KESKIPOHJANMAA 4.6.2000 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . Joukkueessa ei ole oikein johtohahmoja, mikä on erittäin paha. . .13-15 Viikonvaihde . . . . Kuva: Timo Talus. . Ylivieskasta hän jatkoi matkaansa Pietarsaareen nauttimaan kaupungin tarjoamaa myöhäistä lounasta ja osallistumaan vasemmistoliiton paikalliseen tilaisuuteen. . Kallis taulukangas on korvattu pahville liimatulla lakanalla ja oljesta syntyy halvalla tauluihin sieviä pikku rakennuksia. . . Suomella oli muutama kohtuullinen paikka, mutta kokonaisuutena Latvia ansaitsi 1-0-voiton. . Meillä on käynnissä rakennusvaihe. Sivu 14 Kevään ylioppilasaineita s Vuosituhannen ensimmäiset ylioppilaat ovat saaneet lakkinsa ja ruusunsa. . . . Ainakin vielä loppuviikolla biljardihai treenasi tähtitapahtumaan tyynellä mielellä. .5-6, 9 Ulkomaat . . . . . . . . . Tähtäimessä on – ei enempää eikä vähempää – pussittaa lajin maailmanmestaruus vihreällä veralla Saksan Kirkenissä. . . Sivu 13 Suomi jäi nollille Riikassa s Suomen jalkapallomaajoukkue jätti itsestään varsin vaisun kuvan Latvian Riikassa lauantai-iltana pelatussa maaottelussa. . . Tiukassa kilpailussa Vähämäki voitti Klapurin 3,5 kilometrin pätkällä toiseksi sijoittunutta viime vuoden voittajaa Autoliitto Härmän Ari Nukalaa 64 sadasosaa. Parhaana alueen kuskina Kälviän MU:n Sami Mukkala oli yleisessä luokassa seitsemäs. .7 Kulttuuri . . . . . . . . Kuva: Vuokko Keto ”Pystymme parempaan” HELSINKI (STT) Suomi aloitti lentopallon miesten EM-karsintojen kotipelit lauantaina odotetulla voitolla Kroatiasta 3–1 (25–22, 17–25, 25–20, 27–25). . .22-23 IRTONUMERO 7 MK Nro 153 SUNNUNTAINA 4. Kuntien sivukulujen alentamisella on vaikutusta pitkäaikaistyöttömyyteen. . . . . . . . . Juniorien luokan voiton vei Kälviän MU:n Pentti Kolppanen, joka paransi toisessa lähdössä hienosti aikaansa yli kolme sekuntia. – Sovittujen 10–11 miljardin markan alennusten pitää olla hallituksen veroratkaisujen lähtökohtana, hän sanoi lauantaina Ylivieskassa. Porukka täytyy saada pelaamaan taitotasonsa mukaisesti huipulla alusta lähtien, Suomen päävalmentaja Timo Hoivala kertoi. . . Ne kielivät, ettei maailman huippu ole ehkä tavoittamattomissa. . . . Sivu 8 Kateus ajoi taiteilemaan Kaisa Ekman on kekseliäs. . . . . . Hänen mielestään näkyvä osa potista pitäisi suunnata työnantajan sivukulujen alentamiseen. . . .16-18 Matkailu . . . . .3-4 Kotimaa . . . . Heidän juhlansa kunniaksi julkaisemme jälleen muutaman keskipohjalaisen ylioppilasaineen. . . . . – Teimme hölmöyksiä myös hyvien syöttökuvioiden jälkeen. . . . . . – Koko työttömyysongelmaa ei ratkaista talouskasvulla vaan on kehitettävä ratkaisuja, joilla saadaan työntekomahdollisuuksia ns. . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Ari Nukala ajoi Kälviän sprintissä yleisessä luokassa toiseksi. . . . Kotijoukkue hermoili useissa palloissa ja nimetön vastustaja oli päästä välillä jopa niskan päälle. . Ministeri kertoi olleensa jo lisätalousarvioneuvottelussa sillä kannalla, että työnantajan maksamia kansaneläkemaksuja pitäisi alentaa myös kuntien osalta. Pystymme paljon parempaan. . – Olin luullut, että en ole kateellinen kenellekään, mutta kateuttahan se oli, mitäs muuta. . . . . Kadehdin sellaisia, jotka osasivat maalata, Kaisa muistelee. Sivu 16 Kaisahai Tero Kiviaho tähtää MM:een – Kilpailujännitys nolla, Tero Kiviaho väittää viilityynenä. .10-11 Sää . . . . Kalajoen lukion Kari Juhani Pasasen aine julkaistiin puolestaan perjantaina Suomen Kuvalehdessä valioaineiden joukossa. Sivu 18 Sunnuntai A B Tänään . . . . . Kotijoukkueen Eriks Pelicis oli ainoa pelimies, joka sai pallon maalipuiden väliin. . . KESÄKUUTA 2000 Viikonvaihde Urheilu Sisältö Sääennuste 8 m/s Sivu 12 Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolalaisella Tero Kiviaho pelaa näinä päivinä aikaisempaa ahkerammin venäläisperäistä pyramidibiljardia. . . . . Tekotahti on niin tiivis, että kallis taulukangas on ollut jo korvattava pahville liimatulla lakanalla. . Kuva: Timo Talus Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Toinen valtiovarainministeri SuviAnne Siimes haluaa pitää veronalennukset hallitusohjelmassa sovitulla tasolla valtion verotulojen ennakoitua paremmasta noususta huolimatta. . . . .8 Mielipide . . . . . . Koko Euroopan kiintiö on kuusitoista paikkaa, Suomen neljä. – Ensimmäinen hyvä peli tällä kaudella. . . . vanhoilta aloilta työttömäksi jääneille, valtiovarainministeri sanoi. . . . . . Sivu14 Janne Heikkinen paukautti juuri pallon vastustajan kenttään. Nyt pensseli jo pysyy Kaisankin kädessä. . . . .19 Sarjakuvat . Tauluja syntyy tiiviiseen tahtiin Lestijärven luonnon innoittamana. . . . . Kolmen päivän koitokseen ensi keskiviikosta alkaen osallistuu Teron lisäksi enintään 63 kilpakumppania. . Viestit viime vuoden vastaavasta, mutta epävirallisesta MM-ottelusta rauhoittavat. Olen kuitenkin tyytyväinen, sillä pelasimme paremmin kuin Unkaria vastaan, Kroatian valmentaja Gordan Snajder ilmoitti. . Haaveena oli päästä joskus itsekin samaan puuhaan. . . Pohjankyrön UA:n Hannu Mäki-Ikola jäi kärkikaksikolle jo melko selvästi. . . . Sivu 5 Veronalennukset sovitulla tasolla Ministeri Suvi-Anne Siimes Ylivieskassa: Ministeri Suvi-Anne Siimeksen lounasseurana Ylivieskassa olivat Kalevi Mattila ja Jouko Salmela. . .21 Tv, Radio . . Vasta muu osa voitaisiin käyttää verotuksen keventämiseen, Siimes sanoi. . Vasemmistoliiton puheenjohtaja keskusteli yleisön kanssa ravintola Lounatuulessa. Hän oli aina ihaillut tauluja ja niiden tekijöitä. . . . . .2 Maakunta . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Vähämäki nopein s Kuortaneen Urheiluautoilijain Jukka Vähämäki vei voiton sadasosilla Kälviällä ajetussa rallisprinttikisassa. Öljyvärien lisäksi Kaisa käyttää tauluissaan materiaalina liotettua ja silitettyä olkea, josta hän tekee rakennuksia tauluihin. . . . . . . . . Tilan puutteen takia monista hyvistä, kypsistä aineista voimme julkaista vain nämä kaksi eli Vetelin lukiosta ylioppilaaksi kirjoittaneen Elina Kalliokosken ja Toholammin lukiosta kirjoittaneen Tuire Raution aineet. . Kuva: Päivi Savela +10 +11 +9 Vuokko Keto LESTIJÄRVI (KP) Lestijärveläinen Kaisa Ekman aloitti öljyväreillä maalaamisen noin kymmenen vuotta sitten. .12 Urheilu . . . Suomen päävalmentaja yritti hakea uutta vaihdetta joukkueelleen vaihtamalla viisi pelaajaa tauolla sekä toisen puoliajan alussa, mutta tulosta ei laihaksi. . . . .
– Helsinkiä, Turkua ja Rovaniemeä myöten soitellaan ja kysellään, missä Halsua on ja miten tänne löytää, Heidi Varpe nauraa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Luokkia löytyy avoimista nuoriin ja suomenhevosista poneihin. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Päivärutiinien harjoitteleminen, lähtien ylös nousemisesta, piti palauttaa mieleen, Bernardin asioiden hoitamiseen osallistunut juristi Anders Boström listaa. 27.5. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Jo torstai-iltana Halsualle saapuu yli puolet ratsuista tukijoukkoineen. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Näin ei kuitenkaan käynyt. Anu ja Tero Takalo, Kannus. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. alv) Perhealbumi erillisen hinnaston mukaan Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Laskutuslisä 20,Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. "Klemmarin" uutuuslevyä luonnehdittiin palkintoperusteissa tasapainoiseksi kokonaisuudeksi, jota on nautittava kuunnella. – Siinä vaiheessa määräaika valitukselle oli kulunut umpeen, eikä kannetta voitu enää nostaa, Boström harmittelee. Ystävä pelasti walesilaisen potilaan Bernard Kelleherin tie aivovauriosta normaalielämään on ollut pitkä Anders Boström ja Bernard Kelleherillä on aihetta välillä hymyynkin kaiken yhdessä läpikäydyn jälkeen. Sana ”Joka uskoo minuun, hänen sisimmästään kumpuavat elävän veden virrat, niin kuin kirjoituksissa sanotaan. Käpylässä on tilaa runsaasti, mutta karsinapaikat eivät tieteenkään riitä näin suurelle tapahtumalle. Me pelaamme pienillä kustannuksilla ja maakunnan yrittäjät tukevat tapahtumaa vahvasti. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Eva-Lott ja Mika Wikman, Kokkola. 20.5. Poistuessaan vaunusta Bernard ilmeisesti kaatui asemalaiturille ja löi pahasti päänsä. 8.00-16.30 Painopaikka KP Paino, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Esko Pesola Kokkola Puolustusvoimain lippujuhlan päivä TYTTÖ 18.5. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 26.5. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Halsualle Suviyön suurravien jäljiltä asumaan jäänyt ja perheen perustanut Heidi Varpe on oikea ihminen arvioimaan tätä juhlatunnelmaa ja seurauksia. Bernardin kunto on nyt vakaa ja hän palaa lähiviikkoina Walesiin, missä kuntoutuksen on määrä jatkua. Syntyneet Lyhyesti Iina Pöyhtäri PIETARSAARI (KP) Bernard Kelleherin tarina on hämmentävä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tähän tapahtumaan odotetaan kosolti väkeä Miljoonaravien väliyön tapaan, sillä paikalla on kisojen ansiosta viehättäviä nuoria naisia ja salskeita miehiäkin ympäri maata. Mikäli Noel julkaisee soololevyn, se merkitsee Oasisin kuolemaa, Liam totesi The Sun -iltapäivälehdelle. Ari Klem teki kuukauden levyn. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Onni ei tule etsien, se saapuu eläen. Kohtalo astui peliin Bernardin onnettomuus sattui melko epäselvissä olosuhteissa. Heidi Furu ja Andre Nilsson, Pedersöre. – Kahdeksaan vuoteen Bernard ei päässyt kuntoutukseen, koska Walesissa tavallisella ihmisellä on oltava vakuutus tai muutoin hoito olisi käynyt todella kalliiksi, selittää Cyril Bonner, Bernardin pelastus ja ystävä Pietarsaaresta, joka on järjestänyt hänet kuntoutukseen Pietarsaaren Östanlidiin ja haalinut eri tempauksin rahaa Bernardin hoitoon Suomessa. Oasisin lauluntekijä ja kitaristi Noel Gallagher lähti viime viikolla yllättäen yhtyeen maailmankiertueelta. Ilmoitushinnat 1.1.2000 alkaen mv 2-v 4-v 3. Lähdön syyksi arvioidaan – jälleen kerran – riita veljesparin kesken. Kolmen päivän aikana nähdään 600–700 lähtöä ja viimeiset vieraat viipyvät sunnuntai-iltaan asti. Muistia ryhdyttiin parantamaan, tasapainoa kehittämään fysioterapian avulla. Oasis on erikseen vahvistanut, että se saapuu Noelin poissaolosta huolimatta tämän kesän Ruisrockin pääesiintyjäksi. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Eikö riski ole järjestäjille liian suuri, kun yleisö pääsee paikalle ilmaiseksi. Muistini toimi pätkittäisesti, onnettomuuden jälkeisestä ajasta en kyennyt hahmottamaan juuri mitään. Eteläväylä, Kokkola. Asialla ovat Käpylä kuntoon -projektin päällikkö Heidi Varpe ja Perhonjokilaakson Ratsastajat, jotka testasivat kykynsä viime kesänä järjestämällä Käpylässä aluekilpailut. Ratsastuspalstojen otsikoista tutut Sanna Salonen, Annika Janhunen, Satu Liukkonen ja kumppanit järjestävät huiman näytöksen myös maallikoille. – Paikallisesti tapahtuma on yrittäjille merkitykseltään erityisen suuri, sillä porukka pysyy täällä kolmesta viiteen päivään käyttäen paikallisia palveluja, Heidi Varpe suunnittelee. Boström myöntää, että jos syyllistä pitäisi osoittaa sormella, niin se olisi Iso-Britannian terveysja sosiaalijärjestelmä. Halsuan nopea pomppu kansallisten kisojen järjestäjäksi on saanut ratsastajapiirit ymmälleen. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Hän oli saapunut Pietarsaareen opettamaan Englantilaiseen Clubiin englantia vieraana kielenä. Tällä Jeesus tarkoitti Henkeä, jonka häneen uskovat tulisivat saamaan.” Joh. Ihmisten kanssa keskusteleminen oli vaikeaa, koska neljän lauseen jälkeen unohdin mistä olin puhumassa, Bernard tiivistää. 20.5. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Saana Lehtimäki ja Jukka-Pekka Ahonen, Veteli. Tiina Jokelainen ja Timo Lehtimäki, Kokkola. POIKA 13.5. 2 riviä, sis. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 28.5. 24.5. Järjestäjillä on tietysti kovat paineet kisojen onnistumisesta, mutta Miljoonaravien hyvistä järjestelyistä tunnetuilla halsualaisilla ei mene helposti sormi suuhun. 25.5. Huhtikuussa Bernard saapuikin Pietarsaareen kuntoutukseen. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Purppurataivas voittikin toukokuun levy -äänestyksen selvästi. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Lisäksi Bernardin kohtaloksi koitui onnettomuuden ajankohta. sivu 12,20 12,90 14,30 tekstissä 11,10 11,70 13,00 tekstin jälkeen 11,10 11,70 13,00 takasivu 12,20 12,90 14,30 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 7:37–39 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.21, Helsingissä 4.03, Oulussa 2.46 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.33, Helsingissä 22.35, Oulussa 23.49 Nimipäivät huomenna: Sulevi ja Stid, ortodokseilla Terho, Joona, Joonas, Igor ja Iikka Nimipäivät tänään: Toivo ja Selim, ortodokseilla Mitro Tänään Merkkipäivät Sunnuntaina 4.6. 2000 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi huomisen 15-vuotissynttärin johdosta T. 26.5. Itse kisapaikka on projektin ansiosta kunnossa ja majoitukseen löytyy apua naapureista omien majapaikkojen täytyttyä. – Sehän on hyvä, että romansseja syttyy. – Jos tekee sooloalbumin, miten voi palata. Boströmin mielestä suomalaisten ei pitäisi unohtaa kuinka hyvällä mallilla heidän terveydenhuoltonsa on. Neljä kuukautta saapumisestaan Bernard joutui yllättäen pahaan onnettomuuteen Pännäisten juna-asemalla vuonna -92, ollessaan saattamassa vierailulla ollutta äitiään junaan. Eeva Klemola EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI. – Ensimmäinen askel oli herättää aivot nukkumasta. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Rakkaudella lapset perheineen TERVETULOA tyttäremme Tean VALMISTUJAISKAHVILLE la 10.6. Kun Bernard oli käytännössä palautettu elämään Vaasassa tehdyn leikkauksen jälkeen, hänet siirrettiin Walesiin, missä mies olisi tarvinnut kotiapua ja nopeaa kuntoutusta aivovaurioihin. äiti, Tuoppi ja Matti Onnea Markus Onnittelut Kutsut Sydämelliset Onnittelut 60-vuotishääpäivänne 2.6.2000 johdosta. Kaatuminen aiheutti kallonsisäisen aivoverenvuodon, joka tiesi leikkausta Vaasassa ja passitusta takaisin kotimaahansa Walesiin. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Terhi ja Hannu Rantala, Kalajoki. kesäkuuta eli viikon kuluttua Keski-Pohjanmaan kansalliset esteratsastuskisat, jotka ovat houkutelleet mukaan koko joukon ratsastajien rankingkärkeä. Eira ja Sakari Heikkilä, Himanka. – Itseluottamukseni on palautunut. Äänestyksen järjestävän Discopress Oy:n mukaan valintaan osallistuu paikallisradioiden musiikkitoimittajia kautta maan. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . (06) 827 2234, . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kisojen palkintotaso on huomattavan korkea ykköspalkintojen ollessa luokasta riippuen 1 000–5 000 markkaa. Kuva: Urpo Nykyri HELSINKI (STT) Ari Klem on saanut paikallisradioiden kuukauden levy tunnustuksen. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Ensin aivoni on saatava vain kunnolla rullaamaan. Kuukauden levy valitaan kotimaisten uutuusalbumien joukosta. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Ratsukot rynnivät Halsualle Kansallisissa estekisoissa 150 ratsua, yli 600 lähtöä Heidi Varpe Linda-tyttönsä kanssa näyttää, että pysyy se kisojen järjestäjäkin hevosen selässä. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Lääkärien mukaan Bernard olisi voinut palautua työkuntoiseksi, jos kuntoutus olisi aloitettu heti onnettomuuden jälkeen, eikä kahdeksan vuoden päästä. Cyril pyysi Boströmin apua korvausten selvittämiseksi noin viisi vuotta sitten. Kaikki tämä olisi voinut tapahtua kenelle hyvänsä, mutta se mitä Bernard koki kotikaupungissaan Cardiffissa, Walesissa, on eri tarina. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kolmossijan nappasi puolestaan Solistiyhtye Suomi levyllään Elämän Tsa Tsa Tsaa. Sirkka ja Hannu Rautio, Ylivieska. Tuolloin bändin edustaja kertoi, että Noel olisi palaamassa yhtyeen keikoille myöhemmin tänä vuonna. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 27.5. Kuva: Iina Pöyhtäri Urpo Nykyri HALSUA (KP) Halsuan Käpylässä järjestetään 9.–11. Ongelma on ratsastuskisoissa tuttu ja se hoituu kuntoon kokoamalla Käpylään 125 tilapäiskarsinaa, jotka saadaan Suomen ratsastajaliitolta. Pietarsaarelaisen psykologin Peter Lillsundin avustuksella ryhdyttiin töihin. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Outi Moisala ja Mikko Kaijalainen, Ylivieska. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 22.5. Kymmenen viikon jälkeen tulokset ovat jo näkyvissä. Silminnäkijöitä tapaukselle ei tuolloin löytynyt. Kiittäen menneistä, sulkeudun suosioonne. Valoa tunnelin päässä Cyril Bonner oli päättänyt palauttaa ystävänsä Bernardin takaisin toimintakykyiseksi. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 442 572 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Nina ja Janne Ventjärvi, Kokkola. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Radioiden musiikkitoimittajat valitsivat toukokuun levyksi Klemin pitkäsoiton nimeltä Purppurataivas. Heli Rahunen ja Harri Vedenpää, Teerijärvi. – Olin siinä tilassa, etteivät normaalit päivärutiinit luistaneet. 23.5. Bernardin puheessa toistuvat samat lauseet ja sanat, kun hänelle juttelee, mutta parannus lähtötilanteeseen on huomattava; hän ymmärtää puhetta, on opetellut uudelleen lukemaan ja hymyilee jatkuvasti. 25.5. – Meillä on iso ratsastuskenttä, valjastuskatokset ja Käpyhovi, jonka palveluja ravintoloineen ja saunoineen päästään nyt toden teolla hyödyntämään, Varpe selvittää. (06) 827 2000 ark. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 15.5.2000 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1020 mk 12 kk 1095 mk 6 kk 520 mk 6 kk 574 mk 4 kk 350 mk 4 kk 390 mk 3 kk 265 mk 3 kk 297 mk 2 kk 180 mk 1 kk 99 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 27.5. Tukihenkilön turvin Bernardin on tarkoitus jatkaa elämäänsä Walesissa. 22.5. t. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,10 Aluesivut mv 5,60, 2-v 5,90, 4-v 6,50 Urheilumuistio 5,60 Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 590,-; värillinen 650,Miljoonamarkkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Noelia tuuraa kitaristina Matt Deighton. Tuija ja Jussi Mattola, Reisjärvi. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Nyt hän voi kahden vuoden kuntoutuksella oppia uudelleen huolehtimaan itsestään ja selviytymään, Boström toteaa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kakkoseksi rankattiin Jore Marjarannan albumi Eteenpäin. Irene ja Esko Lehtoranta EN JUHLI SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Martti Mattila Himanka YSTÄVÄT En juhli syntymäpäivääni. Haluaisin jonain päivänä vielä opettaa englantia täällä Pietarsaaressa, hän huokaa. Anneli Andersson ja Johan Åberg, Kokkola. Anna-Leena ja Roope Heikkilä, Kalajoki. Niina ja Timo Vähäsöyrinki, Nivala. Ratsastustapahtuman maksullinen tilaisuus on "väliyön" tanssit lauantaina. ”Noelin soololevy olisi Oasisin loppu” LONTOO (STT–Reuters) Oasis-yhtyeen solisti Liam Gallagher korostaa, että hänen veljensä Noelin soololevy olisi Oasisin loppu. – Tavallaan riski on suuri, toisaalta taas ei ole. Heidi Store-Kaitfors ja Mats Kaitfors, Alaveteli. Liam kommentoi bändin tilannetta keskiviikkona julkaistussa haastattelussa. klo 15.00 lähtien. Koska onnettomuus sattui aamulla puoli seitsemän aikaan, hän ei ollut vielä työvakuutuksensa piirissä, joka olisi astunut voimaan kello 8.00. 24.5. Saadaan tänne Halsualle lisää vierasta verta! Halsuan kansallisten esteratsastuskisojen ohjelmassa hypätään radoilla, joiden esteet ovat 100-135 senttiä korkeat. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oy Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Koska Bernard ei itse tapauksesta muista mitään, ei ole varmuutta liikkuiko juna. Liisa ja Heikki Mäki, Lappajärvi
Tolkuttomassa tilassa olevat nuoret kuljetaan poliisiasemalle ja soitetaan vanhemmille. Poliisin mukaan Kokkolan rannat olivat erittäin hiljaiset leirintäaluetta ja Laajalahtea myöten. Viileät kemut Lankulla. Myöskään Lohtajan Ohtakarissa ei kesäntulon juhlijoita ainakaan ulkosalla näkynyt. Juuri kuudennelta luokalta päässyt tyttöporukka seisoo ulkolavan vieressä. Plussaa ostoksistaan kerää jo yli miljoona asiakasta, miljoona Plussa-perhettä. Tosin kellon käydessä yhtätoista näkyi kaupungilta päin tulevan koko ajan lisää porukkaa venevajojen kautta Halkokarin lavalle. Kylmä tuuli ja välillä kiusaava sade ei tunnu nuorisoporukkaa haittaavan. TARJOUKSET VOIMASSA SU 4.6. Hänen mukaansa kylmä sää sai rauhallisemmat juhlijat jäämään kotiin. – Me aiotaan välillä käydä diskon puolella ja välillä kuunnella näitä bändejä, tytöt valottavat illan suunnitelmia. Iltakymmeneen mennessä oli Lankulla vasta reilu toistasataa juhlijaa, iältään 13-vuotiaasta ylöspäin. – Tämähän on ilmaista ja tällä on koko kaverijengi, kaksi tyttöä huudahtavat, kun heiltä kysyy, miksi tulivat päättäjäispippaloihin. Halkokarin perinteisellä rannalla ei väkeä ollut kuin kourallinen. Emetin mielestä nuorten alkoholin käyttö on rankentunut Pietarsaaressakin viime vuosista. Pojat arvelevat, että porukkaa olisi enemmän, jos ilma olisi ollut aurinkoinen. Bändeistä ensimmäisenä soitti pietarsaarelainen Solvent. Vanhempi konstaapeli Jens Emet Pietarsaaren poliisista kertoo odottavansa vilkasta iltaa. – Onhan täällä paljon tuttuja naamoja, mutta ne, jotka aikovat ottaa jotain, eivät varmasti tule tänne, Jonne ja Joni tuumivat. Heidän mielestään päättäjäispippalot on tervetullut asia, jollaisia voisi olla enemmänkin. Sisälavalla, missä diskovalot pyörivät hurjasti ja meteli on kova, nuoret istuvat kylki kyljessä. – Tuossa portilla ne tarkisti laukut ja sanoivat, että saattavat myöhemmin puhalluttaakin, Karolina Päivärinta, Jennika Lindberg, Tiina Huopana ja Silla Nyman kertovat, mutta pitävät sitä vain hyvänä asiana. Päättäjäisbileiden loppuessa he aikovat kaikki mennä kotiin. Alle 18-vuotiaat käyttävät olutta, mutta hieman vanhemmat juovat sitten vahvempia aineita, hän kertoo. – Tuollahan pitää osata breikata, jos haluaa näyttää joltain, Joni puuskahtaa. Kuva: Iina Pöyhtäri Maija Myllykangas KOKKOLA (KP) Koulujen päättäjäisbileet käynnistyivät hyisen viileinä Halkokarin lavalla. Tytöt tunsivat ainakin kaksi illan aikana soittavista bändeistä. – Kyllä tänä iltana on tiedossa vipinää, hän toteaa ja lisää, että jos ala-ikäisiltä löydetään alkoholia, se kaadetaan heti maahan. Tytöt arvelevat, että ne, jotka haluavat epätoivoisesti juoda näissä pippaloissa, ovat käyneet ehkä piilottamassa pullon alueelle jo aikaisemmin. Myös Lars Syrjä SPR:stä arveli monien siirtäneen juhlansa sisätiloihin. Koulunpäättäjäisbileiden taustajoukoissa ovat häärineet Pietarsaaren, Pedersören ja Uudenkaarlepyyn nuorisoja vapaa-ajan toimistot. Kyllä päihtyneitä on aika paljon, kertoi seurakunnan nuorisotyöntekijä Pekka Sauna-aho. Vanhassa Satamassa yläasteikäiset ja sitä vanhemmat nuoret kokoontuivat kuulostelemaan bändejä ja kunnon diskopoppia. Tanssilattia on pitkään tyhjänä, kunnes kuuden hengen tyttöporukka uskaltautuu näyttämään jammaamisen mallia. – Näyttää siltä, että ne jotka ovat varanneet juomia ja päättäneet juhlia, tekevät sen aivan ilmoista riippumatta. – Otetaan oikein kauheita kännejä. – Ainakin näkisi kavereita sataprosenttisella varmuudella, eikä tarvitsisi mennä kaupungille maleksimaan, he perustelevat. Plussaa etusi, näytä korttia. Plussa-ketjuja on jo 25 ja ostopaikkoja lähes 3000 ympäri Suomea. Sen sijaan penkillä istuvat pietarsaarelaiset Joni Mäkelä,14, ja Jonne Lehto,14, kieltäytyvät tanssimasta. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.6. Paikalle ehti ennen yhdeksää ainakin noin 70 nuorta ja lisää virtasi sisälle koko ajan. Pietarsaaren kävelykadulla alkoi nuoriso liikehtiä vasta iltakymmeneltä. Portit päättäjäispippaloihin avautuivat vain raittina oleville nuorille. Schneider 20” TEKSTI-TV 90 ohjelmapaikkaa, Scart-liitäntä, automaattinen kanavien haku, teksti-TV, kaukosäädin, takuu 12 kk värit musta, harmaa ja sininen Etusi 500 mk! 995.tuote (199.-) Säästä 40 mk! Aikuisten LENKKARIT koot 35-46 100 parin erä! 89.SUPER HALPA! (129.-) Hinta ilman Plussa-korttia 1495.-/tuote Erä! Iina Pöyhtäri PIETARSAARI (KP) Jokavuotinen ilonaihe nuorille eli koulujen päättyminen ja ryntäys kesälaitumille oli lauantai-illan juttu ympäri maakunnan. 2000 Super Halpa Sunnuntai! Laadukkaat naisten KANGASKENGÄT venykepäällinen, värit musta ja vaalea 129.Kesäiset naisten KANGASKENGÄT muodikas pitsikuosi, värit musta ja valkoinen 79.Perheiden puolesta. Ketään ei kiinnosta lähteä kaupungille. Myöhemmin oli luvassa vielä St Pepperoni, Bellbottoms ja Candyman. – Kotibileet ovat varmasti lisääntyneet näissä päättäjäisissä. Ilmaiset bileet kiinnostivat Päättäjäisbileet pullotta tarjosivat musiikkia Pietarsaaressa Silla Nyman, Jennika Lindberg, Karolina Päivärinta ja Tiina Huopana odottivat päättäjäisbileiltä paljon. Tyttöjen odotukset ovat illalta melko korkealla, poikakaveriehdokkaitakin voi ilmaantua, jos hyvin käy. Pikkulasten SHORTSISETTI koot 68-86 cm 29 90 Poikien ja tyttöjen VENYKEKANGASKENGÄT värit sininen ja punainen 49 90 Säästä 70 mk! Reebok Slice naisten CANVASKENGÄT koot 3,5-7,5, kolme eri kuosia 129.tuote (1295.-) Adidas VERRYTTELYPUKUJA Useita eri malleja ja värejä! SUPER HALPA! 299.299.(349.499,-) Jo yli miljoona Plussa-perhettä
3 pv .............1.030,Oslo 17.7. 170,Nyt runsaille kalavesille saalistamaan! On siikaa ja kirjolohta sekä vaikeasti saalistettavaa Inarin nieriää. ja 15.9. 06-822 5172, ma-to 9-17, pe 9-15, www.netti.fi/kpr -luuntiheysmittaus magneettikuvaus mammografia röntgen ja ultraäänitutkimukset K U V I4 6 /8 8 /M j M v, S M A L 2 5 3 9 5 Yksi nauttii talvestaan Karibialla, toinen Kanarialla. Mudaravila 1 vko alk...1.960,Tervis 1 vko ................2.530,12.8. ma.........alk. Palvelumaksu 40 mk/varaus. 29.7. Nuijamaan kodalla ehti muodostua ennen Venäjän tullia kahden kilometrin pituinen rekkajono. 5 pv .............1.995,Kirkkoniemi ja Pykeija 14.7. Nopeita pikavoittoja hakevat kansainväliset keinottelijat eivät Hakasen mielestä kanna vastuuta esimerkiksi työpaikkojen säilymisestä, aluepolitiikasta tai tietoyhteiskunnan kehittämisestä. ja 24.8, 4 pv. Mudaravila 1 vko alk...1.960,29.7. Aisa .............1.130,16.7, 3 pv Hot. Vaalimaalla pahimmat sumat syntyivät perjantaina illalla. Matkustajien kertoman mukaan rajan ylitykseen kului pahimmillaan runsaat kymmenen tuntia. Möllerintien loppupäässä sähköjohdon päälle rysähti isompi puu katkaisten langat poikki. Päiväkodilla on parhaillaan menossa remontti, ja puu olisi päässyt vaurioittamaan vastakorjattua kattoa. 3 pv ..................995,Narvik 28.7. Hakasen mukaan hallitus toimii yksityistämislinjallaan vain globaalin pörssikapitalismin juoksupoikana. Costa Rica, 13.11., 2vk......................alk. Psoriaatikoilla yleinen geenimuoto lisää kuitenkin vain alttiutta sairastua psoriaasiin, joten sitä ei voi käyttää seulontatutkimuksissa psoriaasiksen ennustamiseksi. A. www.smt.fi KOKKOLA Isokatu 15, ma–pe 9–17 PIETARSAARI Raatihuoneenkatu 7, ma–pe 9–17 VAASA Hovioikeudenpuistikko 11, ma–pe 8.30–17 Puhelinmyynti 010 826 8000, ma–pe 8–19, la 10–15 www.fritidsresor.fi (ma-to 8-21, pe 8-18, la 9-15, su 11-15) Helsinki Mannerheimintie 8 (ark.9-17) Varaukset paikkakunnallasi: Tournee Kokkolan Matka Team (06) 868 0222 Kamusen Liikenne/ Ylivieska (08) 425 551 Jakob Tours/ Pietarsaari (06) 723 6300 Nopean varaajan etu 200 mk, kun varaat ensi talven lomamatkasi 16.6. ja 24.7. 390,Hotellimatkat Tallinnaan 8.9. Palonalku grillillä Kokkolan palokunta joutui lauantai-iltana käymään myös Pitkänsillankadun grillillä, missä oli syttynyt tulipalo. Psoriasiksen puhkeamiseen vaikuttavat myös monet ympäristötekijät. ja 8.9. 2000 s KESKIPOHJANMAA Lääkäripalvelut Sekalaiset Matkailu LINJA-AUTOLIIKENNE O. Grillissä oli puhdistettu rasvakeitintä, ja vastusten väliin jäänyt rasva syttyi tuleen. Hallitus on kapitalismin juoksupoika SKP:n Hakanen: HELSINKI (STT) Vaikean ihosairauden psoriasiksen perinnöllinen tausta alkaa vähitellen selvitä. Palo oli kuitenkin saatu jo omin voimin talttumaan sammutuspeitteellä. Kuva: Maija Myllykangas. Odotusajat olivat tavaraliikenteessä usean tunnin luokkaa. 260,23 h risteilyt Tallinnaan Vana Tallinnalla 12.6, 19.6, 26.6. 6.895 mk Lanzarote, 7.1., 1vk..........................alk. Psoriasiksen perinnöllinen tausta selviämässä Maija Myllykangas KOKKOLA (KP) Lähes kesämyrskyksi yltynyt tuuli juhli railakkaasti lauantai-iltana. Puolitoista viikkoa sitten syntyneet ennätyspitkät tavaraliikenteen jonot sulivat perjantaiksi olemattomiin. Kokkolan palolaitos ehti hätiin, ennen kuin koivu pääsi kaatumaan Tulliharjun päiväkodin katolle lauantaina alkuillasta. klo 10.00 LOHILAAKSON AVAJAISET VAALIMAA (STT) Liikenne pätki jälleen lauantaina Vaalimaan ja Nuijamaan raja-asemien kohdalla Venäjän puolella. ma ...............alk. UU TUU S! Finnmatkojen talvi nyt meillä. 3 pv .........890,Karjalan Kannaksen taistelupaikat 26.6, 24.7. Tuulen voima Tankarissa oli iltayhdeksältä 18 metriä sekunnissa. Soita ja varaa 010 522 522 Pajalankatu 1, YLIVIESKA 08-425 551 Kantatie 1, KALAJOKI 08-460 061 Kuvi 18/88/MjMv VARAUSMAKSU 20 MK M A T K AT OI MIS TO TRAVE L AG E N C Y TILAA TAI HAE KESÄ 2000 ESITE BUSSILOMAT KESÄ 2000 Kiertoristeilyt Tukholmaan 27.6, 7.7, 21.7. Energialaitokselta jouduttiin käymään myös Öjassa ja Linnusperällä poistamassa pienempiä puita linjoilta. kudostyyppieli HLA-alueella kromosomissa 6, mistä psoriaasin perinnöllistä taustaa on haravoitu jo pitkään. Säästä lomarahaa! Kun varaat ennen 30.9. Helsingin yliopiston tutkijat ovat löytäneet geenin, jonka tietty muoto on psoriaatikoilla selvästi yleisempi kuin muilla. Merellä ei vahinkoja sattunut, sillä valmistujaisjuhlat ja huono sää pitivät veneilijät maissa. 3 pv ....1.265,Saimaan kanavalle ja Viipuriin 10.7. Varaa talven lämpimimmät viikot Suomen Matkatoimistosta. Myös Rödsöntie 81:een ehdittiin, ennen kuin mänty olisi kaatunut joko tielle tai talon päälle. Tälle vuodelle tavanomainen pätkiminen viikonvaihteen liikenteessä alkoi lähes välittömästi saman päivän iltana. ja 31.7, 5 pv...............1.990,Hotellimatkat Pärnuun 13.7, 4 pv Hot. ............ Tervetuloa! Su 4.6 alk. ja 18.8. KOKKOLA-KAUSTINEN-VETELI-HALSUA maanantaista perjantaihin 12:10 X 12:55 13:05 13:15 15:10 X 16:00 16:15 KOKKOLA ALAVETELI KAUSTINEN VETELI 9:45 9:20 8:55 8:40 14:30 X 13:45 13:35 13:15 KOKKOLA-KAUSTINEN-VIMPELI-SEINÄJOKI perjantaisin 15:10 15:30 16:00 16:20 16:35 16:45 16.55 KOKKOLA ALAVETELI KAUSTINEN VETELI / / 22:00 21:45 21:30 14:30 X 13:45 13:35 13:15 17:10 17:25 17:50 / 18:40 19:10 EXPRESSBUS HELSINKI-TAMPERE-VIRRAT-KOKKOLA Pe/Ma To/SS KOKKOLA-KAUSTINEN-VIMPELI-SEINÄJOKI sunnuntaisin/SS 15:10 15:30 16:00 16:20 16:35 16:45 16:55 17:10 17:25 17:50 18:40 19:10 KOKKOLA ALAVETELI KAUSTINEN VETELI RÄYRINKI PULKKINEN PATANA / / 22:10 22:00 21:50 / 21:40 21:30 21:20 21:00 20:10 19:45 14:30 X 13:45 13:35 13:15 KESÄAIKATAULU 05.06.–13.08.2000 17:00 X X X X 18:20 19:20 19:35 20:10 X 20:40 21:10 21:40 X X 22:15 22:35 23:15 23:35 X 0:10 0:20 1:00 HELSINKI KAIVOKSELA KEIMOLANPORTTI TAMPERE ORIVESI JÄMINKIPOHJA RUOVESI VIRRAT Mh/Neste VIRRAT Mh/Neste LIEDENPOHJA SAPSALAMPI ALAVUS KUORTANE ALAJÄRVI VIMPELI RÄYRINKI VETELI KAUSTINEN KOKKOLA 23:15 X X X X 22:00 21:00 X 20:20 X 19.45 19:15 18:45 X X 18:10 17:45 17:10 16:50 X 16:15 16:05 15:10 RÄYRINKI HALSUA YLIKYLÄ PULKKINEN RÄYRINKI 16:30 16:50 X 17:10 17:20 8:30 8:10 8:00 7:50 7:40 RÄYRINKI PULKKINEN PATANA SÄÄKSVESI VIMPELI ALAJÄRVI KUREJOKI LAPUA SEINÄJOKI SÄÄKSVESI VIMPELI ALAJÄRVI LAPUA SEINÄJOKI RIIHIMÄKI th mt TERVAKOSKI th HÄMEENLINNA TAMPERE / 21:20 21:10 21:00 / 20:45 20:10 19:45 Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU Ajanvaraus Puh. Samaa geenimuotoa esiintyy nimittäin melko paljon myös ihmisillä, jotka eivät sairastu psoriasikseen, sanoo professori Juha Kere Suomen genomikeskuksesta. Tuuli juhli lauantaina Palokunta pääsi raivaamaan kaatuvan puun, ennen kuin se ehti tehdä jälkeä Tulliharjun päiväkodin uudesta katosta. Kokkolan merivartioaseman mukaan lauantai-ilta oli erittäin rauhallinen: yhtään venettä ei näkynyt liikkeellä. Hakanen perustelee vaatimustaan sillä, että yksityistäminen siirtäisi päätösvallan ulkomaisille keinottelijoille monilla Suomen kannalta keskeisillä alueilla. Rajaliikenne pätki jälleen HELSINKI (STT) Suomen kommunistisen puolueen puheenjohtaja Yrjö Hakanen vaatii hallitusta pysäyttämään hankkeet valtionyhtiöiden yksityistämisestä. 6 pv ..........................1.990 ,Turku ja Turun saaristo 9.6, 14.7. Psoriaasiin mahdollisesti liittyvä HCR-geeni sijaitsee ns. Aisa ............. ja 2.8. Se purkautui kuitenkin iltaan mennessä. la...........alk. ja 18.8. 930,Nordkapp 29.6., 20.7. 2.595 mk Playa Dorada, 12.1., 1vk....................alk. 3 pv ..........................1.080,Eteläinen Saaristotie Ahvenanmaalle 7.8. Mudaravila 1 vko alk...1.960,Estonia 1 vko ..............2.170,7.10 Mudaravila 1 vko .alk. 360,Päiväristeilyt Uumajaan 19.6, 1.7, 15.7. Stroomi ............755,Kylpylälomat Pärnuun 8.7. Hakanen pitää käsittämättömänä SDP:n ja vasemmistoliiton tukea hallituksen linjauksille. 4 Maakunta Sunnuntaina 4.6. Siinä odotusajat venyivät. mennessä. 245,24.6, 1.7, 15.7, 29.7, 5.8. ..1.590,Lofootit 26.6. 1.840,Viron kierros Tallinna, Kuressaare, Viljandi, Tartto 3.7. Pidä kiirettä, jottapääset rentoutumaan. Tähän saakka ei ole kuitenkaan tiedetty, mihin nimenomaiseen geeniin alttius liittyy. 3 pv Hot. la alk. 6.595 mk Esimerkkihinnoissa on huomioitu ennakkovaraajan etu. 3 pv ............................1.480,Miniristeilyt Tukholmaan Silja Europalla 10.7, ja 7.8. 260,1.7, 22.7. Venäjälle pääsyä oli odottamassa enää vain kolmisenkymmentä autoa. Lauantaina oli raja muutamaan otteeseen kiinni pari tuntia ja rekkoja kertyi pysäköintialueille. saat kaukomatkoista alennusta 400 mk ja muista Finnmatkoista 200 mk punaisilla lähdöillä. AHO OY Puh: 06-862 4101 Fax: 06-862 4420 merkkien selitykset: X = pysähtyy tarvittaessa / = ei kauttaliikennöintiä Pe/Ma = perjantaisin ja maanantaisin SS = sunnuntaisin, mutta kahden tai useamman pyhäpäivän sattuessa peräkkäin vain viimeisimpänä päivänä. Henkilöliikenne oli kaakkoisella rajalla viikonvaihteen alkaessa vilkasta. Ja pienet lomalaiset saavat jopa -50% alennuksen. Hänen mielestään Lipposen hallituksen yksityistämishingulle ei vedä Euroopassa vertaa kuin Thatcherin Britannian ja Jeltsinin Venäjän kaltaiset kovan kapitalismin esikuvat. ....alk
