KESKIPOHJANMAA 31.5.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Suora vaali on järjestyksessään kolmas, sillä vuonna 1995 eduskunta valitsi mepit omasta joukostaan. . – Pääsääntöisesti iltaisin Ylen kanavat näkyvät jo nyt, joskin katkoksia saattaa olla. Itse vaalit järjestetään kolmastoista kesäkuuta. . . BARtallin britti Jenson Button oli kolmas. . . . Työvuoroista on helppo sopia. . Salonen muistuttaa kuitenkin, että tämän päivän Venäjä on armoton yhteiskunta ihmisille ja yrityksille. . . . .3-5 Kotimaa . päivän jälkeen, aluepäällikkö Aki Nurmi Digita Oy:stä kertoo. . . Työnantajan kanssa työajoista on helppo neuvotella ja tarvittaessa vapaata järjestyy. . Ferrarikuski hallitsi kisaa tuttuun malliin. Asenteet riskejä kohtaan ovat kohtuuttomia. Lähetysverkkoa rakentavasta Digita Oy:stä luvataan, että Kruunupyyn maston kautta Yleisradion digi-kanavien koelähetykset alkavat tänään ja Haapaveden aseman kautta noin kuukauden kuluttua. . Digilähetysten vastaanottamiseen niin antennin kuin kaapelinkin kautta tarvitaan niin sanottu digiboksi. .6-8 Ulkomaat . Sivu 7 Virosta ei viinatulvaa Kolme neljästä panttivankeja ottaneesta muslimimilitantista päsi pakenemaan SaudiArabian erikoisjoukkojen piirityksestä Khobarin öljykaupungissa, kertoi Saudi-Arabian sisäministeriö. – Kasvu on vientivetoista ja epätasaista, mutta Venäjä on erittäin mielenkiintoinen ja kehittyvä talous ja pankkimarkkina. .20-21 Sisältö Sääennuste Sivu 12 NÜRBURGRING (KP) Monacossa keskeyttänyt Michael Schumacher otti jälleen ykkössijan Saksan Nürburgringillä ajetussa formula ykkösten Euroopan gp:ssä. . . . Riitatilanteissa pelkkä suullinen työsopimus voi pahimmillaan osoittautua pätemättömäksi. . Hän arvioi myös, että Venäjä ohittaa muutamassa vuodessa Saksan Suomen suurimpana vientikohteena. Täysin varmaa näkyminen on kuitenkin vasta elokuun 10. . . – Teen kesän aikana pro gradututkielmaa, joten viiden tunnin työpäivät passaavat minulle hyvin. . . . . Kuva: Kari Viiperi HELSINKI (STT) Viron liittyminen Euroopan unioniin ei ole merkittävästi lisännyt alkoholin tuontia Suomeen. . . Unionin laajennuttua viidellä jäsenmaalla Suomen kiintiö supistui kahdella mepillä, ja vuonna 2009 se hiipuu vielä kolmannella. . . . Nordean osin omistaman International Moscow Bankin pääjohtaja Ilkka Salonen vahvistaa, että ainakin niin kauan kuin öljyn ja metallien hinnat ovat korkealla, Venäjän talouden näkymät ovat valoisat. . Ennakkoäänestys 834 paikassa kestää seitsemän päivää. . . . He selvisivät sosialismista ja he selviävät myös markkinataloudessa, sanoo pääjohtaja Ilkka Salonen. . . . . Ministeriön mukaan sieppausdraamassa ja sen päättymiseen johtaneessa pelastusoperaatiossa kuoli 22 ihmistä. .20 Tv, Radio . . . Sivu 5 Gradua ja jätskitötteröitä Moni kesätyöntekijä tietämätön oikeuksistaan Jäätelökesää odotellessa. . . . . . . – Riskejä ovat nyt inflaatio ja epätasainen kehitys, tulevaisuudessa koulutus ja korruptio. . . Pietariin onkin sijoittunut noin 350 suomalaisyritystä, joista osassa on myös venäläisiä omistajia. . . . Toisena on Barrichello 14 pistettä hallitsevasta mestarista jääneenä. Sivu 3 Pietarissa on potentiaalia Venäläiset ovat selviytyjiä. . . Kauden seitsemännessä F1sarjan osakilpailussa toiseksi ajoi italialaistallin brasilialainen Rubens Barrichello. Kaikkiaan 227 ehdokkaasta vain neljätoista menee läpi. . Eniten ongelmia nuorten työsopimusasioissa on juuri palvelualoilla. . . .13 Urheilu . . Sivu 14 Ferrarin värit voittoisina Kaksoisvoitto. . Sivu 8 Ennakkoäänestykseen kaksi yötä EU-parlamentti vahvistuu tulevissa vaaleissa 106 jäsenellä 732-paikkaiseksi. . . . . . Schumacher lisäsi johtoaan kuljettajien MM-sarjan kärjessä. Kuva: Timo Talus Hannu Lehto (KP) Maanpäällisen verkon kautta televisiota seuraavat keskipohjalaiset pääsevät seuraamaan digi-tv-lähetyksiä näinä päivinä. . . . Tullitarkastaja Kalevi Strömin mielestä alkoholin rahtaaminen on ollut jopa odotettua vähäisempää. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai IRTONUMERO 1,90 € Nro 148 MAANANTAINA 31. . . Kuva: Jouko Pensaari Kotimaa Ulkomaat +12 +12 +12 +12 +13 3-6 m/s Jens Oja YLIVIESKA (KP) Kirsi Aholalla ei ole vielä tänä kesänä ollut kovin ankara kiire työmaallaan: koleahkon sään vuoksi jäätelönhimoiset ovat siirtäneet nautintoaan lämpimämpiin päiviin. . . .14-18 Sarjakuvat . . – On alipalkkausta, lisiä jää maksamatta ja peruspalkan määritys on usein väärä, Kuoppamäki luettelee. . .2 Maakunta . . . – Ennakkoluuloja Venäjää kohtaan on kuitenkin paljon. . . . . Kaapelikotitalouksissa digilähetyksiä on voinut seurata jo aiemminkin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kai Pfaffenbach Jouko Pensaari PIETARI (KP) Pietari on portti Venäjän valtaville markkinoille, mutta samalla se on riittävä markkina useimmille suomalaisille pienille ja keskisuurille yrityksille, jotka etsivät uusia mahdollisuuksia maan rajojen ulkopuolelta. . . . Tullin valmisteveroryhmän mukaan tuonti on kokonaisuudessaan ollut hyvin kohtuullista. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Al Arabiya/Via Reuters TV. . . . . . . . . . . . . . Hämeenlinnan OKL:ssa luokanopettajaksi opiskeleva Ahola työskentelee Ylivieskan keskustassa sijaitsevassa jäätelökioskissa viisi tuntia päivässä, mikäli ”sää sallii”. . . . . TOUKOKUUTA 2004 A Tänään . Sivu 9 Kolme siepparia pääsi pakoon Saudi-Arabian ilmavoimien helikopterit laskivat erikoisjoukkoja sen asuintalon katolle, jossa militantit pitivät panttivankejaan. . Palvelualojen ammattiliiton lakimiehen Markku Kuoppamäen mukaan esimerkiksi ravintola-alalla työnantajien ja nuorten välisissä työsopimuksissa ei aina noudateta lainkirjainta. . . McLarenin Kimi Räikkösen ajokin moottori pölläytti savut ilmaan rikkoutumisen merkiksi kymmenen kierroksen jälkeen. . . . Muualla riskit hyväksytään, mutta Venäjän kohdalla pienistäkin menetyksistä kirjoitetaan ja puhutaan suurin kirjaimin ja sanoin. . . . .10-11 Sää . . . . Ferrarin Michael Schumacher ja Rubens Barrichello onnittelivat toisiaan. Sivu 3 Digi tulee antennitalouksiinkin Koelähetykset Kruunupyystä alkavat Digitaalisten lähetysten välittämiseen tarvittava laitteisto asennettiin Kruunupyyhyn kevään aikana. . . . . . . . Kuva: Juha Sallinen Räikkönen jäi radan varteen Jo ensi keskiviikkona 4,2 miljoonalla suomalaisella on mahdollisuus vaikuttaa siihen, ketkä ovat maan edustajat Euroopan parlamentissa seuraavat viisi vuotta. . . Suomalaisen tallitoveri skotti David Coulthard joutui myös keskeyttämään koneen hajottua. . .12 Ruoka . .9 Mielipide . Kirsi Aholalle joustava kesätyö sopii ja hän on tehnyt kirjallisen työsopimuksen. . . . . . . Monet kesätyöntekijät luottavat kuitenkin vain suulliseen työsopimukseen. Ahola on osannut vaatia työsuhteestaan kirjallisen työsopimuksen. . . Ammattiliittojen mukaan monet nuoret eivät kuitenkaan hoksaa tehdä työnantajansa kanssa kirjallista työsopimusta. Minulla on kesätöistä vain myönteisiä kokemuksia, ylivieskalais-hämeenlinnalainen Ahola kertoo. . . . Hän kuitenkin korostaa, että vasta lomakauden alkaminen juhannuksen jälkeen näyttää, syntyykö Viron ja Suomen välille todellista viinarallia. . Pääkonsuli Kauko Jämsénin mukaan vajaan viiden miljoonan asukkaan Pietarin kaupallinen painoarvo tulee kasvamaan. . . .
7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Paulig hankkii raakakahvia Brasilian lisäksi mm. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Yhtiötä on ennenkin arvosteltu huonosta palvelusta. Heidän mukaansa näin voidaan saada esiin se, että samaakin sanaa käytettäessä on "hiljaisesti siirrytty käsitteestä toiseen". Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Neljän paahdinkoneen yhteinen päiväkapasiteetti on 160 tonnia eli 320 000 puolen kilon pakettia. Kirjassa tarkastellaan suomalaisen poliittisen kulttuurin käsitehistoriaa avainkäsitteisiin keskittyen. Lyypekkiläisen puutarhurin poika Gustav Paulig (1850–1907) perusti vuonna 1876 Helsinkiin tuontija tukkuliikkeen. Tällaisessa käytössä käsite näyttäytyy käsittämisen tuloksena, sovittuna merkityksenä, yhteisenä omaisuutena. Aluksi hän työskenteli pari kolme vuotta varastomiehenä ja kouluttautui sitten paahtajaksi mestareitten opissa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kaiken hyvän lisäksi seurakunnalta tullut kirje tuli perille oltuaan matkalla kuukauden verran, Herra Kill vertasi tapausta uutistoimisto AFP:n haastattelussa asuntomurtoon. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Paahtoastetta seurataan myös näytteitä ottamalla, samoin kahvin kosteutta ja volyymiä. Kahvin paahtamisessa ja jauhamisessa kotona oli vaivansa, ja hävikkiäkin syntyi. lomamatkan vuoksi. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. toukokuuta 1968. Sanoja puolestaan käytetään käsitteiden symboleina. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Käsi on kuitenkin kouraantuntuva asia, ja aikoinaan käsittämisellä tarkoitettiin konkreettista käsin kiinni ottamista. LONTOO (STT–AFP) Brittiläinen iäkäs pariskunta on syystäkin suivaantunut maansa postilaitokseen eli Royal Mailiin. Käsittämisen merkityksistä on kyse myös kirjassa "Käsitteet liikkeessä". Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Loppulämpötila muuttuu koko ajan ja myös esimerkiksi ilman kosteus voi vaikuttaa lopputulokseen. Poliisitiedotteissa ja uutisissa sana on pannassa, mutta merkityksiä pohtivissa teksteissä muodissa. – Tuotamme lisäksi rahtipakkaustyönä kaikki Ruokakeskon ja Tukon kahvit, jotka myydään niiden omilla tuotemerkeillä, kertoo Juhani Nurminen. Kolme kupillista Paahtajan päiväannos: Kaj Granström tarkastelemassa paahtoastetta. Presidentti toivoo, että suvaitsevaisuuskeskustelussa käytettyjä käsitteitä syvennettäisiin. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Paahtomaljassa lämpötila on noin 500 astetta ja tuotteen loppulämpötila noin 210 astetta. 14: 27 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Granström on viihtynyt talossa niin, että heinäkuussa tulee jo 25 vuotta täyteen. Vaaleaan paahtoon on ollut syynsä myös pehmeällä vedellä, johon kahvin aromit liukenevat erittäin hyvin jo vaaleasta paahdosta, Paahtamalla ei kahvin laatua voi parantaa, mutta sen voi pilata, sanotaan. 1904. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Sieltä oli saatavilla ”Kolonian tavaroita suurissa määrin ja Toimitus-asioita”. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Viimemainittu tuottaa robustaa, jota meillä käytetään vain espressossa. Rahtilaiva Herakles toi Brasiliasta koko kansalle 2 380 tonnia kahvia helmikuussa 1946. Nopeus estää aromin haihtumisen. Kahvin tuonti vapautettiin maaliskuussa 1954, mutta sen hinta pysyi edelleen säännösteltynä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kerrotaan, että topakka toimitusjohtaja kirjoitti asiapaperit kuitenkin edesmenneen miehensä nimellä! Kun Suomessa juotiin kahvinvastiketta 1930-luvun pula-aika ja sen jälkimainingit tunnettiin myös Pauligilla, vaikka myydyt määrät eivät pienentyneetkään. Paahtoerä putoaa sen jälkeen jäähdyttäjälle ja siihen puhalletaan ulkoilmaa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kahdenkymmenen vuoden kuluttua puolet kahvista ostettiin jo paahdettuna. Sanan "nyrkki" merkitys olisi kaikkien nyrkkien joukko, mutta mikä on se vihojen joukko, johon sanalla "viha" viitataan. 11. Vienti on 12–13 prosentin luokkaa ja suuntautuu Baltian maihin sekä Venäjälle. Ensimmäinen sodanjälkeinen kahvilasti tuli Turkuun marraskuussa 1945. Neekeri, syrjintä ja suvaitsevaisuus ovat tietenkin sanoja, mutta miten ne käsitetään. Raakakahvin Gustav osti tutuista lyypekkiläisistä kauppahuoneista. Toiveena tietysti on, että nuoriso oppii juomaan kahvia ja siirtyy myöhemmin käyttämään myös perinteisiä kahvilaatuja, katsoo Nurminen. Suomalainen paahto on maailman vaaleinta paahtoa. Vuonna 1910 lunastettiin kaupungilta rakentamaton tontti Satamakadun ja Laivastokadun kulmasta ja arkkitehti Waldemar Aspelinin suunnittelema talo valmistui seuraavana vuonna. Parin minuutin päästä kahvi on suurin piirtein 30-asteista, kertoo Kaj Granström. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kielentutkijoille ja filosofeille kysymys sanan ja käsitteen suhteesta on aina ajankohtainen. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Oxfordshiressa asuvat William, 72, ja Grace Kill, 69, saivat kotiinsa kirjeen, jonka sisällä oli kortti sekä tuntemattomien postin edustajien jättämä viestilappunen. Suurin kahvintuottajamaista on Brasilia ja toiseksi suurimmaksi on aivan hetkessä kasvanut Vietnam. Markkinoille tuotiin Kahvike-sekoitus, joka sisälsi viljaa ja sikuria sekä 25 prosenttia kahvia. Näissä uutisissa käytetään sanaa "käsite" tavalla, joka tuntuu olevan yleinen arkipuheessa, suunnilleen samassa käytössä kuin sanaa "sana". Tätä nykyä pavut paahtuvat kiertoilman avulla muutamassa minuutissa tasaisesti pinnasta ytimeen. Toisen teorian mukaan merkitys on mielikuva, jonka sana synnyttää ihmisen ajatuksissa: sanan "neekeri" merkitys olisi siis se käsite, joka kielenkäyttäjän tajunnassa yhdistyy tähän sanaan. Nyt sata vuotta myöhemmin maamme noin 50 miljoonan kahvikilon vuosikulutuksesta noin 70 prosenttia on Pauligin paahtamaa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Kirjan toimittajat esittävät, että teoksessa ei tyydytä etsimään käsitteiden juuria, vaan "korostetaan katkoksia". 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. – Aromit muodostetaan nimenomaan paahdossa ja se on kyllä ammattimiesten työtä. Perussanakirjassa tehdään selvä ero: Käsitteet ovat ajattelun luomia abstrakteja hahmoja, esineelle tai asialle ominaisten piirteiden kokonaisuuksia. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Pitkässä juoksussa olemme Nurmisen mukaan siirtymässä jonkin verran tummempaan. Gustav Pauligin kuolinvuonna myytiin paahdettua kahvia kuitenkin yli 43 000 kiloa. Parhaillaan kehitellään koulutusohjelmaa, jonka avulla lisää ammattipaahtajia koulutetaan itse. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 1990-luvulle saakka pavut paahdettiin valmiina sekoituksina. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Afrikan maista ostetaan raaka-ainetta Etiopiasta ja Keniasta sekä pieniä eriä esim. Postikortin välissä postivirkailijoiden piruilut. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Paahtajat alkavat jo olla aika harvinaisen ammattikunnan edustajia maassamme. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Suomalaiset kohti tummempaa HELSINKI (STT) Kahvinpaahtaja Kaj Granström juo päivittäin kolme kupillista kahvia. Yhtiö valmisti valtiolle ”verokahvia”, kansalaisille korviketta ja lopulta kahvinvastiketta rukiista, ohrasta ja voikukan juurista. Se jaettiin kokonaisuudessaan maatamme jälleenrakentaneille metsätyöläisille. Saatavuuden kannalta ei lähitulevaisuudessakaan ole uhkaa näköpiirissä. Tuoreen uutisen perusteella Tarja Halonen moittii lehdistön kommentteja romaniasioissa. Afäärin aloitti Gustav Paulig Kahvia paahdettu Suomessa jo vuodesta 1904 lähtien Kahvinpunnitsemisvälineitä yhtiön museossa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Vesa Heikkinen Käsite on kova sana HELSINKI (STT) – Kahvin paahtaminen ei ole afääri, mutta kylläkin antoisa harrastus. Suomessa paahdetaan maailman vaaleinta kahvia – Kahvin laatu lähtee raakakahvin hankinnasta ja päätyy monien vaiheiden kautta kuluttajan kuppiin, toteaa Juhani Nurminen. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Oikean kahvin myynti oli vasta 1948 suurempi kuin korviketuotteiden. Viestissä luki osapuilleen näin: ”Arvon asiakas, meidän täytyi avata kirje tarkastaaksemme, oliko siellä rahaa tai luottokortteja, ja koska ei ollut, saatte pirulaisen takaisin!”. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Perheenemännät uskoivat osaavansa paahtaa pavut parhaiten itse. Taustalla kuva, jossa kahvisäkkejä kannetaan Helsingin satamassa. Kolumbiasta, Costa Ricasta, Nicaraguasta ja Guatemalasta. Yhtiöllä on nyt kahdeksan kahvinpaahtajaa. Esimerkiksi sanalla neekeri laukaistaan tekstissä monenlaisia merkityksiä: kuvataan maailmaa, otetaan kantaa, samastutaan ryhmiin. Pavut paahtuivat pyörivässä paahtorummussa, jota lämmitettiin hiilipannun höyryllä. (06) 827 2234, . Ensimmäisenä vuonna höyrypaahdettua kahvia myytiin vain pari tuhatta kiloa, paahtamatonta 700 000 kg. Neljännesvuosisata on tuonut kosolti uutta kahvinpaahtamiseen. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Gustav Paulig toimitti asiakkailleen raakakahvia säkeissä ja pusseissa. Esimerkiksi Saksa ostaa hyvin paljon vietnamilaista raakakahvia, sanoo tuotantojohtaja Nurminen. – Kaksi niistä tulee nautittua työpaikalla ja yksi kotona, hän kertoo. Nykyisin eri kahvilajit paahdetaan erikseen ja sekoitukset tehdään viimeiseksi. Postinkantoa Britanniassa yksinoikeudella hoitava Royal Mail on ilmoittanut tutkivansa tapauksen. – Prosessin ohjaushuoneen elektroniikka on muuttunut täysin pariinkin kertaan, toteaa Kaj Granström. Katajanokalta paahtimo siirtyi Vuosaareen, missä vihkiäiskahvit juotiin 29. Yhden teorian mukaan sanan merkitys on olio(joukko), johon sanalla voidaan viitata. Hän uskoi, että perheenemännät ostaisivat kahvinsa valmiiksi paahdettuna, kunhan laatu olisi hyvä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Tällä haavaa yhtiö käy Helsingin kaupungin kanssa keskusteluja uudesta tontista, mahdollisesti Vuosaaren sataman tienoilta. Niillä pyritään parantamaan pysyvästi viljelijäperheiden elinoloja sekä kehittämään ympäristöystävällisiä kahvinviljelyja käsittelytekniikoita. Perheyhtiön paahtimotoiminta täyttää tänä vuonna 100 vuotta. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. – Jokainen päivä on tilauksineen ja aikatauluineen erilainen. Oman rauhani minä annan teille, en sellaista jonka maailma antaa. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Erikoiskahvit ovat trendikkäitä, mutta niiden volyymi meillä on noin 1 prosentti. HELSINKI (STT) – Raakakahvin saatavuus on tällä haavaa erittäin hyvä ja hinta alhaalla. Valikoimassa oli raakakahvia, kekosokeria, riisiä, kuivattuja hedelmiä, rusinoita, öljyä, portviiniä ja konjakkia. 2 riviä, sis. Eteläväylä, Kokkola. Maailman parhaat alan ammattimiehet löytyvät tämän talon seinien sisäpuolelta, kehuu tuotantojohtaja Nurminen. Uhkana on pikemminkin hintatason pysyminen pitkään alhaisena, sillä silloin saattaa laatuun tulla tietyissä alkuperämaissa ongelmia. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Se toteuttaa kestävän kehityksen periaatteisiin perustuvia hankkeita useissa kahvintuottajamaissa, mm. Niihin viitataan kirjan lukujen otsikoissa muun muassa sanoilla valta, puolue ja politiikka. Guatemalassa. Kollektivoitu käsite taitaakin olla kova sana. Kuoren avanneet velikullat päättivät tiedonantonsa toivomalla, että kirjeissä jatkossa olisi rahaa lisäten lopputervehdyksen ”Rakkaudella, Royal Mail”. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Tuotantokapasiteetti on nyt reilut 40 000 tonnia ja siitä noin 30 000 tonnia on Pauligin omia merkkejä kotimaan markkinoille. Olkaa rohkeat, älkää vaipuko epätoivoon.” Joh. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Esimerkiksi sanaa kansa on aikain saatossa käytetty mitä moninaisimmin mielin ja tarkoituksin. 400 kilon kahvierä paahtuu 6–8 minuutissa. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Spirit of Joroinen on jo käsite alan harrastajille. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Sambiasta. Valuuttapula oli jatkuvasti suuri ja kahviannokset pieniä. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Huhtikuussa 2004 päättyneellä tilikaudella tehtiin paahtimossa uusi paahtoennätys 39 175 439 kiloa. Toisen uutisen mukaan kulttuurihistorian dosentti Marjo Kaartinen on sitä mieltä, että käsite neekeri joutaa "historiallisten reliikkien hautausmaalle". Myös paahdetun kahvin ajaminen siiloihin on välillä melkoista palapeliä, kertoo paahtaja Kaj Granström mielenkiintoisesta työstään. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Tutkimusten "käsite", "käsitteellinen" ja "käsittäminenkin" saattavat kuulostaa kaukaisilta kummallisuuksilta. Ensimmäisenä vuonna hän toi ja myi jo 303 000 kiloa raakakahvia eli seitsemän prosenttia maan koko kahvintuonnista. Näin tapahtuu, ellei tuottaja saa riittävästi tuloja pitääkseen viljelmänsä hyvässä kunnossa, toteaa tuotantojohtaja Juhani Nurminen Oy Gustav Paulig Ab:ltä. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Syksyllä 2001 yhtiö perusti neljän muun eurooppalaisen kahviyhtiön kanssa alkuperämaissa toimivan, voittoa tavoittelemattoman International Coffee Partners -yhtiön. 2 Tänään Maanantaina 31.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu s viikko 23 Nimipäivät tänään: Helka, Helga ja Helge ortodokseilla Erjo Nimipäivät huomenna: Teemu, Nikodemus ja Rabbe ortodokseilla Usti ja Teino Aurinko nousee: Kokkolassa 3.30 pimeys päättyy ( ) Helsingissä 4.09 Oulussa 2.58 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.22 pimeys alkaa ( ) Helsingissä 22.28 Oulussa 23.36 Sana: ”Minä jätän teille rauhan. Kahvi tuli säännöstelyn piiriin jo ennen sotatoimien alkamista. Tuolloin toimitusjohtajana oli Gustav Pauligin leski Bertha. Vapaahetkinään Gustav perehtyi paahtamisen saloihin pienen käsipaahtimensa äärellä. Raakoja kahvipapuja punnitessaan hän pohti, miten voisi helpottaa perheenemäntien työtä. Merkityksen voi nähdä laajemminkin, vyyhtenä ja verkostona. Pauligin kahvilaitos ja sikuritehdas – Pohjoismaiden ensimmäinen paahtimo – aloitti toimintansa Victor Ekin vanhassa varastorakennuksessa Katajanokalla 19. Hyväntuulen tori on jo käsite Jäppilässä. Kaartisen uuden kirjan nimi on "Neekerikammo". Näin tuumiskeli Gustav Paulig tehdessään ensimmäisiä paahtokokeitaan. Uutisesta ei selvinnyt, oliko poikkeuksellisen surkeaan palveluun provosoinut Killien nimi, joka suomeksi tarkoittaa tappoa. Alku ei kuitenkaan ollut lupaava. Prosessia tarkkaillaan jatkuvasti, sillä kahvihan ei aina ole samanlaista. Paahdon päätyttyä kahvin päälle ruiskutetaan tavallista vettä. Mutta kuten Heikki Kangasniemi huomauttaa kirjassaan "Sana, merkitys, maailma", tämän teorian heikkous on siinä, että näin päädytään helposti kehäpäätelmiin. (06) 827 2000 ark. Nykyäänkin näkee tekstejä, joissa sanaa käsite käytetään havainnollisesti: Edullinen Anttilan hinta on jo käsite. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9
– Veikkaan, että suurimmaksi osaksi iltaisin Ylen kanavat näkyvät. Raha pestään lailliseksi. Sen jälkeen tvkuva välittyy vain digitaalisessa muodossa. Etupiireihin kuuluu jäseniä poliisista duumaan. Haapavedellä digilähetyksiin liittyvien asennustöiden takia viime viikolla analogisissa lähetyksissä oli katkeamia. Virallisesti testijakso alkaa 1. Hänen mukaansa Digitalla ei ole vielä ennen elokuun alkua digilähetyksiin jatkuvaa ylläpitovastuuta, joten jos digilähetys jostain syystä katkeaa perjantai-iltana voi hyvin olla, että vika korjataan vasta maanantaina. – Vuosina 2002 ja 2003 olemme antaneet rahoitusta 17 pkyrityksille yhteensä noin 10 miljoonaan euron arvosta. Muutoin Pietariin tai sitä ympäröivälle Leningradin alueelle on hakeutunut valtaosin kaakkoisen ja itäisen Suomen yrityksiä. Vuoden 1998 romahduksessa monet menettivät kaikki talletuksensa. Ne ovat Tolvasen mukaan enemmän "muka-pankkeja" kuin perinteisiä pankkeja. Haapaveden maston kautta digitv:n koelähetykset alkavat noin kuukauden kuluttua. Lisäksi välittyy radiokanavat Ylen Klassinen,YLE Radio Peili, YLEQ ja Yle Radio Vega+. kesäkuuta, mutta käytännössä jo tänään antennitalouksissa digi-tv-lähetykset näkyvät, jos vain omistaa digilähetyksien vastaanottoon tarvittavan laitteen. Sen verran varovaisia pankit ovat, etteivät ne luotota venäläisten autojen hankintaa. Ne eivät kiristä rahaa kyseenalaisesta suojelusta vaan myyvät vartiointia ja muita turvallisuuspalveluja. Sailion mukana vanhat venäläiset kansanviisaudet kertovat paljon oikeudellisesta tilanteesta maassa: – Rikkaita vastaan ei kannata käydä oikeutta. Sailion mukaan rikollisliigat ovat muodostaneet etupiirejä. Jouko Pensaari PIETARI (KP) Kotiläksyt on syytä tehdä tarkasti, kun lähtee Pietarin ja Venäjän markkinoille. Suojeluobjektit vaihtuvat, kun uudet miehet tai naiset tulevat valtaan. Keski-Pohjanmaalla maanpäällisessä verkossa ei vielä tänä vuonna näy esimerkiksi CANAL+ Finland, CANAL+ FILM1, CANAL+ FILM2, Urheilukanava, kanava Viis, Estradi eikä SexTV. päivään asti digilähetyksiä testataan, joten täysin varmaa kuvan välittyminen digitaalisessa muodossa joka hetki ei vielä ole. Tämän ohjeen antaa pääkonsuli Kauko Jämsén ja sen allekirjoittavat International Moscow Bankin pääjohtaja Ilkka Salonen, OKO Pietarin edustuston päällikkö Kari Tolvanen ja projektipäällikkö Heikki Hyvärinen Finnverasta. Nämä lisäpalvelut ovat käytettävissä kuitenkin vain, jos digiboksissa on MHP-ominaisuus ja ns. Pietarin arvoa ja mahdollisuuksia suomalaisille pienille ja keskisuurille yrityksille ei ole pääkonsuli Jämsénin mukaan täysin tiedostettu. Järjestäytynyt rikollisuus on rakentunut sisälle yhteiskuntaan. Pietarissa toimii noin 40 rahalaitosta. Kerran pelästyimme, kun lyhennyksiä ei kuulunut, mutta sitten selvisi, että asiakkaamme oli joutunut kolmen kuukauden työmatkalla, kertoo pääjohtaja Ilkka Salonen. Ohjelmakanavien lisäksi digi-tv:ssä on jo nyt useita vuorovaikutteisia palveluita, superteksti-tv sekä monia kanavakohtaisia lisäpalveluja. Koko Venäjän pankkijärjestelmän omat varat ovat noin 1,8 kertaa Nordean varat. Ja voi olla, että lähetyksessä on teknisiä ongelmia, Digitan aluepäällikkö Aki Nurmi kertoo. Länsiautoja lainarahalla Autoja ja asuntoja hankitaan nykyisin myös pankkirahoituksella. – Sopivien partnerien etsiminen ja löytäminen ei ole pakollista mutta välttämätöntä. Amfetamiinia ja muita muotihuumeita myydään ja käytetään puolijulkisesti. Salosen vahvistaa, että niin pitkään kun öljyn ja metallien hinnat ovat ylhäällä Venäjän talous kasvaa. Pk-yrityksen on lähes mahdotonta toimia ilman luotettavia ja osaavia paikallisia avainhenkilöitä. Lähetystehot saattavat vaihdella välillä. Käytännössä tavalliset venäläiset kyllä luottavat pankkiin, mutta ei pankkitileihin. Finnvera tukee pk-yrityksiä lainoilla tai takauksilla. Kannattaa siis olla varovainen sekä kaduilla että kujilla. Venäjän poliittisen ja taloudellisen kehityksen paraneminen näkyy muun muassa siinä, että sen maaluokka on parantunut huomattavasti muutamassa vuodessa. – Riskejä on ja niitä löytää, mutta niinhän se on kaikkialla suurkaupungeissa. Myöskään reilun 10 prosentin inflaatio syö talletusten arvoa ahnaasti. Ja he tietävät, mistä puhuvat. Mitä ilmeisemmin joillakin "reuna-alueilla" digilähetysten myötä kuvan laatu paranee selvästi. Tallettaminen ei ole suosiossa Venäjällä. Se saavat usein vain osan palkastaankin pankkiin ja tavallisimpia talletuspaikkoja ovat sukanvarsien lisäksi pankkien tallelokerot. Huumerikollisuus on selvässä kasvussa. Sailio kuitenkin muistuttaa, että Pietarissa niin ihmiset kuin yritykset voivat elää ja toimia. Aina elokuun loppuun asti Kruunupyyn asema lähettää pelkästään Ylen kanavia digitaalisesti eli näkyviin saa kanavat: TV1-D, TV2-D, FST, YLE24 ja YLE Teema. Kuten myös kielen ja liiketoiminnan osaaminen. Liike-elämän tasolla pankit rahoittavat vain viitisen prosenttia valtakunnan investoinneista. Henkirikoksia tehtiin viime vuonna 800. Venäjällä rikollisella rahalla on hankittu laillisia liiketoimia. Kuva: Jouko Pensaari Jouko Pensaari PIETARI (KP) Rikollisuus ei ole hävinnyt Pietarista, vaikka kaupungin julkikuva alkaa olla jo varsin siisti. – Joku on joskus katsonut, ettei turvallisuuspalveluja kannata ostaa, mutta pian hänkin on huomannut, että kyllä se vain kannattaa. Finnveran Pietariin etabloituneet asiakasyritykset ovat eri puolilta Suomea. Etupiirit myyvät turvallisuutta Järjestäytynyt rikollisuus osa yhteiskuntaa. Pankkien tai rahalaitosten määrä on vähentynyt ja vähenee. Viime vuoden lopussa niitä oli 1330. – Ongelmat ovat vähentyneet, mutta yleisesti ottaen voi sanoa, että lähes kaikki on edelleen ostettavissa. Se tarkoittaa, että se joka on vallassa, on vahvoilla. Rahalla saa Oikeuden hankkiminen on Pietarissa ja Venäjällä tunnetusti vaikeaa. Lähetys kantaa suurin piirtein sille alueelle, mihin analogiset lähetyksetkin ovat ulottuneet. Niin Kruunupyyn kuin Haapavedenkin mastojen kautta voi katsoa analogisia tv-lähetyksiä aina elokuun loppuun 2007 saakka. Valtion omistaman Sberbankin osuus talletuksista on noin 60 prosenttia ja konttoreista kolmannes. Vielä. Kruunupyystä jo digilähetyksiä Testijaksolla lähetyksissä voi olla katkeamia Yllätyksiin voi varautua Pietari on riskien ja mahdollisuuksien metropoli Pääkonsuli Kauko Jämsén, pääjohtaja Ilkka Salonen ja pankkiyhdistyksen toimitusjohtaja Markus Fogelholm keskustelivat taloustoimittajien seminaarissa Pietarin taloudellisista näkymistä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 31.5.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. 06-8328700 1 .25 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman Aamuinen VIIPALEJUUSTOT 200 g (4,95 €/kg) Kylmänen HAMPURILAINEN 100 g 5 kpl (2,00 € /kg) 1 .00 € .99 € .99 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L appelsiini ja omena 3 prk (0,33 € /kg) Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) 1 .95 € SATSUMA/ kg Argentiina Pouttu GRILLIMAKKARA 400 g (2,48 €/kg) .99 € 1 .39 € 1 .29 € Vaasan ISOPAAHTOLEIVÄT 510-540 g (2,572,73 €/kg) Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,87 €/kg) Boy Uutuus! MAUSTESILLIT 80 / 160 g (18,75 €/kg) X-tra RANSKANPERUNAT 1 kg .85 € .99 € Atria LIHAPYÖRYKKÄ 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 380 g (2,48-2,60 €/kg) 2 .00 € Fazer Dumle SNACKS-PATUKKA 40 g 4 kpl (12,50 €/kg) 8 .45 € Karjala III-OLUT 0,33 l 12-pack (1,83 €/L) Sisältö 7,25 € + pantit 1,20 € Viking EDAM JUUSTO/ kg 1 .50 € 3 .99 € Pyydä tarjous 0800-105598 Hannu Lehto (KP) Yleisradion digi-tv-kanavat välittyvät pääsääntöisesti tästä päivästä alkaen Kruunupyyn aseman kautta. Pietarin Suomen konsulaatissa toimivan, turvallisuuden ja poliisiasioiden erityisasiantuntijan Pekka Sailion mukaan järjestäytynyt rikollisuus on tänään "sivistyneempää" kuin vielä 90-luvulla. – Ongelmia on vähän. – Jotta pankkien rahoitusosuus nousisi, pankkijärjestelmän rakenteiden on muututtava. Syyskuun ensimmäisestä päivästä lähtien Kruunupyyn ja Haapaveden asemat lähettävät digitaalisesti myös kanavia MTV3, MTV3+, Subtv, Nelonen ja Nelonen Plus. – Pietarin talouskasvu on hidastunut hieman, kun suurteollisuutta on muuttanut pois, mutta siellä on käyttämättömiä mahdollisuuksia. Veriset taistelut ja yhteenotot ovat harvinaisia. Raha ratkaisee, jutut eivät etene ja/tai ne vesittyvät kokonaan. Varsinkin autolainojen suosio on kasvanut. Venäläiset luottavat ja eivät luota pankkeihin OKO Pietarin edustuston päällikön Kari Tolvasen mukaan venäläinen pankkijärjestelmä poikkeaa monessa suomalaisesta. Eikä laista tarvitse välittää, jos tuntee tuomarin. Sen sijaan alueesta riippuen kaapelikotitalouksissa nämä kanavat saattavat näkyä digitaalisena. Hankevalmistelutukea on myönnetty 25 yritykselle, kertoo Heikki Hyvärinen. – Tuttua on, että rikoksia ryhdytään tutkimaan vuosien kuluttua, kun valta on vaihtunut. Kun monet ammattirikolliset ovat jääneet työttömiksi, he ovat ryhtyneet taskuvarkaiksi ja ryöstelemään omaan laskuun. Heikki Hyvärinen myöntää, että Pietarin viennissä ja sijoittumisessa on paljon riskejä ja erityisongelmia, mutta niihin voi varautua. paluukanava on käytössä. Verkon rakentaneesta Digita Oy:stä korostetaan, että aina elokuun 10. Kaikilla on useiden vuosien kokemus Venäjän elinkeinoelämästä. Palkkamurhien määrä on pudonnut, mutta niitä rekisteröitiin edelleen muutamia kymmeniä. Jämsén, Salonen, Tolvanen ja Hyvärinen kertoivat Venäjän talouden tilasta ja näkymistä suomalaisille taloustoimittajille, jotka osallistuivat viime viikolla Suomen Pankkiyhdistyksen 90vuotisjuhlaseminaariin. Osa pienemmistä pankeista ovat keskittyneet omistajiensa liiketoimien edistämiseen, valuutan vaihtoon ja arvopaperikauppaan. Rahoituksen kohteena voi olla suomalaisyrityksen Venäjälle perustettavan tai siellä toimivan tytärtai osakkuusyhtiön investoinnit, kehittäminen tai kasvu. Säästämisaste on Venäjällä vain kymmenisen prosenttia bkt:stä, kun se esimerkiksi Tsekissä on neljäkymmentä prosenttia. Sailion mukaan katurikollisuutta on jopa yleisempää kuin aiemmin. Ei pakollista mutta välttämätöntä Kun Venäjä koki 90-luvun lopussa taloudellisen romahduksen, Suomen valtion erityisrahoituslaitos Finnvera poistui Pietarista, mutta vain palatakseen pian takaisin. Henkirikoksia tehdään juoppojengeissä. Finnvera toimii hankkeissa osarahoittajana enintään 50 prosentin osuudella
Uhrille tuntematon mies hyökkäsi kadulla kävelleen kimppuun ilman syytä aiheuttaen tälle ainakin vertavuotavan haavan huuleen. Tapaus paljastui, kun asunnon omistaja palasi muutaman tunnin tyhjillään olleeseen kotiinsa sunnuntaiaamuna. Rajusta törmäyksestä ja auton pahoista vaurioista huolimatta kuljettaja ja matkustaja selvisivät onnettomuudesta ilman vakavampia vammoja. Poliisi sai anastetut tavarat takaisin. Näitä tiloja ei saa enää rakentaa kotieläinrakennusten yhteyteen, ministeriö tiedotti perjantaina. Erikoishintaan 120 kpl Suomalaisuutta parlamenttiin Pienpuolueita ei miellytä liittovaltio-ajatus Haapajärvinen Antti Siika-Aho (sit.) on SKP:n ehdokkaana kesäkuun EU-parlamenttivaaleissa. Toinen tavoite on pyrkiä säilyttämään eläkejärjestelmä valtiolla ja ehkäisemään eläkkeiden pääsy vapaille markkinoille. Kesäkuun alusta voimaan tulevat määräykset koskevat erityisesti kotieläinrakennuksia. Pohjalaisia ehdokkaita ei marginaalipuolueiden listoilla juurikaan näy. Pienten puolueiden ehdokaslistat ovat yksityiskohtaisiin teemoihin ja puolueiden kokoon nähden runsaita. Sisään oli tunkeuduttu avaamalla ulko-ovi rikotun ikkunan kautta. Julkaistussa kuvassa valmistuneista oli 12. Alle 30-vuotiaita on muiden puolueiden listoihin verrattuna iso osa. Tällä hetkellä puolueella on parlamentissa edustajia keskustasta ja RKP:stä. Lisäksi kuvassa olivat rehtori Tarja Halkosaari, opettajat Carita Bystedt ja Risto Nikkanen, jotka ovat kehittäneet koulutuksen yhdessä lukuisten yritysten kanssa. Välikohtaus tapahtui Pentikin liikkeen edessä puoli kolmen aikaan. Suomen Kansan Sinivalkoiset ilmoittaa lähtevänsä EU-vaaleihin "nolla-budjetilla". Liberaalit korostavat, että Euroopan parlamenttiin on valittava henkilöitä, jotka ajavat suomalaisten ihmisten asioita hallituksen tai etujärjestöjen sijaan. Lisää samanaikaisesti joukkoon einestai pakastelihapullia pussillinen/rasia. Pienet puolueet eivät olleet Vaasan vaalipiirissä vahvoilla edellisissä parlamenttivaaleissa, eikä suurta menestystä povata tulevalle kesäkuullekaan. Kesäkuun EU-vaalit järjestetään entiseen tapaan henkilövaalina, jossa puolueet asettavat listoilleen ehdokkaita, ja heistä eniten henkilökohtaisia ääniä saaneet valitaan EU-parlamenttiin. Köyhien Asialla ja EKA kannattavat vähintäänkin kansanäänestyksen järjestämistä perustuslaista. Ja jos ei näy pohjalaisia, ei näy kyllä juuri julkkisehdokkaitakaan. Navetoiden ja sikaloiden koko on kasvanut, minkä vuoksi myös tulipalojen aiheuttamat vahingot ovat viime vuosina nousseet. Moottoripyörä ja henkilöauto törmäyskurssilla Särkillä KANNUS (KP) Murto asuntoon Kannuksen keskustan tuntumassa työllisti poliisia helluntaipäivänä. Vahvasti EU-kielteisiä ovat esimerkiksi SuomiIsänmaa ja Suomen Kansan Sinivalkoiset. Sekä auto ja moottoripyörä kärsivät vaurioita. Kun perunat ja pyörykät ovat ruskistuneet, mausta suolalla ja ripauksella pippuria. Lisukkeeksi päälle persiljaa ja lautasen reunalle punajuuriviipaleita ja kurkkusiivuja. Leena Tanskanen (KP) Vähäisemmin julkisuutta saanet marginaalipuolueet, kuten Suomen Kansan Sinivalkoiset, Suomi-Isänmaa, Köyhien Asialla, Eläkeläiset Kansan Asialla (EKA), Liberaalit ja Suomen Kommunistinen puolue, lähtevät Eu-parlamenttivaaleihin pitkälti kansallisilla teemoilla. 2004 JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! MAANANTAI TORSTAI 1 .00 € Kylmänen HAMPURILAISET 100 g 5 kpl (2,00 €/kg) Pouttu GRILLIMAKKARA 400 g (2,48 €/kg) .99 € .99 € 9-21 (18) HAKATORI 2 .79 € Atria porsaan marinoitu KASSLERPIHVI 500 g (5,58 €/kg) Fazer Dumle Uutuus! SNACKS-PATUKKA 40 g 4 kpl (12,50 €/kg) 2 .00 € 1 .69 € Valio KEVYT LEVI 400 g (4,23 €/kg) X-tra RANSKANPERUNAT 1 kg .85 € Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 380 g (2,48-2,61 €/kg) .99 € Boy Uutuus! MAUSTESILLIT 80 g / 160 g (18,75 €/kg) 1 .50 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Omena ja appelsiini 3 prk (0,33 €/kg) Pyydä tarjous 0800-105598 EINESPYÖRYKÄT JA PANNUPERUNAT (3-4:lle) Kypsennä ja ruskista pussillinen pakastepannuperunoita. Mies loukkaantui rytäkässä. Pietarsaaren poliisi sai hälytyksen murrosta hieman ennen puoltayötä lauantaina. Poliisille mies kertoi, että hänen huomiokykynsä herpaantui ja hän törmäsi autollaan Vieskankadulla olevaan valopylvääseen. Kannuksen poliisin mukaan tekijät olivat jo aamupäivällä tiedossa, mutta heitä tai kadonneita tavaroita ei ole vielä löydetty. Ruokaili auton ratissa, törmäsi valopylvääseen KALAJOKI (KP) Moottoripyöräilijä ja henkilöauto kolaroivat Hiekkasärkillä Matkailutien ja Jäkälätien risteyksessä lauantai-iltana. Koko saaliin arvo nousi ainakin yli tuhanteen euroon. Moottoripyörää kuljettanut parikymppinen kalajokinen mies loukkaantui onnettomuudessa lievästi. Edellisissä parlamenttivaaleissa yksi paikka irtosi vajaan 30 000 äänen turvin. Euroopan unionin muoto liittovaltiona ei miellytä marginaalipuolueita. Tv, dvd ja puhelin vietiin asunnosta KOKKOLA (KP) Lähes neljäkymmentä keikkaa työllisti Kokkolan poliisia lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Hänet kuljetettiin Oulaskankaan sairaalan kautta Oulun yliopistolliseen sairaalaan hoidettavaksi. Ryöstön tekijä saatiin kuitenkin pian kiinni yleisövihjeiden perusteella. Kaikkien puhalluskoe nousi selvästi törkeän puolelle. Mahdollinen unionin yhteinen perustuslaki puhuttaa sekin. Oikaisu PIETARSAARI (KP) Permon päiväkotiin murtauduttiin viikonlopun aikana. Miestä pahoinpideltiin kävelykadulla Retailmerkonomeja valmistuikin Kokkolan kauppaopistosta 13 eikä 11 kuten sunnuntain Keskipohjanmaassa kerrottiin. Kokkolan keskustasta ja Kälviältä tavoitettiin kolme rattijuoppoa, joista yksi oli kortiton. Edellisissä EU-parlamenttivaaleissa viisi vuotta sitten, EKA oli vaaliliitossa Perussuomalaisten ja Kirjavan Puolueen kanssa. Ovatko silmäsi rasittuneet, punoittavat tai kuivan tuntuiset. Vakuutustilastojen mukaan suurpaloja, joissa vahingot nousivat yli 200 000:een euroon, sattui vuosituhannen alussa toistakymmentä. Henkilöauton kuljettaja oli ajanut valtatie numero 749:ää, kun hän menetti autonsa hallinnan lähellä tanssipaviljonkia. Hulinoitsijat rikkoivat vaurioittivat kaupungilla autoja ja polkupyöriä sekä rikkoivat useita talojen ikkunoita. EKAN ensisijainen tavoite tänä vuonna on päästä parlamenttiin. Jälkiruoaksi Del Monte-hedelmäcocktail. Poliisi epäilee miestä rattijuopumuksesta. Liberaalit toivovat myös saavansa parlamenttiin nykyistä tiiviimmän ja yhtenäisemmän edustuston, "aitoja liberaaleja". Moottoripyöräilijä törmäsi Jäkälätien suunnasta kärkikolmion takaa tulleeseen henkilöautoon. Esiin nousevat puoluekohtaisissa teemoissa ja ehdokasvalintojen perusteluissa muun muassa eri ikäryhmien tarpeet sekä suomalaisuus ja kansallinen etu. Suurpalot yleistyneet maatiloilla Kotieläinrakennusten paloturvallisuutta kohennettava YLIVIESKA (KP) Alavieskalaisen nuoren miehen grilliruokailu auton ratissa johti valopylvääseen törmäämiseen varhain sunnuntaiaamuna Ylivieskan keskustassa. Mies oli ajanut autollaan Vieskankadulla ja syönyt samaan aikaan grilliruokaa. Vaikka kotieläinrakennukset suurenevat, eläinten pelastamiseen käytettävä kulkureitin enimmäispituus jää ennalleen 30 metriin. Maanantaina 31.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti EU-vaalit 13.6. Esimerkiksi Köyhien Asialla ja SKP lähtevät mukaan täydellä kahdenkymmenen ehdokkaan listalla. Puolueet lähtevät EU-parlamenttivaaleihin pääosin itsenäisinä, tällä kertaa ilman vaaliliittoja. Keskusta puolustaa maataloustukia ja RKP pakkoruotsia, joista kumpikaan asia ei ole liberaalien mukaan ole puolueen asialistalla. Murtautuja sai saaliikseen ruokatavaraa ja kodin elektroniikkaa. Yksi parlamenttiin pyrkivä pohjalainen on SKP:n ehdokas, Antti SiikaAho Haapajärveltä. Teon tiedettiin tapahtuneen kello viiden ja kuuden välille. Auto suistui tien vasemmanpuoleiseen ojaan kyljelleen osuen matkalla lyhtypylvääseen. SKP:n ehdokkaiden yhtenä yhdistävänä tekijänä on nuoruus. Kuva: Arkisto/Jens Oja HELSINKI (STT) Maatiloilla yleistyneet suurpalot ovat herättäneet viranomaiset tiukentamaan valtion tuella rakennettavien tuotantotilojen paloturvallisuutta. Verikokeen mukaan kuljettajalla oli 1,2 promillea alkoholia veressään. Ennen EU-jäsenyyttä tällaisia paloja sattui maatiloilla vain muutama. Vaasan vaalipiirissä menestyivät viisi vuotta sitten keskustan, kokoomuksen ja RKP:n ehdokkaat. SKP haluaa estää yhteisen lain toteutumisen. Viikonloppuna hulinoitiin PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaismiestä pahoinpideltiin lauantain ja sunnuntain välisenä yönä kävelykadulla. Oulun vaalipiirissä ääniä kului lähinnä keskustan ja kokoomuksen ehdokkaille. Moottoripyöräilijä oli ehtinyt jarruttaa hieman, mutta törmäsi auton takaosaan. Vähiten ehdokkaita on Perussuomalaisilla, viisi henkilöä. Strixistä saat mustikan tehoaineita tiivistetyssä muodossa siinä antosyanosidien määrät ovat 100 – 200 kertaa suurempia kuin tuoreissa mustikoissa. EKA toivoo perustuslakituomioistuinta joka jäsenmaahan. Liikerakennuksen yhteyteen rakennetusta huoneistosta vietiin ainakin televisio, dvd-soitin ja matkapuhelin sekä jonkin verran käteistä rahaa. Jos sellaisiksi ei sitten lasketa muusikko Kari Peitsamoa (komm.) tai kansanedustaja Tony Halmeen veljeä Ari Halmetta (ps.). UUTTA ENERGIAA SILMILLE NYT HUIPPUEDULLISESTI! w w w .f e rr o s a n .f i Alkuperäinen puhdas mustikkavalmiste KESÄTARJOUS SILMILLESI! Suomen suosituin! Niin kauan kuin tavaraa riittää. Luontaistuoteja terveyskaupoista sekä apteekeista. Murto Permon päiväkotiin PEDERSÖRE (KP) Rattijuoppo ajoi autonsa ojaan lauantai-iltana Ytterjeppon kylässä Pedersöressä. Pienistä puolueista vaaliliitossa on ainoastaan Perussuomalaiset, jotka pitävät puolta Suomen Kristillisdemokraattien kanssa. Annoksen kruunaa paistettu kananmuna. Kummankin tärkeä tavoite on suomen "suomalaistaminen" ja pakolaispolitiikan uudistaminen. Valtio ei määrää investointitukea saavia tuottajia asentamaan navettaansa automaattista paloilmoitinta tai sammutusjärjestelmää. Tulipalot saavat ministeriön selvitysten mukaan usein alkunsa lämpökeskuksista, konekorjaamotiloista ja viljankuivaamoista. Perussuomalaisten teemoista yhtenä huolenaiheena on Suomen työllisyystilanne. Rakentajien on muun muassa laadittava kotieläinrakennuksia varten pelastuslain mukainen pelastussuunnitelma. -Voit halutessasi paloitella lihapyörykät. Kärsivätkö silmäsi häikäisystä tai hämärästä. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtumiin. Rattijuopon auto ojaan. Uusien tuotantotilojen rakentajia opastetaan myös rakentamaan tilat niin, että kotieläinten ja muun omaisuuden pelastaminen tulipalosta helpottuu. Köyhien Asialla ehdokkaiden teemoina ovat lisäksi muun muassa ruoan hinta ja joustavampi unioni, josta voisi tarvittaessa myös erota. Kotoinen mustikka Vaccinium myrtillus sisältää silmille tärkeitä tehoaineita, kuten antosyanosideja, Bja C-vitamiineja sekä mangaania ja sinkkiä. Perjantai-illan ja sunnuntaiaamun välillä 21 tapauksesta tehtiin rikosilmoitus, ja kahdeksan päihtynyttä juhlijaa kuljetettiin poliisiputkaan. Ministeriön mukaan näitä edellytetään maatalouden tuotantorakennuksilta vain poikkeustapauksissa. Osa radikaa leimmista on jopa täysi EUvastaisia
