ELOKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Outi Airola (KP) Kouluaikana järjestäjän työt eivät innostaneet kokkolalaista Klaus Klemolaa yhtä paljon kuin nyt. . . . Perhossa osataan siis muutakin kuin työntää kuulaa. Hamas vannoi kostoiskujen jatkuvan Ahtisaari uskoo globaaliin lottoon s Presidentti Martti Ahtisaari uskoo, että YK:n rahoitusta päästään kohentamaan globaalin loton avulla ehkä jo ensi vuoden lopulla. . – Sudanilaiset, vietnamilaiset ja kurdit löysivät kaupan heti. .24-25 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 210 SUNNUNTAINA 4. . . . .9-11 Mielipide . . .14 Kulttuuri . . . Mies on toiminut viimeiset seitsemän vuotta elokuvajärjestäjän työläässä mutta kiinnostavassa ammatissa, eikä ole vielä kyllästynyt. Kuva: Tomi Hirvinen Kotimaa Viikonvaihde +18 +18 +18 +18 +19 +20 3-7 m/s Mina ruokkii eksotiikan nälkäisiä s Kokkolaan pari kuukautta sitten ruokakaupan avannut Mina Youhana tuo avun niille, joiden arkipäivään kuuluvat bambuversot, okra, erilaiset pavut ja siemenet. . Jos joskus alkaa kyllästyttää, varasuunnitelma on valmiina. Hamas sanoo iskua kostoksi järjestön sotilasjohtajan Salah Shehaden surmaan. . Kuulutus tuli juuri, kun ennakkosuosikeista Viesker sattui laukkaamaan johtoon kiihdyttäneen Apassin rinnalta. . . Tammojen lähdössä taipui suursuosikki V.H. Tämä on aika totista kilvanajoa, myönsi iisalmelaisen kuninkaan ohjastaja. . Kaustisella leivottiin uusi pelimiljonääri, jos asia ilmaistaan vanhassa rahassa. Kurdit saavat oikeuden harjoittaa radioja tv-toimintaa omalla kielellään. Hamas ilmoittautui tekijäksi keskiviikkona Jerusalemin heprealaisessa yliopistossa räjähtäneeseen pommiin, joka tappoi seitsemän ihmistä. . . . Lähtövaihdot olivat selvästi suurempia kuin vuosi sitten Turussa. Mantamyrskyt ovat maankuulut siitä, että niihin tullaan nimenomaan tanssimaan. . . .5-6 Ulkomaat . . . . . . . Kokkolasta Klaus veisi mieluusti kuvaan mukaan vanhan Akkehinaajan, siinä kun on hohtoa. . Suvitar johtopaikalta kuudenneksi. . . . Sivu 7 Ulkomaat. . . . . Sivu 11 Mina Youhanan kauppa palvelee kaikkia itämaisen ruoan ystäviä. . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Järjestyksessään 71. . Moni vetää humppakengät jalkaan saadakseen liikuntaa. . . Voittaja sai selvää rahaa 250 000 euron verran. Kuva: Tomi Hirvinen Kaisa Kujanpää EVIJÄRVI (KP) Vuonna 1985 hirmumyrsky Manta pyyhkäisi Suomen yli ja kaatoi metsää kuin heinää. .3-4 Kotimaa . Pientä dramatiikkaa saatiin Kuninkuuskisaan, kun 2100 metrin ensimmäinen lähtöyritys otettiin takaisin. .15 Urheilu . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . . . Hallitseva kuningas, Santeri Dahlia, teki hyväksytyssä lähdössä rankan juoksun. Myös suomalaiset ovat kiinnostuneita itämaisesta ruoasta, kertoo Youhana. . . Jaksavansorttiset Turon Palma ja Hovin Papitar pitivät hyvän tuntuman Pielaveden tammaan. Globaali lotto toimisi Suomessa Veikkauksen yhteydessä. . Egyptiläinen Mina Youhana tuli alunperin Vaasaan opiskelemaan, mutta valitsi sopivaksi kauppapaikaksi Kokkolan, jossa on runsaasti maahanmuuttajia, mutta ei yhtään itämaiseen ruokaan keskittyvää ruokakauppaa. . . – Vähän säälitti, kun piti antaa hevosella heti näin rankka juoksu. .2 Maakunta . . Elokuvajärjestäjä etsii sopivia kuvauspaikkoja ja hoitelee kuvauspaikalle kaiken isomman rekvisiitan. . Siksi tanssien nimenä on Mantamyrskyt, tanssien pitkäaikainen talkootyöläinen Marita Jutila vitsailee. . Sivu 9 Miehet hiessä Mantojen myrskytessä Naistenhaku takaa täyden tanssilattian Mantamyrskyjen kuumissa tunnelmissa pyörähtelevät Marketta Kujanen Ala-Härmästä ja John Sjöskog Purmosta. . . . Paidanselät ovat märkinä, vaikka Huvimajan avolavan seinien läpi pääsee leppeä kesätuuli. . . – Kun akat hyökkää miesten puolelle, niin heikoimmat kaatuvat. . . . Israelin ulkoministeriön mukaan kostoiskuissa tapettiin 59 ihmistä. Sivut 4, 16-17 Kaiken kansan ravijuhlaa Santeri Dahlia ja Lumekkitar ottivat komennon Kaustisella Lähes 25 000 katsojaa oli mukana Suomen suurimman ravitapahtuman avauspäivässä Kaustisen Nikulassa. – Tapoimme 76 israelilaista vain muutamassa päivässä Yehya Ayashin murhan jälkeen, Rantissi sanoi viitaten vuoden 1996 itsemurhapommittaja-aaltoon, kun Israel oli surmannut ”insinöörinä” tunnetun Ayashin. . V75:ssä löytyi vain yksi täysosuma. . . . Globaalin loton toimintamahdollisuuksien selvitystyö on parhaillaan käynnissä. Välillä ihan sääli tulee, tansseja järjestävän nuorisoseuran rahastonhoitaja Raija Perkkalainen kuittaa. Pelkkää positiivista. Suurin syyllinen jättipottiin oli Perhon ruuna Ridgehead Victory. . . kurdinkielisen kulttuurin vapauksia. . Mielestämme hinta-laatu suhde on Kaustisella kohdallaan, ravivieraskolmikko kehui. . Esa Holopainen ohjasti Mikki-Teamin hevosen ykköseksi, vaikka sitä oli veikattu vain 0,60 prosenttia lähdön veikkausmerkeistä. Yleisöä saapui paikalle jo avauspäivänä virallisen tiedon mukaan 24 680. . . . Kuninkuusravit alkoivat Kaustisen Nikulassa erittäin suotuisissa merkeissä. . . .12-13 Sää . . Järjestelyiden osalta kuului kentältä enemmän kiitosta kuin moitteita. On selvää, että raha pitää ottaa silloin, kun siihen on tilaisuus. – Miehet ovat kuin loppuun ajettuja ajokoiria. . . .7-8 Viikonvaihde . . . . . . Naisten haku takaa sen, että miespuoliset eivät pitkään kerkiä kattoparruja laskeskelemaan. . Samalla vuosikymmenellä alkoi myrskytä myös Evijärven Alapään Huvimajalla. Perinteisiin keskiviikkoillan tansseihin tuli naistenhaku ja tapahtuma nappasi nimensä Suomen syklonilta. . . .23 Tv, Radio . Palvelut ja liikenne toimivat hyvin, eikä hintatasokaan hirvitä. . . . . . Voittajaksi saatiin todellinen yllättäjä, kun Antti Teivainen tuikkasi Lumekkitaren toisesta ulkoparista voittoisaan kiriin. . . . . – Ei todellakaan mitään moittimista. . Rantissi korosti myös järjestön kykyä toteuttaa uhkauksensa. . .16-22 Sarjakuvat . Peli pyöri totopisteissä tahtiin, jollaisesta on ennen voitu vain uneksia. . . . . . . Tästä huolimatta Santeri lähtee toiseen kilpailupäivään johtoasemasta. . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte GAZA (STT–AFP) Hamasin poliittiseen johtoon kuuluva Abdel Aziz Rantissi sanoi lauantaina, että järjestö pitäytyy uhkauksessaan tappaa sata israelilaista jokaista Israelin surmaamaa Hamasjohtajaa kohti. . . . . . Sen uskotaan edistävän maan pyrkimyksiä päästä EU:n jäseneksi. . Paketti lisää mm. . . Sivu 5 Turkkiin demokratipaketti s Turkin parlamentti hyväksynyi lauantaina laajan demokraattisia uudistuksia sisältävän lakipaketin. . . . Jymy-yllätys liikutti omistajajoukon aina kyyneliin asti. . . . . . – Haluaisin perustaa oman pesulan, yllättää kolmikymppinen. . . . . . . Etelä-Suomesta tullut kolmikko Petri Airaksinen, Heidi Hurtén, Timo Viljanen sai kaiken haluamansa isommin jonottamatta. . Palautus komento myöhästyi harmittavasti. . . . . Sivu 10 Järjestäjän töissä Klaus Klemolaa ei kyllästytä. Jukka-Pekka Kauhanen joutui kierrättämään oritta kolmannella radalla koko toisen kierroksen. . Urheilullisesti sujui avaus myös upeasti. .
– Dinosaurus oli aika massiivinen rypistys. Selkärankaa ja perstuntumaa Isohaaran edeltäjä, massiivinen Dinosaurus Stereophonicus oli harkitusti luotu kokonaisuus. Yrjänä suostuu taivuttelun jälkeen – ”jos kerran pakotat” – poimimaan levyltä kaksi raitaa erityistarkasteluun. (06) 827 2234, . Susanna ja Ari Kivioja, Kannus 23.7. olitte läsnä. Yrjänän sanoin lähtökohdaltaan yhdistelmä älyä ja arvaamattomuutta. Ilma Hernesniemi Kaustisen Seija kiittää. Sari ja Jarkko Laulumaa, Haapavesi 24.7. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Meidät sekoitetaan usein stylisteihin ja vaatesuunnittelijoihin. Televisiosarja Sopranos nappaa mafiaheppujen rennot tamineet elävästä elämästä. Hän sanoo olevansa harvinaisen hyvässä tilanteessa saadessaan valita töitään, sillä Los Angelesissa ja New Yorkissa on paljon työttömiä pukusuunnittelijoita. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Carmela Soprano nauttii miehensä rahoista eläessään tavallisen yläluokan lähiörouvan arkea. A.W. Mustalla huumorilla ja kunnianosoituksilla vanhoja mafialeffoja kohtaan väritetty sarja on pokannut useita tvalan palkintoja. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Samalla Yrjänä aloitti tupakkalakon. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Todellisuudessa ihmiset ovat harvoin niin muodikkaita kuin Hollywood antaa ymmärtää. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Elina ja Juha Myllyoja, Nivala 23.7. Urani käännekohtana oli Stanley Tuccin elokuva Big Night, jossa olin pukusuunnittelijana. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. – Revontulten repijä on yksinkertainen neljän soinnun biisi, mutta silti levyn kappaleista hitaimmin hahmottuva. Tällä kertaa ei turhia mietitty, vaan toteutettiin kappale kerrallaan parhaalla mahdollisella tavalla. Juliet Polcsa aloitti uransa pienestä esiintymisasuja valmistavasta yrityksestä. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Asta ja Olli Ylikoski, Nivala ROSBACH (STT) Etelä-Saksassa Rosbachin kaupungissa toimiva murtovaras kirjaimellisesti puhdisti talon. Myönnän kyllä, että haaveilen tekeväni vielä joskus leffoja isolla rahalla. Naisten vaatetus mutkikkaampaa Sarjan naisten elämä onkin mutkikkaampaa, koska he ovat vain osaksi kiinni mafiamaailmassa. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. – Vaatteet kertovat hänen pallottelevan erilaisten maailmojen välillä ja hän on joustava: laadukkaita urheiluasuja, tyylikkäitä, mutta ei pöyhkeileviä pukuja sekä suuri valikoima viehättäviä, vaikka hieman epämääräisiä paitoja ja irtohousuja, kuvailee Polcsa aikaansaannostaan. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Niina ja Janne Kopakkala, Himanka 23.7. – Kyllä, 70-luvun klassiset progebändit ovat tuttuja – Yes, Genesis, Jethro Tull ja jopa Gentle Giant, luettelee säveltävä sanoittaja ja laulava basisti Yrjänä, jonka kimpassa CMX:n muodostavat Janne Halmkrona (kitara), Timo Rasio (toinen mokoma) ja Tuomas Peippo (rummut). – Työ on opettanut, että kun ammumme jonkun, kannattaa käyttää kirkkaan värisiä vaatteita ja paljon ylimääräistä verta etenkin luodin sisäänmenoaukossa. – On tämä hankalaa. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Isohaara puolestaan on hyvin intensiivinen levy. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Tarjonta on raskasta, mutta tekstimaailma ja taito yhdistää rockin eri osa-alueita tekevät CMX:stä maailman ainoan CMX:n. Heidi ja Ari-Pekka Lukkarila, Himanka 30.7. Suurimman ajan mafian kaverit hommailevat omiaan, miettivät strategioita ja terrorisoivat ihmisiä. Yrjänä juhlisti siirtymisellä ikämiessarjaan. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Yrjänä (laulu ja basso), Janne Halmkrona (kitara), Timo Rasio (toinen kitara) ja Tuomas Peippo (rummut) muodostavat CMX:n. – Tiedotusvälineet näyttävät kuvaa mafiapomo John Gottista menossa oikeuteen, pukeutuneena tummaan pukuun ja silkkipaitaan. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . ”Elämän tarkoitus on maata ja lukea” Isohaarasta varmuudella seitsemännen kultalevynsä saava CMX markkinoi albumiaan muun muassa syyskuun ajan kestävällä kiertueellaan. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . klo 13.00. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kiitos ja hyvää matkaa tulevaan. Isohaara on kuin episodielokuva, jolla on 11 ohjaajaa, Yrjänä määrittelee. Tuotantokauden jälkeen järjestetään usein vaatealennusmyynti. Johanna Vähärauto ja Kari Siirilä, Himanka 25.7. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ampumakohtaus polttaa paitoja Sarjan työryhmällä on käytettävissä myös rikosasiantuntijoita, mutta Polcsa sanoo, ettei heistä ole juuri hänelle hyötyä. Siis yhteiskunnallisen ja uskonnollisen teeman, joiden leikkauspiste Isohaara on. – Olipas siistiä työtä, poliisin tiedottaja päivitteli. Pukeutumiseen liittyy myös ripaus henkilökohtaista peeärrää. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Kamera seuraa Tonyn bisneksiä, psykiatrireissuja, Bada-Bing-strippiluolan tapahtumia sekä perhe-elämän arkea. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Uraani en ehdi miettiä, vitsailee Polcsa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Riitta ja Janne Rahkonen, Toholampi 26.7. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – Teemme kuvauksissa töitä jopa 16 tuntia vuorokaudessa ja Sopranos vie miltei kaiken aivokapasiteettini. Mervi Junttila ja Jyrki Ainasoja, Sievi 23.7. Yhtye on opittu tuntemaan myös tuhtina pakkauksena 1970-luvun progressiivisen rockin kiemuroita ja punkrockin perinnettä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. elokuuta. Mafian tyyli on kehkeytynyt 40-luvun Bogart-tyyppisistä puvuista nahkarotsien kautta 80-lukuun ja John Gottin tunnetuksi tekemiin silkkipukuihin. Silloin Yrjänän mahdollisuudet paneutua mieliharrastukseensa lukemiseen huononevat. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Gangsterit viihtyvät verkkareissa EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Kerttu Vintturi Avioliittoon vihitty Kannuksen kirkossa lauantaina 27.7.2002 H H H Heeeeiiiiddddiiii N N N Niiiieeeem m m moooonnnneeeennnn & & & & A A A Asssskkkkoooo SSSSyyyyrrrriiii Avioliittoon vihittiin 26.7. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Carita ja Kristian Hiltunen, Pietarsaari 25.7. Haluan ettei hänen makunsa ole nukkavieru, muttei liian hienostunutkaan. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Johanna Jyrinki ja Vesa Heikkinen, Haukipudas 22.7. Sopranos nappaa aivokapasiteetin Kaksi Emmy-ehdokkuutta ovat olleet Polcsan uran huippuhetkiä. Carmela on vahva ja fiksu hahmo. En halunnut tehdä hänestä stereotyyppistä mafiavaimoa, vaan itsenäisen naisen. – Harvoista tulee todella tunnettuja nimiä. – Elämän tarkoitus on maata ja lukea, Yrjänä filosofoi. Onko kukaan meistä nähnyt Gottia roikkumassa omilla kulmillaan kantabaarin edessä. – Päänsärkijä on biisi, jollaista mikään muu orkesteri ei tekisi. Jaana Haikara ja Esko Heikkinen, Haapajärvi 27.7. Tosi-tv. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Teitte unelmastani totta... Yrjänä näkee stereodinosauruksen ja Isohaaran välillä muitakin eroavaisuuksia. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Silloin on parempi valita mukavat vaatteet. Kälviän kirkossa Ville Rönkä ja Eini Hämäläinen Joutsa Jyväskylä Vihki: Pastori Jouko Toskala Kaaso: Niina Terho Bestman: Jani Terho Kihlautuneet Kiitokset Vihityt EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI en ennen enkä jälkeen. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Luodessaan henkilöhahmoa pukusuunnittelijan täytyy oppia kaikki siitä maailmasta, mihin henkilöt sijoittuvat. Tai sitten Isohaara on tienviitta, joka osoittaa johonkin selittämättömään, runoilijanakin kunnostautunut Yrjänä hahmottelee. Hänet palkittiin keväällä maailmanlaajuisen pukusuunnittelijoiden järjestön Costume Designers Guildin palkinnolla. Ensimmäisen albuminsa 12 vuotta sitten julkaissut CMX on nokkamiehensä A.W. – Todellisuudessa gangsterit pukeutuvat näillä main verkkareihin. On vaikea verrata teatteria ja elokuvaa, ne tarjoavat niin erilaisia haasteita. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Teatterissa työskennellessään hänellä oli mahdollisuus tavata myös New Yorkin filmialan ihmisiä. Siisteyttä rakastava rosvo Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. Yrjänä näkee, että uusi levy merkitsi paluuta tutun ja turvallisen selkärankaja perstuntuma-metodin suuntaan. Tony Soprano onkin sarjan varsinainen heiluriovi. Polcsa löysi Brooklynistä pienen kaupan, josta mafian kaverit ovat ostaneet paitansa vuosikausia. – Ja kaikki kappaleet ovat erilaisia. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. lomamatkan vuoksi. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . T: Lapset perheineen The Sopranos romuttaa mafialeffojen luomaa mielikuvaa liituraidoissa keikaroivista pahoista pojista Antti Eerola HELSINKI (STT) CMX:n yhdeksäs albumi Isohaara jatkaa yhtyeen tarinaa tuttujen tavaramerkkien siivittämänä. – Carmelalle tärkeintä ovat kirkkaat värit, runsaat korut ja käytännöllisyys. Täyttäessäni 55550000 vuotta Haluan kutsua kaikki ystäväni ja tuttavani viettämään kanssani merkkipäivääni luonnonhelmaan Trullevinmökille (Paksunokka) Torstaina 8.8.2002 alkaen klo 15.00 TERVETULOA Anne Andersson Tuuttahan juhulihan meijän kans´ SAARA HIETALAN 90-vuotissyntymäpäivää Hirvikosken kurssikeskukseen la 10.8.2002 alk. Anne ja Juha-Matti Kujala, Oulu 22.7. Sitten hän katosi paikalta mukanaan muutama kymmenen euroa, jotka hän oli löytänyt keittiössä olleesta purkista. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kuva: STT Tyttö 18.7. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Noora Lampinen ja Ville Hyytinen, Kokkola Poika 20.7. Yökerhon omistaja Silvo Dante (Steve Van Zandt) on sarjan värikästä mutta perinteisempää mafialeffatyyliä edustava pukeutuja nahkatakkeineen ja koreine pukuineen. – Kadulta saa loistavia ideoita. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Suvi Strandman ja Riku Kinnunen, Sievi 23.7. Johan ohjaaja Luis Bunuel sanoi muinoin, että ’tupakka ja alkoholi sopivat käsittämättömän hyvin yhteen’, tupakkalakossaan riutuva CMX-solisti toteaa haikeana. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Samalla kappale esittelee albumin teemat, on levyn ohjelmajulistus. Tuotantoryhmä ja näyttelijät osallistuvat hahmon luomiseen. – Ja kun punk tuli, se sopii ainakin kaltaiselleni taistolaisperheen pojalle hyvin. On haasteellista löytää kunnon mafiavetimet kavereille joiden vyötärön ympärys on 60 tuumaa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Sisimmissään häntä vaivaa oman elämänsä moraalittomuus ja ristiriidat. Liike teki asuja Broadwaylle, oopperaan ja balettiin. Hän haastatteli henkilöitä, jotka tuntevat oikeita mafian edustajia. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . – Isohaara ei ole niin henkilökohtainen levy kuin edeltäjänsä. Neljässä vuodessa sarjan hahmot ovat käyneet tutuiksi eli suunnittelija tietää jo, mikä sopii kenellekin. Sarja sijoittuu New Jerseyn esikaupunkialueelle, jossa James Gandolfinin esittämä Tony Soprano, mafiapomo ja perheenisä, puuhastelee kulmiensa kuninkaana. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Vaikka pukusuunnittelijan pitääkin kiireisenä mafiaperheiden arki, tipahtelee käsikirjoituksia postiluukusta tasaiseen tahtiin. 4:27 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.45 (pimeys päättyy 3.25) Helsingissä 5.06, Utsjoella 3.04 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.19 (pimeys alkaa 23.38) Helsingissä 21.45, Utsjoella 23.27 Nimipäivät huomenna: Salmi, Sanelma ja Gurli, ortodokseilla Joutsi, Nonna ja Nanna Nimipäivät tänään: Veera ja Vera, ortodokseilla Maksim, Kustaa, Martti ja Teino Tänään Merkkipäivät Syntyneet Sunnuntaina 4.8.2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 31 Anne Korkala The Sopranos on jättänyt silkkipuvut narikkaan: sarjan kaverit pukevat päällensä kultakäätyjen lisäksi verkkarit ja lenkkitossut. Haastattelimme sarjan pukusuunnittelijaa, Juliet Polcsaa, kesken neljännen tuotantokauden kuvauskiireiden. Eteläväylä, Kokkola. – Tein vuosia assistentin hommia pienen budjetin leffoissa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – James Gandolfini ei voinut uskoa, että olen myymässä hänen verryttelypukuaan ja suosikkiaamutakkiaan muutamalla dollarilla. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Kerran istuimme sarjan käsikirjoittaja-ohjaaja David Chasen kanssa pukuhuoneessa tuntikausia ja vaihdoimme näyttelijöille vaatteita niin kauan, kunnes eteemme ilmestyi käsikirjoituksesta tuttuja henkilöitä. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Takaan, että kalliiden vapaa-ajanvaatteiden silkkivuori ei ole sopiva hikoiluun, mutta näissä pojissa ei olekaan mitään urheilullista. Vaikka levy hyvää palautetta saikin, luulen, ettei kovin moni ole tainnut päästä siihen kunnolla sisään, Yrjänä epäilee. Tyhjään taloon tunkeutunut varas vei ulos roskat, laskosti pyykit ja lämmitti isäntäväelle kattilallisen keittoa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Pohjatyöksi Polcsa kierteli strippausklubeilla ja selvitti mistä siellä olevat ihmiset ostavat vaatteensa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Juoksemassa heitä tosin näkee harvoin. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Punk ja proge oli mielenkiintoinen yhdistelmä, siinä kaksi maailmaa kohtasivat, Yrjänä luonnehtii. Ampumakohtauksiin joutuu hankkimaan jopa kuusi samanlaista paitaa. (06) 827 2000 ark. 2 riviä, sis. Halusimme näyttää millaisia oikeat pahat pojat ovat, emme jatkaa mafialeffojen stereotyyppistä liituraitalinjaa. ”Episodielokuva” Isohaara Suomirockin dinosaurus julkaisi yhdeksännen albuminsa A.W. Se näyttää paremmalta ruudussa! Tony Sopranon erikoiset paidat ovat herättäneet huomiota. Vaikka levyn jokaisessa kappaleessa puhuu ’minä’, se ’minä’ on joka laulussa eri henkilö. Sana: ”Samoin Israelissa oli monta spitaalista profeetta Elisan aikana, mutta yhtäkään heistä ei puhdistettu, ainoastaan Naaman, joka oli syyrialainen.” Luuk. Miehelle toisin sanoen tuli 35 ikävuotta täyteen. Eikä Black Sabbathin tai Helmetin tyylinen superraskas sointikaan ole suinkaan ollut CMX:lle vieras elementti. s s The Sopranos palaa televisioon 27. Heinäkuun päättymistä A.W. Ja ilman ironista etäisyyttä kirjoitettu paatos, sanoittaja vannoo. Yhtyeen harrastama ”seiväshyppy kuilun partaalla” on edelleen menestys myös kaupallisesti
Kannuslainen keramiikan ammattilainen Leila KeskiKorpi esitteli japanilais-korealaista rakupolttotekniikkaa, jossa raakapoltetuttuja keraamisia esineitä lasitetaan ja pintaan loihditaan eksoottisia kuvioita savustamalla esineitä savustuspöntöissä esimerkiksi sahanpurujen ja olkien seassa. Tämän seurauksena kapasiteetin käyttöaste jäi huhti–kesäkuussa vajaaseen 87 prosenttiin. Näyttelyyn oli koottu Tapio Erkkilän, Olli Roiko-Jokelan, Kalervo Niemelän, Keijo Sarisalon ja Vesa Pajalan valokuvia vuosikymmenten varrelta. Kotiseudusta valokuvin Korpelan koulun salissa oli esillä Jouko ja Osmo Iso-Heiniemen valokuvista koottu näyttely, jossa esiteltiin korpelalaisen raivaajasukupolven vaiheita. Pääjuhla pidetään Kannuksessa. – Tässä on monta vaikeaa vaihetta. Nimisuojauksella rekisteröidyt tuotteet olivat perjantaina Hämeenlinnassa jatkuneen Farmari-näyttelyn yhtenä teemana. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.8.2002 Maakunta 3 Paluumuuttaja etsi luokkakavereitaan Korpelan Wanhan ajan markkinoilla mukavasti väkeä Matti Iso-Heiniemi tapasi Kannuksen kotiseutupäivillä ainakin yhden vanhan luokkakaverinsa. Vanerin tuotanto puolestaan kasvoi 6,6 prosenttia edellisvuotisesta reiluun 0,3 miljoonaan kuutiometriin. Iso-Heiniemellä on kouluun vahvat tunnesiteet, sillä maailmanmatkaaja sai eväät elämäänsä varten juuri Korpelan koululta. 3 515 325 1 712 1 087 2 799 2 398 255 1 877 133 134 667 3 065 -0,1 6,6 11,8 -2,5 5,8 0,5 -23,7 3,9 11,7 5,5 7,4 1,9 2002 2.nelj. Vanhaa voimaa Wanhan ajan markkinoiden tyyliin sopivasti Korpelan Voiman vanhalla konttorialueella esiteltiin vanhaa voimaa. Pentti Kuusjärvelle sukuviiri HÄMEENLINNA (STT) EU:n alueella on tähän mennessä saanut nimisuojauksen yhteensä hieman yli 600 tuotetta. – Keksittiin muun muassa tuollainen reki puiden kuljettamiseen. Australiaan menin ensin vain kahdeksi vuodeksi, loppujen lopuksi viisikymmentä vuotta Australiassa asunut Iso-Heiniemi kertoo. Kaikkiaan Suomessa tuotettiin huhti–kesäkuussa paperia 2,4 miljoonaa tonnia, mikä oli puoli prosenttia enemmän kuin viime vuoden toisella neljänneksellä, Sanomalehtipaperin tuotanto vähentyi myös vuoden ensimmäisellä neljänneksellä, jolloin pudotusta vuoden takaiseen verrattuna kertyi peräti 32 prosenttia. Muutos% 02/01 STT. Käärin mukaan sanomalehtipaperi oli vielä 1970-luvun lopulla Suomen metsäteollisuuden tärkein tuote, mutta se on sittemmin jäänyt painoja kirjoituspaperien jalkoihin. Suku on selvitysten mukaan lähtöisin ItäSuomesta. Sanomalehtipaperin tuotannon jyrkkä vähentyminen ei ihmetytä johtaja Esa-Jukka Kääriä Metsäteollisuus ry:stä. Vaatii pitkäjänteistä työtä, jotta työt osaa valmistaa niin että ne kestävät rakupolton. Jens Oja KANNUS (KP) Vuosi sitten Australian Brisbanesta kotiseudulleen Kannukseen palanneen Matti Iso-Heiniemen mielestä kaupunki toimi oudosti lakkauttaessaan Korpelan kyläkoulun. Kartonkia tuotettiin vuoden toisella neljänneksellä vajaat 0,7 miljoonaa tonnia, mikä on 7,4 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. – Halusin aina palata synnyinseudulleni, 50 vuotta Australiassa asunut Iso-Heiniemi kertoo. – Nyt olen nähnyt myös yhden vanhan luokkakaverin täällä markkinoilla, Iso-Heiniemi toteaa ja lähtee koulun kirjastoon etsimään kirjaa "Australia sanoin ja kuvin". 1970-luvulla rakupoltto oli enemmän muodissa, Keski-Korpi kertoo. Kuvissa tuodaan esiin hauskoja ja koskettaviakin yksityiskohtia kannuslaisesta elämänmenosta. Sanomalehtipaperin tuotanto alamäessä 1970-luvun ykköstuote on menettänyt mahtiasemansa Metsäteollisuuden tuotanto Havusahatavara Vaneri Sellu sulfaatti Muut massat Massa yhteensä Paperi sanomalehtipaperi painoja kirjepaperi voimapaperi muu paperi Kartonki Paperi ja kartonki yht. Kuvat: Jens Oja Keramiikkataitelija Leila Keski-Korpi esitteli rakupolttotekniikkaa lauantaina Korpelan koululla. Kylä kärsi suuren menetyksen. Matin veli Osmo Iso-Heiniemi istuskeli lauantaina vanhojen kuvien äärellä ja kertoili markkinaväelle, millaisin konstein metsiä ennen vanhaan raivattiin. Sellua ja muita massoja puolestaan tuotettiin 2,8 miljoonaa tonnia, missä luvussa on nousua edellisvuotiseen verrattuna 5,8 prosenttia. Erityisen vahvasti IsoHeiniemen mieleen on jäänyt koulun kirjasto, josta hän nuorena kossina etsi tietoa Australiasta kirjasta "Australia kuvin ja sanoin". Komission käsittelyssä on parhaillaan karjalanpiirakka, joka saanee suojauksen ensi vuoden alussa. Varsinaisella markkinapaikalla lettujen ja rieskan syönnin jälkeen pääsi puolestaan tutustumaan itämaiseen mystiikkaan. Viime vuonna kotiseutuyhdistys Kannus-seura herätettiin vuosien tauon jälkeen uudelleen henkiin, ja tänä vuonna seura julkaisi myös kotiseutulehden, joka varustettiin perimaalaisella nimellä "Varras". Vuosi sitten Iso-Heiniemi palasi ja näki lunta ensimmäistä kertaa kahteenkymmeneenviiteen vuoteen. Ennätysvuonna 1984 Suomessa tuotettiin sanomalehtipaperia 1,9 miljoonaa tonnia. Käyttöaste edelleen alhainen Heikon kysynnän vuoksi Suomen paperiteollisuus joutui turvautumaan myös vuoden toisella neljänneksellä tuotantoseisokkeihin. – Kaipuu Suomeen oli taustalla kuitenkin koko ajan ja myös se, että halusin joskus palata synnyinseudulleni. Koulun salissa oli esillä myös Kannuksen Kamerakerhon valokuvanäyttely "Kotiseutu". Suojattua maantieteellistä merkintää on haettu myös Kainuun rönttöselle. Järjestelmän tavoitteena on suojata elintarvikkeita ja maataloustuotteita vakiintuneen nimen väärinkäytöltä ja väärennöksiltä. Tilan yhteispinta-ala on noin 70 hehtaaria. Muutama vuosi sitten tilaa laajennettiin rakentamalla mullipihatto. Menettänyt ykkösasemansa Lyhyempien kuljetusmatkojen lisäksi Keski-Euroopan tehtaiden houkuttelevuutta lisää se, että alueen suurilla markkinoilla kierrätyspaperin saatavuus on helpompaa kuin harvaan asutussa Pohjolassa. Pentti Kuusjärvi on tilan kahdestoista isäntä. Jäsenmaat voivat hakea EU:lta suojaa tuotteille, joita on valmistettu tai tuotettu tietyllä alueella ja menetelmällä useamman sukupolven ajan. Tällä hetkellä tilalla on 35 lypsylehmää sekä 112 mullia ja hiehoa. Kannus-Seuran tarkoituksena on julkaista lehteä myös tulevina vuosina sopivasti ennen kesän lomakauden alkamista. Vuotta aiemmin käyttöaste oli tosin vielä alhaisempi, 86 prosenttia. Ei tiedä, miltä pinta näyttää ja juuri siksi tämä kiehtoo. Vanhin näyttelyyn tuotu kuva on peräisin vuodelta 1901. – Siitä kirjasta sain sytykkeen lähteä Australiaan vuonna 1953. Vielä viime vuonna Suomessa tuotettiin sanomalehtipaperia 1,3 miljoonaa tonnia, mutta tämän vuoden kokonaistuotanto saattaa Käärin mukaan jäädä vain hieman yli miljoonaan tonniin. Metsäteollisuus ry:n julkistamien tuotantolukujen mukaan sanomalehtipaperin tuotanto väheni huhti–kesäkuussa lähes neljänneksen viime vuoden toiseen neljännekseen verrattuna. Kyseessä on kainuulainen perinneruoka, jossa piirakan täytteenä on keitettyä perunaa, ruisjauhoja ja puolukkasurvosta. Esillä oli muun muassa maamoottoreita ja vanhoja autoja. Se myös patentoitiin. Jotkut saksalaiskustantajat kun haluavat, että lehti painetaan kokonaan kierrätyskuidusta tehdylle paperille. – Eräs syy laskulle saattaa olla se, että sanomalehtipaperia valmistavat yhtiöt tuottavat sitä mieluummin lähellä markkinoita sijaitsevissa tehtaissaan kuin Suomen tuotantolaitoksissa, Kääriä arvioi laskun syitä. Vuonna 2004 Kannuksessa ja kahdeksassa muussa Lestijokilaakson kunnassa järjestetään valtakunnalliset kotiseutupäivät. Havusahatavaraa Suomessa tuotettiin huhti–kesäkuussa 3,5 miljoonaa kuutiometriä, mikä on jokseenkin saman verran kuin vuotta aiemmin. Sukuviirejä jaetaan perinteisesti vuosittain maatalousnäyttelyissä. Samaan aikaan kaikkien muiden paperilaatujen tuotanto lisääntyi, eniten voimapaperin, jota tuotettiin vuoden toisella neljänneksellä lähes 12 prosenttia viimevuotista enemmän. – Lopputulosta ei voi itse määrätä. Karjalanpiirakka saanee suojauksen HELSINKI (STT) Sanomalehtipaperin tuotanto Suomessa on jyrkässä alamäessä. Kannuksessa kotiseutuhengen nostattamiseksi tehdään muutenkin aktiivisesti töitä. Halusin lähteä sellaiseen maahan töihin, missä oppisin puhumaan englantia. PERHO (KP) Perholaiselle Pentti Kuusjärvelle, 49, myönnetään tänään Hämeenlinnan maatalousnäyttelyssä sukuviiri. Rekisteröinti takaa kuluttajalle sen, että tuotteen alkuperä, raaka-aineet ja valmistusmenetelmä tunnetaan. Rakupoltolla tehtyjä töitä ja lasituksia ei voi kopioida, koska ne ovat aina ainutlaatuisia, KeskiKorpi luonnehtii. Toivottavasti kyläyhdistys kuitenkin hyödyntää rakennusta, Iso-Heiniemi totesi lauantaina Korpelan koululla järjestetyillä Kannuksen kotiseutupäivillä ja Wanhan ajan markkinoilla. Koulun päätyyn oli kuskattu pieniä peltiastioita, jotka toimittivat savustuspöntön virkaa, ja iso peltitynnyri, jossa oli lämpöä noin tuhat astetta. Huhti–kesäkuussa Suomessa tuotettiin vajaat 0,3 miljoonaa tonnia sanomalehtipaperia, kun taas painoja kirjoituspapereita tuotettiin vajaat 1,9 miljoonaa tonnia. Muutama kuva on Lapin savotoilta, mutta muut on KeskiPohjanmaalta, Osmo Iso-Heiniemi kertoo. Lisäksi tuotannon laskuun Suomessa vaikuttavat sanomalehtipaperin käytön yleinen vähentyminen mainonnan vähentymisen myötä sekä se, että sanomalehtiä painetaan nykyisin osittain myös muille paperilaaduille kuin perinteiselle sanomalehtipaperille. Suomalaisista tuotteista suojauksen on saanut Lapin puikulaperuna, sahti sekä viimeksi heinäkuussa kalakukko. Paluumuuttaja kaipaa myös entistä kotimaataan. – Ensin kaupunki peruskorjasi koulun ja sitten lakkautti. Tämä on työläs polttovaihe ja siksi tätä tehdään vähemmän. Tunnus annetaan, koska Kuusjärvellä, yksitoista kilometriä Möttösestä Kivijärven suuntaan sijaitseva tila on ollut saman suvun hallussa vuodesta 1652. Tilan pihapiiriin rakennettiin reilu kymmenen vuotta sitten uusi talo, navettaa uusittiin hieman aiemmin
Lomarenkaan asiakkaista suurin ulkomaalaisryhmä on venäläiset. Liptus kisaa kuninkuudesta nyt viimeistä kertaa. Ulkomaalaisten osuus Lomarenkaan mökkilomailijoista on reilut 30 prosenttia, maatilalomien puolella heidän osuutensa on jo 60 prosenttia. Ryhmä suunnitteli varaavansa pikapuoliin majoituspaikat jo ensi vuoden raveihin. Veljesten mielestä hevonen on jalo eläin, jonka juoksua on ilo katsoa. Ja tuleehan niistä joskus rahaakin, toteaa hevosmies, jonka ravureista paras on kolmivuotias ori Dacapo Kitt. Tärkeä valintaperuste on sympaattisuus. – Sain täältä kymmenen vuoden jälkeen ensimmäisen voittoni, 150 euroa, onnellinen voittaja hehkuttaa. Jos Liptus olisi kymmenen senttiä pidempi, niin ties millainen juoksija se olisi. Kuva: Outi Ala-Härkönen Auto suistui tieltä EVIJÄRVI (KP) Henkilöauto suistui tieltä Evijärvellä varhain lauantaiaamuna. Kaustisen suunnasta Evijärven keskustaa kohti ajanut nuori nainen oli ilmeisesti nukahtanut rattiin, jolloin auto suistui ojaan ja katkaisi valopylvään. Tytöillä onkin edessään tarkka pohdinta siitä, minkä hevosen nimen banderolliin ja käsivarsiinsa kirjoittavat ensi vuonna. Rasmus otti vasta ensiaskeleitaan raviharrastuksen poluilla. On oltava lähes aina läsnä, ruokittava kolme kertaa päivässä, valmennettava ja kengitettävä. Pelaamista tärkeämpää oli kuitenkin kaveriporukan yhdessä viettämä aika, joka on vähentynyt perhe-elämän ja työkiireiden paineessa. Emme halua sellaista, joka on aina parrasvaloissa, vaan enemmän sellaisen, joka yllättää ja on hetken tähti, toteavat pienestä pitäen raveja ja hevosia harrastaneet ystävykset. Raviharrastus ulottuu myös Suomen rajojen ulkopuolelle. Säynevirta harmitteli sitä, että liikkumisjärjestelyissä ei oltu huomioitu lapsiperheitä. – Alueella on paljon rappusia ja portaita, joissa on vaikea kulkea vaunujen kanssa. Kuopion läheltä Karttulasta kotoisin olevat Aino Tolonen (vas.), Tanja Säynevirta, Marjo Tolonen ja Kari Makkonen olivat Kaustisella kahden pienen pojan kanssa. Jouni Ylitalon mielestä hevosen pitäminen ei ole loppujen lopuksi kallista. Alueella oli myös tarpeeksi totopisteitä sekä ravintolaja kahvitelttoja. Rovaniemeläisellä Jouni Ylitalolla on itsellään kolme hevosta, jotka kisaavat raviradoilla. Erityisen hyvä asia oli leirintäalueen sijainti lähellä ravirataa. 06-824 1650, fax 06-823 3640, ma–to 9–17, pe 9–15 www.kpnet.com/kprontgen Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA Lääkäritalossa KOKKOLA Urheilutalon takana Ti 6.8. Klo 16.00 ja 19.00 Kysy lisää ja varaa aikasi puh. Porukan suurimman voiton oli aikoinaan saanut Romppanen, joka oli sadan markan panoksella ansainnut kymmenen tuhatta. Haastatellut kehuivat tapahtuman tunnelmaa ja yhteisten iltatilaisuuksien runsautta. Sunnuntaina 4.8.2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lääkäripalvelut Ajanvaraus puh. – Kuninkuutta se ei ole koskaan voittanut, mutta meille se on aina voittaja. Veljesten yhteinen viikonloppu Martti, Kauko ja Jouni Ylitalo ovat olleet mukana ainakin parissa kymmenessä Kuninkuusravissa. – Nyt meneillään olevan huippusesongin ajan joudumme myymään ei-oota, ja tarvetta onkin kasvattaa välitettävien lomamökkien määrää erityisesti Saimaan alueella, kertoi Lomarengas Oy:n toimitusjohtaja Jukka Laulajainen. Eläkeläiselle se on lisäksi hyvää ajankulua. Kolme kuukautta vanha Vili ja reilun vuoden ikäinen Rasmus olivat myös viihtyneet Kaustisella. Hevosurheilun päätapahtuma on monelle kesän kohokohta, jossa tapaa eri puolille Suomea asettuneita ystäviä ja sukulaisia. Kansa kohtaa kaviouran äärellä Kuninkuuskisat suven suurtapahtuma Susanne Valikainen (vas.), Henna Auno, Johanna Valikainen ja Paula Palosaari kannattivat riemukkaasti kaustislaista kuningaskandidaattia Liptusta. Marjo Tolosen ja Säynevirran mielestä matkustaminen onnistuu pienten lasten kanssa. Käyttäytyy herrasmieshevosen tavoin ja on ihmisystävällinen, eikä tekisi kärpäsellekään pahaa, tytöt summaavat suosikkinsa ominaisuuksia. Joillekin oli matkaa kertynyt yöpymispaikasta Kaustiseen yli 100 kilometriä. Ruusuja ja risuja Ravitapahtuman järjestelyt saivat sekä kiitosta että moitetta. Saman pöydän ympärillä totonnut Pauli Röning käytti noin 50 euroa per lähtö. Yhteinen raviviikonloppu on yksi kesän huippukohta, jolle raivataan kalenterista tilaa jo hyvissä ajoin. – Kuninkuusravit on hyvä syy päästä pois kotoa, miehet veistelivät. Hevosurheilutapahtumasta on tullut perinne, jossa Rovaniemellä, Turengissa ja Joensuussa asuvat veljekset tapaavat toisiaan. Outi Ala-Härkönen KAUSTINEN (KP) Kaustisen Kuninkuusravialue täyttyi lauantaina hevosharrastajista, vedonlyöjistä ja ravitietämystään lisäävistä maallikoista. – Meidän neljän hengen porukka kuluttaa noin 15 000–20 000 markkaa näissä raveissa, totesi joensuulainen Ilpo Korhonen. Muuten karttulalaiset olivat tyytyväisiä järjestelyihin. – Kyllä tähän asti on työmiehen palkalla pystynyt ne pitämään. Osa seurasi silmä tarkkana jokaista lähtöä, osa taas vietti aikaa mieluummin olutteltassa. Totoporukka on lähdössä viidennen kerran Pariisin Prix d'Amerique -kisaan. – Kasvattajan on jännittävää seurata miten hevonen kehittyy. (08) 466 661 Hiekkasärkät, 35100 Kalajoki Kuntotestaukset ja -ohjelmat Veteraanikuntoutus Fysiatrian ja liikuntalääketieteen erikoislääkärin vastaanotto Tykypäivät ja -kurssit LAPPEENRANTA (STT) Ulkomaalaisten mökkilomailijoiden määrä on kasvanut tänä kesänä. Joillekin tulivat tutuiksi totopisteet, samalla kun toiset lekottelivat päivänpaisteessa nurmikolla. – Voittamiseen tarvitaan 70 prosenttia taitoa ja 30 prosenttia onnea, pelimies arvioi. Meillä on ollut monenlaista yöpaikkaa huippuhotellista aittaan, miehet sanovat ja toimittajalle käy selväksi, että ravireissuihin liittyy myös monta hauskaa muistoa. – Välttää stressin kun järjestelee ja suunnittelee kaiken etukäteen, savolaisäidit toteavat. Ravikansan mielestä hevoset, pelaaminen ja rento tunnelma houkuttelevat vuosi vuoden jälkeen Kuninkuusraveihin. Moitteita tuli lähinnä majoituspaikkojen vähäisyydestä. Torniosta lähtöisin olevat lapsuuden ystävät ovat ensimmäisistä Kuninkuusraveistaan Tampereelta lähtien kannattaneet keski-pohjalaista kaviourien konkaria – Liptus on meidän ikisuosikki. – Venäläiset ovat erittäin laatutietoisia ja eniten kysyntää onkin varusteiltaan hyvätasoista kohteista. Liptus pohjoisen kasvattien mieleen Turusta, Kuopiosta ja Torniosta matkanneiden Henna Aunon, Paula Palosaaren, Susanne Valikaisen ja Johanna Valikaisen voittajasuosikki oli kaustislainen Liptus. Sinervuo aloittaa tehtävässään syyskuun alussa, kun nykyinen toiminnanjohtaja Helena Hiila siirtyy Väestöliiton toimitusjohtajaksi. – Suosikin täytyy ansaita arvonsa. Kuljettaja loukkaantui lievästi.. Kuninkuuskisan kokeneimmalla osanottajalla, 14-vuotiaalla oriilla, on kannattajajoukon mielestä edelleen hyvät mahdollisuudet menestyä. Kaustinen piirtyy Pentti Kankaan mieleen erityisen mukavana tapahtumana. Kaustisella porukka yöpyi musiikkilukion tiloissa, sillä paikkakunnat hotellit olivat olleet varattuja. Lauantai-aamuna oli tullut jo 300 euroa, mutta paras ravivoitto oli vuosien takaa tamperelaisista raveista, joissa Röning oli netonnut V4:lla 154 000 markkaa. Vapaalippu kotitöistä Uusimaalaiset Joonas Romppanen, Timo Puurunen ja Olavi Lohman sekä jyväskyläläinen Pekka Olsbo,ja lievestuorelainen Pentti Kangas ovat kokoontuneet erilaisin kokoonpanoin 90-luvun alkupuolelta lähtien Kuninkuusraveihin. Laulajaisen mukaan venäläiset ovat kasvaneet suurimmaksi ryhmäksi ulkomaalaisten mökkilomailijoiden joukossa, seuraavaksi eniten mökkejä kysytään Saksasta. Kuva: Tomi Hirvinen Aino Tolonen (vas.), Tanja Säynevirta, Marjo Tolonen ja Kari Makkonen suosivat oman maakunnan hevosia Savon Susannaa ja Hilkkeriä. Kuva: Outi Ala-Härkönen Kaikki pelataan mitä budjetissa on, totesivat Pekka Olsbo (vas.), Pentti Kangas, Olavi Lohman ja Timo Puurunen. Venäläismatkailija vaatii laatua – RAHA-AUTOMAATTIYHDISTYKSEN ylitarkastaja, kauppatieteiden maisteri Veli-Pekka Sinervuo, 39, on nimitetty Kehitysvammaliiton toiminnanjohtajaksi. Se on pieni, mutta nopea. Röning käyttää päivittäin 3–4 tuntia aikaa hevosuutisten seuraamiseen lehdistä, radiosta ja televisiosta. Valikoimassa on runsaat tuhat vuokrattavaa lomamökkiä, jotka eivät sydänkesän kysyntään riitä. – Ihan ok majoituspaikka. Taito vaatii puolestaan tietoa ja jatkuvaa opiskelua. On omat tilat, eikä ruokintaan niin mahdottomasti kulu euroja. Ei pelata penneillä Kuninkuusyleisön joukossa oli niitä, jotka pelasivat muutaman euron panoksilla ja taas niitä, jotka olivat valmiita laittamaan peruskuukausipalkan verran likoon viikonlopun aikana
