KESKIPOHJANMAA 5.5.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

.5 ja 7 Talous . . .3-4 Kotimaa . . . . Keittiön pöydällä odottaa kaksi Oikeusjärjestys -kirjaa, yhteensä seitsemänsataa sivua artikkeleita eri oikeuden aloilta. . . . Suomen joukkue vietti ensimmäisen välipäivänsä ennen H-hetkeä jäällä, yhteisessä ruokailussa ja elokuvissa. Ilman tietotekniikkaongelmia sähkön syöttö verkkoon olisi voitu aloittaa suunnitellussa aikataulussa kuukausi sitten, mutta lisävirittelyjen takia siivet valjastettiin tositoimiin vasta viime viikolla. . . . TOUKOKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Tapani Postila (KP) Leijonat ovat puhdistaneet kyntensä makean Ukraina voiton jälkeen. . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan syväsataman tuulimyllyt tuntuivat elävän omaa omituista elämäänsä huhti-toukokuun taitteessa. . . . Aravirran mukaan Saku Koivun johtamalta ketjulta voi myös odottaa entistä terävämpää esitystä, kun turnaus etenee kohti ratkaisuvaiheita. . . . . – Tällä tavoin vältetään turhia kypsyystestejä, kiittelevät psykologit Jaana Ollila ja Heidi Leppänen. . . Testeihin lapset valikoituvat päiväkodeista, joissa erityislastentarhanopettajat tekevät alustavan ryhmätestauksen. . Yhteiseltä teholtaan kahden megawatin laitosten kotimaisuusaste on 80-prosenttinen. . Voimalat luovutetaan PVO Innopowerille noin viikon päästä. Schumacherille ykkössija oli kauden toinen. Kotimainen tekniikka pelasi, mutta tanskalaisen tehtaan asentajat joutuivat kamppailemaan ohjelmistoongelmien kanssa kolmisen ylimääräistä viikkoa. . .2 Maakunta . Myöskään hänen keskittymiskykynsä ei ole paras mahdollinen. Hovilan mielestä paras taktiikka on tehdä päivittäinen lukusuunnitelma ja noudattaa sitä. Kuva: Jukka Lehojärvi Kotimaa Urheilu +10 +10 +11 +11 +11 +11 8-12 m/s Rajalasta Asfalttikunkku s Noormarkun Urheiluautoilijoita edustava vasta 18-vuotias Joni-Pekka Rajala nousi hieman yllättäen järjestyksessään 14:nnen Kemoran Asfalttikunkku-kilpailun voittajaksi sunnuntaina. Ollila ja Leppänen tekevät tämän kevään ja alkukesän aikana lähes 50 koulukypsyystestiä Kokkolan, Kälviän, Lohtajan ja Ullavan esikouluikäisille. . . Räikkönen romutti McLareninsa etuosaa. . . . .14 Urheilu . . . . . . . Joni-Pekka Rajala kaasutteli Kemoran kunkuksi. . . . . – Istumalihaksia ja itsekuria, hän tiivistää sisäänpääsyyn tarvittavat ainekset. Eikö tuulta ollut alkuvaiheessa kuin jommalle kummalle vuoronperään, pilkkakirveet veistelivät. . Päämääränä on Lapin yliopiston oikeustieteen opinnot ja aikaa kaksi kuukautta. Kuva: Jukka Lehojärvi Huomattava osa rikoksista jää selviämättä s Rikoksista selvisi viime vuonna koko maassa vajaat 60 prosenttia. Satunnainen kulkija hieraisi silmiään, kun toinen mylly viuhtoi ilmaa ja toinen seistä tökötti toimettomana kuin tatti. . . . Sivu 17 Schumacher jälleen ykkönen Ferrarin Michael Schumacher Ross Brawnin syleilyssä. . . Kisaa alussa hallinneet Mika Iltanen ja Esa Kirsilä puolestaan kärsivät konerikoista. . Sen vuoksi urakkaan valmistaudutaan perusteellisesti, jopa neliviikkoisella valmennuskurssilla. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . Kokkolan Energian myyntijohtaja Tapio Härkönen vakuuttaa, että tuulta taatusti riittää molemmille, jos sitä on tarpeeksi yhdelle. . . . . . .12-13 Sää . – Edellisessä pelissä nähtiin joukkueelta parhaita elementtejä turnauksessa. . Sivu 14 s Ferrarin Michael Schumacher ajoi kolmanteen peräkkäiseen Espanjan GPvoittoon Katalonian radalla Barcelonassa. . . . . Sivu 4 Kokkola joustaa kouluunmenossa Loka-marraskuissa syntyneiden kuusivuotiaiden vanhemmat voivat hakea koululykkäystä Psykologit Jaana Ollila (vas.) ja Heidi Leppänen tekevät koulukypsyystestejä Kokkolanseudun terveyskeskuksen perheneuvolassa. Valmentajat antoivat omalta osaltaan pelaajille hengähdystauon pitkän turneen puolivälin jäätyä jo kauas taakse. . . Schumacher nousi pistetilanteessa toiseksi 28 pisteellään. Tavallisesti lykkäystä varten vaaditaan psykologin erityislausunto. . . . Sivu 16 Päivän ykkönen. . . Sarjaa johtava Kimi Räikkönen keskeytti lähtösuoralle törmättyään lähtöruutuun juuttuneen Jaguarin