KESKIPOHJANMAA 4.3.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . Lausunnon mukaan presidentti kuuli Mannisen toiminnasta vasta kesäkuussa. Hotellia ja ravintolaa pyörittävät marraskuusta lähtien siskokset Varpu Köykkä ja Helinä Koski-Vähälä. . . Mannisen mukaan silloinen oppositiojohtaja oli suoraan pyytänyt häneltä mielenkiintoista Irak-aineistoa. . . . . Naisten tapana on kehittää huumoria milloin mistäkin, yleensä itsestään. . . . . Liikoja päästöoikeuksia on mahdollisuus myydä ja puuttuvia ostaa eli puhutaan päästökaupasta. . Itse uskon siihen, että mitä pitemmälle tuote jalostetaan ja mitä korkeampi on laatu, sitä paremmin menestyy. Noin 1,6 hehtaarin alueelle tulevat ulkovarastointija lastaustilat. . . Hieman myöhemmin keväällä aletaan jo varustautua seuraavaan talveen tekemällä pakkaspäähineitä. Kuva: Clas-Olav Slotte – Ei voi kuin ihmetellä, että viina saa aivan ilmaista mainontaa tiedotusvälineissä. . – Tuotantoa on varaa hiukan lisätä, mutta tällä hetkellä tuotantotilat rajoittavat sitä. . . . . . Sivu 7 Itälä ei jatka puheenjohtajana. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . . . Siis monta viikkoa ja oikein dokumenttikuvien kera, kun joku höyrypää on ollut asialla. . . . . . . . . Halleja löytyy eri puolilta maailmaa noin 3 000. Näiden lakkien syntyä vauhdittaa useimmiten nauru, sillä naisilla on töissä kiireestä huolimatta mukavaa. . . Se raaka-aineena on monia muita kalliimmassa hintaluokassa. . . .21 Tv, Radio . . Jäätteenmäki vakuutti edelleen puhuneensa totta, kun hän eropäivänään viime vuoden kesäkuussa ilmoitti eduskunnalle, että Mannisen faksit tulivat hänelle yllätyksenä ja pyytämättä. . . . Uutislähetyksien yhteydessä, parhaaseen katseluaikaan ja monesti päivässä. . . .19-20 Sarjakuvat . . . . . Oikeudenkäynti jatkuu perjantaina. . . Toisaalta keittiössä valmistuu perisuomalaista kotiruokaa. . Sivu 15 Nauru säestää pipon syntyä Anita Salmi (KP) Kauppaja teollisuusministeriön juuri julkistamassa, kansallisia, ilmansuojeluun liittyviä päästöoikeuksia koskevassa raportissa, on myös lukuisa määrä keskipohjalaisia yrityksiä, joita Kioton ilmansuojelusopimus kasvihuonekaasujen, mm. Listalla on energiantuottajia muun muassa Kokkolasta, Pietarsaaresta, Ylivieskasta ja Haapavedeltä sekä muita yrityksiä, kuten UPM Pietarsaaren tehtaat ja Ylivieskan Tiili Oy. . . . Stina Lindroosin omistaman talon kalustus on amerikkalaisen sisustussuunnittelijan käsialaa. . Laajennuksen tavoitteena on taata menestys myös tulevaisuudessa. . Manninen ja Jäätteenmäki olivat täysin eri linjoilla siitä, kumpi oli ollut aloitteellinen. . . . . Joka tapauksessa päästökauppa Suomessa käynnistyy 1.1.2005, kuten muuallakin EU:ssa, Hirvonen huomauttaa. – Yhden saumaajan käsissä voi olla parhaina päivinä tuhat pipoa tai lakkia, jos on sesonkiaika. . . Ensiksi hiilidioksidipäästöillä. . . Sivu 13 Best-Hall laajentaa toimintaa Hitsari Jukka Rauhala on hitsannut elementtejä halleihin, joita löytyy eri puolilta maailmaa Etelämannerta myöten. Tilaukset määräävät, millaista lakkia kullakin viikolla tehdään. . Samalla mm. . . . MAALISKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Vuokko Keto ULLAVA (KP) Työ pipotehtaassa on kiireistä. . . . .8 Ulkomaat . . . Jäätteenmäki kiisti pyynnön. . Toistaiseksi tiedossa ovat vain suuret linjat. Investoinnit maksavat yhteensä 2–2,5 miljoonaa euroa. . Sivu 11 Onpa railakasta mainostamista! HELSINKI (STT) Kansanedustaja Anneli Jäätteenmäki (kesk.) ja presidentin entinen neuvonantaja Martti Manninen kiistävät kumpikin syytteensä Irak-vuotojupakkaan liittyvässä oikeudenkäynnissä. . Se edellyttää laatujärjestelmän ylläpitämistä ja työntekijöiden kouluttamista, toimitusjohtaja Leif Kempas arvioi. . – Kilpailukyky kasvaa isompien hallien ja uuden suunnitteluohjelman avulla. . .9 Mielipide . . . . . Uusien tilojen lisäksi uusitaan suunnitteluohjelma. .5-7 Talous . Itälä perusteli päätöstään keskiviikkona sillä, että kokoomus tarvitsee nyt uuden alun ja myös hän itse saa mahdollisuuden uuteen alkuun. . . . . . . . .12 Kruunupyy Kälviä Ullava13-16 Kulttuuri . . – Me kirjaamme päästöoikeudet tilille ja kunkin vuoden lopussa yritykset raportoivat, mitä ovat käyttäneet, mitä on jäänyt käyttämättä sekä mitä ehkä ostaneet tai myyneet, ryhmäpäällikkö Ritva Hirvonen energiamarkkinavirastosta selvittää. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Ville Itälä, 44, jättää kokoomuksen puoluejohtajan tehtävän ensi kesäkuussa ja pyrkii europarlamenttiin. .2 Maakunta . . Töitä tehdään urakalla aamuseitsemästä iltapäiväkolmeen. Kälviän kunnalta on ostettu lisää maata jo kahdeksan vuotta sitten nykyisten toimitilojen naapurista. Best-Hallin laajennus kestää noin kaksi vuotta. Presidentti Tarja Halonen oli antanut oikeudelle lausunnon, jossa hän totesi, ettei ollut käskenyt Mannista toimittamaan Jäätteenmäelle aineistoa. Näin pystymme varmistamaan myös työpaikan vähintään sadalle nykyiselle työntekijälle. . . Tällä hetkellä Nevertexillä eletään jo kevättä ja kesää, tehdään ohuita kevätpäähineitä lapsille ja vauvalakkeja. Manninen myönsi toimittaneensa Jäätteenmäelle aineistoa, mutta piti kiinni siitä, että siinä ei ollut mitään salaista. – Päästökaupasta ja siihen liittyvistä seikoista tulee lakiesitys ja eduskunnan on se hyväksyttävä. . . . . . .17-18 Urheilu . . . . . . . . . . . turpeella tuotetun sähkön ja energian hinta uhkaa nousta, koska sen polttaminen vapauttaa runsaasti hiilidioksidia. Kälviäläisyritys on Pohjoismaiden suurin teräsrunkoisten muovikatteisten hallien rakentaja. . Monimutkaisempia malleja syntyy päivässä yhdeltä saumaajalta vain parisataa, saumaaja Helena Rajala selittää. . . Työtä tehdessään naiset eivät juuri pysty rupattelemaan, mutta kahvitauoilla ja ruokatunnilla puhutaan sitäkin vilkkaammin. . . . –Kesällä aletaan rakentaa, vaikka metallialalle povataan synkkää tulevaisuutta. . . . . Oikeudenkäynti entistä pääministeriä ja entistä neuvonantajaa vastaan alkoi suuren mediahuomion saattelemana keskiviikkona Helsingin käräjäoikeudessa. Niiden käyttöä valvoo energiamarkkinavirasto. . . . . Tuotantotahti on jopa tuhat neliötä hallia päivässä. Hän sanoi uskoneensa, että hänet oli otettu mukaan tasavallan presidentin kanslian jakelulistalle, kun hänen kotifaksiinsa alkoi ilmestyä kanslian kansilehdellä varustettuja asiakirjoja. Kuva: Juha Sallinen Pikkuinen hotelli Crone Kruunupyyn kirkolla on kuin palanen Amerikkaa Pohjanmaalla, nimenomaan sisustuksensa ansiosta. Sivu 3 K-Pohjanmaallakin päästökauppoihin Turpeella tuotetun sähkön ja energian hinta uhkaa nousta Kioton ilmansuojelusopimukseen liittyviin velvoitteisiin pääsemiseksi aletaan ensi vuoden alusta käydä päästökauppaa Keski-Pohjanmaallakin. . Yritysten antamat tiedot todentaa ulkopuolinen toimija eli niiden oma ilmoitus ei riitä. hiilidioksidin vähentämisestä koskee. .22-23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 63 TORSTAINA 4. . . Kuva: Anita Salmi Kotimaa Mielipide Alue -6 -4 -4 -4 -6 -5 2-5 m/s Tiina Ojutkangas KÄLVIÄ (KP) Best-Hall Oy laajentaa lähivuosina tiloja ja toimintaa. . Uusi runkorakenteiden rakennushalli mahtuu nykyisten toimitilojen 2,4 hehtaarin tontille. Tätä on jatkunut siitä asti, kun tuo onneton alepäätös tuli voimaan. Viikoittain käsissä on useita eri malleja. . . . . – Puolueen etu vaatii, että kannan raskaimman vastuun enkä ole ehdolla enää Seinäjoen puoluekokouksessa, Itälä sanoi tiedotustilaisuudessaan. . Sivu 6 Sana vastaan sana käräjätuvassa Jäätteenmäki ja Manninen kiistivät syytteet Entinen pääministeri Anneli Jäätteenmäki kiisti päättäväisesti syytteet Irakoikeudenkäynnin ensimmäisenä päivänä. .10-11 Sää . Sivu 14 Palanen Amerikkaa Kruunupyyssä Talossa on muun muassa hopeinen (kuvassa) ja kultainen makuuhuone. . Nevertexin naisten käsissä Ullavassa syntyy päivittäin satoja pipoja ja lakkeja. . . . . . . Ainakin televisiossa. . . Yritykset hakevat päästöoikeuksia kauppaja teollisuusministeriöstä. . . . Jäätteenmäki puolusti itse itseään aamupäivän istunnossa, ja pääsi siten esittämään näkökulmansa suorassa televisiolähetyksessä. . .3-4 Kotimaa . . Mutta täytyyhän se herrojen povaama kaaos saada aikaiseksi, Solmu Finnilä Kokkolasta ihmettelee. . .
Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. lomamatkan vuoksi. Emäntä on parempi talonmies Suuren talon ja pihan hoitaminen vie aikaa. Hänellä on tiedonjano, joka osaltaan on peräisin myös poliittisista tehtävistä. – Sikariharrastajien vierailut luoksemme lisäävät kuubalaisen tupakan myyntiä, Sachez tietää. Miehistön iloksi sen sanaja lausevalikoima on koko ajan kasvanut. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Galleriassa on ollut esillä isännän itsensä luontokuvia ja muiden maalauksia. Havannan Romeo y Julieta sikaritehtaassa tekee työtä muiden ohessa Juri Sanchez. Haasteessaan mies myös väittää, että pelipaikan henkilökunta valokuvasi häntä, kun Franseschi pelasi isoin panoksin blackjackia Las Vegasin New York, New York -kasinolla. Samaan aikaan harrastajat maksavat sikarifestivaalin huutokaupassa huimia summia jopa humidoreista. Röyhyttelijät festivaalilla Carlos Ferran: Huippusikarin maku ei ole väärennettävissä Sauhuttelijan paratiisi. Kuva: Lehtikuva/AP/Jose Goitia. Hänen mukaansa vaimo ei ole vaatinut tasa-arvoisuutta kotitöiden suhteen. Daily Telegraph -lehti kertoo, että Sunny päästelee suustaan rivouksia ja kirosanoja kuten ”perse” ja ”pallit”. Olkoon alakerrassa. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Mukana seurasivat vaimo Riitta ja esikoistytär. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . – Yleensähän galleriat ovat kaupungissa kadun varrella, mutta halusimme esitellä jotain muuta. Suuresta perheestä moottoripyörän kyytiin voi ottaa vain yhden kerrallaan. – En voisi kuvitella asuvani komeassa talossa ahtaalla kaavatontilla. Lisäksi se latelee klassisia elokuvarepliikkejä kuten ”Zuluja, tuhansittain zuluja!”, jonka Michael Caine lausui elokuvassa Zulu vuonna 1964. Jännittävä varastovierailu Kuubalaiset myös väittävät, että heillä on lyömätön valtti jo maaperässä. Luonnollisesti kesä tuo moottoripyöräilykauden, herättää luonnonkuvaajan ja pihanrakentajan. Habanos S. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Sanchez tienaa kuukaudessa vain 180 pesoa eli noin 7 dollaria. – Piraattisikarit eivät tule koskaan pääsemään lähelle aidon sikarin makua, aromia ja vahvuutta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Eräs suomalainen uhkapelien ammattilainen on kertonut vastaavista kokemuksista Las Vegasissa. Parhaat sikarit kun pitää säilyttää erityisessä laatikossa, humidorissa, jossa ne säilyvät sopivan kosteina. Sikarifestarin vieraat pääsivät vakoilemaan paikan päältä osaa – mutta vain osaa – valmistuksen salaisuuksista. Pahasuinen papukaija vaiennetaan LOS ANGELES (STT–Reuters) Uhkapelaajan ei pidä olla liian onnekas. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Eteläväylä, Kokkola. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . 3:6-7 Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka muistitte minua 90 vuotispäivänäni. Hän on vanhoillislestadiolainen ja aktiivinen Rauhanyhdistyksen toimija. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Sunny herätti huomiota rankoilla kommenteillaan jo kesällä 2001, kun laivaston komentaja Alan West vieraili laivalla. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Se on mahdollistanut isännän luottamustehtävät ja harrastukset. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Häneltä kysyttiin 1970-luvun lopulla, oletko valmis muuttamaan Kannukseen. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Aluksi markkinoimme enemmän, ja väkeä kävikin. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kultakääryleiden teon taitaja kuitenkin valittaa, että palkka tästä monotonisesta työstä on liian huono. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Nelivuotias Sunny on ollut maskottina upseerimessissä monta vuotta. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Norpanjärven ruoppaus on aloitettu viime syksynä. Lisäksi hän on puoluevaikuttaja ja hänellä on luottamustehtäviä seurakunnassa, koulutuskuntayhtymässä ja 4H-piirissä. Vaikka Esa Heino ei ymmärrä kovinkaan syvällisiä tekniikasta, hän harrastaa silti autoja ja moottoripyöriä. Sunny-papukaija on nimittäin niin paha suustaan, ettei sen läsnäoloa pidetä suotavana. Tällä summalla ei pysty ostamaan edes yhtä kuubalaista Churchill-sikaria. Sillä olisi mukava lähteä vaikkapa Firenzeen, mutta mitäs jos sillä jäisikin välille jossain Keski-Euroopassa. Millainen, sen paljastaa vasta sulava jää ja tuleva kesä. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Hän on ollut mukana Ullavan kunnanhallituksessa ja toimii keskustan paikallisyhdistyksen puheenjohtajana. Nyt hän haastaa oikeuteen MGM Mirage -kasinon. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Puolitoistakerroksisen hirsisen rinnetalon alakerta oli toiminut mattokutomona. – Useimmille ihmisille ei ehkä ole kaikkein innostavinta, jos he pääsevät katsomaan varastoon tupakanlehtien ikääntymistä. Rakennus, jossa koti on, ei ole niinkään merkittävä, mutta sitä ympäröivä maisema ja luonto ovat hänelle tärkeitä. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Sieltä löytyy huutokaupoista ja muualta kerättyjä vanhoja tarve-esineitä, esimerkiksi perinteiset suosukset ja metsätyökaluja. Miehessä yhdistyvät monet asiat erikoisella tavalla. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. -sikarivalmistajan Euroopan-kauppaa valvova Carlos Ferran. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Nyt galleria oikeastaan vain on. Perheessään hän on aviomies, 11 lapsen isä ja isoisä. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Minun sydämeni se sai kuitenkin laukkaamaan, huudahtaa Simon Chase, joka johtaa kuubalaissikarien vientiä Britanniaan. Kuva: Vuokko Keto HAVANNA/HELSINKI (STT–Reuters) Jos olet sikarien ystävä, taivaasi on epäilemättä Kuuban vuotuinen sikarifestivaali. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Toisinaan se on vaimo, toisinaan joku lapsista. Röyhyttelijöiden aateli planeetan joka puolelta keräytyi viideksi päiväksi La Cabanan linnoitukseen. Esa Heino on mies, joka ei haluakaan pysyä paikoillaan. (06) 827 2000 ark. Polttaessaan kuka tahansa huomaa eron heti. Habanos-festivaalin ohjelmaan kuuluu sikarien makustelun ohella esimerkiksi humidorien jahti. Esa Heino nimittäin myöntää, että paitsi tekniikka, myös kielet ovat hänelle vaikeita. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Keski-Pohjanmaalle sattumalta Vantaalla lapsuutensa ja nuoruutensa viettänyt Esa Heino päätyi Keski-Pohjanmaalle oikeastaan aivan sattumalta. La Cabana sijaitsee Havannan edustalla, joten sikariväki pääsi vierailulla perehtymään myös ”Karibian Pariisin” huimaan yöelämään. Viiden päivän sikarifestivaali keräsi alan harrastajat Havannaan. Molempia olen keskikoulussa aikoinani lukenut, mutta en ole niistä koskaan innostunut. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Sinne saa tulla, jos haluaa, Esa Heino sanoo. Siinä on sielunmaisemaa kerrakseen. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Nimipäivät tänään: Ari, Arsi, Atro, Adrian ja Atle, ortodokseilla Arvo Nimipäivät huomenna: Laila ja Leila, ortodokseilla Kuuno Aurinko nousee: Kokkolassa 7.23 pimeys päättyy (6.36), Helsingissä 7.09, Utsjoella 7.24 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.56 pimeys alkaa (18.44), Helsingissä 17.55, Utsjoella 17.25 Sana: ”Hän otti siitä hedelmän ja söi ja antoi myös miehelleen, joka oli hänen kanssaan, ja mieskin söi. Mies vastasi kyllä, ja päätyi töihin Metlaan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Niin. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Ympäristö ja yhteiskunta ovat ranta-asukkaalle tärkeitä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Hän käärii kunakin päivänä 140 Cohiba coronitas -sikaria. Tai kuten havannalaiset tapaavat sanoa: hyvä sikari syntyy vain, kun valmistaja hellii sitä kuin naista. Chasen johtamassa kaupassa ja muuallakin Euroopassa on syntynyt sikareissa uusi kuubalaishitti. Paras sikaritupakka kasvaa heidän mukaansa koko planeetalla vain ja ainoastaan Kuuban Pinar Del Rion alueella. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Olen tehnyt vihersuunnitelmia yrittäjänä muillekin. Vaikka sikarikauppa nousi uuteen huippuun pari vuotta sitten, alalla on myös pulmia. Silloin heidän silmänsä avautuivat, ja he huomasivat olevansa alasti.” 1. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Englantia olen yrittänyt opiskella, mutta ruotsi on vielä kokonaan auki. Sen vuoksi mies on valinnut sattuman siivittämänä suuren perheensä kodiksi hirsitalon Norpanjärven jyrkältä rannalta. Tilaa ja maisemaa, luontoa ja kauneutta pitää olla, Esa Heino sanoo. Esa Heino sanoo, että vaimo on paljon parempi talonmies kuin hän itse. Enää väkeä ei käy, mutta ei se haittaa. Haaveissaan Esa Heino on vielä jotain muuta. A. Harrastuksena monitoimimiehellä on asuntoauto, moottoripyörä, metsästys ja koira. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . – Olen huono tekemään mitään teknistä. Sielu tarvitsee maiseman Ullavalainen Esa Heino ei halua jäädä paikoilleen Esa Heino on rauhallinen, mutta levoton luonne. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Ammatissaan Esa Heino on Metlan eli metsäntutkimuslaitoksen Kannuksen tutkimusaseman metsätalousteknikko ja tiedottaja. Moos. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Työn ohella suoritettuja opintoja Helsingin yliopistossa on koossa jo lähes maisteritutkinnon verran. Huippusikarien kotimaa esitteli aarteitaan juuri päättyneellä tämän vuoden Habanos-festivaalilla. Ne muuttuvat myös vuodenajan mukaan. Hän on monessa mukana, mutta silti sielu kaipaa luonnon rauhaa ja kauniin maiseman. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Eino Myllymäki Onnittelut Kiitokset LONTOO (STT–DPA–TT) Brittifregatti HMS Lancasterin miehistön maskotti on päätetty lähettää maihin lomalle ennen kuningatar Elisabet II:n vierailua laivalla perjantaina. Ferran painottaa, että parhaiden sikarien valmistus on kehittynyt satojen vuosien aikana äärimmäisen tarkaksi prosessiksi – liki taiteeksi. Liian onnekas Ernest Franseschi sattuu kuitenkin olemaan ammatiltaan lakimies. Monessa mukana oleva mies tunnustaa, että kaikki mielenkiinnon kohteet eivät ole ajatuksissa koko ajan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Nyt rakennus on paitsi koti, myös galleria. Franseschi vaatii, että kasinojen pitää varoittaa uhkapelaajia etukäteen siitä, että heitä voidaan estää voittamasta ”liikaa”. Nykyään siellä on myös paljon keräilyesineitä. Ullavaan perhe muutti muutamaa vuotta myöhemmin, kun sopiva talo sattui tulemaan myyntiin. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . ”Sikarilla yli tuhat valmistusvaihetta” Sen sijaan maku on Ferranin mukaan varma todiste siitä, onko kyseessä aito laatusikari vai ei. lanseerasi äskettäin edullisemman, koneellisesti käärityn sikarin nimeltä Guantanamera. Pihansuunnittelusta tykkään kyllä. – Kuuballa on sikarinteossa yli 500 vuoden kulttuuri. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. – Vanhan asuntoauton ostin viime syksynä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Lintu oli suljettu siivouskoppiin, mutta sen railakkaat takapuolikommentit kuuluivat silti oven läpi. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Laatusikarien valmistajat myöntävät, että heidän tuotteidensa laittomat piraattikopiot ovat ongelma. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Gradu on melkein valmis ja opintoja on valtio-opista, metsätieteistä ja taidehistoriasta, mutta kielistä arvosanat uupuvat. 2 Tänään Torstaina 4.3.2004 s KESKIPOHJANMAA s viikko 10 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Hän on suunnitellut taidekeskuksen perustamista Itä-Suomeen ja runokirjan kirjoittamista. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Näkymä Norpanjärvelle ja pieni rantasauna. – Sekä kuubalaiset että ulkomaalaiset väärentäjät ovat panostaneet siihen, että piraattisikarit ovat ulkonaisesti ja pakkauksiltaan niin lähellä aitoja kuin mahdollista. Rantaasukkaan odotuksissa järvestä tulee entistä ihanampi. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Liian onnekas uhkapelaaja Vuokko Keto ULLAVA (KP) Ullavalainen Esa Heino on valinnut kotinsa maiseman takia. (06) 827 2234, . Amatöörin voi olla vaikea erottaa ulkonäöstä aitoa ja piraattiversiota, arvioi Habanos S.A. Elämäntilanne muuttaa kiinnostuksia Esa Heino suhtautuu elämäänsä jatkuvana oppimisprosessina. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Käytän kyllä kaikenlaisia koneita ja välineitä, mutta en ymmärrä niistä mitään, eivätkä ne kiinnosta minua. Tämän sai kokea kalifornialainen mies, joka väittää joutuneensa heitetyksi ulos kasinosta Las Vegasissa, kun hän voitti liikaa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Se on myynyt erittäin hyvin Euroopassa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Vapaalla hän on valtio-opin opiskelija, luontokuvaaja ja galleristi. 2 riviä, sis. Elämäntilanteen mukaan painotukset muuttuvat. Maaperän muokkauksesta lähtien aina tehdasvaiheeseen sikari käy läpi yli tuhat erilaista, käsin tehtyä valmistusvaihetta
Rikoslain yhdeksännen pykälän mukaan kunnianloukkauksesta voidaan tuomita, jos esittää toisesta valheellisen tiedon tai vihjauksen siten, että teko on omiaan aiheuttamaan vahinkoa tai kärsimystä loukatulle tai häneen kohdistuvaa halveksuntaa taikka halventaa toista muuten. Tällainen tapaus on ollut mm. Kuljettaja sen sijaan joutui tilaamaan paikalle toisen auton, johon 8 000 litran polttoaine-erä saatiin siirrettyä. päästökauppa käynnistyy ensi vuoden alusta. Kunnianloukkauksesta voidaan tuomita sakkoja tai enintään kuusi kuukautta vankeutta. Myrkkyviina voi tyhjentää varastot Suomessa sattuu vuosittain noin sata kemikaalionnettomuutta. Päästökauppa tekee tuloaan Kioton ilmansuojelusopimus suosii uusiutuvia polttoaineita Kioton ilmansuojelusopimuksen mukaisesti kasvihuonekaasuja, mm. Esimerkiksi palokaasumyrkytykset ovat tulleet synteettisten rakennusmateriaalien vuoksi entistä vaikeammaksi. Aikataulu on laadittu sellaiseksi, että tarkemmat alueittaiset yleiskaavat valmistuvat alkuvuodesta 2006. Toisaalta ulkopuolinen viranomainen eli energiamarkkinavirasto seuraa päästöoikeuksien toteutumista ja samalla päästökauppaakin, Cederlöf huomauttaa. Kauppaja teollisuusministeriö määrittelee yritysten päästöoikeuksien rajat ja energiamarkkinavirasto valvoo "päästötilien" toteutumista vuosittain. Lisäksi kaudelle voidaan määrätä rajoja muillekin kasvihuonekaasuille. Kuorman tyhjennyksen jälkeen auto saatiin hinattua pois ojasta. Säiliöauto ojaan Kinnulassa Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Valmius kemiallisen onnettomuuden uhrien hoitamiseen on Suomessa huomattavasti kehnompi kuin muissa pohjoismaissa. Kuljettaja ei saanut enää ajokkiaan takaisin tielle, vaan tieltä livennyt yhdistelmän etuosa vei myös polttoainesäiliön pientareen puolelle. Palokaasumyrkytykset ovat Kuisman mukaan muuttuneet entistä vaikeammiksi, kun myrkyllisiä kaasuja tuottavat synteettiset rakennusmateriaalit ovat yleistyneet. Hän pitää todellisena mahdollisuutta, että tapahtuu jotain sellaista, jota joudutaan jälkipuinnissa kovasti selittelemään. Sen jälkeen käynnistyy paperisota. Viime vuonna yhdistyksen kautta Kokkolassa oli kaksi nordjobbaria, toinen työskenteli Hakalahden päiväkodissa ja toinen ympäristötoimistossa. Työjakson pituus on kaksi viikkoa. Aikakauskirja Duodecimin tuoreimmassa numerossa herätellään päättäjiä varautumaan joukkomyrkytyksen uhkaan. Niissä fossiiliset, uusiutumattomat raaka-aineet ovat kalleimpia, koska niiden käyttö aiheuttaa kasvihuonekaasujen lisääntymistä. Projektilla on heille myös kasvatuksellinen merkitys, Peltoketo sanoo. Hän sanoo kivihiilen olevan turvetta halvempaa ja arvelee raaka-aineiden hintojen alkavan vähitellen vaikuttaa sähkön ja energian hintaan yleensä. Samaan kategoriaan lasketaan turvekin. Terveydenhuollossa olisikin Hopun mielestä varauduttava vaaratilanteisiin nykyistä paremmin. Sen jälkeen päätetään uusitaanko kaava kokonaisuudessaan vai vain osittain. Hallituksessa jatkavat Gun-Maj Peltoniemi, Mona-Lisa Brännkärr, Helena Porkola, Peter Finell, Sirpa-Liisa Myllymäki, Katrina Nissi, Mika Pietilä ja Åsa Sourander. Pesulinja perävaunuun Kemiallisille aineille altistuneiden puhdistukseen olisi varauduttava niin, että kaikissa aluepelastuslaitoksissa olisi vähintään yksi liikuteltava puhdistusyksikkö, katsoo osastonlääkäri Markku Kuisma Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin ensihoitoyksiköstä. Tulipaloissa kuolee edelleen lähes sata ihmistä vuosittain. Kunta työllistää osan nuorista. Ei ole kovinkaan harvinaista, että jossain on joku rekka kaatunut tai ammoniakkisäiliö vuotanut. päämiehenä, vaikka kyseessä on ilmansuojeluun eli ympäristöministeriön toimipiiriin liittyvä asia. Joissakin uhkaavissa tilanteissa suuronnettomuudelta on vältytty vain hyvällä onnella, toteaa Hoppu. Ensin Suomessa ja pohjoismaisittain siirryttiin sähköja energiamarkkinoilla pörssikauppaan ja nyt aletaan käydä kauppaa päästöillä. Kulttuurija nuorisotoimenlautakunta on nyttemmin vaatinut palautteen perusteella Pohjoismaisen puiston saattamista entiseen tilaansa. Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että nykytilanne kartoitetaan tämän kevään ja kesän aikana. Ryhmäpäällikkö Ritva Hirvonen energiamarkkinavirastosta arvelee yritysten päästöoikeusanomuksien käsittelyn menevän vuoden loppupuolelle, koska siihen liittyvä lakiesitys on ensin hyväksyttävä eduskunnassa. – Ei sitä minusta ainakaan voisi enää lisätäkään, on se jo sellaisissa määrissä, hän sanoo. Lisäksi järjestetään perinteinen kirjastoviikko marraskuussa, jonka teemana on Olipa kerran Pohjolassa. Päästökauppa pörsseihin. Nykyisin Suomessa nämäkin valmiudet ovat Kuisman mukaan heikommalla tolalla kuin monissa muissa maissa. Nykyinen ohjeellinen yleiskaava on vuodelta 1982. Häkämyrkytyksen haitallisten seurausten ehkäisyssä tarpeelliseen ylipainehoitoon tehohoidon yhteydessä on mahdollisuus vain Turussa. Kyseisestä aiheesta järjestetään kilpailu päiväkotilapsille ja koululaisille. Myrkkyviina voi esimerkiksi aiheuttaa niin laajan joukkomyrkytyksen, että vastalääkevarastot joutuvat tiukoille. Tämä työ jatkuu edelleen. Tämä on ikävä asia Suomen pohjoisosalle ja erityisesti Pohjanmaalle, jossa on paljon turvevoimaloita, Pietarsaaren energialaitoksen johtaja Ole Wikström huomauttaa. Jokinen kiistää syytteen. Ensimmäiset kiintiöt luovutetaan ilmaiseksi ja ne pohjautuvat ministeriön luokittelemiin yritysten alaryhmiin, joilla kullakin on omat perusteet kiintiöiden jaossa. Kunnianloukkaussyytteen sisältö julkistettiin Jokisen sanomisilla kaksi todistajaa KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun Pohjola-Nordenin puheenjohtajana jatkaa Brit Stenman. Merenrannikon pituus on noin 70 kilometriä. Pohjoismainen taidekoulu täyttää tänä vuonna 20 vuotta. – Eiköhän se mene niin, että ministeriöiden kesken voidaan käyttää samoja tiedostoja. Myös tahallisten tekojen mahdollisuus pitää muistaa. Niiden, kuten muidenkin suomalaisten yritysten päästökiintiöt selviävät vuoden loppupuolella. Niinpä taidekoulun kanssa järjestetään yhteinen joulujuhla. Samalla aiotaan katsastaa lisärakentamiseen soveltuvia alueita sekä tehdä tarvittavat luontoja maisemaselvitykset. Sen sijaan hallitus valitaan vuodeksi kerrallaan. hiilidioksidia, olisi vähennettävä vuoden 1990 tasolle. Henkilövahingoilta vältyttiin, eikä kulkuneuvokaan vahingoittunut. Loput menevät yritysten palvelukseen. päivänä viime vuonna. Yli-insinööri Magnus Cederlöf ympäristöministeriöstä arvelee, että tuskin Suomessa ollaan kuitenkaan mittavammin siirtymässä kivihiileen, vaikka sen hinta olisi halvempaa kuin turpeen. Tapahtumapaikalla kuolleista suurin osa menehtyy palokaasumyrkytykseen eikä palovammoihin. Kunnianloukkaussyytteeseen johtanut sanailu tapahtui ravintolassa maakunnallisen yrittäjäjuhlan jatkoilla. – Nuorille pyritään löytämään mielekästä työtä. Päätöksen syytteen sisällön julkistamisesta teki Kokkolan käräjäoikeuden käräjätuomari Jyrki Määttä. maaliskuuta saakka. Se jää nähtäväksi, ei se ole meidän asiamme, Hirvonen toteaa. Keski-Pohjanmaalta kansallisen jakosuunnitelman ja mahdollisen päästökaupan piirissä olevia yrityksiä ovat mm. Myös kaupungintalon takana olevan Pohjoismaisen puiston tärvelemistä on arvosteltu. Kunta tukee nuoren työllistävää yritystä 84 eurolla viikkoa kohden. Suomessa ja koko EU:ssakin siihen liittyvä ns. Kun terveydenhuolto on ollut kovien säästöpaineiden alaisena, on varautuminen kemiallisiin uhkiin päässyt rapautumaan, sanoo ylilääkäri Kalle Hoppu Helsingin yliopistollisen keskussairaalan myrkytyskeskuksesta. Yhdistyksen vuosikokouksessa Stenman valittiin jatkamaan puheenjohtajuutta seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi. – En osaa sanoa, miten päästökauppa järjestyy eli perustetaanko pörssejä, jotka tekevät kauppaa yritysten puolesta vai toimitaanko kahdenkeskisillä sopimuksella. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 4.3.2004 Maakunta 3 Anita Salmi (KP) – Ensi vuoden alusta voimaan tulevat, Kioton sopimuksen mukaiset ilmansuojelutavoitteet ja niihin liittyvä päästökauppa tuovat polttoaineillekin hintaluokitukset. Yhdistys toimii erityisesti lasten ja nuorten parissa lisätäkseen tietoa Pohjolasta. Esimerkiksi Ruotsissa ja Britanniassa pelastuslaitoksen varustukseen kuuluu konttiin tai perävaunuun sijoitettu ’’pesulinja’’, jonka läpi onnettomuuden uhrit kulkevat. Siihen voi ottaa kantaa sekä suullisesti että kirjallisesti. Kaudella 2008–2012 olisi päästöjen laskettava vuoden 1990 tasolle, joka on noin 76,7 miljoonaa tonnia hiilidioksidia. Ennemminkin suuntauksena on vähentää kivihiilen käyttöä. Muukin kuin teollisuus tai liikenne voi aiheuttaa vaaratilanteita. Teonkuvauksen mukaan Heikki Jokinen on halventanut palvelukotiyrittäjä Matikaista sanomalla kahteen otteeseen hänelle, että hän hoitaa vammaisia 350:llä ja Matikainen "lypsää tonnin". Etelänkylän ja Viirteen yleiskaavaluonnos on nähtävillä 26. Yhdistys on ollut huolissaan Figarol-maalauksen kohtalosta ja tehnyt aloitteita sen kunnostamiseksi. Asianomistajana tapauksessa on ylivieskalainen palvelukotiyrittäjä Martti Matikainen, joka esitti syyttämispyynnön esitutkinnassa marraskuun 19. Säästöt syöneet valmiutta Valmius myrkytysonnettomuuksien hoitamiseen on Suomessa heikko. Yhtenä keskeisenä periaatteena on uusiutuvien luonnonvarojen käytön lisääminen Hänen mielestään ei synny myöskään ristiriitaisuuksia tai päällekkäisyyksiä sen suhteen, että kauppaja teollisuusministeriö on päästöoikeuksien myöntämisessä ns. Projektissa ovat mukana vuosina 1986-1988 syntyneet nuoret. Merenrannikon rantayleiskaava on tarkoitus uusia. Polttoainetta kuljettanut ajoneuvoyhdistelmä suistui tieltä, kun auton etupyörät tippuivat ojaan liian leveän tien aurauksen vuoksi. Esimerkiksi Myyrmannin räjähdyksen jälkeen tekijältä löytyi kotietsinnässä hermokaasun kaava ja ohjeet. Siinä täytyy pelastajien olla suojautuneina. Stenman jatkaa Nordenin johdossa Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kesätyöprojektilla työllistetään tänä vuonna noin 140 nuorta. Kuva: Anita Salmi YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginhallituksen entistä puheenjohtajaa Heikki Jokista vastaan nostetun kunnianloukkaussyytteen sisältö on julistettu julkiseksi. Esimerkiksi välttämättömiä vastalääkkeitä olisi varattava riittävästi suurempaakin tarvetta varten. Päästöoikeuksien kansallisen jakosuunnitelman ja samalla mahdollisen päästökaupan piirissä Suomessa on 150 yritystä ja noin 350 energiantuotantotai teollisuusprosessilaitosta. – Joukkomyrkytyksen yhteydessä, esimerkiksi jonkin säiliön räjähtäessä, ei ole aivan yksinkertainen juttu järjestää puhdistusta suurelle joukolle ihmisiä nopeasti. Mauno Peltoketo valittiin kunnan edustajaksi kutsuntalautakuntaan. Poliisin suorittaman esitutkinnan jälkeen kihlakunnansyyttäjä Sulo Heiskari päätti nostaa Jokista vastaan kunnianloukkaussyytteen. 140 nuorta kesätöihin KINNULA (KP) Keskiviikkona puoli neljän aikaan iltapäivällä suistui säiliöauto ojaan Kinnulan lähellä Urpilan kylän kohdalla. Wikströmin mielestä päästökauppa on hieman outo asia. Suomessa on vielä aika kylmäkin, joten ei ole ihan helppoa ihmisiä suihkutella puhtaaksi ilman paleltumisriskiä, muistuttaa Hoppu. Asiaa käsitellään Ylivieskan käräjäoikeudessa tämän kuun 22. Fortum Power and Heatin laitokset Kokkolassa ja Haapajärvellä, Kokkolan Energia, Kokkolan Voima, Pietarsaaren energialaitos, Alholmens Kraft, Kajaanin Lämpö Oy, Lohtajan laitos, Fortum Lämpö, Jepuan laitos, Uusikaarlepyyssä, Vieskan Voima, Ylivieskan tiili Oy ja UPM Pietarsaaren tehtaat. Vuosille 2005–2007 on lupa yhteensä 137,6 miljoonan tonnin hiilidioksidipäästöihin. Kuluvan vuoden tärkeimpiä tapahtumia on yhdistyksen 60-vuotisjuhla, jota vietetään toukokuun puolivälissä. Nordjobb-toimintaa jatketaan. Jokisen sanomisia todistavat ylivieskalainen mies ja ylivieskalainen nainen, jotka eivät ole asianomistajina tapauksessa. Kokkolanseudun PohjolaNordeniin kuuluu satakunta jäsentä. päivänä. Pohjoismaista yhteistyötä kehitetään entisestään. Kunnanjohtaja Mauno Peltoketo kertoo, että kunta on varannut projektin rahoitukseen 55 000 euroa. Nyt päästökauppalistalla olevat yritykset raportoivat jo toiminnastaan ympäristöviranomaisille. Norjassa. Pohjalaisilla leveyksillä se tietäisi hinnannousua, koska turvetta käytetään varsin paljon
Aikaa huomautuksen tekemiseen oli kaksi viikkoa heinäkuussa keskellä kesälomakautta. Jutun yhteydessä on vangittu vuonna 1969 syntynyt Valko-Venäjältä kotoisin oleva mies. Liikuntasihteeri Jouko Moilasen mukaan laturetkelle on hyvä varata riittävästi aikaa. Palo syttyi Opel Omega-merkkisen auton moottoritilassa, joka tuhoutui täysin. Sivustolle on tulossa myöhemmin vielä muun muassa tapahtumista kertova menokalenteri. Se ei kuitenkaan vaikuttanut päätökseen. Piirin ja naisjaoston kokouksiin osallistuvat Reino Keskisipilä, Erkki Niemelä, Aira Mustasaari ja Marjatta Naukkarinen. Nykyisen käytännön mukaan valmiin katusuunnitelman nähtävillä olosta on ilmoitettu asukkaille kirjeellä ja kaupunkilaisille lehti-ilmoituksella. Myös valtio olisi näiden tietojen perusteella valmis osoittamaan rahaa uudistukseen, mutta osin rahoitus kaivettaisiin järjestelmän sisältä eli käytännössä muilta työnantajilta. Alustusten lisäksi pyritään vilkkaaseen vuorovaikutukseen ryhmissä. Sivustolta löytyy esimerkiksi hallinnon, koulutuksen ja kehittämistoiminnan yksiköt, jotka palvelevat maatiloja, maaseutuyrityksiä ja maaseudulla asuvia tai sinne muuttavia. yritystalouden professori Pierre Guillet de Monthoux, Tukholman yliopistosta, dramaturgi, ohjaaja ja näytelmäkirjailija Helena Anttonen sekä professori Henrik Gahmberg, Vaasan yliopistosta. Muun muassa MTK Keski-Pohjanmaan tietopeltomieshanke ja nyt uudistettuna tietofarmihanke edistävät alueella netin käyttöä. Myös Kalajoen kaupungin veteraaneille tarjoamat palvelut hyödynnetään. Taide ja talous seminaarin aiheina KOKKOLA (KP) Kerttu Peltoniemi valittiin edelleen vuosikokouksessa helmikuun lopulla johtamaan Kokkolan Rintamanaisia. Paloviranomaisten avuksi tullut ohikulkija auttoi sammutustöitä autonsa vaahtosammuttimella. Taloyhtiöt valittivat Tekninen lautakunta hyväksyi Syystien katusuunnitelman viime vuoden elokuun puolivälissä. kerran. – Tällä hetkellä meillä on 13 erillistä rikosilmoitusta. Seminaarisarjassa käsitellään eri taiteenalojen, estetiikan ja johtamisen yhtymäkohtia. Kukkola ja Pärkkä jatkavat Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Perinteinen laturetki Jussin lenkki järjestetään Kalajoella sunnuntaina jo 36. Erikoista tapauksessa on, että tekninen toimi on jo ehtinyt rakentaa kyseisen kadun ja pyörätien pohjan, vaikka päätös on laiton. Neuvottelukunnan varapuheenjohtajaksi valittiin konttoripäällikkö Antero Ylitalo Toholammilta. Luennoitsijoina on yliopistotutkijoita ja alan asiantuntijoita. Muutaman kuution verran puutavaraa ehti palaa, mutta tuotantolaitoksen varsinaiseen rakennukseen palo ei levinnyt missään vaiheessa. Neuvottelukunnan sihteerinä toimii myyntijohtaja Matti Hallila. Maaseutupalvelutsivuston kokoaminen on yksi esimerkki siitä, miten alueellinen yhteistyö voi toimia. Suunnitelma olisi pitänyt valmistella niin, että asukkaat olisivat voineet vaikuttaa siihen. Uudistus kytkeytyy sairausvakuutusmaksu-uudistukseen sitä kautta, että luvassa oleva sairausvakuutusmaksujen nousu korvataan työnantajille alentamalla kansaneläkemaksua. Toiminnassa on keskeisesti huomioitava veteraanien ikä ja kunto sekä niiden aiheuttamat vaatimukset ja odotukset. alk. Ne katsoivat, että lähelle taloja rakennettava pyörätie huonontaa asukkaiden pysäköintimahdollisuuksia. SDP:ssä suhtaudutaan aikatauluun huomattavasti varautuneemmin: kyse on niin isosta ja monimutkaisesta paketista, että on mahdotonta päättää pääpiirteitä ja jättää samalla esimerkiksi keskeisiä hallinnollisia kysymyksiä auki. Ohikulkija havaitsi palon ja teki hälytyksen. Syystien tapauksessa lähdetään periaatteessa nyt nollasta, ja katusuunnitelma kuulutetaan uudestaan. Muut neuvottelukunnan jäsenet ovat toimitusjohtaja Martti Eurola, Kokkola, Juhani Filppula, Ilmajoki, toimitusjohtaja Eino Laukka Kokkola, toimitusjohtaja Ilpo Nissi, Kannus, talousjohtaja Helga Sarviranta-Vuotila Kokkola, maakuntajohtaja Altti Seikkula Kaustinen ja toimitusjohtaja Mika Uusimäki Kannus. Latu kulkee Hiekkasärkkien ja Viitapakkojen kautta Rahjan koululle, josta se jatkuu Siiponjoen eteläpuolta Kurikkalan kylätalolle ja edelleen joen pohjoispuolta takaisin Rahjaan. Päätös palautettiin uudelleen käsiteltäväksi. Tavoitteena on parantaa työnantajien kykyä työllistää. Asukkaille järjestetään kuulemi¨’stilaisuus ennen nähtäville panoa. Rintamanaiset tallentavat edelleen perinnettä ja siihen liittyen valokuvia sekä huolehtivat jäsenistään monin eri tavoin. Hallitusohjelman mukaan maksuja tulisi keventää jo tänä vuonna. Laturetki hiihdetään perinteisellä tyylillä. Rintamanaisten Liittoon on perustettu tulevaisuustyöryhmä, jossa mietitään muun muassa jäsenistön siirtymistä suoraan liiton jäseniksi sitä mukaa kun yhdistyksiä lakkautetaan. Kajaanin poliisi epäilee miehen yhä piileskelevän Suomessa, eikä etsintäkuulutusta ole vielä laajennettu muihin maihin. – Hiihtovauhti on syytä säätää oman kunnon mukaan, ettei väsymys pääse yllättämään. Toimintasuunnitelman mukaan pääpaino on enenevässä määrin kuntouttavien palvelujen ja päivittäisten toimintojen helpottamiseen liittyvissä asioissa, koska niiden avulla ylläpidetään henkistä vireyttä ja virkistystä. Rivitalojen asukkaat saivat tietää katusuunnitelmasta ja huomautusmahdollisuudesta sattumalta kaupungin internet-sivuilta. Jatkossa kaupunkilaiset pääsevät sanomaan sanansa jo suunnitteluvaiheessa. Se toimii jatkossa erittäin hyvänä työkaluna esimerkiksi tapahtumien järjestäjille. Poliisi löysi varastetut tavarat kajaanilaisesta asunnosta, jossa miehet asuivat yhdessä. – Hallinto-oikeuden päätös tulee muuttamaan käytäntöämme. Poliisi tavoitti pojan autoilemassa Utrantiellä puoli neljän aikoihin. Peruste kumoamiselle oli, ettei lautakunta kuullut alueen maanomistajia ja asukkaita jo suunnitteluvaiheessa. Toinen epäilty, vuonna 1983 syntynyt valkovenäläinen mies, on etsintäkuulutettu Suomessa. Sen luennoitsijoita ovat mm. Matkaan lähdetään omaan tahtiin aamupäivällä hiihtomajalta, joka toimii lähtöja päätepisteenä. Sarjan ensimmäinen tilaisuus keskittyy teatteriin ja järjestetään 7–8. Näkökulma juontuu ajankohtaisista taiteen ja talouden tutkimusohjelmista Euroopassa, erityisesti Ruotsissa, Tanskassa ja Italiassa. Ajoradan asfaltoinnin jälkeen on tarkoitus kivetä tien reunat ja rakentaa korotettu kevyen liikenteen väylä. Merja Könönen HELSINKI (STT) Hallituksen piirissä on risteäviä näkemyksiä siitä, onko matalapalkkaisen työn sivukulujen alennuksista eväitä tehdä päätöksiä jo ensi viikon kehysriihessä. Palokunta sai hälytyksen kohteeseen vähän ennen kello seitsemää. Latu ylittää Matkailutien ja Rahjan Satamatien. Erilaista ystäväja tukipalvelutoimintaa kehitetään. – POLIISI pysäytti 15-vuotiaan rattijuopon keskiviikon vastaisena yönä Joensuussa. Auto paloi Kelan pihalla Oulaisissa VAASA (KP) Vaasan yliopiston johtamisen laitos järjestää kevään ja syksyn 2004 aikana neliosaisen Taide & Talous -seminaarisarjan. Kuntoutusja virkistystoiminnan mahdollisuudet käytetään hyväksi. Kirjeet oli jätetty postiin vain kolmea päivää ennen suunnitelman nähtäville asettamista. – Meille oli uutta se, että kuuleminen pitää toteuttaa jo suunnitteluvaiheessa. Nyt lautakunta merkitsi Vaasan hallinto-oikeuden päätöksen vain tiedoksi. Tervetuloa! Riento Irtolehdellä 200 euroa tai 700 euroa. Auto mennee lunastukseen. Tietokoneiden mukaan kyllästyslinjan piti toimia täysin moitteetta. Hallituksessa jatkavat Annikki Tattari, Rauni Leskelä, Kerttu Sykäräinen ja Anna-Grete Ahola. Asukkaita kuultava aikaisemmin Vaasan hallinto-oikeus kumosi katupäätöksen Hannu Lehto KOKKOLA (KP) Erilaisista keskipohjalaisen maaseudun palveluista on koottu verkkoon yhteinen sivusto. Veteraanien tiedon tallentaminen on edelleen keskeinen asia, joka sisältyy toimintasuunnitelmaan. Suunnitelmaa ei kuitenkaan muuteta ainakaan tässä vaiheessa, hän sanoo. Paloviranomaiset rikkoivat auton sivuikkunan, jotta saivat konepellin auki. Perjantaina 05.03. Jokaisella huoltoasemalla on hyvä tankata nestettä ja pientä