14 lähtien Johanna Sillanpää Tervetuloa poikiemme Kallen ja Villen LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Hassi antaisi työryhmän tehtäväksi pohtia, miten susikanta Suomessa saataisiin kestävälle tasolle ja toisaalta sitä, miten estettäisiin susikannan liiallinen paikallinen tihentyminen. klo 14 lähtien Valkeansuontie 5 Janne Herronen Tervetuloa poikamme Juha Matin LAKKIAISJUHLIIN la 2.6. Krogellin mukaan tavoitteena on alentaa karhukantaa hitaasti. Metsästysneuvos Christian Krogellin mukaan ministeriö asettaa poronhoitoalueen sudenpyynnille enimmäiskiintiöt, ja riistanhoitopiirit myöntävät pyyntiluvat. klo 15.00 Raitatie 14 Jussi Yli-Hukka Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Liisa ja Heikki Korhonen Tervetuloa sukulaiset ja ystävät YLIOPPILASJUHLIINI la 2.6. klo 14 ja su 3.6. Tervetuloa kahville! Kaisu ja Juhani Ala-Pöntiö Tervetuloa juhlimaan tyttäremme Marikan VALKOLAKKIA la 2.6. Hassi esitti susivetoomusta vastaanottaessaan, että ympäristöministeriön ja maaja metsätalousministeriön olisi perustettava yhteinen susityöryhmä. Viime vuonna arvioidaan syntyneen 21-36 sudenpentua. klo 14 lähtien Torpantie 101 Outi ja Heikki Hyyppä Tervetuloa tyttäremme Jaanan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien Salamajärventie 808 Oili ja Kauko Hämäläinen Tervetuloa tyttäremme Suvin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Sisä-Suomessa karhukannan kasvua pyritään rajoittamaan. klo 14.00 jälkeen Helinä ja Jouko Karjalainen Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 15 alkaen Riitta ja Erkki Pernu HALSUA ULLAVA KARSTULA KRUUNUPYY PIETARSAARI KALAJOKI Tervetuloa tyttäremme Kaijan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 lähtien Onnelantie 4 Helena ja Tapio Salmi Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien Irma ja Heikki Vetoniemi Tervetuloa juhlimaan Villeveikko Niemen VALKOLAKKIA la 2.6. klo 14 lähtien Annika Ojajärvi Tervetuloa juhlimaan VALKOLAKKIA kotiimme la 2.6. Tiedossa olevat neljä laitonta sudentappoa ovat poliisin tutkittavina syytteiden nostamista varten. 2001 13 Tervetuloa Juhliimme! KÄLVIÄ KANNUS KAUSTINEN VETELI HIMANKA LESTIJÄRVI Tervetuloa Tomin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. 2001 klo 14 jälkeen Eija ja Jukka Syrjälä Tervetuloa tyttäremme Marin LAKKIAISIIN la 2.6. klo 14.00 ja su 3.6. klo 15 jälkeen Kaisu ja Pekka Nikula Tervetuloa tyttäremme Tiinan LAKKIAISIIN la 2.6. klo 13 lähtien Junkalantie 220 Riitta ja Simo Leinonen Tervetuloa tyttäremme Tuijan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. alkaen klo 14.00 Riitta-Liisa ja Martti Määttä Tervetuloa tyttäremme Venlan YLIOPPILASJUHLIIN la 2.6. Susivetoomuksen luovuttivat ministereille Eläinsuojeluliitto Animalia, Luonto-Liitto, Suomen luonnonsuojeluliitto sekä Suomen WWF. klo 14 lähtien mökille Mikko Joensuu JUHLIMME Katriinaa la 2.6. Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE kotiini la 2.6. klo 14.00 lähtien kotiini Teerijärvelle Jani Hanhisalo Tervetuloa Eijan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 15 lähtien Heidi Pesola Tervetuloa poikamme Juhan LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 jälkeen kotiimme Anna-Maija ja Ossi Torppa Tervetuloa LAKKIAISJUHLIINI la 2.6. Karhun metsästyslupia on luvassa lisää itäiseen Suomeen, jonne karhukanta on keskittynyt. Vuokko ja Kari Kauppinen Tervetuloa juhlimaan kanssamme Maaritin VALKOLAKKIA la 2.6. klo 14.00 su 3.6. Susia tapettiin viime talvena laillisesti kaikkiaan 25. klo 14 lähtien ja su 3.6. sekä Ilkkaa to-iltana 7.6. klo 15.00 lähtien Marketta ja Mauri Niemistö Tervetuloa poikamme Petrin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 15-18 Tatu Viitasaari Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 15 jälkeen Ritva ja Tapani Hotakainen NIVALA Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Suden metsästämiseen poronhoitoalueella tarvitaan lokakuusta lähtien pyyntilupa. klo 15 lähtien Tarja ja Kimmo Pajukangas Nyt on kolmen vuoden urakka ohi. alkaen klo 14.00 ja su 3.6. klo 13 alkaen su 3.6. Ilveksen pyynnillä aiotaan suunnitelmien mukaan säädellä kannan kasvua siellä, minne ilveskannat ovat painottuneet. klo 15.00 lähtien Sinikka ja Krister Jungell SIEVI Tervetuloa tyttäremme Satun LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Karhukantaa hillitään Maaja metsätalousministeriössä on ryhdytty laatimaan virkatyönä valtakunnallisia suurpetokantojen hoitosuunnitelmia, joilla säädellään suden lisäksi Suomen karhuja ilveskantaa. klo 16 lähtien Aija Luomanmäki Tervetuloa tyttäremme Katin LAKKIAISKAHVILLE kotiimme la 2.6. Petovahinkojen korvausjärjestelmä on vetoomuksen mukaan muutettava siten, että myös porovahinkojen korvaukset toteutetaan oikeudenmukaisesti. Tervetuloa! Jaana Ranta-Ylitalo Tervetuloa tyttäremme Tiinan LAKKIAISKAHVILLE Ullavantie 806 la ja su Pirjo ja Raimo Jääskä Tervetuloa Mikan LAKKIAISIIN la tai su klo 14 lähtien Helena ja Hannu Kurikkala Tervetuloa tyttäremme Saaran LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14.00 tai su 3.6. Sudenpyynti luvanvaraiseksi Poronhoitoalueella lokakuusta lähtien pyyntilupa HELSINKI (STT) Vetoomus susien puolesta luovutettiin keskiviikkona maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilälle (sit.) ja ympäristöministeri Satu Hassille (vihr.). klo 15.00 alkaen Palokärjentie 5 Riitta ja Seppo Kalliokoski Tervetuloa Vilhon LAKKIAISIIN ja Esan VALMISTUJAISIIN la 2.6. Järjestöt toivoivat myös, että susiasiat siirrettäisiin maaja metsätalousministeriöltä ympäristöministeriölle. klo 15.00 lähtien tai su 3.6. klo 13.00 lähtien. klo 15 lähtien tai su 3.6. Karhuja arvioidaan olevan jo noin 1 100 yksilöä, noin 90 enemmän kuin viime vuonna. Kannan arvioidaan tuottaneen noin 175 pentua. klo 13.00 lähtien kotiimme Lampinkankaalle Marjut ja Matti Siirilä Tervetuloa poikamme Ossin LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 14 lähtien kotiimme Ruotsaloon Pia ja Minna Karhulahti Tervetuloa tyttäremme Marian LAKKIAISKAHVILLE kotiimme la 2.6. Maaja metsätalousministeriön mukaan Suomen susikantaa verotettiin viime talven aikana ennakoitua enemmän, mutta susikanta on siitä huolimatta edelleen kasvussa. Lisäksi esitetään, että petovahinkojen ennaltaehkäisyyn lisätään varoja huomattavasti. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 31.5. klo 14.30 jälkeen Hannele ja Tuomo Tossavainen Tervetuloa poikamme Teemun YLIOPPILASKAHVILLE la 2.6. klo 15.00 Fieandtintie 4 Karstula Eerik Jalava Tervetuloa poikamme Tepon LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. klo 13.00 lähtien kotiimme Pirjo ja Esa Kiiskilä Tervetuloa tyttäremme Melinan YLIOPPILASJUHLAAN la 2.6. klo 14 jälkeen tai su 3.6. klo 14.00 alkaen Märsyläntie 201 Terttu ja Aki Erkkilä Tervetuloa tyttäremme Marin LAKKIAISIIN kotiimme la 2.6. klo 12.00 lähtien Sirpa ja Pentti Parkkila Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 2.6. Susivetoomukseen 20 000 nimeä. Maaja metsätalousministeriö aikoo säännellä sudenpyyntiä siten, että susi lisätään pyyntiluvan nojalla metsästettävien lajien luetteloon
Ikuinen laihdutusko on naisen leiviskä. Toinen on Tobleronen valkoinen ja toinen on... Tosin tilanne lienee vastaava useimmissa vertailumaakunnissakin. Ammattirakenteissa jatkuva toimihenkilöistyminen lyhentää myös ajan oloon jäsenluetteloita. Toisaalta it-alan jyrkkäkään pudotus ei tuntuisi ensimmäiseksi tällä seudulla. Loppukesästä toivoo jo, että ilmat viilenisivät ja voisi pukea useamman vaatekerran päällensä. Psyykkistä hyvinvointia ei tule unohtaa. Uutuutena kutistava voide, jolla laihtuu muutamaksi tunniksi. Weijo Pitkänen Kirjoittaja on helsinkiläinen valtiotieteen tohtori. s ILKAN mielestä Ihalaisen SAK on työntynyt työväenpuolueen tontille. Sellaiseen en ole katsonut voivani missään olosuhteissa alistua. Hänen sanottiin koplanneen omia intressejään virkatoimeensa tavalla, joka johti hänet valtakunnanoikeuteen ja tuomioon. Toinen sanoo, että pitää olla mistä ottaa kiinni. Uusien ammattien edustajat esimerkiksi informaatioteknologiassa eivät hevin järjestäydy. Myönteistä on nähdä, että työllisyys on kehittynyt täällä viime vuosina maan keskitasoa paremmin. Jäi myös sellainen tunne, että Suomessa ollaan tavallista herkemmin varpaisillaan EU:n ja Naton laajentumisen suhteen. Vaikka tilastojen Myönteisiäkin käyriä Pohjanmaan teollisuuden vahvuus on monipuolisuudessa. 117) ja palautin mieleeni, mitä sosiaalipsykologian professori sanoo aivopesusta. On hyvä nähdä kokonaisuuksia ja yhdistellä yksityiskohtia eli koplata niitä toisiinsa. Aamulla kuntosalin kautta töihin. Illalla painonvartijoiden punnitukseen, mistä tukka putkella step-up-aerobiciin. Kuva: Clas-Olav Slotte 40 vuotta positiivista aivopesua s POHJALAINEN antaa tunnustusta Lauri Ihalaiselle. Vaikeuksien vaikertelu ei tuota mitään, mutta virheellistä olisi tuudittautua siihen käsitykseen, että koko Keski-Pohjanmaa olisi tuotantorakenteeltaan erityisen suotuisaa aluetta. Jennifer Lopezin lantio ja takamus edustavat tämän päivän trendikkäintä muottia. Toimialarakenteen monipuolisuus ei suinkaan kuvaa maakuntien kaikkien kolkkien kehittyneisyyttä, vaan koko alueen keskimääräistä tilaa. Lakkouho ja tulopoliittiset neuvottelut ovat näkyvä osa SAK:n edunvalvontapolitiikkaa. Aina käytäntö ja teoria eivät kuitenkaan osu yksiin. Käpälöinnillä on kuitenkin myös valoisampi puolensa. Lääkärin näkövinkkelistä kurkistaessa ylipainopommi räjähtää käsiimme kymmenessä vuodessa. s HÄMEEN SANOMIEN mielestä SAK:n ote yhteiskunnasta on vahva, mutta vaarojakin on näköpiirissä. Hän jääkin kesälomalle. Käpälöinti ei siis ole nyrkinisku eikä muukaan väkivallanteko, vaan sen myönteisenä tarkoituksena on osoittaa kiintymystä ja läheisyyttä. Muuta maata paremmin näissä maakunnissa on kehittynyt koneiden ja laitteiden valmistus, metalliteollisuus sekä veneiden ja vaunujen tuotanto. Puolet suomalaisista painaa liian paljon. Eletään jonkinlaista ylimenokautta tai siirtymävaihetta eikä lopullisesta päämäärästä haluta puhua täsmällisin termein. Niitä tulee ja menee, vanhemmiten vain tulee. Omien kokemusteni perusteella sanon siis epäröimättä, että Suomen puolustusvoimat ovat tehneet 40 vuotta (ensimmäisen maanpuolustuskurssit järjestettiin vuonna 1961) positiivista aivopesua. Mikä ihana uutinen, sillä myös ruotsalaistutkimus osoittaa leveän lantion olevan hyväksi terveydelle. Vahvuuksia löytyy myös metsäteollisuuden ja kaupan alueilta. Juhantalon tapauksessa myönteinen tulkinta hautautui yhteiskuntamoraalin raskaan varjon alle. Ajatellaan esimerkiksi "käpälöintiä", jonka eläkkeellä oleva työoikeuden professori ja Eduskunnan entinen apulaisoikeusasiamies Pirkko K. Lehti muistuttaa, että velkasuhde on kaunistunut paljolti siksi, että kansantuote on kasvanut odotettua enemmän. Lääkärithän tässä ovat jo avaamassa päätä tavoittelemalla 20 prosentin korotusta peruspalkkoihinsa. Niitä voidaan käyttää sekä myönteisessä että kielteisessä merkityksessä. U utiset kuntien negatiivisista vuosikatteista ja säästötoimista ovat saattaneet synnyttää sellaista mielikuvaa, että maakunnan kaikki asiat ovat menneet tai menossa huonoon suuntaan. Suomalaisnaisilla ei siis ole mitään hävettävää. Kaivoin oitis esiin Kullervo Rainion kirjan "Valta ja vallankäyttö" (WSOY 1968, s. Erään väitteen mukaan lihavuus leviää maapallolla epidemian lailla. Tottakai epäilen näin sanoessani omaa itseäni. Savupiipputeollisuuden kaatumisen myötä työpaikat ovat muotoutuneet ”studioiksi”, joihin ammattiosastojen ja pääluottamusmiesten kynnet eivät yllä. s KAUPPALEHTI varoittaa lipsumasta velanmaksuvauhdista. Työllisyystavoitteita voi asettaa, kuten SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen on tehnyt, mutta niiden saavuttaminen on ratkaisevasti kiinni yleisestä talouskehityksestä. Se on Calista Flockhartille hyväksi. On hyvä että kenraalit ja korkean tason virkamiehet, jotka käyttivät alustuspuheenvuoroja, antavat tunteittensa näkyä. Kirjoittajan kokemukset maanpuolustuskursseilta ovat pelkästään myönteisiä. Selonteko paljastaa, että se mikä toisaalta on heikkous, voi toisesta perspektiivistä vaikuttaa vahvuudelta. Ministeri ei saa päästää omaa lompakkoaan sotkeutumaan valtion rahakirstuun! Mikään voima ei pystynyt kääntämään tuomiota päälaelleen paitsi äänestäjät, jotka valitsivat Juhantalon tuomiosta huolimatta uudelleen Eduskuntaan. Itse selvityksen tulosten pitäisi kyllä olla luotettavaa faktatietoa. Ei. Ahteen tapauksessa käpälöinnin positiivinen merkitys kuitenkin hautautui negatiivisen alle, kuten valitettavasti niin kovin usein tapahtuu. Onneksi koko totuus ei ole näin synkkä. Puheet velanmaksuohjelman keventämisestä ovat tätä taustaa vasten vastuutonta suunpieksentää. Toinen toivoo luurangonlaihaa Allya. Olen aina pitänyt aivopesua negatiivisena ilmiönä, koska sen perimmäisenä tarkoituksena on alistaa ihminen jonkin hänestä riippumattoman voiman tai mahdin valtaan ja riisua häneltä halu ja kyky omatoimiseen ajatteluun ja toimintaan. Hieman minua kuitenkin häiritsi se, että Unto Hämäläisen mainiota kolumnia tulkittiin kurssin aikana melko yleisesti negatiiviseen sävyyn vain tuon yhden sanan, "aivopesun", perusteella. Vakavalla naamalla puhuen, suomalaisten ylipaino-ongelmat ja niistä johtuvat sairaudet ovat (vielä!) kävelevä aikapommi. Omat kokemukseni maanpuolustuskursseilta ovat nimittäin olleet yksinomaan myönteisiä. Kun tällaiset odotukset ja vaatimukset voimistuvat aikana, jolloin talouden suhdanne on heikkenevä, tilannetta on helppo pahentaa omilla virheellisillä toimilla. Tänä keväänä vaistosin alustuksista jonkinlaista epävarmuutta enkä pidä sitä mitenkään pahana asiana. Kun tuntee omat hyvät ja huonot puolensa, voi pelata paremmilla korteilla. Jäätelöhän ei lihota! Se on niin kylmääkin, että siitä saatavat kalorit palavat elimistön sulattaessa jäätelöä. Puolueissa uskotellaan, että valtiolla on löysää rahaa ylen määrin, kun vain kitsastelijat nitistetään. Jos muun kuin Nokia-vetoisen tuotannon vienti alkaisi kysynnän hiipuessa laskea, Keski-Pohjanmaan myönteiseksi kääntynyt työllisyyskehitys epäilemättä vaarantuisi. Ne eivät pohjaudu barometrien mutu-tuntumaan, vaan jo toteutuneisiin veroja palkkatietoihin. Sillähän tarkoitetaan käden, siis käpälän, liikettä jokseenkin kepeässä mielessä. Kaikkihan lähtee siitä, että on sinut itsensä kanssa. He ainakin uskovat hoitavansa itse omat asiansa. Mitähän mieltä suomalaismiehet ovat tuhdeista reisistä ja pyöreästä istumalihaksesta. Kuva: Clas-Olav Slotte MARI HAUTAMÄKI taustalla olisi osasyynä alhainen lähtötaso, jokainen uusi työpaikka on hyvä uutinen. Miksi pitää isoa haloota kiloista. Kutistusvoidetta pintaan ennen treffeille menoa. Lehti laskee, että heikentyneet talousnäkymät lisäävät Ihalaisen vastuuta. Koplaaminenhan tarkoittaa yhteenliittämistä. Todellisuudessa elinkeinojen monipuolisuus ei ole läheskään kaikkien paikkakuntien vahvuus eikä valtti. Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan alueelta esimerkiksi puuttuvat kokonaan Nokian tuotantolaitokset ja muutenkin sähköja elektroniikkateollisuuden kasvu on täällä ollut muuta maata hitaampaa. Sanovat myös, että lihaksetkin tulevat ja menevät, mutta läski on ikuista. SAK:n muu vaikutusvalta on näkymätöntä, hiljaista vaikuttamista komitealaitoksen, maan hallituksen, eduskunnan, puolueiden ja median kautta. Niin ei käynyt keväällä 1996, jolloin olin ensimmäistä kertaa kursseilla eikä toukokuussa 2001, jolloin istuin kaksi päivää jatko-opinnoilla. Ja millähän ilveellä. Annos ajankohtaista maanpuolustustietoutta asetti koordinaatit hyvin paikoilleen. Pahimmillaan valtionbudjetti oli 60 miljardia markkaa alijäämäinen. Nam! Ja kahta en vaihda. Jokaisella on oikeus tulkita aivopesu omalla tavallaan. Koskinen lanseerasi tapaus Ahteen yhteydessä julkisuuteen. Näin ei kerta kaikkiaan ole tapahtunut. Vasta viime vuonna valtionbudjetti oli aidosti ylijäämäinen verotulojen poikkeuksellisen hyvän kasvun vuoksi. Ahteen ja Juhantalon tapaukset tulivat jonkinlaisen etäisen assosiaation kautta mieleeni, kun osallistuin jokin aika sitten maanpuolustuskurssien jatkokurssille ja luin Unto Hämäläisen kolumnin "Kurssille, mars!" (Helsingin Sanomat 16.5.2001), jossa hän totesi, että "kurssilla ja jatkoopinnoissa kurssilaisia aivopestään suopeiksi maanpuolustusvoimien hankkeille, vaikka suomalaiseen tapaan siitä ei virallisesti puhuta." Aivopestäänkö siis minua, pasifistia, militaristiksi. Tämän tunnustaa myös valtiovarainministeri Sauli Niinistö. Arto Hietalahti. Perustelut vaatisivat ehkä enemmän palstatilaa kuin tässä on mahdollista, mutta omaa tervejärkisyyttäni en kuitenkaan haluaisi asettaa kysymyksenalaiseksi. Leveä pylly elättää myös pidempään, väittävät. Selvää tosin on, että hyvät keskiarvoluvut ovat paljolti kiinni muutaman suuren yksikön menestyksestä. Jos tässä vaiheessa tuhahdat koko laihdutusajatukselle, olet todennäköisesti terve. Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan alueella tehty toimialarakenteen kartoitus kertoo myös monista hyvistä kehityssuunnista ja mahdollisuuksista. Tällä kertaa syynä ei varmastikaan ollut yksittäinen kolumni tai mikään muukaan median tai suuren yleisön reaktio, vaan puolustusvoimien talousraamia kokeva poliittinen epävarmuus, jota kinastelu turvallisuuspoliittisesta selonteosta heijastelee. Minua ei ole (kuvannollisesti sanottuna) sidottu penkkiin, jonka jälkeen aivoihini olisi kaadettu vahvasti manipuloitua tietoa maanpuolustuksesta. Olenkohan sittenkin tullut aivopestyksi, kun yritän selittää yksittäistä sanaa, jolla yleisessä kielenkäytössä on negatiivinen merkitys, myönteisesti. Jos mittaria katsoo ja uskoo meteorologin ennustukseen asteen per päivä lämpenemisvauhdista, niin aikaisintaan heinäkuussa voi vetää bikinit päällensä. Eron kiinnikuromiseen on kylläkin tehty viime aikoina töitä. Myönteisiä kokemuksia Nyt tulin kuitenkin ajatelleeksi, että aivopesullakin saattaa olla myönteinen, valoisampi, puolensa aivan samalla tavalla kuin käpälöimisellä tai koplaamisella. Tässäkin tapauksessa tekoa kuvaavan sanan merkitys tulkittiin heti negatiivisesti, vaikka kyse oli itse asiassa aivan myönteisestä asiasta. Toivoa sopii, että monipuolisuudesta on käytännön hyötyä, kun maailman, Euroopan ja valtakunnan talouskehitys näyttää kulkevan niukempia aikoja kohti. Mitkähän ovat aineen terveysriskit. Me koreilemme kiloinemme lihavuustilastojen kärkipäässä. Deitti häipyy varmasti kun viisi lisäkiloa ilmestyvät kaulan ja polvien väliin ennen suklaista jälkiruokaa. Terveellinen lantio 14 Torstaina 31.5. Olen myös ymmärtänyt, että aivopesua voi tapahtua sekä sodan että rauhan oloissa. Siis kuukausi aikaa kuoria makkarat vatsalta. Siihen tuli heti negatiivinen sävy. Jotain tarttis tehrä! Jos kaalikeittodieetti maistuu puulta, voi kokeilla laihdutuspohjallisia. Tätä ajattelin, kun seurasin kypärä päässä ja tulpat korvissa jalkaväkiasein tapahtunutta kovapanosammuntaa Santahaminassa. On yleistynyt sellainen mieliala, että 90-luvun lamasta on lopultakin saatava kunnon hyvitys. SAK:n edustajakokouksessa järjestön varapuheenjohtaja Pekka Ahmavaara perusteli yritysten hyvällä kilpailukyvyllä vaatimusta tuottavuuden ylittävistä palkankorotuksista palkkatulojen kansantulo-osuuden nostamiseksi. No jos vielä toinen saunamakkara kylmän saunajuoman kera. Niin Martti Ahtisaari vuonna 1994 kuin Tarja Halonen 2000 saavat kiittää valinnastaan SAK:ta. Rainion mukaan aivopesussa manipuloidaan ihmisen persoonallisuuden "lähiympäristöä" eli "järjestetään ärsykeympäristö tarkoituksellisesti sen laatuiseksi, että vaikutuksen kohde (tässä tapauksessa siis minä) omasta vapaasta tahdostaan tekee suggeroijalle (siis Puolustusvoimille) mieluisan päätöksen" (eli muuttuu suopeaksi puolustusvoimien hankkeille). Prosenttien kaunistaminen vaatii hänen mielestään jatkossa niitä usein mainittuja rakenteellisia uudistuksia. Uudelleen arvioidulla kasvutasolla on Niinistön mukaan vaikea saada työttömyyttä alemmaksi. Muiden 6 112 kurssit käyneen suomalaisen osalta en tietenkään voi sanoa mitään. Järjestön asiantuntijat kirjoittavat poliitikoille hallitusohjelmia ja komiteamietintöjä sekä muokkaavat puolueiden linjauksia. V ielä ehtii kesäksi rantakuntoon, lupaa naistenlehden lööppi. Kesälomilla tapaa kiloja kertyä. Ay-liike on monen muun järjestön tapaan ukkoutumassa, nuoret vierastavat sen betoniin valettuja toimintatapoja. Suomen alennetutkin kasvuennusteet pärjäävät hyvin kansainvälisessä vertailussa, mutta siitä huolimatta kasvun hidastuminen ei tiedä hyvää työllisyydelle. Tutkimuksen mukaan leveälanteiset naiset ovat niin ikään muita terveempiä ja altistuvat harvemmin diabetekselle. Vaikka Oulu on teknologiakeskus, Pohjanmaan eteläisemmät maakunnat eivät ole profiloituneet erityisinä uuden teknologian veturialueina. Paha kello kuuluu kauas! Entä sitten "koplaaminen", joka muutama vuosi liitettiin ministeri Kauko Juhantaloon. SAK ohjailee tutkimuksillaan ja kannanotoillaan yleistä mielipidettä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Jouko Pensaari Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus M onilla arkikieleen iskostuneilla sanoilla ja sanonnoilla on kaksinainen merkitys. SAK:n järjestökoneisto nostaa ja laskee poliitikkoja ja valitsee presidenttejä. Uutisen mukaan maailmalla ollaan sitä mieltä, että mitä suurempi ahteri naisella on, sitä parempi. Käpälöinti ei ollut varsinaisesti rikollista, mutta tässä tapauksessa se käsitettiin niin huonoksi käyttäytymismalliksi, että se vei Veikkauksen pääjohtajalta viran ja maineen. Tämän heikkouden vastapuolena on kuitenkin alueen monipuolinen vientiteollisuus. Laman laskua maksetaan käytännössä neljännesvuosisata. Hyvä idea! Kun tapaaminen venyykin aamutunneille, voiteen perimmäinen tarkoitus jää täyttymättä. Liittoumista tai liittoutumattomuutta koskeva epävarmuus ei kuitenkaan heijastunut alustusten ja esitysten tietopohjaan. Teoriassa monipuolinen elinkeinotoiminta on paras turva silloinkin, kun työttömyys uhkaa kääntyä nousuun. Korostaa avujansa, siis niitä henkisiä. Lauantaiaamuna pyörälenkki ja iltapäivällä itsensä kehittämisseminaariin. Kirjoittaja työskentelee Keskipohjanmaan uutistoimituksessa
