KESKIPOHJANMAA 4.5.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . Sivu 4 Rakennusmiehistä kova kysyntä Paljon omakotirakentamista ja isoja urakoita Kokkolassa Vesa Mäkelä ja Anssi Poikola olivat kirvesmiehinä Pirjo ja Seppo Kytölän omakotityömaalla Isossakylässä. . Kokkolasaliin kokoontuu keskiviikko-iltana kaupunkilaisten tentattavaksi seitsemän Euroopan parlamenttiin ensi kesäkuun vaaleissa pyrkivää ehdokasta. – Työttömät ovat pidempään työtä vaille olleita, vanhempaa väkeä. . Heille työpaikan löytyminen on vaikeaa. Yleensä aloittelen kylvöt joskus vapun tietämillä. Osallisuus on kuitenkin valtavan tärkeää, Hautala sanoo. Sivu 11 Art in Park laittaa ajattelemaan Yhdet kukkasaappaat Koulupuiston puun oksalla. . . . Kansalaisten osallisuutta EU:ssa peräänkuuluttaa yksi Eurooppa-päivän järjestäjistä, komission Suomen edustuston viestintäpäällikkö Marjatta Hautala. .2 Maakunta . . . . .12 Urheilu . Lohtajalaisen Eino Perttulan mukaan kylväminen kuivalle hietakankaiselle pellolle sujui ongelmitta aikaisesta ajankohdasta huolimatta. . Pyykkitelineeseen on ripustettu "Kevätmallisto". .7 Mielipide . Sivu 7 Naiset sijoittavat harkiten. . . – Olemme halunneet antaa ihmisille ajattelemista. . . .13-15 Sarjakuvat . . Sivu 13 Leijonat nollasi Venäjän Kansanjuhla kaukalossa. . . . . . . . .5-6 Talous . TOUKOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Jokakeväistä vasaroiden kalsketta ja naulauskoneiden jytkettä kuuluu Kokkolassa tulevan kesän kynnyksellä vielä tavanomaistakin tiuhempaan. . . Kokkolan Isoonkylään omakotitaloa rakentanut Kari Vehniäinen tietää, että ammattitaitoista kirvesmiestä on lähes mahdoton saada. . . .16 Tv, Radio . . . . . . Lohtajalainen Eino Perttula aloitti kevätkylvöt jo 30. . Perttula ottaa kylvöt varman päälle. .8-9 Sää . . . .11 Ulkomaat . Niko Kapanen, Tomi Kallio ja Petteri Nummelin iskivät lopulliset niitit Viktor Tihonovin luotsaaman Venäjän putoamiselle jatkopeleistä. . . . . .10 Kulttuuri . – Normaalisti kylvöt alkavat toukokuun ensimmäisellä tai toisella viikolla. . . . . . . – Kauraa olen kylvänyt jo kolme hehtaaria. . Sivu 2 Eurooppapäivää vietetään etuajassa Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kuvataide valloitti pienen, mutta aika näkyvän osan Koulupuistoa toukokuun ajaksi. . Viime vuonna Perttula aloitti kevätkylvöt toukokuun 7. Rakentaminen on juuri nyt ilmojen sopivasti lämmettyä vilkkaimmillaan, vaikka rakennustarkastaja Ralf Häggin mukaan rakennustyöt ajoittuvat nykyään entistä laajemmalle aikavälille. . . Teoksien oleminen esillä ei tarkoita, että niitä saa vandalisoida, tuhota, yksi taiteilijoista, Gerd Sunngren toteaa. . – Teen itse niin paljon kuin pystyn, vain jotkut työt ovat jääneet hyvissä ajoin varaamalleni kirvesmiehelle. . . . Moni keskipohjalainenkin viljelijä on kaahannut jo kylvökoneidensa kanssa uuteen kasvukauteen heräileville pelloille. Leijonien maalivahti Mika Noronen oli loistovireessä koko ottelun ja torjui turnauksen ensimmäisen nollapelinsä. . . . . . . . . . päivä. . . Miehet sijoittavat noin 3 800 euroa enemmän. . . – Päätöksenteosta Euroopan komissiossa ja parlamentissa ei ole puhuttu riittävän paljon kansalaisille. . . . . . . Kehittäjien olisi kannattanut kuitenkin tarkemmin tutustua siihen mitä on jo olemassa, malli kun vastaa uusosuuskunnan toimintaa lähes täydelleen, ja on käyttöön otettavissa milloin vain, Matti Mustajärvi Kaustiselta kirjoittaa. Viime tinkaan jättäneiden on vaikea saada ammattimiestä. . . . Isojen kehystettyjen valokuvien avulla yleisö pääsee puolestaan todistamaan, millainen on jokin paikka Koulupuistossa ollut huhtikuussa ja millaiseksi se kehittyy toukokuun kuluessa. . . Tämä kevät on kuitenkin ollut niin lämmin, että traktorin kanssa pääsee jo kuivuneille pelloille, sanoo Keski-Pohjanmaan maaseutukeskuksen agrologi Taisto Tuomikoski. Hän arvelee, että saderintama yllättää vielä, kuivan kevään loppusuoralla. . . Suomen avausmaalin teki Jukka Hentunen. . .3-4 Kotimaa . . . päivän jälkeen alkaa sataa, veikkaa Lohtajan Perttulan kylän peltomies. Sijoittava nainen on keskimäärin 49-vuotias ja asuu pääkaupunkiseudulla, ja hänellä on rahastoissa runsaat 10 000 euroa. . . . . Hänen kännykkänsä soi kai yhtämittaa. . . – Jos nyt ei sada, niin myöhemmin kyllä. . . . Viiden puolueen ehdokkaat pureutuvat vaalipaneelissa EU:n tulevaisuuteen. . . . Osastossa on noin 700 jäsentä. . . . Toukokuun 18. Hätähousu ei malttanut odottaa pellolle pääsemistä edes vapun yli. . . Sivu 3 Kylvöt pari viikkoa etuajassa Lämmin kevät vauhdittaa kylvöjä Kaura maahan jo huhtikuun lopulla. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . Työvoiman tarpeen tietää myös Rakennusliiton osasto 86:n sihteeri Esko Hanhisalo. . Muovisia tosin. Helsinkiläisen toimitusjohtaja Jussi Rissasen mallin pohjana on ”Oy Työantaja Ab” ja joukko sen piirissä toimivia yrittäjiä. . . huhtikuuta. Ruohonjuuritason Eurooppa-toimintaa on luvassa lauantaina Kokkolan torilla järjestettävässä perhetapahtumassa. . . . . . . . Taideyhdistys Jakarten Art in Park -näyttely toi puistoon muiden muassa 30 ihmettelevää saapasparia, jotka ovat ihme itsessään, sillä niissä kasvaa kevättai kesäkukkia. . . Selvityksessä oli mukana lähes 150 000 henkilöä. Päätöserässä sinivalkoiset karkasivat kolme kertaa maalintekoon. . Alle viisikymppiset ammattimiehet ovat täysin työllistettyjä. . . Kun pahimpana lama-aikana työttömyysprosentti kävi 45:ssä, nyt luku on alle kymmenen. . . . Kuva: Lehtikuva/ Martti Kainulainen – Osmo Soininvaara (vihr.) teki aloitteen erityisestä työyrittäjämallista, joka sijoittuisi työsuhteen ja itsenäisen yrittämisen välimaastoon. . Kuva: Clas-Olav Slotte Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Ensi sunnuntaina virallisesti vietettävä Eurooppa-päivä laajeni Kokkolassa kokonaiseksi viikoksi. . .16-17 IRTONUMERO 1,90 € Nro 121 TIISTAINA 4. . Kuva: Anita Salmi Suomi löi Venäjän puhtaasti 4–0 (0–0, 1–0, 3–0) MM-kiekkoilun viimeisessä välisarjan F-lohkon ottelussaan. Kokkolassa on nyt runsaasti isoja rakennuskohteita menossa tai alkamassa, mutta myös omakotirakentamisessa on vauhti päällä. Ajankohta on noin pari viikkoa tavanomaista aikaisempi. . . . . Tämä on minulle normaali ajankohta, sillä hietakankainen pelto kuivuu nopeasti. . . . . . . Yksi puiston puu on omistettu harakoille, jotka keikkuvat kuvinakin ja pitävät meteliä tuulessa. . . Sivu 9 Kuin uusosuuskunta! Yhdistys haluaa opettaa ihmisiä katselemaan puistotaidetta Rahoituskonserni Sammon rahastosijoittajista teettämä tutkimus osoittaa naisten olevan varovaisempia sijoittajia kuin miehet. . Rakennustarvikkeista ainakin styroksia voi jo joutua odottamaan, Vehniäinen kertoo. . . . Kaikkeen on silti varauduttu, eli mitään kovin kallisarvoista materiaalia ei ole käytetty. . . . . . . Toisaalta tahtoisimme opettaa kävijöitä katselemaan kuvataidetta puistoympäristössä, yhtenä osana sitä. Joku näkee, mitä teemme. . Viikon päätapahtumat ajoittuvat keskiviikkoon ja lauantaihin. Naiset ovat kuitenkin kasvattaneet rahastovarallisuuttaan miehiä nopeammin viime vuosina. . . . . . Eräästä pensaasta kulkijaa tuijottavat monet silmät. . Se käynnistettiin maanantaina. Kuva: Juha Sallinen Talous Mielipide Urheilu +11 +11 +15 +15 +14 +14 3-7 m/s Jouni Nikula LOHTAJA (KP) Etuajassa etenevä kevät pistää vauhtia kevätkylvöihin
(06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Vaalipaneelissa on mukana seitsemän tunnettua EU-ehdokasta. Laajentuneessa unionissa on uusia haasteita, joista kannattaa keskustella. Pentti Ylikangas Syntyneet Onnittelut Kiitokset Kihlautuneet Kutsut Merkkipäivät Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Eurooppa-viikko käynnistettiin maanantaina Kokkolassa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Tietoa ja keskustelua Eurooppa-viikon on ideoinut Eurooppalainen Kokkolanseutu ry. Mukana järjestelyissä ovat myös yhdistyksen kattojärjestö Eurooppalainen Suomi ry, Euroopan komission Suomen edustusto ja Kokkolan kaupunki. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 66: 8-9 Lämmin kiitos kukista, lauluista ja lahjoista. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ohjelmasta vastaavat Ykspihlajan musiikkiyhdistys ja Kaustisen musiikkilukion lauluryhmä Dissonanssi. toukokuuta Nuorisoseurantalolla Oulaisissa, 9.–10. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Viikon päätapahtumat ovat keskiviikko-iltana Kokkolasalissa pidettävä EU-vaalipaneeli ja lauantaina torilla järjestettävä perhetapahtuma. Nähtävillä on niin kodin kuin yritystenkin kalusteita ja tekstiilejä. lomamatkan vuoksi. Jos tuotetta aletaan valmistaa massatuotteena, on raaka-aineet mahdollisuus muuttaa sen mukaan, mikä on kustannusten ja laadun suhteen tarkoituksen mukaisinta. Parlamentti on erittäin tärkeä instituutio, ja hyvin moni meitä koskettava asia päätetään siellä. toukokuuta. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . EUteema on esillä alkuviikosta kouluissa ja järjestöissä. – Olen halunnut tehdä jotain sellaista, jota ehkä voidaan tehdä sarjatuotantonakin. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Eurooppa-viikolla halutaan viedä tietoa unionin toiminnasta ruohonjuuritasolle. Kerttu Haglund Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka muistitte minua täyttäessäni 90 vuotta. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Hän aikoo myös yrittää saada tuotteensa tuotantoon. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Lapsi-teema taas on luonteva Unicef-kumppanuuskaupungille. toukokuuta nuorisotalolla Haapavedellä ja 11.–12. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Eläinmutaatioita ja muita ihmeellisyyksiä edustavat muiden muassa siamilaiset vasikkakaksoset, kaksipäinen kettu, siamilaiset kettukaksoset, kahdeksanjalkainen sika ja kaksipäinen kilpikonna. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Muotoilua ehkä tuotantoonkin Ammattikorkean oppilastöitä esillä Tupakkamakasiinilla Evelina Lindahl ja hänen suunnittelemansa kampaajan apupöytä. Työt ovat näytteillä toukokuun ja avajaiset ovat tiistai-iltana 4. Toritapahtuman juontaa trubaduuri Hannu Seppänen. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Matelijoista oikeaa tietoa. Eteläväylä, Kokkola. Näyttelyn tarkoituksena on tuoda ihmisille asiallista ja oikeaa tietoa matelijoista. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Myöskään puolueissa ei ole satsattu riittävästi EU-asioihin. Kilpailu ja työvoiman vapaa liikkuvuus tulevat vaikuttamaan arkeemme, kuten työpaikkojen hyvinvointiin ja turvallisuuteen, toteaa yhdistyksen puheenjohtaja Juha Mustonen. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Eurooppa-päivää vietetään Suomessa jo kymmenennen kerran ensi sunnuntaina. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 2 Tänään Tiistaina 4.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Valmistuneet s viikko 19 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Pontta teemoille antavat EU:n laajentuminen ja kesäkuussa järjestettävät Euroopan parlamentin vaalit. Tropical Zoo tuo nähtäville maailman myrkyllisimpiä käärmeitä samoin kuin useita tunnetuimpia jättiläiskäärmeitä. Tarkoitukseni olisi, että voisin tulevaisuudessa toimia myös opettajana sen ohella, että itse muotoilisin. toukokuuta Teatteritalolla Kalajoella. Hän heittää pallon myös meppiehdokkaille ja puolueille. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Nimipäivät tänään: Ruusu, Roosa ja Rosa ortodokseilla Pelagia, Alvi ja Alpo Nimipäivät huomenna: Maini ja Ulrik ortodokseilla Irene, Irina, Irinja, Irja ja Rauha Aurinko nousee: Kokkolassa 4.51 pimeys päättyy (3.40) Helsingissä 5.09 Utsjoella 3.26 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.59 pimeys alkaa (23.13) Helsingissä 21.27 Utsjoella 22.57 Sana: ”Ylistäkää meidän Jumalaamme, kaikki kansat, antakaa ylistyksen kaikua! Hän antaa meille elämän, hän ei salli jalkamme horjua.” Ps. Kiertelen ympäri Eurooppaa perhetapahtumassa lauantaina torilla lauletaan ja leikitään lastenlauluja. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Siksi päätöksentekoon vaikuttaminen ja kansalaisten osallisuus on todella tärkeää, sanoo komission Suomen edustuston viestintäpäällikkö Marjatta Hautala. – Monet kampaajat olisivat jo halunneet tilata tämän, kun olen sitä heille esitellyt. Esineistö ja materiaali on kerätty eri puolilta maailmaa. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. – Toivon, että EU olisi päivittäin lähempänä kansalaisia, mutta se toteuttaminen on todella vaikeaa. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kokkolassa päivä laajennettiin viikoksi ja tapahtumat järjestetään etukäteen, koska sunnuntai halutaan rauhoittaa äitienpäivän viettoon. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Kaikki eläimet ovat täysin luonnonmukaisessa tilassaan. RKP:ta edustaa valtiotieteiden maisteri Annmari Audas-Willman, sosiaalidemokraatteja kansanedustaja Mikko Elo ja EU-kansanedustaja Riitta Myller, keskustaa ulkoasiainneuvos Alpo Rusi ja kansanedustaja Hannu Takkula, kokoomusta kauppatieteiden maisteri Sirpa Pietikäinen ja kristillisdemokraatteja kansanedustaja Bjarne Kallis. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Niitä kuvaavat aidot preparaatit eläneistä eläimistä. Myös myrkylliset tarantellahämähäkit ja erilaiset liskot ovat näyttelyssä mukana. Trooppisten perhosten kokoelmaan kuuluu myös maailman suurimpiin perhosiin kuuluva Atlas-kehrääjä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Näyttelyssä ovat esillä Evelina Lindahlin ohella seuraavat lopputyöt: Jonathan Hemming – kaiuttimet, Staffan Garoff – sohva, Linda Korin – pöytäliina, Ville Lintamo – torivaunu, Vilho Rajala – puutarhakalusteet ja Sami Saartamo – yökerhon seinävalaisin. – Ehdokkaat ovat ensisijaisessa asemassa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kuvat: Anita Salmi Linda Korinin pöytäliina servetteineen. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Heillä on paljon vastuuta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Euroopan parlamenttiin pitää mennä faktapohjalla, ei vain pomppimalla. Evelina Lindahl on kehitellyt kampaajan apuvaunun. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Jonkin verran on kuitenkin kiinnostusta ollut, Evelina Lindahl selvittää. – Viikon tavoitteena on vahvistaa ihmisten eurooppalaista yhteenkuuluvuutta ja herättää keskustelua EU:n tulevaisuudesta. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Työssään hän on joutunut pohtimaan ergonomisiakin näkökohtia ja sitä, että vaunusta tulisi tarkoituksenmukainen, eli se palvelisi kampaajia mahdollisimman hyvin. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Voin tehdä opiskeluja etätyönä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kuva: Clas-Olav Slotte Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun Uudessakaarlepyyssä toimivan nelivuotisen muotoilulinjan seitsemän oppilaan lopputyöt ovat esillä Tupakkamakasiinilla. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Teemoina viikon tapahtumissa ovat rajojen ylittäminen, kansanvalta ja lapset. Olen kuitenkin muotoilija, eli en voi kovin paljoa vaikuttaa siihen, kuka ja koska alkaa tehdä vaunua ja millaisia määriä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Näyttelyyn voi tutustua 7.–8. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . (06) 827 2234, . (06) 827 2000 ark. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Toisaalta Evelina Lindahl mainitsee halunneensa myös luoda jotain, joka vaati häneltä itseltään enemmän kehittelyä ja suunnittelua. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Maatilatalouden koulutusohjelma, maatalousalan perustutkinto, maaseutuyrittäjä 30.4.2004: Hänninen Martti Kälviä, Jaakola Anni Ylivieska, Keskitalo Jarmo Pyhäjoki, Laaninen Outi Ylivieska, Ollila Lauri Haapavesi, Prittinen Tuomas Kalajoki, Rahkonen Ville Toholampi, Somero Olli Sievi, Suvanto Tomi Kalajoki, Tuomaala Susanna Ylivieska, Väisänen Janne Lestijärvi. Keski-Pohjanmaan maaseutuopiston Kannuksen yksiköstä valmistuneita: Maatilatalouden koulutusohjelma, maatalousalan perustutkinto, maaseutuyrittäjä, kennellinja 15.4.2004: Hakala Mari Pori, Hakala Suvi Seinäjoki, Hiltunen Sanna Sunila, Honkila Jasu Salmijärvi, Jakonen Jonna Kannus, Jalava Laura Turku, Jalkanen Heini Mikkeli, Karihtala Henna Laitala, Lahtinen Tiia-Mari Tohkala, Lieto Asta Oulu, Pöntinen Elina Rautalampi, Saari Jari Ylivieska, Tiilikainen Carita Kannus, Vainio Jonna Kälviä. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 2 riviä, sis. Arvo Jämsä Kihlauduimme 11.4.2004 Reetta Kivilahti & Jani Tossavainen En juhli merkkipäivääni. Heikki Gummerus (KP) Ihmisja eläinmaailman ihmeellisyyksistä, elävistä matelijoista ja muista eläimistä koostuva näyttely muodostaa ainutlaatuisen kokoelman Suomessa. Eurooppa-päivä laajeni Viestintäpäällikkö Marjatta Hautala ja puheenjohtaja Juha Mustonen odottavat aktiivista kansalaiskeskustelua Eurooppa-viikolla. Työtäni varten olen haastatellut alan ammattiväkeä ja saamieni tietojen pohjalta olen tehnyt lopputyöni. Esimerkiksi myrkkykäärmeillä ovat niin myrkyt kuin myrkkyhampaatkin tallella. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Evelina Lindahl toteaa työllistyvänsä jo kesäksi muotoilijana eli hän suunnittelee tuotteita ryhmälle taidekäsityöläisiä. Syksyllä hän jatkaa opiskeluja eli tavoitteena on taiteiden maisterin tutkinto, johon sisältyy pedagogisia ja taideteollisia opintoja. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Evelina Lindahl toteaa, että hänen käyttämiään raaka-aineita ei välttämättä tarvitse olla lopputuotteessa eli nyt työssä runko on maalattua levyä ja laatikot muovisia
7,89 e, puhelut 0,08 e/min, tekstiviestit 0,08 e/kpl. Tämä edellyttää ajoneuvon kuormaamista siten, ettei kuormasta putoa mitään tielle. MMS. 219 . 5. Märille pelloille ei painavalla kalustolla ollut mitään asiaa. Vastaväittäjänä on dosentti Martti Julkunen ja kustoksena toimii professori Olavi K. Märkänä lieju on liukas ja kuivana se pölyää. Perttulan mukaan viljalajikkeet ovat kehittyneet parinkymmenen vuoden aikana valtavasti. Syytä ylivuodon eston häiriöön tutkitaan. Sieltä löytyvät myös lehtimiehille annetun propagandakoulutuksen esikuvat. Vaaran aiheuttamista ei voida kuitenkaan sallia, Tiehallinnosta todetaan. Matkaa sinne oli tieltä noin puolitoista kilometriä. Tänä vuonna olemme siis pari viikkoa etuajassa, Koskela sanoo. – Maa on vielä osittain roudassa, mutta aurinko ja kevätsateet nopeuttavat maan sulamista. – Kylvän kauraa yhteensä 15 hehtaaria, ohraa viisi ja yhden hehtaarin jätän riistamaaksi. Värinäyttö . Käytännössä ei kuitenkaan kohtuudella päästä siihen, ettei tie koskaan likaantuisi toukotyökaudella. Törmäys sattui, kun Itänummenkatua ajanut bussi oli aikeissa ylittää Pohjanlahdentie ja jatkaa Luutavuorenkadulle. Pian päästään kuitenkin jo kauran kimppuun. päivästä lähtien. Helsinki . Laitoksille ympäristöluvat Antti Savela OULU (KP) Tuoreessa väitöskirjassa väitetään, että Suomen johtava lehdistö ei ollut pelkkä tiedottaja ennen sotia ja sotien aikana. Pohjanmaan tv-uutisia tuottavat Ylen maakuntaradiot Radio Keski-Pohjanmaa ja Pohjanmaan Radio. WAP 2.0 XHTML Hinta tuodessasi vaihtoon: Hinta ilman vaihtopuhelinta: Tarjoukset koskevat kaikkia uusia Elisan henkilöasiakkaita sekä 1-5 liittymän yrityksiä ja ne ovat voimassa 1.31.5.2004. elokuuta, ennustaa lohtajalainen Eino Perttula. Hän lupaa, että pian päästään istuttamaan perunaakin. Tornio . Uuden voimalaitoksen tuotanto korvaa Haapaveden Energian lämpölaitoksella ja Valion tehtaan höyrykeskuksessa nykyisin tuotettavan energian. Levikepyörillä varustettu traktori voi olla jopa 3,5 metriä leveä, sen perässä kuljetettavan työkoneen leveys sitäkin enemmän. Jouni Nikula LOHTAJA (KP) Lohtajalainen Eino Perttula ei pidä kevätkylvöjensä aloituspäivää 30. Kylvöt pian täydessä vauhdissa Lohtajalla kauraa jo maahan – Puinnit alkavat tänä vuonna 18.–20. Tutkimuksessa olivat mukana sitoutumattomat Helsingin Sanomat ja Hufvudstadsbladet, Isänmaallisen Kansanliikkeen Ajan Suunta, kokoomuksen Uusi Suomi, maalaisliiton Ilkka, edistyspuolueen Turun Sanomat ja sosiaalidemokraattien Suomen Sosialidemokraatti sekä ruotsalainen Dagens Nyheter ja yhdysvaltalainen New York Times. 06-831 6003, ma?pe 10?18, la 10?14 Kokkola, Rantakatu 3, p. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä. Maanantaina 10. Uutisia nähdään maanantaista perjantaihin TV2:ssa kello 17.50. Uuden Elisa Matkapuhelinliittymän avaus e tai liittymätyypin vaihto e Elisa Heimo -palvelun avaus e (myös nykyisille asiakkaille) Nyt soitat ja tekstaat Elisa Heimo -palvelulla entistä edullisemmin! . Traktoreiden ajonopeus on noin 40–50 kilometriä tunnissa. Pahoissa tahallisissa likaamistapauksissa tiehallinto joutuu tekemään asiasta rikosilmoituksen. Espoo . Wunsch toteaa väitöksessään, että talvisotaa edeltävän ja talvisodan ajan lehtikirjoittelu eivät tue tällaista päätelmää. Vapon voimalaitoksella on 31 megawatin turvetta polttava kattila. Paloesimies Ari Tuulenkarin mukaan palopaikalle pääsi vain jalan ja mönkijällä. Pohjanmaan uutisten alueella on noin 336 000 suomenkielistä asukasta. Omaa kiirehtimistään hän selittää myös naapurin kettutarhan pian alkavalla penikoinnilla. Yöpakkasten aikana kokkareet voivat rikkoa auton osia. Ylen Pohjanmaan tv-uutiset ensi viikolla Teuvo Harju HAAPAVESI (KP) Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus on myöntänyt ympäristöluvat Haapaveden Ympäristöpalveluiden jätevesilietteen kuivauslaitokselle sekä Vapon voimalaitokselle ja pellettitehtaalle. Kuukausimaksu 3,95 e ja avausmaksu norm. – Ne olivat ja niistä tehtiin tietoisesti myös toimijoita, joiden kautta omille kansalaisille ja ajoittain myös Neuvostoliitolle luotiin käsitystä suomalaisten mielipiteistä ja suomalaisten kannasta, Wunsh kertoo ja toteaa, että sanomalehtien rooli Suomen sisäja ulkopolitiikassa oli aktiivinen jo ennen sotaa. Kolmitaajuuspuhelin . Tekstiviestit 0,08 e/kpl T630 199 6610/7210 5100/3100 3510i 209 . alaikäinen perheenjäsen), jolloin voidaan samalle henkilölle avata useita liittymiä. Sinikka Wunschin väitöskirjan nimi on "Punainen uhka. – Viljelijöillä on vuosien tuntemus pelloistaan. Pohjanmaan uutiset näkyvät Etelä-Pohjanmaan, Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakunnissa. Ohran kanssa ei kuitenkaan vielä ole kiire. Kajaani . Tämän vuoksi muun liikenteen on omalta osaltaan joustettava, hidastettava ja varmistettava turvalliset ohitukset hitaista ajoneuvoista. Uutisten lähetyspaikka on Vaasa, toimitukset sijaitsevat Vaasan lisäksi Kokkolassa ja Seinäjoella. Puhelut 0,08 e/min. Sähköposti . Laki ei tunne mitään lievennyksiä. EDGE . Agrologi Taisto Tuomikosken mukaan Etelä-Suomessa peltoja on kylvetty jo huhtikuun puolivälistä saakka. Oman pellon tuntemus tärkeintä Keski-Pohjanmaan maaseutukeskuksen erikoisviljelyagrologi Sirkku Koskela pitää Eino Perttulan kylvöajankohtaa melko aikaisena. Neuvostoliiton tulkinnan mukaan talvisotaan johtaneista pitkän aikavälin syistä suurin oli Saksan uhka ja Suomen saksalaismielisyys. 89 . Lisäksi joen ylittäneen palon takia jouduttiin ajamaan autolla useita kilometrejä. Elisa Heimo -palvelun avaus norm. – Yritän joka vuosi ehtiä koneineni pois pellolta ennen kettujen penikointia, sillä melu häiritsee niiden rauhaa. Tällainen hietakangas kuivuu nopeasti, sanoo Perttula. Lietteen osuus polttoaineiden energiasta on vuositasolla noin 3 prosenttia ja hetkellisesti korkeintaan 10 prosenttia. . Kylvöillä vaikutusta liikenteeseen Tiehallinto ja Keski-Pohjanmaan maaseutukeskus muistuttavat tiellä liikkujia siitä, että maanviljelijöiden kevättyösesonki tuo liikenteeseen traktorit ja isokokoiset työkoneet. Tarjoukset myönnetään uuteen Elisa Tandem Aina Plus-, Elisa Tandem Aina-, Elisa Tandem Aina Yö -, Elisa Tandem Aina Tekstari* -, Elisa Tandemtai Elisa Tandem Pro -liittymään. Melodiset soittoäänet . Voimalaitos tuottaa energiaa kuivauslaitoksen ja pellettitehtaan lisäksi Valion Haapaveden tehtaalle ja kaupungin kaukolämpöverkostoon. Tarjous ei koske Elisa Data-, Elisa Data Pro -, Elisa M2Mja Elisa M2M Pro -liittymiä, eikä Kolumbus -liittymiä. Ei siis kannata hätäillä liian aikaiseen kylvöön naapurin säikäyttämänä. – Aikainen peruna on kuitenkin hyvä suojata harsolla. Fält. 5, p. Langaton toimisto . Ensimmäisenä on vuorossa kaura. Molemmat autot saivat peltivaurioita. Jyväskylä . Bussi ja henkilöauto törmäsivät HAAPAJÄRVI (KP) Viljelemättömältä metsäpeltopalstalta karannut kulo levisi noin kuuden hehtaarin alueelle Haapajärven Jokelankylällä maanantaina iltapäivällä. Polyfon. Kokkola . Se antaa oman leimansa tieliikenteeseen, sillä työkoneita, lannoitteita ja siemeniä kuljetetaan peltolohkojen välillä tiuhaan. 379 259 Salama kaupan päälle arvo 28 e! Radiolinja on nyt Elisa! Elisa Matkapuhelinliittymän kuukausimaksut 6 kk . Kolme vuotta sitten isäntä aloitti kylvöt kaksi päivää tämänvuotista aiemmin, viime vuonnakin vapun jälkeisellä viikolla. Java. Työkoneista lika-, liukkausja pölyhaittoja KOKKOLA (KP) Kokkolan Kemiran tehdasalueella sattui pieni ympäristövahinko sunnuntai-iltana. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.5.2004 Maakunta 3 . Ylivieska www.gsm-store.com Kokkola, Prisma, p. Keski-Pohjanmaa on on vahva karjatalousmaakunta. WAP 2.0 . Palomiehet saivat tulen hallintaan reilun kolmen tunnin työskentelyn jälkeen. Pieni öljyvahinko Kemiralla VAASA (STT) Yleisradio aloittaa ensi viikolla alueelliset tv-uutiset Pohjanmaalla. Kasvut ovat parantuneet ja lajit ovat entistä kestävämpiä. Päätöksissä ympäristökeskus on kiinnittänyt huomiota laitosten toiminnasta aiheutuvien hajuhaittojen ehkäisemiseen ja seurantaan. Väitöskirjassa filosofian lisensiaatti Sinikka Wunsch Oulun yliopiston historian laitokselta toteaa, että Suomen ulkopolitiikan johtavana lankana kulki 1930-luvun lopulla Neuvostoliiton muodostaman uhkan eliminoiminen. Kuva: Clas-Olav Slotte JYVÄSKYLÄ (STT) Tieliikennelaki kieltää panemasta tai jättämästä tielle mitään, mikä voi vaarantaa tai haitata liikennettä. Ja onhan aikaisin kylvetty aina pois edestä. Lehdistö ei ollut vain tiedottaja Väitöskirja lehdistön roolista ennen sotia ja sotien aikana PIETARSAARI (KP) Bussi ja henkilöauto törmäsivät toisiinsa Pietarsaaren keskustassa maanantaina iltapäivällä. 06-831 6000, ma?pe 10?18, la 10?15 Pietarsaari, Alholmink. – Ehkä joissakin tapauksissa viljelijät voisivat ennakkoon sopia tiehallinnon kanssa sellaisista ajoista, joissa tie likaantuu. Kameramuotoilu Hinta tuodessasi vaihtoon: Hinta ilman vaihtopuhelinta: 299 6610/6100 3510/5210 3310/3410 329 . Raahe ?Rovaniemi . 08-420 500, ma?pe 10?17.30, la 10?14 Liittymän avaajan edut yhteensä 39,48 ?/hlö Ilahduta äitiä 9.5! . Tutkimus valottaa ensi kertaa tarkasti sanomalehtien ja virallisen tiedotusja propagandaorganisaatioiden roolia ja tiivistä yhteistyötä talvisodan aikana. Tuli levisi Kuusaanjärvestä laskevan Settijoen penkassa kasvavaan metsäsuikaleeseen ja kulki tuulen mukana yhdessä kohdassa myös joen yli. . Elisa Tandem Aina Tekstariin ei voi liittää Elisa Heimo -palvelua, eikä siihen saa kuukausimaksutarjousta. Viimeisenä alkavien Pohjanmaan uutisten jälkeen Ylen alueelliset televisiouutiset kattavat koko Suomen. Samalla hyvälaatuisen ja tasaisen kasvun mahdollistava kevätkosteus saadaan hyödynnetyksi kaikkein parhaiten. Työkoneiden renkaiden puhdistus ennen tielle tuloa, tien siivoaminen heti ajon jälkeen tai kiertotien käyttö ovat tärkeimmät menettelytavat, jolla peltolietteen päätymistä tielle voidaan vähentää. Aikainen kevätkylvö tietää sitä, että puiminenkin voidaan aloittaa aiemmin. . 7,89 e. Kymmenminuuttinen uutislähetys on lisäksi nähtävissä digitaalisella Yle24-kanavalla. Voimalaitoksen savukaasut puhdistetaan sähkösuodattimella ja johdetaan 40 metriä korkeaan piippuun. huhtikuuta poikkeuksellisena. 06-723 2580, ma?to 9?17.30, pe 9?18, la 9?14 Ylivieska, Asemakatu 2, p. Kahdesta kolmeen kuutiota raskasta polttoöljyä valui tehdasalueen viemäriverkostoon, josta öljy levisi edelleen jätevesialtaalle. Jätevesilietteen kuivauslaitoksella kuivataan Haapaveden kaupungin jätevesipuhdistamolla syntyvä liete, joka tähän saakka on läjitetty Piipsannevalle. Kaikki öljy saatiin kerättyä talteen ja poistettua jätevesialtaasta eikä yhtään öljyä päässyt mereen. Se pelastaa paleltumiselta. Hän povaa kylmää kesää, koska toukokuusta tulee lämmin. Iltakuuden aikaan karannut öljy saatiin kuitenkin kiinni altaassa olevalla öljypuomilla, ja altaaseen lisättiin välittömästi kaksi ylimääräistä puomia. Kulo karkasi Haapajärvellä. Kuusamo . Poistettavat kaasut, samoin kuin kuivattu liete, johdetaan suoraan poltettavaksi Vapon voimalaitokselle. Samaan aikaan Pohjanlahdenkatua pohjoisesta ajanut henkilöauton kuljettaja ei jostain syystä huomannut liikennevalon vaihtuneen punaiseksi, vaan jatkoi matkaansa törmäten bussin vasempaan kylkeen. – Koko kesän ripotteli vettä toukokuun 5. Tarjous myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen matkapuhelinliittymään, ellei liittymän käyttäjäksi merkitä joku muu (esim. Pietarsaari . Vantaa . – Kaikki muu on kehittynyt paitsi viljasta maksettava hinta. Vapon pellettitehdas tuottaa turpeesta ja puusta – sahanpuruista ja kutterilastusta – pellettejä noin 70 000 tonnia vuodessa. Toiminta oli Wunschin mukaan niin kitkatonta, että siinä voidaan nähdä sotien jälkeisen itsesensuurin alkujuuret. Yleensä kauran kylvöön päästään vasta toukokuun puolessa välissä. Tiehallinto on myös lähettänyt muutamia siivouslaskuja holtittomille konekuskeille. Kempele . Se huolehtii normaaliksi katsottavasta tien puhtaanapidosta, mutta viljelijöiden on myös tehtävä kaikki voitavansa. Paloa olivat sammuttamassa Haapajärven ja Kärsämäen palokunnat. – Lehdet ja niiden tarkastelutapa olivat sidoksissa lähinnä anglosaksiseen maailmaan ja lehdistökulttuuriin. Oulu . Päinvastoin kuin viime vuonna. Väitöstilaisuus on viides toukokuuta Oulun yliopistossa. *) Elisa Tandem Aina Tekstari -liittymää koskee vain liittymän avaus -tarjous. Perttulan kylvöt ovat kolmen hehtaarin kauramaata lukuunottamatta vielä kesken. – Keski-Pohjanmaalla on vielä tähän saakka keskitytty enemmänkin peltojen ravitsemiseen karjanlannan voimin. 339 . Sen ehtii kylvää toukokuun lopullakin. Likauskielto on monitahoinen. Sanomalehdet eivät tätä päämäärää tavoitellessa olleet vain tiedottajia. Hintaesimerkki: Elisa Tandem Aina Plus liittymän uusi hinnoittelu 1.4.2004 alkaen: Normaalihintaiset kotimaan puhelut kaikkina aikoina kaikkien operaattoreiden liittymiin ja lankaverkkoihin 0,12 e/min ja tekstiviestit 0,09 e/kpl. Pellettitehtaan poistokaasut puhdistetaan kuitusuodattimilla. Lietteen käsittely kuivauslaitoksella tapahtuu suljetussa tilassa. Tällaisesta sopimisesta ei ole kokemusta. – Muutkin Perttulan kylän isännät aloittelevat kevätkylvöjänsä pikkuhiljaa. Hälytys tuli kello 15 aikoihin. soittoäänet . ensimmäistä kertaa lähetettävien Pohjanmaan uutisten myötä myös vanhan Vaasan läänin alueen asukkaat pääsevät osallisiksi alueellisista tvuutisista. 99 . Yhden aikaan Itänummenkadun ja Pohjanlahdentien valoristeyksessä sattunut kolari ei aiheuttanut henkilövahinkoja. GPRS . Kaksitaajuuspuhelin . Neuvostoliiton kuva johtavassa suomalaisessa sanomalehdistössä maaliskuusta 1938 talvisodan päättymiseen 1940". TFT-näyttö . Tarkemmat hintatiedot myymälästä. Voimalaitoksen päästöjä ja niiden tarkkailua koskevat määräykset ovat lietteen poltosta johtuen tiukemmat kuin pelkästään turvetta polttavan laitoksen määräykset. Monipuolinen MMS . Se on mennyt koko ajan alaspäin. Erityisen aktiivinen tutkijan mukaan oli ennen sotaa Helsingin Sanomien Eljas Erkko, joka toimi maan ulkoministerinä joulukuusta 1938 talvisotaan. Ladattavat kuvat, logot ja äänet Hinta ilman vaihtopuhelinta: Hinta tuodessasi vaihtoon: 59 3510/5210 3310/3410 3210 79 . Öljy pääsi karkaamaan, kun sitä pumpattiin säiliöstä toiseen eikä ylivuodon esto toiminut. Laitosten toiminta ja annetut päästömääräykset vastaavat niin sanottua parasta käyttökelpoista tekniikkaa. Sisäänrakennettu kamera . Tiehallinto haluaa palvella asiallisesti ja tasapuolisesti kaikkia tienkäyttäjiä, myös viljelijöitä. Koskela muistuttaa, että viljelijän kannattaa seurata ennemmin omaa peltoaan kuin toisen viljelijän liikkeitä. Sen jälkeen vuorossa ovat ohra, vehnä ja varhaisperuna, Tuomikoski tietää. Hänen mukaansa rannikkoseudun viljelijät aloittelevat kevätkylvöjään vähitellen. Eino Perttula muistelee vuoden 1995 olleen niin huonon, että osa pelloista jäi kokonaan kylvämättä. Renkaat on puhdistettava niin, ettei niistä irtoa liejua eikä paakkuja takana tulevien tuulilasiin
