. . Iältään he ovat parinkymmenen ja reilun viidenkymmenen väliltä. . . . . . Erkon verotettava varallisuus oli 97 miljoonaa euroa ja Wahlroosin 66 miljoonaa. Hodorkovski on parhaillaan pidätettynä epäiltynä petoksista ja laajamittaisesta verovilpistä. . . . Kokkolan asiakaspalvelun toimihenkilöiden luottamusmies Toni Puutio, kuten muutkin työntekijöistä, on varpaillaan ja varovainen kommenteissaan tulenarassa tilanteessa. Korostan, että verotus kuuluu valtiovarainministeriön toimialaan. Sivu 6 Elisan yt pelottaa Kokkolassakin Radiolinjan asiakaspalvelun toimihenkilöt jättivät työpäivän väliin Jens Oja KOKKOLA (KP) Lapsuusmuistot palautuivat Tuulikki Jokihaaran mieleen Kokkolan kaupungintalolla maanantaina. . . . Yt-neuvottelujen piirissä on yli puolet 7 300 palkollisesta. . Asiakaspalvelutoiminnasta vastaava johtaja Liisa Hakoinen otti kantaa mielenilmaukseen Kokkolassa lyhyesti: – Olen iloinen, että työntekijät olivat poissa työpaikaltaan vain maanantaina. . Pekkarisen mukaan verotuksen keventäminen on suunnattava myös yhteisöja pääomaverotukseen. . Myös Radiolinjan tytäryhtiön Mäkitorpan Pietarsaaren myymälä oli mielenilmauksen vuoksi kiinni maanantaina. . . Silloin ei ollut huolia. . .8-9 Sää . Kyse oli mielenilmauksesta, joka pidettiin vastalauseena emoyhtiön, tietoliikennekonserni Elisan laajojen irtisanomisaikeiden takia. .11 Ulkomaat . . . . Kokkolan asiakaspalvelussa työskentelee noin 80 ihmistä, joista valtaosa on toimihenkilöitä. . . Samalla hän korostaa, että talousarvio koottiin jäsenkunnista hankituilla tiedoilla. Sivu 18 Hodorkovski ilmoitti eronneensa s Venäläisen öljy-yhtiö Jukosin toimitusjohtaja ja pääomistaja Mihail Hodorkovski on kertonut eronneensa tehtävistään. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Pääministeri Vanhanen vieraili Puolassa s Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) vieraili maanantaina Puolassa. . . . . . . – Jos Elisasta irtisanotaan 900, se on todella paljon. Joensuussa ja Espoossa työskentelee yhteensä parisensataa ihmistä. .3-4 Kotimaa . Budjetti lupaa molemmille pyöreästi sadan tuhannen euron lisälaskua ensi vuonna. . . . . Kahdenvälisissä suhteissa Puola toivoo liikenneyhteyksien parantamista Puolan ja Suomen välillä. . . Radiolinja on tänä vuonna irtisanonut 290 työntekijäänsä, Elisa 650. . .13-14 Sarjakuvat . . . . Vanhaan vahvuuteen on lisätty vain yksi toimistotyöntekijä Lisälasku jakautuu epätasaisesti. . . . . . . . . . . . Kokkolan myymälässä protestoitiin jo perjantai-iltapäivällä. Työntekijät eivät voi hyväksyä sitä noin vain, Puutio korostaa. . . Sivu 4 Silloin kesällä saaressa Lapsuusmuistot palautuivat Tuulikin mieleen Tuulikki Jokihaara löysi itsensä vanhasta päiväkotikuvasta. Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Pääministeri Matti Vanhanen (vas.) ja hänen puolalainen kollegansa Leszek Miller Varsovassa. Nostalgian lisäksi Jokihaaran mieleen nousi myös haikeita muistoja. . . . – Nykyisin siellä on vähän autiota, kun ei ole baareja ja kauppoja niin kuin ennen, Koivuhaassa nykyisin asuva Jokihaara toteaa. Tuttuja nimiä Suomen varakkaimpien listalla ovat myös Etolan muoviyhtiön omistajiin kuuluva Erkki Etola, elektroniikan sopimusvalmistajan Elcoteqin pääomistaja Antti Piippo, asfalttiyhtiö Lemminkäisen omistaja Heikki Pentti sekä tietoturvayhtiö F-Securen perustaja Risto Siilasmaa. Ylivieskan myymälä oli niin ikään auki maanantaina. – Tuossahan minä olen. . . . . Tavoitteeksi pitää asettaa 25 prosentin taso osinkoverotuksessa, mutta eri asia on toteutuuko se. Aluepalopäällikkö Kari Koskela ymmärtää tuskan. .15 Tv, Radio . Kaupungintalon ala-aulan seinälle ripustetut mustavalkoiset valokuvat herättivät lämpimiä muistoja: kesäpäivät Ykspihlajan merenrantamaisemissa Palmassa ja Varissaaressa. "Kulman takana"kaupunginosanäyttelyssä esittäytyvät Kokkolan kaupunginosista Halkokari, Koivuhaka, Mesilä ja Yksipihlaja. .12 Urheilu . Ykspihlaja ei näytä enää samalta kuin vuosikymmeniä sitten. Pekkarinen halua rauhoitella myös yrittäjiä, jotka ovat huolissaan niin sanotusta kaksinkertaisesta osinkoverotuksesta. . . Keski-Pohjanmaalla asiakaspalvelu on toiminut pari vuotta. Kuva: Reuters/Peter Andrews +7 +7 +8 +8 5-8 m/s Anne Saarikettu (KP) Radiolinjan Kokkolan asiakaspalvelun toimihenkilöt jättivät tulematta työpaikalleen i-Parkiin maanantaina. . . . . . . . . . . – Nykyinen 29 prosentin taso ei ole kansainvälisesti kilpailukykyinen. . . Kokkolassa sekä Radiolinjan Joensuun ja Espoon asiakaspalveluissa muun muassa myydään matkapuhelinliittymiä sekä annetaan teknistä tukea. . . . . . .7 Mielipide . . Perjantain ja viikonlopun Kokkolan asiakaspalvelun työntekijät olivat sovitusti töissä normaaliin tapaan. Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen pelastuslaitokseen siirtyy viisi ja puolisataa palomiestä, joista sata vakinaisina. Käytännössä se, mitä tapahtuu ja missä laajuudessa, selviää joulukuun puolivälin tienoilla. . . Konsernin pääluottamusmiehet ovat aiemmin ilmaisseet kiukkunsa siitä, että todellisia ytneuvotteluja ei näytä tulevan. .16-17 IRTONUMERO 1,20 € Nro 301 TIISTAINA 4. . . Monet niistä ovat venyttäneet euroja ja senttejä jättämällä täyttämättä virkoja tai yhdistämällä niitä. Joka kahdeksas työpaikka on vaarassa. Pörssiyhtiöillä ei yleensä ole yrittäjäriskiä. . . . . . . . . . . . – Ihana lapsuus tulee mieleen valokuvia katsellessa. . Sivu 12 Ulkomaat. . . . . Mukana on viisitoista kaupunkia ja kuntaa. Sivu 4 Pelastustoimi vie rutkasti lisää rahaa Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Keskipohjalaisessa yrittäjäseminaarissa Kokkolassa maanantaina puhunut kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) muistuttaa verotuksen keventämisen olevan nykyhallituksen keskeinen tavoite, josta myös pidetään kiinni. . . Luottamusmiehen mukaan kaikki ovat hengessä mukana yhteisessä asiassa. . – Lähtökohta on se, että pörssiosakkeisiin sijoittamista voidaan pitää osittain riskisijoituksena. .10 Kulttuuri . . Sivu 3 Verolinjaukset tällä viikolla Pekkarinen pitää kiinni verotuksen keventämisestä: Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen mukaan pääomaverokantaa on alennettava, mutta lukuihin hän ei ota kantaa. Kuvien joukossa oli muiden muassa Jokihaaran isän Tauno Lehtisen ottamia valokuvia. Sivu 6 Tiistai A B Tänään . . Omaa yritystä pyörittävä yrittäjä taas kantaa yksin vastuun yrittämisestään. . . . . . Elisa ilmoitti viime viikolla aikovansa vähentää 900 työntekijää. . . . . . Puola on suurin EU:n tulevista uusista jäsenmaista. Jos lausunnoille edennyt ehdotus talousarvioksi hyväksytään sellaisenaan, kokonaiskulut nousevat kuudenneksella tämänvuotisista eli viidestä miljoonasta 6,2 miljoonaan. . .5-6 Talous . . . . . . – Osittainen kaksinkertainen osinkoverojärjestelmä on kansainvälinen, sillä Uutta-Seelantia lukuunottamatta se on voimassa muualla. . . . Hodorkovskin uutistoimisto Interfax välittämässä lausunnossa myös todettiin, että hän uskoo, että JukosSibneftin ammattitaitoinen johto pystyy selviytymään menestyksekkäästi tavoitteesta, yhtiön tekemisestä globaaliksi. . . . . On siitä ainakin 50 vuotta, Jokihaara totesi ja osoitti Ykspihlajan päiväkodin pihalla otettua valokuvaa. Suhteellisesti keskimääräistä vaikeammassa saumassa ovat muun muassa Veteli ja Kaustinen. Kuva: Clas-Olav Slotte Erkko edelleen Suomen rikkain s SanomaWSOY:n suuromistaja ministeri Aatos Erkko oli viime vuoden verotietojen perusteella Suomen rikkain, vaikka Erkon verotettava varallisuus vähenikin edellisvuodesta. Sillä on kunnianhimoisia tavoitteita EU:n rakenteita uudistavassa hallitusten välisessä konferenssissa. – Prosentti yhteisöja pääomaverokannassa maksaa 200 miljoonaa euroa, hän muistuttaa. Jokihaara arvelee, että uusilla kaavaratkaisuilla kaupunginosaa voitaisiin elävöittää. MARRASKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Kari Viiperi (KP) Paloja pelastustoimen alueellistaminen käy kipeästi monien keskipohjalaisten kuntien kukkaroille. Siksi henkilöstö jätti osallistumatta maanantai-iltapäivällä alkaneisiin neuvotteluihin. . . . . . Tällaista omistajayrittäjyyttä on syytä palkita eli yritystä on verotettava vain kerran. . . Jos yrittäjä ottaa omistuksestaan oikein ja kohtuullisesti osinkoja, niin veroa ei enää tarvitse maksaa toiseen kertaan. . Löysipä Jokihaara itsensäkin yhdestä valokuvasta. Jokihaara tutustui valokuviin "Kulman takana"-näyttelyssä, jossa Kokkolan kaupunginosista esittäytyvät Ykspihlaja, Halkokari, Koivuhaka ja Mesilä. Vanhasen ja vierailun isännän pääministeri Leszek Millerin keskusteluissa käsiteltiin maiden kahdenvälisiä suhteita, EU:n laajentumista ja EUmaiden hallitusten välistä konferenssia, alueellista yhteistyötä sekä ajankohtaisia kansainvälisiä kysymyksiä. Toisen sijansa piti Sammon konsernijohtaja Björn Wahlroos. .2 Maakunta . Tunnelmat työntekijöiden keskuudessa ovat epävarmat ja epätietoiset. Vierailu kesti vain muutaman tunnin. . . . Pekkarisen mukaan kaksinkertainen osinkoverotus tulee koskemaan vain pörssissä listattujen ja noteerattujen yhtiöiden maksamia osinkoja. . Pekkarisen mukaan hallitusohjelmassa on verotuksen periaatteet sovittu ja linjasta pidetään kiinni, mutta numeroista hän suostu vielä puhumaan. . . . . . . . . . . . . Kuluvaan vuoteen verrattuna menot ovat karkeasti kolmanneksen korkeammat. Tulevista verolinjauksista päätetään tiistaina ja keskiviikkona.
2 riviä, sis. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Oikarinen on entinen maanviljelijä Miilurannalta. P. Oikarinen juhlii syntymäpäiviään kotonaan Sähkötie 6:ssa Kärsämäen keskustassa tänään tiistaina kello 13 alkaen. K. Hän on kiinnostunut tunnekuohujen kanssa painiskelevista, joukkoon kuulumattomista, vaikeista ja yksinäisistä lapsista. Diddy käytti maratoniin 4 tuntia ja vartin. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Verotustiedot tulivat julkisiksi eilen. euroa). (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. – Me pienet kunnat kuten Kärsämäki ja varmasti myös Reisjärvi edellytämme kuitenkin, että taajamiimme jää lääkärinvastaanotto ja perusterveydenhoito. Uhkarohkea juoksuputki päättyi New Yorkin maratoniin, jonka maaliin britti juoksi ongelmitta. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Meillä on jo paljon puusepänteollisuuden työpaikkoja, mutta niitä olisi saatavissa lisää, jos toimimme oikein ja seudullisesti yhteistyössä, tänään tiistaina 70 vuotta täyttävä Oikarinen tuumaa. Ja niinpä aloin itsekin miettiä, mitä Tracylle sitten tapahtui. Suosiota lisäsi myös kirjasta tehty televisiosarja. Combs sinnitteli yli 42 kilometrin juoksulenkin maaliin, vaikka hän kärsi jalkakrampeista yli puolet matkasta. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Yleisradio on hankkinut esitysoikeuden Tyttöfrendit-sarjaan. -kirjat, ja neljäs osa hänen Tyttöfrenditsarjastaan julkaistaan suomeksi tammikuussa. Kokeneen kunnallispoliitikon mielestä seututyötä pitää tehdä askel kerrallaan hitaasti kiiruhtaen. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Mutta se oli kaunis kokemus, Combs luonnehti urakkaansa. Kunnallispolitiikassa on parempi ottaa lyhyitä askelia, sillä virheeksi todettua asiaa on vaikea korjata jälkikäteen, Oikarinen miettii. Oikarinen mieltää nämä rakennukset kokonaisuudeksi, jota pitäisi hyödyntää kulttuurielämässä ja matkailussa. Oikarinen kertoo toimineensa maallikkosaarnaajana jo parisenkymmentä vuotta. Kun hallitilaa laajennetaan, avautuu mahdollisuus myös naapurikunnille. Wilson vastaa aina myös pikku lukijoidensa kirjeisiin. – Tämän kokonaisuuden hyödyntäminen pitäisi ottaa asiaksi koko seutukunnassa ja miksei myös Oulun eteläisen kehittämistyössä, Oikarinen toivoo. Se tulee sopimuksissa turvata kuten näyttää tapahtuvankin, Oikarinen miettii. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Keskuskoulusta tulee niin hyvä, että sen täysimittaista käyttöä joudutaan miettimään tarkkaan. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Eteläväylä, Kokkola. – Osaamiskeskittymää tarvitaan. Harrastuksenaan Tuomas auttaa poikaansa maatalouden kiireissä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Vastaajia kysymykseen kertyi 292. Suosittuja lastenkirjoja vaikeista asioista Tracyja Tyttöfrendit -kirjojen tekijä vieraili Helsingissä Englantilainen lastenja nuortenkirjailija Jacqueline Wilson kertoi kirjailijantyöstään tiedotustilaisuudessa maanantaina Helsingissä. Kirjansa hän kirjoittaa pitkälti matkoillaan junissa. Kuva: Antti Savela Reetta Ravi HELSINKI (STT) Kuka on Britannian suosituin elossa oleva lastenkirjailija. – Aikuinen lukija huomaa pian, että kirjan äiti on maanis-depressiivinen. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tuomas Oikarinen on ollut Kärsämäen kunnanhallituksen puheenjohtaja kaksi vuotta. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Syysflunssaa lähes puolella NEW YORK (STT–Reuters) Rapmusiikin aatelisiin kuuluva Sean ’P. 145:8-9 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.17 (pimeys päättyy 7.23), Helsingissä 7.49, Utsjoella 8.53 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.04 (pimeys alkaa 16.58), Helsingissä 16.17, Utsjoella 14.56 Nimipäivät huomenna: Reima ja Torhild, ortodokseilla Joona, Joonas ja Kai Nimipäivät tänään: Hertta ja Carina, ortodokseilla Joni, Jonne ja Kauno Tänään 70-vuotias Tiistaina 4.11.2003 s KESKIPOHJANMAA keskipohjanmaa.net s viikko 45 Onnittelut (KP) Lähes puolet viikonlopun aikana Keskipohjanmaa.netin gallupiin vastanneista kertoi sairastaneensa jossain vaiheessa syksyä flunssan. Ja kirjoitin siitä kirjan. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Herra on hyvä kaikille, hän armahtaa kaikkia luotujaan.” Ps. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. New Yorkin maratonin erikoisuuksiin lukeutui tänä vuonna myös brittimies Ranulph Fiennesin suoritus. Erilaisia äitejä Toisen Tracy-kirjansa Wilson julkaisi vuonna 2000. Mutta entä toiseksi suosituin. Uuteen hienoon auditorioon pitäisi löytää seminaareja ja muita tilaisuuksia, jotta koulu palvelisi myös aikuisia eikä vain lapsia, hän miettii. Käyttöä joudutaan pohtimaan myös paanukirkon, vanhan pappilan ja entisen meijerin osalta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Oikarista viehättää yhteisten asioiden hoitamisessa ennen kaikkea se, että jokainen ihminen tuo käsittelyyn oman mielipiteensä ja näkemyksensä, mikä avartaa kaikkien mielipiteitä. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Erityisen lähellä sydäntä on toimia rauhanyhdistyksessä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Diddy kertoi keränneensä avustusvaroja kaksi miljoonaa dollaria (noin 1,8 milj. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kukaan ei tunne nimeäni edes Britanniassa, nauraa Jacqueline Wilson. Hän käytti minä-muotoa ja halusi kirjoihin kuvituksen. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Vapaa-aika kuluu myös ulkoillessa ja verkkoja kokiessa mökillä Koillismaalla. Sana: ”Anteeksiantava ja laupias on Herra, hän on kärsivällinen, suuri on hänen hyvyytensä. Jo kymmeniä teoksia julkaissut Wilson halusi kirjoittaa aiempaa suorasukaisemmin tavoittaakseen myös vähemmän lukevia lapsia. (06) 827 2000 ark. Hän arvioi, että seudullinen terveystoimi tuo mukanaan isomman kokonaisuuden ja siten lääkäreille ja muulle henkilökunnalle turvallisemman ympäristön työskennellä. – Henkilökohtaisesti odotan paljon seutuyhteistyöltä. Ja jonka kirjoista neljä päätyi juuri julkaistulle Sata brittien suosikkikirjaa kautta aikojen -listalle valtaisan lukijaäänestyksen tuloksena. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Tänä vuonna Wilsonilta ovat ilmestyneet suomeksi molemmat Tracy B. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Perheen lapset näkevät asian omasta lapsen näkökulmastaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – En ole koskaan aiemmin kokenut tuollaista henkistä tai fyysistä tuskaa. Voitaisiinko sinusta julkaista kaikkien verotustiedot avoimesti. Kärsämäen kunnanhallituksen puheenjohtaja muistuttaa, että hyötyä osaamiskeskuksesta ei muodostu vain Kärsämäelle. Esimerkiksi Tracy-kirjojen päähenkilö on 10-vuotias lastenkotilapsi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 827 2234, . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Alkoholismista, avioeroista ja kodittomista lapsista. Illalla ovat vuorossa seurat. Helppoa, sehän on tietysti Harry Potter -kirjailija J. Suomeksi vuonna 2001 ilmestyneessä Tatuoitu äiti -teoksessakaan äiti ei ole sellainen kuin äitien ajatellaan olevan. Hyväntekeväisyyden puolesta tempaissut moottorileuka tunnettiin aiemmin nimellä Puff Daddy. – Otetaan ensin tämä perusturva ja katsotaan kuinka se onnistuu. Kunnanvaltuustossa on lähtenyt liikkeelle jo viides kausi. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Vaaleilla valittavan seutuvaltuuston lykkääntyminen ei Oikarista harmita. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Polvivaivainen rap-tähti harjoitteli maratonia varten alle kaksi kuukautta. Pojan kanssa sukupolvenvaihdos tehtiin vuonna 1989. Suosio oli valtaisa. Nainen, jonka kirjoja on myyty pelkästään kotimaassa yli 10 miljoonaa kappaletta. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Heinäkuussa vakavan sydänkohtauksen saanut Fiennes juoksi seitsemässä päivässä seitsemän maratonia seitsemällä eri mantereella. Diddy’ Combs on juossut New Yorkin maratonin. Sitä kautta saamme kustannustason pysymään paikoillaan, vaikka alussa kustannukset saattavat vähän nousta, Oikarinen tuumaa. Rowling. Wilson kirjoittaa usein vaikeista asioista, jotka koskettavat monia lapsia ja nuoria. – Useille lähetän vastaukseksi kortin, mutta jos lapsi kertoo ongelmistaan, kirjoitan kunnon kirjeen. Uuden keskuskoulun ja kolmen peruskorjatun ala-asteen myötä kunnan opetuspalvelut ovat jopa esimerkilliset. Keskustelussa Oikarinen peräänkuuluttaa mielellään oman pitäjänsä mutta myös naapurikuntien etua. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Tuomaksella ja hänen vaimollaan Kaarina Oikarisella on kuusi lasta ja 18 lastenlasta. Pikaista lääkettä seutukuntayhteistyöltä Oikarinen toivoo lääkäripulaan. Kiinteistöyhtiö toisi työtä puusepille Kunnallispoliitikko Tuomas Oikarinen kertoo, että kunnallisvero taitaa monen kunnan tapaan nousta myös Kärsämäellä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Kirjailija oli maanantaina Helsingissä suomalaiskustantajansa Otavan vieraana. Oikarinen pelkää, että jos kiinteistöyhtiötä puualalle ei synny, alueen lippulaiva Incap Furniture joutuu ulkoistamaan palveluita, ja se taas saattaa tietää työn karkaamista kauemmas. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Sitä kysymme nyt verkossa. Lehtikuva/Sari Gustafsson. – Sain lapsilta satoja ja satoja kirjeitä, joissa kysyttiin, mitä sitten tapahtui. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Hän arvioi, että vaalien valmistelulta loppui aika ja että yhteistyötä voidaan tehdä alussa ilman vaaleilla valittavaa valtuustoakin. Raptähti sinnitteli New Yorkin maratonin Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunnanhallituksen puheenjohtaja Tuomas Oikarinen toivoo, että keskustelu huonekaluteollisuuden ympärille muodostuvasta osaamiskeskuksesta ja seudullisesta kiinteistöyhtiöstä ei laannu. Hänen mukaansa aika on ajanut kuppikuntaajattelun ohitse. Yllytysleikki-kirjassa Tracy tapaa biologisen äitinsä, mutta kaikki ei suju niin kuin saduissa. Alun perin vuonna 1991 ilmestynyt Tähdeksi syntynyt – Tracy B. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. P. Kunnallisiin palveluihin Kärsämäellä Oikarinen on tyytyväinen. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Varat ohjataan New Yorkin yleisille kouluille, hivistä ja aidsista kärsiville lapsille sekä Combsin omiin hyväntekeväisyyshankkeisiin. Myös Tyttöfrendit-sarjasta on tehty televisiosarjoja, ja jouluksi sellainen saadaan Britanniassa Tatuoitu äiti -kirjastakin. kertoo oli käännekohta Wilsonin uralla. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Älkää huoliko! Kutsuilla kun olen esitellyt itseni ja kerron, että kirjoitan lastenkirjoja työkseni, ihmiset kysyvät, että millä nimellä niitä kirjoitan. lomamatkan vuoksi. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Ahkera kirjailija – julkaistuja teoksia on tähän mennessä 75 – kiertää jatkuvasti kouluissa puhumassa lasten kanssa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan
s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.11.2003 Maakunta 3 Kokkola, Prisma, puh. Tällä viikolla avataan EU:n uusia jäsenmaita esittelevä EU25-näyttely Kokkolassa. Hätäkeskusten mediatiedottamista aiotaan tehostaa. Turkisiskun tutkinnassa vähän uutta KOKKOLA (KP) Kokkolan Lahnakoskella runsas kuukausi sitten tehdyn turkistarhaiskun tutkinta on edelleen täydessä käynnissä. Vainaja oli 1964 syntynyt evijärveläinen mies. ovat kliinisessä opetuksessa Kokkolassa. Viimeiset havainnot hänestä ovat lauantailta 25. Espoo . Ylivieska KÄYTTÖLUOTOLLA jopa 3kk korotonta maksuaikaa! BONUSTA Radiolinjan puheluista ja tekstiviesteistä. Keskeisin toimintamuoto on osallistua aktiivisesti yhdeksäs toukokuuta vietettävän Eurooppa-päivän tapahtumien järjestämiseen alueella. Pekkarisen mukaan yrittäjien ei tarvitse olla huolissaan niin sanotusta kaksinkertaisesta osinkoverotuksesta. Pelastusviranomaisten tiedottamisen kehittämishanke nivotaan aikataulullisesti hätäkeskustoiminnan uudistamiseen. Pekkarisen mukaan 90-luvun uudistus merkitsi muun muassa sitä, että suuryrityksetkin joutivat maksamaan veroja. Poliisi sai ilmoituksen löydöstä hieman ennen puoltapäivää. Valtuuston kokouksesta ensi keskiviikkona odotetaan ainakin yleisömenestystä. Talousarvioesitys on jo alustavasti lyöty kiinni ja puitu valtuustoseminaarissa, eli sitä ei enää revitä auki. Maanantaina yrittäjäseminaarissa Kokkolassa puhunut Pekkarinen sanoo, että Suomi on menettänyt -90-luvun alussa tehdyn veroremontin tuomia hyötyjä. Liittymän on oltava yhtäjaksoisessa käytössä helmikuuhun 2004 asti. Hänessä ei ollut näkyviä ruumiinvammoja. Hajautettu koulutus jatkuu keväällä. Yhdistyksen toiminta lähtee rivakasti käyntiin. Suurin osa eläimistä saatiin kiinni seuraavan vuorokauden aikana. Tavoitteena on ensimmäisellä kerralla päästä sisään työyhteisöön ja nähdä eri ammattiryhmien työskentelyä sairaalassa. Numero on 8622300. Tulevaisuudessa joukkoviestimet saisivat ensitiedon onnettomuudesta miltei reaaliaikaisesti internet-sivulta ja sähköpostitse. Kaupungin tulevan vuoden budjettiin Flextronicsin lähtö ei vaikuta Laajalan mukaan millään lailla. Tavoitteena pitääkin olla Suomen nostaminen yrittämisessä Euroopan kärkimaaksi. Uuden alueyhdistyksen nimi on Eurooppalainen Kokkolanseutu ry Karlebynejden i Europa rf. Tavoitteena on lääkärin työhön tutustuminen. – Kaksinkertainen osinkoverotus on suunniteltu koskemaan vain pörssissä listattujen ja noteerattujen yhtiöiden maksamia osinkoja. Kannuksessa talouden näkymät kuitenkin synkkenivät viime perjantaina kertalaakilla, kun Flextronics ilmoitti lopettavansa tehtaansa Kitinkankaalla ja siirtävänsä ohutlevytekniikan valmistuksen Kannuksesta Sieviin. 08-420 500, ma?pe 10?17, la 9?14 www.gsm-store.com . 06-723 5000, ti?pe 10?18, la 10?15 Pietarsaari, Alholmink. Kuukausimaksu 4,96 e ja avausmaksu 7,89 e. Muun muassa yhteisöja pääomaverotuksen tulevista linjauksista päätetään tänään alkavissa neuvotteluissa. Pekkarisen mukaan Viron verolinja on otettava huomioon Suomessakin. Keskustelutilaisuudessa Itävallan suurlähetystön varapäällikkö Wolfgang-Dietrich Heim alustaa Suomen ja Itävallan EU-tavoitteista ja Ulkopoliittisen instituutin virolaistutkija Kristi Raik arvioi Viroa EU:n uutena jäsenmaana. Hintaesimerkki: Tandem Aina+ -liittymän normaalihintaiset kotimaan puhelut kaikkina aikoina, kaikkien operaattoreiden liittymiin ja lankaverkkoihin 0,15 e/min ja tekstiviestit 0,12 e/kpl. Ensitiedon välittäminen keskitettäisiin sekä poliisiettä palokunta-asioissa hätäkeskuksiin, jotka lähettäisivät tapahtuman perustiedot internetsivulle ja ennalta sovittuihin sähköpostiosoitteisiin. XHTML-selain . Maksat korottomalta ajalta ainoastaan tilinhoitomaksun 3,70 e ja sen jälkeen korot ja kulut normaalisti. Löytöpaikka oli Kauppatieltä Puistopolun suuntaan kodinkoneliikkeen takana oleva maasto. Viime viikolla ei ole otettu kiinni uusia epäiltyjä. Eurooppalainen Suomi tulee Keski-Pohjanmaalle HELSINKI (STT) Sisäministeriön työryhmä ehdottaa pelastusviranomaisten mediatiedottamisen tehostamista ja keskittämistä valtakunnallisiin hätäkeskuksiin. Todellinen vuosikorko, joka sisältää kaikki tilinkäytöstä aiheutuneet kustannukset on 1240 e. RealOne Player?Sähköposti. Kaupungin tuet menivät Ricdon Oy:lle Oikaisu: (KP) Kaikille Eurooppa-asioista kiinnostuneille avoin kansalaisjärjestö, Eurooppalainen Suomi ry, käynnisti toimintansa Keski-Pohjanmaalla maanantaina. Radio . Kaksinkertaisuus toteutuu vain osittain. – Mutta tottakai meidän pitää myös verotuksellisesti vastata esimerkiksi Baltian maiden haasteeseen. Kaupungin aikoinaan myöntämän tuen sai Ricdon Oy, joka myöhemmin fuusioitui Ojala-yhtymään. lokakuuta. GPRS . Kilpailukyky edellyttää veroalea Pekkarinen Kokkolassa: Mauri Pekkarinen (vas.) vieraili Kokkolassa maakunnallisessa Yrittäjyys 2 007 -seminaarissa. Esille otetaan yhtiöiden välinen kiinteistökauppa, jolla talotehdas osti alunperin Ricdonille rakennetun hallin. Näyttely on osa Itävallan ulkoministeriön ja Eurooppa-liikkeen yhteistä tiedotushanketta, jossa EU:n laajentumista tehdään kansalaisille tutuksi. Tarjous koskee uusia Käyttöluotto-tilejä. 06-831 6000, ma?pe 10?18, la 10?15 Pietarsaari, Prisma, puh. Flextronicsin Mapila Oy:lle myymän teollisuushalli pintaala on 7 000 eikä 10 000 neliötä. ja seuraavat seitsemän opiskelijaa 24.11.-28.11. ja 22. Poliisi pyytää ilmoittamaan, jos jollain on havaintoja miehestä tuon ajan jälkeen. Tarjous ei koske Data-, Data Pro -, Radiolinja M2M ja M2M Pro -liittymiä. Värinähälytys . Tarjoukseen ei voi yhdistää muita Radiolinjan tarjouksia. Opiskelijat ovat kolmannen vuosikurssin lääketieteen kandidaatteja. Paikalle ovat lupautuneet Flextronicsin ja samalla Ojala-Yhtymän edustajana operatiivinen johtaja Hannu Hautala ja Mika Uusimäki Kannustalojen toimitusjohtajana. Hänen mukaansa Matti Vanhasen johtama punamultahallitus pitää kiinni hallitusohjelmassa sovitusta verotuksen keventämistavoitteesta. Kokeiluluontoisesti hanke alkaisi ehdotuksen mukaan jo ensi vuonna Eteläja Pohjois-Savon hätäkeskuksissa, ja valtakunnalliseksi toiminta vakiintuisi vuoteen 2006 mennessä. Kun ostat Käyttöluotolla, saat korotonta maksuaikaa jopa 3 kuukautta. – Asennetasolla yrittämiseen suhtaudutaan myönteisesti, mutta siltikin vain seitsemän prosenttia harkitsee ryhtymistä yrittäjäksi. – Ensi vapusta lähtien olemme samassa unionissa. . Oulu . Kokkola . Jos kyseessä on esimerkiksi iso onnettomuus, jatkotiedote ja lisätietojen antajan yhteystiedot päivitettäisiin samaan järjestelmään korkeintaan puolen tunnin viipeellä. Kaupunginhallituksen käsittelyyn tuloja menoarvio eteneeensimmäinen päivä joulukuuta ja valtuustoon puolitoista viikkoa myöhemmin. Hakemusten jättöaika päättyi jo elokuussa. Siitä on myös tulevaisuudessa pidettävä kiinni. Mauri Pekkarisen mukaan Suomessa toimivien yritysten kansainvälinen kilpailukyky nojaa tulevaisuudessa muun muassa osaamiseen ja tuottavuuteen: – EU:n laajentuessa saamme uusia haastajia. Olemme myös tehneet taustatyötä yhdessä tarhaajien kanssa tulevia tilanteita varten, sanoo tutkintaa johtava rikoskomisario Erkki Kerola. Nyt me olemme kuitenkin menettäneet tuolloin saamaamme kilpailuetua. Midi . He ovat mukana kierroilla ja seuraavat toimenpiteitä. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, eikä liittymätyypinvaihtoja. Kaksitaajuuspuhelin . – Tutkinnassa on tavallaan seisova vaihe. Kuvassa myös Juhani Kuusilehto, Mervi Jokela ja Antti Porko. 4 peliä . Kuva: Clas-Olav Slotte Kari Viiperi KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki perusteli kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkariselle (kesk.) Kokkolassa maanantaina harkinnanvaraisen rahoitusavustuksen tarvetta. Se taas fuusioitui 2 001 kansainväliseen Flextronics-konserniin. arvo 50 * 50 Vaihda liittymää numerosi ei muutu! Kokonaisetusi yhteensä 57 . Kajaani . Hallin tontti puolestaan on kahdeksan hehtaaria eikä 5,5 hehtaaria kuten uutisessa kerrottiin. 5, p. Xpress-on kuoret 86 Rajoitettu erä Uutuus! . Mutta meidän vahvuutemme nojaa korkean tuottavuuteen ja osaamiseen. . Opiskelijat tulevat harjoittelemaan kliinisen tutkimuksen tekemistä ja tutustuvat tavallisimpiin kliinisiin ongelmiin. Ennustava tekstinsyöttö . GSM-chat . Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Hajautettu lääkärikoulutus alkoi K-P:n keskussairaalassa KOKKOLA (KP) Oulun Yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan hajautettu opetus on alkanut Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Olemme toki keskustelleet virolaisten virkaveljien kanssa verolinjauksista, Pekkarinen sanoo ja korostaa verotuksen kuuluvan hallituksessa valtiovarainministeriön vastuulle. He eivät tee vielä virallisia potilasmerkintöjä eivätkä ole hoitovastuussa. Muutoin nykyinen osinkoverojärjestelmä on pidettävä ennallaan. Kempele . Aihe oli esillä tuoreeltaan jo perjantai-illan ylimääräisessä hätäkokouksessa. VGA-kamera . 06-831 6003, ma?pe 10?18, la 10?15 Kokkola, Rantakatu 3, puh. Tarjoukset ovat voimassa ti 4.11. WAP 1.2.1 . Evijärveltä löytyi kuollut mies EVIJÄRVI (KP) Evijärven keskustasta löytyi sunnuntaina aamupäivällä kuollut mies. Rahoitusavustukset ovat sisäasiainministeriön peukalon alla. Liittymän avaajalle 50 euron S-lahjakortti! 89 Tarjous koskee henkilöasiakkaita sekä 1-5 liittymän yrityksiä ja se on voimassa 4.11.03. Raahe . Työryhmässä oli mukana muun muassa tiedotusvälineiden, ministeriöiden, poliisin ja pelastuslaitoksen edustajia. Mies oli ollut kuolleena jo useamman päivän ajan. Pekkarinen on huolissaan suomalaisesta yrittämisestä. Käyttöluotolle 17,16 % (3/2003). Maakunnallisia kokemuksia valottivat muun muassa Altti Seikkula, Terttu Niemelä, Mervi Jokela, Ilkka Mäki, Esko Ainasoja ja Keijo Kangasluoma. Kannus vetosi Pekkariseen Kaupunki kaipaa kipeästi harkinnanvaraista avustusta (KP) Lauantain Keskipohjanmaassa olleessa uutisessa, joka koski Flextronicsin lähtöä Kannuksesta, oli virheitä. Videonauhuri . – Tuolloin yhteisöverokanta laski 40:sta 25:een prosenttiin. *S-ryhmän lahjakortti on noudettavissa liikkeistämme helmikuussa 2004 myymälässämme avattua käytössä olevaa liittymää vastaan. Pietarsaari . Joitain uusia asioita on tullut esille. Taskulamppu . HSCSD 590 Uuden Radiolinjan liittymän avaajalle: Liittymän avaus Lisäksi S-lahjakortti Etujen arvo yhteensä 57,89 . 06-723 2580, ma?to 9?17.30, pe 10?18, la 9?14 Ylivieska, Asemakatu 2, puh. Muistio . Syyskuun 21. Kaupunginjohtaja Päivi Laajala kertoo, että Pekkarisen pakeilla päätettiin pistäytyä, kun tämä kävi puhumassa keskipohjalaisessa yrittäjäseminaarissa. Pekkarisen mukaan yhteisöverokantaa on laskettava, mutta prosentteihin hän ei ota kantaa muuta kuin ylimalkaisesti: – Yhden prosentin lasku ei riitä, hän sanoo. Kolmitaajuuspuhelin . Tutkijat eivät ole myöskään saaneet juttuun ratkaisevaa vihjettä. Tornio . Vantaa . Yhdistys herättää kansalaisten mielenkiintoa Eurooppaasioihin sekä edistää keskustelua EU:n kehittämisestä ja alueen kansainvälistymisestä. Lämpömittari . Pekkarinen myöntää, että pörssiyhtiöiden osinkojen kaksinkertainen verotus saattaa vaikuttaa uusien yhtiöiden pörssiin listautumisessa. Kaupunginvaltuuston ja -hallituksen puheenjohtajat Hannu Lounasto ja Asko Syrjälä ehtivät jutella ministerin kanssa varttitunnin ennen ennalta sovitun ohjelman alkamista. – Internetsovelluksen luomisen lisäksi on tärkeää ohjeistaa ja yhtenäistää eri viranomaisten tiedotuskäytäntöjä ja saada tiedottamisesta nykyistä nopeampaa ja aktiivisempaa, Seppä jatkaa. – Sitä ennen verot rasittivat vain pieniä ja keskisuuria yrityksiä, Pekkarinen muistutti. Laajala muistaa, että Kannus on saanut harkinnanvaraista rahaa viimeksi viime vuosituhannen puolella ennen eurojen aikaa Yhtiöiden edustajat valtuustoon Kannuksen kaupunginhallitus istui niin ikään maanantaiaamuna, mutta se ei käsitellyt enää Flextronicsia. Lisäksi alustajina noin 150 kuulijalle olivat Kyösti Jääskeläinen Tekelistä ja Risto Liljeroos Porin teknologiakeskuksesta. Flextronics on toiminut Kannuksessa vuodesta 2 001 lähtien eikä se ole saanut lainkaan tukea Kannuksen kaupungilta. Ensimmäiset viisi opiskelijaa 3.11.-7.11. Pieniä yrityksiä meillä on paljon, mutta kasvuhakuisia ja kansainvälistyviä yrityksiä vähän. Helsinki . On selvää, että emme työn hinnassa pysty kilpailemaan kiinalaisten ja balttien kanssa. VIELÄ TÄNÄÄN! Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) pitää verotusta Suomen kilpailukyvyn olennaisena kulmakivenä. Yrittäjyys 2 007 -seminaarissa oli Pekkarisen ohella lukuisa joukko alustajia. päivien välisenä yönä turkistarhalta päästettiin vapaaksi lähes 8 000 minkkiä. Opetusasetelma on mestari-kisälli -järjestelmä. Jyväskylä . Kolmitaajuuspuhelin . MMS 229 . Pekkarisen mukaan valtio sijoittaakin vuosina 2 003-2 007 235 miljoonaa euroa tutkimusja kehitystoiminnan edistämiseen. – Parhaimmillaan uusi tiedottamisjärjestelmä tulisi tekemään turhiksi viestinten rutiininomaiset soittokierrokset poliiseille ja hätäkeskuksiin, kuvailee työryhmän puheenjohtaja, sisäministeriön pelastusosaston koulutusjohtaja Juhani Seppä. Tarjous myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen liittymään. Työryhmä luovutti muistionsa sisäministeriölle perjantaina. Olemme asettaneet tavoitteeksi myös Eurooppa-päivän valtakunnallisen pääjuhlan saamisen Kokkolaan lähivuosina, totesi yhdistyksen puheenjohtajaksi valittu Juha Mustonen. Siksi yhteisöverojärjestelmää onkin kehitettävä kevyemmän verotuksen suuntaan. Samalla veropohja kuitenkin laajeni niin paljon, että taloudellisesti uudistus oli kannattava. Java. Näyttelyn avajaiset järjestetään Kokkolan kaupungintalolla keskiviikkona