26,28 37,08 45 Polar opt. Puhelujen hinnat vaihtelevat reippaasti sen mukaan, soitetaanko saman vai kilpailevan operaattorin verkkoon ja mihin aikaan. Pentti Turusen kehittelemää kierrätettävä spraypullo soveltuu muun muassa erilaisten puhdistusaineiden käyttöön. Schjott-Pedersen tapaa myöhemmin tänään Sammon konsernijohtaja Björn Wahlroosin, joka on tekemässä norjalaisille selkoa kaupan hyödyistä. Sama pullo voidaan täyttää uudelleen useita kymmeniäkin kertoja varta vasten kehitetyllä sähköisellä täyttökoneella muutamassa sekunnissa. Laskun kärjessä viilettivät yhdeksän prosenttia halventunut Elcoteq Network sekä seitsemän prosenttia pudonnut Perlos. UPM Kymmene taipui viime metreillä täpärästi miinukselle, vaikka saikin Merrill Lynchiltä suosituksen noston lisää -tasolle. Tallberg-k. 10062,38 -4,69% Kemianteollisuus 942,89 -0,61% Viestintä ja kustann. 2001 Talous 15 P P A AN NK KIIT T JJA A R RA AH HO OIIT TU US S Capman -2,92 2,33 2,35 2,32 2,43 2,33 13,85 31410 1,64 2,55 Conventum -12,37 1,63 1,65 1,65 1,88 1,65 9,81 33000 1,10 3,25 0,06 15 -44,75 Mandatum Pankki 10,33 11,45 9,50 11,25 21 -2,36 Nordea -1,35 6,58 6,60 6,52 6,70 6,60 39,24 798745 6,20 8,91 0,22 11 -20,24 OKO A -0,85 12,81 13,00 12,85 12,96 12,85 76,40 22584 12,10 16,00 1,27 5 -6,84 Sampo A -2,17 9,93 9,95 9,92 10,20 9,93 59,04 650554 8,60 12,70 1,60 6 -17,11 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 16,50 17,75 16,50 20,00 1,01 12 -2,94 Ålandsbanken B -0,60 16,50 16,75 16,50 16,80 16,50 98,10 296 16,09 19,10 1,01 11 V V A AK KU UU UT TU US S Pohjola-Yhtymä A -0,75 25,01 25,90 25,30 25,60 25,60 152,21 2298 22,00 49,50 16,00 1 -47,46 Pohjola-Yhtymä B -1,92 25,50 25,70 25,30 26,00 25,70 152,81 50774 22,35 49,67 16,00 1 -46,81 S S IIJJO OIIT TU US S Castrum 0,88 0,88 0,89 9 Citycon 1,01 1,02 1,02 1,02 1,02 6,06 5000 0,93 1,07 0,08 9 4,12 Interavanti 1,56 1,32 1,60 0,03 49 1,30 J. Useimmat toimialat olivat päivän päätöksessä miinuksella, painorajoitettu portfolioindeksi heikkeni 1,7 prosentilla. Nykyisillä valtuuksilla valtio voisi pienentää 70 prosentin omistuksensa 50,1:een, mutta Fortumin toimitusjohtaja Mikael Lilius on katsonut, että edessä olevien alan rakennejärjestelyjen vuoksi valtion osuus pitäisi voida pudottaa tätäkin alemmaksi. -0,88 16,85 17,00 16,80 17,00 17,00 101,08 1875 16,10 21,40 2 -8,92 Tieto, A-optiotod. HELSINKI (STT) Tuoreen selvityksen mukaan suomalaisten teleoperaattorien kuluttajille tarjoamissa matkapuhelujen hinnoissa on selviä eroja. Jos yksistään meillä kymmenen miljoonan purkin ja pullon käyttö voidaan supistaa miljoonaan, on vaikutus kokonaisuutena merkittävä, Turunen sanoo. Valtiovarainministeri muistutti kuitenkin koko poliittisen kentän vastustavan Storebrandin myyntiä ulkomaiselle yhtiölle. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Järvenpääläinen Pentti Turunen on kehitellyt ilmalla toimivan spraytuotteiden järjestelmän, joka aikaa myöten haastaa vakavasti ponnekaasulla toimivat aerosolipullot. Security -2,78 8,75 8,90 8,80 9,00 8,80 52,32 7600 5,75 15,99 -39,66 Stonesoft -2,92 4,66 4,70 4,55 4,78 4,73 28,12 150366 2,98 15,40 -66,74 Tecnomen -4,57 3,34 3,50 3,35 3,50 3,35 19,92 55800 2,70 5,41 0,03 37 -24,94 Tecnomen Holding 2,31 3,10 3,20 3,15 3,15 3,15 18,73 2400 2,50 3,93 Tekla -2,67 3,65 3,80 3,80 3,80 3,80 22,59 400 3,52 5,15 0,02 78 -28,43 Teleste -3,39 12,25 12,40 12,25 12,75 12,25 72,84 70866 8,70 24,00 0,12 22 -46,15 TJ Group -4,55 0,63 0,64 0,62 0,65 0,64 3,81 138200 0,43 1,33 -46,61 Vacon 11,10 11,25 11,10 11,25 11,10 66,00 7500 7,85 12,60 0,13 27 38,75 Vaisala A 36,00 36,10 36,00 36,15 36,10 214,64 21108 26,20 36,25 0,67 27 23,92 Wecan Electronics -5,19 7,30 7,59 7,30 7,50 7,30 43,40 10500 4,00 10,90 0,09 18 -25,51 K K E EM MIIA AN NT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Kemira 6,71 6,80 6,80 6,92 6,80 40,43 3100 5,30 7,03 0,30 9 25,42 Orion A -0,51 19,60 19,80 19,32 19,91 19,60 116,54 13042 19,00 25,00 1,20 16 -13,66 Orion B -1,02 19,45 19,48 19,46 19,65 19,46 115,70 12455 19,21 25,20 1,20 16 -13,59 Uponor -0,28 17,70 17,80 17,70 18,00 17,80 105,83 15900 14,31 19,30 0,80 10 -4,38 V V IIE ES ST TIIN NT TÄ Ä JJA A K KU US ST TA AN NN NU US S Alma Media I 8,70 21,75 25,00 16,00 24,50 0,42 47 11,48 Alma Media II -2,33 21,00 22,99 22,00 23,00 22,99 136,69 3450 15,00 24,50 0,42 49 Janton 1,59 12,80 13,00 12,65 13,00 12,80 76,11 3200 8,20 13,25 0,50 19 55,15 Keskisuomalainen 3,28 31,50 33,60 26,00 31,50 1,85 10 18,87 Sanoma-WSOY A 12,85 12,90 12,90 12,90 12,90 76,70 1000 11,55 16,50 0,47 19 -16,01 Sanoma-WSOY B -1,49 11,92 11,99 11,91 12,10 11,99 71,29 14870 11,40 15,00 0,47 18 -17,79 Talentum -2,08 7,05 7,30 7,10 7,25 7,10 42,21 3500 4,47 9,00 8 15,57 M M U UU U T TE EO OL LL LIIS SU UU US S Amer A -0,19 26,50 26,65 26,12 26,60 26,50 157,56 50852 22,76 28,10 1,00 10 -3,28 Exel -0,95 10,40 10,50 10,50 10,50 10,50 62,43 6400 8,80 12,26 0,38 13 1,36 Kyro -2,20 4,45 4,55 4,46 4,60 4,50 26,76 2600 3,60 4,88 2 Leo Longlife A -0,13 7,42 7,50 7,35 8,95 0,42 7 -10,17 Metsä Tissue 8,50 8,90 6,70 12,00 -17,07 Nokian Renkaat -1,61 24,50 25,20 24,40 25,25 24,89 147,99 5155 18,00 26,80 0,65 13 30,32 Rapala VMC -3,77 5,10 5,50 5,15 5,39 5,30 31,51 1800 3,80 5,39 0,02 38 20,00 Sanitec 14,43 14,44 14,43 14,45 14,43 85,80 52060 8,50 14,46 0,21 23 66,44 Tamfelt E -4,07 18,61 19,40 19,00 19,50 19,50 115,94 11350 17,51 20,70 1,30 10 6,34 Tamfelt K -5,53 18,80 20,50 20,59 20,60 20,60 122,48 500 17,50 20,60 1,26 11 4,44 O O P PT TIIO O O OIIK KE EU UD DE ET T Alma M. Jos se kieltäytyy myymästä osuuttaan, hanke kaikella todennäköisyydellä kaatuu. Liliuksen mielestä Saksan toimintoja on vahvistettava tai niistä on luovuttava. A 0,47 0,59 0,45 0,79 4,44 Vaahto-Group 3,20 3,70 2,97 3,65 5,26 Vaahto-Group K 3,30 4,00 3,30 4,00 6,45 Yleiselekt. Keskimäärin halvimmat matkapuhelut voi soittaa Luxemburgissa, kalleimpia operaattoreita olivat saksalaiset Mannesmann ja T-Mobil. Sääst. Muista NM-listan osakkeista nettikonsultit Satama Interactive sekä Endero ottivat Sunin tulosvaroituksen pelästyttäminä yli kymmenen prosenttia takapakkia. Kilpailevan matkapuhelinoperaattorin verkkoon iltaisin tai viikonloppuisin soitettaessa Suomen halvimpia minuuttihintoja tarjoaa LVM:n selvityksen mukaan Sonera. Nokian päätöskurssi luisui liki viiden prosentin laskulla 34,3 euroon. Alcatel kertoi myös lopettavansa matkapuhelinvalmistuksen ja aikoo jatkossa keskittyä entistäkin enemmän verkkolaitteisiin. Selvitys osoittaa, että periaatteessa kuluttaja voi vaikuttaa huomattavasti puhelinlaskunsa suuruuteen, jos jaksaa vertailla operaattorien hintoja. Matkapuheluiden hinnoissa isot erot HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.) sanoo olevansa valmis viemään eteenpäin valtion omistuksen pienentämisvaltuuksia energiayhtiö Fortumissa. -9,49 Rocla -9,03 Elcoteq Network -9,03 Perlos -6,96 PMJ automec -5,97 Eimo -5,91 Tietoenator -5,58 SSuunn m maasseennssii tteekknnoojjaa E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 4.584 -0.005 Euribor 2 kk 4.567 -0.008 Euribor 3 kk 4.544 -0.016 Euribor 6 kk 4.459 -0.018 Euribor 9 kk 4.446 -0.015 Euribor 12 kk 4.439 -0.017 Op-prime 4,75 Sampo-prime 4,75 Merita-prime 4,75 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 4,75 POP-prime 4,75 Sp-prime 4,75 Ålandsbanken 4,75 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Hex-yleisindeksi 10101,44 -3,69% Hex-portfolioindeksi 3349,45 -1,74% Hex-20 vaihdetuinta 9880,31 -4,10% Pankit ja rahoitus 1565,75 -2,15% Vakuutus 1897,95 -0,93% Sijoitus 891,67 -0,23% Kuljetus ja liikenne 1860,93 -1,46% Kauppa 1657,32 0,29% Muut palvelut 8932,60 -4,45% Metalliteollisuus 2940,05 -0,82% Metsäteollisuus 4651,08 -0,80% Monialayritykset 8475,13 -1,01% Energia 823,10 1,61% Elintarviketeoll. Hex-yleisindeksi painui lähes neljän prosentin verran alaspäin 10101 pisteen päätöslukemiin. E 0,61 3,28 3,40 3,05 4,00 0,30 6 5,81 Basware -1,09 6,35 6,50 6,50 6,50 6,50 38,65 120 4,65 8,20 0,15 47 24,51 Beltton-Yhtiöt 6,93 5,40 5,50 5,30 5,30 5,30 31,51 200 5,00 5,80 0,22 12 -0,18 Biohit B 5,56 5,74 5,56 5,70 5,56 33,06 500 5,50 7,20 89 -11,75 Biotie Therapies 0,52 5,83 5,99 6,00 6,10 6,00 35,67 800 5,10 6,84 -12,33 Done -6,45 1,16 1,20 1,18 1,25 1,18 7,02 17000 1,00 2,40 20 -43,69 Endero -8,51 0,43 0,45 0,42 0,46 0,43 2,56 74100 0,29 1,19 -49,41 EQ Online -5,00 1,14 1,16 1,14 1,21 1,14 6,78 37567 0,99 1,52 -10,94 Etteplan 1,71 6,56 6,90 4,45 6,95 0,29 12 30,68 Finvest -6,25 0,15 0,17 0,16 0,17 0,16 0,95 39010 0,14 0,20 -16,67 Iocore -1,64 3,00 3,40 3,05 3,20 3,20 19,03 1800 1,90 4,45 0,06 13 -31,03 Jippii Group 2,53 3,65 3,69 3,50 3,85 3,67 21,82 257204 1,90 3,95 5,49 Liinos 2,83 2,18 2,21 2,18 2,21 2,21 13,14 42750 1,65 2,30 0,07 263 9,00 Proha -1,02 0,97 0,98 0,97 1,00 0,97 5,77 28600 0,87 3,15 20 -66,78 Satama Interactive -12,00 0,88 0,91 0,87 1,00 0,88 5,23 165900 0,29 1,50 -27,27 Solteq -5,93 1,11 1,15 1,15 1,20 1,15 6,84 20000 0,91 1,59 0,02 -11,20 Sysopen -3,70 6,50 6,63 6,60 6,65 6,64 39,48 59350 5,01 6,90 0,11 29 8,33 Tieto-X -1,03 3,86 3,94 3,86 3,87 3,86 22,95 1700 3,75 5,30 0,12 9 -8,10 Alma Media I 8,70 Birka Line B 6,22 Keskisuomalainen 3,28 Tulikivi A 2,82 Finnlines 2,65 Tecnomen Holding 2,31 Hackman A 1,97 Fiskars K 1,74 Conventum -12,37 Soon C. Viimeksi huhtikuun alussa valtiopäivän hylkäsi suunnitelman valtion Telia-omistuksen alentamiseksi. Soitettaessa toisen matkapuhelinoperaattorin liittymään oli päiväpuheluissa halvimman eli Telian ja kalleimman RSL Comin välinen ero 0,76 markkaa. – Tässä ei tarvita otsonikerrosta tuhoavaa ponnekaasua lainkaan. Ekonomi24:n laskujen mukaan uuden telejätin pörssiarvo olisi reilut 200 miljardia markkaa ja liikevaihto noin 85 miljardia markkaa. Normaalisti aerosolipullot ovat kertakäyttöisiä. Siinä tutkittiin suurimpien operaattorien puheluhintoja 23 eri maassa. Neuvotteluissa ruoditaan enää vain hintakysymyksiä, Ekonomi24 kertoo. Kiinalaiselta Beijing Mobile Communicationsilta saatu yli sadan miljoonan dollarin gsm-verkkolaajennustilaus vaimensi osakkeen laskua vain hieman. B 1,27 4,00 4,13 4,00 4,10 4,10 24,38 5610 3,58 4,40 0,34 6 8,60 Ramirent 13,91 14,40 13,20 15,50 0,84 7 0,72 Tietoenator -5,58 32,29 32,32 31,60 34,15 32,32 192,17 333310 23,90 37,70 0,49 37 14,87 M M E ET TA AL LL LIIT TE EO OL LL LIIS SU UU US S AvestaPolarit -1,33 3,70 3,73 3,71 3,79 3,71 22,06 41000 2,76 4,00 0,15 Componenta 3,20 3,40 2,20 3,50 0,15 32 42,22 Componenta Hold. Ministeri esitti kantansa keskiviikkona Norjan eduskunnassa eli stortingetissä. Vaihto-osake-9,49 8,20 8,95 9,01 9,01 9,01 53,57 890 7,80 9,75 23 SSH Com. Kierrätettävät refill-pullot voidaan täyttää useita kertoja. Operaattorin oman verkon sisällä päivisin soitetuissa kännykkäpuheluissa hinnat olivat halvimmat DNA Finlandilla, joka perii 70 penniä minuutilta. -4,96 19,91 20,00 19,80 21,00 20,00 118,91 427985 14,30 25,01 0,07 111 -16,73 Evox Rifa Group -5,56 0,17 0,18 0,18 0,19 0,18 1,07 150510 0,17 0,25 13 -19,05 F-Secure -4,48 1,28 1,31 1,27 1,36 1,31 7,79 84475 0,69 5,49 -75,19 Instrumentarium -0,14 36,25 36,60 35,60 36,60 36,60 217,61 96069 20,90 37,30 1,00 20 72,62 JOT Automation -2,59 1,13 1,14 1,11 1,17 1,16 6,90 687700 0,75 2,75 0,01 19 -54,80 KSP Yhtiöt -1,61 6,10 6,39 6,10 6,21 6,20 36,86 700 4,50 7,50 0,24 27 -1,61 Nokia -4,73 34,25 34,31 34,16 35,60 34,30 203,9417253299 22,60 48,50 0,28 42 -25,14 Okmetic -0,75 6,60 6,75 6,65 6,75 6,65 39,54 300 4,40 7,38 17 24,53 Perlos -6,96 14,70 14,85 14,85 15,75 14,85 88,29 97935 9,00 23,01 0,20 19 -31,94 PKC Group -4,19 9,15 9,45 9,35 9,43 9,43 56,07 1620 8,50 11,49 0,40 10 -13,27 PMJ automec -5,97 1,26 1,28 1,27 1,36 1,28 7,61 85100 0,87 5,48 -74,07 Sonera -3,54 10,90 10,97 10,53 11,65 10,95 65,11 2089097 7,10 25,10 0,09 5 -40,60 Soon Communic. Eroa Soneran ja kalleimman vaihtoehdon RSL Comin välille kertyi 1,24 markkaa minuutissa. Ruotsin valtio omistaa 70 prosenttia Telian osakkeista. – Voin vahvistaa, että hallitus ei ole keskustellut ohjeiden antamisesta Folketrygdfondetille. 830,08 -0,19% Rakennusteoll. Mönkäre myisi osan Fortumista HELSINKI (STT) Ruotsalaisen Ekonomi24-nettijulkaisun mukaan Telia, Sonera ja Tele Danmark suunnittelevat pohjoismaisen telejätin perustamista. Aiemmin Norjan valtiovarainministeri on toivonut, että rahaston hallitus ottaisi huomioon sen, että kansalaiset ja poliitikot vastustavat Storebrandin myyntiä ulkomaille. 21,00 12,10 15,00 9,00 16,00 3 YIT-Yhtymä Opt. 0,14 0,21 0,12 0,17 -12,50 Tervak. Sen jälkeen tulivat DNA, Radiolinja, Telia, Jippii ja kalleimpana jälleen RSL Com. Jippiin hinta oli noin 176 markkaa, Radiolinjan 180 markkaa, Telian 190 markkaa, DNA:n 197 markkaa ja RSL Comin 228 markkaa kuukaudessa. Kierrätettävässä pullossa on sisällä pussi, joka aineen loppuessa puristuu ponneaineen vaikutuksesta kasaan. Kokkolassa tuotteita välittää Storen Autoväri Oy. 99 -11,43 3,10 Castrum opt. Järjestelmän avulla pystytään huomattavasti säästämään ympäristön jätekuormitusta sekä -kustannuksia. Telia -fuusiohuhut eivät enää kannattaneet Soneraa ja Elisa Communicationia. 23,40 44,58 53 Perlos -98 opt. Refill-pullon käyttäjäryhmiä ovat muun muassa teollisuus, sairaala, hotellit, oppilaitokset ja kampaamot. Finland -12,50 0,07 0,09 0,06 0,09 -12,50 Benefon -4,26 4,50 4,60 4,50 4,74 4,51 26,82 2100 3,76 9,45 -47,18 Efore A -3,20 2,42 2,50 2,50 2,50 2,50 14,86 600 2,31 3,70 0,10 10 -28,82 Elecster -1,11 4,45 4,50 4,50 4,51 4,50 26,76 400 3,50 5,20 0,08 28 -7,29 Evia 2,69 2,67 2,94 2,85 2,85 2,85 16,95 800 1,85 3,42 0,29 41 -1,11 Hansapank 1 -1,09 10,00 10,10 10,00 10,00 10,00 59,46 815 8,25 10,00 0,06 12,87 Honkarakenne B -4,12 4,65 5,00 4,85 4,85 4,85 28,84 300 4,65 6,30 0,34 6 -14,84 Ilkka 1 6,52 24,50 26,00 20,60 26,09 1,14 10 22,50 Ilkka 2 0,05 19,01 22,00 19,89 19,90 19,90 118,32 140 17,00 22,00 1,14 9 8,01 Incap -5,35 4,07 4,50 4,00 4,50 4,50 26,76 300 4,00 5,29 0,10 21 -9,76 Kasola A 1,67 1,80 1,67 1,67 1,67 9,93 1000 1,50 2,00 0,10 6 19,29 Kekkilä A 5,53 5,89 5,22 6,73 0,40 8 -9,34 Kesla A 4,50 5,30 3,86 5,40 5,88 Kylpyläkasino A (T) 1,50 2,00 3 Larox B 0,16 6,21 6,50 5,00 6,85 0,45 5 24,20 Marimekko -0,38 5,18 5,30 4,50 6,25 0,50 6 1,57 Martela A 25,01 27,00 22,00 29,75 2,02 5 8,74 Menire -6,72 1,11 1,19 1,15 1,20 1,15 6,84 60344 1,00 1,80 -20,71 Neomarkka 0,23 4,33 4,60 4,33 4,40 4,40 26,16 800 3,61 4,50 0,08 17,03 Panostaja A 4,00 0,52 0,60 0,51 0,51 0,51 3,03 880 0,49 0,60 0,04 3 Panostaja B 0,52 0,58 0,42 0,73 0,04 3 24,80 Plandent A 6,25 6,40 6,50 7,00 0,17 15 4,17 P-Karjalan Kp A 75,00 85,00 82,00 91,99 2,52 33 -17,58 Raisio K 2,20 2,30 1,97 3,20 0,02 -7,17 Suomen Spar A -0,23 17,11 19,90 18,00 24,00 21 -9,99 Suomen Spar K 15,05 19,90 16,02 21,99 22 -16,62 Suomen Helasto -9,84 0,55 0,61 0,61 0,61 0,61 3,63 1000 0,55 0,73 0,04 7 -2,94 S. -4,01 8,85 9,00 8,76 9,22 9,00 53,51 146240 4,05 10,11 0,20 23 94,51 Soon C. Kierrätyspulloja käyttävät jo nyt useat isot yritykset kuten UPM-Kymmene, Metso, Rautaruukki ja Finnair. A-opt. ja elektron. Hän esitteli patentoimaansa keksintöään keskiviikkona Kokkolassa. Tuotetta valmistaa ja markkinoi Penti Refill Oy, joka on Pentisol Oy:n tytäryhtiö. Mönkäre muistutti, että hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta kannatti jo viime keväänä myyntivaltuuksien laajentamista 33 prosenttiin. Lisäksi Norjassa suhtaudutaan karsaasti ulkomaisiin yrityksiin. Vaihto-os. Ekonomi24:n mukaan useat toisistaan riippumattomat lähteet ovat varmistaneet, että pohjoismaiset teleyhtiöt suunnittelevat yhteistyötä. 1182,40 0,24% Tietoliik. 98 1,70 1,15 1,50 1 Perlos -97 opt. Norjalainen Telenor on sen sijaan jäämässä yhteistyön ulkopuolelle, sillä Norjan valtio on osoittautunut julkaisun mukaan "mahdottomaksi yhteistyökumppaniksi". 98 0,70 0,30 0,30 W W A AR RR RA AN NT TIIT T Eli O 24 3/02 Nrd -6,67 0,42 0,45 0,42 0,45 0,42 2,50 12500 0,17 0,55 Eri O 60 5/02 SG -9,49 1,24 1,25 1,39 1,39 1,39 8,26 1000 1,14 1,51 Eri O 65 8/02 SG -9,49 1,24 1,26 1,39 1,39 1,39 8,26 1000 1,14 1,48 Eri O 65 5/02 SG -9,68 1,12 1,13 1,23 1,26 1,23 7,31 1500 0,88 1,35 Nok M 20 4/02 Alf 10,00 0,11 0,13 0,12 0,12 0,12 0,71 28000 0,08 0,31 Nok M 25 4/02 Alf 4,17 0,25 0,29 0,18 0,50 Nok M 25 6/02 Nrd 12,50 0,27 0,31 0,22 0,29 Nok M 30 3/02 Nrd 15,63 0,37 0,44 0,29 0,99 Nok M 35 1/02 Alf 10,71 0,62 0,64 0,60 0,64 0,64 3,81 11000 0,47 1,33 Nok M 35 3/02 Nrd 12,28 0,64 0,70 0,49 1,34 Nok O 25 4/02 Alf -11,11 1,20 1,24 1,21 1,21 1,21 7,19 10000 0,57 1,58 Nok O 27 4/02 SG -11,11 1,12 1,13 1,14 1,22 1,14 6,78 19000 0,57 1,60 Nok O 30 4/02 Alf -12,38 0,92 0,96 0,53 1,30 Nok O 30 6/02 Nrd -11,40 1,01 1,08 1,04 1,04 1,04 6,18 1000 1,04 1,31 Nok O 35 3/02 Nrd -12,82 0,68 0,74 0,72 0,74 0,72 4,28 10500 0,26 1,04 Nok O 35 5/02 SG -10,87 0,82 0,83 0,83 0,89 0,83 4,93 24000 0,83 1,23 Nok O 37 8/02 SG -10,42 0,86 0,87 0,91 0,93 0,91 5,41 2000 0,91 1,23 Nok O 40 1/02 Alf -10,20 0,44 0,46 0,46 0,47 0,46 2,74 8000 0,17 1,40 Nok O 40 3/02 Nrd -15,25 0,50 0,60 0,20 0,79 Nok O 40 5/02 SG -11,84 0,67 0,68 0,70 0,73 0,70 4,16 31000 0,70 1,02 Nok O 45 1/02 Alf -5,88 0,32 0,33 0,33 0,33 0,33 1,96 10000 0,12 0,86 Nok O 45 5/02 SG -11,11 0,56 0,57 0,56 0,61 0,56 3,33 16000 0,56 0,85 Nok O 45 8/02 SG -10,81 0,66 0,67 0,66 0,71 0,66 3,92 21000 0,66 0,96 Nok O 50 11/01 Alf -16,67 0,15 0,16 0,16 0,18 0,16 0,95 61000 0,06 1,15 -84,21 Nok O 50 3/02 Nrd -15,15 0,28 0,37 0,11 0,85 Nok O 55 11/01 Alf -33,33 0,08 0,11 0,10 0,12 0,10 0,59 63000 0,05 0,86 -89,61 Nok O 60 3/02 Nrd 10,00 0,22 0,24 0,07 0,30 Sra O 11 11/02 Alf -6,67 0,42 0,43 0,41 0,48 0,43 2,56 53500 0,41 0,54 Sra O 12 5/02 SG -6,73 0,97 0,99 0,99 1,04 0,99 5,89 11000 0,94 1,33 Sra O 12 6/02 Nrd -13,51 0,32 0,37 0,34 0,39 0,34 2,02 3500 0,34 0,44 Sra O 14 5/02 SG -14,29 0,24 0,26 0,25 0,30 0,25 1,49 219500 0,24 0,40 Sra O 15 11/02 Alf -5,88 0,32 0,33 0,33 0,36 Sra O 19 11/02 Alf -7,41 0,25 0,26 0,30 0,30 Sra O 16 6/02 Nrd -7,41 0,25 0,27 0,28 0,33 Sra O 24 3/02 Nrd 10,00 0,11 0,13 0,11 0,13 0,12 0,71 14000 0,07 0,39 Sra O 26 11/01 Alf 0,06 0,07 0,03 0,64 -82,35 Sra O 30 11/01 Alf 0,04 0,06 0,04 0,47 -83,33 Sra O 30 3/02 Nrd 16,67 0,07 0,09 0,04 0,55 Ste M 10 3/02 Nrd 0,04 0,06 0,05 0,16 Ste O 11 2/02 Alf -6,25 0,30 0,32 0,16 0,39 Ste O 13 3/02 Nrd -8,00 0,23 0,26 0,12 0,27 Tie O 40 2/02 Alf -23,08 0,40 0,42 0,39 0,46 0,39 2,32 5000 0,34 0,64 Upm M 30 3/02 Nrd 0,19 0,21 0,20 0,42 Upm O 35 3/02 Nrd -4,29 0,67 0,72 Upm O 36 2/02 Alf 0,61 0,25 0,45 A Comp. Ylämäki hiipui iltaa kohden, mutta päätöskurssi oli edelleen kaksi prosenttia tiistain yläpuolella. Paljon eli 500 minuuttia kuukaudessa puhuvien asiakkaiden vertailussa operaattorien järjestys muuttui siten, että halvin oli edelleen Sonera. 1303,39 -0,20% Muu teollisuus 1254,97 -0,28% I-listan indeksi 1973,04 0,12% NM-listan indeksi 1000,57 -1,03% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13 14 15 16 17 18 19 20 21 300 600 900 1200 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4.50 4.55 4.60 4.65 4.70 4.75 4.80 4.85 14 15 16 17 18 19 20 21 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8558 6,94757 Kanada, dollari 1,3194 4,506389 Iso-Britannia, punta 0,6024 9,87007 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,08 0,654816 Norja, kruunu 7,908 0,751863 Tanska, kruunu 7,4567 0,797367 Islanti, kruunu 89,36 0,066537 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5252 3,898328 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Tsekinmaa, koruna 34,136 0,174178 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 102,77 0,057855 Australia, dollari 1,6673 3,566083 Hongkong, dollari 6,6751 0,890733 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,5484 3,839919 Malta, punta 0,3954 15,037253 Kypros, punta 0,5766 10,311707 9500 10000 10500 11000 11500 1314 15 16 17 18 19 20 21 1600 1800 2000 2200 2400 1314 15 16 17 18 19 20 21 New York DJ 11039,1 0,31% New York Nasdaq 2175,5 -3,35% Tokio Nikkei 13493,4 -2,04% Hongkong HS 13420,1 -1,54% Lontoo FT-SE 5814,6 -0,84% Frankfurt DAX 6069,0 -0,84% Pariisi CAC-40 5473,0 -1,25% Tukholma GX 4282,3 0,0% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y Sun Microsystemsin tulosvaroitus veti Nasdaqin pakkaselle keskiviikkona ja Helsingin pörssi seurasi alamäkeä teknologiasektorin johdolla. Kansainvälisesti vertaillen matkapuhelut ovat Suomessa kuitenkin melko halpoja, ilmenee liikenneja viestintäministeriön keskiviikkona julkistamasta selvityksestä. -6,82 164,47 172,00 110,00 190,00 206 20,93 TJ Group A-opt. Tällä tavalla tehdyssä vertailussa halvin vaihtoehto oli Sonera, jonka asiakkaille puhelut maksoivat noin 167 markkaa kuukaudessa. Jippii Group kertoi saaneensa sopimuksen viihdejätti Turner Broadcasting System Europe Limitedin kanssa logojen ja soittoäänien tuottamisesta yhtiön Cartoon Network Internet-sivuille, ja osake kääntyi aamun miinusluvuista nopeasti nousuun. Kiinteään liittymään päiväsaikaan soitetuissa puheluissa kallein oli Radiolinja ja edullisin DNA, joiden minuuttihinnoissa oli 1,29 markan ero. Pullo toimii kaikissa asennoissa, mikä mahdollistaa tuotteen käytön vaikeissakin paikoissa. Fortumia koskevaa esitystä ei annettu syksyllä eduskunnalle, koska yhtiön johto vaihtui. Matkapuhelinoperaattoreiden kansainvälisessä vertailussa Soneralla oli kolmanneksi halvimmat matkapuhelut ja Jippiillä edullisimmat oman verkon sisällä lähetetyt tekstiviestit. Ruotsalaisjulkaisun mukaan on myös mahdollista, että Elisa ottaa Soneran paikan pohjoismaisessa suuryhtiössä. – Se ei saa olla ratkaisevassa asemassa päätöksiä tehtäessä, mutta se on otettava huomioon yhtenä tekijänä, Schjott-Pedersen sanoi. B -1,14 4,35 4,75 4,30 4,75 0,19 22 8,48 Norvestia 0,79 12,80 12,90 12,90 12,90 12,90 76,70 100 11,80 15,14 1,40 5 5,70 Polar Kiinteistöt (T) 0,25 0,26 0,25 0,26 0,25 1,49 30000 0,19 0,27 25,00 Sponda 4,90 4,95 4,90 4,95 4,95 29,43 10200 3,70 5,15 0,25 14 28,61 Technopolis -1,43 2,75 2,80 2,77 2,80 2,80 16,65 1400 2,70 3,25 0,25 8 -2,48 K K U UL LJJE ET TU US S JJA A L LIIIIK KE EN NN NE E Birka Line A 0,07 14,01 16,99 15,00 20,00 0,67 11 -6,60 Birka Line B 6,22 15,20 15,42 14,85 19,50 0,67 10 0,60 Finnair -1,22 4,85 4,90 4,75 5,01 4,85 28,84 19445 4,25 5,19 0,40 5 8,50 Finnlines 2,65 25,20 25,90 25,00 25,45 25,20 149,83 26434 17,00 27,60 1,18 16 43,18 Silja 1,01 1,03 1,01 1,01 1,01 6,01 7200 0,78 1,15 100 26,25 Viking Line 0,05 20,22 22,70 18,50 25,50 0,84 18 -20,39 K K A AU UP PP PA A Kesko A 15,01 15,20 15,10 15,20 15,10 89,78 1900 15,00 20,00 1,00 15 -11,45 Kesko B -1,02 8,70 8,75 8,70 8,80 8,70 51,73 41964 8,23 11,80 1,00 9 -20,98 Rautakirja A 43,60 45,00 42,00 49,00 1,93 10 3,81 Rautakirja B -0,02 43,06 44,50 40,01 45,00 1,93 11 8,74 Stockmann A 1,64 11,80 11,99 11,80 12,00 11,80 70,16 13550 11,00 13,50 0,60 21 2,16 Stockmann B 11,30 11,50 11,46 11,55 11,46 68,14 12010 10,60 12,98 0,60 21 1,80 Tamro 0,68 2,97 2,99 2,91 2,99 2,99 17,78 26908 1,65 2,99 0,05 68,75 M M U UU UT T P PA AL LV VE EL LU UT T Aldata Solution -2,46 5,56 5,75 5,56 5,85 5,56 33,06 184950 2,95 7,18 220 -9,00 Jaakko Pöyry 19,30 19,90 19,50 19,50 19,50 115,94 1200 17,00 21,00 0,60 14 12,80 Novo Group -1,55 3,80 3,85 3,82 3,95 3,85 22,89 7150 2,45 4,30 0,06 28,38 Rak. tä. Puuhamaa -0,38 26,40 29,00 22,11 30,01 1,60 8 -17,50 Turkistuottajat 0,14 7,01 7,49 6,51 7,90 0,60 5 -5,40 Turun Arvok. Ponneaineena käytetään typpeä ja ponneainetta ei tule refill-pulloa käytettäessä ulos lainkaan. Pullo tyhjäksi kaasun sijasta ilmalla Kierrätyspullo korvaa ponnekaasulla toimivat purkit Ilma kaasun korvaajana. Elisan kurssitaso tipahti viisi prosenttia 20 euroon ja Sonera peruutti kolmella prosentilla alle 11 euron lukemiin. -7,69 480,00 529,00 500,05 500,05 500,05 2973,16 500 251,00 710,00 612 -9,77 Nokia -99 A-opt. Pohjoismainen telejätti suunnitteilla Ruotsalaisjulkaisu: OSLO (STT–NTB) Norjan valtiovarainministeri Karl Eirik Schjott-Pedersen katsoo, että kaikki vakuutusyhtiö Storebrandin omistajat – myös valtiollinen Folketyrgdfondet – voivat vapaasti päättää, myyvätkö ne osuutensa vakuutusyhtiöstä suomalaiselle Sammolle vai eivät. 10,00 10,00 F-Secure 98 B-opt. Turusen idea perustuu kierrättämiseen ja sen tavoitteena on spraypullon tai -purkkien määrän pudottaminen kymmenesosaan nykyisestä. Kierrätettävä pullo täytetään aina samalla aineella kuin siinä alun perin on ollut. – Saksa, Suomi ja Ruotsi ovat kierrättämisessä kärkimaita, mutta uskon aikaa myöten ajattelun leviävän laajemmallekin. Pohjoismaisessa laajentumisessa kilpailuviranomaisten rajat tulevat helposti vastaan. 