KESKIPOHJANMAA 5.10.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . Nyt Helppiä uhkaa lopettaminen, sillä terveyskeskus on säästöpaineiden alla luopumassa toiminnasta. Kahdeksankymppiset tulevat kaikille keskikaiteettomille kaksikaistaisille, joiden liikennemäärä on yli kolmetuhatta ajoneuvoa vuorokaudessa. Sivu 3 Terveysasema Helppiä ei saa lopettaa Työttömät vetoavat: Jari Vuorinen ja Olavi Vakkuri toivovat työttömien terveysasemalle jatkoaikaa. mielenterveystoimiston luukulle. . . Sivu 3 Sataset vähenevät viime talvesta Valtatiet kahdeksan ja neljä kokonaan kahdeksalle kympille Maakunta Urheilu +10 +10 +10 +9 +9 +8 6-12 m/s Antti Savela REISJÄRVI (KP) Perheen kasvaessa tulee usein eteen talon laajennus. . . . Lapsille tarvittaisiin kuitenkin ryhmäpäiväkoti, sillä Kalajoella on paljon vuorotyöläisiä, Rahja perustelee. Asiantuntijaa oudoksuttaa, miten siivet eivät katkea huhuilta, vaikka maalaisjärjelläkin ajatellen karhun siirtämisessä ei ole tolkkua. . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maarit Rahjan mielestä Kalajoki on aika hyvä kaupunki. Jos olisimme laajentaneet sivusuunnassa, talosta olisi tullut rivitalomainen eikä huonetilaratkaisu olisi ollut ehkä yhtä toimiva, Koskelat tuumaavat. Pitkät matkat ja väliaikalähdöt eivät keskieurooppalaista mediaa ja yleisöä kiinnosta. .16 Radio . . Silloin uusien tilojen suunnittelussa on jollain tavalla enemmän mahdollisuuksia. . . Sivu 13 Maailmancup rahan ehdoilla Paavo M. . Kaikki onnistui hyvin ja tilat ovat toimivat. . . . . Sivu 2 Kannettu karhu ei paikallaan pysy Karhuja ei ole siirretty KeskiPohjanmaalle. Kuva: Timo Talus Outi Airola KOKKOLA (KP) Terveysasema Helpin terveydenhoitaja on mitannut Kokkolassa jo kuusi vuotta työttömien veriarvot ja verenpaineet, kuunnellut murheet, poistanut tikit ja kirjoittanut lyhyet sairaslomatodistukset. . .3-5 Kotimaa . . Myös vuokratila on menossa alta. . Sivu 4 Ryhmäpäiväkoti toivelistalle Maarit Rahja Kuva: Timo Talus Kari Viiperi (KP) Puskasta ammuttu nukutuspiikki vaivuttaa karhun syvään uneen. . Porkkanan oranssi väriaine, beetakaroteeni, muuttuu elimistössämme A-vitamiiniksi kulloisenkin tarpeen mukaan. Työttömät pitävät Helppiä erinomaisena paikkana, sillä sieltä on löytynyt myös keskusteluapua vaikeassa elämäntilanteessa oleville työttömille. . . – En oikein tiedä, mikä olisi pitänyt tehdä toisin. Kaiken pitää tapahtua sähäkästi. Työttömät yrittävät pelastaa työllisyystöinä pyöritettyä Helppiä nimilistoja keräämällä. . Iltaja viikonloppupäivystyksen puuttuminen tuottaa hankaluuksia muun muassa lapsiperheille, Rahja sanoo. . .9 Sää . . Kahden lapsen äitinä hän on tyytyväinen neuvolaan, joka on hyvällä tasolla. – Muissa terveyspalveluissa on parantamista. . . . . . Lapsista kuvaan pääsi kolme. . .12 Urheilu . .13-14 Tv, sarjakuvat . . – Tämä johtaa siihen, että pitkät matkat vähenevät ja yhteislähdöt – joista en pidä – tulevat lisääntymään, Petäjä arvioi. . . Suuri raha ja media – erityisesti televisio – taas on Keski-Euroopassa. . . Monet väittävät kirkkain silmin jopa nähneensä elukan kuljetuksen ja vapauttamisen. . . . . . . . . . . . . . . . Vaasan ja Limingan risteyksen välille ei jää talveksi ainoatakaan sataseen pätkää. – Sen neuvon laajentajalle voi antaa, että rakennussuunnitteluun kannattaa satsata. . Etualalla pyöräilee Antti. . .8 Ulkomaat . . Nikkari joutuu miettimään, kumpi on viisaampaa: talon korotus vai lisäneliöt lattiatasossa. Tulevana talvena satasta saa lasketella laillisesti lähinnä vain moottoriteillä. . . . .7 Mielipide . . Sivu 12 Porkkana päivässä. . . Porkkanasta saa syksyn ruokiin makua, näköä ja mehevyyttä. . . . . . . Metsän kuninkaiden vaietuista siirroista Keski-Pohjanmaalle on kiertänyt vuosikaudet mitä kummallisimpia versioita. Kannettu karhu ei paikoillaan pysy. . Taloudellisten realiteettien paineessa vaan ei vaihtoehtoja käytännössä ole: – Keskieurooppalaiset eivät yksinkertaisesti jaksa katsella pitkiä matkoja. . . Maanantai-iltana Haapajärvellä Keski-Pohjanmaan Hiihdon kunniapuheenjohtajaksi valittu Petäjä myöntää, ettei henkilökohtaisesti pidä nykytilanteesta. . . . Nikkari-liite, sivu 11 Koskelat laajensivat taloa ylöspäin Koskelan perhe on tyytyväinen laajennettuun kotiinsa. Petäjä pitää väistämättömänä pitkien matkojen ja väliaikalähtöjen vähenemistä maailmancupin kalenterista. . Hän sanoo sitä levitetyn eri tilaisuuksissa jopa erittäin seikkaperäisin yksityiskohdin höystettynä. . . . . . . . .2 Maakunta . . . . . . . . . Myös talon ulkonäkö on hyvä ja korkea rakennus sopii maalaismaisemaan. . . Anna-Kaisa ja Matti ovat taaempana äidin ja isän, Raija ja Erkki Koskelan kanssa. . . .10 Kulttuuri . Mitä itua on kiikuttaa nalleressukkaa salaa pitkien matkojen päähän, kun se saattaa tuota pikaa pinkoa satoja kilometrejä ties minne. .6 Talous . . Rakennustarkastaja Teuvo Hylkilä Reisjärveltä pitää talon laajentamista ylöspäin varteenotettavana vaihtoehtona. . . . . Otus nostetaan laatikossa auton lavalle ja ajetaan satojen kilometrien päähän Sieviin, jossa se päästetään vaivihkaa korpeen. .11 Ruoka . . . . . .17 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Liki kolmen vuosikymmenen ajan kansainvälistä ja kansallista maastohiihtoa aitiopaikalta seurannut haapajärvinen varatuomari Paavo M. Alakerrasta vapautuneet huoneet otettiin muuhun käyttöön. . Raija ja Erkki sanovat olevansa tyytyväisiä. . . . Rajoitukset kiristyvät muun muassa Kokkolan läpi kulkevalla kasitiellä. . . . . . . Liikenneturvallisuusasiantuntija Markku Järvelä Tiehallinnon Vaasan piiristä muutoksia niin merkittävinä, että ne kannattaa ottaa huomioon etenkin pitkän reissun suunnittelussa. . – Sataset vähenevät menneestä talvesta 137 kilometrillä, Järvelän kollega Tarja Jääskeläinen vertaa keskushallinnon määräyksen vaikutusta Oulun piirissä, johon asetetaan lisäksi uusia seitsemänkympin rajoituksia 76 kilometrin matkalle. . . . . . . . – Tietysti monet toimenpiteet ja tikit voidaan hoitaa muualla, mutta tällainen kokonaisvaltainen työttömän ihmisen kohtaaminen, johon kuuluu keskustelua ja vaikeiden asioiden selvittelyä, ei onnistu muualla, arvioi Jari Vuorinen. . . . . . Vaasan alueelle niitä ei laiteta. Porkkanoita kannattaa syödä muutenkin kuin nimikkoviikolla, sillä jo yhden porkkanan syömisellä voi varmistaa riittävän A-vitamiinin saannin. Raija ja Erkki Koskelan nelilapsinen perhe Reisjärven Järvikylällä päätti laajentaa kotiaan ylöspäin. Kuva: Tomi Hirvinen Lokakuun ensimmäisellä viikolla vietetään Kotimaiset Kasvikset ry:n porkkanaviikkoa. . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai IRTONUMERO 1,90 € Nro 273 TIISTAINA 5. Toiseen kerrokseen rakennettiin tilat eritoten lapsille. . . . . . . Petoyhdysmiesten havaintoja kokoava kokkolalainen Toivo Heinonen tuntee tarinan. . Yhteistä eri muunnelmille on, että kaikki ne ovat villiintyneen mielikuvituksen tuotteita. Hän uskoo, että Helpin lopettaminen ei olisi pelkkää säästöä, vaan toisi painetta mm. . . . . LOKAKUUTA 2004 A Tänään . . . . . . . . . Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Kari Viiperi (KP) Ministeriön ohjeistus madaltaa talvinopeuksia monin paikoin tänä syksynä vuoden takaisista. . . . . . . . . Petäjän mielestä kansainvälisessä hiihtokalenterissa ei ole paluuta entiseen. – Kauppapalvelut ovat riittävät. . . Pohjoista kohti jatkettaessa Valtatie neljäkin muuttuu kahdeksankympin alueeksi moottoritieosuuksia lukuun ottamatta. . Rakennusalan ammattilainen osaa maallikkoa paremmin hyödyntää kaikki resurssit, Hylkilä sanoo. . . . . Matka-aika-arvio helposti pettää, jos sen tekee vanhalla muistilla. Hän pitää kalajokisia harrastusmahdollisuuksia hyvinä. . . A-vitamiini on tärkeää näön vuoksi ja auttaa pitämään ihon ja limakalvot kunnossa talven lähestyessä
Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Kuva: Tomi Hirvinen Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Sanomalehti Keskipohjanmaan Tiedonjyvä-palkinto 2004 on myönnetty ja luovutettu Kaustisen seutukunnan yritysneuvoja Miia Himangalle. Vastaajia viikonlopun kysymykseen oli yhteensä 317. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . – Viestinnän merkitys ja rooli oikean tiedon välittäjänä on erittäin suuri. Kuva: Clas-Olav Slotte (KP) Noin kaksi kolmesta Keskipohjanmaan verkkopalvelun kysymykseen vastanneista kertoo säästävänsä energiaa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Heinonen myöntää, että todennäköisesti sama otus, joka selvisi täpärästi tienylityksestä Kokkolassa, on tallustellut tänä vuonna Laajalahdessa kaupungin liepeillä. 2 Tänään Tiistaina 5.10.2004 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Sitä hän ei käsitä, millä ihmevoimalla huhu elää, sillä ainakin asiantuntijan korvissa tarina kuulostaa liian krouvilta valehdeltavaksikin. Ja omin silmin näin, Heinonen ihmettelee. Petoyhdysmiehiltä tietoja tilastoiva Toivo Heinonen Kokkolasta muistaa tarinan eläneen ja paisuneenkin vuosikausia. Karhujen reissuilla sata kilometriä ole matka eikä mikään. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Ylistä Herraa, minun sieluni!” Ps. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Eteläväylä, Kokkola. Usein hölmöllekin huhulle voi jäljittää jonkinlaisen lähteen. Hyvässä seurassa tarinat höystyvät parhaimmillaan hyvinkin seikkaperäisiksi selostuksiksi. Keväällä oli sattua kaksi karhukolaria Kuluneen kesän aikana karhuhavaintoja on tehty Keski-Pohjanmaalla jokseenkin aikaisempaan tahtiin. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Alkuviikon ajan kysymme netissä mielipiteitä talvinopeuksista. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Tiedonjyvän ovat saaneet: 2004 Miia Himanka, yritysneuvoja, Toholampi 2003 Jokilaaksojen hätäkeskus, Ylivieska 2002 Heimo Fiskaali, KeskiPohjanmaan maaseutukeskuksen johtaja, Perho 2001 Kirsi Hänninen, vapaaaikasihteeri, Kälviä 2000 Tapani Vierimaa, kaupunginsihteeri, Ylivieska 1999 Anne Linna, avoterveydenhuollon ylilääkäri, Kokkola 1998 Markku Mylly, piiripäällikkö, Kokkola 1997 Sakari Telimaa, ylilääkäri, Kokkola 1996 Veijo Tikanmäki, koulutoimenjohtaja, Kannus 1995 Kaustisen seurakunta, Kaustinen 1994 Mikko Himanka, kirkkoherra, Lohtaja 1993 Kokkolan vesija ympäristöpiiri, Kokkola 1992 Kokkolan työvoimatoimisto, Kokkola 1991 Lars Syrjä, toimitusjohtaja, Kokkola 1990 Kari Ölander, palopäällikkö, Kokkola 1989 Pekka Toivanen, museonjohtaja, Pietarsaari 1988 Eeva-Liisa Pynnä, kuluttajaneuvoja, Kokkola Tiedonjyvä Miia Himangalle Yritysneuvoja Miia Himangan mukaan tiedottaminen on tärkeä osa yritysneuvojan työtä. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Viisi urosta ja naaras pyydystettiin moottorikelkan ja haavin avulla Käsivarresta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Siitä lähtien hänen vastuullaan on ollut Toholammin lisäksi Lestijärven ja Ullavan yritysneuvonta ja palvelu. Seutukunnan yritysneuvojaksi hän siirtyi marraskuussa 2002. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Aktiivinen elinkeinopolitiikka edellyttää aktiivista ja avointa tiedottamista. Ensimmäinen erä, Heinosen muistaman mukaan kaksi ahmaa kuudesta, tuli Keski-Pohjanmaalle huhtikuussa 1996 ja loput 1997. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . lomamatkan vuoksi. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Tämä todistaa, että karhut potevat vähintään yhtä kovaa ihmiskammoa, kuin ihmiset karhukammoa. Pari viikkoa myöhemmin sattui vastaava tilanne muutama kilometri Kokkolan keskustasta etelään betonivalimon luona. Kaksi kolmesta säästää energiaa keskipohjanmaa.net. Tässä tapauksessa on mahdollista, että karhu olisi jotenkin sekoitettu ahmaan, jota siirtoistutettiin Lapista kahteen otteeseen viime vuosikymmenen lopulla. Hän myöntää olleensa aluksi varovainen kanssakäymisissä toimittajien ja tiedonvälittäjien kanssa. Tiedonjyvä on tunnustus tiedotusvälineitä kohtaan osoitetusta palvelualttiudesta ja nopeasta tiedonvälityksestä. Tiehallinto julkaisi eilen tieosuudet, joilla talvinopeus muuttuu sadasta kahdeksaankymppiin. Miia Himanka aloitti Toholammilla elinkeinoasiamiehenä vuonna 1997. Hän on myös aina ollut valmis taustoittamaan ja kommentoimaan omalta osaltaan asioita, jotka kuuluvat hänen toimenkuvaansa. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Tärkeätä on mieltää kohderyhmä, jolle tieto on tärkeä, ja jota se koskettaa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Sievistä tietoja on tihkunut harvakseen, kun vuotta aikaisemmin sieltä saatiin niitä poikkeuksellisen paljon. Karhut sekä sudet, joita liikkuu näinä aikoina erityisen runsaasti Halsuan ja Lestijärven seudulla, ovat tottuneet aikojen saatossa ihmisten aiheuttamiin häiriöihin. Jaakkolan mukaan ei ole sattuma, että Toholampi on menestynyt kuntien yritysbarometrissä mainiosti. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Miia Himanka on virallisen tiedottamisen lisäksi välittänyt tietoa mielenkiintoisista asioista ja tapahtumista ensisijaisesti kunnan ja alueen yrityselämässä, mutta myös laajemmin. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Päätoimittaja Lassi Jaakkolan mukaan palkittu on ensin Toholammin elinkeinoasiamiehenä ja sittemmin seutukunnan yritysneuvojana aktiivisesti ja avoimesti hoitanut tiedotusvastuutaan. – Mietin paljon, mitä uskaltaa sanoa ja kertoa, mutta ajan myötä olen oppinut tiedostamaan rajat. 103: 22 Nimipäivät tänään: Inkeri, Inka, Ingrid ja Inger, ortodokseilla Karita, Pietari, Petri, Pekka, Aleksi, Joona, Joonas ja Ilpo Nimipäivät huomenna: Minttu, Pinja, Bruno, ortodokseilla Tuomas, Tuomo Onnittelut Merkkipäivät Kiitokset Lämmin kiitos muistamisesta. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Halsualla aivan Kanalan kylän nurkilla viime keväänä oli vähällä tapahtua karhukolari, kun vaaraa aavistamaton otso jolkutteli sukkelaan auton editse tien yli. 2 riviä, sis. Himanka kokee tiedon välittämisen haasteena, merkittävänä osana työtä. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Havaintojen perusteella ei voi päätellä suoraan, onko eläintiheys nousussa vai laskussa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Sanotaan, että niitä tuotiin semmoisella ja tämmöisellä autolla... Yksityiskohdilla luodaan uskottavuutta. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kanta näyttää kasvaneen lähes tyhjästä noin puoleensataan kymmenessä vuodessa. Tassunjälkiä löytyy sieltä täältä, mutta eläimestä ei tiettävästi ole nähty vilaustakaan. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Joka tapauksessa on vissiä, että jokainen mesikämmen on tullut maakunnan metsiin omin tassuin ja niin lähteekin, ellei saa häirikkönä lyijyä turkkiinsa ja joudu pataan. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Keski-Pohjanmaalla vajaan kuukauden sisällä sattui kaksikin likeltä-piti -tapausta. Himanka on koulutukseltaan tradenomi. Huhun karhut ehkä sotkettu ahmoihin Juttua salaisista istutuksista jatketaan kirkkain silmin huolimatta siitä, ettei siinä ole maalaisjärjellä ajateltuna järjenhäivää. Tiedonjyvä myönnetään henkilölle tai yhteisölle. (06) 827 2234, . – Opiskelussa sain viestinnän perustiedot, joita olen käyttänyt ja hyödyntänyt käytännössä. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Sisko EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Heikki Tiala Kari Viiperi (KP) Jutut vaivihkaa Keski-Pohjanmaan metsiin siirretyistä karhuista ovat täyttä hölynpölyä. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Ei ole tarvinnut montaa kertaa sanoa, että tästä ei saa kirjoittaa tai kertoa. Mitä tolkkua on siirtää karhuja paikasta toiseen semminkin, kun ne eivät kuitenkaan pysy niissä maisemissa. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Karhujen tuonti hölynpölyä Maalaisjärkikään ei katkaise sitkeän salasiirtohuhun siipiä Karhut, varsinkin urokset, vaeltavat uskomattomia päivämatkoja. Varsinkin urokset ovat levotonta sorttia. (06) 827 2000 ark. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Jos yhden nallen saa jollain kurin nukutettua Kuusamossa ja kuljetettua Toholammille, mikään ei takaa, etteikö otus tuota pikaa pötki vaikka Venäjälle. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sen sijaan Lestijokilaakson latvakunnissa sekä Halsualla, Perhossa ja Vetelissä sekä näköettä jälkihavainnot karhuista ovat lisääntyneet selvästi. viikko 41 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.48 (pimeys päättyy 7.01), Helsingissä 7.36, Oulussa 7.40 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.42 (pimeys alkaa 19.29), Helsingissä 18.40, Oulussa 18.31 Sana: ”Ylistäkää Herraa, te hänen luotunsa kaikkialla hänen valtakunnassaan. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Näin ne eksyilevät teille ja asutusten lähelle aikaisempaa uskaliaammin. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Auton ja karhun yhteentörmäys on yksi liikenteen pienimmistä riskeistä, mutta ei mahdottomuus. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Hyvä niin, sillä tällä viikolla vietetään energiansäästöviikkoa. Heinosen sekä Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen käsitykset karhujen määrästä maakunnassa käyvät aika hyvin yksiin. Pötyjuttu leviää sumppikuppien ympärillä Esson baarissa, mutta arvokkaammissakin karkeloissa, jopa erämiesten omissa kokouksissa. – Olen kuullut mainittavan nimeltä moniakin eri paikkakuntia, joille karhuja väitetään istutetun
Kunnalla ei kuitenkaan ole suoraa päätösvaltaa säätiöön, koska lain mukaan sen hallitus täydentää itse itsensä. Sitten on niitä, jotka luopuisivat koko Helpistä ja katsovat, että työttömät voidaan hoitaa muissa pisteissä, tietää Vuorinen. Kuva: Clas-Olav Slotte Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen kansanlääkintäkeskuksen 2,8 miljoonan euron laajennuksen urakkasopimukset allekirjoitettiin maanantaina ja työt valmistuvat vuoden 2005 loppuun mennessä. Viime vuonna niitä tehtiin ennätysmäärä eli 160 konetta. ... ... .. .. 08-420 500, ma?pe 10?17.30, la 10?14 ..................... Talvinopeuksiin siirtymisen ajankohta vaihtelee eri tiepiireissä säiden ja olosuhteiden mukaan. .. Omaa hoitajaa tarvitaan Työttömät vastustavat Helpin lopettamista Jari Vuorinen ja Olavi Vakkuri keräävät nimiä Helpin säilyttämisen puolesta. .... ... ... Kansanlääkintäkeskuksen hoitotoiminta perustuu kansanparannuksen ja koululääketieteen yhteistyöhön. .. Ostopalveluissa suurin kustannuspaine kohdistuu edelleen tutkimus-, hoitoja lääkäripalveluihin sekä kiinteistön ja laitteiden ylläpitopalveluihin. – Hoitaja korjataan varovaisella tekniikalla nikamien ja nivelten virheasentoja. Laitos työllistää 10 henkilöä sekä osapäiväisesti 25 hoitoa antavaa yrittäjää. ... Hotellin käyttöaste on samalla noussut yli 70 prosentin. Tiistaina 5.10.2004 Maakunta 3 www.gsm-store.com . .. Kunta takaa lainoista 0,6 miljoonaa ja luovuttaa 1,4 hehtaarin tontin vastikkeetta säätiön pääomaksi 37 842 euroon arvotettuna. Eniten seitsemänkymppisiä tulee Oulun tiepiiriin, yhteensä 76 kilometrin matkalle. Ajokelin mukaan ohjattavat nopeusrajoitukset käyttävät talvellakin satasen rajoitusta hyvissä olosuhteissa, eivät kuitenkaan pimeän tullen. Suorakylvön etuna on huomattava ajan ja polttoaineen säästö, sillä menetelmässä voidaan jättää kyntö ja äestys pois. Ennakkoluulot jäsenkorjausta kohtaa ovat pääosin hälvenneet niin virallisen terveydenhuollon kuin suuren yleisön keskuudessa, toimitusjohtaja Pekka Kuusisto sanoo. Kansanlääkintäkeskus laajentaa Toimitilat lähes kaksinkertaistuvat Kansanlääkintäkeskuksen uusi pääsisäänkäynti mallaa kupparinsarvea. Sähköurakan hoitaa teerijärveläinen Ab Tekas Oy, lämpö-ja vesiurakan kaustislainen LVI Heino Harju Oy ja ilmanvaihtourakan veteliläinen Peltisepänliike Nykänen Ky. Kotimaa . ... Kirurgiassa hoitoaika on puolestaan pidentynyt jonkin verran, 3,30 vuorokaudesta 3,49 vuorokauteen. Hallituksen puheenjohtaja on Seppo Kattilakoski (kesk.). Kun maamme suorakylvöala on runsaat 80 000 hehtaaria, tehdään siitä yli 70 prosenttia Alavieskassa valmistetuilla koneilla. Se on pohjoiseen verrattuna parempikuntoinen ja muutenkin turvallisempi, sillä sen varrella ei ole yhtä taajaa asutusta. Montun kaivaminen kansalääkintäkeskuksen tontilla on jo aloitettu tarkoituksena siirtää uudisrakennuksen alta Kaustisen ja Vetelin välinen siirtoviemäri. 8,24 ?) GSM-Store tarjoaa lisäksi Homeline ADSL-modeemin (arvo 89 ?) Elisa ADSL nyt Kokkolassa, Kruunupyyssä ja Kälviällä. Vantaa . .... Etelämpänä entisen Vaasan läänin alueelle ei aseteta tänä syksynä yhtään seitsemänkympin rajoitusmerkkiä. He vain siirtyvät muille luukuille, lisää painetta tulee varmasti esimerkiksi mielenterveystoimiston suuntaan, arvioi Jari Vuorinen. ... – Lopettamisessa ei ole järkeä, sillä eiväthän nämä asiakkaana olleet ihmiset poistu mihinkään. Edut koostuvat: Elisa ADSL:n avaus e, Elisa Tietoturvapalvelun avaus e, Modeemi Elisa ADSL:n avaajalle e. .. 06-831 6003, ma?pe 10?18, la 10?14 Kokkola, Rantak. Omistajasäätiö kattaa investoinnista 0,6 miljoonaa omalla rahalla, jolloin lainoja tarvitaan 1,6 miljoonaa euroa. .... .... .. – Samat palvelut tietysti voi saada muualta, esimerkiksi neuvolasta, mutta se ei ole kuitenkaan sama asia. Pietarsaari . .. Pietarsaaren sairaalan päiväkirurgian toimenpiteet ovat lisääntyneet 14 prosentilla, ja synnytysten määrä on niin ikään kasvanut 17 prosentilla viime vuoden vastaavaan aikaa verrattuna. .. Terveyskyläsäätiön päättävä elin on hallitus, jossa istuvat henkilöt ovat Kaustisen kuntapoliitikkoja tukenaan kunnanjohtaja ja asiantuntijalääkäri. Myös eräät uudet tieosuudet säilyttävät kesärajoituksensa läpi vuoden. – Tänä vuonna pyrimme tekemään vähintään 150 konetta. Hänen mielestään muu terveydenhoito ei kuitenkaan korvaa Helppiä. Sairaalan poliklinikkakäynnit ovat lisääntyneet viidellä prosentilla eli vajaalla 1 800 käynnillä viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna, ilmenee elokuun loppuun päivätystä toimintakatsauksesta. .... .... Kansanlääkintäkeskuksen asiakasmäärät ovat lähes kaksinkertaistuneet kahden viime vuoden aikana ja tänä vuonna hoitoja annetaan jo 25 000. .. Seitsemänkymppinen 230 tiekilometrille Oulun läänissä kokeillaan uutuutta, Vaasan piirissä ei. Ehdoton takaraja on kuitenkin lokamarraskuun vaihde, olivatpa ilmat mitä hyvänsä. Vieskan Metalli esitteli ensimmäiset suorakylvökoneensa vuonna 1998 ja tuotanto alkoi seuraavana vuonna. .. Henkilökunnan määrän arvioidaan kasvavan laajennuksen myötä 15 työntekijään ja hoitopalvelua antavien yrittäjien työmäärän jopa 70-75 prosenttia. .... ... 78 ?) (norm. ... .. Tornio . 06-831 6000, ma?pe 10?18, la 10?15 Pietarsaari, Alholmink. – Seitsemänkymppiset ovat voimassa kaksi vuotta. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Käsittely kuitenkin keskeytettiin ja päätettiin neuvotella asiasta vielä kaupungin kanssa, kertaa Marttila tilannetta. Yleisesti työttömät ajattelevat, että oman hoitajan luona on mukava ja helppo käydä, luonnehtii Vakkuri. Merkin vaikutusalue on yhdeksäntoista kilometriä. .. Laajennushankkeen pääurakoitsija on kokkolalainen Rakennus Forsström Oy Ab. Tavoitteena on, että rekat ajaisivat ensi talvena mieluummin eteläistä reittiä. Nykyinen rakennus saneerataan kokonaan hoitotiloiksi. Maakunta . .. Toinen puoli Kansanlääkintäkeskuksen hoidoista on hierontaa ja erikoipalveluja kuppauksesta muurahaiskylpyihin. Terveyskeskuksen olisi karsittava menojaan ensi vuodeksi, ja jostakin rahat on otettava. .. Espoo . Vieskan Metalli innovatiivinen yritys PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren sairaalan hoidon painopiste on pysynyt edelleen avohoidossa. .. Liikenneturvallisuuspäällikkö Tarja Jääskeläisen mukaan läänin eteläisin uusi rajoitus ulottuu Haapavedeltä Oulaisiin pohjoispuolen tiellä numero 7980. Täällä työttömille ja heidän asioilleen on aikaa ja kiinnostusta, kuvaa Vuorinen. Tärkeintä on, että hän oppii tuntemaan asiakkaat ja siinä samassa voi keskustella elämään liittyvistä asioista. .. Satasen rajoitus on talvella voimassa paitsi moottoriteillä myös teillä, joilla ajosuunnat on erotettu keskikaistalla tai -kaiteella. .... Neuvotteluja kaupungin kanssa ei ole vielä käyty, mutta tarkoitus on käsitellä asiaa seuraavan kerran 14. ... Toimitusjohtaja Ari Koutosen mukaan yritys on valmistanut tähän mennessä noin 600 suorakylvökonetta. Kansanlääkintäkeskus odottaa myönteiseen lausuntoon perustuen 2,8 miljoonan euron investoinnin rahoitukseen Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskukselta 0,6 miljoonan avustusta. Vieskan Metalli on kehittänyt uudenlaisen suorakylvö-menetelmän ja koneen. Raahe ?Rovaniemi . Helsinki . Investointi lähes kaksinkertaistaa kansanlääkintäkeskuksen tilat. Tietysti neuvolatyöhön pitää saada jotain jatkuvuutta, ei kyse ole "on tai ei" -päätöksestä. ... Osmo Vasala RAAHE (KP) Alavieskalainen konepajayritys Vieskan Metalli Oy palkittiin Pohjois-Pohjanmaan innovatiivisena yrityksenä Raahessa maanantaina pidetyssä Innovatiivisuus voimavaraksi -seminaarissa. .... Kehittämämme konemalli on osoittautunut käytännössä hyvin toimivaksi, eikä perusideaan ole tarvinnut paljonkaan muutoksia tehdä, toteaa Koutonen. .. ... * Outi Airola KOKKOLA (KP) Kun työttömien terveysasema Helppi kuusi vuotta sitten perustettiin, sille oli suuri tarve. – Silloin uskoimme, että toiminta voisi jäädä pysyväksi. Painopiste avohoitoon Kari Viiperi (KP)/(STT) Satasesta kahdeksaankymppiin alennetut talvinopeusrajoitukset lisääntyvät kuudellasadalla kilometrillä viimevuotisesta. Paikalle on etsitty määräajaksi terveydenhoitaja, joka on voitu palkata työllisyysvaroin. Kempele . Kulut kasvussa Elokuun loppuun kirjattu välitilinpäätös osoittaa, että Pietarsaaren sairaalan toimintakulut ovat nousseet 3,4 prosentilla viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Yrityksen päätuotteeksi ovatkin nousseet VMaitosuorakylvökoneet, joita yritys valmistaa kolmea eri kokoa. VM-koneet ovat saaneet viljelijöiltä hyvän vastaanoton. Kansanlääkintäkeskus ei jaa voittoa tuloksestaan. Alhaiseen nopeuteen siirrytään kapeilla osuuksilla, joilla on paljon rekkaliikennettä ja tiivistä tienvarsiasutusta. Nyt terveyskeskuksella ei tunnu olevan enää resursseja toiminnan ylläpitoon ja kaupunki tarvitsee nykyiset tilat käyttöönsä ensi vuoden alusta, kuvaa Vuorinen ongelmatilannetta. Satanen jää yli 3 000 kilometrille Sataa kilometriä tunnissa saa ajaa ympäri vuoden lähes 3 000 tiekilometrillä. Elisa ADSL Avausedut yht. Jyväskylä . 3, p. Ne aiotaan luovuttaa ennen kunnallisvaaleja päättäjille. Sillä merkitään 230 tiekilometrillä eri puolilla maata. Terveyskeskuksessa on Vuorisen mukaan nyt kahta ilmaa Helpin osalta. .. Sisätautien keskimääräinen hoitoaika on lyhentynyt lähes vuorokaudella, 4,36 vuorikaudesta 3,86 vuorokauteen. Vieskan Metalli valmistaa suorakylvökoneiden lisäksi myös takalanoja ja äkeitä. .. Laajennukseen tulee ravintola-, toimistoja majoitustiloja. Elisa Laajakaistan saatavuusalue laajeni Kokkolan seudulla. .. Hänen mukaansa seitemänkympin pilottikokeiluun lähdettiin Tiehallinnon Oulun piirissä keskushallinnon kehotuksesta. Välitilinpäätöksestä ilmenee 109 000 euron alijäämä, mutta ottaen huomioon, että luku oli huhtikuussa 270 000 euroa, suunta on paranemassa. lokakuuta pidettävässä kuntayhtymän hallituksen kokouksessa. Ylivieska Kokkola, Prisma, p. ... Ylivoimaisesti suosituin hoitomuoto on jäsenkorjaus – perinteinen tukija liikuntaelinten hoitomuoto. Oma terveydenhoitaja on työttömille ihminen, joka tuntee työttömien elämänpiirin ja siihen liittyvät ongelmat. Mutta me saimme lisäkarsintatavoitteet eikä raha riitä kaikkeen. Nimilistoja on kerätty työttömien keskuudessa jo jonkin aikaa. ........................................ ..... ... Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . – Syyskuun 23. Kuusi vuotta palvelua Terveysasema Helppi perustettiin Kokkolaan kuusi vuotta sitten aallossa, joka synnytti maahan useita samantyyppisiä työttömien terveysasemia. .. ... TILAA HETI! p. – On niitä, jotka haluaisivat vakinaistaa Helpin terveydenhoitajan toimen, koska jatkuva uuden ihmisen opettaminen työhön on raskasta. – Ei kukaan ole väheksymässä toiminnan arvoa. Kajaani . Talous . Kuusamo . päivän kokouksessa oltiin jo esittämässä hallitukselle, että Helpin toiminta loppuisi. – Työttömille oma terveydenhoitaja on tärkeä, sillä hänellä on aikaa ja hänen vastaanotolleen pääsee hyvin. Työntekijöitä yrityksessä on keskimäärin 40. 050 469 6222 (norm. .. ... .... 5, p. Laajennus suuntautuu jokeen päin. Pulaa rahasta Terveyskeskuksen talouspäällikkö Markku Marttila kertoo, että Helpin kohdalla kyse on rahasta. .. ... Helpin terveydenhoitajan toimi on ollut kerrallaan kaksivuotinen. 06-723 2580, ma?to 9?17.30, pe 9?18, la 9?14 Ylivieska, Asemakatu 2, p. .. Uutuutena otetaan käyttöön astetta tiukempi seitsemänkymppinen,. Työttömien yhdistyksen varapuheenjohtaja Olavi Vakkuri muistuttaa, että laman laskuja maksetaan vieläkin monessa perheessä. ... Työttömien mielestä tuo tarve ei ole poistunut, joten Helppiä uhkaava lopettaminen nähdään huonona ratkaisuna. 175,24 . Sen kuluessa seurataan onnettomuustilastoja sekä kaikki tienkäyttäjien mielipiteitä, Jääskeläinen kertoo. Aluksi Helppi toimi työttömien yhdistyksen vuokratiloissa, kolmisen vuotta sitten toiminta siirtyi osaksi terveyskeskusta. .... .. .... Hoitopäivien kokonaismäärä on sen sijaan vähentynyt kuudella prosentilla eli noin 1 400 päivällä. Oulu . Hän muistuttaa, että kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että Helpin toiminta on tarpeellista. Kokkola . Ja lakisääteisistä palveluista ei voi leikata, huomauttaa Marttila. .. Liikevaihtoarvio on kuluvalle vuodelle 1,26 miljoonaa euroa
