. . . . Sivu 13 Raksila räjähti riemuun Brett Lievers ampui Kärpät kiekkofinaaliin Raksila repesi. . . .8 Ulkomaat . . Jukka-Pekka Kauhasen ohjastama Santeri Dahlia hyvästeli viimeisessä kaarteessa tuulta halkoneen Apassin ja irtosi lopussa hallittuun voittoon ajalla 26,9. . . . Kuva: Markku Ruottinen Väyrynen EU:sta: – Toisaalta näen yo-tutkinnon uudistuksen hyvänä: joskus koulustamme valmistuu oppilas, josta ei vuosienkaan uurastuksen jälkeen tule ylioppilasta, koska hän ei läpäise jomman kumman kielen, englannin tai ruotsin yo-koetta. . . . – Itään laajeneminen panee unionin ulkoiset suhteet uusiksi, sanoo Väyrynen. . . . Niitä opiskellaan päivittäin myös käytännössä. . – En todellakaan ole mikään erityisen innokas pilkkijä. .18 Tv, Radio . Koulun, perheiden ja muiden tahojen yhteistyöllä on saatu paljon hyvää aikaan Kannuksessa. .13-17 Sarjakuvat . . . . Sivu 14 Schumacherin näytös jatkui. . . . Hän otti kantaa muun muassa Euroopan unionin yhteiseen perustuslakiin, joka olisi Väyrysen mielestä askel kohti liittovaltiota. . . . . – Opetuksen organisoimisella pystytään vaikuttamaan todella paljon jokaisen oppilaan itsetuntoon, koulumotivaatioon ja sen myötä tulevaisuuteen, vakuuttaa luokanopettaja Raija Melantie, joka painottaa omassa erityisluokassaan käytännön koulu -ideaa. . Jos valinnaisuus toteutuu, nämä oppilaat voivat suorittaa yo-kokeen niissä aineissa, joissa he menestyvät hyvin. . . . Sivu 15 Santeri Dahlia loisti Pelimanni-ajossa JiiPee Kauhanen osoittaa kädellään kisan sankaria Santeri Dahliaa. . . . . . . .10-11 Sää . . He löivät pallojaan altaan reunavallilta järvenjäälle. . HUHTIKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Tulevana vappuna Euroopan unioniin liittyy kymmenen uutta jäsenvaltiota. . .5-7 Terveys . . . Euroopan parlamentin jäsenen Paavo Väyrysen mukaan kasvava yhteinen raja Venäjän kanssa saattaa aiheuttaa kireyttä EU:n ja Venäjän välille. McLarenin Kimi Räikkönen keskeytti kilpailun kahdeksannella kierroksella moottoririkkoon. . matemaattisesti hyvinkin lahjakas. . . . . . . – Niin. Toisaalta: valitseepa oppilas tekun, kauppakorkean, yliopiston, siis lähes minkä tahansa oppilaitoksen, hän jatkaa ruotsin ja englannin kielen opiskeluaan, Katariina Kallio-Muuraiskangas Kälviältä pohtii. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . . . . . . . Moni lapsi ja nuori voi pahoin useista eri syistä. .2 Maakunta . – Lapsilla ja nuorilla on valtava motivaatio koulutyöhön, he ottavat innostuneesti osaa työskentelyyn ja akateemisissa taidoissakin olemme päässeet pitkälle. Santeri Dahlia kuittasi Pelimanni-ajon toisesta voitostaan 7 000 euroa. . . . Kuva: Aki Paavola Formula ykkösten MM-sarja jatkui sunnuntaina Bahrainissa Ferrarin Michael Schumacherin murskaavassa komennossa. Silti hän saattaa olla esim. . Saalis ei nyt todellakaan ole se olennainen asia. . . . Hautaperän altaalla näkyi monenlaista liikkujaa. Mutta nyt oli pakko päästä järven jäälle, kun oli näin hieno ilma, kertoi Jarno Haakana sunnuntaina. . Schumacher rohmusi kauden kolmannessa kilpailussa kevään kolmannen voittonsa. . . Sivu 4 Unionin laajeneminen tuo haasteita Valtiotieteiden tohtori Paavo Väyrynen. . Myös golfinpelaajat olivat paikalla. . . Pääasia oli tuoda pojat ulkosalle, Jarno Haakana tuumaa. . Samassa ajassa Kärppien ykkösmaalivahti Niklas Bäckström loukkasi uudelleen helmikuun alun maaottelussa vioittuneen vasemman polvensa. . . .18-19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 95 MAANANTAINA 5. . . . Kaikki tuumasivat, että vesivoiman käyttöön tehty järvi voi olla myös ihanteellinen ulkoilualue. Kotijoukkueen sankariksi nousi pitkään varjojen mailla vaellellut keskushyökkääjä Brett Lievers, joka päätti välieräsarjan aikaan 67.31. . . Sivu 8 Pienluokassa toimii vahva tiimi Erityisyydessä on voimaa Pienluokan oppilaat opettelevat arjen askareita auttamalla luokan mummolassa eli Seija Niemosen kotona. . . . . . . . . . MM-sarjaa maksimipistein johtava Schumacher voitti Bahrainin gp:n 1,37 sekunnilla ennen tallikaveriaan Rubens Barrichelloa. Kuva: Clas-Olav Slotte Riitta-Maija Sykkö KANNUS (KP) Kannuksen Takalo-Raasakan koulun pienluokassa uusia oppeja ja taitoja ei ammenneta vain teoriassa. . – Tavoitteena on antaa oppilaille itsenäisen elämän perustaidot sekä löytää jokaiselle peruskoulun päättäneelle sopiva jatko-opiskelupaikka, kiteyttää Raija Melantie pienluokan toimintaa. . . Akateemisten taitojen ohella opiskellaan niitä arjen taitoja, joita nuori tarvitsee maailmalla Erityisopetuksen tarve ja erityisoppilaiden määrä kasvaa koko ajan ja yhä useammat nuoret ovat vaarassa syrjäytyä. . .3-4 Kotimaa . – Iskä sai jo yhden kalan, Riku tuumaa. . . . . – Yhteinen perustuslaki ajaa unionia kohti liittovaltiota. . . . . . . . Kärpät menetti päätöserässä maalin johtonsa, mutta nousi ensimmäisessä jatkoerässä riemukkaaseen voittoon. . . . . Kärpät kohtaa huomenna Turussa alkavassa finaalisarjassa runkosarjan ykkösen Turun Palloseuran. Sivu 3 Aurinko houkutteli ihmiset ulos Keski-Pohjanmaalla nautittiin parhaasta mahdollisesta kevätpäivästä Jarno Haakana ja hänen poikansa Santtu ja Riku olivat tulleet pilkkimään kaloja Hautaperän altaalle. . . . . . . Kärppien joukkue juhlii Brett Lieversin iskemää jatkoaikamaalia, joka vei oululaiset SM-liigan finaaliin. Yhdet sujuttelivat suksilla, toiset pilkkivät ja kolmannet laskivat mäkeä ja paistoivat makkaraa läheisellä mäenlaskupaikalla. . . Kimmo Kuhta oli vienyt ottelun jatkoajalle viisi minuuttia ennen varsinaisen peliajan päättymistä. . . Numeroin 3–2 (1–1, 1–0, 0–1, 1–0) Kärpät eteni huomenna käynnistyvään finaalisarjaan. . Hänen mukaansa tulokset ovat olleet varsin lupaavia. . . . . . . Ainakin Haapajärvellä Hautaperän altaalla pieni pysäköintialue tukkeentui jo aamupäivällä ja tienvarressa oli autoja jonossa, kun paikkakunnan asukkaat riensivät nauttimaan kauniista auringonpaisteesta paikkakunnan ehkä suosituimmalle ulkoilualueelle. Kuva: Clas-Olav Slotte Mielipide Urheilu +8 +9 +9 +9 2-5 m/s Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kaikkialla Keski-Pohjanmaalla vietettiin viikonloppuna parhaita mahdollisia kevätpäiviä. . .12 Urheilu . Kuva: Antti Savela Jukka Anias OULU (KP) Pumpun päälle kävi monella Kärppien hard core -fanilla SM-liigan viides ja ratkaiseva välieräottelu Helsingin IFK:ta vastaan sunnuntaina Raksilan hallissa Oulussa. Sen vuoksi en kannata sitä. . . . . . Koulun kotitalousluokan puuttuminen on ratkaistu luovuudella. .9 Mielipide . Tilalle luistellut Pekka Rinne onnistui kuitenkin äärimmäisen hankalassa tilanteessa kiitettävästi. . . . Hän oli ottanut mukaansa kaksospojat Santun ja Rikun. . Sivu 11 Hyvää sekä huonoa yo-uudistuksessa Kahden vuoden takainen ravikuningas Santeri Dahlia soitteli ensiviulua XXVI Pelimanni-ajossa Kaustisella. Väyrynen vieraili Kokkolan Eurooppaseminaarissa sunnuntaina. . .
. Erityisesti vanhoilla eräalueilla on ollut Hautasaaria ja Kalmasaaria. Jopa kansallistaiteilija Dalin sukunimi on juontaa arabian kieleen. . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. . . . . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. . . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. . Seudun omaa kieltä, katalaania, puhuu ykköskielenään noin puolet maakunnan kuuden miljoonan väestöstä. Kaikki ei ole kuitenkaan niin kelmeää kuin näyttää. Johanna Halonen Kirjoittaja on suomen kielen tutkija ja opettaja. Pula oopperaan. . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tuoretta tietoa maakunnasta www.keskipohjanmaa.net. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . . Olutfestarien Vuoden olut Belgiasta Pekka Suorsa Ohjaaja Perttu Leppä on tehnyt jo kaksi elokuvaa, jotka kuvaavat työväenluokkaista rokkijengiä. Mietojen pintahiivaoluiden valio oli skotlantilainen Ossian’s Ale ja vahvojen pintahiivaoluiden Gouden Carolus Classic. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kannaksen Kuolemajärvi on niin suuri, että siellä on kalastettu nuotalla. . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. On Kuolemanjärviä, Surmaniemiä ja Murhamäkiä, myös leikillisiä Kuolemanvarjonlaaksoja. TERVETULOA 50 50 50 50 -vuotisjuhliini Snellmankodille Rantakatu 27 Kokkola su 11.04. Toiset surmanloukut selittyvät paikkojen vaarallisuudella: kivikkoiset rannat, jyrkät rinteet, karhut, sudet tai ukkonen ovat kylväneet kuolemaa. Kuvat: STT/Pertti Marttila Katalonia on monien kansallisuuksien koti. . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Allekirjoittanut sattui osumaan Kataloniassa kuppilaan samaan aikaan, kun televisio esitti futiksen Espanjan cupin loppuottelua Real Madrid–Zaragoza. . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. . . Poikien isä (Pekka Valkeejärvi) joutuu linnaan. . Luumäen Inkilän Kalamaniemi ja Kalamasalmi ovat olleet vesireitin kiinnekohtia iät ja ajat, Kalamaniemen rantakalliossa on kivikautisia kalliomaalauksia. Siitä huolimatta katalaanit ovat välittömän avointa väkeä siinä missä muukin Espanjan väestö. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Suomenniemellä ja Savitaipeleella, Kuolimon rantamailla on Lapinsalo, Talvilahti ja muita saamelaisperäisiä nimiä. Myös viljan tappaminen puimalla on antanut aihetta paikannimiin. . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Ääniraita ei juuri käytä tilatunnelmaa, mutta musiikki soi komeasti. Taponkallio ei välttämättä olekaan hirsipuun paikka. . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. . . . Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . . Suurkaupungin espanjankieliset kannattavat Espanyol-seuraa. (06) 827 2000 ark. Mitä pohjoisemmas mennään, sitä varmemmin Kuolema-nimet ovat lainaa saamelaisilta. . Vaikka vauraan koillismaakunnan hintataso on muuta Espanjaa korkeampi, ero ei ole kiusallisen suuri. Monet Lounais-Suomen Tappo-nimet kertovat humalan viljelystä. Esimerkiksi Välimeren täkäläinen rannikko Costa Brava (Villi rannikko) on lomaparatiisi, jota suuret turistimassat eivät ainakaan vielä ole löytäneet. Siellä tappo tarkoittaa nimittäin ’humalistoa, humalatarhaa’. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Osa Kuolema-alkuisista nimistä on annettu merkittäville luonnonpaikoille. 22:61-62 . . HELSINKI (STT) Pääkaupungissa meneillään olevan Helsinki Beer Festivalin Vuoden olueksi on valittu belgialainen Gouden Carolus Classic. Seuraa Keskipohjanmaasta päivittäin oletko sinä voittaja. Maakunnan liki neljän miljoonan asukkaan metropolin Barcelonan pääjoukkue Barcelona on katalaanien kansallisylpeyden symboli. Hieno maurilainen arkkitehtuuri on antanut vaikutteita myöhempienkin aikojen rakennuksiin, ja esimerkiksi nimistössä arabian kielen vaikutus kuuluu yhä. Kataloniassa niinkin harmiton asia kuin jalkapallo on noussut merkittäväksi osaksi kansallistunnetta. Eteläväylä, Kokkola. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Jalkapallosta kansallistunteen symboli Katalonian väestössä on mielenkiintoinen kahtiajako. Agricolan aikoihin Kolemaiärff mainitaan kuitenkin jo kuusitaloisena kylänä. Kannaksen Kuolemajärvi on 13 kilometriä pitkä, kapea järvi. . . Katalonialaisissa on myös eräs piirre, joka tekee vierailut suomalaisille helpommiksi: Kataloniassa ylpeillään sillä, että kaikki toimii ajallaan ja tehokkaasti – seutu ei ole suurpiirteistä ”manjana-maata”. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Useiden Kuolemanimien taustalla voisikin olla saamenkielinen sana guolle, joka merkitsee ’kalaa’, tarkemmin ’lohta’ tai ’siikaa’. . Löytyisikö nimenantajien sormenjälkiä. . Suurten luonnonpaikkojen äärellä nimistöntutkijan salapoliisinvaistot heräävät. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. . . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tärkeänä elinkeinona kalastaminen on merkittävä nimenantoperuste. Vahvojen pohjahiivaoluiden sarjassa kultaa vei baijerilainen Celebrator. . . . . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. . . . . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kaakkois-Suomessa murha taas merkitsee ’isoa, valtavaa, julmaa’. Juha Järvi Merkkipäivät Onnittelut Kannattaa tilata Keskipohjanmaa. . Vaikka mieli olisi tehnyt, ymmärsin olla kannustamatta Madridia. Tapo ja Tappo ovat olleet myös Tapanin eli Stefanuksen kansanomaisia puhuttelunimiä. Mietojen pohjahiivaoluiden ykköseksi festivaalilla rankattiin amerikkalainen Samuel Adams Winter Lager. . Ääriviivat rikkoontuvat aikaajoin. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. . . Päivän voittaja on Mervi Tarvainen, OKSAVA Arvomme kestotilaajiemme kesken 20 kpl kahden hengen lippupakettia ajalla 30.3.-20.4. Kataloniassa itsenäisyyshaaveet eivät kuitenkaan ole ryöstäytyneet terrorismiksi. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. . Helmiä ja sikoja (2003) O: Perttu Leppä Elokuva: **** Kuva & ääni: *** Ekstrat: **** Joensuu Suomen kartalle Suomen paikannimistössä on paljon kuolemaan viittaavia paikannimiä. . Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. . Kuvasuhde (anamorfinen 1.85:1) on sentään tarkalleen takakannen ilmoittama. . . Siihen liittyy tarinoita ihmisuhreja vaativasta luonnonhengestä, onpa siihen hukkunut ruotsalaisia sotajoukkojakin. Alajärven Kuolema on kylä Kuolemankorvessa, eräkautisten Hämeenjoen ja Savonjoen välisessä kangasmaastossa. . . klo 12-15 Mahdolliset muistamiset Ruotsalon nuorisourheilun tuki tilille 491240-218090. Kuusamon Kuolio on kylä YläKuoliojärven luoteispuolella. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. On myös syytä ottaa huomioon, että väestön toinen puoli puhuu pääkielenään espanjaa. Hauta-nimet viittaavat usein tervanpolttoon tai nauriskuoppiin. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . . 1500-luvulla alueen uudisasukkaat taistelivat kiivaasti parhaista erämaista. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . . 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Ranskan rajalla oleva itsehallintoalue Katalonia on sekin matkustajalle oiva kohde. . 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. . . . . 2 Tänään Maanantaina 5.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 15 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kuolema on ollut tabu eikä siitä ole aina puhuttu suoraan, mutta suomen sana kuolema on ikivanha, samoin murha, surma ja kalma. Kun kiertää Kataloniaan, huomaa, että maakunta oli Dalille hyvin selvä inspiraation aihe. . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. lomamatkan vuoksi. . Neron tauluissa tämän tästä nähty maisema, laaja viivasuora tasanko ja kaukana piirtyvät majesteetilliset vuoret, löytyy hämmästyttävän samanlaisena Katalonian pohjoisosista. Myös Mikael Agricolan kuolema huhtikuussa 1557 lisäsi järven myyttistä mainetta. . Kuolema paikannimissä Kielijuttu DVD-elokuvat Pertti Mattila BARCELONA (STT) Suomalaiselle turistille tutuimmat osat Espanjaa ovat Kanarian saaret ja eteläinen Andalusian Costa del Sol. Deverbaalinen ma-pääte on saamen kielessä mahdollista yhdistää myös substantiiviin. . . . Myös suomen kielessä on Kala-nimien lisäksi deverbaalisia tai ainakin niiden mallisia Kalama-, Kalaja-nimiä. Jos Sinulle ei vielä tule oman maakuntasi mahtavaa lukupakettia, voit tilata sen ilmaisesta palvelunumerostamme 30010 (ma-pe 8-16). 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . . 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. . . . Kemijoen ja Ounasjoen yhtymäkohdassa on Kuolasuvanto, johon laskee myös Kuolajoki. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . . Maurien vaikutus tuntuu yhä Vaikka Katalonia sijaitsee Ranskan rajalla, myös täällä tuntuu vielä tuulahduksia muinaisesta maurieli arabikulttuurista. Pelin päätyttyä Madridin tappioon väki juhli huimalla riemulla, vaikka Zaragoza ei edes ole katalonialainen seura. . 2 riviä, sis. Ruokakulttuuriltaan Katalonia on patojen luvattua maata. Ekstroihin on tallennettu kommenttiraita, variaatioita kohtauksista, kaksi kuvagalleriaa, neljä musiikkikohtausta kokonaisuudessaan, musiikkivideo, kaksi traileria, kolme tiiseriä ja kaksi tv-mainosta. Eri puolilla Kataloniaa juhlitaankin vuoden kuluessa näyttävästi Dalia, jonka taiteen ympärille on kehittynyt suorastaan oheistuotteiden teollisuus. . Historia on läsnä Gironan kaupungin juutalaiskortteleissa. . Läheiseen Surmaniemeenkin liittyy tarina uudisasukkaiden ja saamelaisten välisistä kahakoista. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Dali merkitsee arabiaksi – melko osuvasti – opastajaa. Alueen viinien ehkä tunnetuin helmi on Penedésin cava-kuohuviini. . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Katalonia on Iberian helmi Espanjan koillismaakunnalla vahva oma identiteetti Barcelonan ykkösnähtävyys on mystinen Sagrada Familia -kirkko, jonka rakennustyö kestää vuosisatoja. Rahaa pitää saada, joten yllätyssiskosta (luonnonlapsi Amanda Pilke) yritetään tenavatähteä. Kun katalonialainen on nauttinut muhkean aterian ja kosolti viiniä, hän onkin valmis näyttämään tanssitaitoaan kansallistanssin sardanan tahtiin. Helmiä ja sikoja onnistui olemaan se realistisempi. . . . Kuva juuttuu muutamaan kertaan. Katalaanit ovat ylpeitä vahvasta omasta identiteetistään, joka hipoo välistä toivetta maakunnan täydestä itsenäisyydestä. . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. . Helposti unohtuu, että kulttuuriltaan ja maisemiltaan rikas Iberian maa tarjoaa myös paljon muuta. . Moniin paikannimiin liittyy muistitietoa myös isonvihan, Suomen sodan tai kansalaissodan aikaisista teloituksista, lapsentapoista, itsemurhista tai tappoon päättyneistä riidoista. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Vainajiin liittyneet paikat ovat olleet pelottavia ja kartettavia. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . . Teemana on toisista huolehtimisen jalo aate, joka ei katso säätyä saati yhteiskunnallista arvoa. . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. maukkaita ruokiaankin paremmin Katalonia tunnetaan viineistään. . . . Reisjärven Kalaja on Kalajoen 1860-luvulla kuivattu latvajärvi ja kylä sen alueella. . Saamelaistausta on myös Kuolio-, Kuolimoja Kuola-nimillä. . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Dalilainen maisema Katalonia on nyt ajankohtainen siitä syystä, että maakunnan suuren taiteilijan Salvador Dalin syntymästä tulee kuluneeksi toukokuussa sata vuotta. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Turisti saattaa viinien parissa joutua myös testaamaan kätensä vakautta, sillä paikallista sherrymäisen makeaa jälkiruokaviiniä kaadetaan erikoisesta karahvista pitkässä kaaressa suoraan suuhun. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. . . . . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. . . . Monet Kuolema-paikoista näyttävät liittyvän kalaisiin vesistöihin. . . Noormarkun Kuolemakoski on ollut Nymanin ja tämän tyttären surmapaikka, mutta syyksi kerrotaan kateus hyvistä kalasaaliista. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Säädä DD5.1-ääni menusta, muuten päälle tulee DD2.0. Katalonian maisema on kuitenkin hyvin moni-ilmeinen, joten lyhyelläkin matkalla näkymät saattavat muuttua täysin. Nimipäivät tänään: Irina, Irene, Ira ja Iro, ortodokseilla Turo, Siro ja Tuulo Nimipäivät huomenna: Vilho, Ville, Viljami, Vilhelm, Vili ja William, ortodokseilla Tyko Aurinko nousee: Kokkolassa 6.31 pimeys päättyy (5.41), Helsingissä 6.33, Utsjoella 6.56 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.31 pimeys alkaa (21.21), Helsingissä 20.15, Utsjoella 20.36 Sana: ”Herra kääntyi ja katsoi Pietariin, ja Pietari muisti, mitä Herra oli hänelle sanonut: ”Ennen kuin kukko tänään laulaa, sinä kolmesti kiellät minut.” Hän meni ulos ja itki katkerasti.” Luuk. Kirkkojen julkisivut kertovat kokonaisia tarinoita. Kuva ei ole tarkimpia. Myös pikselöintiä. Oluet arvioitiin perjantaina sokkona viidessä alasarjassa, joiden voittajista olutguru Michael Jacksonin johtama tuomaristo valitsi Vuoden oluen. . (06) 827 2234, . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Kuolemaan liittyvistä paikannimistä osa viittaa jopa esihistoriallisiin hautapaikkoihin. Vuosi 2003 oli veljeselokuvien vuosi. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Tämä puolikas väestöstä myös mieltää itsensä ennen muuta espanjalaisiksi
Mäenlaskuun on varattu oma alueensa. Pitkäkankaalla on takanaan jo tuhansia lyöntejä verkkoon paikallisessa hallissa. Lapsista kevät on hauskaa aikaa. Tältä kohdalta jää on veden vähentyessä painunut maan tasalle eikä vaaraa jalkojen kasteluun ole. Itse asiassa näkymä ei ole paikkakunnalla harvinainen; joukko golfareita on jo kymmenen vuoden ajan terästänyt lyöntiään aikoinaan vesivarastoksi tehdyllä tekojärvellä. Marko itse on tuonut järven liepeille vaimonsa Henriikan sekä lapsensa Valerin, Monan ja Vilman. Naapurustossa asustava Marko Vertanen kertoo, että tekoallas on Haapajärven suosituimpia ulkoilualueita. Toiseksi suosituin oli Volkswagen 10,5 prosentin markkinaosuudellaan. – Tämä soveltuu tarkoitukseen mainiosti. Tällä tavoin sunnuntaipäivä sujuu mukavasti, Marko tuumaa. HELSINKI (STT) Uusia henkilöautoja rekisteröitiin maaliskuussa 9,6 prosenttia enemmän kuin viime vuoden maaliskuussa, kertoo Autoalan Tiedotuskeskus. Kolmanneksi eniten rekisteröitiin Fordeja, joiden osuus oli 8,1 prosenttia. Eivät ainakaan Hannu Vuorela ja Aulis Pitkäkangas, jotka viimeksi sunnuntaina hioivat taitojaan Hautaperän altaalla Haapajärvellä. Hautaperällä voi treenata aivan hyvin monta viikkoa, haapajärvinen golfin Suomen mestari Aulis Pitkäkangas kertoo. Keväällä lapset kertovat hiihtävänsä ja laskevansa mäkeä. Rantajäällä lumet säilyvät pitkään ja hiihtäjät nauttivat niistä vielä silloinkin, kun pellot ovat jo sulana. Hannu sanoo viikonlopun olleen hänen golfkautensa avaus. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.4.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Kuorma-autojen ensirekisteröinnit lisääntyivät 14,8 prosenttia, kun taas linja-autojen ensirekisteröinnit kasvoivat vain 2,6 prosenttia. 06-8328700 1 .25 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman JOGURTIT 1 kg Atria VERIja PINAATTIOHUKAINEN 400 g (2,50 € /kg) .99 € 1 .00 € .69 € Kylmänen HAMPURILAINEN 100 g 5 kpl (2,00 €/kg) Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) 1 .50 € Jaffa Shamoutti APPELSIINI/ kg Israel Original Kultamuna KANANMUNAT 10 kpl / 580 g (1,71 €/kg) .99 € 2 .49 € .99 € Atria SAUNAPALVI 350 g (7,11 €/kg) Maitokolmio MEIJERIVOI 500 g (3,00 €/kg) 2/talous Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/kg) KymppiMÄMMI 700 g (2,36 €/kg) 1 .65 € .59 € Pouta VEHNÄJAUHOT 2 kg (0,30 €/kg) 2 .00 € Leaf MAXI-TUPLA 57g 4 kpl (8,77 €/kg) 8 .45 € Karjala III-OLUT 0,33 l 12-pack (1,83 €/L) pantteineen Sis. Autoalan Keskusliiton suhdannebarometrin mukaan autokauppiaat ovat optimistisia tulevaisuutensa suhteen, sillä yli 90 prosenttia autokauppiaista uskoo liikkeensä myynnin joko kasvavan tai pysyvän ennallaan vuoteen 2003 verrattuna. Miehet olivat valinneet lyöntipaikaksi allaspenkereen reunan, jolta he löivät pallojaan kauas altaan jäälle. – Tarkoituksena ei ole tehdä mitään sen ihmeellisempää. Uusien pakettiautojen rekisteröinnit lisääntyivät samaan aikaan peräti 43,7 prosenttia 1 443:een. Kevään ensi svingi Hautaperän allas veti ulkoilijoita Aulis Pitkäkangas seuraa Hannu Vuorelan svingiä. – Yhtenä vuonna meillä oli jäällä golfratakin, Vuorela tuumaa ja avaa rautaseiska mailallaan kohti jäällä häämöttävää suksisauvaa, jonka miehet ovat merkinneet maaliksi. Marko kertoo, että siellä käy paljon porukkaa samoin kuin kylätoimikunnan tekemällä ladulla. Henkilöautoja rekisteröitiin 13 084, kun viime vuonna rekisteröintejä oli 11 937. Rekisteröinnit kasvoivat. Nälänkään ei pitäisi yllättää, jos on omat eväät mukana. Suosituin henkilöautomerkki maaliskuussa oli Toyota 14,5 prosentin markkinaosuudellaan. Golfareiden lisäksi Hautaperällä on sunnuntaina kosolti hiihtäjiä, pilkkijöitä, mäenlaskijoita ja muuten vain kevätauringosta nauttivia. Lapset hiihtävät ja me seurataan vierestä. 7,25 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini, omena 1 .68 € .49 € Pyydä tarjous 0800-105598 Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kuka sanoo, että golfia voi pelata vain kesällä. Mäenlaskupaikan vieressä voi paistaa vaikka makkaraa. – Paitsi että kesä on vielä kivempi, Valeri täsmentää. Kuvat: Antti Savela Henriika, Valeri, Vilma, Mona ja Marko Vertanen viettivät kaunista kevätpäivää Hautaperän altaalla Haapajärvellä. Toinen pitkään kenttiä kiertänyt Hannu Vuorela kertoo, että paikalla käy vuodesta riippuen kymmenkunta paikkakunnan innokkainta viheriöiden ystävää. Kevätharjoittelu takaa, että peli sujuu heti alkukesästä
Sillä ei välttämättä makseta edes yhtä pankkipalvelumaksua, Salminen totesi puhuessaan Haapajärvellä Eläkeliiton Pohjois-Pohjanmaan piirin kevätkokouksessa ja paikallisen Eläkeliiton yhdistyksen 30-vuotisjuhlassa. – Palvelumaksut rasittavat ja rankaisevat kaikkein eniten varattomia ja iäkkäitä, Salminen toteaa. Tämä asetelma saattaa aiheuttaa kireyttä EU:n ja Venäjän välille, sanoo Väyrynen. ”EU:ssa opittava elämään” Vapun aikoihin sijoittuva unionin laajeneminen näkyy Suomessa jo alkoholipolitiikan uudistumisena. Mies sai omin voimin tehtyä kattavan alkusammutuksen viemällä palava moottoripyörä ulos hallista ja sammuttamalla sitä. Viitattuaan pankkien palvelumaksuihin Salminen toteaa, että on varsin ymmärrettävää, että eläkeläisjärjestöt ovat käynnistäneet keskustelun palvelumaksuista. Moni EU:n puolesta äänestänyt saa vielä harmitella. Kaksi kuusitoistavuotiasta poikaa pahoinpiteli perjantaiyönä samanikäisen nuorukaisen Kristallin parkkipaikalla, tanssitapahtuman aikana. Pahoinpitely sattui lastentarhanopettajaoppilaitosta vastapäätä. – Olen yhä sitä mieltä, että jäsenyyskysymyksessä olisi ollut parempi katsoa kuin katua. Yhteenajo tapahtui kello 19.30 valo-ohjatussa risteyksessä Parkatintiellä. Muutamissa maissa hanke saattaa kuitenkin mennä kansanäänestyksessä nurin. Moottoripyörä sytytti autotallin IISALMI (STT) Henkilöauto törmäsi hälytysajossa olleeseen poliisiautoon Iisalmen taajamassa sunnuntai-iltana. Väyrynen kyseenalaistaa edelleen Suomen kiirehtimisen EU:hun vuonna 1994. HEIMON LOHISALAATTI Laajeneva EU tuntuu Suomessa Kymmenen uutta jäsenmaata toukokuussa Euroopan parlamentin jäsen Paavo Väyrynen vieraili sunnuntaina Kokkolan Eurooppaseminaarissa. Asemastamme on taisteltava tosissaan, Väyrynen sanoo. Myöhemmin kuluttaja sai tietää sormuksen löytymisestä ja joutui ostamaan sormuksen löytötavaratoimistolta takaisin itselleen. – Kansallismielisyys Venäjällä on nousussa. EU:n laajeneminen halvan tuotannon maihin johtaa Väyrysen mukaan myös siihen, että työpaikat liikkuvat kohti itää. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Valtiotieteiden tohtori, Euroopan parlamentin jäsen Paavo Väyrynen pelkää, että EU:n ja Venäjän väliset suhteet saattavat kiristyä Euroopan unionin laajenemisen myötä. Vuosijuhliaan lauantaina pitäneen Haapajärven yhdistyksen puheenjohtaja Teuvo Heikkilä toteaa Haapajärvellä järjestettävän hyvin samanlaisia asioita eläkeläisten hyväksi kuin muuallakin maassa. Liittovaltion sijaan Väyrynen kannattaa itsenäisten valtioiden liittoa. Hänen mukaansa suosion ovat saavuttaneet myös matkat. Kuluttajavalituslautakunta ratkaisi riidan käyttäen hyväksi perusoikeusmyönteistä tulkintatapaa, sillä perusoikeudet vaikuttavat myös kuluttajansuojassa. Tulipalo syttyi, kun mies oli korjaamassa moottoripyöräänsä vielä rakenteilla olevassa hallissaan, jonka toinen puoli toimii autotallina ja toinen teollisuushallina. Yksin liikkeellä olleen miehen kimppuun yllättäen käyneet nuorukaiset olivat 15–17-vuotiaita. Lähes korjauskelvottomaksi palaneen moottoripyörän ja vaurioituneiden nahkatuotteiden takia palon vahingot nousevat arviolta 20 000 euroon. Laajeneminen vaatii Väyrysen mukaan unionin ulkosuhteiden uusimista, laajemman Euroopan politiikkaa. Henkilövahingoilta vältyttiin, ja poliisiautossa ollut koirakin selvisi säikähdyksellä. Toinen pahoinpitely sattui ravintola Melodyssa sunnuntain vastaisena yönä puoli kahden aikaan. Lautakunta katsoi, että kauppa oli mitätön ja löytötavaratoimiston tuli palauttaa kuluttajalle sormuksesta saamansa kauppahinta vähennettynä kohtuullisilla säilytyskuluilla. Poliisi sai kahdesta perjantaiyönä yksityisasunnoissa sattuneesta pahoinpitelystä tiedon vasta jälkeenpäin, ja lääkäri tutki uhrit seuraavana päivänä. Vuonna 1952 syntynyt nainen puhalsi poliisin alkometriin 2,92 promillen lukemat. Hänen mielestään nykyinen Nizzan sopimus on riittävä. Maanantaina 5.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat LIHASTEN ja NIVELTEN HUOLTOON Suomen suosituimmat niveltuotteet Pidä nivelet liikkeessä – voit kiertää vaikka maailmaa! Starttipaketti KYSY ERIKOISHINTAA! Pyydä apteekin tai luontaistuotekaupan asiantuntijaa valitsemaan itsellesi sopivin starttipaketti • Zinaxin 30 kpl + Zinaxin ICE 75 ml • Repaire 30 kpl + Zinaxin ICE 75 ml VOITA 3000 euron MAAILMANYMPÄRYSMATKA! Kilpailuohjeet sekä lisätiedot apteekeista ja luontaistuotekaupoista JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKELEET MAANANTAI KESKIVIIKKO 1 .50 € Atria ATRILLI 400 g 2 pkt (1,88 €/kg) Maitokolmio VOI 500 g (3,18 €/kg) 2/talous 1 .50 € 1 .59 € 9-21 (18) HAKATORI 1 .70 € Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (4,25 €/kg) Voimassa 5.-10.4.2004 Estrella SNACKSIT 300 g 2 pss (5,83 €/kg) 3 .50 € 1 .79 € Munakunta Perhe KULTA MUNAT L-koko 15 kpl / 1,02 kg (1,75 €/kg) Ingman EDAM JUUSTO/ kg n. Säästä kalaliemi. ”Eläkkeen korotus ei riitä pankkimaksuun” Eläkeliiton Jukka Salminen: PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa tapahtui useita pahoinpitelyitä viime viikonlopun aikana. Hieman aiemmin, puolenyön aikaan joukko nuoria kaatoi vuonna 1967 syntyneen miehen, ja pahoinpiteli häntä lyömällä ja potkimalla. Eläkeläisyhdistyksillä Salminen näkee monta roolia. – Periaatteessa Venäjää ei voi jättää unionin ulkopuolelle, sillä jokaisella demokraattisella Euroopan valtiolla on mahdollisuus jäsenyyteen. Edunvalvonnan lisäksi yhdistykset ovat kohtauspaikka kerhoineen, matkoineen ja muine virkistystilaisuuksineen. Pojat löivät kolmatta nyrkeillä päähän ja ylävartaloon, mikä aiheutti nuorukaiselle turvotusta ja verta vuotavia ruhjeita. Poliisin ”maija” lensi törmäyksen voimasta tien sivuun vasemmalle kyljelleen. Sekoita kastike salaatin joukkoon ja anna maustua kylmässä. – Jokainen voi kuvitella syrjäseutujen tilanteen Suomessa, jos päätösvastuu siirtyy parlamentille. Valtakunnallisen eläkeläisjärjestöjen neuvottelukunta ja Pankkiyhdistys aloittivat neuvottelut palvelumaksuista maaliskuussa. – Aluepolitiikan tulevaisuus on vaakalaudalla. Henkilöauton keula meni kasaan. Matkalla naisen kuljettama auto kävi useita kertoja väärällä kaistalla. – Tärkein työmme ovat joka toinen viikko pidettävät kerhot. – Jos perustuslaki syntyy, kaikkien jäsenvaltioiden tulee hyväksyä se. Salminen kertookin Eläkeliiton keskeisenä tavoitteena olevan tasokorotuksen saannin kansaneläkkeisiin sekä kansallisen terveysohjelman läpiviennin turvaamisen. ”Perustuslaki vie kohti liittovaltiota” Väyrynen toivoo, että unionia ison askeleen kohti liittovaltiota vievä yhteinen perustuslaki ei toteutuisi. Vuonna 1984 syntynyt mies sai iskun kasvoihinsa tappelussa, jonka syystä poliisilla ei ole tietoa. Ylävartaloon osuneiden lyöntien ja potkujen seurauksena miehen huuleen jouduttiin ompelemaan ensiavussa kolme tikkiä. Mallioppilaan asemasta on kuitenkin päästävä eroon, eikä turhaan byrokratiaan saa sortua. Palo sai ilmeisesti alkunsa moottoripyörän sytyttimen säätämisestä. 1,1 kg 4 .99 € Voimassa 5.-10.4.2004 COCA COLA 1,5 L 2-pakkaus (0,73 €/L) pantteineen Sis. Hiljan eläkeliittolaiset kävivät Jyväskylässä katsomassa Kalle Päätalosta kertovan näytelmän. Tapaus sai alkunsa, kun laivayhtiön työntekijä oli toimittanut löytämänsä sormuksen yksityiseen löytötavaratoimistoon. Siellä tapaamme toisiamme ja kuuntelemme asiantuntijoiden terveisiä terveydenhoitoon, sosiaaliturvaan ja kunnalliseen päätöksentekoon liittyvissä asioissa, Heikkilä toteaa. Suomen maataloustuet vähenevät, mutta samaan aikaan edullisten tuotantokustannusten maat lisäävät volyymiaan. Valtiona Venäjä on enemmän eurooppalainen kuin esimerkiksi tulevaisuuden mahdollinen jäsenmaa Turkki. Monet uusiksi EU-jäseniksi hakevista maista taas asennoituvat kielteisesti Venäjään. Hälytystehtävä jäi kesken, ja sen hoiti toinen poliisipartio. Lain sanamuodon perusteella löytötavaratoimistolla oli kuitenkin omistusoikeus kuluttajan esineeseen siksi, että se oli pitänyt sitä hallussaan kolme kuukautta. Jos Suomi ei olisi mennyt mukaan, olisi Ruotsikin jäänyt ulkopuolelle. Unohdeta ei myöskään omaishoitajien tilannetta, joka liiton mukaan kaipaa kohennusta. Väyrysen mukaan laajeneminen tuo tullessaan lisää muutoksia. Palokunnan tehtäväksi jäi vielä kytevien pesäkkeiden sammuttaminen sekä savutuuletus noin 150 neliön kokoisessa rakennuksessa. Vaahdota 1 dl kermaa ja yhdistä 1 prk kermaviiliä ja lisää 2 rkl sitruunamehua, vähän sinappia ja vielä ripaus sitruunapippuria. Omistusoikeus voi siirtyä pois alkuperäiseltä omistajalta vasta, kun laissa säädetty ilmoitusvelvollisuus on täytetty. Unionin yhteinen raja Venäjän kanssa kasvaa tänä keväänä, kun kymmenen uuden jäsenmaan on määrä liittyä EU:hun 1. Hän on kuitenkin sitä mieltä, että myös Venäjän liittyminen unioniin on mahdollista. Teollisuushallissa ommeltiin nahkatuotteita, ja tekeillä olevat tuotteet kärsivät palossa savuvahinkoja. – Korotus oli 0,6 prosenttia eli 2 euroa 93 settiä. Kolarin tapahtuessa henkilöauto ajoi risteykseen vihreillä valoilla ja poliisiautolla oli hälytysvalot päällä. Kuluttajavalituslautakunta katsoikin, ettei omistusoikeus voinut siirtyä löytötavaratoimistolle, koska se ei noudattanut laissa säädettyä ilmoitusvelvollisuutta. Sulata pakasteherneet ja suikaloi kylmäsavutai graavikirjolohi. Hänen mukaansa EU:n laajeneminen itään pistää unionin ulkoiset suhteet uusiksi. Federalismia vastustava Väyrynen suhtautuu kielteisesti myös Euroopan parlamentin päätösvallan kasvuun. Poliisipartio tavoitti naisen Orreksentiellä sijaitsevan omakotitalon sisältä. Koska kuluttaja ei noutanut sormustaan kolmen kuukauden kuluessa, löytötavaratoimisto katsoi omistusoikeuden siirtyneen itselleen löytötavaralain perusteella. Eri asia kuitenkin on, haluaako Venäjä koskaan hakea jäsenyyttä, arvioi Väyrynen. Pietarsaaressa useita pahoinpitelyitä HELSINKI (STT) Yksityinen löytötavaratoimisto ei saanut omistusoikeutta kuluttajan sormukseen, vaikka lain mukaan omistusoikeus olikin siirtynyt sille. 2,19 € 2 .99 € Heimon Kala Gourmet KYLMÄSAVUja GRAAVIKIRJOLOHIVIIPALEET 150 g (18,67 €/kg) 2 .80 € Riitan Herkku MUSTIKKAja TYRNIAPPELSIINIKEITOT 1 L 2 prk (0,75 €/L) Pyydä tarjous 0800-105598 Keitä spagetti (tai riisi) kalaliemessä kypsäksi. Alkoholin hintaale on Viron jäsenyyden ennakointia. Samalla annetaan oikea kuva ja kumotaan vääriä näkemyksiä ikääntymisestä. Romuttuminen johtaisi uusien neuvotteluiden käynnistämiseen, jotka voisivat johtaa vähemmän liittovaltiomaiseen lopputulokseen. Valuta ja jäähdytä. – Suomen on vain opittava elämään EU:ssa, sillä irti siitä ei koskaan päästä. Uhattuna on etenkin maatalous. Toimisto ei ollut yrittänyt selvittää sormuksen oikeaa omistajaa eikä ollut ilmoittanut sormuksen löytymisestä. Vuoden 2000 Suomen perustuslaissa on lueteltu perusoikeudet, joihin muun muassa kuuluu omaisuuden suoja. Väyrysen mukaan tilanne on hallinnassa ainakin vuoteen 2013 asti, mutta sen jälkeen asiat vaikeutuvat. Turkki ei tällä hetkellä neuvottele jäsenyydestä, mutta sen mahdollinen jäsenyys tietäisi sitä, että EU:n rajanaapureiksi tulisivat Syyria ja Irak. Poliisiauto ja henkilöauto kolaroivat. Palo ei tämän takia päässyt leviämään halliin laajemmin. Sekoita aineet keskenään. Nainen oli törmätä vastaantulevaan autoon Antti Chydeniuksenkadulla, jonka seurauksena törmäyksen välttänyt sivullinen lähti seuraamaan naiskuljettajaa. Ruotsinkieliseltä ala-asteelta matka jatkui Kaanainmaantielle, sieltä Rödsöntielle ja viimein Orreksentielle. Nyt meillä olisi vahva asema yhdessä Ruotsin ja EU:hun yhä kuulumattoman Norjan kanssa. Kymmenen uuden jäsenmaan mukaantulo – joista moni on köyhiä – johtaa siihen, että alueelliset tuet vanhoissa jäsenvaltioissa laskevat. – EU:n lainsäädäntö ja vakaat olot vievät tuotantoa uusiin jäsenvaltioihin. Ministerineuvostossa asioiden läpimenoon vaaditaan sentään yksimielisyys. Kuutioi porkkanat pieniksi ja keitä kalaliemessä kypsiksi. toukokuuta. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Vahvassa humalassa autoillut naishenkilö aiheutti useita vaaratilanteita Kokkolassa lauantaiiltana kello kahdeksan jälkeen. Se tuo tiettyä turvaa tärkeissä asioissa, Väyrynen sanoo. Sivullinen paljasti törkeän rattijuopon Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Eläkeliitto ry:n toiminnanjohtajan Jukka Salmisen mukaan kansaneläkkeitä korotettiin vuoden vaihteessa aivan liian vähän. Löytötavaratoimisto ei saanut pitää sormusta KOKKOLA (KP) Kokkolalaismies sai lieviä palovammoja raahatessaan palamaan syttynyttä moottoripyöräänsä autotallista Perkaksessa sunnuntai-iltana
