.11 Sää . Yhteistyösopimus on viisivuotinen ja sen rahoitus on käytännössä selvä. Keskipohjanmaan edustajana olympialaissa on paikalla urheilutoimittaja Jukka Anias. Runebergista kertova kirja. . . . .21 Tv, Radio . .13 Ruoka . . . Yllätys hänelle oli, että painos on uusi. Taipaleen avausstartti on tiistaina 15 km:n perinteisen tyylin kilpailu. Kaupunginjohtaja Päivi Laajala ei kommentoi asiaa ennen kuin tänään siitä pidettävässä tiedotustilaisuudessa. . . . . . . . . . . . .14 Olympia . . . . . . . Suomen lumikourumiehistön vahvoja valtteja ovat puolestaan sieviläistä lumilautailuseuraa Snowboard Junkiesia edustavat kannuslainen Risto Mattila ja sieviläinen Markku Koski. Kattilakoski osallistuu lauantaina 30 km:n vapaalla tyylillä käytävään yhteislähtökisaan. Sivu 3 Painotuoreita nuotteja kirja-alesta Alennuskirjat pääsääntöisesti upouusia Kokkolalainen Leena Ketola tietää, että nuottikirjan arvo säilyy. Sivu 19 – Rakkaat koululaiset – saatte hienon lahjan kotikaupungiltanne, Kristina Lundström-Björk sanoi julkistamistilaisuuteen kutsutuille kuudesluokkalaisille. . Kirjojen alennusmyynti alkoi eilen. . . . Keski-Pohjanmaalta kisoissa on mukana kaikkiaan neljä kilpailijaa. Kokkolan tehdas on toiseksi suurin. Vastaavaa on tehtaan historiassa tapahtunut vain kerran aikaisemmin 70-luvun puolivälissä. Kirjan pietarsaarelaispojasta, josta tuli kansallisrunoilija on kirjoittanut pietarsaarelainen kirjailija Wava Stürmer ja kuvittanut uusikaarlepyyläinen Ulrika Löfholm. . . . Kaikkiaan kirjat jaetaan 266 oppilaalle. . . . . . . . Kosken ja Mattilan lumikourukisa on puolestaan maanantaina. Päärahoittajia ovat Kokkolan kaupunki ja Fortum Service Oy. . . . .3-5 Kotimaa . Jo tätä ennen perjantai-iltana on käyty normaalimäen karsinta. – Tarjontaa on enemmän kuin kysyntää. . . . . . Se kun ei vanhene yhdellä lukemisella, vaan sitä voi hyödyntää yhä uudelleen. . . . . . . . Hän tuli hakemaan Lempilauluja-nuottikirjaa, jonka tiesi olevan alennuksessa. . . . . Käytännössä yhteistyön tavoitteena on rakentaa kansainvälisestikin merkittävä ja kilpailukykyinen laserpinnoitustekniikan tutkimusyksikkö, joka tutkii, kehittää, mittaa ja analysoi laserpinnoitustekniikkaa ja edistää sen käyttöä. . Keskipohjalaisten kilpailijoiden ajatuksia lisää olympiateemassa. . Oikealla vt. . . . . . . . Jos valtuusto vahvistaa ehdotuksen, Tilus valittaa irtisanomisensa vaikka korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Sivu 13. Päätös syntyi parituntisessa kokouksessa kahden äänestyksen jälkeen maanantaista. . . . . Tilusta esitetään irtisanottavaksi Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Teknologiapalvelukeskuksen ja Tampereen teknillisen korkeakoulun laser-yhteistyölle on paras mahdollinen lähtökohta: molemminpuolinen hyöty. . . Toimitusjohtaja uskoo, että tehdasta pyöritetään täydellä kapasiteetilla kesäkuun alkuun. . . . . . . .15-18 Urheilu . . . . .19-21 Sarjakuvat . . . . Maailmalla on sinkistä ylitarjontaa, koska tuotantoa on laajennettu muuallakin kuin Kokkolassa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . Kuva: Jukka Lehojärvi Kulttuuri Urheilu -2 -2 -1 -1 5-10 m/s Kari Viiperi KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginhallitus esittää kaupunginsihteeri Riitta Tiluksen irtisanomista. . . Sivu 15 Koski, Kattilakoski, Mattila ja Taipale Salt Lake Cityssä Markku Koski. Muita rahoittajia ovat koulutuskuntayhtymä, ammattikorkeakoulu ja OMG Kokkola Chemicals Oy: Neuvottelut kahden muun yrityksen kanssa ovat pitkällä. . . . . Lähiaikoina nimitettävä professori johtaa toimintoja sekä Tampereella että Kokkolassa, jonne on palkattu jo viisi muuta insinööriä. . Toimituksiin seisokki ei vaikuta, sillä vähenevä tuotanto katetaan varastoista. . Petäjä uskoo hiihtomitaliin s Suomen Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. Kustantamot painavat uusia painoksia sesonkia varten, mutta niillä kyse ei ole suuresta voitosta. Ensimmäisessä äänestyksessä Syrjälän vastaehdotuksena oli Pihlajaniemen esitys, jonka mukaan järjestely oltaisiin hoidettu luonnollisen poistuman myötä ilman irtisanomista. – TTKK oli luonnollinen kumppani, sillä me tarvitsemme sen hallitsemaa materiaaliteknistä osaamista, sanoo Ketekin johtaja Juhani Kuusilehto. Petäjä uskoo vakaasti, että murtomaahiihtäjillä on tuomisinaan Salt Lake Cityn olympialaisista ainakin yksi mitali. Sivu 9 Laser-yhteistyö alkaa lähiaikoina “Ketek poimii rusinat pullasta” Ketekillä ja TTKK:lla on samat tavoitteet, vakuuttivat molempien laitosten johtajat, jotka kertoivat yhteistyön sisällöstä. . . . . . . . .2 Maakunta . Kuva: Timo Talus Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Outokumpu Zinc Oy Kokkolassa pysähtyy näillä näkymin kesäkuuksi, ja suuri osa 720 työntekijästä viettää kesälomaa yhtäaikaa. . . . Keskipohjalaisten urakka käynnistyy heti kisojen alkupäivinä. Pois lähtiessä tilaisuuteen kutsutut oppilaat ja opettajat, yksi kultakin koululta, saivat viemisiksi mukaansa kirjat muillekin muillekin jaettavaksi. Kuva: Jukka Lehojärvi Kirja Runebergista lapsille ja nuorille s Pietarsaaren kaikkien koulujen kuudesluokkalaisille lahjoitetaan tänään Runebergin päivän ja kaupungin juhlavuoden kunniaksi ensimmäinen lapsille ja nuorille suunnattu J.L. . Esimerkiksi Euroopan suurin sinkkitehdas Espanjassa tuottaa 460 000 tonnia. Keskustan Markku Eskola, Silja Mikkola, Sirpa Pihlajaniemi ja Jaakko Hautamäki äänestivät tyhjää, kun vastassa oli Laajalan ehdotus. . . . . . . . . Ratkaisun takana on viime keväänä vahvistettu säästöpaketti, jossa väen vähentäminen on yksi talouden tervehdyttämiskeino. . . . .10 Ulkomaat . Outokumpu Zinc ei ole valmistellut vastaavaa seisokkia omistamallaan tehtaalla Norjassa, jossa työntekijöitä on lähes 400. . .8-9 Mielipide . . Sen mukaan virka oltaisiin lakkautettu jakamalla tehtävät kaupunginjohtajan, -kamreerin ja asuntosihteerin kesken. – Meillä ei ole mitään sitä vastaan, että Ketek poimii rusinat pullasta, sanoo puolestaan hallintojohtaja Seppo Loimio ja kehuu kokkolalaista osaamista laserpinnoituksen alalla. .22-23 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 35 TIISTAINA 5. . Kuva: Jukka Lehojärvi Paavo M. Maastohiihtoon joukkueeseen kuuluvat Alavieskan Virin Teemu Kattilakoski ja Kalajoen Junkkarien Kuisma Taipale. . . Sinkkitehdas seisoo kesäkuun Kesätyöntekijöitä ei näillä näkymin palkata, toimituksiin alasajo ei vaikuta Toimitusjohtaja Ville Sipilä luonnehtii laman pituutta poikkeukselliseksi. . Mitkään merkit eivät liioin osoita tilanteen paranevan pikaisesti. . . . . . . . Nuottikirjassa arvo pysyy paremmin. . . . HELMIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Risto Lintilä (KP) Salt Lake Cityn olympialaisten avajaiset käynnistyvät Suomen aikaan kello kolmelta lauantaiaamuna. Kuva: Jukka Lehojärvi Vuokko Keto KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Leena Ketola suuntasi askeleensa kirjakaupan helmikuiseen alennusmyyntiin toiveikkaana. . . . Ratkaisu syntyi äänin 5 – 0, tyhjää 4. . . . Riitta Tiluksella on takanaan lähes pisin ura kaupungin palveluksessa. . . Tämä kaatui luvuin 5 – 4, ja vähemmistöön jäivät samat jäsenet, jotka äänestivät toisella kertaa tyhjää. . professori Petri Vuoristo, joka johtaa toistaiseksi viisivuotista projektia. . . Toisaalta myös TTKK:n laserpinnoitusyksikkö olisi yksin voimaton. . Hinta on tullut alas reilut 22 prosenttia, huomauttaa Sipilä. . . . . . . Nykyään alennusmyyntikirjat ovat lähes poikkeuksetta varta vasten alennusmyyntiä varten painettuja. Vertauksella Loimio tarkoittaa sitä, että Ketek hakee yhteistyökumppaneita eri tahoilta, ei vain yhdestä yliopistosta tai korkeakoulusta. Kaunokirjallisuutta Leena Ketola ei niinkään alennuksista ostele. . . – Olisin kovin pettynyt, jos Kaisa Varis ei toisi mitalia. . . Myös uutuuskirjat päätyvät myyntiin alennetulla hinnalla aiempaa nopeammin. Toiveena on päästä seisokin jälkeen taas normaaliin vauhtiin. . . . . . Tuolloin tuotanto vaipui vastaavanlaiseen syvään ja pitkään lamaan maailmantalouden alamäessä. . . .6-7 Talous . . . . . .12 Kulttuuri . . . – Myös Satu Salonen voi perinteisen tyylin taitajana yllättää positiivisesti ja hiihtää mitalikantaan, Petäjä sanoi Pyhäjärvellä maanantaina järjestetyssä vuoden 2003 nuorten SM-hiihtojen tiedotustilaisuudessa. . Paavo M. Teos julkistettiin maanantaina museolla Malmin talon salissa Runebergin torttujen ja kahvin jälkeen. . . . . Viime vuonna valmistuneen laajennuksen myötä tehtaan kapasiteetti on nyt 260 000 tonnia. . . Toimitusjohtaja Ville Sipilän mukaan tämänhetkinen lama ei yllättänyt, mutta sen pituutta hän luonnehtii poikkeukselliseksi. . . Tilukselle oli tarjolla alempipalkkainen työsuhde. Siitä huolimatta, vaikka vahvin valtti Pirjo Manninen on poissa. Sinkkitehdas on työllistänyt noin 170 kesätyöntekijää, joita ei seisokin toteutuessa tarvita. – Seuraamme tilannetta. Keväällä tulee täyteen 31 vuotta, joista 29 nykyisessä tehtävässä. . Petäjän mielestä myöskin sprinttikilpailuissa suomalaiset voivat yltää tulosluettelossa hyvinkin korkealle. . Ketekillä ei olisi ollut yksin mitään mahdollisuuksia eikä resursseja suunniteltuun kehitystyöhön. Hän ei näe päätökselle taloudellisilla tai tuotannollisilla perusteluja. Puheenjohtaja Asko Syrjälä sai taakseen AnnaMaria Isohannin (sd), Osmo Kannussaaren (sd), Ilkka Purasen (kok) ja Jukka Paanasen (krist). . . .
(06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – En voisi kuvitellakaan pudottavani keikkaohjelmistosta bossanova-biisejä. Kilpailutyössä pitää myös olla kastike sekä kolme lisäkettä. Turun lähistön Ruskolla asuva Tarja on lavojemme ahkeroijia: esiintymisiä kertyy vuosittain noin 180. Hänet on nimetty Kokkolan vesillä pidettävien optimisti-luokan PM-kisojen jyryn puheenjohtajaksi. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – He eivät uskalla edes jutella toistensa kanssa ja antaa periksi jossakin, kun he pelkäävät äänestäjiä. piirretään Italiassa ja se ilmestyy Suomen lisäksi Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Saksassa ja Hollannissa. maaliskuuta. Levottomat Kuutamolla Näyttelijä Minna Haapkylä. – Yhdet mielenkiintoiset MMkisat järjestettiin Japanissa. Albumisarjaa julkaistaan 76sivuisena. Tämä albumi käy läpi syvempiä tunteita kuin edellinen levyni Lemmenpölyä, Tarja aprikoi. Tarja Lunnas korostaa toistuvasti sitä, että hän tähtää hetken päiväperhohittien sijasta, pitkään, vakaaseen laulajan uraan. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Sitä on brittiläisen pehmosoulin menestyjä Simply Red sekä USA:n länsirannikon Eaglesin vanhemmat hitit; ei ehkä aivan tavallisin yhdistelmä suomalaiselle iskelmälaulajalle. Leffa-addiktiosta seuraa kyllä krapulan kaltainen morkkis, pohtii Kallio taudinkuvaa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Uutuusleffassa ihmissuhteiden monidraama ei myöskään liukastu saippuasarjatasolle, vaan tarina ja henkilöt tuntuvat uskottavilta. Käyntejä konsulaatissa oli viime vuonna yli 50. Oon rakastunut -pitkäsoiton kolme keskeistä laulua ovat suomennoksia kaktusmaan suosikin Paulinan hiteistä. Neuvottelimme pari kolme vuotta ja sovimme, että yhteisen kamarin toimitusjohtaja ja pääkonttori sijoittuvat Pietarsaareen ja puheenjohtajat tulevat vuorotellen Vaasasta ja KeskiPohjanmaalta. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kokkolan kehitysvaihetta Holm pitää mielenkiintoisena. Pienellä tiukkaamisella Lunnas suostuu nimeämään mielimusiikkina. Sana: ”Jumala, maan ääriin saakka kiiriköön sinun nimesi, kaikukoon ylistyksesi! Sinun kätesi täynnä on hyvyyttä.” Ps. 48:11 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.54 (pimeys päättyy 8.00), Helsingissä 8.26, Utsjoella 9.35 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.30 (pimeys alkaa 17.24), Helsingissä 16.43, Utsjoella 15.18 Tänään Tiistaina 5.2. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Periaatteessa voin katsoa saman elokuvan vaikka 200 kertaa – siinä ei ole ongelmaa. Noin 48 prosenttia 201 vastaajasta oli etelän kannalla ja 36 prosenttia tuki pohjoisen suuntaa. Ruotsin konsulin työ on mielenkiintoinen harrastus Holmille. Tarja on Seinäjoen Tangoprinsessa vuodelta 1989, jolloin Arja Koriseva kruunattiin Tangokuningattareksi. (06) 827 2234, . Se suhtautuu valoa hehkuviin kehitysnäkymiin jopa lievästi uhoten – Afganistanin posti lupaa toimittaa kirjeitä ja paketteja vakka ulkomaille! Kotimaan sisäisistä postitoimituksista nyt puhumattakaan. – Oma musiikkimakuni on hyvin monipuolinen. Suomen edustaja Bocus d’ Or -kilpailuun valitaan messuilla HELSINKI (STT) Suomen markkinoille tupsahtanut W.i.t.c.h. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Loppukilpaan päässeet kolmekymmentä mainoselokuvaa esitetään televisiossa helmikuussa, jolloin myös yleisö voi äänestää suosikkiaan. Siellä järjestelyt oli otettu tosissaan, mikä miellytti kilpailujen johtajaa. Holm näkee, että esimerkiksi Kokkola ja Pietarsaari muodostavat yhdessä todella vahvan alueen. Tungos oli melkoinen, kun afganistanilaiset jonottivat postimerkkejä tai pääsyä konttoreiden uusiin puhelimiin, joilla voi kilauttaa kaverille aina ulkomaita myöten. 2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi 70-vuotias s viikko 6 Nimipäivät huomenna: Terhi, Teija, Tiia, Tea, Terhikki, Dorotea, Dora, Dorrit, Rikard ja Dick ortodokseilla Nyyrikki,Nyrhi ja Terhi Nimipäivät tänään: Asser ja Sture, ortodokseilla Helli, Helvi, Hellevi, Tuula ja Tuulikki (KP) Tulisiko Keski-Pohjanmaan maakunnan suuntautua etelään vaiko pohjoiseen. Myös muu teollisuus on kehittynyt hyvin. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Lunnas kertoo suosivansa muutenkin lattarisävyjä, esimerkiksi Joao Gilberton ikivihreitä bossanovia. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Lunnas näyttääkin rakentaneen tiiviin keikkailun ja säännöllisen radiosoiton yhdistelmänä oman, lojaalin kuulijakunnan. W.i.t.c.h. Volvo-kauppiaana olin mukana piirimyyjien toiminnassa, purjehduksessa olin GSF:n lisäksi purjehdusliiton hallituksessa 23 vuotta ja joukkueenjohtajana ja tuomarina lukuisissa MM-kisoissa ja yksissä olympiakisoissakin. Paikasta arvostettuun kilpailuun kamppailee neljä helsinkiläistä keittiömestaria, joilla kullakin on jo merkittäviä saavutuksia gastronomian alalla. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Japanilaisilla ja suomalaisilla on paljon samoja ominaisuuksia. Nimi W.i.t.c.h. Kuutamolla pohjautuu Katja Kallion romaaniin, josta kirjailija ja ohjaaja yhdessä työstivät viihdyttävän leffakäsikirjoituksen. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Paras mainoselokuva haussa Pertti Mattila HELSINKI (STT) Jo vuosikymmenen levyuran tehnyt Tarja Lunnas maustaa uuden albuminsa Meksikon sävelin. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . – Täällä on monia menestyneitä pk-yrityksiä, jotka ovat selvinneet vaikeuksista. Kuva: Jukka Lehojärvi KABUL (STT–REUTERS) Afganistanin pääkaupungista Kabulista raportoidaan lähes päivittäin yhteiskunnan sektoreiden elpymisestä, kun Taleban-hallinnon rautakoura ei enää tunge kapuloita kehityksen rattaisiin. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä J.L.Runebergin päivä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kaikkiaan kilpailuun ilmoittautui tänä vuonna 226 mainosta. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Haaveeni olisi tehdä vielä joskus kokonaan bossanovatyyppinen albumi, tummaääninen solisti paljastaa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Maakunnan suuntautuminen jakaa mielipiteet Tyttäremme Pinja Chanjira syntynyt 18.05.1998 Udonthanissa, Thaimaassa, saapui kotiin Teerijärvelle 26.01.2002. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Aktiiviuran jälkeen hän jatkoi seuratoiminnassa. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kun on hyvä bändi, bossanova taittuu myös lavoilla. Kaikki muu on teeskentelyä.” Raflaavan inhorealistinen repliikki on peräisin kotimaisesta uutuuselokuvasta Kuutamolla. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kilpailijat ovat Markus Aremo (George), Petteri Luoto (Kämp), Pekka Terävä (Palacenranta) ja Henry Tikkanen (G. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. – Kansainväliset tehtävät ovat tuoneet ystävyyssuhteita ympäri maailmaa, Holm muistelee kiitollisena. Jonojen ympärillä kukoisti elpyvä markkinatalous paperija kynäkauppiaiden piirittäessä kirjemanian valtaan joutuneita kansalaisia. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) ”Ihminen on todella onnellinen vain silloin, kun sen ruumiinaukkoihin työnnetään jotakin tai niistä tulee jotakin pois. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Holm hoitaa myös perheen sijoitusyhtiötä, joka omistaa kiinteistöjä, osakkeita ja muun muassa Kokkolassa ja Pietarsaaressa toimivan Kokkotel Oy:n(Päämies). Meillä Pohjanmaan Kauppakamarissa esimerkiksi koulutus on toiminut erittäin hyvin ja meillä on jäseniä Ylivieskassakin. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Olen huomannut, että tehtävät ovat seuranneet toisiaan. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Voitto-kilpailun tulokset julkistetaan 8. Raili Leppälä Kiitokset Merkkipäivät Onnittelut EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Kauno Hämäläinen Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Konsuli P-O Holm oli aloitteen tekijä ja myös yksi keskeinen toimeenpanija kolmen pohjalaisen kauppakamarin yhdistymisessä 90-luvun puolivälissä. Se on paljon. Karsinta tapahtuu Helsingin Messukeskuksessa 20. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Sankareiden nimet ovat Will, Irma, Taranee, Hay Linn ja Cornelia. Kunniakommodori Holm jatkaa vielä ainakin ensi kesänä tuomarointia. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Aikaa kilpailijoilla on viisi tuntia. – Yhdistyminen onnistui ja yhteistyö on sujunut erittäin hyvin. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kun katsoo niiden taseita, huomaa, että omavaraisuus on noussut. sarjakuva-albumi kertoo viiden tytön muodostaman noitajengin seikkailuista. – Näistä singleistä käy ilmi myös koko albumin sävy. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (06) 827 2000 ark. Vapauden tuulet puhaltavat valtoimenaan esimerkiksi Afganistanin postilaitoksessa. Alueellisen yhteistyön Holm sanoo liian usein vesittyvän poliitikkojen pelkoon omien paikkojensa puolesta. eikä annettu periksi. Eteläväylä, Kokkola. – Aluksi en oikein uskonut siihen, että it-alaan kannattaa satsata, mutta tulokset näyttävät hyviltä. Tarja Lunnas iskelmöi Meksikon sävelin Tarja Lunnakselta on ilmestynyt uusi levy. Voitto on Suomen ainoa valtakunnallinen mainoselokuvakilpailu. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Oikea hetki koitti, kun kahden kamarin toimitusjohtajat jäivät eläkkeelle. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . maaliskuuta. Posti kulkee, laulu ei aina HELSINKI (STT) Suomen edustaja ensi vuonna Ranskassa järjestettäviin Bocuse d’ Or -kilpailuihin valitaan Gastro-messuilla Helsingissä. Noitatytöt seikkailevat HELSINKI (STT) Viime vuoden parasta tv-mainosta etsitään jälleen. Viklan tilalle on tullut Hvene, joka sopii paremmin konsulille kuin vaativa vikla. Postimestari Mohammad Gulam Safi kuitenkin toppuuttelee innokkaimpia muistuttamalla, että lähetysten toimittaminen perille edellyttää postimaksujen maksamista. Sen järjestävät Suomen audiovisuaalisen alan tuottajat, Mainostajien liitto ja Suomen markkinointiliitto. Se osoittaa, että jotain on tehty ja myös saatu aikaan. Aiemmin riideltiin rajoista, mutta me lähdimme siitä, että kaikki saavat valita, mihin kamariin haluavat kuulua. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kuutamolla ei esittele paljasta pintaa yhtä estottomasti kuin ohjaaja Aku Louhimiehen edeltäjäteos, hittifilmi Levottomat (2000). 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . – Kun on jouduttu oikein tiukalle, on keksitty sellaista, mitä muutoin olisi jäänyt keksimättä. Kirjailija-käsikirjoittaja Katja Kallio tunnustaa olevansa itsekin leffahullu, joskin pikkutaaperon äitinä hän ei enää antaudu harrastuksensa pariin entiseen malliin. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Heviä tai uutta jatsia en kuitenkaan tykkää kuunnella. – Vasta viime aikoina olen oppinut pitämään välillä lomaakin, sanoo artisti, joka saattaa päräyttää keikkapaikalle auton ohella ”leidimallin” Yamahamoottoripyörällään. Tarja on pokannut kahdesta albumistaan kultalevyn, joten kuulijamäärä on myös mukavan kokoinen. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Sekä Oon rakastunut että Meidän hehkuva hiillos -sinkut ovat saaneet tiiviisti radiosoittoa. Pääraaka-aineena on kokonainen, noin 3 kilon avattu norjalainen forelli, josta kilpailijat valmistavat juhlavadin kahdeksalle hengelle ja yhden annoksen lautaselle. Kabulissa avattiin hiljattain 18 uutta postitoimistoa. Pikku hiljaa luottamustehtävät saavat jäädä, mutta purjehtiminen kuuluu edelleen Holmin perheessä kesän ohjelmaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Oli pakko tehdä jotain. – Kolmikymppistä yksineläjäähän ei sanota vanhaksipiiaksi enää, mutta siinä iässä saattaa automaattisesti miettiä perheen perustamista, pohtii romantikon rooliaan Haapkylä, 28. Hän purjehti kilpailumielessä sekä starettä vikla-luokissa. Sundmans). Klassikkoleffojen repliikkejä latelevan Iiriksen rooliin hän perehtyi muun muassa katsomalla toistuvasti Taksikuskia, Gildaa ja Uneton Seattlessa -filmiä. – Minusta olisi kauhean ahdistavaa olla elokuvan Annan kaltainen supersinkku, tuumii näyttelijä Minna Haapkylä, joka itse elää pitkässä parisuhteessa. Molemmat ovat täsmällisiä. W. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . – Kun viisumit jäivät pois, työt vähenivät merkittävästi. Kaksi Paulina-sävelmistä on nostettu myös Lunnaksen singleiksi. koostuu tyttöjen nimien alkukirjaimista. Konsuli auttaa ja neuvoo muun muassa ajokortin uusimisessa. Sarjakuvan lisäksi W.i.t.c.h.in sivuilta löytyy myös horoskooppeja ja testejä. Elämäntapasinkku Anna (AnnaLeena Härkönen) ohjeistaa näin parasta kaveriaan, elokuvan päähenkilöä Iiristä (Minna Haapkylä). 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Purjehdus on ollut ja on edelleen Holmille mieluinen ja monipuolinen harrastus. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Keskiviikkona 70 vuotta täyttävä Holm sanoo osuvasti, että liike-elämässä raha ratkaisee enemmän kuin mitkään rajat. Tuomaristoon kuuluvat Jarmo Vähä-Savo, Lasse Lundqvist, Jens-Peter Kollbeck Tanskasta ja Christer Lingström Ruotsista. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Mahdolliset muistamiset hän haluaa ohjata Kommodor Holms Juniorfondin tilille Nordea 201120123439, josta tuetaan GSF:n nuorisotoimintaa. Iiris on filmihullu nuori nainen, jonka romanttiset rakkaushaaveet törmäävät tosielämän raadollisiin miessuhteisiin (Peter Franzénin esittämä Marko). 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Tämä kysymys jakoi keskipohjanmaa.netissäkin mielipiteet aika tavalla. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Tittelinsä mukaisesti Lunnas tarjoilee yleisölleen toki perinteisempääkin Suomi-iskelmää. Raha ylittää rajat Konsuli P-O Holm on merkkipäivänä matkoilla. Toimintaa oli rationalisoitava, sillä jäsenmaksut olisivat muuten nousseet liian korkeiksi. lomamatkan vuoksi. – Kysymys on siitä, mistä on eniten hyötyä. Asiakaskunta koostuu sadoista Keski-Pohjanmaalla asuvista ruotsin kansalaisista. Parhaillaan kysytään flunssan parantumiskeinoista. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Vahvemman kuin Seinäjoki ja Vaasa ovat. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Eija ja Christer Långbacka Lämmin kiitos muistamisesta. 2 riviä, sis
Mika Myllylä ei lähde politiikkaan mukaan HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven seurakunnan talouspäällikön virkaan tuli määräaikaan mennessä 23 hakemusta. Palokunnan tullessa paikalle asunto oli ilmiliekeissä ja ikkunat olivat räjähtäneet rikki. Saarensalmen kaavaehdotus esille KOKKOLA (KP) Jääkaappi-pakastimen palo aiheutti huomattavat savuvahingot omakotitalossa Kokkolan Ykspihlajassa maanantai-iltana. Maassamme lentoyhtiössä työskentelee 76 henkilöä. – Luen kaikenlaisia kirjoja, mutta alennuksesta ostan myös lahjaksi, hän kertoo. Jääkaapin palosta savuvaurioita. Parin vuoden takaisia sen sijaan löytyy paljonkin. Kaksi olohuoneessa palon syttymishetkellä nukkunutta miestä ehtivät pelastautua tulen alta. Alkuperäiseen kaavaluonnokseen on tehty pieniä korjauksia ja tarkistuksia eri viranomaistahoilta saatujen lausuntojen perusteella. Hän ei ollut varannut mitään kirjaa ennakkoon, mutta esite hänet oli ostoksille tuonut. Saarensalmi tiivistyy entisestään lomailukäyttöön nyt, kun alueelle on tulossa pienimuotoista loma-asuntorakentamista, minkä lisäksi läheiset matkailualan yritykset ovat laajentamassa toimintaansa ja varanneet itselleen maita. Uusi kone myös nopeuttaa matkantekoa varttitunnin. Kulkuväline yöpyy kentällä, joten hallin suojassa kosteus ei pääse hapettamaan konetta ja jäänpoisto helpottuu. Kolmantena paikalle tullut, virolainen mies ei saanut väistetyksi pylvästä, vaan hänen ajamansa rekka meni pylvään yli. Painosmäärät ovat niin pieniä, kolmesta kymmeneen tuhatta, että kirjojen lasketaan menevän kaupaksi yhden alesesongin aikana. – Kirjakaupassa on hyväksyttävä, että aina joutuu ostamaan vähän summassa. Uusia painoksia alennusmyyntiä varten otetaan esimerkiksi muutaman vuoden myynnistä poissa olleista tietokirjoista sekä kaunokirjallisuudesta. Yhä useampi alekorista löytyvä kirja on nimittäin vastikään alennusmyyntiä varten painettu. Palanut rakennus sijaitsi Marintie 3:ssa. Varastojen kätköistä löytyy monia uniikkikappaleita. – Juuri harrastekirjoilla on nopea elinkaari. Viime vuonna ilmestynyt jo alessa Kokkolan Suomalaisen kirjakaupan myymäläpäällikkö Maria Erkkilä kertoo, että pääosa alennusmyynnin kirjoista on kahden vuoden sisällä ilmestyneitä. Kaksi miestä menehtyi palossa. Julkisuudessa oli lauantaina tietoa siitä, että palo olisi syttynyt televisiosta, mutta poliisin mukaan se on vain yksi vaihtoehto muiden joukossa. Kunnanhallitus päätti ehdotuksen näytteille asettamisesta maanantai-illan kokouksessaan. Laite paloi ilmiliekeissä, mutta palokunta sai palon hallintaansa eikä se päässyt leviämään puurakenteisessa talossa. Monet ostavat kirjoja myös lahjoiksi ja jopa ensi joulua varten, Ulla Timo sanoo. Talouspäällikön virkaa hakevat seuraavat henkilöt: Aitto-oja Eero, merkonomi, Nivala, Annala Ritva, laskentamerkonomi, Toholampi, Halmetoja Marja, merkonomi, Oulu, Heinonen Heli, laskentatoimen yomerkonomi, Reisjärvi, Hovinen Kirsi, laskentatoimen merkonomi, Laukaa, Häyrynen Heikki agrologi, Nivala, Jääskö Hannu, talouspäällikkö, Haapajärvi, Kekkonen Petri, laskentatoimen merkonomi, Haapajärvi, Keränen Marja, laskentatoimen merkonomi, Puolanka, Kilpilampi Mika, talouspäällikkö, Kokkola, Laajalahti Pekka, agrologi, Pyhäjärvi, Mankonen Ilkka, laskentatoimen merkonomi, Saarijärvi, Nuortti Petri, laskentatoimen merkonomi, Oulu, Pehkonen Arja, laskentatoimen merkonomi, Nivala, Porkka Seppo, metsätalousinsinööri, Haapajärvi, Salonsaari Raija, ylioppilasmerkonomi, Haapajärvi, Taipaleenmäki Erja, hallintotieteiden maisteri, Liminka, Turpeinen Timo, merkonomi/metsätalousinsinööri, Jyväskylä, Vilppola Mervi, merkonomi/kauppat. Kunnanjohtaja Kauko-Pekka Moilanen toivoo kaavan etenevän valtuustoon kesään mennessä ja tonttien tulevan myyntiin vielä tulevana kesänä. Maria Björkgren on tullut alennusmyyntiin fantasiakirjojen toivossa. Kolareita liukkailla teillä Vuokko Keto (KP) Helmikuinen kirjojen alennusmyynti on kirjakauppojen suurin sesonki isänpäivän ja joulun jälkeen. Kustantamolle uusintapainokset tulevat edullisemmiksi, sillä esimerkiksi tekijänoikeuskulut ovat niissä uutuuspainoksia pienemmät. Alennusmyynnillä on kirjakaupalle merkittävä taloudellinen merkitys. Talouspäällikön virkaan yli 20 hakemusta (KP) Kalajokinen nainen loukkaantui kolmen auton kolarissa Pyhäjoen Yppärissä. Kirjat katsastetaan ennakkoesitteestä Suomalaisessa kirjakaupassa alekirjoja on voinut myös varata ennakkoon. Edellisissä myydään uutuuskirjoja, mutta vanhoja eivät ole nykyään myöskään alennusmyynnin kirjat. Pääasia on, että ihmiset saadaan tarttumaan kirjaan. Golden Airille oma halli Lentoyhtiö tarvitsee lisää suojaa uudelle koneelle Golden Airin paikallisjohtaja Juhani Pakari kertoi maanantaina, että Kruunupyyhyn rakennetaan ensi syksyksi uusi lentokonehalli yhtiön uutta, 50-paikkaista konetta varten. – Ajattelin ostaa miehelle purjehduskirjan, mutta sitä en vielä löytänyt. Hänen mielestään kirjan elinkaari ei kuitenkaan todellisuudessa lyhene, vaikka se tulisi alennusmyyntiin nopeasti. Matkustajia on vuosittain 300 000. Rannat on kaavassa osoitettu kortteleiden yhteiskäyttöön, joten rakentaminen jää etäämmäksi rannasta. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 5.2. Se olisi hänen mielestään väärin kuluttajaa kohtaan. Molempien mieleen ovat totuuspohjaiset kirjat. – Tietenkin se, että Myllylä ei lähde ehdokkaaksi, selkiyttää minun asemaani, Kärkkäinen jatkaa. Hänet vietiin Raahen terveyskeskukseen tutkittavaksi. – Nykyään kauppaketjuille otetaan yhä enemmän alennusmyyntiä varten täsmäpainoksia. Ajoneuvot vaurioituivat. Yksi huoneisto paloi täysin ja esimerkiksi rappukäytävä on runsaan savunmuodostuksen takia aivan musta. Kirjat painosta alekoriin Uutuuskirjat kiertävät aiempaa nopeammin alennukseen Kälviäläinen Janne Honkala (vas.) ja kokkolalainen Olli Välimäki ovat mieltyneet historiankirjoihin. maisteri, Haapajärvi, Åvist Urpo, agrologi, Haapajärvi. Kerrostalopalon syttymissyy yhä epäselvä – POLIISI löysi ruumiin Inkeroisissa lauantaina illalla palaneesta talosta. Taloudellisesti vahinkojen suuruutta on vaikea mitata. Lossivuoren ranta puolestaan on merkitty yleiseksi retkeilyja ulkoilualueeksi. Myös Myllylän lähipiirissä vaikuttava henkilö vahvistaa Iltalehdessä julkaistut tiedot. Vielä viitisen vuotta sitten alennusmyynti Vetelissä oli vaisuhkoa. Anne Saarikettu KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn lentokentälle rakennetaan ensi syksyksi uusi, suurempi lentokonehalli ruotsalaisen Golden Air -lentoyhtiön 50-paikkaista Saab 2000 -potkuriturbiinikonetta varten. Päin vastoin: kirjan elämä alkaa vasta kuluttajalla. Kolari sattui maanantaina kello 7,50 aikaan. Alessa on nytkin Tuuria ja Paasilinnaa, mutta ne ovat muutaman vuoden takaisia kirjoja, ei suinkaan uusia, Maria Erkkilä sanoo. Kirjakauppiasta kirjojen nopea kierto ei haittaa. Kalajokinen nainen matkasi valtatie 8:lla pohjoisen suuntaan, kun hänen autonsa alkoi liukkaalla tiellä heittelehtiä, suistui oikealle puolelle ja törmäsi valopylvääseen. Myllylän nimi on esiintynyt muun muassa keskustan ehdokaslistoilla. Esimerkiksi Gummerus on tuonut tänä vuonna alennusmyyntiin uudet painokset parista klassikkoromaanista sekä sivistyssanakirjasta. Kuva: Jukka Lehojärvi KINNULA (KP) Ehdotus Saarensalmen rantaasemakaavaksi tulee nähtäville ja lausunnoille Kinnulassa. Viime syksynä ilmestyneitä kirjoja Ulla Timo ei alennuksella vielä myy. Kaavan tavoitteena on muun muassa kehittää uusien matkailupalvelualueiden muodostumista. Sen sijaan löysin itselleni paperitaidekirjan, Sinikka Annanolli esittelee. Tässä vaiheessa on selvillä se, että todennäköisesti palo sai alkunsa olohuoneessa sohvan lähettyviltä. Näistä kolareista selvittiin ilman henkilövahinkoja. 2002 Maakunta 3 Jens Oja HAAPAJÄRVI (KP) Mika Myllylä ei aio lähteä politiikkaan mukaan ainakaan lähitulevaisuudessa. Hän tunnustaa, että aina alennuskirjoista joku tulee ostettua. Halli maksaa 590 000 euroa (3,5 miljoonaa markkaa). yo, Oulu, Vuoti Anita, laskentatoimen merkonomi, Haapajärvi, Åvist Marika, kauppat. Golden Air lentää Suomessa paitsi uudella Saab 2000:lla, myös kuudella 340 -mallin koneella. Ruumis löytyi poliisin tekemissä tutkimuksissa sunnuntai-iltana. Pienemmällä lennettäessä painorajoitus on aiheuttanut matkatavaroiden osalta ongelmia. Pienessä kaupassa alennuksessa on kustantamojen tarjoamien lisäksi kaupan omia varastopoistoja. Palokunta sai hälytyksen, kun Louhenkadulla sijaitsevan puolitoista kerroksisen omakotitalon keittiössä olleen kylmälaitteen pakastinosa oli syttynyt palamaan. Kauppias Ulla Timo mainostaa tämän vuoden erikoisuutena erästä hyllystä siivoamaansa keittokirjaa. Paikalliset eivät pääse urakasta osallisiksi.Hallin rakentaa seinäjokinen Finnish Commuter Airlines Oy, joka myös markkinoi Golden Airin Suomen reittilentoja. Kunnolliselta alennus tuntuu silloin, kun se on noin 50 prosenttia. Esimerkiksi Firenzen taidetta ja arkkitehtuuria käsittelevä teos on ilmestynyt viime vuonna ja on nyt jo myynnissä alennushinnalla. Yhtiö on toiminut Suomessa kolmisen vuotta, ja sen liikevaihto on 35 miljoonaa euroa (208 miljoonaa markkaa). Aiemmin pääkaupunkiin on lennetty 34-paikkaisella Saab 340:llä. Rekka saavutti samalla pylvästä ohittamassa olleen henkilöauton, jonka kuljettaja ei kaistalle palatessaan huomannut rekka-autoa, vaan törmäsi sen vasempaan etukulmaan. – Uutuuskirjat tähdätään isänpäivän ja joulun markkinoille. Kotimaista kaunokirjallisuutta saa odottaa. Ylivieskassa Visalantiellä kaksi ajoneuvoa suistui ojaan kello 9,13 aikoihin. Poliisi arvelee, että palossa menehtynyt on talossa yksin asunut 67-vuotias mies. Usein nämä nopean kierron teokset ovat ulkomaisia käännöskirjoja, Eija Elgland selventää. Kauppojen toimintamalli on muuttunut sellaiseksi, että kirjoja ei varastoida, sanoo Gummeruksen myyntipäällikkö Eija Elgland. Ensimmäisen aletunnin aikana Suomalaisessa kirjakaupassa oli tehty jo kauppaa noin neljännes tavallisen päivän kaupoista. Haapajärveltä keskustan jäsenvaaliin lähtee mukaan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kaarlo Kärkkäinen, jolle Myllylän päätös ei tullut yllätyksenä. Myllylän arveltiin mahdollisesti asettuvan keskustan jäsenvaaliin ehdolle ja sitä kautta keskustan eduskuntavaaliehdokkaaksi Haapajärvellä ja Pohjois-Pohjanmaalla. Kuvat: Jukka Lehojärvi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren poliisi jatkaa lauantaita vasten yöllä sattuneen kerrostalopalon syttymissyyn tutkintaa. Kunnanhallitus päätti poistaa sotaveteraaneilta liikuntasalin käyttömaksun. Poliisi tutkii edelleen palon syttymissyytä. Maanantaina Iltalehdessä julkaistussa uutisessa Myllylä toteaa yksiselitteisesti, ettei lähde "sotkemaan poliitikkojen kuvioita", joten toistaiseksi voitaneen lopettaa spekulaatiot myös Myllylän asettumisesta ehdolle ensi vuoden eduskuntavaaleissa. Palo syttyi Alholminkadulla sijaitsevan kolmikerroksisen kerrostalon alimmaisessa asunnossa hieman ennen puolta viittä lauantaita vasten yöllä. WSOY:n markkinointiassistentti Marjatta Santalahti ja Eija Elgland myöntävät myös uutuuskirjojen elinkaaren lyhentyneen. Golden Airin omistaa ruotsalainen Erik Thun -konserni. Mutta alennuskirjassa on se hyvä puoli, että koska hinta ei ole korkealla, kirjan voi antaa eteenpäin, jos se ei miellytä, Maria Erkkilä neuvoo. Lisäksi hyväksyttiin, että jokaisen veteraanin hammashuoltoa korvataan yhden hoitokerran verran eli noin 200 markkaa. Nyt molemmilla oli käsissään pino sotaja historiakirjoja. – Minä tulen olemaan ehdokkaana jäsenvaaleissa riippumatta Myllylän aikeista, Kärkkäinen toteaa. Saab 2000:nnen matkanopeus on 685 kilometriä tunnissa, 340-tyypin 528 kilometriä tunnissa. Pari niitä on löytynytkin. Vuosimallin -96 Saab 2000 ostettiin Sveitsistä 15 miljoonalla eurolla (89,2 miljoonalla markalla) viime vuonna. Kälviäläinen Janne Honkala ja kokkolalainen Olli Välimäki ovat valmiita laittamaan alennusmyynnissä kirjoihin enemmänkin rahaa, jos vain mielenkiintoisia teoksia löytyy. Tammikuussa jaossa olleen ennakkoesitteen perusteella Kokkolassa satakunta asiakasta oli tehnyt oman tilauksensa. Rahaa kuitenkin kuluu vain noin sadasta kahteensataan markkaan (17–30 euroa). Palopaikalta otetut näytteet on toimitettu Helsinkiin tutkittaviksi, mutta niiden tutkiminen kestää. Painosten loppuja saatetaan myydä jo helmialessa. Pylväs katkesi ja tukki toisen ajokaistan. Hiljattain perustettu Kinnulan sijaisvanhemmat -yhdistys saa kunnalta 1 000 markan avustuksen toimintansa pyörittämiseen. Suomen ja Ruotsin lisäksi yhtiö toimii Norjassa. Myös WSOY painaa kirjoista uusia painoksia alennusmyyntejä varten. Aina on riski, että kirjasta ei tykkääkään. Tuuli painoi rekan perävaunun ojaan valtatie 28:lla Sievissä kello 10,32. Golden Air aloitti maanantaina lennot Kruunupyy–Helsinki–Kruunupyy välillä 50paikkaisella koneellaan. Perässä tullut pyhäjokinen nainen oli väistänyt kaistalleen kaatuneen pylvään vasemmalta. Ennakkoesitteen oli lukenut myös maanantaina alennusmyyntikasoja tutkaillut Sinikka Annanolli. Myös joitakin kotiseudun teoksia on alennuskoreissa. Viime vuonna painettu teos voi olla alennuksessa jo nyt. – Nyt ihmiset saattavat ostaa jopa viisitoista kirjaa. Talossa ei ollut tulipalon aikana ihmisiä. He ovat valmiita laittamaan alennusostoksiin jopa viitisensataa markkaa eli 84 euroa. Oman varaston poistoja Vetelin kirja-ja paperikauppa vastaa alennussesonkiin omalla tavallaan
Pääpalkinto 170 eur. 1980ja 1990luvuilla toteutettuihin saneerausja laajennushankkeisiin meni noin kolme miljoonaa euroa (18 miljoonaa markkaa). Johtokunta päätti toiminnan aloittamisesta 19. Karttunen opistolle aikoinaan jätti. – Paikka keskellä kylää ja hinta on kohdallaan – vuoden takaista puolet halvempi. Taustayhteisön eli uusheräyksen vaikutus näkyy siten, että opiskelijat osallistuvat aamuhartauteen, tiistaiseen iltahartauteen, joka toinen keskiviikko pidettävälle opistotunnille ja määrättyihin viikonlopputapahtumiin. Eduskunnan hiihtomestareihin aikoinaan kuulunut maanviljelysneuvos Linna on pettynyt siihen, ettei Perho saanut sairaustapausten johdosta tänä vuonna suksille yhtään maakuntaviestijoukkuetta. Risutukkeja tuodaan poltettaviksi 130 kilometrin säteeltä. Valtionosuus kattaa kaikki menot. Ympäristökeskuksen puututtua ohitustien osalta asiaan päätettiin hoitaa ensin yleiskaavan tarkistus, jotta asemakaava ja yleiskaava eivät joudu ristiriitaan. Suunnitelmat esitteli pikaisesti kehitysyhtiön toimitusjohtaja Esko Kivelä, joka on hahmotellut 380 neliön liiketilaan "forumtyyppistä 5 – 6 palveluyrityksen liikekeskusta shoppailua varten". ke 6.2. Yksi henkilö loukkaantui kolarissa lievästi. Toimitusjohtaja Stig Nickullin mukaan niitä halutaan kuitenkin käyttää, koska kotimaisen biopolttoaineen osuus halutaan mahdollisimman korkeaksi. Etualalla Christer Backlund (vas.) ja Kari Saari. Kalajoen Kristillinen Opisto edustaa keskikokoa. Myös paikkakuntavaihtoehtoja oli useita. Projekti on päällikkönsä Kari Saaren mukaan sujunut suuremmitta ongelmitta tiukassa aikataulussaan. Helsingissä kuorma-auto ja henkilöauto kolaroivat Tukholmankadulla yhdeksän aikaan aamulla. Kiireisimpien valtuutettujen mielestä ostotilaisuus piti käyttää heti hyväksi, mutta enemmistö halusi vielä tuumata. Tähän mennessä varastoon on koottu kuivumaan puolen vuoden tarve eli 150 000 tukkia. – Voi olla, että hinta vielä laskeekin, kahvitauolla arvuuteltiin. Uusi Hongkongin reitti on merkittävä uutuus myös lentorahdin kuljettamiselle. Opiston opiskelijat ovat tavallisia nuoria ja kansalaisia. Muita pohjakuvaluonnokseen merkittyjä palveluja olisivat Arsi-info, maksuautomaatti ja posti. Sosialidemokraatit ja kokoomus olivat valmiit hyväksymään kiinteistöjen oston saman tien. Säännöllinen lentoliikenne uuteen kohteeseen käynnistyy 15. Niitä järjestetään aiheista, jotka sopivat opiston toiminta-ajastukseen. Finnair aloittaa lennot Hongkongiin HELSINKI (STT) Ulkoministeriö rakentaa mobiilipalvelua ulkomailla liikkuville suomalaisille. Noin 20 tukkirekkaa vuorokaudessa kuljettaa risutukkeja kahdessa vuorossa toimivalle murskaamolle. – Tasokas lounasravintola, asuste-, kenkä-, urheiluja vapaa-aikapalveluja ainakin. Keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja Pekka Kivelä halusi ennen päätöstä lisäselvyyttä liikerakennuksen kunnosta ja käytöstä, epäillen myös kunnostuksen kustannusarvion mitoitusta vajaaksi. Hongkong kuuluu maailmankaupan suurimpiin keskuksiin, ja siellä sijaitsee yksi Aasian vilkkaimmista lentorahtiterminaaleista. maassa. Palvelu tarjoaa apua esimerkiksi konsulija passiasioissa tai erilaisten kriisitilanteiden sattuessa. Muutaman vuoden kuluessa odotamme hinnan laskevan turpeen tasolle. Espoon Tapiolassa puolestaan viisi autoa törmäili Merituulentien ja Etelätuulentien risteyksessä. Hiekanmäen asemakaavaa koskevan päätöksensä täytäntöön panematta jättämisen valtuusto nieli hiljaisena. Pallorajoitus 48, potissa 340 eur Bingot Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kun rehtori Veli Siljander aloitti Kalajoen Kristillisen Opiston rehtorina vuonna 1974, opistossa oli yksi opintolinja. – Esimerkiksi tänä vuonna osallistuminen noihin tilaisuuksiin on ollut kaikkien opiskelijoiden keskuudessa kiitettävää luokkaa, Siljander iloitsi. – Kyseessä on strateginen laajentuminen uusille markkinapaikoille ja liiketoiminnan painopisteen siirtäminen Atlantin liikenteestä Kaukoitään, jonne tarjontamme on viime vuoteen verrattuna kasvanut 45 prosenttia, sanoo Finnair Cargon markkinointipäällikkö Timo Riihimäki. Hanna Oja-Nisulan, Marja Saksholmin ja opiskelijoiden kokoama kuvaelma Kasvot elävät tuo mielenkiintoisia välähdyksiä kuudelta vuosikymmeneltä. Liiketiloista on kysyntää, Kivelä vastaili kysymyksiin ja vakuutteli. Vaikka UPM-Kymmene Metsä hankkii edelleen tukkien raaka-aineen eli hakkuujätteen metsistä ilmaiseksi, ne ovat työvoimaja kuljetuskulujen vuoksi voimalan kalleinta biopolttoainetta. – Mielellämme maksaisimme metsänomistajille, mutta silloin hankinta-aluetta olisi pienennettävä, UPM-Kymmenen hankinta-alueen päällikkö Christer Backlund sanoo. toinen arveli. Kolareita ja ulosajoja tuli poliisin tietoon 33 kappaletta. Mikko Torvisen jälkeen rehtorina toimivat Juha Junttila ja Rauno Junttila. Hongkongiin lennetään kolmesti viikossa Bangkokin kautta. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Turma haittasi liikennettä vajaan tunnin verran. Aktiivinen kannatusyhdistys tuki toimintaa rakentamisen aikana noin 50 000 eurolla vuotta kohden, mikä oli rehtorin mielestä iso asia. Vuodessa järjestetään 60 lyhytkurssia, jotka keräävät noin 2 000 osallistujaa. – Perhoon varhain syksyllä tulevat pakkaset antavat mahdollisuuden kehittää ulkoilukeskuksesta lumitykin avulla hiihtoleirityspaikan, Linna perusteli aloitettaan. Voimalan rakennuttama murskain on tullut tullut maksamaan 1,5 miljoonaa euroa (lähes 10 miljoonaa markkaa). Päätoimisia työntekijöitä on 21. Lentopäivät ovat Helsingistä maanantai, keskiviikko ja perjantai. Kappeli valmistui 1998, ja sillä on opiston toiminnassa hyvin keskeinen merkitys. – Ulkoiset puitteet on saatu kuntoon, ja opisto on löytänyt paikkansa yhteiskunnassa. Lopusta vastaavat opiskelijat, Siljander kertoi. Panostamme nyt opetuksen laatuun, ja haemme koko ajan uutta, koska se pitää meidät pinnalla, Siljander sanoi maanantaina järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Postiliitto kantaa huolta turvallisuudesta HELSINKI (STT) Uudellamaalla tapahtui maanantaina aamupäivällä lukuisia liikenneonnettomuuksia liukkailla teillä ja sakeassa sumussa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Messut Alavieskan Viri r.y. Lyhytkursseilla 2 000 osallistujaa Opiston lyhytkurssitoiminta on vilkasta. Kunnan yleisiin hankintaohjeisiin valtuusto löi puumerkkinsä nostaen hallituksen esityksestä poiketen yksimielisesti kertahankintojen kilpailutusrajan 350 eurosta (2 081 markkaa) 500 euroon (2 973 markkaa). Kuva: Leena Nygård Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon kunnanvaltuusto jätti keskustaryhmän äänin 12 – 8 niin sanotun Eeronpuodin kiinteistökaupan pöydälle tutustuakseen rauhassa käyttösuunnitelmaan. Normaalivuosina tuki jää kolmannekseen. – Mutta entä, jos peruvat myynnin kokonaan. Kunnan valtuuston puheenjohtajana jatkaa kuluvan vuoden Antti Hietaniemi (kesk.), ensimmäisenä varapuheenjohtajana Väinö Syrjälä (kesk.) ja toisena varapuheenjohtajana Antti Vehkalampi (sd). Palveluun on myös rakennettu kriisitilanteita ja -alueita varten matkustajalle mahdollisuus ilmoittaa matkasuunnitelmistaan ulkoministeriölle ja edustustolle ko. Usein risutukit päätyvät rekan lavalta suoraan murskaukseen ja polttoon. Kokomme on aivan sopiva, sillä oppilaitoksessamme vallitsee hyvä henki, Siljander kiitteli. Kalajoki valittiin sijaintipaikaksi, koska täältä saatiin ostaa Ranta-anttilan tila rakennuksineen. tammikuuta 1942. Lähtöaika on illalla kello 23.30. Kaikki neljä maastossa möyrivää "risukonetta" ovat yrittäjien itsensä omistamia. Kotitalousopettaja Kirsti Siljanderin mukaan opisto toimii omantunnon opistona nuorison ja kansalaisten keskellä. Kaikkine työvaiheineen risutukkien tie metsistä murskaamolle työllistää vuosittain 25 ihmistä. Hongkongista paluu on vastaavasti tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin lähtöaikana kello 21.50. Rakennukseen tulisi läpikulku ja liikkeiden välille lasiseinät. Sillä oli 33 opiskelijaa. Kannatusyhdistyksessä on noin 1 100 jäsentä. Hänen äitinsä Enne Maria Mustaparta oli ensimmäisten kurssilaisten joukossa. Julkilausumassaan järjestön vuosikokous toivoo Postin säilyvän rajuista säästöja uudistustoimenpiteistä huolimatta turvallisena ja luotettavana työnantajana. Kunnostuskustannukset on arvioitu 48 606 euroksi (289 000 markkaa). Ulkoministeriö ei veloita palvelun käyttäjää. Ehkä myös optikko, kultaseppä ja lahjatavaraliike, Kivelä luetteli. Palvelun välityksellä voi myös tilata itselleen UM:n julkaisemia matkustustiedotteita, joko kaikki tai vain tiettyä maata koskevat. – Toiminta on vasta kehityskaarensa alkupäässä. Saman verran autoja on silloin poissa turpeen kuljetuksesta. On myös mahdollista tilata vain viimeisin matkustustiedote haluamastaan maasta. Kaikkiaan niitä tarvittaisiin viisi vuotuisen tavoitteen saavuttamiseksi. helmikuuta. Vakiolinjoilla on noin sata opiskelijaa vuosittain. Pihapiiriin siirrettäisiin vielä ulkotori nykyiseltä paikaltaan Esson viereltä. Toisen asteen koulutuspaikkoja on koko valtakunnassa noin 1,3 oppilasta kohden, joten oppilaitokset joutuvat kilpailemaan samoista oppilaista. Kansanopisto löytänyt paikkansa “Panostamme nyt opetuksen laatuun” Nukkemuotoilulinjan opettaja Toini Sorvari-Huhtanen ja opiskelija Maj-Lis Turunen esittelevät linjalla tehtäviä töitä. Heitä tulee sunnuntain juhlaan, jossa heidät kukitetaan. Opistomme puitteet riittävät tuolle opiskelijamäärälle. Tämä on edelleen keskeinen ja rauhallinen paikka kaupungin taajamassa, Siljander mainitsi. Maassamme on 91 kansanopistoa, joista kristillisiä opistoja on 42. Helsingistä puolestaan Hongkongista palaavilla lennoilla on yhteydet niin Skandinavian, Baltian, Länsi-Euroopan kuin Aasian, Hongkongin ja Australian välille. Tahti on kuitenkin nyt tiheämpi kuin pari vuotta sitten tukkien keruun alkuvaiheessa, sillä risutukkeja metsästä kääriviä koneita on alun yhden sijasta nyt jo neljä. Kun matkustaja tarvitsee maailmalla liikkuessaan Suomen edustustojen yhteystietoja, hän voi lähettää tekstiviestin ja saa vastauksena haluamansa maan Suomen edustuston yhteystiedot. Myös muualla maassa teillä liikkuminen oli hankalaa. Lentoaikataulut on suunniteltu siten, että kotimaan, Pohjoismaiden ja Euroopan sekä oneworld-yhteistyökumppanien vuoroilta on jatkoyhteydet Hongkongin lennoille ja sieltä edelleen Kaakkois-Aasiaan Dragonairin ja Cathay Pacificin lennoille. Tänä päivänä niitä on viisi. – Sota-aika vaikutti toiminnan käynnistymiseen. Opisto toimii vapaan sivistystyön kentässä, jossa riittää koulutuspaikkoja. – Myös peruskoululinjalla opiskeleville korvataan opiskelukulut. Mobiilipalvelua ulkomailla matkaileville. Lahdenväylällä aamulla noin kello 6.30 sattuneessa pakettiauton ja henkilöauton törmäyksessä loukkaantui kaksi miestä. Kahdeksan kymmenestä metsänomistajasta on Joensuun yliopistossa tehdyn selvityksen mukaan nyt suostuvaisia luovuttamaan hakkuujätteen ilmaiseksi, ja määrä on Nickullin mukaan riittävä tavoitteen saavuttamiseksi. Hinta 380 neliön tyhjillään olevasta liiketilasta ja vanhasta omakotitalosta olisi 100 912 euroa (600 000 markkaa). Hongkongin kautta avautuvat kattavat jatkoyhteydet MannerKiinan teollisuusalueille. Tällaisen tehtävän kouluneuvos M.O. Kukaan ei loukkaantunut. Sitä käyttää ja sen kunnossapidosta vastaa Sjöblomin Kaivin Ky. Voimalassa on tarkoitus polttaa noin 300 000 risutukkia vuodessa, mikä on noin 10 prosenttia kaikista energian tuottamiseen käytettävistä polttoaineista. Lyhytkursseilla käsitellään kasvatusja ihmissuhteita, teologiaa ja seurakuntaa sekä opiskellaan atk:ta, musiikkija taidekasvatusta. Aluejärjestön puheenjohtajaksi valittiin Esa Forsbacka Pietarsaaresta ja varapuheenjohtajaksi Kaimo Muona Kokkolasta. Johtajapariskunta Aino ja Mikko Torvinen tekivät pitkän päiväntyön opiston palveluksessa. Tiistaina 5.2. Risutukit murskataan poltettaviksi Alholmens Kraftilla Suomen ensimmäinen risutukkilaitos Risutukkeja nostellaan jo kuormasta murskattaviksi jatkuvalla syötöllä. Sen mielestä myös henkisen väkivallan kitkemiseen pitäisi panostaa. Kolmivuotisessa ammattiin valmistavassa koulutuksessa on 65 aloituspaikkaa. – Meillä on viisi hyväksi valinnaksi osoittautunutta linjaa; peruskoululinja, koulukäyntiavustajan ammattitutkinto, nukkemuotoilun linja, perhepäivähoitajan ammattitutkinto sekä lapsija perhetyön perustutkinto. Neljä autoa ajoi ketjukolarin risteyksessä, jonka liikennevalot vilkkuivat keltaisina. Sunnuntain pääjuhlassa juhlapuheen pitää maaherra Eino Siuruainen. Kalajoen Kristillisen Opiston perustava kokous pidettiin Kyöstintien rukoushuoneella Ylivieskassa vuonna 1938. Lapsija perhetyön perustutkinnosta valmistuu seurakuntien lastenohjaajia päiväkerhoihin ja kuntien päivähoitoon. Murskaamon rakentaminen alkoi viime kesänä ja asennustyöt marraskuussa. Turmia sumussa ja liukkailla teillä HELSINKI (STT) Finnairin ensimmäinen lento Hongkongiin lähtee kiinalaisen uudenvuoden kunniaksi torstai-iltana, puoli tuntia ennen vuorokauden vaihtumista. Vuotuinen liikevaihto on noin 1,77 miljoonaa euroa (7,0 miljoonaa markkaa). Myös eläkeläisille ja veteraaneille pidetään kursseja, Siljander luetteli. Kuva: Timo Talus Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Alholmens Kraftin voimalaitokselle risutukkeja rusentava ja pieneksi hakkeeksi rouhiva murskain on pariviikkoisen koekäyttönsä aikana osoittautunut hyvin toimivaksi. Viikonvaihteen 60vuotisjuhlallisuuksissa muistellaan menneitä ja kurkistetaan tulevaisuuteen. Perhepäivähoitajan ja koulunkäyntiavustajan koulutuksesta noin puolet katetaan valtionosuudella. – Ly h y t k u r s s i t o i m i n n a n osuus volyymistamme on kolmannes. Ensimmäinen kurssi käynnistyi seuraavana päivänä. Jos laajennustarvetta ilmenee, rakennusoikeutta on noin 1,5 hehtaarin suuruisella tontilla vielä jäljellä. Uuden kohteen myötä on Finnairin kuljettaman rahdin kohdevalikoima kattava suuriin keskuksiin Bangkokiin, Hongkongiin, Pekingiin, Singaporeen sekä Tokioon ja sieltä edelleen yhteistyökumppaneiden välityksellä koko Aasian, Kaukoidän ja Australian alueelle. – Tällä hinnalla kiinteistö maksaa itsensä vuokrilla kymmenessä vuodessa. Perhon Forum vielä mietintään Valtuusto palautti kaupan hallitukselle äänin 12-8 KOKKOLA (KP) Postiliiton Pohjanmaan aluejärjestö kantaa huolta työntekijöiden jaksamisesta sekä turvallisuudesta. Omistajat haluavat päästä kiinteistöstä eroon. Nykyiset yrittäjät ovat Ähtävällä, Toholammilla, Kortesjärvellä ja Vimpelissä. Kunnanhallituksessakin istuva saman ryhmän valtuutettu Väinö Syrjälä hyväksyi myös palauttamisen sulatellakseen valtuustossa esiteltyjä uusia suunnitelmia. Jäseniksi tulivat Jouko Risikko Seinäjoelta, Esa Luhtasela Vaasasta, Aaro Hemminki Kauhavalta, Reijo Mäenpää Kuortaneelta, Elo Korkonen Kurikasta sekä Jarmo Koskela Kokkolasta. Kuntalainen Heimo Linna teki aloitteen lumitykin hankkimisesta Perhon kunnan ulkoilukeskuksen käyttöön
Laurikkalan luottamus lakon nopeaan loppumiseen perustuu siihen, että työtuomioistuin ottaa asiaan kantaa tiistaina ja sieltä odotetaan pankin kannalta myönteistä ratkaisua. Hankala tilanne on myös Pietarsaaren konttorissa, jossa työvoimaa vähennetään kuusi tai seitsemän henkilöä luonnollisen poistuman kautta. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja lapset perheineen sekä veli perheineen. Sirpa Soi kappelin kellot hiljaa, yli talvisen kirkkomaan, sinne saatamme isän rakkaan levolle nukkumaan. Omaiset Kaustisen metsästyseuran VUOSIKOKOUS ampumaradalla torstaina 14.2.2002 klo 19. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen. Jos maksun tekee netin kautta tai automaatilta, rahat löytävät tiensä Nordeassa olevalle tilille. Asta Inkeri Kontio siunattiin haudan lepoon lauantaina 2. Vikström kuoli lauantaina 2. Samoin kiitämme Toholammin terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökuntaa hänen hyvästä hoidostaan. – Laittoman työtaistelun laajentaminen osoittaa Suoralta täydellistä harkintakyvyn puutetta sekä välinpitämättömyyttä asiakkaista, yhteiskunnan toimivuudesta ja työmarkkinoiden pelisäännöistä, Kiviharju pahoittelee. Mökkitontin omistajille siirtyvän vesijättöosuuden hinnoitteluperiaatteet; a) jakokunnan manttaalin omistajille b) manttaalittomille; 3. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 5.2. Silloin kiista käytiin siitä, kuka maksaa viivästyskorot, kun pankkilainaa ei ollut maksettu ajallaan. Helge Martois korostaa, että palkankorotusta vaaditaan vain palveluneuvojille eikä esimerkiksi kassatoimihenkilöille. Muistotilaisuus pidettiin Arjan Ruokalaja pitopalvelussa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. 06.02.1955 Vetelissä k. Hilkka Saastamoinen siunattiin haudan lepoon perjantaina 1. Erityisesti se vaikuttaa niissä konttoreissa, joissa työvoimaa on ennestäänkin vähän. – Toiminta on ulkoistettu. Turvamiehet pääsevät tyhjentämään lokerot ja viemään pussit laskentakeskuksiin, Laurikkala selvitti. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola Marja Vilpula (KP) Nordean henkilöstöyhdistyksen lakko koskee rahoituskonsernin rannikko-Pohjanmaan alueella vajaata sataa palveluneuvojaa. Kalevi Pahikainen Lauantaina 2. Esille tulevat asiat: 1. Tervetuloa! Johtokunta Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme RAIJA SINIKKA HONKIMAAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Nyt on epäselvyyttä siitä, onko vain osassa konttoreita oleva lakko tällainen este. Nuorala siunattiin haudan lepoon lauantaina 2. Alpo Ylitalo, pj. Myös Pankkialan työnantajaliiton johtajan Jyrki Kiviharjun mukaan Suoran tulisi pikaisesti palauttaa työrauha, jotta edellytykset kiistan ratkaisemiselle syntyisivät. Ongelmitta ei silloinkaan selvitty. helmikuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 83 vuoden ikäisenä. Aate Karsikas Nivalainen Aate Henrik Karsikas kuoli keskiviikkona 30. Sellaisena Martois mainitsee muun muassa Nordean Kokkolan konttorin. Siunauksen toimitti kappalainen Jorma Harju, Seppo Järvelä lauloi ja kanttorina toimi Markku Vuori. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Nuorala. Mukaan tuli aamupäivän kuluessa myös useita pienempien paikkakuntien konttoreita. Myös Siilinjärven, Laukaan, Haukiputaan ja Kempeleen konttorit ovat työtaistelun piirissä. Koko maata koskeva ylityökielto on edelleen voimassa Nordean konttoreissa, samoin kuin maksuvälinesaarto, joka estää muiden pankkien konttoreiden ja Nordean välisen rahaliikenteen. Nordean varatoimitusjohtaja Kari Jordan ilmoitti maanantaina, että ratkaisua nykyiseen tilanteeseen ei voi syntyä ennen kuin konttorit on avattu ja ”asiakkaiden tahallinen kiusaaminen” lopetettu. – Peruskuvio on se, että velallinen on velvollinen maksamaan laskunsa. Onerva Peltola Kalajokinen Onerva Eliise Peltola e. 2002 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Kokoukset Kuolleita Rakas isämme ja pappamme Eero Valfrid HAUTAMÄKI s. helmikuuta Libeckin sairaalassa. Helena Sallinen Kokkolalainen Heidi Helena Sallinen e. Kiitos myös Teille, jotka olitte Sinikan tukena hänen sairautensa aikana. Rakkaamme Hannu Heikki PULKKINEN s. Myös yrittäjien päiväkassat lasketaan. Siitä ei pääse mihinkään, kuluttaja-asiamies Erik Mickwitz sanoi. Sylvi Alatyppö Rautiolainen Sylvi Elisabet Alatyppö e. Myös sijoituksissa käytetään nykyisin paljon internettiä eikä toimeksiantoja jätetä pankkikonttoreihin. Nordean Laurikkala puolestaan uskoi, että lakko loppuu lyhyeen eikä sen vuoksi maksamatta jääneistä laskuista synny ylitsepääsemätöntä ongelmaa. Sydän itkee kaipuuta, ikävää, siksi kyyneleet nää. Väinö Jussila Lohtajalainen Väinö Viljami Jussila kuoli äkilliseen sairauskohtaukseen kotonaan Väliviirteellä maanantaina 4. toimitsijamiesten puolesta Lämpimät kiitoksemme kaikille Teille, jotka kunnioititte Isämme ERKKI VIERIMAAN muistoa ja otitte osaa suruumme Omaiset Lämpimät kiitoksemme kaikille, jotka kunnioittivat rakkaamme HILKKA SAASTAMOISEN muistoa ja ottivat osaa suruumme. Muistotilaisuudessa seurakuntatalossa puhuivat Maija-Riitta Järvelä ja Jorma Harju. Neuvotteluja tänään Sekä STTK:laisen Ammattiliitto Suoran puheenjohtaja Christina Holmlund että Pankkialan työnantajaliiton johtaja Jyrki Kiviharju vakuuttivat maanantaina valmiuttaan kiistan pikaiseen ratkaisuun. Kirkossa lauloi Katariina Hänninen. Kahvitarjoilu Johtokunta Tervetuloa! HELSINKI (STT) Timo Sipilä Rahoituskonserni Nordean pankkitoimihenkilöiden lakko laajeni maanantaina useisiin uusiin kaupunkeihin. Aune Kuusisalmi e. Ilta Vuokko Tellervo Huuskonen e. Työnantajapuolella on korostettu lakon olevan laiton, minkä lisäksi sen laajentamisen todettiin vaikeuttavan entisestään ratkaisun saavuttamista. helmikuuta Libeckin sairaalassa. Rahoitusja erityisalojen ammattiliitto Suora vaatii 250 euron eli vajaan 1 500 markan palkankorotusta noin 2 000 Nordean pankkitoimihenkilölle. Niissä ei kuitenkaan saatu aikaan etenemistä neuvottelujen aloittamiseksi. helmikuuta kuoli äkilliseen sairaskohtaukseen kotonaan Kokkolassa Kalevi Pahikainen 71 vuoden ikäisenä. helmikuuta Pyhäjärven kirkossa. 12.02.2002 klo 10.00 Lohtaja Srk-koti 14.02.2002 klo 13.00 Perho Kunnan nuorisotila 19.03.2002 klo 11.00 Pietarsaari Victor Sundin talo 18.03.2002 klo 10.00 Toholampi Vanhustentalon kerhoh. Hän oli syntynyt 13.2.1915 Espoossa. Hän oli syntynyt 19.7.1928. Kuluttajavirastossakin myönnetään, että yksiselitteistä vastausta ei ole. helmikuuta Kalajoen kirkossa. Harri Soile perheineen Kokouskutsu Lohtajan Riistanhoitoyhdistys VUOSIKOKOUS Aika: 12.2.2002 klo 19.00 Paikka: Ravintola Country Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, metsästyskorttien ja valtakirjojen tarkistus klo 18.30. Yleisneuvona sanoisin, että jos maksua on mahdoton tai ylivoimaisen vaikea suorittaa, silloin pitäisi ilmoittaa velkojalle viivästysseuraamusten välttämiseksi, hän sanoi. – Varsinkin pienet konttorit joutuvat ylityökiellon vuoksi tiukalle, mutta kyllä se tuntuu Kokkolassakin, jossa henkilökuntaa on vähän, Helge Martois sanoo. Tervetuloa! ELÄKELIITON KESKI-POHJANMAAN PIIRIN YHDISTYSTEN VUOSIKOKOUKSET Koulutuspäällikkö Hannu Heikki PULKKINEN s. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Yhteisalueilla sijaitsevien mökkitonttien hinnoittelu; 4. Halsua Halsua-talo 19.03.2002 klo 14.00 Himanka Urheiluhalli 14.02.2002 klo 11.00 Kannus Srk-talo 19.02.2002 klo 13.00 Kaustinen Srk-keskus 12.03.2002 klo 10.00 Kokkola Tervakartano 18.03.2002 klo 13.00 Kälviä Virastotalo 25.02.2002 klo 13.00 Lestijärvi Kunnanviraston kahvih. – Pankkiyhdistys ja me olimme erimielisiä lopputuloksesta. 30.01.2002 Kokkolassa Arvostetun työntekijämme muistoa kunnioittaen KESKI-POHJANMAAN AIKUISKOULUTUSKESKUS KOKOUSKUTSU Himangan Pohjanpään jakokunnan osakkaiden YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS pidetään ravintola Koskihovin alakerran kokoustiloissa Himangalla pe 15.2.2002 alkaen kahvilla klo 19.00. Tämä on työnantajan aiheuttama lakko. Siunauksen toimitti kirkkoherra Per-Olof Moberg. Pankkikonttorit Helsingissä, Turussa ja Kuopiossa torstaina sulkenut lakko jatkuu nyt myös Espoossa, Vantaalla, Kauniaisissa, Kirkkonummella, Tampereella, Jyväskylässä, Oulussa ja Vaasassa. Jordanin mukaan haittaa aiheuttaa se, että lakkoa laajennettiin juuri niille naapuripaikkakunnille, joilla on pyritty auttamaan viime viikolla pahiten lakosta kärsineitä Nordean asiakkaita. Keski-Pohjanmaan konttoreita ei ole vielä lakon piirissä, mutta alueen neuvotteleva luottamusmies Helge Martois Vaasasta kertoo, että maanantaina voimaan tullut ylityökielto tuntuu jokaisessa konttorissa. Muistotilaisuudessa, joka pidettiin seurakuntakodissa, muistopuheen piti P-O. Olette kaikki lämpimästi tervetulleita. Loppurukouksen piti Mikko Pöyhtäri. Nordea ja sen toimihenkilöt eivät ole torstain jälkeen neuvotelleet kiistan ratkaisemisesta. Vaihtoehtojen runsautta Monimutkaisuutta lisää se, että erilaisia vaihtoehtoja on runsaasti riippuen siitä, kuinka monessa pankissa esimerkiksi velkojalla kuten sähköyhtiöllä on tili. Konu kuoli perjantaina 1. Jenny Mäkinen Kokkolalainen Jenny Ingeborg Mäkinen, s. Työnantajaleirissä Suoraa syytetään kohtuuttoman herkästä painostustoimien käytöstä ja muistutetaan Suoran tai sen paikallisyhdistysten saaneen neljän viime vuoden aikana 19 kertaa sakot laittomista työtaistelutoimista. Toimitsijamiesten tekemän Syväjärven yhteisalueen kaupan toteaminen; 5. Mutt' tiedämme Sinulla hyvä olla on. Myös Suoran ja Pankkialan työnantajajärjestön edustajat olivat mukana. Silloin kiista ratkaistiin niin, että yli sadan markan viivästysmaksut menivät pankin maksettavaksi, mutta alle sadan markan maksuja ei tarvinnut maksaa. Jos laskuja jää maksamatta lakon vuoksi, Laurikkalan mukaan tilanne selvitetään asiakkaan kanssa lakon loputtua. helmikuuta Kannuksen Veljeskodilla. helmikuuta Lestijärven kirkossa. Kaipaamaan jäivät lähinnä tyttäret perheineen. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Ilmari Lönnrot. Lastikka kuoli maanantaina 4. – Lakosta kärsivät erityisesti iäkkäät ihmiset, johtaja Ella Laurikkala Nordean tiedotuksesta tiivisti. Työnantaja katsoo, että kyse on vain yhden tuotteen myynnistä. Elvi Marjatta Korhonen siunattiin haudan lepoon lauantaina 2. pnä helmikuuta 2002 klo 11.00 Kälviän kirkossa. Kannanmuodostus ympäristöministeriön Natura 2000-suojelukohteiden ehtoihin ja saatuun korvausesitykseen; 2. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen. Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, emme vielä Sinua antaneet ois. Yritysten välillä maksut liikkuvat koneelta toiselle, joten niissä ei pitäisi olla ongelmia. Me yritimme vaikuttaa siihen, että lakia olisi täsmennetty, mutta sitä ei ole tehty – valitettavasti, MikwitTz sanoi. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Vk 311:6 Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 9. Maksujen välityksessä lakko katsottiin ylivoimaiseksi esteeksi eikä viivästysmaksuja saanut periä. helmikuuta Nivalassa Karvoskylän kappelissa. – Emme halua suunnata lakkoa asiakkaisiin. 30.01.2002 Kiittäen ja kaivaten Anneli Sami ja Heidi Alpo ja Anja Minna ja Petteri, Aki, Pauli ja Olli Mika ja Terhi Marko Mia ja Kari Esko Mari ja Robert Samu Eija ja Paavo Miikka ja Mari Tommi ja Paula Tuula ja Ole Pasi Pia ja Jarmo Tapani ja Riitta-Maija Juha-Pekka Antti veljet ja sisaret perheineen sukulaiset ja ystävät Oi armoa suurta, oi autuutta sen, Ken uskossa yhdistyy Jeesuksehen Saa vaatteeksi hältä vanhurskauden ja ikuisen armon ja ystävyyden. 06.02.1955 Vetelissä k. Esillä sääntömääräiset asiat. Toisaalta myös esimerkiksi lainaneuvotteluista työtaistelupaikkakunnilla sopineet jäävät ilman palvelua. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso, poika ja lapsenlapset. Hän lauloi myös muistotilaisuudessa seurakuntatalolla ja muistosanat esitti Mika Lintilä. Toini Kristiina Järvelä siunattiin haudan lepoon lauantaina 2. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisar perheineen, veljet perheineen ja muut omaiset. Palveluneuvojille se merkitsee kuitenkin työn lisääntymistä. Uuno Johannes Linna siunattiin haudan lepoon lauantaina 2. helmikuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 79 vuoden ikäisenä. Päiväkassat lasketaan Laurikkalan mukaan myös Rahoitusja erityisalojen ammattiliiton maksuvälinesaarto kohdistuu toisen pankkiryhmän pankkikonttorin tiskiltä Nordean tilille maksettaviin maksuihin. – Valmista vastausta ei ole, Mickwitz myönsi. Sen sijaan koneellisesti tehdyt tapahtumat kuten palkkojen tai laskujen maksu toimii normaalisti. Lähimpinä suremaan jäivät pojat perheineen, sukulaiset ja ystävät. Helge Martois pahoittelee asiakkaille aiheutuvaa harmia. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Koska kyseessä ei ole valtakunnallinen työtaistelu, on epäselvää, kuka maksaa lakon vuoksi mahdollisesti maksamatta jäävistä laskuista syntyvät viivästysmaksut. Siunauksen toimitti rovasti Jorma Kuikka. Aikaisemmat lakot ovat olleet valtakunnallisia, joten tilanne oli toinen kuin nyt. Ylityökielto rassaa Keski-Pohjanmaalla Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Muut esille tulevat asiat. Samoin osaaminen kasvaa, vaikka työnantajan antama puolen päivän koulutus ei olekaan riittävää, hän toteaa. helmikuuta Toholammilla. Me haluamme päästä asiassa eteenpäin, mutta työnantaja ei ole halunnut edes neuvotella kanssamme. Asiakkaista vain osa kärsii Espoolainen Elisabet Alanen joutui maanantaina odottamaan pankin ulkopuolella maksuautomaatille pääsyä Tapiolan Nordeassa lakon vuoksi. Moberg, lausuntaa esitti Pirkko Isokangas, Johannes Isosaari soitti kanteletta sekä Marianne Olkkola, Veera,Viivi ja Valtteri Isosaari lauloivat. Toimihenkilöt katsovat syksyllä pankeissa aloitetun vahinkovakuutusten myynnin ja neuvonnan lisänneen kohtuuttomasti töitä ja vastuuta. Turun ympäristössä lakossa ovat myös Kaarinan, Liedon, Naantalin, Raision ja Paraisten konttorit. Antti Nevanperä Kalajokinen Antti Johannes Nevanperä kuoli sunnuntaina 3. Myös maksuvälinesaarto koskee kaikkia konttoreita. Veikko Kangasvieri Toholammilla 1.10.1914 syntynyt Veikko Antti Kangasvieri nukkui pois sunnuntaina 3. Jos velkojalla on tili vain Nordeassa eikä hän ole järjestänyt mahdollisuutta käteissuoritukseen, silloin voitaisiin Mickwitzin tulkinnan mukaan sanoa, että nykyinen työtaistelu muodostaisi kuluttajalle ylivoimaisen esteen. helmikuuta Kaustisen kirkossa. Nordean lakko levisi laajalle Työtaistelussa jo noin 2500 toimihenkilöä HELSINKI (STT) Ulla-Maija Hamunen Rahoituskonserni Nordean toimihenkilöiden työtaistelun vaikutukset kohdistuvat lähes täysin pankkikonttorissa asioiviin asiakkaisiin, koska koneelliset palvelut kuten nostoautomaatit, nettipankki ja maksuautomaatit toimivat normaalisti. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. helmikuuta. Siunauksen toimitti kirkkoherra Mikko Pöyhtäri. Ylivoimaisen esteen sattuessa maksua voi siirtää. Nordean henkilöstöyhdistyksen hallitus päätti lakon laajentamisesta aamupäivällä tarkoituksenaan painostaa Nordeaa neuvottelemaan vahinkovakuutusten myyntiä koskevista korvauksista pankkitoimihenkilöille. tammikuuta Oulaskankaan sairaalassa 84 vuoden ikäisenä. Muistotilaisuus on seurakuntakodilla. Uusi lakko on työtuomioistuimen käsiteltävänä tiistaina. Nordean arvion mukaan alle kymmenen prosenttia sen asiakkaista käyttää henkilökohtaista palvelua eli heillä ei ole käytössään pankkikorttia, nettipankkia eivätkä he ole tottuneet pistämään maksujaan suoraveloitukseen. helmikuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 92 vuoden ikäisenä. Lakon laajentaminen lähes kaksinkertaisti työtaistelun piirissä tähän saakka olleiden noin 1 300 toimihenkilön määrän noin 2 500:een. – Tämä on todella juristien toiveuni, Mickwitz summasi. 12.02.2002 klo 13.00 Ullava Seurakuntakoti 01.03.2002 klo 13.00 Veteli Isonkylän koulu 12.03.2002 klo 13.00 Esillä sääntöjen määräämät asiat. – Vahinkovakuutusten myynti tuotiin palveluneuvojille viime syksynä. Tilanne muuttuu, jos tilipankkeja on useampi. 08.03.1914 k. Nordeassa pidetään kohtuuttomana toimihenkilöiden vaatimaa noin 250 euron (1 500 mk) palkankorotusta, sillä sen lasketaan nostavan kuukausipalkkoja yli 10 prosenttia. Työnantajapuolella lakkoa pidetään osoituksena täydellisestä piittaamattomuudesta yhteiskunnan pelisääntöjä kohtaan. Lisäksi kuluttajia voidaan velvoittaa tiettyihin panostuksiin, mutta missä raja menee on jo epäselvää. 30.01.2002 Kokkolassa Rakkaudella Sirpa Jaana ja Jarkko Äiti sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Emme tienneet aamulla talvisen, että päiväsi oli se viimeinen. Viikonlopun aikana käytiin keskusjärjestötasolla epävirallisia tunnusteluja kiistan selvittämiseksi Palvelutyönantajien ja Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n välillä. Meriluoto, nukkui pois perjantaina 1. Asetelmat vaikuttivat kuitenkin jumiutuneilta. helmikuuta Pyhäjärven kirkossa. Seppo Järvelä lauloi ja viuluryhmä Järvelästä soitti, kanttorina toimi Markku Vuori. Suremaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, kaksi siskoa, siskojen ja veljien lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Työnantajapuolella on edellytetty työtaistelutoimien lopettamista, ennenkuin asiasta voidaan neuvotella. Jaana ja Jarkko Rakkaamme siunataan Kaarlelan kirkossa lauantaina 9.2.2002 klo 10.00, jonka jälkeen vietämme yhteistä muistotilaisuutta Koivuristissä. Hän oli syntynyt 26.2.1915 Helsingissä. – Tästä on haittaa niille asiakkaille, jotka tarvitsevat juuri nyt pankin konttoria lakkopaikkakunnilla, Laurikkala sanoi. Martoisin mukaan se vaikuttaa vain niihin asiakkaisiin ja töihin, jotka hoidetaan muissa pankeissa tiskillä, sillä muut rahalaitokset eivät välitä maksuja Nordealle. Kumpumäki siunattiin haudan lepoon lauantaina 2
SDP:n ryhmän työvaliokunnassa jatkavat entiset jäsenet Klaus Hellberg, Susanna Huovinen, Valto Koski, Pirkko Peltomo, Matti Saarinen, Kari Urpilainen ja Pia Viitanen. Keskustan ryhmäjohtajana jatkaa yksimielisellä päätöksellä Mauri Pekkarinen, jolle ei lopulta löytynyt haastajaa. Myös tämä valinta oli yksimielinen. Useimmat ryhmät päättivät valinnoistaan maanantaina, kun eduskunta kokoontui ensimmäisen kerran talven istuntotauon jälkeen. Metallilöydös on jo toinen Fazerilla tänä vuonna. Alumiini ei hänen mukaansa aiheuta merkittävää terveyshaittaa. Yhdessä telakat muodostavat Euroopan suurimman telakkaryhmän ja liikevaihdolla mitattuna maailman neljänneksi suurimman telakkayhtiön. Muutoksia tapahtui eniten keskustan ryhmässä, jossa työvaliokunnan jäsenyyttä kierrätetään säännönmukaisesti. Yhtiö tutkii, miten alumiinihiput ovat päässeet kaakaopusseihin. Nykyinen telakoiden yhteenlaskettu tilauskanta käsittää noin 80 laivaa, arvoltaan noin 35 mrd Norjan kruunua eli 4,5 mrd euroa. – Myös itse kestävän kehityksen käsite on niin elävä, että tutkijapiireissä sen käyttöä pidetään varsin yleisesti hieman vanhentuneena, Massa sanoo. Jos olet yliherkkä tulehduskipulääkkeille, olet raskaana tai imetät keskustele käytöstä lääkärin kanssa. Se imeytyy hyvin, eikä tahraa tai värjää. Rouhisen mukaan tärkeintä on, että sosiaalinen ja institutionaalinen kapasiteetti ovat korkeatasoisia, eli yhteiskunta kykenee hallinnossaan ja lainsäädännössään käsittelemään erilaisia haasteita. Silloin luvut olivat lähes samat, mutta Ihamäen voitoksi. Telakoilla työskentelee noin 13 500 työntekijää. Kvaernerin kolmesta Euroopassa sijaitsevasta telakasta Suomessa sijaitsee kaksi ja Saksassa yksi. Se lievittää kipua ja särkyä sekä hoitaa lisäksi kivun taustalla olevaa lihastai nivelvammaan usein liittyvää tulehdusta. Toisena varapuheenjohtajana jatkaa samoin yksimielisesti valittu Pirjo-Riitta Antvuori. Turmassa loukkaantunut menehtyi JYVÄSKYLÄN MLK (STT) Tikkakoskelainen 56-vuotias mies kuoli liikenneturmassa saamiinsa vammoihin maanantaina. Siksi Orudis geeli edistää paranemista kahdella tavalla. Tapahtuman tavoitteena on parantaa Oulun keskustan talvi-ilmettä ja viihtyvyyttä. Kokoomuksen ryhmän äänestyksessä Petri Salo voitti työvaliokunnan paikan Raija Vahasalolta. Telakoiden yhteinen liikevaihto on noin 20 mrd Norjan kruunua eli noin 2,6 mrd euroa. Resurssien yhdistämisellä tavoitellaan etenkin telakoiden kapasiteetin tehokkaampaa käyttöä ja järjestelyn uskotaan vahvistavan Kvaernerin telakkaryhmän johdon resursseja. – Aker Kvaerner Yards AS:n toiminta antaa uusia mahdollisuuksia kilpailukykymme ja kannattavan liiketoiminnan kehittämiseen. Niissäkään ei odoteta muutoksia ryhmän johtopaikoille. Yhtiöt ovat aiemmin eri yhteyksissä kertoneet aikomuksistaan fuusioida laivanrakennustoimintansa. Puhemiehistö jatkaa entisellään Eduskunnan puhemiehistö poseerasi entisessä kokoonpanossa: varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila (vas.), puhemies Riitta Uosukainen ja varapuhemies Jukka Mikkola. Elorannan mukaan pitemmän aikavälin tavoitteena on löytää edellytyksiä fuusiolle. Yhdysvallat oli 51:s. Katkoksia ovat aiheuttaneet vain kahdet eduskuntavaalit, joiden jälkeen Paavo Lipponen (sd.) ja Jukka Mikkola (sd.) toimivat lyhyen aikaa puhemiehinä. Yhtiöstä ei osattu sanoa, onko metalli molemmissa tapauksissa päässyt pusseihin tuotantolinjan samassa vaiheessa. Puhemiehen vaalissa annetaan perinteisesti myös hajaääniä. Kätevä käyttää, yksi kotiin ja toinen työpaikalle. Kvaernerin suomalaisen tytäryhtiön Kvaerner MasaYardsin toiminta jatkuu yhtiön toimitusjohtajan Jorma Elorannan mukaan entiseen tapaan. Uurnaan jätettiin viisi tyhjää lippua. Myös omistajat osallistuivat operaatioon. Orudis geeli sisältää tehokasta tulehduskipulääkeainetta ketoprofeenia. Masan liikevaihto nousi vuonna 2000 yli miljardin euron kun koko Aker Yardsin liikevaihto jäi vajaaseen miljardiin euroon. Eduskunta valitsi hänet puhemieheksi maanantaina järjestäytymisistunnossaan 168 äänellä. Aker Kvaerner Yards AS -niminen management-yhtiö aloittaa toimintansa helmikuun puolivälissä ja osapuolet omistavat yhtiön puoliksi. Myös vasemmistoliiton ryhmän työvaliokunnassa jo aiemmin olleet Anne Huotari ja Unto Valpas säilyttivät paikkansa. Tammikuussa samanlaisista annospusseihin pakatusta Fazer-kaakaojuomajauheesta löydettiin metallisiruja. – Suomea arvostetaan kansainvälisesti siitä, että hallinnossa sektoreiden välinen yhteistyö sujuu hyvin. Keskustan ryhmässä uudeksi ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Anu Vehviläinen Joensuusta. Uskon meillä olevan tämän yhteistyön osalta paljon annettavaa ja saatavaa, arvioi Eloranta. MYÖS EDULLINEN TUPLAPAKKAUS! Kaksi putkiloa yhdessä. Kuorma-auton kuljettaja selvisi vammoitta. Puolueiden ryhmäjohtajia ei vaihdettu Kummola pudotti Ihamäen kokoomuksen kakkospaikalta Ouluun nousee jääja lumiveistoksia OULU (STT) Oulun keskustaan ja torinrantaan nousee torstain ja sunnuntain välisenä aikana jääja lumiveistoksia. Oulun kaupungin Arktiset Valot -hanke ja Liikekeskus ry järjestävät nelipäiväisen jääja lumitapahtuman, jonka aikana kaupungin keskustaan luodaan talvinen maisema. Yhden äänen keräsivät SirkkaLiisa Anttila (kesk.), Paula Kokkonen (kok.), Raimo Mähönen (sd.) ja Jouko Skinnari (sd.). www.ferrosan.fi 1/2002 HELSINKI (STT) Eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen (kok.) jatkaa odotetusti tehtävässään myös alkavilla valtiopäivillä. Fuusioneuvotteluja on kuitenkin lykätty, jotta toiminnat ja rahoituskysymykset saadaan paremmin arvioitua. Niiden perään lähti yksi poliisipartio Turengista ja toinen Hämeenlinnasta. Masa omaa luokkaansa Yhteenlaskettuna Kvaernerin ja Akerin telakoilla johtava asema useilla laivanrakennuksen alueella. HELSINKI (STT) Fazerin 30 gramman kaakaojauhepusseista on löytynyt alumiinia. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti PARANE PIAN! ORUDIS ® geeli tehoaa kahdella tavalla Geeliä tarvitsee levittää vain 2-3 kertaa päivässä. Tehtävää aiemmin hoitanut Mirja Ryynänen luopui. Puhemiesten vaali oli uutena kansanedustajana maanantaina aloittaneen Anne Holmlundin (kok.) ensimmäinen edustajantoimi. Kestävän kehityksen tutkimuksessa vertailtiin yhteensä 142 valtiota kestävän kehityksen indeksin (ESI) avulla. Varapuhemiesten vaaleissa suosittiin Ahon ohella yhdellä äänellä mm. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Eduskunta valitsi Uosukaisen 168 äänellä HELSINKI (STT) Eduskuntaryhmiä johtavat vaalikauden viimeisenä vuotena entiset puheenjohtajat. Samat miehet kisasivat paikasta myös vuosi sitten. Vihreitä johtaa Janina Andersson ja RKP:tä Ulla-Maj Wideroos. Ympäristötutkimuksen ykkössija Suomelle. Yhdysvalloissa Kvaernerillä on yksi telakka. Tutkimuksen ovat tehneet yhteistyössä Columbian ja Yalen yliopistot sekä Maailman talousfoorumin työryhmä. Suomen ykkössija kestävää kehitystä mittavassa tutkimuksessa perustuu maan hyviin saavutuksiin ilman ja veden saasteiden minimoinnissa, korkeaan hallinnolliseen kykyyn käsitellä ympäristöongelmia ja verraten pieneen kasvihuonekaasupäästöjen määrään. Kestävän kehityksen toimikunnan pääsihteeri Sauli Rouhinen pitää tärkeänä sitä, että Suomessa kestävä kehitys on nostettu korkeimmalle poliittiselle tasolle. Tutkimuksen jumboksi jäi Arabiemiirikunnat. Tanja Karpelaa (kesk.), Mauri Pekkarista (kesk.) ja Pentti Tiusasta (vas.). Parane pian. Fazerin kaakaosta löytyi alumiinia HELSINKI (STT) Norjalais-brittiläinen Kvaerner ASA ja norjalainen Aker RGI kertoivat maanantaina perustaneensa yhteisen telakoidensa liikkeenjohtoyhtiön. Telakkajärjestelyssä ei ole kyse fuusiosta vaan yhtiöiden telakkatoimintojen saattamisesta yhteisen liikkeenjohtoyhtiön hallintaan. Pääsihteeri Seppo Tiitinen joutui hieman patistelemaan häntä pudottamaan lippunsa uurnaan aakkosjärjestyksen oikeassa kohdassa. Uosukaisen äänimäärä oli hieman pienempi kuin vuosi sitten, jolloin hänen nimensä kirjoitettiin 173:een äänestyslippuun. Nyt toteutettava järjestely ei muuta telakoiden juridista tai rahoituksellista rakennetta, ja esimerkiksi Kvaernerin telakkatoiminnot jatkuvat konsernissa erillisinä liiketoimintaryhmänä. SDP:n, vasemmistoliiton ja kristillisdemokraattien ryhmissä jatkavat vanhat johtokolmikot ilman äänestyksiä. Mies loukkaantui henkilöauton ja kuorma-auton törmäyksessä aamupäivällä Jyväskylän maalaiskunnan Tikkakosken taajamassa. Turma sattui kello 9.30 taajaman läpi kulkevalla Tikkakoskentiellä lähellä Ilmailumuseota. Varapuheenjohtajia ovat Päivi Räsänen ja Sakari Smeds. Hevoset pitkällä karkumatkalla HÄMEENLINNA (STT) Kaksi karkuun lähtenyttä hevosta kummastutti liikkujia maanantaina iltapäivällä Janakkalassa. Kokoomus äänesti työvaliokunnasta Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien tehtävien lisäksi valintakokouksissa oli jaossa eduskuntaryhmien työvaliokuntien muiden jäsenten paikkoja. Keskustan ja kokoomuksen ryhmissä valittiin uudet kasvot ensimmäisen varapuheenjohtajan paikalle. Vapaana juosseista hevosista ehti tulla poliisin hälytyskeskukseen kymmeniä ilmoituksia matkapuhelimilla. Myös entiset varapuhemiehet valittiin uudelleen. Ensimmäisenä varapuhemiehenä jatkaa Sirkka-Liisa Anttila (kesk.) 163 äänellä ja toisena varapuhemiehenä Jukka Mikkola (sd.) 168 äänellä. Kvaernerin ja Akerin telakoille yhtiö HELSINKI (STT–AFP) Suomen ykkössija kansainvälisessä kestävän kehityksen tutkimuksessa miellytti viranomaisia. Ryhmän piirissä närää on aiheuttanut Pekkarisen huonoksi moitittu kyky kestää kritiikkiä. Nainen on hoidossa keskussairaalassa. Akerin telakat sijaitsevat Norjassa, Saksassa, Suomessa (Aker Finnyards), Romaniassa ja Brasiliassa. Ympäristöasioiden hoitoon osallistuvat kaikki ministeriöt. Hän ei ole ehdolla enää ensi vuoden eduskuntavaaleissa. urheiluvammoihin. Kokoomuksen eduskuntaryhmää johtaa yksimielisesti uudelleen valittu Ben Zyskowicz. Uuden yhtiön kautta johdetaan yhteensä yhteensä 14 telakan toimintaa, joista 12 sijaitsee Euroopassa. Henkilöautoa kuljetti miehen aviovaimo, joka myös sai törmäyksessä vakavia vammoja. Pekka Ravi, Martti Tiuri, Kaarina Dromberg, Hanna Markkula-Kivisilta ja Riitta Korhonen jatkavat. Masan osuus maailman risteilyalusmarkkinoista on noin 26 prosenttia. Yhteisen management-yhtiön hallintaan jää yhteensä 12 telakkaa Euroopassa sekä yhdet telakat Yhdysvalloissa ja Brasiliassa. Ensimmäinen varapuheenjohtaja on Marjatta Stenius-Kaukonen ja toinen Iivo Polvi. Vahinkoja ei ilmeisesti kuitenkaan sattunut, sillä autoletka eteni rauhallisesti hevosten perässä. Ulvilasta kotoisin oleva Holmlund on ammatiltaan taloussihteeri. Henkilöauto pyörähti oikea kylki edellä kuorma-auton käyttämälle kaistalle. Apteekista saat ilman reseptiä 30 g ja 2 x 30 g tuplapakkauksen. Hän menehtyi iltapäivällä Keski-Suomen keskussairaalassa Jyväskylässä. Fazer Leipomoiden tuoteassistentin Kirsti Kaijansinkon mukaan alumiinilöydöksen vuoksi markkinoilta vedetään pois kaikki tuotteet, joissa on parasta ennen-päiväykset vuodelle 2003. Kokoomuksen ryhmässä tamperelainen Kalervo Kummola pudotti heinolalaisen Timo Ihamäen ensimmäisen varapuheenjohtajan paikalta äänin 22–17. Fuusion synergiahyödyt on arvioitu 250 Norjan kruunuksi eli noin 32 miljoonaksi euroksi, mutta myös nyt toteutetulla järjestelyllä arvioidaan päästävän merkittäviin säästöihin. Tutustu käyttöohjeisiin. Laatuvirhe koskee Fazer-merkkistä tuotetta, jota on toimitettu tukkuliikkeisiin ja sieltä lähinnä suurkeittiöasiakkaille. Hän nousi eduskuntaan Yleisradion johtajaksi siirtyneen Olli-Pekka Heinosen (kok.) tilalle. Eloranta sanoo kuitenkin järjestelyn merkitsevän Masa-Yardsille hallitusremonttia, ja uusi hallitus muodostetaan helmikuun puolivälin jälkeen uuden management-mallin mukaiseksi. Suomen Pankkiin pyrkineet Esko Aho (kesk.) ja Ilkka Kanerva (kok.) saivat kumpikin kannatusta kahden äänen verran. SDP:n ryhmässä puheenjohtajan nuijaa heiluttaa Antti Kalliomäki. Vihreiden ja RKP:n eduskuntaryhmät pitävät järjestäytymiskokouksensa myöhemmin viikolla. Synergiaetuja odotetaan syntyvän teknologian ja osaamisen jakamisesta ja yhteistyöprojekteista. Kvaerner Masa-Yards on liikevaihdoltaan telakoista selvästi suurin. Tämä ratkaisu ei ole maailmalla lainkaan yleinen, Rouhinen korostaa. Aikuisille ja yli 12-vuotiaille lieviin ja kohtalaisen voimakkaisiin paikallisiin kiputiloihin lihasja nivelvammojen yhteydessä, esim. Holmlund sai heti tuoreeltaan toisen varapuhemiehen vaalissa yhden äänen. Tuotteita oli toimitettu tukkuliikkeisiin 40 000 pussia tammikuun toisella viikolla. Tiistaina 5.2. Kristillisdemokraattien ryhmä jatkaa Jouko Jääskeläisen johdossa. Nyt työvaliokuntaan nousivat Hannes Manninen, Tytti Isohookana-Asunmaa, Jukka Vihriälä, Juha Rehula ja Tanja Karpela. Ympäristöpolittiikan professori Ilmo Massa Helsingin yliopistosta pitää tilastoihin ja määrällisiin indekseihin perustuvia tutkimuksia siinä mielessä ongelmallisina, ettei niiden avulla yleensä kyetä mittaamaan nykyisen toiminnan aiheuttamia tulevaisuudessa mahdollisesti esiintyviä riskitekijöitä. Vasemmistoliiton ryhmässä puhetta johtaa Outi Ojala. Uosukainen on johtanut eduskunnan istuntoja lähes yhtäjaksoisesti vuodesta 1994 lähtien. kahviloissa ja huoltoasemilla. Eläimet ehtivät taivaltaa noin 15 kilometrin matkan, ennen kuin ne saatiin kiinni Turengin ja Hausjärven väliseltä tieltä. Lihaskipua, nivelsärkyä. Lämminverihevoset pääsivät karkuun ratsastustallilta Harvialasta. Keskustan ryhmän toisena varapuheenjohtajana jatkaa Juha Korkeaoja. Tie oli jäinen ja urainen. Jääja lumitapahtuma huipentuu torilla sunnuntaina, jolloin ohjelmassa ovat avajaiset ja rusettiluistelu. Kaakaojauhetta on Kaijansinkon mukaan ollut myynnissä mm. Virpa Puisto on ensimmäinen ja Tapio Karjalainen toinen varapuheenjohtaja. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä
Puhemies Riitta Uosukainen (kok.) ei pääse suoraan päättämään asiasta, koska puhemies ei osallistu äänestyksiin. Vasemmistoliitossa ei ole katsottu hyvällä sitä, miten vihreät ovat tuoneet ydinvoimaratkaisuun ”lisukkeeksi” oman asemansa hallituksessa. Kun energian kulutus kasvaa, tarvitaan välttämättä lisää kapasiteettia. Rakentaisivatko yritykset maakaasuvoimaa ja miten, on täysin auki. Energiayhtiöt eivät ole vapaaehtoisesti luopumassa kivihiilestä eikä uusia maakaasuvoimaloita ole suunnitteilla, koska ne eivät ole kilpailukykyisiä. – Katsotaan nyt, Mikkola ilmoitti. Hän korosti, että eduskunnan käsittelyyn parin viikon kuluttua tulevassa luparatkaisussa on kyse koko Suomen energiahuollon tulevaisuudesta. Marrasmyrskyjen häiriöt selvitettiin HELSINKI (STT) Eduskunnan puhemiehistö toivoo, että ydinvoiman lisärakentamista koskeva periaatepäätös käsitellään eduskunnassa ilman turhia viivytyksiä, mutta perusteellisesti. Suurimmat ongelmat aiheutti selvityksen mukaan sähkönjakelun ontuminen. Nykyisen kapasiteetin ja tuonnin pyörittäminen täysillä ei taas ole mahdollista jos halutaan, että Kioton tavoite toteutuu. Palokunnat ja pelastuslaitokset selviytyivät tehtävistään varsin hyvin. Sosiaalija terveydenhuollossa sähkökatkokset eivät aiheuttaneet vakavia vaaratilanteita, mutta esimerkiksi ATK-järjestelmien lamaantuminen vaikeutti vastaanottotoimintaa. Toisin kuin muissa Pohjoismaissa, Suomessa on vielä toistaiseksi saatu alan koulutuspaikat täytetyiksi. Ainoan poikkeuksen teki vuoden 1989 kulutusarvio, joka osui vuosituhannen vaihteen osalta lähes oikeaan kulutuslukuun. Ydinvoiman hylkääminen pakottaisi Kioton tavoitteiden saavuttamiseksi lopettamaan kivihiilivoimaloita lainsäädäntötietä, mikä johtaisi valtion suuriin korvauksiin voimayhtiöiden kariutuneista kustannuksista. Verkkokatkokset olivat yleisiä ja varavoimakoneiden puute oli tuntuva erityisesti matkaviestiverkoissa. Toinen varapuhemies Jukka Mikkola (sd.) hioo vielä näkemystään, mutta sanoo kriittisen kantansa lieventyneen käytetyn polttoaineen loppusijoitusta koskeneen ratkaisun jälkeen. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 5.2. Hän laski, että Aho on Harvardista palattuaan ollut mukana vain yhdessä kokouksessa. – Markkinoilta ei löydy sellaista toimijaa, joka panisi kaikki munansa yhteen koriin ja rakentaisi kaasuvoimaa. – Pyrkyä on aina, Anttila kommentoi omasta puolestaan. Tukenaan Turusella oli kalvo, joka osoitti, että KTM:n parin vuosikymmenen suuret energiaskenaariot ovat kaikki arvioineet sähkön kulutuksen kasvun liian pieneksi. Ydinvoima aivan välttämätöntä Ministeri Mönkäre piti maakaasua vain teoreettisena vaihtoehtona Kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre puolsi voimakkaasti ydinvoimaa Helsingin Säätytalolla. Tästä syystä alalle on koulutettava vuosittain 12 000–13 000 uutta hoitajaa. – Sanoinpahan vain, ettei poika ole ollut kokouksissa. Teollisuuden laskelman on tehnyt Liiketaloustieteellinen tutkimuslaitos. Ydinvoiman vastustajien ajama maakaasuvaihtoehto on maanantaina Helsingissä puhuneen Mönkäreen mukaan vain teoreettinen laskelma, jonka toteuttaminen ei käytännössä ole mahdollista. Uosukainen on lehtihaastattelussa ihmetellyt keskustan luopuvan puheenjohtajan Esko Ahon vähäistä kiinnostusta puhemiesneuvoston kokouksiin. Ydinvoimapäätös hallitsee nykyisen eduskunnan viimeistä kevätkautta. Näiden olisi ennakolta varauduttava sähkökatkoksiin. Puhemiesneuvostossa aiotaan harkita, tulisiko asiaa koskevan mietinnön valmistumiselle asettaa määräaika. Uosukainen kiisti maanantaina puhemiesten pitämässä tiedotustilaisuudessa, että hän olisi moittinut Ahoa. päivänä, joka on ”pyhän Henrikin luiden kuljettamisen päivä”. Turunen arvosteli myös julkisuudessa esitettyjä väitteitä siitä, että KTM olisi yliarvioinut energian kulutuksen kasvun. Soininvaara muistutti taas hoitajapulasta Osmo Soininvaara. Ydinvoimapäätös ilman turhia viivytyksiä Eduskunnan puhemiehet: HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja ministeri Suvi-Anne Siimes on närkästynyt siitä, millaiseksi keskustelu ydinvoiman lisärakentamisen ympärillä on mennyt. Ministeriöiden selvitys perää vastuuta etenkin yhteiskunnallisessa turvallisuusjärjestelmässä kekseisessä asemassa olevilta. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola. Lopullisen korvaussumman ratkaisisi mahdollisen lainsäädännön hyväksymisen jälkeen oikeus. Kaasuvoimalat ovat nyt taloudellisesti kannattamattomia ja Suomen tavallinen lauhdevoima on lähes kokonaan hiiltä, totesi Turunen. Puhemiehistö toivoo, että esitykset olisivat hyvin valmisteluja ja ne saataisiin ajoissa. Tavallisilla perhetiloilla ei selvityksen mukaan yleensä olla varauduttu sähkökatkosten varalle. Erityisesti eläinten ruokinta ja juomaveden jakelu vaikeutui. Hallitusneuvotteluissa uusi marssijärjestys Eduskunnassa pohditaan, pitäisikö ennen eduskuntavaaleja sopia joistakin käytännön pelisäännöistä uuden hallituksen muodostamisessa. Anttila painotti, että vaalin tuloksen kunnioittaminen on marssijärjestystä tärkeämpi asia. Hänen kantansa on kuitenkin lisärakentamiselle myönteinen. Siksi KTM on johdonmukaisesti ennustanut kasvun pienemmäksi kuin toteutunut kasvu, mainitsi Turunen. – Silloin ollaan suurten ongelmien edessä, jos Teollisuuden Voiman ydinvoimalahakemus hylätään, sanoi Mönkäre. Hallitukselta odotetaan sen ohella mittavaa nippua lakiesityksiä, jotka ovat sekä laajoja että merkittäviä. KTM on erehtynyt energiaennusteissa, mutta aina alaspäin. Monissa tapauksissa yhteysongelmat sähköyhtiöiden edustajiin aiheuttivat sen, ettei raivaustöitä voitu suorittaa ennen tietoa linjojen jännitteellisyydestä. Myös maataloudessa koettiin monenlaisia ongelmia. 2002 Kotimaa 7 HELSINKI (STT) Heikki Karkkolainen Ydinvoiman lisärakentaminen on kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäreen mukaan ainoa realistinen tie Suomen ilmastotavoitteiden saavuttamiseksi. Ydinvoimaa tarvitaan. Siimes arvostelee taktikoinnista ydinvoimalla HELSINKI (STT) Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara (vihr.) muistutti taas uhkaavasta hoitajapulasta Terveydenhuolto 2000-luvulle -hankkeen päätösseminaarissa maanantaina Helsingissä. Voimayrityksiä ei voi pakottaa maakaasuun Teoreettiseksi pelkän maakaasuvaihtoehdon tekee korkeista kustannuksista riippumatta Mönkäreen mukaan se, ettei kukaan tiedä, miten se käytännössä toteutettaisiin. KTM on ennusteita tehtäessä tiennyt sen, mutta aina kun uutta ennustetta on tehty, on oletettu kasvun hidastuvan. – Vuodesta 1970 lähtien on käynyt niin, että sähkön kulutus on kymmenessä vuodessa lisääntynyt aina 20 terawattituntia. Myös ensimmäinen varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila (kesk.) kannattaa viidettä ydinvoimalaa. Hallitus kasataan ensimmäistä kertaa uuden perustuslain mukaisesti. Ne eivät hänen mukaansa yksinkertaisesti pidä paikkaansa. KTM:n energiaosaston osastopäällikön Taisto Turusen mukaan ministeriö tietää, ettei Pohjoismaissa ole tällä hetkellä ainuttakaan energia-alan yritystä, joka suunnittelisi uutta suurta kaasuvoimalaa. Siimes peräänkuulutti puoluerajat, niin hallituskuin oppositiorajatkin ylittävää yhteistyötä ydinvoimaratkaisun kaatamiseksi. Lisäksi kotipalvelun ja ruokahuollon osalta aiheutui jonkin verran ongelmia. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Sisäministeriö on yhteistyössä viiden muun ministeriön kanssa selvittänyt marraskuussa riehuneiden syysmyrskyjen yhteiskunnalle aiheuttamia häiriöitä. Jatkuva pätkätöiden teettäminen ja huono johtamiskulttuuri eivät ole Soininvaaran mielestä kuitenkaan hyvää mainosta sairaanhoitoalalle. – Meillä ei ole siihen varoja, joten me lähettäisimme laskun valtiovarainministeriölle ja he edelleen veronmaksajille, totesi Mönkäre. Esko Aho johtaa suurta valiokuntaa. Siimes sanoi maanantaina Helsingissä, että kysymys on pitkälle tulevaisuuteen vaikuttavasta asiasta eikä sitä tule typistää ”pelkäksi vaalitaktiseksi keppihevoseksi tai hallituspoliittiseksi kuurupiiloksi”. Energia-alan keskusliiton toimialajohtaja Harry Viheriävaara sanoi toukokuussa, että hiilivoimaloiden kiellosta aiheutuva korvattava voimalaitosten tuottoarvo on noin 20 miljardia markkaa. Presidentti ei enää pyöritä prosessia, vaan eduskuntaryhmät neuvottelevat hallituksen kokoonpanosta ja sen ohjelmasta. Määräaika voisi koskea sekä talousvaliokunnan työtä että sille lausuntoa antavien muiden valiokuntien aikataulua. Kaasuvoiman rakentamista tutkittiin vielä joitain vuosia sitten, mutta kaasun hinnan nousu lopetti teollisuuden mielenkiinnon. Sekin ennuste olisi ehkä ilman lamaa ollut alakanttiin. Viime vuoden marraskuun puolivälissä riehuneet Pyrynpäivän ja Janikanpäivän myrskyt aiheuttivat merkittävää aineellista tuhoa ja useita päiviä kestäneitä sähkökatkoksia ympäri Eteläja Keski-Suomea. Siinä tilanteessa ilmastotavoitteiden saavuttamisesta ja energiahuollon turvaamisesta tulee yhtälö, joka yksinkertaisesti ei voi toteutua, Mönkäre totesi. Jos ydinvoimapäätös siirtyy syksyyn, se saattaa syödä mielenkiintoa monilta muilta vaalien alla käsiteltäviltä kysymyksiltä. Liikenteen ja viestinnän ongelmat johtuivat osaksi siitä, ettei sähkölinjojen ylläpidosta huolehtiviin yrityksiin tai henkilöihin saatu riittävän nopeasti yhteyttä. Sähkökatkokset aiheuttivat vaikeuksia monille eri toimialoille. Uosukainen pohtii jatkoa Uosukainen sanoi lähtevänsä intohimoisesti ”viimeisimmälle” puhemieskaudelleen, joka on jo yhdeksäs. KTM arvioi omassa selvityksessään kariutuneet kustannukset 600–700 miljoonaksi markaksi, mutta Mönkäreen mukaan energia-alan näkemykset ovat ainakin kertaluokkaa suurempia, siis yli kymmenkertaiset. Millä tavalla yritykset voidaan nykymaailmassa pakottaa toteuttamaan sellaisia investointeja, joita ne eivät halua tehdä, Mönkäre kysyi. Mikkolan mielestä joistakin periaatteista olisi hyvä sopia, ettei lähtökohtien hakemiseen mene paria viikkoa. Myös kuntien vastuuta sekä julkisen ja yksityisen sektorin välistä vastuunjakoa olisi tarkennettava. Teleyritysten varotoimenpiteissä riittäisi selvityksen mukaan parannettavaa. Soininvaara uskookin, että hoitajapula olisi vältettävissä, jos koulutetut hoitajat vain saataisiin jäämään alalle ja Suomeen. Korvaussumma ratkeaisi vasta oikeuden päätöksellä. Samoin voi käydä kesäkuussa pidettävissä suurten puolueiden puoluekokouksissa, ellei päätöstä ole sitä ennen tehty. Ei ollut tänäänkään, Uosukainen totesi. Eduskunta valitsee myös pääministerin. Eduskunnan työn järjestämistä käsittelevään neuvostoon kuuluvat puhemiesten ohella valiokuntien puheenjohtajat. Kukaan siellä ei kuitenkaan puhu, että ministerit jättäisivät hallituksen, jos eduskunta hyväksyisi uuden ydinvoimalan. Hän sysääkin vastuun tulevasta hoitajapulasta terveydenhuollon työnantajille. Kotieläintilat joutuivat monin paikoin olemaan yli viikon ilman sähköä. Vasemmistoliitolla on puoluekokouksen kielteinen kanta ydinvoiman lisärakentamiseen. Hän on luvannut kertoa jatkohaluistaan eduskunnassa täyttäessään 60 vuotta kesäkuun 18. – Se onnistuu vain tukeutumalla laajaan kansalaisliikkeiden tukeen ja ryhmittymällä tässä asiassa arvojen, ei puoluepoliittisten laskelmien ympärille, Siimes sanoi. Suuret ikäluokat ovat jäämässä eläkkeelle samanaikaisesti kuin hoidon tarve kasvaa. Närkästyksen taustalla on erityisesti hallituskumppani vihreiden viime aikojen toimet
– On terve merkki, että kaduilla on mielenosoittajia. Viisipäiväisen kokouksen aikana pidätettiin vain noin 300 häirikköä. Investointiedellytyksiä Venäjällä parannetaan myös metsähuippukokouksessa Moskovassa maaliskuun alussa. Sama noin 4 000 poliisin joukko varjeli myös noin 3 000 osanottajan rauhaa ylellisyydestään kuuluisassa WaldorfAstoria-hotellissa. Kokoushotellista eristetty media sai tyytyä lehdistökeskukseen välitettyyn videokuvaan niistä tilaisuuksista, jotka olivat julkisia. TOP-listoja levyistä ja videoista Viihdemaailman uusimmat sähkeet Otsikkoa klikkaamalla näet koko jutun ja pääset käsiksi vanhempiinkin viihdesähkeisiin Kuluttajalle hyötyä Keskipohjanmaa-lehden juttuja asumisesta, ruoasta ja terveydestä. Taktiikka onnistuikin, ja talousfoorumi oli ensimmäinen suuri kansainvälinen talouskokous aikoihin, jonka yhteydessä ei mellakoitu. Keskipohjanmaa.net hakee Hakukoneen avulla löydät juttuja, joita on julkaistu aikaisemmin Keskipohjanmaan verkkopalvelussa. Valtio rahoittaa eri ministeriöiden kautta Luoteis-Venäjän metsäinvestointiprojektia, jolla pyritään edistämään ja avustamaan suomalaisia suoria investointeja Venäjän puunkorjuuja metsäteollisuuteen. Metsäteollisuus ry:n toimitusjohtaja Timo Poranen arvioi, että noin 160 miljoonan kuution vuotuisesta kasvusta hakataan viidennes. Valtaosa pidätyksistä tapahtui sunnuntai-iltana, kun vandaalit hilluivat eri puolilla kaupunkia. Kasvun odotetaan kuitenkin hidastuvan vuosista 1995–2000, jolloin yritysten liikevaihto kasvoi keskimäärin 17 prosenttia vuodessa. Nopeinta kasvua odottavat edelleen ne, jotka kasvoivat myös 90-luvun lopulla muita nopeammin. Yritysverotuksen kilpailukyvyn säilyttäminen on Suomelle elinehto, yritykset korostivat tässäkin kyselyssä. Vaihtoehtoisia strategioita mietitään myös pitemmille aikaväleille, ja kansainvälistymishankkeita on vireillä yhä enemmän myös sellaisilla toimialoilla, jotka eivät aiemmin ole harjoittaneet vientiä. Toisaalta kaikkein hitaimmin kasvaneet arvioivat kasvutahtinsa lähivuosina kiihtyvän. visioita koko maailman saattamisesta tietoverkon yhteyteen, ennusteltu talouden muutospaineita ja punnittu eri teollisuudenalojen tulevaisuutta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Ajakohtaiset pääuutiset Maakunnasta, maasta ja maailmalta Uusimmat uutissähkeet Eri aihealueista Pääkirjoitus Päivän Keskipohjanmaa-lehdestä Mielipideosaston kirjoituksia Keskipohjanmaa-lehdestä Kulttuuria aiheittain Pääosin Keskipohjanmaa-lehden kulttuuritoimituksen tuottamaa aineistoa. Davos-kokouksena tunnettu foorumihan järjestettiin ensi kertaa muualla kuin Sveitsin Davosissa. Venäjälle kilpailukykyistä selluteollisuutta Rainer Häggblom, Pöyry Consulting oy: Päivi Sinisalo NEW YORK (STT) New Yorkissa maanantaina päättynyt maailman talousfoorumi, World Economic Forum, oli monessa suhteessa poikkeuksellinen maailman talouseliitin kohtaaminen. Yrityksissä on uskoa kasvuun Verotuksessa tärkeintä ennustettavuus Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Venäjän metsäteollisuudelle povataan nousua, johon myös suomalaisen metsäteollisuuden toivotaan hakeutuvan osalliseksi. – Venäjälle syntyy varmasti kilpailukykyistä uutta selluteollisuutta seuraavan 10-15 vuoden aikana, vakuutti Jaakko Pöyry Consulting Oy:n hallituksen puheenjohtaja Rainer Häggblom maanantaina Helsingissä. Mellakat vähissä talousfoorumissa Kilpailukyky Yrityksen ydinosaaminen Markkinointi ja myynti Vakaa taloudellinen ympäristö Yrittäjyys Uudet innovaatiot Uuden teknologian omaksuminen/hyödynt. Pelkästään lainvartijoiden ylityökorvauksiin meni arviolta 11 miljoonaa dollaria (runsaat 12,7 miljoonaa euroa). Autoilu-osio sisältää kymmeniä koeajojuttuja uusimmista henkilöautomalleista Elämä Ensiapuohjeita, seurakuntien ilmoituksia, lista maakunnan uusimmista ihmisistä sekä viikon sana -hartauskirjoitus Pääuutiset Päivän Keskipohjanmaa-lehdestä Päävalikko Valikosta pääset suoraan vaikkapa Keskipohjanmaan maakuntauutisiin. Lisäksi 31 yrityksessä tehtiin syvähaastatteluja viime kevään ja vuodenvaihteen tienoilla. Yritysten näkemykset omasta kilpailukyvystään ovat myönteisiä, mutta Suomen kilpailukykyyn sijaintipaikkana ei suhtauduta yhtä luottavaisesti. Yritykset valittiin edustavasti kaikilta toimialoilta. Verotus tärkeintä perheyrityksille Kyselyn perusteella suomalaisyritykset ovat erittäin tavoitehakuisia. Suunnilleen yhtä moni arvioi verotuksen merkityksen vähäiseksi tai olemattomaksi. Talousfoorumia onkin usein moitittu talouselämän kerman kohtauspaikaksi, jossa päättäjät lounaiden, päivällisten ja juhlien ohella voivat solmia hyödyllisiä tuttavuuksia. Microsoftin pääjohtajan Bill Gatesin mukaan maailmankauppa suosii liikaa rikkaita maita. Samalla toivottiin, että New Yorkin aiemmat kärsimykset laannuttaisivat uhkaavat mielenosoitukset. Niiden merkitystä korosti yli 80 prosenttia yrityksistä. Taloustutkimus Oy:llä teetettyyn kyselyyn vastasi viime vuoden huhti-toukokuussa lähes 500 yli viisi henkilöä työllistävää yritystä. USA sai haukkuja Protestien laimeus saattoi johtua myös siitä, että kokoukseen oli kelpuutettu tällä kertaa mukaan tavallista enemmän kansalaisjärjestöjen edustajia ja ympäristönsuojelijoita. Rauhallisuus saattoi johtua myös siitä, että lähes jokaisen mielenosoituksen ympärillä oli enemmän poliiseja kuin mielenosoittajia. – Me emme ole tehneet omaa reilua osuuttamme joissakin maailman haasteissa, kuten köyhyydessä, tautien voittamisessa ja naisten oikeuksissa, sanoi Clinton. Selvityksen tekijöiden mukaan havainto ei ollut yllättävä ja viittaa siihen, että nykyinen yritysverotus on pääosin kunnossa. Senaattori Hillary Clinton viittasi maailmanlaajuiseen kyselyyn, jossa amerikkalaiset koettiin itsekkäiksi oman edun tavoittelijoiksi. keskipohjanmaa.netin arkistossa ei ole läheskään kaikki jutut, mitä Keskipohjanmaalehdessä on ollut Entistäkin suositumpi! Entistäkin suositumpi! www.keskipohjanmaa.net K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a HELSINKI (STT) Suomalaiset yritykset suhtautuvat varsin luottavaisesti lähivuosien kasvunäkymiinsä, ilmenee Keskuskauppakamarin teettämästä kyselystä. Yritykset odottavat liikevaihtonsa kasvavan vuonna 2002–2008 keskimäärin lähes 12 prosenttia vuodessa. Suomessa toivotaan, että kokouksessa perustetaan korkean tason työryhmä aiheiden jatkokäsittelyä varten. Yleensä niissä on kehitelty mm. Kokoukseen osallistuvat molempien maiden pääministerit. Osa kritiikistä tuli maan omilta edustajilta. foorumi siirrettiin New Yorkiin myötätunnon osoituksena terrori-iskuista toipuvalle kaupungille. – Jos ei halua kasvaa, on vainaa kymmenessä vuodessa, eräs syvähaastateltu teollisuusjohtaja tiivisti. Mukaanpääsy ei ole ilmaista, jokainen yhtiö maksaa jokaisesta osallistujastaan yli 20 000 dollaria (runsaat 23 000 euroa). Jos nykyjärjestelmään oltaisiin laajalti tyytymättömiä, järjestelmän pysyvyyttä tuskin korostettaisiin näin voimakkaasti, he päättelevät. Esimerkiksi verotuksella ei nähdä olevan läheskään yhtä suurta merkitystä, kunhan verojärjestelmä vain on riittävän pysyvä ja ennustettava. 32. Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) lisäksi suomalaispuheenvuorot on etukäteen varattu Stora Enson toimitusjohtaja Jukka Härmälälle ja MTK:n puheejohtaja Esa Härmälälle. Oman alan kilpailutilannetta pidetään useimmissa yrityksissä jo nyt vähintäänkin melko kireänä. Koko Suomen talouden kannalta keskeisiä huolenaiheita ovat yritysten mielestä työvoiman eläköityminen ja työmarkkinoiden jäykkyys. Metsähuippukokous 1. Ensimmäinen konkreettinen hanke on pantu alulle Metsäliitto-Yhtymään kuuluvan Thomesto Oy:n kanssa. Järjestöt eivät olleet kuitenkaan ainoita, jotka käyttivät kriittisiä puheenvuoroja Yhdysvaltoja kohtaan. Mahdollisille investoijille muistutetaan, että Venäjän metsävarat ovat vajaakäytössä. Järjestyksessä. Hakkuiden lisääminen Venäjällä olisi tehtävä hallitusti. Venäjän metsäteollisuuden hyvä kilpailukyky perustuu ennen kaikkea alhaiseen raaka-aineen ja energian hintaan sekä halpaan työvoimaan. Vastanneista kuitenkin vain vajaa kolmannes oli sitä mieltä, että verotus vaikuttaa yrityksen menestymiseen paljon tai erittäin paljon. Johtamisja laatujärjestelmät Työvoiman saatavuus Koulutus Elinkeinoilmasto/elinkeinopolitiikka Riskinottohalukkuus Johdon/henkilöstön kannustejärjestelmät Omistajuus Verkottautuminen Verotus Kansainvälistyminen* Rahoituksen saatavuus Yritysostot 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 % % YRITYKSEN MENESTYSTEKIJÄT 2001-2008 Vaikuttaa yrityksen menestykseen/kasvuun erittäin paljon paljon jonkin verran vähän ei lainkaan STT/Keskuskauppakamari/Taloustutkimus * Yli 200 henkeä työllistävissä yrityksissä kansainvälistyminen oli kuudenneksi tärkein.. Maan ulkopolitiikka sai kyytiä: Yhdysvaltojen sanottiin suosivan liikaa Israelia ja olevan kuuro köyhien maiden tarpeille sekä liittolaistensa neuvoille. Venäjän metsäteollisuuden nousua haittaa puuttellinen palvelukilpailukyky eli yritysten kyky toimittaa tuote ajoissa ja kunnossa markkinoille ei ole paras mahdollinen. maaliskuuta Suomalaisen metsäteollisuuden investointimahdollisuuksia Venäjällä selviteltiin Finpron seminaarissa maanantaina Helsingissä. Lähivuosina tilannetta muuttavat ulkomaisten yritysten tulo Suomeen ja useilla aloilla odotettavissa olevat rakennejärjestelyt. Tärkeimmiksi menestystekijöiksi yritykset arvioivat oman kilpailukykynsä, ydinosaamisen sekä markkinoinnin ja myynnin. Venäjän puuvarojen merkitystä korostaa Häggblomin mukaan se, että kuituvarat Suomessa, Ruotsissa ja Pohjois-Amerikassa ovat käytössä ja Aasiassa kuitupula pahenee. Häggbom arvioi myös investointi-ilmapiirin Venäjällä kohentuneen, vaikka investointeja suojaava sopimus onkin vielä allekirjoittamatta. Suurin osa keskusteluista käytiin kuitenkin visusti suljettujen ovien takana. Kirjoittamalla hakukenttään jonkun sanan, mikä on esiintynyt jutuissa ja painamalla hae-kohtaan, löydät etsimäsi. Tiistaina 5.2. Tieverkko on huono, joten raaka-aineen rautatiekuljetusten toimivuus on ensisijaista Venäjän metsäteollisuuden menestymiselle, Häggblom korosti. New Yorkin kokous poikkesi myös teemoiltaan normaaleista Davos-kokouksista. Suomalaisten yritysten investoinnit Venäjän metsäteollisuuteen ovat toistaiseksi olleet varovaisia maan poliittisen ja taloudellisen epävakauden vuoksi. Venäjälle perustettava uusi sellutehdas on hänen mukaansa olennaisesti kilpailukykyisempi kuin Suomeen tai Ruotsiin perustettava vastaava tehdas. Esimerkiksi urheilulinkkiä painamalla pääset suoraan urheilu-uutisiin, jotka käsittelevät niin oman maakunnan, maan kuin maailmankin tapahtumia . Toimittajatkaan eivät pääse häiritsemään osallistujien rauhaa. Vuotuinen puuston kasvu Venäjällä on lähes kymmenkertainen Suomeen verrattuna, mutta hakkuumäärä on vain noin kaksi kertaa suurempi kuin Suomen hakkuut. Kaupungissa oli toki tuhansia mielenosoittajia, mutta kaikki protestit sujuvat rauhallisesti. Häggblomin mukaan mikään länsimainen yritys ei lähde hankkeesiin mukaan, ellei metsien käyttö ole kestävällä pohjalla. Eniten merkitystä verotuksella tuntuu tämän kyselyn perusteella olevan perheyrityksille, joiden kohdalla se vaikuttaa varsinkin sukupolvenvaihdosten yhteydessä. Laajasta toimialakirjosta johtuen haastateltujen yritysjohtajien näkemykset tulevasta kasvusta poikkesivat laajasti toisistaan. Osaavan työvoiman riittämisestä olivat huolissaan varsinkin Suomessa toimivat ulkomaalaisomisteiset yritykset. Kokouksen asialistalla on myös puukaupan jatkuvuuden turvaaminen sekä kestävän metsätalouden harjoittaminen. Taloustieteilijöiden mukaan sotatoimien laajeneminen saattaisi uhata varovaisesti elpyvää taloutta Yhdysvalloissa sekä Euroopassa. He herättävät kysymyksen siitä, antavatko rikkaat maat saamastaan takaisin tarpeeksi, hän sanoi. New Yorkissa olivat selvästi kuitenkin pinnalla terrorismin uhat ja niiden torjunta.Samalla esillä oli Yhdysvaltain ulkopolitiikka, erityisesti mahdolliset uudet iskut vaikkapa Irakiin. Kärkipäähän listalla nousivat myös uudet innovaatiot ja uusien teknologioiden hyödyntäminen. Mukana myös mm
Matkustajamäärä oli 24 361 henkilöä. -0,99 3000,00 3500,00 2700,00 3390,00 1425 25,00 Perlos 97 opt. 13,50 16,00 16,00 16,00 16,00 95,13 100 11,00 16,51 9 3,85 J.Pöyry 98 A-opt. Vaihtokärjen masentavin ilmestys oli Sonera, joka kaarsi eurooppalaisten teleoperaattoreiden perässä jyrkästi alamäkeen. 2,32 3,00 2,80 3,10 3 9,43 Outok. Keski-Suomen Osuuspankin toimitusjohtaja Aimo Ekonen toivoo, että osuuspankkiryhmästä eronneet koivunlehtipankit harkitsisivat paluuta takaisin ryhmään. Tästä on seurannut Ylivieskaan 10 uutta työpaikkaa käsittelyryhmään sekä laadun paranemista niin, että ajatus on levinnyt yhtiössä laajemminkin. Comptel 99 A-opt. finanssipalveluiden markkinointi on päässyt Tapiolassa hyvään vauhtiin ja tavoitteet on saavutettu jopa etuajassa. (T) 0,14 0,17 0,17 0,17 0,17 1,01 2000 0,08 0,18 101 250,00 Jippii 00 II-opt. Soneraa jyrkemmässä laskussa oli ainoastaan perjantaina ilman näkyvää syytä kallistunut Componenta. Kuva: Jukka Lehojärvi Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Keskinäinen vakuutusyhtiö Tapiola valmistautuu haastamaan suuret finanssitalot uusimalla yritysilmeensä vastaamaan laajentuvaa toimialaa. 18,03 36,00 50,00 33,00 49,72 62 -16,28 Tietoen. -0,59 5,05 5,20 5,10 5,10 5,10 30,32 600 5,00 5,40 3 1,00 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. – Tämä todistaa, että Ylivieskan linjaus oli aikaansa edellä ja, että on aivan sama millä paikkakunnalla henkilö istuu päätteensä äärellä, toteaa Ainasoja. Yhteistyö kulminoituu professuuriin, jota hoitaa vt:nä Petri Vuoristo. Keskimaa kasvatti myös päivittäistavarakaupan markkinaosuuttaan noin 42 prosenttiin. 0,83 1,21 1,44 1,15 1,62 1 -10,37 Stockm. Ketekin kehityspäällikkö Tuomo Peltola on yksi uuden yksikön jäsenistä. Keskimaa uudisti tavarataloa lähes koko vuoden ajan 5 miljoonan euron investoinneilla. Vaihtoehtoja metallisten pinnoitteiden valintaan. Uuteen alukseen mahtuu 80 rekka aja yli 100 matkustajaa. -0,93 53,50 54,99 53,50 54,00 53,50 318,10 8925 42,60 64,95 68 -6,39 Nordic Alum. Keskimaa kasvoi VAASA (KP) Botnia Link Ab:n alukset ovat liikennöineet Merenkurkun yli Vaasasta Härnösandiin ja Uumajaan kaksi vuotta. Euroalueen luottamusindeksin tammikuussa jatkunut vahvistuminen ei juurikaan näkynyt suomalaisosakkeiden tasoissa. 2,44 2,10 2,50 1,55 2,60 5 Olvi 99 A-opt. Pankkija metsäosakkeiden plussapäivä vaimensi portfolioindeksin laskun vain 0,1 prosenttiin. – Jo viime vuonna olimme Pohjois-Suomen suurin autovakuuttaja 27,25 prosentin markkinaosuudella, kehaisee Ainasoja. Keskisuomalaiset osuuspankit julkistivat tulostietonsa maanantaina. Ekosen mukaan neuvotteluja uudelleen ryhmittymisestä ei ole käyty eikä kummallakaan puolella ole siihen taloudellista pakkoa. Keski-Suomessa koivunlehtiryhmään kuuluu kahdeksan pientä paikallisosuuspankkia. Jäsenmäärällä mitattuna Keskimaa nousi toiseksi suurimmaksi alueosuuskaupaksi Helsingin Osuuskaupan jälkeen. Mitä hyötyä laserkäsittely antaa. 98 A-opt. 98 A-opt. Nyt puhutaan Tapiola-yhtiöiden sijasta Tapiola-ryhmästä, johon tulee liittymään myös näillä näkymin huhtikuussa perustettava pankki. Tänä vuonna vastaavat summat kirjautuvat voittoihin. Professori johtaa yksikön toimintaa niin Tampereella kuin Kokkolassa, jossa toimii Ketekin Laserco-yksikkö. Tällä hetkellä Botnia Link liikennöi viisi kertaa viikossa Härnösandiin ja neljä kertaa Uumajaan. Sen sijaan asuntoluottojen kysyntä säilyi vahvana. -1,85 371,01 379,00 373,00 380,00 375,40 2232,03 8025 306,00 427,00 475 -3,63 Nokia 99 A-opt. Finland 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,24 100600 0,04 0,05 Benefon -2,13 2,30 2,44 2,30 2,46 2,30 13,68 5400 2,25 2,80 -6,12 Efore A -2,86 1,70 1,95 1,71 1,71 1,71 10,17 2000 1,70 2,29 0,10 7 -3,41 Elecster 0,80 5,05 5,50 4,95 5,29 0,08 31 2,02 Evia 3,05 3,19 2,77 3,50 0,29 44 25,51 Hansapank 1 12,05 12,30 10,50 12,05 0,06 19,90 Honkarakenne B 6,10 4,35 4,50 4,50 4,55 4,55 27,05 800 4,10 4,70 0,34 5 2,35 Ilkka 1 0,04 23,07 25,00 23,00 23,30 1,14 10 0,26 Ilkka 2 -0,05 21,20 22,30 19,50 22,30 1,14 9 10,94 Incap 4,86 5,15 4,86 4,86 4,86 28,90 100 4,71 5,63 0,10 22 1,25 Kasola A 1,50 1,65 1,50 1,65 0,10 6 7,14 Kekkilä A 5,60 5,70 5,20 5,70 0,40 8 6,67 Kesla A 4,65 4,50 4,88 3,20 4,70 17 45,16 Kylpyläkasino A (T) 2,38 2,15 2,10 2,10 3 2,38 Larox B 2,87 6,80 7,19 6,50 7,00 0,45 6 6,25 Marimekko 1,66 9,20 9,28 9,25 9,30 9,28 55,18 1420 7,35 9,30 0,50 8 27,78 Martela A 0,05 21,52 24,50 21,05 26,00 2,02 5 -2,18 Menire 0,53 0,54 0,56 0,56 0,56 3,33 1400 0,53 0,69 -10,17 Neomarkka 5,00 5,39 5,00 5,00 5,00 29,73 790 4,64 5,50 0,08 3,95 Panostaja A 5,49 0,96 0,97 0,95 0,95 0,95 5,65 6000 0,90 0,98 0,04 3 15,66 Panostaja B 2,22 0,92 0,93 0,93 0,94 0,93 5,53 3500 0,83 0,97 0,04 3 9,52 Plandent A 6,00 6,75 5,70 6,30 0,17 10 7,53 P-Karjalan Kp A 85,00 90,00 2,52 36 Raisio K -0,58 1,72 1,87 1,72 1,72 1,72 10,23 2500 1,54 2,20 0,02 18,62 Suomen Spar A 8,00 27,00 31,00 27,00 27,00 3,85 Suomen Spar K 8,00 27,00 31,00 27,00 27,00 3,85 Suomen Helasto -2,78 0,70 0,74 0,74 0,74 0,74 4,40 2000 0,65 0,75 0,04 9 12,90 S. Koko Pohjois-Suomen vakuutussopimusten käsittely on nyt keskitetty Ylivieskan toimistoon, missä tapahtuu vakuutushakemusten käsittely ja myöntö . 2,27 1,80 1,95 1,84 1,95 1 57,89 A Comp. 5,92 1,61 1,75 2,00 2 -19,50 Nokia 97 opt. Deutsche Telekom -potin sulaminen ja ulkomaisten välittäjien massamyynnit vetivät osakkeen viimeisissä kaupoissa kuuden prosentin laskussa 5,27 euroon. 96 A-opt. B 5,45 5,70 5,00 5,70 0,19 27 7,92 Norvestia -0,14 14,40 14,45 14,40 14,45 14,40 85,62 900 13,80 14,69 1,40 5 4,35 Polar Kiinteistöt -2,17 0,45 0,47 0,45 0,47 0,46 2,74 64611 0,36 0,48 28,57 Sponda 0,58 5,19 5,22 5,18 5,22 5,21 30,98 3300 4,48 5,33 0,25 13 16,11 Technopolis 3,19 3,20 3,19 3,21 3,20 19,03 28300 3,05 3,28 0,25 9 4,59 K K U UL LJJE ET TU US S JJA A L LIIIIK KE EN NN NE E Birka Line A -0,06 15,50 17,00 14,50 15,00 0,67 10 6,90 Birka Line B 15,80 15,90 15,90 15,90 15,90 94,54 200 13,40 15,90 0,67 11 21,07 Finnair -0,25 4,03 4,05 4,00 4,05 4,05 24,08 2900 3,70 4,30 0,65 4 8,63 Finnlines -0,65 24,60 24,75 24,60 25,00 24,60 146,26 29200 22,99 25,60 1,18 16 5,99 Silja -2,21 1,77 1,82 1,76 1,83 1,77 10,52 2055 1,65 1,90 176 5,99 Viking Line 1,20 25,30 25,70 25,50 25,50 25,50 151,62 250 23,49 25,90 1,50 11 13,86 K K A AU UP PP PA A Kesko A -0,58 17,00 17,50 17,50 17,50 17,50 104,05 1500 14,90 17,50 1,00 18 13,33 Kesko B 0,84 10,75 10,84 10,70 10,84 10,76 63,98 4400 10,30 10,90 1,00 11 3,37 Rautakirja A 51,50 47,00 51,50 1,93 12 Rautakirja B 47,53 52,00 47,00 50,00 1,93 12 5,62 Stockmann A 6,56 13,00 13,19 12,77 13,10 13,10 77,89 4650 12,11 13,70 0,60 24 -2,99 Stockmann B 4,80 13,31 13,49 12,80 13,45 13,45 79,97 32400 12,40 13,80 0,60 24 -1,04 Tamro 0,27 3,66 3,77 3,66 3,66 3,66 21,76 2600 3,35 3,90 0,05 5,78 M M U UU UT T P PA AL LV VE EL LU UT T Aldata Solution -1,83 2,15 2,19 2,13 2,20 2,19 13,02 52300 2,07 2,72 87 1,42 Jaakko Pöyry 0,58 17,20 17,40 17,40 17,45 17,40 103,46 1800 16,00 17,50 0,60 12 8,45 Lassila &Tikanoja 1,22 20,75 21,00 21,00 21,00 21,00 124,86 315 18,00 21,00 20,64 Novo Group -0,63 3,15 3,22 3,13 3,23 3,22 19,15 47750 2,54 3,49 0,06 22,57 Rak. Laserpinnoitustekniikassakin osaaminen on keskeistä, ja se vaatii koulutusta ja kehitystyötä. Maakunnan ylivoimaisesti suurin osuuspankki Keski-Suomen Osuuspankki kirjasi vuodelta 2001 edellisvuotta heikomman liikevoiton vain 7,8 miljoonaa markkaa. 0,19 10,72 10,99 10,70 10,99 10,72 63,74 800 10,20 11,15 1 4,48 Satama 99 A&B -opt. 128,01 158,70 Tietoen. E 4,10 4,20 3,91 4,30 0,30 7 7,61 Basware 2,97 5,20 5,35 4,95 5,75 0,15 128 1,76 Beltton-Yhtiöt 5,11 5,20 5,20 5,21 5,21 30,98 1200 5,00 5,30 0,22 12 2,20 Biohit B 3,72 3,90 4,00 3,80 4,00 3,90 23,19 1850 3,50 4,40 63 -6,02 Biotie Therapies 4,00 2,60 2,70 2,60 2,80 2,70 16,05 3800 2,40 4,39 -34,18 Done Solutions -2,17 0,45 0,47 0,45 0,47 0,46 2,74 52700 0,45 0,59 8 -15,09 Endero 0,16 0,17 0,16 0,19 -11,11 EQ Online -1,27 1,56 1,57 1,56 1,58 1,57 9,33 7500 1,54 1,78 -7,14 Etteplan 2,44 6,30 6,44 5,90 6,44 0,29 11 5,00 Finvest 0,16 0,17 0,17 0,17 0,17 1,01 84000 0,15 0,18 6,67 Iocore 0,71 1,41 1,48 1,44 1,44 1,44 8,56 1400 1,40 1,69 0,06 6 -5,37 Jippii Group (T) 5,41 0,39 0,40 0,39 0,40 0,39 2,32 58200 0,28 0,51 232 34,48 Liinos 1,50 2,70 2,85 2,66 2,85 2,85 16,95 2160 2,39 3,05 0,07 10,20 Proha 0,35 0,36 0,35 0,37 0,36 2,14 51400 0,35 0,52 7 -12,50 Satama Interactive 1,22 0,83 0,84 0,81 0,83 0,83 4,93 4550 0,72 0,89 15,28 Solteq 0,89 0,90 0,90 0,94 0,90 5,35 3400 0,73 1,10 0,02 28,99 Tieto-X 2,33 3,95 3,97 3,95 3,97 3,97 23,60 1500 3,85 4,25 0,12 9 -1,25 Reach-U Holding 0,07 0,08 0,07 0,08 0,07 0,42 5940 0,07 0,10 1 -22,22 Keskisuomalainen 8,97 Stockmann A 6,56 Stockmann B 4,80 JOT Automation 4,55 Janton 3,55 Conventum 2,70 Teleste 2,35 Chips A 2,19 Raute -8,33 Sonera -5,89 Tamfelt K -4,11 Rapala VMC -3,71 Chips B -2,50 Aspocomp -2,50 Silja -2,21 Polar Kiinteistöt -2,17 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,349 -0,002 Euribor 2 kk 3,360 -0,005 Euribor 3 kk 3,364 -0,011 Euribor 6 kk 3,390 -0,025 Euribor 9 kk 3,463 -0,042 Euribor 12 kk 3,575 -0,058 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 8554,13 -0,87% Hex-portfolioindeksi 3085,78 -0,06% HEX25 Indeksi 1615,47 -0,17% Pankit ja rahoitus 1439,03 0,55% Vakuutus 1734,49 -0,64% Sijoitus 1000,56 0,05% Kuljetus ja liikenne 1857,89 -0,08% Kauppa 1966,28 2,07% Muut palvelut 7548,01 0,92% Metalliteollisuus 3146,29 0,75% Metsäteollisuus 5224,39 1,09% Monialayritykset 8975,37 0,00% Energia 883,71 0,49% Elintarviketeoll. TTKK:n rehtori Jarl-Thure Erikssonin mukaan laserpinnoitus on uutta teknologiaa ja siihen kannattaa panostaa. Kiint. (T) -12,50 0,07 0,14 0,12 0,54 83 M-real 97 B-opt. 98 A -opt. 99 A-opt. Tapiolan pääjohtajan Asmo Kalpalan mukaan em. – Ylivieskan toimisto lähti ajamaan tätä asiaa tosi meiningillä vuonna -98 moniosaajaprojektina, joka kattoi kaikki vakuutuslajit. 97 A&B -opt. Osuuspankkeihin runsaasti uusia jäseniä Keski-Suomessa JYVÄSKYLÄ (STT) Keskisuomalainen Osuuskauppa Keskimaa siirtyi euroaikaan ennätysluvuin. 38 Perlos 98 opt. Mitään standardeja ei ole vielä kehitetty. Security 0,31 3,21 3,30 3,20 3,25 3,20 19,03 1100 3,05 3,70 3,55 Stonesoft 1,91 2,13 2,14 1,99 2,18 2,13 12,66 375350 1,97 2,63 0,95 Sysopen 1,09 4,62 4,75 4,53 4,62 4,61 27,41 2850 4,50 5,29 0,11 20 -5,71 Tecnomen 1,18 1,72 1,78 1,70 1,78 1,74 10,35 1175900 1,62 2,10 19 -3,91 Tekla A -0,27 3,67 3,79 3,70 3,85 3,70 22,00 17000 3,40 3,85 0,02 76 6,38 Teleste 2,35 10,45 10,50 10,40 10,73 10,50 62,43 33515 9,25 14,00 0,12 19 -17,13 TJ Group 0,33 0,34 0,32 0,34 0,34 2,02 246400 0,29 0,39 3,13 Vacon 0,99 10,20 10,30 10,19 10,50 10,25 60,94 65400 9,50 10,50 0,13 25 5,70 Vaisala A 0,37 27,00 27,50 27,00 27,50 27,50 163,51 4050 26,40 28,50 0,67 21 Wecan Electronics -1,57 6,25 6,35 6,22 6,35 6,35 37,76 800 5,60 7,20 0,09 16 13,64 K K E EM MIIA AN NT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Kemira 0,86 7,06 7,20 7,10 7,20 7,20 42,81 63141 6,60 7,24 0,30 10 6,65 Orion A 0,33 21,18 21,20 21,20 21,25 21,20 126,05 1950 20,00 22,00 1,20 17 4,33 Orion B 0,24 21,29 21,40 21,29 21,50 21,40 127,24 12479 20,24 22,25 1,20 18 3,35 Uponor 1,62 19,41 19,50 19,35 19,51 19,50 115,94 103550 18,05 20,10 0,80 11 4,69 V V IIE ES ST TIIN NT TÄ Ä JJA A K KU US ST TA AN NN NU US S Alma Media I -0,27 18,71 20,40 18,25 20,50 0,42 41 3,37 Alma Media II -1,05 18,90 19,00 18,95 19,45 19,00 112,97 5300 16,60 20,20 0,42 41 18,05 Janton 3,55 10,20 10,50 9,75 10,90 0,50 15 -3,77 Keskisuomalainen 8,97 34,00 35,00 34,00 36,80 1,85 10 13,33 Sanoma-WSOY A -1,65 11,90 12,99 12,05 13,00 0,47 18 4,39 Sanoma-WSOY B 0,17 11,65 11,75 11,65 11,95 11,75 69,86 58440 10,75 12,50 0,47 17 5,43 Talentum -1,01 4,90 5,00 4,85 5,00 4,85 28,84 2450 4,67 5,19 6 6,29 M M U UU U T TE EO OL LL LIIS SU UU US S Amer A 1,69 28,89 28,90 28,55 28,90 28,90 171,83 2231 27,00 29,90 1,00 11 0,49 Exel 0,55 9,20 9,40 9,20 9,20 9,20 54,70 2600 9,10 10,05 0,38 11 -2,13 J.W.Suominen Yht. 98 opt. Metsäyhtiöt kääntyivät illalla selvään nousuun, mutta Nokia ja Sonera ottivat suunnan alaspäin. 3,40 3,50 3,50 4 Rak.Konev. Uudet laserlaitteet ovat kompakteja ja pienempiä. A 0,43 0,53 0,50 0,50 4,88 Vaahto-Group 3,60 4,20 3,60 4,00 33 2,86 Vaahto-Group K 3,61 4,10 4,00 4,10 38 -6,23 Yleiselekt. 0,23 4,36 6,80 6,60 6,80 6,80 40,43 200 6,00 9,00 45 -33,44 Exel 1998 A-opt. Hänen mukaansa lasertekniikalla voidaan pinnoittaa koneenosia, venttiilejä ja monia muita usein kriittisiä komponentteja. 7725,38 -1,68% Kemianteollisuus 1020,60 0,92% Viestintä ja kustann. -0,83 12,00 12,05 11,90 12,40 12,00 71,35 158832 11,76 15,50 0,07 67 -11,96 Evox Rifa Group 0,12 0,13 0,12 0,14 10 F-Secure 1,27 1,30 1,20 1,31 1,30 7,73 129468 1,18 1,41 5,83 Instrumentarium -0,82 49,51 49,85 49,50 49,85 49,50 294,31 27680 46,60 50,07 1,00 28 5,23 JOT Automation 4,55 0,46 0,47 0,46 0,47 0,46 2,74 335268 0,41 0,68 0,01 8 -9,80 KSP Yhtiöt -0,36 5,58 5,64 5,58 5,60 5,58 33,18 5350 5,51 5,95 0,24 -0,36 Nokia -1,50 26,85 26,87 26,78 27,26 26,84 159,58 12004973 23,60 30,32 0,28 34 -3,59 Okmetic 4,70 4,75 4,76 4,76 4,76 28,30 2500 4,30 5,99 12 -2,08 Perlos -1,17 9,31 9,35 9,35 9,50 9,35 55,59 28702 9,26 12,55 0,20 12 -18,40 PKC Group 1,78 6,30 6,40 6,30 6,49 6,40 38,05 6119 6,00 7,00 0,40 7 6,78 PMJ automec 0,74 0,78 0,74 0,78 0,78 4,64 49100 0,65 0,88 8,82 Sonera -5,89 5,27 5,29 5,15 5,64 5,27 31,33 3933227 5,15 6,35 0,07 3 -8,98 SSH Com. Myyntijohtaja Ainasojan mukaan kysymys on pääkonttoritasoisten toimintojen siirtämisestä Espoosta Ylivieskaan. 5,60 8,60 5,50 6,00 4 12,00 Jippii 99 I-opt. Sääst. Professori Tapio Mäntylän mukaan alan yksiköt ovat Suomessa yksin pieniä nopeasti kehittyvällä alalla. 98 opt. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 5.2. Yhteinen mahdollisuus Professori Tapio Mäntylän ja kehityspäällikkö Tuomo Peltolan mukaan yhteistyölle on hyvät eväät. Sonera julkistaa viime vuoden tilinpäätöksensä keskiviikkona puoleltapäivin. 96 YIT-Yhtymä 98 opt. Tulosta syntyi 115 miljoonaa markkaa (19,3 miljoonaa euroa), mikä on 28 prosenttia edellistä vuotta parempi. Konevuokr. Keskimaa-konsernin myynti oli viime vuonna yli 2,1 miljardia markkaa (360 miljoonaa euroa), jossa on kasvua 14 prosenttia. 9,00 1,09 1,29 1,10 1,10 1,10 6,54 800 1,00 1,15 14,74 F-Secure 98 opt. Kaupankäynti oli koko päivän perin aneemista, eikä osakevaihtoa kertynyt varsinaisessa kaupankäynnissä kuin 433 miljoonaa euroa. Markkinaosuuksiaan Tapiolalle menettivät suuret finanssitalot, kuten Sampo-ryhmä (markkinaosuus 24,86%) ja Pohjola (16,56 %) sekä Lähivakuutus (14,47%). 0,45 0,69 0,35 0,49 Sonera 99 A-opt. 0,94 1,07 1,00 1,20 11,46 Instrum. ja elektron. Keski-Suomen osuuspankkiliiton kuusi osuuspankkia sai viime vuonna uusia asiakkaita yli 3 100 ja koko asiakaskunta oli vuoden lopussa yli 168 000. Kaikkiaan Ylivieskan toimistossa työskentelee nyt 19 henkilöä. 1037,07 -0,40% Rakennusteollisuus 1257,26 0,19% Tietoliik. Uusilla laitteilla hyötysuhde on parempi, ne ovat tehokkaampia. – Meillä on samat tarpeet ja tavoitteet ja yhdessä saamme aikaan osaamista, voimme perustaa tutkimusyksikön, joka on suomalaisittain ja myös kansainvälisesti merkittävä ja kilpailukyinen. Vajaa puolet konsernin myynnin kasvusta oli tavaratalon ansiota. B 0,40 5,03 5,05 5,05 5,05 5,05 30,03 35900 4,80 5,20 0,34 8 0,80 Ramirent 0,32 15,55 15,70 15,70 15,79 15,70 93,35 1600 14,41 16,40 0,84 8 6,51 Tietoenator 0,87 27,80 27,99 27,51 28,00 27,99 166,42 137311 26,80 32,35 0,49 32 -5,76 M M E ET TA AL LL LIIT TE EO OL LL LIIS SU UU US S AvestaPolarit -0,40 4,93 4,98 4,95 5,00 4,96 29,49 74100 4,25 5,11 0,15 16,00 Componenta -2,04 2,40 2,50 2,40 2,50 2,40 14,27 25030 2,22 2,70 11,11 Fiskars A 8,50 8,55 8,50 8,55 8,50 50,54 3250 8,35 9,10 0,31 18 2,66 Fiskars K 9,00 9,65 8,30 9,00 0,29 20 11,66 KCI Konecranes 1,87 32,61 33,25 32,00 32,61 32,61 193,89 65400 28,20 32,61 0,71 21 14,82 Kone B 0,93 87,00 87,40 84,10 87,00 87,00 517,28 72602 82,50 90,00 1,50 12 2,89 Metso 0,81 13,65 13,74 13,40 13,80 13,65 81,16 408409 11,75 13,80 0,60 15 17,17 Nordic Aluminium -0,43 6,92 7,10 7,10 7,10 7,10 42,21 200 6,66 7,20 0,34 7 4,69 Outokumpu A 2,04 13,01 13,06 12,58 13,05 13,05 77,59 119100 11,90 13,20 0,80 5 8,87 Partek 0,89 10,25 10,39 10,19 10,20 10,20 60,65 3450 9,00 10,60 0,60 6 11,41 Ponsse -0,10 9,86 10,25 10,20 10,40 10,25 60,94 1000 9,45 10,50 0,65 8 3,68 Rautaruukki K 4,65 4,74 4,65 4,75 4,75 28,24 18850 4,10 4,75 0,25 9 12,86 Raute -8,33 8,25 9,19 8,00 9,90 0,91 9 -2,94 Rocla 7,70 7,80 7,70 7,85 7,70 45,78 700 6,85 7,85 0,35 10 16,67 Wärtsilä A -0,24 20,80 20,90 20,90 21,25 20,90 124,27 3384 20,70 23,29 2,65 5 -2,39 Wärtsilä B 0,10 20,88 20,90 20,85 21,90 20,90 124,27 112909 20,50 23,50 2,65 5 -3,15 M M E ET TS SÄ ÄT TE EO OL LL LIIS SU UU US S M-real A 7,60 7,89 6,80 7,90 0,60 4 13,43 M-real B 0,64 7,85 7,90 7,70 7,90 7,90 46,97 421760 6,95 8,05 0,60 4 12,95 Stora Enso A 2,11 15,01 15,20 14,90 15,20 15,01 89,25 1450 13,80 15,50 0,45 15 7,60 Stora Enso R 0,93 15,27 15,29 15,03 15,30 15,29 90,91 2217594 13,75 15,62 0,45 15 7,16 Stromsdal B -1,14 2,60 2,65 2,60 2,75 2,60 15,46 6660 1,90 2,75 9 40,54 UPM-Kymmene 1,37 40,70 40,80 39,85 40,90 40,80 242,59 630109 36,00 40,90 1,50 9 8,82 M M O ON NIIA AL LA AT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Aspo -1,13 7,02 7,20 7,10 7,20 7,10 42,21 350 6,15 7,20 0,55 20 17,00 Hackman A 1,36 14,20 14,50 14,20 14,20 14,20 84,43 2700 13,30 15,75 0,50 8 4,72 E E N NE ER RG GIIA A Espoon Sähkö 0,65 29,60 32,00 28,06 30,00 0,36 49 2,07 Fortum 5,50 5,55 5,43 5,59 5,55 33,00 189009 4,75 5,59 0,23 10 13,17 E E L LIIN NT TA AR RV VIIK KE ET TE EO OL LL LIIS SU UU US S Atria A 0,76 6,60 6,72 5,85 6,74 0,25 13 12,82 Chips A 2,19 16,35 17,30 16,00 16,70 0,54 23 9,00 Chips B -2,50 15,60 16,10 16,10 16,10 16,10 95,73 224 15,00 16,10 0,54 24 2,63 Danisco 39,02 42,00 37,50 40,50 76 -1,22 Hartwall A -0,80 26,20 26,25 25,82 26,70 26,25 156,08 240733 22,52 26,75 0,20 33 12,21 HK Ruokatalo -0,27 3,76 3,80 3,75 3,81 3,80 22,59 2400 3,20 4,02 0,07 29 13,60 Huhtamäki 37,91 38,29 37,50 38,00 38,00 225,94 25282 35,50 38,10 1,10 15 4,44 Lännen Tehtaat 11,55 11,70 11,55 11,55 11,55 68,67 168 11,10 11,90 0,84 9 Olvi A 1,67 21,25 21,40 21,03 21,40 21,40 127,24 2400 19,65 21,40 0,90 10 8,14 Raisio V 1,16 1,17 1,16 1,18 1,16 6,90 121600 0,91 1,29 0,02 23,40 R R A AK KE EN NN NU US ST TE EO OL LL LIIS SU UU US S Lemminkäinen 0,34 14,95 15,00 14,90 15,00 15,00 89,19 10100 13,00 15,20 0,84 9 12,41 Tulikivi A 22,70 23,00 22,70 22,90 22,80 135,56 280 20,50 23,50 1,13 8 8,87 YIT-Yhtymä 13,75 13,80 13,75 13,80 13,80 82,05 8401 13,20 13,85 0,75 7 3,00 T T IIE ET TO OL LIIIIK KE EN NN NE E JJA A E EL LE EK KT TR RO ON NIIIIK KK KA A Aspocomp -2,50 9,75 10,00 10,00 10,00 10,00 59,46 300 9,50 13,25 0,50 6 -15,29 Comptel 2,15 2,85 2,87 2,82 2,93 2,87 17,06 281220 2,45 3,93 0,06 19 -13,64 Eimo 2,04 2,06 2,04 2,08 2,05 12,19 35500 1,97 2,45 0,07 10 -3,32 Elcoteq Network -1,02 9,75 9,79 9,75 10,05 9,80 58,27 186294 9,03 12,50 0,38 7 -1,12 Elisa Communic. 0,62 Okmetic 00 A-opt. 5,01 5,01 5,01 5,01 29,79 200 4,50 5,01 19,29 Orion 98 A-opt. Päivän teknotulokset saivat suopean vastaanoton markkinoilta. 27,50 30,00 27,00 41,00 32 -16,67 TJ Group 99 A-opt. – Meidän tehtävämme on olla tukemassa koulutusta ja jatkokoulutusta esimerkiksi ammattikorkeakouluissa. Osake peruutti nyt kahdeksalla prosentilla takaisin 2,40 euroon. Jotta uudella tavalla käsiteltyjä osia yleensä uskalletaan asentaa, niistä pitää olla tietoa . Oulun läänin yksityispalveluista vastaava myyntijohtaja Leevi Ainasoja otaksuu pankin nimenkin olevan Tapiola Pankki Oy:n samaan tapaan kuin jo nyt ovat pankkipalveluja antavat Tapiola Omaisuudenhoito Oy ja Tapiola Rahastoyhtiö Oy. 3,30 65,00 Teleste 97 A-opt. – Käytettäessä lasertyöasemaa metallijauheen sulattamiseen, perusaineen pinnalle muodostuu metallurginen sidos(hitsausliitos), joka mahdollistaa pinnoitteiden käytön entistä rasitetuimmissa kohteissa. Ongelmana teollisessa käytössä on ollut sen kalleus. Tapiola-ryhmän organisaatiossa on tapahtunut viime aikoina myös muutoksia, joissa on Ylivieskan toimisto saanut olla tiennäyttäjänä. Tulosta heikensi se, että pankki maksoi kolminkertaisena vuosittaisen vakuusrahastomaksun yhteensä 73 miljoonaa markkaa (12,3 miljoonaa euroa). Vuosi sitten avattiin linja myös Uumajaan, ja viime keväänä vaihdettiin alusta. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Yhteistyö laserpinnoituksen alalla on mahdollisuus KeskiPohjanmaan teknologiapalvelukeskukselle ja myös Tampereen teknilliselle korkeakoululle, jolle lasertekniikka on yksi osaamisalue. Tallberg-k. Ryhmä on vahva myös Pohjanmaalla. TTKK:ssa on materiaaliosaamista ja Ketekissä tuotantoteknistä osaamista. Laseria on käytetty parikymmentä vuotta eri aloilla. Myynnin perusteella autokauppaa harjoittava Keski-Pohjanmaan Osuuskauppa KPO Kokkolasta pysyi vielä Keskimaan edellä. – Jauhemaisten pinnoiteraaka-aineiden käyttömahdollisuus kulumis-ja korroosiosuojaukseen ja kuumakestoon on melkein rajaton, sanoo Peltola.. KSOP on maksanut nyt loppuun yhteisvastuunsa 1990-luvun pankkikriisistä. Tavoitteena on kehittää laitteita, jotka toimivat teollisesti ja taloudellisesti. Viime vuonna rahtia kuljetettiin 224 000 tonnia. Remonttivuoden myynti oli 200 miljoonaa markkaa (yli 33 miljoonaa euroa). Konsernin myynnin kasvu ylitti selvästi vähittäiskaupan keskimääräisen kasvuvauhdin. UPM 98 A-opt. Viime vuonna Keskimaasta tuli tavaratalokauppias, kun Jyväskylän Sokos siirtyi sen omistukseen. Ylivieskassa Tapiolan Pohjois-Suomen käsittelykeskus JYVÄSKYLÄ (STT) Osuuspankkien asiakaskunnan kasvu jatkui nopeana vuonna 2001. Puuhamaa 5,17 30,50 34,00 30,50 31,00 1,60 16 1,63 Turkistuottajat -1,83 8,05 8,60 7,95 10,10 0,80 5 -10,56 Turun Arvok. Myynti tuottaa 220 miljoonan euron myyntivoiton Soneran ensimmäiselle neljännekselle. Pankkien jäseniksi liittyi yli 6 300 asiakasta. Vakinainen nimitetään lähiaikoina. Tietoturvayhtiö Stonesoftin aamutuimaan julkistettu loppuvuoden tulos pelästytti aluksi, mutta sijoittajat rohkaistuivat nopeasti ostoksille. F-Secure 98 B-opt. Muun muassa Kuopioon on perustettu Ylivieskan mallin mukaisesti puhelinpalveluryhmä. 45 Perlos 99 A-opt. 2002 Talous 9 P P A AN NK KIIT T JJA A R RA AH HO OIIT TU US S Capman 2,40 2,44 2,40 2,45 2,40 14,27 39287 2,30 2,50 6 4,80 Conventum 2,70 1,90 2,00 1,90 1,90 1,90 11,30 300 1,81 2,00 0,06 17 5,56 Nordea 5,79 5,84 5,60 5,85 5,78 34,37 599006 5,57 6,29 0,22 10 -1,86 OKO A 15,09 15,10 15,09 15,10 15,10 89,78 3601 14,20 15,20 1,27 6 3,36 Sampo A 0,67 9,07 9,10 9,00 9,13 9,10 54,11 1027583 8,56 9,13 1,60 5 2,83 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A -1,20 16,40 17,00 16,55 16,55 16,55 98,40 150 16,02 17,00 1,01 11 3,14 Ålandsbanken B 1,52 16,75 17,00 16,70 16,70 16,70 99,29 1600 15,60 16,70 1,01 11 7,03 V V A AK KU UU UT TU US S Pohjola-Yhtymä D -1,06 23,25 23,40 23,25 23,60 23,45 139,43 9396 21,60 23,85 1 S S IIJJO OIIT TU US S Citycon 1,05 1,06 1,06 1,07 1,06 6,30 99200 1,01 1,07 0,08 10 2,94 Interavanti 2,00 2,00 2,00 0,03 14 J. Soneran ilmoittama Pannon -omistuksen myynti ei markkinoita jaksanut lohduttaa. Yhtiö onnistui yli nelinkertaistamaan viime vuoden tappionsa ennen satunnaiseriä 11,86 miljoonaan euroon, mutta lupaili liiketuloksensa paranevan kuluvana vuonna. Rahtia ja matkustajia Merenkurkun yli. -1,96 0,50 1,06 0,65 0,70 42,86 Metso 00 A-opt. 10,00 16,50 17,00 13,20 16,00 3 21,32 Wärtsilä opt. Hän arvioi Ylivieskassa käsiteltävän tänä vuonna noin 80 000 uutta vakuutussopimusta. Nyttemmin on tullut markkinoille uusia lämmönlähteitä, ja näin on voitu koota suuriakin yksiköitä. Ensimmäisen vuoden aikana Botnia Link kuljetti Härnösandiin 4433 rekkaa janoin 100 000 tonnia rahtia. 1209,73 0,33% Muu teollisuus 1339,65 1,08% I-listan indeksi 2209,84 0,24% NM-listan indeksi 543,81 1,37% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7600 8000 8400 8800 9200 48 49 50 51 1 2 3 4 5 200 400 600 800 1000 48 49 50 51 1 2 3 4 5 3.27 3.30 3.33 3.36 3.39 49 50 51 52 1 2 3 4 5 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8644 6,8784 Kanada, dollari 1,3747 4,3251 Iso-Britannia, punta 0,6097 9,7519 Irlanti, punta 0,7876 7,5495 Ruotsi, kruunu 9,2148 0,6452 Norja, kruunu 7,8375 0,7586 Tanska, kruunu 7,4284 0,8004 Islanti, kruunu 88,31 0,0673 Saksa, markka 1,9558 3,04 Hollanti, guldeni 2,2037 2,6981 Belgia, frangi 40,3399 0,1474 Sveitsi, frangi 1,4805 4,016 Ranska, frangi 6,5596 0,9064 Tshekki, koruna 31,857 0,1866 Italia, liira 1936,27 0,0031 Itävalta, shillinki 13,7603 0,4321 Portugali, escudo 200,482 0,0297 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Espanja, peseta 166,386 0,0357 Japani, jeni 115,22 0,0516 Australia, dollari 1,693 3,5119 Hongkong, dollari 6,742 0,8819 Kreikka, drakma 340,75 0,0174 Singapore, dollari 1,5866 3,7475 Malta, punta 0,3976 14,954 Kypros, punta 0,5763 10,3164 9600 9800 10000 10200 10400 49 50 51 52 1 2 3 4 1820 1890 1960 2030 2100 49 50 51 52 1 2 3 4 New York, DJ 9907,26 -0,13% New York, Nasdaq 1911,24 -1,17% Tokio, Nikkei 9791,43 -2,06% Hong Kong, HS 10691,25 -0,32% Lontoo, FTSE 100 5189,70 0,48% Frankfurt, DAX 5097,06 -0,21% Pariisi, CAC 40 4455,56 -0,14% Tukholma, SAX 226,03 0,40% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y H Heeiikkkkoo ppöörrssssiippääiivvää Maailman pörssien heikko vire ja amerikkalaisyhtiöiden uudet kirjanpitosotkut tiesivät Helsingin pörssille jälleen varovaista viikon aloitusta. 0,54 5,55 5,60 5,55 5,60 5,55 33,00 6544 5,32 6,01 4 -0,89 Kyro 1,90 5,91 6,00 5,90 6,12 5,95 35,38 9500 5,45 6,15 3 7,45 Leo Longlife A 0,56 8,90 8,94 8,90 8,90 8,90 52,92 950 8,36 8,94 0,42 8 6,46 Metsä Tissue -1,39 8,50 8,80 8,75 8,80 8,76 52,08 1426 8,50 9,30 1,80 Nokian Renkaat 0,82 27,12 27,20 27,00 27,30 27,10 161,13 17000 25,60 35,49 0,65 14 -22,51 Rapala VMC -3,71 3,37 3,60 3,45 3,60 3,45 20,51 800 3,25 4,00 0,02 22 3,69 Tamfelt E 0,77 26,30 27,50 26,00 28,20 1,30 14 1,15 Tamfelt K -4,11 25,41 27,00 26,50 26,50 26,50 157,56 656 25,15 27,00 1,26 14 -2,27 O O P PT TIIO O O OIIK KE EU UD DE ET T Alma M. Pankkien yhteinen tulos pysyi hyvänä edellisvuoden tasolla, vaikka sijoitusrahastojen myynti ja osakevälitys putosivat selvästi. Toiminta vakinaistettiin Ylivieskassa vuonna 2000 ja viime vuoden lopussa tehtiin lopulliset päätökset käsittelytoiminnan keskittämisestä Ylivieskaan Pohjois-Suomen osalta, kertoo Ainasoja. – Käyttöikää ja parempia ominaisuuksia. Yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi hoippui perjantain päätöstasojen molemmilla puolilla valahtaen illalla 0,9 prosentin laskussa 8554,1 pisteeseen. – Sekä rahtiettä matkustajamäärät ovat reilussa kasvussa, sanoo toimitusjohtaja Börje Lassfolk. Uusia finanssituotteita Tapiola aikoo tuoda markkinoille jo kevään kuluessa. 0,14 0,18 0,14 0,14 28 7,69 Tervak. 4,01 4,99 4,00 5,00 9 14,57 Aspocomp 99 A-opt