Summa on ajoitettu kahdelle vuodelle. Kuva vanhainkoti Mäntyrinteeltä. Painopistettä palvelutuotannossa on siirrettävä vanhustenhuoltoon, johon dementoituneiden hoitoon erikoistuneen Kanervakodin valmistuminen toi merkittävän parannuksen. – Tasapainoinen perintö odottaa uutta valtuustoa ja sitä kannattaa vaalia. Väkiluvun kehitys: 9 098 (vuonna 2001), 9042 (2002), 9 088 (2003) Tuloveroprosentti: 18,5 (2003). Suurimmalla ryhmällä on nyt 21 valtuutettua. Matkailun ohella satama on tärkeä kohde. Yllätyksiinkin on toki vastattava. Talousjohtaja Juhani Yliparkas on luottavainen, että myös uudet valtuutetut jatkavat samalla linjalla. Nuorisotalo saisi olla isompi, Jauhiainen ja Tanhuala katselevat paikkakuntaa nuorten näkövinkkelistä. Perinteinen rakentaminen vahvasti esillä Alakoski kertoo, että tänä vuonna messuilla on esillä vahvasti perinteinen rakentaminen. – Meiltä puuttuu hömppä kokonaan. Kalajoen lääkäripalvelut riittävät Lounatjoelle. Kalajoen työpaikat ovat miesvoittoisia. Matkailu ei syö Kalajoen kaupungin katetta. Yksi myyjäryhmä oli liikenteessä Nilsiän ja Varpaisjärven välisellä tiellä 1. Työkeskus on käynyt pieneksi, ja sen laajennuksen suunnitteluun on varattu määräraha. Työpaikkoja lisää Yliparkaksen mielestä yhteistyö tarjoaa hyviä vaihtoehtoja palvelujen tuottamisessa. Tyngän koulu on lähivuosien suurin hanke, joka on ajoitettu vuodelle 2008. Muutosvalmius tarkoittaa sitäkin, että kun oppilaat vähenevät, kouluverkko otetaan riittävän ajoissa kriittiseen tarkasteluun, kuten Kalajoella on tehtykin. Hänen mielestään henkseleiden paukutteluun ei ole kuitenkaan mitään syytä. Tietojen siirtämiseen potilaan lupa KOKKOLA (KP) Chydenius-instituutissa keväällä 2001 alkanut BisnesAntti -hanke on päättymässä. – Kalamyyjiä tulee hyvinkin kaukaa etelästä ja pohjoisesta. Vuosikate riittää poistoihin, mikä tarjoaa tukevan selkänojan huomisen haasteisiin, Yliparkas sanoo. Varaus liittyy elinkeinoelämän kehittämiseen, joka on valittu Kalajoella ykköspainopistealueeksi. Organisaatiomuutos edellyttää, että uuden Malmin terveydenhuoltoalueen potilaiksi siirtyvät Pietarsaaren sairaalan ja terveyskeskuksen entiset potilaat antavat kirjallisen suostumuksen tietojensa siirtymisen uuden organisaation käyttöön. Myös lvi-tekniikka esittäytyy aiempaa paremmin. Siellä on nyt 135 näytteilleasettajaa ja tila on täynnä kuin Turusen pyssy, kuvaa Alakoski. He ovat Back Margareta, Kokkola, Jokela Mervi, Kokkola, Peuranto Tarja, Kokkola, Sahlgren Veli-Pekka, Kokkola ja Tastula Ari, Kaustinen MBA (Master of Business Administration) on kokeneen liikkeenjohdon työelämälähtöinen, korkeakoulutasoinen koulutus. Bingot Ravintolat Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Tarkka talous on toiminut jo vuosikymmenien ajan kalajokisten päättäjien tärkeimpänä ohjenuorana. Lisää MBAdiplomeja keskipohjalaisille KAUSTINEN (KP) Kolme henkilöä kuljetettiin sairaalaan tarkkailtavaksi valtatie 13:lla Kaustisen Markkulan kohdalla maanantaiaamuna tapahtuneesta liikenneonnettomuudesta. Velkaa on tällä hetkellä noin 1 900 euroa asukasta kohden, mitä Yliparkas pitää ylärajana. Esimerkiksi meillä taloushallinnossa henkilöstön toimenkuvia muutetaan tarpeen mukaan, Yliparkas kertoo. Vanhustenhuolto yksi haasteista Tulevista haasteista yksi keskeisimpiä on vanhusten määrän kasvu. Kauppiaista jotakin tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä poliisiin. Minulla on kolme ravihevosta, joille löytyvät hyvät reitit ja hyvä rata Hiekkasärkiltä. – Teollisia työpaikkoja kaivattaisiin kuitenkin lisää. Fakta Outi Airola (KP) Jo kolmannet Kokkolan Rakenna-Asu-Sisusta -messut lähtee liikkeelle hyvistä asemista. Opintojen laajuus on 60 opintoviikkoa. Pro Kalajoki on mukana uutena ryhmänä. – Tilannetta ei saa päästä kriisiksi asti, koska siitä seuraa aina rankkoja ratkaisuja. Kolme sairaalaan kolarista Kaustisella JUANKOSKI (STT) Koillis-Savon poliisi varoittaa autoilijoita ulkomaalaisista sormuskauppiaista, jotka ovat pysäytelleet liikenteessä autoja erilaisilla verukkeilla ainakin Pohjois-Savossa. Vuoden 2000 kunnallisvaaleissa äänestysprosentti: 63,5. Onnettomuudessa traktori suistui menosuuntaan oikealle ojaan ja autoa valtatien yli vasemmalle. Kaupitelluissa sormuksissa on ollut merkintä 18K. Rehutoimialan teknisen päällikön Risto Mattilan mukaan tehty investointi nostaa Raision rehuseosten hygieniaa, tasalaatuisuutta ja tuotantovaikutusta. Hänen mielestään työpaikkoja tarvitaan lisää, koska se on ainoa keino saada paikkakunnalle uusia veronmaksajia. Aivan erityisesti tarvittaisiin naistyöpaikkoja, hän korostaa. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot ke 6.10. Myyntitapahtuma on saatu aikaiseksi siten, että myyjät ovat nostaneet tien vierellä autonsa konepellin ylös. Valtuustosta vaihtuu ainakin kolmannes, siellä 12 valtuutettua ei ole asettunut enää ehdolle. Kalamarkkinoilla on mukana nelisenkymmentä kauppiasta tuotteineen. Kaiken kaikkiaan kalamarkkinoiden ja messujen yhdistelmä on erittäin onnistunut. Vakaa talous edellyttää, että menot pysyvät kurissa. Vastaavasti rahastoissa on kymmenen miljoonaa euroa. Se tarkoittaa sitä, että messut ovat kohonneet jo kolmanneksi suurimmaksi maakunnalliseksi tapahtumaksi Kaustisen festivaalien ja Venetsialaisten jälkeen, laskee näyttelytoimikunnan puheenjohtaja Reijo Alakoski. Vuosikate: 307 euroa /asukas (2003). Myös kehitysvammaisten asumispalvelut vaativat toimenpiteitä, sillä moni heistä asuu nyt iäkkäiden vanhempiensa luona. – Kaupungin kannattaa tukea uusien työpaikkojen syntymistä, sillä tarvitsemme lisää veronmaksajia. Rahjankyläläisenä hän painottaa Rahjan sataman merkitystä paikkakunnalle, sillä se tuo työtä ja toimeentuloa. Keskusta on saanut ainoana puolueena täyden listan. vpj. Tilat täynnä näytteilleasettajia Rakentamiseen ja sisustamiseen keskittyvät messut pidetään tuttuun tapaan urheilutalolla, kalaja nahkiaispöydät löytyvät Suntinrannoilta. Marja Nuorala (kesk.). Sekin harmittaa. Oulussa tehdään vuosittain noin 75 miljoonaa kiloa rehua lehmille, lihanaudoille ja poroille. – Harrastusmahdollisuudet ovat monipuoliset. On erilaisia klinikoita vaikkapa viherrakentamisen saralta, jossa ammattilaiset jakavat tietoa koko messujen ajan. Onnettomuus tapahtui aamuhämärissä puoli seitsemältä, kun Kaustiselta Veteliin suuntaan matkalla ollut henkilöauto törmäsi samaan suuntaan menossa olleen traktorin peräkauhaan. Autoilijoille on kaupiteltu kultasormuksina lähes arvotonta messinkiä. Poliisi varoittaa sormuskauppiaista Veli-Pekka Salo on valmistunut sähköja tietoliikennetekniikan diplomi-insinööriksi Otaniemen ammattikorkeakoulusta Espoosta.. Arvi Lounatjoen mielestä Kalajoella on kiva asua. Kustannusarvio on 2,6 miljoonaa euroa. Valtuuston puheenjohtaja: Jouni Jyrinki (kesk.), 1. Tyngällä on mukava asua. – Skeittihalli on toiveissa, jotta lajia voisi harrastaa myös talvella. Kuntaorganisaation on oltava jatkuvassa muutosvalmiudessa. – Yhteistyön tulee olla tarkoituksenmukaista, eikä sen suunnalle voi asettaa esteitä, hän korostaa. – Näyttää siltä, että kuntien talous on kiristymässä. Rehuseoksia tehdään kolmessa vuorossa kuutena päivänä viikossa. Kaupunki on varannut meriluotokeskukseen 994 000 euroa. Väkiluku on kääntynyt plussalle, ja talous on hallinnassa. Rakennusmessut ei tarjoa hömppää OULU (KP) Rehuraisio sai valmiiksi Oulun tehtaan prosessointitekniikan uusiminen. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja: Raili Myllylä (kesk.), 1 vpj. Koko tuotanto menee asiakkaille irtokuljetuksina. Hanketta on toteutettu yhdessä Jyväskylän yliopiston Avance -johtamiskoulutuksen kanssa. Tasapainoinen perintö odottaa Tarkka talous tärkein ohjenuora Kalajoella Vanhustenhuolto on myös tulevan valtuustokauden painopistealueita. Myös lääkäripalveluissa on kohentamisen varaa, Vierimaa mainitsee. Pekka Siironen (vas.). Siitä yksi esimerkki on ollut erikoissairaanhoito, jonka menokehitys on nyt tasaantunut, tosin varsin korkealle tasolle. Kalajoki on ihan jees Sami Jauhiainen ja Pauli Tanhuala, Jorma Vierimaa sekä Arvi Lounatjoki. Noin 750 000 euroa maksanut investointi varmistaa rehurakeiden laadun. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. – Vanhustenhoito vaatii tulevaisuudessa lisäpanostuksia, jotta ikäihmiset tulevat hyvin hoidetuiksi. Me emme halua halleihin tangokuninkaita eikä missejä eikä mannekiineja. Vaikka fuusio alkaa käytännössä toimia vasta vuoden alusta, aletaan allekirjoituksia kerätä jo lähiaikoina potilaiden poliklinikkakäyntien yhteydessä. Hän on tyytyväinen eläkeläisten ja koko kaupungin vireään harrastustoimintaan. – Kehitysvammahuollon investointeihin on varattu taloussuunnitelmassa 800 000 euroa, Yliparkas selaa suunnitelmaa. Pietarsaaren sairaala tiedottaa rutiiniluontoisesta toimenpiteestä tarkemmin lähiaikana. Voiko sen sopivampaa olla, kuin tulla haistelemaan ja maistelemaan kalan tuoksuja ja makuja ja pyörähtää samalla messuilla, arvioi Alakoski. Valtionosuuden jakoperusteisiin ja verotukseen liittyvät uudistukset muuttavat kuntien tulopohjaa. Kylpylän kohdalla tulot ovat pienemmät kuin menot, muttei silläkään ole kovin suurta vaikutusta talouden tasapainoon. Juhani Latukka (kesk.) 2. Kolmivuotisen opiskelun tuloksena keväällä MBA-diplomin sai 16 opiskelijaa ja nyt syksyllä viisi opiskelijaa. lokakuuta. Henkilöauton oikea etuosa painui törmäyksessä pahasti kasaan, mutta rintakipuja valittaneet kuljettaja ja vieressä istunut henkilö saatiin ajoneuvosta irrottamatta ulos. – Uimahallia joudutaan tukemaan kaikissa kunnissa, Yliparkas huomauttaa. Messujen näytteilleasettajat jakaantuvat karkeasti kolmeen tasasuureen leiriin: valtakunnalliset ja maakunnalliset näytteilleasettajat sekä kokkolalaiset firmat. – Toivossa eletään, että nahkiaisia olisi tarjolla viikonloppuna. Vaalit näyttävät, miten äänestäjät tulokkaaseen suhtautuvat. Lumilautailua ei Kalajoella voi harrastaa, koska sille ei löydy riittäviä puitteita. – Messut myytiin loppuun jo puolitoista kuukautta sitten. Jorma Vierimaa on tyytyväinen Kalajoen palvelutarjontaan, jota hän pitää varsin monipuolisena. Velka: 1 820 euroa/asukas (2003). Lounatjoen mukaan työtä tarvitaan, koska se muodostaa elämän perustan. Hän muistuttaa, että messuilla pureudutaan tiukasti asiaan eli rakentamiseen, sisustamiseen ja asumiseen. Se on johtamassa siihen, että palvelujen tuottavuus korostuu yhä enemmän, Yliparkas ennakoi. Viikonvaihteessa alkavat messut täyttyivät näytteilleasettajista jo hyvissä ajoin. Vanhustenhuollon järjestäminen on siis uuden valtuustokauden tärkeitä asioita. Kyse on erikoismessuista, jossa jaetaan tietoa non-stoppina. Esimerkiksi tietyt tukipalvelut onnistuvat kuntien kesken silloin kun atkjärjestelmät ovat samanlaiset. Nyt painiskellaan tavallaan positiivisen ongelman kanssa, kun ei pystytä enää ottamaan lisää. Poliisin mukaan kyseessä ei ole kuitenkaan 18 karaatin kulta. Asiaa tutkitaan petoksena. Perinnemarkkinayhdistyksen järjestämillä kalamarkkinoilla jännitetään parhaillaan, löytyykö nahkiaisia viikonlopun markkinapöytään. Niiden vastapainoksi tulisi saada myös naistyöpaikkoja, joita matkailu nimenomaan tarjoaa, Yliparkas sanoo. Kuvat: Timo Talus Kalajoen nykyinen valtuusto: keskusta 21 (naisia 9), kokoomus 4 (1), vasemmistoliitto 4 (1), SDP 3 (2), kristillisdemokraatit 1 (-), vihreät 1 (-), PS (1) (-). Siellä on kauppa ja runsaasti luonnonrauhaa, Vierimaa kiittelee. – Voi sanoa, että tapahtumissa kävi viime vuonna yhteensä 15 000 ihmistä. Diplomit myöntää Jyväskylän yliopiston MBA -lautakunta. Kunnallisvaaliehdokkaat puolueittain: keskusta 52 ehdokasta (20 naista), kokoomus 17 (8), kristillisdemokraatit 3 (2), SDP 9 (2), vasemmistoliitto 11 (3), vihreät 3 (-), Pro Kalajoki 9 (2). Auton turvatyynyt laukesivat ja ilmeisesti suojasivat pahemmilta vammoilta. Tiistaina 5.10.2004 . Toki paikallisiakin myyjiä on mukana, kertoo Alakoski. vpj. Toppilassa sijaitseva rehutehdas palvelee Pohjois-Suomen karjatiloja. Mikä on uudistusten lopullinen vaikutus, se nähdään ensi vuonna. Raisio uusi Oulun tehdastaan PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren sairaalan ja terveyskeskuksen fuusio vaikuttaa myös potilastietojen käsittelyyn. Väkimäärä messuilla kohosi viime syksynä jo 9 500 kävijään, lisäksi tapahtuman yhteydessä pidetyt kalaja nahkiaismarkkinat vetivät kansaa runsaasti. Kuva: Timo Talus Kuntavaalit 2004 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Sami Jauhiainen ja Pauli Tanhuala arvioivat, että Kalajoki on ihan jees. Myös kehitysvammahuolto tulee tarkasteltavaksi. Pääpalkinto 170 € Pallorajoitus 55, potissa 1530 €
Rakkaudella muistaen Äiti, isä, Emma ja Sofia isovanhemmat sukulaiset ja ystävät Pienokaisemme on siunattu Helluntaiseurakunnan rukoushuoneella sunnuntaina 3.10.2004. Hannonen s. Sotaveteraanien puolesta puhunut rehtori Antti Iho kertoi evijärveläisistä viime sodissa. Opisto toimii koordinaattorina kolmivuotisessa EU:n rahoittamassa aikuiskoulutushankkeessa, jossa kehitetään posliininmaalauksen opettajankoulutusta ja erityisryhmien opetusta. Evijärven Lions-klubi teki aloitteen ja sai mukaan kalastusseurat, harrastajateatterin, reserviläiskerhot ja yksi kyläyhdistyksen. Eino Leino Rakkaamme siunataan haudan lepoon Lohtajan kirkossa su 10.10.2004 klo 12.30. Paras aina ois sointunsa sommittaa kuin oisi se viimeisemme. Oulun lääninhallitus on tiedustellut, voiko opisto toteuttaa osan hankkeesta vuonna 2005, mikäli valtion budjettiehdotus hyväksytään eduskunnassa. Rakkaamme Tyyne Ilona KOPSALA o.s. Matka kestää kymmenen päivää, ja Rehn palaa Suomeen 16. Oulaisten tehtaalla työskentelee tällä haavaa runsaat 200 työntekijää. Tutkintotoimikunta ei puoltanut ehdotusta, mutta ei ole lähettänyt pyynnöstä huolimatta perusteluja. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen, siskot ja veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. Rakkaamme Ernst (Ensti) Vilhelm HAASALA s. Toivomme, että pääsemme aloittamaan vuonna 2005 ja jatkamaan viimeistään vuonna 2007, sanoo rehtori Mikko Kinnunen. KESKIPOHJANMAA . Toivotamme kaikki ystävällisesti tervetulleeksi. Rakkaamme on siunattu omaisten ja ystävien saattelemana 1.10.2004 Sykäräisen hautausmaahan. Jorma ja Tuovi perh. Pääsit sinne, miss' on rauha, minne mielit kaipasit. Yhtiö on ilmoittanut lopettavansa koko Oulaisten tehtaan toiminnan ensi vuoden aikana ja siirtävänsä tuotantoa Suomea halvempiin maihin. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Lohtajan seurakuntakodissa, minkä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. Toivo Kungas Toivo Jaakko Kungas kuoli lauantaina 2. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Me laulamme kehdosta hautahan. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja sisarukset perheineen. Johtokunnan puheenjohtaja Teuvo Aho ja rehtori Mikko Kinnunen jättivät asiasta muistion maanantaina opistossa vierailleelle alueja kuntaministeri Hannes Manniselle (kesk.) Hankkeeseen kuuluvat teknologiakoulutustilojen, hallintotilojen ja opetuskeittiön laajennus sekä keittiötilojen peruskorjaus. Maija Svenfelt kertoo omaishoitajien vapaiden järjestämisestä Klo 13.30-14.00 ?Aija Ström kertoo Honkaharjun palvelutalosta Klo 14.00-14.30 . Nuorin kaatunut oli juuri täyttänyt 18 vuotta, keski-ikä oli 25. lokakuuta. Perusteluissa virasto mainitsi, että erityiset syyt eivät täyttyneet. lokakuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Rakas puoliso, isä, pappa ja isopappa Ilmari MÄKELÄ s. Mika ja Minna Simo ja Kirsi perh. Nyt peruskoulun päättänyt opiskelija menettää ensisijaisuuspisteet kansanopiston jälkeen hakiessaan toisen asteen ammatillisiin oppilaitoksiin. Liisa ja Lea perheineen Jasmiina Sanna TUUNALA syntyi 01.05.2004 nukkui pois rauhallisesti 22.09.2004 Jumala auta, että kerran Taivaassa saisimme nähdä Jasmiinan täydellisenä, ilman sairautta, ilman vammoja ja ilman vajavaisuutta. Raportti luovutetaan aikanaan UNDP:n johtajalle. Lisäksi tarkoitus on myös tavata palestiinalaishallinnon ylintä poliittista johtoa sekä Israelin edustajia. SAS-hoitaja kertoo hoitoketjusta Kokkolassa, Teija Jäväjä Klo 12.45-13.30 . lokakuuta kotonaan Himangalla. Kynttilöiden sytyttäminen sankarihaudoille juhlapyhinä on yksi tapa osoittaa tätä kunnioitusta. Anne ja Petri perh. Lauantaina 2. Apuväline-esittely, Tiina Mikkola ja Merja Keppainen, Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymä . Rehn ja Aimé lähtevät UNDP:n johtajan Mark Malloch Brownin pyynnöstä matkalle Jerusalemiin. Kaipaamaan jäivät puoliso, veli, siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kahvija mehutarjoilu Torstai 07.10.2004 TEEMANA TURVALLISESTI KOTONA . Siunauksen toimitti kirkkoherra Tapio Saunanen. 01.09.1943 Lohtajalla k. muut sukulaiset ja ystävät Päättyi tuskat, kärsimykset, nukuit uneen ikuiseen. EVIJÄRVI (KP) Evijärven seurakunta on saanut sankarihaudoille kynttilälyhdyt. Kynttilälyhdyt asetettiin haudoille sunnuntaina. Kynttilälyhdyt sankarihaudoille Flextronics aloitti ytneuvottelut Oulaisissa Lue kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) YK:n entiset alipääsihteerit Elisabeth Rehn ja Jean-Claude Aimé lähtevät arvioimaan YK:n kehitysohjelman UNDP:n palestiinalaisavun tehokkuutta. Tauno Huhtala siunattiin haudan lepoon lauantaina 2. Pyhäinpäivänä on tarkoitus ensi kerran sytyttää niihin elävät tulet. Muistiossa todetaan, että opisto on tehnyt opetushallitukselle ehdotuksen posliininmaalaajan ammattitutkinnon palauttamisesta ammattitutkinnoksi. Esille ei tullut vielä esimerkiksi se, kuinka monelle Oulaisissa työssä olevalle voi mahdollisesti löytyä työpaikka Flextronicsin toimipaikoista Sievistä tai Haapajärveltä. Vainajan vävy Mauri Tastula lauloi Yngve Nybergin säestämänä. 29.09.2004 Libeckin sairaalassa Kiitollisina kaipaavat Rauha Anne ja Mikael Kari, Armi ja Niina Pasi ja Jaana Sini ja Laura Marko Maria ja Tomi Satu ja Lasse sisaret ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Mitä voin minä sille, jos maailma vain mulle se virsinä helkkää, jos rytmejä on ilot ihmisten ja surut on sointua pelkkää. Rehn arvioimaan palestiinalaisavun toteutumista. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Siksi ehdotetaan 17-vuotiaiden ottamista opintotuen piiriin ja perheen alaikäisten lasten määrän huomioimista vähennyksenä vanhempien tuloissa. Anni Röytiö siunattiin haudan lepoon lauantaina 2. Sen budjetti on 320 000 euroa. Kolppanen, syntynyt 23.6.1943 Himangalla, nukkui pois OYS:ssa torstaina 30. syyskuuta. Kaikki mukaan kutsutut olivat ilmaisseet mielihyvin halukkuutensa olla mukana lyhtyjen hankinnassa. Muistiossa vaaditaan opetuksen ja sisäoppilaitoselämän erottamista erillisiksi valtionosuuden perusteiksi. Tutustuminen Kuntoneuvola Kuntoon Fysioterapeutti Gerd Laxåback Klo 12.00-12.45 . 12.2.1921 Perhossa sai kutsun taivaan kotiin 1.10.2004 K-PKS:ssa Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Puoliso Ilmi Esa ja Salme Leo ja Anna-Liisa Onerva ja Jaakko lastenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät Hän lähti siunaten rakkaitaan. Opisto kiirehtii laajennusta Ministeri Manninen vieraili Reisjärvellä Opistoneuvoston puheenjohtaja Satu Tervo ja sihteeri Päivi Penninkangas toivottivat ministeri Hannes Mannisen tervetulleeksi opistolle. Jouko Tyynelä Jouko Allan Tyynelä, joka oli syntynyt Perhossa 4.4.1948, kuoli vaikean sairauden murtamana Vantaan Katriina-sairaalassa 30.9.2004. Yhteisadressi avattu Lohtajan suoramyyntihallilla, lohtajalaisten syöpään sairastuneiden virkistystoiminnan hyväksi. Suurperheiden nuoret ovat opiston edustajien mielestä väliinputoajia opintotuen saajina. Se on ministeriön listalla vuodelle 2007. 1936 Nivalassa, kuoli perjantaina 1. Hän mainitsi, että nykypolvet arvostavat sodassa uhrinsa antaneita ja tahtoo kunnioittaa heidän muistoaan. Kirkkoherra Seppo Paananen otti seurakunnan puolesta vastaan lahjoituksen. 21.09.2004 K-PKS:ssa Kaipauksella muistaen Petri ja Tom Pekka äiti sisarukset perh. Ulla ja Yngve Nyberg lauloivat. Muistiossa huomautetaan, että ulkomaalaisvirasto ei myöntänyt oleskelulupaa opiskelua varten ecuadorilaiselle opiskelijalle, vaikka toukokuussa voimaan tullut ulkomaalaislaki mahdollistaa ulkomaalaisten opiskelijoiden kutsumisen erityisistä syistä muihinkin kouluihin kuin ammatillisiin kouluihin ja yliopistoihin. – Ilmoitimme, että opistolla on valmius rakennushankkeen aikaistamiseen. Kustannukset ovat yhteensä vähän alle tuhat euroa. Lions-klubin presidentti Pekka Sulkakoski selosti luovutuspuheessaan hankkeen vaiheita. 02.02.1926 Lohtajalla k. lokakuuta Karvoskylän kappelissa Nivalassa. On poissa sairaus, tuska ja yö. Arvo Vähäsarja Väinö Arvo Antero Vähäsarja, syntynyt 28.8. Kiitos Himangan terveyskeskuksen vuodeosastolle, isän hyvästä hoidosta hänen viimeisinä päivinään. Nyt saadut lyhdyt antavat sankarihauta-alueelle myös yhtenäisen ilmeen. Mukana olivat järjestöjen sekä sotaveteraanien ja sotainvalidien edustajat. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Päivän aikana mahdollisuus kokeilla laitteita sekä osallistua jumpparyhmiin . Pääluottamusmies Jari Krupula kertoo, että yt-neuvotteluissa keskusteltiin lähinnä lopettamisen aikatauluista. Menossa mukana Unicef-toimisto: pika-arpoja, leikkimielinen puttauskisa, Unicef-karkkeja ja herkullisia vohveleita Kaikki joukolla mukaan! Sekalaiset Surukiitokset Kulttuuri Teatterit Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MATTI SAKSAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Muistotilaisuus oli srk-kodissa. lokakuuta siunattiin Sievin kirkossa Matti Olavi Saksa. Kuink' kauan, tiedä me emme. Lämmin kiitos kaikille, jotka myötäelitte suuressa surussamme. Niiden tuloksena yhteensä hieman yli sata ihmistä lomautettiin tai irtisanottiin ja noin viisikymmentä määräaikaista työsuhdetta lopetettiin. Muistiossa ehdotetaan, että opiskelijat saisivat kolme ensisijaispistettä yhteisvalinnassa myös yleissivistävän kansanopistovuoden jälkeen. Rakkaamme Veikko Kalervo JOKELA s. OULAINEN (STT) Kansainvälisen elektroniikan sopimusvalmistajan Flextronicsin Oulaisten tehtaalla aloitettiin yt-neuvottelut maanantaina. Elina-sisko muut sukulaiset ja ystävät Näin vain ajatelkaa: Olen nukkunut syksyn syliin. Leena Ahlholm REISJÄRVI (KP) Reisjärven kristillinen opisto kiirehtii 900 hyötyneliömetrin ja 1,6 miljoonan euron rakennushankettaan. Edelliset ytneuvottelut saatiin päätökseen heinäkuussa. Muistotilaisuudessa vainajaa muistelivat Tuula Kuosmanen, Aaro Marjakangas, Olavi Laitala ja vainajan veli Kalervo Järnbäck. Kuin ennen voimissain, te minua muistakaa. Kuva: Outi Miettunen Saimi Elisabet Kangas siunattiin haudan lepoon Sykäräisen kappelissa lauantaina 2. lokakuuta Kankaan kappelissa Ylivieskassa. Hän oli syntynyt 24.7.1932 Kannuksessa. Muistotilaisuus vietettiin seuratuvalla. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakoti Mariassa. 11.11.1951 Toholammilla k. Flextronicsin Oulaisten tehtailla on eletty epävarmuuden aikoja jo pitkään. Maanantaina järjestöt luovuttivat lyhdyt seurakunnalle. Sen rannoille ei koskaan myrsky lyö. Ovet aukeni kirkkaan, uuden maan. 119 kaatuneesta Evijärvelle on haudattu 98 vainajaa. Rakkaamme siunataan Lohtajan kappelissa lauantaina 9.10.2004 klo 12.00. lääkäri Ann-Mai Kingeling-Weitz kertoo kuulon ja tasapainon yhteydestä Klo 15.00. Lämmin kiitos osanotosta. Tutustuminen Kuntoneuvola Kuntoon . Ikäihmisten ravitsemus, terveydenhoitaja Christin Isaksson-Parpala, Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymä . Kaikkiaan sotaan lähti noin 850 miestä. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Merja Jyrkkä. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan äitimme SAIMI KANKAAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Rakkaamme siunataan Perhon kirkossa lauantaina 9.10.2004 klo 12.00. Siunauksen toimitti kirkkoherra Mikko Pöyhtäri, kanttorina Riikka Haapamäki. lokakuuta. OMT-fysioterapeutti Marko Mäkinen kertoo liikunnan merkityksestä kotona selviytymiselle Klo 14.30-15.00 ?Korvanenä ja kurkkutautien erik. Tiistaina 5.10.2004 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita Hautauksia Sekalaiset Menossa mukana Tiistai 05.10.2004 TEEMANA IKÄÄNTYVIEN PALVELUKETJU Klo 11.00-12.00 . Kesän aikana sankarihautojen kunnostuksen yhteydessä syntyi ajatus kynttilälyhtyjen hankkimisesta. Riitta Korpikoski Kokkolalainen Riitta Helena Korpikoski, s. Matkallaan Rehn ja Aimé tutustuvat YK:n PAPP-kehitysohjelman hankkeisiin, tapaavat palestiinalaisväestöä, vierailevat pakolaisleireillä sekä keskustelevat kansalaisjärjestöjen ja hankkeiden kohderyhmien edustajien kanssa. Krupulan mukaan työvoimatoimisto sijoittaa tehtaalle oman toimipisteen, jotta mahdollisimman moni irtisanottava saisi pikaisesti uuden työpaikan muualta. Opisto anoo tänä syksynä oikeutta järjestää perhepäivähoitajan ja koulunkäyntiavustajan ammattitutkintoihin valmistavaa koulutusta ja näyttöjä. Sirpa ja Harri perh. Siunaavat kiitokset kaikille äitimme hoitoon osallistuneille. Tallettakaa menneen parhaat muistot, unohtua muitten antakaa. 29.09.2004 Himangan vuodeosastolla Syvästi kaivaten Laura Jukka ja Eila perh. Hankkeessa on 9 kumppania 7 maasta. – Onhan tämä iso juttu työnvälityksellekin, kun sinne tulee iso joukko kerralla hakemaan työtä, Krupula toteaa
Tasainen kilpailu ratkesi vasta kolmannella äänestyskierroksella. Tie auki EU:n kriisinhallintajoukoille KUOPIO (STT) Suomi kehittää siviilikriisinhallinnan valmiuksiaan keskittämällä alan koulutuksen valtakunnalliseen Pelastusopistoon Kuopioon. Aktiivisimpia ovat olleet EU:n sotilaallisesti voimakkaimmat maat, Saksa, Ranska ja Britannia. Yksi merkittävä askel otettiin Helsingin EU-huippukokouksessa joulukuussa 1999, jolloin unioni päätti luoda 60 000 sotilaan vahvuista kriisinhallintajoukon, joka saataisiin nopeimmillaan toimintakykyiseksi kahdessa kuukaudessa ja joka voisi toimia vuoden päivät. Norja luonnollisin kumppani Isommat jäsenmaat, kuten Britannia, Ranska ja Saksa perustavat todennäköisesti omat joukot, ja loput ovat monikansallisia. Espanjan valtuuskuntaa johtava 59-vuotias de Puig on toiminut Elon tapaan yhtenä EN:n parlamentaarisen yleiskokouksen varapuheenjohtajana. Ryhmänjohtajilla on tietoa ja vaikutusvaltaa, koska he kuuluvat EN:n johtoryhmään. Rajamäen mukaan keskeisiä aloja ovat ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteiden edistäminen, demokratiatuki, tasaarvokysymykset, kansalaisyhteiskunta, rajaturvallisuus ja rajapoliisitoiminta sekä siviilihallinnon kehittäminen. O N K O S I N U N K U N TA S I K O U L U K I U S A A J A . Tämän syksyn aikana tehdään ensimmäinen selvitys siitä, mitä ja miten joukkoja perustetaan. Suomi ja Ruotsi ovat alusta saakka pohtineet asiaa yhdessä, ja suunnitelmasta perustaa yhdessä runko yhteen yksikköön on puhuttu. Elo piti lopputulosta pienenä pettymyksenä, koska kamppailu oli niin tiukka. Selonteossa todetaan, että Suomella on oltava eri hallinnonaloilla jatkuvasti käytössään korkeatasoista asiantuntijareserviä siviilikriisinhallintaan. Eloa kannatti ratkaisevassa vaalissa 46 ryhmän jäsentä. Toisin sanoen, eduskunnan suostumus vaaditaan, vaikka aikataulu olisi kireä. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Y H Ä E N E M M Ä N , Y H Ä V Ä H E M M Ä L L Ä . Yleinen käsitys oli, että suurimman ryhmän puheenjohtajuudesta olisi ollut valtuuskunnalle ja Suomelle huomattavaa hyötyä. Valintaan osallistui vain puolet ryhmän jäsenistä. Eloa kannatti 32 ja joukosta silloin pudonnutta Grossia 30 ryhmän jäsentä. Joukkojen tarkoituksena on lisätä unionin tehokkuutta kriisinhallinnan tehtävissä. YK:n osuus vielä avoin Ennen kuin nopean toiminnan joukkoja lähetetään apua tarvitsevalle alueelle, tarvitaan siitä Vanhasen mukaan ensin yksimielinen poliittinen päätös EU:ssa. Tavoite on, että joukot saataisiin täysin toimintakykyisiksi vuonna 2007. Olin itse hävisi toukokuussa yhdellä äänellä Jyväskylän kaupunginjohtajan paikan Markku Anderssonille. Joukkojen on määrä olla toiminnassa vuonna 2007. Järjestön suurimman poliittisen ryhmän puheenjohtajaksi valittiin espanjalainen senaattori Lluis Maria de Puig 48 äänellä. Suomesta on aiemmin ollut tässä asemassa vain Jaakko Laakso (vas.), joka johti pitkään yhtyneen vasemmiston EN-ryhmää. Koulutuksen keskittäminen perustuu valtioneuvoston turvallisuusja puolustuspoliittiseen selontekoon. Maiden pääministerit Matti Vanhanen ja Göran Persson kertoivat päätöksestä Torniossa maanantaina. – Valmiudet on pidettävä ajan tasalla. Rauhanturvalain uudistamisesta nopean toiminnan joukkojen tarpeita varten on keskusteltu, mutta päätöksiä ei ole vielä tehty. Tarkoitus on luoda jopa kymmenkunta 1 500 sotilaan joukko-osastoa jotka voidaan lähettää paikan päälle kahden viikon sisällä. Siviilikriisinhallinnan tehtävissä toimii tällä hetkellä 80–90 suomalaista mm. – Norjan kanssa on asiasta jo alustavasti puhuttu, ja keskustelua yhä jatketaan, pääministeri Persson kertoi. Maiden väliset osuudet taisteluryhmässä vaativat Vanhasen mukaan yhä suunnittelua. Työn edetessä EU:ssa on todettiin, että tarvitaan myös nopeampia joukko-osastoja, jotka saadaan paikan päälle ripeämmällä aikataululla. EU:n lisäksi Suomi toimii myös YK:n ja ETYJ:n kriisinhallintahankkeissa. Yksi keskeisistä valmiuksista on koulutus, jota ryhdytään nyt järjestämään yhtenäisesti, EU:n kehitteillä olevan koulutusjärjestelmän mukaisesti. Ensi vuonna eri alojen asiantuntijoita on tarkoitus kouluttaa Kuopiossa noin sata. Kriisialueille ei lähdetä lomailemaan Kurssin avanneen sisäasiainministeri Kari Rajamäen (sd.) mukaan siviilikriisinhallinnan tarve ja merkitys lisääntyvät jatkuvasti. Aiemmin on arvioitu, että Suomen sotilasmäärä EU:n nopean toiminnan joukoissa voisi olla muutamasta kymmenestä kahteensataan. Ensimmäisellä kierroksella de Puig sai 34 ääntä, Elo ja Gross kumpikin 31 ääntä. – On luontevaa, että siviilikriisinhallinta on voimakkaasti tukemassa alueiden vakauden, turvallisuuden ja demokratian perustaa sekä taloudellisen kehityksen lähtökohtia. Sosialistien EN-ryhmään kuuluvista Suomen sosialidemokraateista olivat paikalla Elon lisäksi Sinikka Hurskainen ja Minna Lintonen. Tähän tarvitaan eri alojen huippuasiantuntijoita, ja tältä osin Suomi haluaa sitoutua vahvasti lisäpanostuksiin, sanoi Rajamäki. EU:n kriisinhallintakoulutusta kehitetään parhaillaan, eikä sen lopullisesta muodosta ole vielä olemassa päätöksiä. Vanhasen mukaan kriisinhallintajoukkojen lähtövalmius on 60 päivää. Rajamäki korosti, että kriisialueille lähetettävien asiantuntijoiden koulutukseen suhtaudutaan vastuullisesti. Nopean toiminnan joukot poikkeavat noin 60 000 sotilaan vahvuisista kriisinhallintajoukoista, joista EU maat jo ovat aiemmin päättäneet. Suomen ja Ruotsin kumppanuuden taustalla on Vanhasen mukaan pitkään jatkunut yhteistyö rauhanturvatyössä. Kysymys siitä, tulisiko joukkojen lähettämiselle olla myös YK:n turvallisuusneuvoston päätös, on Vanhasen mukaan Suomessa vielä avoin ja siihen palataan valmistelutyön yhteydessä. Saksan ja Puolan sekä Baltian maiden suunnalta. Nopean toiminnan joukot, joita kutsutaan myös taistelujoukoiksi, on periaatteessa hyväksytty tänä keväänä EU-maiden puolustusministereiden epävirallisessa kokouksessa. Suomessa on lähdetty siitä, että päätökset suomalaisten sotilaiden lähettämisestä tehdään normaalin päätöksentekojärjestelmän mukaan myös nopeasti käynnistettävissä operaatioissa. EU:n nopean toiminnan joukot koostuvat noin kymmenestä 1 500 sotilaan vahvuisesta ryhmästä, jotka olisivat toimintavalmiudessa 15 päivässä lähetyspäätöksestä. Elon mukaan kuviossa oli ainakin osittain kyse Välimeren maiden ja pohjoisemman Euroopan vastakkainasettelusta. Tällainen koulutus on täysin välttämätöntä. Kuva: Lehtikuva/Pauli Järvinen Nina Törnudd HELSINKI (STT) EU:n sotilaallisen toimintakyvyn kehittämiseksi on viime vuosikymmenen kuluessa tehty paljon työtä. Länsi-Balkanilla, Georgiassa ja Sri Lankassa. Tavoitteena on kehittää laajasti siviilikriisinhallinnan voimavaroja, jotta Suomen osallistumisen tasoa voidaan pidemmällä aikavälillä lisätä. Kalevi Olin (sd.) oli maanantaina johtamansa Jyväskylän valtuuston kokouksessa eikä osallistunut siten äänestykseen. Koulutuksen keskittämisen myötä muotoutuva Kriisinhallintakeskus huolehtii kriisialueille lähetettävien asiantuntijoiden yhtenäisestä koulutuksesta, kriisinhallinnan tutkimuksesta sekä alan opetusmateriaalin kehittämisestä. Myöskään kysymykseen siitä, mihin maihin Suomen ja Ruotsin joukkoja voitaisiin lähettää, Vanhanen ei vielä antanut vastausta. Joukkoja voitaisiin käyttää esimerkiksi kriisialueiden vakauttamiseen tai humanitaaristen apuoperaatioiden turvaamiseen. Sen lisäksi jokaisella maalla tulee olemaan oma lainsäädäntönsä siitä, mitä päätöksiä tarvitaan joukkojen lähettämiseen. Toisen kierroksen voitti niin ikään de Puig 35 äänellä. Kriisinhallintakeskus aloitti Pertti Nyman STRASBOURG (STT) Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan puheenjohtaja Mikko Elo (sd.) hävisi maanantaina Strasbourgissa niukasti äänestyksen EN:n sosialistiryhmän puheenjohtajan paikasta. EU:n sotilaallisen toimintakyvyn kehittämisestä alettiin puhua aiempaa aktiivisemmin 1990-luvulla Jugoslavian hajoamisen ja Ruandan kansanmurhan aikaan. Aloite tuli alun perin EU:n korkealta ulkopoliittiselta edustajalta Javier Solanalta, joka sisällytti sen laatimaansa turvallisuusstrategiaan. K O T I K U N TA S I A R V O S T U K S I I N VA I K U TAT O M A L L A Ä Ä N E S T Y S K Ä Y T T Ä Y T Y M I S E L L Ä S I K U N N A L L I S VA A L E I S S A . Kriisialueille ei lomalle lähdetä, vaan siellä on monenlaisia haasteita turvallisuudesta lähtien. Nimensä mukaan uusilla joukoilla haetaan nopeutta. Hän painotti, että ryhmän kannalta valintaprosessi oli kuitenkin hyvä ja mielenkiintoinen. Tiistaina 5.10.2004 . – Meillä Suomessa se edellyttää hallituksen, presidentin ja myös eduskunnan myötävaikutusta ja yhteistä päätöksentekoa. Osanotosta on ollut kiinnostunut myös EU:n ulkopuolinen Norja. Norja tulee ehkä kolmanneksi Suomi ja Ruotsi perustavat yhdessä EU:n nopean toiminnan joukot Pääministeri Matti Vanhanen ja Göran Persson tapasivat maanantaina Torniossa, jossa he kertoivat maiden yhteisen taisteluryhmän perustamisesta EU:n nopean toiminnan joukkoihin. – Olemme päässeet yhteisymmärrykseen siitä, että tulemme rakentamaan yhdessä Ruotsin ja Suomen kesken yhden taisteluosaston ja tulemme hakemaan siihen vielä yhden kumppanin, Vanhanen sanoi. 208-henkisen sosialistiryhmän puheenjohtajan paikka avautui viime kuussa, kun sitä pitkään johtanut britti Terry Davis valittiin Euroopan neuvoston pääsihteeriksi. Uusi Kriisinhallintakeskus aloitti toimintansa maanantaina oikeushallinnon asiantuntijoiden kurssilla, johon osallistuu parikymmentä tuomaria, syyttäjää ja vankeinhoidon asiantuntijaa Suomesta sekä myös Virosta, Latviasta ja Liettuasta. Elo jäi kakkoseksi johtajakisassa. Yhteisten nopean toiminnan joukkojen valmistelu alkaa Vanhasen mukaan heti. Suomi ja Ruotsi etsivät parhaillaan kolmatta kumppania monikansallisen taisteluryhmän perustamiseksi. Sitä ennen ehdokkuutensa veti pois Romanian entinen ulkoministeri Adrian Severin ja sveitsiläinen kansanedustaja, EN:n Tshetshenia-raportööri Andreas Gross putosi pelistä. Sosialistiryhmässä ainoana vihreänä istuva Irina Krohn äänesti Eloa ja osallistui samaan aikaan matkapuhelimen välityksellä radion ruotsinkieliseen keskusteluun Ylen toimitusjohtajan valintasotkuista. Suomen valtuuskunnassa niukkaa tappiota harmiteltiin puoluekannasta riippumatta. Vasemmistoliitto menetti kuitenkin viime eduskuntavaalien jälkeen sosialidemokraateilta lainassa olleen paikkansa ENvaltuuskunnassa. Tavoitteena on myös edistää siviilija sotilaallisen hallinnon kriisinhallintaosallistumisen keskinäistä yhteistoimintaa. Opetusalan Ammattijärjestö www.oaj.fi/kunnallisvaalit Marjukka Talvitie TORNIO (STT) Suomi ja Ruotsi perustavat yhteisen taisteluryhmän EU:n nopean toiminnan joukkoihin. Samalla kolmatta osapuolta on etsitty mm. Merkittävin askel tähän asti otetaan vuoden lopulla, kun EU joulukuussa ottaa Natolta vastuun Bosnia-Hertsegovinan rauhanturvaoperaatiosta. Myös muista mahdollisista kumppanimaista on aiemmin ollut puhetta, ja yhtenä vaihtoehtona on mainittu myös Puola. Krohn sai Elolta kiitokset sinnikkyydestä. Sekä Vanhanen että Persson pitävät ensimmäisenä vaihtoehtona Norjaa siitäkin huolimatta, ettei maa kuulu EU:hun. Suomi on alustavien suunnitelmiensa mukaan tarjoamassa joukkoon noin pariasataa sotilasta