purtavaa, Moilanen muistuttaa. Puolueessa mielittäisiin vielä kuulla työmarkkinajärjestöjäkin. Poika ei aiheuttanut ajollaan vahinkoa. Vai onko se demokratiaa, Wennström pohtii. hallitus valitsi varapuheenjohtajaksi Annikki Tattarin ja uudeksi sihteeriksi yhdistyksen ulkopuolelta Anna-Liisa Sysimetsän. Sarjaan sisältyvät teatterin, musiikin, kuvataiteen ja kirjallisuuden teemat ja tilaisuudet ovat tarkoitetut taiteenalan piirissä työskenteleville. Suuri varkaussarja paljastui Kajaanissa. Lautakunta menetteli myös maankäyttöja rakennusasetuksen vastaisesti, kun se ilmoitti asukkaille liian myöhään katusuunnitelman nähtäville tulosta. Kaupunki tulee muuttamaan myös käytäntöä, eli kuulemaan asukkaita ja maanomistajia entistä varhaisemmassa vaiheessa. Holmin–Vihriälän mallia. Mikäli ratkaisut lykkääntyvät, myös sairausvakuutuksen uudistuksesta on vaikea sopia. Kellon kanssa ei kannata lähteä kilpasille. Kadun varrella olevat kaksi asunto-osakeyhtiötä, Asunto Oy Syystie 3 ja Asunto Oy Syysrivi, tekivät lautakunnalle huomautuksen suunnitelmasta. Keinoista esillä ovat olleet lähinnä työnantajamaksujen osittaiseen palauttamiseen perustuva Holmin–Vihriälän malli ja työnantajien kansaneläkemaksujen alentaminen alimmassa maksuluokassa. Liittokokousedustajiksi nimettiin Reino Keskisipilä ja Taimi Tuura. Jyrinki puheenjohtajaksi OULAINEN (KP) Henkilöauto syttyi tuleen keskiviikkoaamuna Oulaisten keskustassa Kelan parkissa. Käytäntö muuttuu Tekninen toimi toteutti lautakunnan päätöksen. maaliskuuta Vaasan yliopistolla, auditorio Kurténissa. – Joissakin hankkeissa uudistus on varmaan ihan hyvä, mutta pienemmissä hankkeissa se tuntuu hieman byrokraattiselta. Peltoniemi johtaa rintamanaisia Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki joutuu uudistamaan menettelytapojaan suunnitellessaan uusia tai muuttaessaan vanhoja katuja ja kevyen liikenteen väyliä. Keskustan suunnassa luotetaan siihen, että hallitus voisi ensi viikon keskiviikkona jo lyödä lukkoon pääpiirteet ja mittaluokan sille, miten matalapalkkaiseen työhön kohdistuvia välillisiä työvoimakustannuksia voitaisiin keventää. Palo kyllästämössä KOKKOLA (KP) Toimitusjohtaja Jouni Jyrinki Kalajoelta on nimitetty Tapiola-ryhmän Keski-Pohjanmaan alueellisen neuvottelukunnan puheenjohtajaksi. Ratkaisujen on kuitenkin löydyttävä kesäkuun alussa pidettävään hallituksen neuvotteluun mennessä, jolloin esitellään ensi vuoden talousarvion keskeiset asiat. Jonkinlainen runko suunnitelmista pitää kuitenkin olla, jotta asiasta voidaan keskustella ihmisten kanssa. Henkilöauton omistaja oli ajanut Raahesta Oulaisiin. Edelleen ne vaativat asian palauttamista kaupungille uudelleen valmistettavaksi. Yhtiöt valittivatkin lautakunnan päätöksestä Vaasan hallinto-oikeuteen. – Internetin käyttö kasvaa koko ajan. PR 51. Palokunnan saapuessa paikalle auton moottoritila oli täysin tulessa. Sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd.) on patistellut sairausvakuutuksesta ratkaisua kehysriiheen mennessä ja uhannut hallituksen tekevät itse omat ratkaisunsa, jos kolmikantainen valmistelu ei tuota tulosta. Härkönen pitää miesten toimintaa ammattimaisena rikollisuutena, sillä lyhyen ajan kuluessa kajaanilaisliikkeistä oli viety lähinnä elektronista tavaraa, kuten kannettavia tietokoneita, digikameroita, digi-videokameroita, dvd-laitteita sekä suuri määrä dvd-levyjä. Maaseudun palveluille yhteinen sivusto Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Keijo Kukkola jatkaa Raution Sotaveteraanien ja Saara Pärkkä Naisjaoston puheenjohtajana. Ne hakivat myös katusuunnitelman täytäntöönpanon kieltämistä ja töiden keskeyttämistä. Ennen lähtöään hän oli laittanut ilmeisesti paperiset pakkassuojat syylärin eteen. Virkamiehen mielestä uudistus vaikuttaa byrokraattiselta. Myöskään Talvitien, jossa on tehty vastaavat muutokset, asukkaat eivät ole valittaneet niistä. Sivusto on maakuntalehtien suosituimpia Suomessa. Reittivaihtoehdot ovat 20 ja 40 kilometriä. klo 19. Yhtiöt vaativatkin lautakunnan päätöksen kumoamista. Hän arvelee, että Syystien valmiita tierakenteita ei enää pureta. – Miesten käyttäytyminen viittaa siihen, että tarkoituksena on ollut varastaa mahdollisemman paljon tavaraa. pulveri-iskun kahdeksan aikoihin ja sen seurauksena tuli saatiin varsin nopeasti sammumaan. Järjestäytymiskokouksessaan keskiviikkona 3.3. Sivuston avulla voi etsiä esimerkiksi, mihin metsäliiton alueeseen mikäkin keskipohjalainen kunta kuuluu. Niinpä hiihto onkin talvella yksi suosituimpia kuntoliikuntamuotoja. – Jussin lenkki on tavalliselle kuntoliikunnan harrastajalle talven kohokohta, jolloin voi kokeilla, miten talven aikana tehdyt hiihtolenkit ovat kohottaneet kuntoa, Moilanen sanoo. Viimeksi järjestöjen kanssa keskusteltiin asiasta viime vuoden lopulla, ja silloin ne arvioivat varsin tylysti ns. Luku noussee vielä, sillä emme ole vielä löytäneet kaikelle tavaralle omistajia. Vajaan puolen kilometrin pituinen kadunpätkä on enää asfaltointia vailla. kerran Tanja Fagerholm Pietarsaaresta, Johanna Haapasalo Kälviältä, Marja-Liisa Hannula ja Jaana Komulainen Kalajoelta, Anne Havela Lohtajalta, Margita Pulkkinen Kruunupyystä ja Kaj Sundfors Kokkolasta ovat valmistuneet aikuisopiskelijoina Kokkolan kauppaoppilaitoksesta merkonomeiksi taloushallinnon koulutusohjelmasta. Muilla kadun asukkailla ei ole ollut huomautettavaa katusuunnitelmiin. Käytännössä se tarkoittaa, että kaupunki joutuu aloittamaan koko prosessin alusta asti uudelleen. KRUUNUPYY (KP) Rypsiöljysäiliössä kyllästymässä olleet puut syttyivät palamaan Påraksen kyllästämöllä Kruunupyyssä varhain keskiviikkoaamuna. Tämän vuoden talousarvio päätyy 2 450 euroon, mistä puolet käytetään virkistysleireihin ja retkiin. Paloviranomaiset mukaan palon aiheutti joko pakkasesteiden syttyminen tai sähkövika. Samoin ne vaativat suunnitelmaa kevyen liikenteen väylästä hylättäväksi. Työryhmän seuraava kokous on perjantaina. Retki voidaan hiihtää nyt Kurikkalaan saakka. Hiihdon harrastus on lisääntynyt. Koko prosessi mennään läpi uudelleen. Emme ole vielä pohtineet, miten se käytännössä toteutetaan. Tulevaisuudessa netillä on vielä nykyistä tärkeämpi rooli tilojen työkaluna ja tiedonhankintavälineenä jopa opiskeluvälineenä, MTK Keski-Pohjanmaan toiminnanjohtaja Jouni Jyrinki toteaa. Taloyhtiöt vastustivat hanketta, koska Syystielle suunniteltu kevyen liikenteen väylä vaikutti niiden mielestä oleellisesti asukkaiden elämään. Hallitukseen valittiin uudelleen erovuoroiset Eeva Heinua, Ilmi Kemppainen, Aino Mattila ja Kaija Seikkula. Palomiehet tekivät palopesäkkeeseen ns. Myös osa vähempiarvoisemmasta tavarasta, kuten vaatteista on vielä hinnoittelematta, kertoo tutkinnanjohtaja Osmo Härkönen Kajaanin poliisista. Torstaina 4.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot Lyhyesti Bingot Ravintolat Matkailu 06-822 0986, 050-313 8238 Reitti: Kokkola-Kälviä-KannusSievi-Toholampi-KaustinenVeteli-Perho TALLINNAAN FINNJET-risteily 45 e / B 4 30.-31.3. Sivustolta näkee helposti miten paljon maaseudun hyvinvoinnin eteen alueella tehdään töitä, Keskipohjanmaan päätoimittaja Matti Kalliokoski sanoo. Mallin valmistelua jatkettaisiin tuon jälkeen niin, että lakiesitys voitaisiin antaa mahdollisesti kesäkuussa. Miesten epäillään varastaneen useista kajaanilaisista liikkeistä tavaraa ainakin 20 000 euron arvosta. Jussin lenkki 36. Niiden mielestä taloyhtiöitä olisi pitänyt kuulla jo ennen kuin katusuunnitelma pantiin julki. Matalapalkkatyön sivukulujen alennus hiertää KAJAANI (STT) Kajaanissa on paljastunut mittava elektroniikkalaitteiden varkaussarja. Vaasan hallinto-oikeus kumosi teknisen lautakunnan tekemän päätöksen Tullimäen Syystien katusuunnitelmasta menettelytapavirheiden vuoksi. Auton omistaja oli asioillaan. Juuri päättyneen helmikuun aikana keskipohjanmaa.net:n sivustolla oli jälleen ennätysmäärä eli yli 50 000 eri kävijää. Se teki Syystielle loppukesästä tiepohjan, jonka alle vedettiin uudet vesijohtoja viemäröintilinjat. Hallitukseen valittiin Paavo Olkkonen, Toivo Peltonen, Viljo Polvi, Kalle Rautakoski, Sulo Kärkinen, Kerttu Alaverronen, Marjatta Naukkarinen, Hilja Yliverronen ja Saara Pärkkä. Teknisen toimen työpäällikkö Visa Wennström kertoo, että koko prosessi joudutaan aloittamaan alusta asti. Joensuulainen poika hönkäisi poliisin alkometriin kahden promillen humalaa osoittaneen lukeman, Joensuun poliisista kerrottiin. Kuulemiseen jälkeen tehdään muutokset suunnitelmiin ja ne kuulutetaan vasta sen jälkeen. Ainakin palkansaajapuolella katsotaan, ettei sairausvakuutuksen remontista voida päättää ennen kuin tiedetään, miten matalapalkkatyötä ryhdytään tukemaan. KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 180 euroa. Maaseutupalvelut-osio toimii Keskipohjanmaa-lehden verkkopalvelussa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net/maa seutupalvelut – Keskipohjanmaa-lehti haluaa olla alueellinen yhteistyökumppani laajasti elämän eri osa-alueilla. Liekit uhkasivat levitä vieressä oleviin autoihin. Palo saatiin sammumaan, eivätkä viereiset autot vahingoittuneet
Varsinkin suurten jokien valuma-alueet ovat raportin mukaan Itämerta rehevöittävien ravinteiden alkulähteitä. Silti esimerkiksi kadmiumpitoisuudet ovat joissakin osissa Itämerta lisääntyneet. Hän oli syntynyt 17.9.1909 Vetelissä. Tarjoukset normaalihintaisista tuotteista. Radalle selkeä tarve Toisessa valituksessa karsastettiin liikenneja viestintäministeriön hyväksymää Vuosaaren sataman tiesuunnitelmaa, joka sisältää muun muassa Kehä III:n leventämisen ja satamatien rakentamisen. Tämä pitää paikkansa ainakin laskusuhdanteessa, mutta sen voi olettaa toimivan myös toisin päin. 16.2.2004 Kalajoki Rakkaudella muistaen ja kaivaten puoliso lapset perh. Asiantuntijasihteeri Kaj Forsius Itämeren suojelukomissiosta kertoi STT:lle, että yksi Itämeren tilaan vaikuttavista uhkakuvista on maatalouden ennakoitu tehostuminen EU:n laajentumisen seurauksena. Henkilöstömäärä kasvoi viime vuoden lopulla vain rakentamisessa. KHO katsoi, että tiet voidaan rakentaa suunnitelman mukaisesti ja että rakentamisella pyritään tuottamaan valittajille mahdollisimman vähän haittaa. Veikko Läspä Veteliläinen Veikko Aleksanteri Läspä kuoli keskiviikkona 3. Raportissa arvioidaan, että Itämereen laskevista joista Neva tuo suuren osa lyijyja kuparipäästöistä, puolalaiset joet tuovat puolestaan valtaosan elohopeakuormasta. asti. maaliskuuta Oulaskankaan sairaalassa 68 vuoden ikäisenä. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 4.3.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Mustanauruinen komedia Mobile Horror Pentti Saarikoski -ilta Elämänmakuinen Lasillinen kanssasi TÄNÄÄN TO KLO 19 PE 05.3. KLO 19.30 (Liput 12,-/10,-/9,-) Kaikki neuleet vähintään Kaikki neuleet vähintään Kaikki neuleet vähintään -20% -20% -20% Tarjoukset normaalihintaisista tuotteista. Lämmin kiitos osanotosta. Hajakuormitus Itämeren riesana – GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUKSEN (GTK) kartoitusprojekti Tansaniassa on valmistunut lentomittausten osalta. Jyväskylän seudulla asui vuodenvaihteessa 161 000 ihmistä. KLO 19 LA 06.3. Uhrit toivoivat, että heihin olisi oltu alusta lähtien yhteydessä järjestelmällisesti avun tarjoamiseksi. KHO hylkäsi keskiviikkona kolme liikenneyhteyksiä koskevaa valitusta. Sen kokonaiskustannukset ovat 468 miljoonaa euroa, josta 207 miljoonaa käytetään liikenneväylien rakentamiseen. Fyysisten vammojen hoito jatkuu Uhreille ja omaisille lähetetyt kyselylomakkeet olivat laajoja, noin 30 sivua käsittäviä kokonaisuuksia, joissa selvitettiin seikkaperäisesti mm. Lisäksi kyselylomakkeessa tiedusteltiin fyysisistä vammoista, ja ovatko ne pysyviä. Laakso ei kuitenkaan uskaltanut ennustaa, että työtilanne olisi ensi syksynä viimevuotista parempi. Alkuvaiheessa uhrit hakivat eniten apua terveyskeskuksesta, kriisikeskuksesta, työterveyshuollosta ja opiskelijoiden terveydenhuollosta. Se hyväksyttiin tällä viikolla Helsingissä Itämeren suojelukomission kokouksessa. Lisäksi KHO lausui, että hankkeesta yleiselle edulle saatava hyöty on suurempi kuin valittajalle koituva haitta. Etenkin Puolan maatalouden kasvun on arveltu nostavan maan ravinnepäästöjä. Kaipaamaan jäivät puoliso ja poika perheineen. Maalta Itämereen päätyvä raskasmetallien kuormitus on Forsiuksen mukaan ollut viime vuosina laskusuunnassa. – Eri ihmisethän ovat kykeneviä hoitoon eri vaiheissa, Poijula painottaa. Kolmas valitus käsitteli Ratahallintokeskuksen saamaa lunastuslupaa satamaradan rakentamista varten. Onnettomuudessa loukkaantui yli 80 prosenttia kyselyyn vastanneista. Lisäksi esitettiin, että avun pitäisi jatkua pitkään. Tarjous on voimassa 6.3. Julkaisijat ovat Jykes Oy, Keski-Suomen kauppakamari ja Keski-Suomen liitto. KHO hylkäsi valituksen sillä perusteella, että Vantaan kaava perustuu Vuosaaren satamaa ja sen liikenneyhteyksiä koskevaan seutukaavaan, joka on vahvistettu ympäristöministeriössä. Kyselylomake lähetettiin niille, jotka olivat tehneet poliisille rikosilmoituksen. GTK:n Luoteis-Tansaniassa viime vuonna mittaama lentogeofysikaalinen aineisto luovutettiin tansanialaisille tilaajille keskiviikkona Dar es Salaamissa. Apuvälineitä ilmoitti joutuvansa käyttämään viitisen prosenttia vastanneista. Itämeren suojelukomission tuoreimmassa päästöraportissa todetaan, ettei Itämeren raskasmetallikuormituksesta voi antaa kattavaa kuvaa koska tiedot raskasmetallipäästöistä ovat puutteelliset. Raportissa suositellaan, että Itämeren suojelukomissio suuntaa vähennystoimensa koko Itämeren valuma-alueelle ja erityisesti maatalouden päästöjen alentamiseen. Julkisia palveluja tarjolla riittämättömästi Se, että uhrien psyykkiset oireet eivät ajan myötä vähentyneet, on Poijulan mukaan merkki siitä, että he eivät olleet saaneet riittävästi hoitoa. Räjähdys vantaalaisessa kauppakeskus Myyrmannissa tapahtui 11. KHO:n näkemyksen mukaan radan rakentaminen on perusteltua, sillä nykyisten satamien liikenne ruuhkauttaa pääkaupunkiseudun liikennettä. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Aleksi 13 Kokkola, Kallentori, puh. Valituksissa oltiin huolestuneita siitä, että liikenneyhteyksien rakentaminen uhkaa alueen luontoa ja kulttuurihistoriallisia kohteita. Kiitos Leporannan henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Tuotanto kasvoi viisi prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna, ja kasvu oli nopeampaa kuin muualla maassa. maaliskuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa. Muistotilaisuudessa seurakuntakodissa puhuivat Riitta Tilus, Reino Niemelä ja Seppo Kinaret. Alueellisia suhdannenäkymiä luotaava katsaus Keski-Suomen aikajana julkistettiin 6. – Heitä on paljon enemmän kuin väestössä keskimäärin, kertoo psykologi Soili Poijula. 834 9312, ark. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisar perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. – Yleisistä psyykkisistä oireista, kuten unihäiriöistä, ihmissuhdevaikeuksista, stressistä ja ahdistuksesta ilmoitti aiemmassa mittauksessa 60–70 prosenttia vastanneista ja toisessa mittauksessa eli reilu vuosi räjähdyksestä edelleen yli 60 prosenttia Poijula lähetti laajan kyselykaavakkeen 115 uhrille ja omaiselle ensimmäisen kerran neljä kuukautta ja toisen kerran 13 kuukautta turman jälkeen. kerran Jyväskylässä keskiviikkona. Yksi valituksista koski Kaakkois-Vantaan osayleiskaavaan merkittyjä tieja rautatieyhteyksiä. KLO 19 (Liput 15,-/13,-/9,-) Lippuja ma-pe klo 10-17 teatterin toimistosta puh. Oikeus tähdensi, että yleiskaava vaatii useiden erilaisten näkökohtien yhteensovittamista, eikä kaikkia maankäyttösäännöksiä voida täysimääräisesti huomioida. Kaikilla muilla toimialoilla henkilöstö keskimäärin supistui. Vuosien 1994–2000 ravinnepäästölukuihin vaikuttivat sateiset vuodet. maaliskuuta kotonaan Nivalassa. Vuosaari-valitukset nurin KHO:ssa Jussi Kaksonen JYVÄSKYLÄ (STT) Alueellisen toimialakatsauksen mukaan tuotanto kääntyi KeskiSuomessa selvään kasvuun viime vuoden jälkipuoliskolla kaksi vuotta kestäneen taantuman jälkeen. Liike-elämän ja kotitalouksien palvelut yltivät suunnilleen edellisvuotiselle tasolle. Vaikka tuotanto lisääntyy, se ei heti näy työllisyystilastoissa. Teollisuudessa pudotus oli viisi prosenttia. maaliskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Se on lähes nelinkertainen muuhun väestöön verrattuna, hän kertoo. Hilda Kuki Nivalalainen Hilda Aliisa Kuki, o.s. – Ne, jotka pystyivät, hakivatkin yksityissektorilta apua, ja siihen he olivat kyllä tyytyväisiä, Poijula toteaa. Tiedot käyvät ilmi uusimmasta, vuoteen 2000 ulottuvasta päästöselvityksestä. (Liput 10,-) MA 08.3. Vuosaaren satama on Helsingin kaupungin ja valtion yhteistyö. Räjäyttäjän lisäksi siinä kuoli kuusi sivullista. 11.8.1927 Oulainen k. Maatalouden ongelmat Maatalouden vesistöä säästävien toimien ongelmana on se, että vesiensuojelutoimien tulokset näkyvät hitaasti vesien tilassa. Hän oli kuollessaan 75-vuotias. Keskusseutu sai 2003 lisää asukkaita 1 800, kun maakunnan laita-alueet menettivät 800 henkilöä. Poissa on ystävä kallehin. Konttila, kuoli maanantaina 1. Lapset perheineen Kuolleita Surukiitokset Konsertit Teatterit Rakkaamme Väinö Johannes TUOMI s. maaliskuuta Tunkkarin sairaalassa. Lätti, kuoli tiistaina 2. Hän oli kuollessaan 68-vuotias. Vilkasta rakentamista ja palveluita Keski-Suomessa ylläpitää Jyväskylän seudun nopea kasvu. Tutkimuksen yksi tärkeä tulos onkin juuri se, että uhrien psyykkiset oireet eivät suinkaan olleet vähentyneet ajan kuluessa, vaan pysyneet ennallaan. TIARNIA-vierailuesitys Esityksen jälkeen ft PEKKA TARKAN esitelmä. Ensimmäisellä kerralla kyselyyn vastasi 59 ja toisella kerralla 47 ihmistä. Puutuoteteollisuudessa menestyjiä löytyi maakunnan pohjoisosista. Valittajien mielestä osa kaavan aluevarauksista uhkaa pohjavesialuetta tai pirstoo arvokasta luonnonsuojelukokonaisuutta. Alan vahvistukseksi Keski-Suomi tavoittelee vakavasti ruotsalaista puutalotehdasta. Aila Sinko, miesten lauluryhmä ja Annukka Rannankari lauloivat. Tyyne Finnilä Toholampilainen Tyyne Sanelma Finnilä nukkui pois tiistaina 2. 832 8300 ja tunnin ennen esityksiä ovelta. Kyselyyn vastanneiden mukaan apu ja hoito olisikin pitänyt järjestää eri lailla. Osaamisaloista merkittävin on paperinvalmistus, johon sisältyvät myös paperikoneet. 10-18, la 10-15 class H A N K I N Y T E T U K O R T T I Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioittitte rakkaamme FANNI JOSEFIINA LASSILAN muistoa ja otitte osaa suruumme. KLO 19.30 LA 06.3. Pysyvistä vammoista suurin osa on eriasteisia kuulovammoja, osa taas kärsii sirpaleiden ja haulien aiheuttamista vammoista. veljet perh. Kaiken kaikkiaan vielä reilu vuosi turman jälkeen yli 30 prosenttia vastanneista arvioi itsellään olevan Myyrmannin onnettomuuteen liittyvä mielenterveydellinen häiriö tai ongelma. Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Usean kauppakeskus Myyrmannin räjähdyksen uhrin työkyky on turman vuoksi alentunut psyykkisistä syistä. Oikeus totesi, että vaikka rata tekee hallaa tietylle maisemakokonaisuudelle, yleinen tarve vaatii sen rakentamista. traumaperäisiä stressioireita ja yleisiä stressioireita, jotka vaikuttavat työtoimintakykyyn sekä somaattisia oireita, jotka ilmaisevat psyykkistä häiriötä. Aino Alexandra Kinare siunattiin haudan lepoon lauantaina 28. Myös elektroniikkateollisuudessa näkyy jyrkän laskun jälkeen käänne parempaan. Ripeää kasvua Keski-Suomessa Suhdannekäänne ei ole vielä parantanut työllisyyttä. Lisäksi yli sata ihmistä loukkaantui, joista osa pysyvästi. – Selvitin, mitä taloudellisia vaikutuksia onnettomuudella on ollut ja mistä uhrit ovat saaneet tukea ja minkälaista tukea. Kaipaamaan jäivät ystävät ja sukulaiset. KHO kuitenkin totesi, että rakentaminen on suunniteltu asianmukaisesti ja suunnitelmissa on kiinnitetty riittävästi huomiota ympäristönsuojelunäkökohtiin. Jukka Simojoki Sieviläinen Jukka Jaakko Simojoki kuoli tiistaina 2. – Reilun vuoden kuluttua nämä olivat jääneet, ja nyt keskeiselle sijalle olivat tulleet psykiatriset ja psykoterapiapalvelut, Poijula kertoo. Siunauksen toimitti kirkkoherra Seppo Kinaret, kanttori Annukka Rannankari lauloi. Hän oli kuollessaan 83vuotias. Harri Hintsala Ylivieskalainen Harri Einari Hintsala kuoli tiistaina 2. Tämän sektorin liikevaihto kasvoi noin 2,2 miljardiin euroon, mutta se saavutettiin aiempaa pienellä työvoimalla. KHO:n ratkaisut antoivat lainvoiman Vuosaaren sataman tierakentamiselle, jonka maanrakennustyöt alkoivat jo kuukausi takaperin. – Neljän kuukauden kuluttua turmasta vain muutama tutkimuskyselyyn vastanneesta arvioi räjähdykseen liittyvän mielenterveyshäiriön alentaneen työja toimintakykyään, mutta vuosi tapahtuman jälkeen näin arveli jo suuri osa, Poijula kuvailee. helmikuuta. Tarjous on voimassa 6.3. asti. lokakuuta 2002. Tutkija Seppo Laakson mukaan työllisyys näyttää seuraavan tuotantokäyrien muutoksia noin vuoden viiveellä. Raportissa mainitaan Venäjän Neva, Puolan Vistula, Saksan Oder, Liettuan Nemunas ja Latvian Daugava (Väinäjoki). Kerttu Knuutila Ylivieskalainen Kerttu Elisabet Knuutila, o.s. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lastenlapset, sekä muut sukulaiset. – Joidenkin fyysisten vammojen hoito jatkuu edelleen, ja lääkkeitä joutuu niiden hoitoon käyttämään noin 13 prosenttia vastaajista. Liikevaihdolla mitaten puutuoteteollisuus on hyvässä vedossa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut omaiset ja ystävät. Myyrmannin muisto painaa Räjähdyksen uhrien vakava masennus lisääntynyt ajan myötä Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Itämerta rasittavat edelleen maalta hajakuormituksena tulevat ravinteet, sen sijaan teollisuudesta ja muista pistelähteistä tuleva kuormitus on viime vuosina vähentynyt. Suurin typpija fosforikuormitus tulee alueilta, joille on ominaista tehokas maatalous ja tiheä asutus. maaliskuuta Libeckin sairaalassa Kokkolassa 87 vuoden ikäisenä. Hän viimeistelee parhaillaan sosiaalija terveysministeriölle tutkimusta räjähdysturman uhrien toipumisesta. – Pysyvä vamma jäi yli 40 prosentille, Poijula lisää. Esimerkiksi vuonna 2000 sateet lisäsivät selvästi typpija fosforipäästöjä viljelyseuduilta Saaristomereen. Aino Rakkaamme on siunattu haudan lepoon omaisten ja läheisten läsnä ollessa Kalajoen kappelissa 28.2.2004. – Lisäksi masentuneiden osuus on hieman lisääntynyt, ja nimenomaan vakavasta masennuksesta kärsivien osuus on lisääntynyt. Työllisten määrän lasku pysähtyi ennen kaikkea julkisen hallinnon ja palveluiden suotuisan kehityksen ansiosta, mutta teollisuus supisti edelleen väkeään. Monet arvostelivat myös sitä, että julkisten palvelujen kautta olisi ollut saatavilla apua vasta pitkän ajan kuluttua. Tiedot kokosi Kaupunkitutkimus TA Oy. KLO 19 TÄNÄÄN TO KLO 19.30 PE 05.3. muut sukulaiset ja ystävät Aurinko laskee, pitenee varjot, aika on eron ja jäähyväisten. Itämeren rannikkoalueilta aiheutunut fosforikuorma STT/SYKE Suomi Ruotsi Tanska Viro Latvia Liettua 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000 1 000 3 000 5 000 7 000 9 000 11 000 94 95 96 97 98 99 2000 94 95 96 97 98 99 2000 94 95 96 97 98 99 2000 2 000 4 000 1 000 3 000 5 000 Saksa 94 95 96 97 98 99 2000 94 95 96 97 98 99 00 94 95 96 97 98 99 00 Puola 2 000 1 000 94 95 96 97 98 99 00 2 000 1 000 94 95 96 97 98 99 00 Venäjä 2000 tonnia vuodessa tonnia vuodessa HELSINKI (STT) Korkein hallinto-oikeus (KHO) on antanut siunauksensa Helsingin Vuosaaren sataman tierakentamiselle
Bushin neuvotteluista. 7.3. – Toimin ilmeisesti ajattelemattomuuttani, en pakosta tai palkkion toivossa, Manninen sanoi. Oikeudenkäynnin alkuvaiheen televisiointiin Halonen ilmaisi suhtautuvansa varauksellisesti. Joissakin papereissa luki ”luottamuksellinen”. Jäätteenmäki ilmoittaa, ettei hän jatka keskustan puheenjohtajana. Kuvat: Lehtikuva/Jussi Nukari Syytetty. Myöhään illalla hän jättää eronpyynnön tasavallan presidentille. – Olisin kyllä kansilehdestä nähnyt, että Bush kiitti Lipposta Irak-asiassa. MTV3:n uutiset kertoo myöhemmin Jäätteenmäen vilauttaneen tentin yhteydessä joitakin Irakiin liittyviä papereita. 23.12. Mannisen asianajaja Matti Wuori totesi, että asiakirjojen joukossa ei ole ollut yhtään alkuperäistä tai alkuperäisten kopioita. 22.8. Martti Mannisen asianajajana on Matti Wuori. Jäätteenmäki selostaa tilannetta ja tietolähteitään keskustan työvaliokunnassa. 6.6. 18.6. Anneli Jäätteenmäen asianajaja on Aarno Arvela. Manninen kertoi luovuttaneensa Jäätteenmäelle muistioita tausta-aineistoksi eduskuntavaaleja varten. Tätä tukee myös se, että useat asiakirjat käsittelivät Irak-kysymystä ja että ne lähetettiin vaalikampanjan alkuvaiheessa. Jäätteenmäki totesi, että eniten vahinkoa on tullut Manniselle, joka irtisanottiin, ja hänelle itselleen, joka luopui pääministerin ja keskustan puheenjohtajan paikasta. – Mieleeni ei tullut, että Mannisen toiminnassa olisi voinut olla jotakin laitonta tai että minun olisi pitänyt ottaa yhteyttä ja kieltää näiden faksilähetysten tulo. Irak-kiistan vaiheita STT 19.6. Jäätteenmäki muistutti, että hän sai vaalitaistelun aikana kymmeniä sivuja fakseja eri tahoilta päivittäin. Manninen kertoi, että hän toimitti Irak-keskustelua koskevia tietoja Jäätteenmäelle, koska tämä niitä pyysi. Jäätteenmäen asema käy kestämättömäksi: hän ilmoittaa eroavansa pääministerin tehtävästä. Syyttäjäksi valitaan valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäki ja esittelijäksi valtionsyyttäjä Jarmo Rautakoski. Jäätteenmäki korosti myös, ettei papereissa ollut merkintää, että ne olisivat salaisia. Syyttäjän mukaan toimitetun aineiston suuri määrä ja se, että lähetyksissä ei ollut pitkiä taukoja, osoittaa Mannisen ja Jäätteenmäen yksituumaisuutta. Poliisi jättää esitutkinta-aineiston valtakunnansyyttäjänvirastoon. Poliisi kertoo saaneensa varsinaisen esitutkinnan päätökseen. Aineistosta on aiemmin julkistettu vain yksi liitepöytäkirja, joka sisältää jo aiemmin julkistettuja lehtiartikkeleita ja pöytäkirjan eduskunnan viimekesäisestä täysistunnosta. Onhan se hyvin poikkeuksellinen tapaus, sanoi Halonen Tampereella maakuntamatkansa yhteydessä pidetyssä lehdistötilaisuudessa. Vuodon oletetaan olevan lähtöisin ulkoministeriöstä. Yleensä poliisin esitutkinta-aineisto tulee rikosjutuissa julkiseksi siinä vaiheessa, kun syytteet luetaan. Käräjäoikeus päätti keskiviikkoiltana, mitkä osat aineistosta voidaan julkistaa. 24.11. Kumpaakin kuultiin oikeudessa henkilökohtaisesti. 3.3. Jäätteenmäki sanoo Kalevan haastattelussa, että Lipponen on hätiköinyt luvatessaan Bushille Suomelta apua Irakin jälleenrakentamiseen ja tukee sitä kautta sotaa. 26.2. Jäätteenmäki saa syytteen yllytyksestä tai avunannosta virka-salaisuuden rikkomiseen. Irak-vuodon esitutkinta-aineistosta julkistetaan valtaosa. 1. – Aikaa kului ehkä mieluummin minuutti kuin sekunteja, Manninen sanoi. Jäätteenmäki kertoi oikeudessa, että suurin osa Mannisen lähettämistä asiakirjoista oli täysin rutiiniluontoisia ja että hän käytti vain kahden muistion tietoja. Tässä tapauksessa käräjäoikeus pohti asiaa poikkeuksellisesti ensimmäisen käsittelypäivän lopuksi, koska aineistossa on paljon arkaluontoiseksi katsottua materiaalia. Kumpikin kiisti valtionsyyttäjä Jorma Äijälän esittämät syytteet ja piti niitä perusteettomina ja yksilöimättöminä. Oikeudenkäynti jatkuu. Esitutkinta-aineistoa on kokonaisuudessaan noin 900 sivua. 11. Jäätteenmäellä (kesk.) ja Mannisella on täysin eri käsitykset siitä, miten tietojen luovuttaminen Manniselta Jäätteenmäelle alkoi. Helsingin poliisi ei vielä epäile "poliittisia henkilöitä". Presidentti antoi oikeudenkäyntiä varten lausunnon jossa hän totesi, ettei ollut käskenyt Mannista toimittamaan Jäätteenmäelle aineistoa. Ilta-Sanomat ja Iltalehti julkaisevat kuvia ja sitaatteja muistioista, jotka laadittiin Paavo Lipposen Washingtonin-vierailusta sekä Yhdysvaltain apulaisulkoministeri Marc Grossmanin 30 maan diplomaateille järjestämästä tiedotustilaisuudesta. Kiistaa asiakirjojen salaisuudesta Syyttäjä oli oikeudessa sitä mieltä, että Mannisen välittämät muistiot ja yhteenvedot olivat salaisia. Näitä papereita Jäätteenmäki kiisti käyttäneensä lainkaan. 17.6. – Oikeusvaltion hyvä puoli on se, että ihmiset saavat oikeutta. Käräjäoikeus on antanut luvan luovuttaa kopioita pöytäkirjoista tästä aamusta alkaen. Mannista syytetään virkasalaisuuden rikkomisesta. Puolustus oli toista mieltä. Mannisen mukaan Jäätteenmäki näki tapaamisen loppupuolella muistion kansilehden ja teki siitä hetken muistiinpanoja. Manninen ilmoittaa STT:lle, että Jäätteenmäki pyysi häneltä tietoa Irak-aineistoa ennen ensimmäistä vaalikeskustelua. Haloselta ympäripyöreät kommentit Presidentti Tarja Halonen kommentoi keskiviikkona Jäätteenmäen ja Mannisen oikeudenkäyntiä varsin pidättyväisesti. Wuori korosti, että Manninen ei voinut tietää, että Jäätteenmäki käyttäisi tietoja niin kuin hän teki. Mannisen mukaan Jäätteenmäki teki aloitteen tapaamisesta ja oli kiinnostunut Irakiin liittyvistä pääministeri Paavo Lipposen (sd.) ja presidentti George W. Hän totesi myös, että hän sai paljon tietoja muun muassa eduskunnan suuren valiokunnan jäsenenä. Esitutkinta-aineiston valtaosa julki Korkealla profiililla. Se, että tapaus nyt siirtyy tuomioistuinkäsittelyyn, on varmaan kaikille tervetullutta. 6.8. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. Irak nousee esille vaalitaistelussa. 19.12. 25.9. Jäätteenmäki: Aineisto tuli yllätyksenä Jäätteenmäki kiisti oikeudessa, että mitään aktiivista yhteydenpitoa Manniseen olisi ollut, mikä näkyy myös hänen poliisille luovuttamissaan teletunnistetiedoissa. Ne eivät myöskään sisältäneet salassa pidettäviä tietoja, joten niiden luovuttaminen ei ollut oikeudetonta. Jutun pääsyyttäjän Jorma Äijälän mukaan Jäätteenmäki oli nimenomaan aktiivisesti pyytänyt salassa pidettäviä tietoja Manniselta. Hänen mukaansa asiakirjat oli kirjoitettu sellaisessa muodossa, että ne eivät voineet kuuluva presidentin kanslian viralliseen jakeluun. Oikeudenkäynti alkaa. 24.6. – Jäätteenmäki on niin kokenut poliitikko, että hänen on täytynyt tietää asiakirjojen olevan salaisia, valtionsyyttäjä sanoi. – Se oli hieman yllättävä ratkaisu. Hän vain arveli päässeensä kanslian jakelun piiriin. Tasavallan presidentti irtisanoo Mannisen. Valtakunnansyyttäjänvirasto kertoo vaihtaneensa esittelijän Rautakoskesta valtionsyyttäjä Jorma Äijälään. Salaiseksi jää esimerkiksi tasavallan presidentin kanslian kannanotto ja yksi liitepöytäkirja. Presidentti Tarja Halonen totesi lausunnossaan myös, ettei ollut Mannisen toiminnasta tietoinen ennen kesäkuuta. 27.3. Irak-oikeudenkäynti käynnistyi melkoisen mediakohun saattelemana. Haaste-hakemuksen mukaan Jäätteenmäki pyysi Irak-aineistoa toistuvasti. Jäätteenmäki ei painostanut, eikä vaatinut. Poliisi aloittaa tutkimukset ulkoministeriön vuodosta. 11.3. 5.3. Jäätteenmäki vakuuttaa eduskunnalle, ettei hän ole pyytänyt eikä saanut salaisia asiakirjoja. Syyttäjä kiisti Jäätteenmäen tulkinnan, että asiakirjoja olisi voinut tulla presidentin kanslian virallisessa jakelussa. Torstaina 4.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Jäätteenmäki jatkaa syytöksiään Lipposta vastaan MTV3:n vaalitentissä. Helsingin käräjäoikeus julkisti valtakunnansyyttäjän haastehake-muksen asian yhteiskunnallisen merkittävyyden vuoksi. Siinä on tiedot esimerkiksi kaikista kuulusteluista, joita poliisi on tapauksen tutkinnassa tehnyt. Molemmat syytetyt kiistävät syytteet. Toinen koski Bushin ja Lipposen neuvotteluja, jota hän siteerasi nettipäiväkirjassaan, toinen koski USA:n varaulkoministerin Marc Grossmanin briefausta 30 maalle Irakin tilanteesta. Päivi Seppälä/Timo Sipilä HELSINKI (STT) Oikeudenkäynti kansanedustaja Anneli Jäätteenmäkeä (kesk.) ja presidentin entistä neuvonantajaa Martti Mannista vastaan alkoi Helsingin käräjäoikeudessa keskiviikkona. Mannista syytetään virkasalaisuuden rikkomisesta ja Jäätteenmäkeä avunnannosta tai yllytyksestä. Molemmat kiistävät, versiot ristiriitaiset Jäätteenmäen ja Mannisen oikeudenkäynti alkoi Helsingin käräjäoikeudessa Syytetty. Oikeudessa kuultu ulkoministeriön tietohallintojohtaja Martti Favorin sanoi, ettei tietovuoto tee Suomen maineelle hyvää. Mannisen Jäätteenmäen kotinumeroon lähettämiä fakseja Jäätteenmäki ei omien sanojensa mukaan kummastellut, koska niissä oli tasavallan presidentin kanslian yhteystiedot. 3. Hän kiisti sekä pyytäneensä tietoja että nähneensä Bush–Lipponen-muistiota. Jos maiden kahdenvälisistä neuvotteluista annetaan tietoja, pienetkin tapaukset aiheuttavat Suomelle suurta vahinkoa. Hänen nettipäiväkirjassaan julkaistaan sanatarkkoja sitaatteja ulkoministeriön salaisista raporteista. Manninen sanoi, että Jäätteenmäki pyysi häntä toimittamaan Irak-aiheista mielenkiintoista tietoa, ja että Jäätteenmäki pyysi häntä tapaamisessa näyttämään salaista muistiota. HELSINKI/TAMPERE (STT) Ns. Tasavallan presidentti myöntää eron Jäätteenmäen hallitukselle ja nimittää Matti Vanhasen (kesk.) hallituksen. Jäätteenmäki kiisti nähneensä muistion Jäätteenmäki taas sanoi halunneensa tapaamista keskustellakseen Mannisen kanssa uudesta perustuslaista, erityisesti presidentin ja hallituksen yhteistyösuhteista. Tasavallan presidentin lainopillinen neuvonantaja Martti Manninen myöntää, että hän on vaalitaistelun aikana kirjoittanut ja lähettänyt Jäätteenmäelle kaksi taustamuistiota. Jäätteenmäki myös sanoi puhuneensa viime vuonna eduskunnassa totta, kun hän vakuutti, ettei ollut aineistoa pyytänyt ja että se tuli hänelle yllätyksenä. Yleistyessään sellainen saattaa tuoda avoimuuden lisäksi myös sivuvaikutuksia, sanoi Halonen. Hän ihmetteli myös väitteitä, että vuodosta olisi aiheutunut vahinkoa. Jäätteenmäki kertoo STT:lle olleensa poliisin kuultavana epäiltynä yllytyksestä virkasalaisuuden rikkomiseen. 10.10. Keskustapuolue asettaa Jäätteenmäen ehdolle EU-vaaleihin. Ulkoministeriö kertoo, että Manninen toimitti Jäätteenmäelle paljon muutakin aineistoa, yhteensä tuhatkunta sivua. Usein huono puoli on se, että se kestää aika kauan. Ilta-Sanomat julkaisee pöytäkirjaotteita keskustan työvaliokunnan kokouksesta. 2003 6. Oikeuskanslerinvirastoon tulleessa kantelussa Rautakoskea oli epäilty puolueellisuudesta, ja kantelun käsittelyn pelättiin viivästyttävän syyteharkintaa
se, mihin hänen oma piirinsä ja muut kokoomukset toimijat katseensa suuntaavat. Keskiviikkona Itälä toppuutteli sellaisia pohdiskeluja. hiomanauhan ja pölypussin Yleislevitin •esim. Puoluekokouksessa valitaan siten puheenjohtajan ohella myös ainakin kaksi uutta varapuheenjohtajaa. Koskinen ei tavoittele mitään näkyvää luottamustointa puolueessa ja Sarkomaa tähtää puoluevaltuuston puheenjohtajaksi. www.lidl.fi Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO 4.3. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. pantin 89 tlk sis. 5 yksittäistä laatikkoa, joissa ripustusvälineitä, nauloja, ruuveja, tiivisteitä ja erilaisia kotitaloustarvikkeita Vesivaaka •mitat: 80 x 5,8 x 2,7 cm •varustettu kääntyvällä viivoittimella •viivoittimen koko: 63 x 4,5 cm •viivoittimen siirrettävät reiät helpottavat esim. Hän toivoi, että kilvassa nähdään 1–2 naista ja 1–3 miestä kansanedustaja Martin Saarikankaan lisäksi. hiekan ja siementen levitykseen •säiliön tilavuus 14 L •siroitusleveys n. Itälä sanoi tekevänsä puoluekokoukseen asti työtä ”hartiavoimin” ja kantavansa puheenjohtajana vastuun myös kesäkuun eurovaalien tuloksesta. Myös eduskunnan toinen varapuhemies Ilkka Kanerva sanoo pohdiskelevansa tilannetta ja katselevansa ympärilleen, mutta ei oman kertomansa mukaan ota asiasta isoja paineita. 6 99 kpl * 4 99 kpl * 2 99 pkt * 3 99 pkt * 3 49 pkt * 2 49 kpl * 1 99 pkt 14 99 kpl * säiliön tilavuu s 14 L! 1 99 pkt * 5 nauhaa /pkt! 14 99 kpl * 2 99 pkt * 2 paria/p kt! * 5 99 pari teho: 900 W! 39 90 kpl * Työkäsineet •koko: 10,5 Tarvikelaatikko •sis. – Sisäministeriksi Paavo Lipposen (sd.) toiseen hallitukseen vuonna 2000, Kari Häkämiehen seuraajana. – Varmasti virheitä on voinut tehdä, mutta en johtajana haluaisi olla toisenlainen. Vapaavuori epäili kuitenkin, että uuden ja yllättävän tilanteen vuoksi olisi kohtuutonta vaatia kaikkia mahdollisia ehdokkaita ilmoittautumaan ennen puolentoista viikon päästä pidettävää puoluevaltuuston kokousta. Katainen sanoi arvostavansa sitä, että Itälä teki oman ratkaisunsa kertaheitolla, vaikka se varmasti oli pitkän harkinnan tulos. maaliskuuta. saakka WC-PAPERI 3 kerrosta 8rl/pkt 0,27/rl 2 19 pkt ANANAS KURKKU PORKKANA 1kg 1kg/ps 1,97/kg vähintään 350g/kpl VIHREÄ VIINIRYPÄLE 1 49 kg 99 kg 69 kpl 49 ps ERIKOISMYSLI 3,32/kg 750g/ps 2 49 ps LUUMUHILLO 450g/prk 1,53/kg 69 prk CAFÉ GOLD 100% Arabica-kahvi 2,58/kg 500g/pkt 1 29 pkt 1,98/kg 400g/pkt LIHA-MAKARONILAATIKKO 79 pkt SUKLAAKEKSI 2 eri makua 4,72/kg 59 pkt 125g/pkt EUKA-MENTHOLKARKIT 1,96/kg 49 ps 250g/ps SOUR CREAM & CHEESE CHIPS 3,30/kg 300g/ps 99 ps 2,73/L BERGADLER-OLUT alkoholipitoisuus 4,7% 6-pack 6x0,5L/pkt 8 79 pkt sis. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström – s. On kuitenkin tarkoitus käydä piirikierros, jossa ehdokkaat esiintyvät paneeleissa eri puolilla maata. Samalla Itälä toivoi, että hänen ilmoituksensa saa puheenjohtajan paikkaa tavoittelevat lähtemään liikkeelle. pantin 6-pack HELSINKI (STT) Ville Itälä, 44, jättää kokoomuksen puoluejohtajan tehtävän ensi kesäkuussa ja pyrkii europarlamenttiin. – Uskon, että tämä on sekä hänelle että kokoomukselle tässä tilanteessa ihan hyvä ratkaisu, Katainen arvioi. Ville Itälä ei taistele Seinäjoen puoluekokouksessa puheenjohtajan paikasta, vaan tähyää europarlamenttiin. – Virka tulee auki vasta vuonna 2006, ja sitä ennen ovat kunnallisvaalitkin edessä. pantin 1 19 tlk 1,96/L SCHWABEN BRÄU -OLUT alkoholipitoisuus 4,5% 4 49 pkt 6x0,33L/pkt sis. Katainen lähtökuopissa Kokoomuksen varapuheenjohtajista Jyrki Katainen (vas.) on asettumassa puheenjohtajaehdokkaaksi, mutta Sari Sarkomaa ei. Hänkään ei ole paljastanut korttejaan. Puolueen kokeneimpiin kansanedustajiin kuuluva Kimmo Sasi vaati julkisestikin Itälän vaihtamista tulevassa puoluekokouksessa. 2000 naulaa , ruuvia yms.! 9 99 pkt * 19 99 pari 3 vuoden takuu! HALVEMPI!!! Elintarviketarjoukset voimassa la 6.3. Ehdokkaat piirikierrokselle Itälän vastustajana Kimmo Sasin ohella profiloitunut Helsingin piirin varapuheenjohtaja, kansanedustaja Jan Vapaavuori arvioi oman parlamentaarisen kokemuksensa vielä niin vähäiseksi, ettei näillä näkymin lähde mukaan kisaan. Itälä perusteli päätöstään keskiviikkona sillä, että kokoomus tarvitsee nyt uuden alun ja myös hän itse saa mahdollisuuden uuteen alkuun. Vapaavuori suositteli, että puolue kävisi omasta tilastaan ja kannatusluvuistaan avoimen keskustelun. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Zyskowicz kiisti, että hänellä olisi ollut mitään välirikkoa Itälän kanssa siinäkään yhteydessä. taulujen ripustamista Nauhahiomakone •portaattomasti säädettävä kierrosluku •hiomapinta: 75 x 130 mm •säädettävä tukikahva •johdon pituus 2,55 m •liitäntä pölypussille tai pölynimurin letkulle •sis. Sarkomaa sanoi pitävänsä puolueen kakkospaikaksi nousevaa valtuuston puheenjohtajuutta motivoivana ja mielenkiintoisena. Jos Itälä valitaan europarlamenttiin ja hän jättää Suomen eduskunnan, tilalle nousee salolainen kiinteistöalan yrittäjä Jouko Laxell, 56. Toinen osa on muiden tahojen näkemykset, eli mm. Toistaiseksi ainoa aikeensa varmistanut Itälän seuraajaehdokas on Saarikangas, joka oli valmis haastajaksi jo ennen Itälän luopumisilmoitusta. Itse hän ei tunnustanut, että olisi pettynyt omaan suoritukseensa. Itälä otti vastuun EU-vaaleista Itälä mukaan hän ei ollut keskustellut ratkaisustaan muun puoluejohdon kanssa, vaan se oli hänen oma päätöksensä. – Perustuslakivaliokunnan puheenjohtajaksi vuonna 1996. Katainen aikoo ilmoittaa päätöksestään lähiaikoina. Turussa asuvaa Itälää on povattu lähivuosina avautuvalle kotikaupunkinsa kaupunginjohtajan paikalle. Sen onnistuminen edellyttäisi pikaista liikkeellelähtöä. Omat ”fundeeraukset” ovat Kanervan mukaan yksi osa. Itälä sanoi seuranneensa kokoomuksen tilaa huolestuneena koko tämän vuoden, ja hän tulkitsi, että sisäinen riitely on vienyt kannatusta alaspäin, kuten aina tapahtuu. Itälän mukaan hänen ratkaisunsa taustalla ei ole yhtä ainoaa yksittäistä tekijää. – Kansanedustajaksi vuonna 1995. Kokoomuksen puoluevaltuusto kokoontuu ensi viikon perjantaina, ja tavoitteena on ollut, että puheenjohtajaehdokkaat olisivat viimeistään silloin tiedossa. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Itälä poistuu areenalta ”Puolueen etu vaatii, että kannan raskaimman vastuun” Lähtevä mies. Lisäksi hän aikoo keskustella johtamansa kokoomuksen naisten liiton hallituksen kanssa. Itälää on arvosteltu puoluejohtajana ponnettomaksi. Lapset: Hannu 1993, Artturi 2002 Ville Itälä HELSINKI (STT) Kokoomuksen varapuheenjohtaja, kansanedustaja Jyrki Katainen sanoo harkitsevansa ”erittäin vakavasti” asettumista ehdolle puolueen puheenjohtajaksi. Kaksikko keskusteli tiistaina puheenjohtaja Ville Itälän kanssa puoluehallituksen kokouksen alussa. Pihala. 10.5.1959 Luumäellä, kotipaikka Turku. Puheenjohtaja valitaan kokoomuksen puoluekokouksessa Seinäjoella kesäkuun alussa. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. Ainoa keskustelukumppani oli ollut oma vaimo. Itälän tehtävä puoluejohtajana päättyy viikkoa ennen vaaleja. – Eduskunnan suuren valiokunnan puheenjohtaja viime keväästä lähtien – Koulutus: oikeustieteen kandidaatti 1989, varatuomari 1991, asianajajatutkinto 1995. – Ehkä se nyt loppuu tähän. Paineet Itälän ympärillä kasvoivat varsinkin sen jälkeen, kun yritys vaihtaa hänen suosikkinsa Jari Koskinen eduskuntaryhmän puheenjohtajan paikalle oli epäonnistunut. pantin 2,24/L BURGEN-OLUT alkoholipitoisuus 4,5% 0,33L/tlk 2,08/L GRAFENWALDER -OLUT alkoholipitoisuus 4,5% 0,5L/tlk sis. Risikko haluaa kuulla kokoomuksen puheenjohtajuudesta ja linjasta käytävän keskustelun puoluevaltuuston kokouksessa 12. Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtajaa valittaessa helmikuussa ryhmänjohtaja Ben Zyskowicz oli napit vastakkain Itälän kanssa. Itälä pani arvovaltansa peliin Zyskowiczin vaihtamiseksi Jari Koskiseen ja hävisi pelin. Ratkaisu on odotettavissa vasta parin viikon kuluttua. – Puoliso: sairaanhoitaja Sari Hanne Maria Itälä 2002, o.s. – Mun persoonan kanssa ei näköjään tästä lähde nousuun, Itälä pohdiskeli. Itälä tiesi useammankin harkitsevan ehdokkaaksi lähtemistä, mutta vain siinä tapauksessa, ettei hän itse pyrkisi jatkamaan. maaliskuuta. Ei jälleenmyyjille. Mitään kiirettä ei pohdinnoilla ole. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 4.3.2004 Kotimaa 7 muodik kaat! Miesten nahkakengät •koot: 40 44 •useita muodikkaita malleja •eri värejä ja kiinnitysvaihtoehtoja Autonpuhdistussarja Eteismatto 60x40 cm Puristin, 2-4 kpl/pkt Ruohomatto 100x180 cm Pensselisarja, 8 osaa Kukkalaatikko Ruohomatto 59x39x2 cm Lasten lenkkarit Talttasarja, 4 kpl/pkt Puutarhamuovi Autonpuhdistusaine Asiakaspalvelu ark. Ville Itälän luopumisilmoitus avasi pelin, jonka lopputuloksena voi olla useitakin ehdokkaita. Zyskowicz ei aio omien sanojensa mukaan myöskään tarjota omia ehdokkaitaan puheenjohtajapeliin. Keskiviikkona Liettuasta ympäristövaliokunnan matkalta tavoitettu Katainen on niiden kokoomuksen kansanedustajien joukossa, joiden on arveltu jossain vaiheessa tavoittelevan puheenjohtajan paikkaa. – Puolueen etu vaatii, että kannan raskaimman vastuun enkä ole ehdolla enää Seinäjoen puoluekokouksessa, Itälä sanoi tiedotustilaisuudessaan. – Kokoomuksen puheenjohtajaksi 2001. yht. Yksi luonteva keino on käydä se puheenjohtajakeskustelun kautta, kun puoluekokous joka tapauksessa on tulossa. Mahdollisena naisehdokkaana julkisuudessa ollut kansanedustaja Paula Risikko kertoi keskiviikkona, ettei Itälän ilmoitus muuta hänen harkintansa aikataulua. Tässä vaiheessa siitä ei kannata puhua. TO 4.3. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. Hän myönsi kuitenkin, että kannatuksen romahtaminen tuoreimmassa mielipidemittauksessa 16,6 prosenttiin vauhditti hänen ilmoitustaan. Puoluejohtoon on houkuteltu lisäksi eduskuntaan palaavaa europarlamentaarikkoa Marjo Matikainen-Kallströmiä. – Uskon, että aika moni nyt ilmoittautuu aika nopeasti. Itälän mukaan tämä aikataulu oli vaikuttamassa hänen omaan ratkaisuunsa. Tämä kokous pidetään 16. Itälä kieltäytyi ehdottomasti ottamasta kantaa mahdollisiin puheenjohtajaehdokkaisiin ja vakuutti, ettei aio testamentata tukeaan kenellekään, vaan valinta on täysin puoluekokouksen käsissä. Puolueen varapuheenjohtajat Sari Sarkomaa ja Jari Koskinen eivät lähde ehdokkaiksi puheenjohtajan tehtävään. 45 cm Hiomanauha •nauhojen rakeisuudet 60, 80, 100, 120 ja 150 •sopii myynnissä olevaan nauhahiomakoneeseen •nauhan mitat: 75 x 533 mm 2 49 kpl * 1 49 kpl * 1 49 pl * sis. Hän sanoi toivovansa, että kokoomuksen naisjärjestö asettaa puheenjohtajaehdokkaan
