KESKIPOHJANMAA 4.4.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Takanen neuvoi kuntia yhdistymään s Oulun läänin eteläosan kunnallispäättäjät kuuntelivat korvat punaisina kun Scanfil Oy:n toimitusjohtaja Jorma J. . Nyt Tallirin rinnalle on noussut useita puoliammattilaisia kansanmusiikin yhtyeitä ja lukuisia harrastajaryhmiä, hanketta voimalla ajanut maakuntaneuvos Viljo S. Vuonna 1999 rikoksia kirjattiin viisi, viime vuonna 18 ja tänä vuonna jo maaliskuun loppuun mennessä 23. . . . . . . . – Tietysti ihan siellä pääkaupunkiseudun pinnassa voi olla jo vähän ruuhkaa. . . .13 Urheilu . – Muutoin kuntien voimavarat menevät keskinäiseen kiistelyyn ja kunnallispoliitikkojen omien reviirien puolustamiseen. . . . Määttälä muistelee. Takanen laukoi suorasukaiseen tapaansa käsityksiään kuntien yhteistyöstä Sievissä tiistaina. . Tutkimuksessa poliisi joutui ottamaan kiinni myös sellaisia nuoria, jotka eivät ole olleet mitenkään mukana huumausaineiden käytössä. . Kuva: Sanna Keskinen Juhlan aika. . Siltalan mukaan perhe on muuttunut työmaaksi, jossa velvollisuudet pitää hoitaa mahdollisimman nopeasti ja tulosvastuullisesti pois alta. . . . . Perheestä on tullut kimppu erillisiä ihmissuhteita, ja sopimus keskinäisestä mielenkiinnon puutteesta on paras mitä saadaan aikaan. . . . . . . . Ei ollut nykyisenkaltaista suorituspakkoa eikä siihen liittyviä itsesyytöksiä. . . . Erityisen huolissaan Siltala on vanhemmuuden katoamisesta. . . . Tenhunen korostaa, ettei uusi koulutusohjelma valmista näyttelijöitä. . Lehtikuva/Björkman. . . Osa käyttäjistä oli täysi-ikäisiä, mutta neljä oli alle 18-vuotiaita. Sosiaalija terveysministeri Maija Perho toteaa, että uudelleenarvion kohteeksi joutuvat kaikki sellaiset eläkejärjestelmät, jotka houkuttelevat siirtymään varhaiselle eläkkeelle kuntoutuksen ja kouluttautumisen sijaan. Sivu 3 STM karsisi eläkkeitä s Sosiaalija terveysministeriö on valmis karsimaan työttömyyseläkkeet ja yksilölliset varhaiseläkkeet asteittain pois eläkevalikoimasta. Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Urheilu +5 +5 +4 +8 5-8 m/s Rakennusliite Timpuri . – Ennen työelämän vaatimukset olivat kohtuullisia. . .3-5 Kotimaa . . .10 Kulttuuri . . Alusta asti Tallarissa mukana olleet muusikot Ritva Talvitie, Risto Hotakainen, Timo Valo ja Antti Hosioja ovat tavallisen mukavia ihmisiä, jotka pärjäävät niin nuorten koulutettavien kuin vanhojen pelimannien kanssa. . . . . . . . . . . .1-24 Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Vuonna 1986 alulle pantu kansanmusiikin "ammattiorkesteri" Tallari oli ennen perustamistaan tarkan mittailun kohde. . . . . . . Sivu 7 TPS ja Tappara finaaliin s TPS jahtaa ensi viikonloppuna alkavissa jääkiekon SM-liigan finaaleissa kolmatta perättäistä Suomen mestaruutta. . . . . . . . . Niin pelimannit kuin päättäjätkin epäröivät tarvitaanko Suomeen lähinnä vain Neuvostoliitosta tutuksi tulleita kansantaiteen ammattilaisia. Hovila ei pidä ylikoulutusta teatterialan ongelmana, ainakaan pohjoisesta näkövinkkelistä. . . . Koulutus toteutetaan Keski-Pohjanmaan opistossa Kälviällä. . . . . . . . . .14-16 Sarjakuvat . . . . . . – Koko maassa ammattikorkeakouluille myönnetään 250 lisäpaikkaa vuodelle 2002. Perhossa tehdyssä iskussa kiinnijääneet olivat käyttäneet hasista. .18-19 IRTONUMERO 7 MK Nro 93 KESKIVIIKKONA 4. – Tampereella on yliopistotasoista näyttelijäohjaajakoulutusta. Kommunikaatio tapahtuu jääkaapin ovessa olevien lappujen välityksellä, kärjistää Siltala. . . . . Työpaikka on monelle se paikka, jossa oleillaan ja työtoverit niitä, joiden kanssa keskustellaan ja viihdytään. . . . Yhteiskunta ja sen vaatimukset ovat vain muuttuneet. . . . . . . . . .8 Ulkomaat . . Ohjaajakoulutus organisoidaan AKK:n musiikin yksikön yhteyteen. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Jorma J. . . Opisto on antanut vastaavankaltaista opetusta opistotasoisena vajaat kymmenen vuotta. .2 Maakunta . Kuntien todelliselle yhteistyölle hän näki edellytyksiä vain yhdistämällä pienet kunnat. HUHTIKUUTA 2001 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 12 PERHO (KP) Kaustisen poliisin sekä Keski-Pohjanmaan huumeja tiedusteluryhmän yhteistyössä viime perjantaina toteuttamassa huumevalvontaiskussa jäi kiinni yhteensä kahdeksan nuorta, joita epäillään huumausainerikoksista. Uusi koulutusohjelma valmistaa nimenomaan ohjaajia. . Sivu 14 Keskiviikko A B Tänään . . Vastaan asettuu Tappara, joka löi jatkoajalla Ilveksen 3-2. Saimme teatteri-ilmaisun ohjaajien koulutukseen 20 aloituspaikkaa mikä on merkittävä neuvottelutulos. .11 Sää . En kuitenkaan usko, että pohjoisessa ja keskisessä Suomessa tulee mitään työnsaantiongelmia ammattitutkinnon suorittaneille. . Keski-Pohjanmaan opiston rehtori Tarja Hovila kertoo, ettei vastaavaa koulutusta Suomessa juuri ole. . . . Kaustisen seutukunnan alueella ilmi tulleiden huumausainerikosten määrä on noussut roimasti viime vuosien aikana. Tony Virta tuulettaa, kun kiekko on toisen kerran Kärppien maalissa. . – Jo 1970-luvulla syntynyt idea ammattiorkesterista oli suomalaisille pitkään vieras. Sivu 3 Teatteriohjaajakoulutus käyntiin Korkeakoulutasoinen ohjelma alkaa Kälviällä syksyllä 2002 Keski-Pohjanmaan opiston teatterija tanssilinjalaiset harjoittelivat tiistaina tornin tekemistä. . . Taidetta ei pitäisi aina mitata rahalla, mutta nyt tunnustetaan yleisesti, että Kaustisen kunnan, opetusministeriön ja Yleisradion "kolmikantasopimuksella" rahoitettu Tallari on haukkunut hintansa moneen kertaan. . . Perhossa kiinni hasista käyttäneitä Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Opetusministeriö myönsi tiistaina Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoululle luvan korkeakoulutasoisen teatteriohjaajakoulutuksen aloittamiseen. . . . Tallarin juhlavuoden kiertueen Runolaulutango-konsertti lähtee liikkeelle kesän 2001 Kaustisen Festivaaleilta. . . Kuva: Urpo Nykyri Sanna Keskinen YLIVIESKA (KP) Pohjois-Suomen neljänsillä lastensuojelupäivillä Ylivieskassa luennoinut professori Juha Siltala osoitti syyttävällä sormella yhteiskuntaa ja kaiken vaativaa työelämää puhuessaan nykyajan lasten hädästä. . . . Koulutuksen tavoitteena on tuottaa ammattiväkeä laajalle alueelle Pohjoisja Keski-Suomessa. Eläkejärjestelmää pyritään myös muokkaamaan nykyistä joustavammaksi ja pitempään työuraan kannustavaksi. Nykyaikana lapset eivät saisi tuntua eivätkä näkyä missään, sanoo Siltala. . . . . . . . . . . .9 Artikkelit . . . . . . – Näyttelijöitähän on Suomessa paljon työttömänä. . . . . . . . . Sivu 11 Tallari juhlii Kaustisen festivaaleilla Televisiostakin tuttu kansanmusiikkiyhtye Tallari on toiminut 15 vuotta. Hän muistuttaa, että nykyajan aikuiset eivät ole sen huonompia kuin ennenkään. . . . . . . . . . . .17 Tv, Radio . . . .12 Piste . . . . . Ylikonstaapeli Esa Saari huomauttaa, että "väärä seura" voi joskus aiheuttaa ikäviä seuraamuksia. . . . Sivu 12 Huoli vanhemmuuden katoamisesta Professori Juha Siltala luennoi tiistaina Ylivieskassa. .6-7 Talous . . . . . . . – Koti ei ole enää rauhoittumisen satama. . . Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun rehtori Marja-Liisa Tenhunen pitää tiistaista päätöstä hyvin myönteisenä. . . Tutkimuksissa selvisi myös muun muassa ravintola Perhoseen sekä Perhon leipomoon tehdyt murrot viime syksyltä. . Teatterialan ammattikorkeakoulutusta on Helsingissä, Turussa ja ruotsinkielisenä Vaasassa. . . . Jalkojen välistä kuikkiva rehtori Tarja Hovila riemuitsi opetusministeriön päätöksestä, jonka nojalla opistossa alkaa korkeakoulutasoinen teatteriopetus syksyllä 2002. TPS ei antanut Kärpille mahdollisuutta yllätykseen, vaan jyräsi vakuuttavasti finaaliin kukistaen tiistaina kotonaan Kärpät 4-1. Aluekeskusseminaarissa esitelmöinyt Takanen piti nykyistä kuntakokoa pienenä ja tehottomana. . Siinä tuotetaan osaavia ammattilaisia muun muassa kansalaisopistojen, työväenopistojen ja harrastajateattereiden tueksi
Pedersöre Kansalaisopiston kuvataidekurssien töitä Taidehalli Artiksessa. klo 19 valtuustosalissa. 16, to 5.4. saakka. menn. 7.4. klo 19.30 Kalliopavinjongilla. – Tämä on eräänlainen korvauskeikka viime syksyn peruutukselle, joka johtui sairastapauksesta. klo 19. John Lennon in my life su 8.4. P. yht.laulu S.pankin kerhoh. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Juha Haapakosken valokuvanäyttely 12.4. menn. Vehkalahdessa. Yhteydet p. klo 9. klo 19 kirkossa. 0400-633054. klo 10-17 K-P:n aikuiskoulutuskeskus, Talonpojank. klo 14 ja 19. Kokkolan Sotaveteraanit: Hallitus kokoontuu to 5.4. Ilm. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . menn. Kokkolanseudun Yksinhuoltajayhd: Kokoont. Eläkeliitto Himanka: Pv.kahvitilaisuus to 5.4. 9.4. Kokkolan Paniikkihäiriöyhd: Kokoontuminen pe 6.4. Pyhäja Kalajokilaakson aivohalvausyhd: Aluekerho to 5.4. Himangan Vanhustenkotiyhd: Kokoont. Tied. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . p. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 12, keilailu 15. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 22:7–8 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.36, (pimeä päättyy 5.46), Helsingissä 6.36, Utsjoella 6.02 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.27, (pimeä alkaa 21.17), Helsingissä 20.11, Utsjoella 20.31 Nimipäivät huomenna: Irene, Irina, Ira ja Iro, ortodokseilla Turo, Siro ja Tuulo Nimipäivät tänään: Ukko ja Odin, ortodokseilla Jyrki, Yrjö, Ossi, Virve ja Virpi Tänään Keskiviikkona 4.4. 2001 s KESKIPOHJANMAA Menolista s viikko 14 Alavieska Liisa Erkkilän kuvaamataitokokeiluja eri menetelmin ja materiaalein kirjastossa huhtikuun ajan. Kun yhtye perustettiin vuonna 1962, sen nimi oli alkuun The Metropolitan Blues Quartet. heti Armi Perttula p. Stundarsin käsityöläiskylä, Mustasaari. Kevään muotinäytös su 8.4. Järj. saakka. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Toiminnan suunnittelua. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Vapaa pääsy. Ravintolalle kyseessä on vaihtelunhalu, sillä väkeä riittää muutenkin – tosin pääsiäisenä pyhiä riittää. klo 11. klo 19. 8301272. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Juurakon Hulda 6.4. saakka. klo 19 seurakuntatalolla. Erkki Tyni, urut. 8312373/Sari. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2000 ark. 10.4. 877554. klo 19 Niemenkamari. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . A.Polso p. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Mukana ovat Chris Dreja (kitara), Jim McCarty (rummut), John Idan (laulu, basso), John "Gypie" Mayo (kitara) ja Laurie Garman (laulu, huuliharppu). 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Oikeastaan voi sanoa, että koko tapahtuma on tänä vuonna kokovartaloystävällinen, viittaa Melametsä melutasoon. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . klo 19 musiikkiopistolla. Tied. Tiina-Marin keramiikkaa Käsityökeskuksessa huhtikuun ajan. klo 19 ja 7.4. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Tuli sairautta ja keikka siirtyi – tulevaan sunnuntaihin. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Outi Airola (KP) KOKKOLA Kokkolan elävän musiikin yhdistys Kokemus järjestää pääsiäisenä jo 17. Apteekkari Nevalainen, arvontaa. Avajaiset to 5.4. Kyseessä on tyylikäs rhythm'n'blues -bändi, kertoo Kokemuksen puheenjohtaja Jukka Melametsä. The Yardbirds – vihdoinkin Kokkolassa The Yardbirds porskuttaa edelleen, vaikka ensimmäisistä hiteistä on kulunut jo liki 40 vuotta. Jos aina mennään vain saman kaavan mukaan, mennään pikkuhiljaa alaspäin, luonnehtii Jaki Silvennoinen. Eläkeliitto Lohtaja: Meno Ruotsin eläkeläisten vieraiksi 15.17.5. Segerstrålen taiteeseen. klo 13 Kansantaiteenkeskus. Kuva: Esa Melametsä Viime syksynä lyötiin kovasti rumpua The Yardbirdseistä, jonka piti saapuman Kokkolaan Blues Partyyn. klo 18-20. aika). Työvuorosta sopiminen p. klo 13. klo 18 Isojärven nuorisotalo. klo 19 Marttapiiriliiton tilat. klo 18 seurakuntakeskuksen Kulmahuone. Moccamasters on suosittu livebändi, joka nauttii pääsiäisjameissa näyttelijä Leea Klemolan solistivierailusta. 8225688. klo 19, pe 6.4. Sen jälkeen bändissä on riittänyt liikehdintää, väkeä on tullut ja mennyt. klo 11 Hirvikosken kurssikeskus. Nyt kun reilut kolme vuosikymmentä on vierähtänyt, ikipopparit ovat tien päällä taas. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Stucco lustro -kurssin oppilastöitä kunnantalolla sekä ravintola Plutossa huhtikuun ajan. Reisjärvi Kirjallisuusillassa to 5.4. 2 riviä, sis. K-P:n Konservatorion ja musiikkilukion oppilasilta ma 9.4. 0400-773110, 8311241. Veteli Keski-Pohjanmaan Konservatorion oppilaskonsertti to 5.4. esitt. Rotary Rouvat: Ilta lahjatav.ja sisustusl. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 8648361. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . menn. Viulisti Piotr Orzechin ja pianisti Elzbieta Kowakin konsertti pe 6.4. klo 13 Tervakartanon kirjasto. 13.30 (huom. Kokkola-Seura. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . klo 19 kirkossa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Vimpelin Hiihtoseura: Hiihdot Vimpelissä la 7.4. Alzheimerföreningen: Eftermiddagsträffar den 5.4. saakka klo 816. – Alakerta on äänenpainoiltaan kevyempi vaihtoehto. klo 13. klo 18 Sydänsopessa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kokkolan Karjalaseura: Virvon varvon tuoreeks terveeks, kokoont. saakka. Veteraaniopettajat: Hyvän olon loma Tanhuvaarassa 16.-21.4. Elävän musiikin pääsiäinen Pääsiäisjamit saavat jatkoa The Yardbirdsien vierailusta Jonna Tervomaa on musiikillisesti oman tiensä kulkija. Haapajärven-Reisjärven Laulumiesten kevätkonsertti su 8.4. ja ilm. klo 13 seurakuntakodissa. OP:n edustaja kertoo Eurosta. Hyvänmielen Martat: Kokoontuminen to 5.4. 8311753, Sykäräinen p. klo 18 lukion Pahasali. Yläkerrassa illan aloittaa vauhdikas livebändi Rappänä, jonka Sami Heinonen ja AkuPetteri Pahkamäki myös juontavat koko illan. klo 19.30 seurojentalolla. Ikääntyneen omaisille ja hoitajille tilaisuudet: pe 6.4. klo 18.30. klo 19 ja la 7.4. Askartelua ja koristeita pääsiäiseksi la 7.4. Teatteri Iltatähdessä Ruumis on myytävänä pe 6.4. Perho Papillon kuoron 10-vuotisjuhlat la 7.4. menn. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 25.4. p. Kokkola-Vaasa-Turku keikoilla bändi noudattaa yleisön toiveita ja soittaa läpi hittiletkaansa. Musiikkilukion opiskelijat esiintyvät. Ohjelma on rukattu tarkoituksella tänä vuonna monipuoliseksi: on nostalgiapommeja menneiltä vuosikymmeniltä ja toisaalta supermodernia musisointia Jonna Tervomaan tyyliin. klo 10 ja 18. Kahden kerroksen väkeä Kokemuksen pääsponsori on tänä vuonna hotelli-ravintola Seurahuone, jonka kahteen kerrokseen orkesterit ja perinteisesti noin tuhatpäinen yleisö majoittuvat pääsiäislauantaina. To jumppa klo 13. Baritonikitara. 5652328. Ilm. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Viidenkympin jamilippuja myydään ennakkoon Seurahuoneen vastaanotosta. klo 12 monitoimitalolla. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Muutama paikka, p. Sydänlapset: Kokkolanseudun alueos:n toimintaryhmä kokoontuu ke 4.4. Sievi Sity-teatterin "Lesket" Lylyn urheilutalolla Asemakylällä ke 4.4. Eläkeliitto Kaustinen: Teatteriin la 7.4. kl 14-16 på servicehemmet Pettersborg, Birgitta Kangas. The Yardbirds muistetaan hiteistään I Wish You Would, Good Morning Little Schoolgirl, For Your Love, Evil Hearted You, Heartful of Soul, Shapes of Things... saakka. klo 18 kirjastossa. Eläkeliitto K-P:n piiri: Kevätjuhlaan Evijärvelle 5.5. klo 13. saakka. ilm. K-P:n Allergiaja Astmayhd: Toimisto av. Nahkakypärästä nykypäivään Kokkolan ja Kaarlelan palotoimen vuosisata -näyttely kaupungintalolla 6.4. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Pääsiäismusiikkia ke 11.4. Eläkeliitto Ullava: Ulkoilupäivä Koirakarilla to 5.4. Järj. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . K.joki 12.20, kk 12.40, Puu 12.45, Paa 12.50, Vii 13. Paikallisia bändejä. Halsua Lena Patrikaisen akvarellinäyttely kunnanvirastolla 11.4. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. Pyhäjärvi Kansalaisopiston taidepiirin kevätnäyttely osa A kirjastossa 11.4. Marja-Leena Ylitalo. Kauneimmat hengelliset pääsiäisajan laulut ja virret su 8.4. Järj. Kari Krapu. 8634125 Eira. klo 13 Kokkolan Työväentalo. Johtokunta klo 11. Nivala Tiet. 16, ti 10.4. (06) 827 2234, . Ohj. 8313431 Niemonen. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 8222036, R.Laasanen p. Infoa p. 8312748. – Hän on pääesiintyjä tänä vuonna ja luvassa on varmasti mielenkiintoinen keikka. Kokkolan Filatelistit: Kerhoilta ke 4.4. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Suuri elävän musiikin tapahtuma sijoittuu pääsiäislauantaille, mutta eräänlaiset jatkojamit koetaan sunnuntaina, kun nimekäs brittibändi The Yardbirds saapuu Kokkolaan. Rockmusiikin historian siivet ovat havisseet usein Yardbirdsien liepeillä, muun muassa Led Zeppelinin ensimmäinen keikka soitettiin nimellä The New Yardbirds, kun mukana oli pari Yardbirdsien perustajajäsentä. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kokkolanseudun Reumayhd: Kerhoilta to 5.4. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . ja ilm. klo 19 kirkossa. Kälviä Keväthiukan julkaisutilaisuus ke 4.4. 28. Myyjäiset, arpajaiset. amm.korkeakoulun lähijoht:n opisk. p. Pikkutillarissa Sirkka Piiraisen maalauksia ja keramiikkaa. Illan päättää alakerrassa Groovy Eyes. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Suunta eteenpäin Käsityöllä elää. Fysioterap. Asta p. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. ja ilm. klo 13. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Eläkeliitto Lohtaja: Johtokunta kokoontuu to 5.4. klo 19 Snellman-koti, Rantakatu 27. klo 12. Ohj. Bänditapahtuma pe 6.4. Kokkolan Eläkkeensaajat: Raaheen vierailulle to 19.4. Eläkeliitto: Onkikilp. Kalajoella. 6. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kalajoen Rintamaveteraanit: Kokoontuminen Havulassa to 5.4. Kokkolan Seudun Diabetes: Teatterimatka kesäteatteri Halkosaareen 1.7. klo 19. srk.keskus, K.Aadolfink. Carita Poikola. Paketti mukaan. Ylivieska "Opettajien sillisalaatia" Ylivieskan seudun musiikkiopiston opettajien konsertti ke 4.4. klo 10 Dementia Libeckin sair., Mariank. Kokkolan Eläkkeensaajat: Torstaitilaisuus 5.4. Pyhäjoki Raahen lukion musiikkiteatteri esittää Pauli Ylitalon johd. Ilm. – Tampereelta tulee lisäksi Groovy Eyes, jonka isäntä Jussi Raulamo asuu nykyisin Pietarsaaressa. Lestijokilaakson Parkinsonkerho: Kokoontuminen pe 6.4. 8.4. Iltamusiikkia ma 9.4. Marja Raudaskoski. klo 19 Nivalan NS:llä. ma 9.4. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Jäsenilta ke 11.4. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 8289495/Raija Hakala. 8315016. 18 B 14, p. klo 19 ja su 8.4. Riitta O. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Pääsiäismyyjäiset ja arpajaiset la 7.4. klo 12 urheiluhalli. ti, to klo 14-18, ke 1014. Laakkolan kuvataidepiiri 20.4. 8634125. Kokkolan Sydänyhd: Leikattujen kerhon kevätretki 21.-22.5. saakka kirjastossa. Kaustinen Juokse vaimosi edestä, Kansantaiteenkeskuksen teatterin komedia ke 4.4. Asiaa sisustuksesta, silkkikukat, asetelmat. Ma 9.4. klo 10, varamiespalv. 30.4. klo 17 Suoramyynnin kahviossa. 8312432, 040-5963881, Salme 8315161, Esko 877246. Kokkolan Capella: Jäsenilta ke 4.4. Ilm. Kokkolan Työttömät: Ke englannin kesk. Kokkolassa on mukana kaksi yhtyeen perustajajäsentä: Chris Dreja ja Jim McCarty. Yhdistykset. klo 19 Kokkolan kirkko, Bach, Haydn. Rupattelua kahvin kera. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Mauno Huhtala. Kokkola Kokkolan Eläkeläisten 35-vuotisjuhlat ke 4.4. K-P:n Selkäyhd: Matka kesäteatteri Halkosaareen 1.7. saakka. Leif p. klo 19.30 monitoimitalo, Rahkonen. Ennakkolippuja keikalle myydään Seurahuoneella. klo 18.30 Falanderinkatu 29-33. L. Eteläväylä, Kokkola. 30.4. Sunnuntain keikalla nähdään myös Wentus Blues Band. Lions Ladyt. Viipuri 18.7. Eväät mukaan. Dáhlia, It. Hän tuo mukanaan yltiöpsykedeelisen kokoonpanonsa, johon kuuluu vain baritonikitaristi ja rumpali. Liisa Leinonen, kirjasto. 8314320. Raili p. klo 18 Jaksaminen ja la 7.4. Nivalan Nuorisoseuran teatterin esitys ke 4.4. saakka Arsis Galleriassa. Tied. 8224920. Pokela p. Järj. Moos. klo 18 Tervakartano. 8318594. Ullava Yleisurheilun kuntojaostojen yhteispalaveri to 5.4. klo 18.30. Iisak sanoi: Tässä on tulija puut, mutta missä on karitsa polttouhriksi. Haapajärvi Kopolan harrastajateatterin Huruukot kulttuuritalon teatterisalissa pe 6.4. klo 10 ja 5.4. P. Natalia Pikkaraisen grafiikkaja akvarellitöiden näyttely kaupunginkirjastossa 27.4. Tied. Kuvataiteilija Jarmo Itäniemen näyttely Taidelaarissa huhtikuun ajan. la 7.4. Kokkolan Sotainvalidit ja veteraanit: Sotainvalidien palvelutalossa kaksio vap. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 17.-19.7. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . klo 18 Kokkolan kirkko, klo 19 srk:n Alasali: tutust. klo 18.30 Suvannon kappelin kahvio. Tehtaank. Yläkerran päättää Jonna Tervomaan jälkeen 5.15 Helsingistä, joka panostaa 70-luvun progehengessä rockspektaakkelimaiseen esiintymiseen. Moni pettyi, kun Yardbirdsit eivät tulleetkaan, ja nyt on siis uusi mahdollisuus nähdä tämä legendaarinen 60luvun yhtye, jota kaikki aikanaan diggasivat ja moni yritti matkia, kertoo yhtyettä Suomeen luotsaava Robban Hagnäs. Lähemmin p. Suomalainen laulukonsertti to 5.4. Terveyskeskuksessa Panaiot Panjotovin ikoneita. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lastenhoito järj. Oulainen Väinö Mäkivierikon maalauksia Taidetalo Väinölässä 6.5. Alakerrassa Wellingtones on paikallisten muusikoiden 60luvulle sijoittuva aikamatka, jonka jälkeen lauteille astuu ohjelman mukaan "korvikkeenmakuinen tanssiorkesteri" Moccamasters, joka saa laulusolistikseen näyttelijä Leea Klemolan. Ohj. klo 17 vanhusten rivitalojen kerhohuoneella. Kokkolan Vesaiset: Koko perheen pääsiäisaskarteluilta ti 10.4. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Kokkolalaiset Rappänä, Moccamasters ja Wellingtones saavat seurakseen vieraita Helsingistä: Jonna Tervomaa, Hypnomen ja 5.15. Kirkkok. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Yhdistykset kokoont. Marjo Junnola antaa jumppaohjeita. – Se on basson ja kitaran välimuoto, kuusikielinen kuitenkin, selvittää soittimista perillä oleva Melametsä. Sana: "Iisak sanoi isälleen Abrahamille: Isä! Ja Abraham sanoi: Niin, poikani. Bulgarialaista taidetta. – Viisimiehinen bändi aloitti rankan garagerockin merkeissä, mutta tänä päivänä sieltä saattaa kajahtaa vaikka Dallasin tunnusmelodia, tietää Melametsä. Oopperalaulaja Petri Pussila bassobaritoni ja Markus Vaara piano. menn. p. Vuoden kuluttua nimi vaihtui The Yardbirdsiksi ja kitaristiksi tuli Eric Clapton. klo 13 Tervakartanon kirjastossa. Kokkolanseudun Parkinsonkerho: Tärkeä kokoontuminen to 5.4. klo 19 vier. KVL: Tuurin matka la 28.4. Palmusunnuntain konsertti, Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, su 8.4. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. klo 19 musiikkilukiossa. Lauantain Kokemuksen tapahtumassa on musiikkia moneen makuun. Lohtaja Kädet savessa kansalaisopiston keramiikkapiirin näyttely 6.4. Veteraanit ja naiset: Tupailta to 5.4. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Vapaa pääsy. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kokkolan kaupunginteatterissa Saapasjalkakissa 4.4. Kokkolassa hän esiintyy uusimman vinkeensä kera, johon mahtuvat hänen itsensä lisäksi vain baritonikitaristi ja rumpali. Liikenneasioista luennoi ylikonst. Mukana Anna-Kaisa Uusitalo ja Jukka. Pohjanmaan Syöpäyhd: Kokkolan neuvonta-asema kiinni pääsiäisviikon. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Taitotallin käsityötuotteiden näyttely Tillarigalleriassa 7.4. pääsiäisjaminsa. Hristo Krushkovin öljyvärimaalauksia ja Georgi Zaikovin akryylejä esillä kaupungintalon ala-aulassa 30.4. 7.4. Kalevalaiset Naiset: Kokoont. klo 13 Tervakartanossa. Keliaatikot: Yhteistilaisuus 21.4. klo 19. Eläkeliitto Kokkolan yhd: Kesäretkelle Ilomantsiin 16.-18.7. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 12 Jungsborgilla. klo 19 seurakuntakeskuksessa. Abraham vastasi: Jumala katsoo kyllä itselleen karitsan polttouhriksi, poikani." 1. Rappänää seuraa pitkän linjan instumentaalibändi Hypnomen, jonka riveissä on viihtynyt myös Honey B:n Esa Kuloniemi. NKL:n Kaustisen os ja K-P:n piiri. – Hyvät elävän musiikin tapahtumat ovat tervetullutta vaihtelua. Teatteriklubi 4.4
Sisäministeriöön aluekeskusohjelmahakemukset pitää jättää tämän kuun loppuun mennessä. Uusi koulutus organisoidaan Keski-Pohjanmaan ammattikorkekoulun musiikin koulutusohjelman yhteyteen. Opetusministeriö myönsi tiistaina Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoululle luvan korkeakoulutasoisen teatteriohjaajakoulutuksen aloittamiseen. Uusi sähköasema koostuu kahdesta osasta. – Ammattikorkeakoulutusta ei ole muualla kuin Helsingissä, Turussa ja ruotsinkielisenä Vaasassa. Pikiruukissa kunnostetaan tykkipattereiden ympäristö ja rakennetaan pitkospuita sekä katselutasanne. Toinen oli Pohjanmaan Puhelinosuuskunnan (PPO) suurten myyntivoittojen tuottamat miljoonat ja toinen valtiolta saatu harkinnanvarainen 7,9 miljoonan markan harkinnanvarainen rahoitusavustus. Kovin suurella henkilöstömäärällä ei lähdetä liikkeelle, mutta uskon, että väkimäärä kasvaa myös ohjaajapuolella pikaisesti, Tenhunen sanoo. Viime viikolla Scanfil osti tehtaan Unkarista. Tästä hän otti esimerkiksi Ylivieskan ja Nivalan välisen ikiaikaisen kissanhännän vedon. Scanfilin kehityksin kiihdyttimiksi hän nimesi kaksi asiaa, ulkoistamisen ja kansainvälistymisen. Musiikkia ja teatteria Ammattikorkeakoulun rehtorin Marja-Liisa Tenhusen mukaan teatteriohjaajakoulutus vahvistaa koko oppilaitoksen kulttuuriosaamista. Hänen mielestään nuoria koulutetaan liikaa väärille aloille. Valtuustolle esitetään, ettei kaupungilla ole varaa hoitaa valaistuja latuja, vaan jatkosakin latujen kunnossapidosta vastaisivat kyläyhteisöt pientä korvausta vastaan. Kunnan ja IK Falkenin väliseen sopimukseen kuuluu, että seura kouluttaa koneelle kuljettajia ja käyttää sitä latujen kunnostamiseen viiden vuoden ajan. Korkomenoja siitä kertyi 8,2 miljoonaa markkaa, kun talousarviossa oli varauduttu 5,5 miljoonaan markkaan. Koulutusohjelman pohjana on opiston aiempi opistoasteinen teatteri-ilmaisun ohjaajakoulutus. Jorma J. Hän uskoo lähivuosina päästävän Ylivieskan taloudessa normaalimpaan tilanteeseen myös velkataakan osalta. Takanen väritti suorasukaisilla mielipiteillään Sievissä järjestettyä aluekeskusseminaaria. Alavieskaan uusi sähköasema ALAVIESKA (KP) Alavieskassa otettiin tiistaina käyttöön uusi sähköasema. Tulostakin syntyi 2,6 miljoonaa markkaa, jolla paikataan aiemmin vuosien alijäämiä. Kaupunginkamreeri Kauko Sarkkinen pitää vuoden 2 000 tilinpäätöstä kohtuullisena. Takanen kritisoi myös ammattikoulutusta. Sytyke on aiemmin toiminut Joutsentien teollisuustalossa, mutta tarvitsee mm. Ähtävä sai uuden paloaseman, kouluja remontoitiin kuntoon ja yksin kunnallistekniikkaan käytettiin 2,8 miljoonaa. Keski-Pohjanmaan opiston rehtorin Tarja Hovilan mukaan vastaavaa teatteriohjaajakoulutusta ei Suomessa juuri ole. Latukone hiihtokeskukseen PEDERSÖRE (KP) Pedersören kunta hankkii 340 000 markan hintaisen latukoneen. Sopimuksen mukaan Hengitysliitto Heli ostaa Sytykkeen käyttöön entisen Ylivieskan Autoliikkeen toimitilat tontteineen 1,8 miljoonalla markalla. Siihen voidaan hyvin yhdistää erilaisia yritystoiminnan painopistealueita. Kotikuntansa Sievinkin hän oli valmis liittämään tähän suurkuntaan. Ohjaajalinja lisää kulttuuri-imagoa Ammattikorkeakoulun rehtori Marja-Liisa Tenhunen uudesta koulutusohjelmasta: Keski-Pohjanmaan opiston rehtori Tarja Hovila voi olla tyytyväinen. Sähköaseman lisäksi käyttöön otettiin uusi Alavieska-Saarenperä sähköjohto, jonka kokonaispituus on 7,6 kilometriä. Pedersören alijäämä 9,2 miljoonaa PIETARSAARI (KP) Maanantaisessa jutussa Janina Anderssonin vierailusta Pietarsaaressa oli virhe. – Taloutemme on puolen pennin verran epätasapainossa, talousjohtaja Jan-Erik Backa sanoo. – Pystymme kehittämään hyvin monipuolisia yhteisiä hankkeita, joissa on mukana sekä musiikki ja että esittävä taide. Keski-Pohjanmaan opiston teatteri-ilmaisun ohjaajakoulutuksesta valmistuneet ovat sijoittuneet työmarkkinoille erittäin hyvin. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård PEDERSÖRE (KP) Pedersören vuoden 2000 tilinpäätöksen alijäämä kasvoi yli kaksinkertaiseksi ennakoituun verrattuna. Pääkaupunkiseudun pinnassa voi tietysti olla jo vähän ruuhkaa. Ministeri Osmo Soininvaara vastustaa muiden vihreiden lailla ydinvoiman lisärakentamista, mutta hänelle se ei ole hallituskysymys, kuten muille vihreille. – Olemme tehneet paljon kehittämistyötä. Koulutus kestää 160 opintoviikkoa eli neljä vuotta. – Hallitus on tänä keväänä perustanut musiikkipuolelle kaksi uutta tointa. Scanfil on viime vuosina hankkinut runsaasti alihankkijoita sekä alkanut levittäytyä myös ulkomaille. Suntin rantavyöhykkeellä eniten rahaa, 300 000 markkaa, käytetään valaistuksen rakentamiseen Punaisen sillan ja Mustakarin välille. – Keski-Pohjanmaa tunnetaan jo entuudestaan kulttuurista ja musiikista. Alueelle hankitaan myös penkkejä. Korkeakoulutasoisen linjan saamisesta on neuvoteltu Hovilan mukaan kolme vuotta. Ainakin alkuvuoden perusteella näyttää siltä, että tavoite ei ole ylimitoitettu, sillä kasvu on ollut 60 prosentin luokkaa. Takanen patistelee kuntia liittymään yhteen ja lopettamaan keskinäisen kissanhännän vedon. Pienet kunnat tehottomia, pitäisi yhdistää Toimitusjohtaja Jorma J. Kaupunginhallitus hyväksyi Hengitysliitto Heli ry:n kanssa neuvotellun sopimuksen palvelujen järjestämisestä ja uusista toimitiloista Sytykeprojektia varten. Rillankivi saa 500 000 markkaa ja jäähallin rakentanut Monitoimihalli Oy 1 750 000 markkaa. Hänen mukaansa on kuitenkin syytä varautua heikkeneviin näkymiin jo vuonna 2003, jolloin on jo tiedossa ainakin yhteisöverojen alenemista, kun PPO:n suuria myyntivoittotuloja ei silloin ole enää verotettavana. Tärkeimpiä syitä heikentyneeseen talouden tilaan ovat verotukseen liittyvät seikat ja arvioitua pienemmiksi jääneet verotulot sekä henkilöstökulujen voimakas kasvu etenkin sosiaalija koulusektoreilla. Tarvittaisiin tietynlainen ammatillinen peruskoulutus ja erikoistuminen kapeille osaamisalueilla tapahtuisi sitten työn ohessa, hän hahmotteli ja väitti, että nykyinen koulutusjärjestelmä on tuhlannut rahaa miljardeja markkoja. Kaikkiaan kunnostustöitä ja hankintoja tehdään 1,1 miljoonalla markalla syksyyn mennessä. Nythän vuosikatetta kertyi kaupunginhallituksen hyväksymässä tilinpäätöksessä 12,7 miljoonaa markkaa. Vuosikate, joka vielä vuonna 1999 oli 5,8 miljoonaa markkaa, oli nyt negatiivinen eli – 1,6 miljoonaa markkaa. Takanen kertoili myös oman yrityksensä kehitysvaiheita nykyiseksi 1,2 miljardin liikevaihdon yritykseksi. Asemalle rakennettuun rakennukseen on asennettu 20 kV:n kytkinlaitos, jonka lisäksi rakennuksen ulkopuolella on 110 kV:n ulkokytkinlaitteisto. Takasta oli kuuntelemassa kunnallisjohtajia ja päättäjiä sekä muita toimijoita kolmesta Oulun Eteläisen seutukunnasta. – Kasvuvauhti on ollut koko 90-luvin keskimäärin 46 prosenttia vuodessa ja tulevaisuuden kasvuhaarukka on 40 70 prosenttia. Ilman näitä ylimääräisiä tuloja olisi vuosikatetavoite, 9 miljoonaa markkaa, jäänyt saavuttamatta. Pohjoisessa ei ruuhkia Hovilan mukaan pätevistä teatteriohjaajista ei ole ylitarjontaa pohjoisessa ja keskisessä Suomessa. – Tämän alueen kunnat ovat liian pieniä yksiköitä ollakseen kyllin tehokkaita, niinpä yhteistyön tulisi olla mahdollisimman tiivistä. Pyhäjärvi lainaa kahdelle yhtiölle Teuvo Harju, PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginhallitus hyväksyi lainan antamisen Kiinteistö Oy Rillankivelle ja Pyhäjärven Monitoimihalli Oy:lle. Tulevaisuudenuskoa luo se, että kunnan väkiluku kasvoi viime vuonna yli sadalla. Velkaa oli vuoden lopussa hurjasti 166,9 miljoonaa markkaa eli asukasta kohti 12 600 markkaa. Takasen mukaan yrityksen strategiaan kuuluukin globalisoituminen ja levittäytyminen kaikilla mantereilla lähelle asiakkaita. Hankkeiden kokonaiskustannukset ovat yhteensä 8,2 miljoonaa markkaa. laajentuneeseen kierrätystoimintaansa suuremmat tilat. – Meillä on verkostotoiminnan perustana jo hyvä korkeakoulustrategia. Takanen oli tilattu esitelmöimään teollisuuden odotuksista alueelliselta kehittämistyöltä. On tehty erilaisia arviointeja ja täällä on käynyt ulkopuolisia ihmisiä lausuntojen takia. Olen erityisen iloinen siitä, että nyt saatu uusi esittävän taiteen koulutusohjelma vahvistaa maakunnan kulttuuriprofiilia ja lisää kulttuuri-imagoa. Alkuvaiheessa uusi koulutus työllistää ainakin yhden yliopettajan ja yhden lehtorin. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Vanhansatamanlahtea kunnostetaan KOKKOLA (KP) Vanhansatamanlahden kunnostus Pikiruukissa ja Suntin rantavyöhykkeellä alkaa tänä keväänä. Samalla varmistetaan varmennussähkön saanti Ylivieskaan ja Kalajoelle. Kunnollisen yhteistyön ja varsinkin yhteen liittämisen tiellä hän arveli olevan kunnallispoliitikoiden halun varjella omia reviirejään. Soininvaara ydinvoimaa vastaan. Ylivieskan talous normalisoituu Velkaa maksetaan Vieska Energia -rahoilla Osmo Vasala SIEVI (KP) Sieviläisen yli miljardin markan liikevaihtoa tekevän Scanfil Oy:n toimitusjohtaja Jorma J. Hallitus hyväksyi maanalaisen fysiikan ja geotieteiden teknologiakeskuksen hankehakemuksen ajalle 1.5.200130.4.2002. – Työnsaantiongelmia ei pitäisi olla, jos täältä aikoinaan valmistuvat hakeutuvat pohjoiseen ja sivulle päin, eivätkä alaspäin. Hovilan mukaan opiston piti täyttää tukku erilaisia uusia kriteereitä ennen kuin lupa heltisi. Parasta olisi liittää kuntia yhteen. Periaatteessa kone ei ole ainoastaan lappforsilaisten käytössä. Aluekeskusohjelma valmistumassa Aluekeskusseminaarissa tehtiin työryhmissä rajauksia aluekeskusohjelmaan, jonka luonnos on jo valmiiksi kirjoitettu. Ilmeisesti hänellä katsottiin olevan omakohtaisia kokemuksia vuonna -76 perustamansa yrityksen huikeasta menestystarinasta. Takanen tuuletti aluekeskusseminaaria: Scanfil Oy:n toimitusjohtaja Jorma J. Viime mainitusta lainasta kaupunginvaltuusto teki päätöksen jo viime vuoden heinäkuussa. – Korkeakouluopetuksen osuus on kasvanut myös liian suureksi. Takasen mielestä kuntien yhteistyö on ollut heikkoa ja monesti on yhteistyön sijasta haaskattu voimavaroja keskinäiseen kinasteluun keskuspaikan asemasta. Sytyke maksaa kauppahinnan lisättynä peruskorjauskustannuksilla Helille takaisin enintään 10 vuodessa. – Nimikin olisi jo valmiina, se olisi Sievi, hän veisteli. Laitetta on jo koekäytetty Lappforsin hiihtokeskuksen maastossa, missä korkeuserot ovat suuria. Vakanssien lisäksi opetusta hankitaan myös ostopalveluina. Opistotasoinen ohjaajakoulutus alkoi kahdeksan vuotta sitten, ja edellinen ryhmä valmistui viime keväänä. Kuva: Osmo Vasala Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulun rehtorin MarjaLiisa Tenhusen mielestä vuonna 2002 käynnistyvä esittävän taiteen koulutusohjelma vahvistaa koko maakunnan kulttuuri-imagoa. Tämän vuoden talousarviossa on tuloutettu Vieska Energiasta 20 miljoonaa markkaa, mihin summaan sisältyy 5,5 miljoonaa markkaa osinkoja, kertoo Sarkkinen. Aluekeskustyöryhmän puheenjohtajan, Sievin kunnanjohtajan Matti Johanssonin mukaan Oulun Eteläisen 17 kuntaa ja 90 000 asukasta käsittävästä alueesta pyritään tekemään verkostomallinen, vaikka ministeriössä on toivottu aluekeskukselle myös konkreettista keskuspaikkaa. Asemalla turvataan Alavieskan kunnan sähköenergian saanti noin 50 vuodeksi eteenpäin. Samalla vahvuudella alkoi myös musiikinohjaajien koulutus syksyllä 1998. – Aluksi neuvottelimme valtakunnallisen Humanistisen ammattikorkeakoulun kanssa, mutta kulttuurialaa ei kelpuutettu heidän kokeilulupaansa. Kunnan rakennuttaman 12,7 miljoonan markan hintaisen Nautor-hallin yritys kuitenkin lunastaa itselleen, joten omia investointeja tehtiin 13,6 miljoonalla markalla. Ensimmäiset 20 opiskelijaa aloittavat syksyllä 2002. Hän vakuutti, että kuntien yhdistäminen on ainut tie, jos täällä halutaan pitkän päälle teollisuuden kasvavan. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 4.4. Hallitus käsitteli torin sijoituspaikkaa ja päätti pyytää asiasta lausunnot Tielaitokselta, yrittäjäyhdistykseltä ja torialueeksi kaavaillun tontin naapureilta. Kyseessä on esiselvityshanke, jossa luodaan teknologiakeskus "Pyhäteknon" toimintamalli. Uusi koulutusohjelma sijoittuu Keski-Pohjanmaan opiston yhteyteen Kälviälle. 2001 Maakunta 3 Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupungin taloudessa viime vuonna tapahtunut käänne parempaan suuntaan on seurausta kahdesta talousarvioon merkitsemättömästä tulosta. – Jos kaikki menee suunnitelmien mukaan, tuloutuu kaupungille Vieska Energian myynnistä 130 miljoonaa markkaa, josta noin 100 miljoonalla markalla on tarkoitus näillä näkyminen maksaa velkoja pois. Tärkeintä on, että alueella on yhteinen tahto ja yhteinen näkemys parantaa alueen yritysten kilpailukykyä ja ihmisten hyvinvointia sekä alueen vetovoimaisuutta, sanoi Johansson. Myös tavanomaiseen kunnallisveroon jäi 3 miljoonan markan aukko. Tampereella on lisäksi yliopistotason koulutusta. – Ennen mahdollista veronkorotusta haluamme kuitenkin katsoa, mitä Pekkarisen malli toteutuessaan tuo kuntaan. Kun nämä neuvottelut kariutuivat, jatkoimme paikallisen ammattikorkeakoulun kanssa. – Esimerkiksi Kalajokilaakson kunnat tulisi liittää yhteen ja sen luonnollisin keskuspaikka olisi ilman muuta Ylivieska, Takanen latasi. Kälviällä sijaitsevassa opistossa alkaa korkeakoulutasoinen opetus syksyllä 2001, jolloin uusi teatteri-ilmaisun ohjaajan (AMK) tutkintoon valmistava koulutus alkaa. Vuoden 2000 talousennusteen mukaan se olisi jäänyt runsaaseen neljään miljoonaan markkaan, mutta todellisuudessa miinusta kertyi 9,2 miljoonaa. Asema saa sähköenergian Fingrid Oyj:n Kalajoen ja Nivalan välisestä johdosta. Investointeihin käytettiin viime vuonna 26 miljoonaa markkaa. Tulopuolelta jäivät pois myös talousarvion kirjatut noin 3,5 miljoonan markan Vieskan Energian osinkotulot