Soinin mukaan apu ei määrällisesti ole henkilöä kohti paljon, mutta se on kuitenkin tarpeellinen lisä köyhien, ylivelkaantuneiden ja vähävaraisten toimeentulossa. Se pitää ottaa vastaan ja toimittaa avun tarvitsijoille, Soini katsoo sunnuntaisessa kannanotossaan. Kaikki kolme tutkijaa kannustavat suomalaisia liikkumaan paljon ulkona ihan tavallisissa askareissa. Pimeänä vuodenaikana suomalaiset saavat liian vähän D-vitamiinia. Kankaasta tehty liidin painaa parikymmentä kiloa. Henkirikosten vaikutusta surmatöiden tekijöiden persoonallisuuteen on tutkinut lääkintöneuvos Matti Tuovinen. – Mahdollisuus on niillä suurin, jotka ovat tällaisen depression läpikäyneet. Kilpailun ensimmäisen sijan saavuttivat arkkitehtiopiskelijat Johanna Raukko Teknillisestä korkeakoulusta ja Vesa Humalisto Oulun yliopistosta ehdotuksellaan ”Sydänpuu”. Lentäjä oli paikkakuntalainen nuori mies, joka loukkasi selkänsä, mutta vammat eivät ilmeisesti olleet vakavia. Arkkitehtiopiskelijoille tarkoitetussa kilpailussa haettiin jokamiehen nykyaikaista ja muuntelukelpoista rintamamiestalon perillistä. Talven keskustelu auringonotosta ja D-vitamiinista lähti Tampereen yliopiston tutkimustuloksista. Tapahtumassa oli mukana yhteensä 410 näytteilleasettajaa. Persoonallisuuden kannalta surija löytää rikoksestaan huolimatta paremmin mahdollisuuksia elämässään vielä. Alaston totuus kuitenkin on, että ruokaapu on tarpeellista. Hormonilöytö käynnisti keskustelun KUORTANE (STT) Varjoliitimellä lentänyt mies loukkaantui pudottuaan järven jäälle sunnuntaina Kuortaneella Etelä-Pohjanmaalla. Etelän auringossa vietetyn talvilomaviikon jälkeen D-vitamiinin taso pysyy hyvänä neljästä kuuteen viikkoa. Tasapainoisesta ravinnosta ja tavallisella ulkoiluelämällä D-vitamiinia saa riittävästi, Rautalahti huomauttaa. Vuosi sitten ruvettiin lisäämään D-vitamiinia kaikkiin nestemäisiin maitoja piimätuotteisiin, paitsi luonnontuotteisiin. – D-vitamiinia on tutkittu pitkään ja se liittyy varmasti jotenkin syöpään, mutta ei tiedetä miten, hän lisää. Enempää säteilyä iho ei voi kerralla hyödyntää D-vitamiinin tuotantoon. – D-vitamiini varastoituu kehossa, kun sen saa auringonvalon kautta. Onnettomuus sattui Kuortaneenjärven jäällä ennen kahta. Messujen ensimmäisenä päivänä julkistettiin kevään mittaan järjestetyn Omakotitalon IDEA-kilpailun voittaja. Kyseessä on yksi liiton neljästä naisyhdistyksestä. Myös pääministeri Matti Vanhanen tutustui messuihin sunnuntaina. – Mutta ei ole epäilystäkään, että auringon ultraviolettisäteily on mutageenistä ja aiheuttaa syöpää. Varjoliidin on laskuvarjoa muistuttava kevytilmailun lentolaite. Ei jälleenmyyjille. – Niin kauan kuin sota oli meneillään, joukon yhteinen henki ja moraali mahdollistivat sen, että tässä tilanteessa oli lupa tapaa. – Virallinen Suomi ei pidä koko avusta ja julkisuuskin on vuosi vuodelta kirjoittanut asiasta yhä vähemmän. Varsinkin etelänmatkoilla pitää muistaa suojautua auringolta, korostaa Kari Jokela. Sodan surmatyötkin masensivat Tuovinen miettii myös sodan surmatöiden vaikutusta rintamalta palanneiden miesten mieleen. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa, vei mukanaan rakkaamme paikkaan varmaan, tähtitarhaan. Lentäjä putosi jäälle noin kymmenen metrin korkeudelta. Mutta sitä se ei useinkaan ole, sanoo Turun vankilamielisairaalassa mielentilatutkimuksia tehnyt Tuovinen. Suomen oloissa kannattaa kuitenkin kesällä keskellä päivää pysyä varjossa, ja sama pätee kaikilla etelänmatkoilla. Siihen tarvittava UV-säteilyn annos on kuitenkin varsin pieni – kesällä parikymmentä minuuttia aurinkoa muutaman kerran viikossa käsille ja kasvoille riittää. Lentäjä roikkuu riippuliitimen valjaissa ja ohjaa laitetta painoaan siirtämällä. D-vitamiini, eli kemiallisesti kolekalsiferoli, on esiaste elimistölle tuotettaville hormoneille, kuten juuri kalsidiolille. – Tutkimuksessa siis todettiin, että kalsidiolin puutos näyttäisi lisäävän sairauksien riskiä. 02.11.1923 Halsua k. Myös jogurttiin D-vitamiinia aiotaan lisätä. Auringossa loikoilu terveysriski Säteilyn ja terveyden asiantuntijat: Aurinkoa ei pidä pelätä, mutta ylenpalttista auringonottoa kannattaa välttää. Suomen talvi ja etelän aurinko D-vitamiinia saadaan ravinnosta, ja sitä muodostuu ihossa auringon UV-säteilyn vaikutuksesta. Silloin se ei tuntunut monenkaan mielestä murhalta. Tutkija kysyy:. 26.03.2004 K–PKS Syvästi kaivaten Kari ja Marjatta Markku ja Pirkko Jyrki ja Mari sisar perheineen muut sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan. Helsingin Omakotimessuilla 48 100 kävijää neljässä päivässä RAUMA (STT) Reserviläisliitto on nimennyt Vuoden reserviläiseksi ylikersantti Jukka Mustosen Porvoosta. Kova kiinnostus rakentaa itse, remontoida, hankkia mökki tai kohentaa pihaa näkyi osastoilla, joilla kävijät neuvottelivat pitkiä toveja asiantuntijoiden kanssa. Soini toivoo EU:n ruoka-avun toimivan myös terävänä herättäjänä siitä, että Suomi ei ole valmis maa, vaan meillä on vielä tehtävää aivan perustavaa laatua olevissa ihmisten päivittäistä toimeentuloa koskevissa asioissa. – Kun rikos on niinkin dramaattinen, sitä tietysti odottaa, että tekijän kokema syyllisyyskin olisi näyttävää ja hänen käyttäytymistään leimaavaa. Auringonvalon UV-säteily vaurioittaa ihosolujen perimää ja syöpää. Johtokunta Kuolleita Kokoukset ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 05.–06.04. Kaikki korostavat auringonoton vanhaa perustotuutta, jonka mukaan maltti on valttia. Mustosen ansioksi luetaan lähinnä toiminta Uudenmaan Reserviläispiirin tiedottajana sekä Maanpuolustuskoulutus ry:n kouluttajana. Ainut selvitys syöpien lisääntymiselle on yleistynyt tapa altistaa koko keho turhan pitkään auringon UV-säteilylle. Sellaisesta annoksesta ei vielä rusketu. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen HELSINKI (STT) Ylilääkäri Matti Rautalahti Syöpäjärjestöistä toteaa, että lääkärikunnalla on kohtalaisen hyvä yksimielisyys siitä, että vuoden pimeimpänä aikana meillä on D-vitamiinin puute. – Tarvitsemme ehdottomasti aurinkoa, mutta miksi auringonsäteilyllä halutaan korvata ruoasta saatavaa D-vitamiinia. Auringonottoa makuuasennossa tutkijat eivät pidä mielekkäänä. – Miten surmaaja tekonsa kantaa, on mielenkiintoinen kysymys. Se saattaa kuvastua alttiutena syytellä muita tai jonkunlaisena ”pystyynkuolemisena” niin, että persoonallisuus jäykistyy ja kapeutuu lopuksi ikää, Tuovinen jatkaa. Kun tautilista on tällainen, ei ole mikään ihme, että tutkimustulokset saavat hyvin paljon julkisuutta. Etenkään loikoilua auringossa ei pidetä mielekkäänä. Vuoden reserviläiseksi valitaan vuosittain poikkeuksellisesti ansioitunut henkilö. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.4.2004 Kotimaa 5 Lyhyesti Rakkaamme Anni Marjatta KALLUNKI o.s. Joukolla päättämään. Jo kauan on tiedetty, että D-vitamiinia tarvitaan ehkäisemään luukatoa eli osteoporoosia.Uusien tutkimustulosten myötä D-vitamiinin puutos kytkettiin julkisuudessa sellaisiin sairauksiin kuten rinta-, eturauhasja paksusuolen syöpiin, leukemiaan, sokeritautiin, vuodenaikamasennukseen, tartuntatauteihin, allergioihin, verenkiertoelimistön sairauksiin ja kroonisiin kiputiloihin. Melanoomatapaukset nelinkertaistuneet Auringon UV-säteily muuttaa ravinnosta saamamme D-vitamiinin esiasteet elimistölle käyttökelpoiseen muotoon. Ruoassa D-vitamiinia on kalassa, kananmunissa, maksassa ja maitotuotteissa. – Mutta näkemys eroaa siitä, miten pääsisimme D-vitamiinin optimimäärään. www.citymarket.fi Pääsiäispöytään K-citymarketista 5% Plussa-kortilla saat etua jopa 99 Kultamuna KANANMUNAT 15 kpl/1020 g 0,97/kg pkt 2 pkt/talous 2.Maitokolmio RAHKA 250 g myös vähälaktoosinen 2,00/kg erä 2 99 Atria NAUTAJAUHELIHA kg 2 50 Oululainen REILUVIIPALEET 500 g tai Reilu RUISLEIPÄ 600 g 2,08–2,50/kg erä 2 95 Kuusisto PERUNASÄKKI 10 kg 0,30/kg säkki 1.Duke´s HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg erä Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 2 PRK 3 KPL 2 PAKETTIA VALINNA N MUKAAN Pekka Supinen HELSINKI (STT) Säteilyn ja terveyden asiantuntijat ottavat kantaa auringonsäteilyn hyviin ja huonoihin terveysvaikutuksiin Säteilyturvakeskuksen tuoreessa Alaralehdessä. Joulukuussa anatomian professori Pentti Tuohimaan johtama tutkimusryhmä kertoi löytäneensä uuden hormonin, kalsidiolin, jonka puutos näyttäisi lisäävän useiden sairauksien riskiä. Siitä asiantuntijat ilmeisesti ovat eri mieltä, onko näyttöä siitä, että sairastumisen riski vähenee, jos D-vitamiinin määrää lisätään, lehti arvioi. Väitöskirjassaan hän selvitti henkirikoksen tehneiden ihmisten persoonallisuutta. Ruskettuminen ei ole terveyden merkki, vaan ihon tapa suojautua haitallista UVsäteilyä vastaan. Siunaus on toimitettu hiljaisuudessa lähiomaisten läsnä ollessa. Silloin monet havahtuivat siihen, että kysehän oli murhaamisesta: asia jouduttiin käymään mielessä uudelleen ja ottamaan siihen myös yksilönä kantaa. Tuvosen mukaan monilla sodasta palanneilla saattoi olla erityyppisiä sopeutumiskriisejä ärtyneisyyden tai depression tai ryypiskelyn suuntaan. 06-827 5000 ark. Ylikersantti Jukka Mustonen vuoden reserviläiseksi HELSINKI (STT) Uutiset Bodominjärvellä vuonna 1960 tapahtuneiden surmien tutkinnasta ovat viime päivinä herättäneet keskustelua rikosten vaikutuksesta tekijäänsä myös yleisellä tasolla. Turma sattui, kun varjoliidintä hinattiin ilmaan moottorikelkalla. Aurinkoa ei pidä pelätä, mutta ylenpalttista auringonottoa kannattaa välttää. Niille, jotka pystyvät suremaan rikostaan mielessään, on hänen mukaansa kyse jonkinasteisesta depressiivisestä kriisistä, ja he saattavat päätyä itsemurhaankin. Suuret UV-annokset ovat vain haitaksi. Soini näkee ruoka-avun jokavuotisena muistutuksena hyvinvointivaltioksi nimetyn Suomen sosiaalipoliittisista laiminlyönneistä. Etenkään loikoilua auringossa ei pidetä mielekkäänä. Aina kun puhumme koko kansasta, on viisaampaa olla maltillinen ja suhtautua konservatiivisesti uusiin tutkimustuloksiin, hän sanoo Alara-lehden artikkelissa. 9–21, la 8–18. Valinnat julkistettiin Reserviläisliiton vuosikokouksessa viikonvaihteessa Raumalla. Aurinkoa ei pidä pelätä, mutta ylenpalttista auringonottoa keskellä päivää kannattaa välttää. Keskustelua on käyty UV-säteilyn edullisesta vaikutuksesta Dvitamiinin muodostumiseen iholla ja saman säteilyn aiheuttamasta riskistä sairastua ihosyöpään. – Sodan jälkeen, kun jytinät loppuivat ja porukka hajosi, miehet joutuivat olemaan enemmän yksin kokemuksensa kanssa. Lehti haastatteli talvella julkisuudessa käydyn ultraviolettisäteilykeskustelun osapuolia. Pohjanpään Ms:n VUOSIKOKOUS pidetään pe 16.4.2004 klo 18.00 Kensan kahviossa. Tilanteen parantamiseksi Pentti Tuohimaa ehdottaa talvimatkailua etelän aurinkoon. Liitämistä harrastetaan myös tukevammalla riippuliitimellä, jossa on jäykkä siipirakenne. Varjoliitimellä lentänyt putosi Kuortaneella HELSINKI (STT) Perussuomalaisten puheenjohtajan Timo Soinin mielestä EU:n ruoka-apua ei pidä vähätellä saati hävetä. Vaikuttaako henkirikos aina tekijäänsä. Lämmin kiitos osanotosta. Mies vietiin sairasautolla Seinäjoen keskussairaalaan. Lentäjä istuu varjoliitimessä pehmustetuissa valjaissa ja ohjaa laitetta naruista vetämällä. On myös suuri ero siinä, puhummeko riskiryhmistä vaiko koko kansasta. Professori Jokelan mukaan melanoomatapausten määrä on Suomessakin nelinkertaistunut viimeksi kuluneiden 50 vuoden aikana. EU:n ruoka-apu on tarpeen Perussuomalaisten Timo Soini: HELSINKI (STT) Helsingin messukeskuksessa sunnuntaina päättyneillä omakoti-, mökkija pihamessuilla vieraili neljän päivän aikana 48 100 kävijää. MA–TI KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Lehtiartikkelissa ovat mukana Tampereen yliopiston anatomian professori Pentti Tuohimaa, Syöpäjärjestöjen ylilääkäri Matti Rautalahti ja Säteilyturvakeskuksen tutkimusprofessori Kari Jokela. Stålt s. Riippuliidin on tehty alumiiniputkista ja purjekankaasta. Lisäksi Vuoden malliyhdistykseksi nimettiin Tampereen Seudun Reserviläisnaiset ry. Aiemmin nimityksen ovat saaneet muun muassa hiihtäjä Juha Mieto, europarlamentaarikko Mikko Pesälä (kesk.) ja lentomestari Eino Ilmari Juutilainen
Kuva: Lehtikuva/arkisto/ Markku Ulander. Tehot; kaksoispoltin 8,4 kW ja sivukeitin 2,6 kW. Sosiaalifoorumin yli 40 seminaarissa keskusteltiin muun muassa vedestä markkinahyödykkeenä, terveyspalveluiden yksityistämisestä ja kilpailuttamisesta, sivistysyliopistosta, EU:n perustuslain vaikutuksesta hyvinvointipalveluille sekä kirkkojen yhteiskuntavastuusta. Tapahtumaa oli järjestämässä laaja kirjo suomalaisia kansalaisjärjestöjä, ammattiyhdistysaktiiveja, kirkon ja kulttuurialan toimijoita ja monia muita. Lisäksi yli 80 prosenttia suomalaisista toivoisi leipää kouluihin välipalaksi. Kattoplafondi Massive Matta nikkeli/valkoinen lasi. Puusälekaihdin Ultra Provec 120 x 160 cm. lasi. 49 € 59 € 4 90 € Pistoolitela + jatkovarsi Wagner Näppärä telamaalauksen nopeuttaja. Hänen mukaansa tuoreimman tutkimuksen mukaan 70 000 lasta elää Norjassa köyhyysrajan alapuolella, ja luku vain kasvaa. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi RAAHE (STT) Rikkihappoa kuljettanut rekka suistui ojaan tie numero kahdeksalta Raahen eteläpuolella sunnuntaiaamuna vähän ennen kello kymmentä. Sammutuspeite 90 x 120 cm Erinomainen alkusammutusväline esim. Helsingin Kalliossa viikonloppuna järjestetty Sosiaalifoorumi kokosi järjestäjien mukaan 1 500 ihmistä etsimään vaihtoehtoja uusliberalismille. Kuljettaja ei loukkaantunut. Nopean toiminnan joukot toimisivat kuitenkin todennäköisesti ammattilaispohjalta riittävän lähtövalmiuden saavuttamiseksi, hän totesi. Bistro-setti terassille tai parvekkeelle Siro ja kaunis. Lämpenee nopeasti ja suositellaan 10 100 m 3 kokoiseen huonetilaan. Rikkihapporekka nurin Raahessa Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Suomen kolmas sosiaalifoorumi päättyi sunnuntaina seminaariin, jossa pohdittiin julkisten palvelujen tulevaisuutta ja etsittiin lääkkeitä hyvinvointivaltion arkkivihollista, uusliberalismia vastaan. 100 W. Apua kaikin keinoin Vanhasen mukaan Suomi auttaa terrorismin kohteeksi joutuneita EU-maita tarvittaessa kaikin mahdollisin keinoin EU:n oman solidaarisuusperiaatteen mukaisesti. tai graniitti. Korkea legitimiteetti Stakesin ylijohtaja Matti Heikkilä pohti hyvinvointivaltion perusteita suomalaisesta näkökulmasta. 16 cm. Liikenne onnettomuuspaikalla jouduttiin päivän aikana välillä katkaisemaan rekan nostotöiden vuoksi. Kattoplafondi Massive Harmaa, valk. Runko alumiiniputkea, rimat petsattua puuta. Poliisin mukaan kuljettaja menetti jostain syystä auton hallinnan, ja rekka suistui ojaan jatkaen matkaa noin 100 metriä tiealueen ulkopuolella. Tutkimus oli osa Leipätiedotuksen Nauti Vapaasti Viljasta hanketta. E14/40 W. Tutkimus valottaa Ulla Rauramon mukaan sen, mikä jarruttaa viljatuotteiden monipuolisempaa ja suurempaa käyttöä. Kuidun määrästä väärää tietoa Yksi leipäbarometrin tulos oli, että suomalaiset yliarvioivat ravinnosta saamansa kuidun määrän. Sitä on omiaan lisäämään myös hiilihydraattivastaisuus, jota näkyvästi julkisuudessa ollut Atkinsin muotidieetti edustaa, Rauramo toteaa. Kevytpeite n. Hän sanoi pitävänsä suuressa arvossa Yhdysvaltojen sitoutumista oman maanosamme turvallisuuteen. Jos jokin EU-maa pyytää meiltä apua pelastaakseen kansalaisiaan, me autamme epäröimättä teemme sen ihmisinä ja lähimmäisinä, ja teemme sen myös valtiona, joka odottaisi vastaavassa tilanteessa muilta apua. 39 € 16,90 € 249 € 16,90 € 99,50 € 11,90 € 29 € 29 € 13,90 € 49 € 16,50 € 9,90 € 5 20 € 12 90 € 29 90 € 9 90 € 199 € 8 90 € 39 90 € 9 90 € 9 90 € 79 € 7 90 € 14 90 € 11 90 € 14 90 € 11 90 € 9 90 € 24,90 € 299 € 369 € Ikkunalauta Helen Valk., saatavana 80 180 cm. – Vaikka Norja on tänään rikkaampi kuin koskaan, ja sillä on matalampi työttömyysaste kuin muilla mailla, sosiaalinen ja taloudellinen epätasa-arvo kasvaa yhteiskunnassamme, Wahl kertoi. Suomen sosiaalifoorumi on osa globaalia sosiaalifoorumeiden verkostoa. Ylihärmässä sunnuntaina puhunut Vanhanen totesi, että myös Suomi varustaa EU:n nopean toiminnan aseellisen kriisinhallintajoukon, joka voidaan lähettää maailman kriisipesäkkeisiin jopa viiden päivän varoitusajalla. Kriisinhallintaan edelleen vapaaehtoispohjalta Pääministeri Matti Vanhanen: Vanhasen mukaan kriisinhallintavalmiuksia luotaessa parannetaan samalla oman aluepuolustuksen valmiuksia. Heikkilä katsoi Suomen eroavan rakenteellisesti muista Pohjoismaista alhaisemman työllisyysasteensa ja pysyvän korkean rakenteellisen työttömyytensä vuoksi. Heikkilä katsoi, että pohjoismaisella laajan julkisen vastuun hyvinvointivaltiomallilla on niin korkea legitimiteetti, että se tunnustetaan kautta koko puoluekentän. Kuidun lähteistä tunnetuimmaksi barometriin vastanneet mainitsivat ruisleivän. Toisaalta joka päivä syntyy 20 uutta miljonääriä. Toisaalta he arvioivat aivan yläkanttiin päivittäisen kuidun saantinsa. 208584 Puinen kenkäteline 75 x 30 x 30 cm, koottava. Vanhanen katsoi yleisen asevelvollisuuden luovan sinänsä hyvän perustan kriisinhallintavalmiuksille. Siinä on hänen mukaansa aivan samat ravintoaineet kuin ruisleivässä, mutta vain pienempinä pitoisuuksina. Hyvinä kuidun lähteinä pidettiin myös perunaa, vihanneksia ja hedelmiä. Rekka saatiin nostetuksi jälleen renkailleen puolen päivän jälkeen. Tiedot ilmenevät Leipätiedotuksen tuoreesta leipäbarometrista. Kulmarauta pressurungolle Kulma 50 mm soirolle. Suosituksiin nähden Suomessa viljatuotteita puuttuu jokaisen ruokalautaselta noin 100 grammaa. E27/60 W. Paketissa 6 palaa. Puolet leipämäärästä täysjyväisenä Suomessa viljatuotteiden syönti on eurooppalaista keskitasoa. Vanhanen korosti myös Yhdysvaltojen merkittävää ja rakentavaa roolia Euroopan turvallisuudessa. Leipä tärkeä kuidun lähde Suomalaisilla vähän tietoa viljatuotteiden terveysvaikutuksista Kuudessa ruisleipäpalassa on 18 grammaa kuitua, ja samaan määrään pääsemiseksi tarvitaan esimerkiksi 1,3 kiloa perunoita tai kaksi kiloa tomaatteja. Ruuvireiät kahdelle ruuville/liitoskohta. Lev. Sen sijaan lihan, kalan ja juuston monet arvelivat kuidun lähteeksi, vaikka ne eivät sisällä lainkaan kuitua. K-rauta on aina edullinen ostopaikka! HELSINKI (STT) Nykysuomalaiset tietävät yllättävän vähän viljatuotteiden terveysvaikutuksista. Mitat: K29,5, L45,8 ja S37 cm. Kirsikan värinen, säle 25 mm. – En näe mitään syytä asettaa rajoituksia tälle avulle, vaan kaikki keinot ovat ajateltavissa. Palokunta levitti rikkihapon valumispaikalle neutraloivaa kalkkia. 120 cm 18 90 € 24,50 € Tarjoukset voimassa enintään 10.4. Pääosa lastista pumpattiin toiseen säiliöautoon ja rekka perävaunuineen kuljetettiin iltapäivällä pois kuljetusperävaunulla. keittiön rasvapaloihin. Litrahinta 3,67 €. Kuitupitoisten viljatuotteiden terveysvaikutuksista tunnettiin parhaimmin niiden suotuisa vaikutus vatsan toimintaan. Säiliönä toimivaan jatkovarteen mahtuu 0,55 l maalia. Palomestari Timo Mattilan mukaan tällainen määrä ei aiheuta vaaratilannetta ympäristölle. Meitä enemmän niitä käytetään muun muassa Italiassa, Espanjassa ja Ranskassa. Hänen mielestään hallituksen tavoittelema työllisyysasteen nosto 65:sta 75 prosenttiin on teoriassa täysin realistista, jos katsotaan tilannetta Ruotsissa tai Tanskassa. – Kehittynyt hyvinvointivaltio on yhteiskunnallisen kamppailun tulos; se on yksi ihmiskunnan historian suurimpia saavutuksia, tilaisuuden pääpuhuja, norjalaisen For Velferdsstaten (Hyvinvointivaltion puolesta) -liikkeen koordinaattori Asbjørn Wahl totesi. 4 x 6 m Latojankatu 2 67100 Kokkola puh. Rekan veto-osa jäi tienpenkalle pystyyn ja perävaunu kaatui ojaan. Wahlin mukaan Norjassa hyvinvointipalveluita puolustava kampanja on ollut menestyksekäs, vaikka hyvinvointivaltio on jatkuvan paineen alaisena. Leipäbarometri osoitti myös sen, että sekaleivän (kuitua noin 5%) ja näkkileivän (kuitua noin 15%) terveellisyyttä suomalaiset eivät tunne. Suomen käytännön mahdollisuuksista nostaa astetta pohjoismaisten kumppaniensa lukemiin hän ei ollut kuitenkaan aivan varma. Kyselyyn vastanneista 87 prosenttia arvioi saavansa kuitua riittävästi, ja niistäkin, jotka syövät vähemmän kuin kolme palaa leipää päivittäin, liki kolme neljästä uskoi saavansa tarpeeksi kuitua. Maanantaina 5.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Hallinosturi K-tech 2000 kg Näppärä apuväline remonttitöissä. – Aika on kypsä vastarinnalle, Wahl katsoi. Työkaluja kiinnitinsarja Mullner Magnum, 357 osaa Mikroaaltouuni Elram WP700L17 Teho 700 W, pyörivä lasialusta. Tukeva ja kestävä nosturi. Palapeili Monikko Palan koko 30 x 30 cm. Huonoimmin taas tiedettiin kuitupitoisten tuotteiden vaikutukset kakkostyypin diabeteksen riskien ja syövän vähentäjänä. Vanhanen oli juhlapuhujana Ylihärmässä sunnuntaina keskustan europarlamentaarikon Kyösti Virrankosken 60-vuotispäivillä. Rakeinen puutarhakalkki Kemira 25 kg Käyttömäärä vuosittaisessa ylläpitokalkituksessa 10 kg/100 m 2 , peruskalkituksessa 50 90 kg/100 m 2 . Kaatumisen seurauksena perävaunusta valui vajaa 100 litraa rikkihappoa maastoon. 17 90 € Esim. Vanhanen toisti kantansa, että sotilaallinen liittoutuminen ei ole Suomelle ajankohtaista, mutta Nato-jäsenyys säilyy aitona ja mahdollisena valintana. Kilohinta 0,40 €. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Hissivalaisin Massive Harmaa runko/valk. – Virheellinen käsitys vaalean leivän epäterveellisyydestä ja lihottavuudesta tuntuu olevan sitkeässä. Sotilasvalan sanamuotoa ei muuteta, asevelvollisuus koskee omaa maanpuolustustamme, Vanhanen vakuutti. – En jaa niitä käsityksiä, joiden mukaan Euroopan vahvistuminen turvallisuusja puolustuspolitiikassa johtaisi ristiriitaan EU:n ja Yhdysvaltojen välillä. Rekka oli matkalla Kokkolasta Ouluun. Pääministerin mukaan kriisinhallintavalmiuksia luotaessa parannetaan samalla oman aluepuolustuksemme valmiuksia, sillä valmiudet ja materiaalit ovat aina ensimmäisenä käytössä oman maan puolustukseen. Leipäbarometrin mukaan eniten leivän terveysvaikutuksista tiesivät keski-ikäiset naiset ja vähiten alle 30-vuotiaat miehet. Leipäbarometria varten haastateltiin tammikuussa tuhatta 15 – 79-vuotiasta suomalaista. Päivittäinen kuiduntarve täyttyy syömällä 6–9 palaa täysjyväleipää sekä lisäksi muita viljatuotteita, kertoi Leipätiedotuksen toiminnanjohtaja Ulla Rauramo. Ilman Yhdysvaltoja entisen Jugoslavian konfliktien hallinta ei olisi ollut mahdollista, pääministeri huomautti. Näin vastasi 90 prosenttia suomalaisista. Sosiaalifoorumi turvasi julkisia palveluja YLIHÄRMÄ/HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan Suomi osallistuu kriisinhallintaan jatkossakin vapaaehtoispohjalta ja päättää itse siitä, minne joukkojaan lähettää. Vanhasen mukaan kysymys on siitä, että Eurooppa hankkii kykyjä kantaa paremmin vastuunsa sekä Euroopan että lähialueidemme vakaudesta. Valaisimi a rajoitetut erät! Kaasugrilli Char-Broil CB5000 Harmaa runko kestävää valualumiinia, upotettu sivukeitin ja kaksoispoltin. (06) 823 0800 ma-to 8.30 17, pe 8.30 18, la 9 13 KOKKOLA Puuhyllystö Leo, 5-tasoinen Koottava, puuvalmis. Kuudessa ruisleipäpalassa on 18 grammaa kuitua, ja samaan määrään pääsemiseksi tarvitaan esimerkiksi 1,3 kiloa perunoita tai kaksi kiloa tomaatteja. Heikkilän mukaan kansalaiset hyväksyvät nykyisen verotason, ja hyväksyisivät vaikka kireämmänkin, jos varat käytettäisiin julkisiin palveluihin. – Täytyy muistaa, kuinka hampaaton Eurooppa oli esimerkiksi reilut kymmenen vuotta sitten Jugoslavian hajotessa. E27 max. Maalarinvalkoinen Remonttimaali 20 2,7 l Puolihimmeä, vesiohenteinen ja pesunkestävä sisämaali. Soveltuu lateksimaaleille. 178 cm. – Kuitua tarvitaan päivittäin 25–35 grammaa. – Kaikki operaatioihin lähtevät oli sitten kyse perinteisestä rauhanturvasta tai kriisinhallinnasta vaikeissa olosuhteissa ovat tietenkin vapaaehtoisia. E14/40 W. Kun päivittäinen ruokavalio sisältää suositellun määrän eli 6–9 viipaletta leipää, mukaan mahtuu myös vaaleaa. Helppoa ja edullista suojata veneet, traktorit jne. Kokoontaittuvana kätevä säilyttää. Saunatupien ja pienten kesämökkien lämmönlähteeksi. Naulakko Kaktus Väri musta. Takka Harvia Nostalgia Mini Pieni ja tehokas valmistakka. Suositellusta leipämäärästä vähintään puolet olisi hyvä nauttia täysjyväisenä. Pöytäva laisin Massive Matta nikkeli/valkoinen lasi. Mitat: 176 x 87 x 28 cm. Kork. Tämän päivän suomalaiset kuitenkin pitävät leivästä, sillä peräti 95 prosenttia kyselyyn vastanneista kuvaili leipää herkulliseksi