+0.01 205.41 +2.23 L Sampo Kultapossu k. Joulukuussa tuonti kasvoi selvästi keskimääräistä nopeammin eli 5 prosenttia edellisen vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. +0.54 14.34 +32.68 O Nordea Kaukoitä.fi k. Henkilöautojen verotus puolestaan aleni vuoden alussa, mikä lisäsi autojen menekkiä rajusti viime vuoden aikana. Elintarviketyöläisten Vaasan aluejärjestön edustajat kävivät viime perjantaina Helsingissä kansanedustajien pakeilla kertomassa vetoomuksesta. Jäseniä pankilla oli 782 noin 1000 asukkaan kunnassa. Euroopan unionin osuus Suomen ulkomaankaupasta supistui viime vuonna. – Alhainen korkotaso vaikutti pankin tulokseen ja tulee rasittamaan myös kuluvan vuoden tulosta. Ullavan Osuuspankin vakavaraisuus oli edelleen erinomainen eli 33,5 prosenttia. Korko k. Ulkomaankauppa oli kuitenkin edelleen tukevasti vientivoittoista, sillä ylijäämää kertyi edelleen 9,8 miljardia euroa. Vaihdetuimpien osakkeiden kärkeen kohosi Helsingissä Polar-Kiinteistöt, kun sen suuromistaja saksalainen IVG nosti omistusosuuttaan 94,61 prosenttiin. B +0.08 26.68 +15.91 Y SEB Europa Småb. Pankin hallintoneuvoston puheenjohtaja vaihtui. Aggr. +0.12 202.68 +37.71 O Nordea Fennia k. k. -0.11 1.80 +114.92 O SEB Internetfond +1.92 0.58 +82.43 O SEB Inv. Ilmoittautumiset 2.4.2004 mennessä. +0.94 107.40 +33.65 O Sampo Eur. Saksa ja Ruotsi olivat edelleen Suomen kaksi suurinta kauppakumppania viime vuonna. Maalis-huhtikuun kampanja on osa SEL:n ja KTV:n lähiruoka-projektia, jolla halutaan turvata työpaikkojen säilyminen Suomessa. +1.25 3.42 +19.32 O SEB Lux Eq. Portfolioindeksi oli puolestaan 0,62 prosentin kasvussa ja pisteluvussa 3 176,58. Europaf. +1.77 547.19 +22.53 O Mandatum Neutral k. k. Ensk. Kauppataseen ylijäämä revähti vuonna 2000 viennin ennätysvuonna, minkä jälkeen viennin ja tuonnin ero on pysynyt suurena ulkomaankaupan laskevasta suuntauksesta huolimatta. k. +0.26 41.44 +33.35 O Nordea Itä-Eur..fi k. Luottotappioita ei tarvinnut kirjata. Venäjä, Britannia ja Yhdysvallat olivat seuraavina. +0.87 1.51 +19.98 O SEB Lux Eq. B +0.78 6.45 6.41 6.49 6.40 6.45 5.79 6.47 8,0 0.50 +1.11 +24.90 Ramirent +3.33 15.50 15.30 15.54 15.05 15.55 12.92 14.47 157,0 0.25 +9.21 +1.12 Tietoenator -1.68 26.30 26.22 26.40 25.85 26.65 22.86 27.20 661,6 0.50 +13.65 +108.20 WM-data Novo -0.22 4.51 4.51 4.52 4.51 4.51 4.49 4.70 91,8 0.00 +0.22 +91.53 YIT-Yhtymä -0.38 33.82 33.77 33.90 33.82 34.40 27.80 33.75 15,1 1.20 +10.66 +102.10 Metalliteollisuus Componenta 3.03 2.85 3.38 0,0 0.00 -5.94 +75.00 Fiskars A 0.00 10.20 10.20 10.22 10.20 10.24 9.55 10.74 0,7 0.31 -2.48 +19.77 Fiskars K -0.09 10.54 10.20 10.55 10.54 10.54 10.00 11.00 0,1 0.29 -2.82 +7.53 KCI Konecranes +1.57 29.85 29.50 29.95 29.38 29.85 28.07 30.80 52,0 1.00 -0.45 +39.17 Kone B -0.52 47.75 47.75 47.82 47.63 48.30 45.15 51.35 1431,7 2.00 +1.06 +57.24 Metso -2.03 10.63 10.63 10.77 10.63 10.90 9.70 11.14 661,8 0.20 +5.85 +13.02 Nordic Aluminium +0.89 9.10 9.10 9.20 9.10 9.10 9.00 10.00 0,5 0.60 -6.05 +34.48 Outokumpu +2.66 11.19 11.10 11.19 11.00 11.25 9.96 11.68 933,0 0.20 +4.55 +39.66 Outokumpu u +4.71 10.89 10.80 10.90 10.89 10.89 0,8 0.00 Ponsse 1 0.00 20.00 19.90 20.00 19.90 20.00 16.76 19.90 3,8 2.00 +15.70 +89.70 Rautaruukki K -3.43 6.75 6.74 6.79 6.73 6.95 6.05 7.04 367,5 0.20 +1.29 +98.31 Raute A +1.81 8.45 8.40 8.45 8.35 8.45 7.90 8.40 1,3 0.50 +1.34 +21.17 Rocla 7.10 6.40 7.30 0,0 0.10 +2.46 +13.12 Wärtsilä A +2.15 19.00 18.11 19.00 18.50 19.00 15.30 18.60 2,7 0.75 +17.21 +44.40 Wärtsilä B +2.56 19.20 18.95 19.19 18.65 19.20 15.06 18.70 472,3 0.75 +21.05 +55.62 Metsäteollisuus M-real A +1.31 7.75 7.63 7.95 7.70 7.79 6.62 7.73 12,3 0.30 +7.36 +8.87 M-real B +0.38 7.93 7.95 8.00 7.90 8.16 6.56 7.84 669,4 0.30 +14.31 +11.06 Stora Enso A +4.07 11.50 11.27 11.50 11.25 11.50 10.10 11.35 6,8 0.45 +4.29 +22.35 Stora Enso R +1.61 11.39 11.37 11.39 11.16 11.53 9.97 11.15 6822,0 0.45 +4.31 +19.91 Stromsdal B +4.88 2.58 2.50 2.60 2.50 2.58 2.45 2.75 1,2 0.10 -7.46 -17.33 UPM-Kymmene +2.00 16.36 16.32 16.39 16.10 16.60 14.47 16.07 4452,5 0.75 +6.85 +19.70 Monialateollisuus Aspo 0.00 14.95 14.95 15.00 14.95 14.95 13.35 15.40 1,0 1.40 +5.19 +61.18 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 0.75 +4.34 -13.33 Fortum +1.73 8.80 8.73 8.82 8.64 8.83 7.56 8.61 1465,1 0.42 +8.30 +41.15 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.99 9.19 9.11 9.29 9.18 9.20 8.91 9.34 8,3 0.42 +0.66 +49.06 Chips A 17.01 17.00 19.40 0,0 0.50 -5.50 +13.40 Chips B -1.18 16.80 16.81 16.99 16.80 16.90 16.36 19.00 3,3 0.50 -3.66 +19.58 HK Ruokatalo A +1.39 6.58 6.58 6.59 6.50 6.59 6.43 6.75 73,0 0.28 -2.11 +10.36 Huhtamäki +1.32 10.74 10.74 10.79 10.55 10.74 9.44 10.60 433,9 0.38 +8.25 +24.70 Lännen Tehtaat -0.42 11.95 11.95 12.00 11.95 12.00 11.75 12.50 0,4 0.65 -0.17 +34.08 Olvi A +0.36 13.75 13.68 13.75 13.68 13.75 13.36 14.15 3,6 0.70 +0.74 +33.82 Raisio vaihto-os. Ohjelma käsittelee esimiehen työtä seuraavista näkökulmista: Esimiehisyys ilmiönä roolit ja tehtävät, Johtamisen etiikka ja itsensä tuntemiseen perustuva esimiestyö, Viestintä ja vuorovaikutus esimiestyössä, Esimiehen toimintaympäristö muuttuvan työelämän realiteetit, Osaamisen johtamisen ulottuvuudet ja keinot esimiestyössä, Luovuuden johtaminen ja luovuutta tukevat toimintatavat työyhteisössä. A +0.10 29.26 +19.55 Y OP-t. Med. USA ja Venäjä kärkimaiksi Suurin ylijäämämaa Suomen ulkomaankaupassa oli viime vuonna poikkeuksellisesti Yhdysvallat, jonne vienti ylitti tuonnin yli 2 miljardilla eurolla. A 1.00 0,0 0.00 I-lista 0,0 Benefon S -4.17 0.23 0.23 0.24 0.23 0.24 0.21 0.40 78,8 0.00 -28.12 -34.29 Elecster A +0.61 8.30 8.11 8.30 8.20 8.30 7.45 8.44 0,4 0.25 -1.20 +60.19 Evia +0.61 1.66 1.66 1.74 1.66 1.66 1.65 2.04 1,5 0.00 -12.23 +68.37 Honkarakenne B +1.43 7.10 7.00 7.13 6.90 7.10 6.11 7.20 10,2 0.50 +3.68 +133.44 Ilkka-yhtymä 1 34.15 29.26 36.00 0,0 4.00 +6.72 +30.84 Incap -2.48 1.97 1.97 2.03 1.97 2.00 1.86 2.15 1,6 0.00 +3.54 +109.18 Kasola A 1.86 1.40 1.95 0,0 0.08 -3.63 +80.58 Kekkilä 6.20 6.11 7.20 0,0 0.10 -15.14 +4.98 Kesla A 7.71 7.69 8.50 0,0 0.75 -6.88 +37.68 Kylpyläkasino A -2.77 3.16 3.15 0.00 3.16 3.16 3.10 3.25 0,3 0.00 +4.84 +8.33 Larox B +3.78 19.20 18.57 19.50 18.50 19.20 11.55 19.40 0,8 0.50 +31.53 +177.14 Martela A -0.70 14.20 13.01 14.45 14.20 14.20 14.00 15.00 0,4 0.25 -4.67 +4.38 Menire 0.00 0.34 0.34 0.35 0.34 0.34 0.32 0.41 1,8 0.00 -5.56 +47.83 Neomarkka B +0.15 6.53 6.53 6.79 6.53 6.53 5.93 6.90 0,1 0.08 -1.52 +18.18 P-Karjalan Kp A 106.99 81.05 106.99 0,0 5.00 +14.78 +25.84 Panostaja A 0.75 0.70 0.97 0,0 0.07 -15.73 +27.12 Panostaja B 0.85 0.73 0.96 0,0 0.07 -9.76 -3.90 Plandent A 13.50 12.79 13.50 0,0 0.17 +8.00 +68.75 Raisio K +1.55 1.31 1.29 1.34 1.29 1.31 1.29 1.50 2,0 0.01 -8.39 -3.68 Ruukki Group +66.67 0.05 0.04 0.05 0.03 0.05 0.04 0.05 7731,0 0.00 -20.00 +100.00 S Sääst. Torstaina 4.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B +1.63 1.87 1.85 1.87 1.81 1.87 1.73 1.91 599,8 0.05 -1.07 +26.71 Nordea (publ) FDR -1.58 5.62 5.62 5.65 5.62 5.76 5.47 6.02 1818,3 0.25 -2.26 +39.80 OKO A -0.11 18.98 18.96 18.99 18.97 19.01 18.30 19.35 102,6 1.60 +2.37 +41.79 Sampo A +0.22 9.12 9.13 9.16 9.09 9.18 8.46 9.20 1863,5 1.50 +6.37 +55.52 Yritysp. Wireless +1.78 0.17 +57.80 O SEB Lux G. +1.35 105.86 +30.53 O Mandatum MediLife k. G. Medical +0.74 2.44 +10.48 O SEB Lux f. UPM-Kymmene kallistui keskiviikkona 2,0 prosenttia 16,36 euroon ja Stora Enson osake 1,6 prosenttia 11,39 euroon. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.23 94.51 +49.50 O Aktia Euro B +0.06 17.77 +44.51 O Aktia G. A +0.42 170.79 +98.98 O OP-Teknologia A +1.35 25.44 +29.31 O OP-t. Eur. +2.22 1.94 +40.32 O SEB N.Am. – Kuluttajien on saatava tietää, missä elintarvike on valmistettu. 0.00 0.25 0.24 0.26 0.25 0.25 0.20 0.28 1,0 0.00 +13.04 +44.44 Suomen Helasto +2.94 0.70 0.66 0.68 0.70 0.70 0.65 0.83 1,0 0.07 -18.75 +3.17 Suomen Spar A 38.95 35.01 38.95 0,0 1.25 +11.25 +1.17 Suomen Spar K 40.00 35.00 40.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. Lisätietoja ohjelmasta ja esitepyynnöt: suunnittelija Paula Kivinen, paula.kivinen@chydenius.fi, 040-514 8751, (06) 8294 220. Pörssin vaihto oli kaikkiaan 871,95 miljoonaa euroa. +1.10 1.01 +55.54 O SEB Lux Asia ex Japan +1.63 3.48 +43.26 O SEB Lux CS Baltic sc +0.59 1.70 +53.39 O SEB Lux Eq. Erityisesti elektroniikkateollisuudelle kävi viime vuonna kalpaten. Handelsb. Britanniassa tuntuivat elektroniikkaja metsäteollisuusviennin viime vuoden vaikeudet maan keskeisen aseman vuoksi näillä aloilla. +0.12 7.29 +53.63 O Nordea Nordic SC k. +1.00 553.21 +35.54 O Sampo Korko k. +0.82 1.23 1.23 1.24 1.22 1.24 1.21 1.37 2093,8 0.01 -0.80 +34.78 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.16 19.19 19.03 19.20 19.10 19.19 17.77 19.44 8,9 1.50 -0.53 +19.30 Tulikivi A +9.76 7.20 7.11 7.20 6.79 7.49 5.28 6.31 18,3 0.51 +2.77 +76.26 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +1.98 12.90 12.87 12.90 12.80 13.00 11.90 14.01 29,5 0.30 -9.51 +85.94 Comptel +0.45 2.25 2.25 2.27 2.24 2.28 2.12 2.48 470,4 0.05 -6.67 +206.85 Efore -1.36 8.00 7.96 8.00 7.91 8.35 4.84 7.66 420,3 0.37 +24.45 +1359.05 Elcoteq Network A +1.19 17.91 17.86 17.90 17.70 17.93 16.55 20.50 140,8 0.90 -12.36 +44.45 Elektrobit Group 0.00 0.63 0.62 0.63 0.62 0.64 0.54 0.66 171,2 0.01 -1.56 +110.00 Elisa A +2.79 14.35 14.30 14.37 13.92 14.41 10.71 13.80 700,8 0.00 +25.57 +142.11 Evox Rifa Group 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.15 129,2 0.00 -7.14 +160.00 F-Secure 0.00 1.65 1.64 1.65 1.63 1.65 1.41 1.88 224,8 0.00 -3.55 +139.71 Nokia -0.28 18.05 18.04 18.06 18.02 18.39 13.78 18.01 29807,4 0.30 +6.56 +42.74 Okmetic -0.36 2.77 2.76 2.77 2.76 2.78 2.55 4.35 78,0 0.00 -7.33 +87.84 PKC Group +1.83 27.80 27.75 27.80 27.45 28.00 21.60 27.22 42,4 2.00 +6.27 +266.22 PMJ automec -1.35 0.73 0.73 0.75 0.73 0.75 0.71 1.02 46,7 0.00 -17.78 +164.29 Perlos +1.22 8.27 8.22 8.27 8.16 8.29 6.55 8.69 127,5 0.10 -1.44 +145.51 SSH Comm. Kaikkiaan Suomen tuonti oli viime vuonna arvoltaan 36,4 miljardia euroa. Osake k. Jorma Juhaninmäen tilalle valittiin Jorma Hautamäki ja varapuheenjohtajaksi valittiin Pekka Lindholm. Puuhamaa 40.00 36.50 40.00 0,0 2.00 +5.26 +21.21 Turkistuottajat C -0.28 7.08 7.05 7.20 7.08 7.10 7.06 8.10 4,2 0.60 -1.39 +22.59 Turun Arvok. 0.00 8.86 +2.30 L ODIN Finland +0.38 262.13 +54.89 O ODIN Maritim +0.81 51.03 +148.14 O ODIN Norden +0.39 83.33 +93.09 O ODIN Norge +0.72 116.16 +99.71 O ODIN Offshore +1.66 9.82 +74.68 O ODIN Sverige +0.22 87.28 +65.07 O OP-Delta A +0.76 102.67 +52.02 O OP-Euro A 0.00 19.44 +2.05 L OP-Euro B 0.00 18.29 0.00 L OP-Euro Osake A +0.07 14.65 +41.04 O OP-Euro k. Koulutuksen Internet-sivut: http://www.chydenius.fi/yrityspalvelut/index.html Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous. +0.16 1036.01 +10.99 Y Sampo Komp. – Paikalla oli 12 kansanedustajaa, joille kerrottiin myös ruuan arvonlisäverosta ja vaadittiin sen alentamista eurooppalaiselle tasolle. Antolainaus lisääntyi 15,7 prosenttia ja oli vuodenvaihteessa 11,5 miljoonaa euroa. North Am. +1.16 379.14 +19.39 O Nordea IT k. Koulutusohjelma käynnistyy lähipäiväjaksolla 28.-29.4.2004. Kiint. k. Liikevoitto 2,6 prosenttia ja oli 288 000 euroa. 1.00 0,0 0.00 Sv. +0.26 21.07 +31.81 O Nordea Euro Korko k. Elektroniikkavienti menetti paalupaikan Vientiä heikensivät Nokian johtaman elektroniikkateollisuuden sekä metsäteollisuuden vähentyneet toimitukset ulkomaille. Viime vuoden alku oli poikkeuksellisen kylmä ja vesivarastot vähissä, mikä johti lisääntyneeseen kivihiilen polttoon voimalaitoksissa. Elektroniikkaviennin arvo laski 6 prosenttia telealan johdolla. Osake k. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. – Kun Suomi liittyi EU:iin, ruuan alv nostettiin väliaikaisesti 17 prosenttiin. +0.55 833.93 +41.58 O Nordea Korko Plus k. +3.02 14.07 +35.85 O Mandatum Eur. Kauppatase pysyi tukevasti plussalla Tuonnin kasvun ansiosta Suomen kauppataseen ylijäämä supistui viime vuonna 1,8 miljardilla eurolla. Venäjä ohitti Japanin ykkösmaana 900 miljardin euron alijäämällä, joka syntyi erityisesti energiatuonnin kasvaneen arvon ansiosta. Heikentyminen johtui kokonaan paperien alentuneista hinnoista, sillä metsäteollisuuden vientimäärät kasvoivat viime vuonna. Hexyleisindeksi päätyi 0,21 prosenttia pinnan yläpuolelle ja pistelukuun 7 186,48. Hiilen ja autojen tuonnin lisääntymiseen oli selvä syy. Japan +1.27 0.48 +17.40 O SEB Lux Eq. konev. B -0.27 21.83 -0.55 P OP-Focus A +0.66 135.00 +52.31 O OP-Itä-Eur. yhd. -0.03 86.27 +53.59 O Mandatum G. -0.09 1205.03 +3.04 K Sampo Komp. +1.43 576.42 +42.19 O Nordea Eur..fi k. +0.20 1421.78 +56.44 O Nordea Japani k. Keskiviikkona euro tosin osoitti väliaikaisesti heikentymisen merkkejä. 1 +0.53 2.46 +34.41 O SEB Lux Eq. Eurom. +0.88 16.83 +21.39 O Nordea Avanti k. Tech k. 25 k. +0.92 6.55 +35.49 O Handelsb. -0.02 16.89 +41.48 O Sampo Eur. +1.86 81.57 +26.07 O SEB Optionsr. +1.65 21.54 +39.04 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.39 +2.71 L SEB Lux Eastern Eur. euroa Indeksi 7186.48 +0.21 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +0.19 10.40 10.26 10.40 10.20 10.40 9.45 10.50 44,8 0.33 +0.68 +76.87 Orion-yhtymä A +0.90 21.20 21.05 21.30 21.05 21.40 17.22 21.99 0,4 1.60 +16.67 +42.37 Orion-yhtymä B +0.05 20.91 20.91 21.14 20.87 21.19 17.04 21.03 24,1 1.60 +18.15 +45.03 Uponor -1.49 27.02 27.00 27.19 26.61 27.52 24.85 27.46 78,1 2.00 +8.15 +44.68 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +4.48 35.00 34.00 34.89 33.60 35.00 26.41 32.51 6,7 2.50 +12.56 +70.26 Alma Media 2 +0.61 34.71 34.65 34.95 34.01 34.95 27.80 33.50 282,4 2.50 +19.64 +86.11 Ilkka-yhtymä 2 +0.25 31.90 31.84 31.88 31.90 31.90 29.75 31.99 11,3 4.00 +7.23 +25.10 Janton 0.00 13.01 13.01 13.05 13.01 13.01 13.00 13.08 0,4 1.50 +0.08 +20.57 Keskisuomalainen A 65.00 56.00 69.00 0,0 4.10 +3.17 +51.16 SanomaWSOY A -0.67 16.19 16.19 16.49 16.19 16.19 16.00 17.90 0,1 1.00 -2.71 +71.77 SanomaWSOY B 0.00 16.05 16.05 16.18 16.00 16.30 15.60 17.65 130,9 1.00 -5.53 +92.22 Talentum -1.49 6.60 6.51 6.60 6.60 6.75 5.16 6.75 3,6 0.30 +22.73 +125.00 Muu teollisuus Amer-yhtymä -0.25 39.60 39.32 39.70 39.50 39.80 34.99 39.95 20,7 1.40 +6.67 +19.16 Exel +0.35 14.50 14.40 14.60 14.40 14.70 11.85 14.45 15,2 0.80 +14.29 +123.26 Hackman 0.00 37.50 37.33 0.00 37.50 37.50 34.92 37.50 1,2 0.60 +0.67 +114.29 Kyro -0.51 7.75 7.70 7.80 7.70 7.80 7.75 8.98 34,4 0.30 -10.34 +33.33 Leo Longlife A +0.12 8.37 8.35 8.37 8.35 8.38 7.22 8.32 3,7 1.50 +12.45 +67.88 Marimekko +0.51 9.95 9.95 10.00 9.82 10.00 9.06 11.39 31,6 0.50 +1.86 +127.71 Nokian Renkaat -0.45 71.28 70.71 71.40 71.00 72.00 60.40 69.99 24,8 1.56 +7.68 +97.15 Rapala VMC +0.48 6.22 6.05 6.22 6.21 6.22 5.33 6.30 1,7 0.12 -2.83 +32.50 Suominen Yhtymä 0.00 6.38 6.32 6.38 6.35 6.38 6.28 6.99 191,6 0.30 -5.04 +22.42 Tamfelt Etu -0.29 13.80 13.76 13.80 13.77 13.86 13.76 14.40 54,3 0.95 -1.21 +10.60 Tamfelt Kanta +0.36 13.90 14.01 14.29 13.90 13.90 14.50 16.80 0,5 0.93 -11.59 +12.84 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.33 1.46 2.46 0,0 0.00 +34.07 +275.38 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. A -0.21 140.70 +54.74 O OP-Kiina -erik. – Nykyinen asetus elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä antaa maahantuojille mahdollisuuden johtaa harhaan kuluttajaa tuotteen alkuperämaasta. Metallien perusteollisuuden vienti kasvoi 16 prosenttia ja laivojen vienti 5 prosenttia, mikä veti koko alan vientiä 2 prosenttia ylöspäin.i. C/R +0.72 0.56 +18.30 O SEB Lux f. Concept Biotech. A 0.64 0.55 0.70 0,0 0.00 -8.57 +60.00 Vaahto Group A 3.49 2.90 3.50 0,0 0.00 +7.72 +42.45 Vaahto Group K 3.50 3.15 3.50 0,0 0.00 +0.29 +20.69 Yleiselektroniikka E 3.76 3.61 3.95 0,0 0.34 +2.45 +14.29 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.18 0.18 0.19 0.18 0.18 0.17 0.19 45,2 0.00 -10.53 +13.33 Basware -2.44 6.80 6.80 6.85 6.80 7.00 6.30 7.97 3,6 0.12 -2.79 +69.76 Biohit B +1.69 3.00 2.95 3.08 2.99 3.09 2.50 3.06 25,0 0.00 +7.78 +130.95 Biotie Therapies +2.41 0.85 0.83 0.84 0.84 0.85 0.73 0.97 16,3 0.00 -8.43 +42.50 Done Solutions -4.76 0.20 0.20 0.22 0.20 0.22 0.17 0.27 14,4 0.00 -4.35 +37.50 Endero -3.72 1.81 1.81 1.84 1.79 1.84 1.75 2.05 10,7 0.00 -7.32 -5.00 Etteplan +1.54 6.60 6.60 6.75 6.60 6.60 6.00 6.70 4,0 0.55 +2.20 +75.20 Proha +1.30 0.78 0.76 0.78 0.76 0.80 0.77 1.10 140,3 0.00 -13.33 +65.96 QPR Software 0.00 0.63 0.60 0.62 0.60 0.63 0.55 0.74 11,1 0.00 -19.72 +128.00 Satama Interactive -1.59 1.24 1.24 1.26 1.24 1.26 0.99 1.34 31,9 0.00 +5.83 +154.00 Saunalahti Group +1.29 1.57 1.56 1.57 1.54 1.57 1.10 1.65 548,0 0.00 +17.46 +469.23 Sentera -3.81 2.02 2.02 2.10 2.02 2.03 1.60 2.48 0,5 0.00 -0.97 +105.00 Solteq -1.99 1.97 1.97 2.00 1.97 2.01 1.63 2.20 7,5 0.09 -0.49 +197.06 Tieto-X 0.00 3.26 3.26 3.36 3.26 3.30 2.23 3.49 9,2 0.14 +3.46 +73.16 eQ Online -0.70 2.83 2.82 2.83 2.83 2.88 2.31 2.93 122,5 0.00 0.00 +93.75 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.24 16.95 16.70 17.20 16.95 17.08 15.60 16.76 53,0 +5.12 +42.96 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa ULLAVA (KP) Ullavan Osuuspankki myönsi ennätysmäärän lainoja viime vuonna. +0.95 83.64 +14.09 O Nordea Nordia k. Samalla 12 miljardin euron arvosta vienyt sähkötekninen teollisuus menetti suurimman vientialan aseman metalli-, koneja kulkuneuvoteollisuudelle, joka jäi miljardin euron verran uudesta vientiveturista. A +0.16 124.83 +55.69 O OP-Euro-obl. A +1.35 129.97 +65.59 O OP-Medical A +0.99 71.41 +11.42 O OP-Metsä A +1.31 44.77 +20.64 O OP-Pirkka A +0.33 52.17 +33.03 Y OP-Spektri A 0.00 72.67 +25.88 Y OP-Suomi k. Tutkimuksen mukaan suomalaiset haluavat ostaa kotimaisia elintarvikkeita. TeliaSoneran kurssi päätyi 0,27 prosentin kasvuun ja osakkeen hinta oli 3,68 euroa. B +0.81 22.44 +33.69 O Aktia Likvida 0.00 21.53 +1.80 L Aktia Medica B +1.03 66.58 +18.76 O Aktia Secura B +0.25 44.49 +30.64 Y Aktia Solida B -0.09 111.93 +6.77 Y Carnegie Aksje Norge +1.74 369.07 +77.93 O FIM Forte +0.29 117.57 +59.00 Y FIM Russia -1.45 40.87 +85.96 O Handelsb. Ylijäämä oli kaikkien aikojen neljänneksi suurin. Liittojen tutkimus osoittaa, että kuluttajat pitävät usein ulkomailla valmistettuja tuotteita kotimaisina, kun valmistusmerkintä on puutteellinen. Tanska väijyi jo Japanin kintereillä Suomen kolmanneksi suurimpana kauppavajemaana. A -0.29 23.93 +2.61 P OP-Euro-obl. 50 k. SKOP A 0.01 0.01 0.02 0,0 0.00 0.00 -50.00 Ålandsbanken A 19.90 18.76 20.00 0,0 1.00 +2.05 +15.03 Ålandsbanken B -0.26 18.90 18.71 18.88 18.90 18.90 18.41 19.70 0,3 1.00 +1.07 +18.05 Vakuutus Pohjola-yhtymä +1.08 23.45 23.30 23.58 23.19 23.50 20.83 24.30 143,8 1.00 -5.21 +55.82 Sijoitus Citycon +4.17 2.00 1.97 2.00 1.92 2.00 1.52 1.85 14438,0 0.14 +17.09 +65.18 Interavanti 2.95 2.65 2.95 0,0 0.06 +11.32 +28.82 Julius Tallberg B 7.10 7.10 8.14 0,0 0.29 -6.58 +31.48 Norvestia -0.30 16.85 16.80 16.85 16.80 16.90 14.99 17.00 2,0 1.60 +4.44 +19.15 Polar Kiinteistöt +9.30 0.94 0.94 0.95 0.86 0.95 0.77 0.85 19266,1 0.00 +3.80 +51.85 Sponda +1.97 6.72 6.65 6.74 6.62 6.72 6.31 6.80 113,5 0.30 +3.08 +23.84 Technopolis 0.00 4.02 4.01 4.04 4.00 4.02 3.95 4.09 13,6 0.25 -1.49 +32.67 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.80 15.43 16.95 0,0 0.60 -2.77 -1.25 Birka Line B 16.00 15.61 17.20 0,0 0.60 0.00 +6.67 Finnair -1.26 6.26 6.21 6.40 6.26 6.40 5.43 6.53 57,8 0.10 +0.32 +73.15 Finnlines -0.97 28.72 28.72 28.99 28.70 29.00 27.95 29.50 26,4 2.50 -1.03 +47.04 Viking Line -1.73 18.80 18.81 19.00 18.80 19.30 18.60 23.45 1,5 2.00 -15.79 +1.05 Kauppa Beltton-Yhtiöt +0.89 7.97 7.85 7.97 7.92 7.97 7.18 8.05 0,7 0.40 -0.62 +25.00 Kesko A +0.25 20.20 20.00 20.20 20.00 20.20 18.00 20.10 1,6 2.00 +5.51 +12.92 Kesko B +0.24 16.54 16.50 16.54 16.48 16.60 13.58 16.26 431,1 2.00 +13.63 +57.56 Stockmann A +0.85 18.88 18.88 18.90 18.88 18.89 18.11 19.10 1,4 1.35 -0.21 +38.69 Stockmann B -0.32 18.80 18.75 18.80 18.75 18.85 18.39 19.30 21,0 1.35 -1.31 +36.73 Tamro +0.43 4.63 4.52 4.63 4.63 4.63 4.46 4.57 2,5 0.30 +1.33 +15.70 Muut palvelut Aldata Solution +0.46 2.17 2.15 2.18 2.15 2.18 1.98 2.21 168,3 0.00 +5.83 +127.08 Jaakko Pöyry -0.90 22.00 21.95 22.45 21.55 22.30 20.92 22.10 427,7 1.00 +5.19 +52.41 Lassila&Tikanoja -0.07 28.98 28.70 29.10 28.90 29.00 25.80 29.20 14,1 1.20 +6.54 +68.64 OMHEX AB (Publ) 12.59 9.94 13.50 0,0 0.00 +13.53 Rak. -0.27 262.56 +3.01 P Nordea Euroland k. SEL korostaa, että ruuan arvonlisäveron alentaminen hyödyttäisi kaikkia ja etenkin pienituloisia kotitalouksia. +0.14 206.16 +84.14 O Nordea Optima Plus k. +0.53 189.76 +50.19 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.17 +2.37 L HEX 3.3..2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 866,9 milj. Talletukset lisääntyivät 6,3 prosenttia ja olivat 13,1 miljoonaa euroa. Bolagsf. Siinä se on yhä, vaikka sitä luvattiin laskea.. EU:n komissiolle toimitettavaan SEL:n ja KTV:n vetoomukseen kerätään nimiä maalis-huhtikuun ajan. Nokian kurssi muuntui 1,22 prosentin kasvusta miinukselle 0,28 prosenttia. Koulutusohjelmassa käsitellään käytännönläheisesti esimiehen työtä ja sen tavoitteena on, että osallistujat kasvavat esimiehinä ja oppivat taitoja ja menetelmiä henkilöstön osaamista ja luovuutta tukevan esimiestyön tekemiseen. Valmistusmaan lisäksi pakkauksesta pitäisi selvitä valmistuttajan yhteystiedot. Valmistusmaa paremmin näkyviin Elintarviketyöläiset ja kuntien työntekijät vaativat ja vetoavat kansanedustajiin ja kuluttajiin Antti Autio HELSINKI (STT) Kivihiilen ja henkilöautojen voimakkaasti lisääntynyt tuonti käänsi koko Suomen tuonnin 2 prosentin kasvuun viime vuonna kolmen miinusmerkkisen vuoden jälkeen. 0.00 5.71 +57.77 O Nordea Biotekniikka k. EU:n osuus viennistä oli 53 prosenttia ja tuonnista 55 prosenttia. tuonti EU:sta supistui, vaikka koko tuonti kasvoi. k. Ullavan Osuuspankki jatkoi vakaasti Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Elintarvikkeiden valmistusmaa on kerrottava selvästi, vaativat Suomen Elintarviketyöläisten Liitto ja Kunta-alan ammattiliitto, jotka kutsuvat myös kuluttajat yhteiseen rintamaan. +0.02 22.33 +1.39 H Mandatum Suomi k. Sen sijaan vienti väheni viime vuonna edelleen, ilmenee Tullihallituksen keskiviikkona julkaisemasta ulkomaankauppakatsauksesta. +0.93 648.80 +24.74 Y Sampo Obl. +0.06 229.15 +24.51 Y Sampo Globaali yhd. -0.13 244.95 +55.78 O Mandatum BioTech+ k. -0.23 232.42 +2.58 P Sampo Suomi Osake k. Myös suurin alijäämämaa vaihtui. Security +0.49 2.06 2.06 2.08 2.03 2.07 1.72 2.55 192,3 0.00 -9.69 +192.86 Scanfil -0.85 5.82 5.81 5.82 5.81 5.88 5.30 6.40 64,5 0.11 -7.19 +84.44 Stonesoft +1.20 0.84 0.82 0.84 0.81 0.84 0.68 1.02 58,6 0.00 0.00 +97.62 Sysopen -1.94 4.54 4.55 4.60 4.52 4.69 4.11 5.25 5,9 0.24 -2.69 +33.90 TJ Group -3.13 0.31 0.31 0.32 0.31 0.33 0.28 0.41 66,0 0.00 -13.51 +128.57 Tecnomen +3.88 1.34 1.33 1.35 1.30 1.35 1.23 1.73 548,6 0.00 -14.19 +195.35 Tekla -1.28 2.32 2.32 2.38 2.30 2.35 2.20 2.70 4,0 0.00 -7.63 +134.69 Teleste -1.52 6.50 6.50 6.64 6.50 6.65 5.74 7.05 36,9 0.08 +5.85 +162.75 TeliaSonera AB +0.27 3.68 3.66 3.68 3.65 3.73 3.65 4.36 3218,4 0.11 -8.64 +19.74 Vacon +0.09 11.70 11.65 11.70 11.60 11.70 10.02 11.85 4,4 0.55 +13.59 +67.14 Vaisala A 0.00 21.30 21.25 21.30 21.20 21.40 21.25 24.00 5,1 0.75 -8.72 +7.25 Yomi -1.88 5.21 5.21 5.29 5.00 5.40 3.40 5.30 7,6 0.10 +42.47 +146.51 Hex-yleisindeksi pistettä 6000 6200 6400 6600 6800 7000 7200 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7186.48 +0.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.00 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1.2087 ?0.9% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9.2355 ?0.3% Australia, dollari 1.62630 Hongkong, dollari 9.45310 Intia, rupia 54.70000 Islanti, kruunu 87.19000 Iso-Britannia, punta 0.66410 Japani, jeni 133.23000 Kanada, dollari 1.62830 Kuwait, dinaari 0.35720 Kypros, punta 0.58510 Latvia, lati 0.65670 Liettua, liti 3.44970 Malta, liira 0.42880 Marokko, dirham 10.94700 Norja, kruunu 8.63250 Puola, zloty 4.80720 Ruotsi, kruunu 9.23550 Saudi-Arabia, rial 4.55060 Singapore, dollari 2.07180 Slovakia, koruna 40.54000 Sveitsi, frangi 1.57610 Tanska, kruunu 7.44460 Thaimaa, baht 47.77300 Tsekki, koruna 32.81200 Tunisia, dinaari 1.51850 USA, dollari 1.20870 Unkari, forintti 256.31000 Venäjä, rupla 34.75500 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.047 2.057 2.072 2.157 -0.006 +0.005 +0.018 +0.038 Raakaöljy, USD/barreli 35.70 +9.50 Kulta, USD/unssi 390.75 -1.31 Hopea, USD/unssi 6.67 +11.44 Kupari, c/naula 131.00 +19.84 Ruukki Group +66,7 Tulikivi A +9,8 Polar Kiinteistöt +9,3 Stromsdal B +4,9 Outokumpu u +4,7 Alma Media 1 +4,5 Done Solutions -4,8 Benefon S -4,2 Sentera -3,8 Endero -3,7 Rautaruukki K -3,4 TJ Group -3,1 Nokia 542,4 Stora Enso R 78,0 UPM-Kymmene 73,0 Kone B 68,7 Citycon 28,9 Polar Kiinteistöt 18,1 Tietoenator 17,3 Sampo A 17,0 Fortum 12,8 TeliaSonera AB 11,9 Outokumpu 10,4 Nordea (publ) FDR 10,3 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10566.96 -0.23 New York, Nasdaq 2027.36 -0.60 Tokio, Nikkei 225 11351.92 -0.08 Hong Kong, HS 13454.00 -2.02 Lontoo, FTSE 100 4525.10 -0.33 Frankfurt, DAX 4071.70 -0.70 Pariisi, CAC 40 3758.51 -0.71 Tukholma, SAX 218.55 +0.57 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Metsätoimialan kasvu kokonaisuudessaan oli 1,95 prosenttia. Perinteisesti suurin ylijäämämaa Britannia jäi nyt kakkoseksi. +0.40 1.75 +31.47 O SEB Lux Eq. EU on SEL:n mukaan tiukentamassa ensi vuonna elintarvikkeiden pakkausten aineosaluettelovaatimuksia, mutta toisaalta lieventämässä alkuperämaan merkintävelvollisuutta. f. Osakkeen päätöshinta päiväkaupassa oli 18,05 euroa. Se on tänä päivänä vähimmäisvaatimus, sanoo Jarmo Huuki Kannuksesta. Suurin lisäys oli asuntolainoissa. Koko teletoimialan kurssikehitys oli keskiviikkona 0,17 miinuksen puolella. +0.01 22.53 +1.82 H Mandatum Omega k. Metsäteollisuuden vienti supistui 4 prosentilla edellisestä vuodesta. +0.91 1.55 +65.10 O SEB Lux Em. +0.56 171.87 +27.38 Y Sampo Komp. – Alv-ale tuntuisi koko elintarvikeketjussa ja erityisesti Pohjanmaalla, sanoo Huuki. -0.12 118.92 +2.46 K Nordea Euro Obl. Voimakkaimmin Helsingin pörssiä ovat viime päivinä nostaneet metsäosakkeet kun euro on heikentynyt ennätystasolle. +0.47 23.00 +105.74 O Nordea Amerikka k. Hiilen tuonti kasvoi puolitoistakertaiseksi, ja energian tuonti kokonaisuudessaan nousi 11 prosentilla. Tech. +0.55 63.37 +17.79 Y Nordea Optima.fi k. k. Mm. Rahoituskate laski -2,9 prosenttia ja muut tuotot lisääntyivät 15,9 prosenttia. Markets f. +0.38 821.23 +48.69 O Nordea Foresta k. Kaikkiaan vienti supistui 2 prosenttia 46,2 miljardiin euroon. Joulukuussa vientikin kuitenkin ponnisti 2 prosentin nousuun. Osake +1.91 2.13 +48.23 O Mandatum Baltic k. +0.04 1034.66 +2.57 Y Nordea Maailma k. +0.98 75.89 +23.23 V SEB Östersjöfond/WWF +0.87 1.27 +49.71 O Sampo Aasia Osake k. 0.00 202.52 +1.97 L Nordea Euro Midi Korko k. – Pankin kehitys ja tulos vastasivat hyvin asetettuja tavoitteita, toteaa toimitusjohtaja Veikko Väisälä. +0.81 16.33 +24.90 O Nordea Medica Life Sc. g. Ethical Eur. Tuonti nousi, vienti supistui Kylmä alkuvuosi ja autoveropäätös näkyivät Suomen viime vuoden ulkomaankaupassa JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI Chydenius-instituutti Kokkolan yliopistokeskus järjestää työyhteisön johtamiskoulutusohjelman Osaamisen ja luovuuden johtaminen esimiestyössä, 20 ov Kohderyhmänä ovat yritysten, julkisten organisaatioiden ja muiden työyhteisöjen esimiehet. +0.17 240.35 +12.45 Y Nordea Pro Euro Korko k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssin punnerrus lässähti kesken Helsingin pörssin nousu keskiviikkona laimeni päivän loppua kohden Nokian vetämänä. +0.39 995.17 +17.62 Y Sampo Komp. Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Leino Iso-Aho ja vapapuheenjohtajana Riitta Rahkola
Samanlaisen pilan kohteeksi on aiemmin joutunut muun muassa Yhdysvaltojen presidentti George W. Persson Google-pilan kohteena WIEN (STT–AFP) Ekstaasi-huumetta käytetään yhä eniten Euroopassa, selviää keskiviikkona julkistetusta Kansainvälisen huumevalvontaneuvoston INCB:n vuosittaisesta raportista. Kerbalan poliisin edustajat kertoivat, että he olivat pyytäneet Yhdysvaltain joukoilta apua turvallisuuden ylläpitämiseksi shiiamuslimien juhlan ajaksi. Kosovon suhteen Kostunica sanoi jo tiistaina, että maakunnan serbivähemmistön asema voidaan turvata ainoastaan takaamalla heille autonominen aseman maakunnan sisällä. Kymmenettuhannet osoittivat mieltään Bagdadissa kymmenet tuhannet ihmiset osoittivat mieltään shiiamuslimeihin kohdistuvia iskuja vastaan. Demokraattimielisten amerikkalaisten äänestyskäyttäytyminen esivaaleissa oli poikkeuksellista. – Menen huomenna kaupunkeihin, joissa meillä on joukkoja ja kerron päätöksestämme, joka on mielestäni viisas ja hyödyllinen päätös haitilaisille, hän sanoi. Kostunica ei ole kannattanut ajatusta, mutta on arvostellut Haagin tuomioistuinta kovin sanoin. Hänen mukaansa poliiseilla ei ollut tarpeeksi miehiä, aseita ja välineitä noin viiden miljoonan juhlijan kontrolloimiseksi. Hän kiisti osallisuuden kahdeksanvuotiaiden tyttöjen sieppauksiin ja kiisti surmanneensa yhtäkään neljästä tytöstä. Ohiossa, missä puolueella ei ole ollut edes kunnollista organisaatiota, pidetään nyt talkoita. avoin esivaali, johon myös republikaanien tukijat saivat osallistua. Osavaltiosta on kuitenkin Bushin kaudella hävinnyt lähes 300 000 työpaikkaa. Kun internetin Googlehakukoneella hakee nettisivuja ruotsinkielisillä hakusanoilla ”totalt fiasko”, jotka tarkoittavat suomeksi täydellistä epäonnistumista, hakukone antaa ensimmäiseksi vaihtoehdoksi Perssonin esittelysivun Ruotsin hallituksen sivustolta. Yhdysvalloilla oli myös tiedustelutietoja, joiden mukaan terroristit suunnittelivat hyökkäyksiä shiiajohtajia vastaan, paljasti Abizaid. Hän syytti lisäksi entistä vaimoaan yhden apurinsa murhasta. Irakin terveysministeri Khudier Abbass kuitenkin sanoi, että kuolleita olisi yhteensä 169, joista 71 Bagdadissa ja 98 Kerbalassa. Philippe julisti tiistaina olevansa Haitin sotilasjohtaja ja poliisikunnan päällikkö. Sekä poliisit että Irakin väliaikainen hallintoneuvosto syyttivät al-Qaidaa iskuista. Dutroux’n mukaan myös syytettynä oleva liikemies Michel Nihoul oli päähahmoja pedofiliaverkostossa. Yhdysvaltain johtaman liittouman edustaja sanoi keskiviikkona Bagdadissa, että iskuihin syylliset terroristit luultavasti ylittivät rajan Iranista pyhiinvaeltajien joukossa. Haitin kapinalliset laskevat aseensa GAZA (STT–REUTERS–AFP–DPA) Ainakin kolme ihmistä kuoli Gazan kaistalla keskiviikkona, kun Israelin helikopterit ampuivat ohjuksia autoon, kertoivat palestiinalaislähteet. Irakissa vietettiin surujuhlaa Poliisi pidätti 15 Bagdadin Kerbalan ja iskusta epäiltyä Kerbalassa surtiin keskiviikkona tiistain tuhoisten pommi-iskujen uhreja, joiden määrä on noussut lähes kolmeensataan. Philippe lupasi toimittaa viestin aseiden luovutuksesta joukoille jo torstain kuluessa. Netzaremin siirtokunnan 65 juutalaisperhettä suojelee kokonainen Israelin armeijan pataljoona. Silminnäkijöiden mukaan autoa kohti ammuttiin kaksi ohjusta. Republikaanit toivoivat, että demokraatit rypisivät esivaaleissaan pitkälle kevääseen, mutta nyt he kokoavat täyttä päätä rivejään Kerryn taakse. Kostunican hallitukselle hyväksyntä Pääministeri Vojislav Kostunica lehdistön tentissä. Ovensuukyselyjen mukaan supertiistaina äänestäneiden suurimmat huolet liittyvät työpaikkoihin ja taloustilanteeseen yleisemmin. – Kahden kaupungin marttyyrien lukumäärä oli tänään iltapäivällä 271, kertoi hallintoneuvoston puheenjohtaja Mohammed Bahr al-Uloum keskiviikkona tiedotustilaisuudessa Bagdadissa. Syytetyn kertoman mukaan 17ja 19-vuotiaiden tyttöjen sieppaukseen osallistui vuonna 1995 kaksi poliisia, jotka myös kuuluivat pedofiiliverkostoon. Kerry murskavoittoon Demokraatit historiallisen yhtenäisinä haastamaan George W. Presidentinvaali pidetään kahdeksan kuukauden kuluttua, mutta kaksintaistelijat kiillottavat jo aseitaan. Zarqawia kuvataan karismaattiseksi sotilasjohtajaksi. Loput johtuivat tienvarsille jätetyistä räjähteillä täytetyistä laukuista. YK:n alaisen huumevalvontaneuvoston mukaan Eurooppa on myös ekstaasin kaltaisten synteettisten huumeiden tärkein tuottaja-alue. Israel tappoi kolme Hamasin jäsentä Gazassa BELGRAD (STT–REUTERS–DPA) Serbian parlamentti hyväksyi keskiviikkona pääministeri Vojislav Kostunican hallituksen äänin 130–113. Hyökkäykset kohdistuivat shiiamuslimeihin, minkä uskotaan merkitsevän sitä, että kapinalliset yrittävät saada irakilaisia toisiaan vastaan. Keskisuuri Ohio on yksi tärkeimmistä osavaltioista marraskuun vaaleissa. Iskuissa haavoittui lisäksi noin 400 ihmistä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Faleh Kheiber WASHINGTON/LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Yhdysvalloilla on todisteita siitä, että jordanialaissyntyinen Abu Musab Zarqawi olisi ollut Kerbalan ja Bagdadin iskun takana, sanoi Yhdysvaltain Irakin-joukkojen komentaja, kenraali John Abizad keskiviikkona. Bush. Kuva: Lehtikuva/AFP/Andrej Isakovic TUKHOLMA (STT) Ruotsin pääministeri Göran Persson on joutunut niin sanotun Google-pilan kohteeksi. Vaaliyönä Kerry ja Edwards kiittelivät lämpimästi toisiaan hyvästä esivaalitaistelusta. Israelin armeijan mukaan räjähdyksessä kuolleita Hamasin jäseniä syytettiin terrori-iskujen suunnittelusta. Iranin ulkoministeriö kiisti keskiviikkona, että maalla olisi ollut mitään tekemistä iskujen kanssa. Euroopan suosituin huume on kuitenkin kannabis. Tiedotustilaisuudessa puhunut Philippe kertoi tehneensä päätöksen, koska kansainväliset joukot ovat saapuneet Haitiin riisumaan aseista entiselle presidentille Jean-Bertrand Aristidelle uskolliset joukot. Kapinalliset olivat alkaneet toimia näkyvästi myös pääkaupungissa sen jälkeen kun Aristide pakeni Afrikkaan viikonloppuna. Philippe lupasi myös, että kapinallisjoukot lopettavat partioinnin pääkaupunki Port-auPrincen kaduilla. Oppia republikaaneilta Varsinkin republikaanien konservatiisimmille siiville, kuten uskonnolliselle oikeistolle, yhtenäisyys on jo pitkään ollut leimaa-antavaa. Heistä vain neljä prosenttia äänesti Kerrya, Edwardsia yli 70 prosenttia. Iskussa loukkaantui lisäksi ainakin kuusi ihmistä, joista kaksi vakavasti. Israel surmasi ohjuksilla kolme palestiinalaistaistelijaa Gazan kaistalla lauantaina. Poliisi pidätti 15 ihmistä, joiden uskottiin olevan yhteydessä pommi-iskuihin. Hänen kohdallaan hakusanat kuuluvat englanniksi ”miserable failure” ja tarkoittavat surkeaa epäonnistumista. Viranomaisten mukaan väitettä tukee sekin, että lähes samaan aikaan Irakin iskujen kanssa myös pakistanilaisiin shiiakohteisiin tehtiin itsemurhaisku. Vuoden 2000 vaaleissa Bush otti Ohiossa niukan voiton Al Goresta. Todennäköisesti republikaaniäänet Edwardsille olivatkin vain yritystä heikentää Kerryn asemia. Hänen mukaansa kuolleiden laskeminen on hankalaa, sillä ruumiit silpoutuivat pahasti räjähdyksissä. Siirtokunta on yksi niistä, jotka on tarkoitus purkaa, mikäli Israelin pääministerin Ariel Sharonin suunnitelma siirtokuntien lopettamisesta toteutuu. Yhdysvaltain merijalkaväen kenraali tapasi keskiviikkona ensimmäistä kertaa kapinallisjohtajan Haitin presidentin Jean-Bertrand Aristiden maastapaon jälkeen. Irakin väliaikaisen hallintoneuvoston puheenjohtajan mukaan kuolleiden määrä on noussut lähes kolmeensataan. – Hän syyttää kaikkia: en se ollut minä, sen tekivät muut, sanoi yhden uhrin perheen asianajaja. Georgiassa pidettiin ns. Dutroux kertoi ensimmäistä kertaa oikeudelle oman näkemyksensä tapahtumista. Yhdysvallat kieltäytyi turva-avusta Poliisien mukaan Kerbalassa tapahtui yhdeksän räjähdystä, joista viisi tai kuusi oli itsemurhapommittajien tekemiä. Irakin shiiajohtajat vetosivat keskiviikkona kansalaisiin, jotta nämä pysyisivät rauhallisina. Monet irakilaiset syyttivät miehitysjoukkoja siitä, että ne eivät pysty suojelemaan irakilaisia väkivallalta. Ainakin kolme ihmistä kuoli tulitaistelussa ”poliisien” ja Aristiden kannattajien välillä keskiviikkona. Abizaidin mukaan iskuja oli suunniteltu myös Basran kaupunkiin, mutta ne epäonnistuivat. Myös Kerbalassa tuhannet surijat kokoontuivat keskiviikkona kaduille. Länsimaat ovat olleet huolissaan siitä, että Kostunican hallitus on vallassa pysyäkseen riippuvainen sosialistien tuesta. Monet äänestivät Kerrya järjen päätöksellä, vaikka pitivät Edwardsista enemmän. Itse hän istui silloin vankilassa tuomiotaan autovarkauksista ja muista rikoksista. Hänen mukaansa hän oli itse yrittänyt jopa suojella tyttöjä. Pääepäillyksi nimettiin jo tiistaina jordanialainen Abu Musab Zarqawi, josta Yhdysvallat on luvannut 10 miljoonan dollarin vihjepalkkion. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 4.3.2004 Ulkomaat 9 Lyhyesti PORT-AU-PRINCE (STT–REUTERS–AFP) Haitin kapinallisjohtaja Guy Philippe lupasi keskiviikkona, että kapinalliset laskevat aseensa. Dutroux syytti entistä vaimoaan siitä, että tämä ei pitänyt huolta kahdeksanvuotiaista tytöistä, jotka nääntyivät nälkään vankityrmässä. Yhdysvaltain viranomaisten mukaan iskujen suunnittelijalla on täytynyt olla kansainvälisiä yhteyksiä. Päähaastaja John Edwardsin oli määrä vahvistaa jättävänsä kisan myöhemmin keskiviikkona. Britannian pääministeri Tony Blair varoitti keskiviikkona, että Irakiin virtaa terroristeja ympäri Lähi-Itää. Bush aloittaa tv-mainoskampanjansa torstaina. Bushia Demokraattien esivaalit STT Havaiji Washington Arizona New Mexico PohjoisDakota Michigan Iowa Missouri Maine New Hampshire Delaware Oklahoma Etelä-Carolina Eniten ääniä saaneet ehdokkaat osavaltioittain Virginia Tennessee KALIFORNIA GEORGIA OHIO NEW YORK VERMONT MASSACHUSETTS CONNECTICUT RHODE ISLAND MARYLAND MINNESOTA Idaho Nevada Utah Wisconsin Washington DC John Kerry John Edwards Wesley Clark Howard Dean SUPERTIISTAIN OSAVALTIOT ISOILLA KIRJAIMILLA ARLON (STT–AFP–REUTERS–DPA) Tyttöjen sieppauksista, raiskauksista ja murhista epäilty Marc Dutroux syytti keskiviikkona Belgiassa jatkuneessa oikeudenkäynnissä murhista apureitaan. Se oli katastrofi, hän sanoi. Sosialistit ovat vaatineet, että Serbian on lopetettava sotarikoksista epäiltyjen henkilöiden lähettäminen YK:n sotarikostuomioistuimen kuulusteltaviksi Haagiin. Mielenosoittajat huusivat Yhdysvaltain vastaisia iskulauseita. Välikohtaus sattui keskiviikkoiltapäivällä Gazan kaistan keskiosissa, lähellä Netzarimin juutalaissiirtokuntaa. – Meillä on myös tietoja, joiden mukaan Zarqawilla olisi yhteyksiä (Irakin) entiseen hallintoon, erityisesti tiedustelupalveluun, hän jatkoi. – Meillä on selviä tiedustelutietoja, jotka sitovat Zarqawin näihin hyökkäyksiin, kertoi Abizaid. Hän myönsi kuitenkin siepanneensa kaksi vanhempaa tyttöä ja osallistuneensa raiskauksiin. – Amerikkalaiset kieltäytyivät, totesi poliisieversti Karim Sultan. Hänen mukaansa Irakissa tulee tapahtumaan vääjäämättä uusia iskuja, mikäli kansainvälisiä terroristeja ei saada kiinni. Edwards on Kerryakin selvempi vaihtoehto Bushille. Bush ja Kerry panostavat Ohioon voimakkaasti. Kokaiinin kulutuksessa ”vanha manner” on hopeasijalla. Ekstaasia käytetään yhä eniten Euroopassa BAGDAD/KERBALA (STT–AFP–REUTERS–DPA) Irakissa alkoi keskiviikkona kolmen päivän kansallinen suruaika, kun shiiamuslimit valmistautuivat hautaamaan tiistain pommi-iskuissa surmansa saaneita. Enemmistö ympäri maailmaa leviävästä ekstaasista on peräisin Alankomaista. Yhdysvallat vaati aiemmin Philippea riisumaan joukkonsa aseista ja vetäytymään syrjään. Presidentti George W. Parlamentin äänestyksessä Kostunican vähemmistöhallituksen taakse asettui myös Serbian sosialistipuolue, jota ennen johti nyttemmin sotarikoksista syytetty Slobodan Milosevic. Dutroux puhui oikeudelle luodinkestävän lasiseinän takaa. – Oli valitettavaa, että tytöt kuolivat. Uhrien omaisten asianajajien reaktio Dutroux’n kertomaan oli kiukkuinen. Uutistoimisto Irnan mukaan hyökkäyksissä kuoli 22 iranilaista ja satakunta haavoittui. – Viesti oli todella tyly, kertoi lähde AFP:lle. Dutroux syytti tyttöjen murhista apureitaan. USA: Zarqawi Irakin iskujen takana Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Senaattori John Kerryn murskavoitto tiistaina kymmenessä osavaltiossa pidetyissä esivaaleissa tekee Yhdysvaltain presidentinvaalikampanjasta harvinaisen pitkän. Hän kertoi rakentaneensa vankityrmän kellariinsa suojatakseen siepattuja tyttöjä, jotta heitä ei lähetettäisi verkoston käsiin. – Meille on myös vakuutettu, että demokratia tulee toimimaan Haitilla, hän sanoi. Dutroux antoi kuvan, jonka mukaan hän oli joutunut hämärän pedofiiliverkoston pelinappulaksi ja verkoston tekojen syntipukiksi. Osa kapinallisryhmittymistä katsoi olevansa Haitin virallisia poliisijoukkoja. Se on törkeää, hän jatkoi. Tiettävästi viisi pidätetyistä oli iranilaisia. Näin maalle saatiin hallitus runsaat kaksi kuukautta vaalien jälkeen. Jordanialaissyntyisen Zarqawin uskotaan olevan al-Qaidan jäsen ja hänellä arvellaan olevan suhteita myös irakilaiseen Ansar al-Islam -terroristijärjestöön. Ulkoministeriön edustajan mukaan myös Iran on uhri, sillä useita maan kansalaisia kuoli iskuissa. Kerry voitti kymmenestä ”supertiistaina” äänestäneestä osavaltiosta yhdeksässä. Vaaliasiantuntijat löytävät esimerkin siitä myös supertiistaista. – Hän on yksi uuden, Osama bin Ladenin jälkeisen sukupolven, kansainvälisen Jihad-verkoston johtajista, kuvasi saksalainen terroristiasiantuntija Berndt Georg Thamm. – Hän esittäytyy näiden tyttöjen suojelijana. Palestiinan turvallisuusviranomaisten mukaan kuolleet olivat palestiinalaisten äärijärjestön Hamasin aseellisen siiven jäseniä. – Koskaan aiemmin esivaalit eivät ole jakaneet niin vähän kannattajiamme, demokraattipuolueen johtaja Terry McAuliffe iloitsi. Ohiosta taistelutanner Kasvava Bushin vastainen mieliala on yhdistänyt keskenään riitaisia demokraattipiirejä. Lähteen mukaan Yhdysvaltain lähettämiä rauhanturvaajia johtava kenraali kertoi Philippelle, että tällä ei ole mitään osaa Haitin politiikassa ja että Philippen tulisi lopettaa kaikki haaveet maan johtamisesta