Tanska Anna-Liisa ja Heikki Ulla, Riitta-Leena ja Arto perh. Omassa työssäni olen tullut vakuuttuneeksi siitä, että eettisen vastuun korostaminen on tämän päivän kysymys, sanoi presidentti lauantaisessa puheessaan. Lapset ja lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan perjantaina 9.8.2002 klo 12.00 Kalajoen kirkossa. Rakkaamme Lauri Johannes PUSKALA s. Connorin ja kansainvälisen lottojärjestön World Lottery Associationin WLA:n edustajat. Hankkeessa on mukana yhteistyökumppaneina eri ministeriöitä, yrityksiä ja puolustushallinto. Jaana ja Jussi perh. Globaali lotto kohentanee YK:n rahoitusta ensi vuonna HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen korosti Pentinkulman kirjallisuuspäivillä pitämässään puheessa yhteisvastuuta ja tasa-arvoa nopeasti muuttuvassa yhteiskunnassa. Pentinkulman päiviä vietetään sunnuntaihin asti Väinö Linnan kotiseudulla Urjalassa. Ahtisaari esitteli heinäkuussa ICG:n laatiman Lähi-idän rauhansuunnitelman. Ja toisaalta voimme kuvitella, miten terävää kuvausta syntyisi joistakin aikuisuutensa hukanneista, vaihtuvien trendien ja nopealiikkeisen rahan jäljessä rientäjistä, jotka leijuvat vailla Linnan painottamaa moraalista ydintä, Halonen sanoi. Rakkaamme siunataan Reisjärven kirkossa lauantaina 10.8.2002 klo 10.00. Hän tapasi alkukesästä YK:n pääsihteerin Kofi Annanin sekä YK:n hallintojohtajan Joseph E. 822 9198 Linnusperä, myös viikonloppuisin Ev. 20.08.1905 Himangalla pääsi vanhurskasten lepoon 21.07.2002 OYS:ssa Rakkaudella kaivaten Eero ja Laila Leena Paavo ja Mirja Eeva ja Martti Heikki ja Pirkko Jouko ja Raija lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät On paljon vailla elomme nyt, kun äidin käsi on kylmennyt. Teknologiaa kriisinhallintaan Ahtisaaren toimistossa on vireillä myös hanke, jossa kansainvälisten kriisien hallinnassa hyödynnetään suomalaista teknologian osaamista. Tarkempia kommentteja hän lupaa aiheesta syksymmällä. – Mielestäni on tärkeää, että luova työ asettaa ihmisen pohtimaan elämän perimmäisiä kysymyksiä. Hyödyt koituisivat Ahtisaaren mukaan kaikille osapuolille. 1 €/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Tauno Johannes Keskisalo siunattiin haudan lepoon perjantaina Ullavan kirkossa. Me siunaamme matkasi viimeisen tuomme kukkaset kummulles kiittäen. Koski Aarre, Anneli, Sanna ja Hanna Jarmo ja Kirsi Alpo, Aila ja Annika Minna, Jani, Nea ja Essi Asko, Seija, Vesa ja Veijo Aki Pirkko, Timo, Carita, Kristella ja Mikael muut sukulaiset ja ystävät Siellä mä uusin kielin kiitän helkkyen siellä kannel soi. Niillä rajoituksilla, jotka tekijät itsekin mainitsivat, se on luotettava, Ahtisaari sanoo. Israelia YK puolestaan arvosteli liian järeiden aseiden käytöstä. Ahtisaari nimitettiin keväällä johtamaan Jeninin tapahtumia tutkivaa ryhmää, mutta ryhmä purettiin, koska Israel esti toistuvasti sen pääsyn maahan. Palestiinalaisten mukaan alueella oli tapahtunut joukkomurha, mutta YK päätyi kumoamaan väitteen. ICG:n suunnitelmassa lähdetään hänen mukaansa siitä, että suurin osa ihmisistä tahtoo rauhaa. Ahtisaari on pannut liikkeelle prosessin globaalin loton aikaansaamiseksi, mutta alun perin idea syntyi jo 70-luvun alussa Ghanassa. HAUTAKIVILIIKE Suoraan valmistajalta. Ahtisaaren toimisto Crisis Management Initiative (CMI) ajaa hanketta yhdessä Suomen ulkoministeriön kanssa. – Hallituksista riippumattomien ulkopoliittisten toimijoiden merkitys ei ainakaan ole vähentynyt, Ahtisaari arvioi STT:lle. Sen sijaan niiden toiminta on hänen mukaansa tehostunut. Loppuvuodesta saadaan tietoa siitä, miten lotto kannattaisi käytännössä toteuttaa, Ahtisaari kertoi STT:lle. Kunelius s. Lähdit rakkaani pois mun viereltäni aika yhteinen seisahtui. Muistopuheen piti Arja Videnoja. Ahtisaaren mielestä on lupaavaa, että WLA, johon kuuluu 140 jäsenjärjestöä, on kiinnostunut globaalista lotosta. Polun varrelta sen, jota kuljettiin, kastelen ne nyt kyynelin. 19.7.2002 Kannuksen Terveyskeskuksessa Kaipauksella muistaen Sisar perheineen Sisarten lapset perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Jumala on rakkaus Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Meille niin rakas Toivo Samuel AKSILA syntyi 3.8.1914 Kalajoella poistui luotamme 29.7.2002 Kalajoella Kiittäen puoliso Annikki s. Siunauksen toimitti rovasti Asko Typpö. Se johtuu hänen mukaansa kansainvälisten pelimarkkinoiden kasvusta. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Sari Gustafsson Hanna Miettinen HELSINKI (STT) Presidentti Martti Ahtisaari uskoo, että YK:n rahoitusta päästään mahdollisesti jo ensi vuoden loppupuolella kohentamaan globaalin loton avulla. Tuula-Maija ja Antero, Tapio Juhani ja Hannele Marjo ja Hanne sisko ja veljet täti muut sukulaiset ja ystävät Elo uuras on ehtinyt iltahan, käsi toimekas rauennut. Toimisto tekee yhteistyötä ulkoministeriön kanssa, ja saumaton yhteys on luonnollisesti myös Brysselissä toimivaan International Crisis Groupiin (ICG), jonka puheenjohtajana Ahtisaari toimii. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kälviän Helluntaiseurakunnan rukoushuoneella lauantaina 10.8. – On vielä aika tehdä historiaa, eikä kirjoittaa siitä, hän sanoo. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. Israelin armeija tunkeutui leiriin palestiinalaisten tuhoisan itsemurhapommi-iskun jälkeen. Johtokunta klo 18. Tapaamisten perusteella hanke vaikuttaa olevan myötätuulessa. Hänen mielestään myös nykyaika tarvitsee Aleksis Kiven ja Väinö Linnan kaltaista näkijää ja tukijaa. 28.07.2002 vanhainkoti Leporannassa Puolisoa, isää ja tutaa kaivaten Linnea o.s. Kauko, Tuula, Erja sukulaiset ja ystävät Siunatut olkoon äidin työt, kehdon ääressä valvotut yöt, huolten arjet ja pyhät hartaat, eväät, ohjeet ja neuvot rakkaat. – Linnan sankareille on tässä yhteiskunnassa tilauksensa – niitä, joissa löytyy vastuullisuutta, yhteisöllisyyteen kasvaneita, itsenäisesti ajattelevia, selväjärkisiä toimijoita. Presidentti pohtikin, kuinka Väinö Linna olisi kuvannut nykyaikaa. Työpäivä pitkä on päättynyt, lepo iäinen alkanut. Suremaan jäivät puoliso, lapset perheineen sekä laaja ystävien joukko. Cordiassa Kuopiossa. sisko ja veli perh. Rakkaamme Pentti Aleksanteri PELTONIEMI synt. muut sukulaiset ja ystävät Kun aamu saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Kuru s. Rakkaamme Katri Kustaava PELTOKORPI o.s. Raportti päätettiin lopulta laatia ilman paikan päällä tehtyjä tutkimuksia. 17.07.1924 Reisjärvellä kutsuttiin Taivaan kotiin 30.07.2002 K–PKS:ssa Kiittäen ja kaivaten Seppo ja Toini perh. Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Lauri Ilmari HUUMO s. ICG:n suunnitelmaan ei sisälly periaatteessa mitään mullistavaa uutta ajatusta, vaan ryhmän ehdotukset ovat pitkälti samanlaisia kuin arabimaiden huippukokouksessa maaliskuussa esitetyt. 29.7.2002 Tunkkarin terveyskeskuksessa Rakkaudella kaivaten Pentti Pauli ja Helena Heikki ja Bojan Oskari ja Maija Erja ja Kai perh. Bushin kesäkuussa esittelemää rauhansuunnitelmaa ICG pitää periaatteessa hyvänä, mutta arvostelee sitä, että se ei kykenisi pysäyttämään väkivaltaa eikä tarjoaisi pysyvää rauhan mahdollisuutta. On selvää, että YK tarvitsee lisää rahaa. Valtiollinen rahoitusjärjestelmä ei riitä kattamaan kaikkea toimintaa, johon olisi tarvetta. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Kalervo ja Kirsti Uolevi ja Eija, Jani Petri ja Tomi perh. Mennyttä polkua katselen, sidon seppeleen kukista muistojen, ilon kukat, kukat murheenkin. Rakkaamme Tauno Villehard KORPIJÄRVI s. – YK:n raportti on tehty hyvin ja ammattitaidolla. 20.7.1930 Kannuksessa k. Hanna Miettinen HELSINKI (STT) Presidentti Martti Ahtisaari ei aio vaimonsa Eevan tavoin kirjoittaa muistelmia lähiaikoina. Tietokonekaiverrus, lisänimet, kunnostukset T. 12.01.1928 Alavieskassa k. Suomessa se toimisi luonnollisesti Veikkauksen yhteydessä. Siunaustilaisuudessa sekä muistotilaisuudessa seurakuntakodissa lauloivat Antti Huhta, Leevi Partanen ja Pentti Seppä kanttori Lotta Klemolan säestyksellä. Kauas on jääneet päivät taisteluni, Herra kun kaiken uudeks loi. Sen kautta herätetään kysymys, että miksi ihmeessä poliittiset johdot eivät lähde viemään asiaa eteenpäin, Ahtisaari sanoo. Lähelle meitä taivaan toit, kun uskossa nukuit luotamme pois. Raportti on tehty toisen käden tietojen varassa, koska paikalle ei ole pääsyä. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Suomessa välillä vilkkaanakin vellovaa Nato-keskustelua presidentti kertoo seuranneensa ”rauhallisena”. Tasavallan presidentti Tarja Halonen otti asian esille keväällä YK:n kehitysrahoituskokouksessa Monterreyssä Meksikossa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Kalajoen seurakuntakodissa. Ota hellästi syliisi, taivaaseen kanna. Voi olla paljon kansalaisia, jotka eivät veikkaa, mutta jotka aloittaisivat sen, kun sillä voisi samalla tukea YK:n toimintaa, Ahtisaari uskoo. Globaali lotto on Ahtisaaren mukaan suunniteltu niin, että kaikki osapuolet voittavat. mukaan Rakas äitimme, mummumme, Rakkaamme Elma Esteri LOKKILA o.s. Historiaa on vielä tehtävä Martti Ahtisaari uskoo Lähi-idän rauhaan Martti Ahtisaari uskoo, että YK:n rahoitusta päästään mahdollisesti jo ensi vuoden loppupuolella kohentamaan globaalin loton avulla. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Patamäentie 3, Mesilä. 12.3.1916 Vetelissä k. Luomala s. Halosen mukaan taide on parhaimmillaan kuin kompassi vaihtelevassa maastossa. Jenin-raportti luotettava YK jätti torstaina raportin Jeninin pakolaisleirin huhtikuisista tapahtumista. ICG:n rauhansuunnitelmassa on otettu huomioon myös Libanonin ja Syyrian suhteet Israeliin. Kiitämme osanotosta. Matti Nilkku Kokkolalainen Matti Johannes Nilkku nukkui pois 1.8. Tervetuloa. Rakkaamme Impi Siviä TIKKAKOSKI o.s. – Lindén ei siinä vaiheessa tiennyt, mistä globaalissa lotossa on kyse, Ahtisaari kuittaa. Ahtisaaren toimisto Helsingissä, Crisis Management Initiative (CMI), työllistää kymmenkunta asiantuntijaa, jotka pohtivat ratkaisuja uuden ajan turvallisuushaasteisiin. Tietotekniikan ja kriisinhallinnan tiimoilta järjestetään syksyllä seminaari, ja reilun vuoden päästä hankkeen tuloksia päästään esittelemään käytännössä Suomessa pidettävässä rauhanturvaharjoituksessa. Sydämellinen kiitos osanotosta. Vilho ja Helena perh. Kokkolan MetsästysseuraGamlakarleby Jägarförening ry:n SYYSKOKOUS sääntömääräinen Ke 14.8.2002 klo 19 lounaskahvio Karolinassa, os. Ilmainen ilkivaltavakuutus. Vaalin muistoas hellästi mielessäni, kun kaipaus, suru jäi. ICG:n rauhansuunnitelmasta on Ahtisaaren mukaan tullut hyvää palautetta eri tahoilta. Globaalin loton toimintamahdollisuuksien selvitystyö on parhaillaan käynnissä. muut sukulaiset ja ystävät Kätes lämmin erkani kädestäni sydän kultainen pysähtyi. Ahtisaari onkin antanut lausuntoja muun muassa arabimaailman lehdistölle. Puoliso Kiitos vaari rakkahin, olet taivaan tähdistä kirkkahin. – Olen erittäin iloinen siitä, että Suomi on ottanut tämän asiakseen. Väinö Linna pohtii ihmisen vapautta, vastuuta ja tasaarvoa. Siunatut jalkain askeleet, silmäin salatut kyyneleet. 06.01.1928 Kaustisella kuoli 22.07.2002 K–PKS:ssa Rakkaudella muistaen Laila Seppo Ilpo, Ulla, Satu ja Jani siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Irtosi käsi kädestäin yksin, niin yksin, tänne jäin. – Veikkauksen voittovarat ovat pienentyneet, Ahtisaari huomauttaa. 01.03.1912 Kälviällä k. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Äitimme toivomuksesta siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa Sievin kirkossa 03.08.2002. Erkki ja lapset Pentti ja Pirjo perh. Satu ja Jani Siunattu 1.8.2002 läheisten läsnäollessa. Halonen puhui yhteisvastuusta Pentinkulman päivillä. Entinen kulttuuriministeri Suvi Lindén (kok.) tyrmäsi keväällä globaalin loton idean sillä perusteella, että se heikentäisi Veikkauksen kotimaisten edunsaajien kuten urheilun, kulttuurin ja nuorisotyön asemaa. Hellyydellä peittele ja levätä anna. – Olen aina ollut sitä mieltä, että jos Lähi-idän kriisi jätetään israelilaisten ja palestiinalaisten ratkaistavaksi, väkivallan kierrettä ei saada koskaan loppumaan, Ahtisaari toteaa. Lämmin kiitos osanotosta ja Kannuksen terveyskeskukselle kiitokset Laurin hyvästä hoidosta. – Veikkaus saisi uusia asiakkaita. Globaali lotto olisi Veikkaukselle Ahtisaaren mukaan strateginen väline hallita uutta tilannetta samalla, kun se toisi sille tuloja muiden pelien tapaan. klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus rukoushuoneella. Asiat eivät kypsy hetkessä, mutta Ahtisaari on tyytyväinen siihen, että kukaan ei ainakaan voi tulla sanomaan, että kokonaisvaltainen rauhansuunnitelma puuttuisi. Nyt on aika käydä keskusteluja esityksen pohjalta. – On hyvä, että ihmisten huomio kiinnitetään siihen, että rauha on mahdollinen tämän suunnitelman pohjalta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalajoen kirkossa 10.8.2002 klo 10.00. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.8.2002 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Kuolleita Hautaustoimistot Kokoukset Sekalaiset HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Tietokonekaiverrukset, entisöinnit KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Veistämö 06-8227 406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Myös iltaisin ja viikonloppuisin sop. siskot ja veljet perh. 01.08.2002 Kalajoella Rakkaudella kaivaten Anneli Reijo, Anita, Tomi, Teemu ja Kati Leila, Raimo, Ville, Antti ja Vilhelmiina Hannu, Arja ja Henri Sari ja Tuomas Harri ja Anu sisaret ja veljet perh. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vetelin kirkossa 10.8.2002 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Anneli Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää vaan yhdessä kutsuimme Taivaan Isää. Sinä rukoilit, lohdutit, anteeksi annoit ja tyynesti aina taakkasi kannoit. lut. Elämän virran kirkkaan äyräillä saan yhtyä lauluun valtavaan. Esimerkiksi George W. Isokoski p. Hän oli syntynyt Kannuksessa 10.5.1934. Esillä sääntömääräiset asiat. – Oman kokemukseni perusteella olen innokas edistämään tällaisia asioita, kun olen itse nähnyt, millaisia ongelmia kriisitilanteissa voi olla, kun ei saada esimerkiksi yhteyttä sotilasja siviilipuolen välille, Ahtisaari sanoo
Hän sanoi, että lapsiperheiden vanhemmille pitäisi antaa mahdollisuus lyhentää työpäivää kuuteen tuntiin ja tehdä se myös taloudellisesti mahdolliseksi. Vihreiden piirissä mietitään edelleen sitäkin, oliko joillakin taka-ajatuksena, että ottamalla vihreät hallitukseen pantaisiin loppu puolueen kiusallisesti kasvavalle kannatukselle. Hassin kirja päättyy siihen, kun hän saa eron ministerin tehtävästä. Hän menetti välillä hiuksensa syöpähoitojen vuoksi. – Eräs vanhempi rouva tuli kysymään, haluatteko te minimoida äitiyspäivärahan. Hassin päiväkirjamaisessa teoksessa lomittuvat työja henkilökohtaiset asiat. Toinen koski Suomen Pankin valintoja ja toinen kiisteltyä arpajaislakia, mistä presidentti ilmoitti hankkivansa ennen vahvistamista korkeimman hallinto-oikeuden lausunnon. – Oman kokemukseni mukaan Suomen puolella voi pikapassin saada varttitunnissa, jos henkilötietojen tarkastamiseen ei liity hankaluuksia. Ministeripaikkansa Eva Biaudet’n (r.) kanssa jakanut Soininvaara on pitänyt kirjallaan työnimenä presidentti Mauno Koiviston muistelmia mukaillen ”Puoli kautta”. Ensin rajaviranomaiset lupasivat, että lapsiperheet pääsevät maahan elokuun ajan normaaliin tapaan, mutta perjantai-iltana he peruivat siirtymäajan. KDN muistuttaa, että vakavimmat ympäristöuhat koskevat suuria alueita eikä niitä voi ratkaista yksin kansallisella ympäristöpolitiikalla. Myös Soininvaara toivoo saavansa kirjoitustyön tehdyksi elokuun aikana. Piiroinen pitää kiusallisena Viron viranomaisilta tulevien tietojen jatkuvaa muuttumista. Vihreät saivat kutsun neuvotteluun vaalit voittaneen SDP:n puoluetoimistoon heti vaalipäivän jälkeen. Hän ei ole kuitenkaan halunnut lyödä lukkoon aikataulua, ja siksi sopimus kustantajan kanssa on vielä tekemättä. Soininvaaran kiireellisimpien asioiden listalla ovat syrjäytymisvaarassa olevien lasten tukeminen, vähimmäisäitiyspäivärahan sekä alle 7-vuotiaiden lapsilisän korottaminen. Koko veroale pienipalkkaisille Soininvaara moitti tapaa, jolla valtiovarainministeriö keventäisi palkansaajien tuloverotusta ensi vuonna. – Apea se ei ole, olen pyrkinyt kirjoittamaan hyväntuulisen kirjan, Hassi sanoi. – Ymmärsitkö, että tätä menoa päädymme hallitukseen, Haavisto tokaisi puoluesihteerilleen jo ensi keskustelun jälkeen. Suurimmat puolueet tekivät samaa jo kevään puoluekokouksissaan. väripatruunan • USB liitäntä • 1200dpi photo quality • helppo asentaa • jopa 7s/min Adidas Neftenga JUOKSUKENKÄ • ultrakevyt • harj. Hyvää veroehdotuksessa Soininvaaran mielestä sen sijaan on, että työn verotusta kevennetään korottamalla energiaveroja. Soininvaara muisteli, että vain kaksi kertaa hänen ministeriaikanaan presidentti teki todellisen päätöksen. Poliisista kerrotaan, että pikapassin saa milloin tahansa myös viikonloppuisin 45 eurolla. Kristillisdemokraatit esittää, että Pohjoismaat ja Itämeren alue muodostaisivat Kioton ilmastosopimukseen sisältyvän kansainvälisen päästökaupan ensimmäisen kokeilualueen. Hallituskutsu yhä arvoitus vihreille Lapsiperheet myös vihreiden vaaliaiheeksi Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara moitti tapaa, jolla valtiovarainministeriö keventäisi palkansaajien tuloverotusta ensi vuonna. Silloinen puoluesihteeri Katariina Poskiparta muisteli ajatelleensa, että kysymyksessä on pelkkä muodollisuus. Olemme olleet yhteydessä Tallinnan-suurlähetystöön ja sieltä toivottiin joko luopumaan matkasta tai ostamaan lapselle passi, Piiroinen sanoi. Tulevasta kirjasta voi lukea esimerkiksi sen, miten järjettömäksi Soininvaara koki jokaviikkoisen presidentin esittelyn, mikä onkin käytännössä lähes aina pelkkää muodollisuutta. Helsingissä Pasilan poliisiasemalla pikapasseja myönnettiin lauantaina kolminkertaisesti normaaliin viikonloppuun verrattuna. Soininvaara arveli, että vihreiden poisjäänti olisi Lipposen silmissä ehkä antanut vasemmistoliitolle liiallisen aseman hallituksessa. Vihreiden eduskuntaryhmän puheenjohtaja Janina Andersson neuvoi ehdokkaita välttämään vaalikentillä vaikeita sanoja ja kertoi, miten hänelle kävi, kun oli puhunut minimiäitiyspäivärahan tärkeydestä. Pasilan poliisilaitokselle on viikonlopuksi kutsuttu ylimääräistä henkilökuntaa hoitamaan passiruuhkia. Eduskunnan ydinvoimapäätökseen päättyi vuonna 1995 alkanut vihreän liiton kausi hallituspuolueena. – Olin hämmästynyt siitä, miten vaikeaa hallitusneuvotteluista oli päästä ulos. Tallinnan Suomen-suurlähetystössä paineet olivat lauantaina kovat ja jonot pitkiä Virossa olleiden suomalaisten yrittäessä saada lapsilleen matkustuslupaa. Lauantaina Viron rajavartiolaitokselta tuli tietoja, joiden mukaan suomalaislapset pääsisivät sittenkin maasta pois ilman kotimatkapassia. Soininvaaran mielestä valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) liioittelee väittäessään, että ministeriön veroehdotus suosii pienipalkkaisia. Vihreiden entisten ministerien kokemukset kirjoiksi HELSINKI (STT) Virosta tuli Suomeen lauantain aikana ristiriitaista tietoa maahan matkustavien suomalaislasten passipakosta. Vihreiden kesätapahtumassa Heinolassa tutkailtiin puolueen viime keväänä katkennutta seitsemän vuoden jaksoa Lipposen ykkösja kakkoshallituksessa. nahkaa 26 € 154,59mk POTKULAUTA • täys alumiininen • pidempi malli Nike IRTOVERKKARI • JR.koot S-XL 13 € 77,29mk D.T. Virosta ristiriitaista tietoa lasten passikäytännöstä TUUSULA (STT) Pohjoismaiden Kristillisdemokraatit (KDN) hyväksyi yhteispohjoismaisen ympäristöohjelman lauantaina kesäkokouksessaan Tuusulassa. Kristillisdemokraateilla huoli ympäristöuhista. Soininvaara kertoi lauantaina, että kirjoittaminen on sujunut helposti. klo 10-18 Oulu 7.8. Vihreät sentään kuuluivat vaalien häviäjiin. Määräykset vaihtelivat jo perjantain aikana. Ruuhkien takia pikapassin saamiseen Virossa saattaa Piiroisen arvion mukaan mennä useita tunteja. Hassi tilittää kirjassaan myös kokemuksiaan ydinvoimaratkaisun käsittelystä hallituksessa ja eduskunnassa. Hänen silmissään se on vain ”marginaalista”. Perjantaina annetun tiedon mukaan vanhempiensa passiin merkityt 7–15vuotiaat lapset pääsevät maahan, mutta heidän täytyy hankkia paluumatkalleen 67 euron arvoinen kotimatkapassi Suomen Tallinnan-lähetystöstä. New York tennari /Asia Sport tennari KOULULAISKENGÄT • koot: 36-45 Penaaleja Tyttö (26,16mk) 4,40 € Pingviini (11,89mk) 2 € Pörrö (19,03mk) 3,20 € SouthPark (29,13mk) 4,90 € Karhu (29,13mk) 4,90 € Staedtler Korjauskynät 4kpl (11,89mk) 2 € Lyijytäytekynä + lyijyt 1,70 € (10,11mk) Lyijykynät 6kpl (8,92mk) 1,50 € Ufo/Heart Lyijykynäsetti 1,70 € • sis 2 lyijykynää + kumi (8,92mk) Kirjoitusalustoja 40X60cm Puuha Pete (17,24mk) 2,90 € Nalle Puh (23,19mk) 3,90 € Disney (23,19mk) 3,90 € Erillaisia karttoja (29,13mk) 4,90 € Koululais Taskukalenterit Erilaisia kansivaihtoehtoja 2,50 € (14,86mk) Multi-Fix Kontaktimuovi 40cm X 15m (38,65mk) 6,50 € 40cm X 5m (11,89mk) 2 € Nokia 3310 • rajoitettu erä 115 € 683,76mk 35 € 208,10mk 45 € 267,56mk 35 € 208,10mk 14 30 € 85,02mk 9 50 € 56,48mk Neve TIETOKONEREPPU/ OLKALAUKKU 19 90 € 118,32mk 10 20 € 60,65mk Deerhunter Basic ERÄASU • pitää veden ja tuulen • hengittävä • miellyttävä ja hiljainen materiaali 165 € 981,05mk 33 € 196,21mk Serla Kesäkisa arvonnassa purjeveneen voitti Elli Mäki Himangalta! Onnea voittajalle! Serlan Kesäauto tulee pihallemme myymään Ylivieska 6.8. – Maanantaina voi tulla taas erilaista tietoa, Piiroinen epäili. Työajan lyhennys taas keskusteluun Tilaisuuden virityksestä ja hengestä päätellen myös vihreät ovat nostamassa lapsiperheille läheisiä asioita eduskuntavaalien tärkeiksi aiheiksi. Helsingin rajatarkastusosaston päällikkö Janne Piiroinen kuitenkin muistuttaa, että viralliset määräykset eivät ole muuttuneet ja passi yhä vaaditaan. SDP:n puoluetoimiston neuvottelusta poistui pöllämystynyt kaksikko: Poskiparta ja puheenjohtaja Pekka Haavisto. Näin tuettaisiin parhaiten vähän koulutettujen ja vain vähäistä ammattitaitoa omaavien työllistämistä. Koska maassa oli uusien passivaatimusten voimaantulohetkellä runsaasti suomalaisturisteja, Suomen-lähetystöön tuli päivän aikana myös todella paljon yhteydenottoja lomalaisseurueilta, joihin kuului lapsia. Ei Jälleenmyyjille! 11 70 € (69,57mk) 11 70 € (69,57mk) KUKKAREPUT 10 90 € 64,81mk Bedrock REPUT • eri värejä SuperSac REPUT 20 € 118,91mk A/S TYTTÖLENKKARI • koot: 23-35 MX2 Fistral SKEITTIKENKÄ • koot: 40-46 A/S tarrallinen SKEITTIKENKÄ • koot: 24-35 • nahkaa Gamester Dual Force TÄRINÄRATTI JA POLKIMET PLAYSTATIONIIN Agfa SNAPSCAN E20 SKANNERI • 600X1200DPI • 36BIT • USB • PC/MAC 54 € 321,07mk Lexmark Z13 MUSTESUIHKUTULOSTIN • värimustesuihku • sis. Hän sanoi, että koko veronalennusvara pitäisi käyttää kaikkein pienipalkkaisimpien verotuksen keventämiseksi. Vihreä liitto valmensi kesätapahtumassaan puolueen eduskuntavaaliehdokkaita edessä olevaan koitokseen. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Marja Airio HEINOLA (STT) Vihreiden molemmat entiset ministerit Osmo Soininvaara ja Satu Hassi kirjaavat parhaillaan kokemuksiaan vajaaksi jääneeltä hallituskaudeltaan kirjoiksi. Soininvaara kiitteli, että asiassa otetaan joidenkin vuosien jälkeen taas ”aika roima askel” siihen suuntaan. Soininvaara haluaisi avata uudelleen keskustelua työajan lyhentämisestä. Syynä muuttuneeseen passikäytäntöön oli vuonna 1999 säädetyn matkustusasiakirjoihin liittyvän lain käyttöönotto. Poskiparta uskoi, että SDP:n piirissä ymmärrettiin, että vihreiden tulolle hallitukseen oli silloin jonkinlainen sosiaalinen tilaus. Sunnuntaina 4.8.2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Kärkisport Valtakatu 13, 84100 Ylivieska Puh: (08) 4109 630 Fax: (08) 410 406 Kärkkäinen Ylivieska Joutsentie 2, 84100 Ylivieska Puh: (08) 4109 600 Fax: (08) 425 744 Kärkkäinen Oulu Alasintie 12, Limingantulli Oulu Puh: (08) 3109 100 Fax: (08) 3109 115 Viikon Kärkitarjous Tarjous voimassa Ma-La 5.-10.8. – Vaikka tässä on ollut kahdenlaista tietoa, ei kannata laskea sen varaan, että pääsee Virosta Suomeen ilman passia. Hassilla kirjoitustyö on lopuillaan ja kirja ilmestyy syksyllä. Tuloksena oli hilpeitäkin sattumuksia, mihin viittaa kirjan nimikin ”Tukka hattuhyllyllä”. Pakkasimme jo monta kertaa tavarat, mutta aina tuli sitten Lipposen käsi, Soininvaara muisteli lauantaina. klo 10-18 14 € 83,24mk i-Sport JÄTTITRAMPOLIINI • huippulaadukas lasten suosikki • ø 4.3m • tukeva 4-jalkainen rakenne 399 € 2372,35mk HEINOLA (STT) Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara ei tiedä vieläkään varmasti, miksi Paavo Lipponen (sd.) halusi niin kovasti vihreät mukaan ensimmäiseen hallitukseensa keväällä 1995. ja kilpakäyttöön Diadora JR JALKAPALLOKENKÄ • myös Rotax pohjalla • pehmeä muotoilu 16 € 95,13mk Adidas Assalto JALKAPALLOKENGÄT • vahvistettu pohja • synt. Vähän ennen puolta kuutta illalla passeja oli myönnetty 18, ja niihin liittyviä soittoja tuli koko ajan
Ratkaisevassa äänestyksessä uudistuspaketin kohtalosta vain äärioikeistolainen MHP-puolue asettui vastustamaan sitä. – Sananvapaus: Armeijan, valtion laitosten, parlamentin, hallituksen, oikeuslaitoksen tai turkkilaisuuden kirjallinen tai suullinen arvostelu ei ole enää rangaistava teko. Parlamentin äänestäessä uudistuksista kohta kohdalta kuolemantuomion poistaminen kuitenkin hyväksyttiin selkeästi äänin 256–162. Yksityisissä kouluissa opetuskielenä voi olla myös muu kieli kuin Turkki. – Kurdien oikeudet: Turkin lisäksi myös muilla kielillä saa lähettää tvja radio-ohjelmaa. Turkki haluaa EU:lta vuodenvaihteeseen mennessä tiedon päivämäärästä, jolloin jäsenyysneuvottelut alkavat. Kuva: Lehtikuva/Reuters – Kuolemantuomio: Kuolemantuomiota ei enää käytetä Turkissa rauhan aikana. Uudistukset lisäävät muun muassa kurdien vapauksia. Mielenosoitukset sallitaan, jos niistä ilmoitetaan vähintään 48 tuntia etukäteen viranomaisille. ”Eurooppa, täältä tullaan!” hehkutti Milliyet-lehti. N. Uudistuspaketti hyväksyttiin vihdoin Euroopan unioni ilmoitti lauantaina tyytyväisyytensä Turkin uudistuspakettiin. Komissio lisäsi, että uudistuspakettia pitää tutkia tarkkaan sen vaikutusten täydeksi arvioimiseksi. Myös komission lausunnossa tuotiin julki tyytyväisyys uudistuspaketin hyväksymiseen. – Kansalaisjärjestöt: Paikallisten ja ulkomaisten kansalaisjärjestöjen toimintaa säätelevät lait uusitaan. Chen sanoi Taiwanin ja Kiinan olevan eri valtioita: – Taiwan ei ole osa toista valtiota eikä toisen maan paikallishallitus tai provinssi. Turkin sanomalehdet olivat päätökseen erittäin tyytyväisiä. Sen uskotaan edistävän maan pyrkimyksiä päästä EU:n jäseneksi. Maan talouselämä puolestaan odottaa, että uudistukset auttavat houkuttelemaan maahan ulkomaisia sijoituksia, ja varmistavat Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n lupaaman 16 miljardin dollarin (euron) apupaketin saamisen. Schilyn mukaan viimeinenkin este maiden väliselle yhteistyölle on nyt poissa. Solanan edustajan mukaan kyseessä ovat hyvin tärkeät uudistukset, joita EU on odottanut jo kauan. Uudistukset tarvitsevat vielä presidentin hyväksynnän ennen voimaantuloaan. Komissio antaa oman arvionsa Turkin jäsenyyshakemuksen tilasta syksyllä. – Lehdistönvapaus: Lehdistön vapauksia säätelevät lait uusitaan. Lakipaketti myös poistaa kuolemantuomion maan rikoslaista rauhan aikana, lisää sananja uskonnonvapautta sekä poistaa järjestäytymisja mielenosoitusrajoituksia. – Nyt on EU:n vuoro, puolueen puheenjohtaja Recep Tayyip Erdogan sanoi. Hän korosti myös uudistusten tärkeyttä Turkin ja EU:n suhteille. – Pakkotyö: Pakkotyöstä hyötyvät henkilöt voidaan tuomita 10 vuodeksi vankeuteen. 9,70 €/57,67 mk 64,81 mk MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,30€/ 19,62 mk ) 2 pkt/talous 1 1 ,,6 65 5 € 9,81 mk SUOMALAINEN AVOMAAN KURKKU/ KG ,,4 49 9 € 2,91 mk P P R R IIS S M M A A A AV V O O IIN N N N A A T T Ä Ä N N Ä Ä Ä Ä N N K K L L O O 1 1 2 2 --2 2 1 1 MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 SERLA TOILET WC-PAPERI 30 RLL JA VALK. Kiinan johto pysytteli lauantaina vaiti Chenin lausunnoista. Monet ovat pelänneet, että jos Turkki ei onnistu käynnistämään neuvotteluja EU:n kanssa tänä vuonna, saattaisivat ne lykkääntyä loputtomiin. Kiina on uhannut hyökätä Taiwaniin, jos se julistautuu itsenäiseksi tai alkaa viivytellä jälleenyhdistymisneuvotteluissa. Ulkomaiset kansalaisjärjestöt saavat toimia Turkissa hallituksen luvalla. Venäjän Pohjois-Kaukasian rajajoukkojen komentaja Jevgeni Bolhovotin esitti vaatimuksensa georgialaiselle virkaveljelleen Korneli Salijalle, kertoi uutistoimisto Itar-Tass. 8278 503 PORTTI PORSAAN SUIKALELIHA/KG tuore, marinoitu 4 ,50 € 26,76 mk 5,05 mk 9,93 mk INGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L 1 ,00 € 5,95 mk SUOMALAINEN PORKKANA 1 KG:N PUSSI ,85 € VIP APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHU 1 L 3 PRK (0,56 €/ 3,33 mk ) 1 ,68 € 17,78 mk SAARIOINEN NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (4,18 €/ 24,82 mk ) 1 ,67 € MD-FOODS EDAM JUUSTO/KG KOKON. Aiemmin Chen oli luvannut, ettei Taiwanissa hänen virkakautensa aikana ryhdytä äänestämään saaren tulevaisuudesta. Kuva: Lehtikuva/EPA/Sam Yeh STAVROPOL (STT–AFP–ITAR-TASS) Venäläinen sotilaskomentaja vaati lauantaina Georgiaa estämään alueellaan olevien tshetsheenisissien tunkeutumiset Venäjän puolelle. Chen on tiukentanut puheitaan Kiinan suhteen sen jälkeen, kun Kiina viime kuussa solmi diplomaattisuhteet Naurun kanssa, joka on ollut yksi Taiwanin liittolaisia. Taiwanin ja manner-Kiinan tiet erkanivat sisällissodan loputtua vuonna 1949. – Yhdistykset ja järjestöt: Uskonnolliset yhteisöt ja vähemmistöjen yhdistykset saavat jatkossa myydä ja ostaa omaisuutta. Saksan sisäministeri Otto Schily ilmaisi lauantaina tyytyväisyytensä uudistuspakettiin. Turkin uudistuspaketti Fakta TAIPEI (STT–REUTERS–AFP) Taiwanin presidentin Chen Shui-bianin mielestä Taiwanissa tulisi järjestää kansanäänestys itsenäisyydestä. Kuolemaantuomittujen tuomiot muutetaan elinkautisiksi. – Taiwanin tulevaisuudesta voivat päättää vain saarella asuvat ihmiset. Yksittäisistä uudistuksista suurimman myrskyn parlamentissa aiheutti kuolemantuomiokysymys. Lausunto raivostutti Kiinan ja lisäsi jännitystä osapuolten välillä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.8.2002 Ulkomaat 7 KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Chenin mukaan Formosansalmen kahta puolta sijaitsee kaksi eri valtiota. Komission mukaan paljon riippuu ennen kaikkea uudistusten käytännön toteutuksesta. – Poliisivoimat: Maan poliisin velvollisuuksia sääteleviä lakeja uusitaan. Taiwanin oppositiopuolueet tuomitsivat heti Chenin lausunnot. Kansallismielisten edustajien oli vaikea sulattaa sitä, että kuolemaantuomitun kurdien työväenpuolueen PKK:n johtajan Abdullah Öcalanin tuomio muuttuisi elinkautiseksi vankeudeksi. Turkki toivoo, että uudistusten myötä se saa viimein sovittua unionin kanssa jäsenyysneuvottelujen aloitusajankohdasta. Turkkilaiset yhdistykset saavat tehdä yhteistyötä ulkomaisten yhdistysten kanssa, ja ulkomaiset järjestöt saavat perustaa toimistoja Turkkiin hallituksen luvalla. Georgiaa kehoitettiin pysäyttämään tshetsheenisissit. Parlamentti keräsi suitsutusta ”historiallisen päätöksen” johdosta. Salija vakuutti Itar-Tassin mukaan, että rajavalvontaa alueella on tiukennettu ja että rajavartijat tekevät kaikkensa estääkseen laittomat rajanylitykset. Tshetshenian sodan aikana lukuisat siviilit ja tshetsheenisissit ovat hakeutuneet suojaan venäläisjoukkojen hyökkäyksiltä Pankisiin. EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan edustaja sanoi unionin olevan tyytyväinen ”vihdoinkin hyväksyttyyn” uudistuspakettiin. Chenin kannanotot myötäilevät hänen edeltäjänsä Lee Teng-huin kantoja. Hän ilmaisi lauantaina tukensa lakiuudistukselle, joka mahdollistaisi äänestyksen. Kuolemantuomion poistaminen ja kurdien oikeuksien lisääminen olivat puolueelle vaikeita paloja nieltäväksi. Myös kansalaisjärjestöjen ja yhdistysten toiminta helpottuu. Komissio korosti erityisesti Turkin poliittisten johtajien enemmistön päättäväisyyttä lähentyä EU:n arvoja ja normeja. EU aikoo komission mukaan arvioida tätä puolta lähikuukausien aikana. – Laiton siirtolaisuus: Ihmissalakuljettajien ja heidän avustajiensa rangaistuksia kovennetaan. – Kansanäänestys on perustavaa laatua oleva ihmisoikeus, jota ei voi estää tai rajoittaa, Chen sanoi satelliitin välityksellä Tokiossa koolla olleille itsenäisyysaktivisteille. – Nyt voimme nähdä miten vilpitön EU on seuraavassa siirrossaan. 2,5 KG 4 ,50 € ABBA KESÄSILLI 270 G (11,07 €/ 65,82 mk ) 2 ,99 € 26,76 mk 9,99 mk KARJALA III-OLUT 0,33 L 12-PACK pantteineen (2,45 €/ 14,56 mk/L ) 10 ,90 € SIS. Myös mielipidemittauksia johtava islamilainen AK-puolue sanoi lakipaketin hyväksymisen olevan tärkeää Turkille. Turkin parlamentti hyväksyi uudistuksia EU pitää demokraattista uudistuspakettia tärkeänä Turkin parlamentti osoitti suosiotaan Ankarassa uudistuspaketin hyväksymisestä päättäneen istunnon aikana. Laajalevikkisen Sabat-lehden pääotsikkona oli lyhyesti ”Kiitos”. Tahdon vilpittömästi rohkaista kaikkia harkitsemaan vakavasti äänestyslain tärkeyttä, hän jatkoi. Taiwanin presidentti äänestyttäisi itsenäisyydestä Kiina pidättyi kommenteista Taiwanin presidentti Chen Shui-bian haluaisi järjestää itsenäisyydestä kansanäänestyksen. Soong totesi myös Chenin pettäneen lupauksensa olla järjestämättä kansanäänestystä. Lee määritteli 1999 Taiwanin ja Kiinan väliset suhteet valtioidenvälisiksi. Tarkkailijat odottavat kuitenkin voimakasta reaktiota aiempaan kokemukseen viitaten. EU-kysymys nousi tärkeimmäksi Parlamentissa EU-kysymys ohitti kuitenkin muut asiat. TALOUSPAPERI 12 RLL YHTEISHINTAAN 14 ,90 € 88,59 mk ANKARA (STT–AFP–DPA–REUTERS) Turkin parlamentti hyväksyi lauantaiaamuna laajan demokraattisia uudistuksia sisältävän lakipaketin. Kurdit saavat oikeuden harjoittaa radioja tv-toimintaa omalla kielellään, ja kurdinkielinen opetus tulee niin ikään mahdolliseksi yksityiskouluissa. ”Emme ole pudonneet EU-junasta”, uskoi puolestaan liberaali Radikal. Hän sanoi lisäksi EU:n onnittelevan Turkin hallitusta ja toivovan sen jatkavan uudistusten tiellä. MHP pelkää, että uudistukset rohkaisevat aseellisia kurdiryhmiä. Bolhovotin vaati Salijan rajavartijoita varmistamaan, etteivät ”rosvojoukkojen tunkeutumiset Venäjän puolelle enää toistu”. PFP-puolueen puheenjohtaja James Soong sanoi Chenin menettäneen uskottavuutensa kansanjohtajana. Bolhovotinin mukaan tshetsheenisissejä on ennen muuta Georgiaan kuuluvassa Pankisin solassa, joka on vuoristoinen ja vaikeakulkuinen alue Tshetshenian rajan tuntumassa. – Järjestäytymisoikeus: Julkisia kokoontumisia ja mielenosoituksia sääteleviä lakeja uusitaan. EU aikoo komission lauantaina antaman lausunnon mukaan kuitenkin tarkkaan seurata uudistuspaketin toimeenpanoa
Pohjois-Korea ilmoitti viime viikolla olevansa pahoillaan tapahtuneesta, mutta virallista anteeksipyyntöä ei esitetty. Lee antoi lausuntonsa tavattuaan ensimmäistä kertaa Pohjois-Korean neuvotteluvaltuuskunnan johtajan Choi Sung Ikin suljettujen ovien takana pohjoiskorealaisessa lomanviettopaikassa Kumgangissa maan itärannikolla. Pohjois-Korea vaati perjantaina, että neuvotteluihin otetaan lisäksi mukaan maiden välistä aselepoa valvova YK-komissio. Sunnuntaina 4.8.2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti Edullisten ostosten ykkönen! Perheiden puolesta. Malmössä liikenne oli iltapäivällä pysähdyksissä kaupungin ohikulkuteillä useiden autojen juututtua tietä peittäneeseen tulvaveteen. Alueelle perjantaina julistettu hätätila on kumottu, vaikka lisää teitä on koko ajan jouduttu sulkemaan liikenteeltä sortumisvaaran takia. Unita-sissit luopuivat aseista. – Yhdysvaltain päämääränä on vallan vaihtuminen Bagdadissa, Bolton sanoi Britannian yleisradioyhtiön BBC:n haastattelussa. 06-827 5000 www.citymarket.fi Avoinna: ma-pe 8–21, la 8–18, sunnuntaina 12–21. – Toivomme, että Pohjoinen ottaa vaarin vaatimuksestamme. Lopuille pyritään löytämään siviilityöpaikka hallituksen avustusohjelman suojissa. Tapaamisen aluksi Etelä-Korea toisti vaativansa virallista anteeksipyyntöä Pohjois-Korealta välikohtauksen johdosta. Länsirannikolla sijaitsevan Orustin saaren asukkaat olivat edelleen ilman puhelinyhteyksiä perjantaisen rajuilman jäljiltä. Lauantaina Pohjois-Korean virallinen lehti Rodong Sinmun nimitti pääkirjoituksessaan maiden välistä merirajaa laittomaksi ja vaati vuonna 1953 määritettyä rajaa heti poistettavaksi. Etelä-Korean pääneuvottelija Lee Bong Jo (vas.) kätteli pohjoista kollegaansa Choi Sungia. Tapaamisen toivotaan löytävän ratkaisun siihen, mikä osapuoli on lopulta syyllinen aseelliseen välikohtaukseen.Kesäkuun lopulla sattuneessa laivastojen yhteenotossa kuoli neljä eteläkorealaista ja arviolta 13 pohjoiskorealaista. – Olemme ilmaisseet järkkymättömän kantamme, jonka mukaan Pohjoisen pitäisi esittää anteeksipyyntö yhteenotosta, rangaista vastuullisia ja ryhtyä toimiin estääkseen samankaltaiset yhteenotot vastedes, sanoi Etelä-Korean pääneuvottelija Lee Bong Jo tapaamista seuranneiden tiedotusvälineiden mukaan. Trelleborgissa tulvavesi tunkeutui asuntojen kellareihin ja peitti kaupungin katuja, kun viemärit eivät riittävän nopeasti pystyneet imemään vesimassoja. Hewlett Packard 381C DIGITAALIKAMERA tarkkuus 2,3 megapikseliä, 8 Mt sisäistä muistia, USB-liitäntä PC:tä varten, kaksinkertainen digitaalizoomaus, automaattitarkennus ja salama, takuu 12 kk 249 00€ 1480,49 mk tuote 335 00€ Hinta ilman Plussa-korttia Etusi 25% Säästä 19% Milano TYÖTUOLI käsinojallinen, säädettävä istuinosa ja selkänoja, kaasujousi 49 90€ 296,69 mk tuote Kotimainen Data Corner ATK-PÖYTÄ kulmapöytä tilavalla työtasolla, ylätasolla tilaa 60 cd-levylle, säädettävä näyttöpäätetaso, väri: valkoinen/kirsikka mitat: 130x90x123 cm 149 00€ 885,91 mk tuote (199,00 €) Mark HKI 1016 CD-RADIONAUHURI AM, FM stereo-radio, cd:ssä LCD-näyttö, kasettipesä, kuulokeliitäntä, takuu 12 kk 49 90€ 296,69 mk tuote (69,90 €) Säästä 28% Säästä 25% SOUL (STT–REUTERS–AFP) Eteläja Pohjois-Korea palasivat lauantaina neuvottelupöytään kuukausien tauon jälkeen. Rankkasateet haittasivat liikennettä Ruotsissa LONTOO (STT–AFP) Yhdysvallat pitää kiinni näkemyksestään, jonka mukaan Irakin johtajan Saddam Husseinin on väistyttävä maan johdosta. Vuonna 1999 se julisti rajan mitättömäksi. Kukaan ei ole loukkaantunut perjantaina alkaneessa rajuilmassa. Sotilaat neuvonpitoon Leen mukaan lähiaikoina korkean tason sotilasvaltuuskunnat neuvottelevat välikohtauksesta Panmunjomin rajaasemalla. Neuvonpitoon osallistuu myös amerikkalaisjohtoinen YK:n valvontakomissio. Lisäksi hallituksen joukkoihin siirtyy vähitellen noin 5 000 sissiarmeijan sotilasta. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. TARJOUKSET OVAT VOIMASSA 4.8. Pohjois-Korea on useaan otteeseen vaatinut rajan muuttamista. Pohjois-Koreassa käytävien neuvottelujen alkua leimasi edelleen kesäkuinen Keltaisellamerellä sattunut laivastovälikohtaus. Myös Tjörnin saarella pitkäaikainen rankkasade on aiheuttanut tulvia, jotka ovat hankaloittaneet liikennettä ja saaneet asuntojen kellarit veden varaan. SU seuraavat kuvat 0,10 €/kpl (0,59 mk) Kesäkuvat edullisesti KEHITYKSEN HINNALLA! 24 kpl 10x15 cm kuvia värikinofilmistä 29,49 mk 4 € 96 Tarjous voimassa KOKO KESÄN 17.6.–31.8.2002 Melissa MIrage VCC11 PÖLYNIMURI teho 1200 W, pehmeät kumisuojat, pölymäärän ilmaisin, takuu 12 kk 40 00€ 237,83 mk tuote (49,90 €) 49 90€ tuote 296,69 mk 49 90€ Kotimainen BitCity ATK-PÖYTÄ pyökki, liukuva näppäintaso, paikka keskusyksikölle, mitat:100x62x74 29 90€ KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Kuva: Lehtikuva/Reuters MALMÖ/GÖTEBORG (STT–TT) Rankkasateet ja ukkoskuurot haittasivat edelleen lauantaina liikennettä Ruotsin länsirannikolla ja Skånessa. Myös suuri osa saaren teistä on ajokelvottomia rankkasateiden pehmitettyä tienpohjat. Sen aikana kuoli ainakin puoli miljoonaa ihmistä ja nelisen miljoonaa siviiliä joutui jättämään kotinsa. Lee antoi kuitenkin ymmärtää, ettei Etelä-Korea halua myrkyttää neuvotteluilmapiiriä kesäkuisen välikohtauksen vuoksi. Koreoiden neuvottelut alkoivat Merivälikohtauksesta vaadittiin anteeksipyyntöä Kättä päälle. USA haluaa Saddamin syrjään LUANDA (STT–AFP) Angolan Unita-sissit luopuivat aseistaan ja lakkauttivat virallisesti sotilaallisen siipensä perjantaina, kertoivat maan viranomaiset. Tapauksen katsottiin olevan muodollinen kuolinisku sissijoukoille, joiden kapinointi jatkui 27 vuotta eli siitä lähtien kun Angola itsenäistyi Portugalista. Apulaisulkoministeri John Bolton sanoi lauantaina, ettei Irakin tarjous asetarkastusneuvotteluista muuta Yhdysvaltain perimmäistä päämäärää vaihtaa maan johtoa. Angolan sisällissota oli yksi Afrikan pisimmistä aseellisista konflikteista. Tapaaminen on ensimmäinen neuvottelukosketus yhdeksään kuukauteen maiden välillä. Ruotsin ilmatieteellinen laitos SMHI arveli lauantaina, että yksittäisiä sadekuuroja on vielä odotettavissa länsirannikolla. Japani ja Yhdysvallat seuraavat tarkasti Koreoiden uusia neuvotteluja, sillä ne haluavat tarkkailla, onko Pohjois-Korea halukas yhteistyöhön ydinaseiden rajoitusasioissa ja Koreoiden välisten jännitteiden lieventämisessä. Myös ulkoministeri Colin Powell torjui lauantaina Irakin kutsun YK:n asetarkastajien johtajalle saapua Bagdadiin neuvottelemaan tarkastusten aloittamisesta uudelleen. Kapinallisarmeijan lopettamisjuhlallisuuksissa kolme sen korkeaa upseeria nimitettiin hallituksen joukkoihin
Yleensä laulukeikoilla viihtyvä Pia Lång vaihtoi tanssipuolelle.. Tanhukengät paljastavat tarkkasilmäisille hakijoille, että mies ehtii Ruotsissa työn lomassa harrastaa kansantansseja. Venäjällä nopeaan, diskotanssiin tottuneelta Nadjalta sujuvat jo tango ja valssi. 9 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.8.2002 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Toimittaja: Outi Airola (06) 827 2318 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Kaisa Kujanpää EVIJÄRVI (KP) – Minulle on kehuttu, että täällä akat kilpaa juoksuttaa miehiä, vantaalainen tanssien harrastaja Pirkko Ritala paljastaa Mantamyrskyistä liikkuvia huhuja. Tanssit pitävät talon pystyssä Kesällä pidettyjen tanssien tuotto menee nuorisoseurantalon talviseen ylläpitoon. Autoissa odotellaan ainakin puoli kymmeneen, jolloin tunnelma lavalla on päässyt vauhtiin. Kannattaako tuonne mennä ollenkaan. Mies joka pelkää naisten hyökkäystä, voi siirtää vartensa oikealle reunalle, jossa urokset ovat turvassa. Tanssikumppanien saamisessa ei Siltasella ole koskaan ollut ongelmia. Silloin suolapalaa tankataan eniten. – Mikset tullut aikaisemmin Vasikkaaholle. Mantamyrskyt kestävät juhannuksen jälkeisestä keskiviikosta elokuun puoleen väliin. – Siellä on kova meno päällä ja tönitään. Alapään kolmessa kylässä Kerttuankylässä, Lahdenkylässä ja Sydänmaankylässä on asukkaita yhteensä kuutisensataa. Siitä seurasi ensimmäinen tango ja sitten toinen tango. Kuudensadan ihmisen illassa makkaraa saattaa mennä 40 kilon pakettia, joissa on 12 makkaraa kussakin. Jos vuorossa on polkka, jenkka tai masurkka, riittää perholaissyntyisellä Armas Tammisella vientiä. – Kun käy täällä niin näkee, missä oma skaala menee, eli onko miehinen vetovoima noussut vai laskenut. Vasikka-ahon tanssien maine on kiirinyt heidän korviinsa. – Kun hän ovesta tuli, niin menin vastaan ja hain tanssiin, Perkkalainen kertoo. Turvaan naisten selän taa Parhaat tanssijat saavat pyörähdellä hiki päässä. Jos haluaa saada ennalta valikoimansa kumppanin, on syytä olla nopea ja turvautua kyynärpäätaktiikkaan. Seuraavina listalla ovat siisteys, pituus, tupakoimattomuus ja inhimillinen määrä partavettä. Naisten valintakriteereistä tärkein on se, että mies osaa tanssia. – Kun määrätyt kappaleet alkavat, niin kohti tulee aikamoinen paine, Armas Tamminen vakuuttaa. – Kun musiikki alkaa, naiset lähtevät niin että kuoppa jää lattiaan, nuorisoseuran rahastonhoitaja Raija Perkkalainen kuvailee. – Oman ikäisiä pari-kolmekymppisiä ei tänään ole näkynyt, vaikka joskus niitä on ollut. Naiset haluavat että mies osaa tanssia ja pysyy pystyssä, Mauno Puotinen paljastaa. – Tilaa käyttävät päivisin koululaiset ja iltaisin on eri harrastuspiirejä, jumppia ja sählyä, Evijärven Alapään nuorisoseuran puheenjohtaja Mauno Puotinen kertoo. Ystävysten jutuista paljastuu myös miehille oiva vinkki. Vasikka-aholta Vihtorille Manta Rahastonhoitaja Raija Perkkalainen on elävä esimerkki siitä, että naisten myrskytessä voi kohtalokin iskeä kuin salama. Parkkipaikka on jo silloin pullollaan, mutta tanssikuumeiset antavat koron polkea auton lattian kumimattoa. Tänä kesänä lavalla mukana humppaa säkkijärveläinen vaimo Nadja Siltanen, joka opettelee ahkerasti uusia tansseja. – Ensin täytyy tsiikata valmiiksi, ketä haluaa hakea, sillä naiset lähtevät liikkeelle kuin vyöry, Pietilä selittää. Tanssikenkä on johtanut myrskyihin jo yli kymmenen vuotta joka kesä. Aina on porukkaa ja tietää, että illan jälkeen saa pyykätä paidan. Vasikka-ahon tansseissa kyläläiset ja lomalaiset tapaavat toisiaan. Muutamaa tuntia myöhemmin ekakertalaiset ovat jo päässeet kiinni Mantamyrskyjen kuvioihin. Nuoren polven edustaja Pia Lång testasi Mantamyrskyt ensimmäistä kertaa viime kesänä. Tankkaus takaa nestetasapainon Tansseja pyöritetään viidessä talkoolaisvuorossa. Tämän kesän lippuennätys on toistaiseksi 630 maksanutta tanssahtelijaa. Kun teerijärveläinen Alf-Ola Ahlbäck ensimmäisen kerran löysi tiensä Vasikkaaholle nelisen vuotta sitten oli Perkkalainen lipunmyyntivuorossa tauolle ja tanssipyrähdykselle lähdössä. Mies ei kuitenkaan Mantojen hyökyaaltoa pelkää. Perkkalaisen mielestä kaikki olisi selvinnyt vähemmälläkin etsimisellä. Miehet testaavat menekkiään Naisten haussa pätevät samat säännöt kuin miesten haussa. Myynti tihenee, kun loppuilta lähenee. Talkoolaiset Kati Tupeli ja Tanja Pessi lähtivät mielellään talkoolaisiksi makkaraa pyörittämään, saivathan he kouluikäisinä nauttia kylätalon talvisesta annista. – Kun Raijan näin niin ajattelin, että siinä se on: se, mitä olen etsinyt koko elämäni, Ahlbäck tuumaa. Mantamyrskyt on polttariporukoiden sekä naapuripitäjien työpaikkaporukoiden ja eri järjestöjen bussireissujen kestosuosikki. Vetelistä saapuneet Sirpa Haukirauma ja Antero Lång kehuvat Mantamyrskyjen hieman 70-lukulaista, perinteistä tunnelmaa. Kaikkien aikojen ennätys tuli kymmenisen vuotta sitten kun Arja Koriseva houkutteli paikalle noin 1080 kuulijaa. Alkutahdilla Mantalauma hyökkää. – Mantamyrskyt on tanssitapahtumien parhaasta päästä. Bongaus ja hyökkäys Illan orkesteri aloittaa soitannan kello yhdeksältä. Aktiivitanssijoilla on vaihtopaita tai kaksi mukana kovaa menoa varten. Ennen kuin kappaleiden ensisävel kaikaa naiset hakeutuvat lähtöasemiin. – Olemme vielä niin tuore pari, mutta kysy kymmenen vuoden jälkeen uudelleen. – Ensimmäistä kertaa kokeilen, jääkö täällä muiden naisten jalkoihin. Rohkaisua otetaankin tansseissa ensijännitykseen, mutta pidemmän päälle vanhanaikainen lavakulttuuri ei pötki. Mauno Siltanen on käynyt Mantamyrskyissä parinkymmenen vuoden ajan. Marita Taavitsaisen tahtiin tanssijoiden keskimääräinen ikä lähentelee juuri sitä, keski-ikää. Naistentanssien tyyliin, vain nopeat elävät. Ahlbäck päätyi lippukoppiin Perkkalaisen viereen, mutta ei kovin vastentahtoisesti. Anniskeluravintolan puolella on B-oikeudet, joten siellä voi käydä naukkaamassa Vihtorin ja Mantan lempijuomaa, Mantan myssyn tai Vihtorin halauksen. Se tarkoittaa, että lavalla haetaan tiuhaan ja tanssitaan ahkeraan. Jos pistää ylleen värikkään tai poikkeavan paidan niin erottuu joukosta. – Sanotaan, että silloin piiloutuu naisten selän taa, naisten hameen helmoihin. – Mitä menevämpi kappale sitä korkeammalle nousee käsi, Sirpa Haukirauma kuvaa Antero Långin tanssityyliä. Yhdessä ryhmässä on tusinan verran kyläläisiä. – Ihmiset ovat hikimärkiä ja limpparia menee, Tanja Pessi kuvailee ruokapaikan tunnelmia. Kaikki eivät kelpaa, vaikka naiset ovatkin ahkeria niiaamaan. Lavalla miehet istuvat vasemmalla ja naiset oikealla. Haukirauma ja Lång tanssivat lähinnä keskenään. – Miehillä näyttää olevan vaimot mukana. – Humalaisia ei haeta. Martti Kivinen Kokkolasta, Leo Vähäsöyrinki Lappajärveltä ja Armas Tamminen Perhosta hengähtävät hetken ennen seuraavaa Mantojen hyökyaaltoa. Miehet pomppaavat seisomaan ja näyttävät auliin valppailta. – Täällä on kuulemma mahdoton meno päällä ja naiset hulluja, Mäenpää kuvaa kuulemiaan huhuja. Kuvat: Clas-Olav Slotte Raija Perkkalainen ja Alf-Ola Ahlbäck löysivät toisensa Vasikka-aholla. Kiinteistö syö vuodessa noin 13 350 euroa. Pitää äkkiä tempaista joku mukaan, ennen kuin muut tulee niskaan, evijärveläinen Pia Lång kuvailee Mantamyrskyjen eturintaman tunnelmia. Ehkä nuoret käyvät enemmän kuuntelemassa Heidi Kyröä, Janne Tulkkia tai Tomi Markkolaa, Lång pohtii. mökiltä Lappajärveltä Mantamyrskyihin ensi kertaa lähteneet Eeva Mäenpää ja Anneli Pietilä pohtivat. Orrella Mantamyrskyä odotellen Eeva Mäenpää ja Anneli Pietilä, joka osti Kauhavalta menokengät Mantamyrskyihin