Lapin Rakentajamessuilla oli yli 100 näytteilleasettajaa, suurin osa Eteläja Keski-Suomesta. Työsuojeluhallinnon määritelmän mukaan nuorella työntekijällä tarkoitetaan alle 18-vuotiasta työntekijää. 21.5.2004 Kalajoen terveyskeskus Lämmöllä muistaen Veli perheineen Sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Olen polkuni päässä, tuhansista erään – ja niitä täynnä on maa. Isoimmilla työpaikoilla on luottamusmiehiä, joilta voi kysyä neuvoa. Hammar s. Nuorta saatetaan jymäyttää Kesätöissä alipalkkausta, maksamattomia lisiä ja epämääräisiä työsopimuksia Ylivieskan S-Marketissa kesätyöntekijöiden asiat ovat kunnossa. Maria Rinne on suorittanut Pohjois-Karjalan ammattiopistossa Niittylahdella nuorisoja vapaa-ajanohjaajan perustutkinnon. Idänkirsikorennon löytöpaikka Örön linnake on siviileiltä suljettu 2,4 neliökilometrin sotilasalue, jossa elää kymmeniä uhanalaisia hyönteislajeja ja kasvilajeja. Kuoppamäki tähdentää, että nuoren palkan pitää aina olla tietyntasoinen: työnantaja ei voi velvoittaa nuorta kirjoittamaan työsopimusta, jonka mukaisesti työntekijä saisi sopimusehtoja alempaa palkkaa. Idänkirsikorento (Sympecma paedisca) on järjestyksessä 54. Todennäköisesti kirsikorentoja on tullut Suomeen tuhansia, joten pieniä vaalearuskeita korentoja kannattaa edelleen pitää silmällä kesäkuun alkuun saakka ja uudelleen elokuusta lähtien. Kuva: Timo Talus (KP) Kesätyöt ovat yleensä määräaikaisia. Maatalousalan perustutkinto, maaseutuyrittäjä Hangasmaa Mikko Samuli Kärsämäki, Hiltunen Jaakko Tapani Liperi, Kemppainen Arja Elina Sievi, Knuutinen Janne Markus Piippola, Konu Pauli Antero Haapajärvi, Koskenkorva Elina Ilmajoki, Koski Juha Markus Kärsämäki, Manninen Heidi Johanna Pyhäjärvi, Myllylahti Ilkka Haapajärvi, Myllykoski Mari Pulkkila, Saksa Kirsi Elina Hannele Sievi, Salo Olli Ilmari Kärsämäki, Tuominiemi Henna Kärsämäki, Tölli Maria Elisa Nivala. Ensimmäinen havainto lajista ilmoitettiin 17. 9–21, la 8–18, su 12–21. valokuvattu naaras on todettu selväksi kirsikorentolajiksi. Periaatteessa suullisen työsopimuksen pitäisi riittää, mutta riitatilanteissa suullinen työsopimus voi osoittautua pätemättömäksi. Tietysti lauantaina koulujen päättäjäiset ja lakkiaiset verottivat osan yleisöstä, toteaa Pohjois-Suomen Messujen toimitusjohtaja Aila Jääski. www.citymarket.fi 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 Luotettavan edullinen. Muistotilaisuus seurakuntakodilla, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Myös Osakaan lennetään kesän ajan kaksi viikkovuoroa enemmän eli yhteensä viisi kertaa viikossa. 2004 seuraavat 82 opiskelijaa. Usein nuorten on pakko saada kesätöitä, eivätkä he siksi lähde vaatimaan oikeutta itselleen, Saarinen jatkaa – Työsopimusta kannattaa näyttää jollekin, joka tuntee työehtoasiat. Kuolleita Jens Oja (KP) Nuorelle kesätyöpaikka on useimmiten onnenpotku. Kirsikorennoilla on omintakeinen tapa levätä molemmat siipiparit epäsymmetrisesti samalle sivulle kallistettuna, mitä muut korennot eivät tee. Lisätietoja nuorten kesätyöasioista löytyy osoitteesta www. Sairaanhoidon ja huolenpidon koulutusohjelma (19 opiskelijaa) Grankulla Pernilla Luoto, Heiermann Jaana Kokkola, Hietala Anne Lohtaja, Huhtala MarjaLiisa Kokkola, Järvi Tanja Kokkola, Kailajärvi Päivi Lohtaja, Kankaanranta Anne Veteli, Karlström Minna Pietarsaari, Kukkola Jenni Kokkola, Liimatainen Marjut Kokkola, Lindberg Teija Kokkola, Mikkola Karita Kokkola, Märsylä Hanna Himanka, Nisula Carita Veteli, Pohjoisaho Tiina Kokkola, Saari Henna Kalajoki, Sadeharju Arja-Liisa Pietarsaari, Salmi Jaana Kokkola, Salmu Riitta Pietarsaari. – Nuoret kesätyöntekijät voivat tulla helposti hyväksikäytetyiksi. Koululaisille on maksettava kesätyöstä palkkaa keskimäärin 70-90 prosenttia alimmasta taulukkopalkasta. Suomesta tavattu sudenkorentolaji. Kesätyöntekijöiden kohdalla esimerkiksi lisiä jää maksamatta, on alipalkkausta ja peruspalkan määritys on usein väärä, Kuoppamäki luettelee. – Nuoret eivät monestikaan tiedä sitä, mitä heille pitäisi maksaa ja minkälaisia työaikoja pitäisi noudattaa. 4.11.1911 Ylivieska k. Tarja Meriläistä kassalla palveleva Virve Rantala on työskennellyt kaupan kassalla myös aiempina kesinä. ROVANIEMI (STT) Viikonvaihteessa järjestetty Lapin Rakentajamessut saavutti kävijätavoitteensa. Ensihoidon koulutusohjelma (12 opiskelijaa) Harju Minna Alajärvi, Järvi Sonja Kokkola, Leppälä Lena Pietarsaari, Liius Jonna Himanka, Niemonen Soile Kokkola, Pakkala Antti Veteli, Puurula Heidi Kokkola, Sinikallio Marjo Kokkola, Tölli Leena Sievi, Uusipaikka Marjukka Ullava, YliNorppa Pauliina Ullava, Örnberg Jenni Kokkola. Jos lopputili viivästyy sovitusta, työnantaja on velvollinen maksamaan täyden palkan odotusajalta. MA–TI Atria LIHAMAKARONItai LIHAPERUNASOSELAATIKKO 350–400 g 3,15–3,57 €/kg 1 25 rs Ruotsalainen VARHAISPERUNA 1 79 kg Gevalia KAHVI 500 g 1,90 €/kg 99 kg Oululainen REISSUMIES 4 kpl/235 g 2,83 €/kg 2.erä 3 KPL Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Rakkaamme Tilda Seliina LAMMERVO o.s. (Aila Meriluoto) Siunaus Kalajoen kirkossa lauantaina 5.6.2004 kello 11.00. Alle 18-vuotias ei saa tehdä työtä, joka edellyttää ikään ja kokemukseen nähden kohtuutonta rasitusta tai huomattavaa vastuuta omasta tai toisten henkilöiden turvallisuudesta tai huomattavaa taloudellisesta vastuuta. Palvelualojen ammattiliiton lakimies Markku Kuoppamäki ja SAK:n aluejohtaja Vesa Saarinen kertovat, että liittoihin kuulumattomia nuoria kesätyöntekijöitä saatetaan jymäyttää kesäkuukausien aikana pahan kerran. Kesätyöntekijät eivät useinkaan ole liiton jäseniä. Laji on havaittu ensilöydön jälkeen ainakin Pellingistä sekä Virolahdella jo 5.5. toukokuuta Dragsfjärdin Öröstä, ja havainnon innostamana on aikaisia sudenkorentoja viime päivinä seurattu aktiivisesti. Luultavasti yksilö oli tullut pyydykseen jakson alkupuolella, jolloin eteläkaakosta saapui maahamme erittäin lämmin ilmavirtaus. Ennen töiden aloittamista hänet on perehdytetty huolellisesti erilaisiin tehtäviin. Snellman PORSAAN PATA ja WOK SUIKALEET 2 99 kg Suomalainen SIPULINIPPU 1 90 kpl Tropic TÄYSMEHUT appelsiini tai omena 1 l 0,33 €/l 1.3 PRK erä Jacky MAKUPALA 4-pack 360 g maitosukla/akaramellikaakao, 1,38 €/kg 1.erä 2 X 4-PAC K ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 31.5.–01.06. Uudet vuorot lennetään maanantaisin ja sunnuntaisin. Lisää lentoja Aasiaan Kuudes MD-11 käyttöön. Idänkirsikorento esiintyy Keski-Euroopassa harvinaisena siellä täällä, mutta yhtenäisempi levinneisyysalue ulottuu Kaukoitään ja Japaniin saakka. Sudenkorennot lentävät öisin varsin harvoin, joten todennäköisesti meren yli vaeltamaan lähtenyt yksilö on ollut pakotettu jatkamaan lentoaan yöllä. Öröstä löytynyt koirasyksilö oli eksynyt museon tutkijan Jaakko Kullbergin yöperhostutkimuksissa käyttämään valopyydykseen, joka oli ollut toiminnassa jo 4.5. PAMiin tulee yhteydenottoja, joissa vanhemmat ihmettelevät, ovatkohan asiat kohdallaan, Kuoppamäki toteaa. Uusi sudenkorentolaji löytyi Idänkirsikorento (Sympecma paedisca) on järjestyksessä 54. Vuoroja lisätään Shanghaihin ja Osakaan. Kuudes Boeing MD-11-kone aloittaa liikenteen tiistaina. Suomesta tavattu sudenkorentolaji, kerrotaan Luonnontieteellisesta keskusmuseosta. Ensilento Finnairin väreissä suuntaa Pekingiin. On viileä ilta, eräs päivä on mennyt, on painunut metsien taa. 06-827 5000 ark. Yhtiön Aasian-lentojen määrä on lähes kaksinkertaistunut kahden viime vuoden aikana. – Töihin opastamiseen liittyviä ongelmia on myös. Palkka ilmenee yleensä alan työehtosopimuksesta. alkaen. Kesätyöntekijä saatetaan laittaa liian vaikeisiin töihin ilman perehdytystä, Kuoppamäki mainitsee. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 31.5.2004 Maakunta 5 KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Esimerkiksi työvuoroista ei ilmoiteta riittävän ajoissa, viikkoa tai kahta aiemmin kuten säännöissä sanotaan, Kuoppamäki luonnehtii. tyosuojelu.fi Lähde: Työsuojeluhallinto Lopputili heti käteen Kokkolan sosiaalija terveysalan opistosta ovat valmistuneet lähihoitajiksi (sosiaalija terveysalan perustutkinto) 28.5. Lomakorvausta ei saa sisällyttää peruspalkkaan. Lasten ja nuorten hoito ja kasvatus -koulutusohjelma (17 opiskelijaa) Ahlskog Minna Luoto, Annala Kaisa Kalajoki, Haapasaari Johanna Alahärmä, Haikara Anna-Kaarina Kokkola, Kuula Sari Kokkola, Määttälä Kati Kokkola, Nyberg Teija Uusikaarlepyy, Paavola Maria Kaustinen, Peltonen Tiia Pietarsaari, Rokkila Ulla Pietarsaari, Ruostetsaari Mervi Haapajärvi, Salonen Anu Nivala, Tynjälä Mia Kokkola, Uusitalo Kati Pietarsaari, Vähäkainu Kaisa Kokkola, Vähäkangas Sonja Ylivieska, Yli-Norppa Johanna Ullava. Messuilla vieraili kahden päivän aikana yli 4 800 messuvierasta. Vanhustyön koulutusohjelma (21 opiskelijaa) Humalajoki Mailis Kokkola, Hyvärinen Henriikka Kokkola, Kahelin Pirjo Kokkola, Kangasluoma Maiju Kokkola, Karvonen Päivi Halsua, Kauppinen Hanna Kokkola, Kettunen Hannele Kruunupyy, Koivisto Heidi Pedersöre, Lehikoinen Laura Kokkola, Lillfors Jaana Kokkola, Läspä Anne Veteli, Mustikkaniemi Arja Kokkola, Myllylä Tiina Pietarsaari, Mäenpää Sirpa Pietarsaari, Niemelä Pirjo Lohtaja, Niemi Matti Lohtaja, Pirttilahti Antti Halsua, Pohjola Vuokko Kokkola, Sahipakka Tuula Perho, Salomäki Anne Pietarsaari, Vähäkainu Päivikki Veteli. Kuva: Jaakko Kullberg & Ritva Talman HELSINKI (STT) Finnair lisää kesäkuun alussa vuoroja Aasiaan ja ottaa käyttöön kuudennen MD-11-koneensa. Kesätyöntekijälle lopputili on maksettava viimeisenä työpäivänä, ellei asiasta ole erikseen toisin sovittu. Kesän mittaan työ voi kuitenkin muuttua painajaiseksi. Alle 18-vuotiailla ei saa teettää esimerkiksi teurastustyötä, kuolleiden käsittelyä ja kuljetusta, sukellustyötä tai palo-ja räjähdysvaarallisten aineiden käsittelyä. – Työajoista ilmoittaminen ja työvuorojen sijoittelu ei ole asianmukaista. – Aina pitäisi vaatia kirjallinen työsopimus, koska sitä voidaan tarvittaessa myöhemmin reklamoida helpommin, Saarinen toteaa. Työnantajan on maksettava nuorelle työntekijälle lomakorvaus eriteltynä palkan päälle. – Meidän tietoomme tulee tapauksista vain pieni osa. Haapajärven ammatti-instituutti, liiketalouden osasto Liiketalouden perustutkinnon suorittaneet Merkonomi: Asiakaspalvelun ja markkinoinnin koulutusohjelma Iivarinen Tapani Nivala, Juola Merja Nivala, Kalliokoski Marianne Pietarsaari, Kekkonen Marko Pihtipudas, Kivelä Mariana Haapajärvi, Knuuti Anne Nivala, Leppänen Johannes Haapajärvi, Ojalehto Piia Kärsämäki, Oxman-Näsälä Helga Nivala, Pietilä Joni Pyhäjärvi, Pirttisalo Anu Haapajärvi, Ranua Jenni Haapajärvi, Salmela Mari Haapajärvi, Tiitto Mari Haapajärvi, Viitanen Olli Nivala. Työehtoja noudatetaan aika kirjavasti, Saarinen kertoo. – Tämä oli hyvä tulos, sillä ennakkoon esittämäni yleisöarviohan oli 4 000–5 000 kävijää. – Aiemmilta vuosilta on sellaisia kokemuksia, että kesätyöntekijöille on maksettu palkkaa alle sopimuspalkkojen ja kesätyöntekijöitä pidetään töissä harjoittelijanimikkeillä ja tällä perusteella maksetaan matalampia palkkoja, vaikka teetetään aivan täyttä työtä, Saarinen kertoo. Ei jälleenmyyjille. Työsopimukset pitää aina tehdä kirjallisina – oli kyseessä minkälainen työnantaja tahansa. Mielenterveysja päihdetyön koulutusohjelma (13 opiskelijaa) Björklund Sarah Pietarsaari, Hollanti Sari Kokkola, Joensuu Jaana Kalajoki, Klemola Anna Veteli, Kola Pirkko Kruunupyy, Malinen Jonna Evijärvi, Malm Jouni Kokkola, Ojala Sari Kälviä, Paalanen Markku Pietarsaari, Salmela Suvi Kokkola, Sinikallio Mervi Kokkola, Virkkala Elina Kälviä, Vuollo Veera-Liisa Kokkola. Maanantaista alkaen lisätään kaksi viikoittaista lentoa Shanghain-reitille ja vuorojen määrä nousee näin viiteen. Tietojenkäsittelyn perustutkinnon suorittaneeet, datanomi Tietojärjestelmien kehittämisen koulutusohjelma Koponen Martti Kärsämäki, Korpela Samuli Kärsämäki, Kähtävä Mikko Haapajärvi, Myllylahti Tomi Haapajärvi, Niemiaho Joni Kärsämäki, Ruotsalainen Petri Kärsämäki, Wassholm Kari Haapajärvi. Metsäalan perustutkinto, metsuri Ahola Ilkka Juhani Kempele, Autio Markus Juhani Piippola, Flink Veikko Tapio Perho, Jämsä Riku Henrikki Haapajärvi, Leppänen Janne Ilmari Haapajärvi, Ojala Heikki Jussi Nivala, Sadykov Roman Venäjä, Välikangas Joni Kristian Haapajärvi, Österberg Jukka Sakari Haapajärvi. Rakentajamessuihin tutustui lähes 5 000 HELSINKI (STT) Suomesta on parin vuoden tauon jälkeen löytynyt maalle uusi sudenkorentolaji, tällä kertaa kokonaan uusi suku. Aluejohtaja Saarisen mukaan valitettavan usein kesätyöntekijät työskentelevät pelkän suullisen sopimuksen turvin. Jääsken mukaan eniten yleisöä kiinnostivat erilaiset neuvontapisteet ja -tilaisuudet, uutuudet sekä pihaja ympäristöosastot
Vesiautomaatti Astra JPH75 Max. Pommiasiantuntijat saivat Tulliportinkadulle lähelle poliisiasemaa pysäköidyn auton tutkituksi läpikotaisin pian iltayhdeksän jälkeen. 299 € 19 90 € YHTEENSÄ Kaasugrilli Char-Broil CB6000 DLX Kestävä valualumiinirunko, helppo kasata, kaksoispoltin, teho 8,4 kW, sivukeitin, letku ja säädin sis. Ulkokäyttöön. 44,50 € 49 € 179 € 1590 € 4 90 € 99 € 259 € 29 € 3 50 € 52 90 € 2,50 € 69 € 43,90 € 499 € 600 € 99 € 279 € 39 € 129 € 7,99 € 5 99 € Puukiuas Kastor KL-16 VE Suositeltava saunan koko 8-15 m 3 . Puukiuas Harvia KR 16 Musta. – Kun tiedettiin, että etsintäkuulutettu on henkilö, jolla on aikaisemminkin ollut aseita, ja että autoa tarvitaan puukotusjutun tutkimuksissa, käytimme pommikoiran haistamassa autoa. Pehmusteet eivät sis. Moottorin ottoteho 800 W. – Me olemme turvaamassa poliisin työskentelyä, kertoi paikalta alkuillasta tavoitettu palomestari Petri Lyttinen. Puutarhajatkojohto säilytystelineellä 20 m 3x1,5 mm 2 kumikaapeli. Mitat 79 x 33 x 42 cm. Suomessa ja erityisesti Pohjois-Pohjanmaalla viljellyn siemenperunan kilpailuvaltteina maailmalla on hyvä laatu. Teho 5,33 kW. – Kyllä pääministerillä on luonnollisesti oikeus arvioida yleisempien talouden reunaehtojen kehittymistä ja sanoa mielipiteensä siitä, miltä maailman kehitys näyttää, Vanhanen toppuutteli. Virtasen mukaan tutkimusohjelmaan on koottu erilaisia hankkeita, joissa ryhdytään selvittämään muun muassa siemenperunan taloudellisia ja työllistäviä vaikutuksia sekä sitä, millaisia lisäulottuvuuksia ennakoidut ilmastonmuutokset tarjoavat suomalaiselle siemenperunatuotannolle. Palolaitoksen yksiköt valmiudessa Myös Porvoon palolaitoksen yksiköitä oli mukana operaatiossa. Koira merkkasi auton samoin kuin paikalle tuotu toinenkin koira. – Jos asiat menevät huonosti työmarkkinaratkaisuissa, niin hallitus joutuu tekemään paljon pienimuotoisia omia ratkaisujaan. Kilpailuvalttina laatu Siemenperunalla hyvät vientinäkymät Suomessa ja erityisesti Pohjois-Pohjanmaalla viljellyn siemenperunan kilpailuvaltteina maailmalla on hyvä laatu. Mukana seinäteline. – Näkymät ovat hyvät. Kiuaskivet lisähintaan. Korkealuokkainen, puolihimmeä valkoinen perusmaali. 299 € Latojankatu 2 67100 Kokkola puh. Ajoleikkuri Murray Automatic Tecumseh kansiventtiilimoottorilla. Lyhyemmässä sopimuksessa on helpompi sopia vain rahasta. Suurimpia siemenperunatuottajia Euroopassa ovat Hollanti, Saksa ja Tanska. Maanantaina 31.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Puukko Mora 640B Terä hiiliterästä, muovikahva, kätevä tuppi napinreikäkiinnityksellä. Pöytä, koko 106 x 106 cm ja 4 taittuvaa tuolia. takuu, patteri sis. Vahvuudet löytyvät meiltä luontaisesti, kunhan ne vain todennetaan. Hallitus haluaa vakautta tuovan tuloratkaisun Kalliomäki esittää jopa kolmivuotista sopimusta Päivi Seeskorpi RUUKKI (STT) Suomalaisella siemenperunalla on hyvät vientinäkymät. Ylikomisario Wall arvelee auton ilmestyneen Tulliportinkadulle lauantai-illan ja sunnuntain puolenpäivän välisenä aikana. Ruohonleikkuri Murray 3,5/20’’ Tukeva sivulle heittävä perusleikkuri. – Kaikki tähtäävät siihen, että meillä on dokumentoitu laatu, jolla me kilpaillaan. Luotettava B&S Classic 3,5 hv moottori. Hyvä pesunkesto, rullanpituus 10,05 m. Ruostumaton sisäpata on helposti nostettavissa pois puhdistusta varten. Leikkuuleveys 102 cm. Suurin imukorkeus n. Evakuointi kesti pitkän tovin, sillä suuri osa palvelutalon asukkaista on vanhoja ihmisiä. Mitat: L435, S675, K710 mm. Hän tosin piti samalla oikeutenaan ottaa kantaa alakohtaiset tuottavuuserot huomioon ottavan ratkaisun puolesta. Paikalla on myös valmiudessa yksi sairaankuljetusauto, Lyttinen huomautti. Se, miksi vienti ei vielä ole lähtenyt kunnolla vetämään, johtuu Virtasen mukaan muun muassa kilpailusta suurimpien tuotantomaiden kesken. 1 € 29 90 € 89 € Ilmastointilaite Gree KY-20 Viilennysteho 2000 W, hiljainen käyntiääni. 3 kpl /asiakas Rajoitettu erä! Tarjoukset voimassa enintään 5.6. Letku ja säädin sis. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi. Yritykset ovat jo luoneet vientisuhteita ja kasvattaneet luottamusta sekä yhteistyökuvioita Eurooppaan, Virtanen sanoo. 64 90 € 229 € Puuöljy Piha 1 l Painekyllästetylleja jalopuulle. Kalliomäki perää sopimusta jo syksyn aikana, jotta valtio voisi tehdä veroja muut ratkaisunsa jo tämän vuoden puolella. – Tällainen pitkä malli toisi valtiolle enemmän pelivaraa omien ratkaisujen tekemiseen, Kalliomäki arvioi. Nykyinen kaksivuotinen tulosopimus umpeutuu ensi helmikuun puolivälissä. Jauhesammutin 6 kg 43A 233BC EN3 hyväksyntä. Hän sanoo sunnuntain Helsingin Sanomien haastattelussa, että valtio on valmis osallistumaan tupoon ”isoilla merkittävillä toimilla”, mutta vain jos sopimus on riittävän kattava, maltillinen ja pitkäaikainen. Suomalaista siemenperunaa viedään muun muassa Ranskaan, Venäjälle ja Ruotsiin. – Auto on nyt poliisin tiloissa teknistä tutkintaa varten, kertoi ylikomisario Kaj Wall Porvoon poliisista myöhään sunnuntai-iltana. puutarhakoneiden kanssa. Sopimuspalokuntien palomiehiä oli mukana paikan eristämisessä ja vartioimisessa. Ruukkiin luodaan osaamiskeskittymä, jonne juurrutetaan alan asiantuntemusta ja osaamista. ”Pommiautosta” ei löytynyt räjähteitä Porvoon poliisiaseman ympäristö eristettiin Epäilyttävästä autosta ei löytynyt räjähteitä. Nekin kuitenkin ovat megaluokan päätöksiä, mutta hankalampia ja huonommin kehitystä ohjaavia ja ikään kuin vaikeita päätöksiä lieventäviä, Kalliomäki sanoi. Viisi leikkaavaa terää, säädettävä leikkuukorkeus. hintaan. Näin oli syytä epäillä, että autossa saattaisi olla räjähteitä, Wall kertoi. Peruna-alaa on Pohjois-Pohjanmaalla on alettu kehittää useilla tutkimusohjelmilla, joiden tavoitteena on muun muassa laadun jatkuva kehittäminen, tuotannon kasvu ja viennin lisääminen. Siksi onkin tärkeää saada kootuksi yhtenäinen kansallinen verkostoitunut toimijajoukko, joka näkyy ja kuuluu myös maailmalla. tuotto 45 l/min. hintaan. 2 kg 13A 55BC 16,90 € Peruspalovaroitin Max Security 5 v. Jalkakäyttöinen hydrostaattivaihteisto. Painesäiliö 24 l. Teosta epäiltyä miestä ei ole kuitenkaan tähän mennessä tavoitettu. Pommikoirat ”merkkasivat” auton Poliisi oli etsintäkuuluttanut sekä auton että sitä käyttäneen miehen keskiviikon puukotuksen jälkeen. Myös SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) arvioi äskettäin, että talouden näkymien vuoksi tavoitteena tulisi olla mahdollisimman pitkä sopimus. hintaan. Vahvistettu kasteluletku Sisähalkaisija 12 mm. Vanhempi tutkija Elina Virtanen Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta Ruukista uskoo, että viennin osuus voisi olla jatkossa tuntuvasti nykyistä suurempi. – Lisäksi palolaitoksen johtoyksikkö ja yksi sammutusyksikkö ovat heti valmiina toimimaan, jos jotain tapahtuu. Litrahinta 7,21 €. Kuvassa Van Gogh -perunaa. Tapetti Kesäkukka Tapetoi raikas tunnelma. 50 cm. Suomen siemenperunoista 80 prosenttia tuotetaan Pohjois-Pohjanmaalla, ja tästä osuudesta noin 20 prosenttia menee vientiin. – Tämä asetelma varmaan tälläkin kertaa on edessä. Talomaali Wintex 9 l 100 % akrylaattimaali. Ay-liikkeessäkin valmiutta Yleensä valtion, työnantajien ja työntekijöiden välinen sopimus on tehty vuodeksi tai kahdeksi kerrallaan. Ratkaisussa valtio sitoutuisi keventämään verotusta merkittävästi. Sunnuntaina puolenpäivän jälkeen poliisipartiot huomasivat etsintäkuulutetun auton Tulliportinkadulla. – Varmasti tutkinnan kuluessa selviää, milloin se tarkasti ottaen sinne tuli, hän totesi. 7 m. hintaan. Lämmittää paljon vettä kerralla. Samoin STTK:n puheenjohtajan Mikko Mäenpään (sd.) mukaan kyseeseen voisi tulla pitkähkö, jopa kolmen vuoden pituinen sopimus. Räjähteitä autosta ei löytynyt, ja lähistön omakotitaloista ja vanhusten palvelutalosta evakuoidut asukkaat pääsivät palaamaan koteihinsa illalla. Muuripata Kota 80 l Kork. Vanhanen myönsi, että mitä pitempi sopimus, sitä vaikeampaa sen sisällöstä sopiminen on. Kieppipituus 20 m. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Esimerkiksi Agrobiotekniikka siemenperunatuotannossa -tutkimusohjelma on perustettu vastaamaan nimenomaan siemenperuna-alan kehittämistarpeisiin. Täällä ei ole vaarallisia kasvitauteja eikä tuholaisia toisin kuin monin paikoin muualla Euroopassa. Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan tavoitteena on saada vakautta ja ennustettavuutta sekä ylläpitää kilpailukykyä ja siten luoda pohjaa julkiselle taloudelle. Palvelutalon asukkaita evakuoitiin Turvallisuussyistä viranomaiset evakuoivat iltapäivällä lähellä sijaitsevien omakotitalojen sekä vanhusten palvelutalon Omenamäen asukkaita. Kolmivuotisessa sopimuksessa järjestöt voisivat Kalliomäen mukaan kahden vuoden jälkeen viilailla sopimusta. Kiuaskivet lisähintaan. Autoa oli käyttänyt mies, jota epäillään Porvoossa viime keskiviikkona tapahtuneesta puukotuksesta. Porvoon keskusta-alueella sijaitsevan poliisiaseman ympäristö on eristetty suurin piirtein kortteli joka suuntaan. Pääministerin mukaan hallituksella ei ole haluja ottaa kantaa palkanmuodostukseen. Kalustesarja Majestic Sulavalinjainen sarja FSC-sertifioitua kovapuuta. Kuva: Lehtikuva/Leif Rosas HELSINKI (STT) Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd) haluaa, että työmarkkinoilla tavoiteltaisiin ensi syksynä ennätyspitkää eli jopa kolmivuotista tuloratkaisua. Lisäksi sopimukseen voitaisiin liittää muun muassa tie-, koulutusja tutkimusmäärärahoja. Litrahinta 5,87 €. Sen sijaan auton omistajalla ei sinällään ole sen asian kanssa mitään tekemistä, Wall painotti. Leikkuulev. Ilmamäärä 210 m 3 /h. Poliisien havaittua väärin pysäköidyn auton sen sisällä ei ollut ketään. Kun Vanhanen äskettäin esitti tämmöisen arvion, Metalliliiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) ärähti hänelle puuttumisesta työmarkkinajärjestöjen asioihin. Virtasen mukaan suomalainen siemenperuna on puhdasta ja tervettä. Koirien haisteluoperaation jälkeen Wall päätti kutsua paikalle erikoisasiantuntemusta omaavat poliisit. Kelaleikkuri Caravan Laadukas ja kevyesti työnnettävä. Poliisi kuuli auton omistajaa, mutta lähinnä todistajan asemassa. Ulos kelautuva pistorasia, helpottaa työskentelyä mm. Väritön, suojaa puuta. Asia on ennen kaikkea työmarkkinajärjestöjen käsissä, mutta nyt sekä pääministeri että valtiovarainministeri ovat kertoneet hallituksen valmiudesta myötävaikuttaa tulosopimuksen syntyyn, hän muistutti Ylen radiouutisten pääministerin haastattelutunnilla sunnuntaina. Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! Max. 760 mm, ø 590 mm. Virtasen mukaan myös Välimeren maiden siemenperunatarve on lisääntynyt, sillä siellä tarvitaan sopivaa siemenperunaa toisen sadon tuottamiseen. Öljymaali Villa 9 l Valkoinen, puolikiiltävä alkydiöljymaali soveltuu uusien ja aikaisemmin öljymaalilla maalattujen puupintojen käsittelyyn. 34 90 € Mökkisetti Fiskars: yleiskirves Fiskars Handy 1000 + keittiösakset Fiskars 9977 Rengaspoltin ja muurinpohjapannu Saat herkkuja hetkessä helposti. Painealue 1,4 3,0 bar. Vihreä. (06) 823 0800 ma pe 7.00 18.00 la 9.00 14.00 KOKKOLA Eeva Nikkilä-Kiipula PORVOO (STT) Porvoon poliisiaseman ympäristö jouduttiin sunnuntaina eristämään tunneiksi räjähde-epäilyn takia. 38 cm. Poliisipartiot kiinnittivät huomiota Tulliportinkadulla väärin pysäköityyn autoon sunnuntaina puolenpäivän jälkeen. Tavoitteena on samalla verkostoitua kansainvälisten toimijoiden kanssa. Leikkuulev. Palolaitoksen yksiköt olivat paikalla siihen asti, kunnes poliisi sanoi toiminnan olevan loppu. Suomen keskeisissä kilpailijaja naapurimaissa kuten Saksassa ja Ruotsissa on tehty tänä keväänä tavanomaista pidempiä sopimuksia. – Pikku hiljaa vienti voisi alkaa nousta 30–40 prosenttiin kokonaisvolyymista, hän arvioi varovaisesti. 329 € 279 € K-rauta on aina edullinen ostopaikka! Vesisäiliöll ä! 7 90 € rll Kaasugrilli Char-Broil 7000 Kestävä valualumiinirunko, upea pronssi väri, kaksoispolttimen teho 9 kW, 2 lämmitysritilää. – Henkilöä, jonka käytössä auton tiedetään olleen, epäillään tapon yrityksestä Porvoossa
Keräyksen teemana on jo tutuksi tullut Katajaiselle kansalle. Hyny lähti Intiaan vuonna 1951. – Se jää nähtäväksi, miten viinan hinnan laskeminen vaikuttaa vesillä. kesäkuuta. Mies on entuudestaan poliisin tuttu. Hankkeet Hyny rahoitti kotitalostaan ja metsästä saatujen perintörahojen turvin. – 8. Rikokset tapahtuivat parikymppisen miehen asunnossa Nätkin kaupunginosassa. Samassa rytäkässä puukosta sai myös kyläilemässä ollut helsinkiläismies. Veneen vierestä kymmenasteisesta vedestä löytyi hukkuneena 1967 syntynyt viitasaarelainen mies. Hukkuneiden määrä on ollut viime vuosina laskussa. Vuonna 1980 syntynyt mies oli hermostunut asiasta ja paiskannut ensin keittiötuolin seinään ja sen jälkeen lyönyt rikkinäisellä tuolilla naista useita kertoja muun muassa päähän. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 31.5.2004 Kotimaa 7 Lyhyesti MAANANT MAANANTAI TORST AI TORSTAI AI PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) 2 / TALOUS ATRIA MARINETIT 480 G (4,06 €/kg) INGMAN KERMAJÄÄTELÖTUUTIT Suklaa/Lakritsa,Vanilja/Mansikka 8 kpl monipakkaus (0,31 €/kpl) POUTTU SAVUSUIKALE JA SAVUKUUTIO 230 G (4,35 €/kg) ATRIA HERKKULENKKI 1 KG SATSUMAT/ KG URUQUAY KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Alkoholin hinnan halpeneminen maaliskuun alussa on lisännyt alkoholin myyntiä, mutta kolme kuukautta on Alkon viestintäjohtajan Mika-Pekka Miettisen mukaan vielä liian lyhyt aika kokonaisvaikutusten arviointiin. Teema kunnioittaa myös vaalikeräyksen lähes satavuotista perinnettä. Debentuurilainalle ei ole asetettu vakuutta. Laina-aika on 5 vuotta ja sijoittamastasi pääomasta maksetaan vuosittain 20 % takaisin jo laina-aikana. Kesän jälkeiseen tilanteen arviointiin kehotetaan myös muun muassa poliisissa, terveydenhuollossa ja sosiaalipalveluissa. Teema kertoo vammaisten ja sairaiden katajaisesta sisusta ja sitkeydestä, jolla he selviytyvät arjen monista haasteista. Keräykseen voi osallistua useimmilla ennakkoäänestyspaikoilla sekä vaalipäivänä lähes kaikissa vaalihuoneistoissa. Kouluissa opiskelee 1 600 lasta. Eniten alkuvuonna on hukkunut ihmisiä huhtikuussa. Tämän jälkeen mies oli vielä hakenut keittiöstä veitsen ja lyönyt sillä naista silmäkulmaan. Vanhempi konstaapeli Reijo Kinnunen kertoi STT:lle, ettei sukeltajia käytetty alueen laajuuden takia. Kotiinsa he eivät olleet tulleet. Tyypillisin määrä tuotavaa alkoholia on Strömin mukaan pari laatikkoa olutta, laatikot siideriä ja long drinkiä sekä niin sanottu mäyräkoira virolaista votkaa. Vaalikeräys järjestetään ympäri Suomen noin 3 000 paikallisyhdistyksen, kerhon ja alaosaston vapaaehtoisten voimin. Mies oli ollut kävelyllä puolisonsa kanssa, kun he huomasivat miehen veden varassa. Koulutusohjaaja Vesa Kälviäisen mukaan kesä näyttää, millä tavalla valistus on mennyt suomalaisille perille. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Suomen uimaopetusja hengenpelastusliitossa tulevaan kesään liittyy pieni pelko. Tällöin hukkui 15 ihmistä, kun viime vuoden huhtikuussa hukkui vain kuusi. toukokuuta. Poliisin mukaan heillä ei ole hengenvaaraa. Lippaat ilmestyvät äänestyspaikoille heti ennakkoäänestyksen alkaessa keskiviikkona. Huhtikuussa määrän lisäys kääntyi laskuun ollen 12,3 prosenttia enemmän edellisvuoden samaan aikaan verrattuna. Miehiä etsittiin myös maastosta tuloksetta. Tule konttoriimme, niin kerromme lisää. Hänen mukaansa suurin osa tuonnista on kokonaisuudessaan ollut varsin kohtuullista. Kuva: Fida International ry HELSINKI (STT) EU-vaalien äänestyspaikoilla järjestetään jälleen lipaskeräyksiä, joilla kerätään varoja 17 vammaisja kansanterveysjärjestön toimintaan. Kahta hukkuneeksi pelättyä kalastajaa etsittiin tuloksetta. Hän oli kuollessaan 90vuotias. Aktia Säästöpankki Oyj:n debentuurilaina 2/ 2004 Laura Kolu HELSINKI (STT) Alkoholin veronalennuksen vaikutusten odotetaan tulevan esille kokonaisuudessaan vasta kesän jälkeen. Keräys kestää koko vaaliajan eli 2. – Mielestäni on ennenaikaista vielä nyt ryhtyä arvioimaan sitä, onko veronmuutos ollut onnistunut vai epäonnistunut. – Matkustajaliikenteessä ei ole ainakaan tähän mennessä havaittavissa sen kummempaa lisäystä siihen verrattuna, mitä se oli ennen Viron liittymistä unioniin. Vaikutus esiin vasta lomakaudella Myynnin kasvu keskittynyt väkeviin juomiin, viinaralli Virosta ei alkanut Alkossa myynnin lisäys on painottunut viinoihin. Orpokoteja on nyt seitsemän ja niissä on nykyisin yli 500 lasta. Korko 3,00 %:n nimelliskorko maksetaan vuosittain jälkikäteen* Vähimmäismerkintä 1 000 euroa Merkintäaika 31.5. Pienellä pelolla odotetaan sitä, että jos ihmiset lähtevät entistäkin enemmän humalassa vesille, hän sanoo. – Tuontia olisi voinut odottaa enemmänkin. Tekoja tutkitaan törkeinä pahoinpitelyinä. Tällöin sijoituksestasi vapautuu joka vuosi erä, jonka voit sijoittaa edelleen haluamallasi tavalla. – Se ei ole suoraa vaikutusta maaliskuussa halvenneesta alkoholista, vaan lähinnä jäätilanteesta. Viime vuoden eduskuntavaalien aikana suomalaiset lahjoittivat keräyslippaisiin noin 1,2 miljoonaa euroa. Etsintöjä jatketaan tänään. Jos emissiokurssi nousee, efektiivinen tuotto laskee ja jos emissiokurssi laskee, efektiivinen tuotto nousee. Vaalikeräyksillä kootaan rahaa vammaisja kansanterveystyöhön VIITASAARI (STT) Poliisi ja pelastuslaitos etsivät sunnuntaina kahta viitasaarelaista miestä, joiden pelätään hukkuneen Keitelejärveen. Lähetystyöntekijä Aune Hyny kuollut Aune Hyny. Kolmikko oli lähtenyt kalastamaan perjantaina. Hukkuneella ei ollut pelastusliivejä. Mies lähti auttamaan veden varassa olevaa, ja nainen hälytti viranomaiset. 8278 503 1 ,00 € 3 ,99 € 1 ,25 € VIKING EDAM/ KG 1 ,95 € 2 ,50 € INGMAN JOGURTIT 200 G 20 KPL (1,00 €/kg) 4 ,00 € 1 ,95 € 2 ,95 € www.aktia.fi Rahanarvoisia ideoita. Nainen sai puukosta iskun silmäkulmaan HANKO (STT) Ohi kulkenut mies pelasti matkalleen väsähtäneen yöuimarin Hangossa sunnuntaiaamuna neljän jälkeen. Alkoholin käyttö ei ole muutenkaan samansuuruista eri vuosina, ja tähän kevääseen vaikuttaa myös poikkeuksellisen lämmin jakso toukokuussa. Poliisin mukaan hänen tarkoituksenaan oli pahoinpidellä asunnonhaltijaa. Sinne saapui alle 40-vuotias savonlinnalaismies. Alkuvuonna Alkossa myytiin 23,1 prosenttia enemmän viinaa kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Myynnin kehitys ei ole ollut enää niin suurta kuin se oli maalisja huhtikuussa. Muissa väkevissä lisäys oli 13,9 prosenttia. Intialaiset nimittivät vuosikymmenten ajan Hynyä Ammagaruksi, kunnioitetuksi äidiksi. Pelastuslaitoksen miehet löysivät kumollaan olevan veneen läheltä rantaa. Maksamme sijoituksellesi 3 %:n vuotuisen koron. Alkuvuonna Alkossa myytiin 23,1 prosenttia enemmän viinaa kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Etsinnät keskeytettiin tuloksettomina iltakahdeksalta. Puukotuksesta epäilty saatiin pian kiinni keskustassa. Kuukausi, jona jäät ovat erityisen heikkoja, on aina paha hukkumiskuukausi. Kälviäisen ohjeet kesällä vesille lähteville ovat selvät. Ohikulkija pelasti yöuimarin SAVONLINNA (STT) Kaksi miestä sai puukonhaavoja eri puolille kehoa Savonlinnassa lauantai-iltana. Mies sai pidettyä uimarin pinnalla siihen asti, kunnes lisäapu saapui paikalle. Suurimmat määrät Virosta on tuotu esimerkiksi häihin ja muiden juhlapäivien viettoon. Lainalla on huonompi etuoikeus kuin Aktian muilla sitoumuksilla. Luulen, että todellisuuden näkee vasta parhaimpaan loma-aikaan juhannuksen jälkeen. Kahta muuta miestä etsittiin koko sunnuntain ajan naaraamalla. Ehkä Suomen kansa on kuitenkin niin fiksua, että tajuaa laivojen kulkevan siten, että Viroon pääsee aina, kun mieli tekee. – Mikään ralli ei ole vielä alkanut, mutta ei ole toisaalta kesälomakausikaan vielä käynnissä. Myös esimies Minna Reijonen Tullin valmisteveroryhmästä kertoo, ettei Virosta ole ainakaan tähän mennessä tuotu sellaista alkoholilastia, joka olisi otettu haltuun. Vakaata tuottoa arvostavalle Aktian debentuurilaina on perinteinen ja helppo sijoitusmuoto. Suurimmat määrät tulevat henkilöja pakettiautoissa, mutta pistokokeissa ei ole tullut vastaan mitään takavarikoitavaa määrää, kertoo tullitarkastaja Kalevi Ström Länsisatamasta Helsingistä. Lauantaiaamuna heidän nähtiin lähtevän veneellä järvelle Likolahden kohdalla. – Viina ei kuulu vesille. Lisäksi oikeat varusteet päälle ja oikeaan paikkaan, eli pelastusliivi ja kelluntapukine käyttötarkoituksen mukaan. Alkuvuonna on on hukkunut kaikkiaan 27 ihmistä, joista 19 jäihin. Hukkumistilastoihin pelätään piikkiä OULU (STT) Naista puukotettiin yksityisasunnossa Oulussa lauantaiaamuna kello kolmen aikaan. Miehillä oli nelimetrinen lasikuituvene, jossa oli neljän hevosvoiman perämoottori. Pariskunnalla oli tullut riitaa koiran hävittämisestä. Hänen elämäntyönsä oli koulujen ja lastenkotien perustaminen. Viron-tuonti kohtuullista Myös tullissa halutaan odottaa kesän ehtimistä pidemmälle, ennen kuin veronalennuksen ja Viron-tuonnin vapautumisen vaikutuksia voi arvioida. – Toukokuun alun jälkeen Viron liittyminen Euroopan unioniin on alkanut jollakin tavalla vaikuttaa. Myynnin odotetaan tasaantuvan Maaliskuussa Alkossa myytiin litroissa mitattuna 13,9 prosenttia enemmän alkoholia kuin vuosi sitten maaliskuussa. 27.8.2004 Merkintäpaikat Aktia Säästöpankki Oyj:n konttorit sekä Kristiinankaupungin Säästöpankki, Koivulahden Säästöpankki, Närpiön Säästöpankki, Tuuloksen Säästöpankki, Töysän Säästöpankki, Vöyrin Säästöpankki, Ylihärmän Säästöpankki, Yttermark Sparbank ja Övermark Sparbank Listalleottoesite Merkintäpaikoista ja Aktian kotisivuilta www.aktia.fi * Lainan emissiokurssi on vaihtuva ja sen efektiivinen vuotuinen tuotto on 3,00 % liikkeeseenlaskupäivänä ja 100 %:n emissiokurssilla. Humalassa ollut mies tuotiin putkaan selviämään ja kuulusteluja varten, sillä häntä epäillään törkeästä pahoinpitelystä. Kelluntapukine on vain rannan läheisyyteen, jossa apu on lähellä ja pelastusliivi on sitten ainut oikea varuste lapsille, uimataidottomille ja kaukana rannasta ollessa, hän sanoo. Nyt tulisi seurata pidemmälle kesää ja katsoa, miten suomalaiset käyttäytyvät ja miten suureksi mahdollinen Viron-kauppa muodostuu, Miettinen sanoo. Uimari sai meressä hypotermian, ja hänet toimitettiin ambulanssilla sairaalaan. Kolmen miehen kalastusporukasta yksi löytyi hukkuneena jo lauantaina aamupäivällä. Aamupäivällä kotiinsa matkannut kalastaja kuuli avunhuutoja Muikunlahden Tuliniemen kärjen edustalta. Viime vuonna hukkui kaikkiaan 176 ihmistä, joista 104 kesäkuukausina. Toukokuun puoleen väliin mennessä koko alkuvuoden lisäys on Miettisen mukaan 7,7 prosenttia. Muissa väkevissä lisäys oli 13,9 prosenttia. Tammi-huhtikuussa määrän lisäys oli yhteensä 9,1 prosenttia. Alkossa myynnin lisäys on painottunut viinoihin. Kahta miestäpuukotettiin Savonlinnassa HELSINKI (STT) Lähetystyöstä Intiassa tunnetuksi tullut suomalainen Aune Hyny kuoli Intian Machilipatnamissa perjantaina 28. kesäkuuta ja 13