Nyt voitaisiin laskea vanhempaa väestöä ärsyttäneitä laskujen käteismaksuista perittyjä taksoja. Olisi pitänyt muistuttaa myös, että korkeaa hintaa peritään palvelusta, jota ei haluta myydä. Samanlaisen havainnon kuuluvat tehneet useammatkin kymmenen uutisten katselijat. Matti Kalliokoski Henkilökiista vaihtui linjavaaliksi Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä teki henkilökohtaisen johtopäätöksen ja tähtää nyt europarlamenttiin. Eduskuntaryhmän puheenjohtajan valinta muistutti enemmän farssia kuin vakavaa poliittista työskentelyä. Samaan aikaan tuhannet EU:n ulkopuolelta tulleet turvapaikanhakijat odottavat karkotusta erilaisissa eristysleireissä ja säilöönottokeskuksissa. Vaikka opettajat, yliopistoväki ja virkamiehet ovat edelleen merkittävä osa kokoomuksen kannattajakuntaa, heidän etunsa julkisen sektorin työntekijöinä ovat usein poikkeavat yrityksissä työskentelevien puoluetovereidensa edusta. Suomen politiikan kannalta henkilöä tärkeämpi kysymys on se, mitä kokoomuksen eri aatesuunnista hän edustaa. SAK:n puheenjohtajankaan osalta ei ole kysymys hänen iästään, vaan hänen yhteiskunnallisesta strategiastaan. Stefania Milan Kirjoittaja on Inter Press Servicen toimittaja Roomassa. Mutta jospa Nykänen seuraakin vain kulttuuriin kiinteästi kuuluvaa käyttäytymismallia. EU:n otteet turvapaikanhakijoihin kovenevat V aikka Euroopan unioni on perustettu lisäämään työvoiman vapaata liikkuvuutta, vanhat jäsenmaat ovat viime aikoina keskittyneet torjumaan maahanpyrkijöitä uusista jäsenmaista. Tilannetta pahentavat huumeet ja virkavallan tarpeettoman kovat otteet. Kansalaisjärjestöjen mukaan EU:n maahanmuuttopolitiikan sisältönä on "Ei minun takapihalleni". Muita hyviä uutisia ei viime päivinä kokoomuksesta ole kuulunutkaan. Tarkoitus on käsitellä turvapaikkaanomukset ennen kuin hakijat ylittävät Gibraltarinsalmen. Italiassa toimittajia ei päästetä säilöönottokeskuksiin, joita kansanedustaja Tana de Zulueta luonnehtii "oikeudettomiksi tiloiksi, jotka ovat näkymättömiä yleiselle mielipiteelle". Tähän saakka puolueen eurovaaliehdokkaiden lista on ollut kovin köykäinen. Mikä on kokoomuksen poliittinen ideologia. "Maahanmuuttajat esitetään uhkana, jolta meidän on suojauduttava", Pierre-Arnaud Perrouty sanoo. Jostakin syystä urheilijoiden parisuhdejärjestelyt noudattelevat yleensä leniniläistä linjaa: Kukin kykyjensä mukaan ja kullekin tarpeidensa mukaan. LAPIN KANSA on huolestunut kokoomuksen tilasta. Hollanti päätti vastikään karkottaa kolmen vuoden kuluessa 26 000 ihmistä. Miksi siis Nykäsen pitäisi poiketa alalle yleisesti hyväksytystä vähän vapaamielisemmästä linjasta. Mäkikotkan lento lööpeissä jatkuu. Ei ehkä olekaan, mutta pätevän ulkomaisen työvoiman saaminen ja sen kotouttaminen ei käy hetkessä. "Noin 50 000 ihmistä karkotetaan joka vuosi. Taloustieteen peruskursseilla opetettiin aikoinaan, että niiden tuotteiden hinnat nousevat, joille on suuri kysyntä. M atti Nykäsestä on tullut kestokamaa iltapäivälehtien, seiskojen, ohojen ja muiden kulttuurijulkaisujen etusivuille. Viime aikoina yhä useammat luvattomat tulijat ovat kuitenkin päättyneet viranomaisten huomaan. Varsinaista vastusta ei eduskunnan istuntosalin oikealta laidalta ole löytynyt sitten Jäätteenmäen kaatumisen. He tulivat vuosina 1999-2001 pääosin Iranista, Afganistanista ja Somaliasta. Leirien asukkailla on oikeus anoa poliittista turvapaikkaa, mutta oikeudellista apua siihen ei taata, Lääkärit ilman rajoja -järjestön (MSF) Enrico Davoli sanoo. Britanniassa aikarajaa ei ole. ILKAN Kari Hokkanen näkee Margaret Thatcherin hahmon kokoomuksen johtajakisassa. Espanja on perustanut kaksi "avointa leiriä" Ceutaan ja Melillaan, jotka ovat sen hallitsemia alueita Marokossa. Huomattava osa Eurooppaan pyrkivistä afrikkalaisista tulee Espanjan kautta. Ingbergin perusteluissa oli mustaa huumoria. Sen mukaan asuinolot ovat niissä puutteelliset, eikä oikeudellista ja mielenterveydellistä apua ole riittävästi tarjolla. Ruotsissa ja Tanskassa on kartan mukaan muutamia leirejä, mutta Suomesta järjestö ei ole sellaisia löytänyt, vaikka ulkomaalaisten säilöönottoa tapahtuu. Suomessakaan raittius ei ole vielä kielletty, eikä Vanhanen ole suinkaan ainoa johtavilla paikoilla Suomessa toimiva täysraitis vaikuttaja. Ihmettelen, miksi Suomen thatcherilaiset ujostelevat myöntää, mitä ovat. Talouden roolin korostuminen näkyy myös kykypuolueen käytössä olevassa osaajajoukossa. Ahkerin karkottaja on kuitenkin Saksa, jonka 7,3 miljoonaa ulkomaalaista muodostavat liki yhdeksän prosenttia väestöstä. Kansalaisjärjestöt puhuvat "Euroopan linnakkeesta", joka on yhdenmukaistanut sääntöjään ulkopuolisten torjumiseksi. Pidätysajat vaihtelevat rajusti. Poliittisia turvapaikkoja myönnetään Euroopassa nyt aiempaa vähemmän. Vaikka talous yskii ja työttömyys on kääntymässä nousuun, hallitus on voinut olla levollisin mielin. Sama tietysti pätee lähes kaikkiin muihinkin puolueisiin, mutta kokoomuksessa ilmiö on paljaimmillaan. Nykyisten jäsenten ja keväällä EU:hun liittyvien valtioiden alueelta leireiksi kutsuttuja säilöönottokeskuksia löytyy yli 130. Eivät ne Leinot, Sillanpäät, Waltarit, Saarikosket ja Salamat aina niin kultivoidussa kunnossa esiintyneet. Nyt listan poliittinen painoarvo kasvoi kerralla, kun puheenjohtaja Ville Itälä ilmoitti luopuvansa nykyiseltä paikaltaan ja pyrkivänsä Euroopan parlamenttiin. Kuva: Lehtikuva/AFP/Issouf Sanogo Hyvin opittu Kokkolassa vierailleella Aktia Säästöpankin toimitusjohtajalla Mikael Ingbergillä oli hyviä uutisia. Kokoomus saa joka tapauksessa ensi kesänä uuden puheenjohtajan. Eikö jokaisen ihmisen terveystarkastukset ja sairauskertomukset ole täysin hänen omia asioitaan. SAVON SANOMAT ihmettelee, miksi alkoholiongelmien kasvua ei haluta nähdä mutta pääministerin raittiutta oudoksutaan. Kansalaisjärjestöt arvostelevat EU:ta kovenevasta turvapaikkapolitiikasta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Kansanvaltainen parlamentarismi näet toimii mallikkaasti vasta kun valtakunnan politiikasta vastuussa olevilla hallituspuolueilla on varteenotettava, vastuullinen, uskottava ja äänensä kuuluviin saava oppositiovoima. Myös vuosikymmeniä vanha jännite virkamieskokoomuslaisuuden ja yrityselämäkokoomuslaisuuden välillä on yhä olemassa. Jokohan nähtäisiin tämä teoria käytännössä. On turha kuvitella, että eri alojen osaajat ryntäisivät tänne joukoittain, kun kTURUN SANOMAT kaipaa Varsinais-Suomeen lisää muuttajia myös ulkomailta.utsu käy. Aikaa jää kortinpeluuseen ja joutavan puhumiseen enemmän kuin vaikkapa murtomaalatuja tai 400 metrin mittaista tartanrataa työkseen kiertävillä lähinnä nälkiintynyttä lintukoiraa muistuttavilla urheilijoilla. Siihen kuluu vuosia. Järjestöt pitävät sitä koko EU:n siirtolaispolitiikan tulevana suuntana. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus SIMO KATTILAKOSKI K okoomusta voi onnitella ainakin yhdestä asiasta. Mäkikotkan päivä oli hektinen ja ainakin Iltalehden uutisten mukaan kotkan siivet vaativat rasvausta raskaan päivän aikana. Urheilemisen jälkeen mäkikotkan ura jatkui esiintyvänä taitelijana (= laulajana ja stripparina) ja värikkäistä vaiheista riitti uutisoitavaa. Lääkärit ilman rajoja julkaisi tammikuussa raportin Italian säilöönottokeskuksista. Leirien asukkaiden määrästä ei ole tietoa. Tämä näkyy esimerkiksi siinä, että Espoossa kirkosta eroaminen on viime vuosina ollut merkittävä ilmiö nimenomaan varakkaimpien ihmisten asuinalueilla. Aikaisemmassa historiassa "punaisen vaaran" torjuminen liitti isänmaallisuuden ja talouden yhteen. Hikilenkkejä ei ole harjoitusohjelmassa joka päivälle. Vuodesta 1993 lähtien 111 ulkomaalaista on tappanut itsensä karkotuksen pelossa. Suurin jännite kulkee taloutta korostavan maailmankuvan ja muiden poliittisten arvojen välillä. YK:n pakolaisvirasto UNHCR arvioi, että Euroopassa on 4,4 miljoonaa pakolaista ja turvapaikanhakijaa. Itsemurhista 47 tehtiin keskuksissa", saksalainen lakimies Tilman Clauss kertoo. Talouselämä tarjoaa puolueen potentiaalisille kannattajille niin paljon houkuttelevia työpaikkoja, että väkisinkin suhtautuu epäillen varsinaisen poliittisen toiminnan edellytyksiin houkutella lahjakkuuksia. Henkilöitä on suureen ääneen vaadittu vaihdettaviksi, vaikka kenelläkään ei ole ollut tarjota uusia nimiä tilalle. Kuopion asemalle oli kokoontunut parikymmentuhatpäinen yleisö vastaanottamaan mäkisankaria. Nyt voidaan keskustella paitsi henkilövalinnoista myös siitä poliittisesta linjasta, jota valinta heijastaa. "Säilöönottokeskukset täyttävät kahta tehtävää: yhtäältä ihmiset lukitaan sisään maastakarkotusta varten, ja toisaalta annetaan vahva viesti sekä tuleville maahanpyrkijöille että kotimaan yleiselle mielipiteelle", hän jatkaa. Paljon suurempia ongelmia on aiheutunut niin ay-pamppujen kuin poliitikkojenkin liiallisesta mieltymyksestä viinaksiin. Espanjassa asuvien marokkolaisten järjestö arvioi, että vuodesta 1997 lähtien noin 4 000 Espanjaan pyrkinyttä afrikkalaista on kuollut tai kadonnut, valtaosin Atlantin aaltoihin. Kokoomuksen alamäki ja samalla poliittisen arvovallan lasku ei ole vain kokoomuslaisten ongelma, vaan koko suomalaisen päivänpolitiikan ongelma. Tiistaina julkistettiin Nykäsestä kertova kirja. Itälän ilmoitus muuttaa tämän asetelman. Maksujen taloudellinen merkitys ei pankeille ole suuri. Jo 50-luvulla liikkui värikkäitä tarinoita mäkihyppääjistä ja eniten kuopiolaisista Pietikäisen veljeksistä. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Mäkikotka lentää Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 4.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 KARJALAINEN pohtii SAK:n puheenjohtajan Lauri Ihalaisen lähestyvän 60-vuotispäivän kunniaksi työmarkkinajohtajien asemaa. Migreurop on kartoittanut "leirien Euroopan". Muutama kuukausi sitten kioskien ikkunoissa kirkui jonkun juorulehden lööppi: Lääkärikin yllättyi, Matin maksa aivan terve. Kokoomuksen alkuvuosi on kulunut henkilökiistojen setvimisessä. Matti Pietikäisen kotiinpaluu Falunistakin oli kuulemma värikäs. Suurin oppositiopuolue on keskittynyt sisäiseen kiistelyyn. Esimerkiksi Kymenlaaksossa tämä on tajuttu. Palvelumaksuja voidaan alentaa, koska useimmat ihmiset ovat oppineet luopumaan palvelusta ja hoitavat maksunsa itse tietokoneella, automaateilla tai suoraveloituksella. Voidaan tietysti väittää, että ulkomaisen työvoiman tarve ei ole vielä akuutti. Sasi, Zyskowicz, Vapaavuori yms. Myös Britannian hallitus suunnittelee leirien perustamista Euroopan ulkopuolelle käsittelemään turvapaikka-anomuksia. Migreurop-verkoston edustaja Claire Rodier muistuttaa, että säilöönottokeskuksissa viruvien ihmisten ainoa rikos on laiton rajanylitys. Hänelle se olisi varmasti helpotus, eikä hän tuntisi oloaan europarlamentissa vieraaksi muiden entisten puoluejohtajien joukossa. Hän osallistu kampanjaan rasismia, antisemitismiä ja muukalaisvihaa vastustavan ranskalaisen järjestön edustajana. Heistä Matti liiteli kultaa Falunissa 1954. On vaikeaa löytää sellaista linjan ja persoonan yhdistelmää, joka vetoaisi puoluekentän oikean puoliskon koko aatevalikoimaan ja nostaisi kokoomuksen kannatuksen kilpailijoiden tasolle kahteenkymmeneenviiteen prosenttiin. Mäkihyppääjän treenaamisessa ei aina tarvitse tasapainoilla an-aerobisten ja aerobisten alueiden kanssa. Moni heistä kuuluu laittomiksi siirtolaisiksi luokiteltuun ryhmään. Migreuropen mukaan kyse on "rajojen ulkoistamisesta". Iltalehden uutisen mukaan Matti mainosti kirjaansa tömäkässä humalassa. Matti Kalliokoski. Toisaalta Nykäsellekin toivoisi säällistä intimiteettisuojaa. Työmarkkinapolitiikka on EU-aikana järeä ase, itse asiassa budjettipolitiikan ohella toinen vallanpitäjien taloudellisista käsikassaroista. Enää ei tarvitse ottaa kantaa nykyisen puheenjohtajan henkilöön. Urheilusankarien ympärillä pyörii yleensä naisia niin paljon, että häävimpiä voisi vaikka kivittää. Metsäsuomalaiset antavat anteeksi rosoista elämää nähneille. Ranskassa on 36 päivän yläraja, Belgiassa se on viisi kuukautta ja Saksassa 1,5 vuotta. Noiden ihmisten kohtelusta ja tulevasta kohtalosta huolestuneet kansalaisjärjestöt ovat aloittaneet kampanjan otsikolla Kukaan ei ole laiton. Perinteisesti kokoomuslaisessa aatemaailmassa ovat yhdistyneet kansallinen ajattelu, arvokonservatiivisuus, talouselämän näkökulman painottaminen sekä koulutetun väestönosan etujen ajaminen lisättynä vaihtelevalla annoksella sosiaalista paatosta. Aikalaisten kertoman mukaan ei kovin vakaassa tilassa. Ville Itälä saattaa hyvinkin löytää itsensä ensi kesän vaalien jälkeen pakkaamasta laukkuaan suuntana Bryssel ja Strasbourg. Mäkihyppääjät ovat maailman sivu olleet värikkäitä poikia. Samat talousopit sanovat, että kilpailu pitää hinnat alhaalla. Sitä ennen he joutuvat viettämään viikkoja tai kuukausia säilöönottokeskuksissa. Ne kokoomuksen kannattajat, jotka elävät yhteiskunnan voimakkaimmin kehittyvien toimialojen piirissä, ovat myös osana suurinta arvomuutosta. Jos puheenjohtaja valitaan heidän leiristään, valitaan kovan oppositiopolitiikan tie ja haastetaan punamulta kokonaan toivossa, että sieltä tappion jälkeen ojentuisi demarien käsi. Viranomaisten mukaan "etätutkinta" säästää ihmishenkiä. Onko se tupon kahden vuoden mittainen vai globaaleihin rakenteisiin sovitettu. Höyryveturi puksutti asemalle ja veturin katolla istui mäkikotka kädet ylhäällä. Suomalaiset rakastavat sirkkeliin juosseita orpolapsia ja siksi Matti Nykäsen ja Kari Tapion kaltaiset hahmot pysyvät lemmikkeinä. TURUN SANOMAT kaipaa Varsinais-Suomeen lisää muuttajia myös ulkomailta. Kunnat käyvät säännöllisesti jo nyt houkuttelemassa valmistuvia lääkäreitä ja sairaanhoitajia erikoistumaan sairaaloihinsa — hyvin tuloksin. Aiemmin historiassa nämä tavoitteet on saatu mahtumaan yhden puolueen sisään, mutta 2000-luvun taloudessa, politiikassa ja kulttuurissa ristiriita on ilmeinen. SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen kuuluu samaan raittiiden ryhmään, eikä hänenkään raittiudestaan ole tainnut ongelmaa syntyä. ovat oikeistolaisia markkinaliberalisteja, kuten oli Niinistökin. EU:n alueella asuu noin 56 miljoonaa maahanmuuttajaa, jotka muodostavat 7,7 prosenttia väestöstä, laskee Kansainvälinen siirtolaisjärjestö IOM.Lisäksi EU-maissa elää arviolta 3-4,5 miljoonaa laitonta siirtolaista. Keskustelu pääsee ongelman ytimeen. Kyproksen, Latvian, Liettuan, Maltan, Puolan, Slovakian, Slovenian, Tshekin, Unkarin ja Viron on määrä liittyä järjestöön toukokuun alusta. Saksassa ja Irlannissa on käytäntönä lähettää maahanpyrkijät vankilaan silloin, kun pakolaiskeskukset ovat täynnä. Vanhaan konsensukseen nojaava työmarkkinapolitiikka on pitänyt palkansaajan leivässä, mutta sillä ei ole luotu uusia työpaikkoja. Linjasta ei tarvitsisi poiketa edes moninkertaisen olympiavoittajan ja maailmanmestarin kohdalla. Saksassa on 21 leiriä, Kreikassa 19, Ranskassa 15, Britanniassa ja Espanjassa 12, Italiassa 11, Unkarissa ja Tshekissä 8, Belgiassa 6, Maltassa 5 ja Hollannissa 4. Keskukset voivat olla julkisia tai yksityisiä. Kuvan liberialaiset pakolaislapset saivat turvapaikan Yhdysvalloista. EU on asettanut tiukan maahanmuuttopolitiikan jäsenyyden ehdoksi kymmenelle uudelle tulokkaalle. Osa on vankilan kaltaisia vartioituja laitoksia, toisista asukkaat pääsevät vapaasti ulos. Nyt voimat ovat pikemminkin vastakkaisia. Se tekee työmarkkinajärjestöistä vahvoja ja niiden johtajista merkittäviä. Sama muutos koskee perinteisten arvojen asemaa. Säilöönottokeskusten toimintatavat vaihtelevat. Nyttemmin Nykäsen ja Mervi Tapolan kaiketi värikästä parisuhdetta on vatvottu jo vuosikaupalla ja käsittely ei päättyne lähitulevaisuudessakin. Talouden muutos on viihteen ohella voimakkaimmin kansallisia arvoja haastava tekijä. "Teillä voi olla vaikeuksia elämässänne, ja se on meistä surullista, mutta teidän täytyy etsiä jokin muu paikka", Perrouty kuvaa EU:n linjaa
seuraavia syitä: vanhempien kielteinen asenne, oppilaiden ikävät kilpailumuistot, yksitoikkoiset tunnit mm. Bushin ja Blairin pitäisi olla Haagin tuomioistuimessa samassa paikassa Milosevitsin kanssa. Hyi olkoonkin ja vielä sakka pohjalla. Lasse Rönkä liikunnanopettaja lasse.ronka@luukku.com JOUTSA Hiihto koulussa kuollut perinne. Hiihdolla on arvokas kansanja lajiperinne, jota kannattaa ylläpitää ja kehittää myös koulussa. En ole mikään hiihtointoilija. Keski-Pohjanmaan maakuntaviestin erikoisluonne on siinä, että kilpaillaan kuntajoukkueiden kesken. Kimiin uskotaan. Siis irtisanoutumista nykysopimuksesta ja Länsi-Euroopan konkurssipesästä. Hiihtourheilussa tuloksiin pääseminen vaatii vuosien puurtamista ja tästä syystä esitänkin, että ne joilla on valtaa, tarkistaisivat nopeasti maakuntaviestin sääntöjä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kyllä päättäjät osaavat, sillä hehän luulevat olevansa jotain yli-ihmisiä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Siispä kysynkin: Miten olet haastanut työn karkaamisen maasta, tämän yhteiskunnan keskeisen ongelman, ja maailmankapitalismin rakentamisen yleensäkin. Ainakin televisiossa. Toki Paikallinen oli hyvin oikeassa siinä, minkälaiseen arvomaailmaan lapsi harrastuksen kautta joutuu tai pääsee. Kirjoittaja suorastaan teilasi skeittaajat, leimaten heidän ydinporukkansa lähinnä alakulttuuriin kuuluvaksi. Ja mm. Paikallisen kirjoitus käynnisti mielipidetulvan (Kp 26.2., 1.3., 2.3.). Tänä päivänä on paljon vanhuksia, jotka haluaisivat katsella kotona hartaustilaisuuksia, kun ei ole mahdollisuutta mennä kirkkoon. Sen edistämiseen tarvitaan eri tahojen mm maakuntalehtien myönteistä kannustusta. Hiihtoharrastuksen toivoisi kodeissa ja kouluissa kokevan uuden innostuksen aallon. Viime päivien uutisoinnissa on kerrottu, että 100 000 kärsii työpaikkakiusaamisesta. Solmu Finnilä KOKKOLA Railakas mainonta! Koskenkorvaa myytiin uudella hinnalla Alkossa maanantaina. Lapsien oli suhteellisen helppo lukea kinkeriläksyt "Korven" mummun perässä, kun hän ne kuitenkin "höpötti" kaikki ulkoa. Kyllä aina hiihtoa harrastavat vanhemmat antavat nuorille mahdollisuuden hiihtää heille kuuluvat osuudet, jos vain hiihtäjiä löytyy. Näinollen opetuksen tulisi painottua niiden tavoitteiden suuntaan. Siellä nyt eduskunnassakin puuhastellaan tietotaidon ja veroalennusten kanssa ja kurmutetaan heikkoja. balettiharrastusta. On sopeutettavia ja sopeutuvia. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ihmisiä karsinoidaan eri "häkkeihin", on liiketalousprojekteissa, on palveluprojekteissa, joko sinne tipahtamassa tai sieltä nousseita. Hänelle sen sijaan pitäisi myöntää tiedonjulkistamispalkinto. Tämmöiseen koplaan Natoonko meidän pitäisi liittyä, panna poikamme taistelemaan USA:lle rikkauksia ympäri maailmaa, maksoi mitä maksoi. Kyllä hyvät harrastukset aina kehittävät monella eri tavalla. Asukkaiden kertomukset pidätyksistä, lopullisista katoamisista, maastoista löytyvistä päättömistä ruumiista, ruplilla ostettavasta elämästä, herättävät kauhua. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kun Ruotsi säilytti suomalaisia itsenäisemmin ajattelevan kansan johdosta kruununsa, ainakin toistaiseksi, niin nyt ruotsalaiset siitä hyötyvät. Heimo Linna PERHO Viestissä sääntöihin joustopykälä Väli-Suomen Median Keskisuomalainen 21.2. Mutta asiat kävelevät joskus meitä jokaista vastaan, näin on ainakin isossa kirjassa luvattu. Siitä ei saa näyttöä eikä syytteitä, juuri sen tähden se onnistuukin. Seppo Teirikangas KAUSTINEN Missä olit silloin.... Meillä kaikilla ainakin pitäisi olla halu parantaa asioita, ja "Paikallisella" tuntuu olevan. Niko Peltola sanoi, miten häntä huvitti mm. Miten siis estät perustyön siirtymisen pois, kun EU:n kautta vapaakauppa levisi yli maapallon ja WTO ym. jonossahiihto jne. Keskitytkö, kansanedustaja Lintilä, jatkossakin parhain päin selittelyyn vai lyötkö nyrkkisi pöytään esimerkiksi sen puolesta, että jo riittää valtionyhtiöiden poismyynti, valtionyhtiöitähän voidaan tarvittaessa ohjaillakin. USA:n sodankäynnin moittiminen tuli karvaasti mieleen katsellessani Tv 1:n Ulkolinja-ohjelmaa keskiviikkona 25.2. Muuten eikös luterilainen seurakunta ole Suomen valtion virallinen elin. Olen aivan varma, ettei tällainen toiminta ole jättämättä merkkiä ihmisiin. Tämän kaiken jälkeenkin vielä odotetaan, että oltaisiin joillekin "laupeudentekijöille" kiitollisuuden velassa! Meillä vain puhutaan "nipistelystä" ja "halaamisista", on paljon muutakin, josta kärsitään hiljaa. retkiä jne. Suomalaisilta ei ole kysytty mitään. Olen miettinyt hyvin perusteellisesti sitä, että tulisiko tällaisesta sääntömuutoksesta nuorten hiihtoharrastusta rajoittava tekijä. Kuva: Juha Sallinen Tunnen tarvetta kirjoittaa maakuntaviestistä, sillä se on läheinen asia, koska olen osallistunut siihen vuosien varrella hiihtäjänä, maakuntaliiton päätöksentekijänä ja viimeksi katsojana. Sillä meiltähän leikattiin meille luvattua korotusta jo etukäteen. Onhan turvallisempaa räkyttää maapallon vastapuolelle. metsäteollisuutemme kiusaksi ja USA:n talouden nousuksi. Millä valtuutuksilla hän kaupittelee sotaa käyvään maahan aseita ja vakuuttelee Suomen tukea ja apua jälleenrakentamiseen miehitysvallalle, joka on syyllistynyt itsenäisen maan ihmisten tappamiseen ja tuhoamiseen. Eduskunnasta-kolumni) mukaan, Mika Lintilä, politiikan keskeinen sisältö on asioiden haastaminen. Lipponen yllyttää myös suomalaisia hyväksymään Nato, joka on tehnyt paljon vääryyttä ihmisyyttä ja itsenäisiä maita vastaan. Onko hiihto koulussa kuollutta perinnettä. Pappi kuulusteli koulukkaita katekismuksesta. Tässäkin lehdessä on kolumnisteja, joiden aiheena melkein aina on Bush ja USA, eikä suinkaan positiivisessa mielessä. Tämä käy selväksi jo otsikosta "Skeittaajien vanhemmille". organisaatiot sitä toisaalla levittävät, kun valuutta ja talouspolitiikan muutkin syömähampaat on annettu EU:lle ja kapitalismille, kun valtionyhtiöt kenkätään pois puhtaasti ideologisista syistä, ja kun koneet tekevät maapallolla yhä suuremman osan perustyöstä. Siksi kyseenalaistan kirjoituksen väitteen , että hiihto olisi koulussa kuollut laji. Vähemmän hikeä, irivistystä, kilpailua ja kireyttä. Pinnallisuus on niin ikävä asia. Siellä on useasti viikossa hartaustilaisuuksia. Kiusaamisessa on monenlaisia muotoja ja kiusaamisen todistaminen on ongelma. Viime kesänä oli Kuopio tanssii ja soi -tapahtuman poikien tanssileirillä joukko suomalaisia ja hollantilaisia poikia, joista monet olivat vieläpä hyvin taitavia skeittaajia. Suomessa on vallalla melko lailla USA:n vastainen mieliala, jota jotkut toimittajat sekä tv:ssä että lehdistössä innokkaasti ruokkivat. Minä en suosittele asian ratkaisemiseksi kuntaliitoksia tai hiihtäjän ostamisen sallimista, että turvattaisiin se, että pienetkin pitäjät saisivat ainakin yhden joukkueen maakuntaviestiin. Erkko, media ja rahahan se Suomen kuningas on. eli USA:n teot Miksi Anneli Jäätteenmäkeä syytetään. Minulla on oikeus puhua Lipposen touhuista. Nyt jo Natolle on luvattu lentokentät, osallistutaan yhteisiin sotaharjoituksiin peitenimellä rauhankumppanuus, naurettavaa vähättelyä Suomen kansaa kohtaan. Valtaa pitää olla, mutta ei mielivaltaa. Kokkolan rullalautailijoiden varapj. Kokemuksesta tiedämme, että Keski-Pohjanmaan Balettiopistossa opiskelee muutama poika, joista ainakin osa harrastaa skeittailua. Kaikkea pahetta tulee halveksia itsessään ja muissa ihmisissä. On tuomion saaneita ja vielä "armahdusta" odottavia. Ohjelma oli kuvattu Groznyjssa, ranskalainen dokumentti kaupungin uhatusta arjesta. Lipponen on syyllistynyt yllytykseen. Silloin ei käytetä "selitysosaa". Päätavoite tulisi olla tasapainoinen , virkistynyt lapsi tai nuori , jolle jää perinnöksi halu ja valmiudet jatkaa myöhemmin hiihdonharrastusta. Tämä voidaan ymmärtää myös niin, miten ja missä lapsi ja nuori viettää vapaaaikaansa. Tässä esitykseni perusteluineen joustopykäläksi. Esitätkö ensi askeleena omavaraisemman kansantalouden rakentamiseksi eurosta irtaantumista ja erillissopimuksen neuvottelemista EU:n kanssa. Nyt meidän eliittimme on antanut Natolle paljon enemmän. Jarmo ja Pirkko-Liisa Rintala ULLAVA Skeittailu tukee muita harrastuksia Nimimerkkiä "Paikallinen"(Kp 23.2) käyttänyt tähtäsi varmaankin jonkinlaiseen yhteiskunnan parantamiseen mielipidetekstillään Skeittareista. Ja ei kun tv vain mukaan ja toitottamaan, että näin kaikki tekevät, Suomessa. Eikö jatkuvasti ole puhuttu avoimuudesta ja rehellisyydestä kansaa kohtaan, ja Anneli on toiminut juuri näin. kirjoitti, että hiihto on koulussa kuollutta kansanperinnettä. Tyhmimmät Arkadianmäellä varmaan jopa uskovat, tai suggeroivat itsensä uskomaan pajunköysiin. Kuva: Lehtikuva / Jussi Nukari Kirjoituksesi (Kp 1.3. Järkyttävää! Lipposen virkapaikat menee Suomen kansan hyvinvoinnin edelle, niitä ajetaan kansan etuja polkien ja vaarannetaan maamme rauha. Kalevi Nurmela KOKKOLA Oikeutta politiikkaan K un vielä pidettiin kinkereitä, kinkereille oli läksynä jotakin katekismuksesta ja myös virsikirjasta joku virsi. Tv:n mainosrahat taas kerätään korotetuilla lupamaksuilla. On vihreällä ja punaisella kortilla olevia. Kokkolan rullalautailijoiden Jaakko Leskinen ja Niklas Kjellman mainitsivat, miten lapset haluavat skeitata vapauden ja yhdessäolon vuoksi. Urho Kekkosta mollataan, sehän on nyt muotia, hän sentään piti Suomen koskemattomuutta pyhänä, ei antanut osallistua Neuvostoliiton esittämiin yhteisiin sotaharjoituksiin. Kruunun arvo ei ole noussut samassa suhteessa dollariin nähden kuin euro. Siis monta viikkoa ja oikein dokumenttikuvien kera, kun joku höyrypää on ollut asialla. Hiihto on kuntoja taitolaji. Eri hiihtotyylien: perinteisen ja vapaan sekä laskutekniikkaa; vuoro-ja tasatahdit, kuokka, mogren ja wassberg, tasa-ja ylämaan sekä kaarrehiihto, sauvoitta hiihto leikkejä ja otteluita mm sprintissä, hengästymistä ja myös hikeä , enemmistölle hiihtelyä, halukkaille myös kilpailua. Se on sotajärjestö, USA:n käsikassara maailman luonnonvarojen riistämiseksi. Eliitin sekoilut ja lupaukset koskevat meitä kaikkia. Onko sitä ollenkaan. Ei tässä voi muuta kuin ihmetellä, että viina saa aivan ilmaista mainontaa tiedotusvälineissä. Monessa tapauksessa jaon on todennäköisesti suorittanut toinen ihminen, vailla tarkempaa tietoa työelämästä, korkeintaan antipatioita, sympatioita ja luuloja. Edelleen pätee otsikko vuodelta 1990: Keisarilla ei ole vaatteita! Mauri Nygård fil.lis. Keskitytään ihmisten hämäämiseen ja pajunköysien laatimiseen idealla, että kunhan tästä nyt selvitään ensi vuoteen ja seuraavaan vaalikauteen. KOKKOLA Haasteita kansanedustaja Mika Lintilälle Kimi Räikkösen voittoon alkavalla F1-kaudella uskoo 146 yhteensä 319 vastaajasta. Kun täytyi saada viina-alesta tuleva vaje täytettyä. Vastausvaihtoehtoja on neljä. Skeittaus tukee mm. Enkä yhtään ihmettelekään, etteikö muutamia höyrypäitä löydykin. Toisaalta harrastus voi muodostua niin mielenkiintoiseksi intohimoksi, että sen parista saadaan jopa oma ammatti. Tulos 1,5 miljoonaa kuollutta, joista 90 % siviilejä. Sen johdosta euro pidetään vahvana mm. Mutta selväähän on, että täytyyhän se herrojen povaama kaaos saada aikaiseksi jollain tavalla. Lopussa oli kaneetti: Mitä se on jne. Itse olen tullut siihen johtopäätökseen, että ei tule. Näihin kyllä näyttää löytyvän rahaa, mutta ei köyhien suomalaisten elämiseen ja hyvinvointiin. Suurin syyllinen tässä jutussa on Paavo Lipponen. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Tällainen sääntömuutoshan tarkoittaisi sitä, että mummo tai ukki saisivat hiihtää, ellei 14ja 16-vuotisten osuuksille kunnasta nuoria löydy. Nimeltään se on työpaikkakiusaamista. Uutislähetyksien yhteydessä, parhaaseen katseluaikaan ja vielä moneen kertaan päivässä. Maastohiihto on kuntoja terveysvaikutuksiltaan erittäin antelias liikuntalaji. Hiihdon suosion hiipumiseen se näki mm. Eivät kaikki lapset ja nuoret halua harrastaa sitä yhtä ja samaa, vaan erilaisuuskin on hyväksyttävä valtaväestön mielipiteistä huolimatta. Mutta mitä se on . Mitä on tänä päivänä työhyvinvointi. Sen opetus voidaan järjestää koulussa innostavaksi, rikkaaksi ja tavoitteelliseksi. Näkemys pääsääntöisesti on myönteinen. Asiaa miettinyt KÄLVIÄ Turmiollista. Afganistanin ja Irakin aikaisempia ja Tshetshenian tapahtumia ajatellessa tekisikin mieli kysyä laulun sanoin medialta: Missä olit silloin.... Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Tästä syystä olisi tehtävä kaikki mahdollinen, että myös pienet kunnat pystyisivät saamaan viestijoukkueen. Onneksi meitä on kuitenkin suurin osa sellaisia, että ajattelemme vielä omilla aivoillamme. Sodan jälkiä verrattaessa Bagdadin kaupunkikuva vaikuttaa kovin erilaiselta kuin Groznyjin! Saddamin kannattajat yrittävät tosin kovasti pommeineen saada lisää raunioita. Niinhän se onkin opportunistille helpointa ja sillä tavoin menestyy itse, mutta kansakunta ajautuu yhä enemmän tyhjän päälle. Kirjoitukset olivatkin skeittaajien ja yleensäkin lapsen ja nuoren hyvän harrastuksen puolesta puhuvia. Juuri tällä hetkellä saamme maailmankapitalismin erityislisänä nauttia George W Bushin tukemisesta seuraavalle kaudelle USA:n presidentiksi. Eli edes kerran viikossa jumalanpalvelusta televisiossa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Sitä se ei ole, ja on ihmeellisen typerää luulla, että siihen pääsisi käsiksi niinkin helpolla kuin pitämällä nuoret poissa jonkin harrastuksen parista. Ikävintä asiassa on, että juuri valtiovalta on tehnyt mahdolliseksi. Eipä sen puoleen, ei minulla ole erityisempiä luuloja poliitikkojen vallasta nykyisinkään eikä erityisesti halusta käyttää valtaa. Hän ei ole tehnyt mitään väärin. Monet lapset ja nuoret harrastavat tietenkin useita mielenkiintoisia asioita sen enempää tulevaisuuttaan miettimättä. Miten haluaisit laskusi tai tiedon vaikkapa suoraperinnästä tulevan itsellesi. Tilalle yhteistyötä Pohjoismaiden kesken! Nykymenollahan konkurssi on varma, ennemmin tai myöhemmin, joko hitaasti hivuttamalla, mikä onkin jo käynnissä, tai äkkirysäyksellä tehostettuna. Nähtävästi sellaisten "demokratian kukkasten" kuin Saddamin ja talibanihallinnon kukistaminen aiheutti pahaa verta. Miksi ihmeessä eri seurakunnat eivät saa samanlaista mahdollisuutta. Lopettakaa ihmeessä jo tuo iänikuinen holhouspolitiikkanne! Jos te päättäjät olette höyrähtäneet viina-alesta, niin ei pidä sitä yleistää kaikkiin. Skeittaus on laji, joka auttaa kehittämään oleellisesti tasapainoa, joka on yksi tanssin, yhtenä niistä klassisen baletin tärkeä osa-alue. On hyvillä työ-mahdollisuuksilla ja huonoilla työmahdollisuuksilla. Kaiketi olet myös organisoinut paikallisen kansanliikkeen vaatimaan kansanäänestystä EU:n perustuslaista. Hyviä harrastuksia on paljon, ja on tärkeää, että lapsi ja nuori tietää pitävänsä harrastuksestaan. Palvelemaan toinen toistaan, pesemään toinen toistensa paitoja, kuten vapaamuurari ja ex-ministeri Iiro Viinanen sanoisi. Tätä on jatkunut siitä asti, kun tuo onneton alepäätös tuli voimaan. Mielestäni pienten kuntien osallistumismahdollisuus maakuntaviestiin voitaisi turvata niin yksinkertaisella tavalla, että määrätyn ikärajan ylittäville hiihtäjille annettaisiin oikeus osallistua maakuntaviestiin myös nuorten osuuksien hiihtäjänä. Maailmankapitalismissa pääsemme eroon ikävästä demokratiasta. Seurauksena maailmankapitalismista, mitä Iiro Viinanen tuskin sanoisi. Mediakritiikkiä KESKIPOHJANMAA s Torstaina 4.3.2004 keskipohjanmaa.net Nimimerkki Paikallinen Kokkolasta (Kp 23.2.) kirjoitti otsikolla Skeittaajien vanhemmille. On helppo sanoa vastaukseksi "ei suinkaan" ja sillä siisti ! Onni Nygård KALAJOKI Työpaikan kiusatun piina Olen aivan varma, ettei tällainen toiminta, kiusaaminen ja karsinoiminen, ole jättämättä merkkiä ihmisiin, kirjoittaja sanoo. Onko kovan P:n presidentti mukavampi kuin pehmeän B:n. Harrastan ja arvostan kaikkia liikuntalajeja. Tieliikelaitoksessakin on noin 700 tavalla tai toisella työ-paikkakiusattua, ollut jo kolme kokonaista vuotta. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Turhaa on kuvitella, että edellä toimittajia tällainen sota häiritsisi, ei näy kolumneja. Pappi huusi, että miten se oli "Korven" mummu sen aikaisemman käännöksen mukaan. Luettiin läksy ulkoa ääneen joku pienemmällä äänellä joku suuremmalla äänellänsä. Koko kaupunki on pommitettu ja poltettu raunioiksi, ryöstetty kaikki mitä sotilaat ovat irti saaneet. Lyhytaikainen pääministerikin aikanaan vaati tulitaukoa Afganistaniin, mutta ehdittiinkö sitä vaatia venäläisten ollessa siellä kymmenen vuotta. Harmittaa vain niin vietävästi, että meidän eläkeläisten piti tämäkin lasku maksaa. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Mutta mielestäni sellainen sääntömuutos maakuntaviestin sääntöihin, että veteraani-ikäluokan hiihtäjän sallitaan korvaavan nuorten osuuden hiihtäjänä, antaisi pienille kunnille mahdollisuuden saada kokoon viestijoukkue silloinkin, kun nuorten osuuksille ei ole hiihtäjiä. Ottakaa oppia ruotsista. Ehkä yksinja jonossahiihtoa harrastetaan liikaa. Eduskunta liikennevaliokunnan johdolla ja edellinen Lipposen hallitus on "siunannut" toiminnan. Meidän perällä oli "Korven" mummu, joka osasi ulkoa ainakin kaksi katekismuksen versiota. Fiiliksen ja sisällön tulisi muuttua. se, että lajin (harrastuksen) pitäisi olla sellainen, että siitä olisi hyötyä tulevaisuuttakin ajatellen. Hänellä on kuitenkin se harhaluulo, että pahe on kiinteästi vain joidenkin tiettyjen harrastusten tai elämäntapojen ominaisuus. Schumacher vanhemman voittoa ennustaa 112. Enemmän leikkiä, kannustusta ja sosiaalista yhdessäoloa. Kirjoituksen lopussa oli täysin perätön väite eli "Lapsen kehityksen kannalta ei ole ratkaisevaa, mitä lapsi harrastaa". Itse en ole vähääkään innostunut skeittaamisesta, mutta uskoisinpa sen kehittävän monipuolisesti liikunnallisia kykyjä, tasapainoa ja koordinaatiota esimerkiksi. Ei lainkaan opettajan tai tovereiden epäasiallista mokaamista. Nyt maakuntaviesti on siinä tilanteessa, että perinteisiä sääntöjä olisi muutettava, jos halutaan, että erikoisaseman saanut Keski-Pohjanmaan maakuntaviesti säilyttäisi maakuntaa kokoavana voimana asemansa. En ole antanut hänelle valtakirjaa nöyristellä USA:n sotapolitiikkaa lupailemalla rahaa ja aseita. Yritetään siis kaikki unohtaa, että tämän "jutun" yhteydessä mainittiin juuri skeittaamisen yhteydessä negatiivisia ilmaisuja. nimimerkki Myös paikallinen mainitsi, miten hänen tuntemansa skeittiporukka ei käytä alkoholia eikä huumeita. On myös tärkeää, että löytää mieleisiään harrasteita ja seuraa. Kirjoitus kaipasi tunneille hauskaa, iloista, idearikasta ohjelmaa mm. Olen läheltä seurannut koulujen hiihdonopetusta siellä ja täällä