Siinä olisi vaikeustasoa, varsinkin tyynellä säällä. valasuskovaiset ovat perustaneet lahkon, jonka sanoma on yksinkertainen: "Valaiden maihinnousu on ensimmäinen merkki maailman lopullisesta tuhoutumisesta..." Ehkä se onkin. – Koska Isla oli helppo lapsi ja nukkui paljon, minulla oli aikaa hoidella kaikenlaisia juoksevia asioita. Mitä järjestäjä pistäisi filmille Kokkolasta. Kunhan aikansa paijailee ja aijailee, puhuu mukavia ja taputtelee, niin kyllä se siitä. Auton rakennusohjeet löytyvät netistä. Onko tämä kosto valaiden valtakunnan keisarille, joka ajoi ne kalavelkavankeuteen. Eukonkanto, Mopofestarit ja kaiken maailman Kuutamokellunnat ja Kutemiset on jo varattu. Se ei aina ole helppoa taiteellisten sielujen kanssa. Helpointa olisi saada se lahjaksi, vihjaa Klaus. Voisiko Kokkolan kesäfestari olla megaluokan Mäkilaarenit. Samat valaat on palautettu mereen jo kahdesti, mutta osa kuoli jo ensimmäisen rantautumisen jälkeen. Ja suurin työ oli kuitenkin tehty ennakkoon. Neljätoistavuotiaana Louis käveli ulos laitoksesta mukanaan mahtavat musiikin eväät. – Elokuvan tekeminen on oikeastaan aika hullua hommaa. Siellä valitaan kilpailun avulla Suomen paras splattereli niin sanottu ketsuppikohellus-filminpätkä. Viimeisenä uutuutena Iin kunta aloittaa IIK! -kauhuelokuvafestivaalit. Aurinko laskee, hevonen julistetaan voittajaksi. Silloin, kun odotan. Sitten ostettiin Kinnusen Karin kanssa linja-auto, josta tehtiin näyttelijöille liikkuva lämpiö ja alettiin hommata töitä, kertaa Klaus. Odottavan pidempään. Muutenkin hän haistaa Kokkolan merellisen tuoksun parhaiten satamakaupunginosan tuntumassa. Kesäyön sinisyys, sinisyys sateen väistyttyä. Filosofit uskovat, että valaiden joukkoitsemurha on harvinainen rituaali, jolla viisas nisäkäs yrittää kertoa meille tyhmemmille jotakin. 10 Viikonvaihde Sunnuntaina 4.8.2002 s KESKIPOHJANMAA s Louis Armstrong täyttäisi tänään 101 vuotta jos eläisi. Niiden turvin hän paitsi ansaitsi elantonsa, myös nousi monelle mustalle muusikolle esikuvaksi ja esimerkiksi siitä, ettei ankea lapsuus välttämättä tarkoita ankeata tulevaisuutta. Ovatko valaat ryhtyneet kapinaan tai syömälakkoon. Se se vasta hermoja koettelee. Ongelmana on vain, miten selittäisi perheelle sen ostamisen... Okei, säkki päähän. Piirros: Elena Bonick s Koko muu Suomi tuntuu keksivän hauskoja kesätapahtumia, paitsi me. – Kaikki iso rekvisiitta, pyrotekniikka... – Usein se on sitä, että etsitään Helsingistä Kainuuta. Miksi valaat pyrkivät maihin yhä uudelleen. Ns. – Suomessa on yllättävän paljon hienoja koneita, joilla ei ole juuri käyttöä. Indigon syvään siniseen. Klaussille on kehittynyt tarkka havaintokyky mahdollisten tulevien kuvauspaikkojen suhteen. Uransa Klaus aloitti sattumalta. No, sitten raakaa linjaa: raippaa ja liinoja, vetämistä, kiskomista ja voimain koittelua. Autojen vuokraus on vielä yksinkertaista, mutta katujen sulkeminen, sateen tekeminen tai vanhojen, mutta toimivien työkoneiden hankkiminen on vaikeampaa. Mutta ei pärjää kolme ihmistä viisisataakiloiselle eläimelle. Se kun nousee pystyyn ja potkii. Alaston sinisyys, puhdas sekoittamaton sinisyys. Kyllä Klaus järjestää ”Ostin kolme kilometriä lippusiimaa, jossa lukee että Klapan eristämä alue” Klaus Klemola viihtyy elokuvajärjestäjän töissä. Siis henkilö, joka kyttää, bongaa ja raportoi kanssaeläjien virheistä. Vai jääkausi. Voitte lohduttautua sillä, että ette ole tavanneet omapäistä hevosta. Tulisit silloin. Omapäinen hevonen on muuten mitä mainioin hevonen, mutta kun sen pitäisi astua hevoskuljetuskärryyn, se lyö länget korviin. päiväraha-alueen eli kehäkolmosen sisällä. Kaipaus pehmeän kylmään indigoon, sen merimäiseen jatkumoon. Vuonna 1901 New Orleansin slummissa syntynyt jazz-maailman tunnetuin edustaja kuoli jo 70-luvun alussa, mutta hänen musiikkinsa soi radiossa yhä päivittäin. Hevosen on käveltävä kotiin ihminen selässään kolmekymmentäkaksi kilometriä. Eikö taivahan tosi mene hevonen kärryyn. Outi Airola Miksi muut aina keksivät. No, äkkinäinen ajattelee että mikäpä tuossa, kyllä se siitä. Et antaisi odottaa, ottaisit mukaan. Mäkiautokisat ilman mäkiä – pohjalaista mentaliteettia parhaimmillaan. Kummisetänä hän sai kutsun tulla hoitamaan sisarensa pientä Isla-vauvaa Neitoperho-elokuvan kuvauspaikalle. Nyt tutkijat uskovat, että valaat on lopetettava, sillä loput ovat tämän kolmannen maihinnousun jälkeen jo heikossa kunnossa. Monen tunnin hikoilun ja hampaitten kiristelyn jälkeen on luovutettava. Finaalipäivän Kokkolaareneissa poltettaisiin tietysti kokkojen ohella niitä noitia, jotka fuskasivat mäkiautokisassa. Jos vastaus on kyllä, älkää olko huolissanne. Kinnusen kanssa nähtiin kerran laahakauhain, joka oli myytävänä. Pienenä Klaus haaveili pitsanpaistajan ammatista ja isompana tarttui taikinaan. – Minulla on kolme kilometriä lippusiimaa, jossa lukee että "Klapan eristämä alue". Elokuvajärjestäjän työhön kuuluu etsiä kuvauspaikkoja ja tehdä käytännön järjestelyjä laidasta laitaan. Kylmään unelmaan. Sieltä Louis löysi kornetin ja uuden musiikillisen maailman. Tavaroita ja avaimia oli hukassa, piti järjestää sitä sun tätä... Työtä piisaa. Outi Airola On se omapäinen Hevosella on sitkeä koppikammo. Kevättalven iltapäivä, sinertävä pakkanen. Usein joudutaan tekemään kompromisseja ohjaajan ja tuottajan kanssa, jos joku asia tulisi liian kalliiksi järjestää. Hetki, jonka syvyyteen saa upota, hiljaa mutta hukkumatta. Laitumelle kyllä tuli, mutta kotiin ei lähde. "Pankaa säkki päähän" opastavat viisaammat hevosmiehet. Klausin mielestä elokuvajärjestäjän työhön ei juuri luovuutta mahdu, vaikka luovia ratkaisuja on usein kehitettävä, jotta elokuva pysyy budjetissa. Aina se on temppuillut ja ottanut aikansa, mutta nyt se teki täyden topin. – Jos rahaa olisi määrättömästi, homma olisi tietysti helpompaa. Näitä paikkoja hän joutuu ehkä joskus eristämään hankkimallaan nauhalla. Mutta ei. Työnsä puolesta hän joutuu tekemisiin pesuloiden, huoltoasemien, autovuokraamojen, pappien ja poliisien kanssa. Mutta haluaisimmeko asua KyttäkeskiPohjanmaalla. Elokuvat tehdään yleensä ns. Pienen miettisen jälkeen Klaus keksii, mikä voisi olla seuraava haaveiden ammatti. Aaltoihin kuin unelmaan, minut ja sen hetken. Kuva: Lehtikuva/EPA/ John Mottern Parasta aikaa s Sinisyys on hetki. Vaikka kuva "Satchmosta" on aurinkoinen, hänen elämänsä alkumetrit olivat raskasta hoipertelua. Linja-auto jäi vähemmälle käytölle jo alkuvaiheessa, mutta kokkolalaissyntyinen Kinnunen on edelleen samoissa hommissa ja välillä työkaverinakin. Ihminen voi onneksi kostaa. "Kasvatuslaitoksen Orkesterista" tuli Armstrongille henkireikä ja pakotie ankeasta arjesta. Aika auringon jälkeen, aika ennen yön pimeyttä. Sininen uni, haikea kaipaus. Eikö tässä olisi kunnon festarin aihetta. Ei mene. Sadat vapaaehtoiset yrittävät pelastaa pallopäitä ja ovat ymmällään: mitä nämä nisäkkäät oikein meinaavat. Hän pistää merkille erilaisia ympäristöjä, maisemia ja rakennuksia, koneita, baareja ja huoltoasemia. Hetken, johon unohduin. Silloin, kun hetki on herkkä, kyyneleen sininen. Viimeinen puoli vuotta kului Auli Mantilan kuusiosaisen tv-sarjan kuvauspaikalla. Takana on nyt seitsemän vuotta elokuvajärjestäjän töitä. Siihen aikaan, kun puristun. Ei hän niinkään kuskaa omia vaatteitaan pesulaan, sillä perheen yksivuotias Aili-tytär pitää huolen siitä, että oma kone pyörii säännöllisesti. Jos elokuva sijoittuu vaikka Tampereelle, sieltä kuvataan vain leimallisia paikkoja, loput Helsingissä, selvittää Klaus. Psykologi voisi kutsua asiaa koppikammoksi, mutta lopputulos on sama: hevonen ei mene kärryyn vaikka mikä olisi. Kuva: Timo Talus Teksti: Leena Tanskanen Hetkinen! Outi Airola (KP) Klaus Klemola on kohta kolmikymppinen nuori mies, jolla on yksi haave takana ja pari edessä. Töitä on riittänyt molemmille. Esimerkiksi Rölli-elokuvan kahden ensimmäisen viikon kuvausten aikana Klapalle kertyi yli sata tuntia puheluita ja ympäripyöreitä päiviä. Sitten sata ihmistä katsoo, kun yksi juoksee tiellä... Ottaisit mukaan etkä kysyisi milloin. Siellä on avattu Kyttaaja-sivut, joilla valitaan aina uusi Kuukauden kyttääjä. Siinä on jotakin hienoa, pestä ja laittaa toisten henkilökohtaiset vaatteet viimeisen päälle hienoon kuntoon, juttelee Klaus silmissään aito haaveellinen ilme. Minut ja sen hetken. Onko tämä totta vai viinien huumaa. Ja puhelinnumero. Merikaupunkina voisimme rakentaa valtavan laiturin merialueelle ja pitää kisat siellä. Ja järjestäjä saa tietysti haukut, jos ei ikivanha kone käynnistykään heti ensimmäisellä kerralla, naureskelee Klaus. Onko meren pohjassa ydinase. Kyttäysfestivaaleilla voitaisiin palkita se, joka ennättää viikonlopun aikana käräyttää eniten päin punaisia käveleviä kansalaisia tai rappukongiin pissaavia humalikkoja tai niitä, jotka pistävät kaljapullon korkit vahingossa mustaan pussiin. Se ei mene sinne. – Aina kun vien vaatteita pesulaan, olen entistä varmempi siitä, että joskus perustan pesulan. Outi Airola Pallopäiden mysteeri Pallopäävalaiden maihinnousu askarruttaa ihmistä. Mäkilaarenit voisivat jatkua Merilaarentansseilla. Hetken, jonka toivoin pysähtyvän. Ensin on kauhea kiire ja kaikki juoksevat paikasta paikkaan. Sitäkin on koetettu jo ennen, mutta yritetään taas. Mitä me keksisimme. Ajan kanssa. Hetki, johon voi heittäytyä. Syvä sinisyys. Ellei tämä sytytä, netistä löytyy lisäideoita. Hyvä homma meni pilalle jauhoallergian vuoksi. Se on ollut aika toimiva, kertoo Klaus. Järjestäjän pitää järjestää niin, että kaikki on kunnossa. Onko valtava maanjäristys alkamassa. Siitä se lähti. Julkisuutta kyttäkemuilla tulisi ainakin. Vaihtuvat, väkivaltaiset isäpuolet koettelivat Louis-pojan hermoja, kunnes hän räväytti yhtä revolverilla ja joutui kasvatuslaitokseen. s Parikymmentä pallopäävalasta on rantautunut jälleen maihin Yhdysvalloissa. Ihminen on hävinnyt. – Röllissä oli pelkästään vuokra-autoja 47 kappaletta, havainnollistaa järjestäjä. Aaltoihin kuin unelmaan. Siitä se vasta hulluksi tulee. Takana on Röllin ohella sellaisia produktioita kuin Rukajärven tie, Poika ja ilves, televisiosarja Pertsa ja Kilu, lyhyitä tv-elokuvia, mainoksia... Oikeastaan kaiken jukeboxia isompien laitteiden hankkiminen kuvauspaikalle, sukellusveneestä lentokoneeseen, selvittää Klaus. Nuorilla on hauskaa, kun pääsevät tekemään alle viiden minuutin mittaisia kauhukohelluksia videoilla ja joku vielä voittaakin. Näky on hätkähdyttävä. Outi Airola Vahvasti elossa Louis Armstrong: tuhkasta nousi aurinko. Kokkolassa väsätään paraikaa mäkiautokisoja, joita myös Mäkilaareneiksi kutsutaan. Kuvat: Clas-Olav Slotte s Oletteko joskus tavanneet omapäisen ihmisen. Sitten istutaan ja odotetaan monta tuntia, että tulee pilviä tai aurinkoa. Intohimoinen "suurten lelujen" mies valitsisi Ykspihlajan satamassa majailevan vanhan Akke-hinaajan
Kas. Outi Airola Sunnuntaisitaatti s Isäni huutaa minulle melkein aina. Assemblyssä järjestetään yli kaksikymmentä seminaaria, jotka myös videoidaan ja julkaistaan internetissä, että kuka tahansa aiheesta kiinnostunut voi katsoa/kuunnella mitä puhujilla on sanottavanaan. Koirahaaveita Toivon että minulle olisi koira ... Kun hän oli syönyt, hän huomasi että olin siivonnut ja pessyt pyykit. Yleisesti ottaen Assemblyn tunnelma on toistaiseksi varsin hyvä. – Lisään valikoimia sen mukaan, mitä tarvitaan. Nyt satsataan järjellisempiin haaveisiin tunteiden palon sijaan. Kuvat: Minna Roisko ... Oma sarjansa on myös tietokonepelikilpailut ja ulkopelit, joihin kuuluvat perinteisten jalkapallon ja katukoriksen lisäksi hieman eksoottisemmat disketin heitto ja CD:n heitto. Tamarindi. Hyllyt notkuvat erilaisia papuja, linssejä, herneitä, riisejä ja pähkinöitä. Naapurissamme on myytävänä koiranpentuja ... Jokainen punnitsee kohdallaan, mikä on tärkeää: heittäytyä rakkauteen täysillä vai painaa jatkuvasti vähän jarrua. Se vie kuin tulva, siihen uppoaa uimataidoton Liian ohut on "itsenäisten" rakkaus alastonta vaatettamaan intohimoton, varjeleva katsoo eteensä joka kadunkulmassa, laskee ettei menetä liikaa Ehkäisee niin elämän kuin kivunkin kuristavalla kierukalla Juo vapauden haaleaa mehua ja antaa ilon jäähtyä kuin keiton Valitkaa paksu sakea viini, hyvät naiset! Olemassaolon pöytään käykää rohkeasti, uskaltakaa sitoutua, antaa, synnyttää ja kuolla. Mummo oli menossa Rekkuun. Äiti antoi minulle viisitoista euroa. Assembly järjestetään nyt yhdettätoista kertaa – vuosi vuodelta suurempana. Mitä esimerkiksi on okra, jota näkyy olevan erilaisina säilykkeinä. Kokoelma pitää sisällään rakkausaiheisia tekstejä laidasta laitaan. Koiranpennut oli sekarotuisia. Eikö ole kivaa kun sain Hupin. ja niin siivosin ja pesin pyykit ... Mutta mitä ihmettä! Egyptiläinen Mina Youhana on suorastaan ihastunut suomalaiseen mentaliteettiin: "This quiet and cold culture... Tänä vuonna Hartwall-Areenalle kokoontuu noin 3500 tietokoneiden harrastajaa koneidensa kanssa. Hän pyysi minua vartioimaan hänen koiraa ja niin minä vartioin ja pidin seuraa. Hän tuli aikanaan Vaasan yliopistoon opiskelemaan kieliä ja tietotekniikkaa ja ihastui Suomeen lopullisesti. Entä teistä. Itämainen ruoka kiinnostaa nykysuomalaisia siksi, että se on kasvispainotteista, kevyttä, täyttävää ja maittavaa. Tänä vuonna Assemblyssä jaetaan ennätyksellisesti 40 000 euron edestä palkintoja, jotka luovutetaan yleensä rahana tai komponentteina. Kokkolan kaupassa jaetaan myös suomenkielisiä reseptejä ja neuvoja niille, jotka eivät ole perehtyneet idän ruokakulttuuriin, mutta ovat kiinnostuneita kokeilemaan. Ensin olin ajatellut Coffee Orientalia Vaasaan, mutta sitten vaasalaiset ystäväni kehottivat minua perustamaan ruokakaupan, kertoo Mina Youhana taustoja. Seuraavana päivänä luin lehdestä, että naapurissamme on myytävänä koiranpentuja. Tämän vuoden kunniavieras on Rob Hubbard, joka on tunnettu tietokonemusiikin alueelta. Kun valot sammutettiin torstai-iltana noin kello 18.30 ja Jussi Laakkonen – tietokonemaailmassa tunnettu nimellä Abyss – piti jokavuotisen puheensa, muuttui koko areena ihmeelliseksi valojen mereksi, joka koostuu kaikenvärisistä vilkkuvaloista, näyttöjen loisteesta, laavalampuista ja valokaapeleista. s Tämä Eila Jaatisen runo löytyy Anelma Järvenpää-Summasen toimittamasta runokirjasta Kun sydän sanoo Tahdon. Keskellä areenan etuosaa on valtava kangas, johon heijastetaan kilpailuteokset – Assemblyssä järjestetään monia kilpailuja grafiikan, musiikin ja animaatioiden merkeissä. oldskool-alue, jonne pääsy on kielletty muilta partyvierailta. Ensimmäisinä päivinä ei paljon nukuta, musiikki soi ympäri areenaa läpi vuorokauden. Se ei Mina Youhanaa haittaa, sillä hänen mielestään suomalaiset ovat sopivia sellaisina kuin ovat. Nielaisevaan, hukuttavaan, ruhjovaan rakkauteen. Päätin siivota koko talon ja niin siivosin ja pesin pyykit ja laitoin ruuan. Kun äiti tuli töistä, hän söi mahansa täyteen minun tekemää ruokaa. Huima rakkaus saa kaiken muun tuntumaan merkityksettömältä. Kaikkea enempää ei saa. – Perustin kaupan pari kuukautta sitten, kun olin pitkään miettinyt sopivaa yritystä. Ohjeen mukaan siihen pistetään nimikkovihanneksen lisäksi lampaanlihaa, valkosipulia, tomaatteja ja kuivattua tamarindia. Uusi sukupolvi ei enää väännä kaalikääryleitä eikä tillilihaa, vaan pyöräyttelee Falafel-pyöryköitä ja napsii fetasalaatteja. No screaming, no fighting, no noise...!" hän kehuu silmin nähden innostuneena elämänmuotoamme. Areenalla toimii kaksi pikaruokapaikkaa ympäri vuorokauden koko tapahtuman ajan. Se ärsyttää minua. Minusta ainakin. – Pikkuhiljaa, mutta sudanilaiset, kurdit, thaimaalaiset ja vietnamilaiset löysivät kaupan heti, luettelee Mina Youhana. Okrapataa voisi kokeilla. Kun mummo tuli takaisin, hän antoi minulle viisi euroa. Hupi tuli kouluuni mukaan joka päivä. Omaan kassiin tarttuivat viininlehtikäärylöiden ainekset ja teko-ohjeet. Tämä on tosin perinteistä ja melko kepeää huulenheittoa, jolla nostetaan oman porukan henkeä. Myös pieniä arabikahvikuppeja löytyy, samoin teelaseja. Nyt esimerkiksi tilasin tätä riisiä, jota kurdit käyttävät, selvittää Mina Youhana Habib Basmati Rice -säkkiä esitellen. Olin tosi iloinen. Hinnoissa tosin näkyy "Assembly-lisä". Menin heti ostamaan. Harvemmin nykyaikana sattuu silmään naisen kirjoittama teksti, joka vaatii naista antautumaan rakkaudelle täysin ja kokonaan kuten Nuoruustango 1970-luvulla. Kotona ei ollut ketään kotona. Lannevaatteet, nilkkakorut ja afrikkalaiselle tukkalaadulle sopivat shampoot ovat kysyttyjä. ”Ei meteliä, ei tungosta” Egyptiläinen Mina Youhana rakastaa Suomen kylmyyttä ja hiljaisuutta Mina Youhana avasi Kokkolaan itämaisiin ruokiin erikoistuneen kaupan. Marketistakin voi jo ostaa jopa kookosmaitoa. Palkinnot jaetaan myös tapahtuman hienoimmalle kotelolle ja nopeimmalle tietokoneelle. Assemblyssä on kävijöitä yli kahdestakymmenestä maasta ja paikalla on myös kutsuttuna alan ammattilaisia pitämässä seminaareja omasta erikoisosaamisestaan. Assemblyssä on tänä vuonna ensi kertaa myös konsertti, jossa tietenkin esiintyy tietokonemusiikin parhaimmistoa, erikoisvieraana Rob Hubbard. Assemblyssä on aktiivisesti "skenellä" oleville oma alueensa, ns. Vaikka näytöt pysyvätkin auki ensimmäiset vuorokaudet, voi kokemuksen perusteella sanoa, että areena alkaa aamuyöstä hiljenemään sunnuntaita kohden. Joskus muinoin kaikennielevä rakkaus kuului naisen ykköskeräilykohteisiin. huom. Hmmm. Erittäin hyvää – eräänlaisia eksoottisia kaalikääryleitä. – Veljeni asuu Italiassa. – Se on eräänlainen vihannes, jota käytetään paljon Egyptissä, kertoo Terhi. Päätin säästää sen ja niin minä säästin. Ilman koneita paikalle odotetaan tulevan noin 1000-1500 osallistujaa. Koko tapahtumaa värittävät monet sponsorit, jotka ovatkin Assemblyn elinehto. Säilykkeiden ja vihannesten oudot nimet ja purnukat houkuttavat tutkimaan niitä tarkemmin. Hallissa on myöskin gamehaven-niminen alue, joka on pyhitetty kokonaan pelaamiselle. Mutta aina kun puhun koirasta niin äiti sanoo: muutaman päivän päästä sinä kyllästyt koiraan ja et vie sitä lenkille ja minun täytyy viedä se lenkille. Saattaa olla, että suomalainen nielee helposti tuliset chilit, mutta arabialainen kahvi voi jäädä juomatta. kauppa) niin näin mummon jolla oli koira. Odotettiin prinssiä, joka vie eikä vikise ja siinä se on – naisen elämä parhaimmillaan. Assembly 2002 Neljä vuorokautta valvomista, vilkkuvaloja ja tietokoneita Valojen sammuttua Assemblystä tulee eri väreissä loistava valomeri. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.8.2002 Viikonvaihde 11 Hyvät naiset, minä uskon rakkauteen. Kuva: Niko Tuomi-Nikula. On marinoituja oliiveja, riisisäkkejä, bambuversoja ja chilikastikkeita. Annoin hänen nimeksi Hupi. – Va a s a s s a esimerkiksi tällaisia ruokakauppoja on kaksi, kertoo Mina Youhana. Ruokapuoli on järjestetty varsin hienosti. Tai kuinka tarkenee yli viidentoista asteen pakkasilla. Tosin tiettyä hankausta on aina pelaajien ja oldskool-porukan kanssa, joka johtuu lähinnä joidenkin pelaajien taitamattomuudesta noudattaa sääntöä, että näyttö, äänet ja mahdolliset valot tulee sammuttaa täysin kankaalle heijastettujen kilpailujen aikana. Eila Jaatisen runo on epämuodikas tänä aikana. Hupista kasvoi hyvin innokas koira ja isäkin oli muuttunut kiltiksi. Assembly on varsin "vapaa" tapahtuma, kuten Abyss jo avajaispuheessaan toivoi. Kuvat: Tomi Hirvinen s Assembly on jokavuotinen tapahtuma, johon tietokoneharrastajat ympäri maan kokoontuvat grafiikan, animaatioiden tai musiikin tekemisen, pelaamisen tai tunnelman vuoksi. Molemmissa on puolensa. Assemblyn pääpaino areenalla tuntuu olevan pelaamisessa, kun taas oldskool-alueella koodataan ja tehdään musiikkia ja grafiikkaa. Yleensä korostetaan itsenäisyyttä, järkeä ja harkintaa myös rakkaudessa – tehoyhteiskunnassa kun eletään. Pariskunta tutkaili yritysmarkkinoita rannikolla ja päätyi perustamaan itämaiseen ruokaan ja lahjatavaraan perustuvan liikkeen Kokkolaan, jossa asuu kohtuullisen paljon eri kansallisuuksia ilman erikoistunutta ruokakauppaa. Idässä suolatut siemenet ovat suosittuja pikkunaposteltavia – auringonkukansiementen lisäksi voi popsia vesimeloninsiemeniä ja kurpitsansiemeniä. Niko Tuomi-Nikula Kirjoittaja on kälviäläinen tietokoneharrastaja. Hän näyttää käsinkudottuja, värikkäitä tyynynpäällisiä, joita toivottiin heti kaupan valikoimiin. Ovatko kokkolalaiset jo löytäneet eksoottisen ruokakaupan. Kaikkea vähempään ei kannata tyytyä. Osasyy viihtymiseen löytyy oman kaupan tiskin tapaa: vaasalainen Terhivaimo. Eikö ole kivaa kun sain Hupin. Taidankin näin perjantaiaamuna lähteä kiertämään ympäri areenaa ja ihmettelemään kaikkia kummallisia virityksiä, valoja, tietokoneita, puhallettavia sohvia ja mitä oudoimpia asioita mitä vieraat ovat paikalle tuoneet. Kerran kun menin Rekkuun (toim. Vilma Heiskanen Kirjoittaja on kymmenvuotias koirien ystävä. Siellä missä ei pulista eikä pölistä joutavia, missä on rauhallista kaupungin keskustassakin. On Aleksis Kiveä ja Eino Leinoa, Risto Rasaa ja Aulikki Oksasta sekä monenlaista muuta kirjoitusta tästä maailman eniten mietityttäneestä aiheesta. Välitön tunnelma on kai jotakin muuta kuin puhumaton elämäntyyli. Ensin mainitut voittavat tunteen, jälkimmäiset järjen kentällä. Se taas on hedelmä. Iso asia Outi Airola (KP) Me suomalaiset haikailemme usein etelän maiden iloisen puheenporinan ja "välittömän tunnelman" perään. Kello onkin jo kaksi. Pelätään kai, että antautuva rakkaus vie naiselta paitsi jalat alta, myös oman elämän ja työelämän menestyksen ja totta se onkin. Tapahtumassa myydään ja jaetaan kaikenlaista oheismateriaalia, kuten tietokoneenosia, t-paitoja ja julisteita. Minusta talvi on pelkästään mukava – no, kyllä yli viidentoista asteen pakkanen on minustakin kylmä, myöntyy Mina Youhana. Se ei ole kivaa. Juuri siellä on Mina Youhanankin kauppa: Youhana, Itämainen ruokakauppa, Oriental Food Shop. Hän ihmettelee, miten täällä pysyy pystyssä talvella, kun jalkakäytävät ovat lumisia. Kyseessä ei ole turistin turhanpäiväinen kehu, sillä mies asuu keskellä "kylmää ja hiljaista" Suomea, Kokkolassa. Se oli kivaa ainakin minusta. Onpa muutama tietokonealan liike perustanut oman pikku putiikkinsa Assemblyn ajaksi areenalle. Toivon että minulle olisi koira, joka purisi isääni kun hän huutaisi minulle, ja leikkisi minun kanssa
Mutta pesäonnea ovat eittämättä lisänneet myös ihmisten toimet ja erityisesti asenteiden muutos. Rauhanturvaajaksi ilman ennakkoasenteita Aiemmin Bosniassa ja nyt Kosovossa hankitun kansainvälisen kokemuksen perusteella Ala-Sankila antaa tuleville rauhanturvaajille yhden perustavaa laatua olevan neuvon. Loputtomiin hallitus ei voi lakiesitysten antamista viivyttää. Meidän kansainvälisten toimijoiden on tehtävä koko ajan kaikkemme, jotta vastuu siirtyisi yhä enenevässä määrin paikallisille ihmisille, hän sanoi lähtöhaastattelussaan. – Keskustelua Kosovon mahdollisesta itsenäistymisestä ei voi lykätä loputtomiin. Silmät on pidettävä avoinna, jos mieli menestyä. Pahin uhka pesintöjen onnistumiselle on lopultakin kaikenlainen häiriö ja liikkuminen linnun pesimäalueilla. Löytö toimitettiin pikana oikeuslääketieteellisiin tutkimuksiin. Budjetissa on varauduttu 700 uuden isännän tukemisen vuodessa. Tilastojen perusteella EU:n jäsenyys on merkinnyt selvää tulojen kasvua tuotantoaan jatkaneilla tiloilla Keski-Pohjanmaalla. Pian edessä on vain kaksi vaihtoehtoa: eläkeuudistus viedään lainsäädäntöön hallituksen tahtomalla tavalla tai koko hanke siirtyy yli vaalien. Hän palaa Suomeen Puolustusvoimien Kansainvälisen Keskuksen johtajaksi Niinisaloon. Tavallisiin arkipäiväkaahareihin tuskin kukaan enää kiinnittää huomiota. Viimeksi mainitulla saralla hän kertoi saaneensa arvokkaita kokemuksia erityisesti kolmessa mielessä. Juuri julkaistujen vuoden 2000 verotilastojen mukaan maatilatalouden tulot ovat maakunnassamme maamme korkeimmat ja maatalouden osuus tilojen kokonaistuloista on suurin, reilu 55 prosenttia. Aktiivisten maatilojen määrä on vähentynyt viimeisen 30 vuoden aikana peräti 77 prosenttia 300 000 tilasta 70 000 tilaan. Säikyttelijän virka ei toki ole kaksipyöräkuskien yksinoikeus. Nelivitosen käyttäjät olivat visusti tallessa. Kansainvälisen päätöksenteon kankeus ei ole hänen mukaansa kuitenkaan pelkästään Kosovon ongelma. Vuonna 1994 maatalouden keskimääräiset tulot olivat 16 400 euroa. Kun maailmantalous yskii ja korkotaso on vaarassa kääntyä taas nousuun, kotitalouksien on syytä olla tavanomaistakin huolellisempia. Hän ei malta olla muistuttamatta, että ihmisen poliittinen muisti on joskus valitettavan lyhyt. M TK:n puheenjohtaja Esa Härmälä on huolissaan maaseudun väestökadosta. Syntyy sosiaalisia ja yhteiskunnallisia tyhjiöitä, joissa asuminen käy mahdottomaksi, vaikka muutamilla olisikin halua. Vilahduksen perusteella vauhdiksi voi arvioida tuon alussa mainitun eli tuplasti tiellä käytössä olevan ylinopeuden, joka lienee seitsemänkympin tietämissä. Erämaisissa risulinnoissa on koettu tavallista enemmän iloisia perhetapahtumia. Ja koko on 45 Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jukka Anias (vast.), Kaisa Kujanpää Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K osovon tilanne on muuttunut viime vuoden aikana varsin radikaalisti parempaan ja rauhallisempaan suuntaan, mutta maakunnassa tullaan tarvitsemaan kaikesta huolimatta kansainvälisiä joukkoja vielä vuosien ajan, Kosovon suomalaisen rauhanturvapataljoonan komentajan tehtävistä Suomeen palaava eversti Jorma Ala-Sankila arvioi. Kaiken järjen mukaan kansainvälisten joukkojen olisi pitänyt tulla sieltä jo kokonaan pois. Eniten tiloja on autioitunut Koillismaalla, Kainuussa, Lapissa ja Pohjois-Karjalassa. Kullakin ajalla on häjynsä. 1980-luvun hulluina vuosina ihmiset ajautuivat kahden asunnon loukkuun, menettivät molemmat ja joutuivat vuosikausiksi velkavankeuteen. Jaktjournalen-nimisen metsästysalan julkaisun kuvallisen jutun mukaan Drängsmarken-nimisen ruotsalaiskylän unelias arki tulvahti täyteen tohinaa, kun kevätretkeltään kotiutunut koiranvolokki toi tuliaisiksi ihmisen jalan. Lopulliset tiedot saadaan syksyllä, kun kaikki pesätarkastajien raportit on saatu. Eri EU-maiden taloudenpidossa vallitsee hyvin samankaltainen tilanne. Vuosi Kosovossa antoi paljon Viime kesäkuussa everstiksi ylennetylle Ala-Sankilalle Kosovossa vietetty vuosi antoi paljon niin ihmisenä kuin sotilaanakin. – Riidan siemen on aina olemassa, kun valtionrajat eivät noudata väestörajoja, Ala-Sankila muistutti. Kaija Vähäsöyrinki Maaseudun kahdet kasvot Koko maa jakaantuu kovaa vauhtia kasvukeskuksiin ja autioituvaan maaseutuun. Merkillä määrätyn vauhdin tuplasti tai triplasti ylittäneen voisi pistää kymmeneksi vuodeksi kypsyttelemään asenteitaan jalkamiehenä, jolta partakonetta järeämmän motorisoidun laitteen käyttö olisi ehdottomasti kielletty. On helppo yhtyä Härmälän vaatimukseen koko yhteiskuntaa kattavasta keskustelusta, jossa hallitsemattoman muuttovirran seuraukset tuodaan julki ja samalla etsitään jarruja epäsuotuisalle kehitykselle. Vuoteen 2000 mennessä maatalouden tulot olivat kasvaneet 21 prosenttia lähes 20 000 euroon maatilaa kohti. Tätä taustaa vasten on hullua, ettei valtiolta löydy joustavasti tukea ja lainaa tilanpitoa aloittaville ja maatalouteen investoiville. Pienemmän riesan tie on sopia uudistuksen loppuun saattamisesta laaja-alaisena valmisteluna seuraavan hallituksen ohjelmassa. Vahvin maatalous muodostaa Uudeltamaalta, Hämeen ja Pirkanmaalta Pohjanmaalle ulottuvan kaaren, jonka itäja pohjoispuolelle jäävät autioituvat takamaat. Jälkimmäinen vaihtoehto lienee poliittisesti todennäköisempi. Asuntoja muut velalla rahoitettavat hankkeet on viisasta mitoittaa niin, että vastuista kykenee selviytymään. Kylä kuhisi. Jokunen neliratasrahvaan edustaja osallistuu sen hoitoon aktiivina tai otona. Seuraavaksi käynnistyivät arvailut siitä, kuka on tappanut karhun rauhoitusaikana. Onko sen paha olla, vai tarve tehdä vaikutus. Keskipohjalaistiloilla on myös maamme toiseksi eniten velkaa, mikä kertoo investoinneista ja uskosta elinkeinon tulevaisuuteen. Nämä tukisivat suoraan pitkiä työmatkoja tekeviä maaseudun asukkaita ja yrittäjinä maaseudulla toimivia. – Toistaiseksi yksi kehityksen suurimmista ongelmista on ollut kansainvälisen päätöksenteon kankeus. Ja lopuksi Ruotsiin. Metsähallitus vastaa maakotkien seurannasta. – Täällä kuulee edelleenkin uusia tarinoita siitä, mitä tapahtui, koska ja miksi. Tänä vuonna tehtyjen tilakauppojen määrissä näkyy selvästi maaseudun tuleva ydinalue ja tyhjiö. Kuva: Clas-Olav Slotte ERKKI HANNI Sunnuntaina 4.8.2002 s KESKIPOHJANMAA 12 Kotkat myötätuulessa s Kesä on ollut hyvä ihmisille mutta myös kotkille. Poliisi keri nauhansa pois. Outoa, jo jonkin aikaa maassa muhinutta jalkaterää käänneltiin ja kummasteltiin. Ylikuumenmishuolen taustalla ovat ankeat kokemukset. Virkavalta tutki ja totesi tarkkojen mittausten jälkeen jalan olevan kotoisin 45 numeron kengästä. M ikä laittaa lapsen – niitähän alle parikymmenkesäiset ovat – vetämään työkseen m-pyörällä sataaviittäkymppiä taajamatiellä. Joskus vain oikein säikähtää, kun huomaa, että siirtymätaival meni ilman ylämäessä kahden keltaisen kohdalla ohittelijaa tai kotoista perälaudan jyrsijää. s ILTA-SANOMIEN mielestä koululaisten mielenterveysongelmiin pitää tarttua ajoissa. Yhtenä esimerkkinä hän nosti esiin uuden prikaatin vaatiman viestijärjestelmän. Hänellä itsellään ei ole vielä Kosovossa vietetyn vuodenkaan jälkeen selkeää kuvaa siitä, mitä ja miksi maakunnassa on tapahtunut. s KALEVA muistuttaa asuntokaupan ylikuumenemisen mahdollisista seurauksista. Tapahtumien taustoihin kun ei hänen mukaansa yksinkertaisesti ole olemassa yhtä ja ainoaa aukotonta selitystä. Maaseutu saa kahdet kasvot: lännessä ovat hyvin hoidetut ydinalueet ja idässä hylättyinä pusikoituivat takamaat. – En ole ollenkaan vakuuttunut siitä, mitkä ovat valmiudet pitkäkestoiseen, äärimmäistä erikoisammattitaitoa vaativan järjestelmän luomiseen ja pyörittämiseen, hän tiivisti. 80 vuoden takaiset tapahtumat omassa maassamme varoittivat ainakin minua ryhtymästä Kosovossa miksikään besserwisseriksi, hän mietti. Mitä sitten tulisi tehdä tyhmyyttään kiinni jäävälle. Rahaa on palanut hukkaan todella paljon, kun päätökset ovat kangerrelleet. Kuka, kenet, milloin, miksi. Laitokselta saatiin nopea analyysi: kyseessä on karhun jalka. – Yhden jos toisenkin kansan kaapissa on omat luurankonsa. Härmälä esittää perustellusti auto-, polttoaineja energiaveron sekä ruuan ja palvelujen arvonlisäveron keventämistä. Varaa kannattaa jättää koron nousulle ja yllättäville henkilökohtaisille tapahtumille. Nämäkin rääppiäiskisat päättyivät, kun kävi ilmi, että ruumiinosa oli peräisin junan alle jääneestä eläimestä. Poliisi ei ennätä ja yksityisellä ei ole valtuuksia. Keski-Pohjanmaa on ja pysyy voimakkaimmin asuttuna ja viljeltynä maakuntana. Paikalle saatu lääkäri tutki sitä ja halusi ennen lausunnon antamista konsultoida eläinlääkärin kanssa. Seuraavaksi soitettiin poliisi. Paikallinen metsästäjä oli napannut käpälän, ihmetellyt sitä aikansa ja vienyt sitten ketun haaskaan, mistä koira löytönsä teki Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Riitta-Maija Sykkö. – Unohtakaa ennakkoasenteet vieraaseen maahan ja uuteen missioon lähtiessänne, hän painotti. – Ihan yhtäläisesti minua ihmetyttää Bosnian tilanne. Hän korosti, ettei hänellä ole selkeää mielikuvaa siitä, mikä ratkaisu olisi pidemmän päälle onnellisin Kosovon ja kosovolaisten kannalta. Lintu on kuitenkin edelleen uhanalainen, mutta tämän kesän hyvät uutiset ovat jälleen askel kohti parempaa. Maaseudulla asuu nyt 1,2 miljoonaa suomalaista, mutta yhden sukupolven kuluttua enää 850 000. Kaiken kukkuraksi kyse on keskimäärin vain kahdesta uudesta viljelijästä kuntaa kohti Pohjanmaalla, jossa tilakauppoja sentään tehdään innokkaimmin. – Ensimmäinen tärkeä asia ammattisotilaalle on kansainvälisen kriisinhallinnan mekanismi, joka muuttuu aina paikasta ja operaatiosta riippuen. – Minä totisesti toivon, että Suomen valmius on riittävän korkea, hän tunnusti. Alue, jolta koiran oletettiin karmean löytönsä tehneen, eristettiin poliisin avspärrad-nauhalla. Eihän niitä edes ehdi nähdä, kuulee vain. Tapaus tuntui oudolta, etenkin kun seudulta ei viime aikoina keksitty kenenkään kadonneen. Huonoina aikoina asiat saadaan hämmästyttävän nopeasti kuntoon, mutta nousukauden koittaessa maltti pettää pahemman kerran. Tilaluku vähenee väistämättä edelleen Keski-Pohjanmaan maakunnassakin nykyisestä 1400 tilasta 700 tilaan yhden sukupolven aikana. Esimerkiksi Kfor-operaation olisi pitänyt siirtyä kevyempään vaiheeseen jo paljon toteutunutta aikaisemmin, hän kritisoi. Muutaman viikon tai pahimmassa tapauksessa muutaman kuukauden ajokiellolle naureskellaan. Perusteellisiin etsintöihin valmistauduttiin. Entäpäs jos kyseessä on eräänlainen miehuuskoe, samaan tapaan kuin sähköpaimenen lankaan kuseminen meikäläisen sukupolvella, joka nyt junnaa ooppeleillaan motoristeja säikkyen, lippalakki liki hartioilla. Ennen tehtävään ryhtymistä pitää nimittäin niin järjestelmien kuin muiden asioiden olla loppuun asti mietitty. Ja kuka ne vahtii. Minä voin kokemukseni perusteella sanoa rehellisesti ainoastaan sen, että virheitä on tehty, mutta en enää sitä, kumpi osapuoli on oikeassa ja kumpi väärässä. On sitä parempi, mitä aikaisemmassa vaiheessa koululaisten henkiseen pahoinvointiin ja mielenterveysongelmiin sekä niiden syihin päästään kiinni. Tehtävä asetti omat haasteensa, mutta voin kyllä sanoa olevani omistani erittäin ylpeä, hän ynnäsi. Siihen törmätään jo viikoittain sekä albaanien että serbien lehdissä ja julkisuuden paine ratkaisuihin tuntuu koko ajan vain kiihtyvän, hän mietti. Prikaatin johtoon ei housut kintuissa Ala-Sankila otti kantaa myös suunnitelmaan, jonka mukaan Kosovossa toimisi lähitulevaisuudessa pääsääntöisesti Pohjoismaista koottu prikaati. Nyt kun maanviljelijöiksi ryhtyviä onkin muutama sata enemmän siirtyy tilanpidon aloittaminen epämääräiseen tulevaisuuteen puuttuvien tukieurojen myötä. Tuo runko on ohentunut rankkaa vauhtia. Ala-Sankila päätti vuoden mittaisen komennuksensa Nato-johtoisten Kfor-joukkojen suomalaispataljoonan komentajana heinäkuun lopussa, jolloin hän luovutti tehtävän everstiluutnantti Hannu Alenille. Ennakkotietojen mukaan maakotkat ovat saaneet tänä kesänä ainakin 142 poikasta. – Suomalaisten kannalta mahdollisuus toimia pohjoismaiden prikaatin ensimmäisenä vetäjänä olisi erittäin haasteellinen, mutta siihen ei saisi tosiaankaan ryhtyä housut kintuissa. Mitä ilmeisemmin keskipohjalaiset saavat nauttia tulevaisuudessakin hoidetusta maalaismaisemasta ja omassa maakunnassa tuotetusta lähiruuasta. Maakotka rauhoitettiin Suomessa 40 vuotta sitten. s LÄNSI-SUOMI odottaa hallitukselta tiukkaa linjaa taloudenpidossa Seuraavalta hallitukselta vaaditaankin tiukkaa linjan kulujen kurissa pitämiseksi, jotta me säilytämme asemamme yhtenä maailman kilpailukykyisimpänä maana, jonka julkinen talous on kestävällä pohjalla. – Rauhanturvaajia ja muuta kansainvälistä apua tarvitaan tosiaankin vielä vuosia, mutta avun muodon on muututtava maakunnan oman kehityksen mukana. Tämän ei enää toivota toistuvan. Lintu on nimittäin valmis hylkäämään pesänsä ja munansa, jos se kokee olonsa uhatuksi. Väki vähenee 30 prosenttia 30 vuodessa, ellei mitään tehdä (Maaseudun tulevaisuus 29.7). Kotien ongelmat, koulukiusaaminen, suhteet opettajiin ja seurustelumurheet saattavat siinä määrin häiritä koulutyöskentelyä, että syntyy ilkeä noidankehä, jossa oppimisvaikeudet ruokkivat mielenterveysongelmia, mikä taas heijastuu koulumenestykseen ja johtaa ennen pitkää koulupelkoon ja syrjäytymiseen. Näin jälkikäteen voin sanoa, että me suomalaiset saamme onneksi toimia Kosovossa prikaatissa, jonka kaikki maat ovat viimeisen päälle tehtäväorientoituneita ja päämäärään pyrkiviä. Myötätuulta kotkien perhe-elämään ovat olleet antamassa talven ja kevään edulliset sääolot sekä hyvä ravintotilanne. – Toinen äärimmäisen mielenkiintoinen pointti on monikansallinen sotilasyhteistyö. Kuva: STT Kosovon rauha kaipaa turvaajia s TURUN SANOMISSA pohditaan eläkeremontin loppuun saattamisen aikataulua ja eri vaihtoehtoja. Toimivat maatilat ovat kiistatta runko, jonka varaan koko maan asutus ja monien muiden elinkeinojen toiminta rakentuu. Parempi olisi, että työmarkkinajärjestöt päätyisivät yhdessä yhteen ja samaan laskentamalliin. Hyvätkään olosuhteet eivät auta, jos näille kuningaslinnuille ei suoda pesimärauhaa. – Kolmantena asia on sitten pakko nostaa esiin mahdollisuus toimia suomalaisen 800päisen joukon johtajana maailman turuilla. Asko Tanhuanpää (STT) Kfor-joukon riesana kalliiksi koituva päätöksenteon kankeus Eversti Jorma Ala-Sankila arvioi Kosovon tarvitsevan rauhanturvaajia vielä vuosia. Maaseutukin jakaantuu ydinalueeseen ja harvaan asuttuihin takamaihin. Nämä tämän ajan motorisoidut vaikuttavat hurjilta kuin luonnonvoima. Lipposen koalitiolla tuskin on vaalikauden tässä vaiheessa halua nostaa asiasta isoa riitaa. Ratkaisu puoleen tai toiseen tehtävä Kfor-joukkojen toimikauden pituuteen Kosovossa vaikuttaa AlaSankilan mukaan ennen muuta maakunnan lopullinen asema maailman poliittisella kartalla. Tiukempaa linjaa kannattaisi kokeilla edes malliksi
Tämä taas avaa huimia visioita, joista kansainvälisinä pioneereina voivat hyötyä niin kokkolalaiset, kannuslaiset, lestijärveläiset kuin kaustislaiset – koko maakunta. Tuominiemi), kakkospolttajana Mirja Nikkanen (o.s. Märehtikäämme siis kesän eväitä pitkälle syksyyn. Ja paljon, paljon sellaista kaikkea mahdotonta pienempää, jolle jotain voisi, jos vain ajoissa huomaisi, jos vain haluaisi. Että jotkut nujertuvat jäätelöjonoon, jotkut todelliseen hätään. Hotakainen) ja kolmosvahtina Tarja Kirsilä (o.s. Kuten kokouksen asialistassa (§93) todetaan: varsinaisen allekirjoitetun hankehakemuksen hakija toimittaa liittoon saatuaan tiedon hallituksen alustavasta kannasta. Nyt Soneraasiassa vastuuhenkilöitä ovat samalla tavalla Soneran hallintoneuvoston jäsenet, vaikka he eivät ole tienneet Soneran johdon toimista tuon taivaallista, mutta heidän olisi pitänyt ottaa selvää, koska he kuuluivat Soneran päättäviin elimiin. Vaan kuka jättäisi auringossa venyttelemättä, kuka ei kipeitä harteitaan (näppäimillä, jouten tai harjanvarressa jäykistyneitä) antaisi lämmön hiveltäviksi. Edellisen lisäksi osakeyhtiön 8 luvun 11 ja 11a pykälät säätävät osakeyhtiön hallintoneuvoston oikeuksista ja velvollisuuksista. Uskonnonharjoittajien tulisi pitää itseään koskevat päätösja määräysvallat ehdottomasti itsellään. kirjoitus naispesäpalloilusta. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Niissä vallanpitäjät pitävät itseään jumalan edustajana tai hänen vertaisenaan. Ainakin se olisi Urpilaisen peräänkuuluttamaa reilua vastuunkantamista. Nyt minulla on laiska mies ja olemme mökkihöperöitä. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. En millään jaksa uskoa, että kaikki maakuntahallituksen jäsenet olisivat yksissä tuumin Urpilaisen hatariin tietoihin perustuvan ja jokseenkin paniikinomaisen linjan takana. Siitä on tarpeeksi näyttöä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kuka jaksaisi huolta kantaa kasautuvasta laskupinosta, jota mätäkuu homehduttaa, kuka elämän rankkaa raadollisuutta viitsisi mieleen päästää. Erkki Aho kaupunginvaltuutettu KALAJOKI Pelisäännöt luotiin pankkikriisin aikana. Asioita, joille joku mahtaisi. Että joku ei tyydy, kun kesä tuhlaa meihin kaikkensa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Mikäli ne onnistuvat, kansalaiset ovat heidän julmuuksiensa armoilla. Keskustelun jatkaminen tällä tasolla ei kuitenkaan mielestäni edistä maakunnan asiaa. Koko ajan tapahtuu. Demokraattinen valta sallii parhaiten sisäiset jarrut, erilaiset mielipiteet ja opposition. Jyrkkä), ykkösvahtina Sinikka Hietaniemi (o.s. Ajolähdön tullessa huippujohtaja Relander poistui Lontooseen todella hyvin palkittuna. E ttä tämmöinen kesä. Menemme veneellä saareen ja kökötämme siellä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kalliskin, joka oli umts-kauppojen aikana hallintoneuvoston jäsen, määritteli Soneran hallintoneuvoston jonkin asteiseksi juttukerhoksi. Ainakin Kallis kertomansa mukaan onnistui siinä erittäin hyvin. Myös Suomen hallitus eli ministerit ovat vastuullisia, koska heillä maan hallituksena on ollut valvontavelvollisuus. Tätä taustaa vasten on enemmän kuin ihmeellistä Kalliksen lausumat tietämättömyydestä. Mikäli valta pysyy demokraattisessa hallinnossa, se ei uhkaa eikä sorra kansalaisia tai muita valtakeskittymiä. Joukkueessa pelasi viisi halsualaista: lukkarina Sirkka Paalimäki (o.s. Valta turmelee aina ja absoluuttinen valta turmelee absoluuttisesti. Tässä mielessä Urpilaisen 30-vuotinen päättäjänura asettuu outoon valoon. Erilaiset terroristit, mafiat, jengit ja peitejärjestönä valheelliset suojelijat hakevat itselleen valtaa ohi järjestäytyneen demokratian. Me kesäihmiset emme moista halua kuulla, emme naapurin pulaa tai maailman sotia aamupalaksi niellä, vaan vain nauttia, nauttia. Olen harkinnut, että tanssikursseille voisin mennä, jos sopivat kurssit järjestettäisiin. Ei yksi lämpö ikuista kesää tee LAILA LAMPINENHIETIKKO S oneran umts-kaupat puhuttavat monia tahoja. Jotkut kuvittelevat, että köyhyys pakottaa väkivaltaiseen toimintaan. Linda Gran, OULU – En todellakaan, enkä aio mennä ihan lähitulevaisuudessa. Olen seuraillut näitä kannanottoja, joita on annettu useilta eri tahoilta. Ja edelleen: "Hallituksen ja toimitusjohtajan on annettava hallintoneuvostolle ja sen jäsenelle ne tiedot, joita nämä pitävät tärkeinä". Kun pankkikriisi tuli ja syyllisiä piti löytää niin nämä hyväuskoiset pienten pankkien hallintohenkilöt tuomittiin vahingonkorvauksiin pankkien holtittomasta luotonannosta. Kalevi Tiitinen, KOKKOLA – En ole hiljattain käynyt. Kuka murhetta mitäkin kokisi muistaa. Diktatuurit ovat yleensä jonkin pienen eliitin hallinnassa. Että lämpöä, valoa, iloa kaikille ikään, säätyyn, olemukseen katsomatta – kaikille jotakin. Tämä yksinkertaisesti siitä syystä, että käsittelyssä ei ollut edes hankehakemusta, vaan ainoastaan Keski-Pohjanmaan liiton periaatteellinen kanta. Se kestää muutoksia ja paineita. Jouko Mattila KALAJOKI Sonerakohu herättää kysmyksiä Pontevasti vastasi kansanedustaja Kari Urpilainen Keskipohjanmaan mielipiteessään 30.7. Kai sitä on nyt tullut laiskaksi. Ne hakevat itselleen valtaa ja ovat maailmanrauhan suurin potentiaalinen uhka. Monen kohdalla siihen ei ole kunnon loppua edes näkyvissä. Oma viestini on ollut perin yksinkertainen: kun maakunnassa kerran on kaksi merkittävää – tyystin eri alojen – kansallista ja jopa kansainvälistä osaamiskeskittymää, eikö maakunnan liiton tulisi aidosti tukea ja kannustaa niitä molempia sekä kemiaa että kansankulttuuria. Kuka jättäisi ilon tuntematta, suun suutelematta, käden ojentamatta, kun kesä on ihan kaikkea sitä varten. Kuka jaksaisi tässä lämmönlemmessä voihkia, valittaa tai muuten jurnuttaa elämän epähuomiota tai peräti epätasa-arvoisuutta. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kukin valtakeskittymä jakautuu sisäisiin alalajeihin, mutta jos perusvire on demokraattinen, se on kansalaisten etu. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Kallis asettaa kyseenaliseksi sen seikan, tiesikö maan hallitus vaiko ei umts-kaupoista. Muistan hyvin, kuinka yhtiön kurssinousun pysähdyttyä ja näkymien jo hieman heikennettyä, johtajat Kai-Erik Relander ja Markku Talonen näpräsivät monta kuukautta uutta optio-ohjelmaa, joka olisi taannut hyvän tuoton myös laskevassa tilanteessa. Nämä pelaajat ja kolme muuta halsualaista pelasivat myös Vetelin yläasteen ja lukion joukkueessa, joka voitti peruskoulujen ja lukioiden Suomen mestaruuden vuosina 1974 ja 1975. Tämän päivän uskonnollisista liikkeistä islamilaisuuden sisällä olevat fanaattiset äärijärjestöt ovat kaikkein arvaamattomimpia. Demokraattista valtaa valvovat kansalaiset, valtaapitävät voidaan vaihtaa. Tuominiemi), kakkosvahtina Raila Järvelä (o.s. Nuorempana tuli käytyä, ja monta kertaa viikossa. Opiskelijabileissä tulee käytyä. lampinen-hietikko@luukku.com Kirjoittaja on kokkolalainen ilmaisukouluttaja. Tämän tapainen vertaaminen osoittaa, ettei Kallis ole lainkaan mieltänyt hallintoneuvoston asemaa yhtiössä, joka on selkeästi yhtiöjärjestyksessä ja osakeyhtiölaissa säädetty. Monet ymmärtävät myös sen, että kansankulttuurissa on perimmältään kysymys jokaisen oikeudesta luovuuteen. Valta ja suuren yhteisön hallinta kiehtovat. Voi lempeyttä korkeamman voiman, voi oikkua ihmisten jälkien: kasvihuoneessa elämme tästedes. Kaikki tuore ja vanha totuus, maisen murheen kirjo. Toisinajattelijoita tai kilpailevia liikkeitä ei siedetä. Jokaisessa keskipohjalaisessa kunnassa. Miksi siis liitto nyt tukahduttaa jo ajatuksena sen, mitä on odotettu ja mikä joka tapauksessa koskettaa tuhansien ja taas tuhansien keskipohjalaisten elämää ja hyvinvointia. En osaa tanssia, mutta perustanssien kursseille voisin lähteä. Joka esittää toisenlaisia ajatuksia, asettuu itse jumalaa vastaan. Totisinta on, että tosi lähenee – se kaikki, minkä aurinkoon unohdamme. Siinä ei kuitenkaan mainittu halsualaisista tytöistä, jotka myös pelasivat SM-pronssijoukkueessa vuonna 1976. Tällä verotuksella yhteiskutaamme voitaisiin muuttaa hieman oikeudenmukaisemmaksi, jos tyytyisimme vähän vähempään ja arvostaisimme myös heikosti palkattuja aloja sekä muuten heikossa asemassa olevia. Kuvitus: Clas-Olav Slotte Viime aikojen kohu Soneran ympärillä herättää joitakin kysymyksiä. Satu Wikberg, KOKKOLA – Ei, en ole koskaan käynyt, sillä en osaa tanssia. Suomi kärsi taloudellisen laman 1990-luvun alussa. Käyn tansseissa hyvin harvoin. Se ei siedä sisäisiä jarruja, toisinajattelijoita, erilaisia tulkintoja tai demokraattista toimintaa. Kävin paljon tansseissa Savossa, kun kuljin siskon miehen orkesterin mukana keikoilla. Saapuu syys, iäisyyden läheisyys ja leipäjono, tämän kesän viljasta leivottu. Sallittaneen kysyä, eikö nämä umts-kaupat olleet edellä mainitun yhtiöjärjestyksen 2 kohdan mukaisia. Niin kaukana ovat syksyn sumutinpullosade, talven hyiset hyväilyt ja rankka raadanta pimeässä. Ilman halsualaisia olisi Vetelin naispesäpallossa 70-luvulla tuskin moisiin saavutuksiin ylletty! Sinikka Hietaniemi KAUSTINEN Mihin unohtuivat Halsuan pesäpalloilijat. Asioita, joille ei kukaan mahda mitään. Ihmettelen, ettei Soneran hallintoneuvoston asema ole noussut mitenkään merkittävänä esiin. Olisi hyvä saada nämä herrat julkiseen, televisiohaastetteluun kertomaan valan velvoituksella totuus asioista. Lavatanssit kuuluvat kesään. Sivistyneeseen keskusteluun taas ei oikein kuulu se, että jotakin hanketta nimittää julkisesti levällään olevaksi, varsinkin, kun koko hanketta ei vielä ole edes olemassa. Väitän kuitenkin, että uskonto on mahtava vallan väline ja se ollut sitä vuosituhansia. Kuka tahtoisi mennyttä muistaa katkerana, tulevaa peloissaan uottaa. Varmasti ovatkin, mutta onko niihin kuitenkin vaikuttanut Amerikasta tullut optio-hapatus, joka antaa vallan rajattomalle ahneudelle. Hallitus eli siinä olevat ministerit ovat pankkikriisin yhteydessä valitun käytännön mukaisesti vastuussa Suomen kansalle aiheuttamastaan tappiosta. Uskon niin, että maakuntahallituksessa istuu ihmisiä, jotka haluavat itsenäisesti perehtyä osaamiskeskustyöhön, liiton rooliin lausunnon antajana ja vielä maakunnasta tuleviin hakemuksiin. Kuka odottaa kesän loppumista, kuka kumma. Maakunnan asiaa ei tässä vaiheessa edistä sekään, että Urpilainen on juuri nyt päättänyt perehtyä kulttuuriliiton toimintakertomuksiin ja tilinpäätöksiin. Monet hallitukset jäsenet mieltävät itsensä maakunnan edunvalvojiksi niin, että eivät väkisin aseta Kokkolan ja muun maakunnan etua vastakkain, vaan lähtevät liikkeelle itse asiasta. Kaisa Kujanpää, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Sirpa Paloluoma, MAALAHTI – En enää. Meitä ei palkittu. On ihanaa nyhtää rikkaruohoa puskan juuresta, mustikkaa varrestaan, nukkua rannalla ilman veneen suojaa, riistää räkäteiltä viinimarjain maku suusta, kihnuttaa iho rikki auringossa, pulahtaa veteen kuin kohtuun, kulkea kadut ilman liukastumisen pelkoa, tavata tuttavat sillan alla ja terassilla, suku rippijuhlassa ja häissä. Uskonnollinen valta alalajineen on neljästä keskittymistä vaikein ja arvaamattomin, sillä niissä mielivalta, perinne ja yksi oikea totuus säätelevät vallanpitäjiä. Moisen purkauksen olen viimeksi tavannut Juhani Ahon novellissa Maailman murjoma (1894), jossa päähenkilö Junnun itsehillintä pettää rautatien rikottua korven eläjän rauhan. Kun se on jäänyt kehityksessään julmuuden asteelle, niin kansa joutuu huokaamaan raskaan ikeen alla. Kaikki asiaa tuntevat tietävät, että kansankulttuurin osaamiskeskukselle olisi ollut kysyntää jo viime hakukierroksella. Nuorempana kävin tansseissa ympäri Suomea. Hänet voidaan tuhota. Yhteiskunnan tulisi puolustaa itseään ja saattaa oikeuteen ja vastuuseen tuollaiset järjestöt. Niissä liike hakee sekä suuntaa että johtajaa, julma väkivalta leimaa toimintaa. Ratkaisemattomia ja ratkaistavissa olevaa. Näyttääkin siltä, että ilmeisesti koko hallitusneuvosto keskittyi, Kalliksen tavoin, valvomaan vain omaa etuaan. kirjoitukseeni osaamiskeskusten kilpajuoksusta. En tunne ihan tarkkaan Urpilaisen periaatteita, mutta ehkä maakuntahallituksen varapuheenjohtajan tulisi olla tietoinen siitä, mistä kokouksessa päätetään. Kuka jaksaisi katkerana tuijottaa taivaanrantaa, joka kohta taas äkkiä tummenee illan myötä. Vastasimme omalla omaisuudellamme kaikesta, ja kun se ei riittänyt, olemme olleet jo toistakymmentä vuotta ankarassa velkavankeudessa. Pelottelu pitää elämän sietämättömänä ja henki lähtee helposti. Urpilaisen pahimmat asiavirheet on tietysti korjattava. Vallanpitäjät voivat tulkita totuuksiaan kuten haluavat ja vallan mantteliksi haetaan jumalalliset voimat, joilla estetään rationaalinen ajattelu. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Yhtiöjärjestyksessä velvoitetaan hallintoneuvostoa seuraavasti: "Hallintoneuvoston tehtävänä on: 1) valvoa, että yhtiön asioita hoidetaan terveiden liikeperiaatteiden mukaan ja kannattavuutta silmälläpitäen sekä tämän yhtiöjärjestyksen ja yhtiökokouksen päätöksiä noudattaen, 2) päättää hallitukselle annettavista ohjeista asioissa, jotka ovat laajakantoisia tai periaatteellisesti tärkeitä" jne. Edellä mainittu 11a pykälä alkaa: "Hallintoneuvoston on valvottava hallituksen ja toimitusjohtajan hoitamaa yhtiön hallintoa". puheenjohtajan Kokkolalaisen Bjarne Kalliksen laajasta haastattelusta (Kp 31.7.). Kolumni KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.8.2002 Gallup Käytkö lavatansseissa. Kalliksen omastakin kertomuksesta ilmenee, että hallintoneuvos on törkeästi lakiaja yhtiöjärjestystä rikkoen ainoa selkeästi ositettava syyllinen valtavaan tappioon. Jyrkkä). Veikko Kivikangas PIETARSAARI Uskonto toimii vallan välineenä Keskipohjanmaan urheilusivulla julkaistiin maanantaina 29.7. Vetelin Urheilijat ei suinkaan voittanut SM-pronssia "oman kylän tyttöjen voimin". Näin vaalien lähestyessä ei kannata uskoa kaikkea poliitikoilta kuultua. Meitä on kymmeniä tuhansia yrittäjiä ja takaajia, jotka teimme samalla tavoin päätöksiä, uskoen ja luottaen tulevaisuuteen. Toisin kuin Urpilainen sanoo, maakuntahallitus ei myöntänyt kokouksessaan 24.6. Sotilaallisen, taloudellisen ja uskonnollisen vallan tulisi olla myös demokraattisessa valvonnassa, silloin ne eivät pääse kääntymään kansalaisia tai demokraattista järjestelmää vastaan. Asia tuli julkisuuteen ja se pysäytettiin. Valta kiehtoo ja sitä haetaan joko demokratian, anarkian, terrorismin tai ideologian keinoin. Piia Erlamo, KOKKOLA – En, en oikeastaan. Monen analyytikon ja ministerin mielestä Soneran silloisia umtskauppojen päätöksiä ei saa kyseenalaistaa, koska ne on tehty sen ajan tietojen ja tulevaisuuden uskon perusteella. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kuka viitsisi täyttää sen seitsemän lappua luukulle ja toiselle, odottaa päätöstä: työmarkkinatukea, eläkepäätöstä, asumistukea, avioeroa, lähestymiskieltoa, huoltajuutta, aviokuulutusta, kotihoidontukea vauvalle tai vaarille – kuka kumma, kun on näin ihanaa tässä pohjolan suvessa, hiljaa loittonevassa, koko ajan lähenevässä. Talosellakaan ei liene mitään hätää eläkepäivinään. Miksi liikkeen hengelliset johtajat sietävät raakaa väkivaltaa. Ehkäpä moni haluaisi osallistua myös itse valmistelutyöhön ja kertoa omista tai edustamansa kunnan näkökulmista – tähän myös maakuntahallituksen jäsenet ovat kansankulttuurin osaamiskeskushakemuksen osalta lämpimästi tervetulleita! Juhana Lassila Keski-Pohjanmaan Kulttuuriliitto KOKKOLA Osaamiskeskusten puolesta Globaali valta näyttää keskittyvän neljään lohkoon poliittiseen, sotilaalliseen, taloudelliseen ja uskonnolliseen. Joka asettuu tielle, hänet eliminoidaan juhlien. Ei auta, että he eivät ole tienneet, olisi pitänyt ottaa selvää. Jos Urpilainen olisi perillä päätettävän asian lisäksi EU-hanketyöstä saati osaamiskeskuksen valmistelusta, hän ei ehkä niin häikäilemättä viittaisi muihinkaan argumentteihin kansankulttuurin osaamiskeskuksen valmistelua vastaan esimerkiksi hankkeen hakijaan, kestoon tai kustannusarvioon. rahaa osaamiskeskushakemuksen valmistelulle. Reino Perander Soneran osakas LOHTAJA Kallis väistelee vastuuta Sonera herättää jälleen monenlaisia kysymyksiä. Monet maanviljelijät olivat kantaneet maitotilinsä pankkiin ja hyvänä asiakkaana olivat tulleet valituksi pankin hallintoon päättäjiksi. Varsin mielenkiintoisia seikkoja ilmeni kd. Hallitus tiesi niistä tarkalleen sen mitä esimerkiksi Kallis valtion edustajana yhtiössä asioista kertoi liikenneministeriölle. Hän vertasi sitä aikanaan liikepankkien konttorien valvojien ryhmään. Käsittämätöntä, että jollain on huonosti