Mepit, lyhenne sanoista Member of the European Parliament, säätävät lakeja ministerineuvoston kanssa. Samasta syystä suomalaisten edustajien määrä putoaa tällä kertaa kuudestatoista neljääntoista ja vuonna 2009 edelleen kolmeentoista. Äänestysaktiivisuusvertailussa suomalaisten menestys oli edelliskerralla jokseenkin yhtä surkea kuin euroviisuissa yleensä. / Samlingspartiet r.p. Eduskunta valitsi keskuudestaan ensimmäiset, tammikuussa 1995 työnsä aloittaneet EU-parlamentaarikot. 117 Aalto, Kai, sähköasentaja Mänttä 118 Alajoki, Heimo, autonkuljettaja Punkalaidun 119 Järviharju, Matti, yrittäjä,merikapteeni Ilmajoki 120 Luukko, Pekka, painaja,kullankaivaja Inari 121 Mäenpää, Olavi, yksityisetsivä,puolueen puheenjohtaja Turku 122 Penttinen, Janne(Pena), tatuointitaiteilija,yrittäjä Varkaus 123 Tallqvist, Pauli, asentaja,eläkeläinen Loimaan kunta 124 Virtanen, Timo, sairasautonkuljettaja Turku Köyhien Asialla r.p. Kuva: Kari Viiperi Viisi uutta jäsenmaata on kasvattanut EU:n lippurivistöä viiden vuoden takaisista vaaleista. Äänioikeutettujen määrä on noussut edellisistä vaaleista uudelle miljoonaluvulle eli 3 956 107:stä 4 252 049:ään. Parlamentti jakaantuu kahdeksaan poliittiseen ryhmään, joista yksi on sitoutumattomien. / Ruotsalainen kansanpuolue r.p. / Vänsterförbundet r.p. puheenjohtaja,osastonhoitaja Oulu 153 Kokko, Annika, kasvatustieteiden maisteri,puoluesihteeri Hyvinkää 154 Kärkkäinen, Kari, kansanedustaja Varkaus 155 Maanselkä, Asmo, puolueen nuorisojärjestön pj,kansanedustajan avustaja Jyväskylä 156 Mantere, Leena, tiedottaja,kouluttaja Lahti 157 Molander, Helena, varatuomari Helsinki 158 Pehkonen, Tauno, lennontiedottaja,entinen kansanedustaja Joroinen 159 Reinikainen, Pekka, lääkäri Helsinki Perussuomalaiset Sannfinländarna r.p. 160 Halme, Ari, yrittäjä Vantaa 161 Lindell, Harri, yrittäjä Huittinen 162 Mikkonen, Aaro, metsätalousinsinööri Puolanka 163 Saarakkala, Vesa-Matti, opiskelija Kurikka 164 Sinisalo, Pekka, filosofian maisteri,opettaja Luxemburg Suomen Keskusta r.p. Suomalaiset ovat äänestäneet parlamentaarikkojaan kahdesti eli vuosina 1996 ja 1999. Syksyllä 1996 kansa äänesti samalla kertaa euroja kansanedustajia. Kuva: Lehtikuva/Reuters/arkisto. Molempien prosentiksi tuli 34,2. 125 Savola, Terttu, puolueen puheenjohtaja,toimittaja Espoo 126 Andonov, Irina, asiakaspalveluneuvoja Espoo 127 Enjala, Juha, yrittäjä Helsinki 128 Hakalin, Tarja, laivahuoltaja Helsinki 129 Heikkinen, Olli, koneteknikko Helsinki 130 Jäntti, Aki, opiskelija Helsinki 131 Jääpuro, Unto, eläkeläinen Helsinki 132 Kuusisto, Rita-Sini, ylioppilasmerkonomi Espoo 133 Kuusisto, Tuula, valtiotieteiden kandidaatti,työtön Helsinki 134 Kyllönen, Vieno, siivooja Helsinki 135 Kyyrö, Marja, oikeustieteen kandidaatti,varatuomari Vantaa 136 Kähkönen-Niiranen, Päivi, markkinointineuvottelija Helsinki 137 Myötyri-Ulmanen, Jaana, maskeeraaja Helsinki 138 Norlamo, Sabrina, kuvataiteilija Espoo 139 Parkkinen, Tiina, kotiäiti,liikunnanohjaaja Helsinki 140 Rados, Andrej, lääkäri,läkare Helsinki 141 Roivas, Sirpa, sairaanhoitaja Helsinki 142 Saari, Juhani, opiskelija Helsinki 143 Seppänen, Eero, kirjailija Suomussalmi 144 Töyrylä, Seija, kauppateknikko,lastenohjaaja Espoo Suomen Kristillisdemokraatit (KD) Kristdemokraterna i Finland (KD) r.p. 2 Buttler, Pekka opiskelija Helsinki 3 Haapasalo, Jaana, oikeusja kriminaalipsykologian dosentti Jyväskylä 4 Hakomäki, Jan-Mikael, nuoriso-ohjaaja Tornio 5 Holopainen, Antti, ylilääkäri Lahti 6 Huotari, Anne, kansanedustaja Kajaani 7 Ilivitzky, Inna, läänineläinlääkäri Valkeakoski 8 Kiviaho, Niina, opiskelija Tampere 9 Kähkönen, Mikko, opiskelija Raahe 10 Kärkkäinen, Jukka, lääninlääkäri Turku 11 Liukkonen, Oili, filosofian maisteri,kääntäjä Kerava 12 Moisio, Harri, lastenkodinjohtaja Vaasa 13 Ojala, Outi, erikoissairaanhoitaja,kansanedustaja Helsinki 14 Piirainen, Leila, piirijärjestön puheenjohtaja Savonlinna 15 Pikkarainen, Juha, valvomonhoitaja Kemijärvi 16 Rajamäki, Ari, levyseppä,työsuojeluvaltuutettu Rusko 17 Saramo, Jussi, tietotekniikan asentaja,piirisihteeri Porvoo 18 Seppänen, Esko, Euroopan parlamentin jäsen Helsinki 19 Syvärinen, Katja, filosofian ylioppilas Eura 20 Tyystjärvi, Kati, maatalousja metsätieteiden maisteri,erikoissuunnittelija Vantaa 21 Waltzer, Katariina, erityisopettaja Joensuu Suomen Sosialidemokraattinen Puolue Finlands Socialdemokratiska Parti r.p. Vaasa ja Uusimaa jakoivat toisen sijan. Pysyvät valiokunnat, joita on seitsemäntoista, laativat muun muassa mietintöjä komission aloitteista parlamentille päätöksenteon pohjaksi. 209 Ahlbeck, Jarl, teknologie doktor Åbo 210 Ahlskog, Annika, politices magister,informationsansvarig Pedersöre 211 Audas-Willman, Ann-Mari, politices magister Vasa 212 Finne-Elonen, Laura, specialläkare,erikoislääkäri Sibbo 213 Gullberg, Tom, filosofie doktor,lektor Vasa 214 Harms-Aalto, Martina, filosofie magister,kommunikationschef Grankulla 215 Heinonen, Barbara, ekonomie magister,vicenotarie Pargas 216 Hielm, Sebastian, överinspektör,docent Helsingfors 217 Lax, Henrik, riksdagsman,vicehäradshövding Helsingfors 218 Lindholm, Linda, politices studerande Åbo 219 Nordman, Håkan, politices magister Vasa 220 Nylund, Mats, jordbrukare Pedersöre 221 Oker-Blom, Jan D., partiets viceordförande,politices magister Helsingfors 222 Seppälä, Kitty, magister i hälsovetenskaper,fysioterapeut Esbo 223 Stenstrand, Maria, ekonomie studerande Helsingfors 224 Sundström, Berth, partisekreterare Kyrkslätt 225 Westerholm, Folke (West), tv-producent Helsingfors 226 Öhman, Sten, diplomingenjör,privatföretagare Hangö 227 Österlund, Markus, politices doktor,universitetslektor Helsingfors 228 Eriksson, Viveka, talman i Ålands lagting,dagverksamhetschef Finström EU-parlamenttivaalin ehdokkaat numeroineen Kari Viiperi (KP) Euroopan unionin laajentuminen viidellä maalla kasvattaa EU:n 626-paikkaisen parlamentin jäsenenluvun 732:een. Tämä lienee vaikuttanut siihen, että osallistumisprosentti eurovaaleihin kipusi 60,3:een. Se riitti viidentoista joukossa kolmanteentoista sijaan. Maanantaina 31.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa EU-vaalit 13.6.2004 Vasemmistoliitto r.p. Viidentoista vaalipiirin joukossa parhaiten pärjäsi Helsinki 40,5 prosentilla, kun äänestäneistä vähennetään ulkosuomalaisten osuus. EU-parlamentti on maailmassa ainoa suorilla vaaleilla valittava kansainvälinen toimielin. 165 Jäätteenmäki, Anneli, kansanedustaja,varatuomari Helsinki 166 Kentala, Johanna, yhteiskuntatieteiden ylioppilas Halsua 167 Kontro, Lauri, päätoimittaja,valtiotieteiden maisteri Helsinki 168 Kulkas, Laura, eläinlääketieteen lisensiaatti,eläinlääkäri Tampere 169 Lonka, Harriet, projektipäällikkö,filosofian maisteri Kouvola 170 Mykkänen, Antti, maakuntajohtaja,valtiotieteiden maisteri Kuopio 171 Myllymäki, Pekka, kasvatustieteiden maisteri,maanviljelijä Mietoinen 172 Nissilä, Minna, yrittäjä,hortonomi Tammela 173 Paaso, Ilpo, julkisoikeuden professori,lääkintäoikeuden dosentti Lempäälä 174 Pohjamo, Samuli, Euroopan parlamentin jäsen,valtiotieteiden maisteri Haukipudas 175 Raiski, Satu, toimitusjohtaja,maatalousja metsätieteiden maisteri Nurmijärvi 176 Ranta, Pekka, yrittäjä,diplomi-insinööri Sulkava 177 Ratia, Marketta, toimittaja Helsinki 178 Rusi, Alpo, valtiotieteiden tohtori Helsinki 179 Salmelainen, Kari, tv-tuottaja,yrittäjä Hämeenlinna 180 Seppänen, Tytti, valtiotieteen ylioppilas Turku 181 Takkula, Hannu, kansanedustaja,kasvatustieteen maisteri Rovaniemen mlk 182 Virrankoski, Kyösti, Euroopan parlamentin jäsen,filosofian maisteri Kauhava 183 Väisänen, Riitta, tv-juontaja,yrittäjä Orimattila 184 Väyrynen, Paavo, Euroopan parlamentin jäsen,valtiotieteiden tohtori Keminmaa Eläkeläiset Kansan Asialla r.p. Varsinaiset vaalit ovat kolmastoista kesäkuuta. Äänioikeutettujen luku uudelle miljoonalle Belgia Luxemburg Kreikka Italia Espanja Irlanti Tanska Itävalta Ranska Saksa Portugali Ruotsi Suomi Hollanti Britannia 91,0 85,8 75,3 70,8 64,4 50,7 50,4 49,0 46,8 45,2 40,4 38,8 31,4 29,9 24,0 Äänestysaktiivisuus EU-valeissa 1999 % Parlamentin vahvuus kasvaa 626 paikasta 732:een, mutta suomalaisia meppejä valitaan kaksi vähemmän kuin edelliskerralla. / Centern i Finland r.p. 185 Sirkiä, Paavo, asioitsija,entinen konstaapeli Hämeenlinna 186 Salovaara, Martti, pastori,psykologi Hämeenlinna 187 Karttunen, Leila, lähihoitaja,näyttelijä Tampere 188 Lepola, Lauri, eläkeläinen Nokia 189 Posti, Esko, filosofian maisteri Espoo 190 Häkälä, Arvi, lakimies,eläkeläinen Helsinki 191 Lehtonen, Maija, pankkitoimihenkilö,eläkeläinen Espoo 192 Lare, Lasse, lakimies,eläkeläinen Turku 193 Åhman, Jan, merkonomi,kuljetusjärjestelijä Tampere 194 Veivo, Jouko, insinöörieverstiluutnantti evp Helsinki 195 Halko, Jaakko, sisustusarkkitehti Parikkala 196 Lahti, Sakari, sosiaalityöntekijä,yrittäjä Janakkala Suomi Isänmaa r.p. / Gröna förbundet r.p. Ennakkoäänestyspaikat avaavat ovensa ylihuomenna seitsemäksi päiväksi. Viisi vuotta sitten prosentti jäi 31,4:een. 22 Can, Nesrin, valtiovarainministerin EU-asioiden erityisavustaja,kokki Vantaa 23 Elo, Mikko, kansanedustaja,filosofian lisensiaatti Pori 24 Richardson, Maria (Guzenina), toimittaja Espoo 25 Iivari, Ulpu, Euroopan parlamentin jäsen,toimittaja Helsinki 26 Järvinen, Päivi, alueasiamies,filosofian maisteri Riihimäki 27 Kekkonen, Antero, kansanedustaja Kotka 28 Kiljunen, Kimmo, kansanedustaja,valtiotieteiden tohtori Vantaa 29 Lahti, Pirkko, filosofian lisensiaatti,toiminnanjohtaja Helsinki 30 Lehtinen, Lasse, kirjailija,filosofian tohtori Espoo 31 Lepistö, Joonas, opiskelija Tampere 32 Liikkanen, Antti, ylilääkäri Rovaniemi 33 Melville, Anthony, lehtori,toimittaja Jyväskylä 34 Myller, Riitta, Euroopan parlamentin jäsen,yhteiskuntatieteiden maisteri Joensuu 35 Paasilinna, Reino, Euroopan parlamentin jäsen,yhteiskuntatieteiden tohtori Helsinki 36 Petäkoski-Hult, Tuula, filosofian tohtori,erikoistutkija Lempäälä 37 Sundback, Barbro, psykolog,första vice talman i Ålands lagting Mariehamn 38 Sundman, Folke, ulkoasiainministerin erityisavustaja Helsinki 39 Söderling, Ismo, johtaja,dosentti Rusko 40 Taipale, Ilkka, kansanedustaja,lääketieteen tohtori Helsinki 41 Vehkaoja, Marjatta, valt.kand.,Länsi-Suomen läänin sosiaalitarkastaja Vaasa Kansallinen Kokoomus r.p. Suomen puolueista Keskusta ja RKP ovat ELDR:ssä, Euroopan liberaalija demokraattipuolue, Kristillisdemokraatit PPE/ DE:ssä, Euroopan kansanpuolue ja Euroopan demokraatit, sosialidemokraatit PSE:ssä Euroopan sosialidemokraattinen puolue, Vihreät Verts/ALE:ssä, Vihreät ja Euroopan vapaa allianssi sekä Vasemmistoliitto GUE/NGL:ssä Euroopan yhtynyt vasemmisto ja Pohjoismaisen vihreä vasemmisto. Lisäksi he päättävät EU:n budjetista, nimittävät ja erottavat komission, valitsevat oikeusasiamiehen sekä hyväksyvät kansainväliset sopimukset ja uudet jäsenmaat. Lähteenä käytetty Euroopan parlamentin tiedotustoimiston julkaisua Me mepit, Suomen edustajat Euroopan parlamentissa 1999 – 2004. Vain hollantilaiset ja britit kävivät laiskemmin uurnilla . Parlamentin valta kasvoi 90-luvulla Euroopan parlamentin kotipaikka on Ranskan Strasbourg, minkä lisäksi istuntoja pidetään Brysselissä ja pääsihteeristö istuu Luxemburgissa. 145 Ahvenjärvi, Sauli, tekniikan lisensiaatti,yliopettaja Rauma 146 Auvinen, Ville, teologian tohtori,pastori Turku 147 Heikkilä, Lasse, musiikin maisteri,säveltäjä Tampere 148 Immonen, Anna-Kaisa, luomutilan emäntä,opettaja Hämeenkyrö 149 Jääskeläinen, Jouko, yhteiskuntatieteiden maisteri,piirijohtaja Vantaa 150 Kallis, Bjarne, kansanedustaja,riksdagsmanpuol.pj,part.ordförande Kokkola 151 Karhula, Tuula, lääketieteen tohtori,apulaisylilääkäri Savitaipale 152 Kemppainen, Marja-Leena, puolueen 2. Tuleva äänestys on historian kuudes. 197 Kuisma, Väinö, ylioppilasmerkonomi,puoluejohtaja Lahti 198 Partanen, Jaakko, koestaja Lahti 199 Rasinpuro, Janne, kivimies Vantaa 200 Laakso, Ari, asfalttityöntekijä Kouvola 201 Nissinen, Timo, opiskelija Espoo 202 Rantanen, Aki, autonkuljettaja Renko 203 Saarinen, Jarmo, lasityöntekijä Riihimäki 204 Luumi, Petri, opiskelija Valkeala 205 Kujala, Janne, opiskelija Hartola 206 Tuulonen, Mika, polttoleikkaaja Raisio 207 Tuulonen, Matti, terminaalityöntekijä Kotka 208 Vuorinen, Mikko, asfalttimies Helsinki Svenska folkpartiet i Finland r.p. Maastrichtin ja Amsterdamin sopimuksilla on kasvatettu tuntuvasti parlamentin valtaa, joka oli unionin alkuvuosina vielä varsin nimellinen. 82 Aaltonen, Uma, Euroopan parlamentin jäsen,kirjailija Lohja 83 Abu-Hanna, Umayya, toimittaja,kirjailija Helsinki 84 Björkman, Minna, psykolog,företagare Vasa 85 Hassi, Satu, tekniikan lisensiaatti,kansanedustaja Tampere 86 Heikkinen, Ari, puoluesihteeri Kerava 87 Härkönen, Jehki, opiskelija Helsinki 88 Juurikkala, Timo, erityisopettaja Vantaa 89 Kauhanen, Jussi, professori,lääketieteen tohtori Kuopio 90 Kouros, Kristiina, oikeustieteen kandidaatti,pääsihteeri Helsinki 91 Krohn, Irina, kansanedustaja,teatteritaiteen maisteri Helsinki 92 Käkönen, Jyrki, professori Nokia 93 Länsipuro, Janne, puutarhayrittäjä Pernaja 94 Moisio, Elina, kansantaloustieteen opiskelija Helsinki 95 Mäkinen, Tuija, yhteiskuntatieteiden maisteri, koulukuraattori Jyväskylä 96 Niinistö, Ville, valtiotieteiden maisteri,tutkija Kaarina 97 Puoskari, Mari, DI,Vihr.nuorten ja opisk.liiton puheenjohtaja Helsinki 98 Sumuvuori, Johanna, valtiotieteen ylioppilas Helsinki 99 Urhonen, Anna-Maria, nuorisosihteeri Tampere 100 Valkeapää, Niko-Mihkal, opettaja,taiteilija Kautokeino, Norja 101 Wuori, Matti, Euroopan parlamentin jäsen,asianajaja Helsinki Liberaalit r.p. 42 Autto, Heikki, opiskelija Muonio 43 Avellan, Viivi, toimittaja,yrittäjä Helsinki 44 Huhta, Seppo, toimittaja Helsinki 45 Itälä, Ville, kansanedustaja Turku 46 Kankkunen, Juha, ralliautoilija Espoo 47 Kauppi, Piia-Noora, Euroopan parlamentin jäsen,oikeustieteen kandidaatti Oulu 48 Kemppi-Virtanen, Pirjo, diplomi-insinööri,projektinjohtaja Espoo 49 Kervinen, Riikka, poliittinen sihteeri Mikkeli 50 Korhola, Eija-Riitta, Euroopan parlamentin jäsen,filosofian lisensiaatti Helsinki 51 Kuoppamäki, Jukka, pastori,taiteilija Dortmund, Saksa 52 Marenk, Marianne, lääketieteen tohtori,lastentautien erikoislääkäri Valkeakoski 53 Niemi-Aro, Antti, talousjohtaja Kauhajoki 54 Nieminen, Antti, arkkitehtiyrittäjä,toimitusjohtaja Orivesi 55 Palkkimäki, Heikki, maatalousyrittäjä,suntio Hausjärvi 56 Pietikäinen, Sirpa, kauppatieteen maisteri Hämeenlinna 57 Ripatti, Juha-Pekka, biologi,filosofian maisteri Espoo 58 Saukkonen, Lea, meteorologi,projektipäällikkö Helsinki 59 Siitonen, Eva-Riitta, ekonomi,ylipormestari Helsinki 60 Solehmainen, Tanja, kauppatieteiden ylioppilas Helsinki 61 Stubb, Alexander, EU-asiantuntija,filosofian tohtori Helsinki Suomen Kommunistinen Puolue Finlands Kommunistiska Parti r.p. Luku on kasvanut 78 285:llä edellisistä vaaleista, joissa kansalaiset äänestivät kansanedustajia. 62 Hakanen, Yrjö, puolueen puheenjohtaja Helsinki 63 Hakkarainen, Tuija, siivooja Helsinki 64 Hernberg, Olli, opiskelija Turku 65 Häkkänen, Juha, näyttelijä Kajaani 66 Korppi, Siiri, opiskelija Kuopio 67 Lilja, Juhani, pääsihteeri Helsinki 68 Muhonen, Jarmo, paperityöntekijä Tampere 69 Palomäki, Tuula, sairauskassanjohtaja Nokia 70 Peitsamo, Kari, muusikko Tampere 71 Pelttari, Tanja, lastenhoitajan sijainen Vantaa 72 Rautiainen, Saara, opiskelija Lahti 73 Ruttonen, Raimo, sosiaalityöntekijä Joensuu 74 Siika-Aho, Antti, opiskelija Haapajärvi 75 Sorvali, Ritva, teatteritaiteen maisteri Lahti 76 Suominen, Vesa, filosofian tohtori,lehtori Oulu 77 Suonperä, Arjo, varatuomari Espoo 78 Tertsunen, Jari, konservaattori Kuopio 79 Tiainen, Pekka, valtiotieteen tohtori,neuvotteleva virkamies Helsinki 80 Toikkanen, Petri, opiskelija Jyväskylä 81 Wahrman, Kalevi, teleasentaja,häradsdomare Porvoo Vihreä liitto r.p. 102 Calonius, Martti, lakimies Helsinki 103 Ehrnrooth, Magnus, toimitusjohtaja Helsinki 104 Eriksson, Kimmo, filosofian maisteri Helsinki 105 Harjula, Oili, yrittäjä Kemijärvi 106 Innamaa, Ilkka, ekonomi,yrittäjä Helsinki 107 Kanerva, Seppo, ye-kommodori evp Helsinki 108 Koivula, Hanna, filosofian ylioppilas Oulu 109 Laakso, Pekka, autoinsinööri Helsinki 110 Liebkind, Dave, toimittaja,eläkeläinen Espoo 111 Luoma-Nirva, Jarno, tekniikan ylioppilas Tampere 112 Parvikoski, Hans, suunnittelija Helsinki 113 Riihimäki, Tomi, kauppatieteiden kandidaatti,puolueen puheenjohtaja Järvenpää 114 Syreeni, Sampo, filosofian ylioppilas Helsinki 115 Taanila, Juha, nuorisotyönohjaaja Kemi 116 Tanttinen, Pertti, kouluttaja,eläkeläinen Hyvinkää Suomen Kansan Sinivalkoiset r.p
– Jos poliittisia ongelmia ei käsitellä kunnolla ja jos ihmisten ei anneta osallistua maansa asioihin, emme selviydy köyhyydestä eikä rauhaa pystytä takaamaan, arvosteli Etiopian demokraattisen puolueen johtaja Admasu Gebeyohe. Maolaiset sissit ovat taistelleet vuodesta 1996 kaataakseen Nepalin monarkian ja muodostaakseen kommunistisen tasavallan. – Yhdeksältä panttivangilta viillettiin kurkku auki, kun he yrittivät paeta pimeyden turvin portaita alas, hän muisteli. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 31.5.2004 Ulkomaat 9 Lyhyesti Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Swapon ehdokkaan voittoa presidentinvaaleissa pidetään lähes varmana. Saudi-Arabian sisäministeriön mukaan viikonvaihteen draaman yhteydessä kuoli 22 ihmistä, heistä suurin osa ulkomaisia siviilejä. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Kolme neljästä panttivankeja ottaneesta muslimimilitantista pääsi pakenemaan Saudi-Arabian erikoisjoukkojen piirityksestä, ministeriö kertoi. Yksi vapautetuista panttivangeista kertoi yön kauhuista. Saudidiplomaatin mukaan kuolleita oli yhdeksän. Poliisi arvioi osallistujien määrän nousseen 6 000–7 000:een. Vielä tämän vuoden alussa Nujoma antoi ymmärtää, että hän voisi asettua ehdokkaaksi neljännellekin kaudelle, jos Swapo niin haluaa. Protestoijat vaativat muun muassa muutoksia vaalilakeihin ja vakautta levottomuuksien koettelemaan Etelä-Etiopiaan. Ulkomaalaisten autosaattuetta tulitettiin Bagdadissa WINDHOEK (STT–AFP–Reuters) Namibian nykyisen presidentin Sam Nujoman suosikista Hifikepunye Pohambasta on tulossa Namibian uusi presidentti. Äänestyksessä olivat ehdolla myös korkeakouluministeri Nahas Angula ja entinen ulkoministeri Hidipo Hamutenya. Nujoman suosikista tulossa Namibian uusi presidentti. Panttivankidraama päättyi Al-Qaida surmasi osan länsimaalaisista Saudi-Arabian sisäministeriön mukaan viikonvaihteen panttivankidraaman yhteydessä kuoli 22 ihmistä, joista suurin osa oli ulkomaalaisia siviilejä. pantin BISCUIT RINGS -PIKKULEIVÄT kahvipöytään 450g/prk 2,20/kg 99 prk ÖKO TEST ERITTÄIN HYVÄ MANSIKKAtai VADELMAHILLO erittäin marjaisat hillot, sis. Ei jälleenmyyjille. Arabian niemimaan al-Qaida-verkoston nimissä annetussa lausunnossa kerrottiin äärimuslimien ottaneen vangiksi useita länsimaalaisia ja tappaneen heidät. Hyökkääjät tunkeutuivat lauantaina ulkomaalaisten suljetulle asuinalueelle Khobarissa ja ampuivat 10 – 16 ihmistä, heidän joukossaan useita ulkomaalaisia. Tarjoukset voimassa MA 31.5. Tapettujen panttivankien joukossa oli lausunnon mukaan muun muassa italialainen ja ruotsalainen, joiden kurkut viillettiin auki. Hänen mukaansa mies oli pukeutunut asepukuun ja työskenteli mahdollisesti turvamiehenä. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Tämä olisi merkinnyt Namibian perustuslain muuttamista, eikä Swapon johto pyytänyt enää Nujomaa asettumaan ehdokkaaksi. Kuva: Lehtikuva/AFP/Bilal Qabalan STT/Gr. – Yhdeksän ruumista löytyi rakennuksesta, jossa panttivankeja pidettiin, kun saudijoukot tunkeutuivat sinne. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gopal Chitrakar ADDIS ABEBA (STT–AFP) Tuhannet opposition kannattajat osoittivat sunnuntaina mieltään Etiopian pääkaupungissa Addis Abebassa huonona pitämäänsä hallintoa vastaan. Iskussa kuoli ainakin kaksi ihmistä, kertoivat poliisiviranomaiset. Hyökkäyksessä haavoittui lisäksi yli 20 ihmistä. LA 5.6. saakka vain seuraavissa myymälöissä: Alajärvi, Kauhajoki, Kauhava, Kokkola, Kuusamo, Lapua, Närpiö, Ylivieska NYT JÄLLEEN KAIKKI HEDELMÄT JA VIHANNEKSET HEDELMÄT JA VIHANNEKSET 1 99 kg * 400g/pkt 1,48/kg 29 prk 400/240g/prk 1,21/kg TOMAATTIMURSKA helppo avata 49 pkt 30kpl/pkt 0,02/kpl 7 99 pkt 6x0,5L/pkt 2,46/L 0,90/L 10x0,2L/pkt 1 79 pkt APPELSIINItai OMENAMEHUJUOMA 2 49 pkt 3,56/kg 2x350g/pkt PYYKINPESUJAUHETIIVISTE tehokas koostumus 5 49 pkt 1,08/kg 5,103kg/pkt 10x0,2L /pkt! 2x350g/ pkt! 6 x 0,5 L! LAUTASLIINAT useita eri värejä 3-kerrosta KINKKU-HERKKUSIENIPIZZA, 2 kpl pakaste BERGADLEROLUT alkoholipitoisuus 4,7% sis. Poliisin mukaan kolmen epäillyn maolaisen oli nähty poistuvan matkustajabussista vähän ennen räjähdystä, joka tuhosi bussin. Käsittääkseni turvallisuusjoukot hyökkäsivät rakennukseen, kun sieppaajat alkoivat tappaa panttivankejaan, kertoi Jamal Khashoggi puhelimessa uutistoimisto Reutersille. IRAN Riad IRAK Mekka Khobar 500 km KATMANDU (STT–AFP) Yksi kuoli ja 16 loukkaantui pommin räjähdettyä linjaautossa Katmandussa Nepalissa varhain sunnuntaina, poliisi kertoi. Turvallisuusjoukot saivat kuitenkin kiinni ääriainesten johtajan, joka on etsintäkuulutettu SaudiArabiassa. AFP:n kirjeenvaihtaja kertoi puolestaan nähneensä yhden surmatuista. Maassa on määrä järjestää parlamenttivaalit ensi vuonna. Nujoma, 75, on johtanut Namibiaa maan itsenäistymisestä eli vuodesta 1990 alkaen. Kuolleiden joukossa oli amerikkalainen, britti, italialainen, ruotsalainen, eteläafrikkalainen, kahdeksan intialaista, kaksi srilankalaista, kolme filippiiniläistä, egyptiläinen ja kolme saudia. Pohamba valittiin Swapon puoluekokouksessa sunnuntaina puolueen ehdokkaaksi ensi marraskuussa pidettäviin presidentinvaaleihin. Iskusta syytettiin maolaisia sissejä. Pohamba on maa-asioitten ministeri. 39 SAUDI-ARABIA ERITREA JEMEN OMAN ARABIEMIR. Hyökkäys tehtiin maantiellä, joka johtaa Bagdadin lentokentälle ja Yhdysvaltain joukkojen tukikohtaan. Bussipommi tappoi yhden ja haavoitti 16:tta Nepalissa Nepalilaissotilaat varmistamassa räjähtäneen bussin ympäristön turvallisuutta sunnuntaina Katmandussa. Nujoma erotti Hamutenyan ulkoministerin paikalta viikko sitten, kun tämä oli kieltäytynyt eroamasta ja jättämästä paikkaansa Pohamballe. LAATUMERKIT HALVALLA www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark. Vapautetut kertoivat yön kauhuista Sieppaus päättyi sunnuntaina dramaattisesti, kun Saudi-Arabian ilmavoimien helikopterit laskivat erikoisjoukkoja sen asuintalon katolle, jossa militantit pitivät panttivankejaan. 50% marjoja Kätevä kierrekorkki Kätevä 59 pkt DUBAI/KHOBAR (STT–AFP–Reuters) Saudi-Arabian verinen panttivankidraama päättyi sunnuntaina, kun saudien iskujoukot vapauttivat valtaosan äärimuslimien sieppaamista noin 50 panttivangista Khobarin öljykaupungissa Saudi-Arabian itäosassa. Opposition kannattajat protestoivat Etiopiassa BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Ulkomaalaisten autosaattue joutui hyökkäyksen kohteeksi Luoteis-Bagdadissa sunnuntaina. Tapahtumat alkoivat, kun sotilasasuihin sonnustautuneet ja aseistautuneet miehet ryhtyivät ammuskelemaan Khobarissa sijaitsevien ulkomaisten öljy-yhtiöiden toimistorakennusta ja hyökkäsivät sen jälkeen ulkomaalaisten asuinalueelle. Kuvassa ambulansseja saapumassa asuntoon, jossa panttivankeja pidettiin. Uutistoimisto Reutersin lähteiden mukaan tapetut olivat länsimaalaisia ja hyökkääjät sieppasivat lisäksi kolme muuta ihmistä. Mielenosoittajien mukaan keskusvaalilautakunta pitää hajottaa, koska sen nykyiset jäsenet kannattavat vallanpitäjiä. Turvallisuusviranomaiset väläyttelivät paikalla olleille tv-kameroille voitonmerkkiä, kun panttivangit marssivat ulos rakennuksesta. Militantit ehtivät kuitenkin surmata osan vangeista. Loukkaantuneista kahdeksan tila oli vakava. Kapinassa on tähän mennessä kuollut yli 9 500 ihmistä. Myymälähaku osoitteessa Esimerkkejä halvoista hinnoistamme: TOMAATTI 99 ps * JÄÄVUORISALAATTI 99 kg * 69 kg * SIPULI 69 ps * PORKKANA 69 rs * kotimainen PERUNA 2kg 79 ps * kotimainen 39 kpl * 59 kg * BANAANI 79 kg * RETIISI tai KEVÄTSIPULI 39 nippu * 1 49 ps * PÄÄRYNÄ 99 ps * ANANAS 99 kg * KURKKU KUKKAKAALI OMENA 2kg punainen tai vihreä 2kg/ps USKOMATTOMAN HALVALLA! 0,75/kg 1kg/ps 1kg/ps 1kg/rs 2kg/ps 0,40/kg PAPRIKA punainen tai vihreä 1kg/ps RUUKKUSALAATTI NYT JÄLLEEN KAIKKI *Tarjous voimassa la 5.6. Lausunnon todenperäisyyttä ei heti voitu vahvistaa. Ilmeisesti yhdeksän uhria Turvallisuuslähteiden mukaan pelastusoperaation aikana kuoli useita panttivankeja. Islamilaisella internetsivulla julkistettiin aiemmin päivällä lausunto, jossa al-Qaida-verkosto ilmoitti olleensa Khobarin verilöylyn takana ja vannoi ”puhdistavansa Arabian niemimaan vääräuskoisista”
Sitä kutsutaan tilannetajuksi. Sellaista voi olla suurissa kaupungeissakin, mutta kuva, joka niistä luodaan tiedotusvälineiden kautta, ei tue tätä käsitystä. Pelipääomakin pysähtyy vain sinne, jossa se tuottaa parhaiten ja josta sillä on aina lupa lähteä pois. Nyt on kyse siitä, pitävätkö nuo kytkökset, vai onko pelaaminen jo irrottautunut "kaikesta hyvästä" ja siitä on tullut itseisarvo, jota voi järjestää kuka tahansa. Kuvitus: Clas-Olav Slotte Hillittyä arvokkuutta Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Maanantaina 31.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 10. Verkostossa oleminen on elinehto. Toivottavasti luulo on väärä. Jos lasketaan mukaan alueja erilaiset osaamiskeskukset ollaan järjestelmien ja verkostojen viidakossa. Veisataan, veisataan toki. Aino Acktén aloitteesta sallittiin 1926 raha-arvat teatterin ja oopperan hyväksi ja 1928 totopeli raveissa työhevosjalostuksen edistämiseksi. Leimallista nykyiselle aluehallinnon suunnittelulle ja toiminnalle on verkostoajattelu eli pyritään rakentamaan erilaisia kumppanuuksia ja verkostoja. Tällainen konservatiivisuus voi koitua rasitteeksi jo seuraavissa tuloneuvotteluissa, jotka työnantajat käyvät uuden keskusjärjestön nimissä. Työntekijöiden järjestöt ja keskusliitot näyttävät olevan historiansa vankeja, ja niiden on vaikea hyväksyä maailman muutosta. Viimemainittu jako tehtiin tosiasiassa jo toukokuussa 1998, jolloin talouspoliittinen ministerivaliokunta vahvisti pääministeri Lipposen johdolla hevospelien jaon Veikkauksen ja Hippoksen kesken. Ei ole ihmiselle pahaksi olla oikealla tavalla arvokas ja hillitty. Ei siinä oppiarvoja kysellä. Se riitti. Jos joku viraston osa siirretään, voi se näkyä tilastoissa muutamana työpaikkana. Uutisjutussa lehti vetää sitten kerralla nippuun koko rahapelifoorumin herraköörin lainaamalla nimetöntä internet-kilpailijan edustajaa: "He voivat foorumissa valvoa omaa etuaan". Ihmiset tulivat, ottivat aidosti ja hämmentyneinä osaa, keskustelimme hillitysti, mutta ei tuskaisesti. Kun kyseessä on kansainvälinen toiminta ja kova kilpailu, ei kartelleilta voi välttyä pärjätäkseen maailmalla. VARPU VILKUNA V altakunta sai muutama viikko sitten rahapelifoorumin, jonka tehtävänä on valmistella kansallisen rahapelipolitiikan linjauksia. Olen onnellinen juuristani ja ihmisistä lähipiirissäni. Näistä esimerkkeinä ovat aluekeskusten, osaamisja innovaatiokeskusten verkot. Hetken päähahmot, lähtenyt ja kuolema, olivat tavoittamattomissa, me muut olimme sivuhenkilöitä, mutta läsnä. Ihminen osaa käyttäytyä, jos on kasvanut ympäristössä, jossa osataan käyttäytyä. Hinnasta huolimatta kotimainen ruoka maistuu suomalaisille. Jossain kohtaa solmut ovat vain isompia ja toisaalla vähän pienempiä. Sekä Stora Enson että M-Realin edustajat istuvat uuden Elinkeinoelämän keskusliiton hallituksessa. Raviurheilun pelitoiminnasta vastaa Fintoto. EU-Suomessa kartellilla on ollut huono kaiku. Hän oli mennyt. Rahapelifoorumin uskottavuutta on epäillyt Kauppalehden Olli Herrala, jonka mukaan "rahapelipolitiikkaa on muotoilemassa kaksikko, jonka peliosaamista on testattu: Poliitikko Ahde kahmi rahaa monopoliyhtiöissä ja juristi Juhantalo on tunnettu raviratojen vakiovieraana." Herralan mukaan Ahteen ja Juhantalon nimillä rahapelifoorumin uskottavuus horjuu: "Veikkauksen hallitus irtisanoi Ahteen 2001". Täällä on vielä jäljellä hillittyä ja arvokasta käytöstä, joka on luontevaa ja ihmisarvolle sopivaa. Samaan aikaan, kun Suomen valtiovalta haluaa pitää ohjakset ja rahahanat käsissään, se suunnittelussaan eräällä tavalla ruokkii EU:n politiikan mukaisesti alueellistumista ja verkostoitumista. Mietin, että tiedotusvälineissä yllytetään ihannoimaan kaikkea brutaalia, missä kaikki ruma, poikkeuksellinen, härski ja inhottava on mielenkiintoista. Kauppalehti ajaa pelimarkkinoiden vapauttamista uusliberalismin hengessä: "Ahteen ja Juhantalon meriitit ovat juuri sellaisia, joita laittoman monopolin puolustajilla pitääkin olla", todetaan kolumnissa. Valtiovalta on kolmeen kertaan jakanut hevospelit Hippoksen ja omistamansa Veikkauksen kesken: 1981-82 ravikriisissä V5/V65 siirrettiin Veikkaukselle, 1995 Vermon V5 siirtyi Veikkaukselle sekä 2002 arpajaislaki vahvisti hevospelien jaon jatkumisen. On naiivia ylipäätään ajatella, etteivätkö isot yritykset tee jonkinlaisia etupiirijakoja ja neuvottele hintapolitiikasta keskenään. Erilaisten kehitysohjelmien sisään on rakennettu kumppanuus ja verkostoituminen. Ei se ainakaan vielä näy. Poliittista rohkeutta tehdä muutoksia alueiden päätösvallan lisäämiseksi ei ole. Heissä on tyyliä, tajua ja arvokkuutta juuri oikeassa suhteessa. Ihmettelimme hiljaa keskustelemalla ajan rajallisuutta sekä ajan ja ikuisuuden välistä hiuksenhienoa rajaa. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.),Hanna Kauppinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus LÄNSI-SUOMI uskoo, että Suomessa on lukuisia kartelleja. Joimme kahvit eikä kukaan ollut päällepäsmäri. Ei ole pahaksi kunnioittaa asioita, jotka ovat paljon itseä suurempia, kunnioittaa läheisiä ihmisiään, kunnioittaa elämää ja kuolemaa. Liittofuusioita on ollut, mutta pitemmälle menevät aloitteet, esimerkiksi SAK:n ja STTK:n yhdistäminen, ovat jääneet vastakaikua vaille. Punavihreää lippua heiluttavat kaksikon tukena foorumin rivijäsenet RAY:n Markku Ruohonen, Veikkauksen Risto Nieminen ja Fintoton Ilmari Halinen. Niiden väliset jännitteet tulevat esiin puhuttaessa poliittiseen valtaan, demokratiaan ja legitiimiin hallintosysteemiin liittyvistä perusvalinnoista. Anita Salmi Valtio lukkina aluekehitysverkoissa Koko EU:n aluepolitiikassa vaikuttaa ruotsalaisen aluetieteilijän Gunnar Törnqvistin mukaan neljä kenttää eli unioni, valtio, verkostot ja alueet. Osasimme olla niin kuin ihmisen pitää olla itseään suuremman edessä. Kokonaisvaltainen hallinnon remontti, palojen uudelleen kokoaminen ja laajan poliittisen ja taloudellisen päätösvallan antaminen aluetasolle antaa odottaa itseään varmaankin siksi, että se iskisi lujasti vallan keskukseen, valtiovaltaan. Herrat perustelivat näkemystään mm. AAMULEHDESSÄ pohditaan sitä, kuinka kauan suomalaiset ovat valmiita maksamaan kalliisti kotimaisesta ruuasta.. Mikään ei tuntunut liioittelulta vaan oikealta käytökseltä, missä ei paettu tosiasioita vaan kohtasimme ne kunnolla – mutta arvokkaasti. Se on hyvä. Nämä intressiavaruudet kilpailevat keskenään. Ei siinä tunnelman keventäjiä kukaan kaivannut. Otetaan esimerkiksi surutalo, josta perheenpää oli yllättäen kuollut. Jupakka on haitaksi koko Suomen elinkeinoelämälle. Joku muisti, että veisataan sentään. Sen osaa jos tahtoo osata. Julkisuudessa esillä ollut ja paljon porua aiheuttanut alueellistamisohjelma ei paljoa alueille tarjoa. Sisäministeriö odottaa foorumin kannanotoilta "uskottavuutta ja vaikuttavuutta". Monella taholla pelätään lisäksi, että kartellipaljastukset jatkuvat. 1980-luvun alussa hevosmiesten Hippos hallitsi neljännestä Suomen pelimarkkinoista, mutta hevospelien jako ja 90-luvun lama pudottivat Hippoksen markkinaosuuden kuuteen prosenttiin, eikä se ole siitä noussut kahdeksaa prosenttia ylemmäksi. Kuva: Jukka Lehojärvi P ietarsaaressa viime viikolla luennoinut Åbo Akademin professori Krister Ståhlberg ruoti kovin sanoin suomalaista aluehallintomallia ja aluekehityksen kuvioita. Eikä rahapelifoorumin tehtävää helpota Herralan esiintuomat foorumin puheenjohtajiston taustat. Kymmenen sekuntia ja mies kaatuu sananmukaisesti saappaat jalassa ja saha kädessä. Italiassa ja Saksassa hinta ja laatu ovat jo menneet kotimaisuuden edelle. Kilpailu ja säätely Kiteytettynä kyse on valtiolle pelaamisesta koituvasta noin miljardin euron vuosittaisesta tulosta, jonka jatko on riippuvainen siitä, aukeavatko ovet ulkomaan peliyhtiöille mainostaa tuotteitaan. Sen edeltäjän TT:n viime vuosiin osuu niin puheenjohtajan kuin toimitusjohtajan ero kartellija osake-epäilyjen takia. Tuolloin maatalousministeri Kalevi Hemilä (sit.) ja sisäministeri Jan-Erk Enestam (rkp) ajoivat hevospelien palauttamista Hippokselle. On todennäköistä, että meillä on kymmeniä kartelleja, mutta niiden todentaminen on erittäin hankalaa. Juhantalokaan ei saa Kauppalehdessä synninpäästöä: "Ystävä muistaa Juhantalon miehenä, jonka yrittäjyys alkoi makkaran myynnillä Kankaanpään jääraveissa. Olin kiitollinen maalaisjuuristani: näin pitää toimia sydämen sivistyneiden ihmisten. Korulauseiden latelu ja varsinkin tapahtuneiden rikkeiden peittely vain pahentaisivat asiaa. Eihän se ollut tarkoituskaan. Globalisaatiojunasta ei noin vain hypätä pois ja poimita rusinoita pullasta. Meiltä Suomestakin löytyy lukuisia yrityksiä ja toimialoja, joiden piirissä kartellit ovat todellisuutta. Yleensä Veikkaus ja Hippos on nähty eri rintamilla. Ihan eri kysymys on sitten se, miten istuu monopolimiesten strategiaan Fintoton oivallus tarjota kotimaisten ravilähtöjen lomassa lauantaisin Ruotsin lähtöjä ja huipentaa 25 lähdön ravipäivä Ruotsin duo-peliin, kunhan "ensin on ajettu omat V75-ravit alta pois". Pelaaminen vapautettiin rikoslain synnin ikeestä yhteisen edun vuoksi: kansallisille taitelijoille rakennettiin pelaamalla estradit ja totomarkoilla jalostettiin työhevosia Suomen pelloille. Koko EU:n aluepolitiikassa vaikuttaa ruotsalaisen aluetieteilijän Gunnar Törnqvistin mukaan neljä kenttää eli unioni, valtio, verkostot ja alueet. Ei se valtiojohtoisen, sektoripohjaisen hallintomallin perustoja miksikään muuta. Euroopan unionin aluepolitiikka ja alueiden kehittämispolitiikka on rakennettu verkostoajattelulle. Suomessa on kaksi päällekkäistä hallinnollista systeemiä alueilla eli maakunnat ja valtion ohjaamat TEkeskukset. Itsekkyys ja privatismi ovat päivän sana. Niistä puhuttiin oikeilla nimillä hillitysti tietenkin. Toki lehti muistaa myös mainita Juhantalon valtakunnanoikeuden tuomion 1993. Kirjoittaja on nivalalainen toimittaja ja kirjailija. Kauppalehti jatkaa pelaamisen legitimaatiokeskustelua, jota on käyty jo 1920-luvulta alkaen. EK:ssa ja yritysmaailmassa on käytävä perusteellinen tuuletuskeskustelu noudatettavista arvoista ja moraalista. Säätely-yhteiskuntaa kannattavien mielestä vapaa kilpailu pelimarkkinoilla olisi tuhon alku, kun taas uusliberalistit globaaleina kapitalisteina vannovat vapaan kilpailun autuuteen. Elintarvikealan laskelmien mukaan suomalaisen tuotteen ostaminen työllistää noin kaksinkertaisesti verrattuna siihen, mitä vastaavan ulkomaisen tuotteen ostaminen työllistää. Verkostoissa puolestaan keskeisessä asemassa ovat solmukohdat eli ne voivat hyvin, mutta väliosat jäävät paitsioon. Rahapelifoorumin johtoon nimettiin kansanedustajat: puheenjohtajaksi Matti Ahde (sd) ja varapuheenjohtajaksi Kauko Juhantalo (kesk). Toisen häpäiseminen on älykkyyttä ja ilkeys kriittisyyttä. Hevosmiehille on varattu pelifoorumissakin vain mukanaolijan rooli, kun se nyt sattuu "veikkauspuolueelle" sopimaan. Jaoimme sen vähän, mikä tuollaisessa tilanteessa on jaettavana. Lukkeina solmuja punovat aluekehityksestä vastaavat ministeriöt, joista vahvin rooli lienee sisäasiainministeriöllä. Retoriikan taakse kätkeytyy näkemys, jonka mukaan Suomi aikoo pitää kiinni rahapelimonopolistaan, ja estää Veikkauksen, RAY:n ja Fintoton pelieurojen valumisen ulkomaille. Hevosmiehet mukanaolijoina Miten monopolimiehiin hevosväen pitäisi suhtautua. Ironisinta rahapelifoorumissa on Hippoksen peliyhtiön rooli: se heiluttaa monopolin lippua Veikkauksen rinnalla. Siinä alkaa olla kovilla jo kotimaisen hevostalouden edistämisen ja Fintoton pelien välinen kytkös. Globalisaatiokehitys tarkoittaa sosiologi Zygmunt Baumanin mukaan sitä, että luja, itsenäinen, valvova kansallisvaltio on murenemassa ja maailma on siirtynyt raskaan laitteistokapitalismin ajasta notkeaan moderniin, ohjelmistokapitalismiin. Sääntö on hyvin yksinkertainen, jollet ole mukana, olet ulkona bisneksestä. Olimme osa kanssaeläjiä. O len onnellinen, että asun maaseudulla. Sen piti vain viedä puhe pois itse perusasiasta eli aluehallinnon kokonaisuudistuksesta. Baumanin näkemyksellä monopolimiesten tehtävä ei ole helppo. Jälkimmäinen on todettu oikeudessa syyttömäksi. Veisasimme komeasti, kylällä on hyviä veisaajia ja virsiasiantuntija Heikki Laitinen on sanonut, että virttä ei voi veisata väärin, koska se ei ole esiintymistä. Vääjäämättä herää kuitenkin kysymys, kuinka kauan kotimaisuudesta jaksetaan meillä maksaa. EK joutuu elämään uusien epäilyjen varjossa. Kukaan siinä hetkessä ei paennut tosiasioita joiden nimiä ovat kuolema, rajallisuus ja ihmisen voimattomuus. Yhdyin virteen kiitollisin mielin. Alueilla ei ole EU-Suomessa sen enempää valtaa kuin ennen yhteisöön liittymistä. Rahapelifoorumissa Hippos kuitenkin heiluttaa monopolin lippua Veikkauksen rinnalla. Valtio-ohjasteisuus on vallitsevaa politiikkaa. Jätimme tuvan ja surevat omaiset uusien jakajien seuraan. Saas nähdä, olivatko oikeassa. Muistelimme, kyselimme, olimme yhdessä hiljaa. Se puolestaan luottaa siihen, että alueet ovat niin moninaista joukkoa, että niiden keskuudesta ei yhteistä tai riittävän laajaa poliittista tahtoa aluehallinnon uudistusvaatimuksiin löydy. Turhan usea ei jaa omaansa, ei aineellista eikä aineetonta kenenkään kanssa. Yksinäisyyttä valitetaan, mutta jokainen varjelee yksityisyyttään ja samalla suree yksinäisyyttään. Kun rahahanat ovat valtion hallinnoimien instituutioiden hallussa, toimintaa ohjastetaan keskushallinnosta. Yhdessä jaoimme ikävän ja hämmennyksen. Toisaalta eihän verkostoajattelussa välimaastoa olekaan. Nämä intressiavaruudet kilpailevat keskenään. sillä, että keskittämällä hevospelit Hippokseen Suomen pelimonopolia olisi huomattavasti helpompi puolustaa taistelussa nettiyhtiöitä vastaan ja varoittelivat tulevasta. Tästä vallasta niiden on vaikea ja ehkäpä mahdoton luopua. Ståhlbergin mukaan maakunnille on annettu ajattelun ja suunnittelun vapaus, mutta ei välineitä, joilla toimia. TURUN SANOMISSA todetaan, että järjestöreformi vie työnantajat askeleen työntekijöiden edelle Työntekijöiden järjestökenttä näyttää yhä pirstaleisemmalta EK:n synnyttyä. Suuren Sivistyssanakirjan mukaan monopoli tarkoittaa myös kartellin sopimia hintoja ja tuotannon rajoitusta. On hienoa elää ympäristössä, jonne täydellinen piittaamattomuus ei sovi, eikä kukaan ihannoi härskiyttä rohkeutena. Hänen mukaansa mikään ei ole Suomessa 150 vuodessa muuttunut. Toisaalta Ahteen ja Juhantalon nimitys kuvastaa myös sitä yhteiskuntaa, joka nimityksen on tehnyt: menneisyyden miehet voivat hoitaa projektin, josta ei poliittisia irtopisteitä helpolla heru. Ollaan tavallisesti naapureita, melkein kuin ennen vanhaan. Matti Mahlamäki Kirjoittaja on Tampereen Teivon raviradan toimitusjohtaja Monopolimiehet Yleensä Veikkaus ja Hippos on nähty eri rintamilla. Olimme arvokkaita ja nöyriä kuoleman majesteetin edessä. Aiemmin tulleet lähtivät uusien tullessa. Ministeriöt varjelevat tiukasti reviirejään ja rahakirstujaan. Kartelliepäilyt ovat KALEVAN mielestä iso rasite Suomen elinkeinoelämälle. Hippoksen puheenjohtajuus oli sekin pitkään ex-ministerin heiniä". Surunvalittelijoita oli käynyt jo ennen meitä, ja heitä oli ehtinyt toki olla jo useita reilun vuorokauden aikana. Suomi on tuskin sellainen pulmunen kuin usein annetaan ymmärtää kartellien suhteen. Tällä hetkellä maassa pitäisi olla aluekehityksen kannalta suotuisa hallituskoalitio