Metsäntutkimuslaitoksen Kannuksen tutkimusasema seurasi Keski-Pohjanmaan lämpöosuuskuntien päättyneellä lämmityskaudella toimittaman hakkeen laatua osana EU:n rahoittamaa Bioenergiaa metsästä -hanketta. Kuva: Juha Sallinen OULUNSALO (KP) Oulunsalossa maanantaina kokoontunut Pohjois-Pohjanmaan liiton maakuntahallitus myönsi hankerahoitusta 720 000 euroa. Oulaisten Wellnes Parkille maakuntahallitus myönsi hieman yli 40 000 euroa. Markku Toikkanen on maanviljelijä ja sähköinsinööri sekä Kinnulan kunnanhallituksen puheenjohtaja. Lisäksi tänä vuonna rakennetaan Kokkolassa runsaasti omakotitaloja eri puolille kaupunkia. Maakuntahallitus teki yhdeksän rahoituspäätöstä, joista viisi koskee Oulun läänin eteläosan hankkeita. Maanantaina tiimi perustettiin Alavieskaan ja tänään aloittaa tiimi Vetelissä. Kyselyn mukaan Nivalassa on noin 40 iltapäivätoiminnan tarpeessa olevaa lasta. Kokkolan kaupungin rakennustarkastaja Ralf Hägg kertoo, että rakennuslupa-anomuksia on tullut tälle vuodelle kaksikymmentä enemmän kuin viime vuodelle ja seitsemisenkymmentä enemmän kuin toissa vuodelle. Suurin merkitys on paikan valinnalla. Enit en harmia aiheuttaa hakkeen liika kosteus. Varmista, että ostamassasi tuotteessa on LipoCap tunnus. Seuraavassa vaiheessa kolmikolle tehdään Jyväskylässä psykologiset testit ensi torstaina. Palokunta sai hälytyksen Purmon kylässä sattuneesta metsäpalosta hieman ennen kello viittä. Porukka on lähtenyt mukaan yllättävän helposti. Lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että 4H vastaisi toiminnasta yhdessä kaupungin nuorisotoimen kanssa. Halsualla pidetään metsäpäivä ja Kälviällä järjestetään metsäretki. Määrärahoja olisi lisättävä. Kuitenkin he ovat tulevaisuuden metsäammattilaisia ja metsänomistajia, perustelee projektipäällikkö Lea Keränen Oulun 4H-piiristä. Isoonkylään Peltopolun varrelle rakentava Kari Vehniäinen on yksi niistä, joka aloitti työt talvea vasten. Liikuntasihteeri Kari Tenhusen mukaan käynee kuitenkin niin, että hallitus joutuu kilpailuttamaan palvelun tuottajat. Virkaa haki yhdeksän henkilöä, joista viittä jatkoon kelpuutettua haastateltiin maanantaina. Venesataman suunnasta kohti Luotoa ajamassa ollut mies havaitsi, että auton kojelaudan alta nousee savua. Talvea vasten läjä peitetään hyvin ja huolehditaan vielä peitteiden pysymisestä, tutkija opastaa. Keväällä kun kaunis sää houkuttelee ulos liikkumaan tai puutarhatöihin, alkavat nivelet myös usein oireilla. Palo sattui puoli yhdentoista aikaan Itäisellä Lammassaarentiellä. Ehkä kyse on koulutuksesta. Talon liittymisjohdon ja sähkölaitoksen verkon välissä oleva ylijännitesuoja varjelee suoralta salamaniskulta. Kunnanvaltuusto päättää tonttikaupasta toukokuun lopulla olevassa kokouksessaan. Juhannukseksi on tarkoitus muuttaa uuteen taloon. Keskisuoja asennetaan sähköpääkeskukseen. Mukana tarkastelussa olivat Kälviän, Lohtajan, Halsuan, Lestijärven ja Kannuksen hakeosuuskunnat. Läjä on tehtävä avoimelle ja tuuliselle paikalla, jotta puut kuivavat. Ari-Matti Kinnunen toimii puolestaan naapurikunnan Lestijärven va. Häggin mukaan omakotitalojen rakentaminen ei enää ajoitu niin sesonkiluonteisesti kevääseen kuin aiemmin. Hän teettää ammattimiehellä vain pienen siivun töistä. Kun palokunta oli saanut tulen sammumaan, autosta jäi jäljelle vain kuori. Tontin koko on noin 8 300 neliötä, ja sen kauppahinnaksi hyväksyttiin vajaat 7 000 euroa. Apteekit ja luontaistuotekaupat auttavat oikean Zinaxin tuotteen valinnassa. Metallilaboratoriolle 143 000 euroa Oulun läänin eteläosaan EU-rahaa PEDERSÖRE (KP) Noin puolitoista hehtaaria metsää tuhoutui Pedersöressä maanantaina alkuillasta syttyneessä metsäpalossa. Kaija Vähäsöyrinki (KP) – Yleisesti ottaen puupolttoaineen laatu on kohtalaista, mutta laadussa on vaihtelua aika paljon. Korpelan Voiman alueella on keskimäärin kymmenkunta kahta minuuttia pitempää sähkökatkoa vuodessa. Toiminta-aika ei kerro osaamisen tasosta. Minulla ei ole huolta, sillä järjestin asian ajoissa. Pidä nivelet liikkeessä ja notkeina. – Nyt on niin vilkas rakentamisaika, että kirvesmiehiä on vaikea enää saada. Tiistaina 4.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Valmistuneet Lyhyesti ke 5.5. Kälviä on kuluvan vuoden talousarviossaan varautunut kolmen miljoonan euron pitkäaikaisen lainan ottoon. Toinen ongelma on hakkeen palakoko. Koulujen iltapäivätoiminta 4H:lle. Nurmi kertoi puupolttoaineen laadusta osuuskuntien edustajille Lestijärven Yli-Lestillä pidetyssä tilaisuudessa. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikkö sai Puuteollisuuden tutkimus ja kehityshankkeelleen 66 250 euroa. Hanke on uusi EU-hanke. Kälviä lainaa miljoonan KINNULA (KP) Kinnulalaissyntyiset Juha Urpilainen, Ari-Matti Kinnunen ja Markku Toikkanen ovat selvinneet jatkoon Kinnulan kunnanjohtajakisassa. Vehniäinen on tyytyväinen menneeseen talveen. toukokuuta. Syynä ovat ukkosen tai myrskyjen rikkomat muuntajat tai laiteviat. – Ensimmäiset tapahtumat ovat ensi viikolla. Huomenna on vuorossa Kaustinen. Kaikki hakijat ovat ilmoittaneet olevansa käytettävissä viimeistään kesän lopulla. Metsätiimit ovat aloittaneet toimintansa Ullavalla, Kalajoella ja Sievissä. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Niitä ovat ainakin Scania-Center, Heinolankaaren jakeluasema, ammattikorkeakoulun teknisen yksikön kunnostus ja laajennus, pari kerrostalohanketta, Kosilankadun toimistoja varastorakennus, kehitysvammaisten palvelukeskus, ammattikorkeakoulun laajennustyömaa ja uimahallin peruskorjaus. Kyllä 2–4 tunnin sähkökatkos voi tulla milloin tahansa. Esimerkiksi Korpelan Voimalla ovat erotinasemille laitetut keskisuojat riittäneet estämään täysin kaikki laitevauriot. Tiimiin pyydetään mukaan metsäalan toimijoita ja opettajia. Tämä lääketehdas Ferrosanin kansainvälinen inkivääri-biouute on myös tieteellisesti tutkittu. Lautakunta esittää, että toiminta järjestettäisiin Kyösti Kallion ja Haapalan kouluilla. Valmennukseen osallistuvat yläasteiden maaja metsätalousryhmät. Nivalan Teollisuuskylä Oy sai Nivalan tuotantostudion metallilaboratorio-hankkeeseen 143 000 euroa. Keskipohjalaiset maatilat hankkivat parhaillaan varavoimalähteitä. Kajaanin kaupungin elinkeinojohtajana työskentelevä Juha Urpilainen on tällä hetkellä virkavapaalla ja toimii Ikaalisten kylpylän johtajana. Pallorajoituspotissa 660 € pallorajalla 50. Edelleen taloja nousee myös Kaustariin ja Koivuhaan Nuoliojalle. Kolme jatkoon kunnanjohtajakisassa KÄLVIÄ (KP) Kälviän kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunta myy Pekka Herlevi Oy:lle tontin Kumpulan teollisuusalueelta. UPS on hyvä ja edullinen suoja. Huonommilla ilmoilla voi jatkaa omakotitalon sisätiloissa. Zinaxin nestekapselit ovat luonn o n a p u n ivelten hyvinvoinnille. Oulun 4H-piirissä hanke on kaksivuotinen ja sillä on käytettävissä 119 000 euroa. ILMOITUS ILMOITUS ILMOITUS ILMOITUS Myynti: Apteekit ja Luontaistuote/terveyskaupat BINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintoina ostokortteja, pääpalkinto 170 € OK. Metsää tulessa Pedersöressä PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaismiehen henkilöauto syttyi palamaan maanantaiaamuna Lammassaaressa. Pedersören kunnan ja Purmon kylän omista palomiehistä koottu viisikymmenpäinen sammuttajajoukko sai tulen hallintaan noin tunnissa. Kokeile Suomen suosituinta inkiväärikapselia ja nauti keväästä. Keski-Pohjanmaalla hanke koskee tätä vuotta ja rahoitusta on 65 000 euroa. Pahimmillaan tietoja voi kokonaan hävitä. – Tärkeimmät paikat hoidetaan ensin ja linjat saadaan kuntoon alle kymmenessä tunnissa. Niitä mitä hän ei itse osaa. Keski-Pohjanmaalta mukana on 14 kuntaa ja Pohjois-Pohjanmaalta tulee mukaan 26 kuntaa. – Kyse on siitä, kuinka haketettava rankaläjä varastoidaan kesän aikana. Mutta saa nähdä, miten hyvin tamppauskoneita löytyy. Täydellinen ylijännitesuoja koostuu ukkossuojasta, keskisuojasta ja ylijännitesuojasta. Tässä esimerkki huonosti hoidetusta hakekasasta. Palakoko-ongelmat johtuvat joidenkin urakoitsijoiden liian pienistä laitteista. Yritämme korjata tilannetta välittämällä tutkimustietoa, Nurmi toteaa. Jos haluaa vielä varmemman turvan, voi laittaa lisäksi kojesuojan laitteen ja pistotulpan välille. Liitto esittää lisäksi, että lääninhallituksen toimivallan alaisten liikuntapaikkahankkeiden kustannusarvion alaraja, 15 000 euroa, poistettaisiin kokonaan, jolloin kaikilla liikuntapaikkahankkeilla olisi mahdollisuus päästä osalliseksi valtion avustuksesta. Lainalla katetaan muun muassa kunnan muita erääntyviä lainoja sekä kesäkuun palkan yhteydessä maksettavia lomarahoja. Pääpalkinto 170e Pallorajoitus 49, potissa 510e. Maakunnan seitsemällä hakeosuuskunnalla on 300 haketta toimittavaa jäsentä. Kodin ukkossuojaukseen kuuluu myös puhelinverkon suojaus, mikä tarkoittaa puhelinlangan ohjaamista ylijännitesuojan kautta. Tarjolla olevat varavoimalaitteet ovat toimivia, mutta niiden käyttö vaatii asiaan perehtymistä. Oulun 4H-piirin alueella järjestetään yritysvierailuja sekä metsäja luontoretkiä Metsissä mahdollisuus -verkostohankkeen rahoituksesta 80 prosenttia tulee EU:lta ja valtiolta. Kuljettaja yritti ensin sammuttaa paloa, mutta joutui hälyttämään palokunnan avukseen. Tietokoneet suojaan ukkoselta Laadussa parannettavaa Halsuan hakeosuuskunta vertailun paras Rankaläjän paikka ja talven tullen tapahtuva peittäminen ratkaisevat hakkeen laadun. – Rakennuslupia haetaan tämänkin jälkeen, vaikka ollaan keväässä. – Metsätiimien perustaminen on alkanut tosi hyvin. Kunnanhallitus katsoi, että Kälviälle on eduksi, jos maailmallakin tunnettu Pekka Herlevi siirtää toimintansa näkyvämmälle paikalle. Rakentaminen vilkkaimmillaan Alhaiset korot houkuttimena omakotitalojen tekemiseen Kari Vehniäinen teki maanantaina raudoitustöitä piharakennusta varten. Järjestämme muutamia valmennustilaisuuksia metsätaitajille, sillä 4H:n piirikunnalliset metsätaitokilpailut ovat 15. Se pitää sähköverkon jännitteen yllä vähintään viisi minuuttia akun koosta riippuen. – Jos hake on kuivaa, saadaan siitä vähemmällä työllä enemmän irti. Nivala-Haapajärven seutukuntayhdistys sai 101 000 euroa PK-yritysten verkostoilla tulosta -ohjelmalleen. Parhaillaan suunnitellaan hankeen jatkamista vielä kahdella vuodella. 4H organisoi toiminnan. Neljä uutta EU-hanketta sai rahoituksen, ja neljälle aiemmin alkaneelle hankkeelle myönnettiin jatkorahoitus. – Rakennuslupa tuli viime vuoden elokuussa ja talopaketti lokakuussa. Asia korjataan perustamalla Metsätiimi jokaiseen kuntaan Keski-Pohjanmaalla sekä Ylivieskan ja Nivala-Haapajärven seutukunnissa. kunnanjohtajana. Aggregaatteja on parilla kymmenellä tilalla. Kaustinen ja Perho jätettiin ulkopuolelle, koska ne toimittavat puupolttoainetta vain kesällä. Pienimpien laitteiden teho riittää pitämään tietokoneen toiminnassa, kannustaa Ari Koskinen. Alhaiset korot ovat yhtenä isona houkuttimena niiden rakentamiseen. – Laitteet ovat turvassa keskisuojan takana. Ensi syksynä on vuorossa metsäviikko jokaisessa kunnassa, Karppinen kertoo. Tractor pulling -toimintaa harjoittavan yrittäjän on tarkoitus rakentaa Kajaanintien varteen halli ja siirtää sinne toimintansa. Nyt on ulkorakennus alulla. Jotkut hakkeen toimittajat ovat erittäin laatutietoisia, mutta toiset taas eivät, tiivistää tutkija Juha Nurmi. Eniten uusia pientaloja tulee Isoonkylään, jonne valmistuu pari–kolmekymmentä taloa, mutta myös raviradan alueen tyhjät tontit täyttyvät. Kinnulan kunnanvaltuuston on tarkoitus tehdä asiasta päätös toukokuun lopun kokouksessaan. – Kyllä se suuntaa antaa, vaikka osa luvista voi tietysti olla muitakin kuin uudelle omakotitalolle. Ilmat olivat parhaat mahdolliset. Epätasainen hake aiheuttaa hälytyksiä lämpölaitoksella yötä päivää ja juoksuttaa valvojaa. Auto paloi Pietarsaaressa NIVALA (KP) Nivalassa koululaisten aamuja iltapäivätoiminnan järjestäminen olisi 4H-kerhon vastuulla myös lukuvuonna 2004–2005, jos asia olisi kaupungin vapaa-aikalautakunnasta kiinni. Se ei päästä suurta jännitettä läpi kodin sähköverkkoon, vaan oikaisee ylijännitteen maahan. Osuuskuntien ja metsänomistajien välillä on eroja hakkeen laadussa. Isoja rakennuskohteita on menossa tai alkamassa runsaasti. Kaija Vähäsöyrinki (KP) Kesän kynnyksellä on paikallaan varautua tuleviin ukonilmoihin ja ylijännitepiikkeihin ainakin, jos taloudessa on tietokoneita ja niiden käyttämiä ohjausjärjestelmiä. Nuorten metsätiedot ajan tasalle KÄLVIÄ (KP) Kälviä ottaa miljoonan euron pitkäaikaisen lainan. Zinaxinin patentoitu kantajaaine LipoCap varmistaa nopean vaikutuksen ja hyvän siedettävyyden. – Maatiloilla on nykyisin monia atkjärjestelmiä esimerkiksi ruokinnassa ja lypsyssä, joiden uudelleen käynnistämisessä on kova työ. Viime kesä oli sähkönjakelulle ongelmallinen ja pitkiäkin katkoja sattui. Hakkeen liika kosteus on korjattavissa yksinkertaisin keinoin. Kunnanhallitus päätti hyväksyä Nordea Rahoituksen tarjouksen kuuden muun lainantarjoajan joukosta. Roima Bingot Ravintolat Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Monet isot rakennustyömaat ja lukuisten omakotitalojen rakentaminen pitävät tänä vuonna huolen, että ammattitaitoisilla rakennusmiehillä riittää töitä Kokkolan seudulla. – Halsuan hakeosuuskunnan toiminta on kauttaaltaan esimerkillisesti hoidettu. Pohjois-Pohjanmaan liitto katsoo, että valtion liikuntapaikkojen rakentamiseen varaama määrä on edelleen liian vähäinen. Loput 20 prosenttia tulee yksityisiltä. Ukkossuojia on ilmajohtoverkoissa. Lupia on haettu noin sadalle omakotitalolle. – Ylijännitesuojaus on lopulta helppo tehdä, eivätkä kustannuksetkaan ole kohtuuttomat, sanoo verkostoinsinööri Ari Koskinen Korpelan Voimasta. Niistä on yleensä keväällä pula ja styroksista, Vehniäinen sanoo. Pyhäjärven Kehitys Oy:n Geopolis-hanke sai EU-jatkorahoitusta 85 000 euroa. Varsinkin Kalajokilaakson metsänhoitoyhdistyksen alueella oltiin valmiita työhön, kehuu hankevastaava Sami Karppinen Keski-Pohjanmaan 4H-piiristä. Hänen mukaansa omakotitalon rakentamistekniikka on muuttunut niin paljon, ettei töitä enää tarvitse ajoittaa kesälle. Kuva: Juha Nurmi Kaija Vähäsöyrinki (KP) Keski-Pohjanmaan ja Oulun 4H-piirit ovat ryhtyneet kunnostamaan nuorten metsäja luontotietoisuutta yhdessä tuumin metsäväen ja opettajien kanssa. Sängystä nouseminen on vaikeaa, sormet ja selkä ovat jumissa sekä paikkoja aristaa. Pekka Herlevi havittelee tonttia. Tervetuloa. – Nuorten yleistiedot metsätaloudesta ovat heikot ja yhteys metsään on katkennut. Palo sai alkunsa traktorista lennähtäneestä kipinästä. Sieviläissyntyinen Teemu Tapani Hanhineva on valmistunut filosofian maisteriksi Helsingin yliopiston humanistisesta tiedekunnasta pääaineenaan suomen kieli. Siihen tulee pihasauna ja autotalli. Rakentamiseen ei tullut ylimääräisiä hankaluuksia. Virin Bingo Ajankohtaista nivelistä Zinaxinista apua nivelten kevätväsymykseen Yli kahden miljoonan suomalaisen arvioidaan kärsivän tukija liikuntaelinten sairauksista
Helsingin lisäksi myös muut pääkaupunkiseudun kunnat ovat pohtineet vahingonkorvausten peräämistä asfalttifirmoilta. Valvonnassa puutteita Epäselvyydet tulivat ilmi, kun Valtiontalouden tarkastusvirasto (VTV) teki tammikuussa rutiiniluontoisen tarkastuskäynnin suurlähetystöön. Oleskeluluvan hinta on Romaniassa noin 54 euroa ja viisumin vajaat 22 euroa. Omaiset Surukiitokset Seminaarit Sekalaiset Teatterit TÄNÄÄN KLO 9.30 ja 11 Wanhalla Tullipakkahuoneella. Jos katkaisuilmoitusta ei olisi tehty, mahdollisuus saada korvausta vuodelta 1994 olisi umpeutunut toukokuun aikana. Mykkäsen mielestä Suomen ei pidä lähteä Saksan ja muiden suurten nettomaksajien kelkkaan. Kun mukaan lasketaan hankkeiden kansallinen rahoitusosuus, summa nousee 2,5 miljardiin euroon. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tapaus on hyvin harvinainen VTV tekee vastaavanlaisia tarkastuksia suurlähetystöihin pari kolme kertaa vuodessa. | kokoomus Suora suomalainen www.sirpapietikainen.net Jos haluat tulla mukaan EU-vaalikampanjaani, otathan yhteyttä info@sirpapietikainen.net tai puh. Saksan kyyti ei kelpaa Itä-Suomen maakuntien tavoitteita tulevalla rahastokaudella 2007–2013 esitellyt maakuntajohtaja Antti Mykkänen varoitteli, että suurten jäsenmaiden ajama unionin budjetin raju leikkaaminen veisi myös aluepolitiikan rahat. Kritiikin mukaan erityisesti ylimaakunnalliset hankkeet ovat olleet rahan tuhlausta. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Bertta Eliina Törmälä, o.s. – Tukitason säilyminen edellyttää kuitenkin komission budjettiehdotuksen toteutumista esitetyllä tasolla. Helander esitteli komission aluepolitiikan tulevia linjauksia aluekehityksen parissa työskenteleville viranomaisille. Sydämelliset kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VILJO TUORETMAAN muistoa, otitte osaa ja myötäelitte surussamme. Hän oli syntynyt 11.9.1919. Klo 18 olen Keski-Pohjanmaan suuressa EUvaalipaneelissa Kokkolan kaupungintalolla. Ellei kuljettajalla ole todistusta katsastuksesta, auto käännytetään tullista pitemmittä puheitta takaisin. Kun Bukarestin-tapauksen tutkinta etenee, mietitään mahdollisia lisätoimenpiteitä. VTV tähdentääkin, että ministeriön täytyy verrata viisumituloja ja kirjanpidon tietoja myös muiden suurlähetystöjen osalta. Ulkoministeriö on jo ottanut muidenkin suurlähetystöjen viisumitulot tarkempaan syyniin. Sisaret Sisarten ja veljien lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ALPO VALKAMAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Vilho Mikael Seppälä siunattiin haudan lepoon lauantaina 1.5. Kiitos myös Hoivakoti Mirjamituvan henkilökunnalle Vilhon hyvästä hoidosta. Siellä havaittiin huhtikuun aikana vain kaksi vähäistä luvatonta rajanylitystä. Kilpailuviraston mukaan myös Skanska Asfaltti oli tuolloin mukana kartellissa. Asiaa tutkitaan Tampereen poliisissa törkeänä kavalluksena ja virka-aseman väärinkäyttönä. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Katsastustodistukset itärajalla pääosin kunnossa HELSINKI (STT) Teleyhtiö Elisan internetyhteyksissä oli maanantaina ongelmia pääkaupunkiseudulla. Maarit Nikula säesti virret. Pia Halonen HELSINKI /TAMPERE (STT) Suomen Bukarestin-suurlähetystössä Romaniassa on ilmennyt epäselvyyksiä viisumitulojen tilityksissä. Suurin lisäys, yli 5 100 ylittäjää, tapahtui Imatran kohdalla, jossa kulkijoita oli jonkin verran yli 53 000. Kilpailuviraston tutkimusten mukaan asfalttialan kartelli toimi vuosina 1994–2002. EU:n uusi aluepolitiikka uudistaa merkittävästi myös ulkorajalla tapahtuvaa yhteistyötä esimerkiksi Venäjän kanssa. Tällainen malli ei voi toteutua. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisarusten lapset perheineen. Ulkoministeriön reviisori Marja Paulin vahvistaa, että epäilty ei ole sama henkilö, joka nykyään hoitaa viisumiasioita Bukarestissa. Vaalimaalla käännytettiin sunnuntaina kahdeksan autoa. toukokuuta Vuorenkallion kappelissa. Tämä on hyvin poikkeuksellista ja hämmentävää myös meille, Hannu Himanen luonnehtii. Niiden kysyntä on maassa runsasta. Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net Mielenkiintoisimmat kirja-arvostelut www.keskipohjanmaa.net Hanna Heikkilä Ylivieskalainen Hanna Esteri Heikkilä, e. Vaalimaan tullissa arvioitiin tiedon katsastustodistuksen vaatimisesta levinneen Venäjällä, mutta odotetun hitaasti. huhtikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 78 vuoden ikäisenä. Laajentuminen merkitsi asukasta kohti lasketun bruttokansantuotteen pienentymistä 13 prosenttia. Osa asiantuntijoista on kuitenkin moittinut rakennerahastokauden saavutuksia vaatimattomiksi. Sitä maksetaan alueilla, joiden bruttokansantuote on alle 75 prosenttia unionin keskiarvosta. Vuosina 2000–2006 tätä tavoite 1 -ohjelman tukea on esimerkiksi Itä-Suomeen tulossa yli 600 miljoonaa euroa. Elisan internetyhteydet tökkivät – EURO-ALUEEN inflaatio nousi huhtikuussa 2 prosenttiin, arvioi Eurostat. Ideana on, että maatieteelliset tekijät, syrjäisyys ja vaikkapa ilmasto otetaan huomioon. Meeri Pulakka ja Inkeri Hytönen lauloivat. Väinö Isotalo Ylivieskalainen Väinö Matias Isotalo kuoli perjantaina 30. Maija Kortetmaa ja Maija Adler lauloivat ja Sirkka Jämsä lausui. Lisäksi suomalaisten on onnistuttava neuvottelemaan sellaiset laskentaperusteet, jotka turvaavat tukitason, Helander muistutti. Käännytys koskee myös linja-autoja, joiden kuljettajalla ei ole esittää vaadittavaa katsastustodistusta.Kaakkois-Suomen rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta kulki huhtikuussa yli 376 500 matkustajaa, joista kaksi kolmasosaa oli venäläisiä. Hän oli kuollessaan 86 vuoden ikäinen. Ulkoministeriön omissa tutkimuksissa epäselvyyksiä löytyi pidemmältä ajalta, vuosilta 2001–2003. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Tutkinnanjohtaja Juha Siljamäen mukaan tutkinta oli maanantaina vasta alkumetreillä, eikä ketään ollut vielä kuulusteltu. Kaupunki on tätä varten toimittanut Lemminkäinen Oyj:lle ja Skanska Asfaltti Oy:lle vahingonkorvausvelan vanhentumisen katkaisuilmoituksen. Valmisteilla on uusi naapuruusohjelma, johon hankkeet valitaan yhdessä suomalaisten ja venäläisten kesken. Bertta Törmälä Haapajärven terveyskeskuksessa kuoli keskiviikkona 28.4. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, Maarit Nikula lauloi, Meeri Pulakka soitti viulua, säestäjänä ja kanttorina toimi Maarit Nikula. Klo 10 olen Pietarsaaren ammattikorkeakoulussa opiskelijoiden EU-vaalipaneelissa, klo 13 Kokkolan Snellman-salissa ja klo 16 kahvitellaan Kahvipuussa (Isokatu 11). Osmo Jämsä toimi kanttorina ja lauloi kirkossa. toukokuuta 2004. Viime kuussa virkailija pidätettiin muista tehtävistä ja siirrettiin Helsinkiin. Viisumituloja kavallettu Bukarestin suurlähetystössä epäillään väärinkäytöstä Suomen Bukarestin-suurlähetystössä on ilmennyt epäselvyyksiä viisumitulojen tilityksissä. huhtikuuta Kotikartanossa 73 vuoden ikäisenä. – Huolimattomuudesta tai säännösten epätarkasta soveltamisesta aiheutuu toisinaan huomautettavaa, mutta se on hallinnon rutiinia eikä sitäkään tapahdu yhtenään. – Itäja Pohjois-Suomi ovat jatkossa kakkostuen piirissä. Tulen Pietarsaareen ja Kokkolaan keskiviikkona 5.5. Venäjän tavaraliikenteestä hoidetaan noin 80 prosenttia Venäjän rekisterissä olevilla rekkaautoilla. Suomen pitäisi neuvotteluissa saada aikaan ratkaisu, joka takaa pysyvän tuen näiden haittojen perusteella, Helander sanoi. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.5.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Tohtori ALPO RUSI Kokkolassa keskiviikkona 5.5. Epäselvyydet edustustojen rahaliikenteessä ovat sekä VTV:n että ulkoministeriön mukaan äärimmäisen harvinaisia. Siunauksen toimitti rovasti Arto Raumala. Jokainen varmaan pitää unionissa tärkeänä, että uusia jäseniä tuetaan taloudellisesti eniten, Helander uskoi. Ulkoministeriö teki epäselvyyksistä rikosilmoituksen maaliskuussa. Työntekijä hoiti lähetystössä viisumiasioita. Maanantaina Vaalimaalla käännytettiin puoleen päivään mennessä puolisen tusinaa kuormaautoa ja Nuijamaalla kymmenkunta. Kavalluksesta epäilty henkilö siirtyi Bukarestista muihin tehtäviin jo viime vuonna. Tavoite 1 -ohjelman tuella Itä-Suomeen on syntynyt noin 16 000 uutta työpaikkaa ja 3 300 uutta yritystä. – Mukaan tuli köyhiä maita, mutta niissä kehitys on kuitenkin dynaamista. Samaan ajankohtaan katkesivat myös epäselvyydet tileissä. Muistotilaisuus pidettiin Kivirannassa. Puutteellisten maahantuloedellytysten takia rajalta käännytettiin 74 henkilöä. – Tavoitteena on, että vastaavanlaisen tapauksen toistuminen ei kerta kaikkiaan olisi mahdollista, hallinnollisista asioista vastaava alivaltiosihteeri Hannu Himanen linjaa. Inflaatio oli hiukan enemmän kuin markkinoilla ennustettiin,. Muistotilaisuudessa Häkkilän koululla puhuivat Olavi Laitala, Maija ja Eero Kortetmaa, Osmo Jämsä sekä Arto Raumala. Sirkka ja Päivikki perh. Helsinki varmistelee korvauksia VAALIMAA (STT) Vaalimaan ja Nuijamaan rajaasemilta käännytettyjen venäläisten raskaan liikenteen ajoneuvojen määrä on pysynyt hyvin aisoissa. Liikenne on itärajalla ollut vilkasta ja raja-asemien läpi on tullut maahamme satoja rekka-autoja. Eniten matkustavaisia, yli 205 300, ylitti rajan Vaalimaan raja-aseman kautta. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat AnnaMaija Kaskela ja Raimo Aspfors. Yhtiöstä kerrottiin, että osa yhteyksistä oli poikki kello16.30–18 välisenä aikana. – Ongelmat eivät johtuneet maailmalla häiriöitä aiheuttaneesta Sasser-madosta, Elisasta lisättiin. BKT laski selvästi Helander muistutti, että unionin laajentuminen toi 20 prosenttia lisää väkeä, mutta vain viisi prosenttia lisää rahaa. Helsingin mukaan summasta mahdollista vahingonkorvausta olisi 958 555 euroa eli 30 prosenttia urakkahinnasta. Nykyiset tacis ja interreg -ohjelmat yhdistyvät uudeksi kolmostueksi, johon ohjataan lisää varoja. Suomen pitää voimakkaasti ajaa komission ehdottamaa budjettilinjaa, joka parhaiten turvaa Itäja PohjoisSuomen ja samalla koko maan edut, vaati Mykkänen. Lähetystön entisen työntekijän epäillään kavaltaneen rahaa. klo 15.30-16.20 Mäntysaaren kirjakauppa, saatavana kirjaa Kylmä tasavalta (Rehn&Rusi) klo 16.30 Keskustelutilaisuus Keskustan piiritoimistolla, kahvitarjoilu klo 18.00 Eu-vaalipaneeli kaupungintalolla Tervetuloa! Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VILHO SEPPÄLÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Yleisin syy käännyttämiseen oli epäily tulojen hankkimisesta epärehellisin keinoin Maastorajalla oli rauhallista. Kalajokinen Mauno Oskari Kärjä siunattiin haudan lepoon sunnuntaina 2. Maaliskuussa inflaatio oli 1,7 prosenttia. Alli Seppälä Alli Seppälä, o.s. päivä toukokuuta Kaustisen kirkossa. Suomen kannalta myönteistä on se, että vyöhykejako poistuu. EU:n aluerahat vaarassa Ilomantsissa pohdittiin unionin uuden aluepolitiikan haasteita HELSINKI (STT) Helsingin kaupunki varmistelee mahdollisuuksia saada vanhoista asfalttiurakoista vahingonkorvausta, jos asfalttialan kartelliepäilyt osoittautuvat tosiksi. 040-754 6240. Hän on Suomen kansalainen. Virkamiehemme ovat ammattitaidoltaan ja moraaliltaan korkeatasoisia. Kansainvälisiä katsastustodistuksia on raja-asemilla alettu vaatia venäläisiltä raskailta ajoneuvoilta maahan pääsyn edellytyksenä ilman poikkeuksia vapusta lähtien. Tuen maksamisen laskentaperusteet kuitenkin vaihtelevat alueittain. Viime vuotta koskeneessa tarkastuksessa havaittiin, että viisumeista ja oleskeluluvista perittyjä tuloja oli tilitetty kassaan vähemmän kuin olisi pitänyt. Vuonna 1994 Helsinki tilasi asfaltointitöitä Lemminkäiseltä yli 3 miljoonan euron arvosta. Itäja Pohjois-Suomi eivät saa jatkossa enää EU:n korkeinta aluetukea. Kaipaamaan jäivät lapset, lastenlapset, siskot ja veljien lapset perheineen sekä laaja ystäväpiiri. Maunula, Toholammilta nukkui pois KeskiPohjanmaan keskussairaalassa sunnuntaina 2.5. Hilkka Seppälä Kälviäläinen Hilkka Maria Seppälä, o.s. Tarkastusviraston ohella rahaliikennettä seurataan myös ministeriön sisäisillä tarkastuksilla. – Saksa ja kumppanit haluavat tiputtaa vuosibudjetin komission ehdottamasta 133 miljardista noin 110 miljardiin euroon. Kivioja, kuoli perjantaina 30. Tuomela, 85 vuoden ikäisenä. Toholammin kirkossa. Erityinen kiitos kaikille Viljoa hoitaneille. VTV:n mukaan nyt ilmennyt asia tuo esille useita puutteita viisumien käsittelyyn liittyvässä valvonnassa edustustoissa. Uhan alla ovat erityisesti aluepolitiikan rahat, jotka lienevät leikkauslistan kärkipäässä, Mykkänen sanoi. Todistuksen vaatimista on lykätty jo useita kertoja, viimeksi kuluvan vuoden alusta toukokuun alkuun. Vastuu viisumitulojen valvonnasta kuuluu tarkastusviraston mukaan sekä ministeriölle että edustuston päällikölle. Kuva: Lehtikuva/ FP Photo// Daniel Mihailescu ILOMANTSI (STT) Suomen itäja pohjoisosien aluetukitaso voi säilyä lähellä nykyistä EU:n laajentumisesta huolimatta, arvioi komission aluepolitiikan pääosaston johtaja Elisabeth Helander maanantaina Ilomantsissa. Liput 8,suoraan Tullipakkahuoneelta p. Kujala, kuoli Libeckin sairaalassa maanantaina 3. Venäläisten matkustajien määrä kasvoi puoli prosenttia viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Anna Sylvia (Sylvi) Taipalharju siunattiin haudan lepoon sunnuntaina 2. Kun vaatimus on nyt ehdoton, ”saadaan asia kerralla päiväjärjestykseen”. Liikenneja viestintäministeriön määräyksestä nyt aloitettu todistuksen vaatimus on ehdoton. 050 4666 222. Sirpa Sirpa Tervetuloa! Hei! Eurovaalit 13.6. STT:n tietojen mukaan kyse on alustavasti noin 20 000 eurosta
Peliongelmaisten palveleva puhelin on jo olemassa kaikissa muissa pohjoismaissa. – Iäkkäämmät autoilijat käytävät hands free -laitetta nuoria useammin. Kasvu johtuu osittain vuoden 2003 alusta voimaan tulleesta toimeentulotuen indeksikorotuksesta. Rikostehtailu jatkui syyttäjän mukaan jo seuraavana päivänä, jolloin päätekijä raiskasi nuoren kajaanilaisnaisen. Osa oikeudenkäynnistä tapahtui suljetuin ovin, sillä asianomistajat pelkäsivät puhua asioista vastaajien kuulleen. Jos kuvaaminen sallitaan, sille täytyy olla riittävät perusteet. Korvanapin käyttö vähentynyt Iäkkäämmät autoilijat käyttävät hands freetä nuoria kuskeja useammin Vajaa puolet käyttää matkapuhelinta autoa ajaessaan. 15–24-vuotiaista vastaajista 54 prosenttia ilmoitti, ettei yleensä käytä hands freetä autolla ajaessaan, kun yli 50-vuotiaiden osuus oli 15 prosenttia, kertoo Taloustutkimus Oy:n markkinatutkija Simo Klem. Heistä vajaa puolet käyttää matkapuhelinta autoa ajaessaan. Erityyppisistä hands free -laitteista käytetään edelleen useimmin langallista korvanappikuuloketta, vaikka nimenomaan sen käyttö on viime vuodesta vähentynyt. Tiistaina 4.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Marjo Kemi OULU (STT) Suomalaisautoilijat käyttävät hands free -laitetta harvemmin kuin vuosi sitten. Automaattihälytys palosta Sevontien turveja hakevoimalaitoksessa tuli kello viiden jälkeen aamulla. Puhelinpalvelulla rahapeliyhteisöt haluavat kantaa vastuuta myös pelaamisen mukanaan tuomista sosiaalisista ongelmista. Langallista korvanipukkaa ilmoitti käyttävänsä 57 prosenttia vastaajista. Norja ja Islanti liittyvät EU:hun Esko Antola: KAJAANI (STT) Kajaanin käräjäoikeudessa alkoi maanantaina rikosvyyhdin käsittely, jossa törkeistä väkivaltarikoksista ja lukuisista omaisuusrikoksista on syytettynä kaikkiaan kahdeksan henkilöä. Kasvua kertyi eniten Pirkanmaalla ja Pohjois-Pohjanmaalla, joissa kummassakin tuensaajien määrä nousi kolme prosenttia. Rikosilmoituksen uhri teki vasta vajaa kuukausi tapahtuneen jälkeen. Kari-Pekka Kyrön salakuljetusja petossyytteitä puidaan Vantaan käräjäoikeudessa kesäkuun puolivälissä. – Hands freen käytön tutkiminen myös syksyn Kännykkätutkimuksessa on pohdinnan alla, ja jos asiaan löytyy kaupallista kiinnostusta, tutkimme toki tarkemmin sitä, miksi hands freen käyttö on vähentynyt, sanoo Klem. Miksi sitten hands freen käyttö on vähentynyt. Iäkkäimmät autoilijat käyttävät vähiten kännykkää autolla ajaessaan. Toimeentulotuen menot kasvoivat 11 maakunnassa, pysyivät ennallaan kolmessa ja supistuivat lopuissa. Palon jälkitöissä meni pitkään. Pelastusjoukot varmistivat muun muassa, että palopesäkkeitä ei ollut päässyt varastosiiloon.. Palon syttymissyystä ei ole tarkkaa tietoa, mutta ilmeisesti palo oli lähtenyt liikkeelle kuljettimessa olleesta turpeesta. Asenne ja toiminta ristiriidassa Vaikka hands freen käyttö on vähentynyt, usko sen myönteisestä vaikutuksesta liikenneturvallisuuteen on lisääntynyt. Toinen suuri ongelma ovat alueja maataloustuet. Poliisi tutkii tapausta törkeänä varkautena. Palveleva puhelin toimii aluksi kokeilujakson, joka kestää ensi vuoden toukokuun loppuun saakka. Kyrö-käräjiä ei televisioida HELSINKI (STT) Ongelmapelaajat ja heidän läheisensä saavat valtakunnallisen auttavan puhelimen. arvuuttelee Klem. Antolan mukaan vappuna toteutunut EU:n laajeneminen tapahtui väärään aikaan, koska unionilla on edessään samalla muita suuria ongelmia. – Naiset uskovat miehiä enemmän, että hands free pakko on lisännyt liikenneturvallisuutta, sanoo Klem. Sopimus asiasta allekirjoitettiin sosiaalija terveysministeriössä Helsingissä maanantaina. Tuolloin mies oli yhdessä myös syytteessä olleiden miehen ja naisen kanssa tunkeutunut kajaanilaisen nuorukaisen asuntoon ja ryöstänyt sieltä kaiken irtaimen omaisuuden. Poliisin mukaan varkaat tunsivat ilmeisen hyvin kaupan toimintatavat, koska olivat löytäneet kassakaapin avaimet piilopaikasta. Uhria oli pidetty vankina asunnossa usean tunnin ajan. Alueittain tarkastellessa ilmenee, että toimeentulotukea saaneiden kotitalouksien määrä nousi 6:ssa, supistui 11:ssä ja pysyi lopuissa maakunnissa ennallaan. Rikosvyyhdin käsittely jatkuu tiistaina. Seinäjoen poliisi tutkii syttymissyytä. Taloustutkimuksen selvityksen mukaan lähes kolmannes matkapuhelinta autossa käyttävistä ei yleensä käytä hands free -laitetta. Varkaus on tapahtunut sunnuntai-iltana kello 21–22.30 välisenä aikana. Pelastusjoukot saivat palon rajattua nopeasti, mutta jälkitöissä meni useampi tunti. Matkapuhelin on tutkimuksen mukaan käytössä 89 prosentilla 15–79-vuotiaista. Tutkimustulokset ovat ennakkotietoja Taloustutkimuksen Kännykkä kevät ja kotipuhelin 2004 -tutkimuksesta. Etelä-Pohjanmaan pelastuslaitoksen joukot saivat palon sammumaan muutamassa tunnissa. Kännykkäautoilijoiden kohdalla ei ole muutosta vuoden takaiseen. Toimeentulotukea saaneiden määrä väheni HELSINKI (STT) Professori Esko Antola uskoo Norjan ja Islannin olevan mukana, kun Euroopan unioni seuraavan kerran laajenee. Tuensaajien määrä pieneni eniten Lapin maakunnassa, jossa lasku oli viisi prosenttia. Palvelun tuottavat Aklinikkasäätiö ja Sininauhaliitto ry. Raiskaus tapahtui syytteen mukaan yksityisasunnossa, jossa vastaaja oli pelotellut nuorta naista jousiaseella. Saaliikseen varkaat saivat kohtalaisen suuren rahasumman. Peräti 66 prosenttia 25–34-vuotiaista ilmoitti olevansa kännykkäkuskeja. Varkaat tyhjensivät marketin kassakaapin Tulipalo voimalassa Seinäjoella VANTAA (STT) Maastohiihdon entisen päävalmentajan Kari-Pekka Kyrön oikeudenkäyntiä ei näytetä kokonaan televisiossa. Laitoksen varastosiiloon turvetta kuljettava kuljetin oli liekeissä. Uhri muisti asian oikeudessa toisin ja piti pahoinpitelyä huomattavasti lievempänä. Toimeentulotuen bruttomenot kuitenkin kasvoivat viime vuonna kaksi prosenttia verrattuna vuoteen 2002. Kahdeksan kopla tuomiolla Kajaanissa Rankkoja syytteitä käräjillä SEINÄJOKI (STT) Vaskiluodon Voimassa Seinäjoella syttyi varhain maanantaina tulipalo. Hän päätti kieltää televisioinnin myös siksi, että jutun osapuolet vastustivat sitä. Hän arvioi, että Suomi häviää näissä neuvotteluissa kaikissa tapauksissa, mikä antaa eduskuntavaalien vaalivaltit kokoomuksen uudelle puheenjohtajalle. Raha-automaattiyhdistys, Veikkaus Oy ja Fintoto Oy käynnistävät syyskuussa puhelinpalvelun, joka päivystää viitenä päivänä viikossa kuusi tuntia päivässä. Tämä asia ei ole niin merkittävä, että se antaisi aihetta poiketa tavallisesta käytännöstä, Räty perustelee ratkaisuaan. Kaikki teot tapahtuivat heti miehen vankilasta vapautumisen jälkeen viime joulun ja loppiaisen aikoihin. Olisiko joku mukavuustekijä sitten syynä siihen, ettei hands freetä käytetä. Sukupuolten välillä eroja ei ollut, vaikka miehet käyttävät matkapuhelinta useammin autolla ajaessaan. Yli 50-vuotiaista vain 32 prosenttia ilmoitti käyttävänsä matkapuhelinta autossa, kun taas 25–34-vuotiaat käyttävät kännykkää eniten. Oikeudenkäynnin puheenjohtaja laamanni Markku Räty sallii kuvaamisen salissa ainoastaan muutaman minuutin ajan istunnon alussa. Syitä hands freen käyttämättömyyteen ei kysytty tutkimuksessa. – Oikeudenkäyntiä ei normaalisti kuvata. Antola sanoo Valkeakosken Sanomien haastattelussa maanantaina, että muut uudet jäsenet ovat Romania, Bulgaria ja Kroatia. Vuosi sitten joka viides autoilija laiminlöi hands free -pakon. Vain 1 prosentti kännykkäautoilijoista uskoo, että hands free -pakko on heikentänyt liikenneturvallisuutta, kun vuosi sitten 15 prosenttia oli sitä mieltä. Esimerkiksi perustuslain läpimenoon tarvitaan paljon aikaa. Ryöstössä mukana ollut nainen sai syytteet myös huhtikuun puolivälissä Kajaanissa tapahtuneesta törkeästä pahoinpitelystä ja vapaudenriistosta. Tuolloin neljä nuorta naista olivat yksissä tuumin pahoinpidelleet yksityisasunnossa nuorta kajaanilaisnaista, jota he syyttivät vasikaksi. Törkeään ryöstöön mies oli syyttäjän mukaan osallisena tammikuun seitsemäs päivä. Syytteen ja poliisin esitutkintamateriaalin mukaan naista oli lyöty useita kertoja pullolla päähän, viilletty veitsellä poskeen, tehty lävistys huuleen sekä potkittu ja hakattu eri puolille vartaloa. Antola ennustaa, että jälkimmäisistä saadaan aikaan sopimus vasta Suomen puheenjohtajuuden aikana vuoden 2006 lopussa. Maalis-huhtikuun aikana tehtyyn kirjekyselyyn vastasi kaikkiaan 1 166 15–79-vuotiasta suomalaista. Peliongelmaisia arvioidaan olevan noin 65 000. Ongelmapelaajille apua HELSINKI (STT) Toimeentulotukea saaneiden kotitalouksien määrä laski edelleen viime vuonna. Puhelinpalvelun lisäksi järjestetään 2–3 päivänä viikossa erillinen päivystys, jonne ohjataan ne soittajat, jotka tarvitsevat vaativampaa apua. Kovimmat syytteet luettiin vuonna 1981 syntyneelle kajaanilaismiehelle, jota syytettiin oikeudessa muun muassa törkeästä raiskauksesta sekä osallisuuksista törkeään vapaudenriistoon, törkeään pahoinpitelyyn ja törkeään ryöstöön. Antolan mielestä Norjan on liityttävä EU:n jäseneksi puolustusyhteistyön edetessä ja Naton luonteen muuttuessa. Kännykkäautoilijoista liki puolet uskoo nyt, että hands freen käyttöpakko on parantanut liikenneturvallisuutta, kun vuosi sitten tähän uskoi 37 prosenttia vastaajista. – On kyllä aika mielenkiintoista, että vaikka turvallisuuteen suhtaudutaan myönteisemmin, niin silti hands freen käyttö on vähentynyt jonkin verran. Tukea saavien kotitalouksien määrä laski koko maassa yhden prosentin vuodesta 2002, ilmenee Stakesin ennakkotiedoista. Tekijöistä ei vielä ole tietoa, mutta poliisi epäilee varkaita olleen vähintään kaksi. Kuva: Juha Sallinen VAASA (STT) Varkaat varastivat vaasalaismarketin kassakaapista rahat sunnuntai-iltana. Kuljettimen yläosa tuhoutui palossa, mutta voimalan rakennukset eivät juuri liekeistä kärsineet. Asunnon haltijaa oli pahoinpidelty hakkaamalla, potkimalla ja puukolla pistämällä. Toimeentulotuki tarkoittaa kunnan varoista annettua tulonsiirtoa kotitaloudelle silloin, kun tavanomaisia tuloja ja toimeentuloa turvaavia etuuksia ei ole tai ne eivät riitä välttämättömään toimeentuloon. Islanti puolestaan joutuu turvaamaan EU-jäsenyydellä kalastusoikeuksiaan. Syyttäjän mukaan kajaanilaismies oli yhdessä kahden muun miehen kanssa kuljettanut joulun alla väkipakolla nuoren kajaanilaismiehen yksityisasuntoon, jossa he olivat pahoinpidelleet miestä potkimalla, lyömällä, hakkaamalla vasaralla ja viiltelemällä leipäveitsellä. Tapausta tutkivan Vaasan poliisin mukaan varkaat olivat todennäköisesti piiloutuneet Ristinummella sijaitsevan kaupan sisätiloihin ennen sen sulkemisaikaa. – On hyvä muistaa, että osa ei käytä kännykkää lainkaan autossa, muistuttaa Klem. Syytteiden luvun yhteydessä vastaaja kiisti teon, eikä uhrilla ollut mitään vaatimuksia syytettyä kohtaan