Kalland esitti kovia lukuja lastensuojelutyön tarpeesta. Virkavapausanomusta en ole nähnyt, mutta se on joka tapauksessa tarpeeton, koska Kunnari on ilmoitettu lakossa olevaksi. – Meillä on voimassaoleva päätös Leena Kunnarin siirtämisestä vuodeosaston lääkäriksi. Koko jupakan taustalla on kuitenkin kiista väestövastuuperiaatteen noudattamisesta, joka on selkeästi kuntayhtymän valtuuston tahto ja päätös. Toisaalta myös käyttömenot ovat olleet noususuunnassa, esimerkiksi henkilöstökulut nousivat noin 6 prosenttia. Huostaanoton välttäminen voi johtua sosiaalityöntekijän pelosta joutua mukaan lapsen vanhempien aloittamaan oikeusprosessiin. johtava lääkäri Birgitta Kulju toteaa. – Aikuiset haluavat pakoon aikuisuudesta ja haluavat velloa ikuisessa murrosiässä, Kalland heitti. Kokkolanseudun terveyskeskuksen kuntayhtymän hallitus päätti viime viikolla siirtää Leena Kunnarin terveyskeskuksen vuodeosaston lääkäriksi. – Menettelytapavirheitä ei ole ja Kuntaliiton lakimiehen mukaan siirtopäätöksen perusteet ovat olemassa. Kannanotossa muistutetaan myös, että Leena Kunnari on Kokoomuksen ensimmäisen kauden valtuutettu Kälviällä ja keräsi vaaleissa kunnan historian suurimman henkilökohtaisen äänimäärän. – Asiasta päättää uusi hallitus, joka valitaan ensi viikon tiistaina. Vetoan tähän pykälään ja aion pysyä Kälviällä. Neljättä kertaa järjestettävän tapahtuman pääjärjestäjä on tänä vuonna Nuorten Ystävät ry. Huostaanotot ovat myös työläitä toimenpiteitä, ja monissa pikkukunnissa sosiaalityöntekijä hoitaa asiaa yksinään. Soita. Siirtopäätöstä on perusteltu muun muassa Kunnarin yhteistyökyvyttömyydellä ja virkatehtävien laiminlyönnillä. Mitä hyötyä minun olisi valittaa vuodeosastolle siirrosta, jos suostuisin silti menemään sinne koko valituksen käsittelyajaksi, Kunnari heittää. Osin kustannusten uuden jakautumisen taustalla on vanhusten määrän suhteellinen kasvu, koko kaupungin väestöstä. Onko lapsen edun mukaista sijoittaa lapsi yksitoista kertaa vuodessa, Pelkonen sanoi. Tiistaina hän jätti vs. Kahdelta edellisvuodelta jouduttiin palauttamaan yhteensä 19 miljoonaa, jakoperusteiden muututtua. Kuva: Päivi Savela Johanna Koivukoski-Hägg KOKKOLA (KP) Kälviän terveysasemalla työskennellyt terveyskeskuslääkäri Leena Kunnari aikoo valittaa Vaasan hallinto-oikeuteen Kokkolanseudun terveyskeskuskuntayhtymän hallituksen päätöksestä, jolla Kunnari siirrettiin terveyskeskuksen vuodeosaston lääkäriksi Kokkolaan. – Hain palkatonta virkavapaata siksi ajaksi, jona muut terveyskeskuslääkärit ovat lakossa. Kallandin mielestä aiheen kääntöpuoli on pako aikuisuudesta. Honga mainitsee Pietarsaaren kahden tiedossa olevan suuren investoinnin eli uimahallin ja ruotsinkielisen lukion saneerauksen ja uudistuksen edellyttävän 40 miljoonan lainanottoa. Yhtymähallituksen päätös syntyi samassa kokouksessa, jossa se hyväksyi Kunnarin oikaisuvaatimuksen vs. Sen osuus yhteisöverosta tänä vuonna on noin 75 prosenttia. Lastensuojelutapauksia ratkaistaan yhä enemmän oikeudessa. Bingot Sekalaiset Lääkäripalvelut Matkailu Matkailu Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Molempia eli käyttöä ja investointeja ei ole hyvä lisätä kovin paljoa samanaikaisesti. Kuva: Arkisto/Anita Salmi Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Lastensuojelun tarve ulottuu kaikkiin sosiaaliluokkiin, muihinkin kuin alempiin. – Erityisesti huumeongelmat tunkeutuvat eri sosiaaliluokkiin. johtavalle lääkärille virkavapausanomuksen. Sen jälkeen haluaisin pitää rästissä olevat lomani pois. Vielä 1980-luvulla huostaanotettujen määrä oli 0,9 prosenttia ikäluokista, nyt heidän osuutensa on prosentti. On arvioitu, että 7–9 prosenttia äideistä käyttää päihteitä eli alkoholia ja huumeita siinä määrin, että se on huolestuttavaa. – Leena Kunnari on ollut sairaslomalla kuun vaihteeseen saakka eikä ole sen jälkeen ottanut minuun yhteyttä. – Totta kai valitan. 2001 s KESKIPOHJANMAA huomenna torstaina klo 19 BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintona ostokortteja. Pelastakaa Lapset ry:ssä toimiva Kalland osallistui tiistaina Pohjois-Suomen lastensuojelupäiville Ylivieskassa. Pääpalkinto OK 1000 mk. Kunnari valittaa siirtopäätöksestä (KP) Kokoomuksen piirihallitus on ottanut kantaa terveyskeskuslääkäri Leena Kunnarin työpaikan siirtämiseen. – Kymmenen vuoden kuluttua päästään jopa Tanskan tasolle eli kahteen prosenttiin ikäluokista, Kalland arvioi. Tilanne katsotaan uudestaan sitten, jos hallinto-oikeus päättää asiasta toisin. Hän toteaa kunnallisveron kertymän laskeneen 8 prosentilla, mikä kehitys on huolestuttavaa. Hän katsoo, että kuntalaki antaa hänelle myös mahdollisuuden olla noudattamatta terveyskeskuksen hallituksen siirtämispäätöstä. Kukaan ei ole niiltä suojassa, sanoo kasvatustieteen tohtori Mirjam Kalland. Hänen mukaansa terveyskeskuskuntayhtymässä ei ole vielä keskusteltu siitä, kuinka reagoida, jos Kunnari ei suostu yhtymähallituksen päätöstä noudattamaan. Lastensuojelupäivät lähtivät aikoinaan spontaanisti ja epävirallisesti liikkeelle Oulun ja Lapin lääninhallitusten taholta ja ovat yksi osoitus viranomaisten tarpeesta ja kyvystä toimia yhteistyössä. Kokoomuksen piirihallituksen kannanotossa kysellään, että mikä on syynä "keskustavetoisten päätöksentekoelinten ylimielisyyteen". Lastensuojelun tarvetta kaikissa sosiaaliluokissa Mirjam Kalland pelkää huostaanottojen määrän nousevan Suomessa Tanskan tasolle. Kokoomuspiiri ihmettelee. johtava lääkäri Birgitta Kuljun tekemään, aivan samansisältöiseen virkapäätökseen. Vielä kuuden päivän ajan terveyskeskuskuntayhtymän hallituksen puheenjohtajana toimiva Eelis Kytömäki ei halua hänkään lähteä ennakoimaan toimia, jotka Kunnarin kieltäytyminen päätöksen noudattamisesta aiheuttaisi. Se merkitsee noin 34 miljoonan lainanhoitokuluja vuodessa, mikä ei vielä ole kohtuutonta. Soita. Toisaalta näkisin, että hänellä itsellään ei ole muuta mahdollisuutta kuin irtisanoutua ellei hän ole suostuvainen noudattamaan työnantajan tekemää sijoituspäätöstä, vs. Kaksi prosenttia merkitsee noin kuuttasataa huostaanottoa kymmenen vuoden kuluttua. – Miten pitkälle avohuollon tukitoimet riittävät. Ainoa linjasta lipsunut on erikoissairaanhoito. Viime vuonna yhteisöveroa kertyi kokonaisuudessaan 93 mmk. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Riskinä on synnyttää vammainen lapsi, joka on saanut sikiöaikana vaurioita äidin juomasta alkoholista. Kaupunginjohtaja Göran Honga mainitsee kuntatalouden tulleen yleisestikin yhä haavoittuvaisemmaksi. Hän mainitsee kaupungin tulokseen myönteisesti vaikuttavan yhteisöveron 55 % nousun. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Kovin arvio koskee huostaanottojen määrää, joka on noussut 1990-luvulla. Sen osuus menoista on kasvanut 36 prosenttiin. Pohjois-Suomen lastensuojelupäivien aiheena oli Kiire aikuiseksi – 2000-luvun karikkoja. – Emme ole edes keskustelleet irtisanomisen mahdollisuudesta. Lakon jälkeen tilannetta katsotaan uudestaan, Birgitta Kulju kommentoi. Huostaanottoja vältetään Lastensuojelun osuus kuntien sosiaalityöstä on lisääntynyt sekä Oulun että Lapin lääneissä. Lastensuojelupäivät järjestetään joka toinen vuosi Oulun ja Lapin läänien alueella. Tilannetta yleisellä tasolla vaikeuttavat myös kuntatalouksia koskevat, vireillä olevat muutokset. Kuun lopussa aion palata työpaikalleni Kälviän terveysasemalle. Uudet numeromme ovat 05.04.2001 alkaen: Puh. Kannanoton mukaan terveyskeskuksen kuntayhtymän hallitus ei ole kuunnellut kälviäläisten mielipidettä siirtopäätöstä tehdessään, sillä Kunnarin tueksi on Kälviällä kerätty lähes 1 300 nimen lista. Vanhemmuuden ongelmia on muun muassa päihteiden käyttö. Avohuollon tukitoimet ovat lisääntyneet, ja niillä osittain korvataan huostaanoton käyttöä, sanoo sosiaalitarkastaja Maija Pelkonen Oulun lääninhallituksesta. Nyt aika tikittää UPM Kymmenen tuloksen mukaan. Päätöksen tullessa voimaan Leena Kunnari oli vielä sairaslomalla. "Kälviälle paluu ei mahdollista" Kokkolanseudun terveyskeskuksen vs. Ei voi olla tilannetta, että yhden kunnan yhdellä alueella ei väestövastuu toteutuisi, jos se toimii koko muussa kuntayhtymässä, Kytömäki toteaa. Toisaalta valtio riisuu koko ajan velvoitteitaan ja siirtää vastuita kunnille. Voittoa on kertynyt 10,4 mmk ja vuosikate on noin 37 mmk, kamreeri Marlene Byggmästar luonnehtii. – Kuntalaissa todetaan, että päätöksen täytäntöönpano riippuu siitä, tekeekö se valituksen hyödyttömäksi. Hän antaa tunnustusta eri sektoreille hyvästä talouskurista, mikä on edesauttanut kohtuulliseen tulokseen pääsemistä. Kuntayhtymän hallituksen päätöksen mukaan siirto astui voimaan heti yhtymähallituksen kokouksen jälkeisenä päivänä eli 30.3. vaihde (06) 8788400 Telefax (06) 875882 Talletukset ja maksuliike (06) 8788440 Lainat (06) 8788450 Toimitusjohtaja Kalevi Humalajoki (06) 8788422 Palvelupäällikkö Liisa Forslund (06) 8788421 Lääketieteen ja kirurgian TRI Professori ANTTI ARSTILAN lääkärinvastaanotto KOKKOLASSA Ajanvaraus 040-565 9123 Prof. Puunjalostusteollisuuden suhdanteet vaikuttavatkin suoraan kaupunkiin, jonka talous on siten hyvin haavoittuvainen. Soita. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Irtolehdellä OK 4.000 mk pallorajalla 50 . Terveysja sairaanhoitokustannusten osuus on myös viime vuosina noussut suhteessa muihin suuriin eli opetusja sosiaalialaan. Siihen saakka päätöstä noudatetaan, Kulju toteaa. Piirihallitus kummasteli tiistaisessa kannanotossaan pidetyn lääkärin sijoituspaikan vaihtamista Kälviän terveysasemalta terveyskeskuksen vuodeosastolle Kokkolaan. Siirtopäätöksen valmistelussa ja muussa asian käsittelyssä on tapahtunut niin monta selvää virhettä, että uskon valituksen myös menevän läpi, Leena Kunnari toteaa. Ikäluokan koko on noin 60 000 henkeä. Vuodeosastolle en aio lääkäriksi lähteä, sillä siellä työskentely ei kiinnosta minua pätkääkään, Kunnari lataa. johtava lääkäri Birgitta Kulju toteaa, ettei Kunnarin kaavailema paluu Kälviän terveysasemalle ole mahdollista. Tervetuloa! HIMANGAN OSUUSPANKKI TIEDOTTAA: Puhelinnumeromme muuttuvat. Se on toisaalta epävarmuustekijä, koska kaupunki on niin riippuvainen yhdestä suuresta yrityksestä eli UPM Kymmenestä. Hänen mukaansa Kunnarille on työpiste kuntayhtymässä osoitettu ja hänellä on velvollisuus myös saapua sinne. Yhteisöveroriippuvuus tekee haavoittuvaksi Pietarsaaren talous 10 mmk plussalla Pietarsaaren talous pysyy kohdallaan tai voi keikahtaa teollisuuden suhdanteiden mukaan. Kulju ei kuitenkaan usko, että perusteita Kunnarin valituksen läpimenoon olisi. Sosiaalisektorin kakku on 26 ja opetuksen 20 prosenttia. Vielä 1990-luvun alussa nämä kolme sektoria olivat suunnilleen samalla tasolla. Arstilan uusi kirja "älä luota sairaalaan" nyt kirjakaupoissa. Kylkiäiset. Se vaikeuttaa suunnittelua, sillä tuloja ei voida ennalta arvioida. Oulun ja Lapin läänejä koskevaan tilaisuuteen osallistui noin kaksisataa lasten ja nuorten parissa työskentelevää henkilöä sekä luottamushenkilöitä. – Pietarsaari on saanut koottua vararahastoon 12 miljoonaa markkaa, mikä on myönteistä. Soita. Fetaalialkoholisyndrooma FAS ilmenee muun muassa hidastuneena kasvuna sekä kasvonpiirteissä. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380 Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Pietarsaaren tilinpäätös vuodelta 2000 on kohtuullinen, vaikka ennuste näytti aiemmin huonommalta. Kuvassa kaupungin symboli, entisen tupakkatehtaan kello. Se ei kuitenkaan kovin paljoa paina yhteisöverotulojen mahdollisesti romahtaessa, Byggmästar mainitsee. Minä en siinä ole enää mukana. 4 Maakunta Keskiviikkona 4.4
Rahaa ei päivystyksessä liikutella lainkaan, Petäjävuori muistuttaa. Joukossa on muun muassa Risto-Matti Ratialta saatu kuppi. Yksityinen työterveys pelaa Terveyskeskuslääkäreiden lakko kirpaisee myös Kokkolan suurinta työterveysasemaa terveyskeskuksessa. Viimeisimpiä projekteja ovat olleet massiivipuuelementtiprojektit, joita on toteutettu yksi jokaisessa maassa. Työryhmän mielestä rakentaminen voidaan toteuttaa vaiheittain, jolloin ensimmäiseksi rakennettaisiin tutkimustilat ja yrityshautomo. KIITOS! Olemattomat, Pyltryt, Väkkyrät, Puukstavit, Multrut, Ottoset, Hääkuoro, Purppuripelimannit, Ylinouseva G, Tötterssön, Puumala-Känsälän purppuriryhmä, huoltajat sekä tukiryhmät! Lämmin kiitos kaikille viime viikonlopun tilaisuuksien onnistumisesta. Päivätoiminnassa on oma ohjaaja ja kuntoutusohjaaja. Sen on määrä olla valmis ensi vuoden alkupuolella. Asuntopuolella on johtaja, viisi hoitoalan ammattilaista sekä yksi lähihoitaja. Näin varmistetaan kokoelman monipuolistuminen. Resurssit määräävät, millainen kappelista lopulta tulee, Junttila korostaa. – Asuntoihin sijoitetaan hoitolaitoksista, kuten keskussairaalan psykiatriselta osastolta tulevia ihmisiä, jotka eivät tule toimeen yksinään. Esa Heikkinen Kuusamon poliisipäälliköksi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kiinteistö Oy Kalajoen Hiekkakappelin tuhannen markan hintaisia osakkeita merkittiin määräaikaan mennessä 52 kappaletta. Yöllä sovelletaan terveyskeskuksen ja sairaalan välistä yhteispäivystyssopimusta, jonka mukaan kaikkia aikuiskävijöitä laskutetaan keskussairaalan taksoilla. – Kumpikin talo hoitaa oman laskutuksensa. Kunnan ja seurakunnan lisäksi osakkeita merkitsivät yksityiset henkilöt ja yritykset pääasiassa Kalajoelta. – Laskutuskäytännöistä sovittiin vasta toisen lakkopäivän aamulla, mutta kenellekään ei aiheutunut viivytyksestä ylimääräisiä kuluja, koska kaikki päivystyskäynnit laskutetaan jälkikäteen. Se esittääkin, että Kokkolaan perustettaisiin teknologiapuisto, johon laboratorio sijoitetaan. Kaustisen Lions Ladyt Liput 30,-. PETTERI SALOMAA, basso & laus. Koska terveyskeskuksen lääkärien lakkoillessa kaikki päivystystoiminta on keskitetty keskussairaalan ensiapuun, peritään perusterveydenhuollon potilailta terveyskeskustaksan mukainen käyntimaksu ja erikoissairaanhoidon potilailta normaalikäytännön mukainen poliklinikkamaksu. Kun on saatu selville, millaiset resurssit ovat käytettävissä, aloitetaan suunnittelu ja laaditaan rakentamisaikataulu. Rakennuskustannuksiksi on arvioitu vajaat 25 miljoonaa markkaa, johon on mahdollisuus saada julkista tukea 30 – 60 prosenttia. klo 19.00 Järj. Ensimmäisten kuppien kerääjänä kunnostautui paikallinen yrittäjä Raija Kangas. Tervetuloa! Johtokunta Kansantaiteenkeskus Kaustinen Puh. – Lääkärit palaavat töihin pääsiäisen jälkeen. Yhteistyöterveisin Kansantaiteenkeskus Hengellisen musiikin ja Sanan ilta perjantaina 6.4. Kaustinen jäi unohtumattomasti ulkomaalaisten CIOFFvieraiden mieliin. Hiekkakappelista merkittiin 52 osaketta Kirkkoherra Rauli Junttilan mukaan osakkaat pohtivat lähiaikoina osakeyhtiön perustamista ja muita jatkotoimia hiekkakappelin rakentamiseksi. Vuonna 1984 viisi viikkoa kestänyt lääkärilakkokaan ei näkynyt yksityisvastaanotoilla juuri lainkaan, muistelee vastaanottoapulainen Hely Salo Lääkärikeskus Sanatorista. Varatuomarin arvon hän sai vuonna 1989. Teetoimikunnan odottaa, että jatkossa kaupungin vieraiksi saapuvat toisivat tuliaislahjana teekupin. Potilaan kannalta eroa maksuissa on sata prosenttia: terveyskeskuksen kertamaksu on kuusikymppiä kun keskussairaalan poliklinikkakäynnistä veloitetaan 120 markkaa. Lapset perheineen TÄNÄÄN KE KLO 10 Parvekepaikkoja vapaana YLI 5-VUOTIAILLE, KESTO N. Hoidamme normaalit tarkastukset ja teemme rästitöitä alta pois, ennakoi työterveyshoitaja Eija Alatalo. Hoitava lääkäri päättää, vaatiiko potilas terveyskeskustasoista hoitoa vai onko hän erikoissairaanhoidon potilas. Kustannusarvion on ennakoitu nousevan useisiin miljooniin markkoihin, mikä tarkentuu, kun resurssit on selvitetty. Mariankatu 28, 12.4.2001 klo 8.00–16.00. Kirkkoherra Rauli Junttilan mukaan osakemerkinnän lopputulos oli jonkinasteinen pettymys, sillä liikkeelle lähdettiin toiveikkaana. Ensimmäinen maassa Sosiaalipsykiatrisen yhdistyksen toiminnanjohtaja Leena Veiskola kertoo, että palvelutalo on maassa ensimmäinen, johon tulee sekä asuntoja että tilat päivätoiminnalle. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kemian osaamiskeskuksen opetus-, tutkimusja palvelulaboratorion kehittämisohjelmaa ja jatkotoimia selvitellään nyt johtoryhmässä, jota johtaa koulutuskuntayhtymän johtaja Mauri Koivunen. klo 19.00 Liput 40,-/20,KOKKOLANSEUDUN TERVEYSKESKUS KUNTAYHTYMÄN YHTYMÄKOKOUS Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymän yhtymäkokous kokoontuu tiistaina 10.4. Käsitellään sääntöjen 6 § mukaiset asiat. Palvelutalon kustannukset ovat lähes kymmenen miljoonaa markkaa, josta asuntojen osuus on vajaat neljä miljoonaa markkaa. Samassa yhteydessä lääninhallitus nimitti Pudasjärven kihlakunnan poliisipäälliköksi läänin poliisiylitarkastajan, varatuomari Seppo Kuhan lääninhallituksesta ja Suomussalmen kihlakunnan poliisipäälliköksi poliisipäällikkö, varatuomari Antti Karjalaisen Kajaanista. Junttila sanoo, että lähiviikkoina selviää, jatketaanko nyt valitulla osakeyhtiöpohjalla, vai luovutaanko siitä, ja valitaan toinen toteutusmalli, jossa hankkeen rahoitus ja hallinnointi hoidetaan muulla tavalla. Kaustisen Evankelinen Kansanopisto. Seitsemän vuotta sitten käynnistyneessä 160 miljoonan markan ohjelmassa on ollut mukana kaikkiaan 70 projektia, 700 yritystä sekä 20 korkeakoulua ja tutkimuslaitosta. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja sisarukset perheineen. Konsertissa esiintyy kurkkulauluyhtye TUVA KYZY Keski-Aasiasta sekä Ala-Könni-Opiston oppilaat Kaustiselta MUSIIKKIA AROILTA JA VUORILTA Kansantaiteenkeskuksessa TO 5.4. Raportin mukaan suunnitellun yli 2 000 neliön laboratorion tilat käsittävät tutkimus-, opetusja toimistotiloja sekä yrityshautomon. Yhdistys ottaa vastuulleen kappelin koko toiminnan. Valtion rahoitusta Asuntorahastolta tulee 2,7 miljoonaa ja loppuosan, 1,7 miljoonaa markkaa, yhdistys rahoittaa lainalla. huhtikuuta Ylivieskan sairaalassa 69 vuoden ikäisenä. Laboratorio maksaisi 25 miljoonaa markkaa Työryhmä arvioi kemian osaamiskeskusta: Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Valtakunnan teekaupungiksi julistautunut Haapajärvi on ryhtynyt keräämään teekuppikokoelmaa. 2001 klo 18.00 pääterveysaseman kokoushuoneessa, os. Rakentamishankkeessa ovat mukana Oulun yliopisto, Kokkolan kaupunki ja Ketek. Kuva: Clas-Olav Slotte OULU (KP) Oulun lääninhallitus nimitti tiistaina Kuusamon kihlakunnan poliisilaitoksen poliisipäälliköksi 1.6. Laboratorion uuslaitehankintojen kokonaiskustannukset arvioidaan 14,2 miljoonaksi markaksi ja rahoitettavaksi osuudeksi 2,9 miljoonaa. – Kappelin toteutumisen kannalta oleellista on eri rahoituslähteiden selvittäminen ja rahoituksen varmistaminen. Palvelutalossa on henkilökuntaa ympäri vuorokauden. Kappeliyhtiön osakkaat kutsutaan lähiaikoina päättämään osakeyhtiön perustamisesta ja muista rakentamiseen liittyvistä jatkotoimista. Osittain kaksikerroksisen, osittain yksikerroksisen rossipohjaisen rakennuksen alaja välipohjat sekä väliseinät rakennetaan massiivipuuelementeistä. Lakon ajaksi sovittu maksukäytäntö toimii vain päiväja ilta-aikoina eli niinä aikoina, kun terveyskeskuksen päivystys olisi normaalisti avoinna. Tavoite on luoda alueelle osaamista ja uusia työpaikkoja. – Vastaanottotilat ovat talon omilla lääkäreillä niin tiiviissä käytössä, ettei vapaita tiloja ole uusille tulijoille juuri jakaa, Salo muistuttaa. Yksityisille lääkärivastaanotoille ennakoitiin ruuhkaa kunnallisten lääkäreiden lakkoillessa, mutta vielä toisena lakkopäivänä varauksia ei ollut juuri tavallista tiistaita enempää. Kokkolassa 4.4.2001 Eelis Kytömäki Yhtymähallituksen puheenjohtaja Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte meille niin rakkaan HELMI ALIINA HIHNALAN muistoa ja olette olleet myötäelämässä yhteistä suruamme. Lippuja klo 8-16 toimistosta. Samassa tilaisuudessa kaupungin tee-emäntä ja teeisäntä luovuttivat Arabian kaupungille lahjoittamat kupit. Toisaalta yhtymällä on jo aivan riittävästi sakraalitiloja. 6 500 asiakkaan työterveyden molemmat lääkärit ovat terveyskeskuksen kuntayhtymän palkkalistoilla ja siis lakossa talon muiden kollegojen tavoin. Pohjois-Suomen maatalouden edistämisyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään Haapajärvellä ravintola Kiepin tiloissa ke 11.4.2001 klo 12.00. Myös entinen kansanedustaja Maija-Liisa Veteläinen lahjoitti kokoelmaan teekupin, jonka hän sai työskennellessään eduskunnan kirjastovaliokunnassa. Kokoelma on tarkoitus siirtää Karjalahden kartanoon syksyllä, jolloin kartanon on määrä aloittaa toimintansa. Koerakentamiskohteeseen on valittu yrityksistä Aaltopuu Oy, Rakennuspalvelu P. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 4.4. alkaen poliisipäällikkö, varatuomari Esa Heikkisen Ylivieskasta. Musiikilla maustettu improvisaatioklubi jälleen avoinna TÄNÄÄN KE KLO 19 alk. Perusterveydenhuollon luokiteltu lapsipotilas pääsee potilasmaksulain mukaisesti päivystyskäynnistä kiitoksella. Lisäksi päivätoiminnan tiloissa järjestetään toimintaa asukkaiden lisäksi kaikille avohoidossa oleville. Sanatorin vastaanottoa täydentää toistaiseksi vain yksi lakossa oleva terveyskeskuslääkäri. Hankinnat jakautuisivat neljälle vuodelle. Tuhannen neliön suuruisen, 3-osaisen puutalon rakentaminen Mariankadun ja Katariinankadun kulmatontille keskussairaalan läheisyyteen aloitetaan vielä kuluvan kevään aikana. Ensimmäiset 40 teekuppia lahjoitettiin kaupungille tiistai-iltana järjestetyssä tilaisuudessa. – Mukaan on otettu rakentajia ja elementtivalmistajia, jotka kehittävät tekniikkaa. Hanketta valmistellut työryhmä on antanut raporttinsa, ja tavoitteena on edelleen laboratorion rakentamisen käynnistäminen vielä kuluvan vuoden puolella. Siihen asti työterveysasema pyörii viiden terveydenhoitajan ja työfysioterapeutin voimin. – Tavallaan kyse oli kokeilusta, jonka avulla haluttiin selvittää, miten aktiivisesti ihmiset ovat valmiita osallistumaan valtakunnalliseen käyttöön suunnitellun kappelin rahoitukseen. Vuodesta 1996 lähtien hän on toiminut myös kihlakunnannimismiehenä. Mariankatu 28, Kokkola, käsittelemään kokouskutsussa mainittuja asioita. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset. Jos hanke nytkähtää liikkeelle, silloin ajankohtaiseksi tulee kannatusyhdistyksen perustaminen. Jos sitä ei nyt toteuteta, hankkeen annetaan kypsyä kaikessa rauhassa, sillä ainutlaatuiseksi luokitellulle kappelille on olemassa paikka ja tarve Hiekkasärkillä, Junttila perustelee. Raha-automaattiyhdistys rahoittaa hankkeesta 53 prosenttia eli 5,1 miljoonaa markkaa. – Ensimmäinen lakkopäivä oli itse asiassa jopa normaalia hiljaisempi. Palvelutalo on kokonaan puurakenteinen. Osaamista luodaan Projektin koordinoijana toimiva Ketekin johtaja Juhani Kuusilehto kertoo, että projektin tavoitteena on tuoda alueelle uutta puurakentamisen osaamista ja teknologiaa. Päivystystaksoissa lakkohinnat. Niemi, Ketekin BIC Botnia, Kokkolan NSA-rakennus ja insinööritoimisto Nissilä & Cygnel. KLO 19.00 Bach Kantaatti ´Ich will den Kreuzstab gerne tragen´ Haydn ´Jeesuksen seitsemän sanaa ristillä´ JUHA KANGAS, joht. Taloon rakennetaan yhteensä kymmenen yksiötä ja kaksiota sekä keittiötilat. 06-860 4111 www.kaustinen.fi/ktk/ MUOTINÄYTÖS sunnuntaina 8.4. Vaikka terveyskeskuksen työterveysaseman lääkärit ovatkin lakossa, toimivat yksityiset työterveysasemat normaalisti koko lakon ajan. 2 T. Sellaista valmiutta ei tunnu vielä löytyvän, vaikka hiljentymispaikan tarve matkailualueella myönnetään erittäin laajasti, Junttila sanoo. Puurakentamista kokeillaan Palvelutaloon asuntoja ja päivätoimintaa Kokkolassa Toiminnanjohtaja Leena Veiskola pitää onnenpotkuna sitä, että palvelutalo voidaan rakentaa Nordic Wood -hankkeena. Kalajoen seurakuntayhtymällä ei kuitenkaan ole taloudellisia mahdollisuuksia toteuttaa kappelia. – 1990-luvulla esiin putkahtanutta hiekkakappeli-ideaa ei missään tapauksessa haudata hiekkaan. Osakepääomaa kertyi 52 000 markkaa. Väinö Kukkurainen Nivalalainen Väinö Johannes Kukkurainen kuoli lauantaina 31. Ylivieskassa hän on toiminut apulaisnimismiehenä, nimismiehenä ja poliisipäällikkönä vuodesta 1987. Voi olla, että mitään ruuhkaa ei tulekaan, vaan ihmiset odottavat kunnallisten palvelujen käynnistymistä. Liput 50,-. maaliskuuta Nivalan terveyskeskuksessa 86 vuoden ikäisenä. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kuntayhtymän taloustoimistossa, os. Lippukassa aulassa aukeaa tunti ennen esitystä. Heikkinen on syntynyt 1961 Suomussalmella ja valmistunut oikeustieteen kandidaatiksi 1986. Kuolleita Konsertit Kulttuuri Kokoukset Teatterit Lauri Niemikorpi Ylivieskalainen Lauri Olavi Niemikorpi kuoli maanantaina 2. Suomen projekti toteutetaan Kokkolassa. Teekaupunkiin kuppikokoelma Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolaan rakennetaan Suomen ainoana paikkakuntana pohjoismaiseen Nordic Wood hankkeeseen kuuluva rakennus, Keski-Pohjanmaan sosiaalipsykiatrisen yhdistyksen palvelutalo. Hankkeen vaatima taloudellinen kokonaispanostus on työryhmän laskelmien mukaan 108 miljoonaa markkaa, josta kuntien ja kuntayhtymien maksettavaksi jää 22,4 miljoonaa markkaa kuuden vuoden aikana. Rahoitettavaksi jää siis 12,6 miljoonaa markkaa. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Palmusunnuntain konsertti K O N S E R T T I K O K K O L A N K I R K K O SU 08.04. Yrityksiä mukana Palvelutalon rakentaminen on osa pohjoismaista Nordic Wood -kehittämisohjelmaa, jolla pyritään edistämään puun käyttöä. Myös paikka on vielä ratkaisematta. klo 13.00 Järj. Kuva: Heikki Gummerus Johanna Koivukoski-Hägg KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalan ja Kokkolanseudun terveyskeskuskuntayhtymän kesken on sovittu lääkärilakon aikaisista poliklinikkamaksuista päivystyksessä. Tämän jyvityksen mukaan lähtevät sitten laskut, selvittää lakon ajaksi sovittua käytäntöä sairaanhoitopiirin talousjohtaja Marjatta Petäjävuori
Tämä alentaa tehokkaasti kolesterolitasoa. – Mahdollisimman hiljaa, ettei media tiedä mitään, Korhonen sanoi neuvoneensa. 6 Kotimaa Keskiviikkona 4.4. Korhosen mukaan lähinnä muista Pohjoismaista on kyselty, miten pitäisi toimia, jos vastaavanlainen panttivankitapaus sattuu. Toimittajilta saadut "pääsymaksutulot" lisäsivät sissien omavaraisuutta ja vähensivät heidän tarvettaan saada panttivankikriisi nopeaan päätökseen, Korhonen arvostelee kirjassaan. Ruotsi pyrkii ratkaisuun jo ennen pääsiäistä. Suomi ja Tanska ovat Halosen mukaan hyvin esillä, kun on kyse internet-liittymistä ja matkapuhelintiheydestä. Tarkoitus oli sopia säännöistä viimeistään tämän kuun lopulla, mutta nyt ratkaisun pelätään venyvän jopa ensi vuoteen. Itsekin vaarassa Korhosen mukaan hänelle selvisi vasta jälkeenpäin, että hän olisi itse yhtä hyvin voinut olla sieppauksen kohteena. Jolon panttivankidraama on poikinut jo useita kirjoja, ja lisää ilmeisesti on tulossa. Nopeasti muodostuvassa elektroniikkateollisuudessa tulisi samanaikaisesti olla käytettävissä mahdollisimman monipuolinen ja käyttökelpoinen työvoima. Presidentti toivotti jo nyt onnea puheenjohtajuudelle. Sopimus 00120-96, 00003 HELSINKI. Korhonen oli sieppauksen aikana tiiviisti tekemisissä Sulun maakunnan kuvernöörin Abdusakur Tanin kanssa. Korhosen sieppausdraamasta kirjoittama kirja Jolon vangit – Panttivankidraama ottoäidin silmin (Otava) julkistettiin tiistaina. Becel pro.activ on tarkoitettu osaksi monipuolista ruokavaliota henkilöille, joilla on kohonnut kolesteroliarvo. Hän sanoi, että Suomesta ollaan tarvittaessa tietysti valmiita antamaan tietoja kokemuksistamme omasta puheenjohtajuudesta. Ajatuksena on sopia kokonaisuudesta ja tuoda mahdollisimman valmis paketti nopeasti hyväksyttäväksi. Suureksi riemukseen hän huomasi, että kolesteroliarvot olivat laskeneet komeasti. Se, että suuri määrä toimittajia vieraili leirillä ja joutui myös itse vaaraan, häiritsi Korhosen mukaan varsinaisen panttivankidraaman neuvotteluja. – Media kuitenkin aiheutti tavallaan panttivankikriisin pitkittymisen, koska Abu Sayyaf huomasi, että toimittajia voi rahastaa, Korhonen huomautti. Uutisesta alkoi 140 päivää kestänyt mylläkkä, joka vaikutti voimakkaasti myös Korhosen elämään. ) ja Risto Vahanen osallistuivat Marja Korhosen "Jolon vangit Panttivankidraama ottoäidin silmin" kirjan julkistustilaisuuteen. – Sain myös (Abu Sayyafin johtoon kuuluvalta komentaja) Robotilta kirjeen, jossa hän kutsui tutustumaan panttivankien tilanteeseen henkilökohtaisesti paikan päälle. Puheensa kulttuuriosuudessa presidentti kosketteli myös muiden muassa musiikkia ja tanskalaista kirjallisuutta. Palkinto työstä tuli syyskuun 9. Kun alussa siepatut suomalaiset olivat Korhoselle "vain" panttivankeja, vähän myöhemmin he olivat Seppo Fränti ja Risto Vahanen ja sitten vain Seppo ja Risto. Ne vähentävät kolesterolin imeytymistä elimistöön. Merja Isomäki HELSINKI (STT) Suomen Manilan-suurlähetystön konsulin Marja Korhosen rauhallinen pääsiäisenvietto keskeytyi vajaa vuosi sitten ohimennen kuultuun amerikkalaiskanava CNN:n uutiseen. Sähköpostiosoite................................................................. Useat tutkimukset vahvistavat, että mikään muu levite ei ole tehokkaampi kuin Becel pro.activ. Fränti ja Vahanen kirjoittivat oman kirjansa Abu Sayyaf -ryhmän vankina viettämästään ajasta jo viime vuoden lopulla. Hautala epäilee Ruotsin olevan valmis mihin tahansa kompromissiin, joka takaa sille oikeuden kansalliseen soveltamiseen Brysselistä riippumatta. Sissit keräsivät toimittajilta ja kuvaajilta "pääsymaksuja" leirille. – Minusta on häkellyttävää, miten avoimesti he puolustavat arkaluontoisten asiakirjojen salailutarvetta. Lisätietoja kolesterolista ja Becel pro.activ -levitteestä saat lähettämällä oheisen kupongin osoitteeseen Van den Bergh Foods, VASTAUSLÄHETYS. trilogiassa, johon kuuluu komission, ministerineuvoston ja parlamentin edustajat. – Se oli napanuora ulkopuoliseen maailmaan. Syntymävuosi...................... Korhonen sanoi, että hänen kannaltaan kanssakäyminen oli lähinnä positiivista. CNN:n mukaan siepatuissa oli kaksi suomalaista. Jatkossa tiedotusvälineiden edustajia jäi myös panttivangeiksi, ja he joutuivat maksamaan sissiryhmälle "täysihoitomaksua" vapaaksi päästäkseen. Fuusiot menestyvien suomalaisten ja tanskalaisten yritysten välillä kuuluvat samaan kaavaan. Parlamentin vihreän ryhmän puheenjohtaja Heidi Hautala (vihr.) kuitenkin arvostelee Ruotsin neuvottelutapoja ja syyttää puheenjohtajaa salailun suosimisesta. Puheenjohtajamaa Ruotsi yrittää ajaa avoimuussäännöistä pikaista ratkaisua. Hautala arvostelee Ruotsia. – Emme ole vielä nähneet tämän kehityksen päätepistettä, presidentti huomautti. päivänä, kun Seppo Fränti ja Risto Vahanen vapautumisen riemussaan nimesivät Korhosen toiseksi äidikseen. Kulttuurivaihto jatkuu herkeämättömällä voimalla maittemme välillä, sanoi Halonen. Toinen neuvo on, että vastaavan kriisin neuvottelut pitäisi käydä mahdollisimman paljon ruohonjuuritasolla. Tanskalla on ensi vuoden loppupuoliskolla edessään tehtävä Euroopan unionin puheenjohtajana. Risto Vahanen korosti tiistaina tämän kirjeenvaihdon tärkeyttä panttivankien fyysiselle ja psyykkiselle terveydelle. Toimittajilta tulivat ensimmäiset viestit panttivankileiriltä, ja viestejä välitettiin myös jatkossa toimittajien avulla. Kuoreen et tarvitse postimerkkiä. Toimittajilta sisseille rahaa Tiedotusvälineiden rooli oli Korhosen mukaan hyvin merkittävä Jolon panttivankidraamassa – monellakin eri tavalla. Kirja on vielä luvassa ainakin yhdeltä selkkauksessa kuriirina toimineelta malesialaiselta. Halonen tanskassa Tasavallan presidentti Tarja Halonen tarkistamassa kunniakomppaniaa Tanskan kuningattaren Margareetan kanssa Kastrupin lentokentällä. Yksi osoitus suomalaisen arkkitehtuurin hyvästä maineesta Tanskassa on, että maailmanlaajuisesti merkittävä kunniamerkki korkeimman tason arkkitehtuurille ,Carlsberg-palkinto, annettiin suomalaiselle arkkitehdille Juha Leiviskälle. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Marko Ruonala STRASBOURG (STT) Euroopan unioni etsii yhä sopua periaatteista, joiden mukaan kansalaiset voisivat saada EU-elinten hallussa olevia asiakirjoja. Kirjan kirjoitusvaiheessa kuvernööri kertoi yhden syyn tiiviiseen kanssakäymiseen: tarkoitus oli osoittaa sisseille, että Korhonen oli kuvernöörin suojeluksessa eikä sissien kannattaisi yrittää siepata häntä. Uutinen kertoi Sipadanin lomasaarella Malesiassa tapahtuneesta sieppauksesta. Tämä koskee sekä teollisuusettä pankkimaailmaa. Ammatti........................................ Osoite.................................................................................................... Asiakirjojen avoimuudesta haettiin ratkaisua jo Suomen puheenjohtajakaudella vuonna 1999. Mikään muu levite ei leikkaa kolesterolia tehokkaammin. Hautala arvioi Ruotsin toimintaa ohjaavan pelon siitä, että maan perustuslakiin kirjatut julkisuusperiaatteet romuttuvat. Neuvotteluja käydään ns. ”Ottoäidiltä” kirja Jolon vangeista Korhosen mukaan media pitkitti osaltaan panttivankidraamaa Seppo Fränti (vas. Siihen lankaan en kuitenkaan mennyt, Korhonen sanoo. 2001 s KESKIPOHJANMAA Väinö Rissanen “Sillähän se lähtee millä se on tullutkin.” Väinö Rissanen käytti Becel pro.activ -levitettä kolmen viikon ajan. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä KÖÖPENHAMINA (STT) Suomen ja Tanskan talousja kulttuurisuhteet tulivat esille presidentin puheessa kuningattaren juhlapäivällisillä. Panttivankien ja ottoäidin käymä kirjeenvaihto kävi sieppauksen pitkittyessä koko ajan tiiviimmäksi ja henkilökohtaisemmaksi. Kun kirjeenvaihto välillä pysähtyi, tuntui siltä, ettei planeetalla ole enää muita ihmisiä, kirjan julkistamistilaisuuteen osallistunut Vahanen kuvaili. Kehityksen vanavedessä seuraavat erikoisasiantuntijat, jotka perheineen muuttavat useita kertoja uransa aikana ja asuvat milloin Suomessa, milloin Tanskassa, milloin missäkin päin maailmaa. Becel pro.activ sisältää kasvisteroleita, joita esiintyy luonnostaan kasviöljyissä. Mediamylläkkä sai hänen mukaansa sissit huomaamaan, miten tärkeä tapaus on, ja monimutkaisti osaltaan asioita. Kokemuksiaan ovat kirjan muodossa purkaneet Vahasen ja Fräntin lisäksi myös saksalainen panttivankina ollut perhe, libanonilais-ranskalainen naispanttivanki ja ranskalainen miespanttivanki. Nimi.......................................................... Ruotsin puheenjohtajakaudella aukko on vain levinnyt; siellä on kohta mitä tahansa asiakirjoja, jotka neuvoston turvapäätöksen nojalla voidaan luokitella salaisiksi, Hautala sanoi Strasbourgissa. Manilan-konsulin seuraavat kuukaudet kuluivat valtaosin Zamboangan kaupungissa, mistä hän erilaisten kuriirien välityksellä toimitti kirjeitä, lääkkeitä, ruokaa ja muita välttämättömiä tarvikkeita Jolon saarelle. Van den Bergh Foods, kuluttajapalvelu 0800-1-30030, www.becelproactiv.unilever.fi