Menkääpä kokkolalaiset katsomaan ja viekää kesävieraannekin. Suvi Linden koplasi golf-yhtiönsä valtionavun joutuen eroamaan kulttuuriministerin tehtävästä. Ero tuli. Haluamme korjata omalta osaltamme kirjoituksissa olleet virheelliset tiedot ja ilmanvaihtoalalla pitkään olleina tuoda ammattinäkökantamme asiasta tiedoksi. Sen toteuttamiseen on sidottu kaikki ministeriöt ja niiden alainen hallinto. Kaikkeen on suurin syyllinen liiallinen koulutus, kunnianhimo. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Oikeastaan koko 1900-luvun alkupuoli oli yhden ja saman vapaussodan leimaama. Oskari Tokoi karkasi silloin jo muotoutuneiden rintamalinjojen läpi eikä pysähtynyt ennenkuin Yhdysvalloissa. Toimenpiteillä saavutetaan huomattava taloudellinen säästö, verrattuna että kaikki uusitaan mutuperiaatteella. Niinhän en sanonut. Keskeisin instrumentti tavoitteen saavuttamisessa on veropolitiikka, jossa Vanhasen hallitus on ollut aktiivinen. Koulut ovat jääneet kesälomalle, todistukset ja valkolakit on jaettu. Yritysverouudistuksella Suomi vastaa aktiivisesti kansainvälisen kilpailun haasteeseen. Ei ollut kulutusjuhlia, eikä valkolakin saaneita. Vanhasen hallitus on vajaassa vuodessa tehnyt useita yrittäjyyttä ja työllisyyttä edistäviä veroratkaisuja: arvonlisäveron alarajan ja sukupolvenvaihdosten verotuksen huojennukset sekä yritysverouudistus. Nykyisiin ilmanvaihtokoneisiin lisätään jäähdytyslaitteet tai huonekohtaiset jäähdytysyksiköt toimistohuoneisiin. Lämpö-, äänija paloeristetyt kanavat ovat käyttökelpoiset, samoin rakennusautomaatio. Varat loppuvat, samoin työntekijät – mihin maailma on menossa. Rakennuksessa on myös homeja kosteusvaurioita". artikla, jolla EU:sta tehdään lain hyväksymisen jälkeen oikeushenkilö. Tämä artikla panee myös miettimään, mihin lopulta johtaa EU, jota ei voi kritisoida Raamattua vasten. Rakennuksessa on ilmanvaihtokonehuone sijoitettu kellaritilaan, joten ulkoilma on jouduttu ottamaan torin ja osittain etelänpuoleisesta kivetyssyvennyksestä, jolloin ulkoilma on jo ennen ilmanvaihtokonetta lämmennyt sisältäen mahdollisesti torin kalanpaistohajuja ennenkuin raitis ilma tulee huoneisiin. Meillä Sosiaalidemokraattisen puolueen maltillinen osa oli se, joka ensiksi hävisi vapaussodan. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Naapurini Mikko Tunkkari, yhteistyökumppanini monessa, viimeksi Tunkkarin kyläkirjassa, pahastui, koska kutsuin häntä käännynnäiseksi. Voidaan tietysti väittää, että toteutumatta jääneellä vaihtoehdolla ei voi spekuloida. Joillakin oli valkolakki jo syntyessään, oppiarvot hankittu elämässä. Parannusehdotuksena esitämme, että nykyinen ulkoilman sisäänotto jatketaan lämpöeristetyllä kanavalla ulkona ja nostetaan reilusti vesikaton yläpuolelle ja pohjoiseen ilmansuuntaan esimerkiksi julkisivuun tehtävän betonitornin tai seinämän avulla. Suvussa ei ole jatkajaa, monet kalliit koneet lojuvat pellon reunalla muistona menneistä ajoista, kun tehtiin todellista työtä. Uudistus on hallitusohjelman tavoitteiden mukainen, se keventää yritysten verotusta, tukee kasvua ja työllisyyttä sekä vastaa kansainväliseen verokilpailuun. Kun on kuunnellut opposition hyökkäystä yritysverouudistusta vastaan niin, voi kysyä: mitä edelliset hallitukset tekivät viimeisen kahdeksan vuoden aikana. Yrittäjyyden politiikkaohjelman laatimisesta päätettiin hallitusneuvotteluissa. Silti esimerkit Suomenlahden eteläpuolelta ovat selvät. Matti Ahde Veikkauksen herrahississä käpelöitsi naisia. Tuomio tuli ja puoluesisar, ministeri Arja Alho joutui eroamaan vahingonkorvauksen alentamisesta. Miten on nyt käynyt. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Mukanani olleet yläasteikäiset ja "kaiken nähneet" tyttärenpoikani antoivat arvosanaksi kympin. Seuraavassa lyhyt lainaus molemmista kirjoituksista: rakennuksessa "alunperin alimitoitettu ilmanvaihto", "työntekijät kärsivät kuumuudesta, hapenpuutteesta ja huonosta ilmanlaadusta. Ilmeisesti museoalan ulkopuolisten toteuttama multimediaohjelma oli erittäin hyvin tehty, kiinnostava, äänitehosteineen dramaattinen elämys, jota voi huoletta suositella niillekin, joita perinteinen museokäynti ei kiinnosta. Niinpä näen meillä olevan vahvemman otteen laajoihin kansanriveihin, joista voima puolueellekin tulee. Uudistuksen tavoitteena on ottaa huomioon Suomen kyky kilpailla yritysten ja niiden avaintoimintojen sijaintipaikkana jatkossakin. Johdan sitä linjaa, joka ajaa enempi arkipäivän tosiasioihin paneutuvan käytännön linjaa, jolla tuotaisi kansan tietoon se, miksi kansallisomaisuus ja varallisuus häviävät, miksi maa ja kansa koko ajan voi huonommin ja huonommin ja miten suuntaa voitaisiin korjata. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Meriläinen on hakenut kyseenalaista kunniaa ja julkisuutta nettipäiväkirjallaan ja olemattomalla minihameella "roiskeläpällä", ja rintapielessä pinssi: "Vit.. Jos punainen puoli, joka eittämättä nousi kapinaan laillista hallitusta vastaan olisi voittanut, Suomi olisi sovjetisoitu eli liitetty Neuvostoliiton yhdeksi osaksi. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Mielestäni artikla saattaa tarkoittaa jäsenvaltioiden kunnianloukkauslakeja, joilla joudutaan sitten suojaamaan oikeushenkilöä. Valtiokonttori on perinyt väärin perustein ja säännöksiä kiertäen takaisin pariltakymmeneltä ex-edustajalta aiheetta maksettuja eläkkeitä. Jaakko Jukkola, VSL:n varapj. Yleisilmanvaihto ei voi parantaa tai korjata rakennusta, mikäli rakennuksen rakenteissa on todettu esimerkiksi vesikattovuodoista johtuvaa homeja kosteusvaurioita, eikä jäähdyttää huoneilmaa lämpimämpää ulkoilmaa, mikäli ei ole jäähdytyslaitteita. Nyt aletaan kaivaa vainajia haudasta – sodassa kaatuneet on asia erikseen. Mikä sille annettaisiin nimeksi. Tapio Vähäkangas YLIVIESKA Poliitikot menettivät arvovaltansa Vihreiden Rosa Meriläinen on herättänyt kohua myös eduskunnassa enemmän kuin Tuija Brax tai Anni Sinnemäki. Jokaiselle on annettu yhdeksän hyvää ja kymmenen täysin sopivaa. Työllisyystavoitteen saavuttaminen edellyttää voimakasta satsausta yrittäjyyteen ja yritysten toimintaedellytyksien parantamiseen. Vasta oli oikeudessa kepun Anneli Jätteenmäki, joka valehteli eduskunnassa Irak-asiassa. Sirpa Pietikäinen (kok), entinen ministeri, rattijuoppoili ja siirtyi 44-vuotiaana kansanedustajan palkkio/sopeutumiseläkkeelle – yli 3000 euroa kuukaudessa. Pitää myös muistaa, että edellisen kahdeksan vuoden aikana elettiin voimakasta taloudellista nousukautta, jolloin olisi ollut mahdollisuus uudistaa talouden ja työelämän rakenteita. Muutaman vuoden takaista kansanedustajien hulppeaa 30–70 prosenttia palkankorotusta ja viime syksyn kohtuutonta 11 prosentin korotusta perusteltiin työn vaativuudella ja raskaudella ja sillä, että saataisiin maan parhaat voimat eduskuntaan lakeja säätämään. Vuodenvaihteessa pieneläkeläiset saivat noin 2,80 euron kuukausikorotuksen. Yhteydet yrittäjiin, yrittäjäjärjestöihin ja muihin sidosryhmiin on rakennettava tiiviiksi, jotta toimet yrittäjyyden edistämiseksi ankkuroituvat käytännön yrittäjyyteen. Yritysverouudistuksen yksi keskeinen elementti on kannustin yrittäjyyteen ja investointeihin, joka siten luo talouskasvua. Sanan tulee aina olla täysin vapaa, jotta uskonnossakin olisi kritiikki toista uskontoa vastaan, jolloin sen omistaminen ei olisi yhden elävän oikeutena. Yhteisöja pääomaverokanta nousivat 25 prosentista 29 prosenttiin eikä paljon puhuttuja sukupolvenvaihdos tai alv-alarajan huojennuksia saatu aikaan. Perussuomalaisten kansanedustaja Toni Halme heilui sekopäisenä pistooli aseena lännen tyyliin. Niinkuin astuivatkin, kun koko punainen komsomoli oli ajettu rajan taakse Neuvostoliittoon. Vaikka äänestyksessä hävittiin tohtorien "pilkunviilauslinjalle" puheenjohtajan junttauksen tuloksena, voitimme selkeästi kokousväen myötätunnon ja kannustamisen. SDP:n Ulf Sundqvist tuhosi STS:n. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Talvisota ja jatkosota muodostivat jatkumon, joka antaa aiheen puhua ei vain vapaussodan, vaan Vapaussotien perinneyhdistyksestä, kuten nimi nykyisin kuuluu. Pentti Ahola, Ahoplan Oy Matti Haikara, Nivalan Peltityö Nivalan kirjaston ja musiikkiopiston ilmanvaihdosta On tullut lukuisia huolestuneita soittoja eri puolilta maata ja kyselty asemaani Vapaan Suomen Liitossa sen jälkeen, kun hävisin puheenjohtajaäänestyksessä Antti Pesoselle, että olenko varapuheenjohtaja. Toivotan kaikille hyvää ja lämmintä kesää! Kirjoittaja on evijärvinen kansanedustaja (kesk.) Yrittäjyyspolitiikan suunta V ihreiden puoluekokouksessa aiheutti keskustelua kansanedustaja Rosa Meriläisen huumekokeilu. Uteliaisuuttani ja museoalalla työskennelleenä poikkesin Kokkolan-matkallani K.H. Ei selvennetä, mitä se tarkoittaa käytännössä. Katson velvollisuudeksi tuoda esille seuraavaa. Oli ennenkokematon ja unohtumaton tunne vielä poislähtiessä saada monilta minua vastaan äänestäneiltäkin sydämelliset saattelut. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 31.5.2004 Kokkolan kaupunki valmistautuu Halkokarin kahakan 150-vuotisjuhliin monin eri tavoin. Tutkin itse perustuslakia ja huomasin, että se on tehty poliitikon suurella ammattitaidolla. Renlundin Museon kahakka-näyttelyyn. Ehdollista vankeutta Tonille 4 kuukautta ja sakkoa 4480 euroa. Kekkos-kaudella oli monenlaista edustajien moraalittomuutta, nyt viimeksi sai tuomion törkeästä petoksesta moninkertainen Kekkosen luottomies ministeri Olavi J. Ei ollut varaa koulunkäyntiin, sillä kunnatkin olivat köyhiä, samoin valtio. Hienoa työtä, Kokkolan museoväki! Amanuenssi evp OULU Kahakka-näyttely kannattaa katsoa Tiedotusvälineissä murhia, tappoja, väkivaltaa. Nyt eduskuntakäsittelyssä on kansanedustajien eläkelain korjaaminen ja taatusti suurimmalle osalle edustajia on tulossa roimat korotukset. Näin vapaa sana rajoittuu, sillä EU:ta ei voi enää rinnastaa mihin vain vertauskuvallisuuteen tulevaisuuden peikkona. Tämä antaa voimaa, rohkaisua ja toivoa toiminnassa maan ja kansan itsenäisyyden ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden palauttamisessa. Tuomio ehdonalaista ja miljoonakorvaukset. Aiemmin rattijuopumuksesta ovat kärynneet 1993 kulttuuriministeri Tanja Karpela ja ex-maatalousministeri Heikki Haavisto. Selviytyäkseen yhä kovenevassa kansainvälisessä kilpailussa Suomi tarvitsee yrittäjiä ja yrityksiä sekä olemassa olevia että uusia yrittäjiä ja yrityksiä. Perustuslaki säätää, että kansalaiset ovat lain edessä samanarvoisia. Kun ei päästä tavoitteisiin, murhataan toinen tai tehdään itsemurha. Epäkohtia on vanhusten ja sotaveteraanien hoidossa. Yrittäjyyden politiikkaohjelman kehittämisja johtovastuu on Kauppaja teollisuusministeriöllä. Yritysverouudistuksen tarve on syntynyt nimenomaan kansainvälisen kilpailun paineesta. Haluan tässä kiittää kaikkia, jotka loppuun asti painostuksenkin alla pysyivät rohkeasti tukena. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Maatalous on kokenut kovan takaiskun, pellot menneet tonteiksi. Riskinottoa ja työllistämistä – yrittäjyyttä tulee palkita. Keskustan Kauko Juhantalo koplasi ministerinä 1993 yritystukea yritykselleen ja tuomittiin valtakunnanoikeudessa menettäen virkansa. Miten rakennuksen teknisiä laitteita on huollettu, onko palopeltejä kiinni tai ilmanvaihtokojeiden kiilahihnoja poikki mahdollisesti pitemmän aikaa. On siten mahdollista, että EU:n taholla anastetaan kristinusko omiin käsiin ja omiin tarkoituksiin. haisee hyvälle". Joskus ruma sana, sota, on sanottava niinkuin se on. Ensinnäkin toteamme, että rakennuksen ilmanvaihdon suunnitelmien ilmamäärät ovat suuremmat eli paremmat, kuin ympäristöministeriön rakentamismääräyskokoelman D2 1987 ja 2003 antamat määräykset ja ohjeet sisäilmaston huonekohtaisista ilmamääristä on annettu. Nyt minulla on selkeästi kakkospaikka puolueessa. Yksityistä sananjulistajaakaan ei ole perustuslaissa unohdettu, sillä sana on vapaa ja sanan sisältö. Yllätys oli melkoinen ja ennen muuta iloinen: vuosien, vuosien hiljaiselon jälkeen museoon on saatu elävä, monipuolinen näyttely. Nämä eivät ole kansanedustajalle sopivaa käyttäytymistä. Paras pala näyttelystä odotti kuitenkin jo eteisessä. Nyt jopa 30-vuotias ex-edustaja pääsee sopeutumiseläkkeelle. Tuolloin onnistuttiin ainoastaan takaamaan ansiotuloverojen kevennyksiä suurituloisille. Jopa niin, että 30-vuotias ex-kansanedustaja pääsee sopeutumiseläkkeelle. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. He tekivät isänmaan edestä työtä, jotta meillä olisi vapaus tehdä työtä kukin omalla sarallaan, mutta maailma on muuttunut EU:n myötä. Esinenäyttelyyn puolella ripustuksessa ja painetun informaation tasossa tosin näkyi ehkäpä näyttelyrutiinin puute, mutta se ei millään tavalla estänyt kokemasta hienoa museoelämystä. Impi Hyyppä VETELI Mihin maailma on menossa. On kyettävä luomaan jatkuva vuoropuhelu yrittäjien ja hallituksen kanssa. Tästä johtuen hallituksen yritysverouudistuksen keskeiset tavoitteet ovat dynaamiset ja kilpailukykyä parantavat sekä sen yrittäjyyttä vahvistavat vaikutukset. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Matti Tunkkari VETELI Vapaussotien kirjo Seija Krapu (Nivala-lehti 3.5.) Jens Oja (Kp 20.5.) kirjoittivat Nivalan kirjasto-musiikkiopiston ilmanvaihdosta. Sen jälkeen, kun VSL:n Oulun/Kainuun alueyhdistyksen aktiivitoimijat lähtivät ajamaan allekirjoittanutta puolueen puheenjohtajaksi on asemani puolueessa vahvistunut. Kirsi Piha, 36, saa eläkettä yli 2000 euroa kuukaudessa. Hän aiheutti oikean poliittisen mediamylläkän kerrottuaan polttaneensa pilveä eli käyttäneensä huumeita kansanedustaja-aikanaan. Hallitus on päättänyt nopeasti ja määrätietoisesti uudesta yritysveroratkaisusta. Meidän aikanamme Neuvostoliitto yritti samaa; käännyttää valtaamansa maat bolsevismiin. Silti toivon menestystä akateemikko Heikki Ylikankaan johtamalle kansallisen sovinnon suurhankkeelle. Ei ole aikaa enää käydä toisten luona, kaikki ovat vieraita toisilleen, talkooapu ei pelaa niinkuin sota-aikana, kun toinen auttoi toista naapuria työntoessa. Politiikkaohjelmat ovat uusi tapa tehdä poikkihallinollista ja laajaa yhteistyötä. Lähialueilla tapahtunut kehitys on luonut paineita uudistaa Suomen verojärjestelmää kilpailukykyisemmäksi. Kokoomuslainen ex-oikeusministeri Kari Häkämies pieksi humalassa naisystävänsä sairaalakuntoon ja samalla menetti kansliapäällikön virkansa ja sai tuomion törkeästä pahoinpitelystä. Haluan onnitella kaikkia valkolakin saaneita sekä ammattiin valmistuneita. Sanoin vain, että etsimättä tulevat mieleen uskontojen historioista käännynnäiset, nuo uskonnosta toiseen siirtyneet. PYHÄJOKI Uutisten täsmennykseksi ESKO AHONEN. Osoittaen näin suoraselkäisyytensä ja tahdonvoimansa. Onkohan kansanedustajien arvovalta mennyt, sillä esimerkit osoittavat huonoa harkintaa, moraalittomuutta ja valitettavasti omien etujen ajamista. Valtaan jäivät puolueessa pitämään juopottelevat ja raa'at Rahjan veljekset kumppaneineen. Mattila, jota aikoinaan kaikin tavoin suojeltiin ja salattiin hämärät hommat. Ennen oli kaikki asiat kohdallaan, tehtiin todellista työtä, ei ollut jatkuvaa koulunkäyntiä, tiedot hankittiin monen elämän kokemuksen kautta. Jalkoihin tässä kalabaliikissa jäivät rehelliset, mutta hädissään väärän lipun alle ryhmittäytyneet työläiset ja torpparit lapsineen ja vaimoineen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kyösti Karjula huijasi KTM:n yritystukea ja jätti maksamatta velvoitteitaan. Miten kansanedustajat ovat eläkelakien suhteen eri asemassa. Heitän esille vielä yhden näkökohdan, joka välittömästi liittyy vapaussotaan. EU:n uudesta perustuslaista ei käydä juurikaan keskustelua, sillä monelle sen sisältö on edelleen täysin tuntematon kannesta kanteen. Yx TURKU Arveluttava artikla M atti Vanhasen hallituksen työllisyystavoite on selkeä: 100 000 uutta työpaikkaa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Vasemmiston fiksummat älyköt katsoivat sivusta, mutta olivat valmiit astumaan esiin sitten kun tarvittaisiin. Hyvinvointiyhteiskunnan rahoituspohjaa voidaan vahvistaa aktiivisella veroja yrittäjyyspolitiikalla, joka edistää taloudellista kasvua. Mutta perustuslaissa on yksi erityistä huomiota kiinnittävä kohta, 6. Rosan lisäksi ovat muutkin edustajat nakertaneet/menettäneet kansalaisten silmissä arvovaltaa ja luottamusta. Eipä ihme, jos kansalaisten keskuudessa on arvostus kadonnut "pelin politiikan" takia. Yritysverouudistuksen tavoitteena on varmistaa hyvinvointiyhteiskunnan vahva rahoituspohja globaalissa kilpailussa ja pyrkiä osaltaan vastaamaan väestön vanhenemisesta syntyviin haasteisiin. Näillä ratkaisuilla Vanhasen hallitus lunastaa lupauksiaan yrittäjyyden ja yhteisvastuun hallituksena. Siinäkään ei välttämättä ole mitään pahaa, ellei sitten käännyttäminen tapahdu väkivalloin kuten ristiretkien aikaan tai Turkin sulttaanien käännyttäessä kristittyjä islamilaisiksi saadakseen näistä pelottomia uskonsotureita omiin iskujoukkoihinsa, janitsaareihin. Nykyiset huonekohtaiset ilmamäärät ovat riittävät ja ilmanvaihtokojeet on myös varustettu nykyaikaisin lämmön talteenottolaittein. Yritysveroratkaisujen ohella merkittävä toimenpidekokonaisuus on yrittäjyyden politiikkaohjelma. Pitäisikö tähänkin järjestää koulutus
Salpakuntia on kaikkiaan 33. 1 65 ps 2 00 99 €/KG rs valiojäätelö pingviini tuuttimonipaKkaus 6kpl/420 g (7,12 €/kg) 2 99 pkt naudan paistijauheliha 400 g (6,73 €/kg) 2 69 pehmeä costa rica 500 g (1,98 kg) 99 pkt K S U P E R M A R K E T I S T A kaikki k-supermarketit ovat K-ympäristökauppoja K-ympäristökauppa on K-kauppojen oma ympäristöasioiden hallintajärjestelmä, jonka vaatimukset liittyvät mm. Merialueilla: Pohjoinen 3-6 m/s. Europarlamenttiin valitut ovat saaneet valtakirjansa äänestäjiltä, joten mepit ratkaisevat itse, miten he tämmöiseen yhteistyöhön osallistuvat. Suomalaisjoukkueen lisättävä yhteistyötä Pääministeri Matti Vanhanen: SONKAJÄRVI (STT) Nainen löi avomiestään teräaseella rintaan Sonkajärvellä sunnuntain vastaisena yönä. Helsinki: Runsasta pilvisyyttä, mutta pääasiassa poutaa. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Uhri vietiin sairaalahoitoon, eikä hänellä ole hengenvaaraa. Lisätietoa: www.k-supermarket.fi Käytännön tekoja ympäristömme hyväksi kariniemen broilerin hunajamarinoidut fileesuikaleet 450 g (6,64 €/kg) 2 99 rs atrilli grillimakkara 1 kg (1,99 €/kg) 1 99 pkt ingman pohjanpoikajuusto 1 kg (5,99 €/kg) 5 99 pkt 5 kp l Tehtaankatu 12, p. Poliisin mukaan alkoholilla oli osuutta asiaan. Rakentajista oli ruotsalaisia vapaaehtoisia noin 900 miestä. Silminnäkijöiden mukaan kuljettaja ajoi huomattavaa ylinopeutta. Palokunnan saapuessa paikalle rakennus oli kokonaan tulossa. Rakennus ja siellä olleet renkaat paloivat poroksi parissa tunnissa. Hanell. 824 4000 ark. Pääosa valmistui ennen jatkosotaa Salpalinjan pääosat valmistuivat jo ennen jatkosotaa. Hän katsoo perinneyhdistyksen tärkeimmäksi tehtäväksi tehdä Salpalinjaa tunnetuksi. – Se painottaa aika paljon sitä, että yhteistyötä suomalaisten kesken, jotka toimivat neuvoston, parlamentin, komission tehtävissä, pitää lisätä. Teräaseesta vammoja saanut on suomalainen. Monella paikkakunnalla on jo kunnostettu osia linnoitteista matkailukohteiksi. Me tulemme varmaan asettamaan jatkossakin joka vuodelle tiettyjä kärkihankkeita, erityisesti unionin lainsäädännön puolella, joiden edistämisen pitää koko rintamalla toimia, Vanhanen totesi Ylen radiouutisten pääministerin haastattelutunnilla sunnuntaina. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Kuljettajaa lukuun ottamatta muiden autossa olleiden vammat olivat lieviä. Tappelija kuoli pudotuksessa LOPPI (STT) Rengasvaraston palo nostatti sunnuntaiaamuna sankan savupilven Lopella Kanta-Hämeessä. Kyse on taktisesta arviosta siitä, miten Suomen tavoitteita parhaiten ajetaan 25-jäseniseksi laajentuneessa unionissa. Poliisin mukaan auto suistui tieltä suoralla tieosuudella ja pyörähti täyskierroksen ympäri. – Kaikki tuntevat hänet ja häntä arvostetaan korkealle. Tapaus sattui kerrostaloasunnossa Sonkajärven keskustassa. Harvinainen linnoitusrakennelma – Virolahdelta Petsamoon ulottuva Salpalinja on harvinainen linnoitusrakennelma koko maailmassa. Salpalinja Perinneyhdistys, Miehikkälän ja Virolahden kunnat sekä Pioneeriaselajin Liitto suunnittelevat yhdessä, miten lisätä kansallisesti arvokkaan monumentin tunnettavuutta ja säilymistä tuleville sukupolville. Poliisin mukaan molemmat miehet olivat juovuksissa. Henkilöautossa oli kuljettajan lisäksi kahdeksan matkustajaa, joista kaksi lensi ulos autosta. Tämä sekä Kaakonkulman Salpalinjahanke ja Pioneerimuseon käynnistäminen -hanke luovat pohjaa ja sisältöä suunnitelmalle Salpakeskuksesta. Sodan alettua uudelleen työt pysähtyivät lähes täysin. Vuonna 1970 syntynyt nainen tarttui aseeseen riidan ja tappelun tuoksinassa. Vanhanen vakuuttaa yhä luottavansa SDP:n puheenjohtajan, eduskunnan puhemiehen Paavo Lipposen mahdollisuuksiin, kun komissiolle valitaan eurovaalien jälkeen uutta puheenjohtajaa. 12 Maanantaina 31.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Perjantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Kivijärven, Saimaan ja Pielisjärven välille tehtäisiin vesistöihin nojautuvat asemat. Nainen puukotti avomiestään TAMPERE (STT) Miestä puukotettiin Tampereen Keskustorilla sunnuntaina aamuyöllä ravintolaillan jälkeisessä kahakassa. Asiantuntijat ovat pitäneet sitä eräänä vahvimmista toisen maailmansodan aikana rakennetuista linnoitusketjuista, sanoo Salpalinjan Perinneyhdistyksen puheenjohtaja kenraaliluutnantti Heikki Koskelo. sijainnista ja luonnonoloista johtuen ajettavinaan omia erityistarpeita. Poliisi otti toisen tappelupukarin kiinni tapahtumapaikalta. Aseman nimi, Suomen Salpa, pohjautuu kenraaliluutnantti Oeschin esitykseen. 17-vuotias kuoli heti, ja toinen ulos lentäneistä loukkaantui vakavasti. Näihin Salpakeskuksen osatoimijoiden hankkeisiin on saatu kansallisen rahoituksen lisäksi tukea EU:n rakennerahastoista. Rengasvarasto tuhoutui palossa HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) kehottaa suomalaisia tekemään EU:ssa entistä enemmän yhteistyötä. tuotevalikoimiin ja kierrätyspalveluihin sekä kaupan omien jätteiden kierrättämiseen ja energiansäästöön. Salpalinjan valmistumisesta on siten kulunut tänä vuonna 60 vuotta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Turku: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Lopen kirkonkylän taajama-alueella sijainnut varasto tuhoutui palossa. Rovaniemi: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Vaikka Salpalinjalla ei koskaan taisteltu, sillä on ollut oma välillinen vaikutuksensa jatkosodan tapahtumiin. Vuonna 1940 rakentamiseen käytettiin rahaa noin 500 miljoonaa markkaa ja vuonna 1941 noin 1 100 miljoonaa markkaa, joka oli viisi prosenttia valtion budjetista. 8-21, la 8-18 ja su 12-21 K A S A R I Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Salpalinjaksi kutsutaan sitä noin 1 200 kilometrin mittaista puolustuslinjaa, joka rakennettiin vuosina 1940-1941 ja 1944 Suomen itärajan puolustamiseksi. Salpalinja toimi pääpuolustusasemana Linnoitusrakennelman valmistumisesta kulunut 60 vuotta STT Salpalinja Leningrad Viipuri Lotinapelto Karhumäki Rukajärvi Uhtua Kiestinki Sorokka Vienanmeri Ääninen Laatokka SUOMI NEUVOSTOLIITTO II AK I AK III AK IV AK Mikkeli Savonlinna Joensuu Kuhmo Suomussalmi V AK Kuusamo Joutsijärvi Märkäjärvi Savukoski Nautsi Petsamo TAMMELA (STT) 17-vuotias nainen kuoli ulosajossa Tammelassa Forssantiellä myöhään lauantaina. Marsalkka Mannerheim vahvisti nimen 10. Tietoisuus siitä, että suomalaiset linnoittivat jo ennestään vahvaa Salpalinjaa, oli osaltaan vaikuttamassa Neuvostoliiton päätökseen olla jatkamatta jo kerran torjuttua suurhyökkäystään kesällä 1944. Poliisi epäilee, että puukottaja on joku ulkomaalaisista. Salpakeskus on Miehikkälään perustettava valtakunnallinen ja kansainvälinen linnoitushistoriallinen museoiden ja matkailun keskus. Hätäkeskus sai palosta ilmoituksen puoli kahdeksan aikaan aamulla. -9 -2 +1 + 7 N W 8 + 7 N W 1 1 +29 +27 +26 +34 +22 +23 +32 +21 +24 +21 +22 +16 +18 +21 +18 +18 +20 +27 +15 +20 +19 +22 +21 +16 +32 +21 +26 +26 +23 +27 +23 +22 +26 +26 +30 +25 +22 +25 +30 +27 +24 +34 +22 +24 +25 +18 +23 +27 +24 +22 +24 +22 +18 +15 +22 +21 +23 +21 +19 +20 +24 +24 +18 +31 +31 +26 +21 +17 +25 +18 +20 +21 2-5 3-6 m/s 0-3 5-9 0-3 1-4 1-5 1-4 2-5 2-5 3-8 m/s m/s 1-4 2-5 +16 +16 +15 +15 +13 +13 +12 +12 +13 +12 +20 +19 +18 +15 +12 +9 +17 +20 +20 +22 +7 +13 +16 +16 +14 +17 +17 +15 +13 +10 +10 +13 +13 +13 +11 +12 Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a w w w .k -s u p er m a rk et .f i Tarjoukset ovat voimassa ma-ke 31.5.-2.6. Salpalinjasta kuljetettiin rakennusmateriaalia ja aseistusta Kannakselle ja Itä-Karjalaan rakennettaviin puolustuslinjoihin. Ylä-Savon poliisi tutkii asiaa epäiltynä tapon yrityksenä. Sotilaiden suussa nimi muuttui Salpa-asemaksi ja yleisesti Salpalinjaksi. Voimassa kesäkuun loppuun asti Jokainen päivä on edullinen antell ruisruis 9 kpl/450 g (3,67 €/kg) Duke’s hampurilaiset 110 g (3,64 €/kg) brasilialaiset royal gala omenat Ihanan broilerisalaatin ohjeen saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi maustetut kermajäätelöt 1 l (1,69 €/l) 1 69 pkt länkkäri jäätelöpuikkomonipakkaus banaani-vadelma, 20 kpl/540 g (5,74 €/kg) 3 10 pkt tofujäätelöt 0,5 l (4,58 €/l) 2 29 pkt Plussakortilla etua jopa 5%. Vanhasen mukaan EU:n pääministereiden yleinen kanta ja myös hänen oma kantansa on, että kesäkuun eurovaaleilla valittavan uuden europarlamentin kokoonpano ei saisi liikaa vaikuttaa komission puheenjohtajan valintaan. Hän uskoo, että europarlamenttiin valittavilla suomalaisilla on kaikilla puoluekantaan katsomatta halu ottaa ainakin huomioon Suomessa hallituksen ja eduskunnan yhteisesti asettamat tavoitteet. Mies kuoli heti. – Samanlainen ennaltaehkäisevä vaikutus sillä oli vielä pitkään sodan jälkeenkin, arvioi Koskelo. Alkoholilla epäillään olevan osuutta onnettomuuteen. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. 469 5400 ark. Poliisin mukaan kahakka ei liity Tampereen keväisiin skinien ja ja ulkomaalaisten välienselvittelyihin. Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Hyvä näkyvyys. Noin 70 metriä pitkä, 15 metriä leveä ja 15 metriä korkea varasto oli suurelta osin avointa tilaa, joten tuli pääsi riehumaan vapaasti. heinäkuuta 1944. Pielisjärvestä pohjoiseen Petsamoon ulottuvalla laajalla alueella linnoitettaisiin tärkeimmät tiesuunnat. Nuori nainen kuoli ulosajossa RIIHIMÄKI (STT) Riihimäkeläinen, vuonna 1963 syntynyt mies kuoli pudottuaan ravintolan toisen kerroksen terassilta sunnuntain vastaisena yönä. Valtaosin Suomen ja EU:n etu ovat yksi ja sama asia, mutta Suomella on myös mm. Kuopio: Enimmäkseen pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain osaksi sadetta. Mies joutui terassilla nyrkkitappeluun toisen miehen kanssa ja putosi nujakoinnin tiimellyksessä kaiteen yli viiden metrin matkan asfalttiin. Linnoitustöiden johtajaksi nimitettiin kenraalimajuri E.F. Suomalaishallinnon on pidettävä euroedustajat hyvin ajan tasalla tavoitteista ja tarjottava heille asiantuntijaapuaan, Vanhanen kehotti. Lottia oli eri tehtävissä noin 2 000. Salpalinja kulkee läpi 33 kunnan Salpalinjan rakennushistoriaa ja linnoitteita esittelemään on perustettu kolme museota. Vanhaan navettaan rakennetussa Junior Kumi Oy:n varastossa oli pari tuhatta autonrengasta. Hanellin laatiman suunnitelman mukaan rajalle oli rakennettava yhtenäinen puolustusasema Hankoniemen poikki sekä Suomenlahden ja Luumäen Kivijärven välille. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Minusta kaikki ilman muuta asettavat hänet kärkiehdokkaiden joukkoon. Siinä kartoitetaan koko Salpalinjan alueella olevia toimintoja ja niiden kehittämistä. Salpalinjaa oli rakentamassa laajimmillaan noin 35 000 siviililinnoittajaa sekä lukuisa määrä kenttäarmeijan joukkoja. Linnoitusrakennelma kulkee itärajaa myötäillen Suomenlahdelta Sallaan, ja sieltä kenttälinnoitettuna aina Jäämerelle saakka. 9-21, la 9-18 ja su 12-18 K A L A J O K I Merenojantie 2, puh. Välikohtaus sattui puoli kolmelta Riihimäen keskustassa. Heti talvisodan päätyttyä marsalkka Mannerheim antoi määräyksen linnoittaa Suomenlahden ja Luumäen Kivijärven välinen alue. Yhdistys hallinnoi valtakunnallisen toiminnan käynnistämistä suunnittelevaa hanketta. Perinneyhdistyksen hankevastaava Irma Reima on jo selvittänyt Salpalinjan kuntien tilannetta ja toiveita. Poliisin mukaan tappeluun osallistui kymmenkunta parikymppistä miestä, joista osa ulkomaalaisia. Se piti varustaa betonisilla ja louhituilla kantalinnoitteilla. Puukko heilui joukkotappelussa. Vanhasen tavoitteena joka tapauksessa on, että ”suomalainen joukkue Brysselissä” pelaisi yhteen maaliin kaikissa niissä asioissa, joissa Suomessa on sovittu yhteisistä tavoitteista. Samanikäinen mies toimitettiin sairaalahoitoon. Linnoitusjoukot palasivat Salpalinjalle kesäkuussa 1944
Kaada seos kulhoon ja lisää valkoviinietikka, vesi ja öljy joukkoon. Sekoita salaattiainekset ja lisää kastike. Lisää joukkoon kurkkukuutiot sekä suikaloitu jääsalaatti ja anna niiden kuumentua. Keiton voi tarjota hellepäivän lounaalla jääkulhosta. ´Terveellistä ja kevyttä syötävää broilerista saa, kun jättää turhat kermaja rasvalisäykset pois ja kypsentää sen uunissa, grillissä, keitossa tai laatikossa. Sekoita kastike. Kuvaus on on lyhyt ja ytimekäs ja kertoo ruokalajista oleellisimman. Vihreää tankoparsaa ja parmankinkkua Iso kattila täytetään vedellä. Espanjassa jokaisella kokilla on oma reseptinsä. Pane voideltuun vuokaan pohjalle puolet peruna suikaleista ja niiden päälle sipulisilppua sekä broilerikuutiot ja yrttisuola ja basilika. Pehmeä parsa tarjotaan parmankinkun, sitruunamajoneesin ja rakuunavoikastikkeen kera. Suolaa kevyesti ja pippuroi. Kuvat ovat Ullamaija Hännisen käsialaa, ja hän on valinnut myös kuhunkin vuodenaikaan liittyvät ruokareseptit. kirpputoreilta. Kuvat: Kirjasta Kauhalla & vasaralla Paistinkääntäjien kilvet Veijo Votkinille (KP) Confrérie de la Chaîne des Rôtisseurs -järjestön Helsingin voutikunta on luovuttanut järjestön kilvet Lihatukku Veijo Votkin Oy:n myymälälle Helsingin tukkutorilla. Kypsästä lihasta irtoava lihasmehu on kirkasta ja väritöntä. Paistetaan suuria, ohuita lettuja. halkaise sämpylät. Se menee helposti rikki. Kypsä liha kannattaa kuitenkin tarjota heti. Tekstin on kirjoittanut Päivi Musakka, joka tunnetaan mm. Sivele kevyesti öljyllä ja grillaa tai paista keskilämmöllä noin kahdeksan minuuttia molemmin puolin. Viipaloi tomaatti ja sipuli. Koristele salaatti pinjansiemenillä, karambolalla ja sitruunamelissalla. Ostaa nyt vino ja vääränvänkyrä tupa marraskuun pimeydessä, jolloin taivaalta satoi jäistä hyhmää, päiviteltiin. Keittokirjoissa gazpachosta todetaan, että se on espanjalaista "nestemäistä salaattia", joka saostetaan leivänmuruilla ja maustetaan viinitai etikka-öljykastikkeella. Lisäkkeenä tarjotaan kermaviilisekä ryytikastiketta. Laitetaan kuoritut, vihreät parsat varoen kiehuvaan veteen. Kuori ja hienonna sipuli. Sen perusvihannekset ovat tomaatti, kurkku ja paprika, mutta keitossa käytetään muitakin kasviksia sekä leipää. Se sopii vaikkapa perhejuhlissa pitkämatkalaisten vieraiden ateriaksi. Broileritai kalkkunasuikaleet sopivat moniin ruokiin. 400 g) marinoituja broilerinlihasuikaleita öljyä 1 prk (100 g) chili-, pippuritai pippurituorejuustoa n. Valkosipulin voi korvata luonnossa kasvavalla nurmilaukalla. Ruskista suikaleet öljyssä, hauduta 10 minuuttia. Revi jääsalaatti. Haudutetaan uunissa 200 asteessa puolisen tuntia tai kunnes tomaatit ovat kypsiä. Monet eivät pitäneet mökkiä edes polttopuun arvoisena. Vasaralla-osuudessa puhutaan remontin edistymisestä ja annetaan monia käytännön vinkkejä ja neuvoja. Ryytikastike eli sattumia yrttipenkistä basilikanlehtiä oreganoneli mäkimeiraminlehtiä pieniä nokkosenlehtiä timjamia, kirveliä, liperiä ruohosipulia maun mukaan loraus öljyä valkosipulinkynsiä Yrtit hakataan pieneksi silpuksi. Vaalealla leivällä on tärkeä rooli, sillä se saostaa keiton ja tekee siitä sileää. Tarjotaan uusien perunoiden kanssa. Torpan neljästä vuodenajasta kerrotaan Kauhalla & vasaralla -kirjassa (Tammi). Seos suurustetaan ruisjauhoilla, pussikasviskeitolla tai banaanilla. Yrtit sekoitetaan öljyn ja puristetun valkosipulin kanssa kiinteäksi kastikkeeksi. Broilerinlihan pitää kypsyä kokonaan. Chilisilppu lisätään ja kookosmaitoa hämmennetään sekaan. Oliiviöljy valutetaan tomaattien ja oliivien päälle. Broilerikiusaus on mainio ruoka silloin, kun isolle joukolle pitää saada nopeasti hyvää syötävää. Keittoon voidaan lisätä myös kananmunalohkoja, kuutioitua kalaa tai kinkkua ruokaisuutta lisäämään. Mausta suolalla, pippurilla ja tomaattisoseella. Kasvis-broilerikastike 1 rasia (n. Keiton paksuus voi vaihdella ohuesta liemestä paksuun muhennokseen. Gazpacho 2–3 annosta 4–5 kypsää tomaattia ½ kurkkua 1 vihreä paprika 4–5 viipaletta vaaleaa leipää paloina (saa olla eilistä) 1 pieni sipuli 1 valkosipulinkynsi 3 rkl oliiviöljyä 1 rkl valkoviinietikkaa ½ l kylmää vettä 1 rkl tomaattisosetta mustapippuria, suolaa Kuori ja paloittele tomaatit sekä leipäviipaleet. tv-juontajana. Parsaa ei saa keittää liikaa. Kasvisten ainesuhteet voivat vaihdella maun ja saatavuuden mukaan. Koko Suomessa kilpien haltijoita on nyt yhteensä 75, joista 62 ravintolaa.. Sitruunamajoneesi 1 purkki valmista sitruunamajoneesia mustapippuria tuoretta sitruunamehua Valmis majoneesi maustetaan mustapippurilla ja sitruunamehulla mieleiseksi. Broilerista on moneksi Aterioita arkeen ja juhlaan Broileripurilaiset ovat lasten ja nuorten mieleen. Leikkaa karambola viipaleiksi. Se on saavuttanut siellä suorastaan kansallisruuan aseman. Siipikarjan liha sisältää hyvää proteiinia, mutta melko vähän rasvaa. Ryytikastike säilyy kylmässä paikassa kannen alla parikin viikkoa. Broilerinlihan valttina on myös se, että se kypsyy nopeasti. punamullan ja liitumaalin valmistusohjeet. Varotaan ruskistamasta. (STT) Kun valokuvaaja Ullamaija Hänninen ja näyttelijä Markku Toikka vuonna 1996 hankkivat mökinrotiskon Korppoosta, heitä ei taidettu pitää oikein viisaina. Lisäksi kilpien arvoisiksi on arvioitu Silja Linen ja Viking Linen gourmet-ravintolat, Finnairin business-luokan lentokeittiö, Stockmannin ruokaosastot Helsingin keskustassa sekä Espoon Tapiolassa. Lisätään suola. Vinkit: Keiton voi valmistaa myös valmiista tomaattimursksta, jolloin keitto on punaisempaa. Kaada lopuksi vuokaan kevytkerma tai maito. Sipuli kuullotetaan. Annetaan taikinan vetäytyä kylmässä tunnin ajan. Lisää tuorejuusto ja anna seoksen kiehua pari minuuttia. Herkutellaan sanoilla Lyhyesti Riitta-Maija Sykkö (KP) Broileri sopii uuniin, grilliin, pannulle ja keitettäväksi. Käy myös kastikkeeksi vihersalaatille. Maustetaan suolalla. Rasva on lisäksi pehmeää. Ranskalaista alkuperää olevan Confrérie de la Chaîne des Rotisseurs -gastronomiajärjestön Helsingin voutikunnan alueella on tällä hetkellä 15 kilpiravintolaa Helsingissä ja 5 Helsingin ympäristössä. Levitä loput perunasuikaleet. Uunitomaatit 2 pakettia kirsikkatomaatteja 5–6 pilkottua valkosipulinkynttä 200 g mustia, kivettömiä oliiveja loraus oliiviöljyä hiukan mustapippuria ripaus suolaa runsaasti tuoretta basilikaa Kaikki ainekset ladotaan uunivuokaan. Juomaksi valkoviiniä tai kylmää siideriä. Kypsennä kiusausta uunissa 225 asteessa uunin keskitasossa noin 50 minuuttia Hedelmäinen broilerisalaatti 450 g hunajamarinoituja broilerisuikaleita 1 tl öljyä 1 ruukku jääsalaattia noin 700 g pala vesimelonia ½ karambolaa 2 rkl pinjansiemeniä sitruunamelissaa Kastike 1 rkl auringonkukkaöljyä 1 rkl sitruunamehua ripaus suolaa ja mustapippuria 1 tl mangochutneyta Ota broileri huoneenlämpöön puoli tuntia ennen paistamista. Hurmaavaan lopputulokseen pääsy on vaatinut mittaamattomasti työtunteja ja rakkautta. Mukana ovat mm. Broilerista saa nopeasti mureaa ruokaa, joka maistuu myös lapsille ja nuorille. Kermaviilikastike 4 dl kermaviiliä mustapippuria maun mukaan ripaus suolaa ripaus sokeria 1 tl sinappia (murskattua valkosipulia) Ainekset sekoitetaan keskenään. Keiton voi toki tarjota kuumennettuna, jos kesäpäivän koleudessa kaipaa jotain lämmittävää. Yleensä gazpacho tarjotaan jääkylmänä. Sisustuksessa on käytetty vanhoja kauniita huonekaluja ja muita esineitä, joita on metsästetty mm. Tarjoa keiton kanssa paahtoleipää. Persilja, valkosipuli ja rakuuna lisätään. Jokainen syöjä voi täyttää lettunsa mielensä mukaan broilerinsuikaleilla, lohkotuilla tomaateilla, salaatilla ja viipaloidulla paprikalla. Rakuunavoikastike 2 dl voita (jos mahdollista käytä kirnuvoita) 1 dl silputtua persiljaa ripaus suolaa 3–4 murskattua valkosipulinkynttä 1/2 dl tuoretta, murskattua rakuunaa Voi sulatetaan pannussa. Mukavinta niissä on aito maku ja monipuolisen maustamisen mahdollisuus Broilerikiusaus 7–8 perunaa 150 g broileria 1 iso sipuli 1 tl l yrttisuolaa ½ tl l basilikaa 1–11/2 dl maitoa tai kevytkermaa vuokaan rasvaa Kuori ja huuhtele perunat. Suurin osa rasvasta on nahassa, joten se on helppo poistaa kypsentämisen jälkeen. Kylmänä se sopii myös alkukeitoksi raskaalle grilliaterialle. Erilaiset kasvisja hedelmälisäykset sekä kesän tuoreet yrtit sopivat broileriruokiin. Hienonna valkosipuli ja sipulit ja kuutioi paprika. Se kuivuu ja sitkistyy nopeasti, koska siinä on vähän rasvaa. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 31.5.2004 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Gazpachoa kylmänä tai kuumana Riitta-Maija Sykkö (KP) Tomaattinen kasviskeitto eli gazpacho on kotoisin Espanjasta. Leikkaa ne hyvin ohuiksi suikaleiksi tai tee suikaleet raastemyllyllä. Soseuta kaikki sauvasekoittimella tai monitoimikoneessa. Lisää joukkoon silputtua korianteria tai ruohosipulia. Tuoreet tomaatit saa kuorittua helposti, kun kastaa ne ensin kiehuvaan veteen. Ystävysten nokkosmuhennos 3 dl kookosmaitoa 2 l tuoreita nokkosia 1 dl porkkanaraastetta 3 kypsää perunaa 1 dl hienonnettua sipulia 1 dl tuoretta punaista chiliä silputtuna ripaus ruisjauhoja, pussikasviskeittoa tai banaani Nokkoset ryöpätään ja silputaan saksilla hienoksi. Leikkaa broileri kuutioiksi. – Veijo Votkin ja hänen perheensä ovat jo lähes 26 vuotta valmistaneet parhaista raaka aineista perinteisillä menetelmillä herkkuja hyvän ruoan ystäville, totesi Helsingin voutikunnan vouti Henrik Lönnberg kilpienluovutustilaisuudessa. Täytetyt letut Taikina: 4 kananmunaa 1 l maitoa 1 tl suolaa 2 dl ohrajauhoja 3 dl vehnäjauhoja 50 g sulatettua voita tai margariinia paistamiseen öljyä, margariinia tai voita Munien rakenne rikotaan, maito, suola ja jauhot lisätään voimakkaasti vatkaten. Tarjoa kastiketta keitettyjen perunoiden tai keitetyn pastan kanssa. Hedelmäinen broilerisalaatti on kevyt salaatti, jota voi tarjota leivän kanssa. Porkkanaraaste, muusattu peruna, sipuli ja nokkoset yhdistetään. Nyt se on perheen rakas ympärivuotinen kohde: punaisen tuvan seinustalla kukkivat kesällä juhannusruusut ja jouluna ripustetaan punaiset tuikkulyhdyt pihakuuseen. Täytetyt letut tekevät takuuvarmasti kauppansa. 2 dl tuorekurkkukuutioita 1 ruukku jääsalaattia 1–2 rkl hienonnettua tuoretta korianteria tai ruohosipulia Leikkaa broilerisuikaleet saksilla pienemmiksi paloiksi pakkauksessaan. Mehevät broileripurilaiset 4 rouhesämpylää 4 broilerin rintafilettä 1 rkl öljyä suolaa mustapippuria ½ salaattisipulia 4 salaatinlehteä 4 ananasrengasta Kastike: 4 tl kevytmajoneesia 4 tl maustamatonta jogurttia ½ tl currya 1 tl limemehua Ota fileet huoneenlämpöön ½ tuntia ennen paistamista. Hedelmäinen broilerisalaatti on kevyttä, kesäistä ja juhlavaa ja broileripurilaiset maistuvat erityisesti perheen nuorisolle. Leikkaa vesimelonin hedelmäliha irti kuoresta, poista siemenet ja kuutioi. Kevät on nokkosten ja parsan aikaa Parsaa ja parmankinkkua ryytija kermaviilikastikkeen kera. Kuumenna broileripaloja pannulla tilkassa öljyä sekoittaen 2–3 minuuttia. Lisätään sula rasva taikinaan juuri ennen paistamista. Sämpylänpuolikkaat ja ananasrenkaat voi lämmittää myös grillissä. Laita maustumaan jääkaappiin vähintään tunniksi. Täyte: tuoreessa inkiväärissä ja hunajassa marinoituja broilerinsuikaleita tomaattia paprikaa salaatinlehtiä Broilerinsuikaleet paistetaan ja maustetaan suolalla ja mustapippurilla. Kokoa purilaiset