Henkilöstöravintolassa syödään terveellisesti Etenkin miehet syövät ruokaloissa ja ravintoloissa, iso osa naisista turvautuu eväisiin Kansanterveyslaitoksen ja Työterveyslaitoksen selvityksen mukaan henkilöstöravintolassa syödään enemmän kasviksia, kalaa ja keitettyä perunaa kuin muissa lounaspaikoissa. Euron keskiviikkoaamun noteeraus putosi jo 1,2174 dollariin, kun tiistaina iltapäivällä Euroopan keskuspankin julkaisema keskikurssi oli 1,2402 dollaria. Kasvissyöjä valitsee papuja, herneitä tai linssejä. – Tietoa työaikaisesta ruokailusta ja suosituksia siitä pitäisi vahvistaa. Muissa kuin henkilöstöravintoloissa miehet kävivät sen sijaan selvästi naisia useammin. Ylipäätään iso osa opiskelevista tai työssäkäyvistä suomalaisista syö lounaansa henkilöstöravintolassa. Käräjäoikeus hylkäsi naista vastaan nostetut syytteet, koska hänen syyllisyydestään ei ollut tarpeeksi näyttöä. Helsinki: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Viikko sitten euron noteeraus kävi yli 1,26 dollarissa ja kaksi viikkoa sitten lähes 1,29 dollarissa, joten yhteisvaluutan suunta on tällä hetkellä selvästi heikentyvä. Nuoret, 15–24-vuotiaat, syövät henkilöstöravintolassa muita useammin etupäässä siksi, että moni tähän ikäryhmään kuuluva syö tuetussa opiskelijaruokalassa. Etenkin eläkeikää lähestyvät miehet ja pääkaupunkiseudun ulkopuolella asuvat ruokailevat kotona. Esimerkiksi ruokalahintoja voitaisiin alentaa valtion tuen avulla, ja lisäksi voitaisiin antaa elintapaohjausta niille jopa 70 prosentille, joille henkilöstöruokailusta olisi eniten ravitsemuksellista hyötyä. – Oikeaoppisen ja täysipainoisen lounaan voi koota lautasmallin avulla: puolet kasviksia, raasteita tai salaattia, neljännes perunoita, riisiä tai pastaa ja neljännes lihaa, kalaa tai broileria. Osa suomalaisista syö lounaansa myös kotona. Sitä vastoin kaupan, kuljetuksen, teollisuuden ja palveluiden aloilla työskentelevät käyttivät henkilöstöravintoloita huomattavasti harvemmin. Pommin laukaissut William Engström tuomittiin Helsingin käräjäoikeudessa murhasta ja törkeästä tuhotyöstä. Tähän voitaisiin puuttua lisäämällä ravitsemusoppia alan koulutukseen. Henkilöstöravintolan myönteinen vaikutus havaittiin kaikissa koulutusryhmissä ja kaikilla asuinpaikoilla samanlaisena. Esimerkiksi heillä on velvollisuus olla puhelimen ulottuvilla, ja ruokalaan voi olla pitkä matka. – Tämä viittaa siihen, että silloin kun on edullista ruokaa saatavilla, sitä syödään, Prättälä summaa. 12 Torstaina 4.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Euro halpenee nopeasti HELSINKI (STT) Kampin autopommijutusta elinkautiseen tuomitut kolme miestä ovat valittaneet tuomioistaan Helsingin hovioikeuteen. Ero johtuu etupäässä saatavuudesta, mutta myös työkulttuurista. Keskiviikkona julkistettu Työaikainen ruokailu Suomessa -raportti yhdistää kolme suurta vuosituhannen vaihteessa tehtyä tutkimusta. – Ruokajuomaksi mieluiten rasvatonta maitoa tai piimää. Myös räjähdyksessä kuolleen miehen omaiset valittivat tuomiosta. Osittain kyse on myös siitä, että perinteisesti naisille kuuluu perheen ruokahuolto, Prättälä ynnää. Työpaikkaruokailu edelleen suosiossa Prättälä pitää selvityksen tärkeimpänä tuloksena juuri sitä varovaista näyttöä, että henkilöstöruokailu tukee suositusten mukaista ruokailua. Myös työpaikan koolla näyttää olevan merkitystä: isoilla työpaikoilla käytetään henkilöstöravintolaa, kun taas pienillä työpaikoilla syödään eväitä tai käydään ravintoloissa, baareissa tai kotona. Yrityksen epäonnistuttua hän palkkasi tehtävään Engströmin. Ivalo: Pilvistä, mutta poutaa. Autopommijuttu oli suomalaisittain hyvin harvinainen palkkamurha. Joissakin tapauksissa lounaan hinta saattaa saada kallistumaan eväiden kannalle, etenkin jos ns. Naisen syyte perustui lähinnä yhden kanssasyytetyn kertomukseen, jota käräjäoikeus piti ristiriitaisena, epäuskottavana ja voimakkaasti väritettynä. – Naiset saattavat olla myös tiukemmin pöytään sidotuissa töissä kuin miehet. Prättälän mielestä henkilöstöruokailua pitäisikin voida vakavasti harkita uudelleen. – Työaikaisellatai opiskeluruokailulla voidaan oikeasti edistää terveellisiä ruokailutottumuksia Suomessa, sanoo Kansanterveyslaitoksen erikoistutkija Ritva Prättälä. Huolissaan alan asiantuntijat ovat siitä, että henkilöstöravintolassakin rasvojen ja rasvavalmisteiden kulutus on samalla tasolla kuin muissakin ravintoloissa. Henkilöstöravintoloissa syövät etenkin pääkaupunkiseudulla asuvat ja korkeammin koulutetut. Valtionsyyttäjä Jukka Rappe ilmoitti jo aiemmin tyytyvänsä käräjäoikeuden tuomioon. Euron heikentyminen voi kuitenkin olla tilapäistä, sillä valuuttakurssit ovat herkkiä muuttamaan suuntaa. Uutistoimisto Reutersin mukaan yli 2 sentin muutos tiistaista on suurimpia päiväheikentymisiä suhteessa dollariin yhteisvaluutan historiassa. Lähde: Työterveyslaitos, Suomen Sydänliitto HELSINKI (STT) Euro on alkanut heikentyä nopeasti suhteessa dollariin. – Jos pääruokana on laatikkotai paistosruokaa, sitä otetaan puolet lautasesta ja toinen puoli varataan kasviksille. Henkilöstöravintolaa suosivat etenkin miehet: päivittäin siellä lounastaa reilu kolmasosa työssäkäyvistä suomalaismiehistä. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Merialueilla: Länsituulta 2-5 m/s. Muualla lounastavat syövät enemmän pitsaa ja juovat makeutettuja virvoitusjuomia. Henkilöstöravintoloissa söivät etenkin kevyen tai melko kevyen työn tekijät. Turku: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Kansanterveyslaitoksen ja Työterveyslaitoksen selvityksen mukaan henkilöstöravintolassa syödään enemmän kasviksia, kalaa ja keitettyä perunaa kuin muissa lounaspaikoissa. Tampere: Enimmäkseen aurinkoista. – Sydänystävällinen ruoka sisältää kohtuullisesti rasvaa, hyvin vähän kovaa maitoja eläinrasvaa, riittävästi pehmeää kasvirasvaa, paljon kuituja ja vain vähän suolaa. – Naisten on helpompi junailla lounasruokailunsa itse. Pilvistä, mutta poutaa. Miksi näin on, sitä eivät tutkijatkaan osaa kuin arvailla. Maanantaina euro aloitti viikon 1,25 dollarin tasolta, joten parissa päivässä euro on heikentynyt jo yli 3 senttiä. Jonkinasteinen yllätys oli myös se, että työssä olevien ja opiskelijoiden keskuudessa työpaikkaruokailu ei ollutkaan 70-luvun lopusta vähentynyt, kuten oli oletettu. Tommi Sandroos ja Otto Pankakoski saivat rangaistuksen yllytyksestä murhaan. Sandroos yritti ensin itse tappaa naisystävänsä entisen miehen. – Hyvä lounas kattaa kolmanneksen päivän ravinnontarpeesta eli 600–900 kilokaloria. Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Naiset sen sijaan hoitavat lounaansa yleisemmin eväin. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen – Hyvä lounas koostuu pääruoasta, salaatista ja salaatinkastikkeesta, ruokajuomasta, leivästä ja leipärasvasta sekä mahdollisesta jälkiruoasta. Miehen vanhemmat ja veli vaativat, että hovioikeus tuomitsisi myös murhaan yllyttämisestä syytetyn naisen. Vaasa: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Lounaskäytäntö riippuu koulutuksesta Suuria eroja henkilöstöravintolan käytössä ei miesten ja naisten välillä kuitenkaan ollut missään ikäryhmässä. Kampin autopommijuttu hovioikeuteen Fakta. Eväitä syö lähes puolet työssäkäyvistä naisista. – Aterian täydentää viipale tai pari täysjyväleipää, jonka päälle voi sipaista kasvimargariinia. Työterveyslaitoksen erikoistutkija Jaana Laitinen ehdottaakin projektia, jossa näkökulmana olisi päivittäisen työkyvyn edistäminen. kevytlounas maksaa saman kuin jykevämpikin annos. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Melko selkeää ja poutaa. Euron heikentyminen on hyvä uutinen Euroopan unionille, jonka vientiteollisuutta liian vahva euro on haitannut huomattavasti. -68 -60 -29 8 N W 6 7 N 1 +20 +15 +17 +33 +11 +22 +28 +14 +13 +17 +9 +7 +2 +7 +6 +2 +8 +14 -3 -3 +11 +12 -2 -3 +36 +21 +20 +19 +22 +24 +15 +20 +16 +17 +29 +18 +8 +19 +18 +13 +18 +22 +14 +19 +2 +3 +13 +12 +2 +14 +22 +22 +11 -5 +1 +6 +12 +1 +11 +13 +12 -1 +33 +29 +19 +6 +17 +26 +22 +8 +15 1-4 2-5 m/s 3-7 4-8 2-5 1-4 1-4 1-4 2-6 4-8 4-8 m/s m/s 1-4 0-3 -6 -5 -4 -4 -5 -4 -6 -6 -4 -4 -3 -3 -5 -5 -3 -2 -2 -2 -3 -2 -9 -5 -3 -4 -4 -4 -4 -3 -5 -7 -7 -4 -3 -3 -4 -4 HELSINKI (STT) Henkilöstöravintolassa ruokailevat syövät muita työssäkäyviä terveellisemmin. Kyselyihin vastasi yhteensä kymmeniä tuhansia suomalaisia. Kansanterveyslaitoksen tutkijan Susanna Raulion mukaan ruokaloita käyttävät yleisemmin tieteen, taiteen, terveyden, hallinnon ja toimistotöiden parissa ahertavat. Rovaniemi: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Hyvä näkyvyys. Kaikkien ruokailijoiden osuus oli 30–50 prosenttia. Valtionsyyttäjän mukaan syyte oli kuitenkin tarpeen viedä oikeuteen sen luotettavuuden arvioimiseksi
Jos kysymys olisi vain rahasta, tuskin tätä hommaa enää tekisin, Kempas kuvailee suhdettaan yritykseen. – Itse en enää matkusta läheskään yhtä paljon. – Siitä on paljon kiinni, että vaihtuvuus on erittäin pieni ja ihmiset osaavat hommansa. – Talo on todella hyvä, eikä ole ollut tarvetta lähteä minnekään. Ilmapiirin kehittämiseksi laitoimme työparit kiertoon, että kaikki osaisivat työskennellä toistensa kanssa. EI TARVITSE KATUA . – Agentit tekevät omaa myyntityötään, yhdessä tehdään tarjoukset ja isommissa kaupoissa lähdemme mukaan neuvotteluihin. Jos en tekisi tätä työtä yrittäjänä, yrittäisin jotakin muuta. Nykyisin yli 90 prosenttia Best-Hall Oy:stä omistaa ahvenanmaalainen Wiklöf Holding Ab ja osuutensa myyneet Leif Kempas sekä Bjarne Skog jäivät pienosakkaiksi. Rimpioja Oy Hoikkalanmäentie 30, 68300 KÄLVIÄ TERÄSRAKENTEIDEN RASKAAN KALUSTON HIEKKA-/TERÄSPUHALLUKSET JA MAALAUKSET TERÄSRAKENTEIDEN PALONSUOJAMAALAUKSET puhdaspolttotekniikalla varustettu A S E N TA JA K O K E M U S LÄ H E S 20 00 TA K K A A ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA Uunimestari Pentti Porrassalmi Tilaa ilmainen neuvontakäynti ja tietokonesuunnitelma 0400-866 180 Pitkänsillankatu 12 Kokkola Ridantie 11 Kälviä Myynti ja asennus Palvelemme ma-pe 9-17 . Viime vuonna viennin osuus liikevaihdosta oli jo yli puolet. Jos halutaan kasvua, saadaan tulosta nimenomaan ulkomailta. Viime viikolla viimeksi solmittiin uusi agenttisopimus Englannissa. Täällä saa aika vapaasti tehdä työtä ja myös vastuuta halutessaan. Yrityksen halleista itäisin on Venäjän Nahodkassa, eteläisin on Etelämantereella sijaitseva helikopterisuoja ja läntisin Las Vegasissa sijaitseva casino. Sovittuna aikana rekat hakevat tavaran paikalta, Siperian rataa pitkin tai Amerikkaan konteissa. Hallineliöitä valmistuu yhden työpäivän aikana 700–1 000. Rauhala sanoo myös palkkauksen tyydyttävän. Alan erikoisliike . . Voi nähdä, mihin pystymme ja on kiva seurata, miten kilpailutilanteet muuttuvat. On myös itselle hyvä tietää, millä tasolla oma ammattitaito on. Kilpailua alalla on, mutta Kempaksen mukaan aivan samanlaista. Tällä viikolla Best-Hallin aulassa on lähtömeininkiä ja esitteiden kaaos: väki on lähdössä Ranskaan messuille. Sisäinen tiedottaminen ei ole niin hyvää kuin olisi toivottavaa, mutta se on useassa yrityksessä ongelmallista. Lisäksi meillä on 14 agenttia ympäri Eurooppaa. Erityisen ylpeä toimitusjohtaja on laatujärjestelmästä. Meillä joku solu tekee omaa urakkaa, ja siten voi vaikuttaa myös palkkaukseen. Best-halleja rakennetaan moniin käyttötarkoituksiin 1,5 hehtaarin varastohalleista muutaman sadan neliön pihamyymälöihin. Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Työntekijöitä koulutetaan, että kontrolli pysyy käsissä eikä laadusta ei voi tinkiä. Kempaksen mielestä avainasemassa ovat vuosia yrityksessä olleet työntekijät. NUNNAUUNIT EDULLISESTI MEILTÄ! Kys y lisää ja pyy dä tarj ous ! Kevätsiivoukseen ja ikkunoiden pesuun -siivousvälineet Katetta elämäsi investoinneille: Hyödynnä talviehto peltikatoista. Tämä on tosi kehittyvä talo, porukka on hyvin koulutettua ja motivoitua. Halleja vietiin 13:een eri maahan. – Olimme olleet tekemässä ylipainehalleja toisessa yrityksessä. – Yritämme tehdä työtiloista mahdollisimman hyvät. Myös vaatimukset ovat kasvaneet ja laatua kontrolloidaan. – Kolmekymmentä vuotta olen tässä taapertanut, mutta silti alkaa tehdä mieli jo töihin, jos on koko lauantain ja sunnuntain ollut joutilaana. Sekin on tärkeätä, että on mahdollisuus kehittää toimintaa, jos näkee siihen aihetta. (06) 855 0212, Fax (06) 835 1951 GSM 0400 668 536 WWW.RIMPIOJA.FI hiekkapuhallus.rimpioja@rimpioja.fi KÄYTÖSSÄ LIIKKUVA KALUSTO T&H. 06-8350 320, fax 06-8350 655 E-mail.mauno.hyyppa@hyypanhoylaamo.fi KÄLVIÄ P. Jukka Rauhala hitsaa hallin teräskaarirunkoja ja tietää täsmälleen, mistä eri maailman kolkista omaa hitsausjälkeä löytyy. Aloimme ideoida jotakin muuta, parempaa ja keksimme teräsrunkoiset hallit, jotka ovat myös turvallisempia. Meillä on solussa kaksi henkeä, itse työskentelen tällä hetkellä Matti Uusimäen kanssa. – Urakkapalkka on varsin hyvä. Yhden hallin toimitusaika on keskimäärin 8–12 viikkoa.Periaatteessa joka päivä valmistuu yksi halli. Teräsrunkoisia muovikatteisia halleja rakennetaan moniin käyttötarkoituksiin muun muassa puutavaran varastointiin, urheilutiloiksi, satamavarastoiksi, lentokoneja helikopterihalleiksi sekä jäteja kierrätyslaitoksiksi. Kälviäläisen Best-Hall Oy:n toimitusjohtaja Leif Kempas sanoo, että nyt ratas pyörii hyvin ja palikat ovat kohdallaan. Leif Kempakselle osakkaana pysyminen oli itsestään selvää. Yksi erikoisista ja työtä vaativista oli Savonlinnan oopperajuhlien sadekatoksen rakentaminen. Kuvat: Juha Sallinen Muovisaumaajat Marcus Stenvall ja Kenneth Majabacka tekevät PVC-muovitettua 300 neliön katosta kesämyymälän käyttöön. Las Vegasin casinosta puutarhamyymälään Toimitusjohtaja Leif Kempas nauttii yrittämisestä ja myös siitä, että yrityksessä jokainen osaa oman työnsä. Carolina 5. TULE KÄYMÄÄN . Laadun tarkkailu takaa menestymisen Kempas luottaa yrityksen menestykseen. – Hallien valmistajia kyllä on, muttei sellaista, jolla on itsellään myynti, suunnittelu, laatujärjestelmät, sisäinen tarkastus, tuotanto, kuljetus, asennus. Koko ajan kuitenkin kehitetään uutta ja tehdään pieniä viilauksia organisaatioon. Vasta yrityksen suurennuttua on tullut muitakin arvoja kuin pelkkä työ. Olen nähnyt kuitenkin yli puolet halleistamme valmiina paikoillaankin. (06) 835 0510 Fax (06) 835 2055 KIRJANPITO VEROTUS PALKANLASKENTA Palveluksessanne yli 20 vuoden kokemuksella KÄLVIÄN TILITOIMISTO KY YRITYKSEN PERUSTAMINEN / MUUTOKSET ALAAN LIITTYVÄ NEUVONTA Tiina Ojutkangas KÄLVIÄ (KP) Best-Hallin kehitys kahdeksan hengen pikkuyrityksestä sata ihmistä työllistäväksi vientifirmaksi on vaatinut lähes kolmekymmentä vuotta hikeä ja kenties välillä kyyneleitäkin. Sen jälkeen tilaus lähtee suunnitteluun ja tuotantoon. Tarina alkoi vuonna 1975 Kruunupyystä, jolloin 7–8 hengen porukka alkoi tehdä halleja Neuvostoliiton vientiin. 06-8350 101 . Virastotalo / I kerros, Ullavantie 24, 68300 KÄLVIÄ Puh. Best-Hall Oy pitää yhtenä valttinaan palkkatasoa. Hallineliöitä valmistuu yhden työpäivän aikana 700–1 000. Agentteja ympäri maailmaa Best-Hall Oy on rakentanut lähes 3 000 PVC-katteista hallia ympäri maailmaa. Monta vuotta tehtiin todella pienillä palkoilla paljon töitä. – Sadasta työntekijästä 20 on pystytystöissä maailmalla. PINTAKÄSITELTYNÄ . Nyt maaliskuussa talviehdon lisäksi tiettyihin takkoihin 5 m Schiedel-piippua kaupan päälle esim. Tuotantoa on mahdollista lisätä vielä hiukan. Nykyinen työsuojeluvaltuutettu ja varapääluottamusmies on tyytyväinen mies. Alkuvuodet menivät kiertäessä pystytystöissä. Pyöräja urheiluliike MAUNUMÄKI PALVELEVA JA EDULLINEN RAUTAJA SISUSTUSKAUPPASI. – Joudumme kuittaamaan jokaisen elementin, ja tiedän, että omaa työtä löytyy halleista Etelämantereelta Keski-Eurooppaan. – Mitä pitemmälle tuote jalostetaan ja rakennetaan kilpailukykyä sekä laatua, sen helpompi on pärjätä. Halleja rakentavan yrityksen liikevaihto on kasvanut ensimmäisen vuoden 1,2 miljoonasta markasta viime vuoden 17,6 miljoonaan euroon. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 4.3.2004 13 Alue Yhteystiedot Toimittaja: Tiina Ojutkangas (06) 827 2320 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B s Kruunupyy s Kälviä s Ullava Hiekkapuhallus ja maalausliike Puh. Yhtiön perustaja ja nykyinen pienosakas ei ole kuitenkaan valmis lepäämään laakereillaan. – Minulle on mielekkäämpää niin. – Uudet projektit, haasteeet, markkinat ovat kiinnostavia. PUUVALMIINA JUHLAPANEEL I UUTUUS yypän öyläämö yypän öyläämö Oy Oy HH Kumpulantie 2, 68300 Kälviä Puh. Mahdollisuus kehittää Hitsari Jukka Rauhala on ollut Best-Hallin palveluksessa yli 18 vuotta. Koko toimintoketju kuuluu ISO9001 laatujärjestelmään. Sosiaalitilat ovat uudet, maalausja hitsauspuolella käytetään parhaita suojaimia. PERINNEMALLIT . Sertifikaatin on myöntänyt Det Norske Veritas
Keski-ikäinen nainen ei kuitenkaan aina rakasta itseään... Kielikysymyksistä selvitään yleensä huumorilla, mutta joskus asiakkaat todella vaativat, että heitä palvellaan ruotsiksi, Varpu kertoo. Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) Itse lehtikuningatar Amelia Adamo saapuu Kruunupyyhyn lauantaina, kun folkhögskolanilla vietetään kahdeksatta kertaa jo perinteeksi tullutta naisten päivää. Ota yhteys puh. Ridankylän kylätalolla on puffetti, josta voi ostaa kahvia ja makkaraa. Konsertin nimi on Suurin niistä on rakkaus. Terinit kuitenkin joutui lopettamaan 1996. Tämänvuotisen naistenpäivän läpäisevänä teemana on rakkaus. Tapahtumaan voi toki osallistua hiihtämällä vain osan matkasta. Yläkerran saunaosaston takkahuoneen seinällä riippuu mahtava Elvistä metsässä esittävä maalaus. Hiihto alkaa klo 11.00 Rytikankaan pururadalla Ridantien varressa. – Kun salintäysi naisia on koolla, ei paljon tarvita, kun nauru jo raikuu. Ala on molemmille tuttu: Varpu ehti työskennellä 28 vuotta ravintola Pelimannissa Kaustisella, ja Helinä on aikaisemmin tehnyt töitä tarjoilijana Cronessa yhdelle edellisistä omistajista. 160 € tarkkuustyökalut Good Year lämpösaapas .......................... Keskustaan valmistuu uusi kaava-alue kevään aikana. Kälviä-hiihto kutsuu hangille. – Tein ompelutöitä Terinitillä seitsemän ja puoli vuotta, ja uskoin, että niin jatkuisi koko työelämän. ......... Laaja valikoima pilkkejä! Ennen kuin päätät keittiöremontista ota yhteyttä puh. Joustavat kaavamääräykset. Perinteisesti tapahtumaan on hankittu kiinnostavia luennoitsijoita. Lisäksi 26 naista Kristiinankaupungista Kokkolaan tuo esille ja myytäviksi käsityöja herkkutuotteitaan. Tyyli ja matka ovat vapaat. Koko päivän mittaisen ohjelman lomassa ruokaillaan ja juodaan kahvia. 8343 506 tai www.kronoby.fi/fin/tekniska Tastintie 12, 68410 Alaveteli, puh. Torstaina 4.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 14 Kruunupyy Kälviä Ullava KRUUNUPYYN KUNTA Hyvät palvelut lähellä. – Toisaalta se pelotti, toisaalta tämä on haaste. – Eivätköhän ne ole nuo minun jauhelihapihvini, Varpu Köykkä vastaa kysymykseen ravintolan suosituimmasta ruokalajista. He ovat siskoksia. Sohvat ovat isoja ja vaaleita, matot kukallisia ja värikkäitä, verhot hempeitä ja ilmavia, koriste-esineitä on paljon. Sunnuntaisen Kälviä-hiihdon yhteydessä toteutetaan Haastehiihto Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Osallistuneiden kesken on luvassa arvontaa. Keittiöja ravintolapuolen lisäksi he huolehtivat hotellihuoneista, mistä heille maksetaan palkkaa. Jostain yhteenkuuluvuuden tunteesta ja yhteisymmärryksestä se kertoo. Tiedetään, että hän on syntynyt italialaisen yksinhuoltajan lapseksi ja viettänyt nuoruudessaan vuosia saksalaisten nunnien kurinalaisessa kasvatuksessa Ruotsissa. Aikoja ei kuitenkaan oteta, hyvän asian takia ollaan yhdessä liikkeellä vapaasti ja iloisesti. Haluan ajatella asioista optimisesti ja valoisasti. Päivän vetovoima on uskomaton: ilmoittautuminen tilaisuuteen alkoi maanantai-aamuna kello kahdeksalta, ja tunnin kuluessa kaikki 200 paikkaa oli varattu. Urakkaa Cronessa riittää. Luonnonläheistä asumista. Vieraina Märta Tikkanen ja Amelia Adamo Kokonainen päivä naisille KÄLVIÄ (KP) Kälviä-hiihto hiihdetään ensi sunnuntaina jo viidennen kerran nykyisessä muodossaan. Hänen puheenvuoronsa otsake on Kärleken, Rakkaus. Eivätkö tiheät vaihdokset hirvitä. Makkaran myyntipiste on myös Ridankylän ladun lähtöpaikalla, josta huolehtii Kälviän Tarmon hiihtojaosto. Siskokset ryhtyivät hoitamaan ravintolaa viime marraskuussa. Tämänkertaiset vetonaulat ovat kirjailija Märta Tikkanen sekä ruotsalaisten Ameliaja Tara -menestyslehtien päätoimittaja, muitakin lehtiä vajoamisen suosta nostanut Amelia Adamo. Kultaa ja hopeaa makuuhuoneissa Keskiviikkona seisovassa pöydässä on liha-vihannespataa, jauhelihapihviä ja lihakeittoa. Parhaillaan huoneistossa on alaveteliläisen Lena-Lis Molander-Hemgårdin akvarellien näyttely, ja taiteen tuomista tiloihin on tarkoitus jatkaa. Lenkin jälkeen jaetaan haastehiihtäjille "diplomit" osallistumisesta. 06-867 5046 fax 06-867 5037 tai www.byskatasnickeri.fi Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) Pikkuinen hotelli Crone Kruunupyyn keskustassa on kuin palanen Amerikkaa Pohjanmaalla. Aikuisena hän on johtanut menestyksekkäästi muun muassa naistenlehtien naisvaltaisia toimituksia. Tuo sponsoriryhmä tukee Yhteisvastuukeräystä lahjoittamallaan summalla ja innostaa hiihtäjää suoriutumaan Rytikankaan kolmen tai viiden kilometrin lenkeistä. Saunaosasto on etenkin paikallisen urheiluseuran poikien käytössä. 20 hiihtäjää, jotka ovat hankkineet hiihdolleen sponsorit. – Sanotaanhan, että rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi. Tontit edullisia, kaikki 2,50 €/m 2 , ja reilunkokoisia 1000-3000 m 2 . Uskon, että "me vanhat" voimme pärjätäkin. Keittiön valtiattarena puuhaa kaustislainen Varpu Köykkä ja tarjoilusta ja vastaanotosta huolehtii kruunupyyläinen Helinä Koski-Vähälä. Myös pietarsaarelainen pastori Kerstin Granvik puhuu, ja kokkolalainen Lotta Sundell, Teerijärven revyyntekijät ja Pietarsaaren konservatorion opiskelijat esiintyvät. – Alku täällä oli vilkasta aikaa joulupöydän ja pikkujoulujen ansiosta, mutta alkuvuosi on ollut hiljaisempaa. Amelia Adamon luvataan kertovan elämästään naisten parissa. Hotellihuoneet on todella kalustettu amerikkalaisittain. Seuraavaksi on tarkoitus tarjota karaokea. Hyviä tontteja kaikissa kuntakeskuksissa. Voittoina muun muassa sukset. Rytikankaan ladun lähtöpaikalla ja Ridankylän kylätalolla ovat mehuja voitelupisteet. Hiihtoihin odotetaan paria sataa osanottajaa. – Sen hauskempaa kuin näissä tilaisuuksissa ei voi naisella olla, kehuu Marketta Widjeskog, joka on alusta lähtien joka kerran lausunut päivän avaussanat. Taustalla morsiushuone. Syksyn tullen molemmat valitsivat vaihtoehdoksi mieluummin heille tarjotun Cronen kuin työttömyyden. Lauantaina talossa joka tapauksessa esiintyy öjalainen bluesbändi Crossfire. Lumiolosuhteet vaikuttavat sen verran hyviltä, että mikäli yllätyksiltä vältytään, ovat ladut auki Klapurijärvelle ja aina Ridankylän kylätalolle saakka. Amerikkaa ja kotiruokaa Cronessa Helinä Koski-Vähälä (vas.) ja Varpu Köykkä ovat hotellin suuressa sviitissä. Huoltopisteet ovat avoinna klo 11-14. Talossa yöpyy vakituisesti muutama Golden Airin lentäjä kuutena yönä viikossa. Viime kesänä molemmat pitivät yhdessä Hästön rantakahvilaa Kruunupyyssä, mikä myös oli heidän mukaansa opettavaista aikaa. Monipuoliset harrastusmahdollisuudet. Erityisesti jää mieleen kahdesta sviitistä isompi, jossa on kultainen ja hopeinen makuuhuone sekä ylellinen, utuinen morsiushuone. Lähtöpaikalla tarjoavat kunta ja seurakunta mehuja nisutarjoilun niin hiihtäjille kuin katsojillekin. Myös Peltokorvesta on hiihtoyhteys Rytikankaan kautta Ridankylän kylätalolle. Naiset nauravat keskenään, muun muassa omille kommelluksilleen ja krempoilleen. Aaltoliikettähän tämä on, Helinä Koski-Vähälä sanoo asiakasmäärästä. 864 8450 Perhosidontasetti Tormek-teroitusjärjestelmä Japanilaiset nikkarisahat Vesihiomakivet Avoinna ma-pe 12-18, la 10-14 LASSEN KALASTUS&METSÄSTYS Loop Adventure perhovapasetti Badgerkynäruiskut Kompressorit Deka-maalit TA RJ OU SH INT AA N Ky sy . Edelliset omistajat ovat kaikki olleet hyvin nuoria, kun taas meillä jo on ikää ja elämänkokemusta. Jokaisen hiihtäjän kannattaa toki varata juotavaa myös reitin varrelle. Syykin selviää: sisustus on floridalaisen sisustussuunnittelijan käsialaa, ja huonekalut, tekstiilit ja taulut on kiinteistön omistajan Stina Lindroosin veli Kalle Lindroos tuottanut joitakin vuosia sitten Amerikasta. Lisäksi jonotuslistalle kertyi heti puolisensataa nimeä. Naisten päivä on Kronoby Folkhögskolanin työntekijöiden ideoima ja järjestämä tapahtuma. Tiheä vaihtuvuus käy haasteesta Etenkin Varpu Köykkää tulo paljolti ruotsinkieliseen ympäristöön jännitti melkoisesti. Sahat.................. Siitä myös Widjeskog lupaa puhua alkajaisiksi. Terinitillä Helinä sanoo omaksuneensa pysyvästi tavan tehdä töitä urakalla. alk. Tosin Kruunupyyn murre voi tuottaa vaikeuksia. Yläkerrassa on myös pienempi sinivalkoinen kolmen makuuhuoneen sviitti, ja lisäksi yksittäisiä huoneita on neljä. Tapana on myös nimetä ansioitunut nainen Nejdens Veronicaksi, seudun Veronicaksi. Toisaalta Cronen ravintolassa tarjotaan enimmäkseen supisuomalaista kotiruokaa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Varpu Köykkä ja Helinä Koski-Vähälä ryhtyivät emännöimään Cronea marraskuussa. Siskokset ovat vuonna 1996 perustetun, alun perin Botnia-nimisen ravintolan kuudennet pitäjät. Olemmehan jo oppineet tähän elämäntapaan, Helinä Koski-Vähälä sanoo. ............. Yhteisvastuukeräyksen tukemiseksi on lähtöpaikalle järjestetty myös arpajaiset. Myös musiikkiohjelmaa on ollut tarjolla, mutta siitä kruunupyyläiset eivät ainakaan vielä ole kovin innostuneet. Haastehiihtoon on kutsuttu n. Heitä edeltäneet ravintolanpitäjät siirtyivät syksyllä Kokkolaan ravintola Sällskapsklubbenin isänniksi. Märta Tikkanen tunnetaan miehen ja naisen suhdetta käsittelevistä kirjoistaan. Hän ymmärtää ruotsia, mutta ei juuri puhu sitä. Helinä sen sijaan on asunut 12 vuotta Ruotsissa ja työskennellyt pitkään Terinitillä Teerijärvellä, joten kieliongelmia ei ole. – Hyvin meidät on vastaanotettu
Hyvinvointia tuo myös sen tiedostaminen, että asiat ovat kunnossa ja että seisoo tukevasti omilla jaloillaan. Leikinlaskussa mukana ovat niin pitkään talossa olleet, viimeisenä töihin tulleet kuin omistajatkin. Vauvalakeissa vaanii vauvakuume Koska pipomalleja on paljon ja kunkin mallin valmistustapa erilainen, ei työ naisten mielestä ole yksitoikkoista, vaan vaihtelevaa. Olen osa-aikainen juuri tyttöjen takia. – Mieto veti sellaisen yleisömäärän, että kyllä kannatti. Tavallisen hauskuuden lisäksi naiset järjestävät myös varsinaisia hulluttelupäiviä. Toisaalta niiden tekeminen on naisten mielestä ihanaa. Kälviän miehet liikkeelle Vapaa-ajanohjaaja tunnustaa itsekin olevansa välillä sohvaperuna Jouni Kykyri uskoo liikunnan ja mielekkäiden harrastusten voimaan. Perinteeksi on muodostunut, että viimeisenä päivänä ennen kesälomaa pukeudutaan kuin naamiaisiin ja ajellaan vaikkapa pikku-Valmetilla pitkin Neverbackan kylää. 06-864 8593, korjaamo 06-864 8493, 040823 4100 • www.autopurkaamobackfalt.fi S80, V&S70, S&V40, 900, 850, 700, 400, 300, 240, 140-sarjat Käytetyt autonosat: – moottorit – vaihteistot – peltiosat – sisustusosat – moottorinvaihdot – huollot ym. Tällä hetkellä pipoja ja lakkeja tehdään kymmeniä erilaisia malleja. Kun tulin töihin puoli vuotta sitten, ajattelin, että en tiedä pipoista tai niiden tekemisestä mitään, mutta tutuiksi ne ovat nyt jo tulleet, hän naurahtaa. Nevertexillä ei ole puhettakaan naisvaltaisten työpaikkojen kireydestä eikä huonosta ilmapiiristä. Vapaa-ajanohjaaja Jouni Kykyri kuuluttaa hyvinvointia kotipaikkakuntansa miehille. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 4.3.2004 Kruunupyy Kälviä Ullava 15 • SÄHKÖASENNUKSET • SUUNNITELMAT • TARVIKKEET YM. ja 7. Minusta hyvinvointia on esimerkiksi hyvä harrastus. Maarit Vehmanen on asunut kaupungeissa, Kokkolassa, Ulvilassa ja Porissa, mutta nyt kahden tyttären äiti asuu perheineen Ullavassa. – Aina se johonkin iskee, vaikka aika monella ne ajat ovat takana, Sisko Hautamäki nauraa. Suhteellisen hulvatonta ja riemukasta meno on myös talviloman alla, viimeisen työpäivän viimeisinä tunteina. On rauhallinen olo, eikä mistään asiasta ole erityistä stressiä. 06-834 5511 040-5370 854 e-mail: lasipaletti@nic.fi Av oi nn a: so p. Nyt Nevertexillä on iso keltainen halli omistajien kodin pihalla. Naapurintyttöjä on Helena Rajalan lisäksi myös Tanja Patana. Hän leikkaa kankaat piponmuotoisiksi. 26-vuotias Tanja Patana on tullut tätinsä Vuokon yritykseen kesätöihin heti peruskoulun jälkeen, eikä vaihtaisi paikkaansa brodeeraajana pois. Ensimmäisenä ulkopuolisena palkattiin Helena Rajala. Käytössä kaivinkoneet ja kauhakuormaajat Jan Huldén 040-553 7336 Mikael Huldén 0400-162 503 Oy Huldén & Söner Ab Alaveteli • HIEKAT • SORAT • MURSKEET • RUOKAMULLAT Vuokko Keto ULLAVA (KP) Naisia työllistävässä ullavalaisessa pipotehtaassa ei tunneta kaunaa tai katkeruutta. Ideana oli se,että pokasahalla piti tehdä kuorma. Toisia ei kyräillä, vaan lystiä pidetään ja hupia irrotetaan arjen tilanteista. Hänkin teki töitä aluksi kotonaan, pipotehtaan naapurissa. Tällä kertaa on luvassa talonrakennustalkoot. maaliskuuta pe, la, su: 5, 6. Hän viittaa Vuokko Kottariin, joka omistaa Nevertexin yhdessä miehensä Hannun kanssa. Puut toimitetaan diakoniapiirin kautta sellaisiin taloihin, joissa tarvitaan puita. Jouni Kykyri arvelee kälviäläisten miesten haluavan tehdä nimenomaan jotakin hyödyllistä. – Esimerkiksi halonhakkuussa oli todella mukavaa, juttu lensi ja mielestäni sosiaalinen puoli onkin tosi tärkeätä yhdessä tekemisessä. Jouni Kykyri tunnustaa, että itsekin on joskus oikea sohvaperuna. Kuvat: Vuokko Keto Yrittäjä Vuokko Kottari on työntekijöiden rinnalla tuotannossa. m uk aa n Olen mukana käsityömessuilla 3.?4.4. Halonhakkuutempauskin onnistui, vaikkei väkimäärältään vetänyt yhtä hyvin. – Naiset ovat aina vähän aktiivisempia ja sosiaalisempia. Kuva: Clas-Olav Slotte. Viikonloppuna Kälviällä myös hiihdetään. Tiina Ojutkangas KÄLVIÄ (KP) Kälviän kunnassa on päätetty saada miehet liikkeelle. SÄHKÖURAKOINTI Sähkö-Porkola Uusimaa 62, 68300 Kälviä Puh. – Minulla on toimistoalan koulutus. – myös uusia osia ajovalot, takalyhdyt – tuning osia STOP Nyt myös moottoripyörien korjaukset ja huollot. Kokkolassa Soita 06-879 946 SEO 8-tiellä Peitson-Ruotsalontien risteys KOLMAS KAUPAN PÄÄLLE 06-879 946 Seo etukortilla bens 95 okt. – Senpä takia täällä niin hyvä on huumoria irrotellakin, kun tuo Vuokko on niin huumorintajuinen itsekin, sanoo yrityksen pitkäaikaisin työntekijä Helena Rajala. Hörölä-hupikorteista naiset ovat löytäneet itseään ja toisiaan. Värit ovat hempeitä ja käsissä on aina lakki, joka tulee olemaan jonkun pienen ihmisen päässä. Työntekijöitä on 17. Työmaa kodin naapurissa Aluksi Nevertexin piti tehdä vain resoreita, mutta pian eräs kauppaketju toivoi pipoja. Miehetkin tarvitsevat työn lisäksi mielekästä vapaa-ajan tekemistä, enkä tällä tarkoita mitään baareissa pörräämistä. – Kun on ollut töissä ja ihmisten kanssa, tuntuu joskus, ettei jaksa muuta kuin lösähtää sohvalle. Tanja Patana brodeeraa lakkeihin joko yrityksen nimen tai muun logon. Näille naisille pipotehdas on taannut sen, että työn perässä ei ole tarvinnut lähteä kauaksi kotoa. Ensi viikonloppuna kälviäläiset miehet ovat jälleen vauhdissa. maaliskuuta OSTA KAKSI, Tarjoamme 2 v-synttäripullakahvit lauantaina 6.3. Riskanraitti 72 68500 Kruunupyy puh. Itse harrastan yleisurheiluvalmennusta. Pariskunta perusti yrityksen Ullavan Kaustisen puolimmaiseen kylään, Neverbackaan vuonna 1987. Helena Rajalan käsissä päähineet saavat saumat ja muotonsa. Kyllähän työ raskaalta äkkiseltään tuntui, mutta en haluaisi muutakaan. Kaksi ja puoli vuotta vapaa-ajanohjaajana työskennellyt peruskälviäläinen toivoo, että hankkeen kautta saataisiin miehille hyvinvointia. Sen vuoksi niitä on kertynyt kahvihuoneen seinälle. Talkoilla halkoja ja talon rakentamista Kälviällä keski-ikäisten miesten aktivointihankkeen aikana on järjestetty kaksi tapahtumaa: Juha Miedon vierailu ja ystävänpäivän halonhakkuu. Sisko Hautamäki löysi tiensä Nevertexille seitsemän vuotta sitten oltuaan muutaman vuoden työttömänä. – Olen vasta palannut äitiyslomalta. – Välttämättä mikään yhteinen kävelylenkki tai muu sellainen ei houkuttelekaan. Vaarana vain on, että kun päivän pyörittelee vauvalakkeja työmaalla, voi iskeä vauvakuume. Työläimpiä ovat vauvalakit. Hänet työllistettiin tehtaaseen ja sille tielleen hän jäi, höyryttäjäksi. Minua eivät kaupungit houkuta, hän sanoo. Meidän miesten on vaikeampi lähteä liikkeelle tapahtumiin ja sosiaaliseen elämään. (06) 8350 868, 0400 490 433 68410 ALAVETELI purkaamo 040-733 2493, f. Pipojen suunnittelijatar kulkee töissä Kokkolasta asti. Nevertexin nauravat naiset Lystinpito on keino selvitä kiireisestä urakasta pipotehtaassa Maarit Vehmanen ja Sisko Hautamäki hakevat poikien kutomat pipokankaat ja pinoavat ne leikkaajaa varten. Olen kuitenkin tosi ylpeä Kälviän miehistä. Tarkoitus oli järjestää työtä vain emännälle, mutta sittemmin leipää ovat saaneet muutkin ullavalaiset naiset, ja muutama kaustislainenkin. He saavat kyllä aikaan, kun innostuvat jostakin. Niistä syntyy tilannekomiikkaa, jonka voimin töitä jaksetaan tehdä. Sisko Hautamäki on Hanhisalosta ja Maarit Vehmanen asuu Haapalassa. 1,04,9 € diesel 0,74,9 € Voimassa 5.–7
Östdahlin mukaan luottamuselinten tehtäviä ja tosiasiallista päätösvaltaa on tarkkaan punnittava. Tavoitteena on ennen kaikkea työn ja rahan säästäminen. Lautakunta on myös keväisin kutsunut yhdistykset koolle miettimään, mitä voidaan saada aikaan yhdessä. – Kruunupyyssä on yli 30 luottamusmieselintä siinä missä niitä keskipohjalaiskunnissa on keskimäärin 18, kunnanjohtaja Stig Östdahl sanoo. F-Securen tutkimusjohtaja Mikko Hyppönen myöntää, että moka on yhtiölle erittäin harmillinen. Östdahl kertoo, että kysymysmerkit on nyt asetettu ainakin kunnanosalautakuntien ja maatalouslautakunnan kohdalle. – Meillä lautakunnan vuotuinen budjetti on ollut noin 2500 euroa, eivätkä jäsenet ota edes kokouspalkkiota. Jatkuvuus ja kattavuus ehkä katoavat Myös runsaat kymmenen vuotta sitten perustetut Alavetelin, Kruunupyyn ja Teerijärven kunnanosalautakunnat ovat lakkautuslistalla. – Tässä yhteydessä on myös mietittävä sitä, miten jäljelle jäävät luottamuselimet saadaan riittävän avoimiksi ja miten asukkaiden kuuleminen uudessa tilanteessa taataan. – Ideoita on paljon, kun vain olisi tekijöitä. Tästä aiheutuu jo käytännön ongelmia, sillä on melkoinen palapeli muodostaa lautakuntia, kun on otettava huomioon samanaikaisesti muun muassa sukupuolija puoluejakaumat, joskus myös kunnanosajakaumat. Toistaiseksi joka kyläkoululla on oma johtokuntansa. – Anteeksiantamatontahan tämä on, ei näin pitäisi koskaan päästä käymään, Hyppönen sanoo. – Tässä oli siinä suhteessa onni onnettomuudessa, että virus oli ennalta tunnettu. – Keski-Pohjanmaan kunnissa on keskimäärin 18 luottamusmieselintä. – Kyllä tällainen on niitä hankalimpia tilanteita mitä virustorjuntayhtiölle voi tulla, Hyppönen sanoo. Torstaina 4.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 16 Kruunupyy Kälviä Ullava TEE PÄÄTÖS NYT TALVIEHDOT PARHAIMMILLAAN Ostaessasi tietyn mallin saat kaupan päälle 5 metrin hormin www.biskops.fi Kruunupyy, puh. 020 7430 571 Avoinna: ma-pe 8-17, la 9-14 n. Virusten sisälle on piilotettu fuck you -tyyppisiä viestejä toisten virusten tekijöille. Vastaava kömmähdys on sattunut muutamalle muullekin virustorjuntayhtiölle, mutta tapaukset ovat harvinaisia. 020 7430 560 Pietarsaari, puh. Pääasia ei kuitenkaan ole, kuka tekee ja missä puitteissa, vaan se, että asiat hoituvat. Jos kunta ei aseta luottamushenkilöitä, niin löytyykö tekijöitä vuodesta toiseen. Lautakunnat ovat saaneet paljon hyvää aikaan. Iso osa postin saaneista oli meidän asiakkaitamme, joten oma tuotteemme pysäytti viruksen. Moka havaittiin pian ja asiasta tiedotettiin kyseisille asiakkaille. – Myös suunniteltu kanoottireitti Teerijärven halki Kruunupyyhyn olisi meidän projektimme, mutta koska lautakunta ei voi saada EU-rahoitusta, reittihankkeesta vastaa Kortjärven kylätaloyhdistys. Näin vähiin ei kuntalaisten osallistumista Kruunupyyssä aiota supistaa. Teerijärven kunnanosalautakunnan puheenjohtaja Marketta Widjeskog toteaa kunnanosalautakuntien vahvuudeksi sen, että ne kattavat kokonaiset kunnanosat yksittäisten kylien sijaan. Noin 6800 asukkaan Kruunupyyssä niitä on peräti 30, ja niissä yhteensä 600 paikkaa. Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyssä aiotaan tänä vuonna karsia lautakuntien ja muiden kunnallisten luottamuselinten määrää. klo 22?01.30 Liput 6 e Trio Peeråsetsi CROSSFIRE Bluesband Tulossa 3.4. Hyppösen tietoon ei tähän mennessä ole tullut, että F-Securen levittämä virus olisi tarttunut yhteenkään koneeseen. Silloin asiat valmistelusta lähtien olisivat valtuuston hallussa. Mutta tätäkään ei esitetä, tämäkin on vain äärivaihtoehto. Tähän mennessä se on tapahtunut muun muassa lautakuntien jaostojen kautta, Marketta Widjeskog sanoo. – Jos valtuuston asemaa halutaan vahvistaa, yksi mahdollisuus olisivat periaatteessa valtuuston muodostamat valiokunnat, eduskunnan mallin mukaan. Halleja mittojen mukaan. Niiden toiminnassa on myös tiettyä jatkuvuutta, koska jäsenet valitaan aina neljäksi vuodeksi kerrallaan. Suunnitteilla on kunnanosalautakuntien tehtävien siirtäminen kotiseutuyhdistyksille. Tarkkaa arviota lakkautettavien luottamuselinten määrästä ja sitä myötä saavutettavista säästöistä ei Östdahlin mukaan ole, koska kysymys on pitkälti poliittisista päätöksistä. – Paljonhan niissä tehdään niin sanottuja päätöksiä, joista kuitenkin jo on selvät säädökset laeissa ja asetuksissa, hän huomauttaa. Oy LAXSTRÖM Ab Esko Mäkelä, puh. Ajankohtaisiin ongelmiin, etenkin lääkärija hammaslääkäripulaan, on reagoitu. Kuvat: Clas-olav Slotte HELSINKI (STT) Suomalainen tietoturvayhtiö F-Secure levitti saastuneita sähköposteja englantilaisille asiakkailleen. Varmoja jatkajia puolestaan ovat Östdahlin mukaan sosiaalija terveyslautakunta, sivistyslautakunta ja tekninen lautakunta. Esimerkiksi Teerijärven kunnanosalautakunta on ollut sekä kokoava että liikkeellepaneva voima. Tietoturvayhtiölle kiusallinen virhe sattui viime viikolla, kun F-Securen Britannian toimiston työntekijälle sattui inhimillinen kömmähdys: sähköpostin ylläpitäjänä hän hyväksyi lähetettäväksi Netsky-madon saastuttaman sähköpostiviestin. Tätä kokonaisuutta valvoo alusta loppuun ISO-9001 laatujärjestelmä. Tietoturvayhtiöiltä kuluu yleensä joitakin tunteja uuden virustyypin torjuvien ohjelmistopäivitysten tekemiseen. 8350 417, 0400-566 491 Rakennamme uutta sekä korjaamme vanhaa. Parhaillaan lautakuntien ja muiden luottamuselinten kohtalo on lausunnolla lautakunnissa, hallitukseen se etenee kevään mittaan ja valtuustoon syksyllä. – Tässä on selvä kinastelu meneillään näiden kolmen viruksen tekijöiden välillä. Saastunut sähköpostiviesti lähti englantilaisille asiakkaille, jotka saavat sähköpostitse tietoja yhtiön uusista tuotteista. Tienvarsille on autettu hankkimaan maaseutuyrityksistä kertovat opasteet, ja yhdessä 4H:n kanssa on järjestetty komeita kukkaistutuksia tienristeyksiin. 650 E Edun arvo OSTA MAAL ISKUU SSA TOIMI TUS TOIVO MUKS ESI MUKA AN www.besthall.com BEST--HALL ® KATTAA KAIKEN Yhdystie 3-7, 68300 KÄLVIÄ Puhelin (06) 832 5000 Telefax (06) 835 0477 S-posti: info@besthall.com Ainoa pohjoismainen hallirakentaja, jonka kaikki toiminnot on keskitetty yhteen paikkaan, tehtaallemme Keski-Pohjanmaalla. Puhetta on ollut kulttuurija sivistyslautakuntien yhdistämisestä sekä koulujen johtokuntien asemasta. Hyppösen mukaan uusimmat Bagle-madon versiot osaavat poimia sähköpostiviesteihin vastaanottajayrityksen nimen. Tietoturvayhtiö levitti matoja sähköpostilla. Se on kiinnittänyt huomiota ympäristön viihtyisyyteen ja kunnostuttanut keskustassa vanhan kunnantalon ympäristön puistoksi. Uuden kuntalain mukaan pakollisia luottamusmieselimiä kunnissa olisivat vain valtuusto, kunnanhallitus ja tarkastuslautakunta. RAKENNUSLIIKE Blues & Rock lauantaina 6.3. Postituslistalla on muutamia tuhansia osoitteita. Säästösyitä lautakuntien lakkauttamisen perusteena Widejskog ei purematta niele. Hankkeen arvostelijat puolestaan pelkäävät tehokkuuden ja demokratian välistä ristiriitaa, kuntalaisten osallistumismahdollisuuksien kaventumista. Esimerkiksi kunnanosalautakuntien lakkauttamisuhka herättää varmasti keskustelua. Esko tekee myös putkitöitä ja asentaa ja huoltaa öljypolttimet. Jokainen lautakunta työllistää myös virkamiehiä, kunnanjohtaja Stig Östdahl kuvaa nykytilannetta. Tavoitteena on saada saneeraus valmiiksi ensi valtuustokauteen mennessä. Kaikista kolmesta tunnetuimmasta virusperheestä (Netsky, Bagle ja Mydoom) oli tullut uusi versio muutaman tunnin sisällä keskiviikkona. – Teerijärven yhdistys on tehnyt paljon arvokasta työtä, mutta sen toiminta on ainakin nykyisellään suuntautunut paljolti historiaan ja sukututkimukseen, Marketta Widjeskog sanoo. Puh. 06-823 1000 Tervetuloa! Kirkkotie 8, Kruunupyy Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Kruunupyy karsii lautakuntia Kunnanosienkin lautakunnat pian ehkä menneisyyttä – Toivottavasti suomenkielisten osallistumismahdollisuudet edelleen taataan. Heimsjötä on ruoppautettu ja rantoja kaunistettu viheristutuksin. Uusia viruksia satelee Hyppösen mukaan virustilanne on juuri nyt todella paha ja uusia virustyyppejä löytyy koko ajan. Pelastuslautakunta kokee luonnollisen poistuman pelastustoimen alueellisen uudistuksen johdosta. Sen sijaan töitä tehdään talkoillakin
