.11 Lapset . . . . Kuva: Esa Melametsä Leena Hjelt KANNUS (KP) Pattijokisen Keijo Tolosen omistama ja ajama ori V.S. . . .12 Kulttuuri . . . Lauantainen mestaruus palautti hevosmiehen mieleen ori Faaraon, joka myös voitti vastaavan kisan Kannuksessa lähes tarkalleen 39 vuotta sitten. Siviilissä STT:n toimittajana työskentelevä Annala arvelee, että tietokirja voisi olla valmis kolmen vuoden kuluttua. . . . Vihasniemessä Poukaman tornissa havaintoja tehnyt joukkue Viimetippa kipusi kovassa taistossa 28. . . . Sivu 4 Marinkaistenlahdella 90 lintulajia Keski-Pohjanmaalta 8 joukkuetta lintutornien taistossa Kolme tarkkanäköistä miestä ja pitkät putket takasivat Viimetipalle 28.sijan valtakunnallisessa kisassa. . – 82 lajia on todella hyvä saavutus näillä leveysasteilla. . . . . . . Ja ne vasta tunteita herättävät! Sivu 17 Ihana, ärsyttävä oranssi Jani Johansson. . . . . . . . . . . Mutta ei mitään tv-viihteen historiaa Peter von Baghin tyyliin. Syöttö ei löytänyt perille Hagmanin mailan lapaan. Nyt ajattelin koota ne hienot hetket oikein karkkikirjaksi. .16 Viikonvaihde . . . . . Tamma Vinkale-Tyttö ja Tapio Virtanen Korpilahdelta joutuivat taipumaan viime vuoden tapaan toiseen sijaan kovan ja tiukan kisan päätteeksi. . . . . Viime vuonna nähtiin 83 lintulajia, joilla heltisi 24. . Pontus jännitti lihaksensa äärimmilleen ja veti itsensä valtakunnan työmestariksi lauantaina Kannuksen raviradalla järjestetyssä työhevosten SM-kilpailuissa. Annalan omalla listalla komeilee ykkösenä 70-luvun Uuno Turhapuro. .20-24 Sarjakuvat . . . . . Kalajoelta olivat mukana Poukaman ja Ämmän tornit. . . . . . . . . Salmiakki-kirjan jälkeen Annalalle Uuno on numero yksi. . Sitä vastoin Venäjän puolustaja Dimitri Rjabikin sohi kiekon epäonnekseen omaan maaliin. Ajankohtaan nähden harvinaisia lajeja olivat pohjansirkku ja lapinsirri, toteaa Hannu Savikangas. . . Kalajokisuulla olevasta Ämmän tornista tähyillyt joukkue Saapa nähä bongasi 80 lintulajia ja sijoittui kilvassa sijalle 33. . . . . . . . . .17-19 Urheilu . . . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. Sivu 2 V.S. Annala on saanut Suomen Kulttuurirahastolta apurahan kotimaisen tv-viihteen historiaa käsittelevän tietokirjan tekemiseen. . . Sunnuntaitoimituksen värisuora jatkuu oranssilla. . . Pontus ohjaksissaan Keijo Tolonen vei toistamiseen työmestarin tittelin. – Se ei ole koskaan ollut yhtä rauhaton ja kuuma kuin nyt. .13 Mielipide . Parhalahden erikoisuudet olivat alli ja merikotka. . Kuva: Jukka Lehojärvi Venäjä niukasti nurin Niklas Hagman (vas.), Janne Ojanen ja Toni Lydman juhlivat ottelun ainoaksi jäänyttä maalia. . Synteettisten värien tuotanto toi keskellemme hyvin kirkkaita ja puhtaita oransseja. Hannu Savikangas Ylivieskasta, Hannu Kormalo Naantalista ja Paavo Liimatta Kuopiosta tunnistivat 82 lintulajia kahdeksan tunnin aikana. . . Vinkale-Tyttö veti rekeä ohi 19 portin, jonka jälkeen matka katkesi neljänteen pysähdykseen. . . .2 Maakunta . . .6-8 Talous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-27 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 122 SUNNUNTAINA 5. Kuva: Timo Talus Viikonvaihde Urheilu +12 +13 +14 +12 3-7 m/s Maija Myllykangas KOKKOLA (KP) Eipä olisi Ykspihlajan kioskeilla pyörinyt pikkupoika aikanaan arvannut, että hän vielä kerran saapuu Kokkolan kouluille ja kirjastoon luennoimaan salmiakista. . . . . . . . . Mutta Jani Johansson tietää, että se voi ärsyttää myös pienehkönä, patalapun kokoisena tuppurana. Ja alkuperäistä mainosmusiikkiakin olisi hyvä koota äänilevylle, sanoo tietokirjailija, joka on täysin populaarikulttuurin lumoissa. . TOUKOKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Kaija Vähäsöyrinki (KP) Suomen suurimpaan lintutapahtumaan tornien taistoon osallistui lauantaina 142 joukkuetta ja yli tuhat lintuharrastajaa eri puolilta maata. . Kuva: Clas-Olav Slotte s Sanotaan, että oranssi saattaa suurina pintoina olla ärsyttävä väri. Sivu 20 K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . Ja sitten Hanski ja Velipuolikuu ja Mutapainin ystävät ja Tabu ja Studio Julmahuvi... . . . . Se on todella hyvässä kunnossa, kehui Tolonen, joka on todellinen konkari työhevoskisoissa. .14-15 Sää . . . . Hänellä olisi jo kova hinku päästä uuden kirjan kimppuun. . . . . aina tähän päivään. . . . . . – Siis ne mustavalkoiset Turhapuro-elokuvat – kaikki! Ne ovat oikein salmiakkisia. . Leijonien valtti oli lauantaina aiemmasta turnauksesta tutuksi tullut varma puolustuspeli. . . . Pontus uusi mestaruutensa uljaalla suorituksella, tulos jäi omistaja Keijo Tolosta vähän kaivelemaan. . Sivu 19 Tosi salmiakkista Jukka Annalan lapsuudessa 70luvulla Ykspihlajassa oli vielä kolme korttelikioskia: Antin kioski, Sienikioski ja Paulakioski. . . Hänestä ori olisi jaksanut vetää vielä enemmänkin, se ei ollut kunnolla edes hengästynyt. . . Vedon aikana hevonen saa pysähtyä enintään kolme kertaa. . Reessä oli painoa 1 100 kiloa siinä vaiheessa, kun eläinlääkäri Jaana Tainio mittasi hevosen pulssin ja totesi orin suorituksen päättyneeksi – pulssi ei laskenut riittävän nopeasti. . . . Vaikka V.S. . . .9 Ulkomaat . . . . Venäjää vastaan virheisiin oli varaa entistä vähemmän, joten Suomi sulki vastustajalta tekopaikat tiiviisti. . .3-5 Kotimaa . . sijalle 90 lintulajilla, joista harvinaisimmat olivat haahka ja harmaasorsa. . . . . . Marinkaisten lahden lintutornissa havaintoja tehnyt Kolkko Bra joukkue nousi 13. . . . Se ei kuulunut muinaisen maailman värjäysväreihin; kasviväreistä saatiin aikaan vain oranssiin vivahtavia ruosteisia sävyjä. . . . Keski-Pohjanmaan lintuharrastajat sijoittuivat kisassa viime vuotta paremmin. . . Toinen ja kolmas sija menivät Poriin Leveäkarin ja Yyterin torneille, joista havaittiin 109 ja 104 lintulajia. . . . sijalle 82 lajilla. . sija. Voittajaksi tuli 113 lajilla Siipyyn lintutorni Kristiinankaupungista, joka myös voitti viime vuoden taiston. Lohtajalaisten edelle kirivät pyhäjokiset joukkueellaan Kuikkijat, joka nappasi 93 lajilla kymmenennen sijan. . . . . . . . . . . . . . – Oheen olisi sivuprojektina mahtavaa tehdä suomalaisten tv-tunnareitten kokoelma-albumi. – Olen nuoresta pitäen seurannut televisiosta sketsija komediaviihdettä. . . . . Toimittaja Jukka Annala on ollut melkoisessa pyörityksessä Salmiakki-kirjansa kanssa, mutta katse kohdistuu jo tulevaan. .25 Tv, Radio . . . Suomelle riittää tänään jatkolohkon päätösottelussa Ruotsia vastaan lohkovoittoon tasapeli. s Suomi väänsi niukan 1–0 voiton Venäjästä Göteborgin MMjäällä lauantai-iltana. Viimeisenä lukkona maalia vartioinut Jussi Markkanen teki viileän varmaa työtä Suomen 1–0-maali syntyi hieman onnekkaasti ajassa 4.34, kun Janne Ojanen tavoitteli maalin edestä Niklas Hagmania. Pontus työhevosista paras V.S
Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. E.V. Marjo ja Miika-Matti Lampela, Kokkola 28.4. Rahat ohjataan Sport Relief projektiin, joka tukee lasten ja nuorten urheilua. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Hallituksen päätösluonnoksessa ohjataan yli 37 000 euroa niin henkilöstön lisäpalkkauksiin kuin turvalaitteiden hankintaan. Eteläväylä, Kokkola. – En asettanut mitään tulostavoitteita. Fred Friis EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Osmo Tuikka TERVETULOA Inkeri Keski-Rahkosen 88880000 vuotissyntymäpäiville La 11.5.2002 klo 13.00 Ullavan Seurakuntakodille. Hevonen viestitti minulle, että olepas tyttö tarkkana. Heli Kluukeri ja Timo Saaranen, Kokkola 22.4. Ravikuningas Vieterin sukua oleva ori on periyttänyt 24 jälkeläistä, ja tämän kesän jälkeen 32. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Henriikka ja Marko Vertanen, Haapajärvi 23.4. Teija ja Seppo Pietikäinen, Haapajärvi 23.4. Tämän jälkeen taakkaa kasvatetaan 50 kilolla 20 metrin välein asetettujen portaiden kohdalla. Toisen sijan uusivat Vinkale-Tyttö ja Tapio Virtanen Korpilahdelta. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Yön kokoelmasta tuplaplatinaa HELSINKI (STT) Yö-yhtyeen Legenda-kokoelmalevyn on hankkinut jo 60 000 suomalaista. Voiton vei pattijokinen valjakko, ori V.S. Piirron-Tähti, om. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Anu Tarvainen ja Jonne Näkki, Kokkola 25.4. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Illalla pimeässä käytiin katsomassa ja joku näytti mersulla valoja takaapäin. – Se ei realistisesti ajatellen voi onnistua enää, hän tuumi. Kilpailulautakunnan varapuheenjohtaja, piiriagronomi Eero Perttunen kiitteli ohjastajia maltillisesta kisaurakasta. Tulokset (Prosenttiluvut kertovat Kannus-Veto-kisan tulosta, joka määräytyi hevosen painon suhteessa vedettyyn kuormaan): 1.) o. Hänen mukaansa nelinkertainen työmestari Vinkale-Tyttö on mitä mainioin monikäyttöpolle. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Näitä kysytään tänä päivänä todella paljon, tietää Venojärvi, joka kasvattaa työhevosia maatilamatkailutilallaan. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Marjo ja Kenneth Kulla, Kokkola Leena Hjelt KANNUS (KP) Kannuksen raviradalla lauantaina oli kohtuullisen kokoiselle yleisölle tarjolla harvinaista herkkua, kun suomenhevoset taistelivat valtakunnan työmestaruudesta. Singlen tuotot käytetään hyväntekeväisyyteen. Erityisesti vetokisa oli hurjaa ja ihailua herättävää katseltavaa suuren eläimen ponnistaessa voimansa äärimmilleen ja totellessa ohjaksissa olevaa emäntäänsä tai isäntäänsä. Hän arveli ennakkoon pääsevänsä viiden parhaan joukkoon. (06) 827 2000 ark. Johtotähteä omistaja kuvaa rakenteeltaan todelliseksi vanhanajan suomenhevoseksi, jossa on asiaankuuluvasti massaa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Gapriel, Jaakko Vinkka, Reisjärvi, 9, 19,1, 148 %, 10.) t. LONTOO (STT–Reuters) Elton John julkaisee vuoden 1971 hittinsä Your Song duettona italialaisen oopperalaulajattaren Alessandro Safinan kanssa. (06) 827 2234, . Veteraanibändin alkuperäisjäsenet, laulaja Olli Lindholm ja kitaristi Jani Viitanen pokkasivat myös juhlaplakaatit uransa aikana myydyistä yhteensä puolesta miljoonasta Yö-levystä.. Vetokisan sääntöjen mukaan hevonen vetää aluksi 600 kilon painoista rekeä. Johanna ja Pekka Nissinen, Sievi 27.4. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Valjakko sijoittui työmestarikisassa kakkoseksi, minkä lisäksi se sai sympaattisimman valjakon pokaalin. Tarja Haapasalo ja Marko Kortteenperä, Kokkola 22.4. Myös Eeva Venojärvi Siikaisista kehuu omaa erikoista – valkoista – , suomenhevostaan E.V. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Vinkale-Tyttö, Tapio Virtanen, Korpilahti, 19, 32,9, 175 %, 3.) t. Vetokisoissa hevosen lyöminen, huutaminen ja muunlainen sopimaton ja ruma kohtelu on kielletty. Isäsi, joka näkee myös sen, mikä on salassa, palkitsee sinut.” Matt. – Se on tavallaan helpotus, Elton John totesi BBC:lle. – Täytyy myöntää, että ensimmäinen pysähdys oli omaa syytäni. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Hankintalistalla ovat muun muassa räjähteiden tunnistimet. Aiemmin tänä vuonna 55-vuotias Elton kertoi BBC:n haastattelussa, että hänen pitkä uransa alkaa olla auringonlaskuvaiheessa. Saara Jokisalo ja Jukka Humalalampi, Reisjärvi 25.4. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. E.V. Lastia täydennettäessä eläimelle annetaan lupa levätä minuutin, jolloin eläinlääkäri tarkkailee sen pulssia. V.S. Kuvat: Clas-Olav Slotte E.V. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Sana: ”Kun sinä rukoilet, mene sisälle huoneeseesi, sulje ovi ja rukoile sitten Isääsi, joka on salassa. 2002 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti s viikko 18 Merkkipäivät Tervetuloa 50-vuotissyntymäpäiväkahville kotiini Taavetinpolulle ke 8.5. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Minogue on parhaillaan loppuunmyydyllä kiertueella Britanniassa. Pisteet kertyvät vedetyistä portaista. 6:6 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.50 (pimeys päättyy 3.37) Helsingissä 5.07,Utsjoella 3.23 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.01 (pimeys alkaa 23.15) Helsingissä 21.28,Utsjoella 23.00 Nimipäivät huomenna: Ylermi, Frej, Frejvid ja Freja ortodokseilla Jopi ja Job Nimipäivät tänään: Maini ja Ulrik ortodokseilla Irine, Irina, Irinja, Irja ja Rauha Tänään Syntyneet Sunnuntaina 5.5. Jotkut väittävät, ettei työhevosella ole tulevaisuutta, mutta se ei pidä paikkaansa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Tuula ja Kari Kytölä, Perho 27.4. Hanna-Leena ja Veli-Matti Pulkkinen, Veteli 26.4. Poptähden esiintymisistä innostunut brittilehdistö hehkuttaa, että Minogue on ottanut Madonnan paikan popvaltaistuimella. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Lapset perheineen Mahdolliset muistamiset Hopiakummun hoitotuolin hankintaan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Minogue ja miesmalli James Gooding sanovat jatkavansa rakkaina ystävinä. Pontus ja Keijo Tolonen. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Isä vitsailikin kisan jälkeen tyttärelle häviämisen vaativan pientä sulattelua. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Puolet niistä on Venojärven mukaan ollut valkoisia. Hevosta en juurikaan nähnyt, mutta se tuntui hyvältä ohjille, perusteli omistaja kauppaansa. Niina ja Tero Elgland, Perho 26.4. Hilurin Tuuli, Seppo Kauppinen, Rautalampi, 8, 17,5, 127 %, 12.) o. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Raili ja Jari Savolainen, Lestijärvi 21.4. Viron hallitus lupaa turvajärjestelyihin lisärahaa, kerrotaan viisujärjestäjien internetuutissivulla. Kannuksen kisa ei mennyt ihan nappiin, orin suoritus tyssäsi yhdeksännelle portille. Suomen Työhevosseura ja Suomenhevosliitto jakoivat pokaalin sympaattisimmalle valjakolle. Patleri, Pentti Sarja, 8, 19,7, 132 %, 9) o. Sen sai Vinkale-Tyttö ja Tapio Virtanen. Valjakko sijoittui hienosti viidenneksi. Eeva Venojärvi vaalii värin säilymistä kasvatustyössään. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. lomamatkan vuoksi. Euroviisuihin lisää poliiseja HELSINKI (STT) Tallinnaan on luvassa 250 poliisin täydennysryhmä Eurovision laulukilpailun turvallisuuden takaamiseksi, sekä ennen tapahtumaa että sen aikana. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . – Hevosen laadun määrittävät käyttöominaisuudet, eivät ennätykset eivätkä suvut. Artisti sanoi iloitsevansa siitä, että hänellä on ollut 31 vuoden ajan ollut joka vuosi levy PohjoisAmerikan Top 40-listalla. Valtavista voimistaan huolimatta se osaa olla ymmärtävän varovainen, kun lapsia on lähettyvillä tai selässä, se juoksee paikallisraveissa, minkä lisäksi toimii metsätöissä ja pellolla äestyksessä ja heinätöissä. Vedon aikana hevonen sai pysähtyä kolmesti, neljänteen suoritus loppui. Heli Sarjan isä Pentti jäi vielä kovin kokemattomalla Patleriorillaan kahdeksanneksi. Kannuksen kisojen 12 osanottajasta 5 oli naisia. Satu Kaipinen ja Petri Jylkkä, Rautio, Kalajoki 29.4. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Lauantain kisa osoitti, että parhaan työmestarin titteli ei ratkea pelkällä raa`alla voimalla vaan täysipainoiseen suoritukseen vaikuttavat hevosen ja ihmisen saumaton yhteistyö sekä muun muassa hevosen tekninen vetotaito. Valjakon taito ratkaisee Pelkkä raaka voima ei riitä työmestaruuteen Vinkale-Tytön ja Tapio Virtasen taidonja voimannäyte. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Hanna-Leena ja Samuli Hietala, Ylivieska 20.4. Johtotähti, Eeva Venojärvi, 9, 16,1, 143 %. Anna-Maria ja Marko Korpijärvi, Kälviä 23.4. – Se tuli meille 94. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Ajatuksena oli vain päästä kisa läpi Sarjan mukaan Piirron-Tähden kaltainen kisakaveri on todellinen opettaja. Valjakko saapui Kannukseen Asikkalasta. Naisten esiinmarssi Iloisesti yllättynyt suoritukseensa oli kannuslainen, ensi kertaa mukana ollut Heli Sarja-Kumpulainen, jolla oli parinaan kisojen varsinainen konkari, 17-vuotias Piirron-Tähti. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Johtotähteä monitoimihevoseksi. Johtotähti herätti valkoisella värillään ihmetystä. Marianne ja Esa Ylisuvanto, Kannus 21.4. 2 riviä, sis. Voru, Reino Kainulainen, 10, 21,0, 148 %, 7.) t. Elton Johnilta duettolevy oopperalaulajattaren kanssa Kylie Minogue erosi poikaystävästä LONTOO (STT–Reuters) Australialainen pop-prinsessa Kylie Minogue, 33, eroaa poikaystävästään runsaan kahden vuoden yhdessäolon jälkeen. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Maarit Marjusaari ja Kari Vehniäinen, Kokkola Poika 11.4. Auringonpaisteessa mestariksi leivottiin viimevuotiset voimanpesät. Kisassa annettiin pisteitä myös vetotyylistä: hevosen irtioton varmuudesta, vetotavan taloudellisuudesta ja sitkeydestä sekä rauhallisuudesta taukojen aikana. Jonna Isohanni ja Kimmo Roiko, Kannus 20.4. Touru, Jaana Suni, Tuusniemi, 10, 22, 143 %, 5.) o. klo 14-18. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Tyttö 22.4. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Pentti Sarja, ajoi Heli Sarja-Kumpulainen, 12, 21,8, 149 %, 6.) o. Yhdeksänvuotiaan oriin vetoennätys on 1600 kiloa viime syksyltä. Kisat asiantuntevasti juontanut Eero Perttunen oli erityisen iloinen siitä, että naiset ovat innostuneet työhevoshommista. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . – Vetotreeni on jäänyt vähälle, Virtanen tunnusti. Sirpa ja Risto Vikström, Kokkola 28.4. Maria ja Per Sundberg, Pietarsaari 24.4. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sirpa ja Timo Uusitalo, Kokkola 24.4. Päivi ja Tuomo Palosaari, Veteli 22.4. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Suvistin, Sanna Liipola, Asikkala, 17, 24,7, 161 %, 4.) o. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . – Viime vuonna vedimme 25 porrasta, nyt meni vain 19. Pariskunnan julkilausuman mukaan pesäeron syynä on molempien kiivas työtahti, joka ei jätä tilaa parisuhteelle. IloIida, ajoi Toivo Pulliainen, Jäppilä, 8, 20,0, 107 %, 8.) o. Kristiina ja Jouni Rieskaniemi, Sievi 25.4. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Johanna ja Marko Heikkala, Veteli 26.4. Kolmanneksi nousi hienosti tamma Suvistin, jota rauhallisin ja tarkoin ottein ohjasti Sanna Liipola. Yhtye juhlisti tuplaplatinalevyyn oikeuttamaa lukemaa viikonloppuna Budapestissa. Paula ja Jukka Koskinen, Kaustinen 24.4. Pauliinan Posti, Salla Viiala, Muhos 9, 18,3, 129%, 11.) t. Monipuolinen suomenhevonen Toiselle sijalle yltänyt Tapio Virtanen väkivahvalla Vinkale-Tyttö-tammallaan oli kisan jälkeen kohtuullisen tyytyväinen. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Pontus, Keijo Tolonen, Pattijoki, vedetyt portaat 22, pisteet yhteensä 35,5, Kannus-Veto 204 prosenttia, 2.) t. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Työmestaruuden kokonaiskilpailuun vaikuttivat myös käyntija juoksukokeista kerätyt pisteet
Aivan sama, viihtyikö kävijä työmaalla minuutteja tai tunteja, Pekkola korostaa. Tapahtumasarja alkoi kahden mieshenkilön ja naishenkilön mennessä yksityisasuntoon. Sairaanhoitajia lääkäreiksi kouluttamalla ei kuitenkaan ratkaista lääkäripulaa. Tarkemmista yksityiskohdista poliisi ei toistaiseksi kerro. Mitään kynnyskysymystä sairaanhoitajien lääkäriopinnoista hän ei tee. Kuopiossa, Oulussa ja Helsingissä toteutettavalla muuntokoulutuksella helpotettaisiin lääkäripulaa. Keväällä tahti tiivistyi ja verstaassa paloi valot kolmena iltana viikossa. Heitin tavoin hän painottaa usean vuoden työkokemusta hoitotyöstä ennen lääketieteen opintoja. Veneen käyttöönoton ja siunaamisen toimittaa piispa Olavi Rimpiläinen. Sen verran otti lujille, ettei ensi talvelle ole suunnitteilla toisen kirkkoveneen rakentamista. Hoitajien lääkäriopinnoille kannatusta Hoitohenkilökunta ei tyrmää opetusministeri Raskin ehdotusta KÄRSÄMÄKI (KP) Poliisi pidätti perjantai-iltana naisen epäiltynä kahdesta taposta ja yhdestä tapon yrityksestä. – Talven mittaan kertyi 678 käyntikertaa. Heidän mielestään vaikeinta oli veneen kokan rakentaminen. Kirkkovene telakalta kotisatamaan Sunnuntai tärkeä päivä haapajärvisille Raimo Kekkonen (vasemmalla) ja Eero Pekkola tähtäilevät nimikylttiä oikeaan paikkaan. – Kurssi täyttyi reilussa tunnissa, Raimo Kekkonen sanoo. Tehy näkee ongelmia hoitotakuussa. Sen jälkeen lisäpaikat tulisivat ylioppilaiden käyttöön. Toisaalta häntä askarruttaa suomalaisen hoito-osaamisen taso nyt ja jatkossa. Hänen mukaansa miehet kokivat yhdessä puuhastelun merkittävänä sosiaalisena tapahtumana. Raskin mielestä sairaanhoitajaksi kouluttautuneista tulisi hyviä lääkäreitä, eikä heille tarvitse opettaa kaikkea alusta alkaen. Pääluottamusmiehen mielestä sen ylläpitämiseen tulisi suhtautua kunnianhimoisemmin. Oulun yliopistollisessa sairaalassa hoidettavana olevaa haavoittunutta on puhuteltu lyhyesti, mutta tarkemmat kuulustelut voidaan aloittaa vasta parin päivän sisällä tapahtumien yksityiskohtien selvittämiseksi. Nainen pidätetty epäiltynä tapoista Kärsämäen surmatyöt tehtiin ampumalla HELSINKI (STT) Opetusministeri Maija Rask (sd.) esittää 50 sairaanhoitajan kouluttamista vuosittain lääkäreiksi, kerrotaan Väli-Suomen sanomalehdissä. Hoitajien koulutus kaipaa uudistamista Kokkolanseudun terveyskeskuksen johtava lääkäri Birgitta Kulju kääntää katseensa niin ikään hoitajien koulutukseen. Työkokemus jatkoopintojen edellytys Heiti pitää Raskin ajatusta sinällään hyvänä, mutta näkee hoitajan työkokemuksen jatkokouluttautumisen edellytyksenä. Hän arvosteli myös Helsingin aikeita ulkoistaa terveyspalveluja. Raskin mukaan siinä ei kuitenkaan olisi kyse sen kummemmasta kuin mitä insinöörien kouluttaminen diplomi-insinööreiksi on. Sairaanhoitajien kouluttamista lääkäreiksi ei ole tehty Suomessa aiemmin. Pintakäsittelyä haittasi puolestaan se, että aika loppui hieman kesken. Eriäviä näkemyksiä oli, mutta ne unohtuivat viimeistään kahvitauolla Kekkosen Raimon hankkimia töysäläisiä kakkosluokan laivakorppuja napostellessa, Eero Pekkola huomauttaa. Kivekäs katsoi, että valtion on osallistuttava suuremmalla panostuksella terveydenhuollon ongelmien ratkaisemiseen. Ei siitäkään huolimatta, vaikka nivalalaiset ovat rakentaneet useamman veneen. Miesten mielestä tällä kohtaa on kuitenkin äärimmäisen tärkeää muistaa mainita, että Ahola on entinen haapajärvinen! – Hänen johdollaan oli ilo työskennellä, Pekkola ja Kekkonen sanovat. Sunnuntaina kello 14.00 paikkeilla Kirkkorantaan lipuu uljas seurakunnan logolla varustettu kirkkovene. Väkevien soutajien väkevä ääni saattaa kuulua naapuripitäjiin saakka. Käytännössä sairaanhoitajat palaisivat koulunpenkille neljäksi vuodeksi valmistuakseen lääkäreiksi. – Syksyllä ryhdytään rakentamaan tavallisia puuveneitä. Hän epäilee, että esimerkiksi Akava tulee suhtautumaan ajatukseen nuivasti. Hän panee erityisesti painoa sisätautien ja kirurgisen hoitotyön osaamiselle. Poliisi ei kerro, keitä kuolleet olivat. EU.n tuella toteutettava koulutus jatkuisi nykyisen rahastokauden loppuun eli vuoteen 2006. Kuvat: Teuvo Harju Ei hassumpi. Tämä kai tahtoo sanoa sitä, että haapajärviset ounastelevat veneensä olevan pidemmän kuin naapurin veneet. Birgitta Kulju puolestaan epäilee, että työn jakamisella voitettaisiin enemmän. Tilaa on myös perämiehelle ja miesten vankan käsityksen mukaan myös muutamalle muulle laiskalle! – Tarkoituksella hämärissä suoritettu koesoutu onnistui yllättävän hyvin. Kokkolanseudun terveyskeskuksen pääluottamusmies Raija Heiti muistuttaa, että käytännössä hoitajat jo osittain tekevät lääkäreille kuuluvia tehtäviä – joskin ilman asianmukaista palkkaa tai toisinaan jopa työpaikkakoulutusta. Kivekäs puhui lauantaina keskustan terveyspaneelissa Helsingissä. Millaiset valmiudet hoitajilla tulisi ennestään olla jatkokoulutukseen, ovat hänen mielestään ratkaistavissa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. – Se on siinä 11-12 metrin huippeilla, Eero Pekkola vihjaa. Tehyn kantakin asiaan on epäselvä, sillä asia ei ole sikäli uusi, että sitä sivutaan kansallisessa terveysprojektissa. Etenkin ensin lähihoitajaksi, sitten sairaanhoitajiksi opiskelleiden koulutusta Ritva Hietala pitää riittävänä lääkärin jatko-opintoja silmällä pitäen. Rask muistuttaa, että jonoja eivät pura hoitajat, vaan oikeat lääkärit. – Hoitajien lääkäriopinnot vaatisivat ainakin paljon lisää koulutusta, hän painottaa. Pekkolan mukaan veneen rakentamiseen osallistui kaikkiaan 29 miestä, joista 10-15 miestä hyvinkin aktiivisesti. Kivekkään mukaan hoitotakuusta saattaa muodostua uusi subjektiivinen oikeus, joka johtaa alueellisten erojen kasvuun ja yksityisten palvelujen kasvamiseen julkisen rahoituksen turvin. Raimo Kekkosen mielestä kirkkoveneen komistus on tammesta valmistettu peräsin. Lääkäripulaan ei helpotusta. Asiantuntemus naapurista Koska kirkkoveneen rakentaminen ei ole haapajärvisillekään jokapäiväistä puuhaa, innokkaat miehet tarvitsivat asiantuntijan. Komisario Jonny Paanasen mukaan tapahtumien taustalla on pidätetyn naisen ja hänen entisen puolisonsa väliset riidat ja uhkailut. – Miksei lääkäreitä voi vain kouluttaa lisää. Tunkkarin terveyskeskuksen tehyläisten pääluottamusmies Ritva Hietala suhtautuu ehdotukseen Heitiä varovaisemmin, mutta ei pidä sen toteuttamiskelpoisuutta mahdottomana. Lonkkaan ja vatsaan haavoittunut mies oli pidätetyn entinen aviopuoliso. Hoitajistakin on pulaa, Ritva Hietala huomauttaa. Vene ei meinannutkaan vajota Haapajärven pohjaan. Sellaiseksi kelpuutettiin nivalalainen Olavi Ahola. Psykiatriseen hoitotyöhön erikoistuneita olisi hänen mielestään edellytys jatkokouluttaa psykiatreiksi. – Työkokemusta on vaikea määritellä vuosissa, kokemus karttuu eri tahtia, Raija Heiti pohtii. Rakentajat pitävät kirkkoveneen peräsintä taideteoksena. Hoitajista lääkäreitä Opetusministeri Maija Rask (sd.): HELSINKI (STT) STTK:laisen Tehyn varapuheenjohtaja Liisa Kivekäs (sit.) pelkää kansallisen terveysprojektin lupaaman hoitotakuun muodostuvan sudenkuopaksi, ellei sen toteuttamiseen löydy riittävästi henkilöstöä ja voimavaroja. – Ehdotus on ideana hyvä ja perusteet sille ovat olemassa. Keski-Pohjanmaan keskussairaalan tehyläisten luottamusmies Monika Kotkamaa ei osaa ottaa Raskin ehdotukseen tarkempaa kantaa, mutta näkee, että hoitaja on alalle lähtiessään tehnyt valintansa hoitamisen ja lääketieteen välillä. Millaista karttunut kokemus on, ei ole hänen mielestään niinkään oleellista. – Monta tarinaa ja hyvää vitsiä tuli kuulluksi. Alan opinnot kestäisivät pari, kolme vuotta vähemmän kuin ylioppilaspohjalta lähtevillä. Ritva Hietala kysyy. Kenenkään työtunteja ei laskettu pilkuntarkasti. Nivalalaiset, mitta mukaan! Veneenrakentajat odottavat, että käyttöönottoa saapuu seuraamaan runsaasti muiden muassa nivalalaisia kanssaveljiä ja -sisaria. Ritva Hietala ennakoi, että ilman perinpohjaisia keskusteluja Raskin ehdotus ei tule toteutumaan. Samalla otettiin kiinni myös toinen henkilö, joka vapautettiin kuulustelujen jälkeen myöhään perjantai-iltana, kun oli varmistunut, ettei hänellä ollut osuutta surmatöihin. Hän ei kuitenkaan epäile etteikö päteviä ja kokeneita lääkäriksi koulutettavia hoitajia löytyisi, mutta ehdotuksen yksityiskohdat vaativat huolellista miettimistä. Ongelmia tuotti jossain määrin myös kölin viereisen laudan asentaminen. Veneessä on 7 airoparia eli töihin mahtuu 14 soutajaa. – Vaikka "huru-ukkoja" olemmekin, Pekkola huomauttaa. Kuukausien aherrus oli ensimmäistä kirkkovenettä rakentaneille miehille kova, mutta antoisa kokemus. Surmatyöt tehtiin ampuma-aseella aamuyöllä pidätetyn asunnossa Kärsämäellä. Rask kutsuu lääketieteellisten tiedekuntien dekaanit neuvotteluun jo tämän kuun aikana. Seurakunnan, lukuisten sponsoreiden ja kaupungin tuen mahdollistama venehanke käynnistyi toden teolla viime syksynä Raimo Kekkosen suuressa verstaassa. Toistakymmentä miestä rakentaa veneen omaan käyttöön. Siinä on hänen mielestään tyyliä, jota ei löydy muista peräsimistä. – Valitettavasti "taideteos" jää osaksi veden alle, Kekkonen sanoo. – Nytkin hoitajat opiskelevat hoitoja terveystieteiden maistereiksi. Sen sijaan tarvittaisiin hoitajien koulutuksen uudistamista, Birgitta Kulju sanoo. Kuten asiaan kuuluu, soutajat veisaavat minkä palkeista lähtee. Ritva Hietala sen paremmin kuin Birgitta Kuljukaan eivät usko, että sairaanhoitajien kouluttaminen lääkäreiksi auttaisi hoitohenkilöstöpulaa potevaa maata. Onko kyseessä sen kummempi asia. 2002 Maakunta 3 Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Sunnuntai on haapajärvisille tärkeä päivä, sillä suuren miesjoukon talveen mittaan veistämä kirkkovene soudetaan tulevaan kotisatamaansa Kirkkorantaan. Hänen mielestään olennaisempaa on, kuka tekee ja mitä. Entisellä avioparilla on kolme lasta, jotka eivät kuitenkaan ilmeisesti olleet paikalla välienselvittelyn aikana. Kirkkoveneen rakentamisajatus syntyi aikanaan seurakunnan miestenilloissa, missä Eero Pekkolan ja Raimo Kekkosen mukaan syntyy monia muitakin hienoja ideoita. Leikkimielellä veneenrakentajat ehdottavat, että nivalalaiset ottaisivat mukaan riittävän pitkän rullamitan. – Alussa venettä rakennettiin kerran viikossa. Anne Saarikettu (KP) Hoitohenkilökunta vaikuttaa suhtautuvan opetusministeri Maija Raskin (sd) ehdotukseen jatkokouluttaa vuosittain 50 sairaanhoitajaa lääkäreiksi varovaisen myönteisesti Keski-Pohjanmaalla. Pidätetty nainen otettiin kiinni asunnolta surmatöiden jälkeen. Sairaanhoitajien opinnot kestäisivät neljä vuotta eli 2-3 vuotta vähemmän kuin ylioppilaspohjalta lähteviltä. Surmat tapahtuivat yksityisasunnossa Tähteläntiellä. – Jouheva matkanteko riippuu yksinomaan siitä, miten rytmi säilyy ykkössoutajaan nähden. Sunnuntaina nimiasiakin selviää. Perämiehelle on aivan sama, mitä hän tekee, Pekkola irvailee
Lehtemme levikkialueelta oli mukana kymmenkunta joukkuetta, joissa kussakin teki havaintoja 37 lintuharrastajaa. KOKKOLAN KESKUSAPTEEKISSA Mariankatu 19 ASTMAVIIKOLLA MA 6.5. HYVÄ VALIKOIMA Juhani Palmun teoksia. Valitamme työmaan johdosta aiheutuvaa häiriötä. ...alk. KALAJOELTA, YLIVIESKASTA JA KOKKOLASTA! HOTELLIMATKA Tallinnaan Laivamatkat Romantikalla 7.6., 28.6. Viime vuonna kolmansina olleet Porin tornit nousivat nyt toiselle sijalle 109 ja 104 lajin havainnoillaan. ja 18.7... Elvytys aloitettiin heti ja paikalle kutsuttiin sairasauto. Sansundin torni on kosteikon keskellä järvenlahden rannalla. ja 26.7. Asetimme tavoitteeksi 90 lajia ja pääsimme siihen, toteaa Jukka Vierimaa. 162 € ILOA, NOSTALGIAA, HERKKUJA JA PARASTA VIIHDETTÄ TALLINKIN LAIVOILLA. 3 pv............ ?/vrk Kevyt, hellivä kasvohoito ??,?. ???. SV-suorakorvaus Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. ja 26.7. ...................... 3 pv......alk. 040-510 6161 Loppuunmyynti ALE -20% -30% jopa Vastaanotollamme on mahdollisuus myös iltavastaanottoon, implanttihoitoon sekä hammashoitoon nukutuksessa. Täällä on paljon kahlaajia ja sorsia. puoleen hintaan, alle ?-vuotiaat ilmaiseksi. Vainio, Viitanen, Palmu, Vesanen, Mustonen, Jokinen, Harsia, Hemminki, Karttunen, Koivunen, Mieskonen, Siitonen, Toivanen, Riihimäki, Vesanen, Valkama, Yli-Mäyry, Saarinen, Rytsälä, Rintamäki, Pylkkönen ym. 06-824 1650, fax 06-823 3640, ma–to 9–17, pe 9–15 www.kpnet.com/kprontgen Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA Lääkäritalossa Kysy lisää ja varaa aikasi puh. Ensimmäisenä nähtiin laulurastas. Kymmenen jälkeen selkeni ja lintuja alkoi näkyä paremmin. Viime vuoden tapaan voittajaksi nousi Siipyyn torni Kristiinankaupungissa 113 lajilla. ............alk. Kattaukset klo ??.?. koko maan tilastossa. VANTAA (STT) Häiriöpäihtymyksen vuoksi kiinni otettu mies kuoli lauantaina Vantaan poliisiasemalle tuotaessa. Tied. .............alk. Pohjoisimmilla kisaan osallistuneilla torneilla Inarissa ja Enontekiöllä nähtiin niilläkin 37 ja 45 lintulajia. Viime vuonna näimme 62 lajia. Vaikka Viimetippa-joukkueen ei suuria harvinaisuuksia bongannutkaan, oli lopputulos silti todella hyvä arvioivat Hannu Savikangas (vasemmalla) ja Paavo Liimatta. ?/hlö Perhepaketti ???,?. Keski-Pohjanmaan lintutieteellisen yhdistyksen Kolkko Bra -joukkue kirjasi 90 havaintoa Marinkaistenlahdella. ja ??.??. Himankalaiset näkivät muun muassa pikkulokin ja haarapääskyn. 3 pv.... Tornissa tähyilivät myös Juhani Hannila, Marko Pohjoismäki, Johan Hassel, Petri Nikupaavo, Kari Koivumäki ja Staffan Store. Kolkko Bra sai listalleen harvinaisuuksia kuten haahkan, harmaasorsan, harmaahaikaran sekä kaksi merikotkaa, jotka olivat näkyvissä samaan aikaan. – Poliisiautosta säilytystiloihin siirrettäessä havaittiin, että mies vaikutti elottomalta, kertoi komisario Timo Pirinen Vantaan poliisilaitoksesta. Edellä mainittujen lisäksi saivat järviseutulaiset Evijärvellä kiikareihinsa 65 lajia, Himangan Sautinkarilla nähtiin 59 lintulajia, Pihtiputaalla 57 lajia, Haapavedellä Ainalin tornissa 41 lajia ja Reisjärvellä Niittyjärven tornissa 32 lajia. Linja-autot lähtevät rautatieaseman edestä. – Maanantaina käynnistettäneen asiassa syyttäjäjohtoinen poliisirikostutkinta nykyisten ohjeitten mukaan, arvioitiin Helsingin poliisilaitoksesta. 87 € HOTELLIMATKA Pärnuun Hotelli Strandiin rantalomalle! 28.6. 182 € KYLPYLÄLOMA Pärnuun 1.6., 22.7. Mudaravila 8 pv.... Haapavetiset bongasivat ruskosuohaukan ja mustalinnun. klo 9 13.30 Tule hakemaan tietoa astmasta, opastusta ja ilmaiseen PEF-mittaukseen! Paikalla on terveyskeskuksen astmahoitaja Outi Pihlajakangas ja oma astmayhdyshenkilömme Ann-Charlott Känsäkangas. Pirisen mukaan heitä tuotiin poliisin pakettiautolla samaan aikaan laitokselle. (08) 466 661 Hiekkasärkät, 35100 Kalajoki Kuntotestaukset ja -ohjelmat Veteraanikuntoutus Fysiatrian ja liikuntalääketieteen erikoislääkärin vastaanotto Tykypäivät ja -kurssit TAIDEMYYNTI Tyhjennämme varastomme nettohinnoin Esillä mm. ??-???. Seitsenjäseninen joukkue oli mukana vasta toista kertaa. 9 pv... Reisjärvisten harvinaisuuksia olivat mustarastas ja metsäviklo. Hyväksyttyyn havaintoon tarvitaan vähintään kahden henkilön tekemä havainto ja tunnistus, joten tulos riippuu myös joukkueen itsekritiikistä. – Vantaan poliisi oli ollut myyrmäkeläisessä kerrostaloasunnossa aivan muussa tehtävässä eli tekemässä kuolinsyyntutkintaa, ja mitään rikokseen viittaavaa ei tämän henkilön kuolemaan liittyen ole tiedossa, sanoo komisario Timo Pirinen. Kuortaneentien varrella noin viiden kilometrin päässä Lapuan keskustasta sijaitseva talo oli rakennettu 1800-luvulla. Kuvat: Timo Talus Kahdessa tunnissa 58 havaittua lintulajia! Ilmassa oli siis aikamoista vilskettä aamuviiden ja seitsemän välillä. Puh 06-561 5000 w w w.k ylpyla k ivitip p u.f i Kivitippu w w w .r ai m ol at va la .. 47 € ROMANTIKA-RISTEILY Tallinnaan Uusi, upea laiva! 28.6. Sunnuntaina 5.5. 336 € Tervis 8 pv..... Palossa tuhoutui myös huonekaluja ja muuta irtaimistoa. Helsingin poliisilaitos teki asian alkututkimukset lauantaina. 06-831 5563 SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. 1, Kokkola Järj. – Vaikka kevät on ollut aikainen, meillä ei ole juurikaan hyönteissyöjiä, joita jo nähdään etelämpänä, Vierimaa pohtii joukkueen sijoitusta. vrk ???,?. Kivitipun Kivitipun lahjakortilla lahjakortilla ilahdutat äidin ilahdutat äidin ! Ajanvaraus puh. 06-8680 654, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski Matkailu Täsmäsää 5 vuorokaudeksi www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net Ulkomaan pääuutiset, arkena ja pyhänä Lääkäripalvelut Keskipohjalaisilla vahva edustus Rannikon lintutornit jälleen johdossa Hannu Kormalolle (keskellä) tulee tekstiviesti Paimionlahdella nähdystä niittysuohaukasta. ja 16.8. ?/hlö Hunajaturvehoito ??,?. – Ihan hyvin meni. Esim. 418 € KYLPYLÄLOMA Haapsaluun Laine-kylpylä 27.7. Toinen mukaan otetuista miehistä todettiin poliisiasemalla kuolleeksi. Lappajärvi. ja 17.6.. Erikoisimmista voisi mainita mustaviklon, metsäviklon, jouhisorsan, pikkutikan, ruskosuohaukan, tiltaltin ja pähkinähakin, kertoo Leo Saarijärvi. Hemmotteluloma . Vahinkojen kokonaisarvo noussee pariin sataan tuhanteen euroon. Hoitohenkilöstö jatkoi elvytystä, mutta se ei tuottanut tulosta. ja 20.7. Laatutaide. ?/hlö Äitienpäivälounas Äitienpäivälounas ??,?. Poliisipartio toi vuonna 1952 syntynyttä miestä klo 15:n aikaan Myyrmäestä poliisiasemalle. 183 € Varausmaksu 6 €/lasku. MELODIA-RISTEILY Tallinnaan Parhaiten aikaa perillä! 10.6. K u v i 3 1 5 9 /0 M jM v BUSSILOMAT 2002 LÄHDÖT OULUSTA, KYYTIIN MM. Lehtemme levikkialueelta osallistui tornien taistoon kymmenkunta joukkuetta. Mies kuoli poliisiasemalle tuotaessa LAPUA (STT) Kulttuurija rakennushistoriallisesti arvokas kaksikerroksinen hirsitalo vaurioitui korjauskelvottomaksi tulipalossa Lapualla lauantaina. ...........alk. Sadan havainnon raja rikkoutui tänä vuonna neljässä lintutornissa länsirannikolla. ?/aikuiset, lapset ?-??-v. Pöytävaraukset, puh. Arvokas talo paloi. 388 € KESKIAIKAINEN TALLINNA Laivamatkat Romantikalla, Tallinnassa ohjelmassa luostarikierros ja lauantaisyömingit 14.6. Kun poliisit tekivät kuolinsyytutkintaa, häiritsivät kuitenkin asunnossa olleet kaksi miestä poliisin tehtävää siinä määrin, että katsottiin parhaaksi ottaa heidät säilöön. – Meni kohtalaisen hyvin, vaikka aamu valkeni harmaana ja utuisena. Kaija Vähäsöyrinki (KP) Perinteinen lintuharrastuspäivä kokosi lauantaina ennätyksellisen määrän joukkueita tähyilemään lintuja ja samalla keräämään varoja linnustonsuojeluun. Pedersöressä lintuja bongannut Östensö pelicans-joukkue keräsi 78 lajia ja sijoittui 40. Tänään klo 11–19 URHEILUTALOLLA, Vapaudent. Peruslajistoa ja tunnustelijoita Hannu Savikangas toteaa Kalajoen lintujen olevan lähinnä peruslajistoa, mutta joukossa on myös tunnustelijoita ja viivyttelijöitä, jotka tuovat havaintoihin harvinaisuuksia, kuten pohjansirkku ja lapinsirri. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Näyttelyt Lääkäripalvelut Sekalaiset Ravintolat Apteekit Parannamme rataa Oulu-Kemi-välillä 7.1.2002 alkaen Oulu–Kemi-välillä korvataan maanantai–torstai-päivinä seuraavat junat linja-autoilla: Oulu-Kemi Kemi-Oulu P601 Oulusta klo 9.55 P54 Kemistä klo 11.09 Kemistä juna P601 ja Oulusta juna P54 jatkaa normaalisti aikataulunsa mukaan