Energiajätti Enronin taloussotkut järkyttivät koko maailmaa. +1.14 851.61 +25.74 O Nordea Foresta k. Analyyseillään hän paljasti aikanaan mm. +0.99 3.18 +1.57 O SEB Lux Eq. k. Tällä tavallahan jokainen ihminenkin seuraa omaa talouttaan. Edellisvuonna Keskisen ruokamyynti oli 34,0 miljoonaa. Artto kuului alansa kansainvälisiin pioneereihin. konev. Incapin lisäksi päivän suurimpien nousijoiden listalle pääsivät muun muassa Viking Line sekä energiatoimialansa uudelleenjärjestelysuunnitelmista ilmoittanut Kyro. Jos saldo koko ajan pienenee, toiminta ei ole kannattavaa. +2.46 15.82 +5.44 O Nordea Medica Life Sc. A 1.08 0.55 1.08 0,0 0.00 +10.20 +184.21 Vaahto G A 3.11 2.70 3.50 0,0 0.00 +0.32 +17.36 Vaahto G K 3.00 2.85 3.90 0,0 0.00 -7.69 0.00 Yleiselektroniikka E -3.03 3.20 3.13 3.20 3.20 3.20 3.04 3.95 0,6 0.34 +1.54 +3.12 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.17 0.17 0.18 0.17 0.18 0.15 0.19 20,0 0.00 0.00 +6.25 Basware -1.44 9.60 9.63 9.80 9.56 9.60 6.29 9.89 2,1 0.12 +15.27 +116.44 Biohit B -0.83 2.38 2.38 2.39 2.32 2.40 2.34 3.06 3,2 0.00 -4.00 +38.73 Biotie Therapies +1.69 1.20 1.18 1.21 1.18 1.20 0.73 1.39 15,5 0.00 +3.51 +136.00 Done Solutions -7.14 0.13 0.13 0.14 0.13 0.13 0.11 0.27 7,2 0.00 0.00 0.00 Endero +2.27 1.80 1.80 1.85 1.80 1.80 1.60 2.05 0,3 0.00 -3.83 +21.38 Etteplan -0.57 6.95 6.79 6.95 6.95 6.95 5.50 7.00 0,3 0.55 +4.33 +45.63 Proha -1.85 0.53 0.53 0.54 0.53 0.54 0.45 1.10 30,0 0.00 +12.50 -19.40 QPR Software 0.00 0.58 0.56 0.58 0.58 0.58 0.50 0.74 1,6 0.00 -3.33 +45.00 Satama Interactive +3.33 0.93 0.91 0.93 0.90 0.93 0.85 1.34 75,0 0.20 -3.23 +23.29 Saunalahti G +2.56 1.60 1.59 1.60 1.56 1.60 1.04 1.65 74,3 0.00 +20.93 +79.31 Sentera +5.11 1.85 1.85 1.89 1.76 1.85 1.57 2.48 15,1 0.00 +2.33 +45.45 Solteq +0.63 1.61 1.60 1.61 1.60 1.61 1.54 2.20 7,7 0.09 -1.23 +16.79 Tieto-X +1.54 3.95 3.93 3.95 3.93 4.00 2.23 3.89 22,1 0.14 +8.06 +104.74 eQ Online -0.47 2.13 2.12 2.13 2.12 2.16 1.85 2.93 13,7 0.00 +7.00 +25.88 M-real B new 0.00 4.64 4.82 4.92 4.64 4.84 79,1 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +1.24 17.11 17.12 17.14 17.11 17.15 15.46 17.35 102,3 +4.00 +23.63 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Taloustiistai E ero Artto on kuollut ja minäkin tunnen itseni niin väsyneeksi", kommentoi ystäväni kassavirta-ajattelun uranuurtajan kuolemaa. Sen pt-myynti oli vuonna 2003 35,9 miljoonaa. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.82 97.48 +26.54 O Aktia Euro B +1.81 18.58 +22.73 O Aktia G. Japan +1.27 0.48 +3.69 O SEB Lux Eq. Sen sijaan betonin valmistus jatkuu Lemminkäinen-konsernissa Kokkolassa ja Pietarsaaressa. +1.63 194.80 +24.87 O Säästöpankki Kotimaa B +0.89 74.26 +28.89 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.31 +2.16 L HEX 4.10.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 587860374.12 Indeksi 5981.63 +1.14 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion A +0.88 11.40 11.31 11.50 11.28 11.57 8.61 12.05 10,9 2.14 -4.60 +39.51 Orion B +0.97 11.50 11.40 11.46 11.39 11.60 8.52 12.07 227,7 2.14 -4.08 +38.82 Uponor +0.89 28.40 28.40 28.50 28.15 28.90 24.20 28.88 51,9 2.00 +2.33 +37.32 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +4.43 8.25 8.00 8.23 8.25 8.25 6.50 8.75 0,5 2.50 +11.27 +19.25 Alma Media 2 +1.11 8.19 8.19 8.29 8.00 8.19 6.70 8.91 11,4 2.50 +8.00 +15.71 IIkka-Yhtymä 2 +1.39 7.30 7.31 7.39 7.30 7.39 6.15 8.38 32,6 4.00 +6.67 +8.68 Keskisuomalainen A +2.24 15.95 15.63 15.98 15.85 15.95 13.00 20.75 1,2 10.00 +4.00 +23.56 SanomaWSOY A +2.70 15.97 15.78 16.89 15.97 15.97 14.10 17.90 0,9 1.00 +1.11 +25.40 SanomaWSOY B -0.82 15.80 15.80 15.90 15.80 16.00 14.00 17.65 121,8 1.00 +5.15 +33.75 Talentum +1.82 5.60 5.57 5.64 5.45 5.60 5.16 6.75 23,3 0.30 +3.58 +37.50 Muu teollisuus Amer G +1.55 38.60 38.35 38.50 38.01 38.65 34.99 44.45 46,4 1.40 -1.20 +24.62 Exel -0.43 23.00 22.96 23.00 22.95 23.60 11.85 23.80 4,8 0.50 +15.96 +171.76 Kyro +4.70 7.35 7.32 7.40 7.10 7.40 6.87 8.98 12,6 0.30 +0.72 -2.50 Leo Longlife A +0.50 7.97 7.97 8.00 7.97 7.97 7.20 8.54 0,1 0.50 -0.75 +25.08 Marimekko -0.42 11.85 11.85 11.88 11.80 11.95 8.90 13.80 9,1 0.50 +0.42 +86.23 Nokian Tyres +1.15 88.30 87.54 87.77 87.50 88.30 60.40 89.85 17,3 1.56 +2.17 +61.22 Rapala VMC -2.50 5.85 5.85 5.98 5.85 5.99 5.33 6.45 165,1 0.12 +5.45 +20.00 Suominen +0.47 4.32 4.27 4.30 4.27 4.33 4.25 6.99 10,4 0.29 -12.24 -26.52 Tamfelt O 12.79 12.40 16.80 0,0 0.93 +1.51 +6.58 TamfeltP -0.63 12.52 12.35 12.83 12.50 12.60 12.20 14.40 62,5 0.95 -0.40 +2.52 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. +0.44 1.82 +51.68 O SEB Internetfond +1.24 0.49 +2.36 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.50 +2.05 L SEB Lux Eastern Eur. Eniten vaihdetun Nokian osakekurssi nousi 1,7 prosenttia 11,74 euroon. kaksikäyttöautot olisi rekisteröity henkilöautoiksi, henkilöautojen ensirekisteröinnit olisivat samalla tasolla kuin vuosi sitten. B 11.90 0,0 0.00 Skand. Syödään enemmän kuin tienataan. Ali-Haapala Ullava ja Yli-Ullava 1,0, Sale Räyrinki Veteli KPO 1,0 (1,0), Sale Kruunupyy KPO 1,0 (0,8), Spar Nivala 0,93 (0,8), Sale Niskanmäki Oulainen KPO 0,77 (0,8), Sale Halkokari Kokkola KPO 0,77 (0,8), Sale Express Kannus KPO 0,76 (0,6), Sale Express Haapavesi KPO 0,75 (0,5), Sale Express Sievi KPO 0,63 (0,5), Sale Express Nivala KPO 0,62 (0,5). Vuosi sitten tammi-syyskuussa Keski-Pohjanmaalla tehtiin 1186 uuden henkilöauton kauppaa ja tänä vuonna 1189. +2.33 16.27 +5.47 O Nordea Avanti k. -3,6 Lännen Tehtaat -3,2 Yleiselektroniikka E -3,0 Nokia 407,3 Stora Enso R 45,6 UPM-Kymmene 36,5 Fortum 24,9 TietoEnator 23,2 Kemira 22,5 Sampo A 17,4 M-real Corproration B 8,7 TeliaSonera AB 8,0 Elisa 6,9 Nordea (publ) FDR 5,4 Outokumpu 5,1 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10238.30 +0.45 New York, Nasdaq 1956.94 +0.76 Tokio, Nikkei 225 11279.63 +2.68 Hong Kong, HS 13359.25 +1.82 Lontoo, FTSE 100 4681.80 +0.48 Frankfurt, DAX 4033.28 +0.96 Pariisi, CAC 40 3767.06 +0.99 Tukholma, SAX 220.13 +1.24 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Käytettynä maahantuotujen henkilöautojen rekisteröinti väheni syyskuussa jo kolmatta perättäistä kuukautta. A 0,0 0.00 Skandia Förs.ab 0,0 0.00 Sv. Tiistaina 5.10.2004 Talous 7 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 17.90 17.79 20.00 0,0 1.00 -2.19 -4.28 Bank of Åland B -0.28 17.60 17.57 17.70 17.60 17.60 17.25 19.70 1,1 1.00 +0.86 -3.55 CapMan B +0.59 1.71 1.70 1.71 1.70 1.71 1.49 1.91 46,5 0.05 -1.16 +14.09 Nordea (publ) FDR +1.49 6.79 6.78 6.79 6.73 6.83 5.30 6.69 800,5 0.25 +5.02 +34.88 OKO Bank -0.30 9.90 9.90 10.00 9.90 10.00 7.98 10.00 107,2 1.60 +7.58 +26.82 Sampo A 0.00 8.90 8.96 9.05 8.88 9.05 7.45 9.80 1933,0 1.50 +8.94 +27.14 Vakuutus Pohjola G 0.00 8.30 8.30 8.36 8.29 8.36 6.94 9.20 174,1 0.65 -4.60 +46.47 Sijoitus Citycon 0.00 2.15 2.13 2.15 2.13 2.16 1.52 2.16 254,0 0.14 +3.86 +65.38 Interavanti 3.12 2.65 3.44 0,0 0.06 +2.97 +13.45 Julius Tallberg B 9.75 7.10 10.10 0,0 0.29 +10.80 +77.27 Neomarkka B 6.70 5.93 7.45 0,0 0.08 0.00 +15.52 Norvestia -0.34 14.80 14.80 14.85 14.76 14.85 13.70 17.15 2,2 1.60 +1.02 -3.26 Sponda +1.91 6.93 6.93 6.95 6.80 6.95 6.10 7.30 171,8 0.30 +1.49 +27.10 Technopolis +2.19 4.20 4.20 4.25 4.20 4.24 3.70 4.21 233,5 0.25 +2.75 +26.46 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.30 15.30 17.48 0,0 0.60 -4.97 +2.00 Birka Line B 15.70 15.00 17.20 0,0 0.60 -0.63 +5.37 Finnair 0.00 5.00 5.00 5.03 5.00 5.05 4.50 6.53 19,6 0.10 +5.26 +2.04 Finnlines -1.88 25.02 25.02 25.34 25.02 25.50 22.00 29.50 9,1 2.50 +1.84 -5.35 Viking Line +10.00 22.00 20.55 22.00 21.00 22.00 18.27 23.45 0,7 2.00 -6.98 -2.44 Kauppa Beltton-G -1.54 6.40 6.41 6.52 6.40 6.52 6.00 8.05 6,3 0.40 +1.25 -15.58 Kesko A 19.90 17.50 21.50 0,0 1.00 +4.19 +18.10 Kesko B +0.06 17.65 17.71 17.72 17.59 17.71 13.58 18.15 167,6 1.00 -0.06 +42.37 Kesko B N 16.25 0,0 0.00 Stockmann A +0.70 20.16 20.16 20.30 20.16 20.30 17.71 20.55 0,3 1.35 +3.20 +21.48 Stockmann B +1.25 20.20 20.20 20.26 20.15 20.30 17.63 20.80 52,9 1.35 +2.89 +23.53 Muut palvelut Aldata Solution +2.36 1.30 1.29 1.30 1.28 1.30 1.12 2.21 705,9 0.00 +4.96 -35.53 Jaakko Pöyry G +1.06 20.92 20.89 20.98 20.50 20.95 20.14 23.00 6,8 0.50 +2.78 +14.68 Lassila&Tikanoja -0.32 28.03 28.00 28.10 28.03 28.20 25.00 30.00 29,8 1.20 +5.91 +38.93 OMX AB +3.23 9.90 8.79 10.50 9.90 9.93 8.18 13.50 7,0 0.00 +16.38 +6.67 Rak. Kaksikäyttöautolla tarkoitetaan pakettiautoa, jossa kuljettajan penkkirivin takana on kiinteitä istuimia. Hän suositteli kassavirtaperusteista tilinpäätöstä jo kauan ennen rahoituslaskelmien vakiintumista tilinpäätöksiin. Puuhamaa -5,1 Elecster A -5,0 S Sääst. Helsingin kauppakorkeakoulun professorina Artto vaikutti monen laskentaihmisen ajatteluun. k. 0.00 120.15 +1.98 K Nordea Euro Obl. Vaasan Prisma päihitti myynnissään Veljekset Keskisen. +0.04 1010.77 K Nordea Maailma k. B 0.00 22.26 +2.47 P OP-Focus A +1.33 139.76 +26.72 O OP-Itä-Eur. K-extra O. Alan arvion mukaan noin kaksi kolmasosaa kasvusta johtuu siitä, että ne ovat kaksikäyttöautoja, jotka aiemmin olisi rekisteröity henkilöautoiksi. +0.04 1040.26 +2.19 Y Nordea Korkosalkku k. 1 +0.89 2.50 +21.64 O SEB Lux Eq. +0.09 171.41 +13.40 Y Sampo Komp. +2.05 17.14 +18.43 O Sampo Eur. -0.55 1.81 1.81 1.82 1.80 1.82 1.21 2.01 286,0 0.12 -5.21 +71.70 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.26 15.54 15.50 15.53 15.50 15.60 13.63 19.49 43,2 1.50 -4.14 +2.31 Tulikivi A +0.31 6.52 6.50 6.52 6.50 6.52 5.28 8.10 4,6 0.51 -3.85 +60.89 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -0.46 12.94 12.82 12.94 12.80 13.00 11.65 14.20 43,1 0.30 +3.17 +56.63 Comptel +0.48 2.09 2.08 2.10 2.08 2.10 1.76 2.48 96,0 0.05 +14.29 +27.61 Efore -1.23 5.63 5.62 5.65 5.63 5.70 3.98 8.11 27,6 0.37 +1.24 +86.89 Elcoteq Network A +1.13 15.25 15.19 15.22 15.14 15.27 13.00 20.50 109,2 0.90 +3.29 +20.64 Elektrobit G -1.85 0.53 0.53 0.54 0.52 0.55 0.44 0.66 1707,8 0.01 +17.39 +12.50 Elisa +0.91 11.10 11.06 11.10 11.05 11.29 8.93 14.48 622,6 0.00 +15.18 +33.98 Evox Rifa G 0.00 0.11 0.11 0.12 0.11 0.12 0.10 0.15 68,5 0.00 0.00 +57.14 F-Secure +1.81 1.69 1.71 1.74 1.67 1.74 1.26 1.88 740,3 0.00 +14.48 +72.92 Nokia +1.47 11.71 11.72 11.74 11.63 11.76 8.97 18.79 34798,5 0.30 +19.21 -14.20 Nokia N 0,0 0.00 Okmetic +2.23 2.29 2.27 2.29 2.25 2.30 2.24 4.35 13,5 0.00 -6.67 -25.58 PKC G +1.47 8.97 9.20 9.29 8.92 9.30 7.20 9.43 64,3 0.50 +6.12 +73.90 PMJ Automec +2.90 0.71 0.71 0.72 0.71 0.73 0.48 1.02 107,9 0.00 +25.45 +27.78 Perlos +0.39 10.24 10.25 10.29 10.22 10.30 6.55 10.43 243,5 0.10 +14.86 +110.31 SSH Comm. +1.72 62.25 +4.61 Y Nordea Optima.fi k. Kassavirrat ovat riippumattomia nykyisten tilinpäätösten vippaskonsteista. S-market Oulainen KPO 7,52 (7,4), S-market Ylivieska KPO 6,87 (7,0), K-supermarket Antti Ahonen Ylivieska 6,65 (7,7), J. Yhtiöt olivat vuosikausia toimineet tappiolla ja niihin pumpattiin lisärahaa, mutta tilinpäätökset näyttivät voittoa. Neljänneksi eniten vaihdettu Fortum laski 1,1 prosenttia 11,08 euroon. B +2.29 22.35 +11.31 O Aktia Likvida 0.00 21.73 +1.59 L Aktia Medica B +1.93 64.85 +1.76 O Aktia Secura B +1.12 45.19 +15.54 Y Aktia Solida B +0.10 113.92 +4.96 Y Carnegie Aksje Norge +1.77 425.18 +54.14 O FIM Forte +1.63 118.02 +28.45 Y FIM Russia +2.09 41.10 +23.04 O Handelsb. k. Pudonnut on eniten Volkkarien myynti. Puuhamaa -5.13 37.00 36.50 38.50 36.00 37.00 36.50 43.90 0,9 2.00 0.00 +2.63 Turkistuottajat C 0.00 8.55 8.30 8.55 8.55 8.55 7.06 8.55 0,3 0.60 +6.88 +18.75 Turun Arvok. +0.02 8.97 +2.13 L Nordea Säästö 50 k. Yksinkertaisin kassavirtalaskelma on yrityksen tiliote. ser. +0.68 79.56 +6.06 O SEB Optionsr. +2.22 93.82 -5.53 O Mandatum MediLife k. Informaatio ei välttämättä yhtään parane, mutta virheja häiriömahdollisuudet lisääntyvät. Kassavirtaa HELSINKI (STT) Uusia autoja rekisteröitiin tammi-syyskuussa 0,9 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten vastaavana aikana. +3.53 438.49 +7.22 O Nordea IT k. JA-KO Betonilla on kaksi tehdasta Kokkolassa ja yksi Pietarsaaressa. +1.71 0.95 +11.09 O SEB Lux Asia ex Japan +1.21 3.19 +4.77 O SEB Lux CS Baltic f. A +2.04 149.41 +23.52 O OP-Kiina -erik. S-market Kälviä KPO 2,91 (3,2), K-market Kannus Janne Hänninen 2,75 (2,5), K-market Ruokapasseli Veteli 2,68 (2,9), S-market Hakatori Kokkola KPO 2,52 (2,7), Sale-Express Ylivieska KPO 2,38 (1,8),Spar Treffis K Orpana Oy Pietarsaari 2,32 (2,3), K-market Keskipiste Kärsämäki 2,29 (2,1), S-market Alavieska KPO 2,28 (1,9), Valintatalo Pyhäsalmi Tradeka 2,11 (2,1), S-market Perho KPO 2,02 (2,0), K-market Reisjärvi Esa-Pekka Vinkka 1,97 (1,9), S-market Veteli KPO 1,85 (1,2). +1.65 20.46 +10.41 O Nordea Euro Korko k. +3.76 1100.67 O Mandatum Suomi k. +3.32 772.89 +5.68 O Nordea Korko Plus k. 0.00 268.40 +3.43 P Nordea Euroland k. B +0.75 26.89 +10.25 Y SEB Europa Småb. Yrittäjän on palkattava lisäksi kallis ammattitilintarkastaja käymään kaikki läpi jonkinlaisen luotettavuuden takeeksi. +1.04 234.17 +13.01 Y Sampo Globaali yhd. Eniten viime vuodesta ovat myydyimmistä merkeistä asemiaan ja myyntiä parantaneet Volvo ja Fiat. ser. Se olisi muita luotettavampi ja tukisi parhaiten yrittäjän elämää. Monet asioita käytännössä tuntevat vastarannan kiisket ovat osoittaneet, että yksinkertainen kassavirtalaskelma riittäisi kaiken laskennan, analyysin ja verotuksenkin perustaksi. Korko k. Painorajoitetulle portfolioindeksille nousua kertyi vain 0,8 prosenttia. Koko vuotta tarkasteltuna kauppaa tehdään entiseen tahtiin. +0.97 1055.71 +5.85 Y Nordea k.yhtiö Plus k. A 0,0 0.00 ML-lista Soprano 0.00 0.55 0.54 0.56 0.55 0.55 5,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.17 0.16 0.17 0.17 0.17 0.13 0.40 15,0 0.00 -5.56 -39.29 Elecster A -5.00 5.70 5.70 5.94 5.70 5.70 4.87 8.70 0,2 0.30 +21.21 +0.84 Evia +3.28 1.26 1.25 1.29 1.26 1.29 1.13 2.04 4,2 0.00 +1.67 -6.87 Honkarakenne B +1.75 5.80 5.71 5.80 5.71 5.80 5.62 7.50 9,2 0.50 -8.06 +39.02 Ilkka-yhtymä 1 7.48 6.50 9.25 0,0 4.00 +2.19 +10.81 Incap +10.53 2.10 2.07 2.10 1.96 2.18 1.69 2.59 40,5 0.00 +7.95 +36.69 Kasola A 1.75 1.40 1.95 0,0 0.05 0.00 +16.67 Kekkilä -2.38 6.55 6.55 6.80 6.55 6.55 6.00 7.20 0,2 0.10 -1.18 -1.32 Kesla A 7.50 6.25 8.50 0,0 0.75 +7.14 +36.36 Kylpyläkasino A 3.05 3.05 3.25 0,0 0.00 +1.67 Larox B +1.01 5.00 4.95 5.05 4.90 5.00 3.85 9.10 22,0 0.50 +3.13 +56.32 Martela A +0.80 10.08 10.16 10.66 10.08 10.12 10.00 15.00 0,4 0.25 -13.04 -15.97 Menire +2.94 0.35 0.35 0.36 0.34 0.35 0.31 0.41 127,2 0.00 +6.25 +41.67 P-Karjalan Kp A 95.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +3.26 +15.85 Panostaja A 1.30 0.70 1.30 0,0 0.07 +15.04 +78.08 Panostaja B 1.12 0.72 1.12 0,0 0.07 +13.13 +53.42 Plandent A 17.40 12.00 17.40 0,0 0.30 +0.06 +65.09 Raisio G K +2.19 1.87 1.83 1.86 1.87 1.92 1.27 2.00 1,0 0.12 -4.19 +66.36 Ruukki G 0.00 0.05 0.04 0.05 0.05 0.05 0.03 0.05 11,0 0.00 +25.00 +150.00 S Sääst. +1.72 1531.38 +20.61 O Nordea Japani k. Handelsb. Volvoista rekisteröitiin 41 prosenttia ja Opeleista 51 prosenttia yhteisöjen nimiin. A +0.72 29.48 +10.29 Y OP-t. Syyskuun loppuun mennessä käytettyjä autoja oli tuotu maahan 23 659 kappaletta. Europaf. Metsäyhtiöiden kurssikehitys oli maanantaina ristiriitaista, sillä toiseksi eniten myyty Stora Enso laski 0,3 prosenttia 11,16 euroon samaan aikaan kun kolmanneksi eniten myyty UPM-Kymmene nousi 0,5 prosenttia 15,83 euroon. f. Loput 45 prosenttia osakkeista jakavat Tara-Elementin toimitusjohtaja Jan Jansson, tekninen johtaja Hannu Löfbacka ja Rakennus Forsströmin talousjohtaja Ensio Korkeasaari. – Elementtituotanto ei ole Lemminkäisen ydinbisnestä ja siitä haluttiin luopua, perustelee toimitusjohtaja Peter Forsström järjestelyä. Kiint. +1.32 378.92 +11.91 O Nordea G. Pakettiautokauppa on lisääntynyt tänä vuonna 26,8 prosenttia. -0.04 996.58 +8.63 Y Sampo Komp. +1.19 1.79 +22.06 O SEB Lux Eq. Kaupankäynnin päätteeksi yhtiön osake maksoi 2,10 euroa. -0.07 540.35 +12.66 O Sampo Korko k. Vaasan Prisman päivittäistavaramyynti oli viime vuonna 36,75 miljoonaa euroa. +3.01 36.78 -4.85 O Nordea Itä-Eur..fi k. +1.31 13.91 +5.35 O Mandatum Eur. Tilisoppaa hämmentävät monet kansainväliset organisaatiot, määräykset ja käsitteet: IASC, IASB, IASCF, IAS, IFRS, EFRAG, FEE, CESR, IFAC, IFAD, IOSCO, USFASB, USSEC, USPCAOB, USGAAP ja mitä niitä onkaan. metsäteollisuuden tilinpäätöksissä piileksivät kannattavuusongelmat. 0.00 1227.09 +2.80 K Sampo Komp. Pakettiautoista suosituin on edelleen Toyota ennen Volkswagenia ja Fordia. Muutenkin pörssissä oli nousuvireinen tunnelma. North Am. +0.06 260.89 +24.83 O Mandatum BioTech+ k. +0.95 1.48 +6.39 O SEB Lux Eq. Globalisaatio on kaiken monimutkaisuuden taustalla. Medical +0.39 2.31 +1.36 O SEB N.Am. Toiseksi eniten myytiin VW Golfeja ja kolmanneksi eniten Toyota Avensista ennen Ford Focusta, Renault Meganéa ja Peugeot 307:aa. Prisma Vaasa KPO 36,75 miljoonaa euroa (35,80), Veljekset Keskinen Oy Tuuri 35,9 (34,0), Prisma Pietarsaari KPO 24,86 (23,9), Prisma Kokkola KPO 22,68 (23,6), Kokkolan Minimani Oy 21,3 (20,1), Citymarket Pietarsaari T & V Kuusisto Oy 20,03 (19,1), Citymarket Kokkola M Swahn Oy 17,15 (16,5), S-market Haapavesi KPO 8,81 (8,7), Smarket Kalajoki KPO 8,73 (8,9), S-market Nivala KPO 8,1 (8,2). Kärkkäinen Oy Ylivieska 6,37 (2,3), K-supermarket Kasari Tapani Vuolle Oy Kokkola 6,3 (6,1), K-supermarket Oulainen Jari Puumala 6,3 (6,2), K-supermarket Antintori A.Joensuu Haapajärvi 6,1 (6,3), S-market Haapajärvi KPO 5,85 (5,2), S-market Kaustinen KPO 5,21 (5,5), Smarket Kallentori KPO Kokkola 5,02 (5,3), S-market Kannus KPO 4,7 (4,9). +2.19 6.52 +14.95 O Handelsb. Heidän osuutensa on omistusjärjestelyn jälkeen 55 prosenttia. +0.24 22.55 +0.80 H Mandatum Russia k. Osake k. Sen käyttökelpoisuus ja luotettavuus kiehtoo. Yhteisöjen käyttöön rekisteröitiin edelleen eniten Toyotaa, Volkswageneita ja Fordia. Med. +0.90 5.82 +23.32 O Nordea Biotekniikka k. g. +1.12 7.50 +22.77 O Nordea Nordic SC k. Uusia henkilöautoja rekisteröitiin tammi-syyskuussa 115 449 kappaletta eli 1,4 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. Rakennus Forsströmin omistamat Kokkobe ja Jakobe on yhdistetty uudeksi JA-KO Betoni Oy:ksi, jonka toimitusjohtajaksi on nimetty Peter Forsström. Vaasan Prisma myi eniten Kokkolan ruokakaupassa kolme suurta JORMA MÄKELÄ Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. Eur. 25 k. Osake k. Markets f. Miksi ystäväni tunsi itsensä niin väsyneeksi. +0.84 241.28 +5.48 Y Nordea Pro Euro Korko k. -0.26 511.90 +2.18 O Mandatum Neutral k. +0.01 204.61 +1.79 L Nordea Euro Midi Korko k. A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson, L M ser. 0.00 207.62 +1.93 L Sampo Suomi Osake k. AliHaapala 1,32 (1,3), SaleExpress Vitsari Kokkola KPO 1,31, Sale Merijärvi KPO 1,18 (1,2), Sale KPO Koivuhaka Kokkola 1,14 (1,0), Spar Haapajärvi 1,13 (1,1), Sale Rautio KPO 1,06 (1,1), Sale Alaveteli KPO 1,01 (1,0). Aggr. Ford-merkkisiä autoja rekisteröitiin syyskuun loppuun mennessä 9 009, Nissaneita 8 693, Peugeoteja 7 879, Volvoja 7 838, Renaulteja 5 964, Citroeneja 5 435, Opeleita 5 030 ja Fiateja 4 780. Viking Linen kurssi nousi tasan kymmenen prosenttia 22 euroon ja Kyron kurssi viisi prosenttia 7,37 euroon. Autoala uskoo tuonnin vähenevän tänä vuonna viime vuodesta ja laskusuunnan uskotaan jatkuvan ensi vuonna. A -0.49 108.81 +10.32 O OP-Medical A +1.83 69.07 +0.95 O OP-Metsä A +1.51 44.46 +9.20 O OP-Pirkka A +1.09 52.77 +16.67 Y OP-Spektri A +1.35 72.08 +11.98 Y OP-Teknologia A +3.77 21.75 -9.38 O OP-t. Security +0.75 1.34 1.33 1.35 1.32 1.34 1.20 2.55 16,5 0.00 +7.26 -28.11 Scanfil +0.83 4.84 4.85 4.88 4.84 4.89 4.45 6.40 121,7 0.11 +2.13 +11.63 Stonesoft 0.00 0.65 0.64 0.65 0.63 0.65 0.58 1.02 14,3 0.00 0.00 +10.17 Sysopen +1.45 3.50 3.44 3.48 3.50 3.53 2.92 5.25 0,9 0.24 +15.00 +0.29 TJ G +4.35 0.24 0.23 0.24 0.23 0.24 0.22 0.41 55,7 0.00 0.00 -8.00 Tecnomen 0.00 1.35 1.35 1.36 1.33 1.35 1.13 1.73 181,1 0.00 +6.30 +60.71 Tekla 1.85 1.71 2.70 0,0 0.00 -0.54 +24.16 Teleste +0.37 5.48 5.47 5.48 5.45 5.53 5.32 7.05 14,8 0.08 -0.73 +34.15 TeliaSonera AB +1.51 4.04 4.04 4.05 4.00 4.09 3.25 4.36 1977,8 0.11 +2.31 +8.74 Vacon 0.00 11.05 10.93 11.05 11.00 11.05 10.02 11.85 2,7 0.55 +0.45 +10.61 Vaisala A +2.59 19.80 19.80 19.85 19.50 19.90 17.70 24.00 24,1 0.75 +0.26 -6.76 Yomi -0.66 6.06 6.06 6.34 6.02 6.30 3.40 7.85 1,3 0.10 +13.38 +71.83 Kemianteollisuus Kemira +1.60 11.44 11.50 11.58 11.30 11.54 9.25 11.36 1970,0 0.33 +10.39 +41.64 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 elo syys 5981.63 +1.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 elo syys Euron arvo dollareina 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 elo syys 1.2269 ?1.0% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 elo syys 9.0519 +0.4% Australia, dollari 1.70240 Hongkong, dollari 9.56380 Intia, rupia 56.18500 Islanti, kruunu 87.63000 Iso-Britannia, punta 0.68820 Japani, jeni 136.19000 Kanada, dollari 1.55940 Kuwait, dinaari 0.36130 Kypros, punta 0.57410 Latvia, lati 0.66250 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42560 Marokko, dirham 10.98900 Norja, kruunu 8.29730 Puola, zloty 4.31800 Ruotsi, kruunu 9.05190 Saudi-Arabia, rial 4.60010 Singapore, dollari 2.06910 Slovakia, koruna 40.00900 Sveitsi, frangi 1.55390 Tanska, kruunu 7.43820 Thaimaa, baht 50.72400 Tsekki, koruna 31.51300 Tunisia, dinaari 1.55070 USA, dollari 1.22690 Unkari, forintti 245.86000 Venäjä, rupla 35.80000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.080 2.149 2.207 2.377 +0.001 +0.001 -0.001 +0.005 Raakaöljy, USD/barreli 49.82 +14.01 Kulta, USD/unssi 412.43 +4.47 Hopea, USD/unssi 6.72 +5.90 Kupari, c/naula 139.70 +10.26 Kahvi, USD/tonni Incap +10,5 Viking Line +10,0 E.ON Finland +8,6 Suomen Helasto +5,5 Sentera +5,1 Kyro +4,7 Done Solutions -7,1 Tervak. Autoalan keskusliiton mukaan autokauppa on normalisoitunut autoveron alennuksen aiheuttaman kysyntäpiikin jälkeen. +2.81 522.54 -5.93 O ODIN Finland +0.41 275.06 +31.96 O ODIN Maritim +2.16 61.36 +86.70 O ODIN Norden +1.10 89.47 +48.19 O ODIN Norge +1.35 131.11 +58.26 O ODIN Offshore +1.88 11.41 +67.16 O ODIN Sverige +0.91 92.48 +32.48 O OP-Delta A +1.32 106.02 +26.07 O OP-Euro A +0.05 19.67 +1.92 L OP-Euro B 0.00 18.50 +1.97 L OP-Euro Osake A +2.20 14.38 +17.25 O OP-Euro k. +1.85 80.43 -0.13 O Nordea Nordia k. +0.04 22.73 +1.66 H Mandatum Omega k. Hex-yleisindeksi nousi 1,1 prosenttia 5 981,63 pisteeseen. Lehden keräämät tiedot ovat suhteellisen kattavat, mutta vertailtavuutta heikentää Lidlin ja Halpa-Halli ketjun myyntilukujen puuttuminen. Kiint. Artto selvitti nopeasti yhtiön kassavirrat ja totesi, että huijaus olisi niiden avulla paljastunut vuosia aikaisemmin. Hallitus tarkistaa parhaillaan kaksikäyttöautojen verokohtelua, ja autoala odottaa verotukseen selvennystä vielä tämän vuoden aikana, Autoalan keskusliitto tiedotti maanantaina. Jos pakettiautoiksi rekisteröidyt ns. B +2.77 2.60 2.50 2.62 2.59 2.60 1.46 2.67 11,0 0.00 +15.00 +102.40 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB ser. Kirjoittaja on kokkolalainen talousjohtaja. A +1.04 119.55 +18.81 O OP-Euro-obl. Ilmoitus yhteistyösopimuksesta hissivalmistaja Koneen kanssa sinkautti Incapin osakekurssin 10,5 prosentin nousuun. Autoja ostetaan viime vuoden tahtiin Jouko Pensaari ALAVETELI (KP) Lemminkäinenkonsernin tytäryhtiön tytäryhtiö Rakennus Oy Forsström on luopunut omistuksestaan Alavetelissä toimivassa Tara-Elementti Oy:ssä. Spar Center Christer Haapanen Kokkola 1,78 (1,8), Spar Karljohans C & T Lönnqvist Pietarsaari 1,7 (1,6), S-market Lohtaja KPO 1,68 (1,6), K-market Sievi Hilkka Avist 1,6 (1,6), S-market Teerijärvi KPO 1,59 (1,6), ABC SaleExpress Oravainen KPO 1,52 (1,5), Sale Lestijärvi KPO 1,34 (1,4), K-extra Toholampi O. +1.69 83.60 +13.17 O Mandatum G. Yksinkertainen on nerokasta ja kaunista. Bolagsf. -3.57 0.27 0.26 0.27 0.27 0.27 0.20 0.29 5,0 0.00 +16.67 +40.00 Spar Finland A 36.50 35.01 40.01 0,0 1.25 +1.39 Spar Finland K 36.00 35.00 42.00 0,0 1.25 -10.00 Suomen Helasto +5.48 0.77 0.70 0.77 0.77 0.77 0.60 0.83 3,0 0.07 +4.29 +15.87 Tervak. Tavallisen pienyrittäjänkin on kohta laadittava kaikenmaailman kansainvälisiä tilinpäätöksiä. 50 k. Lakinikkarit kuuntelevat vääriä profeetoita ja säätävät lisää turhaa byrokratiaa. Wireless +1.54 0.13 -7.69 O SEB Lux G. -0.03 1048.20 +6.34 Y Sampo Komp. +1.58 1.60 +19.69 O SEB Lux Em. k. +2.53 554.94 +2.25 O Nordea Eur..fi k. Verottajalle ja muille viranomaisille on tehtävä vielä omat versionsa. Vuotta aiemmin Vaasan Prisman ptmyynti oli 35,8 miljoonaa. +1.20 22.89 +37.65 O Nordea Amerikka k. A -0.04 24.40 +2.52 P OP-Euro-obl. Tech k. Eur. +0.51 207.51 +28.80 O Nordea Optima Plus k. Viime vuosina kassavirtatilinpäätös on taas noussut tapetille. Ensk. Nykyisen lainsäädännön mukaan tällaisen ajoneuvon rekisteröiminen pakettiautoksi antaa merkittäviä veroetuja. Etelä-, Keskija Pohjois-Pohjanmaan ruokakauppaa on selvittänyt perinteiseen tapaan Kaupan Maailma -lehti. Siksi että laskentaja tilinpäätösmaailma on muuttumassa yhä monimutkaisemmaksi. +1.51 201.77 +14.41 O Nordea Fennia k. +1.25 69.31 +7.36 V SEB Östersjöfond/WWF +1.09 1.30 +24.12 O Sampo Aasia Osake k. yhd. Mobility k. Kumpikaan ketjuista ei halua kertoa myyntilukujaan julkisuuteen. Kokkolan kaupungin osalta vastaavat luvut ovat 775 (2003) ja 817 (2004) Toyota suosituin Kuluvan vuoden kolmen ensimmäisen kvartaalin tilasto osoittaa, että Toyota on merkkisarjassa selkeä ykkönen ennen Volkswagenia. C/R +1.32 0.54 +3.87 O SEB Lux f. k. Rakennusliikkeen osakepotin ovat ostaneet sen toimitusjohtaja Peter Forsström ja rakennuspäällikkö Karl-Johan Forsström, jotka ovat tähänkin saakka olleet pienosakkaina yrityksessä. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Incap maanantain pörssikomeetta Elektroniikan sopimusvalmistaja Incap oli maanantain komeetta Helsingin pörssissä. +2.37 105.41 +3.87 O Sampo Eur. K-market Kaustinen T & H Jylhä 4,51 (4,2), S-market Sievi KPO 4,41 (4,3), K-market Rönkkö T Tapaninaho Pyhäsalmi 4,1 (4,1), S-market Himanka KPO 3,72 (3,6), S-market Pyhäjärvi OK PeeÄssä 3,71, S-market KPO Evijärvi 3,52 (3,7), K-market Superhessu Haapavesi 3,5 (3,7), K-market Ikiliikku M Minkkinen Perho 3,5 (3,4), S-market Kärsämäki KPO 3,48 (3,8), Eurospar Ylivieska 3,47 (4,37), S-market Toholampi KPO 3,41 (3,0), S-market Reisjärvi KPO 3,0 (3,0), (3,0), Kmarket Kruunupyy 2,96 (2,9). Merkkikohtaisen tilaston ykkönen oli tammi-syyskuussa Toyota Corolla. Seuraavassa on Keskipohjanmaan levikkialueen myymäläkohtaiset pt-myyntiluvut sekä koko Pohjanmaan alueen eniten myyneet liikkeet. Siitä näkyy heti yrityksen rahoitustilanne. B +0.95 6.38 6.38 6.43 6.38 6.42 5.70 7.00 21,5 0.50 +3.78 +28.98 Ramirent +0.59 17.00 17.00 17.09 16.95 17.00 12.92 17.65 0,8 0.25 +1.50 +31.01 TietoEnator +2.95 24.40 24.57 24.65 23.85 24.65 20.35 27.20 952,9 0.50 +7.97 +38.52 YIT +0.37 16.14 16.09 16.14 16.05 16.20 13.90 17.36 102,1 1.20 +0.63 +46.18 Metalliteollisuus Componenta +3.51 5.90 5.89 5.90 5.85 5.94 2.85 6.25 7,4 0.00 +1.06 +90.00 Fiskars A +3.05 11.15 11.00 11.17 10.85 11.15 9.55 11.01 13,2 0.31 +0.19 +20.76 Fiskars K +2.75 11.20 11.35 11.45 11.00 11.20 9.20 11.45 55,1 0.29 +4.71 +10.21 KCI Konecranes -0.57 31.32 31.33 31.40 31.10 31.50 27.21 32.63 41,6 1.00 +5.00 +24.75 Kone B +2.06 49.50 49.35 49.50 48.62 50.00 45.15 51.35 102,3 2.00 -1.18 +13.05 Metso +0.96 10.47 10.53 10.60 10.43 10.60 9.40 11.60 320,6 0.20 -2.26 +18.24 Nordic Aluminium 9.60 8.32 10.00 0,0 0.60 -1.03 +31.51 Outokumpu -0.64 13.99 13.99 14.03 13.99 14.19 9.96 14.08 358,9 0.20 +7.89 +49.95 Ponsse 1 +2.19 23.30 22.70 23.46 23.30 23.30 16.76 23.90 0,0 2.00 +3.64 +68.64 Rautaruukki K +1.64 8.05 8.02 8.05 7.94 8.05 5.68 7.92 415,5 0.20 +5.74 +58.72 Raute A 7.85 7.10 8.50 0,0 0.50 -1.26 -0.38 Rocla -1.25 7.90 7.60 8.00 7.90 8.00 6.40 8.15 0,3 0.10 +9.59 +14.45 Wärtsilä A +2.66 19.30 19.20 19.39 19.25 19.35 15.30 19.60 6,9 0.75 -1.05 +53.47 Wärtsilä B +2.34 19.65 19.65 19.70 19.20 19.78 15.06 19.94 106,5 0.75 0.00 +54.84 Metsäteollisuus 0,0 M-real A +2.59 4.76 4.76 4.97 4.69 4.76 4.39 6.15 3,0 0.30 +3.80 -23.16 M-real Corproration B+0.63 4.76 4.85 4.86 4.73 4.87 4.35 6.35 1805,1 0.30 +5.20 -22.22 Stora Enso A +0.97 11.40 11.25 11.40 11.15 11.40 10.05 11.65 0,8 0.45 +2.64 +9.61 Stora Enso R +2.06 11.42 11.16 11.20 11.15 11.44 9.97 11.75 4045,1 0.45 +1.08 +7.70 Stromsdal B -0.46 2.15 2.14 2.15 2.15 2.15 2.00 2.75 0,1 0.00 +4.85 -25.52 UPM-Kymmene +0.51 15.83 15.83 15.85 15.71 15.97 14.47 16.36 2307,9 0.75 +0.64 +9.76 Monialateollisuus Aspo +0.68 14.81 14.76 14.80 14.76 14.85 11.92 15.40 7,9 1.40 +4.18 +45.64 Energia E.ON Finland +8.62 31.50 28.50 31.50 31.50 29.00 29.00 0,2 1.00 +11.54 Fortum -0.80 11.11 11.07 11.08 11.07 11.31 7.56 12.05 2219,1 0.42 -3.53 +51.35 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +0.21 9.76 9.76 9.79 9.71 9.85 8.55 9.80 5,4 0.42 +3.40 +29.64 Chips A 19.00 17.00 20.75 0,0 0.50 +0.53 +24.18 Chips B -1.12 17.70 17.40 17.90 17.70 17.90 16.36 19.00 0,8 0.50 +0.85 +23.45 HK Ruokatalo A 0.00 7.60 7.55 7.60 7.55 7.60 6.22 7.75 105,8 0.28 +5.56 +18.75 Huhtamäki +0.19 10.75 10.78 10.80 10.70 10.85 9.44 11.86 342,7 0.38 -5.55 +19.49 Lännen Tehtaat -3.17 11.62 11.80 12.21 11.62 12.00 11.15 14.50 0,4 0.65 -4.38 +21.21 Olvi A -0.50 11.94 11.90 11.94 11.94 11.95 11.65 14.15 0,1 0.70 -0.08 -3.23 Raisio G vaihto-os. Keski-Pohjanmaalla myytiin syyskuun aikana tilaston mukaan kolme autoa enemmän kuin vuosi sitten vastaavana ajankohtana. Osake +1.41 2.16 +24.56 O Mandatum Baltic k. Lemminkäinen luopui Tara-Elementistä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) KPO:n Vaasan Prisma on Pohjanmaan alueen isoin ruokakauppa. Tärkein perustelu sen puolesta on tilinpäätöksen luotettavuus ja harhattomuus. Toyotan(17 679) markkinaosuus oli 15,31 prosenttia ja volkkarien(12 434) 10, 77. KESKIPOHJANMAA . +2.22 14.63 +8.50 O Nordea Kaukoitä.fi k. Maanantain viidenneksi eniten vaihdettu TietoEnator oli sen sijaan pirteässä nousussa kallistuen neljä prosenttia 24,65 euroon. G
Bushin haastaja John Kerry onnistuisi voittamaan vaalit, sotilaallisen liittoutumisen kynnys saattaisi aleta. Kun intohimoinen harrastus pakottaa päästämään irti työasioista, aivot ovat virkistyneinä aamulla käytössä hyvin nukutun yön jälkeen. He uskoivat muuttolintujen lentävän talveksi alisen ja ylisen maailman välisestä raosta Lintukotoon. Vuosittain koulutetaan 10 000 asevelvollista. Tähän saakka Suomi on edellyttänyt YK:n valtakirjaa. Jos toimeksiantoon liittyisi esimerkiksi etnisen puhdistuksen tai kansanmurhan estäminen, kotimaassa olisi osattava varautua myös miestappioihin. Ehtiäkseen vapuksi Suomeen haarapääskyn on lähdettävä Etelä-Afrikasta helmitai maaliskuussa. Tosi paikan tullen joudutaan vaikeiden kysymysten eteen. Kannattaisiko ottaa lamaannuttava botox-ruiske silmien väliin, jotta huolten kurtistama otsa oikenisi. Näennäisen sitoutumattomat keskustalaiset maakuntalehdet ja Ylen aluetoimitukset antavat epäilemättä sankkaa tulitukea Vanhaselle. Suomi ja Ruotsi tarjoavat Norjalle mahdollisuutta tulla ryhmän kolmanneksi lenkiksi. Kurkien, hanhien ja joutsenten poikaset muuttavat emojensa kanssa ensimmäisenä syksynään. Ei. Muuttolintu lentää yleensä muutaman tunnin päivässä, myötätuulessa jopa 40–80 kilometrin tuntinopeudella, joten matka joutuu 100–200 kilometrin päivävauhtia. Miten prosessin saisi päälle. Pitäisikö ostaa yli tuhannen kuution moottoripyörä vai juosta kymmenen maratonia. Savannien lintujoukosta enemmistö onkin Euroopasta tulleita talvivieraita. Myöhemmillä matkoillaan lintu turvautuu myös aiempiin kokemuksiinsa maamerkeistä ja sopivista levähdyspaikoista. Päivämuuttajilla aurinko ja yömuuttajilla tähtitaivas opastavat lennon aikana. Olisiko sittenkin syytä ajaa avoautolla kohti auringonlaskua. Pilvisellä säällä ja vieraalla seudulla muuttolintu määrittää koordinaattinsa maan magneettikentän voimakkuuden ja suuntautumisen avulla. Nähtävästi yhdistynyt työnantajaleiri hakee nyt vyörytystä, joka johtaisi sen ajamiin ”rakenteellisiin muutoksiin” palkanmuodostuksessa sekä sosiaalija työttömyysturvan etuuksissa. Kun lisäksi maakuntalehdistössä on paljon keskustan äänitorvia, monopoli on liki täydellinen. Ihmisen aiheuttamat ympäristömuutokset, esimerkiksi Saharan laajeneminen, voivat kuitenkin käydä kohtalokkaiksi muuttolinnuille. Suomeen saapuu toisaalta talvehtimaan esimerkiksi tuhansia koskikaroja Pohjois-Ruotsista ja -Norjasta. Kotimaisiin Nato-asenteisiin vaikuttavat muutkin tekijät, esimerkiksi Yhdysvaltain vaalitulos. Harrastus pitäisi valita niin, että se on tasapainossa työn kanssa. Lintu korjaa auringon suunnan ja tähtitaivaan kiertymisen muutoksen vuorokauden kuluessa eli tietää kellonajan. Lintujen muutto perustuu perintötekijöiden, aistimien, hormonien ja hermoston hienopiirteiseen vuorovaikutukseen, joka on kehittynyt vuosimiljoonien aikana. EU:n yhteisestä puolustuksesta on ruvettu puhumaan eri äänilajissa kuin muutama vuosi sitten. Pää yhteisen puolustuksen kehittämiselle on kuitenkin auki, eikä kukaan pysty varmuudelle sanomaan, mihin se tie johtaa. Suurimmat jäsenmaat perustavat joukon itse. KALEVA odottaa Yhdysvaltain vaalien loppusuorasta raastavaa koitosta. Keskustapuolueella on ollut vuosikymmeniä kovin ote Yleisradion nimityksiin sekä radiossa että tv:ssä – ja aivan erityisesti aluetoiminnassa. Koskaan ei ole liian myöhäistä aloittaa uusi harrastus. Ehkä aikuisten olisi syytä omaksua samat tavat harrastaa kuin mitä he vaativat perillisiltään. Unionin jäsenmaat ovat nyt kasaamassa kansainvälisiä kriisinhallintatehtäviä varten 1500 miehen vahvuisia nopean toiminnan joukkoja. pertti.koskinen@kolumbus.fi Muuttolinnulla monta kompassia Suomessa pesivistä liki 250 lintulajista kaksi kolmasosaa on varsinaisia muuttolintuja. Muotitermiltä kuulostava sana sisältää henkisen prosessin, jonka moni ihminen toivoo kokevansa, jotta jaksaisi painaa täysillä töissä ja elämässä. Niiden on lähdettävä oikeaan aikaan ja oikeaan suuntaan, lennettävä tarpeellinen matka ja pysähdyttävä ajoissa. Yhteisestä joukko-osastosta ilmoittaneet Suomi ja Ruotsi ovat molemmat kertoneet armeijoidensa uudistamisesta, mutta kovin erilaiseen suuntaan. Miten lintu löytää perille. Pertti Koskimies Kirjoittaja on filosofian lisensiaatti ja ornitologi. Yhdysvaltain ja isojen EU-maiden välien viileneminen Irakin kriisin yhteydessä on osaltaan nopeuttanut unionin sisäisen yhteistoiminnan kehittämisestä. Yhden illan havukranssikurssi voi olla kiva piristys, mutta se ei riitä purkamaan työn aiheuttamaa hypeä tai angstia. Tästä taustasta huolimatta vaaleissa on kyse nyt enemmästä kuin henkilöistä tai puolueista. Miksi aikuiset saavat lintsata englannin keskustelupiiristä tai afrotanssista, mutta ”mopoiässä” olevat nuoret pakotetaan pianotunneille tai jalkapallotreeneihin. Extreme-lajeihin ei voi kylmiltään syöksyä, mutta niissä on paljon opittavaa, sillä seikkailu-urheilussa on pohjimmiltaan kyse syvästä itsetuntemuksesta. Palokärki, närhi ja pyy edustavat paikkalintuja, jotka elävät koko ikänsä samoissa metsissä. Suunta pysyy tähtikuvioiden avulla. Suunnitelma on edennyt ripeämmin kuin aluksi aavisteltiin. Extreme-lajien harrastajat tietävät, että kun rasituksessa oleva ihminen kokee olevansa väsynyt, hänen voimavaroistaan on jäljellä lähes puolet. Joutsenten poikaset lähtevät ensimmäiselle muuttumatkalleen emojensa seurassa. Bushin presidenttikautta on sävyttänyt poikkeuksellisen vahva ideologinen väritys. Kun suomalaiset yritykset ovat siinä määrin houkuttelevia sijoituskohteita, että niiden osakkeet kiinnostavat myös ulkomaisia sijoittajia, luulisi niiden kelpaavan myös kotimaisille sijoittajille. Askartelun saa vaihtaa metalligrafiikkaan, jumpan afrotanssiksi ja maratonin triathloniksi. Nopean toiminnan joukkojen perustaminen kuvaa joka tapauksessa asennemuutosta, joka niin Suomessa kuin muissakin jäsenmaissa on lyhyessä ajassa tapahtunut. Fagernäs on ollut johdonmukainen arvioissaan, joiden mukaan kotimaisen työn puolustusreaktiot vain jäykistäisivät pahentaisivat tilannetta. Arto Hietalahti Yhteistyö tiivistyy Suomi ja Ruotsi aikovat tehdä yhteistyötä EU:n nopean toiminnan joukkojen rakentelussa. Lisäksi se niin synnyinkuin talvehtimispaikoillaankin tutustuu ympäristöön liikkumalla laajalti ennen muutolle lähtöä. Suomalaisten sotilaiden lähettäminen kriisialueelle edellyttää silti jatkossakin aina eduskunnan lupaa. KESKIPOHJANMAA 8 PÄIVI SAVELA. Kurssin yhtenä tavoitteena oli voimaantuminen. Rasva palaa polttoaineena Pääosa vesija rantalinnuistamme muuttaa Itämeren eteläosiin ja Pohjanmeren rannikoille. Se antaa joukkoon tuhatkunta sotilasta. Pääosa muuttomatkasta kuluu lepäilyyn ja ruokailuun. Muun muassa EU:n sotilaskomitean johdossa toiminut kenraali Gustav Hägglund on visioinut, että EU:sta voisi tulla jatkossa Naton eurooppalainen pilari. Millaisiin kriiseihin suomalaiset olisivat todella valmiita poikiaan lähettämään ja mihin. UUTISPÄIVÄ DEMARI pitää pääministeri Matti Vanhasen yleisradiota koskevaa lausuntoa harvinaisen tekopyhänä ja imelänä jälkiviisasteluna. Kirjoittaja työskentelee alueuutispäällikkönä ja nuortensivujen toimittajana Ylivieskassa. Lähi-idän tähtikuviot nähtyään se pyrkii etelään. Vanha sananlasku pitäisi kirjoittaa uuteen kuosiin: mitä kovempi työ, sitä intohimoisempi harrastus. Kun on löytänyt oman lajinsa, iällä ei ole merkitystä. Tehdyt päätökset ovat, tulkinnasta riippuen, joko suuri menestys tai kolossaalinen virhearvio. Vielä 1700luvun lopulla Pohjolan kuuluisin luonnontutkija Linné uskoi pääskyjen talvehtivan järvien pohjamudassa. Silti linnun lento vie vain kymmenesosan siitä energiamäärästä, joka nisäkkäällä kuluu saman matkan juoksemiseen. Norja puolestaan on EU:n ulkopuolella, mutta kuuluu Natoon. Yhteinen nopean toiminnan joukko lähentää Suomea ja Ruotsia entisestään Nato-kumppaneihin. Vastakkain on kaksi upporikasta amerikkalaisen eliitin edustajaa. Muuton aikataulu on sopeutuma kunkin lajin elinympäristöön ja elintapoihin. Helsingin