Lauluveikoilla kaksi konserttia Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Koposperältä tuleva Kopolan harrastajateatteri tuo tänä keväänä ensi-iltaan perinteisen komedian. Aiheina ovat talonpoikainen elämäntapa, maanviljelijöiden luontosuhde, uskonto, sukutila, emännyys, yrittäjyys ja tuoreen EU-ajan asenteet. Näyttelyt Lena Cronqvist näyttää viattomuuden lopun Oman miehen kuolema vaihtaa edessä olevan liinan mustaksi. Romaanissaan Jääkiekkoilijan kesä Veijo Meri on kirjoittanut sitkeistä pikkutytöistä, jotka jaksavat uida huulensa sinisiksi. Saari huomauttaa, että tällä tavoin saadaan ehkä myös uutta väkeä teatterin pariin. Julistetta pitelevät Johanna Koivula ja Tuuli Okkonen. Kaikki on vielä avointa. Pehmokummun juonen keskiössä ovat vanhapoikaveljekset Reijo ja Väinö ( Jaakko Nivala ja Unto Kauppinen), jotka yrittävät saada jossain maalla toimivan hotellinsa myydyksi. – Jos joku ihastuu lähetettyyn tekstiin ja hänelle nousee siitä visio, niin siitä vain ohjaamaan. Toisaalta aina kun käyttää tekijänoikeuksien piiriin kuuluvia tekstejä, niistä on maksettava korvaus. Kravun mukaan porukka, joka on ollut jokseenkin sama koko ajan, on kehittynyt vuosi vuodelta. Itse asiassa Anssi Saari ja Johanna Koivula lueskelivat japanilaista lyhytnäytelmää, joka tuntui mukavalta toteutettavaksi näyttämöllä. Sana on vapaa kaikille, ja ainoa toive on, että teksti jollain tavalla liittyisi sanaan hukka. Maanviljelijöiden kirjoitusaineistoa käsittelevässä tutkimusantologiassa yhteiskunnan ja kulttuurin tutkimuksen asiantuntijat tarkastelevat maanviljelijöiden elämää, sen muutoksia ja EU-ajan haasteita. – Jos juttuja tulee runsaasti, niin yksi mahdollisuus on toteuttaa niitä vaikka teemoittain. Niihin sisältyy muun muassa Juha Holman sovituksia ja sävellyksiä,Sinuhun turvaan, Jumala ja Psalmi 23, Timo Leskelän Joutukaa sielut, J.A. Kädenlyönnissä vaikuttaa satakunta ihmistä ja sen näki viime kesänä peräti 2500 katsojaa. Kansalaisopiston piirin ohjenuorana on tehdä asioita ilon kautta. Lena Cronqvistilla on ollut debyyttinäyttelystään alkaen oma ääni, jota monet nuoremmat taiteilijat ovat Ruotsissa seuranneet. Vesa Erkkilän Siinä on rakkaus ja Petri Laaksosen Sinä olet aamuni valo, molemmat Marita Pasasen sovituksina ja jousiyhtyeen säestyksellä. – Se oli kuitenkin liian lyhyt koko illan teokseksi. – Teksti saa olla tarina, runo, novelli, dialogi, monologi tai vain alustava suunnitelma. Myös Paavo Kopolalla ja Mikko Nikulalla ovat nuorten miesten pienet roolit. Rakkaus väreilee Pehmokummussa Kopolan harrastajateatteri vitsailee Muiden muassa Taimi Karsikas ja Jaakko Nivala näyttelevät Kopolan harrastajateatterin uudessa komediassa. Viimeksi mainitut jokapäiväiset työt suoritetaan yleensä vähän ”kuin ohimennen”, ja keskeisesti naisen kirjoituksissa nousevat esiin molempien viljelijäpuolisoiden kovalla työllä saavuttamat tulokset tilan kehittämiseksi ja laajentamiseksi. Usein tärkeämpää onkin siirtää tila ainoalle perilliselle, kuin myydä vieraalle täydestä markkinahinnasta. Niitä on esillä myös Tikanojan taidekodin näyttelyssä. Teatterikärpänen on muutenkin puraissut Haapajärvellä. Onko lopputuloksena sitten näytelmä vai lyhytnäytelmistä koottujen ilojen sarja, jää nähtäväksi. P.J. Samanlaisessa ympäristössä Lena Cronqvist kuvaa myös itseään. Andersson sanoo, ettei idea tullut suinkaan Mikkelin harrastajateatteripäiviltä, jossa nähtiin poikkeuksellisen paljon omiin teksteihin perustuvia esityksiä. Näytelmää esitetään kevään mittaan peräti kymmenen kertaa. Lisäksi yksi uusista laulajista, Harri Vennström, laulaa soolona Oskar Merikannon Oi muistatko vielä sen virren Erkki Keskisen pianosäestyksellä. Useimmiten pöydän tai taistan täyttää iloise värinen ruudukko. Keruun järjestivät Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran ja Maaseudun sivistysliitto ja kirjoittajia oli yli neljäsataa. Teos julkistettiin tiistaina Mikkelissä. Naiset korostavat kirjoituksissaan ensisijaisesti maataloustöitä kuvatessaan ammattiaan ja rooliaan emäntänä suomalaisella maatilalla. Lauluveikkojen uusien laulajien kokoonpano Ottopojat esiintyy ohjelmassa erikseen kahdella kappaleella. Taustalla Anssi Saari, Petra Lisitsin, Marjut Andersson ja Suvi Vikman. Kirjoittajien on kuitenkin muistettava, etteivät lähetetyt tekstit ole tämän joukon käsissä koskematonta tavaraa, vaan niitä voidaan työstää ja muuttaa reippaastikin. Teatteri esittää Markku Hattulan ja Esko Puttosen kirjoittaman Luontaishoitola Pehmokummun, joka tutkailee varsin suorasukaisin ottein suomalaista maaseutua ja siellä eläviä ihmisiä. maaliskuuta. Mikkelissähän tuomaristo kiitteli kilvan uusia kirjoittajia. Esityksen ohjaaja Kari Krapu Nivalasta kertoo, että Kopolassa komedian valintaan päädyttiin yleisön pyynnöstä. Hänen lisäkseen mukana ovat Suvi Vikman, Petra Lisitsin, Anssi Saari ja Johanna Koivula – nuoria kaikki tyyni. Hukka-hanketta varten koottu työryhmä käy kevään mittaan tekstit läpi ja valitsee ne, jotka otetaan syksyllä tarkempaan syyniin. Siinä taiteilija pitää sylissään kuolevaa miestään. Toisaalta tytöt saattavat istua kaikessa rauhassa hiekkalaatikossa maalattuina terrakottaveistoksina ottamassa aurinkoa. Aineisto antologiaan on koottu Maan sydämeltä -kilpakirjoituksesta, joka järjestettiin talven 1996–1997 aikana, eli reilu vuosi EU:hun liittymisen jälkeen. Draaman ainekset ovat valmiina, kun ostajiksi tarjoutuvat Hilkka Nivalan ja Päivi Salon esittämät vanhapiikasisaret. Saari naurahtaa, että jos ei tekstejä nyt ihan tuhatta tule, niin porukalla voitaisiin antaa myös palautetta. Kuva: Antti Savela Jaana Matikainen MIKKELI (STT) Suomalaisten maatilojen emäntien itse kirjoittamien tekstien perusteella syntyy jonkin verran erilainen kuva emännyydestä kuin esimerkiksi tilastojen perusteella. Osa ohjelmistosta on tutumpaa ja perinteisempää kirkkomusiikkia, mm. Samaa sinnikkyyttä on myös ruotsalaisen Lena Cronqvistin maalausten ja veistosten tytöissä. Nuoret eivät ole edes päättäneet, kuinka ohjaus hoidetaan. Krapu on talven mittaan valmistanut kuutta näytelmää estraadille Haapajärvellä, Nivalassa, Ylivieskassa, Alavieskassa ja Pyhäjärvellä. Järjestettävissä konserteissa noin puolet kappaleista on sellaisia, mitä Lauluveikot ei ole aikaisemmin kirkkokonserteissaan esittänyt. Cronqvistilla se on naivistien tapaan vedetty perspektiivittömästi hahmon/hahmojen eteen. Kirjoitukset voi lähettää osoitteeseen teatteri Iltatähti / Hukka Pitkänsillankatu 1-3D 67100 Kokkola. Leikkaus ( 2002), tempera/öljy kankaalle. Useimmat ovat olleet komedioita, mutta onpa joukossa ollut vakavaakin draamaa. Kirjoituksia maan sydämeltä Antologia valottaa maaseudun elämää. Nyt Lauluveikot on uusinut hengellisen ohjelmistonsa kuoronjohtajansa Marita Pasasen johdolla. Juttuja voidaan toteuttaa myös yhdessä ilman tiettyä ohjaajaa, työryhmä vakuuttaa. Ja voihan olla, että näin saadaan oikein kunnon kokoillan näytelmäkin, Andersson haaveilee. Kirjan ovat toimittaneet seuran tutkija Juha Nirkko ja professori Kari Mikko Vesala Helsingin yliopiston Maaseudun tutkimusja koulutuskeskuksen Mikkelin yksiköstä. Hannikaisen Kiitetty olkohon ja Jean Sibeliuksen Soi kunniaksi Luojan. Andersson muistuttaa, että jokainen, jonka tekstejä hyödynnetään lavalla, saa toki tietää siitä ja tulla vaikka mukaan. Tekstejä saa lähettää teatteri Iltatähteen kevään aikana, kuitenkin toukokuun puoliväliin mennessä. Kuva: Tiina Ruotsala Marjatta Hietaniemi VAASA Lena Cronqvist Tikanojan taidekodissa, Hovioikeudenpuistikko 4, Vaasa 21.3. Kälviäläiset ovat tehneet Iltatähden kanssa yhteistyötä, ja Okkonen yhdistää kevään hankkeeseen myös omat opinnot. Teatteri on kylällä myös laajalle levinnyt harrastus. On jo pari vuotta aikaa siitä, kun Kokkolan Lauluveikot on viimeksi järjestänyt kirkkokonsertin, lukuunottamatta naislaulajien kanssa pidettyjä jokavuotisia adventtikonsertteja tai muita yhteisesiintymisiä muiden kuorojen kanssa. Kopolan teatterin Täysihoitola Pehmokumpu on ensi-illassa Haapajärven kulttuuritalon teatterisalissa tiistaina 23. saakka. Porukka toivoo, ettei Iltatähteä pidettäisi tietyn joukon harrastusryhmänä, vaan jokainen, joka tarvetta tuntee, voisi tuoda omia ideoitaan ja jopa omia näytelmiään oman alueensa harrastajateatteriin. Lapsuuden viattomuudesta näissä kuvissa ei ole tietoakaan. Kukapa meistä ei olisi niin tehnyt, mutta paloitellessaan nukkepotilaitaan niin että veri roiskuu Cronqvistin tytöt menevät jo julmuuden puolelle. 1970-luvun alussa hän toi esille esikaupunkilaismadonnat ja sen jälkeen intiimit, omakohtaiset kuvat mielisairaalaympäristöstä. Iltatähti etsii tekstejä näyttämölle Hukasta toivotaan tarinaa tai vaikka runoja Iltatähden tekstiryhmä Hukka. Kenenkään ei siis tarvitse jättää osallistumista esimerkiksi sen vuoksi, ettei koe tekstin olevan valmis, kertoo yksi tekstityöryhmän jäsen, Tuuli Okkonen. He uskaltautuvat kylmään veteen, he kylpevät , ottavat aurinkoa, kylvettävät paperinukkeja ja kissoja, naruttavat isäpappojaan ja leikkivät sairaalaleikkejä. Mitä hukka sitten tarkoittaakin, sitä Iltatähden porukka ei halua määrittää – kukin määrittäköön tavallaan. Tyttöjen koko julmuus Tikanojalla Tyttö pilkullisessa uimapuvussa nukkien, kissan ja koiran kanssa (1995), tempera/öljy kankaalle. Komedian lauluosuudet esittää Sanna Ojala. Tulimme ajatelleeksi, että voisimme itse pyytää tekstejä maakunnan kirjoittajilta, ja siitä koko idea lähti liikkeelle. Cronqvistin ansiona voi pitää, että hän on antanut luvan käsitellä ruotsalaisen hyvinvointiyhteiskunnan nurjiakin puolia. Henkilökohtainen tragedia, oman miehen kuolema muutama vuosi sitten, vaihtaa edessä olevan liinan mustaksi. Tikanojan taidekodin niukasti ripustetussa näyttelyssä aistii, että Lena Cronqvist on taiteilija, jolla on harvinaisen painavaa sanottavaa ja ainutlaatuinen tapa ilmaista se. Omat kirjoittajat Marjut Andersson muistuttaa, että Iltatähdessä on aina uskallettu käyttää oman väen teoksia, ja joukossa on pari todella lahjakasta kirjoittajaa. Äärimmäisen pelkistetyt ja yksinkertaiset teokset tuovat mieleen unkarilaisen Pál Gerberin grafiikan ja erityisesti akvarellit, joissa on näyttämönä pöytä samoin kuin Cronqvistin teoksissa. Myös jatkuva muutos näkyy aineistossa puheena murroksesta ja alituisena huolena sukutilojen ja perheen tulevaisuudesta. – Komedialla on vankka kannattajajoukko. Kopolan väen lisäksi näytelmäänsä hiovat parhaillaan kansalaisopiston keskustassa toimiva piiri sekä kaksi nuorisoryhmää. Josephsonin Kyrie eleison ja kaksi Jukka Kankaisen sävellystä Ihmeellisiin saleihin ja Hämärään peittyy vielä maa. Kopolan teatteri on tehnyt peräkkäisinä vuosina jo kymmenkunta näytelmää. Ohjelmistossa on muun muassa Kädenlyöntinäytelmä Pyhäjärven kesäteatteriin. Mukaan on ehdottomasti liitettävä myös kirjoittajan yhteystiedot. Näin analysoi tutkija Maarit Sireni, joka on tarkastellut suomalaisen emännän asemaa ja emännyyden sisältöjä ”Kirjoituksia maan sydämeltä” -antologiassa. Okkonen on Oulusta kotoisin ja opiskelee tällä hetkellä KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun Kälviän yksikössä eli teatterialaa. Kopolaan se soveltuu hyvin, sillä näyttelijät ovat harrastajiksi jo hyvin kokeneita ja heillä on persoonallinen tyyli vetää roolejaan, Krapu miettii. Nyt etusijalla ovat kirjoittajat. Vuonna 1938 syntynyt Lena Cronqvist on ansioitunut ruotsalaistaiteilija, joka on pitänyt näyttelyitä vuodesta 1965 tasaisesti vuoden kahden välein sekä kotimaassaan ja ulkomailla. Se on myös mainettaan vaativampi työstää. Krapu on ollut havaitsevinaan myös pikemmin innostuksen lisääntymistä kuin hiipumista. Juonenkäänteitä lisäävät sisarten äiti (Taimi Karsikas) ja pikkusisko Pia (Ulla Murisoja) sekä kyläväkeä esittävät Leila Kopola ja Ella Pesonen. Merkille pantavaa on myös se, että viljelijöiden kirjoituksissa rinnakkain velvollisuudentunnon kanssa on voimakas emotionaalinen sitoutuminen kotitilaan ja halu liittää perillisensä osaksi sukutilan tarinaan. Näyttelyn koskettavimpia kuvia on Pietà (2001). Teoksen on kustantanut Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Teos ei kuitenkaan ole enää siinä määrin surun täyttämä kuin edellinen työ. KOKKOLA/KALAJOKI Kokkolan Lauluveikot pitää ensi viikonvaihteessa kaksi kirkkokonserttia, lauantaina Kalajoen kirkossa ja sunnuntaina Kokkolan kirkossa. Kuoleman aiheuttamasta voimattomuudesta kielii myös samana vuonna syntynyt teos Valkoiset arkit. – Koposperällä on noin 120 asukasta eli teatterissa vaikuttaa noin 10 prosenttia kyläläisistä, valoja hoitava Elvi Siika-aho kertoo. Sairaalasta päästyään Cronqvsit maalasi hetken värikkäistä ulkoilmakuvia, kunnes sävytti palettinsa mustaharmaaksi ja kuvasi sillä porvarillisen elämän kristallikruunujen alaista tyhjyyttä. Se tekee harrastajanäyttelijästäkin mestarin, Krapu tuumaa. Huoli tulevaisuudesta Teoksen kirjoituksissa suomalaiset maanviljelijät kertoivat työstään ja tunnoistaan, ja heidän äänensä on edelleen vahvasti läsnä tutkijoiden tulkintojen kehystämänä. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 4.3.2004 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Harrastajateatteri Iltatähti kutsuu maakunnan tekstinikkarit tekemään teatteria yhdessä. – Mielestäni Kopolan teatteri on hyvä osoitus ahkerasta työstä. Lisäksi joukkoa täydentää ikinuori Marjut Andersson, joka on Iltatähden nuorista taitajista yhtä ylpeä kuin äiti lahjakkaista lapsistaan. Karjanhoidosta, rakentamisesta ja heinätöistä kirjoitetaan huomattavasti enemmän kuin kotitöistä ja lastenhoidosta. Rakkautta ja ihastusta on tietysti ilmassa, eivätkä käsikirjoittajat ole unohtaneet myöskään väärinkäsityksiä ja valkoisia valheita. Suomessa hän on esiintynyt kaksi kertaa, vuonna 1986 omalla näyttelyllään Suomenlinnassa ja viime kesänä Jyväskylässä Graphica Creativassa palkituilla sokeriakvatintoillaan
Vaikka näin ei kävisikään, yhtye on tyytyväinen. – Sinkkulohkaisu tuli ulos viime viikolla ja albumin piti ilmestyä maaliskuussa. Sen voi kuitenkin sanoa, että se kehittää myös musiikkikorvaa, lupaa Kilponen. Family Album – perhealbumi Wentus Blues Band ikuisti parhaat hetket vierailijoidensa kanssa WBB, Barrance Whitfield ja ClasYngström. Suomeen laji tuli joskus 1980-luvulla, ja viime vuosina se on ponnahtanut suosituksi etenkin suurissa kaupungeissa. Sekin on hienoa, että meillä on porukka pysynyt kasassa kaikki nämä vuodet. -ajoilta tuttu Harri Rinne. Yleinen heavyn nousukierre vauhdittaa ja innostaa myös muusikoita. Osa tehtiin Ruotsissa, osa Pietarsaaressa Dreadlinen studiolla. Koskettimien takaa löytyvä Henrik Klingenberg on saanut pestin kemiläisen Sonata Arctican riveihin, joka on kysytty orkesteri näinä aikoina. Jakelijana tulevalla albumilla on Sony, jonka lonkerot ulottuvat laajalle. Capoeiraa tarjolla Juice & Mikko: Senaattori Ja Boheemi (Bluesway) J uice Leskinen, Suomen virallinen boheemi kynäilijä ja Mikko Alatalo, tuo värikkäiden silmälasien puolestapuhuja, kansanedustaja sekä julkinen slalom -harrastaja ovat lyöneet hynttyyt yhteen pitkän tauon jälkeen. Karelia Express -levy on ulkoisesti korea paketti, mutta sisältö edustaa muutamaa poikkeusta lukuunottamatta tyhjänpäiväisyyttä parhaimmillaan. – Olisi varmaan helpompaa, jos joku toisi kotoaan valmiita biisejä, joita sitten vain harjoiteltaisiin kimpassa. 18 Kulttuuri Torstaina 4.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Tapahtumat Levyarviot Erikoinen ruumiinkulttuurin ja musiikin yhteenliittymä nimeltä capoeira alkaa saada jalansijaa myös Keski-Pohjanmaalla. Silloin se tulee ulos myös Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa, Baltian maat ja entisen Neuvostoliiton alue mukaan lukien. Karelia Express -levyllä Alanko on skarpannut tekstipuolta, ja kiekolta löytyy muutama ihan mainio sanoitus. Äänityksistä valittiin parhaat palat sitä periaatetta noudattaen, että jokaiselta vierailijalta jää jälki levylle. Kuva: Hans Eriksson Eddie Kirkland ja WBB. Meillä kaikki tuovat melodia-ideoita tai aihioita treeneihin ja niitä lähdetään yhdessä työstämään eteenpäin. Nyt varmistui kuitenkin Japanin ja koko Aasian kattava lisenssisopimus, joka kieltää levyn julkaisemisen muualla aikaisemmin, selvittää basisti Pasi Kauppinen. Louisiana Red, Carey Bell, Omar, Sven Zetterberg, Eddie Kirkland ja ruotsalaisten oma ylpeys Sven Zetterberg soittavat kukin levyllä Wentus Blues Bandin kanssa. Antti Sjöbergin paikalla laulaa nyt Juho Kinaret, joka pääsi heti mukaan kiertue-elämään. Valitettavasti moinen hyvyys vilahtaa levyllä vain millisekunnin ajan. Ehkä parasta Ilkka Alanko-tekstiä syntyi 4R -bändin aikana. – Uuden levyn julkaisun siirtyminen liittyy juuri tähän. Arvio: 1/5 Ben Granfelt: The Past Experience 1994-2004 (Megamania) B en Granfelt on vinguttanut kitaraa mm. Arvio: 0/5 Tommi Lahtonen Kantria ja ties mitä ”Aiemmat tekemiset pesevät Senaattori ja Boheemi -levyn kuus-nolla” Outi Airola (KP) Silent Voices on kokkolalaisbändi, joka näki päivänvalon jo keväällä 1995. Kiertue starttaa Savoy -teatterista Helsingistä. Ilkka Alangon tekstit ovat olleet kautta koko bändin historian ajan kökköjä pöytälaatikkorunotekeleitä. Muutenkin levyllä on sellaista materiaalia, että... Siitä lähtien vaiteliaat ja työteliäät kaverukset ovat paiskineet kaikessa hiljaisuudessa hevihommia siihen malliin, että nyt orkesterin ääni saattaa kajahtaa ilmoille jo kauempanakin. Moderni pop, iso soundi ja turbotuotanto ovat asioita, jotka voi liittää Neljän Ruusun olemukseen. Ei entinenkään jakelija huono ollut: BMG. WBB: llä riittää edelleen keikkoja eurooppalaisilla bluesklubeilla ja -tapahtumissa. Vanhojen hyvien aikojen perään haikailu leimaa levyn tekstejä ajoittain häiritsevän riskisti. Kaksi albumia on nyt saatu valmiiksi eikä kertaakaan yhdeksän vuoden aikana ole tullut sitä oloa, että tämä ei kannata. Mikko Alatalon musiikkielämän huippuhetket ovat olleet kytköksissä pahasti Juiceen ja juuri Coitus Int. Juice Leskisen musiikillinen vahvuus on aina ollut hänen teksteissään ja karussa "ei niin musikaalisessa" laulutavassaan. Esimerkiksi Louisiana Redin kanssa äänitettiin 26 biisiä. The Past Experience -levy on kaljamainokseen tai vauhdikkaita urheilulajeja käsittelevään tv -sarjaan sopivaa aikuisen, tavallisen miehen progevivahteista kevythevi -musiikkia. Esityksen tarkoituksena on saada muitakin innostumaan lajista, joka Kilposen mukaan on täydellinen sekoitus kulttuuria, liikuntaa ja musiikkia. sellainen systeemi olisi aika hienoa. – Esiintyminen on luonteeltaan kokonainen capoeira, eli siinä on myös livemusiikki mukana. Hän ei vaikuta pettyneeltä. Mukaan mahdutettiin omia kappaleita sekä WBB:n ja vierailijoiden hittejä ja bluesklassikoita. Tämän kuun aikana kierretään ympäri Suomea levyn merkeissä, Kokkolassa soitamme ensi viikon perjantaina, selvittää Hagnäs. Nykyään sankarikitaristi soittaa Wishbone Ashissä. Silent Voicesin ääni kohoaa Tuleva albumi ilmestyy jopa viidessäkymmenessä maassa Silent Voicesissa ovat mukana edelleen Pasi Kauppinen (basso), Jukka-Pekka Koivisto (rummut), Michael Henneken (laulu), Henrik Klingenberg (koskettimet) ja Timo Kauppinen (kitara). Family Albumilla on mukana kahdeksan vierailevaa solistia, joista monet kuuluvat bluesin viimeisten dinosaurusten kaartiin. Nyt nämä kokokansan Mikko ja Juice ovat julkaisseet koko kansan levyn Senaattori ja Boheemi, jossa miehet laulelevat vuoronperään itsensä kuuloisia kappaleita. Tämmöinen työtapa on meille sopiva, vaikka onkin hidas, sanoo Kauppinen. Miehen kynä on tylsä ja pyyhekumi kateissa. Levyn biisimateriaali (niinkuin suurin osa Neljä Ruusua -sävellyksistä) on suurelta osin keskinkertaista säveljätettä. Senaattori ja Boheemi -levyn olemus on hajanainen vailla musiikillista punaista lankaa. – Alkuvuosi on ollut tosi kiireinen. Puolivillaisia kitarariffejä, päätöntä kitarasooloilua levyllä piisaakin sitten useampia millisekuntteja. Mutta tämä on joka tapauksessa pieneltä levy-yhtiöltä iso aikaansaannos. Sihisevän muoviset soundit ja kummalliset semirocksovitukset eivät kohtaa tekstien maailmaa kovin usein. Vaikka tulevaisuus näyttää juuri nyt ruusuiselta, porukalla tuntuu olevan jalat tukevasti maassa ja musiikki mielessä. Pääosassa on tietenkin Benin kompressoitu ja kaikissa parannuslaitteissa liotettu kitarasoundi. Neljä Ruusua on vaihtanut välillä nimeä (4R) ja laulanut englanniksi, mutta musiikillisesti bändi on pidemmän aikaa pysynyt paikoillaan. – Esimerkiksi Omar laulaa kimpassa Antin kanssa vanhan bluesklassikon Born on the Bayou. Kantria, rokahtavaa iskelmää, maailmanmusiikkia ja ties mitä on tarttunut nauhalle studiossa. Levyt maksavat maassa mansikoita ja laajapohjainen kansa tilaa mieluusti uutuuslevyjä muulta. Tuntuu, että idea levystä on tosi onnistunut. Silent Voices nähdään pääsiäisenä Kokkolassa, sinkku On the Wings of Rage ilmestyi viime viikolla kauppoihin. Tutut U2, Depeche Mode vaikutteet orastavat edelleen ja 80 -luvun lopun henkinen tuotanto ei tarjoa uutta ilmettä Neljän Ruusun musiikilliseen olemukseen. Hidas ja antelias työtapa Silent Voicesin työtapa ei ole helpoin mahdollinen, vaan jo itsessään aikaa vievä. -yhtye oli voimissaan. Jokainen saa antaa oman panoksensa jokaiselle biisille. Tästä materiaalista koostimme sitten Family Albumin, kertoo Robban Hagnäs. Japanin levyteollisuus on siinä pisteessä, että jos levy julkaistaan muualla aikaisemmin, oma väki tilaa sen importina muualta, koska se on halvempaa. Synteettiset soundit, efektiviidakossa harhaileva kitara ja sivuosaa esittävät konemausteet tekevät Karelia Express -levyn kovin kylmäksi ja etäiseksi. Turkulainen Michael Henneken asui välillä Kokkolassa, mutta löytyy nykyisin taas Aurajoen liepeiltä. Vain Antti on jäänyt perhesyistä vuosi sitten sivuun, muut ovat mukana. -ajalta löytyy Alatalon mielenkiintoisimmat musiikkiminuutit. Granfeltin biiseistä ja kitaran soitosta tulee parhaimmillaan mieleen Van Halen ja ajoittain jopa Pink Floyd. Suomalaista meininkiä kuvioon tuo Eero Raittinen, jonka kanssa WBB on tehnyt yhteistyötä jo liki kymmenen vuotta. Viiveellä Jaappaniin Poikien levy-yhtiönä on edelleen Low Frequency Records, kohtalaisen pieni suomalainen levy-yhtiö. – Nämä herrat ovat viimeisiä eläviä bluesukkoja. Japani on tarkka markkinoistaan ja markoistaan. Apurina luomisessa on toiminut jo Coitus Int. Kuva: Clas-Olav Slotte Levyuutuudet. Leskinen, Alatalo ja Rinne trion aiemmat tekemiset pesevät tämän levyn kuus-nolla. Tuotannollisesti/soundillisesti levy on kolkon kylmä ja tökkivä. – Ensimmäinen, vuonna 2002 valmistunut levy Chapters of Tragedy, jonka takana seison muuten vieläkin, julkaistiin vasta kuukausi sitten Japanissa. – Osan esiintyjistä kanssa äänitimme vain muutaman kappaleen, silti materiaalia tuli reilusti. – Levyllä on nyt monia sellaisia vanhoja idoleja, joiden kanssa aikanaan vain haaveiltiin soittamisesta. Eipä ole muita oikeastaan lyriikanteko kiinnostanut ja toisaalta, nyt Mikin on helppo olla laulamiensa sanojen takana, huomauttaa Kauppinen. – Sopimus on kuitenkin niin hyvä, että albumi päätettiin julkaista vasta kesäkuussa. Aiemmin miehet ovat tehneet yhteistyötä 70 -luvulla, kun Coitus Int. Kuva: Mico Wikström Yhtyeet Outi Airola (KP) Kokkolalainen Wentus Blues Band julkisti tiistaina omassa kategoriassaan historiallisen albumin. – Yhtäkkiä huomaa ihmettelevänsä, mihin tämä kymmenen vuotta oikein on mennyt. Tällaista levyä, jolla vierailee kaikennäköistä legendaa, ei ole tehty Pohjoismaissa aiemmin, muistuttaa Hagnäs. Leskisen kynästä on vuosien varrella kirvonnut monta Suomen kansan sielua koskettavaa hittiä, jotka elävät ja voivat pulskasti vieläkin. Laskeskelimme, että levy julkaistaan yhtä aikaa noin viidessäkymmenessä maassa, latelee Kauppinen vaatimattomasti. – Miki on tehnyt sanat siitä lähtien kun tuli mukaan. Kovin heppoiset ja hetkessä unohtuvat sävellykset seisovat täysin hyvin toimivien tuotannollisten ratkaisujen varassa. Alatalon myöhempiä tekemisiä on leimannut hoopomainen helppoheikkimeininki, joka ei ole mainittavia musiikillisia täysosumia kuulijalle tarjonnut. – On vaikea sanoa, mitä se on eniten. Ben on koostanut The Past Experience -levylle omia sävellyksiään vuosilta 1994-2004. Kuva: Christian Groddeck Eero Raittinen on WBB:lle tuttu solisti. Niinpä väki keskittyi täysillä vain uuden levyn tekoon. Kyseessä on vuodesta 1999 saakka valmisteltu levy, johon on koottu parhaat hetket vierailevien solistien kanssa. Vanha porukka kelpaa Silent Voices on siitä harvinainen sakki, että sen piiristä ei pompita lopullisesti tiehensä vaikka muualla käydäänkin keikoilla. Tuore sopimus siirsi albumin julkaisua, mutta kun se kesäkuussa näkee päivänvalon, se tapahtuu myös nousevan auringon maassa. Arvio: 1/5 Neljä Ruusua: Karelia Express (Parlophone) N eljä Ruusua on kuulunut Suomen rockelittiin jo kauan ainakin, jos levymyynti ja kansan suosio ovat mittareina. Kuva: Lars-Erik Örthlund Niko Riippa ja Pelle Lindström Kielin bluesfestivaaleilla. Brasiliasta lähtöisin olevaa taiteenlajia esitellään laajemmin tulevana lauantaipäivänä Kokkolassa urheilutalolla. Tilanne on aika erikoinen, kun uusi levy oli ollut jo puoli vuotta valmiina, naureskelee Kauppinen. Oltiin Saksassa ja Itävallassa ensin kolme viikkoa, sitten käytiin kotona ja lähdettiin Ruotsiin. Saamme vieraan myös Oulun ryhmästä, joka on pitkän linjan harrastaja ja Oulun ryhmän "henki", kertoo Katja-Maaria Kilponen "Gatinha Mágica Grupo Capoeira de Kokkola" ryhmästä. Mies jaksaa räpelöidä kitaraa kiitettävällä tarmolla ja harrastaa urheilukitarointia suurella innolla. Huhtikuussa WBB lähtee yhteiskiertueelle Louisiana Redin ja Carey Bellin kanssa. Ja kun tiedetään, että WBB on onnistunut keikkailemaan monen bluesin elävän legendan kanssa, levyllä riittää vilskettä. – Meillä on suunta ollut koko ajan ylöspäin. Toivotaan, että levy lähtee myymään ja sitä kautta päästään kiertämään, haaveilee Kauppinen. Levyn selkäranka löytyy teksteistä ja vanhenevien herrojen terävistä havainnoista ympäristöstään. Vain sanat tulevat suoraan solistilta. – Jokainen teki omalla tahollaan muissa kokoonpanoissa keikkaa, mutta muuten käytettiin vuosi uuden levyn säveltämiseen ja äänittämiseen. Herra Granfelt laulaa lätyllä myös muutaman rallin. Viime aikoina se on vienyt yhtyettä "rankempaan, nopeampaan ja melodisempaan" suuntaan. Musiikillisesti Karelia Express on tuttua Neljää Ruusua. Gringos Logosissa ja Leningrad Cowboyseissa. Väliin on ollut hiljaiseloa, kuten viime vuosi keikkojen osalta. Yhtyeen nettisivut löytyvät osoitteesta www.silentvoices.cjb.net. Senaattori ja Boheemi -levy on tylsä ja torsoksi jäänyt teos, jolta ei montaa minuuttia unohtumattomia hetkiä löydy. Virstanpylväs – ja matka jatkuu WBB:lle levy on Hagnäsin mukaan jonkinlainen virstanpylväs. Englanninkieliset tekstit (vaikka olivatkin lahjakkaasti potaskaa) eivät häirinneet niin pahasti kuin miehen suomenkieliset, kuulijankin korvat häpeästä punaiseksi saavat sepustukset. Sävellykset ja sanoitukset ovat Alatalo/Leskinen -parivaljakon rustaamia. – Tietysti olisi hienoa päästä kiertämään ja sitten taas levyttämään uutta... Heidän kanssaan on hienoa soittaa, myhäilee Hagnäs. – Aina kun on ollut vierailuja, olemme käyneet heidän kanssaan studiossa äänittämässä muutaman kappaleen. Meillä ei ollut yhtään yhteistä keikkaa viime vuonna, huomaa Kauppinen. Porukka on ollut kasassa alusta lähtien, vain laulusolisti tuli riveihin vuosia myöhemmin
. . maaliskuuta. . En näe mahdottomana, vaikka tapaisimme uudelleen täällä Pietarsaaressa, Niukkanen arveli. Kaukokari menee nelosketjuun. . . Koripallo OULU (STT) TPS tarrasi tiukasti kiinni jääkiekon SM-liigan runkosarjan ykköspaikkaan, kun joukkue voitti liigan kärkikamppailussa Oulun Kärpät keskiviikkona lukemin 3–2 (0–2, 0–0, 3–0). Ohtonen (Vaattovaara) 2–0, 39. . VG-62 painosti vahvasti päätöserässä, mutta silloin Jeppis otti tarmokkaasti miehet kiinni maalin edestä. Ojanen (Mike Stapleton) 2–1 yv, Ässät aikalisä 58.18, 59.14 Mäkinen 3–1 tm. 3. . . Hän sai vapauttavan pystysyötön hyökkäyspään siniviivalle puolustaja Kimmo Lotvoselta. . Jäähyt yht: Tappara 2x2, Ässät 3x2 min. välierät: 6. . . . . Kilpailu "perussarjan" voitosta huipentuu Mikkelin Jukureiden, Kuopion KalPan ja Kokkolan Hermeksen kesken näillä kierroksilla. – Minun ketjuun tulevat Koistinen ja Räikkönen laitureiksi. 54 19 6 5 24 131– 162 49 SaiPa . . Lehtonen 4–0. Kauden aiemmat kohtaamiset ovat päättyneet Hermes ensin mainittuna lukuihin 1–3, 3–3, 2–5. . . Jäähyt yht: Blues 4x2 min, Lukko 6x2 min ja Teemu Normio 10 min. Jurvainen 6–1, 82. . 3. . 3. Toisessa erässä täräytti Rami Fagersund lämärillään kotijoukkueen kahden maalin johtoon. . kilpailu: Kouvojen pisteet (84) 2. Tampereen Isku-Volley voitti PerPon keskiviikkona kolmannen ja ratkaisevan kerran lentopalloliigan puolivälierissä. Oikea rivi: 5, 16, 23, 25, 33, 35 Lisänumerot: 29, 31 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto–osuus 718 958,50 e, 5+lisänumero oikein 14 880,90 e, 5 oikein 708,60 e, 4 oikein 18,90 e, 3 oikein 4,60 e. . 3. . Voittomaalin turkulaisille teki puolustaja David Schneider laukomalla tulisesti yläkulmaan ohi hyvin torjuneen kärppävahdin Pekka Rinteen. Toni Lehtinen 2–0, 39. A Loukkola (Niskanen) 1–0, 21. Kuudenneksi jämähtänyt Hokki tuskin pystyy enää neljä pistettä edellään olevaa kaksikkoa saavuttamaan. . 3. Jukureita vastaan ei oma peli ole pysynyt tähän asti koossa koko 60:tta minuuttia. Mikko Aarni (Harjuoja) 6–2, 86. . Johtava Jukurit käy Kokkolassa Suomi-sarja puolivälierät (paras kolmesta) HeKi–Raahe–K 8–1 (2–0, 0–0, 6–1) Jeppis–VG–62 2–1 (1–0, 1–0, 0–1) Jokipojat–PaKa 11–1 (6–0, 2–0, 3–1) Diskos–KOO–V ja. 55 8 7 4 36 110– 224 27 Seuraavat ottelut: 4.3. Asian varmisti niukka, mutta riittävä kotivoitto keskiviikkona aloitetusta pudotuspelaamisesta. . . J Kauhanen 3–2, 75. . . . Jani Uski parantelee peukaloaan vielä torstaina. Ranta-aho Jeppiksen sankari Ville Ranta-aho teki tyhjäksi mm. 54 32 5 1 16 173– 136 70 HPK . Tänä vuonna joukkueen kausi päättyi rantapallotunnelmissa jo maaliskuun 3. 35 12 23 2935– 3190 24 BC Jyväskylä . – Vastuuvalmentajan täytyy ottaa vastuu, jos ei saa joukkuettaan pelaamaan sillä tasolla kuin olisi mahdollista. . . . . . Tarmo – Kouvot. maaliskuuta päättyneessä finaalisarjassa parempi. Torjunnat: Mika Oksa B 10+15+6=31, Petri Vehanen L 13+9+13=35 (pois 59.07–60.00). . . 55 35 7 3 10 169– 111 80 Kärpät . . Pielaveden Sampo kohtaa kotonaan Raision Loimun, Keski-Savon Pateri Korson Vedon. . OrPon yksinäinen tehonainen oli Andrea Kuivanen 25 pisteellä. Toiseksi syöttäjäksi maaliin merkittiin Ilkka Mikkola. . . Voitto oli tietysti pääasia, mutta liian usein hyökkäykset pysähtyivät vaarallisesti vastustajan siniviivalle, kommentoi Levijoki ottelua. päivänä. Miesten 1-sarja: 1. . . 3. . Hermeksessä ilmeisen hyvin viihtyvä isokokoinen pelimies sai vuosi sitten kokoon tehopisteet 11+12. Urheilu KESKIPOHJANMAA s Torstaina 4.3.2004 19 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 SM-liiga: Kärpät–TPS 2–3 (2–0, 0–0, 0–3) 1. . Hiltunen (Ekman) 4–2, 77. – Toisessa erässä saimme oman keskialueen puolustuksen kuntoon ja sitä kautta myös ylivoimapeli alkoi kulkea, selvitti TPS:n valmentaja Jukka Koivu tilanteita. . Seuraavan kerran Suomen 21-vuotiaat pelaavat Maltaa vastaan vierasmaaottelun tiistaina 30. Tilanteesta myöhässä Jani Ranta. – Kotikentällä kaikki porukat ovat kaadettavissa. Kärpät oli edelleen hallitsevana osapuolena, mutta viimeistelyssä ei ollut taitoa eikä onneakaan. . Ranta-aholta pudonneista kiekoista ei tullut vierailijan kaipaamaa tasoitusta. Honka . 32 Blues–Lukko 1 (1–0) 2,20 33 Kärpät–TPS 2 (2–3) 2,65 34 Tappara–Ässät 1 (3–1) 2,00 Tulosveto 7 Blues–Lukko 1–0 Lopullinen kerroin: 68,43 8 Kärpät–TPS 2–3 Lopullinen kerroin: 15,49 9 Tappara–Ässät 3–1 Lopullinen kerroin: 19,45 10 ToPV–WP-35 7–2 Lopullinen kerroin: 50,43 Superkaksari 1 Ampumahiihto mc, naisten sprintti, Fort Kent, USA Voittajapari: 4 Disl U–1 Poiree L G Lopullinen kerroin: 75,11. . . . Mutta runkosarja oli meiltä huono ja siksi jouduimme aloittamaan pelit seitsemänneltä sijalta, sanoi Isku-Volleyn valmentaja Juha Hämäläinen. erä: 6.01 Jussi Jokinen (Kimmo Lotvonen–Martin Stepanek) 1–0 yv, 19.24 Brad Smyth (Jari Viuhkola–Ilkka Mikkola) 2–0. Hän uskoi vankasti, että joukkueet kohtaavat vielä kolmannen pelin merkeissä sunnuntaina. . . Kangasniemi Leksandiin ensi kaudeksi DALLAS (STT–AP) Suomen jalkapallomaajoukkueen keskikenttäpelaaja Simo Valakari, 30, siirtyy pelaamaan Englannista Yhdysvaltoihin. lähtö: 1 M.L. HPK – HIFK, Jokerit – Pelicans, JYP – Ilves. . ottelu: Isku-Volley–PerPo 3–1 (25–21, 24–26, 25–22, 25–22) Isku-Volley välieriin voitoin 3–1. . Tappara–Ässät 3–1 (0–1, 1–0, 2–0) 1. . WP 35–ToPV, HIFK–OLS V5–ravi 10/04 Keskiviikko 3. 3. . Usein kotiottelussa onnistuneen kuvion päätteeksi Jokinen kerrankin onnistui helpon näköisesti ohittamaan TPS:n maalivahdin Tuomo Karjalaisen. Näin ollen Jukurit on ainoa joukkue sarjassa, jota Hermes ei ole vielä onnistunut voittamaan. Syöttäjäksi kirjattiin Kai Nurminen. Silloin TPS saa kotikaukaloonsa vieraaksi HPK:n ja Kärpät matkustaa puolestaan HIFK:n vieraaksi. 4–5 (0–0, 0–0, 0–0) Bandyliigan 1. . . . Siinä vaiheessa TPS pääsi pelaamaan kahden ylivoimalla yhteensä reilun kaksi minuuttia, kun Kärppien Janne Pesonen otti ensin jäähyä 2+2 minuuttia ja hetkeä myöhemmin Mikko Lehtonen 2+10 minuuttia päähän kohdistuneesta taklauksesta. . . . TPS:n voittomaalin teki David Schneider. Isku-Volley pudotti puolustavan mestarin Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Jääkiekon Mestiksen runkosarjaa on pelaamatta enää kolme kierrosta. Vuonna 2002 Isku-Volley voitti 1. 54 26 7 3 18 128– 119 62 Tappara . . Terhi-Maria Mäkikyrön saldo oli 18, Sari Seppäsen ja Hanna-Kaisa Torkkelin 16 pistettä. lähtö: 1 Slutlekt, poissa: 8, 11 2. LaihLu–TTV Lentopallo Miesten SM-sarja BC Jyväskylä – Pyrbasket 84 – 99 (32 – 42), Vilpas – Korihait 98 – 67 (50 – 32), PuHu – KTP 97 – 91 (58 – 48), Huima – Karkkila 77 – 75 (42 – 40), Namika Lahti – Kataja 81 – 61 (38 – 23), Kouvot – LrNMKY 84 – 90 (43 – 51). . . Hannes Kymäläisen maalintekoaikeet. Keskiviikkona Isku-Volleyn voittolukemiksi kirjattiin 3–1 (25–21, 24–26, 25–22, 25–22). Torjunnat: Mika Lehto T 7+11+2=20, Scott Langkow Ä 9+12+14=35 (pois 59.00–59.14). Harjuoja (Ohtonen) 5–2, 79. Zolotarev (Ekman) 1–0, 36. A-maaotteluita miehellä on tilillään kymmenen. Laitinen ujutti avauserän ainoan osuman hyvin torjuneen Ossi Ojasen taakse. . Voitot pareissa ovat 2–2, eli ottelujen voittajat pääsevät välieriin. KalPa ja Hermes seuraavat sitä pisteen välein. Jäähyt yht: Kärpät 7x2 min ja Mikko Lehtonen 10 min, TPS 5x2 min. Vermo Oikea rivi: 1. Lähes puolikentästä lähtenyt veto muutti suuntaa Olli Vainiosta ja yllätti Ranta-ahon. Eiköhän siihen nyt tule muutos. Kun Jukurit pistetään nurin, niin pelataan KooKoo -pelissä vähintään sarjan kakkostilasta, tuumii Pajula. erä: 4.04 Teemu Virkkunen (Vjatsheslav Fandul–Pasi Tuominen) 0–1. . Pelaajilla ei yksinkertaisesti pinna pitänyt loppuun asti. . . . Jeppis kirjasi tasaisesta väännöstä avausvoiton luvuin 2–1 (1–0, 1–0, 0–1). . Miesten liigassa välierissä ovat jo Piivolley ja Isku-Volley. 36 24 12 3224– 3039 48 Namika Lahti . . . Yleisöä 3 826. Kari Arkivuo 3–0, 45. Kuva: Markku Ruottinen Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Jeppis Hockeyn kausi jääkiekon Suomi-sarjassa ei pääty missään tapauksessa vielä perjantaina, kun joukkue kohtaa toisen kerran naantalilaisen VG62:n. 54 28 7 2 17 157– 119 65 Lukko . Hermes lähtee otteluun yhtä vaille täydellä miehistöllä. Pudotuspeleistä mennään Suomisarjassa jatkoon kahdella voitolla. Hän sai vapauttavan syötön hyökkäyspään siniviivalle Bret Lieversiltä. 36 20 16 2726– 2727 40 Pyrbasket . lähtö: 3 Kenderblender, poissa: Voitonjako: 5 oikein 27 153 kpl voitto–osuus 10,10 e. 55 25 2 5 23 153– 145 57 Blues . erä: 48.13 Joni Lius (Kai Nurminen) 2–1, TPS aikalisä 53.26, 54.04 Jiri Vykoukal (Nurminen) 2–2 yv, 55.47 David Schneider (Koivu–Eloranta) 2–3. Valakari Dallasiin Tammela: Jalkapallon valmistava ottelu: Suomi 21 v.–FC Hämeenlinna 4–0 (4–0) 8. 55 27 7 3 18 151– 124 64 Ilves . . – Tämä ottelusarja oli sen verran hyvä, että se olisi tänäkin vuonna kelvannut finaaliksi. Riento–Kiisto. 3. 3. Hämeenlinnan Tarmo venytti ratkaisua Naisten liigassa pelataan jo välieriä. . . . . Hänellä oli hyvä laukaisupaikka itselläkin, mutta epäitsekäs syöttö oli tällä kertaa vieläkin tehokkaampi. huhtikuuta päättyneessä finaalisarjassa kultaa, viime vuonna PerPo oli 30. Taannoin Hermeksessäkin pelannut Vikki Tammelin kavensi ajassa 54.15. A Loukkola (Louhelainen) 7–1 Jäähyt: OLS 1x10min, HIFK 1x5min 2x10min 2. 3. . . . . Kuva: Tapani Kuoppala TAMPERE (STT) Viime vuoden keväällä Perungan Poikien juhli miesten lentopalloliigan mestaruutta. Katsotaan nyt, onko tämä valmentajaurani päätöspiste, Nissi pohti. Jeppiksen valmentaja Teemu Levijoen mielestä tehokaksikko Marko Lapinkoski – Petri Laitinen ei päässyt kotikaukalossa parhaalle tasolleen. 35 21 14 2893– 2701 42 Kouvot . . Tällä kertaa vierasjoukkueen maalivahti Karjalainen ei ollut yllätettävissä. Mutta toisaalta eihän 13 pelaajalla kuulu tällaisia pudotuspelejä voittaa. . Valakari pelasi ensimmäiset SM-liigaottelunsa 1995 FinnPassa ja siirtyi pelaamaan Skotlannin valioliigan Motherwellissä kaudet 1996–2000 yhteensä 103 ottelua. . Valta 6–0, 70. Ranta-ahon riemuksi myös kenttäpelaajat terästivät otettaan loppua kohden. . . . Blues–Lukko 1–0 (0–0, 1–0, 0–0) 2. . . 35 14 21 2922– 2940 28 Tarmo . . 36 7 29 2730– 3120 14 Seuraavat ottelut: 6.3. 55 21 5 3 26 139– 183 50 JYP . . Niskanen (Petri Paasovaara) 2–0, 30. Tuomarit: Jyri Rönn (Juha Kautto ja Jaakko Männikkö). . Mikko Aarni (Vaattovaara) 7–2 Jäähyt: ToPV 1x10min, WP 35 1x10min. . lähtö: 8 Victory Blues, poissa:– 5. TPS . . . 35 21 14 3159– 2932 42 Kataja . . Myös siellä oli puolustavan mestarin tie kohti loppuottelua katkolla, mutta Hämeenlinnan Tarmo-Volley voitti kotonaan Oriveden Ponnistuksen 3–2 (20–25, 25–23, 23–25, 25–19, 15–9). . 35 23 12 3160– 3040 46 PuHu . . . 2–2:een niittasi Jiri Vykoukal samoin Nurmisen syötöstä. Viimeisiin otteluihin tuo oman panoksensa KooKoon ja Sportin välinen taistelu neljännestä sijasta, mikä tuo kotiedun ensimmäiselle pudotuspelikierrokselle. . . Eli jatkopaikka on perjantaina katkolla pietarsaarelaisille. 36 21 15 3032– 2894 42 LrNMKY . lähtö: 6 Millstone’s Playmate, poissa: 2, 9 4. 35 13 22 2888– 3007 26 Karkkila . . . Ratkaiseva välierä: 5. – Emme olleet alussa riittävän hereillä. Isku meni välieriin voitoin 3–1. Oma kiekollinen peli ei ollut siinä vaiheessa ollenkaan kunnossa, TPS:n valmentaja Jukka Koivu sanoi. Voittonsa ansiosta turkulaiset siirtyivät kahden pisteen johtoon ennen perjantaina pelattavaa viimeistä runkosarjan kierrosta. Klimov (H kauhanen) 3–1, 70. . Ottelu olisi ollut voitettavissa, mutta näin ei käynyt, murehti OrPon valmentaja Jukka Koskinen. Hiltunen (Ekman) 3–0, 52. Kaisa Jokinen johti 23 pisteellä Tarmo-Volleyn pistetehtailua. . . Tasapeli pelattiin Kokkolassa. . . 34 24 10 2889– 2689 48 KTP . Tuomarit: Tom Laaksonen (Timo Aarvala ja Petri Nokisalmi). . . Ensimmäisen erän viimeisellä minuutilla kotijoukkue siirtyi 2–0-johtoon Brad Smythin maalilla. Ne kaksi jäähyä olivat turhia ja vähän sen makuisia kuin olisivat olleet kostojäähyjä, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä selvitti. Valta (Niskanen) 4–0, 50. Yleisöä 7 485. Ykköstilan kannalta olennaisin ottelu pelataan tänään Kokkolassa, missä Hermes saa vastaansa Jukurit. . . – Tarmo antoi meille omilla virheillään 35 pistettä, me heille vain 16. 3. . . . Torjunnat: Pekka Rinne K 11+4+13=28 (pois 59.18–60.00), Tuomo Karjalainen T 9+6+11=26. OrPo–Hämeenlinna. . Risto Ojanen 1–0, 25. . Saamme joitakin työn vuoksi estyneitä kaukaloon perjantaina. 35 21 14 2911– 2795 42 Vilpas . . Paras tilanne oli Janne Pesosella kolme minuuttia ennen erän päättymistä. Matti Ollikainen kokosi 20 pistettä, Matti Hietanen 15 ja kolme pelaajaa 11. 55 35 4 4 12 192– 124 78 HIFK . erä: 28.48 Jukka Tiilikainen (Juha Ylönen–Marko Tuomainen) 1–0 yv. . . . Eiköhän valmentaja halua näillä siirroilla herätellä ketjuja. Tiesin tähän työhön tullessani riskit. Tapio Nissi saattoi valmentaa viimeisen ottelunsa PerPossa. Vokki, poissa:– 3. 36 12 24 2804– 2974 24 Korihait . Kangasniemi, 29, on pelannut kaudesta 1998–99 alkaen Tapparassa, jonka riveissä hän on kuluvalla kaudella tehnyt 50 ottelussa pisteet 3+5. Silti miehet olivat Jeppiksen hyökkäyspelin ydin. Joukkueet kohtasivat toisensa jo kolmantena peräkkäisenä vuotena pudotuspeleissä. Joukkueessa taitaa olla myös liikaa individualisteja, sillä sovittu taktiikka ei pitänyt kovinkaan hyvin, murehti PerPon valmentaja Tapio Nissi. Siistissä ottelussa tuomittiin kummallekin joukkueelle neljä pientä rangaistusta. Tuomarit: Hannu Henriksson (Jukka Favorin ja Kim Åberg). EMkarsinnat Markku Kanervan miehistö aloittaa 17. . Eli voittamalla illan ottelun nousee Hermes tasoihin mikkeliläisten kanssa. . Kärkikolmikon loput ottelut: Hermes–Jukurit, KalPa– Sport, Hermes–Ahmat, Jukurit–KooKoo, KalPa–Hokki, KooKoo–Hermes, Hokki–Jukurit, KVantaa–KalPa. erä: 36.01 Marko Mäkinen (Arto Kuki–Petri Varis) 1–1. . . Naisten 1–sarja 1. . . Mitalipeli Keskiviikko 3. Ottelun hahmoksi kohosi kotijoukkueen nuori maalivahti Ville Ranta-aho, joka joutui torjumaan lukuisia vaarallisia tilanteita. . – Kaaduttiin huonoon maalintekoon ja vetelään pelaamiseen. . TPS ratkaisi voiton Oulussa kolmannessa erässä, jossa syntyivät joukkueen kaikki kolme maalia. Valta (Kilpeläinen) 5–0, 51. . Voittonumerot: 1, 2, 13, 16, 17, 21, 25, 26, 29, 33, 35, 41, 42, 45, 53, 55, 57, 62, 68, 69. . 55 22 7 3 23 131– 138 54 Ässät . . Seuraava ottelu: 6. välierät (lohkot yhdessä, kaksi voittoa): PuMa 1–Kangasala 1–3 (21–25, 23–25, 27–25, 22–25) Seuraava ottelu: 5. . Yleisöä 5 344. . . Ensimmäisen teki maalin edustalta Joni Lius, jolle osuma oli vasta kauden ensimmäinen. SM-liigassa Kangasniemi on pelannut kaudesta 1994–95 alkaen JYP:in ja Tapparan riveissä. . Voitot ovat tasan 2–2, ja ratkaiseva ottelu pelataan perjantaina Orivedellä. . 54 28 3 4 19 157– 144 63 Jokerit . 2. Naisten SM-liiga: Välierät, 4. . Kilpeläinen (Nousiainen) 3–0, 40. – Tahmeaa oli. . . Kangasala–PuMa TTV–LaihLu 2–3 (20–25, 25–19, 25–20, 18–25, 11–15) Seuraava ottelu: 7. Ottelun avausmaalin teki Kärppien Jussi Jokinen joukkueen pelatessa ylivoimalla. Jääkiekko Jääpallo Miesten SM-liiga: Puolivälerät, 4. Isku-Volley sai tilastoihin viisi vähintään 10 pisteen pelaajaa, PerPo vain kaksi. 55 13 5 5 32 127– 189 36 Pelicans . . Valakarin uusi seura on USA:n MLS-liigan Dallas Burn. Vajaat neljä kautta Valakari on edustanut vaihtelevalla menestyksellä Englannin Derbyä, joka tällä hetkellä on majoittunut 1. Pitkäveto Keskiviikko 3. . . erä: 46.44 J. Poissa: Päivän Pari 1 Koripallo, Kouvot–LrNMKY 1. . . – Jäähyt ratkaisivat tämä pelin. Hermeksen avainpelaajiin kuuluva sentteri Jari-Pekka Pajula on koko joukkueen tavoin parantanut tasoaan tällä kaudella. välierät: ToPV–WP 35 7–2 (3–0) 7. . elokuuta vieraissa Romaniaa vastaan.. . 35 14 21 2920– 3145 28 Huima . kilpailu: LrNMKY:n pisteet (90) Voittoyhdistelmä: 6 (81–85 pistettä)–7 (86–90 pistettä) Lopullinen kerroin: 27,06 Keno Keskiviikko 3. – Täytyy tukistaa joukkuetta siitä, että hyökkääjillä ei ollut sitä rohkeutta mitä olisimme kaivanneet. Jukurit johtaa sarjaa 59 pisteellä. 3. Kulta: 2, 3, 1, 5, 4 Hopea: 2, 1, 4, 5, 3, Pronssi: 2, 1, 5, 3, 4 Oliko onnea LEKSAND (STT–TT) Ruotsin jääkiekkoliiga Elitserienin runkosarjassa viimeiseksi jäänyt ja sarjapaikastaan karsimaan joutuva Leksand ilmoitti keskiviikkona, että se on hankkinut ensi kaudeksi riveihinsä suomalaispuolustaja Miska Kangasniemen. . . Tällä hetkellä Pajulan saldo on 11+25. OLS–HIFK 7–1 (4–0) 16. Hän teki äskettäin jatkosopimuksen ensi kaudesta. . Kuvassa TPS:n Mika Alatalo (vas.), Kärppien maalivahti Pekka Rinne ja Pekka Saarenheimo. Etenkin joukkueen kokeneimmilla pelaajilla. . . . divisioonan häntäpäähän vain hiukan putoamisviivan yläpuolelle. Maalinteko on ollut liiaksi ykkösen varassa viime aikoina, Jari-Pekka Pajula tietää. Torstaina pelataan viimeiset puolivälieräottelut. loppuottelu (paras kolmesta): Kiisto–Riento 1–3 (25–20, 19–25, 19–25, 21–25) Voitot 0–1. . . . . Toinen erä ei noussut tasoltaan eikä vauhdiltaan ensimmäisen tasolle, joka oli liigan kahden parhaan joukkueen hyvää pelaamista. TPS kiinni runkosarjan voitosta Kärpät menetti kahden maalin johdon Kiekko maalissa. ottelu (paras viidestä): Hämeenlinna–OrPo 3–2 (20–25, 25–23, 23–25, 25–19, 15–9) Voitot 2–2. Syötön maaliin antoi Mikko Koivu. PerPon paras oli Normunds Veinbergs 16 pisteellä, mutta hänkin jäi miinuksen puolelle tehosaldoissa. KooVee:ssä ja Tapparassa kiekkoilun aikanaan aloittanut Petri Niukkanen valmentaa VG62:ta ensimmäistä vuotta. Taisi mennä vähän jännityksen puolelle. . . Esityön maaliin teki taidokkaasti ketjun keskusmies Jari Viuhkola. Viking Lotto Keskiviikko 3.