-0.18 186.37 +34.49 O Säästöpankki Kotimaa B -0.40 69.49 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.21 +2.27 L HEX 3.5.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 302 milj. Tähän mennessä tapaamisessa on käynyt noin 100 000 asiakasta, mutta Näkyvän mukaan alkuopettelun jälkeen vauhtia on tarkoitus lisätä. -1.01 81.53 +23.44 O SEB Optionsr. Tutkimuksen mukaan nuoremmat naiset ovat vanhempia naisia selvästi valmiimpia riskipitoisempiin sijoituksiin. -1.04 547.03 +27.52 O Sampo Korko k. +0.05 202.99 +63.54 O Nordea Optima Plus k. Wireless -1.89 0.16 +40.54 O SEB Lux G. -1.98 370.48 +17.34 O Nordea G. f. Viisi vuotta sitten naissijoittajan rahastosalkusta melkein 60 prosenttia oli korkean riskitason rahastoissa ja kolme vuotta sitten peräti 80 prosenttia. -1.18 1.68 1.67 1.69 1.66 1.70 1.21 1.70 60,2 0.01 +10.39 +86.81 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +1.42 14.25 14.00 14.25 14.00 14.35 13.63 19.49 3,0 1.50 -17.26 -4.42 Tulikivi A -0.14 7.30 7.20 7.30 7.30 7.35 5.28 8.10 0,3 0.51 -2.92 +103.06 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -0.15 13.45 13.00 13.45 13.45 13.45 11.75 14.20 0,1 0.30 +12.25 +80.08 Comptel +3.00 2.06 2.04 2.07 1.98 2.06 1.91 2.48 153,0 0.05 +4.71 +106.19 Efore +0.43 6.93 6.90 6.94 6.93 6.95 4.84 8.11 12,7 0.37 -1.43 +757.14 Elcoteq Network A -0.26 15.48 15.45 15.50 15.40 15.75 15.52 20.50 28,1 0.90 -5.08 +23.86 Elektrobit Group 0.00 0.52 0.52 0.53 0.52 0.53 0.52 0.66 165,4 0.01 -8.77 +44.44 Elisa -2.11 11.16 11.15 11.19 11.15 11.55 10.71 14.48 364,7 0.00 -12.10 +65.22 Evox Rifa Group 0.00 0.12 0.11 0.12 0.11 0.12 0.11 0.15 195,5 0.00 0.00 +100.00 F-Secure +0.70 1.43 1.41 1.44 1.42 1.45 1.37 1.88 89,6 0.00 -2.07 +97.22 Nokia +0.68 11.82 11.82 11.84 11.75 11.94 11.74 18.79 18626,1 0.30 -28.68 -22.56 Okmetic +3.64 2.85 2.71 2.85 2.85 2.85 2.55 4.35 0,2 0.00 -4.51 +34.15 PKC Group +0.78 27.11 26.50 27.11 27.00 27.11 21.60 28.30 1,2 2.00 +8.91 +169.00 PMJ automec +9.80 0.56 0.55 0.56 0.53 0.56 0.51 1.02 43,1 0.00 -3.77 +112.50 Perlos -0.61 8.20 8.20 8.29 8.20 8.35 6.55 9.20 25,2 0.10 -5.50 +80.13 SSH Comm. Noin viisi prosenttia hakemuksista hylätään ja valtaosa hyväksytään. Jollei sovintoratkaisua löydy, velkaneuvonta avustaa myös velkajärjestelyn hakemisessa tuomioistuimessa. Eurom. Silti Lapin ystävänä toivoisi, että vaikka markkinat käyvät kuumina, maltti hinnoittelussa säilyisi. Nyt ainakin näytti siltä, että hiihtoloma-aikaan ei mitään ruuhkaa paikalla ollut. -2.61 15.31 +38.00 O Mandatum Eur. -2.89 15.31 +58.07 O Nordea Kaukoitä.fi k. Sen myötä naisten rahastovarallisuuden osuus miesten vastaavasta on noussut noin 75 prosenttiin, kun vuonna 1998 vastaava osuus oli noin 60 prosenttia. +0.04 1207.94 +2.95 K Sampo Komp. Niiden kurssit laskivat 0,02 euroa, 0,13 euroa ja 0,02 euroa 7,97 euroon, 24,72 euroon ja 3,40 euroon. Toivottavasti sitä hetkeä ei tule, vaan löytyy taso, jossa yrittäjät saavat sijoitukselleen ja työlleen ansaitsemansa tuoton ja suomalaiset voivat nauttia Lapin lumosta kohtuullisin kustannuksin. Eur. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssiviikko alkoi 0,5 prosentin nousulla Helsingin pörssi aloitti uuden viikon puolen prosentin kurssinousulla. Arvuuttelin jotain, mutta ei osunut veikkaukseni ihan kohdalleen. Samassa pihapiirissä oli kaksi samanlaista paritaloa. -0.83 801.97 +33.21 O Nordea Foresta k. -0.01 22.56 +1.74 H Mandatum Omega k. Sähkön hinnat laskussa Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. -0.03 22.44 +1.62 H Mandatum Russia k. -2.22 99.91 +18.19 O Mandatum MediLife k. Omistajan mukaan kauppa käy paremmin, kun hoitaa vuokrauksen itse ja pitää hinnan kohtuullisena. -1.82 16.57 +14.19 O Nordea Avanti k. Tammikuun hintatasoon verrattuna kilpailutettava sähkön keskimääräinen energiahinta on laskenut noin 4 prosenttia tähän mennessä. Samalla hän kysäisi tiesinkö paljonko kuutio pilkottuja polttopuita mahtaa Lapin lisän kanssa maksaa. Jäinpähän ihmettelemään miten ihmeessä puu voi olla vähintäänkin tuplahintaista täkäläiseen hintatasoon verrattuna. Sampo aloitti talouden suunnittelua tukevat tapaamiset asiakkaiden kanssa viime vuonna. -3.37 779.29 +41.75 O Nordea Korko Plus k. A -0.17 119.51 +40.79 O OP-Euro-obl. -1.24 16.00 +18.14 O Nordea Medica Life Sc. Velkaneuvonnasta saa apua muun muassa sovintoesityksen laatimiseen, velkojan tekemän sovintotarjouksen tarkistamiseen ja Takuu-Säätiölle tehtävän takaushakemuksen tekemiseen. Tiettyä epävarmuutta sähkön markkinahinnan kehityksessä aiheuttaa yhä vesitilanne, vaikka se onkin tällä hetkellä selvästi parempi kuin vuosi sitten. -0.84 1.54 +48.89 O SEB Lux Em. JUSSI KUKKONEN Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Rahoituskonserni Sammon rahastosijoittajista teettämä tutkimus osoittaa naisten olevan varovaisempia sijoittajia kuin miehet, mutta naiset ovat kasvattaneet rahastovarallisuuttaan miehiä nopeammin viime vuosina. – Kannattaa kysyä itseltään, tuottaako raha tilillä tarpeeksi. Näkyvän mielestä yllättävintä tutkimuksessa oli, että naiset ovat jopa vähentäneet riskinottoa viime vuosina ja suosivat korkorahastoja. Security -3.01 1.29 1.28 1.32 1.29 1.30 1.30 2.55 6,8 0.00 -31.79 +66.25 Scanfil 5.75 5.21 6.40 0,0 0.11 +0.88 +82.54 Stonesoft 0.00 0.71 0.69 0.71 0.70 0.72 0.68 1.02 86,2 0.00 -10.13 +57.78 Sysopen +0.27 3.70 3.60 3.70 3.61 3.70 3.69 5.25 5,6 0.24 -11.93 +12.16 TJ Group 0.00 0.28 0.27 0.28 0.28 0.28 0.28 0.41 56,8 0.00 0.00 +86.67 Tecnomen 0.00 1.27 1.26 1.27 1.27 1.30 1.22 1.73 238,6 0.00 +1.60 +176.09 Tekla 2.19 2.05 2.70 0,0 0.00 +1.86 +54.23 Teleste +3.51 5.90 5.75 5.95 5.70 5.90 5.40 7.05 114,2 0.08 +1.24 +111.11 TeliaSonera AB -0.87 3.40 3.39 3.40 3.39 3.45 3.43 4.36 996,8 0.11 -2.28 +5.54 Vacon -0.09 10.80 10.80 11.00 10.80 10.90 10.02 11.85 2,3 0.55 +0.56 +27.93 Vaisala A +2.69 19.50 19.10 19.69 18.95 19.50 18.52 24.00 0,4 0.75 -7.37 +8.51 Yomi -2.92 6.31 6.30 6.55 6.31 6.50 3.40 7.85 2,0 0.10 -9.22 +109.68 Kemianteollisuus Kemira -2.45 9.95 9.92 10.00 9.91 10.15 9.45 10.89 64,3 0.33 -3.77 +52.24 Orion A -0.60 21.52 21.50 21.58 21.50 21.65 17.22 22.00 3,2 1.60 +12.76 +41.50 Hex-yleisindeksi pistettä 5500 6000 6500 7000 7500 maalis huhti 5779.41 +0.5% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 1.90 2.00 2.10 2.20 2.30 maalis huhti Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 maalis huhti 1.194 ?0.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 maalis huhti 9.1465 ?0.0% Australia, dollari 1.65690 Hongkong, dollari 9.30870 Intia, rupia 53.14400 Islanti, kruunu 88.13000 Iso-Britannia, punta 0.67340 Japani, jeni 131.68000 Kanada, dollari 1.63980 Kuwait, dinaari 0.35180 Kypros, punta 0.58560 Latvia, lati 0.65160 Liettua, liti 3.45170 Malta, liira 0.42150 Marokko, dirham 10.92400 Norja, kruunu 8.22770 Puola, zloty 4.76050 Ruotsi, kruunu 9.14650 Saudi-Arabia, rial 4.49360 Singapore, dollari 2.03210 Slovakia, koruna 40.44000 Sveitsi, frangi 1.55310 Tanska, kruunu 7.44150 Thaimaa, baht 47.63000 Tsekki, koruna 32.49600 Tunisia, dinaari 1.51950 USA, dollari 1.19400 Unkari, forintti 250.97000 Venäjä, rupla 34.62000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.056 2.072 2.105 2.230 0.000 -0.001 -0.001 -0.009 Raakaöljy, USD/barreli 37.53 +5.30 Kulta, USD/unssi 388.20 -7.87 Hopea, USD/unssi 6.06 -24.91 Kupari, c/naula 123.10 -9.87 Kahvi, USD/tonni 678.00 -5.96 Ilkka-yhtymä 1 +12,3 PMJ automec +9,8 Saunalahti Group +8,3 Componenta +8,2 Tervak. Kirjoittaja on ylivieskalainen henkilöstöja viestintäpäällikkö Kuinka kauan... Se on noin 3 800 euroa vähemmän kuin miehillä. Kuva: Lehtikuva/ Marja Airio HELSINKI (STT) elkasovinto-ohjelma päättyy elokuun lopussa, mutta hankkeen päättyminen ei merkitse vapaaehtoisten sovintojen päättymistä. Yhteystietoja sekä tietoja vapaaehtoisesta velkajärjestelystä ja maksuohjelmista saa Kuluttajaviraston ja Takuu-Säätiön verkkosivuilla. Vietin hiihtolomani eräässä Lapin hiihtokeskuksista. Oikeusministeriön maanantaina julkistaman tiedotteen mukaan sovintoja tehdään jatkossakin, kuten niitä oli tehty ennen velkasovinto-ohjelmaa. B +0.04 26.23 +12.08 Y SEB Europa Småb. B 0.00 6.40 6.40 6.44 6.40 6.40 5.79 7.00 0,8 0.50 -8.57 +40.66 Ramirent 0.00 15.80 15.82 15.90 15.80 15.83 12.92 16.07 3,1 0.25 +3.95 +16.18 Tietoenator -0.52 24.72 24.72 24.75 24.45 25.20 22.21 27.20 155,6 0.50 +1.30 +67.34 WM-data Novo 4.53 4.48 4.70 0,0 0.00 +0.44 +101.33 YIT-Yhtymä -1.67 15.29 15.27 15.45 15.22 15.62 13.90 17.36 63,0 1.20 +0.97 +94.38 Metalliteollisuus Componenta +8.22 4.87 4.40 4.85 4.87 4.87 2.85 5.00 0,2 0.00 +35.54 +105.48 Fiskars A -1.53 10.29 10.15 10.20 10.29 10.29 9.55 10.74 0,1 0.31 +4.60 +30.62 Fiskars K +1.00 10.15 10.15 10.40 10.15 10.15 9.20 11.00 0,3 0.29 +2.55 +18.24 KCI Konecranes -1.61 30.01 30.01 30.27 30.00 30.80 28.07 32.63 17,6 1.00 -0.39 +56.25 Kone B +0.47 48.73 48.01 48.69 48.10 48.75 45.15 51.35 69,2 2.00 -1.06 +59.02 Metso -0.10 10.22 10.22 10.28 10.17 10.40 9.70 11.60 201,2 0.20 -4.75 +20.35 Nordic Aluminium +0.42 9.59 9.20 9.49 9.50 9.59 8.32 10.00 1,0 0.60 +1.60 +59.17 Outokumpu +1.10 12.86 12.87 12.90 12.85 13.12 9.96 13.15 372,2 0.20 +13.17 +71.89 Ponsse 1 -0.19 20.70 20.70 20.74 20.60 20.70 16.76 21.00 0,2 2.00 +17.97 +103.33 Rautaruukki K -1.42 6.23 6.21 6.27 6.20 6.30 6.05 7.04 373,7 0.20 -1.25 +62.05 Raute A +3.31 7.80 7.45 8.00 7.45 7.80 7.26 8.50 2,4 0.50 +0.67 +12.69 Rocla +2.07 7.40 7.45 7.50 7.40 7.40 6.40 7.50 0,5 0.10 +2.11 +18.85 Wärtsilä A -0.77 18.11 18.12 18.70 18.11 18.11 15.30 19.60 0,4 0.75 +1.39 +77.18 Wärtsilä B +0.49 18.44 18.38 18.51 18.35 18.50 15.06 19.46 22,5 0.75 -1.08 +77.29 Metsäteollisuus M-real A +3.33 7.75 7.41 7.80 7.75 7.75 6.62 7.84 1,1 0.30 +4.17 +7.91 M-real B +3.67 7.90 7.55 7.89 7.46 7.95 6.56 8.09 94,7 0.30 +1.60 +8.09 Stora Enso A -0.72 11.07 11.01 11.60 11.05 11.12 10.05 11.65 1,8 0.45 +10.95 +11.50 Stora Enso R -0.53 11.19 11.18 11.20 11.11 11.30 9.97 11.64 1932,8 0.45 +10.40 +15.50 Stromsdal B -1.67 2.36 2.35 2.45 2.36 2.37 2.31 2.75 28,1 0.00 -2.04 -23.08 UPM-Kymmene +0.91 15.52 15.49 15.61 15.25 15.62 14.47 16.36 1300,3 0.75 +3.29 +17.40 Monialateollisuus Aspo +0.56 12.55 12.45 12.70 12.40 12.70 11.92 15.40 3,3 1.40 -15.10 +41.66 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 1.00 +4.34 -13.33 Fortum +2.67 9.60 9.57 9.62 9.45 9.70 7.56 9.65 747,8 0.42 +12.65 +45.41 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.95 9.52 9.50 9.52 9.45 9.52 8.65 9.43 7,0 0.42 +6.43 +38.57 Chips A 18.00 17.00 19.40 0,0 0.50 -2.44 +12.50 Chips B 0.00 18.00 18.01 18.30 17.90 18.25 16.36 19.00 6,2 0.50 +5.88 +18.81 HK Ruokatalo A +3.12 6.60 6.51 6.59 6.42 6.60 6.22 6.75 131,2 0.28 +1.59 +24.03 Huhtamäki +1.27 11.14 11.05 11.13 11.00 11.25 9.44 11.40 62,0 0.38 +4.07 +15.18 Lännen Tehtaat +0.73 12.40 12.40 12.45 12.35 12.40 11.15 12.50 2,5 0.65 +8.94 +38.16 Olvi A 0.00 12.99 12.70 12.99 12.70 13.00 12.90 14.15 0,6 0.70 -5.80 +22.78 Raisio vaihto-os. Mobility k. Ajan talousja velkaneuvojan luokse saa nyt noin kahdessa kuukaudessa. Osake k. k. Korkeamman riskin rahastoissa sijoitukset tehdään osakkeisiin. Velkajärjestelyn on saanut lähes 60 000 velallista. -0.11 1.77 +86.52 O SEB Internetfond -1.74 0.57 +51.35 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.43 +2.52 L SEB Lux Eastern Eur. – Jos liitto ei päädy eroon, yleensä mies kuolee naista aikaisemmin, Näkyvä muistutti elämän tosiasioita. Puuhamaa +5,8 Neomarkka B +4,8 Yleiselektroniikka E -5,4 Suominen Yhtymä -5,3 QPR Software -5,1 Martela A -4,8 eQ Online -3,7 Tieto-X -3,5 Nokia 220,8 Stora Enso R 21,6 UPM-Kymmene 20,1 Nordea (publ) FDR 11,9 Fortum 7,2 Sampo A 6,3 Outokumpu 4,8 Elisa 4,2 Tietoenator 3,8 TeliaSonera AB 3,4 Kone B 3,3 Jaakko Pöyry 3,1 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10299.31 +0.72 New York, Nasdaq 1950.07 +1.56 Tokio, Nikkei 225 11761.79 -2.02 Hong Kong, HS 11950.60 +0.06 Lontoo, FTSE 100 4489.70 -0.66 Frankfurt, DAX 4007.65 +0.56 Pariisi, CAC 40 3705.48 +0.85 Tukholma, SAX 210.65 +0.57 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Talousja velkaneuvonnan voimavaroja lisättiin velkasovintoprojektia varten toissa vuoden syksyllä, minkä seurauksena velkaneuvonnan ruuhkat ovat vähentyneet. Kiint. Kuinka kauan palvelujen hintataso voi nousta Lapin keskuksissa ennen kuin kysyntä reagoi luonnollisella tavalla. k. Sampo järjestää vain naisille tarkoitettuja sijoittajatapahtumia, mutta kaikkinensa pyrkimys on tukea perheitä talouden pitkäjänteisessä suunnittelussa. -1.60 38.50 +15.06 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.61 1404.11 +44.14 O Nordea Japani k. 1.00 0,0 0.00 Sv. C/R -0.90 0.55 +11.59 O SEB Lux f. Aggr. Japan -1.90 0.52 +39.19 O SEB Lux Eq. A -2.69 106.55 +44.83 O OP-Medical A -0.35 72.10 +6.60 O OP-Metsä A -0.41 43.65 +19.20 O OP-Pirkka A -0.06 50.89 +20.15 Y OP-Spektri A +0.17 70.63 +13.69 Y OP-Suomi k. -0.24 257.15 +48.59 O Mandatum BioTech+ k. Rahastovarallisuutta hänellä on keskimäärin runsaat 10 000 euroa. Mikäli kaikki palvelut on hinnoiteltu samalla kertoimella, en enää niin kauheasti ihmettele Lapin lomakeskusten hintatasoa. 0.00 206.01 +2.12 L Sampo Kultapossu k. -1.42 455.41 +48.10 O Nordea IT k. Näkyvä sanoi. Naiset ovat myös saaneet sijoituksistaan miehiä paremman tuoton viime vuosina. Heillä sijoitusperspektiivi onkin pidempi. Tiedot perustuvat Sammon rahastosijoittajasta tehtyyn selvitykseen. Heti vuoden vaihduttua 20 sähköyhtiötä korotti julkisia listahintojaan. -0.26 1034.64 +9.71 Y Sampo Komp. Korko k. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. -1.73 1.82 +21.79 O SEB N.Am. Europaf. Naisrahastosijoittajien määrä on kuitenkin lisääntynyt miehiä nopeammin, ja nyt jo niukka enemmistö rahastosijoittajista on naisia. Med. Tech k. -0.59 1.51 +14.58 O SEB Lux Eq. Nordea nousi 0,08 euroa ja Fortum 0,25 euroa. -0.49 238.36 +9.22 Y Nordea k.yhtiö Plus k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.19 93.37 +38.39 O Aktia Euro B 0.00 17.47 +29.41 O Aktia G. North Am. 0.00 119.12 +2.39 K Nordea Euro Obl. Pörssin yleisindeksi nousi laimeaksi jääneessä kaupankäynnissä maanantaina 30,37 pistettä 5 779,41 pisteeseen. Ainakin toistaiseksi näyttää Lapin vetovoima riittävän, sillä ennakkotietojen mukaan päättyvä hiihtokausi on hiihtokeskuksilla mennyt ennätyksellisen hyvin. Tietysti on niin, että sesonki on lyhyt ja valtaosa vuoden liikevaihdosta tehdään muutaman kuukauden aikana. Vaikka lyhyellä aikavälillä on odotettavissa markkinahintatason laskua, on hieman pitemmällä ajalla taas odotettavissa nousua. Mietteet saivat alkunsa, kun mökkimme omistaja soitti ja ilmoitti, että pyytämäni kuorma takkapuita oli tilattu ja tulossa. -0.30 22.09 +79.83 O Nordea Amerikka k. k. 0.00 203.06 +1.88 L Nordea Euro Midi Korko k. G. -0.19 226.53 +17.37 Y Sampo Globaali yhd. -0.09 1036.30 +2.47 Y Nordea Maailma k. -1.25 648.21 +21.24 Y Sampo Suomi Osake k. Kone nousi 0,23 euroa 48,73 euroon. Jos rahastoista haetaan puskuria pidemmällä tulevaisuudessa oleviin tarpeisiin, riskiä olisi Näkyvän mukaan järkevä ottaa enemmän. Painorajoitettu portfolioindeksi eteni hieman hitaammin ja päätyi 2 951,67 pisteeseen. Ensk. Tämä sallittaneen sillä päättyyhän laskettelukausikin viimeisillä rinteillä säiden salliessa vasta kesäkuussa. Viime vuonna lakisääteistä velkajärjestelyä haki 4 300 henkilöä, kun edellisenä vuonna hakijoita oli 2 800. Medical +0.04 2.49 +8.43 O SEB Lux f. Outokumpu nousi 0,14 euroa 12,86 euroon. B +0.23 21.84 +2.36 P OP-Focus A -0.23 130.05 +28.15 O OP-Itä-Eur. -0.39 85.00 +9.59 O Nordea Nordia k. Nokian kurssi nousi maanantaina 0,08 euroa 11,82 euroon. Osake -0.97 2.05 +34.42 O Mandatum Baltic k. Puuhamaa +5.78 43.90 39.10 43.90 43.90 43.90 36.50 41.50 0,4 2.00 +2.98 +29.69 Turkistuottajat C 7.50 7.06 8.10 0,0 0.60 +1.49 +25.00 Turun Arvok. Vaihdetuimmista olivat maanantaina laskussa myös Sampo, Tietoenator ja TeliaSonera. Osake k. A -0.01 139.84 +43.55 O OP-Kiina -erik. Tech. Kurssiliikkeet jäivät pieniksi vain 302 miljoonaan euroon kohonneessa kaupankäynnissä, vaikka parhaat nousijat ylsivät kymmenen prosentin kurssinousuun. Hänen mukaansa tämä koskee erityisesti työelämän jälkeistä turvaa, vaikka eläkeyhtiöiden johtajat muuta sanovat. yhd. Nyt korkeampiriskisten sijoitusten osuus jäi noin 25 prosenttiin, kun korkorahastoissa oli 60 prosenttia sijoituksista. 50 k. -1.81 554.94 +19.59 O Mandatum Neutral k. Kunnallisen velkaneuvonnan ja Takuu-Säätiön neuvontapalvelut ovat maksuttomia. -0.63 6.36 +22.61 O Handelsb. Mökin omistavalta etelän mieheltä laskutettiin kertomansa mukaan lähes 70 euroa polttopuukuutiosta. Hinta oli alle puolet siitä mitä talojen muista puolikkaista varaamon kautta pyydettiin. Markets f. Sen jälkeen huhtikuun alkuun mennessä 13 yhtiötä on laskenut hintoja ja 4 yhtiötä on nostanut niitä. A +0.25 23.94 +2.36 P OP-Euro-obl. -0.02 262.95 +3.25 P Nordea Euroland k. -1.41 556.44 +18.28 O ODIN Finland -0.23 264.12 +49.70 O ODIN Maritim -0.55 45.40 +94.84 O ODIN Norden -0.68 78.33 +68.81 O ODIN Norge -1.15 108.71 +69.98 O ODIN Offshore -1.34 8.82 +55.75 O ODIN Sverige -0.34 88.40 +54.23 O OP-Delta A -0.30 100.14 +33.32 O OP-Euro A +0.05 19.51 +1.99 L OP-Euro B 0.00 18.35 +2.08 L OP-Euro Osake A +0.21 14.04 +21.19 O OP-Euro k. k. Takuu-Säätiön puhelinneuvontanumeroon 8009 8009 voi maksutta soittaa koko maasta arkipäivisin ja nyt myös iltaisin. -0.58 16.71 +27.39 O Sampo Eur. Nousijoita oli 53 ja laskijoita 48. -0.55 5.40 +30.72 O Nordea Biotekniikka k. -0.86 3.34 +10.64 O SEB Lux Eq. Nousijoiden kärjessä olivat maanantaina Ilkka, PMJ Automec ja Saunalahti. 0.22 0.20 0.29 0,0 0.00 -8.33 +37.50 Suomen Helasto 0.65 0.60 0.83 0,0 0.07 +6.56 +30.00 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. -1.79 113.35 +49.40 O Sampo Eur. Loma-asuntomme omistaja hoitaa vuokrauksen omatoimisesti ilman välikäsiä. Samalla yhä useammat suomalaiset voisivat löytää Lapin ainutlaatuisen upean luonnon. A -0.16 165.85 +77.30 O OP-Teknologia A -1.52 23.28 +14.98 O OP-t. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.5.2004 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B -2.70 1.80 1.76 1.81 1.80 1.82 1.73 1.91 4,0 0.05 +4.52 +25.00 Nordea (publ) FDR +1.42 5.71 5.67 5.71 5.58 5.71 5.30 6.02 2095,9 0.25 +2.74 +19.28 OKO A -0.35 8.46 8.38 8.43 8.33 8.60 8.36 9.68 4,7 1.60 -9.97 +25.31 Sampo A -0.25 7.97 7.96 7.98 7.96 8.05 7.98 9.80 792,6 1.50 -16.07 +22.92 Ålandsbanken A 19.05 18.00 20.00 0,0 1.00 +5.83 +12.06 Ålandsbanken B +0.78 17.99 17.61 17.89 17.99 17.99 17.25 19.70 1,0 1.00 +3.42 +21.43 Vakuutus Pohjola-yhtymä -1.45 8.18 8.12 8.18 8.12 8.30 6.94 8.65 239,5 1.00 +4.27 +83.76 Sijoitus Citycon +2.56 2.00 1.97 2.00 1.95 2.00 1.52 2.15 328,3 0.14 -2.50 +83.96 Interavanti 0.00 3.00 2.90 3.05 3.00 3.00 2.65 3.05 1,0 0.06 +1.69 +20.00 Julius Tallberg B 8.47 7.10 9.05 0,0 0.29 +2.05 +69.40 Norvestia 0.00 14.60 14.60 14.68 14.60 14.60 13.70 17.15 0,3 1.60 +1.74 +14.51 Polar Kiinteistöt 0.96 0.77 0.97 0,0 0.00 +1.05 +62.71 Sponda +1.40 6.50 6.45 6.54 6.50 6.54 6.31 7.30 1,2 0.30 -7.77 +39.05 Technopolis 0.00 3.80 3.80 3.85 3.80 3.85 3.70 4.17 10,4 0.25 -6.17 +40.74 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.00 15.43 17.48 0,0 0.60 0.00 0.00 Birka Line B 0.00 16.00 15.50 16.25 16.00 16.00 15.50 17.20 1,0 0.60 0.00 +14.20 Finnair 0.00 5.80 5.72 5.80 5.72 5.80 5.43 6.53 3,4 0.10 0.00 +65.24 Finnlines +1.79 23.85 23.25 23.84 23.00 23.85 23.01 29.50 14,2 2.50 -3.34 +18.93 Viking Line 22.00 18.27 23.45 0,0 2.00 +6.54 +16.09 Kauppa Beltton-Yhtiöt 7.47 6.96 8.05 0,0 0.40 -4.84 -7.78 Kesko A -1.61 17.70 17.70 17.99 17.70 17.90 17.50 21.50 0,5 2.00 +2.80 +5.82 Kesko B +1.63 15.60 15.60 15.65 15.39 15.65 13.58 16.86 79,8 2.00 +7.64 +50.49 Stockmann A -1.02 18.51 18.50 18.70 18.51 18.51 17.79 19.40 0,2 1.35 -3.56 +30.77 Stockmann B +2.49 18.94 18.70 18.98 18.38 19.00 17.95 19.47 22,2 1.35 -5.08 +29.23 Tamro -0.22 4.50 4.22 4.51 4.50 4.50 4.46 4.63 5,0 0.30 -0.88 +15.64 Muut palvelut Aldata Solution +0.58 1.73 1.73 1.74 1.72 1.76 1.72 2.21 10,9 0.00 -15.69 +49.57 Jaakko Pöyry -1.35 22.00 21.50 22.28 22.00 22.01 20.90 23.00 140,1 1.00 +4.21 +56.49 Lassila&Tikanoja -1.08 27.50 27.40 27.68 27.25 27.79 25.80 30.00 8,3 1.20 +0.51 +58.86 OMHEX AB (Publ) -0.80 11.16 10.55 11.96 11.16 11.23 9.94 13.50 8,4 0.00 -4.50 Rak. Naiset varovaisia sijoittajia Näkyvä: Tilillä ei järkevä makuuttaa 500:aa euroa suurempaa summaa Rahoituskonserni Sammon rahastosijoittajista teettämä tutkimus osoittaa naisten olevan varovaisempia sijoittajia kuin miehet. -0.59 6.94 +26.73 O Nordea Nordic SC k. Varatoimitusjohtaja Maarit Näkyvä kertoi Sammon halunneen selvittää erityisesti naisten käyttäytymistä rahastosijoittajina, koska sinkkunaisten määrä lisääntyy koko ajan ja jossakin vaiheessa elämäänsä jokainen nainen joutuu huolehtimaan omasta tai suurenkin perheen taloudenpidosta. Niiden päätöskurssit olivat 5,71 euroa ja 9,60 euroa. Velkasovinto-ohjelma siirtynyt loppusuoralla HELSINKI (STT) Sähkön loppuasiakashintojen kehitys on kääntynyt laskuun sähkön markkinahinnan laskun myötä. Stora Enso laski 0,07 euroa 11,19 euroon ja UPM-Kymmene nousi 0,14 euroa 15,52 euroon. Niistä muista paritalojen puolikkaista muuten kaksi oli tyhjänä koko viikon ja yhdessä oli asukkaita puolet viikosta. -0.40 85.00 +37.05 O Mandatum G. -2.17 1047.11 O Mandatum Suomi k. Helsingin pörssissä vaihtoi maanantaina omistajaa 29,1 miljoonaa osaketta. Mukana on lähes 150 000 henkilöä. Suomalaisten palkansaajien keskiansio, noin 2 200 euroa/kk, menee nelihenkiseltä perheeltä viikossa matkoihin, ruokiin, 50 60 neliön mökin vuokraan sekä hissilippuihin. konev. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.25 0.24 0.25 0.25 0.25 0.21 0.40 25,6 0.00 -7.41 -28.57 Elecster A 8.50 7.45 8.70 0,0 0.30 -0.58 +63.46 Evia 1.52 1.51 2.04 0,0 0.00 -6.17 +39.45 Honkarakenne B 6.95 6.11 7.50 0,0 0.50 -3.34 +117.19 Ilkka-yhtymä 1 +12.28 32.00 29.00 32.00 30.00 32.00 28.50 37.00 1,0 4.00 -17.65 +16.33 Incap -0.42 2.39 2.45 2.59 2.39 2.39 1.86 2.59 1,0 0.00 +20.00 +71.43 Kasola A 1.79 1.40 1.95 0,0 0.05 -5.79 +43.20 Kekkilä 6.97 6.11 7.20 0,0 0.10 +10.63 +17.14 Kesla A 6.80 6.25 8.50 0,0 0.75 +3.82 +81.33 Kylpyläkasino A 3.20 3.10 3.25 0,0 0.00 +1.27 +6.67 Larox B 7.93 3.85 9.10 0,0 0.50 +13.29 +197.38 Martela A -4.76 12.00 11.90 13.50 12.00 12.00 12.60 15.00 0,7 0.25 -10.00 +2.27 Menire -2.86 0.34 0.33 0.35 0.34 0.34 0.31 0.41 170,0 0.00 +6.06 +45.83 Neomarkka B +4.77 7.25 6.80 7.40 7.20 7.25 5.93 7.40 0,3 0.08 +3.13 +25.82 P-Karjalan Kp A 90.00 81.05 106.99 0,0 7.50 -10.00 +12.50 Panostaja A 0.94 0.70 1.04 0,0 0.07 +5.62 +84.31 Panostaja B +2.13 0.96 0.85 0.98 0.95 0.96 0.72 0.99 14,5 0.07 +2.17 +80.77 Plandent A +2.22 13.80 13.60 13.80 13.50 13.80 12.00 13.50 1,6 0.30 +12.50 +12.50 Raisio K -2.38 1.64 1.64 1.68 1.64 1.64 1.27 1.68 0,5 0.01 +5.00 +40.00 Ruukki Group 0.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.04 0.03 0.05 95,8 0.00 0.00 +33.33 S Sääst. Sopivasti iskeneen talviflunssan estäessä suuremmat urheilusuoritukset oli aikaa tarkemmin pohtia paikallista hintatasoa. Itse olin majoittuneena paritalon puolikkaaseen. -1.20 594.61 +33.10 O Nordea Eur..fi k. Suomalaiset pitävät edelleen suuren osan finanssivarallisuudesta pankkitileillä, minkä järkevyyttä Näkyvä miettii kysymään, jos käyttötilillä oleva vararahasto erilaisiin ”houkutuksiin” on kuukaudesta toiseen suurempi kuin 500 euroa. Voihan olla niinkin, että oikein tehty hintatason tarkistus tuo saman tuloksen kuin autoveron lasku: menekki kasvaa ja tulot lisääntyvät. euroa Indeksi 5779.41 +0.53 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion B +0.93 21.65 21.65 21.75 21.65 21.76 17.04 22.04 39,0 1.60 +12.89 +43.00 Uponor +3.92 26.50 26.04 26.50 25.76 26.73 24.20 27.46 19,7 2.00 +3.70 +41.67 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 7.51 6.60 8.75 0,0 2.50 +1.83 +50.20 Alma Media 2 0.00 7.55 7.00 7.74 7.55 7.65 6.95 8.91 0,3 2.50 -0.98 +58.95 Ilkka-yhtymä 2 +1.82 28.00 28.00 28.20 27.50 28.00 27.40 33.50 9,4 4.00 -12.70 +24.32 Keskisuomalainen A 64.95 56.00 83.00 0,0 10.00 -7.21 +24.90 SanomaWSOY A +1.95 15.20 14.92 15.20 15.20 15.20 14.50 17.90 0,1 1.00 -8.47 +49.25 SanomaWSOY B +1.46 14.60 14.36 14.68 14.39 14.65 14.17 17.65 12,2 1.00 -7.46 +55.57 Talentum +1.67 6.10 6.10 6.24 6.01 6.25 5.16 6.75 5,6 0.30 +3.45 +71.43 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.71 39.85 39.80 40.00 39.70 40.00 34.99 41.80 21,9 1.40 +0.64 +46.56 Exel +2.20 14.41 14.45 14.51 14.39 14.41 11.85 14.75 14,9 0.80 -0.35 +119.63 Hackman 37.00 34.92 37.50 0,0 0.00 -1.33 +104.42 Kyro -0.13 7.61 7.56 7.74 7.61 7.61 7.20 8.98 7,7 0.30 +2.56 +27.00 Leo Longlife A +1.15 7.89 7.85 7.89 7.80 7.89 7.22 8.54 1,4 0.50 -6.02 +59.18 Marimekko 0.00 9.30 9.20 9.38 9.30 9.39 8.90 11.39 5,5 0.50 +3.33 +70.64 Nokian Renkaat -0.13 69.90 69.75 70.00 68.20 69.95 60.40 74.00 14,7 1.56 +6.05 +89.16 Rapala VMC +1.67 6.10 6.01 6.18 6.09 6.10 5.33 6.30 1,5 0.12 -3.23 +41.18 Suominen Yhtymä -5.26 5.40 5.36 5.40 5.40 5.70 5.20 6.99 11,5 0.30 +7.34 +22.76 Tamfelt Etu 12.80 12.45 14.40 0,0 0.95 +0.23 +20.75 Tamfelt Kanta 13.00 12.50 16.80 0,0 0.93 +1.56 +18.18 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.20 1.46 2.67 0,0 0.00 -1.79 +197.30 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Handelsb. Kauppaa käytiin 122 yhtiön osakkeilla. Bolagsf. -0.55 20.32 +16.55 O Nordea Euro Korko k. B -0.32 22.05 +25.90 O Aktia Likvida +0.05 21.59 +1.70 L Aktia Medica B -0.56 67.30 +13.20 O Aktia Secura B 0.00 43.92 +24.14 Y Aktia Solida B +0.05 112.21 +5.80 Y Carnegie Aksje Norge -1.53 366.95 +62.00 O FIM Forte -0.18 111.35 +40.69 Y FIM Russia +0.50 40.45 +65.57 O Handelsb. -0.85 170.60 +22.65 Y Sampo Komp. 25 k. -0.95 62.58 +13.72 Y Nordea Optima.fi k. Oppia talouden suunnittelusta Näkyvän mukaan suomalaiset naiset eivät ole aina karttaneet riskiä. Näkyvän mukaan tarvetta tälle on, sillä tulevaisuuteen liittyvät epävarmuudet vain lisääntyvät. -2.17 0.95 +40.86 O SEB Lux Asia ex Japan -1.83 3.27 +39.84 O SEB Lux CS Baltic sc -0.70 1.71 +44.09 O SEB Lux Eq. -0.53 991.58 +14.99 Y Sampo Komp. -0.34 193.41 +19.88 O Nordea Fennia k. A 0.85 0.55 0.90 0,0 0.00 -5.56 +142.86 Vaahto Group A 3.08 2.90 3.50 0,0 0.00 -8.33 +18.46 Vaahto Group K 3.50 3.15 3.90 0,0 0.00 0.00 +34.62 Yleiselektroniikka E -5.43 3.31 3.26 3.48 3.31 3.31 3.30 3.95 2,0 0.34 +4.48 +9.72 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.17 0.17 0.19 0,0 0.00 0.00 +13.33 Basware +0.40 7.49 7.46 7.49 7.46 7.50 6.29 7.97 6,1 0.12 +12.86 +81.07 Biohit B -2.78 2.80 2.80 2.83 2.80 2.80 2.50 3.06 0,2 0.00 +1.05 +82.28 Biotie Therapies -0.79 1.26 1.26 1.27 1.26 1.27 0.73 1.39 3,0 0.00 -7.30 +79.72 Done Solutions 0.00 0.16 0.16 0.17 0.16 0.16 0.16 0.27 2,0 0.00 -11.11 +6.67 Endero 0.00 1.78 1.78 1.83 1.78 1.78 1.60 2.05 1,0 0.00 +4.71 +27.14 Etteplan 0.00 5.95 5.92 5.95 5.95 5.95 5.90 6.80 1,1 0.55 -11.85 +76.04 Proha -1.64 0.60 0.60 0.61 0.60 0.61 0.58 1.10 4,0 0.00 -10.29 +22.00 QPR Software -5.08 0.56 0.56 0.58 0.56 0.59 0.52 0.74 17,6 0.00 +9.26 +96.67 Satama Interactive -1.72 1.14 1.13 1.16 1.13 1.14 0.99 1.34 179,8 0.00 0.00 +110.91 Saunalahti Group +8.33 1.30 1.28 1.29 1.21 1.31 1.04 1.65 372,1 0.00 -13.67 +233.33 Sentera 2.00 1.60 2.48 0,0 0.00 -6.54 +81.82 Solteq 1.99 1.63 2.20 0,0 0.09 +2.05 +145.68 Tieto-X -3.46 3.35 3.11 3.34 3.35 3.35 2.23 3.49 4,6 0.14 +10.16 +104.12 eQ Online -3.70 2.60 2.60 2.63 2.60 2.64 2.31 2.93 16,3 0.00 +5.06 +80.00 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.18 16.63 16.01 17.35 16.58 16.63 15.60 17.35 300,8 +1.03 +29.49 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Taloustiistai V aikka kevät on jo pitkällä muutamia ajatuksia menneestä talvesta. 1 -0.33 2.42 +20.87 O SEB Lux Eq. g. A +0.07 28.76 +12.05 Y OP-t. Rahastoihin sijoittava nainen on keskimäärin 49-vuotias ja asuu pääkaupunkiseudulla. k. -1.15 71.92 +10.97 V SEB Östersjöfond/WWF 0.00 1.25 +28.57 O Sampo Aasia Osake k
Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Anne Saarikettu (vast.), Jouko Pensaari Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KAINUUN SANOMAT luokittelee poliittisen vapun vaisuksi. Vuoden 1917 lokakuun vallankumoukseen katkesi lähes kertaheitolla Pietarin kaupungin ja suomalaisten välinen tiukka napanuora, joka oli ollut olemassa yli 200 vuotta eli aina kaupungin perustamisesta lähtien. Pietarin vaikutus suomalaisiin kasvoi edelleen vuosien 1721 ja 1743 jälkeen, jolloin Venäjä sai haltuunsa ns. Ollakseen kiinnostava työnantaja kunnan täytyy kyetä kilpailemaan sekä työn sisällöillä että palkkauksella. Itä-Suomessa sille hörähtelisivät jo Kuopion puuhevosetkin. Lukumääräisesti eniten suomalaisia oli Pietarissa 1880-luvun alussa, noin 24 400. Siinä tunnettu Venäjän-tuntija professori Max Engman valottaa monipuolisesti Pietarissa asuneiden maanmiestemme elämää 1700-luvun alusta Venäjän vallankumoukseen 1917 ja hieman siitäkin eteenpäin. Nuoren ihmisen juhlistamiseen on helppo osallistua koko perheen, suvun ja ystäväjoukon voimin, sillä nuorena jokainen ihminen on omalla tavallaan kaunis sekä kadehdittavan tietämätön huolista ja vaikeuksista, joita elämä tuo tullessaan. Heitä käytettiin myös Laatokan kanavan rakentamisessa sekä laivanrakennustöissä Syvärillä ja Äänisellä. SAK haluaa säilyttää vapun palkansaajien yhteisenä kevätjuhlana. Keski-Pohjanmaallakin kunnanja kaupunginjohtajia on valittu viime vuosina pidemmän kaavan mukaan. Onko syy lakissa. Kuva: STT/Max Engmanin teos Pietarinsuomalaiset, WSOY 2004 K unta-ala on Suomen suurin työnantaja. Nykyisessä poliittisessa tilanteessa olisi kuitenkin harhaista kuvitella, että keskusta ja kokoomus voisivat keskustella alkuunkaan tasavertaisista lähtökohdista porvaripuolen yhteisehdokkaasta. Sama vaatimus koskee ylintä virkatasoa. Koulutuksen sekä sosiaalija terveydenhuollon peruspalveluiden tuottaminen vaatii jatkossakin paljon ihmistyötä. Pietari rakennettiin tshuhnien soille Keisari Pietari Suuri perusti apostoli Pietarin mukaan nimetyn Pietarin kaupungin toukokuussa 1703 Jänissaarelle, venäläisen asutusalueen ulkopuolelle keskelle suomalaisia soita. Monet luottamuspulan nimellä käynnistyneet kunnallisjohtajien eroprosessit tuskin ovat lisänneet potentiaalisten hakijoiden luottamusta kunnissa rakennettavaan uraputkeen. Eniten parempia oloja lähdettiin etsimään Viipurin ja Uudenmaan lääneistä. Jokin tuoksu nostaa yhtäkkiä esiin muiston sieltä, jotenkin sitä aina kantaa mukanaan. Pietarissa olin ollut venäläisille leikkitovereilleni ”tsuhna”, jolle piti opettaa kielikin. On varauduttava siihen, että sopimuskausi päättyy kesken kaiken. Aika harvoin näkee, että yksityisestä elinkeinoelämästä olisi tarjolla tulijoita kuntien johtotehtäviin. Laskiaiseen kuului ”tshuhnalla” eli ”veikalla” ajo. Useammin liike vie toiseen suuntaan. Yhtä hankalaa on tulopohjan vahvistaminen. Kuva: Jukka Lehojärvi Oi ihana toukokuu! Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 4.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 8. Kirjoittaja työskentelee alueuutispäällikkönä ja nuortensivujen toimittajana Ylivieskassa. Voisi olettaa, että kunnanjohtajia tulee eläkeikään suunnilleen samassa suhteessa kuin muitakin työntekijöitä. Silti lapsuuden muistot, elämän alkulangat olivat siellä, Pietarissa. Suomalaiseen juhlaperinteeseen kuuluu niin vähän traditioita, että ylioppilaslakin käyttöperinteen ei saisi antaa vaipua unholaan. Niinpä vuonna 1916 ruotsalaisen koulun rehtoriksi kaupunkiin tullut J. Muuttoliike Suomesta Pietariin alkoi vähentyä 1800-luvun loppupuolella, jolloin toisen ja kolmannen polven pietarinsuomalaisten määrä puolestaan kasvoi. Ylioppilasjuhlat ovat kuitenkin alku vanhalle perinteelle, jota uudistetaan joka vappu painamalla valkolakki uudestaan päähän. TURUN SANOMAT huomauttaa yliasiamies Esko Aholle, että bioalalla tarvitaan kärsivällisyyttä. Mutta vielä ensimmäisenkin maailmansodan aikana Pietari kiehtoi tulijoita. Esimerkkiä näytti myös tasavallan presidentin puoliso kuunnellessaan paljain päin ylioppilaskunnan laulajien vapputervehdyksen. Koska Pietarissa oli vahva miesenemmistö, siellä oli etenkin naispalvelijoille yhä enemmän töitä. Kyse oli Viipurin kuvernementista, eräänlaisesta vaihtoehtoisesta Suomesta, jota hallinnoitiin venäjäksi, saksaksi, ruotsiksi ja osin suomeksikin. Se tuo mieleen Ameriikan raitin. Illalla Ylivieskan Mieskuoro lauloi Ylivieskatalo Akustiikassa tukkilaishatut päässä eikä puvunvaihto väliajan jälkeen tuonut ylioppilaslakkia edes kuoronjohtajan eikä tangokuningassolistinkaan päähän. Korkeana on sen sijaan pysynyt tehtävän vaatimustaso. Kuluvan vuosikymmenen aikana paikkoja avautuu aivan luonnollista tietä muuallakin. Pietari on vetänyt aina puoleensa suomalaisia Pietarissa oli paljon suomalaisia ajureina ja vossikoina, etenkin laskiaisviikolla. Nevski prospekt sotavankien työtä Suomalaisten siteet Pietariin vahvistuivat Suuren Pohjan sodan aikana (1700–21), kun mm. Se leimasi minun lapsuuteni. Verotulojen osalta vuodet ovat erilaisia, mutta perussuuntauksena on koko yhteiskunnassa verotuksen alentaminen. Eeva Nikkilä-Kiipula Kirjoittaja on STT:n kotimaan toimittaja. Jos lakin käytön aloittaa jo vappuaattona, lippa hautoo äkäisen finnin keskelle otsaa – vannemaisen päänsäryn lisäksi. Turussa oli vuonna 1880 ”vain” 21 500 ja Viipurissa 11 000 asukasta. Tätä tehtävää ei ulkoisteta ensimmäiseksi, eikä kuntien määrä laske aivan hetkessä nykyisestä 444:stä. Eroraha turvaa talouden kriisin hetkellä. Koska keisari Pietarin uusi pääkaupunki sijaitsi tshuhnien mailla, suomalaisten yhteydet kaupunkiin tulivat ikään kuin ”kaupan päälle”. PÄIVI SAVELA M e olimme pakolaisia, ja pakolainen ei kuulu minnekään. Koko sijoitussalkun myynnissä saattaisivat myös hyvät keksinnöt mennä pilkkahinnalla muiden käsiin. Tutusti vaatimukset kohdistuvat esimerkiksi työllisyyden ylläpitämiseen ja parantamiseen, vaikka julkishallinnon keinot ovat siinäkin entistä rajoitetummat. J. Vaikka kunnanjohtajat olisivat keskitason palkansaajaan verrattuna suurituloisia, yritysmaailman johtotehtäviin verrattuna palkkataso ei välttämättä ole erityisen korkea. HÄMEEN SANOMAT pitää Ville Itälän ajatusta porvarien yhteistä presidenttiehdokasta haavekuvana, joka ei johda mihinkään. sotavangeiksi joutuneita Ruotsi-Suomen sotilaita kuljetettiin rakennustöihin kaupunkiin ja Kronstadtiin. (KSML. Tuolloin se olikin Suomen toiseksi suurin kaupunki Helsingin jälkeen (38 700 asukasta). Ainakin 1980-luvun Fredriksoneissa muovinen lippa hiostaa ja painaa otsaan puoli milliä syvän uran. Koska keskusta on kokoomusta selvästi suurempi puolue ja on vielä hallituksessa, sillä olisi tärkeitä valtteja käsissään. Suomi, joka otti meidät vastaan, koska olimme Suomen kansalaisia, vierasti meitä ”ryssiä”. Toinen puoli – rahakattoa ehkä tärkeämpikin – on tasapuolisuus ilmaisjulkisuudessa. Keisarillisen Pietarin suomalaisista on juuri ilmestynyt ensimmäinen suurelle yleisölle tarkoitettu teos Pietarinsuomalaiset (WSOY). Mutta yksi työntö ei riitä selittämään suomalaisten muuttohaluja läheiseen suurkaupunkiin, sillä puolet muuttajista oli kaupungeista. Lupaavimpia suomalaisia bioyrityksiä ei pitäisi jättää kansainvälisten sijoittajien armoille sen jälkeen, kun Sitran rahaa on yhtiöihin syydetty melkein sata miljoonaa euroa. Yleisön joukossa valkolakkeja näkyi kaksi tai kolme. Jyväskylän kaupunginjohtaja Pekka Kettusen virkasuhteen päättyessä eroraha nousi suuruutensa vuoksi valtakunnalliseksi puheenaiheeksi ja muistutti kohtuullisuuden tarpeesta. Sellaisia olivat Sortavala (19,3 promillea), Käkisalmi (16,8), Hamina (15,7), Viipuri (13,2) ja Lappeenranta (10,0 promillea). suomalaisia konttoristeja, ompelijattaria ja modisteja. Erkki Ryynänen haluaa SAVON SANOMISSA kohtuutta eurovaalibudjetteihin. Ruotsalaiset sotavangit rakensivat esimerkiksi puistotien, josta aikanaan kehittyi kaupungin valtakatu Nevski prospekt, sekä pystyttivät Pietarin–Paavalin linnoituksen kirkon tornin. Muuttajanaiset työskentelivät siis etenkin piikoina, mutta ennen ensimmäistä maailmansotaa alkoi esiintyä myös mm. Rahakatto on perusteltu, mutta sellaisenaan yksipuolinen raami eurovaaliehdokkaille. Arvoisat kevään ylioppilaat, varatkaa siis aikaa ylioppilaslakin sovittamiseen, jotta se mahtuu päähän vielä 20 vuoden jälkeenkin. Pari viime vuotta SAK on tehnyt kovasti töitä vapun ilmeen ja kiinnostavuuden uudistamiseksi. Kunnanjohtajan tuoli on käynyt entistä tuulisemmaksi. Brysseliin on päästävä kohtuukampanjoilla. Nyt olin ”ryssä”, ja opin hyvin äkkiä, että venäjää ei saanut puhua.” Näin kertoo suomalaisten hyvin tuntema näyttelijä Ansa Ikonen muistelmissaan lapsuudestaan keisarillisessa Pietarissa. Epävarmuuden kasvaessa kunnanjohtajan täytyykin nykyoloissa varmistaa palkkaetunsa kriisin varalta kuin liigajoukkueen valmentajan. Tällainen vähättely näkyy ikävällä tavalla myös uusia ylioppilaita muistettaessa. Arto Hietalahti Kohta pulaa kunnanjohtajista Kunnanjohtajan on varauduttava siihenkin, että virkakausi päättyy lyhyeen. Ne ovat kohteelleen julkisuutensa vuoksi raskaita ja lisäksi erityisen huonoja suosituksia uuteen työpaikkaan. Ylivieskassa vapputorilla tuskin kukaan akateemisista käytti ylioppilaslakkia eikä viime kevään ylioppilaitakaan näkynyt muualla kuin valokuvaamon ikkunassa. Sitran kannattaa tarkkaan harkita, mitä se biosalkulleen tekee. Suurten ikäluokkien eläkkeelle siirtyminen koskettaa kuntia vähintään yhtä rajusti kuin yksityistä sektoria. Kaupungin rakentaminen tieten tahtoen, ja vielä luonnonoloiltaan mahdottomalle alueelle, antoi monen mielestä sille myyttisen keinotekoisuuden leiman. Pietari oli ollut kotipaikkamme kolmen sukupolven ajan, sinne emme voineet jäädä. M erkittävä keväinen traditio on murtumassa ainakin pikkukaupungeissa. Max Engmanin mukaan suomalais-ruotsalaisen väestön lukumäärä Pietarissa oli 1730-luvulla noin 1 500–1 600, mikä oli lähes kolme prosenttia kaupungin tuolloisesta koko väkimäärästä. Huldén houkutteli tammikuussa 1917 veljeään myös Pietariin: ”Metropoli on ihana kaupunki ja venäläinen elämä on suurta ja kiehtovaa sille, jolla ei ole hämähäkinseittiä kallonsa ympärillä.” Pietarilla vetoa, Suomesta työntöä Suomesta oli 1800-luvulla työvoiman työntöä Pietariin: katovuodet, tilattoman väestön kasvu ja kaskiviljelyn kriisi ItäSuomessa. Tosin ennen Pietarin kaupungin perustamista ruotsalaiset olivat jo 1600-luvulla rakentaneet Nevan suistoon Nyenin linnoituksen. Jatkettu hakuaika on parhaillaan meneillään Ylivieskassa, missä Harri Viitaselle etsitään seuraajaa. Suomalainen yhteiskunta ja koulutusjärjestelmä on kuitenkin muuttunut siten, ettei edes akateeminen loppututkinto ole entisen kaltainen varma tae taloudellisesta menestymisestä. Pohjalaisten kohellus euroedustajansa, Kyösti Virrankosken (kesk.) eteen on hyvä esimerkki ylilyönnistä. Esimerkiksi tulevan Talvipalatsin ja Eremitaasin paikalla asuivat 1640-luvulla Antti Kirjoinen ja Yrjö Jaakonpoika Uudeltakirkolta, Yrjö Näätäinen Viipurin pitäjästä sekä Sipi Koivisto Koiviston pitäjästä. Suomalaismiehet työskentelivät Pietarissa varsinkin suutareina ja räätäleinä, kelloja kultaseppinä sekä kojeidentekijöinä. Mutta ei Pietarin, sittemmin Leningradin merkitys (varsinkaan turvallisuuspoliittinen) merkitys Suomelle suinkaan vähentynyt maamme itsenäistyttyä. Ylioppilaslakin käyttöä vieroksutaan ehkä siksi, että sitä on aikaisemmin käytetty tarkoituksellisen silmiinpistävänä osoituksena omasta oppineisuudesta ja varallisuudesta suhteessa muihin. Älkääkä unohtako lakkia silkkipapereihin ja muovipussiin vaatekomeron perälle, sillä kellastunut sametti ja vaaleanpunaiset kuohuviinitahrat ovat osoitus elämänilosta, jonka on annettu virrata vapaasti ainakin kerran vuodessa. Televisiosta sen sijaan saattoi ihastella valkolakkien merta Helsingin kaupunginorkesterin vappumatineassa. Poliittisen vapun terävin kärki on silti vääjäämättä katkennut. Poliittisesti valvotussa ympäristössä tulosten tekemiseen käytettävät keinot voivat olla kuitenkin paljon rajoitetummat kuin yksityisissä yrityksissä. Monen erotetun kunnallisjohtajan ura on katkennut kokonaan lähtöpasseihin. Vähitellen 1880-luvulta alkaen käsityöläisten osuus väheni ja tehdasja muiden työläisten sekä rautatieläisten osuus kasvoi. Kiusallisempaa on tunnustaa, että rahaa tarvitaan silloinkin, kun asiat ovat menneet huonosti. Jos tulokset eivät tyydytä, luottamuspulalla perusteltavat erottamisprosessit lähtevät liikkeelle. Palkansaajista joka viides on kunnan tai kuntayhtymän palveluksessa. Kompensaatioista huolimatta valtion veroratkaisut ovat vähentäneet kuntien tulokertymää, mikä heijastuu suoraan niiden kykyyn toimia työnantajana. Yksi selitys on muuttuneissa toimintaolosuhteissa. Vihreät näyttävät vaativan rahallista kattoa eurovaalikampanjointiin. SAK:n taustatyö sekä hyvä sää osaltaan auttoivat tänä vuonna vapputilaisuuksien onnistumista. Muuttajissa oli suurin piirtein yhtä paljon miehiä ja naisia, mutta 1800-luvun loppupuolella käsityöläisten ja kisällinvaellusten vähentyessä naisten osuus muuttajista nousi lähelle 60:tä prosenttia. Elinkeinoelämässä siirto korkeastakin tehtävästä toiseen saattaa tapahtua paljon vähemmin äänin ja jättää yhä uuden mahdollisuuden avoimeksi. ”Metropoli suuri ja kiehtova” Suomalaisten määrä kaupungin väkiluvusta pysytteli ensimmäiseen maailmansotaan asti melko vakiona eli parin prosentin tietämillä. Vuosina 1831–45 muuttovilkkaus ylitti 10 promillea (kymmenen muuttajaa tuhatta henkeä kohti vuodessa) nimenomaan muutamissa Itä-Suomen kaupungissa. Vanhan Suomen alueet. Metropoliksi kohonnut Pietari veti suomalaisia puoleensa kiihtyvällä vauhdilla 1800-luvulla. Yhteensä henkilöstöä on 429 000. Pietarin vetovoima oli myös suuri: työmahdollisuudet, kotimaata enemmän vapautta sekä yleensä korkeammat palkat. 300 000-400 000 euron kampanja on jo sairaalloinen. Kuntien on silti hyväksyttävä, että aikaansaava johtaja on palkittava kuten hyvät johtajat palkitaan. Rouva presidentti esiintyi ylioppilaslakissaan piittaamatta naisten tapaan siitä, että ylioppilaslakki painaa kampauksen ikävästi lättänäksi. Hän tuli seitsemänvuotiaana perheensä mukana kotikaupungistaan Suomeen. Sama keväinen huolettomuus on tavoittelemisen arvoinen myös tulevina vappuina. Sodan aikana venäläiset veivät myös Suomesta siviiliväestöä pakkotöihin Pietariin ja Kronstadtiin. Päinvastoin. Keskustalla ei ole asiallista syytä tai pakottavaa tarvetta ryhtyä tukemaan ehdokasta, jossa on hiukankin kokoomuslaista leimaa. Ylioppilasjuhlan tekee kevään suurimmaksi juhlapäiväksi se, että silloin suuri osa ikäluokasta juhlii yhdessä – viimeistä kertaa. Jos sukset ovat niin pahasti ristissä, että veronmaksajien asioiden edistäminen on käynyt mahdottomaksi, erorahan maksu on tunnustettava toteutuneeksi riskiksi, jonka hoitaminen on lopulta parasta molemmille osapuolille. Pietarilla oli arvaamattoman suuri merkitys etenkin Viipurin ympäristön ja itäisen Suomen asukkaille. Ajatus naapurikuntien yhteisen johtajan valitsemiseksi ei myöskään ole edennyt kovin vakavaksi vaihtoehdoksi. Kun kuntien on kilpailtava veroa maksavista asukkaista ja yrityksistä sekä siinä sivussa koetettava pitää huolta palveluimagosta, johtajilta vaaditaan paljon muutakin kuin byrokratian sääntöjen hallintaa. Johtajien tarve ei kuitenkaan vähene kovin nopeasti. Toisaalta kansainvälisen sijoitusrahan saanti suomalaisiin bioyrityksiin on erittäin tervetullutta, koska kotimaisten suurimpiakin riskejä sietävien rahastojen kantti alkaa pettää. Vieläkään tällaista ehdokasta ei ole edes näköpiirissä. Me jotka sen muutoksen aikana olimme vasta lapsia, kasvoimme Suomessa suomalaisiksi. 29.4.) Oikeaa asiaa. Ilmapallot, kevätlaulut ja valkolakki tuskin ovat paheksuttava tapa toivottaa kevät tervetulleeksi pitkän talven jälkeen. Keskustan ja kokoomuksen kenties laajan porvaririntaman ainoa mahdollisuus on löytää presidenttiehdokas puoluepolitiikan ulkopuolelta. Kunnantai kaupunginjohtajalta saatetaan edellyttää lähes sateentekijän taitoja
Kaikilla ihmisillä ei ole varaa eikä kykyäkään autoiluun. Osuuskunnan jäsen voi toimia yrityksen työntekijänä ja on siten normaalissa työsuhteessa osuuskuntaan. Mallin kehittäjien olisi kannattanut kuitenkin tarkemmin tutustua siihen mitä on jo olemassa. K.o. Sattuma kerran sen pois korjaa, tiedän, tiedän mä sen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Nyt sitten yok:n perhepiirissä ovat myös Oulu ja Vaasa. Kun paikalle rakennettiin tietä, haluttiin säilyttää kataja. Vapaa-ajan asuntojen hinnat nousevat edelleen. Antti Savela, teksti Teuvo Harju, kuvat REISJÄRVI (KP) Tapio Leppänen REISJÄRVI – Olen jatkuvalla kesälomalla eli olen eläkkeellä. Varmasti käyn tapaamassa tuttavia Helsingissä, jossa olin pitkään töissä. muodostaa meille tulevaisuusvision, jonka toteutuminen edellyttää laajapohjaista yhteistyötä alueellisesti. Keskuksen ohjelmat toteutetaan yliopistojen yhteistyönä ja ohjelmat on rakennettu myös maakunnan kehittämisohjelmien mukaisesti, jolloin ne vahvasti tukevat alueen elinkeinojen kehittämistä erityisesti huippuosaamista vahvistaen. Myös elinkeinoelämän tulee sitoutua maakunnan kanssa rahoittamaan professuureja kemiassa, kauppatieteessä ja sosiaalityössä. Hämmentynyt äiti KOKKOLA Puurot ja vellit sekaisin?. Olemme olleet monesti huuhtomassa kultaa Tankavaarassa Ivalossa. Erityisesti viestintä tulisi kohdistaa valtion ja yliopistojen suuntaan. Yrittäjäksi voidaan siten valmentautua osuuskunnan kautta. Anomme nälkää lainlaatijoille, jotka eivät kunnioita kynnöskiivuilla astelijaa. – Kesällä käyn paljon tanssimassa. Järjestämme joka vuosi isot juhannusjuhlat Kauhavalla. Osuuskunta voi edelleen välittää nyt yrittäjänä toimivalle entiselle työntekijälleen toimeksiantoja ja hoitaa yrittäjän puolesta erilaisia toimistopalveluita. Hän matkasi myöhemmin Jyväskylän lääninhallituksen kautta opetusministeriön kansliapäälliköksi. Kärryn pyörää ei ole siksi syytä keksiä enää uudelleen, paremminkin luoda ja markkinoida sopivia malleja osuuskunnan käyttösovelluksille. Puun kaataja on kyllä tietoinen tästä. Ehkä tämäkin osittain sekoittaa ajatuksia: vapailla suunnilla on paikkakunnalla yleensä vain yksi oma kokoustila, mutta kirkko on levittäytynyt ympäri kaupunkia lukuisiin omiin ja vuokratiloihin. Onko kyse koko ev.lut. Ei tarvitse koko ajan kytätä autoja, ja tien ylitse on helppo mennä. Eikö olisi oikeampi tapa siirtää nämä rahat vanhuksille, sairaille ja muille hädässä oleville. Tämä lienee sovittavissa oleva asia. Älytöntä rahan haaskausta on tämä suunnitelma. Oiva Korkea-aho KOKKOLA Suojelualueita liito-oraville lisää?! N iin muuttuu maailma, Eskoseni. seurakunnan, Helluntaiseurakunnan sekä Baptistiseurakunnan kanssa tarjolla musiikkia, todistuspuheenvuoroja, tarjoilua. Pystökataja on rauhoitettu luonnonsuojelulailla. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Sitten aloimme etsiä yliopistokummia Vaasasta ja Oulusta. Tyypillisiä ja usein hankaliksi koettuja toimistopalveluja ovat kirjanpitotyöt ja palkan laskentaan liittyvät toimet. lut. Mistä saat ystävän itsellesi, mistä saat ystävän itsellesi. Mutta löysimmepä Jyväskylän yliopiston, jonka yhteistoimintaneuvottelujen kärkimieheksi asettui yliopiston aikuiskoulutuksesta vastaava Vilho Hirvi. Tuntuu käsittämättömältä, että tämän ikäisten keskuudessa voi tällaista tapahtua. Kävelykatu on loistava idea. Kaipa varas on varas hautaan asti. – Lisäksi kuulun Ilmasotakoulun lentokerhoon. Sattuma kerran hänetkin johti tielleni. seurakuntaa nuori ei näemmä äkkiseltään osannut yhdistää Kokkolan suomalaiseen seurakuntaan, vaikka tuntee monia seurakunnan työntekijöitä ja työmuotoja ja on ollut itsekin mukana nuorten toiminnassa. Esitetty työyrittäjämalli ei toisi mitään uutta lisäarvoa nykyisiin mahdollisuuksiin verrattuna. Työsuhteen aikana voidaan myös osa palkasta jättää osuuskuntaan sisälle ja ottaa ulos yrityksen perustamisen vaiheessa. Mikä on minun seurakuntani. Suunnitteletteko kesämökin tai muun vapaaajan asunnon hankkimista lähitulevaisuudessa. Työntekijä toimii osuuskunnan lukuun. Toivottavasti katajasta valmistetut tuotteet ilkkuvat varastajalle luonnontuhoojasta ja varkaudesta. Perustimme ensin Chydenius-Instituutin ja saimme vuoden 1977 kuntaliitosten myötä kaupungilta toiminnalle alkurahoituksen. Matti Mustajärvi KAUSTINEN Keksitäänkö pyörä uudelleen. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. – Toinenkin suunnitelma liittyy Lappiin. Seija Vähäsöyrinki REISJÄRVI – Haaveenani on päästä mieheni kanssa Lappiin Inariin Karhujärven rannalle siikaverkoille. Ei pidä kuvitella, että yksin valtio on vastuunkantaja tässä asiassa. Hänen panoksensa on parinkymmenen vuoden aikana ollut tosi vahva, josta lämpimät kiitoksemme hänelle ja tietysti myös hänen koko kaartilleen. Maisterikoulutuksen myötä maakunnassa vahvistuu myös tutkimus ja jatkokoulutus. Tiehen tehtiin mutka katajan kohdalla, eikä näin kaivettu juuria poikki. Katsoin silmät pyöreinä lastani, jonka ilman muuta oletin tietävän vastauksen omaan kysymykseensä. Vaasassa tuntui olevan valmiuksia levittäytyä uudelle areenalle, mutta Oulu kumarsi meille kohteliaasti. Virtuaalija etäopetuksen kehittäminen avaa tien ko. Kataja oli erittäin elinvoimainen ja noin neljä metriä korkea. Merja Ahola JYVÄSKYLÄ – Haeskelen kesäksi töitä, mutta jos en niitä saa, jää enemmän aikaa harrastuksille. Tehty päätös olikin kai kompromissi, mutta sellaisenakin hyvin varovainen. Se on jokakesäinen perinne. Maaseudun ihminen haluaa vapautta tehdä työnsä itsenäisesti ilman orjuuttavia direktiivejä. Mutta onhan Oulussakin Rotuaari, ja yritykset toimivat sen varrella Viime kesästä on muistona Kokkolassa Isollakadulla järjestetyt teatteriesitykset. Itsestäni laulan, kestäpä muusta osaisinkaan. Yok:t on saatava valtion pysyvän rahoituksen piiriin. Mutta kysymys oli vilpitön. Samaan taivaaseen uskoni mukaan menevät niin kirkkouskovat kuin helluntailaiset, baptistit ja monet muutkin kristityt, mutta silti ei ole hyväksi herkässä kehitysiässä oleville nuorillemme, että laitetaan opillisia puuroja ja vellejä sekaisin samassa kattilassa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Olli-Matti Kaipinen REISJÄRVI – Taksinkuljettajalla ei paljon kesälomaa ole. Yok. Lisäksi kaataja ei omista maata, josta on kaatanut katajan. Jos tämä rauhoitus toteutuu, niin ei sinne metsään voi mennä kesälläkään kuin huopikkaat jalassa. Viroon ei tänä kesänä Onpa kummallista, että osa Kokkolan kaupunginvaltuutetuista vastustaa kävelykatua. Siitäpä vaan Aleksis Kiven sanoin ja Seitsemän veljeksen tavoin: "Käyttäkäämme itsiämme aina viisaalla tavalla" ja "Kaikki onnistuu hyvin, jos käymme aina käsiin järkevällä mielellä". Soininvaaran esittämä malli kun vastaa uusosuuskunnan toimintaa lähes täydelleen, ja on käyttöön otettavissa milloin vain. Niiden asuma-alueita haluttaisiin lunastaa suojelualueiksi ja maan tai metsän omistajille maksettaisiin kolme miljoonaa euroa vuodessa! Siis yhteissummana. Siellä saa kuulla paljon Jumalan Sanaa. – Vapaalla lenkkeilen, pyöräilen ja lueskelen kirjoja, lähinnä dekkareita. – Kesän kohokohtia on myös hengellinen juhannuskonferenssi Keuruulla. Erityisesti Kokkolalla ja Pietarsaarella on vankka vastuu asiassa, mutta välttämätöntä on, että K-P:n Liitto ja kunnat tulevat entistä vahvemmin mukaan nykyisiin sopimuksiin, joita tulee siis jatkaa ja kehittää. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kun lähetän lapseni seurakunnan leireille, kerhoihin, rippikouluun, odotan, että opetus ja vapaa-ajan toiminta on kirkon opetuksen suuntaista, ei yhteiskristillistä tai vapaisiin suuntiin painottuvaa. Loput 65 matkustavat yhteen uusista EU-maista. Liiton ja kaupungin pitäisikin nostaa keskus kärkihankkeeksi, jonka puolesta puhutaan joka käänteessä. (Sävel: Minne käy tuulen ilmassa tie?) Olli Pilvilampi KOKKOLA si sitten Kokkolassa järjestetyssä kirkkopyhätapahtumassa. Sitä saa mitä tilaa KOKKOLA Liikasen valinta ei hämmentänyt Sinä, joka varastit pystökatajan Ahmavaaran metsätien varresta vanhan haudan vierestä Kälviällä, olet luonnon tuhooja. Juoksevat vikkelästi puusta toiseen, jopa lentävätkin. Arvaamaton sattuma se näin tekikin, arvaamaton sattuma se näin tekikin. Kaikesta siitä mitä matkallaan teimme, kiitän, kiitän nyt näin. Silloin hän usein muisteli minulle leikkimielisesti, että teimme yliopiston Kokkolaan. Suomessa on arviolta viisikymmentätuhatta liito-oravaa. Meitä on kävellen, pyöräillen ja julkisin kulkuneuvoin Kokkolaan tulevia. opintojen suorittamiselle työpaikalta käsin. Yllätys suuri hänet pois otti, tiedän, tiedän mä sen. -kysymys alkaa tulla ymmärrettävämmäksi. Jalkavaivaisena ymmärrän, että huonojalkaisen pitäisi päästä autolla lähelle liikkeen ovea. "Chydeniuksen tohtorikoulu" antaa omat eväänsä huomispäivälle, ja avoin yliopisto luo edellytykset maisterin tutkintoon vaadittavien opintojen suorittamisella maakunnassa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Ei ole mitään pelkoa, että liito-oravat häviävät sukupuuttoon. Missä ja milloin se sitten päättyy, tiedän mä en. Jo toisen kerran takkinsa menettänyt KOKKOLA Vihreän liiton Osmo Soininvaara on tehnyt aloitteen erityisestä työyrittäjämallista, joka sijoittuisi työsuhteen ja itsenäisen yrittämisen välimaastoon. Elämä on jatkuttava, näinhän se on, elämän on jatkuttava, näinhän se on. Yliopistollisessa koulutuksessa ja tutkimuksessa saadaan aikaan vahvoja alueellisia vaikutuksia. Maakunnan ja sen väestön hyvinvoinnille ja tulevaisuudelle yok:lla on vahva vaikutus. Esimerkkinä voitaneen mainita, että tietotekniikan koulutuksen myötä Kokkolaan ja K-P:lle on syntynyt tietoliikenteen ja ohjelmistosuunnittelun alalla kokonaan uusi toimiala ja puolisen tuhatta työpaikkaa. Vuosien mittaan työntekijän tilaukset ja asiakaskunta voi lisääntyä siinä määrin, että myös oman yrityksen perustaminen voi tulla ajankohtaiseksi. Laina Penttilä YLIVIESKA Kirje maalta K u va : C la sO la v S lo tt e Teeveessä tekstikanavalla oli tietoa liito-oravista. Tärkeätä ja jopa välttämätöntä on, että KP:n Liitto ja Kokkolan kaupunki ottavat yok:n erityishuolenpidon kohteeksi. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Opetusministeriö on voimakkaasti korostanut yliopistojen ja maakuntien sitoutumista. Siihen nuoremme kysäisi ohimennen: "Äiti, mihin seurakuntaan me kuulutaan?". Kevään korvalla mainostettiin yhteiskristillistä Jeesus-marssia ja nyt sitten tätä vapputapahtumaa. Tapauksesta jotain tietävä voi antaa vihjeen Kokkolan poliisille tai maanomistajille. Kukapa olisi osannut 1970-luvun jälkipuoliskolla ja 80-luvun puolivälin tuntumassa rakennella näin upeita rakennelmia. Yhteistyön avauduttua Mikko Viitasalo siirtyi Jyväskylästä toiminnan vetäjäksi. Sattumalta saatua elämä on, sattumalta saatua elämä on. Esko Lankila kaupunkineuvos KOKKOLA Yliopistokeskus on aarreaittamme Kokkola-lehdessä (28.4.) oli seurakuntasivulla kirjoitus otsikolla Nuorten vappu! Osan jutusta luin ääneen perheelleni: Päihteetön, ilmainen nuorten tapahtuma järjestetään Hansalla yhdessä Kokkolan ev.lut. Kokkolan suomalaisen seurakunnan jäsenenä ja äitinä tämä herättää ärtymystäkin. Kysyntää on enemmän kuin tarjontaa. Maire Anttila REISJÄRVI – Eläkkeellä ollessa on aikaa viettää kesää. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. seurakunnan määrätietoisesta suunnan muutoksesta yhteiskristillisyyttä korostavaksi vai jonkun/joiden työntekijöiden lämpenemisestä tähän suuntaan. Mallin pohjana on ”Oy Työantaja Ab” ja joukko sen piirissä toimivia yrittäjiä. Juhani Maunumäki KÄLVIÄ Pystökatajan kaatajalle Mistäs minä nyt sen laulun tekisin, mistä minä nyt sen laulun tekisin. Osuuskunnan voi perustaa siten, että perinteinen työsuhde ja yrittäminen ovat kumpikin mahdollisia. Pitävät pohjoisen ihmistä pilkkanaan. Soininvaara on kertonut mallin alkuperän olevan helsinkiläisen toimitusjohtajan Jussi Rissasen. Maisterin tutkintoja voidaan suorittaa maakunnassa kasvatustieteen, yhteiskuntatieteen, kauppatieteen sekä filosofian kentillä. Ajattelutapa oli siihen aikaan nykyistä rajallisempi niin Suomessa kuin Euroopassakin. Nettikysymyksen 254 vastaajasta noin kolme neljäsosaa eli 189 tuskin käy Virossa tulevan kesän aikana. veteraani koki saman muutama vuoVeteraanijuhlan ikäviä lieveilmiöitä Ei Erkki Liikasen valinta ollut yllätys, vaan kansamme valinta hyvä veli -aatteen vetäjän valitseminen pressaksi. Onko siinä järkeä, että metsän omistajille maksetaan näiden "tontin vuokra". Olivatkohan mainitut maakunnasta tulevat todistuspuheenvuorojen käyttäjät hekään kirkon jäseniä. Suomessa on niin paljon metsiä, että kyllä heille pesäpuu löytyy. Ne hauskuuttivat kansaa. Työnantaja Oy huolehtii työyrittäjän puolesta kaikista työnantajavelvoitteista ja rahaliikenteestä. Maakuntaohjelma nostaa Kokkolan yok:n esiin yhtenä keskeisenä maakunnallisena kehittämishankkeena. Koen, että kirkko ei tue tässä tilanteessa kotien kristillistä kasvatusta eikä hoida omaa tonttiaan monien seurakuntalaisten odotusten mukaisesti. Samoin 27.4 Kälviällä. Asunnonhan oravat itse rakentavat. Osuuskunnassa kynnystä yrittäjyyteen voidaan siten alentaa ja yrittäjä voi keskittyä oman osaamisensa hyödyntämiseen. Kun olen vapaan sektorin kansalaisena seurannut Kokkolan yliopistokeskuksen (yok.) starttia ja marssia eteenpäin olen tuntenut suurta iloa ja onnea. Osuuskunta voi toimia yhtä aikaa useilla eri toimialoilla, jos sääntöjen toimialaa koskevassa määräyksessä ne sallitaan. Kiitokset suuret ystävälleni, Laulu Elämälle kiitokset suuret ystävälleni. Lisäksi hän tuntee ainakin osan seurakunnan rakennuksista. – Tykkään kävelyttää koiraa, touhuta puutarhassa ja tavata kavereita. Toki ei pidä unohtaa Chydenius-Instituutinkaan vastuuta yok:n rakentamisessa. Lehtijutussa mainittua ev. Osuuskunta markkinoi palveluksia ja hoitaa kaikki työnantajavelvoitteet. Paikkakunta panostaa henkisen puolen tarjontaan ja myös ruumiin hyvinvointi huomioidaan. Vahvasti ovat mukana siis luokanopettajien koulutus, sosiaalityö, tietotekniikka, kemia, aluetiede, johtaminen ja organisaatiot. Juhla oli kaikin puolin onnistunut, mutta sitten tuli yllätys: päällystakki oli kadonnut naulakosta. Neito pikkukaupungista KANNUS Varovainen päätös Veteraanipolven juhla on aina arvostettu ja odotettu juhla. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Työyrittäjän tehtäväksi jää varsinainen työn tekeminen ja saadut tulot voi maksattaa itselleen palkkana tai laittaa säästöön myöhempää yrityksen perustamista varten. lyhyet KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.5.2004 Gallup keskipohjanmaa.net Mitä aiot tehdä kesälomalla. Jäsen voi myös itse markkinoida omaa osaamistaan, tavallaan opetella erästä yrittämisen osa-aluetta. Euronavetat eivät sovi tänne arktiselle alueelle
Ylijohtajan tehtäviä hoitaa viran täyttämiseen saakka neuvotteleva virkamies Esa Markkanen sisäasiainministeriön ulkomaalaisosastolta. – Oleskelulupien myöntäminen Suomen ulkomaan edustustoilta Ulkomaalaisvirastolle. Hän voi tulla Suomeen ja hakea lupaa Suomessa. Rekisterin tietoja on kuitenkin syytä tarkistaa vasta, jos kotiin ei ole tullut ilmoitusta äänioikeudesta 26. Rovaniemi: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Uuden ulkomaalaislain keskeisiä kohtia HELSINKI (STT) Ulkomaalaisviraston ylijohtajan virkaa on määräaikaan mennessä hakenut 24 henkilöä. tulosalueenjohtaja, OTK Arja Kekkonen, yksikön päällikkö, VT Janne Kerkelä, rikosylitarkastaja, VT Markku Ryymin, hallintopäällikkö, OTK Pekka Teikari, hallitusneuvos, OTL, VT Annikki Vanamo-Alho ja poliisiylitarkastaja, VT Jorma Vuorio. Vastaava menettely tapahtuu elinkeinonharjoittajan osalta, kun alueellinen työvoimaja elinkeinokeskus on arvioinut, että suunniteltu elinkeinon harjoittaminen on kannattavaa. Ne ovat ns. 5. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Melko selkeää ja poutaa. Äänioikeusrekisteri on tarkastusta varten nähtävillä kaikissa maistraateissa ja niiden palveluyksiköissä virka-aikana. Näistä 205 718:lla on kotikunta ulkomailla. Sisäministeriön on jo asettanut hankkeen selvittämään Suomessa oleskelevien ulkomaalaisten opiskelijoiden asemaa. Ylitarkastaja Olli Sorainen työministeriöstä pitää keskeisinä haasteena taata Suomessa työvoima – se edellyttää myös työvoimaviranomaisilta osaamista: sujuvaa, nopea ja joustavaa lupahakemusten käsittelyä. Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. ja ulkomailla 2.-5. Suomessa äänioikeutetuksi otettiin 5 532 muun EU-maan kansalaista. Näihin ratkaisuihin sisältyvät myös Slovakian romanien tekemät hakemukset, joita oli noin 300. 6. Ulkomaalaisten työnteko sujuvaksi Uusi ulkomaalaislaki tuo aiempaan nähden myös useita muutoksia ulkomaalaisten työntekoa koskeviin säädöksiin. Vastaavasti muista maista on tähän mennessä tullut tiedot 2 339:stä Suomen kansalaisesta, jotka haluavat äänestää asuinvaltiossaan siellä asetettuja ehdokkaita. Poliisi tai rajavartiolaitos tutkii edelleen matkareitin, henkilöllisyyden ja lähiomaisten tiedot. Suomen kansalaisen perheenjäsenen oleskeluluvan myöntäminen siirtyy Ulkomaalaisvirastolta paikallispoliisille. (Asumisaikavaatimus ei koske ennen 1. Ulkomaalaisvirastossa tehtiin niistä kaikista kielteinen päätös. Vuoden lopulla oli vireillä kaikkiaan 1 400 turvapaikkahakemusta. Turvapaikkapuhuttelu paikallispoliisilta Ulkomaalaisvirastolle. Ulkomaalaisvirasto alueellistuu Turvapaikkapäätösten nopeuttamiseksi Ulkomaalaisvirasto alueellistaa toiminansa neljälle paikkakunnalle kevään, kesän ja syksyn aikana. Helsinki: Melkein pilvistä ja osittain sadekuuroja. Oleskelulupa, joka sisältää työluvan, myönnetään kaksivaiheisena. Turku: Melkein pilvistä ja osittain sadekuuroja. Vuoden 1999 eurovaaleihin verrattuna äänioikeutettujen määrä on lisääntynyt 86 413:lla. Ulkomaalaisviraston mukaan tulos saavutettiin ylitöitä tekemällä, työkulkuja kehittämällä ja töitä priorisoimalla. Virkaa ovat hakeneet mm. Ulkomaalaisviraston ylijohtajan virkaan 24 hakijaa HELSINKI (STT Eurovaalien äänioikeusilmoitusten postitus alkaa tällä viikolla. 6. toukokuuta mennessä. alkanutta jatkuvaluonteista oleskelua). – Erityisesti huomiota tulee kiinnittää lapsen asemaan ja etuun liittyviin kysymyksiin, ulkomaalaisten opiskelijoiden asemaan ja ulkomaalaisasioiden käsittelyn nopeuttamiseen kokonaisuudessaan. Lain toimivuutta seurataan Lainsäädäntöneuvos Jorma Kantola sisäministeriöstä tähdentää, että lain toimivuutta ja soveltamista seurataan tarkkaan, ja tarvittaessa eduskunnalle annetaan nopeasti sen edellyttämät muutosesitykset. Ylijohtajan virka tuli avoimeksi, kun ylijohtaja Matti Saarelainen nimitettiin suojelupoliisin eteläisen alueen päälliköksi 1. – Suomen kansalaisen perheenjäsen voi hakea oleskelulupaa myös Suomessa. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. 10 Tiistaina 4.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Lauantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Silloinkin, kun työvoimatoimiston osaratkaisu on kielteinen, päätöksen työntekijän oleskeluluvasta antaa Ulkomaalaisvirasto tai kihlakunnan poliisilaitos. huhtikuuta alkaen. Ennakkoäänestys pidetään kotimaassa 2.-8. Kohtalainen näkyvyys. Nyt Suomen kansalaisen perheenjäsenen ei enää tarvitse hakea ja odottaa oleskelulupaa ulkomailla. Kuhmossa virasto aloittaa turvapaikanhakijoiden puhuttelut ja siihen liittyvän päätöksenteon jo 17. Uusi laki muuttaa työlupajärjestelmän perusrakenteet, mutta turvapaikkamenettelyt säilyvät ennallaan. – Turvapaikkamenettelyt säilyvät ennallaan. Vanhoja hakemuksia on vireillä enää noin 70. Dublin-tapauksia eli vastauksia hakijoille, jotka ovat hakeneet turvapaikkaa aiemminkin jostain toisesta EU-Jäsenvaltiosta Tänä vuonna tehtyjä turvapaikkahakemuksia on 895, ja ne koskevat 1 244:ää henkilöä. Kolmasosa hakemuksista on viraston mukaan jo ratkaistu. Vappuna voimaan tullut uusi ulkomaalaislaki korvaa kokonaisuudessaan vuodelta 1991 peräisin olevan lain. Iän perusteella ensimmäistä kertaa europarlamenttivaaleissa äänestäviä on 335 140. Turvapaikkahakemusten ruuhka purettu Slovakian romanien turvapaikkapäätökset kielteisiä (STT) – Oleskeluluvat (maahanmuutto), 4 kk – Turvapaikkaratkaisut, normaali menettely, 7 kk – Turvapaikkaratkaisut, ilmeisen perusteeton, 4 kk – Turvapaikkaratkaisut, turvallinen alkuperä tai turvapaikkamaa, täytäntöönpanoon 2kk – Kansalaisuushakemukset, 1,5 v – Kansalaisuusilmoitukset, 2 kk – Matkustusasiakirjat, 5 kk Keskimääräiset käsittelyajat – Suomeen työn vuoksi tulevilta edellytetään jatkossa työja oleskelulupien sijaista vain yhtä lupaa, työntekijän oleskelulupaa. Tampere: Melkein pilvistä ja osittain sadekuuroja. Ylijohtaja Esa Markkanen Ulkomaalaisvirastosta uskoo, että alueellistaminen tehostaa päätöksenteon nopeuttamista niin, että tavoiteajoissa pysytään. Turvapaikkahakemusten käsittelyruuhkan purkaminen perustuu sisäministeriön ja Ulkomaalaisviraston tekemään tulossopimukseen. Eurovaalien äänioikeusilmoitukset postiin tällä viikolla. Europarlamenttivaaleissa ovat äänioikeutettuja Suomen kansalaisten lisäksi kaikki täällä äänioikeutetuiksi ilmoittautuneet muiden EU-maiden kansalaiset, jotka ovat syntyneet viimeistään 13. 1986 tai aiemmin. Ilmoituskorttien postittaminen aloitetaan pääkaupunkiseudulta ja sitä jatketaan nousevassa postinumerojärjestyksessä. toukokuuta, Lappeenrannassa kesäkuun alussa ja Helsinki-Vantaan lentoasemalla marraskuussa. 6. – Oleskeluaika pysyvän oleskeluluvan saamiseksi kahdesta neljään vuoteen. Kuopio: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Nykyisestä kahden luvan eli työluvan ja oleskeluluvan järjestelmästä siirrytään yhteen työntekijän tai elinkeinonharjoittajan oleskelulupaan. Runsasta pilvisyyttä, mutta kuitenkin enimmäkseen poutaa. – Liikenteenharjoittajille määrättävä seuraamusmaksu silloin, kun liikkeenharjoittajat eivät noudata velvollisuutta tarkastaa kuljetettavien matkustusasiakirjoja, on 3 000 euroa kuljetettua henkilöä kohden. Haasteena hän pitää vastaisuudessa edelleen, että päätökset kaikissa tapauksissa tehdään samoin perustein. Ivalo: Runsasta pilvisyyttä, mutta kuitenkin enimmäkseen poutaa. Paikallispoliisi päättää luvan myöntämisestä. Helsingissä virasto jatkaa toimintaansa näin vähemmän ruuhkaisena. Merialueilla: Etelä 3-7. Virastosta tähdennetään, että kaikki hakemukset kuitenkin käsiteltiin yksilöllisesti. -21 -19 -25 + 9 S E 7 + 1 3 S E 9 +18 +22 +23 +35 +24 +22 +27 +17 +22 +19 +21 +14 +17 +13 +14 +18 +14 +13 +21 +16 +13 +19 +18 +18 +31 +19 +23 +18 +21 +23 +21 +18 +24 +19 +30 +22 +18 +21 +19 +23 +22 +38 +21 +22 +21 +18 +23 +13 +20 +17 +24 +16 +15 +21 +18 +12 +18 +20 +19 +20 +18 +23 +18 +30 +31 +23 +15 +16 +21 +19 +21 +20 3-7 3-7 m/s 2-6 7-11 4-8 4-8 3-7 5-9 5-9 7-11 5-9 m/s m/s 2-5 0-3 +21 +22 +18 +17 +14 +15 +11 +11 +15 +14 +17 +17 +17 +17 +18 +18 +19 +15 +19 +17 +15 +17 +19 +17 +18 +18 +20 +21 +20 +18 +11 +14 +14 +11 +15 +14 HELSINKI (STT) Ulkomaalaisvirasto sai ratkaistua lähes kaikki ennen vuotta 2004 tehdyt turvapaikkahakemukset vappuun mennessä. Kun työvoimatoimisto on todennut, että avoinna olevaan tehtävään ei ole saatavissa työvoimaa työmarkkinoilta, Ulkomaalaisvirasto myöntää työntekijälle ensimmäisen ja kihlakunnan poliisilaitos jatko-oleskeluluvan, ellei siihen ole yleiseen järjestykseen ja turvallisuuteen liittyviä esteitä. Väestörekisterikeskuksen perustaman europarlamenttivaalien äänioikeusrekisterin mukaan kesäkuun vaaleissa on kaikkiaan 4 252 049 äänioikeutettua