huippukokouksessa EU otti tavoitteekseen 60 000 sotilaan kriisinhallintajoukon varustamisen. Nisäkkäiltä puuttuvan magneettikompassin toiminta on edelleen hämärän peitossa. Pääsky on matkalla puolet elämästään. Osittain muuttavia lajeja ovat esimerkiksi varis ja punatulkku. Suomen ja kolmannen maan – kuka se lopulta onkin – yhteiselle vastuulle jäisi 500 sotilasta. Suomikaan ei enää pelkää "laajamittaista hyökkäystä", mutta armeijan ydintehtävänä pysyy oman maan puolustaminen. Suuri osa muuttolinnuista on uskollisia niin pesimäkuin talvehtimispaikoilleenkin. Suomi ja Ruotsi ovat uusimpienkin määritelmiensä mukaan edelleen liittoutumattomia. Pääosalla lintulajeista poikaset muuttavat kuitenkin omin nokkineen. Presidentin vaihdos voisi kuitenkin vaikuttaa siihen tyyliin, jolla asioita hoidetaan ja parantaa ilmapiiriä. Kirjekyyhky löytää lakkaansa mistä vain, 5 000 kilometriä laivalla siirretty albatrossi palaa viivasuoraan piskuiselle kotisaarelleen rannattomalta ulapalta! Muuttomatkaa suojeltava Vaikka suunnistamisen arvoitusta ei täysin tunneta, tiedetään, että muuttolinnuilla on monia keinoja löytää perille. Nyt tarjolla on lyhytkursseja, koska nykyihminen ei pysty sitoutumaan pitkäaikaiseen harrastamiseen. Koska äänetön kevät olisi meille Pohjolan asukkaille kauhistus, on meidän ponnisteltava muuttolintujen ja niiden elinympäristöjen säilyttämiseksi niin täällä kuin muuttomatkan varrellakin. Syksyisin omaa harrastusta etsivän kannattaa kokeilla nykyistä vaativampia ja kehittävämpiä lajeja, jotka pakottavat keskittymään väsyneenäkin. Vesilintujen kevätparvet pelastivat talven riuduttamat esi-isämme nälkäkuolemalta. L intujen syysmuutto on näyttävimmillään näinä viikkoina. Kolmasosa joukko-osastoista lopetetaan. Vielä 1980-luvulle saakka arvostettiin kansalaisopistojen tekemää kansan sivistystehtävää. Jos presidentti George W. Hän luuli lintujen vaipuvan talveksi horrokseen tai muuttuvan toisiksi lajeiksi. Ruotsissa asevelvollisuus jää enää nimellisesti voimaan. Vaikka sodan ajan vahvuutta supistetaan, yleinen asevelvollisuus ja aluepuolustusjärjestelmä säilyvät. Västäräkit, kottaraiset ja rastaat lentävät Keskija Etelä-Eurooppaan sekä Välimeren maihin. Pohjoismainen yhteistyö on tietenkin luontevaa, vaikka se tässä tapauksessa olisikin oudon näköistä maiden erilaisten valintojen vuoksi. Yhteisen joukon varustamisessa Ruotsi ottaa itselleen selvästi suurimman roolin. Rajojaan ei voi repiä loputtomiin vaan voima on löydettävä oman itsensä sisältä. Tuollaisesta todellisuudesta sopii astella rauhallisin mielin tv-studioon siunailemaan Yleisradion toimitusjohtajavalinnan poliittisuutta. Loppukesällä Suomessa oleskelevista 300–400 miljoonasta lintuyksilöstä talveksi jää vain 20 miljoonaa. Kaikkiaan EU:n nimiin perustetaan alkuvaiheessa yhdeksän taistelujoukkoa, joiden tehtävä on osallistua kansainvälisten kriisipesäkkeiden rauhoittamiseen ja humanitaarisen toiminnan varmistamiseen. Miten muuttolinnut löytävät perille. On joko palautettava entiset taidot tai kehitettävä uusia. Ruotsi ei usko joutuvansa hyökkäysuhan kohteeksi ainakaan kymmeneen vuoteen, vaan uudet uhat ovat esimerkiksi terrorismissa ja rikollisuudessa. Oman maan puolustamiseen tarkoitettuja joukkoja supistetaan voimakkaasti. Parvina muuttavilla lajeilla ensikertalainen myös seuraa aikuisia lajikumppaneita ja hyötyy niiden kokemuksesta. Välimeren itäpuolelta Afrikkaan kiertävä mustapääkerttu pyrkii eteläkaakkoon, kun sille näytetään planetaariossa kotiseudun tähtitaivasta. Jos suomalainen elinkeinoelämä tai suomalaiset ylipäätään kantavat huolta kotimaisen omistuksen kapenemisesta kotimaisissa yrityksissä, pitäisi heidän lisätä sijoituksiaan suomalaisiin yrityksiin sen sijaan, että nuristaan kansainvälisen omistuksen lisääntymisestä. Pöllöt, tikat ja tilhet kuuluvat vaelluslintuihin, jotka liikkuvat joinakin vuosina epäsäännöllisiin suuntiin ravintotilanteen mukaan. Lintu syö ylen määrin, koska lennon polttoaineeksi tarvitaan ihonalaista rasvaa, joka nostaa ruumiin painoa 10–70 prosenttia. Itse asiassa lyhytkurssit vain ruokkivat henkistä taantumista: kouluaikojen telinevoimistelutraumasta ei pääse ylitse eivätkä kouluaikojen kympin piirustustaidot hetkessä palaudu. Yhä lähempänä lienee kuitenkin aika, jolloin tehtävään riittää EU:n mandaatti. Kurkiaurat lähtivät juuri, Jäämeren hanhilaumat lentävät lounaaseen, ja pian joutsenparvet toitottavat järvillä. Puolueella on tilkkutäkkimäisen kuntarakenteen vuoksi johtava ellei peräti sanelijan asema useimmissa Suomen kunnissa. ”Maailmanlaajuinen muutosvauhti on niin nopea, ettei esimerkiksi palkkausta voida enää hoitaa pelkästään kollektiivisopimuksilla”, Fagernäs toisti äskettäin näkemyksensä. Lasten ja nuorten harrastukset ovat yleensä ohjattua ja tavoitteellista toimintaa kuten esimerkiksi lasten kuvataidekoulu tai musiikkiopisto. Sen sijaan antiikin Kreikan kuulu luonnontuntija ja filosofi Aristoteles ei luottanut lintujen lentokykyyn, vaikka hän tunsi 140 lintulajia. Posliininmaalaustai kaappikellopiireissä jaksettiin käydä yli sata tuntia syksystä kevääseen. Yhdysvallat olisi kyllä senkin jälkeen supervalta, joka pitää huolta intresseistään. SAVON SANOMIEN mielestä suomalaisten on turha pelätä kansainvälisen omistuksen kasvua kotimaisissa yrityksissä. Kuva: Clas-Olav Slotte S uomen ja Ruotsin yhteisen nopean toiminnan joukon perustaminen on osa EU:n sotilaallisen yhteistyön kehittämistä. Mutta samalla totuudet alkavat venyä vaarallisella tavalla ja loka lentää. Sama haarapääsky pesii kesästä toiseen tietyssä ladossa ja lentää talveksi samaan afrikkalaiseen kylään. Linnut ajaa etelään ravinnonpuute. Ruotsin puolustusvoimissa kansainvälinen kriisinhallinta saa keskeisen painon. Vielä ihmeellisemmältä tuntuu, että mielivaltaiseen suuntaan siirretty lintu palaa takaisin. Esimerkiksi pääskyt, siepot, kertut ja monet kahlaajat matkaavat Saharan taakse Afrikkaan. Kuva: UP-Uutispalvelu Extreme-hallintaa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 5.10.2004 . Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Marja Vilpula Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KAINUUN SANOMAT uskoo, että EK:n riskipelin takana on harkittu kuvio. Muuttokäyttäytyminen perustuu perittyihin ominaisuuksiin ja vuodenkierron valojaksoisuuden säätämään hormonitoimintaan. Alle kymmenesosa jää talveksi Suomessa pesivistä liki 250 lintulajista kaksi kolmasosaa on varsinaisia muuttolintuja, ja viidesosalla osa yksilöistä muuttaa, osa jää talveksi. T aiteita harrastava ystävä oli menossa tyypilliselle naisten hörhökurssille, josta arveli saavansa valoa lokakuun pimeyteen. Politiikka on palannut Amerikan politiikkaan, siitä ei ole epäilystä. Ne oppivat rannikot ja muut maamerkit vanhemmiltaan, ja tieto reitistä siirtyy sukupolvelta toiselle. Itseään ei pysty matkustamaan pakoon edes arktiselle vaellukselle. Yömuuttajat nousevat taivaalle auringon laskiessa, jolloin ne tarkastavat lähtösuunnan. Tulopolitiikan kyseenalaistaminen on osa tätä offensiivia. Sotilaallista vastapainoa EU:sta ei silti ole näköpiirissä olevassa tulevaisuudessa Yhdysvalloille kehittymässä. Tällöin vastustajan on vastattava samalla mitalla. Nopean toiminnan joukot ovat toki vasta pieniä ituja varsinaisen armeijan rakentamisessa, ja EU pysyy niiden perustamisen jälkeenkin sotilaallisena kääpiönä
– On valitettavaa, että Ruotsin hallitus on päättänyt keskeyttää neuvottelut, ilmoittavat voimayhtiöt Sydkraft, Vattenfall ja Fortum maanantaina julkaisemassaan tiedotteessa. Haavoittuneita oli yksitoista, heistä viisi lapsia. Istuvan presidentin Megawati Sukarnoputrin äänisaalis jäi 39,4 prosenttiin. Puolan puolustusministeri Jerzy Szmajdzinski sanoi aiemmin maanantaina julkistetuissa lehtija radiohaastatteluissa, että puolalaisjoukot lähtisivät Irakista vuoden 2005 loppuun mennessä, jolloin YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselma Irakin poliittisen siirtymäkauden aikataulusta lakkaa olemasta voimassa. Neljä radikaalin Hamas-järjestön jäsentä sai maanantaina ennen aamunkoittoa surmansa Israelin ilmaiskussa Jabaljan pakolaisleirille. Ääri-islamilainen ryhmittymä toimitti maanantaina julkisuuteen videon, jossa teloitetaan vain kaksi päivää panttivankeina olleet turkkilainen ja italialais-irakilainen mies. Pommit kylvivät kuolemaa Irakissa Pommi-isku teki pahaa jälkeä Bagdadissa. Vuonna 1997 valtiopäivät päätti molempien Barsebäckin reaktorien sulkemisesta. – Meidän on purettava hampaamme yhteen ja oltava johdonmukaisia. Barsebäckin ydinvoimala kiinni ensi vuonna Ruotsin hallitus: MOSKOVA (STT–REUTERS) Venäjän hallitus uskoo, että maan parlamentti ratifioi Kioton ilmastosopimuksen ehkä jo tässä kuussa. IOM:n kutsui tulosta merkittäväksi menestykseksi. Sen sijaan taistelut Fallujassa jatkuivat maanantaina jo kolmatta päivää ilmapommituksilla ja tykistötulella. Venäjän hallitus esitti viime viikolla duumalle ilmastosopimuksen vahvistamista. Yudhoyonon voitto varmistui Indonesiassa TUNIS (STT–REUTERS–AFP) Seitsemäntoista laittomasti Eurooppaan matkalla ollutta ihmistä on hukkunut heitä kuljettaneen aluksen haaksirikossa Tunisian rannikkovesillä, kertoivat tunisialaiset hallituslähteet maanantaina. Ensimmäinen on jo suljettu, mutta kakkosreaktorin sulkeminen on viivästynyt. – Jos tämä on tulos, kiitän Indonesian kansaa ja muodostan pian uuden hallituksen, Yudhoyono sanoi lyhyessä kommentissaan toimittajille vaalituloksen varmistuttua. Kansainvälinen Punainen Risti jakoi maanantaina ruokaa ja vettä pahiten taistelussa kärsineiden korttelien asukkaille. Kaupungin asukkaat alkoivat haudata iskuissa kuolleita, ja avustusjärjestöt palasivat kaupunkiin jakamaan ruokaa, vettä ja lääkkeitä. Naiset luovutettiin Arabiemiraattien suurlähetystöön, mistä heidät oli määrä toimittaa Irakin Punaisen Ristille. Siihen kuuluu muun muassa uusiutuvien energiamuotojen käytön lisäämistä, energiaa säästävän tekniikan käyttöönottoa ja energiainfrastruktuurin kehittämistä. Operaatiosta selvittiin väkivallatta, vaikka ääri-islamilaiset talebanit kehottivat lentolehtisissään surmaamaan vaalityöntekijöitä ja uhkasivat rekisteröityviä rangaistuksella. Hallitus on sopinut sulkemisesta keskustapuolueen ja vasemmistopuolueen kanssa. Pommi tappoi 18 ihmistä ja ainakin 80 haavoittui. Kolme eri pommi-iskua Ensimmäinen pommiräjähdys tapahtui Bagdadin länsiosassa, kun auto räjähti lähellä Irakin turvallisuusjoukkojen värväyspistettä. Näin kertoi maanantaina uutistoimisto Interfax Venäjän varapääministeriä Aleksandr Zhukovia lainaten. Hän on luvannut elvyttää Indonesian taloutta, kitkeä korruptiota ja tiukentaa terrorismin vastaisia toimia. Tämänvuotiset lääketieteen Nobelin saajat ovat ratkaisseet tämän arvoituksen, palkintokomitea toteaa. Irakissa on kuollut 17 puolalaista – heistä on sotilaita kolmetoista ja neljä siviilejä. Tiedot ovat ristiriitaisia Puolalaissotilaat lähdössä Irakista GAZA/JABALJA (STT–AFP–DPA) Kahdeksan palestiinalaista, heidän joukossaan nelivuotias poikalapsi ja teini-ikäinen tyttö, sai surmansa maanantaina Gazan kaistalla käydyissä taisteluissa. KESKIPOHJANMAA . Yudhoyonon voitto selvisi epävirallisesti heti vaalien jälkeen. Yli 70 palestiinalaista on saanut surmansa sen jälkeen kun Israel aloitti suurhyökkäyksensä Gazassa kuusi päivää sitten. Hän ei tarkentanut sanojaan, mutta hänen uskotaan viitanneen terrorismin vastaiseen sotaan. Viisi ihmistä, heidän joukossaan kaksi lasta, kuoli. Ruotsin 11 toimivaa reaktoria tuottavat lähes puolet maan sähköstä. Ryhmän mukaan teloitetut, turkkilainen ja italialais-irakilainen mies, olivat vakoilijoita. Sen jälkeen kumpikin on työskennellyt tahollaan ja selvittänyt hajuaistin toimintaa useissa tutkimuksissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ahmed Jadallah Mikko Paakkanen TUKHOLMA (STT) Etelä-Ruotsin Barsebäckissä sijaitsevan ydinvoimalan kakkosreaktori suljetaan ensi vuonna, ilmoitti Ruotsin elinkeinoministeri Leif Pagrotsky maanantaina. Yhdessäkään kolmesta pommi-iskusta ei kuollut tai haavoittunut liittouman sotilaita. Ruotsin hallituksen energianeuvottelija Bo Bylund ilmoitti maanantaina, että hallituksen ja ydinvoimateollisuuden väliset neuvottelut ydinvoiman alasajosta on lopetettu tuloksettomina. Jansan odotetaan nousevan Slovenian uudeksi pääministeriksi sunnuntaina pidettyjen vaalien myötä. Tämän pitäisi kolmen puolueen sopimuksen mukaan tapahtua parin vuoden sisällä Barsebäckin sulkemisesta. Hyökkäyksen pyrkimyksenä on estää ääripalestiinalaisten raketti-iskut alueelta. Yudhoyono vannoo virkavalansa 20. Yhdysvallat puolestaan vetäytyi sopimuksesta vuonna 2001. Alustavien tulosten mukaan Jansan SDS-puolue on saamassa 29 paikkaa 90-paikkaiseen parlamenttiin. syyskuuta. – Näkemykseni mukaan meidän täytyy rakentaa yhteyksiä naapurimaihimme kaikkiin suuntiin, Pagrotsky sanoi. Islamilainen ääriryhmä toimitti maanantaina julkisuuteen videon, jossa kaksi sen sieppaamaa panttivankia teloitetaan ampumalla. – Hajuaisti on pitkään ollut arvoituksellisin aisteistamme. – Israelin miehitysjoukot syyllistyvät rikoksiin siviilejä vastaan Geneven sopimuksen vastaisesti. Zhukov oli Interfaxin mukaan kertonut presidentti Vladimir Putinille, että hallitus on jo aloittanut parlamentin alahuoneen duuman kanssa neuvottelut ratifioinnista. Sulkemisen valmistelut alkavat heti. Hänen mukaansa Puola kuitenkin toivoo ”saavansa päätökseen tehtävänsä vuoden 2005 loppuun mennessä”. Yhtiöiden mielestä sopimuksen aikaansaamiseksi olisi yhä edellytyksiä. Paikalliset asukkaiden mukaan ainakin seitsemän ihmistä kuoli ja 14 haavoittui moukaroinnissa. Konservatiivisten puolueiden tuella paikkamäärä nousisi 45:een eli yhden päähän enemmistöstä. Desus on alustavien tulosten mukaan ylittänyt neljän prosentin äänikynnyksen 0,02 prosentilla ja saanut neljä paikkaa. Ainakin kuusi ihmistä kuoli ja toistakymmentä haavoittui. – Seitsemäntoista ruumista on löydetty, 11 ihmistä on pelastettu ja 47 on edelleen kateissa, kertoi tunisialainen virkamies maanantaina. Venäjän mukaantulon jälkeen sopimuksen ratifioineiden maiden päästöt ylittävät vaaditun 55 prosentin päästöosuuden ja sopimus astuu voimaan. Axel ja Buck ovat löytäneet lähes tuhat geeniä, joista nenän limakalvon soluissa sijaitsevat, hajuja tunnistavat erityyppiset hajureseptorit saavat alkunsa. Samarra rauhoittui, Falluja ei Bagdadin pohjoispuolella sijaitsevassa Samarran kaupungissa uusi viikko alkoi hieman rauhallisemmin. Buck. Palestiinalaisten ulkoministeri Nabil Shaath syytti Israelia valtioterrorismista ja Geneven sopimuksen rikkomisesta. Slovenian vaaleissa mahdollisesti äänten uudelleenlaskenta TUKHOLMA (STT) Lääketieteen Nobel-palkinnon saavat tänä vuonna yhdysvaltalaiset Richard Axel ja Linda B. Molemmat järjestöt vaativat rikkaita maita tekemään enemmän laittomien maahanmuuttajien virran tyrehdyttämiseksi, keinoina muun muassa köyhyyden vastainen taistelu. Pagrotskyn mielestä kytkös kaapelin ja Barsebäckin välillä on kaukaa haettu. Yksi ihminen haavoittui raketti-iskussa. Hänen mukaansa sähkökauppaa maiden välillä tarvitaan, jotta riippuvuus yksittäisistä energianlähteistä vähenee ja sähkönsaanti saadaan turvattua esimerkiksi vähäsateisena aikana, kun vesivoimaa ei ole riittävästi. Seuraava askel Barsebäckin sulkemisen jälkeen on vanhimpien ydinreaktorien sulkemismahdollisuuksien tutkiminen. Lääketieteen Nobel yhdysvaltalaisille hajuaistitutkijoille JAKARTA (STT–REUTERS) Indonesian entinen sisäministeri Susilo Bambang Yudhoyono julistettiin maanantaina virallisesti maan presidentinvaalien voittajaksi. Puolan ulkoministeri Wlodzimierz Cimoszewicz puolestaan ilmoitti, että Szmajdzinski ei edusta koko hallituksen kantaa. Puola, jonka liittolaiset ovat niin usein pettäneet, ei haluaisi ensi kerran olla pettämässä omaa liittolaistaan, ulkoministeri sanoi. Kolmannessa pommi-iskussa auto räjähti koulun ulkopuolella Mosulissa Pohjois-Irakissa. Megawati sanoi kuitenkin, ettei hän ole valmis hyväksymään tulosta ennen keskusvaalilautakunnan virallista ilmoitusta. Palkinto annetaan heidän hajureseptoreja ja hajuaistin toimintaa koskevista tutkimuksistaan, ilmoitti Tukholman Karoliinisen instituutin Nobel-komitea maanantaina. IOM:n mukaan arviolta 650 000 afganistanilaista rekisteröityi Pakistanin puolella äänestäjiksi maanantaihin mennessä, jolloin viikonvaihteen yli kestänyt rekisteröinti päättyi. Toinen ryhmä puolestaan vapautti kaksi sieppaamaansa indonesialaisnaista. Amerikkalaisjoukot jatkoivat kapinallisten etsintää, mutta kaupunkia ei enää tulitettu raskailla aseilla. Perusperiaatteita siitä, kuinka pystymme tunnistamaan ja muistamaan noin 10 000 hajua, ei ole tunnettu. Amerikkalaisjoukot jatkoivat kapinallisten etsintää perjantaina valtaamassaan Samarran kaupungissa sekä kiivasta Fallujan kaupungin tulitusta raskailla aseilla. Taistelut jatkuivat Gazassa Israel valmis pitkään operaatioon 11-vuotias Hussin Al Najar suri Israelin iskussa kuollutta veljeään. Tunis Hebdo -lehden mukaan aluksessa olleet matkustajat olivat osa noin 280 ihmisen ryhmää, joilla oli pyrkimyksenä päästä Eurooppaan. Israelin armeijan mukaan nelikko oli nähty asettamassa räjähdettä Israelin armeijan sotilaspartion reitille. Presidentti Kwasniewski sanoi Pariisissa, että lopullista vetäytymisajankohtaa ei ole lyöty lukkoon. Maan keskusvaalilautakunta ilmoitti, että Yudhoyono sai vaaleissa 60,6 prosenttia äänistä. – Meidän joukkomme ovat valmiita toimimaan ei vain päiviä vaan viikkoja, asevoimien komentaja, kenraali Moshe Jaalon sanoi armeijan radiossa. Turman jäljiltä on kateissa lisäksi 47 aluksen matkustajaa. – Tulos on niin tiukka, että en usko, että uudelleenlaskentaa voidaan välttää. Afganistanilaispakolaiset äänestävät Pakistanissa. Pakistanissa asuu kahdesta kolmeen miljoonaan afganistanilaista. Lisäksi Keski-Irakissa oleva 6 000 sotilaan monikansallinen joukko-osasto on puolalaisten komennossa. Barsebäckin alasajo on osa hallituksen, keskustapuolueen ja vasemmistopuolueen sopimaa pitkän aikavälin suunnitelmaa ydinvoimasta luopumiseksi. Venäjän mukaan Kioton sopimus ratifioidaan ehkä jo tässä kuussa LJUBLJANA (STT–REUTERS) Parlamenttivaalit voittaneen Slovenian demokraattisen puolueen johtaja Janez Jansa sanoi maanantaina, että äänten uudelleenlaskenta saattaisi antaa puolueelle ja sen liittolaisille yksinkertaisen enemmistön maan parlamenttiin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Akram Saleh VARSOVA (STT–AFP) Puolan presidentti Aleksander Kwasniewski sanoi maanantaina, että Puola aikoo vetää Irakissa olevat sotilaansa kotimahan ensi vuoden loppuun mennessä. Bagdadissa ja Mosulissa räjähtäneet pommit tappoivat ainakin 26 ihmistä ja haavoittivat yli sataa. Osapuolet eivät hänen mukaansa luottaneet riittävästi toistensa tahtoon ja kykyyn täyttää pitkän aikavälin sopimusta. Vaalin toinen kierros pidettiin kaksi viikkoa sitten 20. Suurin osa ryhmän muista jäsenistä pidätettiin pääkaupungin Tunisin eteläpuolella. Ruotsissa on arvosteltu sitä, että Svenska Kraftnät -yhtiö suunnittelee Ruotsiin sähkönsiirtokaapelia Suomesta, läheltä Olkiluotoon rakennettavaa uutta ydinvoimalaa samalla, kun Ruotsi on luopumassa omasta ydinvoimastaan. Duumaa hallitsevat Putinia tukevat puolueet. Rekisteröinti jouduttiin toteuttamaan pikaisesti, koska Afganistan ja Pakistan kiistelivät pitkään vaalijärjestelyistä. Ruotsin valtiopäivät ilmoitti vuonna 1980 kansanäänestyksen jälkeen, että maa luopuu ydinvoimasta. Seitsemäntoista hukkui Tunisian vesillä ISLAMABAD (STT–REUTERS) Pakistanissa asuvat afganistanilaispakolaiset ovat rekisteröityneet vilkkaasti äänestääkseen Afganistanin presidentinvaaleissa, jotka pidetään ensi viikonvaihteessa, Kansainvälinen siirtolaisuusjärjestö IOM kertoi maanantaina. Myöhemmin Szmajdzinski sanoi esittäneensä ”henkilökohtaisia näkemyksiään”. lokakuuta, tasan kuukausi historiallisen äänestyksen jälkeen. Puolan pääministeri Marek Belka taas ilmoitti, ettei hän ollut saanut etukäteen tietoa puolustusministeri Szmajdzinskin näkemyksistä ja että hän haluaa puolustusministeriltä selvityksen tämän lausunnosta. He julkaisivat vuonna 1991 yhdessä tutkimuksen hajureseptorigeeneistä. Samalla Israelin armeija varoitti, että Gazassa meneillään oleva sotilasoperaatio saattaa jatkua viikkoja. Aiemmin maanantaina Puolan hallituksen ministerit olivat esittäneet ristiriitaisia lausuntoja puolalaisjoukkojen lähdöstä Irakista. Jaalonin mukaan terrorismin vastaisessa sodassa ongelmat eivät ratkea yhdessä operaatiossa, vaan operaatioita jatketaan niin kauan kuin se on tarpeen. Silminnäkijöiden mukaan kuorma-auto ajoi päin pysäköityjä maastoautoja ja räjähti. Toinen ryhmittymä puolestaan vapautti kaksi vankeinaan pitämäänsä indonesialaisnaista. Virkamiehen mukaan alus oli kuljettamassa 70 marokkolaista ja viittä tunisialaista kohti Eurooppaa, kun se upposi Chott Meriemin kaupungin lähistöllä. Jansa uskoo, että äänten uudelleenlasku voisi jättää eläkeläisten Desus-puolueen alle äänikynnyksen ja tuoda hänen puolueelleen ja liittolaisille lisää paikkoja. Toinen pommi räjähti Bagdadissa Tigrisjoen itäpuolella, kun amerikkalainen sotilassaattue oli ajamassa pitkin katua, jonka varrella sijaitsee useita ulkomaisten urakoitsijoiden käyttämiä hotelleja. Barsebäck 2:n sulkeminenkin oli neuvotteluissa. Yksi palestiinalainen oli sairaalalähteiden mukaan surmattu jo aiemmin yöllä. Israelin massiivisesta sotilasoperaatiosta huolimatta Gazasta onnistuttiin ampumaan kaksi Qassam-rakettia Sdrerotin kaupunkiin. Neuvottelujen tarkoituksena oli saada hallituksen ja energiayhtiöiden välille sopimus siitä, kuinka ydinvoimaa ajetaan alas asteittain. Kyseessä olivat Indonesian historian ensimmäiset suorat presidentinvaalit. YK:n pakolaisjärjestö UNHCR ja Kansainvälinen siirtolaisjärjestö IOM ilmaisivat maanantaina järkytyksensä tuoreimmasta hukkumistragediasta. Tuoreiden mielipidekyselyjen mukaan yli 70 prosenttia puolalaisista vastustaa puolalaisten sotilaiden osallistumista kansainvälisiin joukkoihin Irakissa. Tiistaina 5.10.2004 Ulkomaat 9 Lyhyesti BAGDAD/DUBAI (STT–REUTERS) Autopommit kylvivät jälleen maanantaina tuhoa ja kuolemaa Irakissa. Yhdysvaltain armeijan lähteiden mukaan auto saattoi räjähtää ennen aikojaan, sillä koulun lähistöllä ei ollut todennäköisiä iskukohteita. Virheet ovat mahdollisia vaikkakaan eivät tarkoituksellisia, Jansa sanoi. Uskoakseni käynnissä on humanitaarinen katastrofi, Shaath sanoi vieraillessaan haavoittuneiden luona Jabaljan Kamal Udwanin sairaalassa. Yudhoyono toivoi samalla, että kansainvälinen yhteisö tekee yhteistyötä Indonesian kanssa. – Kahden ja puolen vuoden vakauttamistehtävä riittää, huomautti Szmajdzinski radiohaastattelussa. Irakissa on 2 500 puolalaista sotilasta
Muutto oli tavallista näyttävämpää etelärannikolla, koska tuulet ajoivat hanhet tavallista läntisemmille reiteille. Ensin näkyi leimahdus ja kuului ääni, heti perään iski paineaalto. Mikäli loma alkaa 3. Arktiset hanhet muuttivat Suomen yli TURKU (STT) Jalkapalloseura FC Jazzin talousrikosjutun käsittely alkoi Turun hovioikeudessa maanantaina. Myyrmannissa poika vain kulutti aikaa ja odotti sopivaa hetkeä räjäytykselle. Hän ei koskaan pyrkinyt toisten leikkeihin. Kolarissa oli mukana kaikkiaan neljä autoa. Saattaa olla, että hän halusi näyttää kiusaajilleen, ettei hän ole niin tyhmä miksi häntä haukuttiin. Turku: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Tällaisten kesäpäivien esiintymistä selvitettiin Vantaan, Jyväskylän ja Sodankylän havaintoasemilla. Havainnoista kerrotaan laitoksen julkaisemassa uusimmassa Ilmastokatsaus-lehdessä. Pakettiauton perässä ajaneen henkilöauton päälle lensi pakettiauton osia ja toisena pakettiauton perässä tullut henkilöauto törmäsi kolaroineeseen pakettiautoon. Onnettomuus sattui aamulla seitsemän aikaan, kun Isonkyrön palokunnan säiliöauto oli palaamassa Laihialta sammuttamasta lämpökeskuksen paloa. 10. Jyväskylässä kesäisiä päiviä mahtuu samaan aikaan 25 kappaletta ja Sodankylässä 16 kappaletta. Vaikka loman siirtäminen nykyisestä viikolla tai kahdella suuntaan tai toiseen ei vielä vaikuttaisikaan kauniiden lomapäivien kokonaismäärään, suuremmilla muutoksilla olisi jo vaikutusta. Näin isä kuvailee perhettään, jota hän piti hyvin tavallisena keskiluokkaisena suomalaisperheenä. Elokuun loppua mentäessä kesäiset päivät harvinaistuvat nopeasti. +36 +34 +31 + 1 S E 1 + 1 2 S E 8 +25 +27 +27 +32 +25 +27 +27 +25 +26 +29 +25 +16 +16 +16 +16 +15 +16 +27 +14 +13 +15 +25 +15 +15 +30 +23 +28 +27 +27 +27 +29 +24 +27 +28 +30 +31 +23 +29 +26 +24 +27 +31 +24 +29 +22 +16 +25 +27 +23 +20 +21 +19 +20 +16 +13 +16 +26 +13 +21 +17 +25 +25 +14 +29 +30 +32 +23 +20 +17 +19 +20 +19 3-7 8-12 m/s 7-11 8-12 6-10 9-13 1-4 9-13 12-17 7-12 8-12 m/s m/s 4-8 3-7 +10 +9 +12 +10 +10 +9 +10 +10 +9 +8 +10 +7 +5 +4 +1 +1 +3 +8 +3 +8 +8 +8 +12 +13 +8 +12 +11 +10 +8 +4 +7 +7 +11 +10 +8 +8 Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Sulkemisaikaa lähestyvässä Myyrmannin kauppakeskuksessa näytti 11. Kaunis kesäpäivä tarkoittaa päivää, jolloin päivän ylin lämpötila on vähintään 20 astetta, aurinko paistaa ainakin kuusi tuntia ja sademäärä jää alle yhden millimetrin. Ivalo: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Jos loma alkaisi esimerkiksi vasta juhannuksen alla, 19. FC Jazzin talousrikokset hovioikeudessa ISOKYRÖ (STT) Pakettiauton kuljettaja kuoli törmättyään vastaan tulleeseen paloautoon Isossakyrössä maanantaiaamuna. – Jos sanani loukkaavat, niin antakaa minulle anteeksi. Valitettavasti opetin hyveitäni ja arvojani liian painostavalla ja jyrkällä tavalla, Gerdt arvioi kasvatustaan. Korvauksia miehet tuomittiin maksamaan 50 000 euroa. ilotulitteita kauppaavan tavaratalon myyjänä. Merialueilla: Lounaistuulta 8-12 m/s. Helsinki: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Valittajien joukossa on kaksi kaupungin palveluksessa olevaa korkeaa virkamiestä. lempiohjelmaansa Extreme Doodsoneja. Hän sanoo, etteivät opettajat kertoneet vanhemmille kiusaamisesta. Armas Gerdt näkee jälkikäteen, mitä virheitä hän teki poikansa kasvatuksessa. Tuomiota odotetaan joulukuussa. Isä uskoo vankasti, että pojan kehittelemän haulipommin oli määrä räjähtää metsässä muutaman sadan metrin päässä kauppakeskuksesta. Rikokset tehtiin seuran kotiotteluiden jälkeen, kun lipputulojen laskemisen yhteydessä osa rahoista siirrettiin pimeään kassaan. Pakettiauto romuttui rajussa nokkakolarissa täysin ja sen kuljettaja kuoli heti. Perheen esikoinen leikki pienestä pitäen yksin. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Vaasa: Enimmäkseen pilvistä ja lähinnä aluksi heikkoa sadetta. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Vaihtelevaa pilvisyyttä ja myöhemmin sadekuuroja. Kuopio: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Myyrmannin pommiräjähdyksessä kuoli seitsemän ihmistä, joista yhden isä on kirjoittanut kirjan pojastaan ja kauppakeskuksen traagisista tapahtumista. – Halusin pojastani oman kuvani, aivan kuin muutkin isät haluavat nähdä pojassaan omia arvojaan, maailmankatsomusta ja asenteita. elokuuta, päästään Vantaalla 29 kesäiseen päivään. Pölyn alkaessa laskeutua nenään tunki samanlainen haju, joka lähtee ilotulitteista tai ampumisesta. kesäkuuta ja päättyy 16. Poika vietti suuren osan vapaa-ajastaan tietokonettaan näpytellen tai katsomalla televisiosta mm. Pommin piti räjähtää metsässä ja räjäyttäjän olla silloin kaukana turvassa. Se oli iso raha opiskelijapojalle, joka hankki opiskelurahoja mm. Viisi tuomituista valitti asiasta hovioikeuteen. Tuomion jälkeen heidät on pidätetty virasta. Kolarissa loukkaantui kolme ihmistä. Isä uskoo, että poika halusi rakentaa pommin saadakseen hyväksyntää ja arvostusta taidoistaan. Onnettomuudessa kuoli vuonna 1946 syntynyt jyväskyläläinen mies. Vuosina 1961–2003 tehtyjen havaintojen mukaan eniten kauniita kesäpäiviä esiintyy heinäkuussa, mutta kauniita päiviä on myös kesäkuun lopussa ja elokuun alussa. Isän välittämä malli ei istunut Petri Gerdtin isällä on ollut sairauslomalla aikaa miettiä tapahtumia, jotka muuttivat hänen ja hänen perheensä elämän. Pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain osaksi sadetta. Armas Gerdt: Petrin matka Myyrmanniin. Kirja on omistettu räjähdyksen uhreille ja heidän omaisilleen. Koulukiusattu Petri eristäytyi yläasteella Vasta pojan kuoleman jälkeen isälle selvisi, miten järjestelmällisesti arkaa ja hiljaista Petriä oli kiusattu yläasteella. Tie onnettomuuspaikalla saatiin avattua raivausten jälkeen liikenteelle aamupäivällä kymmenen aikaan. Shakin siirrot hän sen sijaan osasi jo 7-vuotiaana. Hän oli myös fyysisesti varovainen lapsi, joka ei oppinut koskaan kunnolla luistelemaan. Näin isä haluaa uskoa. Nyt muuttavat hanhet pesivät Jäämeren ja Siperian rannikolla ja talvehtivat Pohjanmeren alueella. Kohtalainen näkyvyys. Rovaniemi: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Isä mainitsee moneen otteeseen, kuinka herkkä ja arka Petri oli. Insinööri Armas Gerdt pitää räjäytystä vahinkona, onnettomien sattumusten summana. Isä ei voi millään uskoa, että hänen poikansa olisi halunnut räjäyttää pommin täydessä kauppakeskuksessa. Isä arvioi, että poika käytti 160–180 euroa pommin tarvikkeisiin. Hän ei ole unohtanut sitä, että tapahtumat muuttivat myös lähes parin sadan onnettomuudessa kuolleen tai vammautuneen suomalaisen elämän. Eniten liikkeellä oli valkoposkihanhia, mutta lintuharrastajat havaitsivat myös tundraja metsähanhia sekä sepelhanhia. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Ilmatieteen laitoksen selvityksen mukaan kauniita kesäpäiviä osuu tilastollisesti laskettuna eniten koululaisten loma-aikaan eli kesäkuun alun ja elokuun puolivälin väliseen aikaan. Ritaalassa paloautoa tuli vastaan pakettiauto, joka lähti ohittamaan edellä ajaneita ja törmäsi vastaan tulleeseen paloautoon. Selvitys ottaa kantaa samalla koulujen nykyisten lomaajan puolesta. Myöhemmin Petri innostui pyöräilystä, juoksemisesta ja koripallosta. 10 Tiistaina 5.10.2004 . Porin käräjäoikeus tuomitsi kuusi seurassa vuosina 1994-98 vaikuttanutta johtomiestä 6 – 8 kuukauden vankeustuomioihin törkeästä veropetoksesta. Loman pituudeksi valittiin 73 päivää, mikä vastaa koululaisten kesäloman pituutta monilla paikkakunnilla. Tampere: Enimmäkseen pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain osaksi sadetta. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Lauantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Gummeruksen juuri julkaisemassa kirjassa Matkalla Myyrmanniin pommin räjäyttäjän isä yrittää selvittää, mitä Myyrmannissa todella tapahtui kaksi vuotta sitten ja miksi. Paloauton kuljettajan ja kahden henkilöauton kuljettajan vammat olivat kuitenkin lieviä. Sen isä kyllä tiesi, ettei pojalla ollut juuri ystäviä, mutta ei niitä ollut kummemmin hänen vanhemmillaankaan. Tarkoitukseni on vilpitön...Ymmärrän, että jotkut uhrien omaisista saattavat kokea kirjoitukseni liian puolustelevana...Tuska menettää lapsi tai puoliso on meidän perheessämme aivan varmasti vastaavanlainen kuin kaikkien muidenkin perheissä, hän puolustautuu. Jyväskylä 2004. Tänä vuonna hienoista säistä nautittiin maan eteläosissa jo toukokuun alussa, kun taas kaksi vuotta sitten kaunista oli vielä elo-syyskuun vaihteessakin. Selvityksessä laskettiin myös, miten monesta kauniista kesäpäivästä loman aikana ehditään keskimäärin nauttia. Käsittelyyn on varattu kolme päivää. – Itsemurhan tekeminen pommilla on sitä epätodennäköisempää, mitä monimutkaisempi pommi on kyseessä. 2002 kaikki olevan hyvin kunnes äkkiä räjähti. Joukkuelaji koripallokaan ei tuonut hänelle ystäviä isän pettymykseksi. Ilmatieteen laitoksen selvitys muistuttaa, että parhaat kesäsäät vaihtelevat kuitenkin vuosittain. Isä opetti poikaa tulemaan toimeen omillaan, olemaan pyytelemättä apua, puremaan hammasta ja selvittämään itse ongelmansa. Lähisukulaisiin pidettiin tiiviisti yhteyttä ja pikaruokaloissa syötiin yhdessä. Pakettiauton kuljettaja kuoli kolarissa. kesäkuuta, ja kouluun palattaisiin syyskuun ensimmäisenä päivänä, kauniista lomapäivistä menetettäisiin 5–10 prosenttia. Armas Gerdt ei halua uskoa, että 19-vuotias Petri olisi suunnitellut pommi-itsemurhaa niin kuin jotkut arvelivat. Koululaisten kesäloma on kohdallaan Ilmatieteen laitos tutki: HELSINKI (STT) Arktiset hanhet muuttivat viikonloppuna Suomen yli talvehtimisalueilleen Pohjanmeren rannikolle. Räjähtää piti vasta metsässä Isä pitää Myyrmannin räjähdystä vahinkona: "Petrin matka Myyrmanniin" on Myyrmannin kauppakeskuksessa 11.10.2002 pommin räjäyttäneen Petri Gerdtin isän Armas Gerdtin kirjoittama kirja pojastaan. BirdLife Suomen tietojen mukaan muuttajien joukossa havaittiin myös harvinaisia lumija punakaulahanhia. Gummerus Kirjapaino Oy. – En kuitenkaan ole sysäämässä Petrin tapauksen vastuuta hänen entisille yläasteen opettajilleen, vaan tarkoitukseni on sanoa, että tällaista ei saa tapahtua toista kertaa. Itäja Etelä-Suomen sekä Viron pohjoisrannikon kautta muutti lauantaina ja sunnuntaina noin 200 000 hanhea