2,87 3,14 2,86 2,90 2,90 17,24 3600 2,76 3,40 29 Fiskars A -1,16 8,50 8,60 8,50 8,60 8,50 50,54 5701 6,13 8,89 0,31 18 13,18 Fiskars K 1,74 8,20 8,75 6,20 8,80 0,29 17 7,89 KCI Konecranes -1,70 37,01 37,70 37,00 37,40 37,25 221,48 10955 25,81 38,10 0,71 23 37,58 Kone B -2,35 83,00 84,45 83,00 85,00 83,00 493,50 16961 65,00 86,00 1,50 15 13,31 Metso 12,55 12,65 12,50 12,67 12,60 74,92 65580 9,35 12,80 0,60 14 9,13 Nordic Aluminium 0,12 8,41 9,15 8,70 8,70 8,70 51,73 2000 7,70 10,00 0,34 9 8,52 Outokumpu A -2,06 10,00 10,20 10,00 10,21 10,10 60,05 197683 7,10 10,65 0,80 4 20,92 Partek -0,87 11,45 11,70 11,55 11,60 11,55 68,67 28248 10,41 13,65 0,60 7 -13,26 Ponsse 0,51 9,85 10,00 9,85 9,85 9,85 58,57 80 9,70 12,07 0,65 8 -10,54 Rautaruukki K -1,52 4,53 4,55 4,54 4,62 4,54 26,99 34755 3,65 4,85 0,25 9 22,43 Raute 7,50 7,80 7,15 8,20 0,61 8 -6,25 Rocla -9,03 6,55 7,20 7,20 7,20 7,20 42,81 100 5,11 7,30 0,35 9 14,91 Wärtsilä A 0,82 24,70 24,99 25,00 25,00 25,00 148,64 200 18,03 25,50 2,65 6 31,73 Wärtsilä B 25,25 25,50 25,10 25,35 25,30 150,43 37605 18,25 25,80 2,65 6 34,67 M M E ET TS SÄ ÄT TE EO OL LL LIIS SU UU US S M-real A 0,61 8,20 8,49 8,20 8,30 8,20 48,75 5306 7,02 8,60 0,60 4 -0,61 M-real B 1,18 8,55 8,65 8,48 8,65 8,65 51,43 59354 6,99 8,95 0,60 4 Stora Enso A -2,26 13,00 13,15 13,10 13,20 13,10 77,89 8500 10,10 14,00 0,45 10 4,00 Stora Enso R -1,14 13,05 13,15 13,05 13,50 13,05 77,59 1230547 10,12 14,18 0,45 10 4,40 Stromsdal B 1,70 1,75 1,70 1,70 1,70 10,11 1000 1,20 1,75 6 40,50 UPM-Kymmene -0,13 37,00 37,19 36,80 37,40 37,00 219,99 405532 27,99 38,50 1,50 8 3,93 M M O ON NIIA AL LA AT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Aspo -2,35 4,98 5,00 5,00 5,10 5,00 29,73 4300 5,00 6,40 0,55 14 -0,99 Hackman A 1,97 15,50 15,80 15,50 15,50 15,50 92,16 490 11,35 17,20 0,50 9 39,64 Lassila &Tikanoja 0,22 23,30 23,80 23,30 23,30 23,30 138,54 165400 18,00 24,00 1,00 18 28,37 E E N NE ER RG GIIA A Espoon Sähkö 19,00 15,00 19,00 0,36 31 Fortum 1,71 5,34 5,39 5,22 5,38 5,34 31,75 113641 4,05 5,58 0,23 10 22,76 E E L LIIN NT TA AR RV VIIK KE ET TE EO OL LL LIIS SU UU US S Atria A 4,40 4,73 3,81 5,00 0,25 8 7,58 Chips A 14,80 17,20 15,00 15,00 15,00 89,19 125 13,60 17,70 0,54 22 14,55 Chips B 14,20 14,80 14,20 14,20 14,20 84,43 51 12,00 18,40 0,54 21 18,33 Danisco -4,60 33,58 44,00 35,00 46,00 19 -12,82 Hartwall A -1,00 19,90 20,30 19,90 20,30 20,30 120,70 11780 15,00 21,40 0,20 25 -0,50 HK Ruokatalo 2,20 2,25 2,20 2,25 2,20 13,08 7625 1,55 2,28 0,07 17 41,03 Huhtamäki -2,35 28,61 28,99 28,95 29,49 28,95 172,13 54952 24,50 29,50 1,10 11 0,39 Lännen Tehtaat -0,91 10,90 11,45 11,45 11,45 11,45 68,08 164 11,00 12,50 0,84 9 -6,84 Olvi A 19,10 19,55 19,10 19,10 19,10 113,56 100 17,30 20,00 0,90 9 8,52 Raisio V 1,58 1,59 1,57 1,61 1,58 9,39 79350 1,43 2,52 0,02 -29,15 R R A AK KE EN NN NU US ST TE EO OL LL LIIS SU UU US S Lemminkäinen 13,00 13,07 13,09 13,09 13,09 77,83 400 11,00 13,90 0,84 8 8,33 Tulikivi A 2,82 17,50 17,94 17,45 17,45 17,45 103,75 200 16,51 18,55 1,13 6 3,55 YIT-Yhtymä -0,07 13,50 13,75 13,75 13,75 13,75 81,75 300 11,60 13,85 0,75 7 3,85 T T IIE ET TO OL LIIIIK KE EN NN NE E JJA A E EL LE EK KT TR RO ON NIIIIK KK KA A Aspocomp -0,15 20,00 20,95 20,00 20,10 20,00 118,91 263 15,50 30,00 0,50 13 -30,07 Comptel -0,83 11,90 11,95 11,65 11,98 11,90 70,75 198742 6,90 15,60 0,06 79 -17,93 Eimo -5,91 2,23 2,25 2,20 2,30 2,25 13,38 286500 1,20 5,95 0,07 11 -57,52 Elcoteq Network -9,03 13,00 13,25 12,70 14,00 13,00 77,29 211558 7,20 34,90 0,38 9 -59,64 Elisa Communic. Rahastolla on hieman vaille 10 prosentin osuus Storebrandista. Ruotsin valtion lisäksi keskeisiä päätöksentekijöitä Nordic Telecom -hankkeessa ovat Sonerasta 53 prosenttia omistava Suomen valtio sekä Tele Danmarkista 42 prosenttia omistava amerikkalaisyhtiö SBC Communications, Ekonomi24 arvioi. Se ei ole ollut ajankohtaista, hän sanoi stortingetin kyselytunnilla. Pentti Turusen mukaan esimerkiksi juuri hotellien ja sairaaloiden hygienianhoidossa käytetään paljon aineita, joihin kierrätyspullot soveltuvat hyvin. Kiint. Kierrätyspullon käyttö perustuu siihen, että asiakas voi palauttaa panttipullon piirimyyjälle, joka täyttää sen uudelleen. Käytännössä vertailu on melko hankalaa. Helsingin tietoliikenneja elektroniikka -toimiala oli lähes kauttaaltaan miinuksella. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sampo A opt. Sunin ohella myös Alcatel antoi tulosvaroituksen sen jälkeen kun neuvottelut Lucent -fuusiosta kariutuivat tiistaina tuloksettomina. – Vain automaalit ovat vielä hiukan hankalia käytettäväksi, mutta maalien valmistustekniikan kehittyminen muuttaa tilanteen siltäkin osin. Eniten maksavat Soneran ja Telian asiakkaat, 99 penniä minuutilta. Mönkäre sanoi keskiviikkona valtion yhtiöomistus 2000 -kirjan julkistamistilaisuudessa, että ennen asian vientiä eteenpäin KTM odottaa Fortumin johdolta tarkempia linjauksia yhtiön kehittämiseksi. 99 Orion A-opt. Normaali spraypullo menee tyhjenemisen jälkeen roskiin, mutta kierrätyspulloa voidaan käyttää vaikka kuinka kauan, Turunen sanoo. -4,76 1,00 1,27 0,55 1,20 F-Secure 98 opt -4,76 1,00 1,20 0,70 5,90 -80,39 Nokia -97 opt. Konevuokr. Turusen mukaan kierrätyspullo soveltuu periaatteessa kaikkien nesteiden ja pesuaineiden käyttämiseen. Nettijulkaisun mukaan juuri telejätin luomisen vuoksi Ruotsin valtiopäivät otti tiistaina uudelleen käsiteltäväksi valtion omistusosuuden alentamisen Teliassa. Folketrygdfondet saa myydä vapaasti Storebrand-osuutensa. LVM:n selvityksessä sitä varten oli rakennettu teoreettinen puhelukori, johon oli otettu arkija viikonloppupuheluita sekä operaattorin sisäisiä ja operaattoreiden välisiä puheluita yhteensä 150 minuuttia kuukaudessa. -10,34 78,00 83,00 80,00 85,00 81,50 484,58 11090 44,00 102,50 100 Olvi A-opt. Hän on kehitellyt ideaansa kymmenkunta vuotta ja markkinoi sitä kotimaan ohella ulkomaillakin, sillä keksintö on saanut tunnustusta kansainvälisestikin. Ensimmäiset askeleet uuden Nordic Telecom -suuryhtiön luomiseksi on määrä ottaa jo lähiviikkoina. 99 0,15 UPM -98 A-opt. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 31.5
Upriman hyvä puoli on se, että sillä ei ole haitallisia yhteisvaikutuksia nitrojen kanssa, sanoo urologian erikoislääkäri Pekka Kunelius Oulun yliopistollisesta sairaalasta. Kun nyt suomalaiset jäävät eläkkeelle keskimäärin 59-vuotiaina, tavoitteena on nostaa eläkkeesiirtymisikää 2–3 vuodella. Nopeampi vaihtoehto Lääkkeen tehokkuutta mitattiin kyvyllä tuottaa yhdyntään riittävä erektio ja pitkäaikaistutkimuksissa se tehosi yli 90 prosentissa yhdyntäyrityksistä. Markkinat ovat unohtaneet yli 50-kymppiset, joita Suomessa on yli 1,7 miljoonaa. Paikallista merituulta. Naltreksonia ja retkahdusten välttämistä opettavaa terapiaa saaneista 27 prosenttia selvisi koko seuranta-ajan retkahtamatta. Täysraittiuteen tähtäävällä tukiterapialla ei tässäkään tutkimuksessa saatu kovin hyvin tuloksia. Uutta erektiolääkettä on tutkittu yli 5 000 potilaalla ja lääkeannoksia on tutkimuksissa annettu kaikkiaan yli 120 000. – Ajateltiin, että varttuneiden ideaaliminä on nuoruudessa ja että ikääntyminen tuo mukanaan eräänlaisen puutostilan, nuoruuden puutoksen, Laaksonen totesi seminaarissa. Päivälämpötila 10-12 astetta. Ei ihme, jos markkinoijia kiinnostaa ikääntyneiden löytäminen. Helsingin yliopiston filosofian laitokset professorin Timo Airaksisen mukaan kulttuurimme on lapsellistunut. Heiltä saatte tarvittaessa myös lisätietoja raivauksesta. Liitto vaati maksujen siirtämistä opetusministeriön budjettiin. Merialueilla: Länsi 2-5 m/s. Kansallisen ikäohjelman tutkimukset osoittavat Linkolan mukaan, ettei ikääntyneitä nähdä työpaikoilla tulevaisuuden rakentajiksi. Sivuvaikutukset olivat kuitenkin yleensä lieviä ja ohimeneviä. Naltreksoni tehokas itsenäisessäkin hoidossa HELSINKI (STT) Uudella tavalla vaikuttava erektiolääke on saanut myyntiluvan Euroopan unionin alueella ensimmäisenä maailmassa. – Heitä kuitenkin yhdistää iän lisäksi yksi merkittävä asia, nimittäin kokemus. Pilleri otettiin vain silloin, kun ennalta saattoi odottaa vaikeita tilanteita. Lämpötila 10-13 astetta. Retkahduksena pidettiin viiden tai useamman alkoholiannoksen nauttimista kerrallaan tai viikon aikana tai saapumista ennalta sovitulle seurantakäynnille päihtyneenä. – Tarjolla on lähes rajaton valikoima luovia johtamisratkaisuja. Opetusministeriön mukaan tutkintoon osallistumisesta perittävää kiinteää maksua korotetaan 100 markasta 110 markkaan ja koekohtaisia maksuja 95 markasta 110 markkaan. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Heikkoa tuulta. Tällaisia näkemyksiä nousi esiin Hiljainen Tieto Oy:n ikäseminaarissa keskiviikkona. Nähdään, etteivät varttuneet välttämättä haikailekaan ikuisen nuoruuden perään. Tämä kolmasosa koostuu 50-vuotiaista tai sitä vanhemmista. Kelan vaatima Blausunto. Suomessa lääke tulee markkinoille Viagran vaihtoehdoksi jo ensi viikon aikana. – Kaikki ovat nykyään nuoria ja elävät kuin nuoret; oikullisesti ja vastuuttomasti omia halujaan palvellen. – Monien kestävien innovaatioiden taustalla on ollut kyky yhdistää kokemustietoa ja uutta muodollisen koulutuksen jakamaa osaamista. 16 Torstaina 31.5. Tutkimusta, jossa olisi verrattu Uprimaa ja Viagraa ei ole vielä toistaiseksi tehty. Suomen uusi hoitomalli eroaa muualla tutkituista siinäkin, että hoidon voi aloittaa vaikka kesken ryyppyputken. Uprima eli apomorfiinihydrokloridi vaikuttaa aivoissa vahvistaen heikentynyttä erektiotoimintaa. Toisaalta meillä on vanhusten luokka ja sen kulttuuri, jossa he elävät omaa näkymätöntä ja omalla tavallaan rikasta elämää, Airaksinen totesi seminaarissa. Muualla tehdyissä hoitotutkimuksissa potilas on jätetty kolmen kuukauden hoidon jälkeen kokonaan ilman lääkettä oman onnensa nojaan, ja retkahdusten jälkeen hoito oli aloitettava kokonaan alusta. Lämpötila 7-11 astetta. Markkinat unohtaneet yli viisikymppiset Ikääntyneiden työllisyys parantunut, johtaminen avainasemassa HELSINKI (STT) Ylioppilastutkinnosta perittävät maksut nousevat. Heitä ei voi puhutella massana tai joukkona, vaan löydettävä heidän persoonansa ja puhuteltava sitä. Uudella tavalla vaikuttava erektiolääke Liisa Purovirta HELSINKI (STT) Ikääntyneiden työllisyys on parantunut, etenkin naisten. Hyvä näkyvyys. 030 395 5583/Reijo Pajula tai 030 395 4544/ Jyri Lehtonen. Lämpötila noin 15 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Lontoo Madrid Heikkoa tuulta. Varttuneita käsiteltiin kuin he janoaisivat ikuista nuoruutta. Yo-tutkintomaksut nousevat Pääsihteeri Riku Honkasalo (oik), Laura Tättilä ja Niilo Mustonen luovuttivat opetusministeriön erityisavustaja Tapio Kososelle (vas) ylioppilaskoemaksuja vastustavan adressin maanantaina. Tutkimuksen mukaan naltreksonia voi satunnaisesti käyttää hyvin pitkäänkin. Juominen sallittua Retkahdukset eivät Kaikkiaan Suomessa on hoidettu naltreksonilla noin 35 000 alkoholistia vuodesta 1997 lähtien. – Nyt markkinoijat tosissaan miettivät, miten tavoittaa varttuneet. Ikääntyneiden työllisyysaste parani 1999 samaan tahtiin kuin nuorilla; 55–59-vuotiaiden työllisyysaste nousi neljä prosenttia ja 60–64-vuotiaiden kaksi prosenttia. Innovatiivisessa tiedon yhdistämisessä tarvitaan kuitenkin myös sitä harkintakykyä ja viisautta, jonka perinteisesti on tiedetty kehittyvän ikääntymisprosessin myötä. Suomessa ei lääkkeestä ole vielä kokemuksia, mutta parhaillaan ollaan aloittamassa monikeskustutkimusta, johon ollaan juuri kokoamassa potilaita, sanoo Kunelius. Hankalimmissa tapauksissa voidaan jopa käyttää molempia lääkkeitä, sanoo Kunelius. Tästä syystä lääkkeen vaikutus alkaa jo noin 20 minuutin kuluessa. Ylioppilastutkintolautakunnan koemaksutulot on arvioitu runsaaksi 31 miljoonaksi markasi. Maksuja säätelevä asetus astuu voimaan kesäkuun alussa. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Ikääntyneitä ihmisiä ei työpaikoilla nähdä tulevaisuuden rakentajiksi. Kuneliuksen mukaan uusi lääke on samoin kuin Viagrakin erittäin hyvin siedetty lääke. Lääkevaihtoehdon valinta ei Kuneliuksen mukaan ole kuitenkaan yksinkertaista. Lämpötila noin 15 astetta. Muualla on vaadittu viikon kuivakausi ennen hoidon aloittamista. Lämpötila noin 12 astetta. Suomessa tätä luovuutta ei kuitenkaan ole riittävästi hyödynnetty, vaan ikäjohtamisen liian tavalliseksi perusratkaisuksi on vakiintunut varhaiseläkejärjestely, erityisesti ns. Mikäli omistamallanne maalla on erityiskohteita, pyydämme ottamaan yhteyttä 4.6.2001 mennessä puh. Suomessa Kansanterveyslaitoksen ja Alkoholitutkimussäätiön yhteistyönä tehdyssä tutkimuksessa on seurattu kaikkiaan 121 alkoholistin kamppailua retkahduksia vastaan kaikkiaan kahdeksan kuukauden ajan. Vähitellen oman elämänsä herraksi Tutkimuksessa käytettiin uudenlaista ohjelmaa, jossa kolmen kuukauden päivittäisen pillerin syönnin jälkeen viinanhimosta irtautuva alkoi ohjata elämäänsä itse. Sivuvaikutuksia ei todettu sen enempää kuin lumelääkettä käyttäneillä. Esimerkiksi voimakkaasta rintakivusta kärsiville potilaille ei pidä suositella kumpaakaan lääkettä. Projektipäällikkö Pertti Linkola työministeriöstä vilautti joitain tietoja ensi viikolla julkistettavasta kansallisen ikäohjelman seurantaraportista. Nykyisin käyttöä jarruttaa mm. Laaksosen mukaan on mahdotonta maalata yksiselitteistä kuvaa varttuneesta kuluttajasta ja hänen valinnoistaan. Tutkimuksissa yleisimpiä haittavaikutuksia olivat pahoinvointi, huimaus ja päänsärky. 110 kV RIESKANEVA (Sievi) NIVALA FINGRID OYJ Länsi-Suomen alue www.fingrid.fi 220 kV PETÄJÄVESI HAAPAVESI -voimajohdoista osuus Haapavesi Karsikas 110 kV JUNNIKKA (Ylivieska) OLMALA (Ylivieska) 400 kV PIKKARALA (Oulu) ALAJÄRVI -voimajohdoista osuus Pikkarala Alpua HELSINKI (STT) Alkoholiriippuvuuden hoidossa käytetty lääke naltreksoni on tehokas myös itsenäisessä hoidossa, jossa pilleri otetaan vain tarvittaessa. – Tämä oli ensimmäinen kerta, kun jonkin ikäryhmän työllisyysaste oli korkeampi kuin 1989, Linkola totesi. Jotta tähän päästään, työyhteisöjen toimintatapoja on Linkolan mukaan kehitettävä. Erikoista Suomessa kehitetyssä ohjelmassa on se, että potilaalle itselleen annetaan hoitovastuu, sanoo dosentti Hannu Alho Kansanterveyslaitokselta. Muutenkin suomalainen avohoitomalli on taloudellinen sairaalahoitoon ja pitkäaikaisiin terapiahoitoihin verrattuna. Fingrid Oyj huolehtii häiriöttömästä ja turvallisesta sähkönsiirrosta mm. Reunavyöhykkeitä ei nyt käsitellä ja niiden käsittelystä ilmoitamme maanomistajille aina erikseen kirjeellä. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Varttunut kuluttajana Professori Pirjo Laaksonen Vaasan yliopistosta katsoo, että koko 1900-luvun jälkipuolisko oli nuorisokulttuurin ja -markkinoiden ihanneaikaa. raivaamalla voimajohtoaukeat säännöllisesti. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Uprima on kielenalustabletti eli se imeytyy verenkiertoon nopeasti kulkematta lainkaan maha-suolikanavan läpi. -10 -7 -6 2-5 4 N W 3 + 6 N W 3 +28 +32 +27 +42 +24 +23 +29 +24 +25 +26 +26 +17 +14 +17 +13 +14 +15 +29 +13 +11 +19 +25 +15 +13 +29 +22 +28 +26 +23 +30 +26 +24 +28 +27 +30 +30 +23 +26 +30 +31 +26 +37 +22 +26 +16 +14 +25 +30 +18 +27 +17 +16 +20 +15 +10 +16 +23 +10 +21 +18 +23 +24 +16 +28 +30 +31 +21 +22 +18 +18 +21 +21 +10 +10 +12 +12 +11 +13 +12 +15 +14 +17 +13 1-5 2-5 1-4 1-5 3-7 2-5 1-4 2-5 2-7 +12 +11 +11 +10 +12 +15 +15 +15 +16 +13 +15 +14 +14 +16 +13 +11 +15 +16 +14 +15 +16 +13 +18 +8 +18 FINGRID RAIVAA VOIMAJOHTOAUKEITA Kesällä 2001 raivataan voimajohtojen johtoaukeita seuraavilla johtoväleillä: Raivausleveys on lunastuksen mukainen. Uusia maksuja peristään opetusministeriön mukaan ensimmäisen kerran tämän vuoden syksyn tutkinnossa. Huonot tulokset saatiin lääkkeestä riippumatta myös ryhmissä, joissa tavoitteena oli täysraittius. Silloinkin, kun ikääntyneet ovat työnantajan mielestä korvaamattomia, he ovat sitä siksi, "kun meillä on nämä vanhat koneetkin". Liitto järjesti viime marraskuussa 50 000:n lukiolaisen työnseisauksen maksuttoman tutkinnon puolesta. Paikallista merituulta. Onhan arvioitu, että kolmasosalla suomalaisia on kaksi kolmasosaa ns. Hoitoon liittyy aina kognitiivista terapiaa, jolla pyritään ehkäisemään retkahduksia. Lämpötila 10-14 astetta. Erityisesti naisten työllisyys on kohentunut. työttömyysputki. Vanha ja viisas Maan hallituksen tavoitteena on saada ihmiset pysymään nykyistä pidempään työelämässä. Heikkoa tuulta. Alhon mielestä kyseessä on elämänikäinen ratkaisu, ja lääkkeen pitäisi olla useampien ulottuvilla. Nykyään on hänen mukaansa toisin. 54ja 57-vuotiaiden naisten työllisyysaste ylitti jopa korkeasuhdannevuoden 1989 työllisyysasteet. Ylioppilastutkinnon maksuja vastustanut Suomen lukiolaisten liitto ilmoitti keskiviikkona olevansa pettynyt opetusministeriön päätökseen. Hän teki kaksi vuotta sitten väitöstutkimuksen erektiohäiriöiden lääkehoidoista. Kuva: Lehtikuva/ arkisto/ Sari Gustafsson. Puolipilvistä ja poutaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Suomalaisten kehittämällä hoito-ohjelmalla saadaan paremmat tulokset, vaikka kustannukset jäävät alle puoleen, sanoo alkoholistien naltreksonihoidon isä tri David Sinclair. Ministeriön mukaan euroon siirtyminen aiheuttaa muutoksia ylioppilastutkintomaksuihin, jonka vuoksi päätös tarkistettaneen ensi vuoden alkuun mennessä. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Kelan korvaama pilleri maksaa noin 11 markkaa, ja ilman korvaustakin alle tuopin hinnan. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Paikallista merituulta. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1000 1010 101 1010 1020 1030 M M M M K K Maanantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Toisaalta taas verenpainepotilaille käy kumpi vaihtoehto tahansa. Noin 10 astetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Paikallista merituulta. vapaasta rahasta. Sen sijaan yli kolme kuukautta kestävää säännöllistä päivittäistä naltreksonin käyttöä ei vielä toistaiseksi suositella. Puolipilvistä ja poutaa. Sen sijaan sosiaalista juomista ei kokonaan kielletä. Kustannussäästöt ovat huomattavia Tulokset säilyivät tällä ohjelmalla yhtä hyvinä kolmen kuukauden jälkeenkin, vaikka pilleriä ei enää joka päivä nieltykään. Tehoa arvioivat sekä sekä potilas itse että tämän kumppani erikseen. Sen sijaan vaikuttamatonta lume-lääkettä saaneista vain kolme prosenttia pysyi kohtuudessa. Paikallista merituulta. Viagralla suositellaan virallisesti yhdyntää vasta tunnin kuluttua lääkkeen otosta, mutta kyllä sekin saattaa tehota jo puolessa tunnissa, sanoo Kunelius. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Näin hoidon kokonaiskustannukset putoavat alle puoleen, laskee Sinclair. Tutkimustulokset julkaistaan kansainvälisen tiedelehden Journal of Clinical Psychopharmacologyn sekä Suomen Lääkärilehden kesäkuun numeroissa. Heillä on runsaasti kokemusperäistä osaamista myös kuluttajina
Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Jukka Ritola. – Esimerkiksi Kemopetrol ja Paleface, niillä on hyvät saumat. Hän kiittelee miehensä ja lastensa ymmärtämystä. Niillä menee lujaa, Espanjassakin kauppojen levyhyllyt ovat täynnä Tiktakin levyjä. Olen tällainen lukutoukka, Tuula sanoo ja nyökkää olohuoneessaan komeileviin kirjarivistöihin. Heillä on opiskeluintoa monasti runsain mitoin enemmän kuin päivälukion opiskelijoilla – ovathan he aikuisia, ja heillä on elämänkokemuksen mukanaan tuomaa kestävyyttä, Saari pohdiskelee. – Ja esimerkiksi Nylon Beat kävi kolme vuotta sitten Japanissa ja julkaisi levyn englanniksi. Darude, alias Ville Virtanen, uskoo jatkavansa maailmanmenestystään uudella singlellään Out Of Control (Back For More). Tuula on perheen toinen ylioppilas. – Etäopiskelijat ovat varsin motivoitunutta ja ahkeraa väkeä. Ville "Darude" Virtasen elämän muutti singlensä Sandstorm – ensimmäinen suomalainen kappale brittien singlelistan top 3:ssa ja esimerkiksi Kanadassa ällistyttävästi listaykkönen. Etäopiskelu joustaa elämäntilanteen muuttuessa, ja opinnoissa eteneminen on itsestä kiinni. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 31.5. Viimeisenä vuotena lukutoukka on haalinut tietoa lähinnä kirjoista. Karjatilan pyörityksestä ei Tuula aikaisemmin ole ehtinyt nipistää aikaa opiskelulle, vaikka ylioppilaslakin saaminen on keskikoulusta saakka ollut haaveena. Aina silloin tällöin joku kysyy, että ”mitä sinä nyt sillä ylioppilastodistuksella teet”. Etälukio antaa oppilaalle mahdollisuuden elää omaa elämäänsä, lapsineen, perheineen ja töineen, rehtori summaa opiskelumuodon etuja. Hän haluaa nyt vain iloita valkolakistaan, eikä vielä suunnittele tulevaa. – Silloin en jaksanut kiinnostua opiskelusta, niinpä se sitten jäi. – Yleensä ovat, kyllä. Loput ovat hajauttaneet kirjoitukset niin, että Gaudeamus igitur soi heille ensi syksynä. Elämää ja opiskelua Maarit Wiik Pietarsaaresta on opiskelutoverinsa Tuulan tavoin uurastanut etälukion lävitse kolmessa vuodessa. – Olin muilla mailla silloin kuin Emmat jaettiin, ja Jaakko kävi pokkaamassa ne puolestani. – Tiktakin tyttöjä kävin moikkaamassa Amerikassa. "Olen englantilainen New Yorkissa", ruikutti brittiläinen maailmanparantaja Sting muinoin hittikappaleessaan. Nyt riitti intoa oppia uutta, eritoten kieliopinnoista tykännyt Maarit sanoo. – Emma-patsaat eivät ole minulle mikään pikkujuttu, vaikka saankin kultaa ja platinaa eri puolilta maailmaa. Ylioppilaslakki on Tuulalle ja koko perheelle niin iso juttu, että lakkiaiset tietenkin järjestetään. Maaritilla on 10-, 12ja 15vuotiaat lapset. Kaikkiaan yhteislyseon etälukiossa pänttää kolmisenkymmentä oppilasta. Muuten kuin että kokemusta on yli vuoden aikana kertynyt runsaasti. Poissaoloja lähiopetuskerroilta ei merkitä laiskanläksyvihkoon, ja harjoitustöistäkin voidaan aina neuvotella. – Töiden ohella ollaan tutkinto hankittu. Kemopetrol kuulostaa kansainväliseltä meiningiltä ja Paleface saattaa vielä jyrätä Euroopassa, Darude ennustaa. – Yksi haave on nyt toteutunut, Tuula sanoo. Siihen en vielä tiedä vastausta, mutta minulle tämä on tärkeä juttu. "Villehän se on Valokin" Suomessa ollaan ahkeria luomaan keinotekoisia kilpailuasetelmia. Antti Eerola HELSINKI (STT) Jos joku ei sitä vielä ole kuullut, niin viime vuosi merkitsi suomalaisen popin ja rockin murtautumista kansainvälisille markkinoille. Emma-pystit muovikassissa Ville Virtanen on leppoisa kaveri, edelleen. Kolmen lapsen äiti jaksaa korostaa taustajoukkojensa merkitystä luku-urakassaan. Muutoin oppilaat painivat saamansa opiskelumateriaalin ja kirjojensa parissa yksikseen, omissa kodeissaan ja paljolti näyttöpäätteiden äärellä. Bomfunkin heput lukeutuvat siihen suomalaisporukkaan, joita Darude on tavannut maailmanmatkoillaan. – Suomessa tehdään tällä hetkellä muutenkin niin hyviä juttuja, että enää ei kannata surra ikuisia tappiota Euroviisuissa. Näin ei kuulemma ole. – Lasteni tuki on ollut ihana asia. 2001 17 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Kirsi Haapala (06) 827 2000 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Kirsi Haapala KOKKOLA (KP) Ensimmäiset Kokkolan yhteislyseon etälukion oppilaat painavat valkolakin päähänsä tänä keväänä. Darude ei vuosi sitten olisi uskonut sitäkään, että suomalaisen musiikkialan palkitessa jalon kansan parhaita voimia hänen syliinsä tipahtaa Emmapatsas poikineen. – Jaa että milloin se ilmestyy. Se on kummallista, koska Jaakko Salovaara tekee myös Bomfunkille biisejä, Darude muistuttaa. Mutta on niitä muitakin. Mielestäni ei mikään. Ja ylioppilaskirjoitukset ovat samat kuin muillakin. Menestys ei ole miestä muuttanut. – Etäoppilaat opiskelevat lukion kurssit, tapa vain on päivälukiosta poikkeava. Maarit korostaa perheensä merkitystä voimien antajana etäopiskelussaan. Ville Virtasen Emma-pysteistä on sanottu, että ne tuskin merkitsevät maailmalla menestyvälle artistille enempää kuin SM-kulta muinoin Matti Nykäselle. Viikonloppuisin ahkeroin opintojen parissa. – Mutta muuten en ymmärrä ollenkaan, miten minulla voisi olla kilpailutilanne HIMin kanssa – me olemme täysin erilaisia artisteja. Ensi vuonna on Juhon vuoro päntätä omia ylioppilaskirjoituksiaan varten. Lukiorupeama on raskas tie kenelle tahansa sitä päätoimisestikin kävijälle, saati iltaisin omatoimisesti opiskelijalle. Nyt etäopiskelijoista valmistuu kaksi ylioppilasta. – Niiden suhtautuminen on usein ylimielistä. Eikä kukaan ole vahtimassa, jos iskee halu vaikka lintsata päivän hommista. Ensi vuonna on sitten Jaakon aika lähteä opiskelemaan. Darude puolestaan on joutunut Britanniassa toteamaan olevansa vain suomalainen Lontoossa. Kesäkuun alussa julkaistavalla tupla-cd:llä on alkuperäinen albumi kokonaisuudessaan höystetynä kappaleiden vaihtoehtomiksauksilla. – Aikuisen ihmisen elämä ei aina mene suunnitelmien mukaan. Maaritkin kehuu etäopiskelua perheelliselle ja työssäkäyvälle sopivana vaihtoehtona. Etäopiskelijat ovat usein perheellisiä ja työssäkäyviä, Antti Saari kertaa. Tytär Merja on lakkinsa jo ahkeroinut. Jos olisin uskovainen, sanoisin, että luoja yksin tietää. Tuore ylioppilas on hankkinut kirjastoalan merkonomitutkinnon etäopiskeluna. Jatko-opiskeluita kotipalveluohjaajana työskentelevä Maarit ei ole vielä suunnitellut: – Nyt pitää vähän aikaa huilata. Lintsaaminen