Viranomaiset ja ammattiliitot uskovat vuokratyövoiman määrän nousevan muutamiin tuhansiin, mutta kukaan ei osaa esittää täsmällisempiä lukuja. Laajakaistapalvelujen keskimääräisen käyttäjän televiestintäkulut laskivat 6,2 prosenttia. 7,25 € myös light-limsat 1 ,50 € ,59 € 8 ,45 € 1 ,25 € NÄRPIÖ KANANMUNAT 15 KPL / 1,020 KG (1,23 €/kg) 1 ,25 € 1 ,50 € 1 ,00 € ,79 € Timo Sipilä HELSINKI (STT) Ulkomaisen vuokratyövoiman uskotaan aiheuttavan ongelmia Suomen työmarkkinoille. Ainakaan laillisin keinoin hintakilpailukykyä ei ole, sillä työntekijälle on maksettava Suomen työehtosopimusten mukainen palkka. Puutuhkan radioaktiivisuus on pääosin peräisin vuodelta 1986 Tshernobylin ydinturman laskeuman cesium-137:stä. Halvalla työvoimalla kilpailevat firmat vievät urakkatarjoukset rehellisiltä yrityksiltä, ja nekin joutuvat käyttämään kyseenalaisia keinoja. Työtaistelussa olivat mukana Etelä-Suomen, Turun ja Tampereen alueiden keskusvarastot. Kaapeliverkon kautta tarjottavien kaapelimodeemipalvelujen hinnat olivat suunnilleen samalla tasolla kuin ADSL -yhteyksien hinnat. Talossa oli ollut asukas viikonloppua viettämässä. Halvimpia teleyrityksiä olivat edelleen ahvenanmaalaiset Mariehamns Telefon Ab ja Ålands Telefonandelslag sekä kalleimmat TeliaSonera ja Elisa. JAFFA, COLA JA LEMON 1,5 L (1,82 €/L) pantteineen Sis. Edullisimmat paikallispuhelut ovat Länsija Keski-Suomen alueella ja kalleimmat EteläSuomessa, jossa maksut ovat noin 6 prosenttia maan keskiarvoa korkeammat. Jotta suomalaisen yrityksen kannattaisi tarjota Virosta palveluja Suomeen, sen tulisi voida hyödyntää sen edullista kustannustasoa, mikä ei useimmissa tapauksissa onnistu. Yritys voi asettua maahan, jossa on matalimmat verot ja pienimmät sosiaalimaksut. Tutkimus teetätettiin Marketing Radarilla 24.3.–31.3. – Jos yrityksellä ei ole työvoimaa, tarjouskilpailu hävitään ulkomaiselle vuokratyövoimaa tarjoavalle firmalle. Radioaktiivisuus ei estä puutuhkan hyötykäyttöä Timo Sipilä HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän puolella ei odoteta vapunkaan jälkeen suuria mullistuksia työvoiman liikkuvuudessa. Tilanne uhkaa pahentua valmisteilla olevan sisämarkkinoiden palveluja koskevan direktiivin myötä. Ongelmana voi Huttusenkin mukaan silti olla harmaa talous, koska esimerkiksi Virossa valvonta ei ole tehokasta, ja yritykset voivat kiertää lakisääteisiä maksujaan. 8278 503 JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,00 €/kg) 2 pkt/talous KINDER YLLÄTYSMUNAT 20 G (29,50 €/kg) FINNSPRING LIMSAT KELT. Otos on 1 000 ja virhemarginaali plus-miinus kolme prosenttia, lomasuunnitelmia koskevan kysymyksen osalta viisi prosenttia. SAK:n apulaisjohtajan Matti Viialaisen (vas.) mukaan Suomi teki raskaan virheen jättäessään EU:n ulkomaisen työvoiman liikkuvuutta rajoittavaan kahden vuoden siirtymäaikaan palveluja koskevan porsaanreiän. Suomeen myönnettiin viime vuonna lähes 25 000 työlupaa, joista suurin osa oli lyhytaikaisia keikkatöitä. – Tuhkaa käsittelevien tai kuljettavien työntekijöiden säteilyannokset alittivat työntekijän säteilyaltistuksen toimenpidearvon, joka on yksi millisievertiä vuodessa, vaikka puutuhkan osuus voimalaitostuhkassa on kasvanut, Stuk huomauttaa. Varastoalan palkkakiista sovittiin VIIALA (STT) Korjattavana ollut omakotitalo tuhoutui tulipalossa Viialassa Pirkanmaalla sunnuntaina iltapäivällä. Kokonaisuutena keskimääräisen telepalveluiden käyttäjän telemaksut olivat viime vuonna lähes viisi prosenttia halvemmat kuin vuotta aikaisemmin, ilmenee Liikenneja viestintäministeriön tiistaina julkistamasta selvityksestä. Oma lukunsa ovat itsenäiset ammatinharjoittajat, jotka voivat yhden hengen firmassaan pendelöidä Suomessa omilla ehdoillaan. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Nelosen uutisten teettämän kyselyn mukaan suurimmalta osalta suomalaisista on mennyt usko Euroopan turvallisuuteen terrorismin vuoksi. Torstaina puoliltapäivin työpaikoiltaan ulos marssineet Kesko-konsernin, Inexin ja Tukon varastotyöntekijät palasivat töihin jo lauantaina. Paikallispuhelut kallistuivat. Korjattavana ollut talo paloi Viialassa HELSINKI (STT) Puutuhkan sisältämät radioaktiiviset aineet eivät estä tuhkan käyttöä maarakentamiseen tai metsänlannoitukseen, käy ilmi Säteilyturvakeskuksen (Stuk) selvityksestä. Hän muistuttaa, että Tallinnankin seudulla on jo työvoimapulaa, eikä sieltä enää edes löydy Suomen tarvitsemia ammattilaisia. Sen sijaan suomalaiset työvoimanvuokrausja muun muassa siivousalojen yritykset lisäävät sijoittumistaan Viroon ja välittävät työvoimaa myös Suomeen. Kaupan työnantajaliiton ja Palvelualojen ammattiliiton välinen neuvottelutulos syntyi jo lauantaina. Terrorismi horjuttanut uskoa turvallisuuteen HELSINKI (STT) Palvelualojen ammattiliiton Pamin varastoalan sopimusalatoimikunta hyväksyi sunnuntaina varastojen suoritepalkkauskiistaa koskevan neuvottelutuloksen. Työnantajilla on ay-liikkeen kanssa yhteinen intressi estää epärehellinen kilpailu. Kuvassa vietnamilainen Luyen Nguyen Thi siivoaa Helsingin keskustassa sijaitsevassa työpaikassa syyskuussa 2003. Lomamatkaa ulkomaille on suunnitellut 38 prosenttia suomalaisista. Samalla kuitenkin uhkaa pula työvoimasta. Puutuhkan radioaktiivisuus on suurempi kuin muiden polttoaineiden tuhkan, joten säteilyaltistus tuhkan käsittelystä ja käytöstä oli tarpeen selvittää. Lisääntynyt kilpailu näkyi selvimmin avausja kytkentämaksuissa, jotka alentuivat lähes kaikilla operaattoreilla. Kiistassa oli kyse normaalien taulukkopalkkojen ja iltalisien lisäksi työtahdin perusteella maksettavasta lisäpalkasta. Ministeriön selvityksen mukaan suurimpien operaattoreiden laajakaistayhteyksien kuukausimaksut halpenivat viime vuonna 22–40 prosenttia. Syynä on se, että ulkomailla sijaitsevien firmojen maksamia palkkoja ja mahdollisia väärinkäytöksiä on vaikea Suomesta valvoa. Uhkana ei ole työvoiman määrä, sillä sitä on tuoreimpien tutkimusten mukaan tulossa vähemmän kuin olisi tarvetta. Pamin sopimusalatoimikunta piti sunnuntaina myönteisenä sitä, että liittotason ratkaisussa saatiin näin ensi kertaa sovittua suoritepalkkaa koskevat pelisäännöt kaupan työehtosopimukseen. Vaikka ulkomaisetkin työntekijät joutuvat noudattamaan suomalaisia työehtoja, ay-liikkeessä odotetaan isoja ongelmia. Elinkeinoelämä pelkää vain epäreilua kilpailua Ulkomaisen vuokratyövoiman uskotaan lisäävän harmaata taloutta. Matalien palkkojen lisäksi lomarahoja ei makseta, eivätkä yritykset välttämättä maksa veroja tai muita maksuja mihinkään maahan. Palvelualojen ammattiliitossa Pamissa on arvioitu, että vuokratyövoimaa on jatkossa enemmän kuin normaaleissa työsuhteissa olevia. Palokunnan saapuessa paikalle rakennus oli kauttaaltaan tulessa. Suoritepalkkaa koskevat palkankorotukset otetaan huomioon seuraavassa yleiskorotuksessa. EU:n porsaanreikä muuttuu portiksi Ammattiliitoissa ollaan huolissaan valvonnan puutteesta, sillä ulkomaista työvoimaa käytetään jo nyt paljon laittomasti. Lisäksi Virossa työnantajan sosiaaliturvamaksu on 33,5 prosenttia, ja maksettavaksi voi tulla ulkomaille lähetetyn työntekijän matkaja majoituskuluja sekä päivärahoja. Työvoiman liikkumiselle asetettu kahden vuoden siirtymäaika ei koske palveluja, joten uusista EU-maista, kuten Baltiasta ja Puolasta tulevat vuokratyöntekijät voivat keikkailla Suomessa ilman työlupia. Tilanne muuttuu vapun jälkeen. Palveludirektiivi on vapauttamassa säädöksiä siten, että työvoimaa lähettävän maan vastuulle jää valvoa, mitä työntekijöille maksetaan ja miten heitä käytetään. Enemmistö suomalaisista, 57 prosenttia, uskoo terroristien iskevän maanosaamme varmasti tai melko varmasti vielä kuluvan vuoden aikana. Heistä 76 prosenttia vastaa, etteivät viimeaikaiset terroriteot ole vaikuttaneet heidän lomasuunnitelmiinsa millään tavalla. Palvelutyönantajien PT:n kansainvälisten asioiden päällikkö Martti Huttunen pitääkin pelkoa vuokratyövoiman määrän kasvusta liioiteltuna. Hätäkeskus sai Ojalantien varrella sijaitsevan talon palosta ilmoituksen puoli neljältä. Palon syttyessä hän oli ulkosalla eikä heti huomannut tulen irti pääsyä. Vain seitsemän prosenttia pitää varmana, ettei iskua tule. Muina terroristiiskuille alttiina maina pidettiin muun muassa Irakia, Ranskaa, Espanjaa ja Israelia. – EU:n palveludirektiivin myötä liberalisointia on tulossa siinä määrin lisää, että porsaanreikä on muuttumassa portiksi. Ne kuitenkin kiistävät pyrkivänsä halpatyövoiman hyödyntämiseen ja korostavat hamuavansa vain kohdemaan markkinoita. Ulkomaisen vuokratyövoiman vapautus pelottaa ay-liikettä Vappuna aukeaa uusi työmarkkinarako Viranomaiset ja ammattiliitot uskovat Suomen vuokratyövoiman määrän nousevan muutamiin tuhansiin, mutta kukaan ei osaa esittää täsmällisempiä lukuja. Ainakin laillisia ulkomaisia työnvälitysfirmoja on silti vähän. Lautarakenteinen puolitoistakerroksinen talo oli 1950-luvulta. – Yrityksen ei useinkaan ole kannattavaa lähettää vuokratyövoimaa Suomeen. Sen sijaan harmaa talous lisääntyy, kun ulkomailla sijaitsevat yritykset lähettävät työntekijöitä komennuksille Suomeen. Tässä Iittalan Kivijalosteen kivenhakkaamossa työskennelleen kiinalaisen kivimiehen Baode Fanin kädet. välisenä aikana. Työnantajien kanssa Viialaisen toiveet ovat samat siltä osin, että välitystoiminnan halutaan päätyvän vastuullisesti toimivien suomalaisyritysten haltuun. Cesiumia kulkeutuu vähitellen maaperästä puustoon, ja puun poltossa se päätyy tuhkaan. Suomalaisista 30 prosenttia uskoo, että seuraava isku tehdään Britanniaan ja 26 prosenttia pitää Yhdysvaltoja todennäköisimpänä seuraavana iskukohteena. Sen lisäksi laittoman työvoiman määräksi on ainakin ay-liikkeessä arvioitu noin 7 000–8 000. Stuk tutki energiateollisuudessa syntyvän puutuhkan radioaktiivisuutta ja sen säteilyvaikutuksia osana Teknologian kehittämiskeskuksen puuenergian teknologiaohjelmaa. Sopimus tulee voimaan heti, kertoi Pam tiedotteessaan. Viisi prosenttia on vaihtanut matkakohdetta. Sieltä työvoimaa on edullista lähettää muihin maihin. Turvallisuuden myöntää tulleen tärkeämmäksi 22 prosenttia vastaajista. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.4.2004 Kotimaa 7 MAANANT MAANANTAI KESKIVIIKKO AI KESKIVIIKKO ATRIA NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (3,13 €/kg) KYMPPI-MÄMMI 700 G (2,14 €/kg) KARJALA III-OLUT 0,33 L 12-PACK (1,82 €/L) pantteineen Sisältö 7,25 € APETIT PAKASTE PIZZAT 300 G (3,33 €/kg) KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Kuva: Lehtikuva/Timo Toivanen HELSINKI (STT) Laajakaistayhteyksien kuukausihinnat ja matkapuhelut halpenivat, mutta paikallispuhelujen hinnat nousivat hieman viime vuonna. Vuokratyövoimaa muutama tuhat
Yhteistyötä tehdään kansalaisopiston, seurakunnan ja liikuntatoimen kanssa ja nuoret ovat olleet asiassa hyvin mukana, Raija Melantie toteaa. Ensimmäiset piparit ovat ihanasta tuoksusta päätellen jo uunissa. Kodikkaassa keittiössä syntyvät niin rieskat, sydänpiparit kuin käpykakutkin. – Iltakoulussa tutustumme Kannuksen harrastusja vapaa-ajan toimintaan. Yhdeksäsluokkalainen Anne Untinen ojentaa hymyillen kätensä, katsoo syvälle silmiin ja toivottaa tulijat tervetulleiksi. Tule luovuttamaan verta Kokkolan veripalvelutoimistoon! Aukioloajat tällä viikolla: ma, ti ja to klo 12–18 ja ke klo 10–15. 822 4789. 8 Maanantaina 5.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Riitta-Maija Sykkö KANNUS (KP) Kannuksen Takalo-Raasakan koulun pienluokan ovi lennähtää auki ja luokasta virtaa vastaan iloa, auringonsäteilyä ja energiaa. YTO:ssa korostuvat tiedollisten tavoitteiden lisäksi myös sosiaaliset taidot. – Ongelmat ratkaistaan mahdollisimman pitkälle kotiryhmässä, apua ei heti haeta opettajalta, Anne Untinen muistuttaa. Vuorovaikutustaidot kehittyvät roimasti. Pienluokan nuoret tarvitsevat myös siinä. Opetuksen tavoitteet, toteutus ja arviointi perustuvat Henkilökohtaisen Opetuksen Järjestämistä Koskevaan Suunnitelmaan eli HOJKS:aan. Oppilaat ovat peruskoulun 5–9 -luokkalaisia, iältään 13–16-vuotiaita. Luokalla on myös oma ukki, kälviäläinen Paavo Mansikkamäki. www.veripalvelu.. Yrittäjyyskasvatus ja työharjoittelu kuuluvat tiiviisti opinto-ohjelmaan. Marketpäällikkö Kari Kotkamaa vakuuttaa tyytyväisyyttään kaksi vuotta kestäneeseen yhteistyöhön kummiluokkansa kanssa. Oppilaiden koulumotivaatio on todella hyvä. Kartan ympärille on kokoontunut poikia kouluavustaja Juuso Pasosen johdolla. Välillä opiskellaan etikettisääntöjä ja järjestetään sen tiimoilta oikeat juhlat. – Ryhmän jäsenet keskustelevat ja auttavat toisiaan tehtävissä, jatkaa Tuomas Ojakangas. Jokainen tarttuu tottuneesti töihinsä. He hinnoittelevat, laittavat tuotteita esille, siistivät ja järjestelevät hyllyjä sekä osallistuvat asiakaspalveluun. Koulun posti kulkee joutuisasti.. – Oppimisessa punaisena lankana kulkee yhteistoiminnallisen oppimisen menetelmä (YTO), jota olen muokannut oman näköisekseni ja oppilaiden tarpeita vastaavaksi, Raija Melantie selvittää. – Tavoitteena on tehdä Kannus tutuksi erityisoppilaille, mutta myös kääntäen eli erityisoppilaat tutuiksi kannuslaisille, selvittää Raija Melantie Ryhmässä on voimavaroja Pienluokassa työskentelee tänä lukuvuonna kahdeksan oppilasta. Mummo antaa meille kotinsa lainaksi, me puolestaan siivoamme, pesemme ikkunat, vaihdamme verhot, teemme pihatyöt, kannamme puut ja tietysti kokkaamme. Se menee Kannuksessa kuin kuumille kiville! Vanhempien aidon kiinnostuksen lisäksi Raija Melantie kiittelee koulun johdon tukea erityisopetukselle. Huhtikuun puolivälissä he järjestävät konsertin Takalon koulun opettajan Tuija Tiluksen sekä kuutosluokkalaisten kanssa. 7-9 -luokkalaiset käyvät siellä työharjoittelussa tiistaisin ja torstaisin. Myös Kannuksen posti, vanhusten palvelutalo Puistola ja Kannuksen kaupunginvirasto ovat tarjonneet oppilaille työharjoittelua. Niko Viitala pursottaa voiruusupiparien taikinaa uuninpellille. Luontoretkiä ja iltakoulua Päiväkoulun lisäksi luokan oppilaat käyvät silloin tällöin myös iltakoulua. Normaalit aukioloajat: ma, ti, to klo 12–18 ja ke, pe klo 10–15. Lisäksi yksi oppilas naapurikoulusta osallistuu pienluokan opetukseen tietyillä jaksoilla. Muuten he jäävät helposti toiminnan ulkopuolelle ja ulos kaveripiireistä. Tällä kertaa oppilaat leipovat tarjottavaa kevätkonserttiin. – Myös kodin ja koulun välinen yhteistyö on tärkeää ja lasta tukevaa. Kartalta etsitään kohteita, joissa ei vielä ole käyty luetteloa myymässä. Jokaiselle on roolinsa ja roolin mukaiset tehtävät. Olohuoneen pöydälle on levitetty Kannuksen kartta. Pienluokan luokanopettaja Raija Melantie kertoo, että akateemisten ja sosiaalisten taitojen lisäksi erityisluokan oppilaat opiskelevat arkisia käytännön asioita asiointia, rahan käyttöä, kodinhoitoa, leipomista ja ruuanlaittoa, muiden ja itsensä auttamista. HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ! SEKÄ ENNEN ETTÄ JÄLKEEN PÄÄSIÄISEN. Tavoitteena on antaa oppilaille paitsi akateemisia taitoja myös itsenäisen elämän perustaidot sekä löytää jokaiselle peruskoulun päättäneelle sopiva jatkoopiskelupaikka. Siihen heillä toden totta on aihetta. Yhteistyötä tehdään vanhempainilloissa, HOJK-palavereissa, arviointikeskusteluissa, vanhempien vierailuissa koululla ja tapahtumissa. Se tarttuu ja kolea, pilvinen talvipäivä muuttaa luonnettaan. Nuoret kuvailevat avoimesti luokkansa työskentelyä ja ovat ylpeitä saavutuksistaan. – Mummo ei pysty kipeytyneiden olkapäiden takia tekemään kaikkia kodin töitä ja Takalon koululta taas puuttuvat asianmukaiset kotitaloustilat. Vanhempien asiantuntemus ja yhteistyö kodin ja koulun välillä on rakentavaa ja se on toiminut hyvin ja monipuolisesti. Elämäntaitoja opitaan itse tekemällä Pienluokan opetuksessa panostetaan käytäntöön Piirakkataikina Aleksi Lahden ja Juho Tainion tiimityönä. Koulunkäyntiavustajaharjoittelija Sanna Hietala seuraa vieressä. Seija Niemonen, Mikko Niemonen ja Raija Melantie takinan kimpussa. Anne leipoo sydänpipareita. Myös oppilaiden kodin ovet ovat usein auki koko luokalle. –Tyytyväisyyttä osoittaa sekin, että peruskoulun päättäville pienluokkalaisille on tiedossa myös kesätöitä S-marketista, kertoo luokanopettaja Raija Melantie, joka on itsekin tänä keväänä ollut työharjoittelussa (Ope-tet) tutustumassa kummiyritykseen. Sen pitää innostaa oppimiseen sekä vahvistaa ja tukea nuoren itsetuntoa, Raija Melantie toteaa. Raija Melantien mukaan tällaisissa oppimistilanteissa tehtävien ratkaisu vaatii aktiivista keskustelua toisten oppilaiden kanssa. Nämä nuoret eivät ole tulleet kouluun pyörittämään peukaloitaan eivätkä tappamaan aikaa; päivät ja välillä myös illat ovat täynnä puuhaa ja toimintaa. Osoite: Isokatu 2, puh. Tuomas Ojakangas noutaa takkapuut, Aleksi Lahti sipaisee ylleen esiliinan ja ryhtyy piirakkataikinan tekoon. Käytännön kotityöt ja leipomiset opetellaan Seija-mummon ja opettajan opastuksella. Uusia oppeja ja taitoja ei ammenneta vain teoriassa, niitä harjoitellaan päivittäin käytännössä. Oppilaat tutustuvat kotiseutunsa palveluihin työharjoittelupaikoissa, yritysvierailuilla ja retkillä. Opetuksessa korostetaan käytännön koulu -ideaa. Ota luovuttajakortti tai henkilöllisyystodistus mukaan. Niko Viitala kertoo, että YTO tarkoittaa käytännön työssä sitä, että oppilaat työskentelevät pienissä ryhmissä. Tästä joukosta ei kuulu koskaan, että kouluun on ikävä tulla tai täällä on tylsää, kehuu Raija Melantie oppilaitaan. Se tehdään aina yhdessä vanhempien ja muiden lapsen kanssa työskentelevien kanssa. Tähän luokkaan on helppo tulla ja tuntea itsensä tervetulleeksi. Seija-mummola sijaitsee kivenheiton päässä koulusta, joten siirtyminen koulusta uusiin ympyröihin käy liukkaasti. Oppilaat ovat tehneet viime syksynä muun muassa ihanaa kurkkusalaattia yli 130 kiloa. Mikko Viitala (edessä) ja Juuso Kortetmaa siistivät hyllyjä Kannuksen S-marketissa. Niko Viitala, Juuso Pasonen ja Aleksi Lahti miettivät Kannuksen kartan äärellä, minne kannattaa suunnistaa myymään puhelinluetteloita. He asioivat viikoittain kannuslaisissa yrityksissä pankissa, kaupoissa, kaupungin virastossa jne. Sitä ennen harjoitellaan tietenkin paitojen ja leninkien silitystä. – Opetuksen pitää olla käytännönläheistä. Kuvat: Clas-Olav Slotte Tuomas Ojakangas huolehtii, että Seija Niemosella riittää takkapuita. Konserttiin myydään lippuja koululaisten vanhemmille ja sukulaisille. – Se harjaannuttaa myös kyselemään. Raija Melantien lisäksi lapsia ohjaa kouluavustaja Juuso Pasonen. Anne Untinen ja Mikko Niemonen leipovat erikoisherkkuja tarjottavaksi kevätkonsertissa. Vanhempien tuki tärkeää Mukautettu opetus tarkoittaa opetuksen soveltamista lapsen kykyjen ja edellytysten mukaan. TARVITSEMME VERENLUOVUTTAJIA Niko Viitala valmistautuu postireitilleen. – Opetuksen organisoinnilla pystytään vaikuttamaan todella paljon jokaisen oppilaan itsetuntoon, koulumotivaatioon ja sitä kautta tulevaisuuteen, vakuuttaa Raija Melantie. Yhteistyö perustuu vastavuoroisuuteen, Raija Melantie kertoo. Tanja Heinua tutkii, löytyykö jostain vielä silitettävää. Pian niistä on luvassa maistiaisia. Työharjoittelua ja kesätöitä Kannuksen S-market on luokan oma kummiyritys. Sen kuten muistakin myynneistä tulevat varat kerätään keväistä leirikoulua varten. Mummola tukikohtana Viikoittain nuoret valtaavat yhden oppilaan mummon eli Seija Niemosen kodin ja pistävät siellä tuulemaan. He yksinkertaisesti syrjäytyisivät, toteaa Raija Melantie. Yhdessä on vietetty muun muassa pikkujoulua, erilaisia talkoopäiviä ja valmistettu tuotteita myyntiin muun muassa kesäja syysmarkkinoille. Hänen opastuksellaan nuoret pääsevät tutustumaan luontoon ja tekemään muun muassa sienija marjaretkiä. Heterogeenisistä ryhmistä löytyy uskomattoman paljon monenlaisia voimavaroja ja asiantuntemusta. Sydämellisesti pipareita. Joukko poikia on illalla lähdössä myymään Kannuksen puhelinluetteloa. Lipun hintaan kuuluvat herkulliset tarjoilut. Muut oppilaat säestävät Annen toivotusta
Lisäksi kolmesta tunnistetusta terroristiepäillystä ainakin kaksi oli Acebesin mukaan etsintäkuulutettu Madridin junaiskuista, jotka tappoivat 191 ihmistä 11. Sisäministerin mukaan kahden tai kolmen ihmisen uskotaan päässeen karkuun poliiseilta piiritystilanteen aikana. Selkeän enemmistön puuttumisen uskotaan voivan hidastaa rauhanneuvottelujen aloittamista uudelleen tamilitiikereiden LTTE-järjestön kanssa. Tulen aloittajasta epäselvyyttä Silminnäkijöiden mukaan mielenosoittajat yrittivät tunkeutua espanjalaisjoukkojen tukikohtaan lähellä Najafia ja kivittivät espanjalaisjoukkojen ajoneuvoja. JA LA 10.4. Tamilien kansalliselle liitolle TNA:lle heltisi 22 paikkaa ja buddhalaisten puolueelle yhdeksän. Hänen mukaansa vaalit olivat vastustajille ”melkoinen selkäsauna ja on hyvin selvää, kuka sai mandaatin” muodostaa hallituksen. MARINOIDUT LAMMASPIHVIT pakaste 5 6 kpl/pkt 12,48/kg 400g/pkt 4 99 pkt 3,38/kg 500g/pkt VOI normaalisuolainen 1 69 pkt 450g/prk 1,53/kg 69 prk 1kg/ps TALOUSSOKERI 79 ps LUUMUHILLO 0,28/kg 5kg/ps PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO 1 39 ps 1,98/kg 500g/pkt HIENO ARABICA-KAHVI suodatintai pannujauhatus 99 pkt ERIKOISMYSLI sis. Sekä mielenosoittajat että sotilaat syyttivät toisiaan tulen avaamisesta. maaliskuuta tehdyistä tuhoisista junaiskuista epäillyt miehet räjäyttivät poliisin piirittämän asuntonsa Madridissa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Antonio Scorza COLOMBO (STT–Reuters–DPS) Sri Lankan presidentin Chandrika Kumarantungan puolue on voittanut maassa järjestetyt parlamenttivaalit, kävi ilmi sunnuntaina julkaistuista vaalien lopullisista tuloksista. * KUKKASIPULIT useita erilaisia Tuotteita rajoitettu erä * 1 99 pkt * 1 29 MYYNNI SSÄ MA 5.4. Koodinimellä ”tunisialainen” tunnettua 35-vuotiasta Serhane ben Abdelmajid Farkhetia epäillään Madridin pommi-iskut tehneen ryhmän johtajaksi. Espanjan joukot kielsivät pidätyksen, mutta sanoivat, etteivät tiedä, onko mies muiden joukkojen pidättämänä. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). yli 46 % hedelmiä ja pähkinöitä 3,32/kg 750g/ps 2 49 ps KALKKUNAN FILEERULLA rasvaa vain 5% 6 49 pkt * 1kg/pkt Tuotetta rajoitettu erä * 5 kg PÄÄRYNÄ, 1kg/ps 99 ps 1 39 RUUSUNTAIMET useita erilaisia KUKKAKAALI 79 kg Tuotteita rajoitettu erä * 1 99 pkt * MYYNNI SSÄ MA 5.4. maaliskuuta. Asunnosta löytyi runsaasti räjähteitä Räjähdys tapahtui Madridin esikaupunkialueella myöhään lauantaina, kun Espanjan poliisi jahtasi terroristeiksi epäiltyjä Leganesin esikaupungissa. Räjähteet olivat käyttövalmiita. Parikymmentä kuoli Najafissa Mielenosoitus kääntyi veriseksi ammuskeluksi Najafin välikohtaus sai alkunsa, kun tuhannet shiiamuslimit osoittivat mieltään shiiojen radikaalijohtajan puolesta ja tätä tukevan sanomalehden sulkemista vastaan. LA 10.4. Yhdysvaltain joukot vahvistivat vasta verrattain myöhään sunnuntaina pidättäneensä alYacoubin epäiltynä osallisuudesta vuosi sitten tehtyyn murhaan. Puolue menetti näin kolmisenkymmentä paikkaa edellisiin vaaleihin nähden. Vihjeen epäiltyjen olinpaikasta poliisi sai ilmeisesti seuraamalla kännykkäpuheluita. Asunnon raunioista löytyneen, toistaiseksi tunnistamattoman vainajan vyötäröllä oli räjähtämätön pommivyö.Acebesin mukaan piiritetystä asunnosta löytyi kymmenen kiloa räjähteitä sekä 200 sytytintä. Tarjoukset voimassa MA 5.4. Poliisin mukaan tämä todistaa, että ryhmä suunnitteli lisäiskuja. Yksinkertaiseen enemmistöön olisi vaadittu vähintään 113 paikkaa 225-paikkaisessa parlamentissa. – Ne olivat, jos nyt ei 100-prosenttisen niin lähes 100-prosenttisen vapaat ja oikeudenmukaiset vaalit, kuvasi puolestaan keskusvaalilautakunnan johtaja Dayananda Dissanayake. Kuolonuhreja eri puolilla Irakia Sadrin kannattajat osoittivat mieltään sunnuntaina myös Bagdadissa ja Basrassa. 11. Kaksi Sadrin puolesta mieltään osoittanutta ihmistä kuoli lauantaina Bagdadissa, kun tapahtumat yltyivät mellakaksi. Acebesin mukaan piiritetyt olivat huutaneet lauseita Koraanista ennen itsemurhaansa. Ei jälleenmyyjille. Kumarantungan vasemmistolainen vapausliitto UPFA ei kuitenkaan yltänyt yksinkertaiseen enemmistöön parlamentissa. – Terrorisoikaa vihollistanne, sillä emme voi vaieta sen rikkomuksista, hän jatkoi. LAATUMERKIT HALVALLA www.lidl.fi MYYMÄLÄT SULJETTUINA PE 9.4. Siitä, kumpi osapuoli aloitti tulituksen ei vielä sunnuntaina ollut täyttä varmuutta. Kumaratungan edustaja iloitsi kuitenkin vaalituloksen selvittyä. – Mielenosoitukset ovat turhia, sillä vihollisenne rakastaa pelottelua, vaientaa mielipiteitä ja halveksii ihmisiä, Sadr sanoi tiedotteessaan. Asiakaspalvelu avoinna ark. Haavoittuneita uskotaan olevan yli sata, ja joidenkin tilaa kuvaillaan vakavaksi. Sotilaiden ja puolisotilaallisten joukkojen välisessä kahinassa käytettiin myös raskaita aseita, esimerkiksi panssarintorjuntaohjuksia. Yksi räjähdyksessä kuolleista henkilöistä on tunnistettu epäillyksi terroristirenkaan johtajaksi, kertoi Espanjan sisäministeri Angel Acebes sunnuntaina. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Amaran kaupungissa esiintyneissä levottomuuksissa brittijoukot ampuivat kuoliaaksi yhden Sadrin kannattajan ja haavoittivat useita. Myöhään sunnuntaina tulleiden tietojen mukaan asunnossa oli mahdollisesti ollut viideskin henkilö. Sairaalalähteiden mukaan kuolleiden joukossa on kaksi irakilaista poliisijoukkojen jäsentä. JA MA 12.4. Epäillyt räjäyttivät itsensä, kun poliisin turvallisuusjoukot olivat tunkeutumassa asuntoon. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.4.2004 Ulkomaat 9 Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Räjähdys oli niin voimakas, että se vaurioitti myös läheisiä taloja. Epäilty terroristi kuoli räjähdyksessä Espanjalaisviranomaiset siirtävät epäillyn terroristijohtajan ruumista raunioista sunnuntaina. Mielenosoittajat syyttivät liittoumaa amerikkalaisvastaisen shiiajohtaja Sadrin läheisen avustajan Mustafa al-Yacoubin pidättämisestä. Tulitaistelussa kuoli ainakin 20 irakilaista ja neljä espanjankielisiin joukkoihin kuulunutta salvadorilaista sotilasta. Shiiajohtaja Sadr itse otti sunnuntain tapahtumiin kantaa vetoamalla mielenosoitusten lopettamiseksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Manuel Lopez Figueroa. Reutersin kuvaajan mukaan joukot avasivat tulen kohti mielenosoittajia useasta eri suunnasta. Kuvassa irakilaisia kokoontuneina poliisiauton ympärille, tuleen sytytetyn öljyaltaan edessä Basran kaupungin läheisyydesssä Etelä-Irakissa. Poliisi evakuoi asukkaat läheisistä kerrostaloista. Kumarantungan uskotaan saattavan nimetä pääministeriehdokkaansa jo maanantaina. UPFA sai parlamenttiin 105 paikkaa, kun taas pääministeri Ranil Wickremesinghen oikeistolainen kansallispuolue UNP sai tyytyä 82 paikkaan. * NAJAF (STT–AFP–Reuters–DPA) Ainakin 24 ihmistä kuoli Najafin lähellä Irakissa sunnuntaina shiiamuslimien puolisotilaallisten joukkojen ja espanjalaisten joukkojen välisessä tulitaistelussa. Vielä sunnuntaina ei ollut mitään merkkejä siitä, että mikään pienemmistä puolueista olisi valmis hallitusyhteistyöhön vapausliiton kanssa. Viime aikojen pidätykset ovat kuitenkin olleet tuloksellisia, Acebes vakuutti: – Terroristi-iskuja tehneiden ihmisten sisäpiiri on nyt telkien takana tai ruumiina, Acebes sanoi tiedotusvälineille. Epäillyt linnoittautuivat kerrostalohuoneistoon ja uhkasivat räjäyttää koko rakennuksen. , NORMAALIT AUKIOLOAJAT TO 8.4. * MYYNNI SSÄ MA 5.4. Liittouman sotilaita välikohtauksessa haavoittui yhdeksän, Espanjan puolustusministeriöstä ilmoitettiin. Väliaikaishallinnon johtaja Paul Bremer sulki lehden taannoin väitettyään sen lietsovan amerikkalaisvastaisia mielialoja. Kolme tuntia kestäneeseen taisteluun osallistui myös irakilaisia poliiseja. Räjähdyksessä haavoittui lisäksi 15 poliisia, joista yhden tilaa kuvaillaan vakavaksi. Kumaratungan puolue voittoisa Sri Lankassa MADRID (STT–Reuters–DPA–AFP) Ainakin neljä terroristiepäiltyä ja yksi poliisi kuolivat, kun piiritetyt epäillyt räjäyttivät itsensä myöhään lauantaina Leganesin esikaupunkialueella Madridissa. Tapahtumat saivat alkunsa, kun useat tuhannet shiiamuslimit olivat kokoontuneet osoittamaan mieltään shiiojen radikaalijohtajan Moqtada Sadrin puolesta ja Sadria tukevan al-Hafza-sanomalehden sulkemista vastaan. Asiasta ei kuitenkaan saada varmuutta ennen ruumiille tehtyjen DNAtutkimusten valmistumista. Silminnäkijöiden mukaan useimmilla kuolleilla irakilaisilla oli shiiamuslimien puolisotilaallisen ja kielletyn Mehdiarmeijan asepuvut yllään
Työvoimatoimistot ovat järjestäneet työpaikkahaastatteluja kuvapuhelimen kautta. Videoneuvottelu eli kuvapuhelin alkaa toimia, kun nopeus ylittää 500 kilobittiä sekunnissa. Hinta ohjaa alkoholin kulutusta; sen voimaa ei sitkeinkään valistus pysty humalahakuisen juomatavan maassa murtamaan. ”Kukaan ei saa tuntea syyllisyyttä jos ei halua kuullakaan laajakaistasta”, julisti liikenneministeri Leena Luhtanen (sd.) vielä tammikuussa. Vinoiltaessa poliitikkojen laajakaistapuheille on samalla sanottava, että julkinen hallinto on tehnyt paljon hyvää pioneerityötä kymmenissä multimediapalvelujen kehittämishankkeissa. Teiden parantuessa kasvavat yleensä nopeudet ja nopeuksien kasvu lisää onnettomuusriskiä huomattavasti. Kuulovammaiset ovat ensimmäisinä saaneet julkisia multimediapalveluja kotiin. Nopea yhteys nostaa kiinteistön arvoa. Samalla päivitetään tietoa joutsenen tärkeimmistä levähdysja ruokailualueista sekä pesien ja poikueiden jakautumista eri elinympäristöihin. Tosin asiantuntijat uskovat kasvun tasaantuvan 15 prosentin paikkeille, mutta sekin on paljon. Alkoholin käyttö ei toisaalta ole läheskään koko kansan ongelma. Näitä Matin ympärillä aikoinaan pyörineitä aikuisia puuhapettereitä pidän vastuuttomina aikuisina. Kuva: Jukka Lehojärvi T uoreet Alkon myyntiluvut osoittavat sen, mikä oli helppo ennustaa: halventuneet juomat käyvät kaupaksi. Mitä nyt joku ihan joskus menee retriittiin hiljaisuutta ja hiljaa olemista opettelemaan. Mitään viisastenkiveä hänellä ei tässä vaiheessa ole esittää ja tuskin sellaista löytyy keneltäkään vastedeskään. NYKYPÄIVÄN kolumnissa Margit Hara toivoisi kokoomuksen pohtivan muutakin kuin puheenjohtajaa: Puolueen menestyvältä puheenjohtajalta odotetaan johtajuutta, osaamista, esiintymiskykyä ja sen verran karismaa, että johtajuus on uskottavaa. Yhteiskunnalle tämä joukko tulee entistä kalliimmaksi, koska alkoholin myynnistä kertyy vähemmän veroja. Samalla jokaisesta kännykästä, kannettavasta tietokoneesta, pöytätietokoneesta ja televisiosta tulee videotai kuvapuhelin eli verkon multimediapääte. Energian sijasta vain siirtyy tekstiä, ääntä ja kuvaa. O n varmaa, että menevää cityväkeä ei alkaneen viikon nimet sykähdytä: piinaviikko, hiljainen viikko, kärsimysviikko... Määrä kasvaa niin, että kohta alkaa vaikuttaa naapuri-ilmiö. Viime vuosina joutsenten lisääntyminen on herättänyt ristiriitaisia tunteita. TIEDONANTAJAN pääkirjoituksen mukaan Naton laajentaminen vaarantaa Suomenkin turvallisuutta: Vaikka jyrkimpiä lausuntoja ei otettaisikaan todesta, Venäjän huolen vähättely on teeskentelyä tai uskomatonta silmien sulkemista todellisuudelta. Miten me menimme tällaiseen hapaan. Tai sitä ei osata, kun siihen ei olla harjaannuttu. Miksi puheet keskituloisten puolesta eivät nyt vakuuta. Semminkin kun se yhdistyy USA:n ja Naton samanaikaiseen sotilaalliseen toimintaan ja saarrostukseen Venäjän muilla rajoilla. Riittää, että Kristus uskoo kirkkoonsa. Toinen paljon suurempi kysymys on kokoomuksen politiikan sisältö. Jos nyt ei ihan ristiinnaulittu, niin hyljätty ja unohdettu kuitenkin, kun ei lunastanut kaikkia odotuksia, joita hänelle asetettiin. Tavallinen äänipuhelu kulkee halvalla verkossa, jonka nopeus on noin sata kilobittiä sekunnissa. BirdLife Suomen päätös arvioida tämän vuoden aikana joutsenkannan nykyistä kokoa on siten hyvinkin paikallaan. Lintuharrastajat selvittävät omilla retkillään ja suuren yleisön avulla joutsenkannan kokoa ja pesintämenestystä eri puolilla Suomea. Olipa uskovainen tai ei, Jeesuksen kärsimysviikon tapahtumat koskettavat, jos niihin syventyy. Hallituksen mukaan tällaisten ”nopeiden tiedonsiirtoyhteyksien” tulee olla kaikkien kansalaisten saatavilla vuoden 2005 loppuun mennessä. Miksi erityisesti nuoret ja naiset ovat hylänneet puolueen. Pohjois-Suomessa ja maan toisella reunalla, Turun saaristossa, terveyskeskuksissa on saanut psykiatrien ja muiden erikoislääkärien palveluja kuvapuhelimen kautta jo vuosia. Väkevien reippaalla hinnanlaskulla pyritään estämään terävien rahtaamista Virosta toukokuun jälkeen, kun maa liittyy EU:hun ja viinan tuonti vapautuu entisestään. VARPU VILKUNA K eskustelu laajakaistasta tuo mieleen Juhani Ahon kertomuksen Siihen aikaan kun isä lampun osti. Hänhän olikin rikollinen ja surkimus! Tällaistakin taustaa vasten tarkasteltuna tuntuu tämä rahamaailman nuoria äkkisuosioon houkutteleva pelleily irvokkaalta. Nyt se pesii lähes kaikkialla Suomessa Lapin perukoilta etelärannikolle. Vuosikymmenet alkoholioloja ammatikseen tarkkaillut erikoistutkija Esa Österberg ihmettelee, että suomalaiset ovat siirtyneet ennakoitua enemmän miedoista alkoholijuomista väkeviin juomiin. Euroissa ei kuitenkaan voi laskea sitä inhimillistä loppusummaa, mikä kertyy alkoholin aiheuttamista onnettomuuksista, perheväkivallasta, huostaanotoista ja ihmissuhdeongelmista. Suomi ei eturivissä Laajakaistaksi lasketaan Suomessa yhteys, jonka nopeus on 256 kilobittiä sekunnissa. Etätulkkaus toimii kuvapuhelimen kautta sekä suurissa kaupungeissa että haja-asutusalueella. Perjantaina Tampereen yliopistossa alkoholin vaaroista väitellyt Jarno Riikonen ennustaa, että erilaisten rajoitusten poistuminen lisää suomalaisten alkoholin käyttöä ja suurkuluttajien määrää. Taidosta esiintyä televisiossa tulee yhtä tavallinen kuin kirjoitustaidosta. Alkon viinan hinnoittelu tässä ennaltaehkäisevässä mielessä tuntuu siten jo maantieteellisesti kaukaiselta. Laajakaistan väistämättömyys on helppo ymmärtää, kun ajatellaan, että tietoverkko on kuin sähköverkko. Eurooppalaiselta keskitasolta suomalaiset ovat juomisessaan kipuamassa hyvää vauhtia ylöspäin. Sekin on ristiinnaulitsemista. Mitkä seikat käänsivät puolueen kannatuksen laskuun jo vuosia sitten. Samalla on kutienkin aina muistettava, että Kristuksen kirkon paras menestys ei riipu jäsenmääristä, jäsenten uskosta, kirkon yhteiskunnallisesta tai taloudellisesta asemasta. Kalevi.rantanen@kolumbus.fi Kun isä laajakaistan hankki Nopea yhteys nostaa kiinteistön arvoa. Riitta-Maija Sykkö Totuus esiin joutsenista. Näitä vastaavia ihmiskohtaloita on maailma väärällään. Suurkuluttajia on noin puoli miljoonaa ja siihen joukkoon iskevät myös haitat, alkoholisairaudet ja muut alkoholin aiheuttamat ongelmat. Asiantuntijat ovat kuitenkin yllättyneet, että siirtymä on ollut niin suuri, pelottavan suuri. Niitä ostettiin maaliskuun neljännellä viikolla Alkosta 30–40 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten tähän aikaan. Monissa kouluissa oppilaat ovat jo tottuneet saamaan esimerkiksi harvinaisten kielten opetusta videoneuvotteluyhteyksien kautta. Kansa ajaa poliitikkojen ja virkamiesten laajakaistastrategioiden ohi. Kirjoittaja on nivalalainen toimittaja ja kirjailija. Kulutuksen painopisteen siirtyminen kohti asteikon väkevää päätä oli odotettua, koska veronalennus pudotti eniten väkevien hintoja. Se ei kuitenkaan saa johtaa syyttömien siviilien kärsimyksien kasvamiseen vielä suuremmiksi. Tämän päivän Idols voi olla huomispäivän ristiinnaulittu ja usein onkin. Pitää hankkia liittymä, kun muillakin on. Hänen mukaansa viranomaiset eivät jää katsomaan neuvottomina tilannetta. Tavalliselle keskipohjalaiselle kuluttajalle Virosta rahdattavilla viinoilla on tuskin edes marginaalista merkitystä. Vaikeimmat kansanterveydelliset seuraukset ovat vastassa vuosien päässä, joten niihin on sentään aikaa varautua. Kalevi Rantanen Kirjoittaja on vapaa tiedetoimittaja. Bjarne Kallis muistuttaa KRISTITYN VASTUUN kolumnissa, että terrorismia vastaan on taisteltava kaikin voimin: Terrorismia vastaan taisteltaessa on kaikki keinot otettava käyttöön ja äärimmäisen tärkeää on, ettei mikään hallitus suojelisi terroristeja. KOTIMAAN pääkirjoituksessa Jaakko Elenius odottaa syvempää analyysia Kati Niemelän tutkimuksesta kirkon hengellistä työtä tekevien uskonnollisuudesta: Kirkossa tarvitaan Niemelän tutkimuksen kaltaisia selvityksiä työntekijöiden ja jäsenten vaihtelevista asenteista ja arvoista. Suomessa on nyt laajakaistaliittymiä noin puoli miljoonaa eli noin viidesosalla kotitalouksista. Pohjois-Karjalassa esimerkiksi kuulovammaiset pääsevät kotoaan kuvapuhelimen kautta tulkkikeskukseen. Riitta-Maija Sykkö Viron halpa viina käy kalliiksi Väkevien reippaalla hinnanlaskulla pyritään estämään terävien rahtaamista Virosta toukokuun jälkeen, kun maa liittyy EU:hun ja viinan tuonti vapautuu entisestään. Nyt heitä ei näy ei kuulu: Matti teki tehtävänsä ja sai mennä. mitä lienee niitä uusimuotisia herrain laitoksia.” Hintakin arvelutti: ”Seitsemän ja puoli markkaa, ja vielä öljy erittäin! Sillähän saa jo pärekupoja moneksi talveksi...” Jos 1800-luvulla olisi keksitty koota valaistusfoorumi miettimään öljylamppustrategiaa, joku tuon ajan ministeri olisi tietysti sanonut: ”Aivan vastuullista on sanoa, että meille ei lamppua tarvita, vaan perheemme valaistustarpeet voidaan hoitaa päreilläkin.” Ahon kertomus loppui onnellisesti. Taloyhtiöt hankkivat jo nopeita verkkoja, jotka kuljettavat kymmenen megabittiä sekunnissa ja enemmän. Kirkko on pyhien yhteisö, Pyhän Hengen luomus, jota eivät helvetinkään portit voita. Mietoja juomia suosivilta kampanjoilta vedettiin kerralla matto alta. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Hanna Kauppinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus VIHREÄN LANGAN pääkirjoituksessa Jyrki Räikkä muistuttaa, ettei liikenneturvallisuus välttämättä kohene teitä parantamalla: Liikenneturvallisuuden parantamiseen on suhtauduttava vakavasti, mutta turvallisuus ei välttämättä kohene uusia teitä rakentamalla. Sähköinen kauppa, tosiaikaiset verkkopelit ja monet muut palvelut lähtevät kehittymään vauhdilla laajakaistan yleistyessä. Turussa avattiin viime vuonna langaton SparkNet-verkko, jonka nopeus on yli 50 megabittiä sekunnissa. Kauppa ja palvelut vauhtiin Tietoverkon tärkein ominaisuus on tiedonsiirron nopeus, jota mitataan bitteinä sekunnissa. Siksi on ymmärrettävää, että EU suunnittelee, ettei taloudellista apua anneta niille, jotka eivät taistele terrorismia vastaan. Monet multimediaratkaisut on jo ajettu sisään pienissä kokeiluhankkeissa. Sellainen vain suosisi terrorismia. Olennaista on tuoda palvelut, myös kuvapuhelinpalvelut, kaikkien saataville, eikä enää jahkailla, onko laajakaista tarpeen vai ei. Kuva: Clas-Olav Slotte Ikävä viikko Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Maanantaina 5.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 Suomen joutsenkanta on käynyt läpi mullistuksen: viime vuosisadan puolivälissä se oli sukupuuton partaalla. Aikoinaan hänelle hurrattiin kuin Jeesukselle ikään ja sitten naps! hoitele omat asiasi, meille se ei kuulu, kun ei kerran hyppy lennä. Kohta asunto ilman laajakaistaa on kuin talo ilman sähköä. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (keskusta) suhtautuu kuitenkin luottavaisesti (Suomenmaa 1.4) tilanteeseen ja uskoo alkoholihaittojen pysyvän hallinnassa. Harva lähtee täältä Viroon viinaa hakemaan, mutta alkoholin terveyshaitat huolestuttavat täälläkin. Metsästäjät pelkäävät sen lisääntyvän jopa liikaa. Uusista teistä tulee sitä paitsi helposti uusia rahareikiä, kun yhä laajemman tieverkon ylläpito ja kunnostus vaatii aina vain enemmän julkisia varoja. Epäilijätkin innostuivat, kun öljylamppu sytytettiin. ”Aivan vastuullista perheenäidin tai -isän puhetta on sanoa myös niin, että meille ei laajakaistaa tarvita, vaan perheemme viestintätarpeet voidaan hoitaa muutenkin.” Ahon kertomuksessa perheenäiti epäili öljylampun tarpeellisuutta: ”... Eihän näissä nimissä ole mitään kivaa. Japanissa ja Ruotsissa laajakaista tarkoittaa yli kymmenen megabitin (mega=10 potenssiin 6) nopeuksia. Yksin mietiskeleminen ja mitään tekemättä oleminen on niin ikään epämuodikasta. Ja kivaa pitää olla aina. Syntyy uusia palveluja, muutakin kuin aikuisviihdettä. Saariston palvelupisteistä pääsee myös Kelaan, työvoimatoimistoon ja verotoimistoon. Viron halvasta viinasta lankeaa kallis lasku. Mikä häpeä mahtoi piinata niitä ihmisiä pitkäperjantaina, jotka olivat palmunlehviä heilutelleen hurranneet Jeesukselle vähää aiemmin. Ja siinä on iloa ja toivoa, jos on malttanut edes hetkeksi asettua kärsimysviikon sanomaan. Sen jälkeen menekki on tasaantunut, mutta on siltikin kymmenen prosenttia korkeammalla kuin vuosi sitten maaliskuussa. Sellaisia me ihmiset olemme turhan usein. Surullisin esimerkki moisesta on "jokalööpin-Matti", jota isot miehet kilvan kiittivät ja ylistivät hänen kasvuvuosinaan ja unohtivat opettaa sosiaalisia taitoja ja ihmisiksielämistä. Alkoholitutkijat eivät juuri valistuskampanjoihin usko. Mutta pääsiäisaamu koittaa vajaan viikon kuluttua. Hetkeksi saatetaan kavahtaa jotain lähelle tullutta onnettomuutta, mutta heti kohta se unohdetaan ja liidetään taas hyvää vauhtia mainoskatkojen mittaisissa pätkissä kaikkea kivaa tehden. Sähköverkkoon verrattaessa pitää vain muistaa, että tieto siirtyy myös langattomasti. Kuinka joku parikymppinen voisi tietää, mihin pyöritykseen joutuu, kun aikuiset lupaavat pitää huolen hänen asioistaan. Hurjimmat suunnitelmat on Yhdysvalloissa Kalifornian osavaltiolla, joka aikoo tarjota jokaiselle kansalaiselleen gigabitin eli tuhannen megabitin sekuntinopeutta vuoteen 2010 mennessä. Kansainvälisessä vertailussa ohjelma näyttää vaisulta. Kannan suuruuden kartoittamiseksi ei ole tehty selvityksiä yli vuosikymmeneen. Kun seuraa tapahtumia palmusunnuntaista pitkäperjantaihin, näkee selkeästi, millaisia me olemme: Ylistys ja hurraahuudot muuttuvat lynkkausmielialaksi tavattoman äkkiä. Tärkeintä on, että nopea verkko mahdollistaa myös tosiaikaisen liikkuvan kuvan. Ei ole aikaa hiljentyä miettimään toisten kärsimyksiä ja mittailemaan omaa elämää. Maaliskuun ensimmäisen viikon myynti oli peräti 25 prosenttia suurempi kuin vastaavan viikon myynti vuosi sitten. Naton laajentuminen on ilmiselvästi horjuttamassa yleistä ja myös Suomen ja Pohjolan turvallisuutta. Samalla tavoin muuttuvat asenteet laajakaistan edetessä. Verkosta, jonka nopeus on kymmenen megabittiä sekunnissa, voi ladata CD-levyllisen musiikkia alle minuutissa. Kohta asunto ilman laajakaistaa on kuin talo ilman sähköä. Piinaviikko ei ole ollenkaan trendikäs. Kuntien mainoksiin tulee pian laajakaista tonttien, päiväkotien ja vapaa-aikakeskusten rinnalle. Siinä piirtyy jotain hyvin olennaista ihmisen elämästä, ei vain Jeesuksen elämästä. Liikakäytön kustannukset Suomessa ovat yli 500 miljoonaa euroa ja välillisetkin enimmillään miltei saman verran. Uskoisin, että sellaisiin osallistuvat kärsivät tästä melusaasteisesta maailmasta, jossa ei ole aikaa eikä tilaa syvälliselle pohdiskelulle
Tahtoisimme toteuttaa kuntouttavaa ja ihmisläheistä hoitotyötä, mutta tähän ei ole aikaa. ja 2. Kuinka moni pieni ihminen maksaa sen hengellään tai saamalla elinikäisiä vammoja, joita ei pystytä rahallaan hoitamaan. Olen itse opettanut ruotsia ja englantia lukiossa kymmenen vuoden ajan ja olen pohtinut asiaa eri näkökulmista, sekä oppilaan että omastani. Rahasta tämä asia ei saisi olla kiinni. Tämä antaisi äidille tärkeän lepohetken, levänneenä taas jaksaisi paremmin. Mies kävi töissä, hoidin itse kaikki kotityöt. Suomi ottaa tuloista sen mikä on veroprosentti ja sen on määrännyt verotoimisto. Annika Rahkila, puheenjohtaja KOKKOLA Aikataulumuutos harmittaa Keskipohjanmaa-lehti noudattaa vanhaa sanontaa lehden teossa: "yksi kuva kertoo enempi kuin tuhat sanaa". lapsen välillä 6 vuotta, (lapset nyt 14, 12 ja 6). Moni pikkulapsen pahoinpitely/ ravistelu johtunee varmasti äidin /isän yliväsymyksestä, silloin sitä ei ymmärrä omaa käytöstään. Entäpä sitten pyöräilykypärät! Mitä ajattelette, te vanhemmat, jotka annatte alaikäisten lastenne lähteä pyörällä liikenteeseen ilman kypärää. On surullista kuulla, kun koululaiset puhuvat, kuinka meidän kuski se vain ajelee yhdellä kädellä ja toisella pitää kännykkää korvalla. Missä hands freet ja poliisit. Huolestuttava uhka on, että nuoret, joilla on kielien kanssa vaikeuksia, jättävät toisen kotimaisen kielen kirjoittamatta. Se riittänee, kun Ruotsi verottaa 25 %. Tämä verolippu korvaa teille aiemmin lähetetyn. Kiviniityn lukiossa Kokkolassa matematiikan ja kielten kimpussa Juha-Matti Onnela ja Sanne Kivelä. Olisi mukavaa, jos saisimme tutustua kokeilussa mukana olleiden lukioiden opettajien kokemuksiin vaikkapa tämän lehden palstoilla! Katariina Kallio-Muuraiskangas Kokkolan yhteislyseon lukion ruotsin ja englannin kielen lehtori KÄLVIÄ Yo-uudistus antaa ja ottaa Kaikkein mukavinta on opettaa oppilaita, jotka ovat kiinnostuneita ja haluavat oppia, kirjoittaja sanoo. Jääshow on videoitu, joten halukkaat voivat sen vielä nähdä. Antero Toivainen finanssineuvos Valtiovarainministeriö Ulkomaan eläkkeellä ei huonompaan asemaan Otan kantaa vain niihin asioihin, mitä jatkuvasti näkee liikenteessä. Kyllä uusia uutisia riittää maailmalta, ei tarvitse kopioida edellisen päivän Hesaria. Ehdotus toisen kotimaisen kielen valinnaisuudesta on kuitenkin suoraan ristiriidassa tämän periaatteen kanssa. Nykyisin harvoilla on mahdollisuutta siihen, että joku vieras/tuttu hoitaisi hänen lastaan. Ruotsalainen kansanpuolue etsii Tuula Haataisen rakennekokeilun vastapainoksi oman sovittelumallin, jonka mukaan ylioppilaskoe paremmin vastaisi lukion yleissivistävää luonnetta. kirjoitus, joka koski pikkulasten ravistelua ja pahoinpitelyä. Kävihän luonani ystäviäkin. Muistan kun toinen lapsi oli pieni, olin monesti hirveän väsynyt, kun pientä lasta syötti yöllä ja vaihtoi vaippoja. Koivuhaassa tarkkaillaan, mutta kuka valvoo Kvikantissa. Huomattavasti huolestuttavampaa on tyttöjen ja poikien välillä kasvava ero. Rakennekokeilun tulokset viittaavat kuitenkin siihen, että lukiolaisten taipumus vapaaehtoisesti kirjoittaa toinen kotimainen kieli (ruotsi tai suomi) kokee synkkää laskua. Yliopistossa on myös läpäistävä hyväksytysti toisen kotimaisen kielen ja yhden vieraan kielen kielikoe. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. En käyttänyt väkivaltaa, mutta itkin joskus ja tiuskin aviomiehelle. Kuten aiemmin totesin, Ruotsin veroa ei (erikseen) lisätä täällä verotettavaan tuloon vaan koko Ruotsin tulo (eläke bruttona) lasketaan yhteen Suomen eläkkeen ja mahdollisen muun ansiotulon kanssa. Ajattelija KOKKOLA Kypärät ja kännykät miten sattuu Miksi ihmeessä lakia saa olla noudattamatta. Näin ei lehden paksuus lisääntyisi, kun kuvat ja asiat olisivat suhteessa. Lyhyesti asiaa voi kuvata sanomalla, että Suomessa verotetaan vain Suomesta saatu eläke, mutta sen veroprosentti lasketaan kokonaistulon (Suomen tulo+Ruotsin tulo) perusteella. Miksi firmat eivät anna työntekijöilleen hands free -laitteita. Näin ulkomailtakin eläkettä saava henkilö ei voi Suomen verotuksen johdosta joutua huonompaan asemaan kuin vastaavan suuruisen eläketulon pelkästään Suomesta saava henkilö. Miksi Ruotsin veroa ei vähennetä ennenkuin Ruotsin eläke otetaan Suomessa huomioon. Työskentely vanhusten parissa olisi haastavaa ja antaisi paljon, useimmat meistä nauttivat vanhusten seurasta. Monesti ajattelin, että kun saisi yhden yön nukkua tai levätä tarpeeksi. Moni potilaista ei haluaisi sänkyyn tähän aikaan, mutta työtahti ei mahdollista potilaiden yksilöllisiä tottumuksia, jolloin kyseessä on potilaan itsemääräämisoikeuden rajoittaminen. Entäpä ne pakolliset kurssit. Missä valvonta. Kypäräähän pitäisi käyttää kaikkien, mutta entä aikuiset. vauvaloita, jonne lapsen (vauvan) voisi viedä vaikka yöksi tai pariksi kuukaudessa, vaikka pientä maksua vastaan. Suomi saa kyllä kaikki, mitä saamme Ruotsista eläkettä, koska kulutamme rahat Suomessa. Ihmettelin miten näin paljon voi tulla palautusta pienistä tuloista. aineen ylioppilaskoetta. Kirjoitus herätti ajatuksia meissä tulevissa hoitotyön ammattilaisissa. Viime syksynä menin Kälviän lääkärin vastaanotolle asiana kuntoutusta varten lähete, ja sanoin, kun on niin kovin kallista, 35 euroa tunti. Laskin matkalla 24 rekkaa, ja yhdeksässä kuljettajalla oli kännykkä kädessä. Valtiolle paljon rahaa sakoista. Kaikkein mukavinta on opettaa oppilaita, jotka ovat kiinnostuneita ja haluavat oppia. Silti sama oppilas saattaa olla esim. Pohjanmaan Paluumuuttajat ajaa näiden ihmisten asiaa, joihin itsekin kuulun. Vauvala voisi tarjota myös keskusteluapua/ asiantuntijapalveluja vanhemmalle/vanhemmille. Aina kun näitä juttuja lukee, miettii mistä ne johtuu ja miten niitä voisi ennaltaehkäistä. Asian toinen puolen muodostavat mahdolliset pussinperät. YLIVIESKA Miten olisi vauvala väsyneille vanhemmille. Kuinka paljon tulevat vaikuttamaan oppimisilmapiiriin ne oppilaat, jotka eivät aio suorittaa ko. Kauhistun, kun kaahataan kylän läpi, vaikka alueella on 50 km:n rajoitus. Ja kun tietäisi edeltä käsin, että viikon tai kahden päästä on lepopäivä, auttaisi sekin kestämään väsymystä ja vauvan itkua paremmin. Itse käytän aina; on helppoa eikä maksa paljon. Mahdollisesti jatko-opiskelupaikka jää kokonaan saamatta. Vuodesta 1996 vuoteen 2003 toisen kotimaisen kielen kirjoittajat vähenivät 91,8 prosentista 85,1 prosenttiin. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Paluumuuttajien verotus ei siis poikkea siitäkään, miten vapautusmenetelmää muihin verovelvollisryhmiin sovelletaan. Kvikantin kylässä Kokkolassa on kuutisen hevostallia, ravureita ja ratsuja. Odotamme, että puheet ja toiminta sopisivat yhteen. Kokkolan Taitoluistelijat r.y. Olen monesti ajatellut, että pitäisi olla olemassa ns. Vastasin ei ole. Esimerkiksi vuonna 2003 rakennekokeiluun osallistuneista pojista ainoastaan 76,5 % kirjoitti toisen kotimaisen kielen ylioppilaskirjoituksissa, kun tyttöjen osuus oli 91,7 %. Uolevi Porkola KÄLVIÄ Ilo oli lyhytaikainen Kokkolan Taitoluistelijat järjestivät jääshown lauantaina 27. Olin ollut kuntoutuksessa muutaman päivän, kun minulle tuli erikoinen tunne: huomasin, että on minun elämälläni silti oma arvonsa, vaikka olen monta pettymystä joutunut kokemaan. Voiko käydä niin, että heidän heikko oppimismotivaationsa heikentää muunkin ryhmän tuloksia. Ruotsin eläke verotetaan Ruotsissa, mutta Suomi ottaa Ruotsin eläkkeen huomioon määrätessään veroa Suomen eläkkeestä. Lukion kaksi viimeistä ruotsin ja englannin kurssia ovat valinnaisia, ja näille kursseille varmaankin osallistuisivat jatkossa ne motivoituneimmat oppilaat. Jos nyt oppilas on suorittanut näissä kielissä vain pakolliset kurssit, ehkä 'läpäisyperiaatteella', hän ei kenties pärjääkään jatkoopiskelupaikassaan heikolla kielitaidollaan. lapsen välillä ikäeroa on noin 2 vuotta, 2. Kävin hänen luonaan, kun yskätauti oli ottanut minut majapaikakseen, ja hän kysyi heti onko kuulunut mitään. Pohjanmaan Paluumuuttajat ry on kirjoituksessaan (Kp 30.3.) tulkinnut aiemmin (Kp 23.3.) paluumuuttajien verotuksesta esittämiäni käsityksiä niin, että asiaa pitää vielä selventää. Vastuu on teillä, ja kysymys on teidän lapsenne turvallisuudesta. Alkamisaika muuttui Hermeksen pronssiottelun takia kaksi tuntia aikaisemmaksi alkuperäisestä eli alkoi kello 13 iltapäivällä. Kyse ei ole siitä, etteikö vanhustyö kiinnostaisi meitä. Haluan kiittää ja siunaten muistaa teitä kaikkia lääkäreitä, koko sairaalan henkilökuntaa, huonetoveria ja teitä, jotka kävitte luonani ja hoiditte minua. Vielä on aikaa, jotta hallituskumppanimme voisivat toteuttaa lupauksiaan molempien kansalliskielten tasa-arvoisesta säilymisestä ylioppilaskokeessa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Suomessa olemme aina olleet ylpeitä maamme tasokkaasta yleissivistyksestä, ja mielestäni meidän tulisi tulevaisuudessakin viljellä tätä hyvää tasoa. Suomessa asuvien eläkeläisten yhdenvertaisen kohtelun takaamiseksi toisen maan vero otetaan kuitenkin huomioon siinä vertailulaskelmassa, joka paluumuuttajien osalta tehdään verotuksen ns. Lapsen hoito on aina sama, robotti sitä tuskin koskaan tekee. No, sehän ammattimieheltä käy polvellakin. kattosääntöä sovellettaessa. On valitettavaa, ettei toisen kotimaisen kielen valinnaisuuden vakinaistamisen innossa huomata mitä karhunpalvelusta ollaan tekemässä nuorille, jotka mieluummin valitsevat helpompaa tietä elämässä. Tai, jakeluauton – yleensäkin kuorma-autonkuljettaja: toinen käsi korvalla ja toinen vaihdekepillä, sitten käden vaihto ja vilkku, välillä pitäisi kai ohjatakin. Olemme kaikki joskus vanhoja millaista hoitoa itse haluat silloin. Olen kolmen lapsen äiti, 1. Kritiikkimme ei kohdistu hoitajia kohtaan, vaan yritämme vedota yhteiskunnan päättäjiin, jotta vanhustyöhön suunnattaisiin lisää työvoimaa. Lepohetkellä olisi tärkeä merkitys myös naisen ja miehen välisen suhteen hoidossa. Hänen, joka moittii sairaalassa oloa, olisi syytä vilkaista omaa povea. Kuva: Clas-Olav Slotte Keskipohjanmaa-lehdessä oli maanantaina 29.3. matemaattisesti hyvinkin lahjakas. Olen yrittänyt vointini mukaan auttaa ja palvella oman kuntamme parhaaksi. Ehkä silloin olisi kaupungilla varaa laittaa Kvikantin tie kuntoon. Jo opiskeluaikana olemme nähneet vanhustyössä erittäin suuria epäkohtia, jotka syövät kiinnostusta vanhustyöhön. Pyydän hartaasti, poliisit tutkineet paikalle vaikka joka päivä kaahaamisen lopettamiseksi. Nykyisin kaikissa asioissa arvostetaan helppoutta, nopeutta, kaikki tapahtuu mahdollisimman pienellä ponnistuksella. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.4.2004 lyhyet Y lioppilastutkinnon rakennekokeilun vakinaistaminen on meille ruotsinkielisille ollut kuluneiden viikkojen vallitsevin kysymys. Menetelmää sovellettaessa verotuksessa tulot huomioidaan bruttotulona, joiden jälkeen tehdään vähennykset jne. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Todettakoon lopuksi, että Pohjoismaisessa verosopimuksessa myös palkkatuloon sovelletaan vapautusmenetelmää. Vähän tekstiä ja paljon isoja kuvia. K-P:n Ammattikorkeakoulu sairaanhoitajaopiskelijaryhmä SH 14 ryhmän puolesta Saija Nyström KOKKOLA Raju työtahti ei kiinnosta Ruotsista tulevan eläkkeen verotuksesta on jälleen runsaasti keskusteltu. Osaa katsomaan halukkaista tieto ei tavoittanut, vaan he tulivat paikalle vasta jääshown jo päättyessä. Turha luulo, muutenkin ajelevat miten sattuu yksisuuntaista väärin päin, pitkin jalkakäytäviä, joilla saa ajaa pyörällä vain alle 12-vuotiaat lapset. Puhelimeen puhuminen ilman kädet vapaana -laitteita on ollut kiellettyä jo toista vuotta autolla ajettaessa. Kirjoittaja on kruunupyyläinen kansanedustaja (sd.). Vapautusmenetelmä perustuu siihen, ettei toisen maan mahdollisista veroista tarvita tietoja, vain bruttotulot ovat tarkastelun kohteena. Vauvalalla en tarkoita lapsen/vauvan jatkuvaa hoitopaikkaa, vaan tilapäistä apua vanhemmalle tai vanhemmille. Kuva: Juha Sallinen Viittaamme Matti Kalliokosken pääkirjoitukseen Keskipohjanmaa lehdessä 1.4. Kaksoisverotus on paluumuuttajain riesa ja tosiasia, ja vaatisi korjausta Pohjoismaitten yhteisellä sopimuksella, Suomi ei noudata tätä sopimusta. Jo jonkin aikaa on käyty julkista keskustelua siitä, miksi vanhustyö ei houkuta nuoria ja vastavalmistuneita hoitajia. Ilo oli lyhytaikainen, sillä postista tuli jälleen verokirje parin päivän päästä, ja siinä luki: Ruotsin tulot on jäänyt pois. progressioehtoista vapautusmenetelmää, jotta kaksinkertaista verotusta ei synny. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. maaliskuuta Kokkolan jäähallissa. Lauantaina ja sunnuntaina ei ollut kuntoutusta, joten kävin ystäväni luona viettämässä 83vuotispäiviä. Nämä kirjoitukset koskettavat aina, kun on kyse puolustuskyvyttömästä ihmisestä. Lapset ajavat pyörillä kapealla tiellä, hevosrattaat on jokapäiväinen näky tai ratsut. Miten mikään vastuuntuntoinen kuljetusyritys päästää tienpäälle kuljettajan, joka ei kyseisiä laitteita käytä. Ja sitten vielä se oma näkökulmani asiaan: Kuten kaikki tedämme, motivaatio on tärkein oppimista edistävä asia. Kylässä asuva KOKKOLA PS. Jos valinnaisuus toteutuu, nämä oppilaat voivat suorittaa ylioppilaskokeen niissä aineissa, joissa he menestyvät hyvin. Vanhat kieliriidat nostavat taas päätään, mikä tuntuu pahalta. Yhtenä esimerkkinä monesta epäkohdasta mainittakoon, että vanhuksia aletaan viemään nukkumaan päivällisen jälkeen klo 18 aikoihin, jotta kaikki potilaat saataisiin ajoissa vuoteisiin. Meidän on vaikea ymmärtää äskettäin syntynyttä kapeaa kieli-ilmastoa ylioppilastutkinnon aineiden valinnaisuuden johdosta. Kun näette tiellä suoraan kännykkään puhuvia, antakaa palautetta. Kotirintamalainen Anni Tikkanen KÄLVIÄ Kuntoutus oli hyväksi O len pannut merkille, että monet ihmiset suhtautuvat mahdolliseen ylioppilastutkinnon uudistamiseen hyvin tunteenomaisesti. Siis kaksoisverotuksen vapautusmenetelmä heti voimaan. Tästä pahoittelu. Isompi lapsi vaati myös oman huomionsa. Nyt hallituskumppanimme ja maan kaksi suurinta puoluetta seisovat yhtenäisinä opetusministeri Haataisen ehdotuksen rakennekokeilun vakinaistamisen takana. Jotta tästä ei tulisi tyhjä lupaus, kansalaisten molempien kansalliskielten laaja osaaminen on taattava. Uskon, että idealla on kannatusta. Sittenpä tuli yllättäen kirje Kokkolan terveyskeskuksesta, että minulle on varattu 15 pv 28 pv kuntoutus siellä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Näin lääkärin otteista heti, että hän otti asian omakseen. Kuvat kyllä piristävät, mutta tarvitseeko niiden olla neljännessivun kokoista lehdentäytettä. Pyöräilijällä on myös vastuu, jos hän väärin ajaessaan kolhii autoa tai aiheuttaa muuta vahinkoa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Vaivainen tie voi kuitenkin olla hyvin ratkaiseva heidän tulevaisuudelleen. Näin Suomi saa valtavat tulot meiltä paluumuuttajilta. Viime vuoden eduskuntavaaleja edeltävässä ruotsinkielisessä puoluejohtajaväittelyssä kaikki puoluejohtajat paitsi perussuomalaisten Timo Soini olivat yksimielisiä, siitä että ruotsinkieli on opetuksessa taattava ja että ruotsinkieli on ylioppilastutkinnossa oltava pakollinen aine. Ruotsin kielen säilyminen ja yo-kirjoitusten valinnaisuus NILS-ANDERS GRANVIK Kurikasta Kokkolaan ajoin taas niin kuin joka toinen viikonloppu. Itselläni tuli verolappu vuonna 2000 ja siinä oli, että saan veronpalautusta yli 5000 mk. Asian eteen on tehtävä jotakin! Miten asiaa vietäisiin eteenpäin. Suurimpana ongelmana näemme henkilökunnan vähyyden ja siitä johtuvan kiireen, jonka vuoksi vanhusten kohtelu on usein jopa epäinhimillistä. Puhutaan kaksoisverotuksesta, jota se on todellisuudessa, kun Ruotsi ottaa heti päältä 25 prosenttia veroa eläkkeestä, joka tulee Suomeen. Vapautusmenetelmää sovellettaessa näin ei voida tehdä. Harkitseva kestotilaaja KOKKOLA Kuvat liian suuria. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Vaikka olisihan se hyvä, kun lehti olisi niin paksu, että kesän tullessa siitä voi taittaa kärpäslätkän. Tämä ei koske vain ruotsinkielisiä, vaan enemmistö kärsii rakennekokeilun vakinaistamisesta vähintään yhtä paljon kuin vähemmistö. Emme hyväksy, että Suomi verottaa vielä samasta asiasta. Sitten kun lapsi syntyy, sitovuus yllättääkin monet, työtä onkin sitten ympäri vuorokauden. Me paluumuuttajat kaikki vaadimme, että Suomi maksaa takaisin taannehtivasti verot, jotka meiltä on viety toistamiseen. Entisestä painokkaammin uusi kielilaki vahvistaa, että Suomi on maa, jossa on kaksi kansalliskieltä ja että nämä molemmat kielet on säilytettävä. Siunausta kaikille. Uudessa verolipussa oli jäännösveroa 861,30 markkaa eli lisäveroa tuon Ruotsin veron takia. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Toisaalta näen uudistuksen hyvänä asiana: Aina joskus käy niin, että koulustamme valmistuu joku oppilas, josta ei kolmen, ehkä neljänkään vuoden uurastuksen jälkeen tule ylioppilasta, koska hän ei läpäise jomman kumman kielen, englannin tai ruotsin ylioppilaskoetta. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Ruotsin eläkkeeseen sovelletaan siis ns. Pääministeri Matti Vanhasella on tietysti erityinen vastuu katsoa, että tyydyttävä ratkaisu löytyy. Pienemmätkin riittävät, ja asiaa alle sekä erilaisia juttuja. ja 3. Valitseepa oppilas jatko-opiskelupaikakseen tekun, kauppakorkean, yliopiston, siis lähes minkä tahansa oppilaitoksen, hän jatkaa ruotsin ja englannin kielen opiskeluaan
Helsingissä IFK painoi perjantaina Kärpät pahaan siltaan. Siinä ja siinä etteikö "kohdetta" suljettaisi... Jäämiselle taas hyvin alhainen. Sen verran hyvin olen vauhdissa pysynyt, että enköhän jatka pelaamista. Sen jälkeen Sport haki Uskille seuraa, mutta miestä itseään kiekko ei isommin kiinnostanut: – Olisin halunnut mennä heti KoMuun pelaamaan, mutta seurajohto piti loukkaantumisriskiä liian suurena. Maratontaulukon kakkosella Tapparallakin SM-liigan mestaruuksia on kunnioitettavat kahdeksan, mutta mitaleita "vain" 14. – Kavereiden kanssa puhuttiin pronssipelistä viimeisen KalPa-ottelun jälkeen. – En tiedä. Hartiat olisivat todennäköisesti kastuneet, mikäli Toni Häppölä olisi yläputken kilauttamisen sijasta haudannut toisessa erässä kiekon verkkoon. Erotuomari Jari Levosen käsi oli myös pystyssä siirretyn rangaistuksen merkiksi. Kärpät puolestaan aloittaa huomenna Turussa finaalisarjan Turun Palloseuran kanssa. Kärpillä ei ole esittää TPS:n kaltaista menestyshistoriaa. Ensimmäiset liigapelinsä Uski pelasi kaudella 1991-92. Bäckström kuitenkin kesti tai vedot vihelsivät ohi maalin. Niklas Bäckström ei voinut nikkarin veivauksille yhtään mitään. Jatkuuko ura edelleen Hermeksen nutussa. Petr Tenkratin syöttö kimposi Kim Hirschovitsin luistimesta Machuldalle, tämän veto vain sipaisi kiekkoa, mutta niin vain musta soljui Lundellin suojien välistä verkkoon. Piteån kautta kuitenkin varjostivat sairastelut ja loukkaantumiset. Syystä, voi totta vieköön sanoa. Tilalle tulleen Pekka Rinteen osa oli pirullinen, mutta moitteitta nuori mies ankarasta paikastaan selviytyi. Seuraavaa kautta Uski ei mieluusti enää muistele. Kolme kertaa ratkaisua haettiin jatkoajalta ja joka kerta Kärpät järjesti "punakissoille" äkkikuoleman. Videotarkastastus kuitenkin osoitti, että Petr Tenkratin ohjaama kiekko ei painunut maaliviivan yli. SM-liigan historian menestyksekkäin joukkue tähyää jo kymmenettä mestaruuttaan. Kaksintaistelu Helsingin IFK:n kanssa jääkiekon SM-liigan välieräpaikasta oli huima kamppailu. Sairaalasta päästyäni olin viikon kotona enkä uskaltanut lähteä mihinkään. Onko virityksiä muualle. Ensimmäinen kausi Vaasassa (1998–99) sujui mukavasti, kun 46 ottelussa syntyi yhtä monta tehopistettä. Mutta se aika on mennyttä. Kyllä tämä välieräsarja ylitti dramaattisuudessaan kaiken mitä olen SM-liigassa kokenut, Aravirta huokaili. Niinpä Jokisen sentteriksi vaihtui ensin Pekka Saarenheimo ja nyt viimeksi runkosarjan tehokärppä Jari Viuhkola. Kuva: Jukka Anias Keskipohjanmaan ykköset Hermeksen kotiotteluissa kaudella 2003–04 (ykkönen+haastaja): 1) Jani Uski 7+1 2) Mikko Kaukokari 4+1 3) Antti Hildén 3+6 4) Miika Wiikman 3+5 5) Jari-Pekka Pajula 3+2 6) Eerikki Koivu 2+2 7) Jukka-Pekka Koistinen 2+1 8) Ville Kiiskinen, Markus Laine, Marko Santanen 1+0 11) Antti Räikkönen, Markku Vuorisalo 0+2 12) Aapo Aro, Pasi Järvinen, Vesa Lahtonen, Tuomas Nissinen 0+1 Kp:n ykkönen Jukka Anias OULU (KP) Kärpät–HIFK 3–2 ja. Nöyryys ja kärsivällisyys ovat avainasioita voittojen tiellä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Jatkoerän toisella minuutilla Kärpät jo kuvitteli ratkaisseensa ottelun. Bäckströmistä taas en ole ehtinyt diagnoosia tekemään. Minkälainen vastustaja TPS sitten on. Varmaan kymmenen litraa nestettä päivässä. Tulkinta on puhtaasti toimittajan, mutta ilme ja hymy kavaltavat. 0–0-tilanteessa meillä oli monta paikkaa tehdä avausmaali. Numerot kertovat, että elettiin jatkoaikaa. Eli ensi kaudella Jani Uski pelaa Hermeksessä. Kausi joka tapauksessa päättyi hymynkare suupielessä, kun KooKoo kellistyi pronssiottelussa Kokkolassa suorastaan helposti. He ovat joutuneet nostamaan tilalle junnuja, jotka toki ovat pelanneet hyvin, Jokinen puntaroi. Hermes pelasi runkosarjan iloista ja aktiivista hyökkäyspeliä. Lievers pölläytti Helsingin IFK:n veskarin Jan Lundellin maalin etuylänurkkaa kokonaispeliajassa 67.31. Samalla siunaamalla hetkellä IFK koki äkkikuoleman. päätyyn saakka. TPS:lle paluu finaaliin on eräänlainen imperiumin vastaisku. Jatkoajalla IFK hätyytteli häntä muutamaan otteeseen tuimasti. Enempää Niklas Bäckströmin vamman vakavuudesta kuin finaalivastustaja TPS:stä Heikkilä ei suostunut virkkaamaan mitään: – En ala analysoimaan TPS:ää. Yöt kuljin sitten vessassa. Jani Uskin kohdalla kevät ja kesä 2001 osoittivat sen kouriintuntuvasti. Vastakkain oli kaksi erittäin tasaista joukkuetta. Ykköskentän sentteri keräsi 41 pelaamassaan ottelussa yhteensä 36 pistettä (13+23). Oli ainakin Helsingin IFK:n jääkiekkomiehistölle vuonna 2004. TPS:llä on toki kotietu, mutta tämäkin kevät on osoittanut sen huteruuden. Upea draama vain kääntyi helsinkiläisten katkeraksi tragediaksi. Kullasta ja kotimaisesta kiekkokunniasta taistelee perussarjan kaksi parasta. Kolmas kerta sanoi myös lopullisen totuuden: Kärpät pelaa Kanada-maljasta. Vielä en osaa sanoa. Teimme vain kaksi maalia, eikä sillä voi pelejä voittaa. Sinne mennään tietysti taistelemaan Suomen mestaruudesta. Kolmannessa erässä aloimme tosin ikään kuin arastella ja peli meni liian passiiviseksi. Timo Pärssisen 25 metrin roikkukiekko putosi IFK:n syöttökone Brett Harkinsin ulottuville. Seuraavaksi kevääksi Uski muutti avovaimonsa Saijan kotikonnuille Kokkolaan. Seuraavaksi tuttu mies Sportista, Mika Yli-Mäenpää sai houkuteltua Uskin takaisin Ruotsiin. – Lopettaminen kävi mielessä, kun viikon makasin sairaalassa. Vierasvoittoja on vastaavasti tilillä neljä. Niistä jokaisen kapteenin C-kirjain rinnuksissaan. – Aika näyttää. Mitään liigaunelmaa ei enää ole. Eihän sitä koskaan tiedä, jos joku soittaa. IFK:n valmentaja Hannu Aravirta joutui nielemään äärimmäisen karvasta kalkkia: – Vain yksi joukkue voi mennä finaaliin. Jotenkin hahmotin vain kuvat. Kimmo Kuhdan tasoitus ja Niklas Bäckströmin loukkaantuminen panivat kärsimään, mutta jatkoajalla kirkkaimman kruunun toi Brett Lievers. Elekieli kertoi niin huojennuksesta kuin helpotuksesta: – Aivan upea juttu päästä finaaliin. "Kake" vain kutsui luokseen ja ilmoitti, että meidät kemiamme eivät toimi ja että saan pakata kassit. Vaikkapa sellaisia kuin Vladimir Jursinov ja Hannu Jortikka. Jääveto ujelsi Lundellin haaroista sisään. Sekuntia myöhemmin Kuhta kiskaisi kiekon rystyltä tyylikkäästi verkkoon. Harkins näytti, että minkä jalkojen hitaudessa häviää käsien nopeudessa voittaa. Eihän IFK:n nahka toki ollut alennusmyynnissä sunnuntainakaan. Kärpät vei selvästi ensimmäistä erää, mutta joutui silti lähtemään tauolle tasatilanteessa. Jokinen kehui ottelusarjaa Jussi Jokinen tuuletti perjantaina Helsingissä maalia. Ennen vihoviimeistä niittiä Raksilan hallissa oli näytelty draama, joka ei tosiaankaan ollut mitään puskateatteria. Kärppäpakki Martin Stepanek nöyryytti itsensä yrittämällä näennäisesti pitää kahdeksikkoa Kärppien päässä kiertänyttä Kuhtaa. Plusmiinustilastokin näytti mukavasti viittätoista "lämpöastetta". (1–1, 1–0, 0–1, 1–0) Otteluvoitot 3–2 Huhtikuu on kuukausista julmin. Kärppien toimitusjohtaja Juha Junno rutisti pelureita vuoron perän silmiinpistävän tiukalla otteella. Selvää toki on, että Juhani Tammisen termein TPS on Kärpille "ultimate test". – Pelasimme hyvän runkosarjan, samoin puolivälierät Hokkia vastaan, Uski kertaa mennyttä kautta, johon hän oli henkilökohtaisestikin tyytyväinen. Myös hokkari liikkui siihen malliin, että Uski kuittasi nimiinsä toisen kerran Hermeksen kotiotteluissa jaettavan "Keskipohjanmaan ykkösen" kokonaiskilpailun. Saimmehan mekin pari päivää enemmän lepoa kuin IFK. Kaikkea muuta. Onko lepoajasta TPS:lle etua. Kärpät esimerkiksi on ottanut Raksilassa lukua jo kolme kertaa. TPS eteni finaaliin kolme suoralla voitolla, kun Kärppien tie kulki pisimmän kaavan kautta. Pleijarivaiheessa usein vain käy niin, että tarkka keskialueen sumputus ja vastahyökkäykset nousevat isoon rooliin. Nähtäväksi jää, löytyykö Kalajoen kiekkolähettiläs vielä finaalisarjan jossain käänteessä Sakari Palsolan viereltä. Ensimmäinen divarikausi 199495 Lahdessa toi muikean saldon 24+29=53. Viime kevään katkera päätös on toivon mukaan itänyt siemenen, joka kantaa tällä kertaa ns. Ei vaikka vannoutuneet kärppäkannattajat saivat elää sunnuntaina kiekkofanin helvetin ja taivaan tiiviissä vajaan kolmen tunnin paketissa. Kultainen kevät 1981 on kaukana historiassa. Draamaa koko rahan edestä Huhtikuu HIFK:lle kuukausista julmin, Brett Lievers Kärppien jatkoaikasankari Äkkikuolema. Tasoituksesta vastasi pleijarien ensimmäisen tehopisteensä tehnyt Vladimir Machulda. Helsinkiläisten viikatemieheksi ja samalla Raksilan kotiyleisön sankariksi nousi sunnuntaina pitkään tehoja vailla vaellellut keskushyökkääjä Brett Lievers. Omiensa esitykseen hän oli päätöserä poislukien tyytyväinen: – Kokonaisuutena hyvä peli meiltä. Kuukausi varmaan kului ja päätin lopulta huilata koko loppukauden, Uski muistelee synkkään kevättalvea 2000. Ja olemme kyllä harjoitelleet niin hyvin, että kyllä me jaksamme. Seuraavalla kaudella syntyi 48 ottelussa 19 tehopistettä (9+8). Kärppien materiaali – varsinkin hyökkäysmateriaali – riittää myös TPS:n kellistämiseen. – Niinhän se on. Ja sitä se oli: diabeteksestä. Eikä siinä kaikki. Olen myös tyytyväinen seuraan. – Kahdesti päivässä joudun pistämään insuliinia. Brett Lieversin tehojen katoamisen myötä valmentaja Kari Heikkilä joutui sekoittamaan pakkaansa. Kolmas peli Kuopiossa oli meiltä selvästi paras. Välieräsarja IFK:ta vastaan oli aivan huikea, Junno hehkutti taattuun tyyliinsä. Kunnes tuli Kimmo Kuhta. – Erittäin kova. Helmikuun maaottelureissulla loukkaantunut vasen polvi petti uudelleen. Toisessa erässä Ari Vallin sai puolustajapariltaan Mikko Lehtoselta syötön päädystä (!) paraatipaikalle maalin eteen. Perjantain jatkoaikavoiton jälkeen homma ei tietenkään ollut etukäteen selvä, mutta vaikealta tuntui uskoa IFK:n toiseen peräkkäiseen vierasvoittoon Oulussa. Ei voi silti sanoa, että Kärpät oli parempi joukkue. Mutta vain muutaman kerran olen joutunut jättämään harjoitukset kesken, kun on alkanut heikottaa. Vain kuusi viikkoa sen jälkeen varjot olivat sitten mustanpuhuvia. Nimi puuttuu Jani Uski on pelannut Kokkolassa nyt kolme kautta. Varmaan finaalissa pelataan 4–5 ottelua. Aprillipäivänä 21 vuotta täyttäneen Jokisen keskusmiehet ovat kevään aikana vaihtuneet tiuhaan tahtiin. Taistelu himmeimmästä mitalista sytytti, vaikka takana oli kirvelevä välieräsarja. Brett Harkins järkkäili niin Pasi Saariselle, Jere Karalahdelle kuin Toni Söderholmillekin erinomaiset vetopaikat. Brett Lievers on päättänyt Raksilan illan. Kokkolassa on ollut hyvä olla. Homman juoni on yhtä yksinkertainen kuin IFK:takin vastaan. Se voi vaatia viisi peliä, mutta se riittää. Elämän valoisia hetkiä elettiin huhtikuussa, kun Emil-poika syntyi. Lopuksi Stepanek rojahti nolosti persuuksilleen. “Loppuun asti” Kärppien valmentaja Kari Heikkilä oli luonnollisesti tyytyväinen pitkän piinan voitolliseen päätökseen: – Ihan loppuun asti piti pelata, "Kake" naurahti viitaten kolmanteen välierien jatkoaikapeliin, joista jokainen päättyi Kärppien eduksi. Vetokerroin Uskin lähdölle on huomattavan korkea. Ei helposti eikä vaivatta, mutta riittää. Sen joukkue voi kuitenkin läpäistä yksinkertaisesti uskomalla omaan juttuunsa ja toteuttamalla se kaukalossa. Tosin heiltä on kovia miehiä (Mikko Eloranta ja Ville Vahalahti) loukkaantuneena. Homma tökkäsi sovittamattomiin ristiriitoihin tuolloin Sportia luotsanneen Kari Heikkilän kanssa. Kesäkuun synkät viikot kuitenkin kirkastuivat, kun Uski oppi hyväksymään sairautensa ja huomasi, että sen kanssa voi elää vaikka normaalia kiekkoilijan elämää. Kärpät pelaa finaalissa, HIFK joutuu tyytymään pronssiotteluun. Kuva: Markku Ruottinen Jukka Anias OULU (KP) Kalajoen Junkkarien kasvatti Jussi Jokinen täytteli ottelun jälkeen nestevarastojaan hymynkare suupielissään. Niin ei tapahtunut, vaan Kärpät nousi haudan partaalta ottelusarjan tärkeimpään voittoon. Erisnimiäkin menestyksen varrelta löytyy. Kausi päättyi hyvään fiilikseen. Yritimme varmaan liikaa puskea, kun KalPa vetäytyi ja purki (johtoasemassa) kiekkoja. IFK:n maalitykki oli seilannut runsaat kaksi erää sivuraiteella, mutta vajaa viisi minuuttia ennen varsinaisen peliajan päätöstä rävähti. Sunnuntaina Raksilassa juhlan aiheena oli finaalipaikka. Ei voi olla, jos vaivautui seuraamaan runkosarjaa. Sitten tulee mutta: – Mutta KalPaa vastaan peli muuttui täysin. – Brett on kaikkein tutuin, mutta huippumiehiä ovat kaikki, Jokinen kehui. Se yhtä paljon puhuttu kuin mystinenkin "voittamisen kulttuuri" ainakin on tehnyt pesän Aurajoen rannalle. Eli diabetes ja kohtuullisen rankka urheilijankin elämä on sovitettavissa yhteen. Maalin syntyhetkellä Kärpät pelasi ylivoimalla. Huomenna Turussa käynnistyvä finaalisarja ei ole kenellekään yllätys. – Olihan se aluksi vaikea käsittää ja hyväksyä, että miksi juuri minulle, urheilijalle, tulee sairaus, jota joutuu kantamaan koko loppuiän. – Sopimusta ei ole. Kolmas peli oli meiltä huono, mutta muuten molemmat pelasivat erinomaisesti, Jokinen hersytteli. Kokonaisuutena olisi kuitenkin pitänyt pystyä parempaan. Kun sitten menin kirjastoon lukemaan lehtiä, en nähnyt tekstiä ollenkaan. Päätimme latautua siihen tosissaan ja aika hyvän latauksen saimme. 