Arvioitava uudelleen Sosiaalija terveysministeri Maija Perhon (kok.) mielestä uudelleenarvion kohteeksi joutuvat kaikki sellaiset eläkejärjestelmät, jotka houkuttelevat siirtymään varhaiselle eläkkeelle kuntoutuksen ja kouluttautumisen sijaan. Suomessa on jo tehty yksi tutkintapyyntö käytettyjen tuontiautojen verotuksesta. Työttömyyseläkkeen poistaminen vaatii Perhon mukaan tilalle jotain muuta. Käräjäoikeuteen hänet tuotiin vangittuna, koska hän kärsii parhaillaan muista rikoksista saamaansa vankeustuomiota. Myös keskimääräinen elinajan odote on noussut nopeammin kuin aiemmin on oletettu, sanoo Perho. Onnettomuushetkellä hän oli ehdonalaisessa vapaudessa. Eläkejärjestelmä remonttiin Sosiaalija terveysministeriö valmis luopumaan asteittain osasta varhaiseläkkeistä Sosiaalija terveysministeri Maija Perho ottaisi uudelleenarvion kohteeksi kaikki eläkejärjestelmät, jotka houkuttelevat siirtymään varhaiselle eläkkeelle kuntoutuksen ja kouluttautumisen sijaan. Eläkejärjestelmää pyritään myös muokkaamaan nykyistä joustavammaksi ja pitempään työuraan kannustavaksi. Ensisijaisesti tarjotaan aktiivisia työllistämiskeinoja, mutta elleivät nekään pure, yhtenä mahdollisuutena saattaisi olla varhennetun vanhuuseläkkeen myöntäminen korotettuna. hasiksen ja marihuanan käyttöön viittaavia löydöksiä. Kuljettaja syyttää koiraa Mies ajoi kahden lapsen ja äidin päälle Vehkalahdella Marko Ruonala STRASBOURG (STT) Europarlamentaarikko Ari Vatanen (kok.) epäilee valtiovarainministeriön ja Tullihallituksen virkamiesten toimineen lainvastaisesti, kun he eivät ole soveltaneet Suomessa EY-tuomioistuimen päätöstä Portugalin autoverotuksesta. Gomes Valente -päätökseen Portugalin käytettyjen autojen verotuksesta. Tarpeen myös tulevaisuudessa Osa-aikaeläkkeitä sen sijaan tarvitaan Perhon mielestä myös tulevaisuudessa, joskin sen ikärajan rukkaaminen mahdollisesti takaisin 58 vuoteen on arvioitava. – Harkitsen tutkintapyyntöä asianosaisia virkamiehiä vastaan, jos yhteisön lainsäädäntö jää toteutumatta, Vatanen sanoi tiistaina Strasbourgissa. Nykyisellään rahat tulevat samasta putkesta. Ari Vatanenkin harkitsee tutkintapyyntöä. Pyhäjärven tuoreet MUIKUT Atria porsaan SUIKALELIHA -myös marinoituna 17 90 kg 3.01 kg € 19 90 kg 3.35 kg € 15 90 15 90 kpl Atria Gouter MAKKARA 1 kg:n tanko 6 90 kg Ranskan Golden OMENAT 13 90 kg Espanjan KIINANKAALI 10.10.Poutun JAUHELIHAPIHVIT 60 g/kpl, 6 kpl:n pkt (27.80 kg) 10.35 9 35 90 kg Saarioisten A-lk:n NAKIT luonnonsuolessa 6 95 rasia Saarioisten raastevihannesja suviSALAATIT 250 g (27.80 kg) 2 pk t er ä er ä 10.CM-Leipurin OMENAKAMPA 3 kp l Warras tumma tai vaalea REVITTY LEIPÄ 300/350 g (alk.14.30 kg) Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Sosiaalija terveysministeriö on valmis poistamaan työttömyyseläkkeet ja yksilölliset varhaiseläkkeet asteittain pois eläkevalikoimasta. Uudistus merkitsisi myös sitä, että eläke alkaisi karttua jo ennen 23 vuoden ikää. Hänen verestään löytyi lisäksi rauhoittaviin lääkeaineisiin kuuluvaa diatsepaamia. Perho korostaa, että kyse on vapaaehtoisesta valinnasta: eläkeikää ei olla nostamassa nykyisestä. Hän viittasi kliinisiin kokeisiin. NÄMÄ ELINTARVIKE-EDUT OVAT VOIMASSA 4.-5. Epäilty kertoi oikeudelle olleensa omasta mielestään ajokunnossa. Ylinopeutta hän arveli ajaneensa, mutta korkeintaan parikymmentä kilometriä tunnissa. Hänen mukaansa epäillyn koesuoritukset olivat virheettömiä. Vatanen sanoo olevansa valmis järeämpiin toimiin, jos kantelut eivät tuota tulosta. Vatanen kanteli Nikulalle viime marraskuussa ulkomailta tuotavien autojen verotuksesta. Asian käsittely lykättiin huhtikuun lopulle vastaajan pyynnöstä. huhtikuuta vain kotitalouksille. Perhon vieressä peruspalveluministeri Osmo Soininvaara. Lehtikuva/arkisto/Sari Gustafsson HAMINA (STT) Liikenneturmasta törkeän kuolemantuottamussyytteen saanut mies kiisti teon tuottamuksellisuuden ja vieritti syyn autossa olleen koiran niskoille Haminan käräjäoikeudessa tiistaina. Käytön myötä ihmiselle voi syntyä toleranssi, jolloin kyky suoriutua kliinisistä kokeista voi parantua. Mies on syyllistynyt aiemmin sekä liikennerikkomuksiin että väkivaltarikoksiin. Ministeriössä uskotaan, että linjausten toteutuessa sosiaalimenojen suhde bruttokansantuotteeseen voidaan pysyttää seuraavan 20 vuoden aikana alle 30 prosentin tasolla, jos talous ja työllisyystilanne kehittyvät kohtuullisesti ja myös työikäisten ihmisten kuntoutuksesta huolehditaan. Siilinjärveläinen autoliike pyysi maaliskuussa poliisia selvittämään, ovatko tulliviranomaiset syyllistyneet virkarikokseen, kun he määräsivät Saksasta tuodulle vuoden 1990 malliselle Mercedes Benz -henkilöautolle yli 50 000 markan autoveron. Liikennevahinkojen tutkijalautakunnan arvion mukaan auto syöksyi oikealle kaartavasta mutkasta 90 kilometrin tuntinopeudella. Epäillyn toinen käsi on amputoitu, mutta se ei hänen mielestään vaikuta hänen ajokykyynsä. – Takapenkillä ollut koira töytäisi, kun se näki kevytliikenneväylällä toisen koiran, syytetty kuvaili. Euroopan yhteisöjen tuomioistuin edellytti, että verot on määrättävä auton todellisen arvon eikä laskennallisen arvon mukaan. Nyt Vatanen kiirehtii oikeuskanslerin ratkaisua viitaten helmikuiseen ns. Sen sijaan kaikille kansalaisille maksettavia sairaanhoitokorvauksia, kuten lääkkeitä ja matkakorvauksia rahoitettaisiin sairaanhoitovakuutusmaksuilla, joita maksaisivat palkansaajien ja työnantajien lisäksi myös eläkeläiset. Tyttö kuoli samana päivänä sairaalassa. 2001 Kotimaa 7 Ostamisen helppoutta jättivalikoimista! . Suuri kysymys ja perusteltu uudistus on eläkepalkan laskentasäännön muuttaminen koko työuraa koskevaksi. Törmättyään kevytliikenneväylällä ulkoilemassa olleeseen perheeseen auto sinkoutui vielä 15 metrin päähän onnettomuuspaikasta. Lisäksi perheen nelivuotias poika loukkaantui lievästi. Kaksi erillistä maksua olisi tarpeen läpinäkyvyyden parantamiseksi. Akavassa ja STTK:ssa nähdään, että heidän pitkään opiskeleva jäsenistönsä kärsisi tästä ja parhaillaan pohditaankin keinoja, joilla pitempi koulutus voidaan tavalla tai toisella ottaa huomioon, sanoo Perho. Myös työelämän henkiseen hyvinvointiin on kiinnitettävä ministeriön mielestä vakavaa huomiota. Päätös asiasta on tehtävä ensi vuoden aikana. Hasiksen hän arveli joutuneen kehoonsa passiivisen käytön kautta, koska hän oli ollut pari päivää aiemmin kahtena päivänä kyläilemässä paikassa, jossa poltettiin hasista. Kihlakunnansyyttäjä Jouko Kuutti vaatii kuljettajalle tuomiota törkeästä kuolemantuottamuksesta, kahdesta törkeästä vammantuottamuksesta, törkeästä liikenteen vaarantamisesta ja rattijuopumuksesta. Jousto on tarpeen, kun suuret ikäluokat seuraavan kymmenen vuoden aikana alkavat siirtyä eläkkeelle, Siinä vaiheessa alkaa ainakin joillakin aloilla olla jo työvoimapulaakin. Onnettomuudessa pulkassa istunut yksivuotias tyttölapsi ja pulkkaa vetänyt äiti loukkaantuivat vaikeasti. Ruotsin mallista joustavuutta Ruotsin eläkeuudistuksesta voitaisiin ottaa mallia ainakin sen verran, että vanhuuseläkkeelle voisi siirtyä joustavasti 70 vuoden ikään saakka. Hän kuitenkin totesi eri aineiden vaikutusten olevan yksilöllisiä. Hänen virtsastaan löytyi ajon jälkeen mm. Kyseessä on kuitenkin niin suuri periaatteellinen kysymys, että siihen tarvitaan kolmikantavalmistelua sekä paljon laskelmia, sanoo Perho. Vatanen vaati tiistaina oikeuskansleri Paavo Nikulaa selvittämään asiaa. Oikeudessa kuultiin todistajana lääkäriä, joka teki epäilylle kliiniset kokeet onnettomuuden jälkeen. Tiellä on 50 kilometrin nopeusrajoitus. Hän piti tapahtunutta onnettomuutena, jonka syyksi hän arvioi autossa olleen isokokoisen koiran töytäisyn ja auton hallintalaitteiden heikon kunnon. Kliininen testi sujui virheittä Syytteen mukaan epäilty oli onnettomuushetkellä huumausaineiden ja huumausaineiksi luettavien lääkkeiden vaikutuksen alainen. Ministeriön mukaan työttömyyseläkkeestä ja yksilöllisestä varhaiseläkkeestä voitaisiin luopua asteittain, mutta mitään selvää aikataulua ei ole laadittu. Jos työmarkkinajärjestöt pääsevät yhteisymmärrykseen siitä ja telja lel-järjestelmien yhdistämisestä, niin ministeriöllä on valmiudet viedä asiaa eteenpäin. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 4.4. Ministeriön tiistaina julkistamissa sosiaalija terveyspoliittisissa linjauksissa vuoteen 2010 painotetaan myös ehkäisevää politiikkaa ja terveyden ja toimintakyvyn edistämistä. lojaliteettivelvoitetta soveltaa tuomioistuimen ratkaisua. Mies ajoi kahden lapsen ja heidän äitinsä päälle kevytliikennetiellä Vehkalahden Salmenkylässä runsas vuosi sitten. Työssäkäyville maksettavat sairauspäivärahat ja vanhempainrahat rahoitettaisiin palkkaperusteisilla työnantajan ja työntekijän sairausvakuutusmaksuilla. KE TO prk KOKKOLA Plussaa ostoksistasi. Vatasen mukaan lojaliteettivelvoitteen rikkomiseen ovat syyllistyneet Tullilaitoksen pääjohtaja Tapani Erling, tullineuvos Seija Nuotio sekä valtiovarainministeriön veroosaston ylijohtaja Lasse Arvela ja autoverotuksesta vastaava hallitussihteeri Heikki Kuitunen. Rahat kahdesta putkesta Myös sairausvakuutusjärjestelmään kaavaillaan uudistusta, joka on Perhon mukaan kuitenkin vasta idea-asteella. – Vielä ei kuitenkaan olla ikärajaa nostamassa, sillä parhaillaan vasta selvitetään, ketkä osa-aikaeläkettä käyttävät ja mistä syistä, sanoo Perho. Vatasen mukaan virkamiehet eivät noudata ns
KSP Yhtiöt aikoo selkiyttää Radiolinjan kanssa tehtäväjakoaan mobiiliverkoissa, mikä parantaa yhtiön kuluvan vuoden tulosta 20 miljoonalla markalla, mutta heikentää vuotta 2002 viidellä miljoonalla. Toiseen sopimukseen liittyi ensimmäinen julkistettu rahoituspaketti. GSM-verkkojen toimittajana ruotsalaisyhtiö on Nokiaa jonkin verran edellä. Ohjelman talousarvio vuosille 1999-2003 on 250 miljoonaa markkaa. Yhtiö on sanonut hakevansa 35 prosentin markkinaosuutta 3G-verkkojen toimittajana. Johtaja Ukko Lappalainen Nokia Networkista pitikin uutta sopimusta hyvänä tapana juhlia asiaa. Mäenpään tilalta maito menee Pohjolan Maitoon. Tällä pitäisi päästä markkinajohtajaksi tai ainakin hyvin lähelle sitä. Vuoden alusta sellutonni on halventunut noin 92 dollaria. Asiasta kertoi uutistoimisto Reuters. ja elektron. Laatuluokan maidon tuottamisesta on palkittu suomalaistiloja vuodesta 1959 lähtien. yritysostoihin tai mitätöidä. Nokia Networksin viestintäjohtajan Arja Suomisen mukaan vielä on ennenaikaista laskea markkinaosuuksia 3Gverkkojen toimituksissa, mutta hän arvioi Nokian olevan hyvin lähellä pahinta kilpailijaansa ruotsalaista Ericssonia. -12,08 Capman -9,48 Alma Media I -9,19 Aldata Solution -8,53 Rapala VMC -8,50 Nokia -97 opt. Sellun hinta jatkoi laskuaan PÖRSSI JA RAHA. Rautaruukki ostaa osakkeitaan HELSINKI (STT) Maatalouden tuottajahinnat nousivat viime vuonna keskimäärin 5,1 prosenttia, Tilastokeskus kertoi tiistaina. 7402,69 -6,63% Kemianteollisuus 954,63 -2,03% Viestintä ja kustann. Orangelle Nokia on päätoimittaja, Itinerikselle merkittävä toimittaja ja MobilComille osatoimittaja. Security -5,88 6,40 6,50 6,45 6,90 6,45 38,35 6570 5,75 15,99 -55,86 Stonesoft -6,02 3,90 4,00 3,85 4,30 3,90 23,19 71447 2,98 15,40 -72,16 Tecnomen -3,23 3,00 3,10 3,00 3,13 3,00 17,84 4271 2,95 5,41 0,03 33 -32,58 Tecnomen Holding 3,59 2,60 2,99 2,99 3,00 3,00 17,84 3746 2,99 3,00 Tekla 1,32 3,85 4,10 3,90 5,15 0,02 80 -24,51 Teleste -5,80 16,25 16,50 16,50 17,30 16,50 98,10 142800 16,50 24,00 0,12 29 -28,57 TJ Group -12,50 0,49 0,50 0,48 0,57 0,50 2,97 920191 0,48 1,33 -58,47 Vacon 9,60 10,00 9,70 10,05 9,70 57,67 1100 7,85 12,60 0,13 24 20,00 Vaisala A 27,50 27,80 27,50 27,80 27,50 163,51 816 26,20 35,50 0,67 21 -5,34 Wecan Electronics 1,19 4,25 4,37 4,20 4,30 4,30 25,57 700 4,00 10,90 0,09 11 -56,63 K EMIANTEOLLISUUS Kemira 1,59 6,40 6,45 6,25 6,45 6,41 38,11 29781 5,30 6,55 0,30 9 19,63 Orion A -5,68 21,60 22,50 21,75 22,05 22,05 131,10 14935 21,00 25,00 1,20 18 -4,85 Orion B -0,90 22,00 22,10 21,90 22,10 22,10 131,40 25392 21,00 25,20 1,20 18 -2,27 Uponor 15,30 15,50 15,33 15,50 15,50 92,16 5400 15,00 19,30 0,80 9 -17,34 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I -9,19 16,80 19,80 16,00 22,00 0,42 38 -13,89 Alma Media II -0,28 18,10 20,00 19,00 19,00 19,00 112,97 50 15,00 22,00 0,42 41 -13,81 Janton 0,11 9,51 9,70 9,50 9,60 9,60 57,08 1931 8,20 9,85 0,50 14 15,27 Keskisuomalainen 1,03 29,50 30,50 26,00 30,55 1,85 9 11,32 Sanoma-WSOY A -0,67 11,82 14,90 12,50 16,50 0,47 21 -22,75 Sanoma-WSOY B 3,39 11,90 12,00 11,70 11,85 11,85 70,46 820 11,40 15,00 0,47 18 -17,93 Talentum -5,31 6,06 6,50 6,11 6,30 6,12 36,39 900 4,47 9,00 7 -0,66 M UU TEOLLISUUS Amer A -0,40 25,00 25,25 25,00 25,50 25,00 148,64 56700 23,55 28,10 1,00 9 -8,76 Exel -2,49 9,81 10,30 10,06 10,50 10,20 60,65 1850 9,71 12,26 0,38 13 -4,39 Kyro 1,22 4,15 4,24 4,00 4,20 4,20 24,97 120646 4,00 4,20 2 Leo Longlife A 7,86 8,68 7,60 8,95 0,42 8 -4,84 Metsä Tissue 2,86 7,20 8,35 7,29 12,00 -29,76 Nokian Renkaat 0,26 19,60 20,00 19,65 20,10 19,65 116,83 1460 18,00 22,50 0,65 10 4,26 Rapala VMC -8,50 3,66 4,15 4,00 4,00 4,00 23,78 141545 3,80 4,50 0,02 29 -13,88 Sanitec -0,74 12,01 12,20 11,90 12,45 12,20 72,54 17450 8,50 12,70 0,21 19 38,52 Tamfelt E 18,00 18,50 18,45 18,45 18,45 109,70 400 17,70 20,70 1,30 10 2,86 Tamfelt K 0,28 17,75 19,25 18,25 20,50 1,26 10 -1,39 W ARRANTIT Eli O 24 3/02 AMZ 5,00 0,21 0,25 0,17 0,35 Nok M 20 4/02 ALF 35,00 0,27 0,32 0,20 0,28 Nok M 25 4/02 ALF 33,33 0,52 0,57 0,41 0,48 Nok M 30 3/02 AMZ 14,93 0,77 0,78 0,77 0,77 0,77 4,58 6000 0,60 0,99 Nok M 35 1/02 Alf 15,79 1,10 1,15 1,10 1,11 1,11 6,60 4500 0,52 1,33 Nok M 35 3/02 AMZ 9,62 1,14 1,21 1,11 1,11 1,11 6,60 500 0,62 1,34 Nok O 25 4/02 ALF -5,80 0,65 0,67 0,66 0,70 0,66 3,92 34500 0,66 1,08 Nok O 27 4/02 SG -13,70 0,63 0,64 0,73 0,98 Nok O 30 4/02 ALF -4,17 0,46 0,51 0,58 0,83 Nok O 35 3/02 AMZ -12,82 0,34 0,39 0,35 0,37 0,35 2,08 12000 0,26 0,70 Nok O 40 1/02 Alf -4,76 0,20 0,21 0,20 0,21 0,21 1,25 44000 0,18 1,40 Nok O 40 3/02 AMZ -8,00 0,23 0,26 0,25 0,27 0,25 1,49 15500 0,20 0,57 Nok O 45 1/02 Alf -7,14 0,13 0,15 0,14 0,15 0,14 0,83 14000 0,14 0,86 Nok O 50 11/01 Alf -12,50 0,07 0,09 0,08 0,08 0,08 0,48 28500 0,06 1,15 -92,63 Nok O 50 3/02 AMZ 0,15 0,16 0,11 0,85 Nok O 55 11/01 Alf -16,67 0,05 0,07 0,05 0,07 0,07 0,42 27000 0,05 0,86 -93,51 Nok O 60 3/02 AMZ -14,29 0,06 0,11 0,07 0,14 Sra O 24 3/02 AMZ 0,06 0,08 0,08 0,08 0,08 0,48 11500 0,07 0,39 Sra O 26 11/01 Alf 25,00 0,05 0,06 0,05 0,05 0,05 0,30 9000 0,03 0,64 -85,29 Sra O 30 11/01 Alf 0,03 0,05 0,04 0,47 -87,50 Sra O 30 3/02 AMZ 33,33 0,04 0,06 0,06 0,06 0,06 0,36 5500 0,04 0,55 Ste M 10 3/02 AMZ 0,10 0,12 0,09 0,16 Ste O 11 2/02 Alf 0,15 0,19 0,16 0,22 Ste O 13 3/02 AMZ -9,09 0,10 0,12 0,12 0,16 Tie O 40 2/02 Alf 6,25 0,34 0,38 0,34 0,34 0,34 2,02 2000 0,34 0,53 Upm M 30 3/02 AMZ 7,41 0,29 0,34 0,34 0,42 Upm O 35 3/02 AMZ -2,22 0,44 0,50 Upm O 36 2/02 Alf -7,14 0,39 0,43 0,25 0,45 A Comp. Tilastokeskuksen mukaan tuottajahintojen nousu viime vuonna johtui pääasiassa eläintuotteiden kallistumisesta. Kakkosena olevan Nokian markkinaosuus on Suomisen mukaan noin 35 prosenttia. Yhtiö voi hankkia korkeintaan neljä miljoonaa omaa osakettaan. 26,28 26,28 33 PKC Group 0,23 8,82 9,09 8,80 9,00 8,80 52,32 800 8,80 11,49 0,40 9 -16,40 PMJ automec -6,12 0,92 0,94 0,87 1,00 0,90 5,35 79314 0,87 5,48 -81,07 Sonera 4,31 7,50 7,53 7,15 7,99 7,50 44,59 6469789 7,11 25,10 0,09 4 -59,13 Soon Communic. Valtio omistaa Rautaruukista noin 40 prosenttia. Maidontuottajista ensimmäisen mitalin, pronssisena, sai maanviljelijä Aleksander Rasmus vuonna 1959 Kokkolasta. Palkinnot jaettiin tiistaina valtioneuvoston juhlahuoneistossa Smolnassa. Koko maassa palkittiin tänä vuonna 33 tilaa Walter Ehrström -säätiön kultamitalilla ja kunniakirjalla. Tiistaina aamupäivällä Rautaruukilla käytiin kauppaa noin 3,80 eurolla. B 3,77 Jaakko Pöyry 3,63 Tecnomen Holding 3,59 TJ Group -12,50 Nokia -99 A-opt. Hopeamitalia varten tarvitaan 20 vuoden ja pronssista 10 vuoden aika. B 4,35 4,69 4,40 4,75 0,19 22 8,48 Norvestia -1,09 13,55 13,81 13,51 13,71 13,60 80,86 1250 11,80 14,45 1,40 5 11,89 Polar Kiinteistöt (T) -5,00 0,19 0,21 0,20 0,20 0,20 1,19 10000 0,20 0,25 -5,00 Polar opt. Maanantaina jo listautumishintansa alle vajonnut Sonera nuoli haavojaan vain lievästi nousemalla neljällä prosentilla 7,5 euron tasolle. Vuoden alusta tonni lwc-paperia on kallistunut 38 euroa. -12,08 49,50 50,00 49,82 51,80 49,82 296,22 42131 48,64 56,30 61 Okmetic 0,31 6,50 6,60 6,40 6,61 6,60 39,24 38000 4,40 7,01 16 22,64 Perlos 10,61 10,70 10,52 10,95 10,70 63,62 26071 9,50 23,01 0,20 14 -50,88 Perlos -97 opt. 5,88 0,90 1,00 0,90 1,15 0,90 5,35 100 0,70 5,90 -82,35 Instrumentarium 0,65 31,00 31,90 31,00 32,00 31,80 189,07 33611 20,90 33,20 1,00 18 47,62 JOT Automation 1,09 1,11 1,05 1,11 1,11 6,60 276800 0,96 2,75 0,01 18 -56,40 KSP Yhtiöt -0,17 6,00 6,20 6,00 6,20 6,00 35,67 3950 4,50 7,00 0,24 26 -3,23 Nokia -6,86 25,25 25,30 25,06 26,10 25,25 150,1318507165 22,60 48,50 0,28 31 -44,81 Nokia -97 opt. Sen sijaan naudanliha halpeni 4,9 prosenttia ja kasvituotteet 2,8 prosenttia. 754,13 -1,45% Rakennusteoll. Energiahakkeen tuotanto harvennusmetsistä edellyttääkin tukitoimenpiteitä sekä nykyistä tehokkaampia tuotantoketjuja. Walter Ehrström -mitalilla. TJ Group valahti yli 12 prosentilla puolen euron tasolle ja PMJ automec sekä Stonesoft halpenivat kahdeksan prosenttia mieheen. Korjuuketjujen kustannusrakennetta on tutkittu Joensuun yliopistossa professori Antti Asikaisen johdolla. Sianliha kallistui 14,7 prosenttia, kananmunat 9,1 prosenttia ja maito 1,4 prosenttia. -7,46 Nokia -6,86 Uusien verkkosopimusten rahoitusehtojen masentama Nokia veti Helsingin pörssin selvään laskuun tiistaina. Metsähakkeen käyttö nousi viime vuonna jo miljoonaan kuutioon toissavuoden 760 000:sta. Puuhamaa 23,00 29,00 22,11 30,01 1,60 6 -28,13 Turkistuottajat 6,65 7,00 7,10 7,10 7,10 42,21 300 6,51 7,90 0,60 6 -10,26 Turun Arvok. Nokialle jälleen suurtilaus HELSINKI (STT) Teräsyhtiö Rautaruukki kertoi tiistaina aloittavansa omien osakkeiden hankinnan. Nokian mukaan sopimus vahvistaa sen asemia kolmannen sukupolven eli 3G-verkkojen toimittajana. Kanadalaisen sahan ostanut UPM Kymmene vaihtui viimeisissä kaupoissaan 3,4 prosenttia maanantaita matalammalla tasolla eli 32,3 eurossa. 1016,48 -3,20% Tietoliik. Muut isoimmat laskijat löytyivätkin teknologiaosakkeista. Ensimmäisen kultamitalin saaja oli maanviljelijä Väinö Lumme Vihdistä vuonna 1973. 5,88 Sonera 4,31 Rak. Kultamitali voidaan myöntää tiloille, joiden tuottama maito on ollut parhaassa luokassa yhtämittaisesti 25 vuoden ajan. Sääst. Jippii Group tiedotti myyneensä oman osakkuutensa online-sijoituspalveluyhtiöstä FIM Pankkiiriliikkeelle. 2001 s KESKIPOHJANMAA P ANKIT JA RAHOITUS Capman -9,48 1,91 1,99 1,93 2,20 1,93 11,48 2063691 1,90 2,25 Conventum -4,88 1,17 1,18 1,16 1,40 1,18 7,02 113917 1,14 3,25 0,06 11 -60,34 Mandatum Pankki 10,33 10,80 10,33 10,33 10,33 61,42 1267 9,50 11,25 21 -2,36 Nordea -2,74 6,40 6,54 6,32 6,60 6,54 38,89 1029921 6,32 8,91 0,22 11 -22,42 OKO A 2,14 14,31 14,40 14,20 14,65 14,40 85,62 18008 13,05 16,00 1,27 6 4,07 Sampo-Leonia A -0,41 52,90 53,00 52,80 54,40 53,00 315,12 364164 52,10 63,50 8,00 6 -11,69 Sampo-Leonia A opt. Eläintuotteiden hinnat kääntyivät tammikuussa laskuun. Palkinnon edellytyksenä on, että tuotettu maito on ollut tilalla ykkösluokassa yhtäjaksoisesti 25 vuotta. Lisää tuli runsaat 3 euroa. 31,85 32,40 40 Perlos -98 opt. Kuva: com.pic/Mauri Ratilainen HÄMEENLINNA (STT) Uusiutuvien energialähteiden käyttö on osa kansallista ilmastostrategiaa, jonka tavoitteena on korvata kuusi miljoonaa öljytonnia vuoteen 2025 mennessä. Viljakasvit puolestaan kallistuivat. -3,10 15,00 15,10 15,00 15,56 15,00 89,19 511894 14,30 25,01 0,07 83 -37,26 Evox Rifa Group -5,56 0,17 0,18 0,17 0,18 0,17 1,01 11000 0,17 0,25 13 -19,05 F-Secure -5,75 0,82 0,86 0,82 0,88 0,86 5,11 167370 0,82 5,49 -84,11 F-Secure, -98 B-opt. France Telecom vei yhtiön pörssiin alkuvuodesta, mutta sai osakkeiden myynnistä laskettua vähemmän. Keskipohjalaisviljelijöistä palkittiin Anna-Liisa ja Onni Mäenpää Nivalasta, Eila ja Antero Kiiskilä Lestijärveltä, Kaija ja Jussi Vähäsalo Sievistä ja Harri Kangasvieri Toholammilta. Energian, voiteluaineiden ja rehujen hintojen sekä yleiskulujen kasvu oli voimakkainta. Nokia on tehnyt yhteistyötä brittiläisen Orangen kanssa kymmenen vuotta. Foexin tiistaina julkaiseman pix-indeksin mukaan pitkäkuituinen havusellu maksoi viime viikolla 618 dollaria tonnilta. Vertailussa oli mukana palstahaketus, välivarastointi sekä irtorisujen tai risutukkien kuljetukseen perustuvat ketjut. Myös alueelliset erot vaikuttavat kustannuksiin. Tilaukseen liittyy yli 2 miljardin euron eli noin 12 miljardin markan rahoituspaketti. Kovinta oli turkisnahkojen hintojen nousu, peräti 68,1 prosenttia. Tallberg-k. Konevuokr. Hopeiset ja pronssiset mitalit jaetaan tavallisesti meijerien tilaisuuksissa. Maatalouden tuotantovälineiden ostohinnat nousivat Tilastokeskuksen mukaan nopeammin kuin tuottajahinnat. Pörssin sulkeutuessa Hex-yleisindeksi näytti noin viiden prosentin miinusta 7917 pisteessä. 10,00 10,00 Citycon -5,21 0,91 0,97 0,97 0,97 0,97 5,77 1000 0,93 1,07 0,08 9 -6,19 Interavanti 1,33 1,60 0,03 49 J. Ehrström (1890-1966) itse toimi monipuolisesti maitohygienian kehittämiseksi. Kilpailuviranomaiset määräsivät fuusiossa yhtiön myymään Orangen. 8 Talous Keskiviikkona 4.4. Palkintoja puhtaasta maidosta Keskipohjalaisista maidontuottajista palkittiin kultamitaleilla tiistaina Helsingissä Jussi ja Kaija Vähäsalo (vas.), Eila ja Antero Kiiskilä, Harri Kangasvieri, Anna-Liisa ja Onni Mäenpää. Toimitukset Euroopan keskeisiin maihin Nokian mukaan uusimman tilauksen arvoa nostaa se, että toimitukset menevät Euroopan suurille markkinoille. B 3,77 12,40 12,50 12,50 12,50 12,50 74,32 1300 10,75 12,50 1,01 7 12,22 Ramirent 14,00 14,80 13,20 15,50 0,84 8 1,38 Tieto, A-optiotod. Esimerkiksi Vaasassa hakkeen keskihinta on samalla käyttömäärällä kymmenen prosenttia korkeampi kuin Jyväskylässä, jossa hankinta-alue on ympyrän muotoinen ja hakkeen saatavuus pinta-alaa kohden suurempi. Hakkuutähdehakkeen kustannusrakenne osoittautui selvityksessä eri korjuuketjuilla hyvin samankaltaisiksi. Valtaosa lisäystavoitteesta on puubiomassaa, jota saadaan joko metsäteollisuuden tähteistä tai metsiemme hyödyntämättömästä hakkuutähteestä ja pienpuusta. Hän kehitti maitohygienian valvontaa sekä maidontuottajien valvontaa ja neuvontaa. Myös selluhakkeen määrä lisääntyisi, mutta tuotantokustannukset ovat osoittautuneet liian korkeiksi. Paitsi hyvän maidon tuottajille, mitali voidaan myöntää myös henkilöille, jotka ovat muulla tavalla ansiokkaasti työskennelleet maitohygienian edistämiseksi. Noin 1,5 miljardin euron eli 8,9 miljardin markan tilaukset menevät Orange-ryhmälle Britanniaan, Ranskaan ja Saksaan. 0,60 0,70 0,60 0,60 0,60 3,57 9145 0,55 0,65 F-Secure, -98 opt. Konevuokr. Vetoapua oli turha odotella New Yorkista, jossa tulospelkoista kärsineet sijoittajat karsivat teknologiayhtiöitä salkuistaan kovalla kädellä. Nousu oli keskimäärin 5,9 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Viherjuuri -4,06 2,60 2,70 2,70 2,71 2,70 16,05 1200 1,85 3,22 0,29 39 -3,70 Martela A -5,45 26,00 29,00 29,00 29,00 29,00 172,43 100 22,00 29,75 2,02 5 13,04 Menire -11,02 1,05 1,10 1,10 1,18 1,10 6,54 5700 1,02 1,80 -25,00 Neomarkka 3,71 4,36 3,61 4,40 0,08 0,27 Panostaja A 0,49 0,58 0,04 17 Panostaja B 0,55 0,42 0,73 0,04 3 Plandent A 3,33 6,20 7,00 6,50 6,90 0,17 16 3,33 P-Karjalan Kp A 1,19 85,00 100,00 91,00 91,99 2,52 36 -6,59 Raisio K 3,45 2,10 2,34 2,06 3,20 0,02 -11,39 Suomen Spar A -8,33 16,50 20,00 18,00 24,00 21 -13,20 Suomen Spar K -5,56 17,00 20,90 16,02 21,99 22 -5,82 Suomen Helasto 0,57 0,62 0,55 0,73 0,04 7 0,59 S. -1,88 18,25 18,50 18,50 18,75 18,50 110,00 325 17,41 21,40 2 -1,35 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,18 12004 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 17,05 18,00 17,00 20,00 1,01 12 0,29 Ålandsbanken B -2,12 16,15 17,00 16,50 16,50 16,50 98,10 222 16,50 19,10 1,01 11 -2,12 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A 0,92 44,00 45,00 45,00 46,50 45,00 267,56 1820 42,00 49,50 16,00 2 -7,56 Pohjola-Yhtymä B -0,47 42,75 42,99 42,60 43,40 42,80 254,48 85735 41,32 49,67 16,00 2 -10,83 S IJOITUS Castrum 0,88 0,93 0,88 0,89 9 Castrum opt. Mitalit myöntää Walter Ehrströmin säätiö. Tammikuussa tuottajahinnat sen sijaan kääntyivät 1,4 prosentin laskuun joulukuuhun verrattuna. Nokia notkahti Euribor 3 kk Euribor 1 kk 4.730 0.008 Euribor 2 kk 4.624 0.012 Euribor 3 kk 4.586 0.015 Euribor 6 kk 4.454 0.023 Euribor 9 kk 4.375 0.026 Euribor 12 kk 4.348 0.034 Op-prime 4,75 Sampo-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Hex-yleisindeksi 7917,48 -4,88% Hex-portfolioindeksi 2889,77 -1,36% Hex-20 vaihdetuinta 7556,15 -5,57% Pankit ja rahoitus 1620,83 -1,10% Vakuutus 3200,73 -0,88% Sijoitus 812,32 -0,44% Kuljetus ja liikenne 1732,33 1,04% Kauppa 1800,31 0,36% Muut palvelut 7350,96 1,44% Metalliteollisuus 2428,08 -0,82% Metsäteollisuus 3961,73 -1,28% Monialayritykset 7530,89 -0,65% Energia 704,49 -0,61% Elintarviketeoll. Päivän viimeiset kaupat osakkeella tehtiin 2,7 euron hintaan, joten laskukulmaksi saatiin masentavat seitsemän prosenttia. Monilla muillakin yhtiöillä on meneillään omien osakkeiden hankintaohjelma. Eniten laskivat maidon ja lihatuotteiden tuottajahinnat. Maanantaina pörssitaipaleensa aloittanut Capman vaihtui jo ensimmäistä päiväänsä vilkkaammin, mutta uusi kurssitaso löytyi vasta 12 prosentin laskun jälkeen 1,93 eurosta. Tonni lwc-paperia maksoi viime viikolla 846 euroa. Pudotus edellisviikosta oli hieman vaille 7 dollaria eli on vähän päälle 1 prosentin. Metsähaketta voidaan parhaiten polttaa turpeen kanssa voimalaitoksissa, joissa yhteiskäyttö lisää myös toimintavarmuutta. 8,61 124,90 145,00 120,00 125,00 125,00 743,22 250 110,00 190,00 142 -8,16 Tietoenator 2,43 26,58 26,69 25,50 26,70 26,69 158,69 635959 23,90 37,70 0,49 30 -5,44 M ETALLITEOLLISUUS AvestaPolarit -1,67 2,95 3,00 3,00 3,10 3,00 17,84 1091000 2,76 4,00 0,15 Componenta 3,20 3,24 3,20 3,20 3,20 19,03 28700 2,20 3,50 0,15 32 42,22 Componenta Holding 9,89 3,00 3,30 2,76 3,25 3,25 19,32 6600 2,76 3,30 32 Fiskars A 0,95 6,36 6,60 6,36 6,36 6,36 37,81 2100 6,13 8,30 0,31 14 -15,31 Fiskars K 6,30 7,00 6,20 8,60 0,29 14 -17,11 KCI Konecranes 1,02 29,80 30,00 29,00 29,90 29,90 177,78 6800 25,81 33,60 0,71 19 10,78 Kone B -1,01 68,30 68,50 68,39 70,00 68,50 407,28 418 65,00 77,50 1,50 13 -6,76 Metso 2,09 9,75 9,80 9,35 10,00 9,80 58,27 106957 9,35 12,15 0,60 11 -15,22 Metso, uudet 11,25 11,25 Nordic Aluminium 0,67 7,50 8,00 7,70 10,00 0,34 8 -3,23 Outokumpu A -2,33 8,40 8,50 8,30 8,65 8,45 50,24 9941 7,10 10,65 0,80 4 1,57 Partek 10,80 11,00 10,99 10,99 10,99 65,34 200 10,75 13,65 0,60 7 -18,18 Ponsse 10,60 11,75 10,50 12,07 0,65 9 -3,72 Rautaruukki K -0,52 3,85 3,90 3,80 3,90 3,90 23,19 157231 3,65 4,85 0,25 8 4,05 Raute 3,55 7,00 7,80 7,15 8,20 0,61 8 -12,50 Rocla 9,09 6,00 6,13 6,00 6,00 6,00 35,67 100 5,50 6,90 0,35 7 5,26 Wärtsilä A 20,00 20,45 20,00 20,00 20,00 118,91 300 18,03 25,00 2,65 5 6,67 Wärtsilä B -0,24 21,15 21,30 21,00 21,30 21,30 126,64 6505 18,25 25,65 2,65 5 12,80 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A -6,00 7,05 7,44 7,02 8,55 0,60 3 -14,55 Metsä-Serla B -4,05 7,34 7,35 7,00 7,35 7,35 43,70 1622225 6,99 8,70 0,60 3 -14,15 Stora Enso A 2,79 10,70 11,10 10,70 10,80 10,80 64,21 932 10,20 12,90 0,45 8 -14,40 Stora Enso R 0,46 10,90 10,95 10,20 11,00 10,90 64,81 2343794 10,12 13,00 0,45 8 -12,80 Stromsdal B 1,53 1,33 1,46 1,20 1,53 4 9,92 UPM-Kymmene -1,52 32,30 32,50 32,25 33,05 32,30 192,05 968902 27,99 36,80 1,50 7 -9,27 UPM-Kymmene -98 A-opt.-1,109,00 9,00 9,05 9,05 53,81 6000 9,00 9,05 2 M ONIALATEOLLISUUS Aspo 5,82 5,85 5,90 5,90 5,90 35,08 2200 5,03 6,00 0,55 17 15,71 Hackman A 0,64 14,20 14,50 14,20 14,20 14,20 84,43 400 11,35 15,05 0,50 8 27,93 Lassila &Tikanoja -0,05 19,51 20,00 19,80 19,80 19,80 117,73 25000 18,00 23,00 1,00 15 7,49 E NERGIA Espoon Sähkö 19,00 15,00 19,00 0,36 32 Fortum -0,66 4,51 4,52 4,47 4,54 4,51 26,82 65175 4,05 4,59 0,23 8 3,68 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A 4,05 4,10 4,05 4,10 4,05 24,08 1700 3,81 4,39 0,25 8 -0,98 Chips A 18,50 19,00 17,00 20,00 0,67 23 14,55 Chips B 16,50 17,10 17,00 17,00 17,00 101,08 1000 15,00 17,50 0,67 20 10,00 Danisco -0,15 33,15 39,00 38,01 46,00 18 -13,94 Hartwall A -0,32 15,82 15,90 15,20 16,00 15,95 94,83 1101 15,00 20,50 0,20 20 -20,90 HK Ruokatalo 2,34 1,75 1,90 1,90 1,90 1,90 11,30 100 1,55 2,00 0,07 15 12,18 Huhtamäki Van Leer 0,55 27,65 28,00 28,00 28,00 28,00 166,48 55 24,50 29,50 1,10 11 -2,98 Lännen Tehtaat 12,15 12,39 12,39 12,39 12,39 73,67 518 11,56 12,50 0,84 9 3,85 Olvi A 19,00 19,50 17,30 20,00 0,90 9 7,95 Raisio V -0,55 1,81 1,82 1,81 1,84 1,81 10,76 122412 1,80 2,52 0,02 -18,83 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen -5,61 10,76 11,60 11,40 11,70 11,40 67,78 430 11,40 13,90 0,84 7 -10,33 Tulikivi A 17,71 18,40 17,75 18,00 18,00 107,02 600 16,52 18,55 1,13 6 4,79 YIT-Yhtymä 11,60 12,00 11,60 11,60 11,60 68,97 200 11,60 13,50 0,75 6 -10,77 YIT-Yhtymä Opt.1/98 0,20 0,30 0,30 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp -0,25 19,60 20,00 19,60 19,60 19,60 116,54 50 15,50 30,00 0,50 12 -31,47 Comptel -0,14 7,21 7,28 7,15 7,30 7,28 43,28 119375 6,90 15,60 0,06 48 -50,28 Eimo -3,03 1,28 1,30 1,27 1,35 1,28 7,61 52500 1,25 5,95 0,07 6 -75,62 Elcoteq Network -4,33 7,51 7,59 7,40 8,00 7,51 44,65 37243 7,40 34,90 0,38 5 -76,68 Elisa Communic. Nokian yli seitsemän prosentin lasku toi osakkeen uudeksi päätöskurssiksi 25,25 euroa. Tavallisesti meijerit tekevät esitykset palkittavista henkilöistä. MobilComissa toinen toimittaja on Ericsson. Muun kolmen palkitun tuottajan maito menee Maitokolmioon. Sopimukset ovat kolmivuotisia. Tiistaina julkistettujen sopimusten mukaan Nokia toimittaa 3G-verkkoja Orangelle Britanniaan, Itinerikselle Ranskaan ja MobilComille Saksaan. Metsäyhtiöt viettivät päivän muun pörssin tavoin alakuloisesti. Sen sijaan kevyesti päällystetty aikakauslehtipaperi oli nousussa. 0,14 0,21 0,14 0,16 -12,50 Tervak. Osakkeiden silppuaminen on yksi keino nostaa osakkeen hintaa. -0,44 6,82 6,92 6,70 7,00 6,97 41,44 73000 4,05 7,20 0,20 18 49,89 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta SSH Com. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sponda 1,40 4,36 4,52 4,35 4,40 4,35 25,86 11800 3,70 5,10 0,25 12 14,44 Technopolis 2,76 2,79 2,76 2,76 2,76 16,41 2300 2,76 3,25 0,25 7 -2,13 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A 0,19 15,60 18,50 15,00 20,00 0,67 11 4,00 Birka Line B 16,00 16,99 16,99 17,00 17,00 101,08 600 15,10 19,50 0,67 11 5,89 Finnair 0,41 4,90 4,98 4,86 4,98 4,98 29,61 13600 4,25 5,19 0,25 5 9,62 Finnlines 21,00 21,70 21,00 21,00 21,00 124,86 5455 17,00 23,50 1,18 14 19,32 Silja 0,89 0,94 0,89 0,94 0,94 5,59 2699 0,78 0,99 93 11,25 Viking Line 19,00 21,99 20,00 20,00 20,00 118,91 150 18,50 25,50 0,84 15 -25,20 K AUPPA Kesko A 1,67 18,30 18,50 18,00 18,30 18,30 108,81 4100 16,90 20,00 1,00 18 7,96 Kesko B 1,06 11,42 11,48 11,11 11,48 11,48 68,26 5850 10,50 11,80 1,00 11 3,72 Rautakirja A -1,25 39,50 46,00 42,01 49,00 1,93 11 -5,95 Rautakirja B 0,02 40,01 44,99 40,01 45,00 1,93 10 1,04 Stockmann A 3,54 11,70 12,00 11,70 11,70 11,70 69,57 99 11,04 13,50 0,60 21 1,30 Stockmann B 1,92 11,12 11,50 11,12 11,50 11,50 68,38 1750 10,60 12,98 0,60 21 0,18 Tamro -3,04 2,23 2,30 2,23 2,30 2,30 13,68 2300 1,65 2,35 0,05 26,70 M UUT PALVELUT Aldata Solution -8,53 3,11 3,20 3,01 3,38 3,20 19,03 56427 2,95 7,18 127 -49,10 Jaakko Pöyry 3,63 20,00 20,20 20,00 20,00 20,00 118,91 1000 17,00 21,00 0,60 14 16,89 Novo Group -1,67 2,95 3,03 2,90 3,03 3,03 18,02 34000 2,45 3,20 0,06 -0,34 Rak. KSP Yhtiöiden kuudessa eurossa seilaavaan kurssiin uutisella ei ollut vaikutusta. Kiint. Metsähakkeen käyttö lisääntynyt HELSINKI (STT) Nokia kertoi tiistaina saaneensa jälleen kolmannen sukupolven matkapuhelinverkkojen suurtilauksen. Hänen aloitteestaan laadittiin aikoinaan myös maidontarkastuslaki. Tuottajahinnat nousivat viime vuonna HELSINKI (STT) Sellun hinta jatkoi laskuaan myös viime viikolla, mutta lasku oli aiempaa maltillisempaa. Ranskalaisen Itineriksen France Telecom omistaa kokonaan ja MobileComista 28 prosenttia. Aiheesta on keskusteltu Hämeenlinnassa järjestettävässä Puuenergian teknologiaohjelman tutkijaseminaarissa. Tärkeimmäksi hakkeen lähteeksi on noussut hakkuutähde. MobilComin mukaan Nokia ja Ericsson jakavat yhdessä 1,4 miljardin euron tilaukset. Tämän vuoksi sijoittajat ottivat tiedon penseästi vastaan, ja yhtiön osake lähti kaupankäynnin aluksi noin 6 prosentin laskuun. Valtuutus ostoihin saatiin vastikään yhtiökokoukselta. E -2,56 3,05 3,19 3,05 3,20 3,05 18,13 1600 3,05 4,00 0,30 5 -1,61 Basware -0,18 5,50 5,75 5,50 5,80 5,51 32,76 2380 4,65 8,20 0,15 39 7,84 Beltton-Yhtiöt 2,00 5,10 5,50 5,00 5,80 0,22 12 -5,73 Biohit B -0,17 5,71 5,90 5,71 5,71 5,71 33,95 100 5,51 7,20 92 -9,37 Biotie Therapies -1,80 5,45 5,59 5,50 5,59 5,59 33,24 1325 5,10 6,84 -18,05 Done 1,15 1,20 1,15 1,15 1,15 6,84 1400 1,01 2,40 20 -44,17 EQ Online -5,50 1,03 1,07 1,02 1,08 1,05 6,24 29700 1,02 1,52 -19,53 Etteplan 0,20 5,01 5,45 4,45 5,90 0,29 9 -0,20 Finvest 0,15 0,17 0,15 0,17 0,15 0,89 59827 0,15 0,20 1 -16,67 Iocore 2,10 2,35 2,30 2,30 2,30 13,68 4400 1,90 4,45 0,06 10 -51,72 Jippii Group -5,96 2,68 2,70 2,68 2,86 2,70 16,05 6823 1,90 3,87 -22,54 Liinos 1,70 1,77 1,70 1,72 1,70 10,11 1500 1,65 2,30 0,07 202 -15,00 Nedecon 0,32 0,33 0,32 0,33 0,32 1,90 24900 0,32 1,19 -62,35 Proha -2,97 0,98 1,00 0,97 1,05 1,00 5,95 6600 0,87 3,15 21 -66,44 Satama Interactive -2,78 0,35 0,36 0,34 0,37 0,35 2,08 38000 0,34 1,38 -71,07 Solteq -6,67 0,98 1,02 0,98 1,05 0,98 5,83 15800 0,98 1,59 0,02 -21,60 Sysopen -0,78 5,12 5,60 5,10 5,20 5,20 30,92 400 5,01 6,75 0,11 23 -14,67 Tieto-X -2,26 3,90 4,20 3,97 4,00 3,97 23,60 950 3,97 5,30 0,12 9 -7,14 EQ Holding 0,14 0,15 0,14 0,15 0,14 0,83 139000 0,14 0,21 -26,32 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Componenta Holding 9,89 Rocla 9,09 Tieto, A-optiotod. Osakkeet voidaan käyttää mm. Ensiharvennusten korjuukertymä voitaisiin jopa kaksinkertaistaa, jos nuorista metsistä korjattaisiin perinteisten menetelmien sijasta karsimatonta kokopuuta. Pankkisektorin osakkeista kovassa laskussa oli myös seitsemän prosentin sukelluksen ottanut Conventum. MetsäSerlan annin kolminkertainen ylimerkintä seitsemän euron hintatasolla aiheutti yhtiön vaihdetummalle B-osakkeelle kurssin valumisen 7,3 euroon, joten alamäkeä kertyi yli neljä prosenttia. A 0,51 0,55 0,47 0,79 13,33 Vaahto-Group 6,07 2,97 3,30 2,97 3,55 -2,30 Vaahto-Group K 17,86 3,30 5,00 3,30 4,00 6,45 Yleiselekt. Verkoista ei ole samanlaista ulkopuolista selvitystä kuin matkapuhelimista. 1242,43 0,41% Muu teollisuus 1112,34 -1,59% I-listan indeksi 1801,25 -0,13% NM-listan indeksi 835,05 -3,74% I-lista NMja Pre-lista New York DJ 9777,9 -1,02% New York Nasdaq 1783,0 -3,11% Tokio Nikkei 13124,5 1,44% Hongkong HS 12584,2 -1,12% Lontoo FT-SE 5511,7 -1,9% Frankfurt DAX 5623,0 -2,39% Pariisi CAC-40 5066,5 -2,76% Valuutat 1 eur = 5,94573 mk 7000 8000 9000 10000 11000 6 7 8 9 10 11 12 13 500 1000 1500 6 7 8 9 10 11 12 13 4.50 4.55 4.60 4.65 4.70 4.75 4.80 4.85 6 7 8 9 10 11 12 13 Helsingin Arvopaperipörssi P Ö R S S I J A R A H A Ulkomaiset pörssit Toimialaindeksit Dow Jones Nasdaq Primet Euriborit Hex-indeksi Hex volyymi Päivän nousijat Päivän laskijat Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8845 6,722137 Kanada, dollari 1,3974 4,254852 Iso-Britannia, punta 0,6212 9,571362 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,169 0,64846 Norja, kruunu 8,0975 0,734267 Tanska, kruunu 7,4625 0,796748 Islanti, kruunu 81,54 0,072918 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5272 3,893223 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Tsekinmaa, koruna 34,601 0,171837 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 111,36 0,053392 Australia, dollari 1,8304 3,248323 Hongkong, dollari 6,898 0,86195 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,604 3,706814 Malta, punta 0,4018 14,797735 Kypros, punta 0,5786 10,276063 9200 9600 10000 10400 10800 11200 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1600 2000 2400 2800 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Neljä keskipohjalaistilaa sai tänä vuonna Walter Ehrström säätiön kultamitalin puhtaan maidon tuottamisesta. Maanantaina Nokia ilmoitti suurista verkkokaupoista Australiaan ja Britanniaan. Finland 0,06 0,07 0,06 0,06 0,06 0,36 20002 0,06 0,09 -25,00 Benefon -1,50 7,20 7,30 7,18 7,30 7,30 43,40 1430 3,76 9,45 -15,49 Efore A 2,98 2,42 2,65 2,34 2,65 2,40 14,27 1500 2,31 3,70 0,10 9 -28,82 Elecster 3,62 4,10 4,04 4,10 4,10 24,38 1000 3,50 5,12 0,08 25 -24,58 Hansapank 1 8,40 8,75 8,30 9,50 0,32 -5,19 Honkarakenne B -6,83 5,05 5,40 5,40 5,40 5,40 32,11 200 4,91 6,30 0,42 6 -7,51 Ilkka 1 22,50 20,60 26,09 1,14 10 12,50 Ilkka 2 4,71 20,00 21,00 19,50 20,00 20,00 118,91 60 17,00 21,00 1,14 9 13,64 Incap -2,35 4,15 5,00 4,25 5,29 0,10 21 -7,98 Kasola A 1,60 1,70 1,60 1,60 1,60 9,51 1400 1,50 2,00 0,10 6 14,29 Kekkilä A 5,55 6,60 6,00 6,00 6,00 35,67 1000 5,22 6,73 0,40 9 -9,02 Kesla A 4,05 4,50 3,86 5,38 -4,71 Kylpyläkasino A (T) 1,55 2,00 1,50 1,80 2 -13,89 Larox B -3,46 5,86 6,20 5,00 6,85 0,45 5 17,20 Marimekko 5,05 5,24 4,50 6,25 0,50 6 -0,98 Markk. -7,46 341,39 371,39 347,08 347,08 347,08 2063,64 100 251,00 710,00 425 -35,83 Nokia -99 A-opt. Orange siirtyi täysin ranskalaisomistukseen, kun saksalainen Mannesmann osti brittiläisen Vodafonen. 8,61 F-Secure, -98 opt. Eniten kustannuksiin vaikuttaa hakkeen käyttöpaikalla tarvittavat määrät. Puuenergiaohjelman tavoitteena on lisäksi kehittää myös vientikelpoista teknologiaa ja hyödyntää ilmaston muutoksen kautta avautuvia vientimarkkinoita. Ryhmän takana on suuri ranskalainen teleyhtiö France Telecom. Kun esimerkiksi tarvittava määrä kaksinkertaistuu 75 000 kuutiometristä, kustannukset nousevat vain kymmenen prosenttia. Vuodesta 1985 alkaen maaja metsätalousministeri on jakanut kultaiset mitalit maidontuottajille Valtioneuvoston juhlahuoneistossa kerran vuodessa järjestetyssä juhlatilaisuudessa. Uusia verkkotilauksia on luvassa kasapäin, sillä vain alle puolet verkkotoimituksista on tehty