ja laiskottelu eivät kuitenkaan Kokkolan etälukion rehtori Antti Saaren mukaan kuulu etäopiskelijoiden heikkouksiin. Asia, joka haastattelussa oli yhden sivulauseen mittainen, saattaa päätyä seuraavana päivänä etusivulle, Darude ihmettelee. Etäopiskelu sopii valkolakin havittelijoille, joille päätoiminen opiskelu ja päivälukio ei jostain syystä passaa. – Kirjoituksiin pänttääminen oli minulle mieluisaa, vaikka raskasta aikaa. – Vanhempia, tyttöystävää ja kavereita ei turhan paljon ehdi haastatella, tulevaisuudessakin lähes tauotta ulkomailla viihtyvä Darude valittelee. Ville Virtanen näkee, että useallakin suomalaisartistilla on mahdollisuus tunkeutua ulkomaanmarkkinoille. Darude jatkaa maailmanvalloitustaan “Muillakin suomalaisilla mahdollisuuksia” Darude eli Ville Virtanen. Lauantaiaamuina kymmeneltä olen tavallisesti jo täydessä työn touhussa. Etäopiskeluun Maaritia kannusti nuorempana kesken jäänyt lukio. – Toivonkin kovasti, että kanssani tulisi juhlimaan mahdollisimman moni vanha ja uusi ystävä. – Jos joku olisi vuosi sitten sanonut minulle missä olen nyt, en mitenkään olisi voinut uskoa sitä. Ja onhan ensin pidettävä ne ylioppilasjuhlatkin, Maarit nauraa. – Vanhin poikani Jaakko jäi kotiin maatilamme töihin, että äiti pääsi kouluun, Tuula sanoo lämpöä äänessään. – Moni on puurtanut ikänsä ilman yhtäkään Emmaa, mutta minä saan niitä viiden vuoden työn jälkeen kerralla kolme. Loputtomassa imperiumiharhan suossa tarpova brittimedia on tunnollisesti vähätellyt pohjoisesta kääpiövaltiosta tulevaa listamoukaria. Unelma vuosien takaa Lohtajalainen Tuula Kailajärvi on uurastanut etäopiskelijana kolme vuotta. Viime syksynä hän aloitti ylioppilaskirjoitukset, jotka tänä keväänä saattoi päätökseen. Kirjat ovatkin Tuulan suuri rakkaus. Etälukion opettajiakaan Maarit ei voi mielestään kyllin kiittää – heille on aina voinut soittaa vaikka kotiin, jos kysyttävää on ollut. – Villehän se on Valokin, Ville Virtanen naureskelee. Kilpailen kuulemma myös Bomfunk MC'sin kanssa. Kaikki työtoverit ja kurssikaverit ovat tervetulleita juhlimaan etappia, juhlakalu huokaa uudenuutukaista ylioppilaslakkiaan katsellessaan. Ja jos vain pitää itselleen kurin, ettei kovin lipsu koulutöissä, onnistuu pänttääminen hyvin. Alkon ja jonkun muun kauppaliikkeen muovikasseissa raahasin ne sitten myöhemmin kotiini. Vaikka Britanniassa median asennoituminen on muutenkin ollut nuivaa, Ville Virtanen toteaa, että suomalaiset toimittajat ovat yleensä sangen asiallisia. Bomfunk MC's, HIM ja Darude napsivat hämmentävän korkeita listasijoituksia ja kultalevyjä siellä jos täälläkin. Mutta ei täälläkään kaikkiin ole luottamista. Kuvat: Tomi Hirvinen Tiedonhaku internetistä väritti Tuulan toista lukiovuotta. Yksin puurtaminen vaatii rautaista motivaatiota ja itsekuria. – On hyvä, kun voi itse päättää, milloin ja mitä tekee. Mutta pitää muistaa, että ilman Jaakko Salovaaraa minulla ei olisi ensimmäistäkään Emmaa, Darude kehuu taustavoimaansa. Etäopiskelu sujuu siten, että oppilailla on lähiopetusta joskus, jolloin opettajat ja oppilaat tapaavat toisensa silmästä silmään. – Toisaalta se oli aika kammottavaa, vuoden hiphop/dance-tulokkaan, parhaan debyyttialbumin ja vuoden biisin Emmat napannut trance-tähti päivittelee. Darude on päässyt "kilpailemaan" muun muassa Bomfunk MC'sin ja jopa HIMinkin kanssa. Maarit on syystäkin ylpeä saavutuksestaan. Minä en ymmärrä vielä tänäkään päivänä, mikä siinä muka meni pieleen. Uusi versio Before The Storm -kiekosta on sentään luvassa. Siinä kuviossa ei kaikki ole kohdallaan. Ne vain on tehty samaan aikaan samoin voimin, joten tiettyä samankaltaisuutta niissä todennäköisesti on, Darude kertaa kokemuksiaan britti-imperiumin sydämessä. Myös Maarit hajautti ylioppilaskirjoituksensa niin, että viime syksynä aloitettu urakka huipentui tänä keväänä. Oppilaistaan ylpeyttä huokuva Saari tähdentää, että etälukio on joustava opiskelumuoto. Daruden uutta albumia joudutaan vielä odottelemaan hyvä tovi. Jatko-opiskelusta Tuula ei osaa vielä sanoa juuta eikä jaata. Tuulalle etäopiskelu oli tuttua jo ennen lukio-opintojen aloittamista. Silloin Suomessa puhuttiin, että niillä meni se koko kuvio pieleen. Etäopiskelulla ylioppilaaksi, töiden ohella. Ilman heidän ja mieheni Heikin panostusta ja uhrauksiakin ei lyyraa lakissani pian nähtäisi, Tuula sanoo onnellisena. En ole laiskottelemaan ehtinyt. BBC:n aamutv:ssä sellainen vanhempi herrasmies kyseli iloisen vittumaisesti hymyillen, että minkä takia singleni Sandstorm ja Feel The Beat ovat itse asiassa sama kappale. – Yritin selittää, että se on makuasia pitääkö niitä samana kappaleena vai ei, vaikka ne eivät sama kappale olekaan. Ylioppilaaksi oman olohuoneen hämystä Ensimmäiset etäoppilaat saavat valkolakkinsa Kokkolassa Tuula Kailajärven pojat Jaakko ja Juho ovat ylpeitä äidin opintomenestyksestä
. 4 1 3 25– 34 2 Simo . 6 2 2 2 48– 51 10 Hämeenlinna . . Veto oli voittanut tätä ennen kolme peliä. De Boer valmis oikeustoimiin Kakkonen: Etelälohko: Ponnistajat–MPS 2–0 (1–0) Länsilohko: PP-70–Pallo-Veikot 4–0 (3–0), ÅIFK–TPK 1–2 (0–0), VG-62–KaaPo 2–2 (0–1) A-poikien SM-karsintasarja: TPS–P-Iirot 1–1 (1–0) B-nuorten I-divisioona: YPA–KuPS 2–2 (1–0) YLIVIESKA (KP) FC YPA:n B-nuoret ylsivät hienoon tasapeliin ikäluokan I-divisioonassa, kun Kuopion Palloseura vieraili Ylivieskassa. . Omat kotiutukset napsahtivat onneksi samoin tärkeissä paikoissa kohdalleen. . . . 4 1 2 1 57– 31 8 Peräseinäjoki . Haapajärviset pusersivat voittojuoksun väkisin. . . Koska B-näytekin oli positiivinen, odottaa de Boeria pelikielto kielletyn steroidin nandrolonin näkymisestä testissä. HP-K:n kaikki voitot ovat olleet kahden pisteen voittoja, eikä tavasta poikettu myöskään Pohjois-Karjalassa. . Sisulla oli voiton avaimet käsissään useampaankin kertaan. 4 1 1 2 25– 33 4 Vihti . 4 2 2 22– 24 6 Vimpeli . . . . Fredrik Svanväck osui kolmesti avausjaksolla. Kahdessa ensimmäisessä vuoroparissa kumpikin joukkue teki viisi juoksua, kun taas viimeiset olivat tukkoisempia. . . 3 1 1 1 25– 21 5 Tyrnävä . Kahta sarjaporrasta ylempänä jalkapalloileva Jaro murskasi neljännen kierroksen ottelussa isäntänsä lukemin 1–12 (1–5). . Toisella jaksolla sama meno jatkui. . . . . . . Palloja lyötiin suotta kopeiksi tai sitten kolmostilanteet hukattiin muihin virheisiin. . . . . . Tasoittavallaan Sisu pystyi samaan. Pilke sai toisinaan etenijän kolmoselle, mutta kotiutusyritykset olivat ponnettomia. . Pesäpallo BARCELONA (STT–Reuters) Hollannin jalkapallomaajoukkueen kapteeni Frank de Boer, 31, on valmis vaikka nostamaan siviilioikeuskanteen puhdistaakseen maineensa saamastaan positiivisesta dopingnäytteestä. . 4 3 1 38– 14 11 Kiiminki . Miesten suomensarjan pesäpallo-ottelussa ei ihmeitä nähty. Kuula siirtyi tällä Luhtavaaran lyönnillä tavoittamattomaan 2-1 johtoon. Näin kävi Juho Lintula JOENSUU JoMa–HP-K 0–1 (3–5, 6–6) Haapajärven Pesä-Kiilojen voittoputki ykköspesiksessä sen kuin jatkuu. . Ratkaisu: Jokeri Juha Luhtavaaran lyönnit olivat keskiviikkona kohdallaan. . . Luhtavaara iski pallon kovaa vain muutaman metrin päästä kotipesästä läheltä rajaa kauaksi maisemiin. 5 3 2 41– 22 8 Nurmo . SIF kavensi 3–1:een. . . . Se sai paremmin tilanteita aikaan kuin HP-K, jonka sisäpeli lähti rullaamaan toisella jaksolla. Vimpelin Veto oli taas saanut pelinsä luistamaan viimeisissä otteluissa hyvin. 4 4 7– 38 Seuraavat ottelut: 31.5. . – Nyt uskallettiin lyödä rohkeammin, kuten oli tavoitekin. . . Ottelu ratkesi vieraiden eduksi vasta supervuorossa lukemin 1–2 (5–3, 3–8, 2–3). . . Vierailija oli sen verran terävämpi, että ansaitsi 0–2 (3–5, 0–1) voittonsa. minuutilla pujotteli Joni Pakola läpi tekemään numeroiksi 2–0. 4 1 1 2 18– 25 4 Tyrnävä . KuPS kavensi heti Pakolan maalin jälkeen. Pattijoki – Oulu. PyPo paloi usein ykköspesälle SOTKAMO (KP) Sievin Sisu kärsi miesten pesäpallon suomensarjassa keskiviikkona mahdollisimman niukan tappion. 4 1 1 2 43– 46 7 Siilinjärvi . . . Luhtavaaran lyönnit kohdallaan Ylivieskan Kuulalle makea kolmen pisteen voitto Vimpelistä Lähtökohta: Kuula kärsi sunnuntaina ensimmäisen selvän 2-0 tappion Joensuussa. – Pelimme oli ala-arvoinen. 5 2 3 48– 46 7 Ylihärmä . Pattijoki . Maaliahnein oli kuitenkin Wojciec Stryzko, joka viimeisteli peräti viisi maalia. . . . Kotijoukkueesta palkittiin Pauli Korkiakoski ja Toni Heikkilä sekä vieraista Timo Leppänen ja Mika Skants. . Ensimmäinen jakso mentiin Nivalan merkeissä. Siinä syntyi kuusi juoksua. . Tilanteita pystyimme myös luomaan mukavasti. Supervuorossa Sotkamo loi yhden kolmostilanteen. . Toisen jakson 18. Nyt Jussi onnistui lukkarina mainiosti ja otti monta makeaa kärpästäkin pesiltä. . . Pisteet jaettiin numeroin 2–2 (1–0) KuPS:n tasoitettua vain viisi minuuttia ennen päätösvihellystä. 5 1 1 1 2 44– 64 5 Siilinjärvi . . . . 3 3 10– 38 Pyhäjärvi . 5 5 29– 51 Seuraavat ottelut: 1.6. . . 5 2 3 26– 20 5 Reisjärvi . – Meillä näyttää olevan aina heikkoa, kun lähdemme pohjoiseen päin matkalle, Liikala ihmetteli. UEFA:n kurinpitovaliokunta antanee rangaistuspäätöksensä 14. Naisten superpesis Pattijoki – Siilinjärvi 2 – (5 – 2, 3 – 0), Vimpeli – Vihti 2 – (11 – 0, 5 – 4), Lapua – Jyväskylä 2 – 1 (3 – 0, 2 – 6, 1 – 0), Pori – Tampere 2 – (2 – 0, 4 – 3), Oulu – Tyrnävä 2 – (12 – 5, 1 – 0), Kajaani – Peräseinäjoki 1 – 2 (3 – 8, 3 – 2, – 0, 1 – 2). . Illan tähti Ylivieskassa oli kotijoukkueen jokeri Juha Luhtavaara, joka iski kaikkiaan neljä juoksua. . . . . Kolmostilanteet pelissä olivat Kuulan eduksi vain 17-15. . . Joukkue on voittanut kaikki pelaamaansa viisi ottelua, viimeisimpänä kaatui eilen Joensuun Maila vieraskentällä. . . . . 5 4 1 25– 18 11 Haapajärvi . Jos olivat kotijoukkueen miehet erittäin iloisia pelin jälkeen, samaa ei voi sanoa Vimpelin miehistä. Viidennen kierroksen ottelun Jaro pelannee juhannusviikon puolivälissä. . Kakkospalkinnon hakeneen Juha Kalajanniskan lisäksi lyönneissään onnistui erinomaisesti myös edellä mainittua herroja huomattavasti nuorempi Tuomas Kahila (2/2). . Suominen, Snellman ja Käld, jotka pelaavat viikonloppuna farmiseura YPA:n paidassa. . HP-K vei supervuoron Miesten ykköspesis Ylivieska – Vimpeli 2 – (4 – 2, 2 – 1), Joensuu – Haapajärvi – 1 (3 – 5, 6 – 6), Peräseinäjoki – Kajaani 2 – (16 – 4, 4 – 3), Juva – Kuopio – 2 (0 – 10, 1 – 3), Järvenpää – Ylihärmä 2 – (15 – 6, 3 – 2). . . Hänen maanmiehensä ja maajoukkuekaverinsa Juventuksen Edgar Davids antoi samanlaisen positiivisen näytteen jo aiemmin maaliskuussa. Vedon paras oli kakkoskopparina onnistunut Juha-Matti Peltola, joka vaihtoi miehiä kakkoselta kolmoselle viidesti sadan prosentin teholla. 4 3 1 28– 32 8 Pori . Pikemminkin päin vastoin. 5 3 1 1 43– 46 10 Jyväskylä . . . . Sisäja ulkopelissä tuli aivan liikaa pahoja virheitä. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte VAASA (KP) Kolmosdivisioonassa pelaava Sundom IF sai kylmää kyytiä keskiviikkona Suomen cupin ottelussa Pietarsaaren Jarolta. Rangaistus on pituudeltaan kuudesta kuukaudesta kahteen vuoteen. . . . – Kyllä tyytyväinen täytyy olla, että tappioton putki jatkui. Samin ja Juhan läpilyönnit olivat tästä oivia esimerkkejä, Kuulan pelinjohtaja Ari Saastamoinen iloitsi. Kahila oli lisäksi ottelun ykkönen kärkilyöntien määrässä, joita tuli yhdeksän 11 yrittämällä. . . Tuomas Kahila yllätti iloisesti Haapajärven Pesä-Kiilojen parhaana palkittiin Jukka Hannuniemi (3/1). . . Miesten suomensarja Pohjoislohko Tyrnävä – Kiiminki – 1 (0 – 8, 1 – 1), Muhos – Ii 1 – 2 (1 – 9, 4 – 1, 1 – 1), Pyhäjärvi – Kinnula – 2 (3 – 5, – 1), Sotkamo – Sievi 2 – 1 (0 – 1, 5 – 1, – 0, 5 – 4). Kuopio . . . . Pesis-Junkkarit ratkaisi avausjakson heti ensimmäisessä vuoroparissa. . . . . De Boer antoi positiivisen testituloksen 15. . . . Tilanteita Sisu sai rakennettua siinä missä Sotkamokin, mutta kotiutusyritykset eivät tehonneet yhtä hyvin. – Nyt pelasimme omaa peliämme alusta loppuun vastustajan tekemisistä piittaamatta. Vimpelin viimeinen vetokin kaatui siihen, kun Jussi poltti etenijän ykköselle taktisella väärällä. 4 2 1 1 31– 18 8 Lapua . . 4 1 2 1 27– 30 4 Pattijoki . Koppeja ei onnistuttu lyömään, minkä seurauksena oli 14 ykköskuolemaa. . . Jo pelin aikana kentällä oli melkoista pulinaa, siksi paljon epäonnistumisia joukkueelle tuli. Kolmekin pinnaa oli tarjolla Toinen jakso oli erittäin tasainen, eikä kumpikaan joukkue päässyt karkumatkalle missään vaiheessa. Sundomin maali syntyi maalivahdin potkun epäonnistuttua kenttämestarin erikoisen vuoksi. Ottelu pelattiin aurinkoisessa illassa. Kuva: Lehtikuva/Reuters Risto Lintilä YLIVIESKA (KP) Ylivieska-Vimpeli 2-0 (4-2, 2-1) Ylivieskan Kuula esitti keskiviikkona koko joukkueen voimin hyvää peliä pesäpallon miesten supersarjassa. 4 2 1 1 23– 13 8 Oulu . . . . . Tomi Visuri rakensi tilanteen. PyPo pilasi pelinsä heikkoihin lyönteihin. Kotijoukkue meni nopeasti johtoon Henri Partalan viimeisteltyä Tapani Yrjölän hyvästä syötöstä. . . – Molemmat joukkueet pelasivat hyvää sisäpeliä, ja juoksut tulivat hyvillä lyönneillä, hän jatkoi. 5 2 3 34– 51 6 Kouvola . . YPA:lle piste Gorizia: Italian ympäriajo, 11 etappi (187 km): 1) Pablo Lastras Espanja 4.38.31, 2) Giovanni Lombardi Italia 10 sekuntia jäljessä, 3) Uros Murn Slovenia, 4) Massimiliano Mori Italia, Alexis Rodriguez Espanja sa, 6) Giuseppe Di Grande Italia, 7) Antonio Varriale Italia, 8) Fortunato Baliani Italia, 9) Joaquim Lopez Torrella Espanja, 10) Alberto Elli Italia kaikilla sama aika. 4 4 34– 8 10 Muhos . – En halua itselleni tätä leimaa, sillä en ole koskaan käyttänyt steroideja, eikä sellainen ole tullut edes mieleeni. 4 1 1 2 26– 33 4 Kajaani . Joensuulaisten lisäksi tehokasta lyöntipeliä esitti myös vierailija, joka toki onnistui jo ensimmäisellä jaksollakin. . 5 4 1 44– 29 10 Järvenpää . . . . Pablo Lastras vei nimiinsä keskiviikon etapin Italian ympäriajossa. – Ihan hyvä yritys oli taas viimeisessä vuorossa. Etenijä paloi kuitenkin muutaman sentin vuoksi. . . . Kuulan ei tosin tarvinnut pelata toisen jakson viimeistä vuotoa lainkaan. . . . . Luhtavaara löi jo ensimmäisellä jaksolla ratkaisujuoksun ja sivalsi toisella jaksolla 1-0 -tappiotilanteessa mahtavan lyönnin kakkosrajasta maisemiin. Kun neljättä juoksua ei saatu, jouduttiin vieraiden kannalta kohtalokkaaseen toiseen kisaan. Paljon pahoja virheitä niin sisäkuin ulkopelissä tehnyt Vimpelin Veto sai lähteä Suvannon kentältä kotimatkalle ilman ainuttakaan pistettä. . 5 2 1 1 1 25– 28 9 Vimpeli . . . . . . . . . . Luhtavaaran toisen jakson kolmannen vuoron raju leikkaus kakkosrajaan oli lyönti, jota harvoin näkee tällä tasolla. . . . Haapajärvi ratkaisi vesisateen ja raekuuron värittämän avausjakson itselleen jo pitkälti toisella sisävuorollaan. . Ennen sarjan alkuahan voitimme vain yhden pelin, hän totesi. Keskipohjanmaan ykkönen: Juha Luhtavaara löi neljä joukkueensa kuudesta juoksusta. Tämä oli hyvä harjoitus sunnuntain kotiottelua ajatellen, tuumi Paananen. . . Muista maaleista vastasivat Petri Vuorinen ja Robert Kaitfors. . . Hieman ennen tätä Sami Haapakoski löi jo komeasti riskillä kolmannella lyönnillään kakkosluukusta pallon maisemiin ja kärki Arto Blomqvist ehti helposti kotiin. . Toni Seppälä pelasi jatkossa siepparina erittäin hyvin kuten Janne Takanen hieman oudolla kakkosvahdin paikalla. . . – Nyt vain napsahti tärkeässä paikassa lyönti kohdalleen. Kotijoukkue PesisJunkkarit oli selvästi tehokkaampi kuin vierailija, joka jätettiin tylysti ilman juoksuja. – Muutama lyönti kuitenkin oli, josta olisi toivonut saavan palon vastustajalle. Tiedän, että pystyn vielä osoittamaan syyttömyyteni. Lappeenranta . Toisella jaksolla hain tietoisesti läpilyöntiä kakkosrajasta. Miesten maakuntasarja Länsilohko Seinäjoen PÄ-Veteli 0-2 (1-10, 3-9). 4 1 1 2 45– 51 3 Viinijärvi . . 5 3 2 79– 34 13 Koria . . Jaron valmentaja Keijo Paananen oli pitänyt kunnon neuvonpidon TPV-tappion jälkeen. . Niin ei käynyt Tampereella. . Lisäksi tämän sarjan heikoimmat tuomarit Alajärveltä sotkivat pahasti peliemme, kuten myös kotijoukkueen peliä, Vedon pelinjohtaja Jukka Liikala arvosteli. . HP-K:n palkitut olivat Päivi Härkänen ja Anu Koivuaho. Urheilu Jalkapallo Pyöräily Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Torstaina 31.5. 4 1 3 18– 37 2 Tampere . . . . . Haastaja: Sami Haapakoski Kuulan lyödyt/tuodut/kärkilyönnit lyöntijärjestyksessä:1) Arto Blomqvist (3k) 0/2/4, 2) Teemu Lohtander (3v) 0/3/4, 3) Sami Haapakoski (2p) 1/0/7, 4) Janne Takanen (3p) 0/0/4, 5) Petri Jämsä (2k) 0/0/1, 6) Jaakko-Antti Peltola (s) 0/0/0, 7) Jussi Haapakoski (L) 0/0/0, 8) Toni Seppälä (2v) 0/0/0, 9) Jari Törmänen (1v) 0/0/0, 10) Juha Luhtavaara (j) 4/0/6, 11) Janne Mäki-Leppilampi (j) 0/0/1, 12) Matti Kukkola 0/1/0. Sotkamon kakkosjoukkue löi vieraansa luvuin 2–1 (0–1, 5–1, 0–0, 5–4). . . . . . . . . . . Kotiutuskisassa sisulaisista kolme ensimmäistä paria onnistuivat. . . Kotiutukset olivat luvattomat heikkoja. 2001 s KESKIPOHJANMAA 18 YLIHÄRMÄ (KP) Reisjärven Pilkkeen naisten reissu Ylihärmään ei tuonut ykköspesisjoukkueelle muuta kuin kokemusta. . . . . . . Loppunumerot keskiviikkona olivat 2–0 (7–0, 4–0). Kotijoukkue sai otetta peliinsä, mutta 3–4 kavennus jäi avausjakson saavutukseksi. 5 1 4 29– 38 3 Veteli . . 5 2 1 1 1 28– 40 8 Kitee . . 4 1 1 1 1 18– 16 6 Kinnula . 4 1 1 1 1 18– 20 6 Simo . . . Erfurt: Saksan ympäriajo: 1) Erik Zabel Saksa 4.21.06, 2) Igor Pugaci Moldova, 3) Gennadi Mihailov Venäjä, 4) Sven Teutenberg Saksa, 5) Robbie McEwen Australia, 6) Peter Wrolich Itävalta kaikilla sama aika. . 5 3 2 35– 10 13 Kempele . 4 2 1 1 36– 26 7 Ilmajoki . Kuopio – Veteli, Ylivieska – Nurmo, Vimpeli – Peräseinäjoki. Siilinjärvi – Simo. – Luulisi, että pelit viedään vähän paremmille kentille, kun ylimpien sarjojen joukkueet tulevat mukaan, ihmetteli Paananen. . Lisäksi Pilke lahjoitti juoksun yliheitolla. . . . 4 1 3 15– 34 2 Juva . maaliskuuta UEFA cupin puolivälierässä Celta Vigoa vastaan. . . . . Pesä-Kiilojen lyödyt/tuodut ja kärkilyönnit: Janne Kippola 1/3/7, Tuomas Kahila 2/2/9, Juuso Hulkko 0/0/4, Petteri Jokelainen 0/0/4, Jukka Hannuniemi 3/1/7, Olli Kippola 0/0/2, Mikko Hylkilä 0/1/2, Jari Saaranen 0/1/3, Tommi Kinnunen 0/2/3, Juha Kalajanniska 4/0/7, Esa Vehkalahti 0/1/2, Petri Huhtala 0/0/0. . . Kotijoukkue on JoMa on alkukauden otteluissaan tullut tunnetuksi lähinnä tiiviistä ulkopelistään, mutta nyt myös se intoutui juoksujuhliin. . . . Jarosta lepäsivät mm. . . 5 2 1 1 1 29– 24 9 Joensuu . . Vaihteeksi esiin tullut valonlähde paistoi suoraan lyöjien silmiin. . Pilke jäi juoksuitta Ylihärmässä PYHÄJÄRVI (KP) Kinnula haki sarjapisteet keskiviikkona Pyhäjärveltä. Jälleen kerran joukkueensa tehomiehen viittaa kantanut Kalajanniska (4/0) kotiutti tuimalla lyönnillään ykköskärki Janne Kippolan (1/3). Kärkilyöntejä Sami keräsi seitsemän kovalla 88 prosentin teholla. Mies löi molemmilla jaksoilla ratkaisujuoksut. Naisten ykköspesis Koria – Hämeenlinna 1 – 2 (3 – 4, 8 – 1, – 1), Lappeenranta – Jyväskylä 2 – (8 – 1, 9 – 4), Ylihärmä – Reisjärvi 2 – (7 – 0, 4 – 0), Ilmajoki – Rauma 1 – 2 (1 – 8, 4 – 2, 1 – 1, 3 – 4). . Toista jaksoa pelattiin pitkään tehottomasti. . . 4 1 3 22– 34 1 Seuraavat ottelut: 30.5. Pallo lyötiin kerran maisemaan. . Naisten suomensarja Pohjoislohko Nivala – Haapajärvi 1 – 2 (5 – 3, 3 – 8, 2 – 3). Kokonaiskilpailu: 1) Zabel 9.25.33, 2) Rudi Kemna Hollanti 10 sekuntia jäljessä, 3) Pugaci sama aika, 4) Mihailov –12, 5) Teutenberg –13, 6) Aart Vierhouten Hollanti –14. Supervuorossa oli NiPe ensin sisällä ja teki kaksi juoksua. . . . . . . . . . . Mustonen oli myös kokonaisuudessaan tyytyväinen joukkueensa esitykseen. Mladen Milinkovic otti paikkansa keskikentältä. . . . . . 4 2 2 14– 17 5 Peräseinäjoki . . . Eija Rajala rankattiin kentän parhaaksi. – Nyt ulkopelimme oli jälleen normaalin tiivistä. Vieraiden lyöntipeli sujui nihkeästi molemmilla jaksoilla. . Kotijoukkueesta palkittiin Hanna Pylväläinen ja Henna Vähäsöyrinki. Janne Mäki-Leppilampi pelasi tällä kaudella ensimmäistä kertaa ulkopelissä ja onnistui kolmospolttajana kuin olisi ikänsä pelannut, Saastamoinen selvitti. . . 5 2 1 2 27– 29 6 Kajaani . . . . – Sieppari Jaakko-Antti Peltolan avausjakson loukkaantumisen jälkeen me jouduimme tekemään muutamia muutoksia. . . Kolmannessa vuorossa kotijoukkueen kakkospuoli yllätettiin pahanpäiväisesti. . – Olen valmis tekemään kaikkeni voidakseni osoittaa, etten ole tehnyt mitään väärää. 5 3 1 1 50– 26 9 Ylivieska . . 6 2 4 64– 62 10 Rauma . . 4 3 1 36– 21 9 Jyväskylä . Kolmanteen pisteeseen vaadittu lisäjuoksu jäi kuitenkin jälleen näkemättä, kun Kippolan jälkeen ei saatu enää edes miestä kolmoselle. . . Ainoastaan ulkopeli olisi vaihtotilanteissa saanut olla hieman tiiviimpää. . Jo avausjaksolla Luhtavaara löi ratkaisevan kolmannen juoksun kovalla polttolinjan lyönnillä. 4 2 2 15– 20 5 Sotkamo . . Pesä-Kiilat hukkasi jälleen kerran tarjolla olleen kolmannenkin pisteen, mutta Mustonen uskoi tämän johtuneen sattumasta. – Jos en saa minua tyydyttävää tulosta muuten, olen valmis harkitsemaan oikeusjuttua. . Vimpelin vierasjohto kääntyi hetkessä 2-1 -tappioksi, sillä Arto Blomqvistilla ja Matti Kukkolalla ei ollut hätää ehtiä kotipesään. . Ii . Hurja painostus toi vieraille väistämättömän tasoituksen. Pilkkeestä palkittiin Kati Luomanen ja Päivi Kalajanniska. Ensin Juha Kalajanniska kumautti tasoituksen 1-1:een, ja perään mailan varressa onnistuivat Janne Kippola, Tuomas Kahila sekä Jukka Hannuniemi. . . Pistemenetys oli kuopiolaisille kevään ensimmäinen. . . 4 2 1 1 39– 26 7 Sievi . . Jaron kokoonpano Vaasassa: Lönnqvist; Myntti, Aho, Drezhaj, Vuorinen; Milinkovic (Ainasoja), Storbacka, Wargh; Svanbäck (Sandstedt), Stryzko, Borissov (Kaitfors). . 5 1 4 15– 35 1 Ylihärmä . . Vimpelin polttolinja pomputteli palloa hetken liikaa ja Teemu Lohtander toi jakson ratkaisujuoksun. Joukkueen ykköspalkittu Tuomo Schroderus iski jaksolla kaksi juoksua, ja toisen palkinnon saanut Arttu Heikkinen kolme. . . Muutaman kerran etenijä otettiin kotiin tylyillä maalyönneillä, joihin polttolinja ei päässyt kunnolla käsiksi. Lukkari Anssi Heimonen oli toinen mies, joka pääsi lähellä omaa tasoaan. . Hän pukkasi yhden osuman ja laukoi toisen vaparista, kunnes tuli vaihtoon. Jaro leipoi tusinan täyteen Stryzko viimeisteli viisi kertaa SIF:n verkkoon. kesäkuuta. . . Onnistumisprosentti kotiutuksissa oli hyvä, sillä yrityksiä miehellä oli kaikkiaan seitsemän. . . . Pyhäjärvi torkkui ottelun alun, jolloin Kinnula karkasi 4–0 johtoon. Sen Liikala kyllä tunnusti, että Kuula oli tällä kertaa parempi ja ansaitsi voittonsa. Mikko Korkeakangas palkittiin vieraista ykkösellä ja lukkari Teemu Piippo kakkosella Sievi kärsi niukan vierastappion NIVALA (KP) Nivalassa pelattiin keskiviikkona tasainen naisten suomensarjan pesäpallo-ottelu, jossa Haapajärven Pesä-Kiilat oli niukasti parempi naapuriaan Nivala-Pesistä. Haapajärven voittoputki jatkui Sami Haapakosken lyönnit osuivat keskiviikkona hyvin kohdalleen. . Pattijoki – Simo. . . . Kokonaiskilpailu: 1) Dario Frigo Italia 52.25.07, 2) Jose Azevedo Portugali 3 sekuntia jäljessä, 3) Abraham Olano Espanja –14, 4) Gilberto Simoni Italia –15, 5) Wladimir Belli Italia –19, 6) Jan Hruska Tshekki –30. Räpylöitä vielä aseteltiin käsiin, kun Eetu Rauhala täräytti ensimmäisenä lyöjänä kolmen miehen keskeltä pallon maisemiin. . . Joskus harvoin aikaisemminkin vastaava on onnistunut, Luhtavaara iloitsi. . . Sundomin pienellä ja kuoppaisella nurmella nähtiinkin ahne ja ennakkoluuloton Jaro. . . – Tuomas pelasi todella vahvan sisäpelin, kiitteli myös joukkueen pelinjohtaja Seppo Mustonen 22-vuotiasta suojattiaan. . . 4 1 3 16– 30 1 Seuraavat ottelut: 1.6. . Saastamoinen antoi tunnustusta koko joukkueelleen. . . . . . JoMa siirtyi neljännessä vuoroparissa 6-5 -johtoon, mutta Haapajärvi pisti pelin omalla sisävuorollaan nopeasti tasoihin. Jussi Haapakoski on myös vahvasti tulossa loukkaantumisen jälkeen. Heikon Joensuu pelin jälkeen tämä oli koko joukkueelta makea voitto, Luhtavaara selvitti tyytyväisenä.