Aiempina vuosina rahaa on kerätty muun muassa sydänsairaiden ja astmaattisten lasten hoitoa varten. 23.4.2002 Toholammilla Muistoa kunnioittaen Tuula Petri ja Tiina sisko perh. Tietokonekaiverrus, lisänimet, kunnostukset T. Malisen mielestä ainoa mahdollisuus on ennaltaehkäisyn tehostaminen sekä osaavan ja ammattitaitoisen avun tarjoaminen pareille. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. Hän ilmaisee huolensa siitä, että noin 300 000 lapsen perhe purkautuu joka vuosi. 22.04.2002 kotona Rakasta Äitiä, Mummua ja Isomummua kaivaten Maija ja Markku perh. 28.11.1921 k. Lämpimät kiitokset kotipalvelun ja kotisairaanhoidon henkilökunnille sekä Libeckin vuodeosastolle äidin hyvästä hoidosta. KLO 19.00 Reisjärven K-halli 17.00, Lestijärven huoltoas. 23.4.2002 Äitiä ja Bertta-mummoa rakkaudella kaivaten Eila Erkki ja Marita Anja ja Gunnar Kalevi ja Aino Raija Malla ja Olli Kari ja Seija Pirjo ja Kyösti Hannu ja Marianne Riitta ja Lassi lastenlapset perh. Tellervo ja lapset perh. 1 €/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Kirjailija, läänintaiteilija Irja Ranen vierailu Kokkolassa 7.5.2002 14.00–16.00 Ikääntyvien yliopiston luento kesäyliopistolla, Pitkänsillankatu 1 (hinta 6 E/hlö) Tiedustelut 8294 290 Aisteista ajatukseen eli mitä kirjoittaminen on. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Hirvikosken kurssikeskuksessa, mikä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. 16.04.2002 Kalajoella Rakkaudella kaivaten Kerttu Helena, Mikael, Anna ja Christine Pentti perh. Ei pihassa enää astujaa, vain muistot tuvassa asustaa. 16.04.2002 Kaivaten Henrik ja Juuso Irmeli Siunaus toimitettu. HAUTAKIVILIIKE Suoraan valmistajalta. Jenna Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa Helatorstaina 9.5.2002 klo 11.00. Palkitsemisperustelujen mukaan sarjakuvatekniikan hyväksikäyttäminen sopii Rannan aiheeseen Piispan surma. Useissa niistä on käytetty kerronnallista tyyliä. Rakkaamme Paavo Mattias KUJANPÄÄ s. Jokaisella yksilöllä, parilla ja perheellä on kehityskriisinsä, joita ei voi välttää. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, muistaen, ikävöiden. Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Mikko ja Tarja Martti ja Toni Maila ja Veli-Matti perh. Ranta palkittiin 168 euron stipendillä ja kellolla. Lämmin kiitos osanotosta ja tuesta. 02.10.1915 Vimpelissä kuoli 21.04.2002 Kokkolassa Äitiä kaivaten Sirkka ja Lennart Sirpa Jaana ja Robert Janne, Jani ja Jussi Seppo ja Tuija Marko ja Tiina Petteri sekä muut sukulaiset ja ystävät Kiitos ja siunaus, hiljainen myötä matkalle, joss' ei tuskaa, ei yötä. Väestöliiton antaman koulutuksen tavoitteena on lisätä parisuhdeongelmien hoitoon liittyvää asiantuntemusta Suomessa. Ihmisten on hyvä ymmärtää, mitä heille on tapahtumassa. Kerronnan ja kuvan yhteensovittaminen on onnistunut. Kun sydän lämpöinen sammuu hiljaa oisko aihetta muuhun kuin kiitokseen. He haluavat myös hoitaa suhdettaan ja oppia vuorovaikutustaitoja, esimerkiksi stressinhallintaa ja vihan hallitsemisen menetelmiä. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Tämän tietotaidon tuominen Suomeen on nyt Väestöliiton tavoite, jotta Suomi ei enää jatkossa johtaisi EU:n avioerotilastoja. Veli-Pekka Rannalle ykkössija kuvataidekilpailussa – PELASTAKAA LAPSET RY luotaa internetissä lasten ja varhaisnuorten mielipiteitä näiden omasta arkipäivästä. 17.10.1943 Kaustisella k. muut sukulaiset ja ystävät Tyynesti kannoit tuskien taakan, nukuit, kun uupumus voimasi vei. Kiitos myös Kalajoen terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle. 16.30–17.30 Suomalainen kirjakauppa, Kauppakeskus Kallentori (vapaa pääsy) Mitä kirjailija lukee. Meidän rakkaamme Liisa Kaarina KATTILAKOSKI o.s. 10.04.2002 Toholammilla Äidin, mummun ja isomummun pitkää elämää kiitollisuudella ja kaipauksella muistaen Väinö ja Inkeri Teija, Timo ja Emilia Veikko, Akseli ja Veera Heikki ja Irmeli Markus ja Risto siskot ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kun Luojamme niittää kypsää viljaa ja noutaa matkaajan väsyneen. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että Äitimme siunataan Halsuan kirkossa la 11.5.2002 klo 10.00 (huom. Summalla hankitaan vastasyntyneiden hengitystukilaitteita. Lämmin kiitos osanotosta. Kysymyksissä kartoitetaan mm. Rakas äitimme ja mummumme Mirja Elisabet PENNANEN o.s. Hautauksen jälkeen kokoonnumme muistotilaisuuteen seurakuntakodille. Ritva ja Jussi sekä lapset perh. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Pois riisun arkipuvun puvun uuden Luojalta saan. 06-830 2077, 0400-560 058 Ev. Rauma s. – Lapsen koti on vanhempien hyvä parisuhde. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Kulttuuri Kokoukset Konsertit Sekalaiset Hautaustoimistot Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AUNE HAUHTOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Ranta-Ylitalo s. Koeajolla 2000 euroa lapsille HELSINKI (STT) Suomen ensimmäiset Väestöliiton kouluttamat pariterapeutit valmistuvat lauantaina. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Väestöliitto muistuttaa, että parisuhteen kohentuessa myös vanhemmuus paranee ja se tekee kodeista entistä pysyvämpiä. 20.8.1957 Toholammilla k. On vain hiljaisuus ja suru sanaton mut' tiedämme Sun hyvä olla on. Aiheeseen sisältyy vahva dramatiikan taju. Välisaari synt. Puolisoilla on kuitenkin oikeus saada tärkeimmässä suhteessaan tukea, turvallisuutta, arvostusta ja myönteistä palautetta. Rakkaamme Taimi Eliina RIUTANKOSKI o.s. 822 9198 Linnusperä, myös viikonloppuisin HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Tietokonekaiverrukset, entisöinnit KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Veistämö 06-8227 406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Myös iltaisin ja viikonloppuisin sop. Uusitalo s. Siirryit sinne, missä on rauha, missä on tuskakin tuntematon. 26.2.1924 Kaustisella k. Kiitos osanotosta. Rakkaamme Markku Tapio PIISPALA s. Siunattu läheisten läsnäollessa. Oli sydän sun niin lämmin ja hellä oli siellä paikka meillä jokaisella. Niiden avulla lapset selviytyvät ihmissuhteissa. muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Kiviniityn yläasteen oppilas Minna Suominen Kokkolasta sai kunniamaininnan, jonka sai myös Kaisa-Riitta Aho Kiviniityn lukiosta Kokkolasta lukiolaisten sarjassa. 13.6.1910 k. Rakkaamme Anja Hellin VIITALA o.s. muut sukulaiset ja ystävät Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. 24.4.2002 K-PKS:ssa Kaipauksella muistaen Antti, Teija, Mika ja Noora Juha, Jarkko ja Heidi Marja Leena, Kai, Vili ja Elina Johanna ja Raimo sisko ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kaunis on kuunnella kutsua Luojan, nukkua silloin, kun uupunut on. Markku ja Merja Taimi-sisar perh. Pariterapiassa edistetään parisuhteiden hyvinvointia ja hoidetaan ongelmia sekä kriisejä asianmukaisesti. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, oman taakkasi hiljaa kannoit. lapset Enkeli vuoteen vierellä kulki, hiljaa mummumme silmät sulki. Kuvataidekilpailussa tämän vuoden aiheena oli Menneestä tulevaan. Lapsen ja nuoren koti on siis turvallisuudessa, läheisyydessä sekä hyvissä esikuvissa. Se, että menee huonosti, ei tarvitse merkitä eroa. Rakkaamme Paavo Aleksanteri SILLANPÄÄ s. Ilmainen ilkivaltavakuutus. lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 11.5.2002 klo 11.00. Rakkaamme Tyyne Elina SILTALA o.s. Matkan hinta 5, 4, 3 € K O K K O L A N O R K E S T E R I Tonava kaunoinen, Kevään ääniä, Pizzicatopolkka, Keisarivalssi ja paljon muuta! TO 9.5. Koivisto s. Kilpailun kolmeen sarjaan osallistui 300 työtä. Rakkautesi muistot on lohtuna meille, viisautesi oppaana elämän teille. Heittäkää hiljaa arkulle multaa, siellä on mummo, siellä on kultaa. Kodin helmasta poistun hiljaa luo rakkaan Jeesuksen. Olin jo kypsää viljaa pois pyyhkikää kyyneleet. Ranta jakoi voiton porilaisen Mari Kesti-Helian kanssa. Lapset perheineen Vaimoni, "Matteni", tätini Anja Terttu Sinikka NYBERG s. Heino Isosaari ja lapset perh. Orvokki ja Keijo sekä lapset perh. Olette lämpimästi tervetulleita. Marjatta ja Heikki perh. Kriisien varalle osaavia auttajia Väestöliitto koulutti ensimmäiset pariterapeutit KALAJOKI (KP) Kalajoen yläasteen oppilas Veli-Pekka Ranta sijoittui jaetulle ykkössijalle Eurooppa koulussakuvataidekilpailun perusopetuksen 7-9 luokkien sarjassa. 831 1902 Bussi: Haapajärven Matkahuolto 16.30, Nivalan Mh 16.55, Sievin Mh 17.25, Kannuksen Mh 17.50, Kälviän Neste 18.15. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. 17.15, Halsuan kk:n risteys 17.30. SAKARI ORAMO PIIA KOMSI sopraano Liput: 13, 9, 6 € Ennakko: Kokkolan Matkailu, puh. On ahkera käsi rauennut, työn täyteinen elämä sammunut. – Parisuhteessa eläminen on jatkuvaa oppimista. Matti ja Helena perh. Tämänvuotisella tempauksella pyritään kokoamaan ainakin 23 000 euroa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan pe 10.5.2002 klo 11.00 Sykäräisen kappelissa. Kysymykset on suunnattu 4–12-vuotiaille, joista pienimmät voivat vastauksessaan käyttää apuna symboleja. muut sukulaiset ja ystävät Minun isäni kodissa on monta asuinsijaa. lut. – Maailmalla on kehitetty hyviä pariterapiamenetelmiä ja tehty paljon tutkimusta sekä parisuhteista että eroista. Vetelin Shell 17.50, Kaustisen Neste 18.00. Malisen mukaan suomalaiset parit toivovat nykyistä parempaa suhdetta. 18.00–19.00 Kokkolan pääkirjasto, Hongell-sali, Isokatu 3 (vapaa pääsy) Kylähullun mielen nouteet kirjoittaminen harrastuksena Keski-Pohjanmaan kesäyliopisto Suomalainen kirjakauppa Kokkolan kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto Rakkaamme Irja Inkeri SÄILYNOJA o.s. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Saavuit sinne, missä on rauha, missä on tuskakin tuntematon. lapset ja lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vetelin kirkossa 11.5.2002 klo 11.00. Mustavalkoisuus palvelee tarinan kerrontaa. Malinen muistuttaa, että monilla suomalaisilla on nykyään vaikeuksia saada tolkkua parisuhteisiinsa. Aikuisten ja vanhempien hyvä koti on toimivassa parisuhteessa, kuvailee Väestöliiton vastaava psykologi Vuokko Malinen. 05.11.1911 Toholammilla k. Lämmin kiitos osanotosta. Kaksivuotisen syventävän pariterapiakoulutuksen saaneilla 22 henkilöllä on uudenlaiset valmiudet hoitaa parisuhteita mahdollisimman laajasti. 08.05.1918 Vetelissä k. 19.07.1912 Sievissä k. Marja-Liisa ja Ralf perh. puoliso Kun loistat tähtenä iltataivaan, niin muistathan lapsias päällä maan. Lapset perheineen Siunaus toimitettu hiljaisuudessa 4.5.2002. HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. Kokonaisuus on tyylipuhdas. aika), minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Matkan hinta 5 € WIENILÄISKONSERTTI Raahen Mh 16.30, Pyhäjoen Mh 16.55, Kalajoen Mh 17.25, Himangan kunnanvirasto 17.45, Lohtajan ST1 17.55. Pasanen * 27.5.1914 Toholammilla sai kutsun Taivaan kotiin 27.4.2002 Tunkkarin sairaalassa Äitiä, mummoa ja isomummoa Rakkaudella kaivaten Terttu ja lapset perh. Karjula s. Penttilä s. 11.02.1921 Kalajoella k. Lapset Heittäkää hiljaa arkulle multaa, siellä on mummu, siellä on kultaa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Matkan hinta 5, 4 € Paluu samoja reittejä konsertin jälkeen. 8.3.1912 Kannuksessa sai kutsun Taivaan kotiin 24.4.2002 Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Kaarina ja Seppo Antero ja Tuulikki Riitta Aimo ja Ritva Tapio ja Paula Sirpa ja Arto lastenlapset ja lastenlastenlapset veljet perheineen sisarusten lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Nyt jätän tuvan tutun polut rakkaat ja pihamaan. sedät ja täti perh. Kiitämme osanotosta. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 4.5.2002. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa lauantaina 11.5.2002 klo 11.00. Siirtyä sinne, missä on rauha, missä on tuskakin tuntematon. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen autoliikkeen uutuusajoneuvon koeajamassa käyneet noin 200 ihmistä keräsivät samalla reilut 2 000 euroa hyväntekeväisyyteen, sillä jokaisesta kyseisen auton koeajosta tilitettiin kymmenen euroa viiden yliopistollisen keskussairaalan vastasyntyneiden tehohoitolaitteita varten. Markku ja Mirja perh. mukaan Rakkaamme Vilma Helena KORKIA-AHO o.s. Malisen mukaan jokaisessa parisuhteessa on monenlaisia tarpeita, joista osa on kipeitä. Isokoski p. Matti ja Merja sekä lapset perh. Teit eestämme, isä, niin paljon työtä, siitä sinulle kiitos ja hyvää yötä. 26.04.2002 Tunkkarin terv.keskuksessa Ikuisella rakkaudella kaivaten Raimo Leea ja Tapani Jarkko, Ann-Britt ja Jenna sisaret ja veljet perh. Rakkaamme Bertta Agnes HAAPALA o.s. 27.04.2002 Vetelissä Kaipauksella muistaen puoliso Martta Pirjo ja Jorma Petri ja Mirva Heidi ja Juha Hanna-Mari Hannele ja Matti Eija Minna ja Arto Fiia ja Anna Sari ja Jarmo Pauliina ja Taneli Teija ja Risto siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Hiljeni askel elossa illan, sydän sairas loppuun löi. sitä, kuuntelevatko vanhemmat lapsiaan tarpeeksi. Siunaus toimitettu 4.5.2002 lähiomaisten läsnäollessa. Rakkaamme siunataan lauantaina 11.5.2002 klo 13.00 Kannuksen siunauskappelissa, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa
muovia • ø 90cm Muista Äitienpäivä 12.5. Lakiesitys lähtee kuitenkin siitä, että oikeus nimettömään ilmaisuun koskee myös verkkoviestintää. Kampanjan kotisivut löytyvät internetistä osoitteesta www.sunpoint.net/koulureppu. Itälä sanoo lauantaina Aamulehden ja Turun Sanomien haastattelussa, että työttömyys on Suomessa rakenteellista. Määräyksen antamiseksi on oltava ilmeistä, että viestin julkaisu on säädetty rangaistavaksi. Koulureppuja kerätään Karjalaan Sisällä perustarvikkeet pienille koululaisille Hanna Kirjavainen (vas.) lahjoitti repun Vauvakassiyhdistys Vaaka ry:n Tiina Seppälälle lauantaina Helsingissä kauppakeskus Arabiassa, jossa avattiin Vauvakassiyhdistys Vaaka ry:n Koulureppu Karjalaan! -kampanja. Perustuotteiden lisäksi reppuun voi lisätä kiiltokuvia tai hiussolkia tytöille, tarroja, vesivärit, piirustuspaperia tai vaikkapa lapaset. Tempaus aloitettiin lauantaina kauppakeskus Arabiassa Helsingissä. Raution mukaan nykylain puutteet tulevat ilmi tapauksissa, joissa lainvastaiseksi epäillään vain yhtä tai muutamaa yleisön saataville toimitettua verkkoviestiä. Sunnuntaina 5.5. Se on aiemmin kunnostautunut järjestämällä samantapaisia keräyksiä: silloin kohteina ovat olleet vauvat ja pikkulapset. – Koulureppuun pakataan kaksi vihkoa, penaali, kaksi lyijykynää, pyyhekumi, teroitin, viivoitin, mustekynä, puutai liituvärit, heijastin, pyyhe ja hygieniatuote Esimerkiksi hammasharja ja -tahna ovat oikein hyvä tuote, yhdistys neuvoo. Anti-Wrinkle Q10 plus-päivävoide 50ml Puhdistus emulsion 200ml 9 90 € (58,86mk) 24 90 € (148,05mk) 24 90 € (148,05mk) 83 € (493,50mk) Citizen NAISTENKELLO • kultadublee ja teräs • water resistant 83 € (493,50mk) Kultainen NILKKAKETJU (148,64mk) Kultainen PALLOKORVIS Puutarha PAVILJONKI 3X3m 99 € (588,63mk) PYYKKITELINE • 5 sakaraa • 59m narua • kotimainen • sinkitty ÄITIENPÄIVÄRUUSU Lasten PIHAKEINU • 4:lle Avalon PARVEKELAATIKOT • metallikehikossa • sis. Yhdistys kerää koulureppuja, joihin on pakattu perustarvikkeet pienille koululaisille. 2 € (11,89mk) Babyliss Platinum ILMAKIHARRIN • teho 700W • 2 harjapäätä ja puhallinsuutin Babyliss ILMAKIHARRIN • 150W Braun AS1000 ILMAKIHARRIN • teho 1000W • muotoilee ja kuivaa hiukset samalla kertaa 34 90 € (207,51mk) 15 90 € (94,54mk) Aiwa XP-V522 CD-SOITIN • 48 sekunnin puskurimuisti • sis. – Vain tuomioistuin voisi antaa määräyksen tunnistamistietojen luovuttamisesta, jos sitä vaatii pidättämiseen oikeutettu virkamies, virallinen syyttäjä tai asianomistaja. muovia • pinottava PUUTARHAPÖYTÄ • valk. Rautio otti kantaa tapaukseen, jossa poliisin väitettiin komentaneen operaattorin sulkemaan yksityishenkilön kotisivut internetissä. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Apulaisoikeusasiamies Ilkka Raution mukaan nykyisen lainsäädännön mahdollisuudet puuttua lainvastaisten verkkoviestien jakeluun ovat varsin rajoitetut. Säännökset koskevat yhtäältä viestin lähettäjän selvittämistä ja toisaalta viestin jakelun väliaikaista keskeyttämistä. Tavaroiden on oltava siistejä. Hän toivoo, että informaatioteknologian kehitys otetaan huomioon lainsäädännössä. Reppuja tuli muutama kymmenen, mutta jahka kampanja pääsee kunnolla alkuun, niitä varmasti alkaa tulla enemmän, uskovat järjestäjät. Takavarikko voi kuitenkin olla tällaisissa tapauksissa tarpeettoman ankara pakkokeino, arvioi Rautio äskettäisessä päätöksessään. Tuomioistuin voisi pidentää määräaikaa enintään kolmella kuukaudella. Laissa huomioitava tekniikan kehitys Apulaisoikeusasiamies patistaa verkkoviestien sääntelyyn HELSINKI (STT) – Hallitus jätti hiljattain eduskunnalle esityksen uudesta sananvapauslaista, joka sisältää erityissäännöksiä verkkoviestinnästä. Kokoomus kiinnostunut työministerin salkusta. Raution mukaan poliisi ei kuitenkaan käskenyt sulkemaan sivuja, vaan lähinnä ilmoitti operaattorille tilanteesta eli jätetystä rikosilmoituksesta. Poliisi otti yhteyttä operaattoriin, joka sulki sivut. – Esityksen mukaan tuomioistuin voisi virallisen syyttäjän, tutkinnanjohtajan tai asianomistajan vaatimuksesta määrätä viestin jakelun keskeytettäväksi. Yritys vaati poliisilta myös välittömiä toimia yhtiölle koituvien vahinkojen minimoimiseksi. – Määräys raukeaisi automaattisesti, jos kolmen kuukauden kuluessa ei ole nostettu syytettä tai korvauskannetta tai vaadittu viestin hävittämisestä. Määräyksen voisi antaa vain, jos on todennäköisiä syitä epäillä viestin julkaisua rangaistavaksi teoksi. Tuomioistuin voisi sulkea sivut TAMPERE/TURKU (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja, sisäministeri Ville Itälä sanoo puolueensa olevan kiinnostunut työministerin salkusta seuraavassa hallituksessa. Kokoomuksella oli työministerin salkku viimeksi ja toistaiseksi ainoan kerran Esko Ahon (kesk.) hallituksessa, jolloin sitä hoiti Ilkka Kanerva. verkkolaitteet ja ladattavat akut 99 € (588,63mk) Kaffe MALLISTO N.AAMUTAKKI • koot: s-xl • värit: lila, rosa ja l.valk 15 90 € (94,54mk) Triumph SUPER SOFT RINTALIIVIT • värit: l.valk ja musta ALUSHOUSUT TAI • värit: l.valk ja musta Unikkosarja KYNTTILÄ 2 € KYNTTILÄN JALKA 3 € MALJAKKO 4,20 € Taikalooran LÄMPÖ/KYLMÄHAUDETYYNY • päällinen puuvillaa • useita eri kuvia • sisällä vehnänjyviä Betty Barclay WOMAN EDT 15ml Talisman EAU TRASPARENTE SPRAY 30ml 13 € (77,29mk) Nivea VISAGE LAHJAPAKKAUS • sis. Ne avattiin uudestaan seuraavana päivänä, minkä kantelija epäili johtuneen asian saamasta julkisuudesta. – Operaattorit ja muut ylläpitäjät velvoitettaisiin pitämään viestien lähettäjien tunnistamistiedot tallessa vähintään kolmen kuukauden ajan. Rautiolle kannellut mies epäili poliisin käskeneen sulkemaan sivut ”kaverinpalveluksena” rikosilmoituksen tehneelle vartiointiliikkeelle. Toimenpiteet kuten tukityöllistäminen tai koulutus eivät ole auttaneet, Itälä sanoo. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa PUUTARHATUOLI • valk. Itälä jatkaa haastattelussa moitteitaan kuntien tukityöllistämistä kohtaan ja puolustaa edelleen ehdotustaan, että valtio ryhtyisi tukemaan matalan tuottavuuden työtä. Pakkokeinolain perusteella asiaan voidaan nykyään puuttua vain takavarikoimalla jakeluun käytetty lähetin, palvelin tai muu vastaava laite. kiinnikkeet 100cm 14,90 € 80cm 13,30 € 60cm 11,60 € Kekkilä KANANKAKKA 20L Puutarhurin PUUTARHAMULTA 50L • lannoitettu Viikon Kärkitarjous Tarjous voimassa Ma-La 6.-11.5.Ei Jälleenmyyjille! 1 50 € 1 50 € (8,92mk) (8,92mk) säkki Kemira Puutarhan TÄYSLANNOS 1kg “Se punainen” Kemira HERKKUPERUNA LANNOS 25kg 12 80 € (76,11mk) 12 80 € (76,11mk) -30% 31 90 € (189,67mk) 12 90 € (76,70mk) 12 € (71,35mk) 25 € 6 50 € (38,65mk) 10 50 € (63,43mk) -30% 31 90 € (189,67mk) 12 90 € (76,70mk) 12 € (71,35mk) 25 € 6 50 € (38,65mk) 10 50 € (63,43mk) 3 90 € (23,19mk) 43 € (255,67mk) 66 40 € (394,80mk) 5 50 € (32,70mk) 16 90 € (100,48mk) 8 90 € (52,92mk) 9 90 € (58,86mk) 3 90 € (23,19mk) 43 € (255,67mk) 66 40 € (394,80mk) 5 50 € (32,70mk) 16 90 € (100,48mk) 8 90 € (52,92mk) 9 90 € (58,86mk) 14 90 € (88,59mk) Kärkisport Valtakatu 13, 84100 Ylivieska Puh: (08) 4109 630 Fax: (08) 410 406 Kärkkäinen Ylivieska Joutsentie 2, 84100 Ylivieska Puh: (08) 4109 600 Fax: (08) 425 744 Kärkkäinen Oulu Alasintie 12, Limingantulli Oulu Puh: (08) 3109 100 Fax: (08) 3109 115 HELSINKI (STT) Suomessa kerätään toukokuussa hyväkuntoisia koulureppuja lähetettäviksi itärajan taakse Karjalaan. Reput toimitetaan perille ennen syyskuun alkua, jolloin koulut Karjalassa alkavat. Kaverinpalvelusta tai muuta epäasiallista perustetta poliisin toimille ei ollut eikä mitään lainvastaista. – Hyvällä taloudenpidolla on saatu aikaan 300 000 uutta työpaikkaa ja silti meillä on näin kova työttömyys. Hän viittaa hallituksen esitykseen uudeksi sananvapauslaiksi, joka on jätetty eduskunnalle päätettäväksi. Naapurimaan koululaisia avustavan tempauksen takana on Vauvakassiyhdistys – Vaaka ry. Vartiointiyritys teki viime heinäkuussa rikosilmoituksen kunnianloukkauksesta, joka koski miehen kotisivuilla ollutta kuvausta yrityksestä. Neuvontapuhelin on 0503833 888
– Tämä on niitä asioita, joista pääministeri ei lähde ulkoministerin kanssa väittelemään, Lipponen sanoi. toukokuuta. Myös bensan hinta selvitetään. Ohjelman vaikutukseksi Lipponen arveli sen, että kymmenen vuoden molemmin puolen lapset tulevat pyytämään häneltä nimmareita. – Ensinnäkin tämä on kyllä kaikkien heiniä, jos pitää yksilöidä mikä on se pahin kriisi maailmassa josta kaikista suurimmat ongelmat voi johtaa, niin se on kyllä Lähi-itä, Tuomioja napautti takaisin. Tuotteet ostetaan pääkaupunkien marketeista. Vielä viisi vuotta sitten Suomessa oli uusliberalistinen uho päällä, mutta nyt on yhteisöllisyyden kaipuu jota pitäisi pystyä käyttämään hyväksi. Pääsiäisajan päätösjuhlaa helluntaita vietetään tänä vuonna 19. Lipponen myönsi, että ”jotain hahmoa” piirretystä sarjasta löytyy, mutta arvioi, että kyseessä on ns. – Eiköhän se ole nyt jo niin kuopattu, ettei sillä pitäisi enää ketään kiusata, Lipponen sanoi. Lipponen totesi Tuomiojan vastauksesta, että ”ulkoministeri osaa asiansa”. Timo 11 ,90 € (1,19 €/7,08 mk/kg) 70,75 mk 9,99 mk 5 ,90 € 35,08 mk 10 kpl 3 kpl/as. Masentuneen mahdollisuuksia päästä psykoterapiaan tulee lisätä ja saattaa ihmiset tasa-arvoisiksi tämän hoitomuodon saamiseksi, todetaan Kuopion yliopistossa lauantaina tarkastetussa väitöskirjassa. Ulkoministeri esiintyikin vapun edellä eduskuntaryhmän juhlissa myös itse, laulaen kansanedustaja Liisa Jaakonsaaren kanssa duettona Dannyn ja Armin hittiä ”Tahdon olla sulle hyvin hellä”. – Masennuslääkkeet auttavat kestämään vaikeaa elämäntilannetta paremmin, mutta niiden käyttöön liittyy häpeän tunteita ja pelkoja riippuvuudesta ja oman kehon hallinnan menettämisestä. Huhtikuussa radiouutisten hintavertailussa käyttämä ruokakori halpeni noin 40 senttiä, kun margariinin ja paahtoleivän hinta laski. Suomessa turvataan ydinenergiaa turvallisemmin kuin missään muualla, Lipponen sanoi. Hyvinvointimalli edellyttää verraten korkeaa verotusta, hän muistutti. Kun lääkkeen auttava merkitys perustuu kokeiluihin tiedon asemesta, on kyseessä epämääräinen hakuammunta. Ruokakorin hinta laski Suomessa Radiouutiset seuraa tuotehintoja KUOPIO (STT) Suomesta puuttuu toimiva masennuksen hoitoja kuntoutusjärjestelmä. Ei suosikkeja kumppaniksi Hallitusyhteistyökuvioista kummatkin pitivät selvänä, ettei ketään suljeta tässä vaiheessa pois, eikä kumpikaan halunnut enää diskvalifioida keskustaa työreformin takia. Roomassa se oli halvin eli 10 euroa, Berliinissä 12, Madridissa 13 ja Pariisissa 22 euroa. Tuomioja esitti retorisen kysymyksen, voiko ydinvoimalla edistää kestävään energiatalouteen siirtymistä. – Hahmoa ei näköjään koeta pelottavaksi, Lipponen myhäili. Se voi olla vääräkin käsitys, mutta näin se koetaan. – Minä en ole näistä gallupeista koskaan hurahtanut. Tuomioja arveli, että puheenjohtajakisa on osaltaan SDP:n hyvien galluplukujen takana. toukokuuta. Helatorstaina palvelevat ainakin päivystävät apteekit. Tutkimuksessa paljastui myös tapauksia, joissa lääkettä määräävä lääkäri ei edes tapaa potilasta vuosiin, ainoastaan reseptit uusitaan. Tuomiojan mukaan demarien iltamakulttuuri on parhaimmillaan paljon hauskempaa. Aikatauluissa SS-merkinnällä varustettuja busseja ei ajeta. Tuomiojan moitteisiin äänten menetyksistä Lipponen sanoi, etteivät äänet ennen vaaleja ole kenelläkään. seur. Masentuneet eivät saa riittävästi osallistua hoitoaan koskevaan päätöksentekoon ja he jäävät vaille haluamaansa lääkeinformaatiota. päivälle. Meneillään on hyvinvointivaltion vastaisku, Tuomioja otaksui, ja uskoi sen saaneen sysäyksen presidentti Tarja Halosen valinnasta. Lipponen arvioi, että kansalaisten luottamus sosiaalidemokratiaan on vahvistumassa. Pankkikonttoreissa voi asioida keskiviikkona normaalien aukioloaikojen mukaisesti, mutta torstaina ne pysyvät suljettuina. Lopuksi esille noussut Natokysymyskään ei nostattanut tunteita. Vasemmiston hajanaisuus oli molempien mielestä tärkeä syy sille, että sosialistipääministeri Lionel Jospin putosi Ranskan presidenttivaalien toiselta kierrokselta. Tänä vuonna se sattuu toukokuun 9. Piikittelykin oli melkoisen kilttiä: Jeninin tapahtumien selvittelystä Lipponen sanoi toivovansa objektiivista selvitystä mutta lisäsi, että ”tämä on kyllä enemmänkin ulkoministerin heiniä”. Postin omat konttorit palvelevat aattona kello 18:aan saakka ja ovat helatorstaina kiinni. erä 4000 kpl 17 ,90 € 106,43 mk Silmu muovinen PENSASTUKI 80x80x80 cm 3 kpl 17 ,50 € 104,05 mk Nina Törnuud HELSINKI (STT) SDP:n pääministeriehdokkaat, pääministeri Paavo Lipponen ja ulkoministeri Erkki Tuomioja eivät pahemmin löylyttäneet toisiaan TV1:n Lauantaiseuran väittelyssä. Tarkempia tietoja junien aikatauluista saa esimerkiksi taskuaikatauluista, Internetsivuilta www.vr.fi tai teksti-tv:n sivulta 430. Lääkkeet aiheuttavat myös runsaasti haittavaikutuksia, tutkimuksessa todetaan. intellektuellien tekemä ohjelma perheen pienimmille ja puberteetti-ikäisille. Tutkijan mukaan masentuneiden kohdalla ei noudateta potilaan asemasta ja oikeuksista säädettyä lakia, joka käsittää autonomian yksilön oikeudeksi ja puolustaa yksilön oikeutta informaatioon. Hän toivoi edelleen, että puolueen voimavaroja käytettäisiin tehokkaammin.. Lisätietoja bussien aikatauluista saa esimerkiksi internetsivuilta www.matkahuolto.fi sekä teksti-tv:n sivulta 440. Vertailussa on mukana kuusi maata eli Suomi, Saksa, Ranska, Espanja, Belgia ja Italia. Laaja hallituspohja ei Lipposen mielestä ole sinänsä ongelma. Suomen lisäksi ruokakori halpeni hieman myös Saksassa, jossa laskua on vuoden alusta viitisenkymmentä senttiä. Lipponen sanoi, että tuo kirja kirjoitettiin Tshernobylin onnettomuuden jälkeen, minkä jälkeen hänen kantansa on palannut entiselleen. He eivät myöskään jaksa puolustaa oikeuksiaan. Radiouutisten hintavertailussa ruokakoriin ostetaan aina samat tuotteet. Nimi helatorstai tulee ruotsinkielisestä nimestä ”heliga torsdag”, joka tarkoittaa pyhää torstaita. Bensa oli edelleen halvinta Espanjassa eli 86 senttiä litralta, Belgiassa se maksoi 98 senttiä, Saksassa 1,06 euroa sekä Ranskassa ja Italiassa 1,08 euroa. Osa VR:n kaukoliikenteen junavuoroista jää ajamatta helatorstaina. Helluntaina muistellaan Pyhän Hengen vuodattamista ja kristillisen seurakunnan perustamista. Tietoa Suomen apteekeista löytyy internetistä, osoitteista www.apteekkariliitto.fi tai www.apteekit.net. Kaukoliikenteen bussit ajavat helatorstaina pyhäliikenteen S-vuorojen mukaisesti. Proviisori, psykologian maisteri Marianne Enäkoski haastatteli syvällisesti 20:tä masennuslääkkeitä käyttävää henkilöä. Hyvinvointivaltion pojan paluun kosto Tilannekatsauksissaan kumpikin ehdokas kuulosti omalta vappupuheeltaan. Lipponen sanoi nyt vaikuttavan siltä, että nuoretkin ovat sosiaalidemokraateista kiinnostuneet. Helluntai on yksi kristikunnan vanhimpia juhlia, sitä on vietetty jo 200-luvulta lähtien. 8278 503 Biolan PUUTARHAN MUSTA MULTA 60 L 5 SÄKKIÄ 5x60 L=300 L (0,06 €/0,35 mk/L) 1 litran Yleislannoite-pussi kaupan päälle! (arvo 3 €) PRISMA AVOINNA TÄNÄÄN klo 12-21 Wolf SSD 2400 E OKSASILPPURI -teho 2400 W -vaakasuoraan pyörivä valssiterä -kierrosnopeus terässä 40 r/min -vetää silputtavat oksat -terä pyörii kahteen suuntaan -murskaa jopa 40 mm oksat Biolan 220 L PIKAKOMPOSTORI -soveltuu talousjätteen ympärivuotiseen kompostointiin -pikakompostorin ostajalle veloituksetta 4 säkkiä Biolan kompostikuiviketta Juwel AeroQuick KOMPOSTORI -290 L -raaka-aineena kierrätysmuovi Orvokit / Sarviorvokit 449 € 2669,63 mk Bio Idea OKSASILPPURI -teho 2000 W -leikkaa jopa 40 mm oksat Biolan RUOKAPERUNALANNOITE 25 L -luonnonmukainen, vähätyppinen erikoislannoite hyvälaatuisen ruokaperunan viljelyyn VAIN TÄNÄÄN! 199 € 1183,20 mk 429 € 2 550,72 mk 69 € 4 1 , 2 6 mk 13 ,50 € 1 ,68 € Pelargonia (0,54 €/3,21 mk/L) 80,27 mk SIEMENPERUNA 10 KG -tarkastettuja ja hyväksyttyjä -useita lajikkeita, esim. Sivuilta löytyy linkkejä Suomen eri apteekkien kotisivuille. Enemmänkin olisi puhuttava verotuksen rakenteesta. toukokuuta arkiperjantailiikenteen vuorot liikennöivät normaalisti, mutta suurin osa erillisistä perjantain lisävuoroista jää kuitenkin ajamatta. – Liian moni kokee tilanteen olleen viime vuosina sen, että olemme olleet virkavalmistelun armoilla kuin omien lähtökohtien. Helsingissä ruokakori maksoi toukokuun vertailussa vajaat 15 euroa. Maidon, kahvin ja astianpesuaineen hinnat pysyivät ennallaan, mutta kannanmunien ja kolajuoman hinnat nousivat hieman. – Kanta on vielä auki, mutta ei ole mikään salaisuus, että se on enemmänkin kielteinen. Perjantaina 10. Seuraavan vaalikauden täytyy Lipposen mukaan olla ”perheiden ja nuorten aikaa”. Ongelmallista on myös se, että masennuslääkkeitä kokeillaan huolettomasti. Helatorstai ja helluntai kristikunnan juhlia HELSINKI (STT) Ruokakorin hinta on nyt Suomessa halvempi kuin tähän mennessä euroaikana. Suomesta puuttuu toimiva masennuksen hoitojärjestelmä Väitöstutkimus:. 2002 Kotimaa 7 KOKKOLA 8 -21 (18) Puh. Tutkimuksen mukaan lääkkeiden käyttöön liittyi lukuisia ongelmia. Tuomioja arveli Ranskan äärioikeiston presidenttiehdokkaan Jean-Marie Le Penin kannattajien olevan pikemminkin syrjäytyneitä ja pettyneitä kuin synnynnäisiä rasisteja, mistä Lipponen sai aiheen lohkaista, ettei ole synnynnäistä rasistia vielä tavannutkaan. – Mikään ei ole sen helpompaa kuin tehdä kapeampi hallitus. Pääkaupunkiseudun lähijunat liikennöivät helatorstaina sunnuntaiaikataulujen mukaan, mutta kaikkiaan 11 junavuoroa on peruutettu. Perjantaina 10. Tutkija kysyy, onko eettisesti oikein tarjota masentuneelle pelkästään tai ensisijaisesti masennuslääkkeitä, vaikka niitä käyttämällä ei kyetä ratkaisemaan keskeisiä ongelmia eli itsestä vieraantumista ja elämänhallinnan tunteen kadottamista. Kaupat kiinni helatorstaina HELSINKI (STT) Helatorstaita eli Kristuksen taivaaseenastumisen päivää vietetään Suomessa nyt kymmenettä kertaa alkuperäisellä paikallaan arkipyhänä. Ranskassa, Espanjassa ja Italiassa tuotekorin sisältö kallistui viime kuusta kymmenestä kahteenkymmeneen senttiin. Helatorstaita eli kristuksen taivaaseenastumisen muistomuistopäivää vietetään tänä vuonna 9. Aattopäivänä keskiviikkona elintarvikekaupat ovat auki normaalisti kello 7–21. Suomessa Bensa oli kalleinta keskimäärin 1,15 euron litrahintaan. Tuomiojan mielestä SDP:n olisi käytävä läpi niitä syitä, minkä takia perinteinen kannattajakunta on passivoitunut ja miksei uutta kannattajakuntaa ole saatu kerättyä, vaikka sosiaalidemokratialle näyttää olevan taas kysyntää. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. toukokuuta junat kulkevat taas normaalien perjantaivuorojen tahtiin, mutta aikatauluissa on muutamia poikkeuksia. Enäkosken mukaan masennuksen hoito on lääkekeskeistä ja oireisiin keskittyvää, vaikka kyseessä on monimuotoinen ilmiö, jossa myös auttamistapojen tulisi olla monipuolisia. Lauantaiseurassa leppoisa meininki Demaritaisto lässähti pehmonokitteluksi Lipposen ja Tuomiojan odotettu ensimmäinen kohtaaminen jäi Lauantaiseurassa vaisuhkoksi. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Helatorstaina kaupat ovat kiinni ja joukkoliikenne kulkee poikkeavien aikataulujen mukaisesti. Tuomiojan mielestä pitäisi myös muistaa tehdä selväksi se, mikä hallituspuolueita erottaa. Aattona keskiviikkona kaukoliikenne noudattaa perjantain aikatauluja. Helatorstaina ovet pysyvät suljettuina. Helatorstaita on vietetty kristikunnassa jo 300-luvulta lähtien. Masentuneet uhraavat melkoisia rahamääriä kokeilutoimintaan, koska vain harvat saavat ilmaisia näytteitä. Kaikki Alkot ovat keskiviikkona auki kello 20:een saakka. Kaupat pysyvät helatorstaina suljettuina, mutta ostoksilla voi käydä kioskeilla ja huoltoasemilla. Ydinvoima erotti kannat Ydinvoimasta Tuomioja sanoi olevansa kutakuinkin samaa mieltä, kuin mitä Lipponen oli vuonna 1986 kirjoittamassa kirjassaan Muutoksen suunta. Helatorstai jatkaa kirkkovuodessa pääsiäisenä alkanutta ilojuhlaa. Itsevaltiaiden kuvaus SDP:n puheenjohtajakisasta sai Tuomiojan toteamaan, että hän on suhtautunut satiiriohjelmaan ”hauskana piirrettynä sarjana, joka ennen kaikkea nuorta väkeä kiinnostaa”. 2,50 € raj. – Pitää turvata energiahuollon monipuolisuus. Mutta vaikuttaa siltä, että sosiaalidemokratian politiikkaa arvostetaan, koska nähdään, että se tuottaa tulosta. Hyvinvointivaltion vastaisku alkoi Lipposen mukaan jo 1995, kun koottiin nykyisenkaltainen hallitus. Varsinkin työmatkajunia on peruttu. Veroalennuslupauksia, jotka voisivat vaarantaa hyvinvointipalvelut ei Tuomiojan mielestä pitäisi antaa
Fakta Kaloreita on laskettu jo 1940-luvulla. Tähän saakka ne kaikki on kuitenkin otettu kiitollisuudella vastaan. Nukkebisnes kukoisti 1950luvulle saakka. Näin lupa heltisi, mutta ensimmäisinä vuosina yhdistyksen kokouksessa oli poliisi mukana tarkkailemassa tilannetta. Perinnetietokeskuksessa esitellään multimedian avulla myös muun muassa kahden martan elämänkaari. Yksi näyttelyn hellyttävimmistä esineistä on alkuperäisasussaan oleva marttanukke. – Nukkebisnes syntyi Turussa 1900-luvun alussa leikkimielisestä ajatuksesta. – Silloin niitä laskettiin sen takia, että varmasti saatiin tarpeeksi kaloreita, kuittaa Madetoja. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Chef SY235V KAASUGRILLI alumiininen runko, sivupoltin, ikkunallinen kansi lämpömittarilla, kromattu grillausritilä, puinen sivutaso, mukana 2 kg laavakiviä, CE-hyväksytty, takuu 1 vuosi 159 € 159 € 945,37 mk tuote Perheiden puolesta. – Pula-aikana pukua lainattiin kyläläisille. Tuolloin syntyi suomenkielinen Marttaliitto ja Finlands svenska Marthaförbund. Vuonna 1924 Marttajärjestö jakautui kahtia kielikiistojen takia. Silloin tosi eri syystä kuin nykyään.. Kysy lisää myymälöistämme tai www.plussa.com Plussaa ostoksistasi. Yllätys on myös se, että kalorit on tunnettu ja niitä on laskettu jo 1940-luvulla. Se on omalta osaltaan kertomassa marttojen kekseliäisyydestä hankkia ”omaa taskurahaa”. Kekseliäät naiset muuttivat kansalaisjärjestön nimeksi Martta, joka viittasi uskontoon. Syreeni kertoo marttojen työstä Satavuotinen taival kronologisesti esillä Nukkien valmistuksesta syntyi oivallinen bisnes, jolla naiset hankkivat ”omaa rahaa” 1900-luvun alkupuolella. Tämä käy ilmi erinomaisesti Mikkeliin 6. Marttajärjestö perustettiin keväällä 1899 Sivistystä kodeille -nimisenä. Tuo työlle omistautuminen on Madetojan mielestä tunnusomaista vielä tänä päivänäkin, vaikka työtunteja nykyään lasketaankin. klo 12-21! ERÄ! Lasten KÄVELYKENKIÄ paljon eri malleja, hajakokoja 19 90€ 118,32 mk pari (23,38-26,74 €) Hummel Brawler VAPAA-AJAN KENKÄ värit: musta ja harmaa, koot: 39-46 39 90€ 237,23 mk pari Melissa Rondo ladattava SÄHKÖHAMMASHARJA pyöreät, pyörivät harjaosat tehokkaaseen hampaiden puhdistukseen, mukana seinäteline ja kaksi harjaa, takuu 12 kk 14 95€ 88,89 mk tuote (29,90 €) 99 90€ 593,98 mk tuote (149,00 €) ERÄ! Melissa EG-801 digitaalinen GRILLIMIKROAALTOUUNI tilavuus 17 l, mikroaaltoteho 800 W, kvartsigrilliteho 1000 W, 5 tehoaluetta, sulatustoiminto, 8 ohjelmaa, takuu 12 kk Säästä 33%! Säästä 50%! KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Näyttelyyn tutustuessa ei voi kuin ihmetellä, miten paljon tavaraa marttaneuvojalla on polkupyörän selässä kulkenutkaan pitkin pitäjiä 1900-luvun alussa. Kenkäveron navetan vintille rakennetussa näyttelytilassa on esillä marttatoiminnan reilu satavuotinen taival kronologisesti, mielenkiintoisesti ja ennakkoluuloja karistaen. Kuvien, esineiden ja niitä täydentävien tekstien avulla luodaan käsitystä marttatyön kehityksestä ja vaikutuksesta yhteiskunnassa. Kumpaakin marttaa yhdisti Madetojan mukaan täydellinen vihkiytyminen työlle. Eniten marttajärjestössä on ollut jäseniä 1968, jopa hieman yli 96 000. – Sellaisia julkaisuja, joita on useampia, on tarkoitus antaa keskuksen kahvilaan asiakkaiden selailtavaksi, sanoo Madetoja. Puolueettoman Marttajärjestön tärkein tehtävä on edelleen antaa kotitalousneuvontaa mm. Sunnuntaina 5.5. avoinna klo 12-21. Vilkkainta toiminta on ollut Itä-Suomessa, erityisesti Kymenlaaksossa ja Pohjois-Karjalan alueilla, mutta myös Etelä-Karjalassa. – Moni ei varmaan tule ajatelleeksikaan, että martat ovat olleet melkoisia jäänmurtajia ja edelläkävijöitä monessa asiassa. toukokuuta avattavan Marttojen perinnetietokeskus Syreenin näyttelystä. Bisnes kehittyi miltei vahingossa Valtakunnallisessa näyttelyssä pääsee esille niin ammattimainen neuvontatyö kuin vapaamuotoinen järjestötoimintakin. Esimerkiksi 1970-luvulla martat olivat suunnittelemassa ja toteuttamassa ”Pitkän iän pitoja”, joissa pyrittiin saamaan ihmiset kiinnittämään huomiota terveellisempiin ruokailutottumuksiin. ruoan ja ravitsemuksen, kodin talousja kuluttaja-asioiden, kotipuutarhan ja ja ympäristönhoidon aloilla. Näyttävämmästä materiaalista, kuten neuvontaan käytettävistä tauluista, on Madetojan mukaan ollut hieman pulaa. Vuonna 1998 kuolleen Aallon ansiosta perinnekeskus reilu vuosi sitten saatiin alulle, sillä hän jätti Marttaliitolle perinnön ja testamentissaan hän määräsi perintövarat käytettäväksi museon perustamiseen. Käytännössä naiset hakivat materiaalit nukkeihin Turun Marttanukketeollisuudelta ja valmistivat nuket kotonaan. Kaikkiaan puvussa on kastettu 68 lasta ja aktiivikäytössä se on ollut vuoteen 1958 saakka. 1920ja 30-luvuilla marttajärjestö oli Suomen suurin kotitalousneuvontajärjestö. ellei tavara suuren kysynnän vuoksi lopu aiaaisemmin. Vielä 1968 siinä on kastettu kaksi lasta, kertoo Madetoja. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 8-21, la 8-18, su 5.5. Suurvalikoimista enemmän etuja! Maksuaikaa Plussa-luotolla. Muita ”oman rahan” hankkimiskeinoja naisille oli 1920ja 30-luvuilla muun muassa puutarhanhoito, mehiläisten tarhaus, kanojen kasvatus ja tekstiilien valmistus, joka etenkin Laatokan Karjalassa oli runsasta. Suurta huomiota herätti 1970-luvulla myös mama-tutkimus, jossa martat vapaaehtoisesti kampanjoivat rintojen tutkimisen ja rintasyövän toteamisen puolesta, kertoo perinnetietokeskuksen hankevetäjä Pirkko Madetoja. – Nyt samaa kanankasvatusperiaatetta martat vievät Zimbabween, mainitsee Madetoja. SU Jaana Matikainen MIKKELI (STT) Martat ja marttatyö ovat olleet aina kiinni ajassa ja usein jopa aikaansa edellä. Kaksi marttaa esittäytyvät Aineistoa perinnetietokeskukseen on tullut yksityisiltä henkilöiltä, marttayhdistyksiltä, piiriliitoilta ja Marttaliitosta. Julkaisuja on tullut melko paljon. Ennen sotia toiminta oli vilkasta Kannaksella ja Laatokan Karjalassa. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 05.05. Etusi 20% Melissa TGH 2000 SÄHKÖGRILLI teho 2000 W, portaaton termostaatti, tuulisuoja, takuu 12 kk 33 44€ 33 40€ 198,59 mk tuote Etusi 33% 199 00€ Hinta ilman Plussa-korttia 49 90€ Hinta ilman Plussa-korttia Palvelemme tänään sunnuntaina 5.5. Toinen henkilökuva on Pohjois-Savossa marttaneuvojana toimineen Aada Nevalaisen ja toinen Lea Aallon, joka toimi pitkään Etelä-Savon eli entisen Savo-Karjalan Marttapiiriliiton toiminnanjohtajana. Viime vuoden lopussa Marttaliittoon reilut 52 000 jäsentä. Venäjän tsaari ei myöntänyt järjestölle kuitenkaan perustamislupaa. Kuvat: Jaana Matikainen Näyttelyn materiaalia on saatu yksityisiltä henkilöiltä, marttayhdistyksiltä, piiriliitoilta ja Marttaliitosta. Bisnes kasvoi melkoisiin mittasuhteisiin, sillä esimerkiksi vuonna 1940 nukkeja syntyi peräti 40 000, Madetoja kertoo. Myös lapsija nuorisotyö on merkittävässä osassa. Toinen esine, joka herättää vieraassa varmasti ajatuksia, on Sulkavan marttayhdistyksen kastepuku vuodelta 1946
Nettotappioksi tulee Saksasta 22 miljoonaa euroa, mikä on huomattavasti enemmän kuin ilmoitettu 10 miljoonan euron liiketappio. Kuusi prosenttia lääkkeistä väärennöksiä Rikollisessa toiminnassa pyörii vuosittain 23 miljardia HELSINKI (STT) Teleyhtiö Elisa Communications kertoi perjantaina, että sen kokonaan omistama tamperelainen Soon Communications sulautetaan emoyhtiöön vuoden lopussa. Sulautumisella ei ole vaikutusta Soonin yhtiöitettyihin liiketoimintoihin, jotka jatkavat edelleen pirkanmaalaisina yhtiöinä. Tappioluku on hurja, koska Saksan toimintojen liikevaihto oli vain 27 miljoonaa euroa. Kuvassa loistoristeilijä huollossa. Joka tapauksessa SAS:n pääjohtaja uskoo, että kilpailu Pohjoismaiden sisäisessä liikenteessä kasvaa entisestään. Finnairia ei kiinnosta SAS Neuvotteluja fuusiosta ei käydä. – Käytännössä kyseessä on OECD:n vuonna 1994 tekemän laivanrakennussopimuksen uudelleen neuvotteleminen. kesäkuuta pidettävässä kokouksessa. Ne ovat vallanneet markkinoita myymällä jatkuvasti aluksia alle omakustannushinnan ja saaneet toimintaansa Maailman kauppajärjestön sääntöjen vastaisia tukia. Vilen osallistuu OECD:n neuvoston kokoukseen. Uusista laivanrakennusteollisuuden neuvotteluista päätetään Vilenin mukaan joko OECD:n ministerikokouksessa Pariisissa kuun puolivälissä tai mahdollisesti jo sitä ennen virkamiestasolla. Jotkut lääkeväärennöksistä sisältävät vähemmän vaikuttavaa ainetta tai sen tilalla voi olla vaikkapa pelkkää vettä. Elisa arvioi konsernin liikevaihdon kasvavan tänä vuonna toimialan kasvua nopeammin. – Jos henkilölle annetaan sairauteen lääkeaineetonta antibioottia, voi seurakusena olla kuolema, sanoo edunvalvonnan johtaja Sirpa Rinta Lääketeollisuus-yhdistyksestä. Kuva: Lehtikuva/arkisto HELSINKI (STT) Kansainvälisten lääketeollisuusliittojen yhdistyksen (IFPMA) tietojen mukaan kuusi prosenttia kaikista maailmassa myydyistä lääkkeistä on väärennöksiä, kerrotaan lauantain Karjalaisessa. Neuvotteluihin osallistuvat maat edustavat noin 90 prosenttia maailman laivanrakennuskapasiteetista. – Asia on niin tärkeä, että pidämme välttämättömänä Suomen osallistumista kokoukseen ministeritasolla, Vilen totesi. Se on entisestään lisännyt ylikapasiteettia. – Suomessa suurimman lääkeväärennösuhan muodostavat Viro ja internet, koska näiden kanavien kautta yksityiset henkilöt voivat ostaa ja tuoda maahan lääkkeitä, joiden laadusta ei voi olla varma, Sirpa Rinta kertoo. Unionin teollisuusministerit päättävät toimista 6. Yhtiö perusteli näkemystään kertaluonteisilla erillä, jotka rasittivat päättyneen vuosineljänneksen tulosta. Konsernin kassavirran pitäisi yltää positiiviseksi vielä tämän vuoden aikana, toimitusjohtaja Matti Mattheiszen lupasi. Korealaistelakat tarjoavat uusia aluksia ostajille poikkeuksellisen halvalla kaikissa keskeisissä tuoteryhmissä. Hän sanoi uskovansa, että keinot tavoitteen saavuttamiseen kyllä löytyvät. Sehän jäi kuolleeksi kirjaimeksi, koska Yhdysvallat ei ratifioinut sopimusta, Vilen totesi. Hän sopi asiasta perjantaina kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäreen (sd.) kanssa, koska tällä on este osallistumiselle. Ulkomaankauppaministeri Jari Vilenin (kok.) mukaan Suomen hallitus ottaa kantaa komission ehdotukseen lähiaikoina hallituksen EU-valiokunnassa. Elisa kertoi kuitenkin, että sen tulos tulee parantumaan tänä vuonna. Rikollisten tekemät lääkeväärennökset saattavat muistuttaa niin paljon aitoja lääkkeitä tai lääkepakkauksia, etteivät ammattimaiset ostajatkaan aina huomaa eroa. Telakkateollisuuden tervehdyttäminen on keskeinen intressi Euroopalle, ja ehkä Etelä-Koreakin hiljakseen on havahtumassa siihen, Vilen sanoi. Liikevoittoon sisältyy 14 miljoonan euron kertaluonteiset poistot käyttöomaisuudesta eli GSM-verkoista sekä Saksan alasajetun mobiililiiketoiminnan 10 miljoonan euron tappio. Elisa kertoi perjantaina myös osavuosituloksestaan. Yhtiö kertoi myös, että viime vuoden jälkipuoliskolla aloitetut toimet kustannusten leikkaamiseksi alkavat purra kuluvalla vuoden toisella neljänneksellä ja täysimääräisesti vuoden toisella puoliskolla. Tuoreen tutkimuksen mukaan esimerkiksi Pakistanissa, Kiinassa ja Nigeriassa jopa puolet lääkkeistä on väärennöksiä, kertoo lauantain Karjalainen. Komission asiantuntijoiden mukaan Etelä-Korean telakat ottivat viime vuonna esimerkiksi neljä viidesosaa uusista nesteytetyn kaasun kuljetusalusten eli LNG-alusten tilauksista alihinnoittelulla. – Laivanrakennussopimuksen neuvotteleminen on erittäin tärkeä asia. ”Tilauksia tappiolla, telakat silti voitolla” Monet Etelä-Korean telakat ovat EU:n komission tutkimusten mukaan jatkaneet laivojen polkumyyntiä maailmanmarkkinoille. Maailman terveysjärjestön (WHO) tilastojen mukaan lääkeväärennösten kauppaaminen on ongelma etenkin Afrikan ja Aasian kehitysmaissa, joissa myydään kolme neljäsosaa maailman väärennetyistä lääkkeistä. Maailman telakkateollisuuden ylikapasiteetin ja alhaisten hintojen yksi keskeinen syy on komission raportissa Etelä-Korean telakoiden kapasiteetin laajentaminen ja alusten polkumyynti. Yhdistyksen mukaan lääkeväärennöksiä myydään vuosittain noin 23,4 miljardin euron arvosta. Käyttökateprosentti pysyi edelleen hyvällä yli 20 prosentin tasolla, mikä kertoo perusliiketoimintojen olevan kunnossa. EU:n komissio esittää kiistan viemistä WTO:hon ja tilapäisiä suojatoimia laivanrakennukselle EU:n teollisuusministereiden neuvostolle. 2002 Talous 9 Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Euroopan unioni vie Etelä-Korean telakkatukia ja polkumyyntiä koskevan kauppakiistan Maailman kauppajärjestön WTO:n ratkaistavaksi. Italiassa, Espanjassa, Venäjällä sekä useissa Aasian maissa epäillään olevan runsaasti lääkeväärentäjiä. Suomalaisyhtiö kiinnostaa yhä, mutta Finnairia ei ole lähestytty. Yhtiö kasvatti alkuvuonna liikevaihtoaan, mutta tulos painui miinukselle. – Aina löytyy kysyntää 500 kruunua maksaville halpalennoille esimerkiksi Helsingistä Tukholmaan, huomauttaa Lindegaard. Tappiota tuli nyt rahoituserien jälkeen 25 miljoonaa euroa, kun vuotta aiemmin tulos oli nollilla. Vilen ei halua ennakoida, miten sopimus neuvotellaan ja kuinka varmistetaan, että tällä kertaa sopimus myös saadaan voimaan. Uuden kansainvälisen laivanrakennusteollisuutta koskevan sopimuksen neuvotteluja koskeva OECD:n laivanrakennustyöryhmän ehdotus on Vilenin mukaan erittäin tervetullut. Laivanrakennusteollisuuden markkinat kääntyivät vuoden 2000 ennätysmäisen uusien tilausten kasvun jälkeen laskuun viime vuonna ja markkinatilanne on heikentynyt nopeasti puolen viime vuoden aikana. Suomessa uhkana Viro ja Internet WHO:n raportin mukaan esimerkiksi Nigeriassa kuoli 2 500 ihmistä seitsemän vuotta sitten, kun heille annettiin väärennettyä aivokalvontulehduslääkettä. Elisan tytäryhtiön Radiolinjan liikevoitto sen sijaan parani vuoden takaisesta kuudella miljoonalla eurolla ja nousi nyt 30 miljoonaan euroon. Nämä selviävät vappuaattona jätetyssä viidennessä laivanrakennusmarkkinoiden tilaa koskevassa raportissa. Elisa painui rankasti tappiolle Tamperelainen Soon sulautetaan kokonaan Elisaan HELSINKI (STT) Lentoyhtiö SAS:n pääjohtajan Jörgen Lindegaardin mukaan pohjoismaisten lentoyhtiöiden fuusiot olisivat perusteltuja nyt, kun eurooppalaiset halpalentoyhtiöt pyrkivät Ruotsin markkinoille. Finnair toisti STT:lle lauantaiaamuna jo useampaan otteeseen esittämänsä kannan, ettei se ole kiinnostunut fuusiosta SAS:n kanssa, eikä asiassa ole käyty minkäänlaisia neuvotteluja. Tuista kertoo raportin mukaan esimerkiksi se, että vaikka Etelä-Korean telakat jatkoivat viime vuonnakin alusten myyntiä alle tuotantokustannusten, useimmat niistä olivat voitollisia. Asia tuli pääjohtaja Keijo Suilan vastaamana selväksi jo aiemmin viime kuussa yhtiön tilinpäätöksen julkistamisen yhteydessä. Saksan tappiot tulevat alasajetusta Mäkitorppa-ketjusta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. Pääjohtaja Lindegaardin haastattelu on julkaistu lauantaina ilmestyvässä Taloussanomissa. Suomen edustajana teollisuusministereiden kokoukseen osallistuu Vilen. Tässä vaiheessa on kaikkein tärkeintä löytää poliittinen tahto prosessin aloittamiseen ja pikaisiin päätöksiin. Venäjälläkin lääkevalmistajat uskovat 12 prosenttia siellä myydyistä lääkkeistä olevan väärennöksiä. Päätös uusista neuvotteluista perustuu Vilenin mukaan siihen, että kaikkien laivanrakennusmaiden etujen mukaista on heikossa tilassa olevien markkinoiden tervehdyttäminen. Soon on ollut käytännössä vuoden vaihteesta saakka eri liiketoimintoja omistava holdingyhtiö, ja Elisan mukaan sen sulauttamisella pyritään selkeyttämään konsernirakennetta. – Väärennettyjen lääkkeiden kauppa on jatkuvasti kasvava ilmiö, jonka täydestä laajuudesta ei kenelläkään ole tarkkoja lukuja, Maailman terveysjärjestön farmaseutti Eshetu Wondemagegnehu sanoo. E-Korean telakkatuet WTO:n ratkaistaviksi Suomi tukee OECD:n uusia telakkaneuvotteluja Monet Etelä-Korean telakat ovat EU:n komission tutkimusten mukaan vallanneet markkinoita myymällä jatkuvasti aluksia alle omakustannushinnan ja saaneet toimintaansa Maailman kauppajärjestön sääntöjen vastaisia tukia. Liikevaihto kasvoi runsaat 15 prosenttia 384 miljoonaan euroon. Hieman pitemmällä aikajänteellä globaalin laivanrakennussopimuksen solmiminen on ainoa tapa saada laivanrakennusmarkkinat tervehdytetyksi, sanoi Vilen STT:lle. EU:n vastatoimia valmistellaan kauppakomissaari Pascal Lamyn ja kilpailukomissaari Mario Montin johdolla. OECD:n uudelle sopimukselle tiukka neuvotteluaikataulu OECD:n neuvottelujen tavoitteeksi on asetettu tiukka aikataulu, sillä uuden sopimuksen pitäisi olla valmis vuonna 2003. Helsingin puhelinyhdistyksestä liikkeelle lähtenyt Elisa ja Tampereen vastaavasta yhdistyksestä sukeutunut Soon ovat siten muodollisestikin yhtä. Saksan tappiot Mäkitorpasta Elisan neljännesvuoden liikevaihto kasvoi 384 miljoonaan euroon edellisvuoden vastaavan ajan 333 miljoonasta eurosta