Kiinnostusta näyttelyä kohtaan on ollut paljon. Henkilöauto kärähti. "Milloin Kirkonmäki. – Koivuhaka on mainettaan parempi kaupunginosa, Vanhakangas sanoo ykskantaan. Paloja pelastustoimen kustannukset ovat nousemassa Kannuksessa yli kaksi kertaa kovempaa vauhtia kuin oman budjetin käyttötalouden kulut. – Ykspihlaja on Kokkolan kaupunginosista vanhin ja muut kolme kaupunginosaa rajautuvat siihen. Kokkolan kolmestakymmenestä kaupunginosasta näyttelyssä esittäytyvät Halkokari, Koivuhaka, Mesilä ja Ykspihlaja. Aluepelastuspäällikkö Kari Koskela ymmärtää hyvin, että lausunnossa pyydetään kiinnittämään huomiota kuntien taloudelliseen tilanteeseen ja maksukykyyn. Näyttelyiden avulla pystytään kertomaan kaupunginosien historiasta ja nykyisestä elämänmenosta. – Näyttelyn nimellä, "Kulman takana", halutaan kertoa, että usein käperrytään omalle alueelle. Toisaalta Koivuhaka on kaupunginosista nuorin, toteaa näyttelyn järjestelyistä vastaavan KokkolaSeuran puheenjohtaja Urpo Vanhakangas. Koivuhakaan on liitetty runsaasti negatiivisia mielikuvia, ja aluetta on moitittu rauhattomaksi. Aluepelastuslaitos budjetoi ilman hallintoa Joissakin kunnissa kustannukset nousemassa jopa kolmanneksella Aluepelastuslaitosta on synnytetty Keski-Pohjanmaalle ja Pietarsaaren seudulle kivuliaasti. Tämä ilmiö on valtakunnallisen. Tiistaina 4.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Bingot Matkailu Maakunnan parhaat solistit! Nyt pikkujouluaikana KARAOKETANSSIT tiistaisin sekä tietenkin ke, pe ja la H H H H H H Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net Jens Oja KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginosat ovat mainettaan parempia. Tällä näyttelyllä pyritäänkin rohkaisemaan ihmisiä katselemaan ja tutustumaan myös muihin kaupunginosiin. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte KINNULA (KP) Kinnulan ei lupaa alustavassa talousarviossaan suuria investointeja tulevalle vuodelle. – Vinkkinä muiden kaupunginosien asukasyhdistyksille voisi sanoa, että ne voisivat ryhtyä keräämään kaupunginosastaan kertovia valokuvia ja tarinoita. Kannuksen pelastustoimen määrärahoja budjetti paisuttaa yhdeksällä ja puolella prosentilla, kun tänä vuonna kasvu jäi vajaaseen kahteen. Kunnanhallitus saatteli budjetin ja taloussuunnitelman maanantaina vähin muutoksin valtuuston riiheen, joka puidaan kymmenes päivä marraskuuta. Lisäksi yksiköissä lomautetaan henkilöstöä. Koko potin loppusumma on kasvamassa yli viidellätoista prosentilla lähes kuuteen ja puoleen miljoonaan euroon. Mielenilmaisuun osallistui seitsemisenkymmentä metallin sopimuksen piirissä olevaa työntekijää. Toimistosihteeri ainut uusi virka – Aikataulu osoittautui liian tiukaksi päätöksenteolle. Kinnulalle investointien välivuosi (KP) Mecanovan Alahärmän ja Kauhavan yksiköiden väki marssi maanantaina ulos työpaikoiltaan. Talousarvioesitys tehtiin niillä tiedoin, jotka kerättiin kahdella kuntakierroksella, aluepelastuspäällikkö Kari Koskela korostaa. Palokunnan päästyä paikalle tuli oli jo levinnyt auton sisätiloista moottoritilaan. –Mutta paloja pelastustoimen menot lisääntyvät. Jäsenkunnat joutuvat käymään luvut läpi itse tykönään, kun aluepelastuslaitokselta puuttuu vielä oma hallinto. Siitä kertonee ainakin se, että esimerkiksi päiväkodissa on lapsia kuudesta eri maasta. Kari Viiperi (KP) Aluepelastuslaitosta on synnytetty Keski-Pohjanmaalle ja Pietarsaaren seudulle kivuliaasti. Esimerkiksi Perhonjokilaaksossa kustannukset uhkaavat nousta karkeasti laskien kolmannekselle verrattuna tämänvuotiseen. Myös moottori kärsi vaurioita. Mainettaan parempia kaupunginosia Kokkolan kaupunginosat esittäytyvät – jatkoa luvassa Koivuhaka on kaupunginosa, jolla on maine. Niistä Himanka ei ole vielä allekirjoittanut perussopimusta. Syy kasvuprosenttien epätasaiseen jakautumiseen kunnittain piilee puolestaan uudessa menojen jyvityksessä. Nivalalainen Mecanova osti elokuussa Finn-Powerin Alahärmän ohutlevytehtaan ja sähkökokoonpanoyksikön. – Kun yksikköön tulee sata vakinaista ja 450 puolivakinaista palomiestä, perustimme toimistosihteerin viran. Kunnan käyttömenoiksi kaavaillaan 11 341 096:a euroa. Uimahuone, takana Mustakari. Mitään muuta ei ole lisätty siihen, mitä on saatu kunnista. Kuva on esillä "Kulman takana"-kaupunginosanäyttelyssä Kokkolan kaupungintalolla. Vanhakankaan mielestä olisi tärkeää, että eri kaupunginosiin liitetyt vääränlaiset, tai ainakin ylinegatiiviset, mielikuvat saataisiin nujerretuiksi. Aluepelastuspäällikkö Kari Koskelaa harmittaa, etteivät kunnat ole vielä saaneet nimettyä yhteistä pelastuslautakuntaa. Raha on investointeihin verrattuna lähes kymmenkertainen. Ihmisethän rakastavat tarinoita. Koivuhaassa toimivan Peurankadun päiväkodin lapset esiintyivät avajaistilaisuudessa. Kuva: Clas-Olav Slotte Kokkola-Seuran puheenjohtaja Urpo Vanhakangas. Kaupunginosanäyttelyn avajaisissa korostettiin,että Koivuhaka on mainettaan huomattavasti parempi. Keski-Pohjanmaallakin nousu oli edellisvuodesta kuluvaan verrattuna kuuden prosentin luokkaa, hän perustelee. Tyhjillään olleiden, mutta nyt täytettyjen virkojen palkat sivukuluineen nostavat loppusummaa merkittävimpänä yksittäisenä tekijänä. – Ne ovat poliittisia luottamustehtäviä ja näin kuntien käsissä, hän tähdentää. Noin 550 työntekijän yksikkö kattaa viisitoista kaupunkia ja kuntaa. Kokkola-Seuralle näyttelyiden järjestäminen on osa seuran tekemää kotiseututyötä. Potkukelkkailijat Myllymäen mäellä Mesilän Vanhankartanontiellä. Näinä aikoina kunnanhallituksia närästää paloja pelastustoimen budjetti, jota moititaan pahasti pöhöttyneeksi. Veroprosentti aiotaan pitää 18,75:nä koko kolmivuotisen suunnitelmakauden. Auton sisätilat tuhoutuivat täysin. – Ilman muuta olisi hyvä, että myös uusimmista kaupunginosista järjestettäisiin näyttely ja niissä olisi aktiivista asukastoimintaa, totesi puolestaan Mesilässä asuva Leena Palokangas. Ehdokkaita siihen alettiin kysellä jo kesäkuussa. Tätä viestiä korostettiin maanantaina kaupungintalolla "Kulman takana"– kaupunginosat tutuiksi-näyttelyn avajaisissa. Kotipihaan päästyään auton kuljettaja yritti sammuttaa paloa jauhesammuttimella, mutta tuloksetta. Myös viranomaisvirkojen –päällystön ja alipäällystön – kustannukset jaetaan vastedes asukaslukujen mukaisessa suhteessa. Mesilän kaupunginosaa taasen luonnehdittiin idylliseksi pientaloalueeksi. Kaupunginosanäyttelyt jatkuvat tulevina vuosina. Viranomaisverkko eli Virve näkyy budjetissa sadan tuhannen euron kuluna. Toholammilta ja Lestijärveltä saatujen myyntitulojen menetyksistä tulee takkiin kolmekymmentä tuhatta euroa. Maanantaina päättyneiden YT-neuvotteluiden seurauksena viisi työntekijää irtisanotaan. Erityisesti Koivuhaan kaupunginosa on vuosien mittaan painiskellut "imago-ongelmien" kanssa. Stereotyyppisiä käsityksiä viljelemällä ja ruokkimalla ei pystytä vahvistamaan modernia kaupunkikulttuuria, moniarvoisuudesta puhumattakaan. Lähiö-sanalle tuli kielteinen kaiku. Kaikki kaupunginosathan ovat erilaisia, ja niillä on persoonallisia piirteitä, Vanhakangas luonnehtii. Auto oli ruvennut käryämään ajon aikana. Mecanovan tehtailla ulosmarssi KOKKOLA (KP) Henkilöauto paloi korjauskelvottomaksi maanantaina alkuillasta Kokkolan Pihlajatiellä. Vieraskirjaankin oli kirjoitettu heti, että milloin Kirkonmäen kaupunginosasta järjestetään näyttely, Vanhakangas naurahtaa. Aluepelastuslaitoksen budjetista tuli lausuntokysely niin viime tipassa, että asia jouduttiin ottamaan kiireellisenä lisäyksenä maanantaiseen kaupunginhalitukseen. Yksi perusongelma on, että ensimmäinen arvio laadittiin poikkeusoloissa. Koivuhaassa haluttaisiin lopultakin päästä eroon kaupunginosaan liitetyistä negatiivisista mielikuvista. Tässä vaiheessa talousarvion loppusumma nousee vähän yli kolmentoista ja puolen miljoonaan eli 6,83 prosenttia verrattuna edelliseen. Esityksen päätteeksi päiväkodin työntekijät luonnehtivat Koivuhakaa kansainväliseksi kaupunginosaksi. Yhdeksi syyksi on mainittu se, että alueelle rakennettiin liikaa vieri viereen kerrostaloja. Kälviällä on vastaavanlainen sopimus Ullavan kanssa. Esimerkiksi Kannuksen palopäällikkö hoitaa Toholammin ja Lestijärven oman kaupunkinsa lisäksi kunnes uusi käytäntö korvaa entisen. Miksi vain nämä kaupunginosat. Kaupunginhallitus esittääkin, että katoksi määritettäisiin viisi prosenttia. Kasvu valtakunnallista Muun muassa Kannuksen kaupunki kiinnitti huomiota suureen kustannusten nousuun, puuttuvaan hallintoon ja aikatauluun. Häviäjiä ovat lisäksi ne kunnat, jotka ovat voineet tähän asti myydä palvelujaan naapureille
VR:n kaukoohjaus laajenee HELSINKI (STT) Sairausvakuutusmaksu saattaa nousta roimasti. marraskuuta. Alueella partioi lisäksi merivartiosto. – Kaikissa muissa kysymyksissä yksimielisyyttä ei ehkä löydy. Liittojohtajat epäilevät, että koventuvalla asenneilmastolla ja yrityskulttuurilla on väistämättä vaikutuksensa myös työilmapiiriin ja palkansaajien tulevaisuudenodotuksiin. Kokouksessa käydyissä keskusteluissa oltiin pettyneitä työnantajien viime päivien ulostuloihin. Muistotilaisuus seurakuntatalolla. Anna-Lisa Boris ja Jaana perh. 22.10.2003 Kaivaten Tor-Erik ja Meri Carola ja Reiner perh. Mahdollisiin SAK:n omiin tai järjestöjen yhteisiin toimenpiteisiin palataan tarvittaessa myöhemmin. Det kom en stilla vind och smekte ömt din trötta kind liksom ett ljus som blåstas ut din levnadsdag har nått sitt slut. Rukouspäiväperinteen hylkäys kyseenalaista Opetusministeriön kansliapäällikkö Markku Linna pitää rukouspäiväperinteen hylkäämistä kyseenalaisena asiana. Paarma arvioi, että kirkolliskokous on tällä viikolla riittävän yksimielinen päättääkseen kirkollisten toimitusten kirjan hyväksymisestä. klo 19 Sautinkarin leirikeskuksessa Himangalla. Saastuttajaksi arvioitiin jotain laivaa. Arkkipiispa Jukka Paarma muistutti kirkon kannattaneen uskonnonvapauslain uudistusta ja siihen sisältynyttä positiivisen uskonnonvapauden periaatetta. Taposta epäilty ja sen tunnustanut kotkalainen 25-vuotias mies passitettiin kaksi viikkoa sitten alkaneessa oikeudenkäynnissä mielentilatutkimukseen. SAK:n hallitus ei ottanut kantaa STTK:laisen Toimihenkilöunionin esitykseen palkansaajien yhteisestä mielenilmauksesta irtisanomisia vastaan. Uhrin kaulaan oli sidottu ankkuri. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.11.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme KAARLO PATANAN muistoa ja otitte osaa suruumme. marraskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Venäläisten osuus matkustajista on 66 prosenttia. Reino Rauhala Reino Matias Rauhala kuoli perjantaina 31. lokakuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Tapetun miehen ruumis löytyi kesäkuussa Haminan edustalta Suomenlahdesta. Paloja pelastusviranomaiset selvittivät ilmeisesti jostain laivasta heitetyn tai pudonneen banaanilastin ”rantautumista” vielä illan tullen. Suomalainen löi kiistan päätteeksi uhria halolla päähän. Merivartioston partio, Bågaskärin merivartioasemalta otti öljystä näytteen, joka toimitettiin pelastuslaitoksen kautta edelleen Suomen ympäristökeskukseen. Lisäksi saaristosta löytyi maanantaina pari pientä öljypäästöä, jotka olivat viranomaisten alustavien arvioiden mukaan pilssivettä. lokakuuta Nivalan terveyskeskuksessa. Arkkipiispa Jukka Paarma muistutti maanantaina tiedotustilaisuudessa, että kirkon järjestyksessä yksimielisyyden vaatimus on hyvin suuri. Banaaneja tavattiin laivareitin pohjoispuolisten saarien rannoilta. Anna Savela Anna Eliina Savela, o.s. marraskuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Kalastaja löysi ruumiin merestä. Reino Korpiaho Reino Valdemar Korpiaho, syntynyt 25.6.1923 Vetelissä, kuoli perjantaina 31. Kuva: Lehtikuva/Str/Jori Liimatainen HELSINKI (STT) SAK pitää kiinni viime torstaina esittämästään vaatimuksesta saada työmarkkinakeskusjärjestöt yhteisiin keskusteluihin irtisanomisten hillitsemiseksi. Rakel ja Henrik perh. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen. Rakkaamme Bror Andreas Albin DRYCKSBÄCK s. Tervetuloa! Sisaremme Hellin Johanna KAUKONEN o.s. Vastauksia halutaan myös siihen, mitä tuotannollis-taloudellisilla irtisanomisperusteilla tarkoitetaan. Rajalta käännytettiin lokakuussa 123 ihmistä. SAK:ssa katsotaan, että irtisanomiset eivät ole yksin omistajien asia. 11.02.1917 k. Surmaaminen tapahtui jo keväällä 22. Perjantaina kirkolliskokous saa eteensä ehdotuksen arkkipiispan vaalitavan muuttamiseksi. Ajatuksena on, että arkkipiispan valinnassa muiden hiippakuntien vaikutusvalta kasvaisi Turun hiippakunnan kustannuksella. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Hän oli kuolleessaan 55-vuotias. Sa myös Medirexin asiak Huomio koulut, yhteisöt, työpaikat! . Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso, lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Uskonnonvapauslain toteutumista on Paarman mukaan syytä seurata tarkasti. SAK:ssa perätään myös keskustelua siitä, missä määrin yrityksissä omaksutussa lyhytjänteisessä ns. lokakuuta Vetelin sairaalassa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Lappeenrannan ja Imatran välisen rataosuuden kehittäminen on osa Kouvola-Joensuuhankekokonaisuutta. KIRKKOVENE SOUTU! Samalla uusi kuntoutus/tyky tapahtuma myös Medirexin asiakaskunnal le. Miehille tuli kiistaa rannassa kesken makkaranpaiston. Hän oli kuollessaan 75 vuoden ikäinen. Kävimme maissa noin neljäkymmentä kertaa ja kaikkialla oli banaaneja rannoilla, kertoi palomies Tony Pikkarainen Inkoon VPK:sta. Piispa Ilkka Kantola arveli, että vaikka asiat raukeaisivatkin kirkolliskokouksen istuntokauden päättymisen johdosta, nousevat ne kuitenkin tavalla tai toisella esiin myös ensi vuonna valittavassa uudessa kirkolliskokouksessa. Pörssikurssit eivät SAK:n mielestä voi olla riittävä perustelu irtisanomisiin ja lomautuksiin. Tuomo Sydänmetsä Tuomo Väinö Sydänmetsä kuoli sunnuntaina 2. 06-822 3221, 06-822 3866 Medirex pyytää kaikkia kirkkovenesoudusta kiinnostuneita ottamaan yhteyttä, puh. Siv ja Lars perh. Öljyntorjuntaa alueella hoiti Inkoon pelastuslaitos. Lokakuussa rajavartiosto havaitsi yhteensä 12 väärennöstä. 06-822 3221, 06-822 3866 Soutu tuottaa hyvää mieltä ja kuntoa Soutu tuottaa hyvää mieltä ja kuntoa Uusi harrastusmah dollisuus Kokkolassa . Kaipaamaan jäivät siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Arvi Lyly Sieviläinen Arvi Lyly kuoli lauantaina 1. marraskuuta Kaustisen kirkossa. Koska palkansaajajärjestöt ovat omissa toimissaan sitoutuneet tähän tavoitteiseen, ne lähtevät siitä, että myös työnantajat sitoutuvat allekirjoittamansa sopimuksen perustavoitteeseen. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja tytär perheineen. Näkemystä perustellaan muun muassa sillä, että tuposopimuksen keskeisenä lähtökohtana on työllisyyden tukeminen. kvartaalitaloudessa on kyse omistajien vaatimuksista ja missä määrin yritysjohdon pörssikursseihin sidotuista palkkausjärjestelmistä. Esityksen mukaan maksu kaksinkertaistuisi nykyisestä 1,5 prosentista. Hän pitää uskonnonvapauden kannalta tärkeänä, ettei julistus ole oikeudellisesti sitova, mutta se on symbolisesti merkittävä. Vålön luona aloitettiin öljyntorjuntatoimet ja kerääminen. Kaipaamaan jäivät lähinnä tyttären lapset perheineen, Oiva sekä muut sukulaiset. joulukuuta. Kotkan käräjäoikeus langetti tuomion maanantaina kansliapäätöksenä. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhui Pentti Kauppi. Edustaja Kari Lehtola on puolestaan esittänyt, että kirkolliskokous valitsisi vastaisuudessa arkkipiispan. Joutsenon lisäksi liikenteenohjaajien työ loppuu Lauritsalassa, Rauhassa ja Imatran tavara-asemalta. Teollisuuden ja työnantajien TT:n Seppo Riski torjui heti torstaina SAK:n esityksen yhteisistä neuvotteluista. Hän oli kuollessaan 95-vuotias. Lauantaina kirkolliskokous ottanee kantaa naispappien asemasta tehtyihin aloitteisiin. Niistä neljä oli passia, neljä viisumia, kaksi leimaa, yksi rekisteriote ja yksi liikennevakuutus. Maanantain Turun Sanomien ja Aamulehden mukaan Kansaneläkelaitoksen työryhmä esittää sairausvakuutusmaksun korottamista Kelan rahoituksen turvaamiseksi. Parisuhdekiistat periytyvät ”Kirkon järjestystä muutetaan vain hyvin suurella yksimielisyydellä” Kirkolliskokous ottaa kantaa muun muassa naispappien syrjintään ja parisuhdelakiin. Kauko-ohjauksen valmistuttua junaliikennettä ohjataan ja valvotaan Kouvolasta. 02.07.1923 Alavetelissä k. Henkilöliikenteen junat pysähtyvät Joutsenossa kuitenkin entiseen tapaan. Linna sanoi kokouksessa, että nykyisen käytännön jatkaminen vastaa suomalaisten suurta enemmistöä edustavien kirkkojen toiveita. Näitä oli 67 prosenttia käännytetyistä. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net TURKU (STT) Nelivuotiskautensa tällä viikolla päättävä kirkolliskokous hyväksynee kokouksessaan uuden kirkollisten toimitusten kirjan. Kansaneläkelaitoksen vuotuinen rahoitusvaje on kasvanut vuodessa yli sata miljoonaa euroa. marraskuuta Pajulan Palvelukeskuksessa 87-vuotiaana. Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Toisessa aloitteessa kiellettäisiin parisuhteen rekisteröineen henkilön toiminta kirkon työntekijänä. Esityslistalla kiinnostavina asioina olevat parisuhdelain esille nostamat seikat ja ns. Toisessa aloitteessa esitettiin siunaamiskaavojen valmistelemisesta rekisteröidyn parisuhteen ja heidän kotinsa siunaamiseksi. Samaan aikaan VR on tehnyt muutostöitä Lauritsalan, Joutsenon, Rauhan ja Imatran tavara-asemien ratapihoilla sekä rakentanut junille kokonaan uuden kohtauspaikan Muukkoon. huhtikuuta. Jos halutaan ikään kuin hygieenisesti poistaa kaikki uskontoon viittaava, saatetaan loukata sen suuren enemmistön oikeuksia, joka on tavalla tai toisella sitoutunut uskonnollisiin yhdyskuntiin, arvioi Paarma. naispappeuden syrjintäkysymykset periytyvät vielä seuraavallekin kirkolliskokoukselle. Lokakuun aikana havaittiin myös kaksi luvatonta rajanylitystä. Yksin Vålön saaren rannassa oli banaaneja noin peräkärryllinen. Hän oli syntynyt 6.12.1918 Kaustisella. SAK:n maanantaina koolla ollut hallitus vaati etenkin työnantajapuolta kantamaan vastuuta työttömyyden ehkäisemisestä. Turvalaitteiden uusiminen aloitettiin lappeenranta-Imatra-väliltä, koska se on maan vilkkaimmin liikennöityjä rataosia, kerrotaan VR–Yhtymästä. päivä marraskuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. – Siten taataan, että kirkon laiva ei tee äkkinäisiä käännöksiä. Isoissa periaatteellisissa asioissa muutokset tulevat hyväksytyiksi vasta sitten, kun riittävä yksimielisyys on saavutettu. Virret säesti Markku Vuori. Syyttäjä vaatii hänelle tuomiota taposta. – Banaaneja löytyi saaristosta koko matkalta aina Vålöstä Porsöhön. Pirilä, kuoli torstaina 30. Parhainta liikuntaa porukassa Kokoukset Sekalaiset Vesaisten K-P:n piirin SYYSKOKOUS tiistaina 11.11. Sairausvakuutusmaksuun ehkä raju korotus. Kehosta löytyi yhteensä 20 veitsenpistoa ja useita ruhjeita. Suomen ammattiliittojen keskusjärjestö SAK puolestaan tyrmää sairausvakuutusmaksun korotuksen ja veroalennusten kytkemisen. Koska rataosalla sijaitseva Joutsenon asema kuuluu automatisoitaviin asemiin, loppuu asemalta lipunmyynti ja se suljetaan. Aarre Varila Kokkolalainen Aarre Varila kuoli maanantaina 3. Parisuhdekiistat eivät lopu Kirkolliskokous päättänee keskiviikkona valiokunnan esityksen mukaisesti hylätä kaksi parisuhdelain perusteella tehtyä esitystä. Sen jälkeen mielentilatutkimukseen määrätty mies löi tajutonta uhria toistakymmentä kertaa puukolla ylävartaloon. SAK vaatii työnantajia kantamaan vastuuta IMATRA (STT) Kaakkois-Suomen rajanylityspaikkojen kautta rajan ylittäneiden ihmisten määrä kääntyi taas nousuun lokakuussa. Verner Pirk siunattiin haudan lepoon sunnuntaina 2. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja poika perheineen, äiti, veli perheineen, sekä muut sukulaiset ja ystävät. marraskuuta Lestijärven Kotipirtissä. Taakka harteita ei paina se on poissa kukkaportin avaan suljen Hengittelen ilmaa kevyttä kuin tuuli Olette lämpimästi tervetulleita siunaustilaisuuteen Alavetelin kirkkoon lauantaina 8.11.2003 klo 12.00. Veikko Puumala Kaustislainen Veikko Kalevi Puumala kuoli sunnuntaina 2. Inkoon saariston rannoilla tuhansia banaaneja Inkoo Bågaskär Porkkalanselkä 5 km Stora Fagerö Stora Långö Ålö Gåsö STT 51 Vormö Vålö Porsö Degerölandet Helsinki Turku Hanko KOTKA (STT) Kotkassa viime keväänä tapetun miehen pahoinpitelyyn ja surman peittelyyn osallistunut kotkalainen Antti Suomalainen, 22, tuomittiin kahdeksi ja puoleksi vuodeksi vankilaan. Ruumiin upottamisesta 2,5 vuotta KOUVOLA (STT) VR ottaa Lappeenrannan ja Imatran välisen rataosan kaukoohjauksen käyttöön 5. Rajan ylitti kuluneen kuukauden aikana 402 498 matkustajaa. Molemmat teot on käsitelty loppuun rajavaltuutettujen kesken. Työt lopetettiin pimeän tullen. Hän oli kuollessaan 92-vuotias. Hän oli syntynyt 12.12.1924 Lestijärvellä. Moisala, kuoli lauantaina 1. Tuomitulle luettiin tuomio törkeästä pahoinpitelystä ja hautarauhan rikkomisesta. Se on noin kaksi prosenttia enemmän kuin viime lokakuussa. 22.10.2003 Kiittäen ja kaivaten Birgit, Karin Anna-Maria ja Nils Olavi ja Sisko Anja Jorma ja Siw Kyllikki sisarusten lapset perh. Puoliso ja lapset Kuolleita MEDIREX MEDIREX MEDIREX TIEDOTTAA! TIEDOTTAA! TIEDOTTAA! Medirex pyytää kaikkia kirkkovenesoudusta kiinnostuneita ottamaan yhte ottamaan yhteyttä, puh. Harrastus/kunto soututapahtuma t . Kuvassa Kari Ventä, Håkan Mattlin, Jukka Paarma sekä Heikki Jääskeläinen. Selkeästi yleisin syy käännytykseen oli edelleen epäily tulojen hankkimisesta Suomesta epärehellisin keinoin. Viljo Hautala Lestijärvinen Vilho Vilpas Hautala kuoli lauantaina 1. – Kaikkialla uuden lain positiivista uskonnonvapausnäkemystä ei ole sisäistetty. Siunauksen toimitti kappalainen Jorma Harju, Maarit Virkkala lauloi, kanttorina toimi Markku Vuori. Kelan pääjohtajan Jorma Huuhtasen mielestä ehdotus on järkevä, jos vastaavasti palkansaajien verotusta kevennetään. Varastetuiksi epäiltyjä autoja löytyi neljä ja kahdeksan autoilijaa puhalsi alkometriin rangaistukseen riittävät lukemat. Maarit Virkkala ja Markku Vuori lauloivat. Itärajan matkustajaliikenne nousuun HELSINKI (STT) Inkoon saariston rannoille on ajautunut tuhansia banaaneja. Niissä vaaditaan naispuolisten pappien syrjinnän lopettamista. Banaanien alkuperää tai öljypäästöjen alkuperää ei osattu illalla arvioida. Hilda Haikara Hilda Maria Haikara, o.s. Kiitos osanotosta. Hän oli kuollessaan 78-vuotias. Autio s. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisarukset perheineen
Sekin on Suomelle runsaasti ylijäämäisä. Jotain kuitenkin lienee tihkunut hänenkin korviinsa, sillä hän muistutti, että Puola liittyy jäseneksi vasta toukokuun alussa, ja sitä ennen paljon voidaan saada vielä aikaan. Vanhanen muistutti, että näissäkin kyse on yritysten yhteistyöstä. Puolaa opittava tuntemaan Yleisesti Vanhanen on sitä mieltä, että suomalaisten pitäisi oppia tuntemaan Puolaa aiempaa enemmän. Pääluottamusmies Martti Sorsan mukaan henkilöstö ei osallistunut neuvotteluihin viestiäkseen, ettei se hyväksy yhtiön menettelytapoja. Suomesta löytyi uusi Alzheimer-taudin muoto NILSIÄ (STT) Seitsemän nuorta sai lieviä vammoja, kun pikkubussi suistui tieltä Nilsiässä Pohjois-Savossa maanantaina iltapäivällä. Yt-neuvottelujen piirissä on 3 800 henkilöä eli yli puolet konsernin 7 300 työntekijästä. Poliisi oli maanantaina iltapäivällä kuulustellut toista uhreista ja silminnäkijöitä. Löydön jälkeen myös muista maista on löytynyt tätä tautimuotoa. Hän uskoo, että laajamittainen boikotti kykenee muuttamaan yritysjohdon kovaa linjaa. Puola toivoo myös lentoyhteyksiä esimerkiksi Turkuun. Kansanäänestystä pohditaan Vanhanen myönsi, että kysymys ääntenpainoista on HVK:n visaisimpia asioita. Sen mielestä Opetushallituksen ei kuitenkaan tarvinnut luovuttaa niitä koskevia tietoja, koska asiakirjasta päättää sen teettänyt viranomainen. Vanhanen muistutti, että Suomellakin on suuria ongelmia. Halosen mukaan WTOneuvottelujen tärkeimpien osapuolien – EU:n, Yhdysvaltain ja ryhmä 21:n – on tehostettava ponnistuksiaan ja kuunneltava tarkasti ja kärsivällisesti niitä kehitysmaita, jotka ovat huolestuneita markkinoidensa sääntelyn edelleen purkamisesta. Kaikki autossa olleet vietiin tarkastukseen Nilsiän terveyskeskukseen. Nyt löydetty suomalaismuoto ja muut perinnölliset Alzheimerin tautimuodot ovat siis hyvin harvinaisia, Haltia kuvaa. Opetushallitus perustelee diaaritietojen salaamista sillä, etteivät oppimistulosarvioinnit ole julkisuuslaissa julkisiksi määrättyjä viranomaisten asiakirjoja. Oikeuskanslerin mielestä Opetushallituksen selvityksestä ei käy ilmi, mihin diaaritietojen salaaminen perustuu ja mitä tietoja pitäisi pitää salassa. Presidentin mukaan monenkeskisten neuvottelujen eteneminen on kaikkien ja etenkin kehitysmaiden etu. Puolan vaatimus tuli selväksi pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) ja Puolan pääministerin Leszek Millerin keskusteluissa maanantaina Varsovassa. Miller kertasi Puolan neljä vaatimusta. Muutoinkin HVK hallitsi keskustelujen sisältöä. Tutkinnanjohtaja Juha Rautaheimon mukaan rikosnimikkeeksi tulee vähintään törkeä pahoinpitely. Turma sattui kello 15:n jälkeen Nilsiän Lastustentiellä suoralla tieosuudella. Perjantai-iltapäivänä alkanut mielenilmaus päättyy tiistaina, jolloin töihin palataan normaalisti. EU:n tulevat turvallisuusjärjestelyt eivät saa olla ristiriidassa Naton järjestelyjen kanssa. Tutkijoilla on professorin mukaan vielä pitkä matka tavallisen Alzheimerin taudin syiden ytimeen. Puola haluaa Espanjan tavoin kuulua EU:n suurten maiden joukkoon. Näillä näkymin vähennyksiä tulee eteen joka puolella Suomea. Tuonnistakin neljäsosa on edelleen kivihiiltä. Maiden suhteet ovat hyvät ja maat kuuluvat Itämeren alueeseen, mutta silti kauppavaihto on vähäistä. Tosin Patrian kaupassakin on vielä runsaasti ongelmia. Halonen vaatii WTO-neuvottelijoilta joustavuutta HELSINKI (STT) Toinen sunnuntaisen joukkopahoinpitelyn uhreista on yhä sairaalassa ja hänen tilansa on poliisin mukaan vakava. Onhan kyse sentään lähes 1,3 miljardin euron sopimuksesta. Alzheimerin tautia sairastaa Suomessa ainakin noin 50 000 ihmistä, mutta todennäköisesti luku on arvioitu alakanttiin. Diaariohjelmat pitää hänestä järjestää niin, että niistä on mahdollista saada esille kaikki muu paitsi lain perusteella salaiseksi määrätty tieto. Nämä tavoitteet ovat vasta suunnittelun asteella. Helsingin yliopiston professorin Matti Haltian tutkimusryhmän löydössä on kyse uudenlaisesta geenivirheestä, joka aiheuttaa muun muassa alaraajojen jäykkähalvausta. Hän toivoo, että Patrian viime joulukuussa tekemä sopimus 690 panssariajoneuvon toimituksesta Puolaan avaa yhteistyömahdollisuuksia lisää. Poliisilla oli maanantaina kiinniotettuna kuusi parikymppistä miestä, jotka myöhemmin pidätettiin. Alkoholilla ei kuitenkaan ollut osuutta ulosajoon. Tiistaina 4.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa HELSINKI (STT) Oikeuskansleri Paavo Nikulan mielestä Opetushallituksella ei ole perusteita salata oppimistulosarviointeja koskevia diaaritietoja. Vaikka valtaosa, jopa 95 prosenttia, Alzheimer-potilaista sairastaa taudin niin sanottua tavallista muotoa, perinnöllisten tautimuotojen synnyn selvittäminen on avain myös ei-perinnöllisten Alzheimerin tautimuotojen suitsimiseksi. Ennakkotietojen mukaan selonteko on hyvin kriittinen Puolaa kohtaan. HVK:ta valmistellut konventti esitti toisenlaista järjestelmää, eikä se ainakaan parantaisi Puolan asemaa. Toinen uhreista on jo päässyt sairaalasta ja oli maanantaina poliisin kuulusteltavana. Hän muistutti, että Suomikaan ei kannata konventin esitystä, jonka mukaan päätökseen tarvitaan 50 prosenttien maiden enemmistöstä ja 60 prosenttia kansalaisenemmistöstä. Kuva: Lehtikuva/AFP PHOTO/Janek Skarzynski Essi Kähkönen HELSINKI (STT) Suomesta on löytynyt uusi perinnöllinen Alzheimerin taudin muoto. Niistä on saatu hyviä tuloksia, mutta kestää vielä aikansa, ennen kuin uudet lääkkeet ovat potilaiden ulottuvilla, professori toppuuttelee. Lääkkeitä kehitteillä Haltian ryhmän löytö muuttaa osaltaan Alzheimerin taudin syntykäsityksiä, sillä löydös on lisännyt maailman Alzheimertutkijoiden tietämystä perinnöllisten muotojen kehittymisestä. Äänten painotus näyttää olevan Puolalle selkeästi kynnyskysymys. Arhinmäki pitää täysin tuomittavana irtisanoa lähes tuhat ihmistä samaan aikaan, kun yritys tuottaa voittoa. Vasemmistonuoret kehottavat Elisa-boikottiin HELSINKI (STT) Televiestintäyhtiö Elisassa aloitettiin maanantaina yhteistoimintaneuvottelut mittavista henkilöstövähennyksistä, mutta ilman henkilöstön edustusta. Eri henkilöstöryhmien pääluottamusmiehet olivat koolla maanantaina, mutta mahdollisista jatkotoimista ei vielä haluttu kertoa. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. Boikotointi käy hänen mukaansa helposti esimerkiksi vaihtamalla matkapuhelinliittymä pois Elisan tytäryhtiöltä Radiolinjalta. Päinvastoin kuin periytyvässä, geenivirheeseen paikantuvassa Alzheimerin taudissa, tavallisen tautimuodon synnystä ei vielä tiedetä juuri mitään. Haltian tutkimusryhmän mukaan Alzheimerin tauti on yli 85-vuotiailla luultua yleisempää. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman SAO PAULO (STT) Presidentti Tarja Halonen esitti selvän viestin myös brasilialaisille puhuessaan brasilialais-suomalaisessa yritysfoorumissa Sao Paulossa maanantaina. Nikula huomauttaa, että varsinaiset asiakirjat ja diaaritiedot ovat eri asia. Ainakaan selvitykseen osallistuneen kunnan nimen kertominen ei Nikulan mielestä voi aiheuttaa sellaista vahinkoa, että nimen salaaminen olisi perusteltua. Myöskään hallinto-oikeus ei hyväksynyt Opetushallituksen käsitystä siitä, että oppimistulosarvioinnit eivät olisi viranomaisten asiakirjoja. Brasilia on toiminut aktiivisesti kehitysmaita edustavan ryhmä 21:n vetäjänä. Eräät kunnat tilaavat arviointeja, joiden pohjalta Opetushallitus kokoaa koko ikäluokkaa koskevia vertailuja. Elisa ilmoitti viime viikolla suunnittelevansa henkilöstönsä vähentämistä 900:lla samalla kun yhtiö kertoi alkuvuoden tuloksensa kohentuneen edellisvuodesta. Toisen pahoinpidellyn tila yhä vakava. Miller ei halunnut kommentoida tätäkään asiaa, koska selonteon sisältöä ei vielä tiedetä. Matkustajat olivat koululaisia Juankosken Säyneisiltä. Halosen mukaan kaikkien neuvotteluosapuolten tulee nyt osoittaa joustavuutta ja sitoutumista kokonaisvaltaisen sopimuksen aikaansaamiseksi. Useampi henkilö pahoinpiteli kahta 1960-luvun lopulla syntynyttä miestä Helsingissä myöhään sunnuntaina. Suomi vei Puolaan 793 miljoonan euron arvosta. Miller toivoo, että yritysten yhteistyö maiden kesken lisääntyisi. Elisan ja sen tytäryhtiöiden henkilöstön työnseisaus sulki maanantaina joka kolmannen Elisan myymälän, puhelinliikenne sen sijaan toimi tavalliseen tapaan, kerrottiin yhtiöstä. Autoa kuljetti 1978 syntynyt siilinjärveläinen mies. Oikeuskansleri kiinnittää Opetushallituksen huomiota hyvään tiedonhallintaan. Ei perusteita salata diaaritietoja Nikula arvostelee Opetushallitusta: HELSINKI (STT) Vasemmistonuorten puheenjohtaja Paavo Arhinmäki kehottaa boikotoimaan televiestintäyhtiö Elisaa, ellei yhtiö peru irtisanomisuhkaansa. Puola aikoo Euroopan unionissa suurten maiden joukkoon Espanjan lailla. Kehitteillä on kuitenkin lääkkeitä ja rokote, joista osa on eläinkokeiden tasolla ja osa koeputkivaiheessa. Julkisuudessa Patriaa on mustamaalattu. Vain noin viitisen prosenttia kaikista Alzheimerin tautia potevista sairastaa geneettisesti perinnöllisiä tautimuotoja, joita on useampiakin kuin tämä Suomesta löydetty. Puola haluaa EU:n suureksi Vaatimus tuli selväksi Vanhasen vierailulla Puolan pääministeri Leszek Miller (oik.) tapasi Suomen kollegansa Matti Vanhasen Varsovassa maanantaina. Lehdistötilaisuudessa Vanhaselta kysyttiin neuvoa, miten Puola saisi taloutensa maailman kilpailukykyisemmäksi. Tiedot luovutetaan kunnille maksua vastaan. Elisan yt-neuvottelut alkuun ilman henkilöstöä Elisassa aloitettiin maanantaina iltapäivällä yt-neuvottelut henkilöstövähennyksistä, mutta ilman henkilöstön edustusta. Perinnöllisessä tautimuodossa tapahtuu Haltian mukaan niin sanottujen pumpulipalloplakkien kertymistä aivokuorelle. – Alzheimerin tautiinhan ei ole kuin hidastavaa lääkitystä, jolla voidaan osalla potilaista siirtää taudin kulkua muutamilla vuosilla. Arhinmäki muistuttaa, että vanhojen puhelinosakkeiden ansiosta Elisan omistus on valtaosin tavallisten ihmisten käsissä. Ryhmä oli palaamassa kotiin liikuntamatkalta Kuopiosta. Viime vuonna tuonnin arvo Puolasta oli 363 miljoonaa euroa. Kun näiden tautien syntymekanismi alkaa olla selvillä, päästään kehittämään myös lääkitystä. EU:n komissio julkistaa keskiviikkona selonteon uusien jäsenmaiden sopeutumisesta jäsenyyteen. Professorin mukaan uuden tautimuodon löytyminen avaa entistä enemmän mahdollisuuksia Alzheimerin taudin parantamiseen tulevaisuudessa. Puolalla ei liioin ole vakuuksia lainoille. – Alzheimerin tauti ei ole yksi tauti, vaan tautien rypäs ja dementia niiden oire. Seitsemälle kolhuja pikkubussin turmassa Professori Matti Haltia esitteli Alzheimerin taudin uutta perinnöllistä muotoa Suomen akatemian tutkimusohjelman arviointiseminaarissa maanantaina Helsingissä. Maailmankaupan vapauttamista pohtinut Cancúnin kokous epäonnistui paljolti juuri ryhmä 21:n tiukkojen linjausten takia. Puolan tavoitteena on, että matkustajalaivayhteys maiden kesken voitaisiin aloittaa uudelleen vuosien tauon jälkeen. Yt-neuvottelujen on alustavasti sovittu jatkuvan myöhemmin tällä viikolla. – Heidän on tarvittaessa vaikka ylimääräisen yhtiökokouksen kautta pysäytettävä johdon aikeet. – Kehitysmaat ovat niitä, joille kaupan sääntelyn purkamisesta ja monenvälisistä järjestelyistä pitäisi koitua suurin hyöty, Halonen sanoi. Auto suistui ajosuunnastaan vasemmalle tien sivuun ja vaurioitui melko pahoin. Sorsan mukaan töistä jäi pois noin nelisen tuhatta työntekijää ja toimihenkilöä. Ääntenpainotusten lisäksi Puolaa vaatii syvästi katolisena maana tulevaan perustuslailliseen sopimukseen maininnan kristillisistä arvoista. Helsingin hallinto-oikeus otti jokin aika sitten kantaa asiakirjojen salaamiseen hylkäämällä Suomen Tietotoimiston toimittajan valituksen. Mikään ei siis viittaa siihen, että kyseessä olisi vain suomalaisille tyypillinen geenivirhe, Haltia mainitsee. Pääministerien lounaalla keskusteltiin myös Puolan toiveista parantaa Suomen ja Puolan liikenneyhteyksiä. Yksi jalkansa loukannut tyttö siirrettiin hoitoon Kuopion yliopistolliseen sairaalaan. Salaamisesta valitti oikeuskanslerille Suomen Tietotoimiston toimittaja. Poliisi ilmoitti aiemmin tutkivansa juttua tapon yrityksenä. Haltia kertoi löydöksestä Suomen Akatemian Ikääntymisen tutkimusohjelman arviointiseminaarissa Helsingissä maanantaina. Nizzan sopimuksen perusteella Puolalla ja Espanjalla olisi äänestyksessä 27 ääntä eli kaksi ääntä vähemmän kuin Saksalla. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Risto Jussila VARSOVA (STT) Puola pitää meneillään olevassa EU:n hallitusten välisessä konferenssissa eli HVK:ssa tiukasti kiinni vaatimuksestaan saada pitää päätöksenteossa ne äänenpainot, jotka se sai Nizzan sopimuksessa. Valtioiden tehtävänä on vain luoda edellytyksiä yhteistyölle. Väkivaltaisuudet tehtiin Vallilassa Mäkelänkadun Pikkolokaupan edustalla. Tärkeiden osapuolten on myös esitettävä Maailman kauppajärjestölle WTO:lle yksityiskohtaisempi toimintasuunnitelma. Muista vaatimuksistaan se saattaisi luopuakin. Kaupassa Suomella suuri ylijäämä Kahdenvälisissä kysymyksissä keskusteluissa korostettiin Suomen ja Puolan talousyhteistyön lisäämistä. Miller ei halunnut ottaa kantaa siihen, järjestääkö Puola kansanäänestyksen HVK:n tuloksesta: kaikki riippuu kokonaisuudesta. Hän kuitenkin suositteli panostusta koulutukseen sekä tutkimukseen ja kehitykseen. – Ainakin Yhdysvalloissa, Britanniassa, Belgiassa, Australiassa sekä Japanissa on suomalaislöydöksen jälkeen havaittu kyseistä tautimuotoa. Puola lähtee myös siitä, että vastakin kullakin jäsenmaalla on oma komissaari. Plakeista puuttuu perinteisten Alzheimer-plakkien amyloidiydin. Mies sai pahoja päävammoja. Myös Vanhasen mielestä talousyhteistyössä on parantamisen varaa tuntuvasti. Poliisi sai osan tekijöiksi epäillyistä kiinni jo paikan päältä