Valitus hylättiin Belgradilainen tuomioistuin hylkäsi tiistaina Slobodan Milosevicin 30 päivän pidätykseensä kohdistaman valituksen. Syyttäjät valmistelevat parhaillaan uusia syytteitä Milosevicia vastaan tämän väitetyistä sotarikoksista Bosniassa ja Kroatiassa. Lukashenko kertoi Moskovassa järjestetyssä tiedotustilaisuudessa, että hän itse oli pyytänyt tapaamisen peruuttamista sen jälkeen, kun oli saanut tiedon Jeltsinin huonosta terveydentilasta. Putin sanoi myös, että yksityiset yritykset pitää päästää mukaan varusteluteollisuuteen. Joris kommentoi tiistaina myös presidentti Kostunican lausuntoja Milosevicin luovuttamisesta. Ylimääräisessä yhtiökokouksessa, jonka laillisuus on hyvin kyseenalainen, NTV:n hallitukseen nimitettiin enemmistö Gazpromin edustajia ja hallitus valitsi myöhemmin tv-yhtiölle uuden pääjohtajan. 2001 Ulkomaat 9 Lyhyesti MANILA (STT–AP) Filippiinien korkein oikeus hylkäsi tiistaina maan syrjäytetyn presidentin Joseph Estradan vetoomuksen viran takaisin saamisesta. Korkein oikeus hylkäsi Estradan kanteen RANGOON (STT–REUTERS–AP) YK:n ihmisoikeusraportoija Paulo Sergio Pinheiro aloitti tiistaina Burman-vierailunsa tapaamalla hallitsevan sotilasjuntan johtajan kenraaliluutnantti Khin Nyuntin sekä ulkoministerin Win Aungin. Oikeuden päätös lopetti kaksi kuukautta kestäneen oikeustaistelun maan johtajuudesta. Putin listasi uudistusohjelmansa Kansalaisille enemmän oikeuksia ja vapauksia Presidentti Vladimir Putin puhui tiistaina Moskovassa. Bosniaa koskevien syytteiden arvioidaan liittyvän kaikkein vakavimpaan sotarikokseen eli kansanmurhaan. Jordan on Yhdysvaltain kansalainen ja toisen polven venäläinen emigrantti, joka tuli vuonna 1990 Venäjälle ja osallistui silloin yksityistämiseen. Vaalirahoituksen uudistustarvetta on perusteltu sillä, että lahjoittajat saavat vastineeksi liikaa poliittista vaikutusvaltaa ja demokratia kärsii. Jeltsinin terveys heittelehtii Ex-presidentti Boris Jeltsinin terveys reistailee jälleen. Kommunistien johtaja Gennadi Zjuganov oli selvästi pettynyt Putinin liberaaleihin linjan vetoihin. Hän totesi, että ihmiset ryhtyvät joskus laittomiin tekoihin saadakseen oikeutta itselleen. Diplomaatit tapasivat lentäjät Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Valtiojohtoinen venäläinen kaasujätti Gazprom kaappasi tiistaina Venäjän ainoan valtakunnallisen riippumattoman televisioaseman NTV:n. Milosevicia ei ole tähän mennessä syytetty mistään kuolemantuomioon johtavasta. Putinin mukaan armeija on täyttänyt alueella tehtävänsä ja poistuu sieltä. Japanin laivaston alus poimi myöhemmin lentäjän merestä, kertoi Japanin asevoimien tiedottaja. Hän kritisoi erityisesti poliisin toimia. Rahaa puolueille syytävät yritykset, ammattiliitot sekä yksityiset. Jeltisin nähtiin televisiossa viimeksi maaliskuussa, kun hän oli palaamassa sairaalasta kuuden viikon hoitojakson jälkeen. Hän korosti erityisesti Venäjän seitsemän suuralueen johtajien merkitystä maan yhtenäisyyden lujittamisessa. – Puhumme nyt kuitenkin tutkimuksista, tarvitsemme todisteita. Hänen puolueensa voitti ylivoimaisesti vuonna 1990 järjestetyt vaalit, mutta kenraalit mitätöivät vaalit ja pysyivät itse vallassa. Putin sanoi, että päämääränä on liittovaltion keskuksen ja alueiden selvät suhteet ja työnjako. Hallinnon tehtäväjako Putin piti suurimpana viime vuoden saavutuksena hallinnon uudistusta. Pinheiro ei kertonut, tapaako hän myös kotiarestiin määrätyn oppositiojohtajan Aung San Suu Kyin. Korkein oikeus poisti samalla presidentiltä koskemattomuuden ja luotsasi tietä kohti korruptiotutkimuksia. Yhdysvaltojen Kiinan-suurlähettiläs Joseph Prueher vakuutti amerikkalaisille televisiokanaville, että Yhdysvallat ei aio ottaa vastuuta tapahtumasta. Kiina oli lähettänyt kaksi F-8-konetta vakoilukoneen luo. Sissit uhkaavat tappaa Schillingin torstaina kello 12.00 Suomen aikaa. Kiinan mukaan amerikkalainen EP-3-vakoilukone törmäsi tahallaan kiinalaiseen F-8-hävittäjään sunnuntaina EteläKiinan meren yllä. Mihajlovic sanoi tiistaina vain pilailleensa asiasta lausuessaan. Burman ovat aukesivat YK:n Pinheirolle TOKIO (STT–REUTERS) Amerikkalainen hävittäjä syöksyi tiistaina mereen Japanin pohjoispuolella, mutta lentäjä pelastautui heittoistuimen avulla. Hän sanoi Venäjän pyrkivän yhteistyöhön Euroopan unionin kanssa, mutta katsoi tärkeimmäksi yhteistyökohteeksi kuitenkin IVY-maat. Pitkän sairaalassaolon syynä oli virusinfektio ja keuhkokuume. Sotilasjuntan ja opposition välinen pattitilanne on osoittanut viime kuukausina murtumisen merkkejä, sillä sotilasjuntan ykkösmiehet ovat tiettävästi neuvotelleet Suu Kyin kanssa. Talouskasvu on jo hidastunut ja ilman uudistuksia se pysähtyy, hän varoitti. Kaasujätti Gazpromin mediayhtiön johtaja Alfred Koh oli tuolloin yksityistämisministeri. Kuva: Lehtikuva/EPA WASHINGTON (STT) Pitkään kiistelty vaalirahoituksen uudistus läpäisi senaatin äänestyksen myöhään maanantaina. kova raha, jonka määrää ja käyttötarkoitusta valvotaan tiukasti. Senaatti hyväksyi esityksen äänin 49–51. Arroyo täyttää 54 vuotta torstaina. Huhujen takia Jeltsinin avustajat ovat jopa joutuneet tulemaan esiin ja kieltämään tiedot siitä, että Jeltsin olisi kuollut. – Meillä on viitteitä siitä, että Milosevic on ollut mukana myös vakavissa rikoksissa, joista voi seurata kuolemanrangaistus, Mihajlovic sanoi. Kostunica kertoi, ettei ollut kunnolla informoitu Milosevicin pidätyksestä. – Kun aika koittaa Jeffrey Schillingin teloittamiselle, ilmoitamme asiasta... Vain energian ja raaka-aineiden tuotantoon on investoitu merkittävästi. Niiden pitää kuitenkin toimia tiukassa valtion kontrollissa, hän lisäsi. Hän oli saanut ensimmäisen virallisen ilmoituksen vasta 12 tuntia operaation käynnistymisen jälkeen. Meillä on ollut niitä tarpeeksi menneisyydessä, hän sanoi. Serbian sisäministeri Dusan Mihajlovic sanoi tiistaina Wienissä, että Milosevicia saattaa uhata kuolemantuomio. Lakiesityksen mukaan suoraan puolueille suunnattu ns. pehmeä raha kiellettäisiin. Tuomioistuin edellyttää kuitenkin, että Jugoslavia sitoutuu luovuttamiseen ja kiirehtii muiden epäiltyjen pidättämistä. Amerikkalaishävittäjä mereen – lentäjä pelastui MOSKOVA (STT–REUTERS) Venäjän entisen presidentin Boris Jeltsinin häilyvä terveydentila on estänyt häntä äskettäin tapaamasta ValkoVenäjän johtajaa Aleksandr Lukashenkoa. Hän esiintyi myös hallitukseen ja parlamenttiin nähden hyvin vaativasti. Jolon sissit pitävät muita pilkkanaan Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Venäjän presidentti Vladimir Putin hahmotteli maan parlamentille esittämässään vuosiraportissa lähiajan uudistusohjelman, jonka tarkoituksena on nostaa maa taloudellisesta jälkeenjääneisyydestä. Haag odottaa YK:n sotarikossyyttäjät ovat valmiita odottamaan muutamia kuukausia Slobodan Milosevicin Haagiin luovuttamista. Sairastelu on edesauttanut juoruja siitä, että presidentti olisi jo lähellä kuolemaa. Yhdysvaltojen mukaan törmäys oli onnettomuus, jonka aiheutti kiinalaishävittäjä. Milosevicin läheinen liittolainen, entinen tullipäällikkö Mihalj Kertes vastasi tiistaina korruptioja vallan väärinkäyttösyytteisiin. Sisäministeri ei täsmentänyt mitä lisäsyytteitä hän tarkoitti. Putin totesi, että viime vuoden talouskasvu oli parempi kuin 30 vuoteen mutta hän varoitti tekemästä siitä pitkälle meneviä johtopäätöksiä. – Riippumatta siitä, mitä presidentti on saattanut sanoa tänään, luovutusvelvoite ei ole neuvoteltavissa, Joris sanoi. Uuden lain mukaan sallittua olisi vastaisuudessa vain ehdokkaille suoraan annettava ns. Tuomioistuin odottaa Serbian ryhtyvän toimiin ennen kaikkea Bosnian serbikenraali Ratko Mladicin toimittamiseksi Haagiin. Hänen irtileikattu päänsä aiotaan luovuttaa syntymäpäivälahjana Arroyolle, jos presidentti Arroyo kieltäytyy sissien vaatimista neuvotteluista Saudi Arabian Filippiinien-suurlähettilään kanssa. Joris'n mukaan Kostunican täytyy osoittaa "lujaa ja ehdotonta sitoutumista". Kiinalaisen uutistoimisto Xinhua ilmoitti tiistaina, että kiinalaishävittäjän lentäjä pelastautui laskuvarjolla. Kuolemanrangaistusta ei ole kuitenkaan sovellettu Serbiassa moniin vuosiin. Milosevicia on vastustajien puheissa kuitenkin syytetty poliittisten vastustajien tappamisesta. Kuva: Lehtikuva/EPA BELGRAD/HAAG (STT–REUTERS–AFP) Jugoslavian presidentti Vojislav Kostunica arvosteli tiistaina entisen presidentin Slobodan Milosevicin pidätystä "kömpelöksi ja huonosti suunnitelluksi". Yhteistyön kehitys Naton kanssa riippuu siitä, alkaako järjestö noudattaa kansainvälistä oikeutta, Putin sanoi. – On todella tärkeää, että Milosevic asetetaan oikeuteen Serbiassa siitä, mitä hän teki täällä ja mitä hän teki kansalle. Koneen miehistön oli käsketty tuhota kaikki tiedostot koneen jouduttua vaaraan. Näin sanoo Haagin kansainvälisen sotarikostuomioistuimen syyttäjien poliittinen neuvonantaja Jean-Jacques Joris. Lakiesityksen on vielä läpäistävä edustajainhuoneen seula, eikä ole varmaa, allekirjoittaako presidentti Bush lain. Hän on sanonut, ettei hänen hallituksensa aio neuvotella "rosvojen" kanssa. Muuten vääriä myyttejä voi nousta. Tänä vuonna Putin vaati oikeusjärjestelmän uusimista niin, että kansalaiset luottaisivat oikeuslaitokseen. Tehdäkseen maansa taloustilanteen paremmin ymmärrettäväksi kuulijoilleen hän totesi, että Venäjän pörssin pääoma on noin 50 miljardia dollaria, kun naapurimaan Suomen suurimman yrityksen arvo on viisinkertainen. Kallis hinta Tshetsheniassa Putin sanoi, että Venäjän keskusvallan päämääränä Tshetsheniassa on valtaelinten luominen ja taloudellisen toiminnan käynnistäminen. Hän totesi myös, ettei nyt ole oikea aika Milosevicin toimittamiselle Haagin kansainväliseen sotarikostuomioistuimeen. – Presidenttinä minulla pitää kuitenkin olla kanta tähän asiaan, ja minun kantani on: Slobodan Milosevicin luovuttaminen tai sen kaltainen operaatio Haagin kanssa ei ole Jugoslavian liittotasavallassa esillä tällä hetkellä. Vaalirahauudistus läpi Yhdysvaltain senaatissa ZAMBOANGA (STT–REUTERS) Jolon saaren Abu Sayyaf -sissiryhmä pilkkasi tiistaina Filippiinien presidentin Gloria Macapagal Arroyon maanantaista sodanjulistusta ja varoitti ajan käyvän vähiin joukkion hallussa vielä olevalle amerikkalaiselle panttivangille. Paikalla olleet panivat merkille, ettei hän puheessaan maininnut lainkaan sananvapautta, josta Venäjällä juuri näinä päivinä käydään vilkasta keskustelua. Kymmenkunta laivaa ja parikymmentä lentokonetta etsii lentäjää Etelä-Kiinan mereltä, mutta häntä ei ole toistaiseksi löydetty. Kiinan presidentti Jiang Zemin kommentoi tiistaina ensimmäisen kerran selkkausta, joka uhkaa syöstä maiden suhteet entistä huonommalle tolalle. Putin valitti, ettei Venäjä kyennyt käyttämään hyvää talousvuotta pysyvän kasvun aikaansaamiseksi. Oikeusviranomaiset pitävät hänen todistustaan tärkeänä myös Milosevicin tapauksen tutkinnassa. Putin totesi myös, että Venäjällä on yli miljoona vankia, joille valtio ei pysty takaamaan ihmisarvoisia olosuhteita. Ristiriitaisia kommentteja Putinin puhe oli avoin ja kriittinen. – Amerikkalaisilla on täysi vastuu, meillä on riittävät todisteet, Jiang sanoi. Jos saamme ne, pyydämme oikeusviranomaisia laatimaan syytteet, hän jatkoi. Tällaisilla lahjoituksilla ei ole ollut ylärajaa ja varojen valvonta on ollut olematonta. Kiinalaiset koneeseen Yhdysvaltalaiset epäilevät, että Kiinan viranomaiset ovat tutkineet uutta tiedustelutekniikkaa sisältävän koneen. NTV:n uudeksi pääjohtajaksi valittiin amerikkalainen pankkiiri ja yritysjohtaja Boris Jordan, jonka yritystoiminta Venäjällä on herättänyt paljon keskustelua. Pinheiro on ensimmäinen maassa vieraileva YK:n ihmisoikeuslähettiläs viiteen vuoteen. Asiasta kertoi entisen diktaattorin lakimies. Pitää luoda parempi investointi-ilmapiiri niin kotimaisille kuin ulkomaisille yrittäjille, hän vaati. Muut asiat vievät nyt aikani, kuten EteläSerbia, Kosovo, Montenegro ja köyhyys, Kostunica sanoi ensimmäisessä Milosevicin pidätyksen jälkeen järjestetyssä tiedotustilaisuudessaan. – Yhdysvaltalainen kone rikkoi ilmasääntöjä, teki vaarallisia liikkeitä, törmäsi ja tuhosi koneemme ja aiheutti lentäjämme katoamisen, Jiang kertasi näkemyksiään tapahtumasta. Kostunican mielestä Milosevic teki paljon pahaa Jugoslavialle, mutta hän syytti myös kansainvälistä yhteisöä Jugoslavian väkivaltaisesta hajoamisesta. Kaasujätti kaappasi NTV:n. – Haag ei ole ajatuksissamme tällä hetkellä. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell sanoi olevansa tyytyväinen diplomaateille myönnetystä tapaamisoikeudesta, mutta korosti, että siihen meni liian kauan aikaa. Päätös toimittaa Milosevic entisen Jugoslavian kansainväliseen sotarikostuomioistuimeen Haagiin ei Kostunican mukaan kuulu hänen toimivaltaansa. Kostunican mielestä Milosevicin korruptio-oikeudenkäynnin tulee olla mahdollisimman epäpoliittinen. Hän totesi kuitenkin, että sotilaat ovat maksaneet Tshetsheniassa kalliin hinnan. Erityisesti minun ajatuksissani se ei ole tällä hetkellä lainkaan. Kostunica arvosteli pidätystä ”Kömpelö ja huonosti suunniteltu operaatio” Jugoslavian presidentti Vojislav Kostunica arvostelee voimakkaasti Slobodan Milosevicin pidätystä. Jos sanomme tekevämme jotain, myös teemme sen, ryhmän edustaja Abu Sabaya sanoi paikallisen radioaseman haastattelussa. Milosevicin pitää vastata ensisijassa omalle kansalleen. Kuva: Lehtikuva/Reuters BEIJING (STT–REUTERS–AFP) Amerikkalaiset diplomaatit pääsivät tiistai-iltana tapaamaan lentäjiä, jotka tekivät pakkolaskun Hainanin saarelle sunnuntaina sattuneen sotilaskoneiden törmäyksen jälkeen. Putin totesi, että Venäjältä virtaa vuosittain noin 20 miljardia dollaria (lähes 140 miljardia markkaa) valuuttaa ulkomaille, kun yrittäjät eivät näe kotimaassaan investointimahdollisuuksia. Powell myös vaati amerikkalaislentäjien sekä tiedustelukoneen pikaista palauttamista Yhdysvaltoihin. Hän vaati yrittäjille enemmän mahdollisuuksia ja vapauksia. Presidentti kehotti myös Yhdysvaltoja lopettamaan "maiden suhteita huonontavat" vakoilulennot Kiinan alueiden lähistöllä. Yrityksille mahdollisuuksia Suurimman osan vähän yli tunnin kestäneestä puheestaan Putin käytti talouskysymysten selvittelyyn. Armeija, tyytymättömät kansalaiset ja kirkon johtajat syrjäyttivät Estradan tammikuussa. Koh on ilmoittanut päämääräkseen NTV-yhtiön taloudellisen tervehdyttämisen. Armeija sen sijaan toimi hänen mukaansa korrektisti pidätystilanteessa. Putinin mukaan valuutan liikkumista ei kuitenkaan pidä estää. Hänet pidätettiin aiemmin tänä vuonna. Siihen tähtää aloitettu verouudistus ja tulossa oleva tullilainsäädännön uudistus. Sisäministeri Mihajlovic täsmensi Wienissä maanantaista lausuntoaan Milosevicin mahdollisesta vapaaehtoisesta siirtymisestä Haagiin välttääkseen kuolemantuomion kotimaassaan. Suu Kyi sai Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 1994 ponnisteluistaan demokratian hyväksi. Putinin puheen kansainvälinen osa oli lyhyt. Tuomio niistä voisi periaatteessa olla teloitus. – Arvelemme, että kiinalaiset ovat todella käyneet koneessa, Prueher kertoi televisiolähetyksissä. Syytteiden pitäisi valmistua muutamassa kuukaudessa. Prueherin mukaan toistaiseksi ei tiedetä, miten paljon arkaluontoista sotilastietoa kiinalaiset ovat voineet saada koneesta. Hän ei maininnut suoraan Jugoslavian pommituksia mutta korosti, että vain YK:n turvallisuusneuvostolla on oikeus päättää johonkin maahan kohdistuvista voimakeinoista. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 4.4. Keskus ei saa sekaantua alueen tehtäviin ja oikeuksiin, mutta alueiden pitää toimia liittovaltion lakien puitteissa. Yhdysvallat on uhannut kariuttaa kesäksi suunnitellun avunantajamaiden kokouksen, mikäli Jugoslavian hallitus ei toimi yhteistyössä Haagin sotarikostuomioistuimen kanssa. Onnettomuus sattui avomeren yllä Misawan edustalla noin 600 kilometriä Tokiosta pohjoiseen
Maailmojen laidalla 10 Keskiviikkona 4.4. Me teemme tai olemme tekevinämme niin paljon enemmän asioitakin kuin ennen. Se kuuluu eurooppalaiseen sivistykseen. Tähän joukkoon kuuluu myös entinen salaisen poliisin päällikkö Rade Markovic. Puhutaan sirpaloituneesta maailmasta. Milosevicin suoraa osuutta Bosnian ja Kosovon sotarikoksiin voi olla vaikea osoittaa, mutta joka tapauksessa ne ovat olleet hänen politiikkansa seurausta ja toteutusta. Kuva: Lehtikuva/Reuters ANITA SALMI. EU:n ja koko Euroopan turvallisuusratkaisut ovat muutoksessa. Kun Titon jälkeinen Jugoslavia alkoi hajota, Milosevic ryhtyi häikäilemättä lietsomaan serbien kansalliskiihkoa pitääkseen vallan itsellään ja sosialistipuolueellaan. Mainittakoon tästä esimerkkeinä vaikkapa poliittisen historian piiriin lukeutuvat lausahdukset "rähmälläänolosta" ja "suomettumisesta", jotka liittyvät arviointiin presidentti Urho Kekkosen toiminnasta tasavallan presidenttinä. Tässä ajassa muuttuvassa ei tunnu olevan mitään pysyvää. Ei meillä ole mahdollisuutta hallita sen todellisuutta muuta kuin sirpaleina. Milosevicin ja hänen lähipiirinsä julkinen rikoslistan läpikäyminen saattaa helpottaa serbien vapautumista lähihistorian taakasta. s KANSAN UUTISTEN mielestä Milosevic on saatava Haagiin. Kun Jugoslaviaa painostetaan totuttelemaan oikeusvaltion tavoille, sille itselleen täytyisi antaa tilaisuus pestä omaa pyykkiään. Maailmassamme on niin monia juonteita, niin monien asioiden kosketuspintoja, päällekkäin, ristikkäin ja limittäin, ettei niiden hallinta ole mahdollista heillekään, joiden pitäisi meitä ja meidän asioitamme hyvästi hallita. Samalla kun maailma ikään kuin näkyy laajemmin ja tietoisuus siitä on lisääntynyt, se etääntyy meistä. He kaikki ovat vastuussa teurastuksista, joista yksin YK:n suoja-alueeksi julistetussa Srebrenicassa järjestetty hakee raakuudessaan vertaistaan. Ja sirpaleina sitä meille esitetäänkin. Salomaa jopa väittää, että Hägglund joutuu toimimaan vastoin omaakin linjaansa, koska tämä on itse ollut asettamassa niitä rajoja, joihin Suomi on sitoutunut. Aikoinaanhan jopa tasavallan korkein poliittinen johtajakin antoi tällaisille eukoille tukkapöllyä oikein isän kädestä. Tällaiset subjektiiviset näkemykset synnyttävät herkästi vastareaktioita, jotka eivät ole hyväksi itse asialle. Tämä vain osoittaa, kuinka nykyaikaisten auguurien kannattaisi harkita hieman huolellisemmin, millaisia ennusteita he tekevät kevätlintujen lennosta. Se taas voisi tulla kysymykseen vain EU:n tai Naton suuntaan. Hän pyrkii hallitsemaan ja vallitsemaan yhä suurempia kokonaisuuksia. J ugoslavian entisen presidentin Slobodan Milosevicin pidätys on rohkaiseva uutinen kaikille, jotka jaksavat toivoa edes jonkinlaisen oikeudenmukaisuuden toteutuvan. Kiinni pysymisen kokemus puolestaan juontunee hieman siitäkin, millaiset ovat elämän perustat ja niiden luoma sisäinen turvallisuus. Taustat toki pitää selvittää, mutta uskoa rehtiin valmennustyöhön ei pidä kokonaan menettää. Viime aikoina Jugoslaviassa on pidätetty paljon muitakin kuin entinen presidentti. – Ehkä olisi aika alkaa tietää, hallita ja tehdä vähemmän ja pienemmin, mutta kokonaisemmin. Molemmat nimittäin korostavat, että Suomen nykyinen turvallisuuspoliittinen linja on "vanhanaikainen" ja että Suomi on asettanut toiminnalleen niin ahtaat rajat, ettei Hägglundin nimitys mahdu niihin. Emme enää muista, että yksinkertainen ja pieni on paitsi kaunista, myös elämästä selviämisen edellytys. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus N uoremmat tutkijakollegani Teija Tiilikainen ja Markku Salomaa ovat ilmaisseet näkyvästi huolestuneisuutensa siitä, että Suomen puolustusvoimain komentaja Gustav Hägglund on nimitetty Euroopan Unionin sotilaskomitean puheenjohtajaksi. Jokaisen pienen maailman akselit ovat ikään kuin kiinni sellaisissa pitimissä, joista harva, jos kukaan edes tietää. Ongelmallista spekulaatiota Tällaisen spekulaation luotettavuus lepäisi aivan yhtä vankalla perustalla kuin Tiilikaisen ja Salomaan argumentaatio. Me hajotamme voimiamme, emmekä pysty keskittymään olennaiseen. Samalla moni aiemmin käsin kosketeltava ja todellinen asia on etääntynyt niin kauas että hirvittää. Ehkä me emme Suomessa vielä oikein tajua, mitä todella merkitsee olla eurooppalainen eikä ainoastaan suomalainen. Tuskin olisi kenellekään yllätys, vaikka paljastuisi, että hän on ollut käskyn antaja poliittisten vastustajien tai kilpailijoiden murhiin ja katoamisiin. Tiede menettää uskottavuuttaan, jos se asettuu palvelemaan arvailua. Pieni ruohonjuuritason maailmammekin on vaarassa pirstoutua epämääräisiksi abstrakteiksi suoritteiksi, joita emme enää hallitse. Norja kielsi elintarvikkeiden tuonnin EU-maista. Milosevicia syytetään valtion varojen kavaltamisesta, korruptiosta ja laittomista kiinteistökaupoista; väärästä poliittisesta linjasta on vaikeampi hakea tuomiota muualla kuin näytösoikeudenkäynnissä. Tässä mielessä Turun Kauppakorkeakoulun Pan-Eurooppa instituutin professorin, Esa Stenbergin kysymys, "millaiseen unioniin oikeastaan haluamme?" (Helsingin Sanomat 1.4.2001) on tärkeä. Niiden sisältämät asiakokonaisuudet eivät ole hallittavissa kuin pieneltä osin. Kun kysymys on kahteen eri sukupuoleen lukeutuvasta, pienimuotoisesta ja epävirallisesta tutkijaryhmästä, ei voida sanoa, että "ennustajaeukot" olisivat tällä kertaa asialla. Usein eivät ole joutuneet. Weijo Pitkänen Kirjoittaja on helsinkiläinen valtiotieteen tohtori. Molemmat tuntuvat epäilevän, että tällä tavalla Suomi on liukumassa kohti Nato-jäsenyyttä. Kuitenkaan näissä maissa ei ole eläintautialalla mitään sellaista torjuttavaa, mitä norjalaisilla itsellään ei olisi. Suuja sorkkatauti samoin kuin pahamaineinen BSE ovat ikäviä asioita, mutta niiden torjunnassa ei summittainen huiskiminen auta mitään. Silti me elämme ikään kuin niiden laaja ja kokonaisvaltainen hallinta olisi inhimillisesti mahdollista. Tällä he tarkoittavat lyhyesti sanottuna sitä, että Suomi on valmistautumassa rauhaanpakottamiseen, kun se on tähän saakka hyväksynyt vain kriisinhallinnan. On elämälle vierasta vaatia, että voitaisiin hakata kiveen edes se, mitä Suomen sotilaallinen liittoutumattomuus merkitsee käytännössä ja mitä se ei voi merkitä. Eivät siihen pysty hekään, joilla on valta ja voima. Vain kaksi vuotta sitten Naton pommit jyskyttivät serbikaupunkeja ja saivat ihmiset käpertymään uhmakkaasti diktaattorinsa puolelle. Demokratian juurruttaminen, hallinnon vakiinnuttaminen, oikeusjärjestelmän kehittäminen ja ennen kaikkea talouden saaminen mafiavaiheesta normaalimmalle pohjalle vaativat kuitenkin vielä paljon aikaa. Kenties se auttaa heitä jopa näkemään asioita myös toisten silmin. Tällaisen avarakatseisen luottamuksen soisi mielellään seuraavan niitä suomalaisia, kokeneita ja arvostettuja henkilöitä, jotka tulevat vallituiksi tärkeisiin virkoihin Euroopan Unionissa. Jos Milosevicia syytetään vain Belgradissa ja vain Jugoslavian lakeja vastaan tehdyistä rikoksista, hän pääsee kuin koira veräjästä rikoksistaan suurimmasta, entisen Jugoslavian syöksemisestä yli vuosikymmeneksi sotiin. Ruohonjuuritasolta. Ja itse katsot kuin sivusta. Maailma on tiedonvälityksen kautta tullut myös ihan liki ja tunkee jokaisena päivänä olohuoneeseemme. Ruotsin "vastaisku" oli lähinnä pikkupoikamaista kiukuttelua. Se haittasi norjalaisten itsensä ohella lähinnä Ruotsia ja Suomea. Yleensä ottaen on hieman ongelmallista, kun vakavasti otettavat tiedemiehet alkavat kilpailla julkisuudessa siitä, kuka uskaltaa ja ehtii sanoa jostakin kiistanalaisesta ilmiöstä räväkimmin. Tiilikaisen ja Salomaan kritiikin takaa häämöttää myös "auguurien hymy", mikä Ciceron mukaan tarkoittaa "asioista perillä olevan henkilön hieman ylimielistä salahymyä, joka kohdistuu ymmärtämättömiin ulkopuolisiin." Niinpä nyt voisi ajatella, että tutkijakollegani ovat tulkinneet hieman hätäisesti ensimmäisen pääskysen lentoa ja unohtaneet vanhan sanonnan: "ei yksi pääsky kesää tee". Kirjoittaja varoittaa tutkijoita tekemästä liian hätäisiä johtopäätöksiä Suomen turvallisuuspoliittisesta linjasta kenraali Gustav Hägglundin valinnan perusteella. Onhan Norjalla perinteisesti suora ja läheinen yhteys esimerkiksi Britanniaan. Puhutaan laajoista ympyröistä, globaalistumisesta, maailmanlaajuistumisesta. Kuva: Lehtikuva/Juha Roininen ”Ei yksi pääsky kesää tee” s Matti Kupari pitää POHJALAISESSA kenraali Gustav Hägglundin valintaa seurannutta keskustelua turvallisuuspoliittisena saivarteluna. Tiilikaisen ja Salomaan arviot siitä, mihin suomalaisen kenraalin nimittäminen korkeaan eurooppalaiseen tehtävään johtaa, eivät perustu tosiasioihin, vaan niitä sävyttää kummankin tutkijan subjektiivinen näkemys siitä, ettei Suomessa ole osattu tehdä oikeanlaatuisia poliittisia päätöksiä. Tämän sisäpiirin kuulustelun kautta Milosevicia vastaan saattaa löytyä yhä raskauttavampia todisteita. Arto Hietalahti Haag joutaa hiukan odottaa Slobodan Milosevicilla on Belgradissa edelleen myös kannattajansa. Heille ei pidä antaa tilaisuutta muuttaa tyrannia marttyyriksi. sen korvaukseksi meille saattaisi tulla tarjous uudesta yyasopimuksesta" (Risto Hyvärinen, Paavo Laitinen ja Ilkka Pastinen: "Valtion itsenäisyys on turvallisuuden kovin ydin", Suomen Kuvalehti 30/3 2001). Ne ovat sanoinakin niin mittavia, että ei niitä oikein edes käsitä. Vastuullisten pitää ymmärtää väistyä. Käytännön ja ruohojuuritason elämä on ryyditetty niin monilla ulkoa tuoduilla asioilla ja ongelmilla, että meidän on usein vaikea saada siitä otetta. Asiaa ei pidä hoitaa niin, että nämä saisivat tilaisuuden yrittää muuttaa tyrannia marttyyriksi. s KAINUUN SANOMAT vaatii SM-hiihtojen jälkimainingeissa hiihdon julkisivua ja komeroita puhtaiksi. Käsityskykymme rajoja koettelee tiedon tulva, joka ei tunnu kiinnittyvän oikein mihinkään. Se kielsi henkilökohtaiset eväät, mistä tahansa muulta tulevilta. Kumpikaan näistä tehtävistä ei istu oikein hyvin tiedemiehelle tai -naiselle, vaan ne kuuluvat poliittiselle johdolle ja yhteiskunnallisesti valveutuneille kansalaisille. Aikamme on jo kortilla ja yhä vain jaottelemme sitä tarkempaan, jotta voisimme enemmän tehdä. Siirtyminen yksinvaltiaan kaudesta normaalia elämää kohti on sujunut jopa rauhallisemmin kuin olisi voinut odottaa. Sen sijaan kollegani kyllä käyttäytyvät kuin muinaisen Rooman auguurit, jotka tutkivat lintujen lentoa ja laativat siltä pohjalta ennusteita. Ei tietenkään ole koskaan ollutkaan, mutta jotenkin kuin sekin olisi korostunut, pysymättömyys. Ei mittaamattomuuksien haalimisesta. Suomesta on lentänyt maailmalle monta kuuluisaa kapellimestaria, Okko Kamu, Esa-Pekka Salonen, Jukka-Pekka Saraste, Sakari Oramo. Emmehän me vaadi, että heidän pitää johtaa ulkomaalaisia orkestereitaan suomalaisittain, vaan me toivomme, että he saavat nuo orkesterit soimaan täyteläisesti ja kauniisti ja sallimme sen, että he esittävät omia tulkintojaan. Kiireistä painostusta kannattavien olisi hyvä muistaa, että Milosevicilla on edelleen kannattajansa. Siten teemme kuitenkin vähemmän. Kun Milosevic nyt kuitenkin on telkien takana, länsimaat voisivat hiukan hillitä painostustaan. Asian ytimeen. Erityisen turhaa on päivitellä Suomen perinteisen liittoutumattomuuden menetystä tai muutosta, kun perinteinen liittoutumattomuus on pelkkä todellisuutta vastaamaton mielikuva. Historian lehti kääntyi, kun vaalivilpistä epäilty presidentti sai vastaansa mielenosoittajien vyöryn ja joutui lopulta tunnustamaan Vojislav Kostunican vaalien voittajaksi. Belgradissa nostetut syytteet koskevat niitä asioita, joista omalla kansalla on täysi syy olla johtajalleen katkera. Ilmaisu pitää esillä ja avoimena toisen vaihtoehdon, liittoutumisen. Ongelmallisinta on Markku Salomaan arvio, että Hägglundin nimitys voi johtaa siihen, että "eteen saattaa tulla tilanteita ja operaatioita, joissa ei voida välttää välien kiristymistä Venäjän kanssa." Tarkkaan ottaen tällainen väite sisältää saman, vaarallisen spekulaation, jonka kolme tunnettua, entistä diplomaattia esittää arvellessaan, että jos "Nato-optioon tartutaan vasta äärimmäisen hädän keskellä ... Sitä on myös Mauri Nygårdin puheenvuoro tämän lehden yleisönosastossa ja Arto Hietalahden siihen antama vastaus (28.3.2001). Jugoslaviaa ja ennen kaikkea kovia kokenutta serbikansaa ei pitäisi ahdistaa nopeampaan tilintekoon kuin se itse pystyy. Eihän se mikään hyvitys ole kymmenien tuhansien kuolemasta eikä miljoonien kärsimyksistä, ei edes tae siitä, että maailman hirmuhallitsijat lopulta joutuisivat teoistaan vastuuseen. Vaikka serbit eivät luonnollisestikaan syytä Milosevicia sotarikoksista, heillä on riittävästi aiheita selvittää hänen vastuitaan kansakunnan nykyiseen katastrofiin. Vaikka päättäjiä vaihdetaankin, niin kaikkea asiantuntemusta pidä heittää menemään. Heidän mukaansa tämä on merkki Suomen turvallisuuspoliittisen linjan muutoksesta tai, kuten he sanovat, "vähintäänkin joustamisesta". Maailman laidassa kuitenkin olemme, kuka lujemmin, kuka heiveröisemmin. ihmisen geenikartoituksen ja kloonauksen tiimoilla. Suomen linja on sotilaallinen liittoutumattomuus vallitsevissa oloissa. Me tiedämme niin paljon enemmän kuin aiemmin ja toisaalta niin paljon vähemmän. Haagin tuomitut ja syytetyt ovat pikkurikollisia Milosevicin rinnalla. Monet hänen lähipiiristään ovat sellissä. Se vara on kuitenkin pidettävä, että liittovaltuusto ei kurita liittoa toimintakyvyttömäksi. Tiede ei saa palvella arvailua Kenraali Gustav Hägglundin tapauksessa olisi ensinnäkin parempi olla rientämättä tapahtumien edelle ja toiseksi pysähtyä ajattelemaan, mitä aikaa juuri nyt eletään. Lääketieteen piirissä vastaavanlaista mediakilpailua ilmenee mm. Sen jälkeen on ehtinyt tapahtua paljon. Ilmassa on vähän sellaista henkeä, että kaikki ne valmentajat, jotka olisivat voineet syyllistyä rikkeisiin, ovat myös niin tehneet. Kaikki jotka vaativat Milosevicia Haagin sotarikostuomioistuimeen ovat tietenkin periaatteessa oikeassa. M aailma tuntuu ruohonjuuritasolta tarkastellen joskus pyörivän omia aikojaan, kohti ja ohi. Sitä kunniaa tämä johtaja ei totisesti ansaitse. Pienestä kaikki lähtee. s SUOMENMAA harmittelee Pohjoismaiden välistä turhanaikaista nokittelua. Me olemme tekemässä maailmastamme ihmiselle liian vaativan, sillä ihmiselläkin on rajansa. Kun oma tuomioistuin on saanut ensin Milosevicin vastuuseen, kansan on helpompi hyväksyä, että hän joutuu myöhemmin myös kansainvälisen oikeuden eteen. Sinne hän kuuluisi ja ansaitsisi rinnalleen Bosnian sodan julmuuksien pääarkkitehdit Ratko Mladicin ja Radovan Karadzicin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksen esimies. Joku toinen tutkija tai tutkijaryhmä voisi nimittäin päätyä aivan päinvastaiseen tulkintaan kuin tämänkertaiset auguurit väittämällä, että Hägglundin nimitys on tosiasiallisesti vahvistanut Suomen kansainvälispoliittista liikkumatilaa ja ettei sellainen vahvistuminen olisi ollut mahdollista, ellei Suomen poliittinen johto olisi itse asettanut itselleen harvinaisen tiukkoja toimintarajoja. Sitä hän ei suuressa viisaudessaan ole toistaiseksi ymmärtänyt
Kansanmusiikin "ammattiorkesterin" alulle paneminen ei ollut maakuntaneuvos Viljo S. Harrastamaan ja viihtymään Kaustiselle: Tallari, ranskalaiset, kavalkadi, Katri-Helena... Naislaulajien kvartetti kolmanneksi KOKKOLA (KP) Musiikin opiskelija Susanna Hanhikoski voitti valtakunnallisen "Minä soitan harmonikkaa"-kilpailun C-sarjan viikonvaihteessa Keravalla. Välierään valitut 15 osallistujaa ovat: Petri Bäckström, tenori, Niall Chorell, tenori, Tommi Hakala, baritoni, Helena Juntunen, sopraano, Hanna Kronqvist, sopraano, Sirkka Lampimäki, sopraano, Maria Mannermaa, sopraano, Sari Nordqvist, mezzosopraano, Mari Palo, sopraano, Mika Pohjonen, tenori, Laura Pyrrö, sopraano, Ville Rusanen, baritoni, Herman Wallén, baritoni, Mari Vuorijärvi, sopraano, Juha YläKnuuttila, baritoni. Samalla katselmus tuo julkisuuteen nuoria lahjakkaita laulajia ja tarjoaa heillä tilaisuuden levytykseen. Orchestre National de Barbés on suuri pariisilainen rai-funkyhtye, mustalaismusiikin kitaristi ja sovittaja Thierry "Titi" Robin tuo Kaustiselle monikansallisen yhtyeensä ja musette-haitaristi Michel Macias oman yhtyeensä. Lasten LukuVarkaus 2001 palkintoehdokkaat ovat Jukka Itkonen: Myydään mummo, Tuula Kallioniemi: Tähtiä ja tumpeloita, Tomi Kontio: Keväällä isä sai siivet, Sinikka ja Tiina Nopola: Risto Räppääjä ja nuudelipää, Timo Parvela: Ansa ja Oiva suurkaupungissa sekä Marja-Leena Tiainen: Pidä nolla, Konsta. Heinäkuun kolmannen viikon ja viikonloput molemmista päistä täyttävä Kaustisen kansanmusiikkijuhlat on valinnut teemoikseen katrillin ja monikulttuurisen Ranskan. Nyt ensimmäistä kertaa Mäntyharjulla järjestettävään kilpailuun ilmoittautui määräaikaan mennessä 63 osallistujaa. Jyrki Heiskanen on halunnut tuoda esille enemmän nykyaikaista ranskalaista monikulttuurista musiikkia kuin perinteistä. Nyt marssivat estradille erityisesti nuoret virtuoosimaiset tekijät. Tallarin rinnalle on noussut puoliammattilaisia ja valtavasti uusia harrastajaryhmiä, Kansanmusiikkisäätiön hallituksen puheenjohtaja Määttälä sanoo. Monilla on myös aiempaa kilpailu -ja esiintymiskokemusta. Minä soitan harmonikkaa kilpailun järjestää Harmonikansoiton opettajat ry vuosittain ja tänä vuonna kisa pidettiin Keravalla. Liittokokouksessa valittiin Kokkolan Naislaulajien taiteellinen johtaja Raakel Solvin varapuheenjohtajaksi ja musiikkilautakuntaan. VARKAUS (STT) Suomeen on perustettu uusi valtakunnallinen lastenkirjallisuuspalkinto Lasten LukuVarkaus. Koulutus tulee olemaan osanottajille ilmainen. Sooloesityksiä kuullaan myös Seppo Rautiolta ja Aarre Nukariselta. Hopeisen harmonikan voitto vuonna -99 sekä Minä soitan harmonikkaa Dsarjan voitto samana vuonna. Kerhon sisältä solisteina esiintyvät Mervi Kyllönen, Simo Hietala, joka on menestynyt myös kilpailuissa, Markus Luomala ja Osmo Ojanen. kesäkuuta. Lisäksi kolme parasta palkitaan Ukri Merikannon veistoksin. Harmonikkakerholla kevätkonsertti Harmonikkakerhossa riittää innokkaita harrastajia ja pidemmällekin ehtineitä soittajia. Mukaan valitaan 10 15 opiskelijaa toukokuun puoliväliin mennessä. Valtakunnallinen lastenkirjallisuuspalkinto perustettu Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Tänä keväänä käynnistyy Keski-Pohjanmaalla kirjoittajien koulutus, josta on suunniteltu pitkäkestoista peräti kolmivuotista jaksoa. Tuomaristo valitsi yhtyeen myös esittämään päätöskonsertissa tämän kappaleensa. Hän odottaa hehkua ja innostusta löytyvän. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 4.4. Lapsille tarjotaan Loiskis ja Tohtori Orff ja häävalssien ystäville uusi häävalssikilpailu. Projektinvetäjä ja tutor Laila Lampinen-Hietikko muistuttaa, että niin työssäkäyvät kuin muun aineen opiskelijat voivat pyrkiä tähän koulutukseen, sillä noin kerran kuussa tapahtuva yhteistapaaminen järjestynee vapaa-ajalla. Kolmanneksi sijoittunutta kvartettia saa Kokkolassa kuulla Naislaulajien perinteisessä vappukonsertissa Länsipuiston koululla. Tämä on jo kahdeksas kerta, kun kerho juhlistaa kevättä konsertilla, kehuu puheenjohtaja Helge Järvenpää. Nyt ei ole kysymys viikonloppukurssista eikä päivän kirjoittajatapaamisesta, vaan pitkäjänteisestä työskentelystä. Välieriin valittiin jo asemansa vakiinnuttaneita laulajia että uusia tulokkaita. Järjestäjien mukaan tarvetta ja harrastusta kirjoittajakoulutukseen olisi laajasti, mutta näin pitkäaikaista koulutusta ei ole aiemmin edes yritetty. Tuomariston muodostavat oopperalaulajat Heljä Angervo ja Esa Ruuttunen, pianotaiteilija Gustav Djupsjöbacka ja tvtuottaja Aarno Cronvall. Tuhti paketti kirjoittajille Kolmivuotinen kirjoittajakoulutus käynnistyy Keskipohjalaisen kirjoittajakoulun taustavoimat: takana Jan Jylhä, Tuula Luhtala, Reijo Niemelä, Juhana Lassila ja edessä Tapio Mäkelä, Elvi Löhönen ja Laila Lampinen-Hietikko. Miten haetaan. – Kaustinen luottaa ensi kesänäkin kansanmusiikkiin, kansansuosikkeihin ja kansainvälisyyteen, ohjelmajohtaja Jyrki Heiskanen sanoo. – Niillä soitetaankin, vaikka ne hiukan jo rahisevat ja narisevat, lupaa Järvenpää. Kouluttajat ovat jo tiedossa. – Tavoitteena on saada kattava koulutusohjelma, joka vastaa paikallisiin tarpeisiin. Lyriikassa runoilija Risto Ahti Tampereelta johdattelee runouden luomisen saloihin. Määttälä ja Tallari julistavat Kaustisen kansamusiikkikesän 2001 ilosanomaa. toimintavuottaan "Runolaulutango"-konsertilla solisteinaan tutut Liisa Matveinen, Anita Lehtola, Tellu Virkkala sekä uutena Taito Hoffren. Sysääjänä on Pränttärit, jonka piiristä myös projektin vetäjä Laila Lampinen-Hietikko on lähtöisin. Käsiohjelma ilmestyy toukokuun lopulla. Juhlille tulee esiintyjiä myös Bretangesta ja Ranskan Antilleilta. – Odotukset ovat täyttyneet. Kvartetti lauloi pakollisena Ahti Sonnisen Koska valaissee ja vapaavalintaisena Matti Hyökin sovituksen On suuri sun rantas autius. Susanna on aloittanut harmonikansoiton 5-vuotiaana ja menestystä on tullut aikaisemminkin mm. kesäkuuta. – Vuosien varrella on pidetty runsaat 1 400 konserttia 17 maassa ja käyty sadoissa suomalaisissa kouluissa, Antti Hosioja laskee. Jyrki Heiskanen, Viljo S. Kestosuosikeista pinnalle nousevat erityisesti 15-vuotias Tallari ja uusittu Kaustisen kavalkadi. Luomala pääsi Ikaalisten finaaliin, joka pidetään heinäkuussa. Kavalkadin esityspaikka on pudotettu kallion päällä sijaitsevalta paviljongilta kallion sisään Kaustinen-saliin. Jotain vanhan ajan lautarakenteisesta kavalkaditunnelmasta tietysti samalla katoaa. Palkinnon ovat perustaneet Stora-Enso ja Varkauden kaupunki. Aktiiviharrastajia on iso osa myös maakunnan omasta väestä, mutta paljon on joukossa meitä tavallisia viihdytettäviäkin. Rahoituksen järjestettyä Kaustisen kunnan, opetusministeriön ja Yleisradion kolmikantasopimuksella töitä on paiskittu kovasti ja tulokset näkyvät osana suomalaisen kansanmusiikin nousukierrettä. Kaustisen kesän 2001 ulkomainen kohokohta on Monikulttuurinen Ranska -teema värikkäine esiintyjineen. Kuva: Clas-Olav Slotte. Eikä haittaa yhtään, vaikka maakunnan kirjallinen imagokin hiukan kohoaisi. Kilpailun rahapalkintojen arvo on 70 000 markkaa. Palkinto myönnetään ensimmäisen kerran 15. Tarkoitus on kouluttaa kirjoittajia ja samalla saada aikaan julkaisukelpoisia tekstejä, yleensäkin lisätä kirjallista toimintaa Keski-Pohjanmaalla, Lampinen-Hietikko kertoo. Susanna opiskelee harmonikkaa Keski-Pohjanmaan Konservatoriossa Sari Viinikaisen oppilaana. Tarkkoja tietoja ohjelmista saa osoitteesta www.kaustinen.fi/ktk. Häntä ilahduttaa erityisesti se, että alueen oppilaitokset, KeskiPohjanmaan kesäyliopisto, Kokkolan Seudun Opisto, Kaustisen Evankelinen kansaopisto ja Keski-Pohjanmaan opisto ovat mukana hankkeessa. Ohjelmistossa tulkitaan useita Lasse Pihlajamaan sävellyksiä. Etätöitä kun pystyy tekemään missä tahansa ja postit ja sähköviesti opettajilta oppilaalle kulkevat nopsasti. Määttälän mukaan ihan helppo asia, vaan uuden ajatuksen idättäminen viranomaisten mieleen kesti vuosikausia. Liiton puheenjohtajana jatkaa Terttu Jauhiainen. Erityisesti nuorten odotetaan uskaltautuvan mukaan. Lopullisen valinnan tekee kuitenkin lasten raati, johon kuuluvat Anni Laffitte (12), Vesa Asikainen (11), Eerikka Heikura (10), Panu Puurunen (9) ja Anna-Maria Saavalainen (9). Palkintoehdokkaat on valinnut aikuisista koostuva esiraati. Ohjaaja Ossi Räikkä jalostaa käsikirjoituksen ammattitaidolla ainakin kaksivuotiseksi, ehkä jopa monivuotiseksi esitykseksi. Hän opastaa proosankirjoittajia. Lasten LukuVarkaus -palkinto on 20 000 markkaa, ja se annetaan vuosittain suomalaiselle ja suomenkieliselle lastenkirjalle, joka on suunnattu alle 12-vuotiaille. Voittaja ratkeaa 16. Naiskuoropäiville viikonvaihteessa osallistui 33 kuoroa ympäri Suomea, yhteensä 320 jäsentä. Susanna Hanhikoski soitti ohjelmassaan kokkolalaisen Matti Murron sävellyksiä, barokkimusiikkia, Piazzollaa sekä pakollisen teoksen, jonka oli säveltänyt Petri Makkonen. Draamaa ohjaa näytelmäkirjailija Saara Kesävuori, hänkin Tampereelta. – Yksittäisten konserttien hinnat ovat laskeneet, ohjelmajohtaja Jyrki Heiskanen tasapainottaa juhlavieraan budjetin. Kuva: Urpo Nykyri IISALMI (KP) Kokkolan Naislaulajien tuplakvartetti sijoittui kolmanneksi Iisalmessa pidetyillä valtakunnallisilla naiskuoropäivillä pienyhtyeiden sarjassa. Vanha maestro tuo myös harmonikkanäyttelynsä aulaan ja kerholaiset kantavat vanhoja harmonikkoja näytille. Hankkeen yhteydessä järjestetään myös yleisölle tarkoitettuja luentoja ja kirjailijatapaamisia. Aluelippujen hintoihin tulee pieniä korotuksia ja iltalippu otetaan käyttöön vasta kello 21 alkaen. Kilpailussa oli sarjoja alle 16vuotiaille,C-sarja on 10-11 vuotiaille. Merikanto-kilvan välierään 15 laulajaa KOKKOLA (KP) Eräs varmoja kevään merkkejä on Kokkolanseudun Harmonikkakerhon kevätkonsertti, joka kuullaan lauantaina Snellman-salissa Kokkolassa. Katrilli-teemaa viedään Kaustisella läpi sekä suurina yhteisesityksinä että nimikokoonpanoilla Rimpparemmin ja Tsuumin myötä. – Tämä on meille haasteellinen ja pitkäjännitteinen juttu, myöntää Elvi Löhönen. Ilman laajaa yhteistyötä ei projektia olisi uskallettu käynnistääkään. Tallari 15 vuotta Tallari juhlii 15. Kuluvan huhtikuun aikana on syytä kaivaa esiin sydänverellä kirjoitetut tekstit pöytälaatikosta tai kirjoittaa kiireesti uusia, sillä huhtikuu on hakuaikaa. Kvartetissa lauloivat Hanna Yli-Hallila, Riitta Keskipoikela, Katariina AnnalaKalliokoski ja Jaana Uusisalo, sopraanoja sekä alttoja Ritva Passoja, Kirsi Kosonen, Riitta Lerbacka ja Lea Takalo. Ohjelmakokonaisuuden sävellykset ovat uusia, lähinnä vanhaa tanssimusiikkia edustavia sävelmiä, joiden laulutekstit pohjautuvat vanhaan runolauluun. Paikallista voimaa kavalkadissa käytetään paitsi esiintyjissä myös musiikin kokoamisessa, jonka hoitaa Mauno Järvelä ja koreografiassa, josta vastaa Jarkko Peltola. He ovat aikaisemminkin vierailleet alueen kirjoittajakursseilla ja onpa yksi heistä syntyjään kokkolalainen nimittäin Jusa Peltoniemi. Perinteistä ranskalaista kansanlaulua esittää Marilis Oriona ja korsikalaista moniäänistä laulua Donni di l`esiliu -naiskvartetti. Tavallisen viihteen ystäviä houkuttelevia nimiä ovat ainakin Katri-Helena, Mikko Alatalo, Ritva Oksanen, J.Karjalainen, Ultra Bra, Eino Grön ja Eila Pienimäki. päivinä Kokkolassa. Keskipohjalaisia kirjoittajia Oppilaiksi odotetaan nimenomaan keskipohjalaisia kirjoittamisen harrastajia, kirjoittamisesta innostuneita kaikenikäisiä henkilöitä. Osallistujia oli yhteensä lähes sata eli 98. Merikanto-laulukilvan tavoitteena on nostaa Oskar ja Aarre Merikannon mittavan sävellystyön arvostusta. Ensimmäinen kokoontuminen on heinäkuun 6.8. Susanna Hankoski taas voittoisana HELSINKI (STT) Taidekeskus Salmelan Merikanto-laulukilvan välierään on nauhojen perusteella valittu 15 kilpailijaa. Kansanmusiikkinäytelmän "Kauranmaa tulee" on kirjoittanut Paavo Helistö ja se kertoo kaustislaiseen kansanmusiikin historiaan jääneistä 1900-luvun alun vaikuttajista. He ovat vierailijoita ja kerhon omia kasvatteja. 2001 11 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Myyntisihteeri Terttu Hanhikoski tietää Kaustisen kansanmusiikkijuhlien yöpyjävieraiden olevan alan harrastajia, jotka palaavat kesä kesän jälkeen uskollisesti pyhättöönsä. Lisäksi tukevat Kokkolan maakuntakirjasto, K-P: n Kulttuuriliitto ja luonnollisesti Pränttärit. Muita ulkomaisia esiintyjiä ovat muun muassa zimbabwelainen acapellaja tanssiryhmä Black Umfolosi, kanadalainen mestitsiviulisti Calvin Vollrath yhtyeineen, unkarilainen Cserregö-tanssiryhmä orkestereineen, georgialainen kansantanssikokoonpano Mamuli sekä eteläkorealainen taidekorkeakoulun tanssija rumpuryhmä. Myös lapset nousevat lavalle ja kerhon naiset kahtena omana ryhmänään. Tallarin muusikoista ovat alusta asti olleet mukana Ritva Talvitie, Risto Hotakainen, Timo Valo ja Antti Hosioja. Asialla ovat tietysti täkäläiset puuhanaiset, jotka ovat koonneet tukijoukoiksi neljä maakunnan opinahjoa, kirjaston ja kulttuuriliitonkin. C-sarjassa oli 25 osallistujaa. Palkinto eroaa muista vastaavista palkinnoista siinä, että sen saajan valitsevat nyt 7–12-vuotiaat lapset. Uusi esityspaikka antaa Jyrki Heiskasen mukaan ihan uusia teatterillisia mahdollisuuksia