Kerromme Mini-seikkailutapahtumista ennakkoon lehdessämme. Postita tai tuo oheinen ajolupa-anomus mukanasi tapahtumaan. 2002 s KESKIPOHJANMAA Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun S a n o m a l e h t i Vastauslähetys sopimus 67100-4 67103 KOKKOLA Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Syntymävuosi Puhelin Minin kuljettaja (Jos en voi itse ajaa ajokortin puutteen tai muun syyn vuoksi) Olen Keskipohjanmaan tilaaja en ole Tilaan samalla Keskipohjanmaan 50 päiväksi minihintaan 28 euroa. Mini-seikkailun ensimmäinen arvontapäivä on jo 20.5.2002 jatkuen lähes viikottain elokuun loppuun. (Lähtiessäsi liikenteeseen tankki on täynnä). Enemmän Mini-seikkailusta arvontatilaisuudessa ja netissä osoitteessa: Tämä uljas, uusi Mini seikkailee pitkin poikin Pohjanmaata koko kesän. toukokuuta klo 8.30 -13.00. Osallistun vain arvontaan. Seuraa ilmoitteluamme! Minipäiväkirjan sivuilla Voit seurata Mini-seikkailua sekä Keskipohjanmaan sivuilla että netissä. Huomaa! Postitettu ajolupa-anomus tulee olla perillä 17.5. Miten on, haluaisitko Sinä päästellä Minillä mielin määrin kuuden päivän ajan aivan ilmaiseksi. Voittaja voit hyvinkin olla Sinä! Ensimmäinen ajolupa arvotaan kaikkien määräaikaan saapuneiden sekä paikan päällä palautettujen ajolupa-anomusten kesken. Palautettu ajolupa-anomus osallistuu juhlavuoden arvontoihin, jossa pääpalkintona 30.12. Varmaa on vain se, että hauskoja kilometrejä on tiedossa sekä kuskeille että Minipäiväkirjan lukijoille! V U O T T A 191 7 200 2 V U O T T A 19 17 20 02 V U O T T A 19 17 20 02. Olen varustanut Ajolupa-anomuksen riittävin postimerkein sekä yliviivannut vastauslähetysluparivin. Uuden kuljettajan nimi ilmoitetaan tiistaisin lehdessämme. Minille arvotaan lähes joka viikko uusi kuljettaja. 10 Sunnuntaina 5.5. arvotaan 2 000 euroa puhtaana käteen. Lähde mukaan Mini-seikkailuun ja voita kuuden päivän ajolupa itsellesi. Minipäiväkirja kertoo missä ja kenen komennossa Mini milloinkin on liikkeellä, ketä muita on kyydissä ja minne keula näyttää seuraavaksi. mennessä! Mini-seikkailu starttaa Kokkolan torilta perjantaina 10. Laskun maksan yhdessä erässä 28 kahdessa 2 x 14 . Mini miehistöineen liikkuu laajasti koko Keskipohjanmaan levikkialueella kesän ajan
Onnettomuus sattui, kun kuusikymmentä noin kymmenvuotiasta tyttöä oli viettämässä päivää Park-e-shahrin puistossa. EU mukaan selvitystoimiin Syntymäkirkon piiritys yritetään laukaista Israelilaissotilaat tarkastamassa taloa. Edellinen vakava lentoturma Nigeriassa sattui vuonna 1996, kun Port Harcourtista Lagosiin matkalla ollut Boeing 727 syöksyi maahan. Gazassa Israelin sotilaat ampuivat palestiinalaisen turvallisuusjoukkojen upseerin. Johtava neuvottelija Salah al-Tamaari kertoi keskustelleensa tilanteesta palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin kanssa. Kirkkoon on yhä linnoittautuneena arviolta 200 palestiinalaista, heidän joukossaan aseistautuneita taistelijoita. EU on aiemmin helmikuussa arvostellut Puolaa siitä, ettei maalla ole riittäviä resursseja BSE-testejä varten. Egypti ilmoitti lauantaina omat ehtonsa Lähi-idän rauhanneuvottelujen uudelleen aloittamiselle. Ainakin 11 koulutyttöä hukkui TEHERAN (STT–AFP–DPA) Ainakin yksitoista iranilaista koulutyttöä hukkui lauantaiaamuna ollessaan veneilemässä järvellä teheranilaisessa puistossa, kertovat Iranin tiedotusvälineet. Maassa toimii nykyään noin puoli tusinaa yksityistä lentoyhtiötä, joiden on sanottu käyttävän yli-ikäisiä koneita ja laiminlyövän turvallisuusmääräyksiä. Koneessa oli eri tietojen mukaan 75-105 matkustajaa. Satojen pelätään hukkuneen Ylikuormitettu matkustajalautta upposi Bangladeshissa Lauttaturmassa menehtyneiden omaiset odottavat tietoja onnettomuuden pelastustoimista. Suurin osa bangladeshilaisista lautoista, jotka liikennöivät paikallisia reittejä, eivät pidä matkustajalistoja. Eräs ohikulkija onnistui vetämään kolme tyttöä kuiville järvestä, mutta hukkui lopulta itse. Tuhoisa lentokoneturma Nigeriassa Yli sata sai surmansa BETLEHEM (STT–REUTERS–AFP) Euroopan unioni on lähtenyt mukaan selvittämään pitkälliseksi venynyttä Jeesuksen Syntymäkirkon piiritystilannetta. – Aihetta paniikkiin ei ole, sillä tautiin sairastunut lehmä laumoineen on eristetty, eikä niiden lihaa pääse markkinoille. Aikaisin lauantaiaamulla Israelin joukot tekivät etsintäiskun Tulkarmin kaupunkiin Länsirannalla, mutta tulitaisteluja ei etsintöjen aikana syttynyt. Vasemmistolaisen Liberationin mukaan sunnuntaina käydään kansanäänestys tasavaltalaisista arvoista. – Suuri kysymys kuitenkin on se, ovatko palestiinalaiset valmiit lopettamaan Israelia vastaan käyttämänsä terroristrategian, Mekel painotti. Huhtikuussa Nigerian hallitus kielsi 22 vuotta vanhempien lentokoneiden käytön, mikä nostatti protestimyrskyn lentoyhtiöiden suunnalta. Sairastuneen eläimen kerrottiin olevan yhdeksän vuoden ikäinen, mutta tarkempia tietoja tapauksesta tai taudin alkuperästä ei kerrottu. Lisäksi neljän etsityn kirkossa majailevan palestiinalaisen on määrä antautua kansainvälisille viranomaisille muutaman päivän sisällä. Lautan suurin sallittu matkustajamäärä oli viranomaistietojen mukaan 310. Pelastustyöntekijät epäilevät myös, että jotkut omin voimin vedestä selvinneet ovat saattaneet palata koteihinsa ilmoittautumatta poliisille. Israelilaislähteiden mukaan armeija oli löytänyt rakennuksesta pienen pommitehtaan. Jospinia ja Chiracia pidettiin varmoina ehdokkaina toiselle kierrokselle. Vapaaehtoisten koulupoikien joukko yrittää etsiä vedestä veneturman uhreja. Äänestämällä Chiracia voimme todella sanoa ei Le Penille, Liberation kirjoitti. Sadat pelokkaat omaiset kerääntyivät lauantaina Chandpuriin odottamaan tietoa uhreista. Silminnäkijöiden mukaan tuhoutuneen koneen jäänteistä löydettiin ainakin kaksi eloonjäänyttä. Matkustajalistat voivat puuttua Huono sää on koetellut Bangladeshia jo kolmen päivän ajan. Etelä-Korea kärsi edellisen kerran suuja sorkkataudista vuonna 2000. Myrskyt ja tulvat ovat tappaneet viranomaisten mukaan yli 30 ihmistä. Konferenssin pitopaikaksi on alustavasti kaavailtu Turkkia. Soulin kupeessa olevan tilan lisäksi viranomaiset epäilevät uutta tautitapausta toisaalla maassa. Putkipommit oli sijoitettu maaseudulla sijaitseviin postilaatikoihin Mississippi-joen varrelle noin 240 kilometrin säteelle Davenportin kaupungista. Toimenpiteen toivotaan helpottavan jo yli kuukauden jatkuneen piiritystilanteen laukeamista. Euroopan komission vuonna 2001 teettämän tutkimuksen mukaan erityisesti Puolassa ja Romaniassa BSE-testaus oli kehnolla tolalla. Israelin joukot ovat piirittäneet syntymäkirkkoa 2. Kenenkään vammat eivät ole hengenvaarallisia. Lauttaonnettomuuden eivät ole harvinaisia Bangladeshissa. Lisäksi maahansyöksyssä arvioidaan kuolleen muutamia kymmeniä Gwammajan alueen asukkaita. Postinjakelu alueella on keskeytetty ja viranomaiset ovat kehottaneet ihmisiä varovaisuuteen. Kolmeakymmentä tyttöä kuljettanut vene kaatui yllättäen ja ainakin yksitoista tyttöä hukkui. Väkivaltaisuudet ovat jatkuneet myös lähialueilla. Egyptin ulkoministeri Ahmed Maherin mukaan Israelin on ensin vedettävä joukkonsa Länsirannalta, jonne ne viime kuussa tunkeutuivat. Aiemmin lauantaina palestiinalaisten edustajat ilmoittivat keskeyttävänsä neuvottelut Syntymäkirkon piirityksen purkamiseksi siitä syystä, etteivät osapuolet ole lähentyneet toisiaan. Satoja maolaississejä kuollut Nepalissa KATHMANDU (STT–AFP–REUTERS) Ainakin 350 maolaississiä on saanut surmansa Nepalin turvallisuusjoukkojen hyökkäyksissä aiemmin tällä viikolla, Nepalin puolustusministeriö ilmoitti lauantaina. Kommunistista valtiota tavoittelevat maolaississit pyrkivät kukistamaan Nepalin perustuslaillisen monarkian. Samaan aikaan Japani, jonka kanssa Etelä-Korea järjestää jalkapallon MM-kisat toukokuun lopussa, kielsi eteläkorealaisen sian, naudan ja lampaan lihan tuonnin. Lentoyhtiö EAS:n käyttämään konetyyppiin British Airspace BAC 1-11500 mahtuu 96 matkustajaa ja miehistö. Chiracin äänestäminen ei ole kuitenkaan kaikille helppoa, kun sosialistinen pääministeri Lionel Jospin joutui kilpailun ulkopuolelle. Iranin presidentti Mohammad Khatami ilmaisi surunvalittelunsa uhrien omaisille ja sanoi määränneensä tarkat tutkimukset onnettomuuden syiden selvittämiseksi. Tuhansia eläimiä jouduttiin teurastamaan varosyistä. Palestiinalaisten turvallisuusjoukkoihin kuulunutta miestä ammuttiin rintakehään kirkon pihalla ja hän menehtyi myöhemmin sairaalassa. Alueen asukkaat kertoivat, että kone alkoi vaappua ilmassa, menetti korkeutta ja osui rakennuksiin tiheästi asutulla Gwammajan alueella noin kilometrin päässä Kanon lentokentästä. Ranskalaisia kehotettiin äänestämään vilkkaasti, että konservatiivisen presidentin Jacques Chiracin ja äärioikeistolaisen Jean-Marie Le Penin ero olisi mahdollisimman suuri. Toistaiseksi joesta on pelastettu lähes sata ihmistä, joten kuolonuhrien määrä voi pahimmillaan nousta useisiin satoihin. Uponneen lautan todellisen matkustajamäärän selvittäminen on vaikea tehtävä. Putkipommeja postilaatikoissa Yhdysvalloissa CHICAGO (STT–REUTERS) Yhdysvalloissa Illinoisin ja Iowan osavaltioissa räjähti perjantaina ainakin seitsemän postilaatikoihin asetettua putkipommia. huhtikuuta lähtien. jossa sattui lauantaina pommirääjähdys. Räjähteet oli valmistettu teräsputkista ja niiden laukaisemiseen käytettiin tavallista yhdeksän voltin paristoa. Israelilaislähteiden mukaan armeija oli löytänyt rakennuksesta pienen pommitehtaan, mutta eivät maininneet mitään loukkaantuneista. Taudin pelätään leviävän nopeasti. 2002 Ulkomaat 11 Lyhyesti Hullun lehmän tautia havaittu Puolassa VARSOVA (STT–AFP–REUTERS) Puolassa on vahvistettu ensimmäinen hullun lehmän tautitapaus. Lisäksi neljätoista on viety sairaalahoitoon. Israelin ulkoministeriön edustaja Arieh Mekel kertoi Israelinkin olevan kiinnostunut rauhanprosessin jatkamisesta. Uhrien määrästä liikkuu ristiriitaisia tietoja. Räjähdyksissä loukkaantui viranomaistietojen mukaan viisi ihmistä. Kuva: Lehtikuva/EPA DHAKA (STT–REUTERS–DPA) Ylikuormatun matkustajalautan uppoaminen on saattanut vaatia satojen ihmisten hengen Bangladeshissa. Bangladeshin merenkulkuviranomaisten mukaan uponneella lautalla oli 150 ihmistä, mutta poliisin mukaan lautta kuljetti noin 500 matkustajaa. Israelin sotilaslähteiden mukaan miestä epäiltiin osallisuudesta Israelia vastaan tehtyihin terrori-iskuihin. Turmassa on kuollut arviolta yli sata ihmistä. Maan maatalousministeriö tiedotti lauantaina, että Krakovan eteläpuolelta on löydetty BSE-tautia eli hullun lehmän tautia sairastava lehmä. Etsinnät järvellä jatkuvat. Puola, joka on suuri lihanviejä EUmaihin sekä EU-jäsenehdokas, sanoo kuitenkin testaavansa kaikki yli 30 kuukautta vanhat lehmät taudin varalta. Nasser odotti pattitilanteen laukeamista tuntien säteellä. Äänestäjiä kehotettiin käyttämään äänioikeuttaan demokratian puolesta. France-Soir’n etusivun täytti vain yksi sana ”Äänestä!”, oikeistolainen Le Figaro kehotti pääkirjoituksessaan äänestämään ”Chiracia –tottakai”. Pääkaupungista Dhakasta Patuakhaliin matkalla ollut lautta joutui perjantai-iltana myrskyn kouriin ja upposi lähellä Chandpurin kaupunkia maan etelärannikolla. Nepalin sisäministerin Devendra Raj Kandelin mukaan noin 40 sissiä sai surmansa torstaina, kun turvallisuusjoukot hyökkäsivät sissien tukikohtaan Dotin alueella noin 400 kilometriä Kathmandusta länteen. USA:n puolustusministeri Colin Powellin torstaina tekemä ehdotus rauhanneuvottelujen aloittamiseksi uudelleen kesällä sai palestiinalaisilta kiinnostuneen vastaanoton. Etelä-Korean apulaismaatalousministerin Suh Kyu Yongin mukaan lauantaina aiotaan teurastaan kaikkiaan yli 10 000 eläintä. Maan lentoturvallisuus on ollut tapetilla 80-luvun puolivälistä alkaen, jolloin hallitus poisti valtionyhtiön monopoliaseman lentoliikenteessä. Lähes kaikkien koneessa olleiden uskotaan saaneen surmansa. Loukkaantuneista neljä oli postin työntekijöitä ja yksi postilaatikon omistaja. Lisäksi kirkon lähistöllä sijaitsevassa rakennuksessa sattui lauantaina pommiräjähdys, jossa haavoittui 14-vuotias palestiinalaispoika. Piiritys vaati jälleen ihmishengen Neuvottelujen kestäessä piiritys vaati jälleen lauantaina ihmishengen. Viranomaisten mukaan tarkempia tietoja saadaan sunnuntaina, jolloin lautta on tarkoitus nostaa ylös. – Vetäytymisen jälkeen neuvottelut voidaan aloittaa, mutta ne on käytävä YK:n päätöslauselmien pohjalta, Maher kertoi. Myydyt liputkaan eivät kerro totuutta, sillä monet matkustajat maksavat matkansa vasta määränpäässä, eivät etukäteen. Kyse on yksittäistapauksesta ja kuluttajat ovat turvassa, Puolan pääeläinlääkäri Pjotr Kolodziej kertoi. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. Etsinnät turman tapahtumapaikalla jatkuvat edelleen, mutta toiveet pelastuneiden löytämiseksi ovat hiipuneet. – Parhaimmat pelastumisen mahdollisuudet oli yläkannella olleilla, mutta alakansilla matkustaneet menivät todennäköisesti pohjaan lautan mukana, toinen selviytynyt Shah Alam lisäsi. Israelin armeija on vaatinut saada nimilistan kirkkoon linnoittautuneista. Viranomaisten mukaan näyttää siltä, että pommit eivät ole tulleet postin mukana vaan ne on varta vasten tuotu laatikoihin. Vuonna 1994 sattui yksi pahimmista onnettomuuksista maan historiassa, kun yli 200 ihmistä kuoli lautan upottua niin ikään lähellä Chandpuria. Taisteluissa on saanut surmansa yli 3 700 ihmistä. Suuja sorkkatauti leviää Etelä-Koreassa SOUL (STT–AFP–REUTERS) Etelä-Korean viranomaiset vahvistivat lauantaina suu-ja sorkkataudin puhjenneen lähellä pääkaupunkia Soulia. Yhteenotot olivat verisimpiä maolaisten kuusi vuotta jatkuneen taistelun aikana. Kuva: Lehtikuva/EPA PARIISI (STT–REUTERS–AFP–DPA) Ranskalainen lehdistö vetosi lauantaina äänestäjiin äärioikeiston torjumiseksi presidentinvaalien toisella kierroksella. Kaksi pommia tehtiin vaarattomiksi ennen kuin ne ehtivät räjähtää. – Lautta oli reilusti ylikuormattu, ihmisiä oli reilusti enemmän kuin mitä oli sallittu, lautalta pelastunut Mohammad Altaf sanoi. Bangladeshin hallitus on nimittänyt kolmihenkisen komission selvittämään turman syitä. Lautta makaa tukevasti joenpohjassa, ja pelastustöitä haittaavat huono sää ja etsintöjen heikko suunnittelu. Sen sijaan Betlehemin kaupunginjohtaja Hanna Nasser arvioi lauantaina, että Syntymäkirkon piiritys saattaisi loppua pian. Le Parisienin mukaan sunnuntaina tehdään valinta demokratian ja äärilinjan välillä. Poliisin arvio perustuu lautalta pelastuneiden kertomuksiin. Kuva: Lehtikuva/EPA KANO (STT–AFP–REUTERS) Nigerialainen matkustajakone putosi lauantaina maahan asuinalueella Pohjois-Nigeriassa, paikalliset viranomaiset kertoivat. Arafatin hallinnon mukaan konferenssi on tervetullut. Liittovaltion poliisi FBI pitää pommiaaltoa Yhdysvaltain sisäisenä terrorismina. Suunnitelman mukaan EU-diplomaatin on määrä mennä piiritettyyn Jeesuksen Syntymäkirkkoon ja tehdä lista sisällä olevista ihmisistä, EU-lähteet kertoivat lauantaina. Tuossa turmassa sai surmansa 151 ihmistä. Postilaatikoiden ympäristöstä on löytynyt myös viestejä, joissa on vastustettu Yhdysvaltain hallintoa. Kotimaan lennolla ollut yksityisen lentoyhtiön EAS:n matkustajakone oli lähdössä Kanon lentokentältä kohti Lagosia, kun se syöksyi tuntemattomasta syystä alas ja syttyi tuleen. Tautia on löydetty sioista ja naudoista maatilalta läheltä Soulia. Suurin osa veden varaan joutuneista ei ollut uimataitoisia, sillä uimaopetus on Iranin kouluissa vähäistä ja monet vanhoilliset vanhemmat eivät salli tyttäriensä opetella uimaan. Järvellä ei myöskään ollut uimavahteja. – Chirac ei ole juuri kyennyt korjaamaan yhteiskuntamme ongelmia, mutta häntä vastassa on nyt Le Pen. Mekelin mukaan Israelin pääministeri Ariel Sharon keskustelee asiasta, kun hän tapaa Yhdysvaltain presidentti George Bushin tiistaina Washingtonissa. Ranska jännittää tulosta. Viranomaisten mukaan kapinalliset surmattiin torstaina ja perjantaina Rolpan alueella noin 300 kilometriä pääkaupungista Kathmandusta länteen
Jonna Raasakka Mikael Herlevi 1.lk Kimi Koskinen Eetu Hautakoski 4.lk Tanita Soininen 3.lk Katja Taskila Jasmin Ojala 6.lk Sami Kaskilahti Bussilla Ekoroskiin Lähdimme koululta n. Nyt kello on 8:52 ja olemme perillä. Sitten menimme ulos puntarille. Santeri Salmela Hilkka Haponen 6.lk. Minä ja Riika harjoiteltiin naskaleilla menemistä eteenpäin. Meidät punnittiin ja saimme arvata paljonko painamme yhteensä. Joonas Humina 3lk Kevätretkellä Elbassa Koulun pelto lintujärvenä Meidän koulun pellolle oli tulvinut vettä Perhojoesta. Viime kerralla me käytiin pilkillä. Muistathan sulkea oman pussisi hyvin! Sen jälkeen meille näytettiin lasipurkissa olevia pellettejä, jotka oli tehty valkoisten pussien jätteistä. Me reparoitiin kalaa sitten sisällä. Voi, kun kauniita kukkia poimia saa! Äidille ne annan vaan! Toivottavasti niistä yhden edes minäkin saan! Tiia Antti-Roiko Peipponen laulaa, ei ota toisiin kantaa. Meillä oli mukana: naskalit, kauha, pilkki ja pefletti. Kun lähdimme sisälle huomasimme ettei kukaan ollut saanut kalaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 12 Lapset Margit Jahkola 3.lk Silja Niva 2.lk Iida Rapi 2.lk Harri Känsäkoski Kaisa Tolonen 1.lk Juulia Salo 3.lk Roosa Heikkilä 1.lk Linnut ne iloisina tulee lauleskellen takaisin. Annukalla oli iso pussi kaloja. Meidän kaikkien yhteispaino on 1194 kg. Yksi hiihtäjäkin tuli meitä vastaan. Meille kairattiin avannot. Kiertelimme ja katsoimme minne jätteet menee. Hauskimpia asioita tällä reissulla oli bussimatka, meidän kaikkien punnitus ja kirjoittaa juttua reissusta. Tiku ja Taku kerää käpyjä ja laulavat näin: kevät tullut on! Ja rauha on meillä täällä metsässä. Västäräkki puussa on piilossa pöllöä vaan. Aivan ensin meille näytettiin video valkoisten ja mustien roskapussien lajittelusta. Me käymme joka kuukausi Elbassa luontokoulussa. Saimme mehua ja wienereitä. Kävimme katsomassa kaikenlaisia jätteitä esim. Onneksi Annukalla oli pussillinen kaloja joita me sitten tutkittiin mikroskoopilla. Eläimet kevään saattoi. Opekin sai kairattua avannon. Tästä reissusta opimme paljon. Elbassa oli yksi belgialainen pilkkimässä. Meidän ryhmässä oli: Riika,Vilma ja Margit. En muista koneen nimeä, mutta sinne ei saanut mennä vääränlaista jätettä, esimerkiksi deodoranttipulloja, sillä muuten koko kone syttyisi palamaan. Meillä oli mukana kuumaa juomaa ja suklaapatukka. Meillä oli mukava reissu! Annastiina Luokkala 5. Linnutkin laulaen visertää. Mutta meidän piti vielä mennä sisälle, tietysti kuuntelemaan Miikan antamia ohjeita. Kun olimme kuunnelleet lähdimme jäälle. Esim: Vaippa kuuluu mustaan pussiin, mutta sen ympärillä on paljon kuivaa jätettä. Kaiken lisäksi me opimme paljon uutta tietoa lajittelusta. Valkoisista pusseista tehdään pellettiä joista saadaan polttoainetta, mustista pusseista saadaan sähköä. Kuudes luokkalainen Joni arvasi lähimmäksi ja hän sai siitä palkinnoksi paidan ja hyvän mielen. Viime kerralla kävi näin… Olimme taas Elbassa. Vesi sihisee ja lapset kohta ui. Ope puhui sen kanssa ja mekin vähän. Sunnuntaina 5.5. Timo kertoo meille, että meidän valkoisista roskapusseista tehdään polttoainetta. SIIS LAJITTELE OIKEIN!!! Valtteri Hotakainen Mersu kokoon tonnikalapurkeista Meidän koulun ympäristöraatilaiset tekivät retken Pietarsaaren jätteidenlajitteluasemalle. Riika sai sen kiinni. Meillä oli kiikarit mukana. Niin olihan meillä eväätkin: suklaapatukka lämmintä juomista. Olimme lähdössä pilkille. Kuitenkin jotkut ihmiset lajittelevat jätteensä väärin. Matka Pietarsaareen meni nopeasti joten olimme pian perillä. Menimme katsomaan sitä tulvaa. Jäällä oli tosi kova viima. Se oli ihan mukava päivä. Vilma Malinen 3.lk Me olemme Jokilaakson koulun kolmas luokka. Siellä oli joutsenia, sinisorsia, harmaasoria, tukkakoskeloja, merihanhia, töyhtöhyyppiä, ja kaksi harvinaista pikkujoutsenta. Ai niin me leikittiin alussa Ville Vesimiestä. Hiirikin jo esiin ryömii. Monet pussit olivat aukeilleet ja hihna oli osittain töhryinen, koska pusseja ei oltu suljettu kunnolla. Lopuksi meille kerrottiin, että kaikesta raudasta ja metallista tehdään kuutioita ja ne kuljetetaan ulkomaille, jossa niistä tehdään autojen osia. Varmaan se oli toimittaja. Ja sammakko se ruoholla hyppelee. Riika perkkasi kalan. ongelma, polttoja muovijätettä. Kun olimme syöneet meille näytettiin kalvoja lajittelusta. Kalat innoissaan vedessä hyppii, joku jopa kalastajan koukkuun jää. Sitten menimme ulos katsomaan sellaista konetta, jossa oli 300 astetta lämmintä. Meidän mustista roskapusseista tehdään sähköä. Riikalla lähti pefletti karkuun. Nyt kello on 8:30 ja menemme suoralla ja vastaan tuli LADA! Nyt kello on 8:35 ja ohitimme rekan. Kevät on ihanaa aikaa! Janica Wikström Kevätrunoja Jokilaakson koululta Kevät alkoi. Eräs mies oli kuvaamassa lintuja. Paluumatkakin meni mukavasti. Ensi kerralla me saadaan itse päättää mitä tehdään. Mustat pussit taas kuljetetaan Pietarsaaresta Vaasaan, jossa niistä imetään imurilla kaikki kuivajäte pois. Opimme senkin ,että jos heittää deodoranttipullon väärään pussiin, se myöhemmin räjähtää yhden ison koneen sisällä ja voi syttyä iso tulipalo. Minun mielestäni kaikkein nätein lintu oli joutsen. lk Minuutti minuutilta Pietarsaareen Lähdimme bussilla koulun pihalta Pietarsaaren Ekoroskille. Olimme niin innoissamme että olimme lähdössä heti pilkille. Mersunkin osia on siis tehty vaikkapa tonnikala purkeista! Sanna Niva Patrik Nystedt 3.lk Meidän luokka käy kerran kuussa Elbassa. Nyt olemme jollain Hyper Mega Jättimäisella tiellä ja edessämme on rekka jonka rekkari on PZF-845. klo 8:00 Pietarsaareen
Rinaldi on 1980luvulta saakka käynyt aika ajoin Suomessa esiintymässä. Strebelin Marokkovalokuvia Kuopiossa. LAHJATAVAROIDEN JA SILKKIKUKKIEN ERIKOISLIIKE LAHJATAVAROIDEN JA SILKKIKUKKIEN ERIKOISLIIKE Raija Pelttari Eino Leino, Lentojätkä, Arto Paasilinnan elämä, 303 s. Alan ammattilaisten lisäksi hanke työllistää paikallisia osaajia, teatterin harrastajia ja harjoittelijoita. Musiikilla on keskeinen asema esityksessä. Merkkipäivän kunniaksi hänestä julkaistiin elämäkerta, jonka laati tunnettu lehtimies Eino Leino. – Tähän on lisättävä vielä huono tai olematon työmoraali, joka ympäröi kaikkea. En haluaisi olla ilkeä, mutta vähän tuntuu siltä, ettei elämäkerturi ole edes jokaista kohteensa teosta läpi lukenut. Siellä asiaa pohtinut työryhmä ei kannattanut muistomerkkiä, vaan päätyi esittämään vuotuisen Tove Jansson tapahtuman järjestämistä. Katsomoa kasvatetaan sadalla eli se on 300-paikkainen ja näytöksia on toistakymmentä. Takana olivat kolmas sinfonia ja sen saama ristiriitainen vastaanotto. Terttu-rouva on ammatiltaan kirjanpitäjä ja on huolehtinut myös perheen raha-asioista. Hänen ensimmäinen romaaninsa Operaatio Finlandia herätti outoudellaan enemmän hämmennystä kuin muut teokset, vaikka niissäkin irvitään kaikkea normaalia ja kansallisia hyveitäkin puhumatta itsemurhasta ja ahneudesta. – Ihmisten pitäisi tietää, millaista muistomerkkiä he rahoittavat, ennen kuin kansalaiskeräystä voidaan järjestää. Tunnustuksen myönsi vuonna 1915 perustettu Ranskan Akatemian hyväksymä järjestö Arts, Sciences, Lettres, joka palkitsee eri tavoin taiteen ja tieteen osaajia. Helsingin kaupungilla ei ole tapana rahoittaa muistomerkkejä. Hankkeen omarahoitusosuus kootaan usealta eri rahoittajalta. Oraksen yksityisnäyttelyssä on esillä noin viisikymmentä teosta. Suomi Nordischer Klang -juhlilla KUOPIO (STT) Sveitsissä syntyneen Peter Strebelin Marokosta kertova valokuvanäyttely avataan Victor Barsokevitsch -valokuvakeskuksessa Kuopiossa tänään perjantaina. Taidemuseon tehtävänä on koordinoida hanketta, mutta ellei löydy jotain säätiötä, kansalaisliikettä tai jotain muuta tahoa rahoittamaan muistomerkkiä, pohdiskelu tuskin etenee. Mikä on tärkeää. Venäläisessä yhteiskunnassa näitä sieluja on 150 miljoonaa ja ne ovat koko ajan liikkeessä laidasta laitaan, Seppänen muistuttaa. Juuri tästä syntyy se kollektiivisuus, joka pitää kaikkea pystyssä, Seppänen selvittää. Myös Suomessa hänen kirjojaan ostetaan ja luetaan ahkerasti. Arto Paasilinnalla on huikea kirjallinen menestys takanaan ja mahdollisesti vielä edessäpäin. Juhlille osallistuvat myös valokuvaaja Tauno Kohonen Erämaan valo -näyttelyllään sekä taiteilijat Erna Aaltonen ja Katri Haahti. Johanna Orakselle palkinto Pariisissa HELSINKI (STT) Argentiinalaisen tangon lähettiläs Susana Rinaldi esiintyy 28. Avain venäläisyyteen löytyy sielusta Esa Seppäsen uutuusteos lähestyy naapurikansaa sisältäpäin Esa Seppänen ymmärtää venäläistä sielua. Kaavakuvan ulkolaidoilta löytyvät sitten venäläisen sielun huonommat puolet: valehtelu, epäluulo, epäluottamus, korruptio, varastaminen, rikollisuus, itsekkyys ja – tietysti – votka. Monista tarinoista on myös tehty elokuva kuten Ulvovasta mylläristä ja Hirtettyjen kettujen metsästä. Täällä kun vierastetaan ilmiselvää humoristia, toisin on Ranskassa, jossa kirjailijaa muuten pidetäänkin filosofina, jopa syvällisenä. Elämisen toivo -niminen näyttely on laajin kokonaisuus, jonka Strebel on urallaan kuvannut. Suositusta kirjailijasta elämäkerta Veljessarjan humoristi Terttu (o. Siihen Seppänen on koonnut 11 vuoden aikana venäläisessä liike-elämässä ja suomalaisten siirtolaisten turvallisuuskoordinaattorina keräämäänsä tietotaitoa. Ja tämä on tietenkin vain yksi sielu. Sillä hänen teoksiaan on käännetty 25 kielelle, suosituin Jäniksen vuosi 15: lle ja lisää on luvissa. kaupunkisuunnitteluviraston ja rakennusviraston yhteistyötä ja tarjoaisi hankkeen rahoittajille asiantuntija-apua. Lavastaja Pekka Korpiniityn vaikeana tehtävänä on jälleen ottaa haltuun kansallismaisema. Suurtuotantojen lisäksi kehitetään Kolin ympärivuotista kulttuuritoimintaa sekä elvytetään Kolin kulttuuri -ja kulttuurimatkailuperinnettä. Kumppaneina retkellään säveltäjällä oli valokuvaaja I. Romaanista Jäniksen vuosi tuli kulttiteos eikä Onnellinen mies jäänyt siitä paljoa jälkeen. – Tove Janssonin kytkös Helsinkiin oli ilmeisesti vahvempi, hänhän vietti Porvoossa vain kesät. heinäkuuta, tekijöinä samat alan ammattilaiset. Otava 2002. Myös Porvoossa on ollut vireillä muistomerkki kirjailijakuvataiteilija Tove Janssonille, joka vietti kesänsä Porvoon saaristossa. Kirjailijan elämänkulkua sinänsä valotetaan kiintoisasti. – Kun olin Moskovassa, törmäsin siellä tuon tuosta lauseeseen: ”Gospodin Sepjanen – tätä asiaa ette voi ymmärtää, koska olette ulkomaalainen.” Niinpä päätin ryhtyä selvittämään, miksi minä en sitten voinut mitään ymmärtää, Seppänen selittää. Suomessa Arto Paasilinna ei vuosiin saavuttanut kriitikkojen ihastusta. Kasperi) ja Arto 20-vuotishääpäivänään. Kulttuurisihteeri Leena Anttosen mukaan yksi syy patsasajatuksen hylkäämiseen oli, että tiedettiin Helsingin suunnittelevan muistomerkkiä. Katselmus esittelee monimuotoisesti pohjoismaista kulttuuria, erityisaiheena suomalainen luova ja esittävä taide. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. Elämä lyhyt, Rytkönen pitkä -elokuvaa filmattiin myös Lestijärven maisemissa. Festivaalin suomalaisia esiintyjiä ovat Lenni-Kalle Taipale Trio solistina Johanna Iivanainen, saameksi laulava yhtye Vilddas, jazzyhtye So-So sekä kansanja lastenmusiikkiyhtye Kärttynä. Tästä kirjasta jäinkin kaipaamaan perusteellisempaa tuotannon analysointia, sillä lukija ei paljoa kostu pelkistä romaanien nimistä. ma–pe 10–17, la 10–14 Itäinen Kirkkokatu 16, Kokkola puh. Sää suosi esittäjiä, ja katsomot olivat loppuunmyydyt. – Marokosta on tullut minulle hyvin läheinen ja monessa suhteessa vaikuttava maa. Kuva: Paasilinnan yksityiskokoelma. Katselmus päättyy 11. Hauskojakin sattumuksia Euroopan matkoilta on kerrottavana. Siinä missä elämä kouli Ernosta terävän satiirikon, Artosta kehittyi huikea humoristi, jonka mielikuvituksella ei ole äärtä eikä laitaa. Näytelmän kantaesitys oli viime kesäkuussa. Tarinoita, sitaatteja, kaskuja ja sananlaskuja pursuavan yli 300sivuinen teoksen Seppänen toivoo kuluvan erityisesti liikematkailijoiden ja poliitikkojen käsissä. Onhan kirjailijalla menestyksen myötä mahdollisuus ylläpitää pariakin vapaa-ajan asuntoa ja seitsemää saunaa noin muuten vain. 050-304 6833 • kotimaiset lahjatavarat • laadukkaat silkkikasvit • sisustustaulut • takorautatuotteet ym. Mutta syvimpiä tuntojaan Paasilinna ei paljasta edes elämäkerran laatijalle. Näyttely jatkuu Ranskan taiteilijaseuran käytössä olevassa linnassa 2. Ainoa esittävä Miina Turunen ja Sibeliukseksi muuntautuva Ilkka Heiskanen taustallaan Eero Järnefeltin maalaus "Syysmaisema Pielisjärvellä". Tästä EU-rahoituksen ja siihen liittyvän kansallisen rahoituksen osuus on 107 000 euroa. Palkinnon luovutti taidemaalari Villemoisson Oraksen yksityisnäyttelyn avajaisissa perjantaina Chateau des Tourelles´ssa Pariisin lähellä. Tekijäjoukko oli tuottaja Elli Oinonen-Edenin luotsaamana kertomassa Helsingissä tulevasta hankkeestaan. – Missään tapauksessa rahoitusta ei oteta kulttuuritoimen budjetista, kaupungin taidemuseon johtaja Berndt Arell sanoo. En tiedä, kuinka vilpittömästi toive on vastaanotettu. kesäkuuta–12. Muistomerkkialoitteen tekijä kaupunginvaltuutettu Birgitta Dahlberg (r.) toivoo, että kaupunki järjestäisi kuitenkin kilpailun muistomerkistä. 2002 13 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Palv. Ukkosenjumalan poika on seikkaillut teatterissakin muun muassa Kokkolan kaupunginteatterissa. Nyt esityksen ajankohtaa hieman myöhennetty. kesäkuuta saakka, jonka jälkeen se siirtyy Suomeen. Säveltäjä hakee luovuuttaan kahden matkakumppaninsa seurassa Jorma Kairimon kirjoittamassa näytelmässä Sibeliuksen paluu. Arvostusta ei tietenkään voi pakolla ansaita. Hannu Aaltonen HELSINKI (STT) Konsultti ja presidentti Urho Kekkosen entinen adjutantti Esa Seppänen on onnistunut mahdottomassa. Kirjailijavieraana on Monika Fagerholm. toukokuuta. Kulttuuria ja matkailua Kolin kulttuurimatkailun kokonaiskustannusarvio tälle vuodelle on 237 000 euroa. Ensi-ilta nähdään 18. Kansainvälisiä yhteyksiä seudulle tuo Kolin kulttuuriseuran ylläpitämä Kolin Ryynäsen taiteilijaresidenssitoiminta. Juhlien tämänvuotisena teemana on Pohjoismaiden kielelliset ja kulttuuriset vähemmistöt. Paasilinnojen lahjakkaan veljessarjan humoristi Arto Paasilinna täytti äskettäin 60 vuotta. Mutta syrjäkylän elämä ja veljien kouliminen saattoivat pohjustaa hyvinkin koko veljessarjaa, koskapa kaikista kehkeytyi yhteiskunnassa tai kirjallisuudessa vaikuttavia lahjakkuuksia. Rinaldia säestää hänen vakiopianistinsa Juan Esteban Cuacci. Näytelmän neljää kohtausta ohjaaja luonnehtii porteiksi. Muistumien ja takaumien kautta henkilöt kulkevat niiden läpi, kokevat helvettinsä ja kiirastulensa. heinäkuuta. Laulajatar muutti vuonna 1990 asumaan Eurooppaan, mutta hän on säilyttänyt kiinteän yhteyden Argentiinaan, jossa hän esiintyy säännöllisesti. Paasilinnojen vanhemmat ja suku ovat kotoisin Petsamosta, josta joutuivat evakkoon Tervolan Varejoelle erinäisten seikkailujen jälkeen. – Venäläinen yhteiskunta on tienhaarassa, jossa on kaksi kylttiä: toisessa lukee aloitteellisuus ja toisessa apatia. kertaa Greifswaldissa Koillis-Saksassa. Janssonin muistomerkki vaatii yksityistä rahaa HELSINKI (STT) Taiteilija Johanna Oras on saanut ranskalaisen kunniapalkinnon tunnustuksena korkeatasoisesta ja mallikelpoisesta tuotannostaan. Ohjaajana on Simeon Rabinowitsch ja Sibeliuksen nimiosan esittäjänä näyttelijä Ilkka Heiskanen. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Suomi on parhaillaan polttopisteessä Nordischer Klang kulttuurifestivaalilla, joka järjestetään jo 11. Taidemuseo lähinnä koordinoisi asiaan liittyvien virastojen, mm. Nykyään hän konsultoi yritysjohtajia Venäjään liittyvissä kysymyksissä Hän on aikaisemmin julkaissut teokset Sissisota – aikamme sota (1971), Adjutanttina Kekkosen linjalla (1980) ja Kuuma elokuu 1991 – musta lokakuu 1993 Moskovassa (2001). Susana Rinaldi Helsinkiin Rauni Magnusson HELSINKI (STT) Sibelius kokee kiirastulensa Kolin rinteillä myös tulevana kesänä. Aina tulkinnat eivät ole inspiroineet kriitikoissa kehuvia epiteettejä.1990-luvun julkaisuista, kaikkia mainitsematta, unohtaa ei sovi Lentävää kirvesmiestä, joka hellii lukijaa lentämisen ja maukkaiden ruokien kuvauksilla. Seppäsen uraauurtava piirrostyö liittyy hänen tuoreeseen teokseensa Avaran sielun anarkia, jonka alaotsikkona on Voiko venäläisyyttä ymmärtää. Kolillahan on vahvat taiteilijaperinteet, ja myös matkailun historia on paikkakunnalla pitkä. Paluun mahdollistaa EU:n rahoitus, jonka Pohjois-Karjalan liitto myönsi Kolin kulttuuritoiminnan kehittämiselle. Uuden voiman hakeminen oli Sibeliuksen mielessä, kun hän 1900-luvun alussa matkasi Kolille. s. Pojat Pasi, Erno, Reino ja Arto ehkä nuorimmainenkin Mauri joutuivat raskaisiin ruumiillisiin metsätöihin eikä kaikille auennut opintie; varoja ei kertakaikkiaan ollut isän varhaisen poismenonkaan johdosta. Juhlien suojelijana on pääministeri Paavo Lipponen. Hänen kirjaansa Ihanat naiset rannalla pohjaava elokuva nähdään juhlilla. Inha ja taidemaalari Eero Järnefelt. toukokuuta Helsingin Savoyteatterissa. Hän on pystynyt loihtimaan toimittajaja kutsuvierasjoukon iloksi fläppitaululle graafisen esityksen venäläisestä sielusta, joka Seppästä lainataksemme on ”ameban ja kameleontin ristisiitos”. Uutta voimaa Kolilta hakevat myös tänäkin vuonna ohjaaja ja näyttelijät. Kustantajaa vaihtamalla (tämä elämäkerta on Otavalta, kun Paasilinna sitä vastoin vuodesta 1977 on ollut WSOY: n kirjailija ) Paasilinna itse pyrki muuttamaan suurimman päivälehden suhtautumista. Ihmiset, heidän käsityksensä elämästä ja maan omaperäinen luonto ovat vaikuttaneet syvästi työskentelyyni, Strebel kertoo. Sibelius palaa Kolin kansallismaisemaan Jorma Kairimon näytelmää "Sibeliuksen paluu" esitetään jälleen tulevana kesänä Kolin kansallismaisemassa. Ja aloitteellisuudella tarkoitan tässä nimenomaan alhaalta ylös nousevaa aloitteellisuutta, en sitä perinteistä venäläistä, jossa kaikki määrätään ylhäältä, Seppänen valaisee. peräänantamattomuus ja ”multaan sidottu isänmaallisuus”. Neljäs sinfonia, tunnettu myös Koli-sinfoniana, haki vasta muotoaan. Leino luettelee käännöksiä ja painoksia vihjaillen runsaisiin rahallisiin tuottoihin. Esa Seppänen oli presidentti Urho Kekkosen toisena adjutanttina 1960–70-lukujen vaihteessa. Esityksen ohjaaja toivoo vielä kirkastuvan ja kohtausten hioutuvan. Paasilinnan työskentelytavasta on hauskaa tietää, kuinka perusteellisesti hän tutustuu aiheeseensa ja taustoihin, vaikka kerronnan kepeys ei valmistelutyötä lainkaan paljasta. Muoto pysyy kuitenkin entisenään. Historiallisen hankkeen haaste ei ole yhtään vähäisempi kuin viime vuonna. Sanomalehtimiehestä kirjailijaksi Arto Paasilinna hankki kirjoittamisen opit ensin kansankorkeakoulussa, sitten sanomalehtimiehenä päivälehdissä ja lähes kaikissa huomattavimmissa viikkolehdissä Suomen Kuvalehteä myöten. Kolin rinteillä tunnelmoidaan Sibeliuksen sävelin aina Valse Tristestä Satuun ja Tuonelan joutseneen. Makroperheiden kehää kiertävät Seppäsen luonnehtimassa sielunmaisemassa muut venäläisyyden hyvät puolet: emotionaalisuus, vieraanvaraisuus, avoimuus, ihmisläheisyys, empaattisuus, nöyryys. K. Mustavalkokuvitus. Heidän yhteisnäyttelynsä Pohjoismainen puutarha esittelee tekijöiden silkkitaidetta ja keramiikkaa. Nordischer Klang -festivaalilla on mukana useita taiteilijoita myös muista pohjoismaista. Näiden makroperheiden välillä puolestaan kulkee erilaisia siteitä. Katselmus on esillä Helsingin tuomiokirkon kryptassa 19. Elämäkerran kirjoittaja Eino Leino on suunnattoman ihastunut siihen, että Arto Paasilinnaa ostetaan niin paljon. Yhteiskunta tienhaarassa Seppänen tutkii kirjassaan venäläistä elämää erityisesti työkulttuurin näkökulmasta analysoiden maan tapoja, ihmisten asenteita ja moraalisia arvostuksia. Kirjat Kirjat Auli Malinen HELSINKI (STT) Helsinkiin on toivottu taiteilija Tove Janssonin muistomerkkiä, mutta hanke vaatisi edetäkseen yksityistä rahoitusta. – Kuvan keskustassa ovat makroperheet, joihin omien perheenjäsenten lisäksi kuuluvat suku, ystävät, tuttavat ja ystävien ystävät. Kaiken avain on Seppäsen mukaan juuri venäläinen sielu