+0.47 233.07 +4.24 Y Nordea Pro Euro Korko k. Kiint. Metsäteollisuuden tuotteiden kysyntä alkaa elpyä Metla: HELSINKI (STT) Elintarvikkeita ja teollisuuskemikaaleja valmistava Raisio Yhtymä sinnitteli heinä–syyskuussa liikevoittonsa plussalle, mutta tulos rahoituserien jälkeen pysyi vielä niukasti miinuksella. +1.00 769.37 +9.54 O Nordea Korko Plus k. Ensi vuonna työllisyyden ennakoidaan heikentyvän metsäteollisuudessa. Toiveista tuotteisiin Kaupunginjohtaja Antti Isotaluksen mukaan kemian osaamiskeskus on merkittävä virstanpylväs, jotta toiveista päästään käytännön tekoihin, tutkimustyöhön ja tuotteisiin. Jotta yritykset voivat erikoistua, kehittää erikoistuotteita, tarvitaan tutkimusta ja tuotekehitystyötä, johon kemianteollisuudessa on perinteisesti satsattu. A +3.38 121.81 +24.94 O OP-Medical A +1.04 68.25 -8.36 O OP-Metsä A +0.28 42.23 +10.18 O OP-Pirkka A +1.13 48.23 +13.01 Y OP-Spektri A +1.22 67.01 +3.78 Y OP-Teknologia A +0.28 25.30 +15.63 O OP-t. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi avasi marraskuun nousulla Marraskuu alkoi Helsingin pörssissä virkeässä vedossa. Osake k. – Täällä käytetään kulloiseenkin tarkoitukseen parhaiten sopivia koti-ja ulkomaisia koulutusresursseja, tehdään yhteistyötä useiden yliopistojen kanssa. Helsingin pörssin lokakuun vaihto oli kaikkiaan 15,7 miljardia euroa. Elokuussa televiennin arvo nousi kolme prosenttia suuremmaksi kuin vuosi sitten. Sahatavaran tuotantoa on lisätty merkittävästi Baltiassa ja Venäjällä. -0.05 117.29 +3.46 K Nordea Euro Obl. Karjaluoto jatkaa. SKOP A +50,0 Saunalahti Group +10,7 Yleiselektroniikka E +7,5 Leo Longlife A +7,5 Etteplan +6,4 Sponda +6,3 Ruukki Group -25,0 Martela A -5,9 Ericsson AB B -5,8 Turun Arvok. +2.01 40.59 +12.65 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.94 13.63 +8.90 O Nordea Kaukoitä.fi k. – Tämä alue on merkittävä alan keskittymä. Osake +1.05 1.93 +28.19 O Mandatum Baltic k. +0.80 161.50 +8.43 Y Sampo Komp. euroa Indeksi 6300.14 +2.09 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira 0.00 8.50 8.46 8.55 8.42 8.50 5.80 8.55 47,2 0.30 +6.92 +31.78 Orion-yhtymä A +1.39 16.83 16.75 16.85 16.55 16.85 13.27 21.60 8,7 0.93 +2.47 -16.92 Orion-yhtymä B +2.36 16.94 16.90 17.05 16.55 17.00 13.01 21.55 49,1 0.93 +0.85 -16.62 Uponor +0.26 22.96 22.93 23.00 22.86 23.15 16.80 23.50 46,2 1.50 +11.71 +25.82 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +1.75 29.00 28.25 29.84 29.00 29.25 17.00 29.50 0,3 0.25 +7.55 +62.76 Alma Media 2 +1.97 31.00 30.40 31.00 30.50 31.00 17.00 30.75 0,8 0.25 +8.57 +68.89 Ilkka-yhtymä 2 -0.88 29.44 29.30 29.44 29.30 29.60 21.30 29.70 1,0 2.50 +12.08 +38.14 Janton -0.78 12.70 12.70 12.85 12.70 12.85 9.60 13.03 3,9 1.50 +2.40 +36.17 Keskisuomalainen A 50.90 38.10 53.00 0,0 4.10 +0.79 +39.45 SanomaWSOY A +3.08 14.74 14.22 14.89 14.22 14.75 9.00 14.30 0,8 0.40 +19.17 +35.93 SanomaWSOY B +1.22 14.88 14.80 14.89 14.70 14.90 7.75 14.70 38,1 0.40 +23.43 +49.24 Talentum +2.04 5.00 4.95 5.05 4.88 5.00 2.70 4.90 9,2 0.20 +22.50 +53.12 Muu teollisuus Amer-yhtymä -1.19 32.36 32.53 32.93 32.10 33.00 26.23 36.00 117,6 1.40 +7.38 +8.80 Exel -1.51 9.80 9.80 9.94 9.80 9.94 5.50 9.95 0,6 0.20 +17.06 +65.83 Hackman -0.03 32.74 32.74 32.75 32.74 32.74 17.10 32.90 1,6 0.60 +16.96 +78.96 Kyro -0.77 7.69 7.65 7.74 7.65 7.75 5.50 7.75 6,0 0.15 +7.64 +38.39 Leo Longlife A +7.52 7.15 7.00 7.10 7.15 7.15 4.51 7.00 0,2 0.30 +4.89 +43.63 Marimekko +1.29 7.88 7.90 7.95 7.88 8.00 4.33 7.78 20,7 0.85 +21.75 +83.78 Nokian Renkaat -0.87 63.70 63.62 63.80 63.01 64.89 32.98 65.98 19,1 1.11 +18.67 +106.62 Rapala VMC +0.95 5.30 5.30 5.40 5.30 5.31 3.71 5.45 2,0 0.05 +9.38 +31.25 Suominen Yhtymä +1.02 6.95 6.88 6.95 6.88 7.15 4.12 7.01 13,5 0.70 +17.57 +62.46 Tamfelt Etu +0.34 14.75 14.65 14.70 14.75 14.80 10.45 14.80 0,7 1.90 +22.50 +8.85 Tamfelt Kanta 0.00 14.88 14.90 15.00 14.88 14.89 11.00 14.90 1,0 1.86 +22.98 +11.84 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B -5.81 1.46 1.45 1.54 1.46 1.47 0.65 1.69 4,0 0.00 +24.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. +1.42 188.58 +8.80 O Nordea Fennia k. +1.52 19.32 +73.08 O Nordea Amerikka k. A -5.45 0.52 0.52 0.54 0.52 0.52 0.33 0.55 1,0 0.00 +44.74 +22.22 Vaahto Group A 2.62 2.45 3.00 0,0 0.00 -1.13 -18.12 Vaahto Group K 2.85 2.41 3.00 0,0 0.00 -5.00 -18.57 Yleiselektroniikka E +7.46 3.60 3.37 3.64 3.58 3.60 2.91 3.42 2,6 0.25 +4.69 -13.88 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.17 0.17 0.18 0.17 0.18 0.14 0.18 33,0 0.00 +6.25 +21.43 Basware +4.46 4.92 4.92 4.98 4.80 4.92 3.96 4.85 5,6 0.05 +4.67 -5.42 Biohit B 0.00 2.40 2.35 2.40 2.30 2.45 1.23 2.50 25,2 0.00 +38.73 +35.59 Biotie Therapies +1.47 0.69 0.69 0.70 0.68 0.70 0.41 0.99 73,8 0.00 +36.00 -60.77 Done Solutions 0.00 0.15 0.14 0.15 0.13 0.16 0.10 0.19 333,0 0.00 +7.14 +36.36 Endero +0.69 1.45 1.44 1.54 1.45 1.45 1.00 2.00 1,1 0.00 -7.69 +44.00 Etteplan +6.44 6.28 6.13 6.28 6.05 6.28 2.99 5.90 3,1 0.25 +22.92 +41.83 Proha -2.82 0.69 0.69 0.70 0.69 0.70 0.44 0.78 74,5 0.00 +5.97 +44.90 QPR Software +5.56 0.38 0.34 0.38 0.34 0.38 0.20 0.49 17,6 0.00 -10.00 -55.56 Satama Interactive 0.00 0.95 0.96 0.97 0.93 0.98 0.42 0.97 40,2 0.00 +30.14 +63.79 Saunalahti Group +10.71 1.24 1.23 1.24 1.15 1.26 0.25 1.12 1031,7 0.00 +28.74 +314.81 Sentera +2.14 1.43 1.39 1.43 1.39 1.43 0.95 1.42 42,9 0.00 +15.70 +7.69 Solteq -0.63 1.59 1.59 1.62 1.59 1.62 0.61 1.70 16,2 0.00 +16.79 +128.57 Tieto-X +2.13 2.40 2.40 2.45 2.35 2.42 1.48 2.40 53,2 0.12 +23.68 +25.67 eQ Online +0.52 1.94 1.93 1.97 1.94 2.04 1.36 2.00 126,6 0.00 +13.53 +60.83 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.93 15.23 14.70 15.50 15.19 15.23 10.96 15.15 1,2 +10.39 +21.69 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kemian osaamiskeskuksen ensimmäisen vaiheen rakennustyöt ovat edenneet aikataulun mukaan, voitiin todeta noin 2 600 kerrosneliön rakennuksen peruskivenmuuraustilaisuudessa maanantaina Torkinmäen yrityspuistossa. Ensk. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. +0.09 1021.91 +2.10 Y Nordea Maailma k. – Alan odotetaan kasvavan edellyttäen, että erikoistutaan high-tech-tuotteisiin ja palveluihin sekä asiakassuuntaistuneisiin operaatioihin globaaleilla markkinoilla. Metsätaloudessa työllisten määrä kasvaa tänä vuonna. +0.82 214.67 +10.34 Y Sampo Globaali yhd. North Am. yhd. Päivän kokonaisvaihto oli 455 miljoonaa euroa. Aggr. A +0.96 109.74 +21.17 O OP-Euro-obl. +1.23 742.43 +25.63 O Nordea Foresta k. Koulutusyhtymän johtaja Mauri Koivunen korosti puolestaan, että osaamiskeskusten kautta julkiset organisaatiot voivat tukea yrityksiä. C/R +0.19 0.53 -3.44 O SEB Lux f. +1.25 508.97 -1.82 O Mandatum Neutral k. k. A -5,5 Ilkka-yhtymä 1 -5,0 Proha -2,8 Nokia 373,3 UPM-Kymmene 23,6 Stora Enso R 23,1 Tietoenator 12,6 Sampo A 8,6 Perlos 8,4 Novo Group 7,0 Fortum 5,7 Kone B 5,5 Elisa A 4,5 Nordea AB FDR 4,1 Amer-yhtymä 3,9 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9884.83 +0.85 New York, Nasdaq 1960.45 +1.46 Tokio, Nikkei 225 10559.59 -1.27 Hong Kong, HS 12386.80 +1.61 Lontoo, FTSE 100 4332.60 +1.05 Frankfurt, DAX 3744.50 +2.42 Pariisi, CAC 40 3439.07 +1.95 Tukholma, SAX 189.19 +0.83 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Osake k. +0.93 61.43 +2.11 Y Nordea Optima.fi k. – Osaamiskeskusten tehtävänä on luoda alueelleen edellytyksiä innovaatioiden syntymiselle, tuotteistamiselle ja kaupallistamiselle sekä edistää verkottumista. Medical -0.39 2.30 -10.28 O SEB Lux f. +0.49 3.26 -2.07 O SEB Lux Eq. Myöskään loppukesän myynti ei vetänyt toivotusti. Viennin arvo laski maanantaina julkistetun ulkomaankaupan kuukausitilaston mukaan 3 408 miljoonaan euroon ja tuonnin arvo 2 644 miljoonaan euroon. Myös hallituksen erovuoroisista jäsenistä Esa Honkala, Terttu Niemelä ja Mikael Tallqvist saivat jatkopestin ja uutena jäsenenä aloittaa Johan Lillhonga. Pörssin yleistä hintakehitystä kuvaava Hex-indeksi ylsi 2,1 prosentin nousulla 6 300,14 pisteeseen. Keskuksen rakennuttaa Kokkolan kaupungin(60 prosenttia), Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän(30) ja ammattikorkeakoulun(10) muodostama kiinteistöyhtiö Oy Kokkolan Kemcell. Vuoden viimeiselle neljännekselle tehostamistoimista kirjataan 3–4 miljoonan euron kertakulut. Europaf. +0.01 201.29 +2.43 L Nordea Euro Midi Korko k. Rakennus ja sen kemian tutkimus-ja laboratoriotilat ovat valmiita näillä tiedoin ensi keväänä, jolloin sinne sijoittuu KeskiPohjanmaan teknologiakeskus Ketekin tutkimusyksikkö. Kokkolan seudulla lähtökohdat ovat Pekkarisen mukaan hyvät. – Kompromissi on ehkä löytymässä, muutoin kysymys on miljardiluokan lisäkustannuksista, mikä on selvä uhka varsinkin pk-yrityksillemme. Elokuisesta käänteestä huolimatta sähkötekniikan vienti jäi tammi-elokuussa edelleen 5 prosenttia pienemmäksi kuin vuotta aiemmin. Metsäteollisuus työllistää tänä vuonna noin 69 000 henkeä, mikä on noin 2 000 vähemmän kuin viime vuonna. Paperin ja kartongin viennin ennustetaan kasvavan ensi vuonna noin kolme prosenttia. Paperin hinnanlasku supistaa koko metsäteollisuuden viennin arvoa kuluvana vuonna vajaat neljä prosenttia viimevuotisesta. +0.95 80.33 -6.10 O Nordea Nordia k. +0.84 211.26 +42.54 O Mandatum BioTech+ k. – On tärkeätä, että tutkimusja kehitystyö tapahtuu tulevaisuudessakin Suomessa. Osakepääomaa on kerätty 1,5 miljoonaa euroa. Se on tämän vuoden suurin kuukausikertymä. Security -0.57 1.74 1.74 1.75 1.72 1.75 0.61 2.17 17,6 0.00 -5.41 +153.62 Scanfil +3.46 5.68 5.63 5.68 5.51 5.70 2.50 5.87 8,4 0.09 +27.67 +59.13 Stonesoft +1.59 0.64 0.63 0.64 0.62 0.64 0.35 0.71 82,9 0.00 +6.78 +26.00 Sysopen -1.30 3.80 3.80 3.84 3.80 3.85 2.84 3.98 15,0 0.38 +11.92 +28.33 TJ Group 0.00 0.27 0.26 0.27 0.26 0.27 0.12 0.32 160,8 0.00 +8.00 +92.86 Tecnomen 0.00 0.95 0.94 0.95 0.93 0.96 0.40 1.08 84,7 0.00 +13.10 +46.15 Tekla +1.61 1.89 1.90 1.92 1.86 1.89 0.98 2.01 5,6 0.00 +26.53 -13.49 Teleste +2.62 6.26 6.22 6.26 6.16 6.49 2.40 6.10 72,4 0.08 +49.88 +98.05 TeliaSonera AB +0.27 3.78 3.77 3.78 3.77 3.83 2.57 4.05 1003,9 0.04 +3.01 Vacon -2.36 9.94 9.94 9.95 9.94 10.18 6.70 10.60 28,3 0.17 +1.90 +46.47 Vaisala A -0.42 23.90 23.11 23.90 23.50 24.23 16.77 24.80 6,5 0.55 +15.94 +4.35 Yomi -0.80 3.73 3.73 3.79 3.73 3.80 2.05 3.80 0,8 0.04 +5.92 +17.50 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 6200 6400 syys loka 6300.14 +2.1% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 syys loka Euron arvo dollareina 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 syys loka 1.1452 ?1.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.80 8.90 9.00 9.10 9.20 9.30 syys loka 9.0598 ?0.0% Australia, dollari 1.63770 Hongkong, dollari 8.90500 Intia, rupia 51.90100 Islanti, kruunu 88.12000 Iso-Britannia, punta 0.68160 Japani, jeni 127.39000 Kanada, dollari 1.52590 Kuwait, dinaari 0.33790 Kypros, punta 0.58180 Latvia, lati 0.64140 Liettua, liti 3.45090 Malta, liira 0.42310 Marokko, dirham 10.86300 Norja, kruunu 8.23700 Puola, zloty 4.61610 Ruotsi, kruunu 9.05980 Saudi-Arabia, rial 4.30500 Singapore, dollari 2.00070 Slovakia, koruna 41.42500 Sveitsi, frangi 1.55810 Tanska, kruunu 7.43260 Thaimaa, baht 45.80500 Tsekki, koruna 31.99100 Tunisia, dinaari 1.47330 USA, dollari 1.14520 Unkari, forintti 261.63000 Venäjä, rupla 34.26000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.094 2.163 2.219 2.391 -0.001 +0.002 +0.006 +0.005 Raakaöljy, USD/barreli 28.87 -0.21 Kulta, USD/unssi 377.77 +0.55 Hopea, USD/unssi 4.96 -0.39 Kupari, c/naula 93.70 +14.20 Kahvi, USD/tonni 665.00 -11.32 Yritysp. +0.40 949.66 +6.90 Y Sampo Komp. f. Ministeri Pekkarinen korosti osaamisen ja innovaatioiden roolia erityisesti kemian teollisuudessa. Työllisyys kehittyy eri tavoin metsäteollisuuden eri toimialoilla: massaja paperiteollisuudessa tuotannon hidas kasvu ja heikentynyt kannattavuus ovat vähentäneet työpaikkoja. +0.70 1.29 +31.40 O SEB Lux Em. Vaikka loppuvuoden odotetaan olevan mennyttä parempi, koko vuoden tulos jää tappiolle. EU:n piirissä on kehitteillä uutta lainsäädäntöä kemian alalle, mikä merkitsee lisäkustannuksia yrityksille. Se muodostaa Metlan tutkijoiden Pekka Ollonqvistin ja Anne Toppisen mukaan vakavan uhan suomalaisten sahojen kannattavuudelle kahdesta syystä: yhtäältä Suomen vientimarkkinoiden kilpailu kiristyy ja toisaalta havutukin tuontitarjonta supistuu. B 0.00 22.02 +4.52 P OP-Focus A +1.47 121.19 +30.04 O OP-Itä-Eur. Päivän nousijoihin kuului myös Saunalahti, joka kertoi aamulla nostaneensa gsm-liittymien määrän yli 100 000:een. Suomessa raakapuun kantohinnat ovat laskeneet, kun sekä raakapuun tuonti ulkomailta että kotimaisen puun tarjonta ovat lisääntyneet. Massan, paperin ja paperituotteiden viennin arvo supistui tammi-elokuussa 6 prosenttia 6 184 miljoonaan euroon. Ethical Eur. konev. -0.19 1.60 +21.32 O SEB Internetfond -0.37 0.54 +53.43 O SEB Inv. Painorajoitettu portfolioindeksi parantui viime viikon lopusta 1,5 prosenttia. Berg Optimal B +0.54 412.06 +13.54 Y Aktia Capital B +0.94 85.46 +31.03 O Aktia Euro B +1.39 16.09 +8.62 O Aktia G. k. Kuva: Clas-Olav Slotte Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Metsäteollisuuden tuotteiden kysynnän ennustetaan elpyvän ensi vuoden aikana. Ilman sitä vienti oli vajaat neljä prosenttia edellisvuotista pienempi. Viennin suuri suhteellinen lasku johtui viime vuoden elokuuhun ajoittuneesta alustoimituksesta. – Osaamiskeskus palvelee kemiassa, lasertekniikassa ja veneteknologiassa. – Osaaminen on päivän tunnussana. G. EU:n aluekehitysrahastosta ja TE-keskuksesta saaduilla avustuksilla katetaan 28 prosenttia kustannusarviosta. Puusepänteollisuudessa työllisyys puolestaan kasvaa kotimaan korjausja asuinrakentamisen hyvän kehityksen ansiosta. Japan -1.05 0.47 +3.74 O SEB Lux Eq. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.11.2003 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B -1.13 1.75 1.75 1.85 1.75 1.91 1.33 1.77 316,9 0.10 +18.79 +29.20 Nordea AB FDR +1.87 5.45 5.44 5.46 5.36 5.46 3.60 5.37 760,3 0.23 +7.86 +30.81 OKO A +0.57 17.50 17.47 17.50 17.35 17.60 12.94 17.40 93,7 0.75 +11.11 +32.82 Sampo A +3.59 7.50 7.47 7.50 7.30 7.50 5.05 7.58 1162,5 0.35 +3.43 +5.08 Yritysp. -0.42 1.91 +24.38 O SEB N.Am. A 1.00 0,0 0.00 I-lista 0,0 Benefon S +2.94 0.35 0.34 0.35 0.34 0.35 0.21 0.78 108,0 0.00 +21.43 -60.00 Efore A -0.74 6.70 6.58 6.70 6.56 6.75 0.94 6.75 4,7 0.00 +10.66 +575.00 Elecster A -0.69 7.15 7.20 7.50 7.15 7.15 4.80 7.50 1,0 0.25 +21.01 +39.81 Evia 1.90 0.83 1.90 0,0 0.00 +42.86 +22.58 Honkarakenne B +1.16 4.35 4.34 4.45 4.34 4.35 3.00 4.35 1,4 0.00 +4.88 +10.26 Ilkka-yhtymä 1 -5.00 28.50 28.50 29.74 28.22 29.98 22.30 32.69 0,4 2.50 +11.11 +29.87 Incap +3.85 1.62 1.62 1.66 1.61 1.70 0.87 1.69 23,3 0.00 +12.23 -21.21 Kasola A 1.30 1.03 1.50 0,0 0.08 -13.33 0.00 Kekkilä 6.91 5.60 7.00 0,0 0.25 +1.62 +16.13 Kesla A +6.06 7.00 6.67 7.00 7.00 7.00 3.55 6.60 0,2 0.47 +20.00 +26.92 Kylpyläkasino A 2.81 2.40 3.10 0,0 0.00 +22.17 Larox B 10.00 6.00 10.00 0,0 0.20 0.00 +1.01 Martela A -5.88 12.00 12.05 12.70 12.00 12.00 10.75 15.00 0,1 0.25 +7.14 -17.48 Menire 0.00 0.28 0.28 0.29 0.27 0.29 0.21 0.30 17,0 0.00 +16.67 +16.67 Neomarkka B 0.00 5.60 5.60 5.80 5.60 5.60 5.40 6.10 0,3 0.08 -3.45 +1.82 P-Karjalan Kp A 90.00 70.00 90.00 0,0 5.00 +9.76 -6.25 Panostaja A +1.30 0.78 0.75 0.80 0.76 0.78 0.50 0.83 51,5 0.08 +5.48 -8.33 Panostaja B 0.00 0.78 0.75 0.80 0.76 0.78 0.50 0.82 21,5 0.08 +6.85 -7.14 Plandent A +4.17 12.50 12.01 12.50 12.50 12.50 8.00 13.00 0,4 0.17 +13.85 +31.87 Raisio K +3.60 1.15 1.15 1.20 1.15 1.15 1.04 1.40 0,5 0.02 -0.89 -23.45 Ruukki Group -25.00 0.03 0.03 0.04 0.03 0.04 0.02 0.04 383,8 0.00 +100.00 +33.33 S Sääst. +0.41 614.20 +7.82 Y Sampo Obl. 2 -0.68 0.73 +1.82 O SEB Lux Eq. +0.23 79.23 +4.50 O SEB Optionsr. +0.95 79.53 +22.48 O Mandatum G. 1 -0.68 2.17 +1.73 O SEB Lux Eq. Sahateollisuuden kannattavuuden uskotaan kuitenkin parantuvan ensi vuonna lievästi kohonneiden vientihintojen myötä. A -0.04 23.40 +4.56 P OP-Euro-obl. Nokian osake kallistui 2,8 prosenttia 15,02 euroon. SKOP A +50.00 0.03 0.02 0.03 0.03 0.03 0.01 0.03 30,0 0.00 0.00 +100.00 Ålandsbanken A 19.30 15.50 19.80 0,0 1.00 +3.21 +13.53 Ålandsbanken B +0.80 18.95 18.66 18.90 18.94 19.00 14.20 18.80 0,6 1.00 +2.73 +16.77 Vakuutus Pohjola-yhtymä +1.08 19.60 19.56 19.65 19.55 19.90 12.00 19.60 74,6 2.00 +14.06 +45.79 Sijoitus Citycon +0.65 1.54 1.52 1.57 1.47 1.54 1.01 1.59 120,0 0.09 +17.69 +45.71 Interavanti 2.35 2.15 2.75 0,0 0.05 -14.55 +14.63 Julius Tallberg B 6.45 4.95 6.50 0,0 0.26 +17.27 +21.70 Norvestia +0.33 15.05 15.01 15.19 15.05 15.05 12.50 16.00 0,5 1.40 -6.25 +14.07 Polar Kiinteistöt 0.00 0.76 0.76 0.77 0.76 0.77 0.50 0.82 66,9 0.00 +2.70 +55.10 Sponda +6.31 6.40 6.33 6.50 5.99 6.40 4.49 6.02 56,8 0.90 +12.52 +9.45 Technopolis +2.56 4.00 3.98 4.00 3.92 4.00 2.67 4.03 20,7 0.25 +18.90 +30.00 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 0.00 15.00 14.85 15.44 15.00 15.00 14.70 17.00 0,2 0.90 0.00 0.00 Birka Line B 0.00 15.30 15.10 15.30 15.30 15.30 14.01 16.00 0,6 0.90 -1.61 +5.59 Finnair +2.13 4.80 4.75 4.80 4.72 4.81 3.22 4.95 43,2 0.15 -4.08 +14.63 Finnlines +0.37 27.40 27.25 27.39 27.30 27.50 17.40 27.90 11,1 1.50 +1.34 +37.19 Viking Line +0.65 23.15 23.01 23.30 23.00 23.15 17.53 24.00 5,2 1.35 +12.20 +4.55 Kauppa Beltton-Yhtiöt +1.13 8.95 8.87 8.95 8.81 8.99 6.00 9.20 2,3 0.34 +14.94 +60.91 Kesko A +0.30 16.95 16.95 17.00 16.90 17.00 16.00 18.55 4,6 1.00 +0.30 +3.68 Kesko B +0.15 13.40 13.39 13.40 13.36 13.46 9.36 13.45 114,0 1.00 +7.99 +21.75 Stockmann A -0.52 18.95 18.90 19.00 18.95 19.00 12.80 19.10 157,3 0.90 +15.59 +43.77 Stockmann B +0.64 18.90 18.91 19.00 18.90 19.00 12.95 19.20 15,6 0.90 +16.28 +43.36 Tamro +0.45 4.45 4.44 4.49 4.45 4.45 3.77 4.57 1,8 0.13 -1.34 +22.04 Muut palvelut Aldata Solution +4.98 2.11 2.09 2.11 2.05 2.11 0.88 2.14 212,7 0.00 +2.03 +191.30 Jaakko Pöyry +2.70 20.95 20.85 21.00 20.70 21.00 13.75 20.40 14,2 0.60 +13.02 +57.04 Lassila&Tikanoja 0.00 24.00 23.95 24.20 24.00 24.00 15.10 24.47 7,9 0.75 +18.58 +65.52 Novo Group +1.24 4.91 4.86 4.91 4.85 4.91 2.10 4.89 1429,1 0.12 +39.37 +85.11 OMHEX AB (Publ) +1.16 8.75 8.75 9.00 8.75 8.75 0,2 0.00 -3.78 Rak. Raisio pysyi pakkasella HELSINKI (STT) Outokumpu Technology toimittaa uuden kuparitehtaan meksikolaiselle sinkkija hopeakaivosyhtiölle Industries Penolekselle. 50 k. Med. 0.00 203.99 +2.58 L Sampo Kultapossu k. +0.62 542.21 +12.18 O Nordea Eur..fi k. Suomessa pörssiä nostattivat Nokian ohella metsäyhtiöt ja pankit. Kauppataseen ylijäämä oli 764 miljoonaa euroa. Wireless -0.63 0.16 +27.20 O SEB Lux G. +1.52 6.00 +4.97 O Handelsb. +1.31 6.57 +24.18 O Nordea Nordic SC k. -0.22 256.07 +4.91 P Nordea Euroland k. +1.18 180.09 +44.52 O Nordea Optima Plus k. +0.77 0.92 +28.23 O SEB Lux Asia ex Japan -0.03 3.25 +14.72 O SEB Lux CS Baltic sc +0.54 1.49 +34.75 O SEB Lux Eq. -0.06 227.25 +3.72 P Sampo Suomi Osake k. B +0.70 25.94 +8.44 Y SEB Europa Småb. A +0.69 27.58 +8.43 Y OP-t. 0.00 22.38 +1.98 H Mandatum Omega k. Tietoliikennevälineiden ja niiden myötä koko sähköteknisen teollisuuden vienti kääntyi elokuussa kasvuun puolen vuoden tauon jälkeen. Paperin vientihinta laskee tänä vuonna keskimäärin kymmenen prosenttia viime vuodesta. Suomessa on kemianteollisuuden palveluksessa 40 000 henkilöä, joista Kokkolan seudulla 1 600. Concept Biotech. Uusi tehdas käynnistyy vuonna 2005, ja se tuottaa 45 000 tonnia kuparikatodeja vuodessa. +0.70 16.21 -0.04 O Nordea Avanti k. Viennin arvo laski tammi-elokuussa 4 prosenttia viime vuoden vastaavasta ajasta 29 409 miljoonaan euroon. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. +4.42 1268.71 +29.30 O Nordea Japani k. +0.76 515.77 +11.77 O Sampo Korko k. +0.01 21.86 +2.81 L Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.09 +2.63 L HEX 3.11.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 381,7 milj. Syynä on se, että rakennusalan kehitys Suomen perinteisissä vientimaissa pysyy heikkona. +1.60 19.58 -0.24 O Nordea Euro Korko k. Se jäi lokakuun keskimääräistä päivittäistä vaihtoa pienemmäksi, sillä pörssin tilastojen mukaan lokakuussa vaihtoa kertyi keskimäärin runsaat 680 miljoonaa euroa. k. +0.49 12.95 +10.44 O Mandatum Eur. +2.94 1.05 1.05 1.06 1.02 1.06 0.84 1.15 757,7 0.02 -3.77 -12.82 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.53 19.00 18.75 18.95 18.90 19.00 13.40 19.00 15,6 1.50 +24.75 +27.70 Tulikivi A -1.41 26.60 26.57 26.60 26.60 26.99 17.49 26.98 2,4 1.05 +33.56 +40.89 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -0.83 10.70 10.65 10.70 10.61 10.98 6.11 11.10 15,0 0.25 +30.00 +64.48 Comptel +5.83 2.36 2.36 2.37 2.30 2.38 0.69 2.23 342,2 0.00 +36.81 +178.75 Eimo 0.00 1.04 1.04 1.05 1.04 1.05 0.81 1.12 85,6 0.04 +1.96 -1.89 Elcoteq Network A +1.71 14.84 14.80 14.84 14.60 14.84 9.95 14.72 80,5 0.40 +16.72 +44.46 Elektrobit Group +1.82 0.56 0.55 0.56 0.55 0.57 0.28 0.60 972,1 0.00 +14.58 +96.43 Elisa A +1.46 10.40 10.40 10.60 10.23 10.59 4.83 10.25 432,6 0.00 +24.85 +84.68 Evox Rifa Group 0.00 0.13 0.12 0.13 0.12 0.13 0.04 0.14 251,0 0.00 +85.71 +116.67 F-Secure +0.74 1.36 1.35 1.36 1.34 1.38 0.65 1.35 777,9 0.00 +40.63 +114.29 Instrumentarium 0.00 36.10 36.00 36.29 36.00 36.10 32.20 38.40 22,5 4.70 +1.38 +44.40 Nokia +2.81 15.02 15.01 15.02 14.63 15.05 11.44 16.16 25039,3 0.28 +8.62 -14.81 Okmetic +4.02 3.62 3.62 3.68 3.45 3.77 1.45 3.48 16,0 0.00 +15.61 +58.90 PKC Group -0.68 21.90 21.81 21.90 21.90 22.20 6.75 22.50 8,8 0.45 +44.59 +234.09 PMJ automec +2.56 0.80 0.79 0.80 0.78 0.81 0.23 0.86 67,6 0.00 +44.44 +105.26 Perlos +3.28 6.29 6.28 6.29 6.10 6.34 3.17 6.60 1364,1 0.22 +25.57 -5.73 SSH Comm. -0.03 1187.69 +3.93 K Sampo Komp. k. Kauppataseen ylijäämä 764 miljoonaa euroa KOKKOLA (KP) Lena Karjaluoto jatkaa Kokkolan Yrittäjien puheenjohtajana. Osaaminen päivän tunnussana Ministeri Pekkarinen Kem Cellin peruskivenmuuraustilaisuudessa: Ministeri Mauri Pekkarinen aloitti peruskivenmuurauksen. Tuotteiden hintoihin ovat tänä vuonna vaikuttaneet heikko kysyntä, runsas tarjonta ja euron vahvistuminen. k. Hallitukseen kuuluvat myös Per Nilsson, Arto Norppa, Markku Norppa ja Lars-Eric Thylin. Ryhmän vienti kasvoi vielä tammi-helmikuussa, mutta supistui jyrkästi maaliskuusta heinäkuuhun. Berg Optimal A +0.54 304.58 +13.51 Y A. Saunalahdella päivän viimeiset kaupat tilastoitiin 1,24 euroon. Täällä toimii useita kansainvälisen huipputason yritystä, joiden menestys pohjautuu korkeatasoiseen osaamiseen ja kemian innovatiiviseen soveltamiseen. Peruskivenmuuraustilaisuuteen toi valtiovallan tervehdyksen kauppa-ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.). B +0.77 20.85 +7.76 O Aktia Likvida 0.00 21.41 +2.20 L Aktia Medica B +0.99 64.03 -1.22 O Aktia Secura B +0.76 41.13 +16.33 Y FIM Forte +1.80 97.43 +29.36 Y FIM Russia +1.27 30.98 +53.87 O Handelsb. Bolagsf. g. Tavoitteena on yritysten kilpailukyvyn vahvistaminen ja uusien tuotteiden kehittäminen Laboratorion lisäksi rakennukseen tulee tilat pilottiprosesseille. Ensi vuonna se pysyy suunnilleen samassa, 26 000 henkilössä. Outokumpu toimittaa kuparitehtaan Meksikoon HELSINKI (STT) Suomen vienti supistui elokuussa 13 prosenttia ja tuonti 4 prosenttia. +0.01 8.80 +2.72 L ODIN Finland +0.45 231.54 +34.10 O ODIN Norden +0.25 65.20 +42.63 O ODIN Norge -0.12 88.00 +33.16 O ODIN Offshore +0.88 6.91 +12.85 O ODIN Sverige +1.54 76.50 +40.72 O OP-Delta A +1.26 92.92 +27.69 O OP-Euro A +0.05 19.32 +2.39 L OP-Euro B +0.05 18.55 +2.41 L OP-Euro Osake A +1.87 13.10 +4.64 O OP-Euro k. Eurom. Kotimaisen puun tarjontaa on lisännyt metsäverotuksen siirtymäkauden lopun lähestyminen – vuoden 2006 alussa metsäverotuksessa siirrytään kokonaan puun myyntituloverotukseen. +1.66 15.38 +6.53 O Sampo Eur. 1.00 0,0 0.00 Sv. Tuonti kasvoi vuoden kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana prosentin 23 546 miljoonaan euron. Koko alkuvuoden tulos on tukevasti pakkasella. Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) viime viikolla julkaiseman suhdannekatsauksen mukaan maailmantalouteen ennakoidaan kasvun voimistumista, mutta Suomen metsäteollisuuden tärkeimmillä vientimarkkinoilla eli Euroopassa kasvu jatkuu yhä varsin hitaana. +1.32 15.70 +2.85 O Nordea Medica Life Sc. Taustalla kaupunginjohtaja Antti Isotalus. Koko metsäteollisuuden viennin arvo palaa vuonna 2004 jälleen vuoden 2002 tasolle. Ulkomaankaupan supistuminen oli ennakkotietojen mukaista. Alan työpaikat vähenevät Metlan arvion mukaan 68 000 työpaikkaan. Raision tammi–syyskuun tappio rahoituserien jälkeen oli 16,4 miljoonaa euroa, kun vuosi sitten yhtiö näytti melkein 13 miljoonan euron voittoa. Markets f. +0.18 999.82 +6.22 Y Sampo Komp. Ensimmäisen vaiheen kustannusarvio on noin 4,4 miljoonaa euroa. Eur. +0.33 102.18 +16.18 O Mandatum MediLife k. – Jotain positiivistakin sahateollisuudessa on: korjausrakentaminen lisääntyy ensi vuonna, ja se lisää sahatavaran kysyntää kotimaassa, arvioi Metlan suhdannekatsauksen toimittaja tutkija Riitta Hänninen. Sopimuksen arvo on runsaat 13 miljoonaa euroa. +1.23 170.85 +23.35 O Sampo Yhteisök. Puuhamaa 38.50 30.52 38.99 0,0 2.00 +1.32 +13.24 Turkistuottajat C 0.00 7.50 7.36 7.50 7.50 7.50 5.00 7.75 0,3 0.65 +4.17 -6.25 Turun Arvok. Sahatavaran keskihinta laskee Sahatavaran vienti Suomesta ei juuri kasva ensi vuoden aikana. Korko k. Kemiassa on tulevaisuus Pekkarisen mukaan kemia on tulevaisuutta ja tulevaisuus on myös kemiaa. -1.14 69.83 -16.20 V SEB Östersjöfond/WWF -1.05 1.13 +14.16 O Sampo Aasia Osake k. Handelsb. -0.33 107.07 +25.56 O Sampo Eur. Kemianteollisuudesta lähtee lähivuosina väkeä eläkkeelle, mikä asettaa koulutukselle Pekkarisen mukaan melkoisia haasteita. +1.24 5.14 +22.42 O Nordea Biotekniikka k. Nousua viime perjantaista tuli melkein 11 prosenttia. Perusmetallien ja metallituotteiden viennin arvo kasvoi alkuvuonna10 prosenttia 3 012 miljoonaan euroon. Näin saadaan hyödynnettyä paras kemian osaaminen yritysten käyttöön. -0.07 1.45 -2.10 O SEB Lux Eq. 25 k. Eurom. +0.67 19.51 +6.95 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.31 L SEB Lux Eastern Eur. Tech. k. -0.03 22.30 +1.94 H Mandatum Suomi k. k. Hyvää virettä tuli myös Atlantin takaa, kun Yhdysvaltojen tehdasteollisuuden näkymiä kuvaava ISM-indeksi vahvistui lokakuussa 57 pisteeseen. Metsäyhtiöistä reippaimmassa vedossa oli UPM-Kymmene, joka vahvistui 2,4 prosenttia 16,49 euroon. 0.18 0.13 0.21 0,0 0.00 -10.00 0.00 Suomen Helasto +1.35 0.75 0.71 0.74 0.66 0.75 0.49 0.74 2,0 0.05 +17.46 +27.59 Suomen Spar A 40.00 34.00 40.00 0,0 1.60 +11.11 -2.44 Suomen Spar K 37.00 34.00 40.00 0,0 1.60 +5.71 Tervak. B +1.43 5.68 5.67 5.69 5.63 5.68 4.35 5.65 13,5 0.50 +14.29 +7.69 Ramirent 0.00 13.90 13.90 14.30 13.90 13.90 12.59 15.30 0,7 0.50 +9.54 -0.71 Tietoenator -1.67 22.42 22.41 22.50 22.38 23.00 11.59 22.80 557,4 0.50 +33.26 +58.77 YIT-Yhtymä +0.95 26.65 26.56 26.65 26.49 27.00 14.25 27.00 29,6 0.90 +20.00 +71.43 Metalliteollisuus Componenta -0.34 2.89 2.89 2.96 2.89 3.00 1.45 3.25 2,2 0.10 -3.33 +68.60 Fiskars A +2.37 9.50 9.40 9.52 9.30 9.50 7.25 9.50 45,2 0.70 +3.57 +30.70 Fiskars K 9.60 7.47 9.89 0,0 0.68 -2.93 +23.08 KCI Konecranes +2.88 26.45 26.20 26.50 25.80 26.90 17.20 28.05 69,5 0.95 +1.82 +29.20 Kone B +0.27 45.07 45.08 45.39 44.90 45.29 26.80 46.90 121,8 1.50 +4.78 +78.02 Metso -2.18 9.43 9.42 9.47 9.43 9.60 7.58 11.27 294,9 0.60 +9.92 +3.10 Nordic Aluminium 0.00 7.70 7.60 7.80 7.65 7.70 5.80 7.75 1,6 0.60 +5.48 +10.00 Outokumpu -0.10 10.40 10.37 10.42 10.36 10.49 6.92 10.48 149,9 0.40 +10.86 +4.10 Ponsse 1 +1.13 16.94 16.70 16.95 16.51 16.95 9.91 17.20 1,1 0.65 +23.89 +67.50 Rautaruukki K +1.84 6.09 6.06 6.10 6.00 6.10 3.05 6.00 163,7 0.00 +19.84 +63.84 Raute A 9.50 6.20 9.50 0,0 0.50 +20.56 +5.56 Rocla 0.00 6.77 6.75 6.77 6.75 6.77 5.50 7.25 0,4 0.15 -3.15 -5.31 Wärtsilä A +5.26 15.40 15.00 15.94 14.72 15.40 10.00 14.89 3,3 1.75 +19.43 +27.22 Wärtsilä B +4.68 15.44 15.35 15.44 14.83 15.48 9.20 14.79 79,6 1.75 +18.95 +32.52 Metsäteollisuus M-real A +0.67 7.55 7.53 7.65 7.55 7.55 6.20 8.69 1,0 0.60 -2.60 +2.74 M-real B +2.11 7.75 7.73 7.75 7.55 7.75 6.31 8.99 146,7 0.60 -2.06 +1.88 Stora Enso A +1.88 11.90 11.88 11.99 11.72 11.90 8.25 12.30 5,3 0.45 +13.40 +12.31 Stora Enso R +2.14 11.95 11.94 11.95 11.65 11.95 8.45 12.25 1954,7 0.45 +12.61 +11.43 Stromsdal B -0.76 2.60 2.60 2.67 2.60 2.63 2.42 3.70 9,4 0.10 -9.66 +13.91 UPM-Kymmene +2.42 16.49 16.49 16.60 16.14 16.60 11.56 16.99 1443,5 1.50 +12.20 -1.68 Monialateollisuus Aspo +1.67 12.20 12.08 12.20 12.05 12.20 8.70 12.10 3,4 0.98 +18.81 +46.34 Energia 0,0 E.ON Finland 27.41 26.00 31.99 0,0 0.75 -2.11 -16.94 Fortum +1.64 8.06 8.06 8.10 7.95 8.10 5.77 7.96 703,8 0.31 +7.16 +31.07 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A -2.17 9.93 9.94 10.00 9.93 10.16 6.91 10.40 2,0 0.42 +16.67 +40.19 Chips A 17.00 14.50 17.00 0,0 0.66 +8.28 +17.24 Chips B +3.68 16.90 16.80 16.90 16.37 16.90 14.00 16.39 12,9 0.66 +12.41 +13.19 HK Ruokatalo A +1.23 6.58 6.45 6.58 6.45 6.60 5.16 6.60 8,6 0.27 +1.56 +20.37 Huhtamäki +1.21 9.23 9.19 9.25 9.06 9.25 8.00 9.84 357,8 0.38 +1.56 +1.90 Lännen Tehtaat +1.14 10.61 10.61 10.69 10.50 10.61 8.20 10.49 3,9 0.30 +9.84 +11.60 Olvi A -0.36 13.95 13.91 13.95 13.90 14.00 10.00 14.00 1,4 1.25 +12.90 +37.93 Raisio vaihto-os. Kone -ja laiteviennin arvo laski 3 137 miljoonaan euroon eli 10 prosenttia. +1.44 354.48 +6.73 O Nordea IT k. Tech k. Kauppataseen ylijäämä oli 5 864 miljoonaa euroa, kun se vuotta aiemmin oli 7 253 miljoonaa euroa. Eurokorko A +0.02 1991.05 +2.52 L Handelsb. -0.76 1.56 +6.78 O SEB Lux Eq