44 ottelussa kapteeniksi heti valittu Uski kokosi 51 tehopistettä (18+33). Meiltä katosi terävyys ja nöyryys pelaamisesta. Taustalla taas heijastuu Hannu Ansaksen jykevä hahmo. Maallikkokin saattaisi päätellä mistä oli kysymys. Sellaista ei myöskään nähty. Sen jälkeen seurat vaihtuivat parin ottelun kokeiluksi Lukon liigamiehistössä, Forssan Palloseuraan, Kiirunaan Ruotsiin, takaisin Lahteen ja kahdeksi kaudeksi Vaasan Sportin divisioonamiehistöön. Mitä suurimmalla todennäköisyydellä Bäckströmiä ei finaaleissa nähdä. “Kaken” kanssa sukset ristiin Lahdessa syntynyt Uski aloitti uransa kotikaupunkinsa Reippaassa, joka vuosien saatossa on räpiköinyt itsensä tällä hetkellä olemassaolostaan taistelevaksi Pelicansiksi. Kun Turussa rakennettiin dynastiaa, Kärpät teki konkurssia ja syöksyi liigasta muutaman kauden välivaiheen kautta kakkosdivariin. – Avovaimo alkoi ihmetellä, kun join niin paljon. Sairaus pysäytti Elämä ei kuitenkaan ole pelkkää kiekkoa. – Aivan huikea sarja. Kolumni J Ä Ä K I E K K O JUKKA ANIAS 13 B Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Jukka Anias KOKKOLA (KP) Jos tarkkoja ollaan, niin tilastojen valossa Hermeksen kapteeni Jani Uski, 31, ei ihan parhaan Kokkolan kautensa malliin pisteitä päättyneellä Mestiskaudella nakuttanut. – Sanotaan, että en enää kyttää mitään (pelipaikkaa). Sopimus Hermeksen kanssa syntyi elokuussa. Päävalmentaja Jukka Koivu on tällä kaudella liponut huuliaan siihen malliin, että "Töpseli" lähtee taas kerran sille niin tuttuun kultajahtiin. Sen osaksi jää valmistautuminen valjuun pronssipeliin Hämeenlinnan Pallokerhoa vastaan. Urheilu KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.4.2004 S e kaikkien suurin loikka Oulun Kärpillä on vielä tekemättä. Passailu oli kostautua Päätöserään Kärpät jostain syystä selvästi passivoitui. Eikä nimeä papereissa. Vaikka pelasi (Pasi) Kuivalainekin KalPan maalissa loistavasti. Ensimmäinen Hermes-kausikin sujui loistavasti. Kuva: Lehtikuva Harppaus vielä. Kolmen peräkkäisen tittelin jälkeen TPS joutui ensin tyytymään neljänteen sijaan ja sen jälkeen vuorossa oli putoaminen heti puolivälierissä. Mitaleille turkulaiset ovat yltäneet peräti 19 kertaa. Kapteeni Uski kapellimestarina Välieräsarja jäi kaivelemaan Hermeksen ykkösnyrkin kokeneen johtajan mieltä Jani Uski oli toistamiseen Keskipohjanmaan kauden ykköspelaaja Hermeksen kotiotteluissa. Välittömästi maalin jälkeen Niklas Bäckström pyysi vahtimestareita avaamaan päätyportin. Ennen Lieversin ratkaisua myös IFK olisi voinut päättää illan tyystin toiseen tunnelmiin kuin lopulta tapahtui. Vaikea nimetä yhtä asiaa turkulaisten salaisuudeksi. – En oikein vieläkään tiedä mitä tapahtui
huhtikuuta. – Ei tietenkään, mutta minkäs sille mahtaa. Vallelunga, Italia: EM-sarjan 1/8 kilpailu: 250 ksm (22 kierrosta): 1) Radomil Rous Tshekki, Aprilia 29.39,381, 2) Alvaro Molina Espanja, Aprilia 29.39,549, 3) Gregory Leblanc Ranska, Aprilia 29.48,714,... Jos ajautui kohti radan reunaa, tuli heti ongelmia, koska laidoilla oli liukasta, Schumacher sanoi. Räikkösen mukaan ennen MM-sarjan seuraavaa kilpailua, kolmen viikon päästä ajettavaa San Marinon gp:tä McLarenin ohjelmassa on tärkeitä testejä. Räikkönen oli keskeyttäessään 14. P: Mara, Kolanos. Michael Schumacher ja BAR:in Jenson Button antoivat Rubens Barrichellolle samppanjasuihkut palkintokorokkeella. Tampa Bay–Atlanta 1–2 (0–0, 1–0, 0–2) Atl: McEachern, Kovaltshuk, Kari Lehtosen torjunnat 29/30. Vastustaja Turun Palloseura. Coulthardin auto kesti mukana 51 kilpailun 57 kierroksesta. X (2–2) 3,25 80 Bor.Dortmund–VfL Bochum 1 (4–1) 1,80 81 Werder Bremen–SC Freiburg X (1–1) 4,15 Tulosveto 12 Sunderland–Millwall 0–1 Lopullinen kerroin: 8,74 1 Kärpät–HIFK 2–2 Lopullinen kerroin: 11,34 Voittajaveto 1 Formula 1, Bahrainin GP Kimi Räikkösen sijoitus Bahrainin GP:ssä Voittaja: 9 Muu vaihtoehto Lopullinen kerroin: 1,52 Poissa: Superkaksari 2 Porokuninkuusajot, Inari 2000 m kuninkuusajo Voittajapari: 1 Eurokas–2 Ninja Lopullinen kerroin: 9,74, Poissa: 12, 15 Superkaksari 3 Formula 1, Bahrainin GP Voittajapari: 1 M.Schumacher–2 Barrichello R Lopullinen kerroin: 3,28, Poissa: Päivän Trio 1 Jääkiekko, Kärpät–HIFK Ottelun 1., 2. Nobili Rubinetterie Guerciotti –1.20. Louis 1–4 (1–1, 0–0, 0–3) StL: Drake, Pronger, Savage, Cajanek. Kuulen, kun juttelen Summasen kanssa, mitkä maajoukkueen intressit ovat ja siltä pohjalta katsotaan mitä teen. McLarenin Kimi Räikkösen kilpailu päättyi keskeytykseen. Otteluvoitot 2–2. St. erä: 34.47 Ari Vallin (Mikko Lehtonen–Jari Viuhkola) 2–1 tv. Pudotuspeleissä Canadiens kohtaa joko Toronton tai Bostonin. kierros, moottoririkko), David Coulthard Britannia, McLaren (51. Jäähyt yht: Kärpät 3x2 min = 6 min, HIFK 5x2 min = 10 min. Key Biscayne: Miesten ATP-kiertueen Masters-sarjan turnaus, palkintoarvo 3,45 miljoonaa dollaria: Kaksinpeli: Loppuottelu: Andy Roddick USA (2)–Guillermo Coria Argentiina (3) 6–7 (2–7), 6–3, 6–1. Liigakarsintasarja: Mesto–Kajo 0–3 (20–25, 23–25, 21–25). Edmontonin huima loppukiri ei lopulta riittänyt, mutta Vancouveria vastaan viimeisen erän Edmontonin maalia vartioinut Jussi Markkanen löysi kaudesta hyvääkin. . Berliini: Berliinin puolimaraton: Miehet: 1) Paul Kirui Kenia 1.00.40, 2) Solomon Bushendich Kenia 1.00.42, 3) Christopher Cheboiboch Kenia 1.01.23, 4) Daniel Rono Kenia 1.01.26, 5) James Kipketer Kenia 1.02.05, 6) Elijah Sang Kenia 1.02.07. Kangasala jatkaa 1-sarjassa ja Mesto putoaa. . Roddick voitti Corian luovutettua selkävaivojen takia. Sarjan lopputilanne: Kajo . Joku ongelma siellä kuitenkin oli. D: Thomas Vancouver–Edmonton 5–2 (2–1, 2–0, 1–1) E: Isbister, Ulanov, Jussi Markkasen torjunnat 9/10 (pelasi yhden erän). Valmistajien MM-sarjaa Ferrari johtaa ylivoimaisesti 29 pisteen erolla Renaultiin. . erä: 55.15 Kimmo Kuhta 2–2. (San Marino) Miesten SM-liiga, 4. Atlanta menetti mahdollisuutensa NHL:n pudotuspeleihin jo aiemmin tänä keväänä. Schumacherin näytöstä Kuusinkertaiselta maailmanmestarilta Schumacherilta ei menestystä ole puuttunut ennenkään, mutta tästä kaudesta tulee tätä vauhtia hänen kaikkien aikojen parhaansa. Josba–Classic, Oilers–SSV. Saksalainen on voittanut kaikki kauden kolme MM-kilpailua ja ajanut kaikissa ratkaisevissa aikaajoissa kisan paalupaikalle. 19) Matti Helminen Suomi (RCPCL) –3.11, 27) Oscar Stenström Suomi (VC Evreux) sama aika. Torjunnat: Niklas Bäckström K 3+9+6+(0)=18 (vaihto 55.15/2–2), Pekka Rinne K (0)+(0)+1+10=11, Jan Lundell H 12+12+9+2=35. Louis Blues voitti Nashvillen 4–1 ja varmisti paikkansa pudotuspeleihin. M: Dagenais 2, Begin, Dowd, Zednik, Ryder, Saku Koivu 0+1. Keskeyttäneet: Kimi Räikkönen Suomi, McLaren (8. Lehtonen torjui 29 laukausta ja Atlanta kukisti runkosarjan viimeisessä ottelussaan Tampa Bayn 2–1. . Naiset: 1) Salina Kosgei Kenia 2.24.32, 2) Asha Gigi Etiopia 2.26.05, 3) Corinne Raux Ranska 2.29.19, 4) Larisa Zyusko Venäjä 2.29.30, 5) Olga Kovpotina Venäjä 2.29.56, 6) Beata Rakonczai Unkari 2.30.36, 7) Beatrice Ros Espanja 2.30.43, 8) Unilesh Bekele Etiopia 2.35.57, 9) Nili Abramski Israel 2.36.36, 10) Judit Nagy Unkari 2.38.51. Koko kaudella mies torjui 64 ottelussa. .6 3 3 12– 13 6 MesTo . N: Hartnell, Kimmo Timonen 0+1. Sarja on PohjoisAmerikan suurten palloilusarjojen pisin. ykköstilan. . Räikkönen ei osannut sanoa, onko hänen autonsa moottorissa jokin toistuva vika. . 14 Urheilu Maanantaina 5.4.2004 s KESKIPOHJANMAA SAKHIR (STT) Formula ykkösten MM-sarja jatkui sunnuntaina Bahrainissa Ferrarin Michael Schumacherin murskaavassa komennossa. – Hän on loistava maalivahti. Räikkösen tunnelma ei ollut kilpailun jälkeen korkealla. Olemme pelanneet niin hyvin, taisteltu koko ajan viimeiseen minuuttiin asti ja voitettu pelejä. Meerbeke, Belgia: Naisten maailmancupin osakilpailu 4/8, Ronde van Vlaanderen, 94 km: 1) Zulfia Zabirova Venäjä Let’s Go Finland, 2) Trixi Worrack Saksa Nürnberger –0.04, 3) Leontien Zijlaard-Van Moorsel Hollanti Farm Frites Hartol sama aika, 4) Mirjam Melchers Hollanti Farm Frites Hartol –0.07, 5) Olga Sliusareva Venäjä S.C. 8) Ari Matikainen Suomi, Yamaha, 30.36,565. – Ei mennä asioiden edelle. Phoenix–Chicago ja. Yhden miehen ylivoima jatkuu Moottoririkon kokenut Kimi Räikkönen ei vieläkään päässyt maaliin saakka Ferrarin valtakunta. Michael Schumacher johtaa MM-sarjaa kolmen kilpailun jälkeen täydellä 30 pisteen potilla. – Vaikka loppu oli mikä oli, niin uskomaton se aika on ollut, minkä olen täällä ollut. Kauden päätteeksi Lehtonen palaa vielä Atlantan farmijoukkueeseen Chicagoon AHL-liigan pudotuspelejä varten. ja 3. 2. Tulevaisuus näyttää kuitenkin hiukan valoisammalta kiitos Lehtosen, joka taistelee Pasi Nurmisen kanssa ykkösmaalivahdin paikasta. Toisena oleva Barrichello on yhdeksän pistettä jäljessä ja kauden suurin yllättäjä, kolmantena oleva BAR:n Button 15 pisteen päässä. 10) Sami Penna Suomi, Honda 34.45,984, 11) Tatu Lauslehto Suomi, Honda 35.02,305. 4. Meillä ei ole mitään hävittävää, Timonen totesi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Christinne Muschi SM-liiga: Välierät: Kärpät–HIFK 3–2 ja. Kolme kilpailua, kolme keskeytystä. Montreal–Buffalo 6–3 (2–0, 2–2, 2–1) B: Briere, Campbell, Dumont, Mika Norosen torjunnat 33/39. – Oli herkkä ja hieno hetki, kun sain kuulla lopputuloksen Vancouverista. Buttonin ohella iloa alkukautta piristäneelle BAR-tallille tarjosi japanilaiskuljettaja Sato, joka sivusi uransa parasta gp-sijoitustaan. Olemme pitkään yrittäneet päästä pudotuspeleihin ja nyt se vihdoin onnistui. Mikko Ilonen Suomi 285 (71+70+72+72). .6 4 2 14– 11 9 TTV . .6 2 4 8– 15 4 Kajo ja TTV pelaavat SM-liigassa kaudella 20042005 (Kajo säilyttää liigapaikkansa ja TTV nousee 1-sarjasta). Louis on selvinnyt pudotuspeleihin joka kausi vuodesta 1980 lähtien. . Ennen Kari Lehtosen Atlantaan-tuloa Nurminen pelasi 23 ottelussa peräjälkeen. . 65) mm. välieräottelut (kolmella voitolla loppuotteluun): Classic–Josba 6–5 (0–3, 0–0, 6–2). Ei tässä mikään ole tämän viikonlopun aikana muuttunut. Nurminen, 28, ilmoitti päätöksestään A-maajoukkueen päävalmentajalle Raimo Summaselle perjantaina. Nashvillen pelaajat olivat lauantaina jo Denverissä valmistautumassa sunnuntain otteluun eivätkä nähneet ottelua. Schumacherin mukaan voitto Bahrainissa ei ollut hänelle itsestäänselvyys, vaikka se helposti näytti tulevankin.– Unelmatulos tallillemme. . NHL lauantaina: Boston–New Jersey 2–5 (1–3, 1–0, 0–2) B: Lapointe, Samsonov. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Stefano Rellandini TAMPA (STT–AP) Atlanta Trashersin tulokasmaalivahdin Kari Lehtosen uran neljäs kerta avauskokoonpanossa toi uran neljännen voiton jääkiekkoliiga NHL:ssä. – Lihakset kun saadaan kuntoon, niin ongelmaa ei pitäisi olla, Nurminen uskoi. Louis Detroit–Columbus 1–4 (1–1, 0–2, 0–1) C: Eriksson, Letowski, Vyborny, Nash. . Lehtonen loisti jälleen Atlantan maalilla Loukkaantumisten vaivaama Nurminen jättää MM-kaukalot väliin Kiekko selän takana. Toivotaan, että asiat lähtevät jossakin kohdassa menemään parempaan suuntaan, Räikkönen sanoi. Sitä ennen ei kukaan pysty sanomaan, mistä moottorin hajoaminen johtui. W: Halpern 2. Maalivahti Karri Rämö 10+5+7=22 torjuntaa. Paikat ovat aika romuna, Nurminen kertoi ja luetteli ongelmiaan: – Molemmat olkapäät, polvi ja selkä. Seuraava kilpailu: 25. 8) Topi Haarala Suomi, Kawasaki 34.34,750,... Ottawa–Toronto 0–6 (0–1, 0–4, 0–1) T: Nieuwendyk 2, Domi, Francis, Sundin, Reichel . Supersport 600 ksm (25 kierrosta): 1) Diego Giugivaz Italia, Honda 33.50,936, 2) Antonio Garlacci Italia, Yamaha 33.55,329, 3) Maurizio Prattichizzo Italia, Honda 34.05,794,... Kuljettajien MM-sarjan pistetilanne: 1) Michael Schumacher 30, 2) Barrichello 21, 3) Button 15, 4) Montoya 12, 5) Alonso 11, 6) Trulli 11, 7) Ralf Schumacher 7, 8) Sato 4, 9) Coulthard 4, 10) Massa 1, 11) Webber. Markkanen MM-kisoihin. Miksi pisteitä ei silloin saatu enemmän, Markkanen kysyy jokaisen Oilers-pelaajan puolesta. TB: St. Teetti täyden työn pysytellä kilparadan hyväkuntoisella linjalla. kierros, tekninen vika). V: Keane 2, Morrison, Näslund, Öhlund, Jarkko Ruutu 0+1 Halifax, Kanada: USA–Kanada 3–1, Venäjä–Saksa 4–2, Kiina–Sveitsi 6–3 Maarianhamina: Jääkiekon alle 18-vuotiaiden maaottelu: Suomi–Ruotsi 2–2 (0–1, 1–1, 1–0) Suomen maalit: Petteri Wirtanen, Risto Korhonen. . Naiset: 1) Joyce Chepchumba Kenia 1.09.49, 2) Margaret Atudonjang Kenia 1.11.31, 3) Mary Ptikany Kenia 1.11.32, 4) Emily Kimuria Kenia 1.11.35, 5) Jane Ngotho Kenia 1.11.46, 6) Ashebir Alem Etiopia 1.12.52. Montrealin seitsemäs tila itäisessä konferenssissa varmistui 6–3-voitolla Buffalosta. Nashville kohtaa pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella runkosarjan voittaneen Detroitin. kierros, tekninen vika), Zsolt Baumgartner (45. Ratkaiseva välieräottelut 6. Ei se ollut oma vika, ja minkä minä sille mahdan, koska en pysty sitä tilannetta siitä miksikään muuttamaan. Rotterdam, Hollanti: Rotterdamin maraton, lopputulokset: Miehet: 1) Felix Limo Kenia 2.06.14 (kauden kärkiaika), 2) Michael Rotich Kenia 2.09.07, 3) Romula Wagner da Silva Brasilia 2.11.28, 4) Peter Kiprotich Kenia 2.11.52, 5) Stephen Cheptot Kenia 2.11.52, 6) Tom van Hooste Belgia 2.11.55. 2–1 (0–0, 0–1, 1–0, 1–0) C: Tuomo Ruutu 0+1. . Schumacher pyörähti tilanteessa näyttävästi, mutta joutui käymään varikolla ja putosi kauas kärjen taakse, 17:nneksi. Atlanta ei ole kertaakaan seuran historian aikana selvinnyt NHL:n pudotuspeleihin, eikä tämäkään vuosi tuonut asiaan muutosta, vaikka joukkue keräsi enemmän pisteitä kuin koskaan aiemmin (78). Pitkäveto 47 Lyon–Marseille 2 (1–2) 4,90 48 Sevilla–Espanyol 1 (1–0) 1,85 49 Bastia–Nice 1 (2–1) 2,05 50 PSG–Nantes 1 (3–2) 1,70 51 Toulouse–Sochaux X (0–0) 3,05 52 Albacete–Real Madrid 2 (1–2) 1,60 53 Barcelona–Villarreal X (0–0) 3,65 54 Boston–New Jersey 2 (2–5) 2,65 55 Nashville–St.Louis 2 (1–4) 2,75 56 Montreal–Buffalo 1 (6–3) 1,75 57 Ottawa–Toronto 2 (0–6) 2,75 58 Vancouver–Edmonton 1 (5–2) 2,10 59 Sunderland–Millwall 2 (0–1) 2,65 60 Aston V–Manchester C X (1–1) 3,25 61 Aston V–Manchester C (+1) 2 (1–2) 1,70 62 AIK–Sundsvall 1 (1–0) 1,50 63 Kalmar–Göteborg X (0–0) 3,25 64 Lecce–Roma 2 (0–3) 1,75 65 Bologna–Reggina X (2–2) 3,10 66 Chievo–Parma 2 (0–2) 2,75 67 Empoli–Perugia 1 (1–0) 2,15 68 Lazio–Siena 1 (5–2) 1,35 69 Modena–Milan X (1–1) 3,25 70 Udinese–Brescia 1 (4–3) 1,90 71 Ei avata 72 Kärpät–HIFK X (2–2) 3,55 73 Liverpool–Blackburn 1 (4–0) 1,50 74 Ipswich–West B 2 (2–3) 2,65 75 Athletic–Celta X (0–0) 3,30 76 Deportivo–Betis X (2–2) 3,50 77 Mallorca–Real S X (1–1) 3,05 78 Osasuna–Malaga X (1–1) 3,15 79 Zaragoza–Racing Sant. 14) Christian Klien Itävalta, Jaguar –1, 15) Nick Heidfeld Saksa Jordan –1, 16) Giorgio Pantano Italia, Jordan –2, 17) Gianmaria Bruni Italia, Minardi –5. – Joukkueen omistaja Craig Leipold piti pitkän puheen, jossa hän kertoi odottaneensa tätä hetkeä kauan ja kiitteli pelaajia. McLarenin Kimi Räikkösen kilpailu päättyi jälleen keskeyttämiseen. Se selviää vasta, kun moottori saadaan takaisin tehtaalle, ja kun moottori puretaan ja sitä kautta selvitetään asia. Räikkösen päättymätön painajainen Kyyti tarpeen. 1. – En minä siihen osaa sanoa mitään. . Washingon–NY Rangers ja. NJ: Rasmussen, Niedermayer, Stevenson, Albelin, Elias. – Se mikä tapahtui tätä ennen harmittaa tietenkin jokaista miestä. Vancouver nimittäin löi Edmontonin 5–2, mikä pudotti Edmontonin jatkosta. Tuomarit: Jari Levonen (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). Kolmatta sijaa pitkään pitänyt Montoya putosi BMW-Williamsin hyydyttyä lopulta 13:nneksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Yves Herman SAKHIR (STT) Kimi Räikkösen saldo formula ykkösten tämänkautisessa MM-sarjassa on murheellinen. Onko tallissa tällä hetkellä kriisimieliala. Valmennusjohto tekee valinnat. Nashville–St. kierros, 9) Olivier Panis Ranska –1, 10) Cristiano da Matta Brasilia, Toyota –1, 11) Giancarlo Fisichella Italia, Sauber –1, 12) Felipe Massa Brasilia, Sauber –1., 13) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams –1. Jatkoaika: 67.31 Lievers (Tenkrat–Machulda) 3–2 yv sr. Yleisöä 6562. Pudotuspelipaikan varmistuttua Predatorsin pelaajat kokoontuivat hotellinsa kokoushuoneeseen. Pariisi: Pariisin maraton: Miehet: 1) Ambesa Tolosa Etiopia 2.08.56, 2) Raymond Kipkoech Kenia 2.10.08, 3) Paul Biwott Kenia 2.10.30, 4) Gashaw Melese Etiopia 2.10.36, 5) Robert Cheruiyot Kenia 2.10.38, 6) Marilson Dos Santos Brasilia 2.12.22, 7) Jacob Losian Kenia 2.12.35, 8) Hakim Bagy Ranska 2.13.12, 9) Said Belhout Algeria 2.13.37, 10) Henry Tarus Kenia 2.13.55. Mahdollisesta MM-kisapaikasta Markkanen ei halua sanoa paljoa. Katsotaan mitä muutama päivä tekee. Tällä kertaa McLaren-auto petti Räikkösen kilpailun kahdeksannella kierroksella, kun tulenlieskat alkoivat lyödä Mercedes-Benzin koneesta ulos. – En todellakaan tiedä, mitä siinä tapahtui. 4. On vain tehtävä enemmän töitä ja saatava asiat kuntoon, Räikkönen vaati. . erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 17 Muu Kärppien pelaaja–15 Vallin A–2 Kuhta K Lopullinen kerroin: 8 177,59 Poissa: Mitalipeli Kulta: 2, 3, 5, 1, 4 Hopea: 5, 4, 3, 2, 1 Pronssi: 5, 3, 1, 2, 4 Keno Voittonumerot: 9, 16, 18, 25, 26, 28, 29, 33, 36, 37, 42, 43, 44, 47, 50, 52, 53, 55, 63, 67 Jääkiekko Autourheilu Salibandy Tennis Lentopallo Pyöräily Golf Yleisurheilu Kenian Felix Limo. McLaren on viidentenä neljällä pisteellä. Kärpät finaaliin voitoin 3-2. Sakhir, Bahrain: MM-sarjan 3/18 kilpailun, Bahrainin gp:n lopputulokset (57/57 kierrosta, 308,8 km): 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.28.34,875, 2) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1,367 sekuntia jäljessä, 3) Jenson Button Britannia, BAR –26,687, 4) Jarno Trulli Italia, Renault –32,214, 5) Takuma Sato Japani, BAR –52,460, 6) Fernando Alonso Espanja, Renault –53,156, 7) Ralf Schumacher Saksa, Williams –58,155, 8) Mark Webber Australia, Jaguar 1. Bahrainin gp sunnuntaina ei poikennut kaavasta. Myös Ferrarin kaksoisvoiton varmistanut Barrichello kaasutteli kakkoseksi ilman uhkaa. . Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Guido Benschop Moottoripyöräily Oliko onnea. Schumacher rohmusi kauden kolmannessa kilpailussa kevään kolmannen voittonsa. Kolmas oli BAR:n Jenson Button, neljäs Renaultin Jarno Trulli, viides BAR:n Takuma Sato ja kuudes Renaultin Fernando Alonso. Kisapaikalla Sakhirissa oli kilpailun aikana 30 astetta lämmintä, ja radan lämpötila oli laskenut kisaa edeltäneiden sadekuurojen ansiosta 30:n tienoille. Toisen kerran peräkkäin gp-kisassa kolmanneksi yltänyt Button nousi palkintopallille osittain Williamsin Juan Pablo Montoyan auton teknisten ongelmien takia. erä: 14.16 Brett Harkins (Timo Pärssinen–Jere Karalahti) 0–1, 15.41 Vladimir Machulda (Petr Tenkrat–Brett Lievers) 1–1. – Lähdemme kiusaamaan Detroitia ja pitämään hauskaa. Nurminen kertoo syyksi loukkaantumiset. Schumacher yritti palata kilpailun toiselta varikkokäynniltään radalle niin ripeästi, että hän epähuomiossa pyyhkäisi autollaan kahta tallinsa mekaanikkoa, jotka eivät kuitenkaan loukkaantuneet vakavasti. sijalla. . Algarve, Portugali: Miesten Euroopan kiertueen kilpailu, lopputulokset (4 kierrosta, par 72): 1) Miguel Angel Jimenez Espanja 272 lyöntiä (69+66+70+67) ,... Ennen kilpailun alkua kisapaikalla puhalsi myrskyisä tuuli, joka kuitenkin tyyntyi. l’Artois, Ranska: La Boucle de l’Artois –maantiepyöräilykilpailu (170 km) lauantaina: 1) Jussi Veikkanen Suomi (VC Roubaix) 4.21.41, 2) Kenny De Block Belgia, 3) Yann Pivois Ranska molemmilla sama aika, 4) Christophe Guillome Ranska –0.04, 5) Gael Moreau Ranska –0.23 ... 2–3 (1–1, 1–1, 0–0, 0–1) NYR: Holik 2, Green. Sato oli viides myös kotikisassaan Suzukassa 2002. Otteluvoitot 2–2. St. Minulla on kaksi välilevyn pullistumaa – on ollut jo puoli kautta, ja olen saanut siihen pari piikkiä, mutta vasen jalka on vähän tunnoton koko ajan, Nurminen listasi. Sato oli viitossijastaan iloinen, mutta purki kiukkuaan Williamsin Ralf Schumacheriin, joka japanilaiskuljettajan mukaan sulki ohitusväylän seitsemännellä kierroksella. . Seuraavan kerran formula ykkösten MM-sarjan pisteistä ajetaan San Marinon gp:ssä Imolassa 25. . . – Kroppa on sanonut, että ”ei enää”. (1–1, 1–0, 0–1, 1–0). . . Hän ajoi lopulta seitsemänneksi. . Valmistajien MM-sarja: 1) Ferrari 51, 2) Renault 22, 3) Williams 19, 4) BAR 19, 5) McLaren 4, 6) Jaguar 1, 7) Sauber 1. Nurminen ei aio turvautua vaivojaan torjuakseen leikkaushoitoon, vaan hakee lievitystä kortisonipiikeistä ja palauttavasta, hoitavasta harjoittelusta. MM-sarjaa maksimipistein johtava Schumacher voitti Bahrainin gp:n 1,37 sekunnilla ennen tallikaveriaan Rubens Barrichelloa. – Kyllä mulla jotakin on ohjelmassa, harmistuneen oloinen Räikkönen päätti. Markkanen siirtyi Edmontoniin kesken kauden New York Rangersista. Pasi Nurminen ei tule MM-kisoihin NHL-joukkue Atlanta Thrashersin maalivahtina pelaava Pasi Nurminen ei lähde huhti-toukokuussa Tshekissä pelattaviin jääkiekkoilun MM-kisoihin. Muuta en tiennyt, Timonen kertoi. . Keskeytys oli Räikkösen kolmas tällä kaudella. Ensimmäisestä ruudusta lähtenyt Schumacher johti kilpailua varikkopysähdyksiä lukuun ottamatta alusta loppuun. Tuskin maltan odottaa ensi kautta, että näen hänen pelaavan, Atlantan Shawn McEachern kehui. Vaikeuksistaan huolimatta Nurminen on taistellut NHLkaudessa tälläkin kaudella sisukkaasti. . – Kämppikseni äiti soitti silloin tällöin ja kertoi tilanteen Vancouverista. Button taas palkintopallille Voittaja Schumacher ajoi F1uransa 73. Nashvillen pudotuspeleihin Nashville Predatorsin seurahistorian ensimmäinen pudotuspelipaikka varmistui Vancouverin avustuksella. Edmontonin pukuhuoneessa tunnelma oli päinvastainen kuin Nashvillen pelaajien joukossa. Naiset: 1) Zhor el-Kamch Marokko 2.26.10, 2) Madai Perez Meksiko 2.27.08, 3) Jelena Burikina Venäjä 2.30.15, 4) Maria Abel Espanja 2.32.23, 5) Zahia Dahmani Ranska 2.33.01, 6) Delilah Asiago Kenia 2.37.24. Räikkönen keskeytti kilpailun kahdeksannella kierroksella moottoririkkoon, kun McLarenin koneesta löivät ulos liekit. Buffalon maalivahti Mika Noronen yllätettiin Montrealin toimesta. .6 3 3 15– 10 7 Kangasala . 3. McLarenin kriisitilaa kuvaa se, että myös tallin toinen kuljettaja, David Coulthard joutui jättämään kisan kesken auton teknisten vikojen takia. – Kiva että Kari tuli tänne niin että en ole ihan loppuunajettu näin kauden jälkeen, Nurminen totesi. Katsotaan mikä heidän maalivahtipolitiikkansa yleensä on, Markkanen miettii. Fiilis on hieno, kertoi Nashvillen Kimmo Timonen, joka on ollut mukana joukkueen ensimmäisestä kaudesta 1998–1999 lähtien. SSV–Oilers 11–4 (1–1, 5–1, 5–2)
Totemi Antti Teivainen 30,5a Utun Voku hyl 3 27,8 Toto: 1,31 1,24 1,87 3,58 6,20 19.876 e Kaustinen: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Huvin Tähti/Juhani Harmoinen 35,2, 2) Kuhe 35,3 (51), 3) Ullan Lento 35,8 (359), 4) Nopsa-Tähti 34,7 (87), poissa: 12. .30 3 1 16 25–46 20 Racing Santanderilta vähennetty yksi piste sääntörikkeen takia. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Texfame/Aki Antti-Roiko 18,7a, 2) Can Carol 19,0a (120), 3) Nessie 19,1a (63), 4) Jolie River 19,3a (138), toto (6-9-1): 1,56 1,24-1,76-1,42 11,45. T. . Japanilainen ei antanut periksi ja siirtyi ensimmäisen kerran johtoon 7–6-tilanteessa. Brescian veteraanikärki Roberto Baggio vastasi joukkueensa avausmaalista. Niko Jokela säästi Golden Lensonin parhaat paukut loppusuoralle, jossa Meadow Roadin poika kukisti kuolemanpaikalla juosseen Mickfolf Brokerin. Veli-Erkki Paavolan ajama Smashy Speed hyvästeli kilparadat voitokkaasti Nikulassa. Anconan putoaminen varmistui. Lontoolaisseuran suurin sankari sunnuntaina oli australialainen keskikenttämies Tim Cahill, joka iski ottelun ainokaisen 25. 31 12 8 11 39– 36 44 Charlton . . . . 31 22 4 5 58– 24 70 Man Utd . Viimeisellä takasuoralla alkoi voitto häämöttää, niin vahvasti Santeri painoi ohjille. Olympialaisiin kelpuutetaan 29 pelaajaa. . . – Valokuva tarjosi hyvän vastuksen raskaasta juoksusta huolimatta. Tähti 29,7a (114), 3) Lekun Vili 29,7a (83), 4) Vokkerin Liito 30,3a (94), toto (4-8-1): 1,50 1,31-2,17-1,78 8,97. . . . – Se antaisi mahdollisuuden pelata Euroopan parhaiden seurajoukkueiden kanssa mestarien liigassa. 30 22 8 58– 20 74 Chelsea . Jon Dahl Tomassonin avausjaksolla tekemä maali ei riittänyt, vaan vajaamiehisenä reilun puoliajan taistellut Modena tasoitti Nicola Amoruson maalilla. Joihuri Risto Tupamäki 28,3a 7. Lazion brasilialaisvahvistus Cesar vastasi kierroksen hattutempusta joukkueen upotettua kotonaan Sienan 5–2. Kasperi Salo hyytyi kolmannessa erässä Japanin Hidetaka Yamada voitti Suomen ykköspelaajan Kasperi Salon sulkapallon Suomen avoimien mestaruuskisojen finaalissa. . . Jalkapallo LIVERPOOL (STT) Liverpool otti tärkeät kolme pistettä voittamalla sunnuntaina Blackburnin kotonaan reilusti maalein 4–0 (3–0). . Kymmenennen lähdön kolari venytti aikataulua ainakin varttitunnilla. toukokuuta Cardiffissa. . Kuva: Elina Paavola Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Veli-Erkki Paavolan valmentama huipputamma Smashy Speed päätti ansiokkaan uran voitokkaasti Nikulan Pelimanniraveissa. . Lähtö 7, Pelimanni-ajo, V4-4, sh 2 100 m: 1) Santeri Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 26,9a, 2) Valokuva 27,4a (142), 3) Liptus 27,8ax (636), 4) Hymyhuuli 27,8a (101), toto (2-1-4): 1,31 1,241,87-3,58 6,20. Tähden ja Lekun Vilin kesken. Lähtökiihdytyksen varman päälle ottanut Santeri Dahlia paranteli asemiaan kierroksen täyttyessä, kun Jukka-Pekka Kauhasen ajama Savon pikajuna nousi tuulta halkoneen Apassin rinnalle. . . Antti Teivaisen kannustama I.T. . . .31 9 3 19 34–53 30 Celta Vigo . . . . Tasaista vääntöä Ensimmäinen erä näytti menevän helposti japanilaiselle, kun tämä johti ottelua jo 12–6. Pelimanni-ajon kunniataulukko 2004 1. .30 16 8 6 48–32 56 Atletico Madrid . . . Muilla osa-alueilla loppuottelijoiden taidoissa ei ollut juuri eroja. Valokuva Matti Vähänen 27,4a 3500 3. Toisessa erässä Salo oli koko ajan himpun verran niskan päällä, vaikka japanilainen ei missään vaiheessa päästänyt suomalaista karkuun. Japanilaisen peli näyttää jopa löysältä, mutta iskulyönnit lähtivät häneltä lujaa ja tarkasti, tunnusti Salo. Ennen kuin puoli tuntia oli pelattu, johdimme jo 3–0. . Viimeksi vastaavalla tavalla finaaliin pääsi Bolton 51 vuotta sitten. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Kairos Cloudberry/Veli-Erkki Paavola 20,3, 2) Powerfull 19,7 (118), 3) Valuable Victory 20,7 (185), 4) Lovebell 20,1 (52), toto (3-10-5): 1,81 1,38-2,53-3,87 10,51. Peli oli periaatteessa ohi sillä hetkellä, Hyypiä sanoi. Risto Tupamäen Tsunami sai tyytyä kolmanteen sijaan. Erän loppu oli sitten selvää japanilaishallintaa, kun Salo sortui yllättävänkin helppoihin virheisiin. Pelaajavalmentaja Wisella on toukokuun lopulla mahdollisuus kirjoittaa historiaa, sillä jos Millwall yltää jättiyllätykseen ja vie cupin, Wisesta tulee ensimmäinen kolmessa eri seurassa cupin voittanut mies. . . .30 13 3 14 40–43 42 Sevilla . . Salo taisteli loppuun asti erävoitosta, kun japanilainen onnistui katkaisussa vasta viidennessä eräpallossa, kun Salon nosto verkolta jäi verkkonauhaan. . Hallitseva ravikuningas Apassi taipui johtopaikalta 7:nneksi, mutta lähtönopeus on edelleen tallella. . V4-kerroin: 5,73. . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Ilo-Vikke/ Tuomas Pakkanen 33,4, 2) Kihmåritar 32,5 (45), 3) Titani Rok 32,7x (78), 4) Tuima-Tuuli 32,9 (720), poissa: 7,16. First Dollarin voittoon. . . .30 10 7 13 34–39 37 Racing Santander 30 10 8 12 39–47 37 Valladolid . . 30 12 7 11 41– 39 43 So´ton . 31 7 11 13 42– 43 32 Blackburn . . . Se pystyy alle 30-vauhtiin tänä kesänä. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson HELSINKI (STT) Suomen ykköspelaaja Kasperi Salo hyytyi sulkapallon Suomen avoimien mestaruuskisojen finaalin kolmannessa erässä ja hävisi Japanin iskukoneelle Hidetaka Yamadalle 13–15, 15–12, 8–15. Toisesta ulkoparista kirinsä aloittanut Can Carol nousi JiiPee Kauhasen ajama toiseksi ohi Nessien. . . . . Hyypiä tyytyväinen voitto-ottelun alkuun MILANO (STT–REUTERS) Italian jalkapalloilun mestaruussarjan Serie A:n jumbojoukkueen Anconan 0–1-vierastappio Sampdorialle varmisti seuran putoamisen alemmalle sarjaportaalle. Tim Cahill 0–1. 