Se on surullinen tarina tytöstä, joka yrittää parhaansa, mutta ei koskaan ole riittävän hyvä kenellekään. Andersenin Satakieleen, jonka pääteema on aito ystävyys. Subjektiivisessa otoksessa kamera liikkuu, mutta "näemme" mukiloidun keskushenkilön vain rautatieaseman matkustavaisten kauhistuneilta kasvoilta. Taiteellinen johtaja Alf Mylläri kertoikin kyseessä olevan uusinnovatiivisen teatterin tekeminen, jossa sulautetaan yhteen kaikki länsimaiset tyylilajit. Niin soisi käyvän myös Kaurismäelle. Raija Lehmussaaren tanssisatu pohjautuu H.C. Elinan sulkeutuneisuus ja oppimisvaikeudet lisäävät Martan taakkaa, vaikka tyttö auttaa äitiä kotitöissä sisarustensakin edestä. Kummallinen, pieni Elina Näkymätön Elina on surullinen ja liikuttava tarina neljäsluokkalaisesta 1930-luvulta. Nuoren maailma avautui runoista kauniina ja rujona. – Koska olen käsittelemässä apurahaanomuksia, pääsen tutustumaan taiteilijoiden suunnitelmiin ja voin huomioida ne Pyhäjärven ohjelmistoa suunnitellessani Hän on erittäin onnellinen ja iloinen uudesta tehtävästään, koska Pyhäjärven festivaali on ehkä kaikkein tärkein nykytanssiin keskittynyt festivaali Suomessa. Elinan mielikuvituksen luomat kiehtovat olennot tuovat kirjaan ripauksen fantasiaa, mikä tekee kirjasta entistä ainutlaatuisemman. Kaunista ajatusta ei voi moittia, räikeää toteutusta kylläkin. Lisää vuorovaikutusta ja paikallista väkeä Pirjo Yli-Maunula korostaa festivaalia osana alueen kehitystä ja haluaan yritysyhteistyöhön, kuten ravintolaesityksiin ja marjojen myyntiin ennen esitystä. Iltamissa yleisökin pääsi lyömään lapikasta urheilutalon lattiaan katsottuaan ensin tanssiteatteri Minimin ja Tsuumin pakollisen ohjelman. Ohjaaja kuvaa kiitettävästi syrjäytyneitä. Festivaalin ainoan lapsille suunnatun teoksen esitti turkulainen Aurinkobaletti, joka on yksi kymmenestä valtion tukemasta tanssiteatterista. Kaikki esitykset ovat erilaisia, sillä 75 prosenttia teoksesta on improvisoitua. Kantaesityskoreografioiksi hän tilaa nuorelta Arja Tilliltä ryhmäteoksen ja Ari Tenhulalta soolon miehelle. Punainen valaistus loi tulen, joka oli myös tekstissä keskeisellä sijalla. Näkymien, jos ei näkemyksen, tiukkuus, armon käsite ja Kati Outisen hahmon nöyryys ovat puhdasta Bressonia. Lakonisen iskevä dekkarikieli käy tekijän tavaramerkistä. Neljäsluokkalainen Elina tuntee itsensä näkymättömäksi. Siellä hänellä on näkymättömien ystäviensä lisäksi kuolleen isänsä henki seuranaan. Heille Elina voi kertoa kaiken. Tunnelman pito tuottaa Kaurismäelle kuitenkin vaikeuksia, kun syventäminen jätetään kesken. Mies vailla menneisyyttä kertoo Helsinkiin saapuvasta työmiehestä, joka kolkataan öisellä puistonpenkillä. Uudemmissa teoksissa tämä "antikvaarisuus" nousee toiston vuoksi liikaakin esille. Jokaista helmeä kohti löytyy rihkamaa, hahmoja ohentavia latteuksia. Kerstin Johansson i Backe on syntynyt vuonna 1919 Yli-Luulajassa. Ruokalan välikohtauksen jälkeen opettaja ottaa Elinan silmätikukseen eikä säästä häntä pahoilta sanoiltaan. Koomikko Woody Allen teki elokuvan pariin siirryttyään erikseen komediat ja vakavammat filmit, kunnes huomasi, että molempien rinnakkaiselo johtaa parhaaseen tulokseen. Kuvaaja Timo Salmisen hehkuvissa värin ja valon sommitelmissa silmiimme lipuvat vanhat autot, kamerat, pesukoneet ja jääkaapit, joiden valmistus on jo kauan sitten lopetettu. Parhaana näyttelijänä Cannesissa palkittu Kati Outinen loistaa mykässä kohtauksessa, jossa Pelastusarmeijan upseeri yöpaidassaan painaa transistoriradion nappia… Runoutta non-stoppina Kaurismäki rakentaa kauniita kuvia kesäpäivistä ja kaupungin öistä. Ashford tuotti viime vuonna Lontoossa suomalaisen tanssin festivaalin ja pitää mahdollisena toistakin. Martta-äiti joutuu elättämään neljä lastaan yksin, eikä suomalaiselle yksinhuoltajalle tukea muilta suuremmin löydy. Vuotta nuorempi Irma-sisko saa äidin ja opettajan huomion ja kehut. Esityskielinä olivat suomi, englanti, tshekki, unkari ja amhara. Parin viikon harjoittelu sai päätöksen. –Järjestelyt kunnossa, liput myyty, palaute hyvä ja työntekijät tehneet kovasti töitä. Musiikkia oli funkysta heviin ja tanssia modernista afroon. Se oli työnimi Preston Sturgesin komediassa Nauru kahleitten takana eli Sullivanin retket. Myös Kaurismäki kuljetti Leningrad Cowboys -tyylin rinnalla tragedioitaan. Haasteena hän pitää myös paikallisen yleisön saamista esityksiin ja yhteistyötä yrittäjien kanssa. Siinä menestynyt Hollywoodin ohjaaja lähti kansan pariin tehdäkseen painokkaan yhteiskunnallisen elokuvan. Esityksen teemana oli peruselementit tuli, vesi, ilma ja maa. Yli-Maunula kehittää ideoitaan turkulaisen tanssisosiologian opettajan Jaana Lämsän ja toiminnanjohtaja Paula Kylmämaan kanssa. Yli-Maunula iloitsi, että suomalaisen tanssin tunnetuksi tekemistä ja vientiä edistävä ulkomaalaisten tuottajien ja toimittajien joukko kasvoi tämän vuoden festivaalilla 15:een. Nyt se oli myös sitä. Kaiken muun hyvän lisäksi kirjja näyttää pienille lukijoilleen palan siitä, millaista elämä on ollut yli 70 vuotta sitten. Kirja on suunnattu yli 9-vuotiaille. Kaikki laulajat osasivat asiansa. Kaurismäen leffa on kirpputori. On se, hyvässä ja pahassa. Syksyn Säveltä ei järjestetä tänä vuonna • taideteokset • valokuvat • peilit • käsityöt Valikoimissamme yli 400 kehystä. En tiedä milloin, hän hymyilee. En ole varma. Elokuvassa kauas pilvet karkaavat nähtiin Kati Outisen kirjahyllyssä Matti Pellonpään lapsikuva, ainakin minulle sen filmin koskettavin hetki. Ei ennen kuin opettaja pyytää häneltä anteeksi. Kun joka repliikiltä odotetaan säkenöintiä, pettymys tulee väistämättä. Kuva: Anne Rutanen Hanna Vierumäki Kerstin Johansson i Backe: Näkymätön Elina. Hyvää sillisalaattia Nuori kulttuuri -tapahtuma huipentui teatterilla Kurotus kohti taivasta. – Se otettiin pois, koska tuote oli kannattamaton eikä kiinnostanut sponsoreita, MTV3:n ohjelmajohtaja Jorma Sairanen kertoi keskiviikon Iltalehdessä. Mutta Mies vailla menneisyyttä (Rex 2) ei sekään esittele Nokian kännyköitä tai muuta markettien merkkikrääsää. Hannu Björkbacka KOKKOLA Product placement! Keksikö Grand Prix-palkittu Aki Kaurismäki senkin. Kuvat: Leena Ahlholm Dan Johanssonille on tärkeää, että pienet tunteet ovat vahvoina läsnä tanssissa. Festivaali toimii näyteikkunana Suomessa ja kansainvälisesti. Sairaalassa mies on jo menetetty tapaus, mutta uusi elämä koittaa sataman parakeissa Pelastusarmeijan hoivissa. Tämä näkyi erityisesti tanssijoiden epätasaisuutena. Kirjat HELSINKI (STT) Syksyn Sävel -kilpailua ei pidetä ainakaan ensi syksynä. Helmiä ja rihkamaa Kaurismäen ihailemat mestarit ovat elokuvassa esillä. 124 s. Hän on kirjoittanut useita lastenja nuortenkirjoja. Kirsti Johansson. Monet hänen kirjoistaan kertovat köyhäin lapsista 30-luvulla, kuten myös Näkymätön Elina, joka julkaistiin Ruotsissa vuonna 1978. Tällä hetkellä hän asuu Ruotsin Östersundissa. Capratyylinen populismi johtaa tekijän paitsi turhille sivupoluille myös oikeiden ongelmien silaamiseen. Ilahduttavaa oli huomata, että niin suurta poikajoukkoakin kiinnostaa tanssiminen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.8.2002 15 Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Ahlholm (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Leena Ahlholm PYHÄJÄRVI (KP) Lauantaina päättyneen Täydenkuun Tanssit -festivaalin uusi taiteellinen johtaja Pirjo Yli-Maunulan haluaa lisätä vuorovaikutusta taiteilijoiden ja yleisön välille muutenkin kuin esitysten kautta. Muutamaan minuuttiin Kaurismäki sisällyttää huikeimmat hetkensä. Tällaisenaan Mies vailla menneisyyttä on hillittömien ideoiden, hätkähdyttävien kuvien ja irtovitsien runsaudensarvi. Suom. Jostakin syystä Kaurismäen junien ravintolavaunut ovat aina vanhanmallisia. Myös filmin koristeroolit on täytetty vanhoilla, mutta aidoilla tähdillä. Yli-Maunula haluaa kehittää edelleen yleisökeskusteluja ja vaihdella tanssitaiteen ja yleisön kohtaamistapoja. – Ehkä. Eräs muusikillisista helmistä oli tshekkibändin rokahtava soitanto, jossa yhdistyi laulajan kaunis ääni, nokkahuilusoolot ja esiintyjien erittäin vahva läsnäolo. Kaurismäen varhaisemmissa töissä menneen läsnäolo nykyisessä, tuttuuden häivähdys, aiheutti hätkähdyttävän déjàvu-ilmiön. Nauru on kaikkien palkintojen arvoista. Syksyn Sävel nähtiin ensimmäisen kerran vuonna 1968. Tunnelman vaihdokset olivat nopeita. Tunteet ilmaistiin rakkaudentunnustuksin ja haistatteluin, kuten todellisuudessakin. Elina, josta on kaikille vain huolta, on nätin ja tottelevaisen siskonsa vastakohta. Puolentoista tunnin esitys koostui tanssija musiikkikappaleista sekä lyhyistä runonpätkistä, jotka ohjaaja Oskari Kotaja oli kietonut yhtenäiseksi kokonaisuudeksi. Eräänä päivänä koulun ruokalassa Elinan opettaja loukkaa tyttöä syvästi. Uutuudessa Pellonpää nähdään alleviivatusti roolikuvana kapakan seinällä. Kiinnostavissa elokuvatarinoissa kiehtovien henkilöhahmojen ympäristö latautui yhtäkkiä kauaskantoisilla, katsojan sielua koskettavilla merkityksillä. Esiintyjät sekä lensivät ilmassa että ryömivät maassa. Liikuttavien balladien keskellä lähestyttiin hysteriaa can can -tanssijoiden kannustaessa capoeira-ottelijoita. Ikävästi menneisyyden ihannointi tuntuu jo kangistuvan palvonnaksi. Teksti oli yhdistelty Nuori kulttuuri -tapahtumaan lähetetyistä 15-25-vuotiaitten kirjoituksista. Juha-Pekka Marsalo ja Esa 'Robin' Simonen esittivät Marsalon ja Cilla Backin muistelman isän ja pojan suhteesta. Hän kertoi nauttineensa eniten nuoren Jenni Kivelän Kukkia sidontaa -ryhmäteoksesta ja Tommi Kitin sooloista. Äidinkielien lisäksi esiintyjien harrastustaustat olivat hyvin erilaiset. Tanssijoiden tasoerot oli kuitenkin otettu hyvin huomioon, ja kokeneemmat loistivat sooloja paritansseissaan. Elokuvat Anne Rutanen KOKKOLA (KP) Nuori kulttuuri -tapahtuman päätösjuhlassa Kokkolan kaupungin teatterilla näytti taitojaan innokas ja monikansallinen joukko nuoria taiteenharrastajia. Avatusta matkalaukusta ja hitsaajanmaskista muodostuu ritarihaarniska, kuin surrealistinen veistos. Kaurismäen haavoittuneet enkelit Kati Outinen ja Markku Peltola näyttelevät oivallisesti työläiskuvauksessa. Eikä menneen nostalginen kosketus pääty elottomiin esineisiin. Jo ohjelmassa olleista teoksista hän on valinnut ensi kesäksi pyhäjärvissyntyisen Alpo Aaltokosken Saharan, jossa itsekin tanssii. Tanssija Laura Pylkkäsen mielestä lasten aidot reaktiot helpottavat paljon tanssijan työtä ja auttavat heittäytymään. Pyhäjärvi ryhmä saa tilata edelleen teoksen ulkomaalaiselta koreografilta. Esitys kiinnosti katsojaa loppuun asti, ja sekamelska toimi yllättävän hyvin. – Valtion näkökulmasta tämä on tärkeimpiä tukipilareita nykytanssille taloudellisesti ja esiintymistilaisuuksien kannalta. Sillisalaatti saattaa olla maukasta, mutta harvoin kaunista katsella. MTV3:sta kerrotaan, että lopettamisuhan alla olevan kilpailun tulevaisuudesta ei ole vielä päätetty. Adekwhat-ryhmässä tanssiva Dan Johansson kuvasi teoksen kiinteää harjoitusprosessia fantastiseksi ja erityiseksi. Sellaisilla kuin Annikki Tähti. Kuuluisin joukosta on Lontoon tanssikeskuksen Placen johtaja John Ashford. Ihmeitä on aina mukava katsoa. Uskon, että luonto ja olosuhteet tukevat tätä. Elokuva sykkii eteenpäin kuin elämä. Laman kattavuutta osoitellaan pankinjohtajan "henkilökohtaisella ratkaisulla" ja rakennusurakoitsijan konkurssilla. Kaija Pakarinen ja Juhani Niemelä miehemme auttajina työnnetään sivuun hyvän alun jälkeen. Puheenjohtajuudesta YliMaunula kastoo olevan olevan hyötyä Pyhäjärven kannalta, mutta haluaa silti jättää tehtävän ensi vuoden jälkeen. Erittäin liikuttava kirja, josta on tehty myös Klaus Härön ohjaama elokuva. M.A.D. Siitä näyttää helposti syntyvän myös vankila. Kirjan tapahtumat sijoittuvat 1930-luvulle Ruotsin Tornionlaaksoon. Rinnalle haluaisin taiteilijoiden keskinäisiä keskustelutilaisuuksia. – Käytännössä se voi tarkoitta teosesittelyjä ennen esitystä ja keskusteluja esityksen jälkeen, taiteilijahaastatteluja sekä uraja luento esittelyjä. Kylmämaa kehui festivaalin menneen hyvin. Filmi tuo näkyviin oikeita ihmisiä, joilla menee meitä huonommin. Hän on juuri muuttanut Joensuuhun. Ryhmän toimintaa Yli-Maunula aikoo selkeyttää nimeä myöten. Fantastinen prosessi Päätösillan rajun fyysinen, väkivaltaisesta sensuaaliseen vaihteleva, nuoriakin puhutteleva esitys oli Ruotsissa toimivan ranskalaiskoreografin Philippe Blanchardin ryhmäteos Noodles. Elinan tilanne koulussa käy päivä päivältä pahemmaksi, mutta hän ei aio antaa periksi. Otava, 2002. Sairaalassa sideharsoon paketoitu M on kuin vanhan kauhufilmin Näkymätön mies. Siinä määrin, että Kaurismäkeä on jo ehditty moittia museaalisen filmin luojaksi. Osa oli ensimmäisiä kertoja elämässään lavalla, ja osa oli vuosia harjoitelleita puoliammattilaisia. Esitys ei ollut sidottu mihinkään tyylilajiin. Musiikillinen erikoisuus oli aboriginaalien perinnesoittimen didgeriduun käyttö. Näitä elementtejä haettiin sekä äänen että liikkeen kautta. Pelastusarmeijan bändi innostuu rokkaamaan, huippujuristi nostaa miehen katuojasta Matti Wuori suojelusenkelinä! ja kuolleet kävelevät jälleen. Erityisesti nuoria rakastavaisia esittäneiden Saija Ruuskasen ja Matti Mäkelän yhteistyötä oli ilo katsella. Elokuva tihentyy yksittäisissä kohtauksissa. Viime vuonna Syksyn Säveltä seurasi edelleen lähes miljoona katsojaa. Jatkuvuuteen ja kokonaisuuden rakentamiseen ei ole siinä määrin paneuduttu. Hän aloitti kolmivuotiskautensa Katarina McAlesterin seuraajana. Aitoa yhteisöllisyyttä elokuva ei kuitenkaan tavoita, siihen olisi vaadittu ammattinäyttelijät. Yli-Maunula toimi Oulussa 23 vuotta tanssin ammattilaisena, viimeksi Oulun tanssin keskus JoJon taiteellisen johtajana. Huippuvuosinaan 1970-luvulla se keräsi jopa kolme miljoonaa katsojaa. Tulitikkutehtaan tyttö on edelleen hänen paras elokuvansa. Erityisesti ulkomailla on riemastuttu Kaurismäen dialogista, ja ihmetelty englanninkielisen tekstityksen perusteella, mahtaako hahmojen puhe todella olla näin hervotonta. Äkillisesti purkautuva väkivalta taas Bunuelia, myös komiikassa. Antamalla etusija käsikirjoittaja-ohjaaja-tuottaja Kaurismäen nokkeluuksille viedään elintilaa roolihahmoilta, jotka jäävät ohjaajan marioneteiksi. Syksyn Sävel on vaihdettu mainostajia houkuttavaan Popstars-uutuuskilpailuun. Mieheltä viedään kaikki, myös muistot. Yli-Maunula sanoo pitävänsä kiinni ohjelmiston hyvästä perusrakenteesta: suomalaisista kantaesityksistä ja repertoaariteoksista sekä kansainvälisistä esityksistä. Tanssimaisterien ns. Sturgesin nerokkaassa elokuvassa Sullivan löytää kansan parista naurun, tuon lääkkeistä tehokkaimman. Ensi vuonna siihen otetaan uusia tanssijoita ja koetanssiin pääsevät muutkin kuin helsinkiläiset ja Tanssimaisterit. Nyt työttömät jäävät statisteiksi ja pahimmillaan, kuten elokuvan huipennuksessa, nimettömäksi zombi-laumaksi, joka pelastaa päähenkilön. Laulajat ja soittajat synnyttivät tuulen, jota tanssijat korostivat liehuvin liinoin. Markku Peltolan tulkinta on oivallinen. Kaurismäki haluaa laajentaa yhteiskunnallista kirjoa ja näyttää, miten me kaikki olemme markkinavoimien jalkapuussa. Ehkä Kaurismäen työläiskuvauksille yhteiseksi otsikoksi sopisi Veljeni, missä lienet. Ohjaajamme on elokuvissaan jo vuosikaudet harrastanut tuotesijoittelua. Mammu Rankanen tanssi väritrilogiansa toisen osan, punaisen Momento Rojon, jossa hän tutkii seksuaalisuuttaan. Syntyy irrallisia ideoita ja pahimmillaan irrallisia ihmisiä. Loppupuolen japanilainen ateria puikkoineen voisi tuoda mieleen Ozun, mutta silloin katsoja jo vähän kummastelee alituista poukkoilua. Norrlannin ooppera antoi tanssijoille, muusikoille, koreografille ja säveltäjälle mahdollisuuden työstää teosta tiiviisti yhdessä Uumajassa kolmen kuukauden ajan. Ohjaajan Kauas pilvet karkaavat-filmillä aloittama työläistrilogia näyttää edetessään pyrkivän yhdistämään surut ja ilot, jättäen kuitenkin jälkimmäiset päällimmäiseksi. Alku on upea. Kodin lähellä sijaitseva suo on ainoa paikka, missä Elina tuntee itsensä hyväksytyksi ja pidetyksi. Johanssonin mielestä elävä musiikki on hyvin tärkeää, sillä siitä saa paljon energiaa. Elina ei suostu enää menemään syömään muiden kanssa. Vetonarut näkyvät ja henkilöt alkavat muistuttaa toisiaan, kun puhuvatkin samalla tavalla. Hän työskentelee free lancer -tanssijana viiden vuoden apurahalla ja toimii myös valtion tanssitaidetoimikunnan puheenjohtaja. Elinan perheen tilanne ei ole helppo
Lumekkitar löi pöytään kunnon yllätyksen ja jätti kentän täysin avoimeksi toiselle ravipäivälle. Johtavan V.H. Ensimmäisen ajopäivän perusteella kuninkuustittelin voisi melkein tarjoilla Jan ja Kauko Kauhasen omistamalle Santeri Dahlialle. Neljäntenä sisällä juosseen Liptuksen kiri kantoi seitsemänneksi. Turon Palma ja Hovin Papitar jatkavat taisteluaan seppeleestä sunnuntaina. Suomen Hippoksen hallituksen puheenjohtaja Mauri Salo puolestaan ylisti suomenhevosen roolia raviurheilun rikastuttajana. Kuva: Seppo Luokkala Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Hallitseva ravikuningas Santeri Dahlia osoitti kuninkuuskilpailun avausmatkalla olevan urheiluhevonen isolla U:lla. – Hevosten kokoontuminen lähtöauton taakse tapahtui sääntöjen vastaisesti. Viimeisen kilometrin kolmatta rataa kiertänyt Santeri Dahlia jyräsi maalisuoralla sykähdyttävään voittoon kymmenyksen erolla ennen Tinoa. Sen huomasi peliluvuistakin. Kuvat: Tomi Hirvinen Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Kuudesti ravikuningattaren voittajakehään saatellut Antti Teivainen sekoitti tammakilpailun ennakkoasetelmat suuryllättäjä Lumekkitaren rattailla. Viesker käväisi hetken keulassa, mutta ei pystynyt vastaamaan Santeri Dahlian ja Tinon loppuvetoon. Santeri Dahlian mahtava kierros Kuninkuuslähdön uusinnassa dramatiikkaa Kuninkaan ottein. Ilmeisen ikimuistoinen tapahtuma on nyt puolivälissä. – Santeri Dahlia teki rankan juoksun. Mitalikolmikon jälkeen tasaisessa maalikamppailussa Liising nousi neljänneksi ennen Joihuria ja Apassia. Etusuoralle kaarruttaessa veto tuntui hiipuvan, mutta ulkoa kirivä Tino sai Santeriin uutta virtaa ja loppusuora oli täysin hallinnassa, jutteli Jukka-Pekka Kauhanen varikolla kisan jälkeen. Kärki oli kaukana viimeiselle kierrokselle lähdettäessä, mutta sieltä tamma nousi kestävyydellään hienosti toiseksi, kiitteli Esa Holopainen kuusivuotiasta ihmetammaa. Hetkellinen tuijotus pelkkiin lukuihin johtaa usein virhearviointeihin. Velvoitteet ovat siihen nähden moninkertaiset. Jo perjantaina heiteltiin ilmoille leikkisästi ajatusta Kuninkuusravien vakiinnuttamisesta Kaustiselle. Taktikointi oli rajua sitten, kun kaikki malttoivat lähteä oikein matkaan. Astutusmäärät ovat laskeneet tasolle, josta ne eivät enää saa laskea, Salo totesi. Mutta yhtä kaikki: paras voitti. Lähdön uusinta oli oikea ratkaisu, mutta se olisi pitänyt tapahtua huomattavasti aikaisemmin, puhisi Ari Hartikainen kisan jälkeen. Ikävuodet painavat eikä hevonen ole aivan samalla tasolla kuin pari kolme vuotta sitten, myönsi Kaarlo Ahokas. – Meill on hyvät pullat paistumassa. Kaikki matkat kelpaavat Veli-Erkki Paavolan suojatille, joten ainakin kakkossija on Tinolla täysin haarukassa. vuotuinen suurtapahtuma laitettiin Nikulan raviradalla liikkeelle perinteisin menoin. – Turon Palma lähti nihkeästi liikkeelle. Kuva: Tomi Hirvinen Kuninkuuskilpailu 2100 m 1 Santeri Dahlia Jukka-Pekka Kauhanen 2.58,6 25,0 2 Tino Ari Moilanen 2.58,7 -0,1 25,1 3 Viesker Kaarlo Ahokas 2.59,0 -0,4 25,2 4 Liising Esa Holopainen 2.59,7 -1,1 25,6 5 Joihuri Mauno Laurila 2.59,9 -1,3 25,7 6 Apassi Markku Nurmi 3.00,0 -1,4 25,7 7 Liptus Ari Hartikainen 3.00,3 -1,7 25,0 8 Rick Antti Teivainen 3.00,5 -1,9 26,0x 9 J.S. Suvitar Ari Moilanen 3.01,8 -1,2 26,6 7 Voimariina Harri Koivunen 3.01,8 -1,2 26,6x 8 Arliina Pekka Vehviläinen 3.02,0 -1,4 26,7 9 Kihin Vilma Ilkka Korpi 3.02,0 -1,4 26,7x 10 Hilujon Tähti Terho Rautiainen 3.02,3 -1,7 26,8 11 Soiliina Seppo Sarkola 3.04,7 -4,1 28,0 12 Tähtimerkki Pertti Puikkonen 3.08,6 -8,0 29,8. Lähdönuusinta tuomariston piikkiin Kuninkuuskilpailu käynnistyi skandaalin käryisesti, kun tuomaristo kutsui hevoset takaisin lähes 200 metrin juoksun jälkeen. Ovat Viesker ja Apassi niin mahtavia spurttaajia. Uusinnasta eniten kärsinyt Apassi heitti pyyhkeen kehään loppusuoran alussa. Välimatkaa kärkeen on vain 1,7 sekuntia. Viimeinen kierros oli totista kilvanajoa alusta loppuun. Viime kaudella Suomen ennätystä parantanut Turotuuli ei ole päässyt samaan vireeseen. Kaustisen Kuninkuusravitkin osoittavat tavallaan, että maaseutu elää ja toimii. Tino toi kakkossijallaan lisäjännitettä kisaan. – Aiempina vuosina Viesker olisi voittanut tämän lähdön. Niska kenossa kottiin männään, jos huomen jatkuu sama tahti, jutteli sanavalmis Erkki Ahtorinne. Tittelin voittamiseen vaaditaan raakaa voimaa, jota Ahtorinteen tammalla piisaa. Viimeiseksi jäänyt Tähtimerkki oli lähes kilpailukunnoton. – Tämä on ammatista ja asuinpaikasta riippumaton kaiken kansan yhteinen harrastus. Lähes viimeisten joukossa kuningatarkilpailuun valittu Lumekkitar sai ohjastajaltaan unelmajuoksun, joka pohjusti Pielaveden tamman piristävän yllätyksen Kuninkuusravien ensimmäisenä päivänä. Johtohevosen takana suojaisan juoksun saanut Lapin tamma jatkaa ensimmäisen päivän jälkeen neljäntenä vajaan sekunnin päässä Lumekkitaresta. Festivaaliareena luo kertakaikkisen hyvät puitteet tällaiselle tapahtumalle. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Sunnuntaina 4.8.2002 s KESKIPOHJANMAA O lipa hienot ravit. Liputan edelleen Turon Palman puolesta. Santeri Dahlia puristi loppusuoralla ykköseksi ennen pirteästi juossutta Tinoa. Mutta mikä tekee Kaustisen kunkkareista vähän paremmat. Lipunnoston ja musiikkiesitysten jälkeen astuivat vuoroon juhlapuhujat. Jos ihmisten harrastukselta viedään perusta yhtäällä, kolahtaa se vielä kipeämmin toisaalla. Virkkala kehui raviurheilun ominaisuutta, joka näkyy korostetusti suurtapahtumassa. – Juoksu onnistui täysin nappiin. Pitkällä matkalla voiman merkitys korostuu ja muut ovat vaikeuksissa. On hevosella voimaa, ... Jos näin ei olisi, kannattaisi Kuninkuusravitkin pitää kerran viikossa. Tammojen kuningatarkilpailu ei sävähdytä samalla tavalla kuin oriiden kilpailu. Vokkperi Aki Antti-Roiko 3.00,6 -2,0 26,0 10 Valtin Veku Veli-Erkki Paavola 3.01,0 -2,4 26,2 11 Tähti-Tili Kari Rosimo 3.01,0 -2,4 26,2 12 Hilkker Markku Taskinen 3.01,7 -3,1 26,5 Kuningatarkilpailu 2100 m 1 Lumekkitar Antti Teivainen 3.00,6 26,0 2 Turon Palma Esa Holopainen 3.00,8 -0,2 26,1 3 Hovin Papitar Kaarlo Ahokas 3.01,3 -0,5 26,3 4 Turotuuli Ari Hartikainen 3.01,4 -0,8 26,4 5 Savon Susanna Harri Konttinen 3.01,7 -1,1 26,5 6 V.H. Suomi ei ole Amerikka, Ranska, eikä Ruotsikaan. Savon Susanna ja laukkansa mainiosti paikannut Voimariina saavat suorituksestaan puhtaat paperit. Vapaaehtoistyötä on tehty valtavasti, jotta kesän kestoikonin toteuttaminen onnistuisi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja Santeri sentään Kolumni R A V I U R H E I L U SEPPO LUOKKALA 16 Lottokierros 31/2002: 2, 3, 8, 13, 26, 35, 39. Aika erikoisetkin. Lisänumerot: 15, 24, 32. Matkan aika Lumekkitaresta ei tiennyt kuinka korkealle se sijoittuu. Kokonaisuuden kannalta tuo mahdoton ajatusleikki veisi toteutuessaan ravit ojasta allikkoon. Kaustisen Kuninkuusravit houkutteli paikalle selvästi enemmän väkeä, kuin Turku vuotta aikaisemmin. Ari Moilanen ajoi Veli-Erkki Paavolan valmentamaa Tinoa, joka puikkasi takarivistä ihannepaikalle toisen ulkopariin. Siis samaan suuntaan, mihin raviurheilua monien mielestä nykyisin sysätään. Kuninkuusravit kesän kestoikoni Puheet osin surullisia Pertti Rantala ja Pentti Savolainen palkittiin ravien alla suomenhevosjalostuksessa tekemästään työstä. Santeri Dahlia sytytti lähes 25-tuhantisen kuninkuusraviyleisön raivoisiin suosionosoituksiin, kun Jukka-Pekka Kauhanen toi oriinsa seremoniakehään. nopeuttakin. Ensimmäisellä kerralla laukannut Viesker tavoitteli Apassin kanssa piikkipaikkaa uusitussa lähdössä, mutta tarjolla oli vain toinen rata ilman vetoapua. Suvittaren rinnalla juossut Hovin Papitar kesti vaativan juoksupaikan pronssimitalin arvoisesti. Toivon hartaasti, että moisen ravipolitiikan pyörittely voitaisiin vähitellen lopettaa. – Tino esitykseen on oltava tyytyväinen Santeri Dahlia ei ollut tänään lyötävissä, mutta hyvin toivekkaana lähden huomiseen päivään, totesi Ari Moilanen. Eikä välttämättä nähdä nytkään. – Lähetyssotku on täysin minun syytäni. Täällä kaikki ovat yhtä suurta perhettä. Ratatapahtumien tiivis tunnelma purkautui lauantaina yhteiseen vapaa-ajanviettoon iltajuhlineen muineen. En aivan heti muista, milloin maan parhaat suomenhevosoriit olisivat hölkänneet ravikilpailussa ensimmäisen kilometrin 29-vauhtia. Kun vastaava tapahtuma järjestetään isossa kaupungissa, ei ravikansa kohtaa samalla tavalla kuin Kaustisella. Suvitar heilutti tahtipuikkoa kärjessä, mutta hyytyi todella pahoin Nikulan pitkällä maalisuoralla. Jokeri: 1770376 Voitonjako sivulla 21. Sinänsä hauska ja perusteltukin idea. Tammojen mailista tulee mielenkiintoinen lähtö siitäkin. Oriiden ensimmäinen lähtö oli raviurheilua parhaimmillaan. Uskon, että tamma pystyy samanlaisiin suorituksiin huomenna ja olemme mukana kärkikamppailussa, arvioi Antti Teivainen. Verkkaisen avauskierroksen jälkeen vauhti kiihtyi 21-lukemiin, kun Santeri Dahlia ilmestyi kärkiparin rinnalle. En kuitenkaan päässyt vetämään nappia, kun horjahdin yrittäessäni sytyttää merkkivalon, tunnusti lähettäjä Antero Jylhä. Kuningattaren titteliään puolustava V.H. Joihuri ja Liptus eivät ehtineet yksinkertaisesti siivekkeiden taakse, kun Hilkker hätäili ensimmäisenä auton imuun. Kaustisen raviseuran puheenjohtaja Aarre Virkkala myönsi Kuninkuusravien järjestämisen olevan nykyisin varsin vaativa tehtävä. Odotettua "kaikkien aikojen" kamppailua kuninkuudesta ei olisi Kaustisella siinä tapauksessa nähty. Totoa pelattiin yhteen lähtöön noin 170 000 euron verran, eli kassan kautta liikahti yksi vanha miljoona. Voimariina pärjää laukattomalla juoksulla, eikä lauantaina pussiin jäänyttä Turotuulta voi unohtaa. Muu joukko oli varsin kesyä. Santeri Dahlian hurja punnerrus toi varman voiton keskimatkalla. Avausmatkan voitollaan Santeri Dahlia näytti olevansa valmis jatkamaan ravikuninkaana myös seuraavan vuoden. Vielä taaempaa kirinsä aloittanut Turon Palma tavoitti loppumetreillä Eero Miettisen valmentamaa Lumekkitarta, mutta ei pystynyt ohitukseen. – Aina kaikkensa antava Liptus tuli viimeisen puolikkaan hyvin ja voimia jäi hiukan varastoon, arveli Ari Hartikainen. Dramatiikkaa lisäsi Vieskerin samanaikainen laukka johtavan Apassin rinnalta. Suuremmitta paineitta matkaan lähtenyt Tino nousi loppukaarteessa kolmatta rataa Santeri Dahlian kupeelle ja tarjosi kuninkaalle kovimman vastuksen. Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Kaustinen oli valmis silloin kuin piti. Suomalaisen raviurheilun 71. Lumekkitaren voitto alkoi häämöttää maalisuoran alussa, kun se kiersi kolmatta rataa kohti kärkeä. Kolmantena sisällä juossut Lumekkitar nousi toiseen ulkopariin, kun Hilujon Tähti ei pysynyt Hovin Papittaren kannassa. Sanoin radiopuhelimella 20 metriä ennen lähtölinjaa, että lähtö takaisin. Kokonaisuuden kannalta on erittäin hyvä, ettei Santeri Dahlia ole lähdöstä aivan nopeimpia. Räikeää eroa tuskin syntyy vielä lyhyellä matkalla. Lumekkitar kärkeen unelmajuoksulla Kuningatarkilpailun pakka sekaisin Antti Teivainen ja Olli-Pekka Miettinen juhlivat Lumekkitaren yllätysvoittoa kuningatarkilpailussa. – Tapahtuma on laajentunut tuntuvasti verrattuna 17 vuoden takaiseen, jolloin Kaustisella pidettiin ensimmäiset Kuninkuusravit. Keskittäminen on kirosana, jonka lausumista pitäisi välttää. – Toisaalta meillä on syytä olla huolissaan suomenhevosen tulevaisuudesta
Se on tehnyt sitä aiemminkin. Purana rynni lopussa aivan rinnalle. – Pieniä muutoksia tehtiin tähän starttiin. – Meillä kotitallissa kasvatetaan parasta, mitä maa voi tuottaa eli suomenhevosia, päätti puheenvuoronsa muun muassa ravikuningatar Vipun ja tämän kesän Pikkupelimannin voittaneen Humeetin kasvattaja. Salonen toi esille myös alueellisen tasapuolisuuden. Syitä on toki monia, mutta Kauhanen kannusti hevosmiehiä viemään suomenhevosiaan sellaisiinkin sarjoihin, jotka eivät ole nappisarjoja. Oma ennätys parani roimasti, peräti 2,1 sekunnilla. Lähtöpaikka oli niin huono, että menestys yllätti, totesi Pirkko Hietaniemi, joka omistajien tavoin lunasti totosta pienet bonukset työlleen. Suosikeilla vaikeuksia Hopeadivisioonan finaalista odoteltiin Atchafalaya Bayn näytöstä. Urheimmin punnersi Etu-Shekki, joka jaksoi pitkän kierron päälle kolmanneksi. Perholaiset ostivat hevosen tasan kaksi vuotta sitten. Aki Antti-Roikon Sylen esitti hienoja otteita. Laitoin etukengät väärin päin kavioihin ja takaa otin kengät pois. Kun sitä ei tullut, odottelin voittoa, tuumi Holopainen. Johanssonkaan ei saanut Victorya kulkemaan. Päivän menestyskuskeista Antti Teivainen korjasi potin ennen toiseksi tullutta Aki Antti-Roikoa ja Vigoa. Santeri Dahlian kasvattaja Kauko Kauhanen kannusti suomenhevoskasvattajia uskomaan omaan tuotteeseensa ja markkinoimaan hevosen kestävyyttä ja monipuolisuutta. – Parisataa metriä hevonen kiri pirteästi, mutta sitten puhti katosi täysin. Se palasi näyttävästi voittokantaan parin hutistartin jälkeen. Lähtö 3, V75-1, sh 2 100 m: 1) Jonnan Lento/Risto Tupamäki 26,8a, 2) Purana 26,9a (157), 3) Huituli 27,1a (187), 4) Hilmin Hurmuri 27,2a (155), toto (56-12): 3,04 1,60-3,04-3,34 19,28. lv 2 600 m: 1) Speed Larlee/Antti Teivainen 18,7a, 2) Fivero 18,7a (70), 3) Costa Manu 18,8a (175), 4) Sun’s Shadow 18,9a (224), poissa: 8. Lähtö 11. Haastajadivisioonissa mentiin suosikkien merkeissä. Aki Antti-Roiko ajoi Markkerin keulaan ensimmäisellä takasuoralla. Loppuaika oli hevosen uusi ennätys 16,9. Saran Salama lähti liukkaasti, mutta laukkasi ensimmäiseen kaarteeseen. V75-arvo: 250 000,00 e. Tapio Perttusen Saran Salaman tehtävä helpottui melkoisesti kahden kovan kilpakumppanin poisjääntien myötä. Jari-Pekka Korvola KAUSTINEN (KP) Täytelähdöissä nähtiin rivakkaa menoa ja ne olivat urheilullisesti tasokkaita. V4: vaihto 162 518.80 e; oikea rivi 6-7-84; poissa I/3 II/1,15 kerroin 14 220,39. – Pientä ongelmaa on ollut hevosen kanssa, mutta nyt kaikki on kunnossa. H. – Kuvan siirtäminen nykytekniikalla pelikohteisiin on huomattavasti helpompaa kuin hevosen siirto satojen kilometrien päähän. Pirkko Hietaniemi pyyhki voitonkyyneleitä poskiltaan tallialueella. V75-arvo: 9,80 e. Lähtö 10. Kolmas puolikas juostiin 27,5. lv 2 100 m: 1) Cassie Laurelton/Ari Kela 16,9, 2) Pocono Boko* 17,5 (58), 3) Lady Friday 17,6 (212), 4) Silk Rose 17,7 (115), toto (1-3-8): 1,78 1,49-2,34-2,61 6,30. V4kerroin: 1 910,20. V4-kerroin: 15,90. Jonnan Lento laukkasi alkumatkalla lyhyesti. Lähtö 8, V75-6, sh 2 100 m: 1) Lumekkitar/Antti Teivainen 26,0a, 2) Turon Palma 26,1a (35), 3) Hovin Papitar 26,3a (71), 4) Turotuuli 26,4a (160), toto (3-7-6): 28,75 3,39-1,84-2,49 47,68. Kuva: Seppo Luokkala Kaustinen: Lähtö 1. toto (3-13-11): 1,39 1,38-4,49-2,57 29,73. Risto Tupamäen ohjastama nujersi muut kuolemanpaikalta. Hevonen kiitti hyvästä reissusta ja tuli erittäin hyvin loppua, kertasi Esa Holopainen tapahtunutta. Lisäksi EU:n alkuperäisrodulle tarkoitettu tuki on palautettu myös suomenhevoselle. Viimeiselle puolikkaalle lähdettäessä alkoi raivoisa taistelu voitosta, kun K.P. V75arvo: 6,60 e. Myös ravipuolella on lisätty hyvien tammojen palkitsemista muun muassa lisäämällä lähtöjä, joissa kasvattajapalkkio on kaksinkertainen. – Tämä hätäilee aina lämmityksessä. Cassie Laurelton korkkasi Tammadivisioonafinaalin Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Vaikka suomenhevosvarsoja myydään tällä hetkellä halvemmalla kuin niiden kasvatus tulee maksamaan, näkee porilainen kasvattaja Jukka Salonen nykytilanteessa myös positiivisia puolia. Giant 17,0a (55), 3) Kaspar 17,0a (87), 4) Snackman 17,2a (279), toto (62-5): 1,77 1,50-1,66-1,90 6,24. Ravi oli huonoa ja pari laukkaakin mahtui lämmittelyyn. Lopussa hevonen heitteli päätä sivulta toiselle, eikä mennyt kunnolla, Perttunen kertoi. Saran Salama heitti vedon päältä kurviin mentäessä ja laukkasi. toto (5-1-6): 9,66 3,13-2,65-4,28 33,81. Kaustisella kuninkuusravien yhteydessä järjestetyssä kasvattaja-tapaamisessa puhunut Salonen totesi, että pikku hiljaa kasvattajien arvostus on nousussa ja tilanteen ongelmat on huomioitu myös korkeammalla taholla, esimerkiksi MTK:ssa. Loistopaikan sitä vastoin oli löytänyt Tapio Perttusen luotsaama Vieskerin Vire. Ari Kelalla oli helppo työ ohjastaa hevoselle sen uran kahdestoista voitto. Hevosen kasvattanut Erkki Koskela oli aiemmin hankkinut hevosen uudelleen itselleen. Keskisen tallissa on ollut sairastelua, mikä saattoi olla tähän syynä, aprikoi Moilanen. V75-arvo: 806,00 e. Startteja sillä on takana 14 kappaletta, joten mistään turhasta menijästä ei ole kyse. Enintään 5000 euroa tienanneiden lämminveristen ryhmäajo 2600 metriä oli Speed Larleen ja Antti Teivaisen juhlaa. Kolmannella puolikkaalla Sylen pudotti tempoa 18-vauhtiin. Jari–Pekka Korvola KAUSTINEN (KP) Viisivuotiaiden suomenhevosten Pikkukunkku–kilpailun voitto matkasi Itä–Suomeen, kun koko kauden upeita otteita esittänyt Heikki Kinnusen K.P.Tuukka voitti 2100 metrin ryhmäajon piikkipaikalta tuloksella 26,7. Loppusuoralle kaarruttiin melko tasaisena ryhmänä, josta kuitenkin keulassa juossut K.P. – Kaikki tuurit kävi kohdalleen. Ajoin ulkoradalta sisälle, että saataisiin vähän rahaa. Lievä pettymys oli Vieskerin Vire, joka hyvästä juoksusta huolimatta ei kyennyt nousemaan neljättä sijaa korkeammalle. V75: vaihto 651 688.00 e; oikea rivi 5-6-7-8-4-3-1; poissa II/3 III/1,15 arvo 250 000.00 e. Troikka: 33,99. Täysosumia löytyi lopulta vain yksi. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.8.2002 Urheilu 17 Kuninkuusravitulokset Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Kuninkuusravien ensimmäisenä päivänä ajettiin luonnollisesti viikon V75-kohdelähdöt. Tuukka kesti selvään voittoon kahden kymmenyksen erolla toiseksi tulleeseen Vipu–Poikaan, joka teki todella urhean esityksen kuolemanpaikalta. sh 2 100 m: 1) K. Se punnersi ulkoratoja pitkin kolmanneksi samalla ajalla Vipu–Pojan kanssa. Pelimarkkoina valtiolle virtaava raha pitäisi suunnata myös takaisin alkutuotantoon eli hevosten kasvattajille. Vähän tuo kuolemanpaikka hirvitti, mutta hyvin jaksava hevonen kesti, kommentoi Lindeman totosijoitusta. Muista suosikkihevosista Huiman Pyste juoksi takarivin lähtöpaikasta johtuen viidennessä ulkoparissa. lv 2 100 m: 1) Sylen/Aki Antti-Roiko 16,1, 2) Crazy Fighter 16,1 (342), 3) Saltic Speed 16,8 (160), 4) V. Päivän Duo: vaihto 41 876.00 e; oikea rivi 8-4; kerroin 1 653,00. Luonnollisesti Helsingin seudulla, jossa on maamme suurin väestöpohja, pitää järjestää kunnon raveja, mutta yhtä tärkeitä ravit ovat myös niille alueille, joissa hevosia kasvatetaan ja joissa on paljon hyviä hevosia. Nyt mentiin samoilla vehkeillä kuin viime vuonna. Edelliset omistajat olivat pettyneet Victoryn suorituksiin ja teurasauto oli tilattuna. Ennakkosuosikille kävi köpelösti myös suomenhevosten tasoituksessa. Varsat kasvatetaan alle omakustannehinnan. Omistajien mukaan hevonen on ollut pidempään hyvässä kunnossa. Salonen ei vaadi harrastajia avaamaan kukkaronnyörejään, mutta hänen mielestään valtion olisi tuettava hevoskasvatusta nykyistä enemmän. Salonen motti raviurheilun harrastajia siitä, että alkutuotantoa aliarvioidaan edelleen rankasti. Se ei huolettanut hevosen omistaja–valmentaja–ohjastajaa Heikki Kinnusta. Tuukka/Heikki Kinnunen 26,7a, 2) VipuPoika 26,9a (499), 3) Huiman Pyste 26,9a (30), 4) Vieskerin Vire 26,9a (46), poissa: 10,12. Heikki Kinnusen ohjastama K.P. Ridgehead Victory kiri tuimasti Teurasautolta täpärästi välttynyt ruuna pohjusti jättipotin Ridgehead Victoryn hurja loppuveto toi Esa Holopaisen ajovärit ensimmäisenä maaliin pronssidivisioonan finaalissa. Hevosen ohjastaja Aki AnttiRoiko oli erittäin tyytyväinen hevosen suoritukseen. Toiseksi sijoittui Pekka Vehviläisen ohjastama Meno–Raketti. Näin suomenhevosia ei voida raviradoilla ohittaa, ja ne pysyvät myös suuren yleisön mielessä. Eniten jossiteltavaa jäi Hannu Huttusen Viskaisulle, joka näytti olevan täysissä voimissaan K.P. Festivaaliraveihin osui jo hyvä päivä, kun oma varsa voitti, mutta tämä voitto lämmitti todella. Esa Holopainen ohjasti Jarmo Hietaniemen valmentaman 10-vuotiaan voittoisaan kiriin neljännestä sisäparista. Paikallisen raviseuran edustaja kertoi matkaavansa Helsinkiin Hippoksen kokoukseen pahoilla mielin, koska siellä ei ole kyse maakuntien ratojen kehittämisestä vaan elossapysymisestä. toto (1-5-11): 3,91 1,54-4,67-1,36 144,33. Lähtö 9, V75-7, sh 2 100 m: 1) Santeri Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 25,0a, 2) Tino 25,1a (152), 3) Viesker 25,2a (25), 4) Liising 25,6a (673), toto (1-104): 2,00 1,47-1,81-1,25 10,46. Tuukan takana. K.P. Lähtö 12. En ollut siinä mielessä huolestunut hevosen mahdollisuuksista. – Bondeque voitti helposti. Toivotaan vaan parasta mahdollista tulevaisuutta. Onnellinen voittaja sai 250 000 euroa valtakunnan pelistä. Harvinaisen rajua jälkeä kuponkipinoon teki perholaisen Mikki-Teamin omistama ruuna Ridgehead Victory. V4-kerroin: 62,73. Tuukka lisäsi höyryä keulassa. Tällä kertaa ajokkina oli Erik Ahlvikin valmentama suomenhevosruuna Linan Vinkki, joka niinikään paranteli ennätyslukemiaan. – Näin hyvällä hevosella on helppo päästellä menemään, Kela tuumi startin jälkeen. Sotkamolaisten Tschesmenskien omistama Bondeque kiihdytti auton takaa vaivattomasti keulaan. Ari Moilanen käänsi takasuoralla voittokoneen hyökkäykseen. Kaustislaista väriä nähtiin totokolmikossa, kun 6–vuotias ruuna Fivero hävisi vain niukasti voittajalle. Ei olisi voinut parempaan paikkaa osua ensimmäinen oman valmennettavan V75-voitto, iloitsi Jarmo Hietaniemi voittajaseremonian jälkeen. sh 2 100 m: 1) Linan Vinkki/Ari Kela 29,4, 2) Meno-Raketti 30,3 (50), 3) Keijutar 30,5x (96), 4) Eevin Onni 30,8 (328), toto (10-7-6): 3,19 2,22-3,08-4,22 17,25. Kokkolalaisen Dimitri Lindemanin omistama Kaspar kesti johtavan rinnalta kolmanneksi. Tuukka lämmitteli ennen starttia hieman heikosti. K.P.Tuukan tulevaisuudesta Kinnunen ei osaa vielä piirrellä suuria suuntaviivoja hevosensa tulevaisuudesta. Pelkäsin hieman lähtölaukkaa. Hurjan prässäyksen jälkeen Sylen sai piikkipaikan itselleen. – Olen joskus vitsaillut, että taidan olla jonkinlainen hevosmies, kun Stig H. Lähtö 4, V75-2, V4-1, lv 2 100 m: 1) Bondeque/Esa Holopainen 16,9a, 2) D. Se kyttäsi toisessa ulkona. Peli oli selvä jo kurvissa. – Hevonen on kertakaikkiaan mahtavassa kunnossa, Antti-Roiko jutteli. Troikka: 53,08. Alussa ensimmäinen puolikas meni Ismo Karhulahden Olivia Chocille, joka paineli ensimmäisen puolikkaan 16,0-kyytiä. Kauhanen kritisoi suomenhevosharrastajia flegmaattisuudesta. Kierroksen väliaika oli edelleen reipasta 16-vauhtia. Myös Vieskerin Vire lähti taivaltamaan kolmatta rataa. Valjaat saattavat olla viimeistä huutoa pikalukkoineen ja hevonen vedetään raveihin komealla autolla ja huippuhienossa kuljetuskopissa, mutta varsan pitäisi olla ilmainen samoin kuin ruoan. Kaspar nousi nopeasti sarjoissaan ja joutui pitämään taukoa, kun keuhkoputkissa oli räkää. Lähtö 7, V75-5, V4-4, lv 2 100 m: 1) Laurentic/Antti Teivainen 15,8a, 2) Vigo 15,8a (234), 3) Le Barbouze 15,9a (999), 4) Blue Suede Victory 15,9a (27), toto (4-3-11): 13,75 3,36-4,60-16,99 103,73. Cassie Laurelton hurjana Ari Kelan ohjastama ja Sanfrid Nygårdin valmentama tamma Cassie Laurelton oli yhtä ylivoimainen lähdössään kuin Sylenkin. Lähtö 5, V75-3, V4-2, sh 2 100 m: 1) Markkeri/Aki Antti-Roiko 27,2, 2) Saran Salama 27,3x (20), 3) Etu-Shekki 27,4x (208), 4) Mister Villari 26,6 (999), toto (7-6-12): 4,47 1,48-1,432,20 5,50. Rivistä muodostui varsin yllätyksellinen. G. Ridgehead Victoryn omistaa kolmihenkinen tiimi, jossa Jarmo Hietaniemi on mukana. – Varustusta vaihdettiin viime startin jälkeen. V75-arvo: 13 031,70 e. Laukan jälkeen ori ehti vielä kakkoseksi. Tänä vuonna suomenhevosvarsoja syntyi hieman yli parituhatta, ja nykyiset astutusmäärät eivät lupaa kasvua. Päivän päätöslähtö oli myös Lempäälän miehen juhlaa, sillä Ari Kela narutteli voiton myös siinä. Tuukka varmoin ottein Pikkukunkuksi ”Se hätäilee aina lämmityksessä” Manttelin perijä. Se pääsi alussa pujahtamaan takarivistä hienosti läpi ja otti juoksun heti komentoonsa. Lähtö 6, V75-4, V4-3, lv 2 100 m: 1) Ridgehead Victory/Esa Holopainen 16,2a, 2) Millstone’s Original 16,3a (52), 3) Frebbenbo Fly 16,5a (354), 4) Great Legend 16,6a (87), toto (8-6-9): 46,99 10,24-2,34-8,43 163,21. – Ei tätä voi uskoa todeksi. "Se hätäilee aina lämmityksessä" K.P. Perttunen ei ollut kuitenkaan tyytyväinen tyttönsä omistaman hevosen esitykseen. Big Shot 17,9 (509), poissa: 8,15. Kolmas oli alkulaukkansa hyvin paikannut Heikki Hietasen Keijutar. V75-arvo: 9,60 e. Nopea avaus, vauhdin rauhoittaminen ja terävä loppuspurtti, oli tällä kertaa voiton reseptinä. Kauhasen mukaan viisi vuotta sitten oli Hippoksen tavoitteena oli pitää vuosittain syntyvien suomenhevosvarsojen määrä kolmessatuhannessa. – Vaikea sitä vielä tässä vaiheessa on ennustaa, kuinka korkealle hevonen nousee. Lähtökiihdytyksessä K.P.Tuukka säntäsi heti piikkiin ja veti ensimmäisen puolikkaan rivakasti 22,5–kyytiä. Moittia ei sovi myöskään Huiman Pysteen esitystä. Ravien suomenhevossarjoja ei tahdota saada täyteen ja niin ne korvataan lämminverilähdöillä. Nurmeksen ori piti paikkansa maaliin saakka. Atchafalayaa kirissä seurannut Laurentic spurttasi suuryleisön edessä komeaan voittoon. Kierros jäljellä Ari Moilanen käänsi Huiman Pysteen reissuun ja aloitti takaa–ajon. Kyseessä oli tammadivisioonafinaali, V75-varjolähtö. Lähtö 2. Kuvat: Tomi Hirvinen Aki Antti-Roiko ohjasti päivän toisen voittonsa Markkerilla. Se sai alussa keulapaikan ja sääteli vauhtia mieleisekseen, eikä vastustajilla ollut jalan jakoa. Tuukka voitti 5–vuotiaiden suomenhevosten Pikkukunkun. Kun rinnalla edennyt Kaspar ei vaatinut vauhtia, olivat takana juosseet lopussa vailla mahdollisuuksia. Ne kirjoitetaan nyt 29,4. Se ravasi täyden voltin aikaan 16,1 ja voitti lähtönsä selvällä erolla toiseksi tulleeseen Ari Kelan ohjastamaan Crazy Fighteriin. P. Päätöspuolikkaalla Sylen näytti vastustajilleen kavioita ja irtosi ylivoimavoittoon 13,0– vauhtisella päätöspuolikkaalla. Alleajossa hevonen ei tuntunut hyvältä, mutta vakuuttelin Holopaiselle, että se on vain tyyntä myrskyn edellä. Pelivaihto 1 285 451.30 e, yleisöä 24 680