Pahoinpitely voi olla myös henkistä: uhkailua ja kiristystä sekä jatkuvaa läheisten pelottelua. Tappoiko Ansumana ketään. Kyse ei voi olla opiskelun kautta saadun pätevyyden puutteesta yhtä paljon kuin muista uranluonnin esteistä. Mutta mikään ei voita maalin tekemistä. Kaikista paras ulkomainen pelaaja on Ronaldo. – En tappanut. Iloitkaamme siitä. Vaikka viranomaisilla on keinoja puuttua perheväkivaltaan, selvännäkijöitä heistä ei silti ole tullut. Yleensä ammuin vain johonkin sinne päin, sen paremmin tähtäämättä. Kuva: STT/Hannu Aaltonen Nuorille eväitä paremman elämän alkuun s HELSINGIN SANOMAT pitää kansanäänestysten vaatimista muoti-ilmiönä. R aha-automaattiyhdistyksen tv-mainos pistää ajattelemaan. Väkivaltaa kokenut pitää saada vakuuttuneeksi, että apua on saatavilla, eikä uhriksi joutumista tarvitse hävetä. Natosta kansanäänestys voisi olla ajateltavissa, mutta ei EU:n perustuslaista. Tuolloin olympiaurheilijat haastettiin mukaan hyvätahdon lähettiläiksi keräämään rahaa kehitysmaiden ihmisille. Vain äiti oli iloinen siitä, että hänen poikansa palasi sodasta. Viranomaisilla on paremmat keinot puuttua perheväkivaltaan, koska nykyisen rikoslain mukaan myös yksityisellä paikalla tapahtunut pahoinpitely on virallisen syytteen alainen rikos. Mutta kotikylässä odotti uusi helvetti. Lopulta en enää ajatellut mitään. En varmasti. Tästä syystä kaikkien, jotka perheväkivallasta jossain perheessä tietävät, tulisi siihen puuttua. Tähänkin pystyvät kaikki perheenjäsenet. Miksi lapsen syntymästä aiheutuvien kustannusten pitäisi mennä pelkästään äidin työnantajan piikkiin. Kukaan ei osta suomalaista yritystä suurten kotimarkkinoiden tai keskeisen sijainnin vuoksi vain sulkeakseen tehtaat pois kilpailemasta. (Entinen oikeusasiamies Jacob) Södermanin mielestä tuleva EU:n perustuslaillinen sopimus tulisi käsitellä eduskunnassa kuin perustuslaki, jolloin kansalaiset pääsisivät vaikuttamaan siihen välillisesti eduskuntavaaleissa. Ihmiset kohtelivat minua erittäin huonosti. 90 prosenttia perheväkivallasta on isän kädestä. Vika on mittareissa. Vuonna 2001 Olympic Aid -järjestö aloitti SportWorks-nimisen projektin, jonka avulla pyrittiin auttamaan kehitysmaiden lapsia urheilun keinoin. Perhevapaista syntyvät kustannukset kertyvät kuitenkin suurelta osin naisvaltaisten palvelualojen maksettavaksi. Mutta varmasti en tappanut, poika inttää. Pelikaverit vaan joskus onnittelevat. Enhän minä osannut taistella, mutta oli pakko oppia, sillä muuten olisin kuollut. Olen myös joutunut todistamaan, kuinka aikuiset lapset antavat isälleen selkään. Varsinkin hyvin pienen palveluyrittäjän näkökulmasta äitiysloman aiheuttama rasitus saattaa tuntua suorastaan kohtuuttomalta. Väkivalta on kaikkien asia. Viime aikoina vilkastunut keskustelu äitiyden aiheuttamien kustannusten oikeudenmukaisesta jakamisesta käy tässä mielessä hyvästä esimerkistä. Toki naiset saattavat edelleen vierastaa "kovia insinöörialoja", joiden kautta johtajia kasvaa. Mutta sitten kasvot synkistyvät: – Eihän minulle oikeasti kukaan hurraa. Kuritus voi myös löytää uusia kohteita joko perheestä tai sen ulkopuolelta, ellei toimintatapaa muuteta ja väkivaltaista hoideta. Väkivallalla on tutkimusten mukaan myös taipumus jatkua sukupolvien ketjussa. Ensimmäisinä kohteina olivat Angolan ja Norsunluurannikon pakolaiset. Ansumana pelaa joukkueessaan hyökkääjänä, ”koska silloin voi tehdä paljon maaleja”. Saattaisin kuolla taistelussa, mutta jos en taistelisi, he ampuisivat minut siihen paikkaan. Etuja valvotaan eri alojen kesken. Muut kyläläiset eivät halunneet nähdäkään ”tappajasisseihin” kuulunutta Ansumanaa. Sotakentälle pakolla Ansumanan painajainen alkoi seitsemän vuotta sitten, kun Sierra Leonen sisällissota riehui kuumimmillaan. Onnellisen leikin keskelle kajahtaa samaan satuun liittyvä isän huuto Eeeeemiiiil... On selvää että näille aloille vanhemmuudesta kohdistuva kustannuslisä on poissa työllistämismahdollisuuksista. Tilastoilla voi todistaa, että naisten ansiotaso on edelleen alhaisempi kuin miesten. Nyt on toisin. EU:n uuden perustuslain valmistumisen ja eduskuntakäsittelyn yhteydessä saattaisi olla luontevaa ja perusteltua tehdä perustuslakiimme EU:ta koskevat asianmukaiset lisäykset. s KAINUUN SANOMAt ihmettelee, miksi maailman kilpailukykyisin menettää työpaikkoja, eikä kansainvälistä pääomaa valu maahan. – Ensin sissit käyttivät minua kantajana, mutta myöhemmin he antoivat minulle aseen. Hannu Aaltonen Kirjoittaja työskentelee STT:n ulkomaantoimituksessa Lähde: http://www.righttoplay.com Urheilutähtien tukema järjestö toimii jo kymmenissä maissa Ansumana Kamara on entinen lapsisotilas, joka on löytänyt jalkapallokentältä ystäviä tai ”ainakin pari hyvää pelikaveria”. SportWorks toimi yhteistyössä YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n kanssa. Jokainen, joka jättää puuttumatta, tekee väärin. Syinä ovat hyvä osaaminen ja paljon epäilty hyvä kilpailukyky. Koska teollisuuden johtopaikoilla istuu pääasiassa vain miehiä, tämäkin voi vaikuttaa siihen, että Palvelutyönantajien esille ottamat vaatimukset perhevapaiden tasaisemmasta korvaamisesta halutaan yksiselitteisesti torjua. että elämässä ei ole kuin pelkoa ja kuolemaa. Vaatimaton kenttä ei ole Espanjan, Italian tai Britannian superstadioneiden kaltainen, mutta 17-vuotiaalle Ansumana Kamaralle se on niiden veroinen. Jotkut halusivat jopa lyödä, Ansumana muistelee ääni särkyen. Ilmaan nousee pölypilviä kuoppaisella kentällä jalkapalloa pelaavan lapsilauman jaloista. Huomisen johtajat valikoituvat jo nyt. Usein perheväkivallan taustalta löytyy muun muassa mustasukkaisuutta ja alkoholin väärinkäyttöä. Tässä on yksi lisäselitys sille, että naiset tekevät selvästi enemmän pätkätöitä kuin miehet. Right To Playn hyväntahdon lähettiläisiin kuuluvat muun muassa jääkiekkoilija Wayne Gretzky, pikajuoksija Marion Jones ja kestävyysjuoksija Haile Gebrselassie. Julkisella sektorilla ja yksityisillä palvelualoilla 70 prosenttia työntekijöistä on naisia. Kustannusriski on liian iso. Poika, jota on pienenä hakattu, ei osaa käsitellä omaa tuskaansakaan muuten kuin lyömällä toisia. Järjestön palveluksessa on satoja vapaaehtoisia, jotka työskentelevät kymmenissä eri maissa. Joskus tehtyäni maalin panen silmät kiinni ja kuvittelen ympärilleni hurraavat kansanjoukot, Ansumana innostuu. Vaikka väkivalta tekee sen uhrille pahaa, tekee uhri itselleen ja väkivaltaiselle vielä rajumman karhunpalveluksen ellei hae apua. Lapsistahan kasvaa tulevaisuuden työntekijöitä kaikille aloille. Mutta kyläläiset eivät pidä minusta, koska olen entinen sissi. Tässä kysymyksessä kiistelyn raja ei kulje työnantajien ja työntekijöiden välillä. Ansumanan veljelle ja sedälle matka pois viidakosta oli samalla elämän viimeinen, sillä sissit tappoivat heidät. Suomalaiset yritykset kiinnostavat ulkomaisia yrityksiä. PT on esittänyt laskelmia, joiden mukaan työntekijän raskaus merkitsee työnantajalle liki 8000 euron tai isoimmillaan jopa yli 10 000 euron kustannuksia. Mainoksen isän kaltaisia vaimonsa ja lapsensa nurkkaan nyrkin pelossa ajavia miehiä on tässä maassa tuhansia. Vielä pari vuotta sitten ”hyökkääjä” merkitsi Ansumanalle hallituksen joukkojen sotilasta, ”tulittaminen” sotilaan ampumista ja ”puolustaja” sissiliike RUF:n sotilasta. Väkivaltaisia eivät kuitenkaan ole ainoastaan isät, vaan on myös äitejä, jotka uhkaavat joko lapsiaan tai miestään. RUF:n sissijoukot hyökkäsivät Ansumanan kotikylään tappaen kaikki aikuiset miehet, jotka saivat kiinni, raiskaten naiset ja ottaen nuoret pojat vangeiksi. Tulos ylitti kaikki odotukset, sillä rahaa kertyi 18 miljoonaa dollaria. Kansainväliset sopimukset voidaan hyväksyä nopeutetussa menettelyssä samassa eduskunnassa. Suomalaisen johtamiskulttuurin talvisodan henki vaatii, että periksi ei anneta eikä peräännytä, vaikka tie olisi täysin tukossa. Terapiassa väkivaltainen voi oppia tuntemaan itseään ja ennakoimaan vaikeita tilanteita. Helsingin Sanomien haastattelema Selin haluaisi kerätä perhevapaita varten varoja rahastoon, josta korvauksia maksettaisiin. Paras todistus Suomen hyvästä kilpailukyvystä ovat yritysostot. EU-sopimus katsottiin kansainväliseksi sopimukseksi. Väkivallan uhri tarvitsee apua. Johan Olav Koss on edelleen järjestön puheenjohtaja. Hän tarvitsee apua. Vaikka naisten ja miesten välinen tasa-arvo on toteutunut Suomessa paremmin kuin useimmissa muissa maissa, korjaamista on meilläkin. Vuosina 1994–2000 Olympic Aid jatkoi varojen keräämistä, keskittäen ponnistuksensa erityisesti olympialaisiin. – Ennen ajattelin. Jotkut pari, kolme työntekijää pestanneet pienyrittäjät sanovat aivan avoimesti, ettei heidän kannata palkata nuorta naista. RUF:n miehet olivat odottamassa ja Ansumana jäi vangiksi. Aihetta ovat pitäneet erityisesti esillä palvelutyönantajat. Uusi perustuslakimme ei viittaa sanallakaan EU:hun, mikä oli harkittu linjaus muutaman vuoden takaisessa tilanteessa. Ansumanan perhe onnistui ensin pakenemaan viidakkoon, mutta nälkä pakotti heidät lopulta esiin. Ihmisestä, joka lyö, tuntuu pahalta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Ruotsissa nuoren polven ekonomeista ja diplomi-insinööreistä vain 12-14 prosenttia haluaa edetä korkeimmille johtopaikoille. Tasa-arvolaki velvoittaa valitsemaan kunnallisiin luottamustehtäviin miehiä ja naisia suunnilleen yhtä paljon. 16-vuotias lukuja kirjoitustaidoton poika, joka ei osannut muuta kuin pelätä ja painaa Kalashnikov-rynnäkkökiväärin liipaisinta, lähti kävelemään kotiin. Pihapiirissä leikkivä poika vaikuttaa Astrid Lindgrenin Vaahteramäen Eemeliltä, sitten kuvaan ilmestyy sisar Idakin. Aikaisemmin perheväkivalta oli asianomistajarikos. Julkisuudessa tasauksen puolesta esitetyt perustelut ovat kuitenkin niin luontevia, ettei niitä ole aivan helppo ohittaa. Suurten yritysten johtajien joukosta naisia löytyy edelleen suhteellisen harvoin. Poika juoksee verstashuoneeseen, josta löytyy yllättäen myös itkevä äiti. Onnistumista edesauttaisi se, että tehtäviin voisi kasvaa ja kouluttautua pitkäjänteisesti. Kukapa haluaisi myöntää, että omista rakkaista joku tekee väärin, satuttaa. Suuret tähdet suojelijoina Right To Play on riippumaton kansalaisjärjestö, jonka juuret ovat Lillehammerin olympialaisten yhteydessä vuonna 1988 perustetusta Olympic Aid -järjestössä. Niissä tehtävissä ei tosin liikutella kovin suuria rahoja. Pelastakaa verstashuoneen uhrit Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus A urinko räkittää täydeltä terältä Sierra Leonessa Bumpean kylän laitamilla sijaitsevalle aukealle. Myös kotona tapahtunut väkivallanteko johtaa yleensä syyteharkintaan ilman, että väkivallan kohde sitä vaatii. Siksi lopputuloksessa punnitaan myös painostusvoima. Ansumanan pelastukseksi koitui kansainvälinen Right to Play -järjestö, joka taannoin alkoi järjestää kylän lapsille ja nuorille jalkapallo-otteluita. s Tapani Pilzen muistuttaa TALOUSSANOMISSA, että kilpailukykyyn vaikuttavat muutkin asiat kuin palkkamenot. Tällä vaatimuksella saattavat profiloitua jatkossa myös poliittiset puolueet. Lyöjälle pitäisi saada apua ennen kuin se on liian myöhäistä. Norjalainen pikaluistelija Johan Olav Koss, joka voitti Lillehammerissa neljä kultaa, teki merkittävän lahjoituksen järjestölle ja haastoi myös muut kultamitalistit mukaan. Yrityselämässä eteneminen ei ole yhtä yksinkertaista. Ehkä jotkut jopa vihaavat minua, Ansumana sanoo ja nuorukaisen silmät tulvahtavat täyteen kyyneliä. Sissit sanoivat, että taistelemalla voisin pidentää elämääni. Siellä pelaavat kaikki maailman parhaat. WEF:n rankingissa ei oteta verotusta ja työvoimakustannuksia huomioon. T yöllistämiskustannusten alentamista vaikeuttaa paitsi pelko yhteiskunnan tulojen menetyksistä myös vaatimusten moninaisuus. Lainlaatijan kannalta kiistassa on kyse nollasummapelistä, jossa toisen voitto koituu toisen tappioksi. Ansumanakin pääsi mukaan pelaamaan ja järjestö hankki hänelle myös paikan räätälin oppiin. Lukiot ja yliopistot ovat naisistuneet jopa niin voimakkaasti, että pojille ja miehille on suunniteltu kiintiöitä. Ronaldon jalanjäljissä Aselevon tultua Ansumanasta tuli sisseille hyödytön taakka ja hänet kirjaimellisesti hylättiin tien poskeen. Saavutetun edun puolustajia ovat miehisten alojen teollisuusyritykset ja -liitot, jotka vetoavat kansainväliseen kilpailukykyyn. Säätiö on muuttanut mittaustapaansa ja nyt suuri julkinen sektori ei olekaan enää pelkkä rasite. – Yritin selittää kaikille, että minut pakotettiin mukaan, mutta kukaan ei uskonut. Tänä vuonna nimi muutettiin nykyiseen muotoonsa eli Right To Play -järjestöksi. Naisvaltaisilla palvelualoilla syntyvistä lapsista koituvat yksityisen sektorin kustannukset ovat vuositasolla yhteensä 160 000 euroa. Politiikassa lasikatot on rikottu parhaiten. Vanhemmuudesta aiheutuvien kustannusten tasaamista miehisille teollisuuden aloille vaatinut johtaja Eeva-Liisa Inkeroinen on saanut vahvaa tukea Palvelualojen ammattiliiton PAM:n puheenjohtajalta Ann Seliniltä. Yhtä kaikille kelpaavaa tapaa on hankala löytää siksikään, että eri ammattialojen intressit saattavat olla selvästi ristissä. Laki viestii yhteiskunnan yksiselitteistä tuomiota väkivallalle ja kansalaisen henkilökohtaisen koskemattomuuden ehdottomuutta myös perheessä. Suomi on myös maailman vähiten korruptoitunut, väki on hyvin koulutettua, maa on turvallinen, julkinen sektori toimii ja viranomaiset ovat luotettavia. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson VUOKKO KETO Tiistaina 4.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 8. On sinänsä myönteistä, että hyvinvointivaltion myönnetään parantavan kilpailukykyä. Enää en ajattele niin. Nainen on noussut presidentiksi, eduskunnan puhemieheksi ja pääministeriksi. Asennepuolella on siis tapahtunut paljon. Hän pelaa ammattilaisena, mutta ei ole unohtanut kotimaataan, Ansumana sanoo ujosti ja tuijottelee risaisten jalkapallokenkiensä kärkiä. Apua pitäisi silti uskaltaa hakea, sillä tyypillistä on, että tilanne pahenee kerta kerralta. Jalkapallo ja räätälin opissa käyminen ovat maailman kivoimmat asiat. Mutta myös korkeammissa yhteiskunnallisissa tehtävissä muureja on murrettu. Jonakin päivänä saatetaan huomata, ettei tehtaan pystyttäminen Kiinaan ollutkaan niin edullista kuin luultiin. Ja huipullakin tehtävät pitäisi mitoittaa ihmisten mitoilla. Mainoksen lopputekstissä muistutetaan, että kaikki sadut eivät pääty onnellisesti, ja että RAY tukee myös perheväkivallasta kärsineitä. Näin uhri ei joudu ottamaan harteilleen päätöstä saattaa väkivallantekijä vastuuseen. – Haluaisin tulla samanlaiseksi kuin Inter Milanossa pelaava sierraleonelainen Mohamed Kallon. Joinain päivinä jopa toivoin, että kuolisin ja pääsisin jatkuvasta pelosta. – Nyt pelaan Bumpean juniorijoukkueessa ja minulla on pari ystävääkin. Sen hakeminen vain on erityisen nöyryyttävää. Arto Hietalahti Lapsi ei saisi olla työn este Lapsista kasvaa työntekijöitä yhteiskunnan kaikille aloille. Ruotsissa ja Ranskassa toimitusjohtajien taakasta keskustellaan, mutta Suomessa ei. Tai ainakin hyvää pelikaveria, Ansumana huokaa ja innostuu sitten: – Mutta haluaisin tulla niin hyväksi pelaajaksi, että pääsisin pelaamaan Eurooppaan. s KAUPPALEHTI kysyy, onko toimitusjohtajan tehtävästä tulossa koiran virka. Toki asian vastustajillakin on näkökannalleen selkeä perustelu. – Pelkäsin koko ajan kuollakseni
Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kuva: Clas-Olav Slotte Mielipidesivulla on usein arvosteltu Keski-Pohjanmaan keskussairaalan toimintaa, niin nytkin. Kannuksen onneksi Flextronicsin työpaikkojen siirtyminen muualle ei ole katastrofi. Lapsi ja nuori reagoi helposti teatteriesitykseen. Esko Lankila KOKKOLA Yrityksillä pitäisi olla vastuunsa Keski-Pohjanmaan Munuaisja Siirtopotilaiden yhdistys paheksuu valmisteilla olevaa lääkekorvausjärjestelmän uudistusta, jossa kokonaan korvattavista lääkkeistä luovutaan. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Aikoinaan opettajat halusivat palkita hyvästä koulutyöstä oppilaita teatteriesityksellä. Heillä oli suhteellisesti lääkäreitä ja sairaansijoja monia muita maita enemmän. Erityisen tärkeätä on säilyttää kokonaan korvattavina elinsiirtopotilaiden elintärkeät hyljinnänestolääkkeet sekä keinomunuaishoidon välttämättömät erityisvalmisteet: kasvuja erythropoietiinihormoni ja keinomunuaishoidon välttämättömät nesteet. Yhteiskunnallisen välinpitämättömyyden areenalle on johdettu myös Kannuksen kaupunki. Ratkaisua on tarpeetonta perustella. Mutta eiväthän kaikki ole "täyden kympin" -näytelmiä. Huono kokemus uudelle teatterinkävijälle saattaa aiheuttaa negatiivista asennetta teatteria kohtaan. Yli miljoona äänioikeutettua eläkeläistä saa yhteen hiileen puhaltaen suurimman eduskuntaryhmän. Uni ja yhdessä vietetyt koti-illat ovat tärkeitä lapsen ja nuoren stressin poistamiselle. Haastattelu tehtiin tilassa, jossa oli useita muita potilaita, jotka kuulivat koko keskustelun. Mutta ennen kaikkea tarvitsemme läsnäoloa, lasta ja nuorta suojelevaa vanhemmuutta. Sen tähden on tuloksen tuottajista 900 karkotettava. Ehdottomana minimivaatimuksena on nykyisen korvausja omavastuuosuuksien tason säilyttäminen. Epätietoinen KOKKOLA Saako suden tappaa ranstakalla Kokkolan kaupunginteatterin näyttelijä-teatterikuraattori Jouni Uhlgren otti (Kp 28.10.) esille teatterin merkityksen ja teatterikuraattorin tehtävät. Olemme huolissamme munuaisja elinsiirtopotilaista, joiden henki vaarantuu, jos he eivät taloudellisista syistä voi hankkia tarvitsemiaan lääkkeitä ja lääkevalmisteita. Että joku on kotona sekä henkisesti että fyysisesti. Susanna Paasila KOKKOLA Leikkausta odotettiin turhaan Elisa aloitti nimipäiväkarnevaalit runsaat kolmisen viikkoa ennen almanakan mukaista merkkipäiväänsä. Lyhyt on muisti ja kadonnut on luotettavuus. K-P:n Munuaisja Siirtopotilaat Lääkekorvausjärjestelmästä kustannuksia Vaaleista toiseen puolueiden ehdokkaat lupaavat panna ikäihmisten eläkeja terveysasiat kuntoon. Jarmo Rintala ULLAVA Teatterikasvatus jo lapsena alulle Monet kansainvälisillä markkinoilla toimivat vientiyrityksemme uhkaavat väittämiensä korkeiden yritysveroja palkkakustannusten johdosta siirtyä ulkomaille. Itsetunnolle pitäisi luoda turvallinen, ennen kaikkea rauhallinen ja hyväksymisperiaatteella oleva kasvatusmaaperä. Yhteiskunnallisesti pitäviä perusteluja ei ole olemassa. Vuosittainen maksukatto täyttyisi vuoden ensimmäisellä ostokerralla ja vuosittainen omavastuuosuus nousisi nykyisestä noin seitsenkertaiseksi. Samaan aikaan uutisissa kerrottiin (3.11.) Jorma Ollilan ja Nokian henkilökunnan tuloista. Ne eivät siis ole neuvotteluja. Kun lapsi ja nuori tarvitsee rakkautta, hän tarvitsee myös rajoja ja lähelleen aikuisen rajojen antajan. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.11.2003 F lextronicsin tapauksesta pitäisi oppia ainakin yksi asia. Lääkekorvausjärjestelmää uudistettaessa pitäisi ottaa huomioon pitkäaikaissairauksista potilaille aiheutuvien sairaskulujen kokonaistilanne. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kannatetaan ajatusta ikäihmisten suurimmasta kansanedustajaryhmästä, pääministeristä ja hallituksesta. Noin kello 16.00 hoitaja oli tullut töykeästi ilmoittamaan, että saatte lähteä kotiin, lääkäri ei ehdikään leikata teitä. Korkeaan verotukseen perustuva uhkailu on jokseenkin perusteetonta. Noin kello 14.00 hän sai vuodepaikan, tämänkin vain sitkeän kyselyn jälkeen. Veli-Matti ei ole kovinkaan veljellinen, inhimillinen. Uudessa järjestelmässä katto ylittyisi jo ensimmäisellä ostokerralla ja vuosittaiset lääkekulut nousisivat nykyisestä noin 550 eurolla. Isoäitini oli loukkaantunut hoitajan töykeästä käytöksestä. Jos edes osa viime vuosina sijoitetuista miljoonista euroista olisi annettu suoraan oikeille yrittäjille, olisi syntynyt oikeita pysyviä työpaikkoja. Eikö ihmisellä ole enää mitään arvoa. Esimerkiksi Viron työvoimakustannusten kerrotaan olevan vain noin 20 prosenttia Suomen tasosta. He kuluttivat ravintoa per henkilö jokseenkin saman määrän kuin suomalaiset, norjalaiset, sveitsiläiset ja tanskalaiset. Näytelmät sisältävät vahvaa draamaa, hilpeää komiikkaa. Tästä on tuloksena se, että isoäitini joutuu odottamaan erittäin kipeän jalkansa kanssa leikkausta vielä kolme viikkoa. Vanhempien on typerää vedota siihen, miten ennen tehtiin. Kun Tampereen työväen teatterin Kellariteatterissa meni kolme vuotta täysille katsomoille kohuohjaaja Jouko Turkan Rakkaita pettymyksiä rakkaudessa näytelmä, yleisön joukossa oli ikäluokkia nuorista vaariin ja mummuihin. Kahdentoista eläkeläisjärjestön päättäjät on nyt asetettu tosi toimiin. Tätä on vanhempien aika miettiä. Kannettu vesi ei kaivossa pysy. Jo nyt ulkomaille siirtyneiden yritysten suomalaisilta veronmaksajilta saamat tuet ovat miljardeja euroja. Usein on kuitenkin kysymys valuuttakurssivääristymistä. Tilastokeskuksen vuoden 2000 tilastojen mukaan nykyisellä valuuttakurssilla bruttokansantuote oli Virossa henkilöä kohden vain noin 16 – 17 prosenttia Suomen vastaavasta. Irtisanomiset ja monet muut markkinavoimien tempaukset ovat tosi huolestuttava ilmiö. Helena Rimpioja, pj. Moni sai teatteri-innostuksen. Moniin nuoriin näytelmä teki lähtemättömän vaikutuksen. Teatteriin mennään rentoutumaan, eläytymään. Isoäidilleni oli varattu aika polvileikkaukseen. Samoin lapsiperheiltä viedään plussat ja vähän enemmän pois. Tosiasiassa kysymys on siitä, että Viron kruunun valuuttakurssi euroon on vahvasti vääristynyt. Kuitenkin virolaisilla oli varaa käyttää hyödykkeitä, tavaroita ja palveluja lähes sama määrä kuin Euroopan kehityksen kärjessä olevien maiden kanssasisarillaan ja -veljillään. Ei muuta kuin tervemenoa teatteriin. Pitäisi luottaa ja sijoittaa omiin ihmisiin, joilla on keskipohjalainen arvomaailma ja kasvot. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Usein turvana ovat vain omat ikätoverit. Valitus on tehty. Perusteluksi veronmaksajien ja kansantalouden näkökulmasta riittänee, että niiden etu ei ole tukea yritysten syntymistä ja kehittämistä ulkomailla tai ulkomaille siirrettäväksi. Tiedetään, että teatterikuraattorilla on suuri merkitys ja hän toimii yleisön palvelijana. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Vuositasolla uusi korvausjärjestelmä merkitsisi noin 450 – 500 euron lisäkuluja. Heillä oli henkilöautoja suhteessa lähes sama määrä kuin norjalaisilla, suomalaisilla tanskalaisilla ja sveitsiläisillä. Nykyään lapsen kasvu tapahtuu liian nopeasti. Keinomunuaishoitoa kotona saava tarvitsee PD-liuosta, kalkkivalmistetta, sydänja kahta verenpainelääkettä, D-vitamiinia, kolesterolija verenohennuslääkettä ja erythropoietiinihormoni EPO:a. Mieleen tuli kysymys: Paljonko, Ollila, olet antanut köyhille. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Toivotaan näille eläkeläisten puheille ja suunnitelmille päätöksiä sekä tekoja. Kuten Uhlgren mainitsi, "fakta on, että eri tavoin saatu positiivinen kontakti ja kokemus kasvattaa hyvää, aktiivista ja myös kriittistä yleisöä". EU:n säädökset kieltävät pääomien globaalin liikkumisen rajoittamisen EU:n alueella. Lapsi ja nuori tarvitsee myös läsnäoloa. Erkki Peltola PERHO Eläkeläiset keskustelevat omasta puolueesta Ihmiseksi kasvamisen taitoja täytyy harjoittaa jo varhain. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Elinsiirtopotilaat joutuvat käyttämään hyljinnänestolääkkeitä loppuelämänsä. Miten hoitaja tiesi edellisenä päivänä, että lääkäri ei ehdi seuraavana päivänä leikata. Teatteri tarjoaa monia elämyksiä, mistä lapsi ja nuori pitää. Lääkkeiden korvausluokat vähenisivät kahteen eli lääkkeen hinnasta korvattaisiin joko 90 tai 50 prosenttia. Lapsen pitäisi saada olla lapsena pidempään. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. On EU:n tukipolitiikan näkökulmasta ristiriitaista, että Suomen kehitysalueille perustettavalle tai siellä toimivalle yritykselle maksetaan verovaroista suuret tuet ja kohta yritys muuttaa sekä tuotantonsa että pääkonttorinsa Kiinaan. Timo Salo, varapj. Työvoimakustannuksista perusteita saattaa löytyä, kun kehitysmaissa työvoimakustannukset ja palkkataso saattavat olla alhaisia. Rahaakin täältä löytyy ja loput maailmalta. He käyttivät koulutukseen ja kehitysapuun varoja suhteessa bruttokansantuotteeseen merkittävästi enemmän kuin mainitut maat. Kun aina ei saa kaikkea, seurauksena voivat olla kovatkin arvoottelut, varsinkin murrosiässä. Martti Haikonen KOKKOLA Kysymys Ollilalle. Palvommeko vai inhoammeko olliloita. Lääkehoito on osa elinsiirron onnistumista. Ruumiillinen kuritus on ehdottomasti tuomittavaa. Sairaalaan tulopäivä oli 29.10. Nykyisin vaivaava stressi on kasvulle vaarallista. Ihmettelen, miten näin voidaan tehdä ensinnäkin tämän ikäiselle henkilölle ja toiseksi henkilölle, jolle on varattu leikkausaika jo yli kuukausi aikaisemmin. Kun maakuntaan luodaan strategioita, nämä osaavat yrittäjät ja ihmiset pitäisi istuttaa niihin pöytiin. Firman 20 miljoonan euron tulos ei ole omistajille mistään kotoisin. Nykyajan lapset ovat vailla yhteisön hyväksymistä ja turvaa. Mutta kyllä aina rauha saapuu laivaan, jos vain vanhemmat vetävät yhtä köyttä. Mitä sanovat asiasta EU-direktiivit, Susi-Pulliainen ja kettutytöt. Hoitaja oli huudellut isoäitini perään, että tehkää valitus hallintoon. Vaalien mentyä jälleen ikäihmisten etuisuuksista leikataan. Kun sitten eteen tulevat valintatilanteet, vaaditaan aikuisen tunteiden olemista kestävällä pohjalla. Eläkeläisten asioissa ei saa, mitä tilaa. Ideoille, vaikka ne olisivat hassuja, pitää löytää tilaus ja tarve. Leikkausta, jota hän on joutunut odottamaan jo tammikuusta lähtien erilaisten sekaannusten vuoksi, esimerkiksi siksi, että hänen sairaskertomuksensa ovat olleet hukassa. Mutta ei tule. klo 10.00. Jotkut jopa sellaisen, että he myöhemmin saivat työtä teatterista tai muulta kulttuurin alalta. Vuonna 2000 he kuluttivat henkilöä kohden energiaa lähes saman määrän kuin tanskalaiset tai sveitsiläiset. Täällä on runsaasti ideoita, osaamista, rohkeita ihmisiä ja ammattitaitoista työvoimaa. Teatteri on taiteenalojen pienoismaailma. Myös musikaalit ja muut teatteritaiteen muodot tyydyttävät kulttuurin nälkää. Vastaus otsikon kysymykseen: lienee Suomen, EU:n ja sen kansalaisten kokonaisetu, että liittovaltion kansalaisten verovaroilla tapahtuneet yritysten perustamisja kehittämispanostukset jäävät hyödyttämään pääosin alueen väestöä. Hallitukseen valitaan vain eläkeläisten parasta ajattelevia edustajia. Koska valuuttakurssien vääristymiä ja niiden synnyttämiä ongelmia on vaikea nopeasti korjata, tulisi Suomen ryhtyä toimiin yritysten muuttohalukkuusuhkailujen taltuttamiseksi. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Nuoret totesivat, että "vahvaa turkkamaista kerrontaa, ja näyttelijät olivat mukana hyvin intensiivisesti ja hyvällä ammattitaidolla". Lapsi ja nuori oppii mitä vain vuorovaikutussuhteessa, joita tarjoavat esikoulut, koulut, kodit ja yhteisö, jossa hän liikkuu. He asuivat pienissä perheissä. Anna-Liisa Bjon, Wanha Kalle KOKKOLA Lapsen kasvun vaikeus ja vaiheet Lehtiuutisten mukaan mies tappoi suden Ilomantsissa rappuharjaa ja emännän kiikuttamaa hiilikoukkua tappovälineenä käyttäen. Suurin eduskuntaryhmä saa muodostettavaksi hallituksen. Synkeästi ilmoitettiin, että juhlahumussa on mukana peräti 3 800 konsernin työntekijää, joista 900 saa tylyt jäähyväiset. Hoitaja oli luvannut, että anestesialääkäri tulee haastattelemaan, mutta lääkäriä ei kuulunut. Heikki Häyrynen NIVALA Ulkomaille muuttavilta yrityksiltä tukea pois Luin John Grishamin kirjaa Petos. Varsinkin kuntien kannattaisi sijoittaa yritystukensa suorana työllistämistukena jo oleville, omille yrittäjille. Tulevaisuuden pärjääjiä ovat ne, joilla on ihmissuhdetaitoja. Teatterikasvatus on tärkeää aloittaa lapsena. Jos maakuntaan halutaan pysyviä työpaikkoja, ne on tehtävä tänne itse omiin vahvuuksiin luottaen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tasavallan presidentti Tarja Halonenkin kaipaa yrityksiltä yhteiskunnallista vastuuta. Eläkeläisten unelma yhteisestä listasta on nykyisten eläkeläisjärjestöjen mahdollista toteuttaa. Hän meni osastolle 29.10. Sääli Kannuksen kaupunkia. Rinnakkain tarvitaan rakkautta ja rajoja, kumpaakin yhtä paljon. Se ulottuu työnohjaukseen asti. Hän on erinomainen henkilö kertomaan aikuisellekin teatterikokemuksestaan. Rajojen asettaminen ja lapsen asioista päättäminen luovat lapselle ja nuorelle turvallisuutta ja tunteen, että hänestä välitetään. Opettaja kertoi ennakkoon näytelmistä ja oppilaat saivat valita esityksen, jota mennään katsomaan. Mihin voidaan luottaa julkishallinnossa. Myös useat lääkärin määräämät, perusja liitännäissairauden hoitoon määrätyt lääkkeet jäävät korvausten ulkopuolelle. Ei pidä liiaksi luottaa kasvottomiin, kansainvälisiin suuryrityksiin. Liian paljon on avain kaulassa olevia lapsia. Kokemuksiin pitää mahtua niitä huonojakin. Firma sai kaupungilta viitisen vuotta sitten todella mittavan tuen. Hänen kaltaisiaan esimiehiä on pienemmissäkin organisaatioissa; ei puhuta, mökötetään ja puhuttaessa käytetään rumaa kieltä. Liitot pitävät tärkeänä, että lääkekorvaukset kohdistuvat ensisijaisesti pitkäaikaissairauksiin. Kuinka monta pysyvää työpaikkaa Kannuksen kaupungin rahoillakin olisi turvattu ja saatu aikaan. Korvausperusteeksi otettaisiin sairauden vaikeusaste. Ensimmäiseksi hänet lähetettiin laboratorioon, jossa käytyään hän joutui odottamaan parisen tuntia ennen kuin tulohaastattelu tehtiin. Seurauksena voi olla uuden elimen tuhoutuminen sekä erilaiset komplikaatiot, jotka lopulta lisäävät hoidon kokonaiskustannuksia. Millä oikeudella. Oikeus ja kohtuus veronmaksajien kannalta olisi, että tukea, saanut yritys muuttaessaan pääkonttorinsa tai tuotantoa ulkomaille, maksaa saamansa tuen korkoineen takaisin yhteiskunnalle siinä suhteessa kuin liiketoimet siirtyvät ulos. Itsetunnon kehitysaika kestää 15vuotiaaksi. Tästä johtuen eläkeläiset ovat liikkeellä ja keskustelevat kahdessatoista eläkeläisjärjestössä puolueen perustamisesta seuraaviin vaaleihin ja yhteisen ehdokaslistan asettamisesta. Näihin viesteihin ei sisälly liiemmälti inhimillisyyttä, sillä neuvottelut eivät tule sisältämään vaihtoehtoja. Jorma Mäkelä KOKKOLA Kannettu vesi ei kaivossa pysy Kuntien päättäjien on entistä tarkemmin mietittävä, miten suhtautua yrityselämän tukemiseen, kun yhtiöt ovat monikansallisia kuten Flextronics. Vastustamme järjestelmän uusimista, jota ohjaa taloudelliset tekijät eikä potilaan paras mahdollinen hoito. Esityksessäni ei ole kuitenkaan kysymys rajoittamisesta, vaan kansallisten ja kansalaisten varojen perusteettoman hyväksikäytön hallintaan ottamisesta. Vastaavasti yritys lupasi tuoda Kannukseen satakunta työpaikkaa. Verotulot tulevat kuten ennenkin. Otan esimerkin. Esimerkiksi munuaissiirron saanut nuori käyttää useita hyljinnänestolääkkeitä, kasvuhormoneja ja erythropoietiinihormonia. ja leikkaus seuraavana päivänä. Halli siirtyy kannuslaiselle yritykselle. Verotus ei riitä vastaukseksi. Samalla ilkkuvat, ettei pidä uskoa kaikkea, mitä luvataan. Viron kruunun arvo suhteessa euroon on siis merkittävästi liian alhainen. Potilaille aiheutuu lääkekulujen lisäksi muun muassa sairaalahoitoja poliklinikkakuluja sekä matkakuluja. Eläkeläisten vaateisiin hallitukset ja eduskuntaryhmät vain hymähtävät ja siirtävät asiat toteutettavaksi vuosien päähän. Ovatko rappuharja ja hiilikoukku metsästysasetusten mukainen tappoväline. Vaikeaa munuais-, maksa-, sydäntai keuhkosairautta sairastavilla on usein monia muitakin sairauksia kuten esimerkiksi sokerija rasva-aineenvaihdunnan häiriöitä, joiden hoito vaatii monien lääkkeiden käyttöä ja lääkityksen noudattamista. Keinoja, muitakin kuin vain verotus ja työväen alipalkkaus, saattaisi löytyä, jos tahtoa olisi. Teatterin tekemiseen tarvitaan monia taiteenaloja. Vanha käytäntö vain tahtoo olla, että puhutaan ja leuhkitaan, mutta tosipaikassa pupuja tulee housuihin ja alistutaan entiseen komentoon. Uudistus aiheuttaa potilaille kustannuksia. Tämän jälkeen jälleen odotettiin. Edustajien puheilla ei ole mitään katetta, mutta aina vain uskotaan puolueuskollisesti, että nyt jos koskaan parannus tulee. Sen maallikkokin voi havaita ja uskoa täysin järjestöväen kommentteihin
Laulun sointi ja hyräilyn harmonia sekä rytmikäs kehonkieli olivat monitasoisia haastavia tulkintoja musiikista. Suurehkojen nuorisokuorojen laulu irtosi mukavasti svengaavasti uusine sovituksineen ja varttuneemmat muusikot tulkitsivat perinteistä laulutyyliä, joka saattoi tuoda surun ja ilon kyyneliäkin silmäkulmaan. Kannusviikon juhlapuheen piti professori Arvo Salo Helsingistä. Kvartetilla on mahdollisuuksia komeaankin nousuun. Vuosisadan vaihteen myllerrysten kronikkana Sibelius-filmi on ennalta arvattava. Kannuslainen Kirkkokuoro auloi aidolla lempeydellä, varsinkin illan kaksi solistia nostivat yleisön tunteet pintaan. Voi kuusipuu saa puolestaan ensi-iltansa ensi lauantaina. Kannuksen kirkossa. Nousiainen mestarillisena Oikeassa taiteessa Koivusalon ilmeisellä vilpittömyydellä ja kadehdittavalla yritteliäisyydellä tuskin on paljonkaan käyttöä. Ikääntyvä Sibelius painiskelee ylivoimaiseksi käyvän kahdeksannen sinfonian parissa ja saa vielä asemansa vakiinnuttaneenakin vältellä ulosottomiehiä. Veli Ainalin, Väinö Malmivaaran, Jukka Ketolan, Seppo Pänkäläisen sekä R.Lowryn. Tulosta tulee, jos teoria ja laulu ymmärretään kuin samaksi asiaksi toki liittyen tiiviisti tulkintaan. Tosin Virva Guttormin uudelleen tekstittämänä. Ohjelma on koottu Tapsa Rautavaarasta, Palmgerinin ja Schubertin kautta Ellingtoniin ja Lennon-McCartney musiikkiin, sekä tango-osastoon, jossa Tiernoja säestää pianon ja basson komppiryhmä. Teos kasvoi tasaisesti ja lopputulos oli todella onnistunut. Eikä niin sanotuista muista estraaditaiteellisista yllätyksistä tulla tässäkään konsertissa tinkimään. Käsikirjoituksesta vastaa jo yhden lastennäytelmän Iltatähdelle kirjoittanut nuori Virva Guttorm ja ohjauksesta puolestaan ikätoveri Henna Anttila, jolle puolestaan ohjaus on Iltatähdessä toinen. Vuorisen koulun tyttökuoro lauloi pari laulua. Myös hänen mukaansa soitto oli teknisesti varmaa ja koko ilta tasaisen varma. Herra varjelkoon, jos sellaisia käytetään musiikin vahvistamiseen! Nyt ei käytetty. Konserttitunnelma leijui silti pällimäisenä illassa. Jorma Panula -kapellimestarikisa Vaasassa. Urkuri Sisko Hihnala käyttää soittimiansa sujuvasti, esimerkiksi Ainalin sovituksessa Mun kotini taivaassa ihana on. Mieleen jäi ainakin Särkyneille, Koko tien hän kanssain kulkee , Minä uskon. Ensin hän lauloi yksin, ja kuoro liittyi sitten vähitellen taustalle ilman säestystä. Ja milloin näin hienosti. Mukana on myös upea ilmakuva viime vuodelta, mikä osittain selvittää aktiivisen kyläyhteisön voimavaroja. Monissa kirkoissamme puhevahvistimien tekniikkaa ei ole hoidettu ajan vaatimalle tasolle. Myös Norjan euroviisu viime vuodelta kuultiin nuorten tulkitsemana. Juhlat on jo pidetty, mutta nyt on maakuntakirjaston aulaan asetettu esille kuvia Rödsön ja Palon historiasta ja myös nykypäivästä. Aino Järnefelt viilettää musiikin tahdissa tanssivana perhosena nuoren neron killisteltäväksi. Tiernapojat konsertoivat Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Jos pikkujouluihin liitetäänkin lähinnä humalahakuista pomon haukkumista ja pikkuveikeitä syrjähyppyjä, niin on olemassa muitakin vaihtoehtoja. Muistot heidän on kuolematon". Teatteri Iltatähden syksyssä jatkaa myös Vuoriston kaunotar, joka kipuaa pienen tauon jälkeen näyttämölle marraskuun lopulla. Lapsena Sibelius soittaa kalliolla myrskyäviä meren aaltoja vasten. Vaikka laatu ei kaikissa kuvissa kummoinen olekaan, niin kirjastossa piipahtavan silmäiltäväksi ne ovat aivan riittävän tasokkaita. Laulu soljui pakottamatta mahtavissa intervalleissa soiden. Johtajana, urkurina ja pianistina kanttori Sisko Hihnala. (Heikki Nousiainen) Elokuvat Paavo Pulkkinen KANNUS Keski-Pohjanmaan kanttorit 70 v. Vaikka kuvamateriaalia hallitsee koulu, niin mukaan on saatu myös herkullisia kuvia arkielämästä ja kylällä vaikuttaneista voimahahmoista – niin naisista kuin miehistä. Laulusolisteina Anne Tullila, sopraano, ja Seppo Tastula, tenori. Niinpä Teatteri Iltatähden puheenjohtaja Marjut Andersson voi käsi sydämellä todeta, että tämä pikkujoulunäytelmä ei ole tippaakaan paheellinen, vaan tarkoitettu kaikenikäisille vauvasta vaariin. Kuoron naisten ja miesten vuorolauluosat piristivät teosta. Tauoton ääniraita suoltaa korvaa viihdyttäen Sibeliuksen bestsellereitä. Kilpailu alkaa maanantaina 24. Siinä teoksessa on virren voimaa. Perjantai-illan finaaliin osallistuu enää kolme parasta, jotka kilvoittelevat rahapalkinnoista suuruudeltaan 8 000, 6 000 ja 4 000 euroa. Seppo Tastula käytti laulajana lähes rajatonta lauluenergiaa Bachin ja Beethovenin kiitoslauluissa; Herralle nyt kiitos soi, ja Soi taivaat kiitosta Herran. "Hyvästi Suomen äidit. Toisen äänissä ja toinen yksiäänisenä, joka sinänsä on vaikea paikka kuorolle. ja päättyy saman viikon perjantaina. Omasta hyllystäni löytyy vain yksi versio Finlandiasta – sekin britti Maddy Priorin levyltä säkkipillillä soitettuna. Eipä ihme, että aktiiviset kyläläiset pistivät rakkaan koulunsa kuntoon talkoilla, kun rahaa ei hankkeelle tippunut tarpeeksi. Muita kilpailijoita ovat David Björkman ja Per Hammarström Ruotsista, Lilyan Kaiv Virosta, Lars-Erik ter Jung Norjasta, Roberto Forés Veses ja Jose Antonio Sainz Alfaro Espanjasta, Andris Vecumnieks Latviasta, Paolo Candido ja Nicola Ventrella Italiasta, Jason Thornton Britanniasta sekä Stamatia Karampini Kreikasta. Lopputulos oli voimallista musiikkia ja juhlavaa tulkintaa. Lisäksi lauletaan Negro Spiritualia ja Cowboysongia, päättyen Pink Pantheriin. Näissä teoksissa kuoro ja urut vahvastivat ja tukivat rytmissä solistia fortet ja pianissimot näyttävästi hoidellen. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.11.2003 11 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Paavo Pulkkinen KANNUS Kannuksen kaupunki, Kannuksen Syöpäkerho ja Lestijokilaakson Sydänyhdistys järjestivät onnistuneen hyväntekeväisyyskonsertin sunnuntaina Kannuksen seurakuntatalolla. Musiikki oli koti-ja ulkomaista sävellys ja sovitustyötä. Hyvä oli sekin, että salista kuului moniäänistä yhtymistä maakuntalauluumme. Koska mukana on sellaisia, jotka opiskelevat myös konservatoriolla, on apua saatu kadun toiselta puolen. Äijäkööri Tiernapoikien taiteellisesti vastuullinen musiikkitoimikunta on koonnut ohjelman, jossa on paljon mielenkiintoista kuunneltavaa ja katseltavaakin. – Tavoitteenamme on löytää mahdollisimman hyviä, osaavia ja monipuolisia kapellimestareita, kertoo professori Jorma Panula nimikkokilpailunsa tavoitteista. Monia jaksoja ja kehitysvaiheita kuljetetaan jo osaavasti ilman vuoropuhelun tai muun tekstin vetoapua. Kilpailuun pyrki kolmisenkymmentä kapellimestaria, joista tuomaristo valitsi varsinaiseen kilpailuun 20 osanottajaa videonauhojen perusteella. Oramo sai kiitosta Hannu Björkbacka KOKKOLA Ehkä Timo Koivusalon Sibelius (Rex 1) kaipaisi arvioijakseen parempaa musiikin ja sen historian tuntijaa. Se etenee siten, että tuomaristo tiputtaa jokaisen kilpailupäivän jälkeen jonkin verran kilpailijoita pois. Tietäähän sen, että markkinavoimat eivät moisesta tykkää, vaan haluavat palauttaa vanhan kunnon kaupallisen joulun sille kuuluvalle paikalleen. S.Warsellin, Bachin, Beethovenin, Kuusiston, Ruotsalainen trad ja Piae cantiones-sävelmiä. Musiikin ensisijaisuus onkin Koivusalolle kasvun paikka. Konsislaiset ovat hoitaneet musiikin etukäteen, joten bändiä näytelmässä ei ole, vaan laulujen säestys tulee nauhalta. Virva Guttormin kantava ajatus ja juoni näytelmässä on muuttunut joulu. Musiikin teorian, yksinlaulun sekä kuorolaulun on kuljettava käsi kädessä. Anne Tullila aloitti hillitysti Löyttyn teokseen Käy, Herra, meitä siunaamaan. Ilmaisullisesti Sibelius ei siis ole radikaali, historian tomuja pöllyttävä uustulkinta, toisin kuin Halosen Aleksis Kiven elämä. Koivusalon Sibelius on kyselemättä perinteitä kunnioittavaa näköistaidetta. Kannuksen Kirkkokuoro solisteineen 1.11. Konsertin annista vastasivat: Vocalistit Quartet-mieskvartetti, Juhani Vuorisen koulun tyttökuoro, Maria Soini (laulu), Erika Isohanni (saksofoni), Lukion Nuorisokuoro, Anne Tullila (laulu), Pentti Pouttu (laulu), Sotaorpojen lauluryhmä (10 miestä). marraskuuta. Hyväntekeväisyyttä konsertoiden Konsertit Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Rödsön kylä juhlii koulun satavuotistaivalta kaupunkilaisten kanssa yhdessä. RSO soitti Konzerthausissa kaksi konserttia peräkkäisinä iltoina. Näytelmä on nuorten käsialaa alusta loppuun saakka. Kun sinivalkoinen sävellys esiintyy elokuvassa itsenäistymispyrkimysten airuena mieskuoron laulamana, liikutusreaktio on yhtä automaattinen kuin Suvivirren soidessa koulun päättäjäisissä. Henna Anttila on innostunut ohjauksesta ja ylipäätään teatterista. Kuvat ovat kylän historiasta kertovasta kuvateoksesta. Johtava lääkäri Esa Jaakkola kertoi terveyskeskuksens tarvitsevan Ventipress-laitteen kärsivien potilaiden kuntouttamiseen; syöpään, vaikeiden säärihaavojen ja alaraajaturvotusten hoitoon. Matalat rekisterit tuottivat vähän vaikeuksia. Rödsö on luonnonkaunista seutua, jossa yhdistyvät kokkolalaisille rakkaat meri ja kylää komeasti halkova joki. Valittu menetelmä toimii paikoin, erityisesti kun säveltäjämestarin tyttären kuolema lavantautiin yhdistetään Sydämeni lauluun, tuohon kansallisen parnassomme megatähtien, Kiven ja Sibeliuksen, yhteiseen bravuuriin. Teoksen ovat toimittaneet koulun johtokunnan valtuuttamina Ragny Mutka ja Tom Tiainen. Kyökkirealismia Ainolassa Kun Martti Suosalo ilmestyy kuvaan ensi kertaa, on roolina se sadan markan setelistä jakausta myöten tuttu nuori Janne. Kaikki firmat eivät moista "paheksu", vaan ovat jo tilanneet liput pikkujoulun kunniaksi. Molemmat konsertit olivat myyneet erittäin hyvin vaikka samoina iltoina Wienissä konsertoi myös Clevelandin orkesteri. Tasokas sopraanoääni hehkui parhaimmillaan korkeammissa asemissa, jota oli suorastaan suloista kuulla. Tilaisuus veti salin täyteen yleisöä. Die Pressen kriitikko Gerhad Kramer ihailee Sakari Oramon rauhallisuutta ja harkitsevuutta, samoin lyöntitekniikkaa ja sitä, kuinka tätä on siunattu aina sormenpäihin ulottuvalla rytmisellä varmuudella."Hämmästyttävää, kuinka varmasti orkesteri ´kiitos kapellimestarin suvereenin johtamisen´ mestaroi polyrytmiikan sekä hienostuneet iskuja tempovaihdokset."Wiener Zeitungin Christina Mondolfo kiittelee Oramon hienostuneisuutta ja rauhallisuutta. Meille tavallisille filminkatsojille siitä kuitenkin riittää iloa. Kuva: Clas-Olav Slotte (KP) Radion sinfoniaorkesteri ja Sakari Oramo saivat ensimmäisellä yhteisellä Wienin-vierailullaan lämpimän vastaanoton sekä salin täyttäneeltä yleisöltä että lehdistössä. Hauraan lintumaiset emot pitävät huolta mestarista odotellen uskollisesti tämän paluuta "vähitellen" kotiin lukuisilta ryyppyreissuiltaan. Varttuneet Sotaorvot toivat lauluissaan esille Sotaorpo, Tämä elämän pieni päivä, ja Sodan muisto-teoksissa kunnioittavan tunnelman saliin. Maria Soinin puhdas, mutta hieman hiljainen tulkinta Walkin in the airissa oli miellyttävän oloinen. Kaupungin koululaitoksen Nuorisokuorot näyttivät yleisölle, mikä musiikki on maailmalla nyt in! Ei ainakaan suomenkielinen vokaalimusiikki. Filmi olisi kiusallista katseltavaa, jollei kokonaisuus sittenkin osoittaisi Koivusalon kehittyneen säveltäjäkuvausten sarjassaan. Markkinajoulu ei ole muodissa, vaan perinteiset arvot ovat astuneet tilalle. Hän kulkevi kuin yli kukkien, Palve, ja vielä kolme Tiernapoikien laulua. Balanssi oli kohdallaan ja urkurin sormitekniikassa tehoa. Nousiaisen roolityö on rikkeetön ja kantaa uljaana ohi näköistaiteen karikoiden. Rödsöä ja Paloa kuvina Kuvia on kiva katsella, vaikka ei Rödsöstä olekaan. Kannuksen kirkon akustiikka lienee hyvä, mutta urkuparvelta lauletut teokset soivat kauneimmin. Ja vielä monta muutakin musiikkihistoriallista postikorttia Koivusalo kuvittaa, ennen kuin tarina alkaa kulkea. Apuna hänellä on ollut johtokunnassakin istuva teatterialan ammattilainen Fredi Tammela, jota Marjut Andersson kiittelee kovin. Useita yksinlaulajia löytyi myös. Koivusalo pystyttää taiteilijaelämäkertansa moneen kertaan koettujen tunteiden varaan ja ennalta enemmän tai vähemmän tuttujen tapausten ympärille. Vanhan Jeanin ja Ainonsa keskusteluissa ei aina vältetä kyökkirealismia – vaikka keittiö sijaitsisi Järvenpään Ainolassa. Koko viime syksy meni ryhmältä Kokkolan teatterissa Colorado Avenue musiikkinäytelmässä, mutta sen jälkeen on lähes kaikki kvartettilaulamisen energia suunnattu uuteen konserttiohjelmaan ja sen valmisteluun. Lisäksi osallistujat harjoittavat orkesteria sekä johtavat kilpailuorkestereina toimivia Vaasan kaupunginorkesteria ja Jyväskylän Sinfoniaa. Hän käsitteli laajasti kansan ja kansakuntain olemassaoloa hamasta menneisyydestä tähän päivään. Salon ansiokas puhe hukkui suurelta osaltaan äänentoistolaitteisiin ohi yleisön korvien. Lukion Nuorisokuoro puolestaan on ehtinyt jo pidemmälle ja ja sen huomasi kokonaisuudesta. Kilpailussa ovat mukana suomalaisista kapellimestareista Manfred Gräsbeck, Teemu Honkanen, Jukka Iisakkila, Sasha Mäkilä, Eva Ollikainen, Jani Teleranta, Rauno Tikkanen, Nils Schweckendiek ja Mikko Väänänen. Kuva: Clas-Olav Slotte VAASA (STT) Toista kertaa järjestettävä kansainvälinen Jorma Panula -kapellimestarikilpailu alkaa Vaasassa 24. Kannusviikon konsertti oli moni-ilmeinen. Hyvin arvokas musiikin ja aatteiden ilta päättyi Keskipohjalaisten lauluun. Lisää sellaista juhlien yhteislauluihin, jossa monet kuorolaiset ovat avainasemassa. Pianosäestyksistä huolehtivat Marjo Perkkiö, Reea Pouttu ja Jussi Virkkala. Takuuvarman musiikin ohella suuruutta elokuvasta löytyy Heikki Nousiaisen vakuuttavasta vanhasta Jeanista. Laulu oli yksiäänisen puhuttelevaa, Jussi Virkkalan ja basistin säestämänä. Surun tuskan sä kantanut oot. Sibelius – historian postikortteja Ikääntyvä Sibelius kahdeksannen sinfoniansa parissa. Anne Tallila lauloi puuhakkaan pianistin säestämänä Kulkuri ja joutsen, Armaan läheisyys ja Oot kaikki mulle. Saksofonisti, nuori Erika Isohanni, soitti nätisti On hetki. Kokkolalainen harrastajateatteri Iltatähti tarjoaa omana vaihtoehtonaan nuorekkaan ja miksipä ei osin lapsekkaankin pikkujoulupaketin Voi kuusipuu. Mukana on parikymmentä lasta ja nuorta, joista kuopus on kahdeksanvuotias ja vanhin taitaa olla jo parikymmentä ylittänyt. 11. Vesa Vierikko Kajanuksen roolissa tekee harvinaisen pidättyvää työtä ja on siksi entistä vaikuttavampi. Kilpailun kuluessa osanottajien tehtävänä on orkestroida itse paikalla annettu teos. Musiikki: Jaakko Löyttyn. Enempää ryhmä ei kerro, vain sen verran, että jokainen kohtaus liittyy juoneen, ja esityksessä kuullaan paljon myös tuttuja lauluja. Tullilan korkea sopraano oli huikea ja puhdas, jota kuoron fortekaan ei pystynyt peittämään. Ensimmäinen kilpailu järjestettiin vuonna 1999. Milloin vanhuutta ylipäänsä on kuvattu uudessa kotimaisessa elokuvassa. Iltatähti irrottelee joulun merkeissä Voi kuusipuu on pikkujoulunäytelmä, josta riittää iloa koko perheelle. Upeat sovitukset sopivat hämmästyttävän hyvin pienehköllekin kuorolle. Kansalaissodan asetelmat kuvataan tuttuina asetelmina, vaikka Esko Nikkari ja Tomi Salmela tuovatkin "punaisten" kuviin ääripäiden kirjoa. Hän myös korostaa, että RSO ja Oramo kannattaa pitää mielessä. Tuolloin kilpailun voitti virolainen Olari Elts. Kuoron ohjelmassa oli lisäksi useita hyviä lauluja. Miina Turusen ja Seela Sellan Aino-tulkinnoissa on ulkoistakin jatkuvuutta. Vocalistit-mieskvartetti tulkitsi tyyliteltyä laulua, jossa miehet hallitsivat harmonian ja nyanssit. Valitettavasti. Mukaan on saatu parhaat näyttelijämme tekemään laakereilla lepäävistä suurmiehistä uskottavanoloisia ihmisiä, joista pintaväreilynä voi aistia luovan työn voimakkaampia, synkempiä pohjavirtoja. Kuvat on saatu yksityisten ihmisten albumeista. Mukaan on valittu 20 kapellimestaria Euroopan unionin, Baltian maiden sekä Pohjoismaiden alueelta. Miehekäs äänenkäyttö teki näille hyville teoksille oikeutta. Laulun harrastajain juhlaa Kannuksessa Konsertit KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Tiernapojat konsertoi lauantaina viisivuotistaipaleensa kunniaksi. Baritoni Pentti Pouttu lauloi Nocturnon ja Ojenna kätesi. Taiteilijaporukan ryypiskellessä ravintolan pöydässä, säveltäjäkollega Robert Kajanus nojaa merkitsevästi käteensä, jotta hitaampikin oivaltaa, että Gallen-Kallelan Symposion-maalausta tässä jäljitellään. Laajaskaalainen Suosalo on Jeanina herkkävireinen ja notkea
lokakuuta Novosibirskin lentokentällä. – Eurooppalaiset näyttävät olevan sokeita Israelin uhreille ja kärsimykselle. ”perhe”, jotka on mielletty oligarkkijärjestelmän takuumiehiksi. Alustavien tulosten mukaan vaaleissa oli toisena entisen oikeusministerin Mihail Saakashvilin johtama ryhmittymä vajaalla 23 prosentilla. Kaikki viisi muuta seitsemän prosentin äänikynnyksen ylittänyttä puoluetta kuuluvat Shevardnadzen arvostelijoihin. Alustavien tulosten mukaan presidentin tukiryhmä oli saanut vajaat 25 prosenttia lasketuista äänistä. Putin osallistuu huippukokoukseen. – (Putinin) toimia voisi tarkastella jos olisi myötämielinen siten, että hän haluaa puhdistaa talouselämän toiminnan poliittista kytkennöistä, jotka eivät kestä päivänvaloa. Espanja avasi sulkemansa rajan Gibraltarilla Brittiristelijä Auroran matkustajat pyytävät apua, kun Espanja oli sulkenut laivalta rajan. – En tiedä onko Putinin Venäjä sen epädemokraattisempi kuin Jeltsinin Venäjäkään: Jeltsinhän ampui parlamentinkin hajalle ja vuonna 1996 vakavasti suunniteltiin, että presidentinvaaleja ei pidettäisi, koska Jeltsin häviäisi ne. Oppositiojohtajat varoittivat myös, että kansa lähtee kaduille, jos vaalien tulos on yllätyksellinen. Vähiten huolissaan ovat italialaiset, joista 48 prosenttia pitää Israelia riskinä. Poliittinen ajojahti Hodorkovski on luonnehtinut viranomaistutkintaa poliittiseksi ajojahdiksi. Yli puolet suomalaisista katsoo myös Pohjois-Korean ja Irakin muodostavan riskin maailmanrauhalle. – Venäjän johto pyrkii varmistamaan sen, etteivät maan turvallisuuden kannalta keskeiset taloudenalat luisu valtionjohdon kontrollin ulkopuolelle, arvioi Pohjoismaisen aluekehityskeskuksen Nordregion vanhempi tutkija Christer Pursiainen pohtiessaan Tukholmasta Jukos-jupakan taustoja. Kurssi jäi kuitenkin edelleen 15 prosenttia alemmaksi kuin ennen Hodorkovskin pidätystä. Kreikassa peräti 88 prosenttia pitää Yhdysvaltoja riskinä. Israelia pidetään uhkana kaikissa jäsenmaissa. – Päinvastoin, Pjontkovski sanoi. Yli puolet pitää Atlantin takaista liittolaistaan turvallisuusriskinä. Tiistaina 4.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat MOSKOVA (STT–Reuters–AFP) Venäläisen öljy-yhtiö Jukosin toimitusjohtaja ja pääomistaja Mihail Hodorkovski ilmoitti maanantaina eronneensa tehtävistään. – Oligarkkien tilalle ovat tulleet voimaministeriöiden ihmiset ja silloin tyylissä on eroa. Päivälehti Haaretzin haastattelema Shalom sanoi kyselyn tulosten heijastelevan paremminkin Israelin saamaa kohtuuttoman suurta huomiota eurooppalaisessa mediassa. Mielipidetiedustelun kummajaisia ovat britit, joista 18 prosenttia arvioi Euroopan unionin uhkaavan maailman rauhaa. Runsas viikko sitten tehdyn pidätyksen on laajalti epäilty johtuvan poliittisista syistä. Hodorkovski jätti Jukosin johdon Öljy-yhtiö Jukosin johtaja Mihail Hodorkovski ilmoitti maanantaina eronneensa yhtiön johdosta. Jukosin osakkeet nousivat lähes neljä prosenttia Moskovassa erouutisen julkistamisen jälkeen. Hodorkovski sanoi haluavansa näin suojata yhtiötä uusilta hyökkäyksiltä. Tämä oli suurin yksittäisen ryhmittymän keräämä äänimäärä, mutta selvästi vähemmän kuin mitä oppositiopuolueet yhdessä olivat keränneet. Yhdistymisestä on määrä päättää lopullisesti osakkeenomistajien kokouksessa marraskuun lopussa. Venäjälle ominainen autoritaarinen kulttuuri – johon liittyy valtava byrokratia ja siihen liittyvä korruptio – tunkee läpi, Pursiainen sanoo. oligarkkien eli suurliikemiesten joukkoon, joka 1990-luvulla onnistui monesti hämäräperäisin keinoin ja rahoin hankkimaan isoja omistuksia, kun neuvosto-omaisuutta yksityistettiin nopeasti. Samoin Irania ja Afganistania lähes joka toinen pitää riskeinä. ”Venäjä ei luovu taloudenalojen kontrollista” Venäjän johto pyrkii varmistamaan sen, etteivät maan turvallisuuden kannalta keskeiset taloudenalat luisu valtionjohdon kontrollin ulkopuolelle, arvioi Christer Pursiainen. Jukos ja Venäjän neljänneksi suurin öljy-yhtiö Sibneft yhdistyivät lokakuun alussa. Hodorkovski kuuluu siihen harvalukuiseen ns. Hollannissa kolme neljästä katsoo Israelin uhkaavan maailman rauhaa. Risteilijässä oli 500 vatsatautia potevaa ihmistä. – Putin on korostanut, että tämä on erillistapaus. Kaksi suurliikemiestä, Vladimir Guzinski ja Boris Berezovski, joutui jo aiemmin Putinin kaudella viranomaisten hampaisiin sen jälkeen, kun he mediaomistustensa kautta saivat sananvaltaa julkisuudessa. Syövästä, joka kalvaa Venäjän politiikkaa, Amsterdam sanoi. Tulos on täysin ristiriidassa vaalien alla tehtyjen mielipidemittausten kanssa. Britanniassa myös Yhdysvaltoihin suhtaudutaan epäillen. Oppositio epäili jo ennen vaaleja, että valtaapitävät voivat manipuloida vaalitulosta, jos se ei heitä miellytä. – Tässä on kyse syövästä. Aurora lähti Southamptonista 20. Myös laaja ovensuukysely vaalipäivänä antoi oppositiolle selkeän enemmistön äänistä. Emme ole ainoastaan vihaisia vaan myös järkyttyneitä, Israelin Brysselin suurlähetystö sanoi uutistoimisto AFP:n mukaan. Samantapaisen kontrollipyrkimyksen hän näkee toteutuvan satamahankkeissa Suomenlahdella, missä Venäjä menetti osan satamakapasiteetistaan Baltian maille Neuvostoliiton hajottua. Hodorkovski jää ilmoituksensa mukaan edelleen johtamaan Jukosin Avoin Venäjä -hyväntekeväisyysjärjestöä. Georgian vaaleissa laajoja epäselvyyksiä Vaalityöntekijät kaatavat vaalilipukkeet pöydälle ja valmistautuvat laskemaan niitä Tbilisissä maanantaina. Hodorkovskin kanadalainen lakimies Robert Amsterdam sanoi maanantaina Hodorkovskin pidätyksen osoittavan venäläisten viranomaisten täydellistä piittaamattomuutta laillisuudesta. Hodorkovski on parhaillaan pidätettynä epäiltynä petoksista ja laajamittaisesta verovilpistä. Demokratian kulttuurivaje Moni tarkkailija on nähnyt venäläisviranomaisten turvautuneen Jukos-jupakassa ”stalinistisiin” otteisiin. Vaaleissa ilmeni epäselvyyksiä. Amsterdam kehotti Euroopan unionia vaatimaan Venäjältä tilitystä toimista Hodorkovskin jutussa Venäjän ja EU:n huippukokouksessa Roomassa tällä viikolla. Putin joutuu hänen nähdäkseen tasapainottelemaan kolmen valtaryhmän välillä: voimaministeriöiden ”silovikien” ja liberaalien talouspoliitikkojen lisäksi Kremlissä vaikuttaa vielä joukko Jeltsinin aikana korkeisiin asemiin nousseita virkamiehiä, ns. Länsimaat ovat erittäin kiinnostuneet Georgiasta, sillä maan läpi rakennetaan öljyputkea, jonka on tarkoitus kuljettaa Kaspianmeren öljyä Georgian ja Turkin kautta länsimarkkinoille vuonna 2005. Tulos herätti suurta huomiota Israelissa. Shevardnadze on johtanut Georgiaa vuodesta 1992. Amerikkalaissyntyinen Theede on ollut yhtiön johdossa käytännössä siitä lähtien kun Hodorkovski pidätettiin. Venäjää voisikin hänestä luonnehtia markkinatalouden ja säätelytalouden yhdistelmäksi. Venäläisen demokratian erityispiirteenä hän näkee toimeenpanovallan presidentin ja hallituksen ja parlamentin valtasuhteet: – Toimeenpanovalta ei heijasta parlamentin enemmistöä, vaan parlamentti heijastaa toimeenpanovallan näkökantoja. Britannian ulkoministeri Jack Straw luonnehti rajan sulkemista ”tarpeettomaksi ja suhdattomaksi toimeksi”. lokakuuta 17 päivän risteilylle. Pitemmälle koulutetuista kaksi kolmesta katsoi Israelin uhkaavan maailmanrauhaa. – Venäjälle on luotu runsaan vuosikymmenen aikana demokraattiset instituutiot, muttei demokraattista poliittista kulttuuria. Hodorkovski on Venäjän rikkain yksityishenkilö. – Johtajana minun on tehtävä kaikkeni, jotta saisin työntekijät turvallisesti ulos kurimuksesta, johon minut ja kumppanini on syösty, sanottiin Hodorovskin lausunnossa, joka julkistettiin Jukosin webbisivulla. Britannia ehdotti heti päätöksen jälkeen Espanjalle neuvotteluja rajakysymyksestä. Venäjällä pidetään parlamenttivaalit joulukuussa ja presidentinvaalit maaliskuussa. – Olen varma, että kokenut ja erittäin ammattitaitoinen johtoryhmä pystyy, johtokunnan tuella, selviytymään menestyksekkäästi tavoitteesta, JukosSibneftin tekemisestä globaaliksi, sanottiin Hodorkovskin lausunnossa, jonka välitti uutistoimisto Interfax. Suomalaisissa elää kyselyn perusteella yhä myös Venäjän pelko. Lännessä on kannettu laajemminkin huolta demokratian tilasta Venäjällä. Enimmillään sairastuneita oli 500. Raja Espanjan ja Britannian kruununsiirtomaan Gibraltarin välillä suljettiin nyt ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1985, jolloin rajat avattiin pysyvästi. Eurobarometrin tuloksista ilmenee, että vastaajien koulutustaso vaikutti uhkan arvioimiseen. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Heikki Saukkomaa Marko Ruonala BRYSSEL (STT) EU:n komission kyselyn mukaan lähes 60 prosenttia unionin kansalaisista pitää Israelia uhkana maailmanrauhalle. Ulkoministeri Silvan Shalom kiirehti jo sunnuntaina vakuuttamaan, että tulos ei todista eurooppalaisten juutalaisvastaisuutta. Eurobarometri-kyselyn mukaan maailmanrauhaa eniten uhkaavat lisäksi Iran, Pohjois-Korea, Irak ja Afganistan. Voimaelinten instrumenttina ovat voimakeinot ja valtion pakkokoneisto, kun taas oligarkkien instrumenttina oli raha, Pursiainen huomauttaa. Gibraltarin viranomaisten mukaan vain yksitoista Auroran 1 800 matkustajasta ja 800 miehistön jäsenestä kärsi vielä maanantaina ripulointia ja oksennusta aiheuttavasta virustaudista. Israel koetaan pahimmaksi uhkaksi rauhalle Suomalaiset epäilevät enemmän Yhdysvaltoja TBILISI (STT–AFP–Reuters) Presidentti Eduard Shevardnadzea tukeva hallitusrintama oli maanantaina iltapäivällä johdossa, kun Georgian parlamenttivaalien äänistä oli laskettu vajaat 30 prosenttia. Presidentti Boris Jeltsinin kaudella oligarkeilla oli kiinteä yhteys Kremliin. Muina puolueina olivat parlamenttiin menossa vasemmistolainen työväenpuolue ja Shevardnadzen kilpailijan Aslan Abashidzen johtama uudistuspuolue. Shevardnadze, 76, ei voi asettua ehdolle enää vuoden 2005 presidentinvaaleissa. Guzinski ja Berezovski ovat rikosepäilyjen takia maanpaossa, ja valtakunnallisten televisiokanavien kontrolli on palautettu Kremlin käsiin. Esimerkiksi Hodorkovskin suunnitelma merkittävän Jukosin osakepaketin myymisestä kansainväliselle ExxonMobil-yhtiölle saatetaan kokea uhkana, vaikka presidentti Vladimir Putinin hallinto muutoin kannattaisi yksityiseen omistukseen perustuvaa markkinataloutta. Hodorkovskia epäillään syyttäjänviraston mukaan laajoista petoksista ja veronkierrosta. Suurvallat peikkoja suomalaisille Selvityksen mukaan lähes kaksi kolmesta suomalaisesta katsoo, että Yhdysvallat on riski maailmanrauhalle. Venäjän syyttäjäviranomaiset ovat jo useita kuukausia tutkineet epäiltyjä väärinkäytöksiä Jukosissa. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Denis Sinyakov Riitta Turunen HELSINKI (STT) Venäläisen öljymiljardöörin Mihail Hodorkovskin vangitseminen ja hänen hallitsemansa Jukos-öljy-yhtiön osakkeiden jäädyttäminen on kiihdyttänyt arvailua siitä, aiotaanko Venäjällä ryhtyä perkaamaan laajemmin neuvosto-omaisuuden yksityistämisen tuloksia. Forbeslehden tämänvuotisessa listauksessa hän oli sijalla 26 maailman 476 miljardöörin joukossa. Ennen vaaleja arveltiin, että Shevardnadzea tukeva hallitus kärsisi kirvelevän tappion vaaleissa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Vano Shlamov GIBRALTAR (STT–Reuters) Espanja avasi jälleen rajansa Gibraltariin maanantai-iltana pian sen jälkeen kun kansainvälisen hälyn saattelema luksusristeilijä Aurora lähti Gibraltarista. Nuoren demokratian tilassa hän ei näe ratkaisevaa heilahdusta puoleen tai toiseen. Hodorkovski palkkasi Amsterdamin elokuussa edustamaan häntä kansainvälisellä areenalla. Aurora kävi viime viikolla pikaisesti myös Ateenassa Pireuksen satamassa, mutta Kreikan viranomaiset eivät päästäneet aluksesta ketään maihin tartuntavaaran vuoksi. EU on reagoinut varsin vaisusti Hodorkovskin pidätykseen. lokakuuta. Espanja on vaatinut Gibraltarin palauttamista lähes siitä pitäen, kun tämä 6,5 neliökilometrin alue luovutettiin Englannille Utrechtin rauhansopimuksessa 1713. Venäjän tiedustelupalvelun FSB:n aseistautuneet agentit vangitsivat Hodorkovskin, 40, tämän koneen tehdessä välilaskun 25. Aiemmin opintonsa päättäneet eivät katsoneet Israelia yhtä suureksi riskiksi. Espanjan ulkoministeri Ana Palacio puolestaan sanoi valittavansa sulkemisen aiheuttamia hankaluuksia. Venäläinen politiikan tutkija Andrei Pjontkovski sanoi, ettei Hodorkovskin eroilmoitus merkitse sitä, että tämä antautuisi viranomaisten kanssa käymässään taistelussa. Voimasuhteiden muutos Venäjän johdon voimaryhmien välillä näkyy myös toimintatavoissa. Venäläinen uutistoimisto RiaNovosti arveli, että Hodorkovskin tilalle Jukosin johtoon saattaa tulla Steven Theede. Matkaohjelmaan kuuluvat käynnit Espanjassa, Italiassa ja Kroatiassa. Hän muistuttaa, että Putin teki valtaantulonsa jälkeen selväksi oligarkeille, että näiden pitäisi väistyä politiikasta. Suomalaiset vastaajat ovat niin ikään huolissaan Israelista, mutta pitävät Yhdysvaltoja vielä vaarallisempana. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Anton Meres. Espanja sulki rajan, koska Auroralla oli herkästi tarttuvaan vatsatautiin sairastuneita brittituristeja. – Venäjä hallituksen ja presidentin strategiassa tiettyjen alojen kuten öljyja kaasuteollisuuden täytyy olla tietyllä tavalla Venäjän eikä minkään muun valtion kontrollissa, hän sanoo. Hieman yllättäen kaukana Venäjästä sijaitsevissa Irlannissa ja Portugalissa kannetaan yhtä paljon huolta Venäjästä. Hänen omaisuutensa arvoksi on laskettu noin 6,9 miljardia euroa. Melkein joka kolmas pitää Venäjää maailmanrauhan uhkana. Samaa ajattelevat Hollannin, Itävallan ja Espanjan kansalaiset. Espanjalla ei hänen mukaansa ollut muuta vaihtoehtoa, koska Britannia ei ollut tiedottanut ajoissa matkustajien sairauden laadusta. Hodorkovski kuvattuna syyskuun loppupuolella, yhä yhtiön johdossa. Jukosin osakkeet lähtivät ilmoituksen johdosta nousuun Moskovan pörssissä. Se olisi ”loppumaton vyyhti”, joka karkottaisi sijoittajat, joita maa kipeästi tarvitsee. Vaatimustaan tehostaakseen Espanja piti rajan Gibraltariin suljettuna 1969–85. Pursiainen ei usko, että Venäjä pöyhisi yksityistämispäätöksiä tai niihin liittyviä talousrikoksia laajasti. Kysely tehtiin reilulle 7 500 Euroopan unionin kansalaiselle 8.– 16. Gibraltarin pääministeri Peter Caruana piti Espanjan päätöstä hätäiltynä. Yhdysvallat on sen sijaan ilmaissut syvän huolestuksensa pidätyksen vuoksi. EU:n keskiarvo on 59 prosenttia. Brysselissä Israelin edustaja ihmetteli eurooppalaisten suhtautumista. Yli puolet katsoo myös Yhdysvallat turvallisuusriskiksi. Oligarkin harha-askel Toisena Jukos-vyyhdin taustatekijänä Pursiainen näkee sen, että Hodorkovski on tukenut avoimesti Putinia kritisoivia pieniä liberaalipuolueita. Hänet tunnetaan presidentti Vladimir Putinia arvostelevien oppositiopuolueiden tukijana. Aluksen tulo aiheutti kärkevää sananvaihtoa Britannian ja Espanjan välillä, koska Espanja sulki Gibraltarin vastaisen rajan aluksen saapumisen takia. JukosSibneft tuottaa noin 30 prosenttia Venäjän öljystä. Etyjin vaalitarkkailijat ilmoittivat maanantaina havainneensa ”valtavia” puutteellisuuksia äänestyksessä
toto (3-8-7): 5,16 2,261,62-3,25 13,45. . . . . . Alkusarjat päättyvät joulutaukoon. Liikala jatkaa Vimpelin pelinjohtajana KOKKOLA (KP) Viime kauden päätteeksi jalkapallon Kolmoseen pudonneessa Öja-73:ssa pelannut Hannu Ypyä pelaa ensi kaudella Kakkosta KPV:n riveissä. 15 10 2 3 55– 35 22 KooKoo . . . .12 9 2 1 108– 23 20 Sport . . sijoittuneella), joiden voittajat pääsevät SMloppusarjaan. . . Olemme ilmoittaneet hänelle, että hän voi tulla harjoitusrinkiin taistelemaan pelipaikasta, Nurmon pelaajasopimuksista vastaava Martti Saari kertoi maanantaina. . . . Loppusarjan jälkeen pelataan kahdeksan joukkueen pudotuspelit. . .8 6 2 90–27 14 Kärpät 1 . . . . . . . 14 8 1 1 4 33– 31 18 K-Vantaa . . . . . . . . C-nuorten SM-alkusarjan lohkojako: Pohjoislohko: Hermes (Kokkola), Hokki (Kajaani), Ilves (Tampere), Jokipojat (Joensuu), JYP (Jyväskylä), KalPa (Kuopio), KOO-VEE (Tampere), Kärpät (Oulu), Sport (Vaasa), Tappara (Tampere), YJK (Ylivieska), Ässät (Pori). . 8 1 7 603– 679 2 Korihait . . . . . . . . . . . . Kultahippuampujat karsivat pääsystä jatkokarsintoihin, tähtäimenään SM-kilpailut. Lohkon ennakkosuosikit Oulu ja Pt-75:en kakkosjoukkue, ykkönen pelaa mestaruussarjassa, pitivät pintansa. . . . . . . Marko Kanala ja Juha Lahti pohtivat vakavasti uran jatkoa. toto (8-3-7): 4,39 1,73-2,64-9,71 12,90. Nimi puuttuu papereista, mutta käytännössä jatkopesti on selvä. . . .7 4 1 2 9 Tip-70 V . . Alemmassa jatkosarjassa pelataan 12 joukkueen yksinkertainen sarja ja lopuksi 4 joukkueen lopputurnaus. . . . . . kierros: OPT-86 -PT-75 2 3-5, PT-Espoo 4 KoKu 2-6, Vana PT-75 3 6-1, TIP-70 5 LrTU 6-3. . . . Lisäksi haussa on ollut kärkimies, mutta toistaiseksi markkinoilta ei ole sopivaa peluria löytynyt. .7 7 14 OPT-86 . . . . marraskuuta: llmakivääri: Miehet: Juha Hirvi Kotka, naiset: Marjo Yli-Kiikka Isokyrö, Hanna Etula Mikkeli, Hanna Niiranen Joensuu, tytöt: Hanna Pitkänen Kankaanpää, Jenni Leppänen Mynämäki, Noora-Mari Syväluoma Merikarvia. . 15 6 1 8 42– 47 13 TuTo . . . . Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Turhapuro/Veli-Erkki Paavola 29,0a, 2) Savon Susanna 29,0a (140), 3) Rento-Reiska 29,4a (129), 4) Arliina 29,6a (93), toto (10-4-12): 2,74 1,34-3,31-2,99 20,15. . . 15 8 1 6 53– 45 17 Hermes . Minna Nauha romutti kaikki 17-vuotiaiden pe -merkinnät 44 kilon sarjassa. . Vimpelissä jatkaa myös syksyn ratkaisupelaajiin kuulunut Tero Lassila, jonka sopimus on niin ikään yksivuotinen. Always Perfect shokkivoittoon Turhapuron juoksupää täyttä kultaa Mestis Jukurit – Suomi U20 5 – 2 (0 – 1, 2 – 1, 3 – 0). . . Viime kesänä Ha-Ve pelasi pääosan kotiotteluistaan Vetelin Ruohopatin kentällä. . . 2. . . . Vana nousi viime kaudella kolmosdvisijoonasta. . . . Sievin ihmeori jyräsi kultaisen juoksupään ansiosta millimetrivoittoon, joka ratkesi vasta maalikuvan suurennoksen perusteella. 6 3 3 489– 489 6 Pyrbasket . Lautasen äärelle hankittiin Pattijoen Urheilijoista kokenut Antti Tokkari. . . 8 4 4 630– 638 8 Vilpas . V4-kerroin: 22,48. . Silloin asioiden pitäisi selvitä, Hotakainen sanoo. . . . . . . . . . . . Loppusarjassa pelataan 12 joukkueen yksinkertainen sarja. . . . . .8 6 2 51–19 14 YJK . . OPT-86 Vana 0-6, PT75 2 PT-75 3 6-3, PT-Espoo 4 TIP70 5 5-5, KoKu LrTU 6-2. . Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Luna Rosita/Kaarlo Ahokas 20,5a, 2) Pet Company 20,9a (54), 3) Sahara Robust 21,0a (92), 4) Pajari’s Blues 21,2a (29), poissa: 5,9,12. . . Liikala teki superpesikseen nousseen seuran kanssa yksivuotisen jatkosopimuksen. . Merkki 33,8 (76), 3) Sukkasilla 34,0 (503), 4) Mamselli 34,1 (164), poissa: 9. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Always Perfect/Keijo Hakala 17,8a, 2) Good Caliber 18,1a (115), 3) Junior Scoop 18,2a (13), 4) Korall Silas* 18,3a (345), toto (1-3-7): 25,77 3,77-1,58-1,15 110,35. . Joukkueenjohtajina toimivat ensi kaudella Tapio Kerola sekä Kuisma Hattunen. . . . . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Zivago/Esa Holopainen 20,0, 2) School Moon 20,8 (138), 3) Tas Mercury 21,7 (362), 4) J. . Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte VETELI Kalajoen Junkkarien Miika Antti-Roiko nousi Vetelissä käytyjen painonnoston 17-vuotiaiden ja veteraanien pm -kisojen ykköstähdeksi parantamalla kaikkia 17ja 20-vuotiaiden 77 kilon sarjan piiriennätyksiä. . Pelivaihto 474 278.80 e, yleisöä 887. kierros: PT-75 3 OPT-86 0-6, Vana PT-75 2 2-6, LrTU PT-Espoo 5-5, TIP70 5 KoKu 2-6. . . .8 2 6 17–49 2 Kolme parasta SM-sarjaan. sijoittuneet pelaavat ristiinkarsinnat (yhdestä poikki, kotietu 6. . . . 7. . . . SMalkusarja pelataan kahdessa 12 joukkueen lohkossa yksinkertaisina sarjoina. . Troikka: 10 517,26. Ulkorataa liitänyt Hilja-Hepo jätti I.P. Ensi kaudeksi tilanne muuttuu. .8 1 1 6 21–80 3 KeLä . . Analyysien tavoitteena on tutkia, onko näytteissä merkkejä tetrahydrogestrinonista. Jukka Kataja-Rahko lukkaroi Halsua-Veteli Pesiksessä 17 ottelun ajan viime kesänä. . . . . . Kuva: Matti Erkkilä Ammunta Vana viides Tampereella TAMPERE (KP) Pöytätennisseura Vana pelasi Tampereella II divisioonan Dlohkon syysturnauksen ja päätyi sijalle viisi. kierros: OPT-86 TIP-70 5 6-3, PT75 2LrTU 6-1, PT-Espoo 4 -Vana 36, KoKu PT-75 3 6-2. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Lassi/Harri Kotilainen 31,6a, 2) Tupla-Puli 31,7a (474), 3) Salmer 31,8a (20), 4) Nasakka 31,9a (316), toto (12-4-9): 3,81 1,27-3,34-1,22 80,40. . kierros 1.11. Ha-Ve:n uudeksi puheenjohtajaksi Ari Palolan tilalle valittu Veli-Matti Hotakainen myöntää seuran kiinnostuksen Kataja-Rahkoon, joka oli viime kesänä 17 pelissä joukkueen paras kotiuttaja (6+24) ja ykkönen myös kärkilyönneissä (77). KPV:n pelaajatilanne on tällä hetkellä parempi kuin vuosiin. Vellun toinen pelisuosikki Turhapuro ei pettänyt ihailijoitaan suomenhevosten päälähdössä. 14 6 1 1 6 49– 44 14 Sport . . . Terveenä ollessaan Tokkari on ilman muuta Nurmon ykköslukkari. . II-dviv. . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Haastaja/Petteri Salonen 33,3, 2) Totilon Vihu 34,3 (595), 3) Silike 34,4 (382), 4) Mehistin 34,8 (25), poissa: 7. . PuHu – Namika Lahti, LrNMKY – BC Jyväskylä, Kouvot – Vilpas, Kataja – Huima, KTP – Korihait, Tarmo – Pyrbasket.. . Nousun jälkeen Nurmo on vahvistanut huomattavasti miehistöään. . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) High Chapparal/Mika Forss 20,1a, 2) Kevin Koket 20,2a (92), 3) Hubertus 20,6a (45), 4) Great Surviver 20,7a (552), poissa: 9,11. sijoittuneet joukkueet sekä 6. Keskimaan alueen karsintasarjan lopputaulukko: Hermes . Urheilu Jääkiekko Koripallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.11.2003 13 Jukka Anias HALSUA/VETELI (KP) Viime kesänä 17 pelissä HalsuaVeteli Pesiksen ykköspesisjoukkueessa lukkaroinut Jukka Kataja-Rahko, 24, saattaa palata Keski-Pohjanmaalle. . . . 17-vuotiaiden ja veteraanien pm nostot, Veteli 17 -vuotiaat tytöt: 44 kg: 1) Minna Nauha KJ 80 (35, 45,5), 48 kg: 1) Maria Koivusipilä RK 97,5 (43, 55), 63 kg: 1) Mari Vähäsarja KJ 92,5 (42,5, 50). . Voittosumma karttui 2400 eurolla. . . Always Perfect sai unelmajuoksun johtavan Good Caliberin ja Junior Scoopin takana, josta se hyökkäsi maalisuoran alussa kärkiparin kimppuun. .12 3 9 24– 89 6 K-Sudet . Vanan pelaajat venyivät erityisesti Vaasaa ja Espoota vastaan, jotka olivat ennakkoon "parempia". Suosikit jylläsivät V4-pelin kahdessa ensimmäisessä kohteessa, kun Histadiini ja Camberwell Beauty pitivät pintansa johtopaikalta. . . . . . 15 7 1 7 50– 49 15 Hokki . Niinpä Suomessa on säilössä käytännössä vain tänä syksynä otettuja näytteitä. Lisäksi uudelleen testataan lähinnä kansainvälisen tason urheilijoiden negatiivisia näytteitä. .7 1 6 2 LrTu . Halsuan Käpylässä pelattiin vain kaksi ottelua. . . . 17-vuotiaat pojat 45 kg 1) Tuomas Hyry RK 87,5 (35, 52,5), 2) Tuomas Laakko KJ 87,5 (37,5, 50), 56 kg 1) Sami Torvi RK 122,5 (57,5, 65), 2) Janne Kerola KJ 112,5 (52,5, 60), Miika Roukala tempauksessa ilman tulosta, 69 kg 1) Rami Roukala KJ 177,5 (80, 97,5), 77 kg 1) Miika Antti-Roiko KJ 222,5 (100, 122,5), 2) Mikko Siermala KJ 157,5 (72,5, 85), 3) Iikka Rahkola 102,5 (47,5, 55), 4) Tero Kallijärvi RK82,5 (37,5, 45), 85 kg 1) Heikki M. 5. . Eikä meillä oikein ole jokerilyöjällekään paikkaa. . . 7 7 686– 566 14 PuHu . . . . SM-alkusarjaan pääsi yhteensä 24 joukkuetta alueiden sopimien kiintiöiden pohjalta. . . . Moni ottelu ratkesi Vanan nelipelin voittoon, jossa pari Kokko/Kivelä oli hyvä. . . Suomen Invalidien Urheiluliiton (SIU:n) edustusampujia osallistui myös kilpailuihin. toto (2-49): 23,75 4,15-1,81-3,52 39,97. . . . . . . . . 3. Jyri Puusaaren tallin Rento-Reiska nousi pääjoukosta hienosti kolmanneksi. . . . Yhden prosentin hevosena Always Perfect nosti rivin arvon 290 euroon. V4: vaihto 161 953.80 e; oikea rivi 2-1-10-1; poissa I/1 kerroin 1 449,30. . P. . . Hermes – Hokki. Pelit olivat tasaisia. . . . KPV:n kasvatti Ypyä on aikaisemmin edustanut myös Musan Salamaa Ykkösessä. Lisäksi Elmo Oksmanin nimissä oleva 85 kilon sarjan tempauksen SE 105 on vain viiden kilon päässä. . . Takarivistä liukkaasti lähtenyt Turhapuro eteni toista rataa puolittain johtavan Savon Susannan kupeelle, mutta tyytyi kärkihevosen vauhtiin. . . . sijoittuneiden ristiinkarsinnoissa hävinneet joukkueet. . OPT-86 pelasi viime kauden sarjaa ylempänä eli 1-divisjoonassa. . . . . . Ottelut: 1. . . . 8 5 3 671– 649 10 Tarmo . . . D-lohkon tilanne Tampereen jälkeen: Pistetilanne: PT-75 II . Olympiakivääri: Miehet: Vesa Saviahde Pirkkala, Kristen Holmberg Inkoo, naiset: Marika Salminen Forssa, pojat: Juhani Aho Lapua, Tarmo Koskela Porvoo, Staffan Holmström Tammisaari. . . . . Lukkarin postin täyttäminen ratkaisee pitkälti Ha-Ve:n ensi kauden lopullisen kokoonpanon. Jukka palaa ensi viikon alussa etelänreissulta. . 7 6 1 653– 517 12 KTP . 