Vainio johtaa pankkia, joka on muodostettu entisten säästöpankkien, koppien, hoppien, syppien, ästeeässien ja mitä niitä kaikkia olikaan, raunioille. Sillä on merkitystä budjetin rakenteluun ja verokeskusteluun, jotka molemmat liittyvät myös tuleviin työmarkkinaratkaisuihin. Enronin avokätistä tukea Bushin vaalikampanjalle voi hyvällä syyllä kutsua laillistetuksi korruptioksi. Politiikassa irtaantuminen arjesta näkyy hyvin vihreiden kohdalla. Entisellä kenraalilla Sharonilla peittelemätön tarkoitus nöyryyttää Arafatia, palestiinalaisten vaaleilla valitsemaa presidenttiä, sanoin ja teoin. Kaikki keskeiset henkilöt ovat samasta puolueesta. Tarkoitus pyhittää keinot, ja arkkivastustajasta tulee liittolainen. On aivan mahdollista, että jatkossa hallituksen pääja ulkoministerit tulevat eri puolueista. Mielenosoitusten riski poistettiin ennakolta, sillä Dohaan päästettiin vain pieni joukko kansalaisjärjestöjen edustajia. Sellaista on ilmennyt nykyisessäkin tilanteessa, jonka pitäisi olla perustuslain soveltamisen kannalta mahdollisimman helppo. s LAPIN KANSA ei pidä nälkää häpeänä. Mielenkiintoista on, että vihreät arvioivat löytävänsä tukijoita taistelussaan ennen kaikkea keskustasta. Aiheet ovat liikkuneet vaurauden uudelleenjaosta kestävään kehitykseen, kansalaisyhteiskunnan rooliin ja poliittisen vallan etiikkaan. Nyt presidentti voi antaa eduskunnalle vain pääministeriehdokkaan nimen, kunhan on ensin kuullut mitä puolueet ja puhemiehistö asiasta ajattelevat. s KALEVAN päätoimittaja Risto Uimonen pitää Anneli Jäätteenmäen ja Oli Rehnin kilpailua keskustalle erinomaisena mahdollisuutena uudistaa kasvojaan. Porto Alegre sijaitsee Brasilian vauraimpiin kuuluvalla alueella, ja valtaosa sen 1,2 miljoonasta asukkaasta on eurooppalaista alkujuurta. Nokian asema päättäjien painostajana on kiistaton. Viikonvaihteen kokouksessa vihreät pääsivät ainakin tilapäisesti pälkähästä uskottelemalla itselleen, että ydinvoimahanke on taas kaadettavissa. Siellä kehitysmaille kerrottiin, että elleivät ne suostu neuvotteluihin uusista kauppaa vapauttavista järjestelyistä, ne ottavat vastuulleen maailmanlaajuisen talouslaman pahenemisen. Täsmälleen samaa näkemystä kannatti pari vaalikautta sitten silloinen pääministeri Esko Aho puolustaessaan eu-kriittisen keskustan pysymistä hallituksessa. S uomi on niin pieni maa, ettei tänne sovi keskusteltavaksi kuin yksi aihe kerrallaan. Porto Alegren nimi yhdistyy kuitenkin globalisaation arvosteluun, sillä kaupunki isännöi nyt Maailman sosiaalifoorumia toista kertaa. Enron havainnollistaa surullisella tavalla vapaiden markkinoiden ja korruption tulenarkaa yhdistelmää, joka veti Yhdysvaltain "uutta taloutta" 1990-luvulla, kunnes lama iski. Enää presidentti ei nimitä tunnustelijaa, joka saattaisi rakentaa hallituspohjaa nimittäjänsä vahvassa ohjauksessaan. Silloin George W. Bushin hallitus olisi yhä paistatellut menestyksekkään Afganistanin sodan tuomassa suosiossa. Viikonvaihteessa puolueen puoluevaltuuskunta ja eduskuntaryhmä päättivät lähes yksimielisesti jatkaa hallitustaivalta siihen saakka, että ydinvoimaratkaisu on selvillä. Suurimman puolueen johtaja on jatkossakin vahvoilla. Jos eduskunta myöntää luvan, vihreiden tilanne hallituspuolueena muuttuu oleellisesti. Enronin ja Argentiinan "kaksoiskatastrofi" on ajankohtaistanut uudelleen ennen syyskuun 11. s POHJOLAN SANOMIEN Pentti Jussila muistuttaa, että Suomella on eri kokemus kuin Natoon pyrkivillä entisillä neuvostotasavalloilla. Pankkikriisin aiheuttaman laskun maksamisessa on tarvittu ja tarvitaan edelleenkin jokaisen yhteiskuntaan kuuluvan ropoa. Valittiinpa kumpi hyvänsä puoluejohtajaksi, keskusta pystyy modernisoimaan hänen avullaan kertaheitolla kasvonsa. Argentiinalla on 140 miljardia dollaria (154 miljardia euroa) ulkomaista velkaa, sen teollisuus on kaaoksessa ja 2 000 ihmistä lisää vajoaa joka päivä köyhyyteen. Vanhoilliseksi mielletty puolue, jolla on suuria vaikeuksia murtautua etelän suuriin kaupunkeihin, hyötyy puheenjohtajakamppailun herättämästä mielenkiinnosta ja siitä huomiosta, joka sen kahteen ehdokkaaseen kohdistuu. Argentiinan kehitys käy opettavaisesta kauhutarinasta. Artikkeli on toimittanut Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Servece (IPS). Yllätyksettömästi sujuneet puhemiehistön ja eduskuntaryhmien johtajien valinnat eivät kerro mitään edessä oleviin aiheisiin sisältyvistä jännitteistä. Terrorismi pysähdytti Syyskuun 11. Oli hyvä, kun amiraali Kaskeala totesi ääneen, että Suomen kansa ei samaistu niihin maihin, jotka ovat innokkaasti pyrkimässä Natoon entiset neuvostotasavallat ja toisen maailmansodan tuloksena Kremlin satelliiteiksi liitetyt kansandemokratiat. s POHJALAISEN Matti Kuparin mielestä Israelin nykyjohto romuttaa sivistysvaltion mainetta. Jääteenmäki ja Rehn edustavat uutta, modernia sukupolvea keskustassa. Viime vuonna Porto Alegren ja Davosin välille luotiin televisioyhteys mielipiteenvaihtoa varten. Kyllä valtio on Nokiaakin spronsoroinut eikä vain veroilla kiusannut. Onneksi esitys on nyt kaadettu, ja ruoka-avun vastaanottaminen jatkuu myös ensi vuonna. Turvallisuuspolitiikan lähtökohdat ovat niin ajassa kuin alueessa, geopoliittisessa ja historiallisessa kontekstissaan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Maailman sosiaalifoorumi on koolla myrskyisän vuoden jälkeen. Eduskunnan ainoaksi asiaksi ydinvoima ei jää. päivää pohditun kysymyksen yhtiövetoisen globalisaation laillisuudesta. Silloin kaikki kelpaavat. Porto Alegressa on järjestetty neljän päivän aikana 26 täysistuntoa neljän teeman tiimoilta. Talouseliitin ja sen arvostelijoiden seuraavan yhteenoton oli määrä tapahtua syyskuun lopulla Washingtonissa Maailmanpankin ja Kansainvälisen valuuttarahaston vuosikokouksien yhteydessä, mutta kokoukset peruutettiin. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Päätös, joka on samalla tavoite, merkitsee sitä, että puolue on alkavalla kevätkaudella suuresti yhden asian liike. Hänen puheissaan ei siis ole kyse nykyisestä henkilökohtaisesta hallituspaikasta, vaan enemmän tulevasta. Lisäksi on pidetty lukuisia seminaareja, työpajoja, mielenosoituksia ja tilaisuuksia, kuten Kansan velkaoikeudenkäynti. Brasiliassa tänään päättyvä sosiaalifoorumi kritisoi talouden ehdoilla tapahtuvaa globalisaatiota. Jäätteenmäen ja Rehnin välinen kamppailu on kuin lottovoitto keskustalle. Porto Alegre tarjoaa oivan mahdollisuuden vastahyökkäykseen niille, jotka uskovat toisenlaisen maailman olevan mahdollinen. Kaupungin perusrakenteet ja sosiaalipalvelut ovat pikemminkin ensimmäisen kuin kolmannen maailman tasoa. Puolueen imago kun on hyvin pitkälle yhtä kuin puoluejohtajan persoona, olemus ja tyyli. Esimerkiksi Finnveran maksamat tuntuvat vientitakuut ovat liposesti kelvanneet Nokiallekin, kun kännyköitä ja tukiasemia on pitänyt pystyttää vähän kehittymättömämpiinkin kolkkiin maapallolla. Apua jakavat järjestöt ovat ilmeisesti lähempänä kansaa ja kansan tarpeita kuin harkitsemattoman esityksen tehnyt ministeri Soininvaara. Viime viikot ja kuukaudet tärkeimpiin puheenaiheisiin on kuulunut Nokian pääjohtajan Jorma Ollilan aika ajoin esittämät näkemykset muun muassa Suomen verotusjärjestelmästä. Nordean pääjohtaja Vesa Vainio on myös muistanut uhkailla pankkinsa maastapaolla, jos verotusta ei saada oikaistuksi hänen toivomaansa eli suurituloisia suosivampaan suuntaan. Oleellista on silti aina vaalitulos. Lisäksi hän johtaa Bangkokissa toimivaa Focus on Global South -laitosta. Ja vihreät aikovat istua hallituksessa vastakin, vaikka ydinvoiman lisärakentamisen jos minkä kuvittelisi olevan olevan heille elämää suuremman asian. Vihreät ovat itse kytkeneet kohtalonsa tuohon päätökseen. Ahon mukaan keskustan nimenomaan piti pysyä hallituksessa, koska uusi hallitus olisi ilman muuta hakenut EU-jäsenyyttä. Ei ole aina helppo tietää keneltä pitää kysyä, jos haluaa tietää kulloisiinkin kysymyksiin Suomen virallisen tulkinnan. Vapaaehtoisesti oppositioon lähtevää puoluetta voi odottaa pidempiaikainen paitsio. Perustuslain ulkopoliittiseenkin vallanjakoon liittyy jatkossa hankaluuksia, joita lakia säädettäessä ei osattu tai haluttu ottaa riittävän vakavasti. Eduskunta voi äänestää ehdotuksen myös nurin. Vastapuolikin tyytyi järjestämään rauhanmarssin. Soininvaara joutuu itse joka tapauksessa jättämään hallituksen reilun kahden kuukauden kuluttua, kuten RKP:n kanssa tehty sopimus edellyttää. Kanada on tosin tarjoutunut järjestämään seuraavan G8-kokouksen syrjäisellä vuoristoseudullaan. Vastaveto talousfoorumille Brasiliaan matkanneiden joukossa on kalastajia Intiasta, talonpoikia Itä-Afrikasta, ammattiyhdistysaktivisteja Thaimaasta ja intiaaneja Keski-Amerikasta. Kokous päättyy tänään. Sellaisesta on takavuosilta runsaasti näyttöä. He saivat vastaansa poliisin kyynelkaasupilvet, ja yksi mielenosoittaja surmattiin. Sveitsin viranomaiset eivät kykene takaamaan talousfoorumin osanottajien turvallisuutta, joten tilaisuus siirrettiin Davosista New Yorkiin. Presidentin, pääministerin ja ulkoministerin painotukset voivat poiketa toisistaan. Ajatusta kannatti muun muassa Euroopassa syntynyt Attac-liike, joka ajaa kansainvälisten valuutansiirtojen verottamista. Lähiviikkojen eduskuntakeskustelua hallitsee kamppailu viidennestä ydinvoimalasta. Mutta ei kai kukaan kuvittele, että muistosta versoisi muuta kuin lisää vihaa. Ilman Nokiaa koko Suomen olisi voinut laittaa vasaramiehelle myyntiin. Puolueillakaan ei ole vielä täsmällistä selkoa tulevista pelisäännöistä. Mutta kaikkea Ollilakaan ei muista tai ei halua muistaa. Sharon on usein uhonnut, että hän antaa palestiinalaisille opetuksen, jonka nämä muistavat. Argentiina puolestaan tarjoaa opettavaisen kauhutarinan maille, jotka kuuntelevat uusliberalistien neuvoja maan talouden globalisoinnista. Sinne kuitenkin kokoontuivat viime viikolla ne, joiden mielestä suuryhtiöiden tahdon mukainen globalisaatio ei palvele ihmiskuntaa. Jokaisesta kansaneläkkeen tukiosastakin napataan siivu, jotta pankit ovat pystyssä ja että niiden keulamiehet voivat samalla valittaa yhteiskunnan tylyydestä tuloksentekijöitä kohtaan. Hyvä olisi selkeyttää ainakin pääperiaatteita, koska ensimmäisellä kerralla tehtävät tulkinnat ja poliittiset sopimukset voidaan mieltään käytännöksi, johon myöhemmin vedotaan. Se varmasti toteutuu, Sharonin järjestämiä nöyryytyksiä miljoonat palestiinalaiset eivät todella unohda ikinä. päivän tapahtumat kuitenkin pysäyttivät myös globalisaation vastaisen liikkeen. Tässä tapauksessa kritiikki voidaan asettaa täysin kyseenalaiseksi. Kun puoluejohtajat ja pääministeriehdokkaat vaihtuvat, henkilökemiat ja yhteistyöedellytyksetkin muuttuvat. Maailman merkittävimpiin kuuluvana yrityksenä se on viime vuodet pitänyt huolen Suomen bruttokansantuotteen kasvusta. Arto Hietalahti Vihreitä aiheita kevätkaudella Riitta Uosukainen valittiin maanantaina yhdeksännen kerran eduskunnan puhemieheksi. Ainakin rivien välistä on saanut sellaisen käsityksen, että Nokia karistaa Suomen tomut jaloistaan, jos Nokian näkemyksiä ei oteta huomioon pikimmiten Pääjohtaja Ollilaa on lähinnä rieponut Suomen verotuskäytäntö. Keskustalaisetkin ovat vihreille arvokkaita yhteistyökumppaneita, jos osaavat vain painaa oikeaa nappia. Sosiaalifoorumia ehdottivat brasilialaiset kansalaisjärjestöt. Taloudellista tukea antoi hollantilainen kehitysyhteistyöjärjestö Novib. Ilmainen ruokapaketti silloin tällöin vaikka sen sisältö ei kovin monipuolinen olekaan on vähintä mitä yhteiskunta voi heille tarjota. Viime heinäkuussa Italian Genovassa pidetty rikkaiden maiden G8-kokous veti paikalle noin 300 000 mielenosoittajaa. Se ulottuu korkeintaan kahden viikon päähän. Sen jälkeen lehdistössä veikkailtiin, ettei maailman eliitin kokouksia voida enää järjestää demokraattisissa valtioissa. Porto Alegre ei oikeastaan ole mikään kehitysmaakaupunki. Kaikkien aikojen tilastossa hän nousee kohta jo kolmanneksi. Vaaleihin valmistautuvat puolueet ovat eräässä mielessä uudenkin tilanteen edessä. Soininvaaran mukaan vihreiden kannattaa olla hallituksessa, koska tilalle tuleva hallitus joka tapauksessa ajaisi uutta ydinvoimalaa. Käytännön ongelmia voi tulla, kun ruvetaan tulkitsemaan, miten presidentti johtaa ulkopolitiikkaa yhteistyössä hallituksen kanssa. Kuva on Buenos Airesista, missä työttömien protestit jatkuvat. Päättelytapa ei ole outo eikä vieras. Puolueiden silmissä siintävät myös reilun kolmentoista kuukauden kuluttua pidettävät vaalit. Ministeri Osmo Soininvaara tiivisti vihreiden ydinvoimalle jaaei -kannan osuvasti. Uusi perustuslaki siirsi pääministerin valintaan liittyvää valtaa selvästi presidentiltä eduskunnalle. Suomessa on edelleen satojatuhansia työttömiä ja runsaasti ylivelkaantuneita. Jos presidentti on vielä sattunut nousemaan oppositioon jääneen puolueen riveistä, ulkopolitiikan tulkintaerimielisyyksien on helppo ennustaa kasvavan. Kuva: Lehtikuva/EPA/Claudia Conteris Sosiaalifoorumi hakee toista tietä s AAMULEHDEN mielestä vihreiden kokouksen tulos on, että puolue ryhtyy lobbaamaan ydinvoimaa vastaan. Maan kohtuullisen laajapohjainen hallitus on tullut enemmistöpäätöksellä vakuuttuneeksi, että tänne pitää hankehtia uusi ydinvoimala tai muutoin on edessä paluu separaattorikauteen. Irti arkitodellisuudesta Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Antti Hietalahti Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus J os Maailman sosiaalifoorumin toinen kokoontuminen olisi pidetty marras-joulukuulla, osanottajien mielialat olisivat poikenneet nykyisistä. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström SIMO KATTILAKOSKI Tiistaina 5.2. Paikalle saapuneita yhdistää tunnus Toisenlainen maailma on mahdollinen. Maailman sosiaalifoorumi syntyi vastavetona Maailman talousfoorumille, joka on Sveitsin Davosissa vuosittain kokoontuva huippujohtajien kerho. Osanottajien joukkoon mahtuu monia tunnettuja nimiä, kuten yhdysvaltalainen ajattelija-aktivisti Noam Chomsky, intialainen fyysikko ja feministi Vandana Shiva, Kanadan tunnetuimpiin kansalaisaktivisteihin kuuluva Maude Barlow ja egyptiläinen älykkö Samir Amin. Neuvottelutilanteet kuitenkin vaihtelevat monestakin syystä. Brittilehti Financial Times luonnehti sitä kahden planeetan törmäykseksi: harvalukuisten superrikkaiden ja syrjäytyneiden ihmismassojen. Walden Bello Kirjoittaja on Filippiinien yliopiston sosiologian ja julkishallinnon professori. Äänestysluvut saattavat kääntyä jopa päälaelleen, vaikka puheenjohtaja Osmo Soininvaara on varovasti puolustellut hallitustyön hyviä puolia. Vuoden aikana sosiaalifoorumin osakkeet ovat nousseet ja talousfoorumin laskeneet. Se panee tarmonsa ydinvoimaa vastustavien liittolaisten hankkimiseen. Maailman kauppajärjestön (WTO) ministerikokous pidettiin marraskuussa Qatarin Dohassa. Viime viikkojen aikana Washington on kuitenkin kokenut kaksi ankaraa iskua: energiaalan jättiyhtiön Enronin luhistumisen ja Argentiinan talouden romahduksen. Myös teollisuusmaista on tullut aiempaa enemmän väkeä. Politiikassa tarkoitus pyhittää aina keinot ja puolueita helpottaa ihmisten huonomuistisuus. T asavallan presidentti Tarja Halonen avaa tänään virallisesti valtiopäivät ja lähettää eduskunnan vilkkaalle kevätkaudelle. Peruspalveluministerin logiikan mukaan vihreiden tulee jatkaa hallituksessa, vaikka se enemmistöpäätöksellä ajaakin uutta ydinvoimalaa. Sen vuoksi Nokian on vaikea saada ulkomaisia huippuosaajia Suomeen
– YK menetti täysin asemansa, kun kapitalistiset ja lähes kaikki muut hallitukset luovuttivat Yhdysvalloille pysyvän terrorismin vastaisen toimijan roolin, sanottiin lauselmassa. Isä ei hyväksynyt Fadimen ruotsalaista poikaystävää ja halua päättää itse omista asioistaan. Viranomaiset ovat joutuneet myöntämään, että he ovat kadottaneet mullahin jäljet. Tuomiorovasti Tuulikki Koivunen-Bylund kysyi muistopuheessaan, miksi kuolema katkaisee rakkauden rakentamat siteet ja repii rikki sen, mitä elämä on rakentanut. DFLP:n edustajan Talal Abu Tharifan mukaan hyökkäyksessä haavoittui myös paikalla ollut palestiinalaisen tiedustelupalvelun viranomainen. ”Halu suojella turmelukselta” Kunnianmurhan sallivissa maissa asiaan suhtaudutaan erilailla maaseudulla ja kaupungeissa. Ranskan poliisi pidätti islamilaismilitantteja PARIISI (STT–AFP) Ranskan poliisi on pidättänyt kolme islamilaismilitanttia, joilla epäillään olevan kytköksiä suunnitelmaan iskeä Strasbourgissa sijaitseviin kohteisiin. Amerikkalaiset tiedotusvälineet uutisoivat sunnuntaina, että Pearl on löydetty kuolleena. Fadime haudattiin Uppsalan vanhalle hautausmaalle autoonnettomuudessa kuolleen ruotsalaisen poikaystävänsä haudan läheisyyteen. Irak ei hyväksy eteläistä eikä pohjoista lentokieltoaluetta, joita ei ole määrätty YK:n päätöslauselmalla. Fadimen opiskelukaverit Östersundista puolestaan tulkitsivat U2-rockyhtyeen kappaleen One, joka oli Fadimen suosikkikappale. Pearl nähtiin viimeksi vajaa kaksi viikkoa sitten hänen ollessaan menossa tapamaan Qadeeria, joka tunnetaan myös nimellä Arif. Irakissa ja Pakistanissa. Ivanov keskusteli Kabulissa Afganistanin väliaikaishallinnon johtajan Hamid Karzain kanssa ja kutsui tämän vastavierailulle Moskovaan. Sosiaalifoorumin kanssa samaan aikaan pidetty maailman parlamentaarikkofoorumi tuomitsi myös Yhdysvaltain toimet ja terrorismin vastaisen taistelun mahdollisen laajentumisen. Venäjän ulkoministeri Kabulissa KABUL (STT–AFP–Itar-Tass) Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov saapui maanantaina vierailulle Afganistaniin. Britannia sanoo, että Gibraltarin asukkaat pääsevät sanomaan sanansa asiaan kansanäänestyksessä. Britannia otti Gibraltarin haltuunsa vuonna 1704. Viranomaisia lähellä olevan lähteen mukaan solun tarkoituksena oli räjäyttää pommit Strasbourgin katedraalissa ja joulutorilla. Murhia perheen kunnian vuoksi tehdään edelleen kurdialueiden lisäksi mm. Arabiankielisessä Israelin radiossa siteerattiin Israelin armeijalähteitä, joiden mukaan räjähdys saattoi johtua siitä, että autossa kuljetettu pommi laukesi ennenaikaisesti. Myöskään Taleban-johtaja mullah Mohammad Omarin kohtalosta ei ole tietoa. Mutta kun fundamentaali-islam alkoi 1970-luvulla kohota, alettiin osittain palata vanhoihin käsityksiin. Yhdysvaltain ulkoministeri Donald Rumsfeld sanoi sunnuntaina Iranin auttaneen al-Qaedan ja Talebanin taistelijoita pakenemaan Afganistanista. Pakistanin poliisi ilmoitti tunnistaneensa muslimitaistelija Mohammad Hashim Qadeerin yhteyshenkilöksi, jonka löytämistä pidetään ratkaisevana jäljitettäessä Pearlea. Poliisin arvion mukaan kirkkoon sisälle mahtuneiden 2 000 ihmisen lisäksi tilaisuutta seurasi kovaäänisten kautta arviolta 3 000 kuulijaa. Tieto osoittautui myöhemmin vääräksi. Ivanov on korkea-arvoisin venäläisedustaja, joka vierailee Afganistanissa vuonna 1989 päättyneen neuvostomiehityksen jälkeen. Veriteon taustalla oli isän ja tyttären erimielisyys tyttären elämäntavoista. Iran kiisti syytteet. kunniamurhaan uskonnosta ei löydy perusteita. Uppsalan tuomiokirkossa järjestetty muistotilaisuus oli Fadimen toiveiden mukaisesti hyvin musiikkipitoinen. tammikuuta. – Emme tiedä vastausta, tiedämme vain, kuinka kipeää tekee eroaminen rakkaasta ihmisestä. – Näiden kavereiden olisi vaikea vastustaa keskustelua asiasta, sanoi eräs amerikkalainen. Yhdysvaltain mukaan iskut eivät ole osa terrorismin vastaista kampanjaa. Tukholman keskustassa Sergelin tori oli koristeltu kukin ja soihduin. Mosul sijaitsee 400 kilometriä pääkaupungista Bagdadista pohjoiseen. Pääministeri lupasi lisätä pankkeihin tehtäviä tarkastuksia. – Gibraltarissa on 30 000 Britannian kansalaista, eikä kukaan heistä halua osittain tai kokonaan espanjalaiseksi, Caruana perusteli. Bin Ladenin hiljaisuus on saanut tiedusteluihmiset arvailemaan, onko terroristijohtaja siirtynyt käyttämään suojatumpia viestintävälineitä, piiloutunut tai kuollut. – Maaseudulla on aina eletty tavallaan eri sääntöjen mukaan. Räjähdyksen pelätään aiheuttavan takapakkia viime viikolla orastaneesta liennytyksestä, kun Israelin pääministeri Ariel Sharon tapasi palestiinalaisia viranomaisia. Mutta ns. Mainichi Shimbun -lehden mittaus antoi kannatukseksi 53 prosenttia kun se tammikuussa oli ollut 77 prosenttia. – Kunniamurhaperinne liittyy pikemminkin määrättyihin alueisiin ja vanhoihin traditioihin kuin islamin ohjaukseen, toteaa islamilaiseen kulttuuriin syvällisesti perehtynyt ja alueella paljon matkustellut filosofian kandidaatti, toimituspäällikkö Tuula Kousa. Yksinäinen klarinetti esitti surulaulun Kurdistanista. Näiden kahden miehen lisäksi amerikkalaiset ovat jahdanneet al-Qaedan johtohenkilöitä sekä korkeita Taleban-liikkeen edustajia. Koraani ja islam paransivat 600-luvulla valtaan tullessaan monella tavoin naisten asemaa. Koizumin hallituksen suosio on laskenut selvästi pääministerin erotettua suositun ulkoministerin Mariko Tanakan viime tiistaina. Surmansa saaneet miehet kuuluivat Palestiinan demokraattiseen vapautusrintamaan DFLP:hen, joka uhkasi Israelia maanantaina kostotoimilla. Sosiaalifoorumi arvosteli Yhdysvaltoja Presidentti Bushia kritisoitiin voimakkaasti. Viranomaisten mukaan viimeisin tieto bin Ladenista on joulukuulta, kun Yhdysvaltain tiedustelu uskoo siepanneensa lyhytaaltoradiolähetyksiä, joissa hän ohjaili joukkojaan Tora Boran alueella Kaakkois-Afganistanissa. Myös Taleban-johtaja Mohammad Omar on edelleen kateissa. Muistotilaisuus myös radioitiin ja televisioitiin suorana lähetyksenä. – Kyllähän tällaista ajattelua on esiintynyt muissakin kulttuureissa, ja ehkä meilläkin vanhoina aikoina voimakkaammin. Yhdysvaltain armeijan edustaja sanoi koneiden iskeneen Irakin ilmapuolustukseen Pohjois-Irakissa, kun koneita oli ensin tulitettu. bin Ladenista ei tietoa PORTO ALEGRE, BRASILIA (STT–AFP) Maailman sosiaalifoorumin osanottajat arvostelivat konferenssin päätöspäivänä sunnuntaina voimakkaasti Yhdysvaltain ulkopolitiikkaa ja vaativat, että selkkausten ratkaisemiseksi kehiteltäisiin demokraattinen tapa neuvotella. 2002 Ulkomaat 11 Lyhyesti Irak: Neljä kuoli pommituksissa BAGDAD (STT–AFP–Reuters) Neljä irakilaista kuoli maanantaina Yhdysvaltain ja Britannian pommituksissa Irakin pohjoisosassa, kertoi Irakin armeijan edustaja. Hän pitää mielenkiintoisena kysymyksenä sitä, miksi naisten kunnian varjeleminen on niin tärkeää islamilaisessa kulttuurissa. Kolme maanantaina julkaistua mielipidekyselyä antoi hallitukselle vain noin 50 prosentin kannatuksen. Siepatun Wall Street Journalin toimittajan kerrotaan pyrkineen Qadeerin avustuksella vähän tunnetun ääriryhmittymän Tazeem-ul-Tuqran johtajan Mubarak Ali Shah Gilanin puheille. Bushin kanssa Washingtonissa. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 5.2. – Rajamme ovat olleet suljettuina aina kriisin alkamisesta asti kansainvälisten sitoumustemme mukaisesti, sanoi Iranin ulkoministeriön edustaja Hamid-Reza Assefi. Fadimen ”kunniamurha” oli suuri järkytys ruotsalaisille. Kuva: Lehtikuva/Epa Photo/Mauricio Lima TEHERAN (STT) Iran kiisti maanantaina Yhdysvaltain syytökset siitä, että Iran olisi ottanut hoteisiinsa Afganistanista paenneita al-Qaedaverkoston jäseniä. Viranomaiset uskoivat Pearlen olevan elossa Karachin kaupungin lähistöllä, mutta etsintöjä tehtiin lisäksi Peshawarissa ja Quettassa, lähellä Afganistanin rajaa. Nobelin rauhanpalkinnon 1992 saaneen Rigoberta Menchun mukaan YK ohitettiin, kun Yhdysvallat rakensi terrorismin vastaista sotaansa iskujen jälkeen. Maanantain muistotilaisuudessa olivat läsnä muun muassa kruununprinsessa Viktoria sekä hallituksessa siirtolaisasioista vastaava ministeri Mona Sahlin ja valtiopäivien puhemies Birgitta Dahl. Yhdysvallat toteutti väkisin tahtonsa syyskuun terrori-iskujen jälkeen ja maailmaan syntyi uusi kylmän sodan ilmapiiri, todettiin Brasiliassa järjestetyn vaihtoehtokokouksen päätöslauselmassa. Taleban-hallinnon aikana Venäjä aseisti talebaneja vastaan taistelleita pohjoisen liiton joukkoja. Neilikoin koristeltu kirkko Tuomiokirkko oli koristeltu surujuhlaa varten kymmenillätuhansilla neilikoilla, jotka oli hankittu kansalaiskeräyksestä saaduilla varoilla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Björn Larsson HELSINKI (STT) Eeva Nikkilä-Kiipula Islamilaisessa kulttuurissa perheen kunnia liittyy sen naisten, etenkin naimattomien tytärten, siveyteen. Viisi palestiinalaista kuoli räjähdyksessä Palestiinalaisnainen itki israelilaisten tuhoaman talon raunioilla. Asahi Shimbun -sanomalehden tekemässä mittauksessa kannatus oli tippunut 49 prosenttiin tammikuun loppupuolella mitatusta 72 prosentista. Britannialle kuuluvan alueen pääministeri Peter Caruana ei osallistu neuvotteluun, koska hänen mukaansa Britannian hallitus yrittää luoda ilmapiiriä jonka myötä Gibraltarin siirtymisestä Espanjan hallintaan tulee väistämätöntä. Palestiinalaislähteiden mukaan alueella lensi räjähdyshetkellä kaksi Israelin helikopteria. Viranomaiset olettavat, että jos bin Laden olisi kuollut, hänen al-Qaeda-verkostonsa jäsenten olisi jo kuultu keskustelevan asiasta puhelimessa tai radiolähetyksissä. ”Islamista tai Koraanista ei löydy perusteita” Kunniamurha liittyy tiettyihin alueisiin ja vanhoihin traditioihin RAFAH/GAZA (STT–AFP–DPA–Reuters) Viisi palestiinalaista pyssymiestä kuoli maanantaina Gazan alueella, kun heidän ajoneuvonsa räjähti Rafahin kaupungin lähistöllä. Tilaisuus täpötäydessä Uppsalan tuomiokirkossa päättyi yhteisesti laulettuun Maa on niin kaunis -lauluun. Puolustusministeri Donald Rumsfeldin mukaan osa al-Qaedan johtajista on saattanut livahtaa Iraniin, osa heistä mahdollisesti Iranin myötävaikutuksella. Kousa arvelee, että naisen kunnian varjelu liittyy pääasiassa siihen, että naiset eivät toimi itsenäisesti eivätkä ole koulutettuja. Näiden vanhojen traditioiden taustalla on Kousan mielestä usein halu suojella omaa yhteiskuntaa. Mutta Koraanissa nimenomaan kehotettiin suojelemaan naisia ja tyttöjä, jolloin heidän asemansa paljolti paranikin, Kousa huomauttaa. Toinen syy, miksi viranomaiset uskovat bin Ladenin olevan yhä elossa on se, että huikeasta palkkiosta huolimatta afganistanilaiset eivät ole pystyneet esittämään vakuuttavia todisteita hänen kuolemastaan. Britannian ulkoministeri Jack Starw ja hänen espanjalainen virkaveljensä Josep Pique sanoivat, että tavoitteena on saada sopimus kesään mennessä valmiiksi. Fadimen muistotilaisuuksia järjestettiin jo sunnuntaina eri puolilla Ruotsia. Koivunen-Bylund myös muistutti entisaikojen käytännöstä, jonka mukaan kaikki aseet oli jätettävä asehuoneeseen ennen kirkkosaliin astumista. Fadimen isä on tunnustanut ampuneensa tyttärensä Uppsalassa 21. Sektoria vaivaavista ongelmalainoista pitäisi päästä eroon. Hänen isänsä ja veljensä tuomittiin jo vuonna 1998 Fadimen uhkailusta ja pahoinpitelystä. Yhä hengissä Amerikkalaisten tiedusteluviranomaisten kesken vallitsee yksimielisyys siitä, että bin Laden on hengissä. – Kyse ei ole siitä, että haluttaisiin pitää vain yksittäinen yksilö kurissa, vaan halutaan suojella yhteisöä lännen turmelukselta, Kousa pohtii. Tuhannet saattoivat Fadimea Sisar kantoi Fadimen kuvaa muiden perheenjäsenten ja ystävien kantaessa hänen arkkuaan. Amerikkalaiset ovatkin yhä turhautuneempia siihen, ettei kummankaan olinpaikasta ole saatu vilkkaasta tiedustelusta huolimatta tietoa, kertoi New York Times -lehti verkkonumerossaan sunnuntaina. Siellä on säilynyt tämä traditio, ja tämäntyyppinen käytäntö on voinut elää ja olla voimissaan. Asiasta kertoivat viranomaiset maanantaina. Siepatun toimittajan etsintöjä laajennettiin Pakistanissa KARACHI (STT–AFP–DPA) Amerikkalaisen toimittajan Daniel Pearlen etsinnät laajenivat Pakistanissa maanantaina. Pinta-ala Asukasluku (2001) Viralliset kielet Valuutta 6,5 km 2 27 649 Englanti, espanja Gibraltarin punta ESPANJA 1 km Gibraltarin satama ESPANJA PORTUGALI GIBRALTAR GIBRALTAR STT/Reuters UPPSALA (STT–TT) Isänsä murhaama kurdinainen Fadime Sahindal haudattiin maanantaina entisessä kotikaupungissaan Uppsalassa. Hän piileskelee joko Kaakkois-Afganistanissa tai rajan pinnassa Pakistanin puolella Balechistanin maakunnassa. Kiittäkäämme Jumalaa siitä, mitä Fadime antoi meille kaikille ja tukekaamme toisiamme surussa. Yhdysvaltain ja Britannian koneet partioivat pohjoisella lentokieltoalueella. Lentokieltoalueet perustettiin vuonna 1991 suojaamaan kurdija shiaväestöä, joiden Persianlahden sodan liittouma katsoi olevan Irakin sotilaallisen uhan alaisia. Kuusi naista kantoi Fadimen arkun ulos kirkosta. Yhdysvallat ja Britannia pommittivat siviilikohteita Mosulin kaupungissa, sanoi Irakin edustaja Irakin uutistoimiston INA:n mukaan. Räjähdys johtui eri lähteiden mukaan joko ohjusiskusta tai autossa kuljetetusta, ennenaikaisesti lauenneesta pommista. Arviot bin Ladenin olemassaolosta perustuvat suurimmaksi osaksi todisteiden vähyyteen. Kolmikko pidätettiin Pariisissa. Poliisi on kumonnut Qadeerin sukulaisten esittämät väitteet tämän kuolemasta. Fadimea oli viimeisellä matkalla saattamassa monituhantinen surijoiden joukko. Palestiinalaisten turvallisuusjoukkojen komentaja Khaled Abu al-Ula sanoi, että autoon osui Israelin helikopterista ammuttu ohjus. Gibraltarin neuvotteluissa edistyttiin LONTOO (STT–Reuters–DPA–AFP) Neuvotteluissa Espanjan eteläkärjessä sijaitsevan Gibraltarin alueen asemasta edistyttiin maanantaina Lontoossa. Japanin hallituksen kannatus romahti TOKIO (STT–AFP) Japanin pääministeri Junichiro Koizumi vakuutti maanantaina jatkavansa talouden rakenneuudistuksia huolimatta hallituksen suosion jyrkästä laskusta. Sen sijaan ennen islamin fundamentaalisuuntauksen nousua monissa kaupungeissa oltiin jo hyvinkin vapaamielisiä, eikä katukuvasta erottanut, että ollaan islamilaisessa maassa, Kousa kuvailee. – Hän on hiljentynyt sen jälkeen, sanoi eräs virkamies New York Timesille. Samaan suuntaan vihjasivat lisäksi jotkut palestiinalaiset viranomaiset. Pidätysmääräyksen olivat antaneet viranomaiset, jotka tutkivat Frankfurtissa vuonna 2000 paljastuneen terroristisolun toimia. Hänen uskotaan piileskelevän jossain Afganistanin keskiosissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ammar Awad NEW YORK (STT) Vain kuukausi sen jälkeen, kun amerikkalaisviranomaiset uskoivat piirittäneensä terrorismista syytetyn Osama bin Ladenin Tora Boran vuoristoon Afganistanissa, he ovat nyt joutuneet myöntämään hävittäneensä bin Ladenin jäljet. Fadime työskenteli aktiivisesti naisten alistetun aseman parantamiseksi. Foorumi tuomitsi puheet, joiden mukaan Iran, Irak ja Pohjois-Koreat ovat seuraavia kohteita taistelussa. – Siihen aikaan esimerkiksi tyttövauvojen surmaaminen oli sillä alueella tapana. – Kansainvälisen yhteisön ainoa väline selkkausten ratkaisemisessa syrjäytettiin, hän sanoi. Sharonin on määrä keskustella kolmen päivän päästä Yhdysvaltain presidentin George W. – Jättäkäämme tänään katkeruuden, vihollisuuden ja vihan tunteemme ja keskittykäämme Fadime Sahindaliin
Puolalainen Säkkipilli-teos soi vakuuttavana kahden viulistin Maria Pulakan ja Matti Vanhamäen sekä sellisti Lauri Pulakan ja Outi Kankaan, cembalo, tulkitsemana. Kertesz (1894–1985) oli valokuvauksen vahva modernisti. Ulrika Löfholm osoittautui oikeaksi valinnaksi, Lundström-Björk sanoo. Haaste tuntui kuitenkin mielenkiintoiselta. Yhtye on pyyteetön osallistuja, ei mikään virkamiesorkesteri. Sille, joka haluaa perehtyä Runebergin maailmaan hänen teoksensa edelleen ovat arvokkaita. Kuvat: Jukka Lehojärvi Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Pitkän taiteilijauran tehnyt kaskislainen Ines Hjerpe-Österman on tuonut töitään näytteille Pietarsaareen ensimmäistä kertaa. Runebergiä lapsille ja nuorille Kansallisrunoilija oli poikana kepposteleva Janne Wava Stürmerin ja Ulrika Löfholmin yhteistyö oli heidän kirjaa tehdessään tiivistä ja paneutuvaa. 2002 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B KAUSTINEN (KP) Kaustisen XXIV kamarimusiikkiviikko veti väkeä edellisvuoden tapaan. Hjerpe-Österman sanookin, että jotkin teokset lähentyvät abstraktia. Taiteilija värjää itse langat, joita teoksissaan käyttää kirkkaimpia sinisiä ja punaisia lukuunottamatta, jotka hän ostaa kaupasta. Kaunis esitys.Hanuriduo Susanna Hanhikoski ja Markus Luomala on taidetta nykyaikaan. Esimerkiksi kesäisen kalastusreissun jälkeen syntyi teos Maksaruoho kalliohalkeamissa. Ines Hjerpe-Österman ja taidetekstiili Maksaruoho kalliohalkeamissa. Samoin Stürmer oli hänen mukaansa oikea valinta tekijäksi. Käytännössä vastaavan kirjan puuttumisen olivat työssään joutuneet huomaamaan kirjaston lastenosaston osastonjohtaja Monica BorgSunabacka sekä kulttuurisihteeri Marika Backlund-Bro, jotka kirjan syntyvaiheita koordinoinut Lundström-Björk nimeää idean äideiksi. Kaikki tekstiilit ovat villaa. Ensi vuonna Kaustisen kamarimusiikkiviikko viettää juhlia, sillä kamarimusiikkiviikko järjestetään 25. Päivätyön ohella tehtäviä taidetekstiilejä ei kudota kahdeksaa tuntia kerralla. Lavalle nousivat myös Ottoset-tanssiryhmä, ja musiikkina soi Menuetti ja Polska Lappfjärdistä, Arto Järvelän sovittamana. Viikon aikana sai kantaesityksensä kolme teosta: vuoden säveltäjän Piers Hellawellin teos The Pear-Tree of Nicostratus, Tallarista tutun Timo Valon säveltämät Einari Vuorelan runot sekä Mark Gothonin Aforismi I soolosellolle. Teksti on soljunut hänen kevyestä kynästään niin että sitä on helppo lukea, mikä on hyvän kirjailijan merkki. Tupakkamakasiinia hän kehuu näyttelytilana. Sokeri oli vielä pohjalla; avainviulisti Näsbom otti pelinsä, Esko Järvelä harmonin ja Timo Myllykangas basson. Kynä ja paperi kulkevat matkoilla mukana. Lieneekö se vaikuttanut, kun tunnettua konserttimestariamme hymyilytti – ja veteli viuluansa tehokkaasti suuressa joukossa mukana. Vauhdikkaat jouset lennättivät Ottosten askeleetkin vauhdin hurmaan. Ines Hjerpe-Östermanin taidetekstiilija akvarellinäyttely on avoinna maaliskuun kolmanteen päivään saakka. – Kun toiset ostavat maisemakuvia, niin minä istun ja piirrän. Poikkeuksellisen korkeatasoinen ohjelma sai myönteistä palautetta paitsi yleisöltä myös viikolla esiintyneiltä taiteilijoilta. Kirjasta on sekä suomenettä ruotsinkieliset painokset. Tallarin peruskokoonpanossa soittavat: Ritva Talvitie (viulu, laulu ja 2-rivinen haitari), Risto Hotakainen (viulu, mandoliini, nyckelharpa, jouhikko ja laulu), Antti Hosioja (haitarit ja kontrabasso) ja Timo Valo (harmoni ja kontrabasso. Ne ovat kaikki ainutlaatuisia. Hän sai tietää Runebergin kerran nelivuotiaana olleen todistamassa, kuinka Döbeln sinikeltaisine joukkoineen marssi halki Pietarsaaren kohti pohjoista. Ilo tuli siitä, että kaikki pelimannit osaavat myös laulaa komiasti. Seniorinäppärit antoivat näytteen pohjoismaisesta tyylistään soittamalla norjalaisia hardangerviuluhallingeja, joista heijasteli kansanomainen ilo ja lennokkuus. Kansantaiteenkeskus on maakunnallinen ja jopa valtakunnallinen taiteiden talo, jossa musiikillinen kevät koittaa varhain ja ottaa niin esiintyjät kuin yleisönkin ystävällisiin suojiinsa. Viime torstaina oli vuorossa jälleen uusi kokonaisuus, Timo Valon sävellyskonsertti. Yhdessä ja erikseen Tallarin jäsenet ovat osallistuneet niin paikallisiin kuin valtakunnallisiin toimintoihin myös varsinaisen toimensa ulkopuolella. Kaikki maisemat ovat itse elettyjä, vaikka luonnosta ei aina tekisikään paikan päällä. Näyttelyn teokset ovat syntyneet viimeisen kymmenen vuoden aikana eri puolilla Suomea nähdyistä maisemista. Myös tyylin taipumuksena on yksinkertaistua. – Lähinnähän pietarsaarelainen osaa yhdistää häneen Runebergin tuvan ja Westmanin muorin koulun. Pitkän konserttiosan lopun täytti suuri jousiorkesteri Bachin musiikilla. Uuden heräämisen hän koki 1960-luvulla. Yhtyeen oma luovuus, sävellysja sovitustyö on koko ajan mukana. Soitto oli laadukasta, hentoa ja aavemaista sävelkulkua. Viikko päättyi sunnuntaina Mauno Järvelän kokoamiin kamarimusiikkitalkoisiin. Ehkä juuri tuo tapahtuma painoi Runebergin mieleen käsityksen Döbelnistä yläkerran isäntää uhmaavana pakanana, jollaisena tämä Vänrikki Stoolin tarinoiden runossa "Döbeln Juuttaalla" kuvataan. Osa on lähiseuduilta, osa Ahvenanmaalta. Vuonna 1936 hän muutti New Yorkiin ja kuvasi siellä usean vuosikymmenen ajan kotiseutunsa katuelämää. Kaustisella ja lähiympäristössä Tallarilla on ollut satoja oppilaita. surrealistien suosioon. Ei sepitystä, ei tutkimusta Stürmer toteaa realistisesti tämän päivän nuorten etääntyneen melko kauas Runebergistä. Barokki ja pelimannimusiikki soi neljän tunnin ajan Kaustisen maratonkonsertissa, mutta uskollisesti väki istui loppuun asti. Suomen ensimmäisen kansanmusiikin ammattiyhtyeen Tallarin taito ja muuntautumiskyky on kunnioitusta herättävä. Pelimannipenkillä Ainakin puolisensataa Näppäripelimannia, kolmivuotiaasta aikuiseen, valloittivat yleisön soitoillansa Arvon aloitus ja Rapuska, joka myös laulettiin. Klassikkonäyttelyssä on sata valokuvaa, jotka esittelevät kuvaajan suhdetta ranskalaiseen kulttuuriin ja Pariisiin. Johan Ludvig – kotona Janne Kirjassa piirtyy kuva Johan Ludvigista, suuren perheen pojasta, keppostelevasta Jannesta, aikuisena tuotteliaasta runoilijasta ja oppineesta, joka kesäisin edelleen nautti metsästyksestä ja kalastuksesta ja oli heikkona naiskauneudelle. Jokin muu materiaali saattaa joskus viedä mennessään. Taiteilijan mukaan työt vaativat tilaa yksityiskodeissakin ympärilleen tilaa vähintään puoli metriä suuntaansa. Kamariorkesterin konsertissa esiintyivät solisteina maailmantutut nimet eli The Hilliard Ensemble ja Raschèr-kvartetti. – Teen aina ensin luonnoksen, Hjerpe-Österman sanoo. Esimerkkinä vaikkapa viime kesän neljä erilaista konserttikokonaisuutta; Runonlaulutanssit, 15-vuotiskonsertin, Kulkurin iltatähti -rillumareikonsertin sekä Kansansoittajien kuningas produktion. – Oikeastaan nuoret eivät pitkään aikaan ole olleet tietoisia hänestä eikä hänen merkityksestään. Kamarimusiikkiviikon vuoden kuvataiteilija oli kokkolalainen Jaana Erkkilä, jonka näyttely toi järjestäjille hyvää palautetta. Heti tuli vastaus Japanista, kun Yuko Miyagawa, viulu, Mark Gothon, sello, vastasivat sikäläisellä kansanmusiikilla: siinä kuvailtiin Kalevalaa reippaalla japanilaisella tyylillä. Tallari polkaisi Otto Hotakaisen polkat soimaan ja heti tuli mieleeni, kun tuo kuuluisa pelimanni pisti viulunsa polven varaan ja taianomainen rytmi alkoi pulputa kuin luonnon lähde valloittavana. Siitä ovat esimerkkinä siporex-veistokset. Olivathan esiintymässä huippumuusikot, ja monia ulkomaisiakin, joista Helistö erityisesti arvosti Torbjörn Näsbomia, avainviulistia Ruotsista. Ja eikös vaan Säkkijärven polkkahan sieltä lennähti soimaan. Nyrkin iskut diskanttiin ja katsomon yllättänyt loppupaukku oli halkaista kallion. – He jättivät kuvitusehdotuksensa, jotka kaikki olivat hyviä, mutta hyvin erilaisia. Mauno Järvelä ja Olli Kangas 2rivisellään vetäisivät Hulivilivalssin. Koskaan ei kuitenkaan tiedä, mitä tulee seuraavaksi. Enpä ole tästä polkasta aikaisemmin sellaisia huippufraseerauksia kuullutkaan. Tallari on tehnyt laajaa ohjaus, koulutusja kurssitoimintaa yhteistyössä Kansanmusiikkiinstituutin, Ala-Könni -opiston, Kaustisen musiikkilukion, Keski-Pohjanmaan konservatorion, Sibelius-Akatemian, Suomen Kansanmusiikkiliiton ja sen maakuntayhdistysten, kansalaisja työväenopistojen, kirjastojen ja monien harrastajayhdistysten kanssa. Kirjan on kirjoittanut pietarsaarelainen kirjailija Wava Stürmer ja sen on kuvittanut uusikaarlepyyläinen taiteilija Ulrika Löfholm. Kuudesluokkalaiset kutsuvieraat veivät kirjoja koulutovereilleen, kaikkiaan 266 kirjaa jaetaan tänään. Stürmer sanoo kuitenkin kuvanneensa ennen kaikkea poikaa, joka asui Pietarsaaressa, oli vilkas ja teki kepposia mutta luki paljon, ja josta aikuisena tuli runoilija. Erikseen ovat kesämaisemat ja talvimaisemat. Valmiiksi harmaita lankoja ei toisaalta ole tarvetta värjätä lainkaan. Mauno Järvelä ja juontaja Paavo Helistö olivat tyytyväisiä konsertin tuloksiin. Kuvittaja sai luettavakseen Stürmerin käsikirjoituksen. Tupakkamakasiinissa maanantaina avautunut näyttely pitää sisällään tekstiilitöitä ja akvarelleja sekä akvarelliluonnoksia, joista myöhemmin syntyy tekstiilitöitä. Taivas oli kesäisenä päivänä pilvinen, ja Döbeln heristi hevosen selästä nyrkkiään kohti taivasta ja noitui: "Jos sinä, senkin tuhannen tulimmainen, antaisit edes muutaman sadepisaran". Te olette joka tapauksessa tänään julkistettavan kirjan vastaanottajia, sillä se on kirjoitettu teitä varten, museoamanuenssi Kristina Lundström-Björk sanoi maanantaina uuden Runebergelämänkerran julkistamista seuraamaan kutsutuille kuudesluokkalaisille mehun ja runebergintorttujen nauttimisen jälkeen. Myös Runebergin ajan Pietarsaaresta kirjasta saa etenkin kuvituksen ansiosta hyvän käsityksen. Suopursu, sipulinkuoret, sienet ja koivunlehdet ovat muutamia perinteisiä aineita, joista maisematyöt saavat luonnolliset sävynsä, muhevat vihreät ja meren sinen eri vivahteet. Kun menimme veneellä rantaan, havaitsimme, että kalliolla kasvaakin mattona maksaruohoa! Noin 140 kertaa 150 sentin kokoisten tekstiilien valmistamiseen menee aikaa keskimäärin kahdeksan viikkoa kuhunkin. Aloitin siihen paneutumisen hakemalla laatikollisen Runebergiin liittyvää aineistoa kirjastosta. Pääsylippuja myytiin noin puolitoistatuhatta ja saman verran lasketaan käyneen yleisöä ilmaisissa musiikki kiertää tilaisuuksissa. Budapestissä syntynyt kuvaaja asettui 1925 Pariisiin, missä hän loi intuitionsa varassa oman tyylinsä ja nousi mm. Mauno Järvelä täytti talkoo-odotukset Konsertit KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnan vuoden 2002 kulttuuripalkinto luovutettiin kansanmusiikkiyhtye Tallarille Kamarimusiikkiviikon talkookonsertissa sunnuntaina. Suosituimmat konsertit olivat Musiikkilukion ilta ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin konsertti tiistaina. Täällä on paljon valoa ja tilaa. – Tiettävästi Runebergiä ensimmäisen kerran juhlittiin tässä salissa, joten julkistamispaikka on ehdottoman oikeaan osunut, Lundström-Björk sanoi. Tallarille Kaustisen kulttuuripalkinto VB-valokuvakeskus tuo ensi kesäksi Kuopioon unkarilaissyntyisen valokuvan klassikon Andre Kerteszin näyttelyn Ma France. Opettajiakin oli kutsuttu mukaan kantajiksi. Kaustisen veti entiseen malliin Paavo Pulkkinen KAUSTINEN Sunnuntaina kuultiin Kaustisella isännän ja muusikon Mauno Järvelän kokoama konsertti "Lunta tuphan ja jäitä porstuuhan", joka todella sai jäät lähtemään ja talven umpisolmun aukeamaan. Tallari on siis kaustislainen voimayksikkö, Kansantaiteenkeskuksen peruspilareita. – Mielestäni Ulrika on oikein hyvin tuonut esiin juuri oikeat asiat, Stürmer sanoo. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 5.2. Soitto soi mahtavana, vaikka katsomosta näytti siltä, ettei kapellia näkynyt mailla eikä halmeilla. Tekstiilityöt ovat suuria, rauhallisen tunnelman maisemia. Lumikin on pehmeää ja lämmintä Ines Hjerpe-Östermanin taidetekstiilejä Tupakkamakasiinissa Ines Hjerpe-Österman ja teos Graniittikallio, joka on maisema Ahvenanmaalta. Niiden aiheet ovat vielä tunnistettavissa, mutta ne jättävät tilaa mielikuvitukselle. Stürmer itsekin sanoo kokeneensa Runebergin melko kaukaiseksi vielä vuonna 1998, kun kaupungin juhlatoimikunnan edustajat pyysivät häntä kirjoittajaksi. Tallari on tehnyt merkittävää tallennus-, tutkimusja julkaisutoimintaa. Näin se vain on, ajat ovat muuttuneet. – En koskaan tee samaa työtä kahdesti. Ainakin yhden uuden Runebergin tuotantoa valaisevan "keksinnön" tai tulkinnan Stürmer sanoo työn kuluessa kuitenkin tehneensä. "Johan Ludvig – pietarsaarelaispoika josta tuli kansallisrunoilija" paikkaa nyt tämän puutteen. Alun perin käännyttiin kahdeksan taiteilijan puoleen, joista viisi kiinnostui tehtävästä. Se oli maailmanmestarin tulkinta. Kuvitustyössään Löfholm joutui perehtymään aikakauden muotiin, tapoihin ja rakennuksiin. Konserttitoiminnan lisäksi yhtye tekee paljon muutakin. Olen valinnut kirjaan kiinnostavia asioita, joita muut ihmiset ovat hänestä kertoneet. Soittajia oli lava täynnä; Keski-Pohjanmaan kamariorkesterista, Näppäreistä, Kokkola-kvartetista ja muualtakin. Lisäksi yhtyeellä on laajaa nuotinnus-, sovitus-, soitinnusja ohjelmistopalvelua ympäri maailmaa. Kuvat: Onerva Leisti. Wava Stürmerin ja Ulrika Löfholmin yhteistyö kirjanteossa on ollut tiivistä ja innostunutta. Lapsille ja nuorille hänestä ei kuitenkaan ole aikaisemmin kirjoitettu. Runebergin kipsipystin valvoessa, kristallikruunun loisteessa, julkistettiin Malmin talon salissa lapsille ja nuorille suunnattu ja kaikille kuudesluokkalaisille lahjoitettava kaunis kuvateos, joka kertoo Johan Ludvigin elämästä ja hieman myös hänen tuotannostaan. Kolmanneksi suosituin konsertti oli aloituslauantain Pakkasilta, jolloin Reijo ja Marianne Tunkkari sekä Outi Kangas esiintyivät kansantaiteenkeskuksessa. – Tämä on todella hyvä paikka pitää näyttelyä. Taidemusiikin voimaa Bachin sonaatin tulkitsivat Jari Valo, viulu, ja Outi Kangas, cembalo. Runebergin elämää ja tuotantoa on kautta aikojen tutkittu valtavasti – esimerkiksi Wava Stürmer sai tehtävää aloittaessaan noutaa kirjastosta 11 kilon painoisen laatikon täynnä Runebergin teoksia ja häntä koskevaa aineistoa. Vuosien varrella Tallari on konsertoinut 17 eri maassa, ja yhtyeen ohjelmistoon kuuluu satoja kappaleita. Samalla hän otti selvää Runebergistä ihmisenä. Värimaailma on sinistä ja vihreää, talvisissa maisemissa valkoisen ja harmaan sävyjä. – Ihmettelimme, kuka on pilannut kalliot keltaisella maalilla. Lumikin on pehmeän ja lämpimän näköinen tekstiilipinnalla kuvattuna. Leena Nygård PIETARSAARI (KP) – Ehkä te lapset ihmettelette, miksi teidät on raahattu tähän kummalliseen tilaisuuteen. Valon jousikäden ja sormien motoriikka toimivat, ja Kankaan cembalon käsittelyä voi vain ihailla. Työ aloitetaan alhaalta ja se tehdään peilikuvana, Hjerpe-Österman kertoo tekstiilitöidensä tekniikasta. – Halusimme saada aikaan jotain pysyvää kaupungin 350vuotisjuhlan kunniaksi, juhlatoimikunnan puheenjohtaja Mats Nyby perustelee kirjan teettämistä ja lahjoittamista koululaisille. Kuvamuistin avulla taiteilija on tallettanut monia muistoja kankaisiin. 1933 Kertesz teki kuuluisan sarjansa Vääristymiä. Näyttely jakautuu tavallaan kahteen osaan, vaikka kaikki työt ovat samassa huoneessa. Kansanmusiikki ja taidemusiikki Kaustisella elävät siis luontevaa omaa rinnakkaiseloansa talvikaudenkin tapahtumissa, lumimyräköistä piittaamatta. kerran. – Tekniikka on hieman kuin kutoisi kuultokuvaa. Myös Tallarin konsertti kiinnosti yleisöä. Myös Fredrika sekä Runebergin muut rakkaudet tuodaan esiin kirjassa. Kirjan julkaisee Pietarsaaren kaupunki 350-vuotisjuhlansa kunniaksi. Yhtyeen jäsenten erikseen hallitsemia, erilaisista taustoistaan peräisin olevia sävelmiä lienee monikertaisesti enemmän. Yleisradion kantanauhoihin Tallari on soittanut kolmisensataa kappaletta ja konsertoinut Ylen suorissa lähetyksissä vuosittain useamman kuin kerran. – Jo ennen työn aloittamista hän tiesi paljon Runebergistä. – En halunnut tehdä hänestä vapaasti fiktiota, mutta en toisaalta halunnut olla tutkijakaan. Lisäksi näyttelyssä on kaksi siporex-veistosta. Tällä hetkellä päämateriaali on langat. Tapaamisia oli sen jälkeen monta, ja ne kestivät usein tuntikausia, kun tekijät yhdessä miettivät, mitä aiheita lopulta kuvitettaisiin ja millaisia kuvat olisivat. Allegro-osassa säveltäjä suosi viulun tummia sävyjä, jotka soivat kauniina. Esiintymisissään Tallari on kiinnittänyt huomiota taiteellisesti korkeaan tasoon, perinteisten soittoja laulutyylien ja ohjelmistojen havainnollistamiseen, kansanmusiikin muuntumiseen, musiikkikasvatuksellisiin seikkoihin, paikallisperinteisiin, suomensukuisten kansojen musiikkiin, vähälle huomiolle jääneisiin kansanmusiikkimme osa-alueisiin ja synteesiin eri musiikkimuotojen välillä. Se on saanut tukea ruotsinkielisen kirjallisuuden edistämiseuralta, ja UPM-Kymmene on lahjoittanut painopaperin