Sarjassa oli tasoitusta 40 pistettä. Vastuussa savonlinnalaissyntyinen Aravirta on ollut pronssisista Naganon olympiakisoista 1998 lähtien. Ennen puolivälieriä vastaan tulevat myös Venäjä ja yksi karsinnasta selvinnyt joukkue. Gerald Asamoah 1–0, 56. Lopullinen 23 pelaajan kisaryhmä on nimettävä joulukuun puolivälissä. NHL-vetoinen puolustus Jatkosopimuksen myötä Aravirralla ovat edessä Salt Lake Cityn olympialaiset helmikuussa, Ruotsin MM-kisat toukokuussa ja kotikisat keväällä 2003. He tekivät enemmän töitä, ja ottivat jokaisen kiekon. Viimeiseen sarjaan lähdettäessä Ruotsi johti vielä 18 pisteellä, mutta Suomen hyvä loppukiri ratkaisi pelin kotijoukkueella. –Teimme pienet asiat oikein. Ruotsin paras oli Per-Axel Jonsson tuloksella 1603. Keskiarvotasoituksin käydyssä kisassa kolmanneksi sijoittui Kulkurien Esa Annala ja neljänneksi Golfin Dieter Heiermann. Niemisen Colorado hävisi ottelun 2–1, ja New Jersey tasoitti otteluvoitot. Jatkuvuus omiin kisoihin on taattu, korostaa Kummola. Vielä viisi minuuttia johtomaalin jälkeenkin Coloradon ote näytti lupaavalta, mutta siitä eteenpäin ottelu oli vierasjoukkueen hallintaa. Vain kolme sentteriä pelannee ensi kaudella NHL:ssä; Saku Koivu, Juha Ylönen ja Olli Jokinen. Torsten Frings), Oliver Bierhoff (74. Alustavalla listalla on viisi maalivahtia, 14 puolustajaa ja 22 hyökkääjää. Mutta ei ole mitenkään mahdotonta, että jatkaisin edelleen Skotlannissa ja Hibernianissa, Paatelainen sanoi. New Jersey vei nimiinsä toisen loppuottelun 2–1, ja tasoitti otteluvoitot lukemiin 1–1. Heillä oli kova näyttöhalu päällä, ja varsinkin kovapotkuinen Böhme jäi mieleen, Muurinen sanoi. Halua viimeisen riman ylittämiseen on tarpeeksi, korostaa 48-vuotias Aravirta. – Olen saanut tarjouksen neljältä eri MSL-liigan seuralta. Youri Djorkaeff 0–4, 90. Ennen ottelua hän nimittäin tunsi olevansa lopultakin maalivireessä. Hyökkääjät: Antti Aalto (Jokerit), Mika Alatalo (TPS), Mikko Eloranta (Boston), Raimo Helminen (Ilves), Jukka Hentunen (Jokerit), Olli Jokinen (Florida), Tomi Kallio (Atlanta), Niko Kapanen (TPS), *Sami Kapanen (Carolina), *Saku Koivu (Montreal), Antti Laaksonen (Minnesota), *Jere Lehtinen (Dallas), Juha Lind (Montreal), Ville Nieminen (Colorado), Ville Peltonen (Jokerit), Timo Pärssinen (TPS), Kimmo Rintanen (EHC Kloten), Jarkko Ruutu (Vancouver), *Teemu Selänne (San Jose), Toni Sihvonen (AIK), Tony Virta (Färjestad), *Juha Ylönen (Phoenix). Parempana päivänä olisi pystynyt löytämään niitä tekopaikkoja. Suwon, Etelä-Korea: MM-esiturnaus: Lohko A: E-Korea–Ranska 0–5 (0–3) 9. Yleisöä: 3 000. 10 lohkovoittajaa Oman, Iran, Qatar, Bahrain, Thaimaa, Irak, Uzbekistan, Arabiemiirikuntien liitto, Kiina ja Saudi-Arabia jatkavat kahdessa viiden joukkueen lohkossa. Aravirran oli määrä etsiä uusia haasteita ensi kevään taistojen jälkeen, mutta vuodella aikaistetut kotikisat (2003) saivat Suomen jääkiekkoliiton puheenjohtajan Kalervo Kummolan toisiin aatoksiin. Muurisella oli myös oma vakoilijansa paikan päällä, mutta jo televisiolähetyksen perusteella Muurinen osasi tuoreeltaan arvioida Saksan iskukykyä. 3) Milla Kelo JärvPa 545, 4) Niina Kelo JärvPa 541 (moniottelijoita). Alexander Zickler), Michael Ballack (79. Suomen maajoukkue kokoontuu keskiviikkona valmistautumaan tärkeään MM-karsintaotteluun. Toisessa erässä Niemisellä oli paikka merkkauttaa nimiinsä pudotuspelien toinen syöttöpiste. Maalivahti Oliver Kahn ja hyökkääjä Carsten Jancker eivät pelanneet tiistaina lainkaan, mutta ovat suurella todennäköisyydellä Saksan avauskokoonpanossa lauantaina MMkarsintaottelussa Suomea vastaan. – Jarille tulee iso rooli NHL-pelaajien seuraamisessa, koska minä joudun tekemään töitä eurosarjan parissa, toteaa Aravirta. Kuva: Lehtikuva/Reuters DENVER (STT) Ville Nieminen ei puhkunut tyytyväisyydestä jääkiekkoliiga NHL:n Stanley cupin toisen loppuottelun jälkeen. Maratonlupaus lunastettavana Maajoukkueen valmennusjohdossa tapahtuu muutos vain sikäli, että apuvalmentajien joukkoon liittyy Suomen kaikkien aikojen pelaaja Jari Kurri, 41. 33-vuotias Corkum pelasi pudotuspelien seitsemännen ottelunsa, ja uransa ensimmäisen Stanley cupin finaaliottelun. Kun me heitimme kiekon päätyyn, heidän pakki oli siellä ensimmäisenä ja rakensi samantien peliä. Böhme tuli tauolla peliin ja teki Saksan 2–0 -osuman Slovakian maaliin. Lohkokakkoset pelaavat vieraissa ja kotona karsinnan, jonka voittaja pelaa yhdestä paikasta yhden Euroopan lohkokakkosen kanssa. Nieminen toisteli "niin vaikeaa" muutaman kerran ja irvisti. Miroslav Klose). Shaun Murphy 1–0, 54. – Minähän sanoin, että tekisin maalin, Stevenson nauroi. Aravirta nimesi keskiviikkona 41 pelaajan alustavan listan Salt Lake Cityn kisoihin. Hän on myös itse tyytyväinen päättyneeseen kauteen. erä: 5.58 Sakic (Hejduk–Blake) 1–0 yv., 14.29 Corkum (Rafalski) 1–1, 17.20 Stenvenson (Niedermayer–Mogilny). Olimme omalla alueellamme juuri sopivan röyhkeitä ja kovia. Tänään se ei kuitenkaan onnistunut, niin vaikeaa pelaaminen oli. Kyseessä ei ole millään lailla sitova paperi. 50. – He olivat henkisellä puolella paljon valmiimpia, Nieminen kiteytti. Vajaa minuutti Corkumin maalin jälkeen New Jersey pääsi pelaamaan 1.29 viidellä kolmea vastaan kahden coloradolaispelaajan kuluttaessa jäähypenkkiä. On niin säälittävää todeta, että siellä ei ole tilaa eikä aikaa. Mielenkiintoisin on keskushyökkääjien tilanne. Naiset: Pituus: 1) Sanna Saarman HämKi 570,... – Kiitoksia pelaajille. Harjoitusten selkätärskystä ei ollut enää merkkiäkään. Josip Skoko 2–0. – Jo keväällä kaikki puhuivat Pohjois-Amerikassa olympiakisoista. Coloradon valmentaja Bob Hartley ei tappiota ihmeemmin selitellyt. Ottelun alku näytti kotijoukkueelle lupaavalta, sillä Joe Sakic teki pudotuspelien 12. Näytti siltä, kun he olisivat heti tienneet, mitä kiekolle pitää tehdä. Celtic oli tällä kaudella selvästi Skotlannin paras joukkue. NHL:n Stanley cupin loppuottelut: Toinen loppuottelu: Colorado–New Jersey 1–2 (1–2, 0–0, 0–0) Maalit: 1. Roy torjui kiekon ulkona maalistaan, Stevenson sai paluukiekon haltuunsa ja sulloi sen maaliin. Sellaiseen vastustaja turhautuu, New Jersey-kapteeni Scott Stevens tiesi. Haukilahden keskiarvo finaalin yhdeksässä sarjassa oli 221,9. Lars Ricken), Oliver Neuville (64. – Saksa esitteli pari uutta, mielenkiintoista pelaajaa. Bremen: Saksa–Slovakia 2–0 (0–0). Sarjassa oli tasoitusta 40 pistettä. Paatelainen oli tärkeä osa Hibernianin erinomaista kautta. – Olin sinä keväänä kovassa kunnossa, mutta jalkavamma esti maratonin. P-maista on pelata tämän tyyppisiä matseja, puuskahti Nieminen. Aravirta toimi leijonaryhmän apuvalmentajana jo potkut 1993 saaneen Pentti Matikaisen ja sivuraiteelle 1997 joutuneen Curt Lindströmin aikana. Asialla oli tämän vuoden ensimmäisen loppuottelumaalinsa tehnyt Turner Stevenson. Suomalaiselle kertyi peliaikaa 11.41, mikä on 21 sekuntia enemmän kuin ensimmäisessä loppuottelussa. – Liikaa helmisiä ei kieltämättä ole. Perheessä on ennestään 3-vuotias poika. 48) 1611, 2) Svenholm Kaj (24) 1583, 3) Mertanen Valto (24) 1578, 4) Suominen Raimo (32) 1554, 5) Hänninen Lauri (48) 1552, 6) Lehtonen Kalevi (32) 1518, 7) Wiss Martti (48) 1481, 8) Rantanen Reijo (16) 1451. Hänen vaimonsa Michaela odotti viidennellä kuukaudella lasta, joka rutiinitarkastuksessa todettiin kuolleeksi. Maaottelu oli maiden välillä järjestyksessä kahdeksastoista, joista Suomi on voittanut kolmetoista. Martin Brodeur kuitenkin torjui Niemisen ketjukaveri Dan Hinoten laukauksen. Kahden sarjan loppuottelussa Kari Haukilahti löi Erkki Matikaisen pistein 378-362. Suomen veteraanit löivät Ruotsin Leo Storbacka heitti parhaan tuloksen Haukilahti keilasi voittoon KOKKOLA (KP) Kokkolan Keilailuliiton kauden päätöskisan Viking-turnauksen finaalissa BCK otti kaksoisvoiton. Kummankin lohkon kaksi parasta pääsee suoraan MM-turnaukseen, jossa Aasiasta ovat mukana jo isännät Japani ja Etelä-Korea. Tyhmiähän olisimme olleet, ellemme olisi jatkaneet viiden arvokisamitalin jälkeen. Spekuloitiin sillä, mitä ne tulevat vaikuttamaan tiettyjen pelaajien NHL-kauteen, sanoo Edmontonin puolustaja Janne Niinimaa, 26. Jääkiekko (KP) Suomi voitti Ruotsin Raisiossa pelatussa veteraanien keilailumaaottelussa niukasti 74 pisteellä tuloksin 12328–12254. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Helsinki: Suomen maajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta on valinnut Salt Lake Cityn 2002 olympiakisapelaajien esiryhmän, joka kokoontuu Helsinkiin leirille 3.–4. Frank Baumann 2–0. Joka kerta hän on joutunut poistumaan kentältä tappion kokeneena. Voitollaan Devils tasoitti Stanley cupin ottelusarjan lukemiin 1-1. Arvonta on Bangokissa perjantaina. 8. Varmuuden vuoksi paikalle hälytetty Frank Rost ei lennä joukkueen mukana torstaina Helsinkiin. Adam Foote menetti kiekon New Jerseyn siniviivalla, Corkum rynni yksin läpi, ja sijoitti kiekon vaivattomasti Colorado-vahti Patrick Royn taakse. Tulokset: Suomen joukkue: 1) Storbacka Leo (tas. – Saa nähdä, antaako tämä haaste suuntaa tulevaisuudelleni, hymähtää valmennushaaveistaan aiemmin puhunut Kurri. Olen myös tyytyväinen omaan kauteeni, sillä olin joukkueemme paras maalintekijä, Paatelainen sanoi. Seiväs: 1) Jussi Autio HIFK 490, 2) Matti Mononen (17-v.) ImatrU 470. Devilsillä voitontahtoa Nieminen kertoi kiertelemättä näkemyksensä siitä, miksi New Jersey voitti: – He halusivat voittoa enemmän. Nieminen jatkoi, että vaikka molemmat joukkueet luistelivat yhtä paljon, New Jersey teki pikkuasiat paremmin. Onneksi onnistuin, Corkum jatkoi. Aravirralla on suuri haaste hoidettavanaan ennen olympiaryhmän kokoontumista elokuussa. Viimeiset NHL-ottelut pelataan 13. – Antti Törmänen kiilasi Naganon joukkueeseen, vaikkei ollut listalla. Suomi kohtaa Saksan loppuun myydyllä Olympiastadionilla lauantaina kello 20.00. Paatelainen kuuma nimi Yhdysvalloissa Aasian MM-karsinta: Lohko 5: Sri Lanka–Pakistan 3–1 (2–1) Thaimaa–Libanon 2–2 (0–1) Sarjan päätöstilanne (6): Thaimaa 16, Libanon 13, Sri Lanka 4, Pakistan 1. Ylivoimamaalia ei tullut, mutta kolme sekuntia Footen jäähyn päättymisen jälkeen kiekko livahti jälleen Royn taakse. Joe Sakic oli maalilla tarkkana ja lätkäisi Hejdukin syötön lennosta maaliin. Hän lupasi ennen Naganon pronssiottelua Kanadaa vastaan juosta maratonin, jos joukkue venyy mitaliin. Vaiherikas ottelu eteni molempien vuorotellessa johdossa. *-merkityt jo valittu olympiajoukkueeseen. Steve Marlet 0–1, 19. New Jerseyvahti Martin Brodeur joutui vaikeuksiin ollessaan ulkona maaliltaan, ja Coloradon Milan Hejduk iski Brodeurilta ponnahtaneen kiekon kohti maalia. Nytkin voi joku tulla ulkopuolelta, korostaa Aravirta. – Meidän oli pakko hyökätä voimakkaasti suurin osa ottelusta. Kevään hopeisesta Saksan MM-kisajoukkueesta listalta puuttuu puolustaja Janne Grönvall. maalinsa jo ajassa 5.58. Saksa hallitsi ottelua selvästi aina halutessaan, Muurinen arvioi. New Jersey tasoitti voitot New Jersey Devilsin pelaajat Sergei Nemchinov (vas.), Petr Sykora, Jason Arnott ja Jay Pandolfo poistuvat tyytyväisinä kaukalosta, kun Devilsin 2-1 -voitto Coloradosta varmistui. – Sijoituimme sarjassa kolmanneksi ja ansaitsimme paikan UEFA-cupiin useamman vuoden tauon jälkeen. Suomea vastaan lauantain MM-karsinnassa vartioi itseoikeutettuna maalia Oliver Kahn. Jens Lehmann pystyi tiistaina pelaamaan koko 90-minuuttisen hyvin. – Vuosi sitten lupasin, että jatkosopimus olisi viimeinen. Nyt vaan ei onnistunut, Nieminen totesi. Enää lupausta ei ole vara olla lunastamatta, myöntää Saksan MM-kisoissa parhaimmillaan lenkillä yli kaksi tuntia viihtynyt Aravirta. Pituus: 1) Markus Tuomela (16-v.) LahdenA 699, 2) Harri Laiho HelsinginKV 697. Ottelu päättyi heille 2–0, mutta varsinkin ensimmäisen jakson jälkeen lukemat olisivat voineet olla suuremmatkin. Toinen kokkolalaisedustaja Kalevi Lehtonen oli Suomen joukkueesta kuudentena pistein 1518. Yleisöä: 18 000. Australia–Meksiko 2–0 (1–0) 18. – Jokainen laittaa vähän enemmän suoraa osuutta luistimiin, niin mennään kovempaa. – Olin kyllä pelissä mukana koko ajan, mutta joskus ei kerta kaikkiaan tule tilanteita. – Ei muuta kuin suurempaa matoa koukkuun, koska aiemmilla ei ole tärpännyt. helmikuuta. Mestaruuteen tarvitaan neljä voittoa. Viking-turnaus finaali: Tilanne ennen pudotuspelejä: 1) Kari Haukilahti BCK 2303, 2) Esa Annala Kulkurit 2298, 3) Erkki Matikainen BCK 2205, 4) Dieter Heiermann Golf 2196, 5) Juhani Kujala Kulkurit 2180, 6) Håkan Hagnäs FOBK 2154, 7) Leif Tuomisalo Cosmos 2152, 8) Veli-Matti Tissarinen SC 2129, 9) Helena Harju TS 1723, 10) Harri Mäki RKB 1721, 11) Raimo Timonen TS 1704, 12) Taito Patana BCK 1702, 13) Heikki Hautaniemi BCK 1700, 14) Taneli Kangas Cosmos 1700, 15) Leo Storbacka Cosmos 1628, 16) Jukka Hooli Cosmos 666 Pudotuspelit: Matikainen Heiermann 205 186, Annala Matikainen 215 226, Haukilahti Matikainen 378 362 Lopputulokset: 1) Kari Haukilahti BCK, 2) Erkki Matikainen BCK, 3) Esa Annala Kulkurit, 4) Dieter Heiermann Golf HELSINKI (STT) Suomen jalkapallon A-maajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen seurasi tiistaina Saksan ja Slovakian välisen maaottelun television välityksellä. Sylvain Wiltord 0–5. He tekevät tuloksen. – Viikonlopun cup-finaalissa hävisimme paremmallemme. Ruotsin joukkue: 1) Jonsson Per-Axel (16) 1603, 2) Holm Sven (8) 1580, 3) Brundin Hans (24) 1565, 4) Gustavsson Sven-Olof 1553, 5) Berg Kjell (8) 1542, 6) Rehn Olof (24) 1535, 7) Pettersson Roland (64) 1449, 8) Jönssom Ronny (32) 1427. Skotlannin cupin finaali oli Paatelaisen komean uran kolmas. Enteet Sakicin ylivoimaosuman jälkeen olivat hyvät, sillä Colorado on tehnyt avausmaalin pudotuspeleissä kymmenen kertaa, ja voittanut ottelun joka kerta. Haukilahden keskiarvo finaalin yhdeksässä sarjassa oli 221,9. – Kyllä tuossa peliajassa pitäisi jo ehtiä saada jotain aikaiseksikin. 2001 Urheilu 19 DENVER (STT) Colorado ei onnistunut säilyttämään kotietuaan NHL-jääkiekkoliigan Stanley cupin loppuotteluissa. – Oikeastaan meidän ketjulla ei koko ottelussa edes ollut muita paikkoja. Kolmas loppuottelu pelataan East Rutherfordissa perjantaina. Jörg Böhme), Carsten Ramelow, Jen Nowotny, Frank Baumann, Gerald Asamoah (64. Sarjatilanne (1): Ranska 3, Australia 3, Meksiko 0, E-Korea 0. Pääsy Skotlannin cupin finaaliin oli myös hieno saavutus, vaikka Celticille finaalin hävisimme. – Pitäisiköhän välillä suurentaa koukkua, virnuilee Kummola. Nuoret sentterit ovat vähissä, myöntää sopimustarjousta Florida Panthersista odottava kapeaposkinen Jokinen, 22. Emme pärjää, ellemme luistele mielettömän paljon ja kovempaa. Böhme jää kotiin ikävästä perhesyystä HIBERNIAN (STT) Erinomaisen kautensa Skotlannissa tappiolliseen cupin finaaliin päättänyt jalkapalloilija Mika-Matti Paatelainen kiinnostaa yhdysvaltalaisia MSL–liigaseuroja. Devils puolusti kurinalaisesti Ottelun kaikki maalit tehtiin ensimmäisessä erässä. – Kolmen hopean ja kahden pronssin jälkeen ei tarvitse motivaatiota etsiä. Hän ei matkusta Helsinkiin eikä Tiranaan. Muurinen seurasi Saksan otteita BREMEN (STT–DPA) Slovakiaa vastaan onnistuneen ensiesiintymisen Saksan jalkapallomaajoukkueessa tiistai-iltana tehnyt Jörg Böhme, 27, matkusti perhesyistä heti kotiin Bremenistä. Uran ainoa cup-voitto tuli jo 16 vuotta sitten, kun hän ratkaisi Suomen cupin voiton Hakalle vuonna 1995 onnistumalla rangaistuspotkukilpailussa. – Jos emme saa tarpeeksi laukauksia, emmekä painetta ja liikennettä Brodeurin eteen, on ihan turha edes odottaa voittoa, Nieminen totesi. Ehdokkaiden konkari on yhdeksän arvokisamitalin, 300 Amaaottelun ja 200 leijonapisteen (52+148) Raimo Helminen, 37. Niemisellä oli resepti taistoon valmiina. Kiekko (Pohjoismaisen cupin katsastus): 1) Tiina Kankaanpää SeinU 56,60, 2) Niina Kelo JärvPa 51,73, 3) Anita Hietalahti JoKa 51,12, 4) Katja Tenhonen VampU 47,93 Jalkapallo Yleisurheilu. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 31.5. Jo kaksi päivää myöhemmin Suomi kohtaa isäntämaan USA:n. Jalkapallo on kovassa nousussa rapakon takana, joten tarjoukset ovat ihan mielenkiintoisia. Sebastian Kehl), Marco Bode (46. Saksa oli siitä huolimatta erittäin vahva. Nicolas Anelka 0–3, 80. Puolustajista vain Marko Kiprusoff tulee Euroopan kaukaloista. Maajoukkueen ja Schalken johto katsoi parhaaksi Böhmen jäämisen perheensä luo. Uusia nimiä listalla on vain Coloradon joukkueessa Stanley-cupin voitosta taisteleva Ville Nieminen, 24. Ottelun parhaan tuloksen 1611 pistettä ikähyvityksineen heitti Kokkolan Leo Storbacka. Puolustajat: Aki-Petteri Berg (Toronto), Jere Karalahti (Los Angeles), Marko Kiprusoff (EHC Kloten), Jarno Kultanen (Boston), Janne Laukkanen (Pittsburgh), Jyrki Lumme (Phoenix), Toni Lydman (Calgary), Antti-Jussi Niemi (Anaheim), *Janne Niinimaa (Edmonton), Petteri Nummelin (Columbus), *Teppo Numminen (Phoenix), Sami Salo (Ottawa), *Kimmo Timonen (Nashville), Ossi Väänänen (Phoenix). Colorado ja New Jersey ovat tasoissa voitoin 1–1. Yleisöä: 61 500. Aravirta päävalmentaja myös kotikisoissa Olympiaryhmään nimettiin 41 ehdokasta Hannu Aravirta esitteli olympiakiekkoilun esiryhmän keskiviikkona. – Ottelussa oli ystävyysottelun henki ja siinä tehtiin paljon vaihtoja. Schalken kaksikko Gerald Asimoah ja Jörg Böhme pelasivat uransa ensimmäiset maaottelunsa. Patrick Vieira 0–2, 34. Ville Nieminen pettyi peliinsä Pasi Peltola HELSINKI (UT) Viisissä peräkkäisissä arvokisoissa yhtä monta mitalia saavuttanut Hannu Aravirta on lyönyt kättä päälle vuoden jatkosopimuksesta jääkiekon Amaajoukkueen peräsimessä. Corkum toteutti unelmansa New Jerseyn Bob Corkum tasoitti ottelun ajassa 14.29. Hyvinkää: Kansalliset kilpailut: Miehet: 100 m: 1) Mikael Inkeroinen LahdenA 11,18 (kolmiloikan hallimestari), 2) Harri Laiho HelsinginKV 11,23 (moniottelija). Christian Ziege), Sebastian Deisler (46. Pisimpään ulkomailla pelannut suomalaisammattilainen ei kuitenkaan ole vielä päättänyt ensi kauden suunnitelmiaan. Vain kolme NHL-sentteriä Hyökkääjistä seitsemällä on sopimus SM-liigaan ja kolmella muualle Eurooppaan. Maalivahdeista Jani Hurme ja Miikka Kiprusoff pelaavat NHL:ssä. – Tilaa oli niin paljon, että oli pakko onnistua. Neljä kautta sitten Pohjois-Amerikkaan Tapparasta lähtenyt Nieminen sai juniori-ikäisenä tililleen kaksi Amaaottelua. Esiryhmä: Maalivahdit: Jani Hurme (Ottawa), Miikka Kiprusoff (San Jose), Jarmo Myllys (Blues), Pasi Nurminen (Jokerit), Ari Sulander (ZSC Zürich). Sellaisissa tilanteissa New Jersey on parhaimmillaan, jäällä ei yksinkertaisesti ollut tilaa, Hartley kehui New Jerseyn kurinalaista puolustusta johtotilanteessa. Saksa aikoi välillä tulla kolmella maalivahdilla Helsinkiin. Saksa: Jens Lehmann; Marko Rehmer (46. Niillähän nämä hommat jatkuvat, korosti julkisuudessa useiden NHL-pelaajien epäilyn päälleen saanut päävalmentaja. – Maalinteko Stanley cupin loppuottelussa on ollut unelma, josta tuli nyt totta, Corkum hehkutti. Torjunnat: Martin Brodeur NJ 19, Patrick Roy C 18
Petäjä:. Y: 1) Vm. Y-50: 1) Kapt. Reijo Turpeinen 496. Alpo Hakala Kokkola 476, 2) Ylil. LUMIESTEITÄ kaikille katoille, VTT:llä testatut, eri värejä PÄÄTYPELLIT, JIIRIPELLIT ym:t RAK.PELLIT. viileässä mutta sateettomassa säässä. Viivo/Kari Rosimo 25,0a, 2) Hissun Vili 25,3a (136), 3) Rokeri 25,3a (465), 4) KesäToto 25,4a (33), poissa 8. – Julkistamisen herkkyys vain on arvokisoissa suurempi. Toto (5-4-9): 1,76 1,47-1,63-3,88 15,35. Toto (2-3-1): 2,98 1,63-3,17-1,95 44,23. Troikka: 196,62. Viime vuosina hemoglobiiniarvojen keskiarvot ovat olleet korkeampia kuin korkeimmat arvot 12 vuotta sitten, selvittää Videman. Kälviällä 28.5.2001 TEKNINEN LAUTAKUNTA ASENNETTUNA EDULLISESTI Myös korjaukset ja auton sisäpesut. Keskiviikon jälkeen tasan puolet uransa 22 kilpailusta voittanut R.R. Reijo Turpeinen Haapaj.–Reisj. TUULILASIN TURVAURAT T:MI HEDSTRÖM HUOM! Uusi osoite Indolantie 25 KLA P. Y-70: 1) Alik. 100, 3) Jääk. Kuva: Lehtikuva/Reuters Pariisi: Ranskan avoin mestaruuskilpailu (sijoitetut pelaajat ja poimintoja): Kaksinpelin 2. 86, 5) Kers. Pekka Teirioja Haapajärvi–Reisj. Eero Marjakangas Ylivieska 569, 4) Vilho Kokkonen Haapaj–Reisj. Petäjä on jo turhautunut dopingasioiden jatkuvaan käsittelyyn julkisuudessa: – Toivoisin jo pääseväni irti tästä turhanpäiväisestä pöllytyksestä, hän sanoo. Seppälä on sitä mieltä, etteivät norjalainen "konna" Inggard Lereim ja FIS:n lääketieteellisen komitean suomalaisjäsen Tapio Videman olleet ennen Lahtea tietoisia plasmaekspanderien näkymisestä testissä. Keskipohjalaisista parhaiten menestyi kokkolalainen Sven Eriksson, joka ylsi neljänneksi ajallaan 2.48,58. Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 3 291 436 mk, 5+lisänumero oikein 97 548 mk, 5 oikein 5 545 mk, 4 oikein 93 mk, 3 oikein 23 mk. Salibandyn taso KeskiPohjanmaalla on viime vuosina noussut merkittävästi. Kimmo Turpeinen 534, 2) Alik. Ikävää tietysti, että hiihtourheilu tässä leimataan. Eihän rattijuoppojakaan olisi yhtään, jos lopetettaisiin testaaminen, Videman vertaa. Juha Hartikainen Haapajärvi–Reisj. Eino Mehtälä Nivala 109 Y-60: 1) Ltn. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Escape My Babe/Jorma Luhanko 21,5, 2) Willy Blend 21,6 (26), 3) Jack Horn 21,0 (154), 4) Crown Butch 21,9 (339), poissa 2,9. Y-50: 1) Korp. Kimmo Turpeinen Haapajärvi–Reisj. Petäjä kiistää jyrkästi olleensa tietoinen nk. – Valitettavasti juridiikka on tullut mukaan urheiluun. 72, 3) Jääk. Veikko Kaarta Kalajoki 528, 2) Korp. Eero Marjakangas Ylivieska 161, 2) Korp. Pekka Terioja Haapajärvi–Reisjärvi 516, 4) Jääk. Tietämättömyys ei urheilijaa pelasta, Tarasti korostaa. Matti Kivistö Kokkola 553. Y-60: 1) Alik. Moment Of Truth sai 20 000 markkaa ajalla 18,1. Turnaukseen osallistui joukkueita Kälviältä, Toholammilta, Vetelistä, Himangalta ja Kokkolasta. Taisto Kontio Ylivieska 145, 2) Ylik. Oiva Laurila Nivala 144, 3) Ylik. Y-60 (5): 1) Alik. Reijo Turpeinen Haapajärvi–Reisj. Paavo Manninen Kalajoki 567, 2) Alik. Eero Marjakangas Ylivieska 511. – Omien kanavieni kautta tiedän, että Lahden MM-kisoissa hemoglobiinitesteihin joutui 10–15 suomalaisurheilijaa, joiden verinäytteet menivät myös tähän tutkimukseen. 572, 3) Korp. lähtö: 2 Katinka Brick, poissa: 4 4. Neliveto: 1521,34. Rynnäkkökivääri 150 m Rk-3 Y: 1) Ylil. Parhaat pisteet ampui Kokkolan kapt. Viivo oli lähtönsä nopein hevonen. Esko Kangas Nivala 49, Y-50: Kapt. – Kaikki tiedostot on hävitetty niin, ettei hakkereillakaan ole mahdollisuuksia päästä niihin kiinni. Hannu Maunuksela Kälviä 532, 2) Ylil. – Jotain on tehty, se on selvää. V5-arvo: 41 mk. Kävi käry ja alkoi pitkään jatkuva poru! Tarasti tukeutuu FIS:n sääntöihin Hiihtäjillä turhaa energian tuhlausta Antidoping-toimikunnan varapuheenjohtaja Olli Puntila (vas.) ja valvontaryhmän puheenjohtaja Timo Seppälä eivät löydä testauspuolelta "konnia". Turnausvoittoihin ylsivät Toholammin Daltonit (pojat 8889), Kokkolan Arena Hawks (pojat 86-87), Kokkolan SC Matrix (pojat 83-85) sekä yleisen sarjan voittanut Team Jorma Kokkolasta. Hemoglobiinitesteihin ennen kilpailua joutuneiden näytteet menivät myös jatkotutkimuksiin. Se otti kiihdytyksessä viidenneltä radalta varmasti johtopaikan, sai rauhoittaa menoa sitten hieman ja tuli päätöspuolikkaan peräti 22,5lukemiin. Eino Mehtälä Nivala 76. Toim.pituus 8 m, leikkausja särmäyspalvelu (max 2 mm) Ikkuna maailmaan. Toto (8-5-12): 11,06 2,69-1,48-2,46 9,93. Tosin useinhan ne jo siinä vaiheessa tulevat jotain kautta julki. – Sen sijaan ADT:n laboratoriosta sellaisen tiedon olisi saanut! Päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö ei sinne soitellut, koska ei ollut edes puheväleissä Seppälän kanssa. 92, 4) Jääk. lähtö: 8 Moment of Truth, poissa: – Voitonjako: 5 oikein 3 478 kpl voitto–osuus 546 mk Oliko onnea Tennis (KP) Hiihtoliiton haapajärvinen puheenjohtaja Paavo M. V5: Vaihto 3 169 789 mk; oikea rivi 212-2-5-8, poissa II/1, III/4, IV/8. Eino Mehtälä Nivala 512. Matti Kivistö 543. – Hyvä niiden (liittojen) on tietää, missä mennään. Petäjä kritisoi Esko Ahon tavoin varsin jyrkin sanoin Lauri Tarastin työryhmän hiljattain julkaisemaa selontekoa. Mika Myllylän suosima harmaasta alueesta puhuminen on Tarastin mielestä turhaa. Alpo Hakala Kokkola 514, 2) Ltn Raimo Palomäki reisjärvi 458. Tuloksista on nähtävissä kiihtynyt punasolutuotanto ja pysähtynyt punasolujen tuotanto. Vaikka onkin juristi, Tarasti ei taputa käsiään asianajajien tulolle yhä näkyvämmin urheilun maailmaan. Isometsä ei ollut ryhmän kuultavana, kun ajat eivät täsmänneet ja "päätöskin oli väliraportissa jo tehty hiihtäjät tuomiten." – Olimme kaksi kuukautta Isometsänkin käytettävissä. Oiva Laurila Nivala 159. Y-60: 1) Alik. Kari Rosimo ei pyrkinytkään johtoon vaan ajoi niin rauhassa, että sai jo takasuoralla Aleksic Milenkon eteensä. Risto Lankila Kalajoki 530. Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) lääketieteellisen komitean jäsenen Tapio Videmanin mukaan testin tuloksia voi tulla julki, jos asianomainen itse haluaa tuloksensa julkistaa, ei muuten. Paavo Jalander Toholampi 440. – Urheilijan vastuu on kyseisissä tapauksissa yksiselitteinen ilman tulkinnanvaraa. Alpo Hakala 2219. 5. – Aiheesta on julkaistu tieteellinen artikkeli. Veikko Kaarta Kalajoki 108. Se on aktiivinen ja ankara vastuu. Pekka Teirioja 432. V5-arvo: 260 mk. – Lahden tapauksissa kansainvälisen liiton (FIS) säännöt ratkaisivat kuten aina arvokisoissa, hallintoneuvos Lauri Tarasti viestittää pullikoiville hiihtäjille. Eero Marjakangas Ylivieska 176. Mika Myllylän lahjavarsa Briso Winguy jatkoi menestystään maan pääradalla. Y-60: 1) Ylil. Rosimon annettua kirimerkin Moment Of Truth eteni neljättä rataa pitkin varmasti ensimmäiseksi, kun Peter Heat ei pystynyt yllättäen vastaamaan yhtään. Sen hetki tuli väkisinkin jo A-näytteiden pohjalta. Y-50: 1) Ylik. – Niitä otettiin kahdella tavalla. Eriksson paranteli asemiaan KK:ssa Hakala ampui parhaat pisteet YLIVIESKA Vapaaehtoisenmaanpuolustusväen ampumamestaruuskilpailut pidettiin Ylivieskassa 26.–27.5. Kiväärin parhaat tulokset ampui Veikko Kaarta Kalajoelta sekä kiikarikiväärillä 150m Eero Marjakangas ja Taisto Kontio Ylivieskasta. Osanottajia oli Kokkolasta, Kalajoelta, pitkin jokilaaksoa ja kaukaisimmat aina Kiuruvedeltä. Toto (1-3-11-8): 8,43 1,96-1,39-2,25 7,74. Toto (8-7-6): 3,58 2,59-2,33-3,01 17,22. Paavo Jalander Toholampi 569, 2) Kapt. Kansalliset hiihtoliitot tulevat saamaan lähiaikoina palautetta testistä. lähtö: 12 Petu Ponsi, poissa: 1 3. kierrosta:Miehet: Gustavo Kuerten Brasilia (1)–Agustin Calleri Argentiina 6–4, 6–4, 6–4, Juan Carlos Ferrero Espanja (4)–Marcos Ondruska Etelä-Afrikka 6–2, 6–2, 6–0, Lleyton Hewitt Australia (6)–Nikolai Davydenko Venäjä 6–0, 6–1, 6–3, Jevgeni Kafelnikov Venäjä (7)–Cecil Mamiit USA 7–6 (7–1), 3–6, 6–3, 7–6 (7–2), Tim Henman Britannia (11)–Sjeng Schalken Hollanti 6–4, 6–2, 6–2, Thomas Enqvist Ruotsi (14)–Jose Acasuso Argentiina 4–6, 6–3, 6–4, 7–5, Jiri Novak Tshekki–Cedric Pioline Ranska 2–6, 6–4, 6–2, 7–5, Michael Russell USA–Sergi Bruguera Espanja luov. Hiihtoliitossa odotetaan tuloksia Hiihtoliiton toimitusjohtajana kesäkuussa aloittava Jari Piirainen lupaa, ettei liitossa salata tutkimuksen tuloksia. Jukka Korhonen Haapajärvi–Reisj. – En suhtaudu itseeni kohdistuviin väitteisiin kovinkaan ihmeellisesti. Hakemukset tulee toimittaa kunnan tekniseen toimistoon tekniselle lautakunnalle osoitettuna 29.6.2001 mennessä. Siinä todetaan, että hemoglobiiniarvojen kasvu on ollut 90luvun alkupuolelta niin voimakasta, ettei siihen ole mitään luonnollista selitystä. saunasopimuksen tekemisestä Jari Isometsän dopingkäryn jälkeen. Mika Kaarta Kalajoki 498. 