8 2 6 617– 676 4 Karkkila . Tällä kertaa huomion kohteena olivat Keravan äskeisten veteraanien SM-nostojen mitalistit Pekka Torvi, Juha Roukala ja Hannu Karhula sekä Ruotsin Skarassa nuorten Pohjoismaisissa mestaruuskilpailuissa ensimmäisen kerran esiintyneet ja kaikkia omia ennätyksiään parantaneet Miika Roukala ja Maria Koivusipilä. Koivusipilä rikkoi kaikki 17ja 20vuotiaiden pe-tulokset 48 kilon painoluokassa temmaten 43, työntäen 55 kokonaiskertymän ollessa 97,5 kiloa. . . . . . . . .12 7 5 66– 41 14 Diskos . . Tulokset: Kulta-hippusarjat, ilmakivääri T12: 1) Saara Kinnunen KajA 174, 2) Veli-Matti Heiska YK 121, 3) Henri Niemi HaaAs 102 T14: 1) Saara Heittukangas HaaAs 226, 2) Jaakko Myllylä HaaAs 208, 3) Valtteri Ojala HaaAs 199, 4) Heikki Hiltunen RauA 176 11–14 A (aloittelijat): 1) Niko Parkkonen HaaAs 128 Y15: 1) Tero Jaskari HaaAs 281, 2) Ville Pietilä HaaAS 257 N15: 1) Elina Lehtomäki HaaAs 316, 2) Vilma-Riikka Ojala HaaAs 145 N17: 1) Veera Lehtomäki HaaAs 346 Y17: 1) Miika Hiltunen HaaAs 458, 2) Janne Arvola HaaAs 449, 3) Tapio Myllylahti HaaAs 400, 4) Tomi Kujanpää HaaAs 374 Ilmakivääri Y: 1) Markku Ranta-Ylitalo KalMy 575, 2) Mika Kaarta KalMy 525 Y50: 1) Vilho Kokkonen HaaAs 367, 2) Esko Törölä HaaAS 357, 2) Esko Törölä HaaAs 357, 3) Veikko Kaarta KalMy 353 Y60: 1) Pekka Vuorenpää KokMAS 361, 2) Kalle Luoma KokMAS 354, 3) Armo Lahtonen KokMAS 339, 4) Eino Ruottinen YK 315 SIU:n sarja, ilmakivääri: LK 1 makuu: 1) Tapani Meriläinen Ilomantsi 597, 2) Veikko Palsamäki HaaAs 596 (100, 100, 100), 3) Erkki Pekkala HaaAs 596 (98, 100, 100) LK 2 Jousituki makuu: 1) Minna Leinonen Kajaani 599, 2) Juha-Pekka Saarimaa Salo 591 LK 2 pysty: 1) Juha-Pekka Saarimaa Salo 551 LK 2 kansallinen sarja: 1) Jorma Rönkkö HaaAs 596 (100, 100, 99), 2) Urpo Kilja HaaAs 596 (99, 100, 99), 3) Erkki Pietilä HaaAs 590, 4) Aimo Lassila HaaAs 585 Aloittelijat: 1) Nina Pajala RaaA 531 Ilmapistooli Y 15: 1) Henri Rutanen YK 358 N: 1) Riitta Kajanus KokMAS 357 Y: 1) Markku Mattila RaaA 563, 2) Hannu Ryttäri HaaAs 550, 3) Ilkka Rutanen YK 528, 4) Veli Juusola HaaAs 502, 5) Pekka Teirioja HaaAs 484 Y50: 1) Esko Halla-Aho HaaAs 378, 2) Reijo Niiranen HaaAs 361, 3) Rauli Häkkilä NU 354, 4) Paavo Hannula YK 353, 5) Matti Ylikoski NU 341 Y60: 1) Kalevi Hannula OMAS 359, 2) Mauri Haapanen NU 323 Y70: 1) Ossi Pohjola OMAS 327, 2) Jakko Järvelä NU 299 Noptel ammutuksen tulokset (yleisöammunta): 1) Elina Keskitalo (tuelta) 44.5 pist., 2) Miika Hiltunen 44.2, 3) Esko Halla-Aho 43.7, 4) Mikael Honkala 42.7, 5) Mika Kaarta 43.2, 6) Matti Keskitalo (tuelta) 40.8. ja 7. Antti ja Kyösti Järvelän lahjakas Hilja-Hepo saavutti lyhyen uransa arvokkaimman voiton Nuorten sarjassa. . . . Miika Antti-Roikon tulokset ovat jo varsin korkealla 17-vuotiaiden poikien kaikkien aikojen tilastossa. Merkin selvästi kakkoseksi. 15 4 4 1 6 35– 44 13 Ahmat . . . – Maailman antidopingneuvosto Wada on esittänyt toiveen, että kansalliset antidopingtoimistot analysoisivat tallessa olevat näytteet THG:n varalta, ADT:n puheenjohtaja Olli Puntila kertoi maanantaina. . . . . C-nuorten SM-alempaan jatkosarjaan jäävät alkusarjan lohkojen 8.-12. .7 6 1 12 Koku . toto (15-2-8): 11,65 3,64-17,22-9,11 195,74. 8 5 3 641– 653 10 Kataja . .12 11 1 108– 21 23 JyP HT . . . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Camberwell Beauty/Pauli Raivio 20,0a, 2) Damon Hill 20,1a (86), 3) Julia Princess 20,2a (206), 4) Red Fox 20,3a (66), toto (1-11-4): 2,54 1,64-3,02-6,21 13,14. . . . . Sergei Severovin nimissä olevaan 77-kiloisten tempauksen SE-tulokseen on enää kahdeksan kiloa ja ikänsä puolesta Miikalla on aikaa vielä parisen vuotta. . Päivän Duo: vaihto 31 071.00 e; oikea rivi 10-1; kerroin 183,49. . Kuitenkin myös sunnuntain peleissä vaadittiin taistelua ja pelien pistejako ei aina anna täyttä kuvaa sarjan tasaisuudesta. . . . . . . Miika Roukala oli nuorten PM -kisoissa sarjansa neljäs ja Koivusipilä tyttöjen sinclair -kisan seitsemäs. Miesten SM-sarja Namika Lahti – LrNMKY 92 – 91 (46 – 38). Lohkojen viisi parasta pääsee SM-loppusarjaan. . Suosittu oli samoin invalidien kansallinen sarja, jossa ammutaan istuen, kyynärpäät pöydällä ja ase lepää kiinteän tuen päällä. Raution Kisailijat palkitsi SMja PMmenestyksestä Raution Kisailijat muisti jälleen nostajiaan sunnuntaina Raution Nuorisoseuralla pidetyssä tilaisuudessa. . A. . 4. . . . Vanan pelaajien ottelusuhteet: (Lauantai Sunnuntai ja yhteensä) Tuomo Sihvonen 3-5, 5-2, 8-7, Kari Halavaara 4-4, 2-2, 6-6, Ilkka Kokko 3-5, 4-4, 7-9, Marko Kivelä 1-5, 1-2, 2-7. . . . . . . Käytännössä Kataja-Rahkon "taistelu pelipaikasta" näyttää jo etukäteen hävityltä. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tuulimo/Tarmo Saarinen 35,1, 2) Tähti-Riina 35,1 (35), 3) Petros 35,3x (62), 4) Totilon Tyttö 35,4 (202), poissa: 7. . .7 2 5 2 HELSINKI (STT) Suomen antidopingtoimikunta ADT ryhtyy analysoimaan Suomessa säilytettyjä dopingtestinäytteitä uudelleen. . . Namika Lahti . . . . Veteraanit 35-39-vuotiaat 105 kg: 1) Kari Ruotsala KV 195 (85, 110), 40-44-vuotiaat 69 kg: 1) Hannu Karhula RK 160 (72,5, 87,5), 45-49-vuotiaat 85 kg: 1) Pekka Torvi RK 175 (80, 95), 55-59-vuotiaat 85 kg: 1) Aarne Yli-Soini VetU 177,5 (75, 102,5). Helppoja vastustajia ei sarjassa ollut. . . . . Hermes ja YJK C-nuorten SM-sarjaan HAAPAJÄRVI Haapajärven Ampumaseuran järjestämä kansallinen Maaselkä Match ilma-asekilpailu ammuttiin lauantaina Haapajärven Monitoimitalolla. Suomessa on käytössä Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n suositus, jonka mukaan näytteitä säilytetään kuukausi testiraportoinnin jälkeen. . . . toto (1-14-10): 2,08 1,78-2,56-5,56 18,28. . . 8 3 5 642– 679 6 Huima . . . . . toto (5-2-1): 3,82 1,43-1,641,34 13,99. . .12 1 11 29–124 2 Pohjoisen alueen karsintasarjan lopputaulukko: Hokki . Martti Ihalaisen valmentama Always Perfect kukisti loppukirissä tuulta halkoneen Good Caliberin ja suursuosikki Junior Scoopin. . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Histidiini/Risto Tupamäki 19,5, 2) Quick Upon 19,9 (111), 3) Jagannah 20,3 (71), 4) Videljeff 19,7 (35), toto (2-6-5): 3,23 1,53-2,82-2,76 16,32. Timo-Jaakko Virkkala JYVÄSKYLÄ Keijo Hakalan ohjastama Always Perfect antoi shokkihoitoa V4pelaajille yllätysvoitollaan Killerjärven Totoline-raveissa. THG-steroidi on varta vasten urheilijoille kehitetty kielletty aine, jonka jäljille testaajat pääsivät Yhdysvalloissa nimettömän vihjeen perusteella. Nousijajoukkueeseen ovat lisäksi liittyneet Oulun Liposta Mikko Vainionpää, Pattijoelta Teijo Kankaanpää ja Ulvilasta Jarkko Hallanoro. . . kierros: LrTUOPT-86 1-6, TIP-70 5 PT-75 2 4-6, PT-75 3 PT-Espoo 4 16, Vana KoKu 5-5. . .12 2 1 9 23– 86 5 He-Ki . . . Meidän puoleltamme ei ole mitään esteitä siirtyä muualle, Saari pohti. . . . . V4-kerroin: 26,29. . . . . Hannu Ypyä siirtyy KPV:hen KOKKOLA (KP) Kokkolan Hermes ja Ylivieskan Jääkarhut selvittivät keskipohjalaisjoukkueista tiensä C-nuorten SM-sarjaan, joka alkaa 8. Ilmapistooli: Miehet: Jari Koivu Jämsä, Tomi Harju Elimäki, naiset: Jaana Salo Vihti, pojat: Teijo Kimpimäki Jalasjärvi, tytöt: Karoliina Keskitalo Turku, Mira Nevansuu Kuortane. .7 1 2 4 4 PT-75 III . . . Sekä AnttiRoiko että Koivusipilä paransivat molemmat ikäluokat huomioiden piiriennätyksiä kaikkiaan 10 kertaa. . . 14 1 2 3 8 41– 72 7 Seuraavat ottelut: 8.11. . . . . Hän veti tempauksessa ylös 35 ja työnsi 45,5 yhteistuloksen ollessa 80 kiloa. . . . . . 17-vuotiaiden piiriennätyksiä paransivat myös Raution Kisailijoiden Maria Koivusipilä ja Junkkarien Minna Nauha. – Vaikea sanoa lopullista uudelleen tutkittavien näytteiden ADT analysoi näytteitä uudelleen määrää, mutta kyseeseen tulee ehkä 160–170 näytettä, Puntila arvioi. . . . . . . Haapajärvellä hyvin ampujia Helsinki: Suomen joukkue ilma-aseiden EM-kilpailuissa Göteborgissa 4.–8. . . Niemi KJ 162,5 (62,5, 95), 2) Roope Pernu RK 132,5 (67,5, 70), Yli 85 kg 1) Juha-Matti Kallijärvi RK 100 (40, 60). . . . . . . . . . . . SM-karsinnat pelattiin alkusyksystä alueellisina sarjoina. Eemil 21,8 (347), poissa: 7,9. . . . . . . . . . . . Saman tallin Koral Silas nousi neljänneksi ennen Island Foxia. . Jukka saa itse ratkaista asian. SM-sarja alkaa 8.11. Hermes voitti Keskimaan lohkon ja YJK sijoittui Pohjoisen alueen sarjassa kolmanneksi. Huoltajana jatkaa Mauri Peräneva . . . Torven SM-kulta, Roukalan hopea ja Karhulan pronssi nostivat RK:n painonnoston SMmitalien kokonaismäärän jo 80:een. . . V4-kerroin: 32,77. . . . . . 7 3 4 527– 517 6 Honka . . . . . . . . . . . . Maalisuoran auetessa Vellu Paavola lisäsi höyryä Turhapuron puikoissa. . Kalajoen seuroille RK:lle ja KJ:lle kirjattiin yhteensä 11 mestaruutta, Kokkolan Veikoille ja Vetelin Urheilijoille molemmille yksi. . . Suomen valtuutettu dopingtestauslaboratorio Yhtyneet Laboratoriot Oy saa lähiaikoina valmiiksi THG:n laboratorioanalyysin. Miika Antti-Roiko lähestyy SE-tuloksia Kalajoelle 11 piirinmestaruutta VIMPELI (STT) Jukka Liikala jatkaa Vimpelin Vedon miesten pesäpallojoukkueen pelinjohtajana. . . . . Puntilan mukaan on turha tutkia niiden lajien urheilijoiden näytteitä, joiden lajeissa steroidien käytöstä ei ole mitään hyötyä. Ulkokentän paikka olisi todennäköisesti joko etukentällä tai linjassa kakkospuolella. . . . . Kataja-Rahko Ha-Ve:n kiikarissa Tuomas Storbacka valmis tekemään tilaa lautasen ääressä Takaisin Ha-Ve:en. . . ja 7. Marjo Yli-Kiikka kuuluu Suomen naisten ilmakiväärin EMjoukkueseen. . . Pelaajista Kari Halavaara kunnostautui lauantain peleissä ja sunnuntaina seuran puheenjohtaja Tuomo Sihvonen oli joukkueen paras. . . 8 2 6 688– 719 4 BC Jyväskylä . . . . Järjestävän seuran ampujista nuorten ampujien runsas määrä ilahduttaa ja kertoo selvää kieltä juniorityön tärkeydestä. .8 3 1 4 44–48 7 Laser . Pelinjohtajana jatkanee lähes varmasti Petri Saaren tilalle kesken viime kauden tullut Yrjö-Pekka Hautamäki. . . 15 9 4 1 1 51– 29 23 KalPa . . . . . . kierros: KoKu OPT-86 3-6, PT-EspooPT-75 2 3-6, LrTU Vana 5-5, TIP-70 5PT-75 3 6-1. . . . . Antti-Roiko päätyi tempauksessa 100 kiloon, työnnössä 122,5:een ja yhteistulokseksi kirjattiin 222,5 kiloa. . . Storbckan uusi tontti voisi olla vaikkapa Lahdelta mahdollisesti periytyvä kakkosvahdin paikka. . . Uusia on lisäksi jatkuvasti työn alla. – Vanhimmat säilytetyt näytteet ovat varmaan syyskuulta, Puntila sanoi. 16 8 8 57– 63 16 HC Salamat . . . . Tällä hetkellä painokaan ei tuota ongelmia, sillä Vetelissä vaaka näytti vain 73,9 kiloa. 7 6 1 638– 612 12 Kouvot . . . . . . Kaikkia säilytettyjä näytteitä ADT ei tutki, vaan antidopingtoimikunta seuloo oman riskianalyysinsä perusteella uuteen analyysiin päätyvät näytteet. – Olemme neuvotelleet, mutta ratkaisuja ei ole tehty. kierros: OPT-86 PT-Espoo 4 6-3, PT75 2 KoKu 6-2, Vana TIP-70 5 2-6, PT-75 3 LrTU 6-2. 8 5 3 644– 621 10 LrNMKY . – Niinpä. . . . . . Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Hilja-Hepo/Juha Länsimäki 33,6, 2) I. . . . Kataja-Rahko siirtyi loppukaudeksi sittemmin superiin nousseen Nurmon Jymyn lukkariksi. Iso osa sopimuksista on kaksivuotisia. . . Seuralla on yhteensä 14 pelaajasopimusta. . Kotipeleistä puolet pelataan Vetelissä ja puolet Halsualla. . . . . Samassa yhteydessä edelliskauden päätteeksi Nurmoon Vetelistä siirtynyt lukkari Tuomas Storbacka palasi takaisin kotikonnuilleen. 13 8 5 42– 33 16 Haukat . . Etelälohko: Blues (Espoo), HIFK (Helsinki), HooCee (Helsinki), Jokerit (Helsinki), KJT (Kerava), K-reipas (Lahti), KuPu (Kuusankoski), K-Vantaa, Lukko (Rauma), SaiPa (Lappeenranta), TPS (Turku), UJK (Uusikaupunki). . Jukurit . . . marraskuuta. . . . . Veli-Erkki Paavolan Junior Scoop taipui johtohevosen rinnalta kolmanneksi ja oli yllättävän vaisu loppusuoralla. . 13 5 2 1 5 40– 40 13 FPS . 8 1 7 668– 782 2 Seuraavat ottelut: 5.11. . . . Kauden avausvoitto irtosi 11:nnellä hetkellä ja oli luonnollisesti täydellinen yllätys V4-pelaajille. . . 6. . . . .7 2 2 3 6 Pt-Espoo IV . .7 3 1 3 7 Vana . . . – Meillä ei ole sopimusta Jukan kanssa. . . . Lohkojen 6. .12 6 2 4 67– 41 14 S-Kiekko . . . . . . – Tuomas esitti itse, että hän voi siirtyä ulkokentälle muuhun rooliin, Hotakainen kertoo. . Puolet Vetelissä, puolet Halsualla Jos ja kun Kataja-Rahko palaa Ha-Ve:n joukkueeseen, viime kauden lopun syöttöjä nostellut Tuomas Storbacka saa tehdä hänelle tilaa. . Juha Länsimäki luotti Hilpertin tyttären kovaan kiriin ja päästi Järvelän tamman täyteen vauhtiin vasta loppusuoralla. . Tähän sarjaan voi osallistua kaikki, jotka on hyväksytty jonkin invalidiyhdistyksen jäseneksi ikään tai sukupuoleen katsomatta.
. . . .12 5 1 6 28–30 11 Edmonton . . . . . klo 18.00/C+ 1 Roma–Lazio la 08.11.–su 09.11. . . .11 7 2 2 38–20 16 Colorado . .1,20 4,00 6,00 klo 21.40 02 Panathinaikos–VfB Stuttgart T UCL . . . . Peliaika ti 04.11.–ke 05.11. 1 Manchester U–Rangers kk ti 04.11. . . . . . . klo 18.25. Voittajaveto 3 Tshekki–Suomi, EHT, TV2 Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . . . . . Real Sociedad–Juventus Nel. . . . . . . . . . klo 18.25. Montako maalia tehdään keskiviikon (ke–to välisen yön) neljässä ottelussa varsinaisella peliajalla. . . klo 18.25. . . klo 15.40/C+ 11 Suomi–Ruotsi la 08.11.–su 09.11. . Aloittelevien hevosten lähdössä pitäisi riittää muutaman parhaan hevosen rastaaminen. .11 2 4 5 21–24 8 Washington . . .10 4 1 5 30–33 9 Tyynenmeren divisoona: Dallas . ja 3. . . . Pitkänen täyttänyt odotukset Flyersin tulokas aloittanut uransa erinomaisesti Joni Pitkäsen NHL-ura on käynnistynyt yli odotusten. . . Ja Sami tietysti auttaa jos on jotain mitä en ymmärrä. . . . . . . .12 5 3 1 3 31–25 14 Florida . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jos taas laittaa sen varmaksi, se laukkaa ja parin prosentin pommi pamauttaa lopussa kärkeen. . . . klo 18.25 5 Blackburn–Everton su 09.11.–ma 10.11. .10 5 2 3 25–22 12 NY Islanders . .2,45 2,60 2,20 klo 21.25 46 Bor. NHL:ssä Boston saa perjantain vastaisena yönä vieraakseen San Jose Sharksin. . . . .3,50 3,40 1,50 klo 21.40 10 Club Brugge–AC Milan S UCL . . Länsi: LA Lakers 3/0, Seattle 2/0, Minnesota, San Antonio, Dallas, Denver ja Sacramento 2/1, Portland, Memphis, Utah ja Houston 1/1, Phoenix ja Golden State 1/2, LA Clippers 0/2. . Pieniä ongelmia tuottaa englannin kieli, mutta hän on saanut apua läheltä. . . . 3 K-Vantaa–Hermes su 09.11.–ma 10.11. .4,00 3,00 1,50 klo 20.55 43 Villarreal–Torpedo M UEFA . . . . Jos laittaa Jerzy Popielusczkon eli tiheän risuaidan tähän, niin Silver Playful voittaa. . . . Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. .10 5 5 31–26 10 Anaheim . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.40 09 Celta–Ajax +1 UCL . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 21.25 47 Salzburg–Parma UEFA . . . .12 6 6 24–27 12 Ottawa . klo 18.00. . . . . . . ja 3. . . . . klo 21.25. . – Joukkuetoveri Sami Kapanen on auttanut paljon. . . . . .2,60 2,65 2,05 klo 19.25 40 Bordeaux–Hearts UEFA . . .2,30 2,60 2,35 klo 21.55 49 Roma–Hajduk Split UEFA . . . . . . . . klo 21.40 UCL 2 Lazio–Chelsea ti 04.11. .12 6 1 5 28–32 13 Toronto . . . . Sen kun pelaa omaa peliä, Pitkänen luonnehtii. . . . . kilpailu: Ottelun 2. Oulu: Kansainvälinen tennisturnaus: Miehet: Välierät: Magnus Öhrvall Ruotsi–Tero Vilen TaTS 6–4, 6–1, Juho Paukku HVS–Veli-Pekka Antila OVS 7–5, 6–4. .2,20 3,50 1,95 klo 22.00 54 Philadelphia–Washington . . . . . . Basel–Newcastle 3. . . . . .3,60 2,90 1,60 klo 21.25 48 Basel–Newcastle T UEFA . – Kyllä minä tiesin, että pystyisin pelaamaan tässä liigassa, hän sanoo. . . . . . . .10 3 3 4 20–29 9 Koillinen divisioona: Boston . . Vihjerivi 28,80 euroa: I: 5 Classico Merett (1 Summer Zoot, 7 Bar Milton). . . . . . .1,15 4,10 7,30 klo 22.00 52 Valencia–Maccabi Haifa UEFA . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ke 05.11. . klo 21.40 01 Manchester U–Rangers T UCL . . . . .2,25 3,55 1,90 klo 22.00 16 Tampa Bay–Washington . Pitkäveto 44/2 86 R Sociedad–Barcelona X (3–3) 2,60 87 Mallorca–Valencia 2 (0–5) 1,70 88 Chievo–Inter 2 (0–2) 2,10 89 PSG–Lens 2 (0–1) 4,85 90 NY Rangers–Colorado X (2–2) 3,75 91 Carolina–Toronto 2 (1–2) 1,85 92 Chicago–Anaheim 1 (3–1) 1,85 93 Dallas–Nashville 1 (7–3) 1,45 94 Atlanta–San Jose X (2–2) 3,85 Moniveto 4 1. . . . . . . . Joukkueen yhtenäisyys saattaa kärsiä, mutta toistaiseksi on tullut tulostakin. . . . . . . . . . Jos temppu onnistui kerran vieraissakin, niin eiköhän myös Old Traffordilla. . Eli ei houkuttele pelaamaan. .3,35 2,90 1,65 klo 21.40 11 Gillingham–Sunderland T . Aika selvät sävelet, Pitkänen sanoo. . . . Tennis Tiistai 4.11. . 9 Suomi–Venäjä ke 05.11.–to 06.11. . Leicester–Blackburn2–0 2. . . . Tiistai 4.11. .2,30 2,60 2,35 klo 19.25 39 FC Utrecht–Auxerre T UEFA . . Pieksämäki–Prihat 2. .1,35 3,30 4,85 klo 21.40 14 Walsall–Nottingham T . . . . klo 17.55 TV2 12 Chelsea–Newcastle la 08.11.–su 09.11. klo 18.00 Moniveto 4, Jääkiekko 1. NY Rangers–Colorado 2–2 Lopullinen kerroin: 13,66 NBA sunnuntaina: LA Lakers–Golden State 87–72 (LAL: Bryant 21, Payton 10/11s, O’Neal 17/14, GS: Robinson 19, Dampier 14/23). . – Tekee parhaansa ja sillä siisti. Chelseasta ja varsinkin sen omistajasta Roman Abramovitshista on syksyn aikana puhuttu kyllästymiseen saakka. . . erän Suomen viimeisen maalin tekijät. . kilpailu: Lazio–Chelsea 2. . . Sekään ei vielä takaa mitään, mutta jatkotoiveet sentään pysyvät henkitoreissaan. . . Päivän Pari 4 Real Socieded–Juventus, UCL, Nel. . . . . Voittajaveto 4 Suomi–Ruotsi, EHT, TV2 Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . . . . . – Täällä ei tosiaankaan ole paljon aikaa, sillä kaikki tapahtuu tosi nopeasti ja vastassa on koko ajan vain hyviä pelaajia. klo 19.55 1 New Jersey–Toronto to 06.11.–pe 07.11. . . .11 5 1 5 34–31 11 Nashville . . . . . . . . . . . . . . II: Kaikki 12 hevosta. . – Olen ihan tyytyväinen peliini, mutta kausi on vasta alussa. . kilpailu: Roma–Lazio,/C+ 1.puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika la 08.11.–su 09.11. .1,40 4,10 3,40 klo 22.00 55 Carolina–NY Rangers T . . .1,55 3,75 2,95 klo 22.00 57 Boston–San Jose . . . – Mielestäni maalivahdit puhuvat ja huutavat paljon enemmän kuin Suomessa. . V: 1 Daddy´s Eagle, 2 Alexia Amber L.L., 8 Vikens Caroline, 7 Belle De Nuit, 3 Good Royalty, 4 Ocala Ås (9 Snackman, 11 Kodoo). 8 New Jersey–San Jose ti 04.11.–ke 05.11. . Sociedad haluaa parempaa, mutta pistejako on hyvin mahdollinen lopputulos. . . . . . . . Vierasvoiton kerroin 6,40 on Arsenalin syksyn esitykset huomioiden liian suuri. . Viisas, tietää paljon pelistä ja osaa taktikoida hyvin. . . . . . . C: Brigley, Tanguay 1+1, Skrastins (61.14). . . . . III: 1 Silver Playful (2 Max Flight, 5 Ringo Clown). . . . Atlanta–San Jose 2–2 (0–1, 1–0, 1–1) A: Cowan, Kozlov. . . . . . Varma rivi: 01 ManU–Rangers 1 (1,20) 36 Suomi–Venäjä 1 (1,45) 57 Boston–San Jose 1 (1,40) Kerroin: 2,44 Riskirivi: 07 Lazio–Chelsea X (2,75) 25 Arsenal–Dynamo K 2 (6,40) 30 R Sociedad–Juventus X (2,55) Kerroin: 44,89 Arsenalin totuuden hetki Dynamo Kievin Ghioane Tiberiu (oik.) taisteli Arsenalin Robert Piresin kanssa kaksi viikko sitten pelatussa ottelussa. . to 06.11.–pe 07.11. . . . . . . . . . . . . . .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 20 Calgary–Detroit . . . . . klo 21.05 UEFA Perjantai 7.11. . . . klo 21.40 UCL 3 NY Rangers–Dallas ti 04.11. . . . . . .11 4 1 6 26–31 9 Columbus . . . . Pienessä kaukalossa on koko ajan kiire. . . . . Saman tempun se tehnee nytkin, joten varmaksi. Se taas poikii vastahyökkäysmahdollisuuksia Dynamolle. . A: Prospal. . . . . . . . . . . . . . . . klo 21.55/C+ kk: kiinteät kertoimet Tulosveto Voittajaveto Moniveto Tennis Jääkiekko Oliko onnea Koripallo 14 Urheilu Tiistaina 4.11.2003 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Tiistai 04.11. . kilpailu: Celta–Ajax 1.puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ti 04.11. . Jussi Markkanen, NY Rangers 1, 0–0-1, 5,00, 86,1 %. . . . . . . . . . . Suosikkien ohella kuitille kuuluu pommiosastolta Ocala Ås. . . . . klo 18.25. . . Vaan kannattaako pelata ykköstä kertoimella 1,20. Pelikohteina pöytäkirjaan merkityt pelaajat. klo 21.40 Nel+ 7 Real Sociedad–Juventus ti 04.11.–ke 05.11. . Yhdestä laatuhevosesta huolimatta keskiviikon kierros on yhtä kiinnostava kuin sauvakävelyretki marraskuisena sadepäivänä. .10 5 1 4 21–22 11 Minnesota . . . . . . . . . Jos siis tulevan lainanlyhennyksen jälkeen lompakkoon jää muutama euro, ei kannata yrittää panna niitä poikimaan. . . . . Päivän Trio 3 Tshekki–Suomi, EHT, TV2 Ottelun 1., 2. . . . . T: Sundin, Klee 1+1, Mogilny 0+2. 1. . . . kilpailu: Hongan pisteet Peliaika to 06.11. . . . . . Kakkoskohteen suomenkopukoiden lähdön voi rastia tukkoon ja odotella Luonnos-Vilpin kaltaista skrelliä voittajaksi. . .1,45 3,95 3,25 Keskiviikko 05.11. . . . . Roma–Lazio/C+ pe 07.11.–su 09.11. . . IV: 2 Silver Quality, 9 Bombastic Walter, 8 Rebecca Rock, 14 Must Be Dreams (10 Yellow Moon, 15 Island J). . . . . .2,60 3,25 1,80 klo 21.40 05 Partizan–Real Madrid T UCL . Lontooseen tuleva Kiovan Dynamo hoiteli tykkimiehet kotonaan maalein 2–1. . Tämän viikon mestarien liigan kohteista löytyy muutama muhkea kerroin, joiden toteutumistodennäköisyys ei tietysti kovin suuri ole. . . . . .12 6 2 2 2 28–24 16 Buffalo . . . . . . .2,80 2,75 1,90 klo 21.40 12 Preston–Watford T . . Maanantai 10.11. . . . . Lauantai 8.11. 12 Mainz 05–Greuther F. . . . . . .2,30 2,60 2,35 klo 22.00 15 NY Rangers–Dallas . . . . . . . Päivän Trio 1 Lentopallo, Naisten liiga, kolmen ottelun erävoittopeli 1. . . . . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 56 Tampa Bay–Los Angeles . . Pitkänen on huomannut, että maalivahdit osallistuvat peliin enemmän kuin Suomessa, heillä on koko ajan asiaa hänelle. . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 35 Nashville–Vancouver . . . .1,30 3,50 5,15 klo 19.25 38 Vålerenga–Wisla T UEFA . Detroit–Chicago la 08.11.–ma 10.11. klo 22.00/C+ Torstai 6.11. Itävallan liiga: Fürstenfeld-Wels 77–93 (Wels: Kumpulainen 5 pistettä). . . klo 21.40 Nel. Pitkänen tiesi alusta pitäen, mitä oli tulossa. . . Päivän Pari 1 Jalkapallo, UCL 1. . . . .11 5 3 1 2 36–24 14 New Jersey . . . kilpailu: Karkkilan pisteet 2. . . . Vesa Toskala, San Jose 2, 1–0-1 2,50, 90,6 %. . . . . . . . . . – Tiesin ja sain kuulla odotuksista. . .1,25 3,75 5,50 klo 19.55 41 Ruotsi–Tshekki T EHT . . . .13 5 3 5 24–31 13 Detroit . . .11 2 1 8 22–36 5 Länsi: Keskinen divisioona: St. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. . . .1,35 3,30 4,85 klo 21.05 44 Steaua–Liverpool T UEFA . . Kolmoskohteesta pitäisi selvitä muutamalla rastilla. . . . . . . . . . Kierroksen avaavassa lähdössä Classico Merettin tappiota on äärimmäisen vaikea kuvitella. . Pitkänen on valmentaja Ken Hitchcockin luottamuksesta mielissään. klo 22.00. . . . . . . . . Annetaan muiden spekuloida. . Kaukalon ulkopuolella Pitkänen vielä hakee rooliaan. . klo 20.00/C+ Maanantai 10.11. . . . . . . . Nuoren suomalaisen odotetaan parissa vuodessa kehittyvän johtajaksi Flyersin puolustukseen. . . Pelikohteina pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . . . Kuka tietää, vaikka kesäkuuhun. . Pelin henki on se, että Arsenalin on pakko voittaa. . . .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 60 Colorado–Phoenix . . . . 9 Venäjä–Tshekki la 08.11.–su 09.11. Mika Noronen, Buffalo 3, 2–0-1, 2,57, 87,8, 1 nollapeli. . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika la 08.11. . . NY Rangers–Edmonton 2. . Real Sociedadin ja Juventuksen kohtaamisessa vieraat tyytyvät tasapeliin. . . . . .12 5 2 1 4 27–35 13 Montreal . . . Sharks pelaa edellisiltana New Jersey Devilsiä vastaan, joten kaikkein freeseimmillään hailauma ei Bruinsia vastaan pääse. Sunnuntai 9.11. .1,45 3,05 4,35 klo 21.40 04 Porto–Marseille +1 UCL . . Mutta en minä ole ajatellut niitä, tai kuunnellut muiden puhetta. ja 3. . . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 22.00 19 St.Louis–Anaheim . – Ensimmäinen tavoite oli tietysti päästä joukkueeseen, ja ajattelin että pääsen pelaamaan myös ylivoimaa, jos paikka irtoaa. . . . klo 16.55 TV2 6 Tshekki–Suomi pe 07.11.–la 08.11. . . . . . . Seuralla on NHL:n neljänneksi lihavin budjetti (65 miljoonaa dollaria), ja tavoitteena on voittaa Stanley cup. . . . . . . . . . Se on hirmuisessa kunnossa, mutta onnistumista ei tule millään. . . . . NHL sunnuntaina: NY Rangers–Colorado 2–3 ja (1–0, 1–0, 0–2, 0–1) R: Holik, Messier. . . . . . Pystyn varmaan parantamaan peliä ja oppimaan paljon uusia asioita, Pitkänen kertoo. . Pari viikkoa sitten nöyrtyi kotikentällä Lazio. . . . . . . . . . . . . . . . . . Päivän Pari 5 Koripallo, Karkkila–Honka 1. . . . . . . . . Pakko myöntää, että tiedot venäläisten kokoonpanosta ovat huomattavan huterat. . . . .2,05 2,65 2,60 klo 21.40 28 PSV–AEK Ateena T UCL . . . . Dortmund–Sochaux UEFA . . Peliaika to 06.11. . . . . Niinpä huteihin löytyy tarjokkaita koko 60 kohteen mitalta. . Päivän Trio 4 Suomi–Ruotsi, EHT, TV2 Ottelun 1., 2. . . . .1,45 3,95 3,25 klo 18.55 37 Schalke 04–Bröndby UEFA . . . .2,35 3,70 1,80 klo 22.00 21 Colorado–Minnesota . . ja 3. . . . . . . . Suuria odotuksia Pitkäsestä odotettiin suuria jo ennen kun hän ehti pukea Philadelphian pelipaidan ylleen. . . . kilpailu: Ottelun 1. klo 21.05 Moniveto 3, Jalkapallo 1. .2,30 3,65 1,85 Torstai 06.11. . . . Jukka Anias (KP) Ensinnäkin. .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 34 Florida–Los Angeles . . . klo 18.25 6 Bayern M–Lyon kk ti 04.11.–ke 05.11. Se todennäköisyys on kuitenkin 50 prosentin luokkaa. klo 22.00 Keskiviikko 5.11. . . . . . . . . . . . . . . . klo 17.55. . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 22.00 51 Benfica–Molde UEFA . .2,55 2,65 2,10 klo 21.10 45 FC Köbenhavn–Mallorca T UEFA . . . . Jääkiekon Karjala-turnauksessa Suomi isännöi torstaina Venäjää. . . . Ja päätöksessä on puolen tusinaa voittajakandidaattia. . . . . . . . . . . Bayern M–Bor. 2. Silver Quality käy kertaistajille yhdeksi varmaksi. . . . Philadelphian ainoat mestaruudet ovat vuosilta 1974 ja 1975. . klo 18.25. . . .11 6 5 37–29 12 Calgary . . .9 5 1 1 2 31–17 12 Kaakkoinen divisioona: Tampa Bay . . . .1,05 4,50 13,00 klo 22.00 53 NY Islanders–Dallas T . . Tottuminen vie aikaa Tottuminen Pohjois-Amerikan pieniin kaukaloihin on vaatinut oman aikansa. He kertovat kuinka paljon minulla on aikaa, kun haen kiekon ja mitä he haluavat minun tekevän sen kanssa. . . Chelsea–Newcastle/C+ 2. klo 14.25 EHT 10 Liverpool–Manchester U la 08.11.–su 09.11. . .13 4 1 1 7 23–35 10 Phoenix . kilpailu: Basel–Newcastle 1.puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika to 06.11. . . . . . . . Hullunrohkeaa hupipeliä voi tietysti kokeilla vailla taloudellista riskiä. . . . . 2 Venäjä–Ruotsi pe 07.11.–la 08.11. . . . . . . . . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika su 09.11. . . . . . . . . .2,00 2,70 2,65 klo 21.40 30 Real Sociedad–Juventus S Nelonen . . . . . Vastikään 20 vuotta täyttänyt Pitkänen on toistaiseksi täyttänyt häneen asetetut toiveet. . . . . . Kyllä sitä oppii. . . .11 3 3 5 28–37 9 San Jose . . . . . . . . . kilpailu: PuHu:n pisteet 2. . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 21.40 08 Celta–Ajax T UCL . . .1,35 4,30 3,60 Quebec City, Kanada: WTA-turnaus, palkintoarvoltaan 170 000 dollaria: Kaksinpelin loppuottelu: Maria Sharapova Venäjä (2)–Milagros Sequera Venezuela 6–2, luovutus. . . . . . . Keskiviikko 5.11. Peliaika su 09.11. . . . . . . . . . klo 21.40 Moniveto 2, Jalkapallo 1. . . . klo 18.25 TV2 7 NY Rangers–Philadelphia pe 07.11.–la 08.11. klo 18.25 36 Suomi–Venäjä T TV2 . . Päivän Trio 2 Suomi–Venäjä, EHT, TV2 Ottelun 1., 2. Jos on vähänkin uinuksissa, niin silloin soi omissa. . . Philadelphia on kerännyt kauden 12 ensiottelusta viidellä voitolla 14 pistettä. . . . . . . Kai he ovat yrittäneet opettaa minua miten toimia missäkin tilanteessa, hän arvioi. . . . ja 3. klo 20.00/C+ Sunnuntai 9.11. . . . . .10 4 2 1 3 23–22 11 Pittsburgh . Kuva: Lehtikuva/AFP/Sergei Supinski Simo Kattilakoski (KP) Keskiviikon V5 on käytännössä V4. . . Sitä paitsi Boston on tiukka nippu. . . .2,70 3,25 1,75 klo 21.40 25 Arsenal–Dinamo K T UCL . Päivän Pari 2 Koripallo PuHu–Namika Lahti 1. klo 22.00. Joe Thorntonin, Glen Murrayn ja Sergei Samsonovin johdolla se saattaa venyttää pelejään pitkälle kevääseen. . . Pitkänen on saanut jääaikaa keskimäärin 18 minuuttia ottelua kohti, ja häntä on peluutettu paljon ylivoimalla. Moniveto 1, Jalkapallo 1. . . klo 18.25. erän Suomen viimeisen maalin tekijät. Ilman häntä minulla olisi ollut paljon vaikeampaa tottua tähän elämään, Pitkänen myöntää. .1,40 4,10 3,40 klo 22.00 58 Ottawa–Edmonton . . Nyt isäntä vaihtuu, mutta eiköhän Chelsealla pitäisi olla hyvät saumat sitä tyydyttävään tasapeliin. . . . klo 16.55/C+ 5 Nottingham–Watford pe 07.11.–la 08.11. .12 4 2 6 23–31 10 Carolina . . klo 21.40 22 Bayern M–Lyon T Nelonen+ . Sequera keskeytti loukkaantumisen takia. . . . . . Kreikan liiga: Aris Thessaloniki-Makedonikos Alfa 60–64 (Aris: Antti Nikkilä 4/4). Voittajaveto 1 Montako maalia NHL:ssä. erän Suomen viimeisen maalin tekijät. . . . . . . . . . . Jospa nyt keskiviikkona. .1,50 3,00 4,00 klo 21.40 24 Celtic–Anderlecht +1 UCL . . . . . . . Steaua–Liverpool 2. . . . Kelpo Romanhan ostaa pois kuljeksimasta käytännössä kaikki saatavilla olevat pelaajat. .4,35 3,05 1,45 klo 21.40 06 Besiktas–Sparta Praha T UCL . Somero–Viesti 3. . . Kuunnellaan tarkasti ja opitaan lisää. . . . .1,20 3,85 6,40 klo 21.40 26 Inter–Lokomotiv T UCL . . . . . . . . . klo 21.40. . . . . . . . . . 5 Happee–Josba ti 04.11.–ke 05.11. . . . . . Pasi Nurmisen torjunnat 33/35. . . . Loppuottelu: Paukku–Öhrvall 6–4, 6–1. . . .1,35 3,15 5,20 klo 21.40 29 Olympiakos–Galatasaray T UCL . klo 17.55. . . . Celtic–Anderlecht ti 04.11.–ke 05.11. . . . . . . . . . . puoliajan avausmaalin tekijä Peliaika ke 05.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 22.00 33 Buffalo–Atlanta . . Mitään ei anneta anteeksi, Pitkänen selvittää. . Torstai 6.11. . . . . . . Neuvoja antaa koko ajan myös valmentaja Hitchcock, joka oli Dallasissa vuonna 1999, jolloin Jere Lehtinen oli voittamassa Stanley cupia. . . . . Bor. . . . . . . . Dortmund–Sochaux ke 05.11.–to 06.11. . .1,35 3,30 4,85 klo 21.40 23 Celtic–Anderlecht T UCL . Päivän Pari 3 Jalkapallo 1. .1,45 3,95 3,25 klo 22.00 59 St.Louis–Vancouver S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika ma 10.11. . . klo 18.25 TV2 10 Ruotsi–Tshekki ke 05.11.–to 06.11. . . . . . . . Järkipeluri jättää silti SP:n ainoaksi rastiksi ja toivoo parasta. . . . . . . . Maalivahdit: Pasi Nurminen, Atlanta 11 ottelua 5 voittoa, 3 tasapeliä, 3 tappiota, 1,94 päästettyä maalia ottelua kohti, torjuntaprosentti 93,4, 1 nollapeli, 2 jäähyminuuttia. . . . . . . . Chicago–Anaheim 3–1 (2–0, 0–0, 1–1) C: Sullivan, Nichol, Calder, Dempsey 0+2. . . .10 5 2 3 31–25 12 NY Rangers . . . klo 21.40. . Arsenalilla tilanne on huomattavasti kinkkisempi. . Carolina–Toronto 1–2 (0–2, 0–0, 1–0) C: Francis. . .1,15 4,10 7,30 klo 21.40 27 Monaco–Deportivo T UCL . . . Classico Merett on kansainvälisestikin menestynyt lahjakkuus, joka viimeksi irtosi Vermossa näytöstyyliin voittoon vaativaltakin juoksupaikalta eli johtohevosen kupeelta. . . Taulukot sunnuntain otteluitten jälkeen (ottelut, voitot, tasapelit, jatkoaikahäviöt/piste, häviöt, tehdyt maalit–päästetyt maalit, pisteet): Itä Atlantin divisioona: Philadelphia . Classico Merett voittaa PHILADELPHIA (STT) NHL-jääkiekkojoukkue Philadelphian värvääjät tiesivät mitä tekivät, kun joukkue varasi vuoden 2002 varaustilaisuudessa puolustaja Joni Pitkäsen neljäntenä pelaajana. Dallas–Nashville 7–3 (2–0, 2–2, 3–1) D: Guerin 3+1, Modano 1+1, Morrow 1+1, Niko Kapanen 1+1, Arnott 1+1, Zubov 0+3, Barnes 0+2, Teppo Numminen 0+1. . . . . . kilpailu: Bayern M–Lyon 1. . Alkuviikon pitkävetolistalta puuttuvat helmet. . . . . .10 6 1 3 27–24 13 Chicago . . Pienellä rahalla isoja kertoimia voi kuitenkin kokeilla jo tästä illasta alkaen. Taulukot (voitot/häviöt): Itä: New Orleans 3/0, Milwaukee, Toronto, Detroit, Indiana, New Jersey ja Boston 2/1, Washington, Orlando, Chicago ja Philadelphia 1/2, New York 0/2, Miami, Atlanta ja Cleveland 0/3. . Peliaika la 08.11. . .2,35 2,55 2,35 klo 21.40 31 Coventry–Bradford C T . . .1,75 4,30 2,25 klo 22.00 18 Toronto–Pittsburgh . . . . . klo 22.00 Tenniksen maailmanlistat: Miesten ATP: Sijoituslista (12 kk): 1) Andy Roddick USA 4 335 pistettä, 2) Juan Carlos Ferrero Espanja 4 205, 3) Roger Federer Sveitsi 3 625, 4) Guillermo Coria Argentiina 3 230, 5) Andre Agassi USA 3 025, 6) Rainer Schüttler Saksa 3 005, 7) Carlos Moya Espanja 2 180, 8) David Nalbandian Argentiina 1 960, 9) Mark Philippoussis Australia 1 615, 10) Sebastien Grosjean Ranska 1 610, ...36) Jarkko Nieminen Suomi 990, ...174) Tuomas Ketola 211, 270) Timo Nieminen 126, 517) Janne Ojala 40, 520) Kim Tiilikainen 39. . . . . Chievo–Inter 0–2 Tulosyhdistelmä: 2–0, 0–0, 0–2 Lopullinen kerroin: 3 508,63 Tulosveto 10. . klo 20.00/C+ 2 Carolina–Tampa Bay su 09.11.–su 09.11. . . . . . . . Siitä huolimatta Leijonien pitäisi hoidella homma. . . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 21.40 13 Sheffield U–Crewe T . . . Pelikohteina pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . Voittajaveto 5 NY Rangers–Edmonton Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . . . . klo 19.55 EHT 11 Steaua–Liverpool ke 05.11.–to 06.11. . . . klo 21.40. . . . Naisten WTA: 1) Kim Clijsters Belgia 6 596, 2) Justine Henin-Hardenne Belgia 6 461, 3) Serena Williams USA 4 400, 4) Lindsay Davenport USA 3 057, 5) Jennifer Capriati USA 2 746, 6) Amelie Mauresmo Ranska 2 736, 7) Venus Williams USA 2 507, 8) Anastasia Myskina Venäjä 2 492, 9) Jelena Dementjeva Venäjä 2 340, 10) Chanda Rubin USA 2 231, ...886) Carina Björnström Suomi 4,75, 905) Piia Suomalainen 4,5, 1 004) Emma Laine 3,0. . . . .1,65 3,90 2,55 klo 19.55 42 Panionios–Barcelona UEFA . . . . . . . Päivän Pari 6 Jalkapallo, UEFA 1. SJ: Hannan 1+1, Sturm. . . Bayern M–Lyon Nel+ 3. Millähän perusteilla. klo 19.55/C+ 8 Brescia–Bologna pe 07.11.–la 08.11. . . . puoliajan avausmaalin tekijä 2. . Kun tasuri ei kerran Arsene Wengerin suojateille riitä, hyökkäysinto voi mennä liiallisuuksiin. . . . . . . – Tiukka, mutta reilu mies. . klo 18.25. . . . . . . Määrä on tietysti ollut mukava yllätys. klo 22.00 Lauantai 8.11. . ja 3. . . klo 18.25 4 Rangers-SB–Pro su 09.11.–ma 10.11. . . Ei kannata. . . . . .12 7 1 4 33–27 15 Los Angeles . . . .8 7 1 26–13 15 Atlanta . .12 2 5 5 25–32 9 NHL:n suomalaistilastot sunnuntain pelien jälkeen (ottelut, maalit, syötöt, pisteet, plusmiinussaldo, laukaukset maalia kohti): 1) Olli Jokinen, Florida 12, 5+3=8, +2, 51, 2) Joni Pitkänen, Philadelphia 10, 2+5=7, +8, 24, 3) Teemu Selänne, Colorado 10, 2+4=6, +4, 22, 4) Sami Kapanen, Philadelphia 11, 2+4=6, 0, 18, 5) Kimmo Timonen, Nashville 11, 1+4=5, –3, 31, 6) Niklas Hagman, Florida 12, 2+2=4, 0, 17, 7) Janne Niinimaa, NY Islanders 10, 1+3=4, +2, 7, 8) Ville Nieminen, Chicago 13, 1+3=4, –6, 13, 9) Teppo Numminen, Dallas 12, 0+4=4, +1, 12, 10) Antti Laaksonen, Minnesota 12, 1+2=3, +1, 18, 11) Sami Salo, Vancouver 11, 1+2=3, –2, 20, 12) Niko Kapanen, Dallas 12, 1+2=3, –2, 7, 13) Lasse Pirjetä, Columbus 10, 1+2=3, –4, 16, 14) Toni Lydman, Calgary 10, 0+3=3, +1, 10, 15) Aki Berg, Toronto 12, 0+2=2, +4, 9, 16) Jarkko Ruutu, Vancouver 9, 1+0=1, +1, 7, 17) Sean Bergenheim, NY Islanders 8, 1+0=1, –2, 5, 18) Antti Miettinen, Dallas 9, 1+0=1, –4, 13 , 19) Tuomo Ruutu, Chicago 13 1+0=1, –6, 14, 20) Jere Lehtinen, Dallas 2, 0+1=1, 0, 3, 21) Tommi Santala, Atlanta 12, 0+1=1, –1, 10, 22) Tony Salmelainen, Edmonton 1, 0+0=0, +1, 1, 23) Riku Hahl, Colorado 6, 0+0=0, –1, 11, 24) Esa Pirnes, Los Angeles 8, 0+0=0, –1, 11, 25) Lasse Kukkonen, Chicago 8, 0+0=0, –2, 8, 26) Ossi Väänänen, Phoenix 11, 0+0=0, –5, 3. . . . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika to 06.11. . . . . . . Silver Playful voittaa, jos lähtee ravia. . . . Kaiserslautern–Leverkusen 0–0 3. Louis . . . Siron-Poika ja Temuli on pelattu suosikeiksi. klo 15.55 EHF 4 Valio–liiga pe 07.11.–la 08.11. . . Washington–Los Angeles 3. . .2,25 2,60 2,40 klo 21.40 03 Porto–Marseille T UCL . . . . . .11 3 1 7 22–29 7 Luoteinen divisioona: Vancouver . . klo 22.00 4 Colorado–Minnesota ti 04.11.–ti 04.11. . .1,10 4,30 9,20 klo 21.55 50 Manchester C–Groclin UEFA . . . kilpailu: Bor.Dortmund–Sochaux 2. Miikka Kiprusoff, San Jose kerran kokoonpanossa, ei peliminuutteja. N: Zidlicky, Kimmo Timonen, Walker, Orszagh 0+2. Dortmund 3. . Pitkänen on pelannut NHL-uransa kymmenessä ensipelissä hyvin: hän on koonnut 7 pistettä (2+5), on liigan plusmiinus-tilastossa neljäntenä (+8) ja tulokkaiden pistetilastossa toisena. . ja 3. . . . .1,50 3,00 4,00 klo 22.00 32 New Jersey–San Jose C+ . . . . . . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 22.00 17 Montreal–Edmonton S . – Olisin tietysti voinut osata enemmän englantia, mutta kyllä se sieltä tulee. . . . . . . kilpailu: Namika Lahden pisteet Peliaika ke 05.11. .1,50 3,00 4,00 klo 21.40 07 Lazio–Chelsea S UCL . Murphyn laki toimii tässä lähdössä. Voittajaveto 2 Suomi–Venäjä, EHT, TV2 Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . . . Chievo–Inter 0–2 Lopullinen kerroin: 10,89 11. . . . . klo 14.55 EHT 3 BK–46–Stord IL pe 07.11.–la 08.11. kilpailu: Real Sociedad–Juventus 2. . . OrPo–Hämeenlinna Peliaika ke 05.11. . . Varmoihin tapauksiin pitäisi kuulua Manchester Unitedin voitto Rangersista. kilpailu: Chelsea–Newcastle,/C+ 2