Lammasruukku 4 annosta 500 g pakastettua lampaan tai karitsan paistia öljyä 1 1/2 rkl vehnäjauhoja 2 dl vettä 1 1/2 dl hillosipuleita 1/2 rkl soijakastiketta 1/2 1 tl suolaa 1 tl timjamia 1/2 tl minttua 1/2 tl rosépippuria murskattuna 1 dl kevytkermaa Ota paisti pakastimesta jääkaappiin edellisenä päivänä. Kohota pullat uudestaan ennen uuniin laittoa pyyhkeen alla. Meijerialan ammatillista koulutusta antavat Hämeen Ammatti-Instituutti ja Hämeen Ammattikorkeakoulu Hämeenlinnassa. Ruskista viipaleet öljyssä kuumalla pannulla kahdessa erässä. Anna hautua 200-asteisessa uunissa noin tunti. Kirpeys pyöristyy hunajalla, jogurtilla, kinuskilla, jäätelöllä tai kermatilkalla Pakastemarjoista jälkiruokia ja välipaloja Marjamaito on terveellinen välipala kasvaville leikki-ikäisille ja koululaisille.. Akateemisen tutkinnon meijerialalla voi suorittaa Helsingin yliopiston maatalous-metsätieteellisessä tiedekunnassa Tulli hylkäsi tuontivihanneksia (KP) Tuontielintarvikkeista ongelmallisimpia tullissa olivat viime vuonna vihannekset, marjat ja pähkinät. Kypsennä ruoka peitettynä uuninkestävässä ruukussa tai annosruukuissa uunin keskitasossa 200 asteessa noin 30 minuuttia. Hienonna sipuli ja leikkaa purjo viipaleiksi. Kasvispata 3 porkkanaa palaselleriä 1 palsternakka 3–4 perunaa 1 sipuli pala purjoa 1–2 valkosipulin kynttä noin 2 dl vettä 10–15 viherpippuria 1–2 laakerinlehteä noin 1 tl suolaa tuoretta tai kuivattua minttua silputtua persiljaa Leikkaa juurekset ja perunat kuutioiksi. Tulli hylkäsi viime vuonna maahantuotuja elintarvike-eriä suhteellisesti enemmän kuin vuonna 2000. Kypsennä ohessa uuniperunoita ja nauti makkararuukku uuniperunoiden ja raikkaan salaatin kanssa. Vaniljakastike 4 dl maitoa 2–3 rkl sokeria 1 1/2 rkl maissitärkkelysjauhoa 2 tl vanilliinisokeria Mittaa kattilaan maito. Ulkoilupäivän aterian päätteeksi sopii mainiosti pakastemarjoista tehty jälkiruoka. Näin marjojen kera saa ujutettua etenkin kasvaville annoksen tarpeellista kalsiumia. Sekoita ne jogurttiin, mausta sokerilla ja vanilliinisokerilla. Viikon vinkki Riitta-Maija Sykkö (KP) Kotipakastimista löytyy varmasti vielä runsaasti viime kesän marjasatoa. Pian herkutellaan laskiaispullilla Ensi sunnuntaina vietetään jo laskiaista eli silloin on aika herkutella kermaisilla ja mantelisilla laskiaispullilla. Kuumenna maito kattilassa koko ajan hämmentäen ja lisää juusto paloina joukkoon. Anna viipaleiden sulaa työlaudalla huoneenlämmössä. Levitä puolet tomaattiviipaleista, paprikasuikaleet perunoiden päälle ja puolet raejuustosta tomaattien päälle. Projektin takana ovat meijerit, alan oppilaitokset, Meijeriväen Liitto ja Elintarviketeollisuusliitto. Valoa riittää päivä päivältä pitempään, joten ulkoilulle jää entistä enemmän aikaa. 1 rkl vehnäjauhoja vesitippaan sekoitettuna). Marjamaito ½ dl mustikoita ½ dl vadelmia 2 dl maitoa sokeria maun mukaan pieniä jäätelöpaloja Survo marjat sauvasekoittimella. Peitä annosvuoat alumiinifoliolla ja laita uuniin 175 asteeseen 45 minuutiksi. Pullat nautitaan lämpimän juoman kahvin, teen tai kaakaon kera. Lisää jäätelöpalat. Myös tuontimarjojen laatu oli aiempaa huonompi. Padan kanssa voi tarjota syksyn sadosta valmistettuja etikkasäilykkeitä, joita monilta varmasti vielä löytyy kellarin hyllyjen kätköstä. Pakkauksista puuttui usein myös merkintä lisäaineista tai ruokasuolasta. Ripottele joukkoon vehnäjauhot ja lisää vesi, hillosipulit, mausteet ja kerma. Kuumenna kastiketta, kunnes se sakenee. Soijakastikkeista, maustamisvalmisteista ja nuudeleista löytyi liiallisia määriä klooripropanolia. Kun liemi alkaa uudelleen kiehua, nosta kattila liedeltä. Mausta ruoka ennen tarjoilua tuoreella tai kuivatulla mintulla sekä lisää silputtu persilja. Kuullota ne öljyssä pehmeäksi. 14 Tiistaina 5.2. Ripottele pinnalle korppujauhetta ja halutessasi muutama voi-/margariininokare.Paista uunin alaosassa 175 asteessa noin 1 tunti. Laskiaispullat 2 dl maitoa 25 g hiivaa 3/4 dl sokeria 1/4 tl suolaa 7 dl vehnäjauhoja 40 g juoksevaa margariinia 1/2 rkl kardemummaa mantelirouhetta Täyte: 2 dl kermaa mantelimassaa tai vadelmahilloa Valmista pullataikina. Jäähdytä. Lisää muut aineet ja sekoita sauvasekoittimella kuohkeaksi juomaksi. Kasvispata 2 punajuurta 6-8 perunaa 2 sipulia tai pieni purjo 2 porkkanaa kukkakaalia kesäkurpitsaa vettä kasvisliemikuutio persiljaa, basilikaa, mustapippuria Kuutioi kaikki kasvikset. Anna kiehua kypsäksi. Lisää tarvittaessa vettä. Yrttinen porkkanamakaronilaatikko 1 1/2 l vettä 5 dl makaronia 1 tl suolaa (keitinveteen) 100 g juustoraastetta 4-5 raastettua luomuporkkanaa 1/2 l maitoa 2 kananmunaa 3/4 tl yrttisuolaa 1/2-1 rkl siirappia 1/4 tl valkopippuria 1-2 tl timjamia korppujauhoja voita tai margariinia Keitä makaronit suolalla maustetussa vedessä ja raasta samalla porkkanat. Myös meijerit kytketään mukaan ohjaamaan nuoria alan opintoihin. Laita makaronit ja jauheliha voideltuun uunivuokaan ja kaada juustokastike päälle. Kaada marjajogurtti päälle. Näin flunssa-aikaan kesän vitamiinit ovat kaikille tarpeen. Marjoista saa myös makoisia ja terveellisiä välipaloja koululaisille ja leikki-ikäisille. Ohjeesta tulee noin 20 pullaa. Halkaise pullat ja täytä alempi osa mantelimassalla tai vadelmahillolla sekä kermavaahdolla ja laita yläosa kanneksi. Sekoita raejuusto ja hieman jäähtynyt purjovalkosipuliseos keskenään. Tullilaboratorio tutki viime vuoden aikana kaikkiaan 2819 elintarvikeerää, joista määräysten vastaiseksi osoittautui 12,5 prosenttia eli 355 erää. Hauduta noin 5 minuuttia hyvin sekoittaen. Kun liemi alkaa kiehua, vähennä lämpöä ja peitä pata kannella. Tomaattiperunapaistos 8–10 kypsää perunaa 1 punainen paprika 6 tomaattia 1 pieni purjo 3 valkosipulin kynttä 1 rkl ruokaöljyä yrttisuolaa basilikaa mustapippuria 1 tlk raejuustoa 1 dl juustoraastetta Voitele laakea uunivuoka. Alalta vapautuu lähimmän kymmenen vuoden aikana eläkkeelle siirtymisten vuoksi noin 400 työpaikkaa. 10-15 minuuttia. Tomaatit tuovat laatikkoon lisää mehevyyttä. Purista joukkoon valkosipulinkynsi ja mausta paprikajauheella, suolalla ja rouhitulla mustapippurilla. 45 min. Anna hautua vielä 10 minuuttia. Kun pata on hautunut noin 45 minuuttia, lisää pestyt, kuoritut ja kuutioidut perunat sekä loput vedestä. Lisää vettä niin, että kasvikset peittyvät. Kotiin palaajaa odottaa lämpimästi höyryävä patatai laatikkoruoka, joka on valmis syötäväksi sellaisenaan. Kypsennä 175ºC, 1 tunti. Lisää joukkoon perunat, purjo, vesi ja mausteet (paitsi minttu). 2,5 dl vehnäjauhoja 1 kananmuna ripaus suolaa Kuori ja viipaloi sipuli renkaiksi ja kuullota se kevyesti öljyssä paksupohjaisessa kattilassa. Marjahunajavaahto 1/2 prk vaahtoutuvaa vaniljatai kinuskikastiketta 1/2 prk maitorahkaa tai kermaviiliä 2-3 dl lakkasosetta tai pakastemarjoja hunajaa maun mukaan (vaniljasokeria) Vaahdota kastike ja yhdistä siihen hunaja, sitten rahka (tai kermaviili) sekä makusi mukaan marjoja. Laita päälle lopuksi tomaattiviipaleet, raejuustosipuliseos ja viimeiseksi juustoraaste. Ulkoilun jälkeen maistuu ruoka, mutta sen laittaminen pitää olla vaivatonta. Voi hauduttaa kasvispadan myös uunissa. Kuutioi jäätelö annosastioihin tai isoon maljaan. Marjojen kirpeyttä voi pehmentää jäätelöllä, vaniljakastikkeella, kinuskikastikkeella, hunajalla, maidolla tai tilkalla kermavaahtoa. Sen lisäksi ei tarvita muuta kuin hyvää leipää. Voitele uunivuoka ja asettele makaronit, porkkanaraaste ja juusto kerroksittain vuokaan. Kuorruta paistos 225°C:ssa 15–20 minuuttia kunnes se saa kauniin värin. 2002 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Lyhyesti Aurinkoiset pakkaspäivät houkuttelevat ulkoilemaan. Tarkista makeus. Vaahdota kerma. Makeuta sokerilla makusi mukaan. Projektin puitteissa meijereihin koulutetaan muun muassa työharjoittelun opastajia. Helppo marjajälkiruoka 3-4 dl viinimarjoja (esim. Lisää kermahattaroita ja muutama kokonainen marja koristeeksi. Mausta vanilliinisokerilla. Tarjoile riisin tai keitettyjen perunoiden kanssa. Viipaloi kypsät tai raa´at perunat, tomaatit ja paprika. Suikaloi purjo ja murskaa valkosipuli. Lisää pataan ensin tomaattisose, sitten paprikasuikaleet ja tomaattimurska. Kuva: Kotimaiset Kasvikset ry Nuoria houkutellaan meijerialalle (KP) Meijerialan koulutukseen yritetään houkutella lisää nuoria opiskelijoita. Halutessasi voi lisätä pataan pari ruokalusikallista sulatejuustoa, raejuustoa tai fetaa. Juustoinen lihamakaronivuoka Annoksia 5 kpl 3 dl makaroneja vettä 1 tl suolaa 300 g jauhelihaa 1 kpl sipuli 1 rkl voita tai margariinia ½ tl mustapippuria ½ tl paprikajauhetta ½ tl suolaa Kastike: 5 dl maitoa 100 g sulatejuustoa 2 kpl munia Keitä makaronit kypsiksi suolalla maustetussa vedessä. Jäätelöä marjajogurtin kanssa 3 dl vaniljajäätelöä 2 dl bulgarianjogurttia 3 dl pakastemarjoja sokeria vanilliinisokeria 1 dl kuohukermaa Survo tai soseuta marjat. Halutessasi voi laittaa laatikon pinnalle tomaatin viipaleita ja ripotella päälle oreganoa. Lisää kuutioitu liha ja ruskista se. Tyrnijuoma 2 rkl tyrnimarjoja 2 dl maustamatonta jogurttia 2 rkl kauraleseitä 1-2 rkl hunajaa Soseuta marjat. Tarkastuksissa tavattiin aiempaa enemmän tuotteita, joissa ei ollut lainkaan vaadittuja pakkausmerkintöjä. Puolukkarahka 1 rasia (500 g) rasvatonta, maustamatonta rahkaherkkua 2 dl puolukkasurvosta noin 1 dl sokeria Koristeeksi puolukoita Sekoita kaikki ainekset. Ulkoilupäivänä maistuu esimerkiksi perinteinen gulassia, kasvispata, tomaattinen perunavuoka, yrttinen porkkana-makaronilaatikko tai juustoinen liha-makaronilaatikko, lammasruukku tai nopeasti kypsyvä makkararuukku. Milk Works -projekti tekee meijerialaa tunnetuksi kouluissa. Ensi sunnuntaina on jo laskiaissunnuntai, jolloin reipas kävelylenkki, hiihto ja mäenlasku kuuluvat asiaan. Sekoita tasaiseksi ja lisää kananmunat hieman jäähtyneeseen kastikkeeseen. Pullan sisään voi piilottaa myös tilkan marjatai omenahilloa. Tarjoa uuniomenoiden, marjojen tai hedelmien sekä erilaisten paistosten kanssa. Mausta tomaattimurska HP-kastikkeella, murskatulla valkosipulilla, viherpippureilla ja salvialla ja jaa vuokiin. Vitamiinit eivät säily pakastemarjoissakaan ikuisesti. Koristele. Yhteistyötahot ovat huolissaan siitä, että meijerialalle ei nykyisillä oppilasmäärillä riitä ammattitaitoista työvoimaa. Anna ruuan hautua kannen alla miedolla lämmöllä 15–20 minuuttia välillä sekoittaen. Kiehauta ensin punajuuria ja lisää sen jälkeen muut kasvikset. Vuonna 2000 hylättyjen erien osuus oli 10,5 prosenttia tutkituista elintarvike-eristä. Puutteellisten tai virheellisten pakkausmerkintöjen vuoksi hylättiin 37 prosenttia tutkituista elintarvike-eristä. Paista 225 asteessa n. mustia ja punaisia) 3-4 dl vadelmia 2 dl siideriä tai vettä 1 dl sokeria 1 dl hyytelösokeria Levitä marjat laakeahkoon tarjoiluastiaan. Kaada munamaito vuokaan. Kaada seos lasiin, lisää maito ja sekoita. Kaikista hylätyistä elintarvike-eristä noin neljännes oli vihanneksia. Perinteinen gulassi 2 isoa keltasipulia 1 kg naudan lapaa tai etuselkää ruokaöljyä ruskistamiseen 2 paprikaa 1 tlk tomaattimurskaa 2 rkl tomaattisosetta 1 valkosipulinkynsi 1 rkl paprikajauhetta 1 tl suolaa mustapippuria noin 2 l vettä 2 lihaliemikuutiota 300 g perunoita Csipetke -taikina: n. Lado uunivuokaan puolet perunaviipaleista ja mausta yrttisuolalla. Jäähtyessään hyytelösokeri hyydyttää liemen kevyesti.Tarjoa kylmänä. Lado loput perunoista vuokaan ja ripottele päälle mausteet. Nälkäinen ulkoilija ei jaksa kotiin tultuaan kovin kauan ruokaa odotella. Laita kaikki aineet kannelliseen astiaan. Lisää kevyt kasvisliemikuutio, persiljaa, basilikaa, mustapippuria ja halutessasi vähän suurusta (esim. Sekoita keskenään kananmunat, maito, siirappi ja mausteet. Jos käytät raakoja perunaviipaleita, kypsennä uunissa n. Hauduta juureksia ja sipulia padassa tilkassa öljyä noin 5 minuuttia koko ajan sekoittaen. Tehostetusti tutkituista Kaukoidän vihanneksista löytyi liikaa torjuntaainejäämiä. Maapähkinät, pistaasimantelit ja hasselpähkinät sekä raakakahvi sisälsivät liikaa homemyrkkyjä. Jaa ainekset neljään uuninkestävään annosvuokaan. Niitä kannattaa käyttää viimeistään nyt. Liota hiiva kädenlämpöiseen maitoon, lisää muut aineet ja alusta taikina. Uuniruoka ulkoilupäivän pelastus Kotimaisista kasviksista ja juureksista saa maistuvaa pataruokaa uunissa hauduttamalla. Myös raikas salaatti sopii pataruokien seuraksi. Leikkaa palat ohuiksi suikaleiksi ja lisää ne keittoon hautumaan. Voitele kananmunalla ja ripottele päälle mantelirouhetta. Ruskista jauheliha sipulin kanssa ja mausta seos. Suikaloi paprika ja valuta tomaattimurska siivilässä. Sekoita kiehuvaan liemeen sokeri ja hyytelösokeri. Kaada sen verran vettä pataan, että lihat peittyvät, ja lisää liemikuutiot. Sekoita Csipetke-taikinan ainekset keskenään ja painele taikinasta käsin litteitä paloja. Kohota taikinaa noin tunti ja leivo sen jälkeen pyöreitä pikkupullia. Kuivatuissa hedelmissä oli edelleen liian paljon sulfiittia. Lisää sokeri ja maissitärkkelysjauho. Uuniruoka on ulkoilupäivän pelastus, sillä sen voi jättää uuniin itsekseen hautumaan ulkoilun ajaksi. Puolita kohmeinen paisti ja leikkaa palat poikkisyin mahdollisimman ohuiksi viipaleiksi. Sitä varten on käynnistetty Milk Works -projekti, joka markkinoi nuorille meijerialan opintoja ja tekee alaa tunnetuksi. Ripottele vielä päälle mustapippuria ja runsaasti basilikaa. Makkararuukku 1 lenkkimakkara 2 sipulia 150 g papuja 1 dl hillosipuleita 1 tlk (400 g) tomaattimurskaa ½ dl HP -kastiketta 4 valkosipulinkynttä ½ tl rouhittuja viherpippureita ½ tl salviaa Leikkaa lenkkimakkara viipaleiksi ja sipuli lohkoiksi. Anna liemen jäähtyä 2–3 minuuttia ja kaada se marjojen päälle. Tarjoa halutessasi jälkiruoan kanssa paksua vaniljakastiketta tai pehmeää vaniljajäätelöä
Salt Lake Cityssä rovaniemeläistyneellä Kattilakoskella on edessään ensimmäinen arvokisastartti. 2002 15 P ian tämä kaamoksen ja kylmyyden masentama urheilukansa saa sielunhoitoa viikkotolkulla. Porilaisten marssia ei siis kannata ennalta levylautaselle sovittaa. Nyt pitää juoda viisi-kuusi litraa nestettä päivässä, Kuisma tuskastelee. Herää kysymys, ovatko testauslaboratoriot erehtyneet ennenkin. Tosin se kuuluu epävarmoihin lähtöihin. Todellinen tulikaste Teemulle Kattilakoskella on Salt Lake Cityssä edessä ensimmäinen arvokisastartti Teemu Kattilakoski on vapaantyylin erikoismies. Muutoin kolme ja puolikuukautisen Aapon isä on harjoitellut paljon kotimaisemissaan. Lisähappikin kiellettiin juuri kisojen alla, mutta nesteytys menetelmänä onkin yllättäen sallittu – tosin Suomen joukkue on kieltänyt urheilijoiltaan tämän sallitun apukeinon käytön. Lauantaina 9. Nyt kaikki on toisin. Viimeisessä näytönpaikassaan, Tampereen SM-kisoissa, Taipale kesti paineet hyvin. Hän oli Nove Meston vapaalla 10 kilometrillä 15:s. – Oulussa todettiin, että minulla on yliherkkyyttä pölylle. Kuvat: Clas-Olav Slotte MIKA MYLLYLÄ Juha Savela ROVANIEMI (KP) Alavieskan Virin Teemu Kattilakoski, 24, nousi miesten Amaajoukkueeseen ensi kertaa pari talvea sitten. Jos kaikki tähdet on kohdallaan, kymmenen parhaan sakkiinkin on mahdollisuuksia. Hyvä näin, sillä uskoakseni juuri viestissä Suomen pojilla on parhaat mahdollisuudet hyvään sijoitukseen. Suunta oli vakaa: kohti olympialatuja. Saavutukset: Kahdet MM-kisat (1993 Falun, 1999 Ramsau) ja yhdet olympialaiset (Nagano 1998). Takaa-ajo saattaa myös kuulua viriläisen ohjelmaan. Suomesta lähtee Salt Lake Cityyn sata urheilijaa, siis noin puoli lentokoneellista. Salt Lake Cityssä Taipale on valmis urakoimaan. Ainakin pitäisi olla. nesteytyksen ja lisähapen kieltäminen. Kunto vaikuttaa kipuavan vahvasti ylöspäin. Alkuviikosta meni nenä tukkoon. Sairastelut, lähinnä sitkeät flunssat, ovat pilanneet Kattilakosken viime talvet melko perusteellisesti. Nyt olen saanut vaivaan antihistamiinia, jota otan aina oireiden ilmaantuessa. Hyvä niin, Kattilakoski sanoo. Esimerkiksi alppimajaan ei kannattanut enää astua. – Lisähappea olen korkealla kokeillut ja siitä on ollut palautumisen kannalta hyötyä. Arvokisakokemusta 31-vuotiaalle veteliläiselle on kertynyt nuorten MM-kisoista sekä Falunin ja Ramsaun MM-laduilta. Toisaalta minulla ei ole mitään kokemuksia nesteytyksestä edes suola-sokeriliuoksella, joten en osaa arvioida sen merkitystä palautumiseeni. 1970, Veteli. Kaudella 1999-2000 kokonaiskilpailussa 65. Se tarjoaa mahdollisuuden yllätykseen, joskin häviävän pienen sellaisen. Hän myöntää, että kun kisalippu lätkäistiin kouraan vasta viime tingassa, se vaikutti jonkin verran valmisteluihin. Teemun kunto on pysytellyt vielä piilossa, mutta onnistuessaan 15 joukkoon on mahdollisuudet. Niin se aika muuttaa mielipiteet kuin toppatakin väritkin. Kaiken kaikkiaan isoista karkeloista on kysymys. Seura: Kalajoen Junkkarit. Kuisma arvelee, että päivän kunto ratkaisee viestinviejien nimet. Kotiladuilta Soldier Hollow'n mäkiin Taipaleen olympiamatka varmistui pitemmän kaavan kautta. sija. Menestyminen olympiakisoissa vaatii useimmiten urheilijalta lähes täydellistä onnistumista – joskus jopa kovimpien vastustajien epäonnistumistakin. – Perinteinen hiihtotapa kulkee niin heikosti, etten varmaankaan pysty hiihtämään sillä riittävän hyviä lähtöasemia vapaan tyylin osuutta varten. Paras arvokisasijoitus 16:s Falun 30 km (p). Unohtaa ei sovi Eestin poikiakaan. Valvottuja öitä, iloja ja pettymyksiä, epäilemättä jopa identiteetin ja itsetunnon kysymyksiä. SM-kisoissa: Kahdeksan henkilökohtaista mitalia, joista yksi kultaa. Pommi sisältää Harri Syväsalmen mukaan vuoden takaiset Lahdenkin käryt. Kattilakoski kävi kesällä Oulussa tutkimuksissa etsimässä syitä flunssakierteelleen. Mitaleita ei virallisesti tällä kertaa jaeltu etukäteen – Mikä on näin entisen kuntoilijan näkövinkkelistä hyvä asia, paineita kun urheilijoilla on riittävästi omastakin takaa. Syyskuussa Taipale, Mauno Juola ja Juha Hauta-aho leireilivät pari viikkoa Rausaun vuoristoilmassa. Niinpä Taipale starttaa Salt Lake Cityssä olympialadulle ensimmäistä kertaa urallaan . Toiseksi varmaksi kisakseen Kattilakoski kaavailee vapaan tyylin viestiosuuden. Maailmancup-edustuksia kausilla 1993-2002. Viime talvena Kattilakoski valittiin Lahden MM-kisajoukkueeseen, mutta kuume piti hänet poissa kisaladulta. 2000 30 km v). 1977, Kannus. – Kymmenen-viidentoista joukkoon. Kisakaupungissa ensimmäinen viikko vierähti lähinnä aikaeron totutteluun. Moni kisoihin matkaava on varmasti miettinyt pahintakin mahdollista, joku ehkä jätti matkaliput kokonaan lunastamatta. Se toinen puolikas koneesta täyttyy edustajistamme, jotka sonnustautuvat trikoopukujen sijasta "toppatakkeihin". Käsitykseni mukaan tuomiot taannoisesta on jo annettu, vaikkakaan virallista pöytäkirjaa ei Kalajoen rantaan vieläkään posti ole tuonut. Onkohan kaikkia urheilijoita informoitu riittävästi juuri näiden kisojen dopingsäännöistä, ettei vaan tulisi vahinkoja. – Se oli vain varotoimi. Liekki syttyy Lea Mäntylä VETELI (KP) Kuisma Taipale kuului olympiajoukkueeseen myös neljä vuotta sitten, mutta tositoimiin mies ei Naganossa päässyt. Vaikka Norja, Venäjä, Ruotsi, Italia ja Saksa ovat kovia, mitalikaan ei olisi mikään mahdottomuus. "Tiukat" valintakriteerit täyttäneet urheilijat on valittu. – Seuraavalla viikolla pitää pystyä jo tekemään kovia harjoituksia, ettei kilpailutuntuma paussin aikana katoa. Paras sijoitus kokonaiskilpailussa kaudella 1992-93 52. Sami Repo ja Teemu Kattilakoski hoitanevat luisteluosuudet, mutta muutoin joukkueen kokoonpano on vielä auki. – Yhteislähdöstä minulla ei ole juuri kokemusta. Kauden kohokohtaa Taipale odottaa luottavaisin mielin. Aika ennen kisakoneeseen nousua kului kovista SM-hiihdoista palautteluun, "ulkoilulenkkeihin", kuten mies itse asian kuvaili. Perinteisesti rakastamamme laji näyttää nyt rypevän suonsilmäkkeessä, kun viestimiehistön kelpoisuudesta kiisteltiin niin kovasti. Naisten tahtipuikosta kiistelevät Skari, Belmondo ja venäläiset. Yksi viestihopea. Sivusta seuranneena ihmetyttää tämä nandrolonivirus. En usko, että nytkään tulee suuria ongelmia. Kisojen turvallisuus on herättänyt laajaa keskustelua. Lievennän kuitenkin ennustuksiani toteamalla että "kaikki on urheilussa silti mahdollista". Kummasti se tuo kutinaa, ilmapiiri on niin erilainen kuin muissa kisoissa. Toivottavasti pysyn jatkossa terveenä ja pystyn nostamaan treenimääriäni. Siitä pitävät huolen yhdistetty, freestyle, mäkihyppy, lumilautailu, jääkiekko, alppihiihto ja jopa curling. päivänä. Annamme muille tasoitusta, jos muut käyttävät lisähappea ja me emme saa käyttää. Maineen ja kunnian lisäksi sekin vaihtaa omistajaansa näissä "leikeissä". Toisen mysteerin tarjoaa WADA, joka aikoo räjäyttää "epäilyttävien tapausten" pommin juuri kisojen aattona. Siksi hyvin Suomen mestaruuskisojen luisteluosuus Tampereella sujui. Kattilakosken mukaan hänellä ei ole ollut aikaisemmin suuria ongelmia korkealla kilpailtaessa. Ramsaun yhteislähtökisassa joulun alla sorruin väärään suksivalintaan. Tavoite on sijoittua 10-15 joukkoon päämatkallani. Urheilijan pitää pystyä irrottaa ajatukset ympäristöstä niin, ettei jännitä itseään ulos, toisen polven arvokisahiihtäjä toteaa. Säännöt, moraali ja etiikka ovat huippu-urheilussa edelleen liukuva käsite ja siellä välissä jossakin surffailee "harmaa alue". Kuisma Taipale Teemu Kattilakoski Syntynyt: 16.12. Sprintti on luku sinänsä. Mies oli valitsijoiden papereissa pitkään niin sanottu rajatapaus, sillä alkukauden maailmancup-kisat sujuivat melko tahmeasti. Media ja kisaturistit täyttänevät jokusen Finnairin lisää. SM-kisoissa: Hopea ja pronssi talvella 2000. Seura: Alavieskan Viri. Keskipohjalaisia erityisesti kiinnostavat omat poikamme. Monen urheilijan unelma on rakennettu tulevien viikkojen varaan. Sen mukaisesti suunniteltiin koko kauden harjoitukset. Kattilakoski sanoo lähtevänsä ensimmäisiin olympialaisiin hyvillä mielin. Toivotaan, että poikien monot ja hypyt ovat syönnillään. Dopingskandaalilta ei vältytty nytkään. Saavutukset: Maailmancupedustuksia kausilla 1999-2002. Riskit ovat suuret, mutta sen hyväksi on kannattanut uhrautua, onhan jaossa urheilumaailman arvostetuimmat kunniamerkit. Jos kaikki menee nappiin, miksei paremminkin. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Lea Mäntylä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 5.2. En ymmärrä, miksi rinnastamme lisähapen dopingiin. Korkealla nesteytyksestä ja lisähapesta on iso apu, palautuminen käy paljon nopeammin. Kattilakoski ei varauksetta hyväksy linjausta. Suomalaiset ovat tiukoilla Soldier Hollow´n ilmanalassa – se kun ei anna hyvällekään tuurille paljoa jalansijaa. Terrori-iskun pelko on aiheellinen, siitä piti syksyn esimerkki huolen. Kuisman esitys SM-kisoissa oli vakuuttava, joskin kansainvälinen vastus on eri luokkaa. Maailmancupin sijat eivät kerro kaikkea, kisat ovat olleet varsin tasaisia. – Omasta mielestäni olen valmis kisoihin. Suurin ja jaloin KOK järjestää Salt Lake Cityssä isot kötinät. Teemu Kattilakoski. Liekki syttyy ja neljän vuoden odotus palkitaan olympialaisilla leikeillä. Neljä vuotta sitten tuntui olevan katastrofi ja häpeä, kun 50 kilometrille ei saatu täyttä miehistöä. Kuisma ja Teemu ovat lisäksi vahvasti tyrkyllä viestijoukkueeseenkin. – Se on ilman muuta päämatkani olympiakisoissa, vapaan tyylin erikoismies Kattilakoski myöntää. Varsinkin Nove Mestossa olisi ilman suksisählinkiä ollut mahdollisuuksia mihin vaan, Kattilakoski sanoo. Mitalia en rohkene veikata naisillekaan muusta kuin viestistä. Samaan aikaan kun sirkus ja show käynnistyy rapakon takana, suuret tunteet ravistelevat lumen ja jään kansaa täällä kotikatsomoissa. Viidenkympin perinteinen on varteenotettava vaihtoehto, eikä takaa-ajokaan ei ole poissa laskuista. Salt Lake Cityn olympialaduilla en ole käynyt, mutta siellä kehutaan baanojen olevan leveitä. Toisella kerralla tositoimiin Kuisma Taipale on valmis urakoimaan olympialadulla Kuisma Taipale kotimaisemissaan ennen lähtöään toisiin olympialaisiin. Mika Myllylä kommentoi Keskipohjanmaassa Salt Lake Cityn olympialaisia ennen ja jälkeen kisojen. Parhaimmillaan Taipale ylsi Kuopiossa 18:nneksi viidentoista perinteisellä. Tammikuussa Nove Mestossa taas ammattislangilla sanoen pulverit paloivat suksen pohjasta läpi. – En ole vielä tällä kaudella näyttänyt parastani. Siitä on osoituksena muun muassa se, että Tampereen kultamitalihiihdossa kaulaa kakkoseen, myös kisajoukkueeseen valittuun Karri Hietamäkeen, kertyi peräti 44 sekuntia. Mutta kun kunto on kohdallaan, menee maasto kuin maasto, Taipale pohtii. Suomen hiihtoliiton kantaa nesteytyksen ja lisähapen käyttöön Taipale ihmettelee. Terveystilanne hyvä Kattilakosken sairaskertomukset tietäen moni säikähti, kun hän jäi Tampereen SM-kisoista pois flunssan takia. Ei ongelmia korkealla Salt Lake Cityssä kilpaillaan korkealla. – Vaikka en Naganossa saanutkaan kilpailla, olympialaisten henki tuli tutuksi. helmikuuta hiihdettävä vapaan tyylin 30 kilometrin kisa on hänen todellinen tulikaste. Viisi päivää myöhemmin Taipale taittoi jo matkaa kohti kisakaupunkia. Kuisma ja Teemu maastohiihdossa, Markku ja Risto lumilautailussa. Kovan kritiikin allekirjoittaneellekin silloin antanut "järjestelmän" mies olisi nyt ollut valmis jättämään miehet kokonaan kotiin. Silloin olisi ollut tilaa parantaa sijoitusta, jos paukkuja olisi ollut ja suksi olisi ollut kunnossa. päivänä. – Sairastelujen vuoksi pohjat ovat jääneet aikaisempina vuosina vähiin. – Nesteytyksestä luopumisen ymmärrän Lahden tapahtumien jälkeen. Uudistunut ja puhdistunut miesten maastohiihtojoukkue sai jälleen runsaasti media-aikaa. Kattilakosken paraatimatka hiihdetään yhteislähtönä. No – oli niin tai näin – vaikka moni asia on muuttunut Kreikan ajoista, yksi liekki on kuitenkin sammumaton – urheilijan sielun palo ja unelma olla joskus paras, kaikista paras, MESTARI. Miesten 4x10 kilometriä hiihdetään 17. Pakkotilanteessa olisin pystynyt hiihtämään, mutta olympialaisten alla en viitsinyt ottaa riskiä, Kattilakoski kertoo. helmikuuta. Kultaja hopeahiihdot vakuuttivat, ja Olympiakomitea nimesi veteliläisen viisimiehiseen maastohiihtojoukkueeseen tammikuun 21. – Uskon, että joukkue taistelee kuuden sakkiin. Suuri organisaatio oli ehkä ihmishenkien ohella huolissaan myös miljardeistaan. Soldier Hollow'n rankoihin maastoihin Kuisma ei etukäteen tutustunut, mutta tietoja on herunut muun muassa syksyllä paikanpäällä käyneeltä maajoukkueporukalta. Kuopiossa olimme seitsemänsiä, mutta jäimme nelosesta vain muutaman sekunnin, Kuisma vertailee. 15 kilometrin perinteinen hiihdetään helmikuun 12. Se on auttanut ja sairastelu on huomattavasti vähentynyt. Ainakin tällä hetkellä tuntuu siltä, että takaa-ajo jää väliin, Kattilakoski pohtii. Kuva: Jukka Lehojärvi Syntynyt: 15.2. Se sitten laukaisee sairastumiskierteen. Luvassa on jyrkkiä ja pitkiä nousuja. Ehkäpä saamme paluupostissa uuden sankarin ja pelastajan. Veteliläisen pää pysyi kuitenkin kylmänä ja mieli luottavaisena. Tuli käryjä tai ei, voittajat ja ylivoimaiset urheilijat ovat aina jossain määrin epäilyksen alaisia, kunnes aukottomasti voidaan toisin todistaa. Mysteereitä kerrakseen. Suomen Olympiakomitea linjasi tammikuussa omat terveydenhuollon eettiset pelisäännöt, joihin kuului mm. Kristina Smigunin kisat olivat päättyä jo ennen avajaisia, mutta testijärjestelmä osoitti erehtyneensä analyysissä. Huiput erottuvat varmasti. – Periaatteessa on aivan sama, hiihtääkö pienissä kisoissa vaiko arvokisoissa. Paras saavutus on vuodelta 1993 Falunista, perinteisen kolmenkympin 16. – Olympialaduilla ei pääse helpolla. Paras henkilökohtainen sijoitus 9:s (Krylatskoje, Venäjä 9.1. Sankarin viitta ja petturin leima ovat kunniapalkintoja, joita tarjotaan kaupan päälle. Ja onhan ampumahiihtäjätkin väläytelleet kutejaan kauden mittaan. Se on veteliläisen aloituskisa ja samalla päämatka. Siitä ei kannata huolestua. Sen myötä uskon tulostakin tulevan, itse omat valmennusohjelmansa nykyisin laativa Kattilakoski sanoo. Emme toki tule jäämään ilman mitaleita näissäkään kisoissa. Myös viesti kiinnostaa. Minkähänlaisen vahingon se sai aikaan urheilijan valmistautumiseen uransa tärkeimpiin kisoihin. – Suomi antaa muille tasoitusta. Takana on vain yksi Lapin lumileiri, sillä Vetelin ja Vimpelin laduilla on riittänyt lunta. Mielestäni kansainvälisen olympiakomitean pitäisi laatia yhtäläiset ja selvät säännöt, joita kaikki noudattaisivat, Kattilakoski huomauttaa. Spekulaatioita valinnoista käytiin taas – kuten asiaan kuuluu – ja terminaaliin jääneet voivat vain todeta karun tosiasian: Huippu-urheilijan fyysinen kello tikittää nopeasti, ovatko seuraavat olympialaiset liian kaukana. Seurattavaa riittää monella taholla, siitä pitää huolen lajien kirjo. Raha kun on epäilemättä kasvattanut laajan juuririhmaston Aatteen ja Puhtauden logoa kantavan järjestelmän ytimeen. Sijoitukset alkutalven maailmancupissa eivät ole kertoneet koko totuutta Kattilakosken kunnosta. – Aika hyvin olen sopeutunut korkeaan ilmanalaan. Tulevaisuutta ajatellen Kattilakoski toivoo lisää terveitä harjoitteluvuosia. Ramsaussa alkumatka oli melkoista sähläystä, mutta 20 kilometrin jälkeen sai jo hiihtää kunnolla. – Viestijoukkueella ei pitäisi olla paineita, kun niin kauan miettittiin sitäkin, kasataanko porukkaa ollenkaan, Taipale hymyilee. Lumilautailua en käy ennustamaan, mutta maastohiihto mennee Norjan armeijan ja Ruotsin ihmelapsen komennossa, joskin venäläiset ja Mühlegg iskevät kiilaa johonkin väliin
Kukin arvostelee oman osa-alueensa. Laji Suomeen: Lumilautojen maahantuonti Suomeen alkoi 1985. Lisäksi Kanadan Whistlerissä hän hyppäsi toiseksi. Äänestä tosin huokuu tyytyväinen sointi. palkinto: 50 euron lahjakortti. Suomen lippu nousi kisakylän salkoon maanantaina kello 15.00 paikallista aikaa eli kello 24.00 Suomen aikaa. Mitkä ovat sitten K-P:n miesten Markku Kosken ja Risto Mattilan parhaat puolet ja heikot kohdat. 13-vuotiaasta saakka Mattila samoin kuin Markku Koski ovat harrastaneet jo vuosia lumilautailua. Kultaa. – Kyllähän me kaikki olemme isoa kaveripiiriä. – Ei mennyt huonosti se kisa, Mattila tyytyy kuittaamaan. – Kokonaisuutena täytyy olla erittäin tyytyväinen. Mutta... Jos jää laakereille makaamaan, niin huomaa pian muiden ajavan ohi. Lisäkysymykset. Sieviläistä lumilautailuseura Snowboard Junkiesia edustava kannuslainen nuori mies keikkuu tällä hetkellä lumikourun maailmancupissa toisena. – Eniten parantamista Koskella on varmasti varmuudessa. Homma myös jatkuu tulevana talvena. Tilaisuudessa oli mukana myös Soldier Hollow’ssa noin 80 km:n päässä kisakylästä asuvia maastoja ampumahiihtäjiä. Tällä kertaa Mustonen arvelee lähes 20 pojalla olevan onnistuessaan mahdollisuus aina mestaruuteen asti. Osallistua voi myös netissä osoitteessa www.keskipohjanmaa.net/kilpailu Palkinnot: 1. – Joukkuetta oli paikalla nyt noin 40 henkeä ja lähes kaikki olivat mukana tilaisuudessa, Olympiakomitean valmennuspäällikkö Heikki Kantola kertoi. – Markku on teknisesti todella taitava kaveri. Tällöin pidettiin myös ensimmäiset SM-kilpailut suurpujottelussa. Kaksi kolmatta sijaa cupissa Mattilan maailmancup-ura on vielä melkoisen nuori. Yhteensä Salt Lake Cityyn pääsi 35 miestä ja 20 naista. Finaalipaikka... Ihan hyvillä mielin olympialaisiin lähdetään. päivänä Park Cityssä ratkotaan olympialaisten mitalien kohtalo. Olympialaisissa lumilautailijat luonnollisesti edustavat Suomea, mutta perimmiltään laji on nuorekkaan rento vailla isänmaallista uhoa. On korkea aika veikata miten suomalaiset menestyvät olympialaisissa. 3. Ylioppilaslakin jälkeen lumilautailu on ollut tärkeysjärjestyksessä ylivoimainen ykkönen. Ei ollenkaan. Ja... Tällöin lumilautailu valittiin yhdeksi olympialajiksi, ja näin ollen se vakiinnutti asemaansa huippu-urheiluna. Kilpakumppanit tuntevat hyvin toisensa maailmancupin kisoista. Mitalit saatetaan ratkoa kymmenesosapisteen erolla, Mattila painottaa. Virallisia olympialajeja ovat kaksi ensimmäistä lajia. Sen verran olen kuitenkin saanut sponsoreilta kasaan, että reissaaminen on onnistunut. Ensimmäisen kerran hän haisteli maapallon parhaiden lumilautailijoiden menoa viime keväänä Rukalla. Olihan hän vasta viime keväänä ensimmäisessä maailmancupissa Rukalla. – Tuskinpa minusta ainakaan näin hyvä lumilautailija olisi tullut illan Louettia. Yhden sijan heitto tuo aina yhden virhepisteen ja niin edelleen. Tällä kertaa veikkaus on varsin yksinkertainen. Finaalissa taas onnistunutta laskua, hän vetelee matalaa profiilia. Hopeaa. Pallille noususta Mattila ei kuitenkaan suostu spekuloimaan: – Finaalipaikkaa lähden hakemaan. Viikon päästä ei ehkä enää ole. Tuomaroinin osa-alueita ovat: air, motion, spin ja over all. Salt Lake Cityssä nuoren miehen ura huipentuu taisteluun olympiamitaleista. Näistä paras on hän, joka on erehtynyt vähiten väärin menneessä mitaliveikkauksessa. Veikkaukseen voivat osallistua kaikki lehtemme lukijat, mutta kukin vain yhdellä veikkauksella. Aina riittää parantamista eri osa-alueilla. Tämä tarkoittaa, että yksi arvostelee kilpailijoiden korkeita ilmoja (altitude), yksi vaikeita ja tyylikkäitä temppuja (motion), yksi pyörimistemppuja (spin) sekä kaksi tuomaria kilpailijan laskun kokonaisuutta (overall). Miinuspuolella on kaksi niukkaa 0,1 ja 0,3 pisteen karsiutumista finaalista sekä yksi kymmenes sija. Ei tarvitse tulla kuin yksi pieni virhe, niin kärkitaistosta putoaa heti aika kauaksi. Varsinkin kaikilla pojilla on onnistuessaan mahdollisuus jopa mitaleille. Miten käy Salt Lake Cityssä. Kuvat: Antti Aimo-Koivisto Täysillä matkaan. Kansainvälinen hiihtoliitto (FIS) otti lajin ohjelmaansa 1994. Suomen lippu olympiasalkoon Salt Lake Cityssä. Finaalissa kaikilla on kaksi laskua. Lajin kehitys: Suosio kasvoi nopeasti. – Täytyy muistaa, että taitolajissa kukaan ei ole täydellinen. Siinä sivussa kävin yläasteen ja lukion, hän naurahtaa. Viralliset kilpailulajit: HP = Half Pipe (Lumikouru), PGS = Parallel Giant Slalom (parisuurpujottelu), DU/PSL = Duel (Paripujottelu), GS = Giant Slalom (Suurpujottelu), SBX = Boardercross, JUMP = Hyppy. Riston taidot riittävät jo nyt jopa onnistuneilla kisalaskuilla aina mitaleille asti. Mitaleista tulee varmasti tosi tiukka taistelu, kymmenesosat ratkaisevat, päävalmentaja Kimmo Mustonen arvioi. Eli pitäisi tietää montako kultaa, hopeaa ja pronssia Suomi saa Salt Lake Cityn olympialaisista. Ensimmäisistä olympiamitaleista kamppailtiin 1998 Naganossa. Sen sijaan joukkueen johdolla on ollut murhetta eri tarkoituksiin käytettävien kokoustilojen löytämisessä, johtuen Kantolan mukaan kisajärjestäjien heikosta ennakkosuunnittelusta. Moni kilpakumppaneista tutustui viime talven esikisoissa Park Cityn paippiin. (postileima.) Osoite: Keskipohjanmaan urheilutoimitus "Olympiaveikkaus" PL 45 67101 KOKKOLA Nimi: Osoite: SALT LAKE CITY (STT) Salt Lake Cityssä olevat suomalaisurheilijat kokoontuivat maanantaina ensimmäistä kertaa yhteen perinteiseen lipunnostotilaisuuteen. Olympialaisiin eri maat ovat saaneet edellisvuoden menestyksen mukaan kiintiöpaikat. – Jos pystyn laskemaan parhaan mahdollisen laskun, niin kaikkihan on tietysti mahdollista. tilalle. Ensimmäiseltä kierrokselta pääsee kuusi parasta suoraan finaaliin. Onnistuessaan nappiin Markulla on mahdollisuudet vaikka mihin, onhan hän jo tällä kaudellakin voittanut maailmancupin osakilpailun. Laji kehittyy koko ajan. Kunkin kilpailijan paremman laskun pisteet jäävät voimaan ja niiden perusteella muodostuvat lopputulokset. Tavoitteena yksi mitali Päävalmentaja Kimmo Mustonen: Lähtöisin: 1960-luvulta Yhdysvalloista. Yleensä, kuten olympialaisissakin, kilpailijoiden laskua arvostelee viisi tuomaria. Jos kaikkien eri mitalien määrän oikein veikanneita ei löydy yhtään, voittaja ratkeaa tällöin kaksi mitalimäärää oikein veikanneiden kesken. Half Pipe (Lumikouru): On lumeen rakennettu kouru, jonka vuoksi lajia kutsutaan suomen kielellä lumikouruksi. – Naganossakin kaikki oli pienestä kiinni. Pitää tehdä tiukasti töitä, että pysyy lajissa mukana, Mustonen muistuttaa. Montako mitalia Suomi saa Salt Lake Cityn olympialaisista. Suomen Lumilautaliitto perustettiin 1988. Myös numerot puhuvat puolestaan. palkinto: 100 euron lahjakortti. Lisäkysymyksissä kysymme keskipohjalaisedustajien Teemu Kattilakosken, Kuisma Taipaleen, Markku Kosken ja Risto Mattilan parasta henkilökohtaista sijoitusta Salt Lake Cityssä. Hän pystyy tekemään vaikeimmat temput vaikka ulkomaalaisetkin pistetään rinnalle. Kantolan mukaan suomalaisurheilijoiden valmistautuminen Salt Lake Cityssä on sujunut ongelmitta. Pistesijoja Kannuksen lumitykki ei kuitenkaan aio Suolajärven rantamailta metsästää: – Vedän täysillä laskut. Mattila tosin opiskelee Chydenius-Instituutissa kasvatustieteen approa, mutta tänä talvena opiskelut ovat jääneet melkoisen vähälle äärimmäisen tiiviin kilpailuaikataulun vuoksi. Mattilalle olympialaiset maisemat ovat outoja, mutta se ei tunnu tahtia haittaavan: – Meillä on viisi päivää aikaa tutustua kilpailupaikkaan. Mattila on sijoittunut kahdessa lumikourukisassa kolmanneksi (Tignes marraskuun puolessa välissä ja Alpes d´Huez kaksi kuukautta myöhemmin). Kourun suositeltavat mitat ovat: kallistuskulma 17 astetta, pituus 110 metriä, leveys 15 metriä, reunavallin korkeus 4 metriä, säde 5 metriä, tasainen pohja korkeintaan viisi metriä. palkinto: 200 euron lahjakortti urheiluvälineliikkeeseen 2. Sitä ennen ohjelmassa kuitenkin ovat olympiakisat... Mattilan pitäisi ehkä ihan huippuihin verrattuna saada liikkeisiin hieman enempi korkeutta ja aavistuksen vauhtia ja vaikeutta lisää. Kukin tuomari voi antaa korkeintaan 10 pistettä. Erinomaisen kokonaissijoituksen myötä Mattila aikoo kiertää loputkin talven maailmancupit läpi. Helmikuun 11. Temppujen (trick) määrä yhden laskun (run) aikana vaihtelee laskijan laskutekniikan, pipen pituuden sekä sen jyrkkyyden mukaan. Siellä Mattila myös viihtyi teini-ikäisenä kiitettävästi: – Niin paljon laskin kuin pystyin. Oivat olosuhteet olivat tarjolla läheisellä Louetilla. Mitään pakollisia kuvioita tai temppujen lukumäärää ei ole. Näiden neljän urheilijan kohdalla lasketaan mahdolliset virheet yhteen. Vähintään kuuden joukkoon voi odottaa Riston sijoitusta. En usko, että muilla on etua viime talvesta, Mattila arvioi. Naganossa lumilautailu oli ensimmäisen kerran olympiakisojen ohjelmassa. Finaalissa Sebu Kuhlberg oli lumikourussa seitsemäs ja Minna Hesso naisissa kuudes, Mustonen muisteli. Paras henkilökohtainen sijoitus. teknisten seikkojen, hyppyjen korkeuden ja alastulojen perusteella STT/REUTERS 20 kpl 80-120 m 11-13 m TALVIOLYMPIALAISET: LUMILAUTAILU Risto Lintilä (KP) – Yksi mitali on lumilautailijoiden yhteinen realistinen tavoite. Lisäksi arvotaan yksi 50 euron lahjakortti kaikkien vastaajien kesken. Olympialaisten kisakylässä eri maiden liput nostettiin ylös eri aikaa. – Pitää muistaa, että olympialaisissa ovat mukana aivan kaikki (35) maailman parhaat laskijat. Hyvin on mennyt, Mattila summaa tähänastiset kilpailut. 360 ° tai jopa 1080 ° Pää alaspäin, lauta ylhäällä, käsi kourun reunassa Ilmainvertti Spinnit Invertti No-grab maneouvres Ei otetta laudan reunasta Leveä ja taipuisa Jäykkä ja kapea LAUDAT MONOT Lumikouru Antavat myöten nilkan kohdalta, pehmeä pohja vaimentaa iskuja Suurpujottelu Suurpujottelu Taipuisammat ja joustavammat kuin pujottelumonot, mutta jäykemmät kuin lumikourumonot Lumikouru SUURPUJOTTELU Radat ovat mahdollisimman symmetrisiä, jotta kilpailu olisi oikeudenmukainen riippumatta siitä kumpi jalka edellä kilpailija laskee 110 m 16 m 18 ° Pituus: Leveys: Kaltevuus: Portit: Korkeusero: Porttiväli: HALFPIPE (LUMIKOURU) Kilpailija esittää hyppyjä ja temppuja lumikourun reunalla, viisihenkinen tuomaristo arvostelee suorituksen mm. Näin kilpailijan maksimipisteet ovat 50. Viime vuonna hän hoiteli armeijan alta pois, joten tänä talvena on ollut aikaa kiertää cupeja. Lumilautailu Heikki Sorsa on yksi vahva lenkki Suomen lumikourujoukkueesta. Hyvällä ja rennolla meiningillä mennään, mutta totta kai olympiakisoissa edustetaan Suomea, Mattila sanoo. Mattila ja seurakaveri Markku Koski ovat kohtuullisen sankan suosikkijoukon ytimessä. Potentiaalisia mitalimiehiä. – Ristolla kehitys on ollut nopeaa. Karsinnassa lasketaan kaksi kierrosta. Lajin juuret juontuvat laineja rullalautailusta, joiden talviseksi vastineeksi se alunperin kehitettiin. Risto Mattila ei lähde varmistelemaan olympiakouruun. Jos tämäkään ei tuo ratkaisua, silloin paremmuus selvitetäkään jälleen keskipohjalaisten sijoitusten perusteella. Omissa laskuissa tosin on vielä petrattavaa: – Temppuja on kyllä riittävästi, mutta vauhtia ja korkeutta pitäisi saada lisää, hän analysoi. 16 Urheilu Tiistaina 5.2. En lähde hakemaan pistesijoja varmistelemalla. – Ei maailmancupien kiertäminen halpaa ole, sen voi sanoa. Voiko "onnistunut lasku" sitten tarkoittaa vaikkapa mitalipallille kohoamista. Loput laskevat toisen karsintalaskun, josta taas kuusi parasta pääsee finaaliin. Teemu Kattilakoski Kuisma Taipale Markku Koski Risto Mattila Kuponkien palautus: Veikkausten viimeinen palautuspäivä on perjantai 8.2. Se riittää mainiosti. Mieltä lämmittää erityisesti Alpes d´Huezin kolmostila, jossa arvostelutuomarit olivat samat kuin Park Cityn olympiakourun äärellä. Hyvällä menestyksellä. Urku auki kohti finaalia Maailmancupin kakkosena keikkuva Risto Mattila ei lähde varmistelemaan olympiakisoihin Risto Mattila on harrastanut lumilautailua 13-vuotiaasta saakka. 2002 s KESKIPOHJANMAA Jukka Anias (KP) Eilen 21 vuotta täyttänyt Risto Mattila lienee suurimmalle osalle keskipohjalaisistakin penkkiurheilijoista kohtuullisen tuntematon nimi. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Salt Lake Cityn olympialaisten avajaiset ovat Suomen aikaan jo lauantaina aamuyöllä. – Kaikki on finaalissa hyvin pienestä kiinni. Maailmancupin kisoissahan eivät välttämättä aina ole kaikki parhaat mukana, joten taso on olympiakisoissa kovempi. Reissaaminen ympäri maailmaa vaatii kai myös melkoisesti rahaa. Onnistunut suoritus... Ihan sama, onko kymmenes tai vaikkapa neljäs, Mattila täräyttää. International Snowboard Federation (IFS) aloitti toimintansa 1991. Pronssia. Markus Hurme oli karsinnassa paras, mutta jäi finaalissa 13. Jos eri mitalien määrän oikein veikanneita löytyy useita, voittaja ratkaistaan lisäkysymyksillä. Laji on arvostelulaji