On vain ulko-ovi. Lähinnä muinaisjäänteeltä alkanee Suomen korkea ruoan arvonlisävero vaikuttaa myös Brysselin näkökulmasta. s TURUN SANOMIEN mielestä ruoan verotuksessa on siirryttävä lähemmäksi EU:n keskitasoa. Edellä mainitut mestarit tulisikin yhdessä maan tuokiossa täyteen terveyden tuhoavia hometaloja suunnitelleen arkkitehtikunnan kera kerätä uudelleenkoulutusleirille. Usealla nuorella ja aikuisella on nykyään aseiden käyttöä sisältäviä urheiluharrastuksia. Euroopan unionin talousja rahaliiton ideaan sisältyy verotuksen yhtenäistäminen, mikä puolestaan lisää EU:n sisäisen kaupan toimivuutta. Aila-Leena Matthies Kirjoittaja on sieviläissyntyinen yhteiskuntatieteilijä ja sosiaalityön professori Magdeburgin korkeakoulussa Saksassa. Robert sattui kyllä olemaan avioeroperheestä, mutta hänestä ei silti voida rakentaa kaavamaista kuvaa. Varakkaat potilaat kykenevät maksamaan korkeampia maksuja terveydenhoidostaan sekä hakeutumaan hoitoon muita nopeammin. Koululla ei ole toimintamallia selvittää oppilaiden ristiriitoja, eikä tukea vanhempia kasvatustyössä. Siellä ihmistä ihmeesti uudistavan, reippaan ruumiillisen ulkotyön lomassa luennoitaisiin muutama tunti päivässä vastuun ottamisesta omista tekemisistään. Sen sijaan eri väestöryhmien väliset terveyserot ovat kasvaneet. Erfurtin surullinen esimerkki antaa meille ehkä mahdollisuuden tulla kuulluksi. Nyt on käynyt ilmi, että tyttö on joutunut koulussa vakavan kiusaamisen kohteeksi. Toissa viikolla saimme myös lähiöprojektissamme kylmää vettä niskaan saksalaisen koulun tavasta olla puuttumatta ongelmiin. Velanotto on lyhyt tie, kun muistetaan, että valtiolla on jo entisiä velkoja hoidettavanaan reilun 500 miljardin euron verran. Myöskään mitään paikkakuntasidonnaista ei tapahtumassa ollut. Tappelukaveri näyttää olevan pahasti hukassa myös mökkipihan talitiaiselta. Aiheesta on edelleen lähes päivittäin kirjoituksia maan lehdistössä, vilkasta kirjeenvaihtoa internetsivuilla ja keskusteluohjelmia televisiossa. S uomessa terveyspolitiikan tavoitteet on saavutettu toistaiseksi vain osittain. Monet käytännön toimet ovat painottuneet väestön keskimääräisen terveyden kohentamiseen. Tulevaisuudessa myös hyvään suuntaan kehittyneet alueelliset terveyserot voivat uudestaan kärjistyä, kun lääkäreistä ja muusta terveydenhoitohenkilöstöstä alkaa olla yhä enemmän kysyntää. Terveysalan asiantuntijat ja terveyskasvatuksesta vastaavat ovat yhtä mieltä siitä, että Suomessa ei ole tehty riittävästi sosioekonomisten terveyserojen kaventamiseksi. Saksan paljastuminen koulutusjärjestelmältään yhdeksi kehittyneen maailman surkeimmista maista tuntuu olleen todella kova isku. Pipo käy myös kevätheilaksi, kainaloiseksi kanaksi. Talousja rahaliiton viimeisen vaiheen toteuduttua tuntuisikin luontevalta, että seuraava hallitus ottaisi ohjelmaansa ruoan arvonlisäveron alentamisen. Horjuva koulumenestys, ampumaharrastus ja väkivaltaviihde muodostavat yhdessä käsittämättömän pahan kehän juuri siksi, että niiden yhteisvaikutusta ei havaita. s KESKISUOMALAINEN pitää ylivelkaantuneisuuden purkamista perusteltuna. Robertia onkin nyt luonnehdittu "epänormaalin normaaliksi", tai "huomiotaherättävän huomaamattomaksi". Silti yhteisöllä on tarve yrittää löytää syitä, joiden kautta tapahtunutta olisi jotenkin helpompi käsitellä. Tiedotusvälineiden aluksi tarjoama "tavallinen tarina" paljastui nopeasti kuplaksi: tällä kertaa tekijän taustoista ei löydy työttömyyttä, köyhyyttä eikä jengiytymistä natsinuorisoon, mitkä yleensä liitetään Itä-Saksasta tulevien huonojen uutisten taustatekijöiksi. Vanhan vitsin mukaan kyseinen ukkeli köpötteli iltapuhteella asemalle kantaen lappua, jossa luki: – Joka tahtoo tapella, irvistäköhön. Soidinaikaista hulluutta on monta sorttia. Tosiasiassa Saksassa on niin, että ylioppilaskirjoituksien toistuva missaaminen sulkee monet tulevaisuuden ovet. Rehtorin mielestä Birgitin tyttären pitäisi vaihtaa koulua. Tutkimukset osoittavat selvästi, että Suomessa on eri sosiaaliryhmien välillä eroja terveyspalvelujen käytössä ja saatavuudessa. Pipo ei haudo Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus O ECDmaiden koulujärjestelmiä vertaavan PISA-tutkimuksen tuloksista on kulunut jo puoli vuotta, mutta Saksan kiivas keskustelu niistä ei ole vieläkään lakannut. Stakesin erikoistutkijan Marita Sihton mukaan huonommassa asemassa olevat myös kokevat terveytensä huonommaksi. Vaan se onkin jo toisten tupailtojen aihe, oiva teema vaikkapa jäljittelemättömästä tyylistään tunnetulle Pekkariselle. Sen sijaan valistus menee huonosti perille sinne, missä sitä tarvittaisiin kaikkein eniten.Tupakkavalistus on tästä yksi hyvä esimerkki. Tähän emme aio suostua. Mitä parempi on koulutus, sitä paremmaksi terveys koetaan. Jokainen päättäjä joutuu miettimään, mikä on tarpeeksi hyvä hinta toimivasta kasvuympäristöstä. Linjoitus tuntuu harkitulta. Pahaksi koettujen ihmisten tappaminen tulee väkivaltaviihteessä oikeutetuksi ja sen jatkuva toistuminen madaltaa kynnystä todellisuuteen. Näin ainakin on useissa yhteyksissä annettu ymmärtää. Heavy-Metal-bändi "Slipknot", raa'at tietokonepelit) parissa ilman, että me vanhemmat kunnolla edes tiedämme, mistä niissä on kysymys. Robertin tapauksessa on kuitenkin monia tekijöitä, joiden ainoa siunaus on yleinen havahtuminen. Esimerkiksi 35-vuotiaan työntekijäammatissa toimivan miehen keskimääräinen jäljellä oleva elinaika on lähes kuusi vuotta lyhyempi kuin samanikäisen ylemmän toimihenkilömiehen odotettavissa oleva elinikä. Asukastilamme vapaaehtoistyöntekijänä toimiva työtön yksinhuoltajaäiti Birgit on aina ollut ylpeä siitä, että hänen kolme lastaan ovat kasvamassa kutakuinkin kunnollisiksi kansalaisiksi. Ampumaharrastus välittää kuvaa vinoutuneesta miehisyyden mallista. Seuraavaksi oli näytettävä taivaan merkit auton sivulasissa asustavalle pöyhkeilijälle. Kun yhteiskunta ja pankit ovat selviytyneet 1990-luvun kymmeniä miljardeja markkoja nielleestä pankkikriisistä, paljon pienempien sitoumusten yksityisten kansalaisten asioita on voitava kohtuullistaa. Muutaman kerran olen vetäissyt verhot sivuun, liikkuvat taakse ja kehottanut hyökkääjää käymään reiluun otteluun. Suomalaisten terveydentila on parantunut kokonaisuutena. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14 Sunnuntain vieras. Se, että terveyserot ovat maassamme muita Pohjoismaita suuremmat osoittaa, että eroja on mahdollista kaventaa. Terveyspolitiikalla ja -valistuksella terveyseroja voidaan toki kaventaa, mutta vain tiettyyn rajaan saakka. Metsänhoitajien johdolla metson soidinja elinalueet on hoideltu historiaan. Korkeintaan voi todeta yleisellä tasolla, miten arvokasta isien toverillinen läsnäolo olisi nuorille. On vain suru, järkytys, pelko. Kahden oppilaan, koulun kanslistin, yhden poliisiin ja 13 opettajan väkivaltaisen kuoleman jälkeen mikään keskustelu koulumaailman ongelmista Saksassa ei enää voi olla kevyttä väitteiden heittelyä tai yksinkertaisten ratkaisujen kauppaamista. Vieroitukseen tarvitaan paljon muutakin kuin pillereiden jakamista ja näytteiden ottoa. Se kortteeraa tintin vinkkelistä makuukamarissa, jonka klasi yöksi kiinni vedettyjen verhojen ansiosta muuttuu peiliksi. Toisaalta tuloksiin on päästy pienemmästäkin populaatiosta. Kenen tahansa lapsella missä tahansa voi olla vaikeuksia koulussa ennen kokeita. Ei kuitenkaan pidä tuijottaa liikaa yksittäisiin terveysriskeihin tupakointiin, alkoholiin tai rasvankäyttöön vaan kiinnittää nykyistä enemmän huomiota siihen, miten itse kunkin terveysura kehittyy lapsuudesta ja kouluiästä lähtien. Jokaisen viihdelakeja laativan ja väkivaltapelejä myyvän on mietittävä, onko markkinataloudelle uhrattava kaikki. Riitta-Maija Sykkö Rahalla saa terveyttäkin Kuvitus: Clas-Olav Slotte ERKKI HANNI Sunnuntaina 5.5. Tosiasia on myös se, että terveysvalistusta ottavat parhaiten vastaan ne, joilla terveysasiat ovat muutenkin kunnossa. Heroinisti tai muu narkomaani on apua tarvitseva potilas kuten kuka tahansa pitkäaikaissairas, jota ei ole oikein jättää heitteille. Pienet tulot ja vähäinen koulutus lisäävät sairastavuutta ja kuolemanvaaraa yhtä paljon kuin työntekijäammatissa toimiminen. Se kun ei suostu munimaan, ei haudo, ei viilaa petoa linssiin siipirikoksi tekeytymällä, ei kaitse sakkiaan kumeasti kotkottamalla pikinokkaisen piskin ajeltua koko poikueen puihin. s HELSINGIN SANOMAT muistuttaa, että heroinistikin on apua tarvitseva potilas. Huhtikuun 26. Puutelistojen esittelijät pitää luokitella sarjaan poliittiset populistit, jos vaatimusten tukena ei ole minkäänlaista ehdotusta siitä, miten kasvavat menot tulevaisuudessa hoidetaan kestävällä tavalla. PISA-tulosten säilyminen näin pitkään julkisen keskustelun kestoaiheena on ollut kaikenkaikkiaan positiivinen ilmiö Saksassa. H armaanruskea villapipo on pätevä pääkappale suojaamaan paksun luun alla asustavaa, kännykkäsäteilyn pehmentämää ajattelumassaa pohjoisen viimoilta. Tällöin todellisuustajuisuus ja inhimillisyys ovat ohjenuoria. Paljon pohdittavaa Koskaan ei saada tietää, onko ylläoleva selitysmalli oikea. Takametsissä ei näin naarasviikoilla trenkää olla turhan kranttu... Yllättäen opettaja soitti ja kertoi Birgitin 17-tyttären olleen jo yli viisi viikkoa poissa koulusta! Äidiltä tyttö oli onnistunut pitämään kaiken salassa, mutta oli silti helpottunut, kun asia tuli viimein julki. Työntekijät suuntaavat sinne, missä heille on tarjolla parhaimmat palkkaja muut edut. Hän koki ehkä koulun ja opettajat syyllisiksi epäonnistumiseensa. Klassinen esimerkiksi on laulujoutsen, joka muutamasta parista on elpynyt isännöimään jo joka toista puttia. Naisilla vastaava ero on lähes kolme vuotta. Sosiaalityön opiskelijani järjestävät nyt neuvotteluja eri osapuolten kesken, kiusaajat ja heidän vanhempansa mukaan lukien. Ei varhain mutta viimeistään kuudelta tiitinen aloittaa taiston. Köyhät sairastavat enemmän ja kuolevat nuorempina. Harvinaiseksi kuin ehyt Nokian oikean jalan kumisaapas huvennut metsokanta huolestuttaa ikänsä edellä mainituilla kulkuneuvoilla niiden mailla matkaillutta. Kolmisen viikkoa se on jo taistellut peilikuvansa kanssa. Viimeinkin koulusta ja nuorista keskustellaan tosissaan maassa, jossa lasten, nuorten ja naisten arjen aiheet harvoin ylittävät tiedotusvälineiden julkisuuskynnyksen, jalkapallon tai uusien automallien tärkeyden. Jokaisen urheiluseuran on paikannettava, millaista arvomaailmaa se oikein välittää. Jo siellä voidaan vaikuttaa tulevaan terveyskäyttäytymiseen. Tosiasioiden tunnustaminen on myös tässä viisautta. Jokaisen vanhemman, ja erityisesti isän on herättävä miettimään, miten pysyä kärryillä nuoren ajatusmaailmassa. Vielä useampi nuori puuhailee huoneessaan väkivaltaviihteen (mm. Nyt on vuorossa kolmas kilpakosija. Myös sairastavuudessa on suuria eroja, eivätkä erot ole juurikaan vähentyneet. Tapella on pakko saada, kuin jo kuuroksi hakatun Kauhavan äijän, sitkeän kuin Ahon työreformi, jonka Jäätteenmäki joutuu joka pyhänseutu uudelleenhautaamaan. Suomessa kuolleisuuserot ovat suuremmat kuin muissa Pohjoismaissa tai Länsi-Euroopassa yleensä. Se olisi voinut sattua missä tahansa, myös Suomessa. Tupakointi on vähentynyt eniten nimenomaan hyvin koulutettujen keskuudessa. On myös olemassa vaara, että terveydenhuoltojärjestelmä itsessään kasvattaa tulevaisuudessa lisää terveyseroja. Selityksiä ei ole Selityksiä ei mielettömyydelle ole, kun tapahtuneessa ei kerta kaikkiaan ole mieltä. Väestön ikääntyminen huonontaa syrjäseuduilla huoltosuhdetta niin, että yhä useammassa pienessä kunnassa suurimmat ikäluokat löytyvät 65-80-vuotiaista. Mikään ei estä kuntia tai terveyskeskuksia tekemästä yhteistyötä ja keskittämästä lääkeavusteista hoitoa yksiköihin, joiden henkilökunnalla on riittävä koulutus myös psykososiaaliseen kuntoutukseen. Terveyserot ovat monitahoinen ongelma eikä erojen tasaamiseksi ole olemassa yhtä ratkaisua. Eurooppalaisittain terveysja kuolleisuuseromme näkyvät selvästi. Joutsenen uran käänsi nousuun Yrjö Kokko kirjallaan. Kokeen uusiminen alkoi pelottaa ja johti lääkärintodistuksen väärentämiseen. Näkymä ei ole lohdullinen. Kuva: Lehtikuva/Epa/Werner Baum Erfurt voi olla missä tahansa s LÄNSI-SUOMI toteaa, että velanoton tie on lyhyt. Viime kuukausina niihin on alkanut yhä useammin sisältyä matkakertomuksia koulutuksen ihmemaasta Suomesta. Mainosteleviision taannoin kevennykseksi tarkoittama pätkä tohkeissaan pipoa polkevasta "hullusta" metsosta ei ollut kevennys. Erfurtilaisen koulun synkkä päivä, rauhan ajan Saksan pahin rikos, on tällä viikolla ohittanut järkyttävyydessään PISA-tulokset ja kaiken muunkin pitkäksi aikaa. Metsolle tarvittaisiin kiiruusti oma Kokkonsa. Vaan emoksi siitä ei ole. Alueensa viimeinen hakeutuu ihmisen reviirille ja saa siitä heti hullun paperit. Kunniakas ampumaseura antoi Robertille aikuisten miesten hyväksyntää, mutta myös käytännön välineet ja taidon tekoon. Metson pelastamiseksi ei enää liene paljoa tehtävissä. Korkeintaan voi olettaa, että Suomessa ei koululaisen epäonnistumista ja vilppiin syyllistymistä käsiteltäisiin ehkä asiantuntevammin. Miksi ahdistaa epätoivoisia yksilöitä, joilla ei ole edellytyksiä selviytyä sitoumuksistaan. Lopullinen kimmoke syntyi ilmeisesti siitä, että Robert ei saavuttanut suorituskeskeisen yhteiskunnan edellyttämää suoritusta. Asukkaan on pakko nousta puolustamaan kotiaan. Erfurtin surulliset tapahtumat ovat antaneet saksalaiselle koulukeskustelulle aivan uuden, syvemmän ja vakavamman sävyn. Metsosta sitä voisi laajentaa siihen, mitä Lipposen jengi on tehnyt syrjäseutujen siivettömille asukkaille. päivän tapahtumat naapuriosavaltiossamme eivät ainakaan tule lieventämään koulusta käytävää keskustelua Saksassa. Ampuma-aseiden viimeisin tarkoitus ja aina läsnäoleva mahdollisuus on tappaminen. Päinvastoin keskustelu on saanut nyt aivan uuden, syvemmän ja vakavamman sävyn. Jokaisen opettajan ja kouluviranomaisen on nyt pohdittava, miten käsitellä rakentavasti oppilaan epäonnistumisen kokemuksia. Sairastavuuseroja on niin sydänja verisuonitaudeissa, tukija liikuntaelinsairauksissa kuin mielenterveysongelmissakin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Robertin taustalta nousee eri lähteiden mukaan mielestäni ainakin kolme, toisistaan irrallista ja yksittäin kohtuullisen harmitonta seikkaa. Ensimmäinen vastustaja löytyi naapurimökin ulkorakennuksen ikkunasta. Toisaalta alueellisiin eroihin on helpompi vaikuttaa kuin esimerkiksi tupakkatottumusten eroihin
Vihreiden Osmo Soininvaara totesi jokin aika sitten ettei Suomi enää tarvitse ns. Toinen kirjallisuuteen liittyvä iloinen ja onnittelujen arvoinen asia on, että maakuntamme kirjoittajat ovat antaneet sanan säilän säihkyä. Suu säkkiä myöten KOKKOLA Kallikselle ja valitulle kansalle Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) on lähtenyt liikkeelle uudistaakseen vaalilakimme. Kaupan ovat juuri ne yhtiöt, joissa eläkevarantomme ovat olleet parhaassa tallessa ja tuottaneet mukavasti. Edullisemmalla sähköllä kompensoidaan ilmaston ja sijainnin haittoja. Niiden työllistävä vaikutus on Suomelle ratkaiseva, sillä ne työllistävät suoraan n. Mikäli kiintiöitä ei olisi, tuotanto ajautuisi alempien tuotantokustannuksien maihin ja seurauksena olisi siirtymi-nen maailmanmarkkinahintoihin. Uhkana on, että markkinoille tulee maataloustuotteita, jotka eivät täytä maataloustuotteille nykyisissä jäsenmaissa asetettuja kriteerejä . Nyt alkaa pikkuhiljaa paljastua poliitikkojen epäluotettavuus tässäkin asiassa. Samalla kansa vapautuu poliittisesti vastuuttomasta puolueparlamentarismista, jonka poismenoa tuskin kansalaiset surevat. Marjo Yli-Hallila, KOKKOLA – En tiedä tulisiko sairaanhoitajista, jotka ovat tehneet työtä kauan, jopa parempia lääkäreitä. Myös tuulienergian ennustettavuus on heikkoa ja yleensä kovimmilla pakkasilla, jolloin eniten sähköä tarvittaisiin, sitä ei saa. Maakuntavaltuustoille siirretään osa budjettija verotusoikeutta, jolloin maakuntien erikoistarpeet tulevat nykyistä paremmin huomioiduksi. Ensi vuosi on vaalivuosi. Määrätyn tulorajan alle jääviltä verot kokonaan pois. Investointitukiin varatut määrärahat ovat osoittautuneet riittämät-tömiksi ja niiden kysyntä ylittää tarjonnan reilusti. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Nyt lukuviikolla Lestijokilaakson kirjoittajat antoivat kuulua saavutuksestaan Männyn vihreä verka antologiallaan. Lääkäripula on aina kova, joten ehdotus on hyvä. Anne Saarikettu, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Jyrki Myllymäki, KOKKOLA – Tottakai. Helmikuun vesisateet ja metsätuhoja aiheuttaneet voimakkaat myrskyt eivät kuuluneet entisaikojen talviin. Miksi eläkerahastoja haluttaisi sijoittaa yhä enemmän pörssiin. 320 pysyvää uutta työpaikkaa muuttotappiosta kärsivälle maakunnalle. Kansalaisten mahdollisuudet vaikuttaa maan asioihin nykymuotoisen eduskunnan kautta ovat vähentyneet puoluelakien voimaantulosta lähtien. Palkkojen korotuksissa kannata eurolinjaa eikä prosenttikorotuksia eli kaikille sama rahallinen korotus, sillä muuten isopalkkaiset hyötyvät enemmän. Oulu–Rovaniemi ja Oulu–Vartius–Iisalmi ratojen sähköistyksen jälkeen kaikki pääradat on sähköistetty ja Vaasan radan sähköistystä aiennetaan. Tilanteen helpottamiseksi tulisi vapautuvat kiintiöt palauttaa mahdollisimman nopeasti käyttöön niitä tarvitseville. Maataloustuotteiden markkinoiden vakauden, ja samalla suomalaisen tuottajan kannalta, yksi tärkeim-mistä asioista on tuleville jäsenmaille myönnettävät kiintiöt. Ulkomaiset sijoittajat ostavat vain hyviä yrityksiä, eivät he huonoista ole kiinnostuneita. Kansalaisten vaikutus eduskuntatyöhön jäi karvalakkilähetystöjen tasolle. Joko pikapuoliin myös Kalajokilaakson ja Perhonjokilaakson kirjoittajat panevat paremmaksi ja haastavat loputkin maakunnan alueet jaloon mittelöön sanataiteen kunniakkaalla areenalla. Pitäisi olla katto näiden tulojen verotuksessa. Kiintiön ylittyminen merkitsi useille maakuntamme tiloille erittäin suuria sakkoja. MTK:n Esa Härmälä tukee ydinvoiman lisärakentamista. Ja palkkahaitari sen kuin venyy. Kolmena alkuviikon päivänä on tilaisuus asioida laitoksen hoitajan Lauri Skantsin opastamana Vaasantie 1:ssä. – Riittävä jatkokoulutusajan pituus riippuu hoitajan kokemuksesta. Jälkipolveni taitavat jäädä nuolemaan näppejään, kun palataan takaisin syytinkiaikaan. Kirjasto on kielen koti." Kirjailijat ja kirjoittajat, kannetaan sanataiteen lippua korkealla Keski-Pohjanmaalla. Laajentuneessa unionissa tuotannon tulee perustua kannattaviin perhe-viljelmiin, jotka tuottavat turvallista ruokaa maisemaja ympäristöarvoja kunnioittaen. Vaalikausi on neljä vuotta ja vaalipäivä määrätään vaalilakiin lainmuutoksen yhteydessä. Sähköistyksellä on korvattu ympäristöä saastuttavat dieselveturit sekä pystytty kaluston suuremmalla huippunopeudella ja paremmalla kiihtyvyydellä lyhentämään matka-aikaa ja parantamaan rautatieliikenteen kilpailukykyä. Suomessa on yli 75000 tilaa, joiden kilpailu paremman ilmaston viljelijöiden kanssa on kovaa. Päätöksen taustalla on maapallon pahoinvointi kasvihuonekaasujen lisääntymisestä ja maapallon keskilämpötilan noususta. Sitten voikin veroja taas nostaa. Hankkeen kokonaiskustannukset nousivat 3–3,5 mrd. Suomen tulisi omalta osaltaan laajentumisen yhteydessä hoitaa kuntoon ne asiat, jotka jäivät Suomen liittymisneuvotteluissa auki. Tämä on sitä äänten kalastusta. Rautatieliikenteessä on 70-luvulta lähtien panostettu ratojen sähköistykseen ja sähkökaluston hankintaan. Tuolloin puolueet vapautuivat kannattajiensa taloudellisesta tuesta ja kuulemisen tarpeesta. Maatalouden kannalta laajentuminen tuo enem-män uhkia kuin mahdollisuuksia. Vaarana on myös, että sukupolvenvaihdokset vähentyvät tai siirtyvät kauas tulevaisuuteen. Tuulivoiman laaja käyttö Suomessa ei ole järkevää, sillä perustamiskustannukset vaativat suuria yhteiskunnan tukia. Nyt käsittelyssä oleva laajentuminen tapahtuu puhtaasti poliittisista syistä. Toukokuun lopulla eduskunta päättää viidennen ydinvoimalan rakentamisesta. Kiintiöjärjestelmän ongelmista huolimatta kiintiöt ovat suomalaisen maidontuotannon turva. On elämä meillä kuitenkin vain lainaa. Lääkäripula helpottuisi ainakin. Heidän tehtävänään on budjetin ja lakien valmistelu. Veronalennuksista saa puhua, jos se koskee pieneläkeläisiä, sairaita, vanhuksia, työttömiä ja muita huonossa asemassa olevia. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Minulla on tunne, että taidamme olla viimeinen ikäluokka, joka saa nauttia kohtalaisesta eläkkeestä. savupiipputeollisuutta. Pitkä matka ja yhdistetyt kuljetukset nostavat suomalaisen teollisuuden kuljetuskustannukset kaksi ja puoli kertaa keskieurooppalaisia kilpakumppaneita kalliimmaksi. Monet metsäteollisuuden työpaikoista ovat Itä-ja Pohjois-Suomessa, myös metalliteollisuuden monet isot yksiköt ovat väestötappiosta kärsivissä väliSuomen kunnissa. Mikäli eduskunta valitsisi perusvoimaratkaisuksi muun kuin ydinvoiman, olisi seurauksena sähkön hinnan nousu. Ei auta usko, ei pyhähenki, kun sielusta tullut on rahan renki. Harry Wallin kansanedustaja (sd.) SEINÄJOKI Energiaratkaisun tuettava työllisyyttä E n ole vielä tänäkään päivänä saanut tietooni, mikä on tällainen outo sana. Hän luokitteli intomielisimmät ydinenergian lisärakentamisen vastustajat maaseudun autioittajiksi. Mutta minkä taaksensa jättää sen edestänsä löytää. EU:n asetukset, määräykset ja direktiivit täyttävät uusien lakien tarpeen jättäen itseriittoiselle eduskunnallemme vain kylätiehankkeet ja oman palkan sekä etujen kohentamisen. Valtuuston jäsenet työskentelevät kokopäiväisesti eri valiokuntiin jakautuneina. Rikkaat rikastuvat ja köyhät köyhtyvät. Vähimmäisvaatimus on, että koko Suomi saadaan pitkäaikaisen tuen piiriin ja sen lisäksi liittymisneuvotteluissa Suomen kannalta huonosti toteutuneet asiat saadaan korjattua. Ihan hyvä ajatus. Hänen mukaansa se ei korvaa lisäydinvoimaa. Hallituksen lempilauseena on kilpailuykyky, mutta sen varjolla meitä petetään. Mervi Mattila, KOKKOLA – Olen itse sairaanhoitaja. Sama tapahtuu meilläkin. Härmälän mukaan bioenergian kehittäminen on tärkeää Suomessa. Lohtajalaiset sen aloittivat. Euroopan unionin laajentuminen on toteutettava siten, että suomalaisen maataloustuotannon tulevaisuus voidaan turvata laajentumisen jälkeenkin. Kansanvaltuusto nimittää myös ministerit ja kansliapäälliköt. Vastavalmistuneet ovat asia erikseen. Ja löytyihän suuresta kivitalosta ystävällisiä ihmisiä. Helpompaa on rakentaa kattoa olympiastadionille. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kun samalla toisi hyväksi käyttää. Vaaleihin voivat asettaa ehdokkaita puolueiden lisäksi myös järjestöt ja yhdistykset. Kirjan ja ruusun päivästä tuli ikimuistettava, kun Keski-Pohjanmaan Pränttärit valloittivat omalle nimelleen viisi hyllymetriä arkistotilaa. Mika Matikka ja Amanda, KOKKOLA – Miksei tietysti, jos hoito on yhtä hyvää kuin ennenkin. Nämä työpaikat ovat kehäkolmosen ulkopuolella. Kulunut talvi on osoittanut, että ilmastossa on tapahtunut tuntuvia muutoksia. Lainsäädäntötyö on siirtynyt Brysseliin niin, että Tanska ilmoitti lainsäädännöstä tulevan 80 prosenttia Brysselistä ja heidän parlamenttinsa osuudeksi jäi loppu. Sen tiedän, että politiikkaan tämä työreformi liittyy. Suomi osana EU:ta on sitoutunut Kioton sopimuksessa hiilidioksidipäästöjen vähentämiseen kahdeksalla prosentilla vuoteen 2010 mennessä eli palaamme vuoden 1990 tasolle. Kirjailija Arto Paasilinna (kirjoittanut 30 kirjaa, käännetty 30 kielelle) sanoi hiljattain: "Suurin keksintö on kirjoitus, kirjakieli ja kirja. Lipposen hallituksen velvollisuus on neuvotella Suomen maataloudelle riittävät Kirjoittaja on toholampilainen kansanedustaja (kesk.) Maatalous EU:n itälaajentumisen kynnyksellä MIKA LINTILÄ Oletteko varmoja, että Ariel Sharon toimii Abrahamin Jumalan tahdon mukaan vastatessaan palestiinalaisten terroriin satakertaisella valtioterrorismilla. Suomen hallituksen tehtävä on varmistaa, että laatukriteerit toteutetaan uusissa jäsenmaissa samalla tavalla kuin nykyisissä jäsenmaissa. Pörssiyhtiöiden omistuksesta yhä suurempi osa on ulkomailla. Liittymisemme EU:hun muutti eduskunnan aseman täydellisesti. Manu Salmela, KOKKOLA – Ilman muuta. Antologia on siinä suhteessa suositeltava, että monet kirjailijat ja kirjoittajat saavat tekstejään ulos. Jorma Heinsuo Fuengirola ESPANJA Missä eläkerahat?. Härmälän mielipiteen ymmärtää. Viime syksynä ilmestyi heidän ansiokas antologiansa Täältä vettä juurilleni. Valtion talouden tuntien voi kysyä mistä tuki leikattaisiin. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Kansalliskokoukseen valitaan 300 jäsentä vaaleissa, joissa valitaan myös maakuntaja kunnanvaltuustot. Eduskunnasta lyhyet KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. Olkaamme myös lukijoina uutteria ja kriittisiä. Mutta se on päättäjille vaikeaa. Voimalan rakentaminen työllistää viiden vuoden ajan keskimäärin 2320–4800 henkilötyövuotta ja toiminta loisi n. Jos haluamme palauttaa kansanvallan maahamme, on nykyisen eduskunnan jäljellä oleva valta siirrettävä kansalliskokoukselle, joka kokoontuu kaksi kertaa vuodessa eli keväällä säätämään lait ja syksyllä hyväksymään seuraavan vuoden budjetin. Kun eläkerahastoja alettiin kerätä olivat suuret ikäluokat tiedossa. Elvi Löhönen KOKKOLA Lukuviikon vilinää Meiltä on kerätty työelämämme ajan varoja eläkerahastoihin, jotta voimme eläkkeellä nauttia turvatusta elämästä. Taas luvataan kansalle kaikkea hyvää. Tavoite voidaan saavuttaa biopolttoaineiden ja erityisesti kivihiilen käytön vähentämisellä. Sairaanhoitajilla on pitkä kokemus alalta. Oiva Korkea-aho KOKKOLA Työreformi on outo Esko Ahon kehittelemä työreformi ei ole kirjoittajalle juuri auennut. Kuva: Jukka Lehojärvi E U:n laajentumisneuvotteluissa hakijamaiden kanssa on edetty loppusuoralle. Olemme myymässä hyviä valtion yhtiöitä ulkomaisille sijoittajille. Mitä intressejä ulkomaisilla sijoittajilla (osa on huijareita) on turvata eläkerahastojamme. Suomi on EU:hun nähden saarivaltio, joten teollisuuden tuotteet pääsääntöisesti viedään meritse. Kirjailija Torsti Lehtinen hehkuttaa HS-lukuviikolla "Vähävivahteisella kielellä maailmaa hahmottavia ihmisiä on helppo manipuloida. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Nykyisin kiintiöiden perustana on jäsen-maiden aikaisempi toteutunut tuotanto tietyllä ajanjaksolla. 2002 Gallup Mitä mieltä sairaanhoitajien kouluttamisesta lääkäreiksi. Aivan ookoo-asia ja kannatettava ajatus. Samalla se on yhteishengen nostattaja, itsetunnon vahvistaja ja parempaan ilmaisuun innostaja. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Heidän uusi antologiansa on työn alla. Valtakunnan hallintoa hoitamaan kansalliskokous valitsee kansanvaltuustoon 60 jäsentä. Timo Virmavirta KOKKOLA Elämän raadollisuutta Miten sitä kehtaa naamaansa näyttää. Vuosikymmenten, lähes 30 vuoden työ ei sittenkään mennyt hukkaan, arkistoitavat ainekset eivät jääneet ullakolle tai kellariin lojumaan. Oma haas-teensa tulee olemaan elintarviketurvallisuudesta huolehtiminen sekä eläinten oloista ja kohtelusta huoleh-timinen. Maidontuotantomme ylitti Suomen kansallisen kiintiön noin 70 miljoonalla litralla maaliskuussa päätty-neellä kiintiökaudella. Kuin taakka olisi pudonnut harteilta, niin helpottavan onnellinen oli olo. Jos kirja kuolee, ihminen menettää ihmisyytensä." Oma kieli kantaa mukanaan yhteistä kokemusta ja historiaa. Ne ovat nyt tallessa tutkijoiden ja muiden käyttöön, kiitos Kokkolan kaupungille ja työniloa Lauri Skantsille. Veronalennukset ovat kovasti esillä, niistä puhutaan vaaleihin asti. Kirjasto on instituutioista demokraattisin. Viljelijöiden tulot on taattava säilyttämällä maataloustuotteiden markkinoiden vakaus ja riittävä maatalouden tuki. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Vaalipiirin rajat noudattavat maakuntien rajoja: kansalliskokoukseen valittavien edustajien maakuntajakautuma määrätään väestöpohjan mukaan kuitenkin niin, että maakunnista tulevien edustajien enimmäisja vähimmäismäärät tulevat vaalilakitekstiin. Suomen teollisuuden rungon muodostavat jatkossakin energiavaltaiset metsä-, kemia-, metalli ja elintarviketeollisuus. Laajennusinvestoinnit edellyttävät rakentamisen ja lisämaan hankinnan ohella myös lisäkiintiöiden ostoa, mikä kasvattaa investointikustannuksia. Ehdotusta on tervehdittävä ilolla. 200 000 ja välillisesti yli 400 000. Pohjolan Voima selvitti Kokkolan edustan yli 300 megawatin tuulivoima-alueen rakentamisen. Ja pikkulinnut ovat laulaneet, että seuraavaksi kälviäläiset yhtyvät tuumaan omalla osuudellaan. Puhutaan eläkepommista, mikä se on. Veikko Laukkonen HELSINKI Miksi paikata, kun voi uusia Kokkolassa otettiin suuri askel, kun kotiseutuarkisto vihittiin ja ovi avattiin lukuisille asioille järjestelmällisesti tallennettavaksi. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Tämä olisi takaperoista kehitystä ja siten ei ainakaan säilytettäisi rautatieliikenteen kilpailukykyä henkilöautoliikenteen kanssa. PVO:n lähtökohtana on yhteensä 60 viiden megawatin tuulivoimalaa. Katsotaan ensinnäkin kenen takana eläkerahastot ovat ja kuka niitä valvoo. markkaa. Lähtisin heti jatkamaan, jos olisin nuorempi. Arkadianmäen lakitehdas on maamme vanhimpia tuotantolaitoksia, joka vajaakäyttöisenä joutaa täydelliseen remonttiin. Ei kai poliitikot ajatelleet, että syttyisi kolmas maailmansota ja hoitaisi homman. markkaan ja valtion tuki olisi 1–1,2 mrd. Odotamme mielenkiinnolla. Mitä on ajateltava Sharonin vaatimuksesta, että israelilaisille on etukäteen taattava syytesuoja mahdollisesti tekemistään sotarikoksistaan ennen kuin hän päästää muun muassa Yhdysvaltain tukeman niin sanotun Ahtisaaren komitean tutkimaan pakolaisleirin miehityksen tapahtumia. Se on taas viime aikoina usein ollut lehtien palstoilla luettavissa. Suomen kilpailukyvyn säilyttäminen ja kokonaistuotannon jatkuminen ja sitä kautta työllisyys vaatii kestävää perusvoimaratkaisua, joka tässä tilanteessa voi perustua viidennelle ydinvoimalalle ja kotimaisen biopolttoaineen käytölle yhdistetyssä sähkön ja lämmön tuotannossa. Tämä uhkaa maatalouden pitkäjänteistä kehittämistä. Toteutuneeseen tuotantoon perustuvia kiinti-öitä on noudatettu myös aiemmissa laajentumisissa ja tätä periaatetta tulee soveltaa myös uusiin jäsenmai-hin. Onko se helppoa kun syyllisyys painaa. Enää on sopimatta vaikeimmat asiat, joiden joukossa ovat maatalous, elintarviketurvallisuus ja aluepolitiikka
Oranssi vapauttaa tunteitten ilmaisuun. Päälähteenä on omien silmien lisäksi Päivi Hintsasen coloria-sivusto. Keskipohjanmaan sunnuntaitoimitus tutkii tänä keväänä maailmaa väripaletin kautta. Persialaisissa matoissa oranssin on sanottu merkitsevän kiintymystä. – Appelsiini, joka hämää matkimalla kelloa. – Teräväpäinen kaveri, jolla on oranssiin tukkaan sopiva ekspressiivinen luonne. Oranssi on nuoruuden hassuttelua ja pikkupiloja, rakkauden tulta ja kosketuksen riemuja. Mutta muutamat viikot Ristona ovat saaneet Johanssonin miettimään, että kyllä hänestä sittenkin vähän oranssin vikaa voisi löytyä. Takavuosien talonvaltaajat perustivat pääkaupunkiin Oranssi ry:n. Sai kahvinsa, otti pitkonpätkänsä ja rupesi katselemaan istuinta allensa. Sen on havaittu lisäävän ruokahalua. Oranssi vaikuttaa kaikkein kuumimmalta väriltä. Se uhkuu rohkeutta, riskejä ja uskallusta. Sen sijaan Amerikassa tehtiin eräs tutkimus, jonka mukaan oranssi oli kaikkein vähiten suosittu väri. Oranssin aurinko lämmittää Filippiiniläinen Dada-munkki kantaa juhlallisesti oranssia väriään. Eeva-Liisa Mannerin traagisen romanttinen näytelmä Poltettu oranssi – balladi sanan ja veren ansioista sijoittuu 1920-luvun Suomeen. Tyttö etsii elämäänsä rakkautta, mutta kohdatessaan pelkkää kovuutta hänen sydämensä särkyy. Maailmalla buddhalaiset munkit tunnetaan oransseista kaavuistaan. Mikä on oranssi, roikkuu seinällä ja sanoo tik-tak. Hollannissa oranssi on kuninkaallisen perheen väri; muinaisilta historian tunneilta saattaa leimahtaa mieleen Wilhelm Oranialainen. Hän on ollut porkkanapää jo runsaan kuukauden. Mutta samalla kun loistava oranssi kruunupää putkahtaa vihreän hupparin pääaukosta ulos, muuttuu Räppääjä vielä vähäksi aikaa Jani Johanssoniksi. Kiinassa ja Japanissa oranssi liittyy onnellisuuteen ja rakkauteen. Se on naamiaiset ja kirpputori ja sirkus ja teatteri ja huvipuisto. Ja hän katsoo hyvin vakavasti. Hän on Risto Räppääjä, kymmenvuotias tyyppi joka asuu tätinsä luona (koska äiti on Afrikassa). Esitys alkaa kohta, on vedettävä kamppeet niskaan. – Hei, hei, hei! Nyt kyllä oranssista tukasta taisi tulla tälle pojalle pysyvä väri! innostuu Johansson. Liekö mitään tekemistä sillä asialla, että oranssi yhdistetään usein halpuuteen. 2002 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B Maija Myllykangas, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat M ikä on oranssi ja kulkee ylös ja alas. Kiinalaisessa kulttuurissa oranssi on yhdistetty Jingiin ja sininen Jangiin. Ja sellainenkin aika voimakas ja merkityksellinen asia siitä tulee mieleen kuin aurinko. Maija Myllykangas (KP) s Sattuipa tässä päivänä muutamana näyttelijä Jani Johansson menemään paikalliseen pankkiin ilmaisille pullakahveille. Kyselyt loppuvat yleensä siihen. Oranssille ei ole ollut tarvetta useissa länsimaisissa kielissä. Vanhempi ystävällisen näköinen rouvashenkilö siinä istui penkinpäässä ja näyttelijänuorukainen kohteliaasti kyselemään, että olisikohan tässä mahdollisesti tilaa. "On kyllä. Oranssi on ainoa spektrin väri, joka on saanut nimensä jostain konkreettisesta aineesta eli appelsiinista. – Appelsiini hississä. Se kertoo tytöstä, joka näkee maailman toisin kuin muut – mikä herättää huolta ja pelkoa ympäristössä. Viime aikoina hän on pukeutunut pääasiassa sinivalkoiseen – johtuen yksinkertaisesti siitä, että farkut nyt sattuvat olemaan useimmiten sinisiä ja teepaidat valkoisia. Kuva: Clas-Olav Slotte Postiauton oranssinkeltainen väri tuo maisemaan toiveikasta odotusta. 17 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. Kun Räppääjän tukkaa tehostetaan, on oivallista aikaa kertoa Johanssonille oranssin tulkinnoista. – Välillä vastaan, että haluan vain herättää huomiota. Hän ei ole syntymäoranssi ihminen. Alkujaan ranskalaisen tavan mukaan morsiamet koristeltiin oransseilla kukilla, jotta ne toisivat parille hedelmällisyyttä. – Sillä oli mehut vähissä. Aivan kuin hänen päänsä päällä loistaisi oranssi vilkkuvalo! – Tämä joko huvittaa tai ärsyttää ihmisiä. Johanssonin oma väri on pohjoismaisen vaalea, mutta nyt hän on saanut tuta, miltä tuntuu olla erilainen nuori. Yhdistys on luopunut valtauspolitiikasta jo aikapäiviä sitten, mutta entinen leima on tiukassa. Hindujen pyhä väri on oranssihtava persikka. Uri Gellerin mukaan oranssi on urheilujoukkueelle paras väri, koska siinä yhdistyvät punaisen fyysisyys ja keltaisen älykkyys. Koska esityksiä on ollut useita viikossa ja väri taas lähtee muutaman pesun jälkeen pois, on Johansson saanut istua toisenkin tovin parturinpukilla tällättävänä. Risto Räppääjällä on jo vähäsen kiire Nelli Nuudelipään luokse. Se komentaa pitämään viemärinputsauspullot poissa taitamattomien ulottuvilta. Se rikkoo vanhoja totuttuja rajoja, sillä sen voima tekee uhkarohkeaksi. Sellaistakin on oltu huomaavinaan, että oranssi auttaa muistamaan paremmin. Onpa tehty tutkimuksia siitä, että oranssi vaikuttaa suoritusja pätemistarpeisiin. Oranssissa yhdistyvät punaisen ja keltaisen energiat antavat räiskyvää iloa, uusia ajatuksia ja ideoita. Oranssiin liitetään rohkeita ja rohkaisevia sanoja: voima, menestys, viehätysvoima, vetovoima, auktoriteetti ja ilo. Monia itse asiassa oransseja asioita on yksinkertaisesti sanottu punaisiksi – olkoon kyse sitten liekeistä tai hiuksista. Kuva: Jukka Lehojärvi. Hän on hiukan yksinäinen, mutta tykkää rumpujen soitosta ja lauleskelusta. Oranssi on Buddhan väri. Hänen murtunut mielensä alkaa kapinoida, hän oireilee kummallisesti, kirjoittaa mystisiä runoja ja puhuu outoa kieltä. Väriterapiassa oranssilla hoidetaan mm. Se rohkaisee silloin, kun pitää omaksua uusi tapa työskennellä. Eurooppalaisissa kielissä oranssi sai nimensä vasta sitten, kun appelsiini saapui Eurooppaan noin vuoden 1000 tienoilla. Vihreä huppari on varmin vaihtoehto. Ja monen härvelin katolla vilkkuu tietyömailla oranssinhurja valo vaarasta kertomassa. Eikä tässä vielä kaikki. Kokkolan kaupungin tietäväinen lapsiväestö kyllä tuntee oranssitukkaisen herran. Mayat yhdistivät oranssin tekniikkaan. Helsingin kaupunki tyrkyttää yhdistykselle lähes arvottomia taloja puoli-ilmaiseksi, ja asuntoa kaipaavat nuoret kunnostavat itse talonsa yhdistyksen ja kaupungin työllistettyjen tuella. – Esteettisyyden menettäminen on onnellisuuden menettämistä! Ärsyttävä, huvittava, hurmaava Jani Johansson näyttelee Risto Räppääjää Kokkolan kaupunginteatterissa seuraavan kerran tiistaina 7.5. Oranssi on kaiken kaikkiaan suosittu väri Alankomaissa. Itse asiassa Johanssonilla ei ole koskaan ollut yhtään oranssia vaatetta. Eikö tuo hurmaava väri olekin kuin Luojan lahja näyttelijäkunnalle. Kaupungilla siis tulee kommentteja. Väri vahvistaa heikkoa itsetuntoa ja antaa elämänhalua. – Oranssiin on kyllä aika vaikea yhdistellä muita värejä. Sarja alkoi viime sunnuntaina punaisella. Ja hän siteeraa Charles Darwinia. Oranssi on erityisen tehokas masennuksen poistaja. Postgelb, sanoo saksalainen. Ei voisi kuvitellakaan, että Räppääjällä olisi toisenvärinen tukka! sanoo Johansson painokkaasti istuessaan Kokkolan kaupunginteatterin kampaajan käsittelyssä. Intian kansallislipussa oranssi symboloi kärsimystä. Varsinkin vanhempi väki on aika ennakkoluuloista. Kukapa ei olisi kaupassa seurannut pieniä oransseja tarralappuja: Edullisesti! Tänään! Poistoerä! Useissa maissa oranssi yhdistetään postilaitokseen, ja oranssia kutsutaankin postiväriksi. ja siihen väliin mahtuu lähes 20 esitystä. Atsteekeille oranssi symboloi auringonjumala Tonatiuhin jumalallista olemusta. Mutta tukka ei ole hyvä!" sanoi rouvakulta napakasti. Kevään viimeinen kerta on keskiviikkona 29.5. Sen sanotaan olevan kuin chilipippuri: se räjäyttää kehossa hetkessä liikkeelle monenlaisia toimintoja. Nykyisin Oranssi ry on nuorten asuntotuottaja, jonka tavoitteena on kohtuuhintainen ja ympäristön huomioon ottava asumismuoto. Miksi appelsiini väsähti. Monet työkoneet ja työvaatteet ovat oransseja – ne varoittavat. munuaiskiviä ja lihaskramppeja. Appelsiinipuu puolestaan on ikivihreä, ja siksi myös oranssiin väriin on liitetty hedelmällisyys. Huomiota haluaa herättää myös pelastusliivien oranssi: hei, huomatkaa ja pelastakaa! Ja oranssi yhdistettynä mustaan rastiin on myrkyn merkki. Joskus Johansson kyllästyy selittämään maailmalle, että hän on vain yksi pieni näyttelijä suuren maailmankaikkeuden estradilla. Suomen postilaitos on vuosien mittaan uudistanut ilmettään ja häivyttänyt torviaan, mutta oranssinkeltainen väri on sentään säilynyt niin laatikoissa, pyörissä, autoissa kuin posteljooneillakin
Vankiupseerien ei olisi tarvinnut tehdä töitä, mutta he halusivat. Desantithan käyttivät väärennettyjä henkilöllisyyspapereita, mutta mistä tiedot. Sen oli muka itse Stalin myöntänyt Augustille sankarillisesta työsaavutuksesta! Rauhan tultua syyskuussa 1944 vankien käytös alkoi muuttua. Suomalaisten mukaan vangiksi joutuneita pitäisi olla enemmän. Suomalaisten kanssa yhteistyöhön suostuneita ns. Sitten saapui leirille Neuvostoliitosta kahdeksi viikoksi komissio, joka piti tiukkoja kuulusteluja ilmiannetuista pahoinpitelyistä. Naakat ovat valinneet suomenhevosen paksun talvikarvan pesäntekovärkikseen. Metelikin on yhtä kova. August Karhulan haastattelu. Hän oli luvannut tulla olojen rauhoituttua käymään Lohtajalla, mutta miestä ei kuulunut. Seurauksena oli, että 45 vankia kuoli, että syntyi kapinayrityksiä, joiden tukahduttamisen yhteydessä ammuttiin yhteensä 15 miestä kolmessa erässä, sekä että oli pakko palauttaa heikoimmat jäljelle jääneet leiriin. luottovankeja oli toimitettu Ruotsiin jo aikaisemmin. Kokkolaan on haudattu 649, ja Kannukseen 184 sotavankia. Sotavankitarkastaja eversti Spåre raportoi 15.4.1942 turvetyömaalta Silvolasta: "Leiristä N:o 2 saadut vangit olivat kovin heikoissa voimissa, eivätkä voi voimistua heille tulevilla muona-annoksilla. Viereisen lämminverisen ruunan karva ei ole yhtä suosittua. Vanki oli pyytänyt häntä kyselemään mahdollisuuksia anoa Suomen kansalaisuutta, mutta onnistuessaankaan se ei olisi auttanut. August meni, ja sai siitä syystä tulisen armenialaisen uhkailemaan sekaantujaa tapolla. Päältäsyötettävä puimakone nieli viljaa kakistelematta ja August piti joukossa yllä rivakkaa työtahtia. Tarpeen tullen se vetää ja paiskoo töitä monen työmiehen edestä – asia todistetaan tänä viikonloppuna Kannuksen työhevoskisoissa. Kahden vangin kesken oli syntynyt riita ja armenialainen yliluutnantti olisi pahoinpidellyt vastustajansa kuoliaaksi, koska muut vangit eivät menneet väliin. Eräs siinä tilanteessa sattunut tapaus askarruttaa Augustia vieläkin. Sen hän kuitenkin kuuli, että vankeja karkasi Suomen puolella junasta, sillä he tiesivät, että vartijat eivät saaneet ampua karkureita. Mies tempaisi passinsa ja hävisi väkijoukkoon eikä August voinut vartiointityönsä takia lähteä perään. Vankisairaala oli myös Kannuksessa. Tai sitten se ei ole yhtä kauniin väristä, lämpimän punaisenruskeaa. Tai sitten pikkukaupungin modernit naakkaeukot ovat tutkineet kevään sisustuslehtiä ja huomanneet trendiksi punakukertavat tapetit ja matot. Haagin sopimuksia sotavankien inhimillisestä kohtelusta ei noudatettu. August muistaa suomalaisen vääpelin, joka otsa hiestä helmeillen tunki ruokalasta ulos hänen ohitseen. August oli mukana, mutta muonituspuolella. Joka kolmas menehtyi Vankeja käytettiin monenlaisissa töissä työvoimapulasta kärsivässä maassa. Toisen kerran hän vei kauan junaa odottaneet vangit omin lupinsa asemarakennukseen odottamaan kuljetusta eivätkä he aiheuttaneet häiriötä. Maatiloilla työskennelleet yksi tai kaksi vankia olivat talon vastuulla, mutta suurempi joukko vaati vartijan. Köyliön vankileiri tyhjennettiin upseereista yhdellä junakuljetuksella. Se käytti henkilökuntana sotilaita, jotka iän, haavoittumisen tai sairauden takia eivät olleet rintamakelpoisia. Augustin pääasiallisin tehtävä oli valvoa vankikuljetuksia työmaille. Varmaa on, että mikään näky ei saa kevätaamuna niin hyvälle tuulelle kuin tämä. Kun lähes kolmasosa parhaassa iässä olevista vangeista menehtyy, ja luku on toisen maailmansodan suurimpia, niin kummankin maan asenteissa on ollut arvostelun aihetta. Nämä työt oli huomattu hyödylliseksi kummallekin osapuolelle ja se oli eräs syy laskeneille kuolleisuusluvuille. Sodan jatkuessa ja epävarmuuden lisääntyessä sen tuloksesta Mannerheim määräsi käskyllään 2.9.1943 sotavankiasioiden organisaation armeijan yleisesikunnan alaisuuteen. Mannerheimin antaman käskyn jälkeen leirin valvonnasta vastasi armeija. Vankien kohtelu oli asiallista eivätkä vangit aiheuttaneet ongelmia usein riittämättömälle vartijaväelle. Niinpä ystävyyssuhteitakin syntyi. Ja päätyneet kaupungin laitamille hevostalleille. Timo Malmi: Suomalaiset sotavangit Neuvostoliitossa 1941–1944. Vartiomiehen aseistuksena oli vain kivääri, eikä se ole mikään lähitaisteluase. Ja sitten on käsky käynyt: hommaa sitä punaista karvaa! Siinä ovat naakkaäijät pähkäilleet, että mistä sitä punaista karvaa näin keskellä kaupunkia... Jatkosodan vankien kohtelussa on aihetta itsetutkisteluun s Sehän tiedetään, että suomenhevonen on mainio kapistus. Mainitsemani lähdeteokset ovat lievästi asenteellisia toinen toiseen, toinen toiseen suuntaan. Mikko Tunkkari Lähteet: Eino Pietola: Sotavangit Suomessa 1941– 1944. Sama täällä, totesi August jolloin mies veti esiin passinsa. Sotavangit maakunnassamme Keski-Pohjanmaakin oli mukana leiriluetteloissa. Häntä tuli tervehtimään mies, joka esitteli itsensä Karhulaksi. Ulkomainen painostus saattoi myös vaikuttaa asiaan. Venäläisten ilmoituksen mukaan suomalaisista 2377:stä sotavangista kuoli Neuvostoliitossa 17 prosenttia, mutta laskutapa oli erilainen. Miehet saivat kävellä leirille esimiesten käskyn mukaan. Venäläiset kirjasivat vankinsa vasta sitten kun ne saapuivat leireille. Aseveljiltä opitun rotuajattelun mukaisesti vangit jaettiin neljään pääluokkaan pohjimmaisena isovenäläiset ja juutalaiset. Käsiini ei ole sattunut tieteelliseen tutkimukseen verrattavaa aineistoa tästä aiheesta. Björklund, taas puolestaan valitti jatkuvasti vankien liian hyvästä kohtelusta). Huumori kukki ankeista oloista huolimatta. Muutos tapahtui, sillä vaikka elintarviketilanne kulki huonompaan suuntaan, niin kuolleisuus väheni jyrkästi. Siinä oli sama etunimi ja päivälleen sama syntymäaika, mutta syntymäpaikkaa ei August ehtinyt lukea. Juna meni Viipuriin saakka, mutta Vainikkalan jälkeen ampumiskielto kumoutui ja vangit pysyivät vaunuissa. Lisäksi on Kälviällä Vuolteen kylän lähellä sijainneella työmaalla kuolleen 35 vangin hauta. Sinne sijoitettiin toistatuhatta upseerivankia sekä lisäksi sotilaita. 18 Viikonvaihde Sunnuntaina 5.5. Säkylässä syntyi yhteenotto suuren vankijoukon ja vartijoiden välillä. Kun eräs kapteeni kertoi olleensa Kannuksen vankisairaalassa, niin August kertoi hänelle asuvansa vain muutaman kymmenen kilometrin päässä. Kerran August oli yksin saattamassa 40 vangin joukkoa pimeää metsätietä pitkin, mutta kaikki pysyivät rivissä. Köyliön varavankila oli ollut suomalaisten siviilivankien työleirinä, mutta sodan alussa se otettiin yhdeksi monista sotavankileireistä. Kaikki eivät kestäneet painetta, ja ehkä joillakin omatunto kolkutti. Yhtenä syynä oli varsinkin maataloustöissä saatu riittävä ruoka. August Karhula vankileirikokemusten aikoihin kuvattuna. SA -kuva. Siten on työmaalla 100 vangista jäljellä vain 16 miestä…" Armeija inhimillisempi vankien kohtelussa Talvisodan aikana olivat venäläisten sotavankileirit suojeluskuntien vastuulla. 2002 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! T iedämme, että suomalaisten sotavankien kohtelu Neuvostoliitossa oli ala-arvoista. Oudolta Augustista tuntui myös erään vangin saama kohtelu. Suomalaiset joukot ottivat kaikkiaan 64 188 sotavankia ja heistä kuoli Suomessa noin 29 prosenttia. Viimeinen leikkaus tehtiin vielä vuonna 1967. Vankeja oli myös töissä keskipohjalaisilla tiloilla ja tietääkseni myös Kokkolan teollisuuslaitoksissa. Jatkosodan alussa sama käytäntö toistui. Ruoka-annokset olivat kovaa ruumillista työtä tekeville vangeille jopa alle puolet suomalaisen sotilaan saamasta, joka sekin oli niukka. Vankien käyttäytyminen Suomalaiseen ajatteluun ei oikein istu välinpitämättömyys kohtalotovereista. Heinää jyrsivä suomenhevonen selässään liuta naakkoja, punaiset viikset suupielistä roikkuen. Pian kuului pihalta laukaus ja mies makasi maassa hengettömänä. Niinpä palauttamisen aikoihin vangeissa ei näkynyt Augustin mukaan aliravitsemuksen merkkejä. Tällöin kuolleisuusluvut saattaisivat olla lähellä toisiaan. Neuvostoliitonkin vankileireillä oli samanlaisia sinne loikanneita tai muuten yhteistyöhön suostuneita suomalaisia sotavankeja. Ehkä naakatkin haaveilevat punaisesta tuvasta ja perunamaasta. Kun oli selvinnyt, että mies oli politrukki, siis puolueen kurinpitäjä niin siviilejä kuin sotilaita käskytettäessä, niin toiset vangit olivat hakanneet hänet puukengillä kuoliaaksi. Se tarkoitti vatsapeitteiden läpi kulkevaa joskus avointa, joskus arpeutunutta haavaa. Tulkkeja ei ollut riittävästi, mutta siitä huolimatta tultiin toimeen, sillä vartijat oppivat vähän venäjää ja vangit suomea. Niitä oli tehty runsaasti, esimerkiksi leirin komentajasta 300 valitusta. Erityisesti jatkosodan ensimmäinen vuosi oli vangeille karu. Ne näyttävät aivan tomerilta isänniltä, jotka ovat lähteneet porukalla talontekotalkoisiin. Työ ei enää maittanut entiseen malliin ja mieltä osoitettiin herkästi. Sodan voittaja määräsi kaikki jo kansalaisuudenkin saaneet palautettaviksi. Reaktio oli ennenaikainen, sillä yhteisellä päätöksellä vangit vetivät valituksensa pois. Mutta on siitä pienempääkin hyötyä. Kotimaassa heitä odottivat kovat kuulustelut ja rangaistuksena antautumisesta 5–10 vuotta pakkotöitä. Kokkolan sotavankisairaala saa hyvän lausunnon toiminnastaan eversti Spårelta. Niillä ei ollut valmiuksia eikä halua hoitaa asioita tyydyttävästi. Sen johtopäätöksen voi kuitenkin tehdä, että vaikka huomioi haavoittumisten aiheuttamat vammat ja elintarviketilanteen heikkouden molemmissa maissa, niin aihetta itsetutkisteluun on. Tätä on uskominen, sillä hän toi raporteissaan esiin epäkohtia ja esitti parannuksia (toinen tarkastaja, everstiluutnantti C. Lohtajalta sinne komennettiin August Karhula, Matti Ojala ja Janne Orjala. Jukka Lehojärvi, kuva Outi Airola, teksti Kaikki irti hevosesta. Töiden päätyttyä vangit ojensivat hänelle kaarnasta vuolemansa mitalin. Heistä ainoastaan August on elossa muistelemassa tuota vaiherikasta vuotta. Maataloustyöt olivat heidän kannaltaan parhaita ravinnon ja kohtelun takia. August oli vartioimassa työmaalla kymmenien kilometrien päässä viittätoista vankia kun nämä kieltäytyivät upseerin oikeuksiinsa vedoten tekemästä töitä. August joutui hankkimaan mauserpistoolin turvakseen, mutta sitä ei koskaan tarvittu. Hänet oli useassa lääkärintarkastuksessa luokiteltu palvelusluokka E:hen märkivän sappirakkonsa takia. Harva tietää, että moni venäläinen sotavanki vei samanlaiset muistot palatessaan kotimaahansa. August oli Kokemäellä puintitöissä vankien kanssa suuressa kartanossa