Kokkolalaissyntyinen Kangas on opiskellut sävellystä yksityisesti Olli Koskelinin ja Sibelius-Akatemiassa Paavo Heinisen oppilaana sekä vaihto-opiskelijana Saksassa Wolfgang Rihmin oppilaana. Schönbergin orkestrointi ja sointivärien hallinta oli sen verran taitavaa, ettei hänellä aikoinaan ole luultavasti ollut edessään muuta tietä kuin lopettaa säveltäminen kokonaan tai löytää jokin muu ulospääsy perinteisestä sointuhierarkiasta. Eikö seurakunta ja kaupungin kulttuuritoimin voisi yhdistää voimiaan ja yrittää saada väkeä liikkeelle muuhunkin kulttuuritapahtumiin kuin venetsialaisiin. Jos Sjöblom ei tiedä jonkun kiven alkuperää ja tarinaa hän lupaa lähettää ne Helsingin geologiselle laitokselle, jossa varmasti kyetään selvittämään kivestä kaikki mahdollinen selvitettävissä oleva. Dan Lönnqvist (urut ja kuoron johto) sekä Bel Canto-kamarikuoro 2.10. Säveltäjän läsnäolo erityisesti kantaesityksen harjoituksissa on lähes välttämätöntä. Tämä siellä taustalla välähti myös Hynnisellä Snellman-salin lauteilla lauantai-iltana aavistuksenomaisesti, vaikka lyriikassa kerrotaan vain rakkauden menettämisen tuskasta. Hienoja kuvia luodaan pianissimoilla ja samoin sormien näppäryydellä. – Lähinnä päiväkoti-ikäisille ja ala-asteen alimpien luokkien oppilaille sopivassa tapahtumassa on tarjolla salapoliisihommia, taikapiirustusta sekä tärkeää tietoa ja syksyisten värien ihastelua, Satu Vuoristo lupaa. Juha Kankaan, Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin ja avustajien vahvasti myötäelämät Mahlerin laulut saivat unohtamaan ensijärkytyksestä toivuttua levykuuntelun aiheuttamat maneerit Mahlerin sadan viulun soinnista, unenomaisesta huumaavasta hetteiköstä, jonka juuri luulisi olevan Mahlerin musiikin arvo, ja keskittymään musiikkiin uusin korvin. Oi Kaanaanmaa-teoksen johti Kaisa Haapakoski. Sooloja Kangas ei kuitenkaan teokseensa sijoita, sillä konsertissa kuullaan myös teos, jossa on käytetty sooloja. Lisztin urkuteos oli ehkä illan vaativin. Perinteisiä kirkkomusiikkisovituksia kuultiin monia.Kuoron tulkinnoista ehkä illan parhainta olivat Kosketa minua henki ja Saviruukku. Musiikin läpikulkevana teemana olivat virret ja perinteinen kirkkomusiikki. Esimerkkinä atonaalisuuden menekistä on suosittu nykyajan ääniraita Matrix-elokuvasta. Elias Krohn on aiemmin toiminut Kulttuurivihkojen toimituspäällikkönä ja huhtikuusta alkaen vt. Hän toimii naapurikaupungissa Pietarsaaressa Ruotsalaisen ammattikorkeakoulun urkumusiikin yliopettajana ja johtaa myös Bell Canto-kamarikuoroa. Vuoden kuvataiteilija on Tyyne Esko Tammi-helmikuun vaihteessa järjestettävän XXVII Kaustisen kamarimusiikkiviikon keskeistä antia on laaja suomalais-virolainen yhteisproduktio. Juho Kangas myöntää, että kantaesitykset jännittävät aina. Juho Kangas toteaa, että säveltäminen näin suurelle kokoonpanolle on haastava tehtävä. Kokkolan kirkossa. Mutta tarkemmin asiaa pohdittuaan he mainitsevat maataiteen esimerkkeinä esimerkiksi lappalaisten seitakivet ja jossain määrin jopa ikivanhat kalliomaalaukset. Lisäksi sunnuntaina "kivitohtori" Bengt Sjöblom esittelee luontomuseon kivikokoelmaa ja analysoi yleisön taskuista löytyviä kiviä. – Vaikka maataidetapahtuman teemana on kaivo, ovat ideat vapaat. Kokkolan uudet urut ovat saaneet jo mainetta, ja ammattilaiset ovat ylistäneet niitä fantastisena instrumenttina. Virret ja muut kirkkolaulut, kansanlaulun tapaisetkin saattavat kuorolle olla tärkeimpiä inspiraation lähteitä. Vapautuneita ja rohkeita solisteja oli toki muitakin. Ensi vuonna paikkakunnalla työskentelevät tapahtuman taiteellinen johtaja viulisti Jari Valo, Tempera-kvartetti ja Trio Tallinn. Laulajia on nelisenkymmentä, joista kolmannes miehiä. Kamarimusiikkiviikon avajaiskonsertissa esiintyvät oopperalaulajat Merja Wirkkala ja Jorma Hynninen, jotka esittävät pianisti Ilkka Paanasen kanssa oopperaduettoja sekä Hannikaisen ja Merikannon tuotantoa. Nyt erityisesti syksyn lehdistä ja tuiki tärkeistä madoista. Ylivieskan kirkkokuoro oli pyytänyt toivelauluja harjoitteluun, ja niitä tulikin runsaasti – peräti 66 toivomusta. Urut ja kuoro inspiroivat Kokkolan kirkossa Konsertit Tuomas Airola KOKKOLA Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, johtaja Juha Kangas, sol. Päätösteoksena siitä tuli kuulijalle turvallinen ja hyvä olo. Hän aloitti tehtävässä syyskuun alussa. Langlaisen Choral soi kuin rauhoittava surumusiikki, joka laskeutui hämärtyvään syysillan rauhaan. – Ja sitä Suomen neljättätoista meteoriittia kannattaa aina etsiä, vaikka ei löytäisikään, Sjöblom kannustaa luonnossa liikkuja. Kunnian lisäksi nimitys tuo Kankaalle konkreettisesti töitä, kantaesitetäänhän kamarimusiikkiviikolla peräti kaksi hänen säveltämäänsä teosta. Tietysti myös jokaisella, joka laulaa oopperan bassobaritonifakkia, iskee väistämättä rooliensa kautta laulajaan oman ilkeän poliisipäälikön tai häikäilemättömän rakastajan leimansa. Näitä solisteja arvostaen mainitsen heistä yhden miehen ja naisen eli Seppo Maaralan esittämän Armolaulun ja Sirkka Huhtakankaan laulaman Panis Angelius-teoksen. Juho Kangas työstää parhaillaan molempia teoksia, tosin viikon pääteos on jo huomattavasti pidemmällä kuin Tempera-kvartetille kirjoitettava sävellys. Ylivieskan kirkkokuoroa johti Eeva Korhonen, joka myös säesti lukuisten solistien laulut pianolla. Vaughan Williamsin ja J. Teoksen kantaesittivät Mari Palo ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. Jokavuotisiin tapahtumiin kuuluvat lehtori Jarmo Kotajan kokoama Kaustisen musiikkilukion ilta ja Musiikki kiertää ilmaiskonserttien sarja. Kuva: Jukka Lehojärvi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan Museokorttelissa on ensi viikonloppuna jokaisella – vauvasta vaariin – mahdollisuus toteuttaa itseään. Hänen pettämätön laulutekniikkansa ja vahva eläytymisensä tekee sarjalle oikeutta. Perjantain, lauantain ja sunnuntain aikana muotoutuu Vohvelikahvilan ja Taideleipomon pihapiiriin aito maataideteos, joka sanamukaisesti tehdään luonnon omista materiaaleista. Kuoro on luvannut tehdä jo tammikuussa seuraavan kyselyn ja toteuttaa jatkossa toivelaululistaansa sekä kirkossa että konserteissaan. Kuoron esittämä toivomuskin toteutui konsertissa eli ei suosionosoituksia ennen viimeisen laulun loppua, joka tässä konsertissa oli tuttu Oi Kaanaanmaa. Edellisiin esityskumppaneihin mahtuu niin Mikkelin orkesteria kuin Israelin Filharmonikkoja. Taiteilijoilla on varmasti mielessä jonkinlaista runkoa, mutta lopullinen teos muodostuu vuorovaikutuksesta yleisön kanssa, sanoo Jaana Torikka. Matalat miesäänet voisivat vielä vahvistua, muuten stemmat olivat vireessä. Taiteellisen karismaattinen kirkkoilta jäi tällä kertaa valitettavasti monilta kokematta. Onhan Hynninen kiistaton laulun mestari, mutta ehkä näin sensuellissa musiikkikerronnassa perisuomalainen hartiapankkiote tulkinnassa tuntuu paikoin liian raskaalta. Kolme teosta Lönnqvist tulkitsi uruilla ja Kodalyn Laudes Organissa Bel Canto-kuoro tuli täysillä mukaan. Kokkolan kirkon penkeistä oli nyt poistettu pehmusteet akustiikan vuoksi, ja se parantaa varmasti musiikillista vaikutelmaa. Kangas iloitsee siitä, että työn lomassa pääsee kuuntelemaan tasokkaita konsertteja. Museon pihapiirinkin teos jää paikoilleen ja on siinä säiden riepoteltavana. Taideleipomon taiteilijoista suurin osa työskentelee pihassa ja yleisö saa lähteä mukaan niin halutessaan. Toisen Juho Kankaan uuden teoksen esittää Tempera-kvartetti käyrätorvitaiteilija Tommi Hyytisen kanssa tiistaina. Kahdeksanteemainen teos päättyi urkurin ja kuoron mahtipontiseen Fiat ameneen, joka oli suuri elämys. Jorma Hynninen. Vaikka kyseessä on huomattavasti pienempi kokoonpano, kuin kaksi kamariorkesteria, niin yhteistä niille on, että molemmissa päärooleissa ovat jousisoittimet. Toiveista rakennettu konsertti keräsi väkeä, Akustiikka täyttyi äärimmilleen yleisöstä. Mahdoton sanoa, johtuiko sovituksesta vai tulkinnasta. Maakunnasta ei löydy vastaavaa tilaa. – Asusteet sään mukaan. Joka tapauksessa maataidetta ei voi ostaa eikä myydä. Ihanien vohveleidenja kaffintuoksuisessa pihapiirissä tapahtuu muutakin viikonlopun aikana. Siinä urkujen moni-ilmeisyys, voima ja sointumuodostelmat ovat mahtavat. Tarkennuksia voi tulla esimerkiksi dynamiikassa, jossa helposti tapahtuu virhearviointeja. Ohjelmalehtisen mukaan Ylivieskan kirkkokuoro on aktiivinen osallistuja ja yhteistyöhaluinen. Niissä oli annos omaperäistä improvisaatiota ja laulutaiteeseen sopivaa. Suomalaisen laulun ikoni Mestarilaulaja ja suomalaisen laulutaiteen ikoni Jorma Hynninen lauloi Snellman-salissa Mahlerin Vaeltavan kisällin laulut (Lieder eines fahrenden Gesellen) kahdettakymmenettäyhdeksättä kertaa. Keskiviikkoiltana vietetään Pelimannitalossa Runon ja musiikin iltaa. Hyvä idea palvelevalta kirkkokuorolta. Kuva: Clas-Olav Slotte Paavo Pulkkinen KOKKOLA Kokkolan urkupäivät 2004. Kangas ei halua samaan iltaan teoksia, jotka muistuttaisivat toisiaan. Kun konsertin päätösvirren Herraa hyvää kiittäkää noustiin yhdessä seisaalleen veisaamaan huomasin, että vieskalaiset pistivät nyt nuottiin sellaiset niekut, että minun on opeteltava ne uudelleen! Ylivieskan kirkkokuoro yllätti Akustiikka-salissa Konsertit – VALTIOTIETEIDEN MAISTERI ELIAS KROHN (27) on valittu Kulttuurivihkojen päätoimittajaksi. Näyttely toteutetaan yhdessä Kansantaiteenkeskuksen ITEmuseon kanssa. Tässä teoksessa urkuri todella ansaitsi aplodinsa. Myös Tallinnan Kamariorkesterin muusikoista koostuva Trio Tallinn on mukana kamarimusiikkiviikolla. Balanssit kuoron ja urkujen välillä olivat kohdallaan. Nyt, melkein sata vuotta myöhemmin, sävelkaaos puree suurempiinkin massoihin kuin väärä raha, ainakin Hollywood elokuvien taustamusiikkina. Taideleipomon naiset Jaana Kangas ja Jaana Torikka kertovat maataiteen syntyneen 1960-luvun Yhdysvalloissa. Sukin musiikista. Pieni sade ei haittaa, voi jopa olla hyvä sidos, jos töitä tehdään lehdistä, mutta räntäsade tai oikein kova tuuli voi latistaa tapahtumaa, sanoo yksi leipomon taiteilijoista Jaana Kangas, ja opastaa osallistujia valitsemaan päälleen sellaiset housut, että homma käy kontallaankin – ja luonnollisesti näppylähanskat ovat aina hyvä juttu. KESKIPOHJANMAA . Lisäksi Kankaan sävellyksiä ovat esittäneet muun muassa Temperakvartetti ja Jyrki Myllärinen. Akustiikka-musiikkitalo, jossa ensikertaa nyt vierailin, on jo estradin tai näyttämön tiloista alkaen seinäpinnoiltansa rakennettu huippuakustiseksi taloksi. Tällöin tekijä pääsee vielä omin sanoin selvittämään, millaiselta haluaa teoksen kuulostavan. Sen todisti lauantaina näyttävästi urkutaiteilija ja diplomiurkuri Dan Lönnqvist. Ehkä kaikkein kriittisin vaihe on silloin, kun orkesteri saa nuotit eteensä ja säveltäjä on mukana harjoituksissa. Kun sitten kromatiikan luukin oli tullut kaluttua kuivaksi, lähti Schönberg kylmästi laittamaan äänipalikoita uuteen järjestykseen. Ylivieskan kirkkokuorolla on tyylitajua ja sen musiikkia on miellyttävää kuunnella. 1920), jonka naivistiset työt täyttävät Kansantaiteenkeskuksen näyttelytilat. Kuorolla on riittävän laaja ilmaisuasteikko ja syvätunteinen sointi. Toisaalta itse aristokraattinen Mahlerkin kuulema kauhisteli jälkikäteen kirjoituiksissaan kohdatessaan suomalaistaiteilijoita kuten Sibeliuksen sekä hänen ystävänsä Gallen-Kallelan. Kokkolan uruista löytyy runsaasti romanttisia äänikertoja ja dynamiikkaa kirkkomusiikin elävöittämiseksi. Ensimmäinen Krohnin kokonaan toimittama numero ilmestyy tällä viikolla. 25-laulajan kamarikuoro on kohonnut tasolle, jolle on kysyntää niin ulkomailla kuin kotimaan arenoilla. Kamarimusiikkiviikko esittelee vuosittain myös suomalaista kuvataidetta. Entäpä, jos jonkun tekee mieli tehdä pientä jäynää ja ottaa mukaan vaikkapa ulkomailta tuomansa kivi ja väittää sitten sen löytyneen Elbasta. Kaustisella kantaesitettävistä teoksista toinen on Kaustisen kamarimusiikkiyhdistyksen tilausteos suurelle jousiorkesterille. Pianisti Iiro Rantala soittaa Lastenkamarikonsertissa Mauno Järvelän johtamien Näppäripelimannien ja Kaustisen musiikkilukion kamariorkesterin kanssa. Olisiko niin, että aikuiset eivät enää osa katsoa jalkoihinsa yhtä tarkasti kuin lapset ja nuoret. On tietysti makuasia istuvatko laulut jäyhään suomalaiseen luontoon yhtä hyvin kuin esimerkiksi Aleksis Kiven lyriikka voisi tehdä. Erityisesti kuoron sopraanot loistivat eikä mikään tuntunut heille olevan mahdotonta. Sieltähän löytyi paljon muutakin ammennettavaa. Kamarimusiikkiviikon yhtenä toimintaperiaatteena on, että taiteilijat viipyvät Kaustisella koko viikon ajan konsertoiden ja työskennellen myös paikallisten muusikoiden ja musiikin opiskelijoiden kanssa. Tunnelma alkoi heti nousta kuin lämpömittarin elohopea parilla herkällä tulkinnalla Pyhäaamun rauha ja Päivä vain ja hetki kerrallansa. Vuoden kuvataiteilija on kokkolalainen Tyyne Esko (s. Teoksen esittävät Tallinnan Kamariorkesteri ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri kapellimestari Juha Kankaan johdolla tapahtuman päätöskonsertissa. Mikäli Kokkola aikoo nostaa myös kirkkomusiikkimainettaan, pitää markkinointiin kiinnittää huomiota reilusti nykyistä enemmän. Tuolloin opin itsekin niitä veisaamaan. 1976). Jyrki Myllärinen on levyttänyt hänen Fantasia per chitarra-teoksen Alba-levymerkille. Lopun tarinasta sitten tunnemmekin. Vaeltavan kisällin mestarilaulaja Konsertit Paavo Pulkkinen YLIVIESKA Hengellisen musiikin toivekonsertti Ylivieska-talo Akustiikassa 3.10. Tulipahan mieleeni illan monia körttivirsiä kuunnellessani lähes parinkymmenen vuoden työkomennukseni Kalajokilaaksossa. – Mutta on teoksessa myös asioita, jotka jätän soittajille, kertoo säveltäjä, joka viettää kamarimusiikkiviikon tiiviisti Kaustisella. Samalla hän kuitenkin muistuttaa, ettei teoksessa tarvitse kaikkien soitinten pauhata yhtä aikaa alusta loppuun saakka, vaan säveltäjä voi irrottaa kokonaisuudesta pienempiä elementtejä – jopa sooloja. Juho Kangas Vuoden nuori säveltäjä Kaustisen kamarimusiikkiviikolla suomalais-virolainen kantaesitys Juho Kangas säveltää Kaustisen kamarimusiikkiviikolle kaksi teosta. Maataidetta monin voimin Kokkolassa Maasta nousee taidetta lupaavat Jaana Kangas ja Jaana Torikka. Viikon lopulla uudet kokoonpanot esiintyvät Talkookonsertissa. Uusi estetiikka oli tuolloin vallitsevassa maailmassa kuin kivi kengässä. Onnittelut Ylivieskalle! Talo tarjoaa siis oivat puitteet vaativimmillekin konserteille. – Kaikki tänne vaan, nauraa Sjöblom ja toteaa samalla, että jostain kumman syystä lasten ja nuorten tuomat näytteet ovat usein todella mielenkiintoisia. Kangas on ilahtunut kunniasta, ja toteaa, ettei pikkuisen Kaustisen kunnan maantieteellisellä asemalla ole mitään merkitystä tällaisen nimityksen saajalle. Oman raikkaan tuulahduksensa ohjelmaan toivat kuoron solistit tai yksinlaulajat; toiset vähän vienolla ja arkailevallakin äänellään laulujaan tulkiten. Konsertin muu ohjelmisto koostuu R. Eurooppalaisen taidemusiikin uudistajan ja Mahlerin ystävän Arnold Schönbergin voi hyvin kuvitella ajautuneen umpikujaan melodis-tonaalisen musiikin parissa. päätoimittajana.. Tiistaina 5.10.2004 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Kaustisen kamarimusiikkiviikon Vuoden nuori säveltäjä on Juho Kangas (s. Straussin Keisarivalssi, niinikään Schonbergin sovittama, sai hyvin harjoitetun, mutta hieman körttiläisen tanssi on syntiä-tunnelman. Illan konserttiohjelmaan oli valittu pari säveltäjää 1800luvulta ja kaksi 1900-luvulta. Sävelmaalari ja kapellimestari Gustav Mahlerin eteerinen ja kaunosieluinen musiikki saa harvoin sijaa kamariorkestereiden ohjelmistossa. Juho Kankaan teosluetteloon kuuluu lähinnä soitinmusiikkia, poikkeuksena vuosi sitten kantaesitetty Tumma Eino Leinon runoon jousiorkesterille ja sopraanolle. Virolais-suomalaisena yhteistyönä syntyvä konsertti on tällä kertaa kamarimusiikkiviikon suurin hanke. Museon luontopedagogi Satu Vihreä eli Satu Vuoristo, kertoo lauantaina luonnon ihmeistä. Kiitos taitavien muusikoiden, jotka ovat aikoinaan näkkileipärahoikseen sovittaneet aikansa hittikamaa pienemmille kokoonpanoille saamme kuulla jopa Mahleria, joka pääosin kirjoitti musiikkiaan suorastaan monumentaalisille kokoonpanoille. Monet liian huolellisesti työstetyt fraasinlopukkeet tulisivat luonnollisemmaksi vähemmällä työstämisellä. Toki kvintettiä täydentää käyrätorvi. Tunteet ja laulun lämmin kieli on harrastajakuorolle huomattavasti parempi tavoite ja päämäärä kuin yritys tyylitellä ammattikuorojen musiikkilinjauksia
Maassamme vietetään parhaillaan porkkanaviikkoa. Kaada sekaan öljy ja vaivaa taikina kimmoisaksi. Opas on tarkoitettu palvelutalojen, vanhainkotien ja vuodeosastojen henkilökunnalle. Kuori porkkanat ja sipulit. Kesäkurpitsa ei tätä kaipaa. Paista leivät uunissa ja halkaise ne. Suomen keittiömestariyhdistys valitsee neljäksi vuodeksi kerrallaan kokkimaajoukkueen. Ellei sinulla ole sellaista, anna lihan sulaa puoliksi ja leikkaa siitä sitten viipaleita hyvin teroitetulla veitsellä. Porkkana on Suomen suosituin juures ja erityisesti lasten mieleen. Niitä voi tarjota iltaja aamupaloina sekä koululaisille iltapäivän välipalaksi. Tänä syksynä saadaan saaliiksi arvion mukaan 68 000 hirveä, mikä lihana merkitsee noin 8 miljoonaa kiloa. Kaada marinointiliemi lihan päälle ja tarjoa heti riisin ja jäävuorisalaatin kanssa. Valmisruokien myynti kasvaa. Tilaisuudessa esiteltiin kylmä buffetpöytä. Paista niitä kuumassa öljyssä muutama minuutti. Kastikkeissa porkkanasose suurustaa ja antaa väriä. Ripottele osa sämpyläjauhoista seokselle ja tyhjennä kuivahiivapussi päälle. 3 dl vehnäjauhoja 0,5 dl öljyä Täyte: 100–200 g maustettua tuorejuustoa (esim. Kumoa kohonnut taikina kevyesti jauhotetulle leivinpöydälle ja vaivaa tasaiseksi. Sekoita, kunnes kaikki sokeri on sulanut, lisää maustepippuri ja kaada liemi kauniiseen lasipurkkiin kurkkuviipaleiden päälle. Muotoile käsissäsi pyöryköitä ja paista ne voin ja maissiöljyn seoksessa. lokakuuta. Leikkaa sipulit pieneksi silpuksi. 2 dl vettä n. Raasta porkkanat karkeaksi raasteeksi. Porkkanapuustit 20–24 kpl 400 g porkkanoita 3 dl vettä 1 dl kauraleseitä 1 pss kuivahiivaa 0,5 tl suolaa 2 rkl siirappia 3 dl sämpyläjauhoja n. Viipaloi sienet. Entrecote yaniku hirvestä (4 annosta) 600 g hirven välikyljystä ohuina viipaleina 2 rkl seesamiöljyä Marinadi: 1 1/2 dl japanilaista soijakastiketta 4 rkl sokeria 1 dl purjosipulia hienonnettuna 2 valkosipulinkynttä puserrettuna 1 rkl seesaminsiemeniä paahdettuna 1 rkl inkiväärinjuurta raastettuna vastajauhettua mustapippuria Tarjoiluun: keitettyä jasmiiniriisiä jäävuorisalaattia Ohuita viipaleita saa helpoiten jäisestä lihasta leikkurilla. Peitä toisella lautasella, jonka päällä on paino ja anna kurkun vetäytyä 10–15 minuuttia. Valmisruokien kokonaismarkkinat kasvoivat alkuvuonna lähes seitsemän prosenttia kuluttajahinnoilla mitattuna. Hirvenlihapyöryköitä lisukkeineen Lihapyörykät hirvenlihasta tehdään oikeastaan samoin kuin tavalliset naudanlihapyörykätkin, mutta jauhelihataikinan on oltava tuhdisti maustettua. 3 viipaletta valkoista leipää noin 3 dl maitoa 2 sipulia pilkottuna voita ja maissiöljyä paistamiseen 600 g hienoksi jauhettua hirvenlihaa 200 g jauhettua sianlihaa suolaa ja valkopippuria 1 rkl sokeria 1 rkl soijakastiketta Tarjoiluun: puolukkasurvosta painokurkkua puserrettua perunaa tai perunasosetta Pane leipä hetkeksi maitoon turpoamaan. Jaa pihvit, tomaatti, peperoni, sipuli ja rucola leiville. 800 g) (suolaa) 4–5 porkkanaa 2 isoa sipuli (pari valkosipulinkynttä) 200 g tuoreita sieniä öljyä paistamiseen ja voiteluun 1 tlk yrtti-tomaattimurskaa (400–500 g) n. Sekoita jäähtyneeseen porkkanaseokseen suola ja siirappi. 12 Tiistaina 5.10.2004 . Niinpä se soveltuu sekä suolaisten että makeiden ruokien valmistukseen. Hirvihampurilaiset 600 g hienoksi jauhettua hirvenlihaa 4 ostettua chiapattaleipää paistamattomina Kastike: 2 dl majoneesia 3 cl tummaa rommia 1 valkosipulinkynsi puserrettuna 2 rkl vihreää chilisosetta tai hienonnettua chilipaprikaa merisuolaa ja valkopippuria 1 iso sipuli voita paistamiseen 1 pihvitomaatti viipaleina säilykepeperonia rucolasalaattia Sekoita kulhossa jauheliha ja muotoile siitä neljä pyöreää ja hyvin litteää pihviä. Anna taikinan seistä vähintään 10 minuuttia, niin että se kiinteytyy, jolloin sitä on helpompi käsitellä. Jos käytät marinoituja broilerisuikaleita, mausta kastike ensin vain inkiväärillä ja maistamisen jälkeen mausta tarvittaessa lisää. Ilman lisäkkeitä pyörykät soveltuvat erinomaisesti pikkupurtavaksi vaikkapa illanistujaisiin. Sen avulla voi vähentää vehnäjauhojen ja kerman määrää. Keitä porkkanat kypsiksi vähässä vedessä ja soseuta kypsät porkkanat sauvasekoittimella. Nosta palat paperivuokiin tai muffinipeltien koloihin. Kääri taikinalevy pitkältä sivulta rullalle ja leikkaa rulla 20–24 palaan. Myös liikkuminen kannattaa aina. Tarkista maku ja ripottele pinnalle rakuunasilppu. Sekoita marinadi ja pane liha siihen maustumaan vähintään puoleksi tunniksi. Riistaruokiin Aasian makuja Entrecote yaniku hirvestä. Esimerkiksi Chicagossa vuonna 2003 pidetyssä kilpailussa joukkue ylsi palkintosijalle. Laita uuni kuumenemaan 225 asteeseen ja paista porkkanapuusteja uunin keskitasolla noin 15 minuuttia, kunnes ne ovat pinnalta kullanruskeita. Jos haluat, voit kuutioida munakoison tai kesäkurpitsan reunaviipaleet täytteen sekaan. Kuumenna öljy pannulla ja kuullota siinä porkkanoita sekä sipulia muutama minuutti. Taikinan kohotessa hauduta loput porkkanaraasteesta pannulla miedolla lämmöllä noin 10 minuuttia, kunnes raaste hiukan pehmenee. Ruuanlaitossa kannattaa kuitenkin suosia kasviöljyjä, jottei tyydyttyneen rasvan osuus kohoa liikaa. Anna jäähtyä hiukan ja nosta tarjolle. Porkkanabroilerikastike 2 sipulia öljyä n. Sekoita. Tarjoa keitettyjen perunoiden kanssa. Pöytäliinoja koristaa talvinen metsä. Porkkanaraaste on keittiön monitoimiraaka-aine. Porkkanan syysnosto on parhaillaan käynnissä. Paista pihvit kuumassa pinnoitetussa pannussa jättäen ne sisältä hiukan punertaviksi. Valtaosa saaliista päätyy metsästäjien pakastimiin. Kansainväliseen tuomaristoon kuuluu Suomesta Tapio Laine. Lisää tarvittaessa jauhoja. Valtakunnallista vanhustenviikkoa vietetään parhaillaan. itämainen chili) (0,5 dl silputtua kirveliä tai rakuunaa) Kuori ja raasta porkkanat hienoksi raasteeksi. Lisää se leipäkulhoon ja sekoita sauvasekoittimella. (KP) Vaikka väestön keskimääräinen ongelma on ylipaino, kärsii moni vanhus aliravitsemuksesta. Valuta pinnalle kastiketta, pane päälle leipien kansiosa ja tarjoa. Porkkanasta potkua syksyyn Makeutta ja väriä makeisiin ja suolaisiin ruokiin Porkkanapuustit maistuvat aamiaisella ja välipalana (STT) Hirvijahti on jo alkanut maassamme. Lisää porkkanasosepalaset jäisinä kastikkeeseen. Peitä liinalla ja anna kohota uunin lämpenemisen ajan. Viimeisetkin porkkanat pyritään saamaan talvivarastoihin lokakuun loppuun mennessä. Peitä taikinakulho liinalla ja anna kohota lämpimässä paikassa noin 15 minuuttia. Ripottele pinnalle halutessasi juustoraastetta ja paista musakaa 200 asteessa noin 30 minuuttia, kunnes munakoiso on pehmentynyt ja pinta saanut kullanruskeita laikkuja. Vinkki: Jos käytät maustamatonta tuorejuustoa, ripottele porkkanaraasteen sekaan 1 dl silputtuja tuoreita yrttejä. Kylmän buffet-pöydän lisäksi olympiajoukkue valmistaa lämpimän kolmen ruokalajin menun 180 hengelle. Kuumenna kunnes porkkanasose on sulanut. Sekoita kastikeainekset ja mausta suolalla ja pippurilla. Mausta suolalla, pippurilla ja timjamilla. Suomen 10-jäseninen kokkimaajoukkue järjesti kenraaliharjoituksensa Helsingissä maanantaina. Kaada pannulle ainesten sekaan 1–2 dl vettä ja kuumenna kiehuvaksi koko ajan sekoittaen. Monet ravintolat tarjoavat kuitenkin hirviherkkuja. Tee liemi etikasta, sokerista ja vedestä. Jatka paistamista noin 5 minuuttia, mutta älä ruskista. Mausta ne – mutta muista kuitenkin, että kastikkeessa ja lisäkkeissä on chiliä. Ota pois marinadista ja paista kuumassa pannussa seesamiöljyssä. Lihapyörykät maistuvat parhailta juuri paistettuina suoraan pannusta tarjottuna puolukoiden ja kurkun, puserretun perunan tai perunasoseen kanssa. Lisää pannulle broilerisuikaleet ja paista niitä sipulien kanssa noin 5 minuuttia. Kokkien maailmanliitto (WACS) ja Saksan keittiömestariliitto ovat vuodesta 1900 järjestäneet olympiavuonna kansainvälisen kulinaarisen kilpailun. Suomalainen ruokakulttuuri ja raaka-aineet ovat tietysti kuvassa mukana. Tärkeintä on, että ruoka tulee syödyksi ja energiaa saadaan tarpeeksi. 300 g maustamattomia broileritai kalkkunasuikaleita 2 tl currya 1 tl paprikajauhetta 1 tl yrttisuolaa 0,5 tl jauhettua inkivääriä 1 rkl vehnäjauhoja n. Pientenkin annosten energiamäärää voidaan kuitenkin helposti nostaa esimerkiksi lisäämällä ruokiin rasvaa tai sokeria. Voitele suorakaiteen muotoinen vuoka, esimerkiksi lasagnevuoka, kevyesti. Vinkki: Halutessasi voit itse soseuttaa porkkanan. Suominen muistuttaa myös, että ruokahaluttomuus ei ole kaikkien vanhusten ongelma. Kuvat Anders Levénin Hirvikeittokirjasta Hirvihampurilainen. Kaaviloi taikina noin 30 x 50 cm:n kokoiseksi levyksi. Sekoita keskenään jauhelihat, mausta hyvin suolalla, pippurilla ja ripauksella sokeria ja lisää joukkoon sipuli-, maitoja leipäseos sekä tilkka soijakastiketta. Uudenmakuinen musaka syntyy puolestaan tuoreista sienistä, porkkanasta ja esimerkiksi kesäkurpitsasta. Perinteisten valmisruokasuosikkien rinnalle kehitetään uusia perusruokia ja välipaloja. Kuumenna vesi kiehuvaksi. Kisakuntoa on testattu myös kansainvälisissä kilpailuissa. Sekoita. 1 dl vettä 0,5 tl suolaa 0,5 tl rouhittua pippurisekoitusta 1 rkl silputtua tuoretta timjamia (pinnalle 1 dl juustoraastetta) Leikkaa munakoisot tai kesäkurpitsat pitkittäin ohuiksi viipaleiksi. Lisää sienet ja mahdolliset munakoisotai kesäkurpitsakuutiot. Monella vanhuksella on huono ruokahalu. Pyyhi neste viipaleiden pinnalta. Kirjan kuvat ovat Pepe Nilssonin käsialaa. Anna jäähtyä. 200 g pakastettua tai tuoretta porkkanasosetta Pinnalle: 2–3 rkl silputtua tuoretta rakuunaa Kuori ja silppua sipuli. Kuumenna kiehuvaksi ja hauduta miedolla lämmöllä noin 10 minuuttia. Porkkanamusaka 2–3 munakoisoa tai kesäkurpitsaa (n. Myös suomalainen metsä muodostaa vahvan elementin, sillä esillä on eri muodoissa puoli tusinaa puulajia. Levén yhdistääkin hirveen myös aasialaisia maustevaikutteita. Valmisruokien myynti on kehittynyt viime vuosina nopeammin kuin päivittäistavarakauppa keskimäärin. Suomalaiset popsivat yhä enemmän myös välipalatuotteita kuten pizzoja. Lisää persiljasilppu ja anna seistä hetken aikaa. Kyseessä on alan suurin ja merkittävin kansainvälinen kisa. Kokit ovat harjoitelleet ahkerasti ja suunnitelleet kilpailuruokia joka toinen viikonloppu. Ikääntyneen ruuansulatus ei useinkaan pysty kerralla käsittelemään suuria ruokamääriä. Munakoisojen makua kannattaa pehmentää ripottelemalla viipaleille suolaa ja antamalla nesteen nousta noin 30 minuuttia viipaleiden pinnalle. – Esimerkiksi leivän päälle sopii sellainen rasva, joka maistuu ja johon on totuttu, Suominen sanoo. Tunnetun tv-kokin ja omaa ravintolaa Tukholmassa pyörittävän Anders Levénin Hirvikeittokirjassa (Atena), on perinteisten ruokien lisäksi kosolti myös uusia reseptejä. Riittämätön ravinto voi edistää sairauksien etenemistä ja heikentää toimintakykyä. Porkkanaviikon puustit ovat todellisia makuja kuitupakkauksia. Joukkueen johtajina toimivat Juha Niemiö ja Jorma Haranen. Kun energiaa tarvitaan lisää, maistuu puurossa reilu voisilmä, kahvin kera pulla ja maidon voi huoletta vaihtaa rasvaiseen täysmaitoon. Suomen joukkue valmiina kokkiolympialaisiin Saksaan (KP) Keskiverto suomalainen syö valmisruokaa yli 15,5 kiloa vuodessa. Kaada raasteen ja leseiden päälle kiehuva vesi, sekoita ja anna jäähtyä reilusti kädenlämpöiseksi (n. Esimerkiksi lasagnen tai makaronilaatikon täytteenä porkkana on erinomainen pehmeän maun antaja ja ruuan keventäjä. Kaada pannulle tomaattimurska ja vesi. Jos ruoka maistuu, koko väestön perussuositukset pätevät myös rasvan laadun ja määrän osalta. KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Lyhyesti Keittiön kirjahyllystä (KP) Uuden sadon porkkanoita voi napostella sellaisenaan ta niitä voi käyttää monipuolisesti ruuanlaitossa. Se mehevöittää ja antaa erilaisiin pastaruokiin väriä. Joukkueen kapteeni on Jarmo Laitinen ja muina jäseninä Jyri Hänninen, Kimmo Nikko, Marko Palovaara, Sami Rekola, Juha Rissanen, Jari-Pekka Vesivalo, Oula Hänninen, Kari Aihinen ja Tom Laaksonen. Porkkana makeutuu hieman, kun se kypsennetään. Painokurkku: 1 pieni kurkku 1 tl suolaa 1/2 dl etikkaa, 12 % 1 dl sokeria 1 1/2 dl vettä 2 maustepippuria rouhittuna 2 rkl persiljaa hienonnettuna Viipaloi kurkku ohuelti, pane lautaselle ja suolaa kevyesti. Lado vuokaan kerroksittain munakoisoviipaleita ja sieni-porkkanaseosta niin, että pohjimmainen ja päällimmäinen kerros on munakoisoa. Paista sipuli voissa ja anna jäähtyä. Mausta ja ripottele pinnalle jauhot. Valmiita aterioita ovat muun muassa pastatuotteet, kiusaukset, keitot ja laatikkoruoat. Levitä tuorejuusto taikinalle ja ripottele porkkanaraaste juustolle esimerkiksi sormin sekä halutessasi yrttisilppua. Oppaan koonnut projektisuunnittelija Merja Suominen Vanhustyön keskusliitosta kehottaa kuuntelemaan vanhusten mieltymyksiä. Eniten eli lähes 12 prosenttia on lisääntynyt valmisruokien myynti. Ota raasteesta reilu desi leivontakulhoon ja ripottele päälle kauraleseet. Edes rasvaa ei pidä turhaan pelätä, muistutetaan uudessa Ravitsemus osana ikääntyneen hyvää hoitoa -oppaassa. 42 asteiseksi). Uusi opas vanhusten ravitsemuksesta (STT) Kokkiolympialaiset järjestetään Erfurtissa Saksassa 17.–20. Hänen mielestään riista tarjoaa mainioita mahdollisuuksia monikulttuuriseen ruoanlaittoon. Viipaloi ja paista sipuli, niin sen maku hieman pehmenee. Lisää jauhoja taikinaa välillä vaivaten, kunnes taikina on melko paksua. Keitä miedolla lämmöllä kannen alla noin 5 minuuttia
Urheilu KESKIPOHJANMAA . Uusina johtokuntaan tulevat Osmo Ylisuvanto ja Erkki Roimela. 15 kilometriä pitempiä matkoja hiihdetään tasan kaksi kertaa: Ramsaussa joulukuussa 30 km vapaalla (yhteislähtö) sekä maaliskuussa legendaarinen Holmenkollenin 50 km perinteisellä tyylillä ja väliaikalähdöllä. Valinnan perusteena on sijoittuminen valtakunnallisessa seuraluokittelurankingissa. IFK Mariehamnin pelipaidat teipataan HAAPAJÄRVI (KP) Reisjärvinen Reijo Alakoski jatkaa Keski-Pohjanmaan Hiihdon puheenjohtajana. Alakoski valoi syyskokoukselle pitämässään puheessa uskoa keskipohjalaisen hiihdon tulevaisuuteen. Että saadaan yleisö kiinnostumaan ja ennen muuta että päästään keskieurooppalaisiin televisioihin. Muodollisesti päätöksen liittovaltuustoedustajista tekee ensi sunnuntaina Vuokatissa HiihtoSuomi 2004 -tapahtuman yhteydessä koolla oleva SHL:n liittokokous. Brasilia haluaa Ateenan olympiamaratonilla katsojan häiriköinnin kohteeksi juoksun loppuvaiheissa joutuneelle de Limalle olympiakultamitalin. ”Asiantuntemuksella on kysyntää” Petäjä toimi pitkään Hiihtoliiton varapuheenjohtajana ennen kuin seurasi Esko Ahoa liiton ykkösmieheksi. Suuri raha ja media – erityisesti televisio – taas on Keski-Euroopassa. ”Epoa ei käytetty” Maastohiihdon entistä päävalmentajaa Kari-Pekka Kyröä vastaan nostetun oikeusjutun aikana syntyi ilman edes kovin pahantahtoista tulkintaa käsitys suomalaiseen huippuhiihtoon 80–90-luvuilla liittyneestä ns. – Paf antoi meille vapaat kädet tehdä mitä haluamme. He eivät mieltäneet sitä lainkaan dopingaineeksi, Petäjä arvioi ja kiistää samalla jyrkästi, että Hemohessillä oli tarkoitus peitellä epon käyttöä. Salaisuutena vähät tasapelit Maarianhamina on luovinut kakkoseksi oikealla taktiikalla. – Tampereelta palasimme maanantaina kotiin aamukolmelta. – Ei. Nyt työnsä päättävässä liittovaltuustossa on ollut Alakosken lisäksi Keski-Pohjanmaalta myös Heikki Haapala. Runsasmaaliset ottelut päättyvät harvemmin tasan, joten MIFK on juuttunut pistejakoon vain kahdesti. – Virallinen tavoitteemme oli sijoittua sarjassa paremmalle puoliskolle (seitsemän parhaan joukkoon). V4-kerroin: 16,17. Petäjämäiseen tyyliin. Vuosi sitten hän sai saman tunnustuksen myös Suomen Hiihtoliitolta. – Vähemmälläkin peliajalla helpottaa, kun joukkue menestyy. Esimerkiksi systemaattisesta epoja kasvuhormonin käytöstä. Asiantuntemuksella on kysyntää, Petäjä vahvistaa empimättä. Samaan syssyyn hän luopui myös muista virallisista luottamustehtävissä niin Hiihtoliitossa kuin FIS:ssäkin. Tiistaina 5.10.2004 13 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Jukka Anias (KP) Maanantai-iltana haapajärvisen juristin Paavo M. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Serotar/Olli Timonen 26,4, 2) Vaskeri 28,1 (142), 3) Willer 29,1 (245), 4) Iinawat 29,2 (49), toto (14-10-5): 13,63 2,544,78-5,96 76,64. Maarianhaminalaisten matkapelien onnistuminen on arvostettava, kun tietää seuran matkustamiseen liittyvät ongelmat. Kaudesta tuli lyhyt mutta Lahden dopingsotkun myötä takuulla ikimuistoinen. lokakuuta Porissa. KuPS:lle hävisimme kahdesti. Päivän Duo: vaihto 30 070.00 e; oikea rivi 1-6; poissa I/8 II/3,4,7 kerroin 48,92. Valmentajan poika, kahdeksan maalia puolustavasta roolistaan huolimatta viimeistellyt Jani Lyyski, 21, opiskelee Växjön yliopistossa Etelä-Ruotsissa. Jazzin Juha Luoma joutuu pelaamaan liigapaikasta ahvenanmaalaisten kanssa. Liittovaltuustossa esitettiin jatkavaksi Alakoski ja hänen varallaan Haapala. Tshetsheenijoukkue nousi liigaan Oulu: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Brisilla/Pekka Raudasoja 35,9, 2) Parokki 36,9 (20), 3) Tuplatar 39,2 (43), 4) Jamin Loisto 38,3 (68), toto (12-8-3): 15,70 1,701,11-1,30 41,48. MIFK pelasi vastaavalla sarjatasolla viimeksi 1978. – He eivät tiedostaneet, kuinka vakavasta asiasta oli kysymys. Parhaista ahvenanmaalaispelaajista Daniel Sjölund on Ruotsin hallitseva mestari Djurgårdenissa, Mika Niskala pelaa liigaa Interissä ja liki 30 juniorimaaottelun Kristoffer Weckström palasi juuri parantelemaan polvivammaansa vietettyään kolme kautta Derbyn palkkalistoilla. – Lähdemme yleensä reissuun nousemalla kello 23.45 Helsinkiin menevään Vikingin laivaan. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Can Contact/Juha Länsimäki 18,1a, 2) Summer Bell 18,6a (106), 3) Voodoo Moon 18,9a (110), 4) Trygvason T* 19,1a (45), toto (7-1-6): 1,23 1,25-2,88-1,65 8,10. Terek joutuu pelaamaan kaikki kotiottelunsa Tshetshenian ulkopuolella turvallisuussyistä. toto (2-11-9): 2,02 1,20-1,471,69 3,22. Monet suomalaishuiput – Mika Myllylä muiden muassa – ovat arvostelleet kirpeästi maailmancupin ohjelmaa sen painottumisesta liikaa sprintteihin ja yhteislähtökisoihin. Petäjä oli vielä viime töinään laatimassa vajaan kolmen viikon kuluttua Düsseldorfissa käynnistyvän maastohiihdon maailmancupin ohjelmaa. farmakologisesta ohjelmasta. V4-kerroin: 89,83. – Mistään niistä ei saada tämmöistä näkemystä (epon käytöstä). Eli asiantuntemuksella näyttää olevan edelleen kysyntää. De Lima jatkoi juoksuaan kohtuullisen nopeasti, mutta tipahti pian tapahtuneen kolmanneksi. MIFK:n riveissä on neljä ruotsalaispelaajaa. Hyvällä omalla nuorisotyöllä siellä olisi täysin mahdollista vakiinnuttaa paikkansa, Pekka Lyyski uskoo. Kulttuuria löytyy Maarianhaminan talousalueella MIFK on oma lukunsa, mutta silti seuran budjetti on viidesosa liigasta pudonneen FC Hämeenlinnan lukemista. Petäjä ymmärtää arvostelun, mutta viittaa talouden rautaisiin lakeihin joiden puristuksessa myös kansainvälinen hiihtoliitto FIS on: – Keskieurooppalaiset eivät yksinkertaisesti jaksa katsella pitkiä matkoja. Kaiken nähneen ja kokeneen konkarin näkemyksille riittää silti edelleen käyttöä: – Tänä syksynä olin jo pitämässä SM-kisojen 2006 -kisajärjestäjien kurssia Kuusankoskella. Sarjaa on jäljellä vielä kierros, mutta Maarianhaminan ja Jazzin kohtaaminen karsinnoissa on jo selviö. V4-kerroin: 135,59. Syyskokouksessa palkittiin Paavon ja Tarmon pytyllä vuoden keskipohjalaisena hiihtoseurana Kalajoen Junkkarit. elokuuta juostua maratonia, kun aiemminkin urheilutapahtumissa häiriköinyt mies hyppäsi radalle ja tyrkkäsi brasilialaisjuoksijan katsojajoukkoon. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Sari Gustafsson MAARIANHAMINA (STT) Ahvenanmaalaisen jalkapalloseuran IFK Mariehamnin pelipaidoissa esiintyvä vedonlyöntiyritys Pafin paitamainokset teipataan peittoon joukkueen Porissa pelattavassa karsintaottelussa FC Jazzia vastaan. En pidä siitä. Sarjaa aiemmin pelanneena arvelin kuitenkin jo keväällä, että ilman loukkaantumisia pystyisimme taistelemaan KuPS:n takana seuraavista sijoista Oulun, VPS:n ja Viikinkien kanssa, Peltola korostaa. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Can Carol/Kaarlo Ahokas 15,3a, 2) Mark Silvio 15,4a (145), 3) Nessie 15,4a (148), 4) Keroware 15,6a (67), toto (1-5-6): 1,35 1,08-2,52-1,90 12,87. Kuulun ikäluokkaan, jonka mielestä hiihdon kuninkuuslaji on viisikymppiä perinteisellä tyylillä ja väliaikalähdöllä. Hopeasompa-ikäisten Keskipohjanmaa Cupin menestyksen perusteella palkittiin Aarren pytyllä vuoden hiihtokouluna Ykspihlajan Reima. Edes siihen suuntaan. – FIS toki haluaa taistella näkyvyydestä muiden urheilulajien kanssa. Petäjä ei kaunistele syitä sprinttikisojen ja yhteislähtöjen määrän kasvattamiseen Grand old man. Maakuntaviestin sääarvausmyynnin voittajana muistettiin Väinö Niemeä. De Lima johti 29. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi HELSINKI (UT) Kotimaisessa jalkapallosyksyssä on tarjolla ripaus eksotiikkaa, kun nousijaseura Maarianhaminan IFK kiilasi liigaan palanneen Kuopion Palloseuran hallitsemassa Ykkösessä nousukarsintaan oikeuttavalle kakkospaikalle. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Kartio/Niko Jokela 30,9a, 2) Kihin Santeri 31,1a (48), 3) Sileäselkä 31,4a (77), 4) Kuhe 33,8a (0), toto (1-6-2): 1,57 1,13-1,35-1,57 4,72. Terek on voittanut kauden aikana 29 pelaamastaan 33 ottelusta. Seinäjoki: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Ronnie Clown/Tommi Ala-Nikkola 18,2a, 2) Duran Puppet 19,0a (58), 3) Feeling High 19,0a (73), 4) Killburglar 19,3a (421), poissa: 2. Liigaan yritetään tosissaan. – Pojat varmaan ajattelivat, että tämä (Hemohes) oli paras keino elpymisen edesauttamiseen. Y. Maaleja saa päästää, jos tekeekin. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Told To Be Bold/Ahti Antti-Roiko 17,2, 2) Geyser F H 17,5 (199), 3) Loshi U 16,9 (73), 4) Simon Pinnacle 17,7 (528), toto (97-16): 3,78 1,39-3,40-2,20 34,83. Ensi kauden pelipaikka on vielä epävarma, sillä alueella on hyvin vähän liigavaatimukset täyttäviä stadioneita. – Meillä on erittäin hyvä ja lupaava 18–21-vuotiaiden ikäluokka. Sellaista ei ole kukaan näyttänyt toteen. Kaksi vuotta sitten Petäjä jätti puheenjohtajan nuijan Seppo Rehuselle. Petäjä on Keski-Pohjanmaan Hiihdon ensimmäinen kunniapuheenjohtaja. Ravit LAUSANNE (STT–AFP) Brasilian olympiakomitea jätti maanantaina vetoomuksen urheilun kansainväliseen vetoomustuomioistuimeen CAS:iin maratonjuoksija Vanderlei De Liman puolesta. Seuran päätös oli, että paitojen mainokset peitetään, IFK Mariehamnin seurajohtaja Peter Matsson kertoi. Nousu varmistui, kun kautta on jäljellä vielä yhdeksän kierrosta. En hetkeäkään epäile, etteikö se olisi tullut esille. Alakoski jatkaa puheenjohtajana MOSKOVA (STT–REUTERS) Tsetshenialainen jalkapallojoukkue Terek Groznyi teki maanantaina historiaa, sillä 2–0-voitto Arsenal Tulasta varmisti nousun Venäjän mestaruussarjaan ensi kaudeksi. se, että Kyrö tuomittiin petoksen yrityksestä. Jalkapalloliigan pääyhteistyökumppani Veikkaus on vaatinut, ettei IFK Mariehamn saa esiintyä kilpailevan vedonlyöntiyhtiön mainospaidoissa. V4-kerroin: 16,99. Viime kesänä GBK:lle 13 maalia tykittänyt Peltola, 26, on joutunut kolmoshyökkääjän rooliin, kun nuoret kärkimiehet David Carlsson, 21, ja Peter Lundberg, 23, ovat viimeistelleet tusinan maaleja mieheen. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Fondahl/Akseli Lahtinen 21,1, 2) Rivaldo Kane 21,1 (119), 3) Cats Pine 21,5 (716), 4) Hisspojken* 23,0x (84), poissa: 7,10,12. Uefa-cupin kotipelinsä Terek pelasi Moskovassa. Viimeinen ensi kauden liigapaikka ratkeaa toisessa pelissä 16. Päivän Duo: vaihto 1 392.00 e; oikea rivi 136; poissa I/3 kerroin 174,00. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Virkun Vilke/Niko Jokela 30,0, 2) Pikku-Impi 29,3 (144), 3) Turneri 30,1x (31), 4) Pintelin Suikku 30,5 (39), toto (13-1614): 13,20 2,47-5,43-2,41 76,76. Kaiken pitää tapahtua sähäkästi. Syyskokous päätti myös esittää Alakoskea jatkamaan Suomen Hiihtoliiton liittovaltuuston jäsenenä. Tyydyttääkö tällainen ohjelma pitkän linjan hiihtomiestä: – Ei. Aika hyvin sanottu. FC Jazzin ja IFK Mariehamnin välinen jalkapalloliigan karsintaottelut pelataan 9. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Emil H/Mikael Östman 19,9, 2) King Of Everest 19,9x (346), 3) New Prouse 19,2 (86), 4) Labones 19,3 (202), toto (6-1-13): 12,12 2,55-5,24-2,79 68,95. Hän ei hyväksy enempää väitteitä epon käytöstä kuin ylipäätään ymmärrä Kyröä vastaan nostettua kannetta, poliisitutkintaa ja tuomiota: – Minulla on selkäni takana vajaa metrin korkuinen pinkka keskusrikospoliisin esitutkintapöytäkirjoja, jotka tunnen ehdottoman hyvin. – Kyllä. V4: vaihto 141 882.20 e; oikea rivi 14-9-16; poissa I/3,4,8 II/1 III/8 IV/3,4,7 kerroin 2 389,99. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Mellby Answer*/Kari Alapekkala 17,8a, 2) Love Of Pacific 17,9a (55), 3) Giddy Pate 18,2a (100), 4) Rite On Time 18,3a (367), poissa: 2. Haapajärvellä syyskokouksensa pitänyt Keski-Pohjanmaan Hiihto päätti kutsua Petäjän järjestön kaikkien aikojen ensimmäiseksi kunniapuheenjohtajaksi. Marraskuussa on Rovaniemellä kurssi Ounasvaaran Hiihtoseuralle, kun he järjestävät tulevana keväänä nuorten MM-kisat Rovaniemellä... Alkavalla kaudella esimerkiksi miesten maailmancupin 29 kilpailusta peräti 13 on sprinttikisoja. Raha puhuu maailmancupissa Paavo M. lokakuuta Maarianhaminassa ja toinen ottelu 16. Ehkä siihen vaikutti se, että Hemoheshän ei sinällään ole mikään suoranaisesti tuloksia parantava aine. Kiteytettynä pelin henki on siis se, että money talks. Keskieurooppalaisissa lehdissä sen sijaan on iso asia, jos on tulitikkuaskin kokoinen juttu maastohiihdosta, Petäjä kärjistää. – Kyllä. Tähän saakka keskipohjalaisilla on ollut liittovaltuustossa kaksi edustajaa, mutta SHL:n organisaatioja sääntöremontin myötä liittovaltuuston edustajien kokonaismäärä käytännössä puolittuu. Yhdyn hyvin pitkälle Kyrön jo aikoinaan mainitsemaan seikkaan, että pojat ja tytöt sortuivat amatöörimäiseen puuhasteluun. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Valhalla*/Aki Antti-Roiko 17,5a, 2) Muppe’s Boy 19,3a (26), 3) First Madame* 19,3a (173), 4) Chili Southwind* 19,9a (224), poissa: 5. Siitäkin huolimatta, että parin viime vuoden aikana maakunta on menettänyt muihin seuroihin puolenkymmentä kovan luokan hiihtäjää (Mika Myllylä, Kuisma Taipale, Jari Kalliokoski, Jukka-Pekka Ojala sekä Susanna Nevala). En ymmärrä sitä (Kyrön) oikeudenkäyntiä. Johtokunnan erovuoroisista jäsenistä jatkavat Arja Tuukkanen ja Martti Pihlajamaa. Onnistuakseen siinä täytyy olla sprintin ja pursuitin (takaa-ajo) tyyppisiä kilpailuja. Myrskyn silmässä Hiihtoliittoa johtanut Paavo M. Niistä peleistä jäi pallonhallinnan jäljiltä jossiteltavaa, kuittaa 130 Ykkösen ottelua pelannut ja tämän kauden vain yhdestä maalistaan huolimatta 55 kertaa täysosumaa Ykkösessä tuulettanut Peltola. Tämän kuun lopussa on maastohiihdon Aja B-tason teknisten asiantuntijoiden jatkokurssi, jossa olen luennoimassa. Usein pelit vieraspaikkakunnilla alkavat niin, että ehdimme Turussa paluulaivaan kello 21, Peltola hymähtää. MIFK ei jarruta liigakarsinnassa Maarianhamina valmis haastamaan porilaiset Veitsi kurkulla jälleen. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Kat Star/Antti Ala-Rantala 16,3a, 2) Krist Kotton 17,0a (44), 3) N. Yhdeksän kotivoiton myötä 10 600 asukkaan Maarianhaminassa on hyödynnetty kotietu, mutta vieraissakin MIFK:n saalista korkeampaan ovat pystyneet vain yhden pisteen turvin KuPS ja Viikingit. Olisi se jossain vaiheessa tullut minun tietooni, jos epoa olisi käytetty. Petäjän, 67, huomattavan pitkä ansiolista maastohiihdon niin kansainvälisessä kuin kansallisessakin järjestötoiminnassa sai jälleen uuden meriitin. Lahden tapahtumista Petäjällä on kolmen ja puolen vuoden jälkeen selkeä käsitys: – Pojat eivät oikein tiedostaneet mitä he tekevät. Vasta sunnuntaina sarjapaikkansa varmistanut tasapeliautomaatti Mikkelin Palloilijat on hävinnyt kesän aikana kuudesti, MIFK kahdeksan kertaa! – Vähän tasapelit auttavat aina, kun sarjassa pelataan jonkun verran ristiin. Helsingistä jatkamme bussilla aamukymmeneltä. Entistä ennätystä piti hallussaan Venäjän Katja Aleksejeva pistein 8 038. – Skandinaavisissa lehdissä hiihdo saa edelleen runsaasti palstatilaa. Uskon lisäksi, että ensi talvena Suomen kaksi parasta mieshiihtäjää on keskipohjalaisia, Alakoski vakuutti luottamustaan A-maajoukkueeseen kuuluviin Ylivieskan Kuulan Tero Similään ja Alavieskan Virin Teemu Kattilakoskeen. Alakoski valittiin yksimielisesti kahden vuoden jatkopestille Keski-Pohjanmaan Hiihdon syyskokouksessa maanantai-iltana Haapajärvellä. 16-vuotias Karrila kuuluu Suomen lupaavimpiin tyttöurheilijoihin sekä kestävyysjuoksussa että kävelyssä. – Tämä johtaa automaattisesti siihen, että pitkät matkat vähenevät ja yhteislähdöt – joista en henkilökohtaisesti pidä – tulevat lisääntymään. Luulen jotain tietäväni erilaisista oikeudenkäynneistä, mutta minulle on täysin tajuamatonta mm. toto (4-16-14): 9,54 1,82-2,80-3,78 38,96. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Azalea Lloyd/Markku Hietanen 18,0a, 2) Colourman 18,9a (76), 3) Rowan Evelyn 18,9a (90), 4) Mirabus 19,8a (116), toto (76-8): 1,14 1,07-1,15-1,52 4,64. IFK Mariehamn -seuran johto päätti maanantaina suostua peittämään tukijansa mainoslogot pelipaidoissa. Brasilia jätti vetoomuksen LAITILA (STT) Espoon Tapioiden Anna Karrila voitti naisten 20-ottelun Laitilassa pistein 8 226, mikä on 17-vuotiaiden ikäluokan maailmanennätys. MIFK isännöi 9. V4kerroin: 64,10. Petäjä on jyrkästi eri mieltä: – Semmoista ei ole ollut olemassa. Paavo M. Karrila rikkoi 17-vuotiaiden ME:n 20-ottelussa. Sandcape 17,2a (229), 4) Mccartney Hoss 17,4a (134), toto (1-8-10): 1,80 1,41-1,723,78 5,01. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Lanceur/Mauri Jaara 17,1a, 2) New World* 17,3a (55), 3) Lord Brick 17,3a (58), 4) Sylen 17,4ax (17), toto (6-29): 21,30 4,57-1,88-1,59 59,01. toto (1-8-3): 1,55 1,101,24-1,25 2,83. Onko mitään paluuta vanhaan. toto (7-1-6): 5,79 1,801,98-3,12 11,58. Puoli kahdeksalta Porista soitettiin ja yritettiin aikaistaa karsinnan toista ottelua keskiviikoksi, sanoo MIFK:n kokkolalaislähtöinen valmentaja Pekka Lyyski, 51. lokakuuta Porissa. Kävelijänä hän edusti Suomea tämänvuotisessa Ruotsi-ottelussa. Varatuomarin diaariosta löytyy muitakin hiihtoon liittyviä menoja. Maarianhaminassa lähdettiin kauteen vain yhden kyseistä sarjaa aiemmin pelanneen, kokkolalaisen Timo Peltolan, vahvistamana. – Johtokunnassa asiasta puhuttiin muutama viikko sitten, ja pelaajisto on samaa mieltä. Vuosi sitten GBK putosi, toteaa ekonomiksi opiskeleva Peltola puhelimitse Turusta. Neljä MIFK:n tämän kauden pelaajaa on kuulunut Suomen juniorimaajoukkueisiin! Urheilullisesti Maarianhaminassa on ollut tapana olla kallellaan Ruotsin suuntaan. V4kerroin: 131,02. V4: vaihto 8 242.40 e; oikea rivi 7-1-13-6; poissa II/11 III/3 kerroin 209,38. lokakuuta. Sijoitus pysyi loppuun saakka. Jalkapallokulttuuria saarelta kuitenkin löytyy
. . . . . . . . Jos Tsezaks ei jää kuolemanpaikalle, Rossinanto nähdään voittokamppailussa ja kannattaa siksi rastia. . . Kokkola löi Raahen Risto Lintilä (KP) Alkuviikon pitkävetolistalla on vain 41 kohdetta, joissa kertoimet maanantaina oli 31 kohteessa. . . . . . . . . Turhiin jäähyihin JYP:llä ei ole nyt varaa HIFK:n vieraana, muuten kotikerroin 1,50 on lähellä toteutua. . . . Clary Lontoo: Miesten maailmanlista (kansallisuus USA, ellei toisin mainittu): 1) (1) Vijay Singh Fidzhi pistekeskiarvo 14,14, 2) (2) Ernie Els Etelä-Afrikka 12,48, 3) (3) Tiger Woods 11,54, 4) (4) Phil Mickelson 8,55, 5) (5) Retief Goosen Etelä-Afrikka 7,26, 6) (6) Davis Love III 7,04, 7) (7) Mike Weir Kanada 6,77, 8) (8) Padraig Harrington Irlanti 5,98, 9) (9) Stewart Cink 5,33, 10) (12) Sergio Garcia Espanja 4,96, 11) (10) Adam Scott Australia 4,95, 12) (11) Jim Furyk 4,69, 13) (16) Darren Clarke Britannia 4,64, 14) (14) Chris DiMarco 4,48, 15) (13) Stuart Appleby Australia 4,48, 16) (15) Chad Campbell 4,38, 17) (17) Kenny Perry 4,27, 18) (18) Todd Hamilton 4,24, 19. HJK:sta Kalmari lähti Amerikkaan, ja yhden kesän hän pelasi maan kesäliigassa. . . . . . Tosin vastustajat eivät ole olleet sarjan kärkipäästä vaan FPS, Haukat ja sarjajumbo Jokipojat, joka viimeksi hävisi Salamoille vain niukasti maalilla. .2,40 2,90 2,65 Keskiviikko 06.10. Kalmari on laukonut 19 ottelussa 20 maalia. . . Kysymykseen tulevat kuitenkin vain joko Ruotsi tai Suomi, jatkoi Kalmari. . Ruotsin-vuodet ovat kehittäneet Suomalaishyökkääjä on joukkueessaan monikäyttöinen pelaaja. . HPK on hävinnyt kotona vain Lukolle. . . . .1,80 4,85 2,65 klo 21.40 06 Aldershot T-Gravesend–N . JYP on sarjataulukossa seitsemän kierroksen jälkeen seitsemäntenä neljä pistettä HIFK:ta edellä. . V-5 voitto edelleen puuttuu, mutta kuinka kauan. . Luokka IV, Prix de Veritas 100 cm (9): 1) Virve Mäkipää – Gafur Sov LehRa (0,0) 45.07/6, 2) Oona Uunila – Amin Dustry Dream RANNAT (0,0) 47.53/5, 3) Jenna Kolehmainen – Kitty Strike Swe VAR (0,0) 50.83/4. Kun kolme ottelukierrosta on pelaamatta, Uumaja IK:n suomalaisvahvistus Kalmari johtaa naisten Ruotsin jalkapallon pääsarjan Damallsvenskanin maalintekijätilastoa. (7 Carl Brus, 10 Silk Sarai). . klo 18.25 01 HIFK–JYP S . . . . . . . . . . 16. . . . . . Tosin sopimukseni Uumaja IK:n kanssa päättyy tänä syksynä, jatkoni on vielä auki. . . . . . Raahe 3742: Ritva Kuparinen 1035, Aira Helaakoksi 1031, Vuokko Pirnetkoski 883 ja Ritva Meriläinen 793 pistettä. Miesten ottelussa Kokkola oli kotiradoillaan 328 ja Raahessa 703 pistettä parempi. . Kalmari Ruotsin maalitykki Sopimus Uumajassa päättyy tänä syksynä Maalintekijä parhaasta päästä. . . Kalmari on myös eniten Suomelle maajoukkuemaaleja tehnyt naispelaaja. – Olen pelannut joukkueessani kärkipelaajana, mutta tällä hetkellä pelaan keskellä kärjen takana, Kalmari kertoo. . . . . . KESKIPOHJANMAA Tiistai 05.10. . . V: 11 Madison Hall (6 Daddy´s Eagle, 12 Gorgeous Guy). . . . . . . . . Hermes nousee sarjataulukossa kovan alkuohjelman jälkeen. . . Varsinaisen peliajan jälkeen maalit voivat hyvinkin olla tasan. . . Keilailu VAASA (STT) Hyökkääjä Laura Kalmari on vuosia ollut yksi Suomen jalkapallomaajoukkueen avainpelaajista. . . . USA:n PGA-kiertueen rahalista: 1) (1) Singh 9 455 566 dollaria, 2) (2) Mickelson 5 672 323, 3) (4) Els 5 629 025, 4) (3) Woods 4 717 472, 5) (5) Cink 4 344 670, 6) (6) Scott 3 619 384, 7) (9) Garcia 3 115 415, 8) (7) Love III 3 075 092, 9) (8) Ames 3 014 679, 10) (10) Hamilton 2 970 178, 11) (11) DiMarco 2 816 427, 12) (12) Appleby 2 784 943, 13) (13) Goosen 2 747 323, 14) (14) Weir 2 513 536, 15) (16) Rory Sabbatini Etelä-Afrikka 2 342 197, 16) (15) Steve Fleisch 2 341 886, 17) (18) Mark Hensby Australia 2 334 791, 18) (19) Campbell 2 244 977, 19) (17) John Daly 2 242 507, 20) (20) Zach Jonson 2 237 405. . . . . Pääosa näistä on jääkiekosta eli SM-liigasta, Mestiksestä tai Elitserienistä. . . Akseli Lahtinen on menestynyt huimasti viime aikoina. . . – Hävisimme tosin kevätkierroksella Djurgårdenille, joten tiukalla Damallsvenskanin voittaminen tulee olemaan, lisäsi Kalmari. Rossinanto on saanut vähän raskaita reissuja Vermossa ja siksi voitot ovat kiertänee. Olenkin elänyt jalkapallon parissa lähes 20 vuotta. . . . . Hän on luonut hienon pelaajauran myös Ruotsissa. . . . . Tulokset Ylivieskassa: Ylivieska 6853 (Löfbacka Eila 1056, Marjakangas Eija 1043, Löfbacka Kari 1136, Hyyppä Tuomo 1231, Putkisto Kari 1277, Hämäläinen Valto 1110). . Raahessa: Kokkola 4228 (+416) Laura Tuomisalo 1242, Tarja santalo 1136, Helena Harju Harju 1013, Kate Nousiainen 837. Parhaat tulokset heittivät kuuteen sarjaan Kokkolan Tuula Witick 1126 ja Anja Talus 1082 pistettä. Chelsea–Liverpool 1–0 2. . . . . . . HIFK on aloittanut tämän kauden heikosti ja on sarjassa vasta yhdeksäntenä. .3,05 3,10 2,05 klo 21.40 41 Scunthorpe–Wycombe . .3,05 3,10 2,05 klo 21.40 08 Exeter–Barnet . . JYP:llä hyvä vieraskerroin Helsinkiläiset ahtaalle. . . . . Ensimmäiset vaakabingot: 41, 11, 64, 49, 21 Vaakabingot: 41, 11, 64, 49, 21, 73, 39, 68, 43, 40, 62, 1, 47, 46, 2, 54, 75, 74, 4, 33, 8, 27, 69, 12, 25, 26 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 41 kpl voitto–osuus 13,10 e. . . . . Siksi haluan vielä jatkaa, mutta seurani ratkeaa vasta myöhemmin syksyllä, Kalmari sanoo. . Jukurien kaataminen lauantaina kotikaukalossa teki paljon joukkueen itseluottamukselle. . . . . . . Kalmari myöntää, että pelaaminen tasokkaassa Ruotsin pääsarjassa on kehittänyt häntä pelaajana. . . HJK:sta Amerikan kautta Uumajaan Kalmari on 25-vuotias. . Oulu 6624 ( Pöntinen Raija 1057, Hartikka Irma 1116, Virkkula Esko 1151, Virkkula Marko 1009, Mäkinen Mika 1158, Laru Pekka 1133) Yhteistulos: Oulu 15064 – Ylivieska 14969 (-95). . . . . . . Raahessakin Kokkola oli edellä 416 pistettä. . .1,75 3,15 4,05 klo 21.40 40 Rochdale–Yeovil . Epikur PER (0,0) 32,84/3, 3) Agneetta Knip – Partsha VAR (9,0) 34,83/2. . Lehtikuva/Scanpix/Aleksandar Djorovic Syntynyt: 27. . . . .2,10 2,55 3,70 klo 21.25 12 Venezia–Cesena . Vaasa hävisi 512 ja Rauma vajaalla joukkueella peräti 2959 pistettä. . . klo 21.40 31 MK Dons–Bradford C . . . . . IV: 11 Line Noble, 12 Bart Kemp, 1 Budgait Speed, 16 Izor, 6 Ferrari Brus, 15 Pablo Kemp (3 Tulihänd, 2 Mack Pinnacle). . . . – Olen aloittanut futiksen pelaamisen kuusivuotiaana. . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen/Arkisto Simo Kattilakoski (KP) V5-kierroksen päätöskohteessa juokseva Madison Hall on lupaavimpia varsoja Suomen raviurheilussa. . . . . Kuva: Lehtikuva/AFP/Timothy A. . . . 71) (71) Jarkko Nieminen Suomi 540,... . . – Hän asuu Tukholmassa, joten lentoliikenne Uumajan ja Tukholman välillä onkin ollut varsin vilkasta. . . . . Raahe 3812, Pirkko Ukkonen 990, Maarit Starck 980, Maarit Käräjäoja 923, Susanna Ypyä 919 pistettä. . . . .1,50 4,60 3,95 klo 18.25 02 Jokerit–SaiPa . Vuosi Malmilla riitti, ja seuraavana oli vuorossa HJK, jonka riveissä Kalmari pelasi neljä kautta. . Viimeksi JYP hävisi Kärpille kolmella maalilla. . HIFK on ollut alkukaudesta selvä alisuorittaja, kotona joukkue on hävinnyt kaikki neljä peliään. . . .1,85 3,25 3,45 klo 21.40 07 Dag&Red–Hereford . . . . . . .2,25 4,60 2,10 klo 21.25 10 Genoa–Vicenza . . . . . . . puoliaika ja koko ottelu (1X2) 1. . . Jokerit oli toki kotona kaksi maalia parempi. . . .1,55 4,60 3,65 klo 18.25 16 Kärpät–Pelicans K . . . Ei siis varmaksi, koska esimerkiksi Röhinä on varmempi kilpailija. . . . . .1,25 6,30 5,65 klo 19.55 23 Färjestad–Mora . SM-liigassa pelit ovat muuten viimeisen kymmenen päivän aikana olleet normaalia tasaisempia. . . . . Ässät on kuitenkin voittanut viisi viimeistä peliään ja noussut sarjataulukossakin jo kuudenneksi. .1,40 5,15 4,40 klo 19.55 05 MoDo–VFrölunda S . . . . Toki lauantain kotipeli TPS:ää vastaan antoi jo lupauksia paremmasta, vaikka maalin tappio tuli yhä. . . Jo aikaisemmin viikolla Hermes sai maalihanat auki iskien FPS:n verkkoon seitsemän maalia. – Ruotsi kuitenkin kutsui, ja Uumajassa olen viihtynyt. .2,15 3,10 2,85 klo 21.40 32 Port Vale–Doncaster . . . . .1,90 3,15 3,40 klo 21.40 37 Cheltenham–Chester . . Vihjerivi 54,00 euroa: I: 1 Giant Hill, 6 Bart Hip, 2 Take Me Home, 9 Maxi Handy, 4 Ariel Stursk, 5 Jeune K.A. . . .2,25 2,55 3,30 Torstai 07.10. . . . tulos 1241 pistettä. .1,20 6,30 6,90 klo 18.25 19 Hokki–Haukat . . . . . . . . . . . . . . Hän on Suomi-paidassa osunut tolppien väliin 13 kertaa. . . . . toukokuuta 1979 Kirkkonummella Laji: jalkapallo Pelipaikka: hyökkääjä Ammatti: opiskelija Seurat: KyIF, PuiU, University of Portland Oregon (USA), HJK, Boston Renegades (USA), Uumaja IK. . . D lk (7): 1) Katja Tauriainen Tiger Shark 1019 x, 2) Niclas Åhman Drott 957, 3) Maarit Piipponen Kiisto 931. Hyökkääjä Laura Kalmari on vuosia ollut yksi Suomen jalkapallomaajoukkueen avainpelaajista. . . . . . . . . Jokerien kerroin on juuri pelattava 1,35. . . Sunnuntain vierasottelu Pelicansia vastaan oli kuitenkin melko heikko. . . . Eturivistä lähtevä Daddy´s Eagle lienee pahin vastustaja, mutta toisaalta eturivistä starttaavat saattavat ryykiä alun liian kovaa. . . Kulkureiden erikoiskisa 13.9.–23.10 Tilanne 3.10: 1) Mikael Tuomisalo CPS 1460 (60), 2) Sune Talus Golf 1381 (78), 3) Veli-Matti Tissarinen MBC 1350 (0), 4) Martti Jyrkkä BCK 1328 (0), 5) Harri Mäki BCK 1324 (120), 6) Leif Enfors Drott 1320 (18), 7) Jani Sjölund T2000 1313 (9), 8) Jouko Vierimaa MBC 1304 (42). . . TOKIO (STT) Jarkko Nieminen jatkaa suoraan toiselle kierrokselle maanantaina alkaneessa Tokion kansainvälisessä tennisturnauksessa. . . 1) Kokkola 13731 (Veli-Matti Tissarinen 1350, Martti Jyrkkä 1328, Jouko Vierimaa 1262, Taito Patana 1220, Jukka Hooli 1182, Sune Talus 1152, Mikael Tuomisalo 1123, Lars-Åke Österman 1037, Laura Tuomisalo 1068, Tuula Witick 1055, Tarja Santalo 1003, Helena Harju 951), 2) Vaasa 13219 (-512) (Jani Sjölund 1313, Janne Koivisto 1273, Jorma Tattari 1145, Leif Norrgård 1123, Kyösti Nykänen 1118, Kalevi Karvala 1118, Pentti Muurimäki 1105, Christoffer Ekblad 1054, Tuula Vainio 1057, Elsi Kuula 1028, Minna Ekoluoma 944, Maarit Piipponen 931), 3) Rauma 10772 (-2959) (Rami Sarasmäki 1236, Teppo Toivola 1175, Matti Peltola 1090, Jaakko Räikkönen 1076, Jaakko Kallio 1033, Osmo Narmala 1029, Tarja Sarasmäki 1132, Tarja Pietilä 1046, Pirkko Lehtonen 1019, Tuula Holmberg 936), Rauman joukkueesta puuttui kaksi miestä. . Nieminen suoraan toiselle kierrokselle Vetoviikko. Roma–Inter 3–3 3. . . klo 18.25 09 Salamat–Hermes . . . . Raahessa paritulokseen pääsivät vain Kokkolan Martti Jyrkkä 1255 ja Taito Patana 1206 pistettä. . . . . . Ykköstykki myös Suomi-paidassa Tasapeliin Vaasassa päättynyt maaottelu Ruotsia vastaan oli Kalmarin uran 75:s. . . . . . . . Toki ensimmäisinä lapulle kuuluvat Eternal Pleasure ja Divot Arrow. Suomenhevosten maili on mielenkiintoinen. . . . . .1,40 3,80 6,30 klo 21.40 34 Bournemouth–Stockport . . . . . . . . . . . . Se on edelleenkin tarkka juoksupaikasta ja kasiradalta on vaikea saada hyvää paikkaa. . . Kokkola kukisti Vaasan ja Rauman YLIVIESKA (KP) Oulun Keilailuliitto voitti niukasti ylivieskalaisen kaimansa viikonloppuna käydyssä keilailun liitto-ottelussa. . . . . . .1,50 3,50 5,45 klo 21.40 35 Shrewsbury-Rushden–D. .2,05 3,10 3,05 klo 21.40 36 Swansea–Mansfield . . Naisista kärjessä olivat Rauman Tarja Sarasmäki 1132 ja Kokkolan Laura Tuomisalo 1068 pisteellä. . Luokka III, Prix de Biskops 90 cm (14): 1) Annika Henriksson – Morjak PER (0,0) 21,17/4, 2) Nina Gleisner – Rayon De Soleil PER (0,0) 25.18/3, 3) Lisa Kallvik – Supermann PER (0,0) 25.57/2, 4) Pernilla Björk – Top Gum-T Csk K-GR (0,9) 26.22/1. Kalmarin ja joukkueen tavoitteena on ottaa niin sanottu tripla. . klo 18.25 14 HPK–Ässät . . Naiset Kokkolassa: Kokkola 4200 (+458) Tuula Witick 1126, Anja Talus 1082, Katja Tauriainen 1019 ja Leena Alho 973. Ensimmäisessä kohteessa JYP saa hyvän kertoimen HIFK:n vieraana. Salamat ei ole kotihallissaan hävinnyt vielä otteluakaan. Siirakki on ongelmatapaus, jonka Kari Viisterä sai kesällä kummasti taistelemaan loppusuorankin. . . . . Kokkola: Kokkolanseudun Urheiluratsastajien alue-esteratsastuskisat Stall Classcilla Tulokset: Luokka I seuraluokka 60–70 cm (10): 1) Mari Keski-Sikkilä – Emilio K-PH (0/0) 28.26, 2) Emilia Bäck – Erika KSUR (0/0) 28.52, 3) Åsa Huldén – Eerika KSUR (0,4) 19.32, 4) Jenni Nikkarikoski – Sücces Aron KSUR (0,4) 24.56. . . . . . . . . .1,35 5,90 4,40 klo 18.25 21 K-Vantaa–KalPa . . . . . . . Uumaja IK:n maaliero 19 pelatun ottelun jälkeen on 92–10, kun se pahimmalla uhkaajalla Djurgårdenilla on 58–13. . . . . . . . Maaottelut: 75, joissa 13 maalia. . Tokion 560 000 euron turnauksen kaksinpelikaaviossa on 48 pelaajaa. . Pitkäveto Tennis Golf Ratsastus 14 Urheilu Tiistaina 5.10.2004 . . . . . . . . . . Sarjajumbo kukistui vasta rankkarikisan jälkeen Jukka Voutilaisen maalilla. Lopputulos: Kokkola 8428 (+874) ja Raahe 7554 pistettä. Tiistaina JYP yrittää kaataa vieraissa HIFK:n. . . . . .2,20 3,05 2,80 klo 21.40 38 Southend–Boston U . Parhaiten keiloja kaatoivat Kokkolan Veli-Matti Tissarinen 1350, Martti Jyrkkä 1328, Vaasan Jani Sjölund 1313 ja Janne Koivisto 1273. . . . . HPK:n kotikerroin torstaina Ässiä vastaan on parempi eli 1,55. . . .1,35 4,90 5,20 klo 19.55 03 Linköping–Brynäs . Joukkue johtaa tällä hetkellä Damllsvenskania kahdella pisteellä, mutta sen pahin vastustaja Djurgården on vain kahden pisteen päässä ja pelannut yhden ottelun vähemmän. . . . . . . . . Hänen ajokkinsa Giant Hill on lähellä tolppaa avauskohteessa. . Kokkolassa emäntäjoukkue oli parempi 458 pisteellä. . . . . III: 1 Eternal Pleasure, 8 Divot Arrow, 7 Rossinanto (3 Morrison Hoss, 5 Forest Balance). . . Kuitille myös pari muuta kohtuullisen paljon rastattua valjakkoa sekä Ariel Stursk, joka pärjää oriitakin vastaan. . . . . . . . Se on ollut kivaaaikaa. . . . . . . . 256) (218) Tuomas Ketola Suomi 141. Jypin Jari Jääskeläinen Jokereiden Petri Variksen päällä. . Luokka V, Prix de Hiltop Ab 110 cm (5): 1) Oona Uunila – Amin Dustry Dream RANNAT (0,0) 48.17U, 1) Virve Mäkipää – Gafur Sov LehRa (0,0) 51.41. . . . . . . . . . . . . . . Tulokset Oulussa: Ylivieska 8116 (Leinonen Kalevi 1076, Kosonen Henri 1107, Kivilehto Jussi 1073, Viitanen Harri 971, Järvinen Reijo 962, Näpänkangas Pentti 933, Hämäläinen Raija 1002, Leinonen Maija 992), Oulu 8440 (Lauronen Risto 1169, Siipola Pentti 1051, Latvasalo Tomi 1046, Isokoski Osmo 1052, Karjalainen Juhani 982, Arvola Reijo 1089). . . Puolenkymmentä'ä pollea pitäisi riittää. Roger Federer. kilpailu: Real Madrid–Deportivo Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–9 (2/2) Lopullinen kerroin: 72,90 Keno Voittonumerot: 1, 2, 3, 6, 9, 14, 19, 32, 34, 36, 38, 39, 40, 44, 45, 50, 51, 59, 65, 68 Mitalipeli Kulta: 1, 4, 5, 2, 3 Hopea: 1, 4, 3, 5, 2 Pronssi: 1, 3, 4, 2, 5 Veikkausbingo 41/04 Sunnuntai 3.10.04. . . . . . . . Tallinnalainen Jelena Tsezaks on kilpaillut viime aikoina ahkerasti Rossinantolla Suomessa. . Take Me Home oli hyvän juoksun jälkeen oudon saamaton viimeksi ja nyt sitä pelattu vain 12 prosenttia. . Jyväskyläläisten voitosta Veikkaus tarjoaa tiistaina peräti kerrointa 3,95. . . . . . II: 7 Röhinä, 4 Mandolino, 9 Kihin Kippari, 1 Tähden Jojo, 10 Emme, (8 Siirakki, 5 Formula). . . .1,40 5,15 4,40 klo 19.55 04 Djurgården–Malmö . Veikkauksen kerroin ristille on myös mukava 4,60. . Harjoittelemme kaksi kertaa päivässä. . . . . . . . . . . . . . Varmistuksia kannattaa silti laittaa. . . . Kolmas jokeri-tappio saa kuitenkin vielä tiistaina odottaa, vaikka SaiPa onkin viime aikoina parantanut otteitaan. . . Liitto-ottelu Kokkola-Raahe 1.–2.10. . . . . . . . Molemmat kuuluvat myös maajoukkueemme vakiokalustoon. . . . . . . . . . . .2,05 3,10 3,05 klo 21.40 33 Luton–Hartlepool . . . . . . Mandolino on keksinyt lapselliset laukkansa ja yleensä ne tulevat loppumatkasta. . . . . . Luokka II, Prix de Horse-Stuff 80 cm (9): 2) Nina Gleisner – Rayon De Soleil PER (0,0) 28.63/4, 2) West Fanny – K. . . . . Halusin olla parempi kuin ikäiseni pojat. . . . Se voi lähteä kohti kärkeä ja ensimmäisellä takasuoralla ja jos se piikin saa, on lähtökin ajettu. Tällä kertaa HPK pelaa varmasti kotiyleisön edessä paremmin. . . . Tallinnan taso on mitä on, joten Tulihändia ei kannata kuitille laittaa. . . . Myös Ruotsin cupin mestaruus on vielä jakamatta. Silloin pöytä olisi katettu Madison Hallille. . Joka tapauksessa jatkan pelaamista, Kalmari vakuutti Suomi–Ruotsi -maaottelun kynnyksellä. . . . . . – Meillä on erittäin hyvät harjoittelumahdollisuudet. . . . . Nyt Hermeksen vieraskerroin 2,10 Salamoja vastaan on ihan kohtuullinen. . . . Kalmari siirtyi Ruotsin pääsarjaan kolme vuotta sitten. . . . . . Kokkolassa parhaiten heittivät kotijoukkueen Kauko Koutonen 1332, Raahen Jaakko Ukkonen 1253 ja Kokkolan Lauri Heikkinen 1220 pistettä. . . kilpailu: Roma–Inter 2. . . . Uumaja IK on voittanut seurajoukkueitten Uefa-cupin vuosina 2003 ja 2004. . . . . . . Kärppien kotivoitto Pelicansista toteutuu, mutta kerroin on vain 1.15. . .2,35 3,05 2,60 klo 21.40 39 Northampton–Grimsby . Nieminen on sijoitettu miesten kaksinpelissä 12:nneksi. . . . . . Madison Hall takarivistäkin KOKKOLA (KP) Kokkola kaatoi keilailun liittoottelussa sunnuntaina kotiradoillaan niin Vaasan kuin Rauman. . . Damallsvenkanin mestaruus ratkaistaan Uumajassa viimeisellä kierroksella, jolloin Kalmarin joukkueen vastustajaksi asettuu juuri Djurgården. . . . Roma–Inter 3–3 Lopullinen kerroin: 31,13 Moniveto 3 Jalkapallo 1. . . . . Ainoana paritulokseen ylti komeasti Kokkolan Laura Tuomisalo heittäen 1242. (19) Stephen Ames Kanada 3,95, 20) (21) David Toms 3,85. . . . . . . . Naiset: 1) (1) Amelie Mauresmo Ranska 4 242, 2) (2) Lindsay Davenport USA 4 057, 3) (3) Justine Henin-Hardenne Belgia 3 845, 4) (4) Anastasia Myskina Venäjä 3 440, 5) (5) Svetlana Kusnetsova Venäjä 3 333, 6) (6) Jelena Dementjeva Venäjä 3 090, 7) (7) Kim Clijsters Belgia 2 777, 8) (9) Jennifer Capriati USA 2 597, 9) (10) Serena Williams USA 2 596, 10) (8) Maria Sharapova Venäjä 2 577, 11) (11) Vera Zvonareva Venäjä 2 154, 12) (12) Venus Williams USA 2 145, 13) (13) Nadja Petrova Venäjä 2 095, 14) (14) Ai Sugiyama Japani 1 888, 15) (15) Patty Schnyder Sveitsi 1 674, 16) (16) Paola Suarez Argentiina 1 592, 17) (17) Jelena Bovina Venäjä 1 487, 18) (18) Karolina Sprem Kroatia 1 439,75, 19) (21) Magdalena Maleeva Bulgaria 1 299, 20) (20) Alicia Molik Australia 1 285,25, ... . JYP on voittanut vieraissa Lukon ja Ässät. . . .1,25 5,50 6,45 Perjantai 08.10. Real M–Deportivo 0–1 Tulosyhdistelmä: 1–0, 3–3, 0–1 Lopullinen kerroin: 8 547,94 Päivän Pari 4 Jalkapallo 1. . . Laura Kalmari Pitkäveto 85 Toulouse–Auxerre 2 (1–2) 2,65 86 Barcelona–Numancia 1 (1–0) 1,15 87 Tromsö–Brann 2 (0–1) 3,00 88 Roma–Inter X (3–3) 2,95 89 Real Madrid–Deportivo 2 (0–1) 4,85 90 Real Madrid–Deportivo (+1) 2 (0–2) 2,05 Tulosveto 10. . . . . . Oliko onnea Lontoo: Maailmanlistat (suluissa edellisen viikon sijoitus): Miehet: 1) (1) Roger Federer Sveitsi 6 875 pistettä, 2) (2) Andy Roddick USA 3 780, 3) (3) Lleyton Hewitt Australia 3 055, 4) (4) Tim Henman Britannnia 2 825, 5) (5) Guillermo Coria Argentiina 2 820, 6) (6) Carlos Moya Espanja 2 670, 7) (7) Andre Agassi USA 2 140, 8) (8) Gaston Gaudio Argentiina 1 985, 9) (9) Marat Safin Venäjä 1 820, 10) (11) David Nalbandian Argentiina 1 615, 11) (12) Nicolas Massu Chile 1 595, 12) (10) Sebastien Grosjean Ranska 1 560, 13) (14) Juan Carlos Ferrero Espanja 1 510, 14) (16) Joachim Johansson Ruotsi 1 432, 15) (13) Rainer Schüttler Saksa 1 420, 16) (17) Tommy Robredo Espanja 1 415, 17) (15) Andrei Pavel Romania 1 399, 18) (18) Dominik Hrbaty Slovakia 1 393, 19) (19) Nicolas Kiefer Saksa 1 350, 20) (22) Juan Ignacio Chela Argentiina 1 255. . . . . . . . Täysin suoritusvarma kolmevuotias lahjakkuus ei vielä ole, mutta siltikin sen pitäisi kiertää voittoon takarivin lähtöpaikasta huolimatta. . Kalmarin lisäksi Uumaja IK:ssa pelaavat myös suomalaiset Sanna Valkonen ja Jessica Julin. . . . . . . C lk (34): 1) Kauko Meriläinen RauKe 1111 x, 2) Aarre Alajoki KV-Kokkola 1101 x, 3) Anja Talus Tiger Shark 1082 x, 4) Hannu Kola Kulkurit 1073 x, 5) Kauno Katainen Ho-Ke 79 1069, 6) Jacob Nyblom CPS 1057. Paritulokseen pääsivät vielä Kokkolan Jouko Vierimaa 1262 ja Taito Patana 1220 pisteellä. . Naiset voittivat peräti 874 pisteellä. . . Kalmarin poikaystävä on suomalainen, vaikka tällä on myös Ruotsin kansalaisuus. . . . . . . . . Hän aloitti jalkapallouransa Kirkkonummen IF:ssä ja siirtyi sitten liigassa pelaavaan Malmin Palloseuraan. ... . Oulu kaatoi Ylivieskan keilailussa Kokkola: Kokkolan Keilailuliiton kuuden sarjan merkintäkilpailut MA (27): 1) Veli-Matti Tissarinen MBC 1350 x, 2) Martti Jyrkkä BCK 1328 x, 3) Jani SjölundT-2000 1313, 4) Leif Enfors Drott 1278, 5) Janne Koivisto T2000 1273, 6) Jouko Vierimaa MBC 1262, 7) Jaakko Ukkonen RauKe 1253, 8) Jussi Kivilehto KalKe-90 1222, 9) Taito Patana BCK 1220, 10) Lauri Heikkinen Cosmos 1220. . Lopputulos: Kokkola 18186 (+731) ja Raahe 17455 pistettä. .2,80 5,15 1,70 klo 18.25 22 Jukurit–Jokipojat . . . Kokkolan Tarja Santalo sai kasaan toiseksi parhaana 1136 pistettä. . . . .1,35 5,90 4,40 klo 18.25 20 KooKoo–FPS . . . . . . .1,15 6,30 9,20 klo 18.25 18 Sport–TuTo . . . Ammatikseen palloilevia on joukkueessa viisi kuusi pelaajaa, ja valmennus on ammattitaitoista. Kärpät ja Ässät aiheuttivat viime viikolla Jokereille liigan kärjessä kauden ensimmäiset tappiot. B lk (41): 1) Rami Sarasmäki Rau-Kei 1236 x, 2) Olli Siponkoski CPS 1229 x, 3) Taisto Lahtinen KV-Kokkola 1211 x, 4) Allan Lillqvist KV-Kokkola 1188 x, 5) Teppo Toivola Tefo 1175 x, 6) Erkki Patana Kulkurit 1157, 7) Sune Talus Golf 1152, 8) Harri Viitanen Star Bo 1135. . . . Miehet Kokkolassa: Kokkola 9028 (+328) Kauko Koutonen 1332, Lauri Heikkinen 1220, Dieter Heiermann 1122, Allan Snåre 1111, Markku Harju 1098, Juhani Kujala 1064, Olavi Koskinen 1056, Juhani Seppelin 1025) Raahe 8700: (Jaakko Ukkonen 1253, Sakari Kuparinen 1122, Kauko Meriläinen 1111, Alpo Pirneskoski 1100, Vesa Kopponen 1054, Jukka Asukas 1024, Aarne isokääntä 1020, Arvo Mononen 1016) Raahessa: Kokkola 9158 (+403) (Martti Jyrkkä 1255, Taito Patana 1206, LarsÅke Österman 1193, Sune Talus 1155, Jukka Hooli 1153, Erkki Matikainen 1110, Mikael Tuomisalo 1081, Reino Kantanen 1005) Raahe 8755 (Oskari Salimaa 1172, Hannu Pesonen 1153, Frans Säily 1132, Armas Perälä 1115, Martti Mikkilä 1083, Markku Miettinen 1044, Esko Luoto 1035, Lauri Filppula 1021). . Vähän pelatuista kuitille Kihin Kippari, joka voittaa lähiaikoina. . . . . . Parhaat saavutukset: neljä Suomen mestaruutta HJK:ssa 1998–2001, viisi Suomen cupin voittoa (3xHJK, PuiU, MPS). Nieminen kohtaa avausottelussaan voittajan ensimmäisen kierroksen ottelusta, jossa ovat vastakkain Tshekin Bohdan Ulihrach ja Israelin Noam Okun. . . . . . . . 225) (257) Emma Laine Suomi 138,25. . . .1,95 3,15 3,25 KOKKOLA (KP) Kokkola voitti selvästi Raahen niin naisten kuin miesten keilailun liitto-ottelussa viikonvaihteessa. . . .1,70 2,75 5,40 klo 21.25 11 Piacenza–Empoli . . Vain kuusi 25 ottelusta on päättynyt suuremmalla kuin yhden maalin erolla. Junioriliigassa nähdään toinen virolaisvieras, kun Harri Koivusen rattailleen saava Tulihänd mittaa suomalaishevosten kapasiteettia. – Tietysti haluan kuunnella poikaystävänikin mieleipidettä, kun päätän siitä, missä jatkan peliuraani. . . . Kokkolan Keilailuliitto liitto-ottelu Kokkola– Vaasa – Rauma Kokkolassa 3.10.