Aika rennolla asenteella liikenteessä ollaan. 9-17 pe 9–18 la 9–14 TX-28 DK 1 LAADUKAS 28” LAAJAKUVATELEVISIO • 28” Quintrix laajakuvaputki • Automaattinen kuvasuhteen tunnistus • Q-Link • CTI-väriterävöinti • Digitaalinen kampafiltteri • Dome Sound kaiutinrakenne • Max ääniteho 2x20 W •Q-Link • Help-valikko • Teksti-tv • Kanavakohtainen äänenvoimakkuuden säätö • Kaukosäädin • TM testivoittaja 15/2000 756 € NV-FJ616 LUOTETTAVA HiFi-nauhuri (4.495,-) • 4+2 kuvapäätä • 12 tunnin tallennusaika Super-LP-toiminnoilla • Super Drive -koneisto • Yhdestä osasta tehty metallirunko • Kuvarummun suoravetomoottori • 60 sekunnin pikakelaus (180 min nauha) • Automaattinen kanavien viritys ja kellonajan asetus • Showview, PDC • Ajastinohjelmien haku • Lapsilukko 251,44 € (1.495,-) SALT LAKE CITY (STT–DPA) Lumi on olympialaisille talvikisoissa välttämätön hyödyke, mutta kisojen alettua lumisadetta ei kaipaa enää kukaan. Siitä karsii myös kokonaisuus, Koski arvioi. Varmuutta vain puuttuu otteista. Tavoitteiden asettaminen on vaikeaa. Ruotsissa veikataan lipunkantajaksi myös ampumahiihtäjää eli Magdalena Forsbergia, joka on yksi naapurimaan vahvimmista mitalivalteista. – Finaalin ensimmäinen lasku meni silloin lähes nappiin. Tässä kisassa Mattila oli mainiosti kolmas ja Koski 21:s. – Kavereiden kanssa kierretään kisoja. Lumilautailun kisapaikoille Park Cityyn Koski matkustaa tänään. – Tekniikka on ihan kohtuullisen hyvä. Aikuisten arvokisoissa Kosken paras saavutus on tähän asti Sveitsin Leysenin EM-kisojen 15:s sija kolmen vuoden takaa Viikon päästä sieviläinen Koski on kuitenkin yhä kovempien haasteiden edessä. Rinteet ja ladut on saatava pikavauhtia kuntoon. Vielä enemmän se voi hankaloittaa kuljetuksia, joilla kymmeniä tuhansia ihmisiä kulkee kisapaikoille ja niiltä pois. 86,9 cm 2 917 m 2 195 m -6ºC 13 400 50 cm 1 793 m 1 670 m -5ºC 15 200 Wasatch Mountain State Parkissa sijaitseva hiihtoalue käsittää 23 km latuja sekä ampuma-alueen. Muut laskijat ovat Amerikasta, Ruotsista ja Tsekistä. – Olemme harjoitelleet kuljetuksia sankan lumisateen varalta. Se isännöi olympiakisoissa curlingia. Lillehammerin olympialaisissa lipunkantajana oli Marja-Liisa Kirvesniemi, 1992 kisoissa Albertvillessä jääkiekkoilija Timo Blomqvist ja Calgaryssä 1988 pikaluistelija Pertti Niittylä. Edellä mainittujen kisojen lisäksi hän oli Arosissa 19:s. Norjan lipunkantajana ampumahiihtäjä Skjelbreid-Poiree. Kaikkiaan mukana oli 46 laskijaa 14 eri maasta. Kisan kakkonen jäi jo 3,8 pistettä. FIS:n kisoja en enää tällä kaudella käy, jos en sitten mene Rukalle maailmancupin kilpailuun mukaan. Toiset tuomarit tykkää toisesta ja toiset toisenlaisesta laskusta. Sen jälkeen muulla ei ole enää kovin paljon merkitystä. Mitä Kosken ohjelmassa on sitten olympialaisten lumikourukisan jälkeen. 10 11 9 8 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Suurpujottelu Lumilautailu: lumikouru ja parisuurpujottelu M kihyppy Kelkkailulajit 10 11 9 8 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Rattikelkkailu Ohjaskelkkailu Skeleton Mäkihyppy Yhdistetty 24 Sakkokierros Ampumaalue 10 11 9 8 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Ampumahiihto Hiihto Yhdistetty 10 11 9 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Jääkiekko -hypyt 10 11 9 12 13 14 15 16 17 18 19 -kumparelasku Freestyle Deer Valleyn freestylen suorituspaikat ovat Maailmancupin ratojen parhaimmistoa. 32,3 cm 1 388 m 2ºC 8 400 Jääkiekkoiluun, luisteluun ja curlingiin tarkoitettu monikäyttöareena avattiin 1999. Armeijaakin jäi vielä muutama päivä yp:tä ja sekin pitäisi jossain välissä käydä pois. Varsin makea voitto lumikourussa Koskelle tuli myös joulukuun puolessa välissä Seefeldissä. Lumisade vaikeuttaa muun muassa alppihiihtoa ja mäkihyppyä ja voi sekoittaa lajien kisakalenterin. Deer Valley Resort Hypyt Kumpareet Pujottelu Pikaluistelu 10 11 9 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Curling 21 22 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Helmikuun keskim. Finaalissa tuomarit onnistuivat mielestäni selvästi heikommin, Koski muisteli. Omissa laskuissaan Koski näkee vielä parannettavaa. Tällä kaudella Koski on osallistunut vain kolmeen maailmancupin kilpailuun. Kiersimme myös vähän muuallakin. Koski oli ykkönen niin karsinnassa kuin finaalissakin. The E Center Park City Mountain Utah Olympic Park Soldier Hollow Utah Olympic Oval The Peaks Ice Center The Ice Sheet (Ogden) Suurpujottelu Lumikouru Pujottelu 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Jääkiekko 10 11 9 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 10 11 9 24 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Kaukalopikaluistelu Taitoluistelu Miehet Naiset Miehet Supersuurpujottelu Syöksylasku Naiset 10 11 9 8 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Syöksylasku Alppiyhdistetty Supersuurpuj. tammikuuta tuomarit olivat samat kuin tulevissa olympialaskuissa. Kuljetusten lisäksi sankka lumisade teettää lisätöitä myös kilpailupaikoilla. Sieviläistä Snowboard Junkies lumilautailuseuraa edustava Koski osallistuu yhdessä kannuslaisen Risto Mattilan kanssa olympialaisten lumikourukisaan. Lasku lähti vähän hallusta ja kaaduin paipissa. Pääasia on, että omat laskut onnistuvat ensin karsinnassa ja sitten finaalissa. 26,6 cm 1 388 m 2ºC 10 500 Viihdeja jääkiekkokeskus avattiin vuonna 1997, ja se on IHL-joukkue Utah Grizzliesin kotihalli. Voi mennä hyvin tai hyvin huonosti. – Jään varmasti vielä joksikin ajaksi jenkkeihin laskettelemaan ja kuvaamaan. Kisajärjestäjät vakuuttavat kuitenkin, ettei niin pahaa hätää tule. Suorissa tempuissa olen monesti tehnyt mokia ja kämmäillyt. Koski jo lähes kolme viikkoa Jenkeissä Koski lähti jo 17. Pääasia omat onnistuneet laskut Nuorten lumikourun MM-kisojen kaksinkertainen kultamitalisti Markku Koski tavoittelee nyt menestystä olympiapaipissa Markku Kosken lumilautailu-ura urkeni Sievin Louetilta. Alle 17-vuotiaiden sarjassa Koski voitti kaksi kertaa kansainvälisen lumilautaliiton (IFS) maailmanmestaruuden. Ykköspalkinto oli 5000 USA:n dollaria. 26,3 cm 1 320m 1ºC 17 500 Jääkaukalolla varustettu monitoimihalli on myös koripallojoukkueiden Utah Jazzin ja Utah Starzzin kotihalli. Hallissa on myös kaksi täysimittaista jääkiekkokaukaloa 24,4 cm 1 460 m 1ºC 2 000 Paikka avattiin 1993 virkistyskäyttöön. Pää kävi maahan, mutta nyt se on ihan OK. – Voitin siellä rahakilpailuna käydyn kutsukilpailun. 2002 Urheilu 17 Risto Lintilä (KP) Vasta 20-vuotiaalla Markku Koskella on nuoresta iästään huolimatta jo erittäin vahvat meriitit lumikourussa. Ei sitä kisoissakaan niin hirveästi toisia vastaan lasketa. – Karsinnassa tuomarit olivat vielä melko hyviä. Mielestäni selviä tuomarivirheitäkin on tapahtunut, Koski arvioi. tammikuuta yhdessä nuorten maajoukkuemiehen Ilkka Bäckströmin kanssa USA:han. Ihan hyvin on mennyt, paitsi reilu viikko sitten sain lievän aivotärähdyksen. Kaksi cupin ykkössijaa Maailmancupeissa Koski on menestynyt miesten sarjassa mainiosti jo muutaman kerran. He ovat varustautuneet puhdistamaan teitä ja katuja urakalla, ja työhön on varattu sekä miehiä että koneita. helmikuuta. Viime kisoissa Naganossa neljä vuotta sitten kunniatehtävän hoiti mäkihyppääjä Janne Ahonen. Olen tehnyt kaikkea muutakin, hyppyreitä ja vapaatakin. Uusille EXPERTAktiiviraha asiakkaille 2 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa KODINKONE TEKNO KISATARJOUKSET Avo inna ark. Fiilis nousee sitten mitä parempia sijoituksia finaalissa tulee. Kaikkeen on tässä vuosien aikana jo tottunut. Koski on kotoisin vain noin kymmenen kilometrin päässä Sievin asemakylältä. Lumilautailijat ovat melko rentoa porukkaa. Tällä kaudella marraskuun puolessa välissä Koski oli lumikourukisan paras Ranskan Tignes´ssa. Ei noista olympialaisistakaan porukka niin stressaannu, Koski analysoi. Varsinkin, kun armeijan takia ei ole tällä kaudella päässyt kunnolla laskemaan. Kaliforniassa Mammouth Mountainissa olimme harjoittelemassa viikon verran. – Minulla ei ole mitään erityistä tavoitetta. Kaikki kannustaa toisiaan. Ranskan Alpe d´Huezin maailmancupin kisassa 13. Suomesta mukana oli myös Heikki Sorsa, joka sijoittui muistaakseni seitsemänneksi, Koski kertoo. Viime kauden lopulla hän voitti Saksassa ensimmäisen maailmancupin osakilpailun. – En ole niin hirveästi paippia laskenut. – Laji on paljolti tuomarilaji. Viime vuonna Koski osallistui yo-kirjoituksiin ja MM-kisat jäivät kokonaan väliin. Olen jännittänyt avajaisia, mutta nyt jännitän vielä enemmän, totesi mitalisuosikkeihin kuuluva norjatar. Kisajärjestäjät toivovat lumisateen pysyvän poissa SALT LAKE CITY (STT–TT) Norja on valinnut talviolympialaisten avajaisten lipunkantajakseen ampumahiihtäjä Liv Grete Skjelbreid-Poireen. 86,9 cm 2 530 m 2 117 m -6ºC 17 000 Toiminut Maailmancupin kisojen näyttämönä 15 vuoden ajan. Pääasia, että joku tai mieluummin useampi suomalainen pääsee finaaliin. On ollut maailmalla paljon sellaisiakin kisoja, jossa laskijat ja tuomarit ovat olleet eri mieltä. Mitään varsinaisia sijoitustavoitteita Koskella ei ole. lumentulo Korkeus huippukohta maali Katsojakapasiteetti Lämpötila Merkkien selitys Iso Suolajärvi Keskusta MURRAY WEST VALLEY CITY WEST JORDAN Utah Olympic Oval Rice-Eccles Olympic Stadium SALT LAKE CITY SANDY Salt Lake Ice Center The E Center km 20 STT/Reuters Markku Kosken tavoitteena olympialaissa on onnistuneet laskut niin karsinnassa kuin finaalissa. Mäkihyppymäet puolestaan on suunniteltu ehkäisemään ristituulien syntymistä. Salt Lake Cityssäkin kisajärjestäjät pitävät peukut pystyssä, jotta taivas pysyisi selkeänä. Kaksi vuotta sitten mies oli 19vuotiaiden MM-kisoissa vielä pronssilla. Samoin pyöriminen ja laskun yleiskuva olivat lähes huippua. Siellä Koskella kuten muillakin lumilautailijoilla on viisi päivää aikaa tutustua kilpailupaikan paippiin. 73,2 cm 2 233 m 2 142 m -5,5ºC 12 500 Kelkkailurata avattiin 1997, ja se käsittää 15 kaarretta rattikelkkailulle ja 17 ohjaskelkkailulle. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 5.2. Tätä tukee myös Kosken komeat loppupisteet 45,2. Etenkin alppihiihdon nopeuslajien kilpailupaikka Snowbasin ja maastohiihdon sekä ampumahiihdon Soldier Hollow ovat loppumatkan osalta pienten ja kapeiden teiden takana. Pahimpien ennusteiden mukaan matkat kauimmaisille kilpailupaikoille kestävät jopa neljä tuntia suuntaansa, jos lumisade yllättää. Suomi ei ole valinnut vielä lipunkantajaansa. Mitä nyt paikat on vielä vähän kipeänä, Koski selvitti. Olemme edistyneet, mutta on selvää, että lumisade tuo viivytyksiä, kilpailupaikkojen kuljetuksista vastaava Grant Thomas kertoo. Kuvat: Timo Talus Park City Mountain Resort The Peaks Ice Center The Ice Sheet (Ogden) Snowbasin Deer Valley Soldier Hollow Olympic Utah Park Salt Lake City UTAH SALT LAKEN KISAPAIKAT Snowbasin 139,5 cm 2 838 m 1 957 m -7ºC 23 500 Salt lake Ice Center Snowbasinin 3,2 km:n pituista rataa pidetään yhtenä maailman haastavimmista. Salt Lake Cityyn Koski tuli viime sunnuntaina. Mitalien kohtalo ratkeaa 11. 26,5 cm 1 425 m 1ºC 5 200 Avattiin maaliskuussa 2001, on jo isännöinyt yhdet kansainväliset luistelukisat. – Olin hyvin iloinen ja otettu, kun minua pyydettiin lipunkantajaksi. Miten harjoittelut ovat sujuneet. – Suomalaisia ei ole meidän Quik Silver -teamissa muita. Koski sai hypyn korkeudessa hienosti täydet kymmenen pistettä. – Finaalissa homma on hyvin pienestä kiinni
Markus Pöyhönen aloitti satasen rivakasti ja johti, mutta lopussa nimimiehet tulivat ohi. Latvala ylitti korkeuden vasta toisella yrityksellään. Olympiatulen kunniaksi pidettiin juhlahetki Utahin Delicate Archissa. Korkeus: 1) Marko Aleksejev Viro 218, 2) Ville Vepsäläinen SavonlR 218, 3) Mika Polku Virtain U 211, 4) Thomas Bipella Ruotsi 207. Tämmöisiä hetkiä ei tule kovin monta kertaa uran aikana, Sammelvuo kuvaili. – 80 metrin kohdalla alkoi hieman henki loppua, kun ei ole vielä oikein harjoitellut näin talvikaudella satasta varten, SEmies Pöyhönen jutteli juoksun jälkeen. 100 m: 1) Frank Fredericks Namibia 10,35, 2) Asahara 10,41, 3) Pöyhönen10,42 (SE), 4) Tuikka 10,60, 5) Ertzgaard 10,67, 6) Koivikko 10,71, 7) Wissman 10,77, 8) Ojaniemi 10,85. Voiton vei ajalla 10,35 Namibian ME-mies Frank Fredericks ja toinen kilpailussa oli Japanin Nobuhuru Asahara ajalla 10,41. Tarmo Jallai Viro keskeytti. Pöyhönen SE-vauhdissa Miesten sadan metrin kilpailussa Helsingin Kisaveikkojen Markus Pöyhönen passitti Ari Pakarisen Tampereen Pirkkahallissa vuonna 1996 juokseman halli-SE:n 10,54 muistojen joukkoon. Seminaarilla potkua iltapäivätoimintaan MILANO (STT) Tuomas Sammelvuo iski viikonvaihteessa uuden luvun suomalaiseen lentopallohistoriaan. Yleisön kannalta parasta on se, että hiihtäjät ovat maalialueella näkyvissä kilometrin matkalla. Lisäksi dosentti Heimo Nupponen kertoo tutkimuksesta, jossa tarkasteltiin lasten liikunta-aktiivisuutta ja vapaa-ajan viettotapoja. Petäjän mukaan tähän tulee mahdollisuus viimeistään ensi vuonna 14.-16. Muita keskipohjalaisia sarjavoittajia Lapualla olivat Vetelin Sini Pulkkinen (N16) ja Himangan Keijo Etelämäki (M35). Kolme senttiä slovakialaiselle hävisi Espoon Tapioiden Ville Tiisanoja. Kisojen pääsihteerin Kauko Tikkasen mukaan korkeuseroa kertyy 39 metriä. Johanna Manninen oli kisan kolmas. helmikuuta. Tämän ymmärtämiseen kuluu varmaan ainakin pari päivää, Sammelvuo riemuitsi. Hiihtoliiton puheenjohtaja sanoo olevansa vakuuttunut siitä, että pyhäjärvisen kisajärjestäjät hoitavat leiviskänsä Honkavuoren maastoissa. Tapahtuma on suunnattu esimerkiksi kuntien koulu-, sosiaalija vapaa-aikatoimen edustajille sekä iltapäivätoimintaa järjestäville yhdistyksille. Pöyhönen pinkoi satasen maanantaina uuteen SEaikaan 10,42 ja sijoittui kilpailussa kolmanneksi. Juhlallisuus järjestettiin Amerikan intiaanien perinteisin menoin. Puheenjohtaja Paavo M. Juvoselle ja Gebalalle arvostetun vyön saaminen oli vain yksi etappi harrastuksen edistymisessä. Nuorten SM-hiihtojen arvostusta nostetaan Pyhäjärvi järjestämisvuorossa 2003 Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. Pintusevitsh-Block viipyi Tähtien kisoissa satasella 11,34, joten DDR Marita Kochin vuonna 1980 juoksema hallimaailmanennätys 11,15 jäi edelleen voimaan. helmikuuta, jolloin Pyhäjärven Pohti, Lamminahon Ahto ja kaupunki järjestävät nuorten SM-hiihdot Lamminahon Honkavuorella. Seuran ainoa vaikea hetki osui kolmannen erän loppuun, kun Parma nousi viiden pisteen takaa tilanteeseen 23–24 ja pääsi vielä hyökkäämään seuraavaa palloa. Tangolla sujuu muutenkin hyvin, sillä kaikki sairaslistalla olleet pelaajat pukeutuivat jo peliasuun ja ovat suhteellisen terveinä. Saatuaan flunssa-aallon jälkeen ykköskuusikon ympärilleen on Markkula viime peleissä pyörittänyt vastustajia murskaavaan 3–0tahtiin. Finaali eteni Cuneon komennossa. 300 m:n aj: 1) Ilona Ranta LappeenrUM 42,33, 2) Tea Hytönen JoensK 42,38, 3) Anna Virtanen Porin YU 42,50, 4) Milla Kelo JärvenpP 42,91, 5) Milla Kuikka Porin YU 44,41, 6) Kati Karhula LahdA 44,96. Kalliokoski haka Lapualla KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Liikunta järjestää tiistaina 19. Juvonen ja Gebala näyttivät taitonsa LAPUA (KP) Hyvään kuntoon päässyt Halsuan Toivon Jari Kalliokoski sauvoi ylivoimaiseen voittoon perinteisten Simpsiön hiihtojen miesten pääsarjassa. Lamminahon kylässä sijaitsevan Honkavuoren alue täyttää niin liiton kuin järjestäjienkin asettamat vaatimukset. Tämä oli urani ensimmäinen hallisatanen, ja lisäksi minulla oli alla pitkä kilpailutauko, ukrainalainen selitti. Cuneon avauskuusikon peli kulki finaalissa kuin unelma, eikä vaihtopenkillä odottanut Sammelvuo päässyt tällä kertaa lainkaan kentälle. Yleisöä ja mediaa kiinnostanee se, että osallistumiskelpoisia ovat muiden muassa MM-hiihdoissa menestyneet Pirjo Manninen ja Mona-Lisa Malvalehto. – Tampereellahan ne EM-halleihin Wieniin lähtijät ratkaistaan, Tiisanoja myönsi. Kilpailun kakkonen Ville Tiisanoja jätti kilpailussa viidennen ja kuudennen työnnön työntämättä. Kuvat: Lehtikuva/Sari Gustafsson Markus Pöyhönen korjaili Suomen ennätyslukuja sadalla metrillä.. Minkenin Sam Sundberg sijoittui kilpailussa kolmanneksi. 800 m: 1) Suvi Myllymäki HelsKV 2.06,04, 2) Mari Järvenpää KokkolV 2,11,01, 3) Minna Järvenpää KokkolV 2.11,43. – Suomessa on tällä hetkellä noin 70:llä musta vyö. Kisojen budjetti nousee noin 85000 euroon. Kymppi hiihdettiin vapaalla hiihtotavalla. Antti Vasala LahdA keskeytti (jänis). Ukrainalainen verrytteli satasen ennätysyritystä varten juoksemalla aiemmin illalla 60 metrin pyrähdyksen. Tuomas Huopana oli ykkönen ennen toista Ski Teamin lupausta Ville Tuukkasta. Kaksikko selvitti Tampereella pidetyn vyökokeen, jonka jälkeen heille myönnettiin toisen asteen mustat vyöt ju-jutsussa. – Toki suurin kiitos kuuluu talkoolaisille, jotka rakensivat vuodessa Honkavuoren, vaatimukset täyttävän radaston ja paljon muuta, Vallivaara korostaa. Kuluvan vuoden aikana myös alueen muissa kunnissa on tarkoitus järjestää yhteistyötapaamisia. – Viime talven dopingkäryt eivät ole vaikuttaneet nuorten hiihtohaluihin eikä nuorten taustalla toimivien vapaaehtoisten työmotivaatioon. Kun aluetta vielä vähän fiilataan, niin kaikki edellytykset kisojen onnistumiseksi ovat olemassa. 3 000 m: 1) Sergei Drygin Venäjä 8.08,49, 2) Mikael Talasjoki HelsKV 8.09,46, 3) Jari Matinlauri VihannU 8.10,14, 4) Juha Hellsten Turun W 8.10,35, 5) Marko Kotila ToholU 8.13,81. 60 m, B-erä: 1) Jaakko Ojaniemi PeräseinäjT 6,87, 2) Esa Liukkonen KarhulK 6,92, 3) Olli Okkonen KuopSV 6,95, 4) Johan Wissman Ruotsi 6,96. – Vyökokeessa testattiin oikeastaan kaikki mahdollinen. – Tavoitteena on myös menestyminen maaliskuun alussa Wienin halli-EM-kisoissa, joiden tulosrajan 6,68 olen jo alittanut, kun juoksin 6,67, Pöyhönen kertoi. Hänen mukaansa nuorten SM-hiihdot ovat osallistujille mainio foorumi paaluttaa omaa hiihtouraa eteenpäin. Petäjä on yhdessä Tarmo Ängeslevän kanssa tutustunut latupohjiin ja pienten korjausten jälkeen hyväksynyt urat, jotka ovat raskaat mutta hiihdettävät. Olympiatuli saapui Utahiin TAMPERE (STT) Ukrainan Zhanna PintusevitshBlock epäonnistui 100 metrin ME-yrityksesään Tampereella. – Kun saan muutamia kilpailuja alle, niin satasen juoksuni sujuu varmasti paremmin, hallikautensa Tampereella aloittanut sadan metrin maailmanmestari Zhanna PintusevithsBlock jutteli. Päin vastoin kilpailuihin osallistuvien nuorten määrä on tasaisesti kasvanut. Miesten seiväshypyssä Haapajärven Kiilojen Mikko Latvala ylitti jo toistamiseen EM-hallirajan 560 tällä kaudella ja sijoittui kilpailussa toiseksi. Kolmas oli kilpailussa hallitseva Euroopan hallimestari Timo Aaltonen, joka työnsi viimeisellään 19,94. Voiton vei saman tuloksen 560 ensimmäisellä yrityksellään ylittänyt Patrik Kristiansson. Kisoihin osallistuu noin tuhat urheilijaa ja toivon mukaan paljon yleisöä, joista monet asuvat ja syövät meillä, Vallivaara laskee. Kokkolassa ja Kälviällä eri osapuolet ovat istuneet saman pöydän ääreen ja yhteistyöhalukkuutta on löytynyt kiitettävästi. Sen Zhanna Pintusevitsh-Block voitti erinomaisella ajalla 7,19. Suurin huoli poistui, kun pääsponsoriksi lupautui Kkauppiaat/Kesko. Pöyhösen päätavoite tänä vuonna on alittaa Tommi Hartosen nimissä oleva ulkoratojen satasen SE 10,21. Kauko Tikkanen arvioi, että kolmipäiväisiin kisoihin osallistuu 700-1000 hiihtäjää. – Minun juoksussani ei mennyt mikään pieleen. helmikuuta Liikkuva Iltapäivä -seminaarin Kokkolan terveydenhuolto-oppilaitoksella. Naiset: 60 m: 1) Zhanna Pintusevitsh-Block Ukraina 7,19, 2) Muriel Hurtis Ranska 7,22, 3) Johanna Manninen Nurmon U99 7,38, 4) Sylvie Mballa Ranska 7,47, 5) annika Amundin Ruotsi 7,47, 6) Katrin Käärt Viro 7,49, 7) Natalia Safronnikova V-Venäjä 7,53, 8) Carla Bosco MikkKV 7,77. Tiisanoja selitti. Kisaorganisaatio muodostuu noin 300 vapaaehtoisesta, joista monet ovat jo pitkään paiskineet töitä SM-hiihtoja silmällä pitäen. Pietarsaarelaiset opettavat lajia nykyisin mm. – Voitosta pitää nauttia täysin siemauksin. Ju-jutsun harrastajia on Suomessa kaikkiaan 15 000. Kuva: Teuvo Harju PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Ju-Jutsun Keijo Juvonen ja Mikael Gebala ottivat viikonloppuna yhden askeleen lähemmäksi lajinsa todellista huippua. – Pyhäjärvellä on totuttu järjestämään talviurheilutapahtumia, joten eiköhän SM-hiihdoistakin selvitä kunnialla, järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Erkki Lehtosaari uskoo. Passipelistä on huolehtinut nuorten maajoukkuepassari Joni Markkula. Sami Liski VirtU,Jevgeni Smirjagin VirtU ja Vesa Rantanen VirtU ilman tulosta. Siksi on hänen mukaansa luontevaa, että kaupunki tukee hanketta budjettivaroin ja on osallistunut Honkavuoren kehittämiseen yhdessä lääninhallituksen kanssa. Samalla liitolle syntyy mahdollisuus kouluttaa tulevia huippuja siihen, etteivät taloudelliset hyödyt nousisi arvoasteikossa tärkeimmäksi ja veisi harmaalle vyöhykkeelle. Johanna Risku KankaanpSL keskeytti (jänis). Keski-Pohjanmaan Liikunta on vetänyt viime syksystä aluehanketta, jolla kehitetään kuntien ja iltapäivätoimijoiden yhteistyötä. Sen jälkeen koko Cuneon joukkue ryntäsi Mastrangelon ympärille voitonjuhlaan 11 700 katsojan seuratessa suurta riemua. Syytä onkin, sillä liiton tavoitteena on nostaa selkeästi nuorten SMhiihtojen arvostusta. Mainostulojen varaan on laskettu paljon. 100 m: 1) Hurtis 11,28, 2) Pintusevitsh-Block 11,34, 3) Manninen 11,65, 4) Safronnikova 11,79, 5) Käärt 11,82, 6) Amundin 11,90, 8) Saari 12,01. Pituus: 1) Gregor Cankar Slovenia 788, 2) Younes Moudrik Marokko 784, 3) Kevin Dillworth USA 776, 4) Kenneth Kastren HelsIFK 761, 5) Tommi Evilä TampP 753, 6) Emanuel Bangue Ranska 752, 7) Simon Sundsten IK Falken 738. Päätoimikunnan puheenjohtajan, kaupunginjohtaja Pasi Vallivaaran mukaan SMhiihdoilla on kaupungille sekä sisäistä että ulkoista merkitystä. Kalliokoski löi toiseksi tulleen Pihtiputaan Marko Kinnusen 38 sekunnilla. Wienin EM-halliraja kuulantyönnössä on 20,00, jonka Tiisanoja on jo ylittänyt tällä hallikaudella viisi kertaa. Kokkolassa, missä alkoi äskettäin ju-jutsun alkeiskurssi. Petäjä uskoo, että Pyhäjärvellä ensi vuonna järjestettävät nuorten SM-hiihdot onnistuvat. Joukkueen passipelistä liigaotteluissa vastaavat Markku Mäkinen ja Matti Palonen. Italialaisessa Cuneossa pelaava Sammelvuo pääsi hypistelemään ensimmäisenä suomalaisena kautta aikojen himoittua Italian cupin mestaruuspokaalia. – Menestyvä hiihtäjä pärjää myös taloudellisesti ilman vippaskonsteja, Petäjä huomauttaa. – Minulla tuntui kolotusta oikeassa lonkassa, vasemmassa polvessa ja selässä. asteen mustat vyöt. 2002 Urheilu 19 Teuvo Harju PYHÄJÄRVI (KP) Suomen Hiihtoliitolla on selkeä tavoite nostaa nuorten SM-hiihtojen arvostusta. – Hiihdot on meille myönteinen imagotekijä, mutta myös taloudellisesti merkittävä asia. 800 m: 1) Henry Rotich Kenia 1.48,13, 2) Juha Kukkamo LahdA 1.50,89, 3) Urmet Uusorg Viro 1.52,18, 4) Sami Valtonen Turun W 1.54,73, 5) Mikael Bergdahl GamlakIF 1.54,73, 6) Martin Kortell GamlakIF 2.02,27. 300 m:n aj: 1) Kimmo Haapasalo Oulun P 36,18, 2) Janne Mäkelä Oulun P 36,28, 3) Jussi Heikkilä Virtain U 36,75, 4) Peter Andersson Ruotsi 37,11, 5) Fredrik Lindberg Ruotsi 37,24, 5) JuhaPetteri Lehto KlaukkalK 37,86. Pintusevitsh-Block jäi toiseksi ajalla 11,34, kun kilpailun voitti yllättäen Ranskan Muriel Hurtis, joka pinkoi matkan aikaan 11,28. Siinä sivussa miehellä on aikomus menestyä myös Münchenin EM-kisoissa. juoksu: 1) Marcel van der Westen Hollanti 7,83, 2) Riku Rosenvall NoormN 8,10, 3) Antti Alaranta Korson Ka 8,16, 4) Juha Sonck Turun UL 8,26, 5) Pasi Teini Turun UL 8,36. Seminaari pureutuu muun muassa kuntien ja iltapäivätoimintaa järjestävien organisaatioiden yhteistyön tiivistämiseen. Korson Vedon kolmesta passarista Lasse Aakula lähtee loppukaudeksi hakemaan peliaikaa Vihdin Lentopallon 1-sarjajoukkueeseen. 18-vuotiaiden miesten sarjassa mentiin perholaisten merkeissä. juoksu: 1) van der Westen 7,83, 2) Jallai 8,05, 3) Alaranta 8,06, 4) Sonck 8,15, 5) Rosenvall 8,18. Cuneo pääsi pälkähästä, kun Luigi Mastrangelo torjui Parman venäläistähden Stanislav Dineikinin iskun. Tiisanoja varmassa 20 metrin kunnossa Tähtien kisojen miesten kuulantyönnön ykköstilan nappasi Slovakian Milan Haborik, joka työnsi toisellaan voittotuloksen 20,06. Suuresta unelmasta tuli totta Milanossa, kun Cuneo kaatoi Parman loppuottelussa 3–0 (25–18, 25–20, 25–23). Ville Tiisanoja työntää seuraavan kerran lauantaina Vaasassa. Aakula jatkaa kuitenkin Korson harjoitusringissä kuten tähänkin asti. Juvonen on joutunut huilaamaan Iskun neljä viimeistä SM-liigaottelua. Soihtuviesti huipentuu ensi perjantaina Salt Lake Cityn olympia-avajaisissa. Neljän – viiden vuoden päästä on mahdollisuus yrittää seuraavaan vyökokeeseen, kertoo Juvonen. Kuula: 1) Milan Haborak Slovakia 20,06, 2) Ville Tiisanoja Espoon T 20,03, 3) Timo Aaltonen Turun UL 19,94, 4) Jimmy Nordin Ruotsi 19,87, 5) Conny Karlsson IF Pargas 19,68, 6) Tepa Reinikainen KangasalK 19,65, 7) Jarkko Haukijärvi TampP 18,92, 8) Robert Häggblom Vasa IS 18,64. 60 m:n aj, 2. Tulokset: Miehet: 60 m, A-erä: 1) Morne Nagel E-Afrikka 6,55, 2) Noboharu Asahara Japani 6,67, 3) Markus Pöyhönen HelsKV 6,70, 4) Samsa Tuikka ToholU 6,78, 5) John Ertzgaard Norja 6,80, 6) Tuomas Näsi HelsKV 6,82, 7) Stefan Koivikko KarhulK 6,92, 8) Erik Wahn Ruotsi 6,95. – 60 metrin juoksuni tänään oli parhaimpia kyysikymppisiäni kymmeneen vuoteen, Marion Jonesin Edmontonin MM-satasella kukistanut ukrainalainen totesi. Juvonen ja Gebala aloittivat kyseisen budolajin harrastamisen vuonna 1988. Sammelvuo juhli cup-mestaruutta TAMPERE (STT) Tampereen Isku-Volleyn passaritähti Sami Juvosta vaivaa sitkeä jalkapohjavamma, joka sallii jo harjoittelun, mutta estää vielä täysivoimaiset hypyt. Seiväs: 1) Patrik Kristiansson Ruotsi 560, 2) Mikko Latvala HaapajK 560, 3) Rodion Gataullin Venäjä 550, 4) Matti Mononen ImatrU 520, 5) Mikael Westö IF Femman 520, 6) Toni Latvala HaapajK 510, 7) Jarno Koivunen Turun W 500. – Mahtava olo. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 5.2. – Nuoret ovat huomanneet, että huipulle mahtuu, kun siellä pitkään majaillut "karpaasitulppa" on ainakin hetken aikaa syrjässä, Petäjä sanoo. Pietarsaaren Johan Enlund oli täysin ylivoimainen M20-sarjan kympillä. Juvosella sitkeä jalkavamma DELICATE ARCH, UTAH (STT–AP) Salt Lake Cityn talvikisoihin matkaava olympiatuli ehti loppusuoralle, kun soihtu saapui viime sunnuntaina Utahin osavaltion puolelle. Pintusevitsh-Block epäonnistui ME-yrityksessään Markus Pöyhönen pinkoi halli-SE:n Ranskan Muriel Hurtis (kesk.) yllätti Ukrainan Zhanna Pintusevitsh-Blockin Tampereen satasella. Näistä parikymmentä on toisen asteen tai sitä korkeampia vöitä, kertoo Keijo Juvonen. 3-loikka: 1) Jevgenia Zhdanova Venäjä 13,83, 2) Heli Koivula KauhajK 13,21, 3) Galina Sharova Venäjä 13,05, 4) Sara Brankell Ruotsi 12,60, 5) Malin Svensson Ruotsi 12,00. Tuomaristossa olivat maan parhaat ju-jutsun taitajat. Viisi vuotta sitten miehet saivat 1. Koska jatkossa on edessä tärkeitä kilpailuja niin, en halunnut riskeerata mitään ja jätin viimeiset työnnöt väliin. Sheldon Monderoy LahdA ja Teppo Syrjälä JokioistJ keskeyttivät60 m:n aj, 1. Päivän aikana myös esitellään iltapäivätoiminnan erilaisia toteutusmalleja sekä lasten ja nuorten iltapäivätoiminnan tilannetta Suomessa ja KP:n alueella. Mutta sitten alkoi Frank näkyä siinä vierellä, Pöyhönen kuvaili juoksun alkuvaiheita. Se ei latistanut tippaakaan suomalaisen iloa. Tärkeä kilpailu Tiisanojalle on myös Tampereen SE-hallikilpailut 16.– 17. 60 m aj: 1) Mirjam Liimask Viro 8,32, 2) Emma Montell AavasK 8,39, 3) Manuela Bosco MikkKV 8,41, 4) Anna Saari LappeenrUM 8,42, 5) Johanna Halkoaho SuodenniemU 8,54, 6) Salla Käppi Espoon T 8,62, 7) Katja Salivaara MikkKV 8,69, 8) Niina Kelo JärvenpP 8,78. – Ajattelin siinä jo hetken aikaa, että kaverit ovat jääneet telineisiin tai että lähtö on ammuttu takaisin. Latvala on tällä kaudella ylittänyt hallissa jo 561. Seinäjoen Tango kipusi naisten liigassa pudotuspeliviivan yläpuolelle ensimmäistä kertaa tällä kaudella, kun Kajo kaatui Valkealassa 3–2. Toimivia seuroja on 60, ja paikkakuntia on mukana 45. Siellä kilpailee myös Mika Halvari, joka jäi pois Tampereen kuulakilpailusta
. . . 2.–ma 11. 2. . . . klo 18.25 asti. . . klo 17.55 asti. .1,50 3,85 3,10 klo 18.25 04 Ässät–SaiPa . . Ylivauhdin varalta lapulle kuuluu myös Chiquita Tinker, jonka terävät loppukirit muistetaan. . . 45 16 7 2 20 114– 138 41 Ässät . . . Nyt Mestiksen paras joukkue näyttää päässeen taas omalle tasolleen. . . 81 85 pistettä 12. . Superkaksari 5 Alppihiihto, miesten syöksylasku, Salt Lake. 61 65 pistettä 8. . . . . . . . Moniveto 1 Jääkiekko 1. .3,30 3,35 1,55 klo 20.55 16 RKC Waalwijk–PSV . HIFK ja Blues pistejakoon Jarmo Myllys piti Bluesin pelissä Toni Mäkiahon ja muiden hifkiläisten kovasta painostuksesta huolimatta. .2,00 4,00 2,00 klo 18.55 35 Rennes–Lyon . Vihko toi kiekon maalille, ja Seppo lapioi pelivälineen varmasti maalivahti Jarmo Myllyksen taakse ajassa 13.41. . . . 16 3 13 55– 102 6 Seuraavat ottelut: 9.2. . . . . . . . . . . . . . . klo 15.55 asti. . . . . . . Sen verran ylpeyttä sarjan suvereenilla ykkösellä on. . Voidaan pelata la 9. . . . . . . osuus, 82 km: 1) Isaac Galvez Espanja 1.38.12, 2) Erik Zapel Saksa, sama aika, 3) Thorsten Wilhelms Saksa, sa, 4) Paolo Bettini Italia, sa,... . . . . . Bielefeld . . X / 1 / 1 16. . . Los Angeles–Dallas Voidaan pelata pe 8. . 2.–ma 11. . . . . . . . . Molemmilla joukkueilla oli muutama sankari yli muiden. .1,50 3,85 3,10 To 07. . . 2. . myllyttämään avausjaksolla viidellä kolmea vastaan minuutin ja 25 sekuntia onnistumatta. Blues – Kärpät, Pelicans – Lukko, TPS – Ilves, Ässät – SaiPa. . . . Kärppien torstaikerroin 1,30 sisältää vähintään 0,1:n verran ylikerrointa. . 2. 3. 1 Kärpät–Ässät Voidaan pelata ke 6. . . . . . . . . . 02. . .1,60 4,00 2,65 klo 18.25 32 Jukurit–Ahmat . . . . . . . . . . . . . . . kohteet 5 Jokerit–Kärpät Voidaan pelata pe 8. Superkaksari 2 Ampumahiihto, miesten 20 km, Salt Lake. 5 Juventus–Milan, CUP Voidaan pelata ti 5. 16 11 2 3 82– 59 24 Woodcutters 17 11 1 5 90– 65 23 Nibacos . . . . . . . . . . . . . Eightie, 3 Hot Wings). . . . Toisessa kohteessa juoksee tasokas joukko 3–4-vuotiaita. klo 18.25 01 Blues–Kärpät . . 86 90 pistettä 2. . .1,35 3,30 4,85 klo 21.40 76 Crystal P–Wolverhampton . . . . erä: 13.41 Jukka-Pekka Seppo (Joonas Vihko) 1–0. . Voidaan pelata su 10. . . . . klo 22.00100 San Jose–Chicago . . . . . . . . . . . . . . IV: 7 Kihin Vilma (1 Vikke-Pekkula, 16 Tilikatti). . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,40 3,30 1,90 klo 20.55 50 Sochaux–Troyes . . klo 16.55 asti. . 6 TPS–HIFK Voidaan pelata pe 8. . . . . . . . . . . – Paikka on tietysti vähän ikävä. . Kuvassa Jokereiden Antti Törmänen ja Kärppien Lasse Kukkonen kiekkojahdissa. . . . . . klo 21.40 asti. . . . . . . Mainituista varsinkin Victory Chip pystyy pitämään matkalla niin reipasta vauhtia, ettei Cosmopolitan voittoa voi pitää varmana edes keulajuoksulta. . . . . . . . klo 17.55 asti. . . . . . 2. . 2.–su 10. . .1,85 2,75 2,90 klo 21.40 25 Rangers–Celtic LC . . . . . West Ham–Chelsea FAC 2. . . 16 4 1 11 62– 69 9 Gunners II . . Päivän Pari 2 Koripallo, LrNMKY–Kataja 1.kilpailu: LrNMKY:n pisteet 2.kilpailu: Katajan pisteet Lyö vetoa molempien joukkueiden pistemääristä. Päätöskohteen E.V. . . klo 21.40 asti. . . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 20.55 11 En. . . . . . . . . . . . . . . .1,15 4,30 6,80 klo 21.55 80 Brescia–Parma CUP . . . 16 6 1 9 74– 79 13 Jeppis FBC . . 1 Ipswich–Liverpool, Canal+ Voidaan pelata pe 8. . . . . klo 18.25 asti. . . .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 83 NY Islanders–Toronto . Jukurit pelasi väliin muutaman vaisumman ottelun. 2.–la 9. . . 2. 2.–la 9. . . . . . Torjunta: 1) Mattila 67, 2) Kaisa Jokinen LiigaEura 63, 3) Niina Venäläinen Prihat 60, 4) Sirpa Lehtimäki Prihat 59, 5) Marjut Ohtola MesTo 56, 6) Mosquera 54. . Tällaisen pettäessä tietää, miten ahneen yleensä käy. . . 02. . . . . . . . . 2. . . . . 44 24 2 2 16 111– 87 52 Blues . .1,60 4,00 2,65 klo 19.55 89 SVW Mannheim–Greuther Fürth . . . . . . . 2 / X / 2 Voidaan pelata ti 5. . . Nousu ei toteudu. . . – su 10.2. . . . . . . . Naiset: Pistepörssi: 1) Irina Zukovska Somero 355, 2) Mira Försti Vasama 313, 3) Johanna Helppikangas Hämeenlinna 311, 4) Svetlana Shevtshenko OrPo 285, 5) Marisol Mosquera Vasama 274, 6) Irina Kukushkina OrPo 256 Plus/miinus-pörssi: 1) Shevtshenko 205, 2) Zukovska 198, 3) Jaskevitsh 158, 4) Mosquera 156, 5) Sozina 148, 6) Kukushkina 141, 7) Helppikangas 140, 8) Vasiljeva 139, 9) Terhi-Maria Aurala Hämeenlinna 132, 10) Olga Subbotina Salo 126. . . . . .1,65 3,90 2,55 klo 18.25 71 Kärpät–Ässät . . . . . .2,00 2,70 2,65 klo 22.00 63 Florida–Tampa Bay . kilpailu: New England Patriotsin pisteet 2. . . . . . . Suomenhevosten keskipitkässä tasoituksessa menee perin harva ravia läpi matkan. . . . . . . . 2. . . . . .1,25 4,80 4,15 klo 18.25 03 TPS–Ilves . . . . . . . . .2,50 2,60 2,15 klo 20.55 12 VfB Stuttgart–FC Nürnberg . . . klo 18.55 asti. . . . . . . . . . .2,85 3,25 1,70 klo 20.55 43 Auxerre–Lens . Pudotuspeliviiva motivoi hienosti piristynyttä IFK:ta. . 2.–ke 6. . HIFK:n paras hyökkäyskokonaisuus oli ketju Roman Vopat–Jukka Seppo–Joonas Vihko. . . . . Koska Veikkaus antaa mainituilta joukkueille isommin kertoimen kuin joutavalta näyttävä 1,15, kelpuutetaan molemmat vihjeriviin. . . . . Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola Seppo Luokkala (KP) Keskiviikon V5-kierros vaikuttaa aivan mielenkiintoiselta. . . . . . . . Superkaksari 1 Ampumahiihto, naisten 15 km, Salt Lake. . erän alkua. . 2. . . . . . Sieltä pääsee aina varmemmin ravilla matkaan, sanoo Junior Scoopilla kaksi komeaa Vermon voittoa ajanut Veli-Erkki Paavola. . . . . . . . . . . . klo 18.25 asti. . .1,90 2,55 3,00 klo 22.00 94 Dallas–Edmonton . . Moniveto 2 Jalkapallo 1. . .1,70 2,85 3,25 klo 20.55 15 Mönchengladb.–FC Köln (+1) . . . . . . . . . Sitten aivan keskimmäisen jakson lopussa Blues hankki tasoituksen kuin varkain. . . 6 Roma–Juventus, Canal+ Voidaan pelata su 10. Superkaksari 3 Hiihto, miesten 30 km (v), yhteislähtö, Salt Lake. klo 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 18.25 asti. . . . . . . 71 75 pistettä 10. 16 7 2 7 67– 73 16 Butchers . . . Sitä se on ainakin kaustislaisen Pajalanmäen Tallin miehille, joiden omistama Junior Scoop debytoi valtakunnan tasolla. . . . . . . . . . . . . . . . . Palma, Espanja: Maantiepyöräilyn Mallorcan ympäriajo: 1. erä: 38.40 Cory Murphy (Markku Hurme) 1–1. . II: 2 Blue Cafe, 3 Clapton, 7 Forget Me Not, 11 Vhinny Dahlia, 9 Chairman, 8 Merciless Kemp (1 Boy Of Star, 10 Roisto). . . . . . Kansainväliset koitokset eivät enää paina. 2. . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 20.55 10 SC Freiburg–VfL Wolfsburg . . . . . Jäähyt yht: HIFK 5x2 min = 10 min, Blues 4x2 min ja Ladislav Kohn OR = 33 min. . . . 2. .2,60 3,25 1,80 klo 21.40 21 Bristol C–Queens PR . . Montreal–Detroit 2. . . . 2. . Tammalta kysytään nopeutta heti startissa. Cane on selvä suosikki. . . Vaikea tietysti sanoa, miten paljon voimia on jäänyt niissä starteissa varastoon. 45 29 4 2 10 144– 86 64 HPK . Tamperelaisten terä tuntuu hieman tahkealta juuri nyt. . . Kihin Vilma teki viime kerralla niin hurjan juoksun, että se kelpaa pieneen systeemiin varmaksi. . . . . . . . . Viimeaikaiset kotipelit ovat menneet siltä selvästi alle joukkueen taitotason. . . . .Kert. . . . .1,70 3,85 2,50 klo 18.25 34 KJT–TuTo . . . . . . . klo 21.25 asti. . klo 18.25 asti. 2.–ma 11. asti. . . . . Voittajaveto 4 FPS–Hermes Lyö vetoa ottelun tilanteesta 1., 2., ja 3.erän jälkeen Vakioveikkauksen tapaan (1X2) Voidaan pelata ke 6. . . . . . . . Watford–Burnley Voidaan pelata ti 5. . . Niin hienosti se on viime aikoina esiintynyt. . . . .1,65 2,70 3,65 klo 21.55 56 Watford–Burnley . . . Tasapeli vaanii, ellei peli mene liian kuumaksi ja tasapaino järky ulosajojen vuoksi. . . 2.–su 10. . . Cottbus–Hertha BSC . . . . 106 110 pistettä 6. . . . . . . . . Blues–Ilves 2. . . Voittajaveto 1 Blues–Kärpät Voidaan pelata ti 5. . . . . . . . . 2.–la 9. . . . . . . . . . 2. . . Korihait–LrNMKY 3. . . . . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman SM-liigan pistepörssi: 1) Janne Ojanen Tappara, 43 ottelua, 17 maalia+32 syöttöä=49 pistettä, 22 rangaistusminuuttia, 2) Vladimir Vujtek HPK, 38, 14+35=49, 36, 3) Vesa Viitakoski Ilves, 45, 25+20=45, 10, 4) Mikko Peltola Pelicans, 45, 14+31=45, 48, 5) Vladimir Machulda Jokerit, 44, 22+22=44, 16, 6) Antti Miettinen HPK, 45, 15+28=43, 36, 7) Jussi Tarvainen Tappara, 45, 19+23=42, 34, 8) Jani Hassinen Tappara, 45, 18+24=42, 59, 9) Petr Ton JYP, 45, 20+21=41, 14, 10) Pavel Rosa Jokerit, 42, 20+20=40, 37 Maalivahdit: 1) Antero Niittymäki TPS, 19 pelattua ottelua, 1042.37 pelattu aika, 30 lasketut maalit, 499 torjuntaa, 94,33 torjunta%, 1,73 lasketut maalit/60 minuuttia, 2 0-peliä, 2) Kari Lehtonen Jokerit, 20, 1064.41, 31, 489, 94,04, 1,75, 3, 3) Tim Thomas Kärpät, 22, 1334.15, 47, 688, 93,61, 2,11, 3, 4) Jamie Ram Jokerit, 29, 1689.17, 49, 687, 93,34, 1,74, 4, 5) Fredrik Norrena TPS, 27, 1609.50, 55, 715, 92,86, 2,05, 1, 6) Mikko Rämö Pelicans, 11, 575.08, 20, 258, 92,81, 2,09, 0, 7) Thomas Draper Tappara, 41, 2479.45, 80, 954, 92,26, 1,94, 8, 8) Tero Leinonen JYP, 15, 876.49, 39, 442, 91,89, 2,67, 1, 9) Juuso Riksman HIFK, 17, 1016.48, 39, 440, 91,86, 2,30, 2, 10) Mika Lehto JYP, 33, 1923.27, 89, 940, 91,35, 2,78, 6 Jääkiekko. Sunnuntain 10. . . . . . . . 1 / 2 / 2 15. . . . . . . . . Keskiviikon 6. . . . 66 70 pistettä 9. . . . Watfordin 2,10 on vetolistan ehdottomasti paras tarjous. . . . . 45 24 4 1 16 127– 124 53 TPS . . . . . . . . . . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 21.40 78 PSG–Bordeaux (+1) . . Voidaan pelata ti 5. Liigacupissa taistellaan tiukasti loppuun saakka. . . . 60 pistettä 7. . Kaustisen ruuna pelataan lähtönsä suosikiksi. . . . . . . . . . . . 2. . . Miesten SM-liiga maanantaina: KoVe–MuurLe 3–0 (25–20, 25–21, 25–19). 2. . . . . Torjunnat: Juuso Riksman H 15+7+9+2=33, Jarmo Myllys B 10+14+5+2=31. . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 20.55 39 Leverkusen–Schalke 04 (+1) . Kahden ensimmäisen erän perusteella vaikutti, että HIFK:n kotitaika Bluesia vastaan säilyy helposti säröttä. . . erän alkua. . . . kohteet 6 HIFK–Tappara Voidaan pelata ke 6. . "Vellu" Paavola ajaa lähdössä Jatkeria. klo 18.25 68 HIFK–Tappara . . klo 19.55 asti. . .1,95 3,50 2,20 klo 22.00 98 Phoenix–Los Angeles . . . Superkaksari 6 Alppihiihto, naisten syöksylasku, Salt Lake. . . . . . päivältä. 02 Jyväskylä . . Loppujen lopuksi karsintapaikkakin olisi Burnleylle jo kova saavutus. . . . . . . . 2.–to 7. . . . Tappara . . . . 16 13 3 102– 60 26 Pelimiehet . 4 Salernitana–Como Voidaan pelata to 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 22.00 62 Las Palmas–Betis . . . . . . . . . 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HIFK:n maalivahti Juuso Riksman ei voinut tarkalle ylänurkkasijoitukselle mitään. . erän viimeisen maalin tekijä Voidaan pelata la 9.2. . . . . . . . . . klo 22.25 asti. . kohteet 3 Jokerit–HPK Voidaan pelata ti 5. . . . . . . . . . X / 2 / 1 22. Eli voittoja on jäänyt varastoon. 2. . . . . . . . . . . . . . . . 5 NY Rangers–Pittsburgh, Canal+ Voidaan pelata su 10. . klo 15.55 asti. . . . . . .2,65 2,70 2,00 klo 20.55 36 FC St. . . 1 / X / 1 10. . . . . . . . . Torstain 7. . klo 18.25 asti. . Voittajaveto 4 Lumilautailu, Half Pipe, Salt Lake. . X / 1 / 2 18. Voittajaveto 3 Koripallo, 5 ottelun yhdistelmä. Maanantain 11. . 2. . . . . 1.kilpailu: Suomen kultamitalien määrä 2.kilpailu: Suomen hopeamitalien määrä 3.kilpailu: Suomen pronssimitalien määrä Voidaan pelata to 7. . . . . . . II divisioona Lohko 4 02 Jyväskylä – Wizards 6 – 4 (2 – 1, 2 – 1, 2 – 2), Butchers – Pelimiehet 4 – 3 (1 – 1, 1 – 1, 2 – 1). . . 2. 2. . . . Edellinen "oikea" tappio on lähes kahden kuukauden takaa. 1 / 1 / X 8. . . . . . . .2,60 2,65 2,05 klo 21.40 54 Coventry–Rotherham . . . . . . . . . . . . . Suljetaan minuutti ennen 3. . . Toisen erän henki oli se, että HIFK painosti ja Myllys piti Bluesin pelissä. . . .2,45 2,35 2,40 klo 22.00 81 Montreal–Pittsburgh . . . . . Jäähyt: 3.35 Arto Laatikainen B 2 min, 4.00 Miika Elomo B 2 min, 10.12 Seppo H 2 min, 19.22 Ladislav Kohn (kärsi Mikael Jämsänen) B 25 min, 19.50 Roman Vopat H 2 min. . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 21.55 60 Sevilla–Osasuna . . . . – su 10.2. . .1,30 4,50 3,85 klo 18.25 72 Lukko–Blues . 