Jos ensimmäinen työpaikka ei ole sopiva, työntekijä voidaan siirtää toiseen sairaalaan tai terveyskeskukseen. Kuva: Päivi Savela Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaissyntyinen Elisabeth Eero toivoo suomalaishoitajien kiinnostuvan töistä Pohjois-Ruotsin sairaaloissa ja terveyskeskuksissa. Kuningaspari ja kruununprinsessa seuraavat kaupungintalolla 450-vuotisjuhlakulkueita ja osallistuvat Helsingin kaupungin tarjoamille juhlaillallisille. Ruotsissa palkat neuvotellaan yksilöllisesti. Rekrytointikoulutukseen voidaan ottaa aluksi 16 suomalaishoitajaa, ja vuoden mittaan koulutetaan 48 hoitajaa. Hänen on osattava kommunikoida, tehdä päätöksiä ja toimia kiperissä tilanteissa. Suomalaishoitajat ovat Ruotsissa korkeassa kurssissa. Toisin kuin yksityiset rekrytoijat hän tarjoaa Ruotsiin lähteville työpaikan lisäksi mahdollisuuden koulutukseen, joka perehdyttää ruotsin kieleen, ruotsalaisen kulttuuriin ja yhteiskuntaan sekä hoitoterminologiaan ja sairaaloiden tietokonejärjestelmään. kesäkuuta. Siunaus toimitettu lähiomaisten läsnä ollessa Marian kappelissa 2.6.2000. Säästöt eivät koskaan ole purreet niin pahasti kuin Suomen puolella. Pohjois-Ruotsi tarvitsee hoitajia Rekrytointiprojekti kouluttaa ja pitää huolta – Koulutukseen lähteville on luvassa myös työsuhde, Elisabeth Eero sanoo. Ministeriölle tulossa selvät esitykset Suvi-Anne Siimes uudesta hätäkeskusjaosta Ylivieskan vasemmiston nokkamies Jouko Salmela isännöi ministeri Suvi-Anne Siimeksen vierailua Ylivieskassa. Yleensä ruis ehtii tähkälle viimeistään juhannukseen mennessä, sanoohan vanha sananlaskukin: "Ei tähätöntä juhannusta eikä jyvätöntä Jaakkoa." Ruis tähkii Alaviirteellä. Jokilaaksojen hätäkeskus hoitaa päivittäin 200-250 hälytystä. – Voisi ajatella, että Ruotsissa on hyvin samanlaista kuin Suomessa, mutta kaukana siitä. Säädöksiä sovelletaan erityyppisesti eri kunnissa, tietää sosiaalipoliittisessa työryhmässä istuva ministeri. Urpilainen kysyy, mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo ryhtyä epäkohtien korjaamiseksi ja osa-aikatyöläisten päivärahojen korottamiseksi. Urpilainen korottaisi soviteltua päivärahaa Helsinki (STT) Helsingin 450-vuotispäivää juhlitaan kirjaimellisesti kuninkaallisesti 12. Sen jälkeen hätäkeskusten sijaintipaikasta päättää sisäministeriön pelastusosasto. – Sain ajatuksen rekrytointikoulutuksesta luennoidessani Rovaniemen sairaanhoito-oppilaitoksessa sairaalatyön käytännöstä. Minusta on tärkeää, että koulutus järjestetään maassa, johon tullaan töihin. Hoitajakunta on siellä on iäkästä, ja 5–10 vuoden kuluttua kaksi kolmasosaa hoitajista siirtyy eläkkeelle. Esimerkkinä Eero paljastaa, että leikkaussalihoitajan kuukausipalkka ilman lisiä voi olla 15 000–25 000 markkaa. – Hallintovaliokunnassa on panostettu asiantuntijoiden ja hätäkeskustyötä tekevien kuulemiseen. Myös kansanedustajien itse päättämät palkankorotukset aiheuttivat kysymyksiä. Normaalikesänä ruis tähkii vasta pari viikkoa myöhemmin. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 10.6. Vieraiksi saapuvat Ruotsin kuningas Kaarle XVI Kustaa, kuningatar Silvia ja kruununprinsessa Victoria. Rekrytointikoulutuksen kautta Ruotsiin lähteville Eero lupaa tukea ja työnohjausta myös jatkossa. klo 14.00 Oravaisten siunauskappelissa, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. – Hoitajan rooli ruotsalaisessa sairaalassa on hyvin keskeinen ja hänellä on paljon vastuuta. Asukaslukuun perustuva palautusjärjestelmä eriarvoistaa kuntia, ja Ylivieska on yksi suurimmista menettäjistä. Elisabeth Eero on itsekin sairaanhoitaja. 7.10.1923 Kauhavalla kuoli 21.5.2000 Seinäjoen keskussairaalassa Kaipauksella muistaen Kusti perheineen Maria-Liisa perheineen muut sukulaiset ja ystävät Näin taivaan Isä päätti sen sydämen lyönnin viimeisen. On kivut ja tuskat takanapäin. Kulttuurieroja Ruotsissakin Elisabeth Eero pitää kielen ja kulttuurin opintoja tärkeinä. Tulossa on vieraita mm. Kaikkiaan 16 viikon mittainen koulutus järjestetään Tornedalens Folkhögskolanin tiloissa. Työpaikkakulttuuri Ruotsin sairaaloissa on Eeron mukaan demokraattisempi kuin Suomessa. – Poliittista liikettä ja päätöksiä saa tulla haukkumaan mutta en hyväksy sitä, että kaikki poliitikot ja päätökset pannaan samaan nippuun arvosteluissa, hän sanoi. Helsinki-päivä avataan kaupungintalon parvekkeelta klo 10. 2000 Maakunta 5 Kuolleita Hautakivipalvelut HAUTAKIVIEN ERIKOISLIIKE puh. Kanssakäyminen ja lainsäädäntö poikkeavat paljon toisistaan. – Tulija saa myös kunnon asunnon. Tavoitteena on helpottaa sikäläistä hoitajapulaa sekä edistää suomalaishoitajien sopeutumista ja viihtymistä ruotsalaisessa työelämässä. Raportissa hätäkeskusjaosta on esitetty, että yli 450 000 asukkaan Oulun lääni toimisi yhtenä suurena hätäkeskusalueena. Omaiset SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU KIVET KEVÄÄN 2000 TOIMITUKSIIN HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme JARI HEIKKI KOSKIMÄEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Maakuntakierroksilla ministeri on kokenut törmäävänsä vain ongelmiin, sillä yleensä keskustelemaan tulevat vain tyytymättömät ihmiset. Käytännössä käytettävissä olevat tulot jäävät siksi hyvin alhaisiksi vaikeuttaen toimeentuloa. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Eduskunnan hallintovaliokunta jatkaa ensi viikolla uuden hätäkeskusjaon käsittelyä. Siimes tutustui lauantaina Jokilaaksojen hätäkeskukseen, joka on yksi valtakunnan neljästä kokeiluhätäkeskuksesta. Kutsumme sukulaiset ja ystävät siunaustilaisuuteen Kauhavan siunauskappeliin lauantaina 10.6.2000 kello 10.00. Tilojen puolesta hätäkeskuksella on mahdollisuudet laajentaa toimintaansa ja hoitaa kaksinkertainen määrä hälytyksiä. Valtioneuvoston on arvioitu päättävän hätäkeskusalueista juhannukseen mennessä. – Pitäisi kehittää yhtenäisiä menetelmiä ennaltaehkäisevän toimeentulotuen perusteiksi, hän sanoi. Helsingin kaupunki on kutsunut syntymäpäiväjuhlille myös kaupunginjohtajia yhteistyökaupungeistaan ja erityisesti näin kulttuurikaupunkivuonna toisista kulttuurikaupungeista. Siimes sanoo käyttävänsä paljon energiaa siihen, ettei mieliala muutu synkäksi. 06-822 9198 040-702 2092 Kuokkasuontie 5, Linnusperä, Kokkola Terho Isokoski Suoraan valmistajalta -30% Rakkaamme Veikko Hugo HOLMSTRÖM s. Lämmin kiitos osanotosta. Halutessaan hän voi asua Suomen puolella. – Toivottavasti ei tulla likvidoimaan niitä, jotka ovat hyviä ideoita esittäneet, Siimes ennakoi. Näin heitä ei voi syyttää palkkatason polkemisesta. Elisabeth Eeron ei ollut vaikea saada läpi ajatustaan. Kiinnostuneita hän kehottaa ottamaan yhteyttä Rovaniemen työvoimatoimistoon. Idea sai myönteisen vastaanoton molemmissa maissa, ja rahoitus hankkeelle järjestyi neljässä kuukaudessa. Helsinki-päivän avauksen jälkeen kuningas Kaarle XVI Kustaa, kuningatar Silvia ja kruununprinsessa lähtevät Hanasaaren kulttuurikeskukseen, jossa he osallistuvat keskuksen 25-vuotisjuhlaan. 09.05.2000 Kaipauksella muistaen Kari ja Maria, Jesse, Ville Ari Liisa Telle-sisar muut sukulaiset ja ystävät Me tiedämme sinun on parempi näin. – Ruotsalaiset kollegat odottavat heiltä, että he neuvottelevat itselleen kyllin hyvät palkat työnantajan kanssa. Rakkaamme Toivo Oskari KALLIOKOSKI s. Presidentti Halonen tarjoaa kuninkaallisille vieraille lounaan. 20.5.2000 Vaasan keskussairaalassa Kaivaten Vuokko ja Pentti perheineen Riitta ja Juhani perheineen Kimmo ja Birgitta perheineen Veli ja sisaret perheineen Muut sukulaiset ja ystävät On poissa kipu, sairaus, Herra armahti, rauhan antoi ja luona Isän taivaisen on lepo, rauha ikuinen. Sen jälkeen kuningas Kaarle XVI Kustaa avaa Kuningas matkustaa -näyttelyn Sederholmin talossa. Jo puhetyyli on toinen, suomalaiset esimerkiksi ilmaisevat itseään paljon suoremmin kuin ruotsalaiset, mikä joskus saattaa loukata. Päivärahan pienentyessä pienenee myös soviteltu päiväraha. 25.12.1919 Vetelissä k. Suo silti anteeksi kyyneleet nää, ne rakkautta on ja ikävää. – Yksityiset rekrytointitoimistot rahastavat työnantajalta jopa 45 000 markkaa hoitajasta kuukaudessa. Työnantajat ovat valmiita myös jaksottamaan työn ja vapaan pitempiin jaksoihin kerrallaan. Norrbottenin lääni on jo maksanut hoitajien ja lääkäreiden rekrytoinnista 58 miljoonaa kruunua. Omaiset Kulttuuri Rakkaamme Matti Vilhelm VUORENSIVU synt. Naapurimaan kuninkaalliset saapuvat Helsinkiin juhlapäivän aamuna. Lentokentän ylläpitoon toivottiin ensi vuodelle 75 prosentin valtionavustusta, joka olisi noin 1,4 miljoonaa markkaa. Projektin taustalla ovat Norrbottenin läänin maakäräjät, Suomen työvoimahallinto ja Lapin TE-keskus. Itse olen kokenut nämä kulttuurierot Suomesta Ruotsiin siirtyessäni. Hoitofilosofia korostaa ihmisen huomioonottamista. 10.07.1927 k. Beijingistä, Bergenistä, Berliinistä, Hampurista, Kielistä, Krakovasta, Lontoosta, Luxemburgista, Lyypekistä, Madridista, Moskovasta, Oslosta, Pietarista, Reykjavikista, Riiasta, Tukholmasta, Tallinnasta, Varsovasta, Espoosta, Kauniaisista, Turusta ja Vantaalta. Muistotilaisuus kirkon alasalissa. Eduskunta hyväksyy edustajien palkat Ministeri Siimes vastaanotti Ylivieskan kaupungin muistion, jossa huolehdittiin muun muassa kuntien hankintojen arvonlisäveron takaisinperinnästä. Hän kotiin kutsui väsyneen onneen ja rauhaan iäiseen. Ruotsin kruunupäät Helsingin 450vuotisjuhlille LOHTAJA (KP) Yksi varhaisen kesän merkki havaittiin Lohtajan Alaviirteellä perjantaina, kun Risto Pyykkösen pellolla rukiin todettiin tähkivän. Urpilainen viittaa perusteluissa siihen, että moni osa-aikatyötä tekevä voi käytännössä valita vain työttömyyden ja osa-aikatyön välillä. Kuva: Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kansanedustaja Kari Urpilainen on jättänyt hallitukselle kirjallisen kysymyksen, jossa hän kiinnittää huomiota osaaikatyötä tekevien sovitellun päivärahan pienuuteen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.6. Muita tahoja päättämään ei olekaan, Siimes perusteli. Malli hätäkeskustoimintaan on kehitelty Ylivieskassa, minkä pitäisi ministeri Siimeksen mielestä puhua hätäkeskuksen puolesta. Ylivieskan kaupungilla on lentosopimus vireillä Deltacraft Oy:n kanssa, joka liikennöisi Helsinkiin. – Kansanedustajien palkoista on tähänkin saakka päättänyt eduskunta, jonka budjetissa on aina vahvistettu myös kansanedustajien palkat. Tarkoitus on saada koulutukselle myöhemmin jatkoa Interreg-projektina. Vain parilla opiskelijalla oli tiedossa alan töitä, muut uskoivat joutuvansa vaikkapa kaupan kassalle tai jatkavansa opintojaan. Ruotsissa hän toimii terveyskeskuksen ensiapuosaston osastonhoitajana, mutta on parhaillaan hän virkavapaana ja vetää maakäräjien työntekijänä rekrytointiprojektia, jonka hän itse on myös ideoinut. Tiimityö on kaiken a ja o. Kun soviteltu päiväraha lasketaan aina uuden 43 viikon työssäoloehdon täytyttyä, merkitsee se osaaikatyöhön tai pätkätyöhön joutuneelle päivärahan laskua. Sieltä on tulossa selvät esitykset ministeriölle, Siimes uskoo. Hän on työskennellyt muun muassa leikkaussalihoitajana Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa viiden vuoden ajan. Ylivieskassa vieraillut ministeri Suvi-Anne Siimes valtiovarainministeriöstä on pannut merkille asian perusteellisen käsittelyn. Vasemmistoliiton tilaisuudessa Lounatuulessa vasemmistoliiton puheenjohtajana toimiva Siimes keskusteli hyväntuulisena yleisön kanssa, joka esitti tiukkoja kysymyksiä muun muassa toimeentulotuen tulkinnoista. Asialla on myös selvä historiallinen kytköksensä; Helsingin perustaja on Ruotsin kuningas Kustaa Vaasa. Toisaalta Ruotsissa vallitsee kova hoitajapula, jonka vain odotetaan pahenevan tulevina vuosina
– Huolestuttavaa on ollut myös Venäjän ympäristökomitean lakkauttaminen ja tärkeiden ympäristökysymysten alistaminen puhtaasti taloudellisille intresseille, kannanotossa todetaan. 6 Kotimaa Sunnuntaina 4.6. Tuomioja perusteli ruohonjuuritason yhteistyön merkitystä mm. Jussi-Pekka Alanen vastaanotti presidentti Putinin myöntämän kunniamerkin. Varkauden suunnasta Kuopioon päin matkalla ollut henkilöauto oli ohittamassa kahta autoa, kun se ajautui tien vasempaan reunaan. Tutkintouudistuksesta huolimatta ruotsi kuitenkin säilyisi pakollisena oppiaineena. Hänen mukaansa presidentti Putinin aloittamat uudistusyritykset perustuvat keskusjohtoiseen hallintoon. Se on seuran mukaan ollut osatekijänä luomassa Venäjälle epävarmuutta suhteessa kansalaisten ja yritysten oikeusturvaan sekä yhteiskunnan kehittämiseen. Hälytys palosta tehtiin kello 19.20. Hän uskoo, että erityisesti pojat hyötyvät, kun valinnan mahdollisuudet ja vapaaehtoisuus lisääntyvät lukiossa. Naamioitunut poika ryösti kioskin HELSINKI (STT) Kommandopipoon naamioitunut poika ryösti R-kioskin Helsingin Siilitiellä perjantai-iltana. Tukea tarvitsevat myös Venäjän pohjoisosien pienet vähemmistökansat. Katse eteenpäin -liittoseminaarissa puhuneen RUL:n puheenjohtajan Pekka Selinin mukaan selkeä, nousujohteinen koulutusjärjestelmä myös vapaaehtoisessa maanpuolustuskoulutuksessa on välttämätön. – Johdetun talouden ja komentohallinnon valistunut terästäminen ei ole mikään tae talousuudistuksen menestyksestä, sanoi Tarkka. Turun Sanomien haastattelun mukaan Rask aikoo antaa lukioopetusta ja ylioppilastutkintoa uudistavan lakiesityksen eduskunnalle ensi syksynä. He osallistuvat sunnuntaina Reserviupseerikoulun 80-vuotisjuhlallisuuksiin. Valtio tukee Venäjä-yhteistyötä Ulkoministeri ErkkiTuomioja: Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) puhui Suomi-Venäjä -seuran valtuuston kokouksessa Helsingissä lauantaina. – Siksi Tshetsenian sota voi olla Euroopan turvallisuuden kannalta paljon vakavampi ongelma kuin miltä nyt tuntuu. Kyseessä on Venäjän korkein ulkomaalaiselle annettava kunniamerkki. Ilman kypärää liikkunut, vuonna 1987 syntynyt mopoilija vietiin hoidettavaksi Joensuun keskussairaalaan, jossa hän puhalsi yhden promillen alkoholilukemat. Suomen turvallisuuspoliittisen aseman Tarkka arveli niin hyväksi, että se kestää monenlaisia rasitteita. Palon syttymishetkellä huoneistossa asunut pariskunta oli kauppareissulla. Reserviupseerit liittopäivillä HELSINKI (STT) Opetusministeri Maija Rask (sd.) kannattaa edelleen ruotsin poistamista ylioppilaskirjoitusten pakollisten aineiden listalta. Lauantaina Suomi-Venäjä -seuran valtuuston kokouksessa Helsingissä puhunut Tuomioja sanoi, että valtiovalta on omalta osaltaan valmis tukemaan kansalaisjärjestöjen toimintaa. 50 4. Nuori mopoilija törmäili humalassa JOENSUU (STT) Nuori mopoilija katkaisi molemmat jalkansa yhteentörmäyksessä henkilöauton kanssa perjantai-iltana Joensuun Repokalliontiellä. Ryöstäjä uhkasi kioskinpitäjää pitkäteräisellä leipäveitsellä ja sai saaliikseen kioskista vaatimattoman summan rahaa. Seuran varapuheenjohtajiksi valittiin rehtori Asko Räsänen ja kansanedustaja Mirja Ryynänen. Alaselle korkea kunniamerkki Seura valitsi kokouksessaan johdon seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi. Palo tuhosi pahoin Vuorenmaanrinteellä sijaitsevan kolmion. Kavereidensa mukaan poika oli nauttinut illan aikana muutaman pullon keskiolutta. – Tämän kritiikin taustalla on ymmärrettävä huoli siitä, että veronmaksajien varoja tulisi ohjata uusissa oloissa entistä enemmän organisaatioille ja rakenteille, jotka pyrkivät uusiutumaan, ei julkiselle sektorille, joka mielletään muutosvastarinnan tukemiseksi. Tuolloin Heinonen kuitenkin lykkäsi uudistusta. Etenkin RKP:n tiukan vastustuksen takia asia siirtyi erillisen työryhmän pohdittavaksi ja kehittämissuunnitelma käsiteltiin hallituksessa ilman kiisteltyä kohtaa. Keskustelua on ruotsin kielen vapaaehtoistamisen lisäksi herättänyt se, uhkaako valinnaisuuden lisääminen ylioppilaiden yleissivistystä. Tällaisessa rakenteessa Venäjän rajoilla syttyvän suursodan mahdollisuus on pieni. Lähialueyhteistyötä läheisesti muistuttavasta kehitysyhteistyöstä kansalaisjärjestöjen kautta kanavoituu 11 prosenttia. Tähän saakka valtaosa hankkeista on kohdistunut Venäjän julkisen hallinnon ja infrastruktuurin kehittämiseen. Tarkka piti Euroopan unionin poliittista tukea maallemme tärkeänä. Tuomiojan mukaan kansalaisjärjestöjen parissa on oltu tyytymättömiä siihen, että niiden osuus lähialueyhteistyövaroista on ollut vain kaksi–kolme prosenttia. Viime syksynä opetusministeriö kirjasi uudistuksen opetuksen ja tutkimuksen kehittämissuunnitelmaluonnokseen. Poliisin mukaan ryöstäjä on noin 170–175-senttinen, noin 14–16-vuotias ja hoikkavartaloinen. Kuvat: Lehtikuva/Sari Gustafsson Kaksi kuoli ojaanajossa Leppävirralla LEPPÄVIRTA (STT) Kaksi miestä sai surmansa henkilöauton ulosajossa Leppävirralla lauantaina. Ulosajosta ei aiheutunut vahinkoa ulkopuolisille. Poliisi selvittää onnettomuuden syytä. Yo-tutkinnon uudistamista on kevään aikana valmistellut parlamentaarinen työryhmä. Näin arvioi valtiot. Palokunnan mukaan palon vahingot nousevat yli 100 000 markkaan. Pakkoruotsi pois ylioppilaskirjoituksista Rask pysyy kannassaan:. – Kun tiedetään liike-elämän ja paikallisten mahtimiesten suuri valta, niin kuinka toimitaan ympäristön puolesta, kuinka taistellaan korruptiota ja byrokraattisuutta vastaan, kuinka puolustetaan työntekijöiden oikeuksia, jos ei ole valtarakenteista riippumattomia kansalaisjärjestöjä. Tavoitteena on tuoda lukioihin lisää valinnan mahdollisuuksia ja jättää äidinkieli ylioppilaskirjoitusten ainoaksi kaikille yhteiseksi aineeksi. Palo tuhosi kerrostalohuoneiston SEINÄJOKI (STT) Kuumasta saunasta syttynyt palo tuhosi kerrostalohuoneiston Seinäjoella perjantaina. Hän muistutti puheessaan, että "kun puhutaan Suomen turvallisuudesta puhutaan Venäjästä". Ryöstö sattui noin kello 20.20. – Kansalaisten omaehtoinen vastuunkanto elinpiiristään on olennainen osa demokraattista kansalaisyhteiskuntaa – kansalaisyhteiskunta ei toteudu ukaaseilla, Tuomioja muistutti. tri Jukka Tarkka eurooppalaista turvallisuusympäristöä vuonna 2010 puhuessaan Suomen reserviupseeriliiton liittopäiväseminaarissa lauantaina Haminassa. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Tänään sunnuntaina Tänään sunnuntaina TV-T ARJO US TV-T ARJO US Laadukkaat Nice Thermic Solutions KYLMÄLAUKUT 25 L 30 L Kettie Barbeque jalallinen PALLOGRILLI • ø 47 cm • kestävä emalointi PESUVATI 8 L SANKO 10 L • väri: keltainen Aruba korkeaselkäinen MUOVITUOLI • valkoinen • vihreä Carlshamn JÄÄTELÖPUIKOT • vanilja-mustikka • Tutti Frutti -mehujää 32 KPL/L TK 9. Hänelle luovutettiin tilaisuudessa myös Venäjän presidentin Vladimir Putinin myöntämä Kansojen ystävyyden kunniamerkki. 90 39.27. – Liitto on jatkuvasti panostanut kriisija sotilasjohtamisen koulutukseen, huomautti Selin. Kolmas autossa ollut mies selvisi poliisin mukaan vammoitta. Raskin ajamaa tutkintomallia ehdotti jo kaksi vuotta sitten silloisen opetusministeri Olli-Pekka Heinosen (kok.) asettama työryhmä. Tuli oli palokunnan mukaan päässyt valloilleen saunaan kuivumaan jätetystä villamatosta. Opetusministeri Rask tosin on todennut vastustavansa itse myös pakko-opetusta. Savuvahingot tuhosivat myös muita asuntoja. Seuraavien kymmenen vuoden aikana maamme joutuu kohtaamaan Venäjän kriisikäyttäytymisen seuraukset. Tämän kevään ylioppilaista jopa 62 prosenttia on tyttöjä. Auto ohjautui pois asfaltilta ja lähti ilmalentoon, jolloin kaksi kyydissä ollutta miestä sinkoutui ulos autosta. sillä, että vaikka Venäjän ongelmista puhuttaessa katsotaan usein vain talouslukuja, kriisien taustalla ovat myös ihmisten arkipäivän ongelmat. – Mutta perinteisen kaavan mukainen sota taloudellisista eduista ja raaka-aineista on sille suorastaan luonteenomainen, arveli Tarkka. Parkkipaikalta vauhdikkaasti tielle ajanut nuorukainen sai myös huomattavan avohaavan päähänsä. Se jättää mietintönsä ministerille runsaan viikon kuluttua. Hallituksen puheenjohtajana jatkaa tehtävää vuodesta 1995 hoitanut varatuomari Jussi-Pekka Alanen. Hänellä oli yllään kangastakki, jossa oli huppu, jossa oli harmaata. Haminaan kokoontui liittopäivilleen noin 250 reserviupseeria eri puolilta maata. HAMINA (STT) Venäjä on kymmenen vuoden kuluttua ehkä nykyistä vielä keskusjohtoisempi valtio, mutta sen demokratia ontuu pahan kerran. Tekijä pakeni Siilitietä Herttoniemen suuntaan ja kääntyi keskustaan Siwa-kaupan jälkeen. Hän uskoi, ettei Putinilla ole maan sisältä tulevan vastustuksen takia paljon parempia mahdollisuuksia uudistuksilleen kuin Gorbatshovilla oli aikoinaan. Surmansa saaneet leppävirtalainen ja kuopiolainen mies olivat syntyneet 1945 ja 1956. Hän piti reserviupseereille tärkeänä motiivina, että jatkossakin on mahdollisuus edetä koulutuksen ja kyvykkyyden perusteella vaativiin sodanajan tehtäviin ja lisätä valmiuksia myös vapaaehtoisen koulutuksen avulla. Valtuuston puheenjohtajina jatkavat kunnanjohtaja Seppo Sarlund, kansanedustaja Outi Ojala ja päätoimittaja Jarmo Virmavirta. Kansalaisjärjestöillä voisi Tuomiojan mukaan olla merkittävä rooli paitsi demokraattisen kehityksen edistämisessä myös monenlaisten sosiaalisten ongelmien ratkaisussa. Hän viittasi tähänastisiin hyviin kokemuksiin suomalaisten kansalaisjärjestöjen yhteistyöstä venäläisten kanssa, ja arvioi niillä olevan merkittävä rooli jatkossakin. Vahva kansalaisyhteiskunta tärkeä Vahvempi kansalaisyhteiskunta on Tuomiojan mielestä Venäjälle erityisen tärkeä siksi, että se on ollut niin valtiokeskeinen ja ylhäältä johdettu. Hallintoon, talouteen ja politiikkaan kaivataan lisää etenkin avoimuutta. Onnettomuus sattui viitostiellä Oikearannan suoralla iltapäivällä. Se ei välttämättä johda mihinkään katastrofiin. 90 ltk kpl Malmö PUUTARHA/PARVEKESETTI • vain puun värisenä • pöytä + 2 tuolia SAUNAJAKKARA SAAVI 30 L HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) toivoo lisää panostusta kansalaisjärjestötoimintaan Suomen ja Venäjän yhteistyön tehostamiseksi. 2000 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti TÄNÄÄN SUNNUNTAINA PALVELEMME KLO 12-21 259.79.39.119.69.Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Jalassa hänellä oli vaaleansiniset farkut ja valkoiset lenkkarit. Hupun alla oli kommandopipo, johon oli leikattu silmien kohdille reiät. Ympäristö alistetaan talousintresseille Kokouksen julkilausumassa Suomi-Venäjä -seura peräsi uudistuksia etenkin Venäjän hajanaiseen ja sattumanvaraiseen alueelliseen lainsäädäntöön. Tuomioja ymmärtää järjestöjen kritiikin Tuomioja vastasi myös kansalaisjärjestöjen esittämään kritiikkiin valtion vähäisestä taloudellisesta tuesta muistuttamalla, että varoja kannattaa ohjata sinne, missä hyöty on suurin. Humanitaarisella avulla on helpotettu muun muassa lähialueiden vanhusten, sairaiden ja orpojen elämää. Silloin Haminaan odotetaan kaikkiaan pariatuhatta reserviupseeria. Palo sattui viidennessä kerroksessa
– Kolmen viime viikon aikana lehdistö on ollut tällä melkein koko ajan. Tshetsheniaa ja terrorismia Asekysymysten lisäksi Clintonin ja Putinin odotetaan keskustelevan Venäjän taloudesta, Tshetsheniasta, Balkanin tilanteesta, rikosten vastaisesta taistelusta ja kansainvälisestä terrorismista. Hyökyaaltovaroitustakaan ei annettu. Illan tultua toimittajat päättivät lopulta suostua vaatimukseen, koska muuta vaihtoehtoa ei tuntunut olevan, kertoi RTL:n palveluksessa oleva Jean-Claude Ramige. Etiopia ja Eritrea ovat käyneet viime päivinä epäsuoria rauhanneuvotteluja Algeriassa. Järistys ei kuitenkaan tiettävästi aiheuttanut vaurioita eikä myöskään henkilövahinkoja. Moskovaan saavuttuaan Clinton jatkoi seurueineen lentokentältä suoraan Kremliin. Suurin osa kiristyksen kohteeksi joutuneista kymmenestä toimittajasta oli saksalaisia. Kaksi tanskalaista YK-upseeria, miinaraivauskampanjassa työskentelevä britti ja kaksi paikallista asukasta siepattiin viime torstaina, kun he olivat partioimassa Kodorin laaksossa Georgiassa lähellä Abhasian rajaa. 2000 Ulkomaat 7 Lyhyesti MOSKOVA (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain presidentti Bill Clinton saapui lauantaina illansuussa Moskovaan ensimmäiseen tapaamiseensa Venäjän uuden presidentin Vladimir Putinin kanssa. Asiasta kertoivat YK-lähteet. Sieppaajat vapauttivat nyt yhden paikallisista asukkaista. Abhasian valtiollinen asema on edelleen ratkaisematta. Hallituksen pääneuvottelija Roberto Aventajado toisti edelleen uutistoimisto AFP:n mukaan, etteivät sissit ole vaatineet panttivangeista rahaa. He voivat olla ensin ystävällisiä, mutta jo hetken päästä uhkaavia, sanoi Lorenz. Abu Sayyaf uhkasi tappaa toimittajia Maa järisi Tokiossa TOKIO (STT–REUTERS) Verrattain voimakas maanjäristys vavisutti Japanin pääkaupungin Tokion ympäristöä lauantaina. Clinton saapui Moskovaan Yhdysvaltain presidentti Bill Clinton saapui lauantaina Moskovan huippukokoukseen Venäjän ulkoministeri Igor Ivanovin vastaanottamana. Neuvotteluihin ottaa osaa myös Venäjän pääministeri Mihail Kasjanov. Putin kertoi amerikkalaisen NBC-television haastattelussa perjantaina, että hän aikoo esittää Clintonille vaihtoehtoista yhteistä järjestelmää ohjustentorjuntaan Yhdysvaltain kaavaileman kansallisen järjestelmän sijaan. Uusi järjestelmä rikkoisi Yhdysvaltain ja Venäjän välistä, vuonna 1972 solmittua ohjustorjuntasopimusta (ABM). Uutistoimisto RB:n saamien tietojen mukaan sieppaajat olisivat paikallisia huumekauppiaita. "Ammumme toimittajat tunnin välein" Neljä toimittajaa, joukossa Ramige, sai luvan lähteä hakemaan rahoja. Spiegel-lehden kirjeenvaihtajan Andreas Lorenzin mielestä yhdenkään toimittajan ei pitäisi enää yrittää päästä panttivankien luo. Filippiinien hallituksen kerrottiin lauantaina ryhtyneen toimiin täyttääkseen ainakin yhden sieppaajien esittämistä vaatimuksista: laitonta kalastusta Etelä-Filippiinien vesillä pyritään rajoittamaan. – En kehottaisi ulkomaisia toimittajia menemään sinne. Clinton ei lauantaina suostunut kommentoimaan ehdotusta. Toinen hallituksen edustaja väitti kuitenkin perjantaina, että Abu Sayyaf vaatisi kustakin panttivangista miljoona dollaria eli yli kuusi miljoonaa markkaa. Etiopian hallituksen edustajan mukaan Eritrean joukot hyökkäsivät etiopialaisia vastaan myöhään perjantaina. Yhdysvaltain edustajat ovat suhtautuneet viileästi ehdotukseen, mutta sanoneet olevansa valmiita kuuntelemaan, mitä venäläisillä on sanottavanaan. Yhdysvaltalainen Lääkärit ihmisoikeuksien puolesta -järjestö kehotti lauantaina Clintonia ottamaan vierailullaan tiukan kannan Tshetshenian sotaan. Jo ensimmäisen neuvottelukosketuksen aikana runsas viikko sitten sissit veivät toimittajilta aseilla uhaten niin rahaa ja arvoesineitä kuin vaatteita ja kenkiäkin. Välittäjinä ovat toimineet Afrikan yhtenäisyysjärjestö OAU sekä EU ja Yhdysvallat, mutta neuvotteluissa ei tiettävästi ole saatu aikaan suurta edistystä. Etiopia vahvisti taistelut mutta kertoi toimineensa pelkästään itsepuolustukseksi. Kaikkiaan Putinin ja Clintonin tapaamisen on määrä kestää kymmenen tuntia. – Me keskustelemme siitä Venäjällä, Clinton sanoi ennen lähtöään Berliinistä Moskovaan. Moskovasta hän jatkaa vielä maanantaina Ukrainan pääkaupunkiin Kiovaan, mistä hän lyhyen vierailun jälkeen palaa Washingtoniin. Järistys tuntui selvimmin Tokion itäisissä esikaupungeissa ja Chiban prefektuurin alueella pääkaupungista itään. He (sissit) lypsävät meitä kuin lehmiä. Abhasia julistautui itsenäiseksi 1992, mikä vei osapuolet sotaan. Yhdysvallat perustelee suunnitelmiaan sanomalla, että sen on kyettävä suojautumaan Iranin, Irakin ja Pohjois-Korean tapaisten valtioiden mahdollisia hyökkäyksiä vastaan. Clinton vierailee maanantaina parlamentin alahuoneessa duumassa ja käy tervehtimässä maan entistä presidenttiä Boris Jeltsiniä. Eritrean ulkoministeriön mukaan Etiopia aloitti laajan hyökkäyksen Assabia vastaan lauantaina aamuyöstä. Pääsiäisenä alkaneelle Jolon panttivankiselkkaukselle ei ole loppua näkyvissä, ja pitkittynyt vankeus on saanut osan panttivangeista hautomaan itsemurhaa. Pääministeri Meles Zenawi julisti aiemmin tällä viikolla, että Etiopia on voittanut rajasodan. Sieppaajien vaatimuksista ei ole varmaa tietoa, mutta paikallisten lähteiden mukaan sieppaajat vaatisivat jopa puolen miljoonan dollarin (noin 3,2 miljoonan markan) lunnaita panttivangeista. Vapautetun miehen mukaan sieppaajat ovat kohdelleet panttivankeja hyvin. Kremlin tietojen mukaan Venäjä on ehdottamassa järjestelmää, jossa uhkaava ohjus ammutaan alas jo sen noustessa ilmaan. Emme halua olla epäystävällisiä, mutta se käy jo hermoille, sanoi saksalainen panttivanki Werner Wallert. He ovat täysin arvaamattomia. Clintonia ja hänen seuruettaan, mm. Yksi Georgian siepatuista vapautettiin TBILISI (STT–REUTERS–RB) Georgialaiset sieppaajat vapauttivat lauantaina yhden viime torstaina sieppaamistaan viidestä henkilöstä. Sen jälkeen toimittajat vietiin erääseen majaan, jossa heiltä vaadittiin vielä 25 000 dollaria. Sodassa kuoli arviolta 10 000 ihmistä. Järistyksen voimakkuudeksi mitattiin 5,8 richteriä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.6. Kuva: Lehtikuva/EPA MANILA/JOLO (STT–DPA) Jolon saarelle panttivankeja tapaamaan tullut toimittajaryhmä koki kymmenen kauhun tuntia Abu Sayyaf -ryhmän kynsissä perjantaina. Järistys oli riittävän voimakas aiheuttamaan halkeamia rakennuksiin ja heiluttamaan pilvenpiirtäjiä. – Uutta on se, että Putin näyttää nyt olevan valmis keskustelemaan asiasta, Albright sanoi saksalaistelevisiolle. Pelkoja varustelukierteestä Venäjä on vastustanut tiukasti Yhdysvaltain suunnitelmia rakentaa kansallinen ohjustorjuntajärjestelmä. Tshetshenian siviiliväestö on järjestön mukaan joutunut huomattavasti laajemman hyökkäyksen kohteeksi kuin esimerkiksi Kosovon albaanit aiemmin. Hän ei antanut mitään lausuntoja toimittajille. Etiopian armeija on tunkeutunut syvälle Eritrean maaperälle kolme viikkoa jatkuneiden taistelujen aikana. ulkoministeri Madeleine Albrightia, oli lentokentällä vastassa Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov. Eritrea syytti Etiopiaa hyökkäyksestä ASMARA (STT–AP–DPA–REUTERS) Etiopian ja Eritrean joukot taistelivat lauantaina Punaisenmeren rannalla sijaitsevan Assabin satamakaupungin lähellä. Nämä maat saattavat olla pian kehittämässä pitkän kantaman ohjuksia. Toimittajat matkasivat lääkäriryhmän mukana Abu Sayyafin viidakkoleiriin, jossa sissit pitävät panttivankeinaan 21:tä ihmistä. Eritrea on kuitenkin sanonut, ettei se solmi tulitaukoa ennen kuin Etiopia on vetäytynyt miehittämiltään alueilta. Sissit vaativat ensin toimittajilta 50 säkkiä riisiä, ja kun vaatimus torjuttiin, osa sisseistä seurasi toimittajia ulos leiristä ja riisti näiltä yllättäen kaikki arvoesineet. Kun Ramige tovereineen palasi majalle rahat mukanaan, sissit sanoivat toimittajille, että nämä olivat nyt heidän ystäviään. Armeijamme pyrkii ainoastaan puolustamaan asemiamme, hallituksen edustaja Selome Taddesse sanoi. Kun kriisi alkoi lähes kuusi viikkoa sitten, toimittajien vierailut olivat vielä tervetullut yhteys ulkomaailmaan. Clintonin viikon mittaisen Euroopan-matkan ensimmäiset kohteet olivat Portugali ja Saksa. – Kapinalliset sanoivat, että mikäli emme olisi palanneet kello 22:een mennessä, he ampuisivat yhden meistä tunnin välein. – Se oli silkkaa painajaista, saksalaisen RTL-television kameramies tilitti tuntojaan uutistoimisto DPA:lle vapautumisensa jälkeen perjantai-iltana. Toimittajat pääsivät vapaaksi vasta kun he olivat suostuneet maksamaan terroristeille 25 000 dollaria (noin 157 000 markkaa). – Me emme aloittaneet taisteluja. YK valvoo alueella Georgian ja Abhasian välistä tulitaukoa, josta osapuolet sopivat vuosien 1992–93 sodan jälkeen. Etiopia menetti kaikki satamansa, kun Eritrea itsenäistyi ja erosi Etiopiasta vuonna 1993.. Yhdysvaltain kaavaileman uuden ohjustorjuntajärjestelmän odotetaan nousevan huippukokouksen pääaiheeksi. Jolon viidakkoleirillä viruvat myös suomalaismiehet Risto Vahanen ja Seppo Fränti. Myöhemmin illalla Clintonin ohjelmaan kuului päivällinen Putinin kanssa, mutta varsinainen huippukokous järjestetään vasta sunnuntaina. Myös monet Euroopan maat ovat esittäneet pelkonsa siitä, että ohjustorjuntajärjestelmä rikkoisi nykyisen aseistuksen tasapainon ja johtaisi uuteen asevarustelukierteeseen. Toimittajien jatkuva läsnäolo näyttää häiritsevän ainakin osaa panttivangeista. Clinton ja Putin keskustelevat sunnuntaina ensin kahdestaan, minkä jälkeen valtuuskuntien on määrä liittyä mukaan. Venäjä on jo uhannut sanoutua irti kaikista aseriisuntasopimuksista, jos Yhdysvallat rikkoo ABM:ää
Haaveissa on saada siihen joskus kattokin, mutta tänä kesänä tehdään vain penkit. Nimestään huolimatta näytelmä ei ole kansallisromanttisen aikakauden tuotos, vaan Matti-Juhani Karilan farssia lähentelevä komedia vuodelta 1985. Juuri yhteishenki ja itsensä likoon paneminen saavat heidät yhä uudelleen tulemaan mukaan näyttelemään. Farssimainen komedia työn alla Tämän kesän näytelmä on noin kymmenellä näyttelijällä valmistettava Jo valkenee kaukainen ranta. Siellä on kissoja, leppäkerttuja ja muita mönkijöitä, on suihkulähde ja muita koristeita. Aluksi syntyi tauluja, jotka nyt naurattavat: – Ei kansakoululainenkaan semmoisia tuherra. Pihassa puuhaa riittää, ruohoa on leikattava ja perunamaata hoidettava. Sitä ennen hän kuitenkin valitsee töitään näyttelyyn Kokkolan kaupungintalolle heinäkuuksi. Kansainvälisen kongressitalojen liiton (AIPC) sihteeristö toimii Lissabonissa. Kuvat: Vuokko Keto Kaisa Ekman rakastaa luontoa, niinpä hänen tauluissaan usein on järvi tai puita. Tuttuja tulee aina Lapuaa myöten. Se on hänelle mieluisaa ajanvietettä ja aivojumppaa. Kuva: Vuokko Keto LAPPEENRANTA (STT) Lappeenrannassa viikon kuluttua alkavassa K'2000 -keramiikkatapahtumassa on kansainvälisten ja kotimaisten taiteilijoiden näyttelyitä sekä nykytaiteen seminaari. Kaksipäiväisen seminaarin oheen avataan Etelä-Karjalan taidemuseon ja Käsityömuseon näyttelyt. Pihapiiristä löytyy kiveen ikuistettuja kissoja ja itse valettuja sementtiastioita. Maalata hän jaksaa. Minä laitan taulun tuonne uunin päälle välillä ja katselen kauempaa, että mitä pitäisi tehdä. Tuumasta toimeen. Kuopion tanssiviikko suosittu RAUMA (STT) Joka toinen vuosi järjestettävä Rauma Biennale Balticum 2000 -näyttelyn käsiesite on valmistunut. Kesällä on muutakin puuhaa. Suomesta järjestöön on ennen Sibeliustaloa hyväksytty Finlandia-talo, Tampere-talo, Espoon Dipoli ja Jyväskylän Paviljonki. Naiset vaikka maalaavat Talkoohengessä mukana on myös yhdistyksen puheenjohtaja Pirkko Hautala. Luonto on Kaisa Ekmanille tärkeä ja siksi monet hänen töistään ovatkin juuri maisemia. Kun talkoot laitetaan pystyyn, niin heti on kymmenen mistä paikalla, kehuu Risto Viiperi. 2000 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Vuokko Keto (06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Vuokko Keto LESTIJÄRVI (KP) Lestijärveläinen Kaisa Ekman on kohta kymmenen vuoden ajan harrastellut öljyvärimaalausta eläkepäiviensä iloksi. Näyttelyn teemana on tänä vuonna Tulevaisuuden jäljillä. Eihän minua tahdo saada sieltä järveltä pois ollenkaan. Kaisa Ekman on ikuistanut myös poikansa tauluksi. Nyt 67vuotiaana hän asuu onnellisena Lestijärven Niemessä Erkkinsä kanssa. Hän lupaa, että kunhan rakennuspuuhiin päästään, tulevat naisetkin auttamaan, vaikka maalaushommiin, jos ei muuta. – Kun olisi vain joku, joka kirjoittaisi niistä kunnon tekstiä, kun minulta tuo oikeinkirjoitus tahtoo jäädä. – Minä olen tuota järveä kuvannut yöllä ja päivällä, filmille ja videolle ja taululle. Kateus ajoi maalaamaan Kannonkoskella syntynyt Kaisa on tehnyt elämäntyönsä siivoojana, ja onpa hän pitänyt Kokkolassa pientä kahvilaakin. Kaisa ei uskalla edes laskea kuinka paljon – kymmeniä ja varmasti satojakin. Näyttely kootaan luomalla ketju menneisyyden kautta tulevalle 2000-luvulle. Melkein yhtä mieluinen on toinen harrastus. Näyttelemisestä ei voi kieltäytyä Kaikki kolme ovat olleet kesäteatterikärpäsen puremia jo vuosia. – Katso nyt tuossakin noita pullukoita, voiko noita ihmisiksi sanoa, maalari kritisoi kättensä töitä nauraen. Tuo pääkoppahan kangistuu muuten, Kaisa selittää. Kuopion tanssifestivaali on noussut viime vuosina johtavaksi pohjoismaiseksi kesäkauden kouluttajaksi tanssin alalla. – Siinä sitä saa järkeillä, että miten tuo nyt maalataan ja millä värillä. Biennale Tulevaisuuden jäljillä LAHTI (STT) Lahden Sibeliustalo on hyväksytty jäseneksi Kansainväliseen kongressitalojen liittoon. Hän on ohjannut Häkkilän kesäteatterin näytelmiä jo yli kymmenen vuotta ja on aktiivisesti mukana Tohotuli-teatteriyhdistyksessä, joka katsomoakin nyt puuhaa. 6.–5. Harrastajaporukka on tyytyväinen katsojamäärään. Vuokko Keto TOHOLAMPI (KP) Toholammilla sijaitseva Häkkilän kesäteatteri saa tänä kesänä katsomon. Kurssit pidetään 26. Tauluissa on oljesta tehtyjä pikkuruisia rakennuksia. – Erkki sanoo, että ei minusta kyllä rakennusmestaria tulisi, kun on räystäätkin vinossa, Kaisa nauraa. Näytelmäporukalla on yhdessä mukavaa ja vuosien varrelta on monia lämpimiä muistoja. Elokuussa Kaisa Ekman lähtee maalauskurssille Peurungan kuntokeskukseen Laukaaseen. Harrastus on rakas. Rauma Biennale Balticum kartoittaa Itämeren alueen nykytaidetta. Ne hän tuntee hallitsevansa, mutta ihmishahmot ovat vielä vaikeita. – Tontti on museoyhdistyksen ja kunnan omistama, joten siksi katsomon rakentamiseen päästään vasta nyt, selittää Antero Kerttula. Maalari on tehnyt liotetuista ja silitetyistä oljista tauluihin pikkuruisia tupia ja latoja. Järvikin houkuttaa kalastamaan ja ihastelemaan. Pari vuotta yksin yritettyään Kaisa meni kansalaisopiston piiriin, kyllästyi siihen välillä ja jatkoi myöhemmin. Värit tauluissa ovat aina iloiset. Kansainvälistä keramiikkaa Lappeenrannassa KUOPIO (STT) Kuopio tanssii ja soi -festivaalin tanssikursseille on tehty jo yli 500 varausta. – Joka syksy uhataan, että ei enää ja niin vain ollaan edelleen mukana, Pirkko Hautala naurahtaa. Taidemuseossa on esillä brittiläisen Antony Gormleyn, ranskalaisen Jacques Kaufmannin, espanjalaisen Enric Mestren ja hollantilaisen Antoine Berghsin veistoksia. Käsityömuseoon on koottu kansainvälisen ruukkukilpailun satoa. Vanhan talon seinään ne on kehystetty vanhoilla ikkunoilla. En minä muista pisteitä ja pilkkuja laittaa paikoilleen, mutta onpa edes jotain tallessa. Hän nimittäin ei ole lannistunut, vaikka lapsuus sotaorvolta jäi lähes elämättä ja vaikka kaksi edellistä aviomiestä ovat kuolleet. Sitten ymmärsin, että kateuttahan se on ihan selvästi, kun olin aina ihaillut toisten tauluja ja haaveillut, että kunpa osaisin maalata. Katsomo on tarkoitus rakentaa talkoilla. Öljyvärimaalaamisen hän löysi kohta kymmenen vuotta sitten jäädessään eläkkeelle. Yhtä iloiset kuin Kaisa Ekman itse. Jo vuosikymmenten ajan koulun pihapiirissä on näytelty, mutta katsomona ovat olleet metsäiseen rinteeseen sijoitetut tuolit. Oljesta syntyy pikkuruisia tupia Öljyvärien lisänä taulujen materiaaliksi käy vaikkapa olki. Nyt ompelu on enää harrastus ja ompelukonekin joutaisi myyntiin, sillä maalaus tahtoo viedä ajan käsitöiltä. Näyttely on esillä Rauman taidemuseossa 19.8.–22.10. 13 metriä pitkä ja lähes yhtä leveä katsomo rakennetaan puusta. Risto Viiperi ja Antero Kerttula ovat näytelleet jo 1950-luvulla ja Pirkko Hautalakin oli ensimmäisessä roolissaan jo 1980-luvun alussa. Jos katsomo ei vielä silloin ole valmis, niin loppukesän näytöksiin kuitenkin. Kyseessä on maailman 110 johtavan kongressikeskuksen yhteistyöjärjestö, joka perustettiin Roomassa vuonna 1958. salsan alkeiskurssille, itämaisen tanssin keskija jatkokursseille sekä flamencon alkeiskurssille. Aluksi luonnostelmat olivat hyvinkin epävarmoja niin, että tekijää naurattaa nyt niitä katsoessa. Kahden viime vuoden ajan Häkkilässä on näytelty Tukkijoella-laulunäytelmää. Seminaarin luennoitsijoiksi saapuvat Latinalaisen Amerikan taiteen tuntija Victor Zamudio-Taylor Yhdysvalloista, Euroopan nykytaiteen tuntija Andrea Kroksnes Saksasta sekä Suomen näyttelyvaihtokeskuksen johtaja Marketta Seppälä. Esillä on 130 teosta 70 tekijältä, jotka edustavat 12:ta eri kansallisuutta. Tämän kesän näytelmän ensi-ilta on heinäkuun alussa. Jos kattoa jo tälle kesälle tarvitaan, tulee se olemaan telttakankaasta – aluksi. Vapaita osanottajapaikkoja löytyy vielä mm. – Uskon, että Toholammin pitkät perinteet vetävät väkeä. Pääosa katsojista on kuitenkin lähikunnista, Risto Viiperi laskee. Lisäelinkeinoksi itselleen ja pojilleen hän on ommellut ja kutonut. 7. – Ei niistä tauluista vieläkään tule kerralla hyviä. Vuosien varrella kuvat ovat kuitenkin kehittyneet ja niitä on syntynyt aika tavalla. Vielä paikalla ei ole tapahtunut juuri mitään, mutta toholampilaisten talkoohenki on kuulemma maakunnan kuulu. Liiton tavoitteena on edistää tiedonvaihtoa, koulutusta sekä tapahtumien markkinointia jäsenten välillä. Osanottajapaikkoja on vajaat 700. Suosituimpia ovat baletin, nykytanssin, jazztanssin ja G-funkin kurssit. Hän liimaa lakanakankaan pahvin päälle ja näin pohja öljyväritöille syntyy halvemmalla. Kaisa nimittäin kirjoittaa elämänsä käänteitä ja kommelluksia tietokoneelle rennosti murteella ja puhekielellä. Lapsille pidetään festivaalipäivinä avoimia tanssillisia puistotunteja. Kaisa osti värit ja värkit ja alkoi maalata. – Ja Erkki sanoo aina, että vieläkö se vaan jaksaa maalata, Kaisa nauraa. Vapaita paikkoja on myös tanssija liiketerapian, bailatinon ja seuratanssien kursseilla. Ohjaajina toimivat alan johtavat kotimaiset ja ulkomaiset opettajat. – Olin luullut, että en ole kateellinen kenellekään. Häkkilään katsomo talkoilla Istumapaikkoja kesäteatteriin jopa 200 Risto Viiperi (vas.) ja Pirkko Hautala tutkivat Antero Kerttulan piirroksista Häkkilän kesäteatteriin rakennettavaa katsomoa. – Kyllä täältä talkoohenkeä löytyy. Hän uskoo, että myös teatterin kaunis paikka houkuttelee katsojia. Aiempiin Biennalen taiteilijoihin on otettu yhteyttä ja heidän tuntojaan on kyselty alkavasta vuosituhannesta. Se toi katsojia paikalle yhteensä 1500. Kaisa pulppuaa iloa ja tauluja Lestijärveläinen eläkeläinen tekee rakastamistaan maisemista kuvia Kaisa Ekman on ripustanut iloisia taulujaan myös ulos. Pihapiirissä on kukkia ja niille Kaisa on tehnyt itse sementistä astiatkin. Talvi kuluu maalaten Talvisin Kaisa saattaa istua illat pitkät huoneessaan maalaamassa. 8 Sunnuntaina 4.6. Pihassa näkyy kaikessa emännän käden jäljet: kukkapenkit on reunustettu kiviin maalatuilla elukoilla. Nyt Antero Kerttula on suunnitellut kiinteän katsomon, jossa istumapaikkoja on peräti 200. Koska harrastus on suhteellisen kallis, on Kaisa kehittänyt oman menetelmän pohjakankaan valmistukseen. Kilpailu oli avoin kaikille EUmaissa sekä Norjassa ja Islannissa asuville keraamikoille. Sibeliustalo kongressitalojen liittoon Hän. – Mutta penkkeihin tehdään selkänojat, Antero Kerttula kehaisee