Pohjoisen Keski-Suomen 13 kuntaa haluavat muodostaa oman pelastustoimen alueen. Tuki ei saisi vähentää kuntien valtionosuuksia. Sisäministeriön esitys ei miellytä kuntakenttää, sanoi kunnanjohtaja Kauko-Pekka Moilanen. – Vanhemmat välttävät kilpailun omien tarpeidensa ja lastensa tarpeiden välillä häivyttämällä lasten läsnäolon. 12 Keskiviikkona 4.4. Leikkiä ja mielikuvitusta halveksitaan ja käyttäydytään ikään kuin lapsen lapsellisuus ahdistaisi. Lapin lääni: Navakkaa itätuulta, joka heikkenee. Yläasteen ja lukion peruskorjaukseen haetaan noin 4,5 miljoonan markan valtionosuutta. – Tässä ei enää oikea käsi tiedä mitä vasen tekee. Kuntien yhteistoiminta alkaisi vuoden 2004 alusta. Kohtalaista etelätuulta. Pakotienä narsismi Ihmiset reagoivat Siltalan mukaan yhteiskunnan vaatimuksiin korostetun yksilöllisesti. Itä-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Lisäksi lain tulisi taata valtion osallistuminen suunnittelukustannuksiin vähintään 150 miljoonalla markalla. Aluejako noudattelee pitkälti maakuntajakoa. Puolipilvistä ja poutaa. Erityisesti lapset ovat kärsineet laman jälkeen työelämässä tapahtuneesta murroksesta, jota Siltala kuvaa maailmanhistorialliseksi. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Torstai Torstai Torstai Perjantai Torstai Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Torstai Perjantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1020 1020 1020 1010 1010 10 00 99 M M M M K K Sunnuntai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Kinnula ja Pihtipudas kuuluisivat Keski-Suomen alueeseen yhdessä 28 muun kunnan kanssa. Päivälämpötila noin 6 astetta. Myös niiden pitäisi hoitua siinä muun toiminnan sivussa. Maantieteellisesti laajalla ja harvaanasutulla alueella se olisi maakunnallista suuraluetta parempi ratkaisu niin laadun, palvelutason kuin voimavarojen tehokkaan käytön kannalta. -25 -25 -29 5-8 1 S W 1 1 N 3 +22 +19 +19 +25 +20 +22 +29 +17 +18 +19 +19 +10 +7 +11 +12 +7 +12 +20 +16 +5 +10 +17 +8 +9 +31 +17 +17 +22 +22 +27 +21 +17 +19 +22 +28 +26 +14 +22 +21 +17 +19 +25 +21 +24 +11 +12 +20 +20 +12 +16 +26 +22 +18 +13 +6 +14 +18 +9 +12 +12 +19 +19 +6 +30 +28 +26 +15 +16 +26 +24 +16 +13 +5 +5 +8 +4 +5 +8 +4 +11 +6 +6 +4 6-10 5-10 6-11 6-11 10-15 10-15 6-10 8-12 6-11 +8 +9 +3 -5 +10 +8 +9 +6 +4 +8 +6 +8 +6 +4 +6 +6 +5 +7 +1 +7 +6 +3 +4 -3 +5 Mari Hautamäki KINNULA (KP) Kinnulan kunnanjohtaja esitti tiistaina Kinnulassa vierailleelle alueja kuntaministeri Martti Korhoselle pelastustoimen alueiden muodostamiseen tähtäävän lain lykkäämistä. Markkinahintainen vuokrataso johtaisi kunnanjohtajan mukaan vääränsuuntaiseen yrityspolitiikkaan. Nykyinen laki korottaa kuntien vuokraamien teollisuustilojen vuokraa jopa 25 – 35 prosentilla, Moilanen sanoi. Moilasen mukaan kustannusvaikutukset ovat tyystin selvittämättä. – Ensimmäistä kertaa niin sanotulla x-sukupolvella ja sitä seuraavalla sukupolvella ei ole mitään takeita siitä, että sen elintaso on parempi kuin edellisen sukupolven. Reilun viiden miljoonan markan vanhainkodin peruskorjaukseen sekä laajennukseen kunta toivoo saavansa puolet valtiolta. – Haluamme nyt aikalisän pelastustoimen alueellistamiselle, samalla idealla, kun kihlakuntamuutosta suunniteltiin. Etelä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Kinnulassa vierailleelle ministeri Korhoselle esitettiin myös muita Kinnulan hankkeita, joille haetaan valtion rahoitusta. Kohtalaista lounaistuulta. Lapset jäämässä työn jalkoihin Professori Juha Siltala Ylivieskassa:. Lämpötila noin 6 astetta. Lumisade lakkaa ja sää alkaa muuttua selkeämmäksi. Alueellisen yhteistoiminnan aloittaminen aikataulussa on kuntien lausunnon mukaan mahdollista vain, jos muutokset huomioidaan. Lontoo Madrid Kohtalaista itätuulta Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Kuntien teollisuustilojen rakennuttaminen ja vuokraaminen yrityksille vaarantuu, koska TE-keskusten investointiavustuksia ei voida laskea yrittäjän eduksi kuten aiemmin oli velvoite. Toisaalta lapsia pyritään suojelemaan kaikelta pahalta ja samaan aikaan kuitenkin mitätöidään niitä mekanismeja, joilla todella on vaikutusta lasten hyvinvointiin. Yksilön tarpeita korostava ajattelutapa heijastuu helposti myös lasten ja vanhempien suhteeseen. Pilvistä ja lumisadetta. Puolipilvistä ja poutaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Hyvä näkyvyys. Sisäasianministeriö esittää 21 pelastustoimen alueen muodostamista. Lapsipuolen asemassa Lasten valitettava osa nykymaailmassa on Siltalan mukaan tulla aikuiseksi niin pian kuin suinkin: – Lapset kuvitellaan selviytyjiksi. Päivälämpötila noin 8 astetta. Lämpötila noin -6 astetta. Aikuisen itsetunto perustuu Siltalan mukaan siihen, että hän saavuttaa kulttuurin asettamat vaatimukset ja tuntee, että pystyy vaikuttamaan asioihin. Pelastustoimen alueellistaminen jäihin Kinnulan terveiset alueja kuntaministeri Korhoselle: Sanna Keskinen YLIVIESKA (KP) Professori Juha Siltala pitää nykyistä maailmanmenoa vähintäänkin arveluttavana. Merialueilla: Länsituulta 5-8 m/s. Jo nelivuotiaat työnnetään yksin ovesta ulos muka sosiaalistumaan ja oppimaan viidakon lakeja. – Lapsen häiriökäyttäytyminen kielii usein siitä, että omien kykyjen kokeiluja ja itsenäistymispyrkimyksiä ei ole saateltu turvallisesti, vaan ne on jouduttu hankkimaan itse, kertoo Siltala. Valtioneuvosto määräisi aluejaon kuntia kuultuaan. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Samaan aikaan kun työelämä on päästetty valloilleen, on lastenhoitoon liittyviä sosiaalietuuksia leikattu. Tärkeää olisi kuitenkin juuri aidon kiinnostuksen osoittaminen ja kuuntelun tila, jossa ihmetys syntyy ja toinen persoona kohdataan, korostaa Siltala. Tavoitteena tehokkuus Pelastustointa ollaan uudistamassa alueelliseksi siten, että kunnat velvoitettaisiin yhteisesti järjestämään ja rahoittamaan pelastustoimi. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Epävarmuus suhteessa aikuiseen purkautuu keskittymiskyvyttömyytenä ja alisuorittamisena esimerkiksi koulussa. Kuntien tulee toimittaa lausuntonsa sisäasiainministeriölle huhtikuun loppuun mennessä. Moilasen mukaan pelastustoimen kannalta parempiin tuloksiin päästäisiin vapaaehtoisilla yhteistoimintajärjestelyillä. Puolilta päivin noin 8 astetta. Puolilta päivin noin 9 astetta. Kunnat vaativat, että ne saisivat itse päättää pelastustoimen alueista, jotka valtioneuvosto vahvistaisi. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Vaikka lapset ja vanhemmat oleilevat yhdessä samassa tilassa, eivät vanhemmat kiinnitä huomiota lapsiinsa. Puolilta päivin noin +1 aste. Jatkuvan stressin seurauksena aikuisen käytös heilahtelee, ja lapsi ei saa johdonmukaista mallia aikuisesta käyttäytymisestä. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Kunnat esittävät, ettei lakia tule hyväksyä lainkaan, mikäli siihen ei tehdä muutoksia. Sama heikompiosaisista piittaamaton asenne näkyy Siltalan mukaan hoivaja opetusalan palkkauksessa: – Samalla tavalla kuin lasten pitäisi nykyään hoitua tuosta vain työn ohessa, hoivaja opetusalan palkkaus kertoo näiden töiden aliarvostuksesta. Työelämän jatkuvasti kasvavat vaatimukset ovat ajaneet ihmiset oravanpyörään, josta pois hyppääminen ilman perusteellista yhteiskunnallisten arvojen muutosta on melko mahdotonta. Kunta toivoo myös selvitystä, voidaanko tiehankkeita rahoittaa EU:n tuella. ”Laki päin prinkkalaa” Kunnanjohtaja Moilanen esitti myös uuden yritystoiminnan tukemiseksi säädetyn lain kumoamista. – Uusi laki on päin prinkkalaa. Hän toivoo valtion ottavan asetuksen uuteen käsittelyyn ja muuttavan sen toista momenttia. Päivälämpötila noin 8 astetta. Siltala moittii työelämän lisäksi viime vuosikymmenellä tehtyjä sosiaalipoliittisia linjanvetoja. Lain tarkoitus on tehostaa pelastustoimen voimavarojen käyttöä sekä parantaa palvelujen laatua ja saatavuutta. Ajattelulla "elämä on sitä mitä minä siitä teen" kompensoidaan epävarmuutta ja voimattomuutta maailmantalouden ja poliittisten ratkaisujen edessä. Muutoin hankkeen käynnistämistä tulee siirtää tai siitä tulee luopua kokonaan
Kaiken lisäksi ilmeni 1,5 miljoonan markan verran poistoja, joita ei ollut budjetoitu. Muista tulevista tapahtumista mainittakoon kevätmarkkinat huhtikuun 20-21 päivinä ja kansainvälinen tori toukokuussa. Yhtenä mahdollisuutena on ostaa esimerkiksi sosiaalija terveyspuolen palvelutuotantoa yksityissektorilta. Monet heistä ovat myös iäkkäitä eli kun he jäävät pois, ei tilalle ehkä tulekaan uusia. Kuva: Anita Salmi KOKKOLA (KP) Kokkolan torin Torilaiva saa pitää sijaintipaikkansa, sillä Vaasan hallinto-oikeus on hylännyt laivan vuokrasopimuksesta tehdyn valituksen. Oulainen teki viime vuonna mittavia investointeja. Taloustilanteen kireydestä on informoitu kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle talousseminaarissa, ja tulevissa seminaareissa on tavoitteena löytää kaikki järkevällä tavalla toteutettavissa olevat toimet taloustilanteen korjaamiseksi. Isommat tilaisuudet järjestettäisiin Koulupuistossa tai torilla. – Valitettavasti vain veistoviikko on kutistunut viikonlopun mittaiseksi ja tänä vuonna työvälineenä on pelkästään moottorisaha, Seppo Kalliokoski harmittelee. Oulaisten vuosikate on 1,6 miljoonaa markkaa miinuksella. Oulaisten suurimpana ongelmana on, että työpaikkoja on mutta työssä käyvät asuvat muualla. Asukasta kohti laskettu lainamäärä kasvoi vuoden aikana 35 prosentilla, ja vuoden lopussa pitkäaikaista lainaa oli 9 303 markkaa asukasta kohti. Järjestäjät toivovat kortteja tuovien lasten pukeutuvan myös pääsiäisnoidiksi. – Piilukirves tukkii puun solukon ja puun käsittely tervalla parantaa entisestään säänkestävyyttä. Säänkestävyys perustuu siihen, että puu veistetään vanhalla menetelmällä, taiteilijan itse takomalla piilukirveellä. Uuden taideteoksen taistelijahahmo kuvaa Sven Tuuvaa ja se sijoitetaan koivikkoon. Oulainen teki huonon tuloksen. Kävelykadulle on tarkoitus hankkia pienimuotoiset esiintymislavat, joista toinen nykyisen korokkeen tuntumaan Isonkadun lähelle ja toinen itäpäähän. Kuva: Urpo Nykyri Suomen sodan taistelija ottaa venäläiset vastaan torrakko kourassa Koljonvirralla. Oikaisuvaatimuksen jättäjien mielestä hallituksen olisi pitänyt kuulla myös torikauppiaita ja muita lähiseudun yrittäjiä. Aikaisemmin Seppo Kalliokoski on veistänyt Iisalmeen Sandelsin hahmon paikallisen Sokos hotellin yhteyteen. Lohtua tuo se, että varsinainen toiminta on kuitenkin toteutunut tilinpäätöksessä lähes budjetoidun mukaisesti. Niiden valmistelut on jo aloitettu. 2001 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Urpo Nykyri (06) 862 1285 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Urpo Nykyri HALSUA (KP) Halsualaisen taiteilijan Seppo Kalliokosken suunnittelema, jalustoineen kahdeksan metriä korkea puuveistos opastaa ensi kesästä lähtien Iisami-Oulutietä ajavat matkailijat legendaariselle Koljonvirran taistelupaikalle, jossa venäläiset sotajoukot lyötiin Suomen sodassa vuonna 1808. Lähinnä on tiedossa pääsiäisbasaari, lauantaina 14. huhtikuuta. – Idea perustuu oikeastaan materiaaliin. Niin ikään tapahtumia järjestettäisiin lisää. Se on yhteensä 76,5 miljoonaa markkaa. Torilaivan suunniteltu siirto Suntin rantaan siirtyy myös, sillä kaupungilla ei ole nyt varaa siihen. Cityryhmän tavoitteena olisikin aktivoida kauppatorin toimintaa ja saada mukaan uusiakin torimyyjiä. Tämän tapahtuman tiimoilta kerätään materiaalia vuoden 2002 noitatoriin, johon kootaan kuluvan vuoden korteista ja koristeista näyttely. Vuotuinen kustannus on 70 penniä asukasta kohden. Sillä on rahoitusomaisuutta eli sähköosakkeiden myynnistä saatuja reporahoja, joiden kirjanpitoarvo on 62,6 miljoonaa markkaa. Tuolloin vaihdetaan 1 000 pääsiäismunaa lasten valmistamiin pääsiäiskortteihin. Seppo Kalliokoski on hyvillään, mutta hieman yllättänyt, uusimman veistoksen osakseen saamasta valtakunnallisesta julkisuudesta. – Erkki sanoi, että siinä on materiaali, suunnittele sinä veistos ja nyt pienoismalli on valmis, Seppo Kalliokoski kertaa. – Palvelut ovat liian hyvät tulotasoon nähden, hän summaa. Cityryhmä järjestää myös erilaisia tapahtumia koko vuoden ajan. Tällä hetkellä huolehditaan kävelykadun myyntipaikkojen päivittäisluvista kesäisin, samoin kuin syysja kevätmarkkinoiden paikkamyynnistä. Vuoden 2000 budjetti jouduttiin alun perin laatimaan 4,5 miljoonaa markkaa alijäämäiseksi, sillä kaupungin tulot eivät riitä menoihin. Kalliokosken Sven Tuuva Koljonvirralle Teos sai valtakunnallista huomiota Taitelija Seppo Kalliokoski veistää punahonkaa itse tekemällään piilukirveellä. Poistotarve syntyi alkuvuodesta valmistuneista rakennuksista. Alijäämän lisäksi negatiiviseen tulokseen vaikuttavat verotulot, jotka jäivät arvioitua noin 4,5 miljoonaa markkaa pienemmiksi. Uutuutena tulevalle kesälle ovat Koulupuiston bändi-illat keskiviikkoisin. Kalliokoski teki puusta myös Suomen sodan aikaisen kanuunan olutmuseon multimediaesitykseen. Koska omaa tulorahoitusta ei ollut, 30,1 miljoonan markan nettoinvestoinnit tehtiin lainarahalla. Sen sijaan suunnitelmat Suntista tulevat käsiteltäväksi lähiaikoina. Kuva: Seppo Kalliokoski Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kauppatorin toiminta on viime vuosina kuihtunut varsin vähiin ja siellä on vain kuudesta seitsemään myyjää. Ihmiset luulevat, ettei puu kestä ulkona, mutta haluamme Erkin kanssa osoittaa, että oikein tehty puuveistos kestää, Seppo Kalliokoski sanoo. Torielämäkin Cityryhmän huoleksi Cityryhmän vetäjä Kirsi Käldström toteaa toiminnan kentän laajenneen. Taideteoksen materiaali on ikivanhaa Kostamuksesta hankittua aihkipetäjää, jota Erkki Rytköselle oli jäänyt yli rakennushankkeesta. Kuva pienoismallista. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 4.4. Teollisuuteen ja asuntotuotantoon satsaamalla pyritään houkuttelemaan kaupunkiin uusia veronmaksajia ja sitä kautta saamaan suurempia valtionosuuksia. Oulainen ei kuitenkaan ole tyhjän päällä vaikka lainaa onkin paljon. Kuvat jätetään Cityryhmälle tarpeellisin tiedoin varustettuina. Torilaivasta tehty valitus hylättiin – PEDERSÖRE JA UUSIKAARLEPYY ostavat sosiaaliasiamiehen palvelut Pietarsaaresta, missä tehtävää hoitaa velkaneuvoja Hellevi Kytölä. Hirsi on vahvuudeltaan 30x20 senttistä ja antaa mitoillaan taiteilijalle hyvät lähtökohdat. Luoto ja Kruunupyy ostavat sosiaaliasiamiehen palvelut Kokkolasta. Kunnallisja yhteisöverojen oikaisu ei hyödyttänyt Oulaista vaan leikkasi pois noin 4,1 miljoonaa markkaa. Päivi Savela OULAINEN (KP) Taloustilanne kiristyy Oulaisten kaupungissa, jonka tilikauden tulos meni 10,1 miljoonaa markkaa miinukselle. Lavoja suunnitellaan parhaillaan. Myös erilaisia tapahtumia on ollut paljolti kävelykadulla. Seppo Kalliokoski ja Erkki Rytkönen ovat toisilleen tuttuja Koljonvirran veistoviikolta jo vuosien takaa ja uusi taideteos on tarkoitus saada valmiiksi parahiksi ensi kesän veistoviikolle. Kaupunginhallituksen hylättyä oikaisuvaatimuksen Salminen kumppaneineen valitti Vaasan hallinto-oikeuteen ja vaati kaupunginhallituksen päätöksen täytäntöönpanon kieltämistä. Vuoden 2000 huonoon tilinpäätökseen ovat syynä alijäämäinen talousarvio ja verotulojen oikaisu. Palvelurakenteeseen puuttumisesta ei ole tehty Oulaisissa päätöksiä. Kari Salminen asiakumppaneineen jätti kaupunginhallituksen viime keväänä Idepap Oy:n kanssa tekemästä vuokrasopimuksesta oikaisuvaatimuksen. Tuolloin valitaan myös Pietarsaaren pieni pääsiäisnoita 2002, tänä vuonna valokuvatuista noidista. Iisalmen kaupungin juhlavuoden kunniaksi tilatusta puuveistoksesta teki aloitteen paikallinen taiteilija Erkki Rytkönen, joka toteuttaa työn yhdessä Kalliokosken kanssa. – Toivottavasti teoksen taiteellinen taso yltää valtakunnallisiin mittoihin, vaikka hinnaltaan veistos ei olekaan ihan sitä tasoa, Kalliokoski velmuilee. Iisalmen kaupunki maksa veistoksesta tekijöille 60 000 markkaa. – Veistoksen muodot on myös tehtävä suoraviivaisiksi siten, että ne hylkivät vettä, Seppo Kalliokoski selvittää menetelmää. Kaupunginkamreeri Hannu Kaartinen pitää Oulaisten tilannetta tosi vaikeana. Siinä vaadittiin vuokrasopimuksen peruuttamista
Ei jäähyjä. TPS–Tappara, pronssiottelu 9. Lähtö 2, sh 2100 m: 1) Torleif/Seppo Sarkola 37,6, 2) Viulun Kieli 37,3 (1156), 3) Pikhart 38,4 (165), 4)Ruskan Pilke 36,9. 2001 s KESKIPOHJANMAA 14 Timo Järvenpää PORI (STT) Kevään MM-kisoihin valmistautuva Suomen jääkiekkomaajoukkue kohtaa Heikki Leimen valmentaman Ranskan keskiviikkona Porissa ja torstaina Vaasassa. Kolmen kohtaamisen jälkeen SM-finaaleissa ei ole vielä nähty kotivoittoa. Kolme paikkaa on jaossa ja tarjolla on viisi kovaa maalivahtia, Aravirta vahvistaa. Jäähyt: 46.21 Potaitshuk K 2 min, 48.01 Harri Aho K 2 min, 50.57 T Virta T 2 min. Toisella jaksolla Honka kävi kuuden pisteen (63–69) päässä, mutta Pantterien rutiini riitti voittoon. – Saavutus on jonkun mielestä voinut tulla helposti, mutta tosiasiassa siihen on tehty rajusti työtä. Toto (2-9-7): 2,77 2,25-14,55-4,54 99,84. Hän uskoo, että sunnuntaina Turkuun tulee vaarallinen Tappara. Ennen kaikkea se heitti ahkerammin ja vastustajaansa paremmalla prosentilla. Mönchengladbach–SVW Mannheim 3–0 2. Jatkuva paine kohti Kärppien maalia pakotti nämä virheisiin. Vaihto: 546 752,50 mk Torstain arvonta 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 8 kpl voitto–osuus 4 170 mk, 8 oikein 235 mk, 7 oikein 64 mk, 6 oikein 20 mk. – Levypallopelimme oli katastrofaalista. Tappara–Ilves 3–2 (0–1, 0–1, 2–0, 1–0) 1. 4. Pantterien tehopelaajina kunnostautuivat lähinnä korin alta korkealla prosentilla 24 pistettä nostellut Kenya Robinson, 20 pistettä korille ajoilla järjestellyt Susanna Rinta ja 17 pisteellään nuori Mari Puustinen. Kärppien valmentaja Kari Heikkilä myönsi, että heidän eväänsä oli syöty loppuun. Käytännössä ottelu ratkesi ensimmäisen jakson jälkipuoliskolla, kun Pantterit vei viisiminuuttisen nimiinsä pistein 17–3 ja karkasi 38–23-johtoon. Vaihto: 587 231 mk Oliko onnea ESPOO (STT) Kotietu ei painanut paljon naisten kolmannessa koripalloilun SM-loppuottelussa Espoossa, kun finaalia emännöinyt Honka hävisi Panttereille 69–81 (33–47). Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman KP Tapparan JYP-lähtöinen kultakypärä Jussi Tarvainen nousi Hakametsän hallin sankariksi, kun Ilves ja Tappara iskivät kolmannen kerran yhteen SM-liigan välierissä. – Tilanne on meille 2–1, joten kolmas voitto tarvitaan. Hieman alle kaksi tuhatta markkaa palauttaneen V4-rivin ensimmäinen merkki oli kautensa hyvässä kunnossa aloittanut Best Of Crown, jonka Asko Jaskari ajoi mailin ryhmäajossa voittoon ikävästä kahdennestatoista lähtöradasta huolimatta. 3. Tarvainen nosti Tapparan finaaliin SM-välierien 3. Ranska-otteluiden jälkeen maajoukkue kohtaa ensi viikolla Norjan kahdessa maaottelussa. Hän ohjasi maalin edestä Henrik Tallinderin runsaasti maalin ohi menneen laukauksen omaan verkkoon. 2. Pitkään näytti siltä, että Ilves vie ratkaisun ainakin neljänteen peliin. Kuva: Lehtikuva/arkisto TURKU (STT) Hallitseva jääkiekon Suomen mestari ei jättänyt mitään epäselväksi ottaessaan jääkiekon SM-finaaliin tarvittavan kolmannen välierävoiton Oulun Kärpistä. Sunnuntaina kotona olisi vielä ollut voiton mahdollisuudet, mutta nyt joukkue ei enää jaksanut taistella siitä, Heikkilä tunnusti. Torjunnat: Fredrik Norrena T 12+3+8=23, Markus Korhonen K 17+8+8=33. – Olemme sopineet Karin kanssa neljän ottelun näytöstä. erä: 32.06 Viitakoski (Raimo Helminen) 0–2. Passeria toisella radalla seurannut J.S. Hänen edellisestä pelistään on jo kuukausi. Petolaulama johti peliä vielä kymmenen minuuttia ennen loppua kahdella maalilla. Pudotuspelien yllätysjoukkue oli jo kuluttanut voimansa loppuun. Jäähyt: 30.58 Mikko Haapakoski K 2 min. Rajali sai säästää voimansa loppusuoralle ja kiri lähes valiovauhtisessa lopetuksessa niukasti mutta varmasti Passerin edelle. SM-liigan pudotuspelien pistepörssi: 1) Jussi Tarvainen Tappara, 6 ottelua, 7 maalia+2 syöttöä=9 pistettä, 2 rangaistusminuuttia, 2) Kimmo Rintanen TPS, 6, 3+4=7, 2, 3) Jouni Loponen TPS, 6, 2+5=7, 2, 4) Aleksandr Barkov Tappara, 6, 1+6=7, 2, 5) Timo Vertala Tappara, 6, 4+2=6, 2, 6) Brett Lievers Kärpät, 7, 3+3=6, 0, 7) Vesa Viitakoski Ilves, 8, 3+3=6, 6, 8) Joni Lius TPS, 6, 1+5=6, 0, 9) Tony Virta TPS, 6, 1+5=6, 6, 10) Raimo Helminen Ilves, 8, 0+6=6, 2 11) Sakari Palsola Kärpät, 6, 3+2=5, 2, 12) Kalle Sahlstedt TPS, 6, 3+2=5, 12, 13) Janne Ojanen Tappara, 6, 1+4=5, 4, 14) Tero Lehterä Tappara, 6, 0+5=5, 0, 15) Jaroslav Bednar HIFK, 5, 3+1=4, 0, 16) Niklas Hagman Kärpät, 7, 3+1=4, 0, 17) Ville Vahalahti TPS, 6, 3+1=4, 2, 18) Mikko Rautee TPS, 6, 2+2=4, 0, 19) Toni Dahlman Ilves, 8, 2+2=4, 0, 20) Tuukka Mäntylä Tappara, 6, 2+2=4, 8 21) Jani Kiviharju TPS, 6, 1+3=4, 2, 22) Marko Ojanen Tappara, 6, 2+1=3, 0, 23) Tuomo Harjula Kärpät, 8, 2+1=3, 0, 24) Henrik Tallinder TPS, 6, 2+1=3, 4, 25) Arto Tukio Ilves, 7, 2+1=3, 4, 26) Teemu Elomo TPS, 6, 1+2=3, 0, 27) Kimmo Eronen TPS, 6, 1+2=3, 0, 28) Jani Hassinen Tappara, 6, 1+2=3, 0, 29) Mikael Holmqvist TPS, 6, 1+2=3, 0, 30) Janne Grönvall Tappara, 6, 1+2=3, 4 31) Marco Tuokko TPS, 6, 1+2=3, 12, 32) Mikko Lehtonen Kärpät, 8, 0+3=3, 4, 33) Andrei Potaitshuk Kärpät, 8, 0+3=3, 4, 34) Pasi Saarela Lukko, 3, 2+0=2, 0, 35) Jani Nikko Ilves, 7, 2+0=2, 0, 36) Janne Seva Lukko, 3, 2+0=2, 2, 37) Miikka Rousu TPS, 6, 2+0=2, 2, 38) Jaakko Uhlbäck Tappara, 6, 2+0=2, 2, 39) Toni Mäkiaho HIFK, 5, 2+0=2, 4, 40) Pasi Saarinen Jokerit, 5, 2+0=2, 4 41) Petri Lätti Lukko, 3, 1+1=2, 0, 42) Aigars Cipruss Jokerit, 5, 1+1=2, 0, 43) Tommi Rajamäki TPS, 6, 1+1=2, 0, 44) Juha Joenväärä Kärpät, 8, 1+1=2, 2, 45) Jari Laukkanen Kärpät, 8, 1+1=2, 2, 46) Jarno Peltonen Ilves, 8, 1+1=2, 2, 47) Niko Kapanen TPS, 6, 1+1=2, 4, 48) Harri Sillgren Lukko, 3, 0+2=2, 0, 49) Marko Kivenmäki Lukko, 3, 0+2=2, 2, 50) Markku Hurme HIFK, 4, 0+2=2, 2 51) Petri Varis Jokerit, 5, 0+2=2, 4, 52) Arto Kuki Tappara, 6, 0+2=2, 4, 53) Pekka Saravo Tappara, 6, 0+2=2, 4, 54) Lasse Kukkonen Kärpät, 8, 0+2=2, 4, 55) Miska Kangasniemi Tappara, 6, 0+2=2, 25, 56) Janne Siivonen Lukko, 3, 1+0=1, 0, 57) Ville Viitaluoma HIFK, 3, 1+0=1, 0, 58) Mikko Kurvinen HIFK, 4, 1+0=1, 0, 59) Mika Nieminen HIFK, 4, 1+0=1, 0, 60) Johannes Alanen Tappara, 6, 1+0=1, 61) Markus Seikola TPS, 6, 1+0=1, 0, 62) Niki Siren Tappara, 6, 1+0=1, 0, 63) Antti Bruun Ilves, 7, 1+0=1, 0, 64) Jarkko Nikander Ilves, 8, 1+0=1, 0, 65) Jussi-Antti Reimari Pelicans, 3, 1+0=1, 2, 66) Teemu Laine Jokerit, 5, 1+0=1, 2, 67) Niko Mikkola Jokerit, 5, 1+0=1, 2, 68) Mika Pyörälä Kärpät, 8, 1+0=1, 2, 69) Patrik Hucko HIFK, 4, 1+0=1, 4, 70) Jukka Hentunen Jokerit, 5, 1+0=1, 4 71) Juha Virtanen Jokerit, 5, 1+0=1, 4, 72) Kimmo Salminen Kärpät, 8, 1+0=1, 4, 73) Tapio Sammalkangas Ilves, 8, 1+0=1, 4. TPS:n hyökkääjistä pääsi lopulta Niko Kapanenkin pistetilastoon 1+1 teholla. Sen enempää hän ei vielä finaaleja halunnut pohtia, mutta vie tietysti joukkueensa mestaruus mielessä eteenpäin. Toivottavasti se tulee perjantaina, Pantterien Puustinen totesi. Kari Rosimon ajama tamma sai jälleen mainion juoksun kärkihevosten tuntumassa, eikä suosikiksi luotettu Passeri pystynyt vastaamaan sen kiriin. – Kiprusoffin ja Hurmeen kohdalla seuraan mielenkiinnolla San Josen ja Ottawan edesottamuksia NHL:n pudotuspeleissä. 4. Hän muistuttaa, että Suomella on koossa jo nyt harvinaisen nimekäs joukkue, jonka sisällä käydään seuraavien viikkojen aikana melkoista pudotuspeliä. Peli oli silloin 4–0, ja Kärppien niska käytännössä väännetty nurin. erä: 11.57 Niko Kapanen 1–0, 15.33 Tony Virta (Ville Vahalahti) 2–0. – Tuntuu taas oikein hienolta, kun on joukkue mitä valmentaa, maajoukkueen valmentaja Hannu Aravirta hymyili Porissa maanantaina. Super V4: vaihto 725558 mk; oikea rivi 12-9-5-9, poissa II/ 10, III/ 12, IV/ 2, 6. Toto (9-10-3): 8,77 1,16-1,07-1,13 6,84. Rajali onnistui jälleen Teivossa Pitkäveto: 92 Silkeborg–Viborg 1 (2–0) 1,70 93 Djurgården–Färjestad 1 (4–0) 1,75 94 Mönchengladb.–SVW Mannheim 1 (3–0) 1,55 95 Genoa–Sampdoria 1 (2–0) 2,90 96 Southampton–Ipswich 2 (0–3) 3,00 97 New Jersey–Chicago 1 (4–3) 1,30 98 Florida–Buffalo 2 (3–5) 1,85 99 Colorado–Edmonton 1 (5–3) 1,45 100 Los Angeles–Vancouver 1 (3–1) 1,75 01 TPS–Kärpät 1 (4–1 ) 1,15 02 Tappara–Ilves X (2–2) 4,10 Tulosveto: 1 TPS–Kärpät 4–1 Alustava kerroin: 13,76 2 Tappara–Ilves 2–2 Alustava kerroin: 16,26 Moniveto: Moniveto 3: Jalkapallo 1. Lähtö 4, Super V4-1, lv 1600 m: 1) Best Of Crown/Asko Jaskari 17,4a, 2) Silk Sarai 17,4a (62), 3) Clever Victory 17,6a (79), 4) Bisma Game 18,5a (91). Jäähyt: 10.05 jr ILV (kärsi Ville Snellman) 2 min, 11.48 Jussi Tarvainen T 2 min, 18.23 Matt Smith I 2 min. erä: 50.40 Timo Vertala (Tarvainen) 1–2 yv, 56.14 Jani Hassinen (Tero Lehterä–Pekka Saravo) 2–2. Ilves–Kärpät. Ensimmäisessä erässä Brett Lievers ja Sakari Palsola menettivät ratkaisevasti kiekot, kun Niko Kapanen ja Tony Virta veivät TPS:n 2–0 johtoon. Vaihto: 124 700 mk Maailman ympäri 16 oikein ei yhtään kpl, 15 oikein 8 kpl voitto–osuus 4 844 mk, 14 oikein 217 mk, 13 oikein 39 mk. Vaihto: 667 312,50 mk Bingolotto Täyskäsi 1 kpl voitto–osuus 10 000 mk, Nelosvaaka 42 mk, Kolmoisvaaka 55 mk, Tuplavaaka 107 mk, Vaakabingo 29 mk. Suomen mestaruus on katkolla Panttereille ensi perjantaina Helsingissä. Kun finaaleihin on menty puhtain 3-0 voitoin, pitäisi senkin lisätä joukkueen arvostusta, selvitteli Jortikka tuntojaan. Vaihto 50 726 039 mk Jokeri 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 779 816 mk, 5 oikein 26 584 mk, 4 oikein 2 893 mk, 3 oikein 280 mk, 2 oikein 64 mk. Timo Vertala toi kuitenkin ylivoimamaalillaan Tapparan peliin mukaan päätöserän puolessa välissä. ottelu: TPS–Kärpät 4–1 (2–0, 2–0, 0–1) 1. Jäähyt: 4.52 Markus Korhonen (kärsi Kimmo Salminen) K 2 min, 18.28 T Virta T 2 min. Jäähyt yht: TPS 2x2 min = 4 min, Kärpät 4x2 min = 8 min. TPS:n tiukka koko joukkueen pelikuri oli taas parhaimmillaan. Seitsemän tonnin palkintorahat tulivat Ari Lehtosen omistaman tamman kauden parhaalla noteerauksella 26,5a. Hän jatkoi toteamalla, ettei TPS kuulunut kauden alkaessa suurimpiin suosikkeihin finalisteja lueteltaessa, mutta siellä joukkue taas on. loppuottelu 8. Siinä on eniten parantamista, jos haluamme uusia neljännessä ottelussa viime sunnuntain vierasvoittomme, Hongan valmentaja Ilpo Rantanen pohti. 2. Lotto 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 9 512 792 mk, 6+lisänumero oikein 101 452 mk, 6 oikein 15 989 mk, 5 oikein 400 mk, 4 oikein 86 mk. Maanantaina Poriin kokoontuneessa joukkueessa on mukana neljä ensikertalaista: Arto Laatikainen, Tommi Santala, Tommi Turunen ja Jani Rita. Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Mystic Sunshine/Heikki Hietanen 18,4a, 2) Nobil Sunbird 18,5a (114), 3) Judith Kemp 18,5a (82), 4) Johns Lord 18,5a (49). Vaihto: 916 789,50 mk V75-raviveikkaus 7 oikein 612 kpl voitto–osuus 1 557 mk, 6 oikein 16 mk, 5 oikein mk. Joukkue kokoontui maanantaina Poriin MM-leirityksen merkeissä. Maalivahdit: 1) Fredrik Norrena TPS, 6 pelattua ottelua, 360.00 pelattu aika, 5 lasketut maalit, 135 torjuntaa, 96,43 torjunta%, 0,83 lasketut maalit/60 minuuttia, 2 0-peliä, 2) Ari Ahonen HIFK, 5, 395.46, 9, 221, 96,09, 1,36, 1, 3) Markus Korhonen Kärpät, 8, 465.45, 19, 276, 93,56, 2,45, 1, 4) Jussi Markkanen Tappara, 6, 366.20, 10, 143, 93,46, 1,64, 0, 5) Pasi Nurminen Jokerit, 5, 308.15, 11, 142, 92,81, 2,14, 1, 6) Juha Pitkämäki Ilves, 2, 138.22, 5, 58, 92,06, 2,17, 0, 7) Mika Pietilä Ilves, 7, 442.12, 14, 138, 90,79, 1,90, 2, 8) Bruce Racine Lukko, 3, 178.08, 11, 87, 88,78, 3,71, 0, 9) Pasi Kuivalainen Pelicans, 3, 180.00, 13, 73, 84,88, 4,33, 0. Super V4kerroin: 347,62. Tony Virta oli tapansa mukaan kentän näkyvin hyökkääjä. Muidenkaan ei tarvitse esitystään hävetä. – Tästä joukkueesta voi lopullisessa MM-joukkueessa olla montakin pelaajaa Aravirta arvelee. erä: 46.03 Antti Kangasniemi (Antti Hiljanen) 2–0, 49.28 Valtteri Tenkanen 2–1. Pantterit voiton päässä naisten SM-kullasta. Vokkperi ei pysynyt viimeisellä takasuoralla aivan tuntumassa, jolloin Kari Rosimo mahtui kääntämään Rajalin suosikin taakse. Hänen nousunsa joukkueeseen on ollut sensaatiomainen, Aravirta kuvaili Mielenkiintoinen maalivahtitilanne Myös maajoukkueen maalivahtitilanne on mielenkiintoinen. Vokkperi 26,9a (32), 4) Hilkker 27,0a (144), poissa 10. TPS marssi yli Kärppien Finalistit selvisivät suoraan kolmessa ottelussa TPS:n Niko Kapanen ja Teemu Elomo ahdistelivat taajaan Kärppien maalivahtia Markus Korhosta. Vaihto: 9 452 323 mk Vakio 1 13 oikein 3 kpl voitto–osuus 301 875 mk, 12 oikein 8 330 mk, 11 oikein 546 mk, 10 oikein 99 mk. Siitä huolimatta hän lähti taistelemaan paikasta MM-kisoihin, Aravirta kiitteli. Toto (8-2-10): 4,47 2,83-3,50-2,64 31,21. – Sitä ottelua ajatellen on hieman hampaankolossa. Oikea rivi: 214 131 3114 Voitonjako: 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 2 kpl voitto–osuus 15 326 mk, 8 oikein 325 mk, 7 oikein 78 mk, 6 oikein 20 mk. Lähtö 3, lv 2100 m: 1) BWT Unholy/Kari Rosimo 20,8, 2) Lord Kemp 21,0x (17), 3) Stone Capes Hope 21,4x (765), 4) Heidi Rockhead 20,8 (669). Kyösti Hedmanin ajama Tähtihuvi vei suomenhevosten Tammasarjasta ravien suurimman palkintopotin, 14000 markkaa. – Meillä oli tässä välieräsarjassa paljon epäonneakin, mutta se kuuluu pelin luonteeseen. Jatkoaikaa oli pelattu kuusi minuuttia ja 20 sekuntia, kun Tarvainen nousi röyhkeästi ohi Ilveksen puolustuksen ja nosti kiekon yli jäihin pudonneen Ilves-vahti Mika Pietilän. Joukkueeseen on luvassa muutoksia jo maanantaina, kun SM-liigan pronssiottelun pelaajat vapautuvat maajoukkueen käyttöön ja osa NHL-pelaajista nimetään joukkueeseen. Yleisöä 8 825. Toto (12-8-10): 6,45 2,91-1,712,83 22,56. SM-loppuottelu: Ilves–JyP 2–1 (1–0, 0–0, 1–1) 1. Sen jälkeen jatkuu valmistautuminen 28. Seuraavat ottelut: 1. Tiukka puolustus ja nopeat suunnanmuutokset hyökkäykseen olivat ylivoimaisia Kärppien pelitaidolle. erä: 55.16 Brett Lievers (Andrei Potaitshuk) 4–1. Urheilu Jääkiekko Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Paul Lipiäinen (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Keskiviikkona 4.4. Oman tallin The Hot Spot ylsi päälähdössä kauden avausvoittoonsa, ja Minna Piirosen valmentama Abigail Mermaid piti alemmassa sarjassa tilinsä puhtaana tämän vuoden osalta. C-nuorten 3. Kokemusta edustaa Sveitsissä pelaava Kari Martikainen. Jäähyt: Ilves 3x2 min = 6 min, JyP 3x2 min = 6 min. Toto (9-1-6): 7,16 1,48-1,31-1,28 6,04. erä: 9.23 Jarno Peltonen (Vesa Viitakoski) 0–1. Pantterit on voiton päässä mestaruudesta. Tuomarit: Pekka Haajanen ja Pekka Kruus (Antti Hämäläinen ja Jyri Rönn). Vaihto: 3 972 313,20 mk V5-raviveikkaus 5 oikein 22 kpl voitto–osuus 85 641 mk. Markus Korhonen taisteli maalilla parhaansa mukaan, mutta ylivoimalle ei hänkään mitään mahtanut. 3. Jäähyt yht: Tappara 5x2 min = 10 min, Ilves 6x2 min = 12 min. Toto (5-1-13): 3,33 1,75-1,57-7,74 5,46. Nyt mukana olevien Jarmo Myllyksen ja Pasi Nurmisen lisäksi joukkueeseen ovat tyrkyllä Ari Sulander, Miikka Kiprusoff ja Jani Hurme. huhtikuuta alkaviin MM-kisoihin, jossa avausvastus on Itävalta. 2. Edellisen kerran maajoukkue oli kasassa helmikuussa Ruotsin Sweden Hockey Gamesturnauksessa, jossa varmistui Euroopan mestaruus. Tuomarit : Kimmo Nurminen (Pekka Marjamäki ja Tuomas Myllynen) Yleisöä: 279. Puolustuksessa turkulaisten parhaat olivat Kimmo Eronen, Henrik Tallinder ja Jouni Loponen. 242 kpl 4 oikein. Yleisöä 7 101. Genoa–Sampdoria 2–0 3. Torjunnat: Jussi Markkanen T 4+8+6+2=20, Mika Pietilä I 3+8+7+1=19. Viiden kuukauden talvitauon päättänyt Hilkker kiihdytti 2100 metrin matkalle vauhdikkaimmin ja sai sisältä välittömästi ulos nousseen Passerin rinnalleen. erä: 12.42 Niko Suomela (Aleksi Mäkinen) 1–0. Ilves Suomen mestari otteluvoitoin 2–1. Jäähyt: 20.50 jr TAP (kärsi Miro Laitinen) 2 min, 23.28 Ivan Majesky I 2 min, 33.29 Peltonen I 2 min, 38.55 Marko Mäkinen T 2 min, 40.00 Smith I 2 min. Peltonen ja Viitakoski toimivat Ilveksen maalareina kahdessa ensimmäisessä erässä. Super V4-kerroin: 1888,92. Vaihto: 6 468 760 mk Vakio 2 11 oikein 2 kpl voitto–osuus 114 598 mk, 10 oikein 3 055 mk. Jatkoaika: 66.20 Tarvainen 3–2. Super V4-kerroin: 216,95. Kärpät oli saanut edellisen ottelun toipilaansa kentälle, mutta flunssa oli puolestaan kukistanut nyt Niklas Hagmanin. Myös Joni Lius parantaa otteitaan koko ajan ratkaisua kohti kuljettaessa. Lähtö 6, Super V4-3, lv 2100 m: 1) Abigail Mermaid/Esa Holopainen 19,3x, 2) Quassia Laukko 19,3 (30), 3) Anna Rubino 18,6 (401), 4) Feedback 18,8 (57), poissa 12. Kilpailu oli alkukauden kolmas. – Martikaisen mukaantulo on hatunnoston arvoinen juttu. Tuomarit: Timo Favorin ja Marko Lepaus (Riku Peltonen ja Kari-Pekka Tarko). Oulun kenttäpelaajista ei toisia parempia juuri erottunut. Takarivistä aloittanut Rajali pääsi pujahtamaan Hilkkerin taakse. 4. Esa Holopainen juhli lämminveristen lähdöissä. TPS tuli alusta asti koko neljän kenttänsä leveydeltä. erä: maaliton. Lähtö 7, Super V4-4, lv 2100 m: 1) The Hot Spot/Esa Holopainen 17,1a, 2) Silver Leader 17,5a (20), 3) Come Croupier 17,7a (33), 4) Nobodys Nephew 17,7ax (59), poissa 2, 6. Jos helsinkiläisseura voittaa neljännen finaalin kotisalissaan, 40-vuotias Hakala siirtyy Suomen mestaruuksien määrässä yksin ohi ikipantteri Esko Karhusen. Viimeksi pelasimme Itävallan kanssa tasapelin, Aravirta muistelee. Lopussa tappara kehitti hirvittävän mylläkän Ilveksen maalille, ja se tuotti lopulta tulosta, kun Jani Hassinen luuti kiekon maaliin. SM-liigan finaalissa Tappara on viimeksi ollut keväällä 1988. Silloin tuli kultaa. TPS:n voittonumerot olivat 4–1 (2–0, 2–0, 0–1). Helsinkiläisjoukkue oli terävämpi kaksinkamppailuissa ja korien alla. Vaihto: 7 480 868 mk Speden Spelit 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 4 kpl voitto-osuus 6 834 mk, 8 oikein 347 mk, 7 oikein 68 mk, 6 oikein 20 mk. erä: 28.22 Mikael Holmqvist (Kimmo Eronen–Joni Lius) 3–0, 32.45 Henrik Tallinder (Lius–Kapanen) 4–0 yv. – Tässä ottelussa olimme niin selvästi parempia, ettei mitään tilaa selittelyille pitäisi jäädä, murjoi TPS:n valmentaja Hannu Jortikka viimeisen Kärpät-välierän jälkeen.. Ranskan kohtaaminen on Aravirran mukaan hyvä aloitus MM-leiritykselle. Toisessa erässä Lieversin epäonni jatkui. Vaihto: 3 140 173,20 mk Viking Lotto 6 oikein 2 kpl voitto–osuus 1 717 563 mk, 5+lisänumero oikein 52 341 mk, 5 oikein 5 444 mk, 4 oikein 110 mk, 3 oikein 25 mk. Myös Tommi Turusen mukaantuloa voidaan pitää mielenkiintoisena kokeiluna. Mitä pääsi puolustuksen läpi, sen poimi Fredrik Norrena maalilla. Toto (7-3-9): 5,12 1,86-1,405,73 5,34. Tero Sipakko TAMPERE (STT) Viime torstaina Kouvolan kovan suomenhevoslähdön voittanut Rajali jatkoi menestyskulkuaan tiistaina Teivossa. Katkolla on myös Lea Hakalan 14:s SM-titteli. Lähtö 5, Super V4-2, sh 2100 m: 1) Rajali/Kari Rosimo 26,5a, 2) Passeri 26,6a (22), 3) J.S. Pekka Hynynen piti Passerin rattailla vauhdin taas reippaana. Southampton–Ipswich 0–3 Tulosyhdistelmä: 3–0, 2–0, 0–3 Alustava kerroin: 18 328,66 Speden Spelit: Tiistain arvonta Tiistaina 3. Super V4-kerroin: 62,91. 3. MM-ehdokkaat syynissä Porissa ja Vaasassa Jääkiekkomaajoukkue kohtaa kahdesti Ranskan Suomen jääkiekkomaajoukkueen valmentajilla, Esko Nokelaisella ja Hannu Aravirralla, riittää pohtimista etenkin maalivahtien kohdalla. Jäähyt: 48.15 Janne Ojanen T 2 min, 49.25 Viitakoski I 2 min, 52.29 Mikko Luoma T 2 min. Neljänkymmenen metrin takamatkalta lähtenyt Tähtihuvi kiri viimeiset 400 metriä osin viidettäkin rataa pitkin 26,1-vauhtia ja alitti tähtirajan myös koko reilun kahden kierroksen kilpailumatkalla