1 / X / 2 12. . . .3,00 2,80 1,80 klo 20.55 92 FC Twente–FC Den Bosch . . . . .2,35 3,70 1,80 klo 22.00 97 Calgary–Vancouver . . . . FoKoPo–Namika Lahti 2. . Skotlannin liigacupista pelaavan – yllätys, yllätys – Rangers ja Celtic. . . Voittajaveto 3 Jokerit–HPK Voidaan pelata ke 6. .1,35 3,30 4,85 klo 20.55 38 Leverkusen–Schalke 04 . . . . . 2. . 2 / X / 1 5. . 1 / X / X 11. Myös Bluesin 5-minuuttinen sekä ottelurangaistus jäi hyödyntämättä. . . Voittajaveto 2 Ässät–HPK, ottelun 3. . III: 6 Victory Chip, 2 Cosmopolita, 7 Alv Potto, 9 Chiquita Tinker (8 E.V. . . 2.–su 10. . . . . . . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 66 San Jose–Calgary . . . Oulun Kärpät hävisi liigassa viimeksi ... . . . . . . . kilpailu: St Louis Ramsin pisteet Voittoyhdistelmä: 6 (19–21)–5 (16–18) Alustava kerroin: 170,14 Pitkäveto 85 Burnley–West Bromwich 2 (0–2) 2,90 86 Lazio–Milan X (1–1) 2,55 87 Lazio–Milan(+1) 2 (1–2) 1,40 88 Nantes–Marseille 1 (3–1) 1,65 89 Ei avata 90 Nigeria–Ghana 1 (1–0) 1,55 91 Kamerun–Egypti 1 (1–0) 1,60 92 HIFK–Blues X (2–2) 3,65 Tulosveto 6 HIFK–Blues 2–2 Alustava kerroin: 17,35 Voittajaveto Voittajaveto 6 Jääkiekko, HIFK–Blues Voittoyhdistelmä: 5 (1–X–X) Alustava kerroin: 35,66 V4 JA PÄIVÄN DUO Turku 4.2.2002 1.lähtö: Toniori 2.lähtö: Chauncey Roller, poissa 3 3.lähtö: Vihin Kössi, poissa 6 4.lähtö: 13 Pal Cannonpowder, poissa 8 V4-vaihto: 139 409 euro, -kerroin 138,87 Duo (8-13) : vaihto 46 563 euro, -kerroin 27,67. . . . klo 18.25 30 Jokerit–HPK . . . . . . . klo 18.25 87 Blues–Ilves . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 21.40 19 Preston–Sheffield W . . . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 21.55 61 Villarreal–Mallorca . . . . . 16 5 1 10 67– 93 11 Papas . . 25. . . .1,85 2,75 2,90 klo 22.00 27 New Jersey–Montreal . . klo 18.25 asti. X / 2 / 2 24. . . . . . Voidaan pelata la 9. . . . . . 1 / 1 / 1 7. . . . . . 2. . . . Bluesin kehutuimmat olivat Myllys, kaksi maalia rannelaukauksella iskenyt puolustaja Cory Murphy ja molemmat osumat syöttänyt Markku Hurme. 7. . . . . . . . . . . erä: 48.22 Vihko (Seppo-Tero Paappanen) 2–1, 51.24 Murphy (Jan Caloun–Hurme) 2–2 yv. . . . . . . klo 21.40 asti. Jääkiekko 20 Urheilu Tiistaina 5.2. . klo 17.55 67 Afrikan cup . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 21.10 41 Athletic–Malaga . varmoja merkkejä nostamaan kerrointa. .1,40 3,15 4,60 klo 20.55 49 Monaco–Bastia (+1) . 2. . . . . . . . . . . . . . kohteet 1 Pelicans–Lukko Voidaan pelata ti 5. . . . . Superkaksari 2 Yhdistetty, normaalikisa, K 90 m, Salt Lake. .1,35 4,30 3,60 klo 19.55 06 Luleå–Timrå . Hyvältä selkäjuoksulta pystyy myrkynnopea tamma pärjäämään. Voidaan pelata pe 8. 2. . Burnley hävisi aika selvästi West Bromwichille ja on menettämässä otteen suoraan nousuun. .1,55 2,95 3,80 klo 21.10 42 Athletic–Malaga (+1) . 2. . . . . Erityisesti isäntiä jäi kismittämään tulokseton ylivoimapeli, kun HIFK pääsi mm. . Jatkoaika: Maaliton. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 23 6 1 14 130– 110 53 Pelicans . . . . . . . . . . . . .2,00 3,45 2,15 klo 22.00 84 Tampa Bay–Florida . . . . . . 2.–la 9. . . Perjantain 8. 16 9 7 81– 67 18 SBS Pori II . . . . . . . 2. . . . . Aloitussyöttö: 1) Veinbergs 61, 2) Zhbankov 43, 3) Balodis 42, 4) Jukka Vehviläinen VaLePa 37, 5) Janne Pulkkinen Pateri 35, 6) Anssi Vesanen Isku 33, 7) Tirkkonen 32, 8) Ollikainen 29, 9) Tuomas Tihinen Isku ja Törmänen 28. . .Kert. . . . . . . . . . Tauolta Teivoon palannut Ma Michelle ansaitsee heti kakkostipsin. . . . . Elton Johnin Watford laittoi aika paljon puntia kasaan, jotta se nousisi toisella yrittämällä takaisin valioliigaan. . . . – Paikka on huono. . . . . . . . . . . . 4 Everton–Arsenal, Canal+ Voidaan pelata la 9. Keskiviikkona uskon sellaisen tulevan, koska vierasjoukkue Burnley kulkee myös alaspäin. 2.–la 9. . . . . 2 / 1 / 1 25. Moniveto 3 Jääkiekko 1. . . . . . . . . . . Voidaan pelata su 10. . . . . BC Jyväskylä–BC Nokia. .2,25 3,55 1,90 klo 22.00 29 Carolina–Pittsburgh . . . klo 16.55 asti. . . Karhut – Papas, Jeppis FBC – Woodcutters, Butchers – KooVee, SBS Pori II – Pelimiehet, Nibacos – Wizards. . . Tiistain peli Espoossa herättää pientä epäilystä, mutta siitä selvittyään jatkuu voittokulku Oulussa Ässien kustannuksella. .2,35 2,55 2,35 klo 20.55 48 Monaco–Bastia . . . . . klo 21.40 asti. . 2. kohteet 1 Hannover 96–Mainz 05 Voidaan pelata su 10. Päivän Trio 1 Suomen mitalit Salt Lake Cityn olympialaisista. . . . . . . . . . . . . . . . Junior Scoop saa jo juosta Päivän Pari 1 Koripallo, BC Jyväskylä–Pyrbasket 1.kilpailu: BC Jyväskylän pisteet 2.kilpailu: Pyrbasketin pisteet Lyö vetoa molempien joukkueiden pistemääristä. . . . Blues–Kärpät 2. . . . . . .3,85 4,50 1,30 klo 20.55 74 Afrikan cup . . . .2,10 2,65 2,55 klo 21.55 57 Barcelona–Real Sociedad . . 46 17 7 2 20 116– 130 43 HIFK . . . . . . . klo 16.55 asti. . . .2,35 3,70 1,80 klo 18.25 73 SaiPa–Jokerit . . .1,70 2,85 3,25 klo 21.40 22 Brighton–Tranmere . HIFK oli lähempänä voittoa, sillä se johti kahdesti maalilla mutta ei pystynyt hyödyntämään maalipaikkojaan tarpeeksi tehokkaasti Bluesin maalivahti Jarmo Myllyksen pelastuksien takia. . . . .2,85 3,25 1,70 klo 20.55 40 Bor. . . . . . Aloittelevien lämpöisten ryhmässä Kaustisen ruuna lähtee takarivistä paikalta 11. . – su 10.2. . .1,65 2,90 3,35 klo 21.40 93 Salernitana–Como . . . . . Voidaan pelata pe 8.2. Merkkiyhdistelmät ja niiden pelinumerot: 1/1 = 1 1/X = 2 1/2 = 3 X/1 = 4 X/X = 5 X/2 = 6 2/1 = 7 2/X = 8 2/2 = 9 Voidaan pelata ke 6. . . . . . . . .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 65 Phoenix–Chicago . . klo 19.55 asti. . .1,70 3,85 2,50 klo 22.00 99 Anaheim–Carolina . . . . Päivän Pari 3 Jalkapallo 1.kilpailu: West Ham–Tottenham (FAC) 2.kilpailu: Watford–Burnley 1.puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . . 6. . . .3,25 2,85 1,70 klo 21.40 17 Gillingham–Bristol R FAC . . Lauantain 9. . . . . . . . . . . . klo 17.55 asti. . .1,75 3,75 2,40 Tiistain 5. . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 21.40 23 Swindon–Huddersfield . . Siinä mielessä takarivi ei haittaa. . Salibandy Lentopallo Oliko onnea Pyöräily HELSINKI (STT) HIFK ja Blues jakoivat pisteet äärimmäisen jännittävän jääkiekon SM-liigakamppailun jälkeen maanantaina. 2. . . . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 96 Minnesota–Colorado . Kanto ajaa espanjalaisessa ammattilaistallissa. . 2. . . X / X / 2 21. 2. . . Päivän Trio 2 Ässät–HPK, ottelun erien avausmaalien tekijät Pelikohteena ottelupöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . TPS–Ilves Voidaan pelata ti 5. . . 2.–ke 6. . . 2.–la 9. . 2. 2.–pe 8. Päivän Pari 4 Koripallo, Honka–KTP 1.kilpailu: Hongan pisteet 2.kilpailu: KTP:n pisteet Lyö vetoa molempien joukkueiden pistemääristä. Toivottavasti pitäviä. . . . . . Voittajaveto SM-liiga maanantaina: HIFK–Blues 2–2 (1–0, 0–1, 1–1) 1. . . . . .3,15 3,30 1,60 klo 21.40 79 Ajax–FC Groningen CUP . Niin edellinen varsinaiselle peliajalle osunut tappio löytyy joulukuun 11. Seppo Luokkala (KP) Kerrankos on vedonlyöjän käynyt hassusti. .1,90 3,55 2,25 klo 18.25 02 Pelicans–Lukko . 02. . Jäähyt: 26.19 Juha Gustafsson B 2 min, 26.32 Kim Hirschovits H 2 min, 33.15 M Elomo B 2 min, 36.38 Pauli Levokari H 2 min. . . Cane, 11 Ma Michelle, 3 Wasa King, 4 Black Wolf, 10 Emilia Pride, 7 Cella Dell, 5 Shibi Happy (12 Matador Qui, 2 Moneytalks). . . . . . klo 15.55 asti. . . . . . . . . . 2.–ma 11. . . . 2002 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Tulosveto Moniveto Ti 05. . . Evijärven Forget Me Not teki vaikutuksen jo lähes vuosi sitten lopettamalla Kaustisella hirmuvauhdilla viimeisen satasen. . Lämpöisten kovimmassa ryhmässä uskotaan eniten Cosmopolitaan. . . . Uskomaton putki taitaa jatkua tälläkin viikolla. . . . . . .1,70 3,85 2,50 klo 22.00 95 Nashville–Washington . . . Pussitusvaaran vuoksi vihjesysteemiin mahtuu seitsemän merkkiä. . 2. klo 15.55 asti. . . klo 18.25 asti. . 2. 2.–pe 8. . . . . Superkaksari 4 Mäkihyppy, K 90 m Salt Lake. . . . Moniveto 4 Jääkiekko 1. . . . . . . 2.–to 7. . Pienikin kiusa maistuisi useamman tappion jälkeen. . . . . . . . Tuomarit: Timo Favorin ja Kimmo Männistö (Antti Aarvala ja Panu Bruun). . . . . . . . Hyökkäys: 1) Zhbankov 389, 2) Huuskonen 383, 3) Aho 342, 4) Veinbergs 328, 5) Räsänen 320, 6) Kortteinen 315, 7) Törmänen 280, 8) Moilanen 276, 9) Jago 275, 10) Kunnari 249. . . 2. . . 16 8 3 5 68– 61 19 Wizards . . . . 16 3 1 12 44– 83 7 KooVee . . . . . . . . . . . . . .Kert. . klo 21.40 asti. . . Liian moni pelaaja ryntäsi kiekon perään HIFK:n puolustuskulmaukseen, josta sen kaivoi Markku Hurme antaen nappisyötön 1–1:een tasoittaneelle Murphylle. . . . . . . . . . . 2. . . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 28 NY Islanders–St.Louis . . . . . . . 96 100 pistettä 4. . . . . . . . . . .1,20 5,10 4,55 klo 18.25 33 FPS–Hermes . . . . . . . . . . .1,85 3,65 2,30 Pe 08. . . . . . 2. . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 21.40 55 Juventus–Milan CUP . . . . Edellinen jäi toissa kaudella haastajaksi, eikä ole pystynyt sittemmin kunnolla vihreävalkoisia haastamaan. . . . . . . . . . 47 16 6 4 21 124– 136 42 Ilves . Ulkoa lähtevät Alv Potto ja Victory Chip yrittävät varmasti yllättää suosikin kisassa piikkipaikasta. . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 19.55 91 Saarbrücken–Arm. . . . . . . . Hyvien ylläreiden tueksi ja tilkkeeksi tulee toisinaan laitettua nk. . . . . . . . . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 19.55 07 Malmö–MoDo . . . . . .1,15 4,30 6,80 klo 21.55 58 Rayo Vallecano–Espanyol . . . . 2.–ma 11. . . . .1,45 3,05 4,35 klo 20.55 45 Lorient–Montpellier . . . . . 2 / 1 / X 26. . . . . . Torjunta: 1) Mäkikokko 89, 2) Saku Määttä Pateri 78, 3) Miika Heikkinen NaPa 77, 4) Tirkkonen 74, 5) Sami Heikkiniemi Salo 70, 6) Vesanen 67, 7) Atars 65, 8) Antti Malinen Etta 63, 9) Veinbergs ja Janis Grinfelds Sampo 62. . 2. . 2 Chievo–Udinese, Canal+ Voidaan pelata pe 8. . Niin hyvin se viime kesänä kulki. . klo 18.25 asti. . . . klo 18.25 asti. . 2. . . . . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 19.55 90 Schweinfurt–MSV Duisburg . . . . . . . Kivitalon kokoiseen Urzaiziin luottaen tasoitusykkönen punaraitaisille, koska vierasjoukkue Malaga joutuu nyt liian kauas eteläisestä kotikaupungistaan. 02. . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 20.55 13 1860 München–Werder Bremen . . . . . 2.–la 9. . . . . . . . . . . 2 / 1 / 2 27. . . Vihkon (1+1) ilta oli yhtä tehokas pistein mitattuna. . . . 2.–su 10. . . . . . . 2. . Sopii olettaa, että liigajohtaja tekee parhaillaan harjoitteita kevättä varten. . Lentopallon SM-liigan pistepörssit: Miehet: Pistepörssi: 1) Ruslan Zhbankov East Volley 468, 2) Normunds Veinbergs PerPo 451, 3) Antti Huuskonen Korso 432, 4) Marko Aho NaPa 398, 5) Pekka Kortteinen MuurLe 368, 6) Aki Törmänen NaPa 363, 7) Janne Räsänen VaLePa 358, 8) Ismo Moilanen PerPo 330, 9) Erik Jago Salo 316, 10) Olli Kunnari VaLePa 293 Plus/miinus-pörssi: 1) Zhbankov 273, 2) Veinbergs 255, 3) Aho 212, 4) Huuskonen 198, 5) Atars 182, 6) Jago 164, 7) Räsänen ja Törmänen 155, 9) Mäkikokko 152, 10) Moilanen 151. . . . . . . . . . . . . . . Voittajaveto 5 Lukko–Blues Voidaan pelata to 7. . klo 18.25 asti. Espoolaiset eivät ole vielä päihittäneet HIFK:ta runkosarjaottelussa Helsingissä, ja isäntien meno vaikutti jälleen vahvalta. . . . . Jotta kokonaiskerroin ei jäisi aivan olemattomaksi, nostetaan tuloa ylikertoimisella Watfordilla. . . . . . . . . . . . . . . . 2. .2,00 2,70 2,65 klo 20.55 14 Mönchengladb.–FC Köln . . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 19.55 09 VFrölunda–AIK . Ei jäähyjä. Vaihtoehdot ovat: 1. . . . . 2.–su 10. 2. klo 23.00 asti. 1 / 2 / 1 13. . . . . . . Voittajaveto 6 HIFK–Tappara Lyö vetoa ottelun tilanteesta 1., 2., ja 3.erän jälkeen Vakioveikkauksen tapaan (1X2) Voidaan pelata to 7. . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 20.55 47 Metz–Nantes . 2. . klo 21.10 75 Union Berlin–Babelsberg DSF . . . . . . . . 2. . . . . . Keskiviikkona Mikkeliin matkaava Ahmat ei riitä missään tapauksessa yllätykseen. . . . . . .1,85 3,65 2,30 klo 22.00 82 New Jersey–Atlanta . . 2. . 2 / 2 / 2 4. 1 / 2 / X 14. . . . .2,10 2,65 2,55 klo 20.55 51 Valladolid–Real Madrid . . . . .4,00 3,00 1,50 klo 20.55 37 Kaisersl.–Hamburger SV . . . 2. X / 1 / X 17. . . . . . . 2.–pe 8. . . . . . Mutta helposti ylivoimaisia voittoja on tullut, kehuu Paavola. . . . . . . . Näissä vihjeissä Junior Scoop rastataan hetkeäkään epäilemättä varmaksi. klo 21.25 asti. . . . . . . . . Voittajaveto 1 Ässät–HPK, ottelun 2. . . . .1,25 3,75 5,50 klo 21.40 18 Tottenham–Bolton FAC . . .1,60 4,00 2,65 klo 18.25 31 K–Vantaa–KalPa . . . . 2.–ke 6. . . .1,65 3,90 2,55 klo 22.00 86 Los Angeles–Carolina . . . . Päivän Pari 5 Amerikkalainen jalkapallo, Super Bowl, New Orleans, USA 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olisin tällä kertaa tyytyväinen pelkkään rahasijaan, toteaa Paavola. . . 2. .2,50 2,60 2,15 klo 22.00 26 Celta–Deportivo . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.55 59 Zaragoza–Tenerife . . Pudotuspelipaikasta kovasti taisteleva kaksikko päätyi jatkoajalle, mutta ei saanut paremmuuttaan selville 2–2 tulokseen päättyneessä taistossa. yli 110 pistettä Voidaan pelata ti 5. . . . . . . 17 10 2 5 79– 60 22 Karhut . . . . 2. . . . . . . . . . Muussa tapauksessa lähdön voisi melkein tukkia. . . . . . . . . . . 2. .1,35 4,30 3,60 klo 19.55 05 Djurgården–Södertälje . . . . . . . . . 135) Tomi Kanto Suomi, sa. . . . . 45 18 7 1 19 116– 138 44 JYP . 2. . . . klo 18.55 asti. . . . . . Molemmilla riitti tuloksesta pisteen lisäksi ilonaihetta, sillä HIFK kartutti pistetiliään yhdeksännessä perättäisessä ottelussa ja Blues katkaisi kolmen pelin mittaisen tappioputkensa. . Superkaksari 1 Hiihto, Naisten 15 km (v), yhteislähtö, Salt Lake, USA Voidaan pelata pe 8. . . . . . . . . TuTo–Sport Voidaan pelata to 7. . .3,00 2,80 1,80 klo 20.55 52 Alaves–Valencia . . . . . – Molemmat Vermon voitot tulivat aivan hölkkäämällä. . 2.–ke 6. . . . . . . . . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 64 Detroit–NY Rangers C+ . Vihjesysteemi 16,80 euroa: I: 11 Junior Scoop (1 Highlyn Mayo, 3 Rally Flower). . . . . . . . . . . . . . . . . X / X / 1 19. . . 2. . . . . Hyökkäys: 1) Zukovska 298, 2) Försti 277, 3) Shevtshenko 237, 4) Helppikangas 221, 5) Sozina ja Kukushkina 207, 7) Kerminen 206, 8) Mosquera 198, 9) Uunila 189, 10) Tsigankova 188. . . X / 2 / X 23. Yleisöä 6 519. . . . .1,45 3,05 4,35 klo 21.40 20 Preston–Sheffield W (+1) . . .1,35 4,30 3,60 klo 18.25 70 Ilves–Pelicans . . Paalun Blue Cafe ja Clapton ovat silti ehkä liian kovia lyötäviksi. . . .2,20 2,60 2,45 klo 20.55 46 Marseille–Guingamp . . 2.–su 10. . . 2.–la 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 18.25 asti. . . . . Lyö vetoa 5 ottelun yhdistelmästä, yhdistelmän jokaisessa ottelussa on kaksi vaihtoehtoa: K = kotivoitto tai M= Muu tulos (tasapeli tai vierasvoitto) 1. . . 45 15 4 1 25 115– 157 35 Lukko . . . . . . . Dortmund–Hansa Rostock . . . . . . X / X / X 20. . . . Voidaan pelata pe 8. . Colorado–Boston 3. . . . . . . . . . . . . 101 105 pistettä 5. . . . . . .1,85 3,65 2,30 Ke 06. . . . . . . . klo 18.25 asti. . . . . .2,10 2,65 2,55 klo 21.40 53 West Ham–Chelsea FAC . klo 21.10 asti. . .2,15 2,60 2,50 klo 20.55 44 Lille–Sedan . . Coventry–Rotherham 3. . . .2,15 2,60 2,50 klo 21.40 77 PSG–Bordeaux . . . Kaustisella nähdyn perusteella nousee Tilikatti suunnitelmiin ennen tasaisen vaisua Utun Vokua. . . . 45 29 4 12 171– 111 62 Jokerit . . klo 18.55 asti. . 2. . .1,85 3,65 2,30 klo 22.00 85 St.Louis–Edmonton . . . . . . Tällä kaudella pommitus on keskittynyt stadionin ulkopuolelle Bilbaossa. Aloitussyöttö: 1) Helppikangas 52, 2) Turunen 51, 3) Riina Isomäki MesTo 34, 4) Jaskevitsh 32, 5) Tsigankova 31, 6) Heli Mantila Kajo ja Zukovska 28, 8) Tanja Tuomela LiigaEura ja Heidi Perkola LiigaEura 27, 10) Kukushkina 26. Voidaan pelata su 10. .1,70 3,85 2,50 klo 18.25 88 TuTo–Sport . Suljetaan minuutti ennen 2. V: 1 E.V. . . . . Pauli–Bayern München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Crystal P–Wolverhampton Voidaan pelata ke 6. . . . . . . . . . . . . . . . 2. . . 45 11 1 2 31 98– 157 25 Seuraavat ottelut: 5.2. klo 18.55 asti. . . . . . Junior Scoop ei ole koskaan lähtenyt auton takaa, joten vähän varmanpäälle pitää startti ottaa. . . . . . . . Voidaan pelata su 10. . . 2. . . . . . . . . . . . . . . . Athletic Bilbao tunnettiin taannoin erittäin kovana kotijoukkueena. . . . . . . 2.–ke 6. . . . . . . . . Mikkelin Jukureiden ja Oulun Kärppien kotivoitot ovat arkikierroksilla juuri sellaisia varmoja. . .1,85 3,65 2,30 klo 19.55 08 Brynäs–HV71 . . . . . klo 18.25 asti. . . . klo 18.25 asti. . . . . . . . . . . Pyrbasket–Kouvot 5. . 76 80 pistettä 11. . . . 2 / 2 / X 3. . . . . . Voidaan pelata la 9. . Voittajaveto 2 TPS–Ilves Lyö vetoa ottelun tilanteesta 1., 2., ja 3.erän jälkeen Vakioveikkauksen tapaan (1X2) 1. . . . . Varma rivi: 32 Jukurit–Ahmat 1 (1,20) 56 Watford–Burnley 1 (2,10) 71 Kärpät–Ässät 1 (1,30) Kerroin: 3,28 Riskirivi: 25 Rangers–Celtic X (2,60) 42 Athletic–Malaga (+1) 1 (2,85) 68 HIFK–Tappara 1 (2,35) Kerroin: 17,41 Kärpät ja Jukurit täytteeksi Oulun Kärpät ei jää alakynteen. . 1 / 1 / 2 9. . . 2 Tottenham–Bolton, FAC Voidaan pelata ti 5. . 2 / X / X 6. erän viimeisen maalin tekijä Voidaan pelata la 9.2. . .2,35 3,70 1,80 klo 18.25 69 HPK–JYP . . . . . . . . . . . . 2.–to 7. . . klo 18.25 asti. . . 2.–ma 11. . Riskirivin päättää HIFK:n kotivoitto klassikkopelissä Tapparaa vastaan. . 45 12 6 3 24 95– 141 33 SaiPa . . . . . . .2,20 2,60 2,45 klo 21.40 24 Peterborough–Chesterfield . . 2. . 91 95 pistettä 3. . . klo 21.40 asti. Voidaan pelata la 9. . 2. Jäähyt: 50.58 Ville Viitaluoma H 2 min. . . Kilpailussa on viisi osuutta. . . Jukka Seppo iski kotijoukkueelle 1–0-johdon ketjukaverinsa Vihkon teki vahvan esityön jälkeen. . . . . 45 26 8 1 10 137– 83 61 Kärpät . . . klo 18.25 asti. . . . . . . . . 6. kohteet 3 HIFK–SSV (salibandy), UTV Voidaan pelata to 7. . PuHu–Kataja 4. . . kohteet 3 Ässät–HPK, MTV3 Voidaan pelata la 9. 4 K-Vantaa–KalPa Voidaan pelata ti 5. . . 2. . . . 2 / 2 / 1 2. Seppo teki maalin ja alusti syötöllään toisen. .
O’Nealin oikean jalan isovarvas kiusaa 155-kiloista jättiä edelleen niin paljon, että Lakers antaa miehen levätä itsensä terveeksi. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 5.2. Liigan käynnistyttyä on varmistumassa kotiottelu Latviaa vastaan 22. Palloseuran valmentaja Keijo Paananen laskee Korhosen ansioksi sen, että mies pystyy pelaamaan monilla ei paikoilla. EM-karsintalohkon kokous siirtyi Korhonen Vaasan PS:aan VAASA (STT) Kuopion Palloseuran kasvatti Mikko Korhonen, 22, on tehnyt kauden mittaisen pelaajasopimuksen jalkapalloliigassa pelaavan Vaasan Palloseuran kanssa. – Mikäli Bradford ostaa Sillanpään, niin hänen tilalleen joudumme hankkimaan uuden maalivahdin, sanoi Paananen. minuutilla keskikenttämies Garba Lawal. Suomen seuraava maajoukkuevastustaja on vapaan helmikuun jälkeen MM-isäntä Etelä-Korea, joka kohdataan 20. Lakers on edelleen Lännen paras joukkue, vain viisi pistettä toisella puoliajalla tehnyt Nowitzki pohti. Jos emme pelaa niin kuin meidän pitää, saatamme hävitä, O’Neal virkkoi. HELSINKI (STT) Suomen EM-karsintalohkon otteluohjelmakokous ei toteudu torstaina Italiassa. Craven Cottagen katsojakapasiteetti kasvaa kunnostuksen myötä nykyisestä 20 787 paikasta noin 30 000 paikkaan. Nigeria kohtaa välierissä ottelun Senegal–Kongo voittajan ja Mali ottelun Kamerun–Egypti voittajan. Huhtikuun vastustaja on Skopjessa (17. Senegal ja Kamerun ovat Nigerian tavoin mukana kesän MM-turnauksessa, joka pelataan Etelä-Koreassa ja Japanissa. Taulukot (voitot/häviöt): Itä: New Jersey 31/14, Milwaukee 27/18, Toronto 27/20, Boston 27/20, Detroit ja Washington 24/21, Philadelphia 24/22, Indiana 25/24, Orlando 24/24, Charlotte 23/23, New York 18/27, Miami 18/28, Atlanta 15/32, Cleveland 14/32, Chicago 10/36. Matikaisen mielestä on hyvin tärkeä päästä sopimalla yhteisymmärrykseen, tai muuten UEFA arpoo lohkon ohjelman. Vieraiden voitto kirjattiin pistein 112–107. Se kukisti kotijoukkue Knicksin pistein 94–83 Alonzo Mourningin (21/12) mahtipelin ansiosta. Fulhamin nykyinen kotikenttä Craven Cottage kokee ensi kaudella 70 miljoonan punnan eli noin 115 miljoonan euron remontin. Suomen esityksestä hän oli valmis paljastamaan vain sen, että heti syksyllä pelattaisiin mielellään kaksi kotiottelua Olympiastadionilla. Hyvät tai huonot jalat, Chamberlainin minä aina rökitän, O’Neal lupasi. maaliskuuta, jäämme arvonnan varaan. Fulham evakkoon kotistadioniltaan KAYES (STT–AFP) Ruotsin tuleva jalkapallon MMkisojen vastustaja Nigeria on edennyt Afrikan maiden mestaruusturnauksessa välieriin. Toinen välieräpaikkansa varmistanut maa on turnauksen isäntä Mali, joka passitti EteläAfrikan katsomoon 2–0-voitolla. Fulhamin muutto 19 000 katsojapaikan viihtyisälle Loftus Roadille on vauraan länsilontoolaisen seuran kädenojennus Queen’s Park Rangersille. Etelä-Afrikalle häviäminen Malille oli maalle vakava takaisku. 4.) Makedonia, jonka Suomi kukisti Bahrainin turnauksessa tammikuun alussa maalein 3–0. Samalla kun sovitaan EMkarsintaohjelmasta, tulee lyödyksi lukkoon 21-vuotiaiden EMja olympiakarsinnan ohjelma Kari Ukkosen valmentamalle miehistölle. Nowitzki heitti kaikki viisi kolmen pisteen heittoaan ohi, mutta kaapi 15 levypalloa. Allekirjoituksia vaille on sovittu, että Irlanti saapuu Suomen vieraaksi Olympiastadionille keskiviikkona 21. Sunnuntaina O’Neal vielä ahkeroi kentällä ja pussitti vieraissa 31 pistettä Dallasia vastaan. Ei tällaisessa ottelussa ole kyse heistä, vaan meistä. – Italia on lohkon ainoa MM-lopputurnaukseen osallistuva maa, joten siellä lienee halua esiintyä jonkinlaisena lohkopomona, kertoi A-maajoukkueen johtaja Jarmo Matikainen. Saapasmaan jalkapalloliitto ilmoitti maanantaina halustaan ensin tehdä oma kokonaisesityksensä muiden ”maisteltavaksi” ja vasta sen jälkeen kokoontua. Se on EM-karsintaa varten Walesin tyylisenä joukkueena Suomelle hyvä vastustaja. Etelä-Korea ja Portugali pelaavat MM-kisoissa samassa alkulohkossa (14. Etelä-Afrikkahan haki vuoden 2006 jalkapallon MMkisojen isännyyttä, mutta hävisi viimeksi niukimmalla mahdollisella äänimäärällä eli yhdellä äänellä kisaisännyyden Saksalle. Malille hävinnyt Etelä-Afrikka on myös mukana MM-turnauksessa. – Lakersia emme pysty voittamaan. Nigerian voittomaalin teki ottelun 80. Vielä 1970–1980-luvuilla Englannin ylimmän liigatason vakiojoukkue QPR on vajonnut 2. O’Neal saattaa jättää ensi viikonlopun tähdistöpelinkin sikseen. divisioonaan. Länsi: Sacramento 36/10, LA Lakers 33/12, Dallas 33/14, Minnesota 32/15, San Antonio 30/16, Portland 25/21, Utah 25/22, Phoenix 24/23, Seattle 23/23, LA Clippers 24/25, Houston 15/32, Golden State 14/31, Denver 13/31, Memphis 13/34. Washingtonissa Michael Jordan innostui säkenöimään toisella puoliajalla, kun kotijoukkue kukisti Indianan 109–89. elokuuta. – Kaikkihan meidät haluaa voittaa. Korhonen on pelannut viitisenkymmentä liigaottelua sekä kasvattajaseurassaan että Myllykosken Pallossa. Mies pelaa tiistaina seuran reservijoukkueessa Sunderlandia vastaan. Sekä Richard Möller-Nielsen (1996, 0–0) että Antti Muurinen (2000, 0–1) kävivät heti maajoukkueen luotsiuransa alussa Riiassa, ja nyt on vastavierailun vuoro. 6.), joten kummastakin maasta riittänee Suomen otteluiden tarkkailijoita. Nigeria voitti puolivälierissä lempivihollisensa Ghana 1–0 (0–0). Liigamaaleja on takana seitsemän. Sacramento on tällä erää Länsilohkon johdossa ja koko liigan paras joukkue (36 voittoa/10 häviötä) ennen Lakersia ja Dallasia. Suomen Palloliitossa oltiin valppaina, lähetettiin heti tuoreeltaan vastafaxina esitys omista otteluista kaikille muille lohkon joukkueille (Azerbaidzhan, Italia, Jugoslavia, Wales) ja todettiin yhteisen kokouksen välttämättömyys. 2002 21 Koripallo DALLAS (STT–DPA) Los Angeles Lakersin mahtipelaaja Shaq O’Neal on vastustajille pitelemätön vaivaisenakin. Pisteiden teon ohessa O’Neal poimi 13 levypalloa ja antoi kuusi syöttöä. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Maailman köyhimpiin valtioihin kuluvan Malin etenemistä näinkin pitkälle pidetään Afrikassa suurena sensaationa. New Yorkin Gardenissa Miami jatkoi nousuaan kohti pudotuspeliviivaa. 3.). toukokuuta. Predrag Stojakovic kasasi 21 pistettä ja upotti pari vapaaheittoa ottelun lopussa. Siinä voi käydä miten vain, vaikka toki olemme etukäteen UEFA:lle viestittäneet tiedon mahdottomuudestamme pelata maaliskuun kaksoiskierroksen pelipäivinä kotiottelua. Vaasan Palloseuralla on nyt joukkue kasassa. Mali välieriin. Illan toisessa huippuottelussa Sacramento kukisti niin ikään vieraissa Minnesotan. Dallas on hävinnyt Lakersille neljä kertaa perätysten. Vastassa on vuoden 2004 EM-isäntä Portugali todennäköisesti Boavistassa. Minnesotasta Kevin Garnett keräsi 32 pisteen 12 levypallon saaliin. Dallasista Steve Nash heitti 20 ja Dirk Nowitzki 19 pistettä. – Täytyy varmistaa. O’Nealin oletetaan pysyvän poissa ainakin kymmenen päivää. Jordan heitti 23 pisteestään 17 toisella puoliajalla. Matikaisen mukaan kotimaan liigan ja pohjoismaisten pelaajien lisäksi otetaan muualta ulkomailta ne, jotka saadaan. – Viikkoa myöhemmin on tavoitteena saada kaikki parhaat mukaan, koska kyseessä on virallinen kansainvälinen pelipäivä (27. LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapalloilun Englannin valioliigassa pelaava Fulham isännöi kauden 2002–2003 kotiottelunsa Lontoon Loftus Roadilla, joka on paremmin tunnettu Queen’s Park Rangersin kotistadionina. Toinen maalivahti Henri Sillanpää on parhaillaan näytillä Englannin 1. O’Neal pitelemätön vaivaisenakin San Antonio Spursin Malik Rose onnistuu syöttämään Orlando Magicsin Tracy McGradyn ja Andrew DeClercqin estelyistä huolimatta. O’Neal oli sen verran kivulias, että hänet vaihdettiin kentältä neljännellä neljänneksellä, mutta tuotiin takaisin, kun kotijoukkue oli noussut tasoihin 76–76. divisioonassa pelaavassa Bradfordissa. – Jos ohjelma ei ole UEFA:n päämajassa 25. Fulhamin väliaikainen siirtyminen vuokralaiseksi Loftus Roadille helpottaa Queen’s Parkin taloudellista ahdinkoa. Voitto oli Kingsin 17:s 18 viime ottelussa. Chris Webber heitti 31 pistettä ja otti 14 levypalloa. O’Nealin ja Kobe Bryantin (24 p) johdolla Lakers kukisti NBA-koripalloliigan illan huippuottelussa isäntänsä 101–94. maaliskuuta Espanjan Kartagenassa puolen tunnin päässä La Mangan harjoituskeskuksesta. Kuva: Lehtikuva/ EPA PHOTO AFPI NBA sunnuntaina: Minnesota–Sacramento 107–112 (M: Garnett 32/12, Smith 22, S: Webber 31/14, Bibby 24, Stojakovic 21, Turkoglu 3/10), Dallas–LA Lakers 94–101 (D: Nash 20, Nowitzki 19/15, LA: O’Neal 31/13, Bryant 24/10, Horry 6/11/8s), Memphis–Charlotte 79–97 (M: Swift 13, Knight 8/10s, C: Campbell 19, Davis 18/10s, Magloire 13/10), Boston–LA Clippers 104–91 (B: Walker 27, Pierce 24, Battie 12/12, LA: Olowokandi 27/15), Golden State–Phoenix 97–98 (GS: Jamison 27/10, P: 25, Marion 21/13), Portland–Chicago 101–96 (P: Wells 19, Davis 13/11, C: Miller 21, Ollie 15/11s), New York–Miami 83–94 (NY: Houston 28, Thomas 21/11, Weatherspoon 8/16, M: Mourning 21/12, Jackson 15/10, Grant 10/10), Washington–Indiana 109–89 (W: Jordan 23, Hamilron 21, Nesby 10/10, I: Rose 27), Orlando–San Antonio 98–105 (O: McGrady 26/17, Armstrong 25, Reid 7/13, SA: Duncan 29/15, Robinson 27, Rose 8/10). Jotta voisi voittaa heidät, pitää onnistua tärkeissä heitoissa, emmekä me onnistuneet
MAITOKIINTIÖ alue II. Aurinko on keltainen kirahvi. 67834 20.55 Urheiluruutu. 35582 11.25-11.38 Koulu-tv: Maailman sadut. Hinta 925 €/kpl + alv. PYÖRÖPAALAAJA JA KÄÄRIJÄ -99, p. Myyd. -96, tehokas 16 v ecoteg moott., 2 x airbag, ABS, kesk. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. 64.000 € Palvelut lähellä. 5082834 01.15-02.30 Yönäytös: Sukututkimuksen alkeet. Homekoulut valtava ongelma. 34292 19.05 Matkapassi: Skotlanti. Amber Moore, suruisa lady Mendelssohn. Toisen kauden ammattilaisen Bradyn urakointi palkittiin tämänkertaisen Superbowlin parhaan pelaajan palkinnolla. P. – Se lähti kovaa ja meni korkealle, mutta jos tälläisen ottelun lopussa tarvitaan pelaaja, jolla on kyky ratkaista ottelu, niin Vinatieri on se mies, Patriots-valmentaja Bill Belichick hehkutti ottelun jälkeen. Osteoporoosi on miestenkin vaiva. 3 p. Osa 3: Armon käsi. Kesto 103’. Eläinten syntytarinat satuilee Jänis Ristihuulesta ja lopuksi Galilei esittelee tehtäväluunsa. Myyd. Hän ratkaisi jo aiemmin kuluvalla kaudella kahdella potkumaalilla Patriotsille pudotuspelipaikan ottelussa Oaklandia vastaan. postin kiinteistö, yläkerta 190 m², alakerta 95 m²), sopiva vaikkapa ravintolalle, parturille ja eri toimistoille. 359853 19.00 Seitsemän Uutiset. 2380,277,51 € Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Wiesbaden, Saksa: Jalkapallon historiaja tilastoyhdistyksen (IFFHS) seuraranking: Tammikuun lista (suluissa joulukuun sijoitus): 1) Liverpool, Englanti 362 pistettä (1), 2) Bayern München, Saksa 315 (3), 3) Real Madrid, Espanja 302 (4), 4) Barcelona, Espanja 274 (2), 5) Deportivo La Coruna, Espanja 273 (9), 6) Arsenal, Englanti 267 (5), 7) Galatasaray, Turkki 254,5 (8), 8) Boca Juniors, Argentiina 246 (6), 9) Valencia, Espanja 239 (10), 10) Celtic, Skotlanti 238 (15),... Viikon sana myös netissä TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. SÄLEKAIHTIMET alk. 150834 18.35 Akuutti. 2169740 08.00-08.30 Voitto kotiin!. 1561414 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Baikaljärvi. P. Stereo 9734501 21.00 FST: OBS. 3 mh+oh+k+rh+ph+s varaava takka, remontoitu -86 ja -95, ulkorak., hp. TEOLLISUUSHALLI, tuotanto/varastotilaksi. Ostetaan PERÄMOOTTORI 50 hv, trimmi, kaukosäätölait, tankki 06-830 1346, 0400-316 371. Vieraana Anja Snellman ja haastattelijana Esa Silander. Myyd. puh. UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Miehet: ATP-lista: 1) Thomas Johansson Ruotsi 209 pistettä, 2) Marat Safin Venäjä 143, 3) Jiri Novak Tshekki 118, 4) Tommy Haas Saksa 90, 5) Roger Federer Sveitsi 89, 6) Junes el-Aynaoui Marokko ja Greg Rusedski Marokko 73, 8) Tim Henman Britannia 65, 9) Jonas Björkman Ruotsi 63, 10) Marcelo Rios Chile 59, ...90) Jarkko Nieminen 4. Myös osto mahdollinen. Suomi on veteraaniurheilun kärkimaita tapaamme korkeushyppääjä Kunto Viirun ja 10-ottelija Lasse Taimisen. Kadunmiehen puheenvuoro. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. P. 447872 16.55 Saviset ja Vahaset. 8046327 15.10 Virginialainen. 0400-232 595. Biisigallupissa Kaupungin lapset. Myyd. 430698 18.00 Kymppitonni. 2500 euroa, VW GOLF 1.4 -92, hp. Miten käy, kun 16 sinkkua kahdeksan kumpaakin sukupuolta lähtee 15 päivän trooppiselle risteilylle tavoitteenaan löytää joukosta se oikea. Vinatieriä pidetään yhtenä liigan parhaista potkaisijoista. 404817 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Mutta miksi suomalainen masentuu. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Ohjelmasarja antaa perusvalmiudet sukututkimuksen aloittamiseen. CITROEN CX 2.5 Turbo Dsl, met.vihreä gti-sisustus, hyväk. 245 tkm, halpa vero, siisti ja hyväk. Patriots onnistui ennen muuta puolustamisessa ja tavoitteessaan pitää toissa vuoden Superbowlin parhaana pelaajana palkittu Ramsin pelinrakentaja Kurt Warnerin kurissa. Ed.esitys 02.10.2001. Mies nimeltä Kane. 8638143 20.25 Huomisen sää. 35940 16.15 S Club 7. 6300 € ym. 79308 15.05 Ykkösdokumentti: Tositarinoita Albaniasta. 778921 23.25-00.15 Poltergeist (K). Myyd. 06-822 1493. 7.20 Studiovieraana Riitta Uosukainen. Onko huippu-urheilu ikuista asevarustelua, ja onnistuuko Maailman antidoping-järjestö siinä, missä Kansainvälinen Olympiakomitea on jäänyt hampaattomaksi. Vankilasta vapautuvan Gitin vastahakoisen kriminaaliuran tarina vie katsojat kiertueelle Irlannin nuhjuisiin yökerhoihin ja hotelleihin. Puh. 6533124 22.30 Salaiset kansiot. 3352563 20.00 Jurismia!. Daven ja Raquelin häiden kynnyksellä Billie huomaa yhä rakastavansa Davea. Irlanti 1997 5947259 06.25 Huomenta Suomi. FORD ORION 1.3 -90, hp. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Toissa vuonna mestaruuden voittanut Rams löysi ottelun viimeisellä 15 minuutin jaksolla oikean jyvän otteisiinsa, mutta kolmen ensineljänneksen virheet omassa pelissä ja Patriotsin armotta ja kovaa pelannut puolustus käänsivät ottelun haastajille. Valmistuuko kemin lumilinna ajoissa?, 8.37 Norpalle perismärauha, 8.47 Sisustus ratkaisee arkiset ongelmat, väittää sisustusarkkitehti Jukka Setälä, 8.53 Suomen paras sanomalehdennoutaja. 040-523 4063. 4753501 13.20 Vuoden 2002 valtiopäivien avajaiset. 695018 21.00 Uutiset ja sää. 08-480 423, 0400-387 643. Music TV:n soittolistalta tuttu turkulainen tyttöbändi I’Dees. Ed. CITROEN BX19D pak -90, aj. OK-TALO 5 H + K + S, 130 m² Kälviä kk, puh. Tabitha nostattaa myrskyn, Theresa livahtaa kotiin. 65529124 13.00 Urheilukanavan ikkuna. (014) 469 2620, fax 469 2640 myynti@ponttiset.com KOULULUOKAT / SEURAT TIENATKAA 756 ¤ (4495,-) Myymällä meidän helposti myytäviä tuotteitamme. Taistelu voitosta kannattaa, sillä viimeisenä laivalle jäävä pari saa palkinnoksi rahaa ja maailmanympärimatkan sekä kenties myös kumppanin pidemmäksikin aikaa. Hakalahdenkatu 74, Kla. Häähermoilua. 06-822 7554 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. Naiskiekkoilijat olympiavauhdissa. Vastavalmistuneen tutkimuksen mukaan Suomen masennusluvut eivät ole poikkeavan suuria. P. 3000 €, puh. 6750476 22.00 Kymmenen Uutiset. 98495 17.10 Vierivät kivet. 387037 15.10 Tabaluga. Puh. 2. Vuonna 2020 masennus on maailman toiseksi yleisin työkyvyttömyyden aiheuttaja, Maailman terveysjärjestö ennustaa. Anne Flinkkilän vieraina mielenterveysongelmaisen pojan äiti Eija Altonen, itsemurhan tehneen pojan isä Sakari Kiuru sekä mielenterveyskuntoutuja Meri Kaarne. Vivi tutustuu kaakeleiden käyttöön sisutuksessa. 97853 13.05 Nobelistien aatelia. 3800 €. Ryhmä onnistui kuitenkin ottamaan ottelun ensimmäisen puolikkaan aikana 17–3johdon. 698105 19.30 Giljotiini. 204704 18.30 Emmerdale. 781 5000 – MYYNTI – HUOLTO – ISKARI-HUOLTO – VARAOSAT – TARVIKKEET – VAATTEET Ka ikk i sam an kat on alla Ylivieska Savarink. 7387230 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 465124 17.35 Kauniit ja rohkeat. Telvis-patsaat jaetaan jo 40. Rexram Oy on jatkuvasti kasvava, nuorekas markkinointiyhtiö. P. Koetko olevasi jotain seuraavista: positiivinen eteenpäin pyrkivä energinen sosiaalinen omaat aikaisempaa myyntikokemusta Jos edes joku edellisistä kuvasi Sinua, olet etsimämme ihminen. Aleksis K on talk-show, jossa kirjat kohtaavat kirjoittajansa. 49056 23.10 Kulttuuriuutiset. Sijoituslista: 1) Lleyton Hewitt Australia 4 160, 2) Gustavo Kuerten Brasilia 3 825, 3) Juan Carlos Ferrero Espanja 3 005, 4) Jevgeni Kafelnikov Venäjä 2 875, 5) Haas 2 565, 6) Andre Agassi USA 2 520, 7) Safin 2 470, 8) Patrick Rafter Australia 2 335, 9) Sebastien Grosjean Ranska 2 325, 10) Johansson 2 300, ...61) Nieminen 612, 265) Tuomas Ketola 128, 276) Kim Tiilikainen 121, 367) Janne Ojala 79, 375) Tapio Nurminen 78. Ed.esitys 08.02.2001. Lisätietoja saat omasta seurakunnastasi. Berlusconin pelit ja bisnekset. 636785 07.25 Alvin ja pikku oravat. Ja myös omainen väsyy, sairaan mielen hoitaminen ei ole helppoa. Uudet SOHVARYHMÄT, myös tyylirokokoo-, ruokailuryhmät, sängyt, mattoja. 236308 16.40 Ebu-dokumentti: Valkoinen lakki. 1424679 12.30 Antidoping. 9504230 21.25 Sinkkuelämää. 686360 21.00 Pää sekaisin. Onko masennus vain yksilön sairaus vai onko yhteiskunnassamme asioita, jotka jopa tuottavat masennusta. 2 km keskustasta, puh. Riitta töpeksii työssään sairaalassa ja Tero joutuu maksumieheksi. Patriots potkulla jymy-yllätyksen New York: Naisten WTA-kiertueen maailmanlista: 1) Jennifer Capriati USA 4 825, 2) Venus Williams USA 4 200, 3) Martina Hingis Sveitsi 4 054, 4) Lindsay Davenport USA 3 862, 5) Kim Clijsters Belgia 3 698, 6) Serena Williams USA 2 875, 7) Justine Henin Belgia 2 816, 8) Amelie Mauresmo Ranska 2 780, 9) Jelena Dokic Jugoslavia 2 780, 10) Monica Seles USA 2 749, ...757) Petra Puheloinen Suomi. 6.30. Kaktuksen päivä. 08-460 058. 6-8 heng. Ajankohtaista. Ketkä olivat vuoden 2001 television ja radion kansansuosikit. 209940 17.05 Lööpin takana. Telvis-patsaat jaetaan jo 40. Vuokrataan hyvin varust. 935698 14.20 T.i.l.a. Perhearvot. Yhteys Kauppalehteen 7.30:n uutisissa. 1215327 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 5.2. 969 22.00 FST: Anderssonin rakastajatar. Osat 1-5. Halpaa käytettyä varasto-trukkihyllyä, R levyjä, R piikkejä, myymälähyllyä ja muovilaatikoita varastoihin. P. 040-766 5019. 45834 18.15 FST: TV-nytt. 2696921 22.05 Inhimillinen tekijä. 696747 20.30 MTV3 Live:Telvis. 458358 13.40 Aleksis K. Hakemukset osoitteeseen: Rexram Oy, Haapaniementie 17, 70620 KUOPIO tai rexram@rexram.fi. Ketkä olivat vuoden 2001 television ja radion kansansuosikit. 040-8338 425. 97518037 08.15 Ihana Aamu. 050-524 5524. 7.50 Aamukalassa Heikki "Hese" Salmela. 7890414 13.10-14.10 Teeman ohjelmistoa. Etsimme Seinäjoen, Vaasan ja Kokkolan talousalueelle nuorekkaan henkilöstömme jatkoksi lisää räjähtävää Tarjoamme Sinulle alan viimeisimmät uutuudet, jatkuvan koulutuksen ja paikan Sinua tukevassa, asiansa osaavassa myyntitiimissä. 5720476 23.20 FST: Aikaa elokuvalle. 0400-514 132. Rikoselokuva. ”IHMEIDENTEKIJÄN MATKASSA” Pyhäkoulujuhla su 17.2. Osa 5/21. 8037 21.00 Ajankohtainen kakkonen. P Haapala Ky 0400-865 946. 8858389 14.20 Sunnuntaivekkari. 2. 657132 15.00 Tv-uutiset. -50. osa 3/13. Osa 5/13. DETLEFFS, HOBBY, CABBY matkailuautot ja -vaunut. 831 8554 Kla. 683853 20.15 Talousuutiset. (08) 481 212, 481 213. Osa 12: Tehdään talo. Ikuisesti sinun. P.040-8155311. P. kerran. 8866259 23.20-01.20 R & A: I Went Down. 17 € asennettuna. Ilmainen mittaus 150 km. Juontajana Nicke Lignell. 1847834 13.10 Tutkittu juttu: Masennus – aikamme sairaus. Git saa seurakseen Bunnyn, ja tästä alkaa kaksikon tragikoominen kadonneen aarteen metsästys. Lapsen mielenterveyden järkkyminen on kova paikka myös äidille ja isälle: mistä saa apua, millainen on lapsen tulevaisuus. OPEL VECTRA -91, k-lukko, ohj. Patriots juoksi New Orleansin muhkean Superdomen nurmelle reilun 72 000 katsojan eteen selvänä altavastaajana, ja vedonlyöjien liki hylkäämänä. Tavallisten ihmisten epätavallisia treffejä, joissa mikä tahansa voi mennä vikaan, ja meneekin. Tiedustelut ja yhteydenotot 14.2.2002 mennessä. 5381834 19.55 Vaaleanpunainen pantteri. 06-8611 516. 2002 s KESKIPOHJANMAA 22 Jalkapallo Lukijan markkinat LIIKEJA TOIMISTOTILAA Alavieskassa (ent. Onko masennuksen lääkehoito nykymittakaavassa järkevää. Parisuhdeväkivalta. Tiedossa todellista Villin lännen meininkiä, kun ruutuun karauttavat Lännen kauhu, Billy the Kid, kuuluisat intiaanipäälliköt Istuva Härkä ja Geronimo sekä kenraali Custer, Earpin veljekset ja Buffalo Bill. isokissa mukavuutta hakevalle, hp. LOMAMÖKKI Paljakasta. Halpapizzojen pimeä puoli. 040-815 7930. 050-307 7756. 9210872 19.30 Salatut elämät. 853650 22.20 Tulosruutu. Joen rannalla OK-TALO 125 m². Muodonmuutos. 8415921 16.00 Sohva. Tartu nyt tilaisuuteen ja yllätä meidät hakemuksellasi 14.2.2002 mennessä. 178 20.30 Tv-uutiset ja sää. 3140821 07.00 Histeria!. 259785 13.55 Joka kodin asuntomarkkinat. 7.18 Eduskunnan kevätistuntokausi alkaa 7.50 Jääkiekkoilijat matkalla olympialaisiin 8.15 Afrikkalaisia puheenvuoroja 8.25 Lastenohjelma: Simon taikateltta 8.45 Mies avioeron jälkeen 9.00 Uutiset ja Morgonnytt 9.10 YLE News 29257230 09.15-09.43 Toimiston salaiset kansiot. Osa 5/10: Jätkä löi mua! 9766 20.30 Elämäni eläimet. MAITOKIINTIÖ tukialue CI-CII puh. Stereo. Osat 1-6. 3778358 19.25 Luonnon loistoa. 050-344 5550. Jyri Kjällin totuuden hetki. Miksi valtio ei auta vaikka rahaa riittää muihin tarkoituksiin. Kisu on eksynyt väärään paikkaan aamu-unille ja joutuu vahingossa putkikuorman mukana työmaalle, jossa Puuha-Pete apureineen on rikkoutuneen putkilinjan kimpussa. Tornion terästehdas laajenee maailman suurimmaksi ruostumattoman teräksen valmistajaksi. Paljakassa. Pareja on mahdollista vaihtaa aina kahden vuorokauden välein, mutta samalla on myös vaara joutua lempatuksi häviäjien saarelle vastakkaisen sukupuolen toimesta. www.yle.fi/a2 87940 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 850018 16.10 Elämä käsissä. 5818037 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 8572871 14.45 Koirani on Fang. Lisätietoja antaa Lassi Palokangas gsm (050) 305 0013 . Tehtaanvaltuuttamana myynti, huolto, varaosat VIITAMAA CARAVAN Ylivieska, 08-423 327,050-517 4356 www.viitamaacaravan.fi PALJAKKA, loma-asuntoja. TOYOTA COROLLA 1.3SE -86 sedan 250 tkm, kolaroitu, puh. 400,29 € KOSKI-KOURU 1650,Norm. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 1157698 17.00 Viiden Uutiset. huoltokirja, hp. Biljardia. Keilailu NEW ORLEANS (STT) New England Patriots järjesti jymy-yllätykseen, kun se kukisti suursuosikin St. Kannuksessa OK-TALO rak.v. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. Tällä hetkellä palveluksessamme on jo 30 tyytyväistä ja energistä työntekijää. 70143 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Touhukkaan tiistaijengin matkassa. PYÖRÖHIRSIKEHIKKOJA, myös tilaajan omien piirustusten mukaan. 3/5: Maatalous, kauppa ja merenkulku. Stereo 5187105 18.40 Gilmoren tytöt. PINNOITUSMESTARIT OY. Stillerin tyylin tuntien luvassa ei ole kökköilyä eikä pönötystä, vaan kiihkeätä ja provosoivaa keskustelua. Järisytimme maailmaa Ratkaisun täpäryyttä kuvaa se, että otteluaika oli jo päätynyt, kun pallo kaarsi maalitolppien välistä. VILJAN LAJITTELUA liikkuvalla kalustolla. kierros. 5768834 22.55 Euroopan Vuoksi: Chamonixin vuoristosairaala. 159835 19.00 Sinkut lemmenlaivalla. Patriots on pelannut loppuottelussa kahdesti aiemmin ja hävinnyt molemmilla kerroilla. Suunnittelimme lapsiperheen olohuoneen muutoksen.Tutustumme uudessa kerrostalossa sijaitsevaan persoonalliseen kotiin. 6608056 16.25 Pohjantähden alla: Viimeinen kesä. 050-359 4125. Ihastumiset ja kissan hautajaiset. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Suoran gaalaillan Taideteollisen korkeakoulun Mediakeskus Lumeesta juontaa Markku Veijalainen, esiintyjinä mm. h. Megan McCormick on oppaana ylänköjen ja tuulisten saarten Skotlannissa. 9532766 20.30 Helvetin treffit, 1/2. 5.55 Ykkösen Aamu-tv:n otsikot 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.45, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News 6.15 Kulttuuriuutiset 6.25 Kuntotalkoot 6.50 Uskaltaako Internetissä liikuttaa rahaa. Vasemman nilkkansa muljauttanut Patriotsin pelinrakentaja Tom Brady piti kuitenkin päänsä kylmänä ja rakensi Vinatierille tilaisuuden ratkaisupotkuun 48 jaardista. P. 6.50 Talviurheiluväline-messuilla Münchenissä. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. Puh. Takuuprovisio on 1200 E. Etenkin hyvistä Nissan Almeroista, Sunnyistä, Primeroista ja Microista on raju kysyntä. 1307056 18.35 Uutisotsikot. 5154037 16.55 Muumilaakson tarinoita. 0400-114 616. Sinussa on egoa, kulmakarva-Garrison! 3595056 11.55 Neropatti – mobiilitietokilpailu. 698 21.30 FST: Soolo: Ulf Söderblom. Harrastuksena sisustus ja viherkasvit. 1701114 23.25-23.48 Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat. teh., h. 3.850 €, puh. 17.50 Keski-Suomen uutiset. Myyt. 194) Valkeakosken Haka 78 (194),... – Vaikka tämä ottelu pelattaisiin viikon kuluttua uudelleen Rams olisi silti suosikki, Belichick myhäili. 3100 €. Hermoimpulssit. Peli käy kiihkeänä, ja panokset ovat kovia. kauniilla 4000 m²:n tontilla Ylivieskassa. SKI-DOO MXZ 583 RAVE -97 kelkka on kuin uusi, hp. 1901650 23.10 Myöhäisuutiset. 885259 21.05 MTV3 Live:Telvis. Miten löytää kotiin sopivat kaakelit. 5271691 22.40 R-Studio. Toisille on luvassa intohimoa ja herkkiä hetkiä, toisille pettymystä ja kyyneliä. 9661476 10.30 Eskari-tv: Hoksaamo. pihapiiriin istuva, siisti HÖYLÄHIRSILATO. Ruben Stiller palaa ruutuun uudessa ajankohtaisohjelmassa! Kussakin R-Studiossa käsitellään yhtä lähipäivien tärkeää aihetta, josta Rubenin kanssa keskustelevat aiheeseen olennaisesti liittyvät henkilöt. 8400 €. Tilanne sunnuntaina pelatussa ottelussa oli vielä vajaat 10 sekuntia ennen loppua tasan 17–17, mutta pelin viimeisessä hyökkäyksessä Adam Vinatieri onnistui ujuttamaan pallon maalikehysten välistä 48 jaardin potkulla. Ottelun viimeisen neljännen alkaessa mestaruus näytti jo ratkenneen haastajien eduksi, mutta Ramsin hurja takaa-ajo palkittiin ja se nousi kahdella pelimaalilla tasatulokseen 17–17, kun ottelusta oli vain puolitoista minuuttia jäljellä. Tennis. Dallas, USA: Yhdysvaltain-kiertueen kilpailu: Lopputulokset: 1) Ritchie Allen, 2) Rick Steelsmith, 3) Tony Reyes ja Doug Kent. P. Aleksis K selvittää, kuinka paljon tekstit kertovat kirjailijoista itsestään. 808766 19.25 Päivän sää. Kilpailemassa Mansikat Porista ja Pihlströmit Vantaalta. Alavieskan Kehityskeskus Oy/Terttu Korte puh. 6.40 Vetisten jäiden kalamiehet. 5359056 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. NariThai HIERONTA. Tuotanto Taavi Vartia Tuotannot. 4504747 19.30 Laki & Oikeus. 2 keväällä poikivaa oman sonnin siementämää HIEHOA tarkk.karjasta. Belichickille NFL:n mestaruus oli uran ensimmäinen päävalmentajana, eikä hän ujostellut tunnustaa, että nimenomaan joukkueena onnistunut Patriots oli hänenkin silmissä altavastaaja. 131476 21.35 Kylmäverisesti sinun (K). Hyvä varustelu. Kaustisella. kierros. 41899 23.00 Tv-uutiset. 105 20.00 Tosi tarina: Ameriikan Antti. 040-7737 120, 040-7737 140. Stereo 2401259 17.45 FST: Kortnytt. Myyd. OK-TALO 4 H + K + S Kaustisella n. Tied. Valikoimiimme kuuluvat toimisto-ja ergonomiatuotteet. 2493230 17.46 FST: BUU-klubben. 040-523 4063. 040-828 1504. 050-554 3190 (Kannus) 040-521 3515 (P-saari). MAZDA 626 2.0 farmari, -88 uudempi korimalli, h. 9110698 17.05 Passions. Tilaa uusin esitteemme. 699834 20.00 Dharma & Greg. TURKISTARHA myytävänä Kalajoen Rahjan kylässä kalustoineen, ilman eläimiä, p 050-324 9854. Potkua edelsi 57 jaardin eteneminen, ennen kuin oli Vinatierin vuoro. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. 7084969 16.05 Pepsi Chart. 4909056 07.50 Puuha-Pete. ja tarj. 1400 euroa, VW GOLF 1.3 i -90, hp. 511106 18.30 Voitto kotiin!. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. 3.750 €. HIRSIKEHIKKO. Halutaan ostaa OK-TALO Kälviän keskustasta, p. Silta yli kuilun. kerran. Meillä on autollesi jo ostaja. Asuntoautot/vaunut Autot Asunnot Myytävänä moottoriajoneuvoja Sekalaiset Vuokralle tarjotaan Uskonnollinen toiminta Palveluhakemisto Veneet Työkoneita Tarjotaan vuokralle Palvelut Ostot Myynnit Moottorikelkat Loma-asunnot Halutaan vuokrata Eläimet Palvelukseen halutaan Myytävänä Kuusamo kutsuu mökkilomalle! P. Koko yli 200 m². 4178495 15.40 Simpsonit. Louis Ramsin viimehetken potkumaalilla 20–17 amerikkalaisen jalkapallon ammattilaisliigan NFL:n loppuottelussa Superbowlissa sunnuntaina New Orleansissa. UUSI SARJA. Pablo tasapainottelee ja Laulusäkki esittää tuhatjalkaisen jenkan. P. Myyt. Puh. Puh. 040-774 8134. LUMIKAUHA PIKAVIK etukuormaajaan mekaan., 040-583 9958. 5495 11.00-11.04 Tv-uutiset. Vuoden 2002 valtiopäivien avajaisjuhlallisuudet eduskunnassa. Viikoittainen brittilista Englannin suosituimmista levyistä. 0400-672 340. 8688018 09.50-10.15 Kauniit ja rohkeat. Tuotanto: TV2 Ajankohtaisohjelmat. Saniaisen kukka. 8964414 16.35 Erokäräjät. 65698 17.40 Viittomakieliset uutiset. 217) Helsingin Jalkapalloklubi 74 (214). 3417785 23.50-01.16 Yönäytös: Vanhoja taitoja. ulkoverhouslaudat, listat, paneelit P. Vaaleanpunainen sormikas. Onko lapsirikollisen paikka vankilassa. Mikä lehdistöraadin valitsema paras tvohjelma. Ensimmäisessä jaksossa muodostetaan parit ja tutustutaan kilpakumppaneihin. YKSIÖ 36 m² Kustaa Adolfink. Osa 6/6: 3228969 10.10 Koulu-tv: Antiikin Kreikka. 9679 13.00 Tv-uutiset. Herra Taika. Playboy-seksiä Los Angelesissa. P. 5723563 23.15 FST: Kvällsnytt. SARJA PALAA TAUOLTA! 697476 20.00 Kahdeksan uutiset. Klo 8.20 ja 8.43 Ruokavinkki: Hyvät eväät retkelle, 8.25 Talvitouhuja uusi kilpailu. (08) 481 212, 481 213. 045-674 6760. Stereo. 408673 14.10 Tänään otsikoissa. Puh. 1985308 18.20 Kotimaa.Nyt. 307245 09.05 Tunteita ja tuoksuja. 06-873 467, 040-562 6909. OPEL ASTRA 1.6 farmari vm. 8836018 23.15 Urheilu-uutiset. Tilaa uusin esitteemme. Välirahamme uuteen on hyvin kohtuullinen. 08-420 151 NISSAN ALMERA TINO YLIVIESKASTA Tule nyt hyville kaupoille Ylivieskan Autosompaan. luk., täyd. 06-484 8226 (Alahärmä). 08-4395 220 tai 050-564 4249. Pikkuoravilla on täysi operaatio käynnissä, jottei kukaan ehtisi leikata Teroa vahingossa. – Järisytimme maailmaa, mutta emme yllättäneet itseämme, Vinatieri tokaisi. 040-552 9373 Haapajärvi Kuivat ympäripontatut lattialaudat ja leveät mäntylankut Kyyjärven Saha Oy Hienosah. Tilaa uusin esitteemme. (08) 481 212, 481 213. Stereo. Vaunusepäntie 19, Pietarsaari Puh. 99501 18.15 Kakkosen talvisää. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Amerikkalainen draamasarja. Mikä lehdistöraadin valitsema paras tvohjelma. PYÖRÖHIRSIMÖKKI 4-6 henk. 4, p. Suoran gaalaillan Taideteollisen korkeakoulun Mediakeskus Lumeesta juontaa Markku Veijalainen. 543766 18.00 Perhe on pahin. 08-4215 95, 050-522 9850. 09-275 7880, 0400-210 510, 040-835 3021. P. 7.40 Timo Seppälä ja talvilajien doping. P. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5 0400-862 620. esitys 28.11.2000