vihreä, hp. TERVETULOA! Valmistamme hirvenlihasta; säilykkeitä, makkaraa, saunapalvia sekä jauhelihaa. Myös asennuspalvelut. 3 H + K + (S) Kälviältä. Puh. + pvm. käyttö, ilmast., ym. Valioliigan historian menestyksekkäimmän seuran omistajuuden vaihtumisesta on liikkunut sitkeitä huhuja viime aikoina. Rahoitus/vaihto. 106 tkm, tosi siisti, 1-om. -98, aj. TOYOTA CARINA E 1.6 -92, hp. Muutoksenhakuohjeet ilmenevät päätöksestä. DREEVERI-uros Jyrinki-Kanala -maastoon. 041 445 0080. 0456 324 711. PEUGEOT 607 2.2i -01, aj. 130 tkm, ilmast., luistonesto ym.ym. euroa). Tiistaina 5.10.2004 15 FOX 1 EVO THUNDER DEZENT ATP Hinnat ovat sarjahintoja. uudet kesärenk. 0400 812 065. SKODA FELICIA 1.9 DSL, farm. Corolla -85 kats., h. Havainnot p. 2000, autokatos, erillinen ulkovarasto, koneellinen ilmast., ym. 17.900 €. h. YKSIÖ Kokkolassa. Hal. 500 €. I L M A L Ä M P Ö P U M P P U 398 € Tilaa esite numerosta 0424 852 260 ja saat parhaat muuttotarjoukset! Katso lisää netistä! Pohjoisranta 11 D, 28100 Pori, p. tiptronic farm -02, aj. Tasokas YRITYSKIINTEISTÖ 320 m² Kokkolassa Indolan alueella. MB VITO 110 Dies. 0600 399 888. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Kadonneet Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Vuokr. (06) 830 2109. 040 813 2211. KE klo 9 jälk. 040 960 6689 LADA 1200 S vm. vain 25.500 €. MB A 170 CDi 5-ov. Esa Kiiskilä, p. 3300 €. VOLVO 460 1,7i vm. 040 501 8540. 1.450 €. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. Uudet IKKUNAT ja OVET mittatyönä oman maakunnan tehtaalta. Ilm. w w w. Myyd. 1298 € (n.2100 €) Säästä runsaasti sähköä ilmalämpöpumpulla! Citcop, Panasonic, Sanyo, Fedders ilmalämpöpumput suoraan Pohjoismaiden suurimmalta maahantuojalta Hanki omasi ennen pakkasia Fedd ers Stand ard Länsi-Suomen ympäristökeskus on antanut 1.10.2004 ympäristölupapäätöksen Kemira Oyj:n hakemuksen johdosta. Tied. ja viikonl. Ost. Aj. Myyd. Näinkin käydessä United saattaisi jäädä vähille rahoille pelaajamarkkinoilla. -01, aj. Puh. (tämä auto huomataan) h. 040 523 4063. Laatu PIANO saks. Vaikka nimeä ei julkistettu, asiaa lähellä olevat tahot varmistivat ehdotuksen tekijäksi amerikkalaisessa urheilussa vaikuttavan Malcolm Glazerin. mustavalk. 303 tkm, kaikki sähköherkut, ilmast., kats. 159 tkm, hp. tarj. www.kiriauto.fi Noudetaan kaikenlainen ROMURAUTA, myös autonromut, jalometallista maksetaan. -01 (kulutus 4-5l/100km) aj. – Tämä lähestyminen sisältää merkittäviä ehtoja. TOYOTA AVENSIS D4D dies. SISÄREMONTIT. 18.500 €. krs., Kokkola. -04, vero maks. P. renkaat, vanteet, vannetyöt, tasapainotuksen ja kierr.maksut. Dortmundin vuoden 2004 MM-kisojen maailmanmestaruus oli Plushenkolle jo kolmas neljän vuoden sisään. Vain aidosti kiinnostuneille. ym. 2 renk. TOYOTA HIACE D4D dies 4-veto -01/02, aj. SEAT LEON STELLA 105 vm. Päätös koskee yhtiön Kokkolan kaupungissa Kemirantie 1 sijaitsevan jätealueen toiminnan muutosta. 0400 587 97.7 OPEL ASTRA 1.6 farm. hintaan. Länsi-Suomen ympäristökeskus ilmoittaa tehdystä ympäristölupap ä ä t ö k s e s t ä va l i t u s a i k a n a Kokkolan kaupungin virallisella ilmoitustaululla, Kauppatori, Kokkola ja Länsi-Suomen ympäristökeskuksen Kokkolan toimipaikan virallisella ilmoitustaululla, Torikatu 40 B, Kokkola. (06) 367 5628 SUOMEN SUOSITUIN PICK UP 4x4 alk. TOYOTA HIACE 2.4 D p-auto tai pikku bussi. kats.ok, h. Puh. pakuksi vero 50 €, h. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku/vähittäismyynti markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. 4200 €. TOYOTA COROLLA -86, siisti, 4-ov. P. Renner koneisto. Kannattajat omistavat yhteensä 17–18 prosenttia seurasta. 175/65R14T W404 618 618 185/65R14T W404 637 637 185/65R15T W404 662 662 832 195/65R15T W404 705 705 875 205/55R16 W404 842 842 1022 1402 Rengas-vannepaketin ostajalle ROADSNOOP PAINEVAHTI kaupan päälle. 7:lle, aj. Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapallon Englannin Valioliigassa pelaava Manchester United ilmoitti maanantaina saaneensa osakkeiden ostoehdotuksen amerikkalaiselta ostajalta. Sarjan finaali luistellaan joulukuussa. 0400 661495 SÄLEKAIHTIMET 24 kk takuu. Y-tunnus on. Dr. vähennyskelpoista arvonlisäveroa 5.066 e NOPEALLE PÄÄTTÄJÄLLE Webasto Radio/CD-soitin KAUPAN PÄÄLLE puh. Puh. Herbalife-jm. Kysy lisää. 040 810 8422. 28.095 e Ylivieskassa sis. SILKKIPAINOALAN YRITYSTOIMINTA KONEINEEN. Puh. 220 tkm, rek. 150 tkm, virheetön, 18.900 €. 189 tkm, 2 renkaat, h. Malcolm Glazerilla ei ole rahaa käyttää osakkeisiin, saati sitten pelaajiin, kannattajien omistajaryhmän Shareholders Unitedin puolesta puhunut Oliver Houston puhisi. LMC Luxus 590 E -89 siisti, syyshintaan 4000 €. 59 tkm, 5-ovinen, pitkä, tehtaan takuu, 24.900 €. 0400 612 569. 6.900 €. Sisältää sisäyksikön, ulkoyksikön ja kaukosäätimen. 185 tkm, yks. Kaihdinmyynti Kokko-Kaihdin. vuokr. – Minulle on tärkeää esiintyä venäläisfaneille, koska heillä ei ole tilaisuutta nähdä minua kovin usein, 21-vuotias pietarilainen muistutti. Yhtiö (Manchester United) tutkii ehdotusta, ja tällä hetkellä on epävarmaa, tehdäänkö tarjousta, seura tiedotti Lontoon pörssille nimeämättä ehdotuksen tehnyttä tahoa. 0400 282 552. 0500 860 057. Sälekaihtimet teht. 164 tkm, 19.500 €. Plushenko ilmoitti jättävänsä gp-kisat väliin, jotta hän voi keskittyä Moskovassa kisattavaan ensi vuoden MM-kilpailuun. Plushenkon mukaan hänen ainoa gp-kisansa tämän vuoden puolella on marraskuussa kilpailtava Venäjän cup Moskovassa.Taitoluistelun gp-sarjaan kuuluu kuusi osakilpailua. -96, aj. 050 564 8822 (Kokkola). Summa on hurja, tietojen mukaan yli 650 miljoonaa puntaa (n. Puh. Pörssianalyytikot epäilevät Glazerin maksukykyä, ellei hän myy osaa Buccaneersista tai vaihtoehtoisesti osaa kiinteistöomistuksestaan. (06) 830 1359, 0400 266 889. SOL SED -02, aj. 5-ov. P. Uutuutena HIRVI-GRILLIMAKKARA Ismo Autio puh. 213 tkm, huippuv., ilmast. 043 200 0589 Kaustinen. Hallitila 210 m², konttorija sosiaalitilat 110 m². Jenkkimiljönääri kaapparina Amerikkalaiset havittelevat Manchester Unitedia Meren takana kiinnostaa. 400,29 9 KOSKI-KOURU Norm. farm. KESKIPOHJANMAA . c o m Lämmitysala 125 m 2 , jäähdytysala 50m 2 . Kadonnut 1.10. 040 837 9061 tai (08) 482 085. Liverpoolin stadionhankkeen suurimmat esteet ovat tulleet paikallisilta asukkailta, jotka eivät pidä suunnitelman vaikutuksista puistoalueeseen. met. Puh. P. NISSAN LAUREL 2.8 Dsl -87 aj. 5 vaiht. Maanantain tiedoista ehtivät jo hermostua seuran kannattajayhdistykset, jotka pelkäävät Glazerin liikkuvan lainarahalla nopean tuoton perässä. TOYOTA PICKNIK 2.0i autom. Plushenkolta jää gp-sarja lähes kokonaan väliin LIVERPOOL (STT–REUTERS) Britannian varapääministeri John Prescott hyväksyi jalkapalloseura Liverpoolin suunnitelmat uuden, 60 000 katsojaa vetävän stadionin rakentamisesta. Aino Bergman puh. 890 €. Puh. vaunut, as.autot ym. 82 tkm, met. 13.950 €. 0400 681 778 FORD ESCORT 1.3 L -81, kats. SED -00, aj. (06) 835 0469, 050 366 0949. 2.500 €. 15.800 €. Ford 4600 -80, Ford 3600 -80, Jyrä Potila NJ 375, Joustopiikkiäes Potila 4 m, 4-siip. vuokr. OPEL CORSA -99, aj. Puh. -98, rek. Hinta 0,95 €/min. Talvisäilytyspaikka; Veneet, as. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 0424 852 240 Testivoittaja Citcop inverter alk. (08) 2108 256 UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Kokkolan torilla keskiviikkoisin ja lauantaisin aterimia, Elekia 60, Carelia 60, Savonia 40 ym. sarka-aura, kalkinlev.vaunu. P. – Moskovan MM-kilpailut ja erityisesti vuoden 2006 olympialaiset Torinossa ovat minun lähitulevaisuuteni tärkeimmät kilpailut. 040 515 5237. TOYOTA AVENSIS D4D dies. 22.500 €. Manchester Unitedin teinitähti Wayne Rooney pyöritti Middlesboroughin George Boetangia valioliigassa. Päätös on nähtävillä valitusajan päättymiseen 1.11.2004 saakka Länsi-Suomen ympäristökeskuksen Kokkolan toimipaikassa, Torikatu 40 B, 3. KEITTIÖN KAAPPEJA sopivasti, nopea toimitus. Liverpoolin kaupunginhallitus hyväksyi suunnitelman jo heinäkuussa. (08) 4112 710 YLIVIESKASTA YLIVIESKASSA TEET PAREMMAN KAUPAN. 944 milj. hp. P. 0400 561 884. McManusilta. ILMAKOMRPRESSORI Atlas Copco 1000 l./min. 150 tkm, hp. 040 5928338. 040 531 7521 Etsin henkilöitä, jotka haluavat LAIHTUA / VOIDA PAREMMIN. (08) 2108 230 Ostamme HIRVENLIHAA KYLMÄNEN FOOD OY Pyynnöstä lähetämme valmistushinnaston puh. Haluan olla varma, että olen valmistautunut hyvin, polvivaivoista viime vuodet kärsinyt Plushenko selvitti. 62 tkm, huippuvarust. 4900 €. mittaus 150 km. 050 598 2069. www.autojohnson.com email: info@autojohnson.com Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuulutukset Kuulutukset Myytävänä Ostetaan Palveluhakemisto MAALAUS-, TAPETOINTI-, LAATOITUSym. P. 350 €. RENAULT TWINGO 1.2 uusi edullisesti. P. P. 050 554 3190 (Kannus) (08) 425 330 (Ylivieska) RENAULT LAGUNA 1.8 autom. -01/02, aj. Vaikka seuran tuotto vähenee tänä vuonna, ManU on silti tuottava ja velaton yritys, jolla on yksi urheilun parhaiten tunnetuista brändeistä maailmanlaajuisesti. P. mielenkiintoisia yksityiskohtia. Liverpoolin on määrä muuttaa nykyiseltä Anfieldin 45 000 katsojan stadionilta läheiselle Stanley Parkin alueelle nousevalle stadionille vuonna 2007. 2380,Indolantie 5, Kokkola 06-831 3871, 0500-564 635, myös ilt. Erittäin siisti, h. 1987, hp. 1992. Minimanin edessä paistettua muikkua, ruisleipää ym. P. Ostajia houkuttelee myös se, että seuralla on vahva markkinapotentiaali Yhdysvalloissa ja Aasiassa. -98, aj. – Tämä ei ollut viimeinen este, mutta silti suuri askel eteenpäin, Liverpoolin toimitusjohtaja Rick Parry sanoi. Prescott oli seuraavaksi vuorossa, sillä hän vastaa moisen kokoluokan kehitystyöstä Britanniassa. YKSIÖ Kokkolan keskustasta. Lisätietoja: Ylitarkastaja Tarja Wiikinkoski, puh. Asiallista KESKUSTELUA kaiken ikäisille! Puh. u l t i m a t e m a r k e t . 4500 €. Puh. 590 € Volvo 360 2.0 pellolle. P. Kuva: Lehtikuva/AFP/Paul Barker MOSKOVA (STT–REUTERS) Taitoluistelun maailmanmestaruuden tänä vuonna voittanut Venäjän Jevgeni Plushenko ei osallistu täysipainoisesti lajin huippujen gp-sarjaan. Ostetaan KARPALOITA 15 kg. 040 810 1010. 0400 830 995. Sears'in (ZONE) Omega-3 kalaöljykapselit. Himangalla RT-KOLMIO 3 H+K rak.v. (06) 822 1633. – Toivomme todellakin, että (ManU:n) johtokunta ottaa vahvan kannan ja sanoo, että tällainen tarjous on kaukana vakavasti otettavasta. Soita ja sovi mittaus puh. 044 587 3151. 040 548 8790. Sis. Plushenkoa vaivaavat polvivammat. Arvo 169 euroa (rajoitettu määrä). NFL-jenkkifutisliigan Tampa Bay Buccaneersin omistava Glazer tarvitsee kaappauksensa onnistumiseen tukea Unitedin osakkeista 28,9 prosenttia omistavilta irlantilaisilta John Magnierilta ja J.P. Liverpoolin stadionhanke etenee. TRUKKI TOYOTA FG 15, vm.-75, hp. Kiveniskukorjaukset. Rakennustöiden on määrä alkaa ensi vuoden alussa. 16.900 €. 04, radio ym. 1200 €. Hal. 60 tkm, ilmast., puolinahat ym.ym. Salt Lake Cityn olympialaisissa 2002 hän sijoittui toiseksi maanmies Aleksei Jagudinin jälkeen. Unitedin osakkeista tällä hetkellä 19,2 prosenttia omistavan amerikkalaisrikkaan ”kaappausyrityksestä” liikkui tietoja jo viikonloppuna. Its. 0400 290 301. 0500 341 947. musta, 2:t renkaat, hp. TOYOTA AVENSIS D4D dies
93582 17.50 Alueellinen uutislähetys. Vakooja on syntynyt. Buusterin viikon koulu on Puistokadun koulu Loimaalla. 9.17 Vauva turvapussissa autoilemaan. 264501 18.30 FST: Närbild. Pikku väen ansiosta kaikki kyläläiset saavat nauttia jätti-jäätelöstä. 1738037 23.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 376. 152308 18.20 Inspector Cartoons. 6.40 Walter Ewbankin talvisota. 6.50 Nahkiaisia narraamassa. 650 20.30 Tv-uutiset ja sää. Osa 6/8. 54056 19.05 Prisma: Levoton uni. 69292 20.55 Urheiluruutu. 69745018 08.35 Ihana aamu. 521834 20.15 Talousuutiset. Häätö uhkaa Gazan siirtokuntalaisia. Vuohi sinne, vuohi tänne. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Uusintalähetys Vaasan keskussairaalasta. 9.21Houkuttele rakkaus luoksesi, vieraana rakkausvalmentaja Sari Norkola. 992853 19.00 Seitsemän Uutiset. Pelastaako bisnes peruspalvelut. Buusterin viikon koulu on Puistokadun koulu Loimaalla. 333. 7.40 Flunssa aisoihin. 8.52 Keijut kiehtovat ihmisen mieltä, vieraana tietokirjailija Suvi Niinisalo. Emeritusprofessori Tatu Vanhanen Timo Seppäsen vieraana. 4738389 15.30 Buusteri. Kun kaikki muuttuu. tuotantokauden jaksoihin. 40 minuuttia. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. 2387969 17.10 Ruokala. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Samantha kohtaa saman illan aikana Richard Wrightin karkeuden ja Smithin kirkkauden. Osat 1-5. 3614105 23.25 Persona Non Grata. 8017327 20.30 Kohti unelmakämppää. Niskoittelua. 722501 22.20 Tulosruutu. Viimeinen tanssi. 717124 08.30 Päivien viemää. 5202834 22.55 Euroopan vuoksi: Kylpylävieraat tulevat. Tuomaksen ja Pekan jouluseikkailu. Elämää raakana. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Naistenmies. 8672389 11.55-12.24 YLE Teema: Tiedefoorumi. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Johtopäätökset. Murtuneet esikuvat. Stereo. 2852650 18.36-19.01 YLE Teema: Verkkoyhteys. 8009308 20.00 Me Stallarit. Stereo. 8732940 15.00 Pohjantähden alla: Ruokaa läheltä. Phil. 1312563 23.05 Myöhäisuutiset. 736259 20.00 Kahdeksan uutiset. 4051698 08.00 Buusteri. Osa 2/2: Lapset. Ohjelmassa mukana ralliautoilija Markku Alen. 2357105 06.00 Muistatko missä. 8.46 Hyvä nukkumisympäristö tuo unen. 36698 18.15 FST: TV-nytt. Autotoimittajat kansan asialla. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. 685740 20.00 Tosi tarina: Tienposken ritarit. Peliohjeet teksti-tv:n s. Ajankohtaista ulkomailta. Voiko kunnat yhdistää ilman kuntaliitosta. Ensiesittelyssä Fiat Idea ja uudistunut Nissan Primera. Neposen seikkailuissa löydetään kivan kamala aarre. 1501 20.30 Elämäni eläimet. 66132 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Stereo. 5139679 20.00 Muodollisesti pätevä. 2659476 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 1187124 15.55 Ykköskatsomo. Teemana on nuorten rahankäyttö ja ohjelmassa perehdytään ultimateen. Carrie oppii bikinivahaajaltaan venäjää, viettää ensimmäisen yhteisen yön Aleksandr Petrovskyn kanssa ja tutustuu monikulttuuriseen Petrovsky-tiimiin. 8.40 ja 9.05 Ruokavihje: Wallenbergin pihvi hirvenjauhelihasta ja juuressose. 5880650 22.05 4D: Lapset seksikaupan uhreina (K15). Ajankohtaista alueilta. 135105 14.10 Tohtori Ben Casey. Uusinta sunnuntailta. Norsun saappaissa/Lapsenlikat. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. 587766 23.10-00.10 Miehen perässä. Tuomas ystävineen päättää pelastaa tilanteen. Minna ja lapset taiteen parissa. 743834 07.25 Tuomas-veturi. Saaren luonto kärsii ja hotellit pilaavat rantamaiseman. Tuotanto Metronome Film & Television. 48501 19.45 Koiran virka. 18.30 Ned ja Stacey. 8212476 23.20 West Wing. Sean taas saa entisen professorinsa kiinni hengenvaarallisista operaatioista likaisissa oloissa ja päihtyneenä. 6940 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Uusinta. 4226327 17.35 Emmerdale. 16644105 09.15 Kaikenkarvaiset ystäväni. 23114259 10.00 Traffic-tvpeli. Kertaus. 7593698 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Stereo. 7.20 Sähköä halvemmalla. 7.18 Suomen menestyksen eväät kuudenkymmenen yritysjohtajan tiekartta. Stereo. 1906389 13.30 Suuret lukijat: Kaisu Mikkola. An Khe. 3620308 18.20 Akuutti. Särkyneitä toiveita. 341921 17.25 Paljon pelissä tänään. 9747 06.30 Mikämikä-tvpeli. 91495 18.15 Kakkosen syyssää. Terschellingin saari Hollannin pohjoisrannikolla elää matkailusta. 416693 06.25 Huomenta Suomi. 4851969 14.40 Viiden juttu. Olisiko Pumban elämä parempaa norsuna. Vieraana Happoradio. 9433143 22.30 Sinkkuelämää. 6.49 Mitä puolueet tarjoavat koulumaailmalle kuntavaaleissa. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 8085785 14.45 Paljon pelissä. 709124 16.17 TV2: Kaaoskylä: Santarmin ihmeellinen matka. DDT Paha pelastaja. Kuinka sairas on terveydenhuolto. 4360 13.00 Tv-uutiset. 9500178 10.10-10.24 Koulu-tv: Eurooppalaisia lapsia. 7.50 Yksinäisen nuoren epätoivo. Brittiläinen tosi-tv-sarja gay-miesten stailaamista heterokohtaamisista. Kotimainen nuortenohjelma. Pikku jääkarhu tutustuu uusiin asioihin ja Käsikäpälässä esittää sadun ukosta ja kukosta. 3572766 15.45 Spies-tytöt. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Kouluelämää televisiossa. 9.09 Jumppaa. 6244292 16.10 A-studio: Studio-Suomi. 2940501 19.30 Salatut elämät. 8.48 Lottien kunniakas perinne. 6.25 Kuntotalkoot. Sardinian MM-rallin parhaat palat. Toimittaja Kati Juurus. 7420018 17.30 Dr. Peliohjeet teksti-tv:n s. 7113230 07.35 Disney esittää: Timon ja Pumba. Tekstitys Teksti-tv:n s. Kotimainen visailuohjelma. 8.25 Lastenohjelma: Simon taikateltta. 3834 15.30 Umpimähkä. 728940 19.00 Matkapassi: Tansania ja Zanzibar. Stereo. 7.50 Herkkuja nahkiaisesta. 3594940 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. 375. 9679476 16.10 Chicagon lääkärit. 3/7: Latvianterveisiä. 7571143 14.55 Alkuperäiskansojen matkassa. 8820143 23.45-02.15 Ylen avoin yönäytös: Kirjallisuuden klassikoita. 567327 21.00 Muodon vuoksi. 8811211 16.24 TV2: Hot Sport. Hyväksy itsesi. 2498563 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Uusinta maanantailta. Sarjan uusinnassa siirrytään 2. Lauri Haarlan romaaniin perustuva kertomus kulkukauppiaan noususta menestyväksi liikemieheksi 1910-luvun Suomessa. 4674308 23.15 FST: Kvällsnytt. Tuotanto Crea Sport Production Oy 7734476 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 5.10.2004 . 7532698 20.25 Maailman sää. Stereo. 990495 19.00 Huippumalli haussa. Amerikan laulu. Kirkastu, ihminen!. Virtanen Mustanaamio. 50389 11.05-11.54 YLE Teema: T-klubi. Osa 6/10. 4363037 12.30 Extra en français. 6916124 13.15 Tänään otsikoissa. tv-peli. 6259227 07.00 Jackie Chan seikkailee. 6630037 22.05 Inhimillinen tekijä. 369501 22.00 Kymmenen Uutiset. Paikalliset asukkaat miettivät, miten säilyttää vanha ja samalla katsoa tulevaisuuteen. Kylä jää lumen saartamaksi ja asukkaille täytyy toimittaa ruokaa ja juomaa. Esikuvat murenevat niin isän kuin pojankin päässä, kun Christian vie Mattin pornotähtien bileisiin ja saattaa pojan ongelmiin. 31698 13.35 Kiikarissa oma yritys. Siitä vain kasvattamaan kokoa ja venyttämään kärsää! Toisessa jaksossa kumppanukset joutuvat epätoivoiseen tehtävään pienen lentotaidottoman korppikotkavauvan paimenina. Le jour du loto. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 545969 16.00 Soittis. Tänään myös trendikorneri. Uusinta. Koeajossa Volvo V50 ja machoherkku Chrysler Crossfire. 16834 17.40 Viittomakieliset uutiset. 230 21.30 FST: Seportaasi: Deniz ja Mayara. 34747 15.05 Murhasta tuli totta. Dokumentissa välittyy dramaattinen kuva unohdetun kansanmurhan taustoista. 130655 14.00 Ykkösdokumentti: Hyvä mies, rakas poikamme. Kirppikseltä ostetut muovilelut asuvat talossa, joka saa seurata yhteiselon paniikkeja päivittäin. 2180230 16.06 TV2: Angela Anakonda. 5598056 16.40 Päivien viemää. 71230 17.10 Vierivät kivet. 7598563 15.00 Tv-uutiset. Osa 5/12: Miekkaa mahtavampi. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. 6.30. Johanna Saukkomaan tentattavana kunnallisvaaliehdokkaat Kristina Stenman (RKP) ja Anneli Mantila (Vas.). 102143 21.00 Sopranos. Miten uusi AMercedes pärjäsi rataolosuhteissa. 8103327 17.05 Sähkeuutiset. 34650 23.10 Kulttuuriuutiset. 5389501 21.00 FST: Tuntematon valta: Ei avoimuutta. KESKIPOHJANMAA 16 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 10/12: Masai-heimo. 13389 13.05 Basaari. Rintamamiestalo kestää isältä tyttärelle. Uusinta. 4688940 19.55 Olen. Uusinta. 904143 19.55 Kahdeksan Uutiset. Mv. 62691582 07.30 Pikku väkeä. 1200650 17.45 FST: BUU-klubben. 8017327 20.28 Keno. 9972940 09.15-10.15 Soittis. Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! 1811105 15.56 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Namia. 8.15 Suuret lukijat Helena Ranta. 4664921 23.20 FST: 360 grader. Sateenkaaren päässä suloinen Hope. Daolon Wong suuttuu epäonnisille apureilleen ja kutsuu Varjot avukseen. 7467211 16.30 MOT. Leena Kurki & Antti Eskola: Miehestä mittaa. Vieraana Happoradio. 532940 20.25 Frendit. Herää luoksemme, Jacqueline!. 6669921 00.15-00.45 Koeajo.tv. 85679 22.45 FST: Muistiinpanoja Kiinasta. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News. 131921 14.25 MAALI!. 3268853 18.30 Kauniit ja rohkeat. Tyttöenergiaa täynnä oleva vauhtisarja kolmesta beverlyhillsiläisestä teinikaunottaresta, jotka Salaisen Palvelun johtaja on palkannut salaisiksi agenteiksi kansainvälisen vakoilun kiemuroihin. Jyrki valmistaa Wallenbergin pihvin hirven jauhelihasta ja juuressoseen. Kotimainen autoiluohjelma. 981292 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Tämä tyttö takaisin mallikouluun!. 6470563 11.00 Tv-uutiset. 84230 15.55 TV2: HALOO!. 12476 18.35 Uutisotsikot. Ihminen. 501 22.00 FST: Pää pystyyn, Hamlet. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Kunniapaikka. Kohtalo. Viljelijä-Villen maatilalle on tupruttanut lunta, ja lumessa peuhaavien lehmien maito jäätyy. Osa 18/20. Teemana on nuorten rahankäyttö ja ohjelmassa perehdytään ultimateen. Stereo. Sarajevon lähistöllä sijaitsevassa Ahatovicin kylässä tapettiin 80 % kylän miespuolisesta väestöstä vuonna 1992. 502105 19.25 Päivän sää. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 5923360 13.00 STOP. 5312 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 123921 18.05 Kauniit ja rohkeat. Turbeaux, mondioring-taituri. 727921 13.55 Koulussa. Mainio Angela Anakonda jatkaa luokkatovereineen värikästä kouluelämäänsä. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. Steven syrjäyttämä Robert nöyryyttää Mirandaa imitoimalla tämän rakastelurepliikkejä. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Charlotte harjoittelee ryhtyäkseen sokeain assistentiksi. 1074940 11.45 Halveksittu. Onko Liljan tarina liian rankka koululaisille. Uusinta lauantailta. Osa 12/26: Mestarietsivä Vili. 4749105 23.10 IS Urheilu-uutiset. Sonja ja jättijäätelö. www.yle.fi/hotsport 132414 16.55 Vili Vilperi. Ajattelenko?. 1406360 23.55-00.55 Rallin MM-sarja: Italia. Kiitospäivän kauhut. Stereo
www.radionova.fi. 10.20 Kaksoiselämää. 2.15 Olympiska Spelen: Kulturolympiaden. 17.00 Reaction. 22.55 Bilder från Europa. 24.00 Pimp My Ride. Keskipäivän peili ja sää. 18.15 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 13.00 Uutiset. 23.15 Regionala nyheter. 11.03 Maakuntaradio. 10.15 Maakuntaradio. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Dokumentin toteuttaja on romanialaissyntyinen toimittaja Liviu Tipurita, joka palaa kotimaahansa tutkimaan katulasten asemaa ja seksikaupan uhreiksi joutuneita lapsia. Tätienergiaa. 11.55 MTV News. Äideistä parhain. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 17.30 Reseptori – ongelmana MRSA. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 3.55 News. 18.00 Uutiset. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Niinpä niin. Vaikka Matkapassi eteneekin kohteissaan tukka putkella, sen rento meininki pelastaa paljon. 13.45 Dagens rätt. 3.00 Don’t Stop the Music. 17.10 Robot Wars. Ensimmäiselle avustuskeikalleen mies lähti 30 asteen pakkasessa auton katolla jääkaapin ovesta tehty Tiepalvelu-kyltti. Uutisotsikot 07.30 ja 08.30. 14.00 Parantola. 12.00 Snooker: Grand Prix från Preston, Storbritannien. 20.00 Kulturnyheterna. 14.50 Peliputki: MAALI!. 19.03 Kansanmusiikin sävel on vapaa / (09) – 144 800. 20.10 Regionala nyheter. 18.00 Britannian noloimmat vanhemmat. Samalla katsoja saa näytteen siitä, minkä eteen Sara usein joutuu: kun Tiepalvelun asiantuntija on nainen, tulee apua kutsuneelle miehelle tarve tietää itse kaikki autosta. Ota yhteys studioon: puhelin 0108 06000 (pvm). 18.25 Oddasat. 11.00 Top 10 at Ten Christina Aguilera. Taistelu pelipaikoista. 17.25 YLE news. SMS-sotaa järein varustein. Yrjö Tuominen on puolestaan herkkähipiäinen kauppaneuvos, joka kokee nousukkaan uhaksi niin bisneksilleen kuin tyttärelleenkin. Suomen suorimmassa show’ssa tänään vieraina Jonna Tervomaa ja Maria Guzenina. 22.00 Rysän päällä. 16.45 Aika matka!. 3.20 Le Voyage de la Grande Duchesse. 5.05 Lättlagat. 20.30 Making the Band. 05.44 Ylen aamu. 1.40 TV5, L’invité. 20.00 Nyheterna. 18.55 Regionala nyheter. 18.00 Trl. 0.35 Pimp My Ride. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 21.00 Star Trek, uusi sukupolvi. ?. 20.00 Fotboll: Champions Leaguemagasinet. 1.00 Journal TSR. 0.30 Dolda kameran. 7.55 News. 13.30 Tennis: Real Life on the WTA Tour. ???. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kalle Miettinen. Noin 300 000 asukkaan alue muodostaa yhdessä Pemban kanssa Tansanian osavaltion. Periaatteessa se ylistää yrittäjyyttä ja tulevaisuudenuskoa. 19.30 Kaksi kaveria ja tyttö. 20.30 Taistelevat julkkikset. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet. Halveksittu (1939) jatkaa suomalaista kansallistunnetta komeasti nostattaneen Miss Euroopan filmisarjaa. 20.30 Rapport. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 09.33 Kuntavaalit 2004.Alueellinen vaalitentti. 07.50 Merisää. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Joka päivä Jumalan kämmenellä 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Kinoteekki 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.39 Lintumetsä 15.45 Sana hukassa! 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 16.45 Kinoteekki (u) 17.00 ILTADEI 17.15 Fida International 17.30 Logosmediauutiset 17.40 Kylväjän lähetysvartti 18.00 Lasten propeli (u) 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Sana soi, Ritva Auvinen, Keijo Leppänen 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.45 Keskusteluohjelma 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Toivekonsertti osa 2 (u) 00.50 YÖDEI Eurosport 9.30 Olympiska Spelen: Kulturolympiaden. Studionumero 0108 06000 (pvm). (Direkt). 10.43 Viikon esitelmä. Loma ystävälle 20.20. 6.20 Köket. 11.00 TV5 le Journal. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Amerikkalainen kauhusarja päättyy. Sielunmessu. Isäntänä Richard Yearwood. 23.35 Chicago Hope. Rahaa tulee, mutta yöunet voivat mennä. 05.50 Merisää. 0.30 Happy Tree Friends. 08.55 Urheiluradio. Ihmiskaupassa liikkuu huumekaupan jälkeen eniten rahaa maailman turuilla. 21.55 Sessions Leffa. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. Tästä puhutaan vielä! 20.25 Sub-sähkeet. 11.15 Caméra sans Visa: la Femme Qui Boit. Ajankohtainen Suomi 18.20. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. 20.03 Sää. 18.05 Kulturradion: Rapido. 1.00–1.30 Filmkrönikan. EU:n on pystyttävä toimimaan aktiivisti ja yhteisin toimenpitein ihmiskauppaa vastaan. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Hän saa yhteistyökumppanikseen 15-vuotiaan bukarestilaisen Laurentiun, joka on myynyt itseään 12-vuotiaasta lähtien. 08.00 Suoraa huutoa. 20.00 Uutiset. Naiset keskustelevat avoimesti ja omakohtaisesti aiheesta, jonka yhteydessä usein vieläkin varotaan suoria sanoja. 0.45 Nascar: Nextel Cup Series från Talladega Superspeedway. 00.05 Nattklassiskt. 19.00 Uutiset ja sää. 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Dokumentissa liikutaan myös Milanossa, jossa on suuri romanialainen maahanmuuttajaväestö, jonka elinolosuhteet ovat ankeat. 07.00 Aamun peili ja sää. 10.30 Jorden med Anna Charlotta. 15.55 Ordjakten. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 22.50 Musiikkiuutiset. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 11.00 Uutiset. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 22.00 Temps Present. 21.00 Vanhat parrat. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.45 Merisää. 3.00 Kvinnofängelset. 7.00 TV5, le Journal. Tiepalvelun ensiapuna saadut varaosat taas jätetään hävyttömän usein maksamatta. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.03 Pravda fortsätter. 12.50 Glamour. 1.45 Indycar: IndyCar Series från California Speedway. Kuka sanoi ûkisa 06.50 ja 08.50. 19.15 Go’kväll. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutiset 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoiveita (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 TV5, le Journal. 17.55 Löpsedeln. 05.00 Uutiset ja sää. (88 min) TV2 klo 11.45 Pekka Eronen Karmeat duunarit, inhat suomenruotsalaiset Ne tulevat kuin miehittäjäjoukot laivalla satamaan, nousevat maihin ja valloittavat saaren – tai siltä se ainakin näyttää. 14.30 This is the New Shit. Liikennetiedot. 16.00 Uutiset ja sää. 09.33 Oulu Radion aamu. 07.10 Oulu Radion aamu. 15.55 News. 20.30 Coupling. 22.30 Toppform. 13.00 Fotboll: UEFA Cupen. Kuva: Nelonen/Tiedotus Suomen Autoklubi käynnisti tiepalvelutoiminnan 1952 kahdella moottoripyöräpartiolla. 22.00 Uutiset ja sää. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.30 Malcolm – ett geni i familjen. Sen rangaistavuus kyllä tiedetään, mutta kovin vähän on tähän asti tehty kaupan lopettamiseksi. Sivukysymys: Miksei kukaan koskaan sano sisustuslopputuloksesta: Apua, järkyttävä! Kanadalaissarja deittailun ja designin liitosta. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Iskelmän Viikon Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. 12.00 X3M-Nyheter. Jorma Nortimon ohjauksessa ja Eino Karin kameratyössä on oivallusta pitkin matkaa. 18.03 Sentinvenyttäjä. 22.45 Sessions. 9.55 News. 14.00 Uutiset. Sara Rantanen tavataan ohjelmassa tositoimissa vetämässä Autoliiton kursseja ja auttamassa pulaan joutuneita autoilijoita. 23.00 Nyhetssammanfattning. 22.05 Aikamme suomalaista musiikkia. 04.02 Ylen aamu. 13.04 Maakuntaradio. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Popstars-tuomarit Antti Isokangas ja Mica Ikonen arvioivat Idols-finalistien esikoisalbumit. Juokoon ken haluaa. 5.30 Köket. 06.15 Aamuhartaus. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 22.00 Svindlarna. (Direkt). 23.30 The Assistant. Jotkut isistä kauppaavat alaikäisiä poikiaan yön suojissa. Valintalistalla ovat: tuleva arkkitehti Jen; laulajan uraa suunnitteleva, enkeliääninen Andrea ja tarjoilija-näyttelijä Rebecca. 23.30 Filmklubben: Råttfångaren. 18.30 Krokodill. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Toisaalta jako kunnollisiin ja kelvottomiin kansalaisiin tehdään kuin viikatteella huitaisten. 18.00 TV5 Infos. 4D-dokumentin tekijä antoi brittimiehen ilmi poliisille ja yksi ketju katkesi. (Direkt). 21.50 Merisää. 7.30 Rise and Shine. 9.00 Rise and Shine. 23.55 MTV Rush. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 13.05 On a Tout Essaye. 14.55 Urheiluradio. Ei juomista silti tuomita, ei edes paheksuta. Pehmeät toiveet 21-22. Syöksähtely alkaa Zanzibarin saarelta ja päättyy monien vaiheiden jälkeen Tansanian Kilimanjaro-vuoren henkeäsalpaaviin maisemiin. Peltsi ja Juuso. 