Kahdet pikkuiset kenkäparit ovat menossa Therese Sunngrenin, Sixten Fagernäsin ja Mikael Kackurin tekemään "Home sweet home" -pikkutaloon, ihan kuten hetkistä aikaisemmin toisten pikkuisten kenkien omistajat, pojat ja tytöt, jotka sattumoisin olivat menossa leikkipuistoon ja kyselivät tädeiltä tai äideiltä innostuneina: Kenen talo tämä on. Ei hän sitä kertonut. Tai jopa Elmore Leonardin. – Materiaalit eivät ole arvokkaita, tärkeintä on töihin liittyvä ajatus, Gerd Sunngren toteaa. He ovat rakastumisissaan ja töissään juuri niin naurettavia kuin oikeassakin elämässä. Andrejsin nimeä kantavassa puupuhallinkilpailussa Riiassa. Onhan kaupungissa muun muassa opetettu kansantanssia jo vuosikausia ja paikallinen konservatorio on tehnyt runsaasti yhteistyötä keskipohjalaisten alan taitajien kanssa. -seminaari yhdessä Oulun kaupungin kulttuuritoimen kanssa. Ne on myös kiinnitetty kunnolla eli tuulikaan ei heitä mallistoa puskikkoon. Ei näitä päiviä -niminen reilun puolen tunnin teos koostuu tanssista, musiikista ja nuorten itsensä kirjoittamista teksteistä. Huilisti kaipasi esiintymismahdollisuuksia, ja kaikeksi onneksi anoppi sattuu olemaan pianisti Outi Kangas, jonka kanssa ryhdyttiin suunnittelemaan yhteistä konserttia. Kaikkiin kenkiin on istutettu jotain kevätja kesäkukkia. Kuoroa johtaa Jarmo Kotaja. Anu Hokkala-Risikon mukaan kolme käyntikertaa riittää toistaiseksi Helsingin seudulle, Oulu on kasvava keskus ja suhteellisen lähellä, joten sinne! Lisäksi Oulussa on olemassa hyvä pohja. Budjetti tuhlataan näyttäviin erikoistehosteisiin ja mielikuvituksellisiin kulisseihin, joissa nuoret sankarimme juoksevat useammin mörköjä pakoon kuin vaaroja päin. Outi Kangas työskentelee Keski-Pohjanmaan konservatorion pianonsoiton opettajana toimipaikkanaan Kaustisen musiikkilukio. Sen taidon ainakin filmin voimakaksikko Shaggy ja ScoobyDoo osaavat. Mutta en olisi tottunut, ellen olisi huomannut kirjan jujua. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.5.2004 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2323 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Käytyään kolme kertaa Helsingissä Kaustisen pelimannit ja kansantanssijat suuntaavat nyt linja-autot kohti Oulua. Hokkala-Risikko kiistää, että Helsingistä olisi luovuttu kaupungin koon vuoksi. Omistajia ei näy, mutta kengät näyttävät tarkastelevan istutuksia tai muita puiston ihmeellisyyksiä. Ann-Christine Krooksin ja Birger Skogin "Kevätmallisto" puolestaan roikkuu pyykkitelineillä. Konsertissa avustaa sellisti Olli Kangas, joka on niin ikään Keski-Pohjanmaan konservatorion sellonsoiton opettaja. Näyttely on Koulupuistossa 28. Art in Park valloitti Koulupuiston Kukkakenkiä, harakoita ja silmiä pensaassa Heidi Lunabba on tuonut puistoon 30 erilaista kenkäparia. Jyrki Heiskanen on toiminut Kaustinen Folk Music Festivalin ohjelmajohtajana vuodesta 1987. Lisäksi Suomen kulttuurirahaston Eero Rantalan rahaston palkintona jaetaan 3 500 euroa. Stupak on parhaillaan vanhempainlomalla vaimonsa kotipaikkakunnalla Kaustisella. Alkua lukiessa ei tajua että henkilöillä on jotain tekemistä toistensa kanssa. Soulin sykkeessä saa Scooby-koiran afroperuukki kyytiä ja mainio Matthew Lillard kehitellä uutta koreografiaa niin naaman kuin raajojenkin venytykseen. Seppälä on Sinivaaraan verrattuna aika totinen. Ensimmäinen palkinto on 6 000 euroa ja toinen 1 350 euroa. Elokuvat KÄLVIÄ/KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen harrastajateatteri Iltatähden tiloissa tanssivat keskiviikkoiltana Kälviällä teatteri-ilmaisun ohjaajaksi opiskelevat nuoret. Esityksiä on kevään mittaan vain kaksi eli huomisen ensi-ilta ja seuraavan viikon kuluttua samassa paikassa. Ohjaus Raja Gosnell. Onko tämä ollenkaan se sama Reimaluoto, joka muutama Vappu sitten lauloi televisiossa Juha Vainion Isojen poikien lauluista sen härskeimmän, Pohjolan pidot. Eva Forsman ja Maria Westerlund ovat sijoittaneet huhtikuussa Koulupuiston muurin ääreltä ottamiaan valokuvia kehyksiin, vastaavan paikan tuntumaan. Tätä nuorisojoukkoa on vaikea ohittaa pysähtymättä hetkeksi kuuntelemaan. Lisäksi mukana on joukko kaustislaisia pelimanneja. Suomalaisia lapsikatsojia varten repliikit on päälle äänitetty, joten suuri osa filmin tulkinnallista viehätystä jää aikuiskatsojalta pimentoon. Valtaosin on käytetty muovia, koska taide on säänkin armoilla. Sen sijaan osa tanssijoista on aivan ensikertalaisia. Markku Pölönen muotoilee Veikko Huovisen romaanista pölösmäisen elokuvan, humaanin kansankuvauksen. Vuoden yhtye 2004 Snekka soittaa toki lauantainakin kuten myös Tallari. Oulun joukkueessa soi puolestaan Kammarit (ent. Suomalaisista prosaisteista mieleen tulee ensimmäiseksi Juha Seppälä. Siinä on ikään kuin isoina paperinukkien vaatteina kaikenlaista pyykkiä. Illalla kuullaan Oulun tuomiokirkossa Kaustislainen messu. Kuvaus Oliver Wood. Mutta päällimmäiseksi nousee Taisto Reimaluodon Jussin arvoinen suoritus päähenkilön ystävänä ja tukena. Useista kilpailumenestyksistä merkittävin on ensimmäinen palkinto kansainvälisessä, J. Jos virallisen epävirallisesti aloitetaan perjantaina Kaustisen maihinnousu Ouluun, niin juhlavasti se päätetään. Kaustinen soi ja tanssii Oulussa Näppärit soittavat lauantaina Oulussa. Huomaan ajattelevani että ehkä Juha Seppälän naiskuva ei olekaan aivan uskottava. Kansanmusiikki ja kansantanssi valloittavat kävelykatu Rotuaarin lauantaina , mutta jo edellispäivänä järjestetään Mistä hyvät kulttuuritapahtumat on tehty. Ensimmäistä kertaa törmään suomeksi kirjoitettuun romaaniin, joka on kuin palapeli. Perjantain ja lauantain kaustislaiset esiintyjät edustavat pelimannipitäjän kaikkia ikäluokkia pienistä Näppäripelimanneista kokeneisiin kansanmusiikin ammattilaisiin. Huilu soi Kaustisella. Tarkoitus on, että esityksiä jatkettaisiin ensi syksynä. Kuvat: Anita Salmi Marjatta Ripsaluoma Irja Sinivaara: Sun onnes tähden. Kilpailun finalisteille on luvassa myös mestarikurssi Savonlinnassa kesällä 2005. Kesän pisin jazzfestivaali soi Espalla Hannu Björkbacka KOKKOLA Scooby-Doo 2: Monsterit vapaalla. Siinä nähdään sekä miehet että naiset sisältäpäin hyvin psykorealistisesti oikein. Luennoitsijoista taiteen keskustoimikunnan puheenjohtaja Hannu Saha kertoo näkemyksensä Suomesta kulttuuritapahtumien luvattuna maana. Suoraviivaiset hahmot reipas blondi Daphne, rillipää älykkö Velma, prinssi rohkea Fred ja lutuinen taistelupari: luuseriShaggy ja koiransa Scooby-Doo helpottavat kaavamaisen toiminnan sekaan heittäytymistä. Kuvia ja luontoa vertailemalla voi tarkastella, millaiselta paikka on näyttänyt huhtikuussa ja miltä katsomishetkellä toukokuussa. Niihin on istutettu valkovuokkoja. Toukokuun lopulla näkymät eroavat jo melkoisesti. HokkalaRisikko toivoo, että viikonvaihdetta suosii maanantaina alkanut lämpöaalto, jolloin kaustislaisilla on mahdollisuus tavoittaa ja vakuuttaa aikamoinen määrä oululaisia ja lähialueilla asuvia ihmisiä kansanmusiikin ja tanssin erinomaisuudesta. Bachin Sonaatti huilulle ja basso continuolle sekä Sergei Prokofievin jykevä, alun perin viululle ja pianolle säveltämä Sonaatti D-duuri, opus 94. Tänä keväänä on julkaistu kaksi esikoisteosta. Lisäksi säestys on välillä akustista kitaramusiikkia. Pensastossa on Stina Ahlnäsin tekemiä valvovia silmiä ja suuressa puussa mekkaloi Gerd Sunngrenin harakkalauma. Rotuaari soi sitten lauantaina peräti neljässä paikassa. Alussa johduin ihmettelemään Sinivaaran runsasta kieltä, hirmuista määrää adjektiiveja. Ohjauksesta ja koreografiasta vastaa Sini Kalajoki, joka on harrastanut tanssia jo vuosia. Yhdet ovat kiivenneet puuhun, kuten kenties niiden omistajakin tekisi. Musiikki tulee pääosin nauhalta samoin tekstit. Kuhmon Kamarimusiikin toiminnanjohtaja Tuulikki Karjalainen on luotsannut festivaalia sen alkuajoista lähtien. Tammi 2004, 223 s. Pääosissa Matthew Lillard, Sarah Michelle Gellar, Linda Cardellini ja Freddie Prinze Jr. Alkuperäisanimaatiolle uskollisesti filmatisointi on komediallista seikkailun söhellystä fantasiamaailmoissa. Parivaljakon tähtihetki on tanssikohtaus klubilla, jossa soi Sly Stonen 70-luvun klassikko Thank You Falettinme Be Mice Elf Agin. Huoleton ja holtiton efektiräiske sisältää yllättävästi myös sanomanpuolikkaan. Materiaalina on ohut muovi, johon on piirretty vaatteita. Seminaarin avaa Oulun kaupunginorkesterin intendentti Riitta Pulliainen, Kaustisen kansanmusiikkifestivaalien markkinointija viestintäpäällikkö Anu Hokkala-Risikko tarkentaa. Rex 1. Lisäksi eri puolilla kävelykatua on kolme akustista soittopistettä. Espan lavalla kuullaan kotimaisten bändien kärkeä jokaisena heinäkuun arkipäivänä kello 16–18. Päätavoitteenahan on houkutella paikallista väkeä mahdollisimman paljon kesän festivaaleille. Yrityselämän näkökulmasta kulttuuritapahtumia katsoo teollisuusneuvos Jorma Terentjeff. Ihan lähituntumassa ovat isommat saappaat, penkin äärellä, ikään kuin asettuneina levähtämään hetkeksi. Se muodostaa kauniin vastavärin juuri nousevalle vihreälle ruoholle. Koelauluun kutsuttiin 35 laulajaa 73 hakijasta. Hellyttävässä kohtauksessa Reimaluoto syöksyy tukkikämpältä lumihankeen miesporukan levittämien säädyttömien kuvien ärsyttämänä. Yhteistä näihin kahteen amerikkalaiseen proosan mestariin on myös se, että Sinivaaran teksti maistuu maskuliiniselta. Irja Sinivaara on pitkän linjan kirjoittaja. Kirjan nimi on hyvä. Kelpo aviomiehen suuttumus puhkeaa kauniiksi kunnianosoitukseksi siveille vaimoille ja puhtaalle äitiydelle. Kaustista edustaa vuoden yhtyeeksi valittu Snekka sekä ammattiyhtye Tallari. heinäkuuta Olavinlinnan suurella linnanpihalla. Kaustisen nuorisoseuran maailmanmainetta niittäneet kansantanssijat JunioriOttoset pistävät jalalla koreasti. Stupak (s. Koulupuistossa olisi oltava mahdollisuus esittää taidetta ja tuottaa iloa ja ajattelemisen aihetta siellä käyville ihmisille. Käsikirjoitus Hanna & Barberan animaatiosta James Gunn. Kämmärit) ja irlantilaista kansanmusiikkia soittava Yläsiirtola Ramblers. Valitettava tosiasiahan on, että Helsingin tapahtumatarjonta on valtava, ja näkyvyyttä ja kuuluvuutta on vaikea saavuttaa, vaikka Helsingissä on enimmillään ollut 150 Kaustisen edustajaa. Yhtymäkohtia löytyy: mainokset perustuvat ihmisten identiteetille. Sinänsä opiston studion tilat ovat erinomaiset, mutta niistä ei ole nuorille alan opiskelijoille paljoa iloa, jos katsomo ammottaa tyhjyyttään. Vuonna 1969 ensimmäisen kerran televisioitu Scooby-Doo tekee koiruuksia nyt myös elokuvissa. Kilpailuun valittiin yksitoista naista ja viisi miestä. Malin Simons ja Jätkänsakki. Lisäksi kuullaan J.S. Tuotanto Warner Bros. Jatko-opintoja hän suorittaa Malmön musiikkiakatemiassa, ja lisäksi hän on ollut mukana muun muassa brittiläisen William Bennettin mestarikursseilla. Kummankin kustantaja on sattumoisin Tammi. Mustakalliolaulukilpaan 16 laulajaa HELSINKI (STT) Jazz-Espa Helsingissä soi kesällä jo viidettä kertaa. Puiston poluilla on puolestaan Heidi ja Tellervo Lunabban "Anna saappaiden vaeltaa". Kari Sohlbergin upean kameroinnin ja loistavien roolitöiden välittämänä filmikertomus kiteytyy kevätohjelmiston helmeksi. Tällä kertaa Coolsvillen kaupungin riesana ovat museoroinaksi varastoidut hirviökriminellit, jotka joku onnistuu herättämään henkiin ja vapauttamaan ilkitöihin. Lavalla nähdään muun muassa Juhani Aaltonen Trio, Samuli Mikkonen ja 3 Henkeä sekä Ilmiliekki Quartet, Jazztapahtuma alkoi Helsingin kulttuurikaupunkivuonna 2000. Olin olettanut että suomalaisen proosan laatumerkki on verbeillä eli teoilla puhuminen. Mukana esityksessä ovat Mikko Timonen, Sini Kalajoki, Minna Koivula, Rami Väisänen ja Kerttu Pirinen. Nappulat ovat valkoisia ja mustia. Koirankynsi ei ole vain Peter Franzénin näyttelijäbravuuri. Tuomaristoon kuuluvat kamarilaulaja Matti Salminen ja oopperajuhlien taiteellinen johtaja Raimo Sirkiä. Nappuloiden rastiosat ovat puuta ja nollat keramiikkaa. – Haluan leikkiä vastakohdilla ja tässä siihen tarjoutuu mahdollisuus, hän sanoo. 1977) on valmistunut Liettuan musiikkiakatemiasta. Jouduttuaan kaupungin sankareista yhdessä yössä hylkiöiksi, teinitiimi oppii, että niin vaikeuksissa kuin voitoissakin on parasta olla vain oma itsensä. Tarinan imu syntyy siis siitä hetkestä kun huomaa että kirjassa on päähenkilö, johon kaikki muut toimijat ovat jossakin yhteydessä. Malin Simons on sijoittanut jätkänsakkinappulat ruohikkoon leikattuihin neliöihin, jotka on täytetty tiilenvärisellä soralla. Luulin että niiden käyttö on kielletty. Halusin oikeasti tietää miten päähenkilö Asto Kivikari selviää mahdottoman tuntuisesta elämästään. Sehän on laulusta, jossa toinen tekee itsemurhan ja toinen menee naimisiin vieraan ihmisen kanssa: on sulla hautajaiset, mulla häät. Scooby-Doo afroperuukissa Matthew Lillard ja Scooby-koira pyytävät taas katsojilta "ranteeksi". K-7. Taiteilijat ovat tehneet näköisiään luomuksia. Siinä ei lue että romaani. Kuva: Juha Harju Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Paikallisen taideyhdistys Jakarten näyttely, Art in Park, Koulupuistossa on lämmin ja humoristinen, mutta myös kantaa ottava. Nimisivu ei kerro mitään. Jumalanpalveluksen toimittaa tuomiorovasti Heikki Karvosenoja. Sitä myöten ei myöskään mieskuva. Kilpailu järjestetään Savonlinnan oopperajuhlien yhteydessä 18. Sinivaara näytti sitten pitkää nenää. Esille laitettuja töitä ei saisi rikkoa. Yhdistys haluaa näin tuoda esille sen, että aiemmista ikävistä kokemuksista ei pidä lannistua. Seminaarissa alustavat kaustislaisten lisäksi Kuhmon ja Avantin Suvisoiton edustajat. Ikkunoista tietenkin piti katsoa sisälle. Kangas tunnetaan myös Perhonjokilaakso Selloklubin puheenjohtajana. toukokuuta saakka. Esityksen tuottaja Tiia Trogen kertoo, että Kokkolaan tullaan esiintymään, koska Kälviällä yleisö tahtoo olla kadoksissa. Pakojänis ylittää jälkensä Kirjat HELSINKI (STT) Timo Mustakallio -laulukilpailuun on valittu 16 laulajaa koelaulun perusteella. – Seminaari on tarkoitettu kaikille kulttuurialan toimijoille, niin tapahtumajärjestäjille, ensimmäistä kulttuuritapahtumaansa suunnitteleville, alan opiskelijoille kuin opettajillekin. Päälavalla on apuna sähköinen äänentoisto. Tanssia Iltatähdessä KAUSTINEN (KP) Huilu, sello ja piano soivat Kaustisella ensi maanantaina kun liettualainen huilisti Albert Stupak ja kaustislainen pianisti Outi Kangas sekä sellisti Olli Kangas nousevat kansantaiteenkeskuksen lavalle. Seminaarin lisäksi Kaustinen kuuluu myös perjantai-iltana paikallisessa ravintolassa, jossa järjestetään Kaustisen ja Oulun välinen kansanmusiikin ottelu. Totuin aluksi mahtipontiseltakin vaikuttavaan kieleen nopeasti. Hän on myös ohjannut kirjoittajia. Koirankynsi Kokkolassa Ihmisen parhaalla ystävällä on keskeinen rooli myös kotimaisessa uutuudessa Koirankynnen leikkaaja (Rex 1), joka on mainiota katseltavaa vaikka äitienpäivää odotellessa. Asser Korhosen Sydämen asia ja Irja Sinivaaran Sun onnes tähden. He ovat Laura Heinonen, Helsinki, Ilona Jokinen, Helsinki, Sofia Kallio, Karlsruhe, Mika Kares, Helsinki, Raisa Karilainen, Palojoki, Niina Keitel, Helsinki, Sirkka Lampimäki, Helsinki, Teijo Lindström, Vantaa, Marion Melnik, Helsinki, Merja Mäkelä, Helsinki, Mari Palviainen, Tampere, Kaisa Ranta, Vanhalinna, Petrus Schroderus, Oulu, Antti Tolvanen, Helsinki, Niklas Vepsä, Helsinki ja Susanne Westerlund, Vallentuna. Kaustisella kuullaan kaksi balttialaista soolohuiluteosta, joihin niiden säveltäjät ovat saaneet aiheen linnuista. Kumpikin heistä kirjoittaa romaaneja kuin novelleja tai lyhytproosaa ja päinvastoin. Messun musiikin esittää Kaustisen Hääkuoro säestäjänään kansanmusiikkiyhtye Tallari. Juonen rakentamiselle ei elokuvassa aikaa uhrata. Korhonen kirjoittaa mainosmaailmasta, Sinivaara taas ihmisten identiteetistä. Kolmisenkymmentä paria kenkiä ovat missä mitkäkin. Ville Virtasesta on harvoin löytynyt näin kypsää empatiaa ja Leo Lastumäkikin on vanhoilla päivillään saanut arvoistaan tulkittavaa. Todella suurella joukolla bussiin nousevat Mauno Järvelän ohjaamat Näppäripelimannit eikä aivan pieni joukko ole Kaustisen Hääkuorokaan johtajanaan Jarmo Kotaja. Kaustinen matkaa Ouluun äitienpäivän viikonloppuna. Teksti voisi olla vaikka Raymond Carverin kirjoittamaa
Kuvernööri Arnold Schwarzenegger ei huhuista huolimatta saapunut paikalle. Hänen mukaansa kaksi taloa, joihin nyt muutettiin, oli rakennettu juutalaisille kuuluvalle maalle. – On ”George W. Viron poliisin edustaja Europolissa, Peeter Palo, puolestaan sanoo Postimees-lehdessä, että EU-jäsenyys houkuttelee Viroon nykyisestä enemmän myös kansainvälisiä talousrikollisia, jotka yrittävät käyttää Viroa rahapesuun ja veropetoksiin. kesäkuuta. Sen jälkeen en muuta ole kuullutkaan, koska hän on toistanut koko ajan saman puhetta, sanoi Valkoisen talon kirjeenvaihtajien puheenjohtaja Ron Hutcheson tylysti. Tiedot käyvät ilmi Viron oikeusja sisäministeriöiden tilaamasta ja Tarton yliopiston tekemästä tuoreesta raportista. Martin Torrijosin isä Omar Torrijos hallitsi Panamaa vuosina 1968–81. Vaaliviranomaiset soittivat Torrijosille suorassa televisiolähetyksessä ja kertoivat hänelle, että hänestä tulee Panaman presidentti seuraavien viiden vuoden ajaksi. –Tämä on juutalaislähiön alku, kuvasi uusien asukkaiden edustaja Daniel Luria muuttohanketta. Sharonin asema edelleen vakaa Parlamentti luottaa äänin 62-46 BELGRAD (STT–AFP–Reuters–DPA) Serbian pääministerin Zoran Djindjicin murhan suunnittelusta epäilty mies antautui sunnuntai-iltana viranomaisille. Turkin poliisi pidätti 25 terroristiepäiltyä MADRID (STT–Reuters) Espanja ei aio lähettää joukkoja Irakiin, vaikka operaatiolle saataisiin YK:n mandaatti sen jälkeen kun valta on luovutettu takaisin irakilaisille 30. Samalla kun virolaiset asiantuntijat ennustavat kansainvälisen rikollisuuden kiinnostuvan Virosta yhä enemmän, ovat virolaisten muissa EU-maissa tekemät rikokset vuosi vuodelta vähentyneet. Vaaliviranomaisten mukaan Torrijos oli saanut noin 47 prosentin kannatuksen, kun lähes 60 prosenttia äänistä oli laskettu. Asiasta kertoi ulkoministeri Miguel Angel Moratinos maanantaina. Bushin valheet” sekä ”Valheet ja valehtelijat, jotka niitä kertovat”, hän luetteli uutuusteoksia. Bush ei valehtele Salissa illan isäntä, presidentti George W. Tiistaina 4.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Mika Hentunen New York (STT) – Käyn joka aamu kello 5.30 lenkillä, paljastaa Yhdysvaltain YK-suurlähettiläs, ja hiljattain maan Irakin-lähettilääksi nimitetty John Negroponte STT:lle. Maanantain Postimees-lehdessä raportin tuloksia kommentoivan Viron keskusrikospoliisin huumerikosten osaston komisarion Vallo Jäärätsin mukaan huumeiden kysyntä Venäjällä on pohjatonta. Äärikansallismielisiä juutalaisia muuttikin maanantaina Itä-Jerusalemin arabialueella sijaitseviin taloihin ja Gazassa aloitettiin uuden juutalaislähiön rakennustyöt. Toimittajat ilman rajoja -järjestö kertoi myös maanantaina ilmestyneessä raportissaan, että viime vuosi oli synkkä toimittajille: kaikkiaan 42 toimittajaa kuoli työtehtävissä ja yli 120 on edelleen vangittuna. Neljän juutalaisperheen mukaan Itä-Jerusalemiinkin on tulossa juutalaislähiö. Taitavana ja sitkeänä taktikkona tunnettu Sharon aikoo nyt paketoida suunnitelmansa uudella tavalla ja yrittää eteenpäin sitä kautta. Omassa puheenvuorossaan Bush sanoi aloittavansa vitsailemalla itsestään. Alueella asuvia arabeja tilanne raivostutti. Sen tekoon osallistui rikosasiantuntijoita poliisista sekä veroja tullihallinnosta. Juutalainen osuuskunta oli hankkinut kyseisen maan jo vuonna 1924 lähiötä varten, mutta hanke ei tällöin toteutunut. – Voimme palata Irakiin antamaan poliittista apua, humanitaarista apua, taloudellista apua ja koulutusta, mutta joukkoja emme lähetä, Moratinos sanoi Telecinco-televisiokanavan haastattelussa. Raportin tekemiseen osallistuneiden kansainvälisten asiantuntijoiden mukaan yksi todennäköisesti Virossa lähivuosina lisääntyvä talousrikosten muoto ovat petokset EU:n rakennerahastoista. kesäkuuta on tulossa 26 Nato-maan johtajien joukossa myös Yhdysvaltain presidentti George W. Hänet muistetaan muun muassa siitä, että hän neuvotteli vuonna 1977 Yhdysvaltojen kanssa sopimuksen, jonka mukaisesti Panaman kanavan hallinto luovutettiin vuonna 1999 Panamalle. YK:n pääsihteeri Kofi Annan sanoi sunnuntaina, että hän odottaa YK:n turvallisuusneuvoston hyväksyvän päätöslauselman, jolla maahan luotaisiin YK:n alainen monikansallinen joukko-osasto vastaamaan turvallisuudesta vallanvaihdon jälkeen. – Kuuntelin ensimmäisen kerran presidenttiä vuonna 1999. Sharon on aiemmin ilmoittanut, että Gazan kaistalla olevat juutalaiset siirtokunnat tyhjennetään, mutta Länsirannan suuret siirtokunnat liitetään Israelin alueisiin. Torrijos on yrittänyt ottaa etäisyyttä isänsä menneisyyteen lupaamalla, että vuosina 1968–89 tapahtuneet hallituksen väärinkäytökset tutkitaan. – Turkin viranomaiset vastaavat turvajärjestelyistä ja luotamme heihin, tiedottaja sanoi. Likudin äänestyksessä viikonloppuna liki 60 prosenttia puolueen jäsenistä torjui Sharonin suunnitelman. Bush näytti itsestään vähemmän tunnettua puolta. Kuva: Lehtikuva/ Reuters/Gil Cohen Magen PANAMA (STT–AFP–Reuters–DPA) Panaman entisen diktaattorin poika Martin Torrijos julistettiin myöhään sunnuntaina maan presidentinvaalien voittajaksi. Lukovic on entinen erikoispoliisikomentaja ja hän on palvellut Ranskan muukalaislegioonassa ja taistellut Balkanin sodissa. – Me aloitamme uuden lähiön rakennustyöt kertoaksemme koko maailmalle, että olemme täällä jäädäksemme, uhosi betoninvalutöissä Neveh Dekalimissa ollut Esther Lillianthal uutistoimisto Reutersille. ja 29. Terroristiepäillyistä 16 pidätettiin Bursan kaupungissa Luoteis-Turkissa. Katsokaa, mitä olen tehnyt kirjateollisuudelle, Bush ulvotti yleisöään. Etelä-Thaimaahan saapui maanantaina noin 700 sotilasta maan koillisosan tukikohdista. Siirtokuntalaiset voitonriemuisia Siirtokuntalaisille Sharonin suunnitelman torjuminen oli voitto. Jäsenyyden arvioidaan myös houkuttelevan mm. Thaimaa on vahvistanut viime päivinä joukkojaan maan eteläosassa sen jälkeen kun väkivaltaisuudet kärjistyivät alueella viime keskiviikkona. Washingtonin Hiltonista tuli maailmankuulu 1981, kun presidentti Ronald Reagania ammuttiin sen edessä. – Otan vastaan tämän tehtävän ja toivon olevani kunniaksi maalleni, Torrijos sanoi samalla kun sadat hänen kannattajansa hurrasivat, heiluttivat lippuja ja tanssivat salsaa. YK:n kivikasvona tunnettu Negroponte kertoo leppoisaan tapaan myös viidestä lapsestaan. Epäluottamuslausetta olivat esittäneet arabija vasemmistopuolueet, joiden mukaan hallitus on epäonnistunut ”sekä sosioekonomisesti että diplomaattisesti”. Sharon ei anna periksi Pääministeri Sharon aikoo nyt paketoida suunnitelmansa uudella tavalla ja yrittää eteenpäin sitä kautta. Milorad Lukovic antautui sisäministeriön joukoille Belgradin esikaupungissa, Serbian hallitus kertoi tiedotteessaan. – Lopulta se tulee toteutumaan, koska vaihtoehtoina on lisää murhia, terrorismia ja hyökkäyksiä. Ulkoministeri Colin Powell erottui smokkimeressä mustista samettikengistään, joita hänen kerrotaan kutsuvan prinsessa Dianan kengiksi. Pyrkimyksenä on kiinnittää huomiota lehdistönvapauden tilaan eri puolilla maailmaa samoin kuin poliittiseen väkivaltaan, joka on esteenä vapaalle tiedonvälitykselle. Edes Hollywoodin vieraiden ei tarvitse miettiä persoonallista asua Hiltoniin. – Tämä on hirvittävää, sanoi palestiinalainen Musa Whish, jonka perhe omistaa maata talojen vierestä. Myös Gazassa oltiin maanantaina voitonriemuisia. Thaimaan joukot hälytystilassa. – Ajattelin puhua taloudesta täällä, koska minua syytetään siitä, etten ole tehnyt tarpeeksi sen eteen. Bush on asettunut tukemaan Sharonin suunnitelmaa. Joukon uskotaan suunnitelleen pommi-iskua Istanbulissa kesäkuun lopussa pidettävää sotilasliitto Naton huippukokousta vastaan. Powell tanssitti niissä edesmennyttä Walesin prinsessaa. Torrijos aloittaa presidenttikautensa 1. Yhdysvaltain presidentti George W. Kaikki Bursassa pidätetyt ovat turkkilaisia. Isokenkäisetkin vaihtavat vapaalle Valkoisen talon kirjeenvaihtajien kevätillallisilla. Torrijos voitti Panaman vaalit Entisen diktaattorin Omar Torrijosin poika Martin voitti vaalit Panamassa. Istanbulissa pidätettiin Anatolia-uutistoimiston mukaan yhdeksän epäiltyä, joiden arvellaan saaneen koulutusta pommin valmistuksessa. Varapääministeri Ehud Olmert kertoi Israelin radion haastattelussa maanantaina, että Sharon olisi kertonut puoluetovereilleen, että hän ehkä tekee muutoksia Gaza-suunnitelmaan. Nato ei aio perua huippukokousta huolimatta pommi-iskutiedoista, sanoi Naton tiedottaja Brysselissä. Tarkempaa tietoa suunnitelmaan kaavailluista muutoksista ei ollut. Powellilla prinsessakengät Viihdemaailmasta kutsuttuja illallisvieraita olivat tällä kertaa muun muassa näyttelijätähdet Meg Ryan, Drew Barrymore ja Hilary Duff sekä tv:n talk show -isäntä Jay Leno. Olmert sanoi jo aikaisemmin päivällä, ettei suunnitelmaa pysäytä mikään. Järjestö julkistaa vastaavan listan vuosittain. Hän ei kuitenkaan löytänyt itsestään yhtään virhettä. Osastonjohtaja Lenno Reimand Viron keskusrikospoliisista ei usko EU:n jäsenyyden lisäävän virolaisten muualla tekemiä rikoksia. Heidän ei tarvitse pelätä pahempia tietovuotoja, sillä näihin juhliin toimittajat ja poliitikot eivät tuo sotakirveitä. Toisaalla Yalan maakunnassa paikallishallinnon rakennus sytytettiin tuleen. Länsimielinen pääministeri Zoran Djindjic ammuttiin Belgradin keskustassa 12. Päälle Hutcheson imitoi taitavasti vieressä istuvan Bushin hekotusta. Sharon sai parlamentin luottamuksen äänin 62–46. Himoittuja lippuja on jaossa 2500. Espanja ei lähetä joukkoja Irakin edes YK:n mandaatilla JERUSALEM (STT–Reuters) Pääministeri Ariel Sharon selvisi helposti Israelin parlamentin, knessetin, epäluottamuslauseäänestyksestä maanantai-iltana. Olmertin mukaan Sharon oli sanonut, että hallitus esittäisi suunnitelman ”joka ei ehkä ole täysin entisenlainen, jotta asiassa päästään eteenpäin”. Bushia ivattiin jetset-illallisilla Hiltonin illallisilla hakeudutaan samaan kuvaan julkkisten kanssa. Miehillä pukeutumiskoodina on vuodesta toiseen smokki tai saketti ja naisilla iltapuku. Sharon on kuluneiden kuukausien aikana selvinnyt useista epäluottamuslauseäänestyksistä, mutta maanantain äänestys oli erityisen tärkeä, koska Sharonin oma Likud-puolue hylkäsi hänen Gaza-suunnitelmansa sunnuntaina jäsenäänestyksessä. Lukovicin kerrotaan itse ottaneen yhteyttä poliisiin. syyskuuta. Viranomaisten mukaan heidän toimiaan oli seurattu jo vuoden ajan. Naton huippukokoukseen 28. Hän hytkyi naurusta, vaikka puhujat herjasivat häntä minkä ennättivät. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Alberto Lowe Anneli Reigas TALLINNA (STT) Virolaiset rikosasiantuntijat pelkäävät, että maan EU-jäsenyys kasvattaa lähivuosina huumeja talousrikosten määrää. Jäärätsin mukaan myös kannabiksen salakuljetus Euroopasta Viron kautta Venäjälle on jo lisääntynyt. Torrijos oli tässä vaiheessa ottanut selvän johdon vaalien ääntenlaskennassa. Hänen pahimman kilpailijansa, entisen presidentin Guillermo Endaran kannatus oli noin 30 prosenttia. Sharonin tiedottaja kiisti maanantaina myös tiedot siitä, että pääministeri suunnittelisi valtiovarainministeri Benjamin Netanyahun erottamista, koska Netanyahu ei antanut täyttä tukeaan Gaza-suunnitelmalle. Bush. Kuva: Lehtikuva/STT/Grafiikka JERUSALEM/ NEVEH DEKALIM (STT–Reuters–AFP) Israelin pääministeri Ariel Sharon ei aio hylätä Gaza-suunnitelmaansa vaikka enemmistö hänen omasta Likud-puolueestaan teki viikonvaihteessa juuri niin. – Te teette minulle kysymyksen ja minä vastaan Bob Woodwardille, hän sanoi viitaten Washington Post -lehden tähtitoimittajan tuoreeseen paljastuskirjaan. Itse murhatyöstä epäilty Zvezdan Jovanovic ja kolme muuta salamurhan suunnittelusta epäiltyä on jo saatu kiinni. Poliisin asemiin ammuttiin yön aikana kolme kranaattia lähellä Malesian rajaa. Valkoisen talon kirjeenvaihtajat pitävät siellä joka kevät illalliset, jotka isännöi presidentti. – Jos väittäisin lukeneeni ne, valehtelisin, tiedonhaluttomuudestaan tunnettu Bush hirnui. kansainvälisiä rikollisjoukkoja käyttämään entisestä enemmän Viroa ihmiskaupan kauttakulkumaana, samoin huumeiden kuljetusreittinä Venäjän ja Euroopan välillä. Virossa pelätään talousja huumerikosten lisääntyvän WASHINGTON (STT–AFP) Irakista on tullut maailman pahin paikka toimittajille tehdä työtä, kertoi amerikkalainen CPJjärjestö (Committee to Protect Journalists) maanantaina lausunnossa, joka annettiin Maailman lehdistönvapauden päivän johdosta. Eikä meillä senkään jälkeen ole vastausta siihen, mitä 7 500 juutalaista uudisasukasta tekee 1,2 miljoonan palestiinalaisen seassa Gazassa, Olmert sanoi. Erityisen kysyttyjä ovat ecstasy ja amfetamiini. Nimellä Legija tunnettu Lukovic oli piileskellyt siitä lähtien kun hänet nimettiin viime vuoden maaliskuussa murhatun Djindjicin murhan pääepäillyksi. Itse asiassa Negroponte puhuu daamiseuralleen Hiltonhotellin juomajonossa. Linjaansa lehdistön suhteen hän puolusti selkeäksi. Newsweek-lehden cocktailtilassa Powell antoi poskisuukkoja ja halaili halukkaita. Tuolloin hän korvaa Mireya Miscoson, joka voitti Torrijosin edellisissä vaaleissa. Irakin jälkeen järjestöllä oli listallaan Kuuba, Zimbabwe, Turkmenistan, Bangladesh, Kiina, Eritrea, Haiti, Länsiranta ja Gaza sekä Venäjä. Djindjicin murhasta epäilty antautui viranomaisille BANGKOK (STT–DPA–Reuters) Poliisit ja sotilaat olivat maanantaina hälytystilassa Thaimaan eteläosassa muslimisisseiksi epäiltyjen yöllisten hyökkäysten jälkeen. Irak pahin paikka toimittajille maailmassa ANKARA (STT–AFP–Reuters) urkin poliisi ilmoitti maanantaina pidättäneensä 25 terroristiepäiltyä. Henry Kissinger pääsi poseeraamaan STT:n kirjeenvaihtajan kanssa. – Kaikissa näissä paikoissa uutisten raportointi vaatii rohkeutta ja vakaumusta, CPJ:n johtaja Ann Cooper sanoi. STT sai lämmintä kättä. – Koskaan ei pidä sanoa ei koskaan, mutta sanoisin, että se on asia jota emme tällä hetkellä ajattele, Moratinos jatkoi. maaliskuuta 2003. Yli sata muslimimilitanttia ja viisi turvallisuusjoukkojen jäsentä sai tällöin surmansa yhteenotoissa. Antautumisen syytä ei vielä tiedetä