– Tein virheen, jonka kautta Haapalainen pääsi ohi. Hän ei aio asettaa itselleen tiukkoja sijoitustavoitteita, tärkeintä on kehitys. Heittäjän kyynärpäästä pitkään kärsinyt Väkeväinen päätti jättää keihäänheiton väliin, ettei vamma uusiutuisi ennen kuukauden päästä kilpailtavaa Euroopan cupin superliigaa. Sebrlen nimissä oleva ME vuodelta 2001 on 9 026 pistettä. Pistin alusta asti kaasun pohjaan ja hyvin se riitti loppuun asti, ja olisi mennyt vähän pidemmällekin, Piili totesi. – Tästä haaveiltiin kauden alussa, nyt se sitten toteutui, Väisänen tuumi finaalipaikastaan. kesäkuuta Kanadan Montrealissa. Lopulta Saton auton moottori hajosi pakottaen hänet radanvarteen. Eikä juuri mikään viittaa siihen, että McLarenista ehtisi tällä kaudella tulla kilpailukykyinen auto. Suorituskykymme paranee koko ajan, mutta luotettavuuspuolella on vielä dramaattisen paljon työtä, totesi Räikkönen McLarenin tiedotteessa. Sebrlen voittotulos 8 842 pistettä on maailman paras tulos kolmeen vuoteen. – Kun on kyse arvostelulajista, ei kisoihin voi lähteä voittamaan, koska ei tiedä mitä muut tekevät. Tälle kaudelle on haettu sen verran hyvät aerobiset liikkumiset, että ne alkavat olla kansainvälistä tasoa. Tietysti Räikkösen yksi vaihtoehto on odottaa McLarenin paluuta huipulle. Se oli sellainen liike, jota monet muutkin kilpailijat tulivat kehumaan. Ferrarin Michael Schumacher hallitsi kisaa sekä palkintokoroketta Nürburgringillä. Kauden seitsemännessä F1-sarjan osakilpailussa toiseksi ajoi Ferrarin brasilialainen Rubens Barrichello. Markus Palttala voitti Carrera Cupin Ahvenistolla. Olin aivan sokkona ja oli pakko vetää radan sivuun. Kun nykyisistä kuskeista ei löydy varteenotettavaa haastajaa Schumacherille, ratkaisuksi kaivetaan naftaliinista kuski, joka viimeksi vakavissaan haastoi ja voittikin saksalaisen. Tämän(kin) kauden paras kuljettaja ja paras auto ajoi ensimmäisenä ruutulipulle. BAR-talli voi olla Saton keskeytyksestä huolimatta tyytyväinen, kun Jenson Button otti jo kauden viidennen palkintopallisijoituksensa. Vaikeus, vauhti ja hyvä esiintyminen olivat minun valttini. Jos ja kun huhutut Williams-testit toteutuvat, niitä tarvitaan kahdestakin syystä. Kierroksella 25 se poksahti samalla tavalla kuin suomalaisen tallitoverin moottori. Itse luulin finaaliohjelman jälkeen, että nyt tuli täysi potti, mutta kakkossija ei yhtään harmittanut, Viitanen kertaili. Haaveet MM-pisteistä haihtuivat savun ja tulilieskojen myötä taivaan tuuliin. Lava tulee tutummaksi ja esiintyminen paranee, ja niin kävi nytkin, Piili setvi. Myös Räikkösen tallitoveri skotti David Coulthard joutui keskeyttämään moottorin hajottua. Mika Häkkinen tuli toiseksi. Häkkinen oli lopulta toinen ja Ruotsin Robin Rudolf kolmas. Se vaan on tehtävä niin hyvin kuin osaa, Piili tuumi. Parhaan tuloksensa Väkeväinen teki päätöslajissa 1 500 metrillä, missä hän saavutti lajivoiton upealla omalla ennätyksellään 4.18,73. Suomalaiset menestyivät Adeleiden kisoissa erinomaisesti: Piilin mestaruuden ohella Mäntsälän Hannele Pukkinen sijoittui naisten sarjassa viidenneksi ja miesten kilpailussa Turun Jouni Viitanen oli toinen ja Hämeenlinnan Juuso Väisänen kuudes. Testaamaan niin Häkkisen nykyiset taidot kuin Williamsin iskukykykin. Ferrari ja Schumacher eivät kuitenkaan juhlineet palkintopallilla. Kilpailun ehdoton väriläiskä oli BAR-talli japanilainen Takuma Sato. Väkeväinen on aikaisemmin ylittänyt Ateenan olympialaisten B-tulosrajan oteltuaan vuosi sitten Götzisissä 7 721 pistettä. Hän oli toinen perjantain alkukilpailussa ja lauantain välierissä. Siinä mielessä Frank Williamsin ajattelumalli kuulostaa jopa loogiselta. Sato ajoi Schumacherin ja Barrichellon välissä nopeita kierrosaikoja ja nousi välillä jo toiseksi. Kotiyleisönsä edessä ajanut Ferrari-kuski otti jo kauden kuudennen voittonsa ja palautti formulat takaisin päiväjärjestykseen Jarno Trullin voittaman Monacon gp:n jälkeen. Mika Häkkinen tuskin kuitenkaan haluaa palata varhaiseläkkeeltä kilpailemaan sijoista ynnämuut. Kuluvan kauden tapahtumat huomioiden ei ole oikeastaan ihme, että formulamaailmassa on alkanut liikkua huhuja Mika Häkkisen paluusta kilparadoille. Toisessa lähdössä sade astui kisaan mukaan ja laittoi huuruun monen auton tuulilasit, myös Salon. Tulokset seuraavalla sivulla. Alkukaudesta kisa toisensa jälkeen on menty samalla kaavalla, johon aikaajomuutokset tai muut uudistukset eivät ole vaikuttaneet. Pahimmassa tapauksessa jatkuvat keskeytykset ja jälkijoukoissa ajelemiset uhkaavat jopa Räikkösen formulauraa. Se ei motivoi kaksinkertaista maailmanmestaria. Viitanen, 21, kilpaili MM-tasolla kolmatta kertaa ja kirkasti hopeaksi viime vuoden seitsemännen sijan. David Coulthardin moottori kesti melkein kilpailun puoleenväliin. Johan hyytyi johtotähti ja kävelemään kundi lähti… Mutta mihin suuntaan. Sekavan toisen lähdön voittoon ajoi Kari Grönthal. Piili pystyy yhteistyökumppaneidensa ja Olympiakomitean ei-olympialajien tuen avulla keskittymään puhtaasti harjoitteluun. Naisten kilpailussa Piili napsi kärkisijat alkukilpailussa ja välierissä. Räikkönen ei jäänyt selittelemään McLarenin synkkä kausi sai jatkoa, kun tallin molempien autojen moottorit räjähtivät kisan aikana. Jouni on valmentanut ja hänen kanssaan on yhdessä tehty näitä juttuja. Hänen toinen erityisvahvuutensa oli pituushyppy, missä hän ponkaisi 786. Salo starttasi päivään paalupaikalta ja Haapalainen yhdeksännestä, mutta Haapalainen nousi lähdön voittoon. Hienosti alkanut kilpailu loppui kuitenkin yhdeksän kierroksen jälkeen näyttävään konerikkoon. Loppupeleissä tulos on ollut sama: Michael Schumacher voittaa, käytännössä kilpaillaan vain kakkossijasta. Ryhmäaerobicissä Turun Team Spirit voitti mestaruuden. Samoja kysymyksiä on tällä kaudella voinut heitellä McLarenin ja Kimi Räikkösen suuntaan. Tämä oli hieno saavutus, mutta vasta välietappi, Viitanen kaavaili. Ex-maailmanmestari on toki vielä kuitannut paluupuheet pelkiksi huhuiksi, mutta Häkkistä itseään vapaasti lainaten "mitä muutakaan sä voit tässä vaiheessa tehdä." "Mutta missä on Kimi?" Männävuosina formulaselostaja Matti Kyllönen kyseli huolestuneena "Dzei-dzei" Lehdon perään. Minulla oli hieman ongelmia kierroksella ohitettavien kanssa, mutta muuten kisa sujui ongelmitta, Schumacher kertoi. Ohitusyritys Rubens Barrichellosta kuitenkin kostautui ja Sato joutui korjauttamaan autoansa varikolla. Sekin todennäköisesti tapahtuu, mutta siihen voi mennä vuosia. Schumacher otti valtaistuimensa McLarenin painajainen jatkui ja Räikkönen vaikeni Yksi ylitse muiden. Klüftin pistemäärä on maailman toiseksi paras tulos neljään vuoteen. Klüftin tulokset kaikissa muissa lajeissa keihäänheittoa lukuun ottamatta olivat erinomaisia. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman/Arkisto AHVENISTO (STT) Kauden toinen Super 2 000 Race -osakilpailu ajettiin sunnuntaina Ahvenistolla. Ilman heittolajeissa vaivannutta kyynärpäätä hän olisi todennäköisesti ylittänyt viimevuotisen tuloksensa Sebrlen tuloksen 8 842 ovat kautta aikojen kyenneet ylittämään vain neljä viimeisintä ME-miestä britti Daley Thompson vuonna 1984, Yhdysvaltain Dan O´Brien vuonna 1992, tshekki Tomás Dvorák vuonna 1999 ja Sebrle itse. Huipputallien pomot voivat vetää suomalaisnimen yli tulevia kuskeja katsastaessaan. Tyytyväinen suoritukseensa oli myös MM-kisoissa ensimmäistä kertaa urallaan kilpaillut Väisänen. Hämeenlinnalainen on saanut harjoitteluunsa valmennusapua Viitaselta. Kuva: Lehtikuva/STR/Tea Karvinen Häkkinen Porschen ratissa GÖTZIS (STT) Seitsenottelun maailmanmestari Carolina Klüft otteli loistavan tuloksen 6 820 pistettä Götzisin kansainvälisessä moniottelugaalassa Itävallassa. – Tavoitteet eivät lopu tähän. Kilpailu ratkesi Sebrlen eduksi keihäänheitossa, jonka Sebrle voitti tuloksella 71,10. Tulos on kaikkien aikojen paras suomalaisen kymmenottelijan saavuttama aika kansainvälisissä kilpailuissa. Formula 3 -luokan voiton otti Arto Taimi, joka nousi samalla viikonlopun tuplamestariksi. Schumacher jatkaa kuljettajien MM-sarjan kärjessä. – Sain hyvän startin ja se oli jo puoli voittoa. Kuluvan vuoden F1-sarja on puuduttavuudessaan ollut varmasti markkinoijan painajainen. Kärsivällisyys taas ei ainakaan päältä päin arvioituna tunnu olevan Räikkösen määräävin luonteenpiirre. McLarenin Kimi Räikkönen keskeytti kisan moottoririkon takia yhdeksän kierroksen jälkeen. Kisan kolmas oli BAR-tallin britti Jenson Button. Euroopan gp oli alusta alkaen Michael Schumacherin näytöstä. Pikemminkin niitä muita talleja. Kuva: Lehtikuva/AFP/Jean-Loup Gautreau ADELAIDE, AUSTRALIA (STT) Tiia Piili taituroi uransa toisen maailmanmestaruuden kilpaaerobicin FISAF-liiton MM-kisoista. – Minulla oli ohjelmassa esimerkiksi hyppy kahdella kierteellä etunojaan. McLarenin ja sitä myötä suomalaisenkin kaudesta on tulossa täydellinen floppi. Piili ei kuitenkaan erehtynyt vaan puristi finaalissa kolmen päivän MM-urakan parhaan suorituksen. Väkeväinen otteli joitakin erinomaisia lajituloksia, mutta hänen syyskuussa leikattu kyynärpäänsä ärtyi niin pahaksi, ettei hän kyennyt heittämään keihästä lainkaan ja hänen ottelunsa typistyi yhdeksään lajiin. – Saton ohitusyritys oli rohkea, mutta amatöörimäinen. Formulatähdet Mika Häkkinen ja Mika Salo joutuivat kovan haasteen eteen ja voitot jäivätkin molemmilta saavuttamatta. Ohjelmassaan Viitanen on satsannut vaikeusosiin, joiden onnistuminen tuotti hyvää tulosta. Kuulantyönnössä (14,20) ja pituushypyssä (672) hänen tuloksensa olivat jopa parempia kuin Pariisin viimevuotisessa unelmasarjassa. Super 2 000 -luokassa ajettiin kaksi kilpailulähtöä. Ura jatkuu lajin parissa myös kahden mestaruuden jälkeen. En ole vielä lähelläkään sitä mitä pystyn olemaan. Virkistävää vaihtelua kesti vain yhden osakilpailun verran. Vuoden 2000 Sydneyn olympiavuoden jälkeen on paremmin otellut vain Klüft itse voittaessaan viime vuonna Pariisissa maailmanmestaruuden pistein 7 001. Mutta ylivoimasta on paha mennä syyttämään Michael Schumacheria tai Ferraria. Klüft ja Sebrle ottelivat loistotulokset Götzisissä. Voi siis olla, että manageri Steve Robertson etsii kulisseissa sopivaa tapaa irtautua McLaren-sopimuksesta. Lisäksi Väkeväinen kohensi 110 metrin aitajuoksussa oman ennätyksensä alle 15 sekunnin 14,99:ään. McLarenin varikkopilttuuseen vai toiseen talliin. Schumacher ja italialaistalli omistivat voiton viikonloppuna menehtyneelle Fiat-pomo Umberto Agnellille. Hän oli finaalin selkeä suosikki, mutta virheisiin ei ollut varaa, sillä kovimmat haastaja olivat kotiyleisönsä edessä esiintyneitä australialaisia. Formulatähdet joutuivat koville Ahvenistolla Formulakonkari kakkosena. – Minun tavaramerkit ovat olleet vaikeat tekniset osat. Formula Fordien nopein oli Arttu Hämäläinen, Miikka Honkanen oli toinen ja Markus Niemelä kolmas. Räikkönen nousi neljännestä ruudusta ensimmäisen kierroksen aikana jo toiseksi. Räikkönen ei jäänyt selittelemään ikävää keskeytystä, vaan poistui rata-alueelta poliisisaattueessa hyvissä ajoin ennen ruutulipun heilahdusta. Tiia Piili voitti Adelaidessa Australiassa kilpaaerobicin FISAF-liiton MM-kilpailuissa kultaa. Finaalissa Viitanen onnistui vaikeassa ohjelmassaan. Toisena on Barrichello 14 pistettä Schumacherille jääneenä. Olli Haapalainen oli ensimmäisessä lähdössä jälleen voittamaton ja jätti entisen formulakuski Mika Salon toiseksi. – Vaikka finaali oli jo neljäs suoritus kolmen päivän sisään jaksoin kaikista parhaiten. Markku Palttala ohitti hänet kuitenkin pian ja piti ykkössijan loppuun asti. Miesten mestaruus Ranskaan Miesten sarjassa mestaruuden vei kolmen kisapäivän ajan tasaista kamppailua Jouni Viitasen kanssa käynyt viime vuoden MM-kakkonen Ranskan Stephan Brecard. Urheilu Maanantaina 31.5.2004 s KESKIPOHJANMAA N ürburgringin radalla nähtiin odotettu paluu päiväjärjestykseen. Klüft voitti seitsenottelun peräti 414 pisteen erolla ennen britti Kelly Sothertonia. Sijoitukset sivulla 15 Piili vei ylivoimaisesti kultaa Viitanen hopealle miesten MM-aerobicissa Mestarin paluu. – En nähnyt yhtään mitään. – Olen yleensä parantanut suorituksiani kisoissa sitä mukaan mitä pidemmälle on menty. Liikkeelle lähdettyäni ikkuna pamahti ihan valkoiseksi. – Yhtään virhettä ei tullut ja oli hyvä fiilis, Viitanen huokaili. Piili, 25, voitti edellisen mestaruutensa 2001. Mersun koneen laukeaminen kesken kisan on ollut enemmän sääntö kuin poikkeus. Jokainen naisten kilpailun loppuhuipennuksen tuomareista näki jyväskyläläisen ykköseksi. Siitä on saanut lisäkipinää, Väisänen kiitteli. – Olen luonnollisesti erittäin pettynyt ja turhautunut. Sitä ei voi vaikuttaa kuin omiin tekemisiinsä, eikä ohjelmaa voi enää kisoissa muuttaa. Paluu päiväjärjestykseen Kolumni A U T O U R H E I L U JUHA SAVELA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 NÜRBURGRING (STT) Ferrarin saksalaiskuljettaja Michael Schumacher voitti Saksan Nürburgringillä ajetun formula ykkösten Euroopan gp:n. Piili voitti mestaruuden sunnuntaina Adeleidessa Australiassa käydyssä naisten finaalissa ylivoimaisesti. Button on MM-sarjassa kolmantena 38 pisteellään. Olen todella pettynyt, Salo kertasi. Sen jälkeen ei vain löytynyt ohituspaikkaa, vaikka vauhti olisikin riittänyt, Salo kertoi. Formula ykkösten MM-sarja jatkuu 11.-13. Mika Häkkinen starttasi Porsche cupin toiseen lähtöön paalupaikalta ja otti heti kärkipaikan. Toinen oli Kimmo Joutvuo ja kolmas Arto Laitinen. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. Brecard pysyi täpärästi turkulaisen edellä koko ajan. Autoni tuntui hieman kummalliselta kosketuksemme jälkeen, mutta selvisin kuitenkin maaliin ihan kunnialla, Rubens Barrichello sanoi. Michael Schumacher juhli jälleen. Hän johti kisaa lähdöstä maaliin. Miesten kymmenottelussa maailmanennätyksen haltija tshekki Roman Sebrle löi hallitsevan maailmanmestarin Yhdysvaltain Tom Pappasin. Suomen Jukka Väkeväinen oli 24:s tuloksella 7 022
Sarjan pistetilanteet Super 2000, SM: 1) Olli Haapalainen 82 pistettä 2) Kari Grönthal 57, 3) Jani Vuorinen 54, 4) Pasi Lähteenmäki 48, 5) Indrek Sepp 46 6) Jukka Ylitalo 40. Täytyy silti muistaa, ettei nuoren porukan ole helppoa venyä kykyjensä äärirajoille päivästä toiseen, Suomen päävalmentaja Timo Hoivala kertasi. . . 5 3 1 1 41– 29 12 Kempele . . . Touring Saloon –luokan voittaja Tero Tupala, BMW, 16.10,711 ja 28.41,940. L´Allemand Belgia 1.11.16, 3) L. Naiset korkeus: 1) Olga Kaliturina Venäjä 190. . Meidän olisi edelleen pitänyt luottaa omaan peliin, eikä niinkään ässäsyöttöihin. EM-karsinnat: Latvia-Suomi 3–1 (25–20, 25–23, 14–25, 25–22). Jussi Utriainen voitti Brysselissä. Haastaja: Pasi Hämäläinen. Kilpailun voittaja saksalainen Roman Fricke ylitti 230, mikä sivuaa italialaisen Alessandro Talottin viikko sitten hyppäämää maailman kärkitulosta. . . 8 3 2 1 2 60– 28 14 Hyvinkää . . . . . 5 1 4 23– 41 2 Lohi . . Vapauttava kolmas palo tuli kuitenkin pian. Lopulta hidastetut lyönnit olivat liikaa Kajaanin polttolinjalle, joka ei painetilanteita kestänyt. Nihkeä jakso päättyi kuitenkin kotivoittoon, kun Mika Härkinin jakson viides kotiutusyritys onnistui. Ykköspyssy Mika Pyrhönen oli ruosteessa ja näytti hyytyneeltä. 9 2 2 2 3 34– 32 12 Koskenkorva . . Toisen jakson kolmannessa vuorossa HaVe hyökkäsi röyhkeästi ja kotiutusmerkki oli päällä, vaikka pesät eivät olleet täynnä. Vihti – Peräseinäjoki. . . . . 2 1 1 5– 22 2 Reisjärvi . . 4 4 55– 7 12 Kuopio . Jokeri Härkin jäi totutusta saldostaan, kun kahdeksasta kotiutusyrityksestä syntyi kaksi juoksua. . . 6 3 1 1 1 49– 32 12 Pori . . Avausjaksolla HaVen Jukka Salmela koulutti vaihtotilanteissa Kajaanin etukenttää kunnolla. Ihan hyvin onnistui. Nuorekkaan TU:n takakenttä joutui tiukoille ja tällä kertaa kopparit eivät onnistuneet. . Olipa taas hyvä sauma voittaa. Tärkeät pisteet siis. Hoivala ei voinut kuin yhtyä kollegansa sanomisiin. . Ahvenisto, Super 2 000 Race toinen osakilpailu: Tuloksia: Super 2000, 1. . Ratinan stadionin juoksuradalla kilpaili täysi jalkapallojoukkueellinen 11 miesten tai nuorten maajoukkuejuoksijaa. . . Maanantaina ajetaan toinen kisa. 2 1 1 7– 16 2 Oksava . Miesten korkeushypyn maailmantilasto 30.5. . . . . . . . Kajaanin ryhmästä löytyi illan paras mailamies. 2 1 1 9– 39 1 Toholampi . . Näin kävi Erkki Jääskeläinen ESPOO (STT) Lähellä se taas oli, mutta silti niin kaukana. . . . 2 2 16– 8 2 Seuraavat ottelut: 4.6. . . . B-poikien superpesiskarsinta Seinäjoki – Kuopio 2 – (3 – 0, 2 – 0). . Toiseksi sijoittui aikaisempi 1500 metrin Suomen mestari Porvoon Urheilijoiden Anders Rockas ja kolmanneksi ensimmäistä vuotta miesten sarjassa kilpaileva Euran Raiun Jukka-Pekka Kauppi. . HaVe otti jakson alussa kolme juoksua hidastetuilla lyönneillä linjaan. HaVen parhaimmistoa olivat tilanteiden rakentelussa onnistuneet Jukka Salmela ja Pasi Hämäläinen. Pohjoislohko Alajärvi . Janne Paavola keräsi kunnarinsa myötä eniten kärkilyöntejä. 1500 metrin juoksu (Kilpailu käytiin jalkapallo-ottelun United-RoPS puoliajalla.) 1) Mikael Talasjoki HKV 3.50,57 (kkk), 2) Anders Rockas PorvU 3.51,03, 3) Jukka-Pekka Kauppi EuRa 3.51,40, 4) Simo Wannas HKV 3.52,15, 5) Teppo Syrjälä TeivoSt 3.52,29, 6) Tuomo Lehtinen TuUL 3.52,42, 7) Kim Bergdahl GIF 3.53,14, 8) Sami Ylihärsilä LA 3.53,63, 9) Antti Vasala LA 3.54,33, 10) Tuomas Jokinen (17-v.) LiePa 3.58,85 (jun. . . . Kolmas erä oli todella huono, Hoivala myönsi. Naiset: Pisteet: 1) Suomi 21174, 2) Viro 20774, 3) Ruotsi 19889. . Toisen jakson neljännen alussa Janne Paavola kiersi tyhjään kenttään kunnarin, kun takakenttälyönti karkasi kakkoskoppari Heikki Hiltuselta maisemiin. . Ranska ja Australia varmistivat paikan Ateenan olympiaturnaukseen. . Renders Belgia 1.10.45, 2) C. Myös kovakätinen Eugen Bakumovski löysi otteisiinsa järkeä pelin vanhetessa. Heidän välissään kahdeksantena maaliin saapui maratoonari Tuomo Lehtinen. . . 6. . . Saldoksi kertyi yhteensä 36 pistettä. . Tälle kaudelle linjaan on tullut uusia miehiä. – Tarkoitus oli yrittää lyhyillä ratkaisuja Kajaanin siepparin tontilta. . . . Kulminaatiopiste osui kolmanteen erään, jota Suomi johti parhaillaan jo 17-12. . 6 1 5 33– 59 2 Rauma . Palkitut: I Saku Kapanen, II Toni Kohonen. HaVen varsilyöntejä joutuivat hakemaan väärät miehet. Sport 2000 –luokan voittaja Jarno Kalliomäki, 15.59,174 ja 28.07,234. . . Erittäin mäkisellä reitillä kilpailtava juoksu järjestettiin tänä vuonna jo 25:nnen kerran. . . . . 5 1 4 32– 70 1 Seuraavat ottelut: 1.6. . Palkitut: I Antti Kataja-Rahko, II Antti Tokkari. . . 8 4 4 39– 62 8 Pattijoki . . . Toholampi – HaVe, Alajärvi – Koskenkorva. . . Keskitorjujat Miika ja Janne Heikkinen täyttivät myös paikkansa. Se riittää. . – 3-0 -voitto vaihtuikin 1-3 tappioksi, Hoivala tiivisti tuntonsa. . 5 2 2 1 45– 31 8 Tyrnävä . Tuomarit: Niko Kaukovalta ja Timo Hilska. Kahdella varoituksella keskiviikkona ulosajettu Erno Hautamäki huilaa kaksi ottelua. . Miesten maakuntasarja luoteislohko HaVe – Toholampi 2 – (9 – 6, 9 – 8). Naisten superpesis Lappeenranta – Siilinjärvi – 1 (0 – 2, – 0), Jyväskylä – Lapua 2 – 1 (4 – 2, 2 – 4, 3 – 0), Ylihärmä – Tyrnävä – 2 (5 – 6, 1 – 3). Sama suuntaus jatkui Ruohopatilla, jossa HaVe oli avausjaksolla ajoittain altavastaajana. . 9 5 2 2 59– 38 17 Sotkamo . 5 2 3 18– 27 4 Riihimäki . Tiszaujvaros: Poikien 19-v. Palkitut: I Matti Salminen, II Mikko Huotari. Ratkaisu: Vaikka heti ei tulosta tullutkaan, HaVe jaksoi sitkeästi jauhaa peliään ja hakea ratkaisupaikkoja. HaVe ei saanut kakkosena lyönyttä Ilkkoa millään kuriin. Palkitut: I Jere Dahlström, II Antti Rantala. Sadan prosentin teholla Ilkko hoiti yhdeksän kärkilyöntipistettä. . Yleisöä: 813. . . Yleisurheilu Autourheilu Lentopallo Yleisurheilu. . Tuomarit: Juha Laurila ja Mikko-Jussi Laakso. . Talasjoen taistelutahto osoittautui loppusuoralla voimakkaimmaksi. Saksa sai avauserässä vain kummastella laituri Matti Ollikaisen johtamaa ilotulitusta. . Utriaisen aika 20,65 kilometrin matkalla oli 1.00.59. 5 2 3 37– 17 12 Kiri . Frösénin tulos ylittää Ateenan olympialaisten B-rajan ja sijoittuu tämän vuoden maailmantilastossa jaetulle kuudennelle tilalle. . Erityisesti lyhyet varret purivat. . . . 4 1 3 14– 22 2 Seuraavat ottelut: 2.6. . Joensuu–Kitee 0–2 (2–3, 3–6) J: 1 1 0=2 1 1 1 0=3 K: 3 0=3 3 2 1=6 2 Joensuu: Janne Monni 0/2, Jimi Heikkinen 0/1, Markku Hylkilä 2/1, Mika Kilpeläinen 0/1, Jani Korhonen 2/0, harhat 1. lähtö (ensimmäinen ajettiin lauantaina) 15 kierrosta: 1) Markus Palttala, Porsche, 22.54,303, 2) Mika Häkkinen, –2,274, 3) Robin Rudholm, –11,613, 4) Ilmari Ullakko, –13,134, 5) Fredrik Ros, –15,549. Touring Saloon: 1) Tero Tupala 43, 2) Juhni Lamminen 32, 3) Eero Lammela, 30. Kuva: Clas-Olav Slotte Lähtökohta: Lohkon kärkikastin kamppailu. Tuomarit: Petrikki Tukiainen ja Antti-Jussi Hirvonen. . Isännät tunaroivat kolmannen erän Suomi tuli kamppailuun ryminällä. Sport 2000: 1) Jarno Kalliomäki 85, 2) Mikko Ahonkivi 60, 3) Mika Lahti 60. . Formula Ford, 2. . Ottelun kummallisuuksiin kuului se, että isännät raastoivat niin hyökkäyksillään kuin torjunnoillaankin pinnoja vihollista enemmän. Ottelu oli koko ajan melko tiukkaa taistelua ja juoksuja tehtiin urakalla. . Kans. . – Minullakin oli hyvä fiilis, kun yhteen kaveriin pystyi aina luottamaan. . . – Taktista hölmöilyä. . Saksa loisti tärkeillä hetkillä myös vastaanotossa, vaikka sen luultiin olevan heidän kompastuskivensä. . . – Eihän niitä saisi upota yhtään, ainakaan raakana. . . . 4 2 2 26– 19 4 Ulvila . . 4 2 1 1 23– 17 8 Imatra . . . Frösénin jälkeen kolmanneksi sijoittui Viron ennätysmies Marko Aleksejev samalla tuloksella Frösénin kanssa. . . . Kanadan gp. Avausjakson ratkaisuhetkellä Härkin oli kuitenkin mies paikallaan. Pari juoksua puolestaan syntyi, kun kiireessä heitetyt palautusheitot pomppasivat ilkeästi maahan juuri kotipesän kynnyksellä, eikä lukkari Mika Ilkko saanut palloa haltuun. 5 1 4 19– 35 2 Vihti . . Voittaja vahvistaa asemiaan kärkikaksikossa. Vasta 17-vuotias Tuomas Jokinen alitti ensi kerran neljä minuuttia juosten junioreiden kotimaisen kärkituloksen 3.58,85. Kokkola . Muutosten myötä Suomi kipusi 6-10 -tappioasemasta kamppailuun mukaan. . Palkitut: I Marko Rasinkangas, II Teemu Lohtander. . Seinäjoki . . Päätimme testata miten linja toimii, perusteli HaVen pelinjohtaja Yrjö-Pekka Hautamäki ratkaisuja. Hoivala heittikin päätöserässä Mikko Ahon hakkurin tontille ja Petteri Laurilan passariksi. Vimpeli: Tuomo Lönnmark 0/1, Pekka Hietakangas 0/1, Jukka Ristimäki 0/1, Miika Jaatinen 1/0, Pekka Mäntymaa 1/0, Markus Salmenautio 0/1, Toni Juurakko 3/0, Mikko Rantalahti 0/1. . – Turhia ja tyhmiä virheitä tuli tehtyä. . 7-ottelu: 1) Maija Kovalainen Suomi 5494 (kkk), (100 m aj 14,53/+0,2, korkeus 167, kuula 13,37, 200 m 26,52/+1,2, pituus 605, keihäs 48,16, 800 m 2.39,68), 2) Niina Kelo Suomi 5430 (14,47/+0,2, 158, 14,10, 26,70/+1,2, 543, 48,03, 2.24,41), 3) Anu Teesaar Viro 5294 (15,05/+0,7, 167, 14,13, 27,22/+0,6, 577, 37.35, 2.25,79), 4) Rutti Luksepp Viro 5235 (14,87/+0,2, 158, 11,71, 25,35/+1,2, 584, 35,56, 2.22,93). . . Valmistajien MM-sarja: 1) Ferrari 106, 2) Renault 61, 3) BAR 46, 4) WilliamsBMW 36, 5) Sauber 10, 6)McLarenMercedes 5, 7) Toyota 4, 8) Jaguar 3, 9) Jordan 2. . Lopputurnaukseen Unkari ja Latvia. . 5 2 3 25– 37 6 Ii . Vieraat jättivät keskisaumaan ruhtinaallisesti tilaa. kkk), 11) Jussi Viljanen HKV 4.00,72. 1) Alessandro Talotti Italia 230, 1) Roman Fricke Saksa 230, 3) Cedric Norman USA 229, 4) Nathan Leeper USA 228, 4) Lisvany Pérez Kuuba 228, 6) Jessé de Lima Brasilia 227, 6) Jean-Claude Rabbbath Libanon 227, Adam Shunk USA 227, Mark Boswell Kanada 227, Jaroslav Bába Tshekit 227, 6) Liu Yang Kiina 227, Michal Bieniek Puola 227, Yu Tong Kiina 227, Oskari Frösén Suomi 227, Marko Aleksejev Viro 227. . . . . . Sama tahti jatkui toisella jaksolla, jossa tulosta alkoi tulla myös kotiutustilanteissa. . . . Ylivieska – Kempele, Kauhajoki – Kankaanpää, Kiri – Kouvola, Riihimäki – Lohi, Ii – Haapajärvi, Ulvila – HaVe. . 6 3 2 1 50– 27 13 Lapua . 3 1 1 1 27– 19 5 Koskenkorva . . . Formula 3: 1) Arto Taimi 78, 2) Kimmo Joutvuo 54, 3) Teemu Tanninen 50. . HaVen sisäpelitilastot: 1) Marko Järvenoja (2-k) 0/1/3, 2) Jukka Salmela (2-p) 0/3/6, 3) Pasi Hämäläinen (3-k) 1/0/6, 4) Jukka Kataja-Rahko (l) 1/0/2, 5) Janne Paavola (1-v) 1+0/3/7, 6) Tuomas Storbacka (s) 0/1/1, 7) Toni-Pekka Sillanpää (3-p) 0/0/0, 8) Jani Rentola (3-v) 0/0/2, 9) Ville Hakala (2-v) 1/0/3, 10) Mika Härkin (j) 2/0/3, 11) Oskari Kivinen (j) 1/0/2, 12) Tino Mäkelä (j) 0/0/0, harhalla 1. . lähtö (ensimmäinen ajettiin lauantaina) 10 kierrosta: 1) Arto Taimi, Dallara, 14.05,362, 2) Kimm Joutvuo, –8,589, 3) Arto Laitinen, –36,913, 4) Timo Pitkäniemi, –37,357, 5) Anssi Kela, –39,055. . . . . . . . Palkitut: I Mikko Röppänen, II Juha Korhonen. . . 4 1 3 13– 37 1 Etelälohko Kouvola . Utriaisen 20 kilometrin väliaika 58.58 on vain yhdeksän sekuntia heikompi kuin hänen omissa nimissään oleva tämän matkan Suomen ennätys. 2 1 1 20– 21 3 HaVe . . . Ulkopelissä Salmela ja ToniPekka Sillanpää hoitivat linjalla hommansa hyvin. . . Reisjärvi – HaVe. Alkuun pelimme sujui nihkeästi. Seinäjoki: Sami Karjala 0/1, Tommi Murto 1/2, Timo Ala-Lipasti 1/1, Antti Kuusisto 1/0, Henri Heinäheimo 0/1, Tero Viinamäki 1/0, Jere Dahlström 3/0, Antti Rantala 0/3, Juha-Pekka Soini 1/0. – Olen pettynyt tulokseen, mutta en siihen johtaneeseen peliin. Espoo: Miesten Euroopan liiga: Suomi-Saksa 3-1 (16-25, 25-23, 31-29, 25-22). . Yleisöä: 2 331. 8 2 6 31– 59 4 Seuraavat ottelut: 1.6. . . . . . . . 10-ottelu: 1) Päärn Brauer Viro 7264 (11,54/+0,3, 682/+1,3, 15,05, 179, 51,03, 16,95, 42,96, 463, 55,85, 4.30,68), 2) Mikk Pahapill Viro 7194 (11,59/+0,5, 686/+1,8, 13,71, 206, 53,59, 16,05, 41,53, 463, 55,74, 5.00,59), 3) Andres Raja Viro 7063 (11,36/+0,5, 708/-0,1, 11,28, 200, 52,50, 15,03, 38,15, 433, 53,36, 5.00,40), 4) Erik Larsson Ruotsi 7049 (11,83/+0,3, 705/+1,1, 14,56, 191, 53,46, 15,52, 41,84, 443, 49,03, 4.55,45). . Kuopio–Vimpeli 2–0 (13–2, 4–3) K: 6 1 5 1=13 1 2 1 0=4 2 V: 1 1=2 1 2 0=3 Kuopio: Sami Haapakoski 0/5, Teemu Haataja 2/1, Jarkko Perttula 0/2, Mikko Lahtinen 1/1, Olli Lehtola 1/0, Jarkko Karhunen 0/2, Heikki Litmanen 1+2/4, Janne Korhonen 1+2/1, Riku Rahikka 2/0, Sami Joukainen 4/0, Pekka Saari 1/1. . . . . Andrae juoni 19 pistettä ja nosti joukkueensa monta kertaa ikeen alta pinnalle. . Italialaisessa huippuseurassa Cuneossa häärivä Björn Andrae teki areenalla miltei mitä huvitti, muut mitä osasivat. . Tokio: Lentopallon miesten olympiakarsinta: Iran–Australia 3–0 (25–19, 26–24, 25–23), Kiina–Kanada 3–0 (25–22, 25–19, 25–17), Ranska–Algeria 3–0 (25–16, 25–11, 25–13). Sotkamo: Mikko Kuosmanen 0/2, Jani Komulainen, jr 0/2, Roope Korhonen 0/2, Jarkko Kokko 1/0, Matti Salminen 2/0, Mikko Huotari 3/0. . . Suomen lentopallomiehet laittoivat Saksan piinapenkkiin myös Euroopan liigan toisessa kamppailussa sunnuntaina Espoossa. . Palkitut: I Markus Meriläinen, II Pasi Kokkonen. Talasjoen voittoaika 3.50,57 on kauden kotimainen kärkitulos. . 4 2 1 1 29– 19 8 Kajaani . HaVe jätti TU:n pisteittä BRYSSEL (STT) Ateenan olympialaisiin valittu Jussi Utriainen antoi näytön hurjasta kunnostaan voittamalla ylivoimaisesti kansainvälisen Brysselin maantiejuoksun. . . . Utriainen juoksi 20 kilometrin SE:n 58.49 viime vuoden maaliskuussa Hollannissa rikkoen tuolloin Seppo Tuomisen entisen SE:n vuodelta 1971. . Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Miesten superpesis: Pattijoki–Hyvinkää 1–2 (2–3, 2–1, 0–1) P: 2=2 1 1=2 1 H: 1 2 0=3 1=1 1 2 Pattijoki: Pertti Mäkelä 1/0, Petteri Jokelainen 0/1, Juha Kalajanniska 1/0, Mika Kallio 0/1, Teemu Lohtander 1+1/2. Myös avausjakson menetyksestä voimme syyttää vain itseämme. Tuloksena oli harha, jolla Tuomas Storbacka karkasi kotiin. . . . . Tuomarit: Jyrki Käki ja Ville Hukkanen. 4 1 1 1 1 28– 24 6 Kauhajoki . . 5 1 1 3 28– 30 8 Kankaanpää . Frösén ylitti olympiarajan HALSUA (KP) Halsua-Veteli Pesiksen kolmosjoukkue kukisti Halsualla maakuntasarjan ottelussa Toholammin Urheilijat numeroin 2(9-6, 9-8). Szombathely: Naisten Savaria Cup: Slovakia-Suomi 3–2 (25–20, 20–25, 26–24,18–25, 18–16). . Kitee – Joensuu, Järvenpää – Hyvinkää, Oulu – Sotkamo, Kuopio – Pattijoki, Koskenkorva – Vimpeli. . . Palkitut: I Toni Juurakko, II Anssi Heimonen. . . . 6 3 3 56– 51 9 Peräseinäjoki . Kotijoukkueen kokemus lopulta kuitenkin ratkaisi. Talasjoki nopein Tampereella Bergdahl seitsemäs 1500 metrillä Götzis, Itävalta: Naisten 7-ottelu: 1) Carolina Klüft Ruotsi 6 820 (kk) (100 m:n aj: 13,24-korkeus: 1,89-kuula: 14,20200 m: 23,27-pituus: 672-keihäs: 45,20800 m: 2.12,21), 2) Kelly Sotherton Britannia 6 406 (13,49-1,77-13,32-23,736,61-40,81-2.12,29), 3) Natalia Dobrinska Ukraina 6 387 (13,83-1,80-15,1024,61-6,23-47,24-2.15,38), 4) Jelena Protshorova Venäjä 6 354 (13,69-17113,43-24,19-651-42,58-2.06,43), 5) Margaret Simpson Ghana 6 306 (13,54177-12,90-24,55-625-54,17-2.21,50). Voitto jäi ottamatta kotona Suomen lentopallomiehet ahdistelivat jälleen Saksaa Toinen tappio. Seuraava kilpailu: 11.–13. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson TAMPERE Helsingin Kisa-Veikkojen estejuoksija Mikael Talasjoki voitti Veikkausliigan jalkapallo-ottelun Tampere United Rovaniemen Palloseura välisellä puoliajalla juostun kansallisen 1500 metrin kilpailun. Lukkari Kataja-Rahko syttyi pelin edetessä ja poltti toisella jaksolla lyhyistä yrityksistä etenijät takapesille. 5 2 1 2 37– 27 7 Vaasa . 5 3 2 43– 16 13 HaVe . Miesten 10-ottelu: 1) Roman Sebrle Tshekit 8 842 (kk), (100 m: 10,92-pituus: 786/+3,3-kuula 16,22-korkeus: 209-400 m: 48,59110 m aj: 14,15-kiekko: 47,44-seiväs: 500-keihäs: 71,10-1 500 m: 4.34.09 ), 2) Tom Pappas USA 8 732 (10,74-74515,89-215-48,81-13,90-48,73-52064,48-4.49,03), 3) Dmitri Karpov Kazakstan 8 512 (Aasian ennätys) (10,76778-15,40-206-47,51-14,01-52,33450-55,54), 4) Erki Nool Viro 8 317 (10,71-744-14,52-194-47,84-14,9841,95-540-61,94-4.39,00), 5) Chiel Warners Hollanti 8 301 (10,66-78514,40-197-48,07-14,15-43,38-48055,92-4.38,23),...24) Jukka Väkeväinen Suomi 7 022 (11,31/+1,1710/+2,7-12,91-200-48,6214,99/+0,4 oe-36,11-460-ilman tulosta-4.18,73 Lerum, Ruotsi: Moniotteluiden maaottelu RuotsiSuomi-Viro: Miehet: Pisteet: 1) Viro 28427, 2) Suomi 26979, 3) Ruotsi 26779. . . korkeushyppykarnevaali Miehet korkeus: 1) Roman Fricke Saksa 230 (sivuaa kk:ta), 2) Oskari Frösén Suomi 227 (kkk ja ylittää olympialaisten B-rajan), 3) Marko Aleksejev Viro 227. 2 2 36– 1 6 Toholampi . Harmi, että meiltä puuttui vastaavanlainen sankari. Kitee: Saku Kapanen 0/4, Pasi Pirinen 0/1, Toni Kohonen 3/1, Sami Partanen 2/0, Ville Huuhtanen 0/1, Petri Pennanen 1/0, Mika Laukkanen 1/2, Jukka Holttinen 2/0. . Pau, Ranska: Rata-autoilun F3-eurosarjan 8/20 kilpailu: 1) Alexandre Premat Ranska, Dallara-Mercedes 30.01,087, 2) Jamie Green Britannia, Dallara-Mercedes 1,311 sekuntia jäljessä, 3) Nicolas Lapierre Ranska, Dallara-Opel –25,897, 4)Robert Kubica Puola, Dallara-Mercedes –28,624,...19) Nico Rosberg Saksa, Dallara-Opel. . SVEITSI Korkeushypyn Suomen mestari Oskari Frösén aloitti kilpailukautensa erinomaisesti. Frösén sijoittui toiseksi Sveitsissä Herzogenbuchseen kansainvälisessä korkeuskarnevaalissa mainiolla tuloksella 227. Taitavia ratkaisuja heiltä, mutta niitä osattiin odottaa, Hoivala manasi. Herzogenbuchsee Kv. . . . Super 2000, 2. KPK aloitti toisenkin jakson terävämmin, mutta kolmannessa vuorossa HaVe ratkaisi pelin lopullisesti. Palkitut: I Heikki Litmanen, II Janne Korhonen. . . 6 3 3 61– 34 15 Siilinjärvi . 5 3 1 1 45– 33 12 Lappeenranta . . Suomen lentopallomaajoukkueen päävalmentaja Timo Hoivala yritti herätellä joukkuetta Euroopan liigan toisessa kamppailussa. 8 3 2 1 2 60– 41 14 Kitee . . . Sunnuntain esityksen jälkeen ei tarvitse ihmetellä Mika Ilkon menestymistä kärkilyöntitilastoissa. 8 2 4 1 1 38– 31 15 Nurmo . . Lopun vieraat kuitenkin hoitelivat tuttuun tyyliin taidolla ja rutiinilla. Perinteikäs Brysselin maantiejuoksu kuuluu Belgian suurimpiin yleisurheilutapahtumiin. . Samalla HaVe repi lisää eroa sarjan keskikastiin ja lujitti asemaansa sarjan kärkikaksikossa. . . Nürburgring: Formula ykkösten kauden 7/18 MMosakilpailun Euroopan gp: Lopputulokset (60/60 kierrosta, 308,863 km): 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.32.35.101 (keskinopeus 200,160 km/h), 2) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari jäljessä 17.9 sekuntia, 3) Jenson Button Britannia, BAR-Honda –22.5, 4) Jarno Trulli Italia, Renault –53.6, 5) Fernando Alonso Espanja, Renault –1.00,9, 6) Giancarlo Fisichella Italia, Sauber-Petronas –1.13,4, 7) Mark Webber Australia, Jaguar –1.16,2, 8) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams-BMW –1 kierros, 9) Felipe Massa Brasilia, Sauber-Petronas –1, 10) Nick Heidfeld Saksa, Jordan-Ford –1, 11) Olivier Panis Ranska, Toyota –1, 12) Christian Klien Itävalta, Jaguar –1, 13) Giorgio Pantano Italia, Jordan-Ford –2, 14) Gianmaria Bruni Italia, Minardi –3, 15) Zsolt Baumgartner Unkari, Minardi –3. Keskeyttäneet: Ralf Schumacher Saksa, Williams-BMW, Cristiano da Matta Brasilia, Toyota, Kimi Räikkönen Suomi, McLaren-Mercedes, David Coulthard Britannia, McLaren-Mercedes, Takuma Sato Japani, BAR-Honda. . . . . Eniten petti hakkuriosasto. . 8 4 1 3 37– 26 13 Seinäjoki . Miesten ykköspesis Kouvola – Kauhajoki 2 – (3 – 1, 5 – 0), Ulvila – Imatra 2 – 1 (3 – 4, 3 – 2, 2 – 1), HaVe – Kajaani 2 – (2 – 1, 6 – 3), Vaasa – Alajärvi – 2 (1 – 2, – 5). lähtö (10 kierrosta): 1) Olli Haapalainen, Audi, 15.14,862, 2) Mika Salo, Audi, jäljessä –0,139, 3) Kari Grönthal, BMW, –2,976, 4) Indrek Sepp, VW, –23,439, 5) Jani Vuorinen, VW. . . Yleisöä: 734. . . Kotijoukkueen parhaana palkittiin kokeneet Jarkko Koto ja Kari Lahti. . . lähtö (17): 1) Kari Grönthal, BMW, 27.49,649, 2) Olli Haapalainen, Audi, –35,661, 3) Jani Vuorinen, VW, –37,816, 4) Kari Irri, Nissan, –53,281, 5) Jukka Ylitalo, BMW, –1.00,657. Porsche cup Scandinavia, 2. HaVen toinen jokeri, juniori Oskari Kivinen, onnistui puolestaan kolmannessa vuorossa kahden palon tilanteessa välilyönnillään tasoittamaan jakson 1–1:een. . . . . Kerta toisensa jälkeen KPK:n etumiehet hakivat Salmelan varsilyöntejä vääristä paikoista. Utriainen juoksi olympianäytön Näyttö annettu. Osasyy siihen oli koleassa kelissä ja kentässä. Härkin iski toisen jakson avausjuoksun (1–1). Hyvinkää: Timo Rautiainen 0/1, Sami Laine 1/0, Veikka Ketonen 0/1, Mikko Röppänen 1+0/1, Miika Rantatorikka 0/1, Juha Korhonen 2/0, Marko Peltonen 1/0, Tero Lepola 0/1. . . Bryssel: Miehet, 20,65 km: 1) Jussi Utriainen Suomi 1.00.59 (20 km:n väliaika 58.58), 2) Bouazza Saji Belgia 1.02.00, 3) Christian Németh Belgia 1.03.46. . Kerran palloa pompotteli kolmospolttaja Samu Lämsä. Pesäpallo KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 31.5.2004 Urheilu 15 Juha Savela VETELI (KP) HaVe–Kajaani 2–0 (2–1, 6–3) Ei kovin kaunista, mutta kolme pistettä napsahti Halsua-Veteli Pesiksen tilille sunnuntainkin kotipelistä Kajaanin Pallokerhoa vastaan. . Ville Hakalan merkkaamattomalla Paavola toi vielä tuplajuoksun. 2 2 12– 24 Seuraavat ottelut: 1.6. . . . . 6 1 1 2 2 37– 55 7 Ylihärmä . Tilanne kuljettajien MM-sarjassa: 1) Michael Schumacher 60 pistettä, 2) Rubens Barrichello 46, 3) Jenson Button 38, 4) Jarno Trulli 36, 5) Fernando Alonso 25, 6) Juan Pablo Montoya 24, 7) Ralf Schumacher 12, 8) Takuma Sato 8, 9) Felipe Massa 5, 10) Giancarlo Fisichella 5, 11) David Coulthard 4, 12) Cristiano Da Matta 3, 13) Mark Webber 3, 14) Nick Heidfeld 2, 15) Olivier Panis 1, 16) Kimi Räikkönen 1. Neljännen tasoittavalla Petteri Okkonen säikäytti kotiyleisöä, kun hänen kakkospuolen läpilyöntinsä saatteli Heikki Hyvösen ykköseltä kotiin. . lähtö (ensimmäinen ajettiin lauantaina) 10 kierrosta: 1) Arttu Hämäläinen, Vector MG, 17.45,280, 2) Miikka Honkanen, 500-K, –1,972, 3) Markus Niemelä, Van Diemen, –15,879, 4) Juho Annala, Van Dimen, –16,035, 5) Tommi Anttila, –20,083. Sitten pakka yhtäkkiä levisi, kun aloitukset rupesivat karkailemaan verkkoon ja seinille. 4 1 1 2 30– 33 4 Ylivieska . – Kajaanin linja on hitaasta kotikentästä johtuen tottunut pelaamaan kaukana. Tärkeintä oli kuitenkin saada jälleen kolme pistettä. . TU:n palkitut Jukka Seppälä ja Miika Luomanen onnistuivat myös hyvin lyöntipelissä. . . Syöttökin koheni, mutta ei tarpeeksi. . . Muuta ei tarvittu: voimakas veto saatteli pallon takakentälle ja Jukka Salmela rullasi kotiin. . Tuomarit: Jussi Nieminen ja Sami Seppälä. . 8 1 1 2 4 31– 47 7 Järvenpää . Kuopio . Hän oli kentän johtaja tänään, Saksan romanialaisluotsi Stelian Moculescu suitsutti luottomiestään. . Vieraat veivät voiton jälleen lukemin 3-1 (16-25, 2523, 31-29, 25-22). – Andrae on voittavan joukkueen tavaramerkki. HaVe koulutti Kajaania Jukka Salmelan lyönnit tehosivat Kajaanin etukenttään. Kotimaisittain hyvätasoisessa kilpailussa oli mukana kaksi muutakin aikaisempaa tämän matkan Suomen mestaria, joista Kim Bergdahl oli seitsemäs ajalla 3.53,14 ja Sami Ylihärsilä yhdeksäs ajalla 3.53,63. . Voittohaaveita vesitti lauantain tapaan kehno kenttäpuolustus. . Suomi petrasi monta pykälää Isännät petrasivat monta pykälää lauantaista. 4 1 3 14– 34 3 Haapajärvi . . . . . . . . Harhan jälkeen HaVe aloitti hyökkäyksensä, jossa juoksuista vastasivat Pasi Hämäläinen ja Jukka Kataja-Rahko. . Sinivalkoisten vastuunkantajiksi nousivat nyt laiturit Olli Kunnari ja Ollikainen. Saksalaishyökkääjien löysät jujut upposivat järkiään kenttään, vaikka vastustajan metkut piti olla tiedossa. Päätösvuorossa meillä oli monta tilaisuutta polttaa etenijöitä ennen Härkinin ratkaisua, mutta pallo poltteli liikaa, Kajaanin pettynyt pelinjohtaja Jukka Nevalainen harmitteli. Palkitut: I Markku Hylkilä, II Janne Monni. . . . 3 1 1 1 28– 26 5 HaVe . 2 1 1 17– 33 1 Alajärvi . HaVe johti jaksoa vain kerran: neljännen tasoittavalla. . . 2 1 1 18– 34 3 Ylivieska . . Myöhemmin kesällä juostaan Tampereen Pyrinnön ja Tampere Unitedin yhteisvoimin vielä kahden muun ottelun puoliajalla. Formula 3, 2. . . Keskipohjanmaan ykkönen: Jukka Salmela onnistui vaihtolyönneissään kovalla prosentilla. . . Andrae taas kentän herra ja hidalgo Hoivalan suojatit kompastuivat pitkälti yhteen mieheen. . . . 8 4 1 3 38– 59 9 Joensuu . . Saksa ei jättänyt mahdollisuutta käyttämättä vaan runnoi ensin rinnalle ja lopulta ohi. Jyväskylä . . Nurmo–Sotkamo 1–2 (1–2, 7–3, 0–1) N: 1 0=1 3 4 0=7 1 S: 1 1=2 1 2 0=3 1 2 Nurmo: Antti Kataja-Rahko 1+2/1, Teijo Kankaanpää 0/2, Antti Tokkari 1/1, Janne Oinonen 0/1, Pekka Rajala 0/1, Jarkko Hallanoro 0/1, Antti Piuhola 2/0, Jaakko Kiiskilä 1/1, vapaat 1. Järvenpää–Seinäjoki 2–1 (7–5, 1–3, 1–0) J: 1 6 0=7 1 0=1 1 2 S: 2 2 1=5 3 0=3 1 Järvenpää: Pasi Kokkonen 0/4, Antti Vihtkari 0/1, Markus Meriläinen 1+3/2, Simo Eerikäinen 4/0, Jyrki Borenius 1/0, Oskari Joki 0/1, Jaakko Repo 0/1. Lopputulos oli kuitenkin tuttu. Utriainen jäi vain 27 sekunnin päähän reittiennätyksestä 1.00.32, jota pitää hallussaan maastojuoksun maailmanmestari Mohammed Mourhit. . Sekään ei riittänyt. . 2–2-tasoituksen HaVe sai harhalla, kun KPK yritti polttaa Salmelan lyönnistä Marko Järvenojaa kakkoselle. Yleisöä: 925. . Afonhushkina Venäjä 1.12.24,...8) Pauliina Rasmus Suomi 1.21.20. . . . . . Hautamäen paikalla pelaa nuori Toni-Pekka Sillanpää. Vieraiden ehkä kovimmaksi lenkiksi veikattu Christian Pampel sen sijaan vaelteli varjojen mailla ja Moculescu istuttikin tähteään pääosin vaihtopenkillä. Mika Salo keskeytti. . . Ykköspassariksi palannut Mikko Esko piti vieraiden torjuntaa usein pilkkanaan. Naiset, 20,65 km: 1) M. . 8 3 1 2 2 49– 45 13 Oulu . Kaksikko oli avaustaistoon verrattuna kuin eri planeetalta. Se ei haitannut,sillä hakkuriksi astellut Jochen Schöps paikkasi mainiosti. . . . HaVe on osannut alkukaudella voittaa. . 8 1 3 2 2 31– 39 11 Vimpeli . . Yleisöä: 748. Formula Ford: 1) Aki Sandberg 33, 2) Juho Annala 32, 3) Markus Niemelä 32