86. Eero Marjakangas Ylivieska 94. lähtö: 5 R.R. Y-60: 1) Vääp. – En ole ollut tekemässä, enkä hyväksymässä sopimusta. Pikiruukissa turnausvoittajat ratkottiin kolmessa juniorisarjassa sekä yleisessä sarjassa. 129, 2) Korp. Testituloksista on luettavissa, onko olemassa viitteitä dopingista tai onko vahva viite dopingista eli tässä tapauksessa EPO-hormonin käytöstä. Parhaista pistoolituloksista vastasivat Haapajärven Kimmo Turpeinen ja Matti Kivistö Kokkolasta. Y-70: 1) Alik. – Minusta harmaata aluetta on vaikea selittää moraalisilla perusteilla, Tarasti toteaa. 4–6, 5–7, 6–3. Lähtö 5, sh 1 609 m: 1) Petu Ponsi/Ivar Holmlund 27,5a, 2) Nokare 28,0a (49), 3) Mikaros 28,0a (68), 4) Poleri 28,0a (744), poissa 1. Lähtö 6, lv 2 100 m: 1) Katinka Brick/Ville Tonttila 17,4a, 2) Just Lucky D 17,5a (148), 3) Jesse Prophet 17,6a (87), 4) Speedy Brown Boy 17,7a (62), poissa 4. 455. En käynyt koko kisojen aikana saunassa kertaakaan, Petäjä sanoo keskiviikkoaamun MTV3:n Huomenta Suomen haastattelussa. Vapaaehtoisista en tiedä, mutta olen kuullut, ettei niitä monta ollut. Mika Myllylältä tuli sentään kirjallinen selvitys, Tarasti totesi ADT:n medialle keskiviikkona järjestämässä tilaisuudessa Helsingissä. Toto (11-7-9): 52,13 7,80-1,90-1,87 153,44. Pitkän matkan suosikki Peter Heat valtasi kärkipaikan, ja kaksikymmentä metriä taaempaa aloittanut Moment Of Truth ajautui toiselle radalle. Jokainen liitto saa tietoja vain oman maansa hiihtäjien testituloksista. Virtanen HELSINKI (STT) Lahden MM-hiihtojen yhteydessä EPO-testin kehittämistä varten testattujen urheilijoiden nimet pysyvät salassa. Kiikarikivääri kenttäammunta 10 + 10 ls Y-50: 1) Kapt. V5-raviveikkaus 1. Y-60: 1) Vääp. Lahden tapauksissa kuitenkin olivat. – On kamalaa, että noinkin arvovaltainen ryhmä heittää ilmaan tuollaisen väitteen ilman minkäänlaisia perusteita. Kalle Hopeavuori Ylivieska 90. 85, 4) Alik. 533, 3) Alik. Markku Takala Haapajärvi–Reisj. Reserviläiset Y: 1) Vm. V5-arvo: 197 mk. Mika Kaarta Kalajoki 95, 2) Jääk. V5-arvo: 84 mk. Y-50: 1) Alik. Täysosuman arvo nousi 546 markkaan. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Briso Winguy/Markku Nieminen 17,1, 2) Sharon Dahlia 16,5 (214), 3) Morning Light 17,3 (393), 4) Light Crown 17,4 (232), poissa 1,3,7. Eino Mehtälä Nivala 506 Y-60: 1) Kapt. Y-50: 1) Korp. Raimo Palomäki Reisjärvi 90. Ei minulla ole mitään tunnustettavaa, mutta ehkä toisilla on. Pekka Vuorenpää Kokkola 498, 3) Korp. 1650,Tarjoushinta Myös peltisepänpalvelut Norm. Oiva Salonen Toholampi 375. Mika Muuttola Haapajärvi–Reisjärvi 93, 2) Alik. Jouni Laukka Nivala 80. Alpo Hakala Kokkola 530, 2)Ltn. Y-50: 1) Korp. Urheilutieto HELSINKI Lahden MM-kisoissa kärynneet suomalaishiihtäjät tuhlaavat turhaan energiaansa langetettujen kilpailukieltojen kumoamiseen tai edes lyhentämiseen. Y-50: 1) Ylik. Siinähän epäiltiin, että hemohesin käyttämisellä suomalaishiihtäjät saattoivat peittää EPOhormonin käyttöä. Viivo hallitsi suomenhevosten mailin ryhmäajoa, ja Kikka Sellin kunnostama Moment Of Truth oli vahvin lämminveristen kolmella kilometrillä. Markku Takala 526, 3) Alik. Eino Mehtälä Nivala 132. 69. Rynnäkkökiväärillä parhaan tuloksen saavutti Y-60 Ossi Loukkaanhuhta Toholammilta. Juha Hartikainen Haapajärvi–Reisj. Troikka: 314,67. Alpo Hakala Kokkola 565, 3) Ltn. Tulemme pelaamaan avoimin kortein kaikin mahdollisin keinoin, lupaa Piirainen. Toto (29-3): 3,37 1,64-1,33-2,39 3,87. Kalervo Simi Ylivieska 470. Kalervo Simo Ylivieska 557. Se pääsi laukkansa jälkeen kolmannelle radalle nousseen Tornandon perään ja sai siitä hyvää vetoapua viimeiseen kaarteeseen asti. 81 Y-60: 1) Alik. Suomalaisista ei kai kukaan, Piirainen totesi. Kalle Hopeavuori Ylivieska 545, 3) Korp. 467. Kilpailuissa ammuttiin yli sata suoritusta. Ossi Loukkaanhuhta Toholampi 88. 2001 s KESKIPOHJANMAA KÄLVIÄN KUNTA Kälviän tekninen lautakunta ilmoittaa haettavaksi yksityisteiden kesäkunnossapitoavustukset vuodelle 2002. Juha Hartikainen Haapajärvi–Reisj. Julkisuudessa on ollut tieto, että testejä olisi otettu noin 200 urheilijalta. – On vain sallittu ja kielletty puoli, vaikka säännökset eivät aina olekaan tyhjentävän selkeitä. En ole tietoinen saunasopimuksesta Paavo M. Y-60: 1) Kapt. Kuluvan vuoden alussa julkaistusta opuksesta Hemohes oli unohtunut kiellettyjen aineiden joukosta pois. Y: 1) Kers. 92, 3) Jääk. Verta on varmasti manipuloitu FIS:n lääkäri Tapio Videman: PORI (KP) Kolmannen kerran Kalevan Kierroksen maraton juostiin Yyterin maratonina Porissa. Jukka Korhonen Haapajärvi–Reisj. 551, 2) Alik. Moment Of Truth laukkasi reilu kierros ennen maalia, muttei menettänyt ratkaisevia metrejä. Mika Muuttola Haapajärvi –Reisj. 0400-560957 40 m kourua, 4 alastuloa, alk. – Jos siitä selvityksestä on saatavissa sellaisia yleisiä tietoja – joista emme joudu käräjille – niin kaikki kerrotaan ilman muuta. Lähtö 7, sh 1 609 m: 1) R.R. lähtö: 2 Fur Caesar, poissa: – 2. Pienoiskivääri 60 ls makuu Upseerit Y-50: 1) Kapt. Suomen joukkueen piiristä ei soitettu Seppälälle ja varmistettu, testataanko plasmaekspandereita Lahdessa vai ei. Matti Kivistö 561. Markku Takala 525, 3) Alik. Jari Peipisen valmentama R.R. Ensimmäiset oikeat merkit olivat Fur Caesar ja Petu Ponsi, jotka johtivat lähtöjään käytännössä koko matkan. Toto (5-1-4): 11,84 3,34-3,66-4,83 38,84. Naiset: Henrieta Nagyova Slovakia–Jelena Dementjeva Venäjä (7) 7–5, 7–5, Kim Clijsters Belgia (12)–Mariana DiazOliva Argentiina 7–5, 6–1, Justine Henin Belgia (14)–Paola Suarez Argentiina 6–3, 6–4, Jelena Dokic Jugoslavia (15)–Marissa Irvin USA 6–1, 6–2, Barbara Schett Itävalta–Åsa Carlsson Ruotsi 6–3, 4–6, 6–2, Rita Grande Italia–Jana Gandarr Saksa 6–2, 6–4. Eino Mehtälä Nivala 505. KOKKOLA (KP) Viikonloppuna Pikiruukin Areenalla pelattu 20 keskipohjalaisjoukkueen salibandyturnaus osoitti, että laji on mennyt pelillisesti eteenpäin ja pelikulttuuri on kehittynyt hyvään suuntaan. Pienoispistooli 30 + 30 ls Upseerit Y: 1) Ylil. Ville Tonttilan ajama Katinka Brick sai kolmannessa kohteessa hyvän juoksun suosikki Do It Rightin takana toisessa ulkoparissa. Y-50: 1) Ylik. 539. Kaksi kirjettä lähetettiin, mutta aikoja ei saatu sopimaan. Markku Takala Haapajärvi–Reisj. 2380,KOSKI-KOURU p. Rainer Artismaa Haapajärvi–Reisj. Ensimmäinen viittaa siihen, että EPO on päällä ja toinen, että se on loppu, Videman selvittää. Kimmo Turpeinen 569, 2) Alik. Olisi kannattanut soittaa ADT:hen! ADT:n valvontaryhmän puheenjohtaja Timo Seppälä painottaa, kuinka selkeästi positiivisen dopingtapauksen käsittelyprosessi tuli MM-hiihtojen käryissä esille. Y-70: 1) Alik. Varmuuskopiot on puolestaan suljettu kassakaappiin, vaikka kaikki tiedot on merkitty vain viivakoodein, Videman kertoo. Pekka Teirioja Haapaj.–Reisj. Kärähtäneet ovat syyllistäneet Seppälän olleen omille ansaa virittämässä. Y-50: 1) Kapt. Rainer Artismaa Haapajärvi–Reisj. Jorma Jaakola Kalajoki 582, 3) Veikko Palsamäki Haapj–Reisj. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Jukka T. nopein. Y-60: 1) Ylil. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Magic Jim/Pasi Tikkala 17,0a, 2) Spotlite Man 17,0a (32), 3) Golden Karjala 18,1ax (25), 4) Lady Thor 18,2a (625), poissa 2. Toto (5-9-8): 1,59 1,633,27-6,56 14,89. Y-50: 1) Korp.Veikko Kaarta Kalajoki 585, 2) Erkki Pekkala Haapaj–Reisj. Taisto Kontio Ylivieska 115. M45-sarjaa johtava Eriksson nousi kokonaiskilpailussa viidenneksi. Raimo Palomäki Reisjärvi 520. Jukka Korhonen Haapajärvi–Reisj. Ossi Loukkaanhuhta Toholampi 571, 2) Korp. Y-50: 1) Kapt. – Vieraat aineet tuppaavat näkymään testeissä. Y-60: 1) Vääp. Tarastin puheenvuoro sisälsi painavan viestin myös niille, jotka ovat kieltäneet tienneensä, että heidän suoniinsa tiputettiin Hemohesiä. 482. R.R. Tuloksissa kierroksen kokonaispisteet kärjen ja parhaiden keskipohjalaisten osalta sekä aikoja maratonilta. Reserviläiset: Y: 1) Stm. 511 Upseerit: Y: 1) Ylil. Toto (12-2-3): 1,70 1,36-1,73-1,67 5,21. HAKALA Oy Riipankuja 12, Kälviä Puh. Salibandyssa kehitystä ESPOO (STT/KP) Kari Rosimo päätti keskiviikon V5-rivin kahdella voitolla. Hannu Haapaniemi Kälviä 510. 580, 4) Alik. 20 Urheilu Torstaina 31.5. Varmistelut muualta olivat kohtalokkaan vääriä. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Pikkeli/Tapio Perttunen 26,0x, 2) Falle 26,9 (100), 3) Kihin Tuuli 27,2x (236), 4) Aroniitti 26,6x (526), poissa 8. Viivo, poissa: 8 5. Lähtö 10, lv 1 609 m: 1) Joker Dahlia/Sami Kauhanen 14,3a, 2) Silvia Geisha 14,5a (23), 3) Samuel Rock 15,2a (95), 4) New Comet 15,6a (214). Kokonaispisteissä Viitasaari on kolmen lajin jälkeen kymmenentenä. 06-822 7554 Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! TIKKAITA musta, ruskea, valk., pun. Järjestelyistä vastasivat yhdessä Haapajärvi ja Ylivieska. Kauden voittosumma nousi 32.500 markkaan. Isometsälläkin kaksi kuukautta Jari Isometsä kritisoi "Karpaasin käry" -kirjassaan Tarastin johtamaa kolmijäsenistä tutkijalautakuntaa. 3478 kpl 5 oikein 546 mk. Viivo valiovauhtia Vermossa Thomas Enqvist tahkosi eilen neljä erää. kohteet 07 Ponnistajat–MPS 1 (2–0) 1,70 08 PP–70–Pallo–Veikot 1 (4–0) 1,55 09 VG–62–KaaPo X (2–2) 3,50 10 Ranska–E–Korea 1 (5–0) 1,30 11 Meksiko–Australia 2 (0–2) 2,90 Tulosveto 1 Saksa–Slovakia 2–0 Lopullinen kerroin: 6,08 2 Colorado–New Jersey 1–2 Alustava kerroin 19,50 3 Ponnistajat–MPS 2–0 Alustava kerroin: 11,71 Viking Lotto Keskiviikko 30. Oikea rivi: 3, 11, 12, 18, 23, 45. 103, 2) Kers. 06-830 2109, päivystys 24 t/vrk TUULILASIT Palveluhakemisto Kuulutukset RÄNN IT HAKA LASTA 4” kouru 10,noutohinta jm E. Videman ei suostu paljastamaan, montako testiä Lahdessa otettiin, ja oliko testeissä mukana suomalaisia. Voittoaika 25,0a jäi vain kymmenyksen valiorajasta. Ossi Loukkaanhuhta Toholampi 502, 2) Ylik. Ammatti-ihmisenäkin olen sitä mieltä. Pekka Vuorenpää Kokkola 161, 3) Ylik. Markku Takala Haapajärvi–Reisj. Himangan Jussi Viitasaari johtaa ylivoimaisesti 55-vuotiaiden sarjaa. Y: 1) Kers. Hannu Maunuksela Kälviä 540, 2) Ylil. Hän kulutti maratonilla aikaa niukasti yli kolme tuntia ja oli juoksussa 16. Pitkäveto 05 Ei avata 06 Colorado–New Jersey 2 (1–2) 2,85 Keskiviikon 30. Reserviläiset Y (5): 1) Vm. Toinen mahdollisuus oli osallistua testiin vapaaehtoisena, Videman kertoi. Hannu Haapaniemi Kälviä 534. Moment Of Truthia oli pelattu V5:ssä kohteen merkeistä noin viisitoista prosenttia, eikä riviin mahtunut sen suurempaa yllätystä. Raimo Palomäki Reisjärvi 85. Lisänumerot: 7, 15. Lähtö 4, lv 2 100 m: 1) Fur Caesar/Antti Teivainen 16,1a, 2) Viking New Way 16,2a (18), 3) Mister Boom 16,6a (181), 4) Blue Fox 16,7a (120). Taisto Kontio Ylivieska 90. Rainer Artismaa Haapajärvi–Reisj. Lähtö 8, lv 3 100 m: 1) Moment Of Truth/Kari Rosimo 18,1x, 2) V.G. Pekka Vuorenpää Kokkola 131, 4) Vääp. Nämä ovat vedonneet puolustuspuheissaan ja juristienkin avulla Suomen antidopingtoimikunnan (ADT) kirjaseen. Ossi Loukkaanhuhta Toholampi 95, 2) Alik. Y: 1) Stm. Videmanin mukaan hiihtäjien veriarvoissa on tapahtunut selviä muutoksia viime vuosien aikana. Taisto Kontio Ylivieska 174, 2) Ylik. Reserviläiset Y: 1) Stm. Mika Kaarta Kalajoki 582, 2) Stm. Raimo Palomäki Reisjärvi 421. – Poikkeava toimenpide velvoittaa ottamaan selvää, luottamus valmentajaan ei riitä. Paavo Jalander Toholampi 95, 2) Ltn. Reserviläiset (6): 1) Kers. Briso Winguy on hävinnyt vain kerran urallaan. 5. 558. Pienoiskivääri 3 x 20 ls Upseerit Y-60: 1) Kapt. Dreamy Speed 18,2 (61), 3) Viking Lovejoy 18,2x (234), 4) Ex Cat 18,3 (297). Y-60: 1) Alik. Tuloksia: Rynnäkkökivääri kenttäammunta 10 + 10 ls: Y: 1) Kapt. Markku Niemisen valmentama nelivuotias ori ravasi viidennen voittonsa ennätystään hipovalla ajalla 17,1. Yyterin maraton 26.5.2001 1) 2884,8 Juusti Timo Mellilä 2.44.04, 2) 2799,1 Kaartinen Markku Perniö 2.43.15, 3) 2775,6 Koistinen Pasi Nastola 3.02.10, 4) Hakala Rauno Halikko 2.49.28, 5) 2756,7 Eriksson Sven (45) Kokkola 2.48.58, 6) 2745,5 Mäkelä Jarkko Himanka 2.52.35, 7) 2738,2 Taipale Harri Laukaa 2.50.20, 8) 2734,7 Asklöf Tom Espoo 2.57.55, 9) 2729,8 Karjalainen Martti (50) Hämeenlinna 3.00.27, 10) 2727,8 Viitasaari Jussi (55) Himanka 3.00.17, 11) 2716,7 Mörsky Jorma (40) Loimaa 2.56.24, 12) 2716,7 Tunturi Jari Hämeenlinna 3.04.32, 13) 2698,1 Väyrynen Jukka Heinola 2.50.32, 14) 2689,4 Tikkanen Tapio (45) Varkaus 2.39.53, 15) 2675,6 Lehmus Mikko Imatra 3.09.43, 16) 2675,3 Heikkinen Antti Vantaa 2.50.20, 17) 2672 Lehtinen Teuvo (50) Orimattila 3.00.25, 18) 2653,1 Lehtimäki Harri Hämeenlinna 2.50.57, 19) 2645 Nieminen Mikko Espoo 3.05.59, 20) 2635,6 Kokko Juha (50) Pirkkala, 30) 2568,7 Tuomaala Juhani (45) Kokkola 3.15.09, 32) 2554,3 Viitasaari Tommi Kokkola 3.05.16, 44) 2463,1 Etelämäki Keijo Toholampi 3.18.46, 60) 2349,2 Riska Börje (45) Kokkola 3.21.24, 138) 1947,1 Sandström Jerry (45) Kokkola 3.55.24, 201) 1648,5 Vistiaho Tytti (N50) Kokkola 4.13.47. Kokkolassa pelatut turnaukset ovat olleet hyvä tasomittari sekä paikallisille että maakunnasta tuleville joukkueille
P. Puh. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Toiminnan muutos. 0400-205 123. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. P. 31 vap. Helluntaipäivä. Keskussairaalaa. P. klo 10. Tied. vap. Myyd. Myyt. 1980 ja peruskorjattu v. AJS 350/500 CC -55, museorek. 040-7043 628. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT, HYTTYSVERKOT maksat vain 50-90 % ovh:sta. RAUTAPORTTI l. Puh. 3 m, h. Hal. Kiinteistö soveltuu mm. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Tuomme sovittaessa kotiin. jään. KELLARITILAA 255 m² ydinkesk. 0500-988 373. Heikkinen, Kihilakuoro, ym. klo 10–15 virasto avoinna. Ikkuna maailmaan. Viiperi 4.25.6., sij. Järvelä-Virkkalan diakoniapiiri. remonttityöt. Rakennus on homevaurioitunut ja vaatii peruskorjauksen. AS-VAUNU ARTIC 40 T/830 kg 800:-/vko, varattu vko 26. 8221 632/Pauli. 7:lle, siisti, ei tupak., Suviseurat varattu, vaikka pidemmp. 100.000 km, 4 x Airbag, ABS-jarrut, ajonesto, stereot, keskuslukko... Ma 4.6. 1.6. 040-579 7600. Edull. 110 m² asuintilaa, HIMANGAN keskustassa, kosken rannalla, vapautuu. Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä Kiinteistöjä myydään Veneet Tontit Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut FORD ESCORT Farm. lähdemme Nelikon rippileirille. P. KIRPPUTORI TÄNÄÄN klo 16-21 Säveltäjänt. alv, mammuttipyörät 30.5x32 50 % Casekeskiöt hp. P. Ylö Viska 700. läht. 06-832 2880. 1.6 16 V -96. 3.500/kk, myös kylmää HALLITILAA. 2.300/kpl sis. Etsitään AU-PAIRIA USA:han 9-v. 06-877 243, 050-586 1223. 045-674 1296. 1996. 040-531 0099. rt 2 H+K Hakakadulla ja kt 3 H+K Katajatiellä. 2001 21 Lukijan markkinat Uskonnollinen toiminta Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Vuokr. Puh. kalustettu siisti KAKSIO kesä-heinäkuuksi Klan keskustassa. VW Golf 1,8 Farmari -97 95.800,aj. renk., h. 06-830 2109. p. 050-3247 497. Puh. vain 49.000 km, ABS-jarrut, keskuslukko, aluvanteet, ajonesto, Airbag NISSAN Primera 1,6 -96 82.900,aj. Klo 19 Koko perheen nuotioretki Järvelään Isoharjun laavulle, H. h. 100.000 km, 1-omistaja, ABS-jarrut, Airbag, keskuslukko... 5.200,-. harjoitukset kirkossa la 9.6. Vaunusepäntie, Pietarsaari Puh. 8611 370, 040-578 9023. 040-561 0730. Tarkempia tietoja leirikirjeestä, joka postitetaan kotiin. tarj. D autom. Ke 6.6. GTE-Kalastustarvike Lohtaja puh. Ilm. Puh. 18.900,040-7774743 JUNKKARI 245 NIITTOM., JYRÄ isoilla kiekoilla nostolaitek. THAI-HIERONTA, Rantak. Puh. 3kaatokauha, lautasniittykone uusi, Leyland 255 -75 + Vilske 1000 etukuormain, Porche Super. 219 t, 4-ov., 2 renk., stereot, pun., h. h. tavaraa. korim., 2:t uud. 0400-668 245. ja kant. 06-875 131. Klo 18.30 Miesten raamattupiiri srk-talossa, Room. 050-526 7549. klo 14. Su 3.6. a 400,-. To 31.5. Vap. Puh. vuokr. Klo 19 Kirkkoilta, Kirkonkylän ala-asteen oppilaat, Harju, ohjelmat 20 mk. TR-PARIPYÖRÄT Nokia 18.4-34 90 % Valmet-vant. Ilm. YKSIÖ vapaa 1.6. HÖYLÄHIRSIKEHIKKO tai vanh. Klo 14 Hartaus Malvakodissa, A. Myyt. MÄNNYNKUORIKETTA sekä RUOKAMULTAA ja HIEKKAA pientoimituksina. puret. AS.VAUNU/AUTO 29.6-2.7 väl. Suoritan savupiippujen korj., talojen maalaukset ym. Harju. 040-836 3674. 50-luvun purettavasta talosta kattotiiliä, ovia, ikkunoita, puuhella, sähköhella, jääkaappi, puutavaraa, 5000 l varaaja, sähkökeskus, pattereita ym. Vuosien 1941 ja 1951 rippilasten kokoontuminen. FASAANINPOIKIA untuvikkoina tai istutusikäisinä. YKSIÖN Klan kesk. paikka). Rippikoulutyö: leiri Nuolisessa 4.-9.6. 18 A. 7, Halonen. P. Klo 10 EHTOOLLISJUMALANPALVELUS kirkossa, kirkkokuoro avustaa JP:ssa. 040-8108 422 AS.VAUNU Solifer 500 makuup. 0400-361 939. VW Transport. P. 2000,-, porttikongin suojakalterit ovella 2 kpl h. Palveleva puhelin klo 20–24 10071. 0400-670 692. Hyviä SEMBRAMÄNTYJÄ 30120 cm. Harju, kirkkokuoro, joht. 828 9380. Hal. 06-8224 470, 050-3454 888. pieni YKSIÖ+PARV. 196 tkm, h-kirja, met.hopea, vetok., stereot, vakionop.sääd., hp. seurakunnat ja tukiyhdistys. Heti vapaa. 041-442 0717. Hyväkuntoinen 2-3 h+k(+s) Klasta 1.7. Lähetyslounas srk-talolla, kahvi, arvontaa ym. 27.000,-. Puh. Puh. 0500-773 049. Puh. 040-5262 895. mennessä p. pojalle. Haluan tutustua n. SOLIFER 550 JUBILEE -90, runsas varustus, siisti. KIRVESMIES-MUURARI vapaana töihin. 17.00 jälk. 040-8410 323. 60-v. Veikkolan asuinkiinteistön Kiinteistö sijaitsee n. Aikuisten koot 40 mk ja lasten koot 35 mk. 0400-800 571/Veteli. mieheen joka on sivistynyt humanisti, psyk. Kuivaa HEINÄÄ PIENPAALEISSA. VW PASSAT 1.6 DIES. Hinta 30 mk.P.8301582. Hal. Konfirmaatiomessu su 10.6. Perhe on osaksi suomalainen. Tarvittaessa sekoitamme juuri sen oikean. SUZUKI Alto -84, TOYOTA Liteace B, paku -80. Yst.vast. kiinteistöinsinööri Kimmo Kentala, kunnaninsinööri Ossi Puikkonen ja rakennustarkastaja Jukka Nurmela puh. Puh. 0400-428 130. tai myyd. Puh. 15.000,-, MITSU LANCER 1,5 GLX -89, uud. NariThai HIERONTA. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. THAI-HIERONTA, terveysjalkahoito ja sauna. 0400-789 933, 0400-369 694. PUUSEPÄN TYÖKONEITA, ketjutalttakone terineen, jyrsinkone terineen. galv. 040-5810956, 0400-761477. Simulta, Tume tai vastaava, 2 m. Meiltä myös ammattilaisen autonhoitotuotteet ja tarvikkeet. Lisätietoja antavat vt. KYLVÖLANNOITIN miel. Soita. 06-877 250. mittaus 150 km. Soita heti p. Myyd. 0500-524 223 ilt. Kirjalliset suljetut tarjoukset, tulee toimittaa viimeistään 11.6.2001 klo 15.00 mennessä osoitteella: Toholammin kunnanhallitus, Lampintie 5, 69300 TOHOLAMPI. 300 tkm, hyvä,hp. TASOKKAITA OK-TONTTEJA Kaustisen keskustassa. Paljon tavaraa. Selvänäkijä, ennustaja, meedio KAISA MANNINEN antaa vastauksia elämäsi eri tilanteisiin. Puh. klo 19 Kirkkoneuvoston kokous srk-talossa, asialista ilmoitustaululla. Kaikki MONIVUOTISET KUKANTAIMET -50 %. 9.500,Puh. -fyys. Puh. 06-781 5000 Turvallisin valinta! Soita tai tule käymään, niin kerromme lisää... 50 m² Kirkonmäellä. Pe 1.6. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380. 123 tmk. 18.6. Tastula p. TOYOTA CARINA -87 diesel, hp. useita, kaikki mall., myös ost. 0500-746392 YKSIÖ Pitkänsillank. Työssäkäyvä nainen hal. klo 10 alkaen lähetyslounastalkoot srk-kodilla. PEUGEOT 205 1.4 -86, 5-vaiht., kats., vero maks., h. 040-7567 109. vuokr. 040-8155311. (06) 8815 111. Puh. 050-554 7125. JP:n jälkeen käynti sankarihaudoilla. 040-848 9131. SAUNA, TAKKAJA HELLAPUUTA kulj. Puh. Puh. -85, hyvä. 040-768 8548. JALOTYRNIN TAIMIA 60-70 cm korkeita, hinta 55-65 mk/kpl. 06-830 1350. -90, aj. Lohtajan Matkailuauto Ay, puh. 040-504 9511. TOYOTA COROLLA 1.3 XL -89, aj. Puh. ohjelmaa. Vielä 2 kpl uusia shokkihintaan 198.000 mk! Myös valikoidut tuontidieselmersut. 050-545 5215. 3 H+K+AT 73.5 m² Torkinmäellä, Kla:ssa siisti päätyhuon. klo 13 Hartaus ja HPE Terveyskeskuksessa, Aspfors, Vuori. Klo 19 Rukouspiiri srktalossa, R. hp. RAKENNUS varastoksi väh. klo 10 MESSU, saarna Aspfors, lit. MITSUBISHI CANTER 3.3 -86 ajorampit, hyvä, h. P. OPEL KADETT Beaty 1.6 i -91/90, 4-ov., met.pun., 1-om., k.lukko, 2xrenk., ster., huippuhyvä, h. Myyt. vuokr. Eks. pienyritystoimintaan. Kla:n keskussair. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. ok, h. Seppä. To 7.6. VW GOLF 1.6 -96, 5-ov., Puh. puh. 9.000,-/pari sis. 050-563 0015. Klo 20 Kesäillan hartaus kirkossa, Nisunjyvä. 06-3632 571. Ke 6.6. klo 13 Hartaus Palvelukeskuksessa, Ylijoen kylätoimikunta. VÄRIFORUM Indolantie 6, 67100 Kokkola Puh. P. 08-420 151 VW Vento 1,8 CL -98 99.900,aj. P. 06-870 573. VOLVO 740 6 syl. aikaan. MITSUBISHI L 300 pakettiauto -84, siisti, kats. klo 10–14 virasto avoinna. leirin vetäjänä kappal. Tied. 040-501 3922. YKSIÖ/pieni kaksio Kaustinen/lähiymp. P. Kuoreen tulee laittaa merkintä "kiinteistötarjous". Ostot Myynnit Moottoripyörät/mopot Henkilökohtaiset Halutaan vuokrata Eläimet TOHOLAMMIN KUNTA myy Toholammin keskustassa ns. 1350 m²:n tontilla, Porkolan asuntoalueella. ostaa MERENRANTATONTTI Klan ymp. 6.300,sis alv, lietevaunupyöriä 125x55 cm hp. P. klo 13.30 Hartaus ja HPE Markkulassa, Aspfors, Vuori. Vuori. Kehitysvammaisten leiri Kaustisen Nuolisessa 25.–26.6. ajalle.050-542 8002. 10 m² . 84.000 km, keskuslukko, 1-omistaja VW Golf 1,8 Farmari -95 79.900,aj. Puh.. Konfirm. Vap 3.6. Lisää autoja: www.autosompa.fi Savarinkatu 3, Ylivieska, puh. Valtra H 240 Joutra runko-ohj. AS-VAUNU 28.6.-3.7. alk. KEVYTMOOTTORIPYÖRÄ Honda MBX/F 125 rekisterissä, hyvä. 050-343 2251, 08-462 639. Toholampi 30.5.2001 KUNNANHALLITUS Myytävänä KAJAKKI. Kiinteistöllä on tiilikuorinen, kaksikerroksinen, kokonaisalaltaan 288 m²:n suuruinen asuinrakennus, tilavuus 892 m³, rakennettu v. 040-8678 460. 9. P. 068603100. syysk. 040-8151 465. Helsingin Malmin srk:sta. 040-551 8077, 040-584 0971. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Torstaina 31.5. 06-8621 988, 040-730 6450. Hakalahdenkatu 74, Kla. Puh. H. 96.000 km, keskuslukko, stereot AUTOMAALIT ja spray-maalit, joista autosi värisävy löytyy. Puh. 050-543 6475. 0400-867 825. FORD TRANSIT 2.5 D pakettiautoja -90 91, vähän ajettu, yksi omistaja, 0400-587 977. -sos:sti kunn., luontoa + kulttuuria rakastava, itsen., lämmin ja huumorintaj. "Läheiseksi ystäväksi moneen lähtöön". saunallinen RTKAKSIO Kannuksessa, puh. Soita. hp. al. mennessä, joten asunto käsittäen n. 7 ja 9-heng. 1.7. 040-813 7893. läh. Lisätiet. 050-330 7599. 15.000,-. 040-516 6249. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 050-537 7595. HUONE erill. Sydämellisesti tervetuloa! Ti 5.6. Puh. KAIKULUOTAIMIA: Eagle/Lowrance alk. Sähkö, vesi, lämpö e.t.c. 0405479318. Vuokr. 0400-681 778. Omat eväät mukaan, säävaraus, järj. Diakoniatyö: 25.-26.6. Puh. KASTETTU: Essi Karoliina Vuori (Vt.: Jani ja Minna Vuori), Henna Emilia Huhtakangas (Vt.: Juha ja Merja Huhtakangas), Wilma Maija Kaarina Lahnalampi (Vt.: Teijo ja Tarja Lahnalampi), Julia Tuulia Kivinen (Vt.: Hannu ja Niina Kivinen). 040-559 6920. 70.000,Puh. Klo 16 kirkkoneuvosto srk-kodilla. 877 077. Puh. 14.500,-, TOYOTA CARINA E 1.6 XLi -93, hieno, h. 09-221 3949, 0400-543 907 KATTOJEN KORJAUKSET edullisesti. srk), Wiljo Johannes Varila 91 v 9 kk 8 pv (Kanada). 3.800,Puh. Varast. La 2.1. Klo 12 LASTEN MESSU (koulujen päättäjäisjumalanpalvelus) srk-kodilla (huom. Ti 5.6. 049-366 107. tarj. Tmi Halkomyynti 0400-367 968. 5.900,-. KANOJA myös poikasineen. P. 0400-407 410. P. sekä Alfa-laval putkilypsykone, MKT:n pesuri, tilatankki 800 l jääpankki. Uudet ja käytetyt asuntoautot huippuedullisesti. AVIOLIITTOON VIHITTY: Jori Tapani Tavi ja Katja Marjatta Nikula, mol. Suoritamme ULKOMAALAUKSIA. P. 15.500,-. 050-554 3190 (Kannus). Perint. KUOLLUT: Oiva Aaprami Kaustinen 88 v 6 kk 29 pv (Kokkolan suom. siirr. Puh. leiri Haluan, Kaustisen ja Vetelin kehitysvammaisille Nuolisessa, järj. VW VENTO 1.9 TD -94, aj. Tied. Vuokr. kuuluu vuokraan. 1.6. Nuoret huom! Kso tiistain kohdalta rippileiristä! Kaustinen Ullava Onko Sinulla kysyttävää huumeista. läh. 125 tmk. Korpilahdentie 300. 0400-568166. Myös rukousapua. 050-308 3924. Puh. Kunta pidättää oikeuden hylätä tehdyt tarjoukset. Hyväkuntoinen hirsinen piharakennus poissiirrettäväksi. 1.490,-, myös kalaverkot, verkonliinat, köydet, kohot, rysätarvikkeet. 2 kpl AY-HIEHOA poik. alv. nimim. Soita. 06-8638 379. 31.000 km, 1-omistaja, ABS-jarrut, 2 x Airbag NISSAN Primera 2,0 Invitation -96 99.900,aj. Myös aitta kiinnostaa. Myyt. sisäänkäynnillä Koivuhaasta. Lomalla: suntio K. Rippik. h. 06-437 8358. tlk. 050-550 2968. -86, vetok., stereot, kats., verot ok, h. Kalajoki Hiekkasärkät tasokas LOMA-ASUNTO. P. Viiperi. P. 050-599 0286 HUVIMAJA 8-kulmainen, valk., kaunis holvikaari-ikkunoin, p. Nykyinen vuokralaisemme on hankkinut oman talon ja muuttaa siihen 01.07. Y L I V I E S K A S T A NISSAN Primera 1,6 CX -98 99.800,aj. Helluntai 3.6. Soita. Hienot Customit: HONDA VT 750 Shadow -88, Kawasaki Eliminator 600 -89, Yamaha Virago 535 -93 ym. M-B 300D vm. 8603100. 0400-602 546. Yhteisvastuukeräyksen hyväksi myytäviä Tpaitoja edelleen saatavissa khranvirastosta tai diakoniatoimistosta. AS-AUTOT. Vuokra 3.000,-/kk. 51.000,-.P.040-7349683 MB 300 CEA -91 runsain lisävar. mahdolliset ilmoittautumiset virastoon tai Kaustisen virastoon suoraan puh. Puh. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa. alkaen. To 31.5. VW JETTA D 1.6 -84/85, juuri kats., tuplarenk., hyvä, h. Kysellä voi myös puhelimitse Askolta, Leeviltä tai Taunolta. Puh. 2 H + K Leenalasta. RT 2 H + K + S 62 m² vuodeksi. 335.000,-. As.auto FIAT DUCATO 2.8 tilava, 7 h