Maanantain myöhäispelien tulokset tietävät sitä, että Suomi jäi F-lohkossa kolmanneksi ja kohtaa MM-puolivälierässä E-lohkossa toiseksi jääneen Kanadan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jose Manuel Ribeiro PHILADELPHIA (STT) Philadelphia Flyers järjesti kotiyleisölleen mahtavan näytöksen NHL-liigan pudotuspelien toisen kierroksen viidennessä ottelussa Toronto Maple Leafsia vastaan. Philadelphia johtaa otteluvoitoin 3–2. Puolivälierissä E-lohkon voittanut Tshekki kohtaa F-lohkossa neljänneksi sijoittuneen USA:n. Jäähyt: 25.12 Ruutu S 2 min, 31.07 Esa Pirnes S 2 min, 39.06 Valeri Zelepukin V 2 min. . Suomi on kohdannut Kanadan MM-puolivälierissä Tshekkoslovakiassa 1992, Saksassa 1993 ja Itävallassa 1996. . – Viuhkolalta tämä oli kova suoritus. Tshekki repäisi Prahassa Kanadaa vastaan avauserässä kahden maalin etumatkan jo avauserässä Jiri Dopitan ja Josef Beranekin maaleilla. Suomi kohtaa MM-puolivälierässä Kanadan Ostrava: MM-kilpailut: Välisarja, F-lohko: Suomi–Venäjä 4–0 (0–0, 1–0, 3–0) 1. . 5–2. . . Leijonien saldo kovia kiekkomaita (USA, Slovakia, Ruotsi, Venäjä) on kaksi voittoa, yksi tasapeli ja yksi tappio. .5 3 1 1 15–10 7 Latvia . Päätuomari: Rick Looker, USA. Voitosta huolimatta Leijonat joutuu puolivälierävastustajaansa jännittäessään seuraamaan tiistaina Prahassa pelattavan E-jatkolohkon ottelun Saksa–Sveitsi. Urheilu KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.5.2004 13 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 OSTRAVA (STT) Suomen MM-jääkiekkojoukkue teki maanantaina sen, minkä Leijonien odotettiin tekevän. . . 5 3 2 18– 5 8 Ruotsi . Portugalin mestaruuden varmistaneella Portolla on silti edessään vaikea tehtävä, sillä Deportivo on huippuvireessä. . . Tasapeli varmisti Ukrainan säilymisen A-sarjassa, sillä ero ottelun vähemmän pelanneeseen Japaniin venähti kolmeen pisteeseen. . Kotijoukkueen pyörremyrsky jatkui ja ajassa 27.03 Toronton maalilla aiemmin loistanut Ed Belfour vaihdettiin Trevor Kiddiin tilanteen ollessa jo 6–1. . Slovakia hallitsi Ostravassa pelattua Ruotsi-ottelua ajoittain mielin määrin. Tshekki on voittanut kisojen kaikki seitsemän otteluaan. Jäähyt yht: Slovakia 3x2 min, Ruotsi 7x2 min. . . . . Joukkue voitti vaihtomiehillään lauantaisessa sarjaottelussaan Real Madridin 2–0. Chelsean kauden tähän mennessä tärkein ottelu on edessä keskiviikkona, kun Monaco saapuu jalkapallon mestareiden liigan välierän toiseen osaotteluun lontoolaisjoukkueen vieraaksi. 2. . Jäähyt: 42.08 Antti Laaksonen S 2 min, 45.48 Vitali Proshkin V 2 min, 48.22 Ruutu S 10 min, 49.20 Jari Viuhkola S 2 min, 49.58 Aleksei Jashin V 2 min ja Niemi S 2 min, 54.31 Maksim Kondratjev V 2 min, 55.44 Hentunen S 2 min, 57.14 Ilja Kovaltshuk V 2 min. . . Petteri Nummelinin 4–0-maali oli kenties ottelun hienoin. erä: 49.12 Rekis (Kercs–Leonids Tambijevs) 4–2, 58.27 Aleksandrs Macijevskis (Zoltok–Cipruss) tm. erä: 34.20 Jukka Hentunen (Janne Niinimaa) 1–0. Välisarja, F-lohko (Ostrava): Slovakia . Hän on pelannut viisi vuotta Pohjois-Amerikassa, mutta silti esimerkiksi Kanada ei olisi mitenkään mieluisampi vastus kuin vaikkapa Tshekki. Tästä huolimatta en ole valmis eroamaan maajoukkueen palveluksesta, Tihonov, 73, selvitti utelijoille. Tomi Kallio teki Suomen kolmannen maalin Venäjää vastaan MM-kisoissa Tshekin Ostravassa. Koko ottelun ajaksi yhteen palautettu ”Teletappi-vitja” kiitti vastuusta kauniisti. .4 1 1 2 6–13 3 Sveitsi . – Ei tästä kannata tehdä liian suuria johtopäätöksiä. . Tihonov joutui hävityn ottelun jälkeen venäläistoimittajien kysymyspommien maalitauluksi. Suomi ja Summanen nolasivat Tihonovin jo viime joulukuussa EM-sarjan Moskovanturnauksessa. . Laitahyökkääjä Niklas Hagman oli pudotettu maanantaiksi Leijonien pelaavasta kokoonpanosta. . 4 1 1 2 9–12 3 Venäjä . 5 1 4 10–14 2 Tanska . . . . . – Ihan mielellään sitä tietenkin itsekin onnistuu (maalinteossa) siihen työmäärään nähden, mitä on tehnyt, Kallio kuvasi. . – Mistään älyttömän vakavasta ei ollut kysymys, päävalmentaja Summanen muotoili. Suomi ei ole saanut alkulohkon Ukraina-ottelua lukuun ottamatta MM-kisoissa mitään ilmaiseksi. Toronton Joe Nieuwendyk kavensi vielä ennen erätaukoa, jonka aikana Philadelphia vaihtoi maaliin kokeneen Sean Burken loukkaantuneen Robert Eschen tilalle. . . . Venäjän lepsuilu ei silti himmennä Suomen voiton arvoa. Chelsean on hyökättävä riskillä, sillä Monaco on kahden maalin karkumatkalla voitettuaan ensimmäisen osaottelun vajaamiehisenä 3–1. . – Näin, että Janne (Niinimaa) saa kiekon ja pääsin uimaan vastustajan pakkien taakse. Tulee pudotuspeleissä vastaan kuka tahansa, tärkeintä on usko omaan tekemiseen, Summanen selvitti. Maalivahtien torjunnat: Arturs Irbe L 6+6+4=16, Reinhard Divis I 6+10+5=21 (pois 57.52–58.57), Erotuomari: Richard Schütz Saksa. Ja voitettava on tai jatkoon ei mennä, ykkösvahdiksi viimeistään maanantain näytöillä Leijonissa ylennyt Noronen selvitti. Norosen mukaan sillä ei ole juuri merkitystä, mikä joukkue on vastassa Prahassa puolivälierässä. erä: Maaliton. Viimeinen ottelu: 4. Jäähyt yht: Latvia 4x 2 min, Itävalta 2x2 min, 1x5 min ja 1x20 min (Markus Peintner). . . . erä: Maaliton. Primeau merkkautti tililleen hattutempun lisäksi vielä yhden syöttöpisteen. . Pelasimme joukkueena hyvin, Noronen kuvasi. . . – Tällaiset ovat aina vaikeita päätöksiä. . Ruotsin Christian Bäckmanin toisen erän puolivälin jälkeen korkeasta mailasta hankkiman 2+2 minuutin jäähyn aikana Slovakialla oli aikaa hakea maalia, mutta taidokkaiden slovakkipelaajien viimeistelystä oli terä tylsynyt. Sitä vastoin Suomi jatkaa Prahaan ja MM-puolivälieriin. Toronto sai vielä kavennettua, mutta Primeau iski vielä kerran kolmannessa erässä tehot 0+3 tehneen Simon Gagnen syötöstä. Summasen Leijonien maanantainen MM-näpäytys oli Tihonoville harvinaisen katkeraa nieltävää. Päätuomari: Nicolas Dutil, Kanada. Summasen Leijonat näpäytti itänaapuria taas Maalia päin. Monacon jäätyä vajaamiehiseksi tilanteessa 1–1 Ranieri näki tilaisuuden ratkaista ottelun vaihtamalla kentälle kolmannen hyökkääjän. . Ykkösketjulainen Kallio maalikerhoon Tomi Kallio iski rajun tulisella laukauksella Suomen 3–0-johtoon kamppailun kolmannessa erässä ajassa 54.15. Jäähyt: 3.42 Oleg Tverdovsky V 2 min, 8.35 Jarkko Ruutu S 2 min, 16.37 Vjatsheslav Butsajev V 2 min. NHL:n pudotuspelien 2. Suomi voitti välisarjan F-jatkolohkon päätöspelissään Venäjän 4–0 (0–0, 1–0, 3–0). . . Venäjän tie pudotuspeleihin oli käytännössä katkennut lauantaina joukkueen hävittyä USA:lle kahden erän jälkeisestä johtoasemastaan huolimatta 2–3. Loppunumerot 4–0 palauttivat mieleen muistoja kymmenen vuoden takaa, Lillehammerin olympiakisoista helmikuulta 1994. erä: Maaliton. Venäjältä oli tänään paras terä hukassa, Suomen päävalmentaja Raimo Summanen väisteli. . . Porton pelaajat harjoittelivat maanantaina Corunan kotikentällä. Osuma latisti Venäjän viimeisiä toiveita jatkopaikasta ja lopussa sen tähtipelaajat tyytyivät lähinnä kuluttumaan peliminuutit loppuun ilman sisukasta yrittämistä. Monet pitävätkin Deportivoa selvänä ennakkosuosikkina kotiottelussaan, mutta Portolla on tarjolla yllätyskortti, polvivammasta parantunut brasilialaiskärki Derlei. . Latvia varmisti paikan puolivälierissä Latvian jääkiekkomaajoukkue pelaa MM-turnauksen puolivälierissä. Myös silloin Venäjän päävalmentajana oli Viktor Tihonov, jonka loistelias ura saapui Ostravassa vääjäämättä päätepysäkilleen. Läpi turnauksen pirteästi pelannut Jukka Hentunen osui MM-kisoissa kolmannen kerran. 3. . . . Kapteeni Primeau vei ensimmäisellä maalillaan Flyersin jo 3–0-johtoon ajassa 18.54. 3. . Ykkösketjun keskushyökkääjä Olli Jokinen on iskenyt jo viisi osumaa ja ketjun toinen laitahyökkääjä Ville Peltonen on laittanut pelivälineen MM-turnauksessa maaliin kolme kertaa. – Noroseen olemme luottaneet jo ennen MM-kisoja, ja hän on täyttänyt asetetut tavoitteet, Summanen tiivisti. Porto jahtaa toista perättäistä triplaa Vieraalla maalla. Venäjältä oli paras terä kateissa, Leijonien päävalmentaja Raimo Summanen kuvaili alistuneen vastustajan ahdistusta. erä: Maaliton. . Suomalaiset jäivät runsasmaalisessa ottelussa ilman tehopisteitä. Suomen neljäs ylivoimaosuma turnauksessa syntyi, kun Nummelin nousi siniviivan tuntumasta, käytti kiekkoa Kapasella ja nousi maalin kulmalle iskemään 4–0. . . . Tosin meillä on vielä parantamisen varaa, Summanen ruoti. Suomi oli tuolloin Venäjää etevämpi pronssiottelussa 4–0. . 2. . Niinimaa heräilee Suomi on kasvanut kymmenen viime vuoden aikana kiekkomaana mittaa sen verran, ettei Venäjä ole enää peikkomainen vastustaja. Suomi hallitsi peliä halutonta Venäjää vastaan miten tahtoi. Kahden viikon takainen Monaco-tappio antoi vauhtia Chelsean päävalmentajan Claudio Ranierin potkuhuhuille. . Kiekkokulttuuristaan kuulu maa on viime vuosina konttaillut MM-jäällä. . . Otteluvoitot ovat nyt 3–2 Philadelphian hyväksi. Tuiki tärkeä avausmaali odotutti itseään 35. Vastustaja ratkeaa lopullisesti vasta tiistaina Prahan välisarjalohko E:n myöhäisottelussa Saksa–Sveitsi. erä: 2.35 Christoph Harand (Phillippe Horsky–Andre Lakos) 0–1. . Leijonat voitti laukaukset 27–19, mutta tosiasiallisesti hallitsi kaukalon tapahtumia miten tahtoi. Glen Murray onnistui kaventamaan kahden miehen ylivoimalla toisen erän alkuhetkillä, mutta vajaat kuusi minuuttia myöhemmin Martin Rucinsky vei Tshekin 3–1-johtoon. – Ei ole mitään suosikkivastustajaa. 2. – Meidän valmennusjohdostamme Erkka Westerlund on keskittynyt E-lohkon joukkueiden tarkkailemiseen. Kypsää peliä, voitettuja aloituksia. . . .5 2 3 9–16 2 Neljä parasta puolivälieriin. Ensimmäisissä MM-kisoissaan Prahassa 1978 silloista Neuvostoliittoa valmentanut Tihonov ei saanut taitoa tihkuneeseen joukkueeseen Ostravassa otetta koko turnauksen aikana. . . MM-kisat. Praha: E-lohko: Latvia–Itävalta 5–2 (0–1, 3–1, 2–0) 1. . Maalivahdin vaihto ei kuitenkaan sekoittanut Philadelphian rytmiä, vaan Primeau iski toisen maalinsa jo 44 sekunnin kohdalla erän alkamisesta. Kallio on pelannut alusta lähtien Leijonien väkivahvassa ykkösketjussa ja viimeistelemisen sijaan kunnostautunut kovana työntekijänä, sekä maalien alustajana. Kotikisoissaan Pietarissa 2000 Venäjä oli tuolloisen päävalmentajansa Aleksandr Jakushevin johdolla vasta 11:s. . 5 3 2 12– 5 8 Suomi . .5 5 19–5 10 Kanada . Myös USA:ta ja Slovakiaa vastaan maalin tehnyt Hentunen onnistui lähietäisyydeltä ajassa 34.20 saatuaan nappisyötön puolustaja Janne Niinimaalta. Venäjä jäi häviämänsä välisarjaottelun jälkeen ulos pudotuspeleistä. Maalivahti Mika Norosen nollapeli lämmitti päävalmentaja Summasta erityisesti. Myös keskushyökkääjä Kapanen summasi 1+1 pistettä. Suomi oli parempi 1992, Kanada vuosina 1993 ja 1996. Sijoitus on suurelle kiekkomaalle häpeällisesti yhdeksäs. Slovakia–Ruotsi 0–0 (0–0, 0–0, 0–0) 1. . . Saksa (3 pistettä) tai Sveitsi (2) voi nousta Latvian ohi, mutta molemmat eivät jatkoon mahdu. kierrosta sunnuntaina (neljällä voitolla jatkoon): Itä: Philadelphia–Toronto 7–2 (3–1, 3–1, 1–0) P: Recchi, Handzus 2, Primeau 3, Radivojevic. Venäjää vastaan 1+1 saldonnut Hentunen nousi Leijonien MM-pistepörssissä (3+2). .5 1 2 2 8–9 4 Saksa . Riski ei kannattanut, ja Monacon hyökkäävä taktiikka puri vajaamiehisenäkin kahden maalin verran. 4 4 3 –25 Neljä parasta puolivälieriin. Karalahden pitäisi olla puolivälierissä pelikunnossa. . . – Olen edelleenkin sitä mieltä, että syötöt ovat yhtä arvokkaita. Puolustajista Flyersin Joni Pitkäsen peliaika jäi reiluun 12 minuuttiin, kun Toronton Aki Berg pelasi 22 minuuttia. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen OSTRAVA (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkue on Raimo Summasen toistaiseksi lyhyen päävalmentajauran aikana ottanut tavaksi nöyryyttää Venäjää ja sen legendaarista päävalmentajaa Viktor Tihonovia. . Leijonat matkustaa Ostravasta junalla Prahaan tiistaiaamuna. Saksa–Sveitsi. 1–1, 26.28 Aleksandrs Kercs (Aigars Cipruss–Vjatsheslav Fandul) yv. Joukkueet jäivät ensimmäisessä osaottelussa maaleitta. . . Puolivälierien pelipäivät ovat keskiviikko ja torstai. Jäähyt yht: Suomi 7x2 min ja Ruutu 10 min, Venäjä 7x2 min. Kuusi maalia mestareiden liigassa tehnyt Walter Pandiani on kuitenkin seuran päävalmentajan Javier Iruretan listalla ensimmäisenä. . . Ottelu pelataan Prahassa torstaina Suomen aikaa alkaen kello 17.15. – Tärkeintä oli joukkueen yhtenäinen ilme. Philadelphia ratkaisi heti alussa PRAHA/OSTRAVA (STT) Suomi kohtaa jääkiekkoilun MM-kisojen puolivälierässä Kanadan. – Tästä ottelusta ei kannata kauheasti tehdä johtopäätöksiä. Suomi sinetöi Venäjän kohtalon Leijonat hallitsi kaukalon tapahtumia miten tahtoi Leijona ärjähteli. Flyers ampui jo ottelun puoliväliin mennessä kuusi maalia ja voitti hattutempun tehneen kapteeninsa Keith Primeaun johdolla Toronton 7–2. Ennen joulukuista loukkaantumistaan Derlei oli paukuttanut 13 maalia 15 sarjaottelussa. Kazakstan ja Ukraina tasasivat pisteet maalein 2–2 jääkiekon MM-kilpailujen karsintasarjassa. Mutta yhtä hyvin välieräpaikan tiellä voi olla Saksa tai Sveitsi. . . USA–Tanska. – Alussa Venäjä tuli ihan kovaa ja pelasi joukkueena. . . . . . . . . ”Telepatit” tehotuulella Kentän kuningasketjuksi kasvoi vanha tuttu kolmikko Timo Pärssinen–Niko Kapanen–Jukka Hentunen. . erä: 22.05 Sergei Zoltok (Arvids Rekis) yv. . peliminuutille. Hagman otti pudottamisensa vastaan ammattimaisesti, Summanen sanoi. . Maalivahti Norosen ensimmäinen nollapeli Tshekissä pelattavassa arvoturnauksessa syntyi torjuntakaavalla 5+5+9=19. . . . . Janne antoi sitten loistosyötön ja minä vedin täyttä kohti haaroja, Kallio selvitti maalivahti Jegor Podomatskin yllättämistä. Siitä huolimatta Leijonien maanantainen peliesitys kieli harvinaisen selvästä hallinnasta. Curt Lindströmin valmentaman joukkueen paikka kahdeksan parhaan joukossa varmistui maanantaina, kun Latvia kellisti välisarjassa E-lohkon ottelussa Itävallan 5–2 (0–1, 3–1, 2–0). Kaikki ne ovat kovia. Porto on valmis yllättämään Deportivon vieraana tiistaina. . 5. Maanantaina Venäjästä ei ollut Leijonien pelitaitojen mittaajaksi. . Leijonat voitti kohtaamisen tuolloin 3–1 ja pohjusti kautta aikojen ensimmäisen jouluturnausvoittonsa. . T: Nieuwendyk, Roberts. Venäjän nuori tähtihyökkääjä Aleksandr Ovetshkin taklasi Karalahtea, eikä tästä parin seuraavan vaihdon yrityksen jälkeen ollut jatkamaan ottelua loppuun. Suomen oma Fjatkolohkon sijoitus ei ollut selvillä vielä ennen F-jatkolohkon maanantaista myöhäisottelua Slovakia–Ruotsi. 3. On aina kova juttu tulla joukkueeseen pitkältä pelitauolta. – Niko Kapanen on koko ajan nostanut tasoaan, Summanen nimesi muita kehuttavia. – Joukkueemme pelaajilla oli mielessä jo turnauksen lopettaminen. Päätöserä oli Tshekin hallintaa ja se kuritti kanadalaisia tekemällä vielä kolme maalia. . Maalivahtien torjunnat: Mika Noronen S 5+5+9=19, Jegor Podomatski V 6+13+4=23. . Joulukuun ottelussa Venäjä vielä pisti tiukasti vastaan, mutta maanantaina Ostravassa Leijonia vastassa oli haluttoman oloinen ryhmä. .4 2 2 7–11 2 Itävalta . Hän antoi passit myös Tomi Kallion 3–0ja Petteri Nummelin 4–0-osumiin. Pudotuspelivastustaja varmistui maanantai-iltana, kun Tshekki voitti välisarjan E-jatkolohkossa Kanadan 6–2 (2–0, 1–1, 3–1), sekä Slovakia ja Ruotsi päätyivät F-lohkossa harvinaiseen 0–0 (0–0, 0–0, 0–0)-pistejakoon. Latvia nousi neljään pisteeseen, kun lohkossa on enää pelaamatta Saksan ja Sveitsin välinen ottelu tiistaina. Noronen vähätteli nollapeliään Suomen jääkiekkomaajoukkueen maalia erehtymättömästi maanantaina MM-turnauksessa Venäjää vastaan vartioinut Mika Noronen ei suostunut nousemaan pitkiä portaita isoksi sankariksi mittelön jälkeen. Prahaan tiistaina Summanen ei arvuutellut Suomen puolivälierävastustajan nimeä. . Puolustajan tontilla pudotuspelejä pelannut Flyersin Sami Kapanen palasi laitahyökkääjäksi ja pelasi 18 minuuttia. Mutta toisaalta on minulla niitä paikkoja ollut, tänäänkin viisi tai kuusi, Kallio ynnäili. . Jukka Hentunen ahdisteli Venäjän maalivahti Jegor Podomatskia. Maalivahtien torjunnat: Jan Lasak S 7+10+2=19, Henrik Lundqvist R 6+11+4=21. 1–2, 33.11 Atvars Tribuncovs (Grigorijs Pantelejevs) 3–1, 34.32 Oliver Setzinger (Daniel Welser) 3–2. . 5 3 1 1 17– 8 7 USA . Usko omaan tekemiseen oli hyvä. Ranieri myönsi virheensä, mutta uskoo joukkueensa mahdollisuuksiin nousta ahdingosta. . . . Tshekki–Kanada 6–2 (2–0, 1–1, 3–1) E-lohko (Praha): Tshekki . . – Tässä on ollut joukkueella sata lasissa koko ajan. Keskushyökkääjä Jari Viuhkola teki kisapassinsa leimaamisen jälkeen debyyttinsä MM-jäällä. Joukkueen kannattajat vaativatkin suureen ääneen ottelussa loistaneen hyökkääjän Diego Tristanin peluuttamista myös tiistaina. . . Maali oli Kalliolle ensimmäinen MM-turnauksessa. erä: 45.26 Niko Kapanen (Hentunen–Antti-Jussi Niemi) 2–0, 54.15 Tomi Kallio (Niinimaa) 3–0, 58.36 Petteri Nummelin (Kapanen–Niinimaa) 4–0 yv. 5. . Turnauksen vaisusti aloittanut Niinimaa nousi Suomen ratkaisijaksi kerättyään kolme maalisyöttöä. . . LONTOO/LA CORUNA (STT–AP–DPA–AFP–REUTERS) Viime kaudella Portugalin mestaruuden, Portugalin cupin ja Uefa-cupin napannut Porto ei vakuuttanut kotonaan Mestarien liigan välierien ensimmäisessä osaottelussa ja maaliton tasapeli ei tyydyttänyt joukkuetta. – Tuli välillä ihan hyviä vetoja ja sain sitten hyviä koppejakin, Noronen jatkoi. Harmia Leijonille aiheutti Jere Karalahden alavatsan revähdys toisen erän alussa. Viimeinen ottelu: 4. . Heillä oli muutama hyvä maalipaikkakin, mutta niistä selvittiin
. . Kolme vuotta sitten hulppean SE:n 69,63 heittänyt Strömmer on viime vuosina harjoitellut talvella pitkiä jaksoja Etelä-Afrikassa. . . 1) Annukka Honkola SoSi 3.53. . Valencian vieraana olevasta Villarealista ei ole mestaruuden pysäyttäjäksi. .1,65 3,40 4,20 klo 21.40 22 Chelsea–Monaco (+1) UCL,SF Nelonen . . – Olen treenannut ensimmäistä kertaa niin, että kaudessa on kaksi kuntohuippua. klo 18.55 18 AaB–Bröndby Cup,SF . San Antonio johtaa voitoin 1–0. Olen hyvässä kunnossa, kun harjoitteluun ei ole tullut katkoksia, Korpela sanoo. . . . . . . . Lukas Lupin täräytti viimeksi yllätysvoiton, mutta nyt se kuuluu jo suosikkeihin 32 prosentillaan. . . . Lähtölistat sarjoittain: www.nivalanurheilijat.fi/suunnistus Tervetuloa! Nivalan Urheilijat Pmja piirimaastot Toholammilla la 8.5. . . . . .1,50 3,65 5,10 klo 19.55 32 Malmö FF–AIK (+1) . . . . M.50: 1) Jouko Rajamäki Häjyt 42.13, 2) Jorma Huolman IF Kraft 45.16, 3) Hannu Sillanpää AA 45.45.., 6) Simo Virkkala KK-Team 47.39, 7) Jorma Keskinen Pri 47.43, 9) Eero Kainu VetYritys 48.41. . N. . UCL,SF Nelonen . . . . . . . . . . M40 sarjan Sievin Lylyn Sulo Lamu kirjautti ajan 40.52. . .2,25 3,85 2,30 klo 19.55 02 Örgryte–Göteborg . . Lentopallo Koripallo 14 Urheilu Tiistaina 4.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Avoin kansallinen suunnistusviesti Keski-Pohjanmaan viesti Nivalassa 20.5.04 Sarjat ja osanottomaksut: H21 A 48 e 4 osuutta D21A 39 e 3 osuutta H21B 33 e 3 osuutta H150 33 e 3 osuutta H180 33 e 3 osuutta D21C 33 e 3 osuutta H13-16 25 e 3 osuutta (1 poika voidaan korvata tytöllä) D13-16 25 e 3 osuutta H10-12 15 e 2xTR+1xRR (1 poika voidaan korvata tytöllä) D10-12 15 e 2xTR+1xRR (1 tyttö voidaan korvata pojalla) Keskipohjanmaa-lehti palkitsee pääsarjojen voittajajoukkueet. Nyt vastus on helpompi ja lähtöpaikka hyvä, joten koko matkan johto on lähellä. . . San Josen Jevgeni Nabokov on nuorta virkaveljeään varmempi veskari.Sakicin pysäyttäjäksi ei hänestäkään ole ollut. . Arvo Kiljalan omistama 5-vuotias Nopsa-Tähti (K.M. . . . . Viime kausi oli Pöyryn uralla ensimmäinen, jolloin kehitystä ei tullut. . V4-pelin pikku yllätyksen aiheutti päätöskohteen Ahti Antti-Roikon Wille`s Bestman, joka pakitti loppukaarteessa vapaalle ulkoradalle. . Garnett, 27, sai palkinnon ensimmäistä kerran. Poliisikoulun lopputentti odottaa Siinä kun Strömmer on pähkäillyt politiikkaan heittäytymistä, Pöyry on silmäillyt kirjallisuutta Poliisikoulun lopputentteihin, jotka ovat edessä loppuviikosta. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 10 Muu Ruotsin pelaaja–17 Muu USA:n pelaaja–3 Nylander M Lopullinen kerroin: 584,49 Poissa: 6 Päivän Pari 6 Jalkapallo 1. . . Cindy Hip puolestaan saa neljännessä lähdössä vastaansa Ruotsissa kunnostautuneet Anki Rainbown ja voitokkaan Millstone´s Playmaten. kilpailu: Trelleborg–Malmö 1. . – Olen pystynyt nostamaan läpi talven puntteja ja heittämään ylipainoisilla moukareilla, joten kaikki on tasapainossa, ja siksi on helpompi lähteä tekemään heittoja. .2,10 2,00 5,90 klo 22.00 43 Kohteen 40–maalimäärä UEFA,SF . . Toiveissa on työpaikka harjoitteluajalta tutussa paikassa järjestyspoliisissa Seinäjoella tai muualla Pohjanmaalla, mutta vasta olympialaisten jälkeen. . . . . .1,20 4,90 10,10 klo 21.55 37 Kohteen 34–1.puoliaika UEFA,SF . . Taipale vauhdikkain MINNEAPOLIS (STT–AP–AFP) Minnesota Timberwolvesin laitahyökkääjä Kevin Garnett valittiin maanantaina koripalloliiga NBA:n tämän kauden parhaaksi pelaajaksi. . . . .4,20 3,65 1,60 klo 21.55 36 Marseille (+1)–Newcastle UEFA,SF . Viime vuonna 22-vuotiaiden EM-kisoissa kuudenneksi heittänyt soinilainen uskoo, että nykyisen ennätyksen (64,44) hilaamiseen yli olympiakisojen A-tulosrajan on realistiset mahdollisuudet. . Pmja piirimaastojen ilmoittautumisaikaa jatkettu ke 5.5. . Valencian kotivoitolle Villarealin yhden maalin tasoituksella kerroin on 2,85. . Edellisessä kohtaamisessa Philadelphia nöyryytti kaikkien kiekkoilun sääntöjen mukaisesti Torontoa peräti maalein 7-2. .1,70 7,65 2,40 klo 22.00 40 Valencia–Villarreal UEFA,SF S . . . . 05. . Champion Leader voitti helposti Pitkäveto 73 Osasuna–Racing Sant. . erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–4 Hentunen J–8 Nummelin P Lopullinen kerroin: 2 232,76 Keno Voittonumerot: 2, 16, 18, 19, 21, 22, 23, 27, 30, 31, 39, 44, 51, 53, 56, 58, 59, 62, 63, 67 Mitalipeli Kulta: 4, 1, 2, 3, 5 Hopea: 1, 5, 4, 2, 3 Pronssi: 5, 3, 1, 2, 4 Oliko onnea VIMPELI (KP) Vimpelin XII Sääksjärven Ympärijuoksu-vaellus suoritettiin sunnuntaina hienon sään vallitessa. . Nopsa) on kehittynyt pitkin harppauksin ensimmäisellä kilpailukaudellaan. . . . . . P-95 s. . . M60: 1) Kalle Kellokoski Räyrinki 46.50, 2) Matti Hakoniemi Häjyt 47.45, 3) Aulis Keltamäki ViVe 47.47, 4. . . 1) Marja-Leena Juoperi ViHs 55.34, 2) Merja Ylihärsilä Häjyt 57.48, 3) Tarja Hautala IK 61.57. Opastus: Vt 28 Nivalasta 3 km Sievin suuntaan. Hurmoksellisen torontolaisyleisön edessä luotetaan isäntien pelien jatkumiseen. PyöräillenN: 1) Mirja Peltokangas PeKi 32.37 "Kevät-Kirmaisu" 1 km: P-91 s: 1) Aleksi Riihiaho ViVe 2.45 P-92 s: 1) Jani Honkaniemi AA 2.34, 2) Aleksi Alakorpi VetU 2.54, 3) Antti Heikkala VetU 2.59 P-93 s: 1) Mikael Honkola SoSi 3.06 T-94 s: 1) Piritta Ojanperä JaJa 3.11, 2) Henna Ahonen RuovP 3.34 P-94 s: 1) Pauli Ahonen Ruov.P 3.23, 2) Ville Laitila ViVe 3.52, 3) Iivari Syynimaa Häjyt 4.43 T-95 s. . . . . . . . M65: 1) Antti Rautio TU 49.48, 2) Jorma Vesimäki Häjyt 50.46, 3) Eino Manninen SaaPu 50.54, Naiset Y: 1) Carita Södergård IF Åland 46.21, 2) Ritva Rintala AA 49.06, 3) Marika Ojanperä JaJa 56.56. . Eliza Laday jätti pelisuosikki Cool Happyn kolmanneksi. Ilman hänen osaamistaan ei olisi Kalliovuorilla jaeltu mestaruussormuksia edellisien kausien päätteeksi. . Arto Siika-ahon ajama Lukes Sylvester loukkasi jalkansa pahoin kierros ennen maalia ja joutui keskeyttämään. . . . . . . .2,00 3,15 3,10 klo 18.25 30 KuPS–Närpes Kraft . . Yksi mies hain pyynnissä Kiekko verkossa. Vimpelin XII Sääksjärven ympärijuoksu-vaelluksen tulokset: Yleinen: 1) Veikko Taipale PieHi 40.29, 2)Timo Tampio EU 41.26, 3) Henry Leppäaho AA 41.55, 4) Jarkko Knuutti KIV 43.25, 5) Aki Tikkakoski VetU 43.32. . Sakic, Peter Forsberg ja Milan Hejduk ovat saaneet voittojen myötä uskoa jatkomahdollisuuksiinsa. Valinnan suorittivat amerikkalaiset ja kanadalaiset koripallotoimittajat. . . . Jykevän luottopakki Rob Blaken loukkaantuminen on takaisku, mutta kokonaisuutena joukkue on tiivistänyt puolustuspeliä. . .2,45 3,10 2,45 klo 21.40 21 Chelsea–Monaco UCL,SF Nelonen S . . . Nyt selkä ei rasitu yhtä paljon, Korpela kuvaa. . V: 5 Global Eagle, 16 Lukas Lupin, 15 Jaguar Danover, 11 Casanova Ride, 7 Sitica, 10 Whitefoot Harry (2 Hermes Nordico, 13 Ridge Dart). Savossa havitellaan pikaista paluuta ylemmälle sarjaportaalle ja kolme pistettä on hyvä lähtö uuteen kauteen. Jorma Myllylahden hurjaa vauhtia pitänyt Ponsi-Tuuli laukkasi varmalta näyttäneen voittonsa maalin tuntumassa. . . . Ikä painaa. . Avalanchen kippari on tehnyt joukkueensa kolme viimeistä maalia. . . . Myös kilpailut alkavat myöhemmin kuin viime kesänä, ja kesällä aion harjoitella hieman enemmän kuin ennen, Pöyry kuvailee. . . . Kokeneelle joukkueelle Stanley Cupin voittamiseen mahdollisuudet ovat hupenemassa. .1,55 11,00 2,50 Torstai 06. . . . kierrosta (lohkovälierät, neljällä voitolla jatkoon): Länsi: San Antonio–Los Angeles Lakers 88–78 (SA: Duncan 30/11, Parker 20, LAL: Bryant 31/10, O’Neal 19/13, Malone 10/11). . .3,15 3,40 1,90 klo 21.40 25 Kohteen 21–1.maalin tek. . . . . . . Hyviä miehiä joukkueesta löytyy, mutta vuosien varrella katseet on voitu kääntää Sakiciin. Ilmoittautuminen: Perillä 14.5. . . . . Käytä seuraviitettä maksaessasi. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). .2,60 1,95 4,20 klo 21.55 38 Kohteen 34–maalimäärä UEFA,SF . . . . . . . .7,60 4,25 1,30 klo 19.55 04 Örgryte (+1)–Göteborg . Kolmoslähtö on pakko vetää vähillä merkeillä, jotta rivin saa kasaan. . . . . .2,35 1,90 5,35 klo 21.40 08 Kohteen 5–maalimäärä UCL,SF . . . . . Olen luvannut antaa vastauksen kesäkuussa, Strömmer sanoo ja vihjaa, että jos hän lähtee politiikkaan, tavoitteena on jatkaa kunnallispolitiikasta eteenpäin. . kierrosta (lohkopuolivälierät, neljällä voitolla jatkoon): Itä: New Orleans–Miami 89–83 (NO: Brown 16/9, Lynch 16, Davis 15/12 syöttöä, M: Wade 27/7/6s, Jones 23). . Kuitille puolenkymmentä parasta hevosta. . Siten kovat ja pitenevät heitot astuivat harjoituksiin vasta Ateenassa. . . – Heittojen taso pitäisi saada kovemmaksi, jos aikoo olympialaisissa pärjätä, Pöyry kuvaa kesän ykköshaastetta. Naisten ketterin oli IF Ålandin Carita Södergård ajalla 46.21. . . Jalkapallokaudet kohtaavat, kun Suomessa aloitellaan ja Espanjassa jännitetään mestaruuden ratkeamisista. . . kilpailu: Valencia–Betis 2. .1,70 3,35 4,00 klo 21.40 06 Deportivo–Porto (+1) UCL,SF . ja 3. .2,20 2,85 3,00 klo 22.00 13 Colorado–San Jose 6.QF . . . 10 min. . . . . – Tavoite on, että kunto putkahtaisi esiin vasta loppukesästä. IV: 4 Cindy Hip, 9 Anki Rainbow, 10 Millstone´s Playmate (6 Stella Fabell, 12 Mellby Quick). Coloradon Joe Sakic on ollut San Josen maalivahdin Jevgeni Nabokovin painajainen viimeisissä kohtaamisissa. . . .2,70 3,30 2,15 klo 21.55 34 Marseille–Newcastle UEFA,SF S . – Saan heittoon paremmat pidot keskivartalolle. kilpailu: Bordeaux–Lyon 1. . . . . . . .2,50 3,50 2,20 klo 21.55 39 Kohteen 34–1.maalin tek. .1,80 3,50 3,35 klo 22.00 14 Toronto–Philadelphia 6.QF S . Toisesta ulkoparista viimeisen puolikkaan 13,5-vauhtia kirinyt Champion Leader tyylitteli maalisuoraa ylivoimaisena ykkösenä. . . .2,75 3,45 2,05 klo 22.00 44 Kohteen 40–1.maalin tek. . . . . M40: 1) Sulo Lamu SiLy 40.52, 2) Hannu Ahonen RuoPi 41.05, 3) Markku Ainala KV 42.49.. . III: 7 Dolce Merett, 6 Bagu O´Neill (4 Borga Magic, 3 New Grove Fakir). Minnesota kohtaa NBA:n Läntisen konferenssin pudotuspelien toisella kierroksella Sacramento Kingsin. Bart Hip oli viimeksikin erinomainen, vaikka jäi neljänneksi. . . Myös tekniikka kehittyi, kun hänen valmentajansa Tero Linja perehtyi talvella entisen Neuvostoliiton moukarinheittogurujen Anatoli Bondartshukin ja hänen exvalmennettavansa Juri Sedyhin ajatuksiin ja muutti Strömmerin heiton lähtöä. . . . . .1,45 11,00 2,80 klo 22.00 16 Miami–New Orleans 7.ott. . . . Lähtö: Kaikki sarjat klo 11. . . .2,50 3,50 2,20 klo 21.40 09 Kohteen 5–1.maalin tek. . . . David Aebischer on saanut myös maalin suullaan tehtyä tärkeitä torjuntoja. Johtohevosen takana juossut Virkun Vilke kuittasi ykkösrahat uudella ennätyksellä 29,7. . . . .2,75 2,95 2,30 klo 19.55 03 Örgryte–Göteborg (+1) . Olympiakesään tähtäävää harjoitteluaan Pöyry on tarkentanut viime kesän kokemusten perusteella. . Unkarissa Strömmerillä on mahdollisuus saada olympiavoittaja Balazs Kiss seuraamaan heittoharjoituksiaan. . . . Maksut saman aikaisesti tilille NU/suunnistusjaosto, OP 529108217173. . . . . Isännät ovat saaneet haiden evistä pitävän otteen. . . Hipit pääroolissa Vermossa Tiistai 04. . San Jose Sharksin kolmen ottelun etumatkaa on kurottu kiinni Sakicin loistavan pelisilmän ansiosta. . . . . . . . . . . . . . – Politiikka ja yhteiskunnalliset asiat kiinnostavat. . . . Liigasta viime kauden päätteeksi pudonnut Kuopion Palloseura kohtaa Ykkösen avauksessa Närpiön Kraftin. . . . . . Jos pelaa jompaa kumpaa Hipiä varmana, tähän voi rastata useampiakin hevosia. . Korpela, 22, on viime vuosina kamppaillut selkävaivojen kanssa. . . Wachovia-hallissa haparoinut Toronton Ed Belfourin on myös löydettävä torjuntavireensä. Moukarinheittäjät Sini Pöyry, Mia Strömmer ja Merja Korpela harjoitusradalla Ateenassa. . . .2,15 3,40 2,65 klo 22.00 15 Minnesota–Sacramento 1.QF . . jolla olisi sijoituttu yleisessäkin sarjassa toiseksi. osoitteella sisko.taanila@nivalalehti.fi tai Sisko Taanila, Vuolteentie 265, 85540 Nivala. . . Se voikin johtaa maaliin saakka. Kakkoskohde on kiharainen suomenhevosvoltti, jossa on syytä rastata puolentusinaa hevosta Siron Pojan johdolla. Tiedustelut: Sari 040 519 9154, Satu 050 546 7638 Urheilumuistio ATEENA (STT) Ateenan olympiaringissä elokuussa saattaa pyörähdellä kolme suomalaista moukarinheittäjänaista. . klo 17-19 numerossa 08-441 925 tai 050-4105957 (Sisko Taanila). .1,30 4,60 6,70 klo 19.55 31 Malmö FF–AIK . Nyt hän on pysynyt Suomessa ja treenannut paljon hallissa. . . . . . . . Toisaalta myös Dream Leader on ollut keväällä niin hyvä, että sekin kannattaa ehdottomasti pitää peleissä mukana. . Yli sata kilpailijaa ja kuntoilijaa saivat nauttia kesän tulosta. . . .2,65 3,05 2,30 klo 18.55 19 OB–FC Köbenhavn Cup,SF . . . Mia Strömmer, Sini Pöyry ja Merja Korpela paiskoivat Ateenan olympialeirillä rautapalloa toiveikkaana, kun kaikkien talviharjoittelu kulki takaiskuitta ja kevään kunto on lupaava. . Kolmas oli Indianan Jermaine O’Neal (523). Ne katosivat tekniikan muutoksen kera. . . . Jälki-ilmoittautumiset 1,5-kertaisin maksuin ma 17.5. . Otteluvoitot 3–3. . . 05. . Viimeisessä kohtaamisessa San Josen läpi kauden vakuuttanut viisikkopeli osoitti rakoilun merkkejä. . .4,00 3,55 1,65 klo 21.55 12 Sunderland–Norwich . . . . . . . Henry Ala-Korven luotsaama Highest Croft kirmaisi ulkoa johtopaikalle ja hallitsi kisaa loppuun asti. – Tekniikkaa on muutettu niin, etten vedetä heittoa niin paljon selällä. . Strömmer hioi tyyliään Moukarinheittäjänaiset aikovat joukolla Ateenaan Olympian maisemissa. . . . UCL,SF . Teknisen vian vuoksi STT ei pystynyt toimittamaan Oulun ravien tuloksia tiistain lehteen. . . . Toimihenkilöt: Kilpailun johtaja Jorma Oja, ratamestari Severi Halkosaari (aikuiset) ja Henna Kukkola (lasten radat),valvoja Juhani Povelainen RasTiimi, tiedottaja Martti Joensuu. . 05. . N50 kilpas.: 1) Tuula Lahdenperä Pri 52.07, 2) Heljä Virkkala KK-Team 61.58, 3) Raili Vesimäki Häjyt 62.07. Pudotuspelien 2. . . . . Ennätys on toissa vuonna tehty 68,28. . . . Kolmannen voittonsa ravannut Nopsa-Tähti kiskaisi viimeiset 500 metriä aikaan 28,5 ja lähestyy tähtirajaa. Päätöslähtö on Vermon mieluusti viljelemä pitkä kolmen kierroksen kilpailu. Juha Länsimäen Juppe Hoo jatkoi suosikkien voittokulkua suomenhevosten kovimmassa tasoituksessa. . . . . . Pöyry, 24, ei kuitenkaan aio reputtaa. . Korpela haastaa kärkikaksikon Soinin Merja Korpela on noussut kohisten kohti lajin kotimaista kärkeä Arto Rinta-ahon nopein. . . . . . II: 7 Siron Poika, 12 Simeon K, 10 Killin Lilli, 9 Julma-Jussi, 5 Arvan Syke, 11 Gilda, 16 Tanhu (2 Jussin Kössi, 6 Piispalan Tähti). . Teija Särkelän valmentama Pudasjärven ruuna irtosi lopussa omille teilleen ja pysäytti kellot ennätysajassa 16,5. . . . . Kisasin talvella Maltan heittolajien EM-talvikisoissa ja olen sitten tehnyt keväällä pidempään voimatreeniä. . . . Ajoaika n. . . . . – Kirjat ovat mukana, mutta niin se vaan on, ettei tule luettua, Pöyry tunnustaa. . .1,45 7,70 3,15 Timo-Jaakko Virkkala OULU Klemolan tallin Champion Leader voitti helposti matalan profiilin päälähdön Äimärautiolla. . . . . – Menen sinne siitepölyä pakoon. . .2,20 2,05 5,00 klo 21.40 24 Kohteen 21–maalimäärä UCL,SF Nelonen . Lapulle ainakin Bagu O´Neil ja Dolce Merett. . . . . Toiseksi sijoittui kahdella edeltävällä kaudella kyseisen palkinnon saanut San Antonion Tim Duncan (716 pistettä). . . . . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Tapani Postila (KP) Coloradon jatko NHL.n pudotuspeleissä on ollut kiinni sentteri Joe Sakicin taidoista. . . Huolto: Pesu maasto-olosuhteissa. Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)–5 (X/X) Lopullinen kerroin: 40,43 Päivän Trio 1 Jääkiekko, Suomi–Venäjä Ottelun 1., 2. . . . . Todellinen kova harjoittelujakso ajoittuu tulossa olevaan pitkään Unkarinleiriin. . . . Spring cup -turnaus: Puolivälierä: Suomi–Englanti 3–0 (25–18, 25–20, 25–23) Välierissä tiistaina Suomi kohtaa Romanian.. .3,40 3,45 1,80 klo 21.40 07 Kohteen 5–1.puoliaika UCL,SF . . . . . . Sarjat: * Pm-maastot: M, N, M19, N19, M17, N17, M35, M40, M45, M50, M55, M60 * piirimaastot: T/P15, T/P14, T/P13, T/P12, T/P11, T/P10, T/P9 Ilmoittautuminen: toholammin. Kuva: Lehtikuva/AFP/Jeff Gross Vetoviikko Simo Kattilakoski (KP) Bart ja Cindy Hip ovat keskiviikon V5-kierroksen avainhevosia. . . Ehjä talvikausi toi Strömmerille lisää lajivoimaa. . . . . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–5 (X/X) Lopullinen kerroin: 10,68 Päivän Trio 6 MM-jääkiekko, Ruotsi–USA Ottelun 1., 2. . . Häntä on pyydetty ehdokkaaksi seuraaviin kunnallisvaaleihin. ja 3. . . . Lähiaikoina Strömmer miettii muutakin kuin moukarinheittoa. . . . kilpailu: AIK–Halmstad 2. . . . . .1,50 8,25 2,85 klo 22.00 27 San Antonio–LA Lakers 2.QF . Hänen keskiarvonsa olivat 24,2 pistettä, 13,9 levypalloa ja 5,0 koriinjohtavaa syöttöä ottelua kohden. .2,65 3,05 2,30 klo 21.55 11 Portsmouth–Arsenal C+ . . . . . Mats Sundinin on täytettävä kapteenin osansa ja pystyttävä vastaamaan Keith Primeaun haasteeseen. . .1,40 4,00 5,80 klo 21.40 05 Deportivo–Porto UCL,SF S . . Valencialla on pitävin ote tittelistä, kun lähin takaa-ajaja Real Madrid romahti. . . . . . Nopein 11,5 km:n reitillä oli PieHi:n Veikko Taipale ajalla 40.29. Tasaisen reipasta 27,5-matkavauhtia pitänyt paaluhevosten trio vei kolme ensimmäistä sijaa, kun Ari Keräsen Seppeliini puikkasi viime metreillä toiseksi ohi Aavattaren. Vaaka siirtyy kuitenkin Toronton eduksi, kun joukkueet palaavat Kanadaan. .1,45 11,00 2,80 Keskiviikko 05. . . 1. . . . . . . Kuntos. . . . . Tiedustelut: Martti Joensuu, 044-5442866 tai 08-442 866. . Pyöräillen M: 1) Kalevi Hänninen AA 18.20. Tuolloin kauden pisin kaari 67,64 syntyi jo kesäkuun eurocupissa. . . . . . . . . . . Viime keväänä nähtiin, että allergiaoireet syövät pahimmillaan tuloskuntoa jopa viisi metriä. Tallinna: Miesten kv. . Aleksi Lehtonen AA 3.10. . . Heitto on varmempi myös sateella, Strömmer kuvailee uuden tekniikan etuja. Raimo Nykäsen omistama Lindy`s Crownin poika paransi täyden matkan ennätystään aikaan 18,1. Per-Erik Riska IK-Kronan 51.21, 5) Aarno Mars OtU 52.47, 6) Kauko Vuorela Pri 60.44. . . . . UEFA,SF . . .1,95 3,05 3,35 klo 21.55 35 Marseille–Newcastle (+1) UEFA,SF . Garnett sai äänestyksessä 1 219 pistettä. . . . 7) Raimo Sillanpää VetU 46.14, 9) Lars Sandström IK Kronan 53.09. Kaksi niistä jatkoajalla. . Minnesotan Garnett NBA:n paras pelaaja NBA-koripalloliiga sunnuntaina: Pudotuspelien 1. . . 2 (1–2) 3,45 74 Valencia–Betis 1 (2–0) 1,30 75 Valencia–Betis (+1) 1 (2–1) 2,10 76 Ei avata 77 Barcelona–Espanyol 1 (4–1) 1,40 78 Bordeaux–Lyon X (1–1) 3,10 79 Lilleström–Rosenborg X (2–2) 3,40 80 Sporting CP–Benfica 2 (0–1) 2,85 81 Kanada–Saksa 1 (6–1) 1,15 82 Ruotsi–USA 1 (3–1) 1,65 83 Philadelphia–Toronto 1 (7–2) 1,95 84 Latvia–Itävalta 1 (5–2) 2,30 85 Suomi–Venäjä 1 (4–0) 1,70 86 AIK–Halmstad 2 (0–2) 2,95 87 Elfsborg–Helsingborg X (1–1) 3,05 88 Trelleborg–Malmö FF X (1–1) 3,30 89 Fredrikstad–Vålerenga X (2–2) 3,10 Tulosveto 5 Suomi–Venäjä 4–0 Lopullinen kerroin: 44,00 6 AIK–Halmstad 0–2 Lopullinen kerroin: 13,84 Päivän Pari 5 Jalkapallo 1. . . . .2,85 3,35 2,05 klo 22.00 42 Kohteen 40–1.puoliaika UEFA,SF . . yleisurheilu@luukku.com Fax (06) 888 5205. Kotona Coloradon voitolle tarjotaan kerrointa 1,80. . Talvella hän kiskaisi Maltan EM-kilpailussa kolmanneksi tuloksella 67,49, joka jäi sentin olympialaisten A-rajasta (67,50). klo 18.25 29 AC Allianssi–FC Inter . . . Vuokrakortin hinta 3 e kpl. . . . . . . . . . . . Maalisuoralla siivet alleen saanut Wille`s Bestman tavoitti Diabolon ja nappasi kauden kolmannen ykkösen Äimärautiolla. – Tämä on ensimmäinen talvi, jonka olen pystynyt harjoittelemaan ehjänä. . . Viimeksi mainittu kärsii nopeana lähtijän takarivin paikasta, kun taas Cindy Hip ottanee juoksun hallintaansa. . . . Vihdoinkin lähtökiihdytyksessä onnistunut Mergus Flip nousi kakkoseksi ennen Panu Ahosen Kingpin Simbiä, joka pujotteli sisäkautta pronssille. Killerillä nousukuntoa väläyttänyt Highest Croft pääsi voitonmakuun illan toisessa lähdössä. . . . . . . . N40 kilpas.: 1) Kirsi Rannanjärvi YKV 51.22, 2) Leena Hiipakka ViitV 54.01, 3) Maija Kuoppala LaVe 54.52. . . . . Vaahteralehtiset saivat kotivoiton jatkoksi muistutuksen Flyersin uskomattomasta kotitaiasta. klo 17.10 01 Saksa–Sveitsi MM . . . . P16: 1) Samuel Hyyppä ViHs 58.06, 2) Simeon Hyyppä ViHs 73.51 Kuntos. Ponsi-Tuulen ravi ei ollut aivan priimaa viimeisellä kierroksella ja sekosi askelissaan harmittavasti ennen maalia. UEFA,SF . .1,50 3,65 5,10 klo 22.00 41 Valencia–Villarreal (+1) UEFA,SF . Itäisessä konferenssissa on myös pelit katkoilla. . . Ilmoittautumisten yhteydessä on ilmoitettava juoksujärjestys Emitnumeroineen tai varattava vuokrakortit. . . Vihjerivi 50,40 euroa: I: 4 Bart Hip, 3 Dream Leader (9 Natalie Factor, 1 Visconti). Kartta: Tulostekartta 5/2004. . M: 1) Pasi Alakorpi VetU 41.48, 2) Pekka Murtomäki Lehtimäki 46.30, 3) Jari Herrala ViVe 49.44. . . .1,55 6,90 2,90 klo 21.40 10 Stoke–West Bromwich . . . . Katkera tappio antaa varmasti lisäpontta konkaripitoisille isännille. Kuluvan kauden runkosarjassa Garnett johti joukkueensa 58 voittoon ja Läntisen konferenssin ykkössijalle. . . . . . Heti seuraavassa lähdössä Aki Antti-Roiko karautti Roayl Laukon pysyvään piikkiin. klo 16.00 saakka. . Hyvät olosuhteet ovat tarjolla tarvittaessa myös Scombathleyssä, jossa on Kansainvälisen yleisurheiluliiton moukarinheittokeskus. . . .3,15 3,40 1,90 klo 21.40 23 Kohteen 21–1.puoliaika UCL,SF Nelonen . . Taklauksia viljelevät philadelphialaiset olivat edellä myös kovuudessa. Kuudes ottelu Coloradon ja San Josen välillä pelataan tänään
11000 km, ajotietok. 1) Mäyry Pekka WRB Seinäjoki 1511, 2) Patana Taito BCK1396, 3) Matkoski Armas Drott Pri 1368, 4) Kankainen Raimo BCK 1360, 5) Jyrkkä Martti BCK1355, 6) Tissarinen Veli-Matti MBC 1351, 7) Åhman Sixten Drott Pri 1351, 8) Tuomisalo Laura Tiger Sharks 1340, 9) Seppelin Juhani KV 1333, 10) Palermaa Toni Patteri Hki 1319, 11) Tuomisalo Mikael CPS 1311, 12) Kalliokoski Harri MBC 1304. Finaali keilattiin keilailussa vähän oudommalla pelitavalla. Myös kilvetön. Käräjäluodon ranta-asemakaavan muutoksen osallistumisja arviointisuunnitelma ja luonnos ovat julkisesti nähtävillä 4.5. (08) 465 870. Myydään/vuokrataan nätti YKSIÖ Kokkolassa, iso parveke, hyvällä paikalla. 050 564 8822 Kokko-Kaihdin SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT teht. 0400 701 218 (Pietarsaari). 041 770 1190 Myyd. Luokka D (12): 1) Nyblom Jacob CPS 1050, 2) Haga Nina GBK 980, 3) Åhman Niclas Drott Pri 975, 4) Tauriainen Katja Tiger Sharks 960, 5) Ukskoski Antti Cosmos 920, 6) Dahlbacka Isa GBK 899. 18.5.2004 välisenä aikana Lohtajan kunnanviraston teknisessä toimistossa. SUZUKI ALTO -00, 49 tkm, 6700 €. Puh. Puh. 31, I-krs. 277 tkm matka-ajoa, h-kirja, kul. Kalustettu (tai ilman) yksiö HELSINGISTÄ, 40 m², 1h+kk+kh kesäksi tai mahd. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. 050 401 1699. as.auto/vaunu. 5.7. Tmi Jorma Hietaharju (06) 835 0576, 050 540 0333 Sieviläistä PUNAISTA HERAA Kokkolan torilla ke 9-11. 3.000 €. Puh. vuokr. RT-HUONEISTO 2 H + K + S 64 m² Kälviän kesk. 040 514 4585. P. 400,29 € KOSKI-KOURU Norm. 260 €/kk+vesi+s. Kevätkisan tilanne 2.5.: 1) Tuomisalo Leif EPS 1329, 2) Putkisto Kari Kalke-90 1324, 3) Heikkinen Asko BCI 1321, 4) Saukko Hannu BCI 1320, 5) Tohkoja Eero KBC 1305, 6) Himanka Simo KBC 1296. Hankkeen tavoitteena on saada nykyistä paremmin hyödynnettyä niitä matkailullisia resursseja, joita Haapajärvellä on tarjota sekä selvittää yhteisen matkailua tukevan kulttuuritapahtuman järjestämistä. P. 045 672 6018/Kla Vuokr. Myyd. Ost. u l t i m a t e m a r k e t . P. Puh. EDELLYTÄMME HAKIJALTA yhteistyökykyä valmiutta itsenäiseen työskentelyyn kokemusta kyläja matkailutoiminnasta kokemusta projektitoiminnasta tehtävään sopivaa koulutusta Haapajärven kaupungin Maaseutupalveluille osoitettavat hakemukset ansioluetteloineen ja palkkatoivomuksineen on jätettävä 24.5.2004 mennessä osoitteeseen Haapajärven kaupunki, Maaseutupalvelut, PL 4, 85801 Haapajärvi. OPEL CORSA SWING 1.7 DSL -98 rek. Puh. Kuljetus. 0400 448 584. Rinteisiin n. Lvi-työt ammattitaidolla, myös laite ja tarvikemyynti. kasatt. Tied. 0400 979 150 Myyd. Anne voitti pudotuspeleinä käydyn finaalin koko ajan paranevalla pelillä. 234 tkm, keskusluk., 2-renk., ohj.teh., vetokoukku, pikkuruokainen monikäyttöauto, juuri kats., h. Joukkuekilpailu, 4x8 sarjaa: 1) Prime BC 6 711 (Tuomo Konttila, Paavo Grönmark, Toni Toivonen, Esa Rantala), 2) RäMe 6 689 (Mikko Ylitalo, Olli Tiainen, Mika Luoto, Lasse Lintilä), 3) RäMe II 6 580 (Risto Halme, Sami Salin, Toni Laine, Ari Halme), 4) Giants, Pori 6 568, 5) TKK, Tampere 6 552, 6) GB 6 508. P. ja 5.8. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. Hal. Honda PRELUDE -83, siisti, hyväk. (06) 835 1829, 050 358 8287. P. 4900 €. Myyt. 050 345 2435 Rentouttava SHIATZU-HIERONTA naisille. Esittelyssä mm: Valmet-metsäkoneet 901.3&350, 911.3&360.1, 840.2&ProTec, 830 Sisu Dieselja Fortius-moottorit NOKIA-renkaat uudistetut huollon toimitilat Ruutihaantie 11, 84100 YLIVIESKA Puh. 050 598 2052. 1kk) Tied. Lopullisessa finaalissa kukistui Lahtareiden Mikko Kopakkala sarjalla 236–171. Tulokset: 1) Anne Lappi Wecan, 2) Mikko Kopakkala Lahtarit, 3) Teuvo Turtiainen Rkm 89, 4) Jussi Kivilehto KalKe-90, 5) Aarno Mehtälä Rkm 89, 6) Pentti Huotari KalKe-90, 7) Kari Putkisto KalKe-90, 8) Henri Kosonen KalKe90, 9) Pentti Mattila StarBo, 10) Mauri Salminen Lahtarit, 11) Marko Röyttä JoKei, 12) Tuomo Hyyppä JoKei, 13) Erkki Korola KalKe-90, 14) Pentti Näpänkangas Rkm 89, 15) Esa Nygård KalKe-90, 16) Reijo Järvinen JoKei, 17) Jorma Röyttä Ränni Raahe, 18) Heikki Koivisto Rkm 89. OK-TALOTONTTI alle 4 km Kokkolasta. (08) 447 068. Varaa ulkomaalaukset jo nyt! Puh. Tied. OK-TALO Sievin keskustassa. hintaan. Puh. YLIVIESKA Wecania edustava Anne Lappi näytti sunnuntaina Ylivieskan keilahallissa keilatussa kevätkisan finaalissa miehiselle osanottoporukalle keilaamisen mallia. Puh. SAHATAVARAA 50x100, 50 x 125, pit. Ostetaan Pakut ja maasturit purkuun. Myyd. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.5.2004 15 Keilailu Jalkapallo UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. 0400 163 480. 040 332 7319 Kla Myyt. 040 332 7319 Kokkola. kaustinen.fi ja (06) 861 4118, 0400 733 331. 175 tkm, hp. Puh. D-lk: 1) Tuovinen Riitta BCI 911, 2) Turpeinen Anna-Liisa K3 855. Vaihd. 040 548 9373 tai Ritva Laakso p. 041 771 8892. Jäsenkorj./koulut. Hal. 050 559 6355 IKUISET LIIKAKILOT POIS! Soita heti 050 581 3507 tai www.laihdunyt.net LATO, LEIKKIMÖKKI ja MAAMOOTTORI. 12. 050 599 3932. Soita Ystäväkerhoon, niin etsitään yhdessä sinullekkin tosiystävä. 22.5. Luokka MA (23): 1) Patana Taito BCK 1399, 2) Tissarinen Veli-Matti MBC 1328, 3) Kalliokoski Harri MBC 1304, 4) Hooli Jukka CPS 1298, 5) Seppelin Juhani KV 1291, 6) Bonde Ralf FoBK Pietarsaari 1238, 7) Kankainen Raimo BCK 1237, 8) Mourujärvi Antti Cosmos 1219. C-lk: 1) Ekonkari Matti KBC 1071 x, 2) Sämpi Kari-Pekka K3 1062, 3) Haapanen Kalervo Team-301 1032, 4) Junnikkala Tuulikki KBC 991, 5) Haapanen Tuula Team-301 953. Myyd. Haemme määräaikaista PROJEKTIPÄÄLLIKKÖÄ matkailuja kulttuuripainotteiseen KyläNuotta-hankkeeseen. Komea pyörä, tee tarjous. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta. Puh. hieno 2 H + K + S (51,5 m²) Vanhassa kaupungissa. P. -94. Lattian hionnat + lakkaukset. 0600 399 888. 050 374 6631 tai 050 462 8009. 1.6. Myydään MUSKETER SPRITE 450 -90 kahdet renkaat, etuteltta, 2 pulloa, erittäin siisti, ei tupakoitu. Pieni YKSIÖ läheltä K.oppil. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. 93 % edullisesti. Soita 040 7749450 Mitsubishi Sapporo 2.4i -88 130 hv, 356 tkm, kaikilla sähköherk. Myyt. Kotim. vuokr. HUVILA Trullevissa, remontoitu 2002, 4 H+K+PH+SAUNA 80 m², vuokratontti n. Lisätietoja antavat vs.maaseutujohtaja Kaija Korhonen puh. P. Lahti: Miesten SM-alkukilpailun tilanne 3. sähköherk. LOMAMÖKKI Ukkohallassa 42,5 m² + 20 m² parvi + var. Pudotuspeleinä, kaksi ensimmäistä kierrosta paras viidestä sarjasta, kolmas kierros paras kolmesta ja välierä ja finaali yhden sarjan otteluina. MAZDA pak. ja hiekoitinkauha 1,2 m³, uutta vast. KEITTIÖKALUSTEITA sopivasti, nopea toimitus. tulos 1240 pistettä. 040 750 1066. Ennuste finaalirajaksi on 1 651 pistettä. Hp. Oikeus tarjousten hylkäämiseen pidätetään. Lakiasiaintoimisto Kimmo Holmberg puh. Puh. Parikilpailu 2x8 sarjaa: 1) Walki Team 3 559 (Aarne Tuominiemi, Rauli Heikkinen), 2) Prime BC 3 497 (Toni Toivonen, Esa Rantala), 3) Ailec 3 450 (Petri Römark, Pasi Uotila) 3 450, 4) RC, Pori 3 414, 5) GB 3 409, 6)RäMe 3 379. Puh. 040 563 0315. P. 040 545 3016. Kalajoki: Merkintäkilpailun tulokset B-lk: 1) Junell Teuvo KV 1134 x, 2) Tohkoja Eero KBC 1098, 3) Juola Raimo KBC 1065, 4) Himanka Simo KBC 1025, 5) Muuttonen Jouko Sharks 980. mittaus 150 km. P. Ilm. OK-TALO Tullimäellä, Kesätie 28. ASUNTOVAUNU paikalle vedettynä Nivalan suviseuroihin 1. puolitoista kerroksinen OKTALO Kälviän keskustassa. Kälviän torilla 11.30-12.30. 1omist. siisti, kaikki kunnossa.0400 665 270. TIMOTEIN SIEMENTÄ itäv. hieroja K.Virkkala Tmi. 598 € Myymme myös asentajille ja yrityksille! Takuu 1 vuosi Takuu 1 vuosi Power Partner www.valtra.fi Konepäivät ja uudistuneen Valtra-huollon avajaiset Ylivieskassa to-pe 6.-7.5. Myyd. Puh. Puh. 040 500 2961. Huom! Yksi narttu sijoitukseen! Puh. Asiallista keskustelua kaiken ikäisille! Puh. (08) 460 329. 2 kpl 2H+KT+S, Ilkantie, Honkatie (464 €/kk ja 434 €/kk+ vesi+vak. PUTKIASENNUKSET, KORJAUKSET, HUOLLOT, KAUKOja MAALÄMPÖKYTKENNÄT ym. P. valumuotteihin. Viking-Turnaus 13.4. 24" tyttöjen pun. Soita heti 040 740 1858. Myyd. 044-4456 191, kaija.korhonen@haapajarvi.fi tai hankevalmistelija Sinikka Aittokoski puh. Huom ei viihdelinja Halpaa MELAMIINIA, esim. Soita heti 040 758 2086, www.laihduta.net KÄYTETYT PIANOT www.pianot. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. 0500 580 089. Varaa tinkiä! 040 5724277 Mies tai nainen, ONKO YSTÄVÄ HUKASSA. 64) Petri Römark Ailec 1 634. 040 841 5270. 0440 564 968. (08) 424 005, 020 455 1303 Päivystys 0400 279 970 Ruutihaantie 11, 84100 YLIVIESKA Rauno Somero 0400 696 652 Tuomo Aho 0400 686 651 Erkki Savela 0400 686 653 LIHAKEITTO JA KAHVITARJOILU MOLEMPINA PÄIVINÄ Tutustu paikanpäällä: huippu-uutuus Valtra Classic 170 C Esillä myös C-sarjan uutuus Hurjia varaosatarjouksia! Näe samalla mahtava vaihtokonerivistö. net. Luokka B (27): 1) Åhman Sixten Drott Pri 1243, 2) Tuomisalo Mikael CPS 1232, 3) Kujala Juhani Kulkurit 1221, 4) Snåre Allan Kulkurit 1198, 5) Märsy Veijo Cosmos 1179, 6) Värinen Kalevi Cosmos 1156, 7) Tuomisalo Laura Tiger Sharks 1146, 8) Hautaniemi Heikki BCK 1118. P. siisti ja hyvä, h. Norjan mestaruussarja Eliteserien: Bodö/Glimt–Ham-Kam 0–2, Brann–Odd Grenland 1–1, Lyn–Sogndal 2–0, Stabäk–Tromssa 1–2 (T: Miika Koppinen 90 min), Lilleström–Rosenborg 2–2. Nopsa 7v. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 TOYOTA Hiace, Corolla, Hilux. 0500 609 671. Tilanne 2.5. Käräjäluodon ranta-asemakaavan muutos laaditaan Alaviirteenlahden Käräjäluotoon tilan 232:42 alueelle. 31.500 €. 0400 463 754. Kuivaa pilkottua POLTTOPUUTA, tark. Maalaus-, tapetointi-, laatoitus-, mattoym. Hankkeeseen liittyvät huomautukset tulee osoittaa nähtävilläoloaikana: mittausinsinööri Tero Jelekäinen (puh. huom. toukokuuta, loppukilpailu heitetään 15.–16. 050 554 3190 (Kannus) 040 521 3515 (Kokkola). PAJERON PÄTKÄ vm -82 kats. Osallisilla on mahdollisuus saada tietoa ja lausua suullisesti tai kirjallisesti mielipiteensä kaavoituksen lähtökohdista, vaikutuksista ja osallistumisja arviointisuunnitelmasta sekä kaavaluonnoksesta maankäyttöja rakennuslain 62 ja 63 §:n edellyttämällä tavalla. 08/03, moottori ja vaihdelaatikko ehjät, hp. Hyvät vuokratulot. Halutaan ostaa HYVÄÄ HEINÄÄ pienpaaleissa, käteismaksu. pidemmäksi aikaa. 800 m, rantaan 300 m. 040 566 6135/ 17 jälk. OK-TALO Lohtajalla puh. Ei lemmikkiä. MUUTOT YM. 5.2, 5.5 m. Hankkeella kehitetään myös yhteisen kyläkeskuksen toimintaa. Portugalin mestaruussarja sunnuntaina: Uniao Leiria–Boavista 2–0, Estrela Amadora–Vitoria Guimaraes 0–1, Braga–Academica 2–1, Pacos Ferreira–Belenenses 1–1, Alverca–Madeira 2–1, Beira Mar–Moreirense 1–0, Maritimo–Gil Vicente 2–0, Sporting–Benfica 0–1.. Katso heti netistä! Kuuma kesä tulossa, ilmastointilaitteet alk. saunallinen KAKSIO Kokkolan kesk. Uusi viidentähden MÖKKI järven rannalla Kaustisella www.tastula. 0400 542 170. 044-4456 124, sinikka.aittokoski@haapajarvi.fi w w w. läht. 0500 773 049. 720 €. 11/97, 5-ov, pun, aj. Myyt. toukokuuta: Henkilökohtainen kilpailu, 8 sarjaa: 1) Aarne Tuominiemi Walki Team, Valkeakoski 1 837, 2) Pasi Uotila Ailec Team, Helsinki 1 816, 3) Arvi Korhonen RKM, Helsinki 1 812, 4) Raimo Pohjanlahti Torpedos, Lahti 1 801, 5) Esa Rantala Prime BC, Vantaa 1 791, 6) Teemu Raatikainen GB, Helsinki 1 785, 7) Olli Tiainen RäMe, Lohja 1 766, 8) Harri Puustjärvi GS, Eura 1 761, 9) Urpo Hannula Ke-Ve, Oulu 1 749, 10) Kai Lamberg Pinjets, Hyvinkää 1 729,... 0400 665 270. Puh. ja avolava. SÄLEKAIHTIMET ja MARKIISIT edullisesti ja asennettuina. LAIHDU KESÄKSI! Tuloksia jo viikossa. Luokka C (27): 1) Storbacka Per-Håkan GBK 1286, 2) Skog Harry GBK 1209, 3) Nousiainen Kate GBK 1156, 4) Lötjönen Unto Kulkurit 1108, 5) Nisula Matti Kulkurit 1090, 6) Ruokoja Hannu Kulkurit 1080. Haapajärven kaupunki on vireä n. (06) 877 213, 050 543 8812. 040 724 9356. yli 1000 €) Tilaa esite numerosta 0424 852 240 tai netistä ja saat parhaat tarjoukset! Maailman johtavat merkit Panasonic, Sanyo, Citcop ja Fedders suoraan maahantuojalta. 0400 383 922. 0.95 €/min. 8 000 asukkaan kehittyvä maaseutukaupunki. 0400 668 245. Alkukilpailu päättyy 9. 850 €. 2380,Käräjäluodon ranta-asemakaavan muutoksen suunnittelun vireilletulo ja kaavaluonnoksen sekä osallistumisja arviontisuunnitelman nähtävilläpito. KAKSIO vaihdetaan pienempään tai vuokrataan. 040 813 2211. P. Puh. Lappi pokkasi myös parhaan naisen ja parhaan CD-luokkaisen palkinnon. 8812 263, 050-384 5477), osoite: Lohtajan kunta, Lokaniituntie 1, 68230 Lohtaja. Projektipäällikön tehtäviin kuuluu huolehtia hankkeen käytännön toteutuksesta ja koordinoinnista. 040 5235190 VENEMOOTTORI Perkins 50 hv kytkimellä. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku/vähittäismyynti markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. P. Puh. 2 H+K 57 m² Mariank., Kla 1.6. Minna Laakso p. P. 650 €. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Veneet Palveluhakemisto Sekalaiset Palvelukseen halutaan Myytävänä Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Henkilökohtaiset Kuulutukset Myyd. tarjousten perusteella Vanhassakaupungissa rakentamaton TONTTI 467 m², missä rakennusoikeutta 250 m² + 50 m². 040 810 1010. 050 361 9962 Metsästäjille Jämtlannin pystykorvan NARTTUPENTUJA K & MVA vanhemm. Pelitapa on ainakin yleisölle mielenkiintoista seurattavaa. Hankkeen hallinnoija on Haapajärven kaupunki ja sen kesto on 2 vuotta. Ajanvar. Myyt. 2 vuotta vanha Iskun nahk., hyväkuntoinen SOHVAKALUSTO (3+2), hp. P. Puh. tarj. 500 €, Puh. Kopakkala oli paras B-luokkainen. VOLVO BM 641 4x4, haarukat/kauha, hyväk. 15 m². 2 siemennettyä AYja FR HIEHOA, poikivat 4.6. Anne Lappi kevätkisan voittoon Kokkolan Keilailuliiton kuuden sarjan merkintäkilpailut. c o m Omakotitalot, rivija kerrostaloasunnot, vapaaajantalot, verstaat ja autotallit Lämmitysala 125 m 2 Jäähdytysala 50 m 2 I L M A L Ä M P Ö P U M P P U 698 € Säästä runsaasti sähköä ilmalämpöpumpulla! HUIPPUEDULLISESTI! Talvivarustuksella (norm. Kalajoen GOLF-kentän PELIOIKEUS kausi -04, h. Kaikki huom. toukokuuta. APRILIA 125 cc -02 musta/ hopea, aj. Solifer 500 -86, 2-renk. Lahjakortit, kylmähoitotuotteet ym. 050 506 7455. PAIMENKOIRA LAEKENOIS terveet palkitut vanhemmat jalostustoimikunnan hyväksytty yhdistelmät. P. Työ tulee ottaa vastaan kesäkuun 2004 aikana. Puh. 040 594 9496. 050 305 8262 2h+k+s 59m², Tehtaank. hyväkunt. Myyd. Myyd. Lohtajalla 3.5.2004 Kunnanhallitus KUULUTUS Myyd. + pvm. 044 294 1166. Puh. Vapautuu kesäkuussa. vain 3200 €. AS-VAUNU Suviseurohin 1.-5.7. alkaen. 045 638 1150 OPEL ASTRA FARM 1.6 i GL -92 aj. 0500 604 990. 050 351 5768. VOLVO S60 T5, aj. PERÄHYTILLINEN vene 2,5 x 8 m, Mersun 180 D kone, puuvene, lasikuitupinta. 2000 m², rantaoikeus. 040 543 1385. Puh. POLKUPYÖRÄ 100 € sekä Pajeron PELTIVANTEET, siistit, ei ruost., 150 €. REMONTTITYÖT. v. Tilaisuus! Myyd. alut.041 445 6762 Puramme: HJ 60 BJ 42, 45, Daihatsu Rocky 2.8 D TD, Mazda 2200, Mitsubishi L300. 0400 742 549. 48.000 €. 4,5 l/100 km, 2-renk., erik. rak. FORD ESCORT 1.6 -89, h
JC suostuu pitkin hampain muotilehden malliksi ja huomaa kauhukseen poseeraavansa homomiehen seurassa. 9487 06.30 Mikämikä-tvpeli. 1115597 13.00 Tv-uutiset. asiantuntijana virusekspertti Mikko Hyppönen 7.20 Unohtumaton Martti Talvela – oopperatähden elämä yksissä kansissa 7.40 Helppimesta.fi apuna nuorten arjessa 7.50 Polkupyörällä mummolaan ja maailmalle 8.20 Saarenmaan valssi soi taas – mukana Tarmo Ruubel ja Suomen tanssilavojen supertähti Anne Mattila 98229655 08.35 Ihana aamu. 7521926 17.15 Päivien viemää. Tekstitys Teksti-tv:n s. Tohrun äiti tulee joukon jatkoksi Intiaan etsimään käärmetalismaanin voimaa. Perheen miesten viikonloppu. 2599617 18.35 Uutisotsikot. 9385568 23.25-00.25 West Wing. 151029 20.15 Talousuutiset. Juontajana Kristiina Komulainen. Tyttövoimaa. Tekstitys teksti-tv:n s.334. 87 21.30 FST: Seportaasi: Herra Kulttuuri. Zack, Gilby, J.C ja Ted ovat lukion samalla luokalla. 3535742 23.20 FST: Margaret Atwood kertoo: Vastakohtia. Rannikot416433 18.30 Kellarin kunkku. 6237487 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Uusinta. 9663810 18.20 Akuutti: Elämän jatkoaika. 800094 19.00 Seitsemän Uutiset. Dramasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 2046162 15.50 Sata sanaa: Luode. 7118433 16.35 Ruokala. 4993891 23.45-23.55 Euronews. Näkymätön mutsi. Sylvia muuttaa luksusasuntoon. Sarja jää tauolle. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 4710029 19.30 Salatut elämät. (Suomi 1952) Ohjaus Lasse Pöysti. Lemmikit piristävät vanhainkotien tunnelmaa. 63636 15.00 Tv-uutiset. Stereo. Minna tutustuu romuralliin! Juontajina Miska, Isa-Eerika ja Minna. 1994443 19.55 Olen. 1301346 23.40-01.00 Mikämikä-tvpeli. Pikkalan taideaarteet. Osa 5/13. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Uudenmaan uutiset. 34704 17.10 Vierivät kivet. Elokuvaaja Jan Eriksson-Tillberin ovikello soi, ja oven takana seisoo hänen uusi naapurinsa Ingrid Thelander. 1060365 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 4.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 16 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 548655 14.00 Ykkösdokumentti: Artek – pioneerien kesäleiri. Kuinka käy elämän kaltoin kohtelemalta tanssitytöltä esteratsastus. 26278 19.05 Prisma: Magneettinen myrsky. 3038966 21.00 FST: OBS. Leo ja CJ ottavat yhteen linjakysymyksistä. Uusinta. 6998365 17.45 FST: Kortnytt. Myrskyn silmässä. 9758926 20.28 Keno. Yksinkertaista. Kate on järjestänyt Lucasin Salemiin Austinin tietämättä. 9565365 14.15 Lentävät lääkärit. 376. 5863907 18.00 Upea luonto. Interaktiivinen tv-visailu. 632384 20.00 Kahdeksan Uutiset. Rläinsairaalassa hoidetaan tänään iäkästä jackrussellinterrieriä ja etsitään uutta kotia neljälle kaniinille. 9.18 Miksi minulle aina käy näin. 8.40 ja 9.04 Ruokavihje: Possunkyljykset uunissa, keitettyä ohraa ja kurkku-hillosipulisalaatti. Osa 10/13. 9.08 Jumppavinkkejä lenkkipolulle. Lopuksi uskottavuus mitataan oikeassa esteratsastuskilpailussa Englantilainen dokudraama. Amerikkalainen draamasarja. Mutta miten paljon hän tiesi meistä. 527162 20.00 Tosi tarina: Wanhat Harput. JT:n ja Glenin tapaaminen sujuu hyvin Bradyjen ja Cameronin odotuksista huolimatta. 6997636 17.46 FST: BUU-klubben.97510 18.15 FST: TV-nytt. 4973723 20.25 Maailman sää. 2431278 23.10 Myöhäisuutiset. Selostaja Hannu-Pekka Hänninen. 8.15 Suuret lukijat, 8.20 Uudet EU-maat, 8.25 Lastenohjelma: Salamaja, 8.48 Graduntekijän pitkä piina. 9134617 11.00 Tv-uutiset. 67487 18.15 Kakkosen kevätsää. Sartsan ja Timpan ”ohjelmatoimisto”. 01:00 02:00. 878443 23.10 W-tyyli. Tervetuloa Euroviisujen kaupunkiin Estelle Binghamin Istanbulin kierros alkaa sulttarien kuuluisasta Topkapin palatsista ja Hagia Sofian upeasta kirkosta. tulevaisuuden toiveista, ulkoisen olemuksen merkityksestä ja suhteesta armeijaan. Uusinta sunnuntailta. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.50 Astmalapsen elämää, 7.18 EU-vaalien ehdokasasettelu päättyy, 7.50 Joutuiko kirja kirjastossa laihdutuskuurille. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 4464452 13.55 Molly O. Uusinta maanantailta. 755128 20.30 Frendit. Suudelma kuin itsenäisyyspäivän ilotulitus!. www.yle.fi/hotsport 659181 16.55 Rakkain terveisin Felix. Viikon teemana matkailu. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. 27673051 09.15-09.56 Vain yksi elämä. Onnellinen kauppias. Toinen esitys. Mollyn velipoika tekee anteeksiantamattoman teon: julkaisee salaa siskonsa uuden laulun. Buusteri Veitenmäen koulussa Kaarinassa. 95181 15.00 Tänään otsikoissa. 4722075 14.45 Ring-a-Ling. Mielikuvitus valloillaan. Studiossa koko kansan Teija Sopanen. 821162 21.05 24. Selostaja Hannu-Pekka Hänninen. Buusteri Veitenmäen koulussa Kaarinassa. 7721742 17.35 Bonus. Muotimalli pinteessä. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Englantilainen komediasarja. 57902 19.50 Jari Sillanpää: Takes 2 to tango. Toukka/Piiranen on pop. 9075 20.30 Elämäni eläimet. 3702471 18.36 Pokka pitää. Stereo. 7150346 16.00 Onnellinen saarelainen. 333. 8853471 09.30-10.00 T.i.l.a. Välisarjan ottelu USA Tanska. Käsikirjoittaja ja ohjaaja: Ere Kokkonen. 25452 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 891100 22.00 4D: Turhamaiset miehet. 1219384 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Sinikka Sokka ja Jari Sillanpää vastaan Kurre Westerlund ja Ami Aspelund Thomas Lundinin johtamassa musiikkivisailussa. Amerikkalainen draamasarja. Refereras i flerljud. 373029 07.25 Puuha-Pete. Joonas Hytönen, Suski ja BMW. Ajankohtaista. Videoina Usher: Yeah, Anastacia: Left Outside Alone, Indica: Scarlet, Jamelia: Thank You ja Disco: Toiseen suuntaan. Lesbokaunottaren kiinnostus on todella laiha lohtu. Amerikkalainen draamasarja. 96452 16.00 TV2: HALOO!. 2344984 20.00 Vääpeli Körmy ja kahtesti laukeava. Ajattelenko?. 3671452 21.55 Jääkiekon MM 2004. Kanadalainen monilla festivaaleilla palkittu sarja nuorten kulmakuppilasta. Peliohjeet teksti-tv:n s. 92891 13.05 City Folk: Basaari Euroopassa. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. 821926 06.00 Mikämikä-tvpeli. Naista ei ole helppo valloittaa, ei ainakaan jos heitä on kokonainen komppania, mutta Körmyn pojille mikään ei ole liian hankalaa. Yvonne yrittää selvittää, miksi Shell siirrettiin muualle. Mikään ei kuitenkaan ole ihan niin yksinkertaista. Kuningas Roger II hallitsi Sisiliaa 1100-luvulla. Stereo. Kotiin toipumaan. Stereo. 35029 11.05-11.53 YLE Teema: T-klubi. 237988 20.00 Kahdeksan uutiset. Lontoolainen katujen kasvatti joutuu maalle lantaa luomaan. 48433 16.01 TV2: Soosissa. 58 22.00 FST: Biisibongarit. Huomionkipeyttä.424452 19.00 Roolihuijaus. Kulmakuppilassa pohditaan joka ilta sitä ainoaa asiaa joka kiinnostaa tyttöjä. Tuotanto: Ere Kokkonen Oy. 879704 16.50 Sähkeuutiset. Tekstitetty suomeksi. 8.54 Vesilläliikkujan välttämättömät liivit. Sanaton rakkaus. 8441623 08.05 Buusteri. Kotimainen nuortenohjelma. Uusinta lauantailta. 9114181 07.00 Jackie Chan seikkailee. 64181 22.45 FST: Kaikkien aikojen aarteet: Superkargi. Pikku väen ansiosta kaikki kyläläiset saavat nauttia jätti-jäätelöstä. Sonja ja jättijäätelö. Bändivieraana Suurlähettiläät. 611926 12.00 MAALI!. Lamminpään päiväkotilaiset ovat mukana Liikkuvissa kuvissa. Komedia talk show’n tekemisestä. Stereo. Teemana leikkokukat kevätkodin sisustuksessa, tavarataivaaseen kokosimme sisustuksen ihanat ruusut. 4989758 23.15 IS Urheilu-uutiset. 719907 13.35 Pepi egyptiläinen: Viisauden alku. Neukkulasta krapulaan. 349487 19.00 Matkapassi: Istanbul. 4223891 23.00 Tv-uutiset. Välisarjan ottelu USA Tanska. 9758926 20.30 Yhteiselon ihanuus ja kurjuus. Jack joutuu tutkimuksissaan tulilinjalle, samalla kun presidentti Palmeriin kohdistuvat paineet kasvavat. Reese, Malcolm ja Dewey tapaavat lomaranchilla täydellisesti muuttuneen isonveljensä. John & Joyce. Sarja erillisiä näytelmiä, jotka perustuvat kanadalaisen kirjailijan Margaret Atwoodin novelleihin. Isäntänä Jussi Halli. Persoonallisessa kodissa on kaunista antiikkia selkeässä ympäristössä. Osa 2/6. Hitti vai huti -äänestyksessä Sugababes: In the Middle. Minkälainen rakkaus sairauden. 5478617 22.30 Sinkkuelämää. 7426617 07.35 Pikku väkeä. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. 456471 18.00 Kauniit ja rohkeat. Kotimainen musiikkiohjelma. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 3618029 23.15 FST: Kvällsnytt. 5191094 14.55 NRJ Top 10. Juorukoulu. Amerikkalainen dokudraama. 6.40 Puuveneiden uusi tuleminen 6.50 Maastopyöräilyä Maunulan urheilumajalla 7.12 Miten hoidan pankkiasiat turvallisesti tietokoneella. 257641 20.05 Dharma & Greg. 8210742 23.40-00.30 Dark Angel. 67568 16.20 TV2: Hot Sport. 7713926 12.30 Il était une fois.mais quand?. 907 20.30 Tv-uutiset ja sää. Interaktiivinen tv-visailu. 9.14 Kuunpimennystä katsomaan. Taikuri Luttinen tekee postikorttiennustuksen ja Kenen koti vierailee kolokodissa. Stereo. Ensi kertaa isän luona. 4364162 22.00 Kymmenen Uutiset. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. 7472655 22.50 FST: 1000 km paikannimiä. 497723 14.20 Veljemme on nero. 26042425 10.00 Muistatko missä. 1138443 15.45 Erilaiset ystävät. Esteratsastaja. 8529988 15.55 Buusteri. Englantilainen rikossarja. Viljelijä-Villen maatilalle on tupruttanut lunta, ja lumessa peuhaavien lehmien maito jäätyy. 2355029 16.25 Unelmastartti. Refereras i flerljud. 72094 17.50 Alueellinen uutislähetys. 4/5: Cendrillon. 77716758 12.45 Salakuljettajan laulu. Uusinta. John haluaisi viettää eläkepäiviä, mutta Joyce rakastaa työntekoa. Uusinta maanantailta. Mariannen muutoskohteena työhuone. Joshin syntymäpäivä alkaa riemukkaasti, mutta kääntyy ankeisiin tunnelmiin. Stereo. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. tv-peli. Peliohjeet teksti-tv:n s. Uusinta. Sairaus kolmantena pyöränä. Virtanen Mustanaamio. 829902 19.25 Päivän sää. Stereo. Felix Kreikassa ja Afrikassa. 422128 15.25 As If. Stereo. 93094 21.50 Tv-uutiset. Ihmiskohtalo ItäIntian kauppakomppanian ajalta. 1410384 16.55 Hollyoaks. Maljakot kumoon! Äijäilemässä mm. 5217617 07.40 Paavo Pesusieni. 375. Stereo. 13162 23.10 Kulttuuriuutiset. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 422549 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 7217029 06.25 Huomenta Suomi. 19487 15.05 Murhasta tuli totta. Lähikuvassa solubiologi Anu Wartiovaara. Uusinta. 12655 12.40 Sieh mal an. 629810 21.00 Bad Girls. 4746015 08.30-09.15 Päivien viemää. Uusinta sunnuntailta. Jerry, jurrit ja roolileikit. 8.47 Puistotätejä jo 50 vuotta. Osa 2/4: Vaaleanpunaiset. 95346 17.40 Viittomakieliset uutiset. Saksalaisten nuorten ajatuksia heille itselleen tärkeistä asioista mm. 852891 18.25 Emmerdale. 336758 22.20 Tulosruutu. Vieraana psykiatrian erikoislääkäri Gustav Schulman. 90162 20.55 Urheiluruutu. Yhden hengen vaalipiiri. Pelokas karkulainen.7564520 17.25 Ring-a-Ling. Jasperin seikkailuja ihmetellään Jarin ja Marikan seurassa. Sasha uskoo, että yksinkertaisuus on valttia. 9185384 11.55-12.25 YLE Teema: Tiedefoorumi. 8346 21.00 Jääkiekon MM 2004. Vesijuoksu kohottaa ikäihmisenkin kuntoa
23.03 Löpsedeln. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. 22.00 Jordan, rättsläkare. Champions League – Veckans match. 19.00 TV5, le Journal. 20.03 Suomi tänään. 11.35 Oulu Radion päivä. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 19.20 Små spöken. Eli Whitneyn erehdys/ Troian hevonen. 20.00 Kulturnyheterna. 23.00 This is Our Music: New York. 02.02 Yöradio. 08.33 Oulu Radion aamu. 16.10 I-Studio. Amerikkalainen jännityssarja. Skaala ulottuu pienistä psykologisista tarinoista tieteiseepoksiin. 10.00 Uutiset. 07.53 Kuikan huuto. Hiekkatie Lauttasaaresta Westendiin ei ole juuri kärrypolkua kummoisempi. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.54 Ekonominyheterna. 13.15 Lehtikatsaus. 12.15 Peliputki: Fusion X. Tässä niistä otetaan dramatiikkaa irti. Sharon ja Johnny viettävät hääpäivänsä paloasemalla ja Berg anoo Ireneltä anteeksiantoa sairaalan kokkareilla. Niiden rautapitoisen mineraalit ovat kuin mikroskooppisia kompassineuloja, jotka osoittavat eri suuntiin eri aikakausina. 14.00 Tune in. Edellisen kerran tämä tapahtui 780 000 vuotta sitten. 55 (88 min) TV2 klo 12.45 Pekka Eronen Tapsa laulaa salakuljettajille Ruotsalainen taiteilija Ingrid Thelander on asunut suuren osan elämästään pienellä, karulla Fårön saarella Gotlannin koillispuolella. Tarinassa ärsyttää sama kuin akateemisten yhdysvaltalaiskirjailijoiden teoksissa. 19.01 Byggare Bob. 22.05 London Sinfonietta Voices konserttilavalla. 18.25 Oddasat. 9.00 JT Radio Canada. 07.53 Maakuntaradio. 19.30 Carmen Electra & Dave Navarro. 4.00 Drop out. Tuottaja ja ohjaaja: Mark Ferns. 20.30 X3M-Sporten 21.00 Reseradion 22.00 Fri Bas. 21.00 Kalle Miettinen. 10.33 Tutkimusmatkoilla arabien parissa. Novelli taipuu harvoin lyhytelokuvaksi. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Uutiset tasatunnein. 13.55 Pätkä. 1.40 First Wave. 12.30 Vetenskap – dinosauriejägarna. 00.05 Yöradio. 16.10 Faunin iltapäivä. Näistä fiktioissa mielenkiintoisiksi valehdelluista tosielämän kammionörteistä ei viitsisi lukea tai katsoa enää yhtään tarinaa. Syntynyt voittamaan 07.10. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.30 Vi i femman. 14.00 Journal RTBF. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Pohjola Race 08.35. Antonio tuntee olevansa hyvä ihminen. 06.42 Tiijäkkö nää. 18.00 X-Ryhmä. 23.00 Hannu Taanilan sävelradio. 14.35 Studiovieras. 09.25 Menovinkit. 18.30 Krokodill. 16.45 Mad TV. 16.18 Tästä tänään. 08.30 Sub chat. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 23.25 Väder. 20.03 Sää. Toinen ongelma liittyy ilmaisumuotojen kohtaamiseen. 09.15 Raitilla. 19.30 Nyheterna. 21.00 Ät! 21.30 Fanzine. 18.15 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Suhde yliopistossa opiskelijana olevaan Louiseen (Michell Barbara Pelletier) on aluksi henkireikä, mutta sitten mennään vikasuuntaan. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 17.05 I-Studio. 09.33 Oulu Radion aamu. Syöpäsairaudet lisääntyvät rajusti. 08.10 Kuikan huuto. Sillä tilauksella myös Lasse Pöysti hoiteli ohjaajanpestinsä Salakuljettajan laulussa (1952). Kehitys on äkäistä ja hyppivää. Heppoinen jännärijuonen pätkä soluttaa hänet tullietsivänä salakuljettajien selustaan. 7.30 Turn on. 05.32 Ylen aamu. Ajankohtainen Suomi 18.20. 22.25 A-ekonomi. 06.00 Uutiset. 5555 TV1 klo 20.00 Marja Aaltio Wanhat Harput helisevät kauniisti Itsensä ehostaminen ja hoitaminen ei ole enää pitkään aikaan tuntenut sukupuolirajoja. Elämä on jatkunut aiempienkin suunnanmuutosten jälkeen. Tuotanto: ROC Media Group Oy. 17.25 Motorsport: Race. 555 TV1 klo 16.00 Ari Rouvinen Ajasta ja muistamisesta. Aiheesta olisi saanut mietiskellen mutusteltavan 90-minuuttisen. 23.00 Nyheterna. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Naiset lausuivat paljon viisaita sanoja, mutta muutama selittävä repliikki olisi ehkä aukaissut tarinaa enemmän. 17.00 Re:Action. 13.15 Hem till gården. 21.03 Sportradion. 07.53 Oulu Radion aamu. 13.00 TV5 Infos. 23.15 Regionala nyheter. 13.30 Peliputki: Kingi. 02:00 03:00. 12.05 Melrose Place. 21.03 Suomi tänään. 17.30 Reseptori. Elokuva kertoo elämästä ja siitä miten ajan kuluminen muokkaa muistoja. 8.30 Turn on. 19.05 Keno. Elokuvaohjaaja Jan Eriksson-Tillberg kiinnostui Thelanderin saarta kuvaavista teoksista ja hänen kertomuksistaan. 0.55 News. 19.10 Lokala nyheter. 1.35–2.05 Kontroll. 14.42 Teatterintekijä 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 0.45 Nascar: Nextel Cup Series från California Speedway. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Kinoteekki 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.15 Viikon teos 15.30 Luomakunnan tilanhoitaja 15.40 Päivän persoona 15.45 Sana hukassa! 16.45 Kinoteekki (u) 17.00 ILTADEI 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna 17.15 Fida International 17.30 Logosmediauutiset 17.40 Kylväjän lähetysvartti 18.00 Lasten Propeli (u) 19.00 Sana soi, Jukka Norvanto, Ami Aspelund 20.00 Deitti 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.35 Elämän leipää 21.45 Totuuden hetki 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Päivän vieras (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Sport: Watts. Yksi merkki prosessin alkamisesta on, että pohjoisen pallonpuoliskon magneettinen napa liikkuu parhaillaan kovaa vauhtia kohti maantieteellistä pohjoisnapaa. 0.10 Kulturnyheterna. 11.33 Päivänpaiste. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.15 Maakuntaradio. 18.05 Reflets Sud. 13.40 Arkipäivässä. 