Ahmasta Vaaraan Puolustusvoimien pääsotaharjoitus jatkuu ensimmäisen viikon jälkeen Vaara 2000 -harjoituksena Kajaanin, Sotkamon, Kuhmon ja Nurmeksen alueilla, jonne joukkoja saapuu etelää enemmän, peräti 12 500. Ilmatorjuntarykmentti taas valmistautuu suojaamaan pääkaupunkiseutua kehällä Espoo–Malmi–Vuosaari kalustonaan venäläisvalmisteiset BUKM1-ilmatorjuntapatterit. oikeusministeri Johannes Koskinen, Keskustan puheenjohtaja Esko Aho, maaherra Heikki Koski sekä kansanedustajat Pertti Mäki-Hakola ja Aulis Ranta-Muotio. kesäkuuta. Seuraavat paraatipaikkakunnat ovat Kajaani ja Oulu. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali: Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali Arvola Lauri vanhempi asentaja Haapajärvi, Hakanen Rainer Antero varastonhoitaja Kokkola, Hautamäki Seija Hillevi toimistosihteeri Haapajärvi, Holmström Jouko Antero lataamotyöntekijä Haapajärvi, Järvikuona Antti Olavi työnjohtaja Haapajärvi, Koirikivi Jorma Antero sotilasammattihenkilö Haapajärvi, Sipiläinen Pertti Aulis sotilasammattihenkilö Kokkola, Svenfelt Stina Ingmay Elisabet toimistosihteeri Kruunupyy, Tilus Timo Sakari varastonhoitaja Kokkola, Tunkkari Ilona Anneli varastonhoitaja Kokkola. Kuva: Lehtikuva/arkisto/SA INT Tasavallan Presidentti on ylentänyt puolustusvoimien lippujuhlapäivänä everstiksi everstiluutnantti Heikki Liimataisen. Yliluutnantiksi on ylennetty mm. Everstiksi ja everstiluutantiksi ylennetyt ovat evp. 2. luokan Vapaudenristi: Eronen Tarmo Kaarlo Olavi, everstiluutnantti, Hamina, Löyttyniemi Veikko Tapani toimitusjohtaja Helsinki. Luutnantiksi reservissä on ylennetty mm. Yliluutnantiksi: luutnantti Jouko Tapani Korkeakoski (HaapajAseV); Ylennykset puolustusvoimissa Seitsemän uutta everstiä ja kaksi kommodoria Tasavallan Presidentti on ylentänyt puolustusvoimien lippujuhlapäivänä everstiksi everstiluutnantti Jukka Haaksialan. Everstin ylennyksen saivat myös Viestikoulun johtaja Heikki Liimatainen, Ilmatorjuntakoulun johtaja Risto Häkkinen, Maanpuolustuskorkeakoulun Taktiikan laitoksen opettaja Juhani Kääriäinen sekä pääesikunnasta ulkoministeriön yhteysupseeri Hannu Aikio ja materiaalihallinto-osaston apulaisosastopäällikkö Jari Mäenpää. upseereita. Suomen Valkoisen Ruusun komentajamerkki: Buure-Hägglund Ritva Kaarina asessori Helsinki, Holma Juha Heikki prikaatikenraali Vantaa, Tarvainen Esa Kalervo prikaatikenraali Vantaa, Vartiainen Ahti Toimi Paavali prikaatikenraali Keuruu. Oulun sotilasläänin komentaja eversti Juhani Tyynelä on ylentänyt puolustusvoimien lippujuhlapäivänä 04.06.2000 seuraavat reservin aliupseerit ja miehistöön kuuluvat: Ylikersantiksi: Karvonen Hannu Ilmari (Haapavesi) Kersantiksi: Kangasharju Ari Juhani (Pyhäjärvi) Alikersantiksi: Hietala Mika Tapio (Haapajärvi), Järvenpää Jari Kullervo (Haapajärvi), Reponen Tauno Kalevi (Haapajärvi), Viitala Esko Matti (Ylivieska) Korpraaliksi: Ainasoja Seppo Sakari (Nivala), Jokela Jarmo Heikki (Pyhäjärvi), Kauppinen Teemu Petteri (Sievi), Nissinen Antti Manu Juhana (Kalajoki), Ruotanen Jussi Petteri (Pyhäjärvi), Sarja Juha Pekka (Nivala), Tiikkainen Jari Henrik (Kärsämäki). "Vihollisen" eli keltaisten partioita pääkaupungin tärkeiden kohteiden tuntumassa on kuitenkin liikkeellä. Paraatiin osallistuvat mm. Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi: Sandkvist Toivo Erik, Kokkola. Puolustusvoimiin kuulumattomalle henkilölle mitali voidaan myöntää puolustusvoimien hyväksi tehdystä erityisen ansiokkaasta työstä. Luutnantiksi: Vänrikit ja sotilasmestarit Airiola Olli-Matti (Kannus), Laide Erkki Juhani (Kaustinen), Luoma Ilkka Kristian (Toholampi). Demarin päätoimittaja Kari Arola, Tullihallituksen pääjohtaja Tapani Erling, Helsingin yliopiston professori Klaus Helkama, valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäki ja Ajoneuvohallintokeskuksen ylijohtaja Jyrki Ritvala. Sotilasmestariksi: Uusi-Rauva Matti Tuomas (Lohtaja) Vääpeliksi: Appelgren Lauri Arthur Johannes (Pietarsaari), Koivuniemi Jorma Sakari (Perho), Mäkelä Paul Peter (Veteli), Nurmi Juha Otto (Kannus), Risikko Raimo Kalervo (Pedersöre). Ohimarssin ottaa vastaan Pohjoisen maanpuolustusalueen komentaja, kenraalimajuri Olavi Jäppilä yhdessä kaupunginhallituksen puheenjohtajan Martti Ruokamon ja Lapin sotainvalidipiirin puheenjohtajan Eino Hirstiön kanssa. Muita suuria osastoja tulee mm. Vapaudenristin Ritarikunta: 1. Kuva: Lehtikuva/arkisto/SA INT HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen on ylentänyt 918 reservinupseeria puolustusvoimain lippujuhlapäivänä 4. Pohjoisen maanpuolustusalueen joukko-osastot, esikunnat, varikot, Lapin sotilaskotisisaret sekä Lapin läänin veteraanija maanpuolustusjärjestöt lippulinnoineen. Kunniamerkkejä myönnettiin tuhannelle HELSINKI (STT) Puolustusvoimien pääsotaharjoitus keskittää alkavalla viikolla tuhansia sotilaita pääkaupunkiseudulle. Itse sotaan sen aikana ei jouduta. Tasavallan presidentti on ylentänyt 4.6.2000: Everstiksi: everstiluutnantti Hannu Einari Aikio (PE); everstiluutnantti Jari Juhani Mäenpää (PE); everstiluutnantti Arto Tuomas Räty (PE); everstiluutnantti Juhani Mikael Kääriäinen (MpKK); everstiluutnantti Heikki Aarre Liimatainen (ViestiR); everstiluutnantti Risto Juhani Häkkinen (HelItR); everstiluutnantti Jukka Antero Haaksiala (PMpaE). Suomenlahden merialueella partioi poikkeuksellisen suuri määrä merivoimien aluksia, mukana peräti 22 taistelualusta. Suurimmat taisteluosastot Sotarajoituksen suurimmat taisteluosastot tulevat Porin Prikaatista ja Panssariprikaatista. Liki tuhat yleni reservissä Kokkolalainen Terho Tattari majuriksi Tasavallan presidentti on myöntänyt puolustusvoimain lippujuhlapäivänä lähes tuhat kunniamerkkiä. Sotaharjoituksen tähän osaan kuuluu myös Pohjoisen ja Itäisen maanpuolustusalueen ampumaleirit juhannuksen alla. Valtakunnallinen lippujuhlapäivän paraati järjestettiin Rovaniemellä edellisen kerran vuonna 1994. Viikon kestävän Ahma 2000 -sotaharjoituksen joukkojen kokonaisvahvuus on noin 10 000, joista nelisen tuhatta on reserviläisiä. Kapteeniksi on ylennetty mm. Nelostie on paraatin vuoksi suljettu sunnuntaina Rovaniemen keskustassa kello 9–15. Ohimarssi nelostiellä Paraatikatselmus alkaa Rovaniemen keskusurheilukentällä kello 12 ja sitä seuraava ohimarssi nelostiellä kaupungin keskustan kohdalla kello 13. Näyttävät moottorimarssit Eniten joukkoja on moottorimarssilla tiistai-iltapäivän ja illan aikana, jolloin panssariosastot siirtyvät Hämeenlinnan tietä keskittymisalueilleen. Suomen Leijonan I luokan komentajamerkki: Rimpi Kari Allan kenraalimajuri Helsinki, Smolander Jaakko Ilmari kontra-amiraali Helsinki, Tanskanen Seppo Tapio kenraalimajuri Helsinki. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan komentajamerkki: Hautamäki Jussi Kustaa kenraaliluutnantti Hämeenlinna, Kämäri Vesa Ilkka kenraaliluutnantti Mikkeli, Nykänen Pertti Edvard kenraaliluutnantti Nurmijärvi. Seitsemän everstiluutnanttia on ylennetty eversteiksi. Sotaharjoituksen tässä osassa edetään sitten jo taisteluihin, joita on päätien suunnassa, ennen kuin vihollinen lyödään. Ajoneuvoja harjoitusjoukolla on käytössään toista tuhatta. Kuva: Lehtikuva/arkisto/SA INT Tasavallan Presidentti on ylentänyt puolustusvoimien lippujuhlapäivänä everstiksi everstiluutnantti Risto Häkkisen. Kersantiksi: Simell Johan Henrik (Kokkola) Alikersantiksi: Jaakola Taisto Ensio (Kannus), Leppälä Jari Antero (Kruunupyy), Lassfolk Joakim Lars Martin (Pedersöre), Serenius Reijo Kalervo (Pietarsaari), Simula Keijo Juhani (Kannus), Salminen Jari Kalevi (Perho), Vähämäki Erkki Juhani (Kokkola). 3. Paraatiin osallistuu 1 200 miestä ja naista sekä 130 ajoneuvoa. Kiertoreittiä kulkevaa liikennettä on ohjaamassa kaikkiaan 60 sotilaspoliisia ja varusmiestä. Heistä Jukka Haaksiala toimii Libanonin rauhaturvapataljoonan komentajana ja Arto Räty Kosovon rauhanturvapataljoonan komentajana. Majuriksi reservissä on ylennetty Reserviupseeriliiton varapuheenjohtaja Seppo Rusila. Harjoituksen pääteemana on strategisen iskun ennaltaehkäisy. Nelosen päätoimittaja Pauli Aalto-Setälä, Ilta-Sanomien politiikan toimituksen esimies Pekka Ervasti, Suomen Unkarin suurlähettiläs Hannu Halinen, Suomi-yhtiön varatoimitusjohtaja Eino Halonen, Suomen Brasilian suurlähettiläs Asko Numminen ja Ulkomaalaisviraston johtaja Matti Saarelainen. Korpraaliksi:Asplund Nils Jonas (Pedersöre), Granlund Micael Mathias (Kruunupyy), Järvelä Petri Markus (Kaustinen), Kankainen Jukka-Pekka (Kokkola), Koskela Martti Kalervo (Toholampi), Myllykangas Janne Rainer (Kälviä), Peltokangas Raimo Tapani (Kokkola), Riihimäki Juha Erkki (Kokkola), Tikkakoski Antti Sakari (Veteli), Tupeli Roy Juha Artur (Luoto), Yli-Tokola Timo Jaakko (Kannus). Sotaan ei edetä Itse sotaharjoituksessa ovat vastakkain perinteisesti siniset ja keltaiset joukot. Suomen Valkoisen Ruusun mitali: Kokko Pauli korjaamotyöntekijä Kokkola, Saaranen Erkki Johannes varastotyöntekijä Haapajärvi, Virkkala Raimo Kalervo varastotyöntekijä Kälviä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.6. Kommodoreiksi on ylennetty Suomenlahden meripuolustusalueen esikuntapäällikkö Jaakko Tikka ja Merivoimien esikunnasta materiaaliosaston päällikkö Juha Rannikko. Luutnantiksi: Vänrikit Kalliokoski Jouni Mikael (Ylivieska), Voltti Mikko Heikki (Sievi). Kaikkiaan kahden päivän aikana on pääteillä liikkeelle kolmisensataa ajoneuvoa, joista osa raskasta, panssaroitua kalustoa. Harjoituksen näkyvin osa on siis joukkojen siirrot ja keskittämiset ja pääkaupungin yllä lentävät ilmavoimien Hornetit. Paraatissa esitellään maavoimien uusimman välineistön, Prikaati 2005:n kalustoa. Kapteeniksi: Yliluutnantit Aho Esko Tapani (Helsinki), Anttila Esa Antero (Oulainen), Korkeasaari Ensio Matias (Kokkola), Koskinen Hannu Erkki Johannes (Hämeenlinna), Kultalahti Jouni Olavi (Evijärvi), Numminen Juha Pekka (Kannus). Iltapäivällä Varsinais-Suomen ilmatorjuntarykmentti liikkuu sotilaskolonnana Turusta Hämeenlinnan. 4. Näistä valmiusprikaati (Säkylä) keskittää joukkonsa tiistai-iltana Petikon–Keimolan alueella ja panssarijoukot Malmin–Hakunilan alueelle. Paraatijoukkoja komentaa Lapin sotilasläänin komentaja, prikaatikenraali Kauko Taskila. Suomen Leijonan komentajamerkki: Etu-Seppälä Hannu Juhani eversti Kajaani, Hurme Risto Hannu Olavi eversti Turku, Kasurinen Kari-Aapo Paavali eversti Helsinki, Kiiskinen Osmo Raimo eversti Vantaa, Kohvakka Asko Tapani eversti Oulu, Ovaska Jouko Kullervo kommodori Turku, Pihlajaniemi Raimo Veikko Juhani lääkintäeversti Oulu, Ruonansuu Lauri Erkki eversti Mikkeli, Wallander Kaj Georg eversti Helsinki, Österlund Bo Ragnar kommodori Turku. Majuriksi: Kapteeni Tattari Terho Antero (Kokkola). Jo maanantaina aamupäivällä alkavat moottorimarssit Lahdesta, kun Hämeen rykmentti siirtyy Helsinkiin ja Viestirykmentti Keuruulta Helsinkiin. Maanantaina ja tiistaina marssiosastot haittaavat eteläisessä ja lounaisessa Suomessa muuta liikennettä, koska sotilaskolonnat liikkuvat muuta liikennettä hitaammin, 30–60 kilometrin tuntinopeudella. Everstiluutnantiksi: Majurit Ericsson Carl Bertel (Tammisaari), Laine Eero Tapani (Tampere), Lapinleimu Eero Olavi (Toijala), Nokkala Jaakko Heikki Juhani (Vampula), Spåre Carl-Erik (Liperi), Suutarinen Jukka-Pekka Ilmari (Jyväskylän Mlk), Toivonen Matti Kalevi (Tuusula). Mitali myönnetään puolustusvoimien palveluksessa oleville tunnustuksen osoituksena erityisestä kunnostautumisesta palveluksessa, erityisestä neuvokkuudesta tai aloitteellisuudesta taikka pelottomasta toiminnasta vaaratilanteessa. Turuntietä ja kantatietä 280 Someron ja Nummi–Pusulan kautta. Vaasan sotilaslääni: Yliluutnantiksi: Luutnantit Ahokangas Petri Kalevi (Toholampi), Hannula Heikki Sakari (Kälviä), Porko Antti Reino Juhani (Kruunupyy), Ruohomäki Pekka Matias (Pietarsaari). Oulun sotilasläänissä Yliluutnantiksi: Luutnantit Jussila Veli Pekka (Haapavesi), Vihantola Ossi Kustaa (Haapavesi). Hämeenlinnan kaupunginjohtaja Veikko Syyrakki on ylennetty insinööriyliluutnantiksi. 2000 reservissä: Everstiksi: Everstiluutnantit Lehto Seppo Juhani (Tuusula), Leikas Pentti Kalevi (Oulu), Manninen Raimo Juhani (Porvoo). Juhlalounaalle odotetaan noin 600 osallistujaa. Niistä on Vapaudenristin ritarikunnan kunniamerkkejä 14, Valkoisen Ruusun ritarikunnan 793 ja Suomen Leijonan ritarikunnan kunniamerkkejä 174. Lapin Lennoston neljä Hornet-hävittäjää, neljä Drakenhävittäjää sekä neljä Hawksuihkuharjoituskonetta suorittavat yhdessä Utin Jääkärirykmentin kahden Mi-8 helikopterin kanssa ylilennot ohimarssin aikana. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein: Myllylä Salme Edit emäntä, Alavieska, Mäkinen Sauli Kustaa Iisakki aliluutnantti, Ylivieska. Sotilasansiomitalin saavat muun muassa kansanedustaja Antero Kekkonen, Aamulehden päätoimittaja Jorma Pokkinen ja TV1:n tiedotuspäällikkö Hannu Sironen. Tasavallan presidentti Tarja Halonen on ylentänyt 4. 2000 Kotimaa 9 ROVANIEMI (STT) Puolustusvoimain lippujuhlan valtakunnallinen paraati kansoittaa Rovaniemen ja sen läpi kulkevan nelostien sunnuntaina. luokan Vapaudenristi: Hannula Tenho Tapio sosiaalineuvos Järvenpää, Havia Olavi Alfred museonhoitaja Riihimäki, Karanko Poppe Veli Tapio toimitusjohtaja Turku, Päällysaho Erkki Kalevi rakennusneuvos Salo, Sainio Maire Gunilla taiteilija Helsinki, Ylinen Eila Dagmar emäntä Vammala. Puolustusvoimain valtakunnallinen paraati kulkee Rovaniemellä 1 7 11 2 11 13 Harjulampi Kirkkolampi Veitikanlampi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 14 10 12 Kunnianosoitus sankaripatsaalla klo 9.45 Paraatikatselmus klo 12.00 Ohimarssin vastaanotto klo 13.00 Joukkojen saapuminen/poistuminen Lähtökynnys, jalan marssijat Lähtökynnys, mt-osat Linja-autojen purkamispaikka Linja-autojen odotuspaikka Siirtymisramppi 4-tielle Suljettu tie klo 9.00-15.00 Suljettu katu klo 8.00-15.00 Yleisen liikenteen kiertotie Lyseonpuiston lukio Kalustoesittely Ratakatu O iju sti e Vapauden tie Jorma Eton tie 10 14 3 Va lta tie 4 6 9 10 12 12 8 4 12 STT Suljettu osuus vatatie 4:llä Yleisen liikenteen kiertotie etelään ja pohjoiseen 5 Tasavallan presidentti on ylentänyt puolustusvoimien lippujuhlapäivänä yhteensä 278 puolustushallinnon palveluksessa olevaa upseeria, erikoisupseeria ja opistoupseeria. Kommodoriksi: komentaja Juha Sakari Rannikko (MerivE); komentaja Jaakko Olli Yrjö Tikka (SlMepa). luokan Vapaudenristi: Hiltula Heikki Antti everstiluutnantti Oulu, Kuula Matti Olavi henkilöstöjohtaja Espoo, Nuorala Jaakko Juhani everstiluutnantti Lahti, Ollila Olli Timo Juhani everstiluutnantti Kirkkonummi, Tiilikainen Yrjö Heikki everstiluutnantti Nummi-Pusula. Kuva: Lehtikuva/arkisto/SA INT Tasavallan Presidentti on ylentänyt puolustusvoimien lippujuhlapäivänä everstiksi everstiluutnantti Hannu Aikion. luokan Vapaudenristi: Siivola Antti Tapani professori Helsinki. Lisäksi puolustusministeri myönsi Suomen Reserviupseeriliiton kultaisen ansiomitalin (RUL am) seuraaville: Haapaniemi Hannu Sakari ylil, Kälviä, Othman Carl-Henrik ylil, Pietarsaari.. Kuva: Lehtikuva/arkisto/SA INT Tasavallan Presidentti on ylentänyt puolustusvoimien lippujuhlapäivänä everstiksi everstiluutnantti Arto Rätyn. Puolustusvoimien pääsotaharjoitukset keskittyvät pääkaupunkiseudulle Antero Kekkoselle sotilasansiomitali Puolustusvoimain komentaja, kenraali Gustav Hägglund on myöntänyt puolustusvoimien lippujuhlapäivänä 192 henkilölle sotilasansiomitalin. Ohimarssin jälkeen tarjotaan juhlalounas kaikille veteraaneille ja paraatissa esiintyneille vapaaehtoisten maanpuolustusjärjestöjen jäsenille Someroharjun varuskunnalla. Suomen Reserviupseeriliiton kultaiset ansiomitalit Puolustusministeri Jan-Erik Enestam on myöntänyt 4.6.2000 Suomen Reserviupseeriliiton kultaisen ansiomitalin (RUL am) kenrl Matti Aholalle, kenrl Juha Kainulaiselle, eversti Pentti Airiolle ja kansliapäällikkö Pertti Nykäselle sekä Ruotsin Reserviupseeriliiton puheenjohtaja Magnus Rudingille ja Norjan Reserviupseeriupseeriliiton puheenjohtaja Jan Thrudille. 6. Kuva: Lehtikuva/arkisto/SA INT Tasavallan Presidentti on ylentänyt puolustusvoimien lippujuhlapäivänä everstiksi everstiluutnantti Juhani Kääriäisen
Kun oli itse sotaväessä neljä vuosikymmentä sitten, yksikössämme oli oikea "kontrien kuningas", mies joka oli rivissä jo neljättä vuotta. Upseerikoulutuksen hankkiminen oli hyvin tähdellistä ja suorastaan välttämätöntä, jos halusi töihin Yhtyneisiin Paperitehtaisiin. 2000 s KESKIPOHJANMAA M itä saa kahdella miljoonalla. Asioita syvällisemmin pohdiskelevan jahtikaverin mukaan juuri tästä oli kyse myös Korpelan Voimalla, jolta pikkutarkan ja taloon päin olleen konttori-ja hallintopäällikön kavaltamat varat koituivat Veikkauksen kautta meidän kaikkien yhteiseksi hyväksi. Nykyveroilla laiton tuonti eli alkoholirikollisuus tulee lisääntymään. Ja lysti maksaa. Vain 10 20 % heistä saa reservin upseerin koulutuksen. Sotaa varten tarvitaan upseereita vain tietty määrä. Kun itse lähdin siviiliin, kersantti sanoi kiväärin vastaanotettuaan: "Taivaassa tavataan". Siinä poseeranneet tutkijat näet muistuttivat ilmiselvästi karvapeitteen osalta tutkittaviaan. Etelässä ja Keski-Euroopassa sijaitsevat EU:n viinitarhat. Jotkut tekivät pitkiä tunneleita, toiset eivät kaivaneet ollenkaan. Haminassa ollut Kymen Jääkäripataljoona olisi pitänyt lakkauttaa. Jos demarit mielivät säilyttää asemansa myös seuraavien vaalien jälkeen on heidän syytä ryhtyä pikaisesti vakavaan itsetutkiskeluun. Hinnalla ei ole voitu lopettaa juomista Suomessa eikä missään muuallakaan. Tuontirajoitusten käytännössä poistuessa nimenomaan kulutetun alkoholin hinnanmuodostuksessa veroilla ei ole niin ratkaisevaa merkitystä kuin nyt. Mikäli oluen ja viinan yksityinen tuonti vielä nykyisestä lisääntyy, alan kotimainen tuotanto ja palvelut kärsivät. Yksi tonkii, toinen ei Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Johanna Koivukoski-Hägg (vast.), Hanna Kauppinen Kolumni Muut lehdet ERKKI HANNI Pääkirjoitus s KAINUUN SANOMAT epäilee, ettei ministereillä ole aikaa edes ajatella. Jos ministerit eivät pysty pohtimaan vaihtoehtoja ja niiden seurauksia, ajattelutyön tekee joku muu: valmistelukoneisto ja virkamiehet. Kaksi viikkoa meni juodessa, tapellessa ja kantahenkilökuntaa haistateltaessa. Ja tutkijan puoliso tai valiokuntaneuvos eli avokas. Ministerin pitää ajatella, ennen kuin hän tekee päätöksen. Tähän vakaaseen heimoon on yhdistetty myös mielellään talonpoikaisarmeijan käsite. Norja muistuttaa vielä Suomea siinä suhteessa, että siellä ikäluokasta koulutetaan 60 %. Päivään ei liity negatiivisia arvovarauksia, jotka hajoittaisivat kansaa. Ennen talvisotaa se oli jo 16.5, päivänä jona Mannerheim ratsasti vuonna 1918 myöhemmin Mannerheimintieksi ristittyä Läntistä Viertotietä pitkin Helsinkiin. Kauniit ja rikkaat eivät kouriaan kivääriin tahraa. Toisaalta on todettava, ettei tutkimukseen käytetty raha koskaan mene hukkaan. Tanskassa määrä on 24 %, Ruotsissa enää noin 15 % ja Venäjällä vain 8 %. Marskin oma syntymäpäivä sai sitten tulla kansaa yhdistäneen talvisodan jälkeen juhlapäiväksi. No, esimerkiksi virikkeistä vapaalle kaupungin savipeltotontille liki pääty päätyyn pykätyt mutkakattoiset, erkkerilliset talot kahdelle nuorelle perheelle, jotka ovat sitoutuneet pidättäytymään elämästä ja kantamaan irti saamansa eurot pankkiirille seuraavien 25 vuoden ajan eli eläkeiän kynnykselle saakka. Yhteiskunnallinen sulatusuuni Suomen armeija on yhteiskunnallinen sulatusuuni, jossa herra, talonpoika ja jätkämies ovat ainakin hetken tasa-arvoisia. Se vain siirtyy taskusta toiseen. Mutta ministereillä ei näytä olevan aikaa edes pieniin saati suuriin ajatuksiin. Senhetkinen koulutettavien määrä oli riittävä. Sikäläinen "verotettu" olutpullo maksaa vajaat puolet siitä, mitä Suomessa. Reservin määrää vähentävät kuitenkin myös ne, jotka joutuvat keskeyttämään varusmiespalvelunsa terveydellisistä syistä. Tässä suhteessa hän erosi muun muassa joistakin "hyökkäyshengen" läpitunkemista jääkäritovereistaan. Kun menin sotaväkeen, meitä uusia valkolakkipoikia oli vain 3 000. Puolustusvoimissa on myös sellainen talonpoikaisarmeijain perinteiden mukainen piirre, että varusmiesja reserviläisjohtajat valikoituvat hyvin pitkälle sotilaallisen osaamisen perusteella, eivät siviilielämästä periytyvin ansioin. On arvioitu, että tulos valtiontalouden kannalta olisi maltillisella viinaveroalella lähes yhtäläinen lasketaanko valmisteveroja vai ei. He ovat olleet tehtäväänsä vihkiytyneitä ja mikä tärkeintä ehdottoman puolueettomia. Yksi tykkää tonkia, toiselle taas parin kukan istuttaminen parvekelaatikkoon on ylivoimaiselta tuntuva yritys. Ensi kertaa puolue nyt näkee hallitusyhteistyön "keinona ajaa menestyksellisesti vasemmistopolitiikkaa". Ajankäyttöongelma putkahti esiin, kun Osmo Soininvaara (vihr.) joutui yllättäen ottamaan peruspalveluministerin pestin vastaan vuoden verran ennen aikojaan. Keskeyttämisissä psyykkiset syyt ovat yhä hallitsevammassa asemassa. Kuva: Clas-Olav Slotte E uroopan unionin komissio kiirehtii unionin kolmea pohjoisinta jäsenvaltiota sopeuttamaan alkoholijuomien tuontimääräyksensä toisista EU-maista. Jouko Pensaari Asteittain uuteen viinaveroon Kesäkuun neljäntenä Alkoholiverokertymä supistuu vääjäämättä, kun tuontikiintiöitä lisätään vuoden 2004 alusta. Selvisihän esimerkiksi se, että ruotsalaisten vaatiman kaivuumahdollisuuden maapohjaisissa tutkimusaitauksissa saaneet ketut kaivoivat keskimäärin seitsemän minuuttia vuorokaudessa. Kutsunnoissa olleista 7,5 %:lla oli terveydellinen este käydä sotaväkeä ja 8,3 % ilmoittautui siviilipalvelukseen. Soininvaara uskalsi kertoa ajan puutteesta, vaikka hänellä pitäisi olla kaikki tiedolliset edellytykset päästä nopeasti kiinni ministeriönsä asioihin. Huojennusta tarhaketun arkeen saattaisi Koiviston mukaan tuoda rehun mukana annettava rauhoittava lääkitys. Eläähän sillä tutkija. Pankit todistelevat nykykilpailun ankaraksi mutta nopeasti paisuneet voitot kertovat kisan olevan suhteellisen laimea. Sieltä tulevat myös paineet pohjoisen jäsenmaiden verokäytäntöä kohtaan. Piirin Matti tunsi käytännössä sodan aikaisessa Laurilan rykmentissä (JR 23) jo siviilistä lähes jokaisen soturinsa ja jopa heidän perheenjäseniään. Siihen kasvaako se nopeammin tai hitaammin, voidaan jatkossa vaikuttaa tehokkaimmin valistuksella. Venäjällä armeijan rungon muodostavat käytännössä orpopojat, kaltevalle pinnalle joutuneet pojanvintiöt, vähäväkiset, puolustuskyvyttömät. Tutkimuksessa eläimiä pidettiin erikokoisissa häkeissä. Palvelusaikauudistus, jossa miehistön palvelusaika lyheni kuuteen kuukauteen, vähensi siviilipalveluun haluavien määrää ja muutamat sinne jo ilmoittautuneet vaihtoivat jopa vakaumustaan. Myös Yhdysvaltain armeijassa on samalla tavalla vähäväkisten yliedustus. Etelä-Pohjanmaalta lähtivät aikanaan myös Jaakko Ilkan ja Pentti Poutun talonpoikaiset "vapaajoukot". Suosionsa saattelemana vasemmistopuolue tekikin päätöksen lähteä tavoittelemaan hallituspaikkoja. Sotaväestä siviiliin pääsevistä muodostetaan kriisiajan joukko, joka myöhemmin harjoittelee vanhassa tutussa kokoonpanossa. Ongelmana on vain se, että moni joutuu epätoivoisesti peittelemään tätä nuoruudensyntiä siinä vaiheessa, kun presidenttiehdokkuus alkaa todella häämöttää. Hän ei hyväksynyt elävän voiman älytöntä tuhlaamista toisarvoisten kohteiden saavuttamiseksi. Tuoreimman kettututkimuksen tulosten esittelyn kohdalla lysti alkoi jo etusivun kuvasta. Suomen Puolustusvoimat tulevat mahdollisesti jäämään Euroopan viimeiseksi todelliseksi talonpoikaisarmeijaksi. Myös Puolustusvoimat itse on tarkistanut asenteitaan merkittävästi vuosikymmenten saatossa. s KESKISUOMALAINEN uskoo, että pankkien kannattavuus on jo riittävän hyä, joten talkoita ei enää tarvita. Kokonaiskulutus kasvaa näillä näkymin kaikissa tapauksissa. s TURUN SANOMAT ruotii Ruotsin vasemmiston tilaa Puoluekokouksensa juuri päättänyt Ruotsin vasemmistopuolue on oimansa tunnossa. Tämän päivän armeija olisi kirjoittanut hänet siviiliin alta aikayksikön. Yhteenkuuluvuutta saattaa merkittävästi lisätä jonkin aikaa käytössä ollut joukkojentuotantoperiaate. Silmälläpitäen vuoden 2002 vaaleja demarit yrittävät nyt luoda kiihkeästi uutta profiilia, eikä siihen kuulu veljeily vasemmistopuolueen kanssa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Tällä kertaa hinta tosin ei ollut paha. Vuonna 1997 heitä oli 6,6 %. Osa poliittisista päättäjistäkin myöntää tilanteen epäterveeksi. Jos veroale olisi reilumpi, valtion verotulot putoaisivat 23 miljardia. Vähiten viinaa verotetaan Italiassa, Espanjassa ja Itävallassa. Sen kasarmit ja henkilökunta olisi pitänyt antaa Reserviupseerikoululle, joka olisi näin voinut lähes kaksinkertaistaa koulutuskapasiteettinsa. Vain Ruotsissa on EU-maista korkeampi alkoholivero kuin Suomessa. Vuoden 1918 sodan jälkeen kirjailija Artturi Leinonen kirjoitti kirjan "Poutun poikain jäljillä, eteläpohjalaiset vapaussodassa". EU:n asettama takaraja poikkeusajalle lähestyy. Saksassa se on toinen kuin Suomessa. Verotuksen asteittainen alentaminen antaisi kaikille osapuolille aikaa sopeutua uuteen tilanteeseen. Monelle perheelle pojan jääminen Reserviupseerikoulun ulkopuolelle oli murheen paikka. Viimeksi mainittujen määrä on vähenemään päin. Tai tarhakettujen oloista taas kerran tehdyn tutkimuksen, jonka esittelyssä tutkimuksen ohjausryhmä toteaa, ettei esiin tullut mitään varsinaisesti uutta. Olivatko esimerkiksi erään Aatun eräälle kansakunnalle taannoin rustaamat aitaukset luonnonmukaisia. Eilen sai noin 15 000 poikaa valkolakin. Peruskoulupohjalta voi päästä reservin upseeriksi. Hän tunsi myös vastuunsa näitä ihmisiä kohtaan. Elämä kulki rataa kaksi viikkoa palveluksessa, neljä kuukautta vankilassa. Suomalaiset ryhtyvät tuomaan vuoden viinat ja oluet "omaan käyttöönsä" esimerkiksi Saksasta. Kun tuonti vapautuu, se lisääntyy, ellei samalla puututa alkoholin valmisteveroihin. Raskaan polttoaineverotuksen kuristavat vaikutukset koetaan erityisen ankarina puolueen vahvimmilla kannatusalueilla, jossa yksityisten kansalaisten liikkumistarve palveluverkon harventuessa on jatkuvasti lisääntynyt. Myös Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaamistehtävissä suomalaisen talonpoikaisarmeijan kasvatit ovat täyttäneet hyvin paikkansa. Miten korkealle pankkien kannattavaisuus voi kohota ilman että aletaan keskustella pankkien syyllistymisestä itsetarkoitukselliseen rahantekoon. Vanha vitsi kertoo, että sotatilan alkaessa eteläpohjalaiset pitää sitoa puihin. Isä-Matti ja Ilmari kaatuivat Vilppulassa. Pääesikunta vastasi. Siitä riippumatta alennetaanko viinaveroa tai ei, vuonna 2004 valtion suorat verotuotot viinasta tulevat putoamaan. Samoinhan se on meidän kaksijalkaistenkin kohdalla. Hinta-aseen aika alkaa alkoholipolitiikassa kuitenkin olla ohi. Ja ilmeissäkin – siis ketun ja tutkijoiden – oli samaa alistuneisuutta, joka viestii, ettei tästä nyt tämän kummempaa siinnyt ja syntynyt... Reipasta realismia asiassa edusti eläinsuojeluyhdistyksen puolesta mukana ollut tohtori Ilkka Koivisto. Kun pasifismi alkoi levitä opiskelijamaailmassa, kunnon poroporvareilla oli valmis, mutta virheellinen selitys: Pasifistit ovat katkeroituneita kateemisia alikersantteja. Myyntiin viinaa ei saa tuoda, mutta kukapa sitä rajattomilla rajoilla pystyisi valvomaan kenen jääkaappiin viinakset päätyvät. Siis luonnonmukaisissa. Poika-Mattiin ei osuttu ja hänestä tuli eteläpohjalaisille "Piirin Matti", suojelukunnan piiripäällikkö, lopulta jääkärieversti, jonka ylentämisen jääkärikenraalimajuriksi "talonpoikaiskenraaliksi" esti vain Puolustusvoimien taivaallinen byrokratia. Ketun elämä varjotalon verkkohäkissä on edelleen selvästi auvoisempaa kuin maapohjaisessa aitauksessa. Suomi kouluttaa edelleen käytännössä koko ikäluokan. Elleivät verot ja hinnat laske kotimaassa, viinakauppa ulkoistuu. Pienten askelten politiikka olisi paras vaihtoehto. Korvaavia tuloja valtio saisi joidenkin arvioiden mukaan noin puolet viinaveron menetyksistä. Turhaa vaatimattomuutta, sanoisin. Jos verot/hinnat laskevat 15 prosenttia, viinaveroa kertyisi miljardi vähemmän. T änään on Puolustusvoimien lippujuhlapäivä. Myös kuluttajille. Tein ylioppilaslehden kolumnistina ehdotuksenkin. Suomi kouluttaa edelleen käytännössä koko ikäluokan. Tutkimuksista ja tutkijoista saa mahdollisen hyödyn ohella runsaasti hupia. Kuva: Arkisto Sunnuntain vieras. Maapohja-aitauksissa asustelleet verrokit saivat kortteerata erikokoisissa, luonnonmukaisissa aitauksissa. Samassa vuoden 1918 sodassa sai legendaarisen maineen "Lapuan lumiaura", jääkärivärväri Matti Laurila ja hänen kaksi jääkäripoikaansa Ilmari ja Matti Jr. Vuonna 2 004 Suomeen voi omaan käyttöönsä tuoda toisesta EU:sta 10 litraa väkeviä, 20 litraa viinejä ja 110 litraa olutta, mikäli niistä on maksettu verot ostomaassa. Mikä on viinan, viinien ja oluen oikea hintataso. Olisiko kahdella miljoonalla saatu aikaan enemmän, jos varat olisi kohdennettu toisaalle. Mutta hänen lähtökohtansa olivat talonpoikaiset ja hän toimi talonpoikaisarmeijain parhaiden perinteiden mukaisesti. Toisaalta valmisteverojen ja alv:n sijaan tulisi muita verotuloja. Tähän saakka hinnan on määrännyt verottaja, mutta jatkossa tilanne ei ole enää niin yksinkertainen. Jos Ruotsi harmonisoi tuonnin ja viinaverotuksen, Suomi joutuu ahdistetuksi nurkkaan. s KALEVA on huomannut eduskunnassa ymmärtämystä bensaverotuksen laskuhankkeille. Vuonna 1997 kutsunnoissa olleista noin 80 prosentista tuli taistelujoukkojen reserviläisiä. Suomella, Ruotsilla ja Tanskalla on aikaa enää vajaat kolme vuotta lisätä tuontikiintiöitä. Vaikka suomalaiset arvostavat suomalaista olutta ja sitä raahataan nykyisin ulkomailta takaisin kotikylmään, sen suosio tuskin kestää, jos kilpailuasetelmat vielä heikkenevät. Muita ajatustyöläisiä ministerin selän takana pitkä liuta: avustajat, puoluetoverit, lobbarit, etujärjestöt ja tiedotusvälineet. Olihan niissäkin maapohja. 10 Sunnuntaina 4.6. Työttömyysmenot vähenisivät ja niin edelleen. Menetykset ovat miljardiluokkaa. Vaikka poikkeusaikaa on vielä jäljellä reilut kaksi ja puoli vuotta, veroratkaisuilla on kiire. Sitä ei tiedä kukaan. Keskusta näki suurimpana oppositiopuolueena asiassa täydestä syystä oivallisen aiheen välikysymykseen. Mutta ilkeämielisyydet sikseen, tehtävät on joka tapauksessa moitteettomasti suoritettu. Jos pankit elävät aidossa markkinataloudessa, syntyy kilpailu talletusten ja lainojen koroista. Aina Puolustusvoimien juhlapäivä ei ole ollut kesäkuun neljäntenä. Suomen Puolustusvoimat tulevat mahdollisesti jäämään Euroopan viimeiseksi todelliseksi talonpoikaisarmeijaksi. Yllemerkitylle tuo "luonnonmukaisuus" ei kunnolla auennut. Maallikon mielestä tämänkertaisesta kettututkimuksesta on käytännön hyötyä suurin piirtein saman verran kuin täkäläisessä, sääasioita intohimoisesti seuraavassa maakuntaradiossa luettavasta kovan tuulen varoituksesta Saimaalle. Suomi ei ole yksin tässäkään asiassa. Sanotaan, että viina on aina hintansa väärti, on se kuinka kallista tahansa.Vanhassa sanonnassa on perää. Historiantutkijat ovat tosin ehdottomasti sitä mieltä, että jos Nokialla kukistetut Pentti Poutun miehet olisivat Napoleonin kahden krenatöörin tapaan saaneet 1918 nousta haudasta taistelemaan, he olisivat mitä ilmeisimmin menneet punakaartiin. Eikä raha mihinkään häviä. Valtapuolue demarit ryhtyi välittömästi kaatamaan kylmää vettä vasemmistopuolueen niskaan. Halvempi hinta söisi arvonlisäverotuloja. Oikealla hinnoittelulla voidaan kyllä vaikuttaa juomakulttuuriin ja viinahaittoihin. Ilkeämieliset muiden maiden sinibaretit ovat kylläkin joskus sanoneet, että suomalaisten kielitaito ei riitä puoluelliseen esiintymiseen. Kari Lehtola Kirjoittaja on Onnettomuustutkintakeskuksen johtaja. Hänen mukaansa vaihtoehtoja on täsmälleen kaksi eli tarhauksen lopettaminen kokonaan tai jatkaminen nykymuodossa. "Kunnon pojat" yrittävät eri keinoin "lintsata". Isontalon Antin sanoin: "Kukaan ei ole mikään". Eduskunnassa on viriämässä ainakin lievää ymmärrystä siitä, kuinka suuria haittoja sietämättömän kova polttoaineverotus aiheuttaa kansalaisille ja elinkeinoelämälle