. . . . 2 2 3– 6 Seuraavat ottelut: 7.8. 15 4 11 17– 55 12 FC Sport . . Energiaa kului odottamiseen. Huima puolestaan pelasi omaa peliään ja piti oman maalin puhtaana. 50 m su: 1) Nina Zhivanevskaia Espanja 28,71, 2) Sandra Völker Saksa 28,82, 3) Aliaksandra Herasimenia V-Venäjä 29,10, 4) Louise Örnstedt Tanska 29,29, 5) Alessandra Cappa Italia 29,34, 6) Irina Amshennikova Ukraina 29,43, 7) Janine Pietsch Saksa 29,50, 8) Diana Mocanu Romania 29,52. . Berliinin ruhtinatar altaassa Franziska van Almsick jatkoi mestaruustehtailua Vapaauimareiden aatelia. . . KPV-j – TP-Seinäjoki. . En ehkä nyt seisoisi tässä, jos noita taakse jääneitä, osin kurjiakin, seitsemää vuotta ei olisi ollut, van Almsick sanoi. . Hård kahdeksas EM-altaassa Euroopan kahdeksas. . . . . . Matkan Euroopan mestaruuden voitti Thomas Rupprath ajalla 51,94. Liljan päälaji 50 metrin selkäuinti oli lauantaina, ja hän karsiutui välieristä. . 15 1 14 11– 75 3 Seuraavat ottelut: 6.8. . . . . . . . . Jaron peli kulki eilen mukavasti ja se otti lopulta 2-0 (2-0) voiton. . . . . Toisen jakson alussa United vaihtoi kentälle Katri Nokso-Koiviston. . Kuusysi – NiceF. . Jalkapallo NIK voitti maalijuhlan (KP) Jalkapallon kolmosdivarissa vietettiin Uusikaarlepyyssä todellista maalijuhla. YPa vieraili eilen SiPS/NPH:n vieraana. Neljän parhaan joukossa ovat turnauksen suursuosikki HJK, FC Espoo, Lahden Reipas ja KPV. 13 7 5 1 23– 11 26 Jokrut . . 13 10 3 36– 12 30 FC Kiisto . Kun tehot olivat vielä kohdallaan, löytyy selitys poikkeuksellisille loppulukemille. Myös Berliinissä hän aloitti päämatkansa 200 metrin erän leppoisasti, mutta osasi tällä kertaa kiristää vauhtia niin, että pääsi helposti jatkoon. – Olo oli onneton koko päivän. . . . . – Minulla on paha aavistus, että jotkut maat ovat jälleen aloittaneet lääkeainesodan, valmentaja jatkoi. . . Van Almsickilla on edelleen myös toinen haave, myös melkeinpä unelma, odottamassa toteutumistaan: puuttuva arvomitali, olympiavoitto. . . . 11 1 4 6 14– 32 7 HBK . . . . Toisella jaksolla KPV:lla oli sitten avaimet voittoon. . . 10 3 7 13– 27 9 FC Korsholm 12 2 2 8 9– 25 8 TP-Seinäjoki . . . . Risto Koskiniemi, Mentor Dreshay ja Patrik Stenman viimeistelivät kukin yhden maalin. . 11 4 4 3 23– 22 16 Esse IK . . Saksan joukkueenjohto kuitenkin pystyi tuolloin vaikuttamaan tilanteeseen. . Into II – IK Myran II. 13 1 4 8 11– 32 7 Sepsi-78 . 10 4 4 2 26– 16 16 PeFF . 14 5 9 23– 40 15 PK-35 . – Valmennuspuolella on vahvoja epäilyksiä siitä, että kaikki maat eivät pelaa reilujen sääntöjen mukaan, Sweetenham paljasti lauantaina. . Maalipaikkojakin joukkueella oli ja ratkaisu olisi voinut tapahtua jo varsinaisella peliajalla, mutta jatkoaikaan jouduttiin turvautumaan. Espoo pelasi ennakkoluulottomasti ja oli ajoittain vaarana Unitedille, joka ei välttämättä aivan terävimmillään ottelussa ollut. . . . . (KP) Jalkapallon B-junioreiden I-divarissa Jaro pelasi eilen Vaasassa VIFK:n kanssa 2-2 (1-1) tasapelin. 14 2 1 11 21– 48 7 Seuraavat ottelut: 7.8. . . . . Peli oli sen hallussa heti alusta alkaen. . . . . 13 7 1 5 37– 25 22 JBK . JBK teki 1-0 maalin jälkeen osumia tasaiseen tahtiin siten, että puoliajalla tilanne oli 6-0. 9 4 1 4 26– 26 13 Munsala Utd . 11 6 1 4 14– 14 19 VPS . 13 10 2 1 54– 9 32 Kuusysi . 14 9 1 4 45– 25 28 NiceF . Kaksi vaparia ja yksi kulma ratkaisivat pelin voittajan. . . . . . Lopussa Jaro löysi lisää puhtia otteisiinsa ja Henry Hölsömäki tasoitti Jonas Ahlströmin hyvästä syötöstä loppunumeroiksi 2-2. . . 12 2 5 5 16– 21 11 Virkiä . . Lauantain välierät (finaaliin selviytyneet ja suomalaiset): Miehet: 50 m vu: 1) Aleksander Popov Venäjä 22,03, 2) Bartosz Kizierowski Puola 22,12, 3) Pieter van den Hoogenband Hollanti 22,43, 4) Oleksandr Volinets Ukraina 22,45, 5) Lorenzo Vismara Italia 22,58, 6) Stefan Nystrand Ruotsi 22,66, 7) Michele Scarica Italia 22,86, 8) Peter Mankoc Slovenia 22,90. . . 4x200 m vuv: 1) Italia 7.12,18 (Matteo Pelliciani, Emiliano Brembilla, Federaco Capellazzo, Massimiliano Rosolino), 2) Saksa 7.17,59 (Moritz Zimmer, Stefan Pohl, Lars Conrad, Stefan Herbst), 3) Kreikka 7.20,67 (Athanasios Oikonomou, Nikolaos Xylouris, Ioannis Kokkodis, Spyridon Gianniotis), 4) Romania 7.24,69, 5) Portugali 7.27,68, 6) Ukraina 7.32,89, 7) Irlanti 7.49,29. . . 3 2 1 6– 5 6 VIFK . . . . Unitedin päästi piinasta kuitenkin 78. . . . . Erikoismaininnat joukkueestaan Käld antoi vaihdosta tulleelle NoksoKoivistolle ja hyviä juoksuja tehneelle Petra Vaelmalle. . HJK – KPV-j. . . . Avausjakso oli erittäin tasaista ja varovaista peliä molemmin puolin. . Melu Landsberger Alleen uimahallissa oli korvia huumaava, kun yleisö kannusti omaansa mestaruuteen. . 14 4 2 8 17– 33 14 Inter . . . 10 6 2 2 24– 14 20 TP-47 . Englantilainen puhuukin ”lääkeainesodan” uudesta tulosta. Lähimmäksi maalia Espoosta pääsi ensimmäisellä jaksolla ylärimaan pallon ampunut Veera Vartiainen. . . . . . . Kotijoukkue oli terävämpi ja voitti lopulta 4-1 (1-0) numeroin. 14 1 1 12 16– 66 4 Seuraavat ottelut: 4.8. Saksan Franziska van Almsick kauhoi voittoon 200 metrin vapaauinnissa Me-ajalla. 14 11 1 2 47– 14 34 GBK . . 9 2 3 4 18– 20 9 FC Konsta . Berliinin EM-kisoissa van Almsick voitti jo neljännen kultamitalinsa, kun kauhoi voittoon 200 metrin vapaauinnissa. . . Tämän jälkeen GBK:n valmentaja Olli Hakola nosti pelaajia reilusti ylös, mutta tällä kertaa uhkapeli ei tuottanut tulosta ja vieraat veivät pelin lopulta 4-1. . . . . . 12 9 1 2 33– 12 28 OLS . . . . . Sweetenham epäilee, että EMkisojen kovat suoritukset kielivät kiellettyjen lääkeaineiden paluusta huippu-uinnin pariin. . . . . . . Van Almsickin virheuinneista kuuluisin tapahtui Rooman MM-altaassa 1994, kun hän voimiaan säästellen jäi vahingossa karsinnassa yhdeksänneksi ja nk. . . . . 13 6 2 5 25– 15 20 VIFK . . . 13 8 3 2 27– 17 27 Kuusysi . Van Almsickin takana Romanian Camelia Potec kohensi ennätystään yli sekunnin aikaan 1.57,80 ja kolmanneksi sijoittunut Valko-Venäjän Alena Poptshanka paransi ennätystään yli puolitoista sekuntia, 1.57,91:een. . Nokso-Koivisto), Kackur. 11 1 2 8 12– 36 5 Seuraavat ottelut: 4.8. . . 9 8 1 37– 9 24 LoVe II . Olen iloinen voitostamme ja myös tyytyväinen pelistä, sillä kumpikin joukkue pelasi iloista taitavaa jalkapalloa. 13 8 3 2 39– 16 27 Öja-73 . . KMF . . OLS – KaPa, VIFK – PS Kemi, KajHa – Öja-73, KPV-j – FC Kiisto, TUS – Karhu. 200 m ru: 1) Mirna Jukic Itävalta 2.25,83, 2) Anne Poleska Saksa 2.27,37, 3) Emma Igelström Ruotsi 2.27,61, 4) Agnes Kovacs Unkari 2.28,16, 5) Diana Remenyi Unkari 2.28,92, 6) Sara Farina Italia 2.30,26, 7) Chiara Boggiatto Italia 2.30,59, 8) Belen Domenech Espanja 2.31,93. . Ottelu repesi KPV:n säästettyä runkomiehistöään jatkopeleihin. 14 11 1 2 56– 8 34 SCR . . . . . . 15 6 1 8 37– 31 19 Ilves . . 12 4 3 5 24– 23 15 Tervarit . . . Syötöt menivät vääriin osoitteisiin ja tilanteet olivat vähissä. JBK:n maaleista Valeri Matyas viimeisteli neljä. . Jaro vastasi nopeasti ja vain pari minuuttia myöhemmin Jonas Hellund tasoitti pelin. Uinti 18 Urheilu Sunnuntaina 4.8.2002 s KESKIPOHJANMAA BERLIINI (STT) Hänellä on iso tatuointi ristiselässä ja toinen olkapäässä. . JBK pelasi omaa peliään myös toisella jaksolla ja antoi hyvän kuvan asenteestaan. . 11 4 4 3 15– 11 16 GBK . . . Naisten Ykkönen pohjoislohko Sudet – JyPK 1 – 2 (1 – 1), GBK – KMF 1 – 4 (1 – 1), PeIK – OLS 1 – 4 (0 – 2), Klubi-36 – I-Pallo 1 – 1 (1 – 0), TJK – VIFK – 1 (0 – 1). . Ottelun ratkaisu tuli 20 minuutin kohdalla. 14 3 3 8 28– 35 12 Jazz . . Van Almsick toteutti myös haaveensa ja voitti ME-ajalla 1.56,64. GBK II . Maalia seurasi Espoon painostusjakso. . JIPPO . . Sitä ennen JBK:lla oli jo muutamia hyviä tilanteita. Vielä juuri ennen taukovihellystä Mirka Luostari pääsi läpi, mutta laukaus osui ylärimaan. . . . 9 2 1 6 18– 40 7 LBK . VIFK aloitti maalinteon puolen tunnin pelin jälkeen rankkarista. . Avausjakson ainoa tilanne tuli kotijoukkueelle, mutta maalia ei nähty. . . . . 200 m pu: 1) Eva Risztov Unkari 2.10,13, 2) Annika Mehlhorn Saksa 2.10,51, 3) Otylia Jedrejczak Puola 2.10,71, 4) Mireia Garcia Espanja 2.11,25, 5) Mette Jacobsen Tanska 2.11,45, 6) Roser Vives Espanja 2.11,91, 7) Francesca Segat Italia 2.12,22, 8) Sara Oliveira Portugali 2.12,77. 11 7 2 2 28– 6 23 RoPS . . Heli Suoreijus sai 21. . . Joukkue loi muutaman hyvän tilanteen, mutta maalia ei saatu aikaan. . . . 10 7 3 23– 9 24 NIK . 13 3 2 8 12– 32 11 Karhu . . Kun saimme toisella jaksolla otettua tilan pois Espoon hyökkääjiltä, niin pelimme parani, Käld totesi. . OLS – KPT-85, P> Virkiä – Tervarit, VIFK – Jaro, HauPa – Jippo. 13 5 2 6 20– 25 17 KaPa . . Vaihto kannatti, sillä 48. . Van Almsickin kilpailuhistoria pursuaa epäonnistumisia alkuerissä. . Jere Hård perhosteli sadalla metrillä. . . . . Jo viiden minuutin kohdalla Jaana Järvisen antama vapari 30 metristä meni suoraan maaliin. Peli oli varsinkin ajoittain kaunista katseltavaa. . Ennen uintiaan hän oli ollut Berliinissä jo viikon. . . . . TPS . . . VIFK . . . Hyvän ensimmäisen jakson jälkeen Jaro joutui toisella jaksolla hieman puolustuskannalle ja 65. . A-loppukilpailuun selviytyneen Dagmar Hasen päämatka oli 400 metriä ja vielä uimatta. . Sweetenham on seurannut kovatasoisia EM-kisoja huolestuneena Manchesterista käsin, jossa Britannian huippu-uimarit taistelevat samanaikaisesti Kansainyhteisön uintimestaruuksista. 9 2 1 6 25– 22 7 IK Myran II . 10 5 2 3 33– 14 17 KPS . . Matkan Suomen ennätys on sekunnin kymmenyksen parempi. . . Franziska van Almsick, 24, on värikäs ja eloisa nuori nainen, ja tällä haavaa Euroopan ja mahdollisesti myös maailman paras vapaauimari. . . . 3 2 1 7– 3 6 OLS . . . Berliinissä van Almsick ui vielä sekauintiviestin sunnuntaina, eli hänellä on mahdollisuus sivuta vuoden 1995 Wienin EMkisojen saalistaan, viittä kultaa. . . . . . . 10 3 4 3 18– 12 13 Into II . Joukkueesta löytyy pelaajia, joilla on kokemusta pääsarjatasosta, mikä näkyi myös kentällä. . Tämä onnistuikin mukavasti, sillä JBK:n avausmaali tuli kahdeksan minuutin kohdalla Fredrik Södermanin tekemänä. . 8 5 1 2 28– 29 16 VetU II . 12 2 4 6 17– 23 10 HauPa . . . YPa:n kavennuksen 4-1:een viimeisteli Tapani Yrjölä Tuomo Marjakankaan syötöstä. . Loppukilpailussa van Almsick voitti ME-ajalla 1.56,78. . 11 2 3 6 18– 35 9 KPT-85 . . . 14) Hanna-Maria Seppälä Suomi 26,03. . . Ennen 200 metrin loppukilpailua van Almsick kertoi, miten helpolta kaikki tuntuu. Hän oli 50 metriä ennen maalia vielä 0,79 sekuntia edellä omaa seitsemän vuoden vanhaksi elänyttä ME-tulostaan 1.56,78. . Naiset: 200 m vu: 1) Franziska van Almsick Saksa 1.56,64 (ME), 2) Camelia Potec Romania 1.57,80, 3) Alena Poptshanka VVenäjä 1.57,91, 4) Solenne Figues Ranska 1.59,63, 5) Laura Roca Espanja 2.01,33, 6) Tatiana Rouba Espanja 2.01,45, 7) Julie Hjorth-Hansen Tanska 2.01,62, 8) Manon van Rooijen Hollanti 2.02,24. . Hård ui kaksi altaanmittaa aikaan 53,18. . . 12 2 2 8 11– 31 8 Seuraavat ottelut: 7.8. . . . . Sweetenham ei kuitenkaan halunnut nimetä epäilemiään maita tai uimareita. . . 3 2 1 7– 10 2 JPS . A-pojat SM-sarja KPV-j – KuPS – , P-Iirot – Kuusysi – 5 (0 – 1), TPS – Haka 7 – 2 (3 – 1), HJK – Inter – 3 (0 – 1), Jazz – LoPa 6 – 5 (4 – 3), PK-35 – Jokrut 1 – 4 (0 – 1). . minuutin kohdalla kotijoukkue meni jälleen johtoon. . . Hasella ei ollut suuria mahdollisuuksia mitaleille 200 metrillä, joten hän luovutti 200 metrillä, ja van Almsick pääsi mukaan. Niinpä lauantain aamupelillä Reipasta vastaan ei ollut merkitystä ja KPV ja sen Reipas voitti peräti 8-0. OLS . Molemmat joukkueet lähtivät liikuttamaan palloa ja syöttelemään, mutta pelin alkua leimasi huolimattomuus ja hermostuneisuus. . Myös Espoo tarvitsi kipeästi pisteitä, mutta sen oli tällä kertaa taivuttava Unitedin edessä 3-1 lukemin. GBK ei saanut toisella jaksolla peliäännormaalisti kulkemaan ja vahva vierasjoukkue meni 2-1 johtoon. B-loppukilpailuun. . . KPV-j ja KuPS tasan Jarolle pisteet Varkaudesta VARKAUS (KP) A-junioreiden I-divisioonassa Jaro kohtasi eilen Varkaudessa WJK:n. Niinpä pallosta taisteltiin paljolti keskialueella ja kumpikin joukkue vältteli virheitä. . 2 1 1 1– 5 1 RoPS . 14 4 5 5 16– 24 17 KPV-j . . – Uskon, että olemme jälleen siellä, tai ainakin lähellä nitä aikoja, Sweetenham kommentoi viitaten uinnin synkkiin vuosiin. . . 15 13 1 1 83– 12 40 HJK . Pelistä muodostui silti tasainen ja varsinkin KPV:n puolustuspeli oli esimerkillistä. . 14 2 1 11 12– 75 7 P-Iirot . Ensin Jan Ahlvik teki vaparin jälkitilanteesta 1-0 ja heti seuraavasta hyökkäyksestä Toni Antus viimeisteli 2-0. . . Voiton tärkeyttä lisäsi se, että samaan aikaan HJK voittiRaumalla Pallo-Iirot. – Ehkä olisi ollut parempi tulla vähän myöhemmin paikalle. . Ottelun ratkaisu tuli niin nopeasti, että Jaron pelaajat jäivät odottamaan helppoa voittoa. . . . . 9 3 6 9– 37 3 Seuraavat ottelut: 1.8. B-pojat I-divisioona SiPS/NP-H – YPA 4 – 1 (1 – 0), JPS – JIPPO – 4 (0 – 2), VIFK – Jaro 2 – 2 (1 – 1), RoPS – PK-37 2 – 3 (0 – 2), OLS – PS Kemi Kings 3 – 2 (2 – 0). . . 14 6 4 4 40– 31 22 TUS . . . . . Lauantain iltaottelussa KPV:n vastustajaksi asettui fyysisesti KPV:ta vahvempi FC Inter Turusta. minuutilla hän pääsi läpi, ohitti maalivahdin ja laittoi pallon puolustajan jalan kautta maaliin. . . Lilapaidat jatkavat sarjakärjessä FC United löi Espoon vieraissa KOKKOLA (KP) GBK:n naiset hävisi eilen ykkösdivarissa yhdeksän tappiottoman ottelun jälkeen KMF:lle Kuopiosta maalein 1-4 (1-1). . . . Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Berliini: EM-kilpailut, lauantain loppukilpailut: Miehet: 100 m pu: 1) Thomas Rupprath Saksa 51,94, 2) Andrij Serdinov Ukraina 52,17, 3) Denis Silantjev Ukraina 52,36, 4) Igor Martshenko Venäjä 52,47, 5) Lars Frölander Ruotsi 52,59, 6) Franck Esposito Ranska 52,83, 7) Joris Keizer Hollanti 53,11, 8) Jere Hård Suomi 53,18. Lilja opintoreissulla. KPV oli varmistanut pääsyn kahdeksan parhaan joukkoon jo perjantaina voittamalla lohkossaan kaksi ottelua ja ratkaisevan taitokisan, jolla tuli lohkovoitto. Berliiniläiset ovat myös muistaneet omaansa, kannustus on nostanut van Almsickin melkeinpä veden pinnalle. . . Naiset: 50 m vu: 1) Therese Alshammar Ruotsi 25,26, 2) Martina Moracova Slovakia 25,33, 3) Aliaksandra Herasimenia V-Venäjä 25,42, 4) Kathrin Meissner Saksa 25,47, 5) Agata Korc Puola 25,67, 5) Chantal Groot Hollanti 25,67, 7) Wilma van Rijn Hollanti 25,69, 8) Olga Mukomol Ukraina 25,70,... . 11 4 2 5 17– 15 14 Tervarit . 13 6 2 5 26– 23 20 Haka . 14 8 6 30– 29 24 LoPa . . 11 1 5 5 12– 26 8 Warkaus JK . Topias Kauhala ESPOO FC Espoo FC United 1-3 (0-1) FC United haki tärkeät pisteet FC Espoon kotikentältä Leppävaarasta ja säilytti liigan kärkipaikan. . . . . Kun van Almsick oli noussut altaasta ylös, hän polvistui, painoi kasvonsa lattiaan ja itki onnen kyyneleitä. FC Espoo pelistä ei puuttunut yritystä, mutta loppujen lopuksi huomattavasti taitavampi United sai mukaansa Espoosta ansaitusti kolme pistettä. Doping nousi uintimaailman puheenaiheeksi ensi kerran 1970-luvulla, jolloin entinen Itä-Saksa hallitsi lajia. . . 11 4 3 4 31– 26 15 OuHu . . 200 m su: 1) Gordan Kozulj Kroatia 1.58,70, 2) Markus Rogan Itävalta 1.58,83, 3) Marko Strahija Kroatia 1.58,89, 4) Emanuele Merisi Italia 1.59,17, 5) Razvan Florea Romania 1.59,47, 6) Simon Dufour Ranska 1.59,52, 7) Jorge Sanchez Espanja 1.59,61, 8) Blaz Medveszak Slovenia 2.01,36. JBK harjoitteli maalintekoa KOKKOLA (KP) A-junioreiden SM-sarjassa kohtasivat KPV-j ja KuPS eilen Kokkolassa. . . 11 6 3 2 33– 18 21 FC YPA . Berliinin EM-kisoissa on tehty tähän mennessä kolme maailmanennätystä, ja uimareiden vauhti on ollut yleisestikin parempaa kuin vuosi sitten Japanin MM-kisoissa. . . Peli oli lopulta aika tasainen, joten lopputulos oli tilanteisiin nähden oikea tulos. . GBK sai peliin hyvän aloituksen. . . Ilari Nikula, Niko Kalliokoski ja Toni Sillanpää pääsivät yrittämään ratkaisua hyvistä tilanteista. . . . . Sarjajohtaja KMF oli eilen Kokkolassa parempi joukkue ja ansaitsi voittonsa. Kumpikin joukkue sai aikaan muutaman tekopaikan, mutta viimeistely ei onnistunut. Matkan viimeisellä 50 metrin altaanmitalla van Almsickin meno hyytyi, mutta voimat riittivät ennätykseen. . . . . . . 15 5 1 9 31– 35 16 VIFK . . . . – Tänään kaikki onnistui. 11 2 1 8 11– 25 7 Seuraavat ottelut: 4.8. Van Almsick otti itsestään kaiken irti. . Lauantain toisessa ottelussa sen sijaan maaleja ei nähty, sillä Oulaisten Huima ja KPS jäivät maalittomaan tasapeliin. . . . . FC United sai ensimmäisen jakson aikana vain yhden tilanteen ja käytti sen tehokkaasti hyväkseen. . . NIK:n maaleista vastasivat Mathias Wargh 3, Jori Isomäki 2, Ronny Vikström 2 ja Johnny Ojala 1. . . . Kotijoukkue teki eilen kolme maalia erikoistilanteista. . . . 11 3 3 5 14– 15 12 Kraft . . Itäsaksalaiset valmentajat tunnustivat myöhemmin, että kiellettyjen lääkeaineiden systemaattinen käyttö näytteli suurta osaa maan hyvässä uintimenestyksessä vuoden 1976 Montrealin olympialaisissa. . . 12 8 2 2 21– 10 26 Jippo . Tämä oli meille erittäin tärkeä peli ja tiesimme, ettei voitto tulisi helpolla. United (4-4-2): Martikainen; Laine, Kivistö, Vaelma, Matinlassi; Mattila, Suoreijus, Ikola, Malsten; Maunula (46. . 14 6 4 4 33– 26 22 HJK . 15 3 2 10 13– 42 11 Klubi-36 . 9 6 3 24– 12 21 KP-V II . . Se riitti kuitenkin tällä kertaa. 14 5 3 6 28– 39 18 Sudet . 10 5 5 19– 11 20 VG-62 . 13 5 2 6 21– 27 17 KajHa . . Molemmat joukkueet pelasivat hyökkäysvoittoisesti. . KPV:n C ylsi mitalipeleihin PIETARSAARI (KP) Jalkapallon kakkosessa JBK harjoitteli eilen oikein kunnolla maalintekoa. Aiemmissa arvokisoissa vuosia sitten van Almsick on ollut useita kertoja alkuerässä niin kankea, että jatkopaikka on jäänyt tulematta. . 15 11 1 3 49– 13 34 OLS . . 14 9 5 39– 19 27 FC Espoo . . . . . . . 14 9 1 4 30– 18 28 KuPS . . . . . FC United . 15 2 3 10 7– 40 9 TJK . Keskiviikkona kokkolalaiset kohtaavat HJK:n ja lauantaina Kuusysin. Tänään aamun ottelussa KPV:n vastustajaksi asettuu HJK. 3 3 6– 6 3 KPV-j . JBK näytti eilen, että pystyi pelaamaan hyvin ennakolta huonompaa joukkuetta vastaan. A-pojat Ykkönen pohjoislohko Tervarit – Jippo 2 – 3 (2 – 1), Warkaus JK – Jaro – 2 (0 – 2), Virkiä – VIFK 1 – 3 (0 – 1), HauPa – OLS – 4 (0 – 2), VPS – KPT-85 5 – (3 – 0). – On se vähän raskasta, pettymyksen puolelle meni, Lilja sanoi. . 14 14 7– 70 Seuraavat ottelut: 4.8. . . . United kohtaa vielä Cupin välierissä FC Espoon ja on kauden kahdella voitollaan Espoosta selkeä suosikki otteluun. KPV:n valmentaja Reijo Timonen oli lopulta tyytyväinen pisteeseen, vaikka voittoonkin oli mahdollisuus. . . . . . . minuutilla muuten pimennossa ollut maalitykki Heidi Kackur hyvin viimeistellyllä maalillaan. . . 2 2 7– 2 6 SiPS/NP-H . . Unitedin valmentaja Mats-Erik Käld oli ottelun jälkeen erittäin tyytyväinen joukkueensa voittoon. Vuotta myöhemmin Wienin EM-kisoissa 1995 van Almsick voitti 100 ja 400 metrin vapaauinnit, mutta putosi 200 metrillä B-loppukilpailuun, jonka voitti silloisella kauden kärkiajalla. . . MANCHESTER (STT–AP) Berliinin EM-uintien kova tulostaso on saanut englantilaisen uintivalmentajan Bill Sweetenhamin epäileväksi. Peli näytti ratkenneen tähän, mutta 20 minuuttia ennen loppua Daniela Tjeder herätti espoolaisten toiveet kavennusmaalillaan. . JBK kohtasi kotonaan lohkon viimeisenä olevan Sepsi-78:n ja voitti selvin 10-0 (6-0) numeroin. . . GBK hävisi KMF:lle TURKU (KP) KPV:n C-nuoret jatkoivat kauden hienoja esityksiään Kai Pahlman -turnauksen toisenakin pelipäivänä lauantaina raivaamalla tien mitalipeleihin eli neljän parhaan joukkoon. minuutilla pallon rangastusalueen ulkopuolella ja latasi sen kauniisti maalin yläkulmaan. 13 6 4 3 29– 18 22 I-Pallo . . 12 6 2 4 33– 26 20 Jaro . . TPS . . . . . . TP-47 – Tervarit, P> GBK – Kraft, RoPS – TP-Seinäjoki. 13 6 3 4 21– 18 21 PS Kemi . 2 1 1 3– 5 3 YPA . . . Kolme maalia teki Fredrik Söderman. . On erilaista olla paikalla viikko tai viikonloppu, Lilja, 17, pohti. Kuutonen Team Väsym. . . . Toisaalta vastustaja taisi olla vielä tyytyväisempi tasapeliin. HBK – FC YPA. . . 15 1 3 11 17– 43 6 PeIK . . . Lilja jäi molemmissa lajeissaan sekä 100 (22:s) että 50 metrin selkäuinnissa (21:s) ennätyksestään, koska uinti ei sujunut aamulla. . . Jaro tasan Vaasassa Naisten SM-sarja SCR – Atlantis 5 – 1 (2 – 0), P-Iirot – HJK – 3 (0 – 0), MPS – FC Sport 6 – (3 – 0), HJK-j – Ilves 1 – (0 – 0), FC Espoo – FC United 1 – 3 (0 – 1). . . 13 9 3 1 45– 11 30 KPV-j . Kiitoksen kyyneleet kannustajille ja itselle tulvivat tunteellisille kasvoille myös palkintojen jaossa, jossa van Almisck peitti kasvonsa, jotta pystyi hillitsemään itsensä edes osittain. 3 1 2 7– 5 5 TP-Seinäjoki . . . Ottelun ratkaisijaksi nousi KPV:n Markus Palosaari, joka pääsi viimeistelemään kaksi maalia ja 2-0 voiton turvin KPV meni sunnuntain mitalipeleihin. . . . Kakkonen pohjoislohko JBK – Sepsi-78 10 – (6 – 0). Atlantis – FC Espoo. . . Englannin uintivalmentaja pelkää lääkeainesotaa BERLIINI (STT) Elisa Liljalle uran ensimmäiset pitkän altaan EM-kisat Berliinissä jäivät opintoreissuksi, ja sävyltään lievästi melankoliseksi. . Niklas Hägglund teki Esselle kaksi maalia. . . 15 12 1 2 60– 17 37 JyPK . . Peli tasaantuikin loppua kohden ja taso laski, mutta missään vaiheessa Jaron pelaajilla ei ollut vaikeuksia hoitaa voittoa itselleen. . JBK:n valmentaja Kari Korkea-aho piti eilisessä ottelussa tärkeimpänä tehtävänään sitä, että omat pelaajat eivät liikaa tuijottaisi sarjataulukkoa, vaan menisivät kentälle oikealla asenteella. KPV:n pelit jatkuvat tulevalla viikolla kahdella vaikealla vieraspelillä. . 15 13 1 1 61– 6 40 MPS . . . . . Australialaissyntyinen Sweetenham uskoo, että Kansainyhteisön kilpailut ovat kuitenkin olleet puhtaat dopingista. . . . Kaikki puhuivat vain yhdestä ja samasta: maailmanennätyksestä, mutta en vaan minä, van Almsick sanoi. . Jaron esitys ensimmäisellä jaksolla oli hyvä. . . . – Pelkään, että tämä tunne katoaa nopeasti. Lopulta melko tasaisen pelin päätteeksi pisteet jaettiin 0-0 tuloksella. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Fabrizio Bensch BERLIINI (STT) Jere Hård sijoittui kahdeksanneksi sadan metrin perhosuinnin EM-loppukilpailussa lauantaina Berliinissä. . . . . . . . . Kuopion Mimmi-Futis esitti eilen vahvaa peliä. Aiemmin hän on ollut mukana lyhyen radan arvokisassa, mutta ne kestävät yleensä vain pitkän viikonlopun. KPS:n edellinen peli Esseä vastaan sujui hyvin, mutta nyt joukkue oli aivan eri iskussa. . . . . Seuravan kerran doping nousi puheenaiheeksi uintipiireissä 1990-luvulla, kun yli 30 kiinalaista uimaria paljastui kiellettyjen lääkeaineiden väärinkäyttäjäksi. . . Hän kuitenkin vihjaili, että suoritusten parantamiseksi ei ole käytetty enää vain pelkkiä lääkeaineita, vaan myös geenitekniikka on otettu mukaan mestariuimareiden tekemiseksi. . . 14 6 1 7 23– 34 19 HJK-j . Joukkue keskittyi hyvin peliin ja pelasi omaa peliään alusta alkaen. . Ykkönen pohjoislohko TPS – FC Korsholm 5 – (0 – 0). 2 1 1 3– 4 3 PS Kemi Kings 3 1 2 5– 7 3 PK-37 . . . . . . . 12 9 3 30– 9 30 RoPS . . . . . 15 4 2 9 9– 33 14 Atlantis . . . . . Van Almsick on ollut riemastuttavan avoin kotikaupunkinsa arvokisoissa. . . 13 4 3 6 23– 28 15 P-Iirot . . . . . . . Tämän jälkeen vieraat pääsivät peliin mukaan ja ennen taukoa tasoittivat lukemiksi 1-1. Kolmonen lohko 7 OuHu – KPS – , NIK – Esse IK 8 – 4 (5 – 2). . 2 1 1 6– 3 3 Jaro . . . . . . . NIK ja Esse tarjoilivat 12 maalin iltapäivän, jonka NIK voitti 8–4 (5–2). . . 10 2 2 6 19– 37 8 KP-87
20 10 2 2 6 142– 120 36 Veteli . Jyväskylä – Vimpeli, Oulu – Lapua, Siilinjärvi – Rauma, Tyrnävä – Lappeenranta, Vihti – Peräseinäjoki. . . . 7) Suomi 15.59,62 (Ilmavirta, Poutala, Valtonen). . 24 9 8 5 2 168– 108 48 Koskenkorva . . . . . M22 korkeus: 1) Heikki Taneli TuUL 210, 2) Heikki Pärnä TuUL 207, 3) Antti Kinnunen JyvKU 207. . 24 11 3 2 8 158– 135 41 Ulvila . . 15 9 4 1 1 146– 67 36 Simo . Emme jaksaneet syttyä tarpeeksi, Saari valitteli. . 12 9 1 1 1 284– 58 30 Kinnula . 14 1 1 1 11 75– 189 6 Seuraavat ottelut: 4.8. Puolivälierissä Notarit kohtasi Espoon Peipparit ja voitti pelin 1-0 Kena Myntin rankkarimaalilla. . Minulla se tunnetusti kestää, naurahti Antidopingtoimikunnan testikutsun juuri käteensä saanut Liukkonen. . Pitkään jalkavaivoista kärsinyt Kattilakoski ei hänkään ollut tyytyväinen. . . . . Karsinnat. . . Miesten suomensarja pohjoislohko Ii – Simo 2 – (4 – 0, 11 – 1). . M22 100 m: 1) Mats-Johan Hagman IF Kraf 10,81, 2) Tomas Johansson TuUL 10,88, 3) Teemu Jokela AA 10,93, 6) Jaakko Kivelä KP-V 11,11. . Varman palon sijasta Tuomas Storbacka juoksi ykköseltä kotiin ja kotipesästä lähtenyt Jukka Salmela sr sai kiertää kentän. Nyströmien finaalivastustaja oli odotettu, sillä kotimaisen kiertueen turnausvoitot kaksosten kanssa tasanneet Annika Haapala ja Nora Isomäki pelasivat helpohkosti finaaliin. . 13 6 6 1 153– 57 30 Ylistaro . Ottelu eteni alusta loppuun tasaisesti. . Se sopi mainiosti putoamista vastaan kamppailevalle Kiimingille, joka nousi lopulta voittoon supervuoron jälkeen ja jätti Ylivieskan Kuulan kahden pisteen päähän ykköspesiksen putoamiskamppailussa. 15 5 4 2 4 114– 85 25 Veteli . . . Pesäpallo Naisten suomensarja pohjoislohko Kempele – Seinäjoki – 2 (0 – 10, – 5). . . 21 2 1 18 58– 345 5 Seuraavat ottelut: 4.8. . . 26 9 7 4 6 247– 147 45 Hyvinkää . Eetu Lappalaisella ei ollut mitään kiirettä ehtiä kotipesään. . M22 pituus: 1) Petteri Toivonen KP-V 745, 2) Mikko Mensala JyvKU 722, 3) Mikko Keränen SuomRa 710, 12) Jarno Köykkä KP-V 589. . . . . 15 1 1 13 72– 229 4 Seuraavat ottelut: 4.8. Kaustisen Petteri Toivonen hyppäsi pituudessa mestariksi tuloksella 745. . Keskipohjanmaan ykkönen: Jukka Salmela sr meni kärkenä varmasti kentälle. . Järvenpää ja Granö kultakantaan KP-V:n Petteri Toivonen hyppäsi mestariksi tuloksella 745 Kokkolan Veikkojen Mari Järvenpää voitti SM-kultaa 22-vuotiaiden kisoissa Uudessakaupungissa. . . . Vetelin pelinjohtaja Petri Saari oli ymmällä ottelun jälkeen. 21 5 7 3 6 138– 113 32 Peräseinäjoki . . Mitali jäi hieman yli kolmen sekunnin päähän. 9) Poutala 47,32,... . . . 13 11 1 1 208– 67 35 Haapajärvi . . . Miehet: 1) Hannes Widoff Ruotsi 17,0, 2) Mikko Saari Suomi 18,0, 3) Mikko Hilli Suomi 24,0, 4) Jouni Kokko Suomi 29,0, 5) Kaius Heinilä Suomi 34,0. . Tutut mestarit beach volleyn SM-finaaleissa Nyströmin sisarukset naisten parhaat Miesten superpesis Ulvila – Seinäjoki 1 – (2 – 2, 5 – 2), Koskenkorva – Kankaanpää 2 – (15 – 0, 10 – 1). . . Sijat 5–6: Tuominen/Esko–Taiminen/Ilomäki 2–0 (21–15, 23–21). . Toisen jakson puolestaan Kinnula aloitti räväkästi ja meni 5-0-johtoon. . Naisten mestareiksi Helsingin Kisahallin parkkipaikalla pelasivat Nyströmin 18-vuotiaat sisarukset Erika ja Emilia. . N19 100 m: 1) Carla Bosco MK-V 11,86, 2) Siina Pylkkä ViipU 11,90, 3) Anna Heiniö TamPy 11,99. . 19 9 5 3 2 170– 122 40 Hämeenlinna . . . Miesten suomensarja länsilohko Ylistaro – Vaasa – 2 (1 – 2, 2 – 3), Lapua – Kuortane 2 – (13 – 3, 2 – 0), Kauhajoki – Peräseinäjoki 2 – (25 – 3, 2 – 0). . . . . . . . Tosin uudet Exelin ja Karhun pallot ovat minulle vaikeita. . . 11 3 4 4 126– 203 17 Nivala . M22 400 m aj: 1) Max Rejström EsboIF 53,94, 2) Anssi Turunen KiihtU 55,72, 3) Riku Hämäläinen MikkKV 56,01. 13 1 2 2 8 132– 197 9 Lapua . Juoksun voittaja oli Jukka Keskisalo. . . . . . . . 22 2 4 4 12 126– 263 18 Oulu . . Loppukilpailut: M19 pituus: 1) Markus Tuomela LahdA 730, 2) Mikko Aronpää KuopS-V 700, 3) Pertti Huovinen KajK 696, 8) Jussi Heikkilä KJ 644. . . – Yllättäviä pareja oli vastassa, mutta yllätykset ovat vain lajille hyvästä, todistavat laajaa tasoa. . . Kilpailut luisteltiin 200 metrin radalla, jossa on jyrkästi kallistetut kaarteet. N19 400 m: 1) Liina Aalto TuU 55,90, 2) Sari Keskinen VV 57,16, 3) Nina Vainikainen KarKa 57,30. . . . . . Maailman kiertueen karsintaturnauksissakin kiertäneet vammalalaiset eivät olleet parhaimmillaan, ja osansa rytmin sekoamisessa oli varmasti Eskon parin viikon vierailulla sisäkentillä. Miesten maakuntasarja luoteislohko Kinnula – Kannus – 1 (5 – 5, 9 – 10), Haapajärvi – Nivala 2 – (23 – 0, 13 – 0). 319 000 euroa): Kärjen tilanne reiän 54/72 jälkeen: 1) Laura Davies Englanti 210 (73+69+68), 2)Kirsty Taylor Englanti 211 (68+74+69) ja Karine Icher Ranska 211 (70+70+71), 4) Mia Lojdahl Ruotsi 212 (71+70+71), 5) Riikka Hakkarainen Suomi 214 (72+73+69), Marine Monnet Ranska 214 (71+72+71), Sophie Gustafson Ruotsi 214 (69+73+72), Liselotte Neumann Ruotsi 214 (71+71+72) ja Marlene Hedblom Ruotsi 214 (71+68+75). Ii . . . Joukkuekilpailut: N19 seiväs: 1) YlistK-V (Johanna Haapaharju, Kirsi Lehtonen) 520, 2) LahdA 490. . . . . M19 800m: 1) Nicklas Sandells IKFalk 1.56,54, 7) Mikael Bergdahl GIF 1.57,56, 8) Mikko Palosaari KP-V 1.58,05. . . Siihen tilanteeseen olisi pitänyt valita toinen kentällemenolyönti. 15 3 2 2 8 73– 159 15 Kuortane . . . . Kuula vei voiton 1-0 (8-2, 1-1)numeroin. . 20 4 6 10 142– 161 24 Mäntyharju . Reisjärvi – Hämeenlinna. . M19 kuula, 1.erä: 1) Sami Kalliomäki Ikaal U 17.29, 5) Ville Torvi HU 14.09, 8) Ville Olmala AV 13.50. Val di Fiemmen ensitalvisiin MM-kisoihin kilpailukiellosta vapautuvilla hiihtäjillä ei kuitenkaan ole asiaa. Naiset: 300 m: 1) Valentina Belloni Italia 29,69, 2) Estelle Flourens Ranska 29,94, 3) Eva Lizarraga Espanja 30,29,... . . Kärki Antti Tiri oli tehokas avausjaksolla. Nuoret miehet M23: 1) Julien Absalon Ranska 1.27.40,4, 2) Florian Vogel Sveitsi –0.45,5, 3) Inaki Lejarreta Erresti Espanja –0.46,6, ... . Välierän voitto tietää finaalipaikkaa ja tappio puolestaan pronssipeliä. 14 9 2 3 185– 71 34 Vaasa . . Rullaluistelu Maastopyöräily Golf Baseball KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.8.2002 Urheilu 19 Juha Savela VETELI (KP) Veteli–Kiiminki 1–2 (7–2, 1–2, 0–1) Avausjaksolla räväköitä läpilyöntejä viljellyt Veteli Pesis menetti tauolla täysin otteensa ja peli kääntyi tuskaiseksi puurtamiseksi. . . . 21 2 3 3 13 109– 168 15 Ylivieska . Miesten toinen suosikki kuitenkin piti. 18 3 3 12 75– 166 12 Vähäkyrö . Näin kävi Pesäpallo UUSIKAUPUNKI (KP) Moukarissa keskipohjalaiset menestyivät erittäin hyvin. . Naiset: Puolivälierät: Laura Tuominen/Saara Loikkanen–Mirka Toppari//Taru Pokki 2–1 (10–21, 26–24,15–12), Katri Korpisaari/Annikki Laine–Marja-Liisa Matikainen/Vilma Väisänen 1–2 (21–17, 17–21, 12–15). Hänen parhaimpiin saavutuksiinsa kuuluvat 30 kilometrin olympiavoitto Naganosta 1998 sekä kolme MM-kultaa Ramsaun kisoista 1999. N19 100 m, 2. . Vetelin paras osa löytyi joukkueen kärjestä. 21 2 2 5 12 104– 220 15 Vihti . . M19 kuula: 1) Mika Vasara PIVE-98 19,48, 2) Sami Kalliomäki IkaalU 17,55, 3) Kari Koistinen TuuR 16,65, 10) Ville Torvi HU 14,11. . . . Vaativa B: 1) Kikko Kalliokoski/Tsezar HelsR 66,86, 2) Timo Rokkanen/Loboss Loving Art HelsR 64,10, 3) Anna Nikkilä/Kinine NurmijR 63,33, 4) Håkan Wahlman/Daisy Delight Suomen Kenttäratsastusseura 62,86, 5) Pirkko Saarinen/Garnimedes HelsR 62,48. M19 10 000 m kävely: 1) Janne Meriläinen LahdA 49.40,54, 2) Kalevi Jääskeläinen KyKy 51.19,40. ae: 1) Carla Bosco MikkK-V 12,19, 5) Heli Mourujärvi KV 12,83. Valance d’Agen: Nopeusrullaluistelun EM-kilpailut: Miehet: 300 m: 19 Gregory Duggento Italia 26,92, 2) Claudio Lombardi Italia 27,26, 3) Thomas Bouchez Ranska 27,28,... 12 1 1 10 70– 218 4 Seuraavat ottelut: 4.8. Poikien keihäässä Toholammin Urheilijoiden Jamaikankävijä Teemu Wirkkala oli pettynyt viidenteen sijaan riittäneeseen tulokseensa 69,24. . – Tykkään pelata Exelin palloilla. . 21 7 2 2 10 157– 198 27 Loimaa . Uran parhaina palkittiin Janne Nivala ja Petri Mäki-Korvela. He kirkastivat kahdesti voittamansa hopean kullaksi. . . . N19 pituus: 1) Anniina Lindholm VV 612, 2) Suvi Kattilakoski KP-V 587, 3) Kaisa Öörni LapVe 578. M22 10 000 m kävely: 1) Eero Turpeinen RekR 44.24,63 kkk. . En tiedä mistä kiikasti. Naisten ykköspesis Siilinjärvi – Sotkamo 2 – 10 (10 – 0, 9 – 2), Lohi – Vähäkyrö 2 – (10 – 0, 9 – 2), Kitee – Viinijärvi 1 – 2 (4 – 1, 5 – 6, – 1). . Naisten superpesis Pattijoki – Pori 2 – (4 – 3, 7 – 1). Olot olivat todella hienot. Kokkolan Veikkojen Mari Järvenpää oli ykkönen 1500 metrillä reilun parin sekunnin erolla. Tasoittavalla Ville Laukkanen nousi vieraiden sankariksi iskemällä kolmoskoppari Pasi Hämäläisen räpylän kautta voittojuoksun. . . . 12 1 1 10 68– 178 5 Oksava . N22 400 m aj: 1) Tea Finni JoensK 1.00,70, 2) Elina Savolainen 1.02,34, 3) Jenni Koskinen MaarMa 1.03,78. . Ottelun alkupuoliskolla Kiimingillä oli kirjaimellisesti pallo hukassa pariin otteeseen. . . Siihen kotijoukkueen hyvät hetket jäivät. 25 6 9 10 169– 144 36 Kitee . Tuomo Lönnmark ja Juha Lahti onnistuivat kärjen vaihtajina myös kohtuullisesti, vaikka Lönnmarkin vire toisella jaksolla laski. . . Lähdimme tosissamme voittamaan, mutta pelin panoksettomuus näkyi. . . . 11 1 2 2 6 115– 160 9 Kempele . . Sievi – Muhos, Rovaniemi – Tyrnävä. Lohi . 20 13 4 2 1 277– 106 49 Kouvola . . 12) Saarela 53,33. . . Loppuottelussa Nyströmin voima oli kuitenkin liikaa Haapalalle ja Isomäelle, ja finaali ratkesi suoraan kahdessa erässä 2–0 (21–15, 21–14). . N19 3000 m: 1) Elina Lindgren OP 9.33,76, 2) Anna-Mari Määttänen FS 10.16,20, 3) Satu Hellsten TeSta 10.18,41, 4) Marika Jänkä KP-V 10.21,48, 7) Suvi Pajunen KP-V 10.44,06. . . . . Kotijoukkueesta ei voi samaa sanoa. 24 4 7 4 9 122– 170 30 Oulu . . . Kisa päättyi Granön eduksi 28 sentin erolla. . . . – Jostain syystä en löytänyt kunnon kisafiilistä. . 500 m: 1) Bouchez 45,58, 2) Walter Hebbrecht Belgia 45,74, 3) Francois Huguen Ranska 45,83,... . . M22 kuula: 1) Robert Häggblom Vasa 18,62, 2) Seppo Kujala LaVe 17,79, 3) Mikko Viitamaa VammVo 17,26. M19 korkeus: 1)Lahden Ahkera 392 (Kiril Popov 200, Tommi Vartiainen 192), 2) Tampereen Pyrintö 380 (HannuHeikki Turunen 188, Lassi Raunio 192), 3) Esbo IF 348 (Pezhman Ahmadi 180, Robert Bjöklöf 168) Alkuerät ja karsinnat, keskipohjalaistuloksia: M19 keihäs: 1) Henri Valakoski TKT 69,24, 7) Teemu Wirkkala TU 65,17. . . . . Järvenpäätä ja Mäenpäätä vastaan tsemppi löytyy aina. . Jotain meni sekaisin kun nuo pojat tulivat siihen kesken kisan hakemaan askelmerkkejään seipääseen, Jonna harmitteli. . . 20 4 3 5 8 162– 170 23 Kempele . . M19 2000 m ej: 1) Janne Ukonmaanaho YlikN 5.54,93, 2) Lauri Mattila LP 5.58,41, 3) Pepe Mäenpää MyMy 6.00,15. . Siitä aiheutui avausvuoron palokin. . . HP-K oli ottelussa parempi ja voitti pelin 2-0 (23-0, 13-0). M22 100 m alkuerät: 1) Mats-Johan Hagman IF Kraf 10,82, 9) Jaakko Kivelä KP-V 11,08, 12) Jukka Tilus HU 11,09. N19 korkeus: 1) Sara-Lotta Huhtaoja MalaxIF 169, 2) Anita Haapasaari LappVe 166, 2) Jonna Anias KokkVe 166. M22 1500 m: 1) Jukka Keskisalo JoensK 3.48,97, 2) Jukka-Pekka Kauppi EurRai 3.50,38, 3) Juho Pirkola KT 3.56,43, 8) Juha Arkkukangas VU 4.16,15. 20 8 6 1 5 201– 127 37 Tyrnävä . . Vetelin pelin taso laski tasaisesti loppua kohden. Oslo: Golfin naisten Euroopan kiertueen kilpailu, par 72, palkintoarvo 200 000 puntaa (n. . Haastaja: Tuomo Lönnmark. . Miesten ykköspesis Kiri – Summa 2 – (7 – 2, 7 – 0), Veteli – Kiiminki 1 – 2 (7 – 2, 1 – 2, – 1). Ura voitti tasaisen pelin Tampere: E-jollien PM-kilpailut: Loppupisteet: Naiset: 1) Sari Multala Suomi 6,0, 2) Andrea Borenius Suomi 11,0, 3) Christina Ejstrup Tanska 13,0, 4) Katri Plooman Viro 17,0, 5) Helen Plooman Viro 24,0. Pyhäjärvi – Ylivieska, Oksava – Kestilä. Haapajärven Pesä-Kiilat kohtasi eilen kotonaan Nivala-Pesiksen. . . . . . . . 11 6 1 3 1 134– 68 23 Muhos . . 12 4 3 5 142– 114 18 Nivala . Pronssiottelussa Sami Kapanen ja Tero Leikas olivat rovaniemeläisiä vahvempia erin 2–0 (21–14, 21–17). . 13 7 4 2 137– 59 29 Kinnula . . N19 3-loikka: 1)KarhulU (Heini Palonen, Sohvi Seppälä) 23,71, 2) OulPy 23,10, 3) LaVe 22,93. . . 24 6 6 4 8 163– 121 34 Seinäjoki . Hermida Ramos Espanja 1.58.47,0. . . . 57) Mikko Autio Suomi –9.50,6. . . . Pomppu nousee kunnolla. 25 25 52– 290 Seuraavat ottelut: 4.8. . . Pronssiottelu: Matikainen/Väisänen–Tuominen/Loikkanen 1–2 (20–22, 21–17, 11–15). Karsinta oli perjantaina tuskainen, mutta onneksi aamulla oli parempi olo, tunteitaan suhteellisen tyytyväiseksi kuvaillut Suvi arvioi. . . . . . 18 9 3 1 5 195– 132 34 Kitee . Åsarnan Mats Granö ja Virin Petri Rautio kävivät senttikamppailun voitosta. Tänään välieräpelissä Notarit kohtaa Ilves-Kissat. – Tämä on kiistatta pettymys. . . . . . . Kiiminki puolestaan kamppailee suoraa putoamista vastaan. N22 kolmiloikka: 1) Niina Kelo JärvPa 13,02, 2) Heli Paloranta LestKi 12,76, 3) Teija Hannila 12,45. KPV:n Marika Jänkä juoksi perjantai-illan mestaruutensa jatkoksi 3000 metrillä neljänneksi. . . – Mitä pitemmälle peli eteni, sen selvemmin näki, kumpi joukkueista halusi enemmän voittaa. . . . 17 9 5 1 2 214– 121 38 Ilmajoki . 18 6 3 5 4 139– 132 29 Oulunsalo . 500 m: 1) Belloni 50,99, 2) Aurelle Buhrer Ranska 51,21, 3) Flourens 53,26,... . Avausjaksollakin kriisin ainekset olivat olemassa, mutta saimme sisäpelin auki läpilyönneillä, Saari pohti syitä toisen jakson romahdukseen. 3000 metrin esteissä Heidi Sunberg juoksi hienosti toiseksi ajalla11.07,80. . 11 6 2 1 2 175– 119 23 Vaasa . . . 12 2 3 2 5 114– 156 14 Ylivieska . . Myllylä, 32, on suomalaisen hiihdon suurmenestyjä. . . 11 1 1 1 8 71– 205 6 Pyhäjärvi . . . . . . Alusarjassa Notarit voitti Malmin 5-1, hävisi Kiffenille 0-2 ja Maarianhaminan kanssa tasan 2-2. . . Kurikka . Naiset: 1) Gunn Rita Dahle Norja 1.42.04,6. . Ura tasoitti johdon nopeasti, jonka jälkeen loppuvuorot edettiin tasaisesti. 20 8 7 1 4 198– 123 39 Kajaani . Miesten samalla matkalla Kälviän Tarmoa edustava Juho Pirkola oli kolmas. N22 100 m: 1) Katja Salivaara MK-V 11,80, 2) Elina Lax SU 11,88, 3) Minna Sundberg LS 11,97. 20 12 3 5 189– 83 47 Kiri . . . . 20 1 1 18 114– 322 3 Seuraavat ottelut: 4.8. . . 21 1 5 3 12 98– 166 16 Vimpeli . . . 10 000 m, joukkueviesti: 1) Italia 15.45,46, 2) Ranska, 3) Espanja,... . . M22 3000 m ej: 1) Eemeli Saarelma AsRa 9.13,31, 2) Joonas Hohkuri RU 9.22,35, 3) Juha Vesala K-58 9.26,87. 14) Saara Saarela Suomi 32,61. Avausjakson kotijoukkueen läpilyöntisarjan päätti Pasi Hämäläinen, joka puolestaan puhkoi 7-2 -lukemat tuottaneella vedolla kolmosrajan. Lauantain Ilta-Sanomien mukaan Myllylä treenaa Haapajärvellä täyttä päätä ja aikoo palata kilpaladuille ensi talven Finlandiahiihdossa. Kuopio – Oulu, Hyvinkää – Imatra, Kitee – Järvenpää, Pattijoki – Sotkamo. . N19 kolmiloikka: 1) Anniina Lindholm VihdV 12,94, 3) Sofi Fagerholm Drott 11,99. Kahdeksan kertaa olemme heitä vastaan pelanneet ja vain kerran hävinneet, Liukkonen laskeskeli. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Lähtökohta: Veteli on jo varmistanut sarjapaikkansa. . . M19 100 m: 1) Markus Tuomela LA 10,71, 2) Simo Sipilä NokU 10,79, 3) Tuomo Salo ViVi 10,81. Lukkarit Tuomas Storbacka ja Mika Väisänen olivat varmasti yhtä ymmällä kuin katsojatkin Peltolan näyttöjen kanssa. . Sotkamo . 18 4 5 2 7 104– 115 24 Siilinjärvi . . Haapajärvi . . 21 5 3 4 9 167– 208 25 Rauma . . . . Kiiminki ei pelannut näyttävästi, mutta pystyi tekemään voittoon vaaditut juoksut heikkotasoisessa ottelussa. . 19) Aleksi Hoffman Suomi –4.11,8. . 23 5 5 5 8 117– 141 30 Imatra . Tällä kertaa asialla oli Jani Rentola, joka iski läpi kakkosrajasta. . Vaikka Kiiminki menetti avausjakson lopussa syöksyssä kätensä teloneen ykkösvahti Pekka Kurikan sairaslistalle, jaksoi joukkue taistella. . 21 5 5 4 7 230– 179 29 Lappeenranta . Myllylä kärysi viiden muun suomalaishiihtäjän tavoin kielletyn plasmanlaajentajan käytöstä Lahden MM-hiihdoissa 2001 ja hänen kahden vuoden kilpailukieltonsa päättyy ensi helmikuussa. Tässä päivässä harmittaa vain se, että täytyy lähteä dopingtestiin. . N19 kiekko: 1) Hennariikka Järvinen TuUl 44,85, 2) Katja Strandman ViitVi 43,00, 3) Katri Arokallio JalasJ 41,92. . Vähäkyrö – Veteli, Ylihärmä – Kurikka. N22 1500 m: 1) Mari Järvenpää KV 4.22,00, 2) Ulla Tuimala ÄänU 4.24,74, 3) Anni Tuimala ÄänU 4.29,53. . Miehet: 1) Jose A. . 24 18 3 2 1 217– 74 62 Pattijoki . . . Keskipohjalaisten kolmoisvoittokin oli lähellä, sillä KP-V:n Kalle Nikula sijoittui neljänneksi vain 31 senttiä pronssimitalisti Antti Vierulan jälkeen. . . . 21 6 3 3 9 120– 148 27 Haapajärvi . . 18 3 3 2 10 107– 167 17 Sotkamo . . M22 moukari: 1) Mats Granö Åsarna 64,15, 2) Petri Rautio AV 63,87, 3) Antti Vierula ÄhtU 59,77, 4) Kalle Nikula KP-V 59,46, 7) Tuomas Korvela AV 47,76, 8) Ville Nikula KP-V 45,99. . Seinäjoki . 20 5 5 2 8 126– 123 27 Lohi . . 15 7 4 2 2 129– 112 31 Tyrnävä . Miehet: Puolivälierät: Toni Tuominen/Mikko Esko–Heikki Kiiskinen/Juha Mäkikokko 1–2 (21–19, 18–21, 12–15), Sami Kapanen/Tero Leikas–Jarno Taiminen/Petteri Ilomäki 2–1 (21–19, 19–21, 15–9). . . . . Purjehdus Ratsastus Helsinki: Kansalliset kouluratsastuskilpailut: Intermédiaire I: 1) Pia Varjonen/Lester Lahan Ratsastajat 67,67 prosenttia, 2) Susie Soratie/Capris HelsR 64,50, 3) Hanna Järvenpää/Floris Salon R 63,58, 4) Heidi Svanborg/Billnäs Ossian HelsR 62,75, 5) Tiina Rikkonen/Guadalupe Pedersin R 62,67. – En tiedä, mikä joukkueeseen meni tauolla, mutta ottelun jälkipuoliskolla mikään ei onnistunut. M19 keihäs: 1) VarpaisjV (Kari Vinni, Lasse Koistinen) 116.42, 2) TuUL 110.26, 3) LehtimJ 106.87. . Vaasa – Haapajärvi, Lapua – Ylivieska. . 20 7 6 1 6 154– 127 34 Summa . . Juoksuradoillakin mitalisadetta riitti. . Miesten kisan suurin yllätys koettiin jo aamupäivän puolivälierissä, joissa turnausrankingin seitsemänneksi parhaat Heikki Kiiskinen ja Juha Mäkikokko siirsivät viime vuoden Suomen mestarit Toni Tuomisen ja Mikko Eskon katsomon puolelle. . . Miesten parhaaksi nousi turnausrankingin kärkipari, tämän kesän uusi yhdistelmä Kai Liukkonen/Teemu Tolonen. Viime vuoden mestaripari Satu Natunen/Kadri Määttä ei päässyt tänä vuonna puolustamaan ykkössijaansa, koska Määttä parantelee polvivammaansa. Vetelin ote katosi tauolla Supervuorossa voittanut Kiiminki jätti Ylivieskan putoajan paikalle Pasi Hämäläinen iski kotijoukkueen seitsemännen juoksun. Sinnikkäästi miehet kuitenkin nousivat ja esittivät parhaita puoliaan: Tolonen ulottuvuuttaan verkolla ja Liukkonen vikkelyyttään puolustuspalloissa. Yleisöä: 200. . Kuva: Arkisto/Tapani Postila Pentti Talikainen IMATRA Kokkolan Veikkojen Jonna Anias ja Kaustisten Pohjan-Veikkojen Suvi Kattilakoski ponnistivat Imatralla jatkuneissa 19vuotiaiden SM-kisoissa hopealle. Tukholma: EM-Baseball: Loppuottelu: Ruotsi–Itävalta 13–2.. M19 keihäs:1) Kalle Sillanpää AA 72,90, 2) Henri Valakoski TamK 72,73, 3) Viljo Toivanen JuJ 72,58, 5) Teemu Wirkkala TU 69,24. Ulkopelissä kotijoukkueen parhaimmistoa olivat etukentällä terävästi pelannut Lönnmark sekä polttolinjalla hyvin liikkunut Erno Hautamäki. . Uransa ensimmäisen arvovoiton Myllylä saavutti vuonna 1997 Trondheimissa, jossa hän voitti 50 kilometrin MM-kilpailun. . . Kouvola – Lohi, Mäntyharju – Loimaa, Vimpeli – Kajaani, Ylivieska – Alajärvi, Kempele – Haapajärvi, Nurmo – Joensuu. Haapajärvi hallitsi peli molempia jaksoja, eikä Nivala saanut Haapajärven peliä kuriin missään vaiheessa. . . . Kurikan tilalle tulleen Ville Laukkasen ja Heikki Karvosen välilyönnit riittivät jaksovoittoon, kun kotijoukkueesta onnistui vain jokeri Jarmo Kauppinen päätösvuorossa. N22 3000 m ej: 1) Mira Tuominen ValkH 11.03,04, 2) Heidi Sundberg IFN 11.07,80, 3) Johanna Raja-Aho IK 11.14,90. 20 1 4 2 13 94– 202 13 Etelälohko Nurmo . NoStars mitalipeleihin Zürich: Maastopyöräilyn EM: Juniorit M18: 1) Tomas Löwkvist Ruotsi 1.13.46,6, 2) Jaroslav Kulhavy Tshekki –0.34,1, 3) Juri Trofimov Venäjä –1.12,7, ... Anias hyppäsi korkeutta 166 ja Kattilakoski pituutta 587. 14 3 2 9 97– 131 13 Ylihärmä . . Lähes tuhatpäisen yleisön kerännyt tapahtuma sai ansaitsemansa mestarit. . . 14 1 5 1 7 94– 120 14 Halsua . Sijat 5–6: Toppari/Pokki–Korpisaari/Laine 2–0 (21–9, 21–13). . . . 12 3 5 1 3 135– 138 20 Reisjärvi . . Oli yleisöä, hieno kenttä ja sää, mutta kun ei niin ei. 22 11 4 4 3 246– 132 45 Pori . Jukka Salmela senior epäonnistui ensimmäisellä yrityksellään, mutta kahdeksan seuraavaa tilannetta toivat kärkilyönnin. . . . . . . . . . . Kotimaan kiertueella kahteen turnausvoittoon nousseet Liukkonen ja Tolonen olivat vaikeuksissa välierissä Kapasta ja Leikasta vastaan, ja myös loppuottelu alkoi nihkeästi. 24 5 5 1 13 120– 143 26 Kuopio . . . 13 3 2 8 82– 131 11 Sievi . . . (KP) Kannuksen Ura haki niukan 1–0 (5–5, 10–9)-voiton Kinnulan Kimmoista maakuntasarjan ottelussa. . Anias ja Kattilakoski hopealle Teemu Wirkkala keihään viides HELSINKI (STT) Hiihdon olympiavoittaja Mika Myllylä havittelee 50 kilometrin olympiakultaa Torinon kisoista vuonna 2006. . . . Nivala pelasi perjantaina rästiottelun Ylivieskan Kuulaa vastaan. Myllylä tähtää olympiakultaan 2006 HELSINKI (STT) Beach volleyn yksipäiväisessä SM-finaalitapahtumassa leivottiin lauantaina uudet mestarit. . 20 2 4 4 10 106– 145 18 Kiiminki . N22 kiekko: 1) Niina Kelo JärvPa 50,32, 2) Tanja Mäkinen JärvPa 47,77, 3) Terhi Kujanpää LiedPa 45,47. Ratkaisu: Tehokkaan avausjakson jälkeen Veteli menetti täysin otteensa. 15 7 1 2 5 119– 79 25 Lapua . . . Oma lukunsa ottelussa oli syöttötuomari Matti Peltola, jonka matalalinja tuntui kuin lottomyllystä arvotulta. . . 18 1 2 1 14 125– 238 8 Seuraavat ottelut: 4.8. 12 5 1 2 4 192– 117 19 Kannus . . 24 6 6 3 9 128– 137 33 Järvenpää . . . . . Passari Esko leireili pohjoisessa lentopallomaajoukkueen kanssa. 14 1 2 11 42– 174 4 Peräseinäjoki . Sijat 7–8: Lauri Hakala/Anssi Hakala–Matti Palonen/Jussi Tommola luovutus 2–0 (21–0, 21–0). . . . 12 8 4 285– 91 32 Kestilä . 22 12 3 2 5 180– 101 44 Lapua . . Loppuottelu: Haapala/Isomäki–Nyström/Nyström 0–2 (15–21, 14–21). . 20 8 6 1 5 178– 129 37 Vimpeli . Loppuottelu: Liukkonen/Tolonen–Järvenpää/Mäenpää 2–1 (16–21, 21–18, 15–12). 15 9 2 1 3 179– 78 32 Vähäkyrö . . 12 2 3 7 80– 150 7 Seuraavat ottelut: 4.8. . . 2. 21) Ilmavirta 49,13. . . . . Pronssiottelu: Kapanen/Leikas–Kiiskinen/Mäkikokko 2–0 (21–14, 21–17). Välierät: Annika Haapala/Nora Isomäki–Matikainen/Väisänen 2–0 (23–21, 21–19), Emilia Nyström/Erika Nyström–Tuominen/Loikkanen 2–0 (21–12, 21–7). 14 4 5 2 3 142– 99 24 Sotkamo . . N22 seiväs: 1) Paulina Sigg IFKraf 395, 2) Anne Latvala KankU 385, 3) Saara Laaksonen TuUL 360. . . Ensin toisessa vuorossa lukkari Mika Väisänen heitti pallon kakkospesän yli kenttää reunustavalle heinäpellolle. Loppukilpailut: N19 5000 m kävely: 1) Niina Viinikka KaWi 25.57,09, 2) Minna Heikkinen LapLu 26.29,28, 3) Marika Ojanperä JalasjJ 27.13,43. – Kyllä maistuu, nimittäin mestaruus. . 23 4 3 5 11 116– 167 23 Kankaanpää . Kiiskisen ja Mäkikokon hurmos ei kestänyt turnauksen loppuun asti, sillä välierissä pari Järvenpää/Mäenpää katkaisi yllättäjien tien. . erä: 1) Mika Vasara PiVe-98 19,69, 4) Petri Käräjäoja HaU 14,89, 11) VilleVeikko Ryyti HaU 11,93. . . 17 7 3 2 5 172– 137 29 Ylihärmä . Pohjoislohko Alajärvi . . . . Karvonen pomputteli vaihdot ja Pelkonen iski kovia saumaja luukkulyöntejä. . . . . . . . 14 2 1 3 8 123– 158 11 Rovaniemi . . 18 6 6 2 4 172– 123 32 Reisjärvi . . (KP) Kokkolan NoStarsin pelit ovat kulkeneet mukavasti 45-vuotiaiden SM-kisoissa. . . . Kun pallo hieman pehmenee, pomppu alkaa kulkea, Salmela selitti pallon saloja. N22 5000 m kävely: 1) Tiina Muinonen VantSa 24.27,49, 2) Marja Penttinen LapVi 25.27,09, 3) Jenni Lahtinen IkurV 26.16,98, 5) Tiina Kokkonen RP 27.31,94. . . . . . . Harhalla 2. . . . Vetelin sisäpelitilastot: 1) Jukka Salmela sr 2-k 0/1/8, 2) Tuomo Lönnmark 2-p 0/3/5, 3) Juha Lahti s 0/0/5, 4) Jani Rentola 1-v 1+1/3/7, 5) Jukka Salmela jr 3-p 0/0/3, 6) Erno Hautamäki 2-v 0/0/3, 7) Pasi Hämäläinen 3-k 1/0/3, 8) Anssi Kinnunen 3-v 0/0/3, 9) Tuomas Storbacka l 0/1/2, 10) Juha Lumppio 0/0/0, 11) Peitsa Kauppinen 0/0/3, 12) Jarmo Kauppinen 3/0/4. . . 21 10 5 3 3 208– 100 43 Siilinjärvi . . M19 kuula: 1) PiVe -98 (Mika Vasara, Marko Laukkarinen) 32,12, 2) KorsKa 30,86, 3) TuusniemR 30,67, 5) HaU (Petri Käräjäoja, Ville-Veikko Ryyti) 26.82. 21 13 7 1 283– 85 54 Pattijoki . . . . . 12 4 3 1 4 119– 145 19 Ylivieska . . . 13) Mika Poutala Suomi 28,70, 14) Kimmo Ilmavirta Suomi 28,84, 15) Jarmo Valtonen Suomi 28,89. . Avausjaksolla Ura repäisi 0-4-johdon, jonka Kimmot kuroi tasapeliksi. Pari kukisti loppuottelussa oululaiskaksikon Tomi Järvenpää/Pasi Mäenpää tiukan taiston jälkeen erin 2–1 (16–21,21–18, 15–12). . Välierät: Kai Liukkonen/Teemu Tolonen–Kapanen/Leikas 2–1 (19–21, 21–18, 15–12), Tomi Järvenpää/Pasi Mäenpää–Kiiskinen/Mäkikokko 2–1 (21–13, 20–22, 15–13). M19 400 m: 1) Jussi Heikkilä VirtU 47,97, 2) Juhani Mikkola HT 48,75, 3) Ilari Porkka KarhKa 48,99. . . . 15 1 3 3 8 95– 154 12 Oulu . . Rentola kiersi kunnarin ja ykköseltä lähtenyt Tuomo Lönnmark lönkytteli kotipesään. . 19 5 2 3 9 129– 149 22 Viinijärvi . Seuraavassa vuorossa kiiminkiläiset hakivat jälleen palloa turhaan heinäpellosta. . . . . . . . . 14 6 3 2 3 115– 86 26 Kauhajoki . Supervuorossa Veteli kehitti pari ajoa, mutta juoksun synty ei ollut lähelläkään. N22 100 m alkuerät: 1) Katja Salivaara MikkKV 11,82. . . Kiimingin parhaat mailamiehet löytyivät akselilta Heikki Karvonen – Marko Pelkonen. . 11) Valtonen 47,62,... . Jyväskylä . . . 21 8 6 3 4 166– 109 39 Joensuu . . .