Dokumentti kertoo nuoren naisen ja hänen isänsä tapaamisesta 22-vuoden jälkeen. Koulujen kevätkirkot: pe 1.6. Solistivieraana Katri Helena. Naisten makasiini. Stereo 2575412 18.36 Sofian maailma. Vauhdissa Joonas Myllyveräjä, Juha Laitila ja Jukka Laaksonen. KoU puolestaan aloittaa kolmannen perättäisen pääsarjakautensa ja on jälleen menossa kahdeksan parhaan joukkoon. 259948 12.50 Kultainen avain. 2236412 15.35 Pohjantähden alla: Bongarit. klo 10.00. Silloin syntyy vikinää ja valitusta sisällä vellovan ja ympärillä uhkaavan myrskyn vuoksi. 8819300. Adventista helluntaihin keskeisenä aiheena on ollut kertoa mitä Kristus on tehnyt puolestamme. Kukkamyyntiä hautausmaalla pe 8.6. Pienlehtikatsaus. 952239 14.05 Sinun tähtesi: Pavarotti ja ystävät 1999. Tämä nimeämistapa korostaa Kristuksen ylösnousemusta kristillisen uskon keskuksena ja pääsiäistä kirkkovuoden ydinjuhlana. Piispa Olavi opettaa, että kun asiat on rukoukset kautta tehty Jumalalle tiettäväksi, on lupa odottaa ja katsoa, mitkä ovet edessämme sulkeutuvat ja avautuvat. klo 18 alkaen Saara Asujamaan syntymäpäiväseurat srk-kodissa, mahd. Rippikoulut: Ma 4.6. 2677 13.00 Tv-uutiset YLE24. Huom! Mukulaleirin isosen tehtävistä innostuneet, ottakaa yhteyttä Sirpaan! Retket: Vielä ehdit mukaan kaikenikäisten lapinretkelle 29.7.-3.8., ihmettelemään tuntureita ja kahlailemaan Jäämeressä. 4985054 14.05 Tänään otsikoissa. luvussa kuvatusta Pyhän Hengen vuodattamisesta, joka tapahtui 50 päivän kuluttua Kristuksen ylösnousemuksesta. Rippileirin konfirmaatio ja ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Lauri Kiviranta. Retki Vuontispirtille 21. Olavi Rimpiläisen kirjassa Eppäilemättä on hyvä kirjoitus Jumalan johdatuksesta. Vaikka Jumalan johdatus on hyvin yksinkertainen asia, Kanootilla vai veneellä vesille. Seurakuntatalon siivouksen yhteydessä löytynyt esim. EU:n liittovaltiokehityksen työkalupakki mediakuluttajalle. Himanka TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv.26451561 09.15-10.07 Anna ystävämme. Seurakunnan nuortenkuoron ”Turvapaikka” CD-levyjä ja kasetteja saatavana kirkkoherranvirastosta ja kuorolaisilta á 80 mk (levy) , 60mk (kasetti). 8440696 15.05 Ulkolinja: Englanti kriisissä eli suuja sorkkataudin kirot. Mikä on syynä näin laajoihin epidemioihin, ja miksi ne iskevät juuri Englantiin. klo 12.00-13.30 ja viikolla 24. Kun kuljetaan kanootin kanssa, siinä on itse nähtävä eteensä ja sovitettava melan liikkeet veden virtaa viisaasti lukien. Sarjan viimeinen jakso. Lydia pelkää tehneensä tosi tyhmän tempun katkaistuaan suhteensa Louhun. 885838 tai kirkkoherranvirastoon puh. Ennakkotunnelmat huomenna alkavasta kauden kuudennesta MM-osakilpailusta Kyproksen rallista. Onko syynä EU:n tukiaisten toivossa äärimmilleen viety tehomaatalous. Ilmoittautumiset 14.8. 50-vuotta sitten rippikoulun käyneet huomio! muistelot su 24.6. Toimittajat Leo Lehdistö ja Harriet Finne. Kauden viimeisessä jaksossa katsotaan, mitä kuuluu vuoden aikana ohjelmassa vierailleille, ja syvennytään työnhaun koko prosessiin. 399710 00.25-00.50 Draivi. Anssi Kankkosen golfvinkit. klo 9.00-12.30 ja perjantaina 8.6. Otetaan vastaan Pernun kesäkirpputorille (Ullavantien 10, Kivinavetta tien vieressä) myytävää tavaraa, josta tulot idäntyölle. SUNNUNTAI: Klo 10 Jumalanpalvelus, Toskala, Pakkala. 1412 21.00 Tuttu juttu show. Helluntain raamatuntekstit puhuvat Pyhästä Hengestä lupauksena ja lahjana. Olen ollut monta kertaa syvällä ja aivan märkänä. Leirillä on vielä tilaa. Oulun emerituspiispa kertoo, kuinka hän itse oli vaikeitten asioitten keskellä kysymässä Jumalan johdatusta. 698493 22.30 Rikas rakas. Hänet on lähetetty Puolustajaksi, Auttajaksi ja Lohduttajaksi. Virta on ollut vahva ja kivet kovia, mutta tiedän ja tunnen, että minua on pintaan vedetty ja karikkojen ohi kuljetettu. 1257832 11.35 Kauniit ja rohkeat. 6861851 23.05 Tv-uutiset. Ilmoittautua voi 8.6. 8075431 20.30 Hyvää Työtä Special. Kastettu: Joona Henrik Johannes Hakamaa (Karkkilan srk), Bettiina Maija Maissi Mäkelä, Niko Matias Isosaari. Olen huomannut, että Jumalan hyvä johdatus on täyttä totta. 273257 19.30 Itse valtiaat. Silti lopulta käy ilmi, että Herra itse on samassa veneessä ja hyvin Hän kuljettaa ja johdattaa, vaikka se ei aina siltä tunnu. Metsolat ja Kotikatu julkista tv-toimintaa parhaimmillaan. Tornikoski 85 v. mennessä. Cap loukkaantuu auttaessaan vanhaa kalastajaystäväänsä, jolla on vaikeuksia selviytyä työstään. 3773702 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Kun aavistus edessä olevasta tekee levottomaksi, on vain soudettava ja katsottava häntä, joka on peränpitäjäksi pyydetty. 1202180 17.30 Hotelli Seger. Kirkkoherranvirasto viikolla 23. Virsisuositukset alkuvirreksi ovat 111, 125 ja 567 sekä päivän virsiksi 114, 117, 113 ja 119. Klo 19.00. Yleensä haastajat ovat parhaimmillaan alkukauden peleissä, ehkä tänäänkin. Kaiken hallinta ja pinnalla pysyminen oman taidon varassa tuntuu uudessa elämäntilanteessa vahvasti velvoittavalta. 70582073 09.05 Helmi. alkavat jumalanpalveluksella kirkossa klo 10.00 ja jatkuvat vanhassa pappilassa. 7209764 23.15 FST: Kvällsnytt. Pirjo Kauppinen, Tiina Klemettilä ja Anneli Salmivaara. Sanan ja Hengen vaikutus synnytti uskon Kristukseen ja loi uskovaisissa keskinäisen yhteyden. klo 10-19. Jessica nielee ylpeytensä hyvän asian puolesta. Kokkikerho 1-3 luokkalaisille torstaisin klo 12-15 srk-kodin nuorten tilassa, alkaen 14 kesäkuuta. Sykäräisen kappelissa klo 10.00, la 2.6. Seikkaillessaan Sofia etsii vastauksia elämän suuriin kysymyksiin. kirkossa klo 8.30. 978431 15.45 Dokumenttiohjelmat esittää: Piiritys. 4547306 10.00-15.05 4deitti. Vieraina Maria Peura, Sinikka Nopola ja Alpo Suhonen. TORSTAI: Klo 19 Toukosiunaus Heikki Kykyrin pellolla Kajaanitien varressa lähellä Kälviänjoen siltaa (levähdyspaikalla), puheita Kauko Ojala, Jouko Toskala, käsinkylvöä Otto Jylhä. Intensiivinen tarina elokuvan tekemisestä, jossa tekijöiden elämä ja elokuva alkavat sekoittua erilaisten stimulanssien kaoottisessa sekamelskassa. Valkoisen talon länsisiivessä majaa pitävien työntekijöiden värikkäästä elämästä kertova humoristinen ja persoonallinen draamasarja, joka on kerännyt kriitikoiden kiitosten lisäksi jo uskollisen kannattajajoukon ympärilleen. VARHAISNUORET: Toimintakerho Pahkalan seuratuvalla tiistaisin klo 11-14, alkaen 12 kesäkuuta. Vedämme airoista ja tunnemme veden pärskeen. Vastuu velvoittaa. Gwen Taylor on Barbara tuskien täti, hirviömäinen nainen, jonka terävä kieli sivaltaa sattuvasti pienimmästäkin provokaatiosta. Uusinta sunnuntailta. Kotimainen lifestyleohjelma. Tunnemyllerrys. MTV:n dokumenttiryhmä seurasi vuonna.kirjailija Göran Schildtin haikeita jäähyväisiä vuosikymmenien aikaiselle rakkaalle ystävälleen legendaariselle Daphne-purjeveneelle. Anni Purontakan muistoseurat Maija-Liisa ja Veli-Matti Määttälällä klo 13.00, kappalainen. Kesto 104 min. Toholampi. Salainen ase. Mildred ystävineen tulee johtopäätökseen, että moderni teknologia ei aina vastaa odotuksia. avoinna ti 5.6. Lahjavihje! kirkkoherranvirastossa on saatavana Toholammin kirkon sisäja ulkokuvatauluja á 150 mk, ilman kehystä 50 mk. Satiirisarja kulissien takaa. Kirpputoritavaraa ja leivonnaisia voi ostaa ja tuoda. Imatra. Leila Helin 0405361412. To 7.6. Barbaran mies Ted ajaa taksia ja muut hulluiksi. Torstain Junior-sarja matkaa Twipsyn ja kumppaneiden kanssa sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. Varmasti moni asia tuntuu epäselvältä ja aivan hurjalta. Syyskuussa.West Wing voitti ennätykselliset 9 Emmyä. Tiedustelut Jouko 050-5982428, Sirkka 8351995. 876899 23.05 Urheilu-uutiset. Mukana DJ Pied Piper & master of ceremonies, Dane Bowers, Mel B ja Mya. Ruotsalainen viihdesarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä. Kirjoittaja on Kannuksen kappalainen. NUORET: 31.05. 5821493 11.00-11.04 Tv-uutiset YLE24. Kuusamon lähetysjuhlamatkalle 8.-10.6. Mukaan sopii muitakin paikkakunnilta. Hän vie ja vaikka me vikisemme, Hän vie turvallisesti sinne, minne olikin tarkoitus mennä. 215764 16.55 Ruututoimitus. 534696 20.00 Kokkisota. Suora haastatteluohjelma. Isäntinä Timo Koivusalo ja Antero Mertaranta! Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. Nyt. Lähetä valosi ja totuutesi! Ne johdattakoon minua Ps.43:3. Kerrankin avoimena : julkisten tunnustusten teollisuus. klo 10 alkaa I-leiri Pirskerissä, vierailuilta pe 8.6. Varhaisnuoret: Mukulaleiri 25.28.6. 050 5444798. Pyhän Hengen kautta Kristus on seurakunnassaan jatkuvasti läsnä ja liittää kaikki uskovaiset Kristuksen seurakuntaan, yhteen Herraan ja yhteen uskoon. 1173829 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. TIISTAI: Klo 9.30 Rukoushetki kirkossa. (Kerho maksaa 10mk kerta) Ilm. Kaikki paikalle! Nuoret. SLEY:n kesäjuhlien lähetyskahviaan tarvitaan himankalaisilta 500 kpl voisarvia. KESKIVIIKKO: Klo 19 Iltaseurat Ridankylän kylätalolla, Veijo Päivärinta, Leena Jämsä, Minna Pakkala, Ylistysryhmä. Turkuun lähtevät kirkkokuorolaiset harjoittelevat seuraavasti srkkodilla, altot klo 18, sopraanot klo 19, tenorit klo 20. 5294948 16.55 Babar. 609509 21.30 West Wing. Ja piispamme kertoo: Silloin päätin, että rupean Herran ajopuuksi, rukoilen ja katson, miten tässä käy. Suunta selviää ja reitti aukeaa vain siinä valossa, joka asettaa meidät Jumalan eteen armon ja totuuden alaiseksi. Juontajina vuorottelevat mm. Miesten runkosarjan toisen kierroksen ottelussa Imatran Pallo-Veikot Koskenkorvan Urheilijat. Pom kertoo tarinan siitä, mitä tapahtui, kun aikuiset olivat myrskyä torjumassa ja lapset kotona nukkumassa. 687431 13.15 Flipper. Jos joku todella kaipaa elämäänsä hyvää johdatusta ja onnellista lopputulosta, turha on silloin luodata jotain omaa sisäistä valoa tai suuren enemmistön häilyviä haaveita. Miten sitten kestää ja jaksaa ne tilanteet ja elämänvaiheet, joissa kysymykset Jumalan johdatuksesta aivan erityisesti askarruttavat mieltä ja ajatuksia. syntymäpäiväseurat Hillilässä Kinareella klo 19, kirkkoherra ja kanttori. Viimeinen Hollywood eXpress räväyttää tällä viikolla erikoislähetyksellä Honolulusta Pearl Harbor -mammuttileffan ensi-illasta. Ajankohtainen kotiintulo-ohjelma naisille. Rippikoulu (R II) Hongistossa 5.6. Postimerkki ja Ratakses saavat varsinaisen sotkun aikaan, mutta Pom kantaa vastuun. 1640899 17.00 Viiden Uutiset. Jer.31:9. Apt.27:26. Mukana Raili Kuusisto, Alli Lyly,Aune Jokela. TERVETULOA YHDESSÄ PYYTÄMÄÄN SIUNAUSTA KEVÄÄN KYLVÖILLE Su 10.6. klo 18 elokuvailta srk-kodin nuortentilassa. Päivän evankeliumi on Joh 14:23-29. Kokkikerho 4-6 luokkalaisille keskiviikkoisin klo 12-15 srk-kodin nuortentilassa, alkaen 13 kesäkuuta. 868290 15.00 Jyrki. 216493 17.05 Helmi. Helluntain aiheena on Pyhän Hengen vuodattaminen ja toiminta sekä alkuseurakunnan ja koko Kristuksen seurakunnan synty. Rantautumispaikkoja on ollut liikaa tai liian vähän. KASTETTU: Taneli Tapio Johannes Tuomisalo To 31.5. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Tapio Suominen. Flipper ystävineen tekee kaikkensa estääkseen aseen valmistamisen. Aikamatkaajat saavat tehtäväkseen estää uuden, vain muslimeille sallitun valtakunnan syntymisen. 61509 18.15 Kakkosen kevätsää. Sitten avuksi ilmaantui Raamatun sana: Jollekin saarelle me vielä ajaudumme. Töissä tuulee. Tuotanto: Filmiteollisuus Oy / TV2 Viihdeohjelmat. ja la 9.6. 20986 13.05 Rauhaisammilla reiteillä: Ranskan maalla apostolinkyydillä. Kilpailu on kuitenkin kiristynyt ja kärkitaistoon on noussut nuorempia haastajia. Puukottavaa analyysivaloa alkoholistille. Uudet jaksot jatkuvat syyskuussa, uusintoja nähdään 10.6. 8588257 18.20 Kotimaa. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. 600238 22.00 Kymmenen Uutiset. GOOM on lyhenne sanoista Gäsittämättömän Orgastiset Opiskelijoiden Maximigägäilyt. USA 1993. Yhteisvastuukeräyksen tuotto tänä vuonna oli 38 221,43 mk. 250257 18.30 Barbara. 8699986 17.46 FST: Uppfinn. Englantia vavisutti tänä keväänä jälleen uusi vitsaus, suu ja sorkkatauti, joka johti laajoihin joukkoteurastuksiin ympäri Eurooppaa. Stereo. Kerhonohjaajat: pe klo 18 kuluneen talven kerhonohjaajien kevätpalaveri seuriskella. Tämän kaltainen kokemus kanootin käsittelystä muuttuu helposti aivan elämänasenteeksi.< ?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoftcom:office:office" /> Toiveiden täyttyessä ja pettymysten paineessa pitää muistaa, että emme ole kanootin kyydissä. Mukana myös suomalaisheppu, joka antaa staroille kyytiä yksityisjetillään ja esiintyy stuntmanina uutuusleffassa. 95960642 06.00 Huomenta Suomi. 5456325 20.30 Goom. Naisten makasiini. Messu kirkossa klo 10, Lauri Kiviranta. Ja sitten aivan ihmeellisesti sää on seljennyt ja kurssi korjautunut. 1002324 21.00 Elämän pyörteissä. Lisäksi ohjelmassa tutustutaan kesän muihin elokuviin, vieraillaan E3-videopelimessuilla ja jututetaan Heather Grahamia. UUSI SARJA. avoinna ti 12.6. Ilmoittautua voi puh. Su 3.6. Seksi varhaisnuorten lehdissä. Sana matkaevääksi Kälviä ARI JUUPALUOMA siitä voi tulla pulma, kun ajatukset alkavat kulkea omia teitänsä. 3039986 18.35 Uutisotsikot. Hae omasi kirkkoherranviraston eteisestä! S-marketin pihaan tulee 4.6.alkavalla viikolla myyntiin perennan taimia SLEY:n lähetystyön hyväksi. 87024. Hän hallitsee perhettään sekä potilaita lääkäriasemalla, jossa hän työskentelee vastaanottovirkailijana yhdessä Doreenin kanssa. on vielä muutama paikka vapaana. Ensimmäisessä jaksossa tyttärenkin työpaikalla alkaa tapahtua, kun äiti panee asioita järjestykseen. Aika ensimmäisestä helluntaista viimeiseen tuomioon on Pyhän Hengen aikaa. Vauvakuumetta. Luottamus hyvään Johdattajaan horjuu, kun katse kääntyy omiin voimiin ja mahdollisuuksiin. muistamiset ”Hoitokodille”. Ja kun Jumalan sanaan sidotun omantunnon kanssa lähdemme outoon maastoon tai syville vesille, silloin saamme käyttää tervettä järkeä niitten asioitten kanssa, jotka tulevat eteemme. Vaihtoehtoiset lukukappaleet Vanhasta testamentista ja Uudesta testamentin kirjeteksteistä löytyvät evankeliumikirjasta. naisten mustat avokkaat, miesten pusakka, talvikengät + sadetakki, sormikkaita, lakkeja, sateenvarjo ym. Israel-ilta rukoushuoneella, mukana pastori Josef Shulam Jerusalemista. Osa 6/13. 1722431 00.00 Pepsi Chart. Kadotitko kirkkoon jotakin viikolla 19. Sanotuksi on jo tullut se kaikkein olennaisin: rukous ja Raamattu! Joka käyttää ja tutkii näitä suunnistusvälineitä ahkerasti, hän ei reitiltä eksy. 9332290 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Kahvitus Marja-Leena Niemelä, Sinikka Tilus ja Seija Virta. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 5510290 12.00 MTV-Dokumentti: Rakkaus veneeseen (u). Kuka oli pinnalla 1970-luvulla?. En ole aina tiennyt, pitääkö soutaa suoraan vai luovia loitommaksi. Pe klo 19 Nuorten ilta srk-kodissa. Taattua Huuliveikkoperinnettä puolen tunnin annoksina. KEVÄÄN KYLVÖJEN SIUNAAMINEN NAVETTAKAPPELIN NURKALLA, KLO 19, osoite Kannustie 541, Lauri Kiviranta ja Annukka Rannankari. Nuoret: haluaisitko laulaa/soittaa syksyllä perustettavassa nuorten bändissä. Vastausmusiikiksi Hesekielin kirjasta luettavaan tekstiin sopivat 159:3, 191:7, 305:7, 517:1, 568:3,5 ja 571:4. Kertomus kahden miehen kovasta taistelusta lintubongarien ranking-listan kärkipaikalle. Avioliittoon kuulutettu: Marko Tapani Lavikainen ja Merja Elina Marttila. 1850696 21.25 Valopilkku: Riika – Valopilkku Vilna. 8819300. 8951141 22.00 Poliisi-tv. 890899 14.30 Flipper ja Lopaka. Leirin hinta 60 mk. 838590 16.30 Onnenpyörä. 533967 19.30 Hollywood eXpress. Markku Veijalainen muiden mukana nuorten asialla. Oli monia neuvon antajia, mutta ei heistäkään oikein ollut apua. 6917967 19.30 Kielletty rakkaus. Seurakunta oppi käsittämään itsensä yhdeksi Jumalan kansaksi, Kristuksen ruumiiksi. Turkulainen Hannu Velmala on bongannut Suomessa eniten lintulajeja ja on onnistunut pysymään ykköspallilla yli vuosikymmenen. 532238 20.00 Kahdeksan uutiset. Oli valvomista ja hätäilyä, mutta selvyyttä vain ei tahtonut tulla. Tiedustelut ja ilm. Väri muistuttaa niistä, jotka ovat todistaneet uskostaan verelläänkin. 363986 19.25 Päivän sää. 86290 17.40 Viittomakieliset uutiset. Ja kaikesta päätellen hyvin kävi. He tulevat itkien, hartaasti rukoillen, ja minä itse johdatan heitä. Stanin isosisko tulee Cartmanin lapsenvahdiksi, mutta rikkoo vahdittavan mielestä sääntöjä, kun taloon alkaa ilmestyä liikaa väkeä. Sarja jää tauolle. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, Kauko Ainali. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. En ole säästynyt matkan vaivoilta. Klo 19 Ylistysryhmän harjoitukset Kaarin ja Jouko Pernulla, kaikki joukolla mukaan! PERJANTAI: Klo 11-18 Monivuotisia kukantaimia ym ja arpoja SLEY:n lähetystyön hyväksi Kälviän torilla. 3885764 22.15 Kirja A & Ö. Kanootin melonta on monien mielikuvissa, kun edessä ovat kesä ja sitä seuraavat tulevaisuuden suunnitelmat. Kimberly, terminaalivaiheen tosikko. 905986 13.00 Muistoja. 3499325 14.00 Junior: Twipsy. Juhlallisuuksia isännöi kuuluisan pommituksen tapahtumapaikalle ankkuroitu lentotukialus. ERITYISESTI MUKAAN KUTSUTAAN KAIKKIA MAATALOUSTUOTTAJIA. Toinen esitys. Venäjän kuva ja mielikuva mediassa. eXpressin haastatteluissa leffan päätähdet Ben Affleck, Josh Hartnett ja Kate Beckinsale. 7130509 22.30 South Park. Kuollut: Aino Emilia Kangasvieri, s. 237306 19.00 Seitsemän Uutiset. Su 3.6. Tulevaisuus on tuntematon ja sen hallinta ei ole venemiesten vakiovarusteena. 1568219 23.25 Uusi Kino: Laura & Dr. 875024 maanantaihin 11.6. Näitä syvissä vesissä kulkevia varten on olemassa hyvä Raamatun sana. Tuula-Liina Variksen lukupiirissä käsitellään Maria Peuran On Rakkautes ääretön ja Anita Konkan Musta Passi. kirkkoherranvirastoon puh. Helsinkiläinen opiskelija Harri Nousiainen osallistuu maaliskuussa 2001 seitsemättä kertaa opiskelijaristeily GOOMille. Pirskerissä, ilmoittautumisia khranviarstoon puh 8321400. Selostaja Antero Mertaranta, haastattelija Mikko Hannula, asiantuntija Jari Karjanlahti, tv-ohjaaja Kalevi Korpela. 580764 20.30 Tv-uutiset ja sää. 251986 18.00 Speden Spelit. Kevään viimeinen Puuhapussi saa vieraansa Mäntästä, ja Pallon pinnalta esittää torielämää Sri Lankasta. Helluntain jälkeinen aika kertoo miten ja mitä Kristus tahtoo vaikuttaa meissä. Hyökkäys Saudi-Arabiaan Joukko muslimiterroristeja suunnittelee massiivista hyökkäystä Saudi-Arabiaan. Amerikan katsojatilastojen ykkösleffa kertoo japanilaisten yllätyshyökkäyksestä amerikkalaiseen sotilastukikohtaan 1941, mutta juonta kuljettaa romanttinen kolmiodraama. 2001 s KESKIPOHJANMAA Uskonnollinen toiminta Helluntai Vietämme sunnuntaina pääsiäisajan viimeistä juhlaa, josta lähtien nimetään kirkkovuoden loppujakson sunnuntait. klo 18.30. 84325 20.55 Urheiluruutu. Varhaisnuoret: poikaleiri 7 – 10vuotiaille 18. Pe klo 12 vadeMeCum harjoittelee Vapaa-ajan talolla. Englantilaiskanadalainen nuortensarja, osa 10/26. LÄHETYSSOPEN AVAJAISET HILLILÄSSÄ. – 13.6. klo 12.0013.30, puh. 794081 03.00-06.00 NHL: 3. Helluntain ja Pyhän Hengen väri on punainen. 93770 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24. 875675 ja kertoa paljonko haluavat leipoa. Osa 1. Stereo. Myöskin puolisot ovat tervetulleita. tiedustelut puh. Sarja päättyy. Su klo 10 Jumalanpalvelus kotikirkossa. Rakkauden osoitus. Suora lähetys Stanley Cupin kolmannesta finaaliottelusta New Jerseyn Continental Airlines Arenalta. Tervetuloa. 2224677 16.05 Bonanza. Hinta 300mk+ruoka. mennessä kirkkoherralle puh. 7324667 23.10 VIP. 521702 22.20 Tulosruutu. 5685141 16.05 Vaaliyö. 969122 18.35 Rallin MM-sarja: Kyproksen ralli. Jälleen yhdessä. Viisautta ja elämänvirran lukutaitoa lienee silloin Jumalan johdatuksen kysyminen. 1569948 23.20 Uusi Kino: Ilta kaupungilla. Jumalan tahtomat asiat ikään kuin kannetaan meidän eteemme ja me saamme ottaa ne hommat hoidettaviksi niillä kyvyillä ja voimilla, jotka meille on siinä tilanteessa uskottu. IPV yllätti viime kaudella taistelemalla sarjanousijana pudotuspelipaikasta loppuun saakka. Koulunpäätöskirkko klo12. 6543783 16.25 Kelvoton velho. Silja päättää toukokuun kesätunnelmiin, ja Mambo Virtanen kavereineen järjestää kilpapurjehduksen. Ajan keskeisiä aiheita ovat Jeesuksen opetukset, elämä kristittynä Pyhän Hengen johdatuksessa ja seurakunnan todistus uskostaan. 377677 20.40 Bon Appétit. 252615 18.30 Kauniit ja rohkeat. Mikä työeläkepolitiikassa mättää ja kuka siitä päättää. – 26.9. 28238 19.05 Suuri kupla. 235948 19.00 Dream Team. alkaen sunnuntaiaamupäivisin. – 20.6. Lähetyssoppi auki klo 1520 Kannustie 541. 3451783 15.05 Kuuskyt ja risat. 788035 19.15 Talousuutiset. Kissannaukujaiset. Se valo ja totuus, jonka soisin kelpaavan itselleni ja monelle muulle majakaksi, on Pyhän Raamatun ilmoitus tästä ihmisen elämästä ja Jumalan mahdollisuuksista. 12801 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 22 Torstaina 31.5. Kirpputori avoinna sopimuksen mukaan, Leila Helin 040-5361412, Kaarin ja Jouko Pernu 040-8651194. 39851 19.45 Kovaa maata. Klo 19 Kirkkokuoro srk-kodissa. Osa 4/6 Rekkakuskin eväät. Aino Kinaretin 90-v. Mitä miettivät viljelijät, jotka joutuvat rimpuilemaan tukiaisten viidakossa, nähdessään miten perinteinen maaseudun elämäntapa on tullut tiensä päähän. 6053590 20.15 Talousuutiset. Evankeliumit ovat Joh 6:4447ja Joh 16:12-15. Helluntain ajankohta määräytyy Apostolien tekojen 2. 750702 18.00 Huuliveikkojen paluu. Pojasta polvi paranee. Arjen lomassa 14-vuotias Sofia matkaa läpi filosofian historian mysteerisen oppaan johdattamana. Taas jotain uhkaa jäädä kauppiaan varastoon: inkiväärikakkuja. New Jersey Devils Colorado Avalanche. Zjivago. Etukäteen on kuitenkin hyvä ja oikein pyytää Jumalan johdatusta. Kastettu: Jenna Jasmiina Adler, Markus Mikael Ranta-Nilkku. Helluntai jälkeinen aika on eräin poikkeuksin vihreän värin, elämän ja kasvun värin aikaa. Levottomat. Ihmeellisesti ja silti aivan arkisesti. Toimittaja: Matti-Juhani Karila. 92325 19.05 Superpesis 2001. Osa 15: Inkivääriä, inkivääriä. Helluntain jälkeinen viikko eli helluntaiviikko puhuu Hengen synnyttämästä elämästä. Torstai-illan parisuhdetestissä Satu ja Petri Sariola Tuusulasta sekä Miss Suomi Heidi Willman ja Jari Leppänen. 45702 17.50 Alueuutiset. Kuulemme kosken kohinan, mutta näemme vain siihen suuntaan, jonka olemme jättäneet taaksemme. 347702 20.10 Huomisen sää. 3108829 20.20 20.20. Pe 1.6. 6552431 16.15 Angela Anakonda. 636528 13.35 Vierivät kivet. 6530219 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Stanley Cup -finaali. Kiitos kaikille lahjoittajille ja kerääjille. 8948 23.00-23.43 Seitsemän päivää. Vapaaehtoiset kotileipurit voivat ilmoittautua Sinikalle puh. Tuotanto: MTV-Dokumenttiryhmä, 1984. Tulossa: Su 10.6. 541986 23.00 Myöhäisuutiset. 48752 12.30 Loman tarpeessa. Päivän psalmi on Ps 68:5-11 ja lukutekstit Hes 36:24-28 sekä Apt 2:113. Sitten ovat lapset Neil ja Linda sekä Lindan mies Martin. 236986 16.50 Kolme kaveria ja Jerry. mennessä nuorisotoimistoon tai kirkkoherranvirastoon. 57431 17.10 Aina auki. Helluntaipäivänä messu kirkossa klo 10.00. Hotelliympäristön mutkikkaista ihmissuhteista, juonitteluista ja intohimoista kertova ruotsalainen draamasarja. Elämässä mennään eteenpäin kuin venettä soutamalla. Mutta niitähän kuulemma käytetään lemmennostattajana. Henryn puhuva lelu/Näkyvä näppylä. Stereo 8690615 17.45 FST: Kortnytt. Ehtoollisenvietto palvelukeskuksessa klo 13, Lauri Kiviranta. Stereo 9677 22.30 Mediapolis. Antakaa sanan kiertää että mahdollisimman moni tulisi mukaan. 3884580 23.55-00.05 Euronews. 543344 23.00-00.55 Snake Eyes – käärmeensilmä (K). Lisätietoja Riitta-Liisalta. Vaarallisen tuliaseen rakennuspiirustukset joutuvat vääriin käsiin. 8819300. Pyhän Hengen työ ei rajoittunut Jerusalemiin, vaan levisi koko maailmaan. 41115344 17.05 Saint Tropez. 1173344 20.55 Uutiset ja sää. Selostajana J-P Jalo, kommentaattorina Alpo Suhonen. Barbaran parhaista yrityksistä huolimatta nyrkkisääntö Liversidgen taloudessa on, että kaikki mikä voi mennä pieleen, varmasti menee. 77734 18.15 FST: TV-nytt. Stereo 2818986 21.05 A plus. Idäntyö järjestää matkan Karjalaan kesällä 2001. KAIKKI SEURAKUNTALAISET OVAT TERVETULLEITA. Nokipannukahveja keittelevät Alpo Niemelä, Ismo Jukkola ja Heikki Lyly. K oulujen loppuessa ajatukset etsivät edessä olevaa. Kesäkirkko Hongistossa su 10.6. Lisätietoja saat Minnalta puh