. . . 5 3 2 7– 11 3 Reima . . . 6 3 2 1 10– 6 11 HJK . . . FC Haka–FC Hämeenlinna 1–1 Alustava kerroin: 10,37 Supertripla 1 Formula 1, aika–ajot, Nürburgring Voittoyhdistelmä: 1 M.Schumacher–10 Sato T–7 Trulli J Lopullinen kerroin: 410,47 Poissa: 5, 11 Päivän Pari 6 Jalkapallo 1. . 5 1 3 1 5– 5 6 Hämeenlinna . . 5 2 1 2 6– 7 7 PP-70 . Hollanti–Belgia 0–1 2. . . . . 6 4 2 8– 4 12 KooTeePee . 5 2 3 8– 2 9 MP . Argentiinan Juan Ignacio Chela taas pysäytti neljännellä kierroksella pyhänä Ranskan Olivier Mutisin 4–6, 6–2, 7–6, 6–2, joten miesten kaaviossa ei ole enää jäljellä ranskalaisia. Keno Voittonumerot: 1, 2, 6, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 26, 27, 28, 32, 33, 38, 40, 46, 52, 57, 66 Mitalipeli Kulta: 2, 4, 5, 1, 3 Hopea: 4, 5, 3, 2, 1 Pronssi: 1, 5, 3, 2, 4 V–Peli 1. . 5 4 1 11– 6 12 OLS . . Kauden ensimmäinen pelimaali jäi GBK:lta yhä tekemättä, ja jos joukkueen alakerta on jatkossakin samanlainen reikäjuusto kuin eilen, ei yhdelle saavutetulle tasapelipisteelle ole kaveria tiedossa. . Tim Borowski teki Werder Bremenin maaleista kaksi. Pohja Rp.5–1. Kakkonen pohjoislohko TUS – Tervarit 3 – 2 (2 – 2). . 6 1 1 4 6– 14 4 Seuraavat ottelut: 3.6. Tauon jälkeen kylläinen Honka päästi vieraansa helpommalla, muttei silti päästänyt kokkolalaisia maalipaikkoihin. 5 5 18– 3 15 Öja-73 . JuhaHeikki Elo), Toni Kuisma (67. Antti Pohja (Antti Hynynen) 1–1, 48. . TJK – IlvesP, SIF – JyPK, Kuusysi – HJS, P-Iirot – NiceF. . . 6 4 2 18– 2 14 Tervarit . . . Yleisöä: 3 323. Bremenille tuplamestaruus Tupla on totta! Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Christian Charisius. . . . – Kyllä meidän olisi pitänyt tehdä enemmän maaleja. . . 61. . . kierrosta: Juan Ignacio Chela Argentiina (22)–Olivier Mutis Ranska 4–6, 6–2, 7–6 (7–5), 6–2, Tim Henman Britannia (9)–Michael Llodra Ranska 6–7 (2–7), 4–6, 6–4, 6–3, 9–7, Guillermo Coria Argentiina (3)–Nicolas Escude Ranska 6–0, luov. Hongan valmentaja Abdou Talat oli tietysti iloisemmalla päällä, mutta antoi silti omilleen hieman sapiskaa. Yleisöä: 3 890. . . 6 2 3 1 6– 3 9 MyPa . – Olimme tänään selvästi parempi joukkue. . Jessica Thorn ratkaisijana FC United kellisti FC Espoon naisten SM-sarjassa Tomi Siren PARIISI (STT) Argentiinan Guillermo Coria jatkoi sunnuntaina vakuuttavaa etenemistä tenniksen Ranskan avoimessa mestaruusturnauksessa. . . . kilpailu: FC Inter–HJK 2. . . 16. . . kilpailu: 1 Isas Star, poissa: 2. 19. . . . . . . Mike Peltola (Jon Poulsen) 0–2, 77. . VPS–PP-70 3–3 (3–0). erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–5 Donovan S–1 Iginla J Lopullinen kerroin: 735,90. 5 3 1 1 10– 10 10 KPS . Tämä oli koko joukkueen voitto, hän kiitteli. Erotuomari: Mika Salo. Joukkue nujersi Aachernin maalein 3–2 ja pystyi ensimmäisen kerran voittamaan sekä bundesliigan että Saksan cupin saman kauden aikana. . Kimmo Alanen ja Juha Ahola nostivat OuHu:n tasoihin. . . Mikael Muurimäki 3–2, 89. Kroatia–Slovakia 1–0 3. . Yleisöä: 851. . Espoolaiset katkaisivat kolmen ottelun pituisen voitottoman putkensa 4-1 -numeroin. Erotuomari Santtu Keto määräsi pallon pilkulle ja näytti Eidille punaista korttia. . 4 2 1 1 4– 2 7 TJK . Tamas Gruborovics rp. . . . Oulaisten Huima voitti III-divisioonan ottelussa PeFF:n runsasmaalisissa ottelussa 4-3 (4-2). . . Haukutkin lähes hukkaan GBK:n valmentaja Håkan Nyman oli syystäkin masentunut. . kilpailu: Puola–Kreikka 1. Erotuomari: Tero Virtanen. . . 6 3 3 14– 6 12 TP-Seinäjoki . Viitala osui pilkulta Vain kerran, 79. . HJS . . . . . AC Oulu–MP 1–1 (0–1). . . 8. . Erotuomari: Herkko Holopainen. . . Eremenko jr (Iiro Aalto) 1–4. Hyytiäinen, Lindholm, Punnonen, Österberg). . Mäkelä 3–3. . Ottelun sankariksi nousi hyökkääjä Jessica Thorn, joka teki Unitedin molemmat maalit ensimmäisellä puoliajalla. Mikko Mäkelä 3–1, 87. . Nelinkertainen Saksan mestari Werder Bremen on kunnostautunut erityisesti cupissa, sillä se on voittanut maan cupin viisi kertaa. 5 3 2 8– 2 11 Viikingit . . Tervarit – RoPS, OLS – KPV 2, WJK – JIPPO, TP-Seinäjoki – VPS, KuPS – PK-37, Huima – JJK. . . Lopussa kotijoukkueen pelaaja oli pari kertaa yksin läpi, mutta palloa ei saatu kuin vain tolppaan asti. . . . Sen jälkeisistä Ranskan avointen mestareista viimeksi Venäjän Jevgeni Kafelnikov eteni 1996 puolivälierään asti häviämättä eräkään. Coria jatkoi jyräämistä erätappiotta Ranskalaisista vain Mauresmo jatkaa Pariisissa Ilo irti. . . Tervarien Juho Mikkonen tasoitti kuitenkin vain parin minuutin päästä erikoistilanteesta. . . . . Englannin Tim Henman päätti villikorttilaisen Ranskan Michael Llodran yllätyssarjan. . . . . KuPS . Erotuomari: Jukka Liljavirta. 5 1 4 1– 13 1 Seuraavat ottelut: 5.6. Bayern München on yltänyt tuplaan neljä kertaa, Schalke 04 ja Köln kumpikin kerran. . TUS:n parhaina palkittiin Widjeskog ja Olexander Stoljarov. . Yleisöä: 3 990. . Ykkönen: Honka–GBK 4–1 (4–0). . Yleisöä: 474. . 5 2 1 2 6– 5 7 EIK . . . . 5 3 1 1 18– 9 10 NIK . . . . Toisessa erässä espoolaisetkin pääsivät peliin mukaan, mutta takaa-ajo jäi yhteen maaliin Unitedin tarkan puolustuksen ansiosta. Kahden maalin tekijän Thornin mielestä joukkueiden tasoero oli selvä ja jopa loppunumeroita suurempi. Naisten SM-sarja SCR – Honka 2 – 2 (1 – 1), FC Espoo – FC United 1 – 2 (0 – 2). . 3 2 1 7– 1 6 SCR . 5 3 2 19– 7 9 FC Espoo . Lisäksi puolustuksemme toimi lähes moitteettomasti, Paananen paljasti tämänkertaiset voiton avaimet. Naiset, 4. . . . 4 2 2 10– 7 6 Rio Grande . . . Suomi–Ruotsi (rullakiekko) 4–9 Lopullinen kerroin: 353,12 7. Adelaide: Kilpa-aerobicin FISAF-liiton MM-kilpailut: Naisten loppukilpailu: 1) Tiia Piili Suomi, 2) Kylie Halliday Australia, 3) Kelly Piper Australia, 4) Lucie Jirikova Tshekki, 5) Hannele Pukkinen Suomi, 6) Marcela Sulova Tshekki. Valeri Popovits (Mika Nenonen) 1–0, 90. . Honka: Janne Dahlsten, Timo Nybäck, Adel Eid 78. . . . 5 2 1 2 13– 5 7 Kiisto . . . . 3 1 2 3– 5 3 FC Kontu . . . . . 5 1 2 2 8– 6 5 Kuusankoski . . 4 1 3 3– 12 3 Korsholm . . . Naisten kaksinpelikaavion kolmossijoitettu Amelie Mauresmo taas villitsi keskuskentän yleisön tekemään aaltoja ja laulamaan rytmikästä ”Amelie, Amelie” -kannustusta. . . 4 3 1 8– 1 9 JBK . . 5 1 4 7– 18 1 IlvesP . . – Toisaalta on ymmärrettävää, että turvallisessa johtoasemassa huolellisuus herpaantuu. Ville Laakkonen rp. FC Inter–HJK 1–4 Alustava kerroin: 34,19 9. Silloin se ei tuntunut pahalta, mutta tänä aamuna käden kohottaminen pään päälle sattui vietävästi, Escude kuvasi. 6 1 5 3– 19 1 KPV 2 . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jack Dabaghian Liiga: Haka-FC Hämeenlinna 1–1 (1–0). . . . 6 1 4 1 6– 7 7 Inter . . Paikkoja ainakin oli, Talat totesi. HJK . . . Lohtaja ja GBK pistejakoon BERLIINI (STT–REUTERS) Bundesliigan mestari Werder Bremen vei lauantaina nimiinsä myös Saksan cupin Berliinissä. . Jussi Peteri 1–1. 5 3 2 7– 6 9 SIF . Kolmonen LoVe – GBK II 1 – 1 (0 – 1), OuHu – PeFF 4 – 3 (4 – 2), IK Myran – EIK 1 – 3 (1 – 2). Adrian Rizvani pääsi vasemmalta hyökkäyssivustalta irti ja ehti jo rangaistusalueelle, kunnes toppari Adel Eid kaatoi hänet. 5 5 3– 15 Seuraavat ottelut: 2.6. . Erotuomari: Jukka Aaltio. . Tuomas Kainu vei kotijoukkueen hyvän jakson jälkeen 28. . . . Yleisöä: 3 426. . . Naisten Ykkönen pohjoislohko HJS – P-Iirot 1 – 1 (0 – 1). – Satutin olkapääni jo toisella kierroksella. Tarjoutunutta miesylivoimaa GBK ei sen sijaan pystynyt hyödyntämään. . . . 6 2 1 3 12– 11 7 Lahti . – Luulimme valmistautuneemme hyvin, mutta heti alku meni mönkään, Timo Viitala harmitteli. 6 2 2 2 7– 7 8 Jazz . . Jaro II . . kilpailu: 3 Nearest The Pin, poissa: Voitonjako: 4 oikein 158 kpl voitto–osuus 17,40 e. . . Widjeskog teki kuitenkin ottelun ratkaisumaalin toisella puoliajalla, kun peliä oli pelattu 59 minuuttia. . GBK:n maalitili aukesi pilkulta FC Honka ratkaisi pelin kymmenessä minuutissa Tommi Hannula ESPOO (UT) Espoo-FC United 1-2 (0-2) FC United nappasi hienolla pelillä kolme pistettä ottelusta FC Espoota vastaan. . Pitkävedon puuttuvia kertoimia. . . . . Hyytiäinen, S. . Juho Mäkelä 1–3, 90. Ville Jalasto (v)), Janne Mollberg, Janne Kauria (70. . Pyhänä hänen lyöntimyllytystä sai kokea yhden erän, 6–0, ja 25 minuutin verran Ranskan Nicolas Escude. 5 5 4– 14 Seuraavat ottelut: 1.6. . Onneksi meidän puolustus piti. Sunnuntaina Esse IK haki Myranilta pisteet maalein 3-1 (2-1). 5 1 2 2 5– 8 5 OLS . Kotijoukkueesta kunnostautuivat palkittu Timo Karvinen ja liberona onnistunut Ville Lauri. . . . 4 4 0– 12 Seuraavat ottelut: 2.6. . . . . GBK:n parhaimmistoa oli pirteästi pelannut Tommi Kanala, joka aloitti puolustuksessa, mutta pelasi lopussa hyökkääjänä. . 6 2 4 13– 7 10 Tampere U . Zoran Bogesic (Juha Majava) 0–1, 25. 5 2 3 2– 13 2 IK Myran . Ennen taukoa sama maalarikaksikko oli vielä uudelleen asialla. . . . Nijaz Sarajlija rp.1–1. . . . . . . . . Seuraavaksi, puolivälierässä, ranskalaisyleisön suursuosikki saa vastaansa Venäjän Jelena Dementjevan, joka yllätti sunnuntaina kaatamalla kilpailussa viidenneksi sijoitetun USA:n Lindsay Davenportin 6–1, 6–3. . . . – Olimme heikkoja; emme liikkuneet tarpeeksi emmekä auttaneet toisiamme. . . . Pitäisi uskaltaa pelata enemmän palloa ja hyökätä. KooTeePee–TPS 3–0 (2–0). . – Olimme unessa koko ottelun. . Hongan maalivahti Janne Dahlstenin pitkä avaus tavoitti Feras Abidin, joka jätti Toni Kuisman kaksintaistelussa toiseksi ja laukoi pallon ohi GBK-vahti Teemu Parpalan. . . 6 3 1 2 9– 8 10 Haka . . . . . . kilpailu: Italia–Serbia-Montenegro (U21) 2. B-poikien Ykkönen pohjoislohko JIPPO – Huima 1 – (1 – 0). . . . 5 1 4 3– 14 3 Tervarit . . 4 3 1 10– 5 9 MPS . . Aachen 1 (3–2) 1,30 42 PSG–Chateauroux 1 (1–0) 1,25 43 Italia U21–Serb.-Mont.U21 1 (2–1) 1,60 44 Kroatia–Slovakia 1 (1–0) 1,50 45 Puola–Kreikka 1 (1–0) 1,85 46 Calgary–Tampa Bay 1 (3–0) 2,10 47 Minnesota–LA Lakers 1 (98–96) 2,30 48 FC Kuusankoski–IFK Mariehamn X (0–0) 3,40 49 FC Pantterit–LPS 1 (5–2) 2,25 50 FC Honka–GBK 1 (4–1) 1,35 51 Bristol C–Brighton 2 (0–1) 2,75 52 TiPS–FCK Salamat 1 (1–0) 2,45 52 TiPS–FCK Salamat 1 (1–0) 2,45 53 FC Inter–HJK 2 (1–4) 2,20 54 FC Inter–HJK (+1) 2 (1–5) 1,30 55 FC Inter (+1)-HJK 2 (2–4) 5,25 56 FC KooTeePee–TPS 1 (3–0) 2,35 57 FC Jazz–FC Lahti 2 (0–1) 2,65 58 Tampere Utd–RoPS 1 (5–1) 1,30 59 FC Haka–FC Hämeenlinna X (1–1) 4,15 60 Rakuunat–Närpes Kraft X (1–1) 3,65 61 VPS–PP-70 X (3–3) 3,50 62 P–Iirot-FC Viikingit X (1–1) 3,50 63 AC Oulu–MP X (1–1) 3,65 64 Huima–Kings X (1–1) 4,15 65 KajHa–JIPPO 2 (1–2) 2,45 66 KaaPo–EIF 1 (5–3) 2,20 67 PIF–TPV X (0–0) 3,75 68 TUS–Tervarit 1 (3–2) 1,55 Moniveto 2 Jalkapallo 1. . 4. . . Sveitsin Roger Federerin ja USA:n Andy Roddickin pudottua aiemmin, Coria on kolmosrankattuna yksi ehdottomista voittajasuosikeista. 13. Poissa: Voittajaveto 2 Formula 1, Euroopan GP Nürburgring Kimi Räikkösen sijoitus Voittaja: 9 Muu vaihtoehto Lopullinen kerroin: 1,99 Supertripla 2 Formula 1, Euroopan GP Nürburgring Voittoyhdistelmä: 1 M.Schumacher–2 Barrichello R–9 Button J Lopullinen kerroin: 53,58 Poissa: Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. 6 3 3 9– 9 9 WJK . Maanantai 31.5. . klo 18.25 75 Gnistan-PK–35 K/6,70/4,60/1,30 76 Kiffen–Klubi 04 K/4,55/4,40/1,45 klo 20.00 asti 89 Calgary–Tampa Bay/2,05/3,50/2,75 90 LA Lakers–Minnesota/1,20/ 12,50/4,45 Tennis Pitkäveto Aerobic Pitkäveto 40 Hollanti–Belgia 2 (0–1) 6,20 41 Werder Bremen–Alem. . . Kun espoolaiset saivat yhden tehtyä, niin jouduimme vielä jännittämään lopussa, Thorn tuumi. . . – Honka-peli ehkä vähän herätti meitä. . kierrosta: Xavier Malisse Belgia–Albert Costa Espanja (26) 6–4, 2–6, 4–6, 7–6 (7–4), 8–6. . Sebastian Mannström), Marko Nisukangas, Rami Salomaa (36. . Feras Abid (Janne Dahlsten) 4–0, 79. . 6 2 1 3 7– 9 7 TP-47 . Anastasia Myskina Venäjä (6)– Svetlana Kusnetsova Venäjä (11) 1–6, 6–4, 8–6, Venus Williams USA (4)–Fabiola Zuluaga Kolumbia 6–1, 7–6 (7–3), Jennifer Capriati USA (7)–Francesca Schiavone Italia (17) 7–5, 6–1, Amelie Mauresmo Ranska (3)–Magdalena Maleeva Bulgaria (21) 6–2, 6–1, Paola Suarez Argentiina (14)–Zheng Jie Kiina 6–4, 7–5. . . PS Kemi . . . . . minuutilla loppunumeroiksi 4-3. . . 5 3 1 1 8– 4 10 TPS . . . . . . Pariisi: Tenniksen 13,2 miljoonan euron grand slam -turnaus: Miehet, 3. . Pohja (Henri Scheweleff) 3–1, 76. . . Henman kärsi tappiot kahdessa ensimmäisessä erässä, 6–7 ja 4–6, mutta nousi voittoon viemällä seuraavat jaksot 6–4, 6–3 ja 9–7. . Argentiinan Paola Suarez löi neljännellä kierroksella Kiinan Jie Zheng 6-4 7-5. . . Erotuomari: Kimmo Salminen. Pelini tuntuu sujuvan keskuskentällä, joka tänään ei ollut aivan niin nopea kuin edellisessä pelissä, Mauresmo totesi. . . 4 2 1 1 7– 4 7 TUS . GBK: Teemu Parpala, Olli Laukkanen, Krister Sundell, Sixten Björkstrand, Adrian Rizvani, Sami Kähkölä (52. Timo Viitala laukoi rangaistuspotkun varmasti verkkoon. 5 1 4 1– 10 1 VG-62 . . . . . . Jalkapallo 16 Urheilu Maanantaina 31.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Matti Hannula ESPOO (UT) Honka-GBK 4-1 (4-0) Gamlakarleby Bollklubb tarvitsi 439 minuuttia kauden ensimmäiseen jalkapallon Ykkösen osumaansa. Matti Puhakka (Henri Kiili) 1–0, 82. . 6 1 1 4 6– 12 4 RoPS . Sitä ennen Mollberg oli jo ehtinyt nopealla vastaiskulla vapauttaa Janne Kaurian maalintekoon. 5 2 3 4– 14 2 GBK . Joukkueen kapteeni Krister Sundell yritti sentään esimerkillään sytyttää joukkuetta vielä kahden maalin tappioasemassa, mutta kun ei siitäkään ollut apua, katosi kipparikin kuvasta. . Voitimme suurimman osan kaksinkamppailuista ja muutenkin saimme pidettyä pakan tiiviinä. Mauresmo päihitti 62 minuuttia kestäneessä neljännen kierroksen ottelussa Bulgarian Magdalena Maleevan 6–2, 6–1. . . . 3 2 1 7– 2 7 Ilves . (kp), Aki Peltola, Hannu Patronen, Lasse Lind (63. . Kun puolisen tuntia oli pelattu, vapautti Lasse Lind nopealla vapaapotkullaan Kaurian tekopaikkaan. . . 5 2 1 2 7– 8 7 VPS . minuutilla uudestaan johtoon. . . . . Mikko Paatelainen (Kim Liljeqvist) 1–0, 45. Jarkko Wiss (Toni Junnila) 2–1, 65. . 6 4 2 13– 12 12 JIPPO . . 6 4 1 1 25– 8 13 OLS . . . 5 4 1 14– 2 13 IFK Marieh . . Tervarien parhaimmistoa olivat Inigo Maranon ja Jo Mikkonen. 6 4 1 1 18– 11 13 VPS . . Yleisöä: 168. Janne Kauria (Lasse Lind) 3–0, 44. . FC Kuusankoski–IFK Mariehamn 0–0. . . TUS jätti Tervarit yhä pisteittä (KP) Lohtajan Veikot ja GBK II päätyivät pistejakoon maalein 1-1 (0-1) jalkapallon III-divisioonan sunnuntaisessa ottelussa. . . Tasapeli heitä vastaan oli lähinnä oman lepsuilumme syytä. . . Olisimme voineet laittaa pisteen tälle ottelulle jo toisen puoliajan alussa, jolloin saimme aikaan parikin hyvää maalipaikkaa. . 5 5 1– 26 Seuraavat ottelut: 3.6. . . . kilpailu: 3 Casino Boogie, poissa: 3. . . . . . Jukka Suikki (Hans Wikberg) 1–1. Ja minusta tuntuu, että olen parantanut otteitani kierros kierrokselta. 3 3 4– 9 FC United . . . . Ottelu oli oikeastaan ohi 10 minuutissa, kun Feras Abid pääsi Janne Mollbergin hyvästä takaviistoon syötöstä tekemään lukemiksi 20. . Toisella puoliajalla LoVe:n Janne Vehniä tasoitti. . . . . . Oliko onnea KRUUNUPYY (KP) TUS kukisti jalkapallon II-divisioonan ottelussa Teerijärvellä Tervarit Oulusta maalein 3-2 (2-2). . . 5 2 1 2 6– 12 7 PeFF . IK Myranin tämän kauden avauspisteet kolmosessa antavat yhä odottaa. . . . . . Tampere U–RoPS 5–1 (1–1). Marko Laitala), Timo Viitala (v), Jussi Roiko. . . kilpailu: FC Jazz–FC Lahti 1. 6 2 1 3 5– 9 7 PK-37 . Jälleen Tervarit kuitenkin tasoitti erikoistilanteesta Jukka Korhosen ansiosta. GBK siirtyi ensimmäisellä puoliajalla kotijoukkueen puolustuksen karkean virheen avustamana 1-0 -johtoon. 4–1. Ottelu päättyi Escuden luovutettua olkapäävamman takia. . . 3–0, 85. Allianssi . Erotuomari: Jouni Hietala. . Esse hallitsi hienokseltaan koko ajan peliä ja maalintekijöinä kunnostautuivat Jonas Eriksson, Petter Hägg ja Mikael Ström. . . 5 4 1 9– 2 13 AC Oulu . . Richard Teberio (Aristides Pertot) 1–2, 84. Ma Paatelainen (Teemu Turunen) 3–0. Toni Junnila 4–1, 77. 5 1 1 3 2– 6 4 Närpes Kraft . Nyt siitä tuli neljäs saksalaisseura, joka pystyi voittamaan molemmat saman kauden aikana. Coria on pelannut tänä vuonna 21 ottelua massakentillä ja hävinnyt vain kerran. Tauolla tuli haukuttua koko ryhmä, ja toisella puoliajalla esityksemme oli pikkuisen parempi. . . GBK II – KPS. . . Kotijoukkue meni Widjeskogin maalilla johtoon jo kolmen minuutin pelin jälkeen. . Vuosi sitten Coria, 22, eteni Pariisissa pelattavassa grand slam -turnauksessa neljän parhaan joukkoon eli välierään. . 4 2 2 7– 4 6 VIFK . Lähtötilanne oli meille vaikea, kun piti voittaa. Toisella puoliajalla PeFF teki erikoistilanteesta 76. . . Ryhmäaerobic: 1) Team Spirit Suomi (Marianne Heinonen, Jutta Junnila, Mira Keränen, Henna Kujander, Siru Mettälä, Mia Saikkonen, Minna Saikkonen, valmentajina Anna-Maria ja Kukka Tamminen), 2) Unkari , 3) Tshekki,...6) Bic Star, Suomi (Heidi Tikkanen, Anna-Mari Hämäläinen, Saara Halonen, Nora Hyytiäinen, Sara Hyytiäinen, Elina Lindholm, Mari Punnonen, Jutta Österberg). . 1. Janne Kauria (Janne Mollberg) 1–0, 10. Rakuunat–Kraft 1–1 (0–0). 5 4 1 17– 5 13 Sport . Yleisöä: 502. . . . – Tärkeät pisteet meille. 5 2 3 11– 4 9 Kuusysi . 4 1 3 5– 9 3 Klubi-36 . . . . . . . Timo Viitala rp. . . . . Maalintekoakin on harjoiteltu, mutta kun maaleja ei synny, paine kasaantuu, eikä onnistumisia tule hyvistäkään paikoista, tuumi Viitala ja toivoi poistaneensa rangaistuspotkumaalillaan tulpan. Jyri Hietaharju 1–0, 41. 4. Jazz–FC Lahti 0–1 (0–0). . . kilpailu: 1 The Godfather, poissa: 4. . . Pelissä oli vähän pakkovoiton makua, TUS:n pelaajavalmentaja Niklas Widjeskog selvitti. . . puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–1 (1/1) Lopullinen kerroin: 8,97. . . . ja 3. Henrik Henriksson), Max Lundberg, Fredrik Vikström, Feras Abid (83. 90. Kotijoukkue oli kokonaisuudessaan varsinkin fyysisesti vahvempi ryhmä. . . . . . Ensimmäisellä puoliajalla vieraat siirtyivät jo Petri Sipisen ja Daniel Erikssonin maaleilla 2-0 johtoon, kunnes kotijoukkuekin onnistui maalintekopaikoista. Vieraat olivat kenttätapahtumienkin perusteella selvästi niskan päällä koko avausjakson ajan. 6 2 1 3 17– 10 7 RoPS . 4 2 1 1 4– 3 7 NiceF . 5 2 3 9– 11 6 LoVe . . Sen verran heikkoa GBK:n puolustustyöskentely oli, että isännillä oli ensimmäisellä puoliajalla mahdollisuudet vaikka tuplasaaliiseen. 4 1 3 2– 17 1 TiPS . . . Erotuomari: Tony Asumaa. Benjami Storbacka sai pistää pallon tyhjään verkkoon. . Yleisöä: 1 749. . . . . 0–1, 71. Aachen 3–2 Lopullinen kerroin: 25,34 5 Calgary–Tampa Bay 3–0 Lopullinen kerroin: 16,46 6. . FC Jazz–FC Lahti 0–1 Alustava kerroin: 9,99 11. – Pelasin tosi hyvin. . . . 3 1 2 5– 7 3 JyPK . 4 3 1 6– 8 3 KMF . kilpailu: 325 m Oikea rivi: 1. Pelimme on ollut viime aikoina menossa parempaan päin, mutta tämä oli kyllä alaspäin menoa, Nyman sanoi. . . 14. Timo Viitalan rangaistuspotkumaali eilen Espoossa oli kuitenkin laiha lohtu, kun isäntäjoukkue FC Honka oli jo ennen taukoa viimeistellyt neljästi. Annoimme vielä lopussa pelin mennä turhaan liian tiukaksi. – Lopussa Tervereilla oli vielä pari vaarallista kulmuria ja sivurajaheittoa. kilpailu: 495 m 3. . . . . . . kierrosta: Jelena Dementjeva Venäjä (9)–Lindsay Davenport USA (5) 6–1, 6–3, Maria Sharapova Venäjä(18)–Marlene Weingartner Saksa 6–3, 6–1, Serena Williams USA (2)–Shinobu Asagoe Japan 6–3, 6–1. . . . . . Andrei Fadeitshev antoi kulman, josta Widjeskog puski pallon miltei ylänurkkaan tolpan viereen. . . – Maalinteko tökkii, kun kärkeä ei tueta. – Pelasimme koko ajan palloa selvästi eteenpäin, niin kuin oli tarkoituskin. . . . Se toimi varsinkin ensimmäisellä puoliajalla todella hyvin. . . – Koko joukkue puolusti tänään esimerkillisesti. Joukkueet: 1) Australia, 2) Tshekki, 3) Tshekki, 4) Jyväskylän Naisvoimistelijat (Liina Nurmi, Riikka Partanen, Sini Niskanen), 5) Turun Urheiluliitto (Tuuli Salospohja, Mirva Järvinen, Kristiina Jokela). . . P-Iirot–Viikingit 1–1 (1–1) 4. Joakim Jensen (Alexei Eremenko jr) 0–1, 50. MPS – TiPS, KMF – FC United, SCR – Ilves. Vakio 3 Oikea rivi: 122 221 2121 Alustava voitonjako: 10 oikein 83 kpl voitto–osuus 201,50 e, 9 oikein 12,10 e. Marko Koivuranta 1–1. . IFK Marieh – AC Oulu, Viikingit – Kuusankoski. . . . . . . . Feras Abid (Janne Mollberg) 2–0, 29. . 3 1 1 1 6– 7 4 Honka . . Joel Perovuo). . Erotuomari: Pasi Kallio. 5 2 1 2 3– 3 7 P-Iirot . . 5 5 3– 10 FC YPA . . . 5 1 1 3 6– 10 4 HBK . . . 5 1 1 3 13– 16 4 Huima . . . . . Erotuomari: Tero Nieminen. . OuHu:n onnistujia olivat myös Juha Pahkala ja Mikko Pietikäinen. . . Esse IK siirtyi ottelussa johtoon, kun vasta minuutin verran peliä oli käyty. . minuutilla, Honkapuolustus oli huolimaton. . Synkeähkö ranskalaispäivä Ranskalaisyleisölle sunnuntai oli Escuden tappion lisäksi muutoinkin melko synkkä. Jussi Aalto 1–0, 20. . 5 2 1 2 12– 7 7 Rakuunat . . . kilpailu: 325 m 4. . OLS – Tervarit, TUS – Korsholm, Kiisto – VIFK, JBK – FC YPA, PS Kemi – Rio Grande. . . . . . Päivän Trio 3 Jääkiekko, Calgary–Tampa Bay Ottelun 1., 2. . Allianssi – HJK, Haka – TP-47, KooTeePee – Inter, Lahti – Hämeenlinna, RoPS – MyPa, TPS – Tampere U. . . 5 3 1 1 12– 9 10 OuHu . Fitness step: 1) Tshekki, 2) Tshekki Fit Studio Gabina Mlada, 3) Bic Star, Suomi (Tikkanen, Hämäläinen, Halonen, N. 5 4 1 10– 4 13 VIFK . . 5 3 1 1 13– 4 10 GBK II . . . Erotuomari: Santtu Keto. Puola–Kreikka 1–0 Tulosyhdistelmä: 0–1, 1–0, 1–0 Lopullinen kerroin: 1 640,08 Tulosveto 4 Werder Bremen–Alem. . . . 5 4 1 10– 5 13 KPV . . . Tommi Kautonen 0–1. . . . . . . . . Tähän otteluun lähdimme paljon huolellisemmin valmistautuneina, hän analysoi. Tasapeli toimi herättäjänä Unitedin valmentaja Keijo Paananen oli erittäin tyytyväinen joukkueensa otteiden parantumiseen tasapeliin päättyneestä kotiottelusta. Markus Paatelainen (Liljeqvist) 2–0, 89. . . . kilpailu: 495 m 2. 3-0 olisi ollut jo selvä homma. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)–6 (X/2) Lopullinen kerroin: 24,39 Superkaksari 1 Yleisurheilu, miesten 1 500 m, Tampere Voittoyhdistelmä: 7 Talasjoki M–6 Rockas A Lopullinen kerroin: 72,94 Poissa: 4, 12 Vakio 1 Oikea rivi: 212 1XX XXX X21X Alustava voitonjako: 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 7 kappaletta, voitto–osuus 13 945,40 e, 11 oikein 412,50 e, 10 oikein 66,10 e. 5 4 1 13– 7 13 P-Iirot . Inter-HJK 1–4 (0–1). . . . Juuri ennen taukoa nopea vastaisku puri toistamiseen kokkolalaispuolustukseen. . Keskuskentälle pakkautunut pariisilaisyleisö pettyi pahasti, kun isäntämaan edustajasta ei ollut tasavahvaksi vastustajaksi neljännen kierroksen kamppailussa. . Ennen taukoa kotijoukkueen parhaimmistoon kuulunut Marko Keinänen teki vielä kaksi maalia. . Järvenpää–Seinäjoki 8–8 Alustava kerroin: 138,22 8. 4 4 3– 13 Seuraavat ottelut: 2.6. . . Tällä kertaa hänen menonsa on ollut jyrämäistä, sillä argentiinalainen ei ole hävinnyt neljässä ottelussa erääkään ja on viipynyt otteluissaan kentällä 122, 143, 102 ja 25 minuuttia. Yleisöä: 680. 5 2 2 1 6– 7 8 Honka . KuPS . Miesten loppukilpailu: 1) Stephan Brecard Ranska, 2) Jouni Viitanen Suomi, 3) Chris Behan Australia, 4) Jan Pochebradsky Tshekki, 5) Pavel Sirotek Tshekki, 6) Juuso Väisänen Suomi. TUS hallitsi peliä lähes koko ajan hienokseltaan. Yleisöä: 230. . FC KooTeePee–TPS 3–0 Alustava kerroin: 32,84 10. 6 1 2 3 7– 13 5 Jaro . . . . . Roland Garrosissa miesten kaksinpelisarjaa ei ole valloitettu sitten Björn Borgin vuoden 1980 täysosuman ilman erätappioita. . . . . . Hietaharju 2–0, 43. . Tampere Utd–RoPS 5–1 Alustava kerroin: 34,55 12. . Vieraskentällä saavutettu 2-1 -voitto jatkoi pietarsaarelaisten tappiottomien otteluiden sarjaa jalkapallon naisten SMsarjassa. 6 2 1 3 7– 15 7 JJK . . .
Syksyn suuri tähtäin on Teivon Kriteriumissa, Markku Nieminen kertoi. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Kaspar/Heikki Hietanen 16,6a, 2) Champion Leader 16,7a (28), 3) Workington Crown* 17,1a (140), 4) Ridgehead Victory 17,2a (188), toto (4-7-2): 2,00 1,06-1,09-1,22 2,60. Seuraavina olivat Rabbe Ede 5 300, Carola Gusfafsson 3 400 ja seuran kunniakierrospäällikkö Ingvald Wik 3 000. Vuosien vammakierteestä päässyt Harju on tällä kaudella kilpaillut varsin säästeliäästi. Monkey Riden vanha ennätys oli 13,0. 500 metriä ennen maalia tiesin voittavani ainakin Revenuen. Jansson Antero Vauhkonen KANGASALA Kalevan Rastin lähes kaksimetrinen hujoppi Antti Harju pinkoi sprintin Suomen mestariksi 1,8 sekunnin erolla toisen perättäisen SM-hopeansa sprintissä saavuttaneeseen Turun Metsänkävijöiden Mårten Boströmia nopeampana. Muutama pysähtely, pientä epäröintiä vain, siinä oli tämä suunnistukseni, mitalistaan iloinnut Sundqvist kertoi. Kaspar vauhdissa Seinäjoella Halsua hopealle pitäjäraveissa Risto Lintilä (KP) Tämän vuoden Kunniakierrokset ovat päässeet hyvään vauhtiin. Kokkolalaisen Väinö "Kalle" Svartin omistama Kaspar torjui Champion Leaderin hyökkäyksen maalisuoralla. Viime kesänä Liedossa D18sarjan voittanut Heini Wennman joutui Kangasalan koleudessa tyytymään SM-pronssiin. H18 2,08 km (40): 1) Mikko Kivelä TP 11.07,3, 2) Sebastian Snickars SV +7,0, 3) Antti Myllärinen JoKu +13,1, 4) Juuso Kujanpää Lynx +15,9, 5) Janne Harju SK-Pohjant +17,3, 6) Martti Hyvönen TP +26,0, 8) Jaakko Kattilakoski KoS +35,4. Juoksu kärkihevosen rinnalla ei masentanut vahvaa Giddeä. Ero tuli juoksuvauhdissa, totesi Wennman. Täysosuma oli Järvsöfaksille jo 30. Vehkalahden lupaus Anni-Maija Fincke oli neljäs, viime vuoden hopeanainen Asikkalan Minna Kauppi viides ja Paraisten Yvonne Gunell kuudes. Halsuan tulos oli nyt 1500 ja vuosi sitten 855 euroa. Eino Kattilakoskelle H16-sarjan viitossija on hänen parhaansa SM-kisoissa. Toto (4–1-6): 3,98 1,81–1,67–1,77. Vuosi sitten Jukkola oli Liedon sprintissä neljäs. Gidde Palema raskaimman kautta voittoon Finaalin alku sujui käsikirjoituksen mukaan. – Olin ihan tönkkönä, eikä juoksu lähtenyt kulkemaan laisinkaan. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Acapulco/Heikki Hietanen 20,8a, 2) Johnny’s Flash 20,8a (96), 3) Sindy Marie 21,0a (548), 4) Apa Swing 21,0a (211), poissa: 8. Pelivaihto 308 736.40 e, yleisöä 1 182. Scarlet Knight ei jaksanut kiriä, vaan väsyi jo aikaisin. V4-kerroin: 27,41. KoS:n pojista Kattilakosken veljeksistä Jaakko sijoittui H18-sarjassa kahdeksanneksi ja Eino H16sarjassa viidenneksi. peräkkäinen. Nelivuotias Tuli-Osuma kuittasi voitostaan 2400 euroa omistajatiimilleen, jossa ovat mukana Träskin veljekset Kokkolasta. H20 2,23 km (40): 1) Hannu Airila KeU 10.51,8, 2) Jussi Simula Hiisi +9,9, 3) Antti Anttonen RastiE4 +12,1, 4) Johan Bäckman Orient +19,9, 5) Juho-Veikko Hytönen S-101 +23,5, 6) Juuso Tuomaala LapVi +31,4, Juha Sorvisto LapVi +31,4, 15) Esa Hongell KoS +54,0. Lähtö 8, sh 2 120 m: 1) Tuli-Osuma/Antti Ala-Rantala 34,4, 2) Hölkker 32,0 (14), 3) Tupla-Viesti 33,7 (335), 4) Tortilla 35,0 (220), toto (4-14-10): 8,60 2,32-1,33-5,17 7,31. Troikka: 381,16. Kaikilla kolmella tuli parannusta edellisvuoteen. Vuosi sitten Liisa Anttilan ja Minna Kaupin jälkeen kolmanneksi sijoittunut TP:n Satu Vesalainen nousi nyt hopealle. Jo viimeisessä kaarteessa Revenue painui muilta karkuun ja voitti helposti. Toto (6–9-10): 1,47 1,31–3,80–4,80, poissa 8. Viime kesän pronssimies ja vain 2,8 sekuntia Muukkoselle hävinnyt Deltan Jani Lakanen jätettiin neljänneksi. palk. Jorma Kontion ajama H P Paque piti sisäradalta johtopaikan. 100 000 kruunua: 1) Gazza Frontline/Carl Johan Jepson 14,1a, 2) Napoleon Tim (valmentaja Kari Lähdekorpi) 14,2a, 3) Kickan Silvio 14,5a, ... V4-kerroin: 33,02. Ari Hartikaisen ajama Sipori joutui taivaltamaan pitkään toista rataa ilman vetoapua. Loppuaika 10,0 on Elitloppetin paras kautta aikojen. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Texasoja/Veli Nurminen 19,1a, 2) New Tristan 19,3a (52), 3) Nessie 19,3a (32), 4) Raku’s Speedy 19,3a (206), toto (5-1-6): 6,48 1,41-1,41-1,38 15,30. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Joihuri/Kari Rosimo 27,7, 2) Rössi 31,1 (237), 3) Virturi 30,8 (683), 4) Jorken Parooni 31,9 (120), toto (15-3-10): 1,58 1,41-5,66-7,74 41,88. OK Botnian Linda Sundqvist ja Heini Wennman suunnistivat pronsille sarjoissaan. Toto (3–27): 1,05 1,00–1,00–1,00, poissa 4. 6) Guran/Linda Runhammar (valmentaja Piia Lindh). IK Falken vahvisti näin asemaansa Suomen kaikkien aikojen parhaana seurana. Norjalainen Steinlager kiri kolmanneksi ohi hieman kangistuneen Revenuen. Entinen oli neljän vuoden takaa eli 39 658 euroa. Passionate Kemp hätyytteli ME-aikaa Elitloppet-sunnuntai alkoi suomalaisittain loistavasti. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Surekki/Albert Grönstrand 37,9, 2) Turmikki 37,9 (100), 3) Titan Timo 38,5 (54), 4) Solero 38,5x (527), poissa: 9. karsinta: 1) Scarlet Knight/Stefan Melander 11,0a, 2) Tag The Devil 11,1a, 3) Prime Prospect 11,2a, 4) H P Paque/Jorma Kontio 11,3a. D18 1,80 km (40): 1) Sanna Nurmi AngA 9.58,1, 2) Saila Kinni TP +3,9, 3) Heini Wennman Botnia +17,2, 4) Hanna Laine RaVa +36,3, 5) Heini Saarimäki AngA +45,7, 6) Sofia Haajanen SK-Pohjant +50,7, 38) Jaana Pulkkinen KoS +5.56,4. 7) Saran Salama/Tapio Perttunen 24,1ax. Naisten mestari Rastikarhujen Heli Jukkola voitti 1,95 km:n sprintissä peräti 42 sekunnilla TP:n Satu Vesalainen, jolle IFK Götebortgia edustava Bodil Holmström hävisi vajaan viisi sekuntia. 9) Frosts Oilbaron (valmentaja Kari Lähdekorpi) .Toto (10–3-1): 5,98 2,14–2,51–2,57. – Säästin voimia finaaliin, enkä ajanut ihan täyttä karsinnassa. 75 000 kruunua: 1) Helix Vang/Birger Jörgenssen 14,6a, 2) Eclair d’Inverne, 3) Cambrik Ås. IK Falken teki komean ennätyksen Kunniakierrokset hyvässä vauhdissa Tulokset: A-finaalit, H21 2,45 km (60): 1) Antti Harju KR 11.23,6, 2) Mårten Boström TuMe +1,8, 3) Petteri Muukkonen MS Parma +2,8, 4) Jani Lakanen DELTA +5,6, 5) Jarno Salmelin TP +17,7, 6) Manu Mutka TuMe +24,5, 7) Roman Efimov HlS +28,4, 8) Evgeny Fadeev RR +32,8, 9) Pekka Itävuo TP +38,4, 10) Janne Virtanen PR +39,4. Jean Pierre Dubois lupasi harkita ensi vuonna pääkilpailua Elitloppetia. Loppusuoralla Hambo-voittaja piti varmaan voittoon ennen Tag The Deviliä. Jatkamme kilpailemista kesäkuun lopulla E3-lähdössä. Hänellä on yksi SM-kulta, pari hopeaa ja nyt neljä pronssia suunnistuksessa voitettuna. Lapuan liinaharja Joihuri ei saanut kunnon vastusta suomenhevosten päälähdössä. toto (2-1-4): 5,82 2,47-1,73-2,30 15,53. – On selvästi parhain SM-kisani. Ruotsalaistamma Giant Diablon nimissä oleva ME-aika on 12,3, joten kauaksi ei siitäkään jääty. N. toto (8-7-4): 2,10 1,66-3,30-1,68 16,63. Matkalla Vesalainen kertoi tehneensä yhden ison, jopa puoli minuuttia verottaneen virheen.HarjTykkään sprintistä, enkä oikein viihdy yli tunnin kisoissa. 150 000 kruunua: 1) Passionate Kemp/Markku Nieminen 12,5a SE, 2) Eagle di Jesolo 12,8a, 3) Temple Boko/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 12,8a. Viime vuonna häirinnästä johtunut epäonni vaihtui nyt täydelliseen onnistumiseen, ja 2,5 miljoonan kruunun palkintosekki jäi Ruotsiin. Naisissa seitsemän parasta mahtui minuutin sisälle, mutta Jukkolan ylivoima huomioiden kahdeksanneksi sijoittunut Vehkalahden Salla Lehto jäi 12 vain sekunnin päähän pronssista. Lähtö 12, 4-vuotiaat tammat, 2 140m, 1. Lion Lady 23,1m (50), 3) Central Park 23,1m (50), 4) Tilia’s Wei Wei 23,7m (170), poissa: 13. Toinen karsinta alkoi Kesaco Phedon laukalle. Seinäjokelaisen Talli Hietsujen omistama ravuri otti ylivoimaisen voiton, eikä MEtulos ollut kaukana. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Turneri/Risto Sarkaranta 32,9x, 2) Voronits 33,0 (252), 3) Virekin Vokke 34,0 (126), 4) Huitari 32,9 (56), poissa: 11. Toto (4–5-7): 1,98 1,34–4,01–2,58. Lähes aina maan kärkiseuroihin kuuluva IK Falken räväytti jälleen. Muut tekivät virheitä. 23 vuoden aikana IK Falken on kerännyt Kunniakierroksilla kaikkiaan peräti yli 614 000 euroa. palk. Mårten Sandbergin uusi Ruotsin tuonti Lady Extrem yllätti pitäjäravien ensimmäisessä osalähdössä napakalla loppukirillään. 300 000 kruunua: 1) Niky/Jen Michel Bazire 13,2a, 2) Maxi Lotus/Jorma Kontio 13,3a, 3) No More Time 13,4a. 75 000 kruunua: 1) Turbo Sund/Leif Witasp 13,9a, 2) Lobys Campari 14,1a, 3) I’m a Photo 14,1a. 200 000 kruunua: 1) Järvsöfaks/JanOlov Persson 18,9a, 2) Bokli Eld 19,8a, 3) Sipori/Ari Hartikainen (valmentaja Mika Mäkelä) 20,3a, ... Päivän Duo: vaihto 17 059.00 e; oikea rivi 4-2; poissa I/8 II/8,13 kerroin 3,96. Lähtö 4, Elitloppet, 1. Sen jälkeen juoksu oli yhteen maaliin pelaamista. Sundqvist ja Wennman pronssille Keskipohjanmaan nuorista Botnian Linda Sundqvist yllätti mitalillaan. ”Muut teki virheitä” – En minä näin ylivoimainen ollut. palk. Nyt se jäi runsaan kuuden sekunnin päähän ikä tappio kisan nelosellekaan ollut kuin neljä kymmenesosaa sekuntia. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 31.5.2004 Urheilu 17 Timo Mahlamäki TUKHOLMA (STT) Åke Svanstedtin valmentama ja ajama Gidde Palema on vuoden 2004 Elitloppetin voittaja. Gidde Palema Elitloppet-voittoon Passionate Kemp sävähdytti 3-vuotiseliitissä Pääpalkinto Ruotsiin. palk. VetU ei viime vuonna järjestänyt Kunniakierrosta lainkaan. Markus Niemelä ajama Tupla-Viesti kiilasi Nuorten sarjassa kolmanneksi. Pauli Laasasenahon omistama Alderhore`s Oscar tarjosi voittajalle täyden vastuksen ja nosti Halsuan toiseksi ohi pitäjien välisessä ottelussa. Botnian Sundqvistille ja Wennmanille pronssia KR:n Antti Harju ja RasKa:n Heli Jukkola sprintin Suomen mestareiksi Botnian Linda Sundqvist pinkoi SM-pronssille nuorten sprintissä. NHL-tähti Mats Sundinin osaomistama Rotation oli hiljaisen matkavauhdin jälkeen vailla mahdollisuuksia ja jäi viimeiseksi. IK Falken Kunniakierros Pännäisen urheilukentällä tuotti peräti 43.025 euroa. Passionate Kemp ei välittänyt italialaisen Eagle di Jesolon uhmakkaasti yrityksestä. Angelniemen Sanna Nurmi voitti 17, 9 ja TP:n Saila Kinni 13,3 sekunnilla Wennmanin. Drottin Christer Strandvall ja Markus Karlsson keräsivät tukijoineen hyvin noin 3000 euroa. Kolmikko oli sama, joka viikko sitten haki SMmitalit pitkältä matkalta. toto (139-3): 5,09 1,92-3,77-3,39 110,98. Seuraavina ovat Nurmijärven Urheilijat 12 452 ja toinen ÖID:n seura IF Drott 12 360 euroa. Maalisuoralla Gidde Palema lipui ykköseksi. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Lennox/Erkki-Pekka Mäkinen 30,9a, 2) Ville-Petteri 31,6a (39), 3) Sähly 31,8a (130), 4) Katariina Suuri 31,8a (338), poissa: 6. palk. Vuosi sitten yo-juhlat estivät Lindan osallistumisen, joten viimeinen nuorten SM-sprintti tuotti pronssin TuS:n Tea Laurilan ja TP:n Paula Ojasen jälkeen. Jan-Olov Persson yritti ajaa uutta ME-aikaa. D16 1,63 km (40): 1) Marika Teini EKU 9.50,1, 2) Mari Hiltunen VaHa +0,6, 3) Marjo Liikanen EKSu +13,5, 4) Anni Honkimaa EsSu +15,4, 5) Tiia Tallila VaHa +19,6, 6) Sanni Salonen VaHa +32,7. Yleisörastin jälkeen kiipesin turhaan mäen yli, kun oikealta kiertämällä olisi päässyt tietä myöten, totesi Eino Kattilakoski erheestään ja arveli, että ilman sitä, mitalikin olisi ollut tarjolla. Katsotaan kuitenkin parin viikon päästä, miten EM-katsastukset sujuvat. Kangasalan sprintti oli vasta neljäs kilpailu tänä suvena. Tapio Perttusen Saran Salama laukkasi heti alussa mahdollisuutensa. 250 000 kruunua: 1) Giant Diablo/Örjan Kihlström 11,8a, 2) Sissy Jean Boko 12,2a, 3) La Nina 12,2a, ... Lion Ladyn omistavat Sari ja Simo Nissilä Lohtajalta. Lion Lady paranteli epäonnistuneen lähtökiihdytyksen jälkeen asemiaan toisella kierroksella. Lähtö 10, Oppilaseliitti, 2 140m, 1. JuhaMatti Paavolan Mesa Verde taipui keulasta viidenneksi. Runsaslukuinen suomalaiskatsojien joukko sai nauttia Markku Niemisen Passionate Kempin upeasta juoksusta tammojen 3-vuotiseliitissä. Suosikki Gidde Palema jaksoi johtohevosen rinnalta kakkoseksi. Passionate Kempin voittoaika on ylivoimaisesti paras, mitä tammojen 3-vuotiseliitissä on juostu. – Keulaan ajaminen oli helppo ratkaisu, sillä jo Oslon juoksu osoitti, että Passionate Kemp on erittäin nopea. Suunnistus Yleisurheilu. 5) Pli/Markku Nieminen 12,8a. Keski-Pohjanmaan Yleisurheilun seuroista Kunniakierrokset ovat järjestäneet vasta Vetelin Urheilijat, Halsuan Toivo ja Lestijärven Kiisto. Lähtö 5, Elitloppet, 2. Viimeisellä puolikkaalla vauhti hieman hiljeni, ja tulos 18,9 jäi kolme kymmenystä Spikeldin ME-ajasta. Kari Rosimon ajama ori eteni kierroksen täyttyessä johtopaikalle ja karkasi toisella kierroksella omille teilleen. IK Falken on tällä hetkellä selvästi maan ykkösseura. Juoksu kulki hyvin eikä suunnistuksessa pummeja tullut. toto (5-7-2): 3,32 1,47-1,70-3,02 5,54. 75 000 kruunua: 1) Gisell du Ling/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 15,1a, 2) High Ball, 3) Halle Luja. Toto (4–5-7): 1,58 1,36–2,19–5,08, päivän duo (7–4) 4,15. – Virheitä ei tullut. Yleisöä 33 040. Civil Action ja alkulaukkansa hyvin paikannut norjalainen Steinlager selviytyivät myös finaaliin. Menin sivuun ja siinä ihmettelin vähän aikaa ennen kuin kiersin rastilleni, harmitteli mitalivauhdissa yleisörastilla ollut Jaakko Kattilakoski. palk. – Juoksu ei kulkenut hyvin, sillä pitkät matkat painoivat jaloissa. Toto (2–8-1): 5,88 2,85–3,33–3,07. H16 2,07 km (40): 1) Olli-Markus Taivainen PelPo 10.35,3, 2) Mathias Hall Femman +11,7, 3) Vesa Ahlqvist DELTA +41,1, 4) Janne Nurminen AngA +46,9, 5) Eino Kattilakoski KoS +47,3, 6) Peter Wickström KR +59,0, 12) Fredric Portin Minken +1.11,4, 18) Jonathan Fröjdö Botnia +1.33,1, 33) Samuli Saarela KoS +2.13,2. palk. Elitloppetin suosikkeihin kuulunut ranskalainen hylättiin. Siksi arvostan tätä menestystä todella paljon, sanoi Åke Svanstedt, joka ei edellisellä suurhevosellaan Zooginilla pystynyt valloittamaan Elitloppetia. Kylmäveristen Elitkampen oli odotetusti Järvsöfaksin näytöstä. Lähtö 7, 4-vuotiseliitti, 1 609m, 1. Suomalaistamma otti lopulta helpon voiton uudella SE-ajalla 12,5. EM-kisat tavoitteena Ensimmäisen mestaruutensa yleisessa sarjassa voittanut 26vuotias Antti Harju sijottui viime syksynä SM-kisojen normaalimatkalla hopealle. TP:n Jarno Salmelin ja pitkien mestari, TuMe:n Manu Mutka sijoittuivat seuraavaksi. 1 500 metrin juoksu: Miehet, 1 500 m: 1) Mikael Talasjoki HKV 3.50,57 (kkk), 2) Anders Rockas PorvU 3.51,03, 3) Jukka-Pekka Kauppi EuRa 3.51,40, 4) Simo Wannas HKV 3.52,15, 5) Teppo Syrjälä TeivoSt 3.52,29, 6) Tuomo Lehtinen TuUL 3.52,42. Viime vuodesta IF Drott paransi hieman yli 2000 euroa. IK Falkenin paras kerääjä Allan Zittra sai kokoon tänä vuonna tukijoineen 10 270 euroa. Aamupäivän karsinnassa H20 K1 radan nopeimman ajan suunnistanut KoS:n Esa Hongell hyytyi Kangasalan kylmyydessä A-finaalin 15:nneksi. IK Falkenin ykköstila on kuitenkin uhattuna maanantai-iltana, kun Pyhäselän Urheilijat järjestää oman Kunniakieroksensa. Sain muut karsintaradan voittajat; SK Pohjantähden Paula Haapakosken ja Asikkalan Raikkaan Minna Kaupin kiinni jo kakkosrastilla. Tänään meinasi lopussa hyytyä, vaikka rata oli odotuksiani helpompi, Vesalainen mainitsi. H P Paque taisteli hyvin ja venyi neljäntenä finaaliin. Elitloppetin ensimmäinen karsinta sujui täydellisesti Revenuen tahdissa. Ponien Elitkampen, 1 140m: 1) Ametist/Henrik Nilsson, ... 22 sekuntia eroa syntyi Joutsenon pronssipoikaan Antti Mylläriseen. Kastuin lähtöpaikalle mennessäni ja enkä pystynyt juoksemaan. Juha Länsimäen Faravid T ratkaisi viimeisessä osalähdössä Ylihärmän niukan voiton pitäjämestaruusraveissa. 2,5 miljoonaa kruunua: 1) Gidde Palema/Åke Svanstedt 10,0a, 2) Civil Action10,1a, 3) Steinlager 10,2a, 4) Revenue 10,2a, 5) H Paque/Jorma Kontio 10,6a. Toto (7–4-5): 2,24 1,51–3,93–2,04. Lähtö 11, 4-vuotiaat, 2 140m, 1. palk. Olen harjoitellut hyvin ja kunto on hyvä. 11) Melkers Extravaganza/Juha Ihamuotila. D21 1,95 km (39): 1) Heli Jukkola RasKa 10.25,0, 2) Satu Vesalainen TP +42,0, 3) Bodil Holmström IFK Götebo +46,7, 4) Anni-Maija Fincke VeVe +51,6, 5) Minna Kauppi AR +57,8, 6) Yvonne Gunell PIF +58,8, 7) Salla Lehto VeVe +59,1, 8) Karoliina Sundberg Lynx +1.02,9, 9) Riina Kuuselo TP +1.04,2, 10) Merja Rantanen JRV +1.16,7. Toto (3–7-5): 7,81 2,29–5,67–2,07, poissa 1. Monte-lähdöissä kunnostautunut S.N. 500 000 kruunua: 1) Daguet Rapide/Jean Pierre Dubois 12,1a, 2) Memphis du Rib 12,3a, 3) Monty Mac 12,6a, ... Kuvat: Antero Vauhkonen Timo-Jaakko Virkkala SEINÄJOKI Heikki Hietasen vauhdittama Kaspar jatkoi voittokulkuaan Seinäjoen pitäjämestaruusraveissa. Toto (6–8-1): 2,54 1,22–1,27–1,45. Pitäjäravien loppupisteet: 1) Ylihärmä 12, 2) Halsua 13, 3) Kauhava 14, 4) Kortesjärvi 17, 8) Kaustinen 19 pistettä. palk. Palauttelin viikolla juoksemalla rauhallisia lenkkejä ja vain kerran otin lyhyitä spurtteja, naisten kärkinimeksi noussut Jukkola totesi. palk. Lutfi Kolgjini sai kärjessä määrätä rauhallisen vauhdin. Avauskierroksen väliaika 10,0 lupaili kovaa lopputulosta. palk. Elitloppet on yksi suurimmista, mitä ruotsalainen voi Ruotsissa voittaa. – En tiennyt tilannetta missään vaiheessa enkä edes uskonut tappelevani voitosta. Markku Nieminen ohjasti huippulahjakkaan Passionate Kempin johtopaikalle. Toto (1–2-4): 2,32 1,41–1,17–3,34. Tänään 6-7 rastiväli oli todella paha, Harju totesi. karsinta, 1 609m, 1. V4-kerroin: 25,56. KoS:n pojista H18-sarjassa 8:nneksi sijoittunut Jaakko Kattilakoski hävisi 35 sekuntia sarjan voittaneelle TP:n Mikko Kivelälle. Takana ravanut Civil Action tuli pelottavan vahvasti. Toto (1–5-8): 3,42 1,74–2,93–5,55. 7) Southwind Vernon/Jorma Kontio (valmentaja Kari Lähdekorpi) 13,0a. ja HK 20.6. Ponien Sweden Cup, 1 609m: 1) Mareld/Pekka Lähdekorpi, ... – Kun MM-kisoissa pääsee vain kolme kullekin matkalle, MMkisoihin on vaikea päästä. Sipori sinnitteli kolmanneksi. Äärettömän tasaiseksi osoittautuneella miesten 2,45 km:llä 23 kaveria mahtui 56 sekunnin sisälle. Åke Svanstedtin valmentama ja ohjastama Gidde Palema voitti Elitloppetin Solvallassa. Seuraavaksi vuorossa ovat: GIF 2.6., NU 3.6., TU 4.6., IF Åsarna 6.6., LoVe 7.6., RP 7.6., KaJu 8.6., IFN 8.6., KUra 9.6., KV 9.6., KT 10.6., 11.6. Tukholma: Lähtö 1, 3-vuotiseliitti tammat, 1 609m, 1. Lähtö 3, 3-vuotiseliitti, 1 609m, 1. Riina Rekilän kannustama Lohtajan tamma nousi lopussa toiseksi Stone Capes Equalin jälkeen. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Faravid T/Juha Länsimäki 19,7, 2) Aldershore’s Oscar 19,9 (374), 3) Gilda Horn 19,9 (484), 4) Ramses Lloyd 18,6 (155), toto (2-3-1): 1,75 1,29-8,89-4,56 35,97. Toisena oleva Kristiinan Urheilijat sai kasaan miltei 23 000 euroa. Prime Prospect nousi kolmanneksi. Sateisesta säästä huolimatta IK Falkenin Kunniakierroksella oli mukana peräti 113 osallistujaa. K-P:n kunniakierrokset jatkuvat maanantaina 31.5. Kierros mentiin vielä ennätysajassa 18,5. Revenue otti sisäradalta johtopaikan, ja Gidde Palema tuli herhiläisenä rinnalle. Kyösti Kakkosen johdolla Pyhäselkä teki viime kesänä maan ennätykseksi 50 116 euroa. Lähtö 8, Elitkampen, 1 609m, 1. V4: vaihto 100 046.40 e; oikea rivi 515-4-2; poissa I/12 III/8 IV/8,13 kerroin 34,57. Italiassa syntynyt Daguet Rapide näytti olevansa kaikkien kehujen arvoinen ja voitti johtopaikalta ajalla 12,1. – Viitosella tein kämmin, kun juoksin puolen minuutin mutkan. Lähtö 6, 3-vuotiaat, 2 140m, 1. MS Parman Petteri Muukkosen pronssi tuli sekunnin Boströmiä hitaammalla ajalla syksyin koleassa sadesäässä. Pitkän matkan mestaruuden voittanut Rajamäen Susanna Tervo hävisi pronssiottelussa 1,1 sekuntia. – Juoksu lähti varsin tahmeasti käyntiin, mutta ilmeisesti vauhti riitti hyvin. HU., RK 11.6., AV 13.6., SS 13.6., UK 14.6., PyPo 14.6. Lähtö 9, Elitloppet, finaali, 1 609m, 1. Voittosummaansa nähden Joihuri kilpaili lahjasarjassa. ÖID:n seuroista Larsmo IF:n tulos oli 3140, VOM:n 7100 ja IF Kvarkenin 4300 euroa. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Lady Extrem/Juha Länsimäki 20,5, 2) Zorro I 20,5 (108), 3) Grove’s Adam 20,6 (175), 4) Texas Moonlight 21,5 (380), toto (1011-13): 28,52 6,23-4,30-6,53 69,51. Lähdekorven talliin siirtynyt Southwind Vernon jäi seitsemänneksi. Kaustisella. Tampere: Kans. Lähtö 2, 4-vuotiseliitti, tammat, 1 609m, 1. 250 000 kruunua: 1) Revenue/Lutfi Kolgjini 11,4a, 2) Gidde Palema 11,6a, 3) Civil Action 11,6a, 4) Steinlager 11,7ax. Keskipohjanmaan nuoret vastasivat alueen menestyksestä. Lestijärvi tuplasi reilusti tuloksensa eli nyt 1200 euroa, kun viime kesän tulos oli 500 euroa. Kontion ajama H P Paque nousi sisärataa pitkin viidenneksi. Voitto tuli varmasti ja varaakin jäi. Päivän toiseksi suurin ykköspalkinto puoli miljoonaa kruunua maksettiin 4-vuotiseliitissä. Tulos on seuran kaikkien aikojen paras ja lisäksi Österbottenin piirin ennätys. toto (3-7-5): 5,88 1,682,34-5,55 13,88. D20 1,84 km (27): 1) Tea Laurila TuS 11.29,0, 2) Paula Ojanen TP +10,7, 3) Linda Sundqvist Botnia +23,4, 4) Susanna Tervo RR +24,5, 5) Ilona Haarlaa HS +25,0, Reetta Peltonen EsSu +25,0, 17) Tiina Turtola KoS +1.46,8. Italialainen yllättäjä Civil Action sai kiritilaa myöhään ja pakotti Gidde Paleman juoksemaan loppuun saakka. Fräkke Frederik kiersi johtohevosen rinnalle, ja rauhallisesti aloittanut Scarlet Knight pääsi toiseen pariin ulos. Kuva: Lehtikuva/Leif R. Stefan Melander nosti Scarlet Knightin hyökkäykseen takasuoralla, ja valjakko kiersi kolmatta rataa viimeisen kaarteen. – Suhteellisen hyvin meni kokonaisuutena. Antti Ala-Rantalan Tuli-Osuma hallitsi suomenhevosten Nuorten sarjan lähtöä ensimmäiseltä takasuoralta maaliin asti. Virheitä ei kylläkään tullut, Esa Hongell kertoi. S.N. Sprintti tuntuu sopivan minulle niin kuin kaikki muutkin matkat, heinäkuun EM-kisoihin Tanskaan tähtäävä Harju mainitsi. Seinäjoki: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Stone Capes Equal/Anne Kinnunen 22,5m, 2) S
Seuraava EM-osakilpailu ajetaan kahden viikon kuluttua Kroatiassa Rijekan radalla. Italialaiset pyöräilyfanit näkevät Cunegossa jo edesmenneen Marco Pantanin seuraajan. Kipper yleisön lemmikkinä Flames-yleisön lemmikki lauantain ottelussa oli jälleen Miikka ”Kipper” Kiprusoff. Carlström hävisi Kirsipuulle 45 sekuntia. 2. Jäähyt yhteensä: Calgary 4x2 min, 1x5 min, Tampa Bay 4x2 min, 1x5 min, 1x10 min. Teimme paljon enemmän töitä. Sprewell upotti ottelussa 28 pistettä ja oli yhdessä Fred Hoibergin (14/3) kanssa tukemassa Garnettin loistopeliä. Lauantaina hän oli kovimman paikan edessä kolmannessa erässä, jossa hän torjui 10 laukausta. Pedersen yllätysvoittoon speedwayssa. Möttölä pelaa Italian mestaruudesta WROCLAW, PUOLA (STT) Tanskan Bjarne Pedersen kaasutteli yllätysvoiton speedwayn gp-sarjan kolmannessa osakilpailussa Puolan Wroclawissa. Kolmannessa välierässä Bologna ratkaisi voiton peittoamalla vastustajansa viimeisellä neljänneksellä 30–10. erä: Maaliton. Se luo itseluottamusta, Garnett kiteytti ottelun ratkaisua. Calgary-fanien tunnelmaa ja joukkueen taisteluhenkeä nosti myös kahden megatähden, Calgaryn kapteenin nauhaa kantavan Iginlan ja Tampan Vincent Lecavalierin nyrkkitappelu avauserässä. – Olemme pudotuspeleissä Kipperin ansiosta. Lakersille lauantainen tappio oli sikäli harvinainen, että joukkue on aina katkaissut pudotuspelien ottelusarjan heti kun tilaisuus on tarjoutunut sitten vuoden 2000 NBA:n loppuottelusarjan viidennen ottelun. Laukkanen ajoi ensimmäisessä erässään ulkoradalta toiseksi. Rannikko pelasi 23 minuuttia, teki neljä pistettä, otti neljä levypalloa ja jakeli kolme koriin johtanutta syöttöä menettämättä palloa kertaakaan. Bolognan kiriä johti seitsemän kolmosta pussittanut Gianluca Basile, joka kokosi pelissä muhkeat 32 pistettä. Silti Calgary sai erän aikana vain kaksi laukausta maalia kohti ja Tampa Baykin jäi viiteen. Matkalla sijoitus ei kohentunut ja Laukkanen joutui pudotuserään. Supersport 600 EM-pistetilanne: 1) Giugovaz 50, 2) Penna 26, 3) Lauslehto 21, 4) Haarala Topi 21, 5) Antonio Carlacci Italia 20. Jäähyt: 33.03 Brad Lukowich T 2 min. Torjunnat: Miikka Kiprusoff C: 5+6+10=21, Nikolai Habibulin T: 2+10+3=15. Loppuottelussa Bologna kohtaa runkosarjan voittaneen Sienan. kesäkuuta Cardiffissa Walesissa. Lakers avasi ottelun väkevästi. Calgary-fanien kannustusta ei vaimentanut se, että edellisessä ottelussaan Kiprusoff sai 19 laukauksesta kiinni vain 15. Jäähyt: 0.21 Martin Gelinas C 2 min, 3.50 Brad Lukowich T 2 min, 6.17 Jarome Iginla C 5 min, 6.17 Vincent Lecavelier T 5 min, 7.10 Chris Clark C 2 min, 9.36 Dan Boyle T 2 min, 17.03 Gelinas C 2 min. Lakersilla oli lauantaina mahdollisuus varmistaa paikka NBA:n loppuottelussa, mutta Lakers-tähtien Kobe Bryantin (23/6/7), Shaquille O’Nealin (17/13) ja Karl Malonen (17/9) tasaisen varmat otteet eivät riittäneet kotiyleisönsä edessä huippuvireeseen äityneitä Garnettia ja Latrell Sprewelliä vastaan. Hän keräsi äänekkäimmät kannustukset ja sai rutkasti kiitosta myös joukkuetovereiltaan. Kauden toisessa osassa haluaisin kilpailla maantiepyöräilyn MM-kisoissa, jotka käydään kotiteilläni, veronalainen Cunego suunnitteli. Flames-fanien kiitosten ja odotusten paineissa Kiprusoff yrittää pitää päänsä kylmänä ja keskittyä vain kulloinkin meneillään olevaan otteluun. Calgaryn maalivahti Miikka Kiprusoff oli voiton takuumiehenä kotihallissa. Sunnuntaina hänestä tuli yksi 87vuotisen Giron historian nuorimmista voittajista. Italian finaalit käynnistyvät Sienan kotikentältä 5. Sitä kuvaa hyvin avauserä, jossa Flames pääsi yrittämään ylivoimalla kolmesti ja Tampa Bay neljästi. Hungaroring: Ratamoottoripyöräilyn EM-sarjan 2/8 osakilpailu: Supersport 600: 1) Diego Giugovaz Italia, Honda, 39.07,044, 2) Sami Penna Suomi, Honda 14,187 sekuntia jäljessä, 3) Tatu Lauslehto Suomi, Honda –14,512, 4) Topi Haarala Suomi, Kawasaki –14,660, 5) Fabrizio Pellizzon Italia, Yamaha –18,861. – He pelasivat melkein täydellistä koripalloa, Lakers-valmentaja Phil Jackson ihasteli kotijoukkueen suoritusta. Suomalaiset iskussa ratamoottoripyöräilyn EM-sarjassa ARRETON (STT) Marko Kovalainen päristeli kympin sakkiin motocrossin MM-sarjan osakilpailussa Britanniassa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Shaun Best MILANO (STT–DPA–AP–AFP–REUTERS) Italian Damiano Cunego voitti sunnuntaina Milanoon päättyneen maantiepyöräilyn Italian ympäriajon. Keskeytyshetkellä Kovalainen matkasi kymmenentenä. erä: 1) Coppins, 2) Pichon, 3) Everts, 4) Kewin Stirjbos Belgia, Suzuki, 5) Leok,...18) Poikela. Tein yksinkertaisesti parhaani jokaisena Giron päivänä, Cunego selvitti. Naiset: Aika-ajo (500 m): 1) Anna Meares Australia 34,342 sekuntia, 2) Jiang Yonghua Kiina 34,675, 3) Simona Krupeckaite Liettua 34,788. Pudotuspelien tapaan molemmat joukkueet pelasivat tiukkaa ja fyysisesti kovaa puolustuspeliä. Yleisöä 19 221. Päivän kilpailun kakkoseksi tuli Carlströmin tallikaveri, ruotsalainen Jonas Ljungblad. Viron ammattilaisviikonlopun päättäneen kilpailun voitti isäntämaan Jaan Kirsipuu. Pariajo (50 km): 1) Juan Esteban Curuchet ja Walter Perez Argentiina, 2) Franco Marvulli ja Bruno Risi Sveitsi, 3) Robert Slippens ja Danny Stam Hollanti. Joukkueet kohtaavat seuraavan kerran tiistain vastaisena yönä Suomen aikaa Calgaryssä. Suomalaiskuljettajista kaikki kolme kuljettajaa ajoivat kärkinelikkoon Supersport 600 -luokassa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Stefano Rellandini MINNEAPOLIS (STT–REUTERS–AP) Minnesota Timberwolves käytti tarkasti hyväkseen raivoisasti kannustaneen kotiyleisön edun koripallon NBA-liigan länsilohkon viidennessä loppuottelussa. Paras oli edellisen päivän tapaan Antti Träskelin, joka tuli maaliin pari minuuttia Kirsipuun jälkeen 26:ntena. Toinen oli Puolan Jaroslaw Hampel ennen Ruotsin Tony Rickardssonia, joka nousi pisteen erolla gp-sarjan johtoon ennen Jason Crumpia. – Olin alussa hermostunut, koska aamun lämmittelyssä pyörässä oli käyntiongelmia. Tenngren kokosi tehot 10/3. – Koko joukkue oli parempi kuin edellisessä pelissä. Loppurynnistyksellään Bologna käänsi niukan 66–65-johdon 21 pisteen voittomarginaaliksi. Flames hävisi edellisen ottelussa Tampa Baylle 1–4. Poikela tuurasi viime viikonloppuna loukkaantunutta Pyrhöstä saksalaistallissa. Ryan Bayley Australia. – Nyt ongelmana on löytää sama hurmos vierasotteluun, Garnett kiteytti Minnesotan haastetta. Sittemmin ajolasien rikkoutuminen varmisti, ettei Laukkasen sijoitus enää parantunut. Cunegolla oli jo ennen päätösetappia turvallinen kahden minuutin kahden sekunnin johto kakkosena olleeseen Ukrainan Sergei Gontshariin ja hän piti asemansa loppuun asti. Kiprusoff pysäytti kaikki 21 floridalaisten laukausta, kun Tampa Bayn maalilla torjunut Nikolai Habibulin sai Calgaryn 18 laukauksesta kiinni 15. Joukkue ajaa perjantaina Lahdessa sekä lauantaina ja sunnuntaina Porvoossa. Kolmosradalta lähteneen Pedersenin startti onnistui parhaiten ja tanskalainen siirtyi kärkeen ja kuittasi lopulta voiton. 144 kilometrin mittaisen päätösetapin voitti Alessandro Petacchi, joka on nyt voittanut ennätykselliset yhdeksän osuutta yhdessä Italian ympäriajossa. 2. Kisan finaalissa ajoivat Hampel, Rickardsson, Pedersen ja Puolan Piotr Protasiewicz. Hän tykitti kolmannessa erässä ylivoimalla 3–0-loppulukemat Robyn Regehrin syötöstä. loppuottelu (neljällä voitolla mestariksi): Calgary–Tampa Bay 3–0 (0–0, 2–0, 1–0) 1. Tilanne: 1) Rickardsson Ruotsi 54 pistettä, 2) Jason Crump Australia 53, 3) Adams 49, 4) Hampel 43, 5) B. Tampa on vaarallinen joukkue, kun sille antaa tilaa, kahdesti lähellä maalintekoa ollut Nieminen sanoi. Suomen Kaj Laukkanen sijoittui 20:nneksi ja on gp-sarjassa 24:s. Australialainen johti sarjaa ennen Puolan kisaa, mutta karsiutui Wroclawissa jo ennen semifinaaleja. Calgary nujersi kotihallissaan Tampa Bayn 3–0 (0–0, 2–0, 1–0) ja nousi ottelusarjassa 2–1-johtoon. Jäähyt: 44.05 Donovan C 2 min, 57.23 Cory Sarich T 2 min, 59.16 Sarich T 10 min. Joukkue pussitti pelitilanneheitot tarkkuudella 40/67 (59,7 prosenttia). erä: 58.28 Iginla (Robyn Regehr–Simon) 3–0 yv. Kovalainen kipusi sarjassa sijalle 21 ja on pisteen päässä sairaslomalla olevasta Antti Pyrhösestä. HUNGARORING (STT) Ratamoottoripyöräilyn Euroopan Mestaruussarjan toinen osakilpailu ajettiin viikonloppuna Unkarissa Hungaroringin radalla. Hän on pelannut koko kauden upeasti ja tehnyt loistavia torjuntoja, Calgaryn toisen maalin tehnyt Donovan hehkutti. 250-kuutioisissa Ari Matikainen joutui keskeyttämään. Pedersen 37,...24) Laukkanen 5. Kovalainen kesk. Cunego ratkaisi Giron-voittonsa kahdella viimeisellä vuoristoetapilla, joista toisen hän voitti perjantaina. kesäkuuta. Seuraava osakilpailu ajetaan 12.kesäkuuta Cardiffissa Walesissa. Tuon jälkeen kotijoukkue venytti johtonsa jo 16 pisteeseen, ennen kuin Lakersin loppurynnistys kavensi tilannetta ottelun loppuhetkillä. Ranskassa Jyri Lehtosen ja Iiro Tenngrenin joukkueet putosivat liigakarsinnasta. Joukkue kukisti kolmannessa välierässä Trevison 96–75 ja vei välieräsarjan 3–0. Britannian osakilpailun voitto meni jakoon. Ottelusarja jatkuu tiistain vastaisena yönä Suomen aikaa Lakersin kotihallissa Los Angelesissa. Se voitti ensimmäisen neljänneksen 21–14, mutta Timberwolves pussitti toisella jaksolla 32 pistettä ja oli puoliajalla johdossa koripistein 46–40. 3. 125-kuutioisten kilpailussa ainoa suomalaisedustaja Eki Kaulamo oli 15:s ja avasi pistetilinsä. Sami Penna ja Tatu Lauslehto nousivat molemmat palkintopallille. – Tänään hän oli voiton kannalta tärkein yksittäinen tekijä. Cunego voitti Italian ympäriajon Nuori voittaja. Arreton, Britannia: MM-motocross 7/16: Luokka MX1. Lopullisen sinetin Calgaryn voitolle viimeisteli Iginla. Seuraava peli pelataan tiistain vastaisena yönä Suomen aikaa. Nyt tuli nollapeli, mutta siitä ei ole apua seuraavassa ottelussa, Kiprusoff tuumi ja muistuttaa, ettei nollapeli ole yksin maalivahdin ansiota. Lehtosen Golbey-Epinal kärsi kotonaan 74–86-tappion Rouenille, joka eteni karsinnan toiselle kierrokselle voitoin 2–1. erä: 1) Mickael Pichon Ranska, Honda, 2) Joshua Coppins uusi-Seelanti, Honda, 3) Steve Ramon Belgia, KTM, 4) Stefan Everts Belgia, Yamaha, 5) Tanel Leok Viro, Suzuki,...9) Marko Kovalainen Suomi, Honda,...21) Hannu Poikela Suomi, Honda. Sarjatilanne: 1) Everts 306, 2) Cedric Melotte Belgia, Yamaha 250, 3) Pichon 230, 4) Coppins 224, 5) Ramon 213,...20) Antti Pyrhönen Suomi, Suzuki 60, 21) Kovalainen 59,...38) Poikela 3. Calgary: NHL-liigan 3. Cunego, 22, ajaa toista vuotta ammattilaisena ja osallistui Italian ympäriajoon toisen kerran. Wroclaw Puola: Speedwayn gp-sarjan 3/9 osakilpailu: 1) Bjarne Pedersen Tanska 25, 2) Jaroslaw Hampel Puola 20, 3) Tony Rickardsson Ruotsi 18, 4) Piotr Protasiewizc Puola 16, 5) Nicki Pedersen Tanska 13, 6) Grzegorz Walasek Puola 13, 7) Leigh Adams Australia 11, 8) Ryan Sullivan Australia 11, 9) Greg Hancock USA 8, 10) Jason Crump Australia 8,...20) Kaj Laukkanen Suomi 3. Sarja jatkuu12. Tuomarit: Kerry Fraser ja Bill McCreary. Cunego voitti nuorten maailmanmestaruuden 1999. Saman kohtalon koki myös sivuvaunupari Tero Manninen-Pekka Kuismanen. 10 km: 1) Yoanka Gonzalez Perez Kuuba, 2) Mandy Poitras Kanada, 3) Olga Sljusareva Venäjä. Halusimme tämän voiton. 1. Hyvinkääläinen oli yhdeksäs MX1-luokan avauserässä Arretonissa, Wightin saarella ajetussa kauden seitsemännessä osakilpailussa. Tämän vuoden Girossa hän otti neljä etappivoittoa ja piti kilpailun johtajan pinkkiä liiviä yllään 12 päivää. Garnett ja kotiyleisö Timberwolvesin aseina Ottelut jatkuvat. Kjell Carlström ja hänen tallinsa kilpailee seuraavan kerran Suomessa. Ongelmien jälkeen oli todella mahtava tunne tulla maaliin toisena, Penna sanoi. Tenngrenin Brest hävisi vieraissa 67–104 Besanconille, joka vei sarjan 2–1. – Tiesimme, että meidän piti pelata fyysisesti kovaa ja olla paljon aktiivisempia kuin edellisessä pelissä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Lucy Nicholson TARTTO (STT) Kjell Carlström polki viidenneksi Tarttossa ajetussa 133 kilometrin mittaisessa maantiekilpailussa. Pesaro hävisi vieraissa kolmannen osaottelun 69–100. Kilpailun voittoon ajoi paalupaikalta lähtenyt italialaiskuljettaja Diego Giugovaz, joka voitti myös kauden avauskilpailun italiassa. Calgarylaisten Kiprusoff-innostus on saanut hauskoja piirteitä: hiljattain paikallisessa eläintarhassa syntynyt vuoristovuohen kili nimettiin Kipperiksi. Italian Marco Zanotti ylsi samalla ajalla kakkoseksi, Hollannin Aart Vierhouten kolmanneksi. Carlström viides Tarton maantiekilpailussa Melbourne: Ratapyöräilyn MM-kilpailut, päätöspäivä: Miehet: Eräajo: 1) Theo Bos Hollanti, 2) Laurent Gane Ranska, 3. Giugovaz karkasi heti alussa muilta kuljettajilta, eikä hänen voittonsa ollut missään vaiheessa uhattuna. – Me tiedämme, että kotihallissa peli luistaa. Flames siirtyi 2-1 -johtoon ottelusarjassa. Kolme minuuttia myöhemmin Shean Donovan laukoi 2–0. Hän venyi upeisiin torjuntoihin, Donovan kiitteli. Tartto: Maantiepyöräilyn 23. Avauserän voitti ranskalaispilotti Mickael Pichon ja toisen uusseelantilainen Joshua Coppins. Pyöräily Moottoripyöräily 18 Urheilu Maanantaina 31.5.2004 s KESKIPOHJANMAA CALGARY (STT–REUTERS) Pudotuspelien viidennen nollapelinsä torjunut Miikka Kiprusoff ja tehot 1+1 koonnut Calgaryn Jarome Iginla pohjustivat Flamesin voittojuhlat jääkiekon NHL-liigan Stanleyn Cupin kolmannessa loppuottelussa. Ranskan ympäriajoon Cunego ei vielä tähtää. Flamesin Ville Nieminen uurasti lauantaina reilut 16 minuuttia ilman tehomerkintöjä. Minnesotan Kevin Garnett donkkasi pallon pussiin. Poikela oli kakkoserän 18:s. Näin kävi myös lauantaina. Pudotuserässä Laukkasen lähtö ei onnistunut ja hän oli viimeisenä kurviin mentäessä. Kaksikon menestystä täydensi vielä Topi Haarala, joka oli neljäs. Milano: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo, 20/20 osuus Clusonesta Milanoon, 144 km: 1) Alessandro Petacchi Italia 4.07.01, 2) Marco Zanotti Italia sama aika, 3) Aart Vierhouten Hollanti sama aika, 4) Olaf Pollack Saksa sama aika, 5) Alejandro Albert Borrajo Argentiina sama aika, 6) Alexandre Usov Valko-Venäjä 7) Marco Velo Italia sama aika, 8) Simone Cadamuro Italia sama aika, 9) Angelo Furlan Italia jäljessä 3 sekuntia, 10) Marcus Ljungqvist Ruotsi sama aika. Kolmannen sijan vei puolestaan virolainen, Ranskassa Cofidis-tallissa ajava Janek Tombak. Saeco-tallin 22-vuotias Damiano Cunego sai käsiinsä Italian ympäriajojen pokaalin. Pari Pekka Päivärinta-Peter Wall oli kuudes. Tiedämme tappiopelin jälkeen, että pystymme pelaamaan paremmin ja fyysisesti kovempaa, Kiprusoff kuvaili Flames-tunnelmia. Avausmaali syntyi vasta toisen erän puolivälin jälkeen, kun Chris Simon iski Iginlan pohjatyön jälkeen ylivoimalla 1–0. – Se kohotti tunnelmaa, Calgaryn 1–0-maalin tehnyt Simon sanoi. – Nyt haluan levätä. Minneapolis: NBA-liigan länsilohkon loppuottelusarjaa (neljällä voitolla jatkoon): Minnesota–Los Angeles Lakers 98–96 M: Garnett 30/19, Sprewell 28/4, Hoiberg 14/3. Joukkue peittosi tehot 30/19 saalistaneen megatähtensä Kevin Garnettin johdolla 98–96-voiton Los Angeles Lakersista, joka johtaa ottelusarjaa 3–2. erä: 33.53 Chris Simon (Iginla–Jordan Leopold) 1–0 yv, 37.09 Shean Donovan 2–0. Sienan ase oli heittopeli. Lopputulokset: 1) Damiano Cunego Italia 88.40.43, 2) Serhiy Gonchar Ukraina –2.02, 3) Gilberto Simoni Italia –2.05, 4) Dario Cioni Italia –4.36, 5) Jaroslav Popovitsh Ukraina –5.05, 6) Stefano Garzelli Italia –5.31, 7) Wladimir Belli Italia –6.12, 8) Bradley McGee Australia –6.15, 9) Tadej Valjavec Slovenia –6.34, 10) Juan Manuel Garate Cepa Espanja –7.47. Kiprusoff muurina maalilla Calgary tyly isäntä Tampa Baylle kolmannessa loppuottelussa Ohittamaton. Calgary Flames johtaa ottelusarjaa 2–1. Uskon, että pyöräily tarvitsee uusia kasvoja. Hän oli ulkoradalla toisessakin erässä ja putosi lähdössä viimeiseksi väistettyään Englannin Mark Loramia. – On hienoa pelata nollapeli, mutta nolla kertoo ennen kaikkea miten joukkue pelaa, Kiprusoff sanoi. Tartu Rattaralli, 133 km: 1) Jaan Kirsipuu Viro Ag2r 3.07.33.4, 2) Jonas Ljungblad Ruotsi Amore & Vita 3.07.35.1, 3) Janek Tombak Viro Cofidis 3.07.37.6, 4) Staff Scheirlinckx Belgia Cofidis 3.08.18.0, 5) Kjell Carlström Suomi Amore & Vita 3.08.18.4,...26) Antti Träskelin Suomi Suomen maajoukkue 3.09.41.3,...31) Mikko Siltanen Suomi Suomen maajoukkue 3.09.42.3,...38) Olli Hyytiäinen Suomi Suomen maajoukkue 3.09.43.3,...44) Marek Salermo Suomi Suomen maajoukkue 3.09.47.3,...47) Tuomas Turunen Suomi Suomen maajoukkue 3.11.18.0,...70) Mikko Vastaranta Suomi Suomen maajoukkue 3.11.51.3. Myös siilinjärveläispilotti Hannu Poikela onnistui avaamaan pistetilinsä heti uransa ensimmäisessä MM startissa. – Olen vasta urani alussa. Teemu Rannikon Pesaro jäi vaille mahdollisuuksia välieräsarjassaan Sienaa vastaan. Toisessa erässä hän joutui keskeyttämään, kun muovinen radan merkkausnauha kietoutui takapyörän ympärille. Lakers johtaa ottelusarjaa voitoin 3–2. Kurvissa Laukkanen nousi sisäreunasta kolmanneksi ohi Scott Nicollsin, mutta englantilaiskuljettaja tuli ohi seuraavassa kurvissa. Kovalainen yhdeksäs MM-crossissa BOLOGNA (STT) Hanno Möttölä pelasi 13 minuuttia, repi neljä levypalloa ja pussitti kaksi pistettä, kun Bologna eteni koripallon Italian liigan loppuotteluun. – Sillä ei ole merkitystä kuinka pelasin edellisellä kerralla. LA: Bryant 23/6/7, O’Neal 17/13, Malone 17/9, Fisher 17/4. Kaikissa kuluvan kauden finaalisarjan otteluissa ensimmäisen maalin iskenyt joukkue on karannut voittoon. Petacchi ja lauma kanssakilpailijoita ratkoivat kärkisijoja loppukirissä kaupunkialueella. Tämä on myös henkisesti todella vahva ryhmä. Kilpailuun osallistunut Suomen maajoukkue ei kolkutellut kärkitiloja
Amerikkalaisjoukkoja on tarjottu suojelemaan urheilijoita ja Yhdysvaltain joukkueen jäseniä. (06) 8614 118 GSM 0400 733 331 Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: AS EN TA JA KO KE M US YL I 20 00 TA KK AA ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA 0400-866 180 Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi Isokatu 18 (Mannerheiminaukio) KOKKOLA puhdaspolttotekniikalla varustettu Tule tutustumaan alueen suurimpaan tulisijanäyttelyyn TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Pitkänsillankatu 12 Soita ja sovi tapaaminen! www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! BOBCAT URAKOINNIT PIHATYÖT . seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . Puh. Puh. Vimalehden mukaan kreikkalaiset kisajärjestäjät pohtivat sopisiko tarjottu apu Naton puitteissa tapahtuvaan yhteistyöhön. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Ateenalaisen Vima-lehden mukaan Yhdysvallat on tarjonnut kisojen järjestäjille 550 miehen vahvuista nopean toiminnan erikoisjoukkoa. www.kokkobe.fi Ammattilaisemme apunasi: KALAJOKILAAKSO, LESTIJOKILAAKSO, tehdas Aimo Jukkola Puh. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 31.5.2004 19 OY KOKKOBE AB PL 202, 67101 KOKKOLA PUH. Amerikkalaisia erikoisjoukkoja tarjolla Ateenan. 06-862 1545, 0400-287 650 . Toistaiseksi kreikkalaiset eivät ole halunneet turvaoperaatioihin ei-kreikkalaisia joukkoja. KOKKOLATTIA M. 06-822 2292, 050-564 8831 VETELI . HAKALA OY 0400-560 957 Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . Kokkola. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . (06) 8741 213 GSM 0500 364 115 KOKKOLA Pentti Porrassalmi GSM 0400 866 180 PIETARSAARI, KAUSTINEN Vesa Peltoniemi Puh. KAIVAUKSET ym. Nato on luvannut kisajärjestäjille tarvittaessa apua muiden muassa merija ilmavalvontaan. ilt. (06) 8242 700 FAX (06) 8242 777 Betonituotetehdas SAOSTUSJA SADEVESIKAIVOT, BETONIJA LUONNONKIVILAATAT. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . 040-753 3939 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Kisojen turvaorganisaatio on saanut kuitenkin paljon monenlaista asiantuntija-apua eri maiden turva-alan johtavilta ammattilaisilta. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 Myytävänä Rakentajan muistio Palveluhakemisto ATEENA (STT–AP) Ateenan olympialaisten järjestäjät harkitsevat amerikkalaisten erikoisjoukkojen mukaan ottamista elokuisten kisojen turvaorganisaatioon. AHOLA Railotintie 21. sokkelielementit
Kasvottomat taiteilijat. 9913851 20.00 Suuri Seikkailu 2004. 7743035 16.35 Bonus. Kesäkuuta odotellessa annetaan hallantorjuntavinkkejä ja tutustutaan taiteilijaan, jonka taitavassa käsissä kierrätysastiat ovat saaneet uuden elämän puutarhakasvien ruukkuina. 376. 7323290 16.00 Tv-uutiset. Stereo. 1240509 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 31.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 6977899 23.40-01.00 Muistatko missä. Vieraana eläinlääkäri Kardique ”Kassu” Sakone. toukokuuta. Basia saa selville järkyttävän tiedon Amandasta. Täydellisen murhan päiväkirja, 1/2. 1432257 18.30 Salatut elämät. 14344 18.15 Kakkosen kesäsää. Amerikkalainen draamasarja. tv-peli. 8798035 15.55 TV2: Summeri. 7.40 EUvaalitentissä Perussuomalaiset. Amerikkalainen komediasarja tanssijan ja painijan rakkaudesta. 720122 20.00 Toista maata. tv-peli. Cheek, Beats & Styles, A-Teens, Paleface, Rasmus ja HIM. 300783 21.30 Pelinaiset. 318702 21.00 Kuollut mies deittailee. www.yle.fi/aamutv 45415625 09.15 Ashtonin perhe. Viikon teemana kesä. 8.55 ja 9.17 Kodin raha-asiat kuntoon, vieraana sijoitusneuvoja Björn Masalin. Uusinta. 5321590 10.10-10.14 Tv-uutiset. J.D. 5371238 09.15-10.05 Elämä käsissä. Kosinta gorillahäkin luona saa aikaan kyynelvirran. 93783 21.25 FST: 360 grader. Ruumis karkuteillä. 457219 18.00 FST: Nuusku ja Viksu. Minna vierailee Linnanmäellä. 1499528 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Interaktiivinen tv-visailu. 753431 20.15 Talousuutiset. 8.15 Luonto lähellä, 8.25 Lastenohjelma: Kuvat liikkuvat, 8.48 Toiveammattina kokki. Uusinta. Minun sattumani. Uusinta. 387832 21.00 Yhdeksän Uutiset. Valitettavasti tapaukselle on silminnäkijä ja paikalle kutsutaan poliisivoimia. Haastattelijana Aram Aflatuni.Stereo. 741141 15.30 Up North. 12-vuotias Anna aloittaa yläasteen sisäoppilaitoksessa kaukana kotoa. toivoo samanlaista onnenpotkua omalle potilaalleenkin. Stereo. Studiossa puheenjohtaja Timo Soini ja eurovaaliehdokas Ari Halme. 4679967 17.15 Päivien viemää. Kevään parhaat palat. 79702 13.30 Pisara. 5036851 18.00 Tahdotko?. Stereo. 2390899 17.10 Tunteita ja tuoksuja. Ajankohtaista alueilta. Vaarallisilla vesillä. 3196073 14.25 Telakka. Toinen esitys. Harhaan johtaja. 198035 18.30 Tuho-osasto. Eurooppa. Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. Stereo. 9.09 Niska-selkäjumppaa. Sisarukset saavat yllättävältä taholta vielä yllättävämmän tarjouksen. Uusinta. 28141 19.05 FST: Janoinen matkamies. 5046238 17.55 Ring-a-Ling. Helsingin kaupunginmuseon varastoissa on melkein 10 000 Nikkilän mielisairaalan potilastyötä. Muuttuuko onni. 9921870 20.30 70’s Show. Esikoinen. 6.50 Luontopolulla "lentävä banaani". 902290 20.00 Kahdeksan uutiset. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Kaiken lisäksi Hallin oma poika Sam (Jake Gyllenhaal) on kaupungissa juuri, kun jääkautta enteilevä supermyrsky iskee. Mitä kansa odottaa EU-vaaleilta. 91899 20.55 Urheiluruutu. 26702 16.05 Euronews. 917702 23.35 IS Urheilu-uutiset. Toinen esitys. Vaikuta seikkailun kulkuun äänestämällä suosikkiasi kapteeniksi. Entäs nyt. 6337431 17.20 TV2: SanoNYT: Kuume – sairaus. Kannattaako lahden ali kaivaa tunneli, kun moni suomalainen tekee matkansa jo nyt umpitunnelissa. Mannerjäät ovat jättäneet selviä jälkiä Merenkurkun alueelle, mutta mitä maassa piileksii. 61851 17.10 City folk. 1735734 21.25 Kotikatsomo: Tanssi perhoseni tanssi. 5612031 22.55 Lomalla. Stereo. 4153967 20.25 Nelosen sääviikko. YLE Barn och Junior. Uusinta perjantailta. 7525238 16.05 Hollyoaks. 98409899 08.35 Ihana aamu. 106054 19.00 Siskoni on noita. Hänen teoriaansa tukevat myös poikkeuksellisen rajut sääilmiöt. Raseborgs Skyttar ammunnan suomalainen huippuseura. 1549997 06.00 Muistatko missä. Miksi ja miten tunteiden tukahduttaminen on vaarallista terveydelle. Buusteri Saarnilaakson koulussa Espoossa. Anteeksipyyntöjä. 4088870 00.15-01.05 MAALI!. Australian suosituin lihaskimppu Krokotiilimies seikkailee jälleen, tällä kertaa Los Angelesin kaoottisessa suurkaupungissa, missä mies tekee ikimuistoisen visiitin cowboy-baariin ja kohtaa joukon niljakkaita elokuvatuottajia. Haastattelusarja Lomalla aloittaa kesämatkansa Seppo ja Solja Kievarin mökiltä Längelmäen Pitkäjärveltä. 27211 17.50 Alueellinen uutislähetys. Tänään nähdään, kuinka hyvin eilistä rakennelmaa osataan käyttää hyödyksi. 5171290 16.15 Matlock. 9843054 18.20 Kotimaan kasvot. 6178509 17.45 FST: Kortnytt. Isänmaa ja äidinkieli. Vallansiirto lähenee Irakissa. Belgia olutparatiisi. Vieraana SAK:n nuorisosihteeri Eija Harjula. Ed tipahtaa katolta, eikä hänen käy kuinkaan. 3680948 23.35 Tv-uutiset. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.45 EU-tentti: Liberaalit, 7.18 Helpotusta velkakierteeseen, 7.50 Paperiton toimisto mahdoton haave. Gay-Gulliverin kyydissä. Pullean amoriinin yllätyshyökkäys tuottaa päänvaivaa. Sarja Suomen kasveista. 4834716 14.00 Ring-a-Ling. Nicole härnää Samia tämän avioliiton kynnyksellä. 8.20 Ajankuvia 1800-luvun kirjeistä. 3358344 15.00 UCL-viikkomakasiini. 394702 21.10 Tulosruutu. 8.40 ja 9.05 Ruokavihje: Pyttipannu uusista perunoista ja hedelmäpyttipannu. Studio Eurooppa seuraa europarlamenttiehdokkaiden yrityksiä herättää vaali-intoa. 2348239 08.30 Päivien viemää. Kylmät tosiasiat. 9431826 06.25 Huomenta Suomi. 3927306 19.35 Puutarhaunelmia. Nicaraguan rannikkokansojen kaksikielisyys. 6650986 22.45 FST: Dokumentti: Alexandra & muut. 509 20.30 Tv-uutiset ja sää. Peliohjeet teksti-tv:n s. 3669073 18.15 FST: TV-nytt. Hall yrittää varoittaa viranomaisia uhkaavasta vaarasta, mutta liian myöhään. Irlantilainen EBU-dokumentti. Osa 5/8. Elliotin ja Turkin potilaat saavat vääriä tutkimustuloksia. Hyde ja muu porukka etsii kadoksissa olevaa Leoa. Poskisuudelma kirjastossa. 4810073 19.30 Kielletty rakkaus. 2257783 17.05 Sähkeuutiset. 570615 22.30 Agentit. Julma läksy. 7814615 18.05 Salatut elämät. 7248344 10.15-12.00 Formula 1: Grand Prix. Virtanen Mustanaamio. Isät ja pojat kilpasilla. Mikä on pienpuolueiden vaihtoehto. 1509 20.00 FST: TV-nytt. Korkealta ja kovaa. 375. Epäilyksiä.Uusinta. 5393219 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 9.21 Kevään ensimmäiset oravanpoikaset. 31764 11.05-12.31 Traffic-tvpeli. 8033615 09.30 Melrose Place. Dokumentti kertoo Annan sopeutumisesta elämänsä suurimpaan muutokseen. Helsingissä tavataan roolipelaaja Jahkob Tjäder, somalialainen kaupunginvaltuutettu Zahra Abdulla sekä entinen insinööri Timo Noko. 561967 23.30 Myöhäisuutiset. Suolainen ja makea pyttipannu. Uusinta. 709851 15.25 Suuri Seikkailu 2004. Ei ulospääsyä. Tunneli Viroon! Telakka matkustaa viroon kysymään tärkeän kysymyksen: mitä te meistä ajattelette. Australialainen sarja. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! 981832 15.00 Nikki. Uusinta perjantailta. 71509 15.10 Zulu. Sarja päättyy. Tänään myös Gamekorneri ja valokuvauskilpailun ratkaisu. Stereo. Musavieraana paljon toivottu Hanna Pakarinen. Suomalaiset omistavat Virossa bisnekset ja ostavat maasta viinat. Stereo surround. Sarja jää tauolle ja jatkuu jälleen elokuussa. 388561 20.30 Mitä ihmettä?. Nikkilän potilaiden ja lääkäreiden joukossa oli iso joukko aikansa taiteilijoita ja kulttuurivaikuttajia. 9497580 22.00 FST: Kvällsnytt. 2762561 18.35 Uutisotsikot. Zlatanin ja kumppaneiden EM-kenraalit Suomessa. 5135590 21.00 A-studio: Studio Eurooppa. Sipoon ja Porvoon saaristosta on laivattu hiekkaa Helsinkiin yli sata vuotta. 6160580 17.46 FST: D-dax: Koulussa kaukana kotoa. 718764 19.25 Päivän sää. Kumpi kapteeni johtaa joukkonsa riemukkaaseen voittoon, kenen on tyydyttävä katkeraan tappioon. Stereo. 745306 19.30 FST: Solarplexus. Tänään mm. (tekstitetty suomeksi) 275122 21.50 Tv-uutiset. Ensimmäisessä Iiro Seppäsen juontamassa ohjelmassa tanskalainen voimamies George Olesen esittelee uskomattomia voimiaan ja rohkeuttaan. 4432865 21.00 FST: Sportmagasinet. Malilaisesta maalaiskylästä Reisjärven ihmeidentekijäksi. Pyöräilyammattilainen Kjell Carlström Italiassa. Kotimainen nuortenohjelma. 7745851 15.50 Ruokala. 1186801 12.30 Jumalanpalvelus: Helluntai. 3982615 18.36 Pelien kuningas: Unelmakauppiaat. Stereo. Ilmastotieteilijä Jack Hall (Dennis Quaid) on tutkimustensa perusteella vakuuttunut siitä, että ilmaston lämpeneminen voi syöstä maapallon uudelle jääkaudelle. 8.48 Tupakoimattomuuden ihanuus, vieraana lääkäri Marjukka Myllärniemi. 9391899 21.15 Crocodile Dundee Los Angelesissa. 2008509 16.55 Teletapit: Pojat parturissa. Tänään käydään säveliä ja siveltimenvetoja innoittaneella Tuusulanjärvellä. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Greta yllättyy tavatessaan yläilmoissa Jackin lisäksi entisen irlantilaisen ihastuksensa. ”Sukupolveni unta” käskirjoituskilpailussa palkittu tarina Suomesta 1940-luvulta. Esittely: Tanssi perhoseni tanssi. Luonto on aina ollut suuri inspiraation lähde ihmiselle. Gogo kutsuu fiksuja ja karismaattisia vieraita keskustelemaan Euroopan unionista. Uusinta lauantailta. 48899 18.10 FST: Klav ‘n roll. Stereo. 3974696 08.05 Buusteri. 16257 11.00 Vaaleanpunainen pantteri. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Alkunumeroina huonovointinen vatsastapuhuja ja aikaisemmin nähtyjen tanssinumeroiden kollaasi. Independence Day maailmojen sota ja Godzilla -elokuvien ohjaaja Roland Emmerichin uusin elokuva sai ensi-iltansa perjantaina 28. Miljoonasopimus eurooppalaisen suurseuran kanssa on jokaisen pelaajan unelma. 7.20 Kesätyöntekijän oikeudet ja velvollisuudet. 5306 06.30 Mikämikä-tvpeli. 9921870 20.28 Keno. 2234832 00.15 Seinfeld. Lopuksi on vuorossa ilta oopperassa. Stereo. 108412 19.00 Seitsemän Uutiset. 15493 21.20 Esittely: Tanssi perhoseni tanssi. 2226306 15.50 Kolme vuodenaikaa: Pajut. Peliohjeet teksti-tv:n s. 197851 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Ajatus uskosta! 12073 13.35 Tänään otsikoissa. Uusinta. 66344 15.05 Murhasta tuli totta. 3794493 23.50-23.55 Euronews. Pilvien veikot. Sarjan uusintakierroksessa siirrytään tämän kevään ohjelmiin. 110702 19.55 Kahdeksan Uutiset. Chloe puolestaan tiukkaa Shawnilta totuutta. Stereo. Stereo. 22493 17.40 Viittomakieliset uutiset. Stereo. (91’) USA 2001 9564899 23.05-00.00 Harsh Realm. 323438 00.45-01.15 Näin tehtiin: The Day After Tomorrow. 9691211 20.20 FST: Bettina S. 6.40 Miten EU-parlamentin poliittiset ryhmät ja suomalaisedustajat sopivat yhteen. 144509 16.20 Unelmastartti. New York joutuu ensimmäisenä rajujen ilmastomullistusten kouriin. 98344 22.05 FST: Gogodebatt: EU – ketä kiinnostaa?. Uusinta lauantailta. Kitty ilmoittaa Redin ja Ericin kilpailemaan uudisraivaajahenkisessä hyväntekeväisyyskisassa. 68073 20.15 FST: Närbild. Stereo. Uusinta. Anna pelaa värikuulasotaa ja tapaa kaksoisolentojaan. Vahvoista siteistä huolimatta naapurit eivät aina ymmärrä toisiaan. 730054 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. Haastateltavina Marjut Hjelt ja Sari Forsström. Stereo. 4411054 23.45 Kulttuuriuutiset. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Zulu päättyy. 24069179 10.00 TV2: Summeri. 9553967 23.45 Anna Nicole Show. 7896561 15.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen draamasarja. Vieraana on tänään entinen europarlamentaarikko Heidi Hautala ja Jenny Storbacka, jolla on päärooli Helsingin kaupunginteatterin Miss Saigonissa
12.03 Musiikkitunti. 18.30 Hartaita säveliä. 17.00 ILTADEI. 18.30 Money Line. 9.55 News. Suuren Seikkailun jälkipeli 20.40. Studionumero 0108 06000 (pvm). 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 17.30 Rakkauden monet kasvot. 15.00 Alueuutiset. 10.15 Päivänpaiste. John menee kolaroimaan aseman vanhimman auton, eikä arvaakaan miten iso pala kolari on työkavereille. 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800. Rakkaus, näkymätön onni. 5.45 Kvinnofängelset. 07.10 Kuikan huuto. 3.55 News. 20.00 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 20.03 Suomi tänään. 07.15 Raamattuavain. Eversti aikoo järjestää juhlat ja pyytää pikku-Anjaa tanssimaan. Myös scifi, siis se tieteis-, on nykyisin harvinaista herkkua, ellei jaksa innostua Star Trek -klassikoista tai ponnettomasta Tehtävä maa -sarjasta. 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 20.30 X3M-Sporten. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion kesäiltapäivä. 17.05 Maakuntaradio. 01.00 Uutiset ja sää. 15.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. Vuoteen.sijoittuvan mielikuvitussarjan uusintakierros alkaa. Kaipa se sitten on hauskaa. 16.10 Maakuntaradio. 11.00 TV5 le Journal. 20.00 Uutiset. 19.00 Gröna rum. 08.15 Aamuhartaus. 05.02 Ylen aamu. 08.10 Ykkösaamu. 23.00 Ringo’s Soundsystem. 14.03 I-Studio. 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE. Vapaaherra (Leif Wager) puolestaan joutuu luovuttamaan flyygelinsä punapomoille, vaikka menetti aikanaan setänsä kansalaissodan vihan päivinä. Balettityttö symboloi alkavaa YYA-kautta vaaleanpunaisiin tylleihin kiedottuna. On vuosi 1947. Parasta Nyt! 18.40. 19.10 Täyttä elämää. 15.45 Agenda. 0.30 Uutiset. 11.00 Top 10 at Ten Best Songs. Kun suomalaiset opettelevat nöyryyttä, venäläiset tarjoavat käsikoukkua hauskanpitoon. 07.53 Oulu Radion kesäaamu. 08.00 Aamun peili ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. Hän kertoo värikkäästi vaiheistaan, myös siitä, miten oma avoimuus on portti ihmisten luo. 15.15 Viikon teos (u). 12.00 Melrose Place. 21.00 100%. 17.00 Uutiset. 14.03 Pravda fortsätter. 19.03 Suomi tänään. Hänet on nimetty Reisjärven ihmeidentekijäksi, koska hän ryhtyi rohkeasti vaikeisiin leikkauksiin, joihin ei ollut aiemmin totuttu. 9.00 Turn on. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 9.05 Juttuja meiltä ja muualta. Kuunnelma jykevöityy, kun naiset ottavat mittaa toisistaan huomattuaan, että heidän maailmansa ovat kietoutuneet yhteen miesten välityksellä. 01.02 Yöradio. 23.30 Yo! 23.55 MTV Recommends. 7.05 Aamuhartaus,toim.Ritva Hänninen. 14.30 Peliputki: MAALI !. 7.25 News. 5555 Yle Radio 1 klo 19.03 Maila-Katriina Tuominen Piiri pieni pyörii Olihan se kieltämättä hauskaa, kun Australian perimmäisten rämeiden machometsästäjä Crocodile Dundee näytti vähän ulkoilmasankarin mallia Amerikan asfalttiviidakossa. 22.45 Raamatun valossa. 23.30 Nyrkkeily: V. 13.04 Oulu Radion kesäpäivä. Kanadalaisen, monikasvoisen koomikon hulvaton sketsiohjelma. 23.40 Caméra sans Visa: Los Olvidados. 19.30 True Life: I Want a Famous Face. Hän osallistui myös yhden vaalikauden Reisjärven kunnallispolitiikkaan, koska on kiinnostunut kuntalaisten oloista ja niiden parantamisesta. Tornitanssin ansiona on, ettei se sorru yksinkertaistavaan psykologisointiin, vaan ryömii syvemmälle ihmisten elämänkaareen ja arvomaailmaan. Kotikatsomossa nähtävä Tanssi perhoseni tanssi on tarina Suomesta 1940luvulta. 14.05 Sanan paikka puh. 16.36 Oulu radion kesäiltapäivä. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Mira-Netta Kähkösen herkkyys ja tanssijantaidot tekevät tarinasta pula-ajan kauniisti kimmeltävän joulusadun. 8.05 Kohti aamupäivää. 20.55 MTV Recommends. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta. 21.00 Tennis: Grand Slam Ranskan avoimet, Ranska. 11.03 Päivänpaiste. 08.00 Aamun peili ja sää. Heikinheimon ohjaus kehystää tähtihetket udulla ja pohjustaa musiikilla taitavasti herkkiä käänteitä. 21.35 Elämän leipää. 15.15 Maakuntaradio. 22.37 Europarlamenttivaalit 2004. 18.15 Toimin vartti. Nimimerkki Aino Vuoren kirjoittama ja Hannu Heikinheimon ohjaama Tanssi perhoseni tanssi on vähän kuin satu, vaikka perustuu tositapahtumiin. 16.05 Toiveiden tunti jatkuu. 05.30 Uutiset ja sää. 13.40 Arkipäivässä. 09.05 Kuikan huuto. Erä shakkia. 14.35 Radio Keski-Pohjanmaa – Arkadianmäki. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu 10.00 YleX Tänään. 18.50 Iltahartaus. Tässä oppii perusasioita baletistakin, varsinkin Pähkinänsärkijästä. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion kesäiltapäivä. 23.00 Toivekonsertti (u). 17.26 I-studio. 13.05 Päivästudio jatkuu. 18.05 Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 07.20 Missä mennään. 22.00 Miehen perässä. 2.55 Joe Renato. 22.50 Musiikkiuutiset. Pääosaa näyttelee Mira-Netta Härkönen. 12.55 Maakuntaradio. 24.00 Klassisk Hollywoodromantik: Ingen fara på taket. 17.55 News. 23.00 Pimp My Ride. Kertomuksissa saariston väki kulkee ohi elämänsä, joka on kirjava kuin tilkkutäkki. Torppa rakennetaan niin hyvään mustikkamaahan, että pahaa tekee. Kesän jälkeen. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 14.00 YleX Iltapäivä. Kardique Sakone on Toista maata -sarjan tämänpäiväinen vieras. 13.30 Peliputki: Katapultti. 55 Subtv klo 00.20 Vesa Majanen Eräänlaista elämää Marsissa Kesämaanantaisin kannattaa ankkuroitua kuuntelemaan sarjaa Merivettä paatin alla. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 14.03 Kuuntelijan toivelista. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 21:40Iskelmän Viikon Artisti Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. Meri on alati läsnä – se antaa elannon ja nautinnon, jos kohta on vaarallinenkin. Mutta aika kuluu ja muuttaa elämän mahdollisuudet. Eversti Rajevski (Jukka Voutilainen) viehättyy konepajamiehen seitsenvuotiaaseen, balettia tanssivaan tyttäreen (Mira-Netta Härkönen). 12.55 Oulu Radion kesäpäivä. 7.30 Telematin. Se ainoa oikea. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 08.15 Kylässä. 13.10 Levollisia säveliä. 4.25 Lättlagat. 22.15 Café Continental 23.00 Aktuellt. Syntynyt voittamaan 07.10. Harris vs O. 12.55 News. 3.40 Kvinnofängelset. 06.33 Kuikan huuto. 15.45 Arvaa ääni. 22.00 En plats på jorden. 12.00 Uutiset ja sää. Dharma on vapaamielisten hippivanhempien kukkaiskasvatti, lakimies Greg puolestaan yläluokan yrmeistä ympyröistä. 21.00 Cribs. 14:40. Ja jos elämä on välillä kovaa, pehmentää Seppälän hellä huumori kertomuksia. 12.00 X3M-Nyheter. Pikkukaupungissa tehdään junanvaunuja sotakorvauksena isolle veljelle. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kun eläinlääkäri Kardique ”Kassu” Sakone meni ensimmäiselle työkeilalleen reisjärveläiseen taloon ja otti lääkärin tarvikkeitaan autosta, kysyi talon isänä, missäs se eläinlääkäri on. Sarjan on ohjannut Ari Kallio. Jakson toinen osa nähdään huomenna. 13.30 Tune in. 23.00 TV5, le Journal. 14.55 Urheiluradio. 06.00 Uutiset. 18.00 X3M-Nyheter. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 18.55 Olympiaradio. 15.52 I-Studio. 16.00 Uutiset ja sää. Ikävä kyllä, myös nyt – uusintana, mitenkä muutenkaan – nähtävä sarja Total Recall kuuluu näihin viimeksi mainittuihin. Mutta kuka tohtisi torjua rakkautta ensi silmäyksellä. 1.25 TV5, le Journal Afrique. 19.00 MTV Supermercado. Uutisotsikot 07.30. psykologisen analyysin viikon tapahtumista. 13.10 Ajankohtaista aalloilla. 12.55 Päivänpaiste. 13.03 Sää. 07.33 Kuikan huuto. Liisa Kuoppamäki, Meri Nenonen, Kari Ketonen ja Ville Myllyrinne antavat ulottuvuuden kuunnelman särmikkäille roolihahmoille. 20.30 Dismissed. 15.00 Tune in. 21.55 News. Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00. 18.10 That 70’s show. 17.30 Sana Jerusalemista. Hogan pelastaa haalenneella charmillaan sen, minkä pystyy. Kun lapset pyysivät häneltä apua sen parantamisessa, hänen oli luovutettava. 20.00 Lyssnarens egen lista. Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10. 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 0.55 News. Amerikkalainen talk show. 14.55 News. 18.50 Merisää. 16.10 Musikrepubliken. 17.00 Alueuutiset. Uudistunut Big Brother tarjoaa mm. 19.25 Thalassa. 07.10 Aamusoitto. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. Kahden maailman rajalla taiteilevat monet muutkin. 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.10 Oulu radion kesäaamu. 08.40 Anonyymit kotikiusatut 09.05 Sää. Muisteluksissa vilisee väkeä, merimiehiä, pirtun salakuljettajia, mikä mitäkin veijareita, vähän kuin Nortamon jaarituksissa. 07.33 Oulu Radion kesäaamu. 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa. 555 TV1 klo 21.20 Anne Välinoro Balettityttö tanssii ystävyyttä ja avunantoa Kaunis tanssija. 4.55 News. 06.40 Katsaus lehtiin. 02.25 Prisoner. 12.35 Päivän kysymys. 6.05 Huomenta Pookista. 19.00 Uutiset ja sää. 07.38 Arkipäivässä. 23.00 Ridsport: Grand Prix Strömsholm. 22.05 Päivä tunnissa. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 12.05 Päivän klassinen. 08.10 Oulu Radion kesäaamu. 16.05 Ducktales. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. No, se siitä. 00.00 Uutiset ja sää. 23.30 Joe Renato. 06.30 Maakuntaradio. Ajankohtainen Suomi 18.20. Kuunnelman ohjauksesta vastaa Saara Cantell ja äänisuunnittelusta Leena Vesterinen. 09.05 Sää. 06.05 Ylen aamu. Jukka Voutilaisen charmi pelastaa paljon. 14.20 Sista delen: Blossom. Mitä kuuluu Marja-Leena. Henkilöiden rosoisuus, kateus, kauna ja haikea paluu yhteisiin muistoihin ovat alun käyttövoimana. 06-8220988. 06.33 Oulu Radion kesäaamu. 22.15 Sportnytt. 17.30 Questions pour un Champion. 09.33 Oulu Radion kesäaamu. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.45 Päivän kysymys. 14.00 Uutiset. 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä. 14.30 MTV:New. 07.45 Hartaita säveliä. Toisella kerralla se ei ollut enää yhtä hillitöntä seurattavaa. 12.15 Maakuntaradio. 23.06 Livstycken – stycken av liv. 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu. 07.00 Aamun peili ja sää. 09.06 Oulu Radion kesäaamu. Puistossa vastustajiensa korvia aikanaan järsinyt nyrkkeilymestari Mike Tyson opettaa Dundeelle ja pojalle mielenhallintaa kuin alan suurempikin guru. 11.03 Maakuntaradio. Total Recall riistääkin saman nimistä elokuvaa ja lisäksi Matrixia, Blade Runneria, Terminaattoreita ja mitä niitä onkaan. 22.55 Kulttuuriuutiset. 15.55 News. 09.42 Elämää edessä/takana 10.15 Oulu Radion kesäpäivä. 15.35 Glamour. 18.03 Suomi tänään. 21.30 Kontroll. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 16.45 K Special: Tintin och jag. 19.00 Aktuellt. 00.20 Total Recall. Aamu ulkomailla 09.10. 12.45 Merisää. 20.30 Rapport. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 1.00 Journal TSR. 14.03 Tänään iltapäivällä. Uusi tekstiviestipeli. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Hus med historia 09.30 Regionala nyheter 09.35 Hus med historia forts. 14.05 Päivästudio jatkuu. 23.30 Le Journal de Roland Garros 2004. 16.55 MTV Rush. 20.30 Frendit. 10.15 Viikon teos. Heitä juontajaa vesi-ilmapalloilla oman matkapuhelimesi avulla! 16.35 Samurai Jack. Psyyken syviin kerroksiin vetoavia virtuaaliviihdepalveluja tuottavan Rekall-yhtiön jouduttua riTv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 09.45 Lastenkilpailu. 23.26 Vädret. 1.30 Moottoripyöräily: Endurance Zhuhai. 00.00 Musik vid midnatt. Perustelu oli selvä, hän tekisi työtään Suomessa ja maan kielellä. 07.10 Maakuntaradio. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 06.09 Sää. 06.45 Virsihetki. 6.00 Drop out. 05.40 Tänään 50 vuotta. 13.33 Oulu Radion kesäpäivä. 10.00 X3MNyheter. www.radionova.fi. 17.15 Raportti Israelista. 13.20 3 from 1. 15.55 Musiikkiuutiset. Sarjaa kannattaa kuunnella vaikka vain pelkän kielen vuoksi: se on värikästä ja kiinnostavaa, se maistuu elämälle ja juurille. 18.35 Omaka systrar. 2.55 News. 4.55 Köket. 08.10 Kuikan huuto. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.30 Journal F2. 21.03 Suomi tänään. 18.55 MTV News. 2.10 Advokaterna. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 07.25 Menovinkit. 10.15 Maakuntaradio. 19-20. 14.00 Terveysuutiset. 23.20 Sessions. 11.00 Alueuutiset. 22.00 Le Point. Studionumero 0108 06000 (pvm). 17.00 Re:Action. 18.35 Pelastusarmeija. 17.05 Alueikkuna. 18.30 Krokodill. 13.55 Köket. Mahdoton kysymys 15.40. 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 20.30 Alan Partridge show. 19.00 TV5, le Journal. 00.05 Yöradio. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 15.30 SPLASH!. 19.05 Keno. 03.02 Yöradio. 5.00 Drop out. 04.02 Ylen aamu. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi.. 17.00 Sportspegeln. 10.00 TV5 Infos. 9.20 3 from 1. 18.00 Turkiskt mode och dess sultaner. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 20.00 Taxi. 05.32 Ylen aamu. Toiminta tahtoo nykyisissä jännityssarjoissa olla kortilla, kun keskelle yötäkin sijoitettujen ohjelmien on oltava niin siistejä, että alle kouluikäiset piltitkin voivat niitä katsella. Maailma on kuljettanut heidät erilleen, Merin opiskelemaan kauas kotoa, TuuliKaarina on pysynyt Merenkurkun rannalla olevassa kotikaupungissa vähän pienemmissä ympyröissä. Juontajana Ismo Vähäsarja. 20.03 Sää. Romanttinen komediasarja maailman epätodennäköisimmästä pariskunnasta. 8.00 Turn on. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.00 Lasten iltahetki. 23.03 Kovan päivän ilta. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion kesäpäivä. 10.00 Nimipäivät. 20.55 Elastinen: Syljen. 18.00 Uutiset. Ja sielläkin tietysti tekevät rikoksia, joita selvittelee kansalaisten suojeluviraston poliisikunta. 10.00 Radio Novan päivät/Marika Makaroff Uutiset tasatunnein. 13.55 Pätkä. 12.00 Elsa – frisörskornas drottning. 17.05 I-Studio. Amerikkalainen komediaklassikko 1970-luvulta. 23.15 Sporten. 15.00 TV5, le Journal. 18.00 X-Ryhmä. 09.33 Kuikan huuto. 10.03 24 kvadrat. 13.04 Päivänpaiste. Keskipäivän peili ja sää. Maamerkkinä on Eurajoen Munakari. 21.00 Uutiset. Mekaaniset unet. 19.30 Nyheterna. Suuri Seikkailu uuteen päivään. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 19.15 Star Trek: Enterprise. 10.00 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 020 730 1070). 22.00 Shakespeare in Love. 12.05 Päivästudio. 5.55 News. Hän tekee 12-tuntisia työpäiviä eikä pidä sitä minään. Suora. 15.50 Veneilysää. 11.55 Urheiluradio. 24.00 Sisqo’s Shakedown Hour. Amerikkalainen komediasarja. 17.20 Programstart: Bakom kulisserna i Hollywoods tv-fabrik. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Esitetty USA:ssa 25.5.04.Toinen esitys. Uutiset ja sää 18:00/19:00/ 20:00/21:00. Minna Leinon kirjoittama Tornitanssi ei ole kuitenkaan tavanomainen ihmissuhdetilitys. 0.05 Drömmarnas tid. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 10.25 News. 20.00 Jeopardy! 20.30 Seriestart: Fotboll: EM-klassiker. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 5.20 Köket. 3.20 Docteur Sylvestre. 13.55 News. 1.50–2.40 Mannen från U.N.C.L.E. Filmibisneksen ahneudelle ja jatko-osatehtailullekin yritetään nauraa, mutta siinä on itseironiaa jo vähän likaa näin heppoiselle leffalle. 7.30 Turn on. Näihin sankareihin kiintyy, ihastuukin. 0.45 All Sports: Viikon vieras. 17.45 Shalom. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 19.07 Metsäradio. 10.00 Uutiset. Emigranttibalettimestari (Marin Veltchev) kieppuu kahden maailman rajalla: hänen on hallittava vanha venäläinen traditio ja muistettava tyydyttää neuvostoeverstin juhlamakua. 10:40 Iskelmän Viikon Artisti. 19.55 News. Pettymyksestä ja mustasukkaisuudesta on rakennettu tuhansia näytelmiä, joiden sisältö on ennalta arvattavissa. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 17.12 Tapahtumat, menovinkit 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Eläinlääkärin työssä tulee vastaan kiperiä tilanteita, joissa on eläimen hengestä kyse. 21.50 Anita Salomonssons roman Armade cykel 22.00 Aktuellt. 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi. 1.00 Superock. 16:40 Iskelmän Viikon Artisti. Laskelmoidusti etenevä Total Recall yrittää herättää kiinnostusta muka-hurjilla ammuskeluilla ja sellaisella paljaan ihmispinnan vilauttelulla, joka saattaa amerikkalaiseen siveyssensuuriin tottuneista rohkeiden kodin, vapaiden maan asukkaista tuntua uskalletulta, mutta täällä Euroopassa... 8.00 Politiikkauutisia. Vuoren käsikirjoitus lomittaa kiinnostavasti ankaran arjen ja unelmat. 9.00 JT Radio Canada. 14.45 Oprah Winfrey show. 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800. 12.30 Se dem i ögonen. Sitä kantaa arvaamattomuus, joka saa myös naiset katsomaan itseään uudella tavalla. 06.42 Tiijäkkö nää. 555 TV1 klo 20.00 Maila-Katriina Tuominen Reisjärven ihmeidentekijä Toimintascifiksi väitetty ohjelma tuntuu erilaisten avaruusja muiden tieteissarjojen parissa viihtyneestä katsojasta aina ilahduttavalta lisältä yleensä tylsään tv-tarjontaan. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Kaksoiselämää. 14.00 Uutiset. 15.42 Kaiken maailman keksinnöt 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion kesäiltapäivä. Kalliokuvia ja kuvakallioita Asikkalassa. 18.20 Radioteatteri esittää: Merivettä paatin alla 1/13. 14.33 Oulu Radion kesäiltapäivä. Amerikkalainen piirrossarja tulevaisuuteen singotusta Samurai Jackista, jonka tehtävä on taistella ilkeää hallitsijaa Akua vastaan ja löytää aikaportti, jonka kautta pystyisi palaamaan kotiin. 11.40 Kiosque. Mutta toisin kuin esikuvissa, Total Recallin näyttelijät ovat niin kömpelöitä ja vailla minkäänlaista persoonallisuutta, että sarjaa on suorastaan rasittava katsella, eritoten, kun sarjaa esitetään vasta tiistain puolella keskiyötä. 05.52 Ylen aamu. Valvontakomission miehet saapuvat kaupunkiin mustilla autoillaan ja haluavat muun ohessa viihtyä. 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT. 16.45 Päivän vonkale (u). Kuunnelmat esittää tammikuussa 2002 edesmennyt Heikki Määttänen, joka teki 20 vuoden mittaisen ja kuulijoiden mieliin jääneen uran Radioteatterin näyttelijänä. 05.44 Ylen aamu. Tästä ei pidä tehdä hätiköityjä johtopäätöksiä, sillä reisjärveläiset ovat ottaneet Malista kotoisin olevan eläinlääkärinsä avoimesti vastaan. 02.02 Yöradio. 15.10 Kultakuume: Maan korvessa. 11.35 Hem till gården. 21.05 Nec Plus Ultra. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Tai parista muusta, melko lailla kömpelöstä sarjasta. 21.30 Britannian noloimmat vanhemmat. 13.33 Päivänpaiste. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. 10.30 Turn on. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 14.00 Journal RTBF. 9.30 Mediterraneo. Anjan isä (Timo Torikka) hitsaa hiki hatussa vaunuja vihatuille kommunisteille ja vielä pitäisi tytär antaa näitä viihdyttämään. 18.05 Face a L’image. 10.33 Päivänpaiste. Pikku-Anjan menestys on lopulta lunastus kaikkien iloon. www.radionova.fi. 3.00 TV5, le Journal. 06.05 Hartaita säveliä. 10.03 Kesäkiertue Hämeessä. Dundee pistää naiset nauramaan, suurkaupungin liikenteen sekaisiin ja paikalliset ketkut kärsimään nahoissaan. Pehmeät toiveet 21-22. 7.55 News. 10.05 Toiveita ja viestejä. 14.33 I-Studio. Juontajana Petri Kuikka. 16.10 IStudio. 9.30 Talousuutiset. 18.00 Trl. 09.00 Kultaa ja hopeaa. älkää naurattako. 21.00 Jazzradio. 15.50 Veneilysää. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. Tuotanto: Chuck Lorre Productions ja Twentieth Century Fox Television. 13.15 Hem till gården. 17.00 Beverly Hills, 90210. Juontajana jatkaa Davina McCall. 07.53 Maakuntaradio. Studionumero 0108 06000 (pvm). 15.15 I-Studio. www.radionova.fi. 05.50 Merisää. 4.00 Drop out. 10.25 Onnentoivotukset. 22.00 Uutiset ja sää. Yli 20 maata valloittanut englantilainen tosi-tv-sarja on nyt entistä isompi ja kovempi. Englantilainen psyko-trilleri. 10.05 Zig-zag Cafe. Kolmas kerta nostattaa jo raskaita huokauksia rintalastaan. 5.30 Acoustic. Kalat kuolevat myrkkyihin, Olkiluodon atomivoimala vie kodin. Sen tapahtumat osuvat vuoteen 2070, jolloin Maa on maailmanlopun seurausena enää raakaainevarasto, ja ihmiset asuvat Marsissa. Ohjelman haastattelijalle Aram Aflatunille hän paljastaa myös unelmansa: hän haluaa jatkaa opintojaan tähtäimenään ihmisten lääkärin ura. 16.00 Uutiset ja sää. 8.00 Uutiset ja sää. 23.00 Tarinan jäljillä. 00.00 Päivän vieras (u). 1980-luvun lopun ehkä omaleimaisin poliisisarja. Se kertoo työläiskodin pikku ballerinan Anjan ja Neuvostoliiton valvontakomission everstin Dimitri Rajevskin ystävyydestä. Laatikon salaisuus 17.15. 3.00 Drop out. 15.35 I-Studio. 16.00 MTV Access. 17.20 TV5, L’invité. 00.00 Uutiset ja sää. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Voutilainen hallitsee erinomaisesti venäjää ja käy tyyppinä henkevästä everstistä. Alueuutiset klo 19 20 21 22 23. 06.15 Aamuhartaus. 08.33 Kuikan huuto. 16.42 Suhteellista. 07.50 Aamuhartaus. 11.00 Ilonan ystävät. 21.03 Sportradion. Taitonsa ansiosta hän pelasti monen talon arvokkaita eläimiä. 22.00 US Top 20. 20.05 Armon aallot. 24.00 Rapport. 19.55 Vädret. 22.55 News. 21.40 Melodiradion. 14.03 Maakuntaradio. Paul Hoganin esittämä aussienjäpikäs saapuu avovaimonsa Suen (Linda Kozlowski) ja poikansa Mickeyn (Serge Cockburn) kanssa tuulettamaan krokonhammashattuaan vaihteeksi Yhdysvaltain länsirannikolle. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 17.55 Löpsedeln. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 16.18 Tästä tänään. 13.05 On a Tout Essaye. 17.00 Uutiset ja sää. 21.00 Källkod 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 20.00 Musik har inga gränser. 55 (91 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Krokotiilimiehen laimea reissu kostutkimuksen kohteeksi päähenkilön, etsivä David Humen työpari kuolee väkivaltaisesti. 11.25 Menovinkit. Meri ja Tuuli-Kaarina ovat olleet koulukavereita. Uutiset 11:00/12:00. 13.00 Alueuutiset. 19.03 Radioteatteri esittää: Tornitanssi. 06.25 Nousutahdit. 15.05 Radio Top 20. 13.15 Lehtikatsaus. 03.00 Uutiset. 7.00 TV5, le Journal. 11.35 Oulu Radion kesäpäivä. 11.00 Uutiset ja sää. 15.25 Menovinkit. Tablå. 19.55 Hartwall Jaffa-peli. 10.00 Turn on. 05.00 Uutiset ja sää. 14.42 Urheilijakuva 15.15 Oulu Radion kesäiltapäivä. 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu. 8.55 News. 16.10 Faunin iltapäivä. 08:40 Iskelmän Viikon Artisti. 00.05 Yöklassinen. 17.00 TV5 le Journal. Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30. 15.30 Österbotten i dag. 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA. Taksivanhuksen muistelmat, osa 1/2. 16.30 Inför fotbolls-EM. 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala. Seikkailu meren syvyyksissä. 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e). 1.00 Motocross: MM-kilpailu, Iso-Britannia. 19.40 Puss och kram. 21.10 Inblick i samhället. 18.00 Uutiset. 10.25 Radiosta päivää 10.40 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion kesäpäivä. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 07.00 Aamun peili ja sää. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 13.00 Uutiset. 07.50 Merisää. 11.10 Päivän vieras. 11.33 Päivänpaiste. 07.53 Kuikan huuto. 11.15 Lounastarina. 00.05 Yöradio. 17.30 Airport. 0.50 Tivoli. 00.05 Nattklassiskt. Brittiläinen tositeeveesarja gay-miesten stailaamista heterokohtaamisista. 08.55 Urheiluradio. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 12.50 Glamour. Kuningaslaji jalkapallo toimii myös telkkarissa. 14.00 Uutiset. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut. 16.25 Menovinkit. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 10.55 News. 21.30 Säsongsavslutning: En ängels tålamod. 22.00 Aktuellt. 08.10 Maakuntaradio. 18.15 Érase una vez. 11.15 Arte Reportage. 21.00 TV5 Infos. Kukaan ei tässä keskustelussa viitsi mainita, että lapsosten pitää olla yöllä nukkumassa... 13 kymmenminuuttista monologikuunnelmaa merestä, sen ihmisistä ja kohtaloista ovat lähtöisin tamperelaiskirjailija Arto Seppälän kynästä. 23.35 Late Night with Conan O’Brien. 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset. 1.40 TV5, L’invité. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.50 Big Brother. Eläinlääkäriksi hän opiskeli DDR:ssä ja Suomeen muutettuaan hän joutui täydentämään opintojaan Eläinlääketieteellisessä korkeakoulussa. 12.30 Peliputki: Jalkapallo. www.radionova.fi. 21.45 Pelastusrengas, Häpeä, Tor Spiik, osa 3. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita. Ota hyökkäys haltuun tekstarilla, ohjeet Subtekstin s. 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholait. 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi. 13.03 Sää. 12.25 Miksi. 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ). 17.15 Le Journal de L’eco. 18.00 Ana Laguna. 18.00 Hengellinen ilta; (Rukouspalvelu puh. 13.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 22.00 Tennis: Grand Slam Ranskan avoimet, Ranska. 19.30 Mamman och den vilda bebin. 23.00 Watts – makasiini. Seppälä tietää mistä ja miten kirjoittaa. 9.00 Alueuutiset. 09.06 Maakuntaradio. 22.55 Novosti po-russki. Hankalin ”potilas” on ollut muurahainen, jolta oli jalka katkennut. 9.30 Turn on. 09.15 Europarlamenttivaalit 2004. 2.00 Jalkapallo: UEFA Stories – makasiini. 13.00–13.30 En förlorad värld. 6.05 Les Messagers. 07.50 Merisää. Tunnelmaa piisaa varsinkin everstin juhlissa. 11.45 Päivän vonkale. 17.25 YLE news. Kuunnelman miehet pysyttelevät taustalla. 6.55 News Latest News in Music All Times.e.t. 09.42 Nuotin vieressä. 11.55 News. 18.55 Anslagstavlan. 14.00 Tune in. 11.55 Päivän mietelause. 15.52 Maakuntaradio. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 1.55 News. 12.00 Tune in. 18.05 Kulturradion: Rapido. 01.40 Miami Vice. 21.30 MTV Source Pink. 11.00 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 13.00 TV5 Infos. 17.10 Päivän persoona. Iskelmän Viikon Artisti. 12.33 Päivänpaiste. 20.05 Illan solisti: mezzosopraano Olga Borodina 20.30 Kun Linguaphone Suomeen tuli. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 31.5.2004 Radio & TV 21 Ruotsin tv 2 11.00 Gudstjänst. Crocodile Dundee Los Angelesissa (Crocodile Dudee in Los Angeles, 2001) antaa mitä nimikin lupaa. Tänä vuonna hänet on valittu Keski-Pohjanmaan lähettilääksi. 11.00 Uutiset. 0.25 Arkiv X. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 09.15 Europarlamenttivaalit 2004. Vaalikausi jäi yhteen, sillä työn ja politiikkaan osallistumisen yhdistäminen oli aikapulan vuoksi hankalaa. 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula. 8.25 News. 388. Ruotsin tv 1 13.30 Bilder från en rymdkapsel. 1.20 MTV Up North. 09.00 Uutiset. 5555 Yle Radio 1 klo 18.20 Tuija Heikkilä Meri huuhtelee menneitä Illan kuunnelman asetelma on tavanomainen. Uutisotsikot 08.30. Onneksi hänen tarinoinnistaan voi vielä nauttia näin, vuodelta 1995 olevan äänitteen välityksellä. Suora. Tämä muistuttaa everstin sodassa menettämää omaa tytärtä. 09.25 Menovinkit. 21.00 Sagan om de gyllene skorna. 16.35 I-Studio. 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. He ovat kuitenkin fyysisinä olentoina välttämättömiä heijastinpintoja kummankin naisen persoonallisuudelle. 07.20 Toivebiisi. 20.50 Det svänger i backen. 08.33 Oulu Radion kesäaamu. Se on tehtävä, joka annetaan vuosittain henkilölle, jonka katsotaan edustavan maakuntansa osaamista ja parhaita puolia. 16.50 Säsongsavslutning: Futurama. 23.00 Nyheterna. 19.45 Vi i femman. 21.00 Säsongsavslutning: Hem till Midgård. 02.00 Uutiset. 16.00 Ordjakten. 13.00 Tune in. Hän on syntyisin Ulvilasta ja sijoittanut nämä tarinansa länsirannikolle. 18.03 Bumerang. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 19:40 Iskelmän Viikon Artisti. 1.45–2.15 Biekkat Sámis Tablå. 17.20 Uutisotsikot. 13.04 Maakuntaradio. 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 15.00 Uutiset ja sää. 21.00 Debatt EU. 19.10 Skärgårdstugg. Hänelle tarjottiin mahdollisuutta tehdä pätevyystutkintonsa englanniksi, mutta hän kieltäytyi ja halusi tehdä sen suomeksi. 15.20 Suoraan kentältä 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Onpa omaperäistä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 6.00 Uutiset. 18.00 TV5 Infos. 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu. 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. 00.00 Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 09.05 Sää. 19.55 Urheiluradio. 8.30 Turn on. 16.45 Onnittelut ja terveiset. 22.30 Fotbollskväll. Ja hyvin teroitetusta ovatkin! Kertomuksissaan Seppälä tarinoi niin, että kuulija odottaa oitis seuraavaa osaa. Vieraina Tom Arnold, Daniel Radcliffe ja Tom Pizzarell. 12.00 Tennis: Grand Slam Ranskan avoimet, Ranska. 21.00 Gavin Crawford Show. Sarjan motto on 1700-luvulta Irjanteen kirkon ruumispaareista: ”Tänäpänä kuningas, Huomena kuolut”. 18.00 Aktuellt. Studionumero 0108 06000 (pvm). 12.15 Päivänpaiste. 16.00 Uutiset ja sää. 08.40 Elämäntapa. 23.03 Löpsedeln. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 14.30 Matiné: Austin Powers – hemlig internationell agent. Tanssi Perhoseni tanssi esitettiin ensimmäisen kerran joulukuussa 1999. 03.1506.00 Kaksoiselämää. 23.00 Uutiset. 09.15 Raitilla. 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 17.30 Raamattu kannesta kanteen. 20.00 Punk’d. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 16.00 X3M-Nyheter. Alkupuolella töksähtelevä replikointi häiritsee varsinkin kun näyttelijät koettavat täyttää sanomisen vajetta ylireagoimalla. Minna Leinon teksti on vivahteikasta ja se tavoittaa myös naisten erilaisen elinpiirin tarjoamat minuuden muotoutumispuitteet. 15.25 La Repetition. 19.30 Dharma & Greg. 2.35 Stars Parade. 18.20 Med mikrofonen i glasriket 19.00 Aktuellt. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 10.05 Ajankohtaista aamupäivää. Juontajana Niina Koskela 10.15 Toivebiisi. Music tv 7.00 Turn on. Urkal, Berliini Saksa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Simon Vincerin ohjaama turistikierros etenee laiskasti kuin golfkärryllä ikään ja vitsit vähintäänkin kolmeen kertaan lantrattuja. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 17.30 Talousuutiset. 13.03 Sää
Häyrinen myöntää, että ihmistyövoiman käyttämisessä on etunsa robotteihin verrattuna. Viikonkin viivästys tuotantoketjussa voi olla puhelinvalmistajalle kohtalokas. Liikevaihto on kasvussa, sillä viime vuoden ensimmäisellä neljänneksellä liikevaihtoa kertyi 88 miljoonaa euroa. MAANANTAINA 31. – Suomen ja Kiinan lisäksi Perloksella on toimintaa Brasiliassa, Britanniassa, Ruotsissa, Singaporessa, Unkarissa ja Yhdysvalloissa. – Aasian osuus on Perloksen liikevaihdosta on kasvamassa. Tupakoivista 80 prosenttia asuu kehitysmaissa. Perloksen Kiinan toimintojen johtaja Kari Häyrinen kiistää kuitenkin, että matkapuhelinten muoviosien valmistaja olisi lähtenyt toiselle puolelle maapalloa Suomen kalliiden työvoimakustannusten hätyyttämänä. Tilanne on parempi Suomenlahden itäosissa Venäjän aluevesillä, missä voimakas kevätkukinta on kuluttanut fosforia reippaasti. Tupakaton päivä muistuttaa köyhyydestä HELSINKI (STT) Suomenlahden länsija keskiosissa on odotettavissa voimakkaita sinileväkukintoja, ennustaa Merentutkimuslaitos tutkimusalus Arandan tämän viikon aikana keräämien näytteiden perusteella. Maailmanlaajuisesti tupakointi yleistyy. Suomessakin koulutusryhmien väliset erot tupakoinnissa ovat kasvaneet. TOUKOKUUTA 2004 sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. Tutkintojen tunnustamiseen oppilaitosten tai maiden välillä europassi ei kuitenkaan käy. Tehtaanjohtaja Timo Rouvisen mukaan Pekingin tehtaan perustyöntekijä ansaitsee kuukaudessa 120 euroa. – Menestys täällä ei ole pois mistään. Häyrisen mielestä on nurinkurista murehtia sitä, että suomalaisyhtiöt laajentavat toimintaansa Kiinassa. – Siinä joutuu ekologia koetukselle, kun tällainen populaatio ryhtyy kuluttamaan. Voimakkaita sinileväkukintoja odotettavissa Suomenlahdella. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti Voimassa joka maanantai lähimmästä kotipizzamyymälästä ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll Tuomas Savonen PEKING (STT) Perloksen Pekingin tehtaalla näkee selvästi, että Kiinan työvoimakustannukset eivät päätä huimaa. – Perloksen liikevaihto oli tammi–maaliskuussa 127 miljoonaa euroa. Vaikka kiinalaistyöntekijöiden palkat kuulostavat suomalaisissa korvissa jopa hätkähdyttävän alhaisilta, Kari Häyrinen muistuttaa, että keskivertokiinalaisiin verrattuna perloslaiset ovat kohtuullisen hyvätuloisia. Kun suomalaistehtaissa näkee automaatiolinjojen ja robottien lomassa vain muutamia satunnaisia työntekijöitä, kokoaa täällä kännykänkuoria sankka joukko nuoria kiinalaistyöntekijöitä. Pitkistä päivistä huolimatta kiinalaisnuoret ovat Häyrisen mukaan valmiita paiskimaan ylitöitäkin. Perlos Kiinassa BRYSSEL (STT) Eurooppalaisille nuorille tarkoitettu europassi eli koulutuspassi on tarkoitus saada käyttöön ensi vuonna. Siihen ainoastaan kerätään kertynyt kokemus. Guangzhou työllistää noin 1 200 henkeä ja Peking hieman yli 400 henkeä. Nyt pitää olla koko ajan jotain uutta ja seksikästä tuotavana markkinoille, Häyrinen sanoo. Aivan vailla varjopuolia ei Kiinassa vallitseva ”tekemisen meininki” kuitenkaan Häyrisen mukaan ole. Tilannetta heikentää vielä meneillään oleva planktonlevien kevätkukinta, joka kuluttaa pohjan happea. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Sen toivotaan lisäävän ja helpottavan nuorten liikkumista EU:n sisällä, sanoi opetusministeri Tuula Haatainen (sd.) perjantaina Brysselissä. Noin joka kolmas aikuinen eli 1,3 miljardia ihmistä tupakoi päivittäin. Kaikkiaan Perlos työllisti maaliskuun lopussa 4 932 henkeä. Etenkin vähän kouluja käyneiden naisten tupakointi on viime vuosina lisääntynyt. Opetusministerit hyväksyivät lopullisesti europassin perustamisen kokouksessaan. Työntekijöiden alaikäraja Perloksella on 18 vuotta. Itäisen Suomenlahden levätilanne puolestaan näyttää muodostuvan tavanomaiseksi. Näin useimmat maat ajautuvat yhä suurempaan taloudelliseen ja kansanterveydelliseen ahdinkoon, vaikka ne saavatkin tuloja tupakan kasvattamisesta. Vuoden ensimmäisellä neljänneksellä Aasian osuus liikevaihdosta oli 18 prosenttia, kun se vuotta aiemmin oli vain kahdeksan prosenttia. – Tämä on tervetullut, konkreettinen uudistus suomalaisille nuorille, Haatainen kehui. Pekingissä tuotanto alkoi viime vuoden syyskuussa. Reilut 400 henkeä työllistävällä Pekingin tehtaalla painetaan 12 tunnin työpäiviä. Ihminen puolestaan oppii uusiin kokoonpanotehtäviin muutamassa päivässä, Häyrinen laskee. Yhtiö onkin valmistanut matkapuhelinten muoviosia myös muun muassa Siemensille ja Sony Ericssonille. Europassin heikko kohta on sen nimi, sillä monet saattavat ainakin alkuvaiheessa erehtyä luulemaan, että europassilla on pikemminkin jotain tekemistä matkustamisen ja matkustusasiakirjojen kuin koulutuksen kanssa. Näin tupakoinnin voidaan katsoa olevan merkki sosiaalisesta eriarvoisuudesta. Hankoniemen länsipuolella pintakerroksen fosforia on vielä runsaasti, ja olosuhteet sinilevälle ovat otolliset. – Perloksella on Kiinassa kaksi tehdasta, vuonna 2000 toimintansa aloittanut Guangzhoun tehdas ja vuonna 2003 toimintansa aloittanut Pekingin tehdas. Kuvat: Tuomas Savonen/STT Reilut 400 henkeä työllistävällä tehtaalla painetaan 12 tunnin työpäiviä. Köyhissä maissa tupakka valtaa peltoalaa ruoan kasvattamiselta. Pohjaeläinyhdyskunnat osoittautuivat kuitenkin tutkimuksissa harvalukuisiksi ja heikkokuntoisiksi, mikä kertoo pohjan happitilanteen huonontumisesta. – Perloksen tulos rahoituserien jälkeen oli tammi–maaliskuussa 16 miljoonaa euroa voitollinen, kun se vuotta aiemmin oli lähes kolme miljoonaa euroa tappiollinen. Rikkaissa maissa tupakointi lisää terveydenhuollon kuluja: arviolta jopa 15 prosenttia kaikista terveydenhuollon kustannuksista johtuu tupakoinnista. suoraan valmistajalta. Happitilanne Suomenlahdella on hyvä. Suomessa onkin nyt Opetushallituksen tehtävänä tehdä europassi tunnetuksi oikeassa yhteydessään. Perloksen toisella Kiinan tehtaalla Guangzhoussa palkkataso on vielä tätäkin alhaisempi, mutta myös elinkustannukset ovat siellä Pekingiä edullisemmat. – Perlos ei tullut Kiinaan halvan työvoiman perässä, vaan asiakkaiden takia, Häyrinen toteaa. – Automaattinen tuotantolinja on raskas investointi ja sen muuttaminen toiseksi vie aikansa. Ihminen on robottia joustavampi Perloksen Pekingin-tehtaalla tienataan roimasti keskivertokiinalaisia enemmän Perloksen Kiinan johtajan Kari Häyrisen mukaan yhtiö tuli Kiinaan asiakkaidensa vetämänä. Europassi on eräänlainen koko EU:n yhteinen ansioluettelo, mihin voi kerätä kaiken koulutuksen, työkokemuksen sekä kielija muut taidot. Kansanterveyslaitoksen mukaan tupakointi on yleisintä alimmassa ja vähäisintä ylemmissä koulutusryhmässä. Tilaa Pekingin-tehtaalla ainakin riittää, sillä tehtaan viidestä hallista osa on vielä tyhjillään. Perlos on seurannut suurinta asiakastaan Nokiaa Kiinan ohella myös muun muassa Unkarin Komaromiin, Teksasin Fort Worthiin ja Brasilian Manaukseen. Yritteliäisyys istuu lujassa Häyrisen mukaan Perloksessa on aktiivisesti pyritty vähentämään Nokian osuutta sen asiakasportfoliossa. Puhelinvalmistajien ja alihankkijoiden fyysinen läheisyys on Häyrisen mukaan itsestään selvää, sillä komponentteja ei ole varaa makuuttaa varastoissa ja rahtikonteissa. Kaupunkilaisten keskivuosiansioksi Kiinassa on arvioitu 700 euroa, kun taas maalaisten keskivuosiansio jää alle puoleen tästä. Europassin voi täyttää kaikilla EU:n 20 virallisella kielellä. Perloksen Pekingin tehtaalla hoidetaan käsin monet sellaiset työvaiheet, jotka Euroopassa hoidettaisiin koneellisesti. Tuuliolosuhteet voivat kuitenkin nostattaa syvänveden fosfaattivarastot pintaan ja muuttaa tilannetta alueellisesti. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Brysselissä ministerikokoukseen osallistunut opetusministeriön neuvotteleva virkamies Simo Juva ymmärtää kritiikin, mutta puolustaa nimeä yhteiseurooppalaisena luomuksena. Määrättömästi ei ylitöitä saa kuitenkaan tehtaalla tehdä, vaan yksittäisen työntekijän työtuntimäärän katoksi on asetettu 168 tuntia kuukaudessa. Pitkistä päivistä huolimatta kiinalaisnuoret ovat valmiita paiskimaan ylitöitäkin. Noin kymmenen prosenttia yhtiön liikevaihdosta tulee lääketeollisuudelle valmistettavista muovikomponenteista. Häyrinen uskoo Kiinan tulevaisuuteen, sillä yritteliäisyys istuu vahvasti kiinalaisessa kulttuurissa ja mentaliteetissa, vaikka kommunistinen puolue on pitänyt maassa valtaa jo 55 vuoden ajan. 014-471 475 fax. Opiskeluja työpaikan hakemisen uskotaan helpottuvan europassin avulla, sillä se on kautta EU:n samanlainen. Ylitöitä vielä 12 työtunnin jälkeen Perloksen suomalaisjohtajat eivät toki kiistä, etteikö Kiinan palkkataso helpottaisi tuloksen tekemistä. Ne ajat ovat ohi, että samaa tuotetta saatettiin myydä parikin vuotta. Häyrisen mukaan matkapuhelinmarkkinoiden tiivis trendikierto on pakottanut alihankkijat pysyttelemään tiukasti puhelinvalmistajien lähituntumassa. Nuorten europassi käyttöön vuonna 2005 HELSINKI (STT) Tänään vietetään Maailman tupakatonta päivää ja muistutetaan, millaisen köyhyyden kierteen tupakka saa aikaan. – Päällikköjen palkat lähestyvät jo eurooppalaista tasoa, kun heillä on koulutusta ja kielitaitoa, Rouvinen toteaa. – Nykyisin tuotteen elinkaari on vain kolmesta kuuteen kuukautta. Häyrinen pitää erittäin todennäköisenä, että Perloksen Kiinan-toiminnot laajenevat nykyisestä. Kun yhtiö menestyy täällä, se voi työllistää väkeä myös Suomessa, hän pohtii. Ilmaisen europassin voi saada joko oman maan opetusviranomaisilta tai tulostaa internetistä