Pujottelun mestariksi viikonloppuna laskenut Kalle Palander ylsi sivulajissaan kuudenneksi. Lauantaina keilataan runkosarjojen viimeiset kierrokset ja sunnuntaina kolmen parhaan joukkueen play offs -finaalit. Himanka jaksoi taistella hienosti kaksi ottelua, mutta Savonlinnan oli liian kova vastus himankalaisille. Perjantain kaksinpelien luonne puolestaan ratkaisee lauantain nelinpelaajat, Rahnasto ilmoittaa. Kolme ensimmäistä kisaa ovat myös SM-kilpailuja. – Minulla ei ole pelaajille muuta vaatimusta kuin kolme voitettua ottelua. Törnvall kamppaili voitosta tiukasti Reiman Jukka Kohtaniemen kanssa, joka hävisi voittajalle kuusi sekuntia. Ruotsi ja Venäjä varamiehisinä KANNUS (KP) Kannuslainen Team Eskopuu on kutsuttu mukaan Soutuliiton järjestämään kirkkovenesoudun mestareiden liigaan, johon on valittu maan kuusi parasta kirkkovenejoukkuetta. Kirkkoveneliigassa on neljä osakilpailua: 11.6. Siksi vieläkin parhaat Gianluca Pozzi, 35, (rankingissa 50:n joukossa), David Sanguinetti ja Andrea Gaudenzi eivät Suomessa esiinny. Jarkko Nieminen on väsenkätinen. Italian muuttunut joukkue oli ennakkoon osittain tiedossa, mutta onhan niiden pelityyliä toki pakko tarkkailla. – Parhaat pelaajamme eivät halunneet tänne, sanoo Pozzin kuulemma liian vanhaksi arvioinut ja suututtanut Barazzutti. Lopullisesta karsintapaikasta on luvassa satojatuhansia ja maailmanlohkoon pääsemisestä tuplaten lisää. Muut italialaiset ovat rankingissa ylempänä. 2 km Tampereella, 4.8. HU–NJ 0–2 (15–25, 21–25). Täten Ketola ja Nieminen ovat vahvoilla kaksinpeleihin. Kuva: Lehtikuva/Reuters TAMPERE (STT) Kansainvälinen suunnistusliitto IOF ei innostunut Tampereen MM-kisajärjestäjien ehdotuksesta tarjota suunnistajille normaalimatkalla kaksi erimittakaavaista karttaa. Team Eskopuu kirkkoveneliigaan Törnvall voitti Palman 50 km KOKKOLA (KP) KJ:n Simo Törnvall voitti Reiman järjestämän 50 kilometrin hiihdon Palman maastossa. Poutiainen kiisi toisen radan alas neljä sekunnin kymmenystä Raitaa vikkelämmin ja vei mestaruuden 35 sadasosalla. Se riittää! Tennismiehillä kuitattavaa Italialle Suomi hakee revanssia viikonloppuna Davis Cupin karsinnassa Suomi ja Italia pelaavat tenniksen Davis Cup-ottelussa Helsingissä ensi viikonloppuna. Kuula voitti lohkonsa ja pelasi mitaleista, ONMKY:n, Kemin Innon ja ruotsalaisen Juoksengin kanssa. Uotila oli miesten kisassa omaa luokkaansa. – Tämä ottelu pelataan näillä miehillä, joiden kanssa olen ollut Helsingissä jo toista viikkoa. Venäjältä on pois selkävaivainen Marat Safin, kun kohtaamista Malmössä isännöivältä Ruotsilta puuttuu jalkaansa poteva Nicklas Kulti. – Toista oli parikymmentä vuotta sitten, kun me Adriano Panattan kanssa pelasimme, nyt 48-vuotias Barazzutti haikailee. Miesten runkosarja päättyy lohkojen sisäiseen kierrokseen, jossa otteluita kertyy viisi. – Keskitymme omaan tekemiseen. Wildcatsin paras pistehai oli 22 pistettä koonnut Loren Woods. Suomen joukkueessa pelaavat Tapio Nurminen (vas.), Jarkko Nieminen, Ville Liukko, Tuomas Ketola ja kapteeni Olli Rahnasto Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä TUKHOLMA (STT–REUTERS–TT) Ruotsi ja Venäjä valmistautuvat ensi viikonvaihteessa pelattaviin tenniksen Davis cupin puolivälieriin varamiehisinä. Järjestäjien ideana oli, että kilpailija voi valita, käyttääkö 1:15 000 vai 1:10 000 -mittakaavaista karttaa, mutta IOF:n tuomio oli tyly. Mestaruus varmistui toisella jaksolla, jota Duke johti alusta loppuun. Sanguinetti hävisi Liukolle, mutta kukisti ratkaisevasti Ketolan neljässä erässä. Nyt on pelissä sama panos ja suomalaisittain suuret rahat. Toinen Suomen 49er-kaksikko Matu Niemeläinen–Jan Thorström oli loppusijoituksissa 14:s. ”Kolme voitettua ottelua riittää” Olli Rahnasto ei ole ehtinyt itse italialaisia Helsingissä vakoilemaan, mutta hänellä on ollut mies asialla. Miesten play offs keilataan "paras kolmesta sarjasta" -systeemillä. YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulan koripallojuniorit ovat voittamassa liiton Pohjoisen alueen sarjoissa viiden joukkueen voimin neljä mitalia. Taustoista en halua puhua, Italian kapteeni Corrado Barazzutti kieltäytyy. Sveitsin maastoihin se sopii Tamperetta paremmin. Liigassa soudetaan kesän mittaan neljän osakilpailun sarja, jonka voittajalle jaetaan 20 000 markan palkinto. Mainarit on jäänyt GB:sta jo yli 1 400 pistettä, joten pääsy suoraan loppuotteluun on mahdotonta. Naisten liigan kolmen kärki on tehnyt hieman pesäeroa muihin, mutta mitään ei kuitenkaan ole vielä sinetöity. Ruotsi ja Venäjä kohtasivat Davis cupissa viimeksi vuonna 1994, jolloin kilpailun seitsemän kertaa voittanut Ruotsi oli loppuottelussa parempi 4–1. Duke kukisti maanantaisessa loppuottelussa Arizona Wildcatsin koripistein 82–72. Viimeksi on purjehdittu puoli vuotta sitten: ennen kisan alkua ehdimme harjoitella kaksi ja puoli tuntia. Suuri osa suunnistajista lukisi mieluummin isompaa karttaa, sillä Tampereen muutamat pienipiirteiset kallioalueet olisi ollut helpompi kartoittaa luettavammaksi 1:10 000-mittakaavalle. Nyt Tampereen normaalimatka ei päässe historiaan, sillä Sveitsissä 2003 käytettäneen myös perinteistä 1:15 000-mittakaavaa. – Kuten jo sanoin, oma tekemisemme on tärkeämpää. Italiassa on viime aikoina riidelty poistuvan pelaajasukupolven parhaimmiston ja liiton välillä. Aluksi olimme "pihalla", mutta sitten alkoi kulkea, myhäili tyytyväinen kaksikko kisojen jälkeen. Italiassa riitelyä Navarra, joka on tappiolla 1-2 kohtaamisissa sekä Liukon että Ketolan kanssa, pitää Ketolaa Talin hallissa tosi pahana vastustajana. Toisessa mitaliturnauksessa Kuula voitti Innon 30-21, mutta hävisi ONMKY-87:lle 22-24 ja Juoksengille 27-36. Kaksinpeleihin Ketola ja Nieminen. Viimeksi C-tytöt voittivat pronssia. – Rankingin perusteella on tulossa tasainen mittelö, sanoo Italian ryhmästä urallaan kolme pelaajaa aiemmin kohdannut Ketola. 30 km Sulkavalla ja 8.9. Naisten liigaa pelataan Bakerpelitavalla, jossa keilaajat pelaavat samaa sarjaa. Italian kaatoon on valittu Tuomas Ketola (ranking 211), Jarkko Nieminen (260), Ville Liukko (572) ja Tapio Nurminen (336). Kirkkoveneessä soutaa 14 soutajaa ja perämies. Syksyllä ykkösmiehenä Unkaria kaatanut Liukko on kärsinyt loukkaantumisista. Filippo Volandrin sijoitus on 159, Federico Luzzin 180 ja Santopadren 185. MM-järjestäjillä oli esitykselleen vankat perustelut. Naisten kisassa Poutiainen sai tasaisen vastuksen Henna Raidasta, joka johti avauskierroksen jälkeen. Dukelle kolmas Yhdysvaltain yliopistomestaruus Duke Blue Devilsillä riitti riemua mestaruuden ratkettua. hyvityspisteet kahdesta viimeisestä startista. Kuulan muista joukkueista minitytöt ovat jo varmistaneet kultamitalit, B-tytöt ovat varma mitalijoukkue ja minipoikien kakkosjoukkue voitti pronssia. Voitetusta sarjasta sekä paremmasta yhteistuloksesta joukkue saa pisteen. Tärkeintä on se, miten itse pelaamme, korostaa maajoukkueen kapteeni Olli Rahnasto sivuuttaen uudistuneen vastustajan mahdollisimman vähällä. Vauhtilajeihin erikoistunut Pia Käyhkö sijoittui neljänneksi. Ruotsin Kulti on nelinpelin erikoismies, jonka korvaajaksi on kaavailtu 26-vuotiasta Simon Aspelinia. N 20 km: 1) Mia-Riitta Wikström KV 1.08,06, 2) Pirkko Syrjälä PieHi 1.08,20. Televisiosta tulee vain jalkapalloa, ja lehdistö kirjoittaa melkein pelkästään jalkapallosta. HU:n parhaana palkittiin hyvän turnauksen pelannut Sofia Nissilä. Uotila ja Poutiainen SM-suurpujottelun mestarit Ylläksellä LAHTI (STT) Keilailun valtakunnalliset SMliigat päättyvät viikonloppuna Lahdessa. Gaudenzi voitti Sardinian massakentällä sekä Niemisen että Liukon. Liigan viimeiseksi jäänyt putoaa ns. – Erinomainen osoitus tämä oli veljesten kunnosta ja taktisesta osaamisesta. Ne olivat fyysisesti aika kovia päiviä ja sisälsivät lisäksi lihashuoltoa. Finaalissa yksi ottelu käsittää kolme Baker-sarjaa. 12 km Helsingissä. Venäläinen loukkasi selkänsä kuukausi sitten Dubain kansainvälisen turnauksen välierässä Thomas Johanssonia vastaan. Yksi Tornadoista ajoi kolarin 49er-luokan lopulta voittaneen venekunnan Espanjan Icer Martinezin ja Xavier Fernandezin kanssa. Team Eskopuun harjoitusringissä on mukana 20 soutajaa, joista kuhunkin osakilpailuun valitaan paras mahdollinen joukkue. 10 km Lahdessa, 30.6. Himanka oli turnauksen kolmas. Kuulan nuorille koripallomitaleja NURMO Himangan Urheilijoiden C-tytöt olivat selviytyneet välieriin lentopallon SM-sarjassa eli 24 joukkueen joukkoon Suomessa. ONMKY87 voitti, toinen oli Juoksengi ja kolmas Kuula. Suomen Purjehtijaliiton päävalmentaja Märt Loog riemastui Forsmanin veljesten starttien sijoituksista: kesk., 1, 6, 9, 14, 13, 7, 13, 7, 8, 3 ja 4. Välierässä keilaavat runkosarjassa toiseksi ja kolmanneksi sijoittuneet, ottelun voittaja kohtaa finaalissa runkosarjan voittajan. Mieli tekee pelaamaan niin paljon kuin mahdollista, taannoin Sardiniassa maksimaaliset 15 erää takonut Liukko toteaa. Kouluissakin jalkapallo on jättänyt muut pimentoon, Barazzutti valittaa. Barcelonan aalloilla nähtiin tavallistakin huimempaa kyytiä. Kolmantena oleva Lahden Sirkut ei haikaille kärkeen, vaan keskittynee pitämään nykyisen sijansa. Forsmanin veljekset yllättivät Barcelonassa KOLARI (STT) Sami Uotila ja Tanja Poutiainen kruunattiin Kolarin Ylläksellä tiistaina suurpujottelun Suomen mestareiksi. P16 30 km: 1) Kalle Lassila VetU 1.32,39, 2) Janne Huhtala Reima 1.41,51. Viikonvaihteen aikana ajoivat samalla radalla Tornadoja 49er -luokan veneet, joiden aikatauluja oli jouduttu rukkaamaan uudestaan luonnonvoimien uhatessa myrskyllä. Miehet lähtevät suoraan jäältä kisoihin ja menestyvät näin hyvin. Liigan kokonaiskilpailussa mukaan lasketaan jokaisen osakilpailun pisteet. 49er-luokassa suomalainen veljeskaksikko Ville ja Jussi Forsman yllätti itsensä, kanssakilpailijat ja valmentajansakin tuodessaan kokonaiskilpailun kuudennen tilan. Viimeisen mitalipelipaikan yrittää napata Helsingin GB 6,5 pistettä perässä Sirkuista. Tuomas Ketolalla on suomalaisista viime viikoilta runsain tuntuma pelaamiseen. Keskinäistä eroa ennen loppuratkaisua on 367 pistettä: se on otettavissa kiinni, sillä voitetusta ottelusta joukkue saa aina 150 pisteen bonuksen. Hyvän alun jälkeen sarja oli loppua kohti jälleen nouseva. 2001 Urheilu 15 Timo Mustonen HELSINKI (UT) Suomen tennismaajoukkue lähtee revanssimielellä Italian kaatoon viikonloppuna (perjantai-sunnuntai). Keilailun SM-liiga huipentuu Lahdessa. Hän lieneekin Rahnaston papereissa isäntien ykkösmies. Tennis on Italiassa pahasti jalkapallon varjossa. Tampereen MM-kisoissa sprintti suunnistetaan 1:5 000mittakaavalla ja pikamatka sekä viesti 1:10 000-mittakaavalla. Ryhmän sankareihin kuului ammattilaiskentille siirtyvä tähtipelaaja Shane Battier, jonka kuuden pisteen putki pysäytti Arizonan takaa-ajon toisella jaksolla. Ne, ketkä pelaavat mitäkin, Rahnasto pitää vielä salassa. Joukkueen tehomies oli hieman yllättäen 22 pistettä heittänyt Mike Dunleavy. Joukkuemäärä on tarkoitus tulevaisuudessa lisätä siten, että muutaman vuoden kuluttua kirkkoveneliigassa soutaa kymmenen joukkuetta. Jos ottelu päättyy tasan 2–2, pelataan yhden sarjan uusinta. Loppuottelupaikasta vääntävät koko kauden sarjaa johtanut Turun Silver Club ja Helsingin GB. – Ihme juttu. – Taistelumielellä olen taas mukana. Törmäyksessä säästyttiin henkilövahingoilta, mutta espanjalaisten kisat olivat ohi, ja he saivat juryn päätöksellä ns. – Mitään erityistä karsintaa kaksinpeleihin ei järjestetä. Ykkösjoukkue oli viides. Kärkikaksikon takana viimeisestä mitalipelipaikasta taistelevat viime kauden mestari Varkauden Mainarit, Helsingin Patteri ja Porin Giants. Italian pelaajista samanlaisia ovat Vincenzo Santopadre ja Mose Navarra. Tampereen kisoille asia on hiukan harmillinen sen vuoksi, että edellisissä Suomen ja Tampereen MM-kisoissa 1979 tilanne oli vähän samankaltainen: silloin käytettiin käytettiin viimeistä kertaa 1:20 000mittakaavaista karttaa. SM-pronssille ehti lupaavasti nuori Jouni Kaitala. NJ–Someron Pallo 2–0 (25–22, 25–19), Aho–HU 0–2 (25–12, 25–8), SoPa–HU 1–2 (25–22, 22–25, 16–18), Ajo–SoPa 2–0, Ajo–NJ 2–0 HU:n C-tytöt karsiutuivat MINNEAPOLIS (STT–REUTERS) Duke Blue Devils voitti kolmatta kertaa koripallon miesten USA:n yliopistomestaruuden. Kakkonen saa 12 000 markkaa ja kolmonen 8 000 markkaa. Patteri on Mainareista 361 ja Giants 492 pisteen päässä, joten nousu mitalisakkiin on vaikea, mutta ei täysin mahdoton tehtävä. Kahta mittakaavaa ei sallita Tampereen MM-suunnistukseen BARCELONA (STT) Barcelonan olympialuokkien regatta meni suomalaispurjehtijoilta enemmän kuin nappiin. – Olen aina sanonut, että vasurille vasuri on paha, juuri ylioppilaskirjoitukset onnistuneesti läpäissyt Nieminen mainitsee. Naisten mestaruutta puolustaa Blooper, joka viime keväänä otti liigahistoriansa 13:nnen mestaruuden. Sardinian Sassarissa syyskuussa 1999 Italia löi pohjoiset vieraansa Davis Cupin maailmanlohkon toiseksi viimeisessä karsintavaiheessa 3-2. Yleinen 50 km: 1) Simo Törnvall KJ 2.22,04, 2) Jukka Kohtaniemi Reima 2.22,10, 3) Mikael Suvanto VetU 2.38,06, 4) Tero Myllymäki KP-V 2.41,47. – Treenasimme Oulussa neljä päivää (ke-la) Taliakin nopeammalla alustalla. Kolmanneksi pujotteli Tiina Salo, joka jäi maajoukkuelaskijoiden kyydistä lähes sekunnin. Kärjessä on Helsingin Blooper, josta vain puolen pisteen päästä loppuottelupaikalle yrittää iskeä Helsingin Mercur. – Kaikki muukin urheilu on. Hän oli kummankin kierroksen nopein, toiseksi sijoittunut Tommi Viirret jäi helsinkiläisestä yhteisajassa liki sekunnin. En olisi uskonut suomalaisten olevan vielä 10 parhaan joukossa, Märt Loog sanoi. Osakilpailuista poisjäänti tuo 5 000 markan sakon. Näin normaalimatka suunnistetaan Tampereella edelleen 1:15 000-mittakaavalla. Maailmanlistan 20:s Safin, 21, puolustaa viime syksyltä Yhdysvaltain avointen mestaruutta. Turnaus pelattiin Nurmossa ja lopputurnaukseen selviytyivät Nurmon ja Savonlinnan joukkueet. avoimeen sarjaan, josta kaksi parasta nousee ensi kesäksi liigaan. Ei ole kuitenkaan varmaa, että Navarra (ranking 217) edes pelaa kaksinpelejä. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 4.4. MM-kisojen kansainväliset valvojat tyrmäsivät ehdotuksen jyrkästi. M45 30 km: 1) Kari Aho KT 1.33,41, 2) Rauno Heinonen KU 1.35,12, 3) Ari Myllymäki KP-V 1.37,11, 4) Jorma Päivärinta KV 1.42,14
Rui Sun (Lei Xu) 2–1, 17.39 Hogmei Liu (Sun) 2–2, 17.53 Katja Riipi (Rantamäki) 3–2, 19.01 Liu (Sun) 3–3, 19.43 (Vilja Lipsonen (Päivi Salo) 4–3. Toiminta-alueilla kiinteistö on liitettävä laitoksen verkostoihin. Kaupunginhallitukselle osoitetut huomautukset on tehtävä em. kaksisuuntainen sopimus johtuu NHL-liigan ja pelaajien yhdistyksen NHLPA:n välisestä työehtosopimuksesta. Vuosikymmenen alkupuoliskon hän oli seuran täysivaltainen omistaja ja puheenjohtaja. Sopimus takaa Ahoselle pitkälti yli miljoona dollaria, vaikka hän ei koskaan pelaisikaan NHL:ssä. Jalkapalloilu suosiossa lajien ykkönen. Tarkempia tietoja antaa vs. Viime syksynä olin harjoitusleirillä ja vuosi sitten keväällä näin heidän kaksi ensimmäistä finaalipeliä kotiareenalla, Ahonen kertoi. Naiset: 1) Tanja Poutiainen 1.35,51 (47,33+48,10), 2) Henna Raita 1.35,86 (47,28+48,58), 3) Tiina Salo 1.36,81 (48,32+48,49), 4) Pia Käyhkö 1.37,02 (48,26+48,76), 5) Anu Pesonen 1.37,61 (48,72+48,89), 6) Riitta Pitkänen 1.38,09 (48,67+49,42), 7) Jaana-Maarit Välimäki 1.38,48 (49,00+49,48), 8) Pauliina Jääskeläinen 1.41,39 (50,72+50,67), 9) Elina Teikari 1.42,38 (51,98+50,40), 10) Outi Ahlstedt 1.43,61 (51,87+51,74). Maalivahtien torjunnat: Tuula Puputti S 3+8+8=19, Lina Huo K 8+11+12=31. kkkkkkkkk Kokkolan kaupungin vesilaitoksen toiminta-alueet kk Vesihuoltolain perusteella kunnan tulee hyväksyä vesihuoltolaitokselle toiminta-alueet. TIla on kolmessa palstassa: kaksi palstaa Pyyskatankallion kohdalla valtatien nro 13 eri puolilla ja n. – Siellä on opeteltava uusi pelityyli, Ahonen mietti haasteita. Maailmankisoissa Suomea edustavat Piritta Kantola ja Tom Hahl. 4. Alunperin Ipswichiin piti matkustaa 7. Suomalaistähden maalit ovat tervetulleita San Joselle, joka johti omaa NHL-lohkoaan pääosan alkukautta. MM-ryhmän valmentaja Jouko Lukkarila kuvaili joukkueensa avausottelua tahmeaksi, mutta oli tyytyväinen ensikertalaisten peliotteisiin. Tapie palaa Marseillen johtotehtäviin LONTOO (STT-REUTERS) Jalkapalloilussa on potkua. Prosessi johti lopulta puoleksi vuodeksi vankilaan 1997. Hän vetosi tiukkaan ohjelmaan, jossa pelaajia kohdellaan kuin hevosia. SM-välierä: Sparta–SIF 28–15 (13–5) Seuraava ottelu: 4. Koivu taituroi 2–1-osuman Oleg Petrovin syötöstä kolmannessa erässä. huhtikuuta kisoihin valmistavien kahden Venäjä-ottelun jälkeen. Ahonen pelasi viimeksi lauantaina, jolloin hän torjui A-juniorien loppuottelussa HIFK:n paidassa. 4. Ylläs, Kolari: SM-suurpujottelut: Miehet: 1) Sami Uotila 1.28,97 (45,68+43,29), 2) Tommi Viirret 1.29,87 (46,55+43,32), 3) Jouni Kaitala 1.30,34 (46,69+43,65), 4) Anssi Jokinen 1.30,39 (46,83+43,56), 5) Jukka Rajala 1.30,43 (46,97+43,46), 6) Kalle Palander 1.30,75 (46,85+43,90), 7) Toni Ollikka 1.30,78 (47,16+43,62), 8) Jaakko Tuomala 1.30,98 (47,21+43,77), 9) Juuso Aulanko 1.31,14 (47,50+43,64), 10) Tuomas Karhumäki 1.31,58 (47,48+44,10). Veikkola tilan pinta-ala on 12,76 ha. Loppukauppahinta on maksettava 5 % korkoineen kuuden viikon kuluessa. Tila on asemakaava-alueella, tilaan kuulu neljä kaavatonttia hyvällä paikalla ja virkistysaluetta, ei rakennuksia. kkkkkkkkkk 2 sairaanhoitajan vakinaista tointia Pätevyysvaatimuksena on sairaanhoitajan tutkinto ja työkokemus vanhustyöstä. FIFA:n internet-kotisivun mukaan jalkapalloaktiiveja on yhteensä yli 240 miljoonaa. Cloud, Minnesota: Naisten MM-turnaus: Lohko B: Suomi–Kiina 7–6 (4–3, 1–1, 2–2) 1. Heerenveen, Hollanti: Heerenveenin reservijoukkue–KuPS 0–1 (0–1). Lähetä kirjallinen hakemuksesi todistusjäljennöksineen viimeistään 18.3.2001 osoitteeseen: Honkaharjun vanhainkoti, Sairaalakatu 2A, 67100 Kokkola. huhtikuuta. Viikonloppuna Helsingissä aikuisten (=seniorien) MMmuodostelmaluisteluissa FIN I:nä kilpaileva Rockettes omaa hyvät mahdollisuudet jatkaa HTK:n juniorien aloittamaa mitalisarjaa ja nostaa suomalaisseuran maailman ykköseksi maailmassa. Koskenalus tilan pinta-ala on 3,5 ha. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan on tehtävä tässä keskustelussa. Ari Ahoselle miljoonasopimus Ari Ahonen lähti HIFK:sta New Jersey Devilsiin. NY Islanders–Pittsburgh 4–1 (1–1, 2–0, 1–0) NYI: Kvasha, Lapointe, Muckalt, Scatchard, P: Jagr. Nuorille oma ryhmä torstaisin klo 17.30 19.00. Takana 174 suoritusta (noin 10 % kokonaismäärästä). Yleisöä: 15 244. Parikilpailu: 1) Kiila 2 619, 2) Sinetti 2 572, 3) HakPa Helsinki 2 564, 4) Eagle Team Kotka 2 523, 5) Eagle Team 2 503. KuPS:n maalintekijä Kai Rönkkö. Suomen toinen edustaja FIN II on viime vuoden MMpronssiaan puolustava Marigold IceUnity Helsingin Luistelijoista. erä: 23.18 Sanna Peura (Terhi Mertanen–Lipsonen) 5–3, 26.52 Wang (Xuan Li) 5–4. Pesti on paras tulokkaan tekemä sopimus New Jerseyn kanssa. Luokka IV, helppo A1 Nordic Hall-cupin II-osakilpailu (14): 1) Leena Kanto/Harold MyRa 389, 2) Sari Leppänen/Ruutun Ruksi VaR 387, 3) Satu Harju/Balade NURK 384, 4) Jenni Uusipaikka/Doppsko Wandersmann K-GR Turku: Miesten A-SM-kilpailut, karsintatilanne: Henkilökohtaiset (finaaliin 64 parasta): 1) Ari Harju Kiila Hämeenlinna 1 962, 2) Jani Sjölund Team 2000 Vaasa 1 921, 3) Juha Karjalainen Sinetti Vantaa 1 911, 4) Aleksi Märkälä ET Kotka 1 908, 5) Esko Rissanen ET Kotka 1 906. kuluvalla kaudella. Maanantaina Selänne laukoi kaksi osumaa, kun joukkue kukisti Minnesota Wildin 4–2. ja ilm. Augustan julkistama lista on vankka. Ottelu alkoi Minnesotan hallinnassa. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman PRAHA (STT) Saksassa huhtikuun lopussa alkavat jääkiekon MM-kisat kiinnostavat tshekkiläisiä NHL-pelaajia. Saksa–USA 0–13 (0–5, 0–6, 0–2) Seuraavat ottelut 4. SIF–Sparta. Evestilä tilan pinta-ala on 5430 m 2 . Varapelaajat: Krista Ylönen ja Kimmo Lehtonen. Pätevyysvaatimuksena on toisen asteen sosiaalija tervyesalan perustutkinto sekä työkokemus vanhustyöstä. Haemme uuteen VAIHO yksikköömme vanhustyöstä ja sen jatkuvasta kehittämisestä kiinnostuneita hoitajia. 2001 s KESKIPOHJANMAA Wado Academy KarateJu-jutsu alkeiskurssi aikuisille alkaa ke 4.4. 2. 16 viime ottelua ovat tuottaneet kuitenkin vain neljä voittoa. Asianosaiskeskustelu Maanantaina 14.5.2001 klo 13.00 Kokkolan kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, osoite; Kaarlelankatu 74, 67100 Kokkola. Kuusi ensimmäistä ottelua eivät tuoneet maaleja, mutta kolme viime ottelua ovat poikineet viisi. Jäähyt yht: Suomi 4x2 min ja Lipsonen 10 min, Kiina 4x2 min. puolivälierissä. 14) Matu Niemeläinen/Jan Thorström Suomi. Tanskan superliiga: Silkeborg–Viborg 2–0. Ottelu ratkesi kaksi maalia tehneen Marja-Helena Pälvilän maaliin vain muutama minuutti ennen ottelun loppua. huhtikuuta pelattava Liverpoolin cup-välieräottelu Wycombea vastaan. Dallasin Jere Lehtinen teki ottelussa kauden 20:nnen maalinsa. Helsinki: Suomen Keilailuliiton valmennuksen johtoryhmä on valinnut Suomen joukkueet EM-kisoihin Tanskan Aalborgissa 10.–14. 0–3. Bundesliiga: Bor. Joukkuekilpailu: 1) Sinetti 2 464, 2) Eagle Team 2 461, 3) TaKe Helsinki 2 419, 4) Veijarit Tampere 2 370, 5) GF Tampere 2 368. huhtikuuta alkavalle viikolle. Kiina piinasi naisleijonia MM-avauksessa LIVERPOOL (STT–REUTERS) Liverpoolin on Englannin valioliigan päätöksellä kohdattava Ipswich 10. Antti Laaksonen syötti Wes Walzin 1–0-maalin ja ensimmäisen NHL-ottelunsa pelannut Pascal Dupuis vei vieraat 2–0-johtoon vielä ennen avauserän loppua. Ahonen vakuutti NHL:n hallitsevan mestarin päättäjät syksyn leirillä. Tied. Tila ulottuu melkein joenrantaan, ei rakennuksia. 20-vuotiaalla ensikertalaisella ei ole muuhun mahdollisuutta. Keijo puh. Ulosmitattu myös muista saatavista. Barcelona: Kv. 0400-561 219. 4. HIFK:n maalissa vielä torstaina puolivälierässä torjunut Ahonen allekirjoitti pestin perjantaina NHL-seura New Jersey Devilsin kanssa. Suomalaisille tehopisteitä Maanantain muissa otteluissa puolustaja Toni Lydman kuului pelin parhaimmistoon, kun Dallas ja Calgary tasasivat pisteet maalein 4–4. Esityslista on ennen kokousta nähtävänä kaupunginkirjastossa ja kaupungintalon asiakaspalvelussa sekä Kokkolan kaupungin nettisivuilla osoitteessa: www.kokkola.fi kohdasta Pöytäkirjat valitaan Kaupunginvaltuusto ja Kokouksen päivämäärä. Dallas–Calgary 4–4 (3–2, 0–1, 1–1, 0–0) D: Keane, Jere Lehtinen, Modano 1+1, Sydor, C: Gratton, Saprjkin, Bure, Toni Lydman 1+1, Housley 0+2. Stewart rp. Los Angeles–Vancouver 3–1 (2–0, 1–1, 0–0) LA: Palffy 1+1, Modry, Robitaille, Stumple 0+2, V: Brashear. Päävalmentaja Augusta painotti, että lopulliset valinnat hän tekee 22. Maali oli Selänteelle 31. 10 ha:n metsäpalsta. Hoitajien toimet Honkaharjun vanhainkodille perustetaan uusi 14 paikkainen vanhustenhoitoyksikkö (VAIHO), joka toimii Kokkolan sosiaalija terveysalan oppilaitoksen tiloissa. Myyntikohteet 1) Veteli, Veteli, Everstilä RN:o 11:69 (924-410-1169) 2) Veteli, Veteli, jaoton osuus määräosasta 30/90 Koskenalus RN:o 11:93 tilasta (924-410-11-93) 3) Kaustinen, Kausti, jaoton osuus määräosasta 175/525 Veikkola RN:o 19:14 tilasta (236-401-19-14) Everstilä ja Koskenalus tilat sijaitsevat Tunkkarissa Perhonjoen itäpuolella. Kotiin jäävät varapelaajat: Tiia Einola ja Mari Santonen. Velallinen Pyökkimies, Pekka Otto Ilmari (020349-). Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä keskusviraston hallintoyksikössä torstaina 12.4.2001 klo 9-16.kkkkkkkkk Kaavoituksen vireilletulosta ilmoittaminen kkkkkkkkk Seuraavat maankäyttöja rakennuslain §63 mukaiset osallistumisja arviointisuunnitelmat, joissa annetaan tietoa kaavoituksen lähtökohdista ja vuorovaikutuksesta, ovat nähtävillä teknisen palvelukeskuksen kaavoitusosastolla 5.–19.4.2001. New Jersey–Chicago 4–3 (1–3, 0–0, 3–0) NJ: Elias 1+1, Mogilny, McKay, Sykora 1+1, Rafalski 0+2, C: Amonte, Dubinsky, Sullivan. Tiedustelut Av. Albany River Rats taistelee pääsystä pudotuspeleihin. Seuraavassa ottelussaan tiistain ja keskiviikon välisenä yönä Suomen aikaa Suomi kohtaa Saksan. Tilaisuudessa velkojien on viimeistään tai sitä ennen kirjallisesti, ilmoitettava saamisensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja ja erityisten oikeuksien haltijan esitettävä selvityksensä oikeuksistaan. Niemisen valmentamat juniorijoukkue Team Fintastic ja seniorijoukkue Rockettes olivat kumpikin sarjassaan lyömättömiä kauden kansallisissa kisoissa ja voittivat varsin harvinaisen SM-"tuplan" HTK:lle. Valioliigan päätös merkitsee sitä, että Houllierin miehistö joutuu pelaamaan kahdeksan ottelua 23 päivässä kolmessa eri kilpailussa. San Jose–Minnesota 4–2 (0–2, 1–0, 3–0) SJ: Teemu Selänne 2+0, Ricci, Harvey, Sturm 0+2, Matteau 0+2, M: Dupuis, Walz. Jalkapallo Ratsastus Keilailu Purjehdus Käsipallo Alppihiihto 16 Urheilu Keskiviikkona 4.4. Ensimmäiset ottelunsa San Josessa Selänne uurasti kentän toisella reunalla. Stewart 0–2, 71. Selänteen maalijyvä löytymässä Viisi maalia kolmessa viime ottelussa Edmonton Oilersin Ryan Smyth maalasi Colorado Avalanchea vastaan Martin Skoulan vastakkaisista pyrkimyksistä huolimatta. kkkkkkk 1. Mönchengladbach–Waldhof Mannheim 3–0. Colorado–Edmonton 5–3 (2–0, 2–3, 1–0) C: Sakic 3+0, Skoula 1+1, Reinprechet, E: Janne Niinimaa, Smythe 1+1, Zholtok. Englannin Valioliiga maanantaina: Southampton–Ipswich 0–3 (0–1) 33. Karsinta päättyy 13. Ainoa ensikertalainen maajoukkueessa on Kuba. Olympique Marseillen nykyinen puheenjohtaja RobertLouis Dreyfus on sijoittanut runsaasti varojaan joukkueeseen ilman suurempaa menestystä ja toivoo Tapien olevan pelastukseksi. Palkkaus määräytyy KTVES:n mukaan. Ryhmällä on koossa 90 pistettä ja se voi varmistaa pudotuspelipaikkansa voittamalla torstaina Phoenixin. St. erä: 4.29 Satu Kiipeli (Sari Fisk–Marja-Helena Pälvilä) 1–0, 10.25 Pälvilä (Karoliina Rantamäki) 2–0, 15.50. Suomen edustaja Team Fintastic voitti kilpailun ja toi Suomeen lajin ensimmäisen arvokisavoiton. Vallihaanpuisto ja Halkokarin päiväkoti Tonttijaon muutosten hyväksyminen Kaupungingeodeetti on hyväksynyt tonttijaon muutokset seuraaville tonteille: 19-7-16 (Jaakonkadun varrella) 6-7-3 (Kansakoulukadun varrella) 47-3-5 ja 6 (Isokarintien ja Lahdenperäntien varrella). Kaupungintalolla vesilaitoksen toimistossa on nähtävänä 9.– 23.4.2001 seuraavat vesilaitoksen toiminta-alue kartat: kkkkkkk Vesijohtoverkosto Jätevesiviemäriverkosto Hulevesiviemäriverkosto (sadesulamisja kuivatusvedet) Vesihuoltolain 8 §:n mukaisesti varataan kiinteistöjen omistajille ja haltijoille tilaisuus tulla kuulluksi. Lohkojen kaksi parasta välieriin. Hakijat ja saatavat As Oy Jyväskylän Ahdinkatu 15, Jyväskylän käo 11.11.1996; 61.790 mk, Opintotukikeskus, opintolainaa 6128 mk, Hammax Oy, 4861 mk, Jyväskylän kaupunki, elatusapusaatavaa 3648 mk. Kansainvälisen jalkapalloliiton FIFA:n teettämän tutkimuksen mukaan joka 25:s eli neljä prosenttia maailman 6,1 miljardista ihmisestä on säännöllisesti tekemisissä "kuningaspelin" kanssa. Tarkoituksena on luoda yksikkö, jossa vanhustenhoito on laadultaan korkeatasoista. Asiakkaiden hoidon suunnittelussa, hoidon laadun ja kustannusten seurannassa hyödynnetään RAI järjestelmää. aikana osoitteella: Kokkolan kaupunginhallitus, PL 43, 67101. Lydman iski Calgaryn 1–1-maalin ja syötti Valeri Buren 3–3-maalin. Bostonin Mikko Eloranta ja Montrealin Saku Koivu onnistuivat maalinteossa, kun Boston kukisti Montrealin Andrei Kovalenkon jatkoaikamaalilla 3–2. Arvioitu 64:s tulos 1 875. ulosottomies Irmeli Sandström, puh. Maailmanmestarimaan päävalmentaja Josef Augusta palasi Pohjois-Amerikasta lukuisten myöntävien vastausten kera ja nimesi MM-ryhmään 10 NHL-pelaajaa. Vastikään Sveitsissä järjestettiin ensimmäiset kansainvälisen luisteluliiton ISU:n alle 19vuotiaiden epäviralliset MMkisat. Cloudissa, USA:ssa maanantaina. Valmentaja K. pelaajana. Lohko A: Ruotsi–Venäjä 0–3 (0–0, 0–2, 0–1), Kazakstan–Kanada 0–11 (0–4, 0–4, 0–3) Seuraavat ottelut: 4. Simula 5 dan. Menestys on ollut erinomaista myös kansainvälisillä areenoilla: Rockettes voitti Orlandossa Pohjois-Amerikan muodostelmaluistelukisat, joista puuttui huippujoukkueista vain viime vuoden MM-ykkönen ruotsalainen Team Surprise. Marcus Stewart 0–1, 68. Määrä vahvistaa jalkapalloilun johtavaa asemaa urheilulajien kirjossa. Tila on yleiskaavassa maaja metsätalousaluetta. Eduksi katsotaan kokemus työvuorolistojen laatimisesta sekä suullinen ruotsinkielen taito. Seuran manageri yritti saada pelille siirtoa 23. huhtikuuta, mutta kolmen päivän siirron aiheutti sunnuntaina 8. MARSEILLE (STT–REUTERS) Vuonna 1993 ranskalaisseuran Marseillen jalkapalloilun mestareiden liigan edeltäjän Euroopan cupin voittoon johtanut entinen suurliikemies ja ministeri Bernard Tapie palaa seuran johtotehtäviin. Pesti on kolmen vuoden mittainen ja kaksisuuntainen. Suullinen ruotsinkielen taito on suotavaa. 3.erä: 42.48 Suvi Seppälä (Mari Saarinen) 6–4, 47.00 Xu 6–5, 47.29 Xiaojun Ma 6–6, 56.56 Pälvilä 7–6. Liverpoolilla hurja huhtikuu HELSINKI (STT) Helsingin Taitoluisteluklubi HTK on noussut Kaisa Niemisen ja hänen apujoukkojensa valmentamana muodostelmaluistelun johtavaksi seuraksi Suomessa – ja ehkä koko maailmassa. Parhaassa tapauksessa bonukset voivat nousta yli kolminkertaisiksi. kesäkuuta ja Maailmankisoihin Japanin Akitassa elokuussa. Allekirjoitus takaa Ahoselle, 20, seitsennumeroisen ansion – dollareissa. 5. Saksan 2. Urheilumuistio KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kaupunginvaltuuston kokous Kaupunginvaltuusto kokoontuu kaupungintalossa, kaupunginvaltuuston istuntosalissa maanantaina 9.4.2001 klo 18.00 alkaen käsittelemään esityslistassa mainittuja asioita. Marseille on maan pääsarjassa 14:ntenä, mutta Dreyfus uskoo Tapien mukaantulon olevan dynamona uuteen nousuun Euroopan kentille. Luokka II, K.N. Naisten 1. Suomessa rauhallisen vahdin työskentelyä ihasteltiin mm. – Pitää uskoa, että siellä pärjää. Tällä kaudella Ahonen torjuu todennäköisesti New Jerseyn AHL-liigassa pelaavassa farmiseurassa Albany River Ratsissa, mutta NHL-komennuskaan ei ole mahdoton. Special (26): 1) A. Luokka III, helpoo A lyhytohjelma (15): 1) Satu Harju/Balade NURK 323, 2) Jenni Uusipaikka/Doppsko Wandersmann K-GR 318, 3) Sari Leppänen/Ruutun Ruksi VaR 314. Florida–Buffalo 3–5 (1–2, 1–2, 1–1) F: Svehla, Shvidki, Tetarenko, Adams 0+2, B: Brown 1+1, Gratton, Rasmussen, Woolley 2+1. Keskustelin lähdöstä asiantuntijoiden kanssa. klo 18.00 Kannuksessa Hotelli Jokihelmi alakerta (takaa sisään). Miehet: Ari Halme, Sami Konsteri, Kimmo Lehtonen, Mika Luoto, Petri Mannonen ja Jussi Turtiainen. Yksikkö toimii myös opiskelijoiden työssä oppimisen malliyksikkönä. Toiminta-alueilla laitoksen on tuotava verkostonsa kiinteistön välittömään läheisyyteen. Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Jääkiekkomaalivahti Ari Ahonen matkasi Atlantin taakse tiistaina taskussaan miljoonasopimus. Myyntiehdot 1/6 kauppahinnasta on maksettava käteisellä tai asetettava siitä vakuus. Kauden huipentumana valmentaja Niemisen ja luistelijoiden tavoitteena on parantaa viimevuotista neljättä sijaa ja onnistuessaan hankkia voitto Suomeen. Ahosen kolmen vuoden ja ns. Selänne avasi kotijoukkueen maalitilin toisessa erässä ja jatkoi kolmannessa iskemällä 3–2-maalin vain 17 sekuntia sen jälkeen, kun Mike Ricci oli tasoittanut 2–2:een. Tshekin MM-ryhmään jo nyt 10 NHL-pelaajaa ST. Seuraava Sami Hyypiän ja Liverpoolin peli on torstaina UEFA cupin välierä Barcelonaa vastaan. vanhainkodin johtaja Pirjo Kalliokoski (06) 8289473 tai 040-5025460 e-mail: pirjo.kalliokoski@kokkola.fi Kokkola 3.4.2001 Keskusviraston hallintoyksikkö Kuulutukset KIINTEISTÖN JA KIINTEISTÖJEN OSUUKSIEN JULKINEN PAKKOHUUTOKAUPPA Aika Tiistaina 15.5.2001 klo 13.00. CLOUD (STT) Suomen maajoukkue avasi naisten jääkiekon MM-kisat kukistamalla Kiinan 7–6 (4–3, 1–1, 2–2) St. Paikka Kaustisen poliisiasema, Pajalantie 3, 69600 Kaustinen. New Jersey varasi Ahosen kesällä 1999 ensimmäisellä kierroksella tilaisuuden 27. 868 1640 tai 040 5117 257. Varapelaajat: Petteri Salonen ja Toni Laine. Jokaisen harjoituksen jälkeen tunnen pelikavereita vähän paremmin, tutulla paikalla oikeana laiturina pelannut Selänne kuvaili tunnelmiaan ESPN:n nettisivuilla. Ruotsi–Kazakstan ja Kanada–Venäjä. kkkkkkkkkkk 6 lähihoitajaa määräaikaiseen tehtävään 31.12.2003 asti. Suomi–Saksa ja USA–Kiina. Suuren luokan lahjusskandaalin takia Tapie suljettiin kaikista urheilun johtotehtävistä 1994. Holopainen/Cinderella´s Rocky Boy MyRa 380, 2) Pirjo Tammela/Ciaroscuro IR 349, 3) Laura Koivula/Aimé AR 342. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. HTK:lla mahdollisuus muodostelmaluistelun ”tuplaan” Ilmajoki: Kouluratsastuksen aluekilpailujen tuloksia: Luokka I, C-merkin koulukoe (24): 1) Pirjo Tammela/Ciaroscuro IR 249, 2) Maija-Riikka Soini/Dadsiz SeRa 243, 3) Riina Eskola/Miss Scot ÄU/ÄR 237. Hänestä tulee Marseillen vähemmistöosakas ja urheilutoimenjohtaja. Siinä ovat maalivahti Milan Hnilicka (Atlanta Thrashers), puolustajat Pavel Kubina (Tampa Bay Lightning), Filip Kuba (Minnesota Wild), Frantisek Kaberle (Atlanta), Jaroslav Spacek (Chicago Blackhawks) ja hyökkääjät Radek Dvorak (New York Rangers), Jan Hlavac (Rangers), David Vyborny (Columbus Blue Jackets), Pavel Patera (Minnesota) sekä Martin Rucinsky (Montreal Canadiens). olympialuokkien regatta: 49er: 1) Icer Martinez/Xavier Fernandez Espanja, 2) Xavier de la Planta/Santiago Lopez Espanja, 3) Paul Brotherton/Simon Hiscocks Englanti, 4) Pietro Bello/Gennaro Bello Italia, 5) Denis Andersin/Klaus Hastrup Tanska, 6) Ville Forsman/Jussi Forsman Suomi,... EM-kisajoukkue: Naiset: Heta-Maija Allén, Piritta Kantola, Heidi Larnia, Ann-Mari Liljankoski, Leena Pullainen ja Krista Ylönen. Kokkola 3.4.2001 Timo Kouvonen, kihlakunnanvouti Kuulutukset VANCOUVER (STT) Teemu Selänne on löytänyt nopeasti paikkansa San Jose Sharksin NHL-joukkueen maalintekijänä. Maalinteossa suomalaisista onnistuivat joukkueen parhaana palkitun Pälvilän lisäksi Satu Kiipeli, Katja Riipi, Vilja Lipsonen, Sanna Peura ja Suvi Seppälä. NHL maanantaina: Boston–Montreal 3–2 (1–0, 1–0, 0–2, 1–0) B: Kimmo Eloranta 1+0, Guerin, Kovalenko, Thornton 0+2, M: Petrov 1+1, Saku Koivu 1+1. – Päivä päivältä tuntuu paremmalta. SMliigassa olisi ollut kartutettavaa vain rutiinissa, Ahonen puntaroi. – Olen käynyt tutustumassa New Jerseyhin kahdesti. Toiminta-alueilla vesihuoltolaitos on vastuussa laitosmaisesta vesihuollosta. Elorannan 2–0 syntyi toisessa erässä paluukiekosta Joe Thorntonin laukauksen jälkeen. Suomi hallitsi runsasmaalista kamppailua selkeästi, vaikka Kiinan nopeat vastahyökkäykset pitivät joukkueen puolustusta lujilla