31 11 9 11 34– 29 42 Fulham . Se on aina puolustajalle hyvä juttu. . Markku Hautalan irti päässyt Teegwye kiersi rataa valtoimenaan pitkät tovit. . Saavutus on komea, vaikka joukkue ylsi loppuotteluun asti kohtaamatta kertaakaan ylimmän tason joukkuetta. Cardiffissa 22. Sen jälkeen Salo sai juonesta kiinni ja voitti peräjälkeen viisi pistettä ja nousi tilanteeseen 11–12. Millwallin Tim Cahill juhli voittomaalia yhdessä Neil Harrisin kanssa. Pelivaihto 350 018.40 e, yleisöä 1 844. – Texfame on voittajatyyppiä parhaimmasta päästä. . Yleisöä: 56 112. Espanjan mestaruussarja: Sevilla–Espanyol 1–0, Albacete–Real Madrid 1–2, Barcelona–Villarreal 0–0. Matti Vähäsen luotsaama Valokuva uusi viimevuotisen kakkossijan, vaikka jyräsi viimeisen kilometrin kolmatta rataa Santeri Dahlian ulkopuolella. . Haapajärven ori karisti Luodon Leijonan kannoiltaan maalisuoralla ja lasketteli maaliin varmana voittajana. . . . Ruotsin mestaruussarjan Allsvenskanin avaus: AIK–Sundsvall 1–0, Kalmar–IFK Göteborg 0–0 Tanskan Superliiga: OB–AaB 3–1, Viborg–FC Midtjylland 1–1, AB–Frem 1–0, Esbjerg–FC Nordsjälland 4–0 Turkin mestaruussarja sununtaina: Genclerbirligi–Samsunspor 2–1, Elazigspor–Malatyaspor 0–0, Konyaspor–Rizespor 2–1, Adanaspor–Bursaspor 0–3, Galatasaray–Besiktas 1–2. Tuomas Pakkasen Ilo-Vikke veti pisimmän korren suomenhevosten troikkalähdössä. . . .31 20 7 4 65–37 67 Valencia . . .30 12 9 9 36–35 45 Osasuna . . . Liptus Veli-Erkki Paavola 27,8a 1400 4. Viime vuosien ravikuninkaalliset ottivat mittaa toisistaan Nikulan huippukuntoisella kaviouralla. Kun vihdoin viimeinen päästiin matkaan, karautti Antti Teivainen Builder`s Michelin pysyvästi kärkeen. Real Madrid . Aki Antti-Roikon kovakuntoinen Texfame ampui keulaan etukaarteessa, jonka jälkeen se sai säädellä kisaa mielensä mukaan. Yhtä paljon maaleja nähtiin Udinesen ja Brescian välisessä ottelussa, jossa vahvasti paikoista eurocupeihin taisteleva Udinese oli niukasti parempi maalein 4–3. .30 19 6 5 60–21 63 Deportivo Coruna 30 17 5 8 48–28 56 Barcelona . . – Smashy Speed ravasi ilman kenkiä hyvissä olosuhteissa. . Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) E. . . Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Ponsi Tuuli/Jorma Myllylahti 33,1, 2) Luodon Leijona 32,7 (60), 3) Tsunami 32,6 (32), 4) Sampo Kevätön 35,6 (194), poissa: 8. . Viimeisen kierroksen 16,5-pintaan pistellyt Texafame sooloili maalisuoraa vailla uhkaajia. Loppuottelu Manchester U–Millwall pelataan 22. Hymyhuuli jatkoi hyviä esityksiään neljäntenä. 30 8 6 16 32– 45 30 Leicester . . Kuvat: Elina Paavola MANCHESTER (STT–REUTERS) Ykkösdivisioonassa pelaava Millwall raivasi sunnuntaina tiensä Englannin jalkapallocupin loppuotteluun kukistamalla Manchesterin Old Traffordilla pelatussa välierässä myös ykkösessä pelaavan Sunderlandin 1–0. Yamada päätti ottelun neljänteen ottelupalloon. Millwall Englannin cupin loppuotteluun Paidalle kyytiä. . toto (6-53): 5,26 2,09-8,94-6,10 141,67. Ulkoradalta kärkipaikalle kiitänyt Sugar Free kangistui lopussa kolmanneksi. .30 10 14 6 31–26 44 Athletic Bilbao . 31 8 7 16 42– 52 31 Portsmouth . . . . 31 12 12 7 45– 33 48 Birmingham 31 12 10 9 37– 36 46 A Villa . . . – Toisella jaksolla meillä oli pieniä vaikeuksia, mutta nolla piti. 30 5 13 12 39– 52 28 Leeds . Tähti löi kielenmitalla Lekun Vilin, jonka Toni Ylitalo nosti turhaan johtavan takaa toiselle kaistalle. Tilikatti Tuomas Pakkanen 28,1a 6. . . .30 12 8 10 40–39 44 Malaga . toto (6-15-10): 4,19 1,92-1,61-2,47 12,42. Manchester United on nimittäin jo varmistanut paikan eurokentille valioliigamenestyksellään. Smashy Speed jättää kilparadat Kilpailu-uran voitokas päätös Aki Antti-Roikon Texfame voitti vakuuttavasti V4-pelin kolmannen kohteen. Ateenan olympialaisiin pyrkivälle Salolle häviö tiesi vaikeuksia olympiasuunnitelmiin. Helsingin turnauksessa 27-vuotias japanilainen oli ykkössijoitettu. Iskulyönnit ratkaisivat Japanilaisen vahvuutena oli mahtava iskulyöntipeli. toto (17-3): 21,27 10,60-2,60-5,63 105,77. Hymyhuuli Heikki Hietanen 27,8a 700 5. .30 9 8 13 34–42 35 Real Mallorca . . Sarjaa johtava AC Milan antoi tasoitusta muille kärkijoukkueille jäämällä 1–1-tasapeliin Modenan vieraana. V4-kerroin: 6,22. . . Suosikkien tahdissa juontuneen V4-pelin luottohevosiin kuulunut Pooki hallitsi keulapaikan saatuaan suomenhevosten mailin ryhmää täysin suvereenisti. Millwall ylsi loppuotteluun nyt ensimmäisen kerran seuran 119-vuotisessa historiassa. Rennosti askeltava Pooki kiihdytti vauhdin 25,5-lukemiin viimeisellä puolikkaalla ja nappasi kauden avausvoito eleettömästi. . . Joukkueen into johti lopulta sitten maaliin, kun Cahill viimeisteli volleyllaan Sunderlandin maalivahti Mart Poomin torjuttua ensin Paul Ifillin vedon. Tasokkaat Pelimanni-ajot päättyivät E.V. . Lähtö 8, lv 1 609 m: 1) Smashy Speed/Veli-Erkki Paavola 16,4a, 2) Blue Suede Victory 16,4a (38), 3) Sugar Free 16,9a (75), 4) Lanceur 17,0a (104), poissa: 12. Tähän starttiin oli mukava päättää Smashy Speedin ura , kun se lähtee mammalomalle, päivän kaksoisvoittaja Veli-Erkki Paavola ilmoitti. Lopullisesti koillis-Englannin miesten haaveet hautautuivat Jason McAteerin ulosajoon neljä minuuttia ennen loppua. . Sarjakärki (28): Fenerbahce 66, Besiktas 60, Trabzonspor 59, Denizlispor 51, Gaziantepspor 48, Galatasaray 41, Diyarbakirspor 40, Samsunspor 39. . Arsenal . Lähtö 2, lv 2 600 m: 1) Golden Lenson*/Niko Jokela 20,4a, 2) Mickfolk Broker 20,7a (16), 3) Bart Kemp 21,1a (193), 4) Sailmaid 21,3a (109), toto (912-5): 20,56 2,61-1,26-2,78 10,95. Kärjen kova alkuvauhti avitti takarivin hevosia. Täytyy tunnustaa, että vastustaja pelasi erittäin vaikeaa sulkapalloa. 30 6 7 17 29– 60 25 Wolves . Liverpool nousi jälleen neljännelle sijalle kärjen takana tasaisessa valioliigassa ohi Newcastlen. Salo vei kuitenkin erän 15–12. Voimakasjalkainen 27-vuotias Yamada omaa ilmavan pompun, jonka avulla hän pystyi lyömään korkeuksista näyttäviä ja tarkkoja pommeja suomalaisen kenttäpuoliskoon. . V. – Ponsi Tuuli on oikullinen mutta kyvykäs hevonen. . . Santeri Dahlia Jukka-Pekka Kauhanen 26,9a 7000 e 2. Maailmanrankingissa japanilainen on 24:s ja Salo 40:s. V4: vaihto 112 799.40 e; oikea rivi 3-4-6-2; poissa I/7,9,12 III/7 kerroin 6,32. . . Jiipee Kauhanen löysi Santerista vielä yhden lisävaihteen ja voittomarginaaliksi kirjattiin kymmenkunta metriä. . Taulukon kakkosena olevaan ja ottelun vähemmän pelanneeseen AS Romaan eroa on nyt yhdeksän pistettä. . Täyden kympin suoritus Valokuvalta. 31 13 10 8 46– 31 49 Newcastle . .30 9 9 12 36–42 36 Albacete . toto (11-10-8): 11,63 1,972,09-2,42 14,86. . First Dollar/Mikko Lilleberg 20,5, 2) Ropemen’s Roy 21,7 (39), 3) Enjoy Leader 21,7x (81), 4) Highest Croft 21,7 (210), toto (10-4-5): 2,86 1,511,77-1,93 8,08. Sen luokka riittää V75-lähdöissä, jonne tähdätään lähiaikoina, Aki Antti-Roiko kaavaili. . Wise nosteli voittopokaalia vuosina 1988 Wimbledonin riveissä ja 2000 Chelsean paidassa. – Santeri Dahlia käynnistyi hitaasti, mutta se kuului taktiikkaan tänään. Ponsi-Tuuli puhalsi Nuorten sarjassa Jorma Myllylahden Ponsi Tuuli ampasi paalulta kärkeen ja piti reipasta matkavauhtia Nuorten sarjassa. . Liverpoolin seuraava ottelu on ensi perjantaina, kun joukkue matkustaa Lontooseen kärkijoukkue Arsenalin vieraaksi. Santeri Dahlia viihtyy Nikulassa ja täällä on aina erinomainen tunnelma, Jukka-Pekka Kauhanen ylisti. Manchester: Englannin cupin välierä: Sunderland–Millwall 0–1 (0–1) 25. .31 11 8 12 39–40 41 Real Betis . Takakaarteen lopussa Santeri Dahlia sai selvän yliotteen Apassista, mutta kolmatta rataa väkevästi kiertänyt Valokuva pysyi tuntumassa. . Joukkue eteni ensimmäistä kertaa FA-cupin finaaliin. . Kauhasen raviperhe juhli Santeri Dahlian upeaa voittoa tutulla paikalla Nikulan voittajakehässä. . . . . . 31 11 8 12 37– 39 41 Tottenham . . . Päivän Duo: vaihto 18 384.00 e; oikea rivi 6-2; poissa I/7 kerroin 2,32. . . V4-kerroin: 6,01. Lähdin reissuun 1300 metriä ennen maalia ja pääsimme Apassin rinnalle. Lähtö 5, V4-2, sh 1 609 m: 1) Pooki/Ahti Antti-Roiko 29,4a, 2) I. Kolmannen erän Salo aloitti hyvin ja johti jo 3–0. Olympianäyttöjä ja rankingpisteitä on saalistettavissa vielä ensi viikonloppuna Kroatiassa pelattavassa turnauksessa ja kevään EM-kisoissa Genevessä. . KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.4.2004 Urheilu 15 Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Kuningaskuntaansa palannut Santeri Dahlia hurmasi Pelimanniravien yleisön näyttävällä loppukirillään Kaustisella. Liptus taisteli kolmanneksi Kahdeksatta ja viimeistä kertaa Pelimanni-ajoon osallistunut pikkuori Liptus taisteli jälleen suurella sydämellä ja nappasi kolmannen sijan, kun Utun Voku hylättiin murtautumisen vuoksi. 31 8 10 13 38– 45 34 Man City . Kärkihevosten kovan avauksen hyödyntänyt Smashy Speed spurttasi makoisan selkäjuoksun jälkeen kärkeen päivän nopeimmalla ajalla 16,4. Johtopaikan saatuaan tilanne oli hallinnassa koko ajan, Ahti Antti-Roiko vakuutti. . Toisesta sijasta käytiin tiukka kamppailu I.T. . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Valioliiga Liverpool – Blackburn 4 – (3 – 0), A Villa – Man City 1 – 1 (1 – 0). Tauolta palannut Totemi Rok putosi vauhdista viimeisessä kurvissa. .30 6 10 14 41–60 28 Murcia . Joukkue on tahkonnut kaudella jo 28 ottelua ilman voittoa ja eroa karsintaviivaan on 20 pistettä, kun sarjaa on jäljellä kuusi kierrosta. Ulosajo: 86. Jälleen täydet minuutit pelannut Hyypiä korostaa neljännen sijan tärkeyttä. Mikko Lillebergin ajoi Bowlin For Dollarsin nelivuotiasta poikaa, jolle voitto oli uran ensimmäinen. . Kihmåritar kiri vinhasti maalisuoraa nousten kakkoseksi ennen Titani Rokia. 31 5 9 17 27– 66 24 Skotlannin valioliiga: Motherwell–Rangers 0–1. Jason McAteer (Sunderland). . .30 9 5 16 36–56 32 Espanyol . . . Martti Hirvelän omistama 13,4-aikainen Smashy Speed starttasi urallaan 99 kertaa, joista voittoja kertyi 15 ja rahaa 60.200 euroa. . Tamma on juossut ennenkin lujaa paljain jaloin. Maali toi Millwallille myös seuran historian ensimmäiset europelit, sillä se saa cup-voittajalle tarjottavan paikan ensi kauden Uefa-cupiin. . . Liverpool piti Sami Hyypiän johdolla nollan, ja eturivikin sai pitkästä aikaa irti hyvät tehot. . Millwallista tuli näin ensimmäinen pääsarjan ulkopuolinen joukkue cupin loppuottelussa sitten Sunderlandin finaalipaikan vuonna 1992. . . Troikka: 100,66. . 30 19 5 6 56– 30 62 Liverpool . . . Rauhallisen avauskierroksen (23,0) jälkeen Kaipaala-tallin kotikasvatti lisäsi tempoa tarpeen mukaan ja piti lujaa kirineen Powerfullin ja Valuable Victoryn takanaan. En pystynyt ihan parhaimpaan peliini. . . Rainer Björkrothin valmentama Golden Lenson katkaisi Mickfolk Broker pitkän voittorivin 2600 metrin ryhmäajossa. .31 10 6 15 31–39 36 Real Sociedad . Kairos Cloudberry jatkoi tolppariviä Nikulan kaikkien aikojen helpoin V4-peli alkoi Kairos Cloudberryn voitolla. – Pooki ravasi varustemuutosten ansiosta selvästi rennommin kuin aiemmin tällä kaudella. Tunnetun taistelijan Dennis Wisen valmentama Millwall lähti otteluun yli 56 000 katsojan edessä ennakkoluulottomasti, ja John Osterin komea vapaapotku pamahti ylärimaan seitsemännellä minuutilla. . . minuutilla. Mikko Lillebergin nousukuntoinen Blue Suede Victory pisti tiukasti hanttiin saaden saman ajan voittajan kanssa. toto (1-5-9): 5,69 1,80-1,65-1,98 14,53. Toista jaksoa hallitsi Sunderland, mutta Kevin Kylen, Julio Arcan ja George McCartneyn yritykset eivät ohittaneet Andy Marshallia Millwallin maalilla. – Me saimme unelma-alun otteluun. toukokuuta pelattavassa finaalipelissä Millwall kohtaa Manchester Unitedin, joka kaatoi lauantaina Arsenalin 1–0. Sijoituksen pitäminen on omissa käsissä, mutta monta ottelua on vielä jäljellä, Hyypiä sanoi. 31 11 4 16 40– 48 37 Bolton . . Apassi Markku Nurmi 28,6a 8. – Tottakai tappio harmittaa. .29 9 11 9 36–32 38 Real Zaragoza . Viimeisessä olympiarankingissa Salo on sijalla 28, joten voitto sunnuntaina olisi ollut Helsingin turnauksen kaksi kertaa edellisinä vuosina voittaneelle suomalaiselle enemmän kuin tervetullut. Roma kukisti selvästi Leccen vieraissa 3–0 toisen puoliajan maaleilla. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Builder’s Michel/Antti Teivainen 21,3, 2) My Madonna 22,0 (484), 3) Smooth King Boy 22,2 (404), 4) Kille Nobell 22,5 (372), poissa: 11,12,13,16. Santeri Dahlia soitteli ensiviulua Pelimanni-ajossa kuninkuusravien nostalgiaa Jukka-Pekka Kauhasen ohjastama Santeri Dahlia hurmasi yleisön komealla voitollaan Pelimanni-ajossa. 31 11 8 12 42– 40 41 M´boro . 31 9 10 12 34– 48 37 Everton . . . Voitto ei tullut minulle suurena yllätyksenä Jorma Myllylahti huomautti. .31 11 8 12 40–36 41 Villarreal
M35, 10 km: 1) Simo Törnvall, KaJu, 25.36,4, 2) Juha Harju, SalSalama, 26.14,4, 3) Heikki Roimas, KäTa, 29.20,1. Piiraisen mukaan lajiliiton tai sen jaoston on otettava vastaan olutmerkin kanssa yhteistyö, sillä 5–8 prosenttia liiton budjetista on iso summa rahaa, eikä kaupan hyllyltä ole valittavissa toista sponsoria tilalle. M 60 v. Sunnuntaina Poutiainen voitti ylivoimaisesti myös pujottelun Suomen mestaruuden. – Kuntoja terveysliikuntaan tarvitsemme lisäresursseja ja uusia toimijoita vastaamaan haasteisiin. M20, 10 km: 1) Jussi Huhtakangas, KPV, 26.24,1, 2) Juha Partanen, PihTu, 29.43,5, 3) Janne Huhtala, Reima, 30.29,1. – Jos kesäkuun ja syksyn juniorien ja veteraanien SM-kisat oikein natsaavat, saatamme rikkoa sadan SM-mitalin rajan jo kuluvana vuonna. Kategoria 6: Vaasa-Tytöt/Merihelmet, Kategoria 7: Nurmon Jymy Jumpparit/Igaros. Kokkolan joukkue: Tuula Witick 1146, Helena Harju 1110, Marja-Leena Läspä 996, Anja Talus 874. 6km (4): 1) Jani Rintala AA 0:15:06, 2) Toni Ojajärvi PieHi 0:16:04. Hiihtokauden lähetessä loppua ei kuitenkaan kisaputki ole vielä päättymässä. Toukokuun alussa pelattavaan finaaliin Uumaja saa vastaansa joko Malmön tai Frankfurtin. Vimpeli: Pokaalihiihdot 4.4: P 8 v. Keskiviikkona lähden ja ensiksi on Kiimingissä illalla järjestettävät kutsukisat. – Eri ministeriöiden ristiriitaiset vaatimukset näkyvät myös sponsorointija eettisessä keskustelussa, Piirainen viestitti. Parhaillaan Lahden Urheilukoulussa palvelevan alikersantin yksi tavoite on MM-kilpailut. T 10 v. Siinä annetaan muutama nyrkkisääntö pelaamisen hallintaan ja korostetaan, että apua on tarjolla. Suomen hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen totesi dopingsekoilun vieneen SHL:n konkurssin partaalle. Sekä miehet että naiset joutuivat tunnustamaan vaasalaiset paremmikseen. Kategoria 3: Seinäjoen Voimistelijat/Ixia, Vaasa-Tytöt/Meritähdet. Kategoria 5: Lapuan NV I/Sabriinat. Seuraavana vuonna hänestä tuli seuran painonnoston ensimmäinen kansainvälinen menestyjä veteraanien MM-kisojen hopeamitalillaan ja pohjoismaisella mestaruudellaan. Piirainen huomautti, että urheilun julkisessa rahoituksessa Suomi on kehitysmaan asteella. Pääsiäisen vietän kotona. Naisten ottelussa Vaasassa Kokkola piti kotijoukkuetta tiukilla johtaen ottelua aina viidenteen sarjaan saakka. M 50 v. Naiset, 9 km (v): 1) Aino-Kaisa Saarinen Hollolan Urheilijat -46 21.59,2, 2) Mirva Rintala Joutsan Pommi –1.05,5, 3) Riikka Sarasoja Kuhmo-Ski –1.09,7. M55, 5 km (4): 1) Jussi Viitasaari, HimU, 14.13,6, 2) Erkki Tiikkaja, KKV, 14.25,6, 3) Keijo Kenakkala, SalSalama, 14.46,8. Torgersen on voittanut Masters-turnauksen kaksi kertaa kisan 7-vuotisessa historiassa. P12, 3 km (11): 1) Timo Hakala, TU, 7.16,7, 2) Tuomas Saviluoto, SS, 7.28,7, 3) Mikko Tiiro, Ii, 7.29,4. Valkonen ja Kalmari pelasivat koko ottelun ja Julin otettiin avauksesta vaihtoon 73. P14, 5 km (11):1) Jouni Komu, Pyhäjärvi, 13.53,7, 2) Juho Nikula, Kalajoki, 14.08,6, 3) Samuli Harju, Haukipudas, 14.28,2. M45, 8 km (5): 1) Kari Saastamoinen, Koitto, 19.31,6, 2) Ossi Hautalahti, NU, 21.34,8, 3) Kai Lappalainen, Os-Va, 21.40,0. Laasosen mukaan STM ansaitsee kiitosta Kunnossa kaiken ikää -toiminnan rahoituksesta, mutta hän korostaa, ettei tuki ole läheskään riittävä. 10-12v. Naisten pääsarjassa Nakkilan Vireen Milla Saari piti kovinta vauhtia Honkavuoren maastoissa. Toukokuussa alkavat taas treenit, Tanja kertoi suunnitelmistaan. Hyvät asiat kulkevat rinnakkain SLU:n eettisen valiokunnan puheenjohtaja Olli-Pekka Heinonen korosti, että urheilu on moraaliasioissa koko ajan menossa eteenpäin, vaikka julkisuuden keskustelun kautta olisi mielletty toista. – Urheilun todellisiksi sankareiksi on nostettava ne kymmenettuhannet vapaaehtoiset, jotka uhraavat iltojaan ja viikonloppujaan harjoituksissa, talkoissa, autokuskeina ja pyykinpesijöinä. Naiset: Kokkolassa: Kokkola 3966–Vaasa 4141. Kolmas oli Marika Ollikka. Tyttösarja 10-12-v.: Kategoria 1: Seinäjoen Voimistelijat/Indigo. Saari jätti viitosen kisamatkalla Vuokatin Sanja Granatia 17 sekuntia. 3 km: 1) Margareetta Raitanen TöVe 0:09:08, 2) Noora Mäki PieHi 0:09:37. Viime vuoden vastaavasta ajankohdasta koko mitalisaldo on kasvanut 16:lla. Kolmannen palkinnon pokkasi Jari Kalliokoski. Hän ei halunnut asettaa vastakkain terveysliikuntaa ja huippu-urheilua, vaan huomautti, ettei urheilijoista valtaosa edusta viihdearvoja ja kaupallisuutta, vaan ovat aivan tavallisia opintorahalla eläjiä ilman ammattimaisuuden häivää. Miesten ottelussa Vaasa oli taktikoinut parhaat pelaajansa Kokkolaan ja onnistuivatkin voittamaan vierashallissa osuutensa 128 pisteellä. T16, 5 km (13): 1) Marjo Liikanen, Kiiminki, 14.46,4, 2) Suvi Niemetmaa, Pyhäjärvi, 15.11,3, 3) Elisa Harju, Haukipudas, 15.31,0. Kokkolassa sen sijaan Vaasa hallitsi koko ajan peliä ja voitti selvästi 175 pisteellä. Kategoria 4: Lapuan NV. T 12 v. T14, 3 km (11): 1) Minna Ahistus, Raahe, 7.44,5, 2) Josefin Sandvik, IFBrahe, 7.57,8, 3) Annika Jauhiainen, Haapavesi, 7.58,8. Kategoria 5: Jalasjärven NV. Rukan Lumilautailijoiden Wendelin vei voiton kotirinteessään. Hailikisat: Miehet, 15 km (v): 1) Juha Lallukka Joutsan Pommi 33.40,5, 2) Petri Ylönen Toijalan Vauhti jäljessä 27,8 sekuntia, 3) Meelis Aasmäe Viro –1.34,0, 4) Esko Sirparanta Kuusankosken Kisa –1.59,2, 5) Jan Bremer Borgå Akilles –2.15,7. Kumpikaan ei päässyt herkuttelemaan kaadoilla matalatasoisessa ottelussa, joka ratkesi paljolti jo ensimmäisessä sarjassa. Poutiainen pujotteli Suomen mestareiksi KOKKOLA (KP) Kokkolan keilaajat palasivat maanpinnalle veteraanien SM-kisojen kultahuuman jälkeen kohdatessaan lauantaina liitto-ottelussa Vaasan. 700 m (8): 1) Arttu Lehtinen TöVe 0:02:29. Miehet: 1) José Manuel Martínez Espanja 28.11,1, 2) Carlos Castillejo Espanja 28.11,3, 3) Kamiel Maase Hollanti 28.20,3, 4) Ioannis Kanellopoulos Kreikka 28.27,0, 5) Ignacio Caceres Espanja 28.39,1, 6) Giuliano Battocletti Italia 28.52,2. Tuore veteraanien Suomen mestari Martti Jyrkkä oli Kokkolassa kotijoukkueesta paras tuloksella 1239. – En ymmärtänyt, miten Malin syöttäisi pallon minulle. Torstaina kilpailen Kemijärvellä. 6 km: 1) Liis Toomingas TöVe 0:17:55, 2) Marja-Leena Juoperi ViHs 0:19:25. – Epäreilu peli oli johtaa SHL:n konkurssiin. Tämä mitalisaalis on RK:n historian toistaiseksi paras yhden SM-tapahtuman kertymä. SM-sarja 14-16-v.: 1) Seinäjoen Voimistelijat/Minorit 14,70. Poutiaiselle kaksoismestaruus Tanja Poutiainen on kiistatta naisten pujottelussa rinteiden valtiatar. Veerpalun perheen hiihtomainetta piti yllä hänen lapsensa Anette ja Antreas. M60, 5 km (5): 1) Veijo Perttamo, SiiSi, 14.36,0, 2) Alpo Virtanen, MuurU, 14.52,0, 3) Esko Linna, NU, 15.04,8. Poutiaisen yhteisaika oli 1.35.36. Kiva yli 16-v.: 1) Jakobstads Gym.förening, 2) Jalasjärven Naisvoimistelijat. SLU:n hallituksen jäsen ja tasa-arvovaliokunnan puheenjohtaja Kaisu Laasonen katsoi, että eettisissä asioissa, tasa-arvossa, solidaarisuudessa ja suvaitsevaisuudessa kuljetaan käsi kädessä rinnakkain, ja ne täydentävät toinen toisiaan. Näin naisten ottelun voitto Vaasalle yhteensä 201 pisteellä. Loppuottelussa nähdään myös suomalaista väriä, sillä Uumajan riveissä pelaavat Suomen maajoukkuepelaajat Sanna Valkonen, Laura Kalmari sekä Jessica Julin. P 10 v. Lahden Hiihtoseuran Henna Raita laski hopealle, mutta hävisi voittajalle lähes kaksi sekuntia. Ongelmapelaajia varten on ilmestynyt lehtinen ”Pidä peli hallussa”. N18, 5 km: 1) Maria Harju, Haukipudas, 14.23,4, 2) Kaisa Saarimaa, Nivala, 15.22,2, 3) Mia-Riitta Vikström, KV, 16.08,3, 4) Niina Karstunen, Ylivieska, 16.58,4. 3 km (8): 1) Matias Rinta-aho Matias ViHs 0:08:56. Viime vuonna seuran naisnostajat yltivät vastaavassa kilpailussa kahdeksaan mitaliin. T 8 v. Ottelun slovakialaistuomari myönsi Uumajalle epäsuoran vapaapotkun bröndbyläispuolustaja Gitte Andersenin syötettyä pallon polvella maalivahdilleen 35. Kuva: Jukka Lehojärvi/arkisto LIEKSA (STT) Alppilajien Suomen mestaruuskilpailujen päätöspäivänä jaossa olivat pujottelun mestaruudet. Sunnuntaina Kolin rinteillä miesten mestariksi pujotteli Jukka Leino, naisten ykkönen oli Tanja Poutiainen. N yl. Pari viikkoa on vielä kisoja. 700 m (7): 1) Johanna Mattila NuJy 0:02:50. Lintilä voitti toisen sarjan 226–194. T 14v. Similä pohjoisen kiertueelle Milla Saari naisten nopein Honkavuorella Milla Saari oli Honkavuoren ykkönen. Joukkuekilpailu: 1) Ranska 1.38.28,82, 2) Portugali 1.39.14,05, 3) Italia 1.39.28,16, 4) Espanja 1.41.01,64.. Espoon Slalomseura Sukkulan Rasmus Laine oli kolmas. 12-14 v.: taitosarja: Kategoria 2: Jakobstads Gym.förening.Kategoria 4: Jalasjärven NV, Lapuan NV II/Jasmiinat. P 16 v. – Valtiovarainministeriö VVM haluaa suomalaisten käyttävän enemmän alkoholia, mutta STM puolestaan edellyttää yhteiskuntavastuuta ja alkoholin vaaroihin puuttumista. Siksi olemme niinkin kauan suostuneet sulkemaan silmämme kaikelta ikävältä. Piiraisen mielestä vaatimukset urheilulle kohdistuvat yhä enemmän myös kuntoja terveysliikunnan suuntaan, mutta sosiaalija terveysministeriö STM ei ole riittävästi tukemassa opetusministeriön OPM:n rinnalla. 6 km (4): 1) Pekka Ollikainen Pekka LaVi 0:15:19. Myös SM-hopealle nousi uusi nimi, Rukalla alppilukiota käyvä Petri Nylanden. 9 km: 1) Petri Riihimäki HSH 0:26:24. P 12 v. – Hyviä kelejä riittää pohjoisessa. Palander oli viides. Ensi viikolla mies matkaa pohjoista kohti. Saman seuran Tiina Rönkkö jäi jo minuutin päähän. 3 km (2): 1) Samuel Hyyppä ViHs 0:09:23. – Hyvä oli, että voitto tuli. T8, 1 km (17): 1) Anette Veerpalu, Viroi, 4.16,1, 2) Anni Alakoski, RP, 4.19,7, 3) Roosa Juuska, HaU, 4.20,2. Lasse Lintilä karsiutui Lauri Järvinen RAUTIO Raution Kisailijat palkitsi stipendein Oulun SM-kisoista 13 mitalia tuoneet naispainonnostajansa Maria Koivusipilän, Anu Linnalan ja Eija Mustasaaren. Mestaruutta puolustava Kalle Palander laski pohja-ajan ensimmäisellä kierroksella, mutta otti toisen laskun rennosti päästäen kilpaveljet suosiolla edelleen. N, 5 km: 1) Milla Saari, NaVire, 12.56,5, 2) Sanja Granat, VuokattSKT, 13.13,6, 3) Tiina Rönkkö, VuokattSKT, 13.56,2, 4) Elina Puusaari, HimU, 14.14,0, 5) Taija Lyyski, KV, 14.26,3, 6) Virpi Leskelä, HK, 14.34,5, 7) Terhi Tilander, La-Ve, 15.01,7, 8) Marika Suni, KaJu, 15.27,8, 9) Minna Patanen, SalSalama, 15.47,6. Hän kyseenalaisti riemukkaasti miehisen huippuurheilumaailman arvoja. Naisten samassa sarjassa Pyhäjärven Katja Takalo oli ykkönen. M yl. Toisen osaottelun ainoan maalin synty oli erikoinen. Ylivieskan Kuulan hiihtäjä kukisti 10 kilometrin vapaan tyylin kisassa toiseksi tullutta Iisalmen Kimmo Randelinia 27 sekuntia. T12, 3 km (19): 1) Mari Laitala, Kalajoki, 8.33,9, 2) Suvi Jylhä, HalTo, 8.35,0, 3) Sanna Martikkala, Liminka, 8.35,7. Parhaat henkilökohtaiset: 1) Olli Kantola Jenka-90 1104, 220.80 ka, 2) Arto Saarilampi Lahtarit 1015, 203.00, 3) Armas Matkoski Drott 984, 196.80 4) Johannes Katajamäki Drott 964, 192,80, 5) Asko Heikkinen BC Islanders 956, 191.20. N20, 5 km: 1) Katja Takalo, Pyhäjärvi, 13.55,8, 2) Taru Lyyski, KV, 14.24,5, 3) Laura Pokela, AV, 14.40,6, 4) Anne Tolonen, AV, 14.46,0. Toinen lasku onnistui lähes täydellisesti, yli sekunnin muita nopeampi kierrosaika nosti Heinäveden Hyrskettä edustavan Leinon ykköseksi loppuajalla 1.30.16. Ensimmäisen laskun jälkeen Leino oli vielä neljäntenä yhdessä Jukka Rajalan kanssa. Yhteiskuntavastuupäivän avasi EU:n liikuntakasvatuksen teemavuoden Suomen kulttuurilähettiläs kirjailija Anja Snellman. Perjantaina Pyhäjärvellä puistohiihdoissa hiihtänyt Viron Andrus Veerpalu ei ollut lähtövaatteen alla sunnuntaina. Honkavuoren hiihtojen 4.4. Vaikka aurinko paistoi niin ei kuitenkaan ollut vesikeli, totesi Tero Similä. 2km: 1) Roope Aho ViHS 0:06:18. Maailmancupin kilpailuja kiertäneelle Leinolle Suomen mestaruus oli uran ensimmäinen. – On ilmeisesti liioiteltua, että seurat saavat edes 15 prosenttia menoistaan peitettyä julkisella tuella. Naiset: 1) Sanna-Maija Pohjanvesi 2.44.29. peliminuutilla. Vaasassa: Kokkola 9132–Vaasa 9240. Hopealle Wendelinin jäljessä laski Antti Guttorm ja pronssille Joni Vastamäki, joka kaatui finaalilaskussa. Kokkolalaisista parhaat olivat Vaasassa pelanneet Tuula Witick 1146 ja Helena Harju 1110. Mutta kun syöttö lähti, näin, että pääsisin pallon kanssa läpi heidän muuristaan, Marta kertoi nauraen. – Me suomalaisethan rakastamme urheilua ja urheilijoitamme. 13-vuotias Miika Roukala oli Oulussa sarjansa 13:s. M 65 v. Miehet 50 v.: 1) Tarmo Määttä 2.26.52. M-kunto, 5 km (5): 1) Heikki Kilpelänaho, KKV, 13.37,4, 2) Juha Kortet, YK, 13.48,6, 3) Esko Ypyä, NU, 14.37,0. Tulokset: Miehet: Kokkolassa: Kokkola 8946–Vaasa 9074. Kokkolassa ykkönen oli Leena Alho pistein 1070. M40, 8 km (5): 1) Risto Nikula, YK, 19.25,3, 2) Jari Mäkelä, VetU, 19.43,0, 3) Markku Liimatainen, Mahti, 20.10,4. Miesten 20-vuotiaiden sarjan voittaja oli KP-V:n Jussi Huhtakangas. Lintilä sijoittui jaetulle viidennelle sijalle. Vaasa löi Kokkolan keilailussa DAGENHAMANTI (STT) Maajoukkuetason keilaaja Lasse Lintilä karsiutui välierästä Englannin Dagenhamissa pelattavassa kutsuturnauksessa. 3 km (2): 1) Tiina Mäntypuro TU 0:09:14. Voitosta huolimatta hän arveli perjantain hiihdon vielä painaneen ja edellisen Rovaniemen SM-viikonlopun myös vaikuttaneen menoon. Painonnostosta on kasvanut viimeksi kuluneiden runsaan 15:n vuoden aikana Raution Kisailijoiden pian 75-vuotisen toimintahistorian selvästi menestyksekkäin lajia, joka on tuottanut jo kaikkiaan 88 SMmitalia, joista 18 on kultaa. Peltonen ja Wendelin lautailivat krossimestareiksi Pudasjärvi: Syötehiihdot, 50 km (v): Miehet: 1) Marko Maaninka 2.18.15, 2) Teemu Köngäs 2.18.21, 3) Heikki Suoraniemi 2.19.38, 4) Marko Järvinen 2.26.49. – Aion laskea Sveitsin Arosassa kaksi Super-G:n kilpailua ja huhtikuussa olen muutenkin suksilla. Heidät on kutsuttava linnanjuhliin, heille on annettava hävittäjäsaattueet, Snellman esitti. Kuva: Timo Talus/arkisto Timo Huotinen HELSINKI (STT) Suomen hiihtoliiton SHL:n toimitusjohtaja Jari Piirainen korosti reilun pelin merkitystä lajiliiton talouden näkökulmasta SLU:n yhteiskuntavastuupäivän seminaarissa Helsingissä keskiviikkona. Kuva: Clas-Olav Slotte/arkisto Toinen voitto perään. Kisailijoiden juhlatilaisuudessa palkittiin seuran puheenjohtaja Tapio Pernun ja sihteeri Alpo Murtoniemen johdolla myös miesnostajat, jotka yltivät Oulussa SM-pistesijoille. Pietarsaari: Miesten kolmossarja, lohko 2: Tilanne 6 kierroksen jälkeen: 1) Drott 19 voittoa, 24697 pist., 2) Lahtarit 18, 24483, 3) BC Islanders 15, 23831, 4) For Fun 14, 23794, 5) Jenka-90 14, 23747, 6) Kalajoki BC 10, 22726. 3 km (9): 1) Tuulikki Mattila NuJy 0:09:39. peliminuutilla. Sunnuntain puolivälierässä lohjalainen Lintilä hävisi norjalaiselle mahtikaatajalle Tore Torgersenille pistein 394–404. – Kevät tulee ja kyllähän kuntokäyrä on kääntynyt, Similä tunnusti. taitosarja: Kategoria 3: Jakobstads Gym.förening. Jo parikymmentä vuotta SMmitaleja nostanut Juha Roukala liittyi RK:n Suomen mestareihin vuoden 1999 veteraanikisojen kullallaan. Nyt pystyttiin talouteen tullut kolmen miljoonan euron aukko lähes peittämään MM-hiihtojen tuotolla, Piirainen kertoi. Kotiyleisön riemuksi tanskalainen Bröndby kaatui brasilialaisvahvistus Martan maalilla 1–0, ja kahden ottelun yhteistulos 4–2 takasi ruotsalaisille finaalipaikan. 2km (5) 1) Tiina Autio ÄhtU 0:07:03. T 16 v. 6 km (2): 1) Aarno Mars Ykspihlajan R 0:17:35. Vasta 18-vuotias Marta oli jostain syystä jätetty maalin edustalle vapaaksi, ja brasilialainen siirsi pallon rauhassa maaliin Malin Moströmin syötöstä. Sitten Taivalkoskella, Iso-Syötteellä, Posiolla ja Rukalla, Similä luettelee tulevia hiihtoja. M50, 5 km: 1) Arto Koivuaho, HK, 13.21,3, 2) Rainer Nikula, YK, 13.29,2, 3) Heikki Eskola, YK, 13.48,7. Vaasassa: Kokkola 4126–Vaasa 4152. Koivusipilä nosti kolme hopeaa ja Linnala sekä Mustasaari pronssia kaikissa kolmessa nostomuodossa. 6 km: 1) Mikkel Kniv PieHi 0:15:25, 2) Hannu Antintupa KJV 0:18:07, 3) Timo Hanhikoski 0:19:02. Kokkolan joukkue: Leena Alho 1070, Kate Nousiainen 1063, Seija Savola 1000, Alma Hiltunen 833. Kokkola: SvoLin joukkuevoimistelun Pohjanmaan aluemestaruuskilpailujen tulokset: Kiva 14-16 v.: 1) Seinäjoen Voimist./Kastanjat, 2) Lapuan NV/Laineet, 3) Jakobstads Gym.förening. Kaksi vuotta myöhemmin Roukala nosti veteraanien EMhopeaa. SM-sarja 16-18-v.: 1) Seinäjoen Voimistelijat/Astra 15,05. Klamila: Kv. Sen verran tässä on saanut reissata, että lepo on tarpeen ja parhaiten se onnistuu kotioloissa. Hiihtelen kotona Rovaniemellä murtomaahiihtoa. Veikkauksella eettinen neuvosto Veikkauksella on oma hallituksensa asettama eettinen neuvosto, joka on neuvoa-antava asiantuntijaelin. Molemmat voittivat omat sarjansa. – Veikkauksen pelien pelaajista 98 prosentilla pelaaminen on hallinnassa, kertoi neuvoston sihteeri Risto Ikäheimonen. Perjantaina Saari oli kakkonen. Kilpailuväsymystä valitellut Palander kertoi seuraavaksi keskittyvänsä suksitesteihin. Kun kotihallissa Vaasa piti pintansa voittamalla 108 pisteen erolla saatiin Vaasan voittomarginaaliksi yhteensä 236 pistettä. Olemme olleet valmiita uskomaan vahinkoihin, lisäravinteisiin, luontaisiin korkeisiin hemoglobiiniarvoihin, talonmiehiin, pahantahtoisiin ranskalaisiin tullimiehiin tai ihan mihin tahansa, ettei meidän ole tarvinnut nähdä huippu-urheilun todellisia kasvoja, puhuja hauskuutti seminaariyleisöä. Naisten sarjassa Pakastinta edustavan Peltosen jäljessä SMhopealle laski Ilona Ruotsalainen ja pronssille Kia Hellsberg. 6km: 1) Håkan Dahlin VOM 0:16:03. Kokkolassa ykkönen oli Vaasan Dan Kesti pistein 1254. M yl. Miehet 45 v.: 1) Reijo Isola 2.29.23. – Hölmöilimme oikein kunnolla emmekä voi suositella, että kukaan tekisi perässä samaa virhettä. Mikäli Anne Jylkkä olisi voinut osallistua Oulun SM-kisoihin, naisten joukkuemestaruus oli tullut ylivoimaisesti, sanoo RK:n painonnostojaoston puheenjohtaja ja lajin Raution kehityksen ehdoton avainhenkilö Pekka Torvi. Jos dopingista ei olisi jääty kiinni kotimaan kisoissa (MM-2001), tämä olisi ollut totuus. N-kunto 3 km: 1) Terhi Saaranen, ViitasVi, 7.54,0. P16, 5 km (12): 1) Heikki Kopakka, Alavieska, 12.31,3, 2) Petri Laajalahti, Pyhäjärvi, 12.38,3, 3) Antti Ypyä, Nivala, 13.00,7. Torgersen voitti avaussarjan 210–168, eikä vaikeuksissa ollut Lintilä pystynyt kuromaan eroa kiinni toisessa. Hänen lisäkseen pisteille ylti Juha Roukala raskaimmassa sarjassa ollen viides sekä tempauksessa että yhteistuloksessa. M18, 8 km: 1) Heikki Palosaari, Oulu, 19.15,1, 2) Esa Ryynänen, Pyhäjärvi, 19.59,2, 3) Ari Korpi, Nivala, 20.53,8, 4) Pasi Kaikkonen, Pyhäjärvi, 21.28,6, 5) Jukka Hänninen, Haapavesi, 21.58,8, . M, 10 km: 1) Tero Similä, YK, 23.18,1, 2) Kimmo Randelin, IisVisa, 23.45,3, 3) Jari Kalliokoski, Virkiä, 23.49,2, 4) Jukka-Pekka Ojala, JoPo, 24.07,7, 5) VeliMatti Nurkkala, AV, 24.22,5, 6) Jari Ahola, KaJu, 24.34,8, 7) Janne Huhtakangas, KP-V, 25.11,1, 8) Tuomas Takalo, PyPo, 25.31,7, 9) Jari Anttonen, PuRy, 26.08,5, 10) Jaakko Peltola, HimU, 27.10,0, 11) Juho-Pekka Peltola, HimU, 28.25,6, . Edellä mainitussa on huomioitu vain naisten ja miesten sekä juniorien SM-kisat. – Pujottelu on ollut minulle ykköslaji, maailmancupin kilpailuissa paras sijoitus siinä on ollut yhdestoista. RK:n mitalimäärä kasvaa muutamalla kymmenellä, jos otetaan huomioon myös koululaisten ja opiskelijoiden SM-nostot. Torgersen, 35, siirtyi talvella ammattilaiseksi Yhdysvaltoihin ja jatkanee ensi syksynä uraansa PBA-kiertueella Mika Koivuniemen seurassa. Kokkolan joukkue: Martti Jyrkkä 1239, Kauko Koutonen 1220, Mikael Tuomisalo 1160, Raimo Kankainen 1129, Erkki Vahtiala 1116, Juhani Seppelin 1037, Olli Yrjänä 1026, Kalevi Lehtonen 1019. SM-pujottelu: Miehet: 1) Jukka Leino HeiHy 1.30,16, 2) Petri Nylander Levisc 1.31,25, 3) Rasmus Laine Essla 1.31,78, 4) Juuso Aulanko Katsla 1.31,87, 5) Kalle Palander OH 1.32,70, 6) Janne Markkanen Hiski 1.32,80, 7) Marcus Sandell GrIFK 1.32,95, 8) Petteri Kantola Rukas 1.33,40, 9) Jukka Rajala 1.34,79, 10) Tuukka Kaukoniemi Katsla 1.34,98. Näin perjantaina suurpujottelussa mestaruuteen laskenut Tanja nousi neljä päivää Kolilla kestäneiden SM-kilpailujen naisten ainoaksi kaksoisvoittajaksi. Kokkolan joukkue: Taito Patana 1279, Jukka Hooli 1267, Reino Kantanen 1191, Dieter Heiermann 1165, Sune Talus 1121, Leo Storbacka 1109, Erkki Matikainen 1004, Kalevi Värinen 996. Tero Similä oli nopein Pyhäjärvellä myös sunnuntaina. tulokset: P8, 1 km (10): 1) Tero Seppälä, HK, 4.13,0, 2) Tuomas Nurkkala, AV, 4.15,8, 3) Anssi Koirikivi, HK, 4.22,0. Naiset: 1) Meri Peltonen Pakastin, 2) Ilona Ruotsalainen JHS, 3) Kia Hellsberg ViLu, 4) Carita Mäkinen GB, 5) Niina Sarias RLL, 6) Ulrika Emegård Ruotsi. Vaasan ja koko ottelun paras oli kotihallissa heittänyt Ann-Charlotte Björses tuloksella 1155. Siitä huolimatta tämä ensimmäinen lajin Suomen mestaruus on minulle iso juttu, arvostan sitä todella paljon. P 14 v. Raution Kisailijat palkitsi nostajiaan UUMAJA (STT–TT) Puolustava naisten jalkapalloilun Uefa-cupin mestari Ruotsin Uumaja pääsi jo kolmannen kerran peräkkäin Uefa-cupin loppuotteluun. Ensimmäisen yleisen sarjan mestaruusmitalinsa ottanut Nylanden hävisi voittajalle toista sekuntia. Ylijohtaja Kalevi Kivistön johdolla tavoitteena on tuoda ulkopuolinen näkemys yhtiön hallituksen ja operatiivisen johdon käyttöön rahapelitoiminnan etiikkaan ja peliriippuvuuteen liittyviin asioihin. Naiset: 1) Margaret Maury Ranska 32.01,0, 2) Mihaela Botezan Romania 32.15,4, 3) Fernanda Ribeiro Portugali 32.23,1, 4) Helena Javornik Slovenia 32.31,4, 5) Patrizia Tisi Italia 32.34,0, 6) Maria Protopappa Kreikka 32.46,2. Lähinnä mitalia oli tempauksessa ja yhteistuloksessa neljänneksi yltänyt Sami Torvi, joka nosti samat tulokset kuin pronssia saavuttanut, mutta painoi tätä enemmän. Honkavuorella ratkottiin myös samalla KLL:n PohjoisSuomen mestaruudet tyttöjen ja poikien 10-20-vuotiaiden sarjoissa. Miehet 40 v.: 1) Esa Piri 2.26.50. Kierroksen 6 parhaat joukkueet: 1) Junka-90 4224, 2) BC Islanders 3980, 3) Lahtarit 3980, 4) Drott 3871, 5) Kalajoki BC 3772, 6) For Fun 3720. Maribor, Slovenia: 10 000 metrin Euroopan cup. Uumaja Uefacupfinaaliin erikoisella maalilla KUUSAMO (STT) Meri Peltonen ja Mikko Wendelin laskivat lumilautakrossin Suomen mestareiksi sunnuntaina Kuusamon Rukalla. Ottelun parhaan tuloksen 1279 kuuteen sarjaan heitti Vaasassa Kokkolan Taito Patana. Viimeisessä sarjassa Vaasa sai kurottua Kokkolan eron kiinni ja otti 27 pisteen voiton. Poutiainen kertoi lähiajan suunnitelmissa olevan kahdet kansainväliset kilpailut. Joukkuekilpailu: 1) Espanja 1.25.01,52, 2) Kreikka 1.26.54,88, 3) Italia 1.27.40,06. Kolmikko toi RK:lle kaikkien aikojen ensimmäisen naisten joukkuemestaruuden. Hiihto Voimistelu Keilailu Yleisurheilu 16 Urheilu Maanantaina 5.4.2004 s KESKIPOHJANMAA PYHÄJÄRVI (KP) Perjantaina puistohiihdot voittanut Tero Similä oli myös ykkönen sunnuntaina Honkavuorella. T10, 2 km (9): 1) Mirella Laukkanen, KiuTeräs, 7.26,6, 2) Anna-Kaisa Saari, Ylivieska, 7.37,0, 3) Susanne Rökman, Pyhäjärvi, 7.57. Ajattelin riskeerata toisessa laskussa, ja vaikka välillä oli vaikeuksia, löysin rytmin hyvin ja pystyin rutistamaan lisävauhtia vielä radan lopulla, Leino selvitti kilpailun kulkua. Piirainen korostaa reilua peliä ” Kolmen miljoonan euron dopinghölmöilyä en suosittele kenellekään” Virheistä oppia. P10, 2 km (11): 1) Antreas Veerpalu, Viro, 6.42,0, 2) Janne Martikainen, Haapavesi, 7.12,3, 3) Jaakko Halonen, Reisjärvi, 7.14,5. Sunnuntain pujottelukilpailuissa hän oli molemmissa laskuissa yli sekunnin muita nopeampi. M 40 v. Eurooppa cupin joukkueeseen kuuluva Ollikka hävisi puolestaan hopeatilan puolellatoista sekunnilla. 6 km: 1) Jorma Päivärinta KV 0:17:49. Lumilautacrossin SM-kisat: Miehet: 1) Mikko Wendelin RLL, 2) Antti Guttorm GrIFK, 3) Joni Vastamäki Levi Ski Club, 4) Juha Guttorm GrIFK, 5) Jussi Suomi LHS, 6) Janne Keinänen NilSki