perään. . . . Koulukypsymätön haluaa leikkiä ja on lapsellinen. Jos lapsi on perhepäivähoidossa tai lasta hoidetaan kotona, koulukypsyyden testaaminen riippuu pitkälti vanhempien aloitteesta. Viime vuoden voittaja Kari Urrila menetti mahdollisuutensa spinnaukseen. . . Alussa kenkkuilleen ohjausyksikön lisäksi siivet tulivat Tanskasta. .20-21 IRTONUMERO 1,20 € Nro 121 MAANANTAINA 5. Sillä asenteella menen kokeeseen, että sisään mennään. . . . . . . Räikkösellä on MMsarjassa 32 pistettä. . Hovila on ottanut pääsykokeiden suhteen vakavan asenteen. . . . . . .15-18 Sarjakuvat . He tekevät koulukypsyystestejä Kokkolanseudun terveyskeskuksen perheneuvolassa. Vasta vapun alla kaksikko pääsi samaan tahtiin. . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Tämän kevään abin, kokkolalaisen Ilari Hovilan,18, luku-urakka alkoi paria viikkoa sitten. . . .10 Mielipide . – Sillä, että on syntynyt loppuvuodesta, on paljon vaikutusta. . Samalla ratkotaan välisarjan sijoituksia. . . Tilastokeskuksen mukaan selvitysprosentti on hiipunut nykyisiin lukemiin parin vuosikymmenen takaisesta 80:stä. Taidot ovat vasta tulollaan, psykologit kuvaavat. . . . . Mennyt kannattaa jo kuitenkin unohtaa, päävalmentaja Hannu Aravirta muistutti. – Tässä vaiheessa en mieti paljon varasuunnitelmia. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Albert Gea. . . . Ensin katsotaan mihin rahkeet riittävät. . . . Ketjumuutokset virkistävät edellisessä pelissä. . . .6 Ulkomaat . . . . .19 Tv, Radio . Sivu 15 Katseet Saksaan päin Hannu Aravirta uskoo yhä MM-joukkueen iskukykyyn. . Myös hienomotoriikan, kuten kynän ja saksien, hallitsemattomuus voi olla syy siirtää kouluunmenoa. Sivu 4 Istumalihaksia ja itsekuria tarvitaan Ilari Hovilan yritys oikeustieteelliseen alkaa luku-urakalla Taisteluparit seuraavan kahden kuukauden ajan. . . . . . Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Toisin kuin monet muut kunnat, Kokkola tarjoaa loka-marraskuissa syntyneiden kuusivuotiaiden vanhemmille mahdollisuuden siirtää lapsensa koulunkäynnin aloittamista vuodella. . . . . Jokamiesluokalle tyypillisesti Afinaali oli monivaiheinen. Seuraavaksi vastaan luistelee Saksa tiistain iltapelissä. . Yleisin syy, miksi lapsen kouluvalmiutta tutkitaan perheneuvolassa, on koulukypsymättömyys. Samalla hän korosti olevansa erittäin luottavainen jatkon suhteen. . Toki urbaanilegendoja kymmenettä kertaa sisään pyrkivistä on kantautunut nuoren ensiyrittäjän korviin, mutta hän suhtautuu juttuihin viileästi. . Heikoin tilanne oli suurissa kaupungeissa, joissa ratkaistiin hieman yli puolet poliisin tietoon tulleista rikoksista. . . Toisinaan vanhempien harkittavaksi jää, onko lapsen koulun aloittamista syytä lykätä, jotta hän pärjäisi ryhmässä. Sivu 3 Tuulimyllyt löysivät rytminsä Tanskalaisten viritysongelmat jarruttivat käyttöönottoa Syväsataman kaksi myllyä jauhaa sähköä verkkoon käynnistysongelmien selvittyä. . Rytmihäiriöt johtuivat ohimenevistä sisäänajo-ongelmista eli todistivat fysiikan lain, jonka mukaan lähtökitka on liikekitkaa suurempi. . . . Oikeustiede I ja II sekä Ilari Hovila. Etukäteen on turha miettiä, että mitä jos ei. . .
0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . – Hampuri voisi edistää eläinten hyvinvointia ja hankkia sympatiaa eläimille muuttamalla nimensä Kasvishampuriksi, kirjoitti kansainvälinen eläinsuojelujärjestö PETA kirjeessään pormestari Ole von Beustille. Jokaisen täytyy sanoa studiossa hurraa! Juhliminen terästää ammattitaitoa Jay kertoo, että koko bändi pörrää edelleen yöt läpeensä teknoklubeilla. ”Varisin laukaus saavutti Lummen” OULU (KP) Karjalan Lennosto järjestää lentotoimintaharjoituksen Oulun ja Vaasan välisellä merialueella. Karpo Karpon (*Karvon), Tuompo Tuompon (*Tuommon). Perheen tiedottajan mukaan Jack oli mennyt viime viikolla vanhempiensa luokse ja kertonut ongelmastaan. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Postimaksu kattaa kuljetuksen joka puolella maailmaa. – Pidämme samantapaisesta musiikista kuin itse teemme, trancesta ja teknosta. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Ajatellaan, että nimet ovat erikoisasemassa, niiden vartalo ei saisi siis muuttua. Seuraavat Suomen uutuudet ilmestyvätkin sitten vasta syyskuussa. Riitta Hyvärinen kielentutkija Lähteet: Osmo Ikola Nykysuomen käsikirja. – Emme halua saarnata politiikasta tai jostain sellaisesta, mutta tällaisessakin musiikissa voi sanoa tärkeitä asioita, vaikka että on kivaa olla tärkeä, mutta on tärkeämpää olla kiva. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. lomamatkan vuoksi. Sama vaatimus koskee niin yleisnimiä (kukka, ilma, ajatus, punainen) kuin erisnimiäkin etunimiä, sukunimiä ja paikannimiä. ja 18.6. Palaan asiaan. Baxxter ajelee maaseudulla vanhoilla englantilaisilla autoilla, Rick soittaa pianoa ja Jay kokkaa. HAMPURI (STT–Reuters) Eläinaktivistit ehdottavat Saksan suurimmalle satamakaupungille Hampurille, että se muuttaisi nimensä Kasvishampuriksi. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Normit on silti osattava, jos aikoo olla vakavasti otettava kielenkäyttäjä. Se kuuluu kielemme piirteisiin. – Musiikkimme on alusta loppuun bilemusiikkia. Jos sanan rimpi merkitystä ei tunneta, sitä pidetään sepitettynä ja taivutetaan väärin. Näin ne erottuvat nimistä Autere (Autereen), Mantere (Mantereen) ja Tantere (Tantereen). 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Tuhannet nauroivat Maailman naurupäivänä. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Hiljattain ilmestynyt albumi The Stadium Techno Experience on nimensä mukainen levy. Erikoisuuteni ovat hyvät kanaruuat, Jay paljastaa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 2 riviä, sis. EUROPAmerkin maksuarvo on 0.45 e. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kyse on tri Katarian kehittämästä nauruterapiasta, naurujoogasta, joka on saanut osakseen julkisuutta maailman tiedotusvälineissä, myös Suomen televisiossa. Tästä todistaa Michelle Plummer, 35, Lontoossa ilmestyneessä Sun-iltapäivälehdessä. Kolmantena poikkeuksena pääsäännöstä ovat sepitetyt sukunimet. Teknobändi Scooter jaksaa juhlia Scooterin uutuusalbumi The Stadium Techno Experience tarjoilee juhlatunnelmia. (06) 827 2000 Fax: (06) 822 5039 www.keskipohjanmaa.net Larsmo Evijärvi Veteli Kaustinen Kruunupyy Kokkola Ullava Halsua Perho Kinnula Lestijärvi Pihtipudas Pyhäjärvi Kärsämäki Haapavesi Oulainen Vihanti Pyhäjoki Himanka Kannus Lohtaja Kälviä Toholampi Reisjärvi Haapajärvi Nivala Sievi Ylivieska Alavieska Merijärvi Pietarsaari Uusikaarlepyy Pedersöre Kalajoki Pietarsaari 7.5. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Oluttehtailijat syyttävät myynnin vähenemisestä uutta lakia, joka toi oluttölkeille 25 sentin suuruisen panttimaksun. Näin Sarvas on joko Sarvaksen tai Sarvaan. Ne eivät esiinny kielessä yleissanoina, joten niitten taivutuksessa ei oteta mallia yleiskielestä. Tosi-tv-tähtenä tunnettu Jack on väärinkäyttänyt jo pitkään alkoholia ja huumeita. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Muutamatas-loppuiset sukunimet voivat taipua molemmilla tavoin. Nyt maailmalla on yli 1 300 harrastajille tarkoitettua naururyhmää, joista kymmeniä Skandinaviassa. Naurujoogakouluttajat käyvät myös yrityksissä, yhteisöissä, sairaaloissa ja erilaisissa laitoksissa. itse merkkien toteutuksesta vastaa prof. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Lähitulevaisuudessa Scooter esiintyy muun muassa Norjassa, Venäjällä ja Australiassa, mutta Suomeen kolmikko ei ole näillä näkymin tulossa. Ahvenanmaa julkaisee lisää kesäisiä uutuuksia vielä 6.6. Juhliminen on hauskaa, mutta myös välttämätöntä ammattitaidon kannalta. Pauhua riittää niin, että naapuritkin kuulevat. Hintaan 1,00 e kuuluu myös 3 arkkia kirjepaperia. Hampurilainen mieskolmikko on villinnyt tanssivaa yleisöä jo kymmenen vuotta, eikä trance-biitti tunnu hidastuvan vieläkään. Jos tutkijat saavat rahoituksen projektilleen, he aikovat valita sopivia labradorinnoutajia ja saksanpaimenkoiria ja kouluttaa niitä 12 kuukauden ajan. Toisinaan kolmikko kuitenkin vetäytyy yöelämästä. Painos on vain 17 000 kpl ja kortin muotoilusta vastaa Peter Borgström. Kun nostan käteni ilmaan, ja yleisö nostaa saman tien omansa! Ooh, se on niin mahtavaa! Rakastan sitä! hän hihkuu. Iisa ym. Samalla tehdään erityisiä naurujoogaharjoituksia. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Valikoimasta löytyy puna-apila, voikukka, päivänkakkara, sammakko, harakka, siilejä, perhosia jne. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Cambridgen yliopiston tutkijat ovat oivaltaneet, että koirat voivat haistaa eturauhassyövän potilaan virtsasta. Mistä sitten johtuvat muodot Merin ja Rimpin. – Live-esiintymiset ovat niin loistavia, koska niissä saa heti palautetta koko isolta yleisöltä. (06) 827 2000 ark. Suomen kielessä sanoja taivutetaan lauseyhteyden mukaan. Tietämättömyyskin voi käydä selityksestä. Pääsääntö on, että sukunimet taipuvat samalla tavalla kuin vastaavat yleisnimet. Vanhemmat Ozzy ja Sharon ovat sitä mieltä, että poika osoittaa ihailtavaa suoraselkäisyyttä halussaan parantua. Koirista voi olla suuri apu syöpätutkimuksessa, jos ne oppivat vainuamaan sairauden tarkasti. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Yhdet jäljet johtavat presidentti Rytiin. Merkki esittää kollaasia, joka symbolisoi painoja sananvapautta ja on erään alansa kilpailun voittajateos tekijänään Kurt Simons. (06) 827 2234, . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kun joitain kuukausia sitten saatiin pääesikuntaan uusi päällikkö, Kari Rimpi, monessa yhteydessä kerrottiin tästä "Rimpin" valinnasta. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. uusi pienoisarkki, postimerkkivihko ja parisarja, yhteensä 14 erilaista merkkiä! Parina ilmestyvät tämän vuoden EUROPA-merkit, joiden aiheena on julistetaide. Lennosto harjoittelee ääntä nopeammin Sekä Suomi että Ahvenanmaa julkaisevat useita uusia postimerkkejä toukokuun toisella viikolla. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kun sitä taivutetaan, se seuraa kiltisti suomen kielen sääntöjä. Aletaan vain nauraa, vaikkei yhtään naurattaisi. Tästä poikkeuksia ovat nimet Kailas Kailaan ja Kangas Kankaan sekä kolmitavuiset nimet kuten Kivekäs Kivekkään. ja 9.5. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Jay arvelee, että Scooterin aikaa ja trendejä uhmaavaan suosion salaisuus on tinkimättömyys. mennessä! Pie tar saa ri Muistaakohan kukaan presidentti Meren viimeisen toivomuksen. Miina Supinen HELSINKI (STT) Teknobändi Scooter jaksaa paahtaa. Scooterilla on laajat ja uskolliset ihailijajoukot kotimaassaan Saksassa ja kohtalainen jalansija muuallakin Euroopassa. Tapani Aartomaa. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Hänellä oli tervettä järkeä ja rohkeutta tunnustaa ja sanoa ”apua”, Ozzy Osbourne sanoi tv-haastattelussa. Paljon on öljyä virrannut Suomenlahteen sitten tämän toiveen, mutta sen toteutumista en menisi vannomaan. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Yliäänilentojen lisäksi lennosto harjoittelee ilmamaaliammuntoja. Nimen muoto voi taivutettuna muuttua perusmuodosta paljonkin, mutta siitä ei tarvitse huolestua. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kaikkia niitä on taivutettava. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. – Ystävät tulevat aina mielellään syömään minun luokseni. Hampurista Kasvishampuri. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Bombaysta) kotoisin oleva Kataria on lääkärivaimonsa Madhurin kanssa kiertänyt ympäri maailmaa opettamassa terapiaansa. Täyttä elämää kuhisevan arkin on suunnitellut Pirkko Juvonen ja sen painos on 1,0 milj. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Sitä voi kuunnella omissa juhlissaan tai autoa ajaessaan. Ahvenanmaa julkaisee kevään uutuutensa perjantaina 9.5. Muumiaiheita posti on suoltanut jo vuodesta 1002 ja nyt ilmestyvät merkit ovat numerot 15–20! Suomi taitaa olla paitsi Joulupukin maa myös Muumimaa. Vihon hinta on 3,90 painos 1,0 milj. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tavallisesti ne taipuvat -akse-muotoisina, kuten Kunnas Kunnaksen ja Vannas Vannaksen. Lisäksi ilmestyy samana keskiviikkona vielä postin kestoaiheisiin kuuluva muumiaiheinen 6-merkkinen vihko. Yhteishinta on siis 2,10 ja EPK maksaa 2,55. kpl, hinta 3.90 ja EPK maksaa 4,35. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Kielenkäyttäjät ovat ehkä arkoja karttaessaan taivuttamista. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. LONTOO (STT) Kirjoitusvirheistä on voi jäädä kirjaimellisesti pysyvä trauma. Rimpihän on upottava suonsilmäke. Hän vie minut vihreille niityille, hän johtaa minut vetten ääreen, siellä saan levätä.” Ps. Nyt naurujooga on rantautumassa myös Suomeen, kertoi Madan Katarian kouluttama ja valtuuttama naurujoogan Suomen vetäjä Essi Tolonen. Säännöt ovat erilaiset yleisja erisnimille, samoin etuja sukunimille. Samanlaisia tilaisuuksia vietettiin päivän aikana muuallakin maailmassa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Erkki Urmo Kevään uutuuksia 7.5. Haluamme, että ihmiset tanssivat! sanoo dj Jay Frog puhelimitse Saksasta. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Mumbaista (ent. Silloin H. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ensimmäinen niistä on EUROPAmerkki eli aihe on samainen julistetaide. päivänä toukokuuta ja jatkuu aina perjantaihin 9. Naurujoogassa ei nauramiseen tarvita vitsejä, huvittelua tai mitään perusteltua syytä. Samana päivänä ilmestyy luontoaiheinen pienoisarkki, joka sisältää kuusi pihapiirin tuttuja kasveja ja eläimiä kuvaavaa merkkiä. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Maailman naurupäivä on hänen keksintönsä. Moni muistaa, kuinka hän halusi, että nimi olisi pääsäännön vastaisesti Ryti Rytin, ei Rydin. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kaupunginhallitus ei ole kuitenkaan aikeissa suostua eläinsuojelijoiden pyyntöön. Minä olen dj, joten voin kuunnella mitkä levyt ovat tosi hyviä ja mistä kannattaa vetää vaikutteita. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Jotkut kielioppaatkin kehottavat kunnioittamaan nimenhaltijanomaa toivetta sukunimen taivutuksessa. P. Koska harjoituksissa lennetään lentokoulutusohjelman mukaisia lentoja pääasiassa ääntä nopeammin, suihkumoottorien jylinä voi ajoittain kuulua laajallekin. Jos Hampuri vaihtaa nimensä, PETA lupautuu antamaan kaupungin päiväkodeille 10 000 euron edestä kasvishampurilaisia. Sana: ”Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. Oikea muoto olisi kuitenkin Rimmen. Jack Osbourne meni vieroitushoitoon LOS ANGELES (STT–Reuters) Rocktähti Ozzy Osbournen 17-vuotias poika Jack on mennyt vieroitushoitoon losangelesilaiseen hoitolaan. Vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana Saksassa myytin 2 180 miljoonaa litraa olutta. Jokaisen on tyydyttävä siihen tosiasiaan, että hänen nimensä on kielen aines. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Sankarini on Beckham, eiku... ja EPK:n hinta 0,90 e. Kuva: STT-grafiikka KÖÖPENHAMINA (STT) Kööpenhaminan Raatihuoneentori hytkyi Maailman naurupäivänä, toukokuun ensimmäisenä sunnuntaina, naurusta intialaisen lääkärin Madan Katarian johdolla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Suomen merkkeihin on valittu graafikko Lasse Hietalan 1960-luvulla postille suunnittelemat Joku odottaa kirjettäsijulisteet. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kolmen lapsen yksinhuoltajaäiti ei perunut suunnitelmaansa edes silloin, kun hän toiveen esitettyään sai tatuoijalta vastauksesi käsittämättömän kysymyksen: ”Kukas se on?” s viikko 19 A lu e s iv u t Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. Lipukkeen vakioarvot ovat 0,45, 0,50 0,55 ja 0,60 e. Jay kertoo, että tulisi kovin mielellään Suomeenkin, sillä liveesiintymiset ovat parasta mitä hän tietää. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Yleisnimen mukaisesta taivutuksesta poikkeavat myös nimet Auer (Auerin), Manner (Mannerin) ja Tanner (Tannerin. ja EPK:n arvo 4.35. Sen sijaan -as-loppuisissa, kotoperäisissä nimissä on kolmenlaista käytäntöä. Värikkäiden merkkien maksuarvo on 0,65 e, painos á 500 000 kpl, ja ensipäiväkuoren hinta 1,75 e. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . päivään saakka. Niinpä on kirjoitettava Hiekka Hiekan, Virta Virran, Ryti Rydin, Varis Variksen, Lumme Lumpeen, Virtanen Virtasen. Jonkin aikaa sitten Scooter teki vähän balladejakin, mutta nyt halusimme olla kovaäänisiä. Se on vain hauskuutta ja hyvällä tuulella olemista. Arkko on genetiivissä Arkon, Mantti Mantin. Konsonanttien astevaihtelu (ttt, kkk) koskee silti sepitenimiäkin. Tuhansien ja taas tuhansien muiden jalkapallohullujen brittien tavoin Michelle ihailee Manchester Unitedin David Beckhamia – jopa niin paljon, että halusi tatuoida sankarinsa nimen selkäänsä. Niiden aiheina ovat äiti ja sydän. Harjoitus alkaa maanantaina 5. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Päivän kolmantena uutuutena Ahvenanmaan posti julkaisee järjestyksessä toisen puuaiheisen ehiökortin, jonka arvoleimassa on kukkiva orapihlajan oksa. Sillä määrällä täyttäisi 2 200 virallista täyden mitan uima-allasta, mutta saksalaisten tottumuksiin nähden määrä on pieni – vuoden 2002 kolmen ensimmäisen kuukauden aikana saksalaiset vielä ostivat olutta 2 400 miljoonaa litraa. – Me emme koskaan julkaisisi mitään sellaista mihin emme olisi tyytyväisiä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Samana päivänä ilmestyy maakunnan uusi FRAMA-maksulipuke, jonka aiheena on mustikka. Joitain vuosia sitten Viron presidentti pyysi Helsingin Sanomissa, että ihmiset rohkenisivat taivuttaa oikein hänen sukunimeään Meri aivan kuten yleisnimeä meri. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 23:1-2 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.50 (pimeys päättyy 3.38), Helsingissä 5.08, Utsjoella 3.24 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.00 (pimeys alkaa 23.14), Helsingissä 21.28, Utsjoella 22.58 Nimipäivät huomenna: Ylermi, Frej, Frejvid ja Freja, ortodokseilla Jopi ja Job Nimipäivät tänään: Maini ja Ulrik, ortodokseilla Irene, Irina, Irinja, Irja ja Rauha Tänään Maanantaina 5.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu Postimerkit Lyhyesti Koirat vainuamaan syöpää LONTOO (STT–Reuters) Brittiläiset tutkijat suunnittelevat kouluttavansa koiria vainuamaan syöpää. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Pitäisikö siis joka hyväriseltä kysellä, tahtooko hän sanoa Hyvärisen vai Hyvärinenin. Olut maistuu huonosti saksalaisille BERLIINI (STT–Reuters) Saksassa on perinteisesti ryystetty olutta enemmän kuin tarpeeksi, mutta nyt ohrapirtelöiden kulutus germaanien valtakunnassa on laskenut huolestuttavan alas. Kielenhuollon käsikirja. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. painos 400 000 kpl. Järjetön ajatus. Suomessa ilmestyy keskiviikkona 7.5. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Eteläväylä, Kokkola. Lennoilla käytetään Hornethävittäjiä, ja ne kestävät päivittäin aamusta puoli yhdeksästä aina iltakymmeneen. Klubiskene on tärkeä inspiraation lähde. Ilmoitusaineisto 6.5
Suomessa tehdään nykyisin tuulivoimaa noin 40 megawattituntia, kun kauppaja teollisuusministeriö on asettanut tavoiteotteeksi 500 vuoteen 2010 mennessä. Mikkola vuoden vapaaehtoinen Pelastakaa lapset palkitsi: (KP) – kaski voimalaa, kummankin nimellisteho 1000 kW – kustannukset 2,6 miljoonaa euroa, 2,1 miljoonan hyväksytyille kustannuksille KTM:n 35-prosenttinen tuki – rakennuttaja: Innopower, Pohjolan Voiman tytäryhtiö – Kokkolan Energian/kaupungin osuus myllyistä 10 prosenttia Pohjolan Voiman kautta – sijoituspaikka: 25 vuodeksi kaupungilta vuokrattu tontti syväsatamassa – laitetoimittaja WinWind Oulu, rakennuspaikka Raasakka Iissä – kotimaisuus noin 80-prosenttinen – ohjausyksikkö ja siivet Tanskasta WWD-1:n tekniset tiedot: – nimellisteho 1000 kW – käynnistyy 3 m/s tuulennopeudella – saavuttaa täyden tehonsa 12,5 m/s tuulennopeudella – pysäytystuulennopeus 25 m/s – suunniteltu kestävyys 59,5 m/s:n tuulennopeus – roottori kolmilapainen – rootorin halkaisija 56 metriä – lapojen pyyhkäisyala 2463 neliömetriä – kartiomaisen terästornin napakorkeus 56 metriä – jokaisen lavan kulma säätyy erikseen sähköisesti – jarru hydraulisella levyjarrulla Syväsataman tuulimyllyt. Sininen Hiace-pakettiauto oli ajettu Raaheen Ollinkehän parkkipaikalle ja jätetty sinne kokolailla ajokunnossa. Pohjois-Suomen alueelta Vuoden vapaaehtoiseksi on valittu Ilmo Pulkamo Rovaniemeltä, joka on yhdistystoiminnan monivuotinen aktiivi. 