8 1 7 31– 57 2 Seuraavat ottelut: 8.11. . Ajokortti/ajotaito välttämätön. OuHu – PyPo, JHT – Cowboys, YJK – PJK, HaU – Laser. . Kalliokoskelle täysosuma oli jo kolmas, edelliset olivat vuodelta 1996 tehtyinä Jyväskylässä ja Kokkolassa. . Tehtävään valittujen on esitettävä ennen työn vastaanottamista rikosrek.lain 6.2 § tark. 8 8 90– 21 16 Cowboys . . . . . Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.11.2003 15 Jääkiekko Oliko onnea Palvelukseen halutaan Myytävänä Hoitokoti Tuikkula Sykäräisestä hakee 3 OHJAAJAA Hakijalta toivotaan aikaisempaa työkokemusta, sosionomin amk, sairaanhoitajan amk (lapset/nuoret) tai lastentarhaopettajan tutkintoa. . . . . Mika Koivuniemi ja Jouni Helminen karsiutuivat alkukilpailussa. ja juniorit Riihimäellä 24. . . . . Hakuaika päättyy 30.11.2003. Hoitokodissa hoidetaan enintään neljää Isl:n perusteella sijoitettua kouluikäistä lasta. 8 5 3 50– 38 10 YJK . voitto. 11. . Keilailu Golf. . Lisätietoja Tuija Tuomaala 044 333 2269, hakemukset osoitteeseen Kappelintie 79, 69410 Sykäräinen. 8 7 1 61– 27 15 SuPS . . . Henkilökohtaiseen finaaliin, joka pelataan ensi lauantaina selvisi 12 parasta meistä ja 6 parasta naista. Työ alkaa 1.1.2004. Alkukilpailu, 6 parasta finaaliin 8.11. Muuten peli ei kummallakaan kulkenut samaan tahtiin molemmat jäivät kuuden sarjan kilpailussa alle parituloksen. . . . Kokkolassa keilattiin kaksi 300-sarjaa II divisioona Pohjois-Suomi HaU – PyPo – 7 (0 – 2, – 2, – 3), Laser – YJK 3 – 2 (0 – 0, – 1, 3 – 1), Cowboys – SuPS 10 – 3 (2 – 0, 4 – 0, 4 – 3), SoKi – OuHu 7 – 6 (1 – 0, 3 – 3, 3 – 3), PyPo – SoKi 9 – 3 (5 – 1, 2 – 1, 2 – 1), JHT – Laser 11 – 4 (4 – 0, 5 – 1, 2 – 3), SuPS – PJK 7 – 3 , OuHu – Cowboys 2 – 6 (1 – 1, – 3, 1 – 2). . Tuloksia: KKL:n mestaruuskilpailut 2003 Seniorit joukkuekilpailu 4x6 sarjaa: 1) Kulkurit 4745 (Allan Snåre 1268, Esa Annala 1198, Juhani Kujala 1185, Raimo Harsunen 1094), 2) Cosmos 4646 (Lauri Heikkinen 1266, Eero Mourujärvi 1163, Veijo Märsy 1110, Antti Mourujärvi 1107), 3) BCK 4531 (Matti Jyrkkä 1183, Olli Yrjänä 1172, Raimo Kankainen 1121, Reino Kantanen 1055), 4) GBK 4505, 5) BCK 4341, 6) KV 4327 Seniorinaiset joukkuekilpailut 4x6 sarjaa: 1) Kismet 4471 (Tuula Witick 1158, Kerttu Huhta 1114, Harriet Backlund 1111, Leena Alho 1088), 2) Kismet 3613 (Seija Savola 1059, Sinikka Hyyppä 891, Tuula Wacklin 842, Alma Hiltunen 821) Henkilökohtaiset tulokset. Menestys jäi tällä kertaa kuitenkin vaatimattomaksi, sillä ainoastaan veteraanit selvisivät Lahdessa finaalipeleihin loppusijoituksen ollessa kahdeksas. . Mitalipeli Maanantai 3. . . Pyhäinmiesten päivän viikonloppuun perinteisesti kuuluvat liittomyllyt on jälleen pelattu. . . Loppuottelu: Couch–Wilson 187– 177. . Heti suoraan tehtaan varastosta muutama suosittu varaava TAKKAUUNI kaikilla mausteilla.Tilaa esite Suomen Takkateollisuus Osakeyhtiö p. . . Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. . . . . . . JHT . Luokka MA (15): 1) Löfbacka Kari Lahtarit 1328 x, 2) Bonde Ralf FoBK 1301 x, 3) Kivilehto Jussi KalKe-90 1229, 4) Kulla Bertel FoBK 1208 Luokka B (27): 1) Hämäläinen Valto KalKe-90 1208 x, 2) Mourujärvi Eero Cosmos 1198 x, 3) Saarilampi Arto Lahtarit 1168 x, 4) Mehtälä Aarno Rkm-89 1156, 5) Nygård Esa KalKe-90 1144 Luokka C (17): 1) Mäki Harri RKB 1135 x, 2) Hämäläinen Raija Wecan 1133 c, 3) Mattila Pentti Star Bo 1060, 4) Niittykoski Erkki KV-Kokkola 1054 Luokka D (4): 1) Ranttila Pentti KalKe90 990 x, 2) Wacklin Tuula Kismet 899, 3) Savola Seija Kismet 892 Bet-kert turnaus tilanne 2.11. Wyoming, USA: Yhdysvaltain PBA-kiertue: Lopputulos: 1) Jason Couch USA, 2) Steve Wilson USA, 3) Jeff Smith USA ja Mike Scroggins USA. Palm Harbor, USA: Yhdysvaltain PGA-kiertueen kilpailu, palkintorahaa 4,8 miljoonaa dollaria: Lopputulokset (par 71): 272 lyöntiä: Retief Goosen E-Acfrikka 69+ 66+67+70, 275: Vijay Singh Fidzhi 70+70+65+70, 276: Briny Baird USA 72+66+66+72. . . . rikosrek.ote. 8 2 1 5 32– 54 5 HaU . . . MABCD luokat: 1) Löfbacka Kari Lahtarit 1335 (36), 2) Hantula Seppo Lahtarit 1334 (78), 3) Hämäläinen Valto KalKe-90 1328 (84), 4) Hyyppä Tuomo JoKei 1281 (48), 5) Vaaranmaa Ilmo Star Bo 1280 (108), 6) Hämäläinen Raija Wecan 1271 (138), 7) Mehtälä Aarno Rkm-89 1270 (114), 8) Mourujärvi Eero Cosmos 1264 (66), 9) Huotari Pentti KalKe-90 1264 (168), 10) Mäki Harri RKB 1255 (120). . 8 5 3 53– 36 10 Laser . . . 8 2 6 26– 65 4 OuHu . Voittajajoukkueessa pelasivat Allan Snåre 1268, Esa Annala 1198, Juhani Kujala 1185 ja Raimo Harsunen 1094. Ensimmäisenä torstai-illan kilpailuerässä tähän ylsi radalla 7 Kulkurien Esa Annala, jolle täydellinen sarja oli uran ensimmäinen. Perjantaina iltapäivällä puolestaan MBC:n Harri Kalliokoski takoi 12 kaatoa peräkkäin radalla 2. . Alkukilpailu, 12 parasta finaaliin 8.11. 8 2 1 5 39– 47 5 PJK . . . Uusitussa keilahallissa, johon asennettiin laminaattiradat vuoden 2002 kesällä ei ole tähän mennessä saavutettu tätä keilaajan unelmasarjaa. Couchin uran 11. MABCD luokat (10): 1) Witick Tuula Kismet 2402, 2) Backlund Harriet Kismet 2257, 3) Huhta Kerttu Kismet 2123, 4) Savola Seija Kismet 2095, 5) Alho Leena Kismet 2081, 6) Talus Anja Tiger Sharks 2045. Miehet pelasivat myös Lahdessa ja ykkösjoukkue oli 24. Seniorien KKL:n mestaruus 2003. . Viime kaudella pronssille yltäneet naiset olivat Tampereella 13. Miesten liittomyllyn voitti Helsinki, veteraaneissa ykkönen oli Turku ja Lahti vei voiton sekä naisissa että junioreissa. Ylivieska Ylivieskan Keilailuliiton kuuden sarjan merkintäkilpailut 27.10.–2.11. KOKKOLA Kokkolan keilahallissa nähtiin viikonlopun merkintäkilpailuissa melkoinen ihme, sillä peräti kaksi kertaa saavutettiin täydellinen 300 pisteen sarja. . . . Hopea: 2, 1, 3, 4, 5. . . . . . . 042 4852220. 8 4 4 40– 28 8 SoKi . Pronssi: 5, 2, 3, 4, 1. Kaikkiaan Kokkolan vuonna 1985 valmistuneessa keilahallissa 300 pistettä on heitetty 23 kertaa. Kulta: 2, 4, 1, 3, 5. . . . Hakemukseen liitettävä mukaan ansioluettelo, ei todistusjäljennöksiä. 8 3 5 31– 80 6 PyPo . . . Annala 1198 ja Kalliokoski 1180. . . Luokka MA (21): 1) Österman LarsÅke GBK 1305 x, 2) Heikkinen Lauri Cosmos 1266 x, 3) Järvilä Mika MBC 1263 x, 4) Lehtonen Kalevi Cosmos 1261, 5) Koutonen Kauko Cosmos 1222, 6) Patana Taito BCK 1216, 7) Bonde Ralf FoBK 1212, 8) Matkoski Armas Drott 1191 Luokka B (34): 1) Snåre Allan Kulkurit 1268 x, 2) Seppelin Juhani KV 1259 x, 3) Annala Esa Kulkurit 1198 x, 4) Kujala Juhani Kulkurit 1185 x, 5) Harju Markku Tiger Sharks 1176, 6) Mourujärvi Eero Cosmos 1163, 7) Kalliokoski-Viitanen A Wecan 1147, 8) Jutila Antti Drott 1140 Luokka C (27): 1) Tiitinen Kalevi Kulkurit 1115 x, 2) Huhta Kerttu Kismet 1114 x, 3) Alho Leena Kismet 1088 x, 4) Turpeinen Martti BCK 1067, 5) Ainali Jaakko CPS 1063, 6) Niittykoski Erkki BCK 1061, 7) Skog Harri GBK 1056, 8) Savola Ari Cosmos 1054 Luokka D (9): 1) Savola Seija Kismet 1059 x, 2) Nyblom Jacob CPS 1049, 3) Knutar Matti CPS 995, 4) Hellsten Paula Kismet 914, 5) Hyyppä Sinikka Kismet 891, 6) Åhman Niclas Drott 882 MBC:n Talvikisa 27.10.–7.12.2003: 1) Järvilä Mika MBC Kokkola 1293 (30), 2) Annala Esa Kulkurit Kokkola 1276 (78), 3) Kalliokoski-Viitanen Wecan Ylivieska 1255 (108), 4) Matkoski Armas Drott Pietarsaari 1239 (48), 5) Yrjänä Olli BCK Kokkola 1226 (54), 6) Kalliokoski Harri MBC Kokkola 1224 (0), 7) Heiermann Dieter Golf Kokkola 1222 (48), 8) Hellsten Tomas Golf Kokkola 1222 (204), 9) Enfors Leif Drott Pietarsaari 1207 (24), 10) Märsy Veijo Cosmos Kokkola 1200 (90), 24. . . . . Mestaruuden vei ehkä hieman yllättäen Kulkurit, joka voitti ennakkosuosikkina pidetyn Cosmoksen 99 pisteellä. Pronssia keilasi BCK. . Naisten mestaruuden voitti Kismet joukkueella Tuula Witick 1158, Kerttu Huhta 1114, Harriet Backlund 111 ja Leena Alho 1088. MABCD luokat (63): 1) Heikkinen Lauri Cosmos 2556, 2) Seppelin Juhani KV 2537, 3) Österman Lars-Åke GBK 2536, 4) Yrjänä Olli BCK 2456, 5) Koutonen Kauko Cosmos 2447, 6) Annala Esa Kulkurit 2425, 7) Mourujärvi Antti Cosmos 2406, 8) Snåre Allan Kulkurit 2392, 9) Lehtonen Kalevi Cosmos 2339, 10) Kankainen Raimo BCK 2328, 11) Jyrkkä Martti BCK 2322, 12) Kujala Juhani Kulkurit 2281 Seniorinaisten KKL:n mestaruus 2003. . . . Kokkola osallistui kilpailuihin tänä vuonna koko rintamalla aina veteraaneista junioreihin. . Kokkola Kokkolan Keilailuliiton kuuden sarjan merkintäkilpailut 27.10.–2.11. . . tulos 1103 pistettä. Seniorien eli yli 50-vuotiaiden KKL:n mestaruuskilpailut jatkuivat joukkuekilpailuilla
044 780 9422. Kotimainen nuortenohjelma. Kuntosalilla vuorossa suorat selkälihakset. 0500 773 049 KETUNKAAPIJA saa paikan. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Juontajina Miska, Isa-Eerika ja Minna. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. 0400-389 736 Pianoja 0500 860 057. Harald-helikopteri kertoo huhua koko postijunan lakkauttamisaikeesta. 209 tkm. www.yle.fi/hotsport 3468617 16.10 Zulu. 31, 1 krs, rak.-94. 044 278 6910. 212538 19.00 Matkapassi: Kalaharin busmannit. Paistettua muikkua, ruisleipää ym. Aarteenetsijät löytävät seuraavan vihjeen, mutta se jää Paulin käsiin. 6/8 Miksi tuli palaa. Oppiva yrityskulttuuri. P. Uusi uljas maailma. 568384 22.20 Tulosruutu. Armas J. Kuolemaantuomitun testamentti. 6518520 14.15 Satumaa. Interaktiivinen tv-visailu. Its. Kuka tietää, ehkä nalleen on kätketty toimintaohjeet salakielisinä. Isää etsimässä. 8.39 ja 9.06 Malawilaisia ruokia: Currylla maustettu papumuhennos ja pinaattirelissi. 80636 23.10 Kulttuuriuutiset. Siuntio. Videoina Robbie Williams: Sexed Up, Outlandish: Aicha, Technicolour: Fireflies, Jonna Tervomaa: Rakkauden Haudalla sekä Evanescence: Going under. Pullan romaaniin pohjautuva komedia nahjusmaisesta johtajasta, joka kokeilee nuorentavaa hormonilääkettä. 050 564 8822. 761810 23.25-23.55 Jeparit. 8061742 14.40 NRJ Top 10. 74810 11.05-11.32 YLE Teema: Avoin foorumi. (06) 831 0653. 5344636 18.20 Akuutti. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. Studia Generalia -tapahtumassa luennoivat tutkijat Ante ja Aslak Aikio sekä akateemikko Eino Jutikkala. 6416891 22.00 Kymmenen Uutiset. ohj.teh. 207 tkm met.vihr. Kun sen tietää, ymmärtää myös miten tulen saa sammumaan. 271655 00.10-01.00 Mikämikä-tvpeli. 6545549 22.05 Inhimillinen tekijä. 9391452 20.25 Maailman sää ja Keno. Yrjänä Sauroksen ja Pedro Hietasen kiertue mielen maisemissa. 8.53 Kalligrafialla taidetta kirjaimista. 55181 17.10 Vierivät kivet. 101433 19.30 Giljotiini. 2538433 12.05 Hormoonit valloillaan. VW CADDY 1.6 DSL -86, 2 renkaat, siisti, hp. 9182 20.30 Elämäni eläimet. www. 8.45 Lisäravintoa Malawin lapsille suomalaisvoimin. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. Sinä Seija, joka olit la 25.10 Kaarlessa. 7.18 Ylen alueelliset tv-uutiset laajenivat itään. 050 338 8327. P. 2935365 09.15-09.45 Fit4You.tv. 290926 18.30 Kellarin kunkku. tod.siisti kauppakassi, hp. (09) 813 8190 ark 7-15, ark/vkl 040 549 2033. Osa 8/64: Ilmoitus. 376. 7162 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Johnia epäillään pienen pojan isäksi, mutta monta mutkaa on matkassa, ennen kuin totuus paljastuu. 150 hp traktoriin. 9162 13.00 Tv-uutiset. 2976926 17.10 Päivien viemää. Marianne Sundellin muutoskohteena on isän uusi makuuhuone, jossa on oma paikka myös lapsen vierailuille. 7121297 16.30 Laajakaista ja lapio. 040 577 0980 Kuivaa KOIVUja SEKAKLAPIA. Taikuri Luttinen taikoo vessapaperilla ja Lotta näkee tähdenlennon. 1280988 10.40-11.10 T.i.l.a. Mistä on tämän päivän pienet tytöt ja pojat tehty. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 050 323 1437 VW GOLF 1.8 CL Variantuusi malli V -95, aj. Kaikki soitot huomioid. 9559549 17.46 FST: BUU-klubben. 7.20 Homoseksuaalisuus kirkossa. Varmakuntoinen ja luotettava talviauto. Ullavassa 4.11.2003 Riitta Rahkola kunnanvaltuuston puheenjohtaja Ostamme tarkastettuja HIRVIÄ Bandedosa Oy, 0500 664 120 Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. Tapio Kallio kertoo sijoiltaan menneen olkanivelen hoidosta. 040 745 6793. Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). 050 554 3190 (Kannus) Sisu TAKAKUORMAAJA lumikauhalla, p. OPEL OMEGA 2.0 -89. 1650 €. 0400 265 660. 8.20 Taiteilijan toimeentulo. POLAR AUTOTELTAT suoraan valmistajalta, sinkitty teräsrunko, vahvat pressuk. 7.500 €. siisti, moottori+sisätilal., keskusl. 9.17 Synnytysmasennus: Lapsi sylissä ja mikään ei itsellä hyvin. 0400 280 031. Matkalaiset. Upotettava Hackmanin 2-altainen TISKIPÖYDÄN KANSI. Mies tai nainen etsitkö sinäkin tosiystävää. vuokr. Tunnistammeko koiran koiraksi tai tiikerin tiikeriksi. Helena Itkosen vieraina entinen prostituoitu Trixie, Seksialan Liiton SALLIN puheenjohtaja Johanna Sirkiä, Pro-tukipisteen toiminnanjohtaja Jaana Kauppinen ja rikosylikomisario Thomas Elfgren. Käytöstavat karkuteillä. 9114162 08.30 Päivien viemää. Zulupohjalta! Aiheena eläimet. ym. Stereo. 0400 620 151. huonekaluja 1-5 € kpl. 2933549 07.00 Jackie Chan seikkailee. Juontajina Miska, Isa-Eerika ja Minna. Mitä tuli tarvitsee palaakseen. käytetty Etna KAKSOISPESÄKATTILA + vesivaraaja 500 l. 0440 267 721. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. 326181 15.10 Perhe on pahin. Tuomas ja Pekka joutuvat koville pysyäkseen aikataulussa postinkuljetuksessa. 050 528 3419, (06) 885 776. 040 726 4564. Miten saamelaiset ja suomalaiset muuttivat rautakaudella ja varhaiskeskiajalla. VW Transporter Caravell 1.6 TD -87, 2-renk., vetok., h.1200 €/vaihto halp. 6.45 ja 9.10 YLE News. Vapahtajan syntymäpäivän viettoon paneudutaan suurella hartaudella. Vuokrataan lämmintä VARASTO/ TYÖTILAA yht. KOULULAISIA Joululehden myyjiksi. Kitkanpoistajat Henna Vänninen ja Olavi Uusivirta joka sunnuntai TV2:ssa klo 20.30 sekä uusintana tiistaisin klo 16.10. 661365 14.05 Ykkösdokumentti: Kuoleman kasvot. Sarvikuonot. 655 21.30 FST: Seportaasi: Paikka maailmassa. Viimeinen jakso. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. Tuotanto: FST/Ajankohtaista. ke Minimanin pihassa 9.00 jälk. mukaan. Kuin ihmeen kaupalla. 2017029 18.35 Uutisotsikot. Muonio. KÄSITYÖPUOTI valmistuu: otamme myyntiin käsityötuotteita! Kirppispöydät 12 €/6pv tai 30 € /kk. 800907 23.35-01.55 Elokuva: Pelkoa ja inhoa Las Vegasissa (K15). P. 26988 18.15 Kakkosen syyssää. 292384 18.30 Bonus. 730549 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 7.50 Lasse Norres aamukalassa. Musavieraana Maija Vilkkumaa. Ajattelenko?. Miltä tulevaisuuden eläimet näyttävät. TÖITÄ KETUN KAAPIJALLE Kaustisella puh. Myyt. 3282549 23.25 Pyhät ja Pahat. Stereo. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Toimittaja Risto Kuusisto. 618988 17.05 Lööpin takana. Tehotiimi auttaa Daolon Wongin hyökkäyksen kohteeksi joutunutta joulupukkia. 1599075 20.00 Tie Eedeniin. 494100 18.00 Emmerdale. Lopuksi asiaa Tiian lajitreeneistä. 701926 15.00 Tv-uutiset. Millaiset ovat kansalaisja ihmisoikeudet maassa, missä demokratia ottaa reippaita askeleita taaksepäin.Voiko EU Venäjälle mitään. lohkol. 8351636 16.10 Buusteri. 8281177 23.30 Urheilu-uutiset. 8381278 10.10-10.25 Koulu-tv: Luontoluuppi. 040 5810 956. 92704 17.50 Alueellinen uutislähetys. Myyt. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. 99751988 08.35 Ihana Aamu. Aj. Stereo. Puh. Voi sinua, äidin oma pantapää!. Edustavassa kunnossa! Aj. 608162 20.55 Mullan alla. 400 m² tai jaettavissa n. hintaan. 23520 15.05 Lovejoy. 522568 19.25 Päivän sää. 55162 18.15 FST: TV-nytt. TOYOTA CAMRY 2.2 XLi -94 aut. FORD AEROSTAR -88 3 l V6 autom, hieno, ruosteeton, uudet renk, rek. 135 tkm, huoltok., 6500 €. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Soita ja tarjoa! P. Satumaa yritti saada Tarja Halosen, Mika Häkkisen ja Arvi Lindin laulamaan karaokea. Kälviän torilla klo 11.30-12.30. Uusinta. 7034636 08.05 Buusteri. Onko seksin osto rikos vai hyvä teko. Talousuutiset klo 7.30. 9580365 13.15 Tänään otsikoissa. 4889549 22.55 Euroopan vuoksi: Laitapuolen pappi. BMW 316i -90 uusi alusta, jarrut, akku jne. Myös asennuspalvelu. 9.10 Vauvajumppaa. Juontajina Henry Aflecht ja Tiia Piili. 100704 20.00 Kahdeksan uutiset. Kotiinkuljetus. 1582988 15.55 Matkalla. 9/03. SÄLEKAIHTIMET, PUUTAITEOVET teht. HUVIMAJA JA LEIKKIMÖKKI. 9134075 21.00 FST: OBS. 2631655 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Jack tekee taidetta, ja Grace taiteilee ihmissuhdesokkeloissa. Stereo. SÄLEKAIHTIMIA Kokko-Kaihdin Kokkola, puh. kirkkaanpun. 0400 862 620. Puh. 0400 564 202 klo 16.00 jälk. LINNUNKAURAA 40 kg säkeissä. Lapsentekoa. Puh. 162 tkm, huoltok., hieno, h. Kla:sta 3-4 H + K + S pidemmäksi aikaa. P. Ost. Soita heti puh. Vierailimme Green Golf talviharjoittelukeskuksessa Helsingin Malmilla. Madonna: Me Against The Music. 26831013 07.30 Huu-haa humanoidi. Lopulta hyväntekeväisyyskaraokeen suostuivat mm. 947297 14.45 Pohjantähden alla: Takaisin elämään. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Ammattitaitoiselle PUTKIMIEHELLE tilapäistyöt, päivä/ilta, remonttityömaalla Kla:ssa. Ei ruostetta ja paljon uutta osaa. 8.15 uusi sarja digitelevision tulevaisuudesta: Meidän TV. Puh. SAAB 9-5 Wagon Vector 2.3 T -02, aj. Martti Suosalo, Kirsi Ranto sekä Frederik. 37.000 €. 0400-383 922. Supersankari. 215100 13.35 Opinportti. 0400 280 031. Taitavissa koirissa esiintyy opaskoira Mitte. 2960365 06.00 Mikämikä-tvpeli. Tilava ja hyväkuntoinen perheauto. 746100 19.55 Uutiset ja sää. 9725365 18.36 Minun perheeni. Decorassa valmistetaan paperimassakehyksiä, ja nuorenparin selkeässä kodissa Tampereella on monia itse toteutettuja oivalluksia. Suuri diiva. Ilm. 6.50 Kalavesillä. 041 445 0080, www.aino.ws Ost. 372549 20.25 Frendit. Viikon kouluna Etu-Töölön yläaste Helsingissä. www.yle.fi/zulu 8183433 16.55 Muumilaakson tarinoita. Vierailemme keraamikko Karin Widnäsin työhuoneessa Fiskarsissa. 533617 18.00 Oh Baby!. Stereo. 82013 20.55 Urheiluruutu. 2/2005 saakka. Pelisäännöt. Stereo. 2:t renk. Haluatko laihtua. Geeniteknologia mahdollistaa aiempaa tehokkaamman eläinten muokkaamisen. Geeker löytää sarjakuvalehtiä ja päättää ryhtyä supersankariksi. 0400 561 055 CHERVOLET BLASER 6.2 D Silverado -90. Ota yht. Epätoivoisia ystäviä. 55 tkm, met.hopea, 2 x alum.vant. KA-MA Niittykatu Kla, av. kats. 6846926 15.40 Hot Sport. 044 738 4855 ALE: Erä mm. P. veloituksetta. 6697568 14.00 Polttopallo – mobiilipeli. Golfia sisätiloissa. 6.40 Verotiedot puntarissa. 2256617 23.20 FST: Peter Gunn. P. Tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä kunnantoimistossa 12.11.2003 klo 8.00-15.00. TOIMME SAKSASTA! AUDI A4 AVANT TDi -96 aj. Uutisia Pirkanmaalta, Kanta-Hämeestä ja Päijät-Hämeestä koko maassa paitsi Itä-, Keski-, Lounaisja Pohjois-Suomessa sekä Uudellamaalla. Osa 3/5. Uusinta maanantailta. Minne menet Venäjä. keskipohjanmaa.net/yrityshakemisto Vaihda hyvän sään aikana OVET / IKKUNAT. Stereo. Veikkaus Kioski Kla Puh. Peliohjeet teksti-tv:n s. 2567926 10.10 Joka kodin asuntomarkkinat. 8218592 23.50-00.00 Euronews. Ota yht. Englantilainen piirrosanimaatiosarja, osa 10/13. Kiireellinen! P. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 041 484 6291, 050 343 3469 Ostetaan iso (5mh) OK-TALO Kirkonmäki-Isokylä alueelta. 4996433 15.35 Eläinten pelastuspartio. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Ajankohtaista. Peliohjeet teksti-tv:n s. 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt. Kotimainen nuortenohjelma. Hyvä palkkio. 376. 0500 609 671 NISSAN MICRA -90 pun. p-autoksi. 040 740 1858. Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. Millaisia uhkia kloonaamiseen sisältyy. Tutustumme teatteriin. 0400 866 196, 0400 704 967. Eversti. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Puh. 4254181 20.30 Rikosraportti. Hitti vai huti -äänestyksessä Suomen ensi-ilta Britney Spears feat. 040 735 6740. 83013 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 550gm² (UV) alk. Tutustumme teatteriin. Jaksossa tutustutaan luonnon matkalaisiin laulujoutseniin, loisiin ja jättiläispandoihin sekä Sudanin vaeltavia antilooppeja metsästäviin alkuperäisasukkaisiin. Sovi esittely/ tarj.lask. 8.48 Vieraana lehtikuvaaja Hans Paul. 4762346 17.00 Viiden Uutiset. Puh. 8354723 16.05 Ally McBeal. 8361013 15.40 As if. 015 458 443 Purettavasta S-market Perhosta koneet, laitteet, rakennustarvikkeet sop. 965013 07.25 Tuomas-veturi. 3149655 11.35 Prisma: Eläinten vallankumous. 8.25 Lastenohjelma: Simon taikateltta. OK-TALO Kla:sta 10 km säteellä. Lohtajan Matkailuauto Ay. Studiossa vieraina Tuire Kaimio, Samuli Haataja ja Jukka Vuorio. mittaus 150 km. Kilpailemassa Pasi Johansson, Vesa Viitanen, Jari Saarelainen ja Jarno Ekman. 78155487 09.15 Wycliffe. Kuulutukset Ostetaan Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto ULLAVA Ullavan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnantoimistossa maanantaina 10.11.2003 klo 19.00. Stereo. kesä/talvi, kaikki varust., hp. 0500 694 243. Viimeinen tango Lavenhamissa. Amerikkalainen draamasarja. 2259704 23.15 FST: Kvällsnytt. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 6499278 23.25 Myöhäisuutiset. 9013 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 040 584 6687. kats. 387471 20.15 Talousuutiset. H. Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. 106988 21.00 Sopranos. 425 20.30 Tv-uutiset ja sää. Stereo. P. Juontajana Kristiina Komulainen. Soita 0400 282 552. 926 22.00 FST: Murhakomissio. Valikoituja, vähänajettuja TUONTIMERSUJA huippuedullisesti. Aamun iloinen huviretki ja posteljoonin tuoma nallekarhu tekevät kapteenin iloiseksi. 79146 19.55 Olen. USA 1998 1907641 06.25 Huomenta Suomi. 040 566 6135/klo 17 jälk. korotus, kats., 3500 €. 3511758 19.30 Salatut elämät. Uhanalainen lapsuus. pian poikiva FR-HIEHO. 32641 16.20 Paikan kertomaa: Linnunlaulu. Tuomas, Pekka ja postijuna. Stereo. 75926 17.40 Viittomakieliset uutiset. hinta 2.800 €. P. Pena p. 9550278 17.45 FST: Kortnytt. Stereo. 77346 19.05 Prisma: Äidiksi reseptillä. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheiluruutu puolen tunnin välein. Hinta 50 €. 120/280 m². ti-pe klo 10-17, to 10-18, la 10-14. 8592346 16.00 A-studio. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. Esa Kiiskilä, 0400 830 995. 1100 €. P. 277075 19.00 Seitsemän Uutiset. NISSAN SUNNY 1.6 LX -88/87 4-ov. Mikä saa ryhtymään prostituoiduksi: raha vai kutsumus, pakko vai vapaa valinta. Liikehdintää Suomessa. h-autoon. 0500 563 879. 1920297 22.10 4D: Sydäntensärkijä. 7.40 Verotietojen julkisuus kenen etu. Uusinta maanantailta. 10.500 € OPEL ASTRA 2.0 GSi -96 aj. MAANSIIRTOPERÄKÄRRY 10-12 cm³ n. 240 tkm, 5-vaiht., 2 uudet renk., lohkolämm. Katsastus voim. 96013 13.05 Basaari. MV. Osa 2/2. Joulupukki on varastettu. 6970230 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 4.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Lukijan markkinat Myynnit Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Sekalaiset Henkilökohtaiset Asunnot Autot Eläimet Halutaan vuokrata MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. Soita Ystäväkerhoon, niin etsitään yhdessä sinullekkin tosiystävä. Loukun anti. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Molochin mediamanipuloinnin takia hän saa kuitenkin ihmisten vihat niskaansa. 4318162 22.30 Mies vailla nimeä. Isäntänä Jussi Halli. Juhlista jaloin. 690471 20.00 Tosi tarina: Mies joka rakensi kaupungin. 4260907 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Jasperin kommelluksia ihmetellään Marikan ja Jarin seurassa. 6574926 12.30 Inside the British Isles. Aaltopuu Oy, Teollisuustie 1 Kokkola p. Interaktiivinen tv-visailu. Toinen esitys. Tuotanto Broadcasters Oy. 0500 163 544 Sieviläistä PUNAISTA HERAA Kla:n torilla ke 8-11. 040 529 2199, 050 586 1396. Julkkiskilpailijana Mila Kajas. 386162 15.15 Kapteeni Tähti. 1470810 17.35 Kauniit ja rohkeat. 7.50 Suomen tieteen taso ja tila. TOYOTA COROLLA 1.6 16V FX -88 HB, 2 renk., vetok. Viikon teemana fanit ja idolit. 1054452 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Viikon teemana fanit ja idolit. Puh. 040 572 8885. 355891 17.25 Ring-a-Ling. 240 tkm. 6.25 Kuntotalkoot. Johtaja Ferdinando Beccalli kertoo työntekijöiden motivoinnista globaalissa ja laajenevassa yrityksessä kansainvälisessä EFQM laatuseminaarissa Helsingissä 9.10.2003. Pelaa nyt tuttua pihapeliä tekstarilla! 1122549 14.35 Ring-a-Ling. Sedan, aj. www.polarkeskus.com Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 040 551 7886 2h+k+s 59m² Tehtaank. 040 593 9325 CHEVY VAN 6.2 D -83 teht. Puh. Piirileikin irlantilainen. Osa 4/8. 17.900 €, puh. Herbalife-jm Aino Bergman puh. 5656810 16.40 Dream Team. Juuri kats. Viikon kouluna Etu-Töölön yläaste Helsingissä. Huonekaluhalli, Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, p. 044 065 1337 TOYOTA COROLLA VVT-I 1,4 -03, 5-ov., ilmast., alumiinivant., h. Mukana välikartoitus laihduttajamme Miian etenemisestä projektissaan. Musavieraana Maija Vilkkumaa. 2400 €. Myös vaihtomahdollisuus pienempään (3mh). 17396839 11.05 YLE Teema: Tiedefoorumi. 040 704 1896 Myyd. 4246162 20.00 Will & Grace. 280 €, myös tori-, vene-, asuntoautoteltat. (06) 830 2109. 6.48 Pitääkö harmaahylkeitä metsästää. LIIKAKILOT POIS! Soita 040 758 2086, www.laihduta.net KÄYTETYT PIANOT, www.pianot.net Puh. 1847162 07.55 Hugo Safari. Stereo. 86471 23.00 Tv-uutiset. 040 538 1827. Kesto 113 min Uusinta. Hal. www.yle.fi/opinportti 2638907 11.00 Tv-uutiset. Seksin osto rikos. 275617 19.00 Upea luonto
17.55 Trafikmagasinet. 20.03 X3M-K fortsätter. Evijärven Hell.srk. 8.30 Turn on. 13.00 STT:n uutiset. 10.42 Ajankohtaista tänään. 10.03 Maakuntaradio. 23.00 Uutiset. 16.42 Ajankohtaista tänään. 11.15 Le Premier Fils. Dokumentissa tutustutaan Stéphanieen, Cécileen ja Eliseen, joiden elämästä eräs puoli ratkaistiin jo kohdussa. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Eurosport 9.30 Maraton: New York USA. 1.00 Journal TSR. Stockmannilta sai KultaKatriina-kahvia, salmiakkia ja sikanautaa, tätä omassa liemessään lilluvaa nöttköttiä. Orvo Saarikivi ehti ohjata Armas J. 24.00 Drop out. 21.00 Kalle Miettinen. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 12.35 Päivän kysymys. 09.15 Raitilla. 12.15 Maakuntaradio. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 14.25 Menovinkit. 07.53 Oulu Radion aamu. 12.30 TV-universitetet Campus – litteraturvetenskap. Lääkkeelle altistuneet kärsivät sukupuolielinten epämuodostumista, ja raskaaksi tuleminen on vaikeaa. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 18.03 Suomi tänään. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 22.00 Tidningsliv. 19.03 Suomi tänään. 06.40 Katsaus lehtiin. 7.55 News. Johnny Depp ja Benicio Del Toro tekevät Thompsonina ja hänen lakimieskumppaninaan reissua kohti Las Vegasia ja amerikkalaista unelmaa vuonna 1971. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 18.15 Dr Phil. www.radionova.fi. 18.00 Kuvauksissa. Toinen asia on, onko Cuffin kertomus yleispätevä. 05.52 Ylen aamu. Tuulen ajaman hiekan täyttämät talot kertovat siirtomaaajan menneestä suuruudesta. Tuntuuko tutulta. 07.33 Oulu Radion aamu. 3.45 Nationalsången. 18.05 TV5 Infos. 21.00 Äntligen hemma. 16.00 MTV Access. Legenda nimeltä Teuvo Hakulinen viettää Suomessa köyhän miehen eläkepäiviä kärräämällä vaatteita ja leluja vielä köyhemmälle – Karjalan kansalle. 13.55 News. T17.30 Sessions. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 11.30 Veikkausvihjeet 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Syysilta Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 94,7 ja 103,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office 7.40 333 euron minuutti p. Elokuva on suomalainen Hormoonit valloillaan (1948). 16.10 Faunin iltapäivä. 09.00 X3M-Nyheter. 15.00 Kulttuuriuutiset. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.55 Lokala nyheter. 20.00 Uutiset. Vähänkin filmihullumpi katsoja voisi arvella, että kyseessä on Howard Hawksin komediaklassikko Rakas, minä nuorrun vuodelta 1952 – se, jossa nuori Marilyn Monroe yritti pysytellä hepulit saaneen Cary Grantin kyydissä. 09.05 Kuikan huuto. 11.25 Lättlagat. 23.26 Vädret. 21.10 TV5 Infos. 4D: Sydäntensärkijä on huomattavan suorasanainen – rumatkin sanat sanotaan, eikä seksistä vaieta. Thompsonin kulttikirjaan pohjautuva Pelkoa ja inhoa Las Vegasissa (Fear and Loathing in Las Vegas, 1998) koikkelehtii gonzojournalistin ryyppy-, huumeja röpötysputkea loputtoman tuntuisena koettelemuksena. 17.25 YLE news. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 07.25 Menovinkit. 06.33 Kuikan huuto. 07.20 Missäs mennään. 0.20 Kobra. 12.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Vintage. 20.03 Suomi tänään. 17.05 24 minuter. 17.15 Farmen. 15.00 X3M-Nyheter. Juontajana Niina Koskela. 1.40 TV5, L’invité. Aamu ulkomailla 09.10. 00.05 Yöklassinen. 13.05 Fax Culture. 08.33 Oulu Radion aamu. 20.25 Musiikkiuutiset. 7.30 Telematin. 17.00 Päivän peili ja sää. 10.33 Päivänpaiste. 13.10 Högmässa på Alla själars dag. Teuvo kutsui rikkaita, Kalevi rahvasta. Matelija. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 13.42 Ajankohtaista tänään. Koskettavimmissa jaksoissa tyttäret keskustelevat äitiensä kanssa. 15.40 Lättlagat. 0.45 Autourheilu: World Series Fontana USA. Music tv 7.00 Turn on. 9.30 Culture Choc. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 05.00 Uutiset ja sää. 20.00 Dharma & Greg. 23.45 Sessions. Ihminen ei voi aina tietää, mitä jotkut valinnat vaikuttavat tuleviin polviin. 1.45–2.45 VM i rally. Kaupunginosan rappiota yritetään kyllä osoitella, mutta samanlaisia kuvia on otettu neuvostoajan jälkeen lukuisissa kaupungeissa Tallinnasta itään. ottelu Reading USA. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Saarikiven leffa hyppii narua kovin kankein nivelin. 15.42 Ajankohtaista tänään. 06.42 Tiijäkkö nää. Siirron syykin jää hämäräksi. Hunter S. 23.06 Det aktiverade mörkret 23.45 Musik vid midnatt. 11.00 Uutiset. Toki kikkailun raja on lähellä. Pitkät puheet pidetään leskeksi ja yksinhuoltajaksi jääneen miehen kotona, kamera kiertää kauan kaupunginosan torilla, kujilla ja pihoilla. Teuvo Hakulinen rakensi Espanjaan suomalaisille oman kaupungin. 17.05 Maakuntaradio. Juttu perustuu haastatteluihin eli puhuviin päihin, mutta esimerkiksi kuvauspaikkoja vaihtamalla ja parransängen etäisyydeltä otetuilla lähikuvilla on haettu kuvallistakin sisältöä. 19.30 Hjärnkontoret. 20.00 Jeopardy! 20.30 Farmen. 17.00 Re:Action. 10.43 Viikon esitelmä. Edes kuvallisesti dokumentti ei ole kummoinen. 10.30 Ralli: MM-kilpailu Katalonia. 21.00 Ema Spotlight. 10.55 News. 18.03 X3M-Rock. Ajankohtainen Suomi 18.20. Syntynyt voittamaan 07.10. Hänen äitinsä petti miestään, eikä hänenkään äitinsä ollut uskollinen. 17.55 Löpsedeln. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kaavoihinsa kangistunut aikamies saa pistoksen nuorennuslääkettä. Studionumero 0108 06000 (pvm). 18.05 Kulturradion: Rapido. 21.40 Melodiradion. 16.10 Ordjakten. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Dokumentissa lääkkeelle altistuneet naiset kertovat tarinansa. Tänään suomalaisuudesta on jäljellä enää hataroita muistikuvia. Juontajana Ismo Vähäsarja. 15.05 I-studio. 15.15 Omaka systrar. 22.00 Uutiset ja sää. 14.03 Maakuntaradio. 10.00 X3M-Nyheter. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.55 Musiikkiuutiset. 22.30 Din släktsaga. 14.00 Tune in. 9.20 3 from 1. Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 6.55 News. 1.30 Bakom järngaller. 05.35 Tänään 50 vuotta. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Keskipäivän peili ja sää. 18.00 Aktuellt. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Nikolaj & Julie. Lääketeollisuuden soisi tietävän paremmin – tai edes välittävän. 9.30 Turn on. 11.00 Top 10 at Ten Eminem. 15.10 Kultakuume. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 22.30 X3M-Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 19.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 22.00 X3M-Nyheter. 20.30 Rapport. Hänen asenteensa on, että kaikkialta löytyy hyviä ihmisiä, vaikka rippituolissa tunnustetaan murhia. 16.10 I-Studio. 13.10 Maakuntaradio. 12.00 Tune in. 16.10 Maakuntaradio. 13.33 Päivänpaiste. 23.03 Löpsedeln. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. www.radionova.fi. 19.00 Aktuellt. 0.30 Uutiset. 5555 TV1 klo 19.05 Kari Salminen Äidit lääketeollisuuden uhreina John Haslett Cuff on ollut kolmasti naimisissa ja pettänyt kaikkia naisiaan. Pullan romaaniin pohjautuvan farssin neljä vuotta ennen hollywoodilaisten vastaavaa. Hän ei tiedä, missä suunnassa poispääsy mahtaisi olla. 3.20 France Europe Express-des Racines et des Ailes. 23.30 Säsongsavslutning: Osbournes. Se tekikin sikiöistä steriilejä ja aiheutti epämuodostumia. 22.30 Spung 2.0. 09.00 STT:n uutiset. Yhdysvalloissa 1930-luvulla kehitelty synteettinen hormoni teki tehtävänsä. 14.03 Sanan paikka puh. 15.00 Uutiset. Länsimaiselle ihmiselle hererojen ja bushmannien tapa viettää päivä autiomaassa tarjoaa ainakin yhden ihmettelyn aiheen. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 18.45 Uutiset. 23.00 Sportnytt. Ne kielsivät jyrkästi vuosikymmenten ajan Distelbénevalmisteen sivuvaikutukset. 23.00 Top 10 at 10. Isät ja äidit, osa 1/2. 1.45 Moottoriveneily: MM-kilpailu Tunisia. Esteettisen kukkaiskielen sijasta tekijät ovat tehneet jämäkän inhimillisen tarinan, jossa tunteita kuvitetaan myös symbolien tasolla. 3.00 Kvinnofängelset. 8.55 News. Moni asia on hävinnyt, mutta aitoa jodlausta on vielä jäljellä. 23.00 Hannu Taanilan sävelradio. 7.00 TV5, le Journal. 19.10 Kansanmusiikin tiistaikonsertti. 19.25 Vädret. 13.00 TV5 Infos. 08.42 Elämäni käänteet 09.04 Sää. 02.00 Uutiset. 19.30 Tosielämää New York. 00.00 Uutiset ja sää. Ainakin ensivaikutelma on: me olemme rehellisiä. 8.00 Turn on. 14.25 News. 18.00 X-Ryhmä. Ei kotoista Parrilla-ravintolaa, jonka tarjoilijat puhuivat parempaa suomea kuin savolaiset. 19.05 Keno. 18.10 La Cible. 00.00 Uutiset ja sää. 19.30 Nyheterna. Uutisotsikot 08.30. 10.00 YLEX Tänään. 15.45 Miekan lumo. 19.25 Les Doigts Dans la TÒte. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 10.25 News. 22.00 Aktuellt. 18.30 Valokeilassa. 18.30 Hartaita säveliä. Kumma kyllä, molemmille kävi kukkarossa köpelösti. 20.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 21.30 När & fjärran. 13.20 Peliputki: Polttopallo. 22.00 Temps Present. 06.33 Oulu Radion aamu. 09.04 Sää. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.20–15.05 Skeppsholmen. 13.33 Oulu Radion päivä. Teuvo Hakulinen ja Kalevi Keihänen houkuttelivat suomalaiset lumihangesta Espanjan aurinkoon. 15.55 Ema Spotlight. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. Otsikosta päätellen tarkoitus on kertoa katolisesta papista, isä Mikulskista. 09.33 Kuikan huuto. 11.30 Om barn. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 16.15 Unohtumattoman kansan puolesta 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. Cuff on rakentanut tilanteestaan ja kokemuksistaan tunnin mittaisen itsetutkiskeludokumentin. 02.02 Yöradio. 17.25 Vetenskapsmagasinet. 12.45 Merisää. 17.26 I-Studio. 12.45 Det ligger i luften. 10.42 Ajankohtaista tänään. 00.05 Yöradio. Hilkka Helinä ja Paavo Jännes. ”Teukka” on dokumentin väärti, paljon terävämmän kuin tämän illan löysän. 07.50 Merisää. 09.30 Regionala nyheter 09.35 På bygget 15.30 Österbotten i dag. 23.25 A-ekonomi. 08.40 Elämäntapa. 13.10 Päivänpaiste. 04.02 Ylen aamu. 13.15 Glamour. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 15.15 Iltapäivässä. 10.00 TV5 Infos. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 13.55 Lingo. 09.04 Sää. 13.55 Pätkä. 19.10 Lokala nyheter. Kulttuurishokin hän kuitenkin ottaa vastaan tyynenä, jopa hilpeästi. 07.33 Kuikan huuto. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Legendaarinen Los Pacos oli kulta-aikoinaan peruukeissa pimeästi maasta viedyn valuutan pesä, eläkeläisporhojen juoruileva Muumimaailma ja urheilijoiden tarpeeksi kaukainen kostean paikan leiri. 15.57 I-Studio. 20.10 Regionala nyheter. 21.50 Merisää. 11.25 Menovinkit. 21.00 Pimeyden sydän. 14.00 Uutiset. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.00 Late Night with Conan O’Brien. Ei pulisevaa uima-allasta, ei urheilukenttää, eikä possujuhlille kiitävää linjuria. 22.55 Novosti po-russki. Oppainaan toimittajalla on paikallisia asukkaita, bushmanneja. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 05.02 Ylen aamu. 1.05 24 Konsument. 10.00 Uutiset. Yrittäkääpä löytää tuore suomalainen televisio-ohjelma, jossa savuke palaa yhtä tiuhaan kuin tässä. 12.30 Taka-ajatuksia. 10.25 Menovinkit. 7.30 Turn on. Lääketehtaat, lääkärit ja viranomaiset tekivät tavanomaisia hommiaan. 22.55 Tiedeuutiset. 21.03 Suomi tänään. 555 TV2 klo 19.00 Raimo Lilja Hilpeän rentoa kulttuurishokkia. 10.03 Päivänpaiste. 17.10 Päivän persoona. ”Olisi kyllä saanut jäädä tekemättä”, kuului Saarikiven oma, lakoninen arvio viimeiseksi jääneestä ohjaustyöstään. 1.30–1.55 Tre systrar. 020 366 800 8.40 Viikon Artisti 9.40 Kuka puhuu 020366800 10.40 Viikon Artisti Iskelmän siirtoketju klo 11-13 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Viikon Artisi 15.20 Ameriikan Office 15.40 Viikon artisti-kisa 020366800 16.40 Viikon Artisti Iskelmän ilta klo 18-23 18.20 Miesten klinikka 19.40 Viikon Artisti 20.40 Ameriikan Office 21.40 Viikon Artisti 23.00-05.00 Iskelmän yö kevyen muusikin klassikoita STT:n uutiset tasatunnein klo 6-21 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900) 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 07.10 Oulu Radion aamu. Eläintarhassa/Pelihait. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 22.45 Byggstenar – Varken luftskepp eller flygbåtar. 19.00 Up North. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 01.30-06.00 Sub chat. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 17.30 Le Journal de L’eco. Määränpää on Namibian vastakkaisessa kolkassa oleva Tsumkwec. 07.00 Aamun peili ja sää. ottelu Reading USA. 20.00 Seriestart: Dream team. 07.40 Arkiaamussa. Suomikalenteri 19.40. 5.30 Kiosque. 21.00 Vildmark – upptäckaren. 16.47 I-Studio. – Petin heitä, koska pelkäsin, että he eivät rakastaneet minua. 22.45 Kohtaamisia. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Ja jälleen kerran: puhuvat päät saavat aivan liian paljon tilaa, vaikka ympäriltä pitäisi löytyä rutosti näyttämisen arvoista. 12.33 Päivänpaiste. 14.00 Uutiset. 16.25 Menovinkit. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 22.00 Uutiset ja sää. Mukaan leikatut filminpätkät ja katkelma television höröhöröohjelmasta juoruavat, että Cuff lienee kotonaan Kanadassa jonkin sortin pikkujulkkis. Ranskalaiset osaavat tehdä dokumentteja. 10.05 Zig-zag Cafe. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 11.15 Didar. Liian paljon mustien jätesäkkien kanniskelua. 18.25 Oddasat. 21.30 Plus ekonomi. 22.30 DJ Erkko. 19.05 TV5, le Journal. 21.30 Ema Spotlight. 14.30 MTV:New. 08.10 Maakuntaradio. 20.03 Musikväktarna fortsätter. 00.05 Nattklassiskt. 18.50 Iltahartaus. Juontajana Petri Kuikka. 14.55 Urheiluradio. 20.00 Kulturnyheterna. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Frizon. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 06.25 Nousutahdit. He ovat aavikolla kuin kotonaan. Jopa kirkon sietokyvyn rajoja kokeilevat slummipapit ovat osa katolisen kirkon nykytarustoa. Vanhan Suomi-leffan jähmeys olisi tehnyt näille hourailuille pelkästään hyvää. Los Pacos loi uudestaan nahkansa, Los Pacosin luoja menetti kaiken muun paitsi nahkansa. 20.00 Dance Floor Chart. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 X3M-Toast. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 23.15 Sporten. 20.00 Aktuellt. 1.00 Ema Spotlight. 03.00 Uutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. 19.01 Alice åker till Kina. Mahdoton kysymys 15.45. 23.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. Ruotsin tv 2 16.25 Det nya Sverige: Lattjo drom. 23.00 Debatt. 3.00 TV5, le Journal. 10.30 Turn on. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 13.10 Puskasta kuuluu. Kuin myös Karjalassa. 01.02 Yöradio. 10.03 Tänään Suomen historiasta. 21.00 Uppdrag granskning. 23.15 Regionala nyheter. 08.25 Menovinkit. 15.00 Ema Spotlight. 19.00 Uutiset ja sää. 18.00 Trl. 06.45 Päivän kysymys. 16.42 Ajankohtaista tänään. 24.00 Olympialaiset: M2A. 09.42 Ajankohtaista tänään. Nahjusmaisen johtajan kohelluksia todistavat mm. 17.00 Rapport. 18.50 Merisää. 13.08 Sää. 22.00 Boomtown. Laman myötä hän menetti kaiken rakentamansa. 17.45 Stade Africa. Entinen kuivake intoutuu villiin menoon niin kaupungilla kuin työpaikallakin ja löytää sisäisen inkkarinsa. Luonnon antimia länsimainen ihminen ei hevin aavikolta löytäisi, mutta hieman alkuun autettuna matkaoppaamme saa kuin saakin kaivetuksi maasta syötävää. 14.00 Journal RTBF. 07.50 Aamuhartaus. Hormonivalmisteesta taloudellisesti hyötyneet tahot joutuvat outoon valoon. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.35 Ohjelmatiedot 06.45 Virsihetki 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Päivän puheenaihe 08.15 Aamuhartaus 08.35 Ohjelmatiedot 09.10 Viikon levy 09.15 Ajankohtainen juttu 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.20 Onnentoivotukset 11.15 Juuso ja Martta 11.25 Päivän studiovieras 11.55 Ohjelmatiedot 12.03 Musiikkitunti 13.00 PÄIVÄDEI 13.10 Levollisia säveliä 13.45 Idäntyön raportti 14.10 Raportti Israelista 14.45 Päivän rysä 15.03 TÄÄLLÄ TURKU 15.15 Pystykaffet 15.45 Kinoteekki 16.03 OULUN ILTAPÄIVÄMAKASIINI 16.07 Paikallismenovinkit 16.20 Ookko nää kuullu. 11.03 Maakuntaradio. 13.45 Dagens rätt. Valitettavasti vauhti Euroopan vuoksi -sarjan osassa Laitapuolen pappi loppuu siihen. www.radionova.fi. 13.25 Menovinkit. 10.00 Uutiset. Heille on itsestään selvää, mihin suuntaan pitää lähteä, jotta koti löytyy. 20.30 X3MSport. 19.30 MTV:New. 16.00 Uutiset ja sää. 18.40 Nyhetstecken. Toinen esitys. 23.03 Kovan päivän ilta. 10.00 Turn on. Rahastus ja valvonta ovat omia lukujaan. 12.25 Menovinkit. 16.30 Karamelli. 00.05 Yöradio. 15.30 Pj – Police Judiciaire. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Lääkkeen uskottiin ehkäisevän keskenmenoja. 6.30 Arte Reportage. 07.53 Kuikan huuto. Kavereiden kesken. Sama vika äideissä, joskin Prisman ohjelmassa Äidiksi reseptillä kaikki haastateltavat ovat viattomia. 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. 15.02 X3M-Centrum 16.00 X3M-Nyheter. 13.20 3 from 1. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 09.33 Oulu Radion aamu. 14.25 Oprah Winfrey Show. 06.15 Aamuhartaus. 13.08 Sää. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim. 19.55 Urheiluradio. 21.15 Programme Non Communiqué. Tosi tarina -dokumentissa Mies joka rakensi kaupungin Hakulinen palaa ”rikospaikalle” ja saa sankarin vastaanoton. Puh. 13.00 Suomalaisia solisteja: Hans Kronqvist, sopraano ja Ilmo Ranta, piano. Isänmaallista ylpeydentunnetta latistaa vain itse leffa. 07.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. Heillä ei ollut eväänään yhtään mitään, ei edes vettä. 13.42 Ajankohtaista tänään. 17.00 Jalkapallo: Maalikooste. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.00 Uutiset ja sää. 22.10 Jazzpastori: saxologiaa – Charlie Mariano ja Sam Rivers 160 vuotta. 11.55 Urheiluradio. Roy Schneider û täydellinen mies 09.35. 13.30 Tune in. 10.30 Skolakuten. 05.50 Merisää. 13.00 Rapport. 19.00 Bolibompa. Näinkin ankaran asiapitoisesta aiheesta on saatu aikaiseksi dokumentaarisen taiteen lakien mukaan sommiteltu laatupaketti. 18.15 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.10 Inblick i skärgårdskunskap. 06.03 Ylen aamu. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 24.00 Hetluft. Namibian siirtomaa-ajan perintöön katsojia tutustuttava Matkapassi: Kalaharin bushmannit hakee oppaikseen myös saksalaisen siirtokunnan jälkikasvua, joka on jäänyt jatkamaan timantinetsintää vielä itsenäistyneessäkin maassa. 13.08 Sää. Isän olisi pitänyt olla kunnioitettu sotasankari, ei aisankannattaja. 08.10 Ykkösaamu. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.35 Studiovieras. 11.14 Lounastarina. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Retken kohokohta on piikkisian metsästys. 20.30 Elokuvatarkastaja. 22.00 Aktuellt. 09.42 Ajankohtaista tänään. 07.10 Aamusoitto. Lama Suomessa nitisti Hakulisen ja Los Pacosin, mutta lama ei pure legendoihin. 18.35 Questions pour un Champion. 0.10 Kulturnyheterna. 14.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 5555 Nelonen klo 22.10 Ensio Ruohomäki Onko aviorikos geeneissä. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30.Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.35 I-Studio. Ranskassa elää 100 000 naista, joiden mahdolliset saada terveitä lapsia menivät jo ennen heidän syntymäänsä. 55 (113 min) Nelonen klo 23.35 Pekka Eronen Jopi leikkii inkkaria Tarina alkaa lupaavasti: ensimmäisen kohtauksen pihasoittajat ovat kuin Pasolinin elokuvasta karanneita kurttunaamoja, toisessa entinen poliisi aseistautuu kaupungille lähtöön niin rivakasti, että huonekalut kaatuilevat. 01.05 Beavis ja Butt-head. 15.25 Menovinkit. 11.00 Resandefolket. Uutisotsikot 07.30. Jaksojen välillä ei ole punaista lankaa. 08.15 Kylässä. 13.15 Sana hukassa. Namibian-turnee alkaa Atlantin rannalta Lüderitzistä, joka on saksalaisen siirtokunnakseen perustama. 14.47 I-Studio. Kenen vierestä heräsit 08.10. 15.26 I-Studio. 15.05 Maakuntaradio. 12.55 Maakuntaradio. 22.30 Making the Video Blue ”guilty”. 08.10 Oulu Radion aamu. 17.30 Reseptori. 19.20 Evas pysselshow. 17.15 TV5 le Journal. Dokumentin huonoin puoli on se, että kerronta harhailee kauas otsikon aiheesta. 17.55 Urheiluradio. 11.35 Oulu Radion päivä. 8.25 News. Los Pacos on tylsä, täyteen rakennettu Espanjan aurinkorannikolla köllöttävän Fuengirolan kaupunginosa, leikkisästi Los Petos. 03.02 Yöradio. 17.20 Uutisotsikot. 08.00 Uutiset ja sää. 1.15 Filmkrönikan. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 17.35 TV5, L’invité. 09.03 X3M-Önska. 15.30 Nyrkkeily: Kv. 16.20 Pj – Police Judiciaire. 18.55 Regionala nyheter. 12.55 Päivänpaiste. 08.55 Urheiluradio. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 2.00 Drop out. 22.00 Nyrkkeily: Kv. 12.25 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 11.00 Välikysymyksiä. 11.04 Nuotin vieressä. 19.15 Go’kväll. Yksi syy lienee se, että dokumentti on tehty kaksi vuotta sen jälkeen, kun pappiinsa tyytymätön piispa siirsi Mikulskin muualle. Dokumentti on kuitenkin ajatuksella ja huolella tehty. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 23.00 Nyheterna. 11.00 TV5 le Journal. 06.30 Maakuntaradio. 12.20 Sista delen: Blossom. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 17.45 Kung av Queens. Elokuvan rasittavuus harmittaa senkin takia, että ohjaaja Terry Gilliam on sympaattinen Monty Python -veteraani ja kunnioitettavan rohkea elokuvantekijä. Keskelle korpea pykätty kuuma suomalaiskylä, jossa ei ehtinyt tulla koti-ikävä. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 1.30 Ema Spotlight. 07.53 Maakuntaradio. Pieni ja kaukainen Suomi on siis edustanut kansainvälistä kehityksen kärkeä myös höpsöttelyssä. 17.30 Mitt i naturen. 22.10 Päivä tunnissa. – Onko pettäminen ympäristöstä opittua vai onko se peräti geeneissä, Cuff kyselee tunnustuksellisessa dokumentissaan. 19.10 Angelina Ballerina. 11.03 Päivänpaiste. 15.42 Ajankohtaista tänään. 21.00 Aktuellt. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 07.10 Kuikan huuto. 20.30 Kuorotuokio. 16.15 Tästä tänään. 01.00 Uutiset ja sää. 14.42 Teatterintekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 07.45 Hartaita säveliä. Kolmannen polven timantinkaivaja vie retkeläisen antilooppien luo, ja heti perään päästään katsomaan 1930-luvun tyylisissä sotilasasuissa äkseeraavia sotureita. 16.30 Aluetoimituksen uutiset 16.45 Tässä ja nyt 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.30 Viikon teos 17.45 Kansissa 18.00 Lasten Propeli 19.00 Sana soi -ilta, Jorma Kalajoki 20.10 Vapaasatama 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Iltarukous 21.45 Totuuden hetki 22.45 Ylistysvartti 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Päivän studiovieras (u) 00.40 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.11.2003 Radio & TV 17 SubTV! 06.00 Sub chat. 12.55 Tosielämää New Orleans. 22.15 Livslära. Pehmeät toiveet 21-22. Se on saattanut leimata hänen elämänsä. 11.33 Päivänpaiste. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.00 YLEX Iltapäivä. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.35 Taikasoturit. 14.03 I-Studio. 23.30 Filmklubben: Fallet Ipcress. Totuus. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Yritystä ei tästäkään flopista puutu. 19.30 X3M-K. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 13.15 Kahvikonsertti. 16.55 Segling: Ocean Race Archipelago Raid. Kirkasta kuvaa isä Mikulskin erinomaisuudesta ei synny. Mutta eipäs olekaan. Hän on nyt menossa neljättä kertaa naimisiin – tai sitten suhde menee kiville, kun mies pelkää tyttöystävänsä pettävän. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 9.00 Turn on. 1.50 Faut Pas Rever. Ei isä Mikulskikaan ihan tavanomainen kirkonmies ole – hän esimerkiksi harrastaa nyrkkeilyä. Hurja illusionisti Caldena. 07.15 Aamupallo. 06.00 Uutiset ja sää. 21.30 Journal F2. 06-8220988. 15.00 TV5, le Journal. 55 TV2 klo 22.55 Ensio Ruohomäki Slummipappi Varsovan varjoissa Raamatullisen viisauden mukaan isien pahat teot kostautuvat tuleville polville. 15.10 Matiné: Med dej i mina armar. Muutaman tunnin matka Kalaharin autiomaan reunamilla Namibiassa saa toimittaja Melanie McGrathin pään pyörälle. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Olen ollut kyvytön luottamaan naisiin, hän perustelee. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 14.30 Peliputki: Water War 2. 19.54 Ekonominyheterna. ottelu Temecula USA. 7.25 News. 22.00 The Real World Paris. 12.15 Päivänpaiste. 15.35 I-Studio. 23.00 TV5, le Journal. 19.30 Sentin venyttäjä. 00.15 RAW (K). 09.05 Maakuntaradio. 09.05 Oulu Radion aamu. Seestymätön sekoilu saa aromia alati keikkuvasta kamerasta ja esiin pyrkivistä vatsahapoista. 23.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 5555 TV1 klo 20.00 Ilkka Heiskari Los Pacosista jäi muisto vain Los Pacosin luoja. Hän sai jotakin poikkeuksellista aikaan Varsovassa, Veikselin huonommalla puolella olevassa seurakunnassa, jossa konnuus kukoistaa. 18.55 Suomi tänään. 24.00 Rapport. 00.00 Uutiset ja sää. Hän viettää eläkepäiviään auttamalla Karjalan köyhiä. 21.00 Nyrkkeily: Kv. 08.33 Kuikan huuto. 08.10 Kuikan huuto. 2.15 Uutiset. Arvo Lehesmaa on piikkiä pukkaava tohtori. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 20.30 Paradis. 14.33 I-Studio. 18.00 Ramp om historia. 17.00 Julkvisti. Kaksijalkainen kojootti. Kehittäjiä tosin ei syyllistetä, sillä he toimivat pyyteettömästi. Britney Spears. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.05 I-Studio. 17.55 News. 10.05 Syystoive. 12.00 TV-universitetet vetenskap – medicinhistoria. 09.00 Barokkitunti. 9.00 JT Radio Canada. 22.50 Kulttuuriuutiset. 1.30 JTA. Tarina on surkeasti levällään ja siinä, missä Grant tempaa Hawksin komediassa katsojankin hurvittelutunnelmiin, herättää Joel Rinteen väkinäinen meuhkaaminen lähinnä sääliä. 20.00 X3M-Nyheter. 18.30 Krokodill. 11.55 Päivän mietelause. 11.45 Lätkässä. 55 (70 min) TV2 klo 12.05 Kuuppa sekaisin ja baanalle Loppuillan leffassa on valloillaan muutakin kuin hormoonit. 09.25 Menovinkit. 18.00 Uutiset. 2.20 Andromeda. 17.00 Uutiset. 06-8220988. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 9.55 News. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Ongelman aiheutti synteettinen hormoni, jota heidän äitinsä söivät raskausaikanaan. 11.30 Jalkapallo: Maalikooste. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 06.03 Hartaita säveliä. 18.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Vintage. Hän kertoo elämästään ja ajatuksistaan, haastattelee 78-vuotiasta äitiään ja muutamaa nuorempaa naista, jotka myös ovat pettäneet miehiään. 23.30 L’effrontée. 1.00 Farmen. Myöhemminhän mies onneksi pääsi väläyttelemään parhaita koomikonkykyjään komisario Palmuna. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.55 Hem till gården. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 10.10 Radiosta päivää/Maakunnasta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä
Verottajan listalla Paajanen on 58. Edellisenä vuonna Lillbackan pääomatulot olivat noin 1,9 miljoonaa euroa. Ithuuman kuumimpina vuosina Siilasmaan omaisuus arvioitiin miljardin markan arvoiseksi. Verotettavaa varallisuutta oli sen sijaan hieman yli 14 miljoonaa euroa. Pääomatuloja Seppälä keräsi lähes seitsemän miljoonaa euroa. Halme on kiistänyt syyllistyneensä muihin rikoksiin kuin ampuma-aserikokseen. Verohallituksen maanantaina julkistamien tietojen mukaan kymmenen eniten ansaitsevan joukossa kaikki olivat nyt nokialaisia. Pääomatuloja hänelle kertyi runsaat 70 000 euroa. Luennot alkoivat niin suuren suosion saattelemina, että tiistain yleisöluento joudutaan siirtämään tavallisista opetustiloista yliopiston juhlasaliin. MARRASKUUTA 2003 Niittykatu 1, 67100 Kokkola, puh. Entisistä it-alan miljonääreistä varakkaimpien listalla ovat edelleen TJ Groupin Jyrki Salminen runsaan 15 miljoonan euron omaisuudella sekä oululainen Jorma Terentjeff 12 miljoonalla eurolla. Nyt sen haaveen toteuttamiseen tarjoutuu pienimuotoisia tilaisuuksia. Runsaan 2,7 miljoonan euron tulot syntyivät liimoja ja tiivistemassoja valmistavan Tetrakem-yhtiön myynnistä. – Helsingin yliopiston tiedotusopin laitos tarjosi 20 tunnin luentosarjaa, mutta en pysty semmoista tekemään. – Ei tässä ole mistään akateemisen uran aloittamisesta kysymys. Tiistaina aamupäivällä Lind pitää yleisöluennon televisiouutista. Lillbackan omistukseen jäivät kuitenkin letkuliitinpuristimia valmistava Lillbacka Powerco sekä logistiikkaan keskittynyt Lillbacka Global. Halme oikeuden eteen vuoden vaihteessa HELSINKI (STT) SanomaWSOY:n suuromistaja ministeri Aatos Erkko oli viime vuoden verotietojen perusteella Suomen rikkain, vaikka Erkon verotettava varallisuus hupenikin. Lind luennoi uutistyöstä Jyväskylän yliopistossa Yliopistot kosiskelevat entistä uutisankkuria opetustyöhön HELSINKI (STT) Suomen varakkaimpien naisten listoilta löytyy vanhojen teollisuussukujen edustajia sekä Nokian johtajia. Uransa varrella hän on luennoinut Sanoma Oy:n toimittajakoulussa, Tampereen yliopistossa ja Helsingin yliopistossa. Kuuluisia tamperelaisia ei ole edes 200:n eniten pääomatai ansiotuloja koonneen henkilön luettelossa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Sari Gustafsson Jussi Kaksonen JYVÄSKYLÄ (STT) Yleisradion entinen uutisankkuri Arvi Lind, 62, luennoi alkuviikosta Jyväskylän yliopistossa televisiouutisista ja uutistyöstä. Käräjäoikeus käsitteli asian suljetuin ovin ja oikeudenkäyntiaineisto määrättiin salaiseksi. Etolan muoviyhtiön omistajiin kuuluvan Erkki Etolan verotettavan varallisuuden arvo kasvoi viime vuonna edellisvuodesta kolme miljoonaa lähes 38 miljoonaan euroon ja Martti Etolan varallisuus lisääntyi miljoonalla eurolla 16 miljoonaan. Härmäläisyrittäjän pääomatulot nousivat viime vuonna peräti lähes 95 miljoonaan euroon. Jutun luonteen vuoksi poliisi ei tule kertomaan siitä yksityiskohtia. Suuret panostukset karting-ratoihin selittyvät sillä, että Jorma Lillbacka on tunnetusti suuri autourheilun ystävä. Ei minusta tule yliopiston lehtoria. Valtionsyyttäjä Ari-Pekka Koivisto päätti toissa viikolla, että hän nostaa Halmetta vastaan syytteet ampuma-aserikoksesta, vaaran aiheuttamisesta, salakuljetuksesta, laittomaan tuontitavaraan ryhtymisestä, huumausaineen käyttörikoksesta ja rattijuopumuksesta. – Minusta piti tulla äidinkielen opettaja. Ansiotuloja Siilasmaalle karttui viime vuonna vain 855 euroa. 20 kärjessä ansioja pääomatuloissa sekä varallisuuden perusteella. Siten luentotilaisuus ei mahdu Tourulan viestintätalon 90 hengen auditorioon, vaan tilaisuus siirretään pääkampukselle yliopiston juhlasaliin. Filosofian ylioppilas ei pätevöidy siihen näin äkkiä, Lind toppuutteli maanantaina Tourulassa. Lillbacka myi ohutlevytyöstökoneita valmistavan Finn-Powerin keväällä 2002. Syyttäjän haastehakemus tulee julkiseksi vasta kun syytteet on esitetty oikeudessa. Kolmantena on Sanoma-WSOY:n pääomistaja Aatos Erkko, jonka pääomatulot olivat noin 22,5 miljoonaa euroa. Jyväskylän luentokeikan kummitäti on viestintätieteiden laitoksen lehtori Annamaija Manninen, joka tekee juontajavuoroja Yleisradion televisiouutisissa. JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän maalaiskunnassa asuva 12-vuotias tyttö joutui seksuaalisen väkivallan kohteeksi omassa kodissaan pyhäinpäivänä aamuyöstä. Teollisuussukujen ja Nokian naiset kärjessä TAMPERE (STT) Tampereella ja Pirkamaalla asuvia henkilöitä ei ole päässyt aivan verotustietojen kärkipäähän. Tuolloin parikymppinen Lillbacka perusti ammattikoulupohjalta pienen alihankintapajan. Toisen sijansa piti Sammon konsernijohtaja Björn Wahlroos. Myyntiään hän perusteli tuolloin ikääntymisellään sekä sillä, että perheen pojat olivat kiinnostuneempia yhtiön muista toimialoista. Lillbackan suuret pääomatulot selittyvät sillä, että hän myi konepajayhtiö Finn-Powerin keväällä 2002 kansainväliselle pääomasijoitusyhtiölle EQT Partnersille. Pääomatulojen lisäksi verotiedoista ilmenee, että Lillbackan ansiotulot olivat vuonna 2002 vaatimattomat 28 000 euroa. Maanantaina Lind opetti Jyväskylän yliopiston viestintätieteiden laitoksella ensimmäisen vuosikurssin opiskelijoille televisiouutisten historiaa, sähkeuutisten kirjoittamista ja uutiskieltä. Kuva:Lehtikuva/Arkisto/Esko Sala HELSINKI (STT) Nokian johtajat ansaitsivat viime vuonna jälleen eniten verotettavaa ansiotuloa. Paajanen tunnettaneen parhaiten Nokian kommunikaattorin arkkitehtina. Tampereella rikkaat vähissä. Tuttuja nimiä Suomen varakkaimpien listalla ovat elektroniikan sopimusvalmistajan Elcoteqin pääomistaja Antti Piippo lähes 24 miljoonan euron varallisuudella, entinen Teollisuuden ja Työnantajien TT:n hallituksen puheenjohtaja ja asfalttiyhtiö Lemminkäisen omistaja Heikki Pentti 19 miljoonalla eurolla sekä tietoturvayhtiö F-Securen perustaja Risto Siilasmaa vajaan 17 miljoonan euron varallisuudella. TIISTAINA 4. Opettaminen oli nuoruuden haave Lind myöntää, että opettaminen oli nuoruuden haave. Hänet on tuomittu aikaisemmin muun muassa seksuaalirikoksista. Pääjohtaja Jorma Ollilalle kertyi verotettavaa ansiotuloa kaikkiaan reilut kuusitoista miljoonaa euroa. (06) 831 3829 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 Tarjous on voimassa 23.11.03 asti. Hänen tyttärillään Marja Toivasella ja Maarit Toivanen-Koivistolla oli kummallakin reilun 20 miljoonan euron varallisuus. Julkisuudessa suurta kiinnostusta on lisäksi herättänyt Alahärmässä sijaitseva hulppea elämyspuisto Power Park. Jutun esitutkinta valmistuu marraskuun aikana, minkä jälkeen asia siirtyy syyteharkintaan. Nokian johtaja Sari Baldauf ansaitsi viime vuonna reilut 45 miljoonaa euroa ja pääomatuloja hänellä oli noin 116 000 euroa. Koulutyttö raiskattiin kotonaan HELSINKI (STT) Kansanedustaja Tony Halmeen (ps.) oikeudenkäynti alkaa vuoden vaihteessa, Helsingin käräjäoikeus tiedotti maanantaina. Maanantaina Jyväskylän käräjäoikeus vangitsi miehen epäiltynä lapsen törkeästä seksuaalisesta hyväksikäytöstä ja raiskauksesta. Julkisuutta kartteleva Jorma Lillbacka on juureva pitkän linjan pohjalaisyrittäjä, joka aloitti yritystoiminnan vuonna 1969. Teosta epäilty mies on lastenhoitajan tuttava, joka tuli kyläilemään. Erkon verotettava varallisuus oli 97 miljoonaa euroa ja Wahlroosin varallisuuden arvo 66 miljoonaa. Erkko yhä Suomen rikkain Suomen rikkaimmat 2002 Kunta Verovelvollisen nimi Verotettava ansiotulo, euroa Espoo Ollila Jorma Jaakko 16 220 963 Helsinki Sundbäck Veli Rolf 9 889 806 Helsinki Ala-Pietilä Pekka Juhani 7 071 270 Helsinki Kallasvuo Olli-Pekka Juhani 6 317 183 Espoo Vanjoki Anssi Markku Kaleva 5 064 632 Kauniainen Alahuhta Matti Juhani 4 898 299 Helsinki Baldauf Sari Maritta 4 523 641 Helsinki Oranen Pekka Kalevi 4 248 260 Salo Suominen Hannu Valter 4 199 034 Kauniainen Salo Sauli Mikael 3 773 358 Helsinki Hynninen Markku Juhani 3 321 485 Oulu Korhonen Kalle Jukka Tapio 3 244 645 Espoo Heikkonen Mikko Erkki Olavi 3 221 715 Vantaa Melamies Lauri Olavi 3 187 079 Helsinki Torkko Maija Anneli 3 075 909 Helsinki Vartiainen Pekka Anselmi 3 036 959 Helsinki Widomski Stefan Stanislaw 2 959 903 Helsinki Harila Erkki Tapio Aukusti 2 849 162 Helsinki Bergqvist Jukka Tapani 2 849 022 Kunta Verovelvollisen nimi Verotettava varallisuus, euroa Helsinki Hartwall Per Gösta Viktor, kuolinpesä 121 975 040 Helsinki Erkko Aatos Juho Michel 97 691 890 Porvoo Wahlroos Björn Arne Christer 66 489 440 Helsinki Seppälä Patricia Maria C, kuolinpesä 40 432 330 Helsinki Toivanen Anja Marjatta 39 035 550 Helsinki Etola Erkki Olavi 37 718 840 Maarianhamina Wiklöv Erik Anders 35 078 470 Helsinki Laine Pertti Oskari 35 077 170 Helsinki Seppälä Rafaela Violet Maria 30 686 920 Helsinki Aro Kalevi Kalervo 29 425 480 Espoo Langenskiöld Lars Robin Eljas 29 168 840 Helsinki Therman Mattias Kristoffer 28 417 580 Kirkkonummi Herlin Pekka Aksel, kuolinpesä 27 330 990 Halikko Rantanen Leena-Maija 26 764 160 Kauhava Keskinen Jaakko Vilho Kalevi 26 606 520 Espoo Sjöman Henry Edvard 25 009 510 Porvoo Ehrnrooth Clas-Göran Jakob 24 915 000 Sipoo Hartwall Erik John Victor 24 725 090 Pohja Fromond Elsa Margaretha Louise 24 675 110 Kunta Verovelvollisen nimi Verotettava pääomatulo, euroa Alahärmä Lillbacka Jorma Juhani 94 948 927 Turku Kuismanen Pertti Antero 23 743 695 Helsinki Erkko Aatos Juho Michel 22 471 017 Helsinki Hartwall Per Gösta Viktor, kuolinpesä 19 141 192 Helsinki Laine Pertti Oskari 12 551 439 Porvoo Wahlroos Björn Arne Christer 12 191 032 Hyvinkää Laakkonen Mikko Kalervo 10 580 558 Helsinki Etola Erkki Olavi 10 406 429 Helsinki Seppälä Patricia Maria C, kuolinpesä 9 305 828 Raisio Soini Heikki Juhani 8 040 270 Helsinki Kyöstilä Karl Heikki 7 043 820 Espoo Lehessaari Hannu Kalervo 6 947 208 Helsinki Seppälä Rafaela Violet Maria 6 917 136 Espoo Langenskiöld Lars Robin Eljas 6 881 311 Helsinki Fagernäs Thor Peter 6 858 141 Helsinki Aro Kalevi Kalervo 6 787 868 Helsinki Salonoja Jussi Sakari 6 699 574 Helsinki Von Rettig Ann Helene 6 377 397 Kirkkonummi Von Rettig Per Cyril 6 310 016 Suomen rikkaimmat henkilöt valtionverotuksessa 2002 annettujen tietojen mukaan. Ollilan ansiotulot ovat kasvaneet tuntuvasti toissa vuodesta, jolloin hän tienasi hieman yli kymmenen miljoonaa euroa. Koivuniemen mukaan syylliseksi epäilty vapautui vankilasta noin viikko sitten. Vuosien kuluessa piskuisesta letkuliitinpajasta kasvoi kansainvälinen konepajayritys, joka operoi kymmenissä eri maissa. Power Parkissa on maailmallakin mainetta niittänyt karting-rata Mika Salo Circuit, Euroopan suurin karting-halli Power Palace, huvipuisto PowerLand, hotelli, karavaanari-alue, ravintolapalveluita ja konferenssitiloja. Tarkkaa käsittelypäivää ei ole vielä määrätty, vaan käräjäoikeus ilmoittaa siitä myöhemmin. Heti teon paljastuttua lapsi toimitettiin lääkärin hoitoon. Aatos Erkon sisarentyttären Rafaela Seppälän verotettavan varallisuuden arvo oli viime vuonna reilut 30 miljoonaa euroa. Toivanen-Koivisto on Onninen-konsernin hallituksen puheenjohtaja. Ollilan jälkeen eniten ansiotuloja saaneiden listalla tulevat Veli Sundbäck, Pekka Ala-Pietilä, Olli-Pekka Kallasvuo, Anssi Vanjoki, Matti Alahuhta ja Sari Baldauf, jotka kaikki kuuluvat Nokian johtokuntaan. Nokian johtajilla taas eniten ansiotuloja Jorma Ollilalle tienasi 16 miljoonaa euroa viime vuonna. Televisiotyön ohella koulutus on koko ajan ollut Lindin uran sivujuonne. Varakkaimpien naisten listalta löytyvät lisäksi muiden muassa Fazer-suvun Majlen Fazer 24,5 miljoonan euron pääomatuloilla sekä hissiyhtiö Koneen omistajasuvusta Maria Herlin 20 miljoonan pääomatuloilla. Parinkymmenen rikkaimman joukossa on huomattavia kuolinpesiä, esimerkiksi Erkon sisaren Patricia Seppälän kuolinpesä, hissiyhtiö Koneen entisen pääjohtajan Pekka Herlinin kuolinpesä ja Per Hartwallin kuolinpesä, jonka verotettavan varallisuuden arvo oli kaikkiaan noin 122 miljoonaa euroa. Seuraavaksi eniten eli vajaat 24 miljoonaa euroa pääomatuloja sai turkulainen sijoittaja Pertti Kuismanen. arkkitehti Kristian Gullichsen noin seitsemän miljoonan euron varallisuudella. Kuulijoiksi ilmoittautui kättelyssä 150 opiskelijaa. Minun pitäisi ensin itse opiskella ja vasta sitten ruveta opettamaan toisia. Kulttuurin alalta varakkaimpien listalle mahtuu mukaan mm. Piipon varallisuus karttui vuoden aikana kolme miljoonaa euroa, kun taas Siilasmaan varallisuuden arvo jäi yhdeksän miljoonaa euroa edellisvuotta pienemmäksi. Ansiotulojen perusteella hyvätuloisimmaksi luettava tamperelainen on Reijo Paajanen, joka lähes 20 vuotta Nokialla työskenneltyään on perustanut oman Minutor-yhtiön. Lillbackalla eniten pääomatuloja Alahärmäläinen konepajayrittäjä Jorma Lillbacka ohitti viime vuoden verotietojen mukaan Nokian johtajat tulosvertailussa. Lind jäi eläkkeelle Yleisradiosta lokakuun puolivälissä. sijalla ansaittuaan viime vuonna runsaat 1,4 miljoonaa euroa. Rikoksen aikaan kaikki muut asunnossa olleet nukkuivat. Viime vuoden verotietojen mukaan naisista eniten verotettavaa varallisuutta oli Onninen-konsernin Anja Toivasella 39 miljoonaa euroa ja pääomatuloja 5,6 miljoonaa euroa. Tammikuussa Lind on lupautunut pitämään Studia generalia -tyyppisen luennon Joensuun yliopistossa. Eniten pääomatuloja keränneiden listan kärjessä ei tällä kertaa ollut IT-miljonäärejä, vaan ykköseksi kipusi alahärmäläinen Jorma Lillbacka. Tekoon syylliseksi epäilty 28vuotias jyväskyläläinen mies ilmoittautui itse poliisille. Siinä mielessä lähdin lukemaan Helsingin yliopistoon suomen kieltä ja kotimaista kirjallisuutta, mutta en koskaan siihen haaveeseen yltänyt, koska jo 1965 aloitin tvuutisissa. Rikoskomisario Eila Koivuniemi Jyväskylän poliisista kertoo, että lapsen vanhemmat eivät olleet lauantain vastaisena yönä kotona, vaan paikalla oli aikuinen lastenhoitaja ja useita muita lapista. Hän tunnusti teon. Viime aikoina eri yliopistot ovat houkutelleet häntä opetustyöhön kouluttamaan uutta toimittajasukupolvea. STT, lähde: Verohallinto ALAHÄRMÄ (STT) Pohjanmaan rikkain mies, alahärmäläinen Jorma Lillbacka, 57, keräsi vuonna 2002 eniten pääomatuloja Suomessa. Eniten pääomatuloja viime vuonna hankkinut pirkanmaalainen on Kangasalla asuva Antero Korpi. Hän on opettanut esimerkiksi toimitustekniikan kursseilla ja vetänyt kesätoimittajakoulutusta Yleisradiossa parikymmentä vuotta. Niin ikään Nokian Maija Torkko tienasi viime vuonna noin 31 miljoonaa euroa ja sai pääomatuloja 121 000 euroa. Teen näitä hyvin satunnaisesti ja pienimuotoisesti