Onhan hän itsekin aikanaan lähtenyt; se ei ollut ajolähtö, mutta lähtö kuitenkin. Se avaa ikkunat maailmaan. Ei, hän ei vastaa "meri" eikä "kumpu" eikä "terva". Salmiakki-kirjaa on jo imeskelty tiedotusvälineissä tosi mehukkaasti. Kerropa nyt, Annala, mitä sinulle tulee mieleen, kun kuulet jossain sanan Kokkola. Olkoonpa esimerkkinä vaikkapa kokkolalaisen Tommi Lahtosen Panaanilastaaja, johon tarvitaan 1 banaani, 3 merkkaria ja lasi kylmää kevytmaitoa. Aivan syötävä s Tiedän monia, joiden kevätriitteihin kuuluu Eeva Kilven ikkunanpesurunon lukeminen – sen jälkeen siis, kun ikkunat on pesty. Hän pani Suomen Kalatalouden Keskusliiton pöydälle kasan salmiakkikaloja, siis irtokarkkeja, ja vaati heitä ruotimaan niille tieteelliset nimet. Kerran ollessaan päätoimituksen uutisvuorossa Tommi Melenderin kanssa tuli Annalan listalle aluetoimitukselta sähke syväväylän ruoppaamisesta Kokkolan satamassa. Eihän sen niin tarvitsisi välttämättä olla – ei kukaan laita heitä väkisin klikkiin. Sen jälkeen Annalaa on pyöritetty julkisuudessa kuin litran mittaa. Näin äimisteli muuan ylivieskalainen pariskunta samotessaan metsässä viisi vuotta sitten. Nyt löytynyt liito-oravan kotipaikka on Laukkasen mielestä ihanteellisin mahdollinen, miltei paratiisi. Ainoastaan se tiedetään, että laji katoaa, jos sitä ei suojella. Tällä hetkellä ei tiedetä tarkalleen liito-oravakannan kokoa maassamme. Kokopitkä albumi tuli 1994 ja Radio Mafia noteerasi sen korkealle. Apu tulee tosin vähän yllättävältä suunnalta – ei suinkaan arvokkaasta perintöarkusta, vaan salmiakkiaskista. Äkkinäinen ei häntä aivan heti kotiseutumieheksi tituleeraisi. Mutta antakaapa kun Annala avaa sanaisen arkkunsa: sieltähän tulee pelkkää Kokkolaa! Sitä paitsi hän on aivan syötävän ihana. – Moccamasters. Aikamoisiin sfääreihin tässä on jouduttu, hän sanoo. Aate on levinnyt niin, että keväisessä Anna-lehdessä on kuulemma ollut esille pantuina herkullisia salmiakkireseptejä. Vähän helpottaa, kun kuulee että eräs kirjallisuutta opiskeleva kaveri antoi hänelle vinkin Anton Pavlovitsh Tshehovin novellista, missä hervottomaksi lyyhistynyttä naista yritetään virvoittaa salmiakkispriillä. Satamakaupunginosan tunnelma. Jos se jumalauta olisi vielä lukenut koko klassisen maailmankirjallisuuden salmiakkinsa lumoissa! – Ihan totta. Ja muutoinkin tykkää elellä paremmin piilossa ihmisten katseilta. Jos nyt maakunnassa vielä on joku joka ei tiedä, kerrottakoon että Jukka Annalan Salmiakki-kirja oli yksi Tieto-Finlandia -ehdokkaista, ja Suomen kirjataiteen komitea valitsi sen viime vuoden kauneimmaksi kirjaksi. "Ä-häääää! Jätkä tykkää Leenasta", kiljahti luokkatoverini ala-asteen uimahallireissulla. Mutta eniten hän taitaa olla pihkassa Kokkolaan. Se on myyttinen tyyssija; kaveripiiristä nekin, jotka eivät ole kotoisin sieltä, allekirjoittavat tämän. 2002 Viikonvaihde 19 Liito-oravia on vielä Ylivieskassa – Kuka tänne kuusen tyvelle on levitellyt curryriisiä. Hän oli pihkassa Leenaan. Varsinaista otusta ei tietenkään nähty, koska tuo karvainen leija liitelee puusta puuhun pääasiassa öiseen aikaan. Se oli tarkoituskin. – STT:n uutisia: "Kokkolasta on odotetusti tullut Suomen henkinen pääkaupunki." Te ette muuten tiedäkään, mitä peliä kunnianarvoisassa STT:ssä harrastetaan. Siksi Suomen valtio on tärkeässä vastuussa lajin säilymisestä. – Tuliko puolirento sivistynyt vaikutelma. Asia oli hänelle heti ensi näkemällä täysin selvä: – Täällä asuu liito-orava, siitä ei ole epäilystäkään. Se saa kaiken näkymään selvempänä ja tarkempana. Hän on käynyt salmiakin kimppuun rakastajan kiihkeydellä ja tiedemiehen tarkkuudella. – Luen mielelläni 7 päivää -lehteä. Samalla politiikalla hän pani kaverinsa Klaus Klemolan, autoilun harrastajan, suorittamaan salmiakkiautojen ulkonäköarvioinnin. Ihmiset kokoontuvat toistensa ympärille vain sen takia, että ovat Kokkolasta. – Ja sitten Suomen kuvitettu laivaluettelo teknisine tietoineen. Suomi on ainut EU-maa, jonka eläimistöön liito-orava vielä kuuluu. Se kertoo oikean käden puutumisesta ja särkevästä selästä ja siivouskahveista ja sävelradiomusiikista ja viiruista ja rannuista ja vedenvaihdosta ja – onnesta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. Kalakarttaideaan tuli kuulemma ohje ulkoavaruudesta, että näin piti tehdä. Se siitä. – Sitten minua miellyttävät Lasse Mårtensonin 1960–70 -lukujen pop-iskelmät, Matti Nykäsen 80lukulainen trashdisko, Klaus Wunderlichin siirappiurkumusiikki – ja Nylon Beat, tietenkin! Hm, entäpä herra tietokirjailijan kirjasuosikit. Nyt haluttiin tieteellinen varmistus papanoiden alkuperälle. – Mamman lihapullat. Annala määrittelee 2000-luvun kotiseutumiehen hörhöhköksi poppariksi, joka liikkuu hyvinkin laajalla säteellä kotikokkolastaan. – Tällaisia kotiseutuja ei ole paljon. Kirjassaan Annala kertoo, miten hän pikkupoikana osti Kokkolan uimahallin kahviosta aina Aakkosia. Joillekin se voi vielä kertoa siitäkin, miten elämä avartuu puolella, kun otetaan tuplat kesäksi pois. hän kysyy selvästi mielissään. Annalan mielestä on peräti kummallista, että nuoret ihmiset kohkaavat Kokkolasta ja kokkolalaisuudesta niin paljon maailmalla. Se kertoo tekemättömien töitten painosta ja verukkeiden keksimisen taitavuudesta. Aakkospussista kaivettu L-kirjain laverteli hänen mukaansa tunteeni julki, vaikka kiistin kaiken." Nyt, lähes kolme vuosikymmentä myöhemmin, ahdistettuna kokkolalaisen ravintolan nurkkaan, mies tunnustaa kaiken. Välillä on pitänyt aivan punastua, kun ovat kollegat olleet niin täysillä mukana. Niinpä paikalle opastettiin Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen biologi, liito-oravavastaava Eero Laukkanen. Mutta mitä hän sanookaan, kun kysyy minkä tuoksun Kokkola tuo mieleen. Kuva:Päivi Savela Luontokuvaaja Benjam Pöntinen on ikuistanut liito-oravan tähän ympäristöministeriön julkaisun kanteen. Ja sitten villitty tanssi. Runo löytyy kokoelmasta Kiitos eilisestä vuodelta 1996. Aika voimakas tuo urean haju näissä tuoreissa papanoissa, hän totesi nuuhkittuaan sinapin keltaista riisinjyvää sormissaan. Liito-oravan reviiri ei olekaan mikä tahansa alue, vaan nauttii EU:n luontodirektiivin suojelusta. Se oli oikea pettymys, laittoi apeaksi. Arviot kannan vahvuudesta liikkuvat 10 000 – 50 000 välillä. Viimeiset kuusi vuotta Annala on työskennellyt toimittajana. Nykyisin puoli Annalaa on STT:n kotimaassa ja toinen puoli kulttuurissa. Epäilykset curryriisiä muistuttavien papanoiden kylväjästä kohdistuivat yhä voimakkaammin ihmisen sijasta liito-oravaa. – Se on kipeän totta. Jotain spesiaalia siinä on, se on enemmän kuin pelkkä kaupunginosa... Miekkoset tekivät tarvittavan tarkennuksen: Kokkolassa, Ykspihlajan satamassa. Islannin puhelinluettelo on ehtymätön innoituksen lähde, erikoisuutena etunimien mukainen aakkostus. Kesäisin menen aina joskus Suomenlinnaan kiikarin ja luettelon kanssa bongaamaan laivoja Kustaanmiekasta. – En ole treenannut tai esiintynyt vuosikausiin. – Salmiakki on hyvin kokkolalainen teos, sanoo toimittaja Jukka Annala. Myöhemmin pariskunta ryntyi selvittämään outoa luonnonilmiötä tarkemmin. Runo näyttää yksinkertaisesta kikkailulta, mutta jokainen joka on sanomalehtien tai lastojen tai mikrokuituliinojen tai herraties minkälaisten vippaskonstien avulla saanut klasinsa puhtaaksi, kokee runosta henkivän riemastuneen ja onnellisen tunnelman. Eikö pidä olla! Noin fiksu ja moderni ja urbaani poika ja – mamman lihapullat! Millaisen Kokkolaa käsittelevän unelmauutisen haluaisit vielä kerran laatia STT:lle. Mutta ne ovatkin siellä tietysti paljon jalompia ihmisiä kuin tällaisessa maakuntalehdessä. Tänä keväänä tehty tarkistuskäynti kyseisen kuusipuun juurella paljasti jyvästen kylväjän olleen jälleen asialla. Kuva: Lehtikuva/Kalle Parkkinen Sunnuntaisitaatti. Se on hieno kirja – siinä on Ykspihlajan Akke-hinaajakin... Hän mahtaa olla rasittava ystävä, aina kainalossa levyjä tai nauhoja: "Hei, kuuntelepa tämä..." Artistisuosikkien lista on melkoinen. Eikä täällä ihan tumput suorana olla seisottukaan, vaan liito-oravan selvästi havaittavan lisääntymisja levähdyspaikan hävittäminen tai heikentäminen on luonnonsuojelulakimme mukaan kiellettyä. Laukkasen mukaan oli paljastunut uusi liitooravan pesimäalue, nyt kirjoihin ja kansiin merkittävä virallinen sellainen. – Ykspihlaja, hän sanoo ennen kuin kysymysmerkki on kiemurrellut ilmoille. Hän ei ryökäle soikoon lipsu missään: ei kielessä, ei teknisissä tiedoissa, ei kulttuurihistoriassa, ei pähkähulluissa ideoissa, ei taitossa – ei missään. Reseptikilpailuakin kaavaillaan. Miranda oli 1930–50 -luvuilla vaikuttanut tuttifruttihattuinen näyttelijä-laulaja, joka syntyi Portugalissa ja varttui Brasiliassa. Eivät ole kuulemma kadehtineet. Asiaan saadaan lähivuosina tarkempi selvitys, kun ympäristöministeriön asettama työryhmä saa kehitetyksi nykyistä paremman kannankehityksen seurantamenetelmän sekä perustetuksi liito-orava-arkiston, joka toimisi tietokantana tunnetuista esiintymistä. Tämä tarkoittaa muun muassa sitä, että liito-oravan asuinympäristökseen omimaa metsikköä ei saa hakata ilman metsäkeskuksen lupaa ja valvontaa. – Koko lapsuus. Se on Kokkolaa kiertävä sightseeing-väline, jota pitää aina kuin mahdollista käyttää hyväksi. Popmusiikkia hän kuuntelee ja seuraa työn puolesta – ja muutenkin. Ei siihen porvoolaisten tai espoolaisten keskuudessa törmää. Kotioloissa minä hennosti näpertelen kitaran otelautaa. – Oltiin innoissamme, mutta homma hiipui – sentyyppiselle musiikille ei ollut kysyntää. – Jess!!! Ykspihlaja tuli radiosta!!! Pantakoon nyt tosikoillekin tiedoksi, että Annala kyllä ymmärtää myös pikkukaupungin ahdistavan puolen ja mitä olisi asua Kokkolassa vakituisesti ja niin edelleen. Jokaisessa kunnon julkkisjutussa on oltava yksi paljastus. Mutta asiaan. Kaikki merkit 90-luvun alussa viittasivat siihen, että kokkolalaisesta The Mies -yhtyeestä olisi tuleva jotakin suurta. No niinpä tietysti. Maija Myllykangas Minä pesin tänään ikkunat! Minä pesin tänään ikkunat!! Minä pesin tänään ikkunat!!! – Nämä ovat selviä liito-oravan ulostepapanoita, toteaa biologi Eero Laukkanen. Mauri Sariolan päiväkirjat ovat minulle tärkeitä, eritoten kakkososa Hyvästi, Sammatin kuu. – On pedoilta suojaa antavia vanhoja kuusia, pienen vesistön äärellä, jossa rantalepän norkot antavat hyvin talvievästä ja haapapuut kesäruokaa. Iskelmien rokahtavia versioita esittävän yhtyeen keikat kotikaupungin ulkopuolella ovat kuin ulkokokkolalaisten kokoontumisajot. – Seiskabussi. Sitten radion ääreen kuuntelemaan. Omassa kirjassaan hän on tuonut ruokaohjeita jo kiitettävästi julki. Se tulee tässä. Heidän vastuullinen työtaakkansa maakunnan ja sen pääkaupungin Kokkolan maineenlevityksessä on pikkuisen keventymässä. Osmo Vasala Parasta aikaa Maija Myllykangas, teksti Esa Melametsä, kuva N yt voivat Keski-Pohjanmaan soittajat ja hiihtosankarit ja muut maakuntalähettiläät huokaista helpotuksesta. Niitä Annala ehkä hyödyntää Suomen Salmiakkiyhdistyksen seuraavassa vuosijuhlassa ja gaalassa. Jukka Annalasta piti tulla päätoiminen muusikko. Annala rakastaa Carmen Mirandan hassuja latinosvengejä. Vai ulkoavaruudesta. Jopa hänen arvokkaassa työpaikassaan, Suomen Tietotoimistossa, ovat työkaverit olleet tosi innoissaan. Eeva Kilpi sai huhtikuussa Kiitos kirjasta -palkinnon lapsuuskuvauksestaan Rajattomuuden aika
Läpiajoiksi luokiteltaviin tilanteisiin pääsivät suomalaisista mm. 2. – Tappio heti NHL:n avauskierroksella Montrealille oli kova pettymys. – Maalivahdit yleensä haluavat mennä ensimmäisenä jäälle. Täällä on monta kovaa joukkuetta. . P.J. . Hagman pelasi muutamissa vaihdoissa kuin hurmiossa ja suorastaan liiti jäällä. . . Osa Göteborgin Scandinavium-hallin katsojista osoitti Helmiselle suosiotaan seisaalleen nousten. . Ruotsin ainoan ylivoimamaalin teki 4–0 viimeistellyt Ulf Dahlen. Yksi ottelun käännekohdista oli avauserässä, kun Venäjä pääsi Jere Karalahden ja Olli Jokisen jäähyjen takia pelaamaan 5–3-ylivoimaa 1.45. . Markkasen pelastus oli kultaakin kalliimpi. . . Suomen 1–0-maali syntyi hieman onnekkaasti ajassa 4.34, kun Janne Ojanen tavoitteli maalin edestä Niklas Hagmania. .4 4 20–10 8 Kanada . Axelsson pelasi Ruotsin ykkösketjussa yhdessä Kristian Huseliuksen ja Jonas Johnsonin kanssa. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Tomi Siren GÖTEBORG (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen pukukopissa on tarkka järjestys. – Totta kai olen vielä väsynyt. Sitten se kyseli kaikkea. Olen siis saanut harjoitella systeemiä jonkin verran. . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen GÖTEBORG (STT) Suomen MM-jääkiekkojoukkueen keskushyökkääjä Raimo Helminen sai lauantaina ennen Venäjä-ottelun alkua tunnustuksen poikkeuksellisen pitkästä kansainvälisestä peliurastaan. Helminen teki historiaa jo viime helmikuussa Salt Lake Cityn talviolympiakisoissa. Päätuomari: Christer Lärkin, Ruotsi. Ruotsin puolesta on aina ilo pelata ja vielä mahtavammaksi asian tekee se, että saan pelata kotikisoissa. Syöttö ei löytänyt perille Hagmanin mailan lapaan. Taiteilijanimi ei aukea helposti, mutta Raimo Helminen tamperelaisena varmasti osaa auttaa. Jo avauserä oli ruotsalaisten taukoamatonta rumputulta vastustajan maalille. . . Washington Capitalsin konkarihyökkääjä Dahlen osui lauantaina tolppien väliin kahdesti. . . 1. . . Pudotuspeleissä Blackhawksin tie nousi kuitenkin nopeasti pystyyn, kun St. .4 4 6–13 Sveitsi . Syntyy vaikutelma, kuin huuliveikoilla olisi yleisö vastapäätä edessään. Hän naputteli runkosarjassa yhteensä 61 pistettä. Suomalaisketju pörräsi vastustajan maalin tuntumassa kokonaisia vaihtoja. . . Moottoripyörätiedustelijan tarina on vanhempi. Jäähyt yht: Suomi 6x2 min, Venäjä 8x 2 min. erä: 4.34 Janne Ojanen (Niklas Hagman) 1–0, 10.20 Dimitri Zatonski V 2 min, 12.48 Jere Karalahti S 2 min, 13.03 Olli Jokinen S 2 min, 18.43 Andrei Kovalenko V 2 min. 3. . – Meillä on mahdollisuus voittaa mestaruus kotiyleisön edessä, mutta tiukkaa se tulee olemaan. – Olisin suonut joukkueelle jonkun maalin lisää tehdystä hyvästä työstä, Suomen päävalmentaja Hannu Aravirta totesi. . MM-turnauksen pistepörssiä lukemilla 3+4 johtanut Pärssinen joutui sivuun ja hänen paikkansa Niko Kapasen ja Antti Miettisen vierellä otti Lasse Pirjetä. NHL:n pistepörssin kakkonen Markus Näslund ei ehdi vielä Suomi-otteluun, mutta Vancouver Canucksin tähtihyökkääjä on käytettävissä turnauksen puolivälieristä lähtien. Lisänumerot: 17, 21, 25. .4 1 1 2 9–9 3 Ukraina . Kopin äänekkäimpiin pelaajiin kuuluvat mm. .4 2 2 12–12 4 Latvia . . Vajaassa kolmessa minuutissa tulostaululla oli MM-isäntien 2–0-johto, kun Mattias Weinhandl ja Niklas Andersson olivat onnistuneet maalinteossa. . . Alkuun ihan tavallisia kiekkojuttuja, mutta linja meni haastattelun edetessä koko ajan hurjemmaksi, Lehtonen muistelee yhden kutsumanimen syntyä naureskellen. . . Lehtosta kutsutaan jääkiekkopiireissä lempinimillä Kärppä ja Konna. . .4 2 2 11–9 4 Saksa . . Urheilu Jääkiekko Salibandy Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Sunnuntaina 5.5. . 1. – Kävin inttiä kahdessa paikassa, Lahden Urheilujoukoissa ja sitten Parolassa. Ruotsin maajoukkueen käyttämä torpedosysteemi ei häntä hätkäytä. . Voitto tiesi sitä, että Suomelle riittää sunnuntaina jatkolohkon päätösottelussa Ruotsia vastaan lohkovoittoon tasapeli. Tapparan Janne Ojasen alias kuuluu iso-D. myhäili. . . Ukrainalle vihellettiin kymmenen kahden minuutin jäähyä, kun Ruotsi sai vain yhden kakkosen. . . Melkeinpä erikoista on se, että isoimmat huumorin viljelijät ovat Lindiä lukuunottamatta kaikki samalla penkkirivillä. . . 3. Kolmosmaalivahti Kari Lehtonen istuu takanurkassa suihkuunkäynnin vieressä. erä: 46.27 Esa Jussila 2–4, 48.43 Thomas Solheim (Nordseth) 3–4 yv, 52.42 Kristoffersen (Sikkeland) 4–4, 54.41 Kuronen 4–5, 54.56 Teppo Rantala (Lehtonen) 4–6, 56.47 Nordseth (Kronberg) 5–6. – Se oli todella paha pettymys hyvän runkosarjan jälkeen. erä: 22.00 Per-Johan Axelsson (Jonas Johnson, Kristian Huselius) 0–3, 39.39 Ulf Dahlen (Andreas Johansson 0–4 yv. . Molemmat ovat melko helposti johdettavissa hänen pelipaikastaan, mutta ulkopuolisen on vaikeampi arvata, ketkä Leijonista tottelevat nimiä Paha, Pläntti, Pöysti, Pötikkä, Pyydys ja Perkiö. Ojanen oli toisessa erässä runnoa kiekon venäläisvahti Sokolovin selän taakse väkisin. Ruotsi kaatoi Ukrainan helposti Ruotsi oli pitelemätön Ukrainalle. Venäjää vastaan virheisiin oli varaa entistä vähemmän, joten Suomi sulki vastustajalta tekopaikat tiiviisti. . . Timo Pärssinen, Tomi Kallio, Niklas Hagman ja Janne Niinimaa, mutta kiekko suuntautui joko Sokolovia päin tai ohi maalin. . . .4 3 1 14–11 6 Ruotsi . Onneakin tarvitaan kuten aina, Axelsson mietti. 5 USA–Saksa, Kanada–Tshekki, Latvia–Sveitsi. . Jatkolohko F: Ukraina–Ruotsi 0–7 (0–2, 0–2, 0–3). Leijonien valtti oli lauantaina aiemmasta turnauksesta tutuksi tullut varma puolustuspeli. erä: 44.58 Prochazka (Moravec) 5–4. Suomi koki takaiskun ensimmäisessä erässä, kun laitahyökkääjä Pärssinen sai iskun jalkaansa. . Lauantaina Nylander ei kuitenkaan ollut voitosta huolimatta puhepäällä. Kallio toi kentälliseen vauhtia, ja toisella laidalla Rintanenkin piti vastustajan pelaajia varpaillaan. Venäjän nopea Dimitri Zatonski karkasi ennen erän puoliväliä läpiajoon, mutta Markkanen vangitsi kiekon. Jatkolohko F Suomi . Valeri Karpov, Alexander Yudin ja Vyatseslav Butsayev. erä: 1.26 Mattias Weinhandl 0–1, 2.47 Niklas Andersson (Johan Davidsson, Mathias Johansson) 0–2. Yleisöä: 9 698. . . . 4 3 1 15–5 6 Venäjä . Leijonien musiikkimaku vaihtelee laidasta laitaan. Suomi–Ruotsi (Göteborg), 6. Varsinkin vitjan Kimmo Rintanen–Ojanen–Kallio keskusmies oli räväkällä pelipäällä. . . Kallion tilalle tullut Aalto selvitti laitaväännöt edukseen voimillaan. . – En ole nähnyt yhtään Suomen peliä, enkä osaa sanoa siitä mitään. . Tulostalulle ilmestyi suomenkielellä muun muassa teksti ”Raimo Helminen: Kiitos hienosta viihteestä kaikkien näiden vuosien aikana”. erä: 30.15 Lars-Erik Sikkeland (Raymond Evensen) 2–1, 33.12 Jaakko Hintikka (Jari-Pekka Lehtonen) 2–2, 34.09 Sami Kuronen 2–3. – No katso sitä, kuuluu Raipen eli Nestorin eli Ketun napakka vihje. . . erä: 3.26 Pavel Patera (Martin Prochazka) 1–0 yv, 6.38 David Moravec (Patera) 2–0, 7.49 Chris Clark 2–1, 14.25 Petr Cajanek (Tomas Vlasak) 3–1. erä: 20.45 Jaromir Jagr (Jaroslav Spacek, Pavel Kubina) 4–1, 22.33 Clark (Martin Reasoner, Eric Weinrich) 4–2, 25.35 Dan La Couture (Derek Plante) 4–3, 35.23 Mark Murphy (Mark Mowers) 4–4. – Salt Lake Cityn olympialaiset olivat kuitenkin niin hieno kokemus, että jaksoin lähteä taas pelaamaan Ruotsin joukkueeseen. .4 1 3 7–18 1 Itävalta . Vas. . Päävalmentaja Aravirta kaipaili ennakkoon Janne Ojasen johtaman ketjun liikkeisiin lisää luistoa. Myös Axelsson aloitti MMurakkansa pirteästi saldottuaan Ukrainaa vastaan 1+1. 2. . – Pärssinen sai iskun jalkaansa, mutta mistään vakavammasta ei ole kyse, päävalmentaja Aravirta tyynnytti. Maalivahtien torjunnat: Jussi Markkanen S 15+1+12=28, Maksim Sokolov V 13+20+4=42. – Aallon Antilla oli hauska ja ovela tapa soitella muunnetulla äänellä kauden aikana meille nuorimmille Jokerien pelaajille ja esitellä itsensä jääkiekkotoimittaja Jari Perkiöksi. . Itävalta–Ukraina (Göteborg), Venäjä–Slovakia (Göteborg). Kyllä he taatusti taas ovat mestariehdokkaita siinä missä mekin. Helminen otti kärkipaikan A-maaotteluissa GÖTEBORG (STT) Ruotsi voitti Ukrainan helposti 7–0 (2–0, 2–0, 3–0) jääkiekon MM-turnauksen F-jatkolohkon ottelussa Göteborgissa. . 1. Toisessa päädyssä Jussi Markkasella oli vain yksi torjunta. . Siinä tarina alkoi, että Paha on saapunut kaupunkiin, Karalahti muistaa huhtikuista toimittaja Markku Lahden kirjoittamaa Helsingin Sanomien artikkelia. . Minulla ei ole aavistustakaan siitä, millainen joukkue Suomi on, Nylander murahti. . . . . Ei aavistustakaan Suomessa Chicago Blackhawksin Michael Nylander muistetaan edelleen JYP:n ajoiltaan hyvin. Ruotsin voitto varmistui viimeistään toisen erän alussa. Louis Blues tiputti sen kylmästi jatkosta. – Göteborg on kotikaupunkini, eikä minun tarvinnut hetkeäkään miettiä, lähdenkö kisoihin. Toivottavasti olen kuitenkin jo huomenna normaalissa kunnossa Suomea vastaan, hyväntuulinen P.J. . Lepäsin kuitenkin muutaman päivän sen jälkeen latailleen akkuja. En ole nähnyt yhtään Suomen peliä, mutta tunnen aika monta pelaajaa joukkueesta. ei ole nähnyt yhtään Suomen peliä. .4 4 10–20 Seuraavat ottelut 5. . . . . Jykevä pakki Jere Karalahti kuuntelee päävalmentaja Hannu Aravirran ohjeita. . Täydet 11 kuukautta, mutta en saanut mitään erikoiskoulutusta valmiiksi. . 5. Kansainvälinen jääkiekkoliitto IIHF palkitsi 321. Jere on Jore, ja myös Paha Jere Karalahden koodinimet Paha ja MP-tiedustelija vaativat perusteellisempaa selvittelyä ja ne osoittavat, että aliasten syntyhistoriat voivat olla hyvinkin erilaisia. . Hänestä tuli Salt Lake Cityssä ensimmäinen jääkiekkoilija, joka on pelannut kuudessa olympiaturnauksessa. Suomalaisartisteilla on kannattajansa, mutta niin myös muun muassa ulkomaisilla tähtiyhtyeillä. A-maaottelunsa pelanneen Helmisen muistolautasella. Ja kyllähän meidän varusteet vievät tilaakin enemmän kuin kenttäpelaajien. . Torstaina Slovakialle yllättäen hävinnyt Ruotsi aloitti Ukrainapelin vauhdikkaasti. Kallion tulo oikeaan laitaan piristi ketjua selvästi. 2002 s KESKIPOHJANMAA 20 Lottokierros 18/2002: 4, 5, 10, 13, 22, 30, 31. – Suomi on aina todella hyvä arvokisoissa. Aikaeroväsymys ei kuitenkaan paistanut Axelssonista juurikaan läpi Ruotsin murskatessa Ukrainan. Minulla taas ei ole sama tilanne kiireen kanssa kuin Jussilla (Markkanen) ja Norrella (Norrena), Lehtonen selvitti paikkavalintojen perusteita. . Ruotsi teki jäällä mitä tahtoi. Joukkueen tuorein NHL-vahvistus, hyökkääjä Per-Johan Axelsson ohitti Karpenkon kolmannen kerran. Jäähyt: Norja 3x2 min, Suomi 3x2 min + Petri Huttunen 5 min. A-maaottelunsa pelannut Raimo Helminen voitti joukkueelleen tärkeitä aloituksia. Leijonien luolassa myös aika monet saman ketjun ja puolustajaparin miehet ovat vieri vieressä. kuten Axelsson etunimensä Atlantin takana kirjoittaa keräsi ottelussa 1+1 pistettä. . Maalivahtien torjunnat: Igor Karpenko U 13+8+9=40, Stefan Liv R 2+4+2=8 Päätuomari: Tor-Olav Johnsen, Norja. – Ainahan Suomen kohtaamiset sitä ovat. 5. . erä: 23.53 Toni Lydman S 2 min, 31.07 Aleksandr Prokopijev V 2 min, 39.04 Dimitri Bykov V 2 min,. Suomi aina kova P.J. Suomen maalissa torjui Henri Toivoniemi, Suomen parhaana palkittiin Mikael Järvi. . 2. Jäähyt yht: Ukraina 10x2 min, Ruotsi 1x 2min. Sen sijaan Leijonien hyökkäykset vyöryivät vauhtiin aikailematta. . Näyttävimmin kolmikko Hagman–Jokinen–Aalto väänsi venäläisiä solmuun toisessa erässä. Meillä on todella hyvä mahdollisuus voittaa maailmanmestaruus kotijäällä ja sekin innostaa. . – Varsinkin ylivoimalla olisi voinut tulla joku maali, mutta muuten olen joukkueemme peliin erittäin tyytyväinen, Aravirta kehui. .4 4 12–5 8 USA . . . Ennätyksellisesti 321. . erä: 41.14 Janne Niinimaa S 2 min, 45.12 Ravil Gusdmanov V 2 min, 52.26 Vladimir Antipov V 2 min, 57.23 Dimitri Zatonski V 2 min, 57.23 2 min Toni Kallio S 2 min, 57.46 Jere Karalahti S2 min, 58.19 Valeri Karpov V 2 min. – Aika hyvin järjestys noudattaa kokoonpanojakin, Lehtonen myöntää. . Painostus oli ankarinta toisessa erässä, jossa Venäjän maalivahti, Tsherepovetalin Severtalin Maksim Sokolov venyi kiekon tielle 20 kertaa. . Sotilaspassiin laitettiin kuitenkin merkintä MP-tiedustelija, Karalahti kuvaa leveä hymy kasvoillaan. . Hän on pelaamissaan neljässä ottelussa päästänyt vain kaksi maalia. . Ruotsi kohtaa viimeisessä jatkolohkon ottelussaan sunnuntaina Suomen. .4 4 2–14 Seuraavat ottelut: 5. Pärssisen tilalle tullut Pirjetä täytti paikkansa ja petasi uhrautuvaisuudellaan ketjukavereille maalipaikkoja. Sitä vastoin Venäjän puolustaja Dimitri Rjabikin sohi kiekon epäonnekseen omaan maaliin. . . – Hyvää liikettä, hyvää kontrollia kiekkoon, hän eritteli. 2. Jokeri: 4421562 Voitonjako sivulla 21 GÖTEBORG (STT) Suomi voitti lauantaina Venäjän jääkiekon MM-kisojen F-jatkolohkon ottelussa 1–0 (1–0, 0–0, 0–0). Päätuomari: Vladimir Sindler, Tshekki. . Jatkolohko E: Tshekki–USA 5–4 (3–1, 1–3, 1–0) 1. Pelaajat tietävät hyvin täsmälliset paikkansa, eikä istumajärjestys vaihdu MM-turnauksen aikana. Hän on Ruotsin sisäisen pistepörssin kärjessä lukemilla 5+1. Jatkolohko E: Tshekki . . . Ukrainan maalivahti Igor Karpenko torjui erässä 13 kertaa, kun MM-kisoissa ensimmäisen ottelunsa pelannut Stefan Liv pääsi vastapäädyssä kahdella torjunnalla. – Onneksi olen pelannut maajoukkueessa muutaman kerran arvokisoissa. . Karpenkolle kertyi koko ottelussa 40 torjuntaa, Liv selvisi kahdeksalla. .4 4 10-2 8 Slovakia . . Aikaero painaa rajusti. Michael Nylanderin menoa yritti jarruttaa Artem Ostroushko. Suomen alivoimapeli oli erinomaista. Nylander pelasi erinomaisen kauden NHL:n runkosarjassa. . Oslo: Miesten maaottelu: Norja–Suomi 5–6 (1–1, 1–2, 3–3). Jäähyt yht: Tshekki 1x2 min, USA 3x2 min. Joukkueet kohtaavat uudelleen sunnuntaina.. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen GÖTEBORG (UT) Boston Bruinsin Per-Johan Axelsson saapui MM-kisoihin perjantaina rankan Montreal Canadiensia vastaan pelatun pudotuspelisarjan jälkeen. Molemmin puolin ovea ovat paikkansa varanneet kuin kopin vartiojoiksi maalivahdit Jussi Markkanen ja Fredrik Norrena. . Suomi vei trillerin Jatkolohkon voittoon riittää Ruotsia vastaan tasapeli Juhlaottelua pelannutta Raimo Helmistä vastassa kolme venäläistä. . . 3. Viisaita siirtoja Suomen valmennusjohdon päätös vaihtaa Tomi Kallio ja Antti Aalto ketjusta toiseen toimi erinomaisesti. Kallion lähtö Olli Jokisen ja Niklas Hagmanin viereltä ei vienyt Suomen ykkösketjulta energiaa. . Myös Huselius ja Johnson onnistuivat maalinteossa. . 3.erä: 51.01 Huselius (Axelsson, Ronnie Sundin) 0–5, 58.17 Jonas Johnson (Weinhandl, Henrik Zetterberg), 58.35 Dahlen (Stefan Liv) 0–7. Maalivahtien torjunnat: Milan Hnilicka T, 29.15 Dieter Kochan T 3+9+8=20, Gregg Neumenko U 9+8+11=20. – No, se Paha tuli yhdestä minusta kertovasta lehtijutusta. erä: 3.00 Geir Nordseth (Kristoffer Kronberg) 1–0, 6.29 Mikael Järvi 1–1. Silti hän veikkaa tämän illan ottelusta tiukkaa taistelua. Lindin erikoistehtävä kopissa on jälleen musiikkivalintojen hoitaminen, ja niinpä stereolaitteisto löytyykin hänen paikkansa vierestä. . Muilla ei ole menemistä stereoille, mutta Paha on kuulemma kuitenkin suurimman raskaan metallimusiikin nälän kouraistua käväissyt tekemässä kappalevalintoja. . . Suomi mestariehdokas siinä kuin Ruotsikin Kolmen kruunun Bostonin apu Axelsson: Jääkiekon MM-kisat, jatkolohko F: Suomi–Venäjä 1–0 (1–0, 0–0, 0–0). Helminen, 38, siirtyi pelattujen A-maaottelujen määrässä maailman kaikkien aikojen ykköseksi. Lintu eli Juha Lind, Vaakku eli Antti Aalto, Päällikkö eli Olli Jokinen ja Numppa eli Petteri Nummelin. Leijonaluolassa tarkka järjestys ja hurttia huumoria Paha kuulolla. Ei siihen ole vaikea tottua, hän hymyili. Maalilla Jussi Markkanen torjui turnauksen toisen nollapelinsä
75 kg: Marko Suomi HTBC–Martin Kalland CAF 3–0, Aki Piensoho HTBC–Saku Kaipia LPR 3–0, Toni Kallo EKH–Markos Makkonen HTBC 3–0, Tomas Salonen Lohja–Viktor Rantala EKH 3–0. Toinen kisaisäntämaa Japani on jo ehtinyt kieltää kaiken lihan tuonnin naapurimaastaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Dani Cardona KAJAANI (KP) Kajaanin Pallokerho ei antanut Haapajärven Pesä-Kiilojen yllättää pesäpallon harjoitusottelussa, vaan voitti jaksoin 3-2 ja 3-1. Alajärven Sami Koivula ja Mika Salmenautio onnistuivat lyöntipelisään melko mainiosti. Tampere: Kansalliset kilpailut (50 m:n allas): Naiset: 4x50 m sku: 1) Swimming Jyväskylä (Minna Ahonpää, Hanna Häyrynen, Riikka Majander, Marja Heikkilä) 2.02,62 (SE). Veteli Pesis aloittaa sarjan kotonaan. (Mari Järvenpää, Minna Järvenpää, Salmela). ja 3. Argentiinalaisilla on vahva ote myös Mallorcan 381 000 dollarin (noin 420 000 euron) turnauksessa, sillä Niemisen lisäksi välierissä pelasi kolme argentiinalaista. Nuori kausi saa jatkoa ensi sunnuntaina Lapuan SM-maastoissa, jossa nuorten sarjoissa mitaleita kahminut Penttilä starttaa ensimmäisen kerran yleisessä sarjassa. – Sarja (N22) on niin kova, että pisteille pääsy olisi OK, nuoret naiset toteavat. – Peli ei ollut mitään huippupesistä, mutta tasaisen hyvää vääntöä. Kuula hävisi kotiutuskisassa Alajärvelle VETELI (KP) Vimpelin Veto kuuluu helatorstaina käynnistyvän miesten ykköspesiksen pohjoislohkon suosikkeihin yhdessä naapuri-Alajärven kanssa. Olli Kippola löi Pesä-Kiilojen kaikki juoksut. Erityisen tasaista taistelu oli toisen erän kahdeksannessa pelissä, jossa Nieminen yritti 4–3johtoasemassa murtaa vastustajansa syötön. – Pari vuotta olemme pyörittäneet isoa rinkiä. Lisänumerot: 17, 21, 25. Parasta Suomen EM-turnauksessa oli ykköspelaaja Olli Tuomisen mahtava kahden tunnin taistelu myöhään perjantai-iltana Skotlannin ykköspelaajaa John Whitea vastaan. erässä Voittoyhdistelmä: 14 Muu Suomen pelaaja–15 Ei maalia–15 Ei maalia Alustava kerroin: 82,55 Poissa: – Lotto Oikeat numerot: 4, 5, 10, 13, 22, 30, 31. Viidennessä erässä nähtiin mahtavia palloralleja pelaajien syöksyessä kentän pintaan pallojen perään. Keskimmäisellä kakkosella Penttilän vauhti oli sitten liikaa perässäjuoksijoille. 2002 Urheilu 21 Oliko onnea Nyrkkeily Moottoripyöräily Jukka Anias VETELI (KP) Aivan kaikki kestävyysjuoksuvalmentajat eivät välttämättä suhtaudu kovin positiivisesti suojattiensa seikkailuihin muiden lajien parissa. – Nykyinen ennätykseni on 9.11. Maskulainen pelaa sunnuntaina kolmannen kerran urallaan ATP-turnauksen finaalissa, ja Mallorcan kisassa olisi jo voiton vuoro. – Nyt oli hieno pelata, kun oli tosi hyvä olo, Nieminen iloitsi. Penttilä pesi lauantaina Vetelin pm-maastojen miesten kuudella kilometrillä selvästi hopealle juosseen Kälviän Tarmon Juho Pirkolan. M55 6 km: 1) Seppo Välkky YK 27.24,0. Nurmes: Maastojuoksun Pohjois-Karjalan pmkilpailut: Miehet, 6 km: 1) Jukka Keskisalo JoensKa 18.14, 2) Matti Räsänen PyhäselU 18.37, 3) Jussi Oinonen JoensKa 18.48. 5x2 minuutin ottelut: 60 kg: Mappela Lehtonen HTBC–Marika Stenius Chitalada 2–1. Pelikauden päätyttyä ohjelmassa oli taas paluu juoksuradoille. Epidemian puhkeaminen juuri ennen jalkapallon MM-kisojen alkamista on huonoa mainosta kisaisännille. Tavoitteena on parantaa kesällä 800 metrin ennätystä. 3. A-alkulohkossa pelaavat myös Uruguay ja Tanska. Tukholma ja Estoril aiemmat ATP-finaalit Nieminen pääsi ensi kertaa kokeilemaan miesten pääkiertueeseen kuuluvan kilpailun voittoa lokakuussa Tukholmassa, mutta silloin Hollannin Sjeng Schalken osoittautui paremmaksi viiteen erään venyneessä kamppailussa. kilpailu: Arsenal–Chelsea 2. Lemerre peri valmennusvastuun Aime Jacquet’lta voitokkaan MM-kotiturnauksen 1998 jälkeen. 20-vuotiaan maskulaisen hyvää oloa lisäsi se, ettei hänellä ollut enää terveysongelmia. Pietari: Speedwayn SM-liigan avauskilpailu: Lopputulokset: 1) Team Neva, Pietari 55 pistettä (Nikolaj Kokin 14, Aleksander Biznä 14, Vladimir Voronkov 15, Andrei Korolev 12), 2) Hyvinkään MK 30 (Tomi Reima 10, Jyri Palomäki 7, Lasse Sandberg 3, Juha Hautamäki 10), 3) Leijonat, Helsingin MK 22 (Dennis Popov 7, Mikko Rahko 3, Kjastes Pudzuks 9, Harri Nieminen 3), 4) Kotkat, Seinäjoen MK 12 (Juha Mäkelä 4, Mico Brotkin 5, Jani Mäkelä 2, Pekka Valo 1). Kuulalta puuttui tästä pelissä kolme avauskokoonpanon miestä eli Juha Luhtavaara, Jari Törmänen ja Antti Rantala. Ala-Nissilä jatkaa lentopalloliigan puheenjohtajana BÖBLINGEN (STT) Suomen squashmiehet kaatoivat EM-joukkuekisojen päätösottelussa Sveitsin 3–1 Saksan Böblingenissä lauantaina. Tommi Penttilän vauhti oli liikaa muille miesten kutosella. Pronssia pokkasi järjestävän seuran VetU:n Kristian Jäger. – Koville viimeinen kakkonen kyllä otti, Penttilä kuitenkin tunnusti. Barcelonan ykkössija ja brasilialaisen Gustavo Kuertenin päihittäminen (7–5, 6–0) täällä ovat siitä hyviä osoituksia, Nieminen laskeskeli. Maailmanlistalla Gaudio on 37. Kuulan sarja-avaus on Helatorstaina kotikentällä Kajaanin Pallokeroa vastaan. Toista jaksoa Kuula hallitsi selvästi juoksuin 8-4. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 4 (X/1)–6 (X/2) Alustava kerroin: 28,63 Päivän Trio 3 Jääkiekko, Suomi–Venäjä Suomen avausmaalin tekijä 1., 2. Roope Korhonen onnistui myös sisäpelissä. Pauli–FC Nürnberg 2 (2–3) 2,60 17 Leverkusen–Hertha BSC 1 (2–1) 1,30 18 Schalke 04–VfL Wolfsburg 2 (1–2) 6,00 19 Mönchengladb.–1860 München 2 (2–4) 2,90 20 Arsenal–Chelsea 1 (2–0) 1,85 21 Celtic–Rangers 2 (2–3) 2,90 Tulosveto 5 Tshekki–USA 5–4 Lopullinen kerroin: 56,45 6 Arsenal–Chelsea 2–0 Lopullinen kerroin: 7,95 1 Suomi–Venäjä 1–0 Lopullinen kerroin: 42,21 Päivän Pari 3 Jalkapallo, cup-finaalit 1. Voitolla Suomi otti turnauksessa seitsemännen sijan. Johonkin 8.50:n tietämille on tavoitteena päästä. Miehet: 1) Vetelin Urheilijat 18 pist. Tilanne: 1) Team Neva, Pietari 1 ottelu/55 eräpistettä/6 sarjapistettä, 2) Hyvinkään MK 1/30/4, 3) Leijonat, Helsingin MK 1/22/3, 4) Kotkat, Seinäjoen MK 1/12/2. – Gaudio on ollut vakuuttava viime aikoina. M60 6 km: 1) Martti Kivioja NU 23.53,2. Jokeri Jokerinumero: 4 4 2 1 5 6 2. Kuvat: Clas-Olav Slotte PALMA DE MALLORCA (STT) Tennisammattilainen Jarkko Nieminen luottaa vanhaan sanontaan ”kolmas kerta toden sanoo”. Joukkuekilpailut: Naiset: 1) Kokkolan Veikot 7 pist. Finaalissa Englanti kaatoi Ranskan lähes seitsemän tuntia kestäneessä ottelussa. Helpot juoksut eivät kuitenkaan muuttaneet kokonaiskuvaa: Vimpeli oli kauttaaltaan parempi joukkue. Onnistuin rankaisemaan Zabaletaa, jos hän erehtyi palauttamaan pallon lyhyenä, Nieminen kertasi ollessaan hierojan käsittelyssä. M17 4 km: 1) Rami Oravakangas PyPo 15.02,9, 2) Taneli Kanala HT 15.11,3, 3) Antti Pesola RP 15.27,6, 4) Jarno Pulkkinen VetU 15.53,5, 5) Ari Korpi NU 16.42,4, 6) Henri Ihalainen KU 16.48,2, 7) Olli Koski KT 17.27,5, 8) Jere Korkeakangas UK 17.40,0, 9) Miikka Sinko LoVe 17.55,9. (Kristian Jäger, Kössi, Mika Jäger), 2) Nivalan Urheilijat 42 (Similä, Kivioja, Ahistus), 3) Ylivieskan Kuula 53 (Vähäkangas, Haake, Kentala). Ennen perjantain puolivälieriä päänsärky ja pahoinvointi tiristivät voimia urheilijan kehosta. Molemmat lähtevät jahtaamaan Lapuan SM-maastoista pistesijaa. Vasta 15-vuotias Jani Moilanen löi mm. Vimpeli vahva Vetelissä PARIISI (STT–AFP) Ranskan jalkapallomaajoukkueen päävalmentajan Roger Lemerren sopimusta jatkettiin vuoteen 2004 asti, maan lajiliiton puheenjohtaja Claude Simonet ilmoitti perjantaina. Hänellä on kaksossiskon tapaan tavoitteena parantaa omaa 800 metrin ennätystään (2.07,79). Tulokset: Miehet 6 km: 1) Tommi Penttilä KV 20.21,7, 2) Juho Pirkola KT 20.36,6, 3) Kristian Jäger VetU 20.49,1, 4) Aki Mustonen KP-V 21.12,1, 5) Mika Olkkola TU 21.13,0, 6) Tero Kössi VetU 21.30,0, 7) Asko Isokungas KT 21.40,7, 8) Timo Similä NU 21.55,8, 9) Mika Jäger VetU 22.02,8, 10) Kai Takkunen AV 22.25,6, 11) Mikko Nygård VetU 23.29,2. Tuominen pääsi jo ottelupalloon 8–6-tilanteessa, mutta tiukkojen pallorallien jälkeen maailman huippuihin kuuluva skotti sai käännettyä ratkaisuerän itselleen 10–8. – Kotiutukset eivät vielä onnistuneet vain toivotulla tavalla. Nieminen ansaitsi loppuottelupaikkansa kukistamalla lauantain välierässä Argentiinan Mariano Zabaletan 6–1, 6–3. toukokuuta Senegalin. Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 24 kpl voitto–osuus 39 598,70 e, 6 oikein 1 113,40 e, 5 oikein 37,00 e, 4 oikein 9,40 e. – Halusimme sopimusasian kuntoon ennen MM-kisoja, Simonet totesi. Lemerre valmensi Ranskan Euroopan mestariksi 2000 ja johdattaa joukkueen suosikkina tämän kesän MM-turnaukseen Japaniin ja Etelä-Koreaan. Hyvinkäällä.. Marin 800 metrin ennätyksen (2.04,77) petraaminen tarkoittaa käytännössä uusia pe-lukemia, jotka ovat tällä hetkellä KV:stä HKV:hen siirtyneen Suvi Myllymäen nimissä (2.04,60). Liigan kevätseminaarissa käsiteltiin muun muassa liigan kehittämisohjelman suuntaviivoja sekä liigan, liiton ja seurojen yhteistoimintaa. Argentiinan Mariano Zabaleta hävisi lukemin 6-1 6-3. Jatkopesti varmisti sen, että Ranska puolustaa Euroopan mestaruutta Portugalissa 2004 Lemerren komennossa. Jo finaalipaikallaan Nieminen on varmistanut Mallorcan kisasta 39 300 dollarin (noin 42 800 euroa) tulot. Suuja sorkkatauti uhkaa MM-kisoja Espoo: Kansalliset kilpailut: 3x2 minuutin ottelut: 51 kg: Anni Korhonen Chitalada–Saara Suikkanen EKH 2–1. Pm-kisojen kulta ratkesi toisella kahden kilometrin lenkillä. – Asia on puhuttu selväksi valmentajan kanssa. Kajaani kaatoi Pesä-Kiilat ALAJÄRVI (KP) Ylivieskan Kuula piti pesäpallon harjoitusottelussa ahtaalla ykköspesiksen yhtä ennakkosuosikkia Alajärven Ankkureita. Nieminen piti aloitteet välierässä Maskulainen kolmannen kerran urallaan ATP-turnauksen loppuotteluun Jarkko Nieminen tuuletti välierävoittoa. Salmela juniorin toipuminen sarja-avaukseen on epävarmaa. Tämän vuoden menestyksen mittaavassa rankingissa Gaudio on peräti 17:nneksi paras, kun Nieminen on 60. ”Pistesija tavoitteena” Naisten neljällä kilometrillä Kokkolan Veikkojen Mari Järvenpää jatkoi viime viikonvaihteen maantieviestissä positiivisesti alkanutta kautta. 67 kg: Kamile Samaletdin EKH–Hanna Leino CAF tasoitus. Kaksi ensimmäistä erää White vei nimiinsä, mutta Tuominen otti kolmannen ja neljännen erän. kilpailu: Celtic–Rangers 1. Ehjää juoksua lähden yrittämään. sijalla. M50 6 km: 1) Pekka Takkunen AV 22.25,8, 2) Keijo Vähäkangas YK 23.35,0, 3) Veijo Haake YK 24.41,9, 4) Erkki Jämbäck LK 25.34,2. Kokkolan Veikkojen estejuoksija Tommi Penttilä, 23, on kuitenkin sopinut asiat valmentajansa Jouni Kykyrin kanssa. Dortmund–Werder Bremen 1 (2–1) 1,15 16 FC St. 5. Toisessa erässä numerot tasoittuivat, sillä Zabaleta onnistui syötöissään avauserää paremmin, Nieminen kertoi puhelimitse. Liigan hallitukseen valittiin kymmenen jäsentä: Juhani Vesanen Tampereen Isku-Volley, Jaakko Koski Salon Piivolley, Arto Marttila Etta Oulu, Tomi Vartiainen Pielaveden Sampo, Juhani Savolainen Korson Veto, Jarmo Ilmanen Salon Viesti, Sari Niskala Pieksämäki Volley, Kari Kulta Someron Pallo Lentopallo, Risto Sipari Valkealan Kajo ja Joonas Lainesalo Hämeenlinnan Tarmo-Volley. sijalla ja Nieminen 54:ntenä. 81 kg: Lauri Asunta Tampereen TBC–Juuso Kattainen HTBC 3–0. erässä. Marin sisko Minna palvelee tällä hetkellä maata Lahden Urheilukoulussa. Tämän tunnusti lyöjäkin myöhemmin, Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Seppo Mustonen kertoi. Naiset 4 km: 1) Mari Järvenpää KV 15.31,1, 2) Minna Järvenpää KV 15.39,0, 3) Riikka Mustonen KP-V 16.26,7, 4) Jaana Salmela KV 16.31,6, 5) Jenni Nikula KV 17.27,0, 6) Kirsi Vesaluoma SS 18.37,8, 7) Tiina Kerttula KV 19.03,6, 8) Kaisa-Leena Perälä UK 21.58,1. Ainakin lauantain esitys Vetelissä isäntäjoukkue Veteli Pesistä vastaan näytti, että povaukset eivät lillu tyhjän päällä. Pelimies-Penttilä vauhdissa KV:n Mari Järvenpää naisten pm-maastojen ykkönen Mari Järvenpää oli ykkönen naisten nelosella. Vimpeli pelasi ottelun Miika Jaatista lukuunottamatta parhaalla kokoonpanollaan. Pesä-Kiilat matkustaa Helatorstaina sarja-avaukseen Veteli Pesistä vastaan. Ratakauden aloitan kesäkuun alussa. 100 m pu: 1) Hård 54,25. Mallorcan kisan voittajalle lohkeaa 60 400 dollaria (noin 65 800 euroa). Finaalissa Skotlanti kaatui 3–0. Etelä-Korean terveysviranomaiset määräsivät heti lauantaina 8 700 sikaa ja 45 lehmää teurastettavaksi saastuneella maatalousalueella, joka sijaitsee vain 80 kilometrin päässä Soulista. 63,5 kg: Pasi Larsson Chitalada–Konsta Fagerlund EKH 2–1, Kristian Bärlund HTBC–Juhana Alenius CAF tasoitus. N19sarjassa kilpaillut KP-V:n Marika Jänkä putosi kyydistä puolisen kilometriä ennen maalia. N19 4 km: 1) Marika Jänkä KP-V 15.41,8. Tilanteita luotiin komeilla lyönneillä ja onnistumisia tuli laajalla rintamalla, YK:n pelinjohtaja Ari Saastamoinen selvitti. Cottbus–FC Köln 2 (2–3) 4,35 14 SC Freiburg–Hamburger SV 1 (4–3) 2,20 15 Bor. Kolmostilanteet Pesä–Kiilat vei niukasti 16-15. – Toisella jaksolla lyöntipelimme kävi jo siihen malliin, että sarjaan voi lähteä luottavaisin mielin. Gaudio kukisti omassa välierässään Agustin Callerin 4–6, 6–3, 6–2. Kuerten oli Mallorcan kilpailun ykkössijoitettu. Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 67 520,40 e, 5 oikein 4 501,30 e, 4 oikein 472,10 e, 3 oikein 50,30 e, 2 oikein 11,20 e. 71 kg: Jari Sietiö Tampereen TBC–Mauro Di Vencenzo ETBC 2–1, Atte Salminen Pori TBC–Harri Esselström Porvoo TBC 3–0, Jiri Kolehmainen HTBC–Joel Söderholm KOR 3–0. – Ensimmäisessä erässä hallitsin peliä selvästi, kun Zabaleta tyytyi pysymään takakentällä. Suomi seitsemäs squashin EM-turnauksessa Pitkäveto 01 Venäjä–Ukraina X (3–3) 6,70 02 Sveitsi–Kanada 2 (2–3) 1,10 03 Malmö FF–Kalmar 1 (4–0) 1,65 04 Slovakia–Itävalta 1 (6–3) 1,15 05 Saksa–Latvia 1 (3–2) 2,40 06 Carolina–Montreal 1 (2–0) 1,85 08 KuPS–FC Haka 1 (2–1) 3,00 09 Ukraina–Ruotsi 2 (0–7) 1,05 10 Tshekki–USA 1 (5–4) 1,30 11 Bayern München–Hansa Rostock 1 (3–2) 1,05 12 VfB Stuttgart–Kaiserslautern 1 (4–3) 2,00 13 En. Sunnuntain finaalivastustajaksi heistä tuli Gaston Gaudio, joka juhli viikko sitten uransa ensimmäistä ATP-turnausvoittoa Barcelonassa. Ensimmäiset kaksi kilometriä kärkikolmikko taivalsi kohtuullisen rivakkaa vauhtia yhtä matkaa. VePe hävisi kenraaliharjoituksensa selvästi 0-2 (2-6, 1-4). – Gaudiota vastaan pitää hyökätä ja tehdä aloitteita, muuten hän rankaisee, Nieminen kertoi taktiikastaan. Kahdeksan parhaan joukkoon selviäminen takasi samalla säilymisen Euroopan A-sarjassa. Kaiken kaikkiaan Nieminen pelasi vaihtelevasti ja aggressiivisesti sekä piti pelin aloitteet käsissään. M35 6 km: 1) Markku Ainali KV 24.02,3. Böblingen, Saksa: Squashin EM-turnaus, sijat 7–8: Suomi–Sveitsi 3–1. Nyt kuitenkin näyttää hyvältä: – Jalka on nyt kunnossa. Naisten mestaruus meni niin ikään Englannille. Kotijoukkue sai avausjaksolla vielä ensimmäisessä vuorossa kaksi juoksua kakkosrajasta läheltä kotipesää selvästi laittomaksi menneellä lyönnillä. 54 kg: Jani Eho Chitalada–Jukka Grönvall JTBC 3–0, Mirka-Maaria Hyvärinen CAF–Pia Urpulahti HTBC 3–0, Mira Makkonen KOR–Sirpa Nirho CAF kehät. Kuusankosken Ampiaiset ei ole vielä aloittanut liigaa. N17 4 km: 1) Petra Isosalo YK 16.42,2, 2) Annamari Jukkola LoVe 17.48,0, 3) Maria Kiema YK 18.14,8. Naiset, 4 km: 1) Heidi Gröndahl JuuJä 14.50, 2) Annina Valling PolvijU 15.00, 3) Marja-Leena Kurki OutokPa 15.06. – Pystyin tekemään pisteitä paremmin kuin hän. M19 4 km: 1) Henri Kopsala TU 14.32,1, 2) Tuomas Huopana PK 14.49,9, 3) Erkka Gummerus NU 15.39,8, 4) Jouni Kärkinen TU 17.34,8. 50 m vu: 1) Hård 23,41. Kajaanin tehokkain sisäpelissä oli Samu Lämsä kolmella lyödyllä juoksullaan. – Zabaletan pelityyli ja tempo sopivat minulle oikein hyvin, Nieminen totesi tyytyväisenä. Ranska kohtaa MM-kisojen avausottelussa 31. Olli Tuominen–Lars Harms 3–0, Juha Raumolin–Andre Holderegger 3–0, Petri Laaksonen–Marco Daetwyler 1–3, Tatu Murronmaa–Marco Eggenberger 3–2. Lohduttavaa tapauksessa on se, että sairastuneita eläimiä ei ole tavattu MM-kisojen pelipaikkakunnilla. Ratkaisu nähtiin näin vasta kotiutuskisassa, jonka Ankkurit vei nimiinsä juoksuin 3-1. M45 6 km: 1) Sulo Lamu SLyly 22.41,4, 2) Raimo Kopsala TU 23.51,1, 3) Kari Kentala YK 25.26,8, 4) Tarmo Möykkymäki YK 27.41,4. Keno-veikkaus Voittonumerot: 11, 13, 14, 20, 21, 25, 35, 38, 41, 45, 48, 49, 54, 57, 58, 63, 64, 66, 67, 70 SOUL (STT–AFP) Suuja sorkkatautiepidemia uhkaa runsaan kolmen viikon kuluttua alkavia jalkapallon MMkisoja Etelä-Koreassa. Jänkä sai lopulta antaa periksi myös takaa tulleelle Minna Järvenpäälle. 91 kg: Toni Seppälä KOR–Ville Björkbacka CAF 3–0. Kotijoukkue vei avausjakson 20. Asia ratkesi lauantaina, kun Kankaanpää ja Haapajärvi pääsivät sopuun karanteenista. Otteluvoitot menivät tasan 2–2, joten voitetut erät ratkaisivat mestaruuden Englannille. kesk. M40 6 km: 1) Martti Ahistus NU 24.30,2, 2) Raimo Sillanpää VetU 26.08,8, 3) Raimo Jääskä KU 27.16,5. Hän painosti Zabaletan rystypuolta, joka on selvästi heikompi kuin miehen kämmenlyönti. Marin viime kausi meni käytännössä täysin mäkeen akillesjänneleikkauksen vuoksi. Viime talven Penttilä pelasi Kokkolan Nibacoksen riveissä salibandyä kakkosdivarissa. Vetelin riveistä puuttui käsivaivainen Jukka Salmela junior sekä toisella jaksolla sivuun jäänyt vatsavaivainen Tuomo Lönnmark. Kesän ratakaudella tarkoituksena on puristaa 3000 metrin esteiden ennätys alle yhdeksän minuutin. Kalevan kisoissa taas pistesijoille, Penttilä kaavaili. tässä pelissä komealla välilyönnillä juoksun. 71 kg: Mia Eteläpelto CAF–Anne Salonen HTBC 2–1. Murto onnistui noin kymmenen minuutin kamppailun jälkeen, ja sen jatkoksi Nieminen piti oman syöttönsä ja voitti erän 6–3. Nieminen arvioitiin etukäteen turnauksen neljänneksi parhaaksi peluriksi ja Gaudio kahdeksanneksi. Seuraava sarjaottelu 17. Kuun puolessa välissä ovat sitten Lahdessa Eliittikisat. – Varsinaisia sijoitustavoitteita en ole asettanut. Eikä kovin huonolta näytä. Mikko Hylkilä ja Juha Mäntylä kunnostautuivat ulkopelissä. Mäntylä pelaa alkavalla kaudella Pesä-Kiilojen väreissä. Vastaan asettuu Haapajärven Pesä-Kiilat. Yli 91 kg: Timo Savolainen HTBC–Tapio Niemi Pori TBC tasoitus. Vimpeli esitti tehokasta sisäpeliä, jota tosin avitti ensimmäisellä jaksolla muutama isäntien kömmähdys. Uinti Yleisurheilu KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. Hän ymmärtää sen, salibandyn pelaamista edelleen jatkava Penttilä vakuutti. Huhtikuun alussa Nieminen hävisi Estorilin turnauksen loppuottelussa argentiinalaiselle David Nalbandianille suoraan kahdessa erässä. Tämä kantaa nyt hedelmää. Liigan kevätkokous Hämeenlinnassa valitsi hänet yksimielisesti toiselle yksivuotiskaudelleen. Lemerre jatkoi sopimustaan HÄMEENLINNA (STT) Kansanedustaja Olavi Ala-Nissilä Loimaalta jatkaa lentopallon SM-liigan puheenjohtajana. Supervuorossa kumpikaan ei saanut juoksua aikaiseksi. Viimeinen kolmannes oli enää muodollisuus. Miehet: 50 m pu: 1) Jere Hård Swimming Jyväskylä 24,46