Georgia Tech ja Connecticut kohtaavat maanantain loppuottelussa.. Jazz on selvinnyt talven aikana monien yllätykseksi useasta pinteestä. 400?450 e/vuosi Jorma Paalosalo PORI (STT) Porilaisten jalkapalloikonin Rami Niemisen lähtö kauden 2002 päätteeksi Jokerien paitaan oli karhukaupungin jalkapalloväelle järkytys. Ilkan toimittaja Ilkka Tolonen palkittiin pitkäaikaisena voimisteluliikunnan puolesta puhujana, tukijana ja esille tuojana ei vain voittojen ja kiitosten hetkinä, vaan myös arjessa. Vaikea akillesvamma vei ”Raikan” sairaslistalle koko loppukaudeksi. HAKALA OY 0400-560 957 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: Indolantie 5, Kokkola 06-831 3871, 0500-564 635, myös ilt. – Lainaan ”Tamin” (Juhani Tamminen) sanontaa, että eräänlaista tulipalojen sammutteluahan tämä on ollut. toukokuuta Naumburgissa Saksassa. 28) Jarkko Kinnunen Suomi 1.44.03. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . ja viikonl. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . KOKKOLATTIA M. Vanha SVL positiivinen SVL:n puheenjohtaja Erkki Vuori luonnehti liittonsa jäsenistön odotuksia yhdistymisestä yhtä valoisasti. marraskuuta. Pojat 16 v.: 1) Tomi Uuniemi PyhätuntSs, 2) Janne Salonen JyväskFss. 10 km: 1) Orsolya Zupkó-Gruber Unkari 51.11, 2) Merja Hovi VihdVi 58.19, 3) Liisa Tirkkonen-Grönholm LUM 60.27. Nieminen osasi odottaa, että Jokerien tilanne muuttuu radikaalisti. Pinteestä pelastamista Porissa Jokerien katoaminen liigakentiltä yllätti Niemisen FC Jokereiden Rami Nieminen (vas) kamppaili HJK:n Mika Kottilan kanssa jalkapalloliigan viime kauden avauskierroksella. Silti seuran katoaminen kokonaan liigakartalta yllätti. Suodattimia liesituulettimiin. Talous kunnossa Kokouksessa esitelty SVoLin tilinpäätös oli ylijäämäinen ja talous tasapainossa. – Pelaajarinkimme on kieltämättä kapea, mutta se on silti täysin kilpailukykyinen. Suomen cupin voitto Hakassa 1988. Hjallis Harkimo ei ottanut pelaajiin mitään yhteyksiä, valmentaja Pasi Rautiainen ei tiennyt tilanteesta ja yhtä tietämätön oli myös toimitusjohtaja Petri Helin, 38-vuotias Nieminen muistelee. Päivät ovat olleet pitkiä. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . 2.1964 Pelaajaura pääsarjatasolla: PPT 1985–1987 ja 1991, Haka 1988–1989, Jazz 1992–2002, Jokerit 2003, Jazz 2004–. (06) 8242 700 FAX (06) 8242 777 Betonituotetehdas SAOSTUSJA SADEVESIKAIVOT, BETONIJA LUONNONKIVILAATAT. sokkelielementit . Perusteluissa mainittiin mm. Se osoittaa, että liigaseura Porissa myös kesällä on tärkeä asia. Olemme hoitaneet verottajan ja myös palkkaturvan vaatimuksia. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . Saisimme synergiaetuja, lajitarjotin kasvaisi, ja resurssit ja osaaminen voitaisiin hyödyntää paremmin. – Mutta onneksi kivijalkaa on vuosien mittaan tullut vahvistettua niin, että voin tältä osin ottaa vähän rauhallisemmin. 14 A-maaottelua, kaksi nuorten maaottelua. SVoLi on hakenut joukkuevoimistelun vuoden 2006 MMkilpailuja järjestettäväkseen. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. N19, 10 km: 1) Kati Penttinen KuopNMKY 54.21. Mahdollinen yhdistyminen toteutetaan fuusiona, joten sääntömuutokset tehtiin SVoLin nykyisiin sääntöihin aiesopimuksen päätösten pohjalta. Porissa positiivinen ilmapiiri Palatessaan Jazziin Nieminen tiesi tarkalleen, minkälainen kujanjuoksu häntä odotti. 06-862 1545, 0400-287 650 . NBA lauantaina: Philadelphia–New York 75–86 Cleveland–Golden State 100–103 Chicago–Miami 83–97 Dallas–Phoenix 124–103 Portland–New Orleans 81–94 San Antonio: Yhdysvaltain yliopistokoripalloilun Final Four: Välierät: Georgia Tech–Oklahoma State 67–65, Connecticut–Duke 79–78. Säännöt hyväksytään tai hylätään lopullisesti vajaan 7,5 kuukauden kuluttua SVoLin ylimääräisessä kokouksessa 13. puistoissa ja toreilla. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Rami Nieminen Syntynyt 25. Jos kilpailut saadaan Suomeen, pidetään ne osana SVoLi 2006 -suurtapahtumaa. Kokkola. Tuolloin Nieminen herättelee ja antaa palaa täysillä. www.kokkobe.fi RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. kerran järjestetyssä Taaborin olympiakävelyssä Tuusulassa lauantaina. – Tuossa vaiheessa aloin vakavasti pohtia paluuta Poriin. Naiset, 20 km: 1) Elisa Rigaudo Italia 1.29.58, 2) Norica Cîmpean Romania 1.30.32, 3) Jane Saville Australia 1.31.07, 4) María Vasco Espanja 1.32.02, 5) Maribel Goncalves Portugali 1.32.35, 6) Kristina Saltanovic Liettua 1.32.55, 7) Elisabetta Perrone Italia 1.33.12, 8) Inês Henriques Portugali 1.33.24 ,...17) Outi Sillanpää Suomi 1.42.24. Terveen paperit Nieminen sai joulukuussa. Harrastajamäärässä odotetaan siis kovaa kasvua. Olen nähnyt asioita aivan eri näkökulmasta kuin jos olisin vain pelaaja. – Toisaalta SVoLilla on useita toimintoja, kuten aikuisten voimisteluja liikuntaohjelmat ja terveysliikunta, joista vuorostaan meidän seuramme ovat kiinnostuneita. Miesten sarjan voittaja oli Timo Viljanen. Maailmanmestari Sari Essayahin valmennukseen siirtynyt Penttinen paransi omaa 20 kilometrin kävelyn ennätystään miltei seitsemän minuuttia aikaan 1.41.06. – Voimisteluliittolaiset suhtautuvat yhdistymiseen hyvin käytännöllisesti: hyödyt on arvioitu suuremmiksi kuin mahdolliset vaikeudet. – Työ markkinoinnissa on tietysti haitannut harjoittelua. Penttinen voitti kävelyn katsastuksen Pyhätunturi: Freestyle, Ski Crossin SM: Miehet: 1) Juha Haukkala SeinäjHS, 2) Tuomas Karhumäki LahdHS, 3) Jarkka Tuononen PuijHS. Parkanon Naisvoimistelijat palkittiin SVoLi Jumppaviikon parhaana toteuttajana. Miehet 19 v.: 1) Eemeli Kallas JyväskFss, 2) Tommi Virtanen JyväskFss, 3) Mika Tainio Fss Moebius. Nieminen kuvaa kolmea kuukauttaan Jazzin markkinointipäällikkönä mielenkiintoisiksi. Jazz antoi jo viime kaudella omille nuorille paljon vastuuta ja peliaikaa. Ski Cross Koripallo KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.4.2004 17 Rakentajan muistio Palveluhakemisto Ostetaan Myytävänä Kuulutukset Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus. 4.5.2004 mainitut päivät mukaan lukien. Puh. www.autojohnson.com email: info@autojohnson.com Ti + Ke Kokkolan markkinoilla Hotelli Kaarlen edessä PÖLYNIMURIpussit, suulakkeet, letkut myös keskusimureihin Allways jne. Vahva kivijalka Nieminen myöntää, että vaikea talvi on häirinnyt joukkueen rakentamista. Niemisen pelaaminen Jokereissa jäi seitsemään otteluun. Katsotaan nyt, miten pysyn nuorten vauhdissa mukana, 38vuotias pelimies toteaa. – Näin rankkaa ratkaisua en odottanut. – Kilpaurheilu on kallista, ja nämä synergian tuomat edut tulevat todella tarpeeseen. 1999). Miehet, 20 km: 1) Timo Viljanen RaisRy 1.41.01, 2) Jyrki Linné IkurVi 1.47.37, 3) Asko Turkki KyröskPo 1.49.32. Se oli minullekin todella suuri yllätys, Nieminen toteaa. Jos yhdentymiseen marraskuussa päädytään, aloittaa uusi yhdistys Suomen Voimisteluliitto SVoLi ry toimintansa täysimääräisesti vuoden 2005 alusta. Ison ja pienen liikkujan näkökulmasta tarkasteltuna uuden liiton toiminta tarjoaa monipuolisia mahdollisuuksia ja polkuja koko elämänaikaisen voimisteluliikunnan tukemiseksi, korosti SVL:n puheenjohtaja Erkki Vuori. Samalla saadaan purettua kahden liiton päällekkäisiä toimintoja ja vapautetaan resursseja varsinaiseen voimistelutoimintaan, Vuori korosti. SVoLi järjestää voimistelun suurjuhlan, SVoLi 2006, 9.–11. – Pidämme kuitenkin verkot valmiina. Niemisen rooli kakkosena tulee esiin harjoituksissa, jos pelaajat sortuvat ottamaan liian löysästi. Sitäkin positiivisempaa oli, että mies palasi viime vuoden lopulla takaisin kasvattajaseuraansa. Fakta HELSINKI (STT) Suomen Voimisteluja Liikuntaseurat SVoLin kevätkokouksen keskeinen pohdittava oli Voimisteluliittojen (SVoLi–SVL) yhdentymissuunnitelma. Järjestelytoimikunnan puheenjohtajana on SVoLin puheenjohtaja Kirsti Partanen. ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSEN KUULUTTAMISESTA Lohtajan Laatukomposti Oy on hakenut ympäristönsuojelulain mukaista ympäristölupaa Lohtajan kunnan Lohtajan kylässä sijaitsevalle tilalle Linjametsä RN:o 3:14 turkiseläinlannan ja puhdistamolietteen kompostointilaatan sijoittamista varten. SM-kultaa Jazzissa 1993 ja 1996. Rauhallisuudestaan kuulu Seppo Sairanen jatkaa Jazzin ykkösvalmentajana. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 OY KOKKOBE AB PL 202, 67101 KOKKOLA PUH. Jos taloudellinen tilanne sallii, saatamme harkita pelaajahankintoja, mutta yhteenkään harhalaukaukseen meillä ei ole varaa, Nieminen korostaa. – Keskeistä Voimisteluliiton seurojen kannalta on se, että entiseen verrattuna voimistelu on vahvempi yhteiskunnallinen vaikuttaja. Kukaan ei tuntunut olevan tietoinen missä mennään. Joskus selviää kahdeksalla tunnilla, usein päivälle tulee mittaa monta tuntia enemmän. – Yleinen ilmapiiri on ollut Porissa positiivinen. Kuulutus ympäristölupahakemukseta on nähtävillä Lohtajan kunnanviraston ilmoitustaululla 5.4. AHOLA Railotintie 21. – Yhdentyminen merkitsisi ”raskaan sarjan” liittoa laajoine mahdollisuuksineen. Nykyinen Suomen Voimisteluliitto SVL käsitteli yhdentymisasiaa positiivisessa hengessä omassa kevätkokouksessaan jo lauantaina. Yhteisen voimistelun sana painaa enemmän. kesäkuuta 2006 Tampereella. Kansainvälisesti Suomi olisi yhtenäisempi ja entistä vahvempi voimistelun osaaja ja vaikuttaja, vastasi SVoLin puheenjohtaja Kirsti Partanen kysymykseen, mitä muuttuu, jos voimisteluliitot yhdentyvät. SVoLin seurat päättivät yksimielisesti perusteilla olevan liiton säännöistä. Ymmärrän nyt paljon selvemmin, mistä seuratyöstä liigatasolla on lopultakin kysymys, etenkin kun seura on näin vaikeassa tilanteessa. SM-sarja/liigaottelut: 434, 51 maalia. 06-8345 747 Kenneth Nordström Maaperätutkimukset 1985-2004 http./www.kpnet.com/ksgeokonsult Lämpökustannukset 200 m 2 talolle n. ilt. Nyt on ollut pakko tyytyä 5–6 kertaan, Nieminen myöntää. seuran tekemä yhteistyö kunnan muiden toimijoiden kanssa ja kuntalaisten ohjaus elämänmuutokseen liikuntaa lisäämällä. Naiset: 1) Jenni Kilpinen JyväskFss, 2) Anu Pesonen Ruka S, 3) Leena Laukkanen PuijHS. Suurjuhlaan odotetaan päivittäin tuhansia kävijöitä ja osallistujia eri tapahtumiin, joita on virallisten kisapaikkojen lisäksi mm. Naiset, 20 km: 1) Marja Penttinen LapuaVi 1.41.06. Toukokuun seuraavasta 100 000 euron erästä käymme neuvotteluja verottajan kanssa toivomuksena inhimillinen joustomahdollisuus. Meillä Voimisteluliitossa on runsas ja innostava kansainvälinen lajikirjo, joka on yhdistymisen jälkeen tarjolla moninkertaiselle seurakentälle. Vuoden 1952 Helsingin olympiakisojen reitillä kävelty Taaborin olympiakävely oli tänä vuonna myös kävelyn maailman cupin katsastuskilpailu. Nadezhda Rjashkina Venäjä hylättiin (20 kilometrin ME-kävelijä v. Lisäksi palkittiin Iin Naisvoimistelijat ja Turun Riento vuoden ideoista. M17, 5 km: 1) Tuomo Salonen EspTa 24.44. SVoLi kutsui kunniajäsenikseen liikunnanopettaja Hannele Ahlqvistin Vantaalta, kasvatustieteen tohtori Riitta Asannin Turusta, liikunnanopettaja Päivi Koskelan Hyvinkäältä ja Kisakallion rehtori Seija Toivosen Lohjalta. Lupasin olla Jazzin pelastusoperaatiossa mukana täydellä sydämellä. Kävelyn maailman cup järjestetään 1–2. – Juuri haasteen kovuus oli se, joka sai minut palaamaan. M19, 10 km: 1) Nillo Halonen NurmU 49.03, 2) Janne Havukainen LeppäviU 49.54. Rio Maior, Portugali: Kävelyn 2/5 gp-kilpailu: Miehet, 20 km: 1) Alessandro Gandellini Italia 1.22.49, 2) José David Dominguez Espanja 1.23.24, 3) Ivan Trotski 1.23.27, 4) Mikel Odriozola Espanja 1.23.52, 5) José Diaz Espanja 1.24.11, 6) Hatem Ghoula Tunisia 1.24.42, 7) Denis Langlois Ranska 1.24.53, 8) Valeri Borisov Kazakstan 1.25.0,... Lohtajalla 2.4.2004 TEKNINEN LAUTAKUNTA A SE N TA JA K O K EM U S LÄ H ES 20 00 TA K K A A ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA 0400-866 180 Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi Pitkänsillankatu 12 Kokkola Ridantie 11 Kälviä puhdaspolttotekniikalla varustettu Tilaa ilmainen neuvontakäynti ja tietokonesuunnitelma TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Pitkänsillankatu 12 Soita ja sovi tapaaminen! www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! UUTUUS PORAAMINE N KALLIOLÄM PÖÄ VARTEN Yli 2200 tehtyä maaperätut kimusta Kunnallistekninen suunnitteluja maaperätutkimukset 68500 Kruunupyy Puh. Voimistelun yhdentyminen edistyy TUUSULA (STT) Lapuan Virkiän Marja Penttinen käveli komean oman ennätyksensä ja oli vähällä yllättää kaikki mieskilpailijatkin perinteisessä 32. Puh. N17, 5 km: 1) Mia Hovi VihdVi 25.55. Tuusula: XXXII Taaborin olympiakävely. – Jo joulukuussa näkyi merkkejä siitä, etteivät asiat olleet Jokereissa aivan kohdallaan. Kun asiat eivät edenneet Jokereissa minnekään, syntyi paluupäätös Jazziin aika helposti. Jokereissa harjoittelin parhaina viikkoina jopa kymmenen kertaa. Viime vuonna nuorten Suomen mestaruuden voittaneen Penttisen tulos on paras suomalaistulos kahteen vuoteen ja sijoittuu kaikkien aikojen tilastossakin seitsemänneksi. Uskoin, että pystyisin auttamaan seuraa vaikeassa tilanteessa myös kentän ulkopuolella. 06-822 2292, 050-564 8831 VETELI . Samaa linjaa jatkamme edelleen. – Olemme onnistuneet kohtuullisen hyvin
Bettinan sohvalla tavataan tänään palkittu kapellimestari ja säveltäjä Leif Segerstam. 5815037 11.35 FST: Pussel. Pian mies huomaa joutuneensa keskelle pirullisen monimutkaista ja vaarallista peliä. 616766 15.00 Tv-uutiset. 3386211 16.35 Ruokala. Karkumatkalla. Pohjois-Karjalasta on tullut EU:n rajalaboratorio. 4797495 13.45 Armeijan aarteet – Örö. Interaktiivinen tv-visailu. Kodinkoneiden käyttöohjeiden lukuohjeet. 983650 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Siitähän Kari ei pidä. Musavieraana Irina! Alaastelaisten teknologiakilpailu ”Tämä toimii!”. 6955327 18.35 Uutisotsikot. 390056 18.00 Tahdotko?. Isabel ja Michael juoksevat pitkin tehdasrakennuksen käytäviä pakoon tulta ja asemiehiä. Onko radioteatterilla taidemuotona tulevaisuutta. Uusinta lauantailta. 363292 22.35 FST: Dokumentti: Georg Oddner – valokuvaaja. Tuotanto: Jarowskij Suomi Oy. 4197834 18.15 FST: TV-nytt. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 535501 18.35 FST: Solarplexus. 9.21 Lumikirput hangilla, vieraana Ilkka Koivisto. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. 6010679 18.20 Kotimaan kasvot. 8999018 07.35 Tuomas-veturi. 6628105 11.00 Tv-uutiset. 9122056 11.45 Puhuva pääsiäispupu. Vieraina tutkimuksestaan yllättynyt professori Pentti Huovinen, ylilääkäri Ville Valtonen, lääkäri-homeopaatti Merja Riska ja äiti Liisa Huhta. 8.48 Digiradion näkymät. 599501 23.25 Myöhäisuutiset. 501940 21.00 Yhdeksän Uutiset. 503124 14.45 Up North. Aiheena sadut ja urbaanit legendat. Lakifaktaa Thornen ja Macyn liitosta. 3/4 Liikenne. 6.25 Maasai-opettaja ja paimen. Toisen tuotantokauden ensimmäisessä jaksossa nuori rakennusmies haluaa kosia tulisten tahtien soidessa satapäisen yleisön edessä. Stereo. 366414 22.30 Agentit. 6.25 Kuntotalkoot. 5198650 17.45 FST: Kortnytt. Stereo. 4240178 13.55 Gnarffit. Stereo. Osa 2: Brandenburgin portti. Interaktiivinen tv-visailu. 7877230 00.10-00.40 Seinfeld. 61650 20.55 Urheiluruutu. Osa 1/6: Varhaiset kuvat. Conrad: Pimeyden sydän. Isäntänä Jussi Halli. Huolellinen suunnitelma. 5197921 17.46 FST: Pussel. Syytösten tulva. Gage lähettää Terrin ja Mattin pelastamaan hänet. Bakteerit ovat kehittyneet yhä vastustuskykyisemmiksi. Ajatus uskosta. 196582 21.30 Headhunters. 2126105 06.25 Huomenta Suomi. Bahrainin osakilpailu. Laure ei halua sitoa Grégorya oman tuomionsa vangiksi. 745292 07.25 Puuha-Pete. Ja miltä tuntuu tavata adoptiolapsensa ensimmäistä kertaa. Uutisen puolen tunnin välein alkaen 6.30, Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 6623501 23.30 IS Urheilu-uutiset. 361105 19.00 Seitsemän Uutiset. 1050637 15.45 Ally McBeal. 4013940 18.36 Uutisvuoto.4193921 19.10 Voimala. 7.50 Muurahaiset tunkevat sisään. 6940308 13.50 Maailmannäyttämöllä. 6294747 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. USA 1997. Jani polkaisee käyntiin yritysvideo-hankkeen ja Sara saa töitä mallina. 382037 00.45-01.35 MAALI!. 984834 18.30 Tuho-osasto. 6.40 Minuuttirentoutus, vieraana fysioterapeutti Kirsi Niskala. 420896. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News. 363143 16.50 Sähkeuutiset. Kesto 124 min. Sarja seuraa pareja, joista toinen yllättää kumppaninsa täysin sillä harvoin esitetyllä kysymyksellä tahdotko. 5615747 15.50 Ihmeelliset eläimet. 9152679 13.55 Erämaan kutsu. Viikon teemana piratismi. 972143 22.05 Päivärinta. Urheilun ihmiset ja ihmeet. Shawn ja Belle lähtevät karkumatkalle pikku JT:n kanssa. Pirjo on päättänyt järjestää Luukkaan ja Julian yhteen. Hänen ruokalistallaan on myös tunnettu jälkiruoka: crème brûlée. 184747 20.00 Kahdeksan Uutiset. Kahden kerroksen eläkeläisiä: kansanedustajat ja me muut. Kepakot, minttu-jogurttikastike ja vihannescouscous. 8286143 19.30 Salatut elämät. 9758143 09.35 Vaaleanpunainen pantteri. Kaikki pelissä. 7568650 19.10 FST: Nigellan hivelevät herkut. 9.09 Aamujumppaa. 9267698 14.15 UCL-viikkomakasiini. 8766124 23.40-00.30 Roswell. 523292 20.15 Talousuutiset. 7.20 Terrorismi Thaimaassa, vieraana komentajakapteeni Juha Puistola. 8.25 Lastenohjelma: kuvat liikkuvat. 68105 22.05 FST: gogo: Adoptio. Peliohjeet teksti-tv:n s. 8753327 09.30 Joka kodin asuntomarkkinat. 9246786 23.00 Tv-uutiset. 34698 18.10 FST: Tate Modern: Abstrakti maisema. 2618921 08.30-09.15 Päivien viemää. 7725940 22.00 FST: Kvällsnytt. 7869582 20.20 FST: Bettina S. Mukana mm. 5876414 23.35-00.59 Muistatko missä. 5698 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 78456037 09.05 Tinan keittiössä. Tänään myös Gamekorneri ja valokuvauskilpailun tuloksia. Irak vuosi ilman Saddamia. Kaksinaismoraalinen krapula. Stereo. Sartsan ja Timpan ”ohjelmatoimisto”. 296056 14.20 Lauantaiseura. Antibiootit, jotka alun perin pelastivat henkiä, ovat nyt muuttuneet tuhoisiksi. Ajankohtaista alueilta. 8327673 16.00 A-piste. tv-peli. Juontajina Miska, Isa-Eerika ja Minna. 9413835 20.28 Keno. Petteri Summanen, Minttu Mustakallio, Taisto Oksanen, Juha Varis, Pekka Valkeejärvi, Reino Nordin, Tarja-Tuulikki Tarsala ja Aarre Karén. 89582 21.25 FST: 360 grader. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 1982709 07.00 Mahdottomat marsilaiset. 9413835 20.30 70’s Show. 8078650 16.10 Saint-Tropez. Ritva tapaa yllättäen vanhan rakkautensa ja Sara ja Jani viettävät yhteisen yön hotellissa. 9328259 07.40 Viidakkovekara Juuso. Kamera käy!. 6787582 16.55 Katto Kassinen. Viikon teemana lemmikkieläimet. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 61389 16.01 TV2: Rakas videopäiväkirja. Osa 17/26. 6.50 Lapin Kiilopää. 52747 11.05-11.34 YLE Teema: Terveysfoorumi. 9.16 Mihin lainan takaaja sitoutuu. Osat 1-4. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. 7.50 Kasvihuoneilmiö ja Kioton sopimus, vieraana dosentti Juhani Rinne. 93853 18.15 Kakkosen kevätsää. 2308105 00.10-02.00 Etälukioyö: Käytännön fysiikka. 4001747 15.15 Zulu. 6140360 10.10-10.25 Koulu-tv: Laululeikit. 899766 19.35 FST: Artur. CIA:n agentti siepataan Uzbekistanissa. 8.40 ja 9.05 Ruokavihje: Kepakot, minttu-jogurttikastike ja vihannescouscous. Mersujen ruostuvat ovet. 8.47 Elämistä ihmisiin tarttuvat taudit, vieraina professorit Heikki Henttonen ja Olli Vapalahti. 8355495 11.50 FST: Kompakomppi. 8789650 14.25 Lentävät lääkärit. Hallituksen kuluttajapoliittisen ohjelman lupaukset. 8251853 14.20 Ring-a-Ling. 320292 18.25 Emmerdale. 5548281 12.30 Koulu-tv: Oudon partaalla. 36105 15.05 Murhasta tuli totta. Anna on kilpailuhenkinen ja pitää ahmimiskilpailut. 21230 19.05 FST: Vahallako munasi maalaat?. 8.20 Lintujen rengastus ja muuttolintutilanne, vieraana Lauri Hänninen BirdLife Suomi ry:stä. 376. 3951414 23.45 Kirjallisuuden klassikoita. 37916834 08.35 Ihana aamu. 74853 16.25 TV2: Hetkinen. Millaista on tulla adoptoiduksi Suomeen ja kasvaa täällä. 9566124 16.55 Hollyoaks. 705389 20.00 Kahdeksan uutiset. Alkemisteja ja medisiinareita Sinebrychoffilla. Stereo. 2755495 09.45 Lastenfestivaali Turkissa. 52766 18.00 FST: Fribby. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 5.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 1105 06.30 Mikämikä-tvpeli. 375. 689691 21.50 Tv-uutiset. Osa 4/9. 104501 21.00 Sairaskertomuksia. Unni Wilhelmsen, Noora, Blindside, Burhan G, The Crash, Swan Lee, Maria Mena ja The Rasmus. 8.15 Luonto lähellä. 504563 19.25 Päivän sää. 7.40 Poliisitalot, vieraana kansliapäällikkö Ritva Viljanen. Pete löytää itselleen sielunsisaren. 5788394 10.30 Täysihoitola. 992853 19.00 Siskoni on noita. tv-peli. Kadonneen tavarat. Venäjä nousee jälleen. 8476 11.00 Kuningatar Elisabethin juhlaparaati.914414 12.50 Tänään otsikoissa. Viimeinen näytös. Tina Nordström valmistaa kukonrintaa ja risottoa sekä sienija rucolasalaattia. Buusterin viikon kouluna Keravanjoen koulun ala-aste. 3873105 21.00 A-studio. Phoeben kolmet kasvot. Fight Clubin ja Panic Roomin ohjaajan ovela trilleri vauraasta mutta yksinäisestä pankkiirista, joka saa veljeltään syntymäpäivälahjaksi mahdollisuuden osallistua salaperäiseen ”virkistystoimintaan”. Stereo. 2668389 15.20 Lumilautailua: Droppi. Antibioottikuuri jyllää ihmisessä jopa vuoden. Miten käy kun Suomi menettää yksinäisen rajavartijan asemansa unionin ja Venäjän välillä toukokuussa. (K). Osa 1/3. Väitös jatkosodasta: Suomi lähempänä natsi-Saksaa kuin luultu.Tuomioja ja koalitioiden ihmeellinen maailma. Katsojilla on mahdollisuus seurata mitä erilaisimpia ja yllätyksellisimpiä kosintatilanteita sekä jännittää, mikä on pelonsekaisella hartaudella odotettu vastaus. Kaikki kuninkaan miehet. Dream Team, suomalaista muotoilua, joka valloittaa maailmaa. Tarkkaan harkittu ajoitus. Päivällisen aika. Tohtori on ulkona. 43308 23.10 Kulttuuriuutiset. 40132 21.20 Kotikatsomo: Pelkovaara. 802230 20.00 FST: TV-nytt. Ajankohtaista ulkomailta. Riitasointuja. 4475259 17.35 Bonus. Gorgonin hyökkäys. Jan Troellin muotokuva valokuvaaja George Oddnerista on matka lapsuuden kesistä välirauhan aikaisessa Virossa aina 50-, 60ja 70-luvun suuriin reportaasitehtäviin New Yorkissa, Neuvostoliitossa, Vietnamissa ja latinalaisessa Amerikassa. Mieletön tarina. Tekstitetty suomeksi. 308 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8.56 Auto puhtaaksi kevätkurasta. 2288414 14.05 Gnarffit. 6437143 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 924872 18.00 Kauniit ja rohkeat. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. Taisteluun rutiininomaista antibioottien kirjoittamista vastaan. Tänään myös Trendikorneri. Vapaa rakastamaan. 8625853 21.00 FST: Sportmagasinet. Pete parketilla. Stereo. 521834 20.05 Käenpesä. 7214259 23.15 Historian näyttämöitä: Brandenburg Tor. Tummat jäljet. Peliohjeet teksti-tv:n s. 54872 20.15 FST: Närbild. 8327 16.30 Kuningaskuluttaja. 307360 14.20 Pisara. 9036563 16.00 TV2: HALOO!. 2634969 08.05 Buusteri. Rajayhteistyö on tuonut Pohjois-Karjalaan EU-miljoonia ja tuhatkunta uutta työpaikkaa. Valtio tyly vuokraisäntä yliopistoille. John syyttää avoimesti Lexieä tämän osuudesta vauvojen vaihtoon. 7430292 20.25 Nelosen sääviikko. Osa 9: J. 6.48 Suomen valmiusjoukot kuka lähtee ja minne. 361940 17.10 Päivien viemää. Osa 11/12. 18292 17.40 Viittomakieliset uutiset. 797940 23.40 Anna Nicole Show. 2/4 Veren houkutus. Aapeli vaatii Ilmatarta takaisin, mutta Traian ei henno luopua hämähäkistä. 7.18 Kesäauton osto on tarkkaa puuhaa. 15747 13.05 Sunnuntaivekkari. 40360 17.10 Basaari. Missä on Gramp?. 164563 21.10 Tulosruutu. Käsikirjoitus: Aleksi Bardy ja Kaisa Pylkkänen & työryhmä. 7661877 06.00 Muistatko missä. 2687785 15.40 Buusteri. Osa 13/15. 624785 13.45 Maailmanmenoa: Lumipooloa. 3116563 20.00 Ikonin tie. Osa 22/26. Huumeveikkoni. 3018 13.00 Tv-uutiset. Buusterin viikon kouluna Forssan yhteislyseo. 3546476 17.25 Ring-a-Ling. 8936056 21.15 The Game – Oletko valmis peliin. 95940 17.50 Alueellinen uutislähetys. Mutta miten käy tosipaikan tullen, kun edessä on kosinta. Veturin erikoispiippu. Musavieraana Jonna Tervomaa! Minna tutustuu Helsingin eläinsuojeluyhdistykseen. 163389 10.00 Formula 1: Grand Prix. Stereo. 15710834 09.15 Vain yksi elämä. Tilanne ryöstäytyy käsistä, ja pian sekä Max että Isabel taistelevat elämästään. Viidakon henki
17.05 Min galna familj. 13.00 Uutiset. 19.00 Aktuellt. Kun vaarallinen kultti varastaa meteoriitin, syntyy siitä uhka vapaalle maailmalle. 16.00 Uutiset ja sää. 08.00 Aamun peili ja sää. Yves Allégret’n ohjaama Germinal (1963) on esimerkki siitä jämähtäneisyyden tilasta, mihin maan perinteinen filmituotanto oli ajautunut. 23.03 Sportnytt. 23.00 Aktuellt. Käytäväpeliä. 21.10 Ishockey: slutspel 2004. MTV3 on ostanut maanantai-iltapäiviin vihreistä muodottomista mielikuvitusoliosta kertovan Gnarffit. 20.03 Suomi tänään. 20.30 X3MSport. 22.55 Novosti po-russki. 1.45–2.10 Bildjournalen. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Hus med historia 09.30 Regionala nyheter 09.35 Hus med historia forts. 19.07 Metsäradio. 17.30 TV5, L’invité. 2.00 Stade Africa. 20.00 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 11.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 21.00 Azucar. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 12.00 Tune in. 18.30 Hartaita säveliä. 17.35 Irviöt. 14.03 Tänään iltapäivällä. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 1.50 TV5, L’invité. 18.55 MTV Mono. 555 (128 min, E) MTV3 klo 21.15 Köyhän kansan jahkaus Uutta aaltoa ja raikasta ilmaa oli todellakin tarvis 1960-taitteen ranskalaisessa elokuvassa. 12.15 Peliputki: Polttopallo. 20.00 Uutiset. 18.25 Ramp om historia – 5 minuter. 20.10 Regionala nyheter. 24.00 Kulturnyheterna. 2.55 News. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Bolibompa. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. Uutisotsikot 08.30. 10.25 News. 13.55 Pätkä. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 20.00 Pulttibois. 11.40 Kiosque. Heti ensi näkemältä ei voi alkaa rakastaa lasta kuin omaansa, vaan siihen kuluu aikaa. 22.55 Lokala nyheter. Minun näkemäni nauhan ääniraita oli niin tolkuttoman huono, että siitä ei saanut mitään selvää. 17.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio/Koripalloilun ensimmäinen SM-loppuottelu. Kolmella surkealla voisi saada vaikka yhden hyvän. 09.00 X3MNyheter. 11.00 Ilonan ystävät. 18.10 That ’70s show. 05.00 Uutiset ja sää. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 07.00 Aamun peili ja sää. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 6.00 Drop out. 19.00 Aktuellt. 13.33 Oulu Radion päivä. 21.50 Merisää. Syntynyt voittamaan 07.10. Täysikasvuista pyöritetään kuin sokkoa tai hernepussia ikään. 17.20 Melrose Place. 19.03 Radioteatteri esittää: Kirkastus ja kuolema. 16.55 MTV Rush. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. Jos missä, ikonitaiteessa Maria on täysin tasa-arvoinen poikansa kanssa. 09.05 Sää. 20.30 Dismissed. 13.04 Oulu Radion päivä. 14.00 Journal RTBF. 21.00 100%. Peli vie mennessään kuin kunnon pakkomielle ainakin. Nyt ikoneista pitäville ja niiden keskellä kasvaneille aukeaa paratiisi. 21.00 Uutiset. Kuva: MTV3/Tiedotus. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 23.30 Yo! 23.55 News. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 21.55 Ishockey: Studio. 1.30 Uutiset. Subtv klo 23.45 Aila Heikkinen Kirjoittaja on yhdeksäsluokkalainen hyrynsalmelainen, joka teki tämän jutun osana työelämään tutustumisjaksoaan. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. Rukoilkaamme, että me kansana uskaltaisimme asettaa Jumalan kaiken muun yläpuolelle. 2.35 Bakom järngaller. 17.10 Päivän persoona. 16.50 När & fjärran. Onko kylästä todella mahdotonta päästä pakoon. ‘’Nyt on poika maailman kylillä.’’ 21.00 Jazzradio. 05.40 Tänään 50 vuotta. Toinen esitys. 17.05 I-Studio. 020 730 1070) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 08.30 Ketjureaktio 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI OULUSTA 15.15 Viikon teos (u) 15.30 Meän kielinen evankeliumi 15.45 Arvaa ääni 16.15 Iltapäivän vieras 16.45 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.00 Lasten iltahetki 18.35 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.35 Elämän leipää 21.45 Pelastusrengas, Antti Eskola 22.45 Raamatun valossa 23.00 Toivekonsertti (u) 00.00 Päivän vieras (u) 00.30 YÖDEI K-TV/TV7 19.00 Lasten Piplia lukijana Matti Ranin. 21.35 Journal F2. Sen sijaan, että turvauduttaisiin kauniin blondin pyöreitten silmien pelokkaisiin katseisiin ja naiselliseen kiljumiseen, katsojan otteessa pitävä paniikinomainen tunnelma luodaan musiikin ja alati vaihtuvan kuvakulman avulla. 14.03 Maakuntaradio. 555 TV2 klo 22.05 Juha Seitz Adoptiolapsena Suomessa Kestääkö pää. Onneksi edes osa heistä on vielä koulussa, kun ohjelma alkaa iltapäivällä. 18.00 X-Ryhmä. 08.10 Maakuntaradio. 20.05 Illan solisti: sellotaiteilija Truls Mörk. 17.05 Maakuntaradio. 11.35 Oulu Radion päivä. 19.55 Urheiluradio/Koripalloilun ensimmäinen SM-loppuottelu. Muluken kertoo, kuinka hänen vierailunsa aikuisiässä Etiopiassa herätti ristiriitaisen vahvoja tunteita. 19.30 Nyheterna. Jean Sorel esittää Etienneä, hiilikaivosten nuorta tulokasta, jonka silmät ovat vielä sen verran kirkkaat, että hän pystyy näkemään ankarat työolot ja vaatimaan muutosta. Studionumero 0108 06000 (pvm). 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 9.55 News. 3.00 TV5, le Journal. Väki ja voima. 16.10 X3MCentrum 17.00 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 19.30 Vägskäl. 18.00 Aktuellt. Välityöltä se tuntuu, mutta leikkivän ja elämyksiä kaipaavan nykyihmisen tarpeet kyllä täytetään. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.00 Nyheterna. Jos kumminkin pystyy tolkun vaatimukset unohtamaan, on se melkein Linnanmäen Vekkulatalon tai Särkänniemen Kummituslinnan veroista viihdettä – herttaisen yhdentekevää, mutta ehdottoman värikästä sekä vatsanpohjaa hytkyttävää. 