06-8328700 .99 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Portti JAUHELIHAPYÖRYKÄT 400 g (2,50 € /kg) 1 .00 € 4 .00 € 5 .65 € Hartwall Up Cider ja Otto LONKERO 0,33 L (0,36 €/L) pantteineen Sisältö 1,09 € 1 .68 € Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/kg) .89 € Hartwall ERIKOISOLUT 0,33 L (2,39 €/L) pantteineen Sisältö 0,79 € Karjala III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) pantteineen Sisältö 5,05 € .49 € Riitan Herkku TÄYSMEHU 1 L appelsiini ja omena .99 € Meira Cafe Arome KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 2/talous Ingman Perinteinen JOGURTIT 150 g 20 kpl (1,33 € /kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) .99 € Unkarin VARHAISKAALI/ kg Snellman ARKIWURSTI 200 g (6,65 € /kg) 1 .33 € 1 .89 € 1 .65 € Vaasan RUISPALAT 12 kpl / 660 g (2,86 € /kg) Portti HAMPURILAINEN 100 g 3 kpl (3,30 € /kg) 2 .95 € Coca-Cola,-light, Fanta ja Sprite 1,5 L 2x2-pack (0,23 € /L) pantteineen Sis. Terve liiketaloudellinen periaate edellyttää, että investointi maksaa itsensä. Vuoden vapaaehtoiset ovat Pelastakaa Lapset -järjestön aktiiveja, jotka ovat tehneet työtä lapsen edun hyväksi, lapsen kanssa ja lasta kuullen. Kokkolan myllyt, mallia WWD-1, ovat 80-prosenttisesti suomalaisia. Autosta oli poistettu rälläkällä koko moottori kaikkine lisukkeineen. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (KP) Pelastakaa Lapset -järjestö aloittaa Pelastakaa Lapset -viikon palkitsemalla Vuoden vapaaehtoiset. Kokkolan Energia omistaa Pohjolan Voiman kautta kymmenen prosenttia myllyistä ja saa saman osuuden sähköstä eli noin 400 megawattituntia vuodessa eli 22 sähköllä lämpiävän pientalon tarpeen. Investointikulujen tulisi pudota jokseenkin yhteen kolmasosaan, mikäli tuulienergiasta mielitään hinnaltaan kilpailukelpoista. Raisiolainen Seija Laurmaa saa palkinnon pitkäaikaisena tukiperheen äitinä ja sijaisvanhempana toimimisesta. Ventovieras mies kävi yllättäen käsiksi toiseen ja löi tätä useita kertoja nyrkillä kasvoihin. Pahoinpitelijä pakoon, uhri paikattavaksi KALAJOKI (KP) Vappuviikolla Kalajoella anastetut autot löydettiin vaihtelevassa kunnossa. 1,35 € 1 .25 € Kevennä hedelmillä: KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Johanna Paananen Pielavedeltä puolestaan on yhdistyksen tarmokas ja aikaansaava aktiivi ja Aili Lukkarinen Iisalmesta puolestaan Eppu-tukihenkilö, vastuuntuntoinen ja lämmin varamummo. Tässä tapauksessa yhtälö on mahdoton. Vuonna 1980 syntyneen uhrin nenästä tuli veri, ja hänet vietiin esiapuun paikattavaksi. Pyöreästi suhteutettuna tämä riittää vuodeksi 220 sähkölämmitteiselle omakotitalolle. Rakennuttaja, Pohjolan Voiman tytäryhtiö PVO Innopower, ottaa laitokset virallisesti vastaan vielä toukokuun aikana. Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan ensimmäisten tuulimyllyjen siivet ovat viuhtoneet sähkövirtaa verkkoon Ykspihlajassa vappuviikolta lähtien. Volvon moottori varkaille Ilmasta kallista energiaa Tuulimyllyjen tuotto vähäinen investointiin nähden Ulkonäkö jakaa käsityksiä: yksi kehuu myllyjä upeiksi, toinen ehkä hirvittäviksi härveleiksi. Myllyjen yhteiseksi tuotoksi on laskettu 4 000 megawattituntia. Yhdestä megawattitunnista pitäisi ottaa viitisentoista euroa kattamaan edes korkoja kahden miljoonan lainalle kolmen prosentin mukaan. MA – TI 1 00 kg Unkari VARHAISKAALI 2 50 kg Atria suomalainen NAUTA JAUHELIHA Luotettavan edullinen! Parhaista valikoimista: 2 kappaletta KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi tutkii Kokkolassa sunnuntaina tapahtunutta pahoinpitelyä. Pitkän ajan ennuste pörssisähkölle povaa 25 – 28 euron megawattihintoja. WWD-1 myllyjä kuusi tilauksessa Myllyt eivät olekaan mitään talouden sampoja, mutta ne säästävät luontoa. Tapauksella on ainakin yksi silminnäkijä. Ajan juoksussa tulee usein ilmi toisenlainen totuus. Etelä-Suomen alueelta järjestö palkitsee rekijokelaiset Marja ja Ismo Heinosen, jotka ovat pitkään toimineet lomaja tukiperheenä sekä turkulaisen Hanna Nummelinin, joka on aktiivinen Eppu-tukihenkilö. – Pienet vesivoimalaitokset maksoivat aikoinaan mahdottomasti, mutta inflaatio söi niiden lainat. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 8–21, la 8–18 www.citymarket.fi Osta enemmän, säästät: Saarioinen PIHVIHAMPURILAINEN 150 g 6,66 /kg 1.kpl Keiju MARGARIINI 400 g 1,47 /kg 89 rs Kellogg´s Corn Flakes 500 g 3,00 /kg 1 50 pkt Marli Vital MEHUT 1 l 1 09 prk 29 prk Semper SOSEET 4 kk 2,32 /kg HK:n PIZZAT 170 g 4,05/kg 69 kpl Pouttu kotimainen MEETWURSTI 250 g 7,96 /kg 1 99 kpl Pieni pyöreä RUISNÄKKILEIPÄ 200 g 7,96 /kg 1.erä Findus SEITIFILEE 250 g basilika& oregano 4,00 /kg 1.pkt Ranskan GOLDEN OMENAT 99 kg Suomalainen irto SIPULI 49 kg ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 5.–6.5. Yhtiöllä on tilauksessa paraikaa kuusi yhden megan WWD-1-malista myllyä, joista kolme pystytetään Oulunsaloon ja loput Kristiinankaupunkiin. Tuulienergian kannattavuusraja on kaukana, mutta ei ehkä tavoittamattomissa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.5.2003 Fakta Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Juukalainen Hilma Tuononen on pitkään toiminut tukiperheen äitinä ja sijaisvanhempana. Hän on toiminut Kokkolan osaston sihteerinä ja varapuheenjohtajana. Vesivoimakin oli ennen kallista Myyntijohtaja Tapio Härkönen Kokkolan Energialta myöntää, että näinkin voi laskea. Keski-Suomen alueelta palkituksi tulee yhdistystoiminnan aktiivina Hakalahden yläasteen rehtori Eija Mikkola Kokkolasta. Hänen mukaansa rikokseen syyllinen oli suunnilleen 25-vuotias. – Mahdoton sanoa, miten asiat ovat puolen vuosisadan päästä, Härkönen muistuttaa mitalin kääntöpuolesta. Ulkonäkö jakaa käsityksiä: yksi kehuu myllyjä upeiksi, toinen ehkä hirvittäviksi härveleiksi. Kahden laitoksen hinta nousi 2,6 miljoonaan euroon 2,1 miljoonan arviosta, jonka mukaan anottiin ja saatiin valtiolta 35 prosentin investointituki kauppaja teollisuusministeriöltä. Kauneus puolestaan löytyy katsojan silmästä. Kalajoen poliisi pyytää vihjeitä autovarkauksista jotain tietäviltä. Nyt vesivoima on halvinta energiaa ja tuulivoima vahvasti kannattamatonta. Huonommin kävi markkinapaikalta viedylle siniselle Volvolle, joka oli hinattu Ämmään Lipinojantien varteen lähelle lintutornia. Eija Mikkola on ollut Pelastakaa Lapset -järjestön aktiivi jäsen jo kaksikymmentä vuotta. Kokkolan paikallisyhdistys juhlii tänä vuonna 50-vuotista taivaltaan. Tekijä pakeni paikalta sinisen henkilöauton kyydissä. Avustus oli poikkeuksellisen korkea, mutta sen merkitys väheni, kun kokonaiskustannukset nousivat ennakoidusta puolella miljoonalla. Oululainen WinWinD puolestaan on ainut kotimainen tuulivoimaloiden valmistaja. Suurimmilta osiltaan ne tehtiin Iin Raasakassa WinWinDin tehtaalla. Alan laitteiden valmistus ja tekninen osaaminen ovat keskittynyt vahvasti Saksaan ja Tanskaan. Ensimmäinen sen myllyistä nousi Oulun Vihreäsaareen toissa syksynä. Asiasta tietäviä pyydetään ottamaan yhteys Kokkolan poliisiin numeroon 06-8339234. Itä-Suomesta huomioidaan kerimäkeläinen Irja Rask, joka on pitkäaikainen empaattinen lomaperheen äiti. Lapojen pitäisi jauhaa omistajilleen pari miljoonaa laskennallisen käyttöiän mittaan eli kolmenkymmenen vuoden aikana. Samalta alueelta huomioidaan myös jyväskyläläiset Aimo ja Maila Ahonen, paikallisyhdistyksen kantavat voimat. Tuuli on ilmainen ja puhtain mahdollinen energialähde, eikä sen jauhaminen aiheuta muita haittoja kuin ääntä nimeksi. Välikohtaus sattui aamuyöllä kahtakymmentä vaille neljä Ainin Grillin luona Rantakadulla
Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio . Neljäs mahdollisuus on koulunkäynnin aloittaminen mukautetussa opetuksessa erityisluokalla. Osalle asia on yllätys, Heidi Leppänen ja Jaana Ollila ovat huomanneet. – Lähestulkoon kaikki, joita on pyydetty tulemaan, tulevat. Itsenäinen lapsi taas pystyy huolehtimaan esimerkiksi omista tavaroistaan. Alunperin kurssivaihtoehtoja oli kaksi: joko tiedekunnan opiskelijoiden ohjaama kurssi tai Valmennuskeskuksen paketti. Vaihtoehtoja on. 861 1808 VAASA (KP) Pohjanmaan Vasemmisto ry. Sekä starttiluokassa että erityisluokassa on korkeintaan kymmenen oppilasta. Eikä mitään paussia tekemiseen tulisi muutenkaan. Tilastojen valossa Lappiin on helpompi päästä kuin muihin maan oikeustieteellisiin, sillä pyrkijöistä noin kolmannes saa vuosittain haluamