KESKIPOHJANMAA 31.5.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 5 Uusjaolle tyrmäystippoja Tilusjaolle kitkerä vastaanotto Haapajärvellä Siirtohuhumylly Sami Hyypiän ympärillä kuumenee koko ajan. . . Tällä viikolla kukkakaupoissa sekä puutarhoilla eletään vuoden kiireisintä aikaa, kun erilaisiin valmistujaisjuhliin noudetaan kukkia. Sivu 5 Uusi seurakunta syntyy. . . . . . . . . Sivu 3 Ruusun värillä on väliä Perinteinen ruusunpunainen, roosa sekä samppanja ovat suosikkivärejä tänä keväänä Ruusunpunainen on perinteinen, mutta tänä keväänä myös trendikäs ruusun väri. . . Petäjän ja konsultti Kyösti Mäkelän arvio siitä, että uusjakotoimituksen juna lähtee liikkeelle yhdenkin sitä vaatiessa ja tieto siitä, että tilusvaihdosta ei pääse välttämättä irti sellaisetkaan, jotka sitä vastustavat. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensimmäinen mitali luovutettiin 1992 professori Erkki Pohjolalle. Summa voi kohota myös suuremmaksi. 8-vuotias tyttö oli kadoksissa runsaat 16 tuntia, kun mies sieppasi hänet ja vei asuntoonsa. – Toivon asioiden ratkeavan mahdollisimman äkkiä. . . . . Ryynimäisen pelletin kuljetukset Kokkolan kautta elpyivät hiljaiselosta viime kesänä. . Raaka-aineen kauttakulkuliikenteelle antavat potkua yhtä aikaa kova työntö ja veto markkinoilla. . Kaupunginhallitus esittää valtuustolle 1,14 miljoonan euron lisämäärärahaa vuosille 2005-2007. .11 Ruoka . . . . . . . Tilaisuuden päätteeksi kokousväki allekirjoitti vetoomuksen, jossa vaaditaan uusjaon lopettamista heti alkuunsa. .10 Kulttuuri . . Hyvä hinta ja lähes pohjaton kysyntä puolestaan pitää terästehtaat kuumina Keski-Euroopassa. . . . . .7 Mielipide . Kuva: Jukka Lehojärvi Emmi Nissi PIETARSAARI (KP) Sundin Puutarhan kasvihuoneessa kasvaa 16 eri väristä leikkoruusua. . . . . . . . . Heinz Hofmann mitali on Nuorten kuoroliiton korkein tunnustus kuoronjohtajalle. . . .3-5 Kotimaa . Venäläisten rautapellettien ahtaaminen Hollantiin ja Englantiin tuo kuitenkin tervetulleen jatkeen varsinaiseen leipäpuuhun. . Sivu 13 Hyypiä keskellä siirtohuhuja Vetelin poikakuoroihmeen isä, kuoron perustaja ja johtaja Simo Kangas palkittiin 20 vuoden ansiokkaasta työstä Heinz Hofmann -mitalilla. . . . Jos tarveselvitys päätetään aloittaa, neuvoo Mäkelä isäntiä tulemaan heti avauskokoukseen ja vaatimaan siinä tarkkoja selvityksiä eduista ja haitoista. . Psykologi Soili Poijula pitää oululaistytön sieppauksen julki tuloa poikkeuksellisena. . . Petäjä. . . . . Sivu 6 Paperista mittavia verotappioita Pia Räihälä KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki joutuu maksamaan terveyskeskuksen saneerauksen kokonaan itse, kun valtionosuutta ei kolmannellakaan hakukerralla saatu. . . . . Asiainhoitaja on mukana niissä. Erityisen pahaa verta väessä herätti tilaisuuteen alustajiksi kutsuttujen varatuomari Paavo M. Minun on parempi pysyä niistä poissa. . . . . . . . Poliisi otti eilen kiinni 36-vuotiaan oululaismiehen, jonka syyllisyys 8-vuotiaan sieppaamiseen "on vahva". . . . Hyypiällä on vuosi jäljellä sopimuksesta Liverpoolin kanssa, ja toppari itse tunnustaa siirtoneuvotteluiden viivästyneen aivan turhaan. . . . Sivu 3 Terveyskeskus saneerattava lainarahalla Kannuksessa OULU (STT, KP) Oulun poliisi pitää yleisöltä saatuja näköhavaintoja erittäin tärkeinä asioina lapsen sieppauksesta epäillyn kiinnisaamisessa. . . . . . . . . . Saneerauksen kustannusarvioksi on täsmentynyt 2,1 miljoonaa euroa, kun tämän vuoden talousarviossa vielä lähdettiin alle miljoonasta eurosta. . Kokousväki oli myös sitä mieltä, että maanomistajien etua valvomaan nimetään juristi; maanantaisen kokouksen perusteella hänen nimensä on Paavo M. Ja kun tätä on kolme vuotta pyöritetty talousarvioissa, niin tiedossa oli, että kustannustaso nousee, sanoo kaupunginjohtaja Päivi Laajala. .16 Radio . . . Lopullisen sanan sanovat tuomiokapituli ja kirkkohallitus. . . . . . . Floristi Carola Snellmanin mukaan tämän kevään suosikkivärit ovat roosa ja samppanja, mutta toisaalta myös perinteinen ruusunpunainen. Sopimukset venäläisten kumppaneiden kanssa ovat niin lyhyitä ja kovan työn takana. . . . Kimaltavia tai sinisiä ruusuja ei Snellmanin mukaan tänä vuonna ei ole juurikaan mennyt. Venäjällä ilmeisesti kuljetusjärjestelmät eivät ole pysyneet muun kansantalouden nousun kyydissä. He saattavat myös sanoa, että lapsen läheisille ihmisille tapahtuu jotakin jos tämä kertoo teosta jollekin. . . .6 Ulkomaat . . . . . . . .2 Maakunta . . Kuva: Jukka Lehojärvi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginkamreeri Marele Byggmästar arvioi, että paperikiista aiheuttaa kaupungille vähintään 100 000 euron veromenetykset viikossa. . .13-14 Tv, sarjakuvat . . Se pitää laittaa veteen, muistaa antaa ravinnetta ja leikata varresta viistoksi, puutarhuri Johan Sund kertoo. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . .17 IRTONUMERO 1,90 € Nro 147 TIISTAINA 31. . . Tuolloin päästiin noin 500 000 tonniin, kun nykymeno uumoillee täyttä miljoonaa. . Edellinen sataman iso rautakausi oli vuonna 2001. . . . Jokaisen pitäisi saada valita itse juuri se oman värinen. . . . Mitali on ideoitu ja tuotettu yhdessä Cantores Minores-poikakuoron kanssa vuonna 1991. . Sivu 4 Kostamuksen malmi ui taas Rautaa rajan takaa Kokkolan satamaan miljoonan tonnin vuosivauhdilla Satamassa taivas riittää katoksi rautakasoille. . . . . . Tarveselvitykseen pitää lain mukaan valita myös maanomistajien edustus, ja Mäkelän mukaan tästä oikeudesta kannattaa pitää kiinni. – Nykyään on kyllä monenlaisia ruusuja vihreästä kaksiväriseen. Mitään erityisiä säästösuunnitelmia seisokkitilanteen vuoksi ei kuitenkaan vielä ole tehty, sillä tilanteen toivotaan laukeavan. . – Suomalainen ruusu kestää, varsinkin jos sitä hoitaa hyvin. . . . . . Se puolestaan vastaisi lähes kolmasosaa sataman koko vuotuisesta tavaraliikennemäärästä. . Hanke on tarkoitus rahoittaa lainalla. . . . . . TOUKOKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Maakunta Kulttuuri Urheilu +11 +11 +12 +14 +13 3-7 m/s Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kostamuksesta kaivettua rautapellettiä kauhotaan laivoihin Kokkolan syväsatamassa ennätysvauhdilla parin vuoden tauon jälkeen. – Aikamoinen osa näistä tapauksista ei kuitenkaan tule aikuisten tietoon, sillä häiriintyneet uhkailevat lapsia hengen lähdöllä. . Yhdistämissopimuksen hyväksyminen yhdenmukaisena kirkkoneuvostoissa ennakoi sen hyväksymistä myös kirkkovaltuustoissa. . Sivu 11 Kankaalle mitali Kaustisen ja Ullavan kirkkoneuvostot hyväksyivät yhdistymismallin, jonka mukaan Ullavan seurakunta liitetään Kaustisen seurakuntaan kappeliseurakuntana vuoden 2006 alusta. . Sivu 18 Yleisö auttoi sieppaajan löytymisessä Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven valtuustosaliin kokoontuneet reilut sata maanomistajaa suomivat suorin sanoin mahdollisen uusjaon aloittamista Haapajärvellä. . . . – Alussa suunnittelimme vain pintaremonttia ja tilojen käytännöllisemmiksi muuttamista, mutta tänä keväänä ilmeni, että tekniikaltaan vanhentunut ilmastointikin pitää uusia. . . . . . .8 Talous . . . Korkeinta päätösvaltaa käyttää Kaustisen-Ullavan seurakunnan kirkkovaltuusto, mutta Ullavan kappelineuvostolle varataan vuosittain talousarviossa määräraha. . .12 Urheilu . . . Mitali ojennettiin kuoron 20-vuotisjuhlakonsertissa Vetelin kirkossa, ja kirkontäysi yleisö iloitsi tunnustuksesta varmasti yhtä paljon kuin mitalin saaja. Tapausta tutkitaan vapauden riistona ja mahdollisesti törkeänä lapsen seksuaalisena hyväksikäyttönä. . Satamajohtaja Torbjörn Witting on tyytyväinen, mutta varoo paukuttamasta henkseleitään puhuessaan transitosta. . . . . . Itse en ole neuvotteluissa mukana, kun ne alkavat. Paperiteollisuus on kaupungin ohella merkittävin työllistäjä Pietarsaaressa. . Byggmästarin mukaan veromenetykset tuntuvat kaikilla kaupungin sektoreilla, sosiaalitoimea myöten. . . . Isoon laivaan mahtuu 17 täyttä junallista. . .9 Sää . Poijulan mukaan tapaus on siksi harvinainen, että se tuli yleiseen tietoon. Saamatta jäävä valtionosuus mukaanlukien kaupungin kulut kasvavat noin nelinkertaisiksi alkuperäisiin suunnitelmiin verrattuna. . . . Hänen jälkeen mitaleja on luovutettu hieman yli 20
040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Saapas pystyttää tukikohtansa leirintäalueen portin tuntumaan torstaina illansuussa. Kokkola, Rummelö Pikkutiira 12.5. Kaija Myllykangas Kiitokset Onnittelut Lakkiaiset Merkkipäivät Tervetuloa Alangolle Riston syntymäpäiväkahville su 5.6. Veteli, Räyringinjärvi Isosirri 20.5. Ei luoteta PEKING (STT–Reuters) Pekingin paikallisten tv-kanavien mainoksissa eivät julkkikset enää heilu vanhaan malliin. Kiinalaiset ruoat ovat yleensä melko miedon makuisia, sillä voimakkaita mausteita ei käytetä. Samalla kuluttajilla on tilaisuus saada tietoa maitovalmisteista suoraan tuottajilta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Tällöin vehje valitsee sen kuvan, jossa silmät auki olevia on suurin määrä sekä korvaa silmät kiinni olevien kasvokuvat. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Fyysisen hoivan ohella moni nuoria haluaa keskustella kanssamme, joten olemme valmistautuneet juhannuksena myös sielunhoidolliseen tehtävään, Nygård korostaa. Maailman maitopäivän vietto samoihin aikoihin ympäri maailmaa tuo lisää merkitystä kansalliseen juhlintaan, vaikka päivää juhlistetaankin eri tavoin eri maissa. Hallintotieteiden maisterin tutkinnon on Vaasan yliopistossa suorittanut Eija Marja Kellokoski-Kari Vetelistä. Se on siinä sunnuntaihin aamupäivään saakka. toukokuuta kesäisissä tunnelmissa Maitotytön valinnalla. Kalajoki, Maakalla Pikkusieppo 17.5. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kansainväliseen teemapäivään liittyen kysytään nyt, pitäisikö tupakkatuotteiden hintaa nostaa tuntuvasti. Hoidamme jonkin verran myös haavoja ja muita ruhjeita, Nygård selvittää kymmenen juhannuksen kokemuksella. (06) 827 2000 ark. Kokkola, Pikiruukki Mehiläishaukka 22.5. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . (06) 827 2234, . Setsuanin keittiötä kuvaa parhaiten paikallisten oma sanonta ”sata erilaista ruokalajia, sata erilaista makua”. Uuden kamerateknologian kehitti Sähköisen viestinnän yliopiston professorin Masahide Kanekon tutkijaryhmä. Kone pystyy myös ratkaisemaan tilanteen, jossa kaikkien silmät eivät ole auki yhdessäkään otetussa kuvassa. 49: 8-10 Luotatko hyväntekeväisyyskeräyksiin. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ei ihminen elä ikuisesti, ei hän vältä hautaa. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Esimerkiksi Keniassa on tapahtumia maidon kunniaksi koko kesäkuun ajan. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Meillä maitopäivää vietettiin jo 24. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Niin monta erilaista tapaa valmistaa raaka-aineita, maustaa ne ja koota mieleenpainuvia yhdistelmiä, jotka poikkeavat täysin muiden Kiinan maakuntien keittiöistä. Sen jälkeen vempain analysoi automaattisesti jokaisen kuvassa olijan silmien värin ja koon sekä valitsee kuvan, jossa kaikkien silmät ovat avoinna. Tuliset, miedot, kirpeät ja makeat ruoat vuorottelevat aterian aikana. Lohtaja, Ohtakari Pikkusirri 10.5. – Reippaista jaloistakin on apua, sillä jalkapartiomme kiertävät kolmen päivän aikana aktiivisesti juhla-alueella, Nygård huomauttaa. Pietarsaari, Malmin sairaala Harmaasieppo 18.5. Kalajoki, Letto Lehtokerttu 21.5. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. kymmeniä keräkurmitsoja ja sepelrastaita. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Anja Alanko ja lapset HELSINKI (STT) Maailman maitopäivää vietetään keskiviikkona 1. Himanka, Maakannuskarinlahti Sepelhanhi 13.5. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Saappaalla on juhannuksena noin 200 asiakasta. Veteli, Räyrinki Pensaskerttu 21.5. klo 14 jälkeen. Helsinki Jazz 9.-12. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Marko Mikael Kamunen Kalajoelta on valmistunut KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulusta konetekniikan ja koneautomaation insinööriksi. Poikkeuksena on kuitenkin Setsuanin maakunta, jossa ruoat usein ovat varsin tulisia. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Elämän lunnaat ovat liian kalliit, ne jäävät iäksi maksamatta. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Pietarsaari, Ådö Leveäpyrstökihu 18.5. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Norjassa, Ruotsissa, Espanjassa, Kroatiassa, Sveitsissä ja Britanniassa. Ei juhlia – olen matkoilla. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Vapaaehtoiselta päivystäjältä edellytetään 18 vuoden ikää, avointa mieltä ja vastuuntuntoa. Etelä-Amerikan mantereelta kotoisin oleva chili levisi 1500-luvulla Kiinaan saakka ja lisäsi osaltaan ruokien tulisuutta. kesäkuuta. Myös Tshekin tasavallassa Maailman maitopäivää juhlittiin viime tiistaina. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kaupunginhallitus on kieltänyt julkkisten esiintymisen lääkäreinä tai potilaina lääkeja kosmetiikkamainoksissa. Harri Hongell Lähes kaikki muuttolinnut ovat jo saapuneet Keski-Pohjanmaalle. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Tiedemiesten mukaan tekniikka soveltuu ryhmäkuviin, joissa on enimmillään 40 ihmistä. – Meitä oli viime kesänä 34, mikä oli kyllä minimi, sillä toiminnan pyörittämisessä tarvitaan 40-50 henkilöä, hän mainitsee. Hänen mukaansa ruoan ohella päivystäjä saa palkakseen hyvän mielen, mikä on varsin yleinen kommentti vapaaehtoisten työntekijöiden arvioinneissa. Kokkola, Rummelö Pensassirkkalintu 28.5. Ylivieska, Niemelänkylä Satakieli 21.5. lomamatkan vuoksi. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 2 Tänään Tiistaina 31.5.2005 . 2 riviä, sis. Pietarsaari, Kejsargrundet Vesipääsky 19.5. Ensiaputaidoista on etua samoin kukin siitä, että osaa suhtautua nuoriin juhlijoihin oikealla tavalla. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kalajoen rovastikunnan toteuttamalla operaatiolla on siitä jo pitkä perinne. Kalajoki, Vasankari Kattohaikara 23.5. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 6. Euroopassa Maailman maitopäivää vietetään Suomen ja Tshekin lisäksi mm. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Palveluoperaatio Saapas auttaa ja palvelee nuoria jälleen Särkkien juhannusjuhlien aikana Kalajoella. Pedersöre, Staraby Merisirri 25.5. Veteli, Torppa Rytikerttunen 26.5. Alla lista maakuntamme muuttolinnuista saapumisjärjestyksessä edellisestä katsauksesta eteenpäin (harvinaisuudet on lihavoitu): Mustapääkerttu 7.5. esittelee ensi kertaa kiinalaista modernia jazzia Suomessa ja koko Euroopassa. Vajaa kolmannes eli 116 luottaa niihin yhä. Joissain maissa Maitopäivän vietto on aloitettu pienimuotoisesti osassa maata ja nyt juhlinta on laajentunut koko maahan. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kalajoki, Maakalla Punavarpunen 14.5. Kokkola, Rummelö Alli 11.5. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kalajoki, Letto Ruokokerttunen 14.5. Lisäksi päivää voidaan viettää yhden päivän sijasta pidempänäkin ajanjaksona. viikko 22 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Vaikka kiinalaisessa keittiössä onkin omat perusmausteensa, on monilla seuduilla vielä omat erikoismausteensa. Valintaperusteina oli alavutelaisen 23vuotiaan fysioterapeutin iloinen, elämänmyönteinen ja valovoimainen olemus sekä terveelliset elämäntavat. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kalajoki, Vihaslahti Sirittäjä 10.5. – Hiekkasärkille tullaan aina uudestaan, koska palvelutehtävästä jää aika hyvä maku. – Jos joku ei pääse joukkoomme koko juhannuksen ajaksi, myös yhden yöttömän yön tekeminen onnistuu. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Erityisnuorisotyönohjaaja Sanna Nygård toivoo, että juhannukseksi saataisiin lisää vapaaehtoisia työntekijöitä. Hyväntekeväisyyskeräykset eivät saa luottamuslausetta, sillä nettikysymyksen 366 vastaajasta peräti 251 ei luota niihin eli rahojen perillemenoon. Kokkola, Rummelö Jänkäsirriäinen 23.5. Maailman maitopäivää vietetään huomenna Anna Viitasaari Alavudelta on valittu uudeksi Maitotytöksi. Uutuuden arvioidaan ehtivän myytäviin kameroihin kolmessa vuodessa. Veteli, Isokylä Pikkulepinkäinen 23.5. Ps. Kauppatieteiden maisterin tutkinnon Vaasan yliopiston teknillisessä tiedekunnassa ovat suorittaneet Mika Juhani Lehtimäki Kokkolasta ja Osmo Miikael Nissilä Ylivieskasta. Japanilaistutkijat alkavat nyt suunnitella kameravalmistajien kanssa, miten keksintö ympätään mukaan digitaalikameroihin. Lohtaja, Harjukari Niittysuohaukka 10.5. Kalajoki, Maakalla Keräkurmitsa 17.5. Pietarsaari, Bredskär Jalohaikara 19.5. Saapas hakee vapaaehtoisia Särkkien juhannukseen TOKIO (STT–DPA) Ryhmävalokuvien ottajat tietävät, miten vaikeaa on onnistua saamaan kuva, jossa kaikkien silmät ovat auki. Saapas tekee juhannuksen aikana yhteistyötä SPR:n ja eri viranomaisten kanssa. Kruunupyy, Måssaviken Tunturikihu 14.5. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Erikoisimmat havainnot olivat Kalajoen Vihaslahden niittysuohaukka, Vetelin Räyringinjärven jalohaikara ja Kokkolan Lillskörp-holmin merisirri. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Siellä julkistettiin vuoden parhaat maitovalmisteet. Pietarsaari, Ristikari Rantakurvi 8.5. Siitäkin on meille paljon apua, Nygård myöntää. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Maailmanlaajuisesti nyt viidettä kertaa juhlittavan tapahtuman koordinoi YK:n maatalousjärjestö FAO, kerrotaan Maito ja Terveys ry:stä. Kokkolalainen Tina Willner on valmistunut filosofian maisteriksi Joensuun yliopistosta. Kalajoki, Vihaspauha Lapinkirvinen 13.5. Listoilta puuttuvat enää vain muutamat harvinaisemmat myöhästelijät, kuten viiriäinen, viitasirkkalintu ja luhtakerttunen. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kuun vaihteeseen mennessä oli muuttolintulistalle kirjattu saapuneeksi peräti 183 lintulajia. Liikaa juhlineiden auttaminen on tärkein tehtävämme. Eteläväylä, Kokkola. Myös Ugandassa maitopäivä on laajennettu Maitokuukaudeksi. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Suomessa maitoa on juhlistettu kesän alussa jo 1950-luvulta lähtien. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Raimo Lindberg Kiitos muistamisesta Paula Sipilä Kiitos Teille kotija tukijoukot sekä iltalukion innostavat opettajat, jotka jaksoitte kannustaa minua saavuttamaan erään tavoitteistani. – Julkkisten esiintyminen mainoksissa saattaa johtaa kuluttajia harhaan, Pekingin kaupungin viranomainen perustelee. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Tekniikalla silmät auki HELSINKI (STT) Haarukat ja veitset vaihdetaan kesäkuun alussa bambutikkuihin helsinkiläisessä Bank Bistrossa ja tarjoillaan Setsuanin herkkuja, kun ravintolan pankkisalissa musisoidaan kiinalaisen jazzin tahtiin. Sveitsissä nuoret maidontuottajat tarjoavat kuluttajille maitoa ja pirtelöitä maitobaareissa ympäri maata. Vaan eipä hätää: japanilaiset tutkijat ovat nyt kehittäneet pulmaan teknisen ratkaisun. Kiinalaisella aterialla tärkeintä onkin nimenomaan mausteiden harmonia. Kruunupyy, Måssaviken Jääkuikka 15.5. Päivystäjät työskentelevät siten, että työvuoro kestää seitsemän tuntia, minkä jälkeen vuorossa on samanpituinen lepotauko. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Tutkinnot Valmistuneet keskipohjanmaa.net . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Kokkola, Lillskörpholm Viitakerttunen 26.5. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Loppukeväästä tavattiin melko paljon harvinaisia lintuvieraita ja mm. Lääkemainoksille boikotti Nimipäivät tänään: Helka, Helga ja Helge ortodokseilla Erjo Nimipäivät huomenna: Teemu, Nikodemus ja Rabbe ortodokseilla Usti ja Teino Aurinko nousee: Kokkolassa 3.30 Helsingissä 4.09 Oulussa 2.59 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.22 Helsingissä 22.28 Oulussa 23.35 Sana: Mutta henkeään ihminen ei voi lunastaa, ei hän voi käydä kauppaa Jumalan kanssa. Kokkola, Rummelö Kuhankeittäjä 23.5. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Eija Kellokoski-Kari Vetelistä on valmistunut hallintotieteiden maisteriksi 27.5.2005 Vaasan yliopiston hallintotieteiden tiedekunnasta. Silti jo paljon kauemmin ovat setsuanilaiset käyttäneet omaa maustettaan, anispippuria eli setsuaninpippuria, luomaan ruokiinsa tavoittelemaansa harmoniaa. Uusi maitotyttö on Anna Viitasaari Alavudelta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kasvot korvataan osalla jostakin niistä kuvista, joissa juuri näillä ihmisillä on avonaiset silmät. Kokkola, Rödsö Muuttolinnut tulleet Lämpimät kiitokseni niistä runsaista huomionosoituksista, jotka sain osakseni viimeisenä työpäivänäni 20.5. Uusi kamerasovellus ottaa 15 valokuvaa vain 0,5 sekunnissa. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kiinalaiset ovat myös korkean iän tavoittelun myötä jo varhain oppineet arvostamaan terveellistä, monipuolista ja taitavasti maustettua ruokaa. Kiinalaista ruokaa jazzin säestyksellä Kauppatieteiden maisterin tutkinnon Vaasan yliopiston kauppatieteellisessä tiedekunnassa on suorittanut Heli Maarit Birgitta Jutila Alavieskasta. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kokkola, Laajalahti Kultarinta 23.5. Kiinalainen keittiö vaalii makujen harmoniaa ja käyttää luonnonantimia uskomattoman taidokkaasti. Lohtaja, Pahkaneva Valkoposkihanhi 17.5. Kaisa-Maria Lento Lohtajalta on suorittanut Helsingin ammattikorkeakoulun Stadian yksikössä toimintaterapeutti AMK-tutkinnon
... .. Ilman tietoa valtimoiden kunnosta, ei voida tehdä päätöstä tarvitaanko pallolaajennusta, onko hoito tarpeeton tai vaaditaanko kenties ohitusleikkausta. Sen on laskettu lisäävän hoitomahdollisuuksia keskussairaalassa. ... ... Puhelut ja tekstiviestit kaikkina aikoina Kaikkien operaattoreiden liittymiin 0,085 ¤/min/kpl Elisa Heimopalvelulla 0,069 ¤/min/kpl Elisa Reilu -matkapuhelinliittymän hinnoittelu S-Etukortilla +20 ¤ puheaikaa Nyt uuden Elisa Reilu -matkapuhelinliittymän avaajalle puheaikaa hyvitys 5 ¤/laskutuskuukausi 150 ¤ * Hyödy Elisa Matkapuhelinliittymän ja Elisa Laajakaistan käytöstä – tee Elisa Etusopimus. . Perhekahvilan kävijät ovat ilmaisseet kaupunginhallitukselle huolensa kahvilan kokoontumispaikan puolesta. Avaus ¤ (norm. á 7,89 ¤) ... Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja Elisan tai Kolumbuksen liittymiä, omistussuhteenmuutoksia eikä liittymätyypinvaihtoja (mukaan lukien vaihdot Kolumbus-liittymistä). Terveyskeskuksen toimintojen on määrä pysyä pääosin saman katon alla saneerauksen aikana. .. Teollisuuden nuoriso-ohjelma on valtakunnallinen hanke, jonka ensimmäinen vaihe käynnistyi Satakunnassa, pääkaupunkiseudulla, Uudellamaalla sekä Oulun seudulla. .. .. Suunnitelmien mukaan työ alkaisi ensi vuoden keväällä. Nuorten mielikuvan teollisuudesta uskotaan parantuvan omakohtaisten kokemusten ja tiedon lisääntyessä. Kotimainen leikkoruusu eroaa Sundin mukaan kuitenkin ennen kaikkea kestävyydessä. .. .. .. Rundgrenin mukaan tapaamisessa pohdittiin, että jokaisessa peruskoulussa pitäisi järjestää "työelämä ja yrittäjyys" vanhempainiltoja. Maakunta . ... Liittymälahjan saaminen edellyttää, että asiakkaan jokaiselle liittymälahjan liittyvälle matkapuhelinliittymälle on kertynyt veloitettavaa laskutusta vähintään 40 euroa Marraskuun 2005 loppuun mennessä, ja liittymäsopimus on edelleen voimassa liittymälahjojen toimitushetkellä, eikä asiakkaalla ole erääntyneitä laskuja maksamatta. Uusia kasvoja hallituksessa ovat kaikki muut paitsi Berit Haga. Terveyskeskus on otettu käyttöön 24 vuotta sitten, eikä sille ole tehty sen jälkeen perusteellisempaa remonttia. – Tämä on harkittu asia. Ruusu on valmis myytäväksi, kun kolme terälehteä on auki. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . .. Valtuusto päättää asiasta 22. ... . ... Kaukaa kuljetettu ruusu ei välttämättä pysy hengissä kovin pitkään, mutta kotimainen säilyy vielä juhlien jälkeenkin. Saneerauksen kustannusarvio on tuplaantunut 2,1 miljoonaan euroon lähinnä ilmastoinnin uusimisen vuoksi. .. Kaikki lajit eivät kasva Suomessa Ruusutarhan kastelu ja lannoittaminen hoituvat automaattisesti, mutta ruusut täytyy leikata käsin päivittäin. .. Nuoriso-ohjelman tavoitteena on lisätä ammatinvalintaikäisten nuorten mahdollisuuksia omakohtaisesti tutustua teollisuuden tarjoamiin työtehtäviin ja uramahdollisuuksiin. .. .. Vakuutuspiirien yhdistämistä vastustetaan Kannus vastustaa Kannuksen ja Kokkolan vakuutuspiirien yhdistämistä. .. Sale Kolpin pinta-ala on 596 neliömetriä ja myyntiala 388 neliötä. .. erä 1.8.05 jälk, 3. .. Yksi esitys on, että uusille tänä ja ensi vuonna kaukolämpöverkkoon liittyville asiakkaille annettaisiin 35 prosentin alennus liittymismaksusta. .. Mutkalammin kyliltä järjestetään kesällä kaikkiaan viisi kutsutaksikuljetusta Kannuksen keskustaan. .. Pitkä ja kylmä talvi on Sundin mukaan ongelma suomalaisille ruusun kasvattajille. Perhekahvilana toiminut tila otetaan saneerauksen jälkeen kotisairaanhoidon käyttöön. .. Pietarsaarelainen Sundin Puutarha tilaa keväisin ulkomaalaisia ruusuja omassa kasvihuoneessa kasvatettujen rinnalla myytäväksi. .. Salen pihassa on ABC-polttoaineautomaatti. Tavoitteena oli 9000 Mwh vuosimyynti. Katolle rakennetaan 170 neliötä ilmanvaihtokonehuoneita. ... Laajalan mukaan uutta lainaa tarvitaan vähintään lisämäärärahan verran. .. – 1300 euroa on vielä kohtuullisella tasolla. Veikko Linna johtaa seutukuntavaltuustoa Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun terveyskeskuksen kuntayhtymän talousjohtaja Markku Marttila eroaa tehtävästään. Muut hallituksen jäsenet ovat Olli Joensuu (kesk.) Kannus, Paula Pensaari (kesk.) Kokkola, Aarre Similä (kesk.) Lestijärvi, Berit Haga (r.) Kruunupyy ja Merja Joutsen-Onnela (kok.) Kokkola. Olen palvellut pitkään samassa työssä. – Mukana uudessa tekno-tet -mallissa ovat ammattioppilaitos, peruskoulut, ammattikorkea sekä alueen teollisuusyritykset. Laadunvalvontajärjestelmään liittyvän tunnustuspalkinnon yksikkö voi käyttää koulutukseen ja virkistystoimintaan. – Olen heinäkuun loppuun vuosilomalla ja sen jälkeen lopetan talousjohtajan tehtävissä. Minulla on suunnitelmia jatkoa varten. – Tuotevalikoima uudessa myymälässä on laajempi ja valinnanvaraa on näin merkittävästi enemmän, sanoo KPO:n kaupallinen johtaja Pekka Riikola. Tarjous on voimassa 18.5.–5.6.2005 ja se myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen Elisa Aito-, Elisa Vapaa-aika-, Elisa Reilu-, Elisa Protai Elisa Yrittäjä -matkapuhelinliittymään (Elisa Proja Elisa Yrittäjä -liittymä myydään vain yritysasiakkaille). Kaupunginhallitus valitsi rakennusurakoitsijaksi ylivieskalaisen Rosara Oy:n sillä varauksella, että valtuusto hyväksyy lisämäärärahan. Teollisuuden nuoriso-ohjelmalla suomalainen teollisuus lähtee kilpaan nuorista osaajista. .. Tarkemmat hintatiedot myymälästä. .. ... Lisätiedot ja rekisteröitymisohjeet www.elisa.fi/edut Kk-maksu 3,95 ¤ . Kotimaa . – Ruusuja menee tähän aikaan vuodesta aina niin paljon, etteivät omat millään riitä, kertoo puutarhuri ja toimitusjohtaja Johan Sund. Tätä on pidetty turvallisempana ja parempana ratkaisuna kuin että hoidettaisiin ihmisiä melun ja pölyn keskellä, sanoo Laajala. .. Yrittäjyyshenki ja oman alueen työpaikkavaihtoehtojen tunteminen lähtee jo "yläkoulusta". Digikamera-, kotiteatterija Marimekkopyyhetarjous on voimassa GSM-Storessa 31.5.5.6.2005. ... .. – Kyllä aurinko on aina aurinko, ei sitä voi koskaan kunnolla millään valolla korvata, hän huokaisee. .. Kaupunginhallitus peruuttaa valtuustolle tekemänsä ehdotuksen Kuljetusliike R. Toinen keino houkutella uusia käyttäjiä verkkoon on alentaa hintakilpailulla lämmön hintaa. Yhteistyötä tukevat ja siinä yrityksiä ja kouluja auttavat Taloudellisen Tiedotustoimiston alueyhteyshenkilöt. .. .. .. Yhtymän hallitus päätti maanantaina, että psykiatrian poliklinikkaa muuttaa kaupungin keskustaan Isollekadulle Etelä-Pohjanmaan metsäkeskukselta vuokrattaviin tiloihin. .. Oma ilta on luvassa vanhemmille, opettajille ja yrittäjille. ... Puheenjohtajiston sekä seutukuntahallituksen toimikausi kestää vuodet 2005–2006. Jos lainaa otetaan koko 2,1 miljoonaa euroa, niin Kannuksen lainamäärä asukasta kohti nousee nykyisestä noin 900 eurosta 1300 euroon. Myös muita keinoja on mietitty.Asiakkaan kulujen vähentämistä perustellaan muun muassa sillä, että tällä hetkellä vuotuinen lämpöenergian myynti vuodessa on 3700 megawattituntia. .. .. Keski-Pohjanmaalla hän on Vaasassa pääpaikkaansa pitävä koulu-coach Salla Rundgren. .. Tällä hetkellä hammashoitola toimii terveyskeskusta vastapäätä heikkotasoisissa tiloissa, jotka olisi ilman muuttoa pitänyt peruskorjata. .. Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, tekstija multimediaviestejä. Nykyisten tilojen kosteusvaurioita ei ole saatu korjauksilla hallintaan. ... .. Ensimmäinen varapuheenjohtaja on Mats Brandt (r.) Kokkolasta, toinen varapuheenjohtaja on Tuula Harju (kesk.) Kokkolasta ja kolmas Markku Pohjonen (sd.) Kokkolasta. .. Maanantaina oli koolla noin viisitoista eri yritystä, oppilaitosta, hanketta tai yhteisöä edustava tapaaminen. .. (06) 831 6003 Ma-pe: 10-18 La: 10-14 Emmi Nissi PIETARSAARI (KP) Kevätjuhlaan ostettu ruusu ei aina ole kotimainen, vaikka samannäköisiä kasvaisikin vain parin kymmenen metrin päässä sen myyntipaikasta. Laitteeseen varattiin rahat jo tämän vuoden budjettiin. Hallituksen jäseniksi valittiin Maija-Liisa Veteläinen Haapajärveltä, Riitta Hokkanen Kärsämäeltä, Pasi Marjakangas Nivalasta, Tero Nissinen Pyhäjärveltä, Pekka Leppänen Reisjärveltä, Veikko Ekman Haapajärveltä, Jarmo Vuolteenaho Nivalasta, Paavo Leskinen Pyhäjärveltä, Pekka Anttila Kärsämäeltä sekä Jyrki Halonen Reisjärveltä. Sund on ollut viherpeukalo koko ikänsä. .. Mäkelä Oy:n lainanmaksuerän siirtämisestä vuodelle 2018, koska yritys on maksanut erän. – Kaiketi luottamuselimet tekevät jonkinlaisen väliaikaisratkaisun ennen viran vakinaista täyttämistä. .. Vuodeosaston on kuitenkin muutettava pariksi kuukaudeksi pois remontin jaloista. .. .. .. – Onnellista tässä on se, ettei terveyskeskuksessa ole homeongelmaa, toteaa kaupunginjohtaja Päivi Laajala. ... .. 4. .. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 60vrk:n kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Kaupungin rahoitustarve kasvoi arvioidusta yhteensä noin 1,6 miljoonalla eurolla, josta 1,14 miljoonaa varten tarvitaan valtuustolta lisämäärärahapäätös. Valtuuston uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Pentti Hyyppä (kesk.) Lohtajalta. .. .. .................................................................................................. Joka toinen viikko toimiva kuljetus maksaa kaupungille noin 300 euroa, ja varmoja asiointikyydin tarvitsijoita on neljä. (06) 831 6000 Ma-pe: 10-18 La: 10-15 Kokkola Prisma puh. .. Ryhmän puheenjohtajana toimii John Hagnäs. Kuntayhtymän hallitus päätti periä lisämaksua niiltä terveyskeskuksilta, jotka lähettävät keskussairaalan potilaita, vaikka nämä eivät tarvitse erikoissairaanhoitoa. Vuoden alussa toiminta laajeni Keski-Pohjanmaan lisäksi Pohjanmaalle, Pirkanmaalle, KeskiSuomeen sekä Kantaja PäijätHämeeseen. Pia Räihälä KANNUS (KP) Kannuksen terveyskeskuksen saneerausta on suunniteltu vuodesta 2001 saakka. Nuorille pyritään tarjoamaan tietoa teollisuudesta heitä kiinnostavalla ja puhuttelevalla tavalla. Mahdollisesti käyttämättä jäänyttä puheaikaetua ei korvata liittymän irtisanomisen yhteydessä. .. Hänen arvionsa mukaan puutarhan myymälästä ostetaan tällä viikolla noin 10 000 ruusua, joista osa on hieman suurempikokoisia hollantilaisia. ... .. Kela pyrkii vähintään 40 000 asukkaan piireihin, kun Kannuksen piirissä on nyt 27 000 asukasta. ... Sundin Puutarha tuottaa 500–1500 ruusua päivässä eli noin 200 000 ruusua vuodessa. Viisi vuotta sitten velkaa oli vielä reilut 1800 euroa per asukas. ... .. .. Erityisesti lautakunta kehui tulosjohtajien vastuullisuuden kehittymistä. .. 7,89 €). .. Ihmisiä tulee ja menee. Yritysten ja oppilaitosten yhteistyö on nuoriso-ohjelmassa avainasemassa. ... Kaukolämmölle lisää käyttäjiä Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Teollisuuden nuoriso-ohjelma "Backstage teollisuus esittäytyy" käynnistyy Keski-Pohjanmaalla. Kysy lisää myymälästä tai katso www.elisa.fi/edut. Ilmoitan asian tiistaina johtoryhmässä ja sen jälkeen asia menee kuntayhtymän hallituksen käsittelyyn. Tulin tähän tehtävään 32 vuotiaana ja olen nyt 55-vuotias. .. Tämä investointi on perusteltu, ja sen tarpeellisuudesta on oltu hyvin yksimielisiä. .. Elisa Heimopalvelun avaus nyt € (norm. .. .. Terveyskeskusremontti kaupungin pussista Kannuksen vuodeosasto Takalon koululle kesäksi 2006 NIVALA (KP) Nivala–Haapajärven seutukuntavaltuusto valitsi maanantaina seutukuntavaltuuston uudeksi puheenjohtajaksi Veikko Linnan Nivalasta. – Koko vuodeosasto siirretään kerralla Takalon koululle kesäksi 2006. kesäkuuta. Hallituksen puheenjohtajaksi valtuusto valitsi Jari Kangasvieren (kesk.) Toholammilta. .. Talous . Marttilan mukaan tilanteeseen ei liity dramatiikkaa tai mitään yksittäistä asiaa. Vuodepotilaat pois melusta Saneerauksen on määrä alkaa syyskuussa, ja Laajala arvioi sen valmistuvan keväällä 2007. 20 €:n lisäpuheaika S-Etukortilla annetaan heti. .. ... Maanantaina kokoontui ensimmäistä kertaa Kokkolan seudun kehittämisryhmä, joka koostuu keskeisistä oppilaitoksista, yrityksistä ja taustayhteisöistä. ... Suurin muutos on tulossa hammashoitolalle, jolle on tarkoitus saneerata tilat terveyskeskuksen entisestä taloustoimistosta. 1 liittymän avaajalle* PUHEAIKAA 150 € +S-Etukortilla 20 € PUHEAIKAA (5 €/laskutuskk) +LAHJAKSI DIGIKAMERA 3 liittymän avaajalle* PUHEAIKAA 450 € +S-Etukortilla 60 € PUHEAIKAA (5 €/laskutuskk/liittymä) +LAHJAKSI KOTITEATTERISARJA JA 4 MARIMEKKO-PYYHETTÄ! 2 liittymän avaajalle* PUHEAIKAA 300 € +S-Etukortilla 40 € PUHEAIKAA (5 €/laskutuskk/liittymä) +LAHJAKSI KOTITEATTERISARJA Kokkola, TV-Store Rantakatu 4 puh. Tarjous ei koske Elisan muita matkapuhelinliittymiä eikä Kolumbusliittymiä. Alustavien tunnustelujen mukaan kilpailua on ja käyttöhintaan on mahdollista saada laskua. Kotimaiset ruusut leikataan eri tavalla kuin ulkomaiset, eivätkä kaikki lajikkeet edes kasva Suomen olosuhteissa. Uusi laite korvaa vanhoja ja mahdollistaa ennenkaikkea sepelvaltimoiden kuvaukset. Uusi Sale avattiin Kolpissa. Hän vaihtoi multapenkit yhdeksän vuotta sitten kasvihuoneeseen ja aloitti leikkoruusujen ympärivuotisen kasvattamisen. .... 400 oppilaan Takalon koulu on valmistunut 1994, eikä Laajala ainakaan vielä osaa arvioida, tarvitaanko siellä erityisiä toimenpiteitä vuodeosaston kesäevakkoa varten. .. Linna seuraa tehtävästä luopunutta Ilkka Niskasta. .. Lisäksi on suunnitteilla Dream Factory ammatinvalintashow Kokkolaan 30. .. .. Lisäksi käyttäjien määrän kasvu nostaa lämmön kulutusta, mutta laskee sen hintaa. .. Kannuksen kaupunki ei pidä kokovaatimusta perusteltuna alueella, jolla etäisyydet ovat pitkät ja asiakkaat pääsääntöisesti iäkkäitä. .. .. .. Talousjohtaja Marttila arvelee asian etenevän hallituksesta kuntayhtymän valtuustolle, joka myöntää eron ja ilmeisesti laittaa paikan auki. .. Tämän vuoden vastuuyksiköksi hallitus nimesi nuorisopsykiatrisen yksikön. Teollisuusyritykset kutsuvat nuoria Backstagelle, yrityksen kulissien taakse, näkemään ja kokemaan työelämää teollisuuden parissa, tapaamaan alan ammattilaisia ja löytämään "oma juttunsa" teollisuuden parissa. Keskussairaalan käyttö perustuu terveyskeskusten tilojen täyttymiseen. ... Puheaika annetaan 29:ssa erässä: Ensimmäinen erä 10 € 1.7.05 jälkeen ja seuraavat erät 1.8.05 laskuissa 5 € erissä/laskutuskuukausi: (2. .. päivä lokakuuta ja ensimmäinen päivä marraskuuta. Terveyskeskuksen talousjohtaja eroaa Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuusto hyväksyi verisuonten kuvaukseen käytettävän miljoonan euroa maksavan angiografialaitteiston hankinnan aikaistamisen. ... Tiistaina 31.5.2005 Maakunta 3 Sony Ericsson K750i • 2 Megapikselin kamera • Videotallennin • Musiikkisoitin ja FM-radio • 3-D pelien tuki • 34 Mt muistia, mukana mukana myös 64 Mt muistikortti myös 64 Mt muistikortti Kaupan päälle Leningrad Cowboys -DVD! 495 € *Tarjous koskee kaikkia uusia Elisan henkilöasiakkaita sekä 1 –10 liittymän yrityksiä. .. Ne ovat kuitenkin yksityissuunnitelmia, eikä niistä nyt voi sanoa enempää. Lisäedun saa hankkiessa GSM-Storesta Elisa Aito-, Elisa Vapaa-aika tai Elisa Reilu-liittymän. ... .. Bonusta Elisan matkapuheluista, tekstija multimediaviesteistä. S-Etukortti on esitettävä liittymää avattaessa. Kotimainen ruusu kestää pidempään Sundin Puutarhan omat ruusut loppuvat kesken keväisin Muun muassa floristi Carola Snellman ruusukimppujen keskellä. .. ... Nyt pitää antaa tilaa muille. Pallolaajennusten aikataulua kiristettiin KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalan kuntayhtymän valtuusto järjestäytyi maanantaina. .. .. Laitteen käyttöönotto vaatii kuukausien koulutuksen ensi vuoden alussa. KÄLVIÄ (KP) Maanantaina illalla koolla ollut Kälviän kunnanhallitus esittää valtuustolle erilaisia keinoja lisäasiakkaiden saamiseksi. Salla Rundgrenin mukaan tapaamisessa olivat esillä muun muassa oppilaiden työelämään tutustumisen (TET) kehittäminen. Elisan matkapuhelinliittymän hankkijan lisäetu, Digikamera ja/tai kotiteatterisarja ja/tai Marimekko pyyhe (4 kpl) on noudettavissa liikkeestämme 1.11.30.11.2005. erä 1.9.05 jälk. Elisa Heimopalvelun puhelut lankaliittymästä soitettaessa 0,069 €/min + pvm. .. .. .. Kuvat: Jukka Lehojärvi Ruusun erilaisia värisävyjä on todella paljon. .. Varapuheenjohtajiksi valittiin Airi Hakala Nivalasta, Väinö Wassholm Haapajärveltä ja Tapio Paalavuo Reisjärveltä. – Suomalainen kyllä kestää, varsinkin jos sitä hoitaa hyvin. Hanke on odottanut valtion kukkaronnyörien höltymistä, mutta kun noin puolen miljoonan euron valtionosuutta ei vieläkään saatu, on kaupunki ryhtymässä toimeen täysin omalla rahoituksellaan. .. ... Lisäksi kaupungin lausunnossa Kelalle todetaan palveluiden aina heikkenevän yhdistämisen seurauksena päinvastaisista lupauksista huolimatta. .. Takaisin keskussairaalan yhteyteen poliklinikka pääsee vuonna 2007, jolloin keskussairaalan laajennuksen pitäisi olla valmis. Kaupunki neuvottelee seurakunnan kanssa korvaavien tilojen järjestämisestä. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Jos liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää tarjous useampaan avattavaan liittymään. .. Väki vähenee ja harmaantuu; työmarkkinoilta poistuu selkeästi enemmän väkeä kuin tulee tilalle Keski-Pohjanmaalla jo vuonna 2008. erä 1.10.05 jälk.). .. .. .. Nuoriso kiinnostaa Keski-Pohjanmaan teollisuutta (KP) KPO:n Sale-myymälä on muuttanut uusiin tiloihin Kolpissa Pietarsaari-Evijärvi-tien varteen. Saneerattavaa kerrosalaa on noin 3800 neliötä, ja lisätilaa tulee yhden katettavan sisäpihan verran eli noin 120 neliötä. Hän on ilmoittanut asiasta muun muassa työtovereilleen maanantaina. Varapuheenjohtajana toimii Jutta Urpilainen (sd.) Kokkolasta. Pallolaajennusten aloittaminen Kokkolassa on myös edullisempaa kuin alueen potilaiden lähettäminen muualle hoitoon. .. Tarkastuslautakunta arvioi sairaanhoitopiirin viime vuoden Pentti Hyyppä keskussairaalan puheenjohtajaksi taloutta valtuustolle ja totesi sitä hoidetun hyvin. Se pitää laittaa veteen, muistaa antaa ravinnetta ja leikata varresta viistoksi, selittää Sund
Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen (MTT) ennusteen mukaan kirvojen yleiseen torjuntaan ei tarvitse ryhtyä. Kaljuuntuva kataja ei ole erityisen kaunis katseltava. Suurimmat alukset nielevät noin 65 000 tonnia eli niiden ruumiin sopii seitsemäntoista tavarajunallista. Ukko se on siksi, että se hämärissä saattaa näyttää pitkältä, hoikalta mieheltä (vaimon mielestä). Satamajohtaja vihjaa, että mahdollisesti jatkoa seuraa, eikä se ole välttämättä rautapellettiä. Autotalli sijaitsi noin 10 metrin etäisyydellä omakotitalosta. Ilmoitus palosta tuli hieman kello viiden jälkeen. Se käytti lähes jatkuvan sateen tehokkaasti hyväkseen ja kiipesi katajien latvoihin saakka. Markkula kuitenkin muistuttaa, että kirvoja voi tulla kaakosta Suomeen tuulen mukana suuriakin määriä. Päktät vedetään sivuraiteelta purkuun yhdellä veturilla, kun ehjän letkan edessä niitä rehkii kaksi. Viime kesä oli stigminalle otollinen. Ohikulkija pelasti perheen talon palosta. Kuva: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus päätti maanantaina yksimielisesti hyväksyä projektin Ykspihlajan satamaja teollisuusalueen markkinoimiseksi ja vahvistaa sen kokonaiskustannukseksi 135 000 euroa. Syttymissyytä tutkivan poliisin mukaan palo on alkanut ilmeisesti talon kuistilta, josta se on levinnyt nopeasti kattorakenteisiin. Sunnuntaina talossa oli remonttimiehiä myöhään iltaan saakka. Edellisellä rautakaudella talvella 2001 satamalaiturille kasaantui sadan tuhannen tonnin röykkiö odottamaan matkan jatkumista Turkkiin ja Saksaan, kun vapaana ei seilannut riittävän kookkaita jäävahvistettuja aluksia. Tässä vaiheessa tuskin kukaan kuitenkaan alkaa arvailla, miten paljon niitä kesällä on. Viileä kevät on ilmeisesti hillinnyt hyönteisten lisääntymistä. Jos rautaralli jatkuisi Kokkolassa herkeämättä samaan tahtiin, vuoden lastauksissa päästäisiin miljoonaan tonniin eli lähes yhteen kolmasosaan kokonaislliikenteestä. Rahasto-osuuden arvo voi nousta tai laskea. Autotalli paloi Uudessakaarlepyyssä HELSINKI (STT) Tänä kesänä kirvoja ja muita tuhohyönteisiä näyttäisi olevan kasvien kiusana suhteellisen vähän. Uusi omistaja oli aloittanut talossa remontoinnin. Omalta osaltaan se vauhditata syväsataman investointien takaisinmaksua. Markkula kertoo torjuntaan olevan tarvetta, jos joka viidennessä viljanoraassa on kirvoja. Ykspihlajan satamaja teollisuusalueenkehittämiseen ja markkinointiin ollaan luomassa projektia, jonka avulla alueelle tavoitellaan merkittävää yritystoiminnan lisääntymistä. – Venäjän transito on piikki, mutta mukava lisä tulonlähteenä. Hän hälytti palokunnan ja herätti yläkerran asunnossa nukkumassa olleen pariskunnan ja heidän kaksivuotiaan poikansa. Pisimmät junat vetävät rautaa Teräksen kultakausi palautti rauta-ajan Kokkolan satamaan Vaikka laiturilla on kiskoja pitkästi, malmijuna joudutaan katkomaan kahteen ja puoleen osaan satamassa. Sammutustöihin osallistui kahdeksan yksikköä Jyväskylästä, Palokasta ja Tikkakoskelta. Sitkeänä kasvina kataja ei välttämättä tautiin kuole, vaan saattaa vähitellen toipua. Tuuli alueella oli kova. Tiistaina 31.5.2005 . Yli 700-metriset tavarajunat kiskovat rautapellettilasteja Venäjältä laiturille ennätysvauhdilla. Pääsyy on stigmina-kariste niminen sienitauti. Vaikein kirvatilanne tulee munalaskennan perusteella Pirkanmaan lounaisosaan. www.aktia.fi 2,4 % talletus + rahastosijoitus Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Teräksen hyvä maailmanmarkkinahinta ja lähes pohjaton kysyntä ovat näkynyeet jo vuoden päivät Kokkolan syväsatamassa. ”Hyvää” sääskikesää voi odottaa, jos alkukesän ilmat ovat kosteat ja lämpimät, eli sääskien lisääntymiselle on hyvät edellytykset. Kostea kesä ja kasvien reipas kasvu näyttivät tarjoavan kirvakannan kasvulle hyvät edellytykset. Mikä stressaa sitkeyden symbolia. – Kannattavuus on hieman heikompi kuin muiden tavaroiden keskimäärin, mutta suuri ero ei ole, arvioi Witting, joka muistuttaa, että varsinainen leipäpuu on kotimaan teollisuudessa. Kirppuja on esiintynyt kaalipelloissa, mutta toistaiseksi vain pieniä määriä. Vielä viime kesänä MTT:stä arvioitiin, että kirvoja voi esiintyä tänä kesänä massoittain. Mopoilija kuljetettiin jälkitarkastusta varten ensiapuun. Rantatiellä kuudenkympin nopeusrajoitusalueella mies ajoin tutkaan 120 km/h. Omalta osaltaan metsistä ja hakamailta voimakkaasti vähentyneen katajan kohtaloa on kolkontanut ahava, monille puutarhan monivuotisista kasveista tuttu keväinen kuivumisilmiö. Kirvojen mahdollinen torjunta aloitetaan, kun kirvat siirtyvät tuomista viljanoraisiin. Tautia se ei paranna. Muonan mukaan parempiin tietoihin perustuvan arvion tai arvauksen hyttyskesän laadusta voi esittää ehkä vähän ennen juhannusta. Tällaista tapahtumaa on kuitenkin vaikea jos ei mahdoton ennustaa. Tarjouksemme edellyttää yhteensä 10 000 euron sijoitusta, josta vähintään puolet sijoitetaan Aktia Rahastoyhtiön hallinnoimiin osaketai yhdistelmärahastoihin. Tarjous on voimassa toistaiseksi. Tutkijan mukaan tauti turmelee neulasten ohella versot, joihin se on iskenyt. – Tilannetta seurataan, mutta nyt näyttää, että kirvoja ei tule kovin paljon. – Ilmeisesti vettä tuli lopulta liikaakin, eikä kirvojen muninta onnistunut, Markkula kertoo. Pullonkaulana on kaksoisraiteiden mitoitus. Lisäksi pihlajanmarjakoita saattaa olla paikoin runsaasti. Pidempi juna ei sopisi kohtauspaikalle sivuuttamaan vastaantulevaa liikennettä. Markkulan mukaan tuhohyönteistilanne näyttää ylipäätään melko hyvältä juuri nyt. Häntä epäilllään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta Kova ylinopeus Kokkolassa UUSIKAARLEPYY (KP) Uudessakaarlepyyssä paloi lauantaina iltapäivällä arviolta 50 neliön kokoisen ulkorakennuksen autotalli. Palon arvellaan syttyneen tallissa tehdystä hitsaustyöstä. Ahtaajat kauhovat tavaraa laivoihin, joissa ne seilaavat Englantiin ja Hollantiin. Jäljet ovat nyt kaikkien nähtävissä. Palokunta sai tulen kuitenkin rajattua. Muunlaisestakin transitosta neuvotellaan Viime talvena rautapellettivuori ei noussut yhtä isoksi kuin 2001. • Talletuksen ja rahastosijoituksen yhdistelmä antaa mahdollisuuden hyvään kokonaistuottoon* • Rahastomerkinnästä ei peritä merkintäpalkkiota • Mahdollisuus tehdä tarvittaessa yksi nosto talletusaikana (0,5 %:n nostopalkkio) * Rahastojen historiallinen tuotto ei ole tae tulevasta kehityksestä. – Varmaan ainakin jo sadan vuoden päästä, vastaa tutkija Pouttu kysymykseen, koska kataja ehtii ennalleen. Kuolleiden neulasten nyppinen saattaa parantaa tilannetta hieman, mutta vain kosmeettisesti. Kesän sääskimäärää ei voi vielä kunnolla arvioida JYVÄSKYLÄN MAALAISKUNTA (STT) Valpas ohikulkija pelasti kolmihenkisen perheen tulipalosta maanantain vastaisena yönä Jyväskylän maalaiskunnassa. Osasyy on ahava. Satamajohtaja pitää kuitenkin tulevaisuutta arvaamattomana. Onnettomuus tapahtui Lottelundin ja Salmenhaantien risteyksessä. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Sienitautia esiintyy aina jossain määrin katajien alaoksissa, joille heinäkasvit luovat sienelle sopivan kosteustilanteen. Sieni ruskisti katajat "Sadan vuoden päästä ennallaan" Katajan alaoksissa yleisesti esiintyvä sienitauti on katajien liki rajattoman rusketuksen pääsyy. Satamajohtaja Torbjörn Wittingin mukaan alkuvuosi oli suorastaan erinomainen, sillä laivauksia päästiin jatkamaan jo tammikuulla. Talli tuhoutui ja tallissa ollut henkilöauto vahingoittui. Mutta miksi se nyt on ruskea. Venjältä saapuvat 3 800 tonnin malmijunat, kahden veturin perässä 59 vaunua, ovat järeimpiä, mitä Suomen rautateilä säännöllisesti liikkuu. Mopo ja auto kolaroivat Halkokarilla KOKKOLA (KP) Sunnuntai-iltana mies ajoi poliisin ratsiaan huimaa ylinopeutta Kokkolassa. Kuva: Juha Sallinen KOKKOLA (KP) Kokkolan Halkokarilla sattui maanantaina alkuillasta mopon ja auton onnettomuus, jossa mopoilija loukkaantui lievästi. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Terveyspalvelut Ravintolat Tarjoamme sinulle 2,4 %:n koron 1 vuoden sijoitustalletukselle. – Sen tiedän, että hyttysiä on jo liikkeellä. Rusketusta ilmenee vähän siellä sun täällä. Lisää tietoa ja yksinkertaistetun rahastoesitteen saat Aktia Säästöpankin konttoreista. Kaupungin maksuosuus on korkeintaan 30 000 euroa. Jos sattuu Etelä-Suomessa kosteaan lehtopaikkaan, niin melko varmasti siellä on sääskiä. Tutkija Antti Poutun, Metla, mukaan rusketus ei vaivaa pelkästään pihakatajia, vaan on yhtä lailla sen villinä ja vapaina luonnossa elävien sukulaisten ongelma. Kasvinsuojeluohjaaja Irmeli Markkula MTT:stä kertoo, että kirvojen talvimunalaskennan perusteella yleistä torjuntatarvetta ei ole. Kirvoja on paljon vain suhteellisen pienillä alueilla. Ensimmäinen sukupolvi elää tuomissa, minkä jälkeen siivelliset kirvat lentävät tuomista viljapeltoihin. Projekti toteutetaan vuoden 2006 loppuun mennessä. Ennen satamaa letka katkotaan kahteen ja puoleen osaan, jotka vedetään purkupaikalle yhdellä siirtoveturilla. Tavoitteena hankkeella on, että "Ykspihlajan Teollisuuspuiston" alueelle saadaan syntymään 300 uutta pysyvää työpaikkaa vuoteen 2010 mennessä. Normaali vauhti on täysimittainen pellettijuna kunakin arkipäivänä, mutta parhaina tulee kolmekin. Kirvoista ei tule suurta kiusaa Arvio tuomikirvojen aiheuttamasta tuhovaarasta kevätviljoille Tuhoriski 2005 STT, lähde: MTT Alle 15: pieni tuhoriski 15-40: tuhot ovat mahdollisia Yli 40: suuri tuhoriski Keski-Pohjanmaalla muuta maata enemmän tuholaisia HELSINKI (STT) Tämän kesän sääskimäärää ei voi vielä arvioida, Luonnontieteellisen keskusmuseon hyönteisosaston yli-intendentti Jyrki Muona kertoo. Kirvat ovat munineet syksyllä tuomiin ja munat kuoriutuvat keväällä. Ohikulkija havaitsi palon puoli kolmen maissa yöllä. Kasvi haihduttaa vettä eikä saa tilalle täydennystä, koska maa on jäässä. Rakennus, Puuppolan maamiesseuran talo, tuhoutui pahoin. Loppusyksy pilasi kuitenkin kirvakannan massakasvun. Vehäjän transiton jatkuvuudesta ei anneta kerrallaan pitkiä takeita. Hän paljastaa, että venäläisten kanssa neuvotellaan eräistä muistakin kauttakuljetusartikkeleista "ensi kertaa pitkiin aikoihin". Joka näkee katajan neulasen, näkee myös sienitaudin aiheuttamat pienet, tummat pisteet neulasen alapinnalla. Kaupunki mukaan markkinointikampanjaan Erkki Hanni (KP) "Ukon", pihalla töröttävän kolmattametrisen pystykatajan palttoo on toiselta puolelta ruskea. Esimerkiksi Satakunnassa ja Savossa, mutta myös Pohjanmailla. Puurakenteinen, 1940-luvulla rakennettu maamiesseuran talo vaihtoi omistajaa pari viikkoa sitten
Kotipellot herättävät tunteita Knaappila ei myöskään ihmettele, että uusjaosta on noussut Haapajärvellä iso haloo. Asiakkaan siirtyessä Elisa-liittymästä Kolumbukseen Elisa-liittymään mahdollisesti sisältyvä vanha puheaikaetu ei siirry Kolumbus-liittymään. Kirkollisvaalit ovat tulossa syksyllä 2006, mutta uuden Kaustisen Ullavan seurakunnan luottamushenkilöhallinto on saatava toimeen jo vuoden alusta. Kaarlo Juola Ylivieskalainen Kaarlo (Kale) Johannes Juola kuoli 28.5. Kirkkohallituksen tuella on tarkoitus turvata myös seurakuntien muun henkilökunnan asema viiden vuoden ajaksi. – Ei kai todellisuudessa niin käy. – Jo pelkkä uusjakoselvitys on raskas ja työteliäs ja siksi siihen ryhdytään perusteellisen harkinnan jälkeen, Korhonen kertoo. 1932 Kälviällä. Mikäli liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää 150 €:n puheaikatarjous useampaan avattavaan liittymään. Knaappilan mukaan uusjaosta ei ole odotettavissa mitään hyvää. – Jos uusjako pääsee käyntiin, sitä on vaikea pysäyttää. – Tilan asuminen on helpompaa, kun tilukset ovat lähellä toisiaan. Tarjous on voimassa 1.4-5.6.2005. Seurakunnan kirkkoherraksi tulee Kaustisen kirkkoherra. Siunaus toimitettu 28.5.2005 lähiomaisten ja ystävien läsnä ollessa. toukokuuta Sievin kirkossa. Hän suhtautuu uusjaon tuomaan tilusvaihtoon rationaalisesti. Seurakunnan nimeksi tulee Kaustisen ja Ullavan seurakunta, jossa Ullava saa kappeliseurakunnan aseman. Perjantaina 27.5. Tapio Juhani Heinonen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa perjantaina. Maanmittaustoimisto etenee asiassa siten, että se järjestää maanomistajille tiedotustilaisuuden. Lämmin kiitos osanotosta. Kullervo Pihlajamaa Nivalainen Paavo Kullervo Pihlajamaa kuoli sunnuntaina 29. Luoto s. – Ennen maanantain tilaisuutta sain satakunta yhteydenottoa. Kalle Paavola lauloi koskettavasti Heidi Huhtalan säestyksellä. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Rautiolainen Taito Ilmari Vähäoja siunattiin haudan lepoon lauantaina 28. Omaiset Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme AILI MÄKELÄN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Mikään kustannustehokkuus ei voita sopua, Holopainen kiteyttää. Puhelut ja tekstiviestit K1-liittymällä €/min ja kpl €/kk € Liittymän avaus Miksi jättää kaupungille kuljeksimaan. siunattiin haudan lepoon Reisjärven kirkossa Elma Marjatta Luikku, o.s. Olkkonen kuoli Haapajärven terveyskeskuksessa lauantaina 28. 10.3.1949 Kälviällä k. Rakkaamme Raili Terttu Anneli ISOHANNI o.s. Noin kolmekymmentä haapajärvistä haki kolmisen viikkoa sitten Pohjois-Pohjanmaan maanmittaustoimistosta uusjaon tarveselvitystä koko Haapajärven alueelle. kesäkuuta ja Kaustisen kirkkovaltuusto maanantaina 6. Olen itse ostanut peltoa vapaaehtoisella kaupalla ja tiedän, että asia onnistuu niinkin. Muistotilaisuus pidettiin Lähdetien viriketiloissa. – Ihmisten välejä se ei saa rikkoa. Sanni Tunkkari Veteliläinen Sanni Kaarina Tunkkari o.s. Rimmi * 26.10.1932 Kälviä † 27.05.2005 Kannus Kaivaten puoliso lapset perheineen Ja kun hänen virkatoimensa päivät olivat päättyneet, meni hän kotiinsa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. Porkola o.s. Ullavan kirkkoherra jatkaa kappalaisen asemassa kirkkoherran nimen ja palkan säilyttäen. 21.4.2005 Kokkolassa Rakkaudella kaivaten tytär Marjaana Äiti Seija ja Markku perh. Siunauksen toimitti kappalainen Mirva Jaakonaho. Muistotilaisuus pidettiin Rauhanyhdistyksellä. Rimmi kuoli Kannuksen terveyskeskuksessa perjantaina 27.5. Tilaisuuden koolle kutsunut maanviljelijä Juha Knaappila totesi maanantaina päivällä, että uusjaosta pitäisi luopua heti alkusuoralla. Omaiset Rakkaamme Soile Sisko ISORINNE o.s. Holopainen toivoo, että asiaa puntaroitaessa oltaisiin harkitsevia ja yritettäisiin nähdä pitemmälle tulevaisuuteen. Yhtä lukuunottamatta jakoa vastustettiin. Lämmin kiitos osanotosta. Siunauksen toimitti kirkkoherra Hannu Kinnunen. Prosessivastaava Visa Korhonen kertoo, että koko Haapajärvelle tarveselvitystä ei voida tehdä yhdellä kertaa. Ensimmäisen vaihtoehdon mukaan kirkkovaltuusto valitaan vuoden alusta ja se toimii viisi vuotta. Sanna Isola Parkkilasta korosti, että nyt halutaan tehdä vasta esiselvitys, jossa nähdään kannattako prosessi vai ei. Eli joka haluaa lisää peltoa, ostakoon, vuokratkoon tai vaihtakoon keskenään. Hänen mukaansa ylhäältä johdettu tilusvaihto on ajanhaaskausta ja ihmisten oikeusturvan näkökulmasta ongelmallista. Hän oli kuollessaan 80-vuotias. toukokuuta Raution kirkossa. Luuk. 2005. Knaappilan mukaan yhteisen esiintymisen tarkoituksena on näyttää, että Haapajärvellä uusjaon kannatusta ei ole tarpeeksi. Korhosen mukaan avustustaso on vähän tilakohtaisia investointeja korkeammalla tasolla. Jaon vastustajat kokoontuivat maanantaina Haapajärven valtuustosaliin, ja he päättivät yksituumaisesti vaatia uusjaon tarveselvityksen peruuttamista. Lähimpinä suremaan jäivät puoliso, Juha ja Jaana, äiti ja isä, sekä veli perheineen. Hän oli syntynyt 26.10. Elsa Saari Elsa Johanna Saari o.s. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Verkkorannassa. Tarjous koskee Kolumbus liittymiä lukuun ottamatta Puhepaketteja 1-2 ja Prepaid-liittymiä. 150 €:n puheaika myönnetään yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana tilattuun Kolumbus-liittymään. Haapajärvellä on noin 250 aktiivitilaa. Nivalainen Martti Taisto Viitala siunattiin haudan lepoon lauantaina 28. Laina Mirjami Ikäläinen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa perjantaina. toukokuuta Nivalan terveyskeskuksessa 64 vuoden ikäisenä. Ei saa rikkoa välejä Yhden reunaehdon Holopainen kuitenkin uusjaolle asettaa. – Luotamme joukkovoimaan ja demokratiaan eli siihen, että enemmistö saa päättää, Knaappila kiteyttää. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte sisaremme AUNE PUUKANKAAN muistoa ja otitte osaa suruumme. 150 €:n puheaika annetaan 29 erässä: ensimäinen erä 10 € heti ja seuraavat erät 5 € erissä/laskutuskuukausi. Korhonen arvioi, että Haapajärven 8400 peltohehtaarista selvitykseen voidaan alkuvaiheessa valita tuhatkunta hehtaaria. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodilla. 3-4 hoitajille rakkaamme saamasta hyvästä hoidosta. Tilaisuudessa oli myös muutama tarveselvitystä kannattava maatalousyrittäjä. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja Elisan ja Kolumbuksen liittymiä, omistussuhteenmuutoksia, eikä liittymätyypinvaihtoja (Kolumbus-liittymistä ja Elisa-liittymistä Kolumbukseen), eikä Kolumbus liittymän mahdollisesti käyttämättä jäänyttä puheaikaetua hyvitetä asiakkaalle. 19.11.1920 Sievissä sai kutsun taivaan kotiin 23.5.2005 Rakkaudella muistaen ja kaivaten puoliso Siiri Kaija ja Heikki perheineen Jorma ja Taina perheineen Martti ja Marketta perheineen Eero ja Irma perheineen Kaarlo ja Lahja perheineen Aira ja Matti perheineen Jukka ja Eeva perheineen Raija Maija-Liisa ja Reijo perheineen Kari ja Erna perheineen Anna-Mari ja Jyrki perheineen lastenlapset perheineen siskot perheineen muut sukulaiset ja ystävät "Pois korjuuhetkeen kulki Myös matka rakkaamme; Kuin päivän kirkkautta Me häntä kaipaamme. Siunauksen toimitti rovasti Esko Jaatinen. Kalle Paavola lauloi Heidi Huhtalan säestyksellä. Tiistaina 31.5.2005 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita Surukiitokset Rakkaamme Erkki Pentti PAKKALA s. sekä muut sukulaiset ja ystävät Olit kotimme tuki ja turvamme aina. – Olen uusjaon puolella siksikin, että sen yhteydessä voi saada perusparannuskohteille edullista rahoitusta, Holopainen tuumaa. Kevyt kulkea on , ei ahdista siellä ei tuskaa tunneta iki elon tiellä. Autiorannalta tilaisuuteen tullut Risto Kneckt ihmetteli puolestaan hakijoiden toiveajattelua siitä, että uusjaossa pellot tulevat oman navetan ympärille. Lopulta päädyttiin sopimukseen, jonka mukaan virka lakkautetaan vuoden 2006 alusta, mutta diakoniatyöntekijä jatkaa määräaikaisena yhden vuoden. Siunauksen toimitti vt. kesäkuuta. Ylipäässä maitaan viljelevä Juha Knaappila arveli puolestaan, että uusjaon myötä Haapajärvelle saattaa syntyä oma Pro Haapajärvi -liike Kalajoen malliin, jos valtuusto kesäkuussa hyväksyy uusjaon mahdollistavan maaseutustrategian. 1:23 Rakkaamme siunataan Kannuksen siunauskappelissa perjantaina 3.6.2005 klo 10.00 mikä ystävällisenä kutsuna kaikille runsasta osanottoa toivoen täten ilmoitetaan. Siunaus toimitettu 28.5. Vaan johto Herran ei väärin liene, me kyynelin siihen nöyrrymme. Sen yhteydessä tehtävään tiestön kohentamiseen ja peruskuivatuksen parantamiseen voi saada 40-60 prosenttia avustusta sekä pitkäaikaista halpakorkoista lainaa. Holopaisen mukaan Autiorannalla on uusjaosta mielipiteitä puolesta ja vastaan. Petäjä alusti uusjakoon liittyvästä lainsäädännöstä vastustajien kokoontuessa kaupungintalolle maanantaina. Seppo ja Eeva-Liisa perh. Elsa Saarta jäivät kaipaamaan lähinnä lapset perheineen. – Minä ja moni muu ollaan sitä mieltä, että rahalla saa ja traktorilla pääsee. Lähimpinä jäivät kaipaamaan puoliso ja lapset perheineen. Ullavan kirkkovaltuusto käsittelee seurakuntien yhdistämissopimusta keskiviikkona 1. Entinen alavieskalainen Ahti Ensio Rasmus Joutsasta siunattiin haudan lepoon perjantaina 27. kappalainen Janne Kopponen. Järvelä kuoli maanantaina 30. Sieviläinen Terttu Kaarina Jylkkä e Kankaanpää siunattiin haudan lepoon perjantaina 27. Ja kun otetaan vielä huomioon se tosiasia, että kaikille uuden liittymän avaajille annamme 150 eurolla puheaikaa, voidaan hyvällä syyllä edelleen kysyä, miksi maksaa puheluista liikaa. Siunauksen toimitti kappalainen Anita Leppälä. Kiitos kaikille meitä muistaneille. On toivo surussamme, Ei tyhjä kaipaus, Kun Jeesus auttajamme, On turva, lohdutus." SL 185:3 "Soi siellä virret toisin Kuin täällä konsanaan, Kun kasvoin aurinkoisin Käy lapses laulamaan." Lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa lauantaina 11.6.2005 klo 10. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärveltä kolme viikkoa sitten maanmittaustoimistoon lähtenyt uusjaon selvityspyyntö jakaa jo alkuvaiheessa voimakkaasti mielipiteitä. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 60 vrk:n kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Hän oli syntynyt 23.11.1951 Vetelissä. Lämmin kiitos äidille, kaikille sisaruksille perheineen, erityisesti Ullalle ja Tuijalle isän hyvästä hoidosta hänen vaikean sairautensa aikana ja saattamiseen viimeiseen uneen kodin lämmössä. Pentti Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Viljo Ilmari HUHTALA s. Muun muassa Erkki Sorola Tiitonrannalta ihmetteli koko uusjakolakia ja arveli, että lainlaatijoiksi on valittu vääriä henkilöitä. läheisten läsnä ollessa. Muistotilaisuuden seurakuntakodilla juonsi kapteeni Jari Luikku sekä puhui sotainvalidimummonsa muistolle, lisäksi puhuivat Seppo Aho ja Vieno Leppänen. toukokuuta. Siksi selvittämistäkään ei saa aloittaa, Knaappila kertoo. Jakokustannuksista 80 prosenttia maksaa valtio. Hän oli kuollessaan 94 vuoden ikäinen. Yhdistämissopimuksen hyväksyminen yhdenmukaisena molemmissa seurakunnissa ennakoi sen hyväksymistä myös kirkkovaltuustoissa, minkä jälkeen yhdistäminen menee tuomiokapitulin ja kirkkohallituksen päätettäväksi. 10.05.2005 Toholampi Kaivaten lapset ja lastenlapset perheineen siskot muut sukulaiset ja ystävät Siellä kukkia täynnä on maa siellä uupunut levätä saa. Ullava olisi halunnut diakoniatyöntekijälleen jatkoa useamman vuoden. Simpanen s. Siunauksen toimitti rovasti Per-Olof Moberg. Petäjän ajamaan oikeudellisia etujaan. – Jos kotipellot ovat uhattuna, jokaisen tunteet kuohahtaa. Kaipaamaan jäivät puoliso Eira, lapset, lastenlapset ja veljet perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Siunauksen toimitti rovasti Heikki Hurskainen. Tekstiviestillä lähetä viesti kolumbus etunimi sukunimi numeroon 18505 niin otamme sinuun yhteyttä. toukokuuta Tikkasen hautausmaalla Alavieskassa. Kokousten kestäessä kirkkoneuvostot olivat pariin otteeseen yhteydessä toisiinsa ja viimeksi käytiin neuvottelua Ullavan diakoniatyöntekijästä. KESKIPOHJANMAA . Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, tekstija kuvaviestejä. toukokuuta Kantokylän hautausmaalla. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Kotikuusessa. Samalla haastatellaan selvityshakemuksen jättäneitä ja kuullaan heidän mielipiteitään siitä, missä olisi suotuisin maaperä uusjaolle. toukokuuta Sievin kirkossa. Rakkaamme Helmi Siviä ALAKOTILA e. Raimo Tuli kutsu taivaan niin yllättäen, sen eessä mykkinä olemme. Ihmisillä on maahan ja kotiin vahvat tunnesiteet, Knaappila perustelee. Olavi Henrik Vatanen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven hautausmaalla lauantaina. Miksi maksaa puheluista liikaa. Tarjous voimassa 1.4.-5.6.2005.* Kolumbus on perin edullinen matkapuhelinliittymä. Se on maanomistajalle maksutonta. Siksi murhe niin suuri mieltämme painaa. Kirkkoneuvostot hyväksyivät Kaustisen ja Ullavan seurakunta yhteen 2006 alusta Hautauksia. 2005 Ylivieskan terveyskeskuksessa. Yksi uusjakoselvityksen allekirjoittaneista on Asko Holopainen Autiorannalta. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja pojat perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Luomala. Sieviläinen Toivo Juho Gabriel Litmanen siunattiin haudan lepoon lauantaina 28. Monella viljelijällä tien päällä kulkemiseen menee aivan liian paljon aikaa ja toisaalta pienehköjen peltolohkojen viljeleminen nykykoneistuksella on hankalaa. Kiitos myös Leporannan ja terveyskeskuksen henkilökunnalle Aunen hoidosta. Varsinainen uusjakotoimitus, johon tarvitaan erillinen päätös, kestää Korhosen mukaan 3-5 vuotta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Toisen vaihtoehdon mukaan seurakuntien kirkkovaltuustot valitsevat uuden väliaikaisen valtuuston. toukokuuta 2005 kotonaan. Pohjois-Pohjanmaan maanmittaustoimiston Ylivieskan toimipisteessä Haapajärveltä tulleelle tarveselvityshakemukselle ei ole tehty vielä mitään. *Tarjous koskee kaikkia uusia Elisan Kolumbus-henkilöasiakkaita sekä 1-10 liittymän yrityksiä. Loppuhartauden piti rovasti Moberg. Tämän jälkeen Knaappila laittoi paikallislehteen jakoa kritisoivan kirjoituksen ja päätti myöhemmin kutsua jaon vastustajat koolle. Sinikka ja Seppo perh. Kiitoksemme myös tk:n vuodeos. 17.5.1925 Vetelissä kuoli kotona 21.5.2005 Puolisoa, isää ja tutaa kaikesta kiittäen ja kaivaten Puoliso Martta Pentti ja Anita Ville, Katja ja Valtteri Vesa ja Katariina Esko ja Ulla-Maija Tuija Kimmo ja Maria Risto ja Minna Antti ja Marjaana Sanna ja Tiina Seija ja Lasse Riina, Noora ja Aleksi sisko ja veli perh. Raili Isohanni Kannuslainen Raili Terttu Anneli Isohanni o.s. Uusjakoselvityksessä kartoitetaan maanomistajien mielipide, kiinteistörakenne sekä tiestön ja kuivatusverkoston kunto ja punnitaan mahdollisen uusjaon hyödyt ja haitat. 31.12.1916 Harlu k. Kuva: Antti Savela Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka olitte tukenamme MARTIN sairauden aikana ja hänen poismenonsa jälkeen. Uusjako jakaa mielipiteet Viljelijät liikkeellä heti selvitysvaiheen alussa Haapajärven peltojen uusjaon vastustajat kutsunevat varatuomari Paavo M. Hautauksen jälkeen on muistotilaisuus rauhanyhdistyksellä. Ylivieskalainen Juhani Mikael Sorvoja siunattiin haudan lepoon sunnuntaina 29. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutta tiedämme sinun hyvä olla on. Eeva Törnvall ja lapset perheineen KAUSTINEN, ULLAVA (KP) Kaustisen ja Ullavan kirkkoneuvostot hyväksyivät myöhään maanantai-iltana valtuustoille esitettäväksi seurakuntien yhdistymismallin, jonka mukaan Ullavan seurakunta liitetään Kaustisen seurakuntaan vuoden 2006 alusta. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. Hannes Tolonen Autiorannalta taas ihmetteli, että kuinka joku voi vastustaa salaojittamista valtion rahoilla. Lämmin kiitos palvelutalo Maunulan henkilökunnalle Helmin hyvästä hoidosta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. toukokuuta Nivalan kirkossa. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Vuosittaisesta talousarviosta toimintamäärärahan saavan Ullavan kappelineuvoston valitsee yhteinen kirkkovaltuusto. Enemmän hänen mukaansa on hyötyä siitä, että suuriin rakentamiskohteisiin saadaan mittavia paljousalennuksia. Tilaa Kolumbus puhelimella 0800 464 000 tai Internetistä www.kolumbus.com Hyvitys 5 €/laskutuskausi. – Valinta kohdistuu kyläkulmille, joissa jaolle on eniten kannatusta ja joissa jako on taloudellisesti kannattavinta, Korhonen kertoo. Siunaus toimitettu 27.5.05 läheisten läsnä ollessa
Hauhtosen mukaan lisää pahvipakkauksia on jo tilattu ulkomailta, mutta sieltäkään toimitukset eivät saavu heti. Liiton pääluottamusmies Markku Pietikäisen mukaan maahantulotarkastukset eivät ole sellaista työtä joka olisi välttämätöntä kansalaisten hengen tai terveyden vaarantamisen ehkäisemiseksi. Osa asukkaista pääsi päivän aikana katsomaan kastuneita kotejaan. Kun kotimainen tavara loppuu, jotain pitää keksiä tilalle, kuvaa Eino Hauhtonen Kannuksen Kauppapuutarhan tilannetta. – Emme ole vielä tämän tilanteen vuoksi tehneet mitään virallisia säästösuunnitelmia, mutta seisokin vaikutukset näkyvät kyllä kaupungin taloudessa laajalti ja eri sektoreilla. Lakko ruuhkauttamassa raja-asemat Pääluottamusmies ja Rajavartioliiton pääneuvottelija Markku Pietikäinen (vas. Myös Palvelualojen ammattiliitto Pam on tulossa mukaan tukitoimiin. – Tänä vuonna on alkamassa ruotsinkielisen lukion työstäminen. Päällystöpäivystäjän mukaan Kittilän keskustan eteläpäästä evakuoidut kahden kerrostalon asukkaat saivat käydä siivoilemassa vedennousun pahimpia tuhojälkiä. Metsäteollisuus on arvostellut Paperiliittoa siitä, ettei se ole esittänyt tarkkoja neuvotteluvaatimuksiaan. Lisää laatikkoja ulkomailta Osa yrittäjistä ehti varautua tilanteeseen etukäteen, mutta varastoihin hankitut pahvipakkauksetkin loppuvat ennen pitkää. Osapuolet esittivät maanantaina valtakunnansovittelijan vaatimuksesta tarkennettuja näkemyksiään erilaisista ratkaisuvaihtoehdoista keskeisimpiin kiistakysymyksiin. – Jos tämä periaatteellinen lukko työnantajan puolelta aukeaa, että ratkaisuun voisi sisältyä työajan lyhentämistä, niin meillä on hyvin lyhyellä aikavälillä valmius päättää omasta esityksestämme. Liiton sekä rajavartioston välillä on kiistaa erityisesti valtion työntekijöihin sovellettavan uuden palkkausjärjestelmän käyttöönotosta. Suomen ympäristökeskuksen johtava hydrologi Bertel Vehviläinen kertoo, että Lapin tulvat ovat nyt kaikkialla hellittämässä. Nyt esitetyn ratkaisun perusteella uutta palkkausjärjestelmää oltaisiin sovellettu rajavartijoiden siten, että työn erityisolosuhteet otetaan paremmin huomioon. Työajan lyhennys ei työnantajalle kelpaa Metsäteollisuuden Tähtinen piti kiinni työnantajien näkemyksestä, että paperityöntekijöiden jo nyt ”Euroopan paperiteollisuuden lyhintä” työaikaa ei voida merkittävästi enää lyhentää, kun muualla sitä pidennetään. – Tulva on nyt menossa ohi ainakin vähäksi aikaa, hän selittää. ), Suomenlahden Merivartioston luottamusmies Kimmo Kiiskinen, Rajavartioliiton hallituksen jäsen Esko Haverinen ja puheenjohtaja Reijo Korpelainen (oik. Hänen mukaansa laatikkojen kierrättäminen on tilapäinen vaihtoehto, mutta ei ratkaise koko ongelmaa. – Kun toinen osapuoli voi tehdä tällaisia omia ratkaisuja, mekin päätimme tehdä niin ja vetää miehemme pois. ) neuvottelivat maanantaina saamatta sopua aikaan. Paperiliitto ei halua kärjistää tilannetta Ahosen mukaan liitto ei halua kiristää neuvotteluilmapiiriä uusilla painostustoimilla ainakaan lähipäivinä. – Ei siellä ole silmät ummessa ratkaisuja tehty. kesäkuuta. Työtaistelun alkaminen varmistui maanantai-iltana kun Rajavartioliitto hylkäsi valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen jättämän sovintoesityksen. – Talteenottolaitoksen pysähtyminen ei aiheuta seurauksia. Rajavartiolaitoksen esikunta ilmoitti perjantaina sulkeneensa määräyksellään rajanylityspaikkojen passintarkastukset mahdollisen lakon ulkopuolelle määrittämällä ne suojelutyöksi. – Me olemme esittäneet jo aikaa sitten seisokkien korvaamista 1 600 euron ja 11 tunnin työajan lyhentämisellä. Ahosen mukaan liitto ei ole tehnyt päätöksiä työaikoja koskevista vaatimuksistaan, vaan ne riippuvat ratkaisun sisällöstä. Kiista koskee uutta palkkausjärjestelmää Rajavartioliitto katsoo, että sovintoesitys ei tuonut mitään uutta työnantajan aiemmin tekemään sopimusesitykseen. Mitä pidempään tilanne jatkuu, sitä pahemmaksi tilanne menee, Byggmästar toteaa. Rajavartioliitto on laittanut lakimiehensä selvittämään, onko esikunta syyllistynyt virkavirheeseen määräyksen antaessaan. Normaali rajavalvonta sekä Helsingin alueen merija lentoliikenteen rajantarkastustoiminta jätettiin lakon ulkopuolelle. Liittojen on määrä kohdistaa toimensa työsulun piirissä oleviin paperitehtaisiin ja niiden kunnossapitotöihin. Tällaisessa tilanteessa ja jos riita pitkittyy, täytyy tehdä joitakin toimenpiteitä tulevaisuuden varalle. Liitot korostavat tiedotteessaan, että painostustoimilla ei ole tarkoitus häiritä Saloniuksen sovittelutyötä, ja että ne otetaan käyttöön vasta sitten, jos sovittelutyö ei johda tulokseen ja työnantaja jatkaa omia työsulkutoimenpiteitään. Sopimukseen ei kuulunut se, että siellä insinöörit ajavat rullia, Tyni sanoo. Sopimuksen mukaan talteenottolaitoksella on kaksi miestämme töissä. Kraftin uusi voimala, AK2, on maailman suurin biopolttoaineella toimiva voimala. Työnantajia edustavan kommodori Matti Möttösen mukaan raja-asemat pidetään auki. Hänen mukaansa laatikkoja on jo jouduttu ottamaan takaisin kaupoista uudelleen käytettäväksi ja yhteistyöstä muiden puutarhojen kanssa on ollut puhetta. Ammattiliitot eivät vielä maanantaina tehneet lopullisia päätöksiä Paperiliittoa tukevista painostustoimista. UPM-kymmenen osuus työllistettävistä on suuri. Talteenottolaitos seisoo toistaiseksi ”Työnantaja tiesi mitä teki, kun poikkesi sopimuksesta” Emmi Nissi (KP) Paperitehtaiden seisokki aiheuttaa päänvaivaa monelle yrittäjälle, sillä pakkaamiseen tarvittavat pahvilaatikot loppuvat pian varastoista. Lakko hidastaisi merkittävästi myös junilla ja autoilla tapahtuvaa tavara-liikennettä. – Vaikea sanoa, miksi työnantaja on näin toiminut. Alholmens Kraftin toimitusjohtajan Stig Nickullin mukaan toiminta ei kuitenkaan vielä ole uhattuna, sillä vettä riittää varastosta. Illalla näytti kuitenkin vielä mahdolliselta, että työnantajat jättävät tiistaina ilmoituksen uudesta kaksiviikkoisesta työsulusta. Byggmästarin mukaan seisokki heijastuu pitkittyessään muun muassa kauppojen myyntiin. Neuvotteluja 1 600n rajavartijan sopimuksista on käyty noin puoli vuotta ilman mainittavaa edistystä. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Tiistaina alkanut rajavartijoiden työtaistelu voi laajentua kahden viikon päästä KITTILÄ (STT) Ounasjoen vedenpinta jatkoi maantaina laskuaan Kittilässä. Paperiliiton puheenjohtaja Jouko Ahonen valmistautuu paperiteollisuuden työsulun sovitteluneuvotteluihin valtakunnansovittelijan toimistossa. Lisäksi juhannukselta meillä alkaa neljä viikkoa kestävä, suunniteltu vuosihuoltoseisokki, Nickull kertoo. Tilanteen pitkittyessä ostovoima hiipuu ja kulutuksen määrä vähenee. Kemianliiton valtuusto päätti jo reilu pari viikkoa sitten Paperiliiton tukemisesta, ja käsittelee asiaa vielä loppuviikosta kuten myös STTK:lainen Erto. Talteenottolaitokselle jäi työsulun aikana miehiä tuottamaan puhdasta vettä energiayhtiö Alholmens Kraftille. Rajavartioliiton puheenjohtaja Reijo Kortelaisen mukaan esitys merkitsisi vain työehtojen heikennystä. Työnantajan oikeus on tehdä asioita tarpeen mukaan. Kuosmanen kertoi, että tilanne alueella oli rauhallinen. Talteenottolaitoksen pysähtymisen on arveltu uhkaavan Alholmens Kraftin vedensaantia, sillä se tuottaa voimalalle puhdasta vettä. Kittilän pelastuslaitoksen päällystöpäivystäjän Kari Kuosmasen mukaan vedenpinta laski noin sentin tunnissa eli samaa tahtia kuin se nousi kiihkeimmän tulvahuipun aikaan. Verkkaiselta näyttävää neuvottelujen etenemistä Tähtinen perusteli sillä, että muutosten valmistelu vaatii paljon sisäistä taustatyötä. Kaupungin jo kaavailtuihin hankkeisiin seisokki ei toistaiseksi vaikuta. Sähköliiton hallitus teki asiasta päätöksen jo viime perjantaina. Itse neuvottelut ovat Tähtisen mukaan koko ajan edenneet. Tukitoimista tulee ilmoittaa neljä päivää ennakkoon. Vettä riittää useammaksi viikoksi. Alalla ollaan huolissaan, muttei vielä paniikissa, tiivistää Ojala. Työnantajan mukaan uusi sopimus lisäisi palkkauksen kannustavia elementtejä ja toisi lähes yhdeksän prosentin palkankorotukset. Meillä oli sopimus työvoiman käytöstä. Työtaistelun ensimmäinen vaihe päättyisi 11. Ne ovat todennäköisempiä vasta ensi viikon aikana. Uskon vakaasti, että hanke toteutuu, sillä rakennus on ollut suunnitteilla pitkään ja sen työstämiseen on varauduttu. Paperiliiton valtuuston puheenjohtajan Seppo Tynin mielestä työantaja on rikkonut yhdessä tehtyä sopimusta tietoisena työvoiman käytön seurauksista. Esimerkiksi vaatimuksesta sairauspoissaolojen kahden päivä karenssista voitaisiin luopua ja sopia sen sijaan muista järjestetyistä poissaolojen vähentämiseksi. Uuden työsulun uhka eli vahvana Neuvottelijoilla tiivis istuntotahti, tukitoimista päätökset loppuviikosta Paperiteollisuuden neuvotteluja jatketaan tiiviisti koko viikko sopua hakien. Liiton liittokokous kirjasi neljä vuotta sitten työajan lyhentämisen ehdoksi juhlapyhien muuttamiselle työpäiviksi. Osaston mukaan insinöörit ovat pakanneet paperirullia autoon ja ulkopuolinen yrittäjä on siirtänyt purukasoja sahan ja tehtaan alueella. Esimerkiksi koiran kanssa työskentelevien 270 euron korvaus putoaisi 100 euroon. Kannuksen Kauppapuutarha tuottaa kurkkua ja ruukkusalaattia kymmeniä tuhansia kiloja viikossa, joten pakkauksia tarvitaan paljon. Walki Wisan tuotantopäällikkö Martin Peter kertoo, että töitä tehtiin kriittisessä tilanteessa eikä muuta vaihtoehtoa ollut. Lappeenrannasta loppuisi lentoja satamavalvonta. Himankalaisella Tuorilan Puutarhalla vaikutukset ovat jo selvästi nähtävissä. Rajavartioliitto katsoo, että palkat huononisivat selvästi, jos muun muassa nykyiset lisät poistetaan. Iltakahdeksan aikaan hän arveli, että pinta oli humahtanut päivän aikana 19 senttiä edellistä päivää alemmas. Kauppapuutarhaliiton toiminnanjohtaja Ismo Ojalan mukaan etenkin avomaan vihannesja marjakauppa ajautuu paperin työriidan takia ahtaalle. Kiista juhannusja jouluseisokkien muuttamisesta työpäiviksi ei Ahosen mukaan etene, ellei työnantaja anna periksi ehdottomasta kannastaan, että lisää vapaa-aikaa ei sopimukseen voida hyväksyä. – Tomaatit ja kurkut eivät odota lakon loppumista, joten kyllä tässä vielä ongelmia tulee. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Timo Sipilä HELSINKI (STT) Paperiteollisuuden sopimuskiistan sovittelu jatkui jälleen maanantaina ilman ratkaisevaa edistystä. Lakko hidastaa merkittävästi Itärajan liikennettä, koska passintarkastus toteutetaan lähinnä esimiesten voimin. Ounasjoen vedenpinta laski sentin tuntivauhtia. Myös meripelastus toimisi normaalisti. Pietarsaaren kaupunginkamreeri Marlene Byggmästar laskee, että veromenetykset voivat pahimmillaan kohota myös Pietarsaaressa Kemin lukemiin. Kemiltä jää työehtokiistan aikana saamatta liki 200 000 euroa viikossa. Paperiteollisuus on Pietarsaaressa kaupungin ohella merkittävin työllistäjä. Pelkästään Vaalimaan läpi kulkee keskimäärin 6 900, ja Nuijamaan kautta 3 400 ihmistä päivässä. Sellukemikaaleja kierrättävän talteenottolaitoksen toiminta seisoo toistaiseksi. Pietarsaaren kaupungille töiden seisomisesta arvellaan tulevan vähintään 100 000 euron verotulomenetykset viikossa. Neuvotteluja aiotaan jatkaa tiiviisti koko viikko ja osapuolet tapaavat seuraavan kerran tiistaina aamupäivällä. STTK:laisen Pardian on tarkoitus viedä asia työtuomioistuimeen. Paperiliiton ja Metsäteollisuuden neuvottelijat esittivät maanantaina valtakunnansovittelijan vaatimuksesta tarkennettuja näkemyksiään erilaisista ratkaisuvaihtoehdoista keskeisimpiin kiistakysymyksiin. Alholmens Kraft kuuluu Energiateollisuus ry:hyn. Metalliliiton ja Rakennusliiton liittotoimikunnat kokoontuvat torstaina päättämään asiasta, minkä jälkeen liitot jättävät yhdessä ilmoituksen konkreettisista toimista. – Homma on täytynyt pitää käynnissä. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Leena Tanskanen PIETARSAARI (KP) Paperiliiton Pietarsaaren osasto on vetänyt työntekijänsä pois uudelta talteenottolaitokselta vastalauseena työvoiman käytölle työsulun aikana. Byggmästar on harmissaan kireästä tilanteesta. Lakon piirissä ovat kaikki 452 liiton itärajan passintarkastuksessa työskentelevää jäsentä. Lakko voi laajentua kahden viikon päästä Raja-asemien kautta kulkee päivittäin keskimäärin 17 000 matkustajaa. Paperin seisokista huimat veromenetykset Pietarsaarelta jää saamatta arviolta 100 000 euroa viikossa Timo Sipilä HELSINKI (STT) STTK:laisen Rajavartioliiton lakko sulkee tiistaiaamuna itärajan kaikki kahdeksan raja-asemaa. – Ostimme sisään niin paljon kuin saimme, mutta tällä hetkellä pakkaukset riittävät enää noin kolmeksi viikoksi. Paperikunnilla alan yritykset ovat olleet pitkään merkittäviä elinvoimaisuuden ja hyvinvoinnin takaajia vuosikymmenten ajan. – Luku kuulostaa paljolta, mutta siihen suuntaa määrät voivat lähteä. Tyni ei arvioi työnantajan ratkaisua, mutta uskoo, että sopu jossakin vaiheessa löytyy. Hauhtonen ei kuitenkaan usko pakkauksien saatavuuden vaikeuttavan vihannesten hintaan tai tarjontaan. Metsäteollisuus vakuutti tiedotustilaisuudessaan pyrkivänsä kaikin keinoin nopeuttamaan prosessia. Mahdollisista jatkotoimista päätetään myöhemmin. Byggmästar arvioi, että paperin parissa työskentelee Pietarsaaressa kaikkiaan noin 9000 ihmistä, joista noin 1000 asuu kaupungissa. Kodeistaan evakuoidut sadat asukkaat odottelivat vedenpaisumuksen ohimenoa tilapäismajoituksessa tyynenä pilvipoutaisessa säässä. Metsäteollisuuden toimitusjohtajan Timo Porasen mukaan päätös riippuu siitä, tapahtuuko neuvotteluissa toivottua edistymistä. Tiistaina 31.5.2005 . Tyni myöntää, että talteenottolaitoksen tapahtumat ovat omiaan kiristämään jo ennestään pinkeää paperin tilannetta. Työtaistelun piirissä ovat Pelkolan, Nuijamaan, Vainikkalan, Värtsilän, Vartiuksen, RajaJoosepin ja Kelloselän rajavartioasemat sekä Vaalimaan rajatarkastusasema. – Salaattilaatikot loppuvat parin viikon päästä, vaikka varalaatikot ovat jo käytössä, kertoo Eeva-Silja Tuorila. Sekä Paperiliiton puheenjohtaja Jouko Ahonen (sd.) että Metsäteollisuus ry:n työmarkkinajohtaja Arto Tähtinen vakuuttivat neuvottelujen edenneen rakentavassa hengessä. SAK:laisten teollisuusja kuljetusalan liittojen puheenjohtajat tapasivat aamulla SAK:n puheenjohtajan Lauri Ihalaisen (sd.) ja päättivät ainakin kolmen teollisuusliiton yhteisistä tukitoimista. Paperiosaston mukaan insinöörit ja ulkopuolinen yrittäjä ovat Walki Wisalla tehneet paperiliittolaisten töitä sulun aikana. Vehviläisen mukaan tilanne saattaa kuitenkin muuttua, jos entuudestaankin hyvin kosteille alueille sattuu runsaita vesisateita lähiaikoina. Kukkapuolella kärsivät lähinnä ne, jotka toimittavat kukkia postitse. Pakkauslaatikot loppumassa parin viikon sisällä Paperin työriita vaikeuttaa marjaja vihanneskauppaa Leena Tanskanen PIETARSAARI (KP) Paperikiista alkaa heijastua paperiteollisuuskuntien talouteen. Osapuolten välillä on kiistaa siitä, kuinka paljon henkilökuntaa tulee olla suojelutyössä lakon aikana. Kustannusarvio on noin 8,3 miljoonaa euroa. Niitä on määrä tiistaihin mennessä jalostaa edelleen
Perustuslaki vaatii jokaisen 25 jäsenmaan hyväksynnän tullakseen voimaan. Britannian pääministerin Tony Blairin mukaan on vielä liian aikaista sanoa, pidetäänkö maassa kansanäänestys EU:n perustuslaista. Ruotsissa on äärimmäisen harvinaista, että poliiseja tuomitaan vankilaan työtehtävissä tehdystä pahoinpitelystä. Myös perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini iloitsi ranskalaisten ratkaisusta. Ranskan kansanäänestyksen tuloksella ei Vanhasen mielestä ole välittömiä vaikutuksia EU:n toimintaan. Siten hän poikkeaa selvästi perinteisestä kristillisdemokraattisen puolueen johtajahahmosta, joka on ollut perheellinen mies Saksan länsitai eteläosasta. Poliisit olivat myös laatineet totuudesta poikkeavan raportin tapahtumasta. Poliisit kirjoittivat tapahtumasta raportin, joka antoi Huddingen käräjäoikeuden mukaan väärän kuvan tapahtuneesta. Saksan liittokansleri Gerhard Schröder totesi lausunnossaan, että ”tulos on askel taaksepäin mutta ei lopeta pyrkimyksiä tiellä kohti sopimusta”. Poliisien mukaan he olivat toimineet pelkästään itsepuolustukseksi. Hamid ja hänen kolme poikaansa pidätettiin kotoaan Bagdadissa varhain aamulla. Miesja naispoliisi määrättiin myös maksamaan miehelle korvausta 17 100 kruunua. Poliiseille vankeutta pahoinpitelystä MOSKOVA (STT–Reuters–AFP) Öljy-yhtiö Jukosin perustajan ja entisen johtajan Mihail Hodorkovskin tuomionluku jatkui maanantaina Moskovassa kolmatta viikkoa. Kristillisdemokraattien viime vaalien ehdokas, CSU:n johtaja Edmund Stoiber tukee nyt Merkeliä, jonka valinta liittokansleriehdokkaaksi oli yksimielinen. Viisi kuoli hyökkäyksessä moskeijaan Pakistanissa BANGKOK (STT–Reuters) Thaimaa avasi luonnonkatastrofien varoituskeskuksen maanantaina, viisi kuukautta sen jälkeen kun tuhoisa hyökyaalto oli surmannut yli 5 300 ihmistä. Tiistaina 31.5.2005 Ulkomaat 7 Lyhyesti Helsinki/Bryssel/Pariisi (STT–AFP–REUTERS) EU:n perustuslain ratifiointia eli saattamista voimaan halutaan jatkaa muissa unionin jäsenmaissa, vaikka Ranskassa kansalaiset äänestivät sen sunnuntaina nurin. Syyttäjä on vaatinut Hodorkovskille ja hänen liikekumppanilleen Platon Lebedeville kymmenen vuoden vankeusrangaistusta. Lisäksi lähes 130 ihmistä haavoittui, kertoivat viranomaiset ja sairaalalähteet. Hän ilmoitti maanantaina pitävänsä ranskalaisia edistyksen airueina, kun he torjuivat epäonnistuneen perustuslain. Poliisit epäilivät miehen olevan humalassa, nousivat autosta ja ryhtyivät silminnäkijöiden mukaan lyömään miestä pampuillaan. Hän korosti, että Euroopan on nyt syytä kuunnella ranskalaisten äänestäjien lähettämiä merkkejä. Ranskalaiset kaatoivat perustuslain sunnuntaina kansanäänestyksessä selvin luvuin: 55 prosenttia äänesti vastaan ja 45 prosenttia puolesta. Kuva: Lehtikuva/AFP/Joel Saget HELSINKI/PARIISI (STT) Ranskalaisten sunnuntaina sanoma ”ei” EU:n perustuslaille merkitsee, että sekä perustuslain tulevaisuus että unionin rahoituskehys joudutaan selvittämään Suomen EU-puheenjohtajuuskaudella. Tuoreimmat mielipidetutkimukset ennakoivat hollantilaisten hylkäävän EU:n perustuslain selvällä enemmistöllä. Välikohtaus sattui iltarukouksen aikaan vähemmistönä olevien shiiamuslimien moskeijassa. Ensimmäinen pommi räjähti väkijoukossa, joka odotti pääsyä terveysasemalle. Mikäli tsunami uhkaa, varoitus lähetetään heti televisioja radiokanavilla sekä tekstiviesteillä matkapuhelimiin, viranomaiset kertoivat. Väyrynen luottaa myös siihen, että Hollannissa ei-äänten enemmistö on vielä selkeämpi kuin Ranskassa. Hänen mielestään EU on nykysuunnallaan auringonlaskun organisaatio. – Toivon, että tuomio julistetaan maanantaina tai tiistaina, sanoi Hodorkovskin asianajaja Genrih Padva viikonloppuna. Vuosi sitten sovitun perustuslain oli määrä tulla voimaan marraskuussa 2006. Hän ei kuitenkaan suostunut paljastamaan, oliko hän jo jättänyt eroanomuksensa. Lisäksi surmansa sai yksi poliisi ja yksi siviili. Ranskan ei-tulos on loistava mahdollisuus Brysselin pihdeistä vapaalle Euroopalle, hän luonnehti kannanotossaan. Raffarin tapasi maanantaina lyhyesti Chiracin, mutta tyytyi tapaamisen jälkeen sanomaan pelkästään, että päätöksiä tehdään ”tänään tai huomenna”. Yhdeksän maata on jo ehtinyt hyväksyä perustuslain osaksi omaa lainsäädäntöään. Merkel on lapseton ja toista kertaa naimisissa. – Keskus lähettää varoitukset 15 minuutissa, mikä riittää ihmisten varoittamiseen tulossa olevasta tsunamista, sanoi Thaimaan pääministeri Thaksin Shinawatra keskuksen avajaisissa Bangkokissa. Myös ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) pahoitteli äänestyksen tulosta, mutta sanoi, että sen vuoksi ei ole syytä tehdä ”hätiköityjä johtopäätöksiä”. Peräti 65 prosenttia hollantilaisista vastustaa perustuslakia uutisohjelma TweeVandaagin teettämän kyselyn mukaan. Seuraavaksi perustuslaki on hollantilaisten käsittelyssä keskiviikkona, kun siellä äänestetään perustuslain hyväksynnästä. Merkel on puolestaan vastustanut suunnitelmia Turkin liittymisestä EU:hun, mitä Schröder taas kannattaa. Muiden maiden ratifiointiprosessia voi kuitenkin pitää enää perustuslain tekohengityksenä – etenkin kun myös Hollannin odotetaan hylkäävän sen kansanäänestyksessään keskiviikkona. Pidätystä seurasi heti sunnimuslimien vihainen protestointi. Hänen isänsä toimi protestanttisena pappina. EU:n puheenjohtajamaan Luxemburgin pääministeri JeanClaude Juncker ja komission puheenjohtaja José Manuel Barroso vakuuttivat, että perustuslain vahvistuskierros jatkuu suunnitellusti Ranskan äänestystuloksesta huolimatta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Fabrizio Bensch BAGDAD/HILLA (STT–Reuters–DPA) Yhdysvaltain joukot pidättivät maanantaina yhden merkittävimmistä sunnijohtajista, Irakin islamilaisen puolueen johtajan Mohsen Abdul Hamidin. CDU:n Merkelistä ehdokas Saksan liittokansleriksi Oppositiojohtaja Angela Merkel kristillisdemokraateista (CDU) hymyilee tultuaan valituksi liittokansleriehdokkaaksi Gerhard Schröderin haastajaksi. USA pidätti sunnijohtajan Irakissa Kerbala Baquba Balad Tigris Falluja Ramadi BAGDAD 100 km STT Hilla IRAK TUKHOLMA (STT–TT) Kaksi ruotsalaispoliisia tuomittiin maanantaina kolmeksi kuukaudeksi vankilaan iäkkään miehen pahoinpitelystä. Kyselyyn osallistui lähes 17 200 hollantilaista. Heitä syytetään muun muassa petoksesta ja veronkierrosta. Kapinallisten iskuissa on kuollut tässä kuussa arviolta 700 ihmistä. Viime vuosina tuhannet shiiaja sunnimuslimit ovat kuolleet ääriainesten yhteenotoissa. – Sitä se on ollut jo pitkään, mutta ilmiselviä tosiasioita ei ole tunnustettu. Mielipidetutkimukset ennakoivat oppositiossa oleville kristillisdemokraateille voittoa ennenaikaisissa vaaleissa, jotka pidetään todennäköisesti syyskuussa. Blair sanoi toivovansa, että hollantilaiset tukisivat perustuslakia omassa äänestyksessään. Tuomionlukua on määrä kuulla jälleen tiistaina. EU:n valtiojohtajat käsittelevät perustuslain hylkäämisen aiheuttamaa pattitilannetta huippukokouksessaan kesäkuun puolivälissä. Matti Vanhasen mukaan hallitus tuo asian eduskunnan käsittelyyn syksyllä. Äänestysprosentti oli ennätyksellisen korkea, 70. Jo ennalta uumoiltiin, että Chirac vaihtaa pääministeriä mikäli ranskalaiset äänestävät perustuslakia vastaan. Valvontakamera oli kuitenkin tallentanut tapahtumien kulun, mikä koitui poliisien kohtaloksi. Merkelin vastaehdokkaana vaaleissa on nykyinen liittokansleri Gerhard Schröder. Kuolleista kolme oli hyökkääjiä, joista yksi teki itsemurhaiskun. EU-johtajien mukaan voimaan saattaminen kuitenkin jatkuu. Kysely tehtiin viime viikolla ennen Ranskassa järjestettyä kansanäänestystä, jossa ranskalaiset sanoivat ei EU:n perustuslaille. Hollannin poliitikot myönsivät maanantaina, että Ranskan kansanäänestyksen tulos oli isku EU:lle. Chiracin odotetaan vaihtavan pääministeriä EU-johtajat yrittävät elvytystä vaatimalla ratifiointikierroksen jatkamista BERLIINI (STT–AFP–DPA–Reuters) Saksan kristillisdemokraattinen liitto CDU ja sen baijerilainen sisarpuolue kristillissosiaalinen liitto CSU asettivat maanantaina CDU:n puheenjohtajan Angela Merkelin liittokansleriehdokkaakseen. Itsemurhaiskujen tekijät olivat kätkeneet räjähteet vaatteidensa alle. Kysely: EU:n perustuslain vastustus huipussaan Hollannissa KARACHI (STT–AFP–Reuters) Ainakin viisi ihmistä kuoli ja useita haavoittui ammuskelussa ja pommi-iskussa pakistanilaisessa moskeijassa Karachissa maanantaina, turvallisuusviranomaiset kertoivat. Äänestäjien odotetaan kaipaavan politiikkaa, joka toisi työpaikkoja ja nopeuttaisi talouskasvua. Chirac sanoi jo sunnuntai-iltana, että valtion johto kaipaa nyt uutta pontta kansanäänestyksen synnyttämässä tilanteessa. Neuvotteluja uudesta perustuslaista tuskin käynnistetään. Puolustus valittaa päätöksestä varmasti, mutta myös syyttäjä olisi tyytymätön kaikkiin vaadittua lievempiin rangaistuksiin. Yhdeksän maata on jo ratifioinut sopimuksen. Ranska vaivutti EU:n perustuslain koomaan EU:n perustuslaille ”ei” sanoneet juhlivat Pariisissa sunnuntaiyönä. KESKIPOHJANMAA . Se on loppuvuonna 2006. Oikeusprosessi jatkuu kuitenkin vielä tuomionjulistuksen jälkeen. Kyselyn mukaan perustuslakia kannatti 25 prosenttia hollantilaisista, kun taas 10 prosenttia ei ollut vielä päättänyt kantaansa. Saksan itäosasta kotoisin oleva 50-vuotias Merkel on koulutukseltaan fyysikko ja on työskennellyt tutkijana. Tulos aiheuttaa hyvin todennäköisesti muutoksia Ranskan hallituksessa, sillä epäsuosittu pääministeri Jean-Pierre Raffarin joutunee jättämään tehtävänsä. Schröder lisäsi Ranskan ja Saksan yhteistyön EU:ssa ja Euroopan hyväksi jatkuvan kielteisestä tuloksesta huolimatta. Jos ja kun näin ei käy, jatkaa EU kömpelönä pidetyllä Nizzan sopimuksellaan. Islamilainen puolue on ollut ainoa suuri sunnipuolue, joka on sanoutunut irti väkivallasta. Shiiat ja sunnit elävät suurimmaksi osaksi sovussa keskenään. Thaimaa avasi tsunamivaroituskeskuksen. Merkel kiistää olevansa ”rautarouva”, ja luonnehtii itseään pikemminkin sinnikkääksi kuin kovaksi. Kaksikko oli viime kesänä pysähtynyt bensiiniasemalle Botkyrkassa Tukholman eteläpuolella, missä vanhahko mies oli koputtanut poliisiauton ikkunaan. Irakissa oli maanantaina verinen päivä, kun Hillassa tapahtuneet kaksi itsemurhaiskua vaativat ainakin 27 kuolonuhria. Iskujen tekijäksi ilmoittautui Abu Musab alZarqawin johtama Irakin al-Qaida-verkosto internetsivustollaan. Pakistanin 150 miljoonasta asukkaasta noin 20 prosenttia on shiioja. Rakennuksessa tehdään terveystarkastuksia poliisin ja armeijan palvelukseen hakeutuville. Brittien on ollut tarkoitus äänestää perustuslaista ensi vuonna. Siten hän saattaa olla ensimmäinen nainen liittokanslerina syyskuun parlamenttivaalien jälkeen. Presidentti Jacques Chiracin on määrä ilmoittaa ministerivaihdoksista tiistaina tv-puheessa, ilmoitti presidentin kanslia maanantaina. Vaikka tsunamivaroitusjärjestelmä ei vielä olekaan täydellinen, koska meren pohjassa tsunamiaaltoja mittaavat poijut eivät ole paikoillaan, järjestelmä kuitenkin toimii jo, Thaksin lisäsi. 56-vuotiaan Raffarinin suosio on kuitenkin vajonnut pohjamutiin epäsuosittujen uudistusten myötä. Britannian kansanäänestys arvioidaan uudelleen. Myös Irakin johtajat, pääministeri Ibrahim Jaafari ja presidentti Jalal Talabani tuomitsivat teon ja vaativat selvitystä. Esimerkiksi pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) totesi tuloksen selviämisen jälkeen, että Suomi jatkaa ratifiointiprosessia normaalisti ja hallitus tuo asian eduskunnan käsittelyyn syksyllä. Toinen pommi räjähti keskellä mielenosoitusta, kun poliisit vaativat kadulla palkankorotuksia. – Olemme pettyneitä...mutta ratifiointiprosessi jatkuu, ja Ranskan kansanäänestyksen tulos antaa yhden lisäsyyn äänestää ”kyllä”, sanoi Hollannin pääministeri Jan Peter Balkenende maanantain vastaisena yönä. Myöhemmin Yhdysvaltain sotilasjohto ilmoitti kyseessä olleen erehdyksen ja pahoitteli tapahtunutta. Merkeliä on jo ehditty verrata Britannian Margaret Thatcheriin, joka oli aikanaan maansa ensimmäinen naispääministeri. Chirac nimitti Raffarinin pääministeriksi vuoden 2002 vaalivoiton jälkeen. Italiassa EU:n komission entinen puheenjohtaja Romano Prodi sanoi olevansa ”suunnattoman pettynyt”. Chiracin on arvailtu nimittävän pääministeri Jean-Pierre Raffarinin tilalle sisäministeri Dominique de Villepinin tai puolustusministeri Michele Alliot-Marien. Väyrynen, Tennilä ja Soini tyytyväisiä Suomalaisista keskustan europarlamentaarikko Paavo Väyrynen on tyytyväinen Ranskan kansanäänestyksen tulokseen. Tuomareiden odotettiin ilmoittavan rangaistuksesta jo maanantaina tai tiistaina. Hilla sijaitsee sata kilometriä Bagdadista etelään. Tilaisuus keskeytettiin, kun se oli kestänyt viisi tuntia. Nyt kysytään, voiko perustuslaki tulla voimaan enää, kun ranskalaisista 55 prosenttia ei hyväksynyt uutta perustuslakia. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sanoi maanantaina Suomen jatkavan ratifiointiprosessia normaalisti Ranskan kansanäänestyksen tuloksesta huolimatta, ja monet muut EU-johtajat kommentoivat samoin. Merkel on arvostellut Schröderiä siitä, että tämä on vastustanut Yhdysvaltain johtamaa sotaa Irakissa. Siten Ranskan ei-tulos merkitsee todennäköisesti koko perustuslain kaatumista, vaikka maanantaina useat EU-johtajat kehottivat muita maita jatkamaan sen ratifiointia eli voimaan saattamista. Hodorkovskin tuomionluku jatkuu AMSTERDAM (STT–Reuters) Hollantilaisten kielteinen kanta EU:n perustuslakiin on tuoreen kyselyn mukaan noussut uuteen huippuun ennen keskiviikkona pidettävää kansanäänestystä. Kristillisdemokraatit julkistanevat veroja sosiaalipolitiikkaa käsittelevän vaaliohjelmansa heinäkuussa. Hänen mielestään perustuslaki ei voi tulla voimaan sen jälkeen, kun se on tullut hylätyksi kahden EU:n perustajamaan kansanäänestyksessä. Suomen siivottava jälkipyykki PARIISI (STT–AFP–Reuters) Ranskaan on tulossa odotetusti hallitusremontti. Kolme päivää sitten itsemurhaisku surmasi 19 ihmistä Pakistanin pääkaupungissa Islamabadissa. Isku nostatti pelkoa eri uskonnollisten ryhmien välisen väkivallan leviämisestä. He kuitenkin kehottivat hollantilaisia hyväksymään uuden perustuslain
Tavara vaihtaa omistajaa ja asuntolainoilla on kysyntään. Valvonnassa ei sinänsä ole ihailtavaa. Onnistuminen ei sentään ole mahdotonta, onhan Suomi riittävän pieni saamaan asioita eteenpäin. Vahinkoja voidaan torjua riskialueille rakennettavilla suojavalleilla, mutta vielä varmemmin ennaltaehkäisy toimii jo kaavoitusja rakennusvaiheessa. Turvattomuuden keskellä on kohtalaisen luonnollista, että vaikeasti ymmärrettävät muutossuunnitelmat herättävät pelkoa, varsinkin sellaiset, joita tyrkytetään ulkopuolelta. Moni lähtee taipaleelle niin sanotusti myötämöykkyineen, kyynisenä, kotiseudun elottomuuteen pettyneenä. Asettumista. Kaupunkikulttuuri on kannustanut aikoinaan maalta muuttaneet yksiöboksielämään, metromatkoihin ja laservaloräpseeseen. Yhteiskunnan tultua avoimemmaksi lain tulkintaa on viime vuosina lavennettu. Taannoinen pääministeriparin avioeroilmoitus sai runsaasti huomiota tiedotusvälineissä. Tässä Lehtomäen kanssa keskustelee kansanedustaja Mikko Alatalo. Historia on näyttänyt, että EU:n kaltaisessa yhteisössä vaikeita solmuja on ollut helpompi aukoa pienten kuin suurten johdolla. Ongelmia ei tule, jos julkisuus on ”toivottua”. Oikeus näki asian kuitenkin toisin ja hylkäsi syytteet. Huomenna äänestetään Hollannissa, eikä ei-äänten voitto olisi sielläkään yllätys. Koettavien ja ehdottomasti elettävien lista tuntui loputtomalta. Paikoilleen asettuminen on hirvittävän vaikeaa, siinä ei nähdä mitään haastetta tai elämystä. Ranskan talouskasvu on hyytynyt lähes tyystin. Tulvien kaltaisia luonnonilmiöitä ei voi estää, mutta jotakin niiden vaikutusten lieventämiseksi on sentään tehtävissä. Hetken seisahtaessaan voi ajatella pidempääkin pysähtymistä. Samalla politiikan uutisointi on viihteellistynyt. Sama ilmiö on tuttu monessa muussakin maassa. Ei kuitenkaan niin huonoa, ettei jotain hyvääkin. Rusin mielestä Kansan Uutiset leimasi hänet syylliseksi vielä senkin jälkeen kun valtionsyyttäjä oli luopunut syytteistä häntä vastaan. Opiskeluja työmahdollisuudet perifeerisillä seuduilla ovat rajalliset. Sen sanelee pakko, huoli maanteillä liikkuvien turvallisuudesta. Toisen parantaminen tietää kuitenkin heikennystä toiseen. Vasta viiden maan vastustus kaataa koko hankkeen. Tiedotusvälineiden pitää kantaa vastuu perättömän ja vahingollisen tiedon levittämisestä. Selityksille ei jäänyt sijaa. Ihanteellista olisi, että nuorten aktivoituminen saisi vanhemmatkin kiinnostumaan omasta seurakunnastaan. Käytännössä oikeusvaltiossa kynnys rajoittaa tiedonkulkua lainsäädäntöteitse on hyvin korkea. Joskus suorastaan tuntuu, että kirkosta on vaikea löytää asioita, joihin kirkolla olisi selvä kanta. Ympäri maailmaa rajoittamaton oikeus julkaista mielipiteitään ei ole itsestäänselvyys. Alati kiristyvä tiedotusvälineiden kilpailu huomiosta johtaa helposti sensaatiohakuisuuteen ja ylilyönteihin, joissa uutisoinnin eettinen arviointi jää sivuseikaksi. Nainen kertoi ohjelmassa siitä, millaisia ovat 18-vuotiaan haaveet, arki ja pelot. Sen osoitti kohu suomalaisella palvelimella toimivasta tshetsheenikapinallisten internetsivustosta. Lisäpöytäkirjan ohjeen mukaisesti muiden maiden velvollisuus on jatkaa ratifiointia. Iän karttuessa karttuu kuitenkin myös kunnioitus kotikontuja kohtaan. Jäsenmaiden johtajilla riittää mietittävää, kuinka viedä prosessia eteenpäin, jottei vaivalla aikaansaatu paketti hajoaisi kokonaan. Yksiöboksi käy pieneksi. Globalisaation seuraukset näkyvät työttömyytenä ja taloudellisena epävarmuutena. Ranskalaisten vastalauseessa saattaa olla mukana myös pettymystä kansallisen vaikutusvallan murenemisesta. Aika on levoton. Suojelupoliisi tutki sivustot ja niitä lähettänyt suomalainen palvelin suljettiin väliaikaisesti. The Sun on Brittein saarten suosituin sanomalehti ja monet poliitikot pelkäävät lehden paljastuksia. Lain tulkintaa lavennettu Tiedotusvälineistä puhutaan neljäntenä valtiomahtina, jonka tehtävänä on julkisuuden avulla valvoa vallankäyttäjiä. Niko Kannisto (STT) Filosofian maisteri, free lance -toimittaja. Pahinta on pysähtyminen -lausahdus särähti korvaani televisiosta. Onkohan meillä nyt vähän liikaa vaihtoehtoja. Internetin laajuus tarjoaa hyvät piiloutumismahdollisuuden arveluttavan tiedon levittäjille. Valtaa ja vastuuta he tuskin pystyisivät käyttämään väärin, sillä niin merkittävään asemaan he eivät voisi päästä. Monet poliitikot esittelevät mielellään jotain yksityiselämänsä puolta poliittisten lisäpisteiden toivossa. Erilaiset elinympäristöt ja erilaisiin ihmisiin tutustuminen kasvattavat luonnetta. Arto Hietalahti Ohjailu ei onnistunut Ranskalaiset tyrmäsivät kansanäänestyksessä EU:n perustuslakiehdotuksen. Tai sitten täytyy hyväksyä se mahdollisuus, että kauniista joki-, järvitai merimaisemasta saattaa silloin tällöin joutua maksamaan ylimääräistäkin hintaa. Oman roolin kaventuminen on suurelle maalle isompi trauma kuin pienelle, jonka ei tarvitse edes yrittää vaalia suurvaltamyyttiä. Televisiossa keskusteltiin. Pysähtyessään sen huomaa. Alle 1 000 kilometriä Helsingistä etelään on Euroopan viimeinen diktatuuri ValkoVenäjä, jossa presidentin vastustajat riskeeraavat turvallisuutensa tuodessaan mielipiteensä esiin. Tuoreessa tapauksessa Vasemmistoliiton päälehti Kansan Uutiset selvisi ilman seuraamuksia vuoden 2002 uutisistaan, joissa se käsitteli Alpo Rusin silloisia vakoiluepäilyjä. Perustuslakiehdotusta kaataessaan ranskalaiset eivät pysty parantamaan maansa työllisyyttä eivätkä talouskasvua. Vaikka EU:n perustuslakia olisi laadittu enemmän suurten kuin pienten ehdoilla, isojenkin absoluuttinen sanavalta kutistuu unionin laajetessa. Maalleko. Luulenpa, että hetkittäin pysähtyvä ihminen on viime kädessä se kaikista aikaansaavin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Philippe Wojazer Pahinta on pysähtyminen Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 31.5.2005 . Ranskan äänestystulos oli ankara arvovaltatappio presidentti Jacques Chiracille ja pääministeri Jean-Pierre Raffarinille. Henkisenä menetyksenä ranskalaiset ovat joutuneet jo näkemään, miten englannin kieli valtaa alaa. Pysähtyminen on pahasta. Vanhasen avioerokohun jälkeen eturivin poliitikoista muun muassa Erkki Tuomioja on esittänyt tiukennuksia poliitikkojen yksityisyyden suojan lainsäädäntöön ja julkisuuden pelisääntöihin. Kiireiseen elämään tottuneesta pysähtyminen saattaa äkkiseltään tuntua ahdistavalta, mutta olotilaan tottuu nopeasti. Näin voi päätellä jo siitä, että ei-rintama sai vahvaa kannatusta sekä äärioikeiston että äärimmäisen vasemmiston keskuudessa. POHJALAINEN uskoo, että äänioikeusikärajan alentaminen lisäisi nuorten kiinnostusta kirkon asioihin. Pääministerille tulos tietää käytännössä potkuja. Prosessin vakuutetaan jatkuvan, mutta nilkuttamista kulku on tästä eteenpäin. Chirac saa jatkaa entisestään kaventuneen arvovallan varassa. Itä-Saksassa kansaa valvottiin poliittisista syistä tavalla, joka ei kuuluu missään tapauksessa läntiseen sivistysvaltioon. Poliitikkojen ihmissuhdeskandaalit ovat lehtien sivuilla arkipäivää. Ettei saisi kokeilla erilaisia ammatteja, harrastuksia, ajanviettotapoja, ihmissuhteita, ruokia, juomia, autoja, maita ja asuinkuntia. Yksi vastustajia yhdistävä tekijä näyttää kuitenkin ilmeiseltä. Toisaalta, kun kirkollisissa vaaliessa äänestysprosentti on kymmenen ja kahdenkymmenen prosentin välillä, aktiiviseurakuntanuoren panos olisi todella tarpeen. Iso osa ystävistäni, kaikki rakkaus heille, on kolmekymppisiä kaupungissa päämäärättömästi haahuilevia merkityksenetsijöitä. Vanhasten avioerojulkisuus muuttui lopulta eriskummalliseksi näytelmäksi. Ihmisten käyttäytymistä valvovat kamerat ovat välineitä, joiden vihjaillaan edelleen, silloin tällöin, kuuluvan suljettuihin yhteiskuntajärjestelmiin, joista esimerkkinä mainitaan mielellään Itä-Saksa ja Stasi Tarkoitushakuisesti ei pitäisi sotkea aivan eri asioita keskenään. Yksityisyyden suojaa määrittävään lakiin on tätä varten säädetty poikkeuksia. Lopulta lähes 55 prosenttia äänestäneistä tyrmäsi ehdotuksen. Mahdollista on, että runsaan vuoden kuluttua alkavalle Suomen puheenjohtajakaudelle kasautuu historiallinen tehtävävyyhti. Kumpikin pani kaiken taitonsa peliin maanitellessaan kansaa perustuslakiehdotuksen taakse. AAMULEHTI ihmettelee kansalaisten vahvaa luottamusta omaan talouteensa. Ongelmana on sivujen laadun ja laillisuuden tarkastaminen. Tärkeää on olla mahdollisimman sutjakka ja sähäkkä ja loikahdella elämyksestä toiseen. Iltapäivälehtien lisäksi saarivaltakunnassa on suuri joukko puhtaita viihdelehtiä, jotka löytävät aiheita niin poliitikkojen ufoyhteyksistä kuin esihistoriallisten ”homoparien” jäännöksistä. Tietysti äänestyksessä purettiin pettymystä muuhunkin kuin poliittisiin johtajiin. Tiedotusvälineet tuovat julki merkittävissä asemissa olevien ihmisten yksityiselämän asioita, jos niillä on merkitystä heidän työnsä kannalta. Sen aikana pitäisi saattaa perustuslaki voimaan ja tehdä ratkaisu EU:n tulevasta rahoituskehityksestä. Nykyään ei osata pysähtyä. Vaikka globalisaation hyiset tuulet ovat puhaltaneet yrityksissä, kansalaisten luottamus omaan talouteensa on pysynyt hämmästyttävän lujana. Tämän johtokaksikon viitoittamaan suuntaan integraatio on myös edennyt. Uusliberalismille annettuna tuomiona Ranskan protesti menee kuitenkin väärään osoitteeseen. Suurimmat tabloidit kuten The Sun ja The Daily Mail käyvät raivokasta taistelua lukijoista. Toimittajan haastateltavana oli juuri 18-vuotta täyttänyt nuori nainen. Ydinkysymys on, kuinka tarpeelliseksi ihmiset kirkon kokevat. "Mitä pelkäät juuri nyt eniten", toimittaja kysyi. Oma itsenäinen kaupunkielämä on kuitenkin käynyt jo niin selväksi, että perhe vain sotkisi kaiken. Ilmeisesti on niin, että saneerauksiin ja elinkeinoelämän rakennemuutokseen on jo niin totuttu, että luottamus horjuu vasta, kun irtisanominen tulee omalle kohdalle. Ei ole kumma jos tavallinen suomalainenkin rakentaa omanlaisensa jumalan, jos sellaisia tehdään kirkon piirissäkin. Vakoilun tarkoitus oli valtaapitävien aseman turvaaminen ja kansan kyykyttäminen. Aina löytyy ääniä, jotka ovat valmiita olemaan eri mieltä. KESKIPOHJANMAA 8 Kallis muistutus LEENA TANSKANEN Lapin tulvatuhot muistuttavat taas siitä, miten vaikeaa poikkeusolosuhteisiin on varautua. Ei kai nyt vielä, hätääntyvät 33-vuotiaat tosipaikan tullen. Näitä asioita on selvitetty oikeudessa viimeksi tänä keväänä. Pysähtyjää katsotaan syyllistävästi kieroon, aivan kuin pysähtyminen olisi sama asia kuin saamattomuus. Ranskalaiset ovat kyllästyneet poliittisen eliitin ohjailuun. Ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäen ”salarakas” ja ”salavauva” herättivät keskustelua siitä, mitä ministerin tulee kertoa yksityiselämästään. Pitääkö todella kaikkea kokeilla. Viime kädessä valinnan tekevät uutisia kuluttavat suomalaiset. Kirjoittaja työskentelee kesän ajan Keskipohjanmaan uutisja kulttuuritoimittajana. "Pahinta on pysähtyminen", nainen vastasi. Laittaa rahaa pankkiin, kuten vanha kansa vertauskuvallisesti kehottaa. The Sunin mielipiteet vaikuttivat myös Ison-Britannian toukokuun parlamenttivaalien tulokseen. Sananvapauden ja luotettavuuden ongelmat eivät nykymaailmassa rajoitu pelkästään painettuun sanaan, radioon tai televisioon. Vapaus ei itsestäänselvyys Poliitikkojen myllytyksestä huolimatta tiedotusvälineiden toiminta on Suomessa maltillista kansainvälisesti verrattuna. Tulos osoittaa vetoomusten ja ohjailun olemattoman tehon. Uskokaa pois. P oliitikkojen henkilökohtaisten asioiden uutisoinnista on viime aikoina puhuttu paljon. Tässä suhteessa kirkko on itsekin antanut tilaa monenlaiselle ajattelulle. Suomessa toimivien internetsivujen valvonta on tehokasta. Ja syytä olisi. Kansanäänestyksen tulos oli luonnollisesti pettymys myös muiden EU-maiden johtajille. Sangen hyvin tiedetään, että lumet sulavat pohjoisessa joka kevät, mutta siitä huolimatta sulamisvauhti voi yllättää. Ei lähtemisessä mitään pahaa ole, maailmaa toki sietää nähdä. Taloja ei yksinkertaisesti pitäisi tehdä liian lähelle vedenpintaa. Kittilässä monet omakotitalon tai mökin omistajat ovat joutuneet sen karvaasti kokemaan. Pahinta oli nuoren mukaan se, että ei saisikaan mahdollisuutta tarttua kaikkiin erilaisiin vaihtoehtoihin. Niin kauan kun poliitikkojen yksityiselämä kiinnostaa ihmisiä, media pyrkii mahdollisuuksien mukaan välittämään siitä tietoa. HÄMEEN SANOMAT kannattaa tieliikenteen kameravalvonnan lisäämistä. E i, ei se ole pahinta. Valtaosa poliitikoista haluaa kuitenkin pitää yksityiselämänsä poissa lehtien palstoilta tai televisioruudusta. Ohjelmattomuus tekee toisinaan hyvää. Ranskan äänestystulos saattaa vaikuttaa vielä jäljellä olevien käyttäytymiseen. Omasta vapaudesta ei osata luopua. Voi vain olla. Kolmikymppiset tunnistavat itsessään tarpeen perheellistyä ja voi, kuinka maalla olisi mukavaa. Euroopassa iltapäivälehtien luvattu maa on Iso-Britannia, jossa mediakenttä on pitkälle viihteellistynyt. Tämä ajattelu johtaa helposti siihen, että myös ulkonainen side kirkkoon katkeaa. Vähäeleinen ilmoitus poiki joukon uutisointia, josta vähäeleisyys oli kaukana. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Vesa Pajala, Hannu Lehto ja Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus SUOMENMAA kirjoittaa kirkon edessä olevista ongelmista. Kaikki eivät kuitenkaan pääse vastaavalla tavalla nöyryyttämään omaa johtajistoaan. Eikä täällä loppujen lopuksi nyt niin ahdistavaa ole. Tiedotusvälineiden vastuu Tiedotusvälineiden jakaman informaation totuudellisuuteen on lähtökohtaisesti voitava luottaa. Näytelmässä oli kyse yksityiselämän draaman luomisesta ja viihteestä, jolla ei ollut juuri tekemistä pääministerin tehtävien kanssa. Lainsäädännön avulla voidaan parantaa joko tiedonvälitysoikeutta tai yksityisyyden suojaa. Internetistä on tullut kaikin tavoin varteenotettava tiedonvälityksen kanava, joka tavoittaa helposti valtavan määrän ihmisiä. Maaseudulta on usein lähdettävä kasvukeskuksiin. Kaupunkipölystä tekee mieli väljille vesille. Johonkin omakotitaloonko. Sisällön osoittauduttua Suomen lakien mukaiseksi palvelin avautui uudelleen. Ja kestävin. Arto Hietalahti. Kansanäänestys järjestetään tämän jälkeen enää kahdeksassa maassa. Jos nuori pääsee mukaan päättämään, silloin hänet on otettava vakavasti. Olennaista on se, millä mielin maailmalle lähtee. Pääministeri Matti Vanhaselle ja kulttuuriministeri Tanja Karpelan välille kehiteltiin julkisuudessa ihmissuhdekuvio, jonka vihjailtiin olleen avioeron taustalla. Koko EU:n kantava idea on alun alkaen ollut Saksan ja Ranskan taloudellinen yhteistyö. Kyllä, olin pysähtynyt hetkeksi passiivisuuteen kannustavan ja täysin turmelluttavia mielikuvia synnyttävän kodinkoneen eteen. Niko.Kannto@uta.fi Media maksimoi sananvapauttaan Ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki (oik.) avioitui salaa medialta, mikä herätti joissakin lehdissä kummastusta. Viime hetkillä vastustus vain kasvoi. Kysehän on vain siitä, että omaa ääntään käyttäen, nuoret saisivat entistä paremmin luoda sellaista toimintaa, kuin he itse haluavat. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä R anskalaisilla äänestäjillä lienee ollut useita erilaisia syitä äänestää EU:n perustuslakiluonnos kumoon
Kokkolassa on piilotyömarkkinat, eikä kaikkia työpaikkoja ilmoiteta työvoimatoimistoon. k. +0.70 338.83 -7.85 O Nordea G. k. Amerikkalaisen J.P. Ammattikorkeakoulu Oy on EK:n jäsen. Paluumuuttajista ovat kiinnostuneita lähes kaikki kunnat, mutta yritykset ovat usein jääneet pelkiksi yrityksiksi. Eniro on valtioneuvoston Puhelinluettelotekstin toimittaja vuonna 2005. 0.00 1036.94 +1.99 L Nordea k.yhtiö Plus k. Med. Mobility k. +1.09 14.32 -1.05 O Nordea Kaukoitä k. C/R +0.17 0.61 +12.45 O SEB Lux f. Eniten nousseiden listalla olivat muun muassa Spar Finland 4,2 prosentin ja Nordic Aluminium 3,8 prosentin nousulla. +0.53 16.48 +4.77 O Nordea Medica Life Sc. Tiistaina 31.5.2005 Talous 9 Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Uudet kansainväliset tilinpäätössäännökset soveltuvat heikosti pienten ja keskisuurten yritysten raportointitavaksi, sanoo asiantuntija Päivi Räty Elinkeinoelämän keskusliitosta. 1 -0.10 2.87 +21.14 O SEB Lux Eq. Security 0.00 1.21 1.20 1.22 1.21 1.22 1.13 1.77 2,3 0.29 -6.92 -3.20 Saunalahti G 0.00 1.95 1.95 1.96 1.93 1.95 1.35 2.21 155,6 0.02 +38.30 +69.57 Scanfil -1.72 4.00 3.99 4.02 4.00 4.05 3.64 4.80 16,0 0.10 +1.75 -22.62 Stonesoft +6.25 0.68 0.68 0.69 0.64 0.68 0.47 0.66 156,2 0.00 +8.47 +1.59 SysOpen Digia +0.46 4.40 4.38 4.40 4.38 4.40 3.43 4.58 210,9 0.11 +3.55 +26.96 TJ G +8.33 0.13 0.13 0.14 0.12 0.14 0.11 0.18 88,2 0.00 -7.69 -52.00 Tecnomen -0.73 1.36 1.36 1.38 1.36 1.39 1.29 1.51 3,2 0.00 -3.52 +17.09 Tekla +2.00 2.55 2.54 2.55 2.52 2.56 1.85 2.55 33,2 0.00 +21.95 +32.98 Teleste +1.10 6.44 6.40 6.44 6.37 6.44 5.85 7.10 4,6 0.12 +5.29 +15.82 TeliaSonera AB +0.25 4.07 4.05 4.08 4.02 4.08 3.97 4.73 554,7 1.20 -2.42 +19.88 TeliaSonera AB SR1 0.00 0.07 0.07 0.08 0.07 0.08 0.07 0.07 13883,5 Vacon +2.04 13.52 13.60 13.97 13.25 13.52 11.95 14.59 21,9 0.35 -3.99 +22.69 Hex-yleisindeksi pistettä 6200 6400 6600 6800 7000 huhti touko 6999.33 +0.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 huhti touko Euron arvo dollareina 1.24 1.26 1.28 1.30 1.32 1.34 1.36 huhti touko 1.2466 ?0.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 huhti touko 9.1719 ?0.2% Australia, dollari 1.63730 Hongkong, dollari 9.69830 Intia, rupia 54.29800 Islanti, kruunu 80.45000 Iso-Britannia, punta 0.68380 Japani, jeni 134.60000 Kanada, dollari 1.56620 Kuwait, dinaari 0.36390 Kypros, punta 0.57370 Latvia, lati 0.69570 Liettua, liti 3.45260 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.03600 Norja, kruunu 7.97520 Puola, zloty 4.14170 Ruotsi, kruunu 9.17190 Saudi-Arabia, rial 4.67410 Singapore, dollari 2.06950 Slovakia, koruna 39.04600 Sveitsi, frangi 1.54480 Tanska, kruunu 7.44210 Thaimaa, baht 50.23000 Tsekki, koruna 30.47400 Tunisia, dinaari 1.59780 USA, dollari 1.24660 Unkari, forintti 253.66000 Venäjä, rupla 35.04200 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.104 2.124 2.139 2.173 0.000 -0.001 -0.001 -0.001 Raakaöljy, USD/barreli 51.85 -8.34 Kulta, USD/unssi 417.70 -3.50 Hopea, USD/unssi 7.21 +4.35 Kupari, c/naula 148.60 +1.23 Kahvi, USD/tonni 1167.00 +10.72 Done Solutions +21,4 Ruukki G +20,0 TJ G +8,3 Yleiselektroniikka E +6,9 Stonesoft +6,3 Spar Finland A +4,2 Comptel -6,9 Birka Line B -4,4 Okmetic -3,4 Birka Line A -3,2 Componenta -2,0 Pohjola G -1,7 Nokia 107,1 Comptel 87,4 UPM-Kymmene 15,5 Stora Enso R 11,1 Kone B 10,3 Wärtsilä B 9,9 Neste Oil 9,4 Metso 8,5 Elisa 6,7 TietoEnator 6,3 Fortum 6,1 Sampo A 5,7 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10542.55 +0.05 New York, Nasdaq 2075.73 +0.22 Tokio, Nikkei 225 11266.33 +0.66 Hong Kong, HS 13845.10 +0.95 Lontoo, FTSE 100 4986.30 -0.17 Frankfurt, DAX 4480.43 +0.80 Pariisi, CAC 40 4134.87 +0.07 Tukholma, SAX 245.78 +0.34 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Kun tuotevalikoima laajenee, yhtiö pystyy paremmin palvelemaan sekä kotimaisia että ulkomaisia asiakkaita. +0.07 1107.69 +7.79 Y Sampo Komp. Click Ruotsi 90 +0.24 101.92 Y Handelsb. – IFRS merkitsee perinpohjaista muutosta tasepohjaisen laskenta-ajatteluun suuntaan. Niitä ovat muun muassa hienosukkamerkit Amar, Norlyn ja Vogue sekä sukkamerkit Easywear, Finnwear ja KS. k. Maanantaina julkistetussa yrityskaupassa koko osakekanta siirtyi Nansolle. IFRS on tänä päivänä yli 3 000sivuinen yksityiskohtainen normisto, joka korostaa käypiä arvoja arvostusperiaatteina. +0.38 37.38 -1.65 O Nordea Itä-Eur. +0.03 83.57 +0.99 O Nordea Nordia k. k. B +0.11 28.41 +12.79 Y Pohjola Finland Value B +0.31 118.38 +26.74 O SEB Europa Småb. 25 k. Tech k. Osake +0.38 2.66 +33.84 O Mandatum Baltic k. Ei IFRS-säännöksiä pk-yrityksille Koulutusjohtaja Pekka Hulkko allekirjoittaa asiantuntija Päivi Rädyn ajatukset. Kiint. yhd. ser. +0.04 92.24 +11.47 O Mandatum G. -0.08 283.09 +7.99 P Nordea Euroland k. Europaf. AB 0,0 0.35 Sv. Yhtiö työllistää noin 500 henkilöä. +0.32 533.37 -6.95 O Nordea Eur. Eniron julkaisema Kokkolan ja Pietarsaaren Seudun Puhelinluettelo jaetaan suoraan jokaiseen kotiin ja yritykseen lokakuussa 2005. Taloudellisen informaation pääpaino on sijoittajainformaatiossa. B -0.13 22.52 +6.67 P OP-Euro Osake A +0.44 15.87 +13.83 O OP-Euro k. – Kysymysmerkkejä on sen verran paljon, ettei uusia säännöksiä pitäisi säätää ainakaan pakollisiksi pienille ja keskisuurille yrityksille. +0.39 601.04 +12.27 O Sampo Korko k. +0.54 104.19 +6.81 O Mandatum Itä-Eur. Medical +0.12 2.58 +6.13 O SEB N.Am. Kuva: Tomi Hirvinen Olavi Autio NOKIA (STT) Vaatevalmistaja Nanso ostaa tekstiilialalla toimivan Vogue Groupin koko osakekannan. +0.05 1026.73 +2.61 K Nordea Maailma k. Eniron julkaisema Kokkolan ja Pietarsaaren Seudun luettelon painos on noin 58 000 kappaletta. +0.32 1946.45 +26.09 O Mandatum MediLife k. +0.38 1.60 +8.05 O SEB Lux Eq. +0.40 225.90 +25.24 O Säästöpankki Kotimaa B +0.30 84.89 +25.71 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.48 +2.25 L HEX 30.5.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 291.51 milj. Yhden Comptelin osakkeen keskimääräiseksi hinnaksi muodostui 1,85 euroa. Muutoin pk-yrityksillä hyödyt hänen mielestään tuskin peittävät kustannuksia ja haittoja. Monella taholla vierastetaan ajatusta, että arvopaperilähtöinen raportointitapa koskisi myös pieniä ja keskisuuria. Nokia laski noin 0,2 prosenttia eli kaksi senttiä. 0.00 206.98 +1.77 L Nordea Euro Midi Korko k. Iltapäivällä Elisa oli myynyt osakkeet yhteensä 75,8 miljoonalla eurolla. Myös Kokkolan ja Pietarsaaren Seudun Puhelinluetteloon on varattu oma aakkosellinen palveluhakemisto alueen kuntien ja kaupunkien käyttöön. Myös matkapuhelinliittymäasiakkaat saavat Puhelinluettelon suoraan kotiin kannettuna. Pörssiyhtiöiden on otettava uudet säännökset käyttöön tänä vuonna, mutta parhaillaan kuitenkin tutkitaan velvoitetaanko myös pk-yritykset käyttämään niitä tilinpäätöksissään. – Meillä yritysasiamiehillä on hyvä tuntuma yritysten kehittämistarpeisiin ja-hankkeisiin. Henki-Sammosta tuli Elisan jälkeen yhtiön toiseksi suurin omistaja. Morgan Capital Partnersin vetämä sijoittajaryhmä osti yhtiön Uponor Oyj:ltä vuonna 1998. +0.04 1051.91 +1.75 Y Nordea Korkosalkku k. +0.60 91.03 +13.76 O SEB Optionsr. +1.29 1684.68 +18.61 O Nordea Japani k. +0.57 426.28 -3.79 O Nordea IT k. Vogue Groupin tuotantolaitokset ovat Torniossa ja Tallinnassa. Lähellä markkinaa pystymme toimittamaan tuotteet asiakkaille muutaman tunnin sisällä. Uudet säännökset aiheuttavat paljon päänvaivaa ja kustannuksia suuryrityksissäkin. A +1.09 114.54 +11.23 O OP-Medical A +0.25 72.93 +2.06 O OP-Metsä A +0.80 39.10 -9.87 O OP-Pirkka A +0.20 59.09 +18.18 Y OP-Spektri A +0.05 78.49 +12.34 Y OP-Teknologia A +0.31 22.46 -4.23 O OP-t. B 2.52 2.12 2.53 0,0 0.25 +9.09 +5.44 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. Vakuutusyhtiö HenkiSammon osuus Comptelista nousi 9,9 prosenttiin. +1.03 1.76 +14.11 O SEB Lux Em. Voimassa olevan linjauksen mukaan Elisa voi vähentää osuutensa yhtiöstä nollaan. +0.44 555.69 +4.45 O ODIN Finland +0.33 342.31 +31.97 O ODIN Maritim +1.01 85.61 +87.09 O ODIN Norden +0.20 114.63 +48.59 O ODIN Norge +0.28 176.06 +61.65 O ODIN Offshore +1.73 15.28 +73.44 O ODIN Sverige +0.17 104.89 +18.65 O OP-Delta A +0.28 127.32 +31.13 O OP-Euro A +0.05 19.92 +1.95 L OP-Euro B 0.00 18.35 +1.97 L OP-Euro Obl. Pieniä ei saisi pakottaa soveltamaan IFRSsäännöksiä. Ja meillä on mikroyritysten osuus reilusti yli 90 prosenttia. Sandbergin mukaan Kokkolan seudulla on menee hyvin ja kehitys näyttää hyvältä jatkonkin suhteen. Uusien säännösten avulla yritysten tilinpäätöksiä on helpompi vertailla, ne ovat läpinäkyvämpiä, kertovat enemmän. Tulevaisuudessa päämiehet voivat jopa vaatia vertailukelpoisten säännösten käyttöä. Ministeriöt näkyvät jokaiseen Eniron Puhelinluetteloon sisältyvässä valtionhallinnon osiossa, johon on koottu valtionhallinnon yksikköjen ja liikelaitosten yhteystietoja. Norlynja Easywearmerkeillä on myyty myös alusasuja. g. -0.92 2.15 2.15 2.16 2.15 2.18 1.93 2.49 134,4 0.21 +7.43 +27.65 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 0.00 19.00 18.85 19.00 19.00 19.00 15.85 19.17 3,8 0.60 +1.06 +35.23 Tulikivi A -0.82 6.02 6.02 6.24 6.02 6.02 5.80 7.11 0,6 0.23 +3.76 -8.72 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -0.74 4.02 3.99 4.02 3.99 4.05 4.00 5.25 13,2 0.30 -4.71 -31.59 Basware -0.23 8.70 8.68 8.69 8.68 8.70 7.70 9.23 6,2 0.12 +0.58 +22.36 Cencorp +2.56 0.80 0.79 0.80 0.76 0.80 0.60 0.78 156,1 0.00 +5.41 +56.00 Comptel -6.93 1.88 1.88 1.90 1.87 1.95 1.80 2.26 47134,1 0.08 +4.66 +8.60 Efore 0.00 1.88 1.87 1.88 1.87 1.89 1.79 3.40 47,8 0.30 -4.08 -46.59 Elcoteq Network A 0.00 15.89 15.82 15.89 15.51 15.90 14.62 18.15 16,1 0.65 +2.25 +15.99 Elektrobit G +1.19 2.53 2.53 2.55 2.52 2.55 2.52 3.05 35,3 0.01 -1.56 +9.57 Elisa -0.24 12.49 12.50 12.53 12.47 12.52 10.56 13.56 532,7 0.40 +18.66 +22.24 Evox Rifa G 0.00 0.10 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.12 35,3 0.00 0.00 -9.09 F-Secure -0.53 1.86 1.86 1.87 1.86 1.87 1.57 1.98 94,6 0.00 +1.08 +35.51 Nokia +0.15 13.70 13.70 13.71 13.63 13.74 10.75 13.90 7827,8 0.33 +10.94 +21.69 Nokia N 14.50 13.80 14.50 0,0 Okmetic -3.43 2.25 2.25 2.29 2.25 2.30 2.21 2.90 2,4 0.00 +5.43 -12.08 PKC G -1.45 9.51 9.52 9.64 9.51 9.64 9.25 11.66 69,3 0.20 -5.85 +25.32 Perlos +0.13 7.79 7.75 7.78 7.71 7.79 7.32 12.35 106,7 0.20 +4.88 -2.03 SSH Comm. Teleoperaattori Elisa ilmoitti maanantaiaamuna myyvänsä lähes 41 miljoonaa Comptelin osaketta. Wireless +0.71 0.14 -5.41 O SEB Lux G. – Me teemme perustyötä yrityksissä, mutta samalla voimme löytää työpaikkoja ja työntekijöitä. 4.71 2.60 4.78 0,0 0.02 +4.20 +124.29 Spar Finland A +4.18 38.67 38.00 38.65 38.67 38.67 35.72 37.12 0,1 0.44 +2.12 -7.22 Spar Finland K 37.24 36.00 38.62 0,0 0.44 +3.44 -6.90 Suomen Helasto +1.19 0.85 0.85 0.86 0.85 0.85 0.75 0.87 1,0 0.07 +2.44 +31.25 Turkistuottajat C 0.00 7.75 7.55 7.85 7.75 7.75 7.07 8.45 0,2 0.51 +2.11 +2.65 Turvatiimi 0.00 0.47 0.46 0.47 0.46 0.47 0.36 0.51 22,0 0.00 -2.08 +34.29 Vaahto G A 4.22 3.60 5.75 0,0 0.12 +1.69 +53.45 Vaahto G K 4.19 3.61 5.80 0,0 0.12 0.00 +34.73 Yleiselektroniikka E +6.90 3.10 2.95 3.10 3.10 3.10 2.84 3.47 0,6 0.05 -3.33 -7.94 NM-ja Pre-lista AffectoGenimap -1.25 4.79 4.75 4.78 4.71 4.82 283,6NM-ja Pre-lista Almanova 6.18 6.00 6.20 0,0 Biohit B +1.02 1.98 1.96 1.98 1.98 1.98 1.84 2.45 1,1 0.00 -6.67 -23.14 Biotie Therapies 0.00 0.75 0.74 0.75 0.74 0.75 0.74 1.03 34,0 0.00 -12.79 -33.04 Done Solutions +21.43 0.17 0.15 0.17 0.15 0.17 0.08 0.14 194,2 0.00 +16.67 -6.67 Endero +1.29 1.57 1.55 1.57 1.57 1.57 1.46 2.09 3,0 0.00 -3.13 -9.88 Proha 0.00 0.48 0.48 0.49 0.48 0.48 0.45 0.54 6,2 0.00 +2.13 -4.00 QPR Software 0.00 0.59 0.56 0.59 0.56 0.59 0.48 0.60 4,4 0.00 +7.27 +13.46 Satama Interactive +1.15 0.88 0.88 0.89 0.87 0.88 0.78 1.01 24,5 0.00 +10.13 -24.35 Sentera -1.55 1.91 1.91 1.95 1.91 1.95 1.70 1.99 6,5 0.04 +3.19 +11.49 Solteq 1.74 1.58 2.01 0,0 0.10 +0.58 -4.40 Tieto-X 0.00 3.50 3.43 3.49 3.50 3.50 3.39 4.12 0,7 0.18 +2.94 +11.11 eQ Online -1.44 2.05 2.04 2.07 2.05 2.07 1.91 2.18 25,8 0.00 +5.58 -0.48 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Elisan osake laski 0,2 prosenttia ja maksoi 12,50 euroa.Comptel irrotettiin Elisasta erilliseksi pörssiyhtiöksi loppuvuonna 1999. – Yleensä kerätään cv-pankki, tietokanta yrityksistä ja työpaikoista, mutta me pyrimme syvällisempään toimintaan ja aktiivisesti etsimään heitä, joilla on sidoksia tänne, ja jotka ovat kiinnostuneita palaamaan. Kolmanneksi vaihdetuimmaksi osakkeeksi Comptelin ja Nokian jälkeen nousi Ruukki Group, joka julkaisee osavuosituloksensa tänään tiistaina. +0.10 22.20 +10.34 O Nordea Euro Korko k. f. 0.00 9.10 +2.14 L Nordea SEK Korkosalkku k.+0.14 1091.57 P Nordea SVE Reaalikorko k.+0.18 1189.12 L Nordea Säästö 50 k. Myös rahoittajat tai markkinat voivat tulevaisuudessa hänen mukaansa ryhtyä vaatimaan ja edellyttämään niiden käyttöä. Kaupan myötä Nansosta tulee Suomen toiseksi suurin vaateteollisuusyritys Luhdan jälkeen. Vahvistus saataneen kesäkuun loppuun mennessä. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Osake k. Hankkeen vetäjän yritysasiamies Jonne Sandberg kertoi tulevista toimista kymmenkunnalle yritykselle maanantaina. – Sama tauti leviäisi myös pieniin yrityksiin, jos ne joutuvat soveltamaan uusia säännöksiä. A +0.09 146.07 +26.39 O OP-Itä-Eur. +1.36 872.42 +17.73 O Nordea Korko Plus k. Nanso haluaa olla lähellä markkinoita Nanso on poikkeuksellinen yhtiö, koska se uskoo suomalaiseen vaateteollisuuteen. Elisa kirjasi myynnistä noin 50 miljoonan euron verovapaan myyntivoiton. Tämä taas johtaa rahoitusleasing-sopimusten pakolliseen käsittelyyn taseeseen merkittävinä omaisuuksina. Tämä on suuri kilpailuetu. +1.07 106.74 +0.56 O Sampo Komp. A -0.12 25.44 +6.66 P OP-Euro Obl. Handelsb. ser. +0.51 6.67 +24.92 O Nordea Biotekniikka k. Perheyritys Nanso Oy:n liikevaihto oli viime vuonna 46,7 miljoonaa euroa. +0.30 1112.42 +7.29 Y Nordea Säästö 75 k. Eur. 50 k. Räty puhui Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Kokkolassa järjestämässä IFRStilaisuudessa, johon osallistui parisenkymmentä kuulijaa. Toimitusjohtaja Lahervuoren mukaan usko perustuu siihen, että markkinoiden lähellä toimiminen tuo etuja. Myös Tornion sukkahousutehdasta on tarkoitus kehittää nykyisillä sijoillaan. +0.23 254.82 +7.91 Y Nordea Pro Euro Korko k. Markets f. Räty näkee, että kansainvälisillä markkinoilla toimivien pienten ja keskisuurten kasvuyritysten ja alihankintayritysten kohdalla voi olla perusteltua siirtyä vapaaehtoisesti IFRS-käytäntöön. -0.23 350.63 +41.33 O Mandatum Eur. Eur. B 11.90 0,0 3.00 Skand. k. Sandbergin mukaan GTK:n ja väestörekisterikeskuksen myötä Kokkolaan muuttaa kymmeniä ihmisiä, joiden puolisoille olisi löydyttävä työpaikkoja. A +0.31 162.92 +16.40 O OP-Kiina -erik. Osaajia tarvitaan (KP) Kokkolan ja Pietarsaaren Seudulla ilmestyy tänä vuonna kaksi kilpailevaa puhelinluetteloa. +0.03 74.26 +7.09 V SEB Östersjöfond/WWF +0.07 1.49 +23.61 O Sampo Eur. Nansolle kauppa tuo etenkin logistiikkaan ja markkinointiin liittyviä etuja. +0.55 1004.25 +28.07 O Nordea Foresta k. Nanson toimitusjohtajan Pertti Lahervuoren mukaan yrityskauppa vaatii vielä Viron kilpailuviranomaisen vahvistuksen. Ei hinta ole kaikessa ratkaiseva, vaan myös design, merkit ja palvelu ratkaisevat, Lahervuori linjaa. Osakkeen hinta oli 13,71 euroa. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. A 0,0 6.00 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 +1.32 I-lista Benefon S 0.00 0.27 0.26 0.27 0.26 0.28 0.12 0.27 124,4 0.00 +17.39 +17.39 Elecster A 5.20 5.01 5.86 0,0 0.30 0.00 -30.67 Evia 1.39 1.06 1.51 0,0 0.00 +0.72 -3.47 Honkarakenne B -0.39 5.13 5.10 5.15 5.13 5.13 4.95 6.15 0,4 0.25 -6.53 -23.36 Ilkka-yhtymä 1 10.25 8.21 12.00 0,0 0.60 +6.77 +44.37 Incap 0.00 1.74 1.71 1.74 1.74 1.74 1.65 2.07 2,5 0.00 +2.35 -22.67 Kasola A 2.25 1.81 2.45 0,0 0.05 +9.22 +25.70 Kekkilä 0.00 7.70 7.51 7.70 7.70 7.70 7.00 7.70 0,2 0.00 +1.32 +10.47 Kesla A 12.95 8.95 12.95 0,0 0.65 +7.92 +85.00 Kylpyläkasino A 2.58 2.58 2.90 0,0 0.00 -11.03 -20.62 Larox B 4.81 4.50 5.23 0,0 0.17 -3.61 -14.26 Martela A -1.28 7.70 7.70 7.85 7.70 7.80 6.11 7.90 1,9 0.15 +6.85 +33.79 P-Karjalan Kp A 146.00 124.29 146.00 0,0 10.00 +3.01 +62.22 Panostaja A +1.16 0.87 0.86 0.89 0.87 0.87 0.71 1.05 10,0 0.04 0.00 +72.00 Panostaja B -1.20 0.82 0.82 0.86 0.82 0.83 0.70 0.93 3,0 0.04 -2.35 +69.39 Plandent A -0.21 18.66 18.62 18.80 18.66 18.66 17.96 21.50 0,3 0.30 +3.89 +37.30 Puuharyhmä +0.57 42.00 42.10 42.80 42.00 42.01 37.84 42.74 0,4 2.00 -1.74 -4.00 Raisio K +0.46 2.19 2.19 2.28 2.19 2.19 1.94 2.65 6,1 0.21 -6.44 +28.24 Ruukki G +20.00 0.06 0.05 0.06 0.05 0.06 0.03 0.06 1479,2 0.00 +25.00 0.00 S Sääst. k. +0.43 1114.50 +7.41 Y Nordea Yrityskorko k. +0.23 1196.65 +15.37 O Nordea Amerikka k. +0.37 64.81 +5.06 Y Nordea Optima k. Aggr. Lahervuoren mukaan yritysten tuotteissa on vain vähän päällekkäisyyksiä ja siksi tuotantohenkilöstö jatkaa työssään. +1.02 2.07 +20.67 O SEB Lux Eq. Comptelin osake laski 6,9 prosenttia ja sen hinta oli 1,85 euroa kaupankäynnin päättyessä Helsingin pörssissä maanantaina. Suurista kaupungeista muun muassa Helsinki, Espoo, Vantaa ja Lahti ovat valinneet Eniron yhteystietojensa julkaisijaksi. KESKIPOHJANMAA . Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Elisa pudotti osuuttaan Comptelista Maanantaina Helsingin pörssin vaihtokärkeen nousi mediaattoriohjelmistoja valmistava Comptel. Kaupassa Nanso saa tunnettuja tuotemerkkejä. – Palvelu on erittäin tärkeä asia. +0.01 210.30 +1.93 L Sampo Suomi Osake k. – Me olemme siinä vaiheessa, että kehitymme, hän lisää. – Mukaan tuli paljon naisten intiimipukeutumista, jossa me ei oltu kovin suuria, Lahervuori muistuttaa. +0.25 1011.09 +10.97 Y Sampo Komp. Sen lisäksi, että uusi käytäntö lisää kustannuksia, pitäisi selvittää, miten esimerkiksi verotus mukautuisi uuteen käytäntöön. konev. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. 0.00 2.17 +25.31 O SEB Internetfond +1.00 0.51 -7.23 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.61 +1.68 L SEB Lux Eastern Eur. euroa Indeksi 6999.33 +0.07 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Vaisala A +0.05 19.00 18.82 19.00 18.80 19.00 18.55 20.80 3,0 0.75 +0.48 +6.45 Kemianteollisuus Kemira -1.37 10.79 10.78 10.81 10.79 10.90 9.88 12.00 78,7 0.34 +1.48 +6.94 Kemira GrowHow 0.00 6.30 6.29 6.30 6.24 6.30 5.55 8.00 91,3 0.30 -5.97 Orion A -0.13 15.79 15.76 15.95 15.65 16.00 11.70 16.54 6,7 0.55 +24.29 +52.75 Orion B +0.64 15.76 15.82 15.87 15.70 15.85 11.61 16.63 55,1 0.55 +22.49 +50.91 Orion B new shares 15.63 14.27 16.10 0,0 Uponor -1.39 14.86 14.91 14.99 14.86 15.19 13.85 16.75 59,6 0.70 -0.53 +18.87 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 14.16 11.35 14.85 0,0 0.00 -1.67 +112.93 Alma Media 2 -0.73 12.30 12.30 12.40 12.20 12.45 10.55 13.50 3,9 0.00 -1.04 +76.24 IIkka-Yhtymä 2 -0.22 8.93 8.93 8.99 8.93 8.95 7.65 9.49 4,0 0.60 +3.71 +34.38 Keskisuomalainen A 23.35 18.50 28.50 0,0 0.60 -10.02 +58.31 SanomaWSOY A +0.55 20.10 19.70 20.00 19.99 20.10 17.00 22.00 0,6 0.80 -0.05 +34.25 SanomaWSOY B -0.10 18.97 19.00 19.10 18.94 19.19 17.15 20.85 74,8 0.80 +0.63 +30.96 Talentum 0.00 3.30 3.29 3.32 3.30 3.35 2.85 3.60 5,5 0.15 +8.55 +10.00 Muu teollisuus Amer Sports -0.63 14.19 14.15 14.24 14.12 14.29 12.47 14.60 118,4 0.50 +12.52 +0.42 Exel +0.49 12.31 12.31 12.48 12.30 12.48 11.35 13.55 6,6 0.70 -3.54 +63.99 Kyro +2.35 4.35 4.30 4.37 4.29 4.36 4.00 4.56 20,4 0.07 +3.66 +12.43 Leo Longlife A +4.00 4.68 4.51 4.60 4.50 4.69 4.40 4.89 6,5 0.30 -5.66 -8.72 Marimekko +0.06 15.78 15.77 15.78 15.75 15.78 14.55 18.00 3,3 0.50 +1.74 +63.25 Nokian Tyres -0.07 13.87 13.86 13.89 13.70 14.15 10.58 14.26 355,9 2.17 +6.69 +81.78 Rapala VMC 0.00 5.60 5.58 5.60 5.60 5.60 5.60 6.60 8,0 0.09 -3.45 -7.59 Suominen +1.06 3.80 3.78 3.85 3.80 3.80 3.41 4.52 17,5 0.00 +6.21 -28.92 Tamfelt O -1.19 8.30 8.28 8.46 8.30 8.30 7.96 9.00 2,0 0.33 +1.20 -1.41 TamfeltP 0.00 8.20 8.20 8.25 8.15 8.22 7.50 8.90 4,5 0.35 +0.24 -2.38 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Vogue Group Oy:n liikevaihto oli 28,3 miljoonaa euroa ja henkilöstön määrä noin 370. Vogue Group on viime vuodet ollut pääomasijoittajien hallinnassa. Sandberg korostaa, että uusi projekti toteutetaan yritysten ehdoilla. +0.19 258.74 +15.41 Y Sampo Japani Osake k. A +0.09 32.08 +12.77 Y OP-t. G. Nanso ostaa Vogue Groupin KOKKOLA (KP) Kokkolan seudun kehitysyhtiö Kosek käynnistää hankkeen, jolla pyritään hankkimaan työtä alueelle muuttaville osaajille ja osaajia yrityksille. Minun nähdäkseni tämä ei ole sitä, vaan alalla on erilaisia yrityksiä erilaisessa vaiheessa, Lahervuori sanoo. 75 k. +0.27 3.36 +1.82 O SEB Lux Eq. -0.05 1263.62 +4.62 K Sampo Komp. +0.55 7.28 +14.02 O Handelsb. +0.08 552.85 +2.53 O Mandatum Neutral k. +0.02 122.47 +2.79 K Nordea Euro Obl. North Am. Säännökset perustuvat tilintarkastajia edustavan IASB-yhteisön antamiin tilinpäätösstandardeihin, ja ne on tarkoitettu ja ne sopivat Rädyn mukaan kansainvälisesti toimivien konsernien käyttöön. Elisan osuus tippui 58,1 prosentista 19,9 prosenttiin. Eniro postittaa luettelot kotiin Asiantuntija Päivi Räty, Elinkeinoelämän keskusliitto: Kosek aktivoi paluumuuttoa ja etsii työpaikkoja pk-yrityksistä. +0.14 1077.50 +9.96 Y Sampo Komp. Nanson pääkonttori on Nokialla ja Vogue Groupin Tampereella. B +0.59 23.93 +9.73 O Aktia Likvida 0.00 21.98 +1.71 L Aktia Medica B +0.36 67.62 +2.21 O Aktia Secura B +0.26 49.80 +15.16 Y Aktia Solida B +0.04 118.16 +5.37 Y FIM Forte +0.33 128.38 +15.30 Y FIM Russia -0.14 43.82 +8.45 O Handelsb. Nansolla on tuotantoa sekä Suomessa että Virossa. Kokkolan ja Pietarsaaren Seudun Puhelinluetteloon kuuluvat Kokkolan ja Pietarsaaren lisäksi seuraavat kaupungit ja kunnat: Evijärvi, Halsua, Himanka, Kälviä, Kannus, Kaustinen, Kortesjärvi, Kruunupyy, Lestijärvi, Lohtaja, Luoto, Pedersöre, Toholampi, Ullava, Uusikaarlepyy ja Veteli. – Yleensä tästä alasta puhutaan auringonlaskun alana. Uponor jäi yhtiöön vähemmistöomistajaksi. Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 21.95 19.50 24.00 0,0 1.00 +4.57 +21.94 Bank of Åland B +0.05 18.86 18.68 18.86 18.86 18.86 18.50 20.20 1,5 1.00 +0.32 +7.10 CapMan B +0.82 2.47 2.47 2.48 2.45 2.48 2.30 2.62 47,5 0.06 +2.94 +50.31 Nordea (publ) FDR +0.41 7.40 7.41 7.42 7.34 7.40 7.05 8.22 398,3 0.28 -2.25 +30.85 OKO Bank -0.15 12.98 12.95 12.98 12.98 13.09 10.46 13.00 67,8 0.53 +6.38 +59.71 Sampo A +0.26 11.37 11.36 11.37 11.31 11.38 9.97 11.70 505,8 0.20 +4.23 +40.69 Vakuutus Pohjola G -1.71 10.32 10.30 10.32 10.22 10.50 8.50 10.50 107,1 0.70 +8.14 +32.24 Sijoitus Amanda Capital +1.52 2.00 1.98 2.00 2.00 2.02 1.90 2.20 4,9 0.01 +1.03 +15.88 Citycon 2.85 2.42 2.96 0,0 0.14 +14.00 +61.02 Interavanti 4.25 3.60 4.50 0,0 0.40 -5.56 +41.67 Julius Tallberg B +0.39 10.39 10.21 10.40 10.39 10.39 9.61 11.35 2,0 0.30 -0.38 +30.68 Neomarkka B 0.00 6.70 6.65 6.99 6.70 6.70 6.50 7.45 0,4 0.30 -0.30 -0.15 Norvestia -0.49 6.06 6.06 6.07 6.06 6.14 5.93 6.72 7,4 0.30 +0.16 -14.08 Sponda -0.13 7.69 7.68 7.70 7.68 7.70 6.95 8.05 9,9 0.50 +6.94 +19.38 Technopolis +1.33 3.80 3.80 3.82 3.78 3.80 3.17 3.99 58,8 0.12 +1.35 +56.25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A -3.21 13.55 13.55 14.00 13.55 13.56 13.50 17.30 0,2 0.50 -4.24 -11.95 Birka Line B -4.44 13.35 13.35 13.45 13.35 13.36 13.00 15.70 0,7 0.50 +0.50 -9.87 Finnair -0.14 6.91 6.90 6.93 6.90 6.99 5.58 6.95 3,0 0.10 +8.63 +35.69 Finnlines +1.31 13.88 13.72 13.88 13.71 13.92 12.90 14.69 11,8 0.75 -1.44 +20.39 Viking Line 24.50 23.01 28.00 0,0 1.00 -12.50 +16.67 Kauppa Beltton-G -0.40 4.95 4.91 4.98 4.95 4.95 4.75 5.79 1,3 0.16 -3.85 -24.13 Kesko A -0.47 21.00 21.00 21.10 21.00 21.00 18.90 21.50 0,5 1.00 +3.94 +16.25 Kesko B -0.26 19.32 19.35 19.40 19.30 19.59 17.90 21.04 194,2 1.00 +6.59 +19.98 Stockmann A +1.60 26.64 26.27 26.70 26.22 26.64 21.80 26.60 9,4 1.00 +2.02 +44.07 Stockmann B +1.40 26.88 26.69 26.85 26.30 26.88 21.83 26.70 53,7 1.00 +1.26 +42.37 Muut palvelut Aldata Solution +0.62 1.60 1.60 1.63 1.59 1.62 1.10 1.77 40,9 0.00 -1.83 +1.26 Etteplan 0.00 5.99 5.99 6.03 5.99 6.14 4.15 6.25 8,8 0.30 +26.91 +113.93 Jaakko Pöyry G -0.41 24.40 24.40 24.95 24.40 24.50 22.40 26.70 2,1 1.20 +2.08 +16.67 Lassila&Tikanoja -0.97 14.34 14.35 14.42 14.31 14.56 13.13 15.15 6,5 0.25 -0.07 +23.95 OMX AB +0.62 9.71 9.68 9.75 9.63 9.73 8.58 9.65 12,2 0.00 +6.63 -7.74 Rak. Kauppahintaa osapuolet eivät julkistaneet. 0.00 23.19 +2.72 H Mandatum Russia k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.34 119.36 +32.22 O Aktia Euro B +0.34 20.57 +18.16 O Aktia G. Korko k. k. Suomalaisena osapuolena olivat CapManin hallinnoimat rahastot. +0.21 266.13 +34.87 O Nordea Optima Plus k. Ensk. B -0.29 6.85 6.80 6.85 6.85 6.87 6.15 7.48 1,5 0.25 +5.69 +16.24 Ramirent +0.75 13.45 13.43 13.45 13.35 13.48 9.95 13.50 11,4 0.45 +2.69 +72.26 TietoEnator +1.69 25.24 25.25 25.32 24.90 25.30 22.30 27.99 250,7 1.00 +5.02 -2.35 YIT -0.50 25.79 25.75 25.77 25.71 25.95 17.96 25.90 180,8 0.70 +13.15 +59.38 Metalliteollisuus Componenta -2.01 6.81 6.82 6.89 6.81 6.90 5.50 9.33 2,2 0.50 +9.11 +65.48 Fiskars A +2.09 9.30 9.30 9.32 9.20 9.30 8.16 9.59 2,0 0.30 +2.36 +27.59 Fiskars K +0.89 9.10 9.10 9.29 9.10 9.10 8.00 9.50 5,0 0.28 -1.10 +26.33 KCI Konecranes -0.97 32.63 32.63 32.72 32.60 33.25 30.00 36.26 35,1 1.05 +10.02 +16.75 Kone B +1.47 65.82 65.83 66.20 65.06 66.10 55.60 66.00 156,7 2.00 +9.46 +40.15 Metso -1.21 16.24 16.29 16.30 16.18 16.46 11.45 16.50 519,1 0.35 +23.97 +66.67 Nordic Aluminium +3.57 11.60 11.50 11.72 11.59 11.60 9.45 12.10 0,3 0.50 -0.97 +23.08 Outokumpu -0.09 11.30 11.30 11.33 11.28 11.40 10.63 14.70 164,8 0.50 +0.98 -7.97 Ponsse 1 -0.28 18.10 18.08 18.10 18.03 18.15 14.50 18.75 1,7 0.20 +3.24 +82.41 Rautaruukki K +1.50 10.85 10.81 10.87 10.66 10.86 8.07 11.58 304,0 0.80 +6.15 +75.41 Raute A +0.60 9.99 9.93 9.98 9.99 9.99 7.65 10.01 3,2 0.40 +14.14 +36.03 Rocla 0.00 10.00 9.70 10.00 9.60 10.00 8.25 10.37 0,4 0.15 +0.20 +49.25 Wärtsilä A +1.84 23.79 23.60 23.85 23.42 23.79 15.50 23.50 3,9 0.90 +13.95 +116.30 Wärtsilä B +0.83 24.33 24.26 24.40 23.93 24.50 15.80 24.29 405,1 0.90 +14.62 +121.44 Metsäteollisuus M-real A 4.52 4.22 4.90 0,0 0.12 +1.63 -27.54 M-real B +0.23 4.40 4.40 4.42 4.34 4.44 4.13 4.87 189,7 0.12 +2.57 -18.92 Stora Enso A +0.85 10.74 10.66 10.76 10.63 10.74 10.09 11.98 15,6 0.45 +2.90 +3.40 Stora Enso R +0.09 10.68 10.68 10.69 10.63 10.70 10.05 12.01 1038,9 0.45 +4.30 +3.29 Stromsdal B 1.76 1.63 2.18 0,0 0.00 +7.98 -24.46 UPM-Kymmene -0.51 15.73 15.72 15.74 15.69 15.83 15.10 17.96 982,0 0.75 +1.80 +7.12 Monialateollisuus Aspo +0.28 7.04 7.01 7.04 7.00 7.04 5.10 7.63 36,0 1.19 +0.86 +67.14 Energia E.ON Finland 45.00 45.00 47.50 0,0 1.15 -5.26 +57.34 Fortum -0.16 12.47 12.48 12.49 12.44 12.55 11.19 15.90 487,1 0.58 +6.65 +30.72 Neste Oil -0.66 17.92 17.92 18.00 17.92 18.15 16.30 18.12 522,8 +3.84 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +0.68 14.85 14.84 14.90 14.85 14.98 11.70 15.50 19,6 0.60 -2.64 +67.42 Chips A 22.85 22.65 23.00 0,0 0.00 0.00 +19.63 Chips B 22.85 22.60 22.92 0,0 0.00 0.00 +24.18 HK Ruokatalo G A -1.05 9.40 9.35 9.48 9.40 9.60 7.45 9.50 24,8 0.29 +5.44 +65.51 Huhtamäki +0.66 12.28 12.26 12.28 12.23 12.40 11.40 12.62 124,5 0.38 +1.16 +12.55 Lännen Tehtaat +1.27 12.00 11.96 12.00 11.85 12.05 11.85 13.70 3,1 0.65 -10.57 -6.69 Olvi A -1.19 16.60 16.50 16.80 16.60 16.80 13.50 16.80 18,5 0.65 +10.31 +29.33 Raisio vaihto-os. +1.37 1.11 +23.62 O SEB Lux Asia ex Japan +1.52 3.60 +16.14 O SEB Lux CS Baltic f. +0.57 8.49 +24.10 O Nordea Nordic SC k. – Normit nojaavat sisältöpainotteisuuden periaatteeseen, joka ohittaa juridiset seikat korostamalla esimerkiksi vuokrasopimusten tosiasiallista tarkoitusta. Sen lisäksi, että aktivoimme paluumuuttajien etsintää, me kaivamme esiin yrityksistä kehittämiskohteita, joihin tarvitaan osaajia, ja jotka myöhemmin voivat poikia jatkossa muitakin uusia työpaikkoja. Yrityskauppaa Lahervuori pitää suomalaisen tekstiilimaailman kannalta merkittävänä. – Veneteollisuudessa, suunnittelussa, hoiva-alalla, taloushallinnossa ja markkinoinnissa on työmahdollsiuuksia, sen tiedämme. +0.89 16.74 +1.82 O Nordea Avanti k. Bolagsf. – Vastaanotto on ollut ristiriitainen,. – Eniro on Keltaiset Sivut® tavaramerkin haltija, ja kaikissa sen julkaisemissa luetteloissa on Keltaiset Sivut, niin myös Kokkolan ja Pietarsaaren Seudun Puhelinluettelossa, Eniron varatoimitusjohtaja Stefan Anderson sanoo. -0.10 224.57 +16.66 O Nordea Fennia k
Suurin puute istuimissa on kuitenkin se, etteivät kuluttajat osaa asentaa niitä ajoneuvoihin oikein. – Suurin virhemahdollisuus istuinten asentamisessa liittyy turvavöihin ja niiden vääränlaiseen reitittämiseen. Tutkija Juha Turusen mukaan suomalaisten yleisimmät kivut ovat niska-hartiaseudun kipu, päänsärky ja selkäkipu. Viime vuonna bensiiniä myytiin noin 2 500 miljoonaa litraa. Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Heistä 45 prosenttia käyttää kipulääkkeitä säännöllisesti. Istuimista turvallisimpia ovat ne versiot, joissa lapsi istuu selkä menosuuntaan. Hänen näkemyksensä on, että pilkkitapahtuma on ollut taitoon perustuva kalastuskilpailu, ei sattumaan perustuvat arpajaiset. Yhdeksän prosenttia 15–74vuotiaista suomalaisista kertoi tutkimuksessa käyttävänsä vain reseptikipulääkkeitä säännöllisesti. Suomen luonnonsuojeluliitto ja sen Etelä-Karjalan luonnonsuojelupiiri vetoavatkin erityisesti Ilkonselän kalastajiin, mökkiläisiin ja osakaskuntaan, jotta nämä eivät kalastaisi verkoilla Kyläniemen eteläpuolisilla vesillä kesäkuun loppuun saakka. Tutkimus on julkaistu Kansainvälisen kivuntutkimusyhdistyksen Pain-lehdessä. Myös ilman reseptiä saatavia itsehoitolääkkeitä käytetään paljon. Kuopion yliopiston tutkimuksen mukaan päivittäin käytettävät kipulääkkeet ovat pääasiassa lääkärin määräämiä. Tämä kasvattaa mahahaavan ja muiden ruoansulatuskanavan haittavaikutusten riskiä huomattavasti, kun syödään yhtä aikaa sekä lääkärin määräämiä että itsehoitolääkkeitä. Ajoneuvojen tekninen kehitys pienentää liiton mukaan bensiinin kulutusta, vaikka liikenne kasvaa. Yleisintä kipulääkkeiden käyttö on 70–74-vuotiailla. Seinäjoen poliisin talousrikososasto tutkii Miljoonapilkkiin liittyviä tapahtumia. Ministeriön kannan mukaan tämä on arpajaislaissa mainittua toimintaa, koska kalastustaidollakaan sattuman vaikutusta ei voida sulkea pois voiton määräytymisessä. Määrät voivat kasvaa haitallisen suuriksi. Tämä käy ilmi Autoliiton ja sen eurooppalaisten sisarjärjestöjen sekä kuluttajaviranomaisten tekemästä turvaistuintestistä. Arpajaislain mukaan rahaja tavara-arpajaisten järjestäminen vaatii poliisipiirin myöntämän luvan. – Ilman reseptiä saatavat kipulääkkeet on tarkoitettu äkilliseen ja tilapäiseen kivunhoitoon, kuten urheilussa nuljahtaneeseen nilkkaan. Markkinoilla on kuitenkin onneksi entistä enemmän Isofix-järjestelmällä kiinnitettäviä istuimia, joiden osalta autoissa on olemassa valmiit, kiinteät kiinnityspisteet istuimille, Nieminen sanoo. Vaasa: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Tuoreen tutkimuksen mukaan kipulääkkeitä ei napsita turhan herkästi, vaan niitä käytetään useimmiten voimakkaan ja pitkäkestoisen kivun takia. Lisäksi Keskinen on avustanut rikosepäilyn selvittämisessä. Nuoret syövät itsehoitolääkkeitä Nuorista eli 15–19-vuotiaista osa käyttää kipulääkkeitä säännöllisesti. Liika on vaarallista Haitallisia yhteisvaikutuksia ja yliannostuksia aiheuttava reseptija itsehoitokipulääkkeiden samanaikainen käyttö on tutkimuksen mukaan tavallista. Hänen mielestään pitäisi pikemminkin lisätä kansalaisten tietämystä lääkkeistä ja kehittää apteekkien lääkeneuvontaa kuin myydä lääkkeitä kaupan hyllyiltä. Vesa Keskisen omaisuutta ei aseteta hukkaamiskieltoon Seinäjoen käräjäoikeus katsoi, ettei kyläkauppias Vesa Keskisen omaisuuden hukkaamiskiellolle ole perusteita. Turunen on huolissaan siitä, että kipulääkkeillä voidaan peittää vakavakin oire. Arpajaisja asehallinnon tulkinnan mukaan kalastuskilpailu saattaa olla rinnastettavissa arpajaisiin, koska onkija ei itse voi vaikuttaa siihen, minkä arvoinen kala kilpailussa onkeen tarttuu. Bensan kulutuksen kasvu taittumassa. Yleensä kyse on ilman reseptiä saatavista lääkkeistä. Edellinen kuutti seikkaili Kyläniemen eteläpuolisilla vesillä vuonna 1984. Merialueilla: Koillistuulta, 3-7 m/s. Tämä viivästyttää oikeaa hoitoa. Vesa Keskinen kiistää syyllistyneensä arpajaisrikokseen. Jos kipu pääsee pitkittymään, sen hoito on aina hankalampaa mitä pidempään se on jatkunut, Turunen sanoo. – Näyttäisi siltä, että masentuneet käyttävät muita enemmän myös kipulääkkeitä. – Karkkia, leipää ja lääkkeitä, kuten kipulääkkeitä ei pitäisi rinnastaa, Turunen sanoo. Turusen mielestä on järjetön ajatus, että käsikauppalääkkeiden avulla kasvatettaisiin kauppojen myyntiä. Liiton toimitusjohtajan Jarmo Nupposen mukaan bensiininkulutus on kasvanut koko 2000-luvun alun, mutta näyttää olevan nyt taittumassa. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Taitoa vai tuuria. 10 Tiistaina 31.5.2005 . Jos kilpailu tulkitaan arpajaislain piiriin kuuluvaksi, on tapahtuman järjestäminen ainakin nykymuodossaan vaarassa. CRS Eurotestissä oli mukana kaikkiaan 25 turvaistuinta. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Yksi on se, että syödään samaa lääkeainetta sekä lääkärin määräämänä että itsehoitolääkkeenä eri kauppanimillä, jolloin annostus voi tulla haitallisen korkeaksi. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Selkeää tai melko selkeää. Tänä keväänä syntynyt kuutti on kuitenkin altis vaaroille. – Turvaistuimen vakaus ja kiinnitykset löystyvät aikaa myöten. Turvaistuimet asennetaan autoihin usein virheellisesti SEINÄJOKI (STT) Kauppias Vesa Keskisen omaisuutta ei aseteta hukkaamiskieltoon. Tiedot ovat peräisin Kuopion yliopiston sosiaalifarmasian laitoksen sekä kansanterveystieteen ja yleislääketieteen laitoksen yhteistyönä tehdystä kyselystä. Turusen mukaan suomalaisten tietämyksessä kipulääkkeistä on vielä toivomisen varaa. Pelkästään itsehoitokipulääkkeitä käyttää säännöllisesti niin ikään yhdeksän prosenttia. Niemisen mukaan istuimet saatetaan laittaa lapsen kokoon nähden liian korkealle tai niitä ei välttämättä tarkasteta tarpeeksi usein. Joka kymmenes hoitaa kipua päivittäin Kipulääkkeiden käyttö Suomessa ikäryhmittäin STT/Pain Yhdessä sekä reseptiettä itsehoitokipulääkkeitä päivittäin tai muutamana päivänä viikossa Pelkästään itsehoitokipulääkkeitä päivittäin tai muutamana päivänä viikossa Pelkästään reseptikipulääkkeitä päivittäin tai muutamana päivänä viikossa 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 15–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50–54 55–59 60–64 65–69 70–74 % HELSINKI (STT) Kuopion yliopiston tutkija Juha Turunen vastustaa jyrkästi itsehoitolääkkeiden myyntiä ruokakaupoissa. Vaaraa aiheuttavat myös turvaistuinten vääränlaiset säädöt. Toisaalta myös masennus voi ilmetä fyysisinä oireina. -12 -10 -13 + 5 N 4 + 7 E 7 +25 +25 +28 +36 +24 +24 +28 +26 +24 +26 +25 +18 +15 +18 +20 +15 +20 +27 +21 +15 +21 +25 +15 +11 +31 +22 +27 +26 +24 +29 +27 +21 +27 +26 +30 +29 +25 +26 +26 +25 +26 +35 +24 +26 +15 +19 +24 +28 +19 +22 +18 +17 +23 +15 +15 +24 +26 +16 +21 +16 +26 +24 +16 +32 +30 +30 +25 +22 +19 +18 +25 +17 2-5 3-7 m/s 2-5 5-9 7-11 1-4 3-7 3-7 2-5 5-9 4-8 m/s m/s 3-7 1-4 +11 +11 +11 +12 +12 +13 +11 +11 +13 +14 +12 +13 +11 +9 +4 +6 +12 +11 +11 +13 +2 +12 +12 +11 +12 +15 +11 +11 +8 +5 +11 +11 +12 +16 +13 +14 Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Lähes joka kymmenes suomalaisista aikuisista käyttää päivittäin kipulääkkeitä. Öljyja kaasualan keskusliitto arvioi kevyen polttoöljyn kulutuksen kasvavan viime vuodesta, joka oli poikkeuksellisen lämmin. Lisäksi viisi prosenttia kertoo käyttävänsä yhtä aikaa sekä reseptiettä itsehoitolääkkeitä. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Suomen Luonnonsuojeluliitto on huolissaan Etelä-Saimaalla syntyneen kuutin elämän alkuviikoista. – Kansanterveyden kannalta näen huonona vaihtoehtona sen, että lääkkeiden käyttö lisääntyisi entisestään. Norppaemo on vierottanut jälkeläisensä toukokuussa ja kuutti viettää itsenäisen elämänsä ensimmäiset viikot vedessä, josta sitä on vaikea havaita. Pitkään jatkunut ja selvittämätön kipu aiheuttaa masennusta. Tuoreessa Kuopion yliopiston tutkimuksessa selvisi, että haitalliset yhteisvaikutukset ja yliannostukset ovat suomalaisilla tavallisia, kun moni käyttää yhtä aikaa sekä reseptiettä itsehoitokipulääkkeitä. Kalastusverkkoihin hukkuminen on saimaannorpan suurin uhka. Siinä kasvua edellisvuodesta oli vajaat kaksi prosenttia. Toisekseen eri tulehduskipulääkkeillä on hyvin samantapainen vaikutustapa. Hyvä näkyvyys. Kolmella muulla turvaistuimella ei ole Suomessa maahantuojaa, mutta niitä saa ostaa esimerkiksi Virosta. Veljekset Keskinen ei voisi saada lupaa, koska tavaratalo ei ole arpajaislaissa tarkoitettu yleishyödyllinen yhteisö. – Jos ihmisellä on kipu, on hyvä syödä lääkettä. Turusen mukaan vaaroja on useita. Veljekset Keskinen Oy:n Miljoonapilkissä järveen on istutettu merkittyjä kaloja, joita onkimalla voi voittaa jopa miljoonan euron rahapalkinnon tai ostokortteja tavarataloon. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja lähinnä aluksi sadekuuroja. Autojärjestöjen mukaan jopa kahdeksan kymmenestä lastenistuimesta asennetaan autoon virheellisesti. Näistä 22 mallia on sellaisia, joita tuodaan myös Suomeen. Myös työelämän ulkopuolella olevat käyttävät keskimäärin enemmän kipulääkkeitä kuin muut. Käräjäoikeuden päätöksen hukkaamiskieltoon ei ole aihetta, koska Keskisellä on huomattavat tulot ja varallisuus. Myös masennus ja kipu ovat yhteydessä toisiinsa. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Lauantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Maanantaina käräjäoikeus otti kantaa ainoastaan hukkaamiskielto-vaatimukseen, ei siihen, onko Vesa Keskistä syytä epäillä arpajaisrikoksesta. Seinäjoen poliisi vaati Keskisen omaisuutta vakuustakavarikkoon noin 500 000 euron arvosta, koska Keskinen on epäiltynä arpajaisrikoksesta. Seinäjoen käräjäoikeus käsitteli maanantaina asian ja katsoi, ettei Keskisen omaisuuden hukkaamiskiellolle ole perusteita. Jos turvavöitä ei tarkasteta ja kiristetä säännöllisin väliajoin, vaarana on, ettei istuin pysy enää onnettomuustilanteessa autossa. Tämä johtuu ennen kaikkea asennusja käyttöohjeiden monimutkaisuudesta, mutta myös kuluttajien omasta huolimattomuudesta. Ohjeet monimutkaisia Autoliiton toimitusjohtaja Pasi Nieminen muistuttaa, ettei turvallisinkaan istuin kuitenkaan anna riittävää suojaa, jos se on asennettu väärin. Etelä-Karjalan kuutilla vaarojen viikot HELSINKI (STT) Bensiinin kulutus ei kasva tänä eikä ensi vuonna viime vuodesta. Rovaniemi: Melko selkeää ja poutaa. Lämmitystekniikan kehittyminen vähentää kevyen polttoöljyn ominaiskulutusta, mutta lisää sen kilpailukykyä. Rikosepäily liittyy tänä keväänä järjestettyyn Miljoonapilkki -kilpailuun. Tämä siksi, että noin puolet liikenteessä sattuvista rajuista törmäyksistä on etutörmäyksiä, joissa lasten pää ja niska ovat erityisen suuressa vaarassa. Siihen osallistui 4 542 iältään 15–74-vuotiasta suomalaista. Rikosepäily liittyy tämän vuoden Miljoonapilkki -tapahtumaan. Turku: Aluksi aurinkoista. Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Sisäministeriön arpajaisja asehallinto on tulkinnut kalastustapahtumaa siten, että kilpailun epäillään kuuluvan osittain arpajaislain piiriin. Liitto ennustaa myynnin pysyvän vakaana lähivuosina. Tutkija ei halua lääkkeitä kauppoihin HELSINKI (STT) Suomessa myytävät lasten turvaistuimet ovat aiempaa turvallisempia. Dieselöljyn kulutusta kasvattaa raskaan liikenteen sekä dieselkäyttöisten henkilöautojen lisääntyminen. Sen sijaan dieselöljyn kulutus kasvaa hiukan, ennustaa Öljyja kaasualan keskusliitto. Testi osoittaa, että lastenistuinten sivuja etutörmäyssuoja ovat parantuneet kaikissa kokoluokissa merkittävästi muutaman viime vuoden aikana. Joka kymmenes (11%) käyttää lääkettä joka päivä tai muutaman kerran viikossa. Pikkuveijarin syntymä on herättänyt laajaa huomiota, sillä se on ensimmäinen uhanalaisen saimaannorpan jälkeläinen eteläisellä Saimaalla yli 20 vuoteen. Myöhemmin lisääntyvää pilvisyyttä, mutta poutaa. Tutkimus toi esille, että ihmiset syövät itsehoitolääkkeitä pitkiäkin aikoja epämääräiseen kipuun. Päänsärky on yksi tyypillinen kipulääkkeen käytön syy nuorilla. Näiden jälkeen tulevat polvija käsivarsikivut. Kaupoissa ei ole myöskään koulutusta saanutta henkilökuntaa, jolta kysyä neuvoa, sosiaalifarmasian laitoksella työskentelevä Turunen toteaa. Mahdollinen rikossyyte tulee oikeuden käsittelyyn myöhemmin. Aikuisista 14 prosenttia käyttää kipulääkkeitä muutamana päivänä viikossa
– Luku 40 liittyy raamatullisuuteen. Kaikki viisi vedosta ovat sarjasta Pyhien kuvia. – Kilpailussa on ollut mukana 38 maata, vieraita jäähallissa on kuutisentuhatta ja kilpailijoitakin seitsemisensataa. Tiistaina 31.5.2005 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Soile Seppä OULU Samalla viivalla. joutsen, hevonen, talo ja ketjumaiset kuviot. Kyseessä ei ole mikään pikkujuttu Kokkolan Active Accordion Orchestralle ja Pietarsaaren Drumphonixlle, sillä kyseessä on mittavan ammatillisen koulutuksen MM-kisojen päätösjuhla. Elämän perusteemat puhuttelevat Kokkolan pohjoismaisessa taidekoulussa opiskelleen Marjo Hyvärisen teokset ovat joukon tummimpia ja rajuimpia. Patrik Lax kertoo ottaneensa idean lyömäsoitinyhtyeeseen Amerikasta. Keskipohjalainen vaatimattomuus nurkkaan Marjo Hyvärinen (vas.), Jukka Nygård ja Anne Nygård avasivat maanantaina näyttelyn Akustiikassa. Myös P.H. Jokainen on mukana juuri hänelle ominaisella tekniikalla ja osaamisella, mutta sanoma, sisältö, ajattomuus on yhteistä. Simo Kangas palkittiin Simo Kangas sai tunnustusta niin omiltaan kuin Nuorten Kuoroliitoltakin. Maaseudulta hehkua ja valoa Kaksi vuotta sitten vapaaksi taiteilijaksi ryhtyneen Anne Nygårdin töissä on havaittavissa uudenlaista herkkyyttä ja valoa. Eniten katsojatilastoja kaunistivat Suuren näyttämön suositut musikaalit. Maljojen eheys, rikkonaisuus ja kaltevuus täydentävät symboliikkaa. – Tämä on todella hieno juttu meille. Max Bruch ei etsinyt kansanmusiikista nostalgista lohtua tai herttaista idylliä, vaan temaattista ryhtiä ja ajatonta näkökulmaa ihmiselämän rajallisuuteen. –Kivessä on paljon ladattua energiaa kuten keskipohjalaisissa ihmisissäkin. –Muutettuani maaseudulle olen löytänyt töihini hehkua ja herkkyyttä. Kun on vuosien mittaan tullut yhä tutummaksi omimman materiaalinsa kanssa ja kun pystyy antamaan sille mielensä ja kättensä ohjaaman tulkinnan, syntyy taidetta, jonka elinkaari on pitkä. Näyttelyn teokset olen tehnyt Kokkolassa opiskellessani ja niistä näkyy elämän perusteemat, kuten uskonto, kuolema, tulevaisuus ja pohdinta siitä, miksi täällä ollaan. Reliefi Paimen silmäilee surullisena kaaosta ja kirkkoa edustavan Sanan voimattomuutta. Israelilaiset olivat 40 vuotta erämaassa, Jeesus rukoili vuorella 40 päivää ja yötä ja paasto kestää 40 päivää. Hänen pelkistetyn muotokielensä merkityksiä kannattavat mm. Hyvärinen ja Anne Nygård ovat esitelleet maalauksiaan kotiseudulla aiemminkin. Teoksissaan Kohoaminen, Kuninkaiden kumarrus ja Versot Rankka painottaa maallisen ja henkisen vastakohtaisuutta erilaisilla materiaaleilla. Varhaiskristillistä ikonimaista pyhimys-, evankelistaja apostolikuvaa puhtaimmillaan edustavat vuosi sitten Imatran taidekoulusta valmistuneen Jaakko Rankan litografiat. Nygårdin töissä esiintyy edelleen symboliikkaa: kolmio kuvaa ihmistä, kuunsirppi sielua. Pekka Jalkasen Viron orja, kahdelle sooloviululle ja jousiorkesterille on yksi varhaisimpia ja tunnetuimpia esimerkkejä suomalaisesta minimalismista, jossa postmoderni tekniikka kasvaa luontevasti ikivanhan runosävelmän tiiviistä kaanonmuodostelmista. Raku, betoni, puu ja kipsi Jyhkeät, lähes sakraalista tunnelmaa henkivät näyttelytilat tukevat osaltaan veistosten, reliefien, tilateosten, maalausten ja grafiikan yhteistä tematiikkaa, ihmisen sisäistä etsintää ja pyhyyden janoa. Aulis Sallisen Aspekteja Peltoniemen Hintrikin surumarssista oli Ruotsin Rikskonsertin tilaus. Aiheet ja tekniikat ovat puhuttelevia. Hänen vastuullaan on syksyn musikaali, Petri Kaivannon ja Pasi Toivosen ”Leyla ja Daniel”, joka voitti Lahden teatterin toisen Hopeakuu-musiikkiteatterikilpailun. –Olen harrastanut valokuvausta parikymmentä vuotta. Minä vaan -mentaliteetti on sekä haitta että voima; ajatellaan ettei itseä voi korostaa, koska muuten ajateltaisiin ylpistyneen. Myös levyn muut säveltäjät ovat tunnustaneet kansanmusiikin olemassaolon ja oikeutuksen. Rajaavat kuviokaistat ja maalauksellisen pehmeä ote rakentavat sympaattista, yhtä aikaa meditatiivista ja arvoituksellista vaikutelmaa. Naapurista eli Etelä-Pohjanmaalta on lainattu mustat leveälieriset hatut. 53 vuodelta 1891 ovat itse asiassa sovituksia yksinlauluista, joilla on vahva folkloristinen väritys. Muutettuani Helsinkiin viime syksynä olen tehnyt pehmeämpiä töitä, nuori taiteilija selvittää. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin tilauksesta on syntynyt paljon uusia kansanmusiikkia hyödyntäviä sävellyksiä, joissa kansankulttuurin temperamenttia ja sielua ei ole yritetty taltuttaa. – Betonivalut saavat olla aikansa maakuopissa, joissa niihin tarttuu maa-aineksia. Jaakko Rankan litografia sarjasta Pyhien kuvia. Bartókia voi pitää "alkuperäisen" kansanmusiikin löytäjänä ja hänen kauttaan sen omintakeiset, eksoottiset piirteet hyväksyttiin myös taidemusiikissa. Taiteilijavalinnoista vastanneen Oulun taidemuseon amanuenssin Elina Vierun perustelut olivat selkeät: – Olennaista oli paitsi teosten taiteellisuus myös aiheiden käsittelyyn liittyvä syventävä näkökulma. Edvard Griegin To Melodier for strygeorkester (Kaksi melodiaa) op. Suhteellisesti parhaiten väkeä veti talvinen musiikki-iloittelu Lemmenlatu, jonka kaikki 13 esitystä menivät täysille katsomoille. 26 Nordgren käyttää alkuperäismelodioita, mutta pyrkii ennen muuta aitoon esitystilanteeseen ja kontaktiin. Hänen jälkeen mitaleja on luovutettu hieman yli 20 ja sen ovat saaneet muun muassa Tapani Tirilä ja Kari Pappinen. Lisäksi mukana on sähköbasso. Ehtoolliskuva avautuu kahdeksana alttarikaappimaisena ikkunana, joista osa täydentyy lasertulosteisella käsisymboliikalla. Huomio kiinnittyy vahvoihin taustaväreihin, okrankeltaiseen, tummansiniseen ja mustaan, johon esimerkiksi Surun hauta kietoutuu kokonaisuudessaan. Taidemuusikoiden ja pelimannien suhde on ollut erityisen lämmin Keski-Pohjanmaalla, missä jokainen muusikko tuntee toisensa ja kapellimestari on syntyisin Kaustiselta. Olen vähitellen siirtynyt luontokuvauksesta ihmisiin ja mustavalkokuvaukseen. Patrik Lax kertoo, että huumori heilläkin on ollut mukana, vaikka fanfaarit ovat varmasti hieman perinteisempiä. Kuva: Minna Laukka-Oikari Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri johtajanaan kapellimestarina Juha Kangas on saanut uuden CD:n valmiiksi. Myllykankaan 3-osainen seinäteos Alku ja Loppu häikäisee viimeistelyllään ja materiaalivalintojen osuvuudella. Harmonikkaorkesterissa on kolmetoista hanuristia sekä komppiryhmä. Kuva: Jukka Lehojärvi Tiina Ruotsala KOKKOLA/PIETARSAARI (KP) Keski-Pohjanmaan konservatorion ja ammattikorkeakoulun yhteinen harmonikkaorkesteri esiintyy johtajansa Raimo Vertaisen johdolla World Skills 2005 -tapahtuman päättäjäisissä Helsingin jäähallissa keskiviikkona. Vaikka taiteilijoiden teokset ovat tekniikoiltaan hyvin erilaisia, niistä syntyy yhtenäinen kokonaisuus. Maanantaina Akustiikassa avatussa näyttelyssä on esillä Anne Nygårdin öljymaalauksia, Hyvärisen maalauksia ja grafiikkaa sekä Jukka Nygårdin valokuvia. Pietarsaaren kokoonpanon yksi valtti on puolestaan vauhdikas koreografia, joka on oleellinen osa yhtyettä. Ensimmäinen mitali luovutettiin 1992 professori Erkki Pohjolalle. Raimo Vertainen on joukkoineen ideoinut hulvattomia pätkiä aina spagettiwesterneistä Steve Wonderiin. Nordgren on asunut pelimannipitäjässä vuosikymmeniä. Teoksista välittyy seesteinen levollisuus ja ymmärtämys. Maalauksissaan Kanninen käsittelee syviä inhimillisiä perustuntoja. Vuonna 1976 valmistuneissa Pelimannimuotokuvissa op. Taustalla Anne Nygårdin öljymaalauksia. Mitali voidaan luovuttaa liiton kuoronjohtajalle tunnustukseksi erittäin suurista musiikillisista tai järjestöllisistä ansioista. Kannisen innoittajia ovat olleet bysanttilainen taide ja mm. Kivellä on hänen mukaansa keskipohjalainen merkitys. Teos elää ilmeikkäästi valon vaihteluissa. –Olen käynyt läpi niitä kausia, jotka varmaan jokainen taiteilija käy jossakin vaiheessa. Musiikkia tuhatpäiselle yleisölle jäähallissa Pietarsaaresta ja Kokkolasta soittajia World Skills 2005 päättäjäisiin LAHTI (STT) Lahden teatteri lisäsi päättyneellä näytäntökaudella katsojalukuaan lähes 9 000:lla eli liki 93 000:een, vaikka näytöksiä oli 28 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Näytäntövuonna 2004–2005 TTT:ssä kävi kaikkiaan lähes 126 500 katsojaa. Kristillinen kuvasymboliikka avautui Myllykankaalle hänen työstäessään Oulun Heinätorin seurakuntakodin alttariteosta vuonna 2003. Keskipohjalaisväriä kansainväliseen tapahtumaan tuo myös Pietarsaaren ammattikorkeakoulun lyömäsoitinbändi Patrik Laxin johdolla. Syyskaudella Lahdessa koetaan neljä ensi-iltaa, kaikki vierailevan ohjaajan toteuttamina. Äänite on normaalin CD-levyn ja monikanavaisen superaudio-CD:n yhdistelmä, joka siis toimii tuttuun tapaan tavallisessa CD-soittimessa, mutta monikanavatoisto vaatii SACD-ominaisuuden sisältävän soittimen. Näin taiteilijan näkökulmasta pieni vastustus on kuitenkin vain hyväksi. Helvi Hämäläisen runous, josta esimerkkeinä Pilvenpyydystäjä-maalaukset. Tunnen, että sillä saralla minulla on eniten kerrottavaa, Nygård kertoo. Lauri Rankka tuli tunnetuksi pelkistetystä, leveävetoisesta, riimukirjoitusmaisesta grafiikastaan. Marilynin täyttöaste oli 100 prosenttia, eli jokainen esitys oli viimeistä tuolia myöten loppuunmyyty. Lahti lisäsi suosiotaan TAMPERE (STT) Tampereen Työväen Teatterin kävijämäärä kasvoi lähes kolmanneksella edelliseen näytäntövuoteen verrattuna. Jätin veden maljoista tarkoituksellisesti pois korostaakseni sitä. Henkisyyttä ja kasvua kuvaava puu on reliefeissä päällimmäisenä, ylöspäin suuntaavana osuutena. Myös Patrik Lax on ihastunut keikasta. On todella hienoa päästä esiintymään sinne, iloitsevat konservatorion harmonikkaopetuksesta vastaava Raimo Vertainen ja konservatorion rehtori Hannu Aho. Kuninkaiden kumarruksessa korostan nöyryyttä ristikkäisgeometriikalla ja Kohoamisessa henkisyys näkyy ylöspäinkierteisyytenä. Oulun kirkkopäivien (27.29.5.) yhteydessä nuorisoja kulttuurikeskus NUKU:ssa avautunut viiden oululaisen ja yhden oulunsalolaisen taiteilijan yhteisnäyttely Samalla viivalla jatkuu kesäkuun puolivälin yli. – Järkyttävät tapahtumat, kuten World Trade Centerin tuho, Irakin sota, aids, Taliban, ovat koskettaneet minua rajusti ja vaatineet ilmitulon teoksissani, sillä jokainen ihminen on yksi meistä, Pirkko Räntilä sanoo. Sävellyksen pohjana on tunnettu suomalainen kansansävelmä, surumarssi kuuluisalle pohjalaispelimannille. Nuorten kuoroliiton korkein tunnustus kuoronjohtajalle on Heinz Hofmann mitali, joka on ideoitu ja tuotettu yhdessä Cantores Minores-poikakuoron kanssa vuonna 1991. Vaatimattomuuden ja keskipohjalaisjuurien lisäksi taiteilijoita yhdistää myös sukulaisuus; Anne ja Jukka Nygård ovat sisaruksia ja Marjo Hyvärinen heidän serkkunsa. Levy on nimensä mukaisesti pelimannihenkinen levy säveltäjäniminä Pehr Henrik Nordgren, Max Bruch, Bela Bartók, Aulis Sallinen, Einojuhani Rautavaara, Edvard Grieg ja Pekka Jalkanen. Kristillistä ja runollista kuvasymboliikkaa Tekstiilitaiteilijaksi valmistunut Moosa Myllykangas on jo pitkään luonut vahvaa, persoonallista taidetta yhdistämällä veistoksissaan ja tilateoksissaan erilaista metallia, lasia, puuta ja kuvatulosteita. Oulunsalossa asuva ja työskentelevä rakuveistäjä Pirkko Räntilä on viime vuosina tullut erityisen tunnetuksi Ranskassa, mutta hänen taiteensa rikkoo suvereenisti kaikki rajat paljastaessaan maailmassa vallitsevan vääryyden, sorron ja syrjäytyneisyyden. Porukka soittaa Maria Kalaniemen teoksen Ahma, jonka on orkesterille sovittanut Timo Ala-Kotila. Pian esittelyn jälkeen Sallinen alkaa purkaa sävelmää osiinsa ja löytää aiheeseen tosiaan mitä yllättävämpiä aspekteja. kesäkuuta asti. Terttu Kannisen munatemperamaalaukset puulle palautuvat ikonimaalareiden tekniikkaan. Mustavalkoisten, osin myös sävytettyjen vedosten avulla Rankka kertoi pyrkivänsä kuvaamaan myös nykyajan hengellisiä ja maallisia vallanpitäjiä. Kolmikon ensikertalainen Jukka Nygård innostui mukaan, vaikka kokkolalainen konduktööri ei haluakaan mieltää itseään taiteilijaksi. Kaisahelena Haapala-Savuoja, Jaakko Rankka, Pirkko Räntilä, Terttu Kanninen, Lauri Rankka ja Moosa Myllykangas. KESKIPOHJANMAA . Suurin yleisönsuosikki oli odotetusti musikaali Zorbas liki 35 000 katsojallaan. Musiikkiteatteriopiskelija Lina Patrikaisen omatuotanto ”Tänä iltana Lola Blau” sai sekin katsomon täyteen, ja se siirretään syksyllä teatterin omaan ohjelmistoon. Näyttely on Akustiikassa 23. Minna Canthin Työmiehen vaimoon pohjautuva Suruttomat-musikaali keräsi liki 42 700 katsojaa 64 esityksessä. Yksi orkesterin kestosuosikeista, missä tahansa se esiintyykään, on juuri nimiteos Pelimannimuotokuvia. Neljästäkymmenestä kipsimaljasta koostuvan tilateoksen Veden kosketus tekijä Kaisahelena Haapala-Savuoja kertoi tavoitteenaan olevan ilmentää näkymätön näkyväksi. Polskateema on peräisin ItäSuomesta ja nimeltään Piru ja juomari. Äänitteen idea on esitellä kansanmusiikin innoittamana syntyneitä sävelteoksia, tässä tapauksessa kamariorkesterille. Jos kaikki olisi itsestään selvää ja järjestyksessä, ei ehkä olisi kipinää lähteä luomaan, hän pohtii. Näyttelyt Minna Laukka-Oikari YLIVIESKA (KP) Keskipohjalainen vaatimattomuus on teemana kolmen ylivieskalaissyntyisen taiteilijan Minä vaan -yhteisnäyttelyssä. Meissä on voimaa, mutta samalla olemme hillittyjä ja rauhallisia ulospäin. Kankaalle mitalia olivat anoneet Vetelin poikakuoron tuki ry ja sen luovutti Simolle Nuorten Kuoroliiton puheenjohtaja Tapani Tirilä. Hän otti yhteyttä ja pyysi mukaan. –Keskipohjalaiset juuret ja yhteinen geeniperimä näkyy selvästi, Hyvärinen toteaa. Viime vuosina tämä tyypillinen jälki on alkanut elää monumentaalisena ja runsaasti elävöityneenä hänen puubetoni-reliefeissään. Kilpailu järjestettiin ensimmäistä kertaa Pohjoismaissa ja kahden vuoden kuluttua vastaava tapahtuma on Japanissa. Esityksiä oli kaikkiaan 330. Aiemmin maalaaminen oli energianlähde töissä jaksamiseen, mutta nyt tekeminen on muuttunut kevyemmäksi. Järkyttäväksi tuskanhuudoksi avautuva Rauhan puolesta, vanhemmitta jääneet, sairautta kantavat Orvot ja vain silmänsä paljastavat naiset veistoksessa Taliban ovat rehellisiä dokumentteja ajasta, meistä. Inhimillisten kokemusten äärellä Samalla viivalla-taiteilijat vas. Kaisahelena Haapala-Savuoja, Terttu Kanninen, Moosa Myllykangas, Jaakko Rankka, Lauri Rankka ja Pirkko Räntilä Oulun NUKU:ssa 27.5.-19.6.2005 Joka toinen vuosi pidettäviin valtakunnallisiin kirkkopäiviin on perinteisesti liitetty kirkon sanomaa tukevaa kulttuurista antia. Béla Bartókin elämäntyö koostui puolestaan kansanmusiikin tutkijan ja säveltäjän tehtävistä. Sadan prosentin täyttöasteeseen ylsivät myös studionäyttämön lastennäytelmä Puhuva rumpu sekä Eero-näyttämön Sinbad, Lahden käsija taideteollisuusoppilaitoksen sirkuskoulun kanssa tuotettu esitys. – Helsingin konservatorion rehtori, joka on myös mukana World Skills 2005 -tapahtuman järjestelyissä, kuuli meitä livenä kun teimme kiertueen vuosi sitten. Pietarsaarelaiskokoonpanossa on reilut kolmekymmentä musiikin opiskelijaa, joista kaksi kolmasosaa soittaa lyömäsoittimia ja kymmenkunta puhaltimia. Maalla on henkistä ja fyysistä tilaa, ja olen siirtänyt samaa avaruutta ja elementtien karsimista teoksiinikin, hän kertoo. TTT:n musikaalit vetivät väkeä. Laura Jäntin, Raila Leppäkosken ja Heini Tolan lisäksi Lahdessa työskentelee Kurt Nuotio. Pelimannimuotokuvia. Jo tuomareita on ollut paikan päällä 640. Syy siihen, että juuri harmonikkaorkesteri ja toisaalta lyömäsoitinbändi matkaavat Helsinkiin lienee molempien kokoonpanojen ainutlaatuisuudessa.Musiikkia laidasta laitaan esittävä harmonikkaorkesteri on vielä aikamoinen kummajainen Suomessa ja pietarsaarelaisten lyömäsoitinyhtye on ainoa lajissaan Suomessa. Kuvat: Soile Seppä Pirkko Räntilän rakureliefi Paimen. Molemmilta kokoonpanoilta on tilattu yhden kappaleen lisäksi myös kymmenkunta fanfaaria palkintojenjakoa elävöittämään. Einojuhani Rautavaara sovitti Pohjalaisen polskansa KeskiPohjanmaan Kamariorkesterille. Marilyn-musikaali esitettiin 30 kertaa ja sen näki reilut 22 000 henkilöä. Levyn takaa löytyy tamperelainen Alba Records Oy. Teokseni kuvaa veden merkitystä henkisenä symbolina esimerkiksi kasteessa, mutta vesi on myös elämää ylläpitävä välttämättömyys. Pelimannimuotokuvia ja muutakin levylle Tiina Ruotsala VETELI (KP) Vetelin poikakuoron 20-vuotisjuhlakonsertissa sunnuntai-iltana täysi "kirkko kohahti" kun kuoroa alusta saakka luotsanneelle Simo Kankaalle ojennettiin Heinz Hofmann -mitali
Lisää juustoraasteet ja sekoita tasaiseksi. Broilerinyytit Sämpylätaikina: 3 dl maitoa 1 pk (25 g) hiivaa 1 tl suolaa 2 dl hiivaleipävehnäjauhoja 1 dl sämpyläjauhoja 1 dl vehnäjauhoja 35 g voita Täyte: 1 pkt marinoituja broilerisuikaleita 1 rkl voita 1 pieni sipuli 1 porkkana 5–6 herkkusientä 1/2 tl chilijauhetta ripaus valkosipulijauhetta ripaus maustepippuria 1 tlk ananasmurskaa Liuota hiiva kädenlämpöiseen maitoon. Kananmunien tuotantotapa tunnettiin entistä paremmin, vaikkakin vajaa puolet vastaajista ei tunnistanut erilaisten kananmunien välisiä eroja. Lisää mausteet ja ananasmurska ja keitä miedolla lämmöllä viitisen minuuttia, kunnes osa nesteestä on haihtunut ja seos on sopivaa täytteeksi. Perinteisen sämpylätaikinan käyttöön on yhdistetty uutta ideaa broileri-kasvistäytteellä, palkintolautakunta perustelee valintaa. Tyypillisiä kananmunien käyttäjiä ovat yli 44-vuotiaat, taajamissa ja maaseudulla asuvat ja yli kahden hengen taloudet. Vain kymmenesosa vastaajista mainitsi ensimmäisiksi mielikuvikseen kananmunien sisältämän kolesterolin. Kypsennä 175-asteisen uunin keskitasolla noin 45 minuuttia. Tavoitteena on itsenäinen tekeminen, kun kotona ei ole kotitalousopettaja neuvomassa. Valmista juustokastike. Vastaajat olivat kotitalouksien elintarvikeostoihin osallistuvia ja 18 vuotta täyttäneitä. Pane nyytit pellille leivinpaperin päälle saumapuoli ylöstai alaspäin. On mahdollista, että kilpailumenestyksen jälkeen reseptikirjan pohjalta laaditaan oikea keittokirja. emmentalia) 2 rkl pippurijuustoa Voitele suorakaiteen muotoinen uunivuoka. Vastaajien spontaanit mielikuvat kananmunista olivat pääosin myönteisiä ja yli puolet vastaajista piti kananmunia terveellisinä. Leikkaa lehtiselleri noin sentin kokoisiksi paloiksi. Kyllä sillä tavalla syötäviä kiisseleitä tulee, opettaja ottaa esimerkin. – Broilerinyytit-ohje on hyvin suomalainen. Anna kohota liinan alla lämpimässä paikassa noin 20 minuuttia. Opettaja Taina Simpanen sanoo, ettei vaihtaisi työtään kenenkään muun opettajan kanssa. Kyselyyn vastanneita oli yli 1200. – Sellainen työtapa vie aikaa, mutta on hyödyllistä. Lämmitä rasva pinnoitetussa kattilassa ja sekoita joukkoon jauhot. Suomessa kananmunia syötiin 155 kappaletta henkeä kohden vuodessa kun kananmunien suurkuluttajamaassa Espanjassa kananmunia syödään jopa puolet enemmän. Vaikka moni pelkää kananmunan sisältämää kolesterolia, tutkimustulosten mukaan kananmunien syöminen ei lisää riskiä sairastua sydänja verisuonisairauksiin. Parasta ennen päivämääriä seurataan tarkasti ja jo kuuden munan pakkausten pelätään jäävän kaappiin pilaantumaan. Lähes 90 prosenttia kuluttajista pitää kananmunien nykyistä hintatasoa edullisena tai sopivana. Nauti salaatin kanssa hyvässä seurassa. Lisää pehmeä voi ja vehnäjauhot ja alusta kädellä tasaiseksi taikinaksi. Alunperin Jennin tarkoitus oli käyttää täytteenä jauhelihaa. Kilpailussa palkitun reseptin idea syntyi Jenni Liedeksen päässä kotona keittiössä puuhaillessa. Valmista broilerikastike. Täytä levyt ja sulje ne nyyteiksi. Reseptikirja Jenni Liedeksen käsissä, kunniakirja Tomi Jokelalla. Finfood Kananmunatiedotus on teettänyt tutkimuksen suomalaisten kananmunien käytöstä. Luokan tekemästä reseptikirjasta löytyi Finfood Suomen Ruokatieto ry:n ja Suomen broileriyhdistys ry:n valtakunnallisessa kilpailussa 500 eurolla palkittu Broilerinyytit-ohje. Lisää tomaattimurska ja hauduta kannen alla miedolla lämmöllä juustokastikkeen valmistuksen ajan. Lisää sipuli, porkkana ja herkkusienet ja kuullota miedolla lämmöllä viitisen minuuttia. – Jooo... 12 Tiistaina 31.5.2005 . Erikoismunia ei lisäksi ole saatavissa kaikkialla. Yleisimmin tunnettuja munia olivat vapaiden kanojen munat, luomumunat ja tavalliset häkkikanojen munat. Mutta sitäkin tärkeämpi on päätös, miten palkintorahat käytetään luokkaretkellä. Eurooppalaisittain verrattuna kananmunia syödään Suomessa suhteellisen vähän. Myös munan kuoren alkuperäleimaa ja tietoa tuottajasta pidettiin tärkeänä. Lattiakanaloiden tuotanto (vapaiden kanojen munat) sekä luomutuotanto olivat vastaajien eniten arvostamia tuotantotapoja. – Resepteistä huomaa, kuinka monipuolinen raaka-aine suomalainen broileri on. Kuumenna öljy vokkipannussa tai paistokasarissa. Saikkosen mukaan kananmunien pakkauskoko onkin monelle yksinelävälle ongelma. Yksinasuvien on havaittu käyttävän kananmunia vain vähän. Lisää ripaus suolaa ja ruskista broilerisuikaleet kevyesti. Kananmuna muun muassa parantaa ruokavalion laatua, auttaa painonhallinnassa ja ylläpitää lihasten kuntoa. Tarjoa lisäksi keitettyä riisiä. Tuomaristo palkitsi kuusi luokkaa, jotka kukin saavat 500 euron palkinnon. Paista koko ajan sekoittaen viitisen minuuttia. Sitten palattiin kotitalousluokkaan miettimään, mitä uutta voitaisiin kehitellä. Broilerireseptillä luokkaretkirahaa Broilerireseptikilpailussa palkittu Halsuan perusopetuksen 7 B tuulettaa. – Muna on muna. Lisää lehtiselleri, paprika, sipuli ja valutetut herkkusienet. Resepteistä kootaan keittokirjanen, jossa on kuuden voittajareseptin lisäksi myös kuusi muuta kilpailun perusteella saatua ohjetta. Ruskista broilerin jauheliha kevyesti öljyssä paistokasarissa. A-luokka. Tutkimuksen toteutti Suomen Gallup Elintarviketieto Gallupkanavallaan. Broilerista monenlaista hyvää Koululaiset loihtivat reseptejä Halsualaisten nuorten kokkien Broilerinyytit-ohjetta pidettiin hyvin suomalaisena. Leivo kohonneesta taikinasta noin sentin paksuisia, kämmenen kokoisia taikinalevyjä. Resepti Halsuan yläaste, 7 B Itämainen broileripata 2–3 broilerin rintaleikettä 3 rkl öljyä ripaus suolaa 2 rkl soijakastiketta 4 lehtisellerin vartta 1 paprika 1 pieni sipuli 1 tlk viipaloituja herkkusieniä 1 kanaliemikuutio 1 rkl vehnäjauhoja tilkka vettä noin 10 mantelia 3 dl pavunituja Suikaloi broilerileikkeet. Vinkki: Eksotiikkaa ruokaan saat vaihtamalla maidon kookosmaidoksi ja lisäämällä broilerikastikkeeseen banaaniviipaleita. – Kiisselin valmistuksessa käydään perusasiat yhdessä läpi, mutta itsenäinen selviytyminen on parasta oppimista. Kaada vuoan pohjalle ensin kerros broilerikastiketta. Taina Simpasen lähtökohtana on peruskurssilla asettaa rima matalalle, jotta mukaan pääsevät nekin, jotka eivät kotonaan ole saaneet kokata. Erilaisia kananmunia ei tunneta Tärkeimpinä hyvien kananmunien ominaisuuksina pidettiin kotimaisuutta, tuoreutta ja hyvää makua. Paista broilerisuikaleet pannulla voissa. Jenni Liedeksen ja Tomi Jokelan työparina loihtima terveysherkku oli yksi kuudesta palkitusta. Nuoret ovat kokkaamisesta innostuneita ja seitsemännen luokan peruskurssin jälkeen lähes jokainen ottaa ohjelmaansa jonkin valinnaisen kotitalouskurssin. Tutkimusnäyte edustaa kaikkia suomalaisia kotitalouksia Ahvenanmaata lukuunottamatta. Urpo Nykyri HALSUA (KP) Halsuan perusopetuksen seitsemännellä B-luokalla ja kotitalousopettaja Taina Simpasella on syytä kunnon tuuletukseen. Kananmunien kokonaiskäyttö on kuitenkin laskenut lievästi ja käyttö harventunut. Resepti: Merikarvian yläaste 7. Mausta currylla, chilija paprikajauheella. Paloittele paprika ja hienonna sipuli. Kotitalous on koulussa suosituimpia aineita. Saikkonen painotti, että tutkimustulosten mukaan kananmunat ovat osa terveellistä ruokavaliota. Kokoa lasagne. (KP) Lähes kaikki suomalaiset kotitaloudet käyttävät kananmunia jossain muodossa. Opettajan mukaan mennään syömään oikein hyvin. Koululaiset ovat yhdistäneet broileria patoihin, leivonnaisiin, keittoihin ja löytyypä joukosta yksi kanakukkokin, kertoo Suomen Broileryhdistys ry:n puheenjohtaja Tiina Varho-Lankinen. Hienonna sipuli, paloittele porkkana ja herkkusienet pieniksi kuutioiksi. Sekoita joukkoon suola, hiivaleipäja sämpyläjauhot. – Kun saa syödä ja on kiva tehdä! kuuluu perustelu yhteen ääneen. Perinteisen sämpylätaikinan käyttöön on yhdistetty uutta ideaa broileri-kasvistäytteellä. Toiseksi eniten hyviltä kananmunilta odotettiin edullisuutta ja terveellisyyttä. Kaada joukkoon maitoa vähitellen, koko ajan puuharukalla sekoittaen. Kilpailun tarkoituksena oli etsiä koululaisten makuun sopivia suomalaisesta broilerista valmistettuja ruokia, joissa on käytetty myös muita laadukkaita kotimaisia raaka-aineita. Kuvat: Urpo Nykyri Broilerlasangne ohje on peräisin Merikarvian yläasteelta. Uusi herkku oli sitten oikeaan osunut sovellutus kokeneen kotikokin lukuisten testausten joukosta. Kananmunien terveellisyys tunnetaan hyvin. Reseptikirjan laatiminen aloitettiin tutustumalla broilerin valmistukseen internetistä tietoa etsien. Kuumenna kiehuvaksi ja keitä muutama minuutti koko ajan sekoittaen. Kananmunien käyttöä oltiin valmiita lisäämään ja erityisesti kaivattiin hyviä ja helppoja munaruokaohjeita. Myös kananmunan vaikutuksia muistin ja näkökyvyn parantumiseen on havaittu. Ehkä kananmunan edullisuudesta johtuen sen ominaisuuksia ei niin mietitä, arvelee Finfood kananmunatiedotuksen tiedotuspäällikkö Sinikka Saikkonen. Lisää soijakastike ja kiehauta. Asettele sen päälle kerroksittain lasagnelevyjä, broilerija juustokastiketta. Suurin osa vastaajista piti kananmunien käyttöään sopivana. Keitä vielä pari minuuttia. Lisää hienonnettu sipuli ja murskatut valkosipulinkynnet. Murenna joukkoon kanaliemikuutio. Sekoita vehnäjauhot kylmään vesitilkkaan ja lisää suurus pannuun. Kolmannes kotitalouksien käyttämistä kananmunista kului ruuanvalmistukseen, kolmannes leivontaan, viidennes aamiaisella ja reilu kymmenesosa välipaloilla. Vajaa viidennes piti kananmunia vähemmän terveellisinä ja kertoi rajoittavansa niiden käyttöä tästä syystä. Hesburgeriin! ilottelevat voittajat opettajan kustannuksella. Paista 200-asteisen uunin keskitasolla noin 20 minuuttia. Palkinnon menivät Helsinkiin, Seinäjoelle, Halsualle, Kiihtelysvaaraan ja Merikarvialle. Mausta suolalla ja valkopippurilla. Yhtenä syynä pidetään leipomisen ja ruuanlaiton vähentymistä kotitalouksissa. Merikarvian yläasteella on todella luovia kokkaajia, sillä palkinnolle ylsivät sekä seitsemäs Aettä Bluokka. Tuomariston mukaan voittoreseptit eroavat toisistaan, mutta ovat kukin onnistuneita omassa sarjassaan. Sekoita joukkoon mantelit ja lopuksi pavun idut. Kaada päällimmäiseksi kerros juustokastiketta. Kolmannes kuitenkin ilmaisi halukkuutensa kananmunien käytön lisäämiseen. Resepti: Arabian peruskoulu Helsinki, 7. KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: riitta-maija.sykkö@kpk.fi Ruoka Riitta-Maija Sykkö (KP) Peruskoulun seitsemäsluokkalaisille suunnattu broilerireseptikilpailun poiki lukuisia hyviä, kekseliäitä ja maukkaita ruokaohjeita. Eikä opettaja ole todellakaan tehnyt tätä opusta, vaan oppilaat kannesta kanteen! Taina Simpanen esittelee upeaa värikuvateosta. Broilerilasagne 6–7 lasagnelevyä Broilerikastike: 1 rkl öljyä 1 pkt (350 g) broilerin jauhelihaa 1 sipuli 1–2 valkosipulinkynttä 1 tl currya 1 tl chilijauhetta 1 tl paprikajauhetta 1 tlk tomaattimurskaa Juustokastike: 3 rkl öljyä tai voita 3 rkl vehnäjauhoja 7 dl maitoa 1 tl suolaa 1 tl valkopippuria 2 dl juustoraastetta (esim. Se usein vaan otetaan kaupasta ja käytetään niin kuin on totuttu. luokka. Mielikuva kananmunien terveellisyydestä oli parantunut, erityisesti kananmunia vähiten käyttäneiden keskuudessa. EU:n alueella kananmunia syötiin vuonna 2003 keskimäärin 233 kananmunaa henkeä kohti
– Välillä huvittaa, kun varsinkin Suomessa puhutaan kaiken riippuvan siitä, myykö seura minut. . Toivon asioiden ratkeavan mahdollisimman äkkiä. Alle kaksi minuuttia Niemenmaan maalista Sveitsi sai vapaalyönnin Suomen alueelta ja Sarah Schäferin matala laukaus kierrosta painui takakulmaan ohi maskissa olleen Miia Pöntisen. Pitkäveto 99 West Ham–Preston 1 (1–0) 2,10 100 West H–Preston (+1) X (1–1) 3,95 101 West H (+1)-Preston 1 (2–0) 1,25 Keno Maanantai 30. . V4-kerroin: 453,13. V4-kerroin: 28,44. On etenkin Suomessa, jossa pelataan aika harvoin. . Keskiviikon finaali tosin opetti, että kun on mahdollisuus, pitää yrittää täysillä. Forssell ei ole hienoista otteistaan huolimatta missään vaiheessa pystynyt vakiinnuttamaan paikkaansa Chelsean ykkösmiehistössä. Viisi kuusi pummia samalta paikalta, helpolta paikalta vielä, manaili Kemppainen. Evertonin tarjouksesta en tiedä oikeastaan yhtään mitään. Cardiff: Englannin valioliigan karsintaottelu: West Ham–Preston 1–0 (0–0) 57. – Heikoimmillaankin stadionin kokonaiskapasiteetista on jäljellä enää alle neljännes, MMkilpailujen toimitusjohtaja Antti Pihlakoski sanoo. Latvia–Tshekki 4–3 (1–1, 1–1, 2–1) Suomi kohtaa tiistaina lohkossa 2 Latvian. . . . Alkulohko 1: Japani–Ruotsi 1–9, Norja–Venäjä 11–4. Sharapova, 18, kohtaa tiistaina puolivälierässä Belgian Justine Henin-Hardennen. Maajoukkueessa pelaaminen on toki aina mahtavaa. erä: 6.27 Natalie Stadelmann (Gabriela Breitenstein) 0–1, 8.14 Petra Kundert (Carmen Jud) 0–2, 12.07 Andrea Siegenthaler (Daniela Stettler) 0–3, 12.16 Stadelmann 0–4, 12.24 Tuulia Karvonen (Katriina Saarinen) 1–4, 13.36 Saarinen (Satu Schilcher) 2–4 yv, 16.27 Karvonen (Elisa Simonen) 3–4. Lähtö 6, V4-3, sh 1 640 m: 1) Serotar/Olli Timonen 25,3, 2) Yöjuttu 25,3 (15), 3) Huituli 24,5 (177), 4) J. Hyypiän mielestä mestaruus pelasti seuran kauden kehnon valioliigasuorituksen jälkeen. . Reimalla oli useita hyviäkin maalipaikkoja, mutta maaliin asti palloa ei vain saatu. Jatko täysin auki Hyypiän ja Liverpoolin sopimusta on vielä vuosi jäljellä. Sharapova ja Nadal iskivät jatkoon Viime vuoden loppuottelijat putosivat Ranskan avoimissa Espanjan Rafael Nadal sammutti ranskalaiskatsojien toiveet kotimenestyksestä pudottamalla jatkosta Sebastien Grosjeanin. toto (5-7-4): 17,18 6,36-6,36-4,46 100,14. Bobby Zamora 1–0. . Kokkolassa Reima otti kauden avauspisteensä pelaamalla sarjajohtaja Innon kanssa maalittoman tasapelin. Hän karkasi Eija Pasasen syötöstä melkein läpi, mutta ajautui sivuun ja lähti maalia kiertäen yrittämään vanhanaikaista, jolloin tolpalle syöksynyt maalivahti Laura Tomatis työnsi pallon omaan verkkoonsa. . – Ei ole helppoa aloittaa ottelua uudelleen. Sopimustani on vielä kaksi vuotta jäljellä. Suomi nousi alun 0–4-romahduksesta jopa 6–5-johtoon, mutta ei jaksanut loppuun saakka. Karvonen asettui pallon taakse laukaisemaan, mutta maalivahti Laura Tomatis ehti mukaan harhautukseen. Jaro II kukisti IK Myranin Kolmonen Reima – PsInto – 0, Jaro II – IK Myran 5 – 1 (3 – 0). Ei niissä pitänyt olla mitään vikaa, paitsi ne eivät osuneet. Trapin voitti Italian Massimo Fabrizi 121+ 23=144. Olen kamppaillut viimeksi kuluneen kuukauden loukkaantumisia vastaan. Juniorien kisat päättyivät suomalaisittain toiveikkaasti, sillä skeetin poikien joukkue ampui Suomelle pronssia. . 72) Timo Laitinen Suomi 112. . Ehkäpä hyvän pelivireeni taustalla olivat kunnon yöunet, turnauksessa toiseksi USA:n Lindsay Davenportin jälkeen sijoitettu Sharapova arveli. kierros: Miehet: David Ferrer Espanja (20)–Gaston Gaudio Argentiina (5, viime vuoden mestari) 2–6, 6–4, 7–6 (7–5), 5–7, 6–4, Guillermo Canas Argentiina (9)–Nicolas Kiefer Saksa (28) luovutus, Nikolai Davidenko Venäjä (12)–Guillermo Coria Argentiina (8) 2–6, 6–3, 7–6 (7–1), 6–2, Rafael Nadal Espanja (4)–Sebastien Grosjean Ranska (23) 6–4, 3–6, 6–0, 6–3, Tommy Robredo Espanja (15)–Marat Safin Venäjä (3) 7–5 , 1–6, 6–1, 4–6, 8–6. . loppuottelu (4 voitolla liigan loppuotteluihin): Detroit–Miami 104–113 M: Wade 36 pistettä/7 levypalloa, O’Neal 24/6, D: Hamilton 33/4, Billups 18/6. . . Tuhlattu rankkari Kolmannen erän ensimmäisen maalin 4–4-tilanteessa teki Sveitsi, mutta Mari Ulmasen kääntölaukaus takakulmaan tasoitti pelin. . Vokkperi 25,2x (149), toto (2-6-11): 20,78 1,87-1,08-1,72 9,66. Tom Melarti viimeisteli kolme maalia jaa maalin mieheen tekivät Jona Emet ja Mathias Smeds. 4 1 3 2– 6 1 Seuraavat ottelut: 2.6. – Olisi ihmeellistä, jos edellinen mestari ei saisi puolustaa titteliään. Ranskan avoimet kaksi vuotta sitten voittanut Henin-Hardenne tarvitsi peräti kolme tuntia ja 15 minuuttia kukistaakseen Yhdysvaltain avoimet voittaneen Venäjän Svetlana Kuznetsovan 7–6 (8–6), 4–6, 7–5. . erä: 41.33 Daniela Morf (Simone Berner) 4–5, 47.07 Ulmanen (Petra Niemenmaa) 5–5, 43.54 Tuulia Karvonen epäonnistunut rangaistuslaukaus, 47.36 Niemenmaa (Pasanen) 6–5, 49.06 Sarah Schäfer (Berner) 6–6, 57.11 Petra Kundert 6–7. Suomen kapteeni Arja Joutsen näki pelissä yliyrittämistä. Palkintoarvo 13,5 miljoonaa euroa (sijoitettujen ja pohjoismaalaisten pelaajien tulokset): Kaksinpeli, 4. Sharapova kukisti naisten kaksinpelin neljännellä kierroksella Espanjan Nuria Llgarostera Vivesin 6–2, 6–3 ja miehissä Nadal isäntämaan Sebastien Grosjeanin 6–4, 3–6, 6–0, 6–3. Päätös Forssellin pelaamisesta tapahtuu maajoukkueen johtoryhmässä. Singapore: Naisten MM-kisat, 1. Siirto ei lopulta olisi miehelle pettymys. Miesten MM-keihäsfinaalin liput myyty loppuun PIETARSAARI (KP) Myrkyn Ratsastajien Sophia Backlund otti hevosellaan Daddy Cool kouluratsastuksen aluecupin toisen osakilpailun voiton sunnuntaina Pietarsaaressa. Kisan voitti Yhdysvaltain Vincent Hancock yhteistuloksella 148. Liverpoolista mallia maajoukkueelle Sami Hyypiä haluaa Mestarien liigaan ensi kaudellakin Sami Hyypiä toivoo, että UEFA hyväksyy Liverpoolin myös ensi kauden Mestarien liigaan. Salibandynaiset kärsivät tappion Sveitsi parempi MM-avausottleussa LONATO, ITALIA (STT) Ateenan olympialaisten hopeamitalistin Marko Kemppaisen menestys haulikkoammunnan MM-kisoissa Italian Lonatossa oli vaatimaton. Erotuomarit: Kim Jörstad ja Rune Ali Zouhar, Norja. . Ottelu oli melko tasaista vääntöä, mutta tällä kertaa Jaro onnistui viimeistelyssä selvästi paremmin. . Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) Eron Purje/Pekka Roiha 33,7x, 2) Resorilla 34,1 (276), 3) Tuile 34,5x (61), 4) Suvi-Venla 35,7 (489), poissa: 6. Kolme minuuttia ennen pelin loppua sveitsiläiset pääsivät ylivoimahyökkäykseen. 14) Suomi 341. Samalla toppari haluaa ilman muuta olla seuransa Liverpoolin kanssa mukana kisassa ensi kaudellakin. 4 3 1 8– 6 9 IK Myran . 2. Henin-Hardenne ratkaisi ottelun edukseen kolmannella ottelupallolla. . Joukkueet 1) Italia 342, 2) Ranska 341, 3) Suomi 336. Yleisurheilun MM-kilpailut järjestetään Helsingissä 6.–14. . Hän on tämän vuoden turnauksessa Jelena Lihovtsevan ja Nadja Petrovan ohella kolmas venäläinen, joka pelaa naisten puolivälierissä. Toisen erän loppuun tuli tärkeä tasoitus, ja olimmehan 6–5-johdossakin kolmannessa erässä, sanoi Suomen päävalmentaja Pulkkinen, joka arvosteli suojattiensa esityksen tehtyjen maalien lukumäärän mukaan eli kuutosen arvoiseksi. Luokka 4, A:1, aluecup 2 (14): 1) Sophia Backlund/Daddy Cool MYRA 365, 2) Malin Forsberg/Firehill's Zembalo JPR 353, 3) Taru Haikola/Habanera KSUR 349, 4) Anna Tujulin/Karl-Hemming Korshoms 348, 4) Anna Westerlund/Igrane Le Fay Korsholms 348. . – Joukkueessa oli aika monta sellaista pelaajaa, joille tämä oli ensimmäinen MM-peli. . Granino NURK 245. Loppu oli kuitenkin Sveitsin, kun suomalaisten jalka alkoi painaa. . – Neljä maalia eteen ja seitsemän päästettyä omiin on kerta kaikkiaan liikaa. Kulta: 4, 2, 1, 5, 3 Hopea: 5, 2, 3, 1, 4. – Olen Chelsean pelaaja. 24) Marko Kemppainen Suomi 117... . Lähtö 4, V4-1, sh 2 140 m: 1) Auraus/Mikko Särkelä 28,6, 2) Lento-Vihi 28,7 (102), 3) Ilo-Vikke 27,9 (76), 4) Åsmond Hagby 28,1 (32), toto (1-416): 4,42 1,88-3,18-2,18 18,85. 5 1 1 3 10– 9 4 Reima . . PsInto – Jaro II, IK Myran – NIK. Vaihdosta toiseen erään tullut Petra Niemenmaa teki Suomen 6–5-johtomaalin ajassa 47.36. – Monet voisivat olla surullisia, jos pakkaisin kamani. Luokka 1B, helppo C:1 (17): 1) Riikka Kangasvieri/llmo-Ilmiö NURK 137, IdaSofia Leino/Limfa MT-TEAM 137, 3) Jenni Marttila/Hilsun Hissukko EPUR 136, Mari Keski-Sikkilä/Emilio K-PR 136, 5) Anna Öström/Hottentotti J-PR 135. . Voiton vei Italia tuloksella 342 joukkueiden ME-tuloksella, hopeaa nappasi Ranska pistein 341. – Järki on pidettävä kädessä. 37) Jesse Kinnunen 100... . Joensuu: Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Arnies Pride/Kari Viisterä 17,9a, 2) Josefine 18,0a (91), 3) Rose Swanlake 18,1a (124), 4) Colt Of The Month 18,1a (107), poissa: 10. Luokka 3, A-merkin kouluohjelma 2005 (24): 1) Sophia Backlund/Daddy Cool MYRA 287, 2) Malin Forsberg/Firehill's Zembalo J-PR 281, Anna Tujulin/KarlHemming Korsholms 281, 4) Pauliina Luoma/Snow Monster TEHO 278, 5) Anna Westerlund/Igrane Le Fay Korsholms 276, 5) Taru Haikola/Habanera KSUR 276, 5) Caroline Granholm/Laritte VH 276. Grosjean oli Ranskan miespelaajista viimeinen, joka putosi jatkosta. Jos pääsemme mukaan, meidän pitäisi päästä suoraan. Joukkueet 1) Britannia 341, 2) Italia 338, 3) Ranska 324. Päävalmentajaa jäi kaivelemaan Suomen viisikkopuolustus, joka ei toiminut toivotulla tavalla, vaan Sveitsi sai sahattua kuvion auki tarvittavan monta kertaa. Backlundin ja Daddy Coolin päivä oli muutenkin onnistunut, sillä ratsukko voitti aluecup-luokan lisäksi myös A-merkin kouluohjelman. Kyllä kuudella tehdyllä maalilla pitäisi ottelut voittaa, Suomen päävalmentaja Seppo Pulkkinen harmitteli. S. Hän oli skeetissä vasta 24:s tuloksella 117. Vaikka palkintokaapissa killuukin arvostetuin seurajoukkueessa voitettava mitali, on Hyypiällä vielä korkeampiakin tavoitteita. Reiman puolustuslinja, Mikko Ahonen, Jarkko Sorvisto, Mika Heikkilä ja Niko Kauppinen, pelasi hyvin ja vahvasti. 4 2 2 7– 15 6 KPS . Naiset: Seiväs: 1) Roza Kasprzak Puola 428 ... Jaron maalivahti Kim Ekroos pelasi myös loistopelin. 5. Eihän olisi varmaa, että pääsisimme mahdollisista karsinnoistakaan jatkoon. Jäähyt: Suomi 2 min, Sveitsi 3x2 min. torikilpailut: Miehet: Seiväs: 1) Jeff Hartwig USA 568, 2) Adam Kolasa Puola 543, 3) Björn Venghaus Saksa 533, 4) Mikael Westö Suomi 523, 5) Miroslav Telecký Tshekki 513, 6) Lukas Bechyne Tshekki 503. Torstaina Jaro II-kohtaa kolmosen kärkipelissä Länsikentällä Innon. Jos kiinnostukset ovat oikeita, kuulen niistä agenttini kautta. 4 2 1 1 7– 6 7 GBK II . Puolenkymmentä valioliigaseuraakin on otsikoiden mukaan Forssellin perässä, mutta hän ei haikaile vielä konkreettisesti minkään muun seuran perään. Salibandy Yleisurheilu Norman, Yhdysvallat: Keskilännnen yliopistojen mestaruuskilpailut: Miehet: Seiväs: 1) Makisi Haleck Amerikan Samoa 541 (Amerikan Samoan ennätys), 2) Bobby Most USA 531, 3) Austin Landreth USA 531, 4) Jarno Kivioja Suomi 531 (oe ja kkk), 5) Justin Sutton USA 531, 6) Ray Scotten USA 531. . . Suomi oli MM-avauksessaan umpijäässä ja päästi Sveitsin 12 minuutissa neljän maalin johtoon ennen kuin heräsi. . . V4-kerroin: 31,16. Trap, pojat: 1) Bradley Davis Britannia 116, 2) Marco Panizza Italia 116, 3) Julien Meunier Ranska 115,... Trap, miehet: 1) Massimo Fabbrili Italia 144 (121+23), 2) Massimiliano Mola Italia 142 (121+21), 3) Josip Glasnovic Kroatia 141 (120+21)... V4: vaihto 118 533.40 e; oikea rivi 1-4-2-3; poissa I/15 II/6 III/5,7,9 kerroin 4 726,33. – Ihme tapahtui. . Suomalaisista paras oli Petri Nummela 113 ja sija 48. . Luokka 2, helppo B:0 (26): 1) Cajsa Luden/Alinda J-PR 365, 2) Anna Wikman/Idina VaR 343, 3) Hanna Esch/Pilven Lento NäR 330, 4) Sonja Anttila/Liekin Luoti PeRa 328, 5) Jaana Nikulainen/Prima Ballerina NURK 327, 6) Ida-Sofia Leino/Limfa MT-TEAM 326, 7) Jaana Nikulainen/Sypri NURK 324. Joukkueessa ampuivat ensikertalaiset Miikka Rintala ja Jesse Louhelainen sekä Ville Hukkanen. – Jos Chelsea päättäisi myydä minut, näkisin sen ennemminkin uutena mahdollisuutena pelata huippufutista jossain muualla. . . Viides sija ja UEFA-cupin paikka olivat kaukana siitä, mitä seura lähti hakemaan. Joukkueet 1) Italia 362, 2) Australia 355, 3) Ranska 354... Mitalipeli Maanantai 30. Tappio merkitsee todennäköisesti maailmanmestari Ruotsin kohtaamista jo lauantain välierässä. Voittonumerot: 5, 8, 9, 11, 16, 17, 20, 23, 25, 34, 36, 39, 47, 50, 53, 54, 55, 56, 59, 69. elokuuta. Venäjän Sharapova ja Espanjan Nadal aloittivat neljännesvälieränsä jo sunnuntaina, mutta tuolloin kumpikin ottelu keskeytettiin sateen vuoksi. 4) Linda Persson Ruotsi 408. Innon joukkue puursi tasaisesti, mutta paras päivä sillä ei ollut tällä kertaa. Naiset: Ana Ivanovic Serbia ja Montenegro (29)–Francesca Schiavone Italia (22) 6–4, 6–7 (3–7), 6–3, Maria Sharapova Venäjä (2)–Nuria Llagostera Vives Espanja 6–2, 6–3, Justine Henin-Hardenne Belgia (10)– Svetlana Kuznetsova Venäjä (6) 7–6 (8–6), 4–6, 7–5. 5 3 2 10– 12 9 Öja-73 . Tänä vuonna viisi turnausta voittaneen Nadalin peräkkäisten voittojen lista massa-alustalla piteni 21:een. Minulla ei ole mitään pelkoa persuksissa sen suhteen. 3. Pronssi: 2, 4, 3, 5, 1 Rahapelit Koripallo NBA:n itäisen lohkon 3. Näin Into menetti ensimmäiset pisteet tällä kaudella. toto (5-13-12): 10,96 3,33-9,87-3,77 204,05. West Ham nousi ensi kaudeksi Valioliigaan. Maaottelut tulevat Forssellille liian pian, eikä tähtihyökkääjää nähdä tositoimissa täysiä aikoja Tanskaa eikä Hollantia vastaan. Hyökkääjä on imarreltu monien seurojen ilmoitetuista kiinnostuksista, mutta suhtautuu niihin ”uskoo, kun näkee” -periaatteella. Tiistaina 31.5.2005 13 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Panu Markkanen HELSINKI (UT) Sami Hyypiä, 31, on jo ehtinyt totuttautua tuntemukseen jalkapalloilun Mestarien liigan upeasta voitosta. 5. Jokin nimimieskin voi tulla, mutta hänenkin on lunastettava pelipaikkansa. elokuuta. Maarit Lepomäki oli naisissa 8:s. 21) Miikka Rintala 109. Monet lainat ja loukkaantumiset ovat pitäneet hänet sieltä poissa. . Kukaan ei ota huomioon sitä, jos haluaisinkin itse lähteä. ”Kuutosen arvosana” – Alku oli surkea, mutta tulimme kyllä peliin mukaan. 5 3 2 18– 13 9 Esse IK . – Hollannilta pitäisi ottaa pisteet, vaikka vaikeaa se on. 5 2 1 2 9– 12 7 OuHu . . Kuva: Lehtikuva/AFP Ranskan avoin mestaruuskilpailu, kauden 2/4 grand slam -turnaus. – En sano, että haluan lähteä. 42) Antti Tuomenoksa 89. Puolivälieriin raivasi tiensä myös Serbia ja Montenegron Ana Ivanovic, joka voitti Italian Francesca Schiavonen 6–4 6–7 (3–7), 6–3. Torstaina vastaan tulee Tanska ja seuraavalla viikolla on edessä elintärkeä MMkarsintapeli Hollantia vastaan. Päivän Duo: vaihto 20 010.00 e; oikea rivi 2-3; poissa I/5,7,9 kerroin 405,60. . Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Matic Offi/ Tuomas Pakkanen 17,7, 2) Quality 17,9 (569), 3) Boulder Boy 18,4 (72), 4) Noodles 17,7 (700), toto (4-8-1): 1,72 1,43-8,52-1,69 67,22. PsInto . KOKKOLA/PIETARSAARI (KP) Jaron Kakkosjoukkue voitti kolmosen ottelussa IK Myranin maalein 5-1 (3-0). 6) Jesse Louhelainen Suomi 115... Kauden venyminen auttaa valmistautumisessa tuleviin maaotteluihin. 5 1 4 6– 10 1 PeFF . . Tulokset: Luokka 1A, helppo C:1 (12): 1) Hanna Esch/Pilven Lento NäR 268, 2) Jaana Nikulainen/Sypri NURK 261, 3) Oona Valkoinen/Wellhill's Fawsi LehRa 252, 4) Heidi Töyrylä/A.T. . . Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Little Bit More/Matti Halonen 19,4a, 2) Run Of Glory 19,5a (383), 3) Emilie Mustang 20,1a (131), 4) Smoothe De Lou 20,4a (151), poissa: 3. Näillä näkymin palaan sinne. Nadal ja Grosjean jatkoivat sunnuntaina keskeytettyä ottelua erätilanteesta 1–1 Nadalin johdettua kolmatta erää 3–0. – Monet lehtijutut eivät pidä paikkaansa. Parhaan henkiökohtaisen sijoituksen toi ensi kertaa arvokisoissa esiintynyt Jesse Louhelainen sijoittumalla poikien skeetissä kuudenneksi. Aluecupissa toiseksi ratsasti Pietarsaaren Ratsastajien Malin Forsberg hevosella Firehills Zombalo ja kolmanneksi Kokkolan Urheiluratsastajien Taru Haikola ratsulla Habanero. – Jos pääsemme arvokisoihin, menisi se Mestarien liigan voiton edelle. . . Suosituin kilpailupäivä on ollut 10. MM-kisojen yksittäisliput tulivat myyntiin sunnuntaina. IK Myranin kavennusmaalin aivan ottelun lopussa teki Jukka Taivassalo. . Skeet, pojat: 1) Anthony Terras Ranska 122, 2) Stefano Battaglia Italia 118, 3) James Gougler USA 117... Miesten puolella Espanjan Rafael Nadal, 18, sammutti ranskalaiskatsojien toiveet kotimenestyksestä pudottamalla jatkosta Sebastien Grosjeanin neljässä erässä. Joukkueet 1) Norja 355, 2) USA 355, 3) Italia 353... Kilpailupäivien liput ovat käyneet kaupaksi vilkkaasti. Yhden pelin tässä turnauksessa kärsii hävitä, mutta toista ei. . (Yhteensä 29 kilpailijaa.) Recklinghausen, Saksa: Kv. . Suomi sai vielä rangaistuslaukauksen, kun maalivahti Miia Pöntisen heitosta karannutta Tuulia Karvosta rikottiin. Viime kaudella siirtohuhut nousivat otsikoihin, mutta puolustaja ei anna huhuille suurtakaan arvoa. Petra Kundert veti pallon ranteella maalin kattoon ja loppunumeroiksi 6–7. Seuraan on tulossa uusia pelaajia, joten Hyypiä saattaa kohdata lisää kilpailua pelipaikoista. Suomen ykköskenttä viimeisteli kolme osumaa, joista yksi syntyi ylivoimalla. . Hyypiä on toki äärimmäisen varovainen sanoissaan, sillä hiemankin huolimaton ja siirtoon viittaava kommentti revitettäisiin saarivaltakunnassa varmasti suuriin otsikoihin. Emme ole managerin (Rafael Benitez) kanssa puhuneet jatkostani. – Chelsea ei pysty sanelemaan sitä, pelaanko maaotteluissa vai en. Urheilu Ravit KESKIPOHJANMAA . Suomen lopputulos oli 336. 50) Tommi Andelin Suomi 113... päivä: Alkulohko 2: Suomi–Sveitsi 6–7 (3–4, 1–0, 2–3) 1. – Melkein sataprosenttisesti seuraan tulee uusi toppari. 76) Janne Kirvesmäki Suomi 109. Toivottavasti jaksan myös puolivälierässä, uupunut Henin-Hardenne kertoi. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Hydrema Gilbak/Kari Viisterä 17,6a, 2) Hello Amanda 17,7a (37), 3) Brave Game 17,8a (202), 4) Eye On Steel 17,8a (139), toto (3-4-2): 12,68 4,98-2,096,31 43,47. Mestarien liigassa pelaaminen olisikin seuralle taloudellisesti tärkeää, ja meille pelaajille myös. 14) Ville Hukkanen Suomi 112... – Jos olisimme hävinneet finaalin, olisi kausi ollut aika lattea. Keihäsfinaali on ohjelmassa Olympiastadionilla 10. . Backlund voittoon aluecupissa PARIISI (STT–AP–AFP–REUTERS) Maria Sharapova ja Rafael Nadal selviytyivät maanantaina vakuuttavasti tenniksen Ranskan avoimen mestaruuskilpailun puolivälieriin. MM-kisat: Skeet, miehet: 1) Vincent Hancock USA 148 (123+25), 2) Ennio Falco Italia 147 (122+25), 3) James Graves USA 146 (121+25)... . Itse en ole neuvotteluissa mukana, kun ne alkavat. Seuraavaksi Hyypiä keskittyy täysillä maajoukkueen tuleviin koitoksiin. 48) Petri Nummela Suomi 113... . toto (7-9-4): 1,65 1,39-2,14-2,44 8,16. 4 3 1 10– 1 10 Jaro II . Hienoa, että vaihtoehtoja tuntuu olevan, jos nämä tiedot muiden seurojen aikeista pitävät paikkansa. Pojille pronssia Kemppainen 24:s MM-kisoissa HELSINKI (STT) Liput yleisurheilun Helsingin MM-kilpailujen miesten keihään loppukilpailuun on myyty loppuun. . Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki SINGAPORE (STT) Suomi aloitti salibandyn naisten MMturnauksen Singaporessa häviämällä Sveitsille 6–7 (3–4, 1–0, 2–3). Asiainhoitaja on mukana niissä. erä: 39.52 Mari Ulmanen (Eija Pasanen) 4–4. Polte kentille on toki hirmuinen. Harmittavia merkkausvirheitä teimme, ja niistä vastustaja rankaisi hyvällä prosentilla. . . Miami Heat johtaa ottelusarjaa voitoin 2–1.. . 5 2 2 1 8– 5 8 NIK . . 17) Suomi 335. . – On se kumma, ammuin vitospaikalta mielestäni oikein hyvät suoritukset. – Pakan pitää pysyä paremmin kasassa. Sharapova oli maanantaina ylivoimainen. 66) Vesa Lautamatti Suomi 112... . Hyypiän neuvottelut jatkosopimuksesta ovat hänen mukaansa viivästyneet. Hän tarvitsi toisen erän 3–3-tilanteesta vain kymmenen minuuttia ja 17 pistettä päättääkseen urakkansa Vivesiä vastaan. En missään nimessä ole pelikunnossa. . elokuuta, jolloin miesten keihäsfinaalin lisäksi nähdään muun muassa naisten seiväshypyn loppukilpailu. Forssell ei pettyisi siirtoon Siirtohuhut riepottelevat nyt selvästi Hyypiää pahemmin Mikael Forssellia, 24. Minun on parempi pysyä niistä poissa. Hyypiä on Liverpoolin fanien suuressa suosiossa
. . Ukrainan cupin loppuottelu: Dynamo Kiova–Shahtar Donetsk 1–0. . 38 12 15 11 46– 50 51 Málaga . . . . . . . . . . . . .5,45 3,50 1,50 klo 21.40 64 Portugali–Slovakia MM . . .1,75 1,80 klo 18.55 75 MP-PP–70 . . . . . . Mahonen johtaa rallin MM-sarjan markkinointia LYON (STT–REUTERS) Ranskan jalkapallomestari Lyon ilmoitti sunnuntaina, että seuraa valmentaa ensi kaudella Gerard Houllier. . . . . . . Eukonkannon MM-kisat järjestetään kymmenennen kerran. . . . . . . . . Tasapelistä on tarjolla 3,15. . .1,20 4,65 11,30 klo 17.55 48 Azerbaidzhan–Puola MM . . . . . . . . . Tiedustelut Samuli Anttila, p. . . .2,00 3,65 2,75 klo 18.55 15 TP–Seinäjoki–PoPa K . . . . . . . . . . . . . . . . . Suomenhevoset kisaavat 3100 metrin tasoituksessa, johon tarvitaan neljä vaihtoehtoa. 38 13 8 17 47– 56 47 Osasuna . .1,35 4,00 6,85 klo 16.55 44 Skotlanti–Moldova MM . Homma ei ole enää pelkkää selviämistaistelua. .1,55 3,50 4,85 klo 21.25 57 Albania–Georgia MM . . . . . . . Euroopan pääsarjojen parhaat maalintekijät: 1) Diego Forlan Villarreal Espanja 25 maalia ja Thierry Henry Arsenal Englanti 25, 3) Cristiano Lucarelli Livorno Italia 24, Samuel Eto’o Barcelona Espanja 24 ja Marek Mintal Nürnberg Saksa 24. .1,05 7,30 21,00 klo 19.55 53 Valko–Venäjä–Slovenia MM . Rosvili ja saman tallin nyt starttaava Rosmikki eivät niin sanotusti mittaa matkaa. Vihjesysteemi 28,80 euroa: I: 3 Coquette Label (5 One To Play, 4 Royal Simba). . . . Euroopan jalkapalloliitto Uefa palkitsee Henryn ja Forlanin vuosittain jaettavalla Kultaisella kengällä. Lilliputit saavat Veikkaukselta kolmen maalin tasoituksen, mutta siitä huolimatta ykköset toteutuvat todennäköisemmin. Tähän eripuraan liittyvää MMkisojen kitkerää jälkipyykkiäkään Selänne ei ymmärrä. .3,60 3,15 1,85 klo 21.25 61 San Marino (+2)–Bosnia–H. . . . . . . . . . . . . . Nyt molemmat kuppikunnat syövät toisiaan, eikä tilanteessa ole mitään järkeä. . .4,70 4,25 1,45 klo 15.55 35 KuPS (+1)–IFK Mariehamn . . .1,60 3,40 4,60 klo 18.55 74 FC KooTeePee–RoPS, yhteismaalit, 1=alle 2,5, 2=yli 2,5 . . Suursuosikin voiton jälkeen on tasaista. . . Joukkueiden tasoero ei ole niin suuri, etteikö kerroin voisi toteutuakin. . . . . . . . . . . . . ½ tuntia ennen kilpailun alkua. . . .13,50 5,20 1,15 klo 19.10 52 Ukraina–Kazakstan MM . . . White Sox saa hyvän juoksun ja samalla ykkösvihjeen. Myös Evertonin verkkosivuilla kerrotaan sopimusta hierottavan tiiviisti. . – Kaikki voimavarat on saatava yhteen leiriin. GBK puolestaan pelaa kotipelinsä jo torstaina vaasalaista FC Kiistoa vastaan. .2,30 3,05 2,65 klo 18.10 50 Ruotsi–Malta (+3) MM . . . . Henry voitti maalikuninkuuden kuudentena pelaajana kautta aikojen toisen kerran. . . .1,65 4,40 3,30 klo 18.25 51 Färsaaret–Sveitsi MM . . . . .1,85 3,15 3,60 klo 21.00 55 Islanti–Unkari MM . . . . . . Göös hävisi kilpailun voittaneelle Marko Leppämäelle yhteistuloksissa reilun minuutin. . . . . . . Selänne uskoo yleisen mielipiteen olevan pelaajien puolella. . . Jotain voi painaa myös Viikinkien komea 3–0-kotivoitto Vepsusta. . . . . . . . . . . Forssell painottaa, että ensi kauden osalta kaikki on vielä avoinna. . . 38 25 9 4 73– 29 84 R Madrid . . . . . . . . . . Venäjän cupin loppuottelu: TsSKA Moskova–Khimki 1–0 (0–0) 68. . . . Suuret tasoerot sen sijaan ovat pareissa Tshekki–Andorra ja Ruotsi–Malta. Vaikka sitä ohjastaa harvemmin kilpaa ajava Leivo, ei menossa ole ollut moittimista. . – Yksi rankkari enemmän sisään, ja kukaan ei puhuisi mitään. . Kuvassa Tommi Kauppinen keskittää pallon kohti oululaisten maalia. . .3,50 3,80 1,70 klo 15.55 39 HJK–AC Allianssi, yhteismaalit, 1=alle 2,5, 2=yli 2,5 . . . . . . . . . .2,25 3,15 2,65 klo 15.55 34 KuPS–IFK Mariehamn (+1) . . Neljäs kohde on kierroksen vaikein. . . . . Punaraitapaitaisille on tarjolla pelaamisen arvoinen kotikerroin 1,85. . Sarjat A (y) B (nuoret, naiset ja ikämiehet). . . . . . . . . . . – Asia ei saisi kärsiä. . IV: 3 White Sox, 8 Quarterback Kemp, 13 Capehill´s Capone, 4 Prime Time, 9 Landorlime, 10 Mercury Mank (1 Rosalie La Renta, 7 Carbor). . . . . M50: 1) Jouko Hietala 38, 2) Polvi 35, 3) Hannu Kekkonen 35. . . . . . . .2,60 2,90 2,45 Torstai 2.6. . . . . .4,15 3,25 1,70 klo 22.00 68 Venezuela–Uruguay MM . . . . . . . . .1,35 4,00 6,85 klo 22.00 65 Espanja–Liettua MM . . Pitkäveto Jalkapallo 14 Urheilu Tiistaina 31.5.2005 . . . . . . . .3,15 4,00 1,75 klo 18.55 19 GBK–FC Kiisto K . 38 17 9 12 44– 41 60 Valencia . . . . .1,85 3,40 3,30 klo 20.55 02 FC Volendam–VVV . . . . . . . . . . klo 18.25 11 Suomi U21–Tanska U21 MO . . .2,45 2,90 2,60 klo 20.55 54 Turkki–Kreikka MM S . . . . . . . . Teemu Selänne on haudannut lopettamisaikeensa ja aikoo pelatasyksyllä jossain. Tämä on näkynyt muun muassa tempoilevana sääntökehityksenä, Mahonen sanoi. . . . . . . . . . Sheffield W nousi mestaruussarjaan. . . . . . . . . . Lyon valitsi Houllierin LMS 1947 A-Trap 50 ja finaali Lohtajalla Houraatin ampumarata 2.6. KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Tiistai 31.5. . . . . . . .2,25 4,05 2,25 klo 21.10 16 Rapid Wien–Austria Wien Cup, FINAL, P . . Eli kyseessä on mainio kilpahevonen, jonka voittosumma epäilemättä kasvaa vielä moninkertaiseksi. . . . Se on naurettavaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III: 1 Tuppy Blue, 6 Blackface Filly, 11 Millenium Later (8 Eternal Pleasure, 5 Southwind Roselle). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jälkikäteen se on aina helppoa. Kansainvälistä väriä listalle tuovat lauantain MM-karsintapelit Euroopassa ja EteläAmerikassa. . . Sisäradan paikalta Ivar Holmlundilla lienee pienet saumat jopa johtopaikan pitämiseen. . B-lk (11): 1) Niclas Lindholm Drott 1280 x, 2) Tor-Erik Tuomisalo CPS 1187 x, 3) Kalevi Värinen Cosmos 1122, 4) Rolf Kulla GBK 1121, 5) Leo Storbacka Cosmos 1120, 6) Timo Siukosaari Cosmos 1094. . . . . . . Henry ja Forlan Euroopan maalitykit Ammunta Keilailu Nivala: SML:n karsintakisat haulikkoammunnassa järjestettiin Nivalassa 29.5. . . . . . . . . . Lyonin kolmeen peräkkäiseen mestaruuteen luotsannut Paul Le Guen ilmoitti aiemmin toukokuussa jättävänsä tehtävänsä, ja Houllier astuu hänen tilalleen kahden vuoden sopimuksella. . . . . . . . . . . . . . . . klo 18.00 alkaen, ilm. . . Porissa nuoriso C:n vakiotansseissa Marko Kukkamaa/Jenni Kiiskilä sijoittuivat kolmanneksi ja latinalaistanssien nuoriso B-luokan sarjassa heidän sijoituksensa oli neljäs. . . 38 12 10 16 46– 65 46 R Santander 38 12 8 18 41– 58 44 Mallorca . Tervetuloa LMS Urheilumuistio Panu Markkanen HELSINKI (UT) Jääkiekkoilija Teemu Selänne valmistautuu toivon mukaan uuteen NHL-kauteen paremmalla mielellä ja motivaatiolla kuin aikoihin. . . Polte kentälle on kova. . . . Heinäkuussa (3.7.) 35 vuotta täyttävä maalinsylkijä haluaa Stanley Cupin. 38 6 10 22 33– 56 28 HELSINKI (STT) Jalkapallon maajoukkuehyökkääjä Mikael Forssellin siirtymisellä Englannin valioliigan Evertonin riveihin spekuloidaan voimakkaasti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 16 14 8 62– 50 62 Espanyol . . . . . .3,45 3,25 1,85 klo 17.55 46 Tshekki–Andorra (+3) MM . Ehkäpä kauden etukäteisarvioiden perusteella vieraat on arvioitu ottelussa suosikiksi. . . . . . Harri Konttinen lataa kolmosradalta vauhdilla liikkeelle, mutta paljon lisää lähtönopeutta saaneen Daddy´s Eaglen ohittaminen ennen kurvia ei ole täysin varmaa. . . . . . . . . . . . 0440 904 787. . . . . . . . . . . . . Kolmannella kierroksella OLS:sta otettu kotivoitto on saanut seurakseen kaksi makeaa vierasvoittoa. . . . . . . . Kun Dawda Bah pystyy sekä luomaan että päättämään maalipaikkoja, Palloveikoilla on hyvät mahdollisuudet venyttää voittoputkensa neljään otteluun. . . . .1,95 3,30 3,10 klo 21.55 06 Ranska–Unkari MO Eurospor . . . . . .9,20 4,40 1,25 klo 17.55 49 Bulgaria–Kroatia MM . . . . . Szczecin: Maaottelu: Puola–Albania 1–0 (1–0) 1. . . . . . . . . – Syksyyn mennessä asioiden on selvittävä. . Cortén parit mitalisijoilla KUOPIO (KP) Kälviän Tarmon Marko Göös sijoittui kolmanneksi Kuopiossa viikonloppuna järjestetyssä pyöräilyn maantiecupin osakilpailussa. .1,15 5,50 11,70 klo 22.00 67 Ecuador–Argentiina MM . . . . . . . . . Kuudesta ensimmäisestä ottelustaan HJK on pelannut kolmesti ja Allianssi neljä kertaa tasan. klo 18.55 22 FC Haka–FC Inter S . . . . . . . . Tanssijoiden kilpailukausi jatkuu elosyyskuussa. . . . . . . M50: 1) Hannu Koutonen 39, 2) Kari Polvi 36, 3) Kari Pohjola 36. Se, että yhdistys olisi suostunut 24 prosentin palkanalennukseen ja lopulta palkkakattoon, oli minulle yllätys. . – Totta kai haluan hyvään seuraan. . klo 14.55 70 KPV–FC Viikingit . . – Olemme antaneet niin paljon periksi. . . . . . . . . . . .1,65 1,90 klo 18.55 25 TP–47–MyPa S . . .1,75 1,80 Lauantai 4.6. . . . . . . Nyt Forssell keskittyy maajoukkuetehtäviin. . .1,50 3,50 5,45 klo 17.55 45 Armenia–Makedonia MM . . Tasapeli on kerrointaan todennäköisempi myös pääkaupunkiseudun paikallispelissä HJK–Allianssi. . . . Coquette Label ei nyt erehdy Vetoviikko Juha Savela (KP) Kesän ensimmäiseltä pitkävetolistalta voi suositella panosten sijoittamista kokkolalaisille. . . . . . . . . . . . . . Coquette Label on kierroksen pelatuin hevonen, eikä syyttä. Pystyn harjoittelemaan normaaleja asioita. . . . . . . . . . . . . 2–4 (2–2, 0–1) Yleisöä: 59 808. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Espanjan liiga: Barcelona ja Real Madrid suoraan Mestarien liigaan, Villarreal ja Real Betis Mestarien liigan karsintoihin. A-maajoukkueen kanssa Tanskaja Hollanti-otteluihin valmistautuva Forssell kuitenkin rauhoittelee innokkaimpia. . . KPV on kuitenkin tällä hetkellä kuuma joukkue. . . . 38 6 11 21 30– 61 29 Albacete . . . . . . . . .1,85 3,15 3,60 klo 15.55 38 HJK–AC Allianssi (+1) . Omistajat saavat huutia Puheen kääntyessä NHL:n nykytilanteeseen Selänteen hyväntuulisuus kaikkoaa hetkessä. . .2,65 3,15 2,25 Perjantai 3.6. . . . 38 14 9 15 59– 54 51 Deportivo . . On ollut kivaa treenata, kun mihinkään ei satu. . . Kuvassa Teemu toissa viikonloppuna Monacon formulakisassa varikolla yhdessä Jenni Dahlmanin kanssa. . . . . .2,65 2,90 2,40 klo 21.10 56 Serbia–M.–Belgia MM S . . Vaasassa kolmanneksi sijoittui juniori IID-sarjassa pari Juuso Korpela/Henna Kiiskilä. . . . . . . . Coquette Label jaksaa ja on lisäksi nopea. . . . . . . . . 38 15 6 17 40– 48 51 A Madrid . .1,60 3,40 4,60 Sunnuntai 5.6. . . . . . . . . . – Tärkeimpänä tehtävänäni näen pitkän tähtäimen strategian luomisen ja sen noudattamisen lajissa, jota on varjostanut eri osapuolten yhteisten näkemysten puute. . . . . Yleisöä: 14 000. . . Konkari ryöpyttää seurojen omistajia sellaisella sanojen tulvalla, että ”katsotaan nyt, mitä tapahtuu” –kommentteihin tottuneena miehen puheita oikein hätkähtää. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki LONTOO (STT–REUTERS) Englannin valioliigajoukkue Arsenalin Thierry Henry ja Espanjan liigan Villarrealin Diego Forlan ovat jalkapallokauden 2004–2005 Euroopan kenttien maalitykit. . 38 18 11 9 69– 37 65 Betis . – Omistajat eivät edes tiedä, kuinka paljon tuhoa he ovat tehneet tälle lajille! Kuluu monta vuotta, ennen kuin jääkiekko on Pohjois-Amerikassa nostettu edes sille tasolle, millä se oli ennen tätä. 38 17 10 11 54– 46 61 Sevilla . . . Kotimaan vellovaa kiekkokeskustelua ja loanheittoa Selänne on seurannut lähinnä epäuskoisesti naureskellen. . Kokkola: Merkintätulokset, MA-lk (12): 1) Olli Yrjänä BCK 1290 x, 2) Leif Tuomisalo CPS 1252, 3) Jukka Hooli MBC 1159, 4) Markku Puurunen Veljmiehet 1155, 5) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1152, 6) Juhani Seppelin KV-Kokkola 1129, 7) Kari Paasikas CPS 1098, 8) Dieter Heiermann Golf 1091. . . . . . Suomen lohkossa Armenia saa kotivoitolleen kertoimen 3,45 otteluun Makedoniaa vastaan. . – Voin sanoa, että pelaan syksyllä jossain. . . . . . . .4,35 3,80 1,55 klo 18.55 13 EIF–FC Kontu K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 13 11 14 40– 34 50 Zaragoza . . .2,35 3,20 2,50 Keskiviikko 1.6. . . .2,95 3,50 1,95 klo 18.55 24 FC Haka–FC Inter, yhteismaalit, 1=alle 2,5, 2=yli 2,5 . . . . . Nuoriso D-sarjassa Emil Högberg/Marianne Pirttimäki tanssivat ensimmäisen yhteisen kisansa sijoittuen viidenneksi. . . . Forssell tyynnyttelee siirtohuhuja Mikael Forssell on Evertonin kotisivujen mukaan lähellä sopimusta Evertonin kanssa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,85 3,15 3,60 klo 21.25 58 Hollanti–Romania MM S . . . . Houllier, 57, valmensi viimeksi Englannin valioliigan Liverpoolia vuodet 1998–2004. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Kokkolan Cortén kilpatanssijat päättivät kevään kilpailukauden 21.5 Vaasassa ja 28.5 Porissa järjestettyihin kisoihin. . . Finaali: Kauko Koutonen–Ari Savola 354–392 (233-198, 157-206). Hänestä kiinnostuneita seuroja Selänne ei halua mainita, mutta mihin tahansa organisaatioon hän ei tunnetusti ole halukas siirtymään. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vaikka vastus on tasokas, nostan Etelä-Pohjanmaan menijän ykkösmerkiksi. Pitkään hyvässä iskussa olleen Hapuna Princen voitto kohentaisi mukavasti voittoosuutta. . .1,80 3,35 3,55 klo 22.00 09 Throttur R–Keflavik . . . Tuppy Bluelta odotellaan voittoa. – Mitään vaihtoehtoja ei kuitenkaan suljeta pois: jatkamista Chelseassa, siirtoa tai mahdollista lainaa johonkin muuhun seuraan. . . .4,05 3,15 1,75 klo 18.55 26 TP–47-MyPa, yhteismaalit, 1=alle 2,5, 2=yli 2,5 . – Se on toki positiivista, että minusta ollaan kiinnostuneita. Koripallotähti Rodman mukaan eukonkannon MM-kisoihin HELSINKI (STT) Kansallisen autourheilun lajiliiton toimitusjohtaja Jarmo Mahonen valittiin viime viikolla Pariisissa pidetyssä ralliautoilun yleiskokouksessa MM-rallivaliokunnan jäseneksi ja johtamaan sarjan markkinointija strategiatyöryhmää sen puheenjohtajana. . . .1,60 4,40 3,50 klo 17.55 47 Viro–Liechtenstein MM . . . . . . . M60: 1) Siirilä 36, 2) Kekkonen 34, 3) Jorma Alainen 34. . . . . . Kolmosradan Tessalina sattaa alussa yllättää suosikin, joten varmistuksia tarvitaan. . . . . . . . Tuloksia: Metsästyshaulikko: M20: 1) Saku Leskelä 36, 2) Joni Ohtonen 36, 3) Jarno Pääkkö 35. . V: 2 Dream Leader, 1 Daddy´s Eagle, 4 Hapuna Prince, 10 Tyrone Dillon (3 Highlyn Mayo, 11 Eko Gillroy). Lopullinen järjestys: 1) Kauko Koutonen Cosmos, 2) Ari Savola Cosmos, 3) Olli Yrjänä BCK, 4) Niclas Lindholm Drott, 5) Tor-Erik Tuomisalo CPS, 6) Leif Tuomisalo CPS, 7) Rolf Kulla GBK, 8) Erkki Matikainen BCK.. . . . Täysin vapailla papereilla liikkuva hyökkääjä on ollut kevään ja kesän aikana usean NHL-seuran kiinnostuksen kohteena. . . . . . . Viking-turnauksen finaali: Välierät: Olli Yrjänä–Kauko Koutonen 1–2 (213-222, 235-207, 180-231), Niclas Lindholm–Ari Savola 1–2 (217216, 204-243, 206-233). . . . . . .2,35 3,20 2,50 klo 22.00 69 Chile–Bolivia MM . . . . .1,80 1,75 klo 15.55 40 FC Honka–AC Oulu . .2,75 3,25 2,15 klo 20.55 04 Helmond Sport–FC Zwolle . . . . Sarjan kärkipaikoille pyrkivän GBK:n on hoidettava Kiisto kotonaan. . . Teemu Selänteen ura jatkuu Kuntoutunut polvi tuo lisävirtaa Jääkiekkoura jatkuu. La Liga Villarreal – Levante 4 – 1 (2 – 1), R Sociedad – Barcelona – 0, R Santander – Albacete 1 – (1 – 0), Sevilla – Málaga – 2 (0 – 0), A Madrid – Getafe 2 – 2 (0 – 1), Zaragoza – R Madrid 1 – 3 (1 – 1), Mallorca – Betis 1 – 1 (0 – 0), Numancia – Deportivo 1 – 1 (0 – 0), Espanyol – A Bilbao 2 – (1 – 0), Valencia – Osasuna 1 – (0 – 0). . Quarterback Kemp teki edelliskerralla aika vahvan juoksun, mutta rutiinin vähyys vaikuttaa edelleen. Blackface Filly oli Kontiolla vahva kuolemanpaikalta ja tulee varhain peleihin mukaan. . Nuorille pelaajille tämä on valitettavaa. . . . . . . . . . . . . Espanyol, Sevilla ja Osasuna (pelaa Espanjan cupin loppuottelussa Betisia vastaan) Uefa-cupiin. . .1,55 3,50 4,85 klo 21.25 60 Norja–Italia MM S . Kahdella voitolla ja tasapelillä kautensa avannut GBK kaatoi sunnuntaina Korsholman 2–0. . . . . . . . . 38 25 5 8 71– 32 80 Villarreal . . . . . . . . . . . . . . .1,30 4,00 8,50 Seppo Luokkala (KP) Komean voittoputken keväällä juossut Coquette Label laukkasi viime kerralla kovassa porukassa ja jäi neljänneksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kiistolla ei puolestaan ollut Teerijärvellä mitään mahdollisuuksia TUS:aa vastaan. . . Jalkapalloliigassa riskejä hakeville on tarjolla mukavat kertoimet TP-47:n kotivoitolle tai tasurille MyPaa vastaan. . . . Levante, Numancia ja Albacete putosivat kakkosliigaan. . . . . . Lauantain matsin tasurista tarjotaan 3,15. . . . Henry ja Forlan jakavat maalikuninkuuden 25 osumalla. . . . Sopimus jäi muutamasta miljoonasta kiinni. .1,30 4,00 8,50 klo 22.00 07 Kolumbia–Englanti MO,P . .1,70 3,35 4,00 klo 20.55 05 De Graafschap–Sparta Rott. . . . . . . .2,00 3,30 3,00 klo 16.55 43 Venäjä–Latvia MM . . . . . . . . . . . divisioonan nousukarsintojen loppuottelu: Hartlepool–Sheffield W ja. . . . . . . . . . Kiintoisammalta tuntuu KPV:n kerroin 2,65 sunnuntain otteluun Viikinkejä vastaan. . . . – Todella hyvä fiilis päästä taas pelaamaan maajoukkuepelejä pitkän loukkaantumisen ja poissaolon jälkeen. S16: 1) Väinö Pääkkö 33, 2) Markus Järvinen 30. Päätöskohteessa ei riitä voitokkaan Highlyn Mayon luokka aivan kärkeen. . . . . . . . MM-kisojen järjestäjät kertoivat maanantaina, että Rodman kilpailee Sonkajärvellä internetissä toimivan kansainvälisen pelisivuston tukemana. . – Kaupallisesti tavoitteena on nostaa laji sille kirkkaasti kuuluvalle paikalle, joka on autourheilun sisäisessä arvomaailmassa heti F1-sarjan jälkeen, Mahonen jatkoi. klo 18.55 18 MiKi–Kings K . . Vaikka TP-47 on aloittanut kauden odotettua vaisummin, kotivoiton kertoimessa 4,05 on ekstraa. . . . . . Samalla Selänne on haudannut lopettamisaikeensa. . . . .1,75 1,80 klo 15.55 37 HJK–AC Allianssi S . . . . . . . Leikattu polvi on kuntoutunut, ja tähtihyökkääjä pystyy harjoittelemaan täysillä. Metsästystrap: N: 1) Tiina Tolmonen 24. . . . . .2,45 3,10 2,45 klo 18.55 77 P-Iirot–Atlantis FC . . . . . . . Sitten, kun asioita tapahtuu, luulen niiden tapahtuvan nopeasti. . Euroopan kansallisten sarjojen hiljennettyä viikon tarjonta on yhdellä listalla, tosin valtaosa sunnuntain ja maanantain kohteista on vielä vailla kertoimia. . . . . . . . . . Uruguaylainen Forlan teki sunnuntaina Espanjan liigan päätöskierroksella kaksi maalia Levanten verkkoon ja nousi tasoihin Henryn kanssa. . . M: 1) Kari Järvinen 44, 2) Tatu Liuska 41, 3) Jaakko Nousiainen 37. . . . 38 14 8 16 52– 57 50 Getafe . . . . . . . . . .1,85 4,00 2,85 klo 19.55 20 Suomi–Tanska MO S . . . . . . Juri Zhirkov 1–0. Se nähtiin viimeksi Teivossa. . . . . . . . . . . . . . . . D-lk (4): 1) Matti Ohraniemi Kulkurit 1014 x, 2) Ulla Ohraniemi Tiger Sharks 1005, 3) Merja Kemppainen Kismet 914. . .1,60 3,25 4,90 klo 18.55 23 FC Haka–FC Inter (+1) . Evertonin kiinnostuksestakin olen lukenut vain lehdistä, Forssell sanoo. . . MM . . . . . . II: 10 Rosmikki, 2 Hissun Viku, 12 Namskin Virra, 5 Ässän Väre (13 Risteri, 15 Timmerman). . . . Niin Ykkösen KPV kuin Kakkosen GBK saavat Veikkaukselta hyvät kotikertoimet. . . . . . . . . . . . . . . . C-lk (13): 1) Ari Savola Cosmos 1108 x, 2) Aimo Lauri KV-Kokkola 1105, 3) Håkan Hagnäs FoBK 1101, 4) Ismo Ylikorpi CPS 1083, 5) Jan-Anders Sundberg GBK 1082, 6) Matti Nisula Kulkurit 1054. . Takamatkan ainoa hevonen Capehill´s Capone pääsee kirimään selissä ja nousee vauhdinjaon suosiessa varmasti lähelle. . . . . . . Huolestuttaa, kun porukka on jakautunut kahtia. . . . . . .1,95 4,00 2,65 klo 18.55 14 JJK Jyväskylä–Warkaus JK K . . . . . . . . . . . . .6,85 4,00 1,35 klo 21.25 63 Sedan–Auxerre Cup, FINAL, P Eurospor . . Dream Leaderin kavereiksi otetaan nyt kolme muuta hevosta. . . . M60: 1) Leo Kekkonen 34, 2) Teuvo Ruotsala 32, 3) Jouko Siirilä 31. . . . . . . . . Koripallokentillä paljon saavuttanut värikäs Rodman saapuu heinäkuussa Suomeen osallistuakseen eukonkannon MMkisoihin, jotka järjestetään Sonkajärvellä Pohjois-Savossa. . . Sarjan parhaat maalintekijät: Diego Forlan Villarreal 25, Samuel Eto’o Barcelona 24, Ricardo Oliveira Real Betis 22, Ronaldo Real Madrid 21, Julio Baptista Sevilla 18, Juan Riquelme Villarreal 16, Fernando Torres Atletico Madrid 16. . Hänestä tuli ensimmäinen pelaaja, joka on voittanut Euroopan maalipörssin kahtena kautena peräkkäin. . klo 19.55 01 Brommapojkarna–Väsby U . Kiekkoväen jakautuminen kahteen vihaa pitävään leiriin on haitaksi, ja siitä pitäisi päästä eroon. Panokset kokkolalaisille KPV:n voittoputki käynnistyi OLS-ottelusta. Norjan liiga sunnuntaina: Aalesund–Fredrikstad 1–0, HamKam–Viking 0–0, Molde–Bodö/Glimt 1–1, Odd Grenland–Rosenborg 0–5, Brann–Lyn 3–0, Tromssa–Lilleström 1–1. . . Vuosi sitten lopettaminen olisi voinut ollakin lähellä, mutta nyt on uutta virtaa kropassa. . . Maajoukkueessa asianomaiset ovat tyytyväisiä. . . . . . . – Olen ollut jäällä kolme kertaa viikossa. . . Ensimmäisenä tähtäimessä on torstain maaottelu Tanskaa vastaan Tampereella. 38 10 9 19 42– 63 39 Levante . . . . M70: 1) Uolevi Niemi 35, 2) Eeli Keskustalo 25. . . . . . . . . . Maciej Zurawski 1–0. . . . – Lehdet tuntuvat tietävän asioistani enemmän kuin minä itse. . .3,75 4,40 1,55 klo 21.25 62 Pohjois-Irlant–Saksa MO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M20: 1) Leskelä 42, 2) Ohtonen 38, 3) Pääkkö 27. . Barcelona . . . . . . .1,60 3,50 4,40 klo 20.55 03 Telstar–RBC Roosendaal . . .1,30 4,95 6,05 klo 15.55 36 KuPS–IFK Mariehamn, yhteismaalit, 1=alle 2,5, 2=yli 2,5 . . . . . . . . . . . . . . . . klo 15.55 33 KuPS–IFK Mariehamn Nelonen S . . . . . Aika hankalaa tämä on. . . 38 12 11 15 38– 46 47 R Sociedad . M70: 1) Niemi 34, 2) Keskustalo 30. . . . . . . . . . . . . Keskiviikon V5:ssä Timo Leivon suojatille on sattunut oikein sopivaa seuraa ja voittokulun luulisi jatkuvan. . . 38 14 16 8 54– 39 58 A Bilbao . 38 9 10 19 39– 58 37 Numancia . . . . . M: 1) Juha Leppänen 43, 2) Kari Teeriaho 43, 3) Marko Kulmala 40, 4) Liuska 39. . . Tässä auttaa varmasti pelaajayhdistyksen vastaantulo uuden työehtosopimuksen aikaansaamiseksi. . . . . . . Kälviän Tarmoa edusti Kuopiossa myös Timo Pesola, joka oli lopputuloksissa 17. . . .3,40 3,15 1,90 klo 22.00 08 Valur–Fram . . . . .2,15 3,40 2,65 klo 21.55 87 Brasilia–Paraguay MM . . Englannin 1. . . . .2,65 3,40 2,15 klo 18.55 73 FC KooTeePee–RoPS S . . . . Kuokkaan tuli 3–0. Göös kolmas maantiecupissa SONKAJÄRVI (STT) Koripalloliiga NBA:n viisinkertainen mestari Dennis Rodman tekee tänä kesänä aivan uuden aluevaltauksen. . . . . .1,35 4,00 6,85 klo 21.25 59 Irlanti–Israel MM .
040 740 1858. 12900 € / vaihto P. Citroen-Fiat-Peugeot-Renault VARAOSAT entistä edullisemmin 09 385 4066, www.kaiknuutila.fi Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. klo 9-11 ja Kälviän torilla klo 11.30-12.30. Puh. Kokkolan iltatorilla. Puh. 0700 417 979. Myyd. H. Puh. keskusl., cd boxi, vetok., aluvant., siisti, hintap. PIZZERIAN KALUSTEET, KONEET ym. 6900 €€ TOYOTA CARINA E 1.6 16V -93 aj. Autot Etsitään työtä Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Moottoripyörät/mopot Myynnit Palvelut Tarjotaan vuokralle Työkoneita Töitä tarjotaan Palveluhakemisto www.hyundai.fi GETZ Pieni tilaihme 12.400e ACCENT Perheauto uskomattomaan hintaan 16.400e SONATA 2.4 Hienostunutta voimaa 161 hevosvoiman edestä 26.900e TRAJET 7 hengen tila-auto 30.800e TUCSON Enemmän vetovoimaa 31.100e SANTAFE Iso citymaasturi 34.900e TERRACAN Todellinen maasturi 48.800e 4x4 4x4 EU 4,4-8,7 l/100 km CO2 138-227 g/km * * * * * * * * +tk 595e 4x4 HYUNDAI KOEAJOPÄIVÄT PAALUPAIKALLA YLIVIESKASSA MA 30.5.-LA 4.6. -00, aj. vain 17.200 km, punamusta, erittäin siisti, hp 3900 €. 500 m, B-finaali: 2) Jenni Honkanen 2.00,352. kasatt. H. Vapaa. Mahdollisimman pian. 4 h+k tai omakotitalo. LADA 2105 -92, hyvä ja siisti, 490 €. radio, huippusiisti, 650 €. 26) Tomas von Rettig/Camara Z Suomi 1-69,96. 179 tkm, h.kirja, siisti. 040 592 8338. Lähetä viesti numeroon 16323. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. Puh. 040 592 8338. Vuokrataan AS.AUTOT ja VAUNUT sekä MOOTTORIPYÖRÄT. 7900 €. 16) Mikael Forstén/Isaac du Jonquere Suomi 443,65. RENAULT 12 TL vm. 040 813 2211. Puh. SUZUKI GSX 750 S -02, aj. 145 m, perusrata ja yksi uusinta: 1) Markus Renzel/Classic Woman Saksa 038,41, 2) Tina Lund/Lanthanid Tanska 0-39,12, 3) Marie Burke/Chippison Irlanti 0-40,01,... Myyd. 18) Tomas von Rettig/Lobster Suomi 0/0-40,92. Puh. (06) 830 2109. TOYOTA HIACE 2.4 DSL vm -98 pitkä, aj. Redefin: Kv. APRILIA RS 125 vm. 0400 694 567. jm TRUKKEJA, D-kaasu ja sähkö. PÄÄKKÖNEN KY (08) 460 329 Työskentele kotoa, lisää aikaa perheen kanssa. 0400 830 995. Puh. (08) 411 0305, Kalajoki p. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. 4/05, abs, kauko ohj. 0600-16316 (hinta 4 . 130 cm, aikaratsastus: 1) Marc Bettinger/Loise Lane II Saksa 0-48,38, 2) Henk van de Pol/Sleipnir 13 Hollanti 049,94, 3) Marc Bettinger/Odena II Saksa 0-50,74,... VOLVO 240 -87, pun. 040 518 6572 www.helenacare.info Its.Herblife. Timpurit etsivät REMONTTIYM. P. 050 369 8792. Ratsastus Rahapelit Melonta Pitkäveto 92 Brann–FC Lyn Oslo 1 (3–0) 1,85 93 Villarreal–Levante 1 (4–1) 1,45 94 Sevilla–Malaga 2 (0–2) 8,20 95 Atl.Madrid–Getafe X (2–2) 3,15 96 Mallorca–Betis X (1–1) 3,15 97 Espanyol–Athletic 1 (2–0) 1,45 98 Valencia–Osasuna 1 (1–0) 1,30 Tulosveto 11. Hinta 0,95 €/min. Puh. 040 865 2711. 15) Nina Fagerström/Catja Z Suomi 0/4-34,08. Ilm. Soita Ystäväkerhoon, niin ehkä löydät kaipaamasi tosiystävän meidän kautta. Mallorca–Betis 1–1 Lopullinen kerroin: 7,93 Päivän Trio 4 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. Ostetaan LAUTASNIITTOKONE ja KIPPIKÄRRY telillä tehdastekoinen. 0400 582 746. 040 523 4063 TOYOTA COROLLA 1.3 16V -99 aj. LEIKKIMÖKKI. NISSAN SUNNY -87 1.6 4D Sedan kats. OPEL VECTRA 1.6 FARMARI vm.1998, aj.162 tkm, kats. 050 554 3190 (Kannus) 040 521 3515 (Kokkola) myös ilt. 2950 €. 18) Mikael Forstén/Isaac du Jonquere Suomi 0-54,05. 0500 797 158. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. mm. 13 tkm, hp. hp. KAIVINKONETYÖT perustuksien kaivuut, pihatyöt, ym kaivuutyöt. 040 700 7043 tai 050 523 7986. Myytävänä moottoriajoneuvoja Vestfold: Kv. metallinen ÖLJYSÄILIÖ 122 x 122 x 200 cm. muikkua, savusiikaa, ruisleipää sekä klo 16 jälk. mittaus 150 km P. Puh. vain 119 tkm! 2 renkaat, slasit, keskusl., h-kirja, hyvä, hp. Taikinakone, tiskikone, pizzauuni. 045 630 2754 Halutaan ostaa OK-TALO Kokkola-Kälviä-alueelta. Puh. Tiistaina 31.5.2005 15 Sekalaiset Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. 12) Nina Fagerström/Catja Z Suomi 0-55,56. Poissa: VeikkausBingo Sunnuntai 29.5. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET JA -IKKUNAT, vaatekomerot ym. 900 €. 7.100 €. 040 827 9898. Huom! ei viihdelinja. Vuokrattavana KAKSIO 41,5 m² Ylivieskan keskustassa, 5/5 krs, heti vapaa. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. esteratsastuskilpailut: Luokka 140 cm: 1) Marc Bettinger/Odena II Saksa 0/0-30,44, 2) Geir Gulliksen/Cortaflex Kristel Norja 0/0-31,44, 3) Dave Maarse/Morning Star Hollanti 0/0-31,81,... 040 747 3553 Aito, kiitetty NÄKIJÄ Helen. P. 044 524 5527. Kysy ja tarjoa puh. Esa Kiiskilä p. LIIKE TYHJÄKSI. Ensimmäiset vaakabingot: 39, 72, 59, 21, 1 Vaakabingot: 39, 72, 59, 21, 1, 38, 35, 69, 3, 61, 31, 68, 65, 15, 4, 17, 44, 45, 56, 14, 26, 67, 9, 19, 37, 10, 2, 33, 16, 41, 25, 24 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 19 kpl voitto–osuus 7,90 e.. Lopullinen kerroin: 150,81 Voittajaveto 1 Kimi Räikkösen sijoitus Euroopan GP:ssä Voittaja: 9 Muu Vaihtoehto Lopullinen kerroin: 2,97 Superkaksari 1 Formula 1, Euroopan GP, Nürburgring, Saksa Voittajapari: 5 Alonso F–8 Heidfeld N Lopullinen kerroin: 52,33. Myyt. 0440 890 578. Sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, pöytäryhmät, matot ym. Minimanin edessä, paist. 041 484 1736 Sieviläistä PUNAISTA HERAA Kokkolan torilla keskiv. kilpailu: Mallorca–Betis 3. 130 cm, perusrata ja yksi uusinta: 1) Marc Bettinger/Loise Lane II Saksa 0/018,71, 2) Nina Fagerström/Tatiana van de Breemeersen Suomi 0/0-18,84, 3) Stein Endresen/Bullseye Norja 0/019,14. HALUTAAN VUOKRATA Kokkolasta ASUNTO 4-henkiselle perheelle, rauhalliselta asuinalueelta. P. H. Puh. Myydään 3000 l. 140 cm, aikaratsastus: 1) Stein Endresen/Only You Norja 0-48,21, 2) Dag Olsen/Killian Norja 0-50,47, 3) Jennifer Fogh Pedersen/Ulrich Z Tanska 050,51,... Duisburg: Maailmancupin kilpailu, kajakkiyksiköt: 200 m: 1) Karen Furneaux Kanada 0.42,940,...7) Anne Rikala Suomi. 0400 162 967. Huonekaluhalli Ouluntie 5, Kokkola 0400 862 620. P. kilpailu: Sevilla–Malaga Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–5 (X/X)–6 (X/2). + pvm. -78 hyväpeltinen, tarpeettomana, 2renkaat, vetokoukku. 040 843 3842. 040 821 4300. P. 500 m: 1) Nicole Reinhardt 1.55,1,...7) Rikala Suomi 2.00,4. 160 tkm. Puh. KESKIPOHJANMAA . Ennakkoverokortti on. Asiallista KESKUSTELUA kaiken ikäisille! Puh. Puh. 050 353 6343. 0400 389 736. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. VW VENTO 1.8 b -96, vihreä, aj. esteratsastuskilpailut: 145 cm: 1) Andre Thieme/Ganowe Saksa 0-47.84, 2) Wout-Jan van der Schans/VDL Hold up Premier Hollanti 0-49,17, 3) Heiko Schmidt/Ussul Saksa 0-49,37,... TYÖTÄ. Kiveniskukorjaukset. 2,17 €, Vla 69 www.conalin.com YKSIÖ 33 m² Kokkolan keskustassa. Ke klo 9 jälk. 9) Tomas von Rettig/Miss Libero Suomi 0/0-33,10,... 130 cm: 1) Marc Bettinger/Loise Lane II Saksa 0/0-27,84, 2) Jan Auen Hafskjold/Carnival Henry Norja 0/0-28,48, 3) Nina Fagerström/Otoucha Suomi 0/029,09,... Mies tai nainen, kaipaatko elämääsi TOSIYSTÄVÄÄ. Soita heti puh. Hanki lisäansioita. 040 831 5175. 050 375 7427. Myyt. MUUTOT YM. 5/05, uusittu takaiskarit, laturi, akku ja kytkin, 2 x renkaat, h. Puh. 044 911 0109. REMONTTIMYYNTI. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT teht. P. hintaan. Puh. 9350 €. P. Eberhardt pullanpyörityskone. kats. P. (08) 460 329. 0600 399 888. P. Asunnot PERÄKÄRRYJÄ WWW.vetotrailer.com puh. Kuljetus järjestyy. 050 342 0060. Suomen kuuluisa ENNUSTAJA ja SELVÄNÄKIJÄ. 250 tkm. 200 m, kaksikko: 1) Ivana Kmetova–Matrina Kohlova Slovakia 0.40,320,...9) Laura Inha–Rikala 43,716. 050 590 4860. 2 renk. kilpailu: Villareal–Levante 2. KEITTIÖKALUSTEET sopivasti, nopea toimitus
Kauhukakara. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. 238257 17.00 Sähkeuutiset. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. 832 22.00 FST: Perhekronikka. 850257 23.00 Myöhäisuutiset. Uusinta. 7237677 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Kotimainen fiktiivinen dokumentti. Japanilainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 7.20 Jukos-oikeudenkäynnin vaikutus venäläiseen yhteiskuntaan. 1238 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Felicityn on vaikea keskittyä kauneuskilpailuihin, kun raskaustesti näyttää positiivista. Kukasta kukkaan esittelee kotimaisia kukkia. 3392528 09.30-10.25 Kotijoukot. Kiekkomestarit pelaavat The Saint Shields-joukkuetta vastaan. Mainio Angela Anakonda jatkaa luokkatovereineen värikästä kouluelämäänsä. 45257 18.15 FST: TV-nytt. Sarja sekoittaa fiktiota ja faktaa niin, että Peter ja hänen elämänsä on todellisten ihmisten ja tapahtumien ympärille rakentuvaa fiktiota. 2728219 15.10 Rakkauden tähden. 97209073 10.00 Tellus-tietovisa. 6200493 22.05 Punainen lanka. 5550580 18.20 Muistojeni Karjala. Phil. Stereo. Finkelsteinin morsiamen tytär. 212073 21.00 24. Vuoroin taivaassa ja maan päällä etenevä komedia, jossa nuori nainen ja yksityisetsivä joutuvat pulaan, ja avunpyyntö tulee yllättävältä taholta radion aamuohjelman kautta. Måns ja Annika ovat eräänä iltana kerrankin lähdössä yhdessä ulos tehdäkseen jotain, mikä piristäisi heidän hiipuvaa rakkauttaan. 575509 20.20 Nelosen sää. 3205493 16.50 Halldór Laxnessia lyhyesti. Kodinrikkoja. 8049967 20.30 Kohti unelmataloa. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Suuri taistelu. www.yle.fi/angelaanakonda 1313783 16.55 Muumilaakson tarinoita. 280054 17.05 Melrose Place. Kahden seikkailuviikon aikana ruoka on ollut kovin tiukilla torikärrymyynnistä huolimatta. 40588431 08.35 Ihana aamu.8.41 ja 9.04 Ruokala: Sitruuna-marenkipiirakka. 113509 19.25 Päivän sää. Studiossa professori Hannes Saarinen. Toinen esitys. 966257 21.00 Shield – Lain varjolla (K15). 28509 17.10 Kari Toivonen – uutismies. Annan seurassa kesäkauteen. Sarja jää tauolle. 5957986 17.45 FST: BUU-klubben. Avioliittoneuvontaa. 6304702 16.00 Tv-uutiset. 87290 15.05 Euronews. Mika Rokan luontodokumentti suomalaisista päiväperhosista. Jos kaikki työt karkaavat ulkomaille mitä meille jää. Uusinta. Rohkeat pärjäävät parhaiten, mutta tarkkuudestakaan ei ole haittaa ”Urhon jousessa”. 4680696 18.05 Salatut elämät. Osa 10/10. Kosinta. 2819306 16.45 Ruokala. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. 962431 20.00 O.C. 66295696 13.30 Tervetuloa aamukahville eli Tottako toinenkin puoli?. 7493 06.30 YlekaX. Samaa maata. Stereo. 4730948 21.00 FST: Spotlight. 753325 22.20 Tulosruutu. 7.50 Saksan nousu sodan jaloista eurooppalaiseksi talousmahdiksi. Ensimmäisenä nähdään vuokkoja. 6.50 Minun Berliinini. 4259783 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. SARJA ALKAA. Moksu perustaa korjauspajan ja Satulehtiä tanssii lännen tyyliin. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 7505702 18.35 Uutisotsikot. 7785948 23.30-01.00 Tellus-tietovisa. Jill Roy. Lapsuuteen Karjalassa kuului paljon ihmisiä ja lämpimiä muistoja. 5116284 06.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 815764 23.05 IS Urheilu-uutiset. 80783 23.00 Tv-uutiset. 202696 14.40 Beyblade. Pelurit kohtaavat vaativimman haasteensa tähän mennessä. 544783 17.55 Voittoputki. Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. Tonyn ja Jackin yhteenotto on väistämätön. 7963238 17.30 Dr. 7669948 15.00 Tv-uutiset. 843967 00.00-00.30 Noriko Show. Sarjassa ovat mukana mm. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Hemmottelutreffien jälkeen on tarkoitus istuskella nuotion äärellä, mutta tunnelma menee pilalle erään pelurin valittua sanansa väärin. 8.19 Helsingin kansainvälisestä balettikilpailusta miestanssin läpimurto. Komedia pikkukaupungista, missä uusi Mega-Bingo uhkaa syrjäyttää perinteikkään bingohallin. Mistä lapselle isä?. Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. 6310257 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 7323412 16.20 Jytäkytät. 5287141 18.36 Kultasiipi ja hopeatäplä: Kevään sanansaattajat. SARJA ALKAA. 3211219 22.30 Suuri Seikkailu 2005. Sairaalassa tapahtuu yhden yön aikana omituisia asioita. 4970948 00.10-00.40 Koeajo.tv. Stereo surround. 8.49 Puutarhateema-aamu: vastauksia katsojakysymyksiin, vieraina hortonomit Katriina Arrakoski ja Outi Tynys. 5244948 23.15 West Wing. Rajansa kaikella. Tuotanto Tanskan televisio. 73344 23.10 Kulttuuriuutiset. 3450342 19.35 Seitsemäs taivas. Amerikkalainen draamasarja lesboyhteisön intiimistä elämästä kaikkine kiihottavine mausteineen. 856431 22.00 Kymmenen Uutiset. 5900572 23.50 Bingo!. Puutarhasesongin päätteeksi käydään etsimässä uusia virikkeitä Belgiasta. Nainen saa Lassen pahoille teille. Saaristomeri ja Ahvenanmaa. Brandon esittää Samille tärkeän kysymyksen. 48832 18.50 Itämeren helmet. 9006967 23.15 FST: Kvällsnytt. Dorsey vastaan Dorsey. Häkkilintuja. Joko nyt on kevät. 6.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.45 ja 9.05 Morgonnyt, 9.10 YLE News, 6.15 Kuntotalkoot, 6.20 Suomalaisten taidenäyttely Italiassa, 6.48 Afganistanilaisopettaja tutustumassa suomalaiseen demokratiaan, 7.18 Miten estää tulvavahingot. 8258073 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Ääniharavoiden puheenvuoro. 7.40 Berliini 1945 ja 60 vuotta toisen maailmansodan päättymisen jälkeen. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Tätä ongelmaa pohtivat Rosie ja Ben uudessa 13-osaisessa australialaissarjassa. Ui tai uppoa. 178696 13.15 Rap-stara. 57528 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 31.5.2005 . Stereo. 932870 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 367122 18.30 Ned ja Stacey. 93948 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Ja katolla kasvaa kukkia. 786888 06.25 Huomenta Suomi. 365159 06.00 Tellus-tietovisa. Osa 1/4. Gentin lähistöllä olevassa linnassa on komea kukkanäyttely. 8640948 10.15 Holby Cityn sairaala. 475764 20.20 Mr Bean. Tulevaisuuden työtä ja elinvoimaista Suomea etsimässä Ajankohtaisessa kakkosessa. Amerikkalainen draamasarja. 489783 19.00 Pelimiesten pelimies. 45344 17.50 Alueellinen uutislähetys. 535561 08.00-08.30 Mobiilipeli: Blockate. 8.13 Ukon ja Louhen muuttuneet joukkueet aiheuttavat hämmennystä. 6459412 18.30 Salatut elämät. 696 20.00 Tosi tarina: Operaatio paviaanit. Komein ilotulitus tuo tekijöilleen mainetta ja kunniaa. Leikkivälineet tehtiin itse. 9594677 18.45 Sydän karrella. 145702 15.10 Tänään otsikoissa. 9760702 19.30 Dharma & Greg. 754948 15.05 Missä olet, Peter Aava?. Osa 13/15. Vieraana tutkija Hanna Smith. 6121677 22.55 Euroopan Vuoksi: Maltan ilotulittajat. 271716 15.30 Suuri Seikkailu 2005. 9.16 Puutarhateema-aamu jatkuu. Tanskalainen sarja sodan jälkeisistä uusista sukupolvista. 7082764 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. Kuvia suurkaupungin tunnetuista ja vähän tuntemattomista kohteista. Satu Apo Märtha Norrback (toim.): Topelius elää. Kiintymyksen syvyys. Vieraina Wallu Valpio ja Katariina Kulve. Uusinta. 2818677 16.40 Päivien viemää. 214431 20.00 Kahdeksan uutiset. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Hannu Lehto (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Sartsan ja Timpan seikkailut jatkuvat. Vierikko kaivautuu myös erilaisiin arkistoihin etsimään tietoja tapahtumista, joissa Peter on ollut osallisena. Ammusten räjähdykset vaativat toisinaan myös uhrinsa. 561 21.30 FST: Seportaasi: Kutsu kiirii. Ida, Palle ja Søs punovat lomasuunnitelmia. Uusinta lauantailta. Eikä kukaan tiedä. www.yle.fi/haloo 5446615 15.56 TV2: Pelottaako?. Yhteistyötä, toimintaa, tulevaisuutta. 6449615 01.20-01.30 Euronews. Lahjakas ja aikaansaava Peter on säveltänyt, sanoittanut, soittanut, laulanut, maalannut ja näytellyt, mutta jotenkin hänen nimensä on aina pudonnut pois historiankirjoitusten tunnetuista osista. 9.09 Jumppaa: vetreyttä niveliin. 102257 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 7559948 19.30 Puutarhaunelmia. Pääosissa vakiintuneessa suhteessa elävät Bette ja Tina, jotka ovat päättäneet perustaa perheen. 948851 23.00 L-koodi. Mukana edelleen ”Sartsa ja Timppa Airlines”, ”Mitä Timppa osaa” ja paljon muuta. 3132344 14.40 Iloa puutarhasta. Peterin jalanjäljillä lähtee seuraamaan Vesa Vierikko, joka tapaa ja haastattelee Peterin sukulaisia, ystäviä ja työkavereita eri vuosikymmeniltä. 922073 15.00 Lassen maailma. Peterin monien tuttujen kulttuuritapausten läpi kulkevia jalanjälkiä seurataan 60-luvulta tähän päivään asti. Mitä tehdä, kun kymmenen vuotta kestänyt avioliitto näyttää väistämättä ajautuvan karille. Toisaalla Palmeria vaaditaan eroamaan. Oulun kirkkopäivien perhemessun alttaripalveluksen Oulujoen kirkossa toimittaa sairaalapastori Juha Kyllönen ja piispa Samuel Salmi saarnaa. Virtanen Mustanaamio. 9019561 10.10 Tv-uutiset. Sitruuna-marenkipiirakka. Elämä peruttu ihmisiä sodassa: 1/10. Jokainen voi olla rap-stara! 3235783 14.00 Voittoputki. 1952122 12.35 STOP. Uusinta. Murheellinen missikandidaatti. Avioparit kertovat, miten Dr. Tänään tavoitellaan taalereita ja niiden myötä lisäkettä ruokavalioon. 111431 15.55 Ed. Lapsuus Karjalassa. Kanadalainen nuortensarja. Uusinta. Alligaattoreita ja huonoa huumoria. Stereo. 45290 16.05 Murhasta tuli totta. Radioamatööri tietää harvoin, mihin radioaallot hänen signaalinsa kuljettavat. Haastateltavina kilpailun kunniapuheenjohtaja Doris Laine ja Bostonin baletin taiteellinen johtaja Mikko Nissinen. Yövuoro. Philin neuvot ovat auttaneet heitä. Amerikkalainen draamasarja. Rankkasateessa. Stereo. Ajattelenko?. Tuotanto Moskito Television Oy. 509 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kun auttavat kädet eivät riitä. Toni Wirtanen, Helena Lindgren, Yö-yhtyeen Olli Lindholm ja Jussi Hakulinen, Eero-Pekka Rislakki, Pekka Sauri, Ismo Alanko, Kauko Röyhkä, Veltto Virtanen, Kari Hotakainen, Kalle Holmberg, Jari Sarasvuo, Liisa Akimof, Kristiina Halkola, Anki Linqvist, Erkki Kurenniemi, Pete Malmi, Remu Aaltonen, Arto af Hällström, Taiska, Caron Barnes, Markus Selin, Nalle Virolainen ja Hector. Claus kertoo lisäksi, miten keramiikka sopii puutarhaan. Maltalla juhlitaan kesäkuusta lokakuuhun kylien suojeluspyhimyksiä ilotulituksilla ja ammuksilla. 4-osainen dokumentinomaiseen muotoon puettu draamallinen sarja kertoo sekä henkilöstä nimeltä Peter Aava että tapahtumista suomalaisessa populaarija nuorisokulttuurissa viime vuosikymmenten aikana. Mutta peli ei ole vielä pelattu, sillä nuoren Lindan yllättävä kyky voi kääntää onnettaren pään. 10:00 11:00. 5415615 20.30 Elämäni eläimet. Wärtsilä, Perlos, Leaf päivittäisiä huonoja uutisia. 481141 19.00 Seitsemän Uutiset. Turvakodissa tapahtuu joukkomurha. 8645764 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 7.50 Kaupunkien työntekijät huumetestiin, 8.15 Kansallismaisemat: Oulankajoki, 8.25 Katja-Kai ja Aimo-Anna: Pieni kertomus, 8.44 Suomalaisten taidemetallinäyttely Italiassa, 8.48 Studiossa suomalaisiakin höynäyttänyt aktivisti 85952572 09.15 Sydämen asialla. 854073 22.00 4D: Michael Jacksonin mieli. 6.40 Vaakunoiden tie ritarien tunnuksista kuntien, kaupunkien ja perheiden tunnuskuviksi. KESKIPOHJANMAA 16 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 6624122 23.25 Olen. Amerikkalainen realitysarja. 9096580 23.20 FST: Rakkausjuttu. Kanadalainen piirrossarja. Colin ja Amanda päättävät selvittää mysteerin. Nauvonallen parhaat päivät, osa 23/26: Aavelaiva. Avain onneen. 7000561 15.50 Felicity. 8499677 11.15-12.14 Jumalanpalvelus: Kirkkopäivät. 15851 20.55 Urheiluruutu. 37108 18.15 Kakkosen kevätsää. 126431 16.45 Angela Anakonda. Karvakuonot seikkailevat kummituskartanossa, tehden samalla korjaushommia. 25493 17.40 Viittomakieliset uutiset. Uusinta 2004. Mv
Tuotanto: Passport International Productions. 16.10 Maakuntaradio. 19.00 E! Entertainment: Kuvauspaikalla. 13.03 Sää. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 08.35 Astronautti 3. Lopputulos käy korkeintaan varoituksesta. Osa 1/13. 17.30 Astronautti 3. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Oletteko tehneet intialaista ruokaa. 22.35 Ratsastus: FEI:n maailmancup, Bordeaux. 2.35 Par i brott. 15.05 Maakuntaradio. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333e minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 TV7 08.55 Tämä on se päivä. Amerikkalainen talk show. Eläinsuojeluyhdistykset ympäri maailmaa ilmoittivat paheksuvansa asiaa, ja yleisönosastoilla roihusi tulenkatkuinen kirjoittelu paviaanien puolesta. 19.00 Aktuellt. Hän menetti räjähdyksessä molemmat jalkansa 25 vuotta sitten, mutta jatkoi toimintaa. Osa 9 20.00 Ajankohtaista taivaasta. 19.40 Seriestart: Brum. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 10.00 X3M-Nyheter . 00.00-00.35 Uutispäivä. 20.00 Kulturnyheterna. 18.50 Iltahartaus. 19.00 Teivon ravit (suora). 19.40 I hjortens rike. Etelä-Amerikan kutsu. Sodan syttymistä edeltäneenä vuonna joka seitsemäs amerikkalainen oli jonkun toisen amerikkalaisen omaisuutta. Stereo. 15.50 Veneilysää. 11.00 Urheilu: VIP Pass. Teivot ravit. Johtolanka unohduksissa. 16.30 Regionala nyheter. Linda Lopez emännöi amerikkalaista meikkikoulua, joka keskittyy kauneuden perusasioihin, mutta esittelee myös uusia hoitovinkkejä. Semmoisiksi kuin The Shape of Things – Muotojen merkitys (2003). 21.55 Tänään 50 vuotta. 18.30 Krokodill. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 05.44 Ylen aamu. 23.45 Viikon esitelmä. Ulkonäkö ratkaisee. 10.30 Tieteen viikko. 10.10 Arkivläckan. 23.15 Regionala nyheter. Dokumentin ensimmäisessä jaksossa paljastuu ilman suurentelua ja nyyhkimisiä orjuuden koko kuva, typerryttävän tyhjentävästi. 14.50 Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. 06.55 Andrum. 15.52 Maakuntaradio. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Kauneuden perusasiat. 23.00 Solid Steel. 07.00 Aktuellt med väderrapport. Ja lopputulos herauttaa vedet kielelle. Nuori nainen, joka ainoana henkilönä pystyisi estämään suunnitelmat, kärsii muistinmenetyksestä. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti (173191, 2e/viesti) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset klo 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus,toim. 1.15 Jalkapallo: Maalikooste. Samaa ylenpalttisuutta on sikäläisessä filmiviihteessäkin, niin sanotuissa Bollywood-leffoissa, joita maassa tuotetaan vuosittain reippaat 600 kappaletta. 09.10 Regional förmiddag. 05.32 Ylen aamu. Karan Joharin ohjaama Ilon päiviä, surun päiviä (Kabhi Khushi Kabhie Gham, 2001) on makoisa maistiainen tuosta leffalajista, johon jää helposti nälkä. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. Vaikeuksia. 21.00 Uppdrag granskning. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 00.05 Nattklassiskt. 11.00 Veikkauskanava. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 15.00 Aktuellt. 18.03 X-ryhmä 21.00 OlliS. Millään lailla vakavalla mielellä ei Joharin leffan ääreen kannata asettua. Thievery Corporation 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. Uusinta. 20.00 Uutiset. 16.00-16.04 Tv-uutiset. 08.00 Aktuellt. 06.05 Morgonmusik. 14.55 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. Amerikan sisällissota alkoi 1861 ja päättyi 1865. 1/16. 17.00 Rapport. 17.30 Päivän peili ja sää. 06.15 Aamuhartaus. Superpesis: Koskenkorva Kuopio. 14.00–14.30 När storken sviker. 17.35 Kung av Queens. Kristoffer Ignatiuksen isännöimässä ohjelmassa katsojat voivat voittaa mellevän tukun euroja! 12.00 Peliputki: Rantalentis. 18.00 X3M-Nyheter. Aamuhartaus. 20.30 Simpsonit. Elämän tarkoitus. 19.30 Sagor från Zoo. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. Monipuolinen ohjelma haastattelee kaikkia paviaanien kohtaloon vaikuttaneita osapuolia luotaillen aihetta lukuisin uutisja ajankohtaisohjelmanäyttein. 09.00 Raamattuvartti 09.15 One Way 09.45 Kalastajat. ????. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Amerikan sisällissota ei ole mikään suuren yleisön ohjelma. 11.30 Hem till gården. 17.05 Mitt i naturen. 20.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Osa 1/6: Varhaiset kuvat. 19.03 Kansanmusiikin sävel on vapaa / (09) – 144 800. 01.00 Uutiset ja sää. House-bändinä Max Weinberg Seven. 05.40 Tänään 50 vuotta. 17.10 Dolda kameran. 13.00 Uutiset. 18.15 Late Night with Conan O’Brien. 19.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. 08.15 Ykkösaamu. 1.00 Uutiset. Stereo. 12.55 Ranskan avoin tennisturnaus. 23.03 Kantritohtori. 11.00 Eläinkuoro. Lähes jokaisessa kylässä on kaksi ilotulitetehdasta, jotka kilpailevat siitä, kumpi järjestää upeampaa räiskettä. (213 min, E) Digikanavalla YleTeema klo 22.00 Pyhän Pietarin aamushow Ei ne pienet taidot, vaan ne suuret luulot: teatterimiehenä kunnostautunut Eddie Stenberg ajatteli yksin häpein ”uudistavansa suomalaisen elokuvan”, ja teki malliksi muille komedian Tervetuloa aamukahville eli tottako toinen puoli (1952). 18.30 HARDtalk. Rakkauden riemulla on kuitenkin hintansa, ja pahaa voi aavistella jo siitä, kun Adam joutuu luopumaan brändiksi muodostuneesta takistaan. Suojapaikkoja eläimille tarjottiin aina yksityisistä kodeista alkaen. Suora lähetys Superpesiksen huippuottelusta Koskenkorvan Urheilijat Puijo Pesis (Kuopio). 00.45 Star Trek. 06.06 Ylen aamu. 20.30 Ikonin tie. 08.15 Regional morgon. 11.15 Watts-makasiini. 24.00 Tennis: Ranskan avoimet. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 13.04 Maakuntaradio. 6.10 Köket. 22.25 A-ekonomi. 22.15 Den Dansande Björnen 23.00 Aktuellt. 19.00 Takapihan tiedettä. Superbändi Led Zeppelinin historiasta kertova dokumentti. Puolivälieräottelu. (u) 19.30 Iloa arkeen Joyce Meyer. 08.35 Regional morgon. 18.50 Merisää. 19.10 Superpesis: Koskenkorva – Kuopio (suora). Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. Tulivuori. Jutustele, kysy, kommentoi! 11.00 Soittomania. 14.55 Olympiamitalistit: hiihtäjä Lydia Wideman oli ensimmäinen olympiavoittaja naisten hiihdossa voittaessaan kultaa 10km matkalla Oslossa. Tosiasiat ja vanhat valokuvat riittävät. 11.30 Tala om sex. 18.03 Suomi tänään. Siinä ei suolalla ja pippurilla pitkälle pötkitä. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 18.00 Aktuellt. Paviaanien hoitaja Merja Wahlroos tuntee hoidettaviensa luonteen hyvin. 02.02 Yöradio. Kristoffer Ignatiuksen isännöimässä ohjelmassa katsojat voivat voittaa mellevän tukun euroja! 16.35 Ritari Ässä. Usko ja urheilu (u) 19.00 Kulmakivi. 23.30 Basaari. 07.00 Aamun peili ja sää. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 0.10 Alias. Kielitoimiston neuvontapuhelin toiminut 60 vuotta. 17.00 Uutiset. Pienen puolta pitävästä tarinasta on kumminkin helppo pitää. 21.00 Kulttuuriuutiset. Havaintoesimerkin antaa ohjaaja Neil LaBute, joka jo muutaman elokuvansa (Miesten seurassa, Nurse Betty, Ystäviä ja naapureita…) näytöllä on osoittanut olevansa aika haka kuvaamaan nöyryytyksiä rakkauden tai seksin saralla. 11.15 Pulp 18.30 Zoom. 20.25 Kulttuuriuutiset. Yliluonnolliset tarinankäänteet tuntuvat väkinäisiltä ja meno on turhan maireaa. 20.04 Suomi tänään. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 01.02 Yöradio. Amerikkalainen toimintasarja. 22.15 Uutispäivä. 00.00 Uutiset ja sää. 22.30 Seriestart: Novellfilm: Rubinbröllop. He kaikki olivat mustia. 15.00 Kulttuuriuutiset. 11.55 Melrose Place. Kasvata jätskituuttia tekstiviestein parhaat palkitaan kesäisin palkinnoin! Ohjeet ja lisätiedot Subtekstin sivulla 388. Katsaus päättyvään uutispäivään. 19.25 Lapset puhuvat. 21.10 Inblick i samhället. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. TV2 klo 20.30. 09.10 YLE News. 18.00 Miksi urheillaan?. 19.00 Griniga gubbar. Sota sai alkunsa mitättömästä riitelystä, joka koski liittovaltion syntyä ja osavaltioiden oikeuksia, mutta sen todellinen syy oli merkittävämpi: orjuus. 21.15 Jalkapallo: Maalikooste. Toinen esitys. 05.02 Ylen aamu. 22.00 Aktuellt. 17.55 Fotbollskväll. 00.05 Yöradio. 6.35 Köket. 06.35 Regional morgon. 23.00 Gubben och katten. 22.55 Lokala nyheter. Rakastettu ottopoika uhmaa rikkaan isänsä tahtoa ja rakastuu isänsä valitseman, oikeakastisen tytön sijasta vinkeäkatseiseen kauppiaan tyttäreen. 21.45 Valokuvaajat. 20.10 Regionala nyheter. 17.35 Min galna familj. Kun niissä on kivaa, hymyt yltävät korviin saakka, jalat kohoavat tanssiin ja värikkäät sarit hulmuavat sinitaivasta vasten. Osa 1/3: Kansallisomaisuutta. 18.55 Regionala nyheter. 19.15 Sää. Digikanavalla YleTeema klo 21.00 Vesa Majanen Sota joka synnytti supervallan ”Rakkauden tunnetta, kosketuksen puutetta mikään ei voi korvata”, rallatteli Marion jossakin takavuosien puolilegendaarisessa finnhitissään. 10.25 Maakuntaradio. Suora. 16.35 Regional eftermiddag. 07.35 Regional morgon. 19.00 Keno. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 020 730 1071) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päättäjän yhteys Päättäjään 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.15 Fidamiini 17.30 Logosmediauutiset 18.00 Lasten propeli (u) 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Liekki, Jaakko Löytty 20.30 Väliaika 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Päättäjän yhteys Päättäjään (u) 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Toivekonsertti osa 2 (u) 00.50 YÖDEI Eurosport 9.30 Olympiauutiset. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 21.00 Uutiset. 17.00 Tiedefoorumi: Avaruusmatkailua. 12.01 Aktuellt. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 09.30 Regionala nyheter. 11.03 Inblick i samhället. 10.45 Pussel. 1.35–7.00 Sändning från SVT24. 14.45 Eero Kolehmainen. 13.30 Veikko Hakulinen osa 1. Nuoret ja tulevaisuus. 21.00 TV-Urheilulääkäri. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. 10.30 Nareethai – textat på thailändska. Korkeasaaren eläintarhan johtaja Seppo Turunen kertoo, että sai paviaaneista paljon palautetta, asiatontakin. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 16.00 Veikkauskanava. 22.00 DNA. 15.30 Regionala nyheter. 21.30 Afrika – 18 grader syd. 02.00 Uutiset. 20.25 Tracks video. Episodille pannaan lopullinen piste tänä kesänä, kun paviaanit pääsevät remontoituun Korkeasaaren paviaanilinnaan. Boheemin kaunottaren katse tuikkii ja Adamin sänky muuttuu kertaheitolla intohimon temppeliksi. (66 min) TV2 klo 13.30 Pieni bingo vaarassa Amerikkalaisen korskea bingohalli uhkaa pikkukaupungin perinteistä pelipaikkaa walesilaiskomediassa Bingo! (House!, 1999). 10.03 Kolme unohdettua tarinaa ensimmäisiltä vuosisadoilta. 23.30–1.20 Filmklubben: Ta fast Carter! Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 0.05 Sverige! 0.35 Sommardebatt. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 14.35 Rock-legendat: Led Zeppelin. 15.00 Uutiset. 23.35 God natt, Sverige. 17.55 Löpsedeln. 08.30 Regionala nyheter. Ilotulitteet ovat hänelle henki ja elämä ja hän toivoo kuolevansakin niiden parissa. 07.15 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 18.30 Talousvalmentaja. TV2 klo 22.55 Ari Rouvinen Hulluina ilotulitukseen Karvapallojen kanssa. 21.00 Reseradion 22.00 Fri Bas. 13.40 Dagens rätt. 22.05 Päivä tunnissa. Yle 24 04.00 Teematieto. Äärimmäisen simppelistä perhejuonesta kehitellään kolmeja puolituntinen spektaakkeli palatsipuitteineen ja leiskuvine väreineen. Stereo. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Mesikastehunajaa. 19.20 Uudenmaan uutiset. 06.05 Sää. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Elämäni eläimet -ohjelmapaikalla alkavat tänään uudet jaksot ruotsalaissarja Djursjukhusetista. Jakson lomakohteet: Cancun, Meksiko / Ghana, Afrikka.Yhdessä, yhdessä! Brittiläinen tositeeveesarja kahden hyvin erilaisen, toisilleen ennestään tuntemattoman perheen yrityksestä lomailla yhdessä. Kun hän huomasi, että paviaanit sopivat hyvin huonosti eläintarhaoloihin, hän alkoi kypsyä päätökselle. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 17.25 Ritari Ässä. Alkukesällä tutustutaan Tukholmaan Kolmårdenin eläintarhaan ja heinäkuussa Helsingborgissa sijaitsevan Pohjoismaiden suurimman eläinsairaalan arkeen. 19.03 Suomi tänään. 05.00 Uutiset ja sää. 10.00 Superbike: MM-kilpailu, Silverstone, Iso-Britannia. Murheen hetkien nostattamista kyynelmääristä ei selvitä ilman tehokasta salaojitusjärjestelmää. Nelonen Plus 10.30 Ravi-tv: Joensuun ravit. 05.50 Merisää. Subimainen soittovoitto-ohjelma. 01.35-06.00 Polttopallo. 07.53 Maakuntaradio. Peltsi ja Juhalahti. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 01.35 RAW (K15). 12.15 Katapultti 2. Ja silti, niin oudolta kuin se saattaa tuntua, Amerikan sisällissota on erittäin kiinnostava ja mukaansa tempaava dokumenttisarja. Ohjelman nasevimman kommentin heittää ilmaan paviaanien pelastusprojektin päällikkö Erkki Kauhanen. Hän sanoo ymmärtävänsä ihmisten tunnekuohun, mutta samalla ihmettelee sitä, kuinka helposti etenkin iltapäivälehdet saavat lietsottua kansan hysteriaan saakka. 22.05 Ravi-tv: Tampereen ravit. 09.45 Perhepotretti. 13.00 Rapport. 21.00 Vieraan valinta. Tehtaan miehet painoivat töitä yötä päivää ottaakseen vahingon takaisin. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 3.25 Kung av Queens. 19.55 Jättis – pelattava mainos. 01.30 Kulttuuriuutiset. Operaatio paviaanit herättää kysymyksen eläintarhojen etiikasta, joka perustuu ihmisen omaan mielihyvään. 14.00 Nyhetsmorgons bästa. Uusinta. 17.00 Urheilun iltapäivä (chat). Emma Kronqvist juontaa. 13.10 Resa i framtidsland. 20.00 Stallkompisar. 08.00 Aamun peili ja sää. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 17.05 Maakuntaradio. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Ilotulitteiden valmistaminen on miehille enemmän harrastus kuin oikeaa työtä, sillä yleensä he hankkivat elantonsa muualta. Amerikkalainen kauneusreality. Hyvinkin kohottavasti starttaavassa tarinassa ikuinen opiskelija ja samettitakkinen nuusku Adam (Paul Rudd) tutustuu kaikkien kertoimien vastaisesti taiteilijatyttö Evelyniin (Rachel Weisz). 17.30 Lähikuvia Kiinasta 1/10. 17.45 Molto piacere!. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. Ilotulituksen onnistuminen on kunnia-asia. 20.00-21.00 Maali!. 12.45 Skilda världar. 14.03 Direkt. Tosi tarina Operaatio paviaanit koittaa selvittää, mistä oikeasti oli kyse. Tutkija Kaspar Ruoffin vieraana Sveitsissä. 22.50 SVT uutiset. SportUp Finland Oy. E4 Tässä ja nyt. Mitään jättipottia ei Julian Kempin ohjaama komedia läjäytä. 19.30 Dave Matthews Band. 22.50 24 Nöje. Kalevi Lehtinen ja Arto Valkeapää 10.15 Haastattelussa Timothy Sherman 10.45 Iloa arkeen Joyce Meyer Osa 8. 21.00 Lomakuumetta. 21.00 Aktuellt. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 1.50 Porrkungen. 19.30 Sentinvenyttäjä. Vieraina Adam Sandler ja Barney Reed. Henkilövahingoilta onneksi vältyttiin tällä kertaa. 12.00 Tennis: Ranskan avoimet. 13.00 Aktuellt. ??. 18.30 Hartaita säveliä. 20.30 Seriestart: Rent hus. 22.00 Olympiamitalistit: Jääkiekon olympiajoukkue, Calgary 1988. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. osa 3/9 21.30 Suomi tulessa. 3.45 Alias. Poika taisi herkkinä nuoruusvuosinaan saada turhan monet pakit, mutta meidän onneksemme hän on onnistunut jalostamaan kokemuksensa kirpaiseviksi elokuviksi. 14.25 Maakuntaradio. 23.03 Löpsedeln. 12.45 Merisää. 21.03 Suomi tänään. 09.06 Maakuntaradio. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 18.15-18.19 Sää. 11.30 Jalkapallo: Maalikooste. Toinen esitys. 19.00 Euronews. 22.00 Salaiset kansiot. 1/13 Miten likaisesta vedestä saadaan puhdasta. 19.15 I am Stig from Sweden. 09.00 Uutiset. 23.15 Oddasat. Turvamiehet. Toinen esitys. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Tämän ilmentymä on Lily-ilotulitetehtaan omistaja Benny Farrugia. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet. 1.45 Watts-makasiini. Konserttitaltiointi Dave Matthews Bandin upeasta esiintymisestä yli 100.000 katsojalle Central Parkissa vuonna. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Osa 1. (95 min) Canal+ klo 16.50 Pekka Eronen Raskaan sarjan nöyryytystä Hulluja nuo maltalaiset! Muuta ei voi olla ajattelematta katsoessaan tämän illan Euroopan vuoksi -sarjan ohjelmaa Maltan ilotulittajat. 03.02 Yöradio. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Dallasmainen saippuatarina vaahtoaa totaalisesti yli äyräiden ja kaikenpuolinen maireus on niin hurjissa sfääreissä, ettei sitä voi kuin ihailla – eikä tahatonta huumoria häpeillä. 09.05 Sää. 13.35 Urheilukanavan viikon esittely. 21.00-21.48 Historia: Amerikan sisällissota. 20.30 X3M-Sporten. 20.10 Keski-Suomen uutiset. Siinä taisteli yli kolme miljoonaa miestä, joista runsaat 600 000 menetti henkensä. Pari kuukautta aikaisemmin tehdas lensi ilmaan, kun viisi tonnia ilotulitteita räjähti. 22.00 Uutiset ja sää. Se kertoo Maltan saarella vallitsevasta ilotulituksen perinteestä, jossa yhdistyvät italialainen ja arabialainen mentaliteetti sekä katolinen usko. Sääli. 20.20 Ekonominyheterna. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 19.30 E! Entertainment: Meikkikoulu. 15.30 Polttopallo. 06.25 Nousutahdit. 20.00 Crash Palace. 01.30-03.59 Teematieto. 23.30-01.30 Katapultti 2. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 13.30 Peliputki: Eläinkuoro. 12.00 X3MNyheter. 12.00-12.09 Euronews. 08.15 Maakuntaradio. 08.55 Urheiluradio. 19.05 Urheilu-uutiset (suora). 13.40 Veikko Hakulinen osa 2. 18.25 Oddasat. 11.00 Vieraan valinta. 15.33 Regional eftermiddag. Kesäkuusta lokakuuhun kestävällä kaudella on melkein joka viikonloppu jonkin kylän suojeluspyhimyksen juhlapäivä. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01e+pvm) 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01e+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;Urpo ja Matti (Rukouspalvelu puh. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 21.30-21.55 HARDtalk Extra. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Stereo. ???. Hindiä ja englantia paikalliseen tapaan sekoittava vuoropuhelu on silkkaa butrosbutros kalia Ruuvit löysällä -sarjan brittiläiseen hupityyliin. 11.55 Urheiluradio. 14.03 Meidän tulevaisuutemme. Höperöille Michael Jackson -linjan koreografioille sopii nauraa pidättelemättä. 22.00 Uutiset ja sää. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 13.03 Café Svenskfinland 14.00 Aktuellt. 23.06 Elvis Aaron Presley. Pikkuvaltion presidentti aiotaan murhata. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 08.10 Väder med sjörapport. Koska upea dokumenttisarja esitetään digikanavalla – ja kaiken lisäksi kesällä – se ei arvattavasti tavoita kunnolla edes kohdeyleisöään. 20.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 04.02 Ylen aamu. 17.55 Urheiluradio. Keitä olivat varhaiset juutalaiskristityt. 5.20 Köket. 21.03 Sportradion. 20.50 SLU – Reilu peli: Jalkapallo. 21.30 Urheilustudio ja Veikkauksen arvontatulokset (suora). 07.00 Aamun peili ja sää. 22.10 Kultakuume. 11.45 Rapido. 16.10 Musikrepubliken. yhtyeen pitkäaikainen keikkamanageri Richard Cole sekä lukuisia bändin kanssa läheisessä yhteistyössä olleita artisteja. 23.45 Rapport. 14.30 Maa tuottaa makeaa. 06.00 Uutiset. Metsän eläimet laulavat tervehdyksesi. 12.15 Maakuntaradio. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 På mammas gata 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 12.30 Vetenskap – Barndomens mysterier. 18.00 Garage om film. Maryn tehtaan suoritusta odotetaan suurella jännityksellä. 23.00 Euronews. 02.25-06.00 Sub chat. 00.05 Yöklassinen. 00.05 Nattklassiskt. Sadat tuhannet muut silpoutuivat. 16.00 Uutiset ja sää. 16.00 Mobiilipeli: Blockate. 22.00 GOD TV 06.10-08.30 Polttopallo. 10.05 Löpsedeln. Uusinta. Suora. 12.00 Orden med Anna Charlotta. 18.45 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.30 Rapport. Tieteen päivät. 23.00 Hannu Taanilan sävelradio. 07.10 Regional morgon. Voiko ihminen perustaa siirtokuntia muille planeetoille. 20.30 Kuuleeko taivas 21.00 Syvällisesti sinun. 21.40 Ordsnoken. Asiaan kuuluu myös oma kerhohuone ja torvisoittokunta sekä kilpailijan herjaaminen. 13.45 Urheilun iltapäivä (chat). 10.45 Samtal med. 23.03 Sportnytt. Eilen nähdyn Housut pois -leffan jälkeen on helppo huomata, mistä ideat ammennettiin. 1.00 Lost. ?. Uusinta. Subimainen soittovoitto-ohjelma. 18.00 Uutiset. Ensimmäinen viikko menee toisen perheen unelmakohteessa, toinen viikko toisen määräämässä maassa. 21.00 Bokbussen. 11.00-11.09 Euronews. 13.00 Luostarin puutarhassa. 12.15 Kulttuurikahvila. 18.05 That ’70s show. 10.43 Viikon esitelmä. 19.15 Lokalt väder. Olli ja Tuomas. Kelly MacDonald esittää sympaattista bingohallin Lindaa, jolla riittää huolta työpaikan ohella holtittomasta poikaystävästäkin. Toinen esitys. Kurkumat, kuminat ja chilit viskataan kokemuksen tuomalla rentoudella samaan pataan, eikä meikäläisittäin korvapuustiin varattua kaneliakaan kaihdeta. (87 min) TV1 klo 23.50 Pekka Eronen Täysi kattaus Bollywoodia Yhdysvaltoja ei voi kansakuntana ymmärtää, ellei ymmärrä Amerikan sisällissotaa, sanoo kirjailija Shelby Foote peräti 13-osaisen Historia-dokumenttisarjan Amerikan sisällissota avausjaksossa, jossa käsitellään sodan syitä. He ovat taitavia pyroteknikkoja, joiden rakentamat värit ja sommitelmat ovat liikesalaisuuksia. 10.00 Uutiset. Rodney Howard-Browne. 22.00 Aktuellt. Kielitoimiston neuvontapuhelin toiminut 60 vuotta. Nuorimies joutuu elämään köyhyydessä, mikä tämän lajin ylenpalttisessa ökyilyssä tarkoittaa noin parinsadan neliön poloista lontoolaiskämppää – ja vieläpä ilman palvelijoita! Isän viha on hirmuinen ja velipojan urakka välien korjaamiseksi jättimäinen. 12.55 Löpsedeln. Joka tapauksessa kyseessä on ainoa kotimainen leffa, jossa Pyhä Pietari soittaa radion suoraan aamulähetykseen. 15.35 Soittomania. 21.45 Jalkapallo: MM-karsinta. Koettelemus kestää armeliaasti vain pikkuisen yli tunnin. 07.15 Aamusoitto. 17.30 Päivän peili ja sää. ??. 12.55 Maakuntaradio. 21.00 Bygglov. 16.10 Faunin iltapäivä. 16.17 Regional eftermiddag. Ravi-tv. 10.10-10.14 Tv-uutiset. Hän mainitsee ensin tulleensa surulliseksi lopettamispäätöksestä. 22.00 Jordan, rättsläkare. 22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Osa 1/6: Ciao! Mitä kuuluu. Tosi tarinan dokumentti Operaatio paviaanit elää tunteella, mutta myös maltilla mukana taannoisessa kuohunnassa. 22.55 Novosti po-russki. 10.00 Mobiilipeli: Pirates. 23.35 Angel. Urheilun iltapäivä (chat) -ohjelmassa katsojat pääsevät osallistumaan kaikenlaiseen keskusteluun kaikenlaisesta urheilusta. Osa 7. 06.30 Regionala nyheter. 22.00 DJ Dizzy. 17.45 Superpesis: Koskenkorva Kuopio. Paavo Jänneksen esittämä taivaallinen portinvartija kaipaa tarkempaa selvitystä luokseen saapuneen nuoren yksityisetsivän (Leif Wager) kohtalosta. Maassa oli neljä miljoonaa orjaa. 19.05 Lokala nyheter. Silloinhan ihminen on haavoittuvimmillaan. 22.00-01.33 Kino Kauko: Ilon päiviä, surun päiviä. Korkeasaari aikoi lopettaa paviaanit remontin tieltä, Suomen kansa raivostui, eläinoikeusaktivistit marssivat kaduilla ja mainostoimisto etsi paviaaneille pelastajaa. 21.50 Merisää. 11.00 Välfärdsstaten. 23.30 Vädret. ???. 20.00 Nyheterna. 5.45 Köket. 23.3000.00 ROCsport.tv. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. Miten onnistuu avaruusaluksen vieYle Teema 06.00 Sub chat. 15.10 Kultakuume. Ohjelman tekijät eivät ole turvautuneet dramatisointiin, puolivillaisesti näyteltyihin elävöittämiskohtauksiin, mikä on varsin kiitettävää. 23.00 Nyhetssammanfattning. 08.00 Aamun peili ja sää. 22.00 Jalkapallo: Ranska – Unkari, ystävyysottelu, Stade Saint-Symphorien, Metz. 14.30 Rantalentis. 09.35 Regional förmiddag. Isäntänä Conan O’Brien. 18.15 Romanihelmiä – romano mirits. Teatteri. Lauman kokoa on jouduttu olosuhteiden pakosta rajoittamaan; säilytyspäätöksen jälkeen kaksi paviaania on lopetettu. 18.30 Will & Grace. 18.40 Nyhetstecken. 20.00 Euronews. 09.00 Mobiilipeli: SmashBalls. 17.15 Tänään otsikoissa. 18.05 Kulturradion: Rapido. 11.35 Lunchmusik. 20.20 Itä-Suomen uutiset. ???. 12.35 Evergreens. 15.10 Ordjakten. 19.10 Kulttuuriuutiset. Niinpä St. 17.55 YLE news. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 20.15 NBA Action -makasiini. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. Kun Korkeasaaren eläintarha viime lokakuussa ilmoitti, että se aikoo lopettaa kaikki 13 paviaaniaan eläinsuojien remontin takia, aiheesta nousi valtava kohu. 16.20 Melrose Place. Hymyä huuleen. 21.00 Urheilu: VIP Pass. Veikkauskanava. Ilotulitteiden valmistus on maltalaisille miehille lähes addiktio, jolla on myös vaarallisia seurauksia. Haastatteluissa mukana mm. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 12.45 Peliputki: Maali. 07.30 Regionala nyheter. 19.50 Hämeen uutiset. 12.00 Urheilun iltapäivä (chat) -ohjelmassa katsojat pääsevät osallistumaan kaikenlaiseen keskusteluun kaikenlaisesta urheilusta. Jutustele, kysy, kommentoi! SubTV railu asteroidilla. Cancun Ghana. 05.30 Uutiset ja sää. 22.05 Kulttuuriuutiset. Hänen mielestään lähisukulaisista tulee pitää hyvää huolta. 19.50 Barndokumentären: Kollobarnen. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Novan iltapäivät/Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot Maksukanavat KESKIPOHJANMAA . 2.15 Uutiset. 11.00 Uutiset. 15.30 Matiné: Tattarblod. 11.55 Päivän mietelause. Päiväkohtaista tietoa Veikkauksen peleistä ja pelituloksista. Avainasemassa on Eila Peitsalo Kirsti-neitosena, joka viimeisenä näki dekkarin tallaamassa maankamaraa. LaBute kehittelee pirullisen nöyryytyskuvionsa loppuun niin kylmällä määrätietoisuudella, että hätäiset voivat haukkua häntä ihmisvihaajaksi. 03.00 Uutiset. 06.30 Maakuntaradio. Siltä pohjalta sitten sekoillaan. 14.00 Uutiset. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat) -ohjelmassa katsojat pääsevät osallistumaan kaikenlaiseen keskusteluun kaikenlaisesta urheilusta. 18.55 Lapset puhuvat. 05.52 Ylen aamu. Keskipäivän peili ja sää. 23.00 Uutiset. 20.03 Sää. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Stereo. 11.00 Aktuellt. 23.55 Kulturnyheterna. 06.05 Hartaita säveliä. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 15.03 Direkt fortsätter. Sitä kuuluu juhlia komealla ilotulituksella. 10.00 Euronews. 14.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Saisinko mä töitä. 23.25 Väder. Laulutekstin laatijalla oli tuskin tarkoitus ylistää läheisyydenpuutteen ihanuutta, mutta omalla klenkkaavalla tavallaan kertosäe osui myös oikeaan. Joskus rakkaus saattaisi olla parempi jättää väliin. 13.00 Tennis: Ranskan avoimet. Esitetty USA:ssa 26.5.05. 17.00 Tänään Suomen historiasta. 20.30 Veterinärerna. 00.00 Uutiset ja sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.03 24 kvadrat. 4.35 Cagney & Lacey. Kirstiä etsitään maan päällä ja Uljas tutustuu taivaalliseen viihdetarjontaan. 19.00 Uutiset ja sää. Valtaosa dokumentista on vanhoja valokuvia, ja oppituntimaista selostusta väritetään joko sitaateilla merkkihenkilöiden teoksista tai nykytutkijoiden puhuvilla päillä. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 18.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. 19.00 Uutiset ja sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Tiistaina 31.5.2005 Radio & TV 17 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Sabina Moserin ohjaama ohjelma päättyy erittäin näyttävään ilotulitukseen. Haastattelussa Tony Campolo. TV1 klo 20.00 Juha Seitz Iso poru paviaaneista Paviaanien puolesta. 17.15 Pelistudio. 22.55 Kulttuuriuutiset. 00.20 South Park. 13.10 Hem till gården. 13.55 Pätkä
Jos esiin kaivettu metallinen esine varmistuu lentopommiksi, sen tuhoamiseksi on olemassa erilaisia menetelmiä, kuten humauttaminen ja rikkominen. Oppilaille kerrottiin myös 8-vuotiaan tytön sen hetken kuulumiset. pe 9?19 . Asetuksessa sovitaan muun muassa budjettikurista eli toimista tilanteissa, joissa maatalousbudjetti uhkaa ylittää sille sovitut määrärahat. Ministerit sopivat muun muassa asetuksen merkittävimmästä avoinna olevasta kohdasta eli rahoitusoikaisujen määräajasta. Helsingin sotilasläänin esikunta laati suunnitelman pommin raivaamiseksi. Lapsi löytyi loukkaantuneena pari tuntia myöhemmin läheisestä metsiköstä. Korkeaoja kertoi maanantaina tiedotustilaisuudessa Brysselissä, että EU-ministerit yrittävät rutistaa tuolloin ratkaisua puheenjohtajamaan esityksen pohjalta. Lapsia kehotettiin myös sanomaan selvästi ei tai huutamaan apua, jos joku tuntematon tulee heitä houkuttelemaan johonkin. Nuorilta talteen yli 70 litraa alkoholia Tytön sieppaaja jäi kiinni Myllyojan ala-asteella Oulussa puitiin järkyttäviä tapahtumia KAJAANI (STT) Lauantaina Kainuussa riehuneen Alma-myrskyn sähkölinjoihin jättämät keskijänniteviat saatiin korjattua maanantaina puolen yön jälkeen. – Vaunuissaan nukkumassa ollut tyttövauva siepattiin Turun Runosmäessä vuoden 1991 syksyllä. Viimeiset kymmenet sentit edetään käsin kaivamalla. Poliisin mukaan nuorilta takavarikoitiin ja hävitettiin erilaisia alkoholijuomia yhteensä yli 70 litraa, mistä suurin osa oli olutta. Pakettiautoon kaapattu tyttö onnistui soittamaan matkapuhelimella isälleen, joka hälytti poliisin paikalle. Maatalouden rahoitusoikaisujen määräajasta sopu. Poliisijohtoisessa operaatiossa ovat mukana niin poliisi, palokunta kuin puolustusvoimat, mutta myös Helsingin kaupungin rakennusvirasto, sosiaalivirasto ja terveysviranomaisena Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri. Varikset haavoittivat pyöräilijää Joensuussa TURKU (STT) Turun poliisi valvoi jälleen viime viikonloppuna tehostetusti nuorten alkoholinkäyttöä. Vasta viimeisenä keinona turvaudutaan räjäyttämiseen. TÄYDEN PALVELUN KANGASTAVARATALO Puh. Suomi pyrkii siihen, että kasvukauden pituus tulee EU-tason kriteeriksi, kun luonnonoloista johtuvia haittoja maataloudelle määritellään. – Inkoolainen mies sieppasi kymmenvuotiaan tytön Siuntiossa vuonna 2003. – Pommi raivataan paikalla ja turvallisesti. Huomautuksen alkoholin hallussapitorikkomuksesta sai seitsemän alle 15-vuotiasta ja 104 15–17-vuotiasta nuorta. Lauantain aikana noin 8 000 Graningen asiakasta jäi ilman sähköä. Asetuksella perustetaan kaksi rahastoa, joista toinen hoitaa maatalousmenojen ja toinen maaseudun kehittämismenojen rahoituksen. Käpylässä tehtiin silloin mittauksia, koska Hakamäentien ja Pasilanväylän rakentaminen alkaa ensi syksynä. Suomi tähtää myös siihen, että luonnonhaittakorvauksen tasot pysyvät ennallaan. Epäillyn pommin raivaussuunnitelman viranomaiset julkistivat tänä keväänä, maaliskuun lopussa. Poliisi puhutti maanantaina tyttöä ja kävi hänen kanssaan läpi erilaisia tutkintalinjoja. Oulussa huhuttiin maanantaina, että koulutytön mukaansa siepannut mies olisi koettanut saada kyytiinsä myös toista pikkutyttöä samalta alueelta hieman aiemmin. Siitä pohjoiseen on omakotitaloalue ja etelässä suuria kerrostaloja. Helsingin poliisilaitos pyysi pommin raivaukseen virkaapua puolustusvoimilta. Pommi sijaitsee aivan urheilupuiston keskellä ja se on määrä tuhota tulevana lauantaina. Hänet löydettiin vahingoittumattomana puun alta puoli tuntia myöhemmin. Asiasta keskusteltiin luokissa sekä yhteisessä tilaisuudessa, jossa rehtori kuvasi lyhyesti viikonlopun tilanteen. Sitä epäillään kokonsakin puolesta 2 000 kilon lentopommiksi, jossa olisi räjähdettä 818 kiloa. ”Onnellinen ollessaan turvassa kotona” Siepatun tytön koululla puitiin maanantaina tapahtunutta. STT:n saaman tiedon mukaan epäilty lentopommi sijaitsee aivan urheilupuiston keskellä. – Huhtikuussa vuonna 1999 nuorehko mies pakotti koulumatkalla olleen 8-vuotiaan tytön autoonsa Nastolan Villähteellä ja raiskasi hänet valtatie 12:n varrella Nastolan ja Iitin rajalla. Vauvat löytyivät puolisen tuntia myöhemmin läheisestä Jokiuoman puiston takaisesta metsiköstä. Esine paikannettiin asiakirjalähteiden, haastattelujen ja teknisten tutkimusten perusteella jo kesällä 2004. kesäkuuta kello 20:n jälkeen. Varikset olivat tiettävästi ärhennelleet myös toiselle naiselle, mutta tämä selvisi vammoitta. Kallion mukaan myös lasten vanhempia informoitiin tapahtuneesta koteihin lasten mukana lähteneiden kirjeiden välityksellä. – Jos evakuointeja lauantaina tarvitaan, ne voivat olla lyhytaikaisia. Korvauksia yli vuorokauden mittaisesta sähkökatkoksesta sähköyhtiö joutuu maksamaan vain parille asiakkaalle. Poliisikuulusteluissa sieppari tunnusti toisenkin samankaltaisen teon: hän yritti siepata 15-vuotiaan tytön Inkoossa marraskuussa 2000. Esine on kahtena osana – ilmeisesti lentopommin pyrstö erillään. Esitys ei kuitenkaan saanut tukea neuvostolta, vaan määräajaksi jää 24 kuukautta. Sunnuntaista lähtien on korjattu vielä pienjännitevikoja asiakkaiden ilmoitusten perusteella. Pommi on ollut piilossa jo yli kuusikymmentä vuotta ja todennäköisyys, että se räjähtäisi itsekseen, on äärimmäisen pieni. Tyttö kertoi, että tummanpunaisella henkilöautolla liikkunut mies otti hänet kyytiinsä ja vei asunnolleen vaaleaan kerrostalohuoneistoon. Alueen asukkaille on tiedotettu epäillyn pommin raivaustöistä, mutta evakuointeihin ei Helsingin poliisikomentajan Jukka Riikosen mukaan ainakaan tässä vaiheessa ole aihetta. – Hän lähetti vanhempiensa kautta tiedon, että hän voi hyvin ja on onnellinen ollessaan jälleen turvassa kotona, Myllyojan koulun rehtori Marja Kallio selittää. Kiinniottoon ei liittynyt dramatiikkaa. Lähdetään räjähteestä, kertoi pommin raivaustyöstä vastaava majuri Petteri Korvala Helsingin sotilaspiirin esikunnasta. Siihen taas tarvitaan suojarakenne. Susanna Kemppainen OULU (STT) Oululaistytön sieppauksesta epäilty mies on saatu kiinni. Vähitellen edetään koneella muutaman metrin syvyyteen, jossa runsas 4,5 metriä pitkän lentopommin suutari sijaitsee. Jukka Myllymäen mukaan asian nosti esille ilmeisesti jokin ulkopuolinen henkilö tekopaikan läheisyydessä. Korkeaojan oli määrä keskustella LFA-tuesta komissiossa maanantai-iltana tai keskiviikkoaamuna. Maatalouspolitiikan rahoitusta koskevalla asetuksella uudistetaan maatalouspolitiikan sekä maaseudun kehittämispolitiikan rahoitusta koskevia sääntöjä. Niissä kehotettiin seuraamaan koululaisten reagointia tapahtuneeseen ja jatkamaan asian käsittelyä tarvittaessa. Suuroperaatio raivaa lentopommin Suuroperaatio sodanaikaisen lentopommin raivaamiseksi alkoi maanantaina Käpylän urheilupuistossa. 7237 122 0149 . Vuonna 1995 Vantaan Jokiniemessä siepattiin vaunuista vauva. Pommi on määrä tuhota lauantai-iltana, 4. Runeberginkatu 8, Pietarsaari avoinna ma-to 9?18 . Tyttö löydettiin varhain sunnuntaiaamuna kävelemässä kotiinsa. Myrskyn aiheuttamat vahingot Graninge Kainuu Oy:lle jäivät muutamaan kymmeneen tuhanteen euroon. Urheilupuisto eristettiin Puolustusvoimat eristi urheilupuiston maanantaina ja ryhtyi yhdessä kaupungin rakennusviraston kanssa perustamaan urheilupuistoon työmaata. Samoin kerrottiin, että hyvä ratkaisu on myös juosta karkuun. Hän kertoo, että väite ei ole tällä haavaa poliisin tutkintaa suuntaava juttu eikä sen paikkansa pitävyyttä siten selvitetä. Mies jäi kiinni yleisön näköhavaintojen ja poliisin oman tutkinnan avulla. Pommi löytyi jo vuosi sitten Helsingin sotilasläänin esikunnan tutkimusten perusteella on varmistunut, että Käpylän urheilupuistossa Helsingissä on erittäin todennäköisesti räjähtämätön neuvostoliittolainen lentopommi – suutari Helsingin suurpommituksista helmikuulta 1944. Poliisi tutkii tytön katoamistapausta vapaudenriistona ja mahdollisesti törkeänä lapsen seksuaalisena hyväksikäyttönä. EU:n komissio esitti, että rahoitusoikaisu voi ulottua komission tarkastusraportista 36 kuukautta taaksepäin. Jo tiistaina alkaa suojavallien rakentaminen keskelle kenttää. Nuorin selviämisasemalle toimitettu oli 14-vuotias. Oulun poliisi otti maanantaina iltakuuden aikaan kiinni 36vuotiaan oululaismiehen tämän asuinalueelta. Hänet tuomittiin täyttä ymmärrystä vaille tehdyistä kahdesta murhasta ja lapsenryöstöstä 15 vuoden maksimirangaistukseen. – Kaksosvaunuissa nukkuvat vauvat siepattiin kerrostalon pihalta Vantaan Kaivokselassa vuonna 2003. Raskas magneettinen kappale löytyi juuri asiakirjalähteiden ja haastattelujen osoittamasta paikasta. Sieppaajaksi paljastui alle 10-vuotias koululainen, joka kertoi poliisille halunneensa ottaa vauvan itselleen leikkikaveriksi. Maakunnassa kirjattiin lähes 40 keskijännitevikaa ja parikymmentä pienjännitevikaa. TOUKOKUUTA 2005 YLIVERTAINEN . Tavoitteena on pitää koko Suomi edelleen LFAtuen piirissä vuoden 2007 jälkeen. Suunnitelman mukaan mahdollinen lentopommi siis tuhotaan ensi lauantaina. la 9?16 (kesä-heinäkuu ma?pe 9?17, la 9?14) HELSINKI (STT) – Veikko Jammu Siltavuori surmasi kaksi itähelsinkiläistä kahdeksanvuotiasta tyttöä maaliskuussa 1989. Täysi varmuus sen alkuperästä saadaan vasta lauantai-iltana. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) mukaan neuvostossa oltiin sitä mieltä, että nykyinen kahden vuoden määräaika on ehdotettua parempi vaihtoehto. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Lentopommi STT Neuvostovalmisteinen lentopommi FAB-2 000 Pituus: Räjähdysainetta: 465 cm 818 kg JOENSUU (STT) Polkupyörällä liikkunut nainen sai haavoja kasvoihinsa kahden variksen hyökättyä hänen kimppuunsa maanantaina Joensuussa. Kainuun sähkölinjat taas kunnossa BRYSSEL (STT) Euroopan unionin maatalousja kalastusneuvosto pääsi maanantaina Brysselissä määräenemmistöllä poliittiseen sopuun EU:n maatalouspolitiikan rahoitusta koskevasta asetuksesta. Rehtori kertoo, että yhteisessä keskustelutilaisuudessa lapsille kerrattiin myös erilaisia perusturvallisuusohjeita. Perjantain ja lauantain aikana nuorten selviämisasemalle toimitettiin yhteensä kymmenen nuorta, joista puolet oli tyttöjä. Jammu vapautui vankilasta vuonna 2000, mutta hänet siirrettiin pakkohoitoon Niuvanniemen sairaalaan Kuopioon. Myös Suomi kannatti nykyistä määräaikaa, koska Korkeaojan mukaan ”asiat pitää saada ratkaistua kohtuullisen mittaisen ajan kuluessa”. Poliisi etsi Nastolan raiskaajaa muun muassa tietokonekuvan ja tytön kertomuksen avulla, mutta tekijä jäi kateisiin. Sodanaikaisten silminnäkijäkuvausten mukaan alueelle putosi toinenkin samanlainen pommi, joka teki maahan peräti seitsemän ja puolen metrin kuopan. Paikalla oli myös pikkuvaris, joten aikuiset linnut saattoivat suojella jälkikasvuaan, arvioitiin Joensuun poliisista. Hänellä oli muun muassa kallonmurtuma. LFA-rutistus juhannuksen alla Maatalousneuvoston poliittinen kanta luonnonhaittakorvausta (LFA) koskevasta uudistuksesta on odotettavissa juhannusviikolla. 8-vuotias tyttö katosi Myllyojan kaupunginosasta kahden aikaan lauantai-iltapäivällä, kun hän oli tulossa pyörällä leikkikentältä. Poliisin mukaan epäily hänen syyllisyyteensä on vahva. – Tapaus on kokonaisuutena vähintäänkin törkeä, Myllymäki arvioi. Helsingin poliisikomentajan mukaan päivä naulakoitui urheilupuiston vähimmän käytön perusteella: sattumaa on se, että se osui puolustusvoimain lippujuhlan päiväksi. Tapaus sattui maanantaina aamupäivällä kevyen liikenteen väylällä Hukanhaudalla Petäikkölänkadun liittymän kohdilla. Koululaisia muistutettiin muun muassa ilmoittamaan vanhemmilleen liikenteeseen lähtiessään kenen kanssa he ovat menossa ja mihin ja koska he aikovat tulla takaisin. Tapauksen tutkinnanjohtajan, rikoskomisario Jukka Myllymäen mukaan tyttö kykeni auttamaan poliisitutkintaa etenkin kertomalla tietoja kyseisestä asunnosta. Muutaman metrin syvyydessä oleva esine on magneettisten mittausten perusteella voimakkaasti metallinen. Jammu Siltavuori järkytti jo 1980-luvulla Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Suuroperaatio sodanaikaisen lentopommin raivaamiseksi alkoi maanantaina Käpylän urheilupuistossa Helsingissä. Tapaamisessa kerrataan hänen mukaansa Suomen kantoja LFA-tuesta. Väitteen mukaan tyttö lähti kuitenkin juoksemaan karkuun. TIISTAINA 31. Sen lähellä asuu 1 300 helsinkiläistä sekä sijaitsevat Messukeskus, yksi hotelli ja Sofianlehdon päiväkotija hoitolaitos