09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 12.00 MTV: New. Nunnia ja konnia. 2002 Radio & TV 23 05.00 Sub Mobile Games. 20.00 Top Selection. Tfn 06-3200 200. 11.00 Jorden är platt. Lienee turha toivoa seuraavaksi maailmalta maitojunalla palanneiden tarinoita. Kirjeenvaihtajan raportti 7.05. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Tuplajakso Etsijät esittelee Robert Patrickin agentti John Doggettina. 23.15 Jennifer Lopez – live i Puerto Rico. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Matkapassi: Skotlanti tuntuu tuhdilta rullalta Meganin lomavalokuvia, joista hänelle on maksettu palkkaa. Eurosport 9.30 Watts-makasiini. Ohjelman rytmi on myös liian kiivas. 10.05 Zig Zag Cafe. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 12.15 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 4.05 Courant d’art. 18.20 Tuubi. 15.00 Jalkapallo: Afrikan valMusic tv 6.00 Non Stop Hits. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.35 Sportsworx. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Yritys sai takavuosina laajaa huomiota osakseen sponsoroidessaan avokätisesti Ronald Reaganin presidentinvaalikampanjaa. 09.04 Sää. 3.00 Night Videos. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.15. Taistelu vedestä. 0.30 Millennium. Kirjailija ja kirjallisuudentutkija Markku Envall on toiminut Helsingin yliopiston opettajana vuodesta 1970 ja Helsingin Sanomien kirjallisuusarvostelijana vuosina 1980 – 1990. 22.00 Making the Video. 4.30 Les oeuvres en chantier. 1.15 Jalkapallo: Afrikan valtioiden cup, Mali. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.05 Yöklassinen. 15.00 X3M-Nyheter. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 12.00 Ekumeeninen Valtiopäiväjumalanpalvelus. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 09.05 Maakuntaradio. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.08 Sää. 06.10 Maakuntaradio. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. Scully ja Skinner ovat ajautuneet ulkopuolisiksi ja täyttävät puuttuvan Mulderin tilan. 15.05 Anna Lans (Sverige 1943). 5555 TV2 klo 22.05 Juha Lehtinen Taas tuonne ulos. 11.20 Makt & begär. Esimerkiksi omaisten omat kokemukset selviytymisen keinoista ohitetaan liian nopeasti. 09.00 X3M-Nyheter. Scullystä on kehittynyt kahdeksassa vuodessa koko tv-tarjonnan syväulotteisin hahmo, jonka mietteitä Carterin kelpaa kuvata. 15.35 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 19.10 Jääkiekkokierros. Asento: Patsastelijat. 19.15 GoAEkväll. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Basilika forts. Eväiden special 8.05. 14.30 Watts-makasiini. Kiuru kirjoitti oman surutyön purkamiseksi tapauksesta kirjan ja sen huomaa. Asetelma vain on kääntynyt lopullisesti päälaelleen. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 7.10 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... 11.33 Keskipäivän katsaus. 14.40 En blanc et noir, Claude Debussyn kolme kappaletta kahdelle pianolle. 00.00 Uutiset ja sää. Päivän talous 18.30. Talousuutiset 7.00. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 5.30 Journal mondial des Journaux. 23.30 Säsongsstart: Diskus. 11.00 Uutiset. 13.10 Maakuntaradio. 24.00 Alternative Nation. 08.15 Aamulennolla. 07.00 Uutiset. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 17.30 Otroligt antikt. 22.20 Om en bok. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000. 10.30 Transfer. 0.15 Moottoripyöräily: Trialin MM-hallikisat, Koblenz, Saksa. Itsehillintää kaipaavassa ohjelmassa ei tule kuuloonkaan sellainen, että paikallinen henki jotenkin tavoitettaisiin kansan luonteesta, perinteistä tai jopa arkkitehtuurista. 0.25 Om en bok. 22.05 Temps present. 11.00 Top 10 at Ten. 07.15 Aamusoitto. 23.00 Aktuellt. 14.00 TV5 Infos. 15.00 Journal TV5. 17.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Psykiatrit pyrkivät peittämään omaisilta oman neuvottomuutensa. 15.05 Maakuntaradio. 06.25 Nousutahdit. Megan reagoi pakottuneesti Cullodenin taistelukentillä ja lentää nopeasti kuusi mailia länteen Loch Nessin hirviötä kuikuilemaan. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.00 Uutiset. 15.10 Kulttuurikahvila. Käsittääkseni Matkapassi on suosittu sekä interrailaajien että muiden matkustamista harrastavien nuorten keskuudessa. Erityisesti Etsijien ensimmäinen osa nojaa Gillian Andersonin varaan. 12.55 Urheiluradio. 21.00 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Ruotsi. 18.03 X3M-K. 13.30 Journal de France 3. 15.00 Uutiset. 14.10 Nya tider. 22.30 A-ekonomi. 17.00 Journal TV5. 17.05 Filmstjärnor. 14.00 Terveysuutiset 14.30 Uutis-Sorsat 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki toim.Evijärven hell.srk. 19.00 Dance Floor Chart. Yleisradion entinen pääjohtaja Sakari Kiuru kertoo poikansa sairastumisesta, joka lopulta johti itsemurhaan. Turbiinin loppuyhteenveto 13.40. 23.17 Vädret. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 17.30 Päivän peili ja sää. Säkkipilliin on myös puhallettava ja palloa putattava. 07.53 Aamulennolla. 21.00 Jori Hulkkonen. Kolmas vierailija Meri Kaarne edustaa potilaan näkökulmaa. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. 15.00 Bytesize. Jokaisen kokeilunsa jälkeen Megan löylyttää omat wau-fiiliksensä estoitta kameralle. Katsojasta uhkaa tulla sivustakatsoja. 00.00 Smackdown (K). Nyt jos koskaan 14.15. jääratasarjaa, Chamonix, Ranska. 10.30 Köket. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 0.10 Kulturnyheterna. Harmi, ettei ohjelma oikein pysy kasassa. 09.00 Tiedeuutiset. 0.20–1.30 Filmkrönikan. Räsynukke. 10.00 Luostarin puutarhassa. 23.00 Uutiset. 10.00 Susanna. 21.40 Melodiradion. 10.00 Uutiset. 18.00 Voxtopp. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Döbelnin päivä. 22.00 Uutiset ja sää. 21.55 Urheiluradio. 12.35 D. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein. 23.35 Touhutippa. 16.00 X3MNyheter. 13.05 Des chiffres et des lettres. Kurkistus MTV 3:n uutishuoneeseen 15.30 ja 16.30. 14.40 Glamour. 15.15 Loulou (1980). 7.30 Telematin. 9.00 Journal Radio-Canada. 18.10 Båtar i Norden. 21.05 Kovan päivän ilta. 17.30 Päivän peili ja sää. Scully ja Skinner ryhtyvät etsimään kadonnutta Mulderia, tosin sillä evästyksellä, että avaruusolioiden mainitseminen tässä yhteydessä tietää välitöntä erottamista F.B.I:sta. 07.50 Merisää. Hän on julkaissut tutkimuksia armeijakuvauksista Suomen kirjallisuudessa, Jeesuksesta ja kaksoisolennoista (Doppelgänger) maailman ja Suomen kirjallisuuden motiiveina sekä suomalaisesta aforismikirjallisuudesta. 17.15 Le Journal de l’Eco. Tämä on omaisten kannalta tärkeää. 08.15 Maakuntaradio. 21.00 Aktuellt. 24.00 Rapport. 17.00 Rapport. 13.00 Rapport. 6.30 Journal mondial des Journaux. Taas on kunnon mies pantu vankilaan. Nevada, 24.00 Urheilu-uutiset. Suupieliin asti ulottuvat pulisongit eivät ole hätäisen äijän ainoa karmaiseva ominaisuus. Vahvalla paikallisella aksentilla sujuvat niin vuoropuhelu kuin ihmissuhteetkin. 18.20 Sunset Beach. 12.10 Sunset Beach. 23.45 Löpsedeln. 18.30 Questions pour un Champion. 13.08 Sää. Talousuutiset 8.00. Paremman elämän toivossa vaellettiin joukoittain rapakon taakse aina 1940-luvulle saakka, jolloin Yhdysvalloissa alettiin säännellä maahanmuuttoa paljon tiukemmin. 17.20 Kolla. 21.00 Uutiset. 02.00 Yöklassinen. 23.00 Bytesize. 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 15.03 X3M-Centrum. Ohjelmassa vierailevat vanhemmat ovat hyviä löytöjä. Mulderin etsintää komentamaan lähetetty suoraselkäinen FBI:n mies on täydellinen vastinepari uskomaan intoutuneelle Skinnerille ja ufoista jo vakuuttuneelle Scullylle. 06.00 X3M-Morgon. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 19.30 Subido. 9.30 Cultive et bien eleve. Arkiaamussa. Laatikon salaisuus 7.15. 17.00 Uutiset. 22.00 TV5 Infos. 15.00 Kulttuuriuutiset. 19.00 X3M-Rock. 18.15 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 18.30 Xtreme-lajit: YOZ Mag. 19.00 En ovanligt vanlig familj. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 23.03 Karlheinz Stockhausen och hans långa resa. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 21.00 MTV: New. 07.50 Aamuhartaus. 06.15 Aamuhartaus. 1.50 Le Canada aujourd’hui. 19.00 Journal TV5. 20.30 X3M-Sport. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 17.55 Tähtihetki. 19.15 Iltahartaus. 06.10 Hartaita säveliä. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 09.15 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 4.00 TV5 Infos. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.50 Dagens fråga. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti. 18.55 Sunset Beach. Varsinkin alkupuolella loikitaan asiasta ja ihmisestä toiseen. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 20.00 Kulturnyheterna. 09.50 Kielikorva. 18.50 Merisää. Tämä aihe olisi kestänyt pohdiskelevia taukoja. Doggett ja uusi johtaja Kersh puolestaan tuovat viralliselle FBI:lle lisää ryhtiä.Mikäli sarjaa ei ole aiemmin katsonut, ei kahdeksannen tuotantokauden alku ole mikään syy aloittaa. 16.10 Iltapäivän terassi. 22.50 Sportnytt. 06.33 Aamulennolla. 13.00 STT:n uutiset. 0.45 Transfer. 18.00 TV5 Infos. Työmiehen vierailuviisumi oli voimassa vain puoli vuotta, joten hän liittyi Yhdysvaltain armeijaan. 10.00 TV5 Infos. 19.15 Loulou (1980). Hahmo tuo vahvaa dynamiikkaa henkilöiden keskinäisiin suhteisiin. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 22.00 Aktuellt. Ohjelman ominaisluonnetta hän syventää muutaman kerran heittämällä lauseen: ”Minä niin rakastan Skotlantia.” En kovin ihmettelisi, jos hän rakastaisi muutamia muitakin paikkoja yhtä kiihottuneesti. 22.00 Vetelehtijät. 20.00 X3M-Nyheter. 22.03 X3M-Toast fortsätter. Sananselittäjät. Agentit John Doggett (Robert Patrick) ja Dana Scully (Gillian Anderson), jotka eivät ole välttämättä innoissaan joutuessaan tekemisiin toistensa kanssa Foxin etsinnöissä. 23.50 Musik vid midnatt. Aamun lehdet 6.50. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 8.00 Kulttuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti 10.00 Toiminta tutuksi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 16.55 Urheiluradio. 16.10 Makt & begär. 19.30 Nyheterna. Vain säveltäjä Mark Snow ampuu yli, Anderson voisi nimittäin pohdiskella ihan hyvin ilman taustalla laulavaa kuoroa. 17.10 Klassista kiireettä. Ruotsin tv 2 18.00 Oddasat. 13.10 Päivätori. Terminator 2:n pääpahan esittämisestä mieleen painunut Patrick näyttelee hyvin ja on kuin kotonaan muotoa muuttavien avaruusolentojen keskellä. 07.15 Maakuntaradio. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 11.03 Kotimaiset. 16.36 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 17.30 Drömstart. 19.10 Lokala nyheter. 14.00 Uutiset. 15.35 Iltapäivän terassi. Sarjan muista matkaoppaista en tiedä, mutta ainakin Megan tuntuu löytävän Skotlannista vain parhaat keinot viihdyttää omaa itseään. 08.33 Aamulennolla. Mediapersoona Markku Veijalaisen suunnittelema ja ohjaama dokumentti tarjoilee kohtalaisen eläväisen elämäntarinan, joka hengittää lähinnä kohteensa ylitsepursuavan joviaalisuuden ansiosta. 00.00 Essential Mix. Aamun ajankohtainen 9.30. Polkka pauhaa 16.15. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Miten omaisen käy, kun lapsi sairastuu. 10.00 Olympialaiset: Lillehammerista Naganoon. 20.00 Aktuellt. Kiuru ohittaa mielenterveyspotilaisiin liittyvät mustavalkoiset näkemykset. 11.30 Maakuntaradio. 6.05 TV5 l’invite. 23.09 Valoa ikkunassa. 10.03 X3M-Dag. 23.00 Jazzradio. Pahasta ei ole myöskään matkaopas, joka ei käyttäydy tähden elkein, mutta on silti kiinnostava tyyppi. Tästä tänään. 14.03 Tänään iltapäivällä. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 2.05 Nestor Burma. 13.55–14.40 Livslust. Huomisen sää 16.30. 13.10 Landet runt. 21.00 X3M-Toast. 15.05 Iltapäivän terassi. 23.15 Nestor Burma. Terrance Lewis. 13.00 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 12.45 Merisää. Päivän kysymys. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 16.10 Maakuntaradio. 17.00 Videoclash. 17.00 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 19.30 Country jukebox. 20.00 Voxpop. 17.05 Iltapäivän terassi. Hellyttävän elämänläheistä touhua se on, vaikka pyssyt heiluvatkin. 19.00 Autourheilu: Kv. Kumppaniksi sysätään pitkän linjan pikkukonna Bunny. 14.05 Faut pas rever. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.25 Vädret. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 18.25 Jääkiekkokierros. Nämä osuudet estävät pääteeman kehittymisen, jota Aaltosen ja Kiurun keskinäinen ajatustenvaihto olisi edelleen syventänyt. 00.50-05.00 Sub chat. 17.05 Maakuntaradio. 21.03 Sportradion. 22.00 X3M-Nyheter. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Salaiset kansiot on nyt palannut sille maaperälle, jonka se taitaa parhaiten. 12.00 Pressiklubi. 19.30 Radion kamarikuoron 40-vuotiskonsertti, 20.20 ”Ja ensimmäinen konsertti pidettiin Ritarihuoneessa 1962”. 5 TV2 klo 19.05 Jukka Kangasjärvi Kadonneen Mulderin jäljillä Ensimmäiset Salaisten kansioiden jaksot olivat loistavaa tasapainoilua totuuden ja epäilyn välillä, aikaa ilman jatkuvasti nurkissa pyöriviä avaruusolentoja, aikaa jolloin suuri salaliitto oli vielä salainen ja hirviöt yllättäviä. 13.00 TV5 Infos. 2.00 TV5 Infos. Lähinnä kuvasto naurattaisi. 18.00 Select. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Illan tähtinä mm.The Rock, Stone Cold, Kurt Angle ja Chris Jericho. 10.55 Glamour. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Markku Envall on kirjoittanut myös Runeberg-aiheisen kuunnelman Sandels virralla (esitetty 1995) Döbelnin päivä -kuunnelman on ohjannut Outi Valle. Yleiseen rospuuttoon tavallaan sopii, että varsinaista tarinaa on niukasti. 16.00 Nyheterna och vädret. Niistäköhän katsojan pitäisi kostua. Git on tosin sijaiskärsijä ihan oikeastikin, isänsä puolesta lusinut. 18.05 Pyramide. 20.55 Le Journal de l’Eco. 20.00 Moottoripyöräily: Trialin MM-hallikisat, Sheffield, IsoBritannia. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Brendan Gleeson vetää Bunnyn roolin komealla rosolla, ja samaa hyvettä on koko elokuvassakin. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. 10.55 Urheiluradio. Max Jansson. 13.00 Non Stop Hits. 14.52 Taukojumppa. 07.00 Radiomafian Aamu. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Rooleissa ovat Aarre Karén, Juha Siltanen, Juhani Laitala, Vesa Mäkelä, Ossi Ahlapuro, Ari Eilola ja Jukka Sipilä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 24.00 Millennium. Kunhan vankilan portit aukenevat, järjestää irlantilaiselokuva I Went Down (1997) nuorelle miehelle vähän vakuuttavampaa rikollista karriääriä. 20.55 Urheiluradio. 13.10 Harald Andersén muistelee. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 07.00 Uutiset ja sää. Envallin kaunokirjalliseen tuotantoon kuuluu neljä aforismikokoelmaa, joista Samurai nukkuu voitti Finlandia palkinnon vuonna 1990. Rikollispomolle korvatakseen Git joutuu tekemään hämäräkeikan. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.00 Uutiset ja sää. 16.10 Pieni suuri maailma. 17.55 Löpsedeln. Ja vaikka rikosten ja aseiden parissa pusataankin, rajataan varsinainen väkivalta oivaltavasti pois kuvasta. 21.00 Vinter-OS Salt Lake 2002. 23.10 Kamera: Hänga på repen. Puskaradio. 13.45 Dagens Rätt. 19.50 Ekonominyheterna. 07.53 Maakuntaradio. 20.00 Uutiset. 20.50 Sessions. 00.00 Uutiset ja sää. 19.55 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 13.25 Tänään iltapäivällä: valtiopäivien avajaiset. Vuosien varrella Kangas perusti oman firmansa, Kangas Constructionin, joka on rakentanut mm. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 11.15 Si j’ose ecrire. 19.10 Dagens visa. 11.30 TVuniversitetet. 07.00 Uutiset ja sää. Päivän talous 17.30. 20.30 Ramp. Illan sää 11.30, 13.30. Uutisotsikot 8.30. 12.55 Remington Steele. 21.05 Kinotappi. 22.00 Ett fall för Frost. 22.00 The Surgery. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Puotipuksut;studio 0700-92111(1,95e+pvm) 16.05 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. Tosi tarina -ohjelmasarjaan kuuluva dokumentti Ameriikan Antti kertoo jurvalaisesta Antti Kankaasta, joka lähti vuonna 1954 etsimään onneaan maailmalle. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Äntligen hemma 21.30 När & fjärran. 23.06 Novosti po-russki. 17.30 Palettes. 09.05 Aamulennolla. 22.40 Regionala nyheter. 23.15 Lokala nyheter. Opettajan puheilla. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Niillä hän arveli olevan eniten käyttöä. 17.15 Sessions. Kuunnelmassa runoa katsellaan kolmen henkilön näkökulmasta. 1.00 Journal Belge. 06.00 Uutiset ja sää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.10 Inblick i: miljöfrågor. 22.00 Nyrkkeily: Raskaansarjan ottelu, Corey Sanders vs. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.00 STT:n uutiset. 23.05 Aktuellt. 08.55 Urheiluradio. Kotimainen sex talk show käsittelee studiovieraiden seksiongelmia. 12.30 Om barn. Leo Eläin. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 18.40 Nyhetstecken. 20.00 SubSuosikki: A-Team. Muutaman vuoden torkahduksen jälkeen Chris Carter ja kumppanit ovat heränneet ja tehneet täyskäännöksen. 15.30 Köket. 07.50 Merisää. 08.10 Sub chat. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.05 Pihapihlaja. Ennen matkaa Kangas opiskeli ensimmäiset englannin kielen lauseensa: ”Thank you” ja ”I love you”. 09.05 Leikkivä ihminen. 07.00 Tom & Jerry. Äiti hyväksyi Antin päätöksen luvaten ottaa jälkikasvun avosylin vastaan, jos haaveet eivät toteutuisikaan. 14.00 Uutiset. Tuohon aikaan se takasi kansalaisuuden saamisen. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 1.40 Coola grannar. 1.15 Kung av Queens. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Basilika.Jessica Morney o. 12.10 Cent titres. Eija Aaltonen tuo esiin äidin huolen, tuskan, uupumuksen ja syyllisyyden tunteet. 12.15 Päivätori. 13.10 Keskipäivän katsaus. 1.15–1.45 Jorden är platt. 18.30 Scotland The Brave – matkakuvia Skotlannista. 555 TV1 klo 20.00 Juha Seitz Matkaopas puhaltaa säkkipilliin Matkailuohjelmat ovat parhaimmillaan kuin kuvallisia päiväkirjoja, joista niin matkanteon avartavuus kuin rasittavuuskin välittyvät koteihin aivan aistittavasti. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Nuorten toiveet 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 5.2. 18.00 Aktuellt. Politiikkaa. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.03 News in English. 00.05 Nattklassiskt. 22.15 Under ytan. 11.03 Lounastunnin klassikot. 18.00 Mitä on miestutkimus. 23.00 Nyheterna. 14.00 X3M-Nyheter. 21.00 Uppdrag granskning. 19.30 Säsongsstart: Hjärnkontoret. 13.55 Lorin Maazel johtaa Baijerin radion sinfoniaorkesteria. Oma elämä on ollut elämää sairastuneen lapsen ehdoilla. Ohjaaja Paddy Breathnach ottaa tunteella haltuun kessunsavuiset pubit ja koleat maisemat. 11.00 Journal TV5. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 19.00 Aktuellt. Peter McDonaldin esittämä Git menettää tyttöystävänsä parhaalle kaverilleen, mutta saa korvaukseksi velan niskaansa. 5555 (103 min, E) Nelonen klo 23.20 Pekka Eronen Irlantilaiskelmien nukkavieru vaellus Antin amerikkalainen menestystarina Yhdysvaltojen maine unelmien toteutumisen luvattuna maana eli Suomessa voimakkaana etenkin 1800-luvun lopulla. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.15 Sagor från andra länder. vanhusten palvelutaloja, vuokrataloja ja laajempia asuinalueita Chicagon esikaupunkialueille. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 12.00 X3M-Nyheter. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Moottorimakasiini/V5-vihjeet. 14.08 Vädret. 7.00 Journal TV5. Sanna suosittelee 8.15. 12.00 Uutiset ja sää. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.00 UpTeekki. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Musiikkiuutiset. 07.40 Hartaita säveliä. 08.00 Uutiset ja sää. 23.00 Journal TV5. 1.30 Soir 3. 23.00 Raportti Ylläs Jazz Blues festivaaleilta 23.30 JazzBaltica Ensemble. 21.00 Journal Suisse. Toiminnallinen päähenkilö on kenraali Döbeln, jonka persoona ja katsomus on runon ja kuunnelman yhteistä ydintä. Tekninen toteutus on Mirja Pillin. 11.00 Jalkapallo: Afrikan valtioiden cup, Mali. 08.00 Uutiset ja sää. 14.03 X3M-Önska. 13.08 Sää. 23.34 Kamasutra. 20.40 Radion kamarikuoron 40-vuotiskonsertti jatkuu, 21.30 Studiossa Radio-orkesteri ja George de Godzinsky. Uutisotsikot 7.30. Ei tavallinen ihminen puhu näistä asioista tällaisella konekiväärivauhdilla. 1.00 Nyheterna och vädret. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. Turbiini tekstiviestit 10-14, puh. Mutta jos hahmot ovat menneisyydestä – edes sarjan alkuajoilta – tuttuja, on tämä hyvä kohta kokeilla, josko salaliitot yhä purisivat. Ylen Ykkönen klo 22.10. 16.38 Iltapäivän terassi. Niiden katselemiseen menee melkein tunti. Näitä ihmistyyppejä ja paikkoja ei tällätä Irlannista kertoviin matkaesitteisiin nummimaisemien ja Riverdance-porukoiden viereen. 10.03 Tänään kymmeneltä. Oman aikamme äänen tuo kertoja, jälkiviisas tekstinselittäjä ja parodinen kirjallisuudentutkija. Kirjailija Runeberg pohtii tarkoituksiaan ja punnitsee vaihtoehtoja luomisprosessiensa keskellä. 09.04 Sää. 15.05 Hem till gården. Nopeat leikkaukset murentavat empatiaa, johon katsoja voisi tarttua. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.00 Nyheterna. Ainakin useimmiten. Vaikka huono seitsemäs kausi vaikutti päättyvän juonelliseen katastrofiin, kun Scully oli raskaana, Skinner näki ufon ja Mulder kaapattiin, lähtee kahdeksas tuotantokausi käyntiin loistavasti, vanhojen hyvien aikojen hengessä. 22.45 Melodiradion. 08.15 Helmenkalastajat. Direktsänt trav från Åby i Göteborg. 23.20 Sporten. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 00.05 Iltatähti. 20.30 Rapport. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Runot esittää Jukka Voutilainen. 09.33 Aamulennolla. 20.10 Regionala nyheter. 18.00 Uutiset. 05.50 Merisää. Ihmeellisen ärsyttävä amerikkalaisjuontaja matkustaa tämäniltaisessa jaksossa halki Skotlannin. 050-346 6000. 14.55 Urheiluradio. 11.30 Viikon jazzklassikko: Chick Corea, Return to forever. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 16.55 Tre vänner och en pizzeria. Kankaan perheessä isä ei pitänyt ollenkaan ajatuksesta, että poika lähtisi Yhdysvaltoihin. Kiurun ajatukset ovat pohdittuja. 07.50 Merisää. Andrewsissa. TV 5 6.00 TV5 Infos. 18.05 Kulturradion: Rapido. 5555 MTV3 klo 22.30 Lassi Kurkijärvi Vanhemmille on kova paikka kun lapsen mieli sairastuu Toimittaja Anne Flinkkilä puuttuu Inhimillisessä tekijässä tärkeää aiheeseen: lapsen mielenterveyden järkkyminen on kova paikka vanhemmille. Chicagossa Antti hakeutui rakennuksille töihin. 14.00 Sub Mobile Games. 18.53 Keno. 17.20 TV5 l’invite. Kuva: MTV3/Tiedotus Matka yhden runon ytimeen Radioteatterissa kuultava Döbelnin päivä on Markku Envallin kuunnelmallinen runoanalyysi Runebergin Vänrikki Stool -runosta Döbeln Juuttaalla ja sen suomennoksista. 21.30 Journal France 2. 20.03 Vårt land. 17.55 Kulttuuriuutiset. 14.00 Data Videos. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 3.50 Nationalsången. Meganille ei riitä, että tulee kuunneltua vierestä vänkää kansansoitinta tai käytyä golfin syntysijoilla St. 11.35 Päivätori. Sen sijaan monet hoitajat ovat realistisia ja empaattisia. 07.15 Aamulennolla. 18.45 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 15.00 Ooppera. 7.15 Journal mondial des Journaux. 21.50 Merisää. 07.33 Aamulennolla. 19.25 Musiikkiuutiset. Jenkki ei olisi jenkki, ellei hän kokeilisi kaikkea. 22.30 Ally McBeal. 23.00 Skillsters. 14.05 Lokala nyheter. 2.05 London brinner! 3.00 Kvinnofängelset. 22.00 Ally McBeal. Hän kritikoi myös lääkärien antamien erilaisten diagnoosien tärkeyden: jokainen potilas kun on kuitenkin yksilö ja potilaille annetut leimat ovat hyvin epäselviä. Vainoharhaisuus, epäluulo ja kätketyt agendat ovat kahdeksannen tuotantokauden suola. 5.00 Journal RDI. 09.04 Sää. 18.55 Regionala nyheter. Matkapassin (Lonely Planet) osa Skotlanti on Megan McCormickin säheltämänä kaikkea muuta kuin äsken kaipaamaani. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 06:00 AAMUDEI 06:00 Raamattu kannesta kanteen 06:45 Virsihetki 07:15 Avaimia Raamattuun 07:40 Ajankohtainen juttu 08:15 Aamuhartaus 08:35 Ohjelmatiedot 08:45 Gallup 09:15 Aamuvieras 09:45 Lastenkilpailu 10:00 MIDDEI 10:20 Onnentoivotukset 11:50 Päivän kysymys 12:15 Viikon levy 12:35 Ohjelmatiedot 12:45 Päivän Vonkale 13:03 Musiikkitunti 14:00 PÄIVÄDEI 14:15 Maapallojuttu 1 14:45 Maapallojuttu 2 15:15 Päivän Rysä 15:30 Viikon levy 15:45 Gallup 16:03 Paikallisikkuna 17:00 ILTADEI 17:05 Mediauutiset (u) 17:15 Ajankohtainen juttu 17:30 Viikon teos 17:45 Kulttuurijuttu 18:00 Lasten iltahetki 18:15 Lasten Propeli 19:00 Sana Soi / Ajan Sana 20:30 Armoterapiaa 20:45 Virsihetki (u) 21:00 Raamattu kannesta kanteen 21:35 Iltarukous 21:45 Totuuden Hetki / Pappila / Miestä väkevämpi / Kappeli / IRRTV 22:45 Ylistysvartti 23:00 Country Gospel (u) 23:30 Stadens ljus (u) 00:00 YÖDEI 00:05 Iltarukous tioiden cup, Mali
VIKTORIA ALE 499,€ mk 2.966,92 –30 % –25 %–40 %–50 % POISTORYHMIÄ JULIA 150 x 90 x 43 cm jatko + 6 tuolia kirsikka tai pyökki ALE 499,PÖYTÄ € mk 2.966,92 ovh. Kannus. Kiinnostuneiden yhtiöiden joukossa oli mm. YM. Sääntelijänä valtio kohtelee kaikkia yrityksiä tasapuolisesti, eikä puutu omistamiensa yhtiöiden operatiivisiin asioihin. Vastikään valmistunut kunnallisen alan palkkavertailu Kunpas on Piekan mukaan tärkeä tekijä seuraavan sopimuskierroksen onnistumisessa. Painopiste kunnossapidossa Uusien väylähankkeiden sijasta liikennepuolen painopiste on nykyisellä 606 miljoonan euron budjetilla kunnossapidossa. – Strategiat eivät kohdanneet, sanoi teollisuusneuvos Arto Honkaniemi. Ministeriön mukaan kaupalla tavoiteltua lisäarvoa ei olisi saavutettu, johtuen eduskunnan asettamasta rajoituksesta. Hallituksen linjana kuitenkin on pidemmällä aikavälillä harmonisoida ja kokonaan poistaa matkustaja-alusten tuet. Neuvotteluissa edettiin, mutta lopulta ministeriö totesi, ettei järjestely olisi tuottanut tavoiteltua lisäarvoa. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Hintaa tai keskustelukumppanien nimiä ei julkistettu, mutta aluksi arvioitiin, että kolmannes yhtiöstä voitaisiin myydä noin 100 miljoonan euron (600 miljoonan markan) hintaan. TIISTAINA 5. 2001. Ensisijassa uudeksi osakkaaksi kaivattiin alalla toimivaa yhtiötä. 84 € 84 € SUKSIPAKETTI sis. Joukkoliikenteen rahoitukseen on vuodelle 2002 budjetoitu 79,9 miljoonaa euroa. Altian ja sen tytäryhtiö Primalcon myyntiä vastustamaan nousi laaja Pro Koskenkorvakansanliike. Teihin ja joukkoliikenteeseen rahaa Ministeriö linjasi liikenneja viestintäpolitiikkansa VAASA (STT) Pohjanlahden merivartiosto aloitti laajat etsinnät Bergön eteläpuolella myöhään sunnuntai-iltana sen jälkeen, kun alueella oli havaittu punainen hätäraketti. Ulosliputus on näin saatu estettyä. Akava on näin muiden palkansaajakeskusjärjestöjen tavoin valmis tukemaan pääministeri Paavo Lipposen (sd.) viime viikolla esittämää tavoitetta, jossa uuden tuloratkaisun syntyä voitaisiin edelleen tukea muun muassa verotusta keventämällä. sukset, side, kengät, sauvat ja voitelu Loput JÄÄKIEKKOVARUSTEET, LUISTIMET NORM. Logistisia kustannuksia pyritään alentamaan kohti kilpailijamaiden tasoa. Kuluvalle vuodelle hallinnonalan kokonaisbudjetti on 1,32 miljardia euroa. Neuvotteluita käytiin useiden kotimaisten ja ulkomaisten ostajaehdokkaiden kanssa, mutta ministeriö vihelsi lopulta pelin poikki. Hartwall, joka kuitenkin luopui siinä vaiheessa kun ilmeni, ettei se tulisi saamaan Altiasta osake-enemmistöä. Koskenkorva pysyy valtiolla Altia ja Koskenkorva pysyvät valtion omistuksessa. Eduskunnassa kannettiin huolta mm. Hän korostaa kuitenkin, että ongelmia aiheuttaa vain pieni joukko nuoria, jotka tosin käyttävät väkivaltaa aiempaa enemmän ja raaemmin. Opettajille turvalaitteita väkivaltatilanteisiin HELSINKI (STT) Korkeasti koulutettujen etujärjestön Akavan puheenjohtaja Risto Piekka (kok.) kannattaa useampivuotisen tulopoliittiseen kokonaisratkaisuun pyrkimistä, mikäli sen sisällöstä päästään yksimielisyteen. Omistajuus ei vaikuta Liikenneja viestintäpolitiikkaa pyritään harjoittamaan tasapuolisesti huolimatta valtion mahdollisista omistajaintresseistä. Toistaiseksi laitteita ei ole kouluihin tilattu, vaikka joidenkin koulujen puhelinjärjestelmät siihen jo sopisivat. HINNOISTA TOPPAPUVUT, KEVYTTOPPAPUVUT, LAUTA-ASUT, FLEECEASUT, POOLOPAIDAT, COLLEGET, PIPOT YM. Ministeriön mukaan hallinnonalan määrärahojen tulisi olla 1,55–1,57 miljardin euron tasolla vuosina 2003–2006. Toiminnallinen tulos yli kaksinkertaistui 27,5 miljoonaan euroon ja sijoitetun pääoman tulos kaksinkertaistui lähes 20 prosenttiin. laaja listavalikoima Palvelemme: ma–pe klo 8.00–17.00 la suljettu MEILTÄ SAAT KAIKEN KAIKKI PUUTAVARAT MEILTÄ Djupsjöbacka saha Teerijärvi puh. HELMIKUUTA 2002 sahattuna, höylättynä kestopuuta uunikuivattuna maalatut listat US-mäntyä ym. Asiat käsitellään niin, ettei intressiristiriitoja synny. Tarjouskierrokseen osallistui kymmeniä kotimaisia ja ulkomaisia yhtiöitä. Piekka sanoo UP-Uutispalvelun tekemässä haastattelussa, että tulopoliittinen sopimus vaatii palkkaja veroratkaisujen osaksi ”tuhdin työelämän kehittämispaketin”, mikä pitäisi sisällään ainakin työssä jaksamisen kohentamisen sekä työaikakysymyksiä kuten työaikapankin. Keskusteluissa oli mukana myös pääomasijoittajia, mutta vakavarainen Altia ei olisi ensisijassa tarvinnut lisäsijoituksia. Laajakaistaa kaikille Tietoliikennepuolella laajakaistaiset tietoliikenneyhteydet pyritään takaamaan kaikkien kansalaisten ulottuville vuoden 2005 loppuun mennessä. Ministeriön omistajuus ja poliittinen ohjaus hallinnonalan yhtiöissä ja liikelaitoksissa on eriytetty selkeästi toisistaan. Joukkoliikenteeseen lisää matkustajia Joukkoliikenteen rahoitustasoa on ministeriön mukaan nostettava, jos suotuisaa kehitystä, eli joukkoliikenteen matkustajamäärien loivaa kasvua aiotaan ylläpitää ja nykyiset palvelut säilyttää. Lähtökohtana on, että yhteyksien rakentajat ovat kaupallisia yrityksiä. Jo ennen Altian myymistä oli Finlandia Vodka yhtiöitetty erikseen ja siitä myytiin 45 prosenttia amerikkalaiselle yhtiölle. – Pitää pitää jalat maassa! Poutala on aiemmin ottanut aktiivisesti koulun turvallisuutta koskevaan keskusteluun ja vaatinut opettajille selviä oikeuksia järjestyksenpitoon. (06) 822 2198 ERIKOISTARJOUS 12x120 STPj 3.9 m mä/b m 2 5,85 AVOINNA: ma–pe 9–18 la 9–14 -50 % -50 % NORM. Suomi soveltaa täysimääräisesti EU:n komission hyväksymiä valtiontukia rahtilaivoille. Syksyllä samana vuonna tarjousmenettely keskeytettiin, kun hallitus haki lisävaltuuksia eduskunnalta alentaa valtion osuutta Altiassa ja kuudessa muussa yhtiössä. Opetusalan ammattijärjestössä tuotetta ei pidetä tarpeellisena. Taskuun mahtuva hälytyslaite toimii osana koulun puhelinjärjestelmää, ja sen avulla voi tarvittaessa kutsua apuun vaikkapa naapuriluokan opettajan. Sen pohjalta olisi mahdollista käynnistää palkkavinoutumien korjaus jo ennen tulopoliittista sopimusta. 014-471 475 fax. – On aivan ydinasia, miten palkkavertailun tuloksia ryhdytään hyödyntämään. Pohjanlahdella turha etsintä HELSINKI (STT) Opettajille on alettu markkinoida henkilökohtaisia turvalaitteita kouluissa sattuvia väkivaltatilanteita varten. Uutuus jakaa mielipiteitä. Osuuden myynnillä haettiin uudenlaista omistuspohjaa, jonka tuella Altia olisi voinut pärjätä paremmin kilpailluilla markkinoilla. Alustavien tilinpäätöstietojen mukaan vertailukelpoinen liikevaihto kasvoi viime vuonna 7,2 prosenttia ja oli 226 miljoonaa euroa. Tasoristeyksiä poistetaan, turvavarusteita lisätään ja muutoinkin parannetaan tasoristeysolosuhteita aikaisemmin suunniteltua nopeammin. € 671,VIKTORIA € 227 mk 1.347 mk LASTENSÄNKY vihr./ant.sin./kirs. – Alkaneena vuonna näköpiirissä on kasvun vahvistuminen ja tuloksen paraneminen edelleen, kiitteli Mönkäre. Jos pääteiden liikenneturvallisuuden parantamiseen saadaan 50 miljoonaa euroa vuodessa, ei nykyisiä nopeusrajoituksia tarvitse pudottaa, LVM katsoo. 873565 -40% -40% nyt ALE nyt ALE KA IKK I TAL VIT EKS TIIL IT TARJ. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Pekka Pohjolainen Liikenneja viestintäministeriö (LVM) haluaa lisäpanostusta muun muassa tiemäärärahoihin ja joukkoliikenteen kehittämiseen. Tilannetta, jossa osa väestöstä jää kokonaan teknologian kehityksen ja uusien palvelujen ulkopuolelle pyritään välttämään. Esimerkiksi kuntasektorilla ”palkkavinoutumiin” halutaan korjauksia jo ennen tupoa. Vapaassa kilpailutilanteessa toimiva Altia on jatkossakin johtava suomalainen alkoholijuomakonserni sekä kotimaisilla että kansainvälisillä markkinoilla, sanoi kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.) tiedotteessaan. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti Kaluste Niemi Minimani ent. Opettajien työssään kohtaamaa väkivaltaa ei ole viime vuosina tutkittu maanlaajuisesti. Kunpas-työn käynnistäminen siivoaisi mahdollisia kiistakysymyksiä jo etukäteen pois tupopöydästä, Piekka sanoo. Koskenkorvan kotimaisuudesta, kotimaisesta ohranviljelystä ja Altian tehtaiden työpaikoista. Tutkijat ymmärtävät paremmin Tutkijat sen sijaan eivät uutuuslaitetta tuomitse. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Pörssiyhtiöiden kohdalla liikenneja viestintäpoliittisiin tavoitteisiin ei pyritä omistajaohjauksella, eikä valtion enemmistöomistuksessa olevilla yhtiöillä ole erityisiä oikeuksia tai velvollisuuksia. ant.pets. – Ei ehkä joka päivä, mutta viikoittain, hän arvioi. € 671,TORIKATU 18, Kokkola puh. 9-14 Yrittäjäntie 5–7 Kokkola p. Kukin sektori ja sopimusala sopisi sitten itse omien tarpeidensa mukaan miten rahat jaetaan. Honkaniemen mukaan prosessi on rasittanut yhtiötä ja työllistänyt johtoa niin paljon, että on kohtuullista antaa hengähdystauko. Perusradanpitoon esitetään lisärahoitusta 45,5 miljoonaa euroa vuotta kohden, jotta pystyttäisiin estämään ratojen huonon kunnon aiheuttamien liikennerajoitusten lisääntyminen. Koskenkorvan pullotusta Rajamäen Primalcon Alkoholijuomatehtaassa. Kehittämiseen tähtäävä suunnitelma edellyttäisi lippuja kehitysrahoituksen kasvattamista siten, että joukkoliikennerahoitus olisi vuosina 2003–2006 keskimäärin 85 miljoonaa euroa vuodessa. Hänkin kuitenkin korostaa, ettei hän ainakaan halua tuomita turvalaitetta tarpeettomaksi. Kuljetusmarkkinoiden epäterveisiin piirteisiin puututaan kehittämällä valvontateknologiaa. Suurta kiinnostusta Kun neuvottelut alkoivat, oli kiinnostus suurta. Nykyisen kaksivuotisen tuloratkaisun ulkopuolelle jääneessä Akavassa edellytetään kuitenkin työelämän uudistamiseen tähtääviä toimia sekä palkkauksen epäkohtien korjaamista. Uusi tupo edellyttää työelämäuudistuksia Akavan Piekka: Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Apulaisosastopäällikkö Markku Poutala mielestä koulun turvallisuudesta pitäisi pystyä huolehtimaan muilla keinoin kuin tekniikan avulla. HINNOISTA ei koske mailoja ja tarvikkeita SISÄLIIKUNTAKENGÄT -50% -50% -40% -40% -40% -40% VAELLUSKENGÄT URHEILUPUODISSA TALVIVARASTON TYHJENNYSMYYNTI KATTOJA SEINÄPELLIT KATTOJA SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. Päätös merkitsee, ettei Altiaa enää yritetä myydä ainakaan toistaiseksi. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE LAAJA MERKKIVALIKOIMA OMPELUJA SAUMAUSKONEITA HELSINKI (STT) Nina Törnudd Valtion alkoholijuomakonserni Altia ja yhtiön lippulaiva Koskenkorva pysyvät valtion omistuksessa ainakin toistaiseksi. (06) 867 6416 • 867 6415 Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh. Kehittämislaskelman mukaan määrärahoihin tarvittaisiin noin sadan miljoonan euron lisäys, jotta pääteiden turvallisuutta voitaisiin parantaa ja toteuttaa alueellisia turvallisuusja muita pienehköjä hankkeita. Hänen mielestään kaikki asianmukaisesti toimivat laitteet, jotka lisäävät turvallisuudentunnetta, ovat hyväksi. Laite on jo käytössä sosiaalija terveydenhuollossa, mutta viikonloppuna sitä esiteltiin myös opetusalan Educa-messuilla. Hänen mielestään pelontunteita ei saisi hyödyntää markkinoinnissa. Itäliikenteen esteitä pyritään vähentämään. mk 1.004,83 TUPAKAAPPI 3-os. Eduskunta päätti kesäkuussa, että valtion on säilytettävä nyt kokonaan omistamastaan Altiasta ainakin 50,1 prosenttia. Isotalus sanoo, että eri henkilöt kokevat väkivallan uhan eri tavoin. Uuden tupon odotetaan tuovan korjauksia etenkin akavalaisten kokemiin palkkauksen ongelmiin. Lassie-halli Yrittäjäntie L a a ja la h d e n ti e Palvelemme Ma–Pe 9-18 Lau. – Haiskahtaa hysterian lietsomiselta, kommentoi Poutala. Tavaraliikenteen tonnikilometrien ennustetaan kasvavan 1–3 prosenttia vuosina 2002–2006. Tuoreimmat tiedot ovat viiden vuoden takaa, kertoo Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen kriminologisen yksikön johtaja Janne Kivivuori. Kasvua ja tulosta Kauppaja teollisuusministeriö aloitti työn Altian vähemmistöosuuden kauppaamiseksi kesällä 2000. 06-831 3499 SUURHALLIN HELMI ALE ALE 169,€ ovh. Matkustaja-aluksille maksetaan tukea merityötulosta toimitettaviin ennakonpidätyksiin. – Altialla on hyvät mahdollisuudet menestyä liiketoiminnassaan myös nykyisellä omistuspohjalla. Piekan mukaan elokuussa kokoontuvaan budjettiriiheen mennessä on jo oltava selvyys siitä, onko työmarkkinoilla vakavaa pyrkimystä tuloratkaisuun. alk. Myös yksityisteiden valtionavustuksiin halutaan nykyistä enemmän varoja. van./ant vihr./ant.sin/kirs. Altian liikevaihto on kasvanut. € 346,ovh. (499,44 mk) POISTOERÄ MURTOMAASUKSIA Tukkitie 8. 06-870860, Fax. Akava on pyrkinyt tuomaan tulopolitiikkaan ”palkkapottimallia”, jossa keskitetyllä tasolla sovittaisiin sopimuksen kustannusvaikutuksesta. Yhtiön osuuden myynnillä haluttiin kehittää yhtiön liiketoimintaa. Merivartiosto epäilee, että kyseessä saattaa olla ilkivalta. Kaikissa kouluissa väkivalta ei ole ongelma, mutta tutkimusinsinööri Nina Isotalus Työterveyslaitoksesta huomauttaa erityisluokkien opettajien kohtaavan sitä säännöllisesti. LVM julkisti maanantaina liikenteen, viestinnän ja omistajatoiminnan tavoitteensa vuosille 2003–2006. Se olisi jokaisella työmarkkinasektorilla sama. Ministeriön lähtökohtana kehityssuunnitelmissa on se, että määrärahat lisääntyvät nykyisestä. Kauppaja teollisuusministeriö totesi maanantaina luopuvansa hankkeesta myydä yhtiöstä vähemmistöosuus. van./ant. Eduskunta ei kuitenkaan tuolloin suostunut hallituksen ehdotukseen, että valtion osuus Altiasta voisi laskea kolmannekseen. Hänen mukaansa nykytilannetta ei kannata näin vanhan tiedon perusteella juuri kommentoida. Puh. Neuvotteluja ja selvittelyjä on käyty jo pari vuotta. Etsintä lopetettiin tuloksettomana maanantain puolella