1962 (1+2+1=4) Pentti Nikula seiväs 1. Münchenin loikkakilpailusta saattaa tulla yllätyksellinen, sillä lajin kansainväliset kisat ovat tällä kaudella jääneet vähiin. Budapest 18.–23. Lähtö ei onnistunut erityisen hyvin, mutta 25 metristä 70 metriin juoksu kulki hienosti. Belgrad 12.–16. 1986 (0+1+0=1) Arto Bryggare 110m aj 2. Helsinkiläinen on hallinnut suvereenisti kotimaan kisoja, mutta tiistaina alkavissa EM-kisoissa samalle lähtöviivalle asettuvat Euroopan parhaat pikamenijät. 1946 (4+3+5=12) Viljo Heino 10 000 m 1. Stuttgart 26.–31. Split 27. 10,32 Tampere 10. 1982 (1+0+3=4) Reima Salonen 50 km kävely 1. 3. Rauli Pudas seiväs 3. 10,36 Turku 26. 1998 (0+2+1=3) Valentin Kononen 50 km kävely 2. Euroopassa taso tässä nuoressa lajissa on maailman huippua. Bryssel 23.–27. 7. Valdemar Rautio kolmiloikka 1. Valmistautuminen kesän tärkeimpään koitokseen on Koivulalta sujunut hyvin. Juoksu oli kesän ja uran ainoa 10,40:n alitus. – Mitalista en tiedä, kovasti siihen kuitenkin saisi venyä. 1974 (4+1+5=10) Pentti Kahma kiekko 1. Onni Rajasaari kolmiloikka 1. John Lindroth seiväs 3. HELSINKI (STT) Yleisurheilun eurooppalainen parhaimmisto pääsee 17. 10,24 Joensuu 20. Alf Lindbald 3 000 m ej. Hän pinkaisi kovan vatsataudin uuvuttamana 60 metrin välierässä 6,68. EM-kisoissa aistimaan 30 vuoden takaisia olympiatunnelmia. Helge Perälä 10 000 m 2. Kolmiloikkaaja Heli Koivula ei ota turhia menestymispaineita tulevista EMmittelöistä. Vuosi sitten Pöyhönen juoksi Lahdessa puolikuntoisena pitkään kiusanneiden selkävaivojen hellitettyä 10,36. 1950 (1+3+5=9) Toivo Hyytiäinen keihäs 1. Matti Järvinen keihäs 1. kesäkuuta 1975 Syntymäpaikka: Kauhajoki Pituus: 175 cm Paino: 60 kg Laji: kolmiloikka Ennätys: 14,36 (2002), SE Seura: Kauhajoen Karhu Valmentaja: Osmo Ylitalo Aikuisten arvokilpailut: MM-1995 pituuden karsinta (ilman tulosta) ja 4x100 m alkuerät, olympialaiset 1996 pituuden karsinta (ilman tulosta), kolmiloikan karsinta 24:s, MM-1997 pituuden 13:s, kolmiloikan 19:s, EM-1998 pituuden 23:s, kolmiloikan 21:s, 4x100 m 6:s, MM1999 kolmiloikan 23:s, MM-2001 kolmiloikan 5:s. Hänen silmissään Kansainyhteisön kisoissa jalkavaivoja valitellut britti Dwain Chambers ja Portugalia Francis Obikwelu ovat 100 metrillä selkeät suosikit. Euroopan mestaruuskilpailut käydään samalla stadionilla, jolla Lasse Viren ja Pekka Vasala nostattivat kansallistuntoa kultamitaleillaan. Finaalipaikka vaatii erittäin hyvää onnistumista jokaisessa juoksussa. Nopeustasoa ei ole päästetty putoamaan, ei edes kovimpien voimaharjoitusten aikana, Pöyhönen kertoo. Lauri Kalima korkeus 3. 3. SMja EM-kisaan tähdätty kuntopiikki ei ole näyttänyt Joensuun jälkeen laskemisen merkkejä: Kuortaneella sunnuntaina Pöyhönen pyyhälsi suoran mitan myötätuulessa 10,17:een, nopeammin kuin kukaan suomalainen sähköajalla. 1958 (1+0+0) Eeles Landström seiväs 1. Pauli Nevala keihäs 2. 10,44 Lahti 16. Päivän kunto ratkaisee monen kohdalla, joten maailman kovimpien naiskolmiloikkaajien kohtaaminen on ennakkoon melkoinen mysteeri. Hän sai takareiteensä revähtymän Kansainyhteisön kisojen pikamatkalla Manchesterissä ja katsoo ettei ole juoksukunnossa vielä ensi viikolla. Tommi Hartonen aloittaa, Tuomas Näsi juoksee takasuoran ja Stefan Koivikko kaarteen. 7. Kokenut britti Ashia Hansen nousi Kansainyhteisön kisojen voittotuloksellaan 14,84 maailmantilaston ykköseksi. Markus Pöyhösen unelmana olisi päästä EM-kisoissa satasen finaaliin. 8. EM-kisat olympiatunnelmissa Paluu olympialaisten näyttämölle. Koivula varovaisin mielin Loppukilpailuun pääsy ensimmäinen tavoite. 3. 8. Loppuhetkien kovat harjoitukset ovat jo vaihtuneet herkistelyyn. 1934 (5+4+4=13) Armas Toivonen maraton 1. – Suurin ero aikaisempaan on se, että olen pystynyt harjoittelemaan kunnolla syksystä lähtien. – En tiedä, mitä vaivoja Chambersilla oli, mutta Kansainyhteisön 100 metrin loppukilpailussa hän epäonnistui lähdössä sen verran pahoin, että Kim Collinsia hän ei enää olisi tavoittanut, Pöyhönen miettii. Koivulan kesäkuussa ponnistama SE on 14,36, jolla sijoitutaan kauden Euroopan tilastossa sijalle 11. Arvo Askola 10 000 m 2. 10,47 Turku 26. Markus Pöyhönen HELSINKI (STT) Kolmiloikkaaja Heli Koivula, 27, on yksi EM-kisoihin matkaavan suomalaisjoukkueen menestystoivoista. 6. Tapio Rautavaara keihäs 3. 7. Kuluvalla kaudella vauhti ja varmuus ovat pompanneet tyystin eri tasolle valmentaja Asser Pettisen ja ongelmattoman talviharjoituskauden avulla. Voitto Hellsten 400 m 2. 9. Mitalisuosikeiksi hän laskee myös britti Mark Lewis-Francisin korvaavan Jason Gardenerin ja kokeneen Darren Campbellin. Yrjö Lehtinen kuula 3. Markku Tuokko kiekko 2. 8. Eeles Landström seiväs 1. Kalevi Kotkas korkeus 2. 1954 (2+3+4=9) Veikko Karvonen maraton 1. Tiedä sitten, millainen aika olisi tullut, jos olisi päästy ensimmäisellä matkaan, Pöyhönen muistelee. Pikamatkoilla naisten mestaruusvaltikkaa tarjotaan Ranskan Mariel Hurtisille, kun tilastoykkönen Zhanna Pintusevitsh-Block jättää EM-areenan väliin. 7. EM-finaali Pöyhösen unelmana ”Chambers on kova luu” Suomen nopein. Pentti Eskola pituus 3. Väinö Muinonen maraton 1. Siitä mikä Münchenin EM-kisoissa odottaa, 23-vuotiaalla Pöyhösellä on selvä kuva. 10,43 Espoo 4. – Toivon, että minulla olisi mahdollisuus juosta finaalissa. Kenttälajien odotetuimpiin kaksintaisteluihin kuuluu miesten kolmiloikan mestaruuskamppailu Britannian Jonathan Edwardsin ja Ruotsin Christian Olssonin kanssa. – Lähden hakemaan teknisesti hyviä suorituksia, ja sitä kautta tuloksia. Miesten kestävyysjuoksuissa oman värinsä tuo myös kilpailukiellosta vapautunut Dieter Baumann, joka haluaa todistaa kotiyleisölleen olevansa yhä arvokisojen mitalikunnossa. Oslo 22.–25. 9. 8. – Silti Chambers on EM-kisoissa kova luu. Myötätuulessa: 10,17 Kuortane 28. Nyt on enää palauttelua ja lepoa ennen kisoja, Koivula kertoi. Hannu Siitonen keihäs 1. 9. 1966 ei mitaleita Ateena 16.-21. Joensuussa ennätys putosi 10,23:een ja varmuudesta kertoivat myötätuulessa juostut 10,21 ja 10,24. Martti Vainio 10 000 m 3. 7. 7. – Sekään ei ollut täydellinen juoksu. Toisaalta sää ja pienetkin tekniset virheet tuntuvat heti 100 metrin ajassa. Valto Olenius seiväs 2. – Olo oli niin heikko, että jo ensimmäisen varaslähdön jälkeen alkoi väsyttää. Kisakylä on kätevän kävelymatkan päässä stadionista, joten urheilijat eivät joudu viettämään turhia minuutteja busseja odotellen ja niissä istuskellen. Arto Bryggare 110 m aj 3. Arvokisojen runsaudesta ja tasokkaista GP-kisoista huolimatta Euroopan mestaruuskilpailuille riittää yhä mielenkiintoa. EM-kisoihin Pöyhönen lähtee viimeisten kisojen perusteella luottavaisena. 10,41 Lapinlahti 14. Arto Bryggare 110 m aj 3. Lopussa keskittyminen vähän herpaantui, kun juostiin eri suuntaan kuin normaalisti. 9. Soini Nikkinen keihäs 3. Väinö Muinonen maraton 2. Valdemar Rautio kolmiloikka 2. 1990 (1+0+0=1) Päivi Alafrantti keihäs 1. Kauko Pekuri 5 000 m 3. – Hansen lienee suurin voittajasuosikki, ja Oleinikova on toinen. Markku Taskinen 800 m 3. 8. Torbjörn Lassenius kymmenottelu 2. 6. Aloin etsiä katseella maalilinjaa, Pöyhönen muistelee. – Kiva mennä kovaan seuraan, ja hienoa päästä hyppäämään. 9. Nils Nicklen korkeus 3. 9. Rainer Stenius pituus 2. Kuluvan kesän 10 parasta juoksua: 10,23 Joensuu 20. lokakuuta 1978 Syntymäpaikka: Vantaa Pituus: 179 cm Paino: 77 kg Lajit: 100 m, 4x100 m Ennätys: 100 m 10,23 (2002) (10,17 tuulitulos) Seura: Helsingin Kisa-Veikot Valmentaja: Asser Pettinen Ulkoratojen arvokilpailujen ensikertalainen. Kaikkiaan kisakylään odotetaan 2 121 urheilijaa, valmentajaa ja muuta joukkueen jäsentä. Loppukilpailuun pääseminen on sopiva tavoite, ja jos normaalitasolle yltää, niin sen pitäisi onnistua, Koivula mietti. Stig Lönnqvist, Ossi Karttunen, Taskinen, Markku Kukkoaho 4x400 m 3. Pirkko Helenius pituus 3. Baumann juoksee EM-kisoissa kympin. Jorma Härkönen 800 m 3. Nyt on parempi jäädä kotiin ja keskittyä jalan kuntouttamiseen, Lewis-Francis tiedotti torstaina. Erik Blomster 3 000 m ej 3. 1978 (1+2+3=6) Martti Vainio 10 000 m 1. Osvald Mildh 400 m aj. 8.–3. Heli Koivula Yleisurheilun suomalaiset ulkoratojen EM-mitalistit kautta aikojen (29+26+35=90): Torino 7.–9. Jukka Piironen seiväs 3. 1938 (5+3+3=11) Taisto Mäki 5 000 m 1. Veikko Karvonen maraton 2. Väinö Suvivuo 110 m aj. Nehän sen kertovat, Pöyhönen muistuttaa. Keskija pitkillä matkoilla suosikkeihin kuuluvat vauhtinsa taas löytänyt Tanskan Wilson Kipketer (800 m), Monacossa 3 000 metrin Euroopan ennätyksen juossut Romanian Gabriela Szabo (5 000 m) sekä Britannian Paula Radcliffe (10 000 m). Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen/arkisto Syntymäaika: 25. 6. Helsinki 7.–14. Seppo Räty keihäs 2. 1969 (0+2+0=2) Reijo Vähälä korkeus 2. 2. Ilmari Salminen 10 000 m 1. Ville Pörhölä moukari 1. Ranskan 10,11 kevätkesällä juosseen Aime-Issa Nthepen nykykunto ei sen sijaan Pöyhöstä vakuuta. Mikko Hietanen maraton 1. Vuosi sitten Lahdessa juostu 100 metrin ennätys 10,36 mahtuisi hänen kuluvan kesän kisojen listalla vasta kahdeksanneksi, jos mukaan lasketaan myötätuulijuoksut. Vuonna 1998 Eduard Hämäläinen ja Valentin Kononen saavuttivat hopeaa, mutta ovat jo lopettaneet. – Viime viikolla harjoittelin tosi kovaa, ja sunnuntain tulos Kuortaneen kisoissa (14,17) yllätti kovan viikon päätteeksi. Euroopan yleisurheiluliitto EAA on pitänyt kiinni EM-kisojen neljän vuoden aikajaksotuksesta, mikä on MM-kisojen ja olympialaisten paineen keskellä ainoa vaihtoehto. Münchenin Olympiastadion toimii vuoden 2002 yleisurheilun Euroopan mestaruuskisojen suorituspaikkana. Pikamatkan lisäksi edessä pikaviesti, jossa Pöyhösellä on ankkurin rooli. Hän on juossut tänä kesänä 10,03 ja näyttänyt Maurice Greenellekin pari kertaa, kuka on kuka, Pöyhönen muistuttaa. 7. 6. Etenkin useimmissa kenttälajeissa taso on yhtä taattu kuin maailmanmestaruustai olympiakisoissakin. Onni Rajasaari kolmiloikka 3. Lewis-Francis uskoo olevansa kilpailukunnossa jo loppukesän GP-kisoissa.. Pikamenijöiden mielenkiintoisimpiin nimiin kuuluu myös kokenut aituri Colin Jackson, joka hakee uralleen kultaista päätöstä. EE 478 on Feofanovan nimissä ja Beckerillä on senttiä huonompi tilastotulos. Suomen toivo ei ainakaan turhia paineita ota. Kalevi Kotkas korkeus 1. 1. Suomi puolustaa Budapestin EM-kisoista kolmea mitalia. Akilles Järvinen 400 m aj. Kauko Nyström seiväs 2. Olavi Partanen kiekko 3. Praha 29. Tukholma 19.–24. Ragnar Graeffe, Mildh, Rolf Back, Hellsten 4x100 m 3. Brittijoukkueessa hänen tilallaan 100 metriä juoksee Jason Gardener. Hyvin sujunut kesä on tuonut Suomen ennätyksen, ja taso on vakiintunut yli 14 metrin suorituksiin. Pursiainen 200 m 3. Nina Holmen 3 000 m 1. 10,46 Annecy 22. Matti Sippala keihäs 2. Olympiakylä avautui torstaina Münchenissä, ja belgialaiset urheilijat ehättivät ensimmäisinä kisakylään. Vasta 19-vuotias juoksija on 100 metrin Euroopan tilaston kakkonen ennätyksellään 10,04. 8. 10,40 Eurajoki 3. Keittoa hämmentämään ilmestyi myös Edwardsin maanmies Phillips Idowu, joka loikki kauden tilastokakkoseksi (17,68) neljä senttiä Olssonin PE-tulosta paremmalla noteerauksella. Bern 25.–29. Miesten 100 ja 200 metrin kisoja hallinnevat britit, vaikka Dwain Chambersin iskukyky onkin arvoitus Kansainyhteisön kisojen loukkaantumisen jäljiltä. Yrjö Nikkanen keihäs 2. 10,31 Lapinlahti 14. Bertel Stroskrubb 400 m aj. Veikko Peräsalo korkeus 3. Kolmiloikan karsinnat hypätään Münchenissä torstaina, ja loppukilpailu lauantaina. Mikaela Ingberg keihäs 3. Kisoissa on aina hauskaa, Koivula myhäilee. Tässä lajissa ei ole väliä onko EM tai MM, taso pysyy samana, viime vuonna viidenneksi MMkisoissa hypännyt Koivula summaa tilanteen naisten kolmiloikassa. – Alkueräaikaa en ole sillä tavalla ajatellut, mutta joku 10,40 varmaan pitää juosta, että pääsee jatkoon. Aiemmissa EM-kisoissa Saksa on kuulunut vahvimpiin heittomaihin, mutta kotikisoissa iskukykyä heikentävät etenkin Lars Riedelin ja Franka Dietzschin poissaolo kiekosta. 1994 (1+1+0=2) Sari Essayah 10 km kävely 1. Pikaviestiin ankkuriksi Ulkoratakauden huippuhetket ovat toistaiseksi osuneet Joensuun Kalevan kisoihin ja sunnuntaiseen Kuortaneen Eliittikisaan. Olavi Rinteenpää 3 000 m ej 2. Jukka Piironen seiväs 3. – Haluaisin juosta EM-kisoissa, mutta neljä juoksua kahdessa päivässä on liikaa. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Gardener EM-kisoihin MANCHESTER (STT–REUTERS) Brittipikajuoksija Mark LewisFrancis ei kilpaile Münchenissä tiistaina alkavissa EM-kisoissa. Urheilijat asuvat myös osittain samoissa tiloissa, joita käytettiin vuoden 1972 olympiakylänä Münchenissä. Jouko Noren kolmiloikka 2. Ateena 6.–12. Se on unelmana, Pöyhönen puntaroi EM-kisaa. Ilmari Salminen 10 000 m 1. Pientä esimakua kesän vauhdista ja samalla kovasta henkisestä kantistaan Pöyhönen antoi Wienin EM-halleissa. 7. 10,27 Tampere 10. Väätäinen 10 000 m 1. 8.–4. Mikaela Ingberg heitti neljä vuotta sitten pronssille ja kuuluu yhä naisten keihään mitaliehdokkaisiin. 7. Veikko Nyqvist kiekko 3. Rooma 1.–8. 9. Helsinki 10.–15. Marika Eklund, Mona-Lisa Pursiainen, Pirjo Wilmi, Salin 4x400 m 2. Budapest 30. Hänet oli jo aiemmin valittu 4x100 metrin viestikvartettiin. Eduard Hämäläinen kymmenottelu 2. Olemme myös pitäneet nopeusharjoittelun hyvin mukana koko ajan. Kaikkiaan Suomi on voittanut EM-kisoista 29 kultaa, 26 hopeaa ja 35 pronssia. Risto Kuntsi kuula 2. Pariisi 3.–5. Heittolajeissa on odotettavissa lukuisia tasaisia mestaruuskamppailuja, sillä selviä ykkössuosikkeja on vaikea nimetä. Edwards antoi viime sunnuntaina Kansainyhteisön kisoissa vahvan näytön kunnostaan hyppäämällä kauden kärkituloksen 17,86. 9. Väinö Koskela 10 000 m 3. 3. 8. Matti Järvinen keihäs 1. Koivula ei kuitenkaan lähde soitellen sotaan, tavoitteet on asetettu sopivan matalalle, ja askel kerrallaan edetään. Antti Kalliomäki seiväs 2. – Itse pitää ainakin uskoa siihen, että on kunnossa ja siltä se näyttää kisojenkin valossa. Sen jälkeen tulee tosi paljon tyttöjä tiukassa nipussa. Venäjän Jelena Oleinikova on sentin päässä, mutta muu porukka keikkuu 14,50:n tuntumassa tiiviisti. Naisten tasokkain kaksinkamppailu lienee tulossa seipäässä, jossa Venäjän Svetlana Feofanova ja Saksan Annika Becker ovat parannelleet kilvan Euroopan ennätystä. Kuva: Lehtikuva/ Harri Pälviranta/arkisto Syntymäaika: 27. Maire Österdahl pituus 3. 8. 8.–1. 10,21 Joensuu 19. 9. Ismo Toukonen 3 000 m ej. Yrjö Nikkanen keihäs 2. 1971 (2+0+0=2) Juha Väätäinen 5 000 m 1. Riitta Salin 400 m 1. Salminen 5 000 m 3. Välieristä loppukilpailuun vaadittaneen 10,20:n tuntumassa liikkuva aika, Pöyhönen puntaroi. 20 Urheilu Sunnuntaina 4.8.2002 s KESKIPOHJANMAA HELSINKI (STT) Pikajuoksija Markus Pöyhösen kausi on ollut melkoista lentoa. 6. Nopeutta ei päästetty putoamaan Kuluvan kesän tulosten valossa loppukilpailupaikka ei Pöyhöselle ole mahdottomuus. Lasse Viren 5 000 m 3
06-829 4235, kohdat 2-3) johtaja Mikko Viitasalo puh. – Tiedän nyt kuitenkin, miten hän pelaa, mutta tässä turnauksessa kaikki vastustajat ovat kovia. Espanjan Arantxa Sanchez-Vicario (WTA26) on neljänneksi sijoitettu, ja hän saa vastaansa karsijan – samoin kuin viidenneksi sijoitettu Slovakian Martina Suchakin. Ensimmäisellä kierroksella sijoitetuista pelaajista hävisi kuudenneksi sijoitettu Venäjän Maria Goloviznina, jonka ValkoVenäjän Nadejda Ostrovskaja voitti tylysti luvuin 6–1, 6–0. H21B (8): 1) Jarmo Nivala YK 42.50, 2) Teppo Välisaari AlajA 45.31, 3) Timo Ylikangas PyPo 48.48, 4) Marko Kujanpää AlajA 53.31, 5) Ari Manninen NU 54.31, 6) Magnus Nygård Terjärv 55.04. sija), 214: Petri Lehto (amatööri) 73+68+73, Mikko Manerus 72+69+73 (jaettu 42. Vuonna 1987 syntyneen Puustisen oli jo aiemmin keväällä tarkoitus osallistua Manchester Unitedin järjestämään pelaajatarkkailuun, mutta silloin maajoukkuekiireet sotkivat nuorukaisen kuviot. Moukari: 1) Heidi Mahlanen S 49,51, 2) Nina Schewedoff S 48,79. Lotto Oikeat numerot: 2, 3, 8, 13, 26, 35, 39. H60 (15): 1) Eero Rahkola OulRe 35.36, 2) Mauno Autio AlajA 37.00, 3) Lauri Koskenkorva NU 37.48, 4) Pentti Kumara SS 39.06, 5) Aapo Hietalahti HT 39.28, 6) Eino Rantala SaPu 41.35. 4) Sonja Korpela S 16.02,62. Pituus:1) Olga Savenkova B 570 (+1,1), 2) Raimonda Remkute B 564 (+0,9), 3) Irina Pekkola S 556 (+2,8), 4) Maija Rajaniemi S 551 (+0,2). sija), 209: Panu Kylliäinen 69+69+71 (jaettu 15. Lisäksi arvostamme yhteistyökykyä ja joustavuutta. Virkasuhteen menestyksellisessä hoitamisessa edesauttavat soveltuva, vähintään ylempi korkeakoulututkinto, hyvä opetustaito ja käytännöllinen perehtyneisyys sosiaalityöhön. Määräaikaisuuden perusteena on opetusja kasvatusalan täydennyskoulutuspalvelujen kehittämisprojekti. – Kun PM-kisat olivat ohi lauantaina, lähden heti kotiinpaluun jälkeen Englantiin. – Minulla ei ole aikomuksia palata NHL:ään Coyotesin pelipaidassa, Gretzky vielä painotti. 06-829 4201 tai 040-5431 647 ja kurssinjohtaja Marjaana Leivo puh. selvitysten tekemistä, kehittämishankkeiden valmistelua sekä yhteistyötä verkostoyliopiston kanssa. 4) Paula Menonen S 58,77. 1 500 m: 1) Jelena Stina B 4.25,77, 2) Sanna Kaaria S 4.27,28, 3) Stephanie Meismaa S 4.39,90. 4x100 m: 1) Baltia 47,36, 2) Suomi 47,88, (Kangasaho, Roslund, Keskitalo, Anna Jalava). Keno-veikkaus Voittonumerot: 3, 4, 5, 9, 11, 19, 24, 25, 28, 36, 38, 39, 40, 44, 46, 55, 56, 59, 66, 70. Fattakhetdinova meni väkisin 5–4 johtoon ja sai neljännellä ottelupallolla lopulta voiton luvuin 6–4. Yliopistonopettajan (A20) määräaikainen virkasuhde, jonka ala on sosiaalityö, ajalle 1.9.2002-31.12.2006 Chydenius-Instituutin ja Jyväskylän yliopiston yhteiskuntatieteiden ja filosofian laitoksen kanssa yhteistyössä järjestettävässä sosiaalityön maisterikoulutushankkeessa. Kuortaneen Kati Rantoja kukisti KP-V:n Anne Peltoniemen reilulla minuutilla. 4) Mauri Kaattari S 190. Fattakhetdinova vei ensimmäisen erän luvuin 6–3, mutta Suomalainen sai hyvän alun toisessa erässä ja meni siinä 3–1 johtoon. D50: 1) Gunilla Björklund Falken 25.29, 2) Tuula Kujanpää AlajA 41.09, 3) LiseLott Knutar Brahe 41.41, 4) Sirkka Virkkula NU 47.09. Fattakhetdinova harmitteli moneen kertaan äänekkäästi vaikeuksiaan, mutta sai uudestaan pelijuonesta kiinni eikä Suomalainen hyvästä sinnittelystä huolimatta pystynyt säilyttämään johtoaan. Suomalaiselle tappio karsinnoissa Espoon 140 000 dollarin WTAturnauksen kaksinpelin karsinnan ensimmäinen kierros pelattiin lauantaina Tapiolan tennispuistossa. Perjantain NHL-uutisiin lukeutuivat myös Ray Ferraron ilmoitus uran lopettamisesta sekä se, että Wayne Gretzky kiisti suunnittelevansa paluuta kaukaloon. 06-829 4210 ja suunnittelija Sanna Virolainen, puh. D20: 1) Ann-Sofie Sundelin Femman 44.57, 2) Heidi Ena Falken 1.00.48. H12 (11): 1) Jani Koistila Botnia 14.51, 2) Peter Sundelin Femman 15.32, 3) Topi Haataja SiSe 15.52, 4) Rauli Koskela RasTiimi 16.03, 5) Teemu Leppä SuJu 16.46, 6) Jaakko Kärki RasTiimi 19.21. Ilmoitus on nähtävänä yliopiston www-sivulla: http://www.jyu.fi/ Hakemukset osoitetaan Jyväskylän yliopistolle ja toimitetaan yliopiston kirjaamoon, Seminaarinkatu 15 tai postitse PL 35, 40014 Jyväskylän yliopisto. 3 000 m: 1) Viktors Slerarjonoks B 9.07,11, 2) Henri Manninen S 9.08,00, 3) Lauri Tonteri S 9.08,72. Jan Slotten (ed.) vauhti riitti kakkossijaan miesten pääsarjassa. Toimintamme alueellisena ja valtakunnallisena koulutuksen järjestäjänä ja kehittämiskeskuksena on laajentunut ja kehittynyt voimakkaasti. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Jyväskylä: Suomi–Baltia, 17-vuotiaiden maaottelu: Pojat: 100 m (+1,8): 1) Sandis Sabajevs B 10,84, 2) Janne Pasanen S 11,16, 3) Rami Jokinen S 11,20. Kuula: 1) Joni Manninen S 18,16, 2) Mindaugas Kriziokas B 17,60, 3) Pasi Laaksonen S 17,51. 5 000 m kävely: 1) Vilius Mikelionis B 22.11,68, 2) Tadas Suskevicius B 22.23,71, 3) Tommi Nurmi S 24.05,96, 4) Niilo Halonen S 25.10,81. Boston: Kv. H10RR (12): 1) Valtteri Patana LaihLu 11.16, 2) Santeri Kössi KauWi 11.46, 3) Risto Uusivirta RasTiimi 12.24, 4) Anders Nylund Botnia 12.44, 5) Pekka Virkkula NU 12.46, 6) Mikko Leppä SuJu 13.00. Jatkotutkintona suoritettu soveltuva lisensiaatin tai tohtorin tutkinto ja kokemus opintoneuvontaja suunnittelutehtävistä katsotaan eduksi. 1 500 m ej: 1) Janica Mäkelä S 5.12,56, 2) Dace Olina B 5.20,23, ... 1 500 m ej: 1) Tomas Ryliskis B 4.19,61, 2) Valerijs Zelnarovics B 4.22,65, 3) Aki Nummela S 4.24,36, 4) Olli-Pekka Keronen S 4.32,76. VETELI (KP) Rasti-Kurikan Esko Ylikangas vei voiton Vetelin Urheilijoiden kansallisten pääsarjassa. Tulokset: H21A (14): 1) Esko Ylikangas RasKu 52.36, 2) Jan Slotte OK77 54.47, 3) Mike Perämäki YKV 54.52, 4) Heikki Toivio YKV 55.41, 5) Urpo Kallunki S-101 58.12, 6) Jouni Kujala KoS 58.49, 7) Niklas Lindell Femman 1.02.19, 8) Kai Pasonen KooVee 1.03.01, 9) Vesa Aaltonen Brahe 1.04.34, 10) Henrik Nygård Terjärv 1.05.51. Jokeri Jokerinumero: 1 7 7 3 7 6. D21A (11): 1) Kati Rantoja KuKu 51.59, 2) Anne Peltoniemi KP-V 53.20, 3) Tiina Koskela RasTiimi 54.27, 4) Tiina Alanko PK, Tatjana Eskolin PK 56.26, 6) Maarit Korpi PoRa 57.34. D16: 1) Maria Widjeskog Terjärv 38.49, 2) Laura Leppälä RasTiimi 40.03, 3) Marjo Tiitto RasTiimi 45.19, 4) Minna Kuoppala AlajA 45.42. Alastaro: Sport 2000-luokan 1. H12TR: 1) Patrik Skog Terjärv 17.56. – En silloin osannut katsoa häntä sillä silmällä, että joutuisin hänet kohtaamaan, naurahti Laine arvonnan nähtyään. H21C: 1) Pekka Lähdemäki SaPu 35.50, 2) Esa Valo TuVi 37.21, 3) Thomas Wikman Brahe 57.55. 014-260 1024 ja nimikirjanote tai oikeaksi todistettu ansioluettelo sellaisine liitteineen, joilla hakija haluaa osoittaa kelpoisuutensa ja ansionsa virkasuhteeseen. sija), 216: Pauli Hughes 63+76+77 (53. 3. H16: 1) Janne Syrjälä KeU 33.31, 2) Tommy Åbacka Botnia 35.52, 3) Juha Leppä SuJu 39.48, 4) Kalle Suvanto YK 45.19, 5) Antti Valo PIF 49.39. Jyväskylä mlk: Kansalliset kilpailut: Miehet: 1). sija). H75: 1) Jouko Aspholm YK 47.46, 2) Armas Ojajärvi AlajA 57.38, 3) Paavo Järvi NU 1.06.00. Keihäs: 1) Anssi Koivumäki S 71,73, 2) Tero Ojala S 65,38, 3) Karlis Alainis B 63,73. San Diego: Puolivälierät, 750 000 dollarin WTA-turnaus: Jelena Dokic Jugoslavia (6)–Jennifer Capriati USA 2–6, 6–2, 6–4, Lindsay Davenport USA (3)–Ai Sugiyama Japani 6–1, 6–1, Anna Kurnikova Venäjä–Anna Smashnova Israel (12) 1–6, 6–3, 6–4, Venus Williams USA (1)–Kim Clijsters Belgia (5) 6–3, 5–7, 6–4. Amatöörit: 1) Craig Draper/Irina Chuprakova Englanti, 2) Fabrizio ja Lorena Ferraro Italia, 3) Federico DiToro/Genny Favoro Italia, 4) Aleksi Tuominen/Kati Miettinen Suomi. Tiedustelut: kohta 1) koulutuspäällikkö Teija Rosenqvist, puh. 1 500 m: 1) Reinis Rozitis B 4.07,72, 2) Nikolai Vedjohin B 4.08,82, 3) Jani Hurskainen S 4.10,48, 4) Severi Mäkinen S 4.10,91. Pääsarjan ensimmäinen kierros alkaa ja karsintojen viimeinen kierros pelataan maanantaina Tapiolassa. Keihäs: 1) Pauliina Paunu S 47,13, 2) Liga Rasa B 42,33, ... Ferraroa, 37, ei myöskään enää nähdä NHL-otteluissa jäällä. D45: 1) Liisa Rasmus AV 54.35. Virkasuhteen menestyksellisessä hoitamisessa edesauttavat soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, opetusja kasvatusalan työkokemus, mielellään opetusja kasvatusalan täydennyskoulutuksesta, tietoja viestintätekninen osaaminen, projektitoiminnan käytännön kokemus sekä hyvä kielitaito, erityisesti ruotsi ja englanti. Kisat käytiin Anunginharjun maastossa tyypillisessä keskipohjalaismaastossa. Loppupisteet: S–B 215–207. 100 m aj (+2,5): 1) Maiju Björkholm S 14,20, 2) Elisa Hakamäki S 14,51. Suomalaiset: 207: Pasi Purhonen 70+67+70 (jaettu 11. Mandula nousi 100 parhaan joukkoon marraskuussa 1999. D35: 1) Päivi Lassila RasTiimi 36.15, 2) Sinikka Loukusa SiSe 44.21, 3) MarjaLiisa Mäntylä RaJu 50.17. H14 (10): 1) Olli Korpi PoRa 22.48, 2) Ilkka Kärki RasTiimi 22.53, 3) Teemu Vedenpää RasTiimi 27.27, 4) Janne Uusivirta RasTiimi 28.46, 5) Teemu Perälä LapVi 28.53, 6) Ville Kuoppala LappVe 29.39. H18 (7): 1) Arto Fränti KoS 37.18, 2) Esa Hongell KoS 39.26, 3) Tomas Glasberg Malax 43.22, 4) Matti Suvanto YK 45.25, 5) Anssi Pannula PK 51.59, 6) Olli Laitala SS 1.00.12. Kuva: Jari-Pekka Korvola Esko Ylikangas suunnisti ykköseksi Vetelissä. NHL:n mestarijoukkueen 37-vuotiaan kapteenin odotetaan palavaan kaukaloon aikaisintaan myöhään joulukuussa ja viimeistään helmikuun alussa. 20-vuotiaat: Miehet: 1) Heikki Hyyryläinen Hanka 52.30, 2) Ilkka Anttonen LaukU 53.25. Koulutuspäällikön (A23) määräaikainen virkasuhde ajalle 1.9.2002-31.12.2003. Määräaikaisuuden perusteena on sijaisuus. 4x100 m: 1) Suomi 42,23 (Pasanen, Jokinen, Åstrand, Avikainen), 2) Baltia 42,76. D14 (8): 1) Juulianna Jussinniemi SiSe 26.06, 2) Ida Levlin Solf 28.14, 3) Johanna Tiitto RasTiimi 28.28, 4) Katariina Tiitto RasTiimi 28.43, 5) Heli Jylhä KP-V 29.02, 6) Jenni Luoma LaVe 31.12. Tytöt: S–B 105–106. Jatkotutkintona suoritettu soveltuva lisensiaatin tai tohtorin tutkinto katsotaan eduksi. Viime vuonna Mandula eteni Ranskan avointen puolivälieriin, mikä on ammattilaisajan paras unkarilaissaavutus naisten tenniksessä. 4x400 m: 1) Baltia 3.49,42, 2) Suomi 3.53,82 (Eva-Stina Knus, Emma Kunnari, Menonen, Salmi). 4) Anniina Valling S 2.15,01. Villin kortin eli vapaan pääsyn pääsarjaan saanut Emma Laine kohtaa ensimmäisellä kierroksella Unkarin Petra Mandulan, jonka WTA ranking on 92. Näin kävi myös ainoalle suomalaiskarsijalle Piia Suomalaiselle, joka kohtasi Venäjän Gulnara Fattakhetdinovan. H50 (13): 1) Håkan Björklund Falken 42.45, 2) Harald Slotte Botnia 46.06, 3) Håkan Rauma Botnia 51.10, 4) Keijo Huhmarsalo EvijU 52.07, 5) Niilo Sevon SaRe 52.37, 6) Henrik Nylund Falken 52.55. Ylistaron Mike Perämäki jäi Slottesta viisi sekuntia ja sijoittui kolmanneksi. Suunnittelijan (A21) määräaikainen virkasuhde ajalle 1.9.200231.12.2003 Tehtäviin kuuluu opetusja kasvatusalan täydennyskoulutuspalvelujen suunnittelu ja toteuttaminen yhteistyössä opettajien aikuiskoulutuksen kanssa ja paikallisten ja valtakunnallisten verkostojen ylläpitäminen ja kehittäminen. H40 (9): 1) Jorma Nissilä KoS 36.55, 2) Sauli Peltoniemi KoS 40.30, 3) Stefan Stubb Falken 41.09, 4) Pekka Patana LaihLu 43.35, 5) Timo Rintala AlajA 44.29, 6) Kari Koivumäki KoS 49.13. Kaksinpelin karsinnan toinen kierros pelataan sunnuntaina klo 11 alkaen Tapiolan tennispuistossa. H70: 1) Arne Backman Falken 42.22, 2) Lauri Mansikkamäki KaWi 44.59, 3) Erkki Yli-Pelkola LappVe 49.57, 4) Thor Löfroth Kronan 56.42, 5) Kalevi Ojajärvi AlajA 1.00.42. Unkarilainen on rankinglistalla numerolla 92. Pituus: 1) Janis Skrastins B 722 (+0,9), 2) Samir Abbasi S 679 (+0,5), 3) Joni Rautanen S 669 (+1,1). 3-loikka: 1) Petteri Lax S 14,74 (+1,2), 2) Ville Mylläri S 14,66 (+0,2). 300 m aj: 1) Hannu Poussu S 38,97, 2) Linas Rutkauskas B 39,17, 3) Miikka Kelo S 39,18. Kisan ykkössijoitettu Italian Silvia Farina Elia (WTA-14) kohtaa Slovakian Ludmila Cervanovan (WTA-96), kakkossijoitettu Kroatian Iva Majoli (WTA23) Espanjan Gala Leon Garcian ja kolmossijoitettu Sveitsin Patty Schneider (WTA-24) Kroatian Silvija Talajan. 4) Marja-Leena Kurki S 11.01,91. Pitkäveto 30 Guingamp–Lyon X (3–3) 2,75 31 FC Rauma–PS–44 X (0–0) 3,25 32 KäPa–Ponnistus 2 (0–1) 2,95 33 TPS–FC Korsholm 1 (5–0) 1,15 34 AC Vantaa–Ponnistajat 1 (4–0) 1,40 35 Celtic–Dunfermline 1 (2–1) 1,05 Tulosveto 3 Gnistan–Viikingit 0–0 Lopullinen kerroin: 13,29 4 Vihti–Lappeenranta 5–18 Lopullinen kerroin: 525,45 5 Guingamp–Lyon 3–3 Lopullinen kerroin: 44,87 6 TPS–FC Korsholm 5–0 Alustava kerroin: 10,71 1 IFK Norrköping–Hammarby 1–1 Alustava kerroin: 6,10 Talma: Miesten Euroopan haastajakiertueen kilpailu, palkintoarvo 150 000 euroa: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 72: 200 lyöntiä: Matthew Blackey Englanti 65+68+67, 201: Lee S. D55: 1) Eija Judin KoS 35.00, 2) Elli Kumara SS 46.36, 3) Tarja Rantala SaPu 50.55. Nordic Light Open, naisten 140 000 dollarin WTA-turnaus Kaksinpelin karsinta, 1. Kohdat 1-2 julsitetaan uudelleen haettavaksi, joten aikaisemmat hakemukset otetaan huomioon. haettavaksi julistetaan 1. Seiväs: 1) Miina Kenttä S 375, 2) Annika Ek S 365. Naiset: 1) Hanna Myllykoski Pohjant 50.19, 2) Anne Puustinen SK-Savo 1.02.09. Naisten Suomen mestaruuden voittaminen heinäkuussa antoi Suomalaiselle villin kortin Nordic Light Openin karsintaan. Mandula, 24, saavutti uransa toistaiseksi parhaan rankinglukeman kuluvan vuoden kesäkuussa, jolloin budapestilainen oli maailmanlistalla 49:s. Puolivälieriin Mandula yltsi tammikuussa Canberrassa ja heinäkuussa Casablancassa. 4) Pia Taari S 5.25,39. Karsintaan osallistuu 32 pelaajaa, joista puolet putosi ensimmäisen kierroksen tappion myötä. Voittaja kukisti reilulla kahdella minuutilla OK-77:n Jan Slotten. 4) Suvi Helin S 39,36. 90. 100 m aj (–0,4): 1) Hannu Hämäläinen S 13,22, 2) Janis Skrastins B 13,51, ... H55 (9): 1) Heikki Pajukangas KP-V 49.48, 2) Kauko Myllymaa OulRe 52.07, 3) Jorma Saarimäki VaaSu 53.55, 4) Asko Kujala KoS 54.02, 5) Jaakko Teppo ValSu 55.34, 6) Markku Myllyaho SalRe 56.58. Kuula: 1) Suvi Paakkinen S 15,85, 2) Sanna Männistö S 14,22. Lisäksi tämä oli minusta oivallinen mahdollisuus tutustua pelaajiimme mukavissa merkeissä, Gretzky kertoi. D12: 1) Anni Mattila KP-V 17.25, 2) Reetta Lassila RasTiimi 18.31, 3) Miia Paavola KP-V 20.42, 4) Mari Uusivirta RasTiimi 21.10, 5) Susanna Jaakola YK 31.49. Määräaikaisuuden perusteena on sosiaalityön määräaikainen maisterikoulutushanke. Seiväs: 1) Aki Salminen S 440, 2) Dmitrijs Romanovs B 430. Steve Yzerman leikkauksessa Gretzky tyrmää paluupuheet Pelipaita pysyy katossa. H35: 1) Staffan Portin Minken 49.00, 2) Jari Loukusa PudU 53.08, 3) Juha Laasanen LaihLu 53.53, 4) Hans-Erik Sundqvist Falken 54.07, 5) Jukka Saranpää RaJu 58.15. 200 m (+1,0): 1) Sari Keskitalo S 24,74, 2) Lina Grincikaite B 24,95, ... Pyrin painostamaan rystyä, joka on hänen huonompi puolensa ja kyllähän se välillä tuotti tulostakin, totesi Suomalainen, joka on ennen tätä turnausta pelannut kerran naisten 10 000 dollarin ja kerran 25 000 dollarin -turnauksessa. Laine näki Mandulan pelaavan Ranskan avoimissa kesällä 2001. Lisäksi arvostamme yhteistyökykyä ja joustavuutta. Carolina Hurricanesin edeltäjän Hartford Whalersin vuonna 1982 varaama keskushyökkääjä päätti, että 18 kautta saa riittää ja pestautui tv-kommentaattoriksi. kierros (kaaviojärjestys): Svetlana Kuznetsova Venäjä (1.)–Maret Ani Viro 6–1, 6–0, Natalie Grandin Etelä-Afrikka–Olga Kalyuzhnaja Venäjä 4–6, 6–4, 6–1, Mariam Ramon Climent Espanja–Liga Dekmeijere Latvia 5–7, 6–2, 6–3, Libuse Prusova Tshekki–Mireille Dittmann Australia 7–5, 6–2, Zuzana Ondraskova Tshekki (2.)–Jekaterina Kozhokina Venäjä 7–6, 6–3, Gulnara Fattakhetdinova Venäjä–Piia Suomalainen (villi kortti) 6–3, 6–4, Vanessa Henke Saksa–Anastassia Rodionova Venäjä (8.) 1–6, 6–4, 6–3, Evelyn Fauth Itävalta (3,)–Helena Ejeson Ruotsi 6–1, 6–1, Maria Wolfbrandt Ruotsi–Galina Fokina Venäjä 4–6, 7–6(2), 7–6(4), Maria Jose Martinez Espanja–Mariona Gallifa Puigde Espanja 6–1, 6–4, Nadejda Ostrovskaja ValkoVenäjä–Maria Golovznina Venäjä 6–1, 6–0, Klara Koukalova Tshekki (4,)–Maja Palaversic Coopersmith Kroatia 6–1, 7–5, Katalin Marosi Unkari–Karina Ildor Jacobsgaard Tanska (villi kortti) 6–4, 6–1, Eva Martincova Tshekki–Ina Sartz Norja (villi kortti) 6–1, 6–4, Kristie Boogert Hollanti (7.)–Oxana Karyshkova Venäjä 2–6, 6–4, 6–3. 3 000 m: 1) Kerti Lill B 10.26,89, 2) Laura Skyttä S 10.41,20, ... Tytöt: 100 m (+1,2): 1) Lina Grincikaite B 12,07, 2) Piia Roslund S 12,26, 3) Gita Eglite B 12,39, 4) Annu Kangasaho S 12,43. Naiset: 1) Elli Haapamäki KeuKi 42.53, 2) Ulrika Kostamoinen S-101 49.31, 3) Terhi Hämäläinen ViiSu 49.56, 4) Heli Vainio KooVee 50.15, 5) Anu Valkonen Kalske 50.57, 6) Maria Taanila KanSu 55.34. Halusin kohentaa kuntoani ja uskon, että harjoittelusta on apua vanhaan niskavammaani. Palvelujen kehittämisessä huomioidaan alueen kaksikielisyyttä. D60: 1) Irma Virkkala-Parnela OrPo 43.18, 2) Hannele Rikkinen SaPu 1.00.43. Ylikangas käytti seitsemän kilometrin reittiin aikaa 52.36. sija), 215: Tuomas Tuovinen 72+69+74 (jaettu 51. 800 m: 1) Arturs Lazdekalns B 1.57,19, 2) Nikke Vilmi S 1.58,30, ... Olin heinäkuun alussa jo Helsingborgin leirillä, mutta englantilainen pelityyli kiinnostaa minua enemmän. D10RR (9): 1) Essi Yli-Pelkola LaVe 11.27, 2) Paula Korpi PoRa 11.39, 3) Eevakaisa Loukusa SiSe 11.51, 4) Kirsi Rantoja RasKe 15.17, 5) Jannaliina Jussinniemi SiSe 17.24, 6) Kerttu Lassila RasTiimi 17.27. 800 m: 1) Jekaterina Zaitseva B 2.11,01, 2) Milla Kasurinen S 2.11,32, ... Wayne Gretzky kumoaa huhut palaamisestaan jäälle. D40: 1) Marja-Liisa Laitala KEV 42.11, 2) Merja Jaakola YK 43.47, 3) Eeva-Liisa Yli-Pelkola LaVe 49.08, 4) Virpi Kamunen NU 49.50, 5) Päivi Ojajärvi RasKe 52.51, 6) Seija Nykänen AlajA 52.53. Tanssi Tennis Suunnistus Autoilu. Tarjoamme itsenäisen, vastuullisen ja mielenkiintoisen työn opetuksen kehittämiseen suuntautuvassa työyhteisössä. 4) Marika Salmi S 26,37. Palvelujen kehittämisessä huomioidaan alueen kaksikielisyyttä. Virkasuhteen menestyksellisessä hoitamisessa edesauttavat soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, vankka työkokemus mielellään opettajankoulutuksesta sekä opetusja kasvatusalan täydennyskoulutuksesta, tietoja viestintätekninen osaaminen, projektitoiminnan käytännön kokemus sekä hyvä kielitaito, erityisesti ruotsi ja englanti. 300 m aj: 1) Nelli Roosipuu B 43,21, 2) Liga Zauna B 44,90, 3) Wilma Raja S 45,08, 4) Riikka Aro S 45,44. Emma Laine kohtaa Unkarin Petra Mandulan Suomalainen tennislupaus Emma Laine kohtaa Espoon turnauksen avauksessa Petra Mandulan. Tehtäviin kuuluu opetusja suunnittelutehtäviä sekä opiskelijoiden neuvontaa ja ohjausta sosiaalityön maisterikoulutushankkeessa. Kesäkuussa hän oli välierissä Wienin turnauksessa, jossa voitti Gala Leon Garcian, Henrieta Nagiovan ja Barbara Schettin ennen kuin hävisi Iroda Tuliaganovalle. Voittajat jatkavat toiselle kierrokselle. Lisäksi työhön saattaa sisältyä esim. Korkeuseroja reitillä ei juuri ollut, mutta maastopohja oli vaativa johtuen kivikkoisuudesta ja runsaasta pohjakasvustosta. kilpailut, vakiotanssit: Ammattilaiset: 1) Gianpiero Giannico/Ieva Pauksena USA, 2) Igor Litvinov/Julia Ivleva USA, 3) Igor Suvorov/Tatjana Suvorova USA, 4) Sami ja Karita Yli-Piipari Suomi. – Päätin ottaa osaa harjoitteluun useastakin syystä. Pojat: S–B 110–101. 4) Tapani Virtanen S 2.02,44. H65 (8): 1) Veikko Palo KoS 36.31, 2) Kalevi Puusaari KaJu 40.19, 3) Helge Knuuttila VaaSu 43.40, 4) Henry Snellman Falken 44.09, 5) Aimo Salmi VaaSu 46.08, 6) Runar Haals Botnia 46.14. lähtö (10 kierrosta): 1) Pasi Lähteenmäki Honda Civic 14.23,410, 2.) Toni Vuorinen Volkswagen Golf –1,8733,3) Ilkka Kiviniemi Honda Integra –2,7524, 4) Mikko Lempinen BMW 320 –3,8805, 5) Mikko Heino Ford Focus –4,4526, 6) Aivis Ohtla Honda Civic –7,1657, 7) Veli-Matti Välikangas Honda Integra –12,4908, 7) Rauno Nuoramo Honda Integra –13,6559, 8) Martti Simonen Honda Integra –16,38310, 9) Esa Schroderus Alfa Romeo 147 –16,96911, 10) Jaakko Rytsölä Peugeot 306 –17,82912, 11)Michael Westman BMW 320 –18,05013, 12) Olli Haapalainen VW Golf –25,14014 13) Jorma Hannula Peugeot 306 –26,35715, 14) Hannu Luostarinen Honda Integra –26,81816, 15) Paavo Rebane VW Golf –28,38317, 16) Tony Svensson Nissan Almera –35,81618. Louis Bluesia. Henkilökuntaa on tällä hetkellä n. 3-loikka: 1) Olga Savenkova B 12,55 (+2,2), 2) Sabine Skrodere B 12,32 (+1,2), 3) Laura Leppänen S 12,28 (+1,0). Hakijoiden tulee liittää hakemukseensa yliopiston hallituksen periaatepäätöksen mukainen opetusansioiden portfolio, jonka mallin saa yliopiston kirjaamosta, puh. – Laura Valonen S jäi ilman tulosta. Kaksi muuta pohjoismaista villikorttilaista, Norjan Ina Sartz ja Tanskan Karina Ildor Jacobsgaard hävisivät myös ottelunsa. Janne Hartman EspSu 47.54, 2) Jarkko Hautala LapVi 49.02, 3) Petri Noponen Ruotsi 49.13, 4) Vesa Klemettinen Navi, Mikkeli 50.15, 5) Arto Lilja Navi 50.33, 6) Keijo Sivill RastiE4 51.49. Kuva: Lehtikuva/Reuters Jami Puustinen Blackburnin leirille LUULAJA (STT) Suomen alle 17-vuotiaiden jalkapallomaajoukkueessa Luulajan avoimessa PM-turnauksessa pelannut FC Espoon Jami Puustinen lähtee maanantaina Englannin valioliigaseuran Blackburnin leirille. 4x400 m: 1) Baltia 3.24,65, 2) Suomi 3.26,96 (Vainionpää, Åstrand, Vesa Syvelä, Toivonen). – Tämä oli todella hieno kokemus, sanoi Suomalainen, joka aikoo seurata koko turnauksen tarkasti loppuun asti. H45: 1) Timo Halla-Aho KuKu 43.56, 2) Henrik Ena Falken 45.31, 3) Johan Grannabba Terjärv 45.54, 4) Sune Lind Falken 49.42, 5) Asko Korpijärvi KU 51.26, 6) Markku Vesisenaho SS 55.31. D18: 1) Tiina Turtola KoS 37.46, 2) Hanna Ruotsalainen SiSe 40.10, 3) Eeva-Maria Ojajärvi KoS 41.21, 4) Mervi Kivelä PK 43.51. Ferraro edusti urallaan Hartfordin lisäksi newyorkilaisia Islandersia ja Rangersia, Los Angeles Kingsiä ja Atlanta Thrashersia sekä viimeksi St. 3 000 m kävely: 1) Jana Janusevica B 15.07,43, 2) Tiina-Liisa Soikkeli S 15.30,02, ... DETROIT (STT–AFP) NHL-jääkiekkoliigan Detroit Red Wingsin keskushyökkääjän Steve Yzerman polvi leikattiin kanadalaisessa sairaalassa perjantaina. Kiekko: 1) Jarkko Takaluoma S 55,15, 2) Marius Visniakovas B 52,93, 3) Joni Peuraniemi S 52,50. 06-829 4237 tai 040-5588 837. – Lauri Rumbin S jäi ilman tulosta. Rantojan aika oli 51.59. Lisänumerot: 15, 24, 32. James Englanti 64+67+70, 203: Nicolas Colsaerts Belgia 66+68+69, 205: Allan Hogh Tanska 71+70+64, Hennie Otto E-Afrikka 65+70+70. Hakuaika päättyy 16.8.2002. Kiekko: 1) Catherine Boman S 43,20, 2) Anni Nordström S 39,66. 400 m: 1) Antti Toivonen S 48,65, 2) Antti Vainionpää S 50,50. Tehtäviin kuuluu opetusja kasvatusalan täydennyskoulutuspalvelujen määrätietoinen strateginen suunnittelu ja kehittäminen tiiviissä yhteistyössä opettajien aikuiskoulutuksen kanssa, paikallisten ja valtakunnallisten verkostojen ylläpitäminen ja kehittäminen sekä täydennyskoulutusalan tiimin johtamistehtävät. Korkeus: 1) Tiina Haapanen S 176, 2) Maria Holm S 174. RasTiimin Tiina Koskela oli kolmas. Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kpl, 5 oikein 12 kpl voitto-osuus 4 574,20 e, 4 oikein 517,80 e, 3 oikein 49,70 e, 2 oikein 10,90 e. 4) Jyri Linden S 13,76. H20: 1) Mikko Kukkola NU 50.26, 2) Vesa Korpijärvi KU 59.47, 3) Timo Hongell KoS 1.00.32, 4) Tuomo Kivelä PK 1.07.34. Venäläinen on WTA-rankingissa sijalla 345, kun Suomalaiselle ei ole vielä rankingia. Yleisurheilu Oliko onnea Golf KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.8.2002 Urheilu 21 Avoimet virat JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO Kokkolassa sijaitseva Chydenius-instituutti on toiminnallisesti Jyväskylän ja Oulun yliopistojen yhteinen erillislaitos. Ylikangas ykkönen Vetelissä Rantoja paras naisten pääsarjassa Lähtöpuuhissa. 400 m: 1) Elisa Kirvesniemi S 57,51, 2) Inga Jurgele B 57,97, ... 200 m (+0,9): 1) Jonathan Åstrand S 21,83, 2) Sabajevs B 21,93, 3) Riku Avikainen S 22,55. –Ottelun alussa katselin hieman millaista peliä vastustaja pelaa. Phoenix Coyotesin osaomistaja Gretzky on harjoitellut seuran nuorten pelaajien kanssa vapaaehtoisella kesäharjoiteleirillä, ja huhut tähtipelaajan paluusta syttyivät ja kiirivät äkisti. D12TR: 1) Roosa Lassila RasTiimi 18.50, 2) Sini Mattila KP-V 23.16, 3) Lotta Saranpää RaJu 25.12, 4) Eeva Koivumäki KoS 27.31, 5) Jaana Luoma LappVe 29.25. 2. Katselemallakin oppii paljon. Naisten 5,1 kilometrin pääsarjassakin voitto meni eteläpohjalaisseuran edustajalle. Moukari: 1) Mikko Järvinen S 67,37, 2) Juha Kauppinen S 61,01. Korkeus: 1) Karlis Vanldmanis B 202, 2) Jussi Viita S 202, ... Kuva: Seppo Luokkala/Arkisto ESPOO (STT) Espoossa ensi viikolla pelattavan tenniksen 140 000 dollarin WTA-turnauksen kaksinpelin pääsarjan kaavio arvottiin lauantaina. Alustava voitonjako: 7 oikein 3 kpl voitto-osuus 222 349,80 e, 6+lisänumero oikein 15 564,40 e, 6 oikein 1 696,80 e, 5 oikein 46,70 e, 4 oikein 10,90 e
ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO Ilmajoki AVOIMEN YLIOPISTON OPETUS LUKUVUONNA 2002 2003 Etelä-Pohjanmaan Opistossa voit opiskella avoimen yliopiston opetuksena alla mainittuja Jyväskylän (JY), Helsingin (HY) tai Turun (TY) yliopiston tutkintovaatimuksien mukaisia opintokokonaisuuksia. mennessä Liisa Veiskola 040-584 6600 tai Minna Kauppinen 06-8609 367. Kouluttajina K-PAKK:n asiantuntijat. Pelaaja ja seura ilmoittivat torstaina, että ne ovat päättäneet sopimusneuvottelut yhteisymmärryksessä. Viime kaudella hän aloitti Englannin valioliigan Evertonissa, mutta siirtyi kesken kauden 1. Piracaian ja HJK:n sopimuksesta ei valmentaja Keith Armstrongin mukaan ole vielä neuvoteltu, mutta Armstrong myöntää brasilialaisen kiinnostavan. Uusi tutkinto soveltuu myös merkonomeille jatkokoulutukseksi. (06) 832 4200 www.kpopisto.kpedu.fi kpopisto@kpedu.fi Ensimmäinen haku 15.7. Tilaa esite ja kysy lisätietoja (08) 534 4200 Esitetilauksen voi jättää myös sähköpostitse: raija.grondahl@markinst.fi. Vielä viime viikolla seuran valmentaja Ray Hudson oli toiveikas Gascoignen palkkaamisesta. Hakuaika päättyy 28.8. Tänään Tampere Unitedin liigassa kohtaavan sarjan kärkijoukkueen loukkaantumistilanne on hyvä. Opiskelu kestää 1,5 vuotta ja koulutuspäiviä on 15. Englannin lahjakkaimpiin, mutta myös ongelmallisimpiin pelaajiin kuuluva Gascoigne oli DC Unitedin testattavana viime viikosta asti. divisioonan Burnleyyn. Luokkahitsauskoulutukseen ehtii vielä! Kaustisen seutukunnan yrityksille tarkoitettu koulutus alkaa 29.8. Johtamisen erikois-ammattitutkintoon valmistavassa koulutuksessa kehitetään strategisen suunnittelun, johtajuuden sekä johtamisen hallinnan osaamista. WASHINGTON (STT–REUTERS) Keskikenttäpelaaja Paul Gascoignen jalkapalloura ei jatkukaan Washingtonin DC Unitedissa. Opiskele edullisesti. Taloushallinnon erikoisammattitutkinto Tutkinto antaa valmiudet työskennellä taloushallinnon vaativissa asiantuntijatehtävissä. Ilmoittautumiset 9.8. Maajoukkueessa Gascoigne nousi tähtikastiin vuoden 1990 MMlopputurnauksessa, jossa hän auttoi Englannin välieriin. Koulutus soveltuu sekä työelämän johtamistaitoja tarvitseville esimiehille että asiantuntijoille. YLEISOPINTOKURSSIT 0.5 . Piracaia tuli Suomeen jo kymmenen vuotta sitten ja hänen ensimmäinen seuransa oli Jazz. Suunnistus 22 Urheilu Sunnuntaina 4.8.2002 s KESKIPOHJANMAA Koulutus Ammatilliset perustutkinnot Audiovisuaalinen viestintä Nuorisoja vapaaajanohjaus Ohessa voit suorittaa myös lukio-opinnot ja ylioppilastutkinnon Kansanopiston koulutusohjelmat Foto-media Kasvatustieteet ja toiminnalliset menetelmät Psykologia ja toiminnalliset menetelmät Teatteri-ilmaisu Luovuuden lähteillä Tilaa esite! Keski-Pohjanmaan Opisto Puh. ja toinen haku 15.8. mennessä Liisa Veiskola 040-584 6600, liisa.veiskola@chydenius.fi. Kasvatustieteelliset aineet: Draamakasvatus JY, erityispedagogiikka JY, kasvatustiede ja aikuiskasvatus JY*, kasvatustieteen pedagogiset opinnot JY, kulttuurienvälinen opetus JY. Kaikki SFS-EN 287 mukaiset luokat. Opiskelu kestää 13 kuukautta ja koulutuspäivät määräytyvät lähtötason mukaan (max 15 pv). (08) 534 4220 ja Marja-Leena Maikkola, puh. Gascoigne jäi ilman sopimusta HELSINKI (STT) Brasilialainen keskikenttäpelaaja Piracaia on ollut mukana HJK:n harjoituksissa. Yrityskohtainen suunnitelma hitsaustason parantamiseen 100 €/yritys ja perusteellinen koulutus 160 €/henkilö/luokka. Kesto on 27 päivää sisältäen lähiopetusta seutukunnan alueella 4 lauantaina ja 6 iltapäivänä ja etäopiskelua osittain työn ohessa. Kotimaassaan Gascoigne on jatkuvasti julkisuudessa, sillä pelitaitojen lisäksi tarinaa on riittänyt miehen alkoholiongelmasta ja muista tempauksista. Tutkinnossa syvennytään muun muassa yritysverotukseen, tilinpäätössuunnitteluun ja -analyysiin, konserniosaamiseen, rahoitusja sijoitustoimintaan sekä johdon laskentaan ja yrityskokonaisuuden hallintaan. Osallistumismaksu on 220 €. Hakuaika päättyy 6.9. 25 ov Erityispedagogiikka JY, kasvatustiede HY, kulttuurihistoria TY, psykologia JY, sosiologia JY, ympäristötiede TY. Gascoigne, 35, etsii nyt uutta seuraa ensi kaudeksi. YLIOPISTO-OPINTOJEN VÄYLÄ -koulutusohjelma Mahdollistaa yllämainittujen arvosanojen päätoimisen opiskelun opiskelijan oman ainevalinnan mukaisesti. Hän saapui Yhdysvaltoihin hyväkuntoisena ja nautti olostaan maan pääkaupungissa, jossa kukaan ei tunnistanut jalkapalloilijaa. englannin, ruotsin ja saksan kielissä, äidinkielen puheja kirjoitusviestinnässä, tilastotieteessä sekä oikeustieteellisissä aineissa. Muut oppiaineet: Asiakaspalvelu ja markkinointi JY, ravitsemustiede HY. (08) 534 4227 Puistokatu 34, 90120 Oulu, puh. PERUSOPINNOT (approbatur) 15-20 OV Humanistiset aineet: Intercultural Studies (osia) JY, journalistiikka JY, kirjallisuus JY, kulttuurin avaimet JY, kulttuurihistoria TY, luova kirjoittaminen JY, musiikkitiede TY, suomen kieli JY, taiteen tutkimus JY, yhteisöviestintä JY. Markkinointiassistentti/ markkinointiviestinnän ammattitutkinto Koulutusohjelma on tarkoitettu henkilöille, jotka haluavat kehittää markkinoinnin ja mainonnan osaamistaan. Piracaia HJK:n harjoituksissa. Sihteerin ammattitutkinto Koulutusohjelma kehittää sihteerin perusvalmiuksia ja lisää sihteerin työssä tarvittavaa ammattitaitoa. Porilaisten riveissä hän pelasi kuusi kautta ja voitti kaksi Suomen mestaruutta. Opiskelu alkaa syyskuussa. Ilmoittautumisaika päättyy 16.8.2002. Opiskelu alkaa lokakuussa. Matemaattis-luonnontieteelliset aineet: Maantiede TY, ympäristötiede TY. Opiskelu kestää vuoden ja koulutuspäiviä on 10. Koulutus järjestetään ajalla 24.8.-30.11.2002. Koulutuksessa perehdytään muun muassa kampanjasuunnitelman laatimiseen, mainonnan lainsäädäntöön ja tuotantoprosessiin sekä esitysgrafiikkaan. Naiset, 4,9 km: 1) Satu Vesalainen TP 35.51, 2) Johanna Seppinen TuS 36.54, 3) Salla Sukki TuS 37.11, 4) Jaana Röytiö PR 37.19, 5) Ingunn Fristad TuS 37.38, 6) Ingela Mattsson PIF 37.40, 7) Bodil Holmström OK77 38.11, 8) Sini Kemppainen EsSu 39.18, 9) Reija Lintunen RaLu 39.20, 10) Sanna Heinonen RasKa 39.38. Yhdysvaltain MLS-sarjassa pelaava seura kaipaa kipeästi uutta voimaa, sillä viime kaudella joukkue teki vähiten maaleja koko liigassa. Yhteensä Piracaia on pelannut 216 pääsarjaottelua, joissa on syntynyt 32 maalia. Hänen aiempia seurojaan ovat muun muassa Lazio, Glasgow Rangers, Newcastle ja Tottenham. mennessä JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI Kaselli kouluttaa Kaustisen seutukunnan ohjelmistoyritysten koulutus Koulutuksella parannetaan pienten yritysten ohjelmistotuotanto-osaamista ja keskinäistä yhteistyötä. Yhteiskuntatieteelliset aineet: Filosofia JY, lapsuusopinnot JY, moninaistuva maailma JY, perheopinnot JY, psykologia JY*, sosiaalipsykologia HY, sosiologia JY, uskontotiede TY, valtio-oppi JY, yhteiskuntapolitiikka (sosiaalipolitiikka) JY. päivän valiosarjat: Miehet, 6,6 km: 1) Jarno Salmelin TP 38.21, 2) Kim Fagerudd Femman 38.35, 3) Mikael Donner OK77 38.48, 4) Teemu Väre PR 39.22, 5) Leo Pyymäki EsSu 39.25, 6) Asmo Vuorenpää KooVee 39.26, 7) Jaakko Järvistö PIF 39.44, 8) Jaakko Röytiö PR 40.03, 9) Jarno Kallio-Könnö RasKu 40.08, 9) Pasi Tölkkö MSParma 40.08. Opiskelu kestää vuoden ja koulutuspäiviä on 10. Koulutuksessa käydään läpi todellista projektia, jonka yhteydessä perehdytään suurten ohjelmistoprojektien toteuttamista helpottaviin menetelmiin, tekniikoihin ja kuvaustapoihin. Ilmoittautumiset 9.8. Hakuaika päättyy 26.8. Lisätietoja antavat Hannu Saukkonen, puh. Tilaa esite ! Etelä-Pohjanmaan Opisto. Pääomaa ilman suuria pääomia Koulutus on opetusministeriön tukemaa ammattitutkintoon valmistavaa lisäkoulutusta. 06-8661 100, 040-764 2831 e-mail: juha.ikonen@kpedu.fi Emäntäkouluntie 30 69700 VETELI puh. Linjalla mahdollisuus opintotukeen. Käydään vaiheittain läpi ohjelmistoprosessi ja sen hallinta. Opiskelu alkaa syyskuussa. kysy vapaita paikkoja... Aiemminkin HJK:n riveissä pelannut Piracaia on tällä hetkellä ilman seuraa, sillä hänen sopimuksensa algerialaisseuran kanssa on umpeutunut. 6 ov Laaja valikoima yliopistollisia yleisopintokursseja mm. Opistontie 111, 60800 Ilmajoki Puh (06) 42 56 101 / opintosihteeri Fax (06) 42 56 150 www.epopisto.fi Puualan perustutkinto 120 ov MAASEUTUAKATEMIA MAASEUTUAKATEMIA Emäntäkouluntie 30 69700 VETELI puh. Hakuaika päättyy 28.8. Minna Kauppinen 06-881 5209. Opiskelupaikkoja on rajoitetusti. aineet: Fysioterapia JY, kansanterveystiede TY. Tutkinto antaa uusia valmiuksia hoitaa tehokkaasti markkinnointiviestinnän ja mainonnan tehtäviä. (08) 534 4200, faksi (08) 376 579 MDC Education Group www.markinst.fi/oulu TILAUSJA OSOITTEENMUUTOSKORTTI Uusikaupunki: Varsinais-Suomen Rastipäivät, VakkaRastin 30-vuotisjuhlakilpailu, 1. Opiskelu tapahtuu iltaisin ja / tai viikonloppuisin lukuvuoden 2002-03 aikana. Opiskelu alkaa syyskuussa. Liikuntaja terveystiet. Jazzin lisäksi hän on pelannut kaksi ja puoli kautta HJK:ssa sekä osan kaudesta Kotkan TP:n ja Atlantiksen riveissä. Johtamisen erikoisammattitutkinto Tuloksekkaan organisaation vetäjän on ohjattava ihmiset tekemään oikeita asioita oikealla tavalla. Koulutuksessa syvennetään tietoja ja taitoja sihteerin osaamisalueilla: toimistopalvelu, viestintä, tietohallinto ja yrittäjyys. klo 15.00 Kaustisella K-PAKK:n toimipisteessä. Tähdellä (*) merkittyjä arvosanoja voit suorittaa suomen kielen lisäksi myös englannin kielellä: AINEOPINNOT (cum laude) 20 . 06-8661 100, 040-764 2831 e-mail: juha.ikonen@kpedu.fi esinesuunnittelu ja -valmistus kysy vapaita paikkoja..
Kilometrin kohdalla Hiltunen ja Nieminen olivat toisena kaksi sekuntia Ranskan kaksikkoa perässä. München: Olympialuokkien maailmancup: Naiset, kaksikko, 2 000 m: B-finaali (sijat 7–12): 1) Suomi 7.17,12 (Ilona Hiltunen–Minna Nieminen), 2) Ranska 7.19,36, 3) Norja 7.22,74, 4) Espanja 7.23,86, 5) Thaimaa 7.35,22. Lisäksi edellytetään keskeisten atk-ohjelmien hallintaa ja hyvää yhteistyötaitoa. Se on suomalaisnaisten kaikkien aikojen paras maailmancup-sija soudun olympialuokissa. Lisätietoja virasta antavat vs. Karvinen Lassi ja Leevi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.8.2002 23 Avoimet virat Koulutus Niclas / 040-522 0480 VARAA SYKSY / TALVI AJOISSA! VARAA SYKSY / TALVI AJOISSA! Avoimet virat Asianajotoimistot Halutaan vuokrata Kiinteistöjä myydään Vuokralle tarjotaan Ullavan seurakunnassa on haettavana osa-aikainen (75 %) C-KANTTORIN VIRKA määräaikaisena 30.10.2003 saakka. Hakemuksessa on käytävä ilmi vastuuhenkilön nimi ja yhteystiedot. Lisätietoja 040-529 5424. 8815 244 tai 8815 245. Hiltunen ja Nieminen kilpailevat seuraavan kerran SM-kisoissa Jämsänkoskella 17.–18. mennessä. 2002-03 koulutyö alkaa tiistaina 13.8.2002: Jylhän ala-aste klo 9.00 Järvelän ala-aste klo 8.30 Kirkonkylän ala-aste klo 8.20 Köyhäjoen ala-aste klo 9.00 Puumalan ala-aste klo 8.35 Salonkylän ala-aste klo 8.30 Vintturi-Tastulan ala-aste klo 9.00 Kaustisen-Ullavan yläaste klo 8.55 Kaustisen musiikkilukio klo 10.00 Koulukuljetukset järjestetään pääosin samoin kuin edellisenä lukuvuonna. A-finaali: 1) Australia 6.57,63 (Sally Causby–Amber Halliday), 2) Hollanti 6.59,78, 3) Britannia 7.02,22, 4) Tanska 7.05,76, 5) Kreikka 7.09,69, 6) Itävalta 7.16,09. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Kuoreen merkintä ”Taloussihteeri”. Tiedusteluihin vastaa khra Asko Typpö p. Lomakkeita on saatavissa koulutoimistosta, vapaa-aikakeskuksesta ja kaupunginviraston neuvonnasta. klo 8.30 ja muilla kouluilla sovittuna aikana. Englantia valealkajille, 1 ov Turun yliopisto. 040-589 9392/Kaarela. Lajin MM-kilpailut pidetään syyskuun puolivälin jälkeen Espanjan Sevillassa. Härkäneva Vellikankaan tienhaara 7.30, Anttilan tienhaara 7.45, Sykäräinen 7.50, Kleemola 8.10, koulukeskus 8.20 2. Lajin A-finaali soudettiin vahvassa myötätuulessa. OPETTAJIEN VIRANSIJAISUUKSISTA kiinnostuneet voivat ilmoittautua koulutoimistoon puh. Palkkaluokka H25, jäseniä seurakunnassamme vähän yli 900. LV. 06-8289 212 tai 040-5835 828 tai vs. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Merja Kalajo VT Päivi Kentala Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, PL 42 69101 Kannus Puh. Foreman jatkaa Joensuun Katajassa MÜNCHEN (STT) Ensimmäistä kautta yhdessä soutavat Ilona Hiltunen ja Minna Nieminen saivat kaksikkonsa hyvään vauhtiin soudun maailmancupin kilpailun päätöspäivänä Münchenissä. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400-746 139 (Koivisto), puh. Taksikuljetuksista voi ottaa yhteyttä rehtoreihin. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40, Pl 198 67101 Kokkola Puh. Lisätietoja kuljetuksista koulutoimistosta puh. talouspäällikkö Hanna Ekholm, puh. Opettajien veso-päivä maanantaina 12.8. mennessä 260 € Kasvatustieteen ja aikuiskasvatuksen perusopinnot 15 ov Jyväskylän yliopisto 250 € Lasten ja nuorten käyttäytymishäiriöt, 1 ov Helsingin yliopisto 85 €, Kurssi kuuluu erityispedagogiikan aihealueeseen. Lisätietoja: puh. Hiltusen ja Niemisen seitsemäs sija on suomalaisnaisten kautta aikojen paras maailmancup-sija olympialuokissa. Ojalan tienhaara 7.25, Yli-Lesti 7.30, Lestijärvi 7.40, Sykäräinen 8.00, Purontaka 8.05, koulukeskus 8.20 3. Yhteydenotot puh. Linja-autot kulkevat normaaleina koulupäivinä seuraavasti: 1. 040-765 5209 (Lehtonen) Sivistysosasto AVOIN YLIOPISTO-OPETUS 2002-2003 Kannuksen kansalaisopistossa Tietojenkäsittelytiede 16 ov Oulun yliopisto. Pätevyysvaatimuksena on opistoasteen tai tradenomin tutkinto pääaineena laskentatoimi sekä perehtyminen kuntasektorin taloushallintoon. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Voiton vei Australian kaksikko loistavalla ajalla 6.57,63. Toholammilla 1.8.2002 Koululautakunta ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Hakemukset liitteineen tulee jättää 21.8.2002 mennessä osoitteella Kokkolan kaupungin kirjaamo PL 43, 67101 KOKKOLA. 041-4454 845 ja taloudenhoitaja Marianne Myllymäki p. Sivistyslautakunta Myydään OK-TALO Hakalahdessa, rak. Foreman pelasi viime kaudella keskimäärin 35,7 minuuttia ja keräsi tilastoihin 17,5 pistettä ja 7,6 levypalloa ottelua kohden. 06-8289 313 tai 040-5164 425. Kurssilla harjoitellaan englannin kielen perustaitoja: kirjoittamista, lukemista, ääntämistä ja keskustelua. jotka haluavat vuokrata omaa toimintaansa varten KOULUJEN, VAPAAAIKAKESKUKSEN JA MONITOIMITALON TILOJA ajalle 2.9.2002-31.5.2003, tulee jättää asiaa koskeva hakemus 21.8.2002 mennessä koulutoimistoon (Asematie 1, 69100 Kannus), vapaa-aikakeskuksen osalta liikuntasihteerille (Liikuntatie 2, 69100 KANNUS) ja monitoimitalon osalta nuorisosihteerille (Valtakatu 25, 69100 KANNUS). Muutoksista ilmoitetaan kouluilta. 23.8. klo 9-12 Kirkonkylän alaasteella ja sen jälkeen koulujen omat kokoukset. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. Kuljetukset jatkuvat entiseen tapaan. elokuuta. 85 € Esiintymistaidon kurssi, 2 ov Jyväskylän yliopisto 85 € Keskustelutaidon kurssi, 1 ov Jyväskylän yliopisto 85 € Ilmoittautumiset ja lisätietoja: Kannuksen kansalaisopisto (Asematie 1, 69100 Kannus), rehtori Markku Sorsa puh./fax (06) 870876, e-mail: markku.sorsa@educa.kpnet.fi JOENSUU (STT) Yhdysvaltalainen Andre Foreman jatkaa Joensuun Katajan koripallomiehistössä myös ensi kaudella. Viran palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. 874 5242 (Aho), puh. KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkolan kaupungin talousyksikössä julistetaan haettavaksi TALOUSSIHTEERIN VIRKA Taloussihteerin tehtävänä on kaupungin pääkirjanpidosta huolehtiminen emoja konsernitilinpäätöksen laatiminen, taloushallinnon tilastointitehtävien hoitaminen sekä kirjanpidon ja laskentatoimen kehittäminen tiimien jäsenenä. Kataja teki laitahyökkääjän kanssa vuoden mittaisen jatkosopimuksen. Foreman liittyi Katajan SMsarjamiehistöön viime vuoden joulukuussa ja kuului joukkueensa parhaimmistoon. Hakemukset Ullavan seurakunnan kirkkoneuvostolle os. Oppilasluettelot (Takalo-Raasakan koulu, Juhani Vuorisen koulu) ovat nähtävillä koulujen ovilla keskiviikosta 7.8.2002 lähtien. Opettajien koulutus ja suunnittelutyöpäivä pidetään maanantaina 12.8.2002 alkaen klo 9.00 Kannuksen lukiolla. HAKEMUKSET KOULUTILOJEN KÄYTÖSTÄ tulevana lukuvuotena toimitetaan koulujen rehtoreille 30.8. Suomalaisten voittoaika oli 7.17,12. (06) 8349 440 fax. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. Ilm. (06) 8606 111 www.kaustinen.fi Kaustisen kunnan koulujen lv. 2002-2003 KOULUTYÖ alkaa Kannuksen koululaitoksessa tiistaina 13.8.2002 seuraavasti: lukio ja Juhani Vuorisen koulu (vl. Kk 7.45, Kotila 7.50, Jämsä 8.00, Riuttanen 8.10, Viitoja 8.15, koulukeskus 8.25 4. 1960, remontoitu 2000, hieno sijainti. Suomalaiskaksikko voitti 2 000 metrillä B-finaalin eli sijoittui kokonaiskilpailussa seitsemänneksi. 06-889 575. 7-9) klo 8.15 Takalo-Raasakan koulu klo 8.20, Hanhinevan, Roikolan ja Välikannuksen koulu klo 9.00, Märsylän koulu 9.30 Esiopetus alkaa kaikissa toimipisteissä tiistaina 13.8.2002 koteihin ilmoitetun aikataulun mukaan. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Katajan miehistön on Foremanin pestin jälkeen koossa. 874 5259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Kuulutukset Niiden yhdistysten, yhteisöjen ym. TOHOLAMMIN KOULULAITOS LUKUVUODEN 2002–2003 KOULUTYÖ alkaa peruskoulun ala-asteilla maanantaina 12.8.2002 klo 9.00 sekä yläasteella ja lukiossa klo 11.00; muina päivinä kunkin koulun aikataulun mukaan. Ensimmäisen päivän linja-autokuljetuksista on jaettu keväällä tiedote oppilaille kotiin vietäväksi. Lisätietoja saa koulutoimistosta puh. KAUSTISEN KUNTA PL 10, 69601 Kaustinen, puh. 874 5242. Hiltunen ja Nieminen soutivat B-finaalin voittoon. OPETTAJIEN SUUNNITTELUKOKOUKSET pidetään yläasteella ja lukiossa maanantaina 12.8. Joukkueen uusi nimi on Korihaista siirtyvä takamies Juho Terho. 8606 251/040-7791 882 tai kouluilta. Kk 7.20, Törbacka 7.40, Länttä, Rahkonen 7.55, AliHaapalan kauppa 8.00, koulukeskus 8.15 5. 24 PIETARSAARI: Isokatu 17 Puh. Esikoulu alkaa Herman Ojalan, Kleemolan ja Sykäräisen kouluilla klo 9.00. Johtopaikalle suomalaiset kiirehtivät noin 1 300 metrin soudun jälkeen, ja viimeisen 500 metrin aikana ykkössija varmistui kahden sekunnin erolla Ranskaan. Ullavantie 7, 68370 Ullava perjantaihin 23.8.2002 klo 12 mennessä. Eriksson AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Neuv.piste Kokkolassa Pitkänsillank. ja ajanvar. Näyttö sopimuksen mukaan. Tilavaraus on haettava kirjallisesti. Sivistystoimen lautakunta Halutaan vuokrata Ylivieskasta 3-4 kk:ksi kalustettu ASUNTO 2-3 H+K+S siistille asennustyöporukalle. rahoitusjohtaja Seija Bexar puh. Kk 8.15, Parhiala 8.20, koulukeskus 8.25 Iltapäivällä yläasteen kuljetukset lähtevät koulukeskuksesta klo 14.15 ja muut kuljetukset selviävät kouluilla. Ateenan olympialaisiin tähtäävä kaksikko kiristi lauantaiaamuna soudetussa B-finaalissa vauhtiaan puolimatkan jälkeen
8031100 20.00 Golfia. Talomme Havannassa on herkkä kertomus kuubalaisista ideologisen rajan molemmilla puolin. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi 9.8.2002 mennessä osoitteella: Eskopuu Oy, Reijo Niemonen, Teollisuustie 2, 69150 ESKOLA tai e-mail: reijo.niemonen@eskopuu.fi. 0400-666 064. Stefan Zweigin novelliin perustuva romanttinen kertomus nuoren tytön rakkaudesta kuuluisaan kirjailijaan. 5644029 09.10 Marsupilami. Osa 7/7: Pääsevätkö kaikki taivaaseen?. Edellisen kerran Matteau ja Keenan olivat samassa seurassa 1996: silloin joukkue oli St. 510181 19.00 Seitsemän Uutiset. Lisätietoja antaa järjestelmäasiantuntija Mika Lamu puh. Draivin prona jatkaa Anssi Kankkonen, joka saa rinnalleen maamme johtavan naisopettajan Outi Sedoffin. Tuomareina Antti Litja ja Risto Salmi sekä Reijo Salminen. sisutus, ja keräilyirtaimistoa. Mars ja Marsupilami. Mv. HÄTÄKESKUSPÄIVYSTÄJÄN virka/tehtävä A18, sijoitettuna Jokilaaksojen hätäkeskukseen Ylivieskaan. 101 min. Ed. Jaetaan, Nalle. Elokuva on laajakangasversio. Kauneuskilpailusta katoaa osanottajia. Parkkipirkot. 196636 21.00 Sairasta sakkia. 7300617 13.35 Villiä menoa. 907988 10.25 Sinisen talon nalle. 264075 13.05 Kuuluisat perheet. 38926 09.05 Sunnuntaivekkari. Royal yrittää parantaa majatalon luokitusta lisäämällä palveluihin huokuttimeksi gourmet-illan kaikilla mausteilla. myymme ja markkinoimme toimiston erikoistuotteita suoraan toimistoille. 9947487 14.50 Sinkkuhaaremi. Berliini. Miks’ ei nalle lentää voi?. Tekijöinä Jussi Chydenius, Janus Hanski, Niko Saarela, Kari Hietalahti, Santeri Kinnunen ja Samuli Edelmann. esitys 12.5.1998 7942471 09.35 TV2: Inkun päiväkirja: Pieni hyljetyttö. 4400278 17.00 Tv-uutiset. Urheiluohjelma. Ed. (09) 525 9000 tai www.beltton.fi. 329891 20.00 Kahdeksan uutiset. 655 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kummat kurjet. Ed. haemme kokkolan alueelle tehokasta myyntineuvottelijaa. 7693029 10.50 Sinisen talon nalle. 36988 17.05 FST: Matkalla arabimaissa. Toiminnasta ja tehtävistä säädetään Hätäkeskuslaissa (157/2000) ja asetuksessa Hätäkeskuslaitoksesta (990/2000). Haettavana on seuraavat Hätäkeskuslaitoksen yhteiset virat: 1. Viimeiset viisi kautta Matteau on edustanut kalifornialaisseuraa San Jose Sharksia. 4698365 13.55 Irti arjesta. 126346 18.05 Ystävämme Charlie. esitys 28.1.2000 6294461 13.40 Sinun tähtesi: Timbalada – Brasilian henki. 3009033 23.55-00.05 Euronews. Selostus Tapio Suominen, tv-ohjaus Kalevi Uusivuori. esitys 9.5.2000 2813297 10.00 Tv-uutiset. HJK Tampere United. 24029 11.00 T-klubi. 468384 12.50 Pilanpäiten. 78365 18.05 Kakkosen kesäsää. Ed. Romanttinen tarina menestyvästä neurokirurgista, joka yllättäen saa potilaakseen kuolemansairaan entisen morsiamensa. Tuotanto Channel 4, Iso-Britannia. 6702346 08.55 TV2: Merirosvolaiva. 5141177 12.20 Paavalin jalanjäljissä. 168 € JÄÄKAAPIT ALK. Lisätietoja antaa Reijo Niemonen 044 7844 212. Järjestelmäasiantuntijan tehtävänä on osallistua Hätäkeskuslaitoksen tietoja tietoliikennejärjestelmien suunnitteluun ja toteutukseen. Uusinta. 9971723 14.40 Uuden ajan löytöretket. Kuninkaantien varrella sijaitseva Trömperin kievari kuiskii Wenzelille tarinoita menneiltä ajoilta. esitys 6.12.1996 527346 13.40 Cowboy puhdistaa kaupungin. Hoitajakoira/Isänmaallinen perhe. 168 € PAKASTIMET ALK. Ed. Tuotanto TV2 Asiaohjelmat. Stereo. Entä onko helvettiä olemassa. naisten 50m selkäuinnin finaali, naisten 200m perhosuinnin finaali, miesten ja naisten 50m vapaauinnin finaalit, miesten 400m sekuinnin finaali, naisten 400m vapaauinnin finaali sekä naisten ja miesten 4x100m sekauinnin finaalit. 2. Matteau on pelannut arvostetuimmassa dollariliigassa jo 12 kautta, ja tämä on jo neljäs kerta, kun hän on valmentaja Mike Keenanin miehistössä. Billie saa huomata, että elokuvan tuottaminen ei ole lasten leikkiä. Tuotanto DR. Virkaan valittu nimitetään suoritetun tutkinnon mukaan joko hätäkeskuspäivystäjän tai vanhemman konstaapelin virkaan. Hätäkeskuspäivystäjän tehtävänä on ottaa vastaan yleiseen hätänumeroon 112 ja poliisin hätänumeroon 10022 tehdyt hätäilmoitukset sekä välittää niistä aiheutuvat tehtävät suoritusyksiköille ja tukea niiden toimintaa. Peruspalveluministeri Eva Biaudet testaa psykologi Antti Aron kanssa omaa väsymisen astettaan. All Stars -hyökkääjä Robinson Atlantaan DETROIT (STT–AP–DPA) NHL-jääkiekkoliigan vanhin pelaaja Igor Larionov pääsi torstaina Detroit Red Wingsin kanssa sopuun vuoden jatkopestistä. 9710013 22.50-23.33 Hyvin salainen agentti. 75891 16.10 Tuhat vuotta sitten. 7256029 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 4.8.2002 s KESKIPOHJANMAA 24 Yleisurheilu Tennis Palvelukseen halutaan Huutokaupat SUURI HUUTOKAUPPA Kokkolassa, Jungsborgin Ns-talolla (Poikkikatu 8) tiistaina 6.8. Tv-ohjaus Minna Näsman. Kokeneiden punojien lisäksi festivaaleille hakeutuu myös vasta-alkajia saamaan ideoita ja oppimaan tekniikkaa. Yksi, kaksi aja! Ravit ovat suosituin penkkiurheilulaji jääkiekon jälkeen, mutta tiedättekö mitä tapahtuu ravitallin arkipäivässä tai kuinka ravureiden dopingia valvotaan. Hän tienaa ensi kaudesta 1,3 miljoonaa dollaria eli suunnilleen saman verran euroja. 17-vuotiaiden maaottelu Suomi Baltia. vanhat komeat peiliovelliset vaatekaapit, sirot hopeaja posliinivitriinit, upeilla tuoleilla tamminen rokokoo ruokaryhmä, kauniit joutsen biedermayer nojatuolit, coktail vitriini, sohvaja lamppupöytiä, virheetön ovaali, ruokaryhmä (6 t), tilaustyönä teetetty kaunis rokokoo posliinivitriini, pieni mahasenkki, lipastoja, chippendale kirj.pöytä sekä astiasenkki, siro tamminen rokokoo ruokailutilankalustus, irtotuoleja, pilareita, talonpoikaisvaatekaappi ja laatikkolipasto, upeita kattokruunuja, runsaasti yksilöllisiä pöytävalaisimia, kristallipikarit ja maljat, maalauksia, aitoja mattoja, erikokoisia puutarharuukkuja, iso kaukoputki, posliinia, lampetit, ulkoveistoksia, seinäkobeliinit ym. United Tampereen Esko Kovero ja Esa Latva-Äijö. Uusinta. Suuri alkuräjähdys. Atlantan koripallojohtaja Billy Knight uskoo, ettei Robinsonilla ole tapauksen jälkeen enää uusia vastaavia ongelmia. pohjoismaisissa myyntiorganisaatioissamme työskentelee lähes 400 menestyvää myynnin ammattilaista. Golfin makasiiniohjelmassa pureudutaan ajankohtaisiin asioihin, tavataan tunnettuja alan harrastajia ja seurataan mm. Mukana myös viime vuonna suuren suosion saavuttanut tesktiviestiäänestys Suomen parhaasta golfkentästä. Yht.otot Pekka Rimmi p. USA 1998 6303181 22.50 Myöhäisuutiset. Kaudella 1991–92 kaksikko oli Chicago Blackhawksissa ja pelasi finaalissa, kaksi vuotta myöhemmin duo voitti himoitun Stanley cupin New York Rangersissa. 756520 15.20 VIP. Mitä tapahtuu kuoleman jälkeen. Evoluutiomysteeri. 1712839 11.15 mol.fi. Vaikutusvaltainen ystävä. Polus Eskopuu Oy on Kannuksessa toimiva, EP-ikkunoista tunnettu perheyritys. Ruotsalainen realitysarja. HJK Tampere United. beltton-yhtiöt oyj on kasvava, kannattava ja kansainvälistyvä konserni, jonka osake noteerataan helsingin pörssissä. Louis Blues. EM-uinnit. lisätietoja p. esitys 31.10.1997 8698297 09.25 TV2: Hupsis: Postimerkit. Mitä apostoli Paavali tästä opettaa, sitä selvittelee piispa Wille Riekkinen matkallaan Paavalin jalanjäljissä. 189100 20.00 rakkauden tähden. esitys 29.7.2001 1544636 12.00 Valkoiset ruusut. Charlie ja ruusujen sota. 6874100 22.00 Kymmenen Uutiset. 7669988 19.30 Vintiöt. Suoran lähetyksen Helsingin Lasipalatsista juontavat Osku Pajamäki ja Minna Rautiainen. 1652346 19.00 Strong Medicine. Michael Caine esittää Alfiea Oscar-ehdokkuuden arvoisesti. Pikauusinta. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas och Johanna Vartiainen. Osa 10/12: Hyväntekijät. 574758 20.00 Antiikkia, antiikkia. esitys 1.3.2002 9551100 11.50 Kansakunnan lisämuisti: Purnu?. Syd löytää kalliin lääkkeen kuolemaisillaan olevan pojan pelastamiseksi, mutta onko lääkefirma valmis yhteistyöhön. Tarton kaupunkikierros Eestissä. Erich Segalin romaaniin perustuvan elokuvan toinen osa nähdään viikon kuluttua. Amerikkalainen humoristinen toimintasarja. Tuotanto: Harlin/Selin Production. MV. 2538029 15.55 Pajunpunontaa. saat erittäin hyvät ansiot suoritustesi mukaan (provisio + jatkuva bonusjärjestelmä), koeaikana takuuprovisio 1500 €. Ed. Afrikka-messun punaisena lankana kulkevat oululaiskuoro Amanin esittämät afrikkalaiset laulut. Kuvasuhde 16:9. uuden kotimaisen golfkiertueen FGT:n etenemistä. 635839 15.20 Beckett: Katastrofi. Ovatko Michaelin rakkauskirjeet Lisalle iäksi kadonneet. Aiheena stressin tunnistaminen työssä. Käsikirjoittajat: Wille Riekkinen ja Kari Kuula. Osa 26/31: Linnanmäki. Kesto 108’ Englanti 1966 4911758 18.00 Kuuden uutiset, sää ja Ultravioletti. Ed. Hong Kong. Pystyykö Sydin tapaama kongressin jäsen auttamaan. Venäläispuolustaja sopi vuoden jatkopestistä. Stereo 168623 21.15 Ykkösdokumentti: Talomme Havannassa. Paroksen saari Kreikassa. Draivi etsii kesän aikana Suomen Taitomestarikilpailussa taitavinta klubipelaajaa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jukka Anias (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Eräs hevonen omistajineen aiheuttaa eripuraa Michaelan ja Maxin välille. Dokumentti on kuvaus 68-vuotiaan Silvia Morinin ja hänen 38-vuotiaan poikansa, Guillermon, paluusta Yhdysvalloista entiselle kotisaarelleen. Suora lähetys Veikkausliigan ottelusta. esitys 24.9.1998 8271891 14.50 Erlend Loe – kulttikirjailija. 1845617 17.10 Kuninkuusravit. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. Venäläinen Larionov, 41, pääsee siten puolustamaan seuran tämän vuoden Stanley cup -voittoa. Draivin juontaa Matti Eve. Ed. Meksikon Puerto Vallarta. 156452 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno. Oy. Uusinta. Eduksi katsotaan aikaisempi työskentely valtion hätäkeskuksessa, hätätai hälytyskeskuksessa, atk-osaaminen, yhteistyökyky ja palveluhenkisyys. 92100 11.05 Kennedyjen salaisuudet. esitys 18.8.2001 8933920 15.55 Beckett: Breath. Muodollisena kelpoisuusvaatimuksena virkaan on joko suoritettu hätäkeskuspäivystäjän (tai hälytyspäivystäjän) tutkinto tai poliisin perustutkinto. Milwaukee Bucks luopui tähdestään saadessaan vaihtokauppana Atlantalta Toni Kukocin ja Leon Smithin sekä vuoden 2003 ensimmäisen kierroksen varausoikeuden. haluatko menestyä kanssamme. 7792013 08.30 TV2: Teletapit: Numero 8. Ed. 527926 19.10 Tulosruutu. Sarja jatkuu kahden viikon kuluttua. Minkälaista elämä mahtoi olla 1000-luvun alussa. Stereo. Draivin prona jatkaa Anssi Kankkonen, joka saa rinnalleen maamme johtavan naisopettajan Outi Sedoffin. euroa ja henkilökuntaa yli 100. Viisi kertomusta rakkaudesta tämän päivän Pekingissä. 9425013 22.10 Rakkautta kaikilla mausteilla. 3863384 12.35 Folken matkassa. Tekstitys Teksti-tv:n s. Kylä rekonstruoidaan ja kylän jokapäiväistä elämää ja ihmissuhteita seurataan muukansatempaavasti. KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Uusinta. 64365 08.05 FreeDogme – luomisen vapaus. esitys 18.8.2001 8378568 15.25 Beckett: Rough for Theatre II. 7978926 15.10 Vain yksi elämä. Koston kierre. Toinen kilpailupäivä. Talma Finnish Challenge-turnaus. paikka parhaassa toimistotuotealan tiimissä voi olla sinun, jos olet ahkera ja terveellä tavalla rahanahne – todellinen luontainen myyntikyky. Uusinta. Ed. Eduksi katsotaan myös jonkin toimialamme (pelastus-, poliisi-, sosiaalitai terveystoimi) tuntemus. 368839 18.00 Tv-uutiset. Yllytyshulluissa tänään kalliokiipeilyä sekä laskuvarjohyppy Australian kesäisissä maisemissa. Kahdeksan Milwaukee-kauden aikana hänen pistekeskiarvonsa on ollut korkea: 21,1. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 28278 18.15 FST: TV-nytt. Ed. 4282926 19.25 MTV3 Menu. Mukana myös viime vuonna suuren suosion saavuttanut tesktiviestiäänestys Suomen parhaasta golfkentästä. 1964433 14.25 Moesha. 3106655 18.30 Motor Forum. Lännenelokuva pikkukaupunkiin saapuvasta muukalaisesta, joka alkaa selvitellä hänet palkanneen tilanomistajan murhaa. 6349617 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. Ennen virkaan nimittämistä henkilöistä pyydetään luotettavuuslausunto. Viskin valmistus. 168 € 449 € 449 € 449 € 449 € SÄILIÖPAKASTIN 649 € 649 € KAAPPIPAKASTIN RPP 920 KAAPPIPAKASTIN RPP 920 JÄÄVIILEÄKAAPPI RJKL 900 JÄÄVIILEÄKAAPPI RJKL 900 549 € 549 € PAKASTI N TAKUU 10 v Himangan Perunapalvelu Oy hakee asiakaspalveluhenkistä AUTONKULJETTAJAA/ VARASTOMIESTÄ Vihannestukun päivittäisiin tehtäviin. 10/12: Masai-heimo. Tässä siitä kerrotaan anglosaksisen kylän näkökulmasta, jonne viikingit saapuivat. Viihdesarja, jonka nuoret ja rohkeat sankarit seikkailevat tilannekomiikan viidakossa. Kisassa mukana mm. Vieraana vuoden psykologi Olavi Parvikko. Matteau taas Keenanin alaisuuteen ATLANTA (STT–REUTERS) Ammattilaiskoripalloilun All Stars -hyökkääjä Glenn Robinson siirtyy Hanno Möttölän exNBA-seuran Atlanta Hawksin leipiin. Larionoville vuoden jatko Veteli: Vattenfall-cupin järjestäjien tuloslistalta olivat jääneet Ylivieskan Kuulan kokonaispisteet pois. HÄTÄKESKUSLAITOS beltton oy on vuonna 1990 perustettu yritys, joka kuuluu beltton-yhtiöt oyj -konserniin. Ed. Suora lähetys Veikkausliigan ottelusta. 9373029 12.10 Draivi. 168 € JÄÄKAAPIT ALK. Liikevaihtomme on noin 10 milj. esitys 17.3.2002 5065182 09.45 Taito-tv: Origami. Kaustinen. Kukoc on pelannut uransa parhaat vuodet Chicagossa, jossa voitti kolme mestaruutta Bullsin paidassa. 8662 300, KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Wiurilan kartanossa pidetyssä arviointitilaisuudessa tutkaillaan halikkolaisten vanhoja esineitä. 7286297 17.00 Futis Forum. 3929839 11.55 Helsingin muuttuvat kasvot III. Hakemuksia ei palauteta. Näyttelijä Peter Bergin debyyttiohjaus. 333. Ed. Asiat menevät pieleen ja tilanne muuttuu ikäväksi. Dana joutuu kulttuurierojen ristituleen hoitaessaan nuorta tyttöä. 08-4117 632, 040-5012 864. Onko kyynisyys merkki vaarallisesta työuupumuksesta. Uusinta. 791704 17.45 FST: Kolme jaloa juomaa. Urheiluohjelma. Draamaelokuva lontoolaispiireissä vaikuttavasta naistenmiehestä, joka havahtuu miettimään suhteesta toiseen hyppäävän sinkkuelämänsä mielekkyyttä. Kun sanat katosivat. Osa 1/6: Laihdutan ja läkähdyn. 889159 22.15 Viikon sää. Sunnuntaivekkarin vieraina Ullamaija ja Timo Tervalammi Keuruulta.Ed. klo 18.00, näyttö alkaa puoli tuntia ennen. Mari Vainio juontaa. Draivi etsii kesän aikana Suomen Taitomestarikilpailussa taitavinta klubipelaajaa. 7296758 16.05 Elokuva: Alfie – viettelijä. esitys 16.3.2002 8889452 11.00 Tv-uutiset. 4877605 13.10 Hevosen kengissä: Ravit. Urheilun ja penkkiurheilun merkitys. Golfin makasiiniohjelmassa pureudutaan ajankohtaisiin asioihin, tavataan tunnettuja alan harrastajia ja seurataan mm. jatkuvan myyntija tuotekoulutuksen avulla takaamme, että työntekijämme ovat alan parhaita ammattilaisia. Osa 1/3 Nooan arkki. 2397984 22.30 NYPD Blue. Hätäkeskus sijaitsee Ylivieskassa ja sen toimialueeseen kuuluu 23 kuntaa Oulun läänin eteläosasta. Oppaana Folke West. Saksalainen draamasarja. Osmondit harmoniaa viihdeteollisuudessa. 28549 10.05 Avara luonto: Pitkä vaellus. Stereo. Asiaa ryhtyvät selvittämään VIP:n monitaitoiset jäsenet. Tervetuloa! Kahvio. 6501471 14.40 Irti arjesta. Huutokaupalla myydään vanha tasokas irtaimisto mm. Uusinta. Liturgina toimii lähetyssihteeri Olavi Heino ja hiippakuntasihteeri Ari Tähkäpää saarnaa. Lu’n potilaalla on kiistanalainen sairaus ja Peterillä on nelijalkainen hoidokki. Hätäkeskuksen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista on säädetty hätäkeskuslain 10 §:ssä. Stereo. Toronto: Miesten 2,95 miljoonan dollarin ATPMasters-turnaus: Puolivälierät: Jiri Novak Tshekki (14)–Sebastien Grosjean Ranska (11) 7–5, 6–3, Andy Roddick USA (12)–David Nalbandian Argentiina (15) 6–3, 6–2, Tommy Haas Saksa (3)–Fabrice Santoro Ranska 6–4, 4–6, 6–3, Guillermo Canas Argentiina–Marat Safin Venäjä (2) 7–5, 6–3.. Seitsemästä miehestä yksi pudotetaan pois tänään. 105 min). Pudotuspeleissä Larionov keräsi 18 ottelussa tehopisteet 5+6. Selostus Kari Hiltunen, tv-ohjaus Kalevi Korpela. Toinen NHL-uutinen perjantaina oli Boris Mironovin jatkosopimus Chicago Blackhawksin kanssa. kirjalliset hakemukset pe 9.8. esitys 10.5.2002 70162 19.05 Lihavat ystävät. esitys 15.11.2001 1668100 09.00 Tv-uutiset. Muistot vievät nämä kaksi aikaan, jolloin he tapasivat ja rakastuivat. Missä on syy, kun kaikki kirjoitettu teksti alkaa salaperäisesti kadota. Kotimainen matkailuohjelma. Hakemukset ansioluetteloineen tulee toimittaa 21.8.2002 klo 15.00 mennessä, osoitteella: Jokilaaksojen hätäkeskus, PL 71, 84101 YLIVIESKA. 3887758 18.10 Uinnin EM-kilpailut. 548758 23.35-00.05 Draivi. 55891 20.45 Urheiluruutu. Hallitus saa lopulta selville, että kaikki johtuu tohtori Theon kokeista. Slackula. Pieni poika yrittää juonia riitelevät vanhempansa takaisin yhteen, stressaantunut nuoripari löytää toisensa leikkiautojen avulla, ja leskirouva etsii itselleen kumppania kirjeenvaihtoilmoituksen kautta. Stereo. Ed. Uusinta. Vastikään Suomessakin vieraillut Larionov teki viime kauden runkosarjassa 11 maalia ja antoi 32 maalisyöttöä 70 ottelussa. 3994704 22.20 Tulosruutu. 914162 23.20-00.10 Martial Law. Kuoreen merkintä haettavasta virasta. Veeti Kallio teatterileikin solistina. Ohjelma on nauhoitettu Kirkon nuorisopäivillä Kerimäellä 25.5. Ohessa uusittu tuloslista: 1) KP-V 24982 (12548+12434), 2) VetU 23513 (11784+11729), 3) KU 22929 (10497+12432), 4) LoVe 21590 (10934+10656), 5) NU 16311 (7226+9085), 6) RP 16292 (7223+9069), 7) KV 16281 (6158+10123), 8) YK 13734 (6908+6826), 9) HU 13730 (6267+7463), 10) KT 12134 (4219+7915), 11) KaJu 10551 (5502+5049), 12) TU 7777 (2982+4795), 13) PK 427 (427+0). Jyväskylä. Ed. 2884433 19.00 Alkuperäiskansojen matkassa. 2916549 16.55 Viiden Uutiset. Vajaat kaksi viikkoa sitten Robinson pidätettiin epäiltynä pahoinpitelystä ja aseen laittomasta hallussapidosta. Sipoo. uuden kotimaisen golfkiertueen FGT:n etenemistä. 9849723 15.55 Futis Forum. 5453810 21.55 MTV3 Menu. Musta komedia miehestä, joka lähtee neljän ystävänsä kanssa Las Vegasiin viettämään polttareita. 2742 21.00 Thilia Thalia. mennessä osoitteella beltton oy, nuijamäki 2, 02630 espoo tai info@beltton.fi. koulutuksen lisäksi tarjoamme laadukkaat tuotteet, laajan asiakaskunnan sekä auton käyttöösi. Stereo 53520 18.35 Riskiryhmä. esitys 18.8.2001 8358704 16.00 Euronews. Stereo. Ohjelmassa mm. Lainakokki panee parastaan. Robinson, 29, oli vuoden 1994 NBA-varauksissa ykkösvalinta. 1303839 09.35 Pokémon. Amerikkalainen draamasarja. Jokilaaksojen hätäkeskus toimii Hätäkeskuslaitoksen alaisena alueellisena hätäkeskuksena, jossa huolehditaan pelastus-, poliisi-, sosiaalija terveystoimen hätäkeskuspalvelujen tuottamisesta. Vaikea potilas. MIAMI (STT–REUTERS) NHL-jääkiekkoilija Stephane Matteaun, 32, ura jatkuu Floridan Panhersissa. Afrikka kaikuu Kerimäen puukirkossa. 9418013 20.15 Yllytyshullut. Uusi uljas maailma. Laitahyökkääjä pestautui miamilaisseuraan 1+1 vuoden sopimuksella. Toivomme osaamista joistakin seuraavista osa-alueista: MS Windows työasemat ja palvelimet, Novell Netware / NDS, Citrix Metaframe, Oracle / MS SQL-Server tai vastaava, Linux, TCP/IP, järjestelmänvalvonta, palomuurit, Intranet. 8612 300 • Tilavuus 220 litraa • Lämmön nousuaika 26 h • tilava ”pikkujättiläinen” K 861, L 795, S 665 289 € 289 € KODINKONEIDEN KUNINGAS KODINKONEIDEN KUNINGAS SÄILIÖPAKASTIN A energialuokka PAKASTIMET ALK. Osa 3/3. 3901094 22.55 Urheilu-uutiset. 7706384 16.25 Yleisurheilua. JÄRJESTELMÄASIANTUNTIJAN VIRKA A 23 – 25, sijoitettuna Jokilaaksojen hätäkeskukseen Ylivieskaan, josta virka siirtyy erikseen sovittavana ajankohtana Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun hätäkeskukseen Ouluun. Draivin juontaa Matti Eve. 28520 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 1387891 10.00 Poochini. 3900365 23.00 Pää sekaisin. Eriäviä mielipiteitä. 7113471 15.25 Drag Racing. 790051 18.30 Viittomakieliset uutiset. Järjestelmäasiantuntija vastaa sijoituspaikkansa hätäkeskuksen tekniikan toimivuudesta (tietoja puhelinjärjestelmät, radioverkot). Kooste kiihdytysajojen SM-osakilpailusta. Vuonna 1962 Andy Williams -show’ssa kuuluisuuteen ponnahtaneiden Osmondin veljesten ja heitä myöhemmin täydentäneen Marie-sisaren tarina, joka edelleen jatkuu. Arttu ottaa selville kuka antaa täyttää satasesta taskunsa siirapilla! Juontajina Arttu Harkki ja Teresa DeRita-Cavlek. 6270162 10.00 Jumalanpalvelus. esitys 24.6.2002 4977146 12.15 Suuri seikkailu. kehityksen kärjessä olevan myyntiorganisaatiomme käytössä ovat alan parhaat ideat ja laadukkaimmat tuotteet. 8906433 18.05 Mahdoton majatalo. Tirkistelijä. Molempiin virkoihin nimitettävillä tulee olla valtion virkamiehiltä vaadittava kotimaisten kielten taito (laki 149/1922), muu kielitaito luetaan eduksi. R www.eskopuu.fi Haemme kokenutta PALKANLASKIJAA hoitamaan sijaisuutta elokuuhun 2003 saakka. (84’) USA 1998 9118758 21.40 Pilanpäiten