Moottoripyöräilyn MM-ykkönen Criville lopettaa Mestari jätti kyynelehtien radat. Vastaehdokkaana on kamerunilainen Issa Hayatou. Lisäksi sain hyvää veto-apua paalupaikan ajaneelta Pablo Nietolta, Mika Kallio kertoi. Suomalaisen säädöt eivät osuneet märälle radalle ja ajokki oli jokseenkin hankala ohjattava. Kallio oli pyöräänsä aika-ajojen niin tyytyväinen, että kielsi mekaanikkojaan tekemästä mitään muutoksia sunnuntain kilpailuun. Jos johtokunta ei toimi, minun pitää keksiä jotain. Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 3. Luokkavoittajat: Petri Norojärvi, Mika Eloluoma, Markku Laukka, Pasi Erkkilä, Jarmo Suokko, Hannu Mäki-Ikola. Työryhmä ehti aloittaa työnsä, mutta Blatter keskeytti tutkinnan. lähtö: 1) Arto Taimi, Van Diemen RF 97, 16.40,465, 2) Valle-Oskar Mäkelä, VanDiemen RF00, 16.40,905, 3) Jarno Metso, Van Diemen RF 93, 16.41,514, 4) Arttu Hämäläinen, Vector MG, 16.41,805, 5) Miikka Honkanen, Myagle SJ 99, 16.43,634, 6) Henri Sillanpää, SWIFT SC 99 Z, 17.01,021, 7) Sauli Virta, Van Diemen RF 95 Z, 17.14,807, 8) Mikko Majakero, Van Diemen RF 99, 17.15,286, 9) Heini Järvinen, SWIFT Zetec 9406Z, 17.40,234. Suokko nappasi voiton ajalla 1.06,11. Heikki Kovalainen viides aika-ajossa KAUSTINEN (KP) LSA:n Ari Kaappola oli tarkin yleisessä luokassa Kaustisella sunnuntaina käydyissä A-trapin kisoissa. sijalla ennen sunnuntain päätöskierrosta. Tosin toivon, että kongressi haluaa minun jatkavan, Blatter pyöritteli. – Näkyvyys ei ollut korkeintaan kuin sata metriä. Luokka Y50: 1) Risto Paavola KP-V 84/1, 2) Matti Louko YMS 84, 3) Taisto Mäkinen YMS 82, 4) Reino Kriikkula JMS 80, 5) Sven Kvist PSF 79, 6) Kalevi Juoperi KP-V 78, 7) Matti Honkaharju RMy 76, 8) Alfons Lindqvist PSF 72, 9) Martti Marttila YMS 72. Riikka Hakkarainen Suomi 76+76+80. Zen-Ruffinen vihjasi korruptiosta FIFAssa RIO DE JANEIRO (STT–REUTERS) Brasilian jalkapallomaajoukkueen valmentaja Luiz Felipe Scolari sai perjantai-iltana tuntea nahoissaan sen innon, millä konkarihyökkääjä Romarion kannattajat vaativat esikuvaansa MM-joukkueeseen. Yleinen ihmettelyn aihe Golf del Sur Tenerifen kentällä oli tuomarien päätös jatkaa kilpailua. Espanjalainen ratamoottoripyöräilyn maailmanmestari Alex Criville joutui lopettamaan kilpailemisen terveydellisistä syistä. Crivillen terveysongelmat alkoivat vuonna 2000, kun hän pyörtyi kesken testien. Ulkopuolella odottanut revohka sätti ja töni Scolaria, joka on useaan otteeseen vihjannut, ettei vuoden 1994 MM-sankari lähde toukokuun lopussa EteläKoreassa ja Japanissa alkaviin kisoihin. Hakkarainen on jaetulla 35. toukokuuta. Asiakirjapaketti sisälsi kuitenkin useita kysymyksiä, joihin puheenjohtaja Blatter joutuu vastaamaan. MotoGP-luokan aika-ajojen ykkönen oli Valentino Rossi uusien sääntöjen mukaisella uudella 990-kuutioisella 4-tahti Hondallaan. Kausi 2000 päättyi pettymykseen, kun hän valui mestaruuskautensa jälkeen yhdeksänneksi MM-pisteissä. Se päättyy kesken, kun Criville siirtyy syrjään. 22 Urheilu Sunnuntaina 5.5. 2002 s KESKIPOHJANMAA Seppo Luokkala KALAJOKI (KP) Keskipohjalaisen autourheilun kevään merkkeihin kuuluva Hiekkasärkkien asfalttisprintti oli jälleen kerran eteläpohjalaisten juhlaa. FIFAn varapuheenjohtajista Chung Mong-joon luokitteli liiton tilan varsin vaikeaksi. FIFAn kongressi on valinnut minut ja jos kongressi ei halua minun jatkavan, eroan. Naiset: 1) Helena Maijala PyMK 1.11,37, 2) Annika Sirviö KR-Team 1.14,44, 3) Sirpa Kaski SaaUA 1.15,87. sijalla. Nuoret: 1) Jari-Matti Latvala AlavUA 1.09,18, 2) Jari Hirvonen LohUA 1.16,03, 3) Ville Hietikko LMM 1.16,12. Ruotsalon My:n Pekka Boren hävisi kaksi kiekkoa, mutta löi uusinnassa KuKu:n Jyrki Kaarankan. Nämä ovat vakavia syytöksiä – ja faktoja, Zen-Ruffinen sanoi. Scolari oli liiton päämajassa MM-joukkueen kokoonpanoa koskeneessa palaverissa. Ajan periaatteessa sora-autolla, joten asfaltti on meille vähän vaikeampi alusta, totesi Eläintarhan sprintissä kahdeksanneksi jätetty PokyUA.n kuski. Paalupaikalle ajoin James Courtney. Sunnuntaina pyritään ajamaan normaalisti. Suokko oli Mäki-Ikolaa edellä jo Helsingissä. FIFAn ympärillä on myrskynnyt viime vuodesta lähtien, kun liiton markkinointikumppani ISL meni kalliisti nurin. Viime vuoden SM:ssä sprinttikultaa ajanut ylihärmäläinen olikin nopein ensimmäisessä startissa. Suomen Riikka Hakkarainen käytti lauantain kierrokseensa 80 lyöntiä ja on ennen päätöskierrosta jaetulla 35. Kaappola ampui alas 84 kiekkoa. Etenkin sprintti on nopeatempoinen ja yleisöystävällinen laji. Sprintti ja ralli ovat tällä hetkellä hyvässä nousussa. Viimeinen kierros pelataan sunnuntaina. – Ilmoittauduin Joensuuhun. Nelivedosta ei pääse täällä hyötymään niin kuin soralla, totesi Escortillaan parasta vauhtia pitänyt Suokko. Paalupaikalle ajoi toisen polven formulakuski, saksalainen Markus Winkelhock. Paalupaikalta kilpailuun lähtee Liimataisen brittiläinen tallitoveri Gary Paffett. Yleisen sarjan voittajaksi kaavailtiin Pohjankyrön UA:n Hannu Mäki-Ikolaa. Mika Kallio lähti kauteen hakemaan kokemusta MM-kilpailuista. Criville on ainoa espanjalainen, joka on voittanut 500kuutioisten luokan maailmanmestaruuden. Noin 70 Romario-intoilijaa motitti Scolarin Brasilian jalkapalloliiton pihamaalla ja runteli autolleen yrittänyttä valmentajaa. KP-V:n Risto Paavola ampui Y50 luokassa samoin hyvin 84 kiekkoa, kuten myös YMS:n Matti Louko. Moto-GP: 1) Valentino Rossi Italia Honda 1.42,193, 2) Alex Barros Brasilia Honda 1.42,504, 3) Loris Capirossi Italia Honda 1.42,558, 4) Daijiro Katoh Japani Honda 1.42,691, 5) Carlos Checa Espanja Yamaha 1.42,889. – Väärinkäytöksistä on selkeitä todisteita. Viime joulukuussa Criville päätti yhteistyönsä Hondan kanssa ja solmi kaksivuotisen sopimuksen Yamaha-tallin kanssa. Mäki-Ikolan Mitsu ujelsi vajaan kahden kilometrin asfalttipätkän alle 1.07:ään. Kuva: Seppo Luokkala JEREZ (STT–Reuters) Ratamoottoripyöräilijä Alex Criville ilmoitti lauantaina lopettavansa uransa. Juniorit (51): 1) Pekka Keski-Korsu RaaUA 1.06,90, 2) Petri Jussila AL-Härmä 1.07,89, 3) Antti Niemi RaaUA 1.08,79, 4) Joni Karhu SuonUA 1.09,95, 5) Vesa Maijala PyMK 1.09,99, 6) Henri Karjalainen RaaUA 1.10,30, ... Johtokunnan puolesta tutkinta saa jatkua, mutta vasta kesän MM-turnauksen jälkeen. Luokka Y20: 1) Anssi Jylhä KP-V 76, 2) Thomas Högnabba KP-V 67, 3) Kimmo Keskisalo HalsMs 65, 4) Jaakko Kaustinen KP-V 62. – Innostus on aika kova meidän perukoilla. Startit käydään Silverstonen pitkällä GP-radalla. Vaikka Kallio kilpailee Hondan tuotantokilpapyörällä ilman tehtaan erikoisosia, oli hän viidenneksi paras Honda-kuljettaja Aki Ajon vetämä Team Red Devil Honda on onnistunut viritystyössään hyvin ja Jerezin radalla Kallion pyörä jäi huippunopeudessa vain 2–3 km⁄h kärjen vauhdista. Hän onnistui siinä vuonna 1999, ja nousi oitis espanjalaisten rakastamaksi urheilijatähdeksi. Kaksipäiväinen autourheilutapahtuma kokoaa tällä kertaa enemmän kuskeja kuin koskaan aikaisemmin. Luokka Y (11): 1) Ari Kaappola LSA 84, 2) Pekka Borén RMy 82/2, 3) Jyrki Kaaranka Ku-Ku 82/1, 4) Antti Pirttisalo RMy 82, 5) Mauno Ylikangas HalsMs 81, 6) Jonas Forsman PSF 79, 7) Mauri Mastokangas HalsMs 78, 8) Hannu Saari YK 76, 9) Pekka Ylikangas KannA 74, 10) Markku Sadinmäki YK 70. Ykköstilan jakavat Saksan Elisabeth Esterl sekä espanjalaiset Ana Bell Sanchez ja Raquel Carriedo, jotka ovat 11 lyöntiä Hakkaraisen edellä. Kimmo Liimatainen ja 29 muuta Saksan F3-sarjan kuljettajaa katsoi harmistunein ilmein lauantaina taivaalle Nürburgringillä: Sade ja sumu valtasivat rata-alueen ja lauantain kilpailut jäivät ajamatta. Viime vuonna hän oli MM-sarjan kahdeksas. Johtokunta päätti myös poistaa pannan FIFAn sisäistä taloutta tutkimaan perustetun työryhmän päältä. Ehkä meidän pitäisi kunnioittaa toisiamme hieman enemmän, Blatter sanaili. Lääkärit arvelivat ongelman johtuvan stressistä. Vähän yksi jos toinenkin pyrkii ajamaan kilpaa, kertoi Sami Mukkala, joka osallistuu jälleen sprintin SMstartteihin. Nimiä vailla Zen-Ruffinenin paljastuksista uupuivat nimet. Perjantaina Zen-Ruffinen istui pitkästä aikaa sopuisasta liiton puheenjohtajan Sepp Blatterin läheisyydessä. Uusinnassa Paavola ratkaisi voiton. Turhan vähän se saa näkyväisyyttä osakseen, tuumi Mäki-Ikola odottaessaan lopullisia tuloksia. – Olen miettinyt pitkään, mitä tekisin. Hakkarainen kuvaili kärkipelaajien tavoin sääoloja katastrofaalisiksi. – En halua mennä yksityiskohtiin, mutta kahta henkilöä on lahjottu, Zen-Ruffinen sanoi julkistaessaan 30-sivuisen asiakirjapinkan, jota FIFAn sisällä luonnehdittiin ”pommiksi”. Courtneyn ykköstila oli australialaiselle kauden viides paalupaikka. Sisäinen tutkinta saa jatkua Johtokunta kokonaisuudessaan katsoi tilanteen ainakin niin vakavaksi, että julkaisi sisäiseen yhtenäisyyteen patistavan tiedotteen. Sunnuntain kilpailuun Liimatainen starttaa ruudusta 12, jonka hän saavutti perjantain aikaajossa. Pohjankyrön UA haka sprintissä Suokko kukisti Mäki-Ikolan asfaltilla Hallitseva sprintin Suomen mestari Hannu Mäki-Ikola sijoittui kakkoseksi Kalajoen sprintissä. Lopettaminen nousi järkevimmäksi vaihtoehdoksi, vaikka minulla ei olekaan vielä käsitystä siitä, mitä alan tehdä urani jälkeen, Criville kertoi kyynel silmässä tunteikkaassa tiedotustilaisuudessa. Hän kokee ongelman järjestön 98vuotisen historian hankalimmaksi. Seuraavat sijat menivät 500-kuutioisilla kaksitahtisilla Hondilla ajaville Alex Barrokselle, Loris Capirosille ja Daijiro Katohille. Sport 2000, Paalukisa 1) Olli Haapalainen, VW Golf Gti, 1.25,629, 2) Pasi Lähteenmäki, Honda Civic, 1.26,564, 3) Hannu Luostarinen, Honda Integra, 1.26,651, 4) Ilmari Ullakko, Honda Integra, 1.26,720, 5) Martti Simonen, Honda Integra, 1.27,438, 6) Rauno Nuoramo, Honda Integra, 1.28,507. 29) Sami Luhtio KokUA 1.15,65, 39) Janne Hautakoski KausMK/UA 1.18,36, 43) Sami Koskimäki VetUA 1.20,73. Sunnuntaina ajetaan Ison-Britannian formula 3-sarjan viides ja kuudes osakilpailu. Lisäksi Zen-Ruffinen vihjasi yhden afrikkalaisen FIFA-jäsenen syyllistyneen tutkintaa vaativiin rikkeisiin ja ehdotti kattojärjestössä suursiivousta. Kalajoen sprintti oli neljäs osakilpailu aluemestaruuskisassa. Juha Kaurala, Sami Mukkala, Jari Halmekangas ja Tomi Lindell eivät aivan kärkeen yltäneet. – En tiedä, mistä johtuu, mutta aika hyvin eteläpohjalaisilla autourheilussa kulkee. Joensuun SM:iin Suokko lähtee nälkäisenä. Criville nousi moottoripyöräilykansan tietoisuuteen jo 19vuotiaana, kun hän voitti 125kuutioisten maailmanmestaruuden kaikkien aikojen nuorimpana kuljettajana vuonna 1989. – Jäin vain puolitoista sekuntia paalupaikasta ja taakse jäi jopa viime vuonna MM-osakilpailun voittanut Noboru Ueda, Kallio myhäili. Paine on kuitenkin valtaisa etenkin 36-vuotiaan Romarion kohdalla. Täytyy nyt katsoa miten lähtee meneen, ja tehdä sitten ratkaisuja, arvioi punaisella Starletillaan sprinttejä kiertävä kälviäläinen. En ole itsekään mikään puhdas pulmunen, mutta FIFAn on aika siistiä nurkkansa, ZenRuffinen varotteli. – Luokka on niin tasainen, että sekunnin hukkaaminen pudottaa heti monta sijaa alaspäin. Toisin kävi. Saman seuran Jarmo Suokko paransi ensimmäistä aikaansa huimasta ja oli lopulta niukka ykkönen. – Esimerkiksi sivulta 16 löytyy harhaanjohtavia tilitapahtumia, toisella sivulla todisteita säädöksien rikkomisesta. Blatter tavoittelee toista puheenjohtajakautta FIFA-kongressissa Soulissa 29. Molemmat tavoitteet Kallio on vastoin odotuksia saavuttanut jo kahden osakilpailun jälkeen. Criville, 32, on kärsinyt pyörtymiskohtauksista parin vuoden ajan. – Aamun harjoituksista pystyin puristamaan vielä sekunnin pois, kun pyörän jousitusta ja huippunopeutta saatiin parannettua. Luokka Y17: 1) Jarkko Juoperi KP-V 66, 2) Reijo Honkaharju RMy 58. Hämeenlinna: Rata-autojen SM-sarja, Sport 2000: Formula Ford, 1. Luokkavoittajat: Jouni Maunuksela, Joni Karhu, Pekka Keski-Korsu, Antti Niemi. sijalla. Kovalaisen tallikaveri Fabio Garbone oli lauantaina kuudes. Hallitseva mestari aikoo puolustaa titteliään ensi viikonloppuna alkavassa SM-sprinttien sarjassa. Puheenjohtaja Blatter vähätteli tilannetta. Kärkikaksikon seura, PokyUA, pitää kotipaikkanaan Isokyröä. Scolari ei halua antaa kannattajille sananvaltaa joukkueen koostumusta koskevissa asioissa. Sprinttikuskit siirtyivät Kalajoelta illan ja aamun mittaan hieman pohjoisemmaksi. lähtö: 1) Henri Niskanen, Dallara F394, 15.06,825, 2) Jaakko Ruotsalainen, Dallara F 395, 15.09,383, 3) Jussi Pinomäki, Dallara F 397, 15.09,999, 4) Jari Koivisto, Dallara F393, 15.10,436, 5) Teemu Anttila, Dallara F 395, 15.23,380, 6) Sanna Pinola, Dallara 394, 15.23,630, 7) Teppo Suvanto, Reynard 923, 15.35,467, 8) Sami Liljedahl, Dallara F394, 15.36,500, 9) Urmas Uusneem, Dallara F 394, 15.36,899. Criville kertoi ratkaisustaan Jerezin MM-osakilpailun aika-ajojen yhteydessä Espanjassa ja vahvisti, että lopettamisen syyt ovat terveydelliset. 14) Sami Mukkala KälMU 1.08,82, 16) Tomi Lindell KälMU 1.09,09, 19) Petri Manninen KRRMK/UA 1.09,56, 21) Juha Kaurala KälMU 1.09,75, 23) Jari Halmekangas KälMU 1.09,89, 29) John K Westman KokUA 1.11,88. Kalajoen oikein luonteva sprinttipätkä sopi minulle ja autolle. Hän ajoi välillä myös 250-kuutioista pyörää, kunnes siirtyi isoimpaan luokkaan vuonna 1992. Raahen UA järjestää oman kilpailunsa sunnuntaina. Formula 3, 1. Tulostasoa verottaa kova tuuli. He ovat käyttäneet 54 reikään 221 lyöntiä eli viisi lyöntiä yli kentän mittatuloksen. Zen-Ruffinen, 43, katsoi tuoneensa julki todisteita korruptiosta jalkapallomaailman huipulla. Pystyn työskentelemään puheenjohtajan kanssa, mutta en viime aikojen tapaan, pääsihteeri Zen-Ruffinen sanoi. Liimatainen ylsi 16:nneksi. Ongelmien syytä on tutkittu perusteellisesti, jopa uuvuttavasti. 19 vuotias valkeakoskelainen oli Jerezin uusitulla 4,4 km:n radalla 17:s ja jäi paalupaikan ajaneesta espanjalaisesta Pablo Nietosta vain 1,5 sekuntia. – Viime kausi alkoi hyvin, mutta sitten kaadoin auton ja meni uusiin puihin. Yleensä melko luotettava O Globo -sanomalehti vihjasi, että valmentajan mieli on muuttumassa ja kansallissankarin asemasta nauttiva Romario saanee kutsun MM-ryhmään maanantaina. Yleiskilpailun tulokset: Yleinen (44): 1) Jarmo Suokko PokyUA 1.06,11, 2) Hannu Mäki-Ikola PokyUA 1.06,46, 3) George Kettunen OUA 1.06,87, 4) Kari Karhu KR-Team 1.07,18, 5) Arto Aho PyMK 1.07,40, 6) Pasi Erkkilä NoorUA/MK 1.07,43, 7) Risto Keski-Korsu RaaUA 1.07,60, 8) Jari Lamminsivu HämUA 1.08,01, 9) Eemeli Peltokangas KajUA 1.08,03, 10) Leif Tuomela EPUA 1.08,09, ... Espanjan osakilpailujen harjoituksissa Kallio jatkoi alkukauden taktiikkaansa. Kälviältä neljä kuskia mukana Keskipohjalaisseuroista olivat Kalajoella edustettuina KälMU, KokUA, NivUA, KausMK/UA, VetUA sekä järjestelyistä vastannut Kalajoen RRMK/UA. Vain muutama pelaaja onnistui pelaamaan par-tuloksen tuntumassa, suurin osa naisista joutui tyytymään yli 80 lyönnin kierroksiin. Kylmähermoisen ja asioihin rauhallisesti suhtautuvan Kallion tyytyväisyyttä lisäsi se, että MM-sarja kuhisee espanjalaisia ja italialaisia kuljettajia, jotka tuntevat Jerezin radan tarkasti. Hannu Mäki-Ikola oli voittanut kolme aiempaa kilpailua. Naisten Euroopan kiertueen kilpailu: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 72: 221 lyöntiä: Elisabeth Esterl Saksa 77+72+72, Ana Bell Sanchez Espanja 75+74+72, Raquel Carriedo Espanja 73+71+77, 224: Valerie Van Ryckeghem Belgia 76+77+71, 232: mm. 250 ksm: 1) Franco Battaini Italia Aprilia 1.44,803, 2) Fonsi Pons Espanja Aprilia 1.45,268, 3) Marco Melandri Italia Aprilia 1.45,323. Aiemmin perjantaina Blatter kertoi, että viisi FIFAn seitsemästä varapuheenjohtajasta oli kehottanut häntä eroamaan. Brasilialainen Garbone lähtee ensimäiseen kilpailuun paalupaikalta. Fortectallin kuljettaja starttaa näin sunnuntain Silverstonen osakilpailuihin ruuduista kolme ja viisi. Romarion ystävät käyvät kovakouraisiksi TENERIFFA (STT) Naisten golfin Euroopan kiertueen Teneriffan kilpailu jatkui lauantaina äärimmäisen vaikeissa oloissa, ja voimakas tuuli laski tulostasoa entisestään. Hänen tavoitteenaan oli päästä jossain vaiheessa aikaajoissa kahdenkymmenen joukkoon, ja lisäksi kilpailuissa MMpisteille, joka vaatii sijoitusta viidentoista parhaan joukkoon. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Marcelo Del Pozo SILVERSTONE/NURBURGRING (STT) Heikki Kovalainen oli viides Ison-Britannian formula 3 -sarjan toisessa aika-ajossa. Kallio 17:s Jerezin aika-ajossa Mika Kallio jatkoi hyviä ajojaan ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kolmannen osakilpailun aika-ajoissa lauantaina Jerezissä. Johtokunta nimesi Zen-Ruffinenin ja Blatterin ja kehotti heitä toimimaan tiiviisti yhdessä menestyksekkään MM-turnauksen eteen. – Ei tämä ole mikään suuri kriisi, tämä on väärinkäsitys. Kaksikko ei viime aikoina ole juuri ollut puheväleissä– Tilanteen pitää parantua. kilpailu, aika-ajot: 125 ksm: 1) Pablo Nieto,Espanja Aprilia 1.49,018, 2) Arnaud Vincent Ranska Aprilia 1.49,186, 3) Manuel Poggiali San Marino Gilera 1.49,222, 4) Alex de Angelis San Marino Aprilia 1.49,248, 5) Steve Jenkner Saksa Aprilia 1.49,28, ...17) Mika Kallio Suomi Honda 1.50,541. – Tutkintatyöryhmän raportti on jätettävä johtokunnalle viimeistään vuoden loppuun mennessä, johtokunta tiedotti. Helikopterit eivät voineet lentää, joten turvallisuussyistä startit jäivät nyt ajamatta, Liimatainen kertoi. Vaikka Mäki-Ikola pystyi vielä parantamaan toisessa "hiitissä", tuli hän yllätetyksi. – Miksi eroaisin. Johtokunta vahvisti Blatterin kannan, mutta käänsi kelkkansa vastalauseryöpyssä. Hakkarainen golfaa tuulessa 35. Testien jälkeen Criville katsoi parhaaksi jättää kilparadat lopullisesti. Märkä aika-ajotaistelu oli kuitenkin turhaa sumun laskeuduttua iltapäivällä radan ylle. Aamulla rata-alueella satoi kaatamalla, mutta kisan aika-ajo ehdittiin kuitenkin ajaa. Kaappola tarkin ZÜRICH (STT–REUTERS) Kansainvälisen jalkapalloliiton FIFAn pääsihteeri Michel ZenRuffinen väitti perjantaina, että liiton sisällä on tapahtunut väärinkäytöksiä ja odotti ainakin yhden johtokunnan jäsenen joutuvan rikostutkinnan kohteeksi. Kälviän kuskeista kolme osui tiellä sopivasti peräkkäin yhden auton jäätyä välistä pois. – Sain täältä Kalajoelta hyvää harjoitusta. Hän ajoi ensin mahdollisimman monta tutusmiskierrosta, ja vasta viime hetkillä keskittyi nopeimpaan kierrokseen. Perjantaisiin väitteisiin hän aikoo vastata viikon sisällä
0– Esse IK . . HBK:n parhaana palkittiin Tom Eklund ja OuHu:n Risto Hintsala. . 2 1 1 9– 3 3 KMF . . . Kaksi ensimmäistä erää olivat aivan selviä. . Kun vajaa tunti oli pelattu, Marco onnistui. . 61-vuotias Pele on Kansainvälisen jalkapalloliiton (FIFA) jalkapallokomitean jäsen. . – Näytimme hallitsevan peliä tuossa vaiheessa. . . Ulkomaalaisten määrä on uusi cupin loppuottelun ennätys. Risto Hintsala kuitenkin tasoitti puolen tunnin pelin jälkeen. . Borussia Dortmundin kapteeni Stefan Reuter juhlii mestaruutta. Suomi on harjoitellut Virossa kovaa pelien lomassa. . . . . 2 2 3– 6 Kuusysi . Siihen pitää nyt keskittyä oikein tosissaan, tuskaili GBK:n valmentaja Olli Hakola. . . . minuuutilla, ja seitsemän minuuttia myöhemmin onnistumisvuorossa oli Fredrik Ljungberg. Ottelu oli tasaista vääntöä. . Otin riskin, kun pelasin, sillä tiesin joutuvani ongelmiin. . . Sarjaa alempana pelaava Öja-73 joutui taipumaan 2–1 (1–1) numeroin. GBK hallitsi kumpaakin puoliaikaa melko selvästi. . KuPS avasi pisteja maalitilinsä jalkapalloliigassa 2–1 (1–0) -voitolla. . . Lopussa piikkilankaan törmännyt König-Salmi päihitti Kalevan Rastin Monica Bostömin 44 sekunnilla ja Liedon Reeta-Mari Kolkkalan jo päälle kahden minuutin rankan aamusateen kastelemilla ja liukastamilla Sipoon kallioilla. Toisella jaksolla Petalax karkasi suoraviivaisilla hyökkäyksillä 6–2 johtoon, kunnes Reetta Moilanen jatkoi keskityksen maaliin. Toisella puoliajalla peliin mukaan tullut Andreas Kass onnistui myös melko mukavasti. . . Aivan jakson lopussa kotijoukkueen Jarkko Pallaspuro kuitenkin kavensi tilanteeksi 1-2. Ljungberg on 40 vuoteen ensimmäinen pelaaja, joka pystyy maalintekoon perättäisissä cupin loppuotteluissa. YPA:n parhaimmistoa pelissä olivat Ristiluoma ja Juha Korhonen. . 2 2 0– 11 Seuraavat ottelut: 9.5. . . . Arsenal edelleen kiinni tuplassa Cupin loppuottelussa 2–0-voitto Chelseasta Arsenalin Frederik Ljungberg maalasi jälleen. Vuosi sitten Arsenal hävisi cupin finaalissa Liverpoolille maalein 1–2. Jalkapalloliiga KuPS – FC Haka 2 – 1 (1 – 0). – Tämä oli jo kolmas leiripäivä. . . . . KPS jännitti kauden avausta. A-nuorten mestaruus ratkaistaan sunnuntaina Porvoon Keskuskentällä Butchersin ja Jyväskylän Jaguaarien. 1 1 1– 3 KPV-j . . . Arsenal kukisti paikallisvastustaja Chelsean maalein 2–0 Englannin jalkapallocupin loppuottelussa. Chelsean Mario Melchiot kamppailemassa ruotsalaispelurin kanssa Cupin loppuottelussa. . . Sarjan kuudes oli OK Botnian Tommy Åbacka peräti 8.13 minuuttia Kattilakoskelle hävinneenä. . . 1 1 2– 2 1 NIK . . . . . 2 2 1– 1 2 FC H-linna . . . Ennen Parlourin maalia Chelsea painosti. . . . . . KUOPIO (STT) KuPS:n raju alkurynnistys oli liikaa Valkeakosken Hakalle sateen kostuttamalla Väinölänniemen nurmella lauantaina Kuopiossa. Keskinpohjalaisista KoS:n Jaakko Kattilakoski voitti H16A2-radan ylivoimaisella 3.05 minuutilla ennen Koovee:n Joona Järvistä. . . . . . . Jaro ei saanut aikaiseksi lainkaan vaarallisia maalipaikkoja. Arsenalin Thierry Henry näytti vaaralliselta 20. . . . . . . . . . jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. 1 1 1– 4 Seuraavat ottelut: 9.5. 2 2 4– 2 6 Haka . .34 13 11 10 47–43 50 TSV 1860 München .34 15 5 14 59–59 50 Wolfsburg . YPA:lle avauspisteet KOKKOLA (KP) Jalkapallon Ykkösessä viikon kuluttua aloittava GBK pelasi lauantaina viimeisen harjoitusottelunsa. Toinen maali oli jo kuin isku päin naamaa, Chelsean keskikenttäpelaaja Graeme Le Saux pohti. Se oli etenkin avausjaksolla aktiivisempi kuin Haka. . Pele: Saksa polkenut paikallaan MAALAHTI (KP) GBK:n naisten jalkapallojoukkue ei avannut pistetiliään kauden toisessa Ykkösen ottelussa. 2 1 1 0– 3 1 FC Jazz . . – Puolustus on aivan hukassa. Hän otti kantaa myös FIFAn puheenjohtajaan Joseph Blatteriin viime aikana kohdistuneisiin epäilyihin erilaisista väärinkäytöksistä. . . KuPS:n voitto oli ansaittu. Chelsean kehuttu maalitykki Jimmy Floyd Hasselbaink oli pimennossa ensi puoliajan. . . . AC Allianssi – KuPS, FC Haka – FC Lahti, FC Inter – Tampere U, Jaro – FC H-linna, FC Jazz – VPS, MyPa – HJK. . . . Kolmas erä oli selvien erävoittojen jälkeen hankala, mutta onnistuimme kuitenkin voittamaan, naisten maajoukkueen päävalmentaja Peeter Vahtra jutteli. . . 2 1 1 3– 3 3 HJK . Nopea osuma osui omaan nilkkaan. . Se oli kova ottelu, ja kaikille oli selvää avausmaalin merkitys. Vieraat aloittivat pirteästi. . . . . Pauli–Nürnberg 2–3, Dortmund–Werder Bremen 2–1, Freiburg–Hampurin SV 4–3, Cottbus–Köln 2–3, Stuttgart–Kaiserslautern 4–3, Bayern München–Rostock 3–2. Molemmat ovat vielä 20vuotiaita, Vahtra kehui passareitaan. . KPS:n peli oli välillä melko hermostunutta ja helppoja virheitä tuli vielä liikaa tälle tasolle. – Vuosi sitten olimme cupin loppuottelussa epäonnisia, mutta nyt hyväonnisia. Keskiviikkona Arsenalin pelaajat saattavat saada aihetta lisäriemuun. . . . . . . . Ruotsi oli kahdessa ensimmäisessä erässä selvästi suomalaisia heikompi, mutta pystyi kolmannessa erässä antamaan hieman vastusta. . – Yritimme liian hienoa peliä avausjaksolla. . . . Ensin onnistui Ray Parlour 70. . . . Maalin jälkeen Chelsea nosti hyökkäystään, ja Arsenalin ruotsalainen kultakimpale Fredrik Ljungberg pääsi kuin varkain nousemaan Chelsean puolustuksen välistä pitkin kentän vasenta puolta. . . . KPV-j – HJK. Joukkue halusi näyttää kotiyleisölleen, että keltapaidat osaavat jalkapalloa. Liberona pelasi totuttuun tapaan Elina Tuomola. . . Pauli . . Esse IK – KPS, GBK II – LBK, NIK – FC YPA. Nice Futikselle kärsityn kotitappion jatkoksi tuli neniin 6–3 (3–2) Petalax IK:n pienellä hiekkakentällä. Kummankaan passipelissä ei ole täällä ollut mitään moittimista. . 2 1 1 8– 5 4 TPS . . .34 18 7 9 61–38 61 Schalke 04 . .34 9 7 18 35–54 34 Nürnberg . . Kummankin joukkueen päävalmentaja on kotoisin Euroopan unionin alueelta: Arsenal luottaa ranskalaiseen Arsene Wengeriin ja Chelsea italialaiseen Claudio Ranieriin. . . . . Kovana juoksijana tunnettu MS Parman Petteri Muukkonen jätti 14,3 km:n radalla Halden SK:n Jarkko Huovilaa 1.17 minuuttia. . 2 2 2– 2 2 JJK . . . 2 1 1 2– 1 4 TPS . . Teimme maalin juuri oikealla hetkellä, Wenger sanoi. Nyt niitä näkyi myös pelissä, KuPS:n valmentaja Jari Pyykölä totesi. .34 20 8 6 65–25 68 Hertha Berliini . .34 21 6 7 77–38 69 Bayern München . Chelsean kehuttu, yli 50 maalin kärkikaksikko Jimmy Floyd Hasselbaink ja Eidur Gudjohnsen oli tällä kertaa vaisu. . Se on melkoinen ottelu sekin. . . . 2 2 2– 2 2 KPV-j . . . Ottelu sopi kuvaamaan englantilaista jalkapalloliigaa osuvimmillaan. . . . .34 13 7 14 57–49 46 Hampurin SV . . . Kotijoukkueella oli enempi maalipaikkoja, mutta viimeistely ontui. 2 1 1 4– 4 3 I-Pallo . 2 2 2– 5 Jazz . . . 1 1 10– 3 Inter . Venäläinen keskitti vasemmalta rangaistusalueelle, jossa Marco otti pallon haltuun ja sijoitti varmasti ohi Hakan maalivahdin Mikko Vilmusen. Minä ainakaan en ole kuuteen-seitsemään vuoteen havainnut puhuttavan yhdestäkään uudesta saksalaistähdestä”, ihmettelee Pele saksalaisen Welt am Sonntag -lehden haastattelussa. . . . Hasselbaink ei ollut pelannut viikkoon pohjevenähdyksen takia. 2 1 1 2– 1 4 Jaro . 2 1 1 1– 2 1 P-Iirot . – Vaikea oli rata, eikä siitä ilman virheitä voinut selviytyä. . minuutilla, mutta Chelsean Marcel Desailly torjui. . . 1 1 3– 2 3 HBK . 1 1 1– 1 1 KuPS . . . . 2 1 1 3– 4 MyPa . . Maalissa Carlo Cudici haroi sormenpäillään tyhjää. . . 2 1 1 5– 5 3 Sudet . . . . Jaron maalintekijöinä olivat Simon Frundhall ja Viktor Bodbacka. Jalkapallo Amer. D20-sarjassa Nivalan Urheilijoista SK Pohjantähteen siirtynyt Marttiina Joensuu oli kolmas Kooveen Pinja Satrin ja Helsingin Martina Dockalovan jälkeen. 2 1 1 3– 2 4 HJK . Hänestä Lynxin Niklas Saramäki lähes pari minuuttia. .34 4 10 20 37–70 22 Dortmund voitti mestaruuden. Riikka Arminen tuli toisessa erässä passariksi ja Mia Mattila kolmannen erän puolivälissä Seppäsen paikalle. Haldin jäi jo 4 minuuttia kovassa kevätkunnossa olevasta Muukkosesta. – Emme luoneet montakaan maalitilannetta, mutta silti teimme kaksi hienoa maalia. . . Ylivieskalaisilla oli hyviä maalipaikkoja selvästi useampaankin maaliin, mutta viimeistelyssä ei onnistettu. 2002 Urheilu 23 CARDIFF (STT–Reuters) Arsenal voitti Englannin jalkapallocupin kahdeksannen kerran, kun se kukisti tämänvuotisen kilpailun loppuottelussa Chelsean maalein 2–0 (0–0) lauantaina Cardiffissa. . Neljä vuotta sitten Arsenal kaappasi nykyisen valmentajansa Arsene Wengerin johdolla tuplan. HBK ja Oulaisten Huima päätyivät pistejakoon maalein 2-2 (1-1). 2 2 1– 10 Seuraavat ottelut: 5.5. . Vajaan 20 minuutin pelin jälkeen pallo oli kertaalleen jo Chelsean maalissa, mutta Ljungbergin tekemää maalia edelsi erotuomarin vihellys paitsion takia. Siitä on muistaakseni kolme-neljä vuotta. Tuomas Leppänen teki loppunumeroiksi 2-2. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ian Waldie CARDIFF (STT–Reuters) Fredrik Ljungberg puhkui innosta Arsenalin ”huikean” voiton jälkeen lauantaina Cardiffissa. . . . Kukaan ei päässyt kunnolla omalle tasolleen. Hän olisi tulevaisuudessa paras mahdollinen henkilö FIFAn puheenjohtajaksi”, Pele toteaa lehden haastattelussa. GBK meni kuitenkin johtoon Pekka Kainun maalilla. Jari Ristiluoma vei kotijoukkueen johtoon avausjaksolla. . Verkkoa pöllytti Jaron manageri Paul Lindholm. . Krister Björklund vei kotijoukkueen johtoon. . . . Freiburg, Köln ja St. . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kai Pfaffenbach Glasgow: Skotlannin cupin loppuottelu: Celtic–Rangers 2–3 (1–1). . 2 1 1 5– 3 4 Atlantis . Ensi kerran 20 vuoteen molemmat loppuottelijat olivat Lontoosta. . . . . . . . B-pojat SM-karsintasarja Kuusysi – Honka 2 – 5 (1 – 0), FC Reipas – KuPS 1 – 1 (0 – 0), TPS – Jazz 4 – 2 (1 – 0), PK-35 – JJK 1 – 1 (0 – 1), Atlantis – Inter 3 – 2 (1 – 1). – Missään vaiheessa en tuntenut oloani turvalliseksi, sillä vastustaja oli kova, eikä kukaan halua muistella kahta peräkkäistä tappioon päättynyttä loppuottelua, Ljungberg sanoi. 2 2 2– 2 2 KuPS . . Peter Kovacs puski neljä minuuttia ennen loppuvihellystä kavennuksen vaihtopelaaja Mikko Innasen keskityksestä. . ”En ole nähnyt mitään todisteita esitetyille väitteille”, toteaa Pele haastattelussa ja kannattaa Blatterin uudelleen valintaa FIFAn toukokuisessa kongressissa Soulissa. . . 1 1 2– 2 1 LBK . . 2 1 1 1– 4 FC Haka . GBK II voitti puolestaan vieraissa PeFF:n selvästi maalein 41 (2-0). . Avausjaksolla KuPS:n Marco Pogiolilla oli kaksi maalintekopaikkaa, mutta hän epäonnistui molemmissa. . . . . . Helsinki: A-nuoret: Pronssiottelu: Roosters Helsinki–Vaasa West Coast Vikings 20–0 (13–0) Ottelun sankari oli Roostersin miesten maajoukkueessakin esiintynyt Henri Myöhänen, joka kantoi palloa 18 kertaa edeten yhteensä muhkeat 173 jaardia. Arsenal loi puoliajan parhaimmat maalitilanteet. – Meille on hyvin tärkeää voittaa viimevuotisen tappion jälkeen, ja siksi tämä tuntuu valtavalta, keskikentällä puurtava ruotsalainen sanoi. . . . Yleisöä: 51 138. Tämän jälkeen kotijoukkue sai yhä enempi otetta peliin ja kavensikin. . . Tottenhamin Bobby Smith ylsi temppuun viimeksi, Avausmaalin tekijä Ray Parlour oli aiemmin tällä kaudella tehnyt vain yhden maalin. . . .34 7 9 18 37–64 30 Köln . . . 1 1 4– 1 3 FC YPA . . . . . . . . Tytöillä ovat paikat kipeinä, mutta silti he pelasivat hyvin, Vahtra kehui. PeFF:n maalivahti Steve Lindfors pelasi hyvin neljästä maalista huolimatta. . . . Ei tästä tullut sitä, mitä odotin. . . PeIK hyödynsi kokkolalaisten huolimattoman puolustuspelaamisen juoksemalla läpi tuon tuosta. . . Peter Sampo vei KuPS:n johtoon ampumalla pallon yläputken kautta maaliin, kun kuusi minuuttia oli pelattu. . 2 2 5– 2 6 Jokrut . . GBK:n parhaimmistoa olivat kärjessä Kim Huuhka ja Erkki Kangasvieri. . . . Ljungberg innoissaan voitosta (KP) Jaron B-nuoret voittivat jalkapallon I-divisioonan avausottelussa Äänekosken Huiman vieraissa maalein 2-1 (0-1). Pienellä ja kovalla kentällä mentiin maalitilanteesta toiseen. ”Minä olin ensimmäinen, joka nosti Beckenbauerin nimen esiin mahdollisena FIFAn tulevana puheenjohtajana. GBK unohti puolustamisen. . . . . . Arsenalin kapteeni Tony Adams nosti cup-pokaalin voiton merkiksi kolmannen kerran. A-pojat SM-sarja Kuusysi – LoPa 1 – 1 (1 – 0), Haka – KuPS – , TPS – Jazz 8 – (4 – 0), PK-35 – P-Iirot 3 – 1 (2 – 0), Jokrut – Inter 2 – 1 (1 – 0). . 2 1 1 2– 3 1 Kuusysi . . . . Heti ensimmäisestä hyökkäyksestä ampui Mirka Ruotsalainen komeasti pallon maaliin. . . . . PeFF:n kavennuksen 1-3:een teki kulmapotkusta Magnus Fors. Suomen lentopallonaiset kaatoivat Ruotsin HAMPURI (STT–DPA) Jalkapallolegenda Pelen mielestä Saksa ei kuulu Etelä-Korean ja Japanin MM-kisojen voittajasuosikeihin. Viikolla harjoittelimme monipuolista peliä, jossa treenasimme välillä pystyja ristipalloja. 2 1 1 3– 8 3 GBK . . ”Missä ovat Saksan uudet tähtipelaajat. . . 2 1 1 1– 2 1 FC Lahti . Kevään vanhetessa kuntoutuva Öja hallitsi hienokseltaan ottelun ensimmäistä jaksoa. . . . GBK löi Öjan rankkarilla Saksan mestaruussarja Bundesliiga: Päätöskierros: Mönchengladbach–TSV 1860 München 2–4, Schalke 04–Wolfsburg 1–2, Leverkusen– Hertha Berliini 2–1, St. .34 18 7 9 52–36 61 Werder Bremen . . . . . Hän ohjasi Ilja Venäläisen keskityksestä yli ja Happosen pystysyötöstä ohi. . . KuPS pelasi suoraviivaisesti, aggressiivisesti ja järkevästi, Hakan päävalmentaja Olli Huttunen sanoi. FC Inter . . . . . Paremmassa juoksukunnossa oleva joukkue vyörytti tilanteita Öjan maalille. Viime kesän viestin maailmanmestareista Deltan Jani Lakanen oli viides ja TuS:n Janne Salmi seitsemäs ennen toista Haldenin Tiomila-sankaria Matts Haldinia. . . 2 2 1– 7 Klubi-36 . . . . . .34 17 5 12 54–43 56 Kaiserslautern . 1 1 0– 1 Jazz . . GBK II . . . . KuPS rynnisti Hakan nurin Antero Vauhkonen SIPOO Kotimainen kevätkauden ykköskisan Finspringin ( entinen Isotonic ) nopeimmat Sipoossa olivat TuS:n Vroni König-Salmi ja MS Parman Petteri Muukkonen. . KPS puolestaan kärsi B-nuorten I-divisioonan avausottelussa kotikentällään tappion maalein 1-3 (1-2) PS Kemille. . 2 1 1 2– 2 3 KuPS . . 2 1 1 3– 1 4 AC Allianssi . . . . 37. . Ottelu noudatti etukäteisarvailuja, sillä Arsenal ei ole hävinnyt Chelsealle sitten vuoden 1995. . John Hartson 1–0, 21. . Kemiläiset lisäsivät toisella puoliajalla kuitenkin johtoaan. minuutilla rankkarista. . . . PeIK iski välittömästi kaksi kertaa takaisin. Ottelu oli meiltä hyvä esitys. D16A-sarjassa Botnian Heini Wenmann sijoittui toiseksi. . Bobo Balde 2–1, 69. Essen Thomas Enroth tasoitti kuitenkin 24. 2 1 1 8– 8 3 TJK . Haukiputaan Pallo oli kotikentällään parempi maalein 3-0 (0-0). Jaron B-nuoret kaatoivat Äänekosken (KP) FC YPA avasi jalkapallon III-divisioonan kolmen pisteen arvoisesti. Naisten Ykkönen pohjoislohko NiceF – VIFK 4 – (3 – 0), Kuusysi – TJK 3 – (1 – 0), Klubi-36 – Sudet – 4 (0 – 1), OLS – KMF 3 – 1 (3 – 0), I-Pallo – JyPK 3 – 2 (2 – 1), PeIK – GBK 6 – 3 (3 – 2). . . FIFAn puheenjohtajakeskusteluissa on tullut usein esiin myös Saksan jalkapallon keulakuvan Franz Beckenbauerin nimi. Jaron esitys oli melko tasapaksua. Kolminkertaisen brasilialaisen maailmanmestarin mukaan Saksan jalkapalloilu on viime vuodet polkenut paikallaan. . . .34 7 8 19 26–61 29 St. Voitto-osuma syntyi lopulta rangaistuspotkusta, jonka Aleksander Andrastshuk laukoi maaliin. . Hienon syötön antoi oikealta lähes päätyrajalta Yrjö Happonen. . Lovenkrands 2–3. Tauolle mentiin luvuissa 3–2 Outi Laitisen pukattua kavennusosuman. . . Kolmisen minuuttia ennen loppua Essen Markus Björkskog kavensi loppunumeroiksi 3-2. . – Sekä Tuominen että Arminen pelasivat hyvin. Tasoitus seurasi pian. . . Tiomilan rasitukset tuntuivat vielä jaloissa, ja juoksu oli vaikeaa, SM-maastoissakin kärkikymmenikköön ravannut Muukkonen selvitti. . . .34 10 10 14 51–57 40 Mönchengladbach .34 9 12 13 41–53 39 Cottbus . . . HauPa puolestaan teki omista maalipaikoista maalit hyvällä teholla. Dennis Bergkamp ei ollut mukana vuoden 1998 voitto-ottelussa, ja sai vuosi sitten olla vaihdossa. . . . . . 1 1 8– 3 HJK . . KuPS oli odotetun ärhäkkä vaisusti sujuneen avausottelun jälkeen. . .34 21 7 6 62–33 70 Leverkusen . .34 10 4 20 34–57 34 Freiburg . König-Salmi ja Muukkonen nopeimmat TALLINNA (STT) Suomen naisten lentopallomaajoukkue otti perjantain Viro-voiton jatkoksi 3–0 (25–15, 25–19, 30–28) -paremmuuden Ruotsista Tallinnan kansainvälisessä turnauksessa. . Wenger uskoo joukkueensa mahdollisuuksiin myös nyt. . 2 2 2– 15 Seuraavat ottelut: 5.5. – Haluamme voittaa mestaruudenkin. . 2 1 1 6– 5 4 PK-35 . . . – Mikään ei vedä vertoja voittamiselle. Heti alkuvihellyksestä alkaen ottelussa oli hieman villi meininki, ja jo kolmannella minuutilla Chelsean Graeme le Saux sai varoituksen Laurenin taklaamisesta. Viime syksynä SM-viestikultaa KoS:lle suunnistaneen Kattilakosken kova avaus hänelle vieraassa avokalliomaastossa enteilee hyvää parin viikon päästä suunnistettavia pitkien matkojen SM-kisoja ajatellen. Jaro siirtyi heti toisen puoliajan alussa 2-johtoon. . . . . . . 19. Kotijoukkue halusi selvästi enempi voittoa ja teki töitä kentällä tosissaan. . . . . . Dennis Bergkampin ja Laurenin maalipaikoissa pallo kuitenkin sujahti maalin yli. . YPA kukisti kotikentällään Essen maalein 3-2 (1-1). . – Yleensä syöttäisin tuollaisessa tilanteessa, mutta nyt ajattelin, että antaa mennä, Parlour kertoi upeasta osumastaan. 2 2 0– 2 Seuraavat ottelut: 8.5. .34 17 5 12 62–53 56 Stuttgart . Vahtra nosti joukkueesta esiin erityisesti molemmat passarit. . . Dortmund . 2 2 6– 1 6 JyPK . 2 2 4– 8 VIFK . . Parlourin 1–0-osumaa edelsi Tony Adamsin syöttö keskialueelle Sylvain Wiltordille. . . . . . 2 2 2– 2 2 Tampere U . . . Cup on ihan mukava, mutta vielä mukavampaa on, kun saa olla kentällä alusta alkaen. . . . . Toisella puoliajalla HBK siirtyi jälleen johtoon, kun Lykas Snåre viimeisteli rankkarista. . . PK-35 . . . . 1 1 2– 2 1 KPS . . . . . VIFK – Klubi-36. Lopussa Jaro oli kovassa paineessa, mutta puolustus piti loppuun asti hyvin. Arsenalin molemmat maalit tulivat vastahyökkäyksissä. . Chelsean hyökkääjä Jimmy Floyd Hasselbaink oli selvästi keskenkuntoinen. 2 1 1 3– 3 3 FC Reipas . . Toisella jaksolla Ristiluoma maalasi toistamiseen ja Juha Mensonen vei YPA:n jo kahden maalin johtoon. . . . . . . . Suomi aloitti ottelun kuusikolla, jossa passarina pelasi Maria Tuominen, yleispelaajina Saara Loikkanen ja Annika Haapala, hakkurina Johanna Helppikangas ja keskipelaajina Sari Seppänen ja Terhi-Maria Aurala. . Onneksi minun virheeni olivat pieniä. SK Pohjantähden Pasi Ikonen sai tunnustaa Muukkonen 2.21 minuutilla paremmakseen. 1 1 2– 2 1 OuHu . . Aloituskentällisissä oli seitsemän englantilaista ja kerrassaan 15 ulkomaista pelaajaa. Hänelle voitto oli hieno saavutus. . . . GBK pääsi toisella jaksolla määräämään tahdin. . . – Jokaisesta pelaajasta näki, että otteluun valmistauduttiin huolella. – Ruotsilta puuttui pari pelaajaa ja meiltä neljä. . . Tarkka sisäsyrjäpotku johdatti pallon 77. . 2 1 1 7– 3 3 PeIK . . . Täten Arsenal on edelleen kiinni tuplavoitossa, sillä se johtaa myös valioliigaa ennen kahta viime kierrosta. . . Essen Jan Fagerholm oli hyökkäyksissä hyvä. Tähtihyökkääjä oli vaisu, ja osittain syynä oli kipeä jalka. . minuutilla Sylvain Wiltord antoi keskityksen, jonka Lauren puski niukasti yli maalin. . 1 1 0– 1 Inter . . Haka pääsi peliin mukaan toisen jakson lopulla. . KPV-j – HJK. . Barry Ferguson 2–2, 90. Kovacsilla oli aivan viime hetkillä maalintekopaikka, mutta ohjaus meni ohi. . . . . Ljungberg teki Arsenalille maalin myös vuosi sitten. . 2 2 6– 1 6 NiceF . . – Ei tämän enempää voi pyytää. . . . . . . . . .34 9 8 17 36–60 35 Rostock . Honka . . Tovi tuon tilanteen jälkeen Bergkamp oli vapaana maalin edustalla ja pääsi puskemaan, mutta pallo meni ohi Cudicin vartioiman maalin. . . . Pauli putosivat sarjaporrasta alemmas. . 2 1 1 2– 3 1 LoPa . . . . Wiltord jatkoi lähes suoraan Parlourille, joka pääsi etenemään vapaasti Chelsean rangaistusalueen keskustan tuntumaan, josta hän potkaisi oikeallaan pallon komeasti oikeaan ylänurkkaan. . . Peter Lovenkrands 1–1, 50. 2 1 1 2– 3 3 VPS . . . . . 1 1 2– 3 PeFF . Jaron A-nuoret hävisivät myös I-divisioonassa selvästi oman ottelunsa. Kolmonen lohko 7 FC YPA – Esse IK 3 – 2 (1 – 1), HBK – OuHu 2 – 2 (1 – 1), PeFF – GBK II 1 – 4 (0 – 2). . – Kävellessä jalka vaivasi, mutta ei juostessa. . . . . . . . . GBK:n maalit tekivät Marko Yli-Tokola 2, Tom Nyberg ja Kim Huuhka. . . . minuutilla maaliin, eikä Cudici voinut tälläkään kertaa mitään. Vieraat menivät avausjaksolla jo kahden maalin johtoon. . . . . Ottelun maaliton ensimmäinen puoliaika oli kiihkeä ja osin pahatapainenkin. 2 2 7– 1 6 Kuusysi . . . . . Pele kuitenkin korosti, että Saksa on aina vaarallinen vastustaja vanhoinkin voimin. OLS . . Joukkue kohtaa vieraissa Old Traffordilla Manchester Unitedin ja jo tasapeli riittää takaamaan lontoolaisille liigan mestaruuden. Yritystä oli välillä liikaakin