– Siinä se nähdään, että vanhetessaan tulee vaan typerämmäksi. Pelataan, luetaan satukirjoja, katsotaan videolta Teletappeja ja Muumeja. Siivoaminen ei kyllä tule mieleen. Joskus leikin pikkuveljen kanssa autoilla, sanoo Juho. Juho Kaustinen ja Miika Hohenthal, KOKKOLA – Playstation ja tietokone ovat sateella kova juttu. Meille sota-ajan ja vähän sen jälkeisenkin ajan seurakuntapartiolaisille hän oli täsmällisyyden, miehekkään tahdonlujuuden ja inhimillisyyden esimerkkinä. Selittämättömän kaunis valkoisien hiuksiensa, nutturansa ja iän tuoman arvokkuuden kanssa. Sen kanssa on vaan toimeentuleminen! Kirjoittaja on pietarsaarelainen myyjä. – Silloin kiinnosti progressiivinen musiikki, maailmanlaajuinen hyvinvointi ja ihmisen sisäinen kehittyminen. 2000 Gallup Miten vietät kesällä sadepäiviä. Tuskin kenkään kenraali on suuri hänen sotilaspalvelijansa silmissä, ei varmaan myöskään Mannerheim, kun palvelijaa vaadittiin askaroimaan Marskin aamutoimissa hammaspumpun ja -langan kanssa sekä vastaamaan, että saappaat kiilsivät ja puku oli rypytön ja oikeat kunniamerkit paikallaan. – Mä oonkin kato juonut kerran Kreikassa ikuisen nuoruuden lähteestä, oli Ulpu vastannut. Pääministeri Lipposella ei Suomen voimassa olleen perustuslain mukaan ollut oikeutta tehdä ratkaisua asiassa, vaan ylintä päätösvaltaa suhteissa ulkovaltoihin käyttää lain mukaan tasavallan presidentti. Kenen toimesta asiaa valmisteltiin. Onko laki kaikille sama. Jos sinulla on edes hivenen omaatuntoa, palauta edes sisältö postitse nimettömänä Kokkolan poliisilaitokselle. Mutta kato miten tyylikäs pullo! Ulpu kuuli radiosta Junnu Vainion laulavan "Vanheneminen on taidetta..." Hän ajatteli isoäitiään, jolla oli 80-vuotiaana vielä sileä iho eikä tämä tiennyt rasvoista ja voiteista mitään. Ehkä olikin. Mikäli tutkimus osoittaa, että kansalaiset ovat tyytymättömiä saamiinsa palveluihin, sellaiset palvelut täytyy lopettaa ja kehittää palvelumuoto, johon kansalaiset ovat tyytyväisiä. Olavi Pelttari KOKKOLA Naiset ja koulupojat pinnaavat pesussa Carl Gustaf Emil Mannerheim, tämä rasavilli Louhisaaren nuori kreivi, jota äiti Hedvig Carlotta paimensi tiukasti, tulistui lapsena syyttä suotta kotoisessa sopusointuisessa ilmapiirissä. Haminan upseerikoulun kautta tie johti jatkokoulutukseen Pietariin, sitten 30-vuotiaana keisarillisen hovitallihallinnon palvelukseen, kahteen sotaan ja ratsastusretkeen Pietarista Pekingiin. Siitä tuli tietysti lisää ryppyjä, tyynyn jättämät hirveät vaot ja urat ohimoille. On täysin selvää, että silloinen ministeri Arja Alho ei ole todellinen syyllinen vaan sijaiskärsijä. Välitämme viestin Securitas Oy:lle, jotta se lisäisi täyttökertoja varsinkin, kun Postin yhteydessä sijainnut pankkiautomaatti on poistettu. Hyvin harvoin hän otti vastaan tiedotusvälineitten haastattelupyyntöjä sanoen olevansa "au boút de ses forces", "voimaton, masentunut mies." Häntä eivät suomalaiset unohda. On oikein, että se palkitsi hänet toimistaan, vaikka saikin 192030-luvuilla vasemmiston epäluuloiseksi kansalaissodan jälkiseurausten eristämässä Suomessa, jossa yhteiskunnallis-taloudelliset seuraamisilmiöt ja -vaikutukset kohdistuivat lähinnä hävinneiden puolella olleisiin. Mitä ulkoisilla seikoilla oli lopulta väliä! Mahtaisi tuntua tylsältä jos elämässä olisi vain kaksi vaihetta – lapsuus ja nuoruus. Sen kummemmin väittelemättä lehden palstoilla opistasi kasteista tai muustakaan haluan kuitenkin julkisesti todeta, ettet voi millään etkä mitenkään riistää keneltäkään heidän kokemuksiaan. Omasta mielestään he kaikki ovat jo kurssille tullessaan kovia ammattilaisia. Jokunen rohkea luterilainenkin sieltä taitaa löytyä. Mainosten mukaan kaikki olivat ihon elinvoimaisuuden kannalta välttämättömiä. Kuljettiin tukka suorana roikkuen, hippikuteet niskassa, Ulpu totesi. Romanialainen oopperalaulajatar Eugenia Kortrescu kertoi, että: hän oli kiintoisa, kiehtova mies, mutta siitä huolimatta jouduin antamaan hänelle korvapuustin. Hänen luterilainen tunnollisuutensa oli monasti inhimillisen kestävyyden äärirajoilla sodan David/Goljat-leikeissä, joissa isänmaa oli kuilun partaalla. Ensi vuonna tulisi ehkä joku uusi välttämättömyys, josta ei vielä tiedettykään. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Vanheneminen loppuu nyt justiinsa! Ulpu tuskaili ja väänteli kasvojaan peilin edessä. Pitikö olla liposomeja, pro-retinoliyhdistettä, pro-phosphoria, e-vitamiinia sisältäviä nanokapseleita, unikontronia, Rja Q10 koentsyymejä, shiitaketta, bisbololia, hedelmähappoja, alfa flavonia, revitaliftia, ubikinonia, energiavoidetta, ryppyruiskeita tai jotain muuta. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Pettynyt KÄLVIÄ Sinä joka varastit lompakkoni. Vaikka isoäiti teki ikänsä raskasta työtä, oli hän kauniimpi vanhana kuin nuoruuden valokuvissa. Miksi laittomuus, joka tehdään riittävän korkealla tasolla, ei olekaan laittomuus. Vastaus saman tason tyylillä ei tietenkään kannata, mutta suosittelen Sinulle hyvä ystävä edes kevyttä keskustelua aiheesta jonkun kokeneen kristityn kanssa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Sama piittaamattomuus kuuluu olevan melko yleistä naisten saunaosastolla. Mitä virkaa on tällaisella laillisuusvalvonnalla. Oppilaat olivat Sokojan koulusta. Omakohtaisena kokemuksena muistan nuoruusvuosien kaakkoisSuomen kauppalassa lähes naapurina asuneen eversti Paavo Susitaipaleen, IKL-aktivistin ja sotiemme veteraanin, joka kuului Mannerheimin oppositiomiehiin, vaikka tämä oli palkinnut everstin korkealla kunniamerkillä. Lähes joka tuotteella oli tutkimusten mukaan nähtävissä selvästi havaittavia tuloksia muutaman viikon käytön jälkeen. Siksi onkin tehtävä tyytyväisyystutkimus niiden keskuudessa, jotka ovat käyttäneet laillisuuspalveluja hyväkseen. Kirjat vaihtelevat, mutta sateella tarttuu mielellään romaaniin. Sinä ihminen, kuinka voit olla noin kylmä. Ei ole siis lainkaan ihme, että kansakin tunsi viehtymystä hänenlaistaan selkänojaa kohtaan, kun turvallisuus tuntui olevan vaakalaudalla. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Oletko tyytyväinen saamaasi pieneen rahasummaan, jonka nostit Katariinankadun automaatista perjantaina 26. Olavi Hatela KOKKOLA Suomalaiset eivät unohda Mannerheimia PÄIVI KINNUNEN Olin Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa hoidossa leikkauksen vuoksi. Kenen toimesta Sundqvistin asia tuli valtiovarainministeri Arja Alhon päätettäväksi. Ulpu katsahti syrjäsilmällä miestään, joka luki päivän lehteä ja lähtisi kohta kalaan. Sisäinen tasapainoon tärkeintä. Miksi korkein laillisuusvalvoja ei noudata Suomen lakia. Markku J. Yhtäkkiä huomasin lompakkoni kadonneen. Securitas Oy täyttää automaatit kaksi kertaa viikossa. Vanhenemisen kirous Kävin Kokkolan uimahallin viileämmällä puolella saunomassa ja uimassa keskiviikkona. Miestä huvitti hänen touhunsa: – Yhtä ja samaa nahkavaatetta sinäkin Ulpuseni, käytät syntymästä kuolemaan. Mieleen muistui miten satunnainen junatuttava Seinäjoen ja Kokkolan välillä kehui häntä hyvinsäilyneeksi. Ismo Hänninen, KOUVOLA – Sateella vietetään aikaa perheen kanssa. Lennonopettajakurssin paras anti on huomata kuinka paljon voi vielä itse oppia. Pankin toimihenkilöt eivät voi nykyisin täyttää automaatteja. Vanheneminen on vaikea asia, mutta keho rapistui silti teki mitä hyvänsä. Jokaisella kilpailevalla yrityksellä oli omat valttikorttinsa. Everstin tytär kuului saman seurakunnan tyttöpartiolaisiin, mutta yhteistoimintaakin oli monenlaista mm. Ja säilyä piti hinnalla millä hyvänsä. Miksi tavallisen kansalaisen pitää noudattaa lakia, mutta korkeiden virkamiesten ei. Ulpu oli kääntynyt kyljeltä toisella ja herännyt lopulta mahallaan. Maija Myllykangas, teksti Timo Talus, kuvat Merja Forslund, KOKKOLA – Sadepäivät kuluvat yleensä siivotessa – komeroita ja sellaista, mikä on jäänyt rästiin. Lipposen tulevaisuus ei näytä kovin ruusuiselta. Kokkolassa on yksi maamme upeimmista ja siisteimmistä uimahalleista. Opettaessani uusia lennonopettajia olen usein yrittänyt motivoida heitä oppimaan uutta sanomalla, että ei haittaisi vaikka lennonopettaja osaisi lentää. Elina Somero, TURKU – Pelaan jotain peliä, katson telkkarista sarjoja tai videolta jotain komediaa. toukokuuta kello 13.30 – 14.00. Maan vetovoima kutsui jo keski-iän kynnyksellä. Mitä varten lait on säädetty. Tätä osasinkin odottaa, sillä minulla on riittävästi kokemusta oikeuskanslerin päätösten lainmukaisuudesta. Sinun ei pidä olla muille heidän kokemuksistaan kateellinen, kokemusta voi hankkia itselleenkin. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.6. Erosi ja oli lopun ikäänsä naistenmiehen maineessa. Mitään ei olla opittu. Niskala Osuuspankin toimitusjohtaja KANNUS Automaatit eivät ole pankin huolehdittavana Pastori Tuomo Saviluoto herkistyi kirjoittamaan (Kp 1.6.) oikein vanhan hyvän ajan tyyliin vallan oikeasta opista. Palautan mieliin vielä Sundqvist-jutun. Automaattien rahahuollosta vastaa Securitas Oy, kuten muidenkin "vanhan" Vaasan läänin alueen pankkiautomaattien osalta. Ystävättären kanssa Ulpu keskusteli ryppyvoiteista, mikä olisi tavalliselle pulliaiselle paras, tehokkain ja kallein. Onko sinulla edes sydäntä. Kansalaisten olisi hyvä tietää, että 1999 oikeuskansleri käsitteli 738 kantelua, joista seitsemän aiheutti huomautuksen. Seppo Kääriäinen, KOKKOLA – Sadepäivät menevät melkein lukiessa. Asia hoidetaan vaikenemalla. Eduskunnan oikeusasiamies käsitteli 2 844 kantelua, joista 28 aiheutti huomautuksen. Epäilen vahvasti, että pääministeri Lipponen ei silloinkaan puhunut totta. Lipposesta on tullut rasite sosiaalidemokraattiselle puolueelle. Kuva: Lehtikuva/Arkisto Kannuksessa sijaitsevat pankkiautomaatit omistaa Automatia Pankkiautomaatit Oy. Vastustajiakin hänellä on ollut, toki hänenkaltaisellaan. Pinnalla hän pysyi elämänsä loppuun saakka ominaisuuksilla, joita värittivät isänmaallinen ja eurooppalainen konservatismi. Tämä charmantti ylhäisyys eli yläluokan tapakulttuurin norsunluutornissa, aivan kuin hänellä olisi ollut rinnallaan suuntaa näyttävä korkea voima. "Selällään nukkuessa ei tule ryppyjä silmien ympärille" oli Gary Grant sanonut eräässä haastattelussa. Suomen kansa ei ole niin tyhmää kuin laillisuusvalvojien tilastot osoittavat. Työn kohteena ovat ihmiset, joita kukaan ei kastanut lapsena eikä myöhemminkään. Äärimmäiset tapahtumat toivat hänet takaisin Suomeen ja nostivat pinnalle vast´ikään itsenäistyneessä maassa. Mies oli sinut itsensä, vuosiensa ja kilojensa kanssa. Tämä säätyläisylimys, josta niin pahansuovat kuin myönteiset myytit ovat vuosikymmenien kuluessa kirkastuneet, kun häntä koskeva tutkimus on edennyt, oli poikkeuksellinen mies, jollaisia syntyy vain muutama sukupolven aikana. Oikeuskansleri teki tarkoituksenmukaisuuspäätöksen, jossa hän piti pääministerin toimintaa moitittavana. – Aattele, me puhutaan vaan meikeistä, joskus 15-vuotiaina oltiin paljonfiksumpia, toinen sanoi. Yhdessä he kiertelivät tavaratalojen kemikalio-osastoja. – Lopeta tuo kuorsaaminen! ukko oli töninyt ja pukkinut häntä useaan otteeseen. Kaksi tuli saunaan ilkosillaan, muut ryntäsivät muutama tippa vettä niskassaan suoraan altaaseen pesemättä, viruttamatta, uimahousut jalassa. Noihin suurmiehen saappaisiin ei ole ollut perillistä, ne ovat olleet liian suuret. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Niiden häipyminen kestäisi monta tuntia. Jos kaupat ovat auki sunnuntaina, saatan suorittaa ylimääräisiä ostoksia kuten taloustavaroita. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Tästä eteenpäin ei ilmeisesti voisi olla enää "söde gimma" tai "kaunis nainen" vaan nyt olisi kysymys "säilymisestä". – Ei niin. taivaan merkit. Jotkut kuuluisuudet sijoittivat kuuleman mukaan jopa tuhansia markkoja yhteen voidepurkkiin. Tätä oikeuskansleri ei voinut todeta. K uten odottaa sopi, oikeuskansleri Nikula teki pääministeri Lipposen Itävalta-päätöksestä tarkoituksenmukaisuuspäätöksen eikä laillisuuspäätöstä. Jukka Nieminen lähetti, kapt evp KAUHAVA Uimataito eduksi uinnin opettajalle T aas on kurttu syventynyt silmien välissä, oikea sibeliusryppy. Kumma juttu miten entiset luokkakaverit näyttivät ikälopuilta. Annetaanko meidän käyttäjien pilata sen maine. Erkki Aho, kunnanvaltuutettu KALAJOKI Lipposen Itävalta-päätös on laiton Pääministeri Lipposen menettelytavat Itävallan boikotoimisesta päätettäessä herättävät edelleen isoja epäilyjä. – Nintendo kuusnelonen, voileipää ja kaakaota – niillä kuluu sadepäivä, vakuuttaa Miika. Valvojaa ei näkynyt. Jos puolueen puheenjohtajan uskottavuus kansan silmissä on mennyt, puolueenkin olisi syytä reagoida asiaan. Niin täytyy tehdä kolmenkymmenen ikävuoden jälkeen. Kyllä sadepäiväkin tuntuu joskus mukavalta, ei ole kivaa jos on liian kuivaa. Valvojilla olisi töitä. Hänen nimelleen ristityn ansiosoljen tavoittelu oli kuinkin nuoren johtotähtenä. Joka aamu kasvot tulisi puhdistaa ja pohjustaa huolellisesti, samoin illalla. Presidenttikautensa jälkeen iäkäs marsalkka asui Sveitsin Lausannessa muistelmiaan kirjoitellen. – Tuotakaan ollut viime viikolla! hän hätääntyi ja siirteli peiliä eri suuntiin. Viime yön hän yritti nukkua selällään. Kirjastossakin voi käväistä. Hän oli naimisissa venäläisen kaunottaren kanssa, nousi Pietarin ylhäisöön ja joutui sanomaan: "Ei mikään kasvata luonnetta kuin rahapula". varsin usein toistuva kolehdinkeruu seurakunnan kirkossa. Itse tarjoudun juttuseuraksi jos kiinnostaa kuulla miltä tuntuu työskennellä yhteisössä, jossa työtekijät ovat lähtöisin parista kymmenestä erilaisesta kristillisestä seurakunnasta (Ukarumpa, Papua Uusi Guinea). Hänelle ei taatusti kävisi samoin. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Mitä hänen ihonsa tarvitsi. Kunnes joku kokenut opettaja on näyttänyt ns. Meitä oli vain pari aikuista, kunnes suihkuun pamahti parikymmentä suurempaa ja pienempää koulupoikaa uikkarit jalassa. Mikä olisi hänen yksilöllinen tuotesarjansa. Koska Lipposella ei ollut oikeutta tehdä ratkaisua, päätös on lainvastainen ja siten pätemätön. Siellä kokemus on opettanut, että vain ne ovat väärässä, jotka tietävät olevansa yksin oikeassa. Todellinen syyllinen taitaa olla joku muu. Mokoma kehtasi väittää hänen kuorsaavan vaikka itse rohisi kaiken yötä. Miehenalulla oli jo silloin kovia tavoitteita ja ymmärtämystä toisten näkökantoja kohtaan, mutta oli päästävä pyörittämään omaa myllyä, kuten hän sanoi. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Kansalaisten on saatava verovaroillaan heitä tyydyttäviä palveluita
Senioritanssi on piirileikin ja tanhun välimuoto, jonka tanssiohjeet ja musiikit on koottu eri puolilta maailmaa. Käenpiika on luokiteltu vaarantuneeksi lajiksi uudessa uhanalaisuusluokituksessa. Kesäautoista valituksia Halvalla hankitut kesäautot tuottavat pettymyksen monille suomalaisille vuosittain. Stadionin tapahtumassa esitellään senioritanssia myös lasten ja ikäihmisten yhteistanssina. Puolilta päivin noin 10 astetta. Käenpiika tekee pesänsä vanhaan tikankoloon tai pönttöön. Lain mukaan myyjä ei saa salailla ostopäätökseen vaikuttavia tietoja, mutta korvausvaatimustilanteessa vastuuta kasataan myös ostajan harteille. Itse asiassa autokauppaan ei pitäisi ikinä mennä yksin, mukaan kannattaa ottaa ystävä, joka näkee myyntipuheiden läpi realistisemmin, Gunell sanoo. – Kaikki lupaukset paperille. Tapahtuma pyrkii tekemään senioritanssitoiminnasta yhä tunnetumman liikuntaharrastuksen. Suomessa tämän kolopesijän pesät ovat vähentyneet parissa vuosikymmenessä alle puoleen. Tanssi kerää ikäihmiset Olympiastadionille HELSINKI (STT) Nuorten humalakulttuuri on niin houkuttelevaa, että siitä kieltäytyminen tuntuu miltei mahdottomalta. Jaatisen mukaan nuoret elävät nykyisin kuin kieltolain yhteiskunnassa, jossa mainostetaan alkoholia ja jossa erityislaatuinen salakauppa kukoistaa. Jotkut autoliikkeet hyvittelevät asiakasta jo mielipahasta esimerkiksi halvemmilla huolloilla tai varustepaketeilla. Tuolloin vietetään myös Ristin tiellä 750 vuotta -juhlaa. Oulussa peräti reilu viidennes kaikista kuluttajaneuvonnan yhteydenotoista on tällä hetkellä autokauppavalituksia. Melko pilvistä ja vesikuuroja. Päivälämpötila noin 10 astetta. Pettyneen asiakkaan kannattaa kuitenkin aina mennä valituksineen ensin liikkeeseen esittämään epäkohdat myyjälle. Myös avuttomuuden tunne on vahva nuorten kertomuksissa. Kuva:Arkisto HELSINKI (STT) Helsinkiin kokoontuu maanantaina noin 2 000 tanssijaa Senioritanssi 2000 -tapahtumaan. Myöhemmin juhlintakin arkipäiväistyy. Muurahaisia pääravinnokseen syövä käenpiika pesii kulttuuriympäristöissä ja lehtipuuvaltaisissa metsissä. Nuori juo juhliakseen Yleensä nuoret juovat juhliakseen, eivätkä syvän ahdistuksen ajamina. Jos auto on jo ostettaessa ollut selvästi viallinen, voi hyvitykselle syntyä perusta, sanoo Oulun kuluttajaneuvoja Ilkka Kahlos. Iltapäivälämpötila noin 14 astetta. –Kun seiskaluokkalaiset aikovat "vetää kovat lärvit", he luulevat, että näin pääsee muiden, etenkin vanhempien suosioon, sanoo yhdeksäsluokkalainen Mari Nieminen. Kohtalaista pohjoistuulta. – Tärkeää olisi, että olisi ainakin joku, jolle voisi soittaa ja kertoa, että mä olen nyt semmoisessa kunnossa, että en pääse kotiin. Aluksi vesikuuroja, mutta sää poutaantuu ja muuttuu selkeämmäksi. Puolipilvistä ja poutaa. Kohtalainen näkyvyys. Nykyään käenpiikapareja arvioidaan pesivän Suomessa noin 15 000. Vuodesta 1991 järjestettyjä Hattula Päiviä vietetään 7.–11. kesäkuuta. Lämpötila noin 10 astetta. Hattulan seurakunnan 750-vuotisjuhlamessut päättävät Hattula Päivät sunnuntaina. – Jos alkoholi olisi sallitumpaa, se ei olisi arkipäiväisempää, eikä läheskään niin kiehtovaa, Kaverit, jotka ovat voineet ottaa esimerkiksi viiniä kotona, ovat yleensä kypsempiä, kuin ne jotka "örmyilee" kaduilla, sanoo Nieminen. Yhdeksäsluokkalaisten juhlinta on Niemisen mukaan kuitenkin usein jo muuttunut rauhallisemmiksi illanistujaisiksi tai mökkireissuiksi, joilla otetaan pari kaljaa. Tampereen kunnallisessa kuluttajaneuvonnassa yhteydenotot käytettyjen autojen kaupan riidoista nousivat piikkinä esiin jo toukokuun alkupuoliskolla. Liiton tekninen asiantuntija Richard Gunell arvelee tilanteen selittyvän osin automyyjien mahtailevilla myyntipuheilla sekä osin asiakkaiden ylimitoitetuilla toiveilla. Puolilta päivin noin 10 astetta. Mielikuvien mukaan kaikkia muutkin ja erityisesti vanhemmat nuoret juovat. Lontoo Madrid Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nice Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venedig Maanantai Tiistai © SMHI Weathergraphix/Bulls Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 8 m/s 13-18 m/s m/s 12-17 5-10 m/s 5-9 m/s 3-7 m/s 3-7 m/s 2 m/s 5 m/s 7 S 4 + 7 S W 1 6 +25 +29 +26 +26 +26 +31 +30 +24 +29 +24 +27 +17 +19 +16 +15 +16 +17 +22 +21 +11 +16 +25 +14 +15 +27 +27 +25 +26 +32 +30 +21 +28 +25 +27 +29 +29 +28 +25 +27 +27 +27 +27 +28 +21 +24 +18 +28 +21 +30 +24 +21 +13 +23 +22 +12 +17 +25 +14 +30 +17 +24 +30 +15 +28 +28 +30 +27 +21 +21 +14 +24 +15 10-15 1010 1010 1010 1010 1020 1020 1020 1020 1000 M M K K K +10 +10 +10 +9 +10 +11 +11 +13 +10 +15 +13 +11 +8 +10 +10 +13 +12 +12 +11 +8 +14 +13 +14 +11 +8 +16 +16 +14 +14 +11 +15 +18 17 +16 +15 +17 Lyhyesti HELSINKI (STT) Alle kymppitonnilla kesäksi hankitut käytetyt menopelit tuottavat pettymyksen monelle kuluttajalle. Oulun lääni: Navakkaa luoteistuulta. +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa +19 +23 +16 Meriveden korkeus eilen klo 16 Sää meriasemilla eilen klo 14 Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Vähän vanhempana taas kaljakassin kanssa hakeudutaan sisätiloihin leffoja katsomaan. Melko pilvistä ja vesikuuroja. 12 Sunnuntaina 4.6. Pesintää arvellaan häiritsevän mm. – Käytetty auto on aina riski, sitä ei voi liikaa korostaa. Halpojen vaihtoautojen perusongelmina on moottorin tyssääminen tai jarrujen pettäminen, sanoo Tampereen kuluttajasihteeri Reijo Alava. 2000 s KESKIPOHJANMAA Kohtalaista luoteistuulta. Etelä-Suomi: Navakkaa länsituulta, joka heikkenee. – Tavallisimmin autosta löytyy tekninen vika. Viheriöllä tanssahtelevat myös ulkomaiset senioritanssijat oman kansallisen musiikkinsa säestyksellä. Riidan sovittelu lähtee liikkeelle yleensä siitä, että kuluttajaneuvoja selvittää autokaupan paperit ja käy läpi ne tiedot, mitkä myyjä on ostajalle myyntitilanteessa autosta antanut. Jos vaikka lomamatkaa varten varatut hotellihuoneet tai laivamatkat uhkaavat jäädä käyttämättä tai niistä syntyy kuluja, kannattaa ne tuoda esiin heti hyvitysvaatimuksessa, Kahlos jatkaa. Kuitenkin juhlinnassa myös juomatta olevat kaverit ovat tärkeitä ja arvostettuja, koska he tuovat ennalta arvaamattomaan juhlintaan turvaa ja hoivaa, sanoo Jaatinen. Nuoren on pakko juoda, koska mielikuvien mukaan kaikki muutkin niin tekevät, kertoo Stakesin tuore haastattelututkimus. Merialueilla: Luotestuulta 10-15 m/s. Navakkaa luoteistuulta. Se tarkoittaa linturetkeä Vanajanniemelle professori Juhani Lokin opastuksella perjantaina kesäkuun yhdeksäntenä päivänä. Vanhemmilta vaaditaan kiinnostusta Yleensä nuoret toivovat sisimmässään vanhemmiltaan enemmän kiinnostusta, vaikka näiden puuttuminen yleensä jyrkästi torjutaankin. Kuvista näkyy myös Helsingin muuttuminen. Perinteeseen kuuluu kylien juhla, jota tällä kertaa vietetään Merven rannassa. Oma kännäily on jotain aivan muuta kuin aikuisten alkoholiongelmat ja kaduilla näkyvät juopot, sanoo erikoistutkija Jaana Jaatinen Stakesista. Tutkija Jaana Jaatinen on nimennyt tutkimuksensa viattomuuden tarinoiksi. Kunnalliset kuluttajaneuvojat huhkivat alkukesästä autokauppariitojen parissa. Suomessa tanssia harrastaa yli 10 000 ikäihmistä. Käenpiikahavainnoistaan voi ilmoittaa BirdLife Suomen käenpiikaprojektille mm. Kirjallista takuutakin voi aina yrittää vaatia, vaikka sellaista ei helpolla alle kymppitonnin autolle saa, sanoo Oulun kuluttajaneuvoja Kahlus. Nuoret uskovat myös, että alkoholin salliminen kotona suojaa hurjemmilta juopottelukokemuksilta. Melko pilvistä ja vesikuuroja. Se on etsinyt 13–16-vuotiaiden koululaisten näkökulmaa nuorten päihdekäyttäytymiseen. metsien käytön muuttuminen, sopivien pesimäpaikkojen väheneminen, pesimäympäristön muutokset ja ympäristömyrkyt. Siellä on ohjelman ja tanssin lisäksi tarjolla suomalaisia kesäillan herkkuja ja työnäytöksiä. Kaveri mukaan auto-ostoksille Kansalaisten pettymiset halpoihin vaihtoautoihin ja kesäautoihin tunnetaan myös Autoliitossa. Helsinkiläiset jalankulkijat näkevät mm, miten lunta luodaan hartiavoimin Mannerheimintiellä vuonna 1934. Melko pilvistä ja vesikuuroja. Suomessa pesintään on arveltu vaikuttaneen metsälaidunten väheneminen. Varsinkin yläasteelle vasta siirtyneillä juhlintaan liittyy hurjia odotuksia. Nuoremmat menevät myös kaupungille uhoamaan ja näyttämään, että nyt on juotu. Päivälämpötila noin 10 astetta. Vaikka kesäauto ei monelle oli iso investointi, aiheuttaa pettymys kauppaan usein riitoja. Petäyksessä jyrähtää käyntiin lauantaina Nostalgia Rock, musiikkia aikuiseen makuun. Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Torstai Lapin lääni: Kohtalaista pohjoistuulta. Houkuttelevat tilanteet ovat olleet sellaisia, ettei ole ollut kertakaikkiaan muuta vaihtoehtoa kuin ryypätä muiden mukana. Nuorten pitäisi silloin myös itse olla vanhempien luottamuksen arvoisia, sanoo Nieminen. Vielä selkeämpi rahallinen korvausperuste voi syntyä auton korjauslaskusta. – Katsastustodistukset kannattaa syynätä, ja ainahan auton voi käyttää Autotohtorin tarkistuksessa ennen kaupantekoa. Rakennusviraston katutyömailla kiertää historiallisten kuvien näyttely: katutyömaiden aitoihin kiinnitetään 180 kuvakylttiä. Kuvat ovat kaupunginmuseon kuva-arkistosta. Internetissä olevan lomakkeen kautta osoitteessa www.birdlife.fi. Useimmat nuoret kokevat kuitenkin, ettei heillä ole ketään aikuista, joiden kanssa he voisivat edes keskustella päihteistä, sanoo Jaatinen. Hattula Päivillä pääsee ”yölaulajien konserttiin” HATTULA (STT) Hattula Päivien aikana innokkailla lintuharrastajilla on oiva mahdollisuus osallistua "yölaulajien konserttiin". Kuluttajaneuvojillakin on luita vinkkejä, joiden avulla jyrkimmät pettymykset autokaupassa voi välttää. Kun Topeliuksenkatua rakennettiin 1930-luvun alussa, ei kadun varressa ollut montakaan taloa. Itä-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Päivälämpötila noin 12 astetta. Alkuvuodesta hyvin pyörinyt vaihtoautokauppa näkyy piikkinä kuluttajien yhteydenotoissa myös Lahden ja Helsingin kuluttajaneuvonnoissa. Päihteet koetaan ikään kuin avaimiksi keskinäiseen yhteyteen, soljuvaan sosiaalisuuteen ja vapauteen arjen pakosta. Mallia nuoret saavat päihteiden kyllästämästä aikuisten maailmasta, mutta siitä eteenpäin nuorten päihdekulttuuri kehittyy aivan omia ratojaan. Korjauskulut puoliksi – Ostajan on tutustuttava autoon huolellisesti, pelkästä sinisilmäisyydestä on turha lähteä jälkikäteen vaatimaan korvauksia. Lämpötila noin 13 astetta. Käenpiian pesimäkanta selvitetään HELSINKI (STT) Suomalaiset lintuharrastajat selvittävät maamme käenpiikakannan tänä kesänä. Melko pilvistä ja vesikuuroja. Nuoret kertovat kokemuksistaan vapauttaen itsensä vastuusta. Saksassa kehitetty senioritanssi on levinnyt moniin Euroopan maihin. Myös lapset ja nuoret harrastavat lajia omana junioriversiona. Eihän siinäkään mitään menetä, että soittaa edelliselle omistajalle suoraan ja kyselee auton vioista, vinkkaa Tampereen kuluttajasihteeri Alava. Länsi-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Käenpiian vähenemisen syyt eivät ole selviä. – Kuluttajansuojalain mukaan mielipahasta ei voi laskuttaa, vaan korvausvaatimus pitää pystyä kääntämään rahaksi. Esimerkiksi Tampereella kuluttajaneuvonnassa pyritään viallisena myydyn auton korjauskustannukset panemaan puoliksi myyjän ja asiakkaan kesken. He juovat ikään kuin tilanteiden uhreina. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Helsingin katutöiden 150-vuotista historiaa esitellään HELSINKI (STT) Helsingin katujen rakentajien ja puhtaanapitäjien historia 1800-luvun lopulta tämän vuosisadan puoliväliin esittäytyy kesällä eri puolilla pääkaupunkia. Esikouluikäisten lasten ryhmät tanssivat viheriöllä yhdessä aikuisten kanssa. Se on nimetty uhanalaiseksi lajiksi myös Euroopan-laajuisesti. Ahdistus tuo huumeet ja kovemmat aineet. Päihteistä miltei mahdoton kieltäytyä Kuumentunut autokauppa työllistää kuluttajaneuvojia
Tarkkana saa kuitenkin olla koko ajan, sillä sateen myötä rata on melko liukas. Jokinen ei kierrä sprintin SMsarjaa. Parin kevyemmän vuoden ja äitiysloman jälkeen kansainvälisille kilparadoille palannut Finska-Bezerra oli suoritukseensa erittäin tyytyväinen. Mestari pääsee sunnuntaiseen kilpailuun vasta viidenneltä lähtöpaikalta. Tulokset sivulla 14. ennen viimeistä mahdollisuuttaan. Kilpailujen jälkeen tuomaristo kuitenkin hylkäsi Jokisen ensimmäisen ajon. Toivon, että hän on siellä kilpailun jälkeenkin. – Pieniä irtokiviä oli radalla jo aikalailla. Hän voitti 1998 ja oli kolmas Schumacherin ja Eddie Irvinen jälkeen viime vuonna. Kälviän rallisprintin 76 kuskia testasivat taitojaan tällä mielenkiintoisella soratiellä. Münchenin maailmancup oli myös Suomen Soutuliiton päävalmentajan, yhdysvaltalaisen Mike D'Ereditan tulikoe. – Olen muuttanut soutajien harjoittelua siten, että määrää on ollut vähäisempää, mutta todella kovia vetoja on paljon enemmän. Schumacheria nauratti, kun hän kuuli, että hänen taitavin haastajansa Mika Häkkinen päätyi vasta viidenteen lähtöruutuun. Paalupaikalta lähtenyt ajaja (Mika Häkkinen) voitti kilpailun edellisen kerran Unkarin Hungaroringillä viime elokuussa. Lopputuloksiin huomioidaan viisi parasta kilpailua. Junioreiden kisassa parasta vauhtia piti Kälviän MU:n Pentti Kolppanen, joka toisessa lähdössä paransi hienosti aikaansa 3,6 sekuntia ja nousi kärkeen. Häkkinen on ajanut Monte Carlossa yhdeksän kertaa ja pääsyt kaksi kertaa ruutulipulle. Jokinen, kuten muukin kärkikuskit pitivät rataa toisella startilla jo melko liukkaana, mutta kuitenkin hyvin ajettava. Saksalaisen rinnalta kiihdyttää italialainen Jarno Trulli Jordanillaan. MONTE CARLO (STT–AFP–DPA) Michael Schumacher lähtee Ferrarillaan parhaalta paikalta Monacon kiihdytyskilpailuun sunnuntaina. Avauskisassa Nurmijärven asfaltilla sijoitus oli neljäs kuten viime vuonnakin. Toivottavasti auto pysyy nyt kunnossa, sillä sunnuntaina ajan jo Lapualla sprittiä, Vähämäki mainitsi päivän ensimmäisen startin jälkeen. Taululle ajaksi korjattiin kuitenkin ennen toista lähtöä 2.09,88. Hyvin näyttävät ohjelmat purreen, 29-vuotias päävalmentaja pohdiskeli tuoreeltaan tuplavoiton jälkeen. – Otin vähän varovaisesti, kun tie oli melko liukas. – Ajo meni ihan hyvin, ainoastaan pieni virhe tuli matkalla. Meidän olisi ilman muuta pitänyt keritä kymmenen sakkiin, mutta minulla oli todella huono säkä kahdella viimeisellä vedollani, jotka molemmat menivät pieleen keltaisten lippujen takia, Salo sanoi. Saksalainen on voittanut kilpailun neljä kertaa: 1994 kun hän lähti paalupaikalta, sekä 1995, 1997 ja 1999 kun hän kiihdytti toiseksi parhaalta paikalta. Michael Schumacher, onnellinen mies. Ari Nukala näytti aluksi puolustavan menestyksekkäästi viime vuotista voittoaan. Sunnuntaina Schumacher yrittää haudata kummajaisen. Salo uskoo pistetilaan Mika Salo oli lauantaina 13:s. – Autoni ei ollut täydellisesti tasapainossa kahdella ensimmäisellä yritykselläni. – Kisa meni kohtalaisen hyvin, kun olen täällä mukana vasta ensimmäistä kertaa. Viime vuodelta tuli miehen paras sijoitus eli hän oli lopputuloksissa yleisessä sarjassa viides. Tätä parasta aikaa myös kuulutettiin pitkään. Vähämäki kiireisin sateessa Kälviän rallisprintin kärkikaksikon erotti vain 64 sadasosaa Kälviän MU:n Sami Mukkula sijoittui yleisessä luokassa seitsemänneksi. B Risto Lintilä KÄLVIÄ (KP) Rallikuskien yksi suosikkipätkistä, Klapurin 3,5 kilometrin pituinen sorapätkä, oli jälkeen kerran lauantaina kovassa käytössä. – Ei siinä ole paljon eroa oletko ensimmäinen vai toinen (aika-ajossa), mutta on tärkeää olla ensimmäisessä lähtörivissä, Schumacher kertoi. – Tämä on minulle jo tuttu rata, sillä olen täällä kolmatta kertaa mukana. Hän osallistuu myös rallikisoihin. Sitten Marc Gene kumautti metallikaiteeseen ja Häkkinen lopetti yrityksensä. Vastaavasti Kokkolasta ja Kälviältä on henkilöitä Tunturirallissa toimitsijoina. Lisänumerot: 9, 30, 36. Kuntohuippunsa hän on ajoittanut vasta elokuun alun MMkisoihin. Mahdollisuudet pitäisi olla parantaa toisella startilla, Nukala arvioi ensimmäisen lähdön jälkeen. Schumacher osaa ohittaa Schumacher yritti niin raisusti, että yhdellä kierroksella hänen Ferrarinsa osui rataa reunustaviin metallikaiteisiin kaksi kertaa. Häkkisellä on 24 paalupaikkaa. Toisella kierroksella vain harva kuljettaja paransi aikojaan, sillä sade vain yltyi päivän aikana. Seuraavana on vuoroissa Juhannuksen jälkeen Vaalan asfalttikisa, Vähämäki selvitti. Näin kävi useille muillekin kuskeille, sillä he eivät pysähtyneet pian maalin jälkeen olevalla pakollisella pysähtymismerkillä. Yleisessä luokassa paras alueen kuskeista oli jälleen Kälviän MU:n Sami Mukkala, joka sijoittui seitsemänneksi. Viime vuoden voittaja Autoliitto Härmän Ari Nukala jäi tällä kertaa tiukassa kisassa kakkoseksi. 2000 13 Lottokierros 22/2000: 4, 5, 6, 11, 19, 29, 34. Kilpailusta tulee pitkä ja rankka ja mitä vain voi tapahtua. Se on nähty niin monta kertaa aikaisemminkin, Häkkinen muistutti. Finska-Bezerra otti Suomen kaikkien aikojen ensimmäisen maailmancupin voiton ja Haltsonen teki saman tempun heti seuraavassa lähdössä vain kymmenen minuuttia myöhemmin. Kyseessä oli järjestäjien mukaan "näppäilyvirhe". Varikkotaktiikka on taas kammottavan suuressa osassa, samoin se kuinka hitaimmista autoista pääsee ohi katujen ahtaudessa. Schumacher oli lauantaina nopein aika-ajossa 25. – Ei se mikään maailmanlopun tilanne ole. McLarenin skotti David Coulthard oli lauantaina kolmas ja saksalainen Heinz-Harald Frentzen Jordanillaan neljäs. Jokinen putosi lopputuloksissa kahdeksanneksi. Saksalainen alkoi sen jälkeen hyytyä, ja voitosta suomalaisen kanssa nousi kilvoittelemaan Irlannin Sarah Jennings. Häkkinen ajoi tuon ajan ensimmäisellä nopealla kierroksellaan. Lähdöissä hankaluuksia Viime vuonna Schumacher lähti toiselta paikalta ja ohitti paalupaikalta syöksyneen Häkkisen, koska tämä suditteli liian näyttävästi autonsa takapyöriä. – Ei oikein kulkenut parhaalla tavalla. Schumacher on maailman taitavin autonkuljettaja, mutta hän ollut lähtökiihdytyksissä kaukana parhaista viime aikoina. Finska-Bezerra lähti matkaan tarkkaillen ja saapui 1 000 metrin poijulle puoli veneenmittaa johtanutta Saksan Anita Brandia jäljessä. 30-vuotias Vähämäki on kiertänyt muutaman vuoden rallisprintin SM-sarjaakin. MÜNCHEN (STT) Suomalainen soutu sai lauantaina nauttia todella harvinaista herkkua, kun kevyen luokan yksikkösoutajat Tomas Haltsonen ja Laila Finska-Bezerra voittivat Münchenin maailmancupin osakilpailussa molemmat lähtönsä. Toisen yrityksensä Häkkinen keskeytti, koska Ralf Schumacher hidasteli hänen edessään. Kahden veneenmitan ero oli irlantilaiselle liikaa, ja Finska-Bezerra ylitti maalilinjan turvallisessa 2,5 sekunnin johdossa. kerran. Ruhtinaskunnan kapeilla kaduilla kiemurtelevalla radalla on niin hankala ohittaa, että ensimmäiseen mutkaan kärjessä ehtivä ajaja saa oivallisen edun ennen varikollakäyntien arvaamatonta ruljanssia. Minulla on hyvä puskuri (Häkkiseen), mutta katsotaan miten kauan se kestää. Miehen kasvoilta näkyi enemmän kiukkua kuin sanat kertoivat. Liekö miehessä vika, mutta parempaan olisi pitänyt pystyä, viime vuoden kolmonen Mukkala mainitsi maalissa. On tämä kilpailu voitettu huonommastakin lähtöruudusta, MM-sarjaa johtava Schumacher muistutti, mutta ei muistanut milloin. – Kaksi ensimmäistä vetoani olivat ok ja olin tyytyväinen autoni tasapainoon ja pyörien pitoon mutkista ulos ajettaessa. "Ei mikään maailmanloppu" Mika Häkkinen jutteli näennäisen maltillisesti Monacon formula 1 -kilpailun aika-ajon jälkeen, vaikka edessä ajaneiden hidastelu tai kaiteisiin kumauttelu pilasi neljä hänen viidestä totisesta kierroksestaan. Monte Carloon on luvassa aurinkoinen ja lämmin keli sunnuntaina, joten sade ei sekoita kilpailua mielenkiintoiseksi kuten Nürburgringillä kaksi viikkoa sitten. Häkkinen järkeili, että pahemminkin olisi voinut käydä, sillä hän oli 17. Michael Schumacher osaa ja uskaltaa ohittaa paremmin kuin kukaan toinen ajaja. Hän oli koko aika-ajon nopein Monte Carlon katuradan ensimmäisellä kolmanneksella, mutta jäi puolisen sekuntia toisen jakson parhaista ajoista. – Liukasta oli. Jokinen oli ensimmäisen lähdön jälkeen epävirallisissa tuloksissa toisena vain 47 sadasosaa Vähämäkeä heikompana. Siksi osui kaiteeseen. Sade haittasi Klapurin sorapätkän kilpailijat ajoivat kahteen kertaan ja lopputuloksiin huomioitiin parempi aika. sija osoittaa. Michael Schumacherin paalupaikasta Häkkinen jäi 0,766 sekuntia. Tällä kertaa kilpailu voitosta oli erittäin tiukka, sillä yleisen luokan kaksi parasta kuskia erotti vain 64 sadasosaa. Voittajaksi nousi lopulta viime vuoden kakkonen Kuortaneen Urheiluautoilijoiden Jukka Vähämäki. Aika-ajojen tulokset sivulla 14. PokyUA:n Hannu Mäki-Ikola oli kisan kolmas, mutta selvästi jo kärkikaksikosta jääneenä. Turkulaista RC-Kåren-seuraa edustava Haltsonen oli lähdössään 500 metrin jälkeen toisena. Kärkeen hän siirtyi hieman ennen puolimatkaa (1 000 m) ja piti paikkansa loppuun saakka. Suomalaisen neljännen yrityksen keskeytti Pedro de la Rosan törmäys. Jokeri: 9984623 Voitonjako sivulla 15. Ensimmäisen lähdön kolme parasta taitaa olla kärjessä tämän toisenkin kierroksen jälkeen, Nukala mainitsi heti toisen lähdön jälkeen. – Viides, se on hyvä juttu. Olen aina tykännyt ajaa täällä ja menestynyt on ollut hyvä, päivän voittaja Jukka Vähämäki iloitsi. Yleissä luokassa Kolppasen aika olisi riittänyt yhdenneksitoista. Kokkolan Urheiluautoilijain ja Kälviän Moottoriurheilijain yhteistyössä järjestämän kisan toimitsijoita oli Rovaniemeltä asti. Auto kulki tällä toisella startilla paremmin, mutta möhlin vähän ekaristeyksessä. Hienolta tuntuu, 25-vuotias Haltsonen riemuitsi. Voimia oli hyvin reservissä, ja loppumatkan keskityin vain pitämään muut takanani. Suomalaiset loistivat soudun maailman cupissa. Schumacher juhli jo kuin voittoa Häkkisen viides lähtöruutu masensi suomalaisen Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Hannu Lehto (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.6. – Keskimmäisellä rataosuudella oli autoni tasapainon kanssa ongelmia, Häkkinen selvitti. Sen jälkeen on ajettu 11 kilpailua. – Tänä vuonna tavoite on parantaa tästä. Kuvat: Timo Talus Mika Häkkinen, pettynyt mies. Takarengas tyhjeni myös osin matkalla, Rauman UA:n Hannu Jokinen selvitti maalissa. Paalupaikka oli Schumacherille kolmas Monte Carlon-kaduilla. Vaistomaisesti sitä on hieman varuillaan, kun vettä tulee ja rata on liukas. Häkkinen ajoi viimeisen rajun kierroksensa muutama minuutti ennen tunnin täyttymistä. – Kun matkaa maaliin oli 750 metriä, tiesin että voitto on ainakin hyvin lähellä. Nukalan ensimmäisen lähdön ajaksi merkittiin aluksi 2.09,08. – On tietysti muistettava, että soutajat ovat tehneet vuosia töitä ennen Suomeen tuloani, hän jatkoi. Lisääntynyt sade teki kuitenkin 24-vuotiaan Nukalan, kuten muidenkin, aikaparannukset toisessa lähdössä erittäin vaikeaksi. SM-sarjaan kuuluu kuusi osakilpailua, joista kaksi ajetaan asfaltilla ja neljä soralla. Tie on mukavan nopea ja se pysyy hyvänä vaikka sitä ajetaan enempikin. Kuortaneen UA:n Jukka Vähämäki piti parasta vauhtia Klapurin 3,5 kilometrin mittaisella sorapätkällä. – Toisaalta ottaa päähän se, että pakettimme on tällä hetkellä paljon parempi kuin mitä 13. – Tunturirallissa olin yleiskilpailussa yhdestoista ja omassa N-ryhmässä neljäs