9.00 Turn on. 10.05 Zig-zag Cafe. 16.00 Snooker: The Players Championship, Glasgow Skotlanti. Adoptioprosessiin ei voi lähteä tyhjätaskuisena, sillä keskimäärin siihen kuluu rahaa 5 000 – 16 000 euroa. Jan Backmanin mukaan tyttöjen tapaaminen oli varsin hämmentävä kokemus. 11.00 Top 10 at Ten. 21.00 X3M-Toast. 23.26 Vädret. 23.25 Caméra sans Visa: Jules et Jim. 22.30 Surfa på menyn. 07.45 Hartaita säveliä. 19.00 TV5, le Journal. 07.20 Missä mennään. 14.55 Urheiluradio. 17.40 Questions pour un Champion. Henrik ja Christina Östman matkustavat Kiinaan saakka hakemaan pientä tyttöään. 17.00 Rapport. 05.50 Merisää. Kuusiosainen dokumenttisarja kertoo pyhien kuvien historian Roomasta Venäjälle. Suora. 11.00 TV5 le Journal. 0.30 Jalkapallo: Maalikooste. (1997). 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Mielestäni robottihahmot kuitenkin puhuivat jonkinlaista englantia. Luterilaisen tunnin tuotantoa. 13.00 TV5 Infos. 20.00 Seriestart: En ska bort. Laiska länsimainen sielu ravitsee itseään korvikekokemuksilla. 18.30 X3M-Rock 20.00 X3M-Nyheter. Suomea ei syyttä kutsuta neidoksi. Televisio on nyt paikallaan kuvien kertojana – onhan televisiota itseään verrattu joskus pilanpäiten ikoniksi. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 20.00 Punk’d. 15.35 Glamour. 05.44 Ylen aamu. 21.55 Anslagstavlan. 19.55 Raamattuvartti Ohjelman tarjoaa Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys.Ristivitosen tuotantoa. 20.03 Sää. 3.20 Docteur Sylvestre. 07.53 Maakuntaradio. 21.00 TV5 Infos. 09.42 Elämää edessä/takana 10.15 Oulu Radion päivä. 22.00 Vetelehtijät. Jeesus-lapsi antoi ensimmäistä kertaa lapselle todellisen aseman kuvataiteessa. 15.55 Musiikkiuutiset. 17.30 Pyöräily: then ympäriajo Basque Country, Espanja. 21.00 Vetenskapsmagasinet. 00.35 Martti Servo & Yösydän. 01.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. Eurosport 9.30 Lumilautailu: FIS Maailmancup Mt Bachelor. 05.30 Uutiset ja sää. 00.05 Yöradio. 13.55 Köket. Päivän jaksossa suunnittelija Todd Oldham kertoo uusimmasta aluevaltauksestaan, elokuvasta. 19.00 Sisko ja sen sisko. 15.00 TV5, le Journal. 15.20 Matiné: Harry Munter. 15.10 Kultakuume: Taivasavaimet. 06.15 Aamuhartaus. Valamon luostarin varajohtaja, arkkimandriitta Arseni toimii katsojien oppaana ensimmäisten ikonikuvien äärellä muun muassa Rooman katakombeissa ja kirkkoissa. 14.03 X3M-Dag fortsätter. On mielenkiintoista, miten Jeesuksen hahmo muuttui varhaisten mosaiikkien antiikin sankareita muistuttavasta lyhyttukasta ja Orfeus-tyyppisestä hyvästä paimenesta vakaaksi, kaksikasvoiseksi Jumal-ihmiseksi. 18.00 Feng Shui. 10.25 Radiosta päivää 10.40 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. Televisioyhtiön mukaan sarja ei tarvitse tekstitystä eikä dubbausta, sillä Gnarffit "puhuvat" ääntelemällä. 15.15 Maakuntaradio. Santa Maria Nova Club ûkisa 10.40. 5.30 Acoustic. 00.05 Yöradio. Kyse on auktorisoidusta asemasta Jumalan synnyttäjänä, ihmeen kantajana. 8.00 Turn on. 20.30 Frendit. 05.32 Ylen aamu. 22.00 US Top 20. 14.00 Tune in. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.55 News. 04.02 Ylen aamu. Pehmeät toiveet 21-22. 19.30 Jalkapallo: Maalikooste. 22.05 Päivä tunnissa. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.05 Face a L’image. Amerikkalainen toimintasarja. 07.10 Aamusoitto. 1.45 All Sports: Sebastein Löb. 22.00 X3M-Nyheter. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 13.04 Maakuntaradio. 21.10 Inblick i samhället 21.40 Melodiradion. 07.00 Aamun peili ja sää. 16.18 Tästä tänään. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 55 (110 min) YleTeema klo 22.00 Pekka Eronen Roolipeli höykyttää Michael Douglasia Taas on ruudussa nähty yksi aivoton animaatio lasten iloksi ja vanhempien kiusaksi. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 20.55 Urheiluradio/Koripalloilun ensimmäinen SM-loppuottelu. 18.50 Iltahartaus. 22.45 Ishockey: Studio. 19.01 Björnes magasin. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 06.30 Maakuntaradio. 16.10 Faunin iltapäivä. 1.20 Röda rummet. 5.00 Drop out. 40 päivää kestävä haaste kristityille rukoilla ja paastota. 18.50 Merisää. 03.02 Yöradio. 23.30 Snowboard: Big Air. www.radionova.fi. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. Maavärit ovat säilyttäneet hehkunsa vuosisatoja. 11.45 Muodin luojat. 21.00 Cribs. 21.30 Kontroll. 7.30 Telematin. 12.00 X3M-Nyheter. 23.00 Nyhetssammanfattning. 14.45 Oprah Winfrey show. 21.30 MTV Source. Luku ei ole kovinkaan suuri verrattuna esimerkiksi muihin Pohjoismaihin. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 5 MTV3 klo 13.55 Marja Aaltio Taas yksi aivoton animaatio Ei tarvitse olla ruudinkeksijä ymmärtääkseen, miksi Don Chaffeyn vuonna 1967 ohjaama psykotrillerisarja Prisoner on kulttimaineessa. Ja kuka on Nro 1. Vangitsijat lupaavat Kuutoselle, että hän pääsee vapauteen vain, jos hän paljastaa heille syyn eroonsa. 02.00 Uutiset. Kaipa heidänkin on leipänsä jostain tienattava. – mikä se sitten lieneekin. 20.00 Kulturnyheterna. 07.53 Oulu Radion aamu. 15.00 Kulttuuriuutiset. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. ‘’Nyt on poika maailman kylillä.’’ 10.33 Hyvän sotilaan historia. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 5.55 News. Tämä on kaiketi tarkoitettu jo kouluikäisille. 23.00 TV5, le Journal. 21.00 Ishockey: Studio. 5555 TV 1 klo 20.00 Anne Välinoro Ikonista aukeaa kuvien paratiisi Itsekin ikonimaalari. Mieluummin vähemmän ja parempaa. 12.45 Merisää. 11.00 Adult English Zone. 6.55 News. 19.30 Amerikan tyhmimmät rikolliset. Vieraina Danny ja Ellen Jokikunnas. 22.15 Café Continental. Heitä kuvataan lentoasemalla jännittyneinä, ja ohjelman lopussa nähdään tunnelmia ensimmäisestä kohtaamisesta. Adoptointi ulkomailta vaikuttaa yleistyvän Suomessa vuosi vuodelta. Amerikkalainen komediasarja. 21.03 Suomi tänään. Suomen Pipliaseuran tuotantoa. Akun paluu. 21.03 Sportradion. 13.30 Peliputki: Jalkapallo. 17.55 News. Miksi Kuutonen erosi. 18.45 Uutiset. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. on harvinaisen tyhjästä nyhjäisty tapaus. 22.30 Seriestart: Fotbollskväll. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevässä sarjassa esiintyy samalla viikolla elokuvassa loistava näyttelijä. 22.00 Aktuellt. 18.00 Trl. 18.30 Hollywood Stars. http://www.bible.fi 19.10 Jeshua 5.osa 5-osainen sarja Jeesuksen elämästä. 23.03 Löpsedeln. Englantilainen piilokamerasarja. 22.55 Kulttuuriuutiset. 14.00 Uutiset. Pääsiäisenä ei voi välttyä ikoneilta. 2.30 Stars Parade. 17.30 Gröna rum. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.4.2004 Radio & TV 19 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset klo 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Urpo ja Matti (Rukouspalvelu puh. 10.03 Kuva tuolta, toinen täältä Samuli Paulaharjun matkassa. 12.50 Glamour. 10.30 Om barn. 20.03 X3M-Rock fortsätter. Michael Douglas upoaa liian syvälle roolipeliin elokuvassa The Game. 11.30–12.00 Glimtar från Spanien. 16.42 Suhteellista. 16.00 MTV Access. 09.06 Maakuntaradio. 19.20 Aftonandakt. Keskipäivän peili ja sää. 9.00 JT Radio Canada. 15.00 Tune in. 18.55 Regionala nyheter. 01.02 Yöradio. 1.55 News. Nro 6 tekee kaikkensa paetakseen kylästä, mutta sitä hänen kidnappaajansa eivät aio sallia ja Kuutosen yritykset tuntuvat valuvan kerta kerran jälkeen hukkaan. 14.00 Uutiset. 15.00 X3M-Nyheter. 20.30 Kuva tuolta, toinen täältä Samuli Paulaharjun matkassa. 17.26 I-studio. 11.15 Arte Reportage. 1.40 Bakom järngaller. Laatikon salaisuus 17.15. 14.30 Nyrkkeily: Raskaansarjan ottelu Reno USA. 14.20 Blossom. Hänen perässään pääsemme varhaiskristittyjen luoliin ihmettelemään ensimmäisiä symbolikuvia ja Hagia Sofian vielä jäljellä olevat mosaiikit aukevat kaikessa loistossaan, mutta myös ikonoklasmin eli kuvainraaston tuhoamat maalaukset. 13.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 13.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 22.05 Le Point. 09.03 X3M-Önska. 16.25 Menovinkit. 06.05 Ylen aamu. 13.00 Rapport. 1.35 TV5, le Journal Afrique. 16.45 Secret Agent Man. 12.15 Maakuntaradio. 10.15 Maakuntaradio. 10.30 -Service av sändare-. Ikonien pääkohteet Jeesus Kristus, Maria Jumalan äiti, apostolit ja monet luostarien perustajat tulevat kirkastetuiksi. Maria, Jumalan synnyttäjä nousi Venäjän kirkossa suureen arvoon. Studionumero 0108 06000 (pvm). Kirsten Dunst. 13.03 Sää. 20.30 Seriestart: Alan Partridge show. Kuva: Yle/Kuvapalvelu ”Lapsi on terve, kun se leikkii”, mutta aikuiselta voi mennä siinä hommassa henki. 22.00 Plus. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.05 Keno. 10.30 Maakuntauutiset. 03.00 Uutiset. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Meteoriitti. 18.30 Snooker: The Players Championship, Glasgow Skotlanti. 10.00 TV5 Infos. 23.50 Rapport. 10.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 23.15 Sporten. Vieraina Bob Costas, Brian Posehn ja Toby Lightman. www.radionova.fi. 15.30 Österbotten i dag. 13.10–14.10 Gudstjänst. Santa Maria Nova Club ûkisa 14.40. 19.54 Ekonominyheterna. 3.00 Drop out. Englantilainen piilokamerasketsisarja. Miksi se on niin tärkeää tietoa kenellekään. 20.40 Rukous ja paasto Kansallemme sydän etsiä Jumalaa. 20.30 Rapport. 15.00 Peliputki: Kingi. Ruotsin tv 2 16.40 Sportspegeln. 23.00 Uutiset. Suomikalenteri 19.40. 11.25 The Witness. 24.00 Veckans konsert: Pianovirtuoser från Kina. 23.00 Doggy Fizzle Televizzle. 14.42 Urheilijakuva 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 19.00 Uutiset ja sää. 16.10 I-Studio. 13.30 Tune in. 10.30 Turn on. 13.45 Dagens rätt. 08.40 Anonyymit kotikiusatut 09.05 Sää. 7.25 News. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Parhaillaan hän valmistelee väitöskirjaa ikonitaiteesta Joensuun yliopistoon. Olihan kulttuurin pohjana maaäidin palvonta ja naista nyt on ollut perinteisesti helpompi lähestyä toivein kuin miestä. Isä Arseni kuljettaa meitä kaikissa ikonitaiteen kehittymisen kannalta tärkeissä keskuksissa Konstantinopolista Ravennaan ja Valamosta Makedoniaan. 22.45 Sessions. 18.00 Extra. 17.00 Re:Action. 4.55 News. 15.20 Suoraan kentältä 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 9.30 Turn on. Alkaa tympiä tämä surkeiden lastenohjelmien tarjonta. 23.06 Livstycken – stycken av liv. 10.00 Freestylehiihto: FIS Maailmancup Airolo. Poissa on myös järjetön ammuskelu tai veitsileikit ja verellä mässäily. 05.52 Ylen aamu. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Mahdoton kysymys 15.40. 00.00 Uutiset ja sää. www.radionova.fi. 07.33 Oulu Radion aamu. 18.35 Dharma & Greg. 08.30 Sub chat. 23.30 Joe Renato. 15.25 Menovinkit. 12.55 News. 21.05 5 sur 5 Monde. 19.00 MTV Supermercado. 22.03 X3M-Toast fortsätter. Carola Aspholm-Backmanilta ja Jan Backmanilta kului kymmenisen vuotta, ennen kuin heille löytyi Etiopiasta adoptoitavat sisarukset Abisse ja Abonesh. 3.25 Kvinnofängelset. 08.55 Urheiluradio. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu 10.00 YleX Tänään. 22.30 X3M-Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 11.55 Päivän mietelause. MTV3 lupaa nettisivuillaan hauskaa menoa esihistoriallisten Gnarffien seurassa. Harvinaisuutena dokumentissa piipahdetaan Makedonian Ohridissa, jossa makedonialaisesta, maskuliinisuutta korostavasta tyylistä voimakkaine raajoineen saa hyvän käsityksen. Aamu ulkomailla 09.10. 06.30 Morgonshow med Jukka Isojoki. 7.55 News. Sarjan on tuottanut EM. 14.55 News. 13.15 Hem till gården. Suora. 17.10 TV5 le Journal. 09.06 Oulu Radion aamu. Siinä ei kauaa ehditä päähenkilön sielunelämää pohtia. Suora. 19.03 Suomi tänään. 09.00 Uutiset. "Mutta (jos) minun kansani, joka on otettu minun nimiini, nöyrtyy, ja he rukoilevat ja etsivät minun kasvojani ja palajavat pahoilta teiltänsä, niin minä kuulen taivaasta ja annan anteeksi heidän syntinsä ja teen heidän maansa jälleen terveeksi." 2.Aik.7:14 SubTV! 07.00 Aamunavaus. 06.00 Uutiset. 21.30 Miestä viedään. 16.20 Samurai Jack. 10.55 News. 15.35 I-Studio. 13.00 Tune in. 22.55 News. ”Me tahdomme informaatiota.” Omien biologisten lasten saaminen ei ole kaikille itsestään selvää, joten lienee hyvä, että on olemassa adoptiomahdollisuus. 13.05 On a Tout Essaye. 17.25 Agenda. 20.15 Ishockey: slutspel 2004. 3.55 News. 06.09 Sää. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Luterilainen mediayhdistys ry. 17.20 Uutisotsikot. 02.02 Yöradio. 12.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 12.55 Oulu Radion päivä. 18.00 TV5 Infos. 2.00 Motocross: MM-kilpailu Portugali. 00.05 Nattklassiskt. 0.25 South Park. Music tv 7.00 Turn on. 22.00 Ishockey: slutspel 2004. Saapuminen. 08.10 Oulu Radion aamu. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 9.20 3 from 1. 13.55 News. Ei enää lisää surkeita mielikuvitusmöhköjä, joiden toilailuista ei löydy idean siementäkään. 06.42 Tiijäkkö nää. 4.10 Nationalsången. Siihen Kuutonen ei suostu ja hän saa ajan kuluessa huomata, että hänen vangitsijansa ovat valmiit menemään äärimmäisyyksiin saadakseen tahtomansa tiedon. 17.55 Löpsedeln. 0.10 Megadrom. Ajankohtainen Suomi 18.20. 24.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 19.55 News. Hurjan Seitsemän -trillerin ja rankasti jyskyttävän Fight Clubin välissä ohjaaja David Fincher teki muutamaa piirua kepeämmän outoilujännärin The Game – oletko valmis peliin. 08.10 Ykkösaamu. 0.55 Kultursöndag:. 06.05 Hartaita säveliä. 08.33 Oulu Radion aamu. 0.56 Musikspegeln. 11.55 Urheiluradio. 05.02 Ylen aamu. 11.00 Uutiset. 07.50 Aamuhartaus. 19.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. Suora. 19.25 Thalassa. 10.03 X3M-Tema. TV & Merchandising AG. 07.10 Oulu radion aamu. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 19.30 Lilla Sportspegeln. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 7.00 TV5, le Journal. Oppaana on arkkimandriitta Arseni, Valamon luostarin varajohtaja, itsekin ikonimaalari ja alan asiantuntija. 23.00 Ringo’s Soundsystem. 18.40 Nyhetstecken. 16.00 Uutiset ja sää. Uutisotsikot 07.30. Zolan kirjan ankara luokkataistelukuvaus muuttuu Allegret’n jäljiltä jahkailuksi. 23.00 Epookki. 4.00 Drop out. 00.05 Yöklassinen. Moppa-planeetalla asuvat Gnarffit ovat jääneet luomakuntamme kehityksestä hieman jälkeen, mutta planeetalle saapuvat robotit saavat tämän alkukantaisen heimon kummastelemaan ja oppimaan nykyajan villityksiä. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 15.15 I-Studio. 22.25 A-ekonomi. 19.30 Ticket to Ride. 18.20 Bokmål: På resa i ett gult landskap. 1.10 Journal TSR. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 20.30 Jalkapallo: Gooooal ! 20.45 Watts – makasiini. 17.25 Le Journal de L’eco. Kartalle piirrettynä maamme on kuin Jumalaa ylistävä hahmo. 21.15 Snooker: The Players Championship, Glasgow Skotlanti. Sarjaan jää jo ensimmäisen jakson jälkeen koukkuun, sillä katsojalle heitetään tukku kysymyksiä, joihin vastauksen saaminen tarkoittaa koko sarjan näkemistä. 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. 17.00 Päivän peili ja sää. 19.15 Fråga doktorn. 16.10 Maakuntaradio. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 14.30 MTV:New. 18.03 X3M-T fortsätter. 23.15 Regionala nyheter. Kohta viilettää liikemies-polo alamäkeä hornaan, luodit kannoilla paukkuen ja luottotiedot nollassa. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.00 Ordjakten. 21.50 Esko Valtaojas bok Hemma i världsrymden 22.00 Aktuellt. 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 6.05 Le Bien Commun, L’assaut Final. 01.35-07.00 Sub chat. 10.00 Turn on. 19.00 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 06.25 Nousutahdit. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 09.33 Oulu Radion aamu. 8.30 Turn on. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 19.25 Vädret. 10.00 X3M-Nyheter. 17.30 Kysykää Raamatun henkilöistä. 11.30 Maakuntauutiset. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Kylässä kehenkään ei voi luottaa, jos haluaa pitää salaisuutensa. 7.30 Turn on. 23.45 Prisoner. 19.10 Lokala nyheter. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Näiden örveltävien olioiden seikkailuja on nähty jo kevään mittaan ja maanantaina alkavat sarjan uusinnat. 08.00 Aamun peili ja sää. Prisoner on tyylikästä jännitystä. Marian suhde Jeesukseen ei ikoneissa ole kuitenkaan yhtä kuin äidin suhde lapseen. Maahan iskeytyy meteoriitti, jonka kyydissä saapuu tappajabakteeri. 15.25 Typhon sur Nagasaki. Venäläisessä ikonitaiteessa korostuu myös Jumalan äidin poikaansa kohdistama hellyys, poski poskea vasten. Ensimmäiset lapset saapuivat maahan 1970-luvulla; nykyisin heidän määränsä on noin 2 500. 18.30 Krokodill. 15.42 Studiovieras/juttu 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 14.00 YleX Iltapäivä. 20.25 Kotiteollisuus: Tämän taivaan alla. 15.55 News. Patric McGoohanin esittämä salainen agentti eroaa virastaan ja löytää itsensä pian vastoin tahtoaan salaperäisestä kylästä, jossa hänen nimensä viedään ja hänestä tulee vanki nro 6. http://www.sekl.fi 20.10 Klubi 700 Uusinta. 15.02 X3M-K 16.00 X3M-Nyheter. The Game – oletko valmis peliin. 18.00 Uutiset. 21.00 Lokalreportern. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Esitetty USA:ssa 30.3.04. Rukoilkaamme, että Jumala antaisi kansallemme sydämen, joka ei häpeäsi tunnustaa Jumalaa kuninkaakseen. 23.25 Väder. 12.25 Miksi. Eva Nummelan ja Jesse Kamrasin juontama Gogo etenee pirteästi ja ennakkoluulottomasti, vaikka ei tarjoilekaan mitään uutta aiheestaan. Hulttioveli Sean Penn antaa ökyrikkaalle Michael Douglasille lahjaksi alan firman kehittelemän roolipelin, joka tuo elämään ihan uudenlaista mielenkiintoa ja haipakkaa. 18.25 Oddasat. 12.55 Maakuntaradio. 16.36 Oulu radion iltapäivä. 16.35 I-Studio. Aina yhtä tiiviisti ajan hermolle puskeva ohjelma Gogo perehtyy maanantaina adoptoitujen kokemuksiin ja tunteisiin, joita lapsen tapaaminen ensi kertaa saa aikaan. 1.10–2.00 Mannen från U.N.C.L.E. 9.30 Mediterraneo. 13.03 Sää. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. CBN-ajankohtaismakasiini. Se on toisaalta hyvä, koska jos on varaa maksaa tuo summa, on todennäköisesti myös varaa huolehtia uudesta perheenjäsenestä. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 8.25 News. Jospa kotimaiset yhtiöt laskisivat euronsa ja miettisivät, mitä oikeasti kannattaa ostaa. 13.20 3 from 1. Amerikkalainen talk show. 11.55 News. 06.33 Oulu Radion aamu. Kanadalainen sisustusja elämäntapaohjelma. 11.00 Saturday Night Live. 23.00 Seriestart: Drömmarnas tid. 21.00 Guy Ritchien jäynät. 20.00 Ishockey: Studio. 23.03 Kovan päivän ilta. Emile Zolan romaaniin perustuva kuvitettu klassikko käy läpi sinänsä merkittävän työläistarinan, mutta henkeä vailla. 21.55 News. Ikonien uskomattoman upea värimaailma leviää eteen jäljittelemättömänä. 0.55 MTV Up North. Ohjelmassa kuullaan myös vaasalaista Muluken Cederborgia, joka kuului ensimmäisiin Suomeen saapuneisiin adoptiolapsiin 1980-luvulla. 08.30 Maakuntauutiset. 18.05 Kulturradion: Rapido. 8.55 News. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. 00.00 Musik vid midnatt. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.25 YLE news. 00.00 Uutiset ja sää. Ensimmäistä kertaa kaivoksen väelle juolahtaa mieleen ajatus, että olot voisivat kenties parantua jo ennen tuonpuoleista tai uutta sukupolvea. 07.10 Maakuntaradio. 18.03 Suomi tänään
Asunnossa oli tulipalon syttyessä kaksi ihmistä sisällä, mutta heidät saatiin vahingoittumattomina turvaan. Tämä vaikuttava, ihmeitätekevä Tihvinän Jumalanäidin ikoni palaa heinäkuussa vuosikymmenien jälkeen Yhdysvalloista kotiin Venäjälle Tihvinän luostariin, parisataa kilometriä Pietarista itään. Näistä merkittävin on venäläisten ruotsalais-suomalaisista joukoista saavuttama voitto syyskuussa 1613. Vuoden 2003 liikevaihto oli 5,6 miljoonaa euroa. Neuvostoaikana luostari toimi museona. Ikonin päällimmäisenä olevan Jumalanäitiä ja Kristusta esittävän kuvan on arveltu olevan 1600-luvulta, mutta monille ikoneille tyypilliseen tapaan sen alla on toinen kuva. Varusmieskoulutuksen luonteen muuttuminen käy ilmi myös laajasta Reserviläisliiton viime vuonna suorittamasta perinnekeruusta. Kolmosvaihe tuo 500 uutta työpaikkaa Joensuun Tiedepuisto kehittyy. – Kortistoista pitää putsata pois ne ihmiset, jotka eivät sinne kuulu, Filatov sanoo Kalevan haastattelussa sunnuntaina. Perinnekeruun mielenkiintoisinta satoa tutkijoiden mukaan ovat Suomen historian vaiheet aliupseerien näkemänä. Siihen saakka jokainen aliupseeri saa muistella menneitä omasta päästä. Tämän jälkeen ihmeitätekevän Tihvinän Jumalanäidin ikonin maine levisi kulovalkean tavoin, ja siitä tehtiin lukemattomia kopioita ympäri Venäjää, ja jopa ulkomaita myöten. Ikonin paluu kotiin 55 vuoden ”maanpakolaisuuden” jälkeen on Venäjän ortodoksisen kirkon sodan jälkeisen historian merkittävimpiä hetkiä. – ikoni säästyi vuoden 1917 lokakuun vallankumouksen tuholta. – Minun ennusteeni on se, että ikonin vanhimmat osat olisivat ”myöhäiskeskiaikaisia” eli 1400-luvun lopusta tai 1500-luvulta. Kokonaisuudessaan kahdessa osassa rakennettavan Joensuun Tiedepuiston laajennuksen arvioidaan valmistuvan vuoteen 2010 mennessä. – Carelian MetPlast kasvuohjelma tähtää yritysten kansainvälisen toiminnan edellytysten parantamiseen pitkäjänteisesti. Ministeri aikookin valmistella esityksiä vielä tämän vuoden aikana. Yrityksille Joensuun Tiedepuiston lisärakentaminen tuo tiloja lähes 3 000 neliömetriä, ja Tiedepuisto III:een sijoittuu lähivuosina lähes 600 uutta työpaikkaa. Tiedepuistosta on kasvanut monipuolinen teknologiakeskus, joka tarjoaa hyvän väylän kansainvälistyä, sanoo Vuorinen. Viitisen tuhatta ulkomaalaista äänestää Suomessa eurovaaleissa NURMES (STT) Kolme nuorta loukkaantui kahden henkilöauton nokkakolarissa Nurmeksen Kuopiontiellä lauantai-iltana. (06) 870 987 . Kaupallistamisesta vastaa Joensuun Tiedepuisto. – kesäkaudella 1613 Ruotsin armeija yritti turhaan valloittaa Tihvinän luostaria; ihmeitätekevän Tihvinän Jumalanäidin ikonin katsottiin suojelleen munkkeja ja luostaria. Palo oli ilmeisesti lähtenyt liikkeelle huoneiston keittiöstä. Eurovaalit pidetään 13. Varusmiesjohtajien omat kokemukset kertovat simputusperinteen pitäneen sitkeästi pintansa vuosikymmenten saatossa, vaikka sen muoto on pehmentynyt. Tiukan kurin aliupseerikoulu Aliupseereilta kerätyt muistelut keskittyvät pitkälle aliupseerikoulun ympärille, joissa kuri vuosikymmenistä toisiin oli poikkeuksetta äärimmäisen kova. Arkkipiispa John kuoli vuonna 1982, mutta hänen poikansa rovasti Sergei Garklavs ja pojanpoikansa rovasti Alexander Garklavs jatkoivat ihmeitätekevän Tihvinän Jumalanäidin ikonin suojelijoina. Risteyksen suunnasta tullut auto ajoi jostakin syystä vastaantulevien kaistaa pitkin ja törmäsi toiseen henkilöautoon. Onnettomuus sattui kello 20 aikoihin noin puoli kilometriä liikennevaloristeyksestä Kuopioon päin. Kolmanneksi eniten, 826, on vappuna EU:n jäseneksi liittyvän Viron kansalaisia. – heinäkuussa 2004 Tihvinän Jumalanäidin ikoni palaa kotiin Venäjälle. Ruotsin armeijan joukot kyllä yrittivät monasti luostarin valloitusta. Muutama tosin lähetettiin jatkohoitoon Haminaan. Julkisuuteen osa laajasta materiaalista saatetaan Reserviläisliiton 50-vuotisjuhlan yhteydessä keväällä 2005, jolloin julkistetaan Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kanssa yhteistyössä aineistosta työstetty 500-sivuinen kirja. – vuonna 1949 ikoni matkasi piispa Ioann Garklavsin mukana ”maanpakoon” Yhdysvaltoihin. Ne liittyvät ihmisten paranemiseen sairauksista ja pelastumiseen onnettomuuksista. Aikanaan simputus kiellettiin, mutta kokonaan sitä ei käskyttämällä katoamaan saatu. Äänisen aallot, villakoirien hautaaminen ja monet muut varuskuntien omat perinteet tulivat vuosikymmenten aikana tutuiksi tuhansille ja taas tuhansille alokkaille. – erään legendan mukaan ikoni tuli lentäen Konstantinopolista vuonna 1383. – Sairaille, kuntoutusta tarvitseville ja esimerkiksi päihdeongelmaisille työmarkkinatuki ei ole oikea rahoitusmuoto, Filatov sanoo. Keräys tuotti paljon erilaisia simputuskuvauksia, jotka varsinkin 1940ja 1950-luvuilla olivat osin hyvin raakoja. ”Vanhimmat osat myöhäiskeskiajalta” Alkuperäinen Tihvinän Jumalanäidin ikoni on satoja vuosia vanha. Maalaustyylissä on eräitä seikkoja, jotka viittaavat kuuluisan ikonimaalarin Andrei Rublevin (noin 1360–1430) aikaan, Jääskinen toteaa. Tällä hetkellä Joensuun Tiedepuistossa toimii noin 60 yritystä. Ehkä kuuluisin Tihvinän Jumalanäidin ikoni on kuitenkin sotaan liittyvistä ihmeistään. Hän lupasi, että ikoni palaisi takaisin Venäjälle, kunhan sen kotipaikka Tihvinän luostari olisi muutettu takaisin toimivaksi luostariksi. – siitä on aikojen kuluessa tehty lukuisia kopioita Venäjällä ja ulkomailla. Asematie 16 . Järjestelmän pitää hänen mukaansa olla sellainen, jossa oikeasti työkykyiset työnhakijat ovat joko työttömyysturvalla tai työmarkkinatuella. Tiedepuiston kolmas rakennusvaihe on tarkoitus aloittaa ensi vuodenvaihteessa. Arkkipiispa mielsi koko ajan itsensä ”vain” ikonin suojelijaksi ja valvojaksi. Valtakunnallinen keräys aliupseerien armeijamuistoista tuotti noin 5 000 sivun aineiston 1900-luvun alusta aina 2000-luvulle saakka. aukioloajat ma-pe 9-17.30, la 9-14 Paavon Kone TEKNISET Paavon Kone TEKNISET Paavon Kone TEKNISET TÄNÄÄN ILTAMYYNTI PAAVON KONEESSA KLO 17-21 TÄNÄÄN ILTAMYYNTI PAAVON KONEESSA KLO 17-21 BFGoodrichilta! Mieletöntä pitoa Osta renkaat meiltä: Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Kuvassa on surumielinen Jumalanäiti, joka pitää kainalossaan pieneksi aikuiseksi kuvattua, viittaan kietoutunutta Kristusta. Kuvat Aune Jääskisen kokoelmasta Helsingistä. Ikonin kunnioitus perustuu siihen liitettyihin moniin ihmekertomuksiin ja sen suureen vaikuttavuuteen. kesäkuuta. – kivikirkko korvasi puukirkon 1500-luvun alkupuolella. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Pasi Autio OULU (STT) Työministeri Tarja Filatov (sd.) haluaa, että työttömyyskortistot siivotaan kunnolla. Hiukkavaaran 20 vuoden takainen kesäaamun avaus otettiin vastaan hymyssä suin, eikä sitä koettu simputtamiseksi tai halventamiseksi. Lisäksi sen on sanottu pelastaneen ihmisiä muun muassa merihädästä ja tulipalosta, Jääskinen sanoo. Hälytys palosta tuli kahden aikaan aamuyöllä. Sukupolvien ketju suojeli ikonia Heinäkuussa toteutuu myös vanha, riikalaisen ortodoksipiispan Ioann Garklavsin antama lupaus ikonin palauttamisesta Tihvinän luostariin. Filatovin mukaan myös työmarkkinatuen uudistus on tehtävä vitkastelematta. Ikonin päällä oleva kullattu, jalokivin ja helmin koristeltu hopeariisa on vuodelta 1718. – tsaari Iivana Julman käskystä miesluostari perustettiin lähelle kirkkoa vuonna 1560. Repuittain reserviläisten armeijamuistoja Santahaminan varuskunnan varusmiehiä painimassa koulutukseen liittyvän leikin merkeissä toukokuussa 2001. Puutuotealalle on myös käynnistymässä vastaava ohjelma. Munkit tulkitsivat sen merkiksi Jumalanäidin suojelusta eivätkä hylänneet luostaria. Vuosi oli 1982, ja iloisen aamutervehdyksen vastaanottajina Pohjan Prikaatin aliupseerikoulun tuoreet oppilaat. Toisessa kuvassa ikonin päälle on asetettu kullattu, jalokivin ja helmin koristeltu hopeariisa, joka paljastaa katsojalle vain Jumalanäidin ja Kristuksen kasvot sekä kädet ja jalat. – Pitää muistaa, että 100 000 uutta työpaikkaa tällä vaalikaudella on tavoite. – vuonna 1941 saksalaissotilaat ryöstivät ikonin Tihvinän luostarista. Ateistinen neuvostokausikaan ei pystynyt tukahduttamaan venäläisten Tihvinän Jumalanäidin ikoniin kohdistamaa kaipausta, ja nyt tänä kesänä tuo paljon nähnyt ja kokenut Venäjän kansan suurimpiin aarteisiin kuuluva ikoni palaa siis kotimaahansa. – ikonin ilmestymispaikalle Tihvinässä rakennettiin puukirkko. Tihvinän Jumalanäiti HELSINKI (STT) Kerrostalokaksio tuhoutui täysin tulipalossa Lauttasaaressa sunnuntain vastaisena yönä. Hallituksen työllisyystavoitteesta ei Filatovin mukaan ole mitään syytä tinkiä. Ikonin päällä kullattu hopeariisa Ikonin päällä oleva kullattu hopeariisa on vuodelta 1718, ja siinä on kirkkoslaavilla teksti, jossa kerrotaan Tihvinän luostarin esimiehen arkkimandriitta Ruvimin järjestäneen riisan ”niillä yhteisillä kansan keskuudesta kerätyillä almuilla, joita antoivat Pyhintä Jumalanäitiä rakastavat sekä sieluilleen pelastusta haluavat ihmiset.” Kuten tuosta vanhasta tekstistä käy ilmi, venäläiset ovat kautta aikain pitäneet Tihvinän Jumalanäidin ikonia suuressa arvossa. Hieman normaalia värikkäämmästä nimittelystä ei lähdetty kantelemaan joukolla eduskunnan oikeusasiamiehelle, eikä kukaan tulevista alikersanteista joutunut turvautumaan terapiaan. Sammutustöihin lähti yksiköitä Helsingistä ja Espoosta. Ikonia tutkinut professori Aune Jääskinen olettaa sen vanhimpien maalauspintojen ajoittuvan 1400-luvun loppuun tai 1500-luvulle. Suomessa asuu noin 30 000 äänestysikäistä muiden EU-jäsenmaiden kansalaista. Työpaikkoja Tiedepuistossa on yli 500 ja opiskelijoita noin 700. Joensuun Tiedepuisto Oy:n toimitusjohtajan Markku Vuorisen mukaan korkeaan osaamiseen tehdyt panostukset alkavat tuntua maakunnan keskeisillä kasvualoilla muovija metalliteollisuudessa. Kolme nuorta loukkaantui kolarissa Nurmeksessa JOENSUU (STT) Joensuun Tiedepuisto kasvaa ja lisää palvelutarjontaansa voimakkaasti lähivuosina. Pian kaikkien yllätykseksi luostaria puolustamaan ilmestyi venäläisiä joukkoja, jotka karkottivat vihollisen. HUHTIKUUTA 2004 Lyhyesti LAMPAANLIHAA Valintamyynnissä Minimanissa ma-ke 5-7.04.2004 Kaija ja Eero Polso www.paavonkone.fi KANNUS . Nurmeksen poliisi tutkii tapausta törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja vamman tuottamisena. Lähteet: Professori Aune Jääskisen haastattelu, Mystiikan portit, Tampereen taidemuseo 2003, Juuret Bysantissa, Suomen Bysanttikomitea 2003, Amerikan ortodoksikirkon (Orthodox Church in America) internetsivut. – Jaakko de la Gardien, niin sanotun Laiska-Jaakon, johtamat joukot olivat jo valloittaneet Käkisalmen ja Novgorodin, mutta Tihvinän luostaria ne eivät kyenneet koskaan valloittamaan, Jääskinen huomauttaa. Joensuun Tiedepuisto Oy:n palveluksessa on noin 40 työntekijää. Piispa Ioann Garklavs (sittemmin Chicagon ja Minneapolisin ortodoksinen arkkipiispa John) oli vuonna 1949 pelastanut ikonin toisen maailmansodan jälkeisestä kaaoksesta Yhdysvaltoihin. Hän on niitä harvoja silminnäkijöitä, jotka ovat omin silmin nähneet ikonin. Loukkaantuneiden vammat eivät ole vakavia. Tihvinän ikoni palaa kotiin Pitkä ”maanpakolaisuus” päättyy ensi kesänä Tihvinän ikonin ovat vain harvat nähneet. Jatkoja talvisodan taistelut, sodan jälkeiset vaaran vuodet, vuoden 1956 yleislakko ja Tsekkoslovakian miehitys. Ilmoittautuneista on Ruotsin kansalaisia 1 747 ja Saksan kansalaisia 857. Kaksio tuhoutui tulipalossa Pekka Moliis KAJAANI (STT) – Hyvää huomenta kurttupallit, huusi vääpeli Heikkinen kantavalla komentoäänellään kesäisenä aamuna aliupseerikoulun kentällä. Ikoni pelasti ”Laiska-Jaakolta” Tihvinän Jumalanäidin ikonin yhteydessä ei suotta ole määrite ihmeitätekevä. Kerran munkit jo päättivät paeta ja ottaa tärkeän ikonin mukaansa, mutta eivät pystyneet irrottamaan sitä. Syväjohtamisesta ei armeijassa tuolloin vielä tiedetty mitään, vaikka tilanne oli taatun varmasti muuttunut huomattavasti sodan jälkeisistä vuosista. Ajoneuvot vaurioituivat pahoin törmäyksessä. – 1920-luvulla neuvostohallitus vaati ortodoksikirkkoa luovuttamaan lukemattomia ikoneja sekä muita kirkollisia esineitä myytäväksi, mutta tältäkin Tihvinän Jumalanäidin ikoni säästyi. Lisäksi Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulun viestinnän koulutusohjelma saa käyttöönsä uusia opetustiloja 1 000 neliömetriä. Muita erityisasemassa olevia ikoneja ovat muun muassa Moskovassa oleva Vladimirin Jumalanäiti sekä Smolenskin Jumalanäiti, joka on kateissa. Suomen kansainvälisesti tunnetuin ikonitutkija professori Aune Jääskinen arvioi Tihvinän Jumalanäidin ikonin lukeutuvan Venäjän kansallisesti arvokkaimpien ikonien joukkoon. Hän sai tutkia sitä viikon ajan arkkipiispa Johnin luona Chicagossa vuonna 1973. Numeroihin ei saa hirttäytyä. Lisäksi ikonin on katsottu suojelleen ihmisiä sota-aikana. Väestörekisterikeskuksen mukaan noin 5 500 henkilöä on ilmoittanut käyttävänsä äänioikeutensa Suomessa. – Ihmeteoissa on kerrottu, kuinka ihmiset ovat parantuneet esimerkiksi niin sanotusta riivaajataudista, sokeudesta ja jopa kampurajalasta. Jo 1600-luvulla siihen liitettiin Jääskisen mukaan 52 rekisteröityä ihmetekoa. Filatov tekisi suursiivouksen työttömyyskortistoissa HELSINKI (STT) Noin kuudennes Suomessa asuvista muiden EU-maiden kansalaisista aikoo äänestää eurovaaleissa suomalaista ehdokasta. MAANANTAINA 5. Modernia optiikkaa ja väritutkimusta kaupallistava Joensuun yliopiston InFotonics Centre vie yrityksiä ja tuotteita kansainvälisille markkinoille