Pelivaihto 17 775.60 e, yleisöä 820. Jyväskylä Lähtö 1. Nyt ei siis juosta starttaamattomien ja startanneiden luokissa, vaan ainoastaan aika riittää. Sunnuntaina alkavissa Itälohkon välierissä joukkue saa vastaansa Detroitin. Tim Duncan keräsi San Antoniolle 23 pistettä ja yhdeksän levypalloa. V75-arvo: 730,60 e. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo AFP/ Paul Buck TREVISO (STT) Suomalaispassari Petteri Laurilan seura Modena on enää voiton päässä Italian lentopallomestaruudesta. sh 2 100 m: 1) Rahtari/JukkaPekka Niskanen 34,0, 2) Piskon Kloppi 34,1 (77), 3) Kyöpeli 32,6x (180), 4) Vintturella 34,4 (0), poissa: 4,16. Lähtö 11. Toisaalta Keski-Pohjanmaalta taitaa puuttua reipas harjoitusraviperinne. Hannu Laakkosen valmentama Yhdysvalloissa syntynyt Better Better Best paineli nelivuotiaana mailin aikaan 11,7a ja palasi tauolta valmiissa kunnossa. Sain keulapaikan sovinnolla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Shaun Best BOSTON (STT–REUTERS) Boston Celtics murskasi Philadelphia 76ersin 120–87 NBAkoripalloliigan ensimmäisen pudotuspelikierroksen ratkaisuottelussa ja eteni Itälohkosta jatkoon voitoin 3–2. Jylhän mukaan aikaa noudattamaton kuski ei enää seuraavalla kerralla pääse ravurinsa kanssa haluamaansa sarjaan, vaan hänelle valitaan sarja edelliskerran ajan perusteella. Ottawan Patrick Lalime on tilkinnyt maalinsa täydellisesti neljään otteeseen ja jakaa pudotuspelien ennätyksen. Puron Blues Office hallitsi 4vuotiaiden tammojen suuripalkintoista lähtöä. Virnet 30,2a (115), 4) Vinskin Viehätys 30,8a (167), toto (127-10): 8,36 2,48-1,53-2,27 11,37. Ruotsiin myyty 4vuotias kiri mailin ryhmässä kakkoseksi ajalla 14,8. Hän venyi maalia edeltäneessä ryysiksessä kolmeen ihmeelliseen torjuntaan, joista komein oli Jaroslav Svobodan avopaikan nollaaminen. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Hän pysäytti kaikki 25 kiekkoa, ja jatkoi New Jerseyn pudottamisesta alkanutta putkeaan. Sitä pelaa joka ottelussa kuin viimeistä päivää, mutta joskus se ei vaan riitä, Iverson tilitti. Seinäjoen harjoitusraveista olisi keskipohjalaisilla paljon oppimista. Annie 19,5a (240), 3) Aleksic Milenko 19,7a (424), 4) Red Chief 19,7a (73), toto (9-6-7): 1,68 1,48-3,26-3,54 17,00. San Antonio jatkaa toiselle kierrokselle neljännen kerran viiden viime vuoden aikana. Toinen kilometri mentiin rauhallista vauhtia, eikä Better Better Bestillä ollut ratkaisuhetkillä vaikeuksia. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40, Pl 198 67101 Kokkola Puh. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Puh. V75-arvo: 89,70 e. Sata metriä ennen maalia se meinasi, että homma on ohi. Laurila pelaa Italian loppuottelussa ensimmäisenä suomalaisena kautta aikojen ja saattaa tehdä vielä lisää lentopallohistoriaa. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 3 100 m: 1) Better Better Best/Kari Rosimo 19,4a, 2) J. V4: vaihto 2 550.60 e; oikea rivi 5-8-11-3; poissa I/7 III/16 IV/5 kerroin 89,27. Alfa Romeo jatkaa uraansa ilman tappioita. Troikka: 2 379,30. Carolina jätti Montrealin nollille Carolina Hurricanesin maalivahti Kevin Weeks torjui Montreal Canadiensin Doug Gilmour maalintekoyrityksen. Alimman sarjan aika on 2.10 ja siitä lisätään vauhtia sarjoittain 50:een, 45:een, 35:een ja 25.een. Viesker tuli päätöspuolikkaan 21,5:n vauhtia, mutta Hilkker punnersi silti 5 000 euron voittoon. Yksi syy lienee juuri Pännäinen, jonka hevosrikas maine on houkutellut alan harrastajia pois Kokkolan Heimarista. Jaoimme palloa, se oli tärkeintä, Pierce jakoi kunniaa. Kokkolan harjoitusravien puuhamies Jaakko Jylhä kertoo, että Kokkolassa tästä ongelmasta pyritään eroon järjestämällä sarjat ajan mukaan. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Nokare/Petri Myllymäki 29,8ax, 2) Jeesau 29,8a (29), 3) M. Vokkperi/Ari Keränen 25,0a, 2) Mister Villari 25,0a (133), 3) Turotuuli 26,0a (25), 4) Niko-Vokker 26,4a (78), toto (5-1-3): 2,22 1,26-5,26-1,47 9,78. Troikka: 1 158,21. – Jos saisi edes nreljästä viiteen hevosta lähtöä kohti, ne se olisi jo ihan hyvä juttu, haaveille Jylhä. Veijo Heikasen Zerberus laukkasi heti alussa ja keskeytti. No Chance/Ilkka Korpi 19,1, 2) Tony The King 19,2 (126), 2) The Very Best 19,3 (196), 3) Kick Garden 18,5 (84), poissa: 14. Vaikein merkki pelaajille oli Patrik Dote. Järjestäjille riittää, että osallistujat ovat paikalla puoli tuntia enne ravien alkua, jolloin laaditaan myös lähtölistat. 2002 s KESKIPOHJANMAA ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Vaikka ennen radalle tuloa kuinka sovittaisiin pelisäännöistä, ne katoavat kuin tuhka tuuleen kun voltista pyrähdetään baanalle. Tällä kaudella sen odotetaan nousevan avoimiin sarjoihin ja jopa kansainväliseksi menestyjäksi. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Small Talk/Ari Kela 14,8a, 2) Fast One 15,1a (130), 3) Ascot Corleone 15,1a (113), 4) E. Troikka: 139,42. (06) 8349 440 fax. Pierce viskoi jo avausjaksolla 29 pistettä, joilla jäi perinteikkään seuransa pudotuspeliennätyksestä vain pisteen päähän. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. – Näin tehdään Seinäjoellakin, tietää Jylhä. Lähtö 2. Ringerike-etappiajo: Osuus 3/5, Hönefoss–Ringkollen, 146,4 km: 1) Jonathan Dayus Englanti 4.01.02, 2) Fredrik Modin Ruotsi, 3) Gustav Larsson Ruotsi, 4) Tobias Lergård Ruotsi, kaikilla sama aika, ...23) Kimmo Kananen Suomi jäljessä 2.00, ... V4: vaihto 100 732.20 e; oikea rivi 5-5-12-9; poissa II/6 III/2 IV/12 kerroin 444,40. Lähtö 3. EteläPohjanmaalla nimittäin harjoitusravit keräävät viikko toisensa jälkeen pitkälti yli sata valjakkoa. Hilkker juoksi 2 100 metrin ryhmäajossa kolmantena toisen radan jonossa ja lähti kiriinsä viimeisellä takasuoralla. S. Better Better Best kilpaili nelivuotiaana parhaita pohjoismaalaisia ikätovereitaan vastaan. ja ajanvar. Maailman kovimman lentopalloliigan mestaruus on ensimmäisen kerran katkolla keskiviikkona Modenan kotikentällä. Vauhdikkaan koelähdön jälkeen Viesker pelattiin lähdön suursuosikiksi, mutta johtopaikalla ravannut ori joutui päästämään loppumetreillä Hilkkerin ohitseen. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. Modena haki lauantaina arvokkaan 3–1 (25–22, 25–23, 19–25, 31–29) vierasvoiton Trevisosta ja siirtyi finaalisarjassa 2–1-johtoon. lv 1 600 m: 1) Super Singel/Ari Kela 14,4a, 2) E. Maalivahtipeli on osoittanut olennaisuutensa kuluvissa pudotuspeleissä. Modena nosti Laurilan lauantaiksi takaisin kokoonpanoon pahasta käsivammasta huolimatta. Puron Blues Office ja Kontion Gigant Neo Åbyn suurvoittajat RALEIGH, POHJOIS-CAROLINA (STT–REUTERS) Carolina Hurricanesin maalivahti Kevin Weekes ansaitsi toisen peräkkäisen nollapelinsä NHL-jääkiekkoliigan pudotuspeleissä perjantaina. San Antonion puolustus piti Seattlen tiukassa otteessa Länsilohkon otteluparin ratkaisussa. Theodore oli tuossakin tilanteessa hyvin mukana. Kokkola kokeilee harjoitusraveja GÖTEBORG (STT) Jorma Kontion ajama Gigant Neo järkytti ruotsalaista ravimaailmaa kirimällä ohi Hambovoittaja Scarlet Knightin lauantaina Åbyssä ajetussa Kungapokalen-kilpailussa. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Merja Kalajo Sivuvastaanotot: Kaustinen, Kannus Asianajotoimistot JYVÄSKYLÄ (STT/KP) Killerjärven ravien lauantaipäivän odotetuin lähtö ajettiin V75-kohteiden jälkeen. Lähtö 10. Boston voitti pudotuspelisarjan ensi kertaa sitten vuoden 1992. V4-kerroin: 95,48. V. V75-arvo: 4,30 e. – En ollut pelannut viikkoon, joten alussa kiekko näytti pomppivan joka paikkaan. Kolmikko tuki mainiosti kentän korkeimman pistemäärän (24) takonutta venäläishakkuria Roman Jakovlevia. – Better Better Best oli jo lämmittelyssä erittäin hyväntuntuinen ja hyvällä ravilla. Lähtö 10. Ajattelimme, että Kokkolassa ei tarvitse maksaa mitään, Jylhä perustelee päätöstä. Tapio Perttunen ajoi sillä tammadivisioonassa 40 metrin takamatkalta toista rataa pitkin tasaisesti kärkiryhmän tuntumaan ja viimeisellä takasuoralla johtavan Ludmila Flashin taakse. Lohkovälierissä San Antonio kohtaa Los Angelesin. Puolustajat estivät laukauksia koko illan, Weekes kiitteli joukkuettaan. Carolinan kapteeni Ron Francis näytti esimerkkiä jatkamalla Niclas Wallinin lyöntilaukauksen Montrealin verkkoon ajassa 43.49. Lähes yhtä paljon pelaajien luottamusta nauttinut Exquisite Lady onnistui myös. Ajoin eteenpäin, kun halusin välttää hässäkkää. Valjaiden hinnat ovat nousseet ja kengät myös. Pelivaihto 567 270.70 e, yleisöä 3 087. toto (4-11-1): 2,77 1,71-2,69-1,94 17,28. Lohkovälierien neljästä ensi ottelusta kolmessa nähtiin nollapeli. Hurricanes voitti avauksen 2-0. Weekes kuvaili etenkin ottelun alkua hankalaksi. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Lähtö 9. – Tuntuu, että hevosenomistajia rokotetaan vain yhä enemmän ja enemmän. – Vieskerin voittaminen on ollut aina haaveena, Hilkkerin siilinjärveläinen kasvattaja, omistajavalmentaja ja ohjastaja Markku Taskinen riemuitsi. toto (2-19): 42,56 4,08-1,30-2,40 16,19. V. Annie, jota ajoi Aleksi Kytölä. 100 000 kruunua tuli ajalla 16,1. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. Tämä puolestaan on saanut osan harrastajista jättämään ravit väliin. San Antonio voitti 101–78 ja nappasi jatkopaikan otteluin 3–2. Modenan keskitorjuja Vigor Bovolenta muljautti nilkkansa pahasti jo ensimmäisessä erässä, mutta vaihtopenkiltä tullut Marco Togliatti täytti hienosti vaativan paikan. Gigant Neo tuli niukasti, mutta varmasti 100 000 euron voittajaksi. Loppusuoralla Blues Office piti varmaan voittoon ajalla 15,2. ja ajanvar. Kari Rosimo otti takarivistä lähteneellä ruunalla alkumatkan varman päälle, mutta käänsi jo ensimmäisellä takasuoralla parijonon ulkopuolelle. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) J. Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan Heimarin raviradalla käynnistyvät jokaviikkoiset harjoitusravit ensi keskiviikkona. lv 2 100 m: 1) Golden Dollars/Ari Kela 20,2a, 2) Golden Bones 20,5ax (99), 3) Blizzard Boreal 21,3ax (299), 4) Ice Major 21,5ax (68), toto (3-4-7): 11,50 3,76-3,30-7,90 65,30. – Sillä oli nyt niin pitkä tauko takana, että ainakin toistaiseksi keskitytään kotimaisiin kilpailuihin, valmentaja Hannu Laakkonen toppuutteli. Veijo Heiskanen kaasutteli Alfa Romeolla ylivoimaisen voiton 3-vuotislähdössä. Lähtö 4, V75-3, V4-1, sh 2 100 m: 1) Orion Hagby/Olavi Nisonen 26,9a, 2) Jiimän 26,9a (87), 3) Hovin Papitar 27,3a (50), 4) Kihin Tuuli 27,3a (133), toto (5-12-1): 8,82 3,55-2,33-2,30 50,48. – Tällaista tämä on. Piercen hirmuvireeseen Iverson ei kyennyt vastaamaan. Päivän Duo: vaihto 547.00 e; oikea rivi 11-3; poissa II/5 kerroin 5,06. V75: vaihto 572 352.40 e; oikea rivi 3-1-5-5-12-9-16; poissa IV/6 V/2 VI/12 VII/7 arvo 1 738.70 e. Viisinkertainen ravikuningas Viesker päätti pitkän kilpailutaukonsa Kimarassa. lv 2 100 m: 1) Royal Muscles/Kaarlo Ahokas 19,3a, 2) Fakir Kemp 19,6a (553), 3) Eddie’s Aim 19,8a (328), 4) Good Caliber 19,9a (53), toto (2-9-1): 2,25 1,34-5,93-3,93 59,72. Taaempaa kirinsä aloittanut Jiimän vyöryi lopussa rinnalle, mutta maali tuli liian varhain vastaan. Petri Puron omistama ja ja valmentama Blues Office vei 100 000 euron ykkösen tammojen Drotting Silvias Pokal -lähdössä. Liigan parhaan pelaajan titteliä puolustava Iverson sai kasaan 31 pistettä, joista 20 avausjaksolla. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. – Sedät jaksavat heilua varsinkin keväisin, Laurila virnuili. Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Exquisite Lady/Tapio Perttunen 16,9, 2) Ludmila Flash 18,4 (166), 3) Silent Jolene 18,7x (271), 4) Mystic Sunshine 18,8 (419), toto (16-6-13): 1,58 1,49-4,203,33 13,14. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Päivän Duo: vaihto 27 030.00 e; oikea rivi 12-9; poissa I/2 kerroin 12,98. Lähtö 9. Sinänsä tällainen aikaraja sopii hyvin harjoitusraveihin, sillä tällöin lämminveriset ja suomenhevoset voivat juosta samassa sarjassa ja lähdöistä saadaan mielekkäämpiä. Modenan konkarit Luca Cantagalli, Andrea Gardini ja Andrea Giani nousivat vahvasti esiin. – Meillä on mahdollisuus tehdä jotain suurta, mutta voittoon on vielä pitkä matka. Avasin siinä korvat ja muistutin sitä vähän, mutta missään tapauksessa hevonen ei ollut vielä tyhjä, Kari Rosimo vakuutti. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Puh. Virkkala Rovaniemen ravit Lähtö 1. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. – Minulla oli hyvä meininki ja muut löysivät minut erityisen hyvin korintekopaikoista. Harjoitusraveja sitkeästi pyörittänyt Pännäinen lopettaa harjoitusravit. lv 2 100 m: 1) E. Kun Melanderin itsensä ajama Scarlet Knight tuli rinnalle, Kontio päästi suursuosikin keulaan. V4kerroin: 415,32. V75-arvo: 1 616,00 e. Francisin osuman jälkeen paineesta vastasi Montreal, mutta Weekes piti pintansa. San Antonion puolustusryhmitys oli Seattlen hyökkäykselle liikaa etenkin avausjaksolla, jolla joukkue sai kasaan vaivaiset 26 pistettä. Hilkker kaatoi kuninkaan Atra V75-voittoon, Jiimän hyvä kakkonen Antti Järvenojan Atra saavutti Killerjärvellä uransa arvokkaimman voiton. Duramin taipui yllättäen sen takaa, ja toiseksi nousi kolmannella radalla hyvää vetoapua saanut J.A. 39) Tuomas Turunen Suomi –4.52, ...43) Jani Vesa Suomi –5.31, 44) Jarno Jalomäki Suomi, sama aika, ...49) Tero Hämeenaho Suomi –7.21, ...64) Jukka Heinikainen Suomi –11.17, 65) Mikko Vastaranta Suomi, 66) Olli Hyytiäinen Suomi, sama aika. toto (8-1/2-13): 2,63 2,71-3,144,42 149,62. sh 2 100 m: 1) Mimmin Miro/Reijo Kaattari 35,9ax, 2) Hipsun Helmi 36,6a (60), 3) Misatar 36,6ax (436), 4) Hissun Voku 36,7a (41), toto (11-67): 3,55 1,94-2,08-6,41 15,63. Weekes jätti Montreal Canadiensin nollille Itälohkon välierien avauksessa ja Carolina pyrähti ottelusarjassa johtoon maalein 2–0. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Flicktex Lillan/Ari Kela 17,3, 2) Janecane 17,7 (85), 3) Milous Millie 18,5 (0), 4) Magicial Nordia 17,8 (257), toto (11-8-1): 2,61 2,064,12 10,83. Kaustisen ravikoulu on vienyt kiitettävästi läpi kevätkauden harjoitusraveja, mutta näissäkin osanottajat eli ajavat kuskit eivät aina ole ymmärtäneet kellon päälle, vaan radalla on kaahotettu niin paljoin kun hevosesta voimia riittää. V. Lähtö 8. – Auttaa hurjasti, kun muut pelaavat noin hyvin. Kazakov koppasi kiinni toisen venäläisen Dimitri Fominin ja päästi Modenan pitkästä piinasta. Kontio ajoi Stefan Melanderin tallin Gigant Neon alussa johtoon. toto (4-5-11): 4,55 5,464-46,94. lv 2 100 m: 1) Cassie Laurelton/Ari Kela 19,6, 2) Sweet Flying Finn 20,5 (300), 3) Jetplane 21,0 (50), 4) Ecu Boulevard 21,1 (460), toto (141-9): 1,59 1,21-3,14-1,73 30,47. San Antonio jatkaa toiselle kierrokselle. Rivin alkupäähän tuli muutama yllättäjä, joiden ansiosta täysosumilla saa lähes 2 000 euroa. Cedar 15,4a (23), toto (3-2-1): 2,69 1,69-2,83 10,18. V75-arvo: 1 717,00 e. Pikkupelimanni-ajon nelivuotiaana voittanut Jiimän lähestyy kohisten suomenhevosten terävintä kärkeä. Voittoja on nyt kuusi peräkkäin. Huonosti ei pyyhkinyt Montrealin maalivahdilla Jose Theodorellakaan. toto (2-715): 2,84 1,61-2,69-11,16 13,81. Paikalla on myös pientä tarjoilua, ja hevosia kannattaa tulla ihastelemaan, vaikka oma polle ei rataa kiertäisikään. Weekes ja Theodore pitivät pömpelinsä puhtaana kaksi ensi erää, mutta kolmannen alussa Theodoren oli antauduttava. Vaikka harjoitusravien luulisi olevan jokaisen raviurheilua harrastavan hevosmiehenja naisen käyntikohde, on Kokkolan raveihin tullut nihkeästi porukkaan. Vanhalle merenpohjalle rakennetulla eksoottisella pikkuradalla ravataan vain yhden kerran ja vasta kuninkuusravien jälkeen syyskesällä. Treviso tulee varmasti kovaa, koska joukkueella ei ole enää mitään hävittävää, Laurila toppuutteli. Suomessa voitokkaasti kilpaillut Tas Shamrock aloitti Heiskasella. sh 2 100 m: 1) Hilkker/Markku Taskinen 26,0a, 2) Viesker 26,0a (12), 3) Teijan Tähti 26,0a (150), 4) Rick 26,1ax (157), poissa: 10,12. Laurilan seura kiinni Italian mestaruudessa Hönefoss, Norja: Maantiepyöräilyn kv. Canadiensin puolustusta rasitti Patrice Brisebois’n selkävaivat ja Sheldon Sourayn loukkaantuminen. Jylhä tietää monen raviohjastajan ikuisen ongelman. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Patrik Dote*/Esa Holopainen 17,8a, 2) Alexis Pride 18,0a (56), 3) Barbe’s Special 18,2a (690), 4) Winston C.* 18,3a (43), toto (1-6-11): 28,40 5,10-3,156,01 82,95. Kokkolanseudun Hippos päätti lähteä kokeilemaan viikoittaisia raveja kun naapurikunnan ravitoiminta on hiipumassa. Kokonaistilanne: 1) Larsson 12.03.57, 2) Modin –0.19, 3) Lergård –0.21, ...14) Kananen –2.21, ...26) Jalomäki –5.52, ...38) Jussi Veikkanen Suomi –12.12, ...45) Vesa –16.00, ...48) Hämeenaho –17.50, ...56) Vastaranta –21.46, ...66) Heinikainen –23.52, ...80) Turunen –34.52, ...83) Hyytiäinen –36.28. Etukaarteessa kärkipaikan ottanut Atra vastasi Liljuskan hyökkäykseen ja leikkasi maaliviivan varmana voittajana. Pyöräily. Kokkolan harjoitusraveihin voi tulla vaikka toiselta puolen Suomea. Toholampilaisen Antti Järvenojan Atra ravasi uransa arvokkaimman voiton V75:n avuskohteessa. Carolinan Eric Cole iski lopullisen ratkaisun 2.18 minuuttia ennen päätössummeria ja Hurricanes piti tilinsä puhtaana pudotuspelien kotiotteluissa (4–0). sh 2 120 m: 1) Vuokko Irmeli/Rauno Leskinen 33,4, 2) Tuplan Maksi 33,0x (158), 3) Veikon Tähti 34,9x (48), 4) Lempun Lukko 35,0x (999), poissa: 5,14. Eightie 14,5a (60), 3) Kiikku’s Vera 14,6a (270), 4) Farmer Boy 14,9a (77), toto (3-2-4): 2,88 2,051,78-3,52 4,92. Ravit 24 Urheilu Sunnuntaina 5.5. – Hieno ele valmennusjohdolta, mutta en olisi pystynyt pelaamaan edes hädän tullen. V4-kerroin: 77,25. Suomalaisen vasemmassa kädessä on muovinen kipsi leikkauksen jäljiltä. V4-kerroin: 13,25. Heimarin harjoitusraveihin pääsevät ilmaiseksi niin osanottajat kuin yleisö. Maalisuoran voittokamppailu kääntyi nopeasti suosikille. Francisin ohjaus livahti verkkoon Theodoren koipien välistä. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Turbo Line/Kari Arpi 20,0, 2) Black Male 20,0 (299), 3) Emma Bones 20,9 (166), 4) Gopiad Raj 20,2 (187), toto (8-12-6): 14,96 4,30-8,28-3,60 291,51. Yhden kokonaisen kierroksen nollapelisaldo näyttää 17:ää. Kokemus oli valttia kolmannessa finaalissa. Lähtö 2, V75-1, sh 2 100 m: 1) Atra/Antti Järvenoja 30,8, 2) Liljuska 31,0 (353), 3) Kankaan Väkkärä 31,0 (105), 4) Formula 30,1 (353), toto (3-6-1): 4,91 3,22-5,32-4,29 67,44. Johtopaikkaa pitäneen Duraminin edelle se pääsi kierroksen täyttyessä. Canadienskapteeni Saku Koivu pelasi lähes 18 minuuttia. Maksuja kyllä riittää, mutta palkintotaso pysyy alhaalla. V. Puolikkaan piste-ennätys on Bostonissa edelleen John Havlicek ja Larry Birdin yhteistä omaisuutta. Scarlet Knight jäi kymmenyksen. Isännät olivat ottelun puolitiessä jo 29 pistettä karussa. JohnnyTakter ajoi sen ykkösradalta johtoon. – Atran lähtönopeus on parantunut ja johtopaikka oli puoli voittoa, iloitsi Antti Järvenoja. Olavi Nisosen Orion Hagby ja Veli-Erkki Paavolan Jiimän iskivät tulisesti yhteen Killerin maalisuoralla. Jeff O’Neill ajoi Sourayn päälle takaapäin ja sai viiden minuutin jäähyn sekä ottelurangaistuksen. Hevonen ei pullannut siinä yhtään ja oli hyvä ajaa. V4-kerroin: 82,82. Käsi on vielä niin kipeä, Laurila sanoi. lv 2 100 m: 1) Hang On/Kari Palojärvi 19,7, 2) Noctifero 19,7 (136), 3) Willie’s Star 19,2 (42), 4) Loyal Hawk 20,4 (167), poissa: 12. V75-arvo: 364,30 e. Kuva: Arkisto/ T-J. Vauhti oli kovaa koko matkan, ja muut alkoivat viimeisessä kaarteessa jäädä Melanderin tallin kaksikosta. Vieskerin tavoin myös lämminveristen kovimman lähdön suosikkina startannut Better Better Best avasi kautensa, mutta hopeadivisioonan 3 100 metriä oli mukana V75-rivissä. Better Better Best oli V75-rivin pelatuin hevonen. Weekes oli vielä parempi. Kamppailu päättyi lähes koko kauden loukkaantuneena olleen Aleksei Kazakovin torjuntaan. Bostonin Paul Pierce heitti pudotuspeliennätyksekseen peräti 46 pistettä ja piti Philadelphian ykköstähden Allen Iversonin helposti varjossaan. V4kerroin: 120,05. A. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Bostonin Pierce rohmusi 46 pistettä San Antonio Spursin Tim Duncan donkkaa Seattle SuperSonicsin Ansu Sesayn ja Gary Paytonin seuratessa aitiopaikalta. Loppusuoralla Kontio nosti hevosensa kirikaistalle. 4-vuotias ori juoksi 2 140 metriä hurjaan aikaan 12,7. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Lucas Gill/Ilkka Korpi 17,7ax, 2) Wayne 17,9a (91), 3) Andy Moor 18,0a (70), 4) Barba’s Star 18,1a (59), toto (5-97): 2,83 1,50-2,18-1,90 15,09
Amerikkalainen seiväshyppääjä kiinni dopingista Helsinki: Kansalliset kalpakilpailut: Miehet: 1) Teo Lainonen Espoon Miekkailijat, 2) Andras Koroknay-Pal Helsingin Miekkailijat, 3) Niku Kivekäs Helsingin Miekkailijat ja Antti Helin Helsingin Miekkailijat, 5) Mats Wikström Helsingin Miekkailijat, 6) OlliMatti Karhunen Espoon Miekkailijat. Kelpoisuusvaatimuksena on ylempi korkeakoulututkinto, johon sisältyy tai jonka lisäksi on suoritettu kirjastoja informaatioalan aineopinnot (kirjastoasetus 1078/1998). KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. Tuntiopettajan tehtävät Kaustisen-Ullavan yläasteella: uskonto 14 vvt, biologia ja maantieto 4 vvt, tietotekniikka 6 vvt, vieraat kielet (en,ru,sa) 16-23 vvt, äidinkieli ja kirjallisuus 3 vvt. KAUSTISEN KUNTA www.kaustinen.fi Kaustisen kunnan opetustoimessa on haettavana seuraavat virat väliaikaista täyttämistä varten lv. Leppävirta: TUL:n mestaruuskilpailut: 56 kg: 1) Pentti Rimpi 482,5 kg. Sami Brunfeldtin jalkakyykkytulos 240 kg on nuorten SE. 5. Ota yhteyttä, niin sovitaan työnjaosta. 60 kg: 1) Jouni Suominen 390 kg. Hakijan perehtyneisyys kulttuuritoimen tehtäviin katsotaan eduksi. Lisätietoja vs. 2002 25 Yleisurheilu Miekkailu Voimannosto Karvinen Lassi ja Leevi Auktorisoidut tilitoimistot Avoimet virat Avoimet virat Palveluhakemisto Soita ja pyydä tarjous! • kattojen tarkastukset ja korjausehdotukset KATTOTYÖT VANKALLA AMMATTITAIDOLLA KATTOTYÖT VANKALLA AMMATTITAIDOLLA • uudiskattaminen • kattojen saneeraukset • vedeneristykset kumibitumija bitumikatemateriaaleilla Ammattitaidolla ja kotimaisilla Soita ja pyydä tarjous. www.kemira.com Kemira-konsernin tuotteet ovat maailmanlaajuisesti mukana puhtaan juomaveden ja ruoan tuotannossa, jäteveden käsittelyssä, maaleissa, muoveissa, papereissa, painoväreissä ja jopa aurinkovoiteissa sekä kosmetiikassa. Vantaa: Maastojuoksun Helsingin pm-kilpailut: Miehet, 6 km: 1) Kari Pietarinen ViipU 18.37, 2) Wille Keihänen ViipU 19.00, 3) Pekka Rantakari HelsKV 19.01. puh. 90. McManamanilla vielä saumat MM-kisoihin COLORADO SPRINGS (STT–AFP) Yhdysvaltoja edustava seiväshyppääjä Scott Hennig on jäänyt kiinni urheilussa kiellettyjen aineiden käytöstä. Hakuaika päättyy 20.5.2002. 67,5 kg: 1) Antti Huttunen 540 kg. 6. Hyppääjä antoi anabolista steroidia metandieonia sisältävän näytteen jo viime marraskuussa, Yhdysvaltain antidopingjärjestö kertoi lauantaina. Sievissä 2.5.2002 KUNNANHALLITUS KULTTUURIJA KIRJASTOTOIMENJOHTAJAN VIRANSIJAISUUS Vuokralle tarjotaan Arkins Suunnittelu Oy on v. Lisätietoja antavat kulttuurija kirjastolautakunnan pj. Eriksson nimeää joukkueensa ensi viikon torstaina, ja useat brittilehdet kertoivat perjantaina Erikssonin yhä puntaroivan useitakin valintoja. tai tekn.) Lisätietoja antaa os.pääll. Päätoiminen tuntiopettaja, sijoituspaikkana Kirkonkylän ala-aste. 901 miljoonaa euroa. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi Tarvitseeko yrityksesi talouspäällikköä. 1973 perustettu pohjoissuomalainen rakenne-, lvija sähkösuunnittelutoimisto. Carlos Tenorio 1–0. Kaustinen 26.4.2002 Sivistystoimen lautakunta Kunnossapito-, kehitysja projektitehtäviä hoitava automaatioryhmämme tarvitsee asiantuntevan ja tiimihenkisen esimiehen nykyisen toimenhaltijan siirtyessä uusiin tehtäviin. Kemira Chemicalsissa osaamisemme on kokonaisvaltaisten ratkaisujen toimittamista asiakkaillemme selluja paperiteollisuudessa, vedenkäsittelyssä sekä muilla valituilla teollisuuden toimialoilla. Valitun on ennen vaalin vahvistamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Naiset: 1) Ann-Marie Lundgren Turun Miekkailijat, 2) Anne Isosomppi Miekkamiehet, Helsinki, 3) Hilla Hämäläinen Ylioppilasmiekkailijat, Helsinki, 4) Venla Vesikansa Helsingin nykyaikaiset 5-ottelijat. 0400-687821. Lisätiedot: www.sigma.kpnet.com Sigma Konsultit OY, Chydenius Center, 67100 KOKKOLA Vuokrataan TOIMISTOTILAA 100 m² (huoneistossa jäähdytys) ja KELLARITILAA 73 m² Kokkolan keskustasta osoitteesta Isokatu 2 (vanha kirjastotalo) Tiedustelut: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj / Krister Höglund puh. McManamanin kohdalla Eriksson vihjasi ensi kertaa moneen kuukauteen oven olevan ainakin raollaan. Kemiran internetsivuilta löydät avoinna olevat työpaikat sekä runsaasti tietoa eri yksiköiden toiminnasta. Hakemukset, joihin tulee liittää CV ja jäljennökset kelpoisuutta osoittavista todistuksista, tulee toimittaa sivistystoimen lautakunnalle osoite: Kaustisen kunta, PL 10, 69601 Kaustinen. 75 kg: 1) Kennett Stenmark 607,5 kg. McManaman ei ole mahtunut maajoukkueeseen sitten viime lokakuun Kreikka-karsintaottelun. 82,5 kg: 1) Mika Parviainen 690 kg. Heikki Lahti, puh. Toimistomme sijaitsevat Oulussa, Kajaanissa ja Kokkolassa. Haemme avustaviin suunnittelutehtäviin autocad -taitoista CAD -piirtäjää Hakemukset 15.5.2002 mennessä. Tällä hetkellä meitä on n. julistetaan haettavaksi Sievin kunnassa ajalle 18.6.2002 – 17.6.2003. Luokanopettajan virka (0601), sijoituspaikkana Salonkylän ala-aste. mennessä ao. Pistäydy. Hennigiä, 33, odottaa kahden vuoden kilpailukielto. Real Madrid rynnisti loppuotteluun. 2002-03: 1. Ecuador pelaa MM-lopputurnauksen G-lohkossa yhdessä Italian, Kroatian ja Meksikon kanssa. Toimimme maailmanlaajuisesti ja meillä on tuotantoa 28 maassa. 08 – 8443 201 tai 040 – 566 2883. Etsimme Kokkolaan CAD-taitoista LVI-SUUNNITTELIJAA (ins. Palkka on KVTES:n mukainen. Hakemukset 20.5.2002 klo 15.45 mennessä osoitteella: Sievin kunnanhallitus, Haikolantie 16, 85410 SIEVI. Naiset, 4 km: 1) Minna Nummela HelsKV 13.56, 2) Päivi Tikkanen ViipU 14.00, 3) Marjaana Lahti-Koski ViipU 14.56. Olavi Himmelroos p. Liikevaihtomme vuonna 2001 oli n. Toivomme Sinulta: • soveltuvaa korkeakoulututkintoa • usean vuoden työkokemusta • hyviä ryhmätyöja esimiesvalmiuksia • hyvää englanninkielen taitoa Lisätietoja antaa: Automaatiopäällikkö Vesa Pihlajamaa 010 862 8405 / 050 593 4373 (vesa.pihlajamaa@kemira.com) Automaatiopäällikköä/ Automaation Kehityspäällikköä Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi 18.5.2002 mennessä osoitteella: Kemira Chemicals Oy PL 74 67101 KOKKOLA. Tuolloin Englanti venyi 2–2-tasapeliin ja varmisti MM-paikkansa. Jalkapallo. Luokanopettajan virka (0701), sijoituspaikkana Vintturi-Tastulan ala-aste. Maajoukkuevalmentaja Sven-Göran Eriksson paljasti, että McManamanin seuraaminen Mestarien liigan välierissä jätti hyvän vaikutelman. 4000. toukokuuta kuka on mukana ja kuka ei, Eriksson viesti. Prosessimme ovat pitkälle automatisoidut ja olemme usealla automaatiotekniikan osa-alueella kansainvälisen kehityksen kärjessä. 2. – Kukaan ei ole täydellisesti poissa laskuista. Näin kun Steve pelasi Barcelonaa vastaan aiemmin tällä viikolla, ja kerron vasta 9. 08 – 480 601 tai 040 – 775 4323 ja henkilöstöpäällikkö Eila Löytynoja, puh. osoitteeseen tai emailina: tommi.kiiskila@arkins.kpnet.com A R K I N S S U U N N I T T E L U OY Rantakatu 5 67100 KOKKOLA Puhelin (06) 822 4800 Palvelukseen halutaan Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net LONTOO (STT–Reuters) Espanjalaisessa Real Madridissa jalkapalloilevan Steve McManamanin toiveet paikasta Englannin MM-ryhmässä elävät yhä. 3. Luokanopettajan virka (0401) (esi-ja alkuopetus), sijoituspaikkana Köyhäjoen ala-aste. Luokanopettajan virka (0101), sijoituspaikkana Jylhän ala-aste. 4. Hakemukset pyydämme toimittamaan 20.5. 050-598 2012 tai 8272 222. Guayaquil, Ecuador: Harjoitusottelu: Ecuador–Barcelona 1–0 (0–0). sivistystoimen johtaja Taina Lehtonen 040 5561783 taina.lehtonen@kaustinen.fi ja yläasteen osalta rehtori Mailis Tastula 040 5479 375. Lisätietoja löydät kotisivultamme http://kc.kemira.com Kokkolan tehtaat on tuotantorakenteeltaan monipuolinen. Kuoreen merkintä: ”Automaatiopäällikkö / Automaation kehityspäällikkö”. Tarvitseeko yrityksesi talouspäällikköä. 0400-681411 tai Tommi Kiiskilä p
76853 09.05 Sunnuntaivekkari. Pikauusinta. 21885143 13.35 Naisten jalkapallomaaottelu. Helenan saarella on korkeat portaat. Selostus BrorErik Wallenius, tv-ohjaus Jukka Multanen. Stereo. Tekstitys Teksti-tv:n s. 3841834 12.10 Titus. 3383582 18.35 Kakkosen kevätsää. 8.5. 207582 16.35 Pretty Woman. 872230 21.00 Vapaa pudotus. 7389785 11.35 Ylen avoin: Ympäristö ja terveys. Laivojen jätepäästöt pilaavat merta ja tappavat eläimiä. Nyt naiset vievät ja miehet vikisevät. 64969 18.15 FST: TV-nytt. Osa 2/2. Charliea aina tarvitaan. esitys 17.9.2001 7360650 12.05 Sinimustvalge maa. Omilla elämäntavoillaan jokainen voi jossain määrin pyrkiä hallitsemaan näitä riskejä. 5766853 18.40 Taikatemppujen paljastukset. 870766 20.00 Kirja A & Ö. Londonderryssä Pohjois-Irlannissa juodaan kuninkaallista viskiä. Uutisankkuri Keijo Leppänen koulittavana rullaluisteluradalla. Elokuva on laajakangasversio. Stereo. ilm. esitys 28.4.2001 7015124 08.50 TV2: Koki kananpoika: Nukkumaanmenoaika. 9735969 23.30 Esteratsastuksen maailmancupin finaali. Elokuva jatkuu. Välisarjan ottelu Suomi Ruotsi. Ensimmäisessä osassa Tohtori Luisa Delgadon johtamaa naisten klinikkaa uhkaa lopetus. KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Hawaji-ikävää/Ipana eksyksissä. 99211 12.45 At Your Service. 1797124 19.30 Hurmaava joukkoitsemurha. Stereo 530582 21.14 Ylimääräiset Tv-uutiset. • Flamenco tutustuminen ja alkeet 15.–16.6. 22105 13.55 Koulu-tv: Avoin tarina. 2006327 12.35 Salatut elämät. ilm. 8967853 08.55 TV2: Sotta & Pytty: Yy kaa koo nee. 9926921 10.35 Elixir Sport. Huonoa tuuria. Kotisivuharrastaja Erkki Tuomioja. 3511389 09.00 Tv-uutiset. 410414 22.00 Kymmenen Uutiset. 789360 17.30 Pallo Hallussa. 8612 300 Saksalainen -astianpesukone • 3 pesuohjelmaa • 3 lämpötilaa • vedenpehmennin pitää koneen puhtaana kalkista ja muista kerrostumista • Aqua-Stop vesivahinkosuojaus • alhainen äänitaso CIC 209X Kondensoiva kuivausrumpu • täyttömäärä 6 kg • aikaohjattu ohjelmavalitsin • 4 ohjelmaa • 2 kuivauslämpötilaa • tuuletusohjelma • rummun tilavuus 115 L • rypistymisen esto • hellävarainen kuivaus Chef-yleiskone KM 300 • Laadukas ja tunnettu chef-yleiskone vatkaa, vaivaa, alustaa, sekoittaa suuremmatkin määrät taikinoita 0,7-1,0 litran hiivataikinat. Terveysriskien arviointi on vaikeaa, koska riskit ovat usein ristikkäisiä ja tieto niistä ristiriitaista. 333. (115 min). Osa 1/3. Draivin prona jatkaa Anssi Kankkonen, joka saa rinnalleen maamme johtavan naisopettajan Outi Sedoffin. Lintuja verkossa! Netin, tietokoneiden, digi-tv:n ja mobiilimaailman ohjelma ihmisille. 4731124 19.25 Nyky-Venäjän naisia. Työllisyyteen ja työhön liittyviin asioihin laaja-alaisesti pureutuva viikoittainen ajankohtaisohjelma. Tilaisuuden aiheena on ”Jeesus on vastaus” ja sitä johtaa Pauli Runolinna. 3302037 23.40 Pää sekaisin. Ed. TV-ohjaus Jorma Vuorenoja. 3125308 18.00 Motor Forum. Kartanoiden Viro: kurkistus Viron kartanoihin, joista osa on rappiotilassa mutta osa jo entisöity uuteen loistoon. Ammatinvalintatestissä muusikko, visionääri, jarrumies Mato Valtonen. 3.6. 2002 s KESKIPOHJANMAA 26 Koulutus Lakiasiaintoimistot Myytävänä Ostetaan MYYDÄÄN MYYMÄLÄ KOKKOLASSA P. 84679 18.10 Ruutulippu. esitys 8.1.2000 1940 10.00 Musiikkijumalanpalvelus Helsingin Lähetysseurakunnasta. Aiheena mm. Esimerkkeinä ilmava köysiaita pylväiden juurille istutettuine köynnöksineen sekä graniittisilla noppatai harkkokivillä tai vanhoilla punatiileillä selkeästi rajatut nurmikkoalueet.Toimittaja: Eija Klaucke. ilm. Nooan saari. Draivin juontaa Matti Eve. Whoopi Goldbergin luoma uusi amerikkalainen draamasarja. 5687563 11.55 Tanssia: Prix de Lausanne 2002. Tahtomattaan partnereiksi joutuvat naislääkärit Lu Delgado (Rosa Blasi) ja Dana Stowe (Villistä Pohjolasta tuttu Janine Turner) yhdistävät erilaisuutensa uuden naistenklinikan johdossa. 254489 18.30 Karpolla on asiaa. Nina Kujansivu selvittää pyöräilyn säännöt ja ongelmat. ilm. Tom Nolan. Tuotanto Turkin televisio. 5826834 11.05 mol.fi. ilm. Osa 4/6: Rajaukset ryhdistävät ja rytmittävät puutarhaa. 83853 17.05 FST: Solarplexus. 333. Stereo. KIELET JA KULTTUURI • Italian kielen alkeiskurssi (36 tuntia) 17.6.–28.6. 80969 19.05 Syteen ja saveen. Tuotanto: FCC Oy. Stereo. USA 1990 8077747 16.30 Viiden Uutiset. Vastakkain Hyhkyn koulun Hurrikaanit ja Ahvenisjärven koulun Duurit. Keskustelemassa tohtori Juhana Vartiainen. • Harmonikkakurssi 10.–14.6. Molemmat päättävät lopettaa päivänsä oman käden kautta, mutta kun kaksi suomalaista miestä osuu samaan latoon samoissa synkissä aikeissa, ei seurauksena voi olla kuin ”paasilinnamaisen” riemastuttava tarina. 1454698 13.30 Caroline. 21389 11.05 Lähihoitaja vanhuksen tukena. Oma koti kullan kallis. Sitä ei kuitenkaan voi seurata UMTS-, WAP-, NMTtai GSM-laitteilla. 343124 13.25 Bänd-X. Selostus Kati Hurme-Leikkonen. Stereo. Välisarjan ottelu Suomi Ruotsi. Ohjelmasarjan tässä osassa tutustutaan siihen miten internetissä voi tehdä ostoksia ja mitä sieltä voi ostaa. 6048150 17.00 Tv-uutiset. Muodin orja. 7339124 15.40 Pretty Woman. Selostus Antero Mertaranta. Kolmas pyörä pöydässä. • Nykyaikaiset ruuanvalmistusmenetelmät 20.5. 1581143 21.18 Extra TV-nytt. Suomi Sveitsi. 2545525 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 5.5. Teksitys teksti-tv:n s. VAROITUS: Tämän elokuvan kuva ja ääni ovat alusta loppuun digitaalista tekoa. Kalkkarokäärme on taitava käyttämään psykologista terroria. • Latinan alkeiskurssi (40 tuntia) 24.6.–5.7. Göteborg. 6646853 16.05 Intohimona menneisyys. 0400-561 509. Kun jäljellä on enää neljä miestä, kilpailevat muodostuneet parit lopullisesta voitosta. Eestin kierros käyTallinnassa, Haapsalussa ja Saarenmaalla. Toivo on ikuista. KAUPAN PÄÄLLE TEHOSEKOITIN! MELISSA Digitaalinen grillimikro • automaattiohjelmat • tilavuus 17 litraa • grilli 399 399 449 449 249 249 129 129 (norm. ilm. MV. Draivi etsii kesän aikana Suomen Taitomestarikilpailussa taitavinta klubipelaajaa. 24.5. 2702292 20.15 Yllytyshullut. 8.5. 7018414 19.00 Strong Medicine. Syracusa, Agreigento ja Enna Sisiliassa. • Kitaran soiton kurssi 5.–9.8. 5290940 21.20 Ykkösdokumentti: Tähtiä Euroopasta. Taltiointi perinteisestä lastentanssitapahtumasta Istanbulista, johon tällä kertaa osallistui suomalaisen ryhmän lisäksi lähes 40 tanssi-ja lauluryhmää ympäri maailmaa. Korvaavatko videoneuvottelut todella perinteiset tapaamiset. Osa 1/8: Hengenlähtö lähellä. 180940 00.05-00.15 Euronews. 2665389 09.40 Etuovi.com. Lisäksi opetamme, kuinka pyydät lisää liksaa. Pysymällä liikkumattomana pitkiäkin aikoja se hämää muita eläimiä, jotta mahdollinen saalis ei pääse karkaamaan käsistä. 15495 20.45 Urheiluruutu. 29.7. Kun uusi oppilas syö yliannostuksen psyykelääkkeitä, ottaa pojan isä Hannahin silmätikukseen. 19.7. Sopeutumista puolin ja toisin vaatii, kun Lu Delgadon vähäosaiset ja Dana Stowen arvonsa tuntevat potilaat kohtaavat nyt samassa odotushuoneessa. • Englannin suullisen kielitaidon kurssi 24.–28.6. ilm. ilm. 3871698 10.00 Tv-uutiset. 7827902 11.15 Folken matkassa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Sen katseluun riittää televisio. 13.5. Stereo. Refereras i flerljud av Ilse Klockars och Ulla Kaasinen. Toimittajat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. Mukana myös viime vuonna suuren suosion saavuttanut tesktiviestiäänestys Suomen parhaasta golfkentästä. 4380230 14.35 Sinkkuhaaremi. ilm. Toimittaja Pirkko Aalto. Mistä Suomessa maksetaan. Sarja seuraavan kerran 19.5. Stereo. 254114 19.15 Tulosruutu. 601259 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno. (Kamputsea-Ranska 1997, 109 min). 5.7. Golfin makasiiniohjelmassa pureudutaan ajankohtaisiin asioihin, tavataan tunnettuja alan harrastajia ja seurataan mm. Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. ilm. (86 min) USA 1997 3072327 08.00 FST: BUU-klubben. 5666414 22.15 Eräänä iltana sodan jälkeen. Osa 5/5: Tuote-esittelyjä. • Saksan alkeiskurssi 2 ov (VY) 31.7.–14.9. Tammikuuussa taltioitua finaalia kommentoi Kansallisbaletin tanssija Sampo Kivelä. Ed. ABIJA LUKIOLAISKURSSIT Alkaen 10.6.2002 • Ruotsi, englanti, ranska, saksa ja matematiikka Opetuspaikkakunnat: Kokkola, Kannus, Toholampi ja Perho Tiedustelut: puh. FST/Lapset. Espanjalainen animaatiosarja. 8662 300, KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. 6/6 Terveys tavoitteena ja utopiana. 2926834 16.45 Pohjantähden alla: Kulkuri. • Opetushallinnon kurssi ja kuulustelut 25.–27.7. 15.5. Maailmanmestari Jani Sievinen antaa neuvoja uikkarien valinnassa. esitys 6.9.2001 8066037 12.20 Kieli, kommunikaatio, kansainvälisyys. Lähetyksessä myös pitkä kooste ottelusta Kanada Tsekki. Lammas. • Vakiona kolme erilaista vatkainmallia. Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. Stereo. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. A u t o m y y n t i JOHNSON R. Lähetyksessä myös pitkä kooste ottelusta Kanada Tsekki. Stereo 32637 18.35 Herra Hyväntekijä. SARJA ALKAA. Tekstitys Teksti-tv:n s. 9103211 09.45 Netti auttaa arjessa. Rouva Titus on tullut!. 1643105 11.45 Kaksi kaveria ja tyttö. uuden kotimaisen golfkiertueen FGT:n etenemistä. Punttimaajoukkue tekee atleetin viikon Kondis-vieraasta Ile Jokisesta. 9317394 09.00 TV2: Hetkinen. Osa 1/4. 17.6. • Kevyen musiikin laulajakurssi 10.–14.6. USA 1997 7491853 23.30 Myöhäisuutiset. 199 €) AVOIN YLIOPISTO-OPETUS • Työyhteisön johtaminen ja kehittäminen 3 ov (OY) 17.5.–8.6. 7372037 15.10 Simpsonit. 853 20.30 Tv-uutiset ja sää. Alku. (USA 1936, 104 min). 0400-494171 S I E L L Ä A S U U P A R A S P I Z Z A . 416 3342 www.moak.fi TIIVI-IKKUNAT, OVET JA ASENNUSPALVELU suoraan tehtaanedustajalta Puh. Göteborg. Yksinäinen Valdemar. 27.5. 476650 23.35 Urheilu-uutiset. • Oppimiskäsitykset ja -sisällöt 25.5. Tiedustelut, puh. Vaimoni on noita. 664853 18.05 Ystävämme Charlie. 23859308 22.20 Tv-uutiset. 6597655 14.35 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. 7.6. Liikemies Onni Rellonen on tehnyt neljännen konkurssinsa, ja eversti Hermanni Kemppaiselta on viety pataljoona alta. Amerikkalainen draamasarja. 109150 19.00 Seitsemän Uutiset. 8573766 10.00 Pioni – iloa ja ilmettä kotipuutarhaan. 7649476 17.15 Ympäristöuutiset. 17.5. Osa 6/7: Ostoksilla verkossa. 8056 18.00 Tv-uutiset. Kesto 139 min. Mahtimittelö. Leipzig. Multizone-muotoon tuotettu televisio-ohjelma, joka esittelee viikoittain asuntokaupan mielenkiintoisimmat kohteet. 66476 10.05 Maailmannäyttämöllä. Suosikkikapellimestarin älykoti säästää energiaa. Äidiksi kaiken uhallakin. Valmiit edustukset parvekelaseille ja parvekekaidejärjestelmille. • Tehokas, elektroninen moottori jaksaa valmistaa raskaatkin taikinat, Tehonsäätö portaaton, tai nopea pulssitoiminto hetkelliseen sekoittamiseen. Perinteinen nuorten tanssijoiden finaali Sveitsin Lausannesta, johon selviytyi 15 tanssijaa ympäri maailmaa. Muistojen ilta. ilm. 751762 13.00 Salatut elämät. 7699698 12.15 Draivi. 18 miestä pääsee neljän sinkkunaisen matkaan Malediiveille, mutta armoton naisraati poistaa säännöllisin väliajoin joukosta ne, joiden kohdalle kotiinlähtö koittaa odotettua aikaisemmin. Klinikka. 4474018 15.55 Stefanie. Porukan petturi. 5926785 14.40 Vain yksi elämä. ilm. Tri Stowe taivuttelee potilastaan leikkaukseen ja kuuluisa tri Emerson vierailee sairaalassa. Arto Paasilinnan menestysromaanin pohjalta 8-osaiseksi tv-sarjaksi dramatisoinut, ohjannut ja tuottanut Ere Kokkonen. ilm. Leijona lähietäisyydellä. 2336292 10.35 Verkkoyhteys. • Lapsen ensihoito 29.–30.5. (06) 8294 290, faksi 8294 291, www.chydenius.fi/kesayo, teija.myllymaki@chydenius.fi Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. 797032 08.50 Marsupilami. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. 8853 09.30 TV2: Peppi Pitkätossu: Peppi tapaa timpurin. St. 871495 14.20 Hääkarkuri. Osa 3/5: Keskiaikainen piiritys. Osa 5/10: X. Osa 4/6: Oma apu, paras apu. 2674037 09.15 Rakettijengi. Pöllön paluu. 333. 158018 15.15 VIP. • Koulutulokkaiden tärkeät ajattelutaidot ja niiden tukeminen 16.5. TÄYDENNYSKOULUTUS • Montessorikasvatus alle 3-vuotiaille 13.–15.5. Ruotsalainen realitysarja kääntää perinteisen haaremin lähtökohdat päälaelleen. 82766 11.00 Lastenfestivaali Istanbulissa. Vieraina Leila ja Markku Juhola Vinkkilästä. Helsingin keskustassa toimivan helluntaiseurakunnan jumalanpalveluksessa musiikista vastaa Yhdistetty seurakuntakuoro ja orkesteri johtajanaan Piritta Heinonen. Ed. Osa 2/3: Gro Harlem Bruntland ja Leena Palotie. Suoran lähetyksen Helsingin Lasipalatsista juontavat Minna Rautiainen ja Osku Pajamäki. 9139679 17.00 Felicity. 7464143 15.25 Kodin kääntöpiiri. ilm. 3684563 22.30-00.10 Tunteet solmussa. 747259 13.00 Näitä minä laulan: Anne Sofie von Otter. 841360 20.00 Kahdeksan uutiset. UUSI SARJA. 3135921 22.25 Jääkiekon MM 2002. SARJA JATKUU! 8084037 16.05 Higher Ground. Vili ja Valtteri sekä perheen koirat tekevät retken Emäsaloon. 849037 18.00 Kuuden uutiset. 373834 15.00 Powerpuff Girls. 618969 20.00 Ilmiantajat. 7920358 12.30 Das ist Deutschland. Draivin juontaa Matti Eve. 689501 19.45 Jääkiekon MM 2002. 17.6. 17.6. www.yle.fi/hetkinen. 2096940 12.40 Villiä menoa. • Espanjan alkeiskurssi 4 ov (OY) 3.–29.6. Onko palkka tabu. Lääkäreiden yhteinen intohimo ammattiinsa toimii kuitenkin sillanrakentajana. ilm. 7016308 22.20 Tulosruutu. Mistä on kyse, kun jännittyneet miehet pullistelevat hauiksiaan viimeistä hiuskarvaa myöten suittuna ja neljä sinkkunaista arvioi keskittyneesti heidän kokonaissuoritustaan. Kanadalais-saksalais-ruotsalainen piirrossarja. Tuotanto Explore. 897853 18.30 Viittomakieliset uutiset. Amerikkalainen draamasarja. 6037 08.30 TV2: Teletapit: Retki Emäsaloon. 8855389 11.00 Tv-uutiset. 0400-366 144. Ranskalaisen suomeksi puhutun sarjan uusintakierros alkaa. otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p. 6.5. 618105 21.00 Elokuva: Seitsemän vuotta Tiibetissä. Myydään LASIJA ALUMIINIALAN YRITYS Kokkolassa Nykyaikaiset koneet ja kalustot. 65037 00.30-00.54 Ruutulippu. 404308 22.15 Viikon sää. 11132 08.05 Avara luonto: Kalkkarokäärmeiden kuningas. ilm. perheen työnjako. Koki valvoo liian myöhään illalla. Ed. 7151037 00.15-00.45 Draivi. Selostus Antero Mertaranta. Stereo. 694414 14.00 Elukka. ilm. Osa 7/8: Metsää puilta. 10.6. Maan parhaat bleidaajat tekevät hurjia temppuja rullaluistimilla. Puheen pitää pastori Kai Ojala ja todistuspuheenvuoron Päivi ja Heikki Tyrni. 742940 14.20 Roswell. 246501 17.45 FST: Magneetti. Vantaa. Aikuisille suunnattu tietoverkkojen hyötykäytön opetusohjelmasarja. • Viittomakielen kurssi 24.–28.6