Shefki Kuqi). Unkari–Suomi, 11. Ukrainan nopeus liikaa Suomen naisille SANDEFJORD (STT) Nuoret suomalaisjuoksijat menestyivät 10 000 metrin PMkilpailuissa Sandefjordissa Norjassa. Epävirallisessa maiden välisessä pistekilpailussa Suomi oli miesten sarjassa paras maa ja naisten sarjassa Norjan jälkeen toinen. Hirvi paransi nimissään ollutta pienoiskiväärin täysottelun (3x40 ls) Suomen ennätystä pisteellä lukemiin 1 181. – Pelasimme hyvän pelin ja olimme selvästi Italiaa parempia, Norjan valmentaja Nils Johan Semb sanoi. Kroatia–Suomi, Unkari–Kreikka, 2./3. Isäntien maalin teki puskemalla 20-vuotias hyökkääjä John Carew. Hoivala kutsui aikalisän 16–15-johtotilanteessa, ja laituri Sakari Jokinen toi vaihdosta kaivattua taisteluhenkeä. Unkari . Kroatia johti kolmatta erää jo 7–2, mutta se olikin sitten ottelun käännepiste. Hirvi laukoi pienoiskiväärin täysottelun SE:n Rallisprintti Kälviä Yleinen (38): 1) Jukka Vähämäki KuortUA 2.09,24, 2) Ari Nukala ALHärmä 2.09,88, 3) Hannu Mäki-Ikola PokyUA 2.11,82, 4) Marko Mänty JurvanUA 2.12,02, 5) Petri Tiilikkala OUA 2.12,40, 6) Arto Aho PyMK 2.12,49, 7) Sami Mukkala KälMU 2.13,41, 8) Hannu Jokinen Rauman UA 2.13,83, 9) Marko Pottala KMK 2.13,84, 10) Jarmo Suokko EPUA 2.14,65, 11) Jukka Ketomäki EPUA 2.15,42, 12) Toni Ahola KälMU 2.15,97, 13) Vesa Hietakangas LapUA 2.16,37, 14) Kosti Kalajamäki JärvisUA 2.16,57, 15) Timo Kauppila LaihUA 2.16,73, 16) Jari Koski KortesjUA 2.17,71, 17) Jari Kainulainen KiuUA 2.18,41, 18) Timo Mäenpää Kurikan UA 2.19,29, 19) Tomi Lindell KälMU 2.19,84, 20) Mauri Jauhiainen TEAM Sonka 2.20,69, 21) AriPekka Koski KortesjUA 2.22,38, 22) Arto Tammi LaihUA 2.23,00, 23) Kari Herronen KälMU 2.23,12, 24) Jussi Loukkola LakUA 2.23,82, 25) Raino Määttälä TohUA 2.24,16 Juniorit (38): 1) Pentti Kolppanen KälMU 2.15,06, 2) Pasi Saarelainen KiuUA 2.17,36, 3) Matti Latvala LapUA 2.18,73, 4) Markku Luhtala KauhUA 2.22,04, 5) Hannu Blek Team Sonkaj. Keskitys meni MikaMatti Paatelaisen yli Laizinsin jalkaan, josta lähti suora laukaus refleksinomaisesti kohti Aleksandrs Kolinkon vartioimaa maalia. . Voitto maalein 1–0 Italiasta oli Norjalle kenraalipelinä loistava tulos. Kilpailu päättyy sunnuntaina Milanoon. Makuulta Hirven tulos oli kahta pistettä vaille maksimi: 398. Suomi–Unkari, Kreikka–Kroatia. . pistein 1 147. . Suomen Krister Holberg oli 17:s tuloksella 289, Pasi Wedman 27:s (284) ja Teppo Koskue 31:s (280). Ukrainan olisi pitänyt pelata todella löysästi ja Suomen aivan yläkanttiin, jotta numerot olisivat kääntyneet toisin päin. Vieraat kuitenkin sinnittelivät tasoissa aina 21–21-tilanteeseen, kunnes ottelussa Suomen ratkaisijoiksi kohonneet Sammelvuo ja Pyrhönen takoivat tarvittavat pisteet. Martin Keown 0–1, 20. He käyttävät hyökkäyksissä nopeaa, nykyaikaista peliä, eivät suinkaan heitä pelkästään korkeaa passia laitaan vanhaan venäläiseen tyyliin, kertoo Vahtra. John Carew. Petri Helin), Mika-Matti Paatelainen (46. Sestriere: Giro d'Italia, Italian ympäriajo, etappi 20/21 (aika-ajo 34 km): 1) Jan Hruska Tshekki 59.49, 2) Andrea Noe Italia jäljessä minuutin ja 4 sekuntia, 3) Stefano Garzelli Italia –1.17, 4) Sergei Gontshar Ukraina –1.41, 5) Dario Frigo Italia –1.47, 6) Gilberto Simoni Italia –2.26...9) Francesco Casagrande Italia –3.09. Olen kuitenkin tyytyväinen, sillä pelasimme paremmin kuin Unkaria vastaan, Snajder ilmoitti. . . . Tornimaisella hyökkääjäkolossilla Tore Andre Flolla oli paras paikka, mutta vartti ennen loppua lähtenyt pusku suuntautui kuitenkin yli maalin. 26-vuotias helsinkiläistohtori Maria Söderström juoksi kauniilla askelellaan viidenneksi ja voitti kolmanneksi parhaana pohjoismaalaisena pronssia ennätyksellään 34.48,19. Hoivala palautti kentälle avauskuusikkonsa ja tulosta alkoi syntyä. Pystystä Hirvi lähetti 40 luotiaan 388 pisteen tarkkuudella maaliin ja polvelta liipaisut tuottivat lukemat 395. . minuutilla. Oslo: Norja–Italia 1–0 (0–0) 52. Viimeinen erä pysyi tasaisena aina siihen, kun kummallakin oli 10 pistettä. Kyllä vastusta löytyi, voitosta huojentunut Suomen päävalmentaja Timo Hoivala kertoi. Yleisöä: 20 000. Meillä on käynnissä rakennusvaihe. Naiset: Moukari: 1) Päivi Sipilä OulP 49,79. Ottelun loppuhumussa bussilastillinen suomalaiskannattajia "kunnostautui" savupanoksillaan. Tero Penttilä oli vähän aiemmin loukkaantunut, eikä Janne Salli ollut vielä ehtinyt kentälle. EM-karsinnat pelataan neljässä lohkossa, joista voittajat ja kaksi parasta kakkosta pääsevät EM-kisoihin Tshekin Ostravaan syyskuussa 2001. Passarina oli Aki Riihimäki, yleispelaajina Tuomas Sammelvuo ja Jussi Heino, hakkurina Mika Pyrhönen ja keskitorjujina Janne sekä Miika Heikkinen. Latvia–Suomi 1–0 (0–0) 59. Osanottajia oli kaikkiaan 29. Tilanne: 1) Garzelli 93.45.48, 2) Casagrande –1.27, 3) Simoni –1.33, 4) Noe –4.58, 5) Pavel Tonkov Venäjä –5.28, 6) Hernan Buenahora Kolumbia –5.48. . Vuonna 2001: 26./27. 1 1 3–0 2 Kreikka . . Ranta oli 37. Zeljko Gavrilovic 1–0, 25. 2000 s KESKIPOHJANMAA Monte Carlo, Monaco: Formula 1 -luokan MM-sarjan kilpailu 7/17, aika-ajo: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.19,475 (152,652 km/t), 2) Jarno Trulli Italia, Jordan –0,271 sekuntia, 3) David Coulthard Skotlanti, McLaren –0,413, 4) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Jordan –0,486, 5) Mika Häkkinen McLaren –0,766, 6) Rubens Barrichello Italia, Ferrari –0,941, 7) Jean Alesi Ranska, Prost –1,019, 8) Giancarlo Fisichella Italia, Benetton –1,228, 9) Ralf Schumacher Saksa, Williams –1,267, 10) Eddie Irvine P-Irlanti, Jaguar –1,268, 11) Johnny Herbert Englanti, Jaguar –1,317, 12) Alexander Wurz Itävalta, Benetton –1,396, 13) Mika Salo Sauber –2,086, 14) Jenson Button Englanti, Williams –2,130, 15) Jos Verstappen Hollanti, Arrows –2,263, 16) Pedro de la Rosa Espanja, Arrows –2,357, 17) Jacques Villeneuve Kanada, BAR –2,373, 18) Nick Heidfeld Saksa, Prost –2,542, 19) Pedro Diniz Brasilia, Sauber –2,661, 20) Ricardo Zonta Brasilia, BAR –2,849, 21) Marc Gene Espanja, Minardi –4,246, 22) Gaston Mazzacane Argentiina, Minardi –4,319. . Se ei kuitenkaan erityisemmin tuottanut tulosta. Suomi johti pian 16–11 ja eteni vahvasti 25–20-erävoittoon. Orivesi: Naiset: Moukari: 1) Tanja Majasalmi OrivP 46,35, 2) Tanja Mäkelä OrivP 45.06. Cheng Siu-chung 2–0, 34. Maa hävisi ensimmäisen ottelunsa vieraissa Unkarille 0–3. . . Yleisurheilu Autourheilu Pyöräily Jalkapallo 14 Urheilu Sunnuntaina 4.6. . . Ongelmitta loppukaan ei mennyt. Aika monet ukrainalaisista pelaavat ammattilaisina ulkomaisissa huippuseuroissa. 2.22,59, 6) Harri Huotari OMU 2.22,65, 7) Timo Hakkio KälMU 2.23,16, 8) Marko Boström HyrUA 2.23,95, 9) Juha Hölsömäki KvanUA 2.24,90, 10) Mikko Kaarniaho PoKyUA 2.25,48, 11) Jari Halmekangas KälMU 2.25,51, 12) Jari Paso RaaUA 2.25,59, 13) Jaakko Yliluoma EPUA 2.26,43, 14) Pekka Loukkola LakUA 2.27,23, 15) Dan Löfvik NNSB 2.27,49, 16) Tuukka Teirikko LakUA 2.28,87, 17) Mikko Lauhasmaa LapUA 2.28,94, 18) Mika Kujala YlivUA 2.30,28, 19) Kai Kannonlahti Jamoke/UA 2.30,45, 20) Mika Erkkilä VUA 2.31,24, 21) Julle Huuki KMK 2.31,44, 22) Ville Hautamäki JärvisUA 2.31,79, 23) Juhani Räihälä KRRMK/UA 2.32,14, 24) Harri Toiviainen TeisUA 2.32,93, 25) Kari Heinua KokUA 2.33,74. – Kreikka oli kovempi, suomalaisista eniten pisteitä takonut kapteeni Sammelvuo vertasi tähänastisia vastustajia. Muuten Latvialla oli hiukan enemmän tilanteita, joskaan Antti Niemi ei ollut kovilla. Isännillä oli sen sijaan useita paikkoja lisätä voittolukemiaan. RIIKA (STT) Latvia oli tyly isäntä ja kukisti Suomen 1–0 jalkapallomaaottelussa Riiassa lauantai-iltana. Tommi Grönlund), Jari Litmanen; Jonatan Johansson, Mika Nurmela (77. Toisessa erässä Suomen puolustus oli jatkuvasti myöhässä. Torjunnan taakse jäi toistuvasti liikaa tilaa, ja kroatialaiset käyttivät vapaat kohdat selvästi edukseen. – Pystymme paljon parempaan. Jena, Saksa: Kv. Suomi lähti otteluun odotetulla kokoonpanolla, jossa peliaikaa tarjottiin heti alussa Antti Muurisen kauden ensiesiintyjille Sami Ylä-Jussilalle ja Mika-Matti Paatelaiselle. . kilpailu: Miehet: 800 m: 1) Patrick Konchellah Kenia 1.45,98. Lentopallon miesten EM-karsinta, lohko 3: Suomi–Kroatia 3–1 (25–22, 17–25, 25–20, 27–25). . minuutilla Mika Kottilaan. Huipputulos syntyi karsintakilpailussa sunnuntaisen kisan edellä. . Janne Holmén juoksi hopeaa miesten kympillä ja yli 40 sekuntia omaa ennätystään parantanut Maria Söderström yllättäen pronssia naisten kympillä. – Hyvä päivä, tällaisia on harvassa. Myöhemmin tulleen tiedon mukaan kyseessä on kuitenkin vasemman käden murtuma, ja jos näin on, Buffon voi heittää hyvästit EM-lopputurnaukselle. Yleisöä: 17 000.. Seuraavaksi Unkari Kroatian valmentaja Gordan Snajder oli tappiosta huolimatta tyytyväinen miehistönsä esitykseen. . Holmén hopealle PM-kympillä Oulu: Heittokisat, Miehet: Kiekko: 1) Teppo Ryyti HaapavU 54,07. Richard Wright 1–1 oma maali, 75. Sa Pinto 2–0, 66. Tilanne haiskahti paitsiolta ottelun ankaraan liputuslinjaan nähden. Suomi–Kreikka, Kroatia–Unkari. Nurmela teki tilaa 77. . 2 1 1 4–4 2 Kroatia . Palasin avauskenttään, kun ensimmäinen erä oli kuitenkin jokseenkin ehjä, Hoivala selvitti. . Mika Kottila); Jarkko Wiss, Sami Ylä-Jussila (v, 45. . . 21. Ukraina takoi selvät luvut 3–0 (25–18, 25–21, 25–17). Olympiakiväärin nopeaosuus ammutaan sunnuntaina. . tuloksella 1 148 ja Salminen 39. Jussi Utriainen, 21, kamppaili myös pitkään mitaleista. Suomalainen voitti luonnollisesti karsinnan, sillä Slovenian Raimond Debevecin liki 10-vuotiasta maailmanennätyksen, 1 186, tuntumaan on päästy äärimmäisen harvoin. Ensimmäinen jakso oli melko tapahtumatonta pelaamista, sillä ainoa kunnon maalipaikka oli jo ottelun 13. Sain keskittyä vain ampumiseen ja se tuntuikin helpolta, Hirvi kuvasti lauantaista unelmatilaansa. . Hongkong: Hongkong–Jugoslavia 4–2 (3–0) 6. . Hirven lisäksi Mauri Ranta ja Antti Salminen selvittävät karsinnan edeten sunnuntaiseen 60 ampujan kilpailuun. Kookas Kroatian torjunta pakotti Suomen jujuihin, jotka tuottivat harvoin tulosta. Suomen EM-karsintaurakka jatkuu muutaman päivän huilin jälkeen ottelulla Unkaria vastaan. 110 m:n aidat (+3,1 m/s): 1) Mark Crear USA 13,10, 2) Aniere Garcia Kuuba 13,19, 3) Tony Dees USA 13,29. 6. PM-kilpailun ulkopuolella kilpaillut Portugalin Ana Dias oli maalissa ensimmäisenä ajalla 32.04,81, toinen oli Australian mestari Natalie Harvey ja kolmantena Pohjolan mestaruuden voittanut Norjan Gunhild HalleHaugen ajalla 32.24,06. Mateja Kezman 3–1, 69. . Holménin aika oli kauden kotimainen kärkitulos 29.14,4. Valletta: Malta–Englanti 1–2 (1–1) 23. Nuorten EM-kilpailuiden hopeamitalimies Holmén veti puolimatkaan asti hyvää vauhtia (14.24) ja johti kilpailua aina loppusuoran alkuun saakka mutta joutui päästämään kiriherkän ruotsalaisen Erik Sjöqvistin loppukirissä edelleen. Tommi Grönlund toi oikealle keskikentälle lisää säpinää, ja Shefki Kuqi oli monipuolisuudellaan Paatelaista vaarallisempi. 6. Yleisöä: 25 248. . – Olen iloinen, ettemme päästäneet Italiaa pääsemään peliin kiinni, hän kertoi. Hermoillut kotijoukkue voitti ennalta melko tuntemattoman vastustajansa erin 3–1 (25–22, 17–25, 25–20, 27–25). 400 m:n aidat: 1) Eronilde Araujo Brasilia 48,67. Suomi avasi samalla kuusikolla kuin tappioon päättyneessä Kreikka-ottelussa. minuutilla vielä Petri Helinille, jonka yhden hyvän laukauksen Kolinko torjui kulmuriksi. Riikka Lehtonen ja Kadri Määttä tappoivat palloja tasaiseen tahtiin, mutta se ei riittänyt vastustajan nitistämiseksi. Eriks Pelicis 1–0. Tilanteessa Jari Litmanen vapautti oikealla Mika Nurmelan vauhtiin. Keihäs: 1) Sami Saksio TyrnT 78,70 (kkk). Italialaisten maalipaikat olivat harvassa, ja Norjan yhtenäinen puolustus piti pintansa. Ensimmäisen 30 laukauksen jälkeen johdossa oli Venäjän Dmitri Lykin pistein 296. Sinisa Mihajlovic 4–2. Chaves: Portugali–Wales 3–0 (2–0). . 6. Italian maalivahti Gianluigi Buffon loukkasi kätensä pian maalin jälkeen ja kävi näyttämässä sitä sairaalassa. Joukkueessa ei ole oikein johtohahmoja, mikä on erittäin paha. Lähes koko ottelun ajan kangerrelleet aloitussyötöt karkasivat sinivalkoisilta turhan monesti vastustajan takarajasta yli. . Porukka täytyy saada pelaamaan taitotasonsa mukaisesti huipulla alusta lähtien, valmentaja katsoi. kesäkuuta. Suomen päävalmentaja Peeter Vahtra totesi, ettei ottelussa jäänyt mitään seliteltävää. Sunnuntaina Suomi pelaa turnauksen viimeisen ottelunsa Itävaltaa vastaan jo kymmeneltä aamulta. Utriainen oli kolmantena vielä 300 metrin päässä maalista, mutta hänkin kärsi kiritappion kahta tanskalaisjuoksijaa vastaan ja sijoittui viidenneksi ajalla 29.29,6. 1 1 3–1 2 Suomi . – Ensimmäinen hyvä peli tällä kaudella. Maalin viimeisteli Niemen selän taakse vaihtomies Eriks Pelicis, joka ansaitsee leipänsä EteläKoreassa. HELSINKI (STT) Suomi aloitti kotipelinsä lentopallon miesten EM-karsinnoissa voitolla Kroatiasta. . Italia kohtaa lohkossaan Turkin, Belgian ja Ruotsin. – Kroatia oli taas muuttanut kuusikkoaan viime pelistä ja oli vahvempi kuin Unkaria vastaan. Aivan jakson lopussa Litmasella oli hyvä laukaus yli maalin ja vapaapotku, joka päättyi ylösnousseen Tero Penttilän puskuun. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson SZOMBATHELY (STT) Ukraina oli liian kova vastus Suomen lentopallonaisille Savaria cupin toisessa ottelussa Szombathelyssa Unkarissa. Ukraina oli joukkueena aivan huippuluokkaa. – Vaihdot oli pakko tehdä ja hakea uutta virtaa miehiin ja siitä sitten saatiinkin sitä apua. Nuno Capucho 3–0. Norja pelaa EM-kisoissa Espanjaa, Jugoslaviaa ja Sloveniaa vastaan. Luis Figo 1–0, 44. Suomi aloitti ensi erän vahvasti, ja Kroatian ryhmästä näkyi sen vähäinen yhdessä pelaaminen. . Naisten kympillä kärkikolmikko veti kansainvälistä huippuvauhtia. Suomi varsin vaisu Latviassa Jari Litmanen ja Nikolas Polakovsin taistelemassa pelitilasta. Janne Salli), Sami Hyypiä, Toni Huttunen (68. – 7–2-johdon taittuminen oli ratkaisukohta, molempien joukkueiden päävalmentajat myönsivät. Erotuomari: Oleg Tshikun V-Venäjä. Italian päävalmentaja, entinen huippumaalivahti Dino Zoff luuli pelin päätyttyä, että kyseessä ei ollut ilmeisen vakava vamma. Suomi yritti saada painetta hyökkäyspäähän, kun Toni Huttunen vaihdettiin 68. Erälukemat 25–17 Kroatialle tiesivät maan ensimmäistä erävoittoa nykyisessä EM-karsinnassa. Kroatia salli hermoilunkin Lentopallomaajoukkueelle avauspisteet EM-karsinnassa Jussi Heino ja Miika Heikkinen torjumassa vastustajan hyökkäystä. MILANO (STT) Juha Hirvi tähtäsi tarkasti ja liipaisi herkän hyvin Italiassa ammunnan maailmancupissa. . . 6. . – Hankala peli tuli kyllä, kuten pelkäsinkin. hitaita osia. Kumpikaan ei erityisemmin onnistunut, ja puoliajalla tilalle vaihdettiin vereksiä voimia. Lee Waitik 4–1, 90. Kolmannen ja neljännen erän Suomi puristi pakolla ohi. Juris Laizins oli laukaista oman maalin, mutta isäntien onneksi kovavauhtinen pallo ponnahti ylärimasta takaisin kentälle. Siu-chung 3–0, 66. Kreikka–Unkari, 10. Milanossa ammuttiin lauantaina myös olympiakiväärissä nk. Francesco Toldo vaihdettiin tolppien väliin. Suomi: Antti Niemi; Hannu Tihinen, Tero Penttilä (60. Hoivalan mielestä peli oli voittona hyvä ja tärkeä sellainen. . Kreikka–Unkari pelataan jo tämän viikon sunnuntaina, mutta Suomen peli on 10. Kroatia–Kreikka, 18. Paatelaisella oli parhaalla osaalueellaan pääpelissä vaikeuksia Igors Stepanovsin kanssa, ja Ylä-Jussila hankki ensimmäisen varoituksen kaadettuaan keskikentällä näppärästi vauhtiin päässeen Andrejs Rubinsin. 6. 2 2 1–6 Seuraavat ottelut: 4. . Kuva: Lehtikuva/ Jussi Nukari Norjalla kelpo kenraali OSLO (STT–REUTERS–AFP) Norja voitti lauantaina jalkapallomaaottelussa Oslossa Italian ja Englanti vieraissa Maltan, kun eurooppalaiset huippujoukkueet valmistautuvat viikon kuluttua alkavaan EMlopputurnaukseen. 5. minuutilla johtoon 1–0. – Ukrainalla on loistopassari ja erittäin hyvä vastaanotto. Suomi pelasi yhden miehen vajaalla, kun Latvia meni 59. – Teimme hölmöyksiä myös hyvien syöttökuvioiden jälkeen, Hoivala sanoi. Emile Heskey. Pelitapahtumiin nähden tulosta ei voi sanoa vääräksi, vaikka neljän vuoden takaisen 0–0:n ainekset olivat nytkin olemassa. Sydneyn olympialaisissa todennäköisesti Suomea niin pienoiskiväärin täysottelussa, 60 laukauksen kilpailussa sekä ilmakivääriammunnassa edustava Hirvi oli häikäisevän tarkka Milanossa
Suomi aloitti päivän seitsemän pisteen johdossa Italiaan, mutta hyvin pelanut Englannin nousi kahden pisteen päähän. Ilm. Hautala on SE-vauhdissa Tiia Hautala juoksi naisten 100 metrin aitajuoksussa neljänneksi hienolla omalla ennätyksellään 13,43. Pituutta Heikkinen hyppäsi vastatuuleen 718 ja työnsi kuulaa oman ennätyksensä 14,14. Ja onhan se mukava nähdä vuosikymmeniä vanhoja tuttuja edes kerran pari vuodessa. 8.6. Kuulantyönnössä hän sen sijaan oli Dvorákin ohella ainoa 16 metrin ylittäjä (16,10). Gent, Belgia: FISAF-järjestön MM-kilpailut, loppukilpailut: Naiset: 1) Lauren Farry Aautralia 2) Eva Szloboda Unkari, 3) Tiia Piili Suomi, 4) Sonia Anton Espanja, 5) Sylvie Brandova Tshekki, 6) Katerina Karbusova Tshekki. Häkkinen-M.Schumacher-Coulthard 2. ja ilm. Ilm. Häneltä katkesi rytäkässä ilmeisesti solisluu. Syksyn kohokohtia ovat hirvijahdit, Olof Saksa, 69, kertoo. Hautala on avauspäivän jälkeen kahdeksantena 3746 pisteellä eli kärjestä vain 160 pisteen päässä ja sijat neljäkahdeksan ovat käytännöllisesti katsoen aivan tasoissa. Revon välimatka kärkeen oli 5,43 sekuntia, Huovialan 43,74. Aerobic KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.6. Bubka hallitsi seiväshyppyä suvereenisti Helsingin MM-kisoista 1983 Ateenan MM-kisoihin 1997. Olof Saksa alkoi kilpailla Pietarsaaren JSF:ssä, kun pojat mieltyivät jo varhain skeetammuntaan. Kanadalaisseuralta vantaalaisen oikeudet hankki kalifornialainen Anaheim, joka luopui 1999 vastapainoksi TuTossakin nähdystä NHLhyökkääjä Ted Donatosta ja maalivahti Patrick Lalimesta. klo 19.00 Juhannusaaton juoksujuhla savolaisessa maisemassa! 7 km: M/N yleinen, 16, 18, 40 ja 50. 050-343 3452. Naisten kilpailun tilanne 24/30 ottelun jälkeen: 1) Suomi 100 (190), 2) Englanti 98 (188,4), 3) Italia 97 (189,6), 4) Saksa 95 (186,7), 5) Tanska 93 (185,9), 6) Hollanti 90 (188,8). Olof Saksan vaimo Gertrud on vastasi pitkään kilpailijoiden muonittamisesta JSF:n kisoissa. Jälki-ilmoittautuminen 50 mk. Tulos 182 on vain kaksi senttiä heikompi kuin Hautalan oma ennätys. Meriittejäkin miehellä on, mutta niistä hän ei halua sen kummemmin puhua. Olof Saksakin kertoo miettineensä välillä, että nyt riittää. Huom! Leiriläisille Am-kisa ilmainen. Miehet: Marat Safin Venäjä (12)–Tommy Haas Saksa 7–6, 6–3, 6–3, Magnus Norman Ruotsi (3)– Sargis Sargsian Armenia 6–4, 6–1, 6–2, Cedric Pioline Ranska (6)–Albert Portas Espanja 6–4, 6–3, 6–3, Lleyton Hewit Australia (9)–Attila Savolt Unkari 6–1, 6–4, 6–0, Younes El Aynaoui Marokko (15)–Jason Stoltenberg Australia 6–4, 5–5 keskeytetty, Albert Costa Espanja–Thomas Enqvist Ruotsi (7) 5–7, 7–6, 6–1, 3–6, 6–4. Pitkäveto 01 AC Vantaa–Kiffen 2 (1–3) 2,15 02 Grasshoppers–Basel 1 (3–0) 2,10 03 Portugali–Wales 1 (3–0) 1,15 04 Norja–Italia 1 (1–0) 2,25 05 Romania–Kreikka 1 (2–1) 1,55 06 Unkari–Israel 1 (2–1) 1,90 07 Latvia–Suomi 1 (1–0) 2,55 08 Saksa–Tshekki 1 (3–2) 1,65 09 Exelsior–RBC 2 (2–4) 2,55 10 Zwolle–Cambuur 1 (5–0) 1,35 13 Tanska–Belgia X (2–2) 2,75 Tulosveto 1. Hautalan valmentaja Risto Koskinen arvioi, että jopa sijoilta 10-12. Yritän toimia aktiivisesti myös oman kotikuntani Kokkolan Metsästysseuran riveissä. Eurooppa cupin viisi parasta selviytyy joulukuussa Puerto Ricossa keilattavaan joukkueiden maailmancupiin. Korkeushyppytulos oli heikohko 185, mutta 400 metrillä hän jälleen juoksi ennätyksensä 49,46. alk. Tom ylsi muistaakseni skeetissä jopa SM-mitaleille. 10-ottelu viiden lajin jälkeen: 1) Tomas Dvorak Tshekki 4 706 (100 m 10,54/pituus 803/kuula 16,68/korkeus 209/400 m 48,36, 2) Roman Sebrle Tshekki 4 576, 3) Attila Zsivotzky Unkari 4 523, 4) Chris Huffins USA 4 502, 5) Aleksandr Jurkov Ukraina 4 438, 6) Jon-Arnar Magnusson Islanti 4 417, 7) Frank Busemann Saksa 4 412, 8) Erki Nool Viro 4 398...19) Eduard Hämäläinen Suomi 4067 (11,06, 683, 16,10, 191, 48,96), 21) Aki Heikkinen Suomi 3 998 (10,85/718/14,14/185/49,46). Venäjän Nadezhda Rashtshupkina johtaa yllättäen ennen maailmanmestari Eunice Barberia. Myös pojat osallistuivat aikoinaan ahkerasti tulospalvelun kehittämiseen. Tervetuloa Nivalaan! Pika-aitajuoksun lajipäivä KOKKOLASSA tors. Yhteispisteitä Peltosaari keräsi avauspäivänä 3339 ja sijoitus on 19:s. Miehet: 1) Claudio Franzen Brasilia, 2) Oleksei Levkin Ukraina, 3) Bela Kiraly Unkari, 4) Cedric Rios Ranska, 5) Tomas Krmicek Tshekki, 6) Sami Kanninen Suomi. Polvileikkauksestaan toipuva Eduard Hämäläinen ei onnistunut vielä pituushypyssä odotetusti, mutta on tehnyt muutoin tasaisen varmaa jälkeä ja ylittänee olympiarajan ensimmäisessä kilpailussaan lähes kahteen vuoteen. Olen kuitenkin joutunut pelaamaan kaikki ottelut syrjäisillä kentillä. Helsinkiläisseura osasi ennakoida luottopuolustajansa uran kehittymisen, sillä kauden päätyttyä Niemen pukukoppipaikka vapautettiin seuraavalle käyttäjälle mm. Minun ikäluokalleni ja miksei jonkin verran nuoremmillekin se on aikoinaan ollut kunnia-asia. Saksa itse ei ole kilpaillut niskavaivojen vuoksi liki kymmeneen vuoteen. Kolmas oli Yhdysvaltain Missy Giove. Naisten etumatka hupeni Suomen naisjoukkue etumatka hupeni keilailun Euroopan cupissa lauantaina. Pituushypyn hän voitti hirmutuloksella 803 ja kuulantyönnön tuloksella 16.68. Tomás Dvorák juoksi 100 metriä samaan aikaan 10,54 kuin ME-sarjassaan viime vuonna Sevillan MM-kilpailuissa. Nuori Heikkinen juoksi 100 metriä loistavasti 10,85, mikä on peräti 0,25 sekuntia parempi kuin hänen oma ennätyksensä. Euroopan cup: Miesten kilpailun tilanne 33/44 ottelun jälkeen: 1) Suomi 149 pistettä (keskiarvo 201,5), 2) Ruotsi 138 (194,4), 3) Italia 129 (194), 4) Saksa 124 (197,4), 5) Norja 124 (193,8), 6) Hollanti 119 (194,7). – Veri vetää kuitenkin niin vahvasti ampumaradalle ja syksyisin hirvijahtiin, että ei näitä hommia ennen hautaa tule kokonaan jätettyä. Toiseksi sijoittunut Ranskan Anne-Caroline Chausson jäi tälle 1,06 sekuntia. Lorenzi Italia, 6) I. Metsästyskipinä oli kuitenkin iskenyt jo silloin alle kaksikymppisen miehen sydämeen. Ranskan avoin mestaruusturnaus (sijoitettujen ja pohjoismaisten pelaajien otteluita: Kaksinpelin 3. Täytyy muistaa, että pitkässä turnauksessa ja varsinkin Baker-pelitavalla ei voi keilata koko ajan maksimitasolla, Luoto mietti. Toinen naisten sarjassa ajanut suomalainen, nuori Henna Huoviala pääsi ensimmäisen kerran finaaliin eli 30 parhaan joukkoon ja sijoittui 26:nneksi. Aika nopeasti toimeliaalle isä Saksalle alkoi kertyä JSF:n luottamustehtäviä. Kovia kisoja tänäkin vuonna Pietarsaaren maan kuulut haulikkoradat ovat poikineet JSF:lle tänäkin vuonna Skandia Skeetin lisäksi kahdet Suomen mestaruuskisat. Kuva: Lehtikuva/Reuters PARIISI (STT–AFP–REUTERS) Miesten ATP-listaa yllätyksellisesti johtava Ruotsin Magnus Norman, 23, etenee varmoin ottein Ranskan avoimessa tennisturnauksessa. Norja–Italia 1–0, kerroin: 9,57 2. JSF ja pojat vetivät kilpailutoimintaan Nuorukaisena Olof Saksa pelasi innolla sekä KPV:n jalkapallo että jääkiekkojunnuissa. Ero toisena olevaan Ruotsiin kaventui lauantaina neljällä pisteellä 11 pisteeseen. 16.6. Vakiokivääri 3x20 laukausta: 300 m: 1) Kyösti Kurunen KuusamA 579 (makuu 198–pysty 187 –polvi 194, 2) Ralf Westerlund RasepS 573 (196–185–192), 3) Jukka Salonen KeurSA 572 (193–187–192), 4) Keijo Minkkinen TikkakA 571 (194–184–193), 5) Jouni Jääskeläinen KuusamA 568 (194–183–191), 6) Kimmo Tulonen TikkakA 567 (195–179–193). Sunnuntaina miehet keilaavat yhdeksän ottelukierrosta ja maanantaina ennen kolmen parhaan finaaleja neljä kierrosta. Danet Ranska, 4) D. Hämäläinen aloitti varmasti rutiinituloksella 11,06. Korkeutta hän hyppäsi viisi senttiä enemmän kuin MEsarjassaan (209) ja juoksi päivän päätteeksi 400 metriä 48,15. Piirin Oravapolkuleiri Nivalan Pyssymäellä 14.-16.6. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 20 kpl voitto-osuus 16 613 mk, 4 oikein 2 658 mk, 3 oikein 247 mk, 2 oikein 55 mk. – Urani loppu on Sydneyssä, uusiutuneesta jalkavammasta toipunut Bubka kertoi. Boyd/ P. Ottelun jälkeen Norman oli harmistunut saamastaan kohtelusta. Suomi on ainoana pysynyt yli kahdensadan keskiarvossa ja on nyt lukemassa 201,6. Henna Kukkola 08-441 833. Heikkinen otteli kolme ennätystään Junioreiden maailmanmestari Aki Heikkinen on aloittanut hienosti kolmella omalla ennätyksellään ja tavoittelee jopa miesten olympiarajaa 8050 pistettä. Hämäläisen juoksun aikana mitattiin vastatuulta 0,1 metriä sekunnissa, mutta Heikkisen juoksun aikana myötätuulta 2,1 m/s. – Pakko tunnustaa, että meidänkin väkemme alkaa ukkoutua. Crechet/D. moniottelukilpailu: 7-ottelussa neljän lajin jälkeen: 1) Nadezha Rashtshupkina Venäjä 3 906 pistettä (100 m:n aidat 13,99/korkeus 191/kuula 14,20/200 m 23,80), 2) Eunice Barber Ranska 3 881, 3) Karin Ertl Saksa 3 851, 4) Maralize Fouche E-Afrikka 3 787, 5) Sabine Braun Saksa 3 775, 6) Irina Vostrikova Venäjä 3 759, 7) Natalia Sasanovitsh V-Venäjä 3 749, 8) Tiia Hautala Suomi 3 746 (13,43/182/13,67/24,74)..., 19) Piia Peltosaari Suomi 3339 (14,27, 167, 12,80, 25,19). Tierney Australia, 3) S. Oli sitten kyse lajista kuin lajista, tarvitaan naisia tapahtumien läpi viemiseen. Korkeutta Hämäläinen hyppäsi 191 nousten siinä vaiheessa yhteispisteissä Heikkisen ohi ja juoksi 400 metriä 48,96. Suomen Tiia Hautala otteli avauspäivänä kaksi omaa ennätystään ja on naisten seitsenottelun SEvauhdissa. Eniten Saksa on huolissaan nykytrendistä: vapaaehtoiseen seuratoimintaan alkaa olla ampumaurheilussakin vaikea saada nuoria mukaan. TERVETULOA! Kokkolan Veikot Tapani Kuoppala KOKKOLA (KP) Kokkolan Metsästysseurassa ja Pietarsaaren JSF:ssä vaikuttava kokkolalainen Olof Saksa on menettänyt jo vuosikymmeniä sitten osan sydämestään haulikkoammunnalle. Lauantaina vastuuta kannettiin tasaisemmin koko viisikon kesken, Luoto kiitti joukkuettaan. Niemen, 22, varasi taalaliigaseuroista Ottawa Senators 1996 neljännellä kierroksella vuorolla 81. kierrosta: Naiset: Anke Huber Saksa (11)–MagMagnus Norman jyrää dalena Grzybowska Puola 6–2, 6–2, Barbara Schett Itävalta (16)–Giulia Casolini Italia 6–2, 6–1, Arantxa SanchezVicario Espanja (8)–Margui Serna Espanja 7–5, 6–4, Conchita Martinez Espanja (5)–Silvia Farina Italia 6–1, 6–0, Venus Williams USA (4)–Emile Loit Ranska 6–2, 6–2. Tulos piristi Repoa, sillä MM-kisojen alkuun on aikaa vain viikko. mennessä Sisko Taanila, Vuolteentie 265, 85540 Mönkö, fax: 08-443 9220 tai email: sisko.taanila@nivala-lehti.fi. Edellisessä kauden avauksessaan Hämäläinen viipyi satasella selvästi kauemmin 11,21. 017 768 751. Robustelli/ D. Tramelli Italia, 5) E. Minulle kelpaa homma kuin homma, mutta aika monesti olen toiminut tiedottajana ja kilpailujen johtajana. Kolmoseksi sijoitettu Norman kukisti kolmannen kierroksen ottelussaan Armenian Sargis Sargsianin puhtaasti kolmessa erässä 6–4, 6–1, 6–2. – Olen tällä hetkellä turnauksen korkeimmalle sijoitettu pelaaja. Toinen ruotsalaispelaaja Thomas Enqvist joutui ulos turnauksesta viisieräisen maratonottelun päätteeksi. Maksut 20 mk/kilpailija maksettava NivU/suunnistus tilille OP 529108-217173. 2 km: M/ N 10, 12 ja 14. Kolmantena jatkaa Italia, jo 20 pistettä suomalaisista jääneenä. on vielä mahdollisuudet nousta mitalipallille. Kuulaakin Hautala työnsi vain 10 sentin päähän SE-sarjansa tuloksesta 13,67 ja päätti avauspäivän omaan ennätykseensä 200 metrillä 24,74. NETANYA (STT) Suomen miehet jatkavat keilailun joukkueiden Eurooppa cupin johdossa, kun pelattuna on 33 ottelua 44:stä. Latvia–Suomi 1–0, kerroin: 11,07 Voittajaveto Supertripla 1: Voittoyhdistelmä: 3 Schumacher M – 6 Trulli J – 2 Coulthard D, kerroin: 2 581,03 Voittajaveto 2: Formula 1, aika-ajot, 3 ajajan yhdistelmä 1. Hän on nyt selvästi edellä viimevuotista SE-sarjaansa. Nivalan Urheilijain Piia Peltosaari opäonnistui hieman korkeudessa ja tulokseksi jäi 167. Opastus vt. klo 17.00 paikan päällä. ma 12.6. – Jalkapallo ja jääkiekko jäivät taka-alalle jo ennen armeijaa, mutta kiinnostus metsässä liikkumiseen ja sen antimiin yltyivät vuosi vuodelta, mies muistelee. – Itse olen sellainen kisojen yleismies. – Pojat kilpailivat ahkerasti nuorempana. Piia Peltosaari aitoi ajan 14,29 jääden vain 0,01 sekuntia oman viimevuotisen ennätyssarjansa tuloksesta. – Pelaan erittäin hyvin. Iisalmen Visa ja Runnin Kylpylä Suunnistus: K-P:n AM-kisat oravanpolkusarjoissa (RR H/D 8, 10, TR H/D 11-12, H/D 13, 14, 15, 16 v.) to 15.6. 7 km: Hölkkäsarja. Hautalan aika sijoittuu Suomen tämän matkan kaikkien aikojen tilastossakin viidennelle sijalle. – Kun Kokkolassa ei juuri kilpailutoimintaa ollut, päätimme lähteä mukaan myös pietarsaarelaisten toimintaan. Kuulaa Piia työnsi taas melko hyvin lähelle ennätystään 12,80. Pellechia/ F. klo 18.00 Kirkonmäen kentällä. Kuva: Lehtikuva/arkisto MARIBOR, SLOVENIA (STT) Katja Repo sijoittui lauantaina Mariborissa Sloveniassa ajetussa maastopyöräilyn naisten alamäkiajon kauden kolmannessa maailmancup-kisassa neljänneksi. Kämmen sekä rysty ovat kunnossa ja pää toimii täydellisesti, Medvedev luonnehti itsevarmasti omaa peliään kukistettuaan lauantaina Argentiinan Agustin Callerin. 28, 5 km Nivalasta Sievin suuntaan. Tied. Antti-Jussi Niemi NHL:ään Antti-Jussi Niemi pelasi viisi kautta Jokerien SM-liigajoukkueessa. – Joukkue keilasi hyvän kokonaisuuden, vaikka väliin tulivatkin muutamat pistemenetykset heikoille joukkueille. Italiaan eroa on kolme pistettä, kun 30 ottelusta on heittetty 24. Götzisin moniottelugaala on olympiakisojen ohella maailman tämän vuoden kovatasoisin kansainvälinen kilpailu sekä miesten kymmenottelussa että naisten seitsenottelussa ja siihen osallistuvat kaikki maailman tämän hetken parhaat moniottelijat. Espanjan Albert Costa ei kumarrellut seitsemänneksi sijoitetun Enqvistin edessä, vaan taituroi taululle lukemat: 5–7, 7–6, 6–1, 3–6, 6–4. Järj. Vain Suomen miehet 200:n pisteen vauhdissa Keilailussa menestystä GÖTZIS Maailmanmestari Tomás Dvorák johtaa Götzisin kansainvälistä kymmenottelua ensimmäisen päivän jälkeen ja on lähes 100 pistettä edellä omaa ME-vauhtiaan. – Perjantaina pelimme oli paljolti ankkuri Lasse Lintilän varassa. Uran lopettamisesta olympiavoittoon 36-vuotiaana on Bubkan mielestä vielä turha puhua. De Campi Italia. klo 18.00 Nivalassa. Berliini: Keilailun firmojen EM-kilpailu: Naiset: Lopputulokset, 15 sarjaa: 1) PohjolaGroup Suomi 3 336 (Tytti Vainikka 1 660, Reija Lunden 1 676), 2) Barclays Bank Poole Britannia 3 325 (Maggie Wisdom 1 714, Jill Owen 1 611), 3) Finnair Suomi 3 294 (Ulla Ravander 1 382, Raila Kekkonen 1 756, Katri Seuranen 156). Skeet ja trap Olof Saksan lempilajit Jalkapallosta ja jääkiekosta ampumaharrastuksen pariin Kokkolalainen Olof Saksa jaksaa edelleen olla lähes nuoruutensa innolla mukana Kokkolan Metsästysseuran ja Pietarsaaren JSF:n toiminnassa. – Kahden viikon päästä isännöimme sportingin SM-kisoja ja elokuun alussa Pietarsaaressa paukutellaan skeetin mestaruuksista, Saksa kertoo. Mahdollisuudet selviävät vasta Sydneyä edeltävien kisojen tuloksista. Ei nuoria tunnu enää kiinnostavan minkäänlainen vapaaehtoinen toiminta. Tied. 2000 Urheilu 15 Ammunta Urheilumuistio Runnin JUHANNUSJUOKSU 23.6. Götzis, Itävalta: Kv. Ilmoittautumiset Runnin Kylpylä p. Canovas/ H. Päivän päätteeksi Piia juoksi 200 metriä aikaan 25,19. Niemi pelasi viisi kautta Jokerien SM-liigajoukkueessa. Miesten kilpailussa suomalainen Jani Vesikko kaatui lauantain harjoituksissa ja joutui sairaalaan. Salo-Diniz-Herbert Voittoyhdistelmä: 15 (X–X–2) Alustava kerroin: 25,05. Pituushypyssä Hämäläisen kilpailutauko näkyi vielä suoritusarkuutena ja hän pääsi vain 683. Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 36 kpl voitto-osuus 36 063 mk, 6 oikein 7 727 mk, 5 oikein 200 mk, 4 oikein 51 mk. Jokerikapteenin ja maajoukkuepuolustajan pestiä osattiin odottaa, Pietarin MM-kisojen aikana Niemikin myönsi neuvottelujen lähestyvän sekä lähdön Atlantin taakse häämöttävän. Oliko onnea TORINO, ITALIA (STT–AP) Kaikkien aikojen paras seiväshyppääjä, kuusinkertainen maailmanmestari Sergei Bubka ilmoitti lauantaina lopettavansa tarunhohtoisen uransa Sydneyn olympialaisten jälkeen. Parit: 1) Mari Sahlberg/Pertti Sahlberg Suomi, 2) M. Suomen joukkue: Kimmo Lehtonen, Ari Halme, Mika Luoto, Petri Mannonen ja Lasse Lintilä, vaihtopelaajanaan Jussi Turtiainen, keilasi lauantain kahdeksan peliä keskiarvolla 207,1, mikä oli 16 pistettä parempi kuin perjantain keskiarvo. Kun sekä vaimo että pojat Roy ja Tom mieltyivät myöskin lajiin jo varhain, on varsinkin Pietarsaaren radalla pidettyjen kisojen järjestelyistä vastannut pitkälle perhe Saksa. Naisten kilpailu on tänä vuonna ollut ennätysmäisen tasainen. Minua on joskus pidetty tylsänä lehdistötilaisuuksissa, mutta otteluideni siirtäminen syrjään ei auta, hiljaisena pidetty ruotsalainen kommentoi tuohtuneesti. Kuva: Timo Talus VANTAA/ANAHEIM/ TORONTO (STT) Jääkiekkoilija Antti-Jussi Niemi teki kaksivuotisen sopimuksen NHL-seura Mighty Ducks of Anaheimin kanssa. Tiittanen Pekka, puh. – Olen tehnyt kovasti töitä ollakseni huippukunnossa olympialaisia varten, ukrainalainen sanoi. Maribor, Slovenia: Maastopyöräilyn naisten maailmancup, alamäkiajon 3/8 kilpailu: 1) Leigh Donovan USA 4.31,80, 2) Anne-Caroline Chausson Ranska 4.32,86, 3) Missy Giove USA 4.34,62, 4) Katja Repo Suomi 4.37,23, ...26) Henna Huoviala Suomi 5.15,54. – Viime vuosina hän ei ole enää jaksanut olla kovin usein mukana, mutta kyllä "köökin" puoli oli pitkään hänen vastuullaan, Olof Saksa tunnustaa. Ennakkoilm. mennessä 40 mk. Norman kohtaa seuraavassa ottelussaan viimevuotisen finalistin, Ukrainan Andrei Medvedevin, joka piikitteli tulevaa vastustajaansa "niin sanotuksi maailmanlistan ykköseksi". poistamalla sen päältä nimikyltti. Kisan voittoon lasketteli yhdysvaltalainen Leigh Donovan ajalla 4.31,80. Chausson johtaa maailmancupia edelleen, sillä hän on voittanut kauden kaksi ensimmäistä cup-kisaa. Sijoilla neljä ja viisi keilaavat Saksa ja Norja. Me haullikkoja metsämiehet olemme sellaista väkeä, että toistemme näkeminen on suuri asia. Parhaiten on jäänyt mieleeni, kun hän viime vuosikymmenen puolivälin kieppeillä voitti kansainvälisen Skandia Skeetin, Saksa muistelee. Frentzen-Trulli-Fisichella 3. Myös korkeushyppy sujui mainiosti. Bubka siirtyy sivuun olympialaisten jälkeen. Dvorák MEja Hautala SE-vauhdissa Ruotsin Magnus Norman oli kolmannella kierroksella täysin ylivoimainen. – Toisinaan kun oikein kolottaa tai on muuten vähän huonompi päivä, tulee mietittyä, että enää en ota mitään vastuuta minkäänlaisista kilpailuista. Kun miehellä alkaa ikää olla liki seitsemän vuosikymmentä, unohtuvat ainakin seuratoiminnat lähes jokaiselta. Katja Repo parantaa MM-kisojen lähestyessä Tikkakoski: Vilho Ylösen muistokilpailut: Vapaakivääri 60 laukausta makuu: 300 m: 1) Kalle Leskinen KontU 592, 2) Kimmo Tulonen TikkakA 592, 3) Tapio Säynevirta JoensA 591, 4) Pekka Röppänen SäkylSA 589, 5) Juhani Ojala VähänkV 588, 6) Jorma Röppänen SäkylSA 586. Ja on se sitä vieläkin, Olof Saksa päättää