18.05 Skogsfolket. Poimintoja palstoilta 06.35. 00.00 Uutiset ja sää. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 09.05 Maakuntaradio. 18.05 Kimurantti – viihdettä varttumattomille. 22.30 Säsongsstart: Advokaterna. 19.30 Naturväktarna. 18.05 Pyramide. Ruotsin tv 1 7.00–10.30 SVT Morgon. Keskusteluohjelma ”Nokakkain”. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). Mariah Carey, Ricky Martin, Joe Cocker, B.B. 17.55 Tähtihetki. Tällä kertaa turhan iso osa sorasta menee vain harakoille. 12.05 Herrskap och tjänstefolk. Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Puuduttavan ohjelmasta tekee sen toimittamattomuus. Semifinaaliottelu. Siinä yhdistyvät siirtomaapolitiikan tuomat kristilliset ja vanhat traditionaaliset vaikutteet. 10.55 Glamour. 18.55 Regionala nyheter. Näin tulostettuna afrikkalainen konsertti jää auttamattoman etäiseksi. Tässä jaksossa on sentään päästy yhdestä Seitsemän päivää -sarjan raivostuttavimmista yksityiskohdista: Nate Ramsey (Nick Searcy) ei vaahtoa ihan yhtä fasistisia kuin tavallisesti. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 17.55 Löpsedeln. Abel Ferraran vereslihainen draama kertoo aviokriisissä riuhtovasta elokuvaohjaajasta, joka tekee leffaa toisesta vastaavasta taisteluparista. 2.00–4.00 Nyheter från SVT24. ”Tästä tänään”. 14.55 Urheiluradio. 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Kevätsään tarjoaa pyörätavaratalo Lybäck. 13.55 Pätkä. Edelleen pääosassa on nainen – ja peräti oikea rautarouva, joka hallitsee lähes kaikkea ympärillään. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.15 Louis la brocante (1997). 15.30 Snack-CENTRUM 16.00 Nyheter. 0.45 Jalkapallo: Kv. Nyt pahojaan tekevät irakilaiset ja sen jälkeen jääräpää mutta kunniallisen sokeasti velvollisuutensa tekevä amerikkalainen eversti. 13.30 Journal de France 3. 18.20 Sunset Beach. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. Päivän huippuottelu. Uutisluotaus 08.30. 07.15 Aamulennolla. 21.25 Om en bok. 22.00 Tennis: Ranskan avoin, Roland Garros stadium, Pariisi. 11.30 Maakuntaradio. 18.10 Röda rummet. 21.00 Aktuellt. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45. 02.00 Yöklassinen. 16.00 Uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 06.00 Morgonshow. 16.35 Regional eftermiddag. 11.33 Keskipäivän katsaus. 16.38 Iltapäivän terassi. 22.00 Aktuellt. 21.25 Kvällskonsert. 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus. 20.00 Kort ung film: Atom by atom. Ja senkin keskuudesta vain sotilailla, maailman uljaimmilla miehillä ja naisilla. 12.15 Päivätori. 16.10 Iltapäivän terassi. Hietamiehet osaavat kirjoittaa toimivaa tekstiä, juoni etenee mutkattomasti, ja ihmisten monenlaiset murheet tuntuvat aidoilta. 11.20 Oprah Winfrey show. 11.00 Aktuellt. 15.05 Säsongsavslutning: Hem till gården. 555 TV2 klo 23.00 Vesa Majanen Kipeä jälleennäkeminen Näitä tarinoita on tulevaisuudessa odotettavissa varmasti enemmänkin. 12.55 Doktorn kan komma. Jatzofrenia special. 14.00 Pajatso: Viimeinen kiusaus. 15.03 Direkt fortsätter. 21.00 Journal Suisse. 19.55 Urheiluradio. 00.10 Nattklassiskt. 11.00 Journal TV5. 22.10 Sininen huvimaja. Turpakäräjät 15.15 ja 16.40. 17.00 Journal TV5. Sukupolvien ketjussa Orvorin ja Lauran tapaus asettuu sekin uomiinsa. 22.05 Francois Mitterrand ou le roman du Pouvoir (1999). Yössä välähtää veitsi, mutta mitä siitä seuraa, riippuu kai sittenkin myös kohteesta. 19.30 Ystäväni avaruudesta. 18.40 Böcker åt barnen – Bokäventyr 2001. Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05. 07.50 Merisää. 07.50 Merisää. Lisäksi Risto Tuorila näyttelee murheellista epäonnistujaa sydämeenkäyvästi. 10.00 Susanna. Uusintana viime vuodelta nähtävän konsertin huippuvieraina olivat mm. Mutta mistä se johtuu, sitä en tiedä”, Orvor Johnson sanoo. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 16.36 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 21.30 Journal France 2. Puskaradio. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.20 Uusi aamu Järviradiosta 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkia maailmalta 10.00 Maatalousvakka 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Torstain toivotut 0700 -98300 ( 30 mk puhelu + pvm ) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkaa ( Paikallislehtikatsaus klo 13.10 ) 14.00 Terveysuutiset 14.30 Jerry Cotton 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Nuorten toiveet 16.00 Kuukauden Radiosuositukset 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. 6.05 TV5 l'invite. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 20.00 Moods-ilta. 21.00 Top Selection. 18.00 Media Television. 22.50 Sportnytt. 22.00 Nordic Top 5. 19.00 MTV:New. 08.33 Aamulennolla. 15.00 Aktuellt. Frank Parker (Jonathan LaPaglia) määrätään siirtymään ajassa taaksepäin estämään hirvittävyydet. 21.50 Dmitri Shostakovitsh pianon ääressä. 09.04 Sää. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 3.30 Chroniques d'en haut. 15.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 19.00 Aktuellt. 15.30 Regionala nyheter. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Mutta kännykkää ei Parkerille vieläkään älytty antaa matkaan, jos kohta hän tässä jaksossa ei sitä taitaisi osata käyttääkään. 15.05 Maakuntaradio. 23.00 Uutiset. 06.10 Hartaita säveliä. 15.20 Ilmoitustaulu. Ei tietenkään millä tahansa sotilailla, vaan oikein tosikovasti salaisilla superjoukoilla. 23.03 News in English. 22.00 TV5 Infos. 13.10 Pajatso: Korjaava kokemus. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.10 Tre ryska berättelser (Ryssland 1996). Eikä ihan millä konstilla tahansa, vaan aikamatkapallolla. Työpaikkatoiveet, joka tunti. 07.50 Aamuhartaus. Tansanian pohjoisosassa Kilimanjaron ja Ngorongorokraaterin välisellä alueella paineet näkyvät selkeimmin musiikkiperinteessä. 09.00 Varrella virran. Kooste. 07.15 Terve, Pohjolan maa! 07.40 Hartaita säveliä. Lauluja kuullaan peräjälkeen ilman taustoitusta. 22.40 Melodiradion. 23.09 Valoa ikkunassa. Myöskään vainajan leski ei ole koskaan tiennyt miehensä ”ystävästä”. 15.45 Menovinkit. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 21.30 Säsongsavslutning: Kalla fakta. 55 Ylen Ykkönen klo 22.10 Juha Seitz Laura & Dr. 16.10 Tryckkokaren. 16.15 Regional eftermiddag. 14.00 Uutiset. 12.00 Pressiklubi. Talousuutiset 17.20. 050Eurosport 9.30 Golf: US PGA -turnaus, Potomac, USA. 15.10 Risto Nurmen luontoradio. 23.10 Lumottuja ääniä. 7.30 Telematin. 13.05 Café Svenskfinland. 07.50 Merisää. Elämänsä työlleen uhrannut iäkäs mies ottaa haasteen rohkeasti vastaan, mutta päätyy ankarassa ruuvipenkissä ennen pitkää puolustuskannalle. 19.25 Musiikkiuutiset. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. Niin valmisteilla oleva elokuva kuin tämä varsinainenkin ovat kuin kuuntelisi kotiriitaa hotellin seinän läpi: ei kuulu meille. TV 5 6.00 TV5 Infos. Esittäjien innostus valuu korviin vastustamattomasti. Tontistaan tietoinen Maddie on välillä jo kampeamassa Harvey Keiteliä keskusroolista. 10.00 Päivästudio. 19.30 Richard Scarrys äventyrsvärld. 18.45 Uutiset. 13.05 100% Question. 11.30 Olympiamakasiini. Radio Novan kirjeenvaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesta 08.05. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 21.00 Seitsemän rohkeaa miestä. 19.00 Kukkulan kuningas. Madonna näyttelee päosaa intensiivisessä Snake Eyes – käärmeensilmä -elokuvassa. Näin voi taas todeta, kun Neloselle ilmestyy Mark Bussellin tuottama komediasarja Barbara. 24.00 Urheilu-uutiset. 07.53 Aamulennolla. 20.00 Bytesize. Kysy@radionova.fi 18.40, vastauksia kysymyksiin, joihin vastauksia ei helposti löydy. Amerikkalainen lännensarja. Tiesää 15.30. 18.25 Pesäpallokierros. 12.15 Maakuntaradio. 18.00 Select MTV. Rikas, rakas. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. Tästä ei voi mennä kuin ylöspäin, vaikka karikoita tietenkin matkalle osuus ainakin yhtä paljon kuin tavallisessa elämässä. 14.00 Aktuellt. Hän voi olla sisätautien asiantuntija, mutta ihmismielen mekanismeista hänellä ei ole aavistustakaan. Tenoritähti Luciano Pavarottin jo perinteeksi muodostunut vuotuinen hyväntekeväisyyskonsertti keräsi 1999 varoja Guatemalan ja Kosovon lapsille. 18.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio/Pesäpallokierros. 13.10 Keskipäivän katsaus. 15.35 Iltapäivän terassi. Kuoroista olisi voinut kertoa kuulijalle jotakin tai vaikka napsaista esittäjiltä muutaman kommentin kisan tunnelmista. 23.00 Dokument utifrån: Nkosi's mission. Seitsemästä rohkeasta sankarista koostuva joukko puolustaa heikkoja ja avun tarpeessa olevia. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Musiikkia. 11.03 Pajatso: Koutuan kosto. Niiden jäsenet voivat olla koululaisia, sairaanhoitajia, maanviljelijöitä, palomiehiä, poliiseja, opettajia tai perheenäitejä. 00.00 Uutiset ja sää. MediaTV luotaa uuden median, mainonnan ja modernin tiedonvälityksen maailmaa. 22.00 Säsongsstart: Advokaterna. 12.03 Brynolf Bond. 21.00 Bunuel 23.00 X3M Live. 11.30 Kesäistä kansanmusiikkia Ruotsista. 17.30 Nyheter. 13.00 STT:n uutiset. 10.00 Nyheter. 16.00 Kunnon Kokit. 13.08 Sää. TV-maailma 16.15. 09.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 21.10 Dmitri Shostakovitsh ja Pietarin sinfonian triumfi. 09.03 EKsplorer. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.00 Musiikkiuutiset. 15.15 Le mari de l'ambassadeur (1990). 13.08 Sää. 13.15 Debatt. 11.00 Original Sound -makasiini. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.30 Köket. 06.33 Aamulennolla. TV1 klo 14.05 Kuva: Yle/Kuvapalvelu. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 21.03 Sportradion. Sen ensi-ilta oli vuonna 1994, ja uusintana Heikki ja Eve Hietamiehen kirjoittama Kovaa maata esitettiin keväällä ja kesällä 1997. 19.00 Nyheter från FNB. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. Suora. 22.00 Bokbussen. 2.50 Stuntmannen. 07.00 Radiomafian Aamu. 18.30 n3tv (u). 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 4.05 Dites-moi. Amerikkalainen talk show. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 11.50 Rapido. 22.00 Angel. 19.00 Journal TV5. 18.50 Merisää. 09.05 Aamulennolla. 19.10 Pesäpallokierros. 22.25 Inför Bio 4. 0.15 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Kypros. 19.40 Möte med Linus Tunström. 24.00 5 Night Stand. Tfn 06-3200 200. 17.00 På jobbet. Hyviä uutisia;Oulaisten helluntaisrk 17.30. 22.30 A-ekonomi. 14.00 Nyheterna och vädret. 18.40 Nyhetstecken. 09.33 Aamulennolla. Lapsi aikuisen sisällä huutaa läsnäoloa loppuun asti. Barbara on keittiödiktaattori, mutta varsinainen työ ja ammatti hänellä on lääkärin vastaanottovirkailijana. 07.00 Uutiset. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. Tarina teutaroi moninkertaisissa tuskissaan, mutta onnistuu hetkauttamaan ulkopuolista vain pätkittäin. 07.00 Uutiset ja sää. 17.55 Kulttuuriuutiset. 23.05 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. Arkiaamussa. 18.55 Sunset Beach. 10.30 Autourheilumakasiini. Maanviljelijä EU:n byrokratiassa. 1.35 Inför Bio 4. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 21.00 Tennis: Ranskan avoin, Roland Garros stadium, Pariisi. 20.55 Urheiluradio. Sukupuolten sota on hirmuinen. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 18.00 Päivän uutiset. 11.15 Le mari de l'ambassadeur (1990). 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.35 I Dur och moll. 17.33 Löptid 18.30 X-Sporten. 19.50 Ekonominyheterna. 13.45 Dagens rätt. 22.40 Regionala nyheter. 12.45 Merisää. King, Boyzone, Gloria Estefan, Lionel Richie ja Laura Pausini. 15.05 Iltapäivän terassi. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 14.30 Pajatso: Kevennetty kustannus. Housebändinä Max Weinberg Seven. Piskuinen hyvä voittaa pahan – tihentymä tutkii oivaltavasti liikettä. Laatikon salaisuus 07.05. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Uutiset tasatunnein. 23.00 Aktuellt. Samalta tuottajalta on lähtöisin myös tuttu sarja Huonosti käyttäytyvät naiset (Babes in the Wood). 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet lemmikit numeroon 0700-92402. 20.10 Regionala nyheter. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.30 Regionala nyheter. 06.25 Nousutahdit. 55 (104 min, E) MTV3 klo 23.00 Pekka Eronen Rautarouva junailee kaikkien asiat Brittihuumori puree kansainvälisesti. 20.30 Pilot. 09.00 Nyheter. 17.00 Hit List UK. Kun samanlaiset rähinät ovat päällä vielä filmiprojektin tähdilläkin, ei huudosta, huitomisesta ja katkeruudesta ole pulaa. 10.00 Uutiset. 21.00 Världsarvet. Tekstiturpa, turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh. Arkipäivässä. Hän on sarjan nimihenkilö Barbara, jota näyttelee Gwen Taylor. Rouva ehtii myös sekaantua moneen muuhun lähipiirissään. Ruotsin tv 2 15.00–17.00 Regionala sändningar. Molemmissa paikoissa lähes kaikki pyörii hänen ympärillään. 17.25 Kolla film. 23.20 Vädret. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile&Sanna Eväitä aamulle 06.00. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.05 Klassista kiireettä. 18.00 TV5 Infos. 14.05 L'hebdo. 19.15 Le mari de l'ambassadeur (1990). 19.10 Lokala nyheter. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 6.00 Huomenta Radio Pookista. 10.00 TV5 Infos. 13.00 TV5 Infos. 7.00 Journal TV5. 20.00 Reprisstart: Mormors magiska vind. 21.30 Leipäpuu. 23.00 Pyöräily: Italian ympäriajo. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.15 Iltahartaus. 15.00 Uutiset. 19.00 Eduskunnan kyselytunti 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 31.5. 13.33 Päivätori. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 20.00 Uutiset. 21.03 Verkko soi. 18.30 Questions pour un Champion. 07.53 Maakuntaradio. Kanadalainen lifestyle-ohjelma seuraa trendejä elämän eri alueilla. 18.30 Musayö soittaa musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 12.35 Lunchmusik. 3.40 Nationalsången. 3.00 Night Videos. 17.20 TV5 l'invite. 21.00 Mosaik. 14.52 Taukojumppa. 14.10 Nya tider. 21.10 Behind the Scenes at the Museum. 08.00 Uutiset ja sää. 14.00 TV5 Infos. Kovaa maata -sarja on 12-osainen. 12.01 Aktuellt. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Uuden Kinon alkukuvana nähdään lyhyttäkin lyhyempi ruotsalaiselokuva Ilta kaupungilla. 10.03 Bahia. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 9.00 Journal Radio-Canada. Risto Tuorilan esittämän Pentti Viitalan yritys on ajautunut konkurssiin. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 16.10 Maakuntaradio. 15.00 Bytesize. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Päivän Helmi 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV3. 08.15 Maakuntaradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Edes he eivät pysty säntäilemään ajassa miten tahtovat, sillä heillä on pallossaan pelkkä peruutusvaihde. 19.30 Euroradion konsertti Sveitsissä. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 23.10–2.00 Golf: US Open damer. 22.00 Uutiset ja sää. 18.10 Arjen sankarit. 16.10 Oprah Winfrey show. 13.10 Päivätori. Amerikkalainen teininuorison kauhusarja. 10.05 Musik för dej och mej. Monta päivää kestäviin jameihin saattaa saapua yli 30 kuororyhmää. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 15.33 Direkt fortsätter. 2.00 TV5 Infos. Filmiuraa epätoivoisesti vääntävän megatähden yhtiö tuotti elokuvan, minkä vuoksi leffaminuutteja ja lähikuvia tuli enemmän kuin draama vaatisi. 12. 23.35 Musik mot midnatt. 23.15 Lokala nyheter. Radio-ohjelma Kattona taivas – polyfoniaa Tansaniasta esittelee kilpailun ja sen harjoitusten satoa. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 12.55 Löpsedeln. 15.00 Olga K. Muutakin harmillista tapahtuu. 18.20 Ilmoitustaulu. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. He voivat mennä ajassa vain taaksepäin, enimmillään seitsemän päivää. 20.03 Urheiluradio/Pesäpallokierros. Uuden Kinon pitempänä osuutena nähtävässä ruotsalaisessa dokumentissa aiheena on nuoren naisen ja hänen isänsä tapaaminen 22 vuoden eron jälkeen. Uutta elämää etsimässä, taas TV1 tuo ajan tyyliin sopivasti uusinnan uusintana ruutuun sarjan Kovaa maata. 17.30 Mannen i mitt liv. 16.00 Guess What. Ja sitten on vielä tuo Madonna. 08.15 Aamulennolla. 12.00 Nyheter. 22.50 Rapido. 09.04 Sää. 20.30 Rapport. Kovat otteet. Yhtä hauskaa on, kun Barbara onnistuu hienosti junailemaan asioita, joiden ei pitäisi kuulua hänelle ollenkaan. 09.45 Viikon esitelmä. Syyllisiä on turha hakea. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 0.35 Nyheterna och vädret. 18.00 Aktuellt. Zjivago. 07.15 Maakuntaradio. 555 TV1 klo 23.25 Nina Lehtinen Syvien ahdistusten filmihanke Huomenna alkaa kesä, mutta Snake Eyes – käärmeensilmä (The Dangerous Game, 1993) ei varsinaista suvimieltä nostata. Yksi keskeisistä elementeistä avausjaksossa on aviomiehen suru läheisen henkilön kuolemasta. 5.30 Journal mondial des Journaux. 21.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 10.30 Köket. Näin käy myös ruotsalaiselokuvassa Laura & Dr. 12.00 Uutiset ja sää. 12.05 Kirjojen jatulintarha. 0.45 24-timmarsjakten (USA 1987). Laulun lomassa kuullaan myös rukous swahiliksi. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 06.15 Aamuhartaus. 06.00 Uutiset ja sää. Ainakin maalaistaustainen katsoja (tämän kirjoittaja) nielee sarjan kliseineen päivineen, niin paljon humaania lämpöä siihen on kauniisti istutettu. 06.10 Maakuntaradio. 1.30 Soir 3. 555 Aila-Liisa Laurila Nelonen klo 18.30 Siirtomaapolitiikan lasten kuorosävelet Länsimaisen ihmisen tavaton into viedä kulttuuriaan ja uskontoaan ns. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 17.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Miksi isä/äiti unohti. 11.03 Kotimaiset. Taas viedään Parkeria, eikä vieläkään ole amerikaninsinööri kehittänyt palloon tietokoneen valvomaa ohjausvehjettä, vaan Parkerin täytyy puristaa ja vääntää ohjainkeppiä että veri silmistä roiskuu. 17.05 Maakuntaradio. 00.05 Iltatähti. 00.00 Moods-jatkot. Veraina Brendan Fraser, Ana Gasteyer ja Sarah Vowell. 16.55 Urheiluradio. 19.00 Vildmark. 16.10 Vallan vaiheilla. 09.05 Huomenta KeskiPohjanmaa. 20.00 Teho-osasto. Alueelta löytyy satoja kuoroja. 22.30 Seriestart: Välkommen till New York! 22.55 Reprisstart: Århundradets bilder. 07.33 Aamulennolla. 17.05 Tähtihetket -070092402. 09.04 Sää. 17.15 Le Journal de l'eco. 11.35 Päivätori. 14.40 Glamour. Huumori syntyy tietenkin siitä, ettei kaikki aina mene sillä tavalla kuin Barbara ohjaa ja tahtoo. 21.50 Merisää. 23.50-00.20 Cybernet (u). Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kiihkoa. Joka vuosi kuorot osallistuvat taivasalla pidettävään laulukilpailuun. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ohjelma lähetetään uudestaan lauantaina kello 9.00. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 09.55 Löpsedeln. Valkoisen miehen ylemmyydentunteen pönkittäjinä toimineissa eteläisen pallonpuoliskon maissa eletään usein kahden kulttuurin maailmassa, joka pursuilee kompromisseja. 23.06 Novosti po-russki. Palkkionmetsästäjät. 12.00 Tennis: Ranskan avoin, Roland Garros stadium, Pariisi. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga. 1.40 24-timmarsjakten, forts. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. TVTV! 3466000. 14.55 Pajatso: Kiitämme! 15.00 Kulttuuriuutiset. Sarja nähdään kahtena päivänä viikossa, torstaisin ja perjantaisin . 16.00 Uutiset ja sää. 00.00 Nattmusik. – Mietelause. Ymmärtääkö hän lainkaan, minkälaista tuskaa ja turvattomuutta hän hylkäämisellään aiheutti. Valitettavasti. 14.00 Uutiset. 22.10 Radioateljee esittää: Kattona taivas – polyfoniaa Tansaniasta. Direktsänt trav från Jägersro i Malmö. 21.55 FAX-viihdeuutiset. 555 TV1 klo 19.45 Riitta Kurkijärvi Pakki päälle ja verissä silmin kohti menneitä Seitsemän päivää on kuulunut Kakkosen torstai-iltoihin maaliskuun loppupuoliskolta lähtien, joten se alkaa olla jo hieman liiankin ennalta-arvattava: jossakin tapahtuu kurjien tahojen kamala pahanteko, joka sankarin on lähdettävä estämään. Liversidgen perheeseen kuuluu Barbaran lisäksi mies Ted (Sam Kelly), joka ajaa taksia. 15.30 Paikalliskatsaus. 17.00 Uutiset. 11.00 TVTV! chat. 9.30 Autant savoir. 19.15 Bättre Design. Illan sää 11.30, 13.30. 21.00 Säsongsavslutning: Kalla fakta. 14.03 Kapten Koma. 20.55 FAX-viihdeuutiset. Isä meidän -uskontunnustus on harvoin saanut ympärilleen näin vapautuneita rytmejä. ”Onhan se kummallista, ettei isä ole ottanut 22 vuoteen yhteyttä tyttäreensä. 2.05 Louis la brocante (1997). 17.05 Iltapäivän terassi. 15.00 Journal TV5. 14.00 MTV Data Videos. 17.45 Melodiradion. Isäntänä Conan O’Brien. 09.15 Kauppakanava 0700-92402 (4,80PM+17,70mk/min+PVM). Viimeisimmät tietokoneja konsolipelit sekä tuoreimmat uutiset ja nettilinkit brittiläisessä cybershowssa. Ferrara sinkoaa elokuvissaan vihaa ja synnintuntoa neljään ilmansuuntaan, eikä Snake Eyes poikkea linjasta. Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18. Tuotanto: Capricorn Programmes. Barbaran huumori ulottuu hiukan mustankin puolelle. 00.05 Nattklassiskt. 09.00 STT:n uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.15 Landet runt. 5.00 Journal RDI. 1.00 Journal Belge. Näin Laura jää vastauksia vaille, mutta katsojassa kahden onnettoman haparoiva kohtaaminen herättää ainakin ajatuksia. 12.55 Urheiluradio. Toiveiden tunti 15.10. 18.00 UpTeekki. 2001 Radio & TV 23 06.00 Pelichat. Aikuinen lapsi lähtee etsimään vanhempaansa, johon yhteydet ovat katkenneet jo vuosia sitten. alle 21-vuotiaiden turnaus, Toulon, Ranska. 6.30 Journal mondial des Journaux. 22.30 Beavis & Butthead. 22.15 Slaget efter tolv – dagens diskussion. Lähtökohta sarjalle on hyvä. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Sää tunnin välein alkaen 6.30. 23.45 I söderhavet. 08.15 Helmenkalastajat. etappi. Sekään ei tee lopputulokselle hyvää. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. Zjivago, jossa päälle 30-vuotias Laura ”Titti” Johnson lähtee kameran kanssa tivaamaan lähetyslääkäri-isältään syitä katoamiseensa. www.radiolinja.fi/turpakarajat 14.00 Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.05 Zig Zag Cafe. 17.30 Teletourisme. 10.03 Tänään kymmeneltä. 18.53 Keno. 23.00 Nyheterna. 14.03 Tänään iltapäivällä. ”Tästä tänään”. 13.10 Maakuntaradio. Alajärven srk. 17.30 Päivän peili ja sää. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tapio Suomisen ohjaama sarja kertoo pienyrittäjäperheestä. 23.03 Oasen – om liv och livsstil. 20.20 Verkko soi. Yhteistä kaikille on vahva kristinusko. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Kuva: MTV3/Tiedotus Lasten hyväksi. 4.00 TV5 Infos. 13.00 Nyheter från FNB. Aikuiset lapset Neil ja Linda (Benedict Sandiford ja Liz Carling) ovat yhä tiukasti sidoksissa kotiinsa samoin kuin vävy Martin (Mark Benton) anoppilaansa. Tiesää 09.30. 00.05 Yöklassinen. 19.30 Nyheterna. 23.25 Sporten. Avioliitto Seijan (Anitta Niemi) kanssa rakoilee ja murrosikäiset lapset Susku (Mirka Paukkonen) ja Pekka (Mikko Ruuttunen) viihtyvät paremmin muualla kuin kotona. 18.45 Barnradions Gunghäst: Anders’ Glada SångBallong. 05.50 Merisää. 11.03 Oasen – om liv och livsstil. 7.15 Journal mondial des Journaux. 16.00 Nyheterna och vädret. 19.25 Vädret. 18.00 Riisutaan fraasit. 23.00 Making the Video Week. 14.15–14.45 Prat i kvadrat. 10.00 Pajatso! 11.00 Uutiset. 13.33 Keskipäivän katsaus. Sanna suosittelee.08.50. Uutisluotaus 07.30. Tansanialaisten kuorojen pelkistetyt gospel-esitykset sykkivät harmonista rytmiikkaa. sivistymättömille yhteisöille on härskeimmillään ollut kovin vastenmielinen ilmiö. 17.30 Päivän peili ja sää. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 22.55 FAX-viihdeuutiset. Selviö tietysti on, että tällainen ihmepallo on ainoastaan amerikkalaisilla, maailman hienoimmalla kansakunnalla. 23.00 Journal TV5. Ted-parka saa päähänsä, että hän on tappanut kaverinsa! Barbara ei ole tiennyt moisen hemmon koskaan eläneenkään, mutta ottaa sydämellisesti osaa miehensä mukana. 08.55 Urheiluradio. Vuosia Afrikassa työskennelleenä hän ei käsitä ruotsalaispuhetta turvattomuudesta. 24.00 Nyheter från SVT24. Viikonlopun sää 14.30. Ja ainoastaan kun tapahtuu ihan vallan hirmuisen kamalaa, kuten jonkun tärkeän amerikkalaisen salamurha. 21.55 Urheiluradio. Pentin paluussa äidin, Ruusa-mummon (Maija-Liisa Majanlahti) luo itäsuomalaiseen maalaisympäristöön on tiettyä suomalaiskansallista nostalgiaa. 14.03 Direkt. 1.00 Alternative Nation. 13.08 Sää
Vammalan käräjäoikeuden mukaan yrittäjä syyllistyi törkeään huolimattomuuteen, vaikka vesistölle aiheutunut vahinko ei ollutkaan kovin suuri. Tarjous koskee myös liittymänvaihtamista Duo-liittymäksi. Sekä luonnonkaloja että joen varressa toimivan kalanviljelylaitoksen kaloja kuoli sen jälkeen, kun tynnyripesulasta oli päässyt jokeen pesuainetta. 10, puh. Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi. Brännström 040-752 5311, B Sandström 0400-660 051 www.autoliikenystedt.fi 108.700,Toyota Corolla FX, Liftback, Sedan ja Wagon. 831 1330 KOKKOLASSA Yrittäjäntie 5-7, puh. Kokkola Puh. -99 pun., aj. 50 tkm, uuden veroinen Dsl 142.500,PEUGEOT 406 1.9 SRDT -99 met.pun., aj. alk. 67100 Kokkola Karleby Niittykatu 1, puh. Wäntsi 0400-586 402, S. 143.500,FIAT-DETHLEFFS DSL -90 Matkailu-auto, siisti, edull. Kokkola. 100 tkm 72.500,FORD FIESTA 1.3i 5-ov. asiakkaillemme kakkukahvit Kotimaisiset Chippendale KAHVILUSIKAT 6 kpl 199 ,Sonera Oyj tarjoaa 9.5.–2.6.2001 uusille Sonera GSM -asiakkaille 200 markalla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita ja tekstiviestejä (mukaanlukien sonera.net:in GSM Teksti-lähetykset sekä koko GSM Ryhmäteksti-palvelun liikenne.) Etua on käytettävissä 50 mk/las-kutuskausi liittymän avaamista seuraavien neljän laskutuskauden ajan. alk. 99.500,FORD MONDEO CLX 1.8 TD -98 met.sin., aj. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. Puh (06) 831 3829. 116 tkm 119.500,SKODA OCTAVIA 1.9 TDi GLX -00 aj. Sis. 8313499 Ristirannankatu 9, puh. 06-831 8555 PALVELEMME MA-TO 9–18 PE 9–19 LA 9–15 PUKU myös vaaleita 985,Norm.hintaiset Norm.hintaiset PUVUT Muista Åström Golf sunnuntaina 3.6. Arto Saarinen 040-752 5220 Indolantie 7, Kokkola. 62 tkm, nahkasisustus 209.500,Ford Mondeo 2.5 V6 GT STW -98 aj. 70 tkm, hyvä dsl farm. Muun muassa palkkauksen ja urakehityksen suhteen syrjityt saavat yhtiöltä keskimäärin 39 000 dollarin eli reilun 270 000 markan korvaukset. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. 10-20 La 9-18 Su 12-18 KAUNEIMMAT KESÄKUKAT KOKKOTORILTA JA LAHNAKOSKELTA EDULLISEEN HINTAAN JA KAIKKI KERRALLA VIIKONLOPPUTARJOUS KERROTTU SURFINAAMPPELI 49,(Norm. Hanhisalo 0400-569 744 Holm 0400-563 684 Melantie 0400-444 900 Viescar Oy O U L U • Y L I V I E S K A • K O K K O L A tasaa unelmille tietä www.viescar.fi Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. TORSTAINA 31. (06) 8278 400 AUKIOLOAJAT MA–PE 8–18, LA 10–14 Peugeot 307 XR 2.0 HD i 3-ov. -98 aj. 06-8312678 98 ,JA SUOMI ja TÄHKÄ KAHVILUSIKAT puolitusinaa 398 ,TIMANTTISORMUKSET ALK. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä eikä GSM Easyä. 80 tkm 69.900,FORD MONDEO CLX 1.6i -99 met.sin., aj. ATLANTA (STT–Reuters) Maailman suurin virvoitusjuomavalmistaja Coca-Cola joutuu maksamaan 1,3 miljardin markan edestä korvauksia 2 200 mustalle työntekijälle. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. Mallisto alkaen (sisältäen toimituskulut) EU-yhdistetty l/100 km co 2 -päästöt g/km. 325 tkm, B-kortti 89.500,MB Vito 110 D -98 aj. Lehtola 040-821 0735, M. 130.900,toimituskuluineen STW alk. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. toimituskulut 3.000,TERVETULOA NYT KOEAJAMAAN DIESEL 307 143.000,YLIVIESKA • KOKKOLA • PIETARSAARI Indolantie 7, Kokkola, (06) 8278 600 C. /m 2 /m 2 /m 2 /m 2 Tarjoustuotteet heti varastosta! Tervetuloa tutustumaan kaupungin laajimpaan laattavalikoimaan Laatta Leevi Niittykatu 1, Kokkola, puh. 75,00) TORIKATU 18, Kokkola puh. 69.500,MB 250DSL -87 pun., aj. 06-8310 600, http://www.laattaleevi.kpnet.com 49,29,59,69,Isokatu 10. VAMMALA (STT) Vammalalainen tynnyripesulan pitäjä sai keskiviikkona sakkotuomion Sammaljoen viimesyksyisistä kalakuolemista. Laskutuskausi on yksi kuukausi. 831 3829 ••••••••••••••••• PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. 06-831 2159 KELLO-KOIVIO KEVÄÄN JUHLIIN! KEVÄÄN JUHLIIN! KEVÄÄN JUHLIIN! Tosi kellotarjous! Uutuus! Lyyra chippendale kahvilusikat 6 kpl Kultaiset rintalyyrat alk. 48 tkm, hyvin varusteltu 149.800,Ford Transit pikkubussi 2.5 TD aj. -99 aj. Runsas valikoima KALEVALAA KELLOT TARJOUSHINTAAN 70 kpl:n ERÄ TAKUURANNEKELLOJA 70 ,Kultaketjut pohjahinnoin S y n ty m ä p ä iv ä ta r jo u k s ia LIIKKEEN 70-V. 06-822 9398 Lindellin Puutarha Ark. klo 9–17.00 la klo 9–13 Leevin tarjoukset: Seinälaattaa Seinälaatta II laatu Lattialaattaa 4-väriä Terassilaattaa 15x20 15x15 10x20 20x20 alk. 885 007 KANNUKSESSA Kannus, puh. 40 tkm 116.500,FORD ESCORT STW 1.6i -96 pun., aj. 30,hopeaa (1650,-) teräs vesitiivis 100 m EI ENÄÄ PARISTONVAIHTOJA 990,Kellomarkkinoiden ylivoimainen ykkönen 199,Isokatu 13, Kokkola. 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike LAHNAKOSKI, Kokkola, puh. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 Konekeskus tarjoaa 9.5.-2.6.2001 uusille Sonera GSM-asiakkaille PUHEAIKATARJOUS PUHEAIKATARJOUS ABS-jarrut vakiona J. Johansson 0400-568 834, M. Wikman 040-566 6788, tj. Puh. 50 tkm, 1-om. peilit – erikoisverhoilu ja paljon muuta Ja kymmeniä muita fordfocus limited red Limited 1.6i alk. Coca-Cola joutuu maksamaan miljardin rotusyrjinnästä Vammalan kalakuolemista sakkotuomio. 99.900,FORD ESCORT 1.8i CLX -96 met.sin., aj. 870 771 Kannus TOHOLAMMILLA Lampintie 8, Toholampi Puh. Analyytikoiden mukaan Coca-Cola haluaa päästä nopeasti eroon koko yhtiön liiketoimintaa haitanneesta oikeusjutusta. Coca-Cola on alusta lähtien kiistänyt kaikki syytteet, mutta suostuu kuitenkin vaadittuihin korvauksiin. 06-822 9256, 822 9253, fax. 831 0820 Niittykatu 1. Puh. normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita ja tekstiviestejä. 140.900,EDULLISTA AJOA, VÄHÄN AJETUT DIESELIT MEILTÄ: FORD MONDEO CLX 1.6i -98 met.hop., aj. Puhuva T-paita LEGO WEAR WORLD PREMIERE R 159,–20% KULTA & KELLOSEPÄNLIIKE Isokatu 12. 870 329 Kaustinen, puh. Oikeus määräsi yrittäjälle 35 päiväsakkoa, mikä hänen tapauksessaan merkitsee runsaan 2 200 markan sakkoa. JUHLAT Tarjoamme perjantaina 1.6. 42 tkm, hieno 143.900,PIDÄMME HUONEKALULIIKKEEMME SULJETTUINA LAUANTAISIN AJALLA 2.6.–4.8.2000 ••••••••••••••••• Asematie 5, puh. 82.900,SAAB 9-5 2.3 SE Automaatti -99 aj. 8278 700, HUOLTO 8278 730 – ilmastointi – CD-soitin – etusumuvalot – 15’’ erikoisvanteet – sähkösäät. ilt. 200 mk Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. Rajoitus ei koske Company-liittymiä. 340 tkm, tosi hieno 69.900,VOLVO V40 1,9 TD Farm. 17 tkm 109.900,FORD FOCUS 1.6i 5-ov. TOUKOKUUTA 2001 Kesäaikana: ark. 91 tkm, vihreä 119.800,Puh. Vuosina 1995–2000 Coca-Colan palveluksessa olleet työntekijät kokevat joutuneensa rotusyrjinnän kohteeksi yhtiön palveluksessa ollessaan. Puh. 50 tkm, pun. 861 2081 KALUSTEANNALA ASKO KAUSTISELLA Pitkänsillankatu 17, puh