– Klo 10.25 Marinkaisten päiväkerholaiset huoltajineen ja avoin kerho + perhepäivähoito, tähän bussikyyti: Sorto 9.55, rukoushuone 10, Karhin koulu 10.10. Aikataulu: klo 9 Kk:n perhepäivähoito. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ ppm). KUOROT: Ke 4.4.. klo 10 Perhejumalanpalvelus ja ehtoollinen, saarna Heikki Niemelä, lit. klo 17.45-19.15 6-7-ilta Mäntyristillä. klo 19 Hiljaisen viikon iltakirkko, Moberg, Huhtala ja Riikka Mattila laulu. Kiirastorstai-illan messu kirkossa klo 19, Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. Saarna teol. Keskiviikkona nuorisosiht. Räyringin Martat. 050-5947731. Pe 13.4. Isien saunailta Hipporannassa klo 19. pääsiäispäivä. Gospel Cafè seuriksella klo 20. Su 08.04.: Palmusunnuntain jumalanpalvelus kirkossa klo 10. 7282108. Maanantaina 9.4. mennessä Tiinaan p. nuorisotiloissa. Kirkkokuoron harjoitukset klo 19.00 To 5.4.. Ma 15.04.: 2. To 12.4. Hiljaisen viikon iltakirkko kirkossa klo 19, Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. Hiljaisenviikon iltakirkko klo 19. To 12.4. Laulupuun yhteisharjoitukset klo 16. RIPPIKOULUTYÖ: Rippikoulua seurakuntakodilla II ryhmälle ke 28.3. seurakuntatalon auditoriossa, vieraana Johan Candelin. klo 17.30 LASTEN JA NUORTEN KUORO srk-kodissa, klo 19 Hiljaisen viikon KIRKKOILTA, Jari Savinainen, PARTIOLAISTEN hiljaisen viikon hartaus Partio Jylhässä, lähtö klo 18.15 srk-kodin pihalta, mukaan toivotaan partiolaisia vanhempineen (tällä viikolla ei ole muuta kokoontumista). Tulossa: ”Kulkee Herra ristin alla” Kärsimyskantaatti pitkäperjantaina 13.4. Hiljaisen viikon iltakirkko kirkossa klo 19, Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. Lähtö seurikselta 18.30, paluu puolenyön jälkeen. Hiljaisenviikon maanantai klo 19. lauantaina 5.5. Myös ulkoläksyt suoritettava ennen kesäleiriä. Pe 6.4 klo 19 Raamattuluokka seurakuntakodilla. Eläkeläisten raamattupiiri klo 14. nuorisotiloissa. klo 17-18.30. Teatteriretki Nivalaan, rovasti Jouni Apajalahden näytelmä Tiet, lähtö seurakuntatalolta klo 17.30 ajetaan matkahuollon kautta, Eskolan kylätalon pysäkki klo 17.40, takaisin Kannuksessa olemme klo 21, retken hinta 50 mk. Paastonajan kampanja – Läskit lähetykselle klo 18.30 päiväkerhotiloissa, josta lähdemme sauvakävelylle. To 5.4 klo 18 Peipposet ja klo 19 kirkkokuoro seurakuntakodilla. Klo 19 Ilta katekismuksen äärellä, Eero Palola. Sijaisena Aura-Leena Kokkonen SEURAKUNTARETKI TURUN SAARISTOON JA AHVENANMAALLE 14.-16.6. klo 14 (huomioi aika) JUMALANPALVEUS kirkossa, Savinainen, Põder ja mieskuoro, klo 11.30 PYHÄKOULUT Jouni Keskisipilällä ja srk-kodissa, klo 12 Suoma ja Eino Takkusen MUISTOSEURAT Suojarinteellä, Yrjö Koskimäki, klo 19 KIINALAINEN JUTTU Typön koululla, Maija-Liisa Fors, iltahartaus Esko Jaatinen. 4.4. kerhohuoneessa. La 14.4. Ti 10.4 klo 19 Hiljaisen viikon iltakirkko, Typpö ja Huhtala. Lisätietoja kanttorilta p. kirkossa, Juupaluoma, Hihnala, Seppo Tastula ja kirkkokuoro. Iltakirkko klo 19. Päiväkerholaiset esiintyvät. partiolaiset kokoontuvat seuraavasti: klo 17 Sudenpennut ja Sopulivartio Pöllän koululla, klo 17 Riiviöt pappilan kellarissa ja klo 18.30 Mätäshessut Niemelän mökillä, klo 19 OMPELUSEURAT ja LEIRIKESKUSILTA Suojarinteellä, Mauno Mustapää, klo 19.30 MIESKUORO srkkodissa. Klo 19 Raamattuja keskustelupiiri Kyllikki ja Esko Palohuhdalla, Joh. Kitarakerhot normaalisti seuriksella klo 16. alkaen. ei päiväkerhoa, ei aikunen-lapsipiiriä. Kirkkoilta klo 19. 2.Pääsiäispäivän MESSU kirkossa klo 10, Savinainen, Pöder ja Ari Sihvonen (trumpetti), klo 19 SEURAT Suojarinteellä, Usko Ojala ja Eino Nauha. Silmut-kuorot harjoitukset klo 17 molemmat ryhmät. Muistakaa palauttaa kirjallinen kotitehtävä 7.4 lauantaina. kirkossa, hinta 100,ilm. EU-ruokakasseja voi noutaa diakoniatoimistosta erityisesti torstaiaamuisin. KUOLLUT: Joona Lauri Saari 87 v. Laulua Riikka Mattila. Hiljaisenviikon iltakirkko klo 19. 461 889 ja Ylipäässä puh. Ilmoittautumiset PÄIVÄKERHOIHIN huhtikuun aikana kirkkoherranvirastoon puh. La 7.4. Tiistai 10.04. Ke 11.4. Kiirastorstaina ehtoollinen, sisälähetysjoht. La 7.4. Katso tarkemmin Kaustisen kirkolliset ilm.! Kyytiä tarvisevat ottakaa yhteys pe 6.4. Ti 10.04.: Ehtoolliskirkko klo 19, puhe: Veli-Matti Linnanmäki, rippisaarna: Tapani Kirsilä. Järvikylän yhteisvastuupäivän tuotto oli 3426,62 mk. kirkossa, Kujanpää, Juupaluoma, musiikki Sanna Hihnala fagotti, Marketta Siipo laulu. Kirkkokuoro. Perjantai 13.4. Käydään Pipliaseuran vuosi´juhlan päätilaisuudessa ym. yo Ville Melanen. Kiirastorstaina 12.4. Seurat Sievin RY:llä klo 13. Hiljaisen viikon iltakirkko kirkossa klo 19, Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. Su 15.4. Perhekerho klo 9.30-11.30 nuorisotiloissa. KASTETTU: Leevi Johannes Ylitalo, Jere Jaakko Matias Pottala, Kaapo Iivari Ypyä TILAISUUKSIA: Keskiviikko 04.04. klo 12 Pyhäkoulut seurakuntakodilla sekä Syrin ja Yli-Lestin kouluilla. Tulossa: Nuorten pääsiäinen Ohtakarissa alk. Tikkakoski, Nikula, Kirkkokuoro. Su 8.4. Ehtoolliskirkko, saarna Tikkakoski, lit. klo 19 Paastonajan VIRSILAULUN JA RUNON ILTA kirkossa, Aila Korpinen, Saara Ylivainio, Jari Savinainen ja Teet Põder. – Seurakuntaretki Seinäjoelle ym. 19 Marinkaisten dlp rukoushuoneella, leikataan matonkuteita (sakset mukaan!) Torstaina 19 sekakuoro. 040-5588834. klo 17-18 ETAPPI radio Pookissa, klo 19 koko perheen PÄÄSIÄISKUVAELMA srk-kodissa, kestää noin 40 min, kaikenikäiset tervetuloa! Ti 10.4. Marinkaisten rukoushuoneen kirpputori suljettu hiljaisen viikon 15. Kastettu: Juho Petteri Suni Ke 4.4. 15,/perhelippu 100,-. Palveleva Puhelin 10071 klo 2024. TULOSSA: 19.4. Märsylän koulu, Ari Juupaluoma. Ke 4.4 klo10 Avoin päiväkerho seurakuntakodilla. klo 18 pelivuoro yläasteella ja 20 dok Galaxissa. Ma 9.4 klo 19 Hiljaisen viikon iltakirkko, Moberg, Huhtala ja isot Peipposet. Sunnuntai 15.4. Tiistaina perheilta, kuvasarja "Lasten pääsiäinen". Kuusseiskailta klo 18. Lapsikuoro. 0405618428. muistamiset Lepolan vanhusten virkistystilille. klo 19 Hiljaisen viikon EHTOOLLISEN vietto kirkossa, Savinainen ja Põder, kyyditys Kärkisestä klo 18.10, Vanhaa tietä Kaupunginmäelle, josta klo 18.40 Pöllän ja Löttäläntien kautta kirkkoon, Kärkisessä ilmoittautuminen puh. Kaikkien kuorojen harjoitukset srkkodissa. Ke 11.4. La 7.4. Nuorisokuoro laulaa. klo 7 Aamuhartaus Järviradiossa, Esa Polso. PÄIVÄKERHOTYÖ: Pääsiäisviikolla 9.-12.4. Ke 11.4. Radiointi Järviradiossa. Taloudenhoitaja lomalla 9-20.4. Sievinkylän varttuneen väen kerho klo 11.30 kerhohuoneessa. Ke 4.4. Klo 19.30 Risto Ainalin Luukas-passio ja Toukomettisten konsertti kirkossa, ohjelma 30mk. Parpala, Nikula. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. jumalanpalv. Seurat Sievin RY:llä klo 13 ja 19 (Teuvo Tölli, Pentti Räisänen). Klo 19 Keskipohjanmaan konservatorion oppilasilta srk-talolla. Ilm. pääsiäisen jälkeen kerhossa tai 0405338094 Maisalle. Ketola 98v, Taimi Tellervo Finnilä s. Su 8.4. lut Todistajaseura, puKastettu: Jesse Armas Eemeli Pulkkinen vt. Luku. Illan lopuksi Riemumessu. Tikkakoski, Nikula, kirkkokuoro. Palmusunnuntain perhemessu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Riitta Kaariniemi, avustaa Aki Kaariniemi. Toholammin mieslaulajat. Juontajana Eeva Huhtala. Tervetuloa kuulemaan ja osallistumaan Seurat Sievin RY:llä klo 19 (Aarne Kurkela). LOMALLA: Kaarina Torvi 9.-12.4. II pääsiäispäivän jumalanpalvelus klo 10. Hiljaisen viikon kirkkoillat klo 19: Maanantaina past. Jumalanpalvelus Vanhankirkon kappelissa klo 10. Rautio Veteli To 5.4. Palmusunnuntain perhekirkko klo 10. Hiljaisenviikon hartaushetket kouluilla: klo 19. Klo 13 Päivähartaus Lähetyskahvilassa. La 7.4. luokka Kiiskilän RY:llä klo 19. klo 17 ja päättyen su 15.4. klo 13 SLEY:n ompeluseurat Verner Finnilällä. La 7.4 klo 9-15 Rippikoulua seurakuntakodilla. Pe 13.04.: Pitkäperjantain jumalanpalvelus kirkossa klo 10. Kk:n ja Alaviirteen päiväkerholaiset huoltajineen ja avoimet kerhot. VARHAISNUORET: Ke 4.4. Tiistai 10.4. 7. Ti 10.4. kirkossa, Jorma Manninen ja Heikki Pöyhtäri. Aiheet: Nimeltä kutsuttu, kaste. mennessä p. HILJAISEN VIIKON TAPAHTUMIA: Ma 09.04.: Ehtoollinen Pajulassa klo 13.30. Päiväkerho opistolla klo 18 ja seurat opistolla klo 20. Ev. Pe 6.4. Keskiviikko 11.04. Palveleva Puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. Hartaus klo 15.30 Kotirannassa ja klo 16.30 Puistolassa, Leena Erkkilä. La 7.4. Kannuksen srk-kodin auditoriossa järjestetään su 6.5. Perheasiain neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Aune Mikkola kiittää kaikkia, jotka eri tavoin muistivat häntä merkkipäivän johdosta. klo 19 Hiljaisen viikon KIRKKOILTA, Martti Nuorala. DIAKONIATYÖ: Maisa lomalla 3.4.-11.4. srktalon auditoriossa. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-24). klo 20 Oloilta Mäntyristillä. KUOROHARJOITUKSET: aikuisten kuoro keskiviikkoisin klo 12, kirkkokuoro torstaisin klo 19, kouluikäisten lasten kuoro keskiviikkoisin klo 17. Silmutlapsikuorot laulavat. seurakuntatalolla, järj. Maakunnalliset miestenpäivät Larsmon lähetyskodissa. Paikkaoperaatio Tuiskulassa, lähtö Kalajoen srk-kodilta klo 18.30, ilmoittaudu Tanjalle viimeistään 4.4. (Teuvo Tölli, Pentti Räisänen). klo 13.30 Ehtoollishartaus Harjukodilla, Parpala. klo 10 Valokuvaus Mäntyristillä. Lasse Nikkarikoski. Isotseurat Kiiskilän RY:llä alkavat klo 20 (Tuomas Linna, Veli-Matti Huhtala, Osmo Leppänen, Tapani Karhumaa). Tänään 12 Kirkonkylän diakoniaja lähetyspiiri (dlp) Eila Huuskolla, Pentti Orjala. Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Tilaisuus Kaustisen kansanopistolla, Mikko Himanka, Heikki Kotila, Parpala. 8621412. ”Meille itsesi annat” MUSIIKKI-ILTA kirkossa yhteisvastuun hyväksi klo 19. 13 Olavi Anttilan 80-vuotispäiväseurat Lepolassa, mahd. Palmusunnuntaina 10 sanajumalanpalvelus, sekakuoro. Pasi Palmu (näytesaarna pastoraalitutkintoa varten). yksinlaulun katselmus. kerhohuoneessa. klo 18.-21. klo 10 alk. Pe 6.4. (Vain pe-iltana, ei leiriä). Virtanen KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 4.4. Oilille 040-7446961, leirin yhteydessä la 19 nuortenilta, Ixa Viitanen, Markus Päivärinta, Musti ym. Ei päiväkerhoja. Ti 10.4. Ti 10.4. Parpala, Pakkala, Kälviän kirkkokuoro. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieska, ajanvaraus p. Kuollut: Henna Maria Somero 94 v, Ida Kopakka e Koivuranta 90 v, Anni Korhonen e Malinen 84 v, Martta Irene Koskela e Ruotsalo e Kangas 77 v Kastettu: Joni Markus Junttila Ke 04.04.: Perhekerho lähtee klo 10 Louekalliolle pappilan edestä. Juha Vihriälä. pe 13.4. Ma 16.4. RY:n pyhäkoulu Anita ja Jaakko Ritolalla. SLEY + srk. Juhani Teirikangas laulu. RY:n seurat kirkossa klo 19 (Hannu Jokitalo, Martti Autio). Ke 11.4. klo 15 kirkossa. mennessä lähetyskotiin p. Seurat klo 18.30 Ry:llä, Heikki Saartoala ja Arto Paavola. To 05.04.: Sievinkylän varttuneen väen kerho klo 12 rivitalon kerhohuoneessa. klo 12 Pulkkisen Diakoniapiiri Maija Tikkakoskella. 11–13.30 lounas srk-kodissa lähetystyön hyväksi, lohija makaroonilaatikkoa, salaatteja, kotileipä ym., marjarahka ja kahvi, aikuisilta 35,-/7–15v. Ei pyhäkoulu kirkolla, osallistutaan lasten laulujen tilaisuuteen kirkossa klo 19. No Man`s Band, Stollessa ja klo 21 Mustarastas, seuriksella. Asemanseud. Nuoret myös: Galaxissa tänään 19 nuortenilta, perjantaina 19 nuorisokahvila. Ilmoitt. Lohtaja Reisjärvi 30,-. Ehtoollishartaus, Tapani Kirsilä. Torstai 05.04. Ke 4.4. Tarkemmat tiedot Siskolta puh. Seurakuntasisaren vastaanotto torstaina klo 9-11. Konserttien yht.hinta Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto keskiviikkona 4.4 poikkeuksellisesti suljettuna. RY:n seurat Reijo Peltokorvella klo 19. Virret: 54; ; 15; 299: 1-; 78; 468; 2: 2,5. Hinta sydänkerholaiset 1690mk, muut 1790mk. klo 19. Ry:llä. kirkossa, Olavi Isokoski ja Esko Hirvi. Klo 13 Ristinjuhla Räyringin rukoushuoneella, Matti Herronen, Parpala, osaston kuoro, lausuntaa. Pe 6.4. kerhohuoneessa. TalitaKuum. ja tiedustelut Akilta viim. klo 11 alkaen. kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, nuoret palvelevat. Aikuisten kuoro. Ke 11.4 klo 17.30 Hartaushetki Toholammin terveyskeskuksessa. kirkossa, Jorma Manninen ja Heikki Pöyhtäri. YV-keräystempaus koko rippikouluikäluokalle (molemmat ryhmät sekä myös muualla rippikoulun käyvät) su 1.4. n. 425990. (08) 425 990 Etappi-ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18. To 12.4. Iltakirkko ja HPE klo 19. Kangas), Markus Tapio Haasala ja Katja Marika Haasala (Anttiroiko). 040-733 0892. Huom! illalla riemumessu Haapajärvellä. PÄIVÄKERHOT: To 5.4. I Pääsiäispäivän messu klo 8. Klo 18 Miten löydän arjen keskellä hiljaisuuden. 12 Alaviirteen dlp Lea ja Jukka Puutiolla. EU:n ruoka-apua tullut seurakuntaan. Seurat 16.4. To 5.4. Su 14.04.: Pääsiäispäivä. Vanhemman väen kerho opistolla klo 12. huhtikuun aikana. 8296314 tai 0503038121. Kirkkovaltuuston 28.3 pidetyn kokouksen tarkastettu pöytäkirja nähtävänä virastossa sen aukioloaikoina. Ma 9.4. Su 8.4. Esiintyy: klo 19. Pe 13.4. Sivut 84-89. alkaen. puh. – Klo 11.40 mm. 2001 17 Uskonnollinen toiminta Avioliittoon vihitty: Antti Henrik Siirilä ja Carita Johanna Siirilä (ennen vihk. Pe 06.04.: Lauluseurat ja raam. Hengellisten yksinlaulujen katselmus 6.5. kirkossa, mukana Viktor Klimenko, Juha Vihriälä ja Hannele Ilola. HUOM! Kaikki hengellisen yksinlaulun harrastajat Sievissä. ensi tilassa virastoon. Ryhmäkuva 20mk ja yksityiskuva 25mk. klo 20 Nuortenilta Mäntyristillä. klo 13. La 14.4. Sievi. Musiikki yhdistettynä Sanaan klo 19. Kiitos kaikille. Hiljaisella viikolla virasto auki maanantaina klo 9-13 ja torstaina klo 1012, muulloin sopimuksen mukaan. La 07.04.: Tiistaikerho Sievin RY:llä klo 11 ja seurat Anna-Liisa ja Tarmo Leppälällä klo 19.30 (Aarne Kurkela). Lähtö seurikselta klo 15.30. To 5.4. Kirkkokuoro klo 19. Sanna-Mari Isosaari ja Janne Pulkkinen. Sinä apua tarvitseva: ruokaa haettavissa virastolta ma klo 9-11. klo 10 Pitkäperjantain jumalanpalvelus, saarna Parpala, lit. Torstai 12.4. Puh. Sisältää täysihoidon, hotellimajoituksen, matkan(bussi ja laiva), saaristolautan, veneretken, pääsymaksut ja opaspalvelut koko ajaksi. Laulun harrastajat rohkeasti mukaan . 465 627. La 7.4. SÄHLYKERHOT NS:lla: 1-2 luokkalaiset klo 16-17, 3-5 luokkalaiset klo 17-18 ja 6-9 luokkalaiset klo 18-19, klo 19 KIRKKOKUORO srk-kodissa. 040-533 3014. Pyhäkoulut. Hiljaisen viikon iltakirkot klo 19: Ma 9.4. Kolehti seurakuntien musiikkityön tulemiseen Suomen Kirkko-musiikkiliitolle. klo 11 _ Su 8.4. Roikolan koulu, klo 10. Parpala. Kuollut: Tyyne Maria Luomaoja s. Puistolassa, mahdollisuus päiväkahviin klo 13.45, hinta 5 mk. järj. Maanantai 16.4. Yhteispyhäkoulu ry:llä klo 11.30. kirkossa, Juupaluoma, Hihnala ja Laulupuu. Ilm. Perhekerho klo 9.30-11.30 nuorisotiloissa. Ryhmät ovat; aamuryhmä klo 9-12 ja iltapäiväryhmä klo 13-16. Pyhäkoulu Kalajan koululla klo 13. Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10. seurakuntatalon auditoriossa, Petri Ainali kontrabasso, Mika Jaakola piano, Jukka Paananen illan sana. NUORTEN ILTA Lohtajan Ohtakarissa, ilmoittautumiset Markukselle, puh. NUORET: Pe 6.4. Päiväkerho ry:llä klo 17.15 ja raamattuluokka ry:llä klo 19. 465 720. Ilm. Ilm. kirkossa, Kujanpää, Juupaluoma, Hihnala ja Ulla Juupaluoma. Etappi Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18. virastolta p. Paastonajan virsiilta Järvikylän koululla klo 19. Iltakirkko klo 19. klo 17.30 Peipposten harjoitukset seurakuntakodilla ja iltakirkon jälkeen noin klo 20 Kirkkokuoron harjoitukset kirkossa. NUORISOTYÖ: To 5.4. klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Seurat ry:llä klo 18.30 (Veli-Matti Linnanmäki). Ke 11.04.: Perhekirkko klo 19. klo 18-21 hengell. Musiikkiohjelmaa. Pe 6.4. Keskiviikko 11.04. Ma 9.4. Majoitus Kuusamon tropiikissa ja bussimatka yht. Seurakuntailta 17.4. Hiljaisella viikolla virasto auki vain ke 11.4. Jenni Tontin muistoseurat Vilho Tontilla klo 13. Kannus Lestijärvi hujat: Alpo Ahola, Martti Pylkkänen, Ari Juupaluoma. Ei myöskään päiväkerhoja ja avoimia kerhoja. Isoskoulutus klo 16.30 nuorisotiloissa. Ohjelma koostuu kirkkokuoron, Aikuisten kuoron, RY:n nuortenkuoron, TalitaKuumin, Olavi Linnan ja Päivi Korkeakankaan lauluesityksistä ja yhteisvirsistä. HARTAUDET: klo 12.15 Työkeskus ja klo 13 Neliapila, Tuulikki Ainali ja klo 14 Sairaala, Põder ja Savinainen, klo 18 PÄIVÄKERHO Suojarinteellä, klo 19 jumalanpalvelusja musiikkijohtokunnan KOKOUS khranviraston takkahuoneessa ja Kalajoen kirkossa JUMALA PARANTAA -rukousilta, esirukoilijana Pirkko Jalovaara. Valoa Yössä Haapajärvellä. Pe 6.4. Leirikeskusilta klo 19. Su 8.4 klo 10 Palmusunnuntain sanajumalanpalvelus, Moberg ja Laasanen. klo 10 Pääsiäispäivän PERHEKIRKKO, Savinainen, Põder ja kirkkokuoro. Klo 13 Ristinjuhla Polson koululla, Jouko Heikkinen, Tikkakoski, lasten ohjelmaa ym. 19 Kärpän dlp Paula ja Veikko Perttulalla. Osmo ja Lea Logrén sekä Elina LaihoLogrén sekä soitinryhmä. Hartaus ja HPE:n vietto vanhusten palvelukeskuksessa klo 13.45. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Nuortenilta klo 20. Paastonajan kampanja –Läskit lähetykselle klo 18.30 pappilassa, josta lähdemme iltakirkkoon. 425 990, osoite Rautatiekatu 6 C. Merita Veteli 106735-15682. Sunnuntai 08.04. Ruokailut ja majoitus 200 mk. To 12.04.: Ehtoolliskirkko klo 19. Keskiviikko 11.4. Sitovat ilmoittautumiset Kokkolan lähetyssihteerille Pirjo Tornikoskelle 12.4. Vesa Viisteensaaren 50-vuotisseurat srk-talolla sisäja ulkolähetystyön tukemiseksi, mm. Isotseurat jatkuvat Kiiskilän RY:llä klo 12 ja 19. Lisät. 600 mk/hlö. HILJAISEN VIIKON TILAISUUDET: Maanantai 9.4. kirkossa, Juupaluoma ja Hihnala, nuoret palvelevat. Klo 18.30 Varhaisnuortenilta Räyringin rukoushuoneella, Elina, Reetta, Helena Kangas. Su 1.4. TULOSSA: Rovastikunnan yhteinen matka Kuusamoon lähetysjuhlille 8.-10.6.2001. pääsiäiskuvaelma lapsija koululaisryhmille, kesto 30 min., muutkin tervetulleita. Klo 12 Palmusunnuntaijuhla Isonkylän koululla, Heikki Niemelä, Parpala, Pakkala, Kälviän kirkkokuoro, kahvitus ym. Ke 4.4. Siioninvirsiseurat klo 19 srk-kodissa. Korpelan koulu, klo 12. Nuorisokuoro harjoitukset Haapajärvellä. auditoriossa, musiikki yhdistettynä sanaan, Mika Jaakola piano, Petri Ainali kontrabasso ja Jukka Paananen illan sana. Jumalanpalvelus klo 10. Aamurukous klo 8. LAPSET JA NUORET: Perjantai 06.40. Löytömäki 82v. Hartaus ja HPE:n vietto palvelutalo Mansikassa klo 12.30. Klo 13.30 Ehtoollishartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Parpala. klo 19 Keskipohjalainen Pääsiäisvaellus Kaustisella, päättyy klo 23.30 alkavaan messuun. Esitelmä, Seija Hakkarainen. Maanantai 09.04. klo 19 Aikuisten jatkorippis Aittaniemessä, myös edellisvuosien jatkorippisläisille! Aiheena _Dopingin jälkeen on uuden elämän mahdollisuus_. klo 9.30 Naisten kahviaamiainen Lähetyskahvilassa. PYHÄKOULUTYÖ: La 31.3
Soita. Suomalainen Ponterosa-elokuva vilisee julkkiksia, mikä varmasti edesauttaa elokuvan menestystä Mitä kaikkea voidaan myydä julkkiksilla. Digimonit muuttuvat yhä pidemmälle ja voittavat vihollisensa Devi-monin. 20549 20.55 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. klo 19 kiirastorstain ehtoollisjumalanpalvelus. Uusinta tiistailta. KUMIKORJAAMO Palveluhakemisto Kiinteistöjä myydään Koulutus Avoimet virat Vuokralle tarjotaan JUMALA VOI! Kokoussarja Pietarsaaressa ke. Pe 13.4. Dokumentti eräästä Suomen poliittisen historian merkittävimmästä henkilöstä. Tilaisuus Kaustisen ev. 6902742 07.50 Puuha-Pete. Pe 6.4. Diegolla on jälleen viisumiongelmia. Retki Halsualta. Tuhlaajapojan paluu. Max ystävineen tutkii Lizin työnantajan outoa kuolemaa. 590128 19.15 Talousuutiset. Viisikymmenvuotiaan Suomen Akatemian jäsenet Alvar Aallosta Georg Henrik von Wrightiin esiteltiin Veikko Laihasen v. Kilpailemassa 8-Team Lahdesta ja Lutraajat Lappeenrannasta. .....-89 VALMET 805 .........................-84 STRÖM & KUMPP. 1101568 18.20 Kotimaa. YLIVIESKAN KAUPUNKI Taru siirtyy 1.5.2001 projektityöhön Ylivieskassa. Tervetuloa. NUORET: Kesän leireille ilmoittautuminen 17.-27.4. 681907 20.10 Huomisen sää. kierros. toimittaja Anna-Kaisa Hermunen ja pankinjohtaja Aimo Korkiakoski. 9335452 13.55 Nykynaisia satujen saarelta. Raamattuluokka klo 19 Esko Vihelällä. Ke 11.4. Musiikista vastaa Jouni Kujala + seurakunnan kuoro. 607181 19.25 Päivän sää. 65384 16.10 Daria. 6706758 23.45 Myöhäisuutiset. Terhi ja Pekka Harjula odottivat innolla esikoistaan, mutta lapsen syntymän jälkeen he olivat ajautua eroon. Hinta 90 mk/matka, ohjelma ja kahvi. puoliaika. Venäjän sananvapauden veriset kasvot. Keväistä kiekkokiihkoa Kupittaalla ja Raksilassa. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. 2288568 00.10-00.35 Tilt!. Hautaan siunattu: Kari Tapani Niemi, 39 v. 998146 07.25 Hämähäkkimies. 942384 16.35 Iines. 445907 08.25-08.55 Breikki. 26452 17.40 Viittomakieliset uutiset. Pääsiäiskuvaelma klo 17.30 Vuorenkallion kappelissa koko perheelle. II-pääsiäispäivän jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, lit. Hullu tiedemies Landon on aikeissa hävittää mutantit maan päältä, mutta Spider-Man ja Wolverine yhdistävät voimansa häntä vastaan. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 9926 11.00 Tv-uutiset YLE24. Ry:n pyhäkoulut klo 12 eteläpuolen Pauli Rahkolalla ja pohjapuoli Tuomas Rahkolla. Kai Tikkakoski, Matti Ojala. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 6120346 10.10-12.10 www.nelonen.fi. 1378094 19.30 Salatut elämät. Häät. 595181 18.00 Speden Spelit. Fermaatin harjoitukset klo 18 kirkossa. La 14.4. Tanjalle 040-5333014. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 31738839 09.05 Helmi. (09) 684 0450, faksi (09) 6840 4555 e-mail: e-mail: e-mail: e-mail: irti.huumeista.ry@ irtihuumeista.fi irti.huumeista.ry@ irtihuumeista.fi irti.huumeista.ry@ irtihuumeista.fi irti.huumeista.ry@ irtihuumeista.fi http://www.irtihuumeista.fi http://www.irtihuumeista.fi http://www.irtihuumeista.fi http://www.irtihuumeista.fi. La 14.4. 5975094 13.20 UEFA Champions League. pääaiäisyön messu klo 23 kirkossa, Huuki, Nuorten lauluryhmä. Jenni Pauliina. Asiakaspalvelu 0203 556 677 KATON KANTAA PohRin RISTIKOT! PohRi Ky PL 5 62501 Evijärvi Puh. Kirkkoilta klo 19, Juhani Alaranta, Huuki ja Ry:n lauluryhmä. Chydenius MBA/yrityspalvelut, Chydenius-Insituutti, Pitkänsillankatu 1-3, 67100 Kokkola. 7827742 20.30 Tv-uutiset ja sää. Pääsiäispäivän jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Junttila, Kirkkokuoro. 99487 17.50 Alueuutiset. 1284704 15.30 Tosi tarina: “Hitto, vanha en ole”. Kouvolan Eeva ja pitkä päivä työttömän vankilassa. (09) 684 0450, faksi (09) 6840 4555 p. 317365 20.00 Kahdeksan uutiset. Stereo 3203297 21.05 A-talk. Leirit: Lyytien yö eli 7-8 luokkalaisten tyttöjen yöleiri 23.-24.5. Seurat Ry:llä klo 18.30, Yrjö Koskimäki ja Markku Lauronen. Puuhapussin vieraat tulevat Pälkäneeltä, Viirikukon päiväkodista, ja Kaapo näyttää kuinka parturilta Hommat hoituu. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt. 596810 18.30 Kauniit ja rohkeat. Amerikkalainen komediasarja. Tervetuloa. Studioa emännöi Anna Sorainen. (09) 684 0450, faksi (09) 6840 4555 p. Maggie tuntee itsensä ylimääräiseksi, kun Rachel ja Tom alkavat seurustella. Keskipohjalainen pääsiäisvaellus (Vapahtajan ristintie) Kaustisella. Maailmalla mainetta saanut komisario Ballauf joutuu yllättäen palaamaan Saksaan huippuvirastaan Floridassa. Jouko Heikkinen, Anu Hietaniemi. La 7.4. TIEDOKSI: Lähetyslounaan tuotto oli 4.162 mk, jonka johdosta kiitokset kaikille asianosaisille. klo 16.30 pelivuoro hallilla. Moottoripyörähyppy liikkuvan auton päälle, suurin orkestrioni, pitkäkaulaisin nainen ja tukin viipalointi moottorisahalla. Ohjelma muodostuu teemoitetuista lähijaksoista, tutkimusseminaarista ja lukuja oppimistehtävistä. Darrylia harmittaa naapurin miehen, Carlin palkkaaminen pesäpallojoukkueeseen. 878891 20.00 45minuuttia. 502471 19.00 Baywatch. Putte pilkkaa Nossea pelkuriksi, mutta ilman Nossea Putte olisi pian entinen pelätin. 3. To 12.4. Peter kertoo kuinka purjehdus on muuttunut ja mikä sen tulevaisuus hänen mielestään on. Nyt. Koulutus on maksullinen ja EU-rahoituksella tuettu. kierros. V:t Teija Hietala ja Jarmo Tynkkinen. Junttinaapurit. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Ylivieskassa 30.3.2001 YLIVIESKAN SOSIAALILAUTAKUNTA TOIMISTOHUONEISTOJA JA TEOLLISUUSHALLEJA. KUOLLUT: Helmi Aliina Hihnala e. Sarja päättyy. 684029 19.00 Seitsemän Uutiset. Wille ja herra Omena lähtevät viemään huopia vuorilla asuvalle herra Myyrälle. Vapaamuotoiset hakemukset toimitetaan 27.4.2001 klo 16.15 mennessä os. 5035487 22.00 Kymmenen Uutiset. 7645100 12.20-12.34 Koulu-tv Afrikan lapset. nuortenilta Lohtajalla Ohtakarissa, ilm. Matkalaisia auttavat maittavat reseptit ja loistavat kokkaustaidot. 09.10 YLE News. Hän purkaa vihdoin tunteitaan Carolelle. Ti 10.4. klo 10 perhekirkko. 7007452 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 4003346 20.15 Talousuutiset. 2568 19.30 Ekoisti. Kyyti 15 mk. 7003907 23.15 Maailman muotia. To 5.4. 123297 14.20 Tervetuloa aamukahville eli Tottako toinenkin puoli?. 687617 13.10 Dynastia. 1839 20.00 Kyllä isä osaa. Pe 13.4. 81926 11.10 FST: Söndagspromenader: I Strindbergs fotspår. 7170810 11.25 FST: Städer i förändring. 3163669 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 13988 18.15 FST: TV-nytt. 550560 06.00 Huomenta Suomi. mennessä. Klo 13 hartaus terveyskeskuksessa. 6.4. Tietoa ja tukea huumeasioissa. Valaiden kuninkaaksi mainittu kaskelotti on ujo meren jättiläinen. 2172162 17.46 FST: Se pikkuinen Lotta. Mutta mikä tai kuka on Vilandra. Lisätietoja antavat suunnittelija Liisa Veiskola, 06-8294 228, 040-5846 600, liisa.veiskola@chydenius.fi ja koulutuspäällikkö Tarja Peuranto, 06-8294 218, 040-7518 019, tarja.peuranto@chydenius.fi. 70029 13.05 Tervo & Päivärinta. Ti 10.4. 2583100 21.45 Todella upeeta. 58810 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. Hiljaisen viikon ja pääsiäisajan ohjelmaa: Ma 9.4. Täysihoitohinta 450 mk, ilman majoitusta 390 mk, lapset 250 Su 8.4. 9779655 23.00 Tv-uutiset. 872617 21.00 Guinness World Records. Raisio. Käsikirjoittaja ja ohjaaja: Pekka Lepikkö. Stereo 2173891 17.45 FST: Kortnytt. Toimita hakemuksesi viimeistään maanantaina 23.4.2001 klo 16 Ylivieskan sosiaalikeskukseen, os. Heikki Kotila, Hiljaisuuden ystävät. Soita. Lähtö Kalajoen seurakuntakodilta klo 18.30 ja Ylivieskan Shell 19.15. Todistajaseuran seurat jumalanpalveluksen jälkeen srk. Kepeän aikuisten tutustumisohjelman juontaa Eija Vilpas. Koulutuksesta vastaavat Jyväskylän yliopiston Avance-johtamiskoulutus ja Chydenius-Instituutti. Virka täytetään mahdollisimman pian. Naimisiinmeno ratkaisisi ongelman ja Lindakin suostuisi morsiameksi. 3024520 16.05 Bonanza. Naisten makasiini. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 9302723 17.30 Hotelli Seger. La 7.4. Ma 16.4. 68758 21.55 Terveisiä perheestä. .........................-90 CASE 845 + ek. Pitkäperjantaina, Jeesuksen kuolinhetkellä, klo 15 jumalanpalvelus kirkossa, KontinenKoski, Kirkkokuoro. 6469988 21.00 Maisteri. V:t Sanna Lehtonen ja Petri Tikkakoski. Leirien aihe: Vanhan testamentin sakarit. Vanhainkotihartaus klo 15 (ehtoollinen). Kumpi naisista onnistuu keittiössä paremmin. Ke 11.4. 2373810 20.30 Jesse. O D OTA M M E J U U R I S I N UA M U K A A N ! Järj. Englantilainen draamasarja. Kasvokirurgia pukee sinua, Stephanie!. Su 15.4. Ajankohtainen kotiintulo-ohjelma naisille. 6493029 18.35 Uutisotsikot. 9530723 17.00 Viiden Uutiset. 4024704 21.00 Roswell. Stereo. 0400-364 665, 06-765 1626 Fax 06-765 1262 Vuokrataan/myydään LIIKE-/TOIMISTO-/KELLARITILAA keskustasta osoitteesta Pitkänsillankatu 20 (vanhat Kokkola-lehden tilat) Yhteydenotot: Kokkolanseudun SKV Oy, Esa Weckström, puh. Lisäksi heti suoran ottelun jälkeen maalikooste ottelusta Leeds Deportivo. Saapaskoulutus osa 2. 15162 20.25 Vikinglotto. to 5.4. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. Kyseessä onkin kaksi rikollista, jotka ryöstävät arvokkaiden petolintujen munia. To 5.4. Suora haastatteluohjelma. (30 mk) mahdollisuus sisäyöpym. Äiti-lapsi -piiri avustaa. Kotimainen visailuohjelma. Soita. Osa 11/12: Voiko lapsi pilata hyvän avioliiton. 21926 17.10 Minun perheeni. 780617 13.00 Muistoja. Su 8.4. Lapiosalmen telttaleiri 30.7.-3.8. (Ilta radioidaan 101,0 Mhz.) Pe 6.4. 9115433 16.10 Lontoo liekeissä. 583926 17.05 Helmi. 5851891 22.30 Ballauf – Tervetuloa Kölniin. Aikaisemmat korkeakouluja opistotason opinnot ovat eduksi, mutta tärkeintä on näyttö aktiivisesta toimintakyvystä työelämässä ja halusta kehittyä ja kehittää. Viikon albumina Paleface, elokuvana Ponterosa ja ilmiönä DVD-elokuvat. Juontajana Nicke Lignell. 897926 21.30 UEFA Champions League, 1. Seurat klo 18 kappelissa, ”Mistä apu ahdistetulle?”Kansanlähetyksestä R Valkama, E Komulainen ja J Vihriälä. Nuoret: Pe 6.4. klo 01 pääsiäisyön messuun. 582297 16.55 Ruututoimitus. Onni Häkkinen. Juontajina vuorottelevat Pirjo Kauppinen, Tiina Klemettilä ja Anneli Salmivaara. klo 18 Miten löydän arjen keskellä hiljaisuuden. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. Reseptit tekstitv:n s. Poika nimeltä Iines. hartaus klo 13 Neliapilassa ja klo 14 sairaalassa. KY Hakalahdenkatu 56, Kokkola, puh. Asiasta kertoo haastattelussa Paleface ja aiheesta jatketaan studiossa Amnestyn tiedottajana työskentelevän muusikon Tommy Lindgrenin kanssa. Kai Tikkakoski. Kotimainen visailuohjelma. Mutanttien kosto. 2001 s KESKIPOHJANMAA Myytävänä Uskonnollinen toiminta JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI CHYDENIUS MBA (Master of Business Administration) Kokeneen liikkeenjohdon työelämälähtöinen, korkeakoulutasoinen koulutusohjelma Chydenius MBA alkaa 22.5.2001 Keski-Pohjanmaalla. Selostus Marko Terva-aho, tv-ohjaus Kalevi Korpela. Tilaisuudet Jugendsalissa, Koulukatu 11. Ajaako hallitus viidettä ydinvoimalaa vippaskonstein. Kolmas pyörä. Ilmoittautumiset ja tiedustelut viim. Amerikkalainen komediasarja. (09) 684 0450, faksi (09) 6840 4555 p. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. (Vanha srk.talo) Joka ilta klo 19.00 puhuu: Evankelista Timo Närhi, Pekka Niemi, Esko Ylinen, Tapani Rautalahti ym. Koulujen sosiaalityö sekä vammaispalvelut on keskitetty omille sosiaalityöntekijöille. Rippikoululaisten vanhempien viikonloppuleiri Aittaniemessä muutettu perjantai-illan tapahtumaksi. Nosse pelastajana. Soita. Tom Pöysti saa olympiatason opetusta Peter Tallbergilta purjeveneen trimmaamisesta. 35094 18.15 Kakkosen kevätsää. Ke. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Kivirannassa, mahdollisuus. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. Tähän vastaa 7 päivää-lehden entinen päätoimittaja Rampe Toivonen. Osa 6/8. Hetki katekismuksen äärellä klo 19 seurakuntasalissa, aihe: Sakramentit. Suora lähetys Lontoon Highburylta. klo 19 Partio Jylhässä. perheestä 200 mk) varausmaksu 50 mk. Millainen media hip hop sitten oikein on. Tanjalle 0405333015 viim. Seuraava jakso nähdään joko torstaina, perjantaina tai maanantaina riippuen SM-liigan jääkiekkoottelutilanteesta. Sosiaalityötä tehdään kolmella alueella yhdennettynä työnä. Elämänmuutos oli pienoinen järkytys menevään elämään tottuneelle pariskunnalle. Maisteri on kylän aikamiespoikien pilkkanimi opintonsa keskeyttäneelle valokuvausopiskelijalle. 952568 20.55 Uutiset ja sää. Tietoa ja tukea huumeasioissa. To 12.4. Paksumman palkkapussin avulla Carl nappaa myös Bizzyn perheen lastenhoitajaksi. 423365 22.25 Dokumenttiprojekti esittää: Tanner. Päärooleissa: Tom Lindholm, Anja Räsänen, Maiju Jokinen ja Jarno Jokinen. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. osaottelu. Jackin mieltä vaivaa jatkuvasti työtoverin kuolema. Perhekirkko klo 10. Jouko Heikkinen. KAHVIKONSERTTI klo 19 seurakuntasalissa yhteisvastuun hyväksi, Mika Jaakola, piano ja Petri Ainali, kontrabasso. vielä mahtuu mukaan. 155452 22.15 Pop-komissio. Satimessa. talolla. Kesto 89 min. Edellytämme Sinulta – aktiivista ja ennakkoluulotonta työotetta – yhteistyökykyä ja vuorovaikutustaitoja – projektityötaitoja ja kiinnostusta sosiaalityön kehittämiseen – joustavuutta työnkuvassa mahdollisesti tapahtuviin muutoksiin – asetuksen 804/92 mukaista koulutusta. Su 15.4. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Minut on irtisanottu! Studiossa mm. 5231758 19.00 Vanavedessä. Auto: Kanala 19.10Ylikylä 19.30srk. klo 12-15 kevätmarkkinat työtuvalla. talo 19.35Hietalahti 19.40. Stereo 8379128 18.36 Prisma: Pituusasteen arvoitus. Manchester United Bayern München. Laajakuvalähetys. Lisätiedot: sosiaalijohtaja Terttuirmeli Haapakoski, puh. Ilmoittautuminen viim. Seurat Ry:llä klo 12.30 ja 18.30, Koskimäki ja Lauronen PÄIVÄKERHOT: Ilmoittautuminen syksyllä alkaviin 3 – 5 vuotiaiden kerhoihin huhtikuun aikana kirkkoherranvirastoon (4640530). TIEDOTUSTILAISUUDET Vastaava koulutuspäällikkö Ari Manninen Jyväskylän yliopiston Avancejohtamiskoulutuksesta kertoo alkavan Chydenius MBA-koulutusohjelman sisällöstä perjantaina 6.4. 4781487 10.30 Bingolotto. Rippikoulu ”heinäkuun” viikonloppuleiri Kivirannassa 6.-8.4. Ke 4.4. 4146075 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Dos. Hakemuksesta tulee käydä ilmi yhteystietojen lisäksi aikaisempi koulutus, työkokemus, nykyinen työ sekä omat alustavat opiskelun tavoitteet. Ke 4.4. Ma 16.4. Baptistisrk. 3198433 23.25-00.25 SM-lentopalloa. Klo 15 (huom. Perheja avioliittoleiri Kalajoen Kr. Hiljainen viikko: Ma 9.4. Ti 10.4. 6908452 15.15 Ajankohtainen kakkonen. 1406146 08.00 Voitto kotiin!. Mummo merkkauttaa pankkikirjaansa korot ja on lentää selälleen. Osa 26/30: Korkoa koron päälle. 18-21.6. klo 19 ahtisaarna. 6414346 10.10 Koulu-tv Tarina toimii: Kurja juttu. Juontajana Nicke Lignell. Osa 6. Kirkkoilta klo 19, Kontinen-Koski, Sekakuoro. 3. 5568 16.00 Sohva. Kilpailemassa Hildenit Selänpäästä ja Asikaiset Pukarolta. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. sisäyöpymiseen (45 mk), Telttaleiri 7-9 vuotiaille 2.-4.7. puoliaika. 9759891 13.00 Tv-uutiset YLE24. 8269384 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 18 Keskiviikkona 4.4. klo 20 nuortenilta Mäntyristillä. Singlenaisen kouraiseva lapsenkaipuu. Kotimainen viihdeohjelma. Halsua Kalajoki mk (210 mk), sisaralennus 25 %. Eilan kanssa tutustutaan Lilliin ja Kalleen, uuden Mansikkala-sarjan hahmoihin. 3459365 14.00 Junior: Korallifisut. Stereo. EU-ruokaa virastolta klo 9-11. 378742 17.10 Sunset Beach. Taru Digimonien kohtalosta. Irti Huumeista ry • Auttava puhelin Auttava puhelin Auttava puhelin Auttava puhelin • Läheisryhmät, tukihenkilötoiminta Läheisryhmät, tukihenkilötoiminta Läheisryhmät, tukihenkilötoiminta Läheisryhmät, tukihenkilötoiminta • Ennalta ehkäisevä työ Ennalta ehkäisevä työ Ennalta ehkäisevä työ Ennalta ehkäisevä työ • IRTI –huumetyön erikoislehti IRTI –huumetyön erikoislehti IRTI –huumetyön erikoislehti IRTI –huumetyön erikoislehti • Julkaisumyynti Julkaisumyynti Julkaisumyynti Julkaisumyynti • Koulutus Koulutus Koulutus Koulutus Mariankatu 13 A 1 00170 Helsinki, Mariankatu 13 A 1 00170 Helsinki, Mariankatu 13 A 1 00170 Helsinki, Mariankatu 13 A 1 00170 Helsinki, p. Courtney tunnustaa Michaelin valtiaakseen. Ohjelmaan valitaan 20 opiskelijaa. Vuoristoseikkailu. klo 19 ahtisaarna. 2466013 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. 7289988 11.35 Piilokamera. Puhto 86 v. 1452 20.30 Vaipparalli. 865907 22.20 Tulosruutu. Tietoa ja tukea huumeasioissa. 95669487 09.15 Sydän paikallaan. Kuhertelu häiritsee häntä niin kotona kuin työpaikallakin. 4 viikkoa ennen opistolle 4639200. virastoon. ja Esko Mainio Haapasalo, 72 v. Opistolla, osa I ajalla 8.-10.6. 347636 18.00 Kuuden uutiset. 4028655 20.20 20.20. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Tarjoamme Sinulle – haasteellisen työn – mahdollisuuden itsesi kehittämiseen – avoimen työyhteisön – korvauksena työstäsi peruspalkkaa 11.140 mk/kk. Juontajana Ressu Redford. 617360 14.15 Tänään otsikoissa. 142013 15.00 Jyrki. 08-4294 281 ja 050-5565 352. Väinö Tanner oli työväenliikkeen johtaja, jota erityisesti jyrkän linjan vasemmistolaiset arvostelivat ankarasti. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380 Valtakunnallinen Irti Huumeista –puhelin, Valtakunnallinen Irti Huumeista –puhelin, Valtakunnallinen Irti Huumeista –puhelin, Valtakunnallinen Irti Huumeista –puhelin, arkisin klo 18 –21 (ppm.) arkisin klo 18 –21 (ppm.) arkisin klo 18 –21 (ppm.) arkisin klo 18 –21 (ppm.) Tietoa ja tukea huumeasioissa. 8.4. Poliisin arkeen palanneella ja entisen kollegansa murhaa selvittämään joutuneella on vaikeuksia voittaa työtovereidensa luottamus. 210617 18.35 Tie miehen sydämeen. 2635568 18.30 Voitto kotiin!. Sarja päättyy. 99742 23.10 FST: Kvällsnytt. PARTIO: Hiljaisen viikon hartaus ti 10.4. perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. sairaalahartaus klo 14 (ehtoollinen). Kolmas loppuottelu Raision Loimu Pielaveden Sampo. Suomen Akatemia. 6418742 15.10 Breikki. Pääsiäislaulutilaisuus klo 12 Vuorenkallion kappelissa, järjestää Vuorenkallion koulu. 290365 16.30 Onnenpyörä. klo 15 hartaus Kannelmassa. Hartaus klo 13 Iltaruskossa ja klo 14 Marjatar-kodissa. Voiko homo eheytyä heteroksi. Ilm. 4.-su. klo 10 pitkäperjantain jumalanpalvelus. 7203568 12.00 Kokkisota. klo 20 oloilta seuriksella. 9125810 15.40 Aquanautit. 06-831 2762 70 v. Maisteri suostutellaan oppaaksi kylälle ilmestyneille ja luontokuvaajiksi esittäytyneille englantilaisille. Tomumaja. Selostajana J-P Jalo. Haemme hänen tilalleen aktiiviseen sosiaalityön tiimiin SOSIAALITYÖNTEKIJÄÄ Sosiaalityön tiimiin kuuluu johtavan sosiaalityöntekijän lisäksi viisi sosiaalityöntekijää. Naisten makasiini. 475297 19.30 Ulkolinja: Clintonin presidenttikausi. Stereo. Draamaa ja vertakin riittää, kun olympiapurjehtijalle sattuu vahinko. Klo 17.30 hartaus Keskussairaalassa. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa, mukana pastori Marja Kallikoski. Edina täyttää väistämättä 40 ja kokee tavanmukaiset depikset. Juniorkeskiviikkoon uiskentelee kaunis ja värikylläinen piirrossarja pienen sateenkaarikalan seikkailuista valtameren syvyyksissä. 947100 18.05 Maggie Winters. Kirpputori, myyjäiset, arvontaa, kahvitarjoilu. Hip hopista on sanottu, että se on “Amerikan mustien CNN”. Klo 13 hartaus Veljes-kodissa. Arsenal Valencia. 4673346 11.40 FST: Kompakomppi. 6448698 07.00 Digimon. Evankeliumi-ilta kirkossa klo 18 raamattutunti ”Rakkaus totuuteen” ja klo 19 ”Tulessa koeteltu Sana” Kansanlähetyksestä Reino Valkama, Esa Komulainen ja Juha Vihriälä. JUMALA PARANTAA rukousilta klo 19 kirkossa, esirukoilijana Pirkko Jalovaara. tänä vuonna 18 v.-tai vanhemmille, Nivalan Vinnurvassa 20.-22.4. Ke 4.4. 7271891 00.00-00.30 Rikosraportti. Leirin hinta 360 mk (2. klo 10 palmusunnuntain ehtoollisjumalanpalvelus. Posiolla 9-14 vuotiaille. Koulutusohjelman laajuus on 60 opintoviikkoa ja se suoritetaan työn ohessa kolmessa vuodessa. Kirkkokuoro klo 18 seurakuntasalissa. 134094 14.30 Marienhof. 582. Klo 13 ristinjuhla Polson koululla, klo 15 Ylikylän koululla ja klo 19 Kanalan koululla. ja osa II ajalla 14.16.9.2001. 581094 21.55 Vikinglotto. 6981029 11.10 Kauniit ja rohkeat. Pe 6.4. HUOM! Ohjelma seuraavan kerran keskiviikkona 18.4. 1864297 22.35 UEFA Champions League, 2. klo 9.00 Chydenius-Instituutissa Kokkolassa ja klo 12.00 Haitekissa Kaustisella. Savolainen Eeva ja Marianne Pohjanmaalta astelevat tänä iltana tiellä miehen sydämeen. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. klo 19 ahtisaarna. Markukselle 0407330892. .....................-90 MF 365 + quicke ....................-91 CASE 845 + ek.......................-91 CASE IH 1056 + ek., 4500 h. Hotelliympäristön mutkikkaista ihmissuhteista, juonitteluista ja intohimoista kertova tuore ruotsalainen draamasarja. KAIKKIALLA SUOMESSA. Su 8.4. Saksa 1997. Vaellus alkaa klo 19 ja päättyy n. Lippujen varaus ja ennakkomyynti kirkkoherranvirastosta 4640530. Hinta 30 mk. Kivirannassa (20 mk), Telttaleiri 10-14 v. Champions Leaguen puolivälierien 1. päivä) hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. Kontinen-Koski, päiväkerholaiset ja Söderbykören Krunupyystä. tilaisuus Betaniassa (os. Tilaisuuksien jälkeen kahvitarjoilu. Haamuja menneisyydestä. 8698452 23.50 Urheilu-uutiset. 11.4. RADIO-OHJELMA Etappi Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18. Ilm. 0400-560 015. kansanopistolla. 1963 tuottamassa lyhytelokuvassa. Pe 6.4. Tule ajoissa! Kastettu: Valtteri Joonatan. KASTETTU: Arttu Mikael Mikkola, Mikko Samuel Eteläniemi, Jemina Eleonora Siermala, Väinö Jalmari Ojala, Eetu Ilmari Lastikka, Riku Sakari Salo ja Jere Johannes Laitala. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä Kotiseurat klo 19 Paula ja Risto Nikulalla, Vaiverotie 2. Sherman Shrimp/Sortumakanjoni. paikkapäivystys Nivalan Tuiskulassa. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 7272520 23.55 Vikinglotto. Perhepiiri klo 15-17 päiväkerhotiloissa. Kiirastorstain messu klo 19 kirkossa, Huuki, Iktys-kvartetti. Kirkkokatu 4) klo 19.00 To.-Su. Tietoa sovelletaan jatkuvasti eri työmuodoin oman organisaation ja oman johtamisen kehittämiseksi. kirkkoilta klo 19, Veli Siljander ja Kirkkokuoro. Ylivieskan sosiaalilautakunta, Pistotie 4, 84100 YLIVIESKA. Klo 19 kirkkokuoron harjoitukset. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus. La 14.4. Kaustisen opiston toveripäivät 6.-8.4. Toinen esitys. Pop-komissiossa keskustelemassa hip hop-musiikista Don Johnson Big Bandin solisti Tommy Lindgren, Ponterosa-elokuvasta Rampe Toivonen sekä DVD-elokuvista niiden suurkuluttaja. Kontinen-Koski, saarna Mirja Taari, Iktys-kvartetti. 514636 12.35 Ensi-ilta. kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna poikkeuksellisesti klo 12-15. 1819758 16.55 Tiheikön väki. Raamattupiiri (Raamis) klo 19 Artoksessa. Jouko Heikkinen. 1275988 00.10-00.20 Euronews. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 3863013 23.40 Yöpelit. klo 13 hartaus terveyskeskuksessa. Kosilankatu 3, Kokkola Siermala 0500-265 858, Ray 0500-265 859 VAIHTOTRAKTORIT: CASE IH MAXXUM 5150 ...........-96 JD 2140 + QUICKE ..................-83 JD 3140 + QUICKE ..................-85 MF 3070 ek
Miehillä ovat munarosvoukset ja äkkirikastuminen mielessä, mutta tässä tarinassa rehellisyys perii maan ja paha saa palkkansa. 4.05 Fax culture. 21.10 Sputnik 21.20 Melodiradion. 2. 18.30 Mat. 15.30 Olympiamakasiini. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 17.55 Tähtihetki. 9.30 Les carnets du bourlingueur. 14.05 Temps present. 17.00 Zoe, Duncan, Jack och Jane. 0.15 Golf: US PGA -turnaus. 12.00 Uutiset ja sää. 19.00 Aktuellt. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.15 Livslust. 3.35 Nationalsången. 15.00 Aktuellt. 20.00 Marginaali. Kysy@radionova.fi 18.40, vastauksia kysymyksiin, joihin vastauksia ei helposti löydy. – Mietelause. 21.30 Kvällskonsert. 19.55 Urheiluradio. 07.53 Maakuntaradio. Tosi lyhyt.” 55 TV2 klo 17.20 Merja Määttänen Vanhaa kotimaista. Kutsukilpailu. Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00. 11.03 Keskipäivän taiteilija: yhdysvaltalainen sopraano Beverly Sills. Raahe tiedottaa 17.45. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.35 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.05 Iltapäivän terassi. 00.05 Nattklassiskt. 23.09 Valoa ikkunassa. 12.00 Pressiklubi. 10.00 Työpaikkatoivekonsertti. 11.15 Who are you. 11.00 Journal TV5. 10.30 Köket. 11.00 Das ist Deutschland. 14.03 Alivaltiosihteeri. 22.00 Aktuellt. 13.10 Kuuntelijan ääni. 11.50 Rapido. 21.30 Curling: MM-kilpailut, LauTV 5 6.00 TV5 Infos. 11.00 Uutiset. 21.00 Top Selection. 08.15 Maakuntaradio. 18.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 14.00 Aktuellt. 7.30 Telematin. 0.40 Fru Marianne. 17.15 Kobra. 6.05 TV5 l'invite. 14.05 Levytanssit Onnenkivestä. Samalla olisi voitettava työtovereiden luottamus. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 08.33 Aamulennolla. Uutiset tasatunnein. 08.55 Urheiluradio. Dokumentti etenee hengästyttävän nopeasti, ja mukana pysyminen vaatii katsojalta hyvää pohjatietoa Suomen poliittisesta lähihistoriasta. 2.00 TV5 Infos. 22.00 Uutiset ja sää. 09.05 Maakuntaradio. 15.05 Maakuntaradio. 09.05 Aamulennolla. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. Saksa. 19.00 Moottoripyöräily: Katsaus ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailuihin. 12.05 Merkkituote: 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Seriestart: Teddy och Oskar. 18.00 Tiedeuutiset. 07.15 Huomenta KeksiPohjanmaa. 23.00 Aktuellt. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.45 Päivän tarjotin. 21.03 Sportradion. 00.00 Radiomafia Live! 01.00 John Peel. 23.20 Vädret. 09.00 Tiedeuutiset. Kunnianhimoa on selvästikin pelissä, mikä tarkoittaa vain korkeammalta putoamista. 13.10 Keskipäivän katsaus. Ja kun he sitten työllä ja tuskalla kehittävät hienon dokumentin koko kansan tv-suosikista Meidän Heikistä, se jää kilpa-autojen alle, vaikka Mika jää lähtöruutuun. 16.10 Oprah Winfrey show. 11.03 Oasen – om liv och livsstil. 555 TV2 klo 21.00 Aila-Liisa Laurila Tannerissa oli miestä moneksi Väinö Tanner oli rohkea mies. Ballauf – Tervetuloa Kölniin (Tatort: Willkommen in Köln, 1997) esittelee farkuissa viihtyvän lainpuolustajan, joka alkaa etsiä entisen kollegan murhaajaa. Se on edelleen tiivistahtinen tarina, joka kestää vaikka uuden katsomisen. 15.20 Ilmoitustaulu. 02.00 Yöklassinen. ”Tästä tänään”. Mansikkapaikka on täynnä arkisia kommelluksia. TV-maailma 16.15. 18.05 Zanzi Bar: Populärmusik från Vittula 18.45 Barnradions Vinghäst: Bullen och väskan. 15.33 Direkt fortsätter. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Rosvojen oppaana. Lääkäriasema 16.05-16.30. 19.00 Journal TV5. 19.30 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend, Monza, Italia. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen. 12.03 Brynolf Bond. 10.00 Nyheter. 23.45 Vinnare: V64. 17.30 Itineraire d'un gourmet. Maisteri opastaa munarosvoja Lievästi tositapahtumiin perustuva Maisteri-elokuva näyttää aluksi kuin miltä tahansa maalaiskomedialta, mutta muuttuu nopeasti jännäriksi, jollaisten tekemisessä ei suomalaisilla vahvaa perinnettä ole. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasalta. Väinö Tanner teki pitkän ja mutkikkaan poliittisen uransa aikana paljon, ja Franck yrittää mahduttaa kaiken vajaaseen tuntiin. Radio Novan kirjeenvaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesEurosport 9.30 Curling: MM-kilpailut, Lausanne, Sveitsi. Suora. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.15 Curling: MM-kilpailut, Lausanne, Sveitsi. 06.33 Aamulennolla. 08.45 Päivän tarjotin. 13.10 Päivätori. 0.30 Kulturnyheterna. 14.00 Kimmo Vehviläinen Uutiset tasalta. 07.50 Merisää. 12.00 Päivän kysymys. 05.50 Merisää. 18.55 Regionala nyheter. Laatikon salaisuus 07.05. 20.30 Moottoripyöräily. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 00.00 Uutiset ja sää. Sitten aletaan säheltää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 22.00 Nordic Top 5. 5.00 Journal RDI. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. 16.10 Maakuntaradio. 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää. 21.00 Journal Suisse. 17.15 Le journal de l'eco. 6.30 Journal mondial des Journaux. 09.04 Sää. 18.53 Keno. 15.10 Jari Mäkisen outoja aivoituksia. 14.00 TV5 Infos. 9.00 Journal Radio-Canada. 12.00 Nyheter. Jo siinä olisi yhdelle miehelle tarpeeksi urotekoja, mutta Tannerille ne eivät riittäneet. 16.15 Regional eftermiddag. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi 22.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. Turpakäräjät 15.50 ja 16.40 Turpakäräjät päivän istunto. Bellsouth Classic, Duluth. 13.00 Nyheter från FNB. 2.00 Night Videos. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.20 Ilmoitustaulu. 17.00 Journal TV5. Vatsahappoisen Götz Georgen jälkeen Klaus J. 07.15 Tulin onneni yrttitarhaan. Tanner oli myös Suomen juutalaisten pelastaja, punavankien puolestapuhuja, kommunistivaaran torjuja ja monien edelleen vaikuttavien sosiaalisten uudistusten pääarkkitehti. Leif Wagerin esittämä yksityisetsivä Uljas on edellä mainitun brittileffan David Nivenin tapaan jäänyt häilymään jonnekin elämän ja kuoleman väliin. 06.45 Päivän tarjotin. 20.00 Bytesize. Tiesää 15.30. 06.25 Nousutahdit. 07.15 Aamulennolla. 18.50 Kuukauden tähtitaivas. 13.08 Sää. 11.20 Oprah Winfrey show. 16.10 Tryckkokaren. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 00.05 Iltatähti. 11.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 23.05 Aktuellt. Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20. 14.00–15.00 Upp till bevis. Kun he synnyttävät työtä ja tuskaa kokematta kotimaista viihdettä – sellaista kuin Korkeajännitystä – he ilman muuta olettavat, että kansa hullaantuu. 20.00 Jeopardy. Kuitenkin vaikutelma on lempeä ja söpö. 21.03 Vikinglotto. 06.00 Morgonshow. 22.50 Sportnytt. 16.00 European Top 20. 23.00 Nyheterna. 12.15 Maakuntaradio. 10.05 Zig Zag Cafe. 18.55 Sunset Beach. 19.15 Julie Lescaut. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 10.30 Carte de Visite. 16.10 Iltapäivän terassi. Keskusteluohjelma ”Nokakkain”. USA. 10.03 Tänään kymmeneltä. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik tfn 06-3200 200, fax 0672 45 200 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon. 13.33 Päivätori. Stenbergin ohjauksessa ne jäävät kuitenkin jalkoihin pyörimään ja alkavat rasittaa jo hyvissä ajoin ennen päättymistään. 15.00 Kulttuuriuutiset. Ruotsin tv 2 15.00–17.00 Regionala sändningar. 21.00 Radio Voyager. 22.30 The Tom Green Show. 11.00 TVTV! chat. Päivän kysymyksen vastaus. 06.15 Aamuhartaus. 14.52 Taukojumppa. 0.15 P.S. Mutta katsellaanko kiekkoilua vain siksi ettei mitään muuta katsomisen arvoista tule. 06.00 Uutiset ja sää. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 De Pardy 23.00 Femstjärnigt 00.00 Nattmusik. 21.00 Uppdrag Granskning. 14.00 Uutiset. 14.00 Nyheterna och vädret. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.05 Lomamatkojen lähilähdöt. 10.00 Uudet levyt. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 09.00 Nyheter. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Naiset, USA vs. 18.45 Uutiset. 12.30 Moottoripyöräily: Trialin hallimestaruuskilpailut, ParisBercy, Ranska. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 14.00 Uutiset. Päivän kysymys. Tfn 06-3200 200. 19.10 Varrella virran. 13.30 Pianisti Jelena Bashkirova ja Ensemble Wien-Berlin konserttilavalla. 17.00 Uutiset. 09.50 Kuukauden tähtitaivas. 14.40 Baritoni Bo Skovhus ja Mahlerin viisi Rückertlaulua. 20.30 Nya tider. 17.20 TV5 l'invite. Suora. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.05 En liten film om varför Bris behövs. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää . 15.00 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 17.45 Melodiradion. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.30 Journal France 2. 15.30 Paikalliskatsaus. 16.00 Uutiset ja sää. Viattomat. Kaljaukot esittävät roolinsa aidosti, Antero Nieminen jää maisterina vähän vaisuksi, mutta poliisi Susanna Mikkonen piristää terhakkuudellaan. 14.30 Paikalliskatsaus. Saksa. Kaapelikanavat Radiot Katsotuimmat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 4.4. 13.08 Sää. 14.40 Glamour. 21.35 Skilda världar. 0.30–1.25 Omagh, ett år efter bomben. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). 17.05 KeskiPohjanmaan keskiviikkostudio. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.05 Seachange. 10.05 Classicas önskekonsert 11.00 Aktuellt. 18.00 Plus. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 16.30 Regionala nyheter. 16.00 Curling: MM-kilpailut, Lausanne, Sveitsi. 5555 TV2 klo 22.25 Olli Helen Pietari pirauttaa radioon kesken ohjelman Ei ne pienet taidot, vaan ne suuret luulot: teatterimiehenä kunnostautunut Eddie Stenberg ajatteli yksin häpein ”uudistavansa suomalaisen elokuvan” luodessaan teoksen Tervetuloa aamukahville eli tottako toinenkin puoli (1952). 20.00 Autourheilumakasiini. 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18. 13.33 Keskipäivän katsaus. 22.10 Muukalaisia yössä. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. 19.30 Nyheterna. 0.25 Tom Green show. 17.55 Kulttuuriuutiset. 18.20 Sunset Beach. 11.30–12.00 Ramp. ”Tästä tänään”. 23.35 Musik mot midnatt. 24.00 Urheilu-uutiset. Leonardon motskarin perävaunuun pitäisi saada vauhtia ja mansikoita popsivat linnut pitäisi saada kuriin. Dokumentti marssittaa ruutuun ison joukon Tanner-asiantuntijoita, mutta mitään varsinaisesti uutta ohjelma ei tarjoa. 13.05 100% Questions. 11.30 Kansanmusiikkia. 13.08 Sää. Hän katsoi Michael Powellin ja Emeric Pressburgerin maineikkaan brittifilmin Kysymys elämästä ja kuolemasta (1946), eikä epäröinyt yrittää itse samaa. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.55 FAX-viihdeuutiset. 16.36 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 22.50 Rapido. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 18.00 UpTeekki. 14.30 Seikkailu-urheilu: AdNatura. Mutta miten se jatkuu û kisa 17.15. 22.10 Pieni suuri maailma. 17.30 Central Park West. 17.00 Uutiset ja sää. 18.45 Urheilu-uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga. 08.15 Helmenkalastajat. 09.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. Tapaamme astrofyysikko Osmi Vilhun. Uutisluotaus 08.30. 18.05 Pyramide. 14.03 Tänään iltapäivällä. He ovat suomalaisia perusjuntteja, joilta kansainvälinen käytös puuttuu, mutta täydellisiksi luupäiksi heitä ei voi missään nimessä väittää. Ohkaiset yläpilvet pöllähtävät heti kättelyssä. 23.00 Uutiset. Mikko Kunnaksen käsikirjoittamassa ja animoimassa sarjassa ei oikeastaan ole mitään erityistä tai persoonallista: ei kuvakielessä, käsikirjoituksessa eikä hahmoissa. 07.40 Hartaita säveliä. 1.35 Post Mortem. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.15 Julie Lescaut. 14.03 Kapten Koma. 19.15 Iltahartaus. 12.35 Lunchmusik. 18.30 Arts & Minds (u). 20.55 FAXviihdeuutiset. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. Behrendt tuntuu kovin valjulta ja keskiverrolta sankarihahmolta. Tomi Tuikkalan kirjoittama ja ohjaama elokuva nähtiin edellisen kerran helmikuussa 1998. 13.10 Palmgren-huhtikuu: pianomusiikkia. 17.30 Päivän peili ja sää. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. Saksa. Naiset, USA vs. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 19.30 Det hemlighetsfulla huset. 2.50 Kvinnofängelset. 17.00 Nyheter från SVT24. 21.00 Pyhimys. Se on kuitenkin hyvää kertausta ja etenkin vanhan demarimoniottelijan Arvo Salon juttuja kuuntelee mielellään. 1.00 The Late Lick. 12.45 Merisää. ”Arkipäivässä”. 00.00 Uutiset ja sää. Sanna suositteleeà08.50. 11.03 Kotimaiset. 22.00 Räkärodeo. Kuva: TV2 – Tiedotus Me arvaamattomat Edes tv-katsoja ei aina toimi niin kuin ohjelmistojen suunnittelijat ja sisältöjen tuottajat ovat säätäneet. 11.35 Päivätori. 20.55 Urheiluradio/V5rivi. 16.30 Paikalliskatsaus. Schimanskin myötä jätettiin hyvästit Duisburgin teollisuuskaupungille. 19.25 Vädret. 11.20 Blickpunkt Weimar. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 0.55 Nyheterna och vädret. 23.00 Bytesize. 5.30 Journal mondial des Journaux. Tannerilla oli monta hahmoa. 15.00 Bytesize. 23.30 Curling: MM-kilpailut, Lausanne, Sveitsi. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Talousuutiset 17.30. Neljävuotias tyttö katseli Mansikkalaa mielellään ja kommentoi ytimekkäästi: ”Liian lyhyt. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.01 Aktuellt. 23.00 Journal TV5. 18.05 Luonto-Suomi. 09.33 Aamulennolla. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 15.00 Journal TV5. Jääspeedwayn henkilökohtaiset MM-kilpailut, Krasnogorsk, Venäjä. 08.00 Uutiset ja sää. 23.10 Kamera: Tois bar, Pattaya. Nimi on melkein pitempi kuin itse teos. Direktsänt trav. 07.33 Aamulennolla. 07.53 Aamulennolla. Valokuvausopista Helsingistä maitojunalla palannut opiskelija, pilkkanimeltään maisteri (Antero Nieminen) ajautuu ympäristön kovassa paineessa itsemurhan partaalle, mutta yllättävä tapahtumasarja saa hänen asemansa muiden silmissä kohoamaan. 13.30 Judo: MM-kilpailut, München Saksa. 19.30 M.A.S.H. 12.00 Uutiset ja sää. 23.03 Oasen – om liv och livsstil. 7.00 Journal TV5. 07.00 Uutiset ja sää. 12.15 Päivätori. 17.05 Iltapäivän terassi. Kipparikvartetti laulaa, mutta Tarvaa ei nähdä. Paavo Jänneksen tulkitsema Pyhä Pietari katkaisee suositun radiolähetyksen pyytääkseen selvitystä luokseen ilmaantuneen nuoren miehen kohtalosta. 20.00 Uutiset. 00.10 Nattklassiskt. 19.30 Berliinin filharmonisen orkesterin Wagner-konsertti, 20.50 Piotr Anderszewskin pianosooloja. 16.15 Hockey Radio jääkiekon erikoisohjelma. 18.50 Merisää. 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00. 07.50 Aamuhartaus. 10.55 Glamour. 22.00 Uutiset ja sää. 21.30 Mitt i naturen. Kotikatsomossani oli esikouluikäisiä ja ekaluokkalaisia poikia, jotka livahtivat pois kyllästyneen näköisinä. 21.30 Dagens namn. 20.30 Vera. 16.55 Urheiluradio. Puskaradio. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 13.45 Dagens rätt. 15.35 Iltapäivän terassi. 15.30 Musik-CENTRUM 16.00 Nyheter. 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 20.00 Beverly Hills, 90210. 10.00 Susanna. 07.15 Maakuntaradio. 20.00 Kulturnyheterna. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 13.30 Journal de France 3. 06.10 Maakuntaradio. Koettelemus kestää armeliaasti vain pikkuisen yli tunnin. 7.20 Uusi aamu Järviradiosta 8.00 Talousuutisia. 14.00 Terveysuutiset. 15.15 Julie Lescaut. 19.15 Seriestart: Sagor från Zoo. 21.00 Metalliliitto. 16.00 Uutiset ja sää. Hän ilmoitti suoraan päin Stalinin näköä olevansa menshevikki – eli kuuluvansa siihen porukkaan, jota vastaan Isä Aurinkoinen oli bolshevikkikavereineen verissäpäin tapellut! Ohjaaja Michael Franck jatkaa Suomen ja Neuvostoliiton suhteita käsittelevää dokumenttisarjaansa ja on valinnut kolmannen osan päähenkilöksi viime vuosisadan kiistellyimpiin poliitikkoihimme kuulunen Väinö Tannerin (1881–1966). 17.30 Järviradio soi. 16.10 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 10.55 Urheiluradio. 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti. 16.35 Regional eftermiddag. Miehet, Saksa vs. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 08.15 Aamulennolla. 19.00 Beavis ja Butt-head. 19.10 Lokala nyheter. 17.00 Musiikkiuutiset. 22.40 Regionala nyheter. 09.55 Löpsedeln. 18.00 TV5 Infos. 18.00 Uutiset. 21.00 Gröna rum. Uutisluotaus 07.30. 15.30 Köket. 1.40–3.40 Nyheter från SVT24. Se on se paikka, jonne me aikuiset haluamme, vaikka emme ole ihan varmoja, onko sellaista olemassakaan. Miehet, Saksa vs. Hahmoista on saatu kaikessa luotaantyöntävyydessään jopa uskottavia. 10.00 TV5 Infos. 14.03 Direkt. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Juoni etenee linjakkaasti turhia rönsyilemättä. 13.00 STT:n uutiset. 10.00 Uutiset. 20.10 Regionala nyheter. 2.25 M.A.S.H. 18.10 Ekg. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.50 Ekonominyheterna. 17.10 Musikbyrån. 23.00 Jazzradio. 23.50-00.20 Beavis ja Butt-head (u). 7.15 Journal mondial des Journaux. 16.10 Arjen sankarit. 9.05 Musiikkipuolituntinen. 12.55 Urheiluradio. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.06 Novosti po-russki. 15.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.30 Regionala nyheter. Monesta kohtauksesta olisi saanut irti kenties lennokastakin komediaa. 18.00 Select MTV. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 06.10 Hartaita säveliä. 13.00 TV5 Infos. 22.15 Distansakademin: Utveckling under livsloppet – om mänsklig utveckling 22.35 Melodiradion. Tanska. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. Hiukan teki tiukkaa. 10.03 Bahia. 22.00 Aktuellt. Poimintoja palstoilta 06.35. 17.55 Löpsedeln. Arkiaamussa. Nyt siirrytään historialliseen Kölniin. 17.25 Kolla läget. Leif Wager ja Eila Peitsalo ovat avainrooleissa elokuvassa Tervetuloa aamukahville eli tottako toinenkin puoli. 14.00 MTV Data Videos. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 18.00 Aktuellt. 19.00 MTV:New. Tämä stoori sentään toimii. 15.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 22.00 TV5 Infos. 18.55 Urheiluradio. 20.30 EBU Folk Music Festival 2000. finaali. Avain. 0.20 Nyheter från SVT24. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 07.00 Radiomafian Aamu. sanne, Sveitsi. Tiesää 09.30. 19.00 Nyheter från FNB. Aluksi tapahtumien keskipisteenä on kirkonkylän kaljakuppila, jossa päivystävät paikkakunnan syrjäytyneet aikamiespojat. Näillä siloposkilla ja geelihiuksilla pääsisi vaikka Seinäjoen Tangokuninkaaksi, mikä ei Schimanskia katsellessa juolahtanut koskaan mieleen. 11.00 Uutiset ja sää. 23.03 News in English. Avainasemassa on Eila Peitsalo Kirsti-neitosena, joka viimeisenä näki dekkarin maankamaralla. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus 20.20 Kovan päivän ilta. 19.30 Radiodoktorn. Maisteri saa kaksi kylälle tupsahtavaa englantilaismiestä (Frank Boyle ja Pentti Korhonen) opastettavikseen, mutta kaksikko ei olekaan samaa säyseää tiedemieslajia kuin Havukka-ahon ajattelijan lisenssit aikoinaan. 7.00 Uutiset ja sää. Pahaa aavistamaton Maisteri (Antero Nieminen) lähtee oppaaksi englantilaismiehille, joilla on pahat aikeet. 21.00 Uutiset. Hän kantoi häiriköimään ryhtyneen Arvo Poika Tuomisen ulos kokouksesta ja tyrkkäsi uhkaavasti käyttäytyneen Lapuan liikkeen kannattajan puhujalavalta alas. 07.00 Uutiset. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tärkeä kuvallinen rooli lankeaa Taivalkosken komeille maisemille ja jo niiden katsominen rauhoittaa. 21.00 Skilda världar. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 16.38 Iltapäivän terassi. 1.30 Soir 3. 09.04 Sää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Eväitä aamulle 06.00. 22.30 Singel. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Mansikkalassa pikkulinnut laulavat, mansikat ovat aina kypsiä eikä kenelläkään ole kiire. 17.10 Anslagstavlan. 2001 Radio & TV 19 06.00 Pelichat. 21.55 FAX-viihdeuutiset. 17.30 Nyheter. 11.05 Levylautanen. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 20.30 Rapport. 55 (90 min, E) MTV3 klo 22.30 Pekka Eronen Kesä on lämmin, mansikat kypsiä Pikku Kakkosen uusi kuusiosainen animaatiosarja Mansikkala esittelee koirapoika Kallen, kissatyttö Lillin ja heidän setänsä, mansikanviljelijä Leonardon. 09.03 EKsplorer. 21.50 Merisää. Todellisuudessa kävi niin, että Korkeajännityksen viimeinen osa jäi jopa aerobicin SMkisojen varjoon. 22.05 Strip Tease. 15.03 Direkt fortsätter. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 13.05 Café Svenskfinland. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.30 A-ekonomi. 07.50 Merisää. 15.05 Hem till gården. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.15 Go'kväll. Dokumenttiprojekti esittää: Tanner kahlaa sosiaalidemokraattisen suurmiehen elämän läpi nuoruuden oppivuosista Hampurissa seesteisiin vanhuuspäiviin perheen parissa. 7.05 Aamuhartaus; toim.Kuortaneen seurakunta. Musiikkia. 6.00 Huomenta Radio Pookista. 11.35 I Dur och moll. 09.04 Sää. 23.15 Marion du Faouet, chef des voleurs (1997). Kirstiä etsitään maan päällä ja Uljas tutustuu taivaalliseen viihdetarjontaan. 10.50 Glimpses of Cambridge. 23.25 Sporten. 18.40 Nyhetstecken. 13.55 Pätkä. 11.30 Maakuntaradio. 11.33 Keskipäivän katsaus. 12.55 Doktorn kan komma. 11.30 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend, Monza, Italia. 19.25 Musiikkiuutiset. Kommunisteille hän oli luokkapetturi, neuvostojohdolle hän oli piikki lihassa ja se kauhuvaihtoehto, joka lopulta teki Urho Kekkosesta presidentin. 2.05 Marion du Faouet, chef des voleurs (1997). 0.05 Lotto och Viking Lotto. 23.15 Lokala nyheter. 20.00 Sajber. 1.05 Dolda kameran. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 00.05 Yöklassinen. 18.00 n3tv (u). 18.00 Päivän uutiset. 15.00 Olga K. Vesa Majanen 1 Seitsemän ma 1 309 000 2 Urheiluruutu ma 1 020 000 3 Tv-uutiset ja sää to 1 019 000 4 Kotikatu to 844 000 5 A-studio ma 820 000 6 Uutisvuoto la 762 000 7 Iltalypsy la 678 000 8 Maailman ympäri pe 628 000 9 MOT ma 598 000 10 Ruusu ja kitara ti 538 000 11 Midsomerin murhat la 450 000 12 Tervo & Päivärinta ma 404 000 13 Villit serkkumme la 402 000 14 Hotelli Sointu la 360 000 15 Meidän Heikki su 347 000 16 A-talk ke 335 000 17 Frasier la 328 000 18 Tv-uutiset su 294 000 19 Tv-uutiset YLE24 su 287 000 20 Sunnuntaivekkari su 274 000 TV1 1 Tuttu juttu show to 714 000 2 Ajankohtainen… ti 710 000 3 Mahdoton tehtävä pe 627 000 4 Poliisi-tv to 587 000 5 Tv-uutiset la 568 000 6 Viikonlopun sää to 555 000 7 Kyllä isä osaa ke 525 000 8 E: Muuttolinnun aika ke 520 000 9 Se on siinä ti 498 000 10 Siska la 487 000 11 Kakkosen kevätsää ti 435 000 12 Kotimaa.Nyt to 424 000 13 Akuutti ti 418 000 14 Kauhamatka Välimerelleti 410 000 15 Aerobicin SM-kilpailut la 404 000 16 Tv-uutiset ja Kuuden…ma 396 000 17 Punainen lanka ti 390 000 18 Voimamiesten EM… la 378 000 19 V75 ravit la 374 000 20 Hiuksista koruiksi ti 368 000 TV2 1 Formula 1: Grand… su 1 383 000 2 BumtsiBum! la 1 164 000 3 Salatut elämät ma 1 144 000 4 Seitsemän Uutiset ma 1 038 000 5 Talousuutiset ma 918 000 6 Formula 1/aika-ajot la 910 000 7 Päivän sää ma 891 000 8 Kymmenen Uutiset pe 880 000 9 SM-liiga Hockey Night to 812 000 10 Kauniit ja rohkeat ma 811 000 11 Formula 1/vapaat… pe 758 000 12 Viikon sää su 726 000 13 Tulosruutu su 703 000 14 Far Out la 700 000 15 Tulosruutu pe 672 000 16 Kymppitonni ma 669 000 17 Sunnuntairaportti su 650 000 18 45minuuttia ke 642 000 19 Onnenpyörä ma 630 000 20 Hyvät neuvot kalliit ma 608 000 MTV3 1 Haluatko miljonääriksi?su 523 000 2 Rikosraportti ti 373 000 3 Oscar Gaala 2001 ke 345 000 4 Poliisikoira Rex su 339 000 5 Ou Nou ma 338 000 6 Makumatka la 299 000 7 Kuuden uutiset la 278 000 8 Voitto kotiin! ma 264 000 9 Kylmäverisesti sinun ti 259 000 10 70´s Show ma 252 000 11 E: Rakkauden arpa su 249 000 12 Yllytyshullut su 243 000 13 Dawson's Creek su 220 000 14 Oscar Gaalan… ke 208 000 15 Huomisen sää ti 206 000 16 Talousuutiset ti 192 000 17 E: Tulipunainen kirjain pe 188 000 18 Kahdeksan uutiset ti 186 000 19 E: Petolliset siskokset la 169 000 20 20.20 ma 168 000 NELONEN 20:n kärki viikolla 13. Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10. 21.55 Urheiluradio. 55 (66 min) TV1 klo 14.20 Saksalaispoliisi vaihtuu Keskiviikkoiltojen uusi saksalainen sankarikomisario on Floridasta kotopuoleen palaileva Max Ballauf. 18.30 Questions pour un Champion. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. 08.00 Uutiset ja sää. 22.00 Frivolt. 09.00 STT:n uutiset. Naiset, USA vs. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.50 Merisää. 10.45 Deutsche Künstler in Schweden. 17.05 Maakuntaradio. 16.00 Nyheterna och vädret. 15.15 Dum & dummare (USA 1994). 13.10 Maakuntaradio. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. TVTV! ta 08.05. 22.00 Prat i kvadrat. Pistoolisankarit Pierce ja Potter. 19.00 Sagoboken. 22.00 Lexx. 15.45 Menovinkit. 17.10 Klassista kiireettä. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.30 Familjen Perez (USA 1995). 14.55 Urheiluradio. 12.55 Löpsedeln. 1.00 Journal Belge. 14.10 Nya tider. 4.00 TV5 Infos
Valtion tileissä nämä rahat eivät näy. Pienemmät setelit ja kolikot tulevat liikenteeseen kauppojen kassoilta vaihtorahoina. Suositut kultaiset DELFIINIKORVANAPIT /pari 39,39,39,HUIPPUMUOTIA! Isot hopeiset PUTKIKORVARENKAAT 129,129,129,Kaunis kultainen TIMANTTISORMUS KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! KOKKOLA Urheilutalo TERVETULOA NÄYTTELYYN! Tied. Hän arvioi loppusaldon asettuvan noin 450 miljoonan markan kohdalle. Lyhyesti HELSINKI (STT) Liikenteen talvinopeusrajoituksia ryhdytään poistamaan eteläisen Suomen tiepiirien alueella. Niiden alueellista jakautumista on vielä tarkoitus tarkentaa. Pankit laskevat kustannuksikseen 600–700 miljoonaa ja kauppa noin 300 miljoonaa markkaa. 3, KOKKOLA, P. Työryhmän sihteeri finanssineuvos Erkki Tassia kertoo, että kevään aikana tiedustellaan ministeriöiltä mitä ne tietävät oman alansa EU-rahavirroista, jotka kulkevat valtion budjetin ohitse. Budjetin ohi menevät muun muassa tutkimusohjelmien määrärahat, joita maksetaan suoraan ohjelmien toteuttajille. Sen lisäksi EU:lla on yhteisöja toimintaohjelmia joista hakemusten perusteella rahoitetaan muun muassa koulutusta, kulttuuria, nuorisotoimintaa, elokuvaja TV-tuotantoa, ympäristönsuojelua, liikennettä, teknologian kehitystä, sisämarkkinoiden edistämistä ja tiedotusta. Valtiontalouden tarkastusvirasto aikoo peruskartoituksen jälkeen jatkaa EU:sta tulevien rahavirtojen tarkastelua. Kranaattikonekivääri ammuntakieltoon HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) ja rouva Päivi Lipponen lomailevat pääsiäisviikolla Italiassa. Suomessa käytöstä poistuvat markkaja pennikolikot täyttäisivät kerralla 190 rekkakuljetusta, jos yhdessä lastissa on 35 tonnia. Kaupat ovat vaatineet euroja itselleen jo ennen vuodenvaihdetta. Tiistain vastaisena yönä Norja löyhensi tuontikieltoa pohjoismaista, Sveitsistä ja Itävallasta. Euro maksaa miljardeja Valuutanvaihto valtaisa kuljetusurakka – markan pelipanos nousee Nina Törnudd HELSINKI (STT) Valtion budjetin ohi Suomeen virtasi EU:n rahaa arviolta 400–500 miljoonaa markkaa vuonna 1999. Kjell Hägglund OSLO (STT) Norjan ja Ruotsin kiellot suomalaisten lihaja meijerituotteiden yksityiselle tuonnille saatetaan kumota jo tämän viikon aikana. Lipposet Italiaan HELSINKI (STT) Valmistautuminen euron käyttöönottoon on vielä selvästi kesken. Selvitys perustuu kyselyihin; esimerkiksi kunnat ovat itse saaneet arvioida paljonko ne ovat saaneet ja mikä osuus on valtion budjetin ulkopuolista rahaa. VIKING Kaikista varastoissa olevista ompeluja saumauskoneista vähennetään arvonlisävero POIS! Tämä tarjous ei heti toistu! Maahantuojan edustaja paikalla. Valtion budjetin kautta kulkevat EU-rahat ovat Tassian mukaan varsin hyvin tiedossa. Vaikka sallitut nopeudet nousevat, Uudenmaan tiepiiri kuitenkin muistuttaa, että talvisia kelejä esiintyy edelleen. Lähinnä on tarkoitus sallia kaupallinen tuonti Espanjasta, Portugalista, Kreikasta ja Saksasta. 8318266 POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY www.varaosavalitys.com Iskarit, pakoputket, kytkimet, vetonivelet, jarruosat, sähköosat, laturit & startit, suodattimet, laakerit ym. klo 15–19 Tervetuloa! Tervetuloa! TERVETULOA RAKENNUSKAUDEN AVAJAISIIN 5.4. Lopullista päätöstä tästä ei vielä ole tehty, mutta jos kaupan toive toteutuu, ennakkojakelu kauppoihin tapahtuisi joulun ja uudenvuoden välillä. Suomalaiset saavat ison osan euroseteleistään automaateista. Tiistaina julkistettiin eurokäsikirja, joka pyrkii antamaan käytännön tietoa eurosta ja euroaikaan siirtymisestä. Koko euroalueella arvioidaan olevan 10 miljoonaa automaattia, jotka toimivat joko seteleillä tai kolikoilla. Suomi rahoittaa näitäkin budjetin ohi kulkevia ohjelmia maksamallaan EU:n jäsenmaksulla. EU:n ja Suomen välisiä rahavirtoja on selvitelty myös valtiovarainministeriössä. Loppuraportin on tarkoitus valmistua huhtikuun aikana. Winberg ei halunnut sanoa kuinka pian tämä päätös voisi syntyä. Nopeusmerkkejä vaihdetaan keskiviikosta lähtien Uudenmaan, Turun, Hämeen ja Kaakkois-Suomen tiepiireissä. Eurokirjan mukaan koko euroalueella käyttöön tulevien metallirahojen kuljettamiseen kerralla tarvittaisiin noin 10 000 täyteen lastattua rekka-autoa tai 1 100 Boeing 747 -lentokonetta. Valtiontalouden tarkastusvirastossa on valmistunut ensimmäinen selvitys näistä rahavirroista, joista on ollut varsin vähän tietoa saatavilla. Markan pelipanos nousee Euroon siirtyminen vaatii melkoisesti työtä ja lisäksi se maksaa. Ministerit osallistuivat Oslossa Pohjoismaiden neuvoston ympäristöaiheiseen konferenssiin. Näin tähänastinen normaali markan pelipanos nousee. Suomalaisten yritysten kokonaiskustannuksiksi on arvioitu kolme miljardia markkaa (500 miljoonaa euroa). Joissakin tapauksissa EU-raha voi olla päällekkäistä kansallisten tukien kanssa. Laskelma perustuu valtiovarainministeriön ja Tilastokeskuksen keräämiin tietoihin. VAIN TORSTAINA 5.4. Käsikirjan taustavoimina ovat Suomen itsenäisyyden juhlarahasto Sitra, Veronmaksajain keskusliitto, ulkoministeriön Eurooppa-tiedotus sekä valtiovarainministeriön ja Euroopan unionin yhteinen eurotiedotushanke. Norjan ja Ruotsin tuontikiellot kumotaan pian. ym. Ensi vuoden alku on varsinaista euroon siirtymisaikaa. EU-rahan liikkeet vaikeita selvitettäviä. Suomessa on puhuttu vastatoimista, ellei kieltoja pian pureta. meiltä aina TARJOUSHINNOIN! Nyt myös raskaaseen kalustoon! Katso netistä: – TURUN kulttuurikeskuksen Kansainvälisessä kohtauspaikassa on huhtikuun ajan esillä näyttely Neukkumachinat – Memories from USSR. Rahoista meni alustavan arvion mukaan noin puolet kuntiin, vajaa puolet yrityksille ja kymmenesosa yleishyödyllisille yhteisöille. – Luotamme suomalaiseen lihaan, emmekä epäile sen puhtautta. Tutkimus ei ole kuitenkaan ainoa rahan vastaanottaja. Suomeen tuleva rahamäärä on kasvanut tasaisesti jäsenyyden aikana, kun hakijat vähitellen ovat oppineet mitä mahdollisuuksia on tarjolla, ja miten hakemus kannattaa muotoilla. Hansenin mukaan muitakin muutoksia saatetaan tehdä. Brysselistä saa kyllä unionin budjetin mukaista tietoa maksuista, mutta se ei vielä paljasta Suomeen tulevia rahavirtoja. HUHTIKUUTA 2001 59,59,59,/pari ALK. KESKIVIIKKONA 4. Laatutapetit alk. Ne toimivat vuodenvaihteen jälkeen 20 ja 50 sentin sekä yhden ja kahden euron kolikoilla. Maanantaina pääministeri luennoi Firenzen Eurooppa-instituutissa aiheesta Euroopan unionin tulevaisuus Nizzan jälkeen. Suomessa kaupat ja pankit ovat vääntäneet kättä eurojakelun aikataulusta. Tämä sisältää tietojärjestelmien päivitykset, testaukset, koulutuksen, lomakkeet sekä automaattien muutoksia. Hansen varoitti suomalaisia ryhtymästä kauppasotaan esimerkiksi kieltämällä norjalaislohen tuonnin. Tarkkaa lukua näistä rahoista on hyvin vaikea tehdä, toteaa erityistutkija Leena Juvonen tarkastusvirastosta. Tavalliselle kansalaiselle euroseteleitä ei ennen vuodenvaihdetta saa jakaa. Aseen virheellisen toiminnan mahdollisuutta ei ole suljettu pois. Winbergin mukaan Ruotsin maatalouslaitos ylitti toimivaltansa päättäessään tuontikiellosta. Arvokuljetusten käyttöön Suomessa on olemassa 130 rahankuljetusautoa, joilla voidaan kerralla siirtää enintään tonnin verran tavaraa. Ne voivat myös aiheuttaa valtiolle lisälaskuja, kun tuen ehtona on kansallinen lisärahoitus. Kuntaliiton mukaan operaatio maksaa kunnille 500–600 miljoonaa markkaa. Talvinopeudet poistuvat Etelä-Suomesta HELSINKI (STT) Pääesikunta on asettanut kranaattikonekiväärin ampumakieltoon, kunnes aseen toiminta on tarkastettu koeammunnoin. Maatalousministeriö selvittää asiaa, minkä jälkeen hallitus ottaa kantaa kiellon purkamiseen. Pääesikunta on asettanut tutkijalautakunnan tutkimaan onnettomuutta. KAHV ITARJ OILU! Annamme rakennustarviketarjouksia piirustustenne mukaan. EU maksaa Suomeen valtion budjetin kautta muun muassa maatalousja rakennetukia, joita valtio sitten jakaa eteenpäin. Pankit voivat hankkia euroja jo ensi syksynä, mutta ne alkavat välittää niitä yrityksille vasta vuodenvaihteessa. Näissä laskuissa on mukana myös unionin toimintakuluja, esimerkiksi tarkastuskäynneistä – ne eivät siten anna kuvaa Suomeen tulleista rahasummista. Norjan maatalousministeri Bjarne Håkon Hansen sanoi tiistaina Oslossa, että Norjakin harkitsee kieltoa uudelleen EU:n eläinlääkärikomitean suositusten perusteella. Ensi vuoden kahden ensimmäisen viikon aikana pankkiautomaatit muunnetaan antamaan 20 ja 50 euron seteleitä. – Työskentelemme järjestelmällisesti kaikkien rajoitusten purkamiseksi, vakuutti Hansen. Tutkijalautakunnan tehtävänä on selvittää tapahtumien kulku ja onnettomuuden syyt sekä mahdolliset riskit, jotka liittyvät kyseisen tyyppiseen taisteluammuntaan tai kyseisten taisteluvälineiden käyttöön. Ruotsin hallitus käsittelee asiaa torstaina. Maanantaina pääministeri myös tapaa italialaisen virkaveljensä Giuliano Amaton Roomassa. 5xMikola, 9xMustonen, 4xJokinen, 10xKarttunen, Aho, Harsia, Hemminki, Karhu, Koivunen, Lepola, Mieskonen, Manner, Mikola, Siltonen, Sjöstedt, Toivanen, Juntura, Haarala, Puola, Viitanen, Riihimäki, Palmu, Vesanen, Hyvönen ym. Silloin euro ja markka toimivat kumpikin käteisenä rahana, ja maaliskuun alusta euro on ainoa laillinen maksuväline. 040 510 6161 TAIDEMYYNTI Huippukokoelma suomalaista laatutaidetta Esillä mm. 29,rll tapetti tapetti Edustaja Reijo Pesola paikalla Edustaja Reijo Pesola paikalla R Laatutapetit alk. Pitkänsillankatu 10, puh. 8318830 AUTOILIJA! KUSTAA ADOLFINK. Suomessa Raha-automaattiyhdistyksellä on noin 15 000 automaattia. Niinisalossa äskettäin pidetyissä kertausharjoituksissa konekiväärillä ammuttu kranaatti räjähti aseen lähellä, jolloin yksi reserviläinen kuoli ja toinen loukkaantui. Hän vakuutti, että Norjan hallitus haluaa palauttaa normaalit kauppasuhteet mahdollisimman pian. Rahankuljetusautoilla töitä Kun 12 maata yhtä aikaa kahdessa kuukaudessa siirtyy lopullisesti euron käyttöön, vaihtoruljanssi on iso operaatio. Hansen ja hänen ruotsalainen kollegansa Margareta Winberg korostivat STT:lle, ettei kummallakaan maalla ole mitään intoa lietsoa pohjoismaista kauppasotaa. VAIN TÄNÄÄN KLO 11-19 TYHJENNÄMME VARASTOA HUIPPUTARJOUKSIN!! Näyttelyn järjestää Suomen suurin harmonikkamyymälä: KEVÄTKONSERTTI Mukana uusia ja käytettyjä hanureita! STAGE STAR uutuus Kokkolan Seudun Harmonikkakerhon La klo 19.00 Snellman-salissa La 7.4. Loman yhteyteen mahtuu myös virallisempaa ohjelmaa. Nunna-Uuni mestari Pentti Porrassalmi esittelee uuneja SUURI LAATTOJEN POISTOERÄ – VALIKOIMA TODELLA EDULLISESTI! LAAJA HARVIA KIUASMALLISTO KEVÄTHINTAAN PLANNJA-TERÄSKATE Edustaja Jorma Kohtamäki laskee kattotarjouksia. Ilmaiseksi kirjaa jaetaan ensisijaisesti opettajille ja toimittajille. Ministerit keskustelivat asiasta maanantai-iltana, ja olivat yhteydessä myös maatalousministeri Kalevi Hemilään (sit.). Sen puheenjohtajan Tatu Juurtin mukaan kaikista turmaan liittyvistä seikoista ei ole vielä täyttä selvyyttä. Lautakunta esittää myös ehdotuksia onnettomuusriskien ehkäisemiseksi. Esillä keskusteluissa ovat muun muassa ajankohtaiset EU-kysymykset, unionin laajentuminen sekä tilanne Balkanilla. Neuvostoliittolaisten autojen historiaa Suomessa esittelevän näyttelyn on koonnut Turun Suomi-Venäjä -seuran osasto Neukkumasinistit ry. Ennen ensi maaliskuuta, jolloin euro on ainoa laillinen maksuväline, täytyy hoitaa ja opetella moni asia. Eurojen jakelu ja markkojen poisto aiheuttavat noin 10 000 ylimääräistä ajoa pankkien ja jakelukeskusten välillä. Eurokirjan kirjoittavat arvioivat, että uudet kolikot aiheuttavat ainakin tilapäisen notkahduksen pelaamiseen. Koko Suomessa Lappia myöten siirrytään kesänopeuksiin ennen pääsiäistä. Kolikoita sen sijaan voi ostaa tämän vuoden kahden viimeisen viikon ajan näytepakkauksina. Mutta Norjassa ammatti-ihmiset epäröivät saksalaista lihaa, ja Suomessa voi olla markkinoilla saksalaislihaa jota norjalaiset voivat tuoda mukanaan