Seuraava tavoite on paikka viiden parhaan sakissa. Rehvakkaat nuoret miehet siemailevat pullon suusta Budweiseria. "Köö" oululaisen asesepän käsityötä Biljardiottelun yleisilme Kirkenissä on kokolailla päinvastainen kuin jenkkileffojen luoma myytti. Mutta vakuuttavia ovat Kiviahonkin meriitit. Karoliinan eli tutummin kaisan lähisukulaista pyramidibiljardia harrastetaan Suomessa enemmän kuin muualla lännessä. Teron kanssa kilpailuun osallistuvat turkulainen Kari Johansson, kouvolalainen Jyri Rautiainen ja etukäteen arvioiden nelikon ehkä vahvimpana valttina hyvinkääläinen Pasi Kulmala. Hyvä pelaaja voi olla luonnon lahjakkuus, mutta voiton avaimet hankitaan ankaralla treenauksella. Lajiliitto kuuluu Suomessa valtakunnalliseen liikunta ja urheiluliittoon SLU:hun. He ovat niin erinomaisia taktikoimaan. Kokkolalainen 35-vuotias Tero Kiviaho on pussittanut palloja pöydiltä toistakymmentä vuotta. Jukeboksi naukuu laiskaa kantria. Jokaisesta pussituksesta tulee piste riippumatta pallon numerosta. – Kilpailujännitys on vielä tässä vaiheessa ihan nollilla, mutta eiköhän se sieltä vielä tule. Kaisan ranking-listalla kamppailee liiton lisenssillä yli kaksisataa biljardihaita. Parempi taktikko kuin pussittaja Tero Kiviaho nousee ilmojen teille tiistaina, ja rumba alkaa heti seuraavana päivänä aamukymmeneltä.Vielä loppuviikolla hän suhtautui koitokseen viilityynesti. Kaksintaistelussa aloittaja arvotaan, mutta sillä ei ole Teron mukaan lopputulokseen mitään merkitystä. Tällainen nokka ottaa hyvin liitua eikä maila "kiksaa" lyönneissä. – Kokkolan kaupungin tuki yllätti iloisesti, MM-kisoihin matkaava Tero Kiviaho kiitteli. Yli kahdenkymmenen tuhannen dollarin palkinnoista taistelee 64 pelaajaa, heistä kuusitoista Euroopasta ja neljä Suomesta. Tero Kiviahon peliväline on teetetty oululaisella entisellä asesepällä käsityönä. Erityisesti kaisaan mielistynyt Terho Kiviaho on parhaimmillaan keljuilemalla vastustajansa tukalaan jamaan. Kolmipäiväiset kisat järjestetään kymmenen tuhannen asukkaan Kirkenissä lähellä Ranskan rajaa. Nukkavierun kapakan hämyisen nurkan verhoaa lattiasta kattoon sakea tupakan savu. Kokemuksen myötä kehittyy pallosilmä ja keskittymiskyky, joka joutuu äärimmäiselle koetukselle jopa puolen vuorokauden otteluputkessa. MM-tasolla ei käytetä erillistä lyöntipalloa kuten tässä. Heihin nähden tuntuma raskaisiin palloihin antaa etulyöntiaseman. Venäläisperäisestä pyramidibiljardistakin on kaksi muunnosta. Pelaajilla ei ole edes lupa sonnustautua farkkuihin ja lippiksiiin. Pikantti, mutta samalla erittäin käyttökelpoiseksi osoittautunut yksityiskohta on monikerrosnahasta prässätty nokka, johon liitu tarttuu paremmin kuin tavalliseen kärkeen. MM-tasolla palloja ei sohita millä tahansa seipäillä tai luudanvarsilla. Itse ottelussa tästä lienee viissiä etua. Tero oli kuluneella kaudella seitsemäs ja edellisellä kahdestoista. – Biljardiprofessoriksi kutsuttu yli 70-vuotias Antti Saari sijoittui viime kerralla toiseksi. – En halua joutua julkisesti paistiksi, hän perustelee biljardislangilla, jolla kuvaillaan huonoa pelaajaa. Kiviaho uskoo yltävänsä parhaimpaansa katsojien edessä. Ensi viikolla hän pääsee ottamaan mittaa muista huipuista venäläisperäisen pyramidibiljardin ensimmäisessä virallisessa MMturnauksessa Saksassa. – Olen parempi taktikko kuin pussittaja, hän tiivistää arvionsa ominaisuuksistaan. Markku Koponen puolestaan oli viides, vaikka hän kiertää kilpailuja vain silloin tällöin. Tämä näkyy myös Kirkenin turnauksen maakiintiössä. Kokemus antaa etulyöntiaseman Pyramidibiljardin amerikankamuunnoksen säännöt ovat MM-tasolla yksinkertaiset. Voittaja saa jokseenkin viidenneksen potista. 2000 s KESKIPOHJANMAA Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Toimittaja: Kari Viiperi (06) 8272322 Toimitusharjoittelija: Hanne Yli-Parkas Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kari Viiperi, teksti Timo Talus, kuvat J enkkielokuva junttaa biljardin ahtaaseen muottiin. Viimeisimpänä rahoista pääsee osalliseksi 32:nneksi sijoittunut pelaaja, joka pokkaa kaksisataa taalaa. Täytyy vain toivoa, etten saa heti alkuun vastustajikseni venäläisiä. Pelimies esittelee keppiään ja kertoo siihen liimatun ristiin ainakin kuutta eri puulajia vuoristovaahterasta ebenholtziin. Kymmenkunta vuotta sitten se maksoi puolitoista tuhatta markkaa. Pelit neljässä lohkossa otellaan suurella snooker-pöydällä. Keppi – sisäpiirin termillä köö – on jokaisella ilman muuta omasta takaa. Ne saattavat maksaa hyvin jopa yli kyppitonniin. Jaloimmillaan vihreän veran äärellä taistellaan maailman herruudesta, ja Brittein saarilla snooker on ollut televisiossa jopa kuningas jalkapalloa suositumpi laji ainakin ohjelma-aikojen perusteella. Viralliseen A-luokan asuun kuuluvat muun muassa valkoinen paita, liivi ja rusetti, eikä pukeutumissäännöstä lipsuta Vaaditaan jopa frakki. Biljardi on salonkelpoisempi harrastus kuin pubissa kasipalloa sohivien joutonomien maltaanhöysteinen ajanviete. Todennäköisesti moni vastustaja tulee areenalle pelkällä pooli-kokemuksella. En halua julkisesti ”paistiksi” "Toistaiseksi on epävarmaa, joutuuko Kiviaho tulikokeeseen jo ensimmäisenä ottelupäivänä vai vasta seuraavana. Pallot ovat läpimitaltaan samanlaiset 68-milliset kuin kaisassa mutta neljäkymmentä grammaa painavammat. Mailaa käytetään tenniksessä, biljardikeppi on "köö". Ainakaan yleisön läsnäolo ei nosta ramppikuumetta. Pallosilmä ja kylmä pää Kokemuksella saa etulyöntiaseman biljardin MM-kisoissa Parhaat mailojen kärjet on pärrästty useista nahkakerroksista. – Kepit voivat olla huomattavasti tätä kalliimpiakin. Tero Kiviaho pelaa kerhon salilla kolmesti viikossa, mutta nyt MM-kisojen alla hän pyrkii tiivistämään harjoittelun päivittäisiksi muutamien tuntien treeneiksi pari viikkoa sitten hankituilla aidoilla pyramidipalloilla. Jokaisen pussitus on numerosta riippumatta yhden pisteen arvoinen.. Viestit viimevuotisesta epävirallisesta Moskovan MM-koitoksesta vahvistavat uskoa mahdollisuuksiin. Pelistä tunnetaan lukemattomia muunnelmia. 16 Sunnuntaina 4.6
Lisäksi tavallisessa päiväkodissa lapset tulevat ja lähtevät tiettyyn aikaan. Nyt vasta viimeisten sotien jälkeen roolijako on alkanut poistua, Huhtala painottaa. Naisten mielestä lapset oppivat Länsipuistossa vuorotyön lisäksi myös sosiaalisuutta. Naisten mukaan lapset ovat kuitenkin yllättävän joustavia ja jaksavat hyvin koko ruljanssin. Sitten huomattiin, että tämä onkin aika hauska juttu, Helena Kalliokoski huomauttaa. Valmiita vuorotyöntekijöitä Lisääntynyt lapsimäärä ei ole ainoa muutos kymmenen vuoden aikana. Mahdollisuuksien mukaan niitä pyritään myös noudattamaan. Osa muutti myös ilman muuttokirjaa muualle. Kuvassa juhlitaan esikoululaisten päättäjäisiä vuonna 1993. Eihän äitikään nuku koskaan verkkarit päällä, Helena Kalliokoski hymyilee. Vanhapoika-aihetta Huhtala pitää myös eräällä lailla hyvin arkaluontoisena. Alunperin kuudentoista lapsen vuoropäiväkoti on laajentunut kymmenen vuoden aikana viisikymmenpaikkaiseksi.. Nykyään meillä on muun muassa ravintolatyöntekijöiden, sairaanhoitajien, lääkäreiden, maatalouslomittajien, muusikoiden, poliisien, näyttelijöiden, myyjien ja vartijoiden lapsia. Viikonvaihde 17 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.6. Tällä hetkellä vakituisia työntekijöitä on seitsemäntoista, joiden apuna on silloin tällöin eri harjoittelijoita. He eivät kuitenkaan menneet naimisiin tai heitä ei sitten muuten onnistanut avioliittomarkkinoilla, Huhtala arvioi. Kokkolalaiset vanhemmat ottivat uutuuden vastaan nopeasti ja tyytyväisinä. Isonvihan ajalta (1714-21) esim. – Vanhapoika-nimitystä en ole kuitenkaan tavannut 1800-luvulla kirkon muuttokirjoissa, vaan niissä heillä on tittelinä "talonmies". Lisäksi torppia oli paljon, mutta nyt verrattiin vain taloja. Ensimmäiset kolme kuukautta päiväkodissa yritettiin yhteisjohtajuutta, kunnes työntekijät itse vaativat yhden ainoan johtajan. Lavander oli nimittäin myös viikonloppuisin auki, jolloin käytössä ei ollut keittäjää. Eli siis oikeastaan kaikkien, jotka tekevät töitään öisin ja viikonloppuisin, naiset luettelevat. Vanhemmat saattoivat pitää päiväkotia eräänlaisena lapsiparkkina, jonne jälkikasvun sai tuoda muutamaksi tunniksi, jos illalla teki mieli lähteä juhlimaan. Ennen tuotanto oli hyvin työvaltaista. Lisäksi lapset osaavat hyväksyä enemmän vieraita aikuisia kuin muissa päiväkodeissa, joissa on aina vain muutama vakituinen täti. Lavander muuttui välillä 24-paikkaiseksi, ja nyt lapsia on jo reilut viisikymmentä lasten iästä vaihdellen, alunperin Länsipuiston päiväkodin johtajana toiminut Ritva Lamberg kertoo. Hänellä on huikea tietämys Kälviän historiasta. – Lapset saivat nyt olla samassa paikassa koko vanhempien työssäkäynnin ajan. Suunta, että vanhojen poikien määrä on lisääntynyt koko ajan, on kuitenkin Huhtalan mielestä selvä. Uudet tilat Länsipuistosta Neljä vuotta toimittuaan Lavanderin kiinteistössä vuoropäiväkoti muutti upouusiin tiloihin Länsipuistoon Tehtaankadulle. 1800-luvun lopulla ja 1900-luvulla löytyy jo selvästi enempi miehiä, joilla ei olisi ollut mitään estettä mennä naimisiin. Monesti on kysytty, mikseivät tädit laita illalla yöpaitaa päälle. Vanhemmat kertoivat, että aiemmin lapsia kiikutettiin päiväkodista illaksi sukulaisilta tuttaville, Lavanderista Länsipuistoon siirtynyt Helena Hotakainen kertoo. Ainoastaan Turussa, Tampereella ja Helsingissä oli vastaavaa toimintaa aiemmin. – Alussa kaikki muukin oli hieman sekavaa. Naisten mukaan monella vanhemmalla oli toiminnan alkuaikoina vääriä ennakkoluuloja päiväkodin tavoista. – Lavanderin ensimmäisistä seitsemästä työntekijästä kaksi oli perhepäivähoitajia, jotka olivat kokeneita esimerkiksi ruoan laittamisessa lasten parissa. Sitä edellisenä vuonna kokkolalaiset perhepäivähoitajat olivat käyneet tutustumassa Tampereen vuoropäiväkotiin ja toivat tuliaisinaan toimintamalleja, alusta asti vuoropäiväkodin toiminnassa mukana ollut Helena Kalliokoski selvittää. Länsipuiston vuoropäiväkoti haluaa kutsua kaikki entiset ja nykyiset lapset vanhempineen sekä jokaisen vuoropäiväkodin toiminnasta kiinnostuneen kymmenvuotiskahville työn merkeissä seitsemäs kesäkuuta kello 15 ja 19 välillä. Ainoastaan ensimmäisten kesien ajaksi päiväkoti suljettiin, myöskin alusta asti mukana ollut Birgitta Mattsson muistelee. Esimerkiksi voi ottaa vaikka pienen Peltokorven kylän, joka käsittää seitsemän talonumeroa: Riippa, Krekilä, Suonperä, Parpala, Puikko, Autio ja Klapuri. Alunperin Lavanderin nimellä tunnettu päiväkoti sijaitsi Torikadulla kirkkoa vastapäätä, ja oli lähes ensimmäisiä vuoropäiväkoteja Suomessa. Kiinni vain joulut ja juhannukset Henkilökunta haluaa korostaa, että vuoropäiväkodin johtoajatuksena on alusta asti ollut kodinomaisuus. Vanhempien vaatimuksesta Lavander alkoi myöhemmin toimia myös koko kesän. Esimerkiksi vuorolistojen tekeminen opeteltiin kantapään kautta. Heistä, kuten kaikista muistakaan muualle muuttaneista, ei Kälviän kirkonkirjoissa ole tietoa, menivätkö he naimisiin vai ei. Nykyään Länsipuiston päiväkoti on kiinni vain kuutena päivänä vuodessa, jouluisin ja juhannuksen aikaan. Tällä väittämälle löytyy myös selvää faktatietoa, kun tutkii Huhtalan Juuret Kälviällä teoksia. Kuudelletoista lapselle varatut tilat täyttyivät heti ensimmäisen kuukauden aikana kaupungin ennakko-odotusten vastaisesti. – He oppivat ottamaan pienemmät lapset huomioon, sillä täällä joutuu joustamaan enemmän kuin tavallisessa päiväkodissa. kaksi Juuret Kälviällä -teosta, jotka käsittävät vuodet 1688-1809 ja autonomian ajan 1809-1917 sekä Kälviän siirtolaiset kirjan (1853-1939). Ajalta 1688-1809 Peltokorven taloista löytyy ainakin viisi varmaa "vanhaapoikaa". Hanne Yli-Parkas, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) K okkolan ainoa kellon ympäri palveleva päiväkoti, Länsipuiston vuoropäiväkoti on saavuttanut kymmenen vuoden kunnioitettavan iän. ”Punainen lankamme on aina kodinomaisuus” Länsipuiston vuoropäiväkoti juhlii kymmenvuotispäiväänsä Vanha Lavanderin kiinteistö oli naisten mielestä ihanteellisella paikalla vanhassa kaupungissa. Tädit saattavat vaihtua kolme kertaa, ennen kuin lapsi ehtii kotiin. Naisten mielestä näin pitkässä ajassa ja tavallista päiväkotia tiiviimmässä ympäristössä myös hoitajien ja lapsien välille muodostuu kiinteämpi yhteys. Toistaiseksi olemme pystyneet vastaamaan kysyntään, eikä tänne ole ollut sen pahempia jonoja, Ritva Lamberg toteaa. Monesti on kuultu, kun lapset vertailevat keskenään omia viivojaan ja ylpeilevät niillä. Huhtala on kirjoittanut mm. – Alussa meidän palveluja tarvitsi vain muutaman ammatin edustajat. – Muut päiväkodit ovat pidentäneet aukioloaikojaan, jottei tänne tulisi liikaa painetta. Lavanderissa eri ikäiset lapset pidettiin samoissa tiloissa, mutta lasten määrän kasvaessa isot ja pienet lapset jouduttiin jakamaan eri osastoihin. Joku saattaa ajaa ylikierroksilla, kun taas toinen kysyy tyynesti, jääkö hän yöksi ja kuka on yöhoitajana. Koska kenelläkään ei ollut aiempaa kokemusta vuoropäiväkodin toiminnasta, mukaan mahtui myös epäonnistuneita kokeiluja. Autonomian ajalta heitä on kuitenkin jo ainakin 21. Nyt mies voi elää hyvin yksin niin maalla kuin kaupungissakin. Silloin lapset oppivat myös luottamaan muihin ihmisiin, Ritva Lamberg uskoo. Hehän ovat siis jo valmiita vuorotyöntekijöitä, naiset nauravat. – Tänä päivänä yksin on paljon helpompi elää kuin vaikka vielä 1800luvulla ja 1900-luvun alussa. Talon vauraus riippui paljolti siitä, kuinka paljon oli työkuntoista väkeä. Tulevaisuuden tilannetta ei silti tiedä kukaan. Ja jos hoitaja hyppäsi yhdenkään laulun yli, tyttö huomasi sen heti, Birgitta Mattsson muistelee. – Kaupunki oli kartoittanut tarvetta vuoropäiväkodille ja totesi, että nyt sellainen oli saatava aikaan. Esimerkiksi viikonloppuisin ja iltaisin pienet ja isot lapset ovat yhdessä. Toiset saattavat tehdä omia vuorolistojaankin. Jos talo aiottiin pitää asuttuna, niin oli löydyttävä molempia sukupuolia. Vuoropäiväkotiinhan haetaan kuten muihinkin kaupungin päiväkoteihin. Entisaikoina roolijako oli niin ehdoton. Hänen mukaansa päiväkoti kyselee jokaisen lapsen vanhemmalta, onko lapsi tottunut johonkin unirituaaliin ennen nukkumaanmenoa. – Niin sanottuun viivavihkoon merkitään aina eri pituisilla viivoilla lapsen hoidossaoloaika. Nuorimmat vuoropäiväkodin lapsista ovat kahdeksan kuukautta, ja vanhimmat puolestaan aloittavat jo ensimmäisen luokan koulussa. Luonnollisesti harvemmin täällä käyvät tottuvat hitaammin vuoroihin ja päiväkodin tapoihin. Naisten mukaan vuorotyöt ja erityisesti naisten vuorotyöskentely on lisääntynyt, ja muun muassa kaupan alalla tehdään pidempää päivää kuin ennen. – Sekavuuden totutteluun meni puolisen vuotta. Vuorohoitoa tarvitsevien lasten määrä kasvaa samaa tahtia. Miehet tekivät vain ns. Sosiaalisuutta ja joustavuutta Alunperin vuoropäiväkodissa oli seitsemän hoitajaa, Helena Hotakainen, Birgitta Mattsson, Eija Rintala, Helena Kalliokoski, Tea Bjon, Päivi Märsy ja Mirja Cederberg. – Esimerkiksi yhdelle lapselle piti laulaa kokonainen laulukirja läpi. Niistä, jotka eivät naimisiin menneet, huomattava osa oli jotenkin sairaita ja vammaisia. – Tietysti toisiin lapsiin sellainen vaikuttaa enemmän kuin toisiin. Viimeiset saatetaan hakea puoli kymmeneltä illalla ja ensimmäiset tuodaan valmiiksi nukkuvina jo aamuneljältä, naiset kertovat. Aiemmin samalla paikalla toiminut ryhmäperhepäiväkoti siirrettiin muualle ja normaalin päiväkodin osasto sulautettiin muihin päiväkoteihin. Nyt piti tottua siihen, että lapsia tulee ja lähtee jatkuvasti. 2000 Risto Lintilä, teksti Timo Talus, kuva V anhapoika-nimitystä käytettiin puhekielessä minunkin nuoruudessani. Mutta koska joka päivä vuorossa ovat eri lapset ja hoitajat, lapsen on löydettävä oma kaveri ja täti aina eri "kokoonpanoista". – Kun lapset myös nukkuvat yönsä täällä, heidän suustaan kuulee usein hauskoja juttuja. – Tiettyjä epävarmuustekijöitä on kuitenkin otettava huomioon. Vanhemmat ilmoittavat, jos he tarvitsevat vuorohoitoa, mutta kontrolli on aika tiukka. Uuno Huhtala on tehnyt vuosikymmeniä Kälviällä arvokasta kotiseututyötä. Nämä tiedot on taas etsittävä sen kunnan kirjoista, mihin he muuttivat, Huhtala selvittää. Vaikka tilaa tuli huomattavasti enemmän, naisten mukaan sekavuus ei hellittänyt. Useimmiten tädit joutuvat silti tekemään kompromisseja, sillä kahdeksankin lapsen rituaaleissa tuhraantuisi aikaa. Naiset harmittelevat, että ryhmien suurentuessa kodinomaisuudesta on yhä vaikeampi pitää kiinni. Nykyään suurin osa epäselvyyksistä on onnistuttu kitkemään pois. Vanhempien työpaikoilla vaaditaan entistä enemmän joustavuutta, joten sekä vanhempien että lasten päivistä tulee repaleisempia, ennalta-arvaamattomia ja pitkiä. Kyllä se on huomattavasti minua vanhempi ilmiö, kotiseutuneuvos Uuno Huhtala muistelee. Lähellä oli sekä luonto että kaupunki. Tänä päivänä paljon helpompi elää yksin Kotiseutuneuvos Uuno Huhtala: Ennen vanhaan roolijako oli paljon tiukempi kuin nykyään. Kuva: Länsipuiston vuoropäiväkodin arkisto Lavanderista Länsipuistoon siirtyneet Birgitta Mattson, Helena Hotakainen, Helena Kalliokoski ja Eija Rintala kertovat, että päiväkotia perustettaessa naiset toivat lelut kotoaan, sillä kaupunki ei ollut varannut budjettiin rahaa päiväkotia varten. – Ensimmäiset lapset tuntevat vielä hoitotätinsä, vaikka lapset ovat jo lähes täysi-ikäisiä, Helenat Hotakainen ja Kalliokoski huomauttavat. Kun lapsi viettää päiväkodissa jopa reilun vuorokauden kerrallaan, on ympäristön hyvä olla tutun ja turvallisen oloinen. miesten töitä ja naiset naisten töitä. – Se oli meidän naimakauppa. – Vielä 1800-luvun alussa lähes kaikki miehet menivät naimisiin. väestökirjanpito puuttuu kokonaan. Jotta miestä voisi pitää vanhana poikana, hänen pitää Huhtalan mukaan olla jo noin 40-vuotias. Pisimmillään hoitoputki venyy reilusti yli vuorokauden mittaiseksi
Presidentin on tehtävä kaikkensa ajaakseen kansansa etua. Keinovalo ei riitä antamaan samaa piristävä vaikutusta kuin kasvua luova lämmittävä aurinko. Miksemme me voisi olla ylpeitä siitä, että emme valehtele eleillämme lähimmäisillemme, sillä ruumiinkielellähän on tutkitusti sanoja suurempi merkitys. Jokaisen suomalaiskodin pyhä esine, televisio, julistaa loputtomilla viihdeohjelmillaan ilon autuaaksitekevää sanomaa. Sen sijaan että mielistelemme Eurooppaa sekä hallitusohjelmalla että ihmisten matkitulla käyttäytymisellä voimme ottaa uudeksi vientivaltioksi Nokian sijasta todellisten tunteiden ilmaisun! Psykologisesti ajatellen teeskenneltyyn tai ylikorostettuun positiivisuuteen liittyy monia mielenterveyden kannalta merkittäviä riskejä. Meidän pelastukseksemme se kuitenkin säilyi salaisesti hengissä renessanssiajalle, jolloin ilon kokemisesta ja näyttämisestä tuli synnin sijasta tavoiteltu elämäntehtävä. Kriiseissä toipuminen on hidasta. Sieltä hymyisi häivähdys on levinnyt miljoonille pakkasen palelluttamille poskille. P residentti on verrattavissa Mona Lisan hymyyn. Presidentin täyty olla merimies, joka tietää, mitä tehdä myrskyn puhjetessa ja kuinka saada miehistö puhaltamaan yhteen hiileen. Presidentin on oltava valmis kiertolaisen elämään, päivälliskeskusteluihin sekä illallisenviettoihin, neuvotteluihin, tapaamisiin ja niin edelleen – työn mukana matkustaminen on väistämätöntä. Tällöinkin presidentin odotetaan säilyttävän kylmän rauhallisuutensa. Yhdessä valittaminen luo yhteenkuuluvuutta ja muodostaa perustan kansallisen itsetunnon kehittymiselle. Isoäidin kuolema hajottaa pienen lapsen rakentuvan maailmankuvan perusteet kovin säälimätön aalto, joka murtaa uimarannan hiekalla kohoavan komean linnan. Työpäivät ovat venyviä, lomia joutuu uhraamaan ja vapaa-ajoillakin presidenttiys on varmasti läsnä. Zeuksen ollessa epäoikeudenmukainen, kansa lakkaa yksinkertaisesti uskomasta ja luottamasta hyväntekijäänsä. Rautio Tuire Maria Hannele Mona Lisan hymy. Vaikeatkin tunteet on käytävä läpi. Presidentti ei saisi järkkyä eikä kulkea tuulenvireiden mukana – vaan hänen täytyy olla kannassaan varma ja lahjomaton. Presidentin tulee olla kansalleen kokonaisen perheen jäsenistö, kaiken tietävä ja historian tunteva isoisä, ruoasta ja lämmöstä huolehtiva isoäiti, kaiken järjestykseen pistävä ja järjestystä ylläpitävä isä, lastensa terveydestä ja hyvinvoinnista huolehtiva äiti, sisarusten puolia pitävä isoveli, huolia kuunteleva isosisko ja joka shown varastava pikkuveli – jonka vaaleat enkelikiharat ja veden siniset veitikkamaisesti pilkistävät silmät kiinnittävät jokaisen huomion itseensä. Hänen siis täytyy olla luonnollinen arvovaltaisessa tehtävässään – ei kainostelua, eikä ylimielinen. Hänelle tärkeiden arvojen pitäisi olla edes suurin piirtein samat kuin kansan – hänen tulisi jaksaa työssään valittamatta ja elää rehdisti puolustaen aina pienempäänsä. Keskenmenon kokeneen avioparin tuska saattaa muuttua suureksi ja kestäväksi iloksi kriisinläpikäymiseksi tarvitun läheisyyden syntymisestä. Presidentin tulee olla myös tuttu ja turvallinen mummolan pihakoivu – vanhahko, tukeva runkoinen puu, jonka terveet, pitkät juuret ovat pitävät ja syvälle uponneet. Syynä on yksi pahimmista kuolemansynneistä, kamala ja kavala kateus. Hänen on uskallettava olla kaikenlaisen tarkkailun kohde – edustava keskipiste. Uskaltaako enää ollenkaan hymyillä. Hän luopuu itsenäisyydestään ja ylpeydestään oman pojan vaihtaessa hänelle vaippoja. Kaikenlainen negatiivinen tieto presidentistä paisuu mediassa saavinkin reunojen yli pursuavaksi taikinaksi, joka ei muistuta totuutta enää lainkaan. Hymyn puolestapuhuja kuitenkin leimataan välittömästi saarnan jälkeen kansan petturiksi, itsensä naurunalaiseksi tehneeksi pelleksi, ja jos kyseessä on miessukupuolta edustava henkilö, niin homoksi. Tavoite on osittain onnistunut. Kalliokoski Elina Hannele Hymyilläkö vai eikö hymyillä. Tällaiselle pursuamiselle taasen ei saa antaa yhtään aihetta, jottei koko Suomen johto joutuisi paheksutuksi. 2000 s KESKIPOHJANMAA Kevään 2000 ylioppilasaineita P ositiivisuus on onnistunut levittämään hymyjä kasvattavat siemenensä jo kylmän ja kaukaiseen pohjoiseen maahan, jossa ihmiset pitävät huolta vain omista asioistaan ja hymyilevät naapurille normaalisti vain hänen autonrenkaansa puhjetessa, tosin päihdyttävä juhannus ja herkistävä joulu ovat poikkeuksia. Hän osaa jo arvioida tuulien suuntia ja tietää, miten purjeet nostetaan – ja sen, miten tuulet saadaan osumaan purjeisiin. Ikuiseen rakkauteen uskova, nuorena avioitunut neljän lapsen äiti tuntee itsensä tyhmäksi kyseltyään ylitöihin jo kolmannen kerran saman viikon aikana jäänyttä meistä työpaikalta. Ehkä meillä rauhallisessa ja kauniissa Suomessa elävillä ihmisillä on monia syitä iloita! Pieni hymy vastaantulijalta riittää usein omien murheitten hetkelliseen unohtamiseen. Positiivisuutta murheelliselle kansalle levittävät ilon saarnamiehet haluavat tuoda lämmittävän hymyn lähimmäistensä kasvoille ja virkistää kotimaansa melankolista yleisilmettä. Kateuden lisäksi suomalaista sielunmaisemaa kuvaa rehellisyys. Siksi suomalaisen on usein niin vaikea hymyillä vastaantulijalle. Hitunen huumorintajua ja sympaattisuuttakin, kutsumus ammattiin ja ajatteluja valmistelutyön rakastaminen ovat myös hyviä ominaisuuksia kyseiseen ammattiin. Hänen täytyy osata olla itsekin aloitekykyinen, eikä ainoastaan passiivinen vastaanottaja ja päättäjä. Kriisit ovat mahdollisuuksia itsensä tuntemisen kasvamiselle. Vaikutuksien keskellä on lupa itkeä ja olla murheellinen. Presidentin tulee huolehtia paineiden sietokyvystään ja olisi myös hyvä, jos presidentillä ei pieniä lapsia olisi, jotteivät nämä lapset joutuisi kärsimään vanhempansa vähäisestä ajasta. Mutta mehän niitä avoimia olemme, sillä näytämme todelliset tunteemme heti alusta lähtien. Viikonloppu kerää muulloin tunteitaan pidättävät miehet itkemään tuopin äärelle. Elämästä ei selviä myöskään ilman henkilökohtaisia kriisejä. Presidentin elämäntapojen täytyisi myös olla sellaiset, että ne sopivat yhteen kiireellisen, maailmoja kiertelevän elämänrytmin kanssa. Jos presidentti esimerkiksi on avoliitossa, perheellinen, luterilainen ja jos hänen harrastuksenaan on kalastus saa hän takuulla enemmän hyväksyntää ja tukea kuin presidentti, joka rentoutuu frag queen näytöksien esiintyjänä. Turistien viihtyminen olisi valtion kannalta myös taloudellinen etu. Miksi meillä on pakottava tarve sammuttaa ilotulipalo monen paikkakunnan palovarustusten avulla. Me suomalaiset olemme helposti masentuvia. Tosin kuin kateus rehellisyys on erittäin kunnioitettava piirre. Stiller onnistuu muutaman lauseen aikana tuomaan esille jotakin hyvin olennaista iloisen auringonpaisteen varjopuolella. Juice Leskinen tiesi, ettei elämästä voi selvitä hengissä. Pitkä ja pimeä talvi on kova koettelemus kenelle tahansa ihmiselle. Presidentin tulee olla myös kuin vanha, karaistunut merimies, joka tuntee työnsä hyvin – ulkoja sisämeret, karikot, saaristot ja niin edelleen. Kehityspsykologiassa elämän iltapuolelle sijoittuva vanhus joutuu hyvästelemään sairauksiin kuolevan, vielä jäljellä olevat yhteiset muistot jakavat sotaveteraaniveljen. Hän ottaa rohkeasti kantaa puhuen hauskasti naminamipositiivisesta ajattelusta, jonka vasta kuolema keskeyttää. Hän ei saa sortua vastaiskuihin, vaan hänen on selitettävä asioiden oikeat kulut syytöksittä, sivistyneesti, joskus ihan hiirimäisen piipittävällä äänellä ihmisten epäuskon jylistessä taustalla. Pieni poika tarvitsee aikaa sopeutuakseen siihen, että mummolassa ei ole enää tarjolla tuoreita lättyjä mansikkahillon ja elämänohjeiden kera. Jos me vaadimme, että meidät pitää ulkomaillakin hyväksyä sellaisina kuin me olemme, niin eikö meidän itsekin tulisi opetella suvaitsevuuden perustaitoja. Median myllytyksessä presidentin tulee joskus kestää nyrkkeilysäkkinä – toisinaan iskuja sataa ja lujaa. Pitäisikö meidän mököttävien menninkäisten kyetä hyväksymään myös ilakoivat päivänsäteet häikäisystä huolimatta. Hänen ei ole pakko sairasvuoteellaan kertoa iloitsevansa taivaaseenpääsystä, vaan hän saa rohkeasti kertoa vihaansa kuolemaan, joka lopettaa hänen elämänsä. Hänen tulee osata neuvotella ulkomaalaisissa satamissa, jotta miehistö saa leipänsä ja sirkushuvinsa, jotta hän edes ylipäätään on valmis kohtaamaan vertaisensa – kenties verenhimoisen. Presidentin elämäntapojen tulisi olla kuin hyvällä isoveljellä – pienemmille esimerkkiä antavat, moitteettomat ja terveet. Stillerin mainitsemista syövistä, konkursseista ja lomautuksista toipuminen ei ole nopeaa. Presidentin tulee olla yksi meistä, tavallinen ihminen, joka on päässyt ravintoketjun huipulle asiantuntemuksensa, charmikkuutensa ja edustavuutensa avulla. Tuomiosta on turha valittaa. Siinä on kyse samasta ilmiöstä kuin positiivisuuden kaikkivoipaisuuden julistuksessa – omien todellisten tunteiden kätkemisestä. Mieluisimman pihakoivun läheisyydessä kasvaa yleensä myös muita koivuja tai puita. Mario lähestyy ikäviä ongelmia täysin vapaaehtoisesti ja joko kukistaa ne tai yrittää uudelleen. Kuten vanhat merimiehetkin olivat, myös presidentin tulee olla, kielitaitoinen. Lyönnit tulevat päin kasvoja – henkilökohtaisuuksia säästelemättä. Kansallistunnettamme tulkitsevat itsemurhatilastot, tuhannet haikeat tangot ja surullisesta suomalaisesta elämästä kertovat elokuvat, kuten surkeuden huippu, Ilmari Kiannon kirjasta "Punainen viiva" tehty elokuva. K-Marketin kassa ei ole yrmeä siksi, että asiakas on tavallistakin rumempi, vaan sen takia, että kotona odottaa puolivuotias koliikista kärsivä vauva, jonka isä makaa mallineitokaisen kanssa Mallorcan pehmeällä hiekalla. Miksi kassaneidin pitäisi hymyillä, jos hänestä ei oikeasti tunnu siltä. Oksistot melkein hipovat toisiaan, jolloin diplomaattioravien yhteydet ovat moitteettomat ja nopeat. Kriiseissä ihmiset joutuivat luomaan uusia selviytymisstrategoita ja huomaavat, kuinka pitkälle omat voimat riittävät. Kukaan ei kuitenkaan voi olla täydellinen, joten kansa on – suomalaisen perinteen mukaisesti valmis antamaan pienet virheet anteeksi. Toivo suvun tulevaisuudesta katoaa kaltereiden taakse marihuanan myymisen takia. Hän taistelee oikeuden puolesta pahaa vastaan, etenee järjestelmällisesti – suorittaen tehtävän kerrallaan ja luottaa apulaisiinsa kuin ystäviin – pääministeri Curgin asemassa. Terapeutit neuvovat, kuinka hymylihasten harjoittaminen aamulla vaikuttaa koko päivän mielialaan. 18 Viikonvaihde Sunnuntaina 4.6. Miksi suomalaiset ovat näin julmia toisilleen. Toimittaja Ruben Stiller kertoo omalla sarkastisella tyylillään, kuinka positiivisen ajattelun avulla selvitään elämän vaikeista tapahtumista. Turistienkin olisi mukavampi vierailla Suomessa, kun heille kummeksuvien katseiden sijaan osoitettaisiin lämpimiä ja hyväksyviä hymyjä. Suomalaisten small talk kyvyttömyydestä jaksetaan puhua loputtomasti, mutta miksei koskaan ajatella puheopetuksen sijaan sen hyviä puolia. Räväkkä Ruben Stiller, joka Tarja Halosen vaalivoiton huumassa aiheutti keskustelussa huonon häviäjän sijasta huonosta voittajasta, ei ole tästäkään asiasta hiljaa. Muistot ajasta, jolloin roolit olivat toisinpäin, ovat haalistuneet auringonpaahtamien keittiöverhojen tavoin. Presidentti on Mona Lisan hymy, keskipiste taulussa, jonka monet pienet siveltimenvedot muodostavat. Omassa asemassaan presidentti on maanpäällinen ylijumalan Zeus, jota kansa tahtoo kunnioittaa ja arvostaa. Onko tällainen teeskennelty iloisuus kuitenkaan hyödyllistä. Yhdessä lähimmäisten kanssa läpikäyty suru tuottaa tuloksena aidon hymyn. Itseltäkin vaiettu asia ei katoa persoonallisuuden pohjarakenteissa mihinkään. Onneksi Marco Bjurström kuitenkin heiluttaa televisiossa kutsuvia lanteitaan ja julistaa todellista ilosanomaa positiivisuudesta, jonka ihmiset keskiajalla melkein ristiinnaulitsivat. Tärkeää kuitenkin on, ettei presidentti luo kokonaan uutta nahkaa kuten käärmeet. Entisien rikkaiden hyve on 2000-luvulla koko kansalle kuuluva jokamiehen oikeus. Se on luonnotonta ja sellainen pitää tuhota! Pelkästään kateus ei riitä selittämän suomalaisten ennakkoluuloja pursuavaa positiivisuutta kohtaan. Kansalaisten luottamuksen lisäämiseksi presidentin valmistusmateriaalina pitäisi olla peruskallio. Positiivisuus on voittanut yhden erän, mutta mikä on tilanne koko taistelun kannalta. On hyvä, että joku uskaltaa tuoda edes pilkahduksen positiivisuuden elämänvoimaa itsesäälin ja naapurikateuden luvattuun maahan. Meitä suomalaisia syytetään usein myös siitä, että ulkomaalaisten on vaikea tutustua meihin sisäänpäinkääntyneisyyden vuoksi. Vanhus saa rauhassa itkeä kuolleiden läheistensä haudalla. Asioiden on edistyttävä ja kuljettava eteenpäin valtaa oikeudenmukaisesti käyttäen. Lukuisissa tapaamisissaan presidentin on kuitenkin osattava osoittaa pientä kameleonttimaista muuntautumiskykyä – hänen täytyy olla valmis vaihtelemaan nahkansa värisävyjä, jotta osapuolet ymmärtäisivät toisiaan ja jotta kompromisseihin päästäisiin. Jos ihminen liian nopeasti peittää todelliset tunteet paljastavat kasvonsa onnellisuuden naamion alle, hänen ydinolemukseensa jää malli epäonnistuneesta kriisin ratkaisusta. Me pelokkaat ja hiljaiset ihmisraukat emme voi hyväksyä, että joku lajitovereistamme on perusluonteeltaan iloinen ja itsevarma. Teknologian lisäksi me suomalaiset hallitsemme rehellisen itsemme ilmaisun. Ympäristölle voi näyttää, ettei jaksa hymyillä. Presidentin on oltava verrattavissa myös Super Marioon, rohkeaan Nintendo-pelien sankareihin, joka on aina ja kaikkialla valmis pelastamaan prinsessan ja nimenomaan valtakunnan. Avioeron jälkeen ei tarvitse teeskennellen iloita, että onneksi pääsi eroon petollisesta miehestä ja saa etsiä uuden, entistä paremman puolison. Pienemmät jumalat tuovat Zeukselle ratkottavaksi asioita,,jotka hän tarkastelee erikseen jokaisen asianomaisen näkökulmasta ennen kuin tekee lopullisen ratkaisunsa. Oksatkin ovat erikoisen kestävät, jotta jokaisen lapsen on, luottavaisin mielin, helppo rakentaa oma majansa puuhun. Ehkä pimeässä ei olekaan niin hyvä asustaa, sillä (pieni hymy vastaantulijalta riittää usein omien murheitten hetkellisen unohtamiseen), jatkuva pahanolon tunteessa eläminen saattaa kasvattaa vaikeuksia kohtuuttomasti. Lisäpisteitä kansan silmissä saa varmasti presidentti, jonka elämäntavat ovat sopusoinnussa suomalaisten perheiden kanssa. Entä jos ei olekaan sisimmässään onnellinen. Masennukselle on monia syitä. Suomalainen ei missään tapauksessa halua teeskennellä. Juuri Mona Lisan hymy sisältää Leonardo da Vincin, taulunluojan, ihailluimmat, arvostetuimmat siveltimenvedot ja vaikkei Mona Lisa olisi Mona Lisa ilman silmiään, nenäänsä tai hiuksiansakaan, on hänen hymynsä nostettu jalustalle edustavuuden tärkeimmäksi ja tunnetuimmaksi osatekijäksi. Oman mielen pahoittavat ja suupielet alas kääntävät vaikeudet tulisi nähdä oikeassa mittakaavassa maailman muiden kärsimysten joukossa. Torjuttuna tapahtumana se vaikuttaa psykologi Sigmund Freudin teoriassa Idistä ihmisen jokapäiväisiin valintoihin. Presidentti ei saisi olla huikenteleva, ylenkatsova, riippuvainen mistään aineesta eikä entinen rikollinenkaan
Muitakin rajoituksia tarjouslennoille on kuin ikä. Niiden alla lepäävät kuolivat viidenkympin ikäisinä. Etelään! on hykerryttävä ja ironialla tehty matkaraportti. Petsamon kirkkoherraa tulivat tapaamaan Lapin jääkäriprikaatin killan puheenjohtaja Seppo Hakala (vas.) ja paljon Petsamon alueen historiaa tallentanut kirjailija Sven Lokka. Zapolnarnyj sijaitsee 24 kilometriä Nikelistä itään. Tien molemmin puolin on hautausmaat valkoisine hautakivineen. Lipun sijasta kiertolentomatkalle lähtijä saa kouraansa muutaman kupongin, joista yhden joutuu luovuttamaan aina siirtyessään kaupungista toiseen. Näissä ryyppäjäisissä Londen pääsee matkakumppaneineen poikkeuksetta seuraamaan kansainvälistä tanssia, jonka hän nimeää chartertanssiksi: ”Tämä on se tanssi jota tanssitaan, jota täytyy tanssia, kun maailmassa tehdään vuosittain 700 miljoonaa matkaa”, hän kirjoittaa. Aikuiselle yhden vuorokauden matkoihin oikeuttava erikoislippu maksaa 23 mk ja sitä seuraavat vuorokaudet 16 mk, nuorille vastaavasti 18 mk ja 12 mk, lapsille 12 mk ja 8 mk. Rytmitajuakaan ei oikeastaan tarvita. Petsamojoki virtaa ympyräisin mutkin Yläluostarin alueelle on matkaa yhdeksän kilometriä. Lapsilla tavattiin sikiöajan vaurioita. Vaeltajalle tämä seutu antaisi paljon. Mukavanhintaisia ovat myos Kilroy Travelsin kiertolentoliput nuorille ja opiskelijoille. Yhteensä koko kierros tekee siis 3 495 mk. Palata voi aikaisintaan lähtöä seuraavana sunnuntaina. Lisäksi alueella on sotaharjoitus. Punakylkisiä honkametsiä täplittää hiekkarantaisten järvien ketju – tällaista maisemaa ei Suomen puolelta löydy. Matkatoimiston opas käteen tai lehden mainossivu auki, kohteen valinta, soitto matkatoimistoon, rahojen nipistäminen budjetista laskun tullessa ja kesto-onni charter-paratiisissa on taattu määräajaksi. Opiskeluikäisiä vanhemmatkin voivat toteuttaa unelmiaan lentämällä kiertolipulla vaikkapa Euroopan kulttuuripääkaupunkeihin. Säästö on melkoinen normaalihintoihin verrattuna. Lippuja ei kesältä suinkaan ole myyty loppuun – niitä on jäljellä mukavasti joitakin yksittäisiä lähtöpäiviä lukuunottamatta. Liinahamarin satamassa pistäytyminen ei onnistu, siellähän on ydinsukellusveneiden satama. Vielä halvemmalla näet yhdellä reissulla Varsovan, Budapestin ja Prahan – hintaan 1 945 mk. Neuvostoliiton romahduksen jälkeen sitä on yritetty entisöidä, mutta se on vain varjo entisestä kauniista, valkoisesta kirkkorakennuksesta. Vuosikymmeniä sitten vuonon päässä oli Parkkinan kylä, joka oli Petsamon toiseksi vilkkain paikka. Maantien ja vuonon välissä on rautatie Liinahamarin satamaan. Tällaista maisemaa ei löydä Suomesta Lähestymme Prirecnyjin aavekylää, entistä nikkelikaivosta ja tutkimusasemaa hylättyine teollisuusja asuinrakennuksineen. Teos rytmittyy riemukkaisiin lyhytpätkiin ja pidempiin lukuihin, joissa kurkistellaan satunnaisessa järjestyksessä matkailijoiden arkirutiineihin. Kovia kokenut kirkko. On myös kaksi hotellia, Petsenka ja Lotos. 3.8. Jos mieli halajaa vaikkapa Pariisiin ja Madridiin ja vielä haluaa kieppaista Lontoon kautta takaisin Helsinkiin, kertyy hintaa seuraavasti: Helsinki-Kööpenhamina (jossa koneen vaihto) 607 mk, Kööpenhamina-Pariisi 742 mk, Pariisi-Madrid 665 mk; Madrid-Lontoo 636 mk, Lontoo-Helsinki 845 mk. SAS tarjoaa heille kesäksi Get Around Europe -kiertolippuaan, joka on vain hituisen kalliimpi kuin Yes-tarjous. Uusi reitti halki Suomen entisten alueiden on noin 150 kilometriä pitkä, joten on mahdollista ajaa se edestakaisin yhden päivän aikana. Turisteille suunniteltuun koreografiaan kuuluu sekä hidas löntystely että sosiaalisten paineiden hylkääminen. lähtien. Sen voimassaoloaikana voi busseilla reissata rajattomasti vaikkapa kaupungin nähtävyyksiä katsomaan. Alueen järvissä on kuitenkin kalaa ja metsässä riistaa. Kirjailija pistäytyy Maliassa Kreetalla, Sunny Beachilla Bulgariassa, Algarvessa Portugalissa, Agadirissa Marokossa, Playa del Inglésissä ja Puerto Ricossa Gran Canarialla sekä Dubrovnikissa Kroatiassa. s Konsulaatti myöntää viisumin vain saatua kutsua tai majoituspaikan vahvistusta vastaan. Kaivosten entinen väki viettää ilmeisesti yhä vapaa-aikaansa täällä. Lippuja päivän kierroksiin myy TourExpert, Helsingin kaupungin matkailutoimisto, Pohjoisesplanadi 19. Suuren luostarin kirkko sekä asuinja talousrakennukset tuhottiin kokonaan, kartalle jäi pelkkä nimi. Sitä lukiessa jäsentää uudelleen monet matkailun eri kohteisiin synnyttämät järjettömyydet ja kuitenkin alkaa samalla kaivata rentouttavaa valmismatkaa jonnekin kauas. Tiistain kello 12 kierroksella kielenä on ruotsi. Pia Kirkkomäki Kesän ensimmäinen retki. Nettisivuilta löytyy paljon tietoa kesän halvoista lennoista, jotka tulevat voimaan tänään. Olennaisuuden hitusia. Hyvä uutinen on, että hinnassa ovat mukana myös verot ja matkustajamaksut. Harjulta avautuvat maisemat ovat komeinta mitä Luttojoen kaira tarjoaa. Saksan kaupunkien välillä lentokuponki maksaa vain 250 markkaa. Kilroyn Lentopassilla lähdet Helsingistä ja käyt Kööpenhaminassa ja Lontoossa ja palaat Amsterdamin kautta takaisin hintaan 2 105 mk. Tervetuliaistoivotus pitää paikkansa. Opiskelijaiän ohittaneidenkaan ei tarvitse jäädä näppejään nuolemaan. 