kierroksen 2. 3.: Elina Hietamäki, Virpi Kuitunen, Pirjo Manninen, Kirsi Perälä, Aino-Kaisa Saarinen, Satu Salonen, Riikka Sarasoja, Kati Venäläinen, Annmari Viljanmaa, Kirsi Välimaa, Jirka Ilomäki, Jari Isometsä, Sami Jauhojärvi, Jari Joutsen, Marko Kinnunen, Keijo Kurttila, Veli-Pekka Kurunmäki, Juha Morko, Olli Ohtonen, Ari Palolahti, Jari Poikela, Lauri Pyykönen, Sami Repo, Tero Similä, Kuisma Taipale ja TimoToppari. Suomalaisia ei osallistunut keskiviikon kilpailuun. Hyvät palkinnot, suurin siika erikoispalkinto. Maailmanlistan 34:ntenä oleva Nieminen kohtaa perjantaina puolivälierässä Hollannin Sjeng Schalkenin, joka on maailmanlistalla sijalla 15. 33 15 12 6 46– 32 57 Sheffield U . Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Pablo Kemp/Markku Nieminen 20,1, 2) Redcat 20,3 (299), 3) Baltic Way 19,6 (330), 4) Wik Freedom 19,7 (677), poissa: 6. Palkintorahoja liki 80 000 euroa Mannisen huippumenestys tuntuu myös urheilijan palkkapussissa. Raution kovimpia haastajia ovat ainakin Sari Pekkarinen, Anne Koljonen ja Mira Sainila. Mäkihomma on ollut helpon tuntuista ja perustaso on pysynyt korkealla. 34 17 10 7 46– 30 61 Wigan . Kokkolassa, tilanne 3.3.: Miehet 8 sarjaa: 1) Sippu Pentti AS Kouvola 1763, 2) Peltoniemi Toivo RäMe Lohja 1730, 3) Viitanen Heikki CR Turku 1725, 4) Leskinen Seppo AS Kouvola 1717, 5) Tuori Timo POLE Helsinki 1706, 6) Kautonen Kalevi Ratas Turku 1699, 7) Heinonen Pekka TuTo Turku 1648, 8) Sveholm Kaj SC Turku 1632. Maailmancupin kokonaiskilpailun kärjessä jatkaa Poiree 115 pistettä ennen Venäjän Olga Pilevaa. Sen kriteerit ovat pitkälti yhteneväiset jalkapalloliigaan vaadittavan liigalisenssin kanssa. 33 8 10 15 35– 54 34 Bradford C . Dislille voitto oli tämän kauden maailmancupissa toinen. 3. Joukkuekilpailussa tiistain erässä Kalajoen Team-301 heitti tuloksen 3042, jolla siirtyi kisassa tässä vaiheessa toiselle sijalle, kärjessä on Kouvolan AS. 33 5 3 25 28– 66 18 maalein 4–0. Kuva: Lehtikuva/AFP KOKKOLA (KP) Veteraanien SM-keilailut ovat hyvässä vauhdissa Kokkolassa. . Manninen ei välttämättä tarvitse pistettäkään, mikäli Saksan Ronny Ackermann ei onnistu täydellisesti Salpausselällä. Kaksi kertaa mc:n voittanut Samppa Lajunen on tänä vuonnakin vähintään kolmas. Jokamiehet ajavat Oulaisissa HELSINKI (STT) Suomen Palloliiton Uefa-seuralisenssin lisenssilautakunta ja valituslautakunta on nimetty. Johdin aika pitkään, voitin mm. Pertti Puikkosen ajama M.L. Keskeltä rataa lähteneen valjakon sisäpuolella oli monta erittäin nopeaa hevosta, mutta Teivainen siivitti Olli Tiaisen valmentaman tamman heti alussa niin railakkaaseen menoon, ettei johtopaikan ottajasta keskusteltu. maantiekilpailu, Tour de Murcia: 1. 34 9 12 13 46– 55 39 Nottingham 34 9 11 14 41– 43 38 Walsall . Yli 60:n ajajan joukossa on kovia jokkiskasvoja, kuten tällä hetkellä jmluokan pistepörssissä korkealla kaasuttavat Timo Koljonen ja Joni-Pekka Rajala. Teivainen hyödynsi hevosten nopeuden FORT KENT, MAINE (STT–DPA) Saksan Uschi Disl voitti keskiviikkona ampumahiihdon naisten maailmancupin sprinttikilpailun Yhdysvaltain Fort Kentissä. sprintti ja 6. . . 32 11 7 14 40– 44 40 Watford . 34 16 7 11 50– 41 55 West Ham . . . Disl sprinttivoittoon USA:n Fort Kentissä Kajaani: Sotilaiden SM-kisat: Maastohiihto: Miehet: Yleinen 15 km: 1) Nuorrvja Timo Toppari P-KR 35.56,4, 2) Ltn Petri Ylönen HelltR 19,2 sekuntia jäljessä, 3) Vanhrvja Karri Hietamäki K-SR –39,1. Lähtö 7, V5-4, lv 3 100 m: 1) Victory Blues*/Ari Moilanen 19,8, 2) Panchero 20,4 (73), 3) Forest Balance 20,4 (104), 4) Stella Fabell 20,1 (89), toto (8-7-4): 2,54 1,82-3,50-2,94 12,50. . . Suomen yhdistetyn joukkue Lahden maailmancupiin: Jouni Kaitainen, Anssi Koivuranta, Samppa Lajunen, Hannu Manninen, Janne Ryynänen, Jaakko Tallus. – Kaipa systeemiin pääsee takaisin, kun tulot putoavat. Inarissa 1999 sijoitus oli perinteisellä 84. maailmancupissa. Yksp. Naiset: Maailmancupin 9/10 sprinttikilpailu, 7,5 km: 1) Uschi Disl Saksa 21.27,2 (ei sakkokierroksia), 2) Liv Grete Poiree Norja 21,8 sekuntia jäljessä (0), 3) Olga Zaitseva Venäjä –1.33,2 (0), 4) Simone Denkinger Saksa –1.34,3 (1), 5) Olga Pileva Venäjä –1.36,3 (2), 6) Jekaterina Dafovska Bulgaria –1.52,3 (2), 7) Katrin Apel Saksa –1.52,8 (2), 8) Albina Ahatova Venäjä –1.53,6 (1), 9) Michela Ponza Italia –1.58,7 (0), 10) Kati Wilhelm Saksa –1.58,8 (1), 11) Linda Tjörhom Norja –1.59,8, 12) Sylvie Becaert Ranska –2.00,9, 13) Anna Bogali Venäjä –2.08,8, 14) Irena Tsesnekova –2.11,4, 15) Irina Nikultshina –2.17,8, 16) Gunn Margit Andreassen Norja –2.19,1, 17) Sandrine Bailly Ranska –2.21,1, 18) Martina Glagow –2.22,8, 19) Christelle Gros –2.26,4, 20) Xue Dong –2.36,6. toto (1-4-3): 1,63 1,26-4,811,77 50,00. ottelut: Dnjepropetrovsk: Dnjepropetrovsk, Ukraina–Marseille, Ranska 0–0 Marseille jatkoon yhteismaalein 1–0. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Ayala/Juha Utala 18,4a, 2) Willy De Vie 18,5a (27), 3) Redi Hot 18,8a (186), 4) Summernight Hero 19,0a (190), poissa: 10. Suomenhevosten kohteessa eniten pelattu hevonen epäonnistui, mutta suuriin rahoihin pelaajat pääsivät käsiksi vain monikertaisilla systeemeillä. Tuloksia veteraanien SM-keilailut 17.2.-28.3. Kenderblender vei kovimman sarjan. . Meillä on ollut vahva joukkue vuodesta 1997 lähtien, mutta samalle tasolle palaaminen vie muutaman vuoden. Vasta 17-vuotias Nadal peittosi Rochuksen toisella kierroksella vakuuttavasti 6–3, 7–5 Nadal on kaksinpelin maailmanlistalla sijalla 40 ja on Top50:n nuorin pelaaja. . . Schalken kukisti Niemisen vajaan kahden ja puolen vuoden takaisessa Tukholman-turnauksen loppuottelussa 3–6, 6–3, 6–3, 4–6, 6–3. Kuva: Lehtikuva/AFP Timo Mustonen ROVANIEMI (UT) Yhdistetyn maailmancupin kahden viimeisen osakilpailun paketti on Hannu Manniselle kirkas kuin aurinkoinen kevätpäivä. Celtic jatkoon yhteismaalein 3–1 Pöytätennis Turku: Miesten SM-puolivälierä: Turun Kaiku–Ylikiimingin Nuijamiehet 6–0.. Manninen sinetöimään cup-voittoa Ackermannilla liian vaativa urakka Lahdessa Kärkikolmikko. Pelaajat ovat kohdanneet kaksinpelissä kerran aiemmin, Tukholman avoimissa lokakuussa 2001. – En ole ottanut opinnoista stressiä, kun urheiluasiat ovat mallillaan. Miesten 10 kilometrin vapaan tyylin kilpailussa Nurkkala oli ylivoimainen, sillä toiseksi sijoittunut LV:n Tuomas Harmaala jäi jo 1,5 minuuttia. 34 14 11 9 40– 33 53 Reading . Järjestäjien arvioiman finaalirajan 1700 pistettä on ylittänyt viisi keilaajaa. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Slutlekt/Tapio Perttunen 16,4a, 2) Yamany’s Armando 16,6a (529), 3) E. – Kausi on ollut niin tasainen ja sijoitukset hyviä, että sama linja yritetään pitää loppuun asti, totesi 25-vuotias Manninen tärkeiden päiviensä edellä Lapin Kansalle. Suomen mäkihyppyjoukkue Lahden maailmancupiin 5.–7. Tällä hetkellä alkukarsinnan on suorittanut jo reilut 200 keilaajaa. Mannisella on kaksi aiempaa SM-kisakokemusta maratonmatkalta. . . N 4,5 km: 1) Elina Löytynoja NU 15.11, 2) Päivi Pahkala HU 18.40, 3) Saija Malviniemi LV 19.45, 4) Teija Harmaala LV 21.09. Tied. Hänet valittiin ainoastaan 15-vuotiaana Lillehammerin olympiajoukkueeseen. . Manninen ei ota kantaa, onko menestymisestä rokottaminen oikea systeemi palkita huippu-urheilijoita Suomessa. . Sprinttiäkin ja viisikymppiä Sprinttihiihto ei ole unohtunut, vaikka yhdistetty kulkeekin erinomaisesti. Naisten 4,5 kilometrin matkalla Löytynoja oli vieläkin ylivoimaisempi, sillä toiseksi sijoittunut HU:n Päivi Pahkala hävisi 3,5 minuuttia. Lauantaina kaasutellaan jäädytetyllä radalla jopa noin 110:n kuskin voimin. . 34 7 5 22 27– 51 26 Wimbledon . Nurkkala ja Löytynoja nopeimmat Tero Sipakko HELSINKI (STT) Keskiviikon raviveikkaus sujui Vermossa lähes täysin suosikkien merkeissä. Genclerbirligi jatkoon yhteisSan Pedro del Pinatar, Espanja: Kv. Manninen "ajautuu" kauden päätyttyä yli 100 000 euron tuloihin sponsorirahoineen. molemmat kauden avauskisat Ounasvaaralla. Seuraava kilpailu: 5. Cupin kokonaistilanne (22/27): 1) Poiree 809, 2) Pileva 694, 3) Bailly 658, 4) Glagow 606, 5) Bogali 604, 6) Disl 603, 7) Apel 545, 8) Zubrilova 507, 9) Wilhelm 442, 10) Andreassen 424, ... . . 34 15 7 12 42– 45 52 Crystal P . Jarkko Nieminen kukisti Dubaissa toisella kierroksella Ranskan Gregory Carraz erin 7-6 ja 6-3. toto (3-1-15): 2,79 1,77-5,306,06 45,41. Hän on voittanut 17 kilpailusta seitsemän, ollut kolmesti kakkonen, kolmesti kolmas, kerran neljäs, kahdesti kuudes ja kerran kahdeksas. Tätä ennen vain Lajunen on kyennyt voittamaan kokonaiscupin kahdestikin. M 45 4,5 km: 1) Kari Kentala YK 17.36. Esittelijä: Teuvo Holopainen, pääsihteeri (SPL). Hävisin Harri Kirvesniemelle 24 minuuttia! Suomen yhdistetyn kärkeen tulee parikin miehen mentävää reikää, kun päävalmentaja Jyri Pelkonen siirtyy muihin tehtäviin ja olympiavoittaja Samppa Lajunen lopettaa uransa. 65) Anita Hakala Suomi 3. Hiihto Hiihto Pyöräily OULAINEN Paratiisin Moottoriurheilijat järjestävät jo toisen jokamiesluokan jääratakisan tälle vuodelle Oulaisten Paratiisissa. . M 50 4,5 km: 1) Matti Orjala LV 16.16. . Carraz oli aiemmin voittanut Niemisen viime lokakuussa Tukholman avoimissa erin 2–1, mutta keskiviikkona ranskalainen joutui taipumaan. – Bjarte Engen Vik voitti silloin reilulla erolla. 33 9 10 14 35– 44 37 Gillingham . divisioona Stoke – Ipswich 2 – (1 – 0), Wimbledon – Nottingham – 1 (0 – 1), Sheffield U – Millwall 2 – 1 (0 – 0), Preston – Reading 2 – 1 (1 – 0), Norwich – West Brom – , Cardiff – Coventry – 1 (0 – 0), Burnley – West Ham 1 – 1 (1 – 1). 57) Lance Armstrong USA sa,... . Maajoukkueen lisäksi maastohiihtoon osallistuu kansallisen ryhmän hiihtäjiä. Vokki hallitsi V5:ssä mukana ollut suomenhevosten kovinta lähtöä alusta loppuun, kun pelaajien suosima Timmerman erehtyi laukkailemaan. . 33 18 10 5 50– 26 64 West Brom . Summa on 78 672 euroa ja 467 762 "mummon markkaa". 55) Eija Salonen Suomi 7,... – Suurin ero onkin ollut hyppäämisessä. Niemisellä, 22, on 27-vuotiaalle Schalkenille kalavelkoja maksettavana. Schalken voitti toisella kierroksella Ranskan Fabrice Santoron 5–7, 6–4, 6–4. Joku ottaa Sampan paikan, mutta hänen veroistaan kilpailijaa ei varmasti löydy. Lisenssilautakunta: Pentti Seppälä, puheenjohtaja Helsinki (varajäsen Teppo Taberman Helsinki), Markku Lehtola Tampere (Jari Karppinen Lahti), Claes Andersson Espoo (Hannu Rautiainen Helsinki), Jouko K. Lähtö 5, V5-2, sh 2 100 m: 1) M. – Sitten on oltava ilman ja pärjättävä muuten. Naiset 8 sarjaa: 1) Merikannel Anri Donnat Kotka 1458, 2) Jaakkola Anja Ikivihreet Tampere 1445, 3) Löfroos Helinä Kei-Lit Valkeakoski 1428, 4) Ahokainen Aino R-4 Turku 1367, 5) Rantala Sinikka Ysi-Kymppi Kotka 1363, 6) Lumma Kaisuleena Ikivihreet Tampere 1353, 7) Erkkilä Terttu XX Tampere 1348, 8) Käkönen Eila TuTo Turku 1342. . T 16 4,5 km: 1) Henna Iso-oja HU 20.06. Vokki/Pertti Puikkonen 28,6a, 2) Toniori 28,7a (91), 3) Heilaus 28,8a (445), 4) Vikke-Pekkula 28,9a (168), toto (1-910): 5,76 1,77-1,82-3,81 17,15. P 14 4.5 km: 1) Miika Niemelä RK 17.26, 2) Henri Siipola KJ 20.07, 3) Kari Rahko KJ 21.57. P 10 1,5 km: 1) Mårten Niemelä RK 6.07, 2) Sami Pahkala HU 7.37, 3) Ville Roimela KJ 8.02, 4) Topi Erkkilä KJ 8.09, 5) Toni Penttilä KJ 8.16, 6) UkkoPekka Pauna SS 8.47. Suomen Hannu Manninen (kesk.) etenee kohti tämän kauden maailmancupin voittoa. ja Kajaanissa 2001 vapaalla 28. Budapest: Debrecen Unkari–Brugge Belgia 0–0 Brugge jatkoon yhteismaalein 1–0. Siinä taitaa auttaa Samppa Lajunenkin. . 3. Miehet parikilpailu 2 x 4 sarjaa: 1) VanKei Vantaa 1719, 2) AS Kouvola 1709, 3) CR Turku 1700 Miehet joukkuekilpailu 4 x 4 sarjaa: 1) AS Kouvola 3192, 2) Team-301 Kalajoki 3042, 3) CR Turku 3011 Naiset parikilpailu 2 x 4 sarjaa: 1) Ikivihreet Tampere 1398, 2) Ruutu4 Turku 1395, 3) Kaisat Turku 1327. – Pitää käydä perinteisen lenkillä, että tyyli tulee taas tutuksi. Silvia 16,6a (62), 4) Golden Cat 16,7a (89), poissa: 8,11. . henkilökohtainen kilpailu. Troikka: 84,36. Yhden kurssin ehdin syksyllä suorittaa. Lähtö 6, V5-3, lv 1 609 m: 1) Millstone’s Playmate/Antti Teivainen 16,1a, 2) Vhinny Dahlia 16,5a (391), 3) Elson Diamond 16,6a (34), 4) Wasa King 16,8a (72), toto (6-10-11): 2,06 1,17-2,581,24 25,81. M 55 4,5 km: 1) Ilkka Ylimäki NU 17.20. . Suurin ero hyppäämisessä Mannisen kausi on ollut täysosumien sävyttämä. Jos Manninen sijoittuu jommassakummassa Lahden kilpailussa sijalle 17, se on sillä selvä. Neliveto: 68.29. . YK:n Jari Järvelä oli kolmas. – Suomen panos joukkuekilpailuissa heikkenee. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Kenderblender/Antti Teivainen 18,8a, 2) Freddy Smoke 18,9a (170), 3) Silk Sarai 18,9a (223), 4) Great Legend 19,0a (252), toto (3-8-5): 1,40 1,35-4,26-3,67 9,79. . Bordeaux: Bordeaux Ranska–Groclin Puola 4–1 (2–0) Bordeaux jatkoon yhteismaalein 5–1 Teplice: Teplice Tshekki–Celtic Skotlanti 1–0 (1–0). 30 13 9 8 38– 30 48 Stoke . 34 14 8 12 53– 48 50 Coventry . Viime vuoden Wimbledonin turnauksessa Niemisen pudottaneen Belgian Olivier Rochuksen tie nousi Dubaissa pystyyn espanjalaista Rafael Nadalia vastaan. Ilmoittautuneita veteraaneja on tällä hetkellä kaikkiaan noin 920. P 12 3 km: 1) Markus Niemelä RK 11.39, 2) Markus Kähtävä AV 14.10, 3) Ville Iso-oja HU 14.49, 4) Kalle Roimela KJ 15.33. toto (5-15-13): 3,34 1,79-2,78-1,39 27,39. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Newston/Pertti Puikkonen 18,8a, 2) Leia 18,9a (55), 3) Just Our Luck 19,2a (80), 4) Dalesine 19,4a (272), poissa: 2,8. kauteni maailmancupissa. M 18 7,5 km: 1) Ari Korpi NU 25.51, 2) Mika Sinko LV 28.47. osuus (177 km): 1) Max Van Heeswijk Hollanti 4.20.51, 2) Jose Ivan Gutierrez Espanja sama aika, 3) Erik Zabel Saksa sa, 4) Jan Svorada Tshekki sa, ... M 10 km: 1) Veli-Matti Nurkkala AV 28.04, 2) Tuomas Harmaala LV 29.39, 3) Jari Järvelä YK 29.54, 4) Janne Huhtala YR 30.20, 5) Manu Häkkilä NU 32.50. Huhtikuun 1. . Tällä kaudella sekin on ollut toisin. Kahtena edellispäivänä Manninen urakoi SM-joukkueyhdistetyn ja yhdistetyn normaalikilpailun. Kärjessä on Kouvolan All Starsin Pentti Sippu tuloksella 1763 kahdeksaan sarjaan. Ensimmäinen erä venyi vielä katkaisupeliin, mutta sen voitettuaan Nieminen vei toisen erän ja koko ottelun vakuuttavasti. . Varsinkin mailin matkalle osallistuneen Millstone’s Playmaten rattailla Teivainen oli elementissään. 34 12 10 12 53– 43 46 Rotherham . 60) Salonen 14,... Sakoitta ampunut Disl voitti 7,5 kilometrin matkalla toiseksi sijoittuneen Norjan Liv Grete Poireen 21,8 sekunnilla. Pelivaihto 415 344.20 e. Aiemmin niitä ei ole saatu ohjelmaan sovitettua. Helsinki: Suomen hiihtojoukkue Lahden maailmancupin kilpailuissa 5.–7. 84) Jan Ullrich Saksa. L. . . Kahdeksanvuotias tamma on kerännyt seitsemästä kilpailusta enemmän palkintorahoja kuin koko viime vuoden aikana. . Manniselle maailmancup on ensimmäinen suuri henkilökohtainen voitto. Unohtaa ei sovi myöskään Paratiisin omia kovia jokkiskuskeja, joita ovat muun muuassa Pasi Matikainen, Mika Herranen, Tomi Savolainen. Nieminen hakee hyvitystä Schalkenista Ranskan Gregory Carrazin kaatui toisella kierroksella Puolivälieriin. Antti Teivainen ajoi V5-kohteissa kaksi täysosumaa, molemmat illan tyylin mukaisesti johtopaikalta. 24. Naiset: 5 km: 1) Alik Maija Hietamies UrhK 14.57,7, 2) Vanhrvja Pirjo Urpilainen KR –11,9, 3) Kad Salla Riikonen MpKK –1.12,0. Yleisessä sarjassa on mukana muhkea määrä kuskeja. Tasokasta kisaa lupailee myös naisten luokka, kun SMhopealle viime viikolla talvimestaruuskisoissa ajanut Miia Rautio tulee mukaan. Esittelijä: Petri Heikkinen, kilpailupäällikkö (SPL). Järj. Nurmijärveläiskuski onnistui myös kahdessa tavallisessa suomenhevosten tasoituksessa ja kasvatti koko illan voittosaldonsa neljään. . Pekka Mäkelän omistama ori oli talvitauon jälkeen vielä aavistuksen jäykän oloinen, mutta Freddy Smoke ei tavoittanut maltillisen matkavauhdin jälkeen maalisuoran napakasti kirinyttä oritta. . päivänä keilattavaan finaaliin selviää alkukarsinnoista 24 parasta miestä ja 8 parasta naista. 34 12 13 9 44– 36 49 Preston . 3. Kilpailut käytiin nihkeässä 15 asteen pakkasessa. Englannin 1. 32 10 7 15 33– 45 37 Derby . 34 15 8 11 62– 54 53 Millwall . . Ampumahiihto: Rynnäkkökilpailu: 1) Alik Mikko Kemppainen KaiPr 40.48,5 (3 sakkoa), 2) Opp Jouni Kinnunen UrhK –41,2 (3), 3) Alik Matti Immonen JPr –1.29,0 (4). . maailmancupin kauden päättävä normaalikilpailu. M 35 10 km: 1) Lauri Iso-oja HU 36.20. toto (3-1012): 7,71 2,44-2,08-2,15 22,03. – Inarin reissu oli raskas. Yhdistetyssä kilpaillaan 5. Kokonaiscup karkasi Vikille tuolloin kadonneen hyppyvireen vuoksia. Suomalaisia ei ollut mukana. N 18 4,5 km: 1) Laura Heikkilä HU 19.26. Uefa-seuralisenssi vaaditaan seuroilta, jotka osallistuvat kansainvälisiin seurakilpailuihin. Hän on nauttinut valtion urheilijapalkkaa (1000 euroa kuussa), mutta nykysäännöksillä yli 100 000 euroa ansaitsevat putoavat pelistä pois. 33 13 14 6 46– 32 53 Ipswich . . Reima/hj DUBAI (STT) Suomen tennisässä Jarkko Nieminen raivasi tiensä Dubain miljoonan palkintodollarin ATP-turnauksen puolivälieriin voittamalla keskiviikkona toisen kierroksen ottelussa Ranskan Gregory Carrazin 7–6, 6–3. tulos: Horttanainen Jaakko GF Tampere 1558. 66) Hakala 11. Lähtö 9, sh 1 600 m: 1) Tuulen Tuisku/Antti Teivainen 28,8, 2) Jenga 27,8 (17), 3) Päre-Valo 29,0 (645), 4) Kamelia 29,1 (242), toto (4-12-6): 12,25 2,45-1,53-9,38 11,32. P 16 4,5 km: 1) Seppo Heikkilä HU 16.17. Norwich . Loppukauden suunnitelmiin kuuluu mahdollisesti osallistuminen Ounasvaaran SM-kisoissa (26.-28.3.) 50 kilometrin perinteisen tyylin kisaan. Jalkapallo Jalkapallo 20 Urheilu Torstaina 4.3.2004 s KESKIPOHJANMAA w w w .h er m es ht .c om tänään klo 18.30 Liput ennakkoon: Urheiluaitta B2, B3 ja B4 Citymarket B1, B5 ja B6 Istumapaikka 10 e Seisomapaikka: 8/5 e MLL:n ilmainen lapsiparkki! -Jukurit -Jukurit -Jukurit Otteluisäntänä: Urheilumuistio PILKKIKILPAILUT su 7.3.04 Palmassa klo 10.00 Sarjat: Y, N, M55, Nuoret alle 16v Os.ottomaksu 10 €, Nuoret 5 € Samalla kilpaillaan Kokkolan mestaruudesta. . Saksan Ronny Ackermannilla (oik.) on enää pienet teoreettiset mahdollisuudet uhata Mannisen ensimmäistä mc:n voittoa. . Titteli on tullessaan suomalaisille harvinainen. Naisten sarjassa ykkösenä on Kotkan Donnatseuraa edustava Anri Merikannel tuloksella 1458. 3.: Janne Ahonen, Janne Happonen, Matti Hautamäki, Jussi Hautamäki, Tami Kiuru, Akseli Kokkonen, Veli-Matti Lindström. Venäjän Olga Zaitseva sijoittui kolmanneksi. Radalla nähdään myös, paluuta jokkiskuvioihin tekevä OuMK/UA:n Ilari Laukkanen. Päivän Duo: vaihto 34 913.00 e; oikea rivi 6-8; poissa I/2,9 kerroin 6,84. . 33 13 8 12 46– 45 47 Cardiff . Sippu kärjessä veteraanien SM-keilailuissa RAUTIO (KP) Raution keskiviikkoiltaisten puistohiihtojen pääsarjojen voitot veivät AV:n Veli-Matti Nurkkala ja NU:n Elina Löytynoja. Teivaisen menestyskulku ei rajoittunut pelkästään raviveikkauksen kohdelähtöihin. . . Hän tarvitsee kokonaisvoittoon enää 14 lisäpistettä. 33 10 10 13 39– 44 40 Burnley . Leskinen Helsinki (Jukka Kekkonen Helsinki), Olli Rehn Helsinki (Göran Enckelman Tammela). Kolme ja puoli tuntia kestäneessä finaalissa Nieminen johti ratkaisevaa viidettä erää jo 3–0, mutta ei pystynyt karistamaan Schalkenia kannoiltaan lopullisesti. . 52) Perunka 17,... Rooma: AS Roma, Italia–Gaziantepspor, Turkki 2–0 (2–0) Roma jatkoon yhteismaalein 2–1. . T 14 3 km: 1) Henna Lokkila RP 13.05, 2) Hanna Lokkila RP 13.09, 3) Henna Rautiainen LV 13.37, 4) Katri Hietamäki SS 14.24. 3. Paras kausi ennen kuluvaa oli 1998-99, jolloin lohkesi kakkossija. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Velhopa/Antti Teivainen 30,9, 2) Vokkerin Lupaus 29,4x (110), 3) Maksimi 31,7x (50), 4) Siron Lento 31,9 (508), poissa: 4,6. T 10 1,5 km: 1) Sanna Rautiainen LoVe 7.50, 2) Sirpa Ruhkala KJ 11.04. . 33 10 11 12 39– 45 41 Crewe . Lisenssivalituslautakunta: Carl-Olaf Homén, puheenjohtaja Espoo (varajäsen Kerstin Ekman Helsinki), Pekka Hämäläinen Espoo (Jukka Gustafsson Tampere), Jussi Sarvikas Helsinki (Stefan Håkans Turku), Heikki Halila Helsinki (Sakari Pihlamo Hämeenlinna), Elisabeth Rehn Kirkkonummi (Pekka Honkanen Helsinki). 3. Manninen vietiin ensi kerran isoihin kisoihin kymmenen vuotta sitten. toto (12-1-4-5): 2,84 1,54-1,45-1,97 3,90. Viime lauantain ykkössija oli hänelle 20. Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n sivut kertovat Mannisen kuitanneen palkintorahoja 124 650 Sveitsin frangia. – Laskin Jyri Pelkosen (päävalmentaja) kanssa, että tämä on jo 11. . 51) Sanna-Leena Perunka Suomi 12,... 33 14 7 12 49– 42 49 Sunderland . Ankara: Genclerbirligi, Turkki–Parma, Italia 3–0 (1–0). Varusmiehet 15 km: 1) Pion Lauri Pyykönen PionR 37.09,8, 2) Alik Tuomas Huopana UrhK –38,7, 3) Alik Ville Nousiainen UrhK –59,8. LV:n Saija Malviniemi tuli kolmanneksi. . Vire löytyi jo aikaisin kesällä, eikä ongelmia ole ollut missään vaiheessa. Muiden edelle päästyään Teivainen sai rauhoittaa menoa, ja Millstone’s Playmate saavutti alkuvuoden neljännen voittonsa ilman vaikeuksia. Sprintticupin tilanne: 1) Poiree 336 pistettä, 2) Bailly 312, 3) Glagow 259, 4) Disl 255, 5) Pileva 254, 6) Apel 234, 7) Olena Zubrilova Valko-Venäjä 211, 8) Bogali 208, 9) Wilhelm 198, 10) Zaitseva 182, ... 050 345 2494. puh. . Palloliiton Uefalisenssilautakunnat nimetty Uefa-cup, 3. takaa-ajo 10 km (Fort Kent). Salpausselän kisoissa mäkihypyssä kilpaillaan 6. . . T 12 3 km: 1) Marianne Roukala KJ 13.17, 2) Venla Nikula KJ 13.21, 2) Katri Mustola KJ 13.21, 4) Sara Pauna SS 13.51, 5) Anniina Sippola KJ 17.27. Perustellusti voi todeta, että kummassakin tapauksessa tärkeimmät ratkaisut tehtiin jo kiihdytyksessä. Manninen on toista vuotta kirjoilla Lapin yliopistossa. Parikilpailua johtaa miehissä Vantaan Keilaajat ja naisissa Tampereen Ikivihreet. – On sovittu, että lähden ensi viikolla Italian Pregelatoon kauden viimeiseen sprintin maailmancupin kisaan. joukkuemäki ja 7
Ilmoitt. To 11.3. ilmoittautumiset vanhemman kanssa. Hilkka Heikkinen p. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhotilassa. Pyhäkoulut: klo 12 kirkonkylässä srk-kodilla, klo 12 Rahkosessa Niilo ja Eila Rahkosella, joka toimii myös maaliskuun ajan opettajana. Ilmoitt. Kirjoittaja on Sievin ja Alavieskan seurakuntapastori. Ahokas. 1 (2–0) 1,70 25 Luton–Bournemouth; Ottelu peruttu (1X2) 1,00. 1 (1–0) 1,30 08 Wimbledon–Notting. Ke 10.3. Klo 14 Jumalanpalvelusja musiikkityön johtokunta srk-k:ssa. 8603124. Tulossa: Pe 12.3. 889220). Huom! Keskipohjanmaan Partiolaiset ry kutsuu Ullavan Eräpoikien vanhempien ja johtajien kokoontuminen 10.3.2004 klo 19.00 Rahkosen koululla. mehuja nisutarjoilu, arpajaiset YV:n hyväksi ja hevosajelua. Har-taus-hetki palvelutalo Maunulassa klo 14.00. 400 m: 1) Campbell 46,43, 2) James Carter 46,80, 3) Joseph Mendel 46,94. Naisen toiminta jo sinänsä oli tuon ajan sovinnaisuuksia rikkovaa, sillä vieraan pakanakansaa edustavan naisen puhuminen Israelilaiselle miehelle oli julkea teko. Herättäjän päivä srk-kodissa. Su 7.3. Seppä. mennessä. PERHETYÖ: ti 9.3. lähetysjuhla Kaustisella. klo 12 Köyhäjoen keskustelupiiri Aino Paasilalla. Epätoivo muuttuu jälleen toivoksi ja ahdistus iloksi ja rauhaksi. 3 000 m: 1) Jonathan Riley 7.57,69, 2) Luke Watson 7.57,92, 3) Bolota Asmeron 7.57,98. ompeluseura Tastulassa Inka ja Aulis Tastulalla, S. Tulot yhteisvastuukeräykselle. Hietala. 12 Burnley–West Ham X (1–1) 3,10 13 Cardiff–Coventry 2 (0–1) 3,25 14 Preston–Reading 1 (2–1) 2,05 15 Rotherham–Crystal P; Ottelu peruttu (1X2) 1,00. Mikä on tekstin opetus. 5., Vintturi-Viitalan Kaisa Mikkolalla, Köyhäjoki alip. Augustin ”Syvät vedet” -levyä saatavana kirkkoherran virastosta. Armonmuruista elää tämän ajan uskovainenkin. Klo 19.30 Rahkonen-HonkalaKallinki-Neverbackan piirin kinkerit Taina Klemolalla Harjupellossa. Klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-k:ssa, Room. Sisarilta ry:llä klo 19.00. Pe 5.3. Ylipään lasten suunniteltu eräretki siirtyy seuraavaan lauantaihin (lähempiä tietoja Sepolta puh. KASTETTU: Tuomas Alvari Karsikas (vt: Ilpo ja Kirsi K.) To 4.3. rovastik. Tervetuloa kirittämään hiihtäjiä ja/tai hiihtämään myös itse Kälviä-hiihtoa. Klo 18: Tastulan Tuomas Tastulalla. Ma 8.3. aika!) SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. mennessä khranvirastoon p. KASTETTU: Matias Lauri Juhani Kola (Vt.: Harri Kola ja Satu Oksanen-Kola). Sirpalle pe 19.3. os. Jeesus tunsi naisen sydämen tilan ja ajallisenkin hädän, mutta ei ensin vastaa mitään. Kastettu: Maria Kaisa Luolamäki. su 7.3. Nuorten leiri Pirskerissä. Partiotyö: pe 5.3. klo 18 Varhaisnuorten ilta Ruotsalon koululla. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00, Kappelikoro. 1 500 m: 1) Jen Toomey 4.09,82, 2) Amy Rudolph 4.11,93, 3) Suzy Favor Hamilton 4.12,87. Hinta 15 euroa PYHÄKOULUJA: Ensi su klo 12 Potankankaan pk Pikkaraisella Puistokuja 3. Klo 13 Hartaushetki Marttilasalissa, jossa Hilli/Välikylän diak.ja läh.piiri vierailee. Messu kirkossa klo 10. Ma 8.3. klo 10-15 Perhonjokilaakson seurakuntien järj. mennessä Sirpalle (p. Nuorten rovastik. Rovastikunnallinen laskettelureissu Isosyötteelle. Pituus: 1) Tameisha King 645, 2) Grace Upshaw 643, 3) Antoinette Wilks 636, 4) Jenny Adams 628. 05 Norwich–West Brom. Korkeus: 1) Amy Acuff 193, 2) Tisha Waller 190, 3) Ifoma Jones 190. klo 10-15 virasto avoinna. Klo 13 Hartaus Tunkkarin sairaalassa, A. klo 18 Muskari kirkonkylän koulun salissa. mennessä p. Kantt. klo 14, Sley:n Räyringin os. Nöyrästi nainen vastaa: "Totta Herra, syöväthän penikatkin kuitenkin niitä muruja, jotka heidän herrainsa pöydältä tippuvat." Nyt Jeesus vastaa: "Oi nainen, suuri on sinun uskosi, tapahtukoon sinulle niin kuin tahdot." Evankeliumi teksti kertoo, miten sillä hetkellä naisen tytär tuli terveeksi. hissilipun ja matkat). Näyttihän Jeesus pitävän Israelin lapsia arvokkaimpina kuin muita, pitäen pakanakansojen lapsia jopa koiran penikoina. Oliko onnea Ammunta Sydney: Maailmancup: Miehet: Karsinta, pienoiskivääri makuulta: 1) Wolfram Waibel jr. Pilkkikilpailu, kahvia, makka-ranpaistoa, moottorikelkkaajelua, hiihtoa. Su 7.3. ke 10.3. Klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. Liput 5 euroa. paastonajan sunnuntai Vietämme pääsiäistä edeltävää paastonaikaa. Outi Koskisella, Jylhän koululla. Ilm. K. Ke 10.3. Lassila 96 v Avioliittoon kuulutettu: Petri Jouko Tapani Hakala ja Pia Marjatta Harju Avioliittoon vihitty: Päivi Elisabet Passoja ja Kari Petri Kangasluoma (Tyrnävän srk:ssa) To 4.3. Tulossa: la 13.3. Ma 8.3. Hinta 35 €/yli 13-v. Jeesus oli nyt ensimmäistä kertaa tällä alueella ja kohtaa heti apua anovan naisen. ja 30 €/alle 13-v., (sis. Jeesus taisteli pimeyden valtoja vastaan myös parantamalla sairaita ja antamalla synnit anteeksi. rovastik. X (0–0) 3,10 06 Norwich–West Brom. Aik. klo 19 Nuortenilta seuriksella. Toisena paastonajan sunnuntaina puhutaan pimeyden valtojen vastustamisesta. En halua ottaa sitä riskiä, että joutuisin lopettamaan urani ennen aikojaan, Freitag jatkoi. 1415, Halonen. Aspfors, kantt. Klo 12: Viiperin Aila ja Kari Viiperillä, Järvelä-Virkkalan Merja Valolla. kehitysvamm. Kanttori opettaa uusia virsiä ja jumalanpalveluskaavaa. A. Klo 13.30 Onnelan raamattupiiri. Harju töihin 10.3. klo 12 Taaperotreffit seuriksella. Saunomisja uintimahdollisuus. Borgmästars, O. Lomalla: suntio K. Ensinnäkin se kertoo siitä, miten hellittämätön ja vilpitön etsijä löytää ja saa vapautumisen ilon. 10.3. klo 19 Rukouspiiri srk-k:ssa, R. Klo 11 Haastehiihto YV-keräyksen hyväksi Rytikankaan ladulla, kunnan ja seurakunnan järj. Klo 11.30: Köyhäjoki ylip. Menossa mukana; Juha Tapio trio, August, perjantaiylläri, draamaa. 16 Stoke–Ipswich 1 (2–0) 2,45 17 Colchester–Stockport 1 (2–1) 1,65 18 Brighton–Brentford 1 (1–0) 1,55 19 Plymouth–Sheffield W 1 (2–0) 1,60 20 Oldham–Wrexham; Ottelu peruttu (1X2) 1,00. Freitag ei pääse olympialaisiin Boston: Yhdysvaltain sisäratojen mestaruuskilpailujen 3. mennessä diak. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Isokangas. Klo 13 kirkonkylän diak.ja lähetyspiiri Kaija ja Erkki Pesolalla, Siltavoudintie 1. VARHAISNUORET: pe 5.3. Ke 10.3. Messun jälkeen lähetyslounas ja päiväjuhla srk-k:ssa. Ke 10.3. Mukana Heidi Männistö. leiripäivä omaishoitajille Vetelin Aittaniemessä. klo 13.30 Hartaus Markkulan palvelukeskuksessa, A. Olen olen päättänyt jäädä pois kaikista tämän kauden kisoista, mukaan lukien olympialaiset, Freitag selvitti lehdistötilaisuudessa. klo 16 sählyä vapaa-ajantalolla. Klo 19 Ylistysryhmän harjoitukset Tellervo Huhtalalla. ma 8.3. Nyt tuo vamma on uusiutunut, ja joudun luultavasti nilkan kokonaisvaltaiseen korjausleikkaukseen. Kuinka kalUsko koetuksella Sana matkaevääksi liita silloin ovat ne pienimmätkin armonmurut, jotka jumalanvaltakunnasta eli maanpäällä olevasta "leipähuoneesta", Herran Jeesuksen nimessä ja veressä tipahtelevat. kuoro, joht. Ti 9.3. aika) isoiskoulutus srk-kodilla (Keijo ja Asko). Pyhäkoulut: Sykäräisen kappelissa klo 11.00, Lahnalammin kylätalolla klo 11.30, Vanhan pappilan vin-tillä klo 11.30, Par-hialan koululla klo 11.30, Koskela Porkola Saara Etelämäellä klo 11.30. Klo 18.30 Diakoniatyön johtokunta srk-kodissa. Klo 19 Peltokorven diak.ja läh.piiri Aila ja Pentti Parpalalla. To 11.3. Virtanen Mustanaamio To 4.3. TAPANI KIRSILÄ Kaustinen Toholampi Kälviä Ullava KAPKAUPUNKI (STT) Korkeushypyn hallitseva maailmanmestari Jacques Freitag ilmoitti keskiviikkona, että häneltä jäävät väliin ensi kesän olympiakisat Ateenassa. klo 19.30 kuoroharjoitus srk-kodilla. 26 Notts Co–Grimsby 1 (3–1) 2,20 27 Queens PR–Port Vale 1 (3–2) 1,60 28 NY Rangers–Atlanta 2 (3–4) 2,85 29 Toronto–Boston 1 (3–2) 2,05 30 St.Louis–Calgary 2 (2–4) 2,75 31 Edmonton–Phoenix X (4–4) 4,00 Tulosveto 5 Norwich–West Bromwich0–0 Lopullinen kerroin: 6,85 6 Toronto–Boston 3–2 Lopullinen kerroin: 17,34 Vakio 2 Tiistai 2. Rytioja 4.-12.3., kappal. kilpailupäivä (kaikki urheilijat amerikkalaisia): Miehet: 200 m: 1) Jimmie Hackley 20,83, 2) Coby Miller 21,01, 3) Kevin Braunskill 21,19, 4) Milton Campbell 21,34. 0400-762087). Viiperi. Töykeältä kuulostaa myös Jeesuksen vastaus naiselle itselleen: "Ei ole soveliasta ottaa lasten leipää ja heittää penikoille." Moni olisi jo viimeistään tästä loukkaantunut. ke 10.3. Klo 18 RY:n raamattuluokka ja päiväkerho srk-kodissa. Naiset: Urheilukivääri makuulta, gp: 1) Katerina Kurkova Tshekki 596, 2) Charlotte Jakobsen Tanska 592, 3) Beata Krzyzewsky Unkari 592. Klo 10 SANAJUMALANPALVELUS kirkossa, liturgia FT Raimo Aspfors, saarna aluesihteeri Eeva Eerola, kanttorina Keijo Ahokas, suntiona ja tekstinlukijana Leevi Partanen. Viime vuonna Pariisin MMyleisurheilussa tuloksellaan 235 mestaruuteen pompannut Freitag, 21, kärsi nilkkavammasta ensimmäisen kerran jo vuonna 2001. klo 18.30. 2 (0–1) 1,80 09 Gillingham–Wigan; Ottelu peruttu (1X2) 1,00. klo 18 sählyä pojille Ruotsalon koululla. 3 000 m:n käv: 1) Joanne Dow 12.36,76, 2) Michelle Rohl 13.10,79, 3) Amber Antonio 13.28,38. Järvelä, P. Klo 19 Nikulan kotiseurat Eino ja Tellervo Kuorikoskella, Aspfors, R. Ti 9.3. La 6.3. Äijälä. Klo 19 Sley-ilta Jylhässä Sirpa ja Seppo Kauppisella, A. Åivo. Klo 18 Kasvatustyön johtokunta srk-k:ssa. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 4.3.2004 21 Uskonnollinen toiminta Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. klo 18 Rovastikuntakokous Toholammilla, lähtö srk-k:n edestä klo 17.30. N ainen, joka tuli pyytämään apua Jeesukselta sairaalle tyttärelleen ja itselleen, oli seudulta jossa ei juuri Jumalaa palveltu. ja ikä!!) Alle 12-v. NUORET: to 4.3. klo 18 Isoiskoulutus seuriksella. Ilmoitt. Su 14.3. pe 5.3. klo 18 Tyttökerho Ruotsalon koululla. Vuonna 1990 syntyneet ilmoittautuvat rippikouluun ja heiltä kuulustellaan Isä meidän ja käskyt (ilman selityksiä). pe 5.3. Klo 19 keskusteluilta Ry:llä. pe 12.3. Pienikin armonmuru tuntuu silloin hyvältä. 8603124. Pe 5.3. Ruokailu ja päiväjuhla srk-k:ssa. klo 10-14 virasto avoinna, klo 18-21 rippikoulu ja klo 18-20 (huom. klo 19VARJOSTA VALOON tapahtuma vapaa-ajantalolla nuorille, nuorille aikuisille, aikuisille…Menossa mukana: Juha Tapio trio, August, perjantaiylläri, draamaa… Liput 5 euroa. 15: 21-28. 040-5479318, toimistosiht. (+1) 2 (0–1) 1,50 07 Norwich (+1)-West Brom. 8614328. kirkkopyhä Kaustisella. Suositukset päivän virsiksi ovat 361, 440 ja 477. Klo 19 Kirkkokuoro srk-kodissa. Reissun hinta 35 euroa. Klo 12.30 Hopeahapset srk-kodissa. 4: 1-8 ja Matt. Kahvitarjoilua ja leppoisaa yhdessäoloa vanhan perinteen merkeissä. klo 16.30 Tyttökerho seuriksella. Jumalan kunniaksi sanoin ja sävelin -tilaisuus Teerijärven kirkossa su 7.3. Pyhäkoulutyö: pe 5.3. klo 12 Sley:n Kirkonk. ke 10.3. ma 8.3. mennessä Marialle 040-5170780 tekstiviestillä tai sähköpostilla: maria.murtomaki@evl.fi (ilmoita nimesi, osoitteesi, puh. toimistoon (klo 9-12) p. Toiseksi, kun Jumala herättää ihmisen tunnon sanansa tai koettelemusten kautta, jäljelle jää rukous: "Jeesus Daavidin poika armahda minua." Eksynyt ja ahdistunut lammas alkaa huutamaan Paimenen perään. klo 10 Miesten lähtö srkkodin pihalta talonrakennustalkoisiin Su klo 10 Jumalanpalvelus, Niemelä, Smedjebacka, Esa Klapuri. Perhekerho kk:n päiväkerhotiloissa klo 11.00. Lähetys: su 21.3. Raamattuläksy Apostolien teot luku 25. Eteläafrikkalaisen pitää sivussa nilkkavamma. Ti 9.3. Klo 19 Järvelä-Virkkalan diakoniapiiri Liisa ja Mauno Leppäniemellä, E. Vihdoin Jeesus osoittaa "ettei häntä ole lähetetty vielä pakanoiden luo, vaan Israelin kadotettujen lampaiden luokse." Pakanoiden etsikon aika ei nimittäin ollut vielä alkanut, vaan julistustyön painopiste oli Israelin kansassa. Tervetuloa kaikki, myös uudet ystävät rohkeasti mukaan.. Klo 19 Siionin kanteleen seurat srk-kodissa, Matti Aho: ”En tunne sitä miestä!” Klo 19 Miestenpiiri srk-kodissa. klo 19 RY:n ompeluseurat Seppo Poikolalla La 6.3. Korkeus: 1) Jamie Nieto 230, 2) Adam Shunk 220, Tora Harris 220 ja Ryan Fitzpatrick 220. Seiväs: 1) Stacy Dragila 470, 2) Jillian Schwartz 440, 3) Lindsay Taylor 435. Pe 5.3. 21 Barnsley–Peterbor. – Olin kesäkuussa 2001 leikkauksessa, jossa korjattiin nilkan nivelsiteitä. Vuori sairaslomalla 2.-10.3. Klo 12 Ruotsalossa Vähäjärven jäällä talvitempaus. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Mieslaulajat. Nikula, Tastulan pelimannit ja Seppo Tastula, R. Silloin ei oman kunnian pyyteet eikä pilkka ole esteenä elävälle uskolle, eikä löydy mitään sellaista mikä muodostuisi esteeksi parannuksen teolle. lähetyspiiri srk-k:ssa. Ilmoitt. klo 11: Ylijoen Terttu Penttilällä, Ylijoent. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. To 11.3. Klo 12 Jatkojoki/Karhulahti/Ruotsalon diak.ja läh.piiri Sirkka ja Lassi Kipolla. Ajallisessa elämässä usko joutuu usein koetukselle. Juha Tapion konsertti Vapaa-ajan talolla Varjosta valoon -tapahtumassa kaikille. klo 19VARJOSTA VALOON -tapahtuma vapaa-ajantalolla. Isokangas. klo 18 Nuortenilta Luolassa. Kehitysvammaisten kirkkopyhä Kaustisella. klo 10.00 15.00 Ulkoilutapahtuma Hongiston saunarannassa. Esitellään yhteisvastuukohde. Opetuslapsetkin käyvät kärsimättömiksi ja pyytävät Jeesusta kuuntelemaan ja auttamaan naista. Naiset: 200 m: 1) Crystal Cox 23,27, 2) Rachelle Boone 23,53, 3) Debbie Dunn 23,59. Yleisurheilu Pitkäveto 04 Bradford C–Watford; Ottelu peruttu (1X2) 1,00. Klo 17 Ystäväpalvelun kokoontuminen Leporannan takkahuoneessa. Klo 19 Lähetystyön johtokunta Lähetyssopessa. toimistoon p. Nuorisotyön johtokunta srk-kodissa ke 17.3. Klo 19 Seurakuntailta srk-k:ssa, ’Vihan kasvot’, rovasti Gustav Granvik, alkuhartaus Aspfors, juonto Pirkko Viiperi, kahvitus klo 18.30 alkaen. 400 m: 1) Julian Clay 52,85, 2) Gigi Miller 53,33, 3) Demetria Washington 53,34. Tällä toteamuksella Jeesus kuitenkin halusi koetella naisen uskoa. klo 18.30 Hanhisalon pyhäkoulu Heli Korpelalla. paastonajan sunnuntai, aihe "Rukous ja usko". Ke 17.3. Viiperi 4.-14.3., sij. 25: 1-10, 2. Kanaanilainen epäjumalan palvelu ja kreikkalainen filosofia leimasivat Tyyronin ja Siidonin alueen asukkaiden elämänkatsomusta. Nuorisotyö: la 6.3. Klo 11 Vanhustenkerho seurakuntakodissa. Su 7.3. Pyhän latinankielinen nimi reminiscere (=muista minua) tulee päivän psalmista (Ps. Runoilta kirkossa klo 19.00 ”Kokoa minut käsivarrellesi”, Helena Viertolan runoja Elegia-lausuntaryhmän esittämänä, musiikkia Antti Haapaniemi, iltahartaus kappalainen. Kuula: 1) Laura Gerraughty 19,14, 2) Kristin Heaston 17,81, 3) Stephanie Brown 17,61. Diakonia: su 14.3. Ti 9.3. 3. 10 Sheffield U–Millwall 1 (2–1) 2,05 11 Walsall–Sunderland; Ottelu peruttu (1X2) 1,00. Ke 10.3. 20: 1-9, 1. Eeva Kuorikoskelle 12.3. klo 12 (Huom. Välimäki. M. Suomalaiset: Tero Hovila 591, Juha Hirvi 589, Juha Peltonen 585. Päivän tekstit ovat Ps. la 20.3. Kuula: 1) Christian Cantwell 21,26, 2) Reese Hoffa 20.97, 3) Jesse Roberge 19,19. Ilm. klo 19 Opiskelijailta Luolassa, Maija-Leena Pelttari. Kevät kutsuu Salonkylän keskustelupiiriä rukouspiirin vieraaksi. klo 17 lähtö srkk:n pihalta partiolaisten talvileirille. 26.27.3. 2 (0–1) 4,60 22 Rushden–Diamon-Blackpool X (0–0) 3,15 23 Bristol C–Wycombe X (1–1) 4,00 24 Hartlepool–Chesterf. ei rippikoulua (hautajaiset). Kuollut: Fanni Josefina Lassila s. Tähän toimintaan liittyivät rukous ja usko. Suomalaiset: 14) Hanna Etula 585, 16) Jenni Ranta 582.. Su 7.3. klo 10-12 päiväkerho Rahkosessa ja klo 13-15 srk-kodilla. Taidenäyttely srk-k:n virastotilojen aulassa, maaliskuun taiteilijana on Jari Arkkukangas. Voitonjako: 12 oikein 9 kappaletta voitto–osuus 2 804,60 e, 11 oikein 73,30 e, 10 oikein 10,80 e. Eläkeläisten kerho vanhassa pappilassa klo 12.00, hartaus klo 13.00. Keskustellaan vuoden kinkeriaiheesta eli ripistä eli Kristinopin kohdasta 83. – Urani jatkoa ajatellen tämä on mielestämme paras ratkaisu. Pituus: 1) Savante Stringfellow 826, 2) Marcus Thomas 782. klo 10 Jumalanpalvelus kotikirkossa. Tess. Klo 12 Sley:n os. Hanhisalon pyhäkoulu tiistaisin Korpelalla. Rauhala, Vetelin kirkkokuoro ja kvartetti, joht. 25:6). Tulossa! pe 12.3. 2. Klo 14 leporannan hartaus. ja T. laskettelumatka Iso-Syötteelle la 20.3. 8603100 tai diak. Klo 13 Lastenlauluja srk-kodissa; mukana Veli-Matti Erkkilä ja tytöt Kokkolasta, päiväkerholaiset, yhteislauluja Ma 8.3. Itävalta 600 sivuaa maailmanennätystä. Marianne Kykyri-Känsäkoskella. Oikea rivi: X11 X11 222 221 Kohteiden 3, 7, 9, ja 10 oikea merkki arvottu. lähetyssiht. 2
6377365 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Amerikkalainen animaatiosarja. Myös osavuokraus mahdollinen. 2 renk. 0400 865 946 TOYOTA CARINA II 1.6i -91, kats., h. Puh. cd+box keskusl. MB 200 D -92. Lähdetään joukolla kannustamaan Kokkolan kuskeja. 379487 16.30 TV2: Suuri kupla. VW PASSAT Variant -90, aj. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. OPEL ASTRA 1.8 i 16V -96 farm. VOLVO S60 T5 -01, aj. 3. Puh. Myyt. 1655 06.30 Mikämikä-tvpeli. ym. Hal. 3200 €. Mihin opiskelijan eurot kuluvat. Puh. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 2282162 13.55 Lassen maailma. Sartsan ja Timpan ”ohjelmatoimisto”. 31655 15.05 Minä vakooja. C: Iginla 2+1, Reinprecht 2, Nieminen 0+1. Edullinen vuokra. 0400 389 949 Vuokr. Lasten kotiintuloajoilla on väliä. hintapyyntö 1.800 €. 3544549 21.10 A-plus. Puh. 0-250 Ellfolkinkatu plv. 2937723 16.55 Hollyoaks. lohkol.+sisät.lämm. 7778704 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 650 €/kk. Tarvitaanko rauhan aikana myös armeijan omaa iskuryhmää. 91839 21.40 Jyväskylän pianokilpailu 2004. 220 tkm, huoltok., kats., 5-vaiht., hyvä, h. 1100 m², josta konttori 200 m². OK-TALO KälviäRuotsalo alueelta. (06)830 2049. Tehtaankatu 8 (Mäkitorpan yläpuolella) Uudet pinnat. Studiossa puheenjohtaja Ville Itälä. 89655 18.15 Kakkosen kevätsää. USA 1967. Onko Irak-oikeudenkäynti juridiikkaa vai politiikkaa?. tv-peli. 28549 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous. 1976891 11.00-11.04 Tv-uutiset. 8.45 Aikakauslehdistä lainattua. Markkanen 11/13 torjuntaa (vaihdettiin peliin ajassa 9.33) A: Heatley, Kovaltshuk, Tjärnqvist, Robitaille, Stefan 0+3, Sutton 0+2, McEahern 0+2. huoltok., erittäin siisti hyväkunt., cd-soitin, 2:t renkaat, hp. B: Lapointe, Thornton. 3. P: Gratton 1+2, Langkow 1+1, Sillinger, Nash. 7839 20.30 Se on siinä. MB 290 TDI -98, farmari, Avingarde, aj. YAMAHA ET340 TR -87, rek. 2682375 15.40 Buusteri. Vieraana irlantilaiskirjailija Cathy Kelly. Vieraana dokumentaristi, ohjaaja Shonu Chandra. Tällä kertaa katsomaan, kuinka viljaa korjataan talteen. 7526617 16.35 Ruokala. PUNAHERUKKAA PAKASTEESTA. Buusteri Kesämäenrinteen koululla Lappeenrannassa. 050 554 3190 (Kannus) 040 521 3515 (Kla) Myydään KARHU SUKSET 180 cm, siteet, sauvat, kengät koko n. Ruben Stillerin ja Marjaana Toimisen seurassa Tommy Taberman. 2600 €. Levillä uudehko lomaasunto, heti vapaa. valoisa, remontoitu 3 H + K Halkokarilla. Lasse liisterissä. ost. 67162 17.50 Alueellinen uutislähetys. 044 031 2669. Hp. Heti vapaa. Helsinki: Suomen naisten jalkapallomaajoukkue Portugalissa 12. 804655 17.10 Päivien viemää. 8227891 17.25 Ring-a-Ling. NYI: Parrish 1+1, Blake, Ronning. pihavarasto 499 € Tutustu netissä! Tilaa esite 0424 852 200 Parviaitat 2950 € Pikkuvillat 1990 € Autotallit 2480 € Pihavarastot 298 € Huvimajat 998 € Hinnat alkaen Toimitettuna lähimpään terminaaliin Myydään 3-4 H + K + PH + WC + lasitettu parveke, 79 m². 5861520 15.45 Tunteiden verkko. 1988636 10.25-10.40 Koulu-tv: Avaruusarkki. Kalajoki Hiekkasärkät tasokas LOMA-ASUNTO. tv-peli. Suomen alkusarjan otteluohjelma: 14. Myyd. 7291471 20.45 T.i.l.a. Kiviniityssä siisti RT-KOLMIO. 6742 21.00 Leikin varjolla – ellet tunne, älyä!. 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News. BMW 525 tds -98, iso diesel farmari. 6.700 €. 7.50 Vieraana Kokoomuksen Ville Itälä. Kokouksen asialista on julkipantuna kunnan ilmoitustaululla ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 12.03.2004 klo 13-15. Ennen nukahtamista. Miksi Finlandia olisi parempi kuin Maamme. Vankilapastorin osana on olla murheellisten tarinoiden roskakori. Nurminen 26/29 torjuntaa. mittaus 150 km. 295297 07.25 Tweenies. Peliohjeet teksti-tv:n s. Uusinta. 6.50 Luokattoman peruskoulun vaikeudet. Bellen ja Shawnin romattinen ilta päättyy kiihkeisiin lupauksiin. 7183297 21.30 Kulttuuriuutiset. 2002, h. Äiti määrää Malcolmin antamaan huonosta koulumenestyksestä kärsivälle Reeselle yksityistunteja. Tom sekoilee Japanissa. Sydney ja Vaughn yrittävät löytää lisätietoja toisesta kaksoisolennosta. 040 590 4493. 900 €. rakentamisen ongelmia, homevaurioita ja paloturvallisuutta. AUDI A6 Avant 2.5 TDI -98. Koskinen arvioi Irak-oikeudenkäyntiä. Tänään TEE eli yhden miehen show Tuomas Enbuske Experience! Tuomaksen vieraina kirjailija Anna-Leena Härkönen, toimittaja Mikko Silvennoinen ja TEE:n studioyhtyeenä toimiva Egotrippi.Tuomaksen testamentti kotikaupungilleen Oululle. Myyt. autot. MATKAAJA 460 -86, hyvä ja siisti, hp. aj. abs, 2 x airbag, lohkol.+sisäp. 657687 20.15 Talousuutiset. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. 136 tkm, met.tummanvihreä, erittäin siisti, hyväkunt. 208 tkm. Baptisten pikkuveljen vierailu vaikuttaa pyyteettömältä, mutta Jessicaa epäilyttää, ja syystä. 255384 20.00 Kahdeksan uutiset. Seniorikortti innostaa yli 70-vuotiaita kuntoilemaan. 3900 €. Karkausvuosi: karannutta päivää etsimässä. Minna on poiminut uutta taidetta taululleen ja luisuvia käännöksiä harjoitellaan ohjelmassa Monot mäkeen. 9.19 Intialaislapsen rankka elämä. 040 848 4115. (06) 830 2109. Saunanlämmityksen unohtuneet salat. Puh. 2617 12.30-12.44 Koulu-tv: Uutisjuttu. NY Rangers–Atlanta 3–4 (2–2, 0–1, 1–1) NYR: Messier 1+1, Simon, LaCouture. 174 tkm, runsaasti varusteltu! VOLVO V40 1.8i -99/00, aj. 8091520 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu. VOLVO V70 -99. Näkymätön mies. 725297 20.30 Tv-uutiset ja sää. 2 renk. 7482365 23.20 FST: Kvällsnytt. Sarja sodan vaikutuksista naisten elämään. Syntymäpäivä. Soita 044 566 7422/Susan Hyöryvalm. Max suuntaa taas maalle. 8.15 EU tutuksi. 376. Kilpailemassa Tomi Suni Helsingistä ja Janne Salminen Tampereelta. PULPETTIVENE YAMARIN 4110 + YAMAHA 20 hv sekä traileri MUULI V600. Joukkue on rapakunnossa, Rip ryhtyy radikaaleihin toimiin, eikä välienselvittelyltäkään vältytä. Lähtö klo 11. Jyväskylän joukkue on päättänyt pysyä Kuplan taistossa mukana vielä monta kierrosta, viime viikon voittajat samoin. Myös kotiinkuljetus. Suunnitt.tston PIIRUSTUSLAATIKOSTO, koko A 0. Buusteri Kesämäenrinteen koululla Lappeenrannassa. P. nimim. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 040 710 2071. Työn vastapainoksi liitää oululainen sielunpaimen Juha Valppu baariin keikalle, miettii kirkon ja uskonnon asemaa. Studiossa keskustelevat kansanedustaja Kimmo Kiljunen ja musiikin monitoimimies Juhani Leinonen. Miller 23/9, Stojakovic 23, LA: Maggette 32, Brand 25/8, Richardson 17/8), Golden State–Indiana 88–96 (GS: Dunleavy 24/20, Richardson 19/9, Robinson 12, I: Miller 21, Harrington 16/12, Bender 14). 8.41 ja 9.05 Ruokavihje: Jauhelihakeittoa kahdella tapaa. 4/6. VOLVO S 70 2.5 TDi -99, aj. Tuotanto A4 Media. 3652297 00.35-01.05 Play. yksilö, hp. Armoitettu kuminaama kompuroi 2000-luvulle keskellä keski-iän kriisiä. Puh. 212 tkm, rek. 271 tkm, 2 om. 6339926 23.05 Hädän hetkellä. 39510 13.00 Tv-uutiset. 52013 17.40 Viittomakieliset uutiset. Kaikki vm. Stereo. 1988 12.00 Käytännön fysiikka. Vuoden 1976 olympialaisten kultamitalisti, painija Pertti Ukkola jälleen tositoimissa. 3800 €. 044 076 5543. Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat ovat jäljennöksinä nähtävillä 30 päivää 5.3 5.4.2004 Vetelin kunnanvirastossa osoitteessa Kivihyypäntie 1, 69700 Veteli. Sitovat ilm. Vuokr. OK-TALO Perhosta 1.5. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. 040 548 1542. Bändivieraana Kotiteollisuus. 1200 €. Suomi–Kanada. 9121520 16.00 Vierivät kivet. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Poliisin erikoisyksikkö Karhua kehitetään voimakkaasti. 8.56 ja 9.16 Kenkämuotia kevääseen. 98758 20.55 Urheiluruutu. MB 200 D -88, aj. Stereo. MB 200 D -85, kats. Pittsburgh–NY Islanders ja. Kaavaluonnoksesta ja valmisteluaineistosta voivat mielipiteensä esittää kunnan jäsenet, kaavoitettavien alueiden maanomistajat ja ne joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa sekä viranomaiset ja yhteisöt, joiden toimialaa suunnitelussa käsitellään. hintaan. Karkausvuosi: karannutta päivää etsimässä. 040-594 9496. Spoonie Luv sanailee jälleen ruusutervehdyksen. Interaktiivinen tv-visailu. Toyota HIACE pitkä -94, aj. Stereo. Puh. 040 867 4451) tai tekninen johtaja Olli Karikolle (puh. KAUKAASIAN paimenkoira narttu 9 kk, allergian vuoksi. Stereo. 3494384 18.20 Kotimaan kasvot. P. VW Transporter -02 pitkä, aj. 448907 15.20 Suomi puhuu. Stereo. h. 5349471 07.45 Paavo Pesusieni. 7660029 23.25-23.35 Euronews. 88162 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Peliohjeet teksti-tv:n s. -98, aj. 197 tkm, h.7400 €. 984538 18.35 Kodin kääntöpiiri. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Pitäisikö kansallislaulumme vaihtaa. 040 525 0041. VW CADDY DSL -89, valk. 6441549 06.00 Muistatko missä. 0400 664 725. Veljeskateutta. Stereo. 25.000 €. ym. Kuuraketti/Vinkuvat saappaat. Veteli 4.3.2004 Kunnanhallitus KUULUTUS Halsuan kunnanvaltuuston kokous pidetään Halsuan kunnantalolla tiistaina 09.03.2004 klo 19.00. 3–3 (1–2, 1–1, 1–0) P: Fata 1+1, Kostopoulos, Bergevin. 8776568 08.10 Buusteri. 7.49 Mielipiteitä viikon uutisista. Ota yht. P. 050 469 0041. 6640549 23.10 Tv-uutiset. 4282704 16.10 Saint-Tropez. 24730029 13.50 Tänään otsikoissa. 2400 €. 6996948 22.30 SM-liiga Hockey Night. TOYOTA HIACE pitkämalli -01, aj. 417617 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Luokkasormus. 0400 407 410. 8.25 Lastenohjelmat: Matti ja Miisu. 6.25 Kuntotalkoot. Kesto 96 min. pun. klo 8.00. Lapset kysyvät ja aikuiset vastaavat. 8.49 Musiikkivieraina Kaija Kärkinen ja Ile Kallio. 044 263 4231. Kansanedustajan koti kommuunissa. Sarja päättyy. Myyd. Ensi torstaina alkaa Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat -sarjan uusintakierros. Iloa liikkeellä: 2004 on liikuntakasvatuksen teemavuosi. 234 tkm, todella hyvä tekniikka sekä kaksi SÄNKYÄ. (08) 426 028 tai 044 017 1162. 1642549 15.00 Tv-uutiset. Stereo. OK-TALO 130 m², hyväk. Suomi–Kiina, 18. aitta . Uusinta. Rintamamiestalon olohuone sisustetaan pienten poikien tarpeiden mukaan, ylöspäin. Puh. 3.. Blayze on 12-vuotias snoukkaaja, joka haluaa maailman huipulle. 