8.25 News. Varsinaisesta keskusroolista vastaa kuitenkin Eino Kaipainen. 09.06 Oulu Radion aamu. Kaiken kaikkiaan alkoholi näyttäytyy varsin ongelmallisena. Ester joutuu jälkimmäisenä taiteilemaan tunteiden ja velvollisuuksien puhureissa. Jotkut saavat siitä työtä, jotkut ottavat riemulla rahat pois turisteilta, jotkut manailevat meluisaa menoa, jotkut ovat jo muuttaneet rauhallisempaan paikkaan. 11.00 Samtal med. 21.00 Naturfilm – schimpanser. 09.00 Uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. Kuvaava esimerkki on Raija Orasen kommentti siitä, miten vapaaksi hänen elämänsä muuttui sen jälkeen, kun hän lopetti alkoholin käytön kokonaan. 17.00 Snooker: Grand Prix från Preston, Storbritannien. Muuttunut elämänmeno heijastuu tiepalvelutoimintaankin. TV1 klo 20.00 Tuija Heikkilä Toiminta-alueena koko Suomi Ehti se Ester Toivonen paljon leffoissa pyörimään. 13.00 Rapport. Loma ystävälle 16.40. 1.55 L’amerique de Norman Mailer. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Parasta Nyt! 18.40. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.15 Nareethai. 15.42 Unohtumattoman kansan puolesta 16.10 Oulu Radion iltapäivä. Suuri kierrätysilta 020317600. Ote on kyllä energinen. 19.05 Lokala nyheter. Etenkin länsiosassa tuotetut mausteneilikat ovat kuuluisia. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. Toimittaja Liviu Tipurita tapaa dokumentissaan useita kadulla asuvia lapsia, jotka ovat pedofiilien armoilla. www.radionova.fi. 10.00 Fotboll: Champions League-magasinet. Mutta ei – kamera keräilee puhuvia päitä. Ruotsin tv 2 16.55 Biekkat Sámis. Usein illanvietossa voi kuulla kehotuksen, ”Juo nyt vähän, niin sinustakin tulee hauska.” Inhimillisen tekijän aikana käy selväksi, ettei alkoholi ole juhlan synonyymi, eikä absolutismi totisuuden. 21.00 TV5 Infos. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 10.55 News. 13.15 Hem till gården. 4.00 Don’t Stop the Music. 21.00 The Osbournes. 15.00 Access. 10.00 Uutiset. 07.53 Maakuntaradio. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. 19.10 Budfirman Bums. 13.03 Sää. TV2 klo 19.00 Juha Seitz Matkapassi viilettää itäisessä Afrikassa Alkoholi voi vallata elämän ke rtaheitolla, mutta sen voi myös häätää pois elämästään. 13.33 Oulu Radion päivä. ???. 12.00 Himmelriket på jorden. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 14.10–14.40 Bokbadet med Tore Renberg. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 23.00 Hannu Taanilan sävelradio. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. Lauri Haarlan romaaniin pohjautuva melodraama on yllättävänkin ristiriitaista nostalgiaa ajasta, joka leffanteon aikoihin ei vielä ollut kovin kaukainen. 23.30 Vädret. 1.05–1.55 Sportsöndag: VM i rally. 07.00 Aamun peili ja sää. 6.55 News. 0.30 Nyheter: Eurosportnews report. 01.00 Uutiset ja sää. 16.55 MTV Rush. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 01.02 Yöradio. Vasta muhkea iltanäkymä vuorelta saa miehen hiljaiseksi. 5.00 Don’t Stop the Music. 15.10 Kultakuume. 19.30 Sagoberättaren. 05.40 Tänään 50 vuotta. 22.05 Päivä tunnissa. 09.10 Lätkässä. 05.32 Ylen aamu. 01.25-07.00 Sub chat. 07.10 Aamusoitto. 17.55 Urheiluradio. 18.30 Date with design. 10.05 Zig-zag Cafe. 15.30 Glamour. 10.30 This is the New Shit. Kirkas tuli ja leimaus! 11.00 Välikysymyksiä. 8.30 Rise and Shine. G5 tietokilpailu 15.40. 05.02 Ylen aamu. Wright kiipeää retkikuntansa kanssa Afrikan korkeimmalle vuorelle, Kilimanjarolle (5 895 metriä), eikä malta olla elvistelemättä suorituksellaan. Tiepalvelussa eteen tulevat tilanteet ovat monenlaisia. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 15.55 Musiikkiuutiset. 9.30 Rise and Shine. 13.10 Peliputki: Tank Wars. Tipuritan tutkimuksissa selviää, että useimmiten lasten myyjinä tai parittajina ovat heidän omat vanhempansa. 08.33 Oulu Radion aamu. Bensa-asemilla ei ole huoltamotoimintaa. Euroopan unionin alueella harjoitettava ihmiskauppa on jatkuvasti kasvava bisnes. Kiertelemättä ja kaartelematta Raija Lindberg kertoo alkoholismistaan, Jenni Pääskysaari juomattomuuteen liittyvistä ennakkoluuloista. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 17.30 Questions pour un Champion. 13.00 TV5 Infos. Suora yhteys û sinne missä tapahtuu 08.35. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala Nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten idag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 12.05 Melrose Place. 06.42 Tiijäkkö nää. 10.00 X3MNyheter. 09.15 Kunnallisvaalit 2004. Studionumero 0108 06000 (pvm). 22.55 Novosti po-russki. 22.00 Ashlee Simpson. 20.30 Farmen skärgården. 15.15 Maakuntaradio. 23.30 Rideau Rouge. Nelonen klo 22.05 Maila-Katriina Tuominen Romanian lapset seksikaupan uhreina Katu on koti. 22.00 Uutiset ja sää. 23.03 Löpsedeln. 13.03 Sää. Loma ystävälle 07.40. Zanzibar on ennen kaikkea tunnettu mausteistaan, joita viedään saarelta kaikkialle maailmaan. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 17.00 Uutiset. 19.00 Frendit. 1.00 Farmen skärgården. Inhimillisen tekijän keskustelu alkoholista ja sen vaikutuksista täyttää nimensä edellytykset. (Direkt). 17.25 Motorsport: Race. 24.00 Rapport. 18.45 Uutiset. 13.00 Pieni musiikkihuone. Nuorempien suhtautumista kuvaa esimerkiksi bussinkuljettaja: ennen lypsettiin lehmiä, nyt turisteja. Jaana Jetzingerin ohjelma kertoo napakasti ja kiinnostavasti Tiepalvelun toiminnasta ja toimijoista. Studionumero 0108 06000 (pvm). 17.55 Hockeykväll. 18.00 Ramp i öst – sex nya stjärnor. 17.15 Le Journal de L’eco. 16.10 Musikrepubliken. 7.30 Telematin. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Sara Rantanen aloitti harrastuksensa 1999, Lauri Lindroos jo 1966. Mutta usein nykyauton vialle ei tien päällä voi mitään. 9.20 3 from 1. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 17.55 News. Äpäränä syntynyt kulkukauppias Iivari Takala puskee 1910-luvun Suomessa nousujohteista uraa vaikutusvaltaiseksi tehtailijaksi saakka. Asunnot ovat kiven alla, kun ne varataan matkailijoille. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Olli ja Sini. 18.30 Hartaita säveliä. 16.10 Maakuntaradio. 12.00 Don’t Stop the Music. Hyvä niin, mutta se ei riitä. Lisäksi Terschellingiä tuntematon katsoja toivoo melkein koko dokumentin ajan: näyttäkää jo vähän, millaisessa ihmepaikassa oikein ollaan. 02.00 Uutiset. 19.00 Keno. 11.35 Oulu Radion päivä. 09.06 Maakuntaradio. 03.00 Uutiset. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Tienposkessa odottavan auton luo pysähtyminen saattaa olla itselle turvallisuusriski, eivätkä ihmiset toisen hädästä enää paljon perustakaan. En muista kuulleeni kertaakaan puhuttavan esimerkiksi kohtuukäytöstä. 13.30 Don’t Stop the Music. 11.30 På tal om matte. Matkapassin uusinnat vuodelta 1996 jatkuvat osalla, jossa joka paikan velmuilija Ian Wright perehtyy itäiseen Afrikkaan. 16.45 Osbournes. 08.10 Ykkösaamu. 22.25 Aekonomi. 01.30 Kulttuuriuutiset. Laatikon salaisuus 17.15. 07.53 Oulu Radion aamu. 09.33 Kunnallisvaalit 2004. 10.00 Up North the Music. Perussuomalaiset 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:33 Kuntavaalitentti: Perussuomalaiset, tentissä Alpo Ylitalo ja Toivo Mäkelä 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Petri Kuikka 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Unelmasta tuli totta Guardia Nueva lähtee konserttija opintomatkalle Buenos Airesiin 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa nyt 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Mielipidelehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Kolotuksesta Hullunojalle: Kokkola, Paskalampi 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Niina Koskela 14:15 Viihteen aika: Tuulia Decolté 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Tänään on valtakunnallinen uniapneapäivä Miten uniapneasairauden diagnostiikka on muuttunut. 5.55 News. Metalli vääntyy, öljy roiskuu ja kumi palaa, kun robotit taistelevat. Lähinnä muistutetaan, ettei se saa merkitä kaikkea. Vajaan 5 000 vakinaisen asukkaan saarelle kerrotaan ahtautuvan jopa 40 000 matkailijaa kerralla. 9.30 Chroniques D’en Haut. Niin Oranen kuin Lindbergkin käyttivät alkoholia kuin lääkettä, joka poisti ongelmat, joskaan ei niitä ratkaissut. 11.03 Oulu Radion päivä. 0.10 Kulturnyheterna. 20.00 Suoraa huutoa!. 22.30 Chappelle’s Show. Muitta mutkitta inhotaan niin nirppanokkaista suomenruotsalaista yläluokkaa kuin kelvottomia ja epäluotettavia duunareitakin. Vieraana Nipa Neumann. 23.45 Viikon esitelmä. 22.37 Kunnallisvaalit 2004. 07.33 Oulu Radion aamu. 16.10 Faunin iltapäivä. 13.55 Sunset Beach. 21.55 MTV Recommends. 18.05 Reflets Sud. 21.03 Sportradion. Romanialaisia lapsia joutuu seksikaupan uhreiksi yhä enemmän. 14.03 Maakuntaradio. 11.00 Fotboll: Eurogoals. 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Kiinnostavaa olisi ollut vielä tietää näiden autotohtorien siviiliammatit. 22.00 Aktuellt. 00.05 Yöradio. Tiesitkö muuten, että tuulettimen hihnan voi hätätapauksessa tehdä sukkahousuista. 22.45 Byggstenar: Konstgjorda ledstjärnor. 10.00 TV5 Infos. Kysy mitä tahansa û Aamu vastaa 07.35. 23.00 Aktuellt. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein. 08.00 Aamun peili ja sää. 13.10 Resa längs Mekongfloden. Mitä hullua olet tehnyt laihtuaksesi û Arla 13.40. 13.40 Bildjournalen retro. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 19.00 TV5, le Journal. 19.00 Bolibompa. 17.00 Rapport. 21.30 Journal F2. 20.00 Southpark. Kylpylävieraat tulevat kuvaa erityisesti sitä, miltä saarelaisista tuntuu jäädä matkailijalauman jalkoihin. 06.25 Nousutahdit. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 24.00 Sport: Watts. Pudota kanssakilpailijasi pois pelistä singauttamalla katapultin ammus tekstiviestillä. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 13.55 Pätkä. Tähtää ja laukaise tekstiviestitse. 18.50 Iltahartaus. 8.55 News. ??. Näyttää siltä, että vanhat ihmiset eivät tahdo sopeutua uusiin oloihin. 6.00 Goulag. 21.00 Reseradion 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. Toinen esitys. 19.00 Supermercado. 8.00 Rise and Shine. 23.00 Uutiset. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Tämän kauppiaan puheet kertovat piittaamattomuudesta ja häikäilemättömyydestä, jota ei voisi uskoa todeksi, ellei Tipurita olisi saanut sitä vangituksi filmille. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 22.00 Aktuellt. 08.10 Maakuntaradio. 18.40 Nyhetstecken. 20.00 En klass för sig. Syntynyt voittamaan û 2000 euroa jaossa joka päivä 09.10. 1.00 Top 10 at Twelve Marilyn Manson. 23.00 Debatt. 00.00 Uutiset ja sää. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. Ongelma voi olla helposti korjattu – kuski on esimerkiksi unohtanut tankata. Avainsanoja: lehmityttökengät, sametti. Se on kuitenkin tärkeä dokumentti, joka paljastaa, miten häikäilemättömästi ihmiskauppa palvelee esimerkiksi maailmalle lonkeroituneita pedofiilirenkaita. Kenen tytön kodin mallimaisen atleettinen insinööriopiskelija Scott valitsee kohentamiskohteekseen. 06.05 Ylen aamu. 09.30 Maakuntaradio. Kaksi Larrya/Papparaiset vauhdissa. 12.30 Vetenskap – människa under ombyggnad. 18.50 Merisää. 6.00 Don’t Stop the Music. 11.55 Päivän mietelause. 17.00 Päivän peili ja sää. 21.10 Inblick i samhället. 14.40 Oprah Winfrey show. 19.45 Sport: Watts. 12.20 Peliputki: Katapultti. Tiistaina 5.10.2004 Radio & TV 17 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 08.00 Aamun peili ja sää. 15.35 Matiné: Doktor Glas. Lyhyt katsaus päivän tärkeimpiin tapahtumiin. 22.00 Jordan, rättsläkare. 23.50 Piru irti. Ian Wright saattaa olla ärsyttävä kukkoilija, mutta tylsäksi tyypiksi häntä ei voi millään moittia. 23.00 TV5, le Journal. Illan 4D-dokumentti Lapset seksikaupan uhreina on iljettävää katsottavaa. 17.20 TV5, L’invité. Tosi tarina -dokumentti Tienposken ritarit tutustuttaa kahteen autoilijoiden vapaaehtoiseen auttajaan. 02.02 Yöradio. 9.00 JT Radio Canada. 12.55 Maakuntaradio. 06.05 Hartaita säveliä. Brittiläinen toimintasarja. 23.03 Sportnytt. 12.15 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 14.03 Tänään iltapäivällä. 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Viikon teatteripersoona: Anneli Sauli 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Suuret lukijat: oikeushammaslääkäri Helena Ranta 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:05 Keski-Pohjanmaa vartissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.20 Dramaten – drömmarnas hus. 19.30 Globally Dismissed. Euroopan vuoksi -sarjan dokumentissa käydään Hollannin pohjoisrannikolla olevalla Terschellingin saarella. 14.00 Uutiset. Vaikka asia tiedetään Italiassa, poliisit katsovat sitä läpi sormien. 09.05 Sää. 19.20 Brum. 21.03 Suomi tänään. 1.30 Reprisstart: Dark Angel. 19.03 Sentinvenyttäjä. 05.30 Uutiset ja sää. 17.05 Maakuntaradio. 18.00 X3M-Nyheter. 21.00 Uutiset. 3.00 TV5, le Journal. ?. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Kirjailija Raija Oranen, Hoitokoti Tuhkimon sosiaaliohjaaja Raija Lindberg ja toimittaja Jenni Pääskysaari kertovat Anne Flinkkilän johdolla alkoholin käyttöön liittyvistä kokemuksistaan ja näkemyksistään. Toki se näyttää pari otosta yössä melskaavasta humalaisesta nuorisoryhmästä, mutta rinnalla on monta pätkää suorastaan idyllisillä pikkuteillä pyöräilevistä ryhmistä. 13.04 Oulu Radion päivä. 09.55 Taka-ajatuksia. 20.03 Suomi tänään. Mukaan esiintymisiin on saatu huijattua myös paikallisia komiikasta kiinnostuneita. 21.05 5 sur 5 Monde. 21.00 Uppdrag granskning. 06.33 Oulu Radion aamu. 17.00 TV5 le Journal. 06.30 Maakuntaradio. 17.05–17.35 Mitt i naturen. Vesileikeistä ja erilaisista makuelämyksistä nauttiva Ian Wright matkustaa saarielämyksensä jälkeen mantereen puolelle Tansaniaan. 5.30 D Design. Nyt hänen farmarinsa perä on kuin pienoiskokoinen tavaratalo toimistosiipineen. Viime vuonna sadat Tiepalvelumiehet ja -naiset auttoivat 7 000 autoilijaa. 08.42 Elämäni käänteet 09.05 Sää. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 7.25 News. ???. Hinnat nousevat, rumat hotellit pilaavat maalaismaisemat. 06.09 Sää. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 16.30 Sessions. 22.00 Boxning: Match kommer. Toinen esitys. 4.10 Hem till gården. Kirkas tuli ja leimaus! 00.00 Uutiset ja sää. 3.45 Hem till gården. Loma ystävälle 12.40. Saari vaikuttaa siistimmältä kuin hiljainen suomalainen kirkonkylä jouluaattona. 11.55 Urheiluradio. Se tulee selväksi, että matkailijatulvan vaikutukset ovat monenlaisia. 23.06 Bokmål: Busschaufförer, sumobrottare och svenska författare 23.45 Musik vid midnatt. 2.55 News. 9.45 Sport: Watts. 14.55 News. 16.00 Uutiset ja sää. 05.52 Ylen aamu. 20.25 Ekonominyheterna. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. 22.30 Dj Erkko. 15.30 Tennis: WTA-turnering i Filderstadt, Tyskland. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.00 Journal RTBF. www.radionova.fi. 15.30 Actuel. Kukin myöntää keskustelussa inhimilliset heikkoutensa eikä lopullista tuomiota julisteta. 18.00 Aktuellt. 4.55 News. 0.55 News. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 15.00 Kulttuuriuutiset. Sinne mahtuu kaikki ajossa tarpeellinen kynsilakasta tietokoneeseen ja tilaa jää vielä riittävästi kauppakasseillekin. 21.00 Äntligen hemma. 23.03 Kovan päivän ilta. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. www.radionova.fi. 03.02 Yöradio. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 20.30 X3M-Sporten. 20.55 News. On keuhkot ammollaan nuuhkittua luonnontunnelmaa ja teollista voimantuntoa, kartanoidylliä ja vertauskuvallista lähikuvaa oravanpyörästä. 13.20 3 from 1. 18.05 That ’70s show. 08.10 Oulu Radion aamu. TV2 klo 22.55 Ensio Ruohomäki Matkailu ei tuo pelkästään iloa Matkapassi edustaa modernia matkailuohjelmaa parhaimmillaan ja pahimmillaan: sen kyydissä voi nautiskella värikkäästä turistikattauksesta, mutta ohjelman vauhti yltyy joskus niin hektiseksi, että katsoja ei ehdi perehtyä mihinkään syvällisesti. 22.15 Livslära. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 23.00 Dirty Sanchez. 5.55 Köket. 21.30 Punk’d. Siellä Ian viedään safareille, joilla tietysti jää aikaa pelleilyyn. 19.01 Lilla röda traktorn. Music tv 7.00 Rise and Shine. Vanhan sanonnan mukaan alkoholi poistaa estoja ja takaa miellyttävän käytöksen. 16.00 The Base Chart. 10.03 Viikinkien aika. Hollantilaisen pikkudokumentin pahin vika on se, että se ei vakuuta. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Ismo Vähäsarja 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:50 Tänään on maailman opettajanpäivä kartoitamme keskipohjalaisten muistoja opettajista 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Opettajien auktoriteetti totta vielä tänäänkin. Nuoren oppaansa välityksellään Liviu Tipurita pääsee perille ammattimaisesta englantilaisesta lapsikauppiaasta, joka järjestää pedofiileille valmiita seksimatkoja Romaniaan. 2.00 The Block. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Suuri kierrätysilta 0203-17600 jatkuu. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11-12. 10.15 Oulu Radion päivä. 11.35 Hem till gården. 14.42 Teatterintekijä 15.15 Oulu Radion iltapäivä. (Direkt). Tiepalveluhistoriaa värittävät ohjelmassa hauskat arkistomateriaalit. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. 23.25 Väder. 21.00 Boxning: Match kommer. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Aamun vieras: Bluesmies Olli Ontronen 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Elämäni käänteet: vaihdos ekonomista sairaanhoitajaksi muuttaa muutakin kuin palkkasumman 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Kuntavaalitentti. 00.05 Yöklassinen. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Afrikan itärannikon edustalla sijaitseva Zanzibarin saari lienee monille rock-yhtye Queenin ihailijoille tuttu bändin solistin Farookh Bulsaran eli Freddie Mercuryn synnyinpaikkana. 4.35 Lättlagat. 21.40 Melodiradion. 12.15 Maakuntaradio. 16.00 X3M-Nyheter. 17.15 Melrose Place. 00.35 RAW (K15). 19.00 Aktuellt. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Alajärven Hell.srk. Avoimuus herättää katsojankin pohtimaan omia asenteitaan, keskusteluun haluaisi itsekin osallistua. TV2 klo 22.05 Martina Ahola Miltä maistuu elämä raakana. Miksi alkoholia sitten juodaan, jos se aiheuttaa pelkkiä ongelmia. 22.55 Kulttuuriuutiset. Hän välittää lapsia, etupäässä poikia, ostajille, jotka edustavat eurooppalaisen yhteiskunnan hyväosaisia, kuten tuomareita ja arkkitehteja. 06.00 Uutiset. 21.00 Aktuellt. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 22.55 Lokala nyheter. 10.03 24 kvadrat. 14.00 Tennis: WTA-turnering i Filderstadt, Tyskland
Luhtanen myös piti äänestysiän alentamista 16 vuoteen pohtimisen arvoisena ja realistisena ehdotuksena. Järjestelmää käyttävät Oulun poliisi sekä Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun hätäkeskus. Poliisi on jatkanut onnettomuuden tutkintaa kuulemalla loukkaantuneita, turma-auton kuljettajaa ja onnettomuuden silminnäkijöitä. Molemmille ryhmille on turvattava mahdollisuudet päästä vakinaisiin virkoihin. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Sosiaalidemokraatit ovat säilyttäneet asemansa kunnallisvaalikannatukseltaan suosituimpana puolueena. Ihalaisen mukaan Kalliomäki korosti hallituksen pitävän kiinni suunnitellusta aikataulusta ja kunnioittavan eduskunnan asettamaa marraskuun 26. Verkkoäänestys tosin edellyttää, että tietoturvaan ja tietosuojaan voidaan täysin luottaa. Tutkinta vie vielä aikaa, sillä kuultavia on toista kymmentä. Järjestöt perustelevat tuponeuvottelujen aloittamista sillä, että se olisi paras keino hallita tulevaa talousja työllisyyskehitystä. STTK:ssa luotetaan, että ainakin osalla liitoista myös löytyy rahkeita viedä tupopöytään ajateltuja tavoitteita läpi liittokierroksellakin. 823 0821 tai sähköpostilla: kokkola@k-rauta.com Mukaan mahtuu 400 naista. Niissä tuntematon henkilö väitti muun muassa näkevänsä naisen ikkunasta ja uhkasi tulla hakemaan hänet. Ihalaisen mukaan tästä kolmikantayhteistyöstä ei kannattaisi luopua kovin kevein perustein. Nykäsen juttu syyteharkintaan HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen (sd.) harkitsisi kokeilua internetissä äänestämisestä jo vuoden 2007 eduskuntavaaleissa. Työmarkkinakeskusjärjestöjen puheenjohtajat kävivät aamulla selvittämässä lukkiutunutta tilannetta valtiovarainministeri Antti Kalliomäelle (sd.), joka vetosi vielä tuloneuvottelujen puolesta. Luhtanen kokeilisi internetäänestystä eduskuntavaaleissa 2007 OULU (STT) Videovalvonta otetaan käyttöön Oulun keskusta-alueella vuoden 2006 aikana. Kokoomuksen kannatus oli 17,8 prosentissa (+0,8). Maanantaina liitto julisti valtakunnalliseen saartoon kuusi rakennusalan yritystä. Saartoon julistetuissa yrityksissä on yhtä poikkeusta lukuun ottamatta kysymys virolaisista yhtiöistä, jotka toimivat Suomessa joko alihankkijoina tai työvoiman vuokraajina. Yleisradion radiouutisten teettämän mielipidekyselyn mukaan SDP:tä kannatti syyskuussa 25,0 prosenttia kansalaisista. SAK neuvoo ministereitä SAK:ssa ei aiota myöskään luopua matalapalkkaisia suosivasta ns. Liiton mukaan suurissa ongelmissa ovat mm. Toistaiseksi eletään pattitilanteessa. Vasemmistoliitolla nousua oli 0,6 ja vihreillä 0,2 prosenttiyksikköä. SAK:n hallituksessa ei Ihalaisen mukaan ole halua ryhtyä karsimaan järjestön tavoitteita. Myös STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) muistutti, että vaikka työnantajien ja palkansaajien välinen näkemysero on iso, ei sitä päästä kuromaan muutoin kuin neuvottelemalla. Järjestöt epäilevät EK:ta SAK:ssa arvioidaan, että työnantajien jyrkentyneen linjan takana eivät ole vain tuloratkaisun sisältöön liittyvät erimielisyydet, vaan EK:n halu sanoutua irti kolmikantalinjalle rakentuvasta yhteiskuntaja työmarkkinapolitiikasta. Oikeusministeriön ja sisäministeriön lupaukset selkeyttää vaatimuksia eivät liiton mukaan riitä. Jarruvikaa epäillään ralliturman aiheuttajaksi TAMPERE (STT) Entisen mäkihyppääjän Matti Nykäsen tekemä puukotus siirtyi maanantaina syyteharkintaan. Kokemäen poliisi pyysi käräjäoikeudelta, että MTV3 määrättäisiin luovuttamaan sille viestien lähettäjän tunnistamistiedot tutkintaa varten. Taloustutkimus Oy haastatteli tutkimusta varten henkilökohtaisesti noin 1 900 suomalaista. MENNESSÄ. Molempien järjestöjen hallitukset asettivat maanantain kokouksissaan yksimielisesti keskitetyn tuloratkaisun tavoitteekseen. Käräjäoikeus määräsi kanavan antamaan tiedot, koska on todennäköisiä syitä epäillä chattiviestiä sellaiseksi, että sen toimittaminen yleisön saataville on rikollista. Kuusi katsojaa loukkaantui, ja heistä kaksi vakavasti. Saarron piirissä ovat nyt ACM Project oü Skanska Talonrakennus Oy:n saneeraustyömaalla Koskelantiellä Helsingissä, Hilakari oü Helsingin Siilitiellä SRV Westerlund Oy:n rakennustyömaalla, Foba Oy:n ja Serventio oü NCC Rakennus Oy:n kohteessa Hagelstamintiellä Helsingissä, Fie Andrus Lutt-yhtiö HKR Rakennuttajan työmaalta Tukholmankadulla Helsingissä sekä Martu-Group oü Nurmijärvellä Klaukkalan keskustakoulun työmaalla, jossa pääurakoijana toimii Rakennus Paaluharju Oy. Syyttäjä tiedottaa asiasta seuraavan kerran syyteharkinnan valmistuttua. Poliisi tutkii tapausta, jossa huittislainen nainen katsoo joutuneensa uhkailluksi chatin kautta. SAK:n puheenjohtajan Lauri Ihalaisen (sd.) mukaan järjestön viesti on selvä: neuvottelut voitaisiin erimielisyyksistä huolimatta aloittaa. Rikoskomisario Pasi Niemisen mukaan esitutkinnassa ei ole tullut esiin mitään uutta ja yllättävää aikaisemmin julkisuudessa kerrotun lisäksi. Syyttäjän on jätettävä haastehakemus Tampereen käräjäoikeudelle 13. Tämä äänestystapa laskisi hänen mukaansa kynnystä äänestää. Puh. Kaikkia nimimerkkejä ja kutsumanimiä valvojat eivät kuitenkaan voi tunnistaa, joten toisinaan niitä pääsee chattiin. Hänen mukaansa neuvottelut olisi saatava alkuun lokakuun aikana. Samoin pulmia on tiedossa määräaikaisilla poliiseilla. Poliisi tutkii tapausta laittomana uhkauksena. Uudesta tapaamisesta ei sovittu. Pöytään entiset tavoitteet SAK ja STTK yhä valmiita aloittamaan neuvottelut tuposta STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää kiirehti neuvottelujen aloittamista. Nykäsen epäillään puukottaneen 59-vuotiasta tuttavaansa elokuun lopulla Nokian Tottijärvellä. Oulun poliisin mukaan menetelmä on osoittautunut tehokkaaksi keinoksi vähentää muun muassa omaisuusrikoksia ja vahingontekoja. Naisen mukaan chattikanavalle oli ilmestynyt viime elo-syyskuussa usean päivän aikana häntä koskevia viestejä. 7237 122 Avoinna ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-16 * ylivertaiset hinnat ja valikoimat * vertaa hintoja ennen kuin hankit * laatumattoja, myös erikoismitat MATTOJEN HINNAT TAMPATTU! www.kangasmestarit.fi Timo Sipilä/Merja Könönen HELSINKI (STT) Sekä ammattiliittojen keskusjärjestö SAK että Toimihenkilökeskusjärjestö STTK ovat yhä valmiita aloittamaan neuvottelut laajasta työmarkkinasopimuksesta. Videovalvonnasta ja valvontakuvan tallennusmahdollisuudesta on hyötyä myös rikosten jälkiselvittelyissä. – Nyt on rakentamisen eikä riitelyn vaihe, Ihalainen sanoi hallituksensa kokouksen jälkeen. ne sadat poliisikoulusta jo valmistuneet tai kohta valmistuvat, jotka eivät tienneet poliisikouluun hakeutuessaan näistä takautuvasti heihin sovellettavista kielitaitomääräyksistä. Saarrot ovat liiton mukaan voimassa siihen saakka, kunnes kyseisten yritysten työntekijöiden palkkaja muut työsuhdesaatavat on selvitetty Rakennusliittoa tyydyttävällä tavalla. Tiedon äänestäjän valitsemasta ehdokkaasta olisi kuljettava verkossa virheettömästi ja luottamuksellisesti. Kun he hakevat vakituista virkaa, on heidän yksikielisessäkin kunnassa täytettävä kielitaitoa koskevat kelpoisuusvaatimukset. Turmassa vakavasti loukkaantunut 10-vuotias poika oli vielä maanantaina sairaalahoidossa, mutta hänenkään vammansa eivät poliisin tietojen mukaan ole hengenvaarallisia. Elinkeinoelämän keskusliiton pääneuvotteluja Seppo Riski ilmoitti perjantaina, ettei edellytyksiä neuvottelujen aloittamiselle löydy. solidaarisesta palkkapolitiikasta. Videojärjestelmän rakentamiskustannukset ovat noin 100 000 euroa. TIISTAINA 5. Toinen vakavasti loukkaantunut oli aikuinen mies, ja hän on jo päässyt pois sairaalasta. 4-VOITTO 16/04 Naisten illassa mukana: TERVETULOA NAISTEN ILTAAN KOKKOLAN K-RAUTAAN TORSTAINA 14.10. RKP:tä olisi syyskuussa äänestänyt 4,0 prosenttia suomalaisista (-0,1) ja kristillisdemokraatteja 5,3 prosenttia (+0,2). Palkansaajien muutosturvan parantaminen, työn tilaajan vastuun lisääminen, työmarkkinajärjestöjen kanneoikeus sekä luottamushenkilöiden toimintaedellytysten parantaminen pysyvät yhä listalla. Poliisijärjestön mielestä kielipulmat säilyivät. WinterViking 1 ContiVikingContact 3 NordFrost 3 ja SoftFrost 2 Turvallista pitoa nastoilla tai ilman. Keskeiseksi kiistan aiheeksi noussut palkankorotusten rakenne ei Ihalaisen mukaan kaipaisi varsinkaan hallituksen puuttumista asiaan. Sen lisäksi maksettavaksi tulee järjestelmän suunnitteluja rakennuttamiskuluja noin 15 000 euroa sekä ylläpitokuluja noin 10 000 euroa vuodessa. Joissain viesteissä oli ilmoitettu naisen etunimi ja asuinpaikka. – On erittäin vaikea nähdä, mitä nyt nopealla aikataululla voisi tapahtua ja mistä tämmöinen paine (neuvottelujen aloittamiseksi) voisi tulla, Mäenpää sanoi. KLO 18.30-21 Ohjelmassa mm: -Mieskuoro Ottopojat -Työnäytöksiä -15:n prosentin ostoetu illan aikana normaalihintaisista tuotteista -Esittelyjä -Buffet ILMOITTAUTUMISET 8.10. Runeberginkatu 8, Pietarsaari, p. Vaikka tilanteeseen sisältyy riskejä, selvitystyön jatkaminen olisi nyt mahdollista vain aloittamalla varsinaiset neuvottelut. Kaikki muutokset kannatusarvioissa mahtuvat virhemarginaaliin, joka on 2 prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. – Tulopoliittinen malli, sen palkankorotuksen nykytaso, palkankorotusten muoto, nämä peruselementit ovat ihan käypää valuuttaa myös globalisaation markkinoilla, kehui Mäenpääkin ja muistutti mallin kelvanneen myös työnantajille kahdella viime neuvottelukierroksella. LOKAKUUTA 2004 Lyhyesti Turvallisin tapa liikkua. Puolueen kannatus oli 0,5 prosenttiyksikköä pienempi kuin elokuussa. Perussuomalaisten kannatus oli ennallaan 1,8 prosentissa. Vasemmistoliitto ja vihreät olivat yhtä suosittuja 9,8 prosentin kannatuksellaan. Rakennusliitto saartoi kuusi yritystä LAIHIA (STT) Jarruvika on vahvistumassa syyksi Laihian lauantaiseen ralliturmaan. Jarrujen ilmeisesti petettyä ralliauto pyörähti kovassa vauhdissa perä edellä ulos tieltä. Kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina teknisen lautakunnan esityksen, jonka mukaan järjestelmän toteuttaa ja sitä ylläpitää Oulun kaupunki. Videovalvonta otetaan käyttöön Oulussa vuonna 2006 HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus on määrännyt MTV3:n luovuttamaan chattikanavalla uhkailusta epäillyn tunnistamistiedot Kokemäen poliisille. Ihalainen muistutti, että näin arassa tilanteessa ei olisi hyvä asettua toisen osapuolen taakse. Molemmissa järjestöissä odotellaan nyt EK:n keskiviikkona kokoontuvan hallituksen päätöksiä ja niiden perusteluja. MTV3:n luovutettava poliisille chattiuhkailijaksi epäillyn tiedot HELSINKI (STT) Poliisijärjestöjen liitto perää pikaisesti muutoksia poliisien ruotsin kielen taitoa koskeviin vaatimuksiin. Tuottaja Jaron Millner MTV3:lta kertoo, että nimija osoitetiedot pyritään poistamaan chattiviesteistä, jotta ihmisiä ei päästäisi herjaamaan tai kiusaamaan viesteillä. Keskustaa ilmoitti tukevansa 24,7 prosenttia haastatelluista (0,5 prosenttiyksikköä). päivän takarajaa. SAK:ssa on tulkittu pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) asettuneen lausunnoissaan työnantajien puolelle. Yleisten paikkojen videovalvonta yleistyy jatkuvasti. Onnettomuus sattui nuorten SM-rallin osakilpailussa, kun kuljettaja menetti T-risteyksessä autonsa hallinnan. SDP yhä suosituin puolue HELSINKI (STT) SAK:lainen Rakennusliitto jatkaa ulkomaisen työvoiman väärinkäytöstä epäilemiensä yritysten painostusta saartotoimilla. Muussa tapauksessa liitot alkavat suunnata liittokohtaisiin neuvotteluihin. lokakuuta eli ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Aiemmista kyselyistä poiketen kannatusarvioissa oli tällä kertaa otettu huomioon äänestysaktiivisuus. – Se sopisi tietoyhteiskuntaan, ja siinä nuoret olisivat todellisia edelläkävijöitä ja asiantuntijoita, Luhtanen totesi Loviisassa maanantaina. Tulosopimukseen tarrautuneella maan hallituksella ei juuri ole liikkumavaraa, työnantajapuoli on omissa poteroissaan, eikä palkansaajapuolellakaan ole aikeita luopua tavoitteistaan