2000 Matkailu 19 Autolla päiväksi Petsamoon Risto Leikas, teksti ja kuvat Uusi turistireitti avaa Ivalosta mahdollisuuden päivän pikakäyntiin Kalastusretkeä Lapissa Luttojoen maisemissa voi nyt helposti jatkaa lyhyellä ulkomaanmatkalla. Taskussa pitää olla turistiviisumi, joka vaaditaan käyntiin – aivan lyhyeenkin – Venäjän puolella, ja siinä tulee olla myös autoa koskeva leima. Seuramatkailua tutkaillaan monissa tieteellisissä ja vähän populäärimmissäkin teoksissa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.6. Yes-tarjous on voimassa myös pitempään kuin muut, syyskuun loppuun saakka. Kaupungin laidalla on pieni tori kioskeineen. Edellinen on hintatasaltaan kallis, se on pystytetty norjalaisvoimin. Lyhytkin matka rajan taa vaatii viisumin s Matkatoimistoista saa turistiviisumikaavakkeen, jonka mukaan liitetään kolme passikuvaa. Petsenka Nikelin tuotantolaitoksissa rikki teki miehestä lopun jo paljon ennen eläkeikää. Hei, me lennetään – nyt halvalla kiertolipulla Vappu Tiitola Tästä päivästä lukien kolmen, jopa neljän kuukauden ajan lentäminen on nuorisolle halpaa kun vain osaa valita oikein. Kuva: Nico Backström Kesäturisti pääsee Tampereella matkailijalipulla edullisesti Nyssen kyytiin. Tiukkailmeinen tievahti käännyttää Tie etenee kohti vuonon perukkaa. Kaikkein edullisimmalta vaikuttaa Lufthansan Yes-kesätarjous, joka on suunnattu alle 25vuotiaille nuorille. Kierrokset alkavat ti kello 12 ja 15, ke-pe kello 12 ja 15, la kello 11,14 ja 16.30. Asukkaita oli 60ja 70-luvuilla noin 3 000, mutta kaikki toiminta kylässä loppui 90-luvun alussa. Atslemjärven tienoot Luttojoen tuntumassa ovat tuttuja niille sodan käyneille miehille, jotka olivat siellä puolustusasemissa. Se käy hyvin myös perhematkailuun: alle 18-vuotias pääsee puolella hinnalla jos toinen vanhemmista on mukana. Hinnat ovat lapsilta 48 mk, aikuisilta 68 mk. Lentopassireittinsä voi jokainen suunnitella oman mielensä mukaan. Reitin alkupään maisemat ovat varsin komeat. Magnus Londenin kirpeää tekstiä tukevat helsinkiläisen valokuvaajan Nico Backströmin onnistuneet otokset seuramatkailuun tiukasti liittyvistä tilanteista. Tasanteella osoittaa T-34 hyökkäysvaunu tykkiputkellaan uhmaavasti länteen. Se oli aikoinaan maailman pisin – 216-kilometrinen – suorana viivana vedetty valtakunnan raja. Yhtenä valmismatkailun kiteytymänä Londen nauttii tunnelmia erilaisissa turisteja varten järjestetyissä sikatai kyläjuhlissa, tilaisuuksissa, joissa matkustavaiset saavat maistella keskinkertaista tai surkeaa ruokaa ja paikallista halpaa viiniä mielin määrin. Matkailijalippu vie nähtävyyksiin Tänäkin kesänä pääsee Kadonneen Kruunun jäljille Viime kesäinen Suomenlinnan suosittu seikkalukierros yli 6vuotiaille jatkuu tämänkin kesän. Russian Trade and Travel -matkatoimistosta Helsingistä (09) 659 559 tai Venäjän suurlähetystön konsulaatista (09) 661 448. Suomalaiset muistavat paikan yhtenä jatkosodan pääpuolustusasemista. Tarvitaan myös kopio passista sekä matkavakuutuksesta. Kaksi sotaa vyöryi sen yli ja jäljelle jäi vain kylän sairaalarakennus ja kirkoista toinen. PohjoisPetsamo on sotilaiden aluetta. Vain Parkkinan tunturi ja vuono ovat entisellään. Esimerkiksi 21.–25.7. Ne ovat Saariselän tuntureita. Lippu on voimassa ensimmäisestä käyttökerrasta yhden tai useamman vuorokauden. Lipun voi hankkia Liikennelaitoksen neuvonnasta Keskustorilta, R-kioskista rautatieasemalta, Matkahuollosta linja-autoasemalta tai Keskustorin elintarvikekioskista. Alaluostarin kirkko on vain varjo entisestään. Chartertanssi seuraa ohjelmassa, kun illanviettäjät ovat nauttineet riittävästi viiniä ja saaneet seurata kunkin matkakohteen ”primitiivisiä” tansseja. Tervetuloa helvettiin! Kuotsjärven tienhaarassa on suureen kiveen maalattu sanat Tervetuloa helvettiin. Helsingissä kongressien määrä on 12.. Toukokuun varaustilanteen mukaan Tampereella järjestetään 11 yli tuhannen osanottajan kongressia vuosina 2000-2004. Venäläiset ovat vihdoin saaneet ajokuntoon RajaJoosepilta alkavan ja Petsamoon päättyvän tien. Tie jatkuu neljä kilometriä vuonon rantaan. Seuraillaan Luttojoen vartta ja ihaillaan sen kymmenmetrisiä hiekkasärkkiä. Yksi riemukkaimpia ja tuoreimpia etelänmatkailun syvimmän olemuksen kartoittajia on helsinkiläisen toimittajan Magnus Londenin raportti Etelään!. Luontokerholaiset Jaana Kivimäki(oik.), Milla Himanka, Karoliina Heimonen, Riina Salminen ja Perttu Tuomaala Kaukajärven koulusta ovat lähdössä Tampere-Pirkkalan lentoasemalta kohti Kööpenhaminaa. Kilroyn Lentopassi-hintojen päälle on laskettava kuitenkin vielä lentokenttäverot. Taustalla on jylhä Pelastusvuori, Spasis Stelnaja, ja sen alapuolella Petsamojoki kiemurtaa lähes täysinä ympyröinä etsiessään uomaansa vuonon perukkaan. Juhlat ovat joka puolella samanlaisia, eikä niillä juuri ole tekemistä paikallisen elämän kanssa. Kolttien pyhä Huutojärvi jää oikealle. Tampere yhä suositumpi kongressikaupunkina Tampere kirii aivan Helsingin kannoille kansainvälisten suurkongressien pitopaikkana. Sen valtaajat muuttivat myöhemmin autokorjaamoksi. Hiukan ennen Suonikylää ylitettiin vanha kuusimetsään hakattu raja, joka kulki Korvatunturilta Kalastajasaarentoon. Saaren historiaan perustuvalle Kadonneen Kruunun jäljillä -kierrokselle pääsee ensi tiistaista 6.6. Ikärajat ovat 26 ja 33 vuotta. Etelässä silmä erottaa siinteleviä kumpareita. s Matkatoimiston kautta viisumin saa 1–5 arkipäivässä, konsulaatin toimitusaika on 5 arkipäivää. Nikelin kaupunki pystytettiin neuvostovallan aikana nopeasti, mutta suomalaisten aikoinaan rakentamat kerrostalot ovat yhä asuttavassa kunnossa. Taustalla siintävät Saariselän tunturit. Yövuoroilla ei peritä lisämaksua. Mukaan yhtiö kelpuuttaa myös alle 27vuotiaat, joilla on opiskelijakortti. Matkan aikana on pysähdyttävä vähintään kahdessa kaupungissa ainakin vuorokaudeksi, ja yhden pysähdyksistä on kestettävä yli lauantain ja sunnuntain vastaisen yön. Viininhuuruista tanssin taikaa Raportin sivuilla elävät monet olennaisuudet, kuten ravintoloiden sisäänheittäjät, nähtävyyksillä parveilevat massat, lempikohteeseensa asumaan jääneet turistit, seksikapakan työntekijät, kriisialueen matkailuyrittäjät, uskonnolliset matkailijat, basaarimyyjät, matkaoppaat, tyypilliset turistit ja jopa menneisyyden sitkeät tutkimusmatkailijat. Tämä oli heidän keskeistä poronhoitoaluettaan – eikä ihme, maasto on pehmeää, vaaleaa jäkälämattoa. Tämä on muuten yhä maailman ainoa EU:n alueelta sen ulkopuolelle johtava soratie... Matkatoimistojen perimä maksu kertaviisumista on 235 mk plus automaksu 50 mk. Lisätietoja voi kysyä esim. kiertää Jääkäriprikaatin Killan bussi Petsamoon Norjan kautta ja palaa kuvattua reittiä Raja-Joosepin kautta. Londen on vieraillut teostaan varten useissa valmismatkakohteissa kirjan teossa auttaneen kuvaajan Nico Backströmin kanssa, yksinään ja erilaisissa seurueissa. Niemessä oikealla oli ennen Trifonan kylä, nyt siellä on sotilasrakennuksia. Viime vuosina aluelle on päästetty käymään vain pienehköjä ryhmiä, ajolupa vanhalle Nellimön Virtaniemeltä alkavalle Petsamon tielle on ollut kiven alla – ja on yhä. Pientä evästäkin ehkä kannattaa pakata mukaan Suomen puolelta sillä kauppoja ja kioskeja äkkää silmä vasta Nikelin kaupungissa. Halpaa täydennystä kun saa tankkiin vasta Nikelistä. Viisi kilometriä etelään ja olemme Korzunovon varuskuntakaupungissa, joka oli Juri Gagarinin palvelupaikkana ennen hänen astronauttiuransa alkua. Kun Petsamo jäi rajan taa 1944, kirkko oli valkoinen ja kaunismuotoinen. Londen on tutkinut seuramatkailua etenkin ilmiönä. Soraa, savea – asfalttiakin Atslemjärvelle on toistakymmentä kilometriä rajalta. Sen jälkeen onkin vain saviteitä, jotka vievät meidät kohti Petsamonvuonon pohjukkaa. Niin ikään bensatankki on syytä täyttää ainakin osaltaan Suomen puolella. Kustaa III:n kadonnutta kruunua etsitään bastionien pimennoista, salakäytävistä ja puistoista kahden tunnin ajan. Saariselkä siintää. Muutama asia on kuitenkin otettava huomioon ennen kuin suuntaa rajanylityspaikalle. Ala-Akkajärven rannassa on pitkä rivi veneitä ja vajoja. Tien ja joen välissä nököttää orpona Alaluostarin kovia kokenut kirkko. Palvelumaksu on tällöin 150 mk sekä lisämaksu autosta 50 mk. Lippuja riittää läpi kesän Tietysti on muistettava, että ellei pääse majoittumaan ystävien luo, tulee hotellikustannuksista melkoinen potti lisää. Nässykän kylän kohdalla on Petsengan varuskunta. Jos aikoo majoittua matkallaan yöksi, tarvitaan majapaikan vahvistus. Lotos on vaatimatonta tasoa . s Kesällä tehdään Petsamoon myös ryhmämatkoja. Alueen asukkailla – muillakin kuin kaivoksissa työtä tehneillä – oli hengitysteiden sairauksia ja ihottumia. Alaluostarin alue oli entisen Petsamon hallinnollinen keskus. Tämä luostari oli aikoinaan maailman pohjoisin ja se sijaitsi koivumetsikköjen ympäröimänä Naamajoen ja Petsamojoen yhtymäkohdassa. Viisumiin tarvitaan merkintä autosta. tekeeTampereelta 8 vrk:n retken Petsamoon Matka Salonen reittiä Vartius–Murmansk–Petsamo–Kir kkoniemi–Kemi–Tampere. On käännyttävä samaa tietä takaisin. Nyt olemme uudella hyväpintaisella yhdystiellä Prirecnyjhin. Tiellä on puomi, jota vartioi tiukkailmeinen rajasotilas. Aikaa kyllä tuhlaantuu Aikaa lentelemiseen kuluu, mutta jos sitä on, näkee paljon halvalla. Matkaa voi tehdä Lufthansan, SASin, Skywaysin, Air Botnian tai British Midlandin koneilla. s Lisätietoja: www.lufthansa.fi, www.scandinavian.net/kesa, www.kilroytravels.com tai tampere.sales@kilroytravels.fi Hykerryttävää valmismatkaa Matkakirjat Magnus Londen ja Nico Backström: Etelään! – Seuramatkailun syvin olemus Tammi 2000, 239 sivua Seuramatkojen eli valmismatkojen salaisuudet eivät ole kummoiset
Kaustisen seutukunnan metallihanke hakee Projektipäällikköä Projekti on jatkoa metallitoimialan seutukunnassa hyvään kasvuun saattaneelle Metalliprojektin ykkösvaiheelle. Hackspik tai P. met. valkoinen Volkswagen Golf 1.4 aj vain 170t. 06-830 1133 www.isko.fi 155R13 790,165R13 990,175/70R13 1100, Hintoihin sisältyy: 4 rengasta, asennus, tasapainoitus ja 38 mk:n kierrätysmaksu/sarja Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Sähköpostitse osoite on: erkki.parviainen@finnet.fi Lisätietoja tehtävästä antavat: Ari Laine 833 6237, Erkki Parviainen 833 6234 tai Erkki Kiilunen 833 6232. työkaluja. Soita. 5, 4. Kahdeksan kamppailua päättyi tasan. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380 NEW YORK (STT–REUTERS) Indiana Pacers liittyi PohjoisAmerikan koripalloliigaan NBA:han kaudeksi 1976–77. Kaustisen seutukunnan metallihanke Antti Hietaniemi. Vast. – Anoppini sanoi, että jokaisen on tehtävä töitä elääkseen, joten hänhän tämän ratkaisun teki, Gretzky naurahti. 06-865 4000 Olemme 28-vuoden kokemuksella Kokkolassa toimiva LVI-alan urakointia, huoltoa ja tarvikemyyntiä harjoittava yritys. 80-92 Opel Astra 1.8 GLS 16v Farm aj 90t. Asennamme ja huollamme päätelaitteita ja sisäverkkoja. Työsuhde on määräaikainen (1,5 vuotta). VT. New York: Lattrell Sprewell 32, Patrick Ewing 18/12, Allan Houston 10. Pietarsaaren keskust. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. met. 10 km. siisti Toyota Carina 1.6 E Farm aj 90t. punainen Volvo 240 Diesel Farm rek 2+3 Koriv. Hän on hankkinut kymmenen prosentin osakkuuden Phoenix Coyotes -seurasta, ja hänet nimitettiin perjantaina myös seuran jääkiekkotoimintojen johtajaksi. ruskea Volvo 740 2.0 GLi Farm aj 340t. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Edellytämme metallitoimialan hyvää käytännön tuntemusta sekä korostamme kykyä verkostojen luomiseen ja markkinointiin. Välierät (loppuotteluun neljällä voitolla): New York–Indiana 80–93. Holmgren Euroopan raviliiton johtoon SCOTTSDALE, ARIZONA (STT–AFP) Jääkiekkosarja NHL:n kaikkien aikojen paras pistemies Wayne Gretzky vaikuttaa lajin parissa jälkeen ensi kaudella. Indiana eteni välieriin myös kahtena viime keväänä, mutta 1998 Chicago rynni Pacersin sijasta finaaliin, ja viime vuonna joukkue joutui nörtymään New York Knicksille. Edellytämme valittavalta Windows NT-työasemaverkkojen hallintaa sekä SQL/ORACLE -osaamista. Soita. Aikaisemmin jätetyt hakemukset otetaan huomioon ilman uutta hakemusta virkasuhdetta täytettäessä. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. – Vakavasti ottaen tämä oli perheelle iso päätös, ja keskustelimme asiasta erittäin paljon, Gretzky jatkoi. 06-864 8333, 0500-669520 Laatuauto sopuhintaan Volvo 850 2.5 STW aj 120t. Indiana saa loppuottelussa vastaansa joko Los Angeles Lakersin tai Portland TrailBlazersin, joka onnistui venyttämään taistelun läntisen lohkon herruudesta ratkaisevaan seitsemänteen peliin. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. Gretzky teki heti alkuun selväksi, että hän ei aio olla järin näkyvässä roolissa. tark. Jutila Farm Film PAALINKÄÄRINTÄKALVOT EDULLISESTI MEILTÄ TILA A HET I ACKERMEN OY p. – En aio osallistua valmentamiseen. pun. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Kotimaassaan Holmgren toimii Globenin monitoimihallin toimitusjohtajana ja Solvallan raviradan puheenjohtajana. Päätösneljänneksellä Miller heitti kaikki kolme kolmen pisteen heittoaan koriin kuten hän teki kahdeksalle vapaaheitolleenkin. Indianan finaalivastustaja ratkeaa Los Angelesissä maanantain vastaisena yönä Suomen aikaa. Puh. Kauden 1999–2000 päätteeksi se pelaa ensi kerran liigan loppuottelussa. met. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Määräaikaisuuden perusteena on EU-projekti. AutoCAD-taidot ja UNIX-käyttöjärjestelmän tuntemus ovat eduksi. 20 Sunnuntaina 4.6. 06-8294 285 tai 040-751 8089 ja suunnittelija Pentti Impiö, puh. Gretzkyn mukaan hänen päätökseensä ryhtyä jääkiekkojohtajaksi vaikuttivat paljolti hänen vaimonsa Janet Jones ja tämän äiti. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Kokkolan Puhelin Oy (KOPU) on keskisuuri teleyritys, jonka toiminta painottuu Kokkolan kaupungin sekä Kälviän ja Kruunupyyn kuntien alueille. ISKO Kahvitie 44, Kokkola Puh. 06-8294 223 tai 040561 8281. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Toimintamme laajentuessa otamme palvelukseemme Kaksi ammattitaitoista PUTKIASENTAJAA sekä ILMASTOINTIASENTAJAN Lisätietoja antaa M. Työ alkaa sopimuksen mukaan mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään elokuussa 2000. Kalustoomme kuuluvat, urakointikoneita lukuunottamatta, kaikki rakennustyömailla käytettävät koneet ja laitteet torninosturista porakoneeseen. Kuoreen merkintä ”ATK-osaaja”. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Perjantaina Indiana pääsi maksamaan velkansa takaisin newyorkilaisille ja kuin kuorrutuksena New Yorkissa. harmaa Toyota Corolla 1.3 XLi aj 240t 1 om. H.kirja hyvä Mitsubishi Pajero Turbo Diesel 4x4 aj. Perjantain juhlituin pelaaja oli heittävä laitahyökkääjä Reggie Miller, joka haki tarkkuudesta tunnettua heittoaan kohdalleen kolme neljännestä ottelusta. ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. met. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Myytävänä Asianajotoimistot Halutaan vuokrata METALLINTYÖSTÖKONEITA Norpan Kone Oy:n pihassa Ylivieskassa, Kukkotie 1, maanantaina 5.6. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Haemme teknisen osaston suunnitteluyksikköön ATK-osaajaa Tigers’ -verkkotietojärjestelmän ylläpitoon. LA Lakers: Kobe Bryant 33, Shaquille O'Neal 17/11, Brian Shaw 12, Glen Rice 12. Tarvitsemme nyt Kokkolan toimipisteeseen ASENTAJAA Arvostamme koulutusta/kokemusta asennusja korjaustehtävissä sekä rakennuskoneiden ja laitteiden tuntemusta. Portland–LA Lakers 103–93. JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO A-RAKENNUSMIES OYJ Monivuokraus Olemme Suomen suurin rakennuskoneita ja -laitteita vuokraava ja myyvä yhtiö, jonka 70 toimipaikasta koostuva vuokraamoverkosto kattaa koko maan. Ruostunut ja ruma Mazda 626 2.0 Diesel Koneremontti tehty -97 159.000,-95 119.000,-89 56.000,-92 46.000,-98 119.000,-95 76.000,-94 54.000,-88 23.000,-96 96.000,-96 69.000,-94 56.000,-89 27.500,-90 25.000,-90 69.000,-83 10.500,-85 11.500,Edullinen rahoitus KOKKOLAN Pitkänsillankatu 4, 67100 Kokkola puh. Tehtävään kuuluu tietoteollisuuden muuntokoulutuksen opintojen suunnittelu ja toteutus. Koko ottelussa Miller teki 34 pistettä. Volvo 850 2.0 Sedan aj 190t. Tarjoamme asiakkaillemme kiinteän verkon puhelinpalveluja ja CITYpuhelinverkon matkapuhelinpalveluja, kaapelitelevisioverkkopalveluja, datapalveluja, joka tarpeen Internet-liittymiä sekä turvalinjan hälytystuotteita. ja ajanvar. Indiana loppuotteluun voitoin 4–2. Edellytämme hakijoilta korkeakoulututkintoa ja työkokemusta vastaavista tehtävistä. klo 10 alk. Met.ruskea Toyota Hiluxe 4x4 Dies. 08-453 130 Jyväskylän yliopiston Chydenius-Instituutti Kokkolassa toimii valtakunnallisena opetusja kasvatusalan koulutuksen järjestäjänä ja kehittäjänä sekä maakunnallisena kehittämiskeskuksena. Tarjoamme vaativan ja mielenkiintoisen tehtävän, joten mikäli olet kiinnostunut, ota yhteyttä A-RAKENNUSMIES OYJ Kauko Hirvinen puh. 1 om. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400-265 454 ja kunnanjohtaja Pekka Rajala 0500-892 201. Portland: Steve Smith 26, Bonzi Wells 20, Rasheed Wallace 18, Arvydas Sabonis 10/11/6 koriin johtavaa syöttöä. Hakemus palkkatoivomuksineen tulee jättää 19.6.2000 mennessä os. Tule kysymään myös muita metallintyöstökoneita. 0500-537 763. sät. MANTERE. met. Portland oli perjantaina kotonaan Los Angelesia parempi pistein 103–93. h.kirja Opel Corsa 1.4 5 ov. Indiana voitti ottelun 93–80 ja ottelusarjan 4–2. Ranskalainen Jacques Chartier jatkaa U.E.T:n pääsihteerinä. KONEMYYNTI T:MI E. 217t, 7 heng. Käytössämme on Tigers’ -verkkotietojärjestelmä, joka on digitaaliseen paikkatietoon perustuva puhelin-, kaapelitelevisioja valokaapeliverkoston dokumentointija hallintajärjestelmä. Metallisorvia, korjaamopuristimia, jyrsinkoneita, pylväsporakoneita, nytkysaha, isoja koneruuvipuristimia, sorvinteriä, poran teriä ym. tarkka h.k. Tietusteluihin vastaavat Metallihankkeen ohjausryhmän puheenjohtaja Antti Hietaniemi p. Toimintaalueenamme on lisäksi Kaustisen, Vetelin, Halsuan ja Perhon kunnat. Meitä kopulaisia on hieman yli 80. ja ajanvar. Soita. vihr. aj 90t. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. lava-a. En aio olla toimitusjohtaja, enkä aio olla seuran johtamisessa mukana päivittäin, Gretzky alleviivasi. Jyväskyläntie 4 69950 PERHO. Hakuaika päättyy 14.6.2000 kello 16.00. pun. 06-831 1114 ja 0400-209 839. Tiedusteluihin vastaavat projektipäällikkö Ismo Hakala, puh. Toyota Corolla 1.6 SLi aj 88t 3ov. Hakemukset osoitetaan Jyväskylän yliopistolle ja toimitetaan yliopiston kirjaamoon, Seminaarinkatu 15 tai postitse PL 35, 40351 Jyväskylä. Vapaamuotoiset hakemukset (CV) palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään 16.6.2000 mennessä osoitteella: Kokkolan Puhelin Oy, PL 573, 67701 Kokkola. Indiana ensi kerran NBA:n finaaliin MÜNCHEN (STT) Ruotsalainen Stefan Holmgren, 52, on valittu Euroopan raviliiton eli U.E.T:n puheenjohtajaksi Münchenissä Saksassa pidetyssä ylimääräisessä kokouksessa. Chydenius-Instituutin Informaatioteknologian yksikkö järjestää tietoteollisuuden muuntokoulutusta Jyväskylän ja Oulun yliopiston tutkintovaatimusten mukaisesti. sininen Renault Laguna 2.0 RT Farm aj 78t. Gretzky Phoenixin johtoportaaseen – Anoppini sanoi, että jokaisen on tehtävä töitä elääkseen, joten hänhän tämän ratkaisun teki, Gretzky vitsaili kiekkopomoksi ryhtymistään. Voitot 3–3. Indiana: Reggie Miller 34, Jalen Rose 11, Travis Best 10, Dale Davis 9/16. Pudotuspeleissä Coyotes hävisi ensimmäisellä kierroksella Coloradolle. Tehtäviin kuuluu uusien maaseutuyritysten perustamisedellytysten selvittäminen ja metalliyritysten kehittäminen. Coyotes voitti tämän kauden runkosarjassa 39 ja hävisi 35 ottelua. 08-881 0100. 13 varrella Alavetelin Shelliä vastapäätä. krs, 67100 Kokkola Puh. p. Soita. Työtehtäviin kuuluu lisäksi Windows NT-verkon ATK-tukihenkilönä toimiminen sekä digitaalisten tallenteiden arkistointi. Etsimme nyt joukkoomme yhteistyökykyistä ja opetuksen kehittämisestä kiinnostunutta koulutussuunnittelijaa (A20-21) määräaikaiseen virkasuhteeseen ajalle 1.8.2000–31.12.2000. 2000 s KESKIPOHJANMAA Palvelukseen halutaan www.ppo.fi 3 H+K+SAUNA heti n. Määräajan jälkeen on mahdollisuus jatkoprojektiin metallitoimialan vetäjänä, yhteistyössä seutukunnan Kehittämiskeskuksen kanssa. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 e-mail: laaksomakela@pp.qnet.fi Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. Toyota Corolla 1.4 XLi aj 150t punainen Toyota Carina 1.6 LB aj 199t met. Puh. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Rantak
Tuliseinän läpi ajoa . Indolantie 5, Kokkola 06-831 3871, 0500-564 635 myös ilt. Autoilla kahdella pyörällä ajon mestarit . Sinulla on mahdollisuus suorittaa kasvatustieteen approbatur ja joku muu tarjonnassa oleva approbatur sekä perhepäivähoitajakurssi. Lukiopohjaiset opinnot Luovan toiminnan projektilinja Linja valmentaa itsenäiseen projektityöskentelyyn monipuolisesti ja käytännönläheisesti, kehittää ensisijaisesti itsetuntemusta, luovuutta ja viestintätaitoja ja antaa taitoja vastata nykyajan vaativiin ja muuttuviin työelämän ja opiskelun haasteisiin. Perhetyön linja Koulutuksen tarkoitus on antaa opiskelijalle uusi perhekeskeinen näkökulma elämään ja työhön sekä välineitä työhön perheiden parissa. Opas esittelee mm. riippuen perustutkinnosta Sijoittuminen vähittäiskaupan esimiesja asiantuntijatehtäviin: market-/osastopäällikkö, eri tasoiset ostotai markkinointitehtävät, tuoteryhmätai asiakaspalveluvastaava tms. Opiskelu, majoitus, ruoat ja kirjat ovat maksuttomia. ja viikonl. 06-433 1515 E-mail: karhuopi@linux.lapua.fi Haluatko elämääsi uusia kokemuksia. html. Ikäraja 17 vuotta. Useita oppilaskonsertteja, myös yhdessä jousikvartetin kanssa. Perhetyön linja Linja soveltuu myös peruskoulupohjaisille, joilla on perhetyötä sivuava ammattitutkinto ja jotka haluavat täydentää koulutustaan. klo 19.00 lentokenttä . Korkeatasoinen, klassinen, kansainväliset opettajat KARSTULAN XXV MUSIIKKILEIRI 30.7. www.kpnet.com/autojohnson A u t o m y y n t i JOHNSON R SOIT A HET I! Ostetaan. Hurjia autonromutus stuntteja . Henkilökohtaiset opetussuunnitelmat. Peruskoulupohjaiset opinnot Perusopetuslinja (peruskoululinja) Peruskoulutodistuksen suorittamisen linja, jolla noudatetaan aikuislukion peruskouluopintojen opetussuunnitelmaa. Lisäopetuslinja (10-luokka) Peruskoulun päättötodistuksen arvosanojen korottamisen ja jatkosuunnitelmien selkiyttämisen linja, johon otetaan samana tai edellisenä vuonna päättötodistuksen saaneita nuoria. Opasta voi lainata kirjastoista ja työvoimatoimistoista sekä ostaa Opetushallituksen myyntipalveluista, Hakaniemenkatu 2, 00530 Helsinki, puh. (Katso lukiopohjaiset opinnot). Koulutus antaa valmiuksia perhetyön, varhaiskasvatuksen, opetuksen ja sosiaalialan jatko-opintoihin. Mahdollisuus opintotukeen. Pääsyvaatimuksina 16 v ikä ja oppivelvollisuuden suorittaminen. 2,5–3 v. HOIVA-ALAN PERUSKOULUTUS 31.7.-15.12.2000 Antaa valmiuksia yksityiseen ja kunnalliseen kotiavustajan toimeen sekä mahdollisuuksia työllistää itsensä omaishoitajana tai palvelualan yrittäjänä. Oppaasta julkaistaan myöhemmin sähköinen versio Internet-osoitteessa: www.oph. Istumapaikka lisä 10 mk. Voit suorittaa perheopintojen approbaturin ja/tai jonkun muun tarjonnassamme olevista arvosanoista. klo 19.00 Uimahallin P-alue • KOKKOLA tiistai 6.6. 7 metriä korkea taistelurobotti BATRON Liput: Aikuiset 70 mk, lapset 40 mk. 3-autontappaja MONSTERIA USA:sta . Opetus, majoitus, ruoat ja kirjat ovat maksuttomia. mennessä. Myös Koulutusnetistä, www.edu.fi/info/ koulutusnetti, voi hakea ajankohtaista tietoa aikuiskoulutustarjonnasta Suomessa. HUOM! Leirillä mahdollisuus opiskella Jyväskylän avoimen amk:n musiikin opintoja. mennessä osoitteella Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu, Liiketalous Kokkola, Vingenkatu 18, 67100 Kokkola. (06) 8654 253, sähköposti: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN ATK-PERUSKOULUTUS ”Noviisistä tehokäyttäjäksi” 31.7.-15.12.2000 Koulutus koostuu kahdesta jaksosta I ”Noviisi” ( 8 vkoa) ja II ”Tehokäyttäjä” ( 12 vkoa). Autokolari demostraatioita . Ammatilliset opinnot Koulunkäyntiavustajan ammattitutkinto (40 ov) Aikuiskoulutuslinja, joka valmentaa näytöissä suoritettavaan koulunkäyntiavustajan ammattitutkintoon ja antaa pätevyyden toimia avustajana kouluissa, päiväkodeissa sekä muissa opetuksen ja kasvatuksen toimintaympäristöissä. 09-7747 7450, Internetissä: www.oph.fi/oppimateriaalit/tilaus. fi/koulutusoppaat. 2000 21 Huvit Koulutus Palveluhakemisto Auktorisoidut tilitoimistot O PE T U SH A L L IT U S AIKUISKOULUTUSOPAS 2000 Suomenkielinen Aikuiskoulutusopas 2000 on julkaistu. mennessä. Kuoreen merkintä VÄHITTÄISKAUPAN TRADENOMI Lisätiedot: Elisa Isohanni (06) 825 4109, fax 806) 825 4100 Sähköposti: elisa.isohanni@cop.fi VÄHITTÄISKAUPAN TRADENOMI-OPINNOT • YLIVIESKA maanantai 5.6. Kasvatusaineiden avoimen yliopiston linja Saat vankan perustan kasvatusalan ammatillisiin ja yliopistollisiin jatko-opintoihin. Hakemukset 23.6. LISÄOPETUSLINJA (10-LUOKKA) 14.8.2000-18.5.2001 Perusopetuksen lisäopetuslinja on tarkoitettu tänä ja viime vuonna päättötodistuksen saaneille nuorille, jotka haluavat korottaa arvosanoja, parantaa jatko-opintomahdollisuuksia ja tutustua työelämään. klo 19.00 Urheilutalon kenttä • KALAJOKI keskiviikko 7.6. Kysy lisätietoja – pyydä linjakohtaisia esitteitä! K E S K IP O H JA N M A A N A M M A T T IK O R K E A K O U L U Uutta Pohjanmaalla ja koko Suomessa • liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto 140 ov * keskeisinä osaamisalueina markkinointi, logistiikka ja myymälätoiminnot, liikkeenjohto, taloushallinto ja esimiestyö, viestintä ja kielet * opiskelu monimuotoisena iltaisin + harjoittelu yht. Hakemukset opistolle 31.7. Oppaan hinta on 70 mk (sis. KANSANOPISTO Opistotie, 43500 Karstula Yhteistyökumppanit: Jyväskylän avoin amk, Viisaankivi-proj. Vähittäiskauppa on toimialana yksi suurimmista työllistäjistä Vapaamuotoiset hakemukset 16.6. aikuisille suunnattuja yleissivistäviä ja ammatillisia koulutusvaihtoehtoja sekä koulutusaikaisia opintososiaalisia etuuksia. 014-462 791, 462 151 KARSTULAN EV. Mahdollisuus suorittaa atk-ajokortti. – 10.8.2000 OPETTAJAT: KITARA: John Mills (Englanti), Kaj Nieminen, Jan-Olof Eriksson PIANO: German Danileiko, Katariina Liimatainen LAULU: Tuija Kiviranta LIED: Ilona Lamberg TEORIA: Arto Leponiemi (peruskurssista kenraalibassoon) Kamarimusiikinsoitto mahdollista kaikilla leirin instrumenteilla Sotto Voce -jousikvartetin avustuksella. Karvinen Lassi ja Leevi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.6. alv.) YRITYKSET HUOM! Internetissä! • Verkkokaupparatkaisut • Internet-kotisivut Stonicmedia puh: 06-867 6777, 040-536 9904 Fax: 06-867 6777 MYY TUOTTEITASI KARHUMÄEN KRISTILLINEN KANSANOPISTO Siiriläntie 11–13, 62100 Lapua, puh. Hakemukset 14.7. mennessä kansanopistolle Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. Koulutus on opiskelijan itsensä kustantamaa. Täyshoitohinta 490 mk/vko. Huimat moottiripyörillä hypyt . PERUSOPETUSLINJA 14.8.2000-18.5.2001 Peruskoulun suorittamismahdollisuus oppivelvollisuusiän ohittaneille ( 18 v), joilta puuttuu päättötodistus. Voit suorittaa yhteisöviestinnän approbaturin ja/tai muita tarjonnassamme olevia yliopistollisia arvosanoja. NYT SUO MES SA EUR OOP AN SUU RIN STU NT SHO W KEK Kysy lisätietoja ja esitteitä: puh. Lisätiedot ja hakemukset: puh
0500-642 809. 8928810 22.40 Fashion TV. Seksuaalinen hyväksikäyttö aiheuttaa kiistaa kirkossa – lapsen etu vai kirkkolaki. Testi. Dokumentin tekijät ovat seuranneet kerhon toimintaa yli puoli vuotta. Mielikuvitusmaailmassa hänestä tulee Rick Stone, kovasuinen yksityisetsivä, jonka palkkaa salaperäinen blondi. Marx saa työlleen uuden jatkajan. 8716433 10.25 Vamma ei ole este. Lämmittelynä toimi carting-autoilu urheilupsykologi Veltto Virtasta vastaan. Selostus Seppo Kannas. Kälviä: Kotkamaa. Kannuksessa 2.6.2000 PERUSTURVALAUTAKUNTA Kiinteistöjä myydään VAPAA-AJANASUNTO KINNULA, Kivijärvi, pyöröhirsihuvila, hp. 490.000 mk 1989-91 rakennettu 180 mm pyöröhirsihuvila, tupak.+2 mh+ph+s+2 terassia=98 m² KIVIJÄRVEN rannalla, kaikilla mukavuuksilla kuin omakotitalossa, autotalli / varasto, grillikatos, aamuaurinkotontti 2.150 m², mahdollisuus ostaa lisämaata n. 06-873 435 tai 0505-343 4984 ja perusturvajohtaja Tarja OikarinenNybacka, puh. 30.5.99) 2300346 11.30 Suomi ja eurooppalainen kriisinhallinta. 266346 20.00 Kultsi, suurensin kakaran. Juontajana Saija Hakola. Carolinen innostus kuitenkin laantuu, kun murot eivät olekaan aivan sitä, mitä hän odotti niiden olevan. 2000 s KESKIPOHJANMAA Kuulutukset Avoimet virat KOKKOLA • Kallentori • Puh. 861471 14.25 Ylämaan kettu. 598758 21.00 Elokuva: Ase, auto ja blondi. 16742 20.45 Urheiluruutu. 229033 14.30 Formula 1: Monacon osakilpailu. 4641655 17.55 Kakkosen kesäsää. 466384 18.00 Poliisikoira Rex. 723 20.30 Tv-uutiset ja sää. USA. 7188452 11.45 Ivanhoe. 11 km Kivijärven suuntaan, Muholan kyläkaupan kohdalta opasteet. 7412907 22.40 Da Vincin murhatutkimukset. 5664100 15.50 Stefanie: STEFANIE. Stereo. MTL:n perustamista valmisteleva toimikunta on aiemmin toiminut KTK:n osana Marxilaisen opposition nimellä. Mökkipihan erityisvaatimukset. Toiset taas arvostavat yhteistä historiaa ja kulttuuria. 1773056 08.10 MTV-Akatemia. Neljäs näytös: Violettan viimeinen asunto. Kaustinen: KK. Kumpikaan nykyisistä pienistä vasemman laidan puolueista ei ole yltänyt eduskuntapaikkoihin. 9554365 16.45 F1-studio / Monaco. Seuralaisvalintoja. 962617 18.30 Viittomakieliset uutiset. 429146 20.10 Urheilu-uutiset. Stereo. Kristian von Essenin trendiravintolassa luomu tulee kaupanpäälliseksi. Ohjelma Suomen kirkon perustajasta ja pyhimyksestä. 014-627 211. Sarjan viimeinen ohjelma on kooste heidän haastatteluistaan. Leikkaaja: Carl Mesterton. Kotona taas. 1339029 20.15 Yllytyshullut. Vauhdikas englantilaissarja kertoo naisjoukkueen elämästä jalkapallokentällä ja sen ulkopuolella. Sillä oli ehdokkaita kaikissa vaalipiireissä, mutta yhteinen äänisaalis jäi 20 000:een. Monacon F1-osakilpailun lämmittelyajo. Peltokorpi. 8922098 23.25-00.11 Rankkareita ja mustia sukkia. Osa 3/3. Amerikkalainen draamasarja. Dawson, Joey, Pacey, Andie, Jen ja koulun ”ori” päättävät lukea koko yön kokeisiin, mutta illasta tulee ruma, kun aikakauslehden puhtaustesti paljastaa salaisuuksia. Kesä on juhlien aikaa kuinka puutarha muutetaan juhlatilaksi. Osittain MV. Mikä on omaa ja yhteistä juuri tornionlaaksolaisille. Loistelias oopperatuotanto nähdään Pariisista ja Versaillesista suorana lähetyksenä näytös kerrallaan. Perustavaa kokousta valmistelevan toimikunnan mukaan uuden puolueen tarkoitus on pyrkiä yhdistämään hajanaiset proletariaatin rivit Kansainvälisen työväenkomitean lipun alle. 1618162 23.20 Piispa Henrikin elämäntyö. Osa 2/2. Huoltotoimenpiteet aiheuttavat sähkönjakelun keskeytyksiä klo 23–05 välisenä aikana. Käsikirjoitus: Carl Mesterton, Curt Ulfstedt, Anna-Lisa Mesterton ja Miisa Lindén. Hannu ja Juha Mikkola. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Johanna Koivukoski-Hägg (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 FST: I Mumindalen. Parveke kesäasuun! Sammal pois nurmikolta. 4587722 01.00-01.10 Euronews. Mutta kun ulkopuoliset yrittävät lopettaa aseman toiminnan, Hamish joutuu pahaan välikäteen. 1360365 14.35 Jevgeni Kissin: Encore-konsertti Lontoossa. Suora lähetys Monacon F1 -osakilpailusta. 664278 19.25 Pohjantähden alla: Matkalla taivaskotiin. 417568 18.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. Lisätietoja antavat sosiaalityöntekijä Anneli Niemi puh. Kesto 98 min. 418297 18.30 Ruutulippu. Stereo. Perustajien mukaan MTL:n ohjelma ja toimintatavat eroavat nykyisten työväenpuolueiden, "uusbuharinilaisen SKP:n ja stalinistisen KTP:n sekä virheellisesti työväenpuolueiksi kutsuttujen liberaalis-porvarillisten SDP:n ja Vasemmistoliiton" ohjelmista siinä määrin, että uuden puolueen perustaminen katsotaan tarpeelliseksi. 73297 17.05 FST: Kahvila Ufu. Kaarina Hazard, Roope Lehtinen, Pia-Noora Kauppi, Anu Kantola, Tuomas Piirtola ja Tuomas Lukka. Montgomery: Kirjailijan monet kasvot. 9539704 22.20 Tulosruutu. Sievi: Asema, Kukko, Silvasti, Järvikylä, Jokikylä. Joidenkin mielestä se on kieli, meänkieli. Keskeytykset tapahtuvat seuraavilla alueilla: 6.6.–7.6. Kannus: Keskusta, Eskola, Sali. 15902 18.10 Ympäristöuutiset. (es. USA 1994 5508297 09.55 .ja Tornionlaaksossa aurinkoista. Musta tuntuu valoisalta. 893094 12.40 Caroline. 961568 20.00 Antiikkia, antiikkia. Saksalaisen DTMsarjan paluu, avauskilpailu ajettiin Hockenheimin radalla. 9830297 13.30 Simpsonit. 680723 19.20 Karpolla on asiaa. Uusinta torstailta. 257433 09.25 Äly ja väläys. Bulevardi. 06-874 5216 tai 040-513 0117. 4540723 11.00 Ylen avoin yliopisto Talous muutoksessa: Euroopan yhdentyminen. 6705162 20.00 Voimistelua. esitys 2.4.1999 6435452 14.00 Viimeinen heitto. Kälviä: KK. 23988 19.05 Matkapassi: Eksoottiset saaret. 5000 m² paikan päällä IHASTUT! Esittely su klo 18.00-19.00/Matti Majamäki, puh. Stereo. Sunnuntainkin Kesä-Veturia kuljettavat Anetka Stenberg ja Juha Mäki. Yhdessä he tekevät tulevaisuudestaan elämisen arvoisen ja yllättävät monet itsenäisyydellään, rohkeudellaan ja elämänilollaan. 233568 20.00 Nelosen uutiset ja sää. Monacon F1 kilpailun huippuhetket ja suomalaiskuljettajien kommentit. Ed. 2308988 11.30 Puuha-Pete. Tapaamme Ulkolinjassa viisi valkovenäläistä nuorta. Perheneuvonta toimii neljän kunnan alueella, oman auton käyttömahdollisuus on lähes välttämätöntä virkamatkojen hoitamisessa. 1878636 00.15 Draivi. 62993617 12.35 Andrew Lloyd Webberin juhlakonsertti. 2847723 17.30 Futurama. Karhusafareilla tutustutaan otsojen elämään lähietäisyydeltä. 9084094 23.10-01.00 Terminal Velocity vapaapudotus (K). 7276891 15.25 Elokuva: Rakkaus on sokea. Viikon työkalu: Kasvimaan työvälineet. Kymmenosainen dokumenttisarja on jatkoa v. 7876839 10.00 Sunnuntaivekkari. Komedia keksijäisästä, joka vahingossa altistaa jokelteluikäisen poikansa vaaralliselle säteilylle, ja pian koko kaupunki saa kauhistella jättiläisen kokoista lasta. Himanka: Hihnala, Pöntiö, Tervoja. 1249549 09.00 Animaaniset. Lontoo-Sydney maratonralli käynnistyi, mukana mm. kesäkuuta Ouluun perustamaan bolsevikki-leninististen periaatteiden pohjalta toimivaa Marxilaista työväenliittoa (MTL). pesuaineet TUKKUNETTOHINTAAN ! TUKKUNETTOHINTAAN ! Pesukoneita, jääkaappeja, kuivausrumpuja, liesiä... Monacon F1 -osakilpailun lehdistötilaisuus, kisan ratkaisuhetket jälkikommentteineen. Stereo. Lohtaja: Marinkainen, Sorto, Rannanperä. Juontajina Arttu Harkki ja Anu Joensuu. 1637297 23.50 Bach-päivän esittely. 493988 19.00 Seitsemän Uutiset. Köyhäjoki Annamme mielellämme tarkempia tietoja keskeytyksistä seuraavista numeroista: Valvomo: 06-8747353 Iltaisin: 06-873222 KORPELAN VOIMA Kannuksen kaupungissa Keski-Pohjanmaalla on perheneuvonnassa uudelleen haettavana PSYKOLOGIN VIRKA Pätevyysvaatimuksena on psykologin koulutus ja soveltuva erikoistumiskoulutus. 3287758 10.25 Formula 1: Monaco / warm up. Finaali. 8684891 11.25 Musta laatikko. Erikoislähetys. esitys 17.10.1998 1488162 13.50 La Traviata Pariisista. Sievi: KK, Järvikylä, Jokikylä. Ed. Työväenluokkaisen marxismin elvyttämiseen tähtäävät vallankumoukselliset kokoontuvat lauantaina 10. Kesto 86 min. Kööpenhaminalaisen Lavuk-kerhon jäsenet ovat enemmän tai vähemmän vammaisia, mutta se ei estä heitä laskettelemasta, ratsastamasta, tanssimasta tai matkustamasta. Stereo. HELSINKI (STT) Suomeen ollaan perustamassa uutta marxilaista puoluetta. Kaupunkimetsien surkea suojelutilanne. Esittelyssä suomalainen suunnittelija Marcus Rothkirsh. 261891 19.40 Sunnuntairaportti. Teksti-tv, s.334. Perennakoulu 2. Millä edellytyksillä luonnosta saa siirtää kasveja mökin kupeeseen ja kuinka temppu tehdään. 5405365 13.30 Pepsi Chart. Stereo. esitys 9.3.1999 46636 19.05 Mikä menneisyys. Viimeisenä säätiedotuksessa, mutta ensimmäisenä mielessä. 15-18 STOP STOP Kaikki Siemens-esittelykoneet tehtaan +Pesuja astianpesukoneen ostajalle 1v. 498988 19.10 Tulosruutu. Mukana myös Bloodhound Gangin ja Steven Gatelyn musiikkivideot. 8973549 13.40 Ateneumin mestariteoksia: Akseli Gallen-Kallelan ”Lemminkäisen äiti”. Mukana ovat klo 8.30 Teletapit ja Nimipäivälaulu, klo 9.00 Pikkukarhun tarinat ja Vili Vilperi, klo 9.30 Runo-ohjelma Ettapo tettapo pois, piirrossatu Velho ja vitsa ja viimeisimpänä Pieni herra Jakob. Stereo. Hakemukset liitteineen pyydetään toimittamaan 30.6.2000 mennessä osoitteella Perusturvalautakunta, PL 42, 69101 KANNUS. 703501 00.45 Seinfeld. 4487 08.30 Kesä-Veturi. Radio Lochdubh. MTL sanoo liittyvänsä osaksi Kansainvälistä työväenkomiteaa (KTK), johon kuuluvia järjestöjä on tällä hetkellä viidessä maassa: Yhdysvalloissa, Britanniassa, Jugoslaviassa, Itä-Timorissa ja Indonesiassa. Suomalainen XL-malli Jaana Kimara. Jännittävä toimintaelokuva vapaan pudotuksen opettajasta, joka sotkeutuu kansainväliseen murhamysteeriin, kun hänen ensimmäistä hyppyään suorittava oppilaansa syöksyy kuolemaansa. Ullava: Haapala, Korpi, Pajukoski. 672617 21.30 Metsolat. Ed. 65636 17.00 Tv-uutiset. Caroline ja murot. 807617 22.00 Kymmenen Uutiset. Tositapahtumiin perustuva draamaelokuva Jean Treadwaysta ja Gordon Hollysta, kahdesta sokeasta nuoresta. Historian viimeisessä Mustassa laatikossa mm. Norjalaiset pienpanimot ovat uhattuna suurten valtakunnallisten panimojen puristuksessa. Kuorma-autojen Italian osakilpailu, mukana mm. Live-esiintyjinä Madasun, DJ Luck & MC Neat, S Club 7 ja Billie. 834346 19.00 Aikavaras. Ed.esitys 13.06.1999. Parhaat hetkemme. 3530704 09.55 Helsingin muuttuvat kasvot. 4286723 23.10 Urheilu-uutiset. USA 1996 3443100 17.05 Dawson’s Creek. Rytmisen voimistelun EM-kilpailut. Tuotanto: TV2 Draama. 4655 11.30 L.M. 479556 14.00 Karpaasi etsii rajojaan. 864907 22.15 Viikon sää. Leipäjonoja Rytsölandiassa mitä Suomessa tapahtui 1997-2000. Elokuva pikkukaupungin koripallojoukkueen uudesta valmentajasta. Himanka: KK, Tervola, Pöntiö. Mikäli erikoistumiskoulutuksen omaavia hakijoita ei ole, otetaan myös psykologin koulutuksen saaneet huomioon virkaa täytettäessä. Nurmiveistos on pian pop! Tuotanto: Puutarhavideot. Kannus: Junkala, Kattilakoski. Vallankumouksen valvojaisissa mukana myös yllätysvieraita, jotka eivät koskaan aikaisemmin päässeet mukaan kyytiin. Jännityselokuva puolta vaihtavasta alamaailman kasvatista, joka ryhtyy FBI:n agentiksi kostaakseen kaverinsa kuoleman. 7636452 23.55 Anne Sophie Mutter soittaa Beethovenia: Anne-Sophie Mutter soittaa Beethovenia. 3910433 10.45 Kuin olut kuohuaa. Ed.esitys 22.10.1999. Aake Kallialan puutarhassa. Valitun on ennen viran vastaanottamista toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunnan seminaari 11.4.2000. 9307471 11.05 Eläköön puutarha. Stereo. 3534461 15.30 Olipa kerran. 7936094 00.30 La Traviata Pariisista. Osa nuorista on valinnut avoimen vastarinnan, osa taas pyrkii työnsä ja opiskelunsa kautta vaikuttamaan maansa tulevaisuuteen. 679574 14.00 Jyrki Countdown. Stereo. 4933128 17.10 Seitsemäs taivas. 4140162 18.30 Lippupäiväparaati Rovaniemellä. Ed. Satu Ruotsalainen houkutteli karpaasi Isometsän formulaveneilijä Pertti ”Patu” Leppälän kyytiin. Antonio Banderas, Kiri Te Kanawa ja Sarah Brightman. 7525487 18.00 Tv-uutiset. siivetön ruokki. Lontoo Royal Albert Hallissa nauhoitetussa juhlakonsertissa esiintyvät mm. 5036549 12.35 Beverly Hills, 90210. Osa 4/12. Puoluerekisteriin uudelleen vuonna 1997 merkitty Suomen kommunistinen puolue SKP sai viime eduskuntavaaleissa alle prosentin kannatuksen. 3100 16.00 Kansanviholliset maan rakentajana. Kunnianosoitus maailmankuululle musikaalisäveltäjälle Andrew Lloyd Webberille. Kolmas näytös: Kutsut. esitys 2.6.2000 6387029 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 22 Sunnuntaina 4.6. 3TUNNIN TILAISUUS SÄHKÖNTOIMITUKSEN KESKEYTYS Korpelan Voima huoltaa 20 kV:n sähkönjakeluverkostoa öisin 6.6.–9.6.2000. Vieraina ovat näkövammaiset Sirkku Heinäluoto Tampereelta ja Kari Liimu Ylöjärveltä. 51926 18.35 Pokka pitää. Ajo-ohje: Kinnulasta n. Käsikirjoitus ja ohjaus Ilona Laurikainen. Williams-teamin johtaja Patrick Head on yllättynyt tallinsa menestyksestä. Ikimuistoinen lento. (06) 831 1761 • palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 HUIPPUKONEET 2V TAKUULLA NYT KOROTONTA MAKSUAIKAA ELOKUUN LOPPUUN! maanantaina klo. John Galliano for Christian Dior syksy 2000. 2030327 11.05 Alvin ja pikkuoravat. Lestijärvi: KK, Yli-Lesti, Järventausta. Puolustusvoimien lippujuhlapäivän valtakunnallinen paraati marssitaan Rovaniemellä. USA 1987 3198100 21.40 Ruututoimitus. Yksi nainen joka tapauksessa. Aleksandr Lukashenko on hallinnut Valko-Venäjää kuuden vuoden ajan itsevaltaisin ottein. Harri Luostarinen. Piha puutarhaksi. 313452 22.00 Ykkösdokumentti: Linda McCartney. 1996 valmistuneelle ja kesällä.esitetylle 6-osaiselle sarjalle. MTL:n tavoitteena on kuitenkin toimia yhteistyössä nykyisten työväenpuolueiden ja järjestöjen kanssa. Carolinen agentti James järjestää Carolinelle sopimuksen aamiaismuroja valmistavan yrityksen kanssa. 3054094 09.50 Repe Sorsa. 2502029 16.40 V65 ravit. 5900100 18.15 FST: TV-nytt. Puh. He kertovat millaisena näkevät oman tulevaisuutensa maassa, joka on yhä hermeettisemmin sulkeutumassa ulkomaailmalta. Palkkaus on KVTES:n mukainen. 809365 19.55 Katkonen Kakkosen katsojapalvelu. esitys 25.10.1995 3512297 22.35 Urheilu-uutiset. SARJA JATKUU UUSINTAESITYKSIN! Hamish ei viitsi lopettaa paikallista piraattiradiota, jolla on voimakas vaikutus asukkaisiin. Lestijärvi: Kangasvieri. Asunto järjestetään. Stereo. 7.6.–8.6. Pahoittelemme katkoksista mahdollisesti aiheutuvaa haittaa. Haastattelijana Mirja Pyykkö. MV USA 1998 3271704 23.05 Nelosen uutiset ja sää. Pyörätuoliin sidottu Richard Spraggins kehittää itselleen ystävänsä oppien avulla toisen minän paetakseen tuskaansa. Professori Aleksei Kiseljov selvittää ohjelmassa tätä maailman kautta aikojen laajinta pakkotyövoiman käyttöä. 706704 21.15 Ulkolinja: Taistelua ja tasapainoilua. Tässä sarjan viimeisessä osassa punaisena lankana on kielen merkitys ihmisen identiteetille. MV. Tuleeko taas kerran Irwin Goodmanin uusi nousu. Koko perheen suosikkisarja seuraa tavallisen, juuriltaan kainuulaisen pienviljelijäperheen kaikkien perheenjäsenten elämänkulkuja sekä yhteiskunnan muuttumista ja muutosten suomia uusia mahdollisuuksia vuosina 1987-1994. 8.6.–9.6. 876617 13.05 Cybill. Anni ahkeroi. 62278 22.50 La Traviata Pariisista. Osa 40/40:.Rastas ja metso täälläkin soi. 2318365 12.10 Puutarhassa. SARJA JATKUU! Viime kesänä aloitettu ja golfareiden keskuudessa suuren suosion saavuttanut Nelosen DRAIVI golfmakasiini jatkuu myös tänä kesänä. Vaarallinen tehtävä. Ed. KESKI-SUOMEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY Asemakatu 7, 40100 JYVÄSKYLÄ. Oravattarien matka maailmalle. 6710920 23.20 Maailman hurjimmat poliisivideot (K). 2660907 12.15 Lain oikealle puolelle. 56181 20.45 St Mikaelin sairaala. Koittaa kuitenkin vielä aika, jossa Richardin kaksi maailmaa kohtaavat. SKP on tuloksetta pyrkinyt vaaliliittoon vasemmistoliiton kanssa. Huimina temppuina tänään vaijeriliuku Olhavan luonnonkauniilta kallionkielekkäältä, mutajet-pikavene kyytiä sekä herkkupalojen syöttäminen haikaloille kädestä