22.05 Todellisia tarinoita. 10.30 Lilla sportspegeln. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 10.00 Uutiset ja sää. 22.20 Satumaa. 19.55 Vädret. 11.05 Viikon luontoääni. 14.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 22.00 Autourheilu: Nascar-luokan Winston Cup-sarjaa, Kalifornia. 23.00 Urheilu-uutiset. 11.00 Horisontti. 19.00 TV5, le Journal. 15.00 Top Ten Duets. (R). 15.00 TV5, le Journal. 15.00 Uutiset. Neljä riviä rakkaudesta 15 tunnilla. 16.00 Radiohjälpen hjälper: Vietnam. 06.03 Morgonmusik. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Jälkimmäinen on aluksi vaarassa joutua steppaamaan toisen naisen kanssa, mutta onnekseen miekkonen myöhästyy omista häistään. 19.15 On a tout essayé. Yksi taikurinumeroiden viehätyksestä on yrittää keksiä, kuinka taikuri temppunsa tekee. 17.00 Hitlist Uk. 6.30 Journal Mondial des Journaux. 16.00 Uutiset ja sää. 1.00 MTV Amour. Tyttö lisää punaa huuliin, mutta hymy on hukassa. Punaisia khmerejä vastaan sotinut nuori potkunyrkkeilijä tapasi itseään uusrikkaille kaupittelevan, juurettoman tytön. Ainakin ne taikurit, jotka elättävät itseään niin sanotuilla klassisilla tempuilla, menettävät sarjan ansiosta hohtoaan. 21.50 Merisää. 14.00 Aktuellt. 13.40 Viikon kiertotähti: Juha ”Watt” Vainio. 08.35 Ruuan tähden. 1.10 Kalla Fakta. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 21.50 Merisää. 19.55 Urheiluradio. Lämminhenkinen ja sympaattinen dokumentti viehättää vilpittömällä halullaan elvyttää pohjoisen elämää. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 X3M-Retro. Talvisin pakkanen nousee jopa 40 asteeseen. 09.10 Att flyga med fötterna mot jorden 09.50 Johannes Salminens och Jaan Kaplinskis brevväxling Vita nätter och svarta 10.00 Aktuellt med väderrapport. 08.00 Aktuellt. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. (R). 09.05 Sunnuntai-Suomi. 21.00 Musiikkia konsertin jälkeen. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 555 (139 min, E) Nelonen klo 21.00 Fred on naida väärin Taas saa tanssikenkä kyytiä, kun Hääkarkuri (Swing Time, 1936) jatkaa Ginger Rogersin ja Fred Astairen elokuvasarjaa. (R). Avainkysymyksiä. 19.55 Urheiluradio. Kohta jo neito opiskelee pöytätapoja ja kuuntelee Neljää vuodenaikaa ykkösluokan ravintolassa. 22.00 Stjärnornas krig. 21.00 Uutiset. 19.40 SubSuosikki: Villi Pohjola. (R). 21.25 Verkko soi. 00.00 Uutiset ja sää. 3.10 Nationalsången. 1.30 Soir 3 week-end. 13.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 19.40 Röda rummet. Tällaisella artikuloinnillaan Eilola tavoittaa osuvasti hahmonsa pakottuneen ilmaisun. 11.00 Legenden om Tarzan. Miehen rakastajattareksi osoittautuu nuori sairaanhoitaja Jennifer Alviso. 15.40 Runt i naturen: Små djur. 4.05 Outremers. Kaikki me tiedämme, että taikatemppujen takana on jokin jippo. 13.10 Naisten tunti. (R). Monissa tempuissa tarvitaan apuvälineitä. 21.00 Top 10 Covers. 23.03 Fritt fram 00.00 Löpsedeln. tegi, Japan. 11.00 Uutiset. 21.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi -Ruotsi. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 14.00 Top Special Effects. 18.00 Tiina Uusiniitty Uutiset tasatunnein. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 22.00 Top 10 New Releases. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Kadut ja temppelit, slummit ja radanvarret on kuvattu vahvojen elämän jälkien kera. 09.08 Iskelmäradio. 15.55 Urheiluradio. 23.35 Säsongsavslutning: Om barn. 09.00 X3M-Krysset. Tanssipaikallekaan ei mennä ilman ruumiintarkastusta. 15.15 I Dur och moll. 2.45 Funkar. 23.15 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 19.40 Karmas stol. 555 (104 min) TV1 klo 14.20 Prostituoitu tavarataivaaseen Pretty Woman (1990) ponkaisee huorakadulta pilvilinnoihin. 16.00 Top 10 Kylie Minogue. 21.10 Tack och lov. 20.00 Uutiset. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. 11.00 Morning Glory. 18.40 Lätt klassiskt. 20.55 Kerava. 19.30 Aeron Flux. 18.00 TV5 Infos. Suora. 555 (104 min, E) TV1 klo 22.15 Parisuhde tyhjiössä Salma Hayek ja Russell Crowe näyttelevät koko rahan edestä parisuhdedraamassa Tunteet solmussa (Breaking Up, 1997). Vähän semmoisen maun ja mielikuvan Seitsemän vuotta Tiibetissä (Seven Years in Tibet, 1997) jättää, vaikka hyvää tarkoittaakin. (R). Kamera vie meidät katsomaan temppuja kohdista, minne yleisön silmä ei yllä: esiintymislavan ja verhojen taakse sekä häkkien ja laatikoiden sisään. 2.00 TV5 Infos. Siellä norjalaisen sivullisen muistiin kirjoittamat huomiot suurkaupungin ihmisistä ovat yhtä avartavia kuin Sam Shepardin etappitarinat amerikkalaisuudesta Motellien aikakirjoissaan. 23.06 Novosti po-russki. 19.15 Musikspegeln. Kivitasku. 08.03 Éljen a Magyár – eläköön Unkari! 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. 19.30 Nyheterna. 00.50-07.00 Sub chat. 21.05 Cleo. Pas de deux faktio hullusta rakkaudesta. 13.20 Himmel och helvete. Hyvin helposti unohtuu, että paikalliset viettävät ihan täyttä elämää omillaan. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 18.50 Merisää. 00.00 Uutiset ja sää. 23.10 SubKultti: Prisoner. 5.30 Journal Mondial des Journaux. 20.55 Urheiluradio/jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi – Ruotsi. Toinen esitys. 11.00 TV5, le Journal. 16.05 Kamera: Den gode herden. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Näyttelevät siis isolla N:llä – niin, että näkyy ja kuuluu. 11.50 Lukuhetki. Suora. Toinen esitys. 23.15 Stjärnornas krig. 23.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 9.00 Journal Radio-Canada. (R). 08.45 Radio Fnatt 09.00 Aktuellt. Päivän tapaukset: opiskelija Monica Tovar epäilee tyttöystävänsä viettävän epäilyttävän paljon aikaa sekä miesten että naisten lähellä. (R). Warm-up. 17.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 18.50 Leopold Godowskyn Schubertsovituksia. Suora. (R). 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 15.00 Det rätta uttrycket. 12.03 Sävellahja. 19.00 Aktuellt. 11.15 Öronfröjd. 17.00 K Special: Femi Kuti – kultur, politik och afrobeat. 12.00 Top 10 Animated Videos. Ja shoppailu on tietenkin taivas. 18.00 Skolakuten. 22.40 SubKultti: Captain Scarlet. 11.00 Moottoripyöräily: Roadracing MM-kisat, Jerez, Espanja. Kiinan vallan alla kovia kokenut Tiibet kaipaa kipeästi julkisuutta asialleen, ja sillehän elokuva omistautuu. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.45. 20.00 Naturligtvis. 15.03 Alivaltiosihteeri. 08.20 Luontoretki. Sitten Natalja huljauttaa kylpyvedessä teepusseja, sillä juoman tiedetään olevan hyväksi iholle. 00.00 Uutiset ja sää. Scifihäät/Pupuliini. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 10.05 Faut que ça saute. 555 TV2 klo 18.40 Ari Rouvinen. 9.30 A toi l’actu@. 10.00 TV5 Infos. 15.15 Thalassa. 11.45–12.15 Tankar och ting. 16.05 Urheiluradio. 11.00 Uutiset ja sää. Radio Vega 06.00 Väder. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Soita ja kommentoi! 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 18.05 Kiosque. 0.05 Rapport. 08.03 Sunnuntai-Suomi. Isäntänä Tom Jones ja vierailijana Donny Osmond. 12.45 Merisää. 18.47 Taisto ja Irmeli. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Paljastettu Hollywood. 16.30 Les carnets du bourlingueur. 10.03 Gänget. Finaalit. 18.05 Tidsresan. 20.30 Säsongsavslutning: Mosquito. 3.00 Sunday Night Music Mix. 12.45 Merisää. Matka kotipuoleen maalle puhaltaa lämpimän henkäyksen koleisiin tunnelmiin, joita riittää vähän liiankin kanssa. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 20.00 Uutiset. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi – Ruotsi. 2.00 Farliga kurvor. 16.03 X3M-Sport. 13.00 TV5 Infos. 13.40 Viikon kiertotähti: Juha ”Watt” Vainio. 6.00 TV5 Infos. Alituiseen takkuava valokuvaajan ja opettajattaren pariskunta hoitelee korskein elkein niin riidat ja rakastelut kuin ilonpidot ja ikävöimisetkin. 06.00 Uutiset ja sää. Supernaiivin suosio perustui käänteeseen, jossa päähenkilö alkaa tuntea pakottavaa tarvetta tehdä itselleen jotain hän jättää opiskelunsa, hylkää omistamansa tavaran, muuttaa veljensä tyhjään asuntoon ja… – alkaa punnita oman elämänsä sisältöä. 21.00 Autourheilu: Cart-luokan FedEx Championship-sarjaa, MoTV 5 5.00 Journal RDI. (R). Varoituksen sana on siis paikallaan: Älkää katsoko ohjelmaa, jos haluatte edelleen nauttia kuuluisista taikatempuista. Monta muutakin mielenkiintoista havaintoa mahtuu 20minuuttiseen. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Jos taas ei kriittisesti katso, täyttää letkeä romanttinen komedia parinkin päiväunen tarpeen. Nyky-Venäjän naisia esittelee Arkangelissa Luoteis-Venäjällä asuvan Nataljan, joka on kohta kolmekymppinen, töissä televisioyhtiössä ja viimeisillään raskaana ilman aviomiehen hoivaa. 14.03 Tänään iltapäivällä. Kivitasku. 19.30 Jalkapallo: Kick In Action. 14.00 TV5 Infos. Siellä tiedetään, että muutos lähtee pienistä asioista. 16.15 Verkko soi. 0.35 Pang i bygget. Grand Prix Moto GP. 23.03 News in English. 14.15 Moonlight & Valentino. Vaihtoehtoinen urheiluohjelma, jossa kaikki mahdolliset extremelajit esittäytyvät. Radio Novan studionumero 0108 06000 (pvm). 19.10 Verkko soi. Juontajana Tarja Närhi. 13.30 Journal de France 3. 11.05 Viikon luontoääni. 08.58 Hyvä kysymys. Uutiset tasatunnein. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Ammattisiskoilla on aikaa halia näkemiit, kun keikka osuu kohdalle. Pohjantähden alla -dokumentti Kulkuri esittelee projektin, jonka tarkoituksena on viedä toivoa harvaan asutuille syrjäkylille Kemijärvellä. Näppärä ohjelma on pohjoismaista tekoa, eivätkä tekijät elämöi suurilla tunteilla tai vedä katsojan puolesta pitkälle meneviä johtopäätöksiä. 17.03 Verkko soi. 10.05 Onnenpäivä. 13.10 Naisten tunti. 08.00 Uutiset ja sää. 18.50 Jack & Jill. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 20.55 Urheiluradio/jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi – Ruotsi. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi – Ruotsi. 09.03 Löpsedeln. Pariisissa asuva ohjaaja Rithy Panh aloitti elokuvauransa dokumentaristina, minkä kyllä huomaa. 18.00 Aktuellt. Eteläiset kasvukeskukset houkuttelevat nuorisoa puoleensa, koska työtä ei yksinkertaisesti ole tarjolla. 15.00 Uutiset. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 11.40 Sikta mot stjärnorna. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 17.30 Päivän peili ja sää. 00.05 Yöklassinen. 12.00 Chat Show!. Grand Prix 125cc. Ohjelmassa pistäydytään myös kolmatta kertaa lakkautusuhan alaisena olevalla Joutsijärven koululla. 17.03 Verkko soi. 21.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi -Ruotsi. 07.10 X3M-Tema. Ensin näytetään taikurin ohjelmanumero ja sitten se riisutaan palasiksi paljastamalla sen salaisuudet yksityiskohtaisesti. 14.00 Uutiset. 00.00 Exploitica. 18.30 Malcolm – ett geni i familjen. 10.55 Sikta mot stjärnorna. Nainen kysyy miehiltä 16.15 soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 16.45 Sportsworx. 22.15 Vegakrysset. 08.35 Ruuan tähden. 18.00 Uutiset. 0.10–1.00 Dokumentären: Fantasia – i gettot överlever musiken. (R). 21.00 Uutiset. 23.06 Novosti po-russki. 11.50 Lukuhetki. 09.58 Hyvä kysymys. 14.00 Uutiset ja sää. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 17.10 SubSuosikki: Xena. 2.05 er. Hän mainitsee suuntaavansa etelään niin pian kuin mahdollista. 22.15 Regionala nyheter. 23.00 Aktuellt. 00.00 Uutiset ja sää. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Huikea tositarina ansaitsi kyllä tulla kerrotuksi. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 SubSuosikki: Melrose Place. 14.00 Dokument inifrån: Här blir inga barn gjorda. 14.03 X3M-Johannes 1:1 16.00 X3M-Nyheter. 14.00 Uutiset. 20.30 Kiitos ja näkemiin. Dramatiikkaa ohjelma hakee sijoittamalla tapahtumat synkkään varastorakennukseen. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Suomalainen tunti. 17.55 Anslagstavlan. Lapsen asteelle palautettu Numero 6 viedään Numero 2:n seurassa viikoksi Kylän sikiöhuoneeseen, jossa hänen on määrä paljastaa salaisuutensa. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. Tiibetiä esittävät Argentiinan ja Chilen rajaseudun Andien rinteet, miespääosan näyttelee Brad Pitt. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. (R). 15.00 Radioteatteri esittää: Supernaiivi, osa 1/2. 14.30 Under ytan. 15.00 Safari. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Mukavaa tunnelmaa ja musiikkia. 08.20 Luontoretki. 18.55 Regionala nyheter. 17.15 Sputnik 17.30 Finlandssvensk tonträff. 09.08 Iskelmäradio. 12.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut (Ruotsi). 8.50 Pokémon. kirjastoa sekä Kelan, Veikkauksen, työvoimatoimiston ja pankkien palveluja. 15.55 Urheiluradio. Juontajana Tarja Närhi. Soturiprinsessa Xena taistelee myyttisen maailman pahoja voimia vastaan. 14.05 France Foot. Natalja on päättänyt synnyttää lapsensa, vaikka hän onkin kuullut kaikki ystäviensä varoitukset yksinäisen äidin raskaasta taakasta. Ryhdikkään naisen tukena ovat joka askeleella hänen omat iäkkäät vanhempansa. 19.00–19.40 Bolibompa. 08.48 Puutarhurin tietolaari. 16.15 Autourheilu: Super Racing Weekend, Silverstone, Iso-Britannia. Autossa tehdään tarvittaessa asiakkaille jopa verenpaineen mittauksia. 17.00 Uutiset. 17.30 Pyöräily: Tour of Romandy. 11.15 Un clic pour un clip. 10.00 Sub chat. (R). 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 01.00 Nattklassiskt. Erikoisvieraina näyttelijät Stephen Tobolowsky (Milt) ja Mary Gross (Roberta). 20.00 Morning Glory. 22.05 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi -Ruotsi. Toinen esitys. 09.55 Kuhmon kirkon kellot kutsuvat. 11.30 Moottoripyöräily: Roadracing MM-kisat, Jerez, Espanja. 13.15 Moottoripyöräily: Roadracing MM-kisat, Jerez, Espanja. 13.05 Vivement dimanche prochain. 555 TV2 klo 16.45 Juha Seitz Taikurin salat paljastuvat Ohjelmasarjaa Taikatemppujen paljastukset ei varmaan koskaan olisi tehty, mikäli olisi kysytty ammattitaikurien yleistä mielipidettä. 0.20 I afton Lantz. 1.35–2.05 Pop i fokus. 19.15 Ingen rövare finns i skogen. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Elokuva Seitsemän vuotta Tiibetissä kertoo menestyvästä itävaltalaismiehestä, jonka elämä muuttuu, kun hän syventyy toiseen kulttuuriin. Prostituutio näytetään puhtoisena pikku jobina, jossa saa käyttää jänniä kuteita ja asustella hienoissa hotelleissa. 7.30 Les Zaps. 19.00 Funkar. 10.00 Robot Wars. 23.35 Star Trek: Voyager. 6.00 Non Stop Hits. 21.25 Pepsi Chart. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(1,95e+pvm) Uutiset 12.00 Lääkäriasema 15-15.30 15.30 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka 11.15 Ankkuri 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka. 22.20 Satumaa. 14.00 Pass. Kaupunginisät säästävät säännöllisesti energiakuluissa katkaisemalla asunnoista lämmityksen ja kuuman veden jakelun. 00.05 Satumaa. 18.30 Ratsastus: Maailmancupia, Leipzig, Saksa. Monipalveluautossa työskentelevä lähihoitajaopiskelija Riikka Uusisalmi tiivistää huomaamattaan yhden syrjäseutujen vaikeista ongelmista. 12.30 P.S. Nuori nainen naurahtaa, kun häneltä kysytään, aikooko hän jäädä Kemijärvelle. Toinen esitys. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Norsun taikominen näkymättömäksi tapahtuu peilien avulla. Ennen synnytyssairaalaan kirjautumista hän saa pitkän listan tarvikkeista, jotka pitää tuoda tullessaan. 9.10 Nicke & Nilla. Levitoinnin näytetään onnistuvan nosturilla. 17.30 Sportsöndag med Vinnare. Natalja ei ole yksin sanoessaan, että Arkangelista on muutettava pois – viimeistään lapsen takia. 21.50 Rysän päällä. Musiikkia. 22.00 Uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. 08.58 Hyvä kysymys. 23.00 Uutiset. 19.00 Nyheter från FNB. Jos kriittisesti katsoo, alkavat Garry Marshallin menestysleffan kiiltokuvat äkkiä ärsyttää. 10.15 Ulda. 11.00 Uutiset. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 10.00 Kuhmon seurakunnan jumalanpalvelus. Hayekia ja Crowea on kieltämättä kaunis katsella, mutta ei heistäkään nyt ihan kokonaisen elokuvan anniksi ole. 00.05 Satumaa. 10.56 Hyvä kysymys. (R). Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. 1.00 Journal TSR. Kulkuri-nimellä liikennöivä monipalveluauto kuljettaa mukanaan mm. 11.03 LISTA. (R). 08.00 Uutiset ja sää. 22.20 Vildmark. (R). 22.00 Koe-eläinpuisto. 16.05 Sista delen: Skilda världar. 12.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut (Ruotsi). 13.10 Kulttuurikahvila. George Stevensin ohjaama musikaali käännähtää sulavasti isojen orkestereiden, pelipöytien ja satunnaisten liehakoijien ääreen. 22.50 Sopranos. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 18.00 Veckans konsert: Tjajkovskijs avskedssymfoni. Pikkutuhman sanailun alla kulkee perinteinen prinssin ja kerjäläistytön tarina, eikä Robertsia ja/tai Gereä ole ollenkaan paha katsella. 15.00 Världscupen i hästhoppning. 19.30 Laulun ja soiton merkeissä 75 vuotta. 14.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 10.03 Sunnuntai-Suomi. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 08.10 Energi i alla dess former. 16.15 Verkko soi. 17.00 Tipsbingo. 13.45 Beatlab. 16.15 Tom Jones Show. 18.00 Uutiset. 10.00 X3M-Nyheter. 13.00 Top 10 Madonna. Ed saa ammattimieheltä oppia kohteen varjostamisessa ja tapaa juttua tutkiessaan kauniin naisen. Lento Atlanticaan. 555 (114 min) MTV3 klo 15.40 Nuori pari sodan jälkeen Länsimaisissa elokuvissa Kaakkois-Aasia on yleensä paikka, jossa amerikkalaiset sotilaat tai siviilit käyvät potemassa olemassaolon tarkoituksettomuutta. 12.00 Uutiset ja sää. 14.00 Musiikin ykköstuotantoa. Samppanja tehoaa oudolla tavalla spectrumilaisiin, joiden piti juhlia tukikohtansa yksivuotispäivää. 16.00 Uutiset ja sää. 15.03 Alivaltiosihteeri. 19.25 Viikon luontoääni. 17.30 Télécinéma. 07.50 Merisää. Arki iloineen ja varsinkin suruineen on lujasti läsnä kamputsealaiselokuvassa Eräänä iltana sodan jälkeen (Un soir après la guerre, 1997). 07.02 Radiomafian viikonloppuaamu. 13.00 X3M-Knutas. 22.00 Aktuellt. MediaTV luotaa uuden median, mainonnan ja modernin tiedonvälityksen maailmaa. Nuorten aikuisten elämänlaadusta Venäjän kituvassa pohjoisessa ehtii kuitenkin välittyä tarkka kuva. 15.30 Radio Ilona. 12.00 Moottoripyöräily: Roadracing MM-kisat, Jerez, Espanja. Paikallista kulttuuria vilkuillaan ja upeissa vuorimaisemissa riittää, vaikka ne oikeasti Andeilta ovatkin. 12.00 Uutiset ja sää. 07.40 Kamurontti. 11.30 Allra mest tecknat. Suora. 00.05 Yöklassinen. Tämän tuloksena on eräs merenalainen laivastotukikohta kohta enemmän kuin vaarassa. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 16.05 Urheiluradio. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 10.30 Re-7. Yhtä vähän synnyttäjä odottaa huolenpitoa valtiolta. 07.40 Kamurontti. 19.00 X3M-Metallväktarna 20.00 X3M-Sport med VM i ishockey. 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 18.47 Taisto ja Irmeli. 21.00 Sporten. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Kun vauvaa kylvetetään ammeessa, ensin on kannettava teepannulla vettä keittiön kaasuliedeltä. USA. 14.03 Vägskäl. Toinen esitys. 5555 TV2 klo 19.25 Matti Posio Mies, joka opetti Dalai Lamaa Onko Dalai Lamana olossa hienointa se, että saa tavata Brad Pittin. 11.25 Va savoir. Music tv 7.00 Kickstart. Tarina ei ole hääppöinen, mutta kyyti vapautunutta kuin parivaljakolla aina parhaimmillaan. 22.20 Agenda. Tuleva äiti ostaa apteekista kassikaupalla sideharsoa, kertakäyttöruiskuja ja kumihansikkaita kätilöä varten. 10.05 Onnenpäivä. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 08.30 Barnradions Vinghäst: Fidas hemlighet. 13.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Hollywoodin kiiltokuvapoikien kisaveikko ja suuri tyttöjen ystävä Pitt ei vain ehkä sittenkään ollut se oivallisin valinta rooliin, jossa olisi tarkoitus ilmentää jotakin syvän henkistymisen tapaista. 22.00 Aktuellt. 18.05 Verkko soi. 12.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 14.03 Tänään iltapäivällä. 19.00 Kulleby sjukhus. 5555 Ylen Ykkönen klo 15.00 Jukka Kangasjärvi Lamaa tapaamaan. 14.30 Moottoripyöräily: Roadracing MM-kisat, Jerez, Espanja. Grand Prix 250cc. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi – Ruotsi. 12.00 Chroniques d’en haut. 18.05 Verkko soi. 21.00 Alkkarit. Loppuottelu. New Yorkissakaan ei ole veljen luona käydessä paljon muuta tekemistä kuin katsella televisiota. 17.55 Löpsedeln. 20.00 Autourheilu: Super Racing Weekend, Silverstone, Iso-Britannia. 06.30 Classicas morgonkonsert. Tehokeinoja, kuten savua, käytetään katsojan hämäämiseksi. 22.05 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi -Ruotsi. Filmiversiona kaikki kuitenkin tuntuu tapahtuvan kuin jossakin tyhjiössä, jonne ei tuuli puhalla eikä maailma ylety. 15.00 Ooppera. Supernaiivi ei ole puiseva itsetilitys vaan mainio kertomus sisällöttömyyttään kauhistuvan nuoren aikuisen identiteetistä ja muutoshalusta. 1.45 Le Canada Aujourd’hui. (R). Siitä aukeaa tuttavuus Gingerin esittämään tanssinopettajaan, ja kohtakos alkavat yhteiset askeleet löytyä. 11.10 Kansanradio. 21.00 Mitt i naturen – film. 21.00 ELECTION PRESIDENTIELLE. Musiikkia ja jutustelua. 12.03 Sävellahja. 19.30 Radioteatern ger: Den närmast sörjande 20.50 Melodiradion. Sen ihastuttava ironia paljastuu, kun ulko-ovestaan maailmaan astuva kaksivitonen alkaa löytää omaan elämäänsä tolkkua ympäröivän yhteiskuntansa normeista. 24.00 MTV Unplugged Lauren Hill. Billie ja Aidan kelaavat innoissaan, miten he juhlivat jo kuukauden kestänyttä seurusteluaan. 9.45 I Mumindalen. 10.00 Tv-universitetet. 06.00 Uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 22.00 Uutiset ja sää. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Perhon kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (5,05 euroa ⁄ puhelu+pvm) 13.00 Järviradio soi 16.00 Tuote tutuksi 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 5.5. Amerikkalainen sarja on nimittäin nimensä mukainen. 14.30 Glimtar från Italien. 7.15 Bla-Bla. 21.30 Reprisstart: I polisens kamera. 55 (86 min, E) MTV3 klo 22.30 Pekka Eronen Nuori mies vaihtaa alaa Norjalainen Erlend Loe keräsi kansainvälistä huomiota vuonna 1996 romaanillaan 25-vuotiaasta miehestä, joka on päätoimisesti kirjoilla yliopistossa, asuu omassa asunnossa ja tuijottaa siellä tyhjään. 15.30 Runt i naturen. 20.00 Metalliliitto. 14.03 Leila ja Annukka. 18.00 Hard Rock Club. (R). 4.00 TV5 Infos. 21.00 Aktuellt. 23.00 Uutiset. 00.05 Nattklassiskt. 23.03 News in English. Xena ja Eve. 10.56 Hyvä kysymys. Vastaanottajasta riippuen Supernaiivin voi kuunnelmana kohdata muutamallakin eri tasolla. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi – Ruotsi. Vuonna 1992 takki on tyhjä pitkän ja katkeran sodan jälkeen. 20.05 Bildjournalen. 21.25 Verkko soi. Suora. 07.20 Naturens under: Fåglarna kommer med våren. Uusintana esitettävä neliosainen sarja on rakennettu yksinkertaisesti tyyliin ”temppu ja miten se tehdään”. 00.25 Media Television. Näin juontajan mukaan siksi, ettei hän joutuisi kollegojensa mustamaalauksen kohteeksi ja kenties työttömäksi. 07.00 Uutiset ja sää. Keskinäisen kunnioituksen viritessä vuorikiipeilijästä ja natsipuolueen jäsenestä tuli Dalai Laman epävirallinen kotiopettaja. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 10.00 Up North. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.40 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi -Ruotsi. 15.45 Bombay. Jane joutuu ultraäänitutkimukseen. 7.00 TV5, le Journal. 23.05 Det hemliga kriget. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Vielä kun Annaud olisi malttanut jättää länsimaisen sankarimatkailijan kakkosviulua soittamaan. 13.00 Nyheter från FNB. 17.25 Keno. 20.30 Rapport. 14.00 X3M-Nyheter. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Alle 17v EM-kisat, Tanska. 08.48 Puutarhurin tietolaari. 18.50 Merisää. 1.05 Ocean Race. 2002 Radio & TV 27 SubTV! 06.00 Sub Mobile Games. 23.00 Top 10 Covers. 07.50 Merisää. Billyn ja Alisonin yhteiselo ei juuri nyt tunnu kovin ruusuiselta. 23.09 Valoa ikkunassa. Elämä Vienanmeren rantamilla on muutenkin karua. Liikemies Richard Gere poimii kyytiinsä korkosaappaissa Hollywood Boulevardia harppovan Julia Robertsin ja on sijoitukseensa niin tyytyväinen, että tahtoo jatkaa leasing-sopimusta tositarkoituksella. Sitten pasmat sekosivat. Suora. Salapoliisikertomus. 17.30 Päivän peili ja sää. Taina Kanervan suunnittelemassa ja ohjaamassa dokumentissa kuljetaan monipalveluauton kyydissä viikon ajan. Temput paljastaa naamioitunut taikuri. Rikottuja lupauksia. 11.10 Kansanradio. Ruotsin tv 1 9.15–10.15 Bolibompa. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 17.00 TV5, le Journal. 19.10 Verkko soi. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 09.58 Hyvä kysymys. 12.20 Den långa långa resan – Ilon Wikland. Ei se hirmuisen mielenkiintoista seurattavaa ole. Olipa kerran. Joutsijärven kylässä asuvaan 82-vuotiaaseen Elsi Ahoseen ja kostamolaiseen Raili Kostamoon, joka opettelee tietokoneen käyttöä voidakseen asioida autolla. 9.15 Lotta på Bråkmakargatan. 14.00–16.00 UR-program. Radio Dei 103.4 MHz 08.25 Hour of Decision 09.00 HYVÄÄ HUOMENTA 09.15 Pyhäpäivän hartaushetki 10.00 Stadens ljus 11.00 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten Propeli 14.00 Taivaan ja maan väliltä 15.15 Pelastusrengas (u) 16.00 ILTADEI 17.00 Sana Elää 17.30 Rukoushetki 18.00 Tuomasmessu 20.20 Seurakuntakoulu 21.30 Taivaan ja maan väliltä Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. 11.00 En plats för dig. Ranskalaisohjaaja Jean-Jacques Annaud muistelee itävaltalaista Heinrich Harreria, joka toisen maailmansodan vuosina ajautui Tiibetiin ja tutustui syrjäisen maan nuoreen uskonnolliseen johtajaan. 15.30 Mad TV. 20.30 Kvinnorna i Jimmys liv. 21.40 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi -Ruotsi. 18.30 Jorden är platt. Hienous on huipussaan. 13.05 Temagudstjänst – Tolerans. 8.25 Babar. 23.00 Nyheterna och vädret. 6.05 TV5, l’invité. 10.00 Uutiset ja sää. Nainen muistelee hailakan oloista rakkaustarinaa. 4.25 Les carnets du bourlingueur. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. 11.55 Mycket väsen för ingenting. 18.00 US Top 20. Ari Eilola eläytyy miehen puhevirtaan eleettömästi kuin kartoittaisi hahmonsa kokemuksia jollekin tutkintalautakunnalle. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Tällaisesta ilmeisen universaalista poikamiestyypistä kertovan teoksen on nyt tehokkaan tiiviisti kahteen puolen tunnin osaan Radioteatterille sovittanut ja ohjannut Anders Wiksten. Kivitasku. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Hississä. Asiakkaista tutustutaan lähemmin mm. 11.25 Carte postale gourmande. Kuva: Nelonen/Tiedotus Lapsen kanssa, ilman isää ja valtiota Autolla palveluja syrjäkylille Vaikka muuttovirta pohjoisesta etelään hidastuu, Lapissa asuvien keski-ikä pysyttelee huolestuttavan korkeana. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Englantilainen psyko-trilleri. Suora. 24.00 Urheilu-uutiset. 0.45 Tennis: WTA-turnaus, Hampuri, Saksa. 12.55 Löpsedeln. 07.00 Uutiset ja sää. 0.15 Watts-makasiini. 13.30 Den nakna kocken. 17.15 TV5, l’invité. 10.30 Vegakrysset. 16.05 Fri Zon – var mans fritidsradio. Nuoren Jamyang Jamtsho Wangchuckin esittämä Dalai Lama on paljon kiinnostavampi hahmo. Miehiin Natalja ei ole tottunutkaan luottamaan: hehän menevät ja tulevat, tekevät osuutensa ja palaavat juopottelemaan. (R). Kotirouva Sue Miller sanoo, että hänen miehensä on epärehellinen pelle ja uskoton kiitäjä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 23.09 Valoa ikkunassa. 19.15–20.30 Kultursöndag. Ykkösosassa riisutaan salat esimerkiksi sellaisten taikurien perusohjelmistoon kuuluvien temppujen yltä kuten kaniinin vetäminen hatusta, avustajan sahaaminen kahtia sekä kahlekuninkaan vapautuminen pakkopaidasta ja lukitusta laatikosta. Englantilaiset kummajaiset heittävät vakavan haasteen kotimaisille hetekan työntäjille ja kusiaispesissä kököttäjille. 12.00 Aktuellt. 16.00 Uutiset ja sää. 21.35 Sportspegeln. Etäisen isän erootiikkapuoli. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. Amerikkalainen fantasiasarja. 13.00 När cirkeln sluts. Robert Greenwaldin ohjaama elokuva pohjautuu Michael Christoferin näytelmään, ja kenties se näyttämöllä saattaakin riemastuttaa. Kisojen esittely
hinta ................................ Puh. 135000 km, met.pun., 2:t renk., aluvant., stereo, sähköikkunat, ABS-jarrut, keskuslukko, Airbag, huoltokirja hinta ................................ 21.900 MERCEDES-BENZ C 180 -97 aj. Euroryhmän kokouksiin osallistuu Suomesta ministeri Niinistön lisäksi vain yksi virkamies, alivaltiosihteeri Johnny Åkerholm. 15.700 OPEL ASTRA 1.6i GL 4-ov. 16.200 RENAULT SCENIC 1.9 DTi -00 aj. -96 aj. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! Tukkitie 8. SUNNUNTAINA 5. – Koskisen ajama vaaliliittokielto lähtee vasemmiston taktisista tarpeista, Soini sanoi. 26.90 €) BROOKS BASIC verryttelyhousu € € 13 13 90 90 HELSINKI (STT) Valtiovarainministeriössä ja ulkoministeriössä ollaan eri mieltä euromaiden valtiovarainministerien yhteistyöryhmän asemasta. säädin, sähköik., kauko-ohj. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. 39 € (n. 28.500 VOLVO S70 2.5 TDi CLASSIC -00 aj. met., 1xAirbag, ABS-jarrut, 1-omistaja, lohkoläm., met.väri, ohjausteh., radio/nauhuri talvirenk., huoltok., käyttöohjekirja CITROEN XSARA 1.6i SX 5d -98 aj. 57000 km, vihr.helm.met., 2:t renk., aluvanteet, stereo, lohkol., sähköik., vakionop.säädin, kaukosääd. -97 aj. 21.700 FORD MONDEO 1.8 CLX -96 aj. -97 aj. -95 aj. Lehtola 040-821 0735, M. 23.500 VOLVO 960 AUTOM. (06) 827 3000 Satoja vaihtoau toja! Tutustu tarjontaa mme kotisivuil lamme. 831 8611. P. Kaikki alan tuotteet yhdeltä toimittajalta Källströmin Kaihdin Oy Herman Renlundinkatu 3. 136000 km, punainen, 2:t renkaat, stereo/CD, webasto, autom.ilmast., 3xAirbag, jalopuukoristeet, sähkösäät., nahka/kangas hinta ................................ Satuli on perustellut euroryhmän virallistamista sillä, että se tekisi kokouksista avoimempia ja kytkisi sen työn paremmin muuhun EU-työhön ja päätösten valmisteluun. ak tia .fi Aktia Säästöpankki Oyj:n 1/2002 debentuurilaina Isokatu 15, Kokkola. -94 aj. 96000 km, met.harm., 2:t renk., stereo, lohkolämmitin, sähköikkunat, ilmatointilaite, sumuvalot, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ Soini muistutti muita puolueita, että vaalipiirien viimeiset paikat voivat ratketa jopa muutaman sadan äänen erolla. Wäntsi 0400-586 402 Peugeotilla bonusta. Silloin ei ole edes varmaa, olisiko Suomi tässä joukossa mukana, valtiovarainministeriö perustelee. 282000 km, tum.harm.metalli, 2:t renk., aluvanteet, stereo, lohkolämmitin, kaukoohj. 181000 km, erikoisvant., ilmastointi, ABS-jarrut, vakionop.säädin, lohkolämmitin, stereo, vetokoukku, kesäja talvirenkaat vanteineen, huoltokirja hinta ................................ hinta ................................ 28.500 VOLVO 850 TDi 4 ov. 14.900 MERCEDES-BENZ A170 CDi -99 aj. Puh. 18.100 RENAULT LAGUNA 19 DTi 5-ov. 21.000 SAAB 9000 CD 2.0 -96 aj. Kokouksissa ei tehdä päätöksiä, vaan siellä keskustellaan luottamuksellisesti taloustilanteesta, talousja rahapolitiikasta. 87000 km, punainen, stereo, 2:t renkaat, 1 omistaja hinta .................................. 20 vuotta näyttelyitä Pohjanmaalla. 7.600 CHRYSLER NEON 2.0 SE Autom. 78000 km, met.hopea, ABS, ASR, 4xAirbag, 2:t renk., radio, vetok., lohkolämmitin, huoltokirja hinta ................................. Kannus. 190000 km, sininen, 4xAirbag, ABSjarrut, ilmast., kesk.luk., lisävalot, luistonesto, ohjaustehostin, vetokoukku, talvirenkaat, D-verokuitti hinta ................................. 103000 km, t.ametistin sininen, talvirenkaat, kesärenkaat, stereo, lohkolämmitin hinta....................................... 14.600 hinta....................................... 40000 km, keltainen, 2:t renk., stereo, lohkolämmitin, 1-omistaja hinta .................................. Wikman 040-566 6788, J. 105000 km, met.rusk., 2:t renkaat, stereo, lohkoläm., kattokiskot, 3xAirbag hinta ................................ 201000 km, vihreä, Alv-vähennyskelpoinen, ohjaustehostin, kesärenkaat, stereo PEUGEOT 406 ST 2.0 4D -99 aj. kesk.lukko, jalopuukoristeet, huoltok., 1-om. 20.000 VOLKSWAGEN BORA 1.9 TDi -99 aj. 15.000 VOLKSWAGEN GOLF 1.9 TDi 5D -98 aj. 15.000 NISSAN PRIMERA 1.6 4D Fantasy -95 aj. (06) 8312 196 Hankkimassa markiisia. 16.500 VOLKSWAGEN PASSAT 1.6 Variant -99 aj. 112000 km, pun., 2:t renk., aluvanteet, CD-soitin, lohkoläm., 1-omistaja, huoltokirja hinta .................................. ilmast., vetok., lohkoläm., aluvant., 1 omist. Nämä voivat olla ratkaisevia ääniä, kun kilpaillaan suurimman puolueen asemasta ja pääministerin paikasta. 222000 km, valk., 2:t renkaat, stereo/CD, ABS-jarrut, 5xAirbag, webasto, kauko-ohj. 244000 km, valk., 2:t renkaat, streo, lohkolämmitin, automaatti hinta ................................ 51000 km, gul., ABS, Airbag, stereo, talvirenkaat, kesärenkaat, aluvanteet, karjapuskuri, 1-omistaja, huoltokirja hinta ................................. 74000 km, punainen, 2:t renkaat, aluvanteet, stereo/CD, lohkolämmitin, Airbag, huoltokirja hinta ................................ 27.750 MERCEDES-BENZ E 200 CDi -99 aj. 87000 km, valk., 2:t renkaat vanteineen, stereo, vetokoukku, moottorilämmitin, huoltokirja hinta ................................ 19.900 NISSAN ALMERA 2.0D 4-ov. 83000 km, punainen, stereo, talvirenkaat, kesärenkaat, aluvanteet, lohkoläm., met.väri, täydellinen huoltokirja hinta....................................... 19.600 VOLVO V70 10V MAN -98 aj. kesk.lukko, ABS-jarrut, 4xAirbag hinta ................................ 39.500 MERCEDES-BENZ Sprinter 208 -97 aj. Perussuomalaiset ovat solmineet vaaliliiton kokoomuksen kanssa Oulun vaalipiirissä. saat toisen linssin KAUPAN PÄÄLLE! Tehtaankatu 2 B Puh. 17000 km, harmaa, 4xAirbag, ABS-jarrut, 1-omistaja, keskusluk., luistonesto, metalliväri, radio/CD hinta ................................. 108000 km, tumm.vihr., 2:t renk., stereo, lohkol., keskuslukko, huoltokirja, 1-om. 230 mk) kaikki maksutavat, ei korkoa, vaihto. 0400-671 438. -99 aj. Vaaliliittojen tavoitteena on olla vastapainona vasemmistopuolueiden ja vihreiden vaaliliitoille, Soini kertoi. 66000 km hinta....................................... -96 aj. Ouluntie 27, puh. Puh. 320000 km, met.pun., stereo, webasto ajastimella, automaattivaiht., vakionop. -99 aj. TOUKOKUUTA 2002 VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. Euroalueen ulkopuoliset maat eivät saa olla mukana, paitsi kutsuttaessa. keskusl., sähköikkunat, huoltok., 1-omistaja hinta ................................ 14.900 RENAULT CLIO 1.4i RN 3 ov. 08-470 016 OULAISTEN KELLO-OPTIIKKA KOKKOLAN Järvelä/Kalliontie 22, puh. 151000 km, punainen, 2xAirbag, ABSjarrut, lohkolämmitin, ohjausteh., radio/nauhuri, talvirenkaat, kesärenkaat hinta ................................. 268000 km, k.sininen, 2:t renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ................................... Ensiesittelyssä su klo 12–15 TORIKATU 18, Kokkola puh. 120000 km, valkoinen, Alv-vähennyskelpoinen, 1-omistaja, radio, kesärenkaat hinta ................................. 90000 km, viin.pun., 2:t renkaat, CD boxi, lohkolämmitin, ABS hinta .................................. 31.800 MERCEDES-BENZ VITO 110D -98 aj. 16.400 SAAB 9000 CSE 2.3 Turbo -94 aj. Perussuomalaisilla lisää vaaliliittoja vireillä Lue kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. 010 247 5060. hinta .................................. 115000 km, sininen, ABS, keskuslukitus, erikoisvanteet, radio, kesärenkaat, huoltokirja hinta ................................. keskuslukko hinta ................................ 121000 km, met.vihr., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, Airbag, keskuslukko hinta ................................ 18.500 VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDi -97 aj. Tätä on esittänyt ulkoministeriön valtiosihteeri Antti Satuli, joka perjantaina luennoidessaan arvioi, etteivät euroon liittyvät toimielimet vielä ole löytäneet lopullista muotoaan. Valtiovarainministeriön mukaan keskustelut siirtyisivät ennen pitkää muihin piireihin, jos valtiovarainministereiltä viedään mahdollisuus käydä luottamuksellisia neuvotteluja pienessä porukassa. Soini sanoi Helsingissä, että oikeusministeri Johannes Koskisen esittämä ratkaisu tekisi eduskunnasta suljetun kerhon ja vaikeuttaisi pienten ja uusien ryhmien läpipääsyä eduskuntaan. 13.300 NISSAN MAXIMA QX 2.0 4D SLX -96 aj. 52000 km, met.hop., 2xAirbag, ABSjarrut, kesk.luk., ohjaustehostin, talvirenkaat hinta .................................. keskusluk., sumuvalot, huoltokirja hinta ................................ GX -99 aj. Peugeot 307 SW ja 307 Wagon. 13.300 TOYOTA COROLLA 1.3 Linea Te -00 aj. Kysyminen ei maksa mitään ja me tarjoamme vastauksen! Soita meille! Meillä on valikoimaa, laatua ja sopivat hinnat ja olemme automaattimarkiisien spesialisteja! -markiiseja valmistaa ja markkinoi Torikatu 18, Yrittäjäntie 15, Kokkola. 18.300 q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm Indolantie 7, Kokkola. 06-870860, Fax. 24.900 SAAB 900 S -96 aj. 102000 km, met.sin., CD soitin autom. 873565 AVOINNA: ma–pe 9–18 la 9–14 POHJOIS-SUOMEN TAIDE JA KÄSITYÖ TAIDEMYYNTI Kokkolassa Terveydenhoito-oppilaitos, Terveystie 1. Lainan efektiivinen tuotto on 4,75 % liikkeeseenlaskupäivänä ja 100 %:n emissiokurssilla. 120000 km, pun., 4xAirbag, ABS-jarrut, automaatti, 1-omistaja, luistonesto, ohjaustehostin, radio/nauhuri, huoltokirja hinta ................................. 32.400 RENAULT LAGUNA Break 2.0 Conf -99 aj. 868 0220 TARJOUS VOIMASSA VAIN TÄNÄÄN INTERSPORTISTA TÄNÄÄN KLO 12–16 (norm. 145000 km, pun., 2:t renk., stereo, lohkolämmitin, vetok., kauko-ohj. keskuslukko, sähköikkunat, sumuvalot hinta ................................ 18.200 MERCEDES-BENZ C 180T Classic -99 aj. 24.000 MERCEDES-BENZ A 170 CDi -99 aj. 19.200 hinta .................................. 98000 km, met.vihreä, 2xAirbag, 1omistaja, ilmastointi, lohkol., metalliväri, ohjaustehostin, radio/CD, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja, käyttöohjekirja hinta....................................... (06) 827 3000 Vesa Haikola 0500-860 017 Sune Nordlund 050-557 0322 Juha Torppa 050-303 4643 Markku Sipilä 050-521 0060 Markus Nystedt 050-537 0600 MB Citroen Nissan myynti puh. 169000 km, vihreä, 1xAirbag, lohkolämmitin, met.väri, radio/nauhuri, vetok., talvirenk., kesärenkaat, huoltokirja hinta ................................. 148000 km, met.v.vihr., 2:t renk., stereo, lohkoläm., vetokoukku, Airbag, ABS-jarrut, sumuvalot, hands-free, huoltok., takuu 12 kk tai 35 tkm hinta ................................ 11.500 MERCEDES-BENZ C220 TD -98 aj. 08-442 600 NIVALAN KELLO-OPTIIKKA Puistokatu 52, puh. Puh. Lainamäärä 10 000 000 euroa Korko 4,75 %:n nimelliskorko maksetaan vuosittain jälkikäteen. 83000 km, viininpun. 39000 km, met.sin., 2:t renkaat, stereo/CD, lohkolämmitin, aluvanteet, Airbag hinta ................................ 37.000 CITROEN XSARA 1.6i VTR Coupe -00 aj. 33.500 VOLVO 850 SE Sport Wagon -94 aj. Valtiovarainministeri Sauli Niinistön (kok.) allekirjoittamassa kirjeessä eduskunnan suurelle valiokunnalle ministeriö ilmoittaa vastustavansa ajatusta, että epävirallisesta euroryhmästä tulisi virallinen EU:n toimielin. 18.500 CITROEN XSARA 2.0 HDi -00 aj. Lainalla on huonompi etuoikeus kuin Aktian muilla sitoumuksilla. (06) 8278 400 S. 105000 km, met.vihr., 2:t renk., stereo/CD, lohkoläm., vetokoukku, Airbag, ilmast., sumuvalot, kauko-ohj. 10.750 FORD ESCORT 1.6i -98 aj. keskuslukko, takaspoileri hinta ................................ vant., 1-om., huoltokirja hinta ................................ Euroryhmä kokoontuu nyt aina ennen varsinaisia valtiovarainministerikokouksia, joita pidetään keskimäärin kerran kuukaudessa. 11.600 FORD MONDEO 1.8TD STW -97 aj. 13.200 TOYOTA HIACE 2.4 D 5D Aut -97 aj. Emissiokurssi Vaihtuva Laina-aika 5 vuotta (8.4.2002 8.4.2007) Takaisinmaksusuunnitelma 20 % vuosittain Vähimmäismerkintä 1 000 euroa Merkintäaika 8.4.2002 30.8.2002 Merkintäpaikat Aktia Säästöpankki Oyj:n ja säästöpankkien konttorit Listalleottoesite Merkintäpaikoista ja Aktian kotisivulta www.aktia.fi Debentuurilainalle ei ole asetettu vakuutta. Vain tänään su klo 12–18 Nyt uusiutunut, monipuolinen valikoima yli 200 taulua ja 50 taiteilijaa. 28.600 RENAULT CLIO RN 1.4 -00 aj. KOKKOLA Ristirannankatu 2-4, puh. 11.350 PEUGEOT 306 TDI Break -98 aj. 19000 km, kuusen.vihr., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmmitin, ABS-jarrut, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ 60000 km, harmaa, 2:t renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ................................. Jos emissiokurssi nousee, efektiivinen tuotto laskee ja jos emissiokurssi laskee, efektiivinen tuotto nousee. Vaasantie, 67700 Kokkola Auki: ma–pe 8.00–17.00, la 10–14 Esa Anttila Osmo Wirkkala Mats Finell Peter Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 SAAB 9-3 5 2.0 4D -00 aj. kattol., sähköik., kaukoohj. 08-761 300 HAAPAJÄRVEN KELLO-OPTIIKKA Ostaessasi silmälasit (kehykset ja linssit) VAIHTOAUTOT KOKKOLASSA Volvo Renault myynti puh. 13.300 AUDI A4 1.8i 4-ov. 16.500 RENAULT MEGANE 1.6 RN 5 ov. 197000 km, punainen, vetokoukku, lohkolämmitin, stereo, talvirenkaat hinta .................................. 92000 km, punainen, 2:t renkaat, stereo/CD, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukko, huoltokirja hinta ................................ 20.000 VOLVO S80 2.5D MAN -00 aj. ww w. 19.500 VOLVO 960 2.5i 24V -97 aj. 183000 km, helmiäsipun.metalli, CD, stereo, kesä ja talvir. 20.100 RENAULT MEGANE 1.4i Classic -00 aj. 15.900 NISSAN SUNNY 2.0 LX D 4-ov. PALJON HYVIÄ TARJOUKSIA! Alk. Soinin mukaan puolueella on tekeillä muitakin vaaliliittoja, mutta hän ei vielä kertonut niiden määrää ja kokoonpanoa. 831 6385, 831 6395 Oulaistenkatu, puh. Kokkola, puh. 46000 km, oljen kelt., 2:t renkaat, stereo, lohkolämm., ABS-jarrut, Airbag, sähköik., kauko-ohj. 22.700 MERCEDES-BENZ C 180 Sedan -01 aj. -94 aj. 36000 km, met.hop., 2:t renk., aluvant., stereo/CD, sähköt. Ministeriö vastustaa euroryhmän virallistamista HELSINKI (STT) Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini tuomitsi lauantaina puoluevaltuuston kokouksessa esitetyn mallin vaalijärjestelmäuudistukseksi. 831 3970 Avoinna 9-20 KUKKA-HALLI AVATAAN HUOMENNA AVATAAN HUOMENNA AVATAAN HUOMENNA TERVETULOA Me teemme kotikäyntejä veloituksetta ja ilman ostopakkoa! Jos suunnittelet markiisin hankintaa, keskustele ammattimiehen kanssa. keskuslukko, huoltokirja hinta ................................ 125000 km, hopea, 2:t renkaat, CD soitin, ilmastointi, aluvanteet hinta ................................