375. vetok. 050 561 0951. "Olit tutun näköinen". Rolf yrittää vaientaa Barbin, mutta tämä ehtii antaa Glenille vihiä. Voimistelukilpailut. Todellinen helmi! 050 359 7087. 4083487 19.30 Salatut elämät. 683723 23.05 IS Urheilu-uutiset. Stereo. 3. webasto vakionop.säädin, ym.ym. 97538 18.15 FST: TV-nytt. (08) 441 323. 2.3.04 olimme tk:n labrassa n. 040 564 1186/Pekka P. 7.18 Rikosoikeuden professori arvioi Irak-oikeudenkäyntiä. 895926 22.00 Kymmenen Uutiset. 239181 16.00 TV2: HALOO!. Matikkaskaba Kalkulaattori. MOOTTORIKELKKA VUOKRAUKSET. Huumehörhö-ryöstäjä piti helsinkiläisperhettä panttivankinaan kolme tuntia kesällä 2000. St.Louis–Calgary 2–4 (1–0, 0–0, 1–4) STL: Mellanby 1+1, Demitra. Puh. P. Amerikkalainen viihdeohjelma. Krissen vieraana Killer-yhtyeen Siiri Nordin. Edull. 79715758 09.15 Vain yksi elämä. 94.000 €. Puh. Saavatko Jukka ja Risto Pertistä niskalenkin. Stereo 53346 19.15 Kuningaskuluttaja. 040 548 8790. 0500 569 373. Puh. laajent. 2.850 €. 7.41 Puolustusvoimat filmillä. 42.000 €. Stereo. 1592810 12.00 MAALI!. metalli, kattol. 8430075 19.00 Umpimähkä. Stereo. Stereo. Uusi uljas deittipalvelu ei toimi täysin odotusten mukaisesti. P. Stereo. Kääpiösarjalaisen sielunmessu. 040 577 0980. Myyd. tarj. 8.20 Herkullinen viihdekirjallisuus. 0400 862 620. Haastateltavina kansanedustajat Timo Kalli ja Liisa Jaakonsaari. tai vuokr. 457669 20.05 Kokkisota. Kaikki palvelut lähellä Puh. 050 336 0802. Miten juttu selvisi. pitkä, hyvä, h.750 €, 045 638 1150. 3516100 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 4.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 22 Myytävänä moottoriajoneuvoja Lukijan markkinat KUULUTUS Tiehallinnon keskushallinto on 20.2.2004 hyväksynyt päätöksellään 145/2003/20/2 tiesuunnitelman Vetelin keskustan paikallisteiden parantaminen, Veteli. 0400 661 561 Viritetty, huollettu PIANO. 202636 23.50-01.00 Muistatko missä. Stereo. Osa 12/20. 7.14 Kokoomuksen puheenjohtaja vaihtuu. Heti vapaa. Pikku sirkus esittelee taitavia taitajia ja Nooran naapurissa kerrotaan Kasperi Kameolontin tarina. Stereo. Ilm. 040 584 6400 VOLVO 360 2.0 -88, Sedan, aj. 918181 19.45 Kotikatu. (06) 826 9601.) Kälviällä 1.3.2004 KUNNANHALLITUS Perikunta myy OPEL ASTRA 1.6 vm -94, aj. Pelkkiä nelosia. ei tupak. P. 3422471 18.00 Helvetin naapurit. Ohjelmassa käsitellään mm. 5–4 (2–1, 1–2, 1–1) E: Smyth 2+1, Laraque, Smith, Staios. Sijoitusottelut pelataan 20. hp. 893568 22.00 Alias. Leo on niin innoissaan saamastaan työtarjouksesta, ettei hän kiinnitä huomiota edes sanavalintoihinsa maalaillessaan Isabelille tulevaisuuttaan. Vieraan lisäksi studiossa tuttu kolmikko Piritta, Thomas ja Miika. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottorikelkat Myynnit Ostot Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Kuulutukset Myytävänä Veneet 9m 2 699 € 12m 2 899 € V I E R A S M A J A Nyt erä talvihintaan nopeimmille! 6 m 2 . alkaen. 1624013 14.00 A-talk. Suuri välienselvittely. 197 tkm, ABS luistonesto, ilmast. juuri kats. 8.48 Nykypäivän minna canthit. P. 7.20 2000-luvun politiikan pelisäännöt. Sotilaslähteiden mukaan keskushermostoon vaikuttavia huumeita on annettu rintamasotilaille jo Persianlahden sodasta lähtien. Francis saa kokea, miltä täydellinen vapaus tuntuu. 4954723 17.55 Nelosen hiihtosää. MB 200 CDI -99, 400 tkm, hyvät varust. Kaavanlaatija on tavattavissa keskusteluja varten kunnanvirastolla kokoushuonessa torstaina 11.3.2004 klo 13.00–18.00. Dokumentaarinen ohjelmasarja naapurien välisistä kiistoista Englannissa. Käytettyjä ja uusia VARASTOHYLLYJÄ autotalleihin, myymälöihin, teollisuuteen. Kiveniskukorjaukset. 514029 18.30 Hulluna sinuun. aj. Puh. pojan vaatteita. 1955297 14.55 Hermopeli. 12.500 €. 89 m²:öön. Suulliset tai kirjalliset mielipiteet pyydetään esittämään nähtävilläoloaikana kaavanlaatija Seppo Lampulle ( puh. 5113013 14.45 Taito-tv: Tehdään kivestä. 040 578 9145 KÄLVIÄN KUNTA KATUSUUNNITELMAEHDOTUS Kälviän kunnan teknisessä toimistossa pidetään julkisesti nähtävänä 5.3.–18.3.2004 seuraavat katusuunnitelmaehdotukset: Eriksoninkatu plv. t.l.k. PEUGEOT 406 2.0i 2 x airbag, ABS, ilmast., ajonestol., varashälytin, keskusl, sähköikk., met.vihr., aj. 3. Washington–Florida 0–1 (0–1, 0–0, 0–0) F: Jokinen. Ennakossa spagettiwestern Dead Man’s Hand Xboxilla. 040 813 2211. Nyt myös puuliiterit. 7576758 07.00 Siipiliiga. Uusinta. 90487 13.05 Ulkolinja: Lentäjät pilvessä. Käsipuoli kirurgi. 458839 18.00 Kauniit ja rohkeat. 040 525 0041. Bobby koettaa auttaa lapsuudenystäväänsä. 7596687 17.35 Bonus. 950487 18.25 Emmerdale. 9385988 23.15 Nelosen hiihtosää. Hyvä, hp. Hp. P. P. ym. alkaen. Asuntokaupan käsirahan sitovuus. 134758 19.25 Päivän sää. Fysikaaliset ilmiöt kotiympäristössä. tummennetut ikkunat ruosteeton huoltok. MENNÄÄN BUSSILLA Jääspedwayn SM-kilpailuihin Forssaan la 06.03. tv-peli. P. Hyvin tehdyssä toimintatrillerissä kaksi sekopäistä roistoa pitää New Yorkin metrojunan passiivisia matkustajia kauhun vallassa. 7:lle, 2:t renk., cd-soitin, siisti, hp. HIRSISAUNAT. Johtaja Rapu myy Paavolle vinkuvat saappaat. 482891 14.20 Veljemme on nero. Minna perehtyy fitnessiin ja kehonrakennukseen. Tänään vieraillaan Rosa Meriläisen kodissa Tampereella. Toimittajana Sirkku Kianto Stereo. 0500 987 272. Kiprusoff 28/30 torjuntaa. SÄLEKAIHTIMET teht. 0500 773 049. 6.48 Perheväkivallan uhrien määrä kasvaa riittävätkö turvakodit. P. 240 tkm, kaikilla varust., erittäin siisti, hyväkunt., hp. 68 tkm. P. 0400 190 612. hyvä, hp. 0400-682 175 Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net NBA tiistaina: Atlanta–LA Lakers 94–93 (A: Terry 23, Jackson 17, Sura 15/9, Person 15/8, LA: O’Neal 23/14, Payton 23/10/10s, Rush 14), Miami–Toronto 86–89 (M: Odom 23/14, Jones 18, Alston 15, T: Carter 27/8s, Marshall 24), Dallas–Seattle 107–96 (D: Finley 35, Jamison 21/8, Nowitzki 19/12, S: Allen 25, Murray 19, Lewis 14/11), Denver–New Jersey 91–95 (D: Anthony 26, Lenard 15, Miller 14, NJ: Kittles 34, Martin 22/8), Sacramento–LA Clippers 113–106 (S: Webber 26/12, B. 040 524 2298. Pirjo Kauppinen, Pirjo Nuotio, Jussi Raittinen ja Mikko Perkoila. MB E-200 -96. Ykspihlajasta, v. Toinen kaksoisolento. Koripallo Jääkiekko Jalkapallo NHL tiistaina: Carolina–Columbus 0–3 (0–2, 0–1, 0–0) CO: Nash, Letowski, Malhotra. hinta 50 €. 2 x alut. 3085853 06.25 Huomenta Suomi. Halsua 01.03.2004 Anneli Kentala, kvalt pj Kuivaa KOIVUKLAPIA kotiin tuotuna. Uusia näkymiä valaistukseen Ledit tulevat. Vieraaksi saapuu räppääjä, tv-juontaja ja radioääni Kana. P. 041 475 0292 LASTEN PINNASÄNKY 50 € BABYSITTER 10 €, PUNKKATELINE 10 €, paljon alle 1 v. hp. Interaktiivinen tv-visailu. 135 tkm, hyvä, 2 renkaat, cd ym. 0400 694 094. Kuinka tietoisesti Yhdysvaltain sotilasjohto on jakanut amfetamiinia taistelujoukoilleen. 3576297 14.50 Lee Evans. pelattavaan Algarve cupiin: Petra Häkkinen HJK, Satu Kunnas Flöya IF, Petra Vaelma FC United, Miia Niemi HJK, Sanna Valkonen Umeå IK, Laura Kivistö FC United, Tiina Salmen HJK, Pauliina Miettinen (ei seuraa), Eveliina Sarapää HJK, Anna-Kaisa Rantanen Linköpings FC, Terhi Uusi-Luomalahti HJK, Anne Mäkinen (ei seuraa), Jessica Julin Umeå IK, Linda Lindqvist HJK, Laura Kalmari Umeå IK, Sanna Talonen FC Honka, Heidi Kackur Malmö FF, Minna Mustonen (ei seuraa). MB 200 CDi -99 farmari, valk. 3.250 €. Sarja jää tauolle ja jatkuu toukokuussa. 1487 19.30 Kettu. 57297 11.30 Etälukio: Suomen historian käännekohtia. Osa 4/4. Sekä kokoushuoneen MAGN.+TUSSITAULU, jossa valkokangas. Voin auttaa! Helppo tapa, pysyvät tulokset. As.p-a 70,5m², mahd. 6672549 23.20 Törkytorstai: Irvipuhelut. (06) 830 2109. 0-105 Mahdolliset muistutukset ehdotuksista on toimitettava kirjallisesti tekniselle lautakunnalle ennen nähtävänäoloajan päättymistä. 230 tkm, täydell. 196 tkm, Airb., 2xrenk., lämm. 0400 561 055. 0400 663 765 BELGIANPAIMENKOIRA Tervueren pennut. Aamu-tv:n aiheet koosteena. 1333181 23.50 Törkytorstai: Tom Green. Ryöstöjä, seksuaalirikoksia, pahoinpitelyjä Tampereen Kalevassa. Puh. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea. PUUCEET, VAJAT ja AITAT. Ranskalainen draamasarja. 59549 16.15 TV2: Käännekohdassa: Blayzen haave. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. IHANNEPAINO haaveena. 6.42 Pirkko K. Mustasukkaisuutta. Paavo ja Patrik lentävät Sannan raketilla kuuhun metsästämään avaruusolentoja. Ruosteeton, siisti, h. Luovutus 12.3. AUTO 10.000 € käteisellä. 375. 9664384 18.35 Uutisotsikot. Myyd. 627452 20.00 Kahdeksan Uutiset. HALLI Terminaalikatu 4. 0400 664 725. Peliohjeet teksti-tv:n s. 419520 19.00 Paratiisihotelli. Timo Koivusalo testaa Jouko Skinnarin, Tuija Braxin, Arja Korisevan ja Pablo Sepän tunneälyn laadun ja määrän. 46029 16.01 TV2: Koulu-tv: Uutisjuttu. Ost. tarj. Ridge ja Brooke, paheelliset poreilijat. 9682810 20.30 Krisse. Hoidettu taloyhtiö. Edmonton–Phoenix ja. Puh. HONDA CIVIC 1.4 I Farm. Juontajana Tuulianna Tola. vuokr. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. Stereo. Koirat koulussa: 8-vuotias kouluttaa koiria. Suuria lupauksia. 040 837 0566. 897100 16.50 Sähkeuutiset. 9.09 Jumppaa. Myyd. Arvostelussa nähdään Sonic Heroes, Armed and Dangerous, Sphinx and the Cursed Mummy, Downhill Domination sekä viikon peli Carve Xboxilla. 258926 22.20 Tulosruutu. Puh. 27.000 €. Iloa liikkeellä: 2004 on liikuntakasvatuksen teemavuosi. 0400-389949 MB 190 D -84, vaal.sin. 621278 21.00 Hyppönen Enbuske Experience. 2385433 14.45 Ring-a-Ling. 106 tkm, siistikuntoinen ja huollettu. 5648636 22.05 Poliisi-tv. vetok. 25.400 €. 1-2 H+K Kokkolan keskustasta. leikkimökki . TONTTI Halkokarilta tai lähiympäristöstä. MITSUBISHI PAJERO -87 rek. Kunnia kyseessä. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. KEITTIÖKALUSTEITA sopivasti, nopea toimitus. Kälviällä 1.3.2004 TEKNINEN LAUTAKUNTA --------------------------------------ASEMAKAAVAN LAATIMISVAIHEEN KUULEMINEN Kälviän Kumpulan alueen ja Hyypän kolmion asemakaavaa ja asemakaavan muutosta koskeva kaavaluonnos ja siihen liittyvä valmisteluaineisto ovat MRL 62 §:n ja MRA 30 §:n mukaisesti nähtävillä teknisessä toimistossa 5.3.–29.3.2004. Tarjoa! Myyd. Sadonkorjuu. Salapoliisit vauhdissa. 0400 865 946 Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. Luvassa on glamouria, maneereja ja mannermaista tunnelmaa. 8750520 08.35-09.20 Päivien viemää. Stereo. 55231988 08.35-09.30 Ihana aamu. Suora lähetys eduskunnasta. 050 474 7025. Auttavatko runot Perttiä. Suomessa on nuoruustyypin diabetesta sairastavia ihmisiä enemmän kuin missään muualla maailmassa. Tuotanto: BBC. TOIMISTO/LIIKETILA 90 m². FIAT DUCATO MAX 2.8 TDi -99, aj. 7:lle, verot ok. 882452 23.00 Myöhäisuutiset. 3.–21. Suunnittelualueen rajana lännessä on Kälviäntieja Hyypänkolmiona tunnettu alue, etelässä Kälviänjoki Kälviäntieltä Taskulaan, pohjoisessa Valtatie 28 ja idässä nykyisen asemakaavan raja Taskulasta Muuntoasemantielle käsittäen muuntoaseman alueen ympäristöineen. 895162 19.00 Seitsemän Uutiset. P. 040 708 3726. 5655920 18.45 Atlas. 140 tkm, kaikilla varusteilla, hp. Rehtorin haaste ja Kirjakorneri. Tonin tapahtumarikas syntymäpäivä huipentuu villeihin juhliin. MAZDA 1,3 -90 aj. "Tummatukka" Ost. p. 39, uutta vastaavat, yht. 4831452 21.00 Teho-osasto. Koirat koulussa: 8-vuotias kouluttaa koiria. 993487 22.35 Silminnäkijä: Ykköstyypin vangit. 1876487 17.46 FST: BUU-klubben. 220 tkm, ilmast., webasto, ABS, luistonesto, keskusl., sähköikk., karjapuskuri, aurinkolippa, 2:t renkaat, koukut, soittimet, sininen, pitkä, korkea. 27.000 €. Klan Linjaautoas. 7570926 20.25 Viikonlopun sää ja Keno. Toronto–Boston 3–2 (1–0, 1–0, 1–2) T: Sundin 2, Ponikarovski, Mogilni 0+2. 1771988 17.45 FST: Kortnytt. Norja–Suomi, 16. Lakimies Teuri Brunila vastaa perintökysymyksiin. Extra. Uusinta. 044 275 1442. Tosi siisti. Hal. MAZDA 626 HB -89, kats. 23100 16.55 Anniina Ballerina. Iloa liikkeellä: 2004 on liikuntakasvatuksen teemavuosi. Beben tissit.1323704 23.20-01.10 Terroristit (K). Puh. Tuotanto: Atlantic Celtic Films, Studio Hamburg 9792346 13.55 Naiset sodassa: Mah-Bibi Afganistanista. Vaarallista seurustelua. 6.40 Puolustusvoimien filmiarkistojen aarteet. Myyd. 83262556 10.00 Muistatko missä. Bändivieraana Kotiteollisuus. 4487 16.30 Eduskunnan kyselytunti. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 040 776 2609. 977029 22.50 South Park. Uusinta perjantailta
22:40 Sessions. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 14.00 Uutiset. Toisen maailmansodan jälkeen sairaus on levinnyt epidemian tavoin. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. 20.10 Regionala nyheter. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 19.01 Vimsans hus. Juontajana Niina Koskela. 3.00 TV5, le Journal. 1.00 This is Our Music – Helsingfors. 8.30 Turn on. 07.20 Toivebiisi. 22.00 24. 11.55 Urheiluradio. 10.00 Radio Novan päivät/Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 13.03 Sää. CBN-tuotantoa. Suora. 07.33 Oulu Radion aamu. 11.15 Lounastarina. 20:30 Big Brother 21:00 SubLeffa: Vihollinen vuoteessani. 12.45 Merisää. Onnistuiko vai oliko entinen ilme sittenkin parempi. Studionumero 0108 06000 (pvm) 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 19.25 Capelito. 15.30 Glamour. 17.30 Vallan vaiheilla. 05.52 Ylen aamu. 7.25 News. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 19.00 TV5, le Journal. 18.20 Färgriket. 18.45 Pi. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. Pisteliäimmän heiton Seppälä tekee, kun hän antaa Spenglerin sanoa, että suomalaiset ajattelevat maailmanhistoriassa olevan kaksi valittua kansaa toteuttamassa valistustehtävää. Suomikalenteri 19.40. 5.55 News. Silminnäkijä: Ykköstyypin vangit tutustuttaa meidän sinnikkääseen 27-vuotiaaseen lääkäriin Karita Sadeharjuun, joka sai diabeteksen 10-vuotiaana. 07.20 Missä mennään. 13.00 TV5 Infos. 6.00 Drop out. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 11.30 Veikkausvihjeet 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.20 Talousuutiset 17.30 Hyviä uutisia: Nivalan helluntaisrk 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt puh. Kaupunkiseikkailua ja deittiohjelmaa samassa paketissa! 00:15 Lone Gunmen. 04.02 Ylen aamu. 18:30 Date plate 19:00 Reba. 10.15 Oulu Radion päivä. 23:45 Asvalttiviidakko. 08.40 Elämäntapa. 1.15 Xtreme-urheilu: Winter X-Games USA. 16.50 Toivebiisi. 07.00 Uutiset ja sää. Suomi-leffan vienti ulkomaille. 2.55 News. 555 TV2 klo 18.35 Anu Leena Koskinen Koti ennen ja jälkeen Modernin televisioviihteen yksi suosituimmista kestoaiheista tuntuu olevan salaliittoteoriat. 22.30 Carin 21:30. Piia Ketopaikan toimittama muodonmuutos on mukavan arjenmakuinen. 10.30 Turn on. 12.55 Maakuntaradio. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. 12.05 Melrose Place. Kun aiemmin katsoja pystyi helposti siivilöimään sarjoista hyvät ja pahat hahmot, nykyisin piirteiden kääntyminen päälaelleen tuntuu olevan enemmän sääntö kuin poikkeus. 16.30 Ampumahiihto: Miehet sprintti Maailmancup Fort Kent USA. 22.30 Cribs. 23.30 Le Mari de la Coiffeuse. Lisää luovuutta maailman palvelemiseen ja tavoittamiseen. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 10.00 Uutiset. 03.02 Yöradio. Terroristit (The Incident, 1967) on hermojännäri nuorista hulttioista, jotka pelkkää pirullisuuttaan alkavat piinata New Yorkin öisen metrovaunun matkustajia. 12:15 Peliputki: Water War 2 13:30 Peliputki: Polttopallo 15:00 Peliputki: Fusion X 16:20 Captain Scarlet. 06.45 Päivän kysymys. 07.10 Maakuntaradio. 19.20 Aftonandakt 19.30 Liv i luren. 15.10 Kultakuume. Turhankin dramaattisesti suomeksi nimetyssä mustavalkoisessa toimintatrillerissä Terroristit – alkuperäisnimeltä The Incident (tapaus, välikohtaus) – kaksi sekopäistä roistoa pitää New Yorkin metrojunan passiivisia matkustajia kauhun vallassa. 16.15 Landet runt. 07.38 Arkipäivässä. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Kolmikko joutuu ilmoittautumaan tangokilpailuun, kun vaarallinen kolumbialainen salakuljettaja tekee kilpailujen aikana kaupat. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. Rahasta kiinni. 0.25 Kulturnyheterna. 23:00 Late Night with Conan O'BrienVieraina näyttelijät Bernie Mac ja Ben Chaplin, musiikkivieraana Thursday. 19.25 Actuel. 11.15 Klass 3. Sisustuksesta kiinnostunutta kun houkuttaa enemmän uusien ideoiden saaminen omaan kotiin kuin kadunmiesten kommentit lämmityksestä. 08.10 Kuikan huuto. 07.33 Kuikan huuto. 09.05 Sää. 17.35–18.05 Tillbaka till Vintergatan. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 12.50 Glamour. 06.33 Oulu Radion aamu. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 20.55 MTV Rush. Spengler ihmettelee, miten suomalaiset ovat hurahtaneet saksalaiseen militarismiin, ja miten naiivisti he heittäytyvät uuteen eurooppalaisuuteensa. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.42 Musiikkipersoona 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 23.30 Jackass. 10.05 Löpsedeln. 555 (90 min, E) YleTeema klo 22.25 Pekka Eronen Rentut riehuvat metrossa Ikäviä nuoria. 17.55 Urheiluradio. 555 (95 min) Subtv klo 21.00 Kolme itämaista viuhtojaa Itämainen sankarikolmikko pistää jalalla koreasti Jackie Chan -leffojen sarjaa jatkavalla toimintakomedialla Tuiki tuiki tähtönen (Ha Yat Fook Sing, 1985). Pehmeät toiveet 21-22. 23.26 Vädret. 13.03 Sää. 0.35–1.35 Uppdrag granskning Tablå. 14.00 Uutiset. 21.30 Cosmomind 2. 4.00 Drop out. Spengler Turussa – tulevaisuus menneisyydessä on uusinta viime vuoden helmikuulta. Suhteellisen pieneen olohuoneeseen pitäisi loihtia koko perheen viihdekeskus, jossa on tilaa lisäksi niin Jormakakadulle kuin kannettavalle tietokoneellekin. 22.15 Tidsresan. Toiminnasta, tuijottelusta, kyttäämisestä ja naamioitumisleikeistä rakentuva Alias kertoo pähkinänkuoressa sen, mitä jännityssarjoilta tällä hetkellä haetaan. 18.45 Uutiset. Pelastusarmeijan kirpputorilta löydetty vanha sohva saa esimerkiksi uuden verhoilun. 13.30 Ampumahiihto: Maailmancup Fort Kent USA. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 17.00 Rapport. 555 TV2 klo 22.35 Sirpa Rauhaniemi Ykköstyypin vankeja on jo 40 000 Sisustusohjelmissa mukavinta on tirkistellä otoksia ennen ja jälkeen kuin laihdutusmainoksissa konsanaan. 18.03 X3M-T fortsätter. Samalla se avaa ikkunan arvokkaaseen tutkimustyöhön, jonka avulla sairauden arvoitus yritetään ratkaista. 08.00 Uutiset ja sää. 14.00 Journal RTBF. 12.35 Lunchmusik. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Juontajana Petri Kuikka. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 8.55 News. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Rooleihin pestattiin päteviä, mutta tuntemattomia kasvoja. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 20.30 X3M-Sport. 07.53 Maakuntaradio. 21.00 Kampus. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 05.50 Merisää. 22.55 Lokala nyheter. 21.30 En svärfar för mycket. 12.15 Maakuntaradio. 05.30 Uutiset ja sää. Seppälä on valinnut saksalaisen kulttuurikriitikon, filosofin ja yhteiskunta-analyytikon Oswald Spenglerin silminnäkijäksi. 9.30 Turn on. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 Carmen Electra & Dave Navarro. Ohjaaja: Joseph Ruben, USA 1990. 13.04 Päivänpaiste. 15.00 Kulttuuriuutiset. 0.05 Tredje klotet från solen. Huokeassa pikkufilmissä on tiivis ilme. New Wave Internationalin tuotantoa. Mahdoton kysymys 15.40. 18.00 Uutiset. 21.03 Urheiluvisa. 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 08.30 Ketjureaktio 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.15 Päivän persoona (u) 15.45 Sana hukassa! 16.15 Iltapäivän vieras 16.40 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna 17.15 Kulttuuriuutiset 17.30 Lehtiviidakko 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Herää Suomi! 19.00 Herran ilta MetroAuto Areenalla 20.30 Idäntyön raportti (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 NUORET 21.45 Levyakvaario 22.00 Liekki, Sami Kukka 23.00 Gospel Flow 00.00 Päivän vieras (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 01.30 Kulttuuriuutiset. 07.00 Aamun peili ja sää. 20:00 Esittelyssä nuori australialainen naisartisti Delta Goodrem. 13.42 Ajankohtaista tänään 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 11.00 TV5 le Journal. 23.15 Sporten. Ohjelman tarjoaa Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys.Ristivitosen tuotantoa. 17.05 Maakuntaradio. 05.32 Ylen aamu. 17.55 Löpsedeln. 18.00 TV5 Infos. 13.00 Rapport. 06-8220988. 17.05 Djursjukhuset. 9.00 JT Radio Canada. 13.45 Dagens rätt. 22.00 X3M-Nyheter. Näyttää huomattavasti paremmalta jälkeen kuin ennen. 21.50 Merisää. 09.06 Kuikan huuto. 13.55 News. 10.03 Terveydeksi. Metsästäjät. 19.54 Ekonominyheterna. Spengler matkustaa Helsingistä Turkuun 24. 20.00 Uutiset. Uraauurtavaa tutkimusta tehdään Tampereen yliopistossa, jossa selvitetään enteroviruksen yhteyttä diabeteksen syntyyn. 18.50 Merisää. 20.00 Raggadish. 18.25 Oddasat. Samaa mieltä ovat asiantuntijat Suomessa ja maailmalla. 21.30 Rich Girls. 0.15 Rapport. 21.45 Kobra. 22.50 Lätt klassiskt. 14.05 Sanan paikka puh. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 06.03 Hartaita säveliä. 12.25 Maakunnasta kuuluu 12.38 Talousaapinen 12.55 Oulu Radion päivä. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi),11.40. 18.30 X3M-Rock 20.00 X3M-Nyheter. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Regional förmiddag. 23.30 Filmkrönikan. 06.30 Morgonshow med Jukka och Filippa. 17.05 I-Studio. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 13.55 Pätkä. 16.10 Maakuntaradio. 1.55 Kommissarie Rex. Asiantuntijat ennustavat katastrofia, jos taudin syytä ei löydetä. 14.03 Tänään iltapäivällä. 20.00 Ampumahiihto: Maailmancup Fort Kent USA. 15.25 Menovinkit. Ohjelman katugallupit tuovat lisää arjen makuisuutta, mutta ovat melko turhia. 09.03 X3M-Önska. 24.00 Spung 2.0. 20.00 Raamattuvartti. 1.00 Journal TSR. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. Suurkaupungissa kun ollaan, kaikki ovat tottuneet huolehtimaan vain omista asioistaan. 4.55 News. 10.33 Päivänpaiste. 11.03 Inblick i medicin och hälsa. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 21.00 Mediemagasinet. 22.00 Aktuellt. 17.00 Re:Action. 3.20 Je Hais les Enfants. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 3.55 News. 05.02 Ylen aamu. Sama asetelma nosti pinnalle myös Alias-sarjan, joka on käyttänyt tehokkaasti hyödykseen pääosaa näyttelevän Jennifer Garnerin nosteen mediassa. 9.30 Teletourisme. Kaikkiaan ykköstyypin diabeetikkoja on noin 40 000 – enemmän kuin missään muualla maailmassa. 00.05 Yöklassinen. 10.25 News. 14.30 MTV:New. 08.00 Aamun peili ja sää. Ajankohtaisohjelma, toimittajana Anna Uusitalo. 18.00 Trl. 18.55 MTV Mono. Pariskunnan väistämätöntä jälleennäkemistä odottaa katsojakin pala kurkussa. Käsittämättömästi aikoinaan pilattu vanha kaakeliuunikin saa uuden elämän. Tänään haastattelussa huippumalli Naomi Campbell sekä paloja Dolce & Gabbanan ja Calvin Kleinin kokoelmista. Ykköstyypin vangit nostaa esiin tärkeän asian. 17.20 TV5, L’invité. 09.00 X3MNyheter. 08.10 Oulu Radion aamu. 05.40 Tänään 50 vuotta. 12.00 Tune in. 21.00 X3M-Toast. www.radionova.fi. 21.00 TV5 Infos. 21.40 Melodiradion. Suora. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 06.03 Ylen aamu. 7.00 TV5, le Journal. 11.25 Menovinkit. Yllätyskäänteillään ei Joseph Rubenin ohjaama elokuva häikäise, mutta sävyt ja pahat aavistukset ovat tiukasti hallussa. Alma Media Interactiven kehitysjohtaja Sami Jalonen ja kirkkoherra Seppo Tirkkonen. 13.40 Arkipäivässä. 06.40 Katsaus lehtiin. 23.25 Väder. 10.00 TV5 Infos. Suomalaisia on opastettu elämäntaparemonttiin, etteivät riskit sairastua olisi niin kovat. 18.00 X-Ryhmä. 09.25 Menovinkit. 17.00 Uutiset. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 10.45 The story of Tracy Beaker. 13.20 3 from 1. 17.10 Päivän persoona. 22.55 News. Illan jaksossa Sydney selvittää salaperäisen kaksoisolennon vaiheita. 11.00 Mediedjungeln. 11.00 Aktuellt. 13.04 Maakuntaradio. Tähti esittää nyrkin ja kiertoilmauunin välistä pakenevaa rikkaan miehen vaimoa. 18.50 Iltahartaus. 06.33 Kuikan huuto. 22.00 Uutiset ja sää. Kuva: MTV3/Tiedotus Juha Seppälä on kirjailija, joka osaa ylittää kirjallisen ilmaisun rajat. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 9.55 News. 12.30 Jalkapallo: UEFA Cup. Aamu ulkomailla 09.10. 06.42 Tiijäkkö nää. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 09.15 Raitilla. Ruotsin tv 2 17.55 Studio pop. 1.40 TV5, L’invité. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 09.33 Kuikan huuto. 06.07 Sää. Tunnelma ja kuvaus ovat välillä turhankin seisovia. 7.55 News. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Ohjauksesta vastanneen Sammo Hungin ja ketterän Yuen Biaon kanssa Chan yrittää pitää salamurhaajien kyttäämää rikollispomoa hengissä. Juontajana Mal Fletcher. Taistelulajien mestarikoomikko kurmuutti konnia tässä vaiheessa vielä sankarikolmikon yhtenä jäsenenä. 16.00 Ordjakten. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 14.10–14.55 Fråga doktorn. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 18.55 Regionala nyheter. Toteuta unelmasi 13.20. 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.10 Arkivläckan. 00.05 Yöradio. 2.40 Kvinnofängelset. 13.15 Hem till gården. 09.33 Oulu Radion aamu. 20.55 Mänskliga påhitt. 15.03 Direkt fortsätter. 23.03 Löpsedeln. 20.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Toteuta unelmasi 16.40. Keskustelijoina näyttelijä Peter Franzén, tuottaja Aleksi Bardy sekä ohjaaja Klaus Härö. 15.15 Maakuntaradio. Vähemmälle huomiolle on jäänyt ykköstyypin eli nuoruusiän diabetes, johon sairastuu vuosittain noin tuhat suomalaista. 01.02 Yöradio. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Alajärven srk. Pelkääjän paikalla istuu vanhaa pariskuntaa, yksinäistä hiipparia, nuorta rakastavaista ja maitonaamaista sotilaspoikaa. 20.03 Sää. 11.03 Päivänpaiste. 21.03 Sportradion. Kuva on mustavalkoinen, mutta kameramies Gerald Hirschfeld pelaili valoilla ja varjoilla tavalla, joka tuo mieleen Andrzej Wajdan puolalaiset merkkiteokset. Hän on käynyt läpi katkeruuden, kapinan ja sopeutumisen, ja haluaa nyt olla mukana ratkaisemassa suomalaisen diabeteksen arvoitusta. 11.55 News. 11:45 Taka-ajatuksia. 15.00 Tune in. 11.35 Hem till gården. 16.10 I-Studio. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 19.55 Urheiluradio. 15.00 Aktuellt. 22.05 Päivä tunnissa. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Parhaimmillaan rokote voisi tulla käyttöön neljän tai viiden vuoden päästä. 10.00 Turn on. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.15 One Cubed musiikkivideoita ja artisteja. 13.00 Radion sinfoniaorkesterin äänitteitä. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.05 Sää. 07.50 Merisää. 1.50 L’odyssee de L’espece. 21.00 Skeppsholmen. Spengler matkustaa junalla, näkee yksivärisiä eläimiä ja miettii etteivät kännykkätornit pilaisi maisemaa. 15.00 X3M-Nyheter. Juontajana Ismo Vähäsarja. Spengler ajattelee, että Suomi on maa, jossa valo on kova ja armoton, maa on harvaan asuttu, mutta ahdas. Abramsin luomassa jännitysnäytelmässä Garner tulkitsee CIA:n leivissä olevan kaksoisagentin Sydney Bristowin hahmoa. 07.53 Kuikan huuto. 23.00 Nyheterna. 18.05 Le Bateau Livre. 19.35 Alla är bäst. Toteuta unelmasi (www.radionova.fi) 07.40. Turvatärskyt. 06.15 Aamuhartaus. Nyt kamera pyörii naisen ympärillä etsien takuuvarmasti antoisimmat tähystyspaikat. 14.35 Studiovieras. 03.00 Uutiset. Sisustussuunnittelija Pirkko Välikoskella ei ole helppo tehtävä. Laatikon salaisuus 17.15. 17.55 News. 5.00 Drop out. 6.55 News. 08.15 Kylässä. 11.50 Runt i naturen – på kurdiska: sorani. 09.06 Maakuntaradio. 14.33 I-Studio. 16.50 Farmen Afrika. 17.25 YLE news. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 8.00 Turn on. 19.45 Lilla Aktuellt. 19.03 Jyväskylän pianokilpailu 2004. 12.15 Päivänpaiste. 14.55 Urheiluradio. 17.20 Melrose Place. 12.55 Päivänpaiste. 19.05 Keno. Radioateljee: Spengler Turussa – tulevaisuus menneisyydessä on taattua Seppälää. 9.20 3 from 1. 15.00 TV5, le Journal. Jännitteet kiristyvät. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 11.03 Maakuntaradio. 08.10 Ykkösaamu. 11.45 Rapido. 18.35 Dharma & Greg. 13.10 Debatt. Ajankohtainen Suomi 18.20. Felicity-sarjassa sekä muun muassa elokuvassa Pearl Harbor (2001) näyttäytyneen Jenniferin ura uhkasi jumittua vain luotettavan sivuosaesittäjän rooleihin, mutta hänen helpotuksekseen Aliaksen tuotantotiimi huomasi näyttelijättären ulkoiset ja henkiset avut. 16.55 MTV Rush. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 14.03 Direkt. 19.00 Aktuellt. 19.00 Bolibompa. 14.03 I-Studio. 16.00 Uutiset ja sää. 12.01 Aktuellt. 22.30 Formgivet. 15.42 Studiovieras 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 19.10 Lokala nyheter. 02.00 Uutiset. 18.00 Aktuellt. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 4.3.2004 Radio & TV 23 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 13.05 On a Tout Essaye. Keskipäivän peili ja sää. Kööpenhamina. 06.30 Maakuntaradio. 14.00 Tune in. 13.00 Uutiset. 15.00 Maahockey: Belgia – Pakistan Olympic Qualifying Madrid Espanja. 20.30 Seriestart: För kärleks skull. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 1920-luvulla kännykkätornit, eihän edes sanaa tunnettu silloin. 06.25 Nousutahdit. 13.00 Tune in. 5555 Yle Radio 1 klo 22.05 Maila-Katriina Tuominen Juha Seppälän piikit pistävät Viime vuosina tiedotusvälineet ovat rummuttaneet tehokkaasti niin sanotun kakkostyypin diabeteksen riskeistä. 19:30 Haluatko leffaohjaajaksi. 12.33 Päivänpaiste. 13.15 Lehtikatsaus. 15.02 X3M-K 16.00 X3M-Nyheter. Music tv 7.00 Turn on. Kahdelle raivopäälle he ovat helppoja uhreja. 3.25 Nationalsången. Jos agenttia esittävä näyttelijä olisi joku muu kuin Jennifer Garner, paikoin sekavaksi yltyvä tarina tuskin kiinnostaisi niin paljon suurta yleisöä. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 24.00 Latino. Eivät nämä inhat rentut kumminkaan mitään terroristeja ole. 22.05 Radioateljee esittää: Spengler Turussa 22.50 Musiikkiuutiset. 08.10 Maakuntaradio. 11.40 Snick snack om språk. 21.00 Jalkapallo: UEFA Cup. Entä se sisustus. 21.55 Suomi tänään. 20.30 Stylingakuten. Budjetista jää roimasti ylitse. 10.05 Zig-zag Cafe. 19.30 Nyheterna och vädret. 07.10 Oulu Radion aamu. Sisustuksessa ei ylenkatsota itse asukkaiden mielipiteitä ja rahaakaan ei tuhlata turhaan. Elokuvan nimi on ajan myötä muuttunut yliammutuksi. 23.00 Uutiset. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 1.00 Uutiset. 15.15 I-Studio. 11.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 23.30 Hockeykväll. 0.55 London brinner. Rahassa mitattuna kyse ei ole pienestä jutusta, sillä yhden diabetespotilaan hoito maksaa yhteiskunnalle arviolta miljoona euroa vuodessa. 21.00 Time out. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 11.15 Virus au Paradis. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 07.53 Oulu Radion aamu. 10.20 Radiosta päivää 10.30 Maakunnasta päivää 10.45 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.15 Go’kväll. Toista öykkäriä näyttelee sittemmin presidentin rooliinkin nostettu Martin Sheen (vas.). 21.05 D Design. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Kodin kääntöpiirissä sisustetaan tällä kertaa vanhan rintamamiestalon olohuonetta. 10.55 News. 2.00 Drop out. 17.30 Questions pour un Champion. Uutisotsikot 07.30. 18.05 Kulturradion: Rapido. 17.20 Uutisotsikot. Tango de los Pistoleros. 23.00 Aktuellt. 6.00 Musiques au Coeur. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 20.30 Rapport. 23.00 Wild Boys. 23.00 Elavbrott. Tilanne on keskiluokan painajainen ja jollakin tapaa tuttu monille meistä. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 08.33 Oulu Radion aamu. Muihin sisustusohjelmiin, kuten Maikkarin T.i.l.a.an ja Nelosen Innoon verrattuna Kodin kääntöpiiri häviää hidastempoisuutensa vuoksi. Tämä viettää rauhallista opiskelijaelämää, joka on vain kulissi vaarallisille tehtäville. 16.25 Menovinkit. 12.55 News. 1.55 News. 13.03 Sää. 00.05 Nattklassiskt. Kun Sydneyn puoliso kuoli hämärissä olosuhteissa, hän joutui kyseenalaistamaan työnantajansa toimet. 20.00 Kulturnyheterna. J.J. Jos enterovirus todetaan merkittäväksi tekijäksi taudin synnyssä, sitä vastaan voidaan kehittää rokote. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 10.30 Lilla Löpsedeln. Spengler toteaa, ettei ole kohdannut missään en ole kohdannut niin verenhimoisia humanisteja kuin Suomessa. 24.00 Kickboxing: Saint Ouen Ranska. 13.00 Aktuellt. 13.55 Köket. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. Syntynyt voittamaan 07.10. Vieraana Marco Bjurström 08:30 Rela 10:15 Late Night with Conan O'Brien 11:00 Beverly Hills, 90210. Juuri tässä on Seppälän nerokkuus, hän nivoo muutamalla vihjeellä tekno-Suomen ja agraari-Suomen yhteen. 20.00 Farmen Afrika. 12.00 Uutiset ja sää. Taivas TV7 tuotantoa. 16.00 MTV Access. 18.10 That ’70s Show. 15.35 I-Studio. 18.30 Hartaita säveliä. Television ystävien voi olla hämmentävää nähdä West Wingin sankaripresidentti Martin Sheen riehumassa nuorisorikollisena raivotautisen apinan lailla. 16.40 Kätevä. 19.25 Vädret. 19.00 Aktuellt. 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 16:45 Ammattilaiset. 21.00 Uutiset. 18.15 Karamelli. 17.00 TV5 le Journal. 08.55 Urheiluradio. syyskuuta 1924. 555 (96 min) MTV3 klo 23.20 Pakoon pahaa siippaa Vihollinen vuoteessani (Sleeping with the Enemy, 1990) piinaa Julia Robertsia taas kerran. 00.00 Uutiset ja sää. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 15.55 Musiikkiuutiset. Holtittomasta kerronnasta ja vaikkapa Jackie Chanin satunnaisesta läsnäolosta päätellen itse filmauksetkin ovat olleet yhtä hässäkkää. 09.00 Uutiset. 02.02 Yöradio. 07.10 Aamusoitto. 7.30 Turn on. 10.15 Toivebiisi. 16.00 Uutiset ja sää. 16.35 I-Studio. Jännityselokuva nuoresta naisesta, joka kerää rohkeutta paetakseen perhehelvetistä. Se on herkullinen analyysi nykySuomesta, joka elää EU-huumaa ja yrittää peesata isojen imussa niin hyvin kuin luokan paras oppilas suinkin voi. 11.55 Päivän mietelause. 11.35 Countrystunden. 10.30 Pussel. 11.35 Oulu Radion päivä. 13.30 Tune in. 20.00 European Top 20. 17:35 Asvalttiviidakko 18:00 Muodin luojat. 22.00 Uutiset ja sää. 05.44 Ylen aamu. 18.00 Tennis: Neljännesfinaali ATP-turnaus Dubai Yhdistyneet Arabiemiraatit. K-TV/TV7 18.55 Lasten Piplia lukijana Matti Ranin 19.00 2004 jKr Kappeli kauppakeskuksessa.Haastateltavana mm. 8.25 News. 07.25 Menovinkit. Suora. 14.00 YLEX Iltapäivä. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 11.30 Snick snack om konst. 21.00 Aktuellt. 09.06 Oulu Radion aamu. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Hän hallitsee lyhyen, tiukan proosan ja vielä tiukemman kolumnikirjoittamisen. 15.30 France Europe Express. 14.20 Blossom. 23.03 Sportnytt. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.50 Merisää. 14.03 Maakuntaradio. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Pääosissa: Julia Roberts, Patrick Bergin, Kevin Anderson, Elizabeth Lawrence, Kyle Secor. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.30 Särmää. 00.00 Uutiset ja sää. Loistaviin Bakerin poikiin sittemmin päätynyt Beau Bridges esittää käsi kipsissä kulkevaa solttua. 11.00 Uutiset. 01:00 Rela 03:00-07:00 Peliputki: Fusion X Taas saadaan muutama uusi yksityisautoilun kannattaja. 20.45 Rukous ja paasto. Hänen mielestään taudin syy on pakko löytää. 22.25 A-ekonomi. 09.05 Sää. 06.00 Uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. Uutisotsikot 08.30. 07.10 Kuikan huuto. 11.00 Kirjakerho. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07:00 Aamunavaus. 9.00 Turn on. 09.40 Nuotin vieressä. 23.00 Nyhetssammanfattning. 00.05 Yöradio. 19.00 Uutiset ja sää. 12.15 Anneli Tempakan paletti. Jotta asiat eivät olisi yksinkertaisia, kuvioissa on mukana myös agentin isä Jack (Victor Garber), joka tuntuu tietävän asioista enemmän kuin tyttärensä. 13.04 Oulu Radion päivä. 22.00 One Bad Trip. 10.48 Stetoskooppi. Hitautta korostavat muutostyön katkaisevat Heimo ”Holle” Holopaisen juonto-osuudet, jotka vievät tarinaa eteenpäin, mutta ovat välillä liiankin alleviivaavia. 21.20 Suomi tänään. 10.15 Päivänpaiste. 11.33 Päivänpaiste. 22.55 Kulttuuriuutiset. 10.15 Maakuntaradio. 12.00–12.10 Mire bala kale hin – på finska. 14.45 Oprah Winfrey show. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 06.05 Morgonmusik. 23.55 News. 22.30 X3M-Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 10.00 X3M-Nyheter. 16.10 X3M-Centrum 17.00 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 10.00 YLEX Tänään. 21.30 Journal F2. Kyllähän se yhteispelin, taiturimaisen viuhtomisen ja puujalkahuumorin voimalla sujuu. 7.30 Telematin. 19.55 News. Kannattaa kuunnella Seppälää tarkasti, sillä hän ruoskii älykkäästi meitä kaikkia ja osoittaa myös muutamalla tehoviillolla sen naurettavuuden, jossa meidän valtaeliittimme elää ja kumartelee Euroopan mahtavien edessä. 23.15 Regionala nyheter. Myrskyn merkkejä. Kolmikon taistelutaitojen ohella leffa ei juuri hienostuneisuudella tai eheydellä raflaa. 19.00 Up North. Vertailuainesta saadaan rajan takaa Venäjältä, jossa enterovirukset ovat meitä yleisempiä, mutta ykköstyypin diabetes selvästi harvinaisempaa. Kenen vierestä heräsit 08.10. 17.15 Le Journal de L’eco. 11.00 Top 10 at Ten. 14.55 News. 22.00 Nyrkkeily: Ottelijat vahvistamatta. 13.33 Oulu Radion päivä. 5.30 Hep Taxi ! ou D’ici et D’ailleurs. 22.00 Les 109. Studionumero 0108 06000 (pvm). Sitä Larry Peercen ohjaama jännäri kyselee tehokkaan suoraviivaiseen tapaansa. Studionumero 0108 06000 (pvm). 0.30 Kung av Queens. 21.55 News. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 08.33 Kuikan huuto. 2.15 Uutiset. 23.45 Kielen päällä. 05.00 Uutiset ja sää. 555 Nelonen klo 22.00 Juha Seitz Kaksoisagentti helteessä. Kalseassa design-kodissa piinattu nainen lavastaa oman itsemurhansa, mutta mustanpuhuva ultrajuppi Patrick Bergin ei vähällä diktaattorinoikeuksistaan luovu. 16.10 Faunin iltapäivä. 12.35 Päivän kysymys. Toteuta unelmasi 20.20. 13.03 Café Svenskfinland. 15.26 I-Studio. Elokuva olikin jo sankaritroikan kolmas yhteinen seikkailu. 15.55 News. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 12.55 Löpsedeln. 3.00 Drop out. 14.00 Aktuellt. 0700 98300(5,1e+pvm) 16.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. 23.00 TV5, le Journal. 01.00 Uutiset ja sää. Alias koitui Garnerille onnenpotkuksi. Miten toimia luolamiesmäisen, väkivaltaisen kahelin edessä. Spectrum iskee takaisin. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Elokuva on monessa suhteessa teatraalista seurattavaa, mutta onnistuu se kolkuttamaan katsojan yhteiskunnallista ja -tunnollista vastuuta. 16.18 Tästä tänään. 18.40 Nyhetstecken. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 0.55 News. Hän on kiitollinen siitä, että saksalaiset ovat se toinen kansa ja toisenhan me tiedämme... Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 0.30–1.25 K Special: Frida Kahlo Tablå. 22.00 Aktuellt. 1.30 MTV:New. 13.33 Päivänpaiste. Siis mitkä. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 23.03 Kovan päivän ilta
130 t, met.sin. Ihmisille salmonellat voivat aiheuttaa kuumeisia suolistotulehduksia. Lapissa ja Itä-Suomessa jäät olivat koko helmikuun tavallista ohuempia. ALV 14.500e FORD TRANSIT 2.5 Dies valkoinen -98 aj. Kuono maassa tienpientareita nuohoavilla koirilla on niin ikään mahdollisuus saada salmonellatartunta, mutta Isomursu pitää riskiä varsin pienenä. 70 tkm, ilmast.ym! 35.900 Audi A 3 1.6i Attraction -00 Met.kelt,1-om, 50 tkm, erik.vant! 18.500 VW Passat 1.9 TDI -99 Met.kelt,188 tkm, täyssinkkikori! 20.900 VW Golf 1.4i 16 V -99 Pun, 3-ov, aj.100 tkm, nätti! 13.900 Seat Toledo 1.9 TDI Stella -00 Met.pun, 1-om, aj.81 tkm 18.900 q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,90 €/min + pvm Toimi nopeasti, sillä paras hetitoimitusehtomme on loppumassa. vain 200 t, uudet talvi + kesär., kats. Eelaan tutkittaviksi päätyneet ja salmonellatartunnan saaneet linnut ovat olleet punatulkkuja ja urpiaisia. – Ihminenkään ei ole tältä pikkulintu-tyypiltä suojassa. Mattheiszen jatkaa päätoimittajana kuitenkin syksyyn saakka, jolloin hän siirtyy lehden erikoistoimittajaksi. Tapaturmat ovat torjuttavissa Turvallisuuskampanjan tavoitteena on laskea tapaturmien määrää Sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre oli avaamassa keskiviikkona Kohti turvallista Suomea -kampanjaa. -98 aj. Keskiviikon Borgåbladetissa Mattheiszen painottaa, että päätös luopumisesta oli kokonaan hänen itsensä ja ettei asiaan liity dramatiikkaa. Valtakunnallinen kampanja Syksyyn 2005 ulottuva turvallisuuskampanja tulee näkymään eri puolilla Suomea. – Pikkulinnuilla tulehdus alkaa ruuansulatuskanavasta ja leviää sieltä koko elimistöön yleistulehdukseksi ja verenmyrkytykseksi. 52 t, ilmast., ajot.kone, Buseniss malli 30.500e VOLVO S80 2.5 10V 140hv met.hop. Salmonella voi levitä elintarvikkeiden välityksellä. 10-14 AUTOMYYNTI OY Soita tai tule 06 8359 333, 0500 669 520 Alavetelin Salea vastap. – Useimmiten tapaturmien syynä on tiedon ja ohjeiden puute, puutteelliset välineet tai niiden väärä käyttö. – Salmonellaan kuolleita jäniksiä on tullut meille jo kaksi. Suomessa tapahtuu vuosittain noin miljoona tapaturmaa, joista kuolemaan johtaa noin 2 500. Esimerkiksi ruotsalaisiin verrattuna suomalaisilla on kaksinkertainen riski kuolla tapaturmassa, kertoi Työterveyslaitoksen professori Jorma Saari. – Ruotsissa salmonella on aiheuttanut kissojen epidemioita. Bakteerin aiheuttaman yleistulehduksen uhriksi on joutunut myös jäniksiä, mikä on poikkeuksellista aiempiin talviin verrattuna. Jyväskyläntie Hyvä auto edulliseen hintaan VOLVO S60 2.5 20V 170hv met.väri -02 aj. Kampanjan suojelija on Tasavallan presidentti Tarja Halonen. Turvallisuutta korostetaan muun muassa siksi, että se lisää yrityksen kilpailukykyä. pun. Kuun lopussa muissa Itä-Suomen suurissa järvistä Kallavesi oli 21 senttiä ja Pielinen 22 senttiä keskimääräistä ylempänä. met.hop. – Haluaisinkin esittää kysymyksen, olisiko mahdollista ja tarpeellista hyödyntää työturvallisuustyössä kehitettyä osaamista ja menettelyjä myös kotija vapaa-ajan sekä liikennetapaturmien torjuntatyöhön, Mönkäre sanoi. Isomursun mukaan ne säilyvät hyvin paukkupakkasissakin toisin kuin monet muut ulostebakteerit, ja ne pystyvät kylmässä jopa lisääntymään. Salmonella voi olla myös täysin oireeton eli ihminen voi levittää sitä tietämättään. 130 t, ilmast., luist.esto, Buseniss malli 18.500e VOLVO S40 1.8 Buseniss met.musta -01 aj. ym. Salmonellaa jopa jäniksissä Uusimpien autojen koeajot www.keskipohjanmaa.net e a e sta www.keskipohjanmaa.net. vain 75 t, CD, alut, vetok. Pohjoisessa Inarinjärven vedenpinta lähestyy jo keskimääräistä tasoa, mutta oli vielä 5 senttiä keskiarvoa alempana. luistonesto 17.500e BMW 316 1.6 4 ov. Mönkäreen mukaan työtapaturmien määrässä on tapahtunut viime vuosina myönteistä kehitystä, johon on vaikuttanut nolla tapaturmaa -ajattelun käyttöönotto. Salmonellatyyppejä on satoja. 10?17, lauant. Tartuntavaarassa ovat myös kissat, jotka pyydystävät pikkulintuja. Tautiin kuolleissa jäniksissä silmiinpistävin löydös on ollut koko maksaan levinnyt pesäkkeinen märkivä tulehdus, Isomursu selvittää. Toinen lähetettiin Rovaniemeltä ja toinen Juuasta, eläinlääkäri Marja Isomursu Eläinlääkintäja elintarviketutkimuslaitoksen (Eelan) Oulun alueyksiköstä kertoo. Hän muistuttaa, että useimmat tapaturmat sattuvat vapaa-ajalla. -00 aj. -98 aj. Selvitysten mukaan iso osa suomalaisista uskoo, että tapaturmien aiheuttajana on sattuma. TORSTAINA 4. Sairauden oireita kissoissa ovat kuume, oksentelu ja joskus ripuli, Isomursu kertoo. – Kävi huono tuuri -ajattelu on tärkeää kitkeä pois ja saada ihmiset miettimään, kuinka yhtä hyvin työn kuin vapaa-ajan tehtävät voi saada turvallisiksi. Hänen mukaansa parikin Eelaan tutkittavaksi päätynyttä tapausta eri puolta maata antavat viitteitä siitä, että salmonellan tappamia jäniksiä on tänä talvena enemmän kuin tavallisesti. 26.500e VOLVO S70 2.5 20V 170hv Autom. 132 t, met.pun., AC ajotietok. 230 t, tarkka h-kirja, sis. Mönkäre puhui tilaisuudessa, jossa avattiin Kohti turvallista Suomea -kampanja. 00) -01 aj. Saari korostaa, että turvallisuuteen vaikuttavat ennen kaikkea tahto ja asenteet. 130 t, ilmast., vak.nop., ym. Salmonella-suvun bakteerit ovat suolistobakteereja, jotka leviävät ulosteiden välityksellä. ym. MAALISKUUTA 2004 Auki: ark. 3/04 (varma käyttöauto) 2.700e ISUZU 2.5 lavaauto 4x4 Dies -90 4.000e M-B C 200 CDI STW Autom -01 Met.beige, 332 tkm, ilmast! siisti! 26.500 Opel Vectra 2.0 DTI 16 V GL+ -00 Met.vihr, 127 tkm, ilmast! siisti! 16.900 Toyota Avensis 1.8i Terra -00 Met.pun, 55 tkm,4-ov. Näissä yrityksissä turvallisuutta johdetaan samoin kuin muita työhön liittyviä toimia. Kissoilla ja koirilla tartunta voi olla ihmisen tapaan oireeton ja mennä ohi huomaamatta. -98 aj. Sen tavoitteena on laskea tapaturmien määrää ja saada aikaan laaja turvallisuuteen liittyvä asennemuutos. 15.500e VOLKSWAGEN GOLF 1.6 Farm. Järvien jäät tavanomaista ohuempia Päivi Seeskorpi OULU (STT) Luonnoneläimien jokavuotinen vitsaus salmonella näyttää jylläävän tavallista ärhäkämpänä. Liikennesekä kotija vapaa-ajan tapaturmien määrä on kuitenkin pysynyt korkeana. vain 90 t, tarkasti huoll., erit. Erityisesti meillä suomalaisilla on taipumus fatalismiin ja riskinottamiseen, mikä perustuu ajatukseen, etteihän minulle voi mitään onnettomuutta sattua, Mönkäre sanoi keskiviikkona Helsingissä. 0400-366 144 PORVOO (STT) Porvoossa ilmestyvän sanomalehti Borgåbladetin päätoimittaja Tora Mattheiszen jättää tehtävänsä. Myös monissa kansainvälisissä yrityksissä sattuu tapaturmia reilusti vähemmän kuin suomalaisilla työpaikoilla. 15.900e PEUGEOT 106 1.4 3 ov. Mattheiszen ehti toimia päätoimittajana seitsemän vuotta. Suomen ympäristökeskuksen (Syke) mukaan kuun lopussa jään paksuus oli maan eteläja keskiosissa 35–55 senttiä ja pohjoisessa 50–70 senttiä. vain 92 t, webasto, + varusteita 10.800e TOYOTA CARINA II 1.6 met.sin. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen – Suomessa tapahtuu vuodessa kaikkiaan noin miljoona tapaturmaa – Kaikista tapaturmista johtaa kuolemaan kaikkiaan noin 2 500. -9 9 aj. Ainoastaan maan länsiosissa jäät olivat joko tavanomaisen paksuisia tai hieman tätä vahvempia ohuen lumipeitteen takia. – Useimmat tapaturmat sattuvat vapaa-ajalla – Tulipaloissa kuolee vuosittain noin 80 kansalaista – Hukkuneiden määrä on noin 120 vuodessa – Väkivallan uhrina kuolee yli 150 ihmistä vuodessa – Työtapaturmaisia kuolemia sattuu vajaa 100 vuodessa, joista yli puolet työmatkoilla STT Fakta HELSINKI (STT) Järvien jäät olivat helmikuussa pääosin tavanomaista ohuempia. Borgåbladetin päätoimittaja siirtyy sivuun HELSINKI (STT) Tapaturmat voidaan torjua ennalta ja jokainen tapaturma on liikaa, korostaa sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd.). hyvä 15.500e RENAULT SCENIC 2.0 tilaauto -00 aj. 133 t, ilmastoitu, met.pun. Vedenkorkeudet ja virtaamat olivat sitä vastoin pääosin helmikuulle tyypillisiä. Varmistus salmonellasta saadaan, kun ulostenäyte tutkitaan elintarvikelaboratoriossa. 170 t, nettohinta 6.000e TOYOTA HIACE 2.4 Dies pitkä, 4 ov. 7.500e OPEL ASTRA 1.6 Farmari punainen -95 aj. Lintulaudoilla vierailevia pikkulintuja salmonella on tappanut eri puolilla maata. sedan 19.500 Volvo V 70 2.4 T SPW Autom -00 Met.hop, aj. Myös välinpitämättömyys ja tarpeeton riskinotto voivat olla merkittävä tekijä tapaturmien syntymisessä. -89 aj. Suomessa enemmän turmia kuin Ruotsissa Suomalaiset joutuvat tapaturmiin selvästi useammin kuin monien muiden Länsimaiden asukkaat. – Vaikka kehitys esimerkiksi työtapaturmissa ja liikenneonnettomuuksissa on ollut myönteistä, ovat monet maat pystyneet vähentämään tapaturmia meitä enemmän, Saari sanoi. 22.000e VOLVO V40 2.0i T.sin., (Rek. Lokka ja Porttipahta ovat edelleen toista metriä tavanomaista alempana. -98 aj. Ilmaisen kustannusarvion saat asiantuntijaltamme: Antti Typpö puh. 105 t, ilmast., ajotietok. Projektikoordinaattori Päivi Rauramon mukaan tavoitteena on, että turvallisuuskysymykset nousisivat organisaatioissa nyt käytävän jaksamiskeskustelun rinnalle. Esimerkiksi Saimaan pinta nousi pitkästä aikaa lähes kahden vuoden jälkeen aivan keskiarvon tuntumaan