Leppälän perhe elää sikataloudesta. 10.30 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM-sarjaa Saksan Hockenheimissa, lämmittelyajo suorana. 2.30 Des enfants dans les arbres. Hersyvän piikikäs kanadalaissarja tv-ohjelmayhtiön juonittelevasta ilmapiiristä, jossa oman uran edistämiseksi kaikki keinot sallitaan. 15.45 La Patrouille des Glaciers. 14.00 Tennis: Ranskan avoimet Pariisissa, suora. 14.03 Leila ja Annukka. 17.30 Telecinema. Siitäkin neuvostovalta teki arktisen rangaistussiirtolan, joka koitui kuolemaksi monille ”kansanvihollisille”. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Soita studioon 0108 06000 tai sähköpostitse www.radionova.fi/salovaara 20.00–06.00 Radio Novan yö. 14.00 TV5 Infos. 10.00 Nyheter. 555 (111 min)’ TV2 klo 14.00 Hellän hempeätä pimeässä Rakkaus on sokea (What Love Sees, 1996) sihtaa pehmolinssin läpi sokerisen tarinan sokean poliitikontyttären ja sokean nuorenisännän yhteisestä kamppailusta. 17.00 Uutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Tuotanto A Citytv Production. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 10.00 Koululaisjumalanpalvelus Lahdesta. 10.00 Uutiset ja sää. 11.30 Autourheilu: Formula 3000 -luokan mestaruussarjaa Monacossa. 08.00 Uutiset ja sää. 12.00 Nyheter. 0.30 La Traviata. 11.00 Uutiset. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukon laulua odotellessa -tauotonta 9.00 Viikon varrelta 10.00 Jumalanpalvelus Pattijoen kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti: studio 0700-92111 (9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 Vuosituhannen sankarit 14.45 15.00 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 11.15 Raamattu kannesta kanteen 12.00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun asti Radio Kokkolan palautepuhelin numerossa 8317 966. 17.00 Prat i kvadrat. 17.30 Pyöräily: Italian ympäriajon 21. 14.20 När & Fjärran special. 15.45 Radioteatterin lastenklassikot: Pekka Töpöhäntä. 21.00 Kolkyt ja risat. 7.15 Journal des Journaux. 19.00 Nyheter från FNB. 15.30 Soittorasia. 06.30 Morgonkonsert. 19.25 Viikon luontoääni. 00.05 Satumaa. Myös tuomioiden pituudet olivat mielivaltaisia. 08.20 Luontoretki. 07.00 Morgonrocken. 22.00 TV5 Infos. 22.00 Ally McBeal. 11.05 Jeunes Marins Reporters. 21.00 Journal Belge. 17.35 Tipsbingo. 13.10 Kulttuurikahvila. 23.00 Jazzradio. Stalinin kanavaa, joka yhdistää Vienanmeren (ja samalla Jäämeren) Suomenlahteen. 22.15 Svenska blusbär + 23.00 Aktuellt. Tärkeitä ovat myös Dennis Hopper yhden pelaajan juoppona isänä ja Barbara Hershey kipakkana opettajana. What’s next. 15.50 Sporten. 14.50 Valssituokio. 19.30 CirkusPrinsessan 2000. 14.03 Tänään iltapäivällä. 20.00 Paluu Eedeniin. 12.30 Lunchmusik. 555 MTV3 klo 9.55 Pia Kirkkomäki Sisu palkitaan. Ohjelma on nauhoitettu vuonna 1998. 18.05 Inte bara morsa. 12.00 Musiikin ykköstuotantoa. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.6. 23.15 Des enfants dans les arbres. 19.00 Rock and Akt 20.00 Tonic. 12.00 Uutiset ja sää. Ohjaaja David Anspaugh tiivistää pelien tempoa ja antaa tähtikolmikon loistaa. 14.30 Jyrki. Ohjelman mukaan vuonna 1994 virkavalansa vannonut presidentti Aleksandr Lukashenko johtaa maata itsevaltaisin ottein. lähtö, suora. Kadun menneisyyttä ja nykypäivää limittää Helsingin muuttuvat kasvot II -sarjan aloitusjakso. 12.00 Love Song Weekend. Uutiset tasatunnein. 17.00 Journal TV5. 15.00 Uutiset. 16.30 Sarjamurhaajamutsi. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Kaikkineen ohjelmasta välittyy vahva viesti siitä, että murehtiminen ei auta. 11.06 Viikon luontoääni. 21.00 Laulun laaja kotimaa. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 10.30 Naisten tunti. 07.50 Merisää. 22.00 Aktuellt. Bulevardin varrella on myös Helsingin vanha Oopperatalo, jota nimitetään uuden Oopperatalon valmistuttua myös entisellä Aleksanterin teatteri nimellään. 15.00 Ooppera. 19.00 Bingo. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. What’s now. 16.55 Urheiluradio. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 09.55 Ristinkirkon kellot kutsuvat. 555 TV1 klo 21.15 Pia Kirkkomäki Suurperhe suviseuroissa Pohjantähden alla -sarjan kesäuusintoina nähtävässä ohjelmassa Matkalla taivaskotiin tutustutaan Leppälän suurperheen avulla suviseuroihin. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 0.25 Post Mortem. Ruotsin tv 1 9.00 Myror i brallan. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Lehtimäen kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.070095895 , hinta 17,70 mk/min + pvm 14.00 Uusimaa vastaan Välisuomi 19.30 Pyhis ( Radiolinjan tekstiviestit 050 5487999 ) Hitlist UK. Lesbojen artistista siskoutta New Yorkissa. Ilona Laurikaisen ohjaama kokonaisuus valottaa maan arkea, joka tuntuu olevan täynnä pelkoa ja ahdistusta. Musiikkia. Davies, tv-pamput ja Channel 4-kanavalla pyörivä gay-sarja ”Queer as Folk”. Stalinin rakentamassa ”työläisten onnelassa” yksittäisen ihmisen arvo ja oikeudet tallottiin olemattomiin. What’s new. 18.05 Kiosque. 11.10 Kansanradio. Sarjan tiiviit jaksot vilisevät niin paljon pientä asiatietoutta, että niistä jää yhdellä katsomalla muistiin vain osa. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 20.00 Fotboll: Vägen till EM. Raportissa on mukana muun muassa rokkia valkovenäjäksi esittävä bändi, naisjuristi, nuorisojärjestöaktiivi, taideopiskelija ja onnettomuudessa palanut pantomiimitaiteilija. 4.05 Outremers. 23.15 Ingen utväg, forts. Toiset puolestaan keskittyvät enemmänkin omaan elämäänsä ja haluavat unohtaa ympäristön ongelmat. 14.03 Livet är en fest. Alun perin Bulevardi oli nimeltään Lehtokatu, josta sen nimi muuntui Bulevardinkaduksi. Elokuvaneuvos Veikko Laihasen ohjaama ja Kari Uusitalon kirjoittama jakso kertoo katsojille Bulevardin varren rakennusten suunnittelijat ja niiden valmistumisvuodet. Ulkolinjan ohjelma Taistelua ja tasapainoilua esittelee valkovenäläisten opiskelijoiden ja jo työelämään siirtyneiden nuorten ajatuksia kotimaansa tilanteesta. 12.15 Robin Hood på nya äventyr. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 10.05 Les mondes fantastiques. 22.00 Uutiset ja sää. Idea on ihan koskettava, muttei oma. 14.03 Vägskäl. 20.20 Det skapande rummet. Pääosissa herkistelevät Annabeth Gish ja Richard Thomas. 16.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset ja sää. Viihteellinen liikenneohjelma, jossa seurataan viikonlopun paluuliikennettä. 23.45 MIX om Sverige. 15.00 Ole Bull, Bergens virtuose förförare. 17.20 I Dur och moll. 19.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Uutiset. 1.15 Jakten på Jo Jo. 13.30 Journal de France 3. 10.30 Bytesize. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 0.25–1.10 Bildjournalen. 24.00 Urheilu-uutiset. 1.00 La Traviata. Kuinka monta uhria Stalinin terrori kaikkiaan vaati – siitä historiantutkijoiden arviot vaihtelevat. 19.00 Journal TV5. 12.45 Moottoripyöräily: Hockenheimin superbike-kilpailun 1. 00.00 Uutiset ja sää. Jos tämän harmaan kiven läpi alkaa peli ylipäätään sujua, on monien murheiden joukkue saavuttanut jo puoli voittoa. 22.15 La Traviata. 10.30 Va Savoir. TV 5 6.00 TV5 Infos. 15.03 Formula 1: Monacon osakilpailu. 10.03 Ticket. Piispa Olavi Rimpiläisen sinänsä asiallinen kommenttikaan ei tuonut uutta ohjelmaan. 11.30 Les Carnets du bourlingueur. Pikku näppivirhe on alkusoittona kaaokselle, kun suositun ajankohtaisohjelman tutkiva journalisti ottaa Alanin ja tämän firman käsittelyynsä. Internet televisiossa, sääja ohjelmatietoja. 16.05 Cornelis Vreeswijks Skrifter I-III 16.15 Kulturmagasinet Razzia. 2.00 Sunday Night Music Mix. 21.55 Urheiluradio. 09.00 Aktuellt. 1.45 Journal Suisse. 14.30 Under ytan. 55 (90 min) Nelonen klo 15.25 Kovan pojan perikuva Nykyään on ehkä vaikeaa hahmottaa, että James Cagney, isopäinen ja tähtisilmäinen äijänpätkä, oli joskus rankin mahdollinen filmikasvo ja kovien poikien perikuva. 17.45 Urheiluradio. 22.00 Making the Video Sisqo. 08.30 Maatalousradio. 17.00 Tv 4 Nordisk 10.00 Säsongsavslutning: Gladiatorerna. 19.00 News Weekend Edition. 16.00 Uutiset ja sää. 13.10 Onnenpäivä. Kadulla on vuosien saatossa nähty myös Suomi-Filmin pääkonttorin jehuja ja Parnasson toimituksen maineikasta väkeä. 22.50 Inkräktaren. 15.15 La Traviata. 14.05 Elles sont vraiment phenomenales. Virallinen propaganda esitteli vapaaehtoisia sankarityöläisiä, mutta todellisuudessa Neuvosoliittoa teollistettiin terrorilla ja orjatyöllä. 20.20 Liikenneilta 020317600. 00.00 Nattradion. 09.05 Iskelmäradio. Arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita vauhdikkaasti ja viihdyttävästi asiaa silti unohtamatta. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonstämning. 08.10 Tack och lov. Kuva: TV2 – Tiedotus Orjat rakensivat työläisten paratiisia Koko maailma tuntee Hitlerin hirmuteot. Gene Hackman (kesk.) on indialaisen koripallojoukkueen valmentaja 1950-luvun nostalgiaa henkivässä urheiluelokuvassa. 15.25 Musik i alla väder. 15.53 Urheiluradio/Formula 1: Monacon osakilpailu. 9.00 Journal Radio-Canada. 19.10 Pesäpallokierros. 20.00 Tennis: Ranskan avoimet, suora. 21.10 Kvällskonsert. 22.05 Satumaa. 11.30 Flipper. Ulkolinja kuvaa, kuinka Valko-Venäjän tiedotusvälineiden sisältöä tarkkaillaan ja kuinka mielenosoituksiin osallistuvien työtai opiskelupaikat ovat vaarassa. USA 1994 18.30 n3tv. Princen ja Madonnan taiteelliset esikuvat löytyvät 70-luvun Glam Rockin androgyynien joukosta: David Bowie, Gary Glitter, Velvet Goldmine, Alice Cooper, T. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. Ilta pilalla. Ruotsin tv 2 11.00 Gudstjänst. 17.03 Sanasepot 0203-17600. 19.30 Trädgårdsradion 20.00 Radioteatern: Samtidigt i Neuropa 20.40 Melodiradion. 14.00 Radioteatteri esittää: Casanovan vaellusvuodet, osa 5/6. 23.00 SexTV (K). Eurosport 9.30 Soutu: Maailmancupia Saksan Münchenissä. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 2.00 Soir 3. TV1 klo 22.00. Monet kentät kolunnut valmentaja joutuu kamppailemaan joukkueen kokoonpanon, koulun väen ja oman menneisyytensäkin kanssa. 07.20 Naturens under: Juni sommarmånad. Päivän sää 8.30, 9.30. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Aamukahvivieras 10.15. 19.00 Palle är ensam i världen. Ei siinä ikikulu dekkarijuonikaan jaksa liiemmin kiinnostaa. 21.03 Liikenneilta 0203-17600 jatkuu. Internet televisiossa, sääja ohjelmatietoja. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 10.50 Öronfröjd. 23.00 Groove Bag. Vanhalestadiolaisten suviseurat on Suomen suurin kesätapahtuma, jota niin isä kuin äiti ja lapsi Leppälät kehuvat vuoden kohokohdaksi. 14.30 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 18.20 Musik till kvällskaffet. 08.03 Miten kirjani ovat syntyneet: Kjell Westön Studia Litteraria-luento. 20.03 Urheiluradio/Pesäpallokierros. 18.03 Pesäpallokierros. 23.09 Valoa ikkunassa. 21.00 Aktuellt. 17.30 Grand Prix Speedway. 00.05 Yöklassinen. Urheilijavieras 15.15 16.00 Salovaara liikenteessä. 18.00 Keno. 16.05 Urheiluradio/Formula 1: Monacon osakilpailu. Rex, Jayne County, The Sweet, Elton John ja Eddie Mercury. 00.00 Nattradion. Laurikaisen haastattelemat nuoret asennoituvat asioihin hyvin eri tavalla. Sen saivat kokea myös monet suomalaiset. 19.20 Dagens namn. 555 (83 min) TV1 klo 12.15 Jättivauva mellastaa King Kongin mittaiseksi venähtävä mahtinapero mellastaa talossa ja puutarhassa Randal Kleiserin ohjaamassa elokuvassa Kultsi, suurensin kakaran (Honey I Blew Up the Kid, 1992). 0.15 Autourheilu: NASCAR-sarjaa Doverissa. 22.00 Ingen utväg (USA 1987) 23.00 Nyheterna och vädret. 17.15 TV5 Questions. Amerikkalainen draamasarja kuudesta kolmekymppisestä kaveruksesta. 14.45 Radioteatteri esittää: Tulevia ykköskuunnelmia. 22.05 Faut pas Rever. 12.45 Merisää. 20.30 Rena rama Rolf. 09.10 Trasmattor 09.50 Melodiradion. 21.03 Sportradion. 1.30 Cote Court: Reseume de Roland Garros. 09.00 Bachin kantaatit. 18.30 Judendomen. 17.05 Film: Flickungar (Danmark 1995). 13.00–14.00 Regionala sändningar. 23.30-06.00 TVTVWEB. 11.03 Formula 1: Monacon osakilpailun lämmittelyajo. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 18.00 TV5 Infos. Neuvostoliiton diktaattori Josif Stalin (1879–1953) ei sen sijaan ole vieläkään saanut sitä historian tuomiota, joka hänelle kuuluisi. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.00 Uutiset. Ajankohtaista 13.15, 13.45 14.15 ja 14.45. 12.00 Reportrarna. 555 TV1 klo 16.00 Kari Huoviala Valko-Venäjä nuorten silmin Keskellä Eurooppaa sijaitsevan Valko-Venäjän nuoret elävät ristipaineessa. Hän loi omaan maahansa hirmuvallan, jolle on vaikea löytää vertaa. 11.00 Journal TV5. Australialainen draamasarja vihasta ja rakkaudesta ja kaiken taustalla kytevästä kostonhimosta. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 24.00 Amour. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 55 (86 min) MTV3 klo 20.00 Lainaava salapoliisi A se, auto ja blondi (A Gun, A Car, A Blonde, 1998) kertoo sairaasta miehestä, joka pakenee tuskiaan Raymond Chandler– Humphrey Bogart -tyyppisiin dekkarikuvitelmiin. 15.50 Taisto ja Irmeli. 23.40 Rapport. 14.55 Urheiluradio. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 06.00 Uutiset ja sää. 13.05 Grands Gourmands. 08.00 Uutiset ja sää. Neuvosto-Karjalassa pakkotyövangit rakensivat mm. 12.15 Genies en herbe. Ei Viimeinen heitto (The Best Shot/Hoosiers, 1986) mitenkään radikaalisti kaavasta poikkea, mutta henkeä riittää. 11.00 LISTA. 10.40 Dagens namn. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 15.00 Markus Juniori. 19.30 Sunnuntain tähtikonsertti: israelilaisviulisti Gil Shaham Wienissä. 00.00 Uutiset ja sää. Kirjoittaja-tuottaja Russel T. 23.03 News in English. 555 TV2 klo 19.25 Riitta Kurkijärvi Koko kesä McCartey’a. 12.03 Johannes 1:1 14.00 Nyheter. 07.02 Lauri Salovaara. 18.45 Då fasters morbror var liten. Tänä kesänä esittelyssä ovat Bulevardin lisäksi ainakin Liisankatu, Käpylä, Eira, Ullanlinna ja Kaivopuisto. Parasta ohjelmassa on ehdottomasti Leppälöiden elämän seurailu ja heidän näkemyksensä lapsista, työstä, uskosta ja elämästä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 11.00 Moottoripyöräily: Supersport-luokan MM-sarjaa Hockenheimissa, suora. 20.55 Urheilu-uutiset. 23.00 MTV Live. Luovat ajattelijat. 15.00 Journal TV5. 0.15 Ekg. Eloa pallon pompotukseen Kyllähän sen jokainen tietää, miten amerikkalainen urheiluleffa menee. 22.30 Ultrasound 'n Sync. 9.30 Bamsebjörns bilderbok. 12.55 Urheiluradio. Niitä puhkuu varsinkin Gene Hackman indianalaisen koulun koripallojoukkueen uutena valmentajana.Ja vastuksia on riittävästi. 10.03 Radio Fnatt 10.30 Profilen. 23.00 Journal TV5. 4.00 TV5 Infos. 5.30 Journal des Journaux. Music tv 7.00 Kickstart. Lukemattomille työleireille kootut ”kansanviholliset” rakensivat kurjissa oloissa voimalaitoksia, kanavia ja rautateitä. Ruotsin tv:n dokumentissa Kansanviholliset maan rakentajina venäläinen professori Aleksei Kiseljov selvittää tätä maailmanhistorian laajinta pakkotyövoiman käyttöä. 13.00 Nyheter från FNB. Kultasirkku. 16.30 Moottoripyöräily: Superbiken 2. 12.55 Löpsedeln. Heidän on luotava tulevaisuuttaan idän ja lännen välillä. 19.55 Urheilu-uutiset. Vuonna 1928 vakiintui käyttöön Bulevardi-nimitys. Ratkaiseva käänne. Kelaus. 22.00 Aktuellt. 15.00 La Traviata. 12.30 "D". Sievin kunnanjohtajan ja nivalalaisen yrittäjän sijaan olisin keskittynyt tässä ohjelmassa pelkästään Leppälöihin. 3.05 CBS 60 min. Lopussa yleensä otetaan voitto kotiin hidastetussa kuvassa. Hyvän maun rajoja koetteleva rikoskomedia kelpo perheenäidistä, joka ei jätä vastaamatta perheeseensä kohdistuneisiin loukkauksiin. 18.50 Merisää. Detroitin yhdenmiehen orkesteri Carl. Kuva: Yle – Kuvapalvelu. 5.00 Journal RDI. 1.00–1.55 Den rätte. Elokuvan kliimaksissa otetaan mukaan vielä autokin – Amerikassa kun ollaan. 10.00 TV5 Infos. Tuotanto: A Citytv Production. 15.35 Dokument utifrån special. 15.00 Lasten tunti. 19.15 Trophee Hassan II: France–Japon. Lisäväriä tulee 1950-luvun alun nostalgisista puitteista. 17.05 Galopp: Svenskt Grand national. 20.25 Regionala nyheter. 1.15 Moottoripyöräily: Motocrossin 250-luokan MM-sarjaa Belgian Spassa. 09.03 Löpsedeln. 21.30 Moottoripyöräily: Sivuvaunuluokan maailmancupia Hockenheimissa. 16.00 Nyheter. Hietalahden torille johtavalla kadulla voi ohittaa suurlähetystöjä, kahviloita ja vanhan kirkon puiston entisine hautausmaineen. 13.55 Urheiluradio. 21.30 Sportspegeln. 22.05 Todellisia tarinoita. Miksi suomalaiset dokumentin tekijät eivät innostu aiheesta, joka on tärkeä ja koskettaa meitä monellakin tavalla. Parasta lääkettä ongelmien keskellä ovat nauru ja ironia. Kamera viipyy Solovetskin luostarisaarella. 5 (100 min) Nelonen klo 21.00 Alas ja vauhdilla Terminal Velocity – vapaapudotus (1994) nautiskelee ilmahypyn huumasta ja viuhuvasta ilmasta siihen sekuntiin saakka, kun laskuvarjo on pakko kiskaista ennen maahantuloa auki. Sitten päätetään pinnistää oikein kovasti, ja johan alkaa menestys häämöttää. 16.05 Naisia kaivolla uskomattomia puheita ja uskottavia vieraita. Melissa ei pysty sulattamaan kaikkia miesystävänsä mielipiteitä. 12.03 Gänget. 14.55 Formel 1 – VM 2000. 3.55 Nationalsången. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Ohjaaja Stefani Ames lainailee vähemmän välkysti Dennis Potterin upeaa Laulava salapoliisi -sarjaa. 23.03 Båtradion. Tiukka linja kuitenkin piti, ja vanhanaikaisessa pahistelussaan William Keighleyn ohjaama kostotarina on ihan muhevaa vuosikertaviihdettä. Tuotanto: Bravo/Kanada. 55 (102 min) MTV3 klo 23.10 Pekka Eronen Kun Helsingin Lehtokatu muuttui Bulevardiksi Helsingin Bulevardin tuntumassa on nähty historian varrella monia tapahtumia. 13.00 Mitt liv som hund. 12.00 Lilli Vehmas. Minussa on napit. 18.00 Tennis: Ranskan avoimet, suora. 17.55 Urheilu-uutiset. Stalin tapatti enemmän ihmisiä kuin Hitler. 08.00 Aktuellt. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Sitä olisi kuunnellut enemmänkin. 20.30 Rapport. 00.05 Yöklassinen. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 1920-luvun lopulla Stalin aloitti jättimäisen teollistamisohjelman. Vanhat haudat kuvastavat kaupungin vuosisataista historiaa. 21.50 Merisää. 19.30 Ruudun takaa. 06.00 TVTVWEB. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. Toiset ovat valinneet avoimen vastarinnan. Ensin on kovasti vaikeaa, eikä kukaan tykkää. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Joka tapauksessa puhutaan miljoonista. 21.00 Sjukan. 20.00 So 90's. Nancy hermoilee sopimiensa treffien vuoksi. 10.45 Säsongsavslutning: Gladiatorerna. 18.35 Tess av släkten D' Urberville. 22.30 Jalkapallo: Maaotteluita. 19.30 Nyheterna. (90’). 16.03 X-Sporten. 22.00 Radio Hottentott. 11.30 I Dur och moll. Helsingin muuttuvat kasvot jatkaa kymmenellä jaksollaan sarjaa, jonka kuusi ensimmäistä osaa esitettiin kesällä 1997. Näin olisi ollut tilaa myös heidän seuraamiseensa enemmän itse suviseuroissa. Eila Tiaisen ohjelmassa Matkalla taivaskotiin lähdetään hienosti liikkeelle sieviläisen luomutilan arjesta. 22.00 Uutiset ja sää. Juuri inhimillisten puoltensa takia Viimeinen heitto kiskaisee mukaansa, vaikkei pallon pompottelu niin hirmuisesti kiinnostaisikaan. 09.20 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 10.30–11.30 Disneydags. 2.10 Livsfarliga hus. 22.00 Koe-eläinpuisto. 18.03 Leder mellan Hangö och Barösund. 18.00 Aktuellt. Tänään on vuorossa dokumentti Paulin edesmenneestä vaimosta Linda McCartneysta. 6.05 TV5 Questions. 19.55 Urheiluradio. 19.30 Stylissimo. 14.00 Uutiset. 21.30 Vägen tillbaka. 23.06 Nachrichten auf deutsch. Leppälöillä on yhdeksän poikaa ja neljä tytärtä. 19.20 Alpernas murmeldjur. 17.15 Löpsedeln. 2000 Radio & TV 23 Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Kimmo Vehviläinen Uutiset tasalta. 9.30 Les Zaps. Treffit. 07.00 Uutiset ja sää. Kultasirkku. Minun kuntani 11.15. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 12.45. 22.15 Speciellt. 21.00 Sporten. 19.55 Vädret. Riemun ohella on siedettävä yhdentekevää jännärijuonta kamaraan kohtalokkaasti tömähtävän kaunottaren (Nastassja Kinski) mysteeristä. Suositun kakarankutistusleffan jatko-osa on täysin turha tapaus, mutta vauhdikkaan lapsenmielistä viihdettä se halukkaille kumminkin tarjoaa. Köyhä kansa hurraa. 12.00 Aktuellt. 21.30 Journal France 2. Teknologia elokuvanteon huippuassistenttina San Franciscossa. etappi, suora. 12.03 Puolustusvoimien lippujuhlapäivän paraati. Periaatteessa kuka tahansa saattoi saada työleirituomion. 08.50 Puutarhurin tietolaari. 18.15 Ensamma hemma. 19.15 8 dagar. 00.00 Uutiset ja sää. 8.00 The ou Cafe. 10.00 Lilla Sportspegeln. 22.45 Regionala nyheter. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.50 I döda mästares sällskap. 15.45 Coffee A Hellish Brew. Lain oikealle puolelle (G-Men, 1935) sääti Cagneyn imagoa kääntämällä gangsterisankarin FBI:n agentiksi. 18.50 Ranskalaisen laulun lumoa. 13.00 TV5 Infos. Toisen maailmansodan aikaista tosiromanssia ja selviytymistarinaa muistellaan katsojan kyynelnoroja kerjäten. Läheskään kaikki eivät selvinneet leireiltä hengissä. Uutiset tasalta. 19.00 Arts & Minds. 15.55 Formel 1 – VM 2000. Nyt lestadiolaisuuskin jäi lähes unohduksiin. 21.00 Moottoripyöräily: Supersportluokka Hockenheimissa. 13.30 Kändisar i närbild. 11.00 Horisontti. 18.00 US Top 20. lähtö, suora. 21.00 Mitt i naturen – film. 18.55 Urheiluradio/Pesäpallokierros. 7.00 Journal TV5. 12.25 Sävellahja. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 20.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. Mutta harjoitus tekee mestarin, vai kuinka. Jotta homma sujuisi, vanhempien on oltava melkoisia organisaattoreita. 17.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertin uusinta, 18.30 Jälkikoirat. 20.00 Uutiset. 23.00 Film: Separationen (Frankrike 1994). 23.00 Uutiset. Hyppykouluttaja Charlie Sheenillä on pähkäilyn paikka
-95 1 om., sähköikk., hälytin, 65 tkm 149.000,Skoda Octavia Combi 1.8 SLX Turbo -99/00 15 tkm, ilmast. Auki: 9-20 KUKKA-HALLI 10,PI LVILINNA 1 31 T I L A A U N E L M I L L E ! T I L A A U N E L M I L L E ! UUTUUS MALLI ALAK. ALK. 06-8325 200 www.lerbacka.kpnet.com A U T O M Y Y N T I LAATUAUTOT KOKKOLASTA LAATUAUTOT KOKKOLASTA LAATUAUTOT KOKKOLASTA BMW 520iA ............................. Krister Rönnkvist 06-8271 214 krister.rönnkvist@hartman.fi PALVELEMME SINUA: Rune Lågland 06-8271 215 rune.lågland@hartman.fi NYT paras valikoima kukkia Pelargonia Ouluntie 27. AJANVARAUS PUH. Halonen avajaisiin Oulun kokouksen teemana on Kansalaisten Eurooppa. – Niin lahjat, kuljetukset kuin koristelutkin hoituvat paikallisin voimin, Korhonen muistuttaa. Yllättävän suuren loven kongressikustannuksista lohkaisee tulkkaus. Siitä saa osansa koko Oulun elinkeinoelämä. 8316 395 SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI ERKKI TAKALON VASTAANOTTO 16.6. valmistaa ja myy: Torikatu 18, Yrittäjäntie 15. -89 2 renk., stereot, met.pun., hieno 79.500,Mazda 626 1.8i 16v 5d ............ – Tämä on yksi meidän muotomme hoitaa kansainvälistä toimintaa ja tuoda esille Oulun ja Pohjois-Suomen vahvuuksia. Kokkola, puh. Club Caravan -98 85 tkm, vebasto, vak.nopeuden, säädin, met.sininen, ym. kaupungin asukastupiin ja nuorten työpajoihin. Puh. Tutuksi maailmalla Kokousedustajia saapuu Ouluun yhteensä 29 maasta. Suurimman suosion näyttää saavan työryhmä, joka käsittelee kansalaisten, hallinnon ja luottamushenkilöiden yhteistyötä. Hyvä puoli asiassa on, että jokainen lisätulija tietää myös lisää markkoja kaupungin kirstuun. -97 170 tkm, 2 om., vak.nop.säädin, täyd. 259.500,Saab 9000 CSt 2.0 Aut. -00 3 tkm, 2 renk., CD, ym. -97/96 aut.ilmast., vak.nop.säädin, ym. kerran. Tilaisuus on kaikille avoin. (06) 8312 196. 0,95 KPL w w w .a k ti a .f i Rahastosäästö Aktiassa! 12 uutta rahastoa. 129.500,VW Golf CL 189 tkm ............. Kokoukset eivät ole kuitenkaan pelkkää menoa. Suomessa maailman ympäristöpäivän valtakunnallista päätapahtumaa vietetään Pornaistenniemessä, Helsingin maantieteellisessä keskustassa ja kaupungin perustamisen syntysijoilla. 831 8611. 827 1111 ma–pe klo 7–17, la klo 9–14 MAALAAJAN PARATIISI! www.hartman.fi Elämäsi tärkein hankinta on koti, jonka haluat olevan näyttävä väritykseltään. Korhonen muistuttaa, että yksi kokousmatkailija tuo rahaa karkeasti arvioiden vähintään 1 000 markkaa vuorokaudessa. -00 1 tkm, hopea, hyvät varusteet 225.000,Mitsubishi Carisma 1.6 16V Classic -00 4 tkm, stereot, 2 renk., ajotietok., ym. Hän pitää avajaisissa puheen. KÄLLSTRÖMIN KAIHDIN OY -markiisit KOKKOLA PIETARSAARI Tarjoukset voimassa vain tänään!!! VAIN TÄNÄÄN KLO 12-16 niin kauan kuin tavaraa riittää 1 KP L/A S. KESÄKUUTA 2000 Tervahovintie 9, 67100 Kokkola, Puh. 90 tkm. Kokkola. -00 1 tkm, met.sin., aluv., levikes. 105.000,Honda Civic 1.4iS 5d 108 tkm . TE LE SK OO PP I ON KIV AP A 4 m TE LE SK OO PP I ON KIV AP A 4 m EL PE X KÄ VE LYS AU VA EL PE X KÄ VE LYS AU VA AD IDA S T-P AIT A AD IDA S T-P AIT A S UU N NITT ELU, MIT TAUS, AS ENN US, RAH O ITU S I K K U N O I D E N Y K K Ö N E N Pertti Jumppanen valitsi taloonsa aidot Pihla puu/alumiiniikkunat ja asennamme ne täysin valmiiksi osoitteessa: Asennamme kotimaisia Pihla-ikkunoita Kokkolan koivuhaassa TEHTAAN EDUSTAJA LASSE KARNELA PAIKALLA (P. Tule Hartman väricenteriin. Ammattitaitoinen henkilökuntamme opastaa teidät oikeisiin ja edullisiin valintoihin. -00/99 3 tkm, hälytin, ster., 2 renk. Ristiinomistusta ei tule kuin Pohjolan osalta, se on ihan selvä, sanoo Tanskanen Väli-Suomen sanomalehtien haastattelussa. Vapaa-ajalla mm. 15,1 KP L /AS . 831 6385, 831 6395 K ORU-QUARTZ T IMANTTISET Sinun silmiesi tähden VARAA AIKA OPTIKON NÄÖNTARKASTUKSEEN TAI SILMÄLÄÄKÄRILLE PUH. 93 tkm 82.000,Chrysler Stratus 2.5 V6 LX Aut. CD, 2xairbag, ym. 169.000,Skoda Felica 1.3 Comfort HB . Kaikki tämä vain Kaikki tämä vain 258.000,PYYDÄ TARKKA TOIMITUS-SISÄLTÖ HARRI PUSKALA 0400 665 255 TORIKATU 18, Kokkola puh. Lisäporukan ilmaantuminen ilmoittautumisaikojen jo umpeuduttua tietää ylimääräistä pähkäiltävää niin kokousja ruokailutilojen kuin oheisohjelman järjestelyihin, kaupungin suhdetoimintapäällikkö Anneli Korhonen huokaisee. Korhonen sanoo, että seitsemän kieltä hoituu simultaanitulkkauksin ja kaksi erityisjärjestelyin, mikä maksaa miljoona markkaa. Meiltä löydät kaikki tarvikkeet kodin maalaamiseen. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. 149.000,Saab 9000 CSE 2.0 Turbo ...... – Pohjola on pörssiyhtiö. 74.500,Skoda Octavia 1.9 TDI ............ -00 3 tkm, ilmast., vak.nop.säädin 289.500,BMW 316i 1.9 Compact ......... Mitä sitä enempää enää miettimään. + kehitys 45,36 kuv. Vai mietitkö uusia sälekaihtimia. risteillään merellä ja nautitaan paikallisesta kulttuurista. -96 44 tkm, kaikki varust., kuin uusi 149.000,Volvo 960 2.5 2 renk., stereot ..... 58.500,Mitsubishi Pajero 2.5 TD IC ... SUNNUNTAINA 4. 20 tkm 134.000,Ford Focus 1.6 Ambiente 5d . 79.500,Skoda Felica 1.6 GLX Combi ... Hartman väricenter auttaa sinua toteuttamaan kotisi maalauksen ulkoja sisäpinnoilta. 950,– pari OULU (STT) Euroopan kuntien ja alueiden liiton CEMR:n kokousjärjestelyt alkavat olla loppusuoralla Oulussa. Kongressin avaa CEMR:n puheenjohtaja, Ranskan entinen presidentti Valery Giscard d'Estaing. -97 36 tkm, 2 renk., ster., yks.käyt. -92 235 tkm,met.sin., aluv., sähk.ikk. hop. Kokouksen pääpaikkana on Oulun musiikkikeskus. Sen sijaan hotelleissa alkaa olla tiukkaa, sillä osa ennakkovarauksista on jo ehditty perua. Kokouspäivien aikana osanottajat jakautuvat työryhmiin. Muita vakuutuskumppaneita emme lähde ostamaan, eivätkä ne ole tulossa omistamaan meitä. Tanskanen torjuu ristiinomistuksen. ym. -96 1 om., 2 renk., stereot, met.väri 93.000,Toyota Hiace 2.5 Dsl Pitkä ..... 149.000,Opel Astra 2.0 Dies. Finanssileiriin kuuluvat Osuuspankkiryhmä sekä vakuutusyhtiöt Ilmarinen, Suomi, Pohjola, A-Vakuutus ja Pohjantähti. AURINKOLASIT OMILLA VOIMAKKUUKSILLA AURINKOLASIT OMILLA VOIMAKKUUKSILLA FILMIRULLA Tehtaankatu 5. Keräsen mukaan kokouksen kustannukset nousevat noin kuuteen miljoonaan markkaan, ja ne katetaan pääosin osallistumismaksuilla. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! LAATUMERKIT JA EDULLISET ASENNUKSET! LAATUMERKIT JA EDULLISET ASENNUKSET! Meiltä kaikki aurinkosuojat paitsi sombrerot Harkitsetko markiisia. – Lisätyötä aiheuttavat viime hetken ilmoittautujat, Oulun kaupungin viestintäpäällikkö Sirkka Keränen naurahtaa ja kertoo vasta kuulleensa, että esimerkiksi Kreikan noin sadan hengen delegaatio kasvaakin peräti 60 hengellä. ym. Tämä tarkoittaa sitä, että mitä enemmän väkeä yleiskokous houkuttaa, sitä pienemmällä tappiolla kaupunki selviää. ym. -99 26 tkm, ilmast., CD, met.väri 114.000,Toyota Carina 1.6 16v Nova S 5d -96/95 met.sin., Airbag, ster., 2 renk. -96 70 tkm, 1 om. 06-8328700 Ingman Eskimo-pakkaus 9 9 .90 .90 10 kpl (0.99) T T T T Ä Ä Ä Ä N N N N Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä N N N N S S S S U U U U N N N N N N N N U U U U N N N N T T T TA A A A IIIIN N N N A A A A :::: SUNNUNTAIKIVAA KOKO PERHEELLE – Poutun maistiaisia, arvontaa – Toyota näyttely ja koeajo – Poniratsastusta klo 12–14 – Ilmapalloja Kokkola, Kahvitie 69, Puh. kesäkuuta, ja paikalle on viimeisimpien tietojen mukaan tulossa noin 850 eurooppalaista vaikuttajaa. -96 70 tkm, aut.ilm., ster.,sähköikk., 1 om. Budjetti 6 miljoonaa Yleiskokous on tähän asti suurin Suomessa pidetty kunta-alan kokous, ja se järjestetään ensimmäisen kerran Pohjoismaissa. ym. -89/90 2 renk., stereot, met.harm., siisti 24.500,KOKKOLA, Tehtaankatu 2B Puh. CEMR-kokouksen järjestelyt loppusuoralla Oulussa MAAILMAN YMPÄRISTÖPÄIVÄÄ vietetään maanantaina 29. Tanskasen mukaan yhteistyö ei kasvata riskejä eikä synnytä liikaa keskittymiä, jotka rajoittavat kilpailua. Ja kun Ouluun kerran tullaan, keskeisessä osassa on tietoteknologia. HA 84,6 YLÄK. Ota yhteyttä meihin! Meillä on valikoimaa, laatua ja sopivat hinnat. Myös suomalaisia on kokousväen joukossa järjestäjien mukaan "aivan kohtuullisesti" eli kuutisenkymmentä. -96 44 tkm, aluv., ster., 1 om., met.sin. – Meillä on mahdollisuus päästä jopa nollatulokseen, Keränen toteaa. HA 47 Asennettuna: Ulkoseinät, päätykolmiot suurelementeistä ulkoverhous, ikkunat, kantavat rakenteet Tarvikkeina: Väliseinät, väliovet, ulko-ovet, sisäkatot, yläkertaan tarvikkeet, saunatarvikkeet, listat, vesikatepaketti, ym. 129.500,Mercedes 190 E 2.0 173 tkm .... Siellä pidetään myös juhlavat avajaiset, johon osallistuu presidentti Tarja Halonen. Automaattimarkiisien spesialisti. Kokouksen järjestelyistä vastaavat Oulun kaupungin lisäksi Suomen Kuntaliitto ja CEMR. Herman Renlundinkatu 3. + kehitys 58,KUVAT JOPA 30 MINUUTISSA alk. Suurin valtuuskunta on tulossa Portugalista, noin 180 osallistujaa. Kokous pidetään kaupungissa 14.–17. -96 2xairbag, stereot, 2 renk., 1 om. Tapahtumalla pyritään lisäämään ihmisten ympäristötietoisuutta ja keskustelemaan paikallisista sekä maailmanlaajuisista ympäristökysymyksistä. Korhonen luonnehtii CEMR-järjestelyjä Oulun kannalta tärkeäksi ja massiivisemmaksi tapahtumaksi kuin viime kesän EUkokous, jonka järjestelyt hoituivat pääosin Helsingistä käsin. 139.000,Mitsubishi Pajero 2.5 TD IC Sport . hk., halpaa ajoa 99.000,Opel Vectra 1.6i 16V 95 tkm .... – Tutustumiskäynnit suuntautuvat mm. 67100 Kokkola (1/as.) EURO-FOTO EURO-FOTO ,5,5 SÄÄSTÖKUVAT 24 kuv. HELSINKI (STT) Osuuspankkiryhmän pääjohtaja Antti Tanskanen tyrmää epäilyt, että osuuspankkiryhmän ja vakuutusyhtiöiden yhteistyöleiri tiivistäisi kumppanuuttaan laajoilla omistusjärjestelyillä. Päävastuu kokouksen taloudesta lankeaa Oulun kaupungille. -99 CD, luist.est., 2 renk., ym. 142.000,VW Vento 1.9 Turbo Diesel .... 0500-264 299, 06-822 5852 ) ASENNUSNÄYTÖS! ASENNUSNÄYTÖS! MA 5.6.2000 KLO 12.00-18.00 TERVETULOA! Paarmanpolku 17C KOKKOLA S-MARKET S-MARKET A AVOINNA VOINNA TÄNÄÄN TÄNÄÄN KLO KLO 12 21 12 21 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. 1-TEHOLINSSIT alk. Alkuun näytti siltä, että moni jää pois siksi, että osallistumismaksu on suomalaisille kotimaassa pidettävästä kokouksesta varsin korkea, 4 500 markkaa per nuppi. 49,59,1 PA RI /AS . LIIKKEESSÄMME. met.väri, ster., aluv. 8316 395 – 395 395,,– ALK. 119.000,BMW 318i Coupe ..................... ym