15.00 Ooppera. 20.00 Barnsjukhuset. 16.25 Dokument utifrån: Framtiden kom i går. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Vappu Roosin suomennos tekee tekstistä nautittavaa ja yllättävän kotoista, vaikka Mansfieldin lapsuudenmaisemista 1800-luvun lopun Uudesta-Seelannista onkin pitkä matka 2000-luvun suomalaiseen elokuuhun. 13.00 TV5 Infos. 13.55 Urheiluradio/Kuninkuusravit. 21.30 I polisens kamera. Pieni poika yrittää juonia riitelevät vanhempansa taas yhteen. 08.35 Ruuan tähden. Aihe elokuvaan saatiin itävaltalaisen Stefan Zweigin novellista Kirje tuntemattomalta naiselta – siitä samasta, josta ranskalaismestari Max Ophüls filmasi oman versionsa muutamaa vuotta myöhemmin. On tietysti sopivaa, että sotaveteraani George Osmondin yhdeksänlapsinen laulava mormoniperhe on ideologian välikappale. 12.55 Urheiluradio/Kuninkuusravit (Kaustinen). Suora. 07.50 Merisää. 14.00 Golf: Scandinavian Masters. Elämän ja kuoleman rajoilla. Amerikkalainen ihmissuhdesarja. 08.03 Persona grata: Ruumiskoira Fantom ja ylikonstaapeli Ilkka Hormila. Vuonna 1962 ensimmäisen promo-filmin tehnyt ja Disneylandissa esiintynyt kvartetti laajeni television Andy Williams Showssa seitsemän kakaran ohjelmanumeroksi. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 19.40 SubSuosikki: Villi Pohjola. Koulussa ei tietenkään voinut tunnustaa, että jalka vipatti hammastahnaperheen musiikin tahtiin. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Radio Novan studionumero 0108 0600 (pvm). 23.00 Celebrity Dreamdate with J-Lo. 250cc. Kaksiosaisen tv-elokuvan jatkoa pitää odottaa ensi sunnuntaihin. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Luonnon rinnalla ihmiselämän ongelmat ovat vain ohimeneviä häivähdyksiä. 12.45 Merisää. 14.55 Djursjukhuset. 12.00 Uutiset ja sää. 15.00 Diary of Jennifer Lopez. 12.00 Les carnets du bourlingueur. Isäntänä Tommy Grand. 14.00 X3M-Nyheter. 23.50 Touhutippa. 23.00 TV5 le Journal. 21.00 Story of Jennifer Lopez. 18.00 Aktuellt. Loppupuolella aavistellaan, että Osmondeista kuullaan vielä. Kun porukat asettuivat vähän väliä ylellisten suikalepatojensa ääreen, mouri meikäläisen maha kilpaa kiinankielisen dialogin kanssa. Zhangin elokuvassa ollaan lapsista eläkeläisiin kouluissa, kauppakeskuksissa ja kotosalla. 0.30 Ocensurerat. 24.00 Unplugged Uncensored. Meillä se esitetään perinteisessä 4:3-muodossa. Rakkautta kaikilla mausteilla sisältää viisi kertomusta rakkaudesta tämän päivän Pekingissä. 07.20 Naturens under: Augusti – skördemånad. Kun tämä heppu aloittaa edes orastavan ajatustoiminnan, on se kaupunkia järisyttävä paikka. 9.00 Journal Radio-Canada. Revi nyt siitä kaihoa ja romantiikkaa. 21.03 Sportradion. 14.30 Under ytan. 11.10 Kansanradio. Mansfield itse kuoli keuhkotautiin vain 34-vuotiaana kärvisteltyään sitä ennen lähes koko aikuisikänsä sekä sukupuolitautien että tuberkuloosin kourissa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. (R). 15.25 Jazz: Hot och cool med nya stjärnor. 21.50 Merisää. 16.00 Uutiset ja sää. 20.55 Blomsterspråk. Amanda esittelee Billyn isälleen. 14.00 Uutiset ja sää. 22.05 Satumaa. 1.30 Soir 3 week-end. 14.03 Leila ja Annukka. Caruso – ihminen vai myytti. Kipakkaa seurattavaa Lewis Gilbertin ohjaama brittisatiiri silti on. 23.25 Star trek: Voyager. 10.03 X3M-SommarListan fortsätter. 18.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 06.03 Morgonmusik. 16.00 Salovaara liikenteessä Pertti Salovaara on paluuliikenteen tukena ja turvana. 11.00 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 19.15 Jane Austens värld. 3.35 Gros plan. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotont 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(1,95e+pvm) Uutiset 12.00 15.00 Tähtikaarti -tauotonta Seurat Haapajärveltä 17-18 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Vimpelin kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,05 euroa / puhelu + pvm ) 14.00 Ylivieska AA (miesten ykköspesis) 16.00 Järviradio soi. Uusi sukupolvi esiintyy yhdessä vanhusten kanssa showareenoilla ja kohta varmasti myös levyillä. 23.00 SubKultti: Bionic Woman. (R). (R). He kiertelevät Havannaa ja vähän maaseutuakin, tapaavat vanhoja naapureita ja muita tuttuja, ja Silvia selittää ja kertoo. Amsterdamissa oli kivaa, kunnes Afrikka kutsui ja maailma vieroitti nuo lääketieteen nuoret toivot. 10.00 Uinti: EM-kisat, Berliini, Saksa. (R). Lihavat ystävät on alun alkujaan tehty 16:9-laajakuvana. Marinin ohjaamia murhatutkimuksia seuraa ihan leppoisasti. 12.00 Aktuellt. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. 00.05 Yöklassinen. Amerikkalainen tositeeveesarja väijymisrenkaan kiristymisestä uskottomuusepäiltyjen ympärillä. 15.30 Radio Ilona. (R). Ei mitään uutta edes sikäli, että Lihavat ystävät on juuri niin taitavasti tehty sarja kuin briteiltä voi odottaa. 00.05 Yöklassinen. 10.56 Hyvä kysymys. Ohjaajaksi ryhtynyt näyttelijä Peter Berg tuo mieleen ahdistuneen puberteettijannun, joka yrittää keksiä väkisinkin jotain roisia aikuisia järkyyttäkseen. 19.30 Lahden kansainvälinen urkuviikko 2002. 10.05 Faut que ça saute. (R). Tutut tarinankäänteet, kaksintaistelut, pokeriringit, vanhan hampaattoman ukon jorinat ja muut pakollisuudet on kumminkin helppo kestää, sillä muukalaisena kaupunkiin ratsastaa John Wayne. Amy O’Neal epäilee tietokone-eksperttimiehensä vievän kovalevyjään vieraisiin. 10.00 Sub chat. 23.00 Nyheterna och vädret. Ikävä kyllä Kuuluisat perheet sarjan jakso Osmondit – harmoniaa viihdeteollisuudessa on ulkomusiikillinen tekele. 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Toinen esitys. Ja se kaupunkihan on Lontoo, 60-luvun svengaavassa vilskeessään. 11.05 Viikon luontoääni. (R). 09.55 Kuusiston kirkon kellot kutsuvat. 18.40 Lätt klassiskt. 09.58 Hyvä kysymys. Pääosaan nouseekin itse Crescentin lahti ja sitä ympäröivät jylhät kuvat. Viime vuosisadan nostalgioissa jännäillään, josko hieman snobin kirjailijan ja häntä kaukaa ihailevan kaunottaren lempi kehittyisi ruusulähetysten asteelta kosketusetäisyydelle. 555 (88 min) TV2 klo 13.40 Häntäheikin monet riennot A inakin iltapäivälehtien loputtomien seksikyselyiden mukaan naiset tarraavat nykyään miehiin kiinni niin, että farkuista vain napit sinkoilevat. 17.00 Lieksan vaskiviikko 2002: pasunisti Teppo Alestalon konsertti. 555 MTV3 klo 13.05 Kari Salminen Nälkää pahentavaa kiinalaista Rakkaustarinoita tulee nyt oikein tukussa. (R). 20.30 Vi på Langedrag. 19.00 Aktuellt. Matka on haikea, Silvialle vielä haikeampi kuin Guillermolle, joka oli yhdeksänvuotias kun perhe muutti pois Kuubasta. 12.03 Sävellahja. 16.30 Making the Video Jennifer Lopez ”i’m Real”. Even äitipuoli yrittää tulla raskaaksi, ja sepäs pistää taas Even maailman mullinmallin. 22.00 Making the Video Jennifer Lopez. 1.00 MTV Amour. TV 5 5.00 Journal RDI. 08.48 Jokamiehen tietolaari. 17.55 Löpsedeln. 2.05 Jean-Baptiste, homme de coeur. 17.30 Päivän peili ja sää. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Suomalainen tunti. 21.00 Monty Pythonin lentävä sirkus. Toinen esitys. Onnettomasti rakastunut teini hakee lohtua tekniikan parista. Michael Caine muikistelee pettämättömään cockneytyyliinsä patologisena häntäheikkinä, jolle kelpaisi vaikka parkkimittari, jos se olisi pukeutunut hameeseen. Lihavat ystävät jäävät etäisiksi, niin hersyviä tyyppejä kuin ovatkin. Ties mitä muistoja sieltä löytyykään. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros. 15.00 Uinti: EM-kisat, Berliini, Saksa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.50 Har du hört den förut. 10.30 Vegakrysset. 6.05 TV5, l’invité. Tv 4 Nordisk 16.00 De stora träden. Vuodet Englannissa tekivät hänestä kuitenkin Uuden-Seelannin kuuluisimman kirjailijan, jonka ansioksi lasketaan myös 1900-luvun alun englantilaisen novellin uudistaminen. 20.03 Urheiluradio/Palloilukierros. 11.00 Andetag. 12.30 Radio Fnatt 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.15 Thalassa. Mitä kuuluu Mystery Martinezille, jonka tyttöystävä hengaili toisen naisen kanssa. 11.00 Morning Glory. Musiikkia. 19.00 TV5 le Journal. 12.00 Celebrity Dreamdate with J-Lo. 14.03 Vägskäl. Se viimeinen kipinä. 08.00 Uutiset ja sää. (R). 11.00 Uutiset ja sää. Soita ja kommentoi. Uutiset tasatunnein. Vaikka melkein kaikki sisarukset haastatellaan, oikeuksia levytyksiin ei ole hankittu. 22.00 Autourheilu: Nascar-luokan Winston cup-sarjaa, Pocono, USA. Tehtaantyttö. Fidel Castro romutti kaiken. 7.30 Les Zaps. 22.15 Vegakrysset. 17.00 Uutiset. 08.58 Hyvä kysymys. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.20. Pienen pojan identiteetti oli mennä sekaisin, kun teinityttöjen kirkuma amerikkalainen The Osmonds jyräsi listoilla kappaleella Crazy Horses, joka oli rankempaa vääntöä kuin useimmat ajan hevibiisit. Ennakkokatseluun tulleella kasetilla ei ollut – ei niillä yleensäkään ole – tekstitystä, joten en pysty sanomaan, kuinka hyvin tai huonosti kääntäjä on työstään selviytynyt. 23.00 Aktuellt. 23.20 Jean-Baptiste, homme de coeur. 19.40 En händig kille åt mamma. 19.15 EM i simning. Pieni poika yrittää juonia riitelevät vanhempansa takaisin yhteen, stressaantunut nuoripari löytää toisensa leikkiautojen avulla, ja leskirouva etsii itselleen kumppania kirjeenvaihtoilmoituksen kautta. 23.15 Beck – Monstret. 22.30 Den vite riddaren. 19.55 Herr Mask är bäst. 18.35 Robot Wars. 09.50 Favoriter ur världslitteraturen 10.00 Aktuellt med väderrapport. Music tv 7.00 Kickstart. 20.20 Livet är ett äventyr – också i vardagen. 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua/ Kuninkuusravit. Eurosport 9.30 Xtreme-lajit. Teksti kantaa ikiaikaisen yleisinhimillisyytensä varassa. 16.05 Fri Zon – Båtradion. 21.00 Uutiset. Miken tempaus kadulla videoidaan ja esitetään tv:ssä, joten hänet määrätään vihanhillintäkurssille. 14.00 Story of J-Lo. 11.00 Uutiset. 10.00 TV5 Infos. 23.00 Tennis: WTA-turnaus, San Diego, USA. Aiheetkin ovat yleismaailmallisia. Amerikkalainen koominen poliisisarja. 20.30 Rapport. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 21.00 Indy racing league: Michigan, Brooklyn. 13.30 Soutu: Maailmancupia, München, Saksa. Mainioita näyttelijöitä, jakson tapahtumat ja juonen jäntevästi koossa pitävä ohjaus, koukkuun nappaava käsikirjoitus. 23.50 Musik vid midnatt. 21.00 X3M-Toast. Pellolla määkivät lampaat, puutarhassa kukkivat unikot, ja meri, jonka laineilla aurinko kierii kuin hohtava hopearaha, tarjoaa suojan ja ravinnon rannan lukuisille eläimille. 17.35 Miekan lumo. 55 (84 min, E) MTV3 klo 20.00 Mauttomuutta hampaat irvessä Huonokin maku vaatii tyylitajua. 1.00 Journal TSR. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 7.00 TV5, le Journal. 19.30 Aeon Flux. 22.00 Beck – Monstret. 10.00 Up North. 22.00 Uutiset ja sää. Hei hei, Billy. 16.15 Verkko soi. 19.30 Minns du den sommaren.. Juontajat: Maria Veitola ja Harto Luomanen. Uutiset tasatunnein. 18.00 Hard Rock Club. 19.25 Viikon luontoääni. 11.30–12.15 Livslust. 18.00 TV5 Infos. 18.05 Demain l’espace. 23.06 Novosti po-russki. 08.00 Aktuellt. Tuotanto: Moskito Television Oy. 19.30 Nyheterna. Suora. Hiljaiseksi hänet vetää vain yritys mennä sisälle vanhaan kotitaloon, joka tietysti on valtion omistuksessa, valuuttapankkina. Radioteatterin sovitus Mansfieldin novellista Lahden rannalla (At the Bay) on vuodelta 1999. 18.00 Pyhis. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 21.30 Popkorni. 10.30 Re-7. 18.25 SubSuosikki: Melrose Place. 16.00 Making the Video Jennifer Lopez ”waiting for Tonight”. Kotimainen sex talk show käsittelee studiovieraiden seksiongelmia. Niitä normaaleja lääninherroja, jalkavaimoja ja eunukkeja ei tässä kiinalaiselokuvassa kohdata, minkä kotimainen yleisö palkitsikin ryntäämällä ennätysjoukoin elokuvateattereihin. (R). 21.00 Sporten. Kalatiira. Kyllähän tältä pohjalta voisi kunnon haikailua syntyä, elleivät Rob Morrow ja Mathilda May olisi niin toivottoman laimea pariskunta. 22.15 Rysän päällä. 17.30 Söndagsbingo. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 20.00 Lentopallo: Beachvolleyn maailmancupia, Itävalta. Roslyn ja Cicely. Leskirouva hakee kumppania kirjeenvaihtoilmoituksella. 09.03 Löpsedeln. 21.30 Sportspegeln. Kyllä meitä koetellaan. 21.00 Aktuellt. 23.00 Uutiset. 14.05 Vestiges d’Asie. 9.30 Macaroni tout garni. 14.00 TV5 Infos. 14.00 Musiikin ykköstuotantoa. 19.45 Urheiluradio/Palloilukierros. 22.00 Aktuellt. 11.50 Lukuhetki. Miehet. 17.55 Keno. Rakkauden tarpeistoa ovat niin lelut, radiomankat kuin mahjong-palikatkin. 10.00 Uutiset ja sää. 19.00 Real World. Edward L. Mansfield kuvaa keskiluokkaisia päähenkilöitään yksityiskohtiin paneutuen, mutta kantaaottamatta. 23.03 News in English. 22.30 The Osbournes. 20.00 Tankar om. 16.00 Mad TV. Se on Utahissa majaa pitävän mormonikirkon mainos ja amerikkalaisen perheideologian ylistys. Rakkautta kaikilla mausteilla on kelpo elokuva, mutta nälkäisenä sen katsominen oli melkoinen koettelemus. 17.15 LG super racing weekend: Spa, Belgia. 08.30 Trädgårdsradion 09.00 Aktuellt. 13.05 Högmässa 14.00 Aktuellt. 01.00 Nattklassiskt. Englantilainen nuorisosarja. 10.00 X3M-Nyheter. 12.00 Chat Show!. 3.00 Nationalsången. 18.50 Merisää. 19.15 Being Eve. 10.30 Hajk. 15.00 TV5, le Journal. 08.00 Uutiset ja sää. Nuoripari intoutuu leikkipäälle. Finsk novellfilm från 1999. 11.45 LG super racing weekend: Spa, Belgia. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 19.20 Aftonandakt. Ja onhan näille naurettu ennenkin, rempseille lihavuorille jotka pilkkaavat itseään ja laiheliineille, joiden kannattaisi pilkata itseään. Finaali. 15.00 X3M-Retro. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. Vanhat valokuvat ja filmit täydentävät kuvia nykyajan Kuubasta, ja sen mitä kuvat eivät kerro, kertoo Silvia. 20.30 Kvinnorna i Jimmys liv. 13.40 Viikon kiertotähti: Esa Eloranta. 13.00 Making the Video Jennifer Lopez. 12.30 Sisters of Soul Weekend Music Mix. No, tällä kertaa Wayne tulee junalla, jos tarkkoja ollaan, mutta peruskallion jämäkkä olemus tehoaa. Kului 39 vuotta, mutta Kuuba ei unohtunut Silvia Morinin ajatuksista. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Varsinainen juoni lähtee liikkeelle, kun viihteeksi hommattu huora kuolee kesken miesjoukon huumeenhuuruisen polttari-illan. Englantilaiset kummajaiset heittävät vakavan haasteen kotimaisille hetekan työntäjille ja kusiaispesissä kököttäjille. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 17.00 Hitlist Uk. 19.15 Muistoja Helsingin olympiakisoista 020317600. 08.20 Luontoretki. 15.50 Veneilysää. 10.03 SunnuntaiSuomi. 23.45 Löpsedeln. Lihavien ystävien huumori hymähdyttää mutta ei naurata, vakavuus ei liikuta. Turhia tavaroita. 15.35 Musik i bersån. Hyvinhän siinä ei käy. 16.45 Tom Jones Show. 14.03 X3M-Knutas. 12.55 Löpsedeln. 07.40 Kamurontti. 0.05–1.05 Dokumentären: Se mig! (R). 3.00 Sunday Night Music Mix. 17.40 Om barn. Laajakuvavastaanottimen ostaneet tehkööt siitä omat johtopäätöksensä. 0.30 Urheilu-uutiset. (R). Alisonin turvallisuudentunne on mennyttä, kun hän joutuu väkivallan kohteeksi pimeällä kadulla. 06.30 Classicas morgonkonsert. 09.10 Bokmål. 23.00 X3M-Metallväktarna. 19.45 Urheilu-uutiset. 23.55 Perfect World. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 14.30 J-Lo Weekend Music Mix. 11.30 La semaine verte. 555 Ylen Ykkönen klo 15.00 Nina Lehtinen Myöhempien aikojen pyhät teini-idolit Elettiin vuotta 1973, antiikin aikaa. 23.30 Jorden är platt. 11.15 Gränslöst från Kuba. 18.00 Falkenswärds möbler. 555 (108 min) Nelonen klo 16.05 Entisen aivoja leikkaamassa Aivokirurgi kutsutaan yllättäen leikkaamaan kasvainta entisen morsiamensa päästä. 19.00 Nyheter från FNB. Radiodokumenttisarjan 1. 18.15 Uinti: EM-kisat, Berliini, Saksa. Suora. 18.20 Kerava. Siksipä ei naisteniskijän vaiheita kronikoiva Alfie – viettelijä (1966) ihan pidä pintaansa näinä aikoina. Amerikkalainen draamasarja. Sitten tuli vallankumous. 22.00 Aktuellt. 00.00 Uutiset ja sää. 23.09 Valoa ikkunassa. 13.00 STT:n uutiset ja sää. (R). Maurice tapaa uudelleensyntyneen sukulaisensa, ja Phil Capra katuu maakauppojaan kaupungin valmistautuessa juhlimaan perustajiensa muistopäivää. 18.05 Tidsresan. 11.03 Sunnuntai-Suomi. (R). 13.25 Kamera: Värdet av musik. Havannan seurapiirit olivat hänen maailmansa. Kummituskarkoitusta/Kissapussi. 11.00 Ortodoksinen liturgia Joensuusta. Ruotsin tv 1 10.00 Pippi Långstrump. 16.00 X3M-Nyheter. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 13.00 Nyheter från FNB. 21.30 Journal RTBF. Kuuluisa bandiitti kutsumanimeltään Käärme ryhtyy sotapolulle, kun yksi hänen miehistään kuolee. Englantilaisen huumorin kulttisarja. Mutta silti jotakin jää puuttumaan. 13.30 Becoming Jennifer Lopez. 12.03 X3M-Dag fortsätter. Jokainen jakso on siis sekä itsenäinen näytelmä että muita tarinoita täydentävä osa. 17.15 Sputnik 17.30 Finlandssvensk tonträff. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 21.10 Tack och lov. 22.15 Tredje makten. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. 18.00 US Top 20. Suomessa ohjaajanpestin hoiti lempeä tyyliniekka Hannu Leminen. 18.10 EM i simning. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 4.8.2002 Radio & TV 25 06.00 Sub chat. 10.05 Onnenpäivä. 24.00 Rapport. 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. 19.27 Löpsedeln. 17.15 TV5, l’invité. Mutta se vähän riepoo, että tämä parakkimaisessa kurin ilmapiirissä harmonioita treenannut sisarusparvi esitellään niin yksiulotteisesti. 2.00 TV5 Infos. osa 23.00 ”Näistä levyistä en luovu”. Amerikkalaisen VH1-musiikkikanavan tuottama dokumenttiohjelmasarja pop-, rockja rapmusiikin supertähdistä ja ilmiöistä, joista tänä iltana ovat vuorossa ensin Chicagon ja sitten Broadwayn valloittanut Grease-musikaali ja sen elokuvaversiossa loistaneet Olivia Newton-John ja John Travolta. 11.00 TV5, le Journal. 19.15 Fallait y penser. 00.05 Satumaa. 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 13.30 Journal de France 3. Amerikkalainen toimintasarja. 4.00 TV5 Infos. Matelija. 20.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. (R). 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 12.30 Carte postale gourmande. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.00 Radioteatteri esittää: Lahden rannalla, osa 1/4. Suora. Edellinen oli tyttöjen kamaa, makeaa poppia, jälkimmäinen poikien suosimaa raskaampaa rokkia. 10.03 Gänget. Neljä riviä rakkaudesta kolmen jälkeen. 21.30 Diary of Jennifer Lopez. 14.03 Tänään iltapäivällä. 00.00 Uutiset ja sää. 22.55 Solens mat. 0.45 Pyöräily: Maailmancupia, Hampuri, Saksa. Luultavasti kuitenkin tulevaisuutta on vain musikaalilavoilla, ei hittilistoilla. Juontajana Sakari Warsell. 6.00 TV5 Infos. Amerikkalainen scifisarja. Aluksi Silviakin oli innoissaan, mutta hyvin nopeasti hänelle selvisi, että Castro ja kumppanit eivät ihan olleet ökyrikkaan luokan suuria ystäviä. Oli vuosi 1959. 1.20 Farliga kurvor. 21.03 Muistoja Helsingin olympiakisoista 020317600 jatkuu. 08.10 Fysikaliska funderingar på sommarstugan. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 17.10 Adventure Central. Siinä, missä kajahtaneita leffojaan väsäävät Farrelly-veljekset saavat jonkun lehmäntappokohtauksen väkisinkin naurattamaan, nahistuu Sairasta sakkia (Very Bad Things, 1998) ilkeyksiinsä ja pakotettuihin rajuiluihinsa. 18.47 Taisto ja Irmeli. 12.00 Motocross: MM, Belgia. Käytöstavat karkuteillä. 16.30 Histoires d’îles. SubTV! Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 11.15 Ankkuri 12.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka. 21.00 Pappas flicka. 15.30 J-Lo Music Mix. 15.00 En växtjägares berättelse. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Suosittelenkin varaamaan jotain chop suey -tyyppistä evästä kotisohvan viereen. Toinen esitys. 17.00 X3M-Sport. 09.08 Iskelmäradio. Vaikeuksia on taatusti ollut. (R). (R). Pääosassa kuullaan Erja Mantoa, jonka kantavan äänen varassa koko neljässä osassa esitettävä äänikertomussarja kulkee. Kalatiira. 20.30 Jeparit. Hän päätti poikansa Guillermon kanssa lähteä Kuubaan, katsomaan millaista saarella nyt on – ja vieläkö Morinien talo olisi pystyssä. 7.15 Bla-Bla. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 22.00 TV5 Infos. 5 (101 min) Nelonen klo 21.00 Pekka Eronen Monenlaista lempeä. 23.03 Ett liv i dur och moll – Georg Malmstén 100 år. 07.00 Uutiset ja sää. 10.00 Kaarinan seurakunnan jumalanpalvelus. 08.03 Sunnuntai-Suomi. Niitä Erich Segalin kirjaan pohjautuva Rakkauden tähden (Erich Segal’s Only Love, 1998) veivaa pitkään ja hartaasti. 2.10 CBS 60 Minutes. 16.00 LG super racing weekend: Spa, Belgia. Muuta en kerro ettei aleta syyttää ilonpilaajaksi. 555 TV1 klo 19.05 Vesa Majanen Pakolainen käy kotona Silvia Morini oli kaunis ja rikas, sokerilla vaurastuneen suvun ylpeys. 14.55 Urheiluradio. Kaikki tämä, eikä edes taustanaurukuoroa. 15.58 Båtväder. Elämä oli ylellistä, kaikkea oli enemmän kuin tarpeeksi. 13.10 Naisten tunti. 21.30 Journal de France 2. 22.00 Packat & klart – sommarspecial. Ykkösdokumenttina nähtävä Talomme Havannassa jää huolimattomasti katseltuna pelkästään tyhjänpäiväisen tuntuiseksi matkatarinaksi, mutta ohjelman seuraaminen ajatuksen kanssa päästää hienovaraisesti kerrotulle toiselle tasolle: luokkajaon yhteiskunta kaatuu vallankumoukseen – joka vähitellen kaatuu omaan itseensä ja rappeutuu. Päivän tapaukset: 22-vuotias kosmetiikkamyyjä Atisha Sharp odottaa poikaystävänsä Stonishin lasta, mutta pelkää miehen ostelevan meikkejä muillekin tytöille. Silvia perheineen pakeni Kuubasta Yhdysvaltoihin. 2.15 Urheilu-uutiset. Nuorten maailma oli jakaantunut purkkaan ja jytään. Nainen jää roikkumaan takaraivostaan pyyhekoukkuun, mutta näitä poikia kiinnostaa vain oman nahan pelastaminen. 13.10 Kulttuurikahvila. 06.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. Niljakkaan leffan rooleissa Jon Favreau, Christian Slater ja Cameron Diaz. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 13.00 LG super racing weekend: Spa, Belgia. 12.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 5.30 Journal Mondial des Journaux. 70luvun alussa ryhmä valloitti maailman tuottaen ympäristöön hysteriaa, jollaista ei oltu nähty sitten Beatlesin päivien Ei se ollut vain valkoinen Jackson Five vaan jotain omanlaistaan. (R). Suora. 6.00 Non Stop Hits. Queenstownissa, eteläisessä Uudessa-Seelannissa kuvattu sarja, jossa neljää amerikkalaista ja kahta uusseelantilaista innokasta extremelajien harrastajaa viedään suuresta seikkailusta toiseen. 22.05 Todellisia tarinoita. Raskaana. 15.00 Uutiset. Suora. 19.54 Vädret. 07.02 Radiomafian viikonloppuaamu. 11.03 LISTA. Katsojat ovat voineet osallistua tapausten ratkomiseen puhelimitse. ”Elämä on lyhyt, ja se eletään vain kerran”, toistavat henkilöt useaan kertaan. 15.55 Urheiluradio. 17.10 Våra rum. 22.00 Koe-eläinpuisto. 16.05 Urheiluradio/Kuninkuusravit. 5555 TV1 klo 21.15 Vesa Majanen Meri huokailee ihmiselon lyhyyttä Uusiseelantilainen kirjailija Katherine Mansfield (1888–1923) eli lyhyen ja kiihkeän elämän, mutta hänen ajatuksensa elävät vielä etenkin aforismeina. 00.20-06.00 Deittichat. Kuuban lohduttomuus nousee päällimmäiseksi, ja Silvia oikeastaan kiteyttää kaiken näkemänsä kun hän kulkee kuolleen ruukkukasvin ohi ja toteaa moittivasti, ettei tuollekaan ole kukaan voinut antaa tilkkasta vettä. 6.15 Journal Mondial des Journaux. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 22.00 Uutiset ja sää. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). Liikoja paljastamatta paljastettakoon sen verran, että Lihavat ystävät kertoo kuusi tarinaa yhden ja saman laihdutuskerhon ihmisistä. 18.30 Andetag. 1.45 Le Canada Aujourd’hui. 17.00 TV5, le Journal. Niin ettei mitään uutta ole tiedossa, kun rupeaa katselemaan kuusiosaista draamakomediaa Lihavat ystävät. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 16.00 Uutiset ja sää. 17.03 Palloilukierros. 19.10 Palloilukierros. Jaime ei ehdi tutustua DDR:n nähtävyyksiin työmatkallaan. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Väder. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. (R). 19.30 Byggare Bob. 20.50 Béla Bartok: Konsertto orkesterille. 16.03 X3M-Retro fortsätter. Suora. 4.05 Chroniques d’en haut. Siksi on ikävää, että ohjelmassa musiikki on sivuasia. 20.25 Muistoja Helsingin olympiakisoista 0203-17600 jatkuu. 5555 (105 min, E) TV1 klo 22.10 Tauno saa ruusuja Valkoisissa ruusuissa (1943) Tauno Palo ja Helena Kara hehkuvat mannermaisen rakkaustarinan lumoissa. 14.00 Uutiset. 00.05 Nattklassiskt. Ei liene tarkoitus, että leffaan tulvahtaa elämää vain niinä hetkinä, kun Marisa Tomei piipahtaa kuvassa kirurgin nykyisenä vaimona. 00.00 Uutiset ja sää. 17.45 Urheiluradio/Palloilukierros. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 20.00 Uutiset. 22.05 France Foot. 16.05 Seija Walliuksen seurassa. 20.00 Morning Glory. 20.55 Kerava. Leppoisia ja vähemmän leppoisia Onhan näitä nähty ennenkin, näytelmiä joissa huvia haetaan lihavien todellisista ja laihojen kuvitelluista liikakiloista. Prätkäkylppäri/ Kyltymätön neuloja. 18.00 Antonin Dvorakin musiikkia. Ruotsin tv 2 13.05 K special: Dragkingdom of Sweden. 17.30 Gros plan. 21.00 Mitt i naturen – film. 21.55 Urheiluradio. 11.15 Un clic pour un clip. 15.03 Alivaltiosihteeri. 555 ( 101 min) TV1 klo 12.00 Wayne hoitaa asiat Cowboy puhdistaa kaupungin (Tall in the Saddle, 1944) on peruslänkkäri muukalaisesta, joka alkaa pistää pikkukaupungin pahoja poikia ojennukseen. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 20.00 Var och varannans värld. 0.10–1.10 Film: En ung kvinnas skuld. 07.00 Sub Mobile Games. 20.00 Metalliliitto. Englantilaiset kummajaiset heittävät vakavan haasteen kotimaisille hetekan työntäjille ja kusiaispesissä kököttäjille. Zhang Yangin Rakkautta kaikilla mausteilla (Aiqing mala tang/Spicy Love Soup, 1998) lyö tiskiin viiden hellän ja konstailemattoman kertomuksen kattauksen nykypäivän Pekingistä. 13.05 D Design. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Tico Anttonen Tico Anttonen herättelee pilke silmäkulmassa. 18.00 Vinnare: V5. 08.00 X3M-SommarListan. Suora. 18.03 Palloilukierros. Talomme Havannassa. 07.02 Herää Suomi! jatkuu
ELOKUUTA 2002 Herman Renlundinkatu 3. 7:lle, huoltok., 1-om. VAIHTOAUTOT KOKKOLASSA Volvo Renault myynti puh. 12.800 RENAULT MEGANE Classic 1.6i RN -97 aj. 12.700 OPEL VECTRA 1.6 GL -97 aj. 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin,vetok. PAAVON KONE 469 469 469 € € • Elektroninen ohjaus ja valvonta • Linkousnopeus 1000-850 kierr./min • Suuri 5 kg rumpu (46 litraa) PESUKONE KD-SX 1000R AV 28WT 5 Digi laajakuva TIETOKONEET EDULLISESTI MEILTÄ OVH. Hyvä loma voi olla monenlainen. Maalaisjärjellä ajatellen juuri lomailleen pitäisi olla virkistynyt ja hyväntuulinen, mutta usein tilanne on päinvastainen. Laurilan mukaan lomaa on järkevintä pitää mahdollisimman pitkä aika kerrallaan: kuukausi on minimiaika, jossa työstä pääsee kunnolla irti. Työkyvyn kannalta parasta lomatoimintaa voi kuitenkin harrastaa myös pienellä budjetilla kotosalla. 37.000 NISSAN PRIMERA WAGON 1.6 SL -98 aj. 165 tkm, punainen, 2:t renk., stereo, lohkolämm., vetok., abs-jarrut, 3xairb., ajotietok., vakion.säädin, sähköikk., h-kirja, 1-om., takuu 12 kk tai 35 tkm. 214 tkm, met.vihreä, 2:t renkaat hinta....................................... keskusl., hkirja, 1-om. 46 tkm, met.sin., 2xairbag, ABS-jarrut, automaatti, erikoinen, 1-om., kesk.luk., lohkolämmitin, radio/CD, vetokoukku 2:t renkaat hinta....................................... 33.300 VOLVO V70 2.5 140 hv Classic -99 aj. Vaasantie, 67700 Kokkola Auki: ma–pe 8.00–17.00, la suljettu Esa Anttila Osmo Wirkkala Mats Finell Peter Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 MERCEDES-BENZ 190 E -91 aj. 23.300 MERCEDES-BENZ E 290 D Turbo -96 aj. 24.000 TOYOTA COROLLA 1.3 Linea T -97 aj. 43 tkm, vihreä, 2xairbag, 1-om., kesk.luk., lohkolämmitin, ohj.teh., radio/ nauhuri, vetok., 2:t renkaat, huoltokirja, käyttöohjekirja hinta....................................... 10.500 NISSAN PRIMERA 2.0i GX -97 aj. Lomalta paluu on monelle vuoden raskaimpia ajanjaksoja. 26.900 OPEL VECTRA 2.0i 16V CDX -95 aj. 162 tkm, musta, 1xairbag, erik.vanteet, ilmast., lohkol., ohj.teh., radio/CD, 2:t renk. hinta ................................ Tunnistusmerkintä tehdään tatuoimalla rekisterinumero koiran vasemman korvanlehden sisäpuolelle, kuvepoimuun tai huuleen. 57 tkm, punainen, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetok., kattoluukku, sähköikkunat, kesk.lukko, huoltokirja, 1-om. hinta ................................ 15.100 FORD MONDEO 1.6i CLX -99 aj. 121 tkm, met.vihreä, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, airbag, kesk.lukko, ohj.teh. 13.700 TOYOTA COROLLA STW 2.0 D -97 aj. 8.200 OPEL OMEGA 2.0 DTi Caravan -00 aj. – Kannattaa varautua siihen, ettei töihin paluu tunnu aluksi kovin hyvältä. 12.400 RENAULT LAGUNA 1.6i 16v Break.-00 aj. Yksi kunnollisten yöunien vihollinen on alkoholi, jota lomaaikana naukkaillaan tavallista enemmän. 49 tkm, valkoinen, 2: renkaat, stereo, aluvanteet, lohkol., sähköikk., ajot.kone, luist.esto, vaknop.säädin, autom.vaiht., sumuvalot, h-kirja, takuu 12 kk tai 35 tkm. hinta ................................ 190 tkm, sininen, 4xairbag, ABS-jarrut, ilmastointi, kesk.luk., lisävalot, luistonesto, ohj.teh., radio/nauhuri, vetokoukku, talvirenkaat, D-verokuitti, huoltokirja hinta....................................... 340 tkm, met.hop., kitkar., stereo/cd, lohkol., abs-jarrut, sumuvalot, 2xaib., sähköikk., ilmastointil., kauko-ohj. 101 tkm, t.sininen, 2:t renkaat, aluvanteet, stereo/CD, ABS-jarrut, 2xairbag, kaukoohj.keskuslukko, vak.nop.säädin, sähköikkunat, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ 150 tkm, lehmus, 2:t renk, stereo, lohkol., vetokoukku, kauko-ohj.keskusluk., 2xairb.,abs-jarrut, sumuvalot, hands-free, h-kirja, 1-om, takuu 12 kk tai 35 tkm. 9.900 VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 Comf PwD 4WD -01 aj. hinta ................................ 85 tkm, valkoinen. 14.200 PEUGEOT 406 st 2.0 4d -99 aj. – Ihminen tarvitsee jatkuvuutta. Mikrosirun lukemiseen tarvittava laite on useimmilla eläinlääkäreillä ja osalla poliiseista. 98 tkm, met.vihreä, 2xairbag, 1-om., ilmastointi, lohkol., ohj.teh., radio/CD, 2:t renkaat, huoltokirja, käyttöohjekirja hinta....................................... 13.600 OPEL VECTRA 1.8i GL 4D -92 aj. 73 tkm, met.vihteä, stereo, lohkolämmitin, huoltokirja hinta ................................ hinta....................................... Moni nukkuu huonosti muutaman yön ennen töiden alkamista. 25.000 MERCEDES-BENZ C 180 T Classic -99 aj. 31.800 MERCEDES-BENZ E 200 CDi -99 aj. hinta ............................... Usein vapaa-aika tuntuu sitä pitemmältä, mitä enemmän sen aikana on ehtinyt matkustella ja tehdä erilaisia asioita. keskusl., webasto, sumuv., h-kirja, 1-om. 200 tkm, t.sininen, 2:t renkaat, stereo/cd, webasto ajastimella, ajotietok., kauko.ohj.keskusluk., sähköikk., vetok., sumuv., huoltok., 1-om., takuu 12 kk tai 35 tkm. 176 tkm, met.musta, 2:renkaat, aluvanteet, stereo/CD, kauko-ohj.kesk.lukko, autom.ilmastointilaite, sähköikk., vetokoukku, rek. Nykyisin, kun pätkätyöt ovat yleisiä ja opiskeluajat pitkiä, vuosikausien kesälomattomuus on tuttua yhä useammalle. 73 tkm, valkoinen, 2:t renkaat, stereo/CD, lohkolämmitin, vetokoukku, sähköikkunat, ABS-jarrut, ilmast.laite, kaukoohj.kesk.lukko, 4xairbag, huoltokirja hinta ................................ hinta ................................ Uotilan kaupunginosassa noin kello 7.30 tapahtunut onnettomuus ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Katkokset kestivät 20 minuutista tuntiin. hinta ................................. Työterveyslaitoksen kliinisen psykologin Margaret Laurilan mukaan tämä joukko on erityisen altista lomalta paluuseen liittyville ongelmille. 20.300 RENAULT CLIO 1.4i 5-ov -01 aj. 90 tkm, tum.vihreämet., 4xairbag, ABSjarrut, 1-om., keskuslukitus, lohkolämmitin, met.väri, ohjaustehostin, radio/CD, vetokoukku, 2:t renkaat, huoltokirja hinta....................................... Monet pätkätyöläiset pitävät lomaa silloin, kun työputkessa tulee pakollisia katkoja. Luonnollisesti paluu on pahin tälle ryhmälle, joka aavistaa jo etukäteen joutuvansa työssä taas hirveään liemeen, Laurila pohtii. 20.100 www.paavonkone.fi KANNUS • Asematie 16 • (06) 870 987 • Palvelemme ma-to 9-17.30, pe 9-18, Kesälauantait suljettu ! Paavon Kone TEKNISET TARJOAA..... 186 tkm, t.sininen, kitkarenk., stereo/cd, lohkol., webasto, autom.ilmast., ajotietokone, vak.nop.säädin, sähköikkunat, kauko.ohj.keskusluk., takaspoileri, sportwagonpaketti, sumuvalot, h-kirja, 1-om, takuu 12 kk tai 35 tkm. 123 tkm, punainen, 2:t renkaat, stereo, lohkol., sähköikk., kauko-ohj. 39.500 MERCEDES-BENZ E 200 CDi -00 aj. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! TORIKATU 18, Kokkola puh. 148 tkm, met.sin., aluvanteet, lohkolämmitin, stereo, talvirenkaat hinta....................................... 20.000 PEUGEOT 306 1.6i XN Farmari -99 aj. 18.500 RENAULT LAGUNA RT 2.0 -94 aj. Kun viranomainen alkaa etsiä tunnistusmerkityn koiran omistajaa, hän ottaa yhteyttä Kennelliittoon, josta annetaan esimerkiksi poliisille tai löytöeläinhoitoloille merkintää vastaavat omistajatiedot. 168 tkm, tummanvihreä met., 1xairbag, ohj.teh., talvirenkaat, kesärenkaat hinta....................................... 17.800 PEUGEOT 306 1.6 4 d -98 aj. Koiran omistaja löytyy tunnistusmerkinnän avulla RAUMA (STT) Kuumailmapallo osui sähkölinjaan ja aiheutti sähkökatkoksen Raumalla meneillään olevissa kuumailmapallolennon SM-kilpailuissa lauantaiaamuna. Kokkola, puh. 110 tkm, pun., 2:t renkaat, CD-soitin, vetokoukku, lohkolämmitin, taakkatelineet hinta....................................... 22.600 AUDI A4 AVANT 1.8T QUATRO-97 aj. 11.600 VOLKSWAGEN PASSAT TDI 90 hv Variant -01 aj. Suomessa koiran tunnistusmerkintä ei ole pakollinen, toisin kuin esimerkiksi Ruotsissa ja Tanskassa. Kuva: Lehtikuva/ Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Suomen Kennelliitto muistuttaa, että koiran tunnistusmerkintä auttaa löytämään sen omistajan. 16.700 OPEL ASTRA 1.6i GL 4-ov. 41.500 VOLVO S40 2.0i 16V -97 aj. Tottumattomuus työhön auttaa näkemään entistä selvemmin ne puolet, jotka omassa työssä ahdistavat. Kuumailmapallolennon SMkilpailujen turvallisuuspäällikkö Olli Luoma korostaa, ettei SM-kilpailujen yhteydessä ole koskaan aikaisemmin tapahtunut onnttomuuksia. -96 aj. hinta ................................ 57 tkm, met.hopea, 2xairbag, ABS-jarrut, lohkol., ohj.teh., vetokoukku, 2:t renkaat hinta....................................... Sähkönjakelu oli onnettomuuden vuoksi poikki osassa Rauman keskustaa, Uotilassa, Äyhöllä ja Sorkassa. 200 tkm, vihreä, 2xairbag, ABS-jarrut, lohkolämmitin, ohj.teh., vetokoukku, 2x renkaat, stereo hinta....................................... A/V-toimintoja ohjaava CD-vastaanotin Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Piia Leino (STT) Ahdistusta, unettomuutta, uupumusta... 90 tkm, pun., 2:t renkaat, stereo, lohkol., ohj.teh., integroitu, turvaist., vetok., h-kirja hinta ................................... q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. 17 tkm, harmaa, 4xairbag, ABS-jarrut, 1-om., keskusluk., luistonesto, met.väri, radio/CD hinta....................................... 33.300 SEAT TOLEDO 1.9D SE -97 aj. 145 tkm, smaragdin vihr., 1xairbag, 1omistaja, lohkoläm., ohj.tehostin, radio/ CD, sisäläm., talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja, käyttöohjekirja hinta....................................... 129 tkm, met.pun., 2:t renkaat, aluvanteet, stereo, kesk.lukko, 2xairbag, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ hinta ................................ Koiran tunnistusmerkinnän voivat tehdä eläinlääkärit ja Kennelliiton kouluttamat tunnistusmerkitsijät. Kuumailmapallon kuori kärsi lieviä palovaurioita. – Loma on ollut sisällöllisesti hyvä, kun on oltu muissa maisemissa ja eletty vähän eri tavalla kuin arkena, sanoo Laurila. 135 tkm, pun., lohkolämmitin, ohjaustehostin, radio hinta.......................................... hinta ................................ Kuumailmapallo aiheutti sähkökatkoksen www.keskipohjanmaa.net Onko firma hukassa. Laurilan mielestä kehityssuunta on huolestuttava. 15.500 TOYOTA LH 102L Hiace -95 aj. (06) 827 3000 Vesa Haikola 0500-860 017 Sune Nordlund 050-557 0322 Juha Torppa 050-303 4643 Markku Sipilä 050-521 0060 Markus Nystedt 050-537 0600 MB Citroen Nissan myynti puh. 109 tkm, turkoosi, 4xairbag, ABS-jarrut, ilmastointi, kesk.luk., lohkolämmitin, met.väri, ohj.teh., radio/nauhuri, kesärenk. hinta ................................ Lomanaukkailu häiritsee yöunia Töihin paluuta helpottaa yleensä se, jos tuntee loman onnistuneen hyvin. 19.900 TOYOTA HIACE DSL 4-ov. 13.600 CHRYSLER NEON 2.0 SE autom. 181 tkm, met.vihr., 2:renkaat, aluvanteet, stereo, lohkol., vetok., abs.jarrut, sumuv., vak.nop.säädin, sähköikk., keskusl., h-kirja hinta ................................... Lomalta paluu vaikeaa Unettomuus ongelma työn alkupäivinä Kesäloman lopettaminen ja työhön palaaminen on vaikeaa. autom.ilmast., absjarrut,3xairback., ajotietok., vakionop.säädin, jalopuut, sähkösäätim., kulj.ist., takaspoileri, kattokisk., sport-wagon-paketti, h-kirja,1om., takuu 12 kk tai 35 tkm. Myös väsymys voi painaa päälle, jos alkoholi on ehtinyt häiritä unen laatua jo pitempään. Loman pätkimistä ei suositella, sillä lyhyet pätkät eivät tarjoa ajatuksille kunnollista mahdollisuutta irtautua työelämästä. 150 tkm, vihreä, cd-soitin hinta....................................... hinta ................................ 154 tkm, pun., 2:t renkaat hinta....................................... 9.900 RENAULT LAGUNA 1.9 DTi HB -00 aj. 78 tkm, hopea, ABS, ASR, 4xairbags, 2:t renkaat, radio, vetokoukku, lohkolämmitin, 1-om., huoltokirja hinta....................................... – Varmasti se kostautuu joskus, jos ei koskaan pidä kunnolla lomaa. Laurilan mukaan ensimmäisiksi työpäiviksi onkin turha tehdä suurisuuntaisia suunnitelmia. Työterveyslaitoksen tutkimusten mukaan noin 15 prosenttia työntekijöistä kärsii työssään jatkuvasta stressistä. 16.500 RENAULT 19 RN 1.8i 4-ov -94 aj. 35.500 MERCEDES-BENZ C 180 Sedan -01 aj. 18.500 NISSAN PRIMERA Wagon 2.0 SL -98 aj. 164 tkm, punainen, ABS, kesk.lukitus, erik.vanteet, stereot, talvirenkaat, vetokoukku, 2-om., täydellinen huoltokirja hinta....................................... 199 tkm, met.hopea., 2:t renkaat, radio, ilmastointi hinta....................................... Koiran niskaan nahan alle voidaan laittaa myös mikrosiru. Tutkimusten mukaan eniten stressiä on niillä, jotka eivät voi itse vaikuttaa työtahtiinsa ja pitää vaikkapa ruokatunteja. 153 tkm, harmaa, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukitus, huoltokirja hinta ................................ 28.500 VOLKSWAGEN PASSAT TDI 110 hv Variant -99 aj. 44.000 NISSAN ALMERA 2.0 4-ov., GX -98 aj. 21.000 FORD ESCORT STW 1.8 TD -97 aj. 502 € NYT (2790,-) -50% 251 251 251 € € (3562,57,-) 599 599 599 € € Nyt pohjahintaan PAKASTIMET TF 1050 E 215 215 215 € € (1290,-) Alk. 255 tkm, valk., lohkol., ohj.teh., radio, 2:t renk., käyttöohjek., Alv-väh.kelp. 11.700 SAAB 9-3 5 2.0 -00 aj. 21.700 VOLVO V70 2.5TDi Sportswagon-99 aj. Pätkätöitä tekevät paljon erityisesti nuoret ja naiset. 50 tkm, sininen, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, ABS-jarrut, airbag, keskuslukko, sähköikkunat, huoltokirja, 1-om. Se vasta stressiä aiheuttaakin, jos lomalla joutuu koko ajan miettimään, jatkuuko työ vai ei, sanoo Laurila. takuu 12 kk tai 35 tkm. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. Ilman merkintää irrallaan juoksentelevan koiran omistajan etsiminen on hankalaa. 18.400 BMW TOURING 518i -96 aj. (06) 827 3000 Satoja vaihtoau toja! Tutustu tarjontaa mme kotisivuil lamme. 125 tkm, hopea, 2:t renkaat, CD-soitin, ilmastointi, aluvanteet hinta....................................... 285 tkm, met.pun., 2:t renkaat, lohkolämmitin, 2xairbag, keskuslukitus, huoltokirja hinta ................................ 18.300 VOLVO S80 TDi -99 aj. 18.500 NISSAN PRIMERA Wagon 2.0 TD -99 aj. 42 tkm, met.sin., 2:t renkaat, stereo/CD, lohkolämmitin, airbag, keskuslukko, 1-om. – Jos työ on hyvin kuormittavaa, normaalin pituinen loma menee helposti sairastamiseksi eikä tuo kunnon lepoa. Unirytmi tasaantuu kuitenkin nopeasti normaaliksi, kun lomalta paluuseen liittyvä stressi helpottaa. SUNNUNTAINA 4. Osoite löytyy netistä Uusimpien autojen koeajot www.keskipohjanmaa.net/autoilu Täsmäsää 5 vuorokaudeksi www.keskipohjanmaa.net. Nykyään monet juovat lomalla joka päivä, jolloin paluu kuivempaan elämään aiheuttaa vähintään henkisiä vieroitusoireita. Katkot eivät välttämättä osu parhaisiin lomailuaikoihin, eivätkä ne muutenkaan korvaa oikeaa lomaa, vaikka rahat niiden yli riittäisivätkin. Yhä useampi ei voi pitää kesälomaa Loman on lähes mahdotonta olla niin epäonnistunut, että se on huonompi kuin ei lomaa olisi ollut ollenkaan. 8.300 TOYOTA AVENSIS STW 2.0 TDSL -00 aj. –Useimmat ihmiset nukkuvat tavallisesti aivan liian vähän, joten olisi hyvä jos edes lomalla ehtisi nukkua pitkiä yöunia ja vaikka päiväunia. 13.400 OPEL VECTRA 1.9 TD Voyag -97 aj. Järkevämpää on aloittaa helpoista asioista ja vain totutella töissä oloon. 31.900 VOLVO S70 2.5i 20V -97 aj. hinta....................................... hinta ................................ 123 tkm, valkoinen., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, airbac, kaukoohj., keskusl., h-kirja hinta ................................ 831 8611. Vuosien työputken jälkeen takki voi olla niin tyhjä, että siitä palautuminen vie pitkän ajan. Odottamattomia oireita voi kuitenkin ilmaantua myös niille, jotka yleensä nauttivat työstään eivätkä ota siitä suuria paineita. 40 tkm, met.beige, 1xarbag, 1-om., lohkol., ohj.teh., radio/CD, sisäl., 2:t renkaat, huoltok., käyttöohjekirja hinta ....................................... -96 aj. pitkä-98 aj. Kilpailuun osallistunut lentäjä oli laskeutumassa pallollaan sähkölinjan ohitettuaan maahan, kun korin koskettaessa maata kankainen pallo-osa osui sähkölinjaan ja aiheutti oikosulun. hinta .......................................... – Kosketukset sähkölinjoihin ovat yleensäkin hyvin harvinaisia, Luoma sanoo. Riittäviä yöunia kannattaa luonnollisesti harrastaa myös työhön palaamisen jälkeen: älylliset toiminnot, kuten luovuus, kärsivät merkittävästi liian lyhyistä unista