19.55 News. Eriksson-Tillberg hahmottaa sitä vanhoin valokuvin ja Thelanderin töiden kautta sekä seuraamalla taiteilijatarta ja saaren asukkaita. 3.55 News. 23.30 Filmklubben: Det grymma landet. 23.45 Sairasta sakkia. 3.00 Drop out. 22.55 Kärlek i Bordeaux. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Frizon. 06.09 Sää. Margaret Atwood kertoo on kuusiosainen kanadalaissarja, jonka tarinat perustuvat novelleihin. Thelander muistaa Fåröllä viettämänsä vuodet elämänsä onnellisimpana aikana. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 16.25 Menovinkit. 11.00 Flimmer och brus. Toinen esitys. 13.30 Tune in. 18.00 TV5 Infos. 10.00 Radio Novan päivät. 07.00 Aamun peili ja sää. 14.08 Radiosta iltapäivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.50 Merisää. 5.55 News. 10.03 Levantin kulttuurin mosaiikkia. 17.20 Uutisotsikot. 04.02 Ylen aamu. 22.30 DJ Erkko. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 05.52 Ylen aamu. 23.03 Kovan päivän ilta. Naamiaiset. 20.30 One Bad Trip. 23.26 Vädret. Vastakohtia on hallittu elokuva, mutta silti paloja tuntuu puuttuvan. 13.33 Päivänpaiste. 18.55 Regionala nyheter. 3.00 TV5, le Journal. 15.35 I-Studio. Marjatta ja Matti Pokelan suhteen en ole asiasta ihan niin varma. 22.50 Musiikkiuutiset. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 12.15 Päivänpaiste. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.30 Journal F2. 06.05 Hartaita säveliä. 22.55 Lokala nyheter. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. Oli sinänsä merkittävä kulttuuriteko, että Salakuljettajan laulu tuli tallentaneeksi silloisen suosikkiduon filminauhalle. 23.30 The Story of Jennifer Lopez. 00.05 Yöradio. Norjan Polmakissa karjakkona työskentelevä Helena Turunen pakeni poikansa traagista kuolemaa Helsingistä Pohjois-Norjaan. 11.25 Menovinkit. 17.26 I-studio. 20.25 Spinn topp 1. 23.00 Debatt. 15.10 Kultakuume. 14.45 Oprah Winfrey show. 20.55 MTV News. Pahimmillaan tilanne on nykyarvioiden mukaan noin tuhannen vuoden kuluttua, jolloin magneettikentän suojakerroin on vain kymmenesosa nykyisestä. Katsoja jäi kuitenkin kaipaamaan vähän tarkempia taustatietoja. 17.30 Fotboll: UEFA Stories – EM-magasin. 06-8220988. 23.45 Viikon esitelmä. 21.00 Uutiset. 17.10 Päivän persoona. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 TV5 Infos. 06.33 Oulu Radion aamu. 18.40 Nyhetstecken. 20.30 Seriestart: Curry Curry talkshow. Juontajana Petri Kuikka. Tärkeintä oli, että Tapsa pääsi näyttämään hyvältä, halaamaan pikkuisen tyttöä (Assi Nortia) ja ennen muuta laulamaan. 09.06 Oulu Radion aamu. Keskipäivän peili ja sää. Ohjelman hulppeimmasta tempauksesta vastaa Antonio, joka matkustaa Miamiin 30 000 punnan (n. Uutisotsikot 08.30. 22.55 Novosti po-russki. 17.15 Le Journal de L’eco. 09.05 Sää. 19.00 Aktuellt. 20.00 ROCsport.TV. Varsinainen jänskärijuoni ehtii siinä rallatellessa unohtua moneen kertaan, mutta se ei tässä tapauksessa ole isokaan vahinko. 03.00 Uutiset. 21.00 Salaiset arkistot. 22.00 Temps Present. 23.00 TV5, le Journal. 18.03 Suomi tänään. 22.00 Uutiset ja sää. www.radionova.fi. Eihän tällaista löyhäpäisyyttä pääse tapahtumaan Suomessa, eihän. 11.00 Uutiset. 20.00 Ansiktet i fönstret. 16.55 MTV Rush. Aamu ulkomailla 09.10. 11.45 Taka-ajatuksia. Säteilysuojan heikkeneminen aiheuttaa muutoksia maanpäällisten eliöiden solukoissa. 06.05 Ylen aamu. 00.00 Uutiset ja sää. 12.30 Fotboll: Champions League-magasinet. 4.00 Nationalsången. 9.30 Chroniques D’en Haut. 555 TV1 klo 23.20 Kari Salminen Vastakohdat kohtaavat Tapio Rautavaara oli 1950-luvun Suomessa koko kansan megatähti – Mika Häkkinen, Oskari Katajisto, Vesku Loiri ja Antti Tuisku yhdessä ja samassa, raamikkaassa paketissa. 10.25 Radiosta päivää/Maakunnasta päivää 10.42 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 14.00 Uutiset. Utsjoen, Nuorgamin ja Norjan Polmakin Wanhat Harput eivät sure vaihdevuosiaan, vaan järjestävät juhlat ja nauravat tikahtuakseen. 19.30 Party!. Viileän erittelevässä tunnelmassa voisi vaikka sanoa olevan jotain perikanadalaista. 13.04 Päivänpaiste. 19.03 Suomi tänään. 12.55 Päivänpaiste. 14.05 Sanan paikka puh. 19.10 Tusen och en värld. 18.30 Hartaita säveliä. Studionumero 0108 06000 (pvm). Thelander kiittää Fåröä, taidetta ja työntekoa elämästään ja olemassaolostaan tässä ajassa. Toinen esitys. 22.30 Bosse bildoktorn. 08.10 Maakuntaradio. 07.25 Menovinkit. Viimeiseen hengenvetoon tuppisuuna pysyttelevä Jack joutuu sietämättömään piinapenkkiin. 6.00 Drop out. 12.00 X3M-Nyheter. 16.00 X3M-Nyheter. 10.15 Päivänpaiste. 01.00 Uutiset ja sää. 16.35 I-Studio. Hänen filosofiaansa kuuluu ajatus, että jos kerran teknologia mahdollistaa tehokkaan kauneudenhoidon, sitä on käytettävä hyväkseen. 18.00 Aktuellt. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 11.00 YleX Tänään. Dokumentti ei pyrikään olemaan kuopan tyhjäksi kaivava kauhakuormaaja vaan kuorii Harppujen elämästä yhden siivun kuin lapiomies. 13.45 Dagens rätt. Thelander saapui eristyneelle saarelle ensi kerran 50 vuotta sitten nuorena taidemaalarina. Väki on vähentynyt, ja turisteja on tullut tilalle. 15.55 News. 0.55 Ally McBeal. 19.00 Bolibompa. 13.00 Rapport. 15.00 Kulttuuriuutiset. Kyse on kuulemma siitä, että hän haluaa ulkoisen olemuksensa nousevan samalle tasolle sisäisen kauneutensa kanssa. 1.10 Journal TSR. 23.30 Säsongsstart: Chicago Hope. 09.05 Sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Valkea palttinapuku. 15.20 Missä mennään . 16.10 Maakuntaradio. 08.55 Urheiluradio. 17.55 News. 13.00 Tune in. 00.05 Nattklassiskt. Napojen paikanvaihdon aiheuttaman magneettimyrskyn riehuessa taivasta värittävät jatkuvasti huikeat revontulet. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 21.00 Aktuellt. 14.55 News. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 18.00 Uutiset. 14.55 Urheiluradio. 6.55 News. Suomikalenteri 19.40. Järki tosin sanoo, ettei kansanluonteita ole olemassakaan. 10.00 X3MNyheter. Tornionjokilaakson rajamaisemat eivät useinkaan päätyneet Suomi-leffaan. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 00.05 Yöklassinen. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Ari ”Anssi” Peltosen juontamassa vaihtoehtoisessa aamuohjelmassa lyödään päivä kertaheitolla käyntiin. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Turhamaiset miehet hyppelehtii sinne tänne, mutta sen viihdekerroin nousee kohtuullisen korkeaksi. 10.15 Toivebiisi. Espoon suunnalla saadaan puolestaan kiinnostavaa perspektiiviä city-suomen ohkaiseen historiaan. 19.03 Kansanmusiikin ilta. 11.55 Päivän mietelause. Syntyi elokuva Onnellinen saarelainen (Fårö – min lyckligaste tid). 1.00 Alternative Nation. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 21.00 Uppdrag granskning. Aika ei kumminkaan ole ollut hellä heidän taiteelleen. 0.30 Titus. 12.33 Päivänpaiste. Samaa tarinaa kertovat ihmisen valmistamat saviastiat. 15.35 Glamour. 06.15 Aamuhartaus. 17.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 22.00 Aktuellt. 20.30 Rapport. Studionumero 0108 06000 (pvm). 10.00 TV5 Infos. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. Aika kuulostaa hämmentävän pitkältä. Ruotsin tv 2 16.40 Perspektiv. 22.00 Dance Floor Chart. Fårön vanha elämäntapa on katoamassa näiden ihmisten mukana. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 14.00 YleX Iltapäivä. 13.00 Pieni musiikkihuone. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Lappajärven Hell.srk. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 17.20 Melrose Place. 16.00 MTV Access. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Managerin itselleen ottanut psykiatrinen sairaanhoitaja Marja Guttorm Nuorgamista luotsaa vaihtelevan kokoista ryhmää huumorilla. Napaisuuden vaihto ei dokumentin mukaan tuhoa kaikkea elämää maapallolla. 08.40 Elämäntapa. 18.30 Date with design. 23.25 Complément D’enquete. 14.30 MTV:New. 8.00 Turn on. 09.00 Uutiset. U17 EM från Frankrike. 7.25 News. 15.25 Menovinkit. 09.05 Kuikan huuto. 6.05 Les Grands Fleuves: le Niger. 07.33 Kuikan huuto. 50 000 e) kehon täysremonttiin. 8.25 News. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 00.00 Uutiset ja sää. 07.20 Toivebiisi. 08.00 Aamun peili ja sää. 07.10 Aamusoitto. 22.50 Kulttuuriuutiset. 8.55 News. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 3.10 Kvinnofängelset. 01.30 Kulttuuriuutiset. 5.30 D Design. Luonto näyttää voimansa myrskyävällä merellä. 24.00 Olympiska Spelen: M2A – Mission to Athens. Kanadalaissarja deittailun ja designin liitosta. Papin rouva Anneli Seppänen on löytänyt elämäänsä luovuuden ilon. 09.42 Nuotin vieressä. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Maapallon sulassa rautaytimessä syntyvä magneettikenttä on vaihtanut napaisuuttaan keskimäärin 200 000 vuoden välein. Amerikkalainen komediasarja. 15.00 TV5, le Journal. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 06.40 Katsaus lehtiin. Koska tuohon aikaan ei ollut pahemmin telkkareita, eikä siis joutavia keskusteluohjelmiakaan, piti keihäänheiton olympiavoittaja ja suosittu, tunteikas laulaja saada leffoihin koko kansan ihasteltavaksi. 14.03 I-Studio. 12.45 Merisää. 08.00 Aamun peili ja sää. Hän kadotti elämästään ilon, mutta on löytämässä sen uudelleen, osin Wanhojen Harppujen ansiosta. 1.05–1.35 Hitchhiker. 21.10 Inblick i samhället. Muukalaista tietysti kyräillään. 00.05 Nattklassiskt. 4.55 News. 13.03 Sää. 16.00 Uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet/ Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 10.25 News. 11.55 Urheiluradio. 24.00 Theme Hour. 13.33 Oulu Radion päivä. Juontajana Niina Koskela. 11.35 Hem till gården. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. Kaikki elävä kärsii. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Australialainen reality-sarja juhlista ja niiden järjestämisestä. 22.50 Sessions. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.55 News. Myös ihmisellä on vielä aikaa keksiä keinot, joilla lajimme selviää tulevasta rajusta kosmisen säteilyn pommituksesta. Mahdoton kysymys 15.40. 18.35 Dharma & Greg. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. Brittiläisen Channel 4:n tuottamassa vakuuttavassa dokumentissa asiantuntijat eri puolilla maailmaa perustelevat, kuinka heikkeneminen on merkki siitä, että magneettinen pohjoisja etelänapa ovat vaihtamassa paikkaa. 11.15 Lounastarina. 00.55-07.00 Sub chat. 05.00 Uutiset ja sää. Lapsesta asti esiintymisestä nauttinut Anneli Seppänen tunsi itsensä nelikymppisenä lopen uupuneeksi ja mietti mahtoiko hänellä ollakaan omaa elämää. 21.30 När & fjärran. 23.15 Sporten. 10.30 Turn on. 09.33 Kuikan huuto. 20.00 Jeopardy! 20.30 Äntligen hemma. Sikermän aloittaa Vastakohtia (Polarities), jonka lähdeteksti on varhaisesta Dancing Girls -novellikokoelmasta. 22.15 Livslära. 20.00 Uutiset. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 13.03 Sää. 20.30 Frendit. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. Vaikka laji on englanniksi short story, se sopii palon paremmin täyspitkän elokuvan lähteeksi. 55555 TV1 klo 19.05 Vesa Vanhalakka Maapallon suojakerroin heikkenee Tulevaisuuden yötaivas. 18.55 MTV News. 13.05 On a Tout Essaye. 17.55 Fotbollskväll. 17.35 Irviöt. Lemmenlaivalla. 05.30 Uutiset ja sää. 10.30 Om barn. 07.10 Oulu Radion aamu. 19.00 Kaksi kaveria ja tyttö. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 21.50 Merisää. 13.42 Päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 06.33 Kuikan huuto. Hän ihastui saarelaisten yksinkertaiseen elämäntapaan. 00.00 Uutiset ja sää. 08.10 Oulu Radion aamu. 11.30 Ord för ord. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94.6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. 12.55 Maakuntaradio. 23.03 Sportnytt. 13.00 Uutiset. 0.30 Nyheter: Eurosportnews report. 10.00 Fotboll: Semifinal. Laatikon salaisuus 17.15. 18.50 Iltahartaus. Fårön rantojen mystiset kivipaadet, raukit, edustavat ajattomuutta. 02.00 Uutiset. 10.03 24 kvadrat. 17.00 Päivän peili ja sää. 12.55 News. Avaruusolennot tulevat!. 19.00 Uutiset ja sää. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.00 Uutiset ja sää. 1.45 Fotboll: UEFA Stories – EM-magasin. 1.55 News. 9.00 Turn on. 10.05 Zig-zag Cafe. 13.20 3 from 1. 10.15 Maakuntaradio. 18.00 Gipsy. Nopea kuski lähetetään Tornioon, missä kahvia, nailonsukkia ja muuta tulenarkaa kuskaava liiga toimii ohjelmakiertueen suojissa. Punainen risti kerää huimat kuusituhatta sinkkua yhteen tanssiaisissa, joissa kaikille on annettu sokkopari. 13.04 Maakuntaradio. 21.40 Melodiradion. (Direkt). 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 22.05 Päivä tunnissa. 18.10 That ’70s show. Vastakohtia ei ole juonidraama vaan tutkielma ihmisistä sekä tavallisissa että äärimmäisissä tiloissa. 18.30 Fotboll: Champions League-magasinet. 15.30 Actuel. 14.03 Maakuntaradio. 0.20 Kobra. TV1:n Tosi tarina -dokumentti Wanhat Harput kertoo naisten elämästä lämmöllä ja suoraan. 15.00 Tune in. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. Miehillä ei muuten tähän porukkaan ole asiaa. Asiantuntevassa seurassa tutustutaan verenimijöihin, joita on maailmassa monia lajeja: tappavia tauteja levittävistä moskiitoista lääketiedettä palveleviin juotikkaihin ja jopa paholaismaisiin vampyyrilepakoihin. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 12.40 Autovision. 05.44 Ylen aamu. 12.35 Päivän kysymys. 22.00 24. Nyt polun pää on löytynyt. 12.00 Tune in. (Direkt). 1.40 TV5, le Journal Afrique. Hän esittää yhden naisen teatteria muun muassa Wanhojen Harppujen juhlissa. Useimmille yhdessäolo merkitsee keinoa selviytyä elämän kolhuista. Näin on käynyt ainakin Afrikan eteläkärjen kohdalla sekä pohjoisnavan ympäristössä. 05.40 Tänään 50 vuotta. 7.55 News. 09.06 Maakuntaradio. Uutisotsikot 07.30. 2.00 Les Grands Fleuves: le Niger. 16.10 Musikrepubliken. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 21.55 News. 16.20 Aika matka!. 15.55 Musiikkiuutiset. Päähenkilö on amerikkalainen kirjallisuudentutkija (David Sutcliffe), joka saapuu kanadalaisen pikkukaupungin yliopistoon. Ja Tapsahan pääsi. 10.33 Päivänpaiste. 2.30 Andromeda. 1.05 Filmkrönikan. 18.05 Kulturradion: Rapido. 21.50 Royal Family: Kaikki yhen puolest. 15.15 Maakuntaradio. Music tv 7.00 Turn on. 15.00 Peliputki: Jalkapallo. 12.15 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 20.10 Regionala nyheter. 07.33 Oulu Radion aamu. 08.15 Kylässä. Vaatimattomassa elokuvassa on kiinnostavia ulkokuvia. Nyt tehtiin sirpakka puolituntinen. 2.15 Nyheter: Eurosportnews report. 22.00 Den tredje makten. Maapalloa avaruuden kosmiselta säteilyltä suojaava magneettikenttä heikkenee nopeasti. 19.15 Seriestart: Go’kvälls sommarbilaga. Pehmeät toiveet 21-22. 18.00 Kuvauksissa. 16.00 Snooker: VM från Sheffield, Storbritannien. Ebonyn kauan odotettu synttärijuhla vihdoin koittaa, ja brasilialainen Marcia järjestelee sambajuhlaa kaikkine tansseineen ja sulkineen. 17.20 TV5, L’invité. 16.00 Ordjakten. 24.00 Rapport. 23.06 Bokmål: Den gamla damens loggbok 23.45 Musik vid midnatt. Hän matkusti taiteilijattaren kanssa Fåröön kuvaamaan tämän elämää siellä. Joidenkin tutkimusten mukaan englantilaismiehet käyttävät itsensä ehostamiseen keskimäärin noin 55 minuuttia ennen ulos lähtöä. 06.30 Maakuntaradio. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 4D-sarjan brittidokumentti Turhamaiset miehet (Vain Men) raahaa ruutuun jos jonkinlaista hiihtäjää kertomaan kauneudenhoidostaan. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutiset 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 17279) 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 00.10 RAW (K). 09.42 Musa-ajankohtaista 10.15 Oulu Radion päivä. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 11.00 Top 10 at Ten Soul. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 5.00 Drop out. 15.40 Matiné: Sonja. 01.02 Yöradio. Ryhmä sai alkunsa seurakunnan raamattupiiristä, mutta on muuntautunut moneksi. 05.02 Ylen aamu. 9.30 Turn on. Yliopistoväki on raskaasti yliedustettua porukkaa amerikkalaiskirjallisuudessa. Avointen kaapinovien päivä. 18.00 Fotboll: UEFA Stories – EM-magasin. 23.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MMkilpailut. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 19.00 Fotboll: Frankrike – Nordirland. 22.00 Aktuellt. Pohjola Race 16.20. 15.15 I-Studio. Juontajana Ismo Vähäsarja. 7.30 Telematin. 14.03 Pravda fortsätter. www.radionova.fi. Tullimies Tapsa saa siten aiheen laulaa ”Hämä-hämä-häkin”, ”Menen enkä meinaan”, ”Vain merimies voi tietää” kipaleen ja muita suosikkeja. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.45 Boxning: Internationall supermellanviktsmatch från Magdeburg, Tyskland. Magneettikentän kääntymisestä ylösalaisin on saatu tietoa esimerkiksi muinaisista laavavirroista. Prisman tiededokumentissa Magneettinen Myrsky (Magnetic Flip) perehdytään heikkenemisen syihin ja seurauksiin. 12.50 Glamour. 23.55 News. Viimeisten 300 vuoden aikana kentän voimakkuus on laskenut paikoitellen jopa kymmenen prosenttia. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 11.00 Välikysymyksiä. 18.45 Uutiset. Villi 1980-luku toi kaksilahkeistenkin silmäkulmiin kajalit. Naisten elämä ei ole helppoa. 13.10–13.55 Skeppsholmen. 14.33 I-Studio. 08.10 Ykkösaamu. 13.55 Köket. Sokkoparit tanssiaisissa. 19.00 Uutiset ja sää. 1.50 TV5, L’invité. 7.00 TV5, le Journal. Kokonaisuudessaan napaisuuden vaihto kestää tuhansia vuosia. Romaanit Orjattaresi ja vasta suomennettu Oryx ja Crake ovat luettuja myös korkeakirjallisten piirien ulkopuolella. 18.00 Radio Novan illat. 08.42 Elämäni käänteet 09.05 Sää. 11.03 Päivänpaiste. 08.33 Kuikan huuto. 21.30 Diary of Jennifer Lopez. 23.00 Nyhetssammanfattning. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 21.00 Vanhat parrat. 21.00 Making the Video Janet Jackson ”son of a Gun”. 16.42 Suuret lukijat. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. Bisnesmies Roberto käy säännöllisesti hoidattamassa ihoaan alan asiantuntijoilla. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 13.03 Sää. Kuva: Raine Lehtoranta/Aamulehti Lapissa asuvien keski-ikäisten naisten lauluryhmä Wanhat Harput ei ole vain kuoro, vaan lämmin syli ja turvapaikka mukana oleville naisille. Nyt ollaan siis jo pahasti jäljessä aikataulusta. 17.00 Uutiset. 9.20 3 from 1. 10.43 Viikon esitelmä. 12.00 Beroendet. ”Jepu jee”, ”Kilu-kilu-kilu-Kalle” ja pariskunnan muut helskyvät hitit vaativat nykykuulijalta pitkälle vietyä huumorintajua. 17.00 TV5 le Journal. Kommentti kiteyttää jotain olennaisen oireellista ajasta, jossa elämme. 19.00 MTV Supermercado. 06.45 Päivän kysymys. 22.55 News. 21.05 Magazine. 9.55 News. 19.45 Seriestart: Revy på scen. Dokumentin on toimittanut Kirsi-Klaudia Kangas, ohjannut Harri Paavola ja tuottanut Mediatuotanto Amigos Oy. 07.38 Arkipäivässä. 13.55 News. 13.04 Oulu Radion päivä. 20.45 Fotboll: Gooooal! 21.00 Boxning: IBF/WBA-titelmatch i supermellanvikt från Magdeburg, Tyskland. 14.00 Uutiset. 23.00 Uutiset. 22.45 Byggstenar 23.00 Aktuellt. Joillakin laajoilla alueilla magneettikentän napaisuus on jo vaihtunut. Emotionaalisesti epätasapainoisen naisen tila huononee ja asiat riistäytyvät käsistä. 17.05 Maakuntaradio. 18.50 Merisää. Thelander tapaa vanhoja tuttujaan ja muistelee heidän kanssaan menneitä. 17.05–17.35 Mitt i naturen. 07.00 Aamun peili ja sää. 14.20 Blossom. 11.00 Verenimijät. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 4.5.2004 Radio & TV 17 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 11.03 Maakuntaradio. 16.50 Futurama. 06.25 Nousutahdit. 20.00 Rich Girls. 555 Nelonen klo 22.00 Juha Seitz Miehistä kauneudenhoitoa Margaret Atwood on kanadalaisista nykykirjailijoista arvostetuimpia. 2.55 News. 11.15 Cléo de 5 · 7. 07.20 Missä mennään. 17.00 Rapport. 05.50 Merisää. 19.25 Vädret. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 17.25 YLE news. Ne ovat tallentaneen nauhurin tapaan tiedon valamisen aikana vallinneen magneettikentän suunnasta. 22.00 Uutiset ja sää. 3.20 L’homme de mon Choix. 10.00 Turn on. 14.00 Radio Novan iltapäivät. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Nykyisin miehisestä ulkonäöstä huolehtiminen on käsitteenä yhä vain laajentunut. 18.00 Trl. 17.30 Questions pour un Champion. 07.10 Kuikan huuto. 17.55 Löpsedeln. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten i dag. 03.02 Yöradio. 15.42 Unohtumattoman kansan puolesta 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 13.00 Tennis: WTAturnering i Berlin. 19.30 Sentinvenyttäjä. 11.00 TV5 le Journal. 10.55 News. 18.00 X3M-Nyheter
06-8224964, 0400 747655 KOKKOLAN HK-AUTO OY Toyota Avensis STW 2.0 D4D -02 320 tkm, ilm., webasto, ym. Helsinkiläismies vältti yli 200 000 euron verot HELSINKI (STT) Suomenlahden meritaimentoimikunta istuttaa tiistaina ja keskiviikkona meritaimenen vaelluspoikasia Haminaan, Ruotsinpyhtäälle, Loviisaan, Helsinkiin, Vantaalle, Kirkkonummelle ja Tammisaareen. Ennätyspieniä sademääriä kirjattiin useilla paikkakunnilla. Äskettäin ratkaisunsa antanut Helsingin käräjäoikeus kuitenkin katsoi, että laivaa ei ollut vakuutettu uppoamisen varalta. Aliurakoitsija kannattaa myös velvoittaa antamaan tarvittaessa tiedot työntekijöille maksetuista palkoista ja niiden perusteista. Wäiskin omistaja vaati Fennialta lähes 590 000 euroa korvauksia tuhoutuneesta omaisuudesta ja laivan nostokustannuksista. Hyppösen tietoon oli maanantai-iltaan mennessä tullut useita yritysten sisäverkkojen saastumisia eri puolilta maailmaa, myös Suomesta. – Tämä ei varmaan jää ihan tähän päivään, Lehtimäki epäili. Meillä ollaan kuitenkin kaukana Saksan tilanteesta: työmaatarkastuksissa puhtaat paperit saataisiin ehkä 90 prosentissa käynneistä, Suokas vertasi. 6.700 e TOYOTA Hiace 2.4 D 4WD -88 2+3 heng. Ilmatieteen laitos kirjasi keskimääräiseksi kuukausilämpötilaksi maan eteläisissä ja läntisissä osissa 4-6 astetta, ja muuallakin maassa oltiin voittopuolisesti plussan puolella. ”Rautalankaversiostakin” tuli 18-sivuinen kirjanen, sillä ohjeet poikkeavat osin sen mukaan, tuleeko ulkomaalainen työvoima vanhasta EUtai Eta-maasta, uudesta EU-maasta tai näiden ulkopuolisesta maasta. valk. 15.900 e MAZDA 323 F 1.6i -90 5-ov., sportti, ohj.teh., kesk.luk., aluv., musta 3.900 e OPEL Astra farm. Työehdot sopimuksiin Suokkaan mukaan on lähinnä työmarkkinajärjestöjen käsissä, miten hyvin ulkomaalaisten käyttö pysyy hallinnassa – keinoja kyllä löytyy, kunhan on aitoa tahtoa. Helsingin Hakaniemenrannassa kesäisin kelluva ravintolalaiva Wäiski upposi vuonna 1998. Oikeus määräsi 37-vuotiaan Heikki Sakari Hokkasen kahden vuoden ehdottomaan vankeusrangaistukseen. – Jos ammattimainen rakennuttaja tai rakentaja ei ole opasta hankkinut ja uhrannut tuntia sen lukemiseen, se osoittaa, ettei asioita ole haluttukaan selvittää, hän sanoi oppaan julkistamistilaisuudessa Helsingissä maanantaina. Naapuri löysi hänen ruumiinsa seuraavana päivänä. met.vihr. Teknisesti Sasser muistuttaa Hyppösen mukaan viime elokuussa levinnyttä Blaster-matoa. ja Pietarsaaressa 5.5. 5.800 e BMW 518i -90 kattoluukku, sähköl., aluv. Kurkipuronraitti 18, Kruunupyy . Kuva: Lehtikuva/ Markku Ulander HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus on tuominnut vankeuteen miehen, joka onnistui välttämään veroja yli 200 000 euron edestä. Hokkanen jätti tullaamatta ulkomailta Suomeen tuomiaan matkapuhelimia ja välttyi näin lähes 89 000 euron tullija arvonlisäveroilta. met.hop. Jotta tämmöiset kauhukuvat eivät toteutuisi Suomessa, SAK:lainen Rakennusliitto ja Rakennusteollisuus ovat laatineet yhteisen oppaan siitä, miten ulkomaisen työvoiman käyttö hoituu laillisesti. Tutkinta keskeytettiin tuloksettomana vuonna 1995. Näe omin silmin, miten NunnaUunin Kultaisen Tulen arinan liekki palaa aidosti ilman savua. Muiden muassa Lammilla, Karvialla ja Vihdissä vettä saatiin koko kuun aikana vain 1 millimetri. Kokonainen rekkalasti lämmitettäviä NunnaUuneja! Sen sydän on puhdas ja lämmin. Torstaihin puoleenpäivään mennessä poliisin on päätettävä, esitetäänkö jotakuta tai joitakuita vangittavaksi. Sasser ei aiheuta näkyvää vahinkoa kuten saastuta tiedostoja, mutta se häiritsee käyttäjää muun muassa sulkemalla tietokoneen useita kertoja peräkkäin. Lisäksi Hokkanen joutuu maksamaan välttämänsä verot viivästyskorkoineen. Sasser voi iskeä vain Windows 95:tä tai uudempaa Windows-käyttöjärjestelmää käyttäviin koneisiin. TOUKOKUUTA 2004 Ouluntie 27, Kokkola Avoinna joka päivä 9–20 Orvokki/ sarviorvokki 4,50 € Orvokkiamppeli 5,00 SUURI VALIKOIMA ÄITIENPÄIVÄKUKKIA! € 4,50 5,00 10 kpl VAIHTO / RAHOITUS Vanha Ouluntie 148, puh. 0207 430 560 MAATALOUS q RAUTA q RAKENNUS RAUTA q SISUSTUS Tervetul oa! www.biskops.fi NunnaUunin puhtaaseen palamiseen ja uuteen Functio-mallistoon tutustut parhaiten esittelytilaisuudessamme. Käytännössä koko verkon koneet saattavat buuttailla ja kaatuilla jatkuvasti, eli tietokoneen kanssa työnteosta ei tule mitään, Hyppönen kertoi. Eniten ulkomaisia työntekijöitä käytetään talotekniikkaalalla, talonrakennuksessa vähemmän. – Windows XP:ssä on itsessään palomuuri, mutta sitä ei ole oletusarvoisesti kytketty päälle. Meritaimenia istutetaan Suomenlahteen HELSINKI (STT) Ilmatieteen laitoksen kuukausitilaston mukaan huhtikuussa oli koko maassa historiallisen vähäsateista, mutta myös tavanomaista lämpimämpää. Helpotusta tulisi, jos edes tarvittavat työntekijän oleskeluluvat saataisiin viivyttelemättä. 5. Lehtimäen tietoon oli tullut tapauksia, joissa juuri näin on käynyt. Opas rakentajille ja rakennuttajille Rakennusliitto: Ulkomaisen rakennusväen ongelmien hallinta jäi työmarkkinajärjestöille. 10.800 e Renault Laquna STW 2.0 RT -96 7-heng., aluv., ym. Ehtoja rikkovan urakkasopimus voitaisiin purkaa. Vanhaa aineistoa perkaamalla poliisille alkoi hahmottua käsitys, että tekijä tai tekijät ovat tienneet vanhuksen ennalta. Yhteensä toimikunta istuttaa tänä keväänä lähes 27 000 meritaimenen poikasta Suomenlahden rannikolle ja jokiin. Yksin asunut 91-vuotias Lauri Ståhlhammar surmattiin vuoden 1992 heinäkuussa raa’asti asunnossaan. Nopea iskijä Tietoturvayhtiön laboratoriossa kokeiltiin kuinka kauan suojaamattoman Windows XP -koneen saastuminen kestää, kun kone pannaan suojaamattomana suoraan kiinni internetiin. Ainoastaan Pohjois-Lapissa huhtikuun keskilämpö jäi pakkasen puolelle, mutta sielläkin vain yhden asteen verran. Huhtikuu 2004 oli historiallisen vähäsateinen TAMPERE (STT) Poliisi on pidättänyt useita henkilöitä, joita epäillään osallisuudesta lähes 12 vuotta sitten Sysmässä tapahtuneeseen Lauri Ståhlhammarin murhaan. Keskusrikospoliisin Mikkelin yksikkö teki murhan jälkeen laajan esitutkinnan, jossa kuulusteltiin kymmeniä ihmisiä ja tarkastettiin suuri määrä vihjeitä. Useita pidätetty vanhasta murhast a Vanhuksen veriteko selviämässä HELSINKI (STT) Vakuutusyhtiö Fennian ei tarvinnut korvata ravintolalaiva Wäiskin muutaman vuoden takaista uppoamista. Blasterista poiketen Sasser ei kuitenkaan ole aiheuttanut laajamittaista epidemiaa, koska yritykset ovat viime aikoina paikanneet Windows-käyttöjärjestelmän tietoturva-aukkoja. Myös tietoturvayksikön päällikkö Timo Lehtimäki Viestintävirastosta vahvisti, että mato on luikerrellut suurtenkin yritysten hyvin suojattuihin järjestelmiin. Ennen EU:n itälaajenemista tehdyt lainmuutokset jäivät lähinnä kosmeettisiksi, hän kuvasi. – Jos mato pääsee sisäverkkoon, niin tilanne on kyllä hyvin vakava. Sen lisäksi vertaillaan teknisen tutkinnan aineistoa. Lämpötilat olivat maan länsiosissa jopa 2-3 astetta korkeammat kuin 30 vuoden vertailukaudella. PohjoisSuomessa kuukausikeskiarvot ylittyivät paikoin jopa 2,5 asteella. Ulkomaalaisten käyttö myös keskittyy eteläiseen Suomeen – Helsingistä on löytynyt sellaisiakin rakennustyömaita, joilla ei ole ollut yhtään suomalaista työntekijää. Kahden törkeän veropetoksen lisäksi oikeus katsoi Hokkasen syyllistyneen kirjanpitorikokseen sekä petokseen. met.väri 8.900 e MAZDA 626 Sport Saloon GLX -88 pun. Viime vuonna poliisi palasi asian pariin, koska selvittämättömiä rikoksia pyritään tarkastelemaan aika ajoin uudelleen. – Tieto on kaksijakoista. Vakuutusyhtiö kiisti tämän ja kertoi, että yhtiön yleisen linjan mukaan ravintolalaivoille ei myönnetty uppoamisvakuutusta. Vältettyä veroa kertyi melkein 120 000 euroa. Rikokset ajoittuvat vuosiin 1994–1998. – Sunnuntaina kesti 55 minuuttia, kunnes kone oli saastunut Sasserilla, maanantaiaamuna siinä meni 30 minuuttia ja illansuussa alle 10 minuuttia. Rakentaminen ei ole koskaan ollut täysin puhtoista elinkeinotoimintaa eikä tälläkään oppaalla sellaiseksi muutu. 1.6i GL -95 ABS, airbag. 2.990 e Audi Coupe GT -84 3.600 e MB Sprinter 313 CDi -00 160 tkm, pun. Himasen mukaan tutkinnan painopiste on nyt kuulusteluissa. 19.800 e Renault Laquna STW 2.0 RT -98 260 tkm, sähköl., ym. HELSINKI (STT) Sasser-verkkomadon aiheuttamista ongelmista alkoi maanantaina tulla tietoa tietoturvayhtiöihin ja alan viranomaisille. Myös vihjetietoja kaivataan. Itä-Suomessa päästiin keskimäärin 1-1,5 astetta tavanomaista korkeampiin lämpötiloihin. Työnantajapuolella harmitellaan kahden vuoden siirtymäkauden uusien EU-maiden työvoiman liikkuvuudelle tietävän sitä, että esimerkiksi virolaisia on hankala palkata suoraan suomalaisen työnantajan leipiin. 2.990 e NISSAN KING CAP 2.3D kuomu2.200 e B ISKOP S B ISKOP S OSTOSPAIKKASI NunnaUunipäivä Kruunupyyssä ti 4. Viime päivien kuulustelut ovat Himasen mukaan vahvistaneet tätä käsitystä. TIISTAINA 4. Oikeus katsoi, että vakuutusyhtiö olisi ollut korvausvelvollinen ainoastaan, jos Wäiski olisi vajonnut jonkin vakuutussopimuksessa mainitun onnettomuuden seurauksena. Sasser-mato iski valikoidusti Sasser.A on levinnyt ympäri maailman tartuttaen Windows-käyttöjärjestelmällä varustettuja tietokoneita. Rikosylikomisario Matti Himanen KRP:stä ei tässä vaiheessa kerro pidätettyjen tarkkaa lukumäärää eikä sitäkään, millainen osuus heillä tarkkaan ottaen epäillään olleen surmatekoon. Laivan omistajan mielestä Fennian kanssa tehdyssä vakuutussopimuksessa oli sovittu, että vakuutus kattaa uppoamisen. Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan näin niukat sateet toistuvat vain 3-5 kertaa sadassa vuodessa. Tuntuu, että mato on iskenyt harvoihin paikkoihin, mutta niihin, mihin se on iskenyt, se on iskenyt pahasti, kertoi tutkimusjohtaja Mikko Hyppönen tietoturvayhtiö F-Securesta. opastetaan liittämään aliurakkasopimukseen ja työvoiman vuokrausta koskevaan sopimukseen ehto, jossa aliurakoitsija tai vuokrausfirma sitoutuu noudattamaan alan yleistä työehtosopimusta sekä työja sosiaalilainsäädäntöä. Uppoamisen syyksi varmistui myöhemmin pilssiin kertyneen veden aiheuttama paino. – Muuta erityistä syytä ei ollut kuin se, että on selvittämätön henkirikos, sanoo Himanen. Mato etsii Windowskoneiden IP-osoitteita ja leviää sattumanvaraisesti internetyhteydellä varustettuihin koneisiin, jotka ovat päällä. 5.500 e MB 500 SE V8 W 126 -82 217 tkm, autom., nahkap., ilmast. Mahdollisia lupaongelmia voidaankin ratkoa myös ulkomaisten aliurakoitsijoiden kautta. – Tämmöinen pelkohan tässä oli päällä viikonlopun jälkeen, että kun maanantaina ihmiset palaavat töihin, niin sitten alkaa tapahtua. Eteläja Keski-Suomessa sadetta kertyi 2-15 millimetriä. Suomessa Sampo-pankki piti varotoimena konttoreitaan maanantaina hyvän aikaa suljettuina, eivätkä nämä ongelmat olleet ainutlaatuisia; samaa koettiin ainakin yhdessä pankissa Australiassa ja yhdessä Hongkongissa. 7.300 e MB C 220 D Esprit 10/-95 280 tkm, manual. Käytännössä tämä tarkoittaa, että käyttäjä ei ehdi hakea turvapäivityksiä koneeseensa, ennen kuin se on jo saastunut, Hyppönen kuvasi. Kirjasessa mm. Vuonna 1997 hän väitti verotoimistolle, ettei hänellä ole tuloja Suomessa, vaikka hän oli tienannut matkapuhelinbisneksellä noin 200 000 euroa. 17.900 e VITSARISTA VOLVO 745 STW 2.3 GLi -10/91 360 tkm., maual., met.vihr. Nyt täytyy valitettavasti todeta, että näin on joiltakin osin tapahtunutkin. Sasser käyttää hyväkseen Microsoftin vähän aikaa sitten raportoimaa tietoturvaaukkoa. – Muussa tapauksessa ulkomaisen työvoiman käyttö kanavoituu vuokrausyrityksiin, sillä palvelutoimintaa työvoiman vapaan liikkuvuuden siirtymäsäännökset eivät rajoita, Rakennusteollisuuden toimitusjohtaja Terho Salo varoitti. Poliisi pyytää henkirikoksesta oleellisia tietoja tietäviä ottamaan yhteyttä KRP:n Mikkelin yksikköön numeroon 015-204 0704. Petoksessa oli kyse siitä, että mies huijasi kansaneläkelaitokselta työmarkkinatukea yli 5 000 euron verran vaikka oli samaan aikaan töissä. Rakennusliiton II puheenjohtajan Kyösti Suokkaan keskeistä on, miten hyvin suurimmat rakennusyritykset ja rakennuttajat sitoutuvat ohjeita ja yhteisiä pelisääntöjä noudattamaan. Jo etukäteen osattiin pelätä, että mato pääsee palomuurien läpi kannettavissa tietokoneissa. 0207 430 560 Ristisuonraitti, Pietarsaari . Pohjois-Karjalassa sekä Oulun ja Lapin läänissä satoi vain 10-30 millimetriä, mikä on noin kolmannes ajankohdan pitkän ajan keskiarvosta. Keskusrikospoliisi aloitti viime vuonna uudelleen pitkään selvittämättä olleen henkirikoksen tutkinnan. met.hop. Jo aiemmin istutuksia on tehty Hankoon ja Porvooseen. Vähäsateisuuden ennätys lyötiin myös Lahdessa, kun sademäärä jäi 3,5 millimetriin. Rakennusalan työehtosopimukseen on tosin kirjattu, ettei vuokratyövoimaa saa käyttää kuin ruuhkahuipuissa ja muissa poikkeustilanteissa. – Tutkinnan lähtökohtana on ollut se, että epäillään muutamien henkilöiden salanneen poliisilta rikokseen liittyviä erittäin oleellisia tietoja, kertoo Himanen. Madon on arveltu saastuttaneen jo viikonloppuna satoja tuhansia koneita ympäri maailman. Ravintolalaivan uppoamista ei korvata Merja Könönen HELSINKI (STT) Saksassa jopa yli puolet rakennusalasta pyörii harmailla markkinoilla ja pahimmillaan laittomuuksia arvioidaan löytyvän yhdeksässä työmaatarkastuksessa kymmenestä. Himasen mukaan surmaaja tai surmaajat etsivät todennäköisesti rahaa, jota Ståhlhammarilla asunnossaan oli tai uskottiin olevan. Käyttäjän täytyy itse kytkeä se päälle ohjauspaneelista, hän opasti. ilmast., aluv. Viime vuosikymmeninä erittäin vähäsateisia huhtikuita koettiin esimerkiksi 1974 ja 1987. Käräjäoikeuden mukaan oli selvää, että Wäiski oli vakuutettu ainoastaan palon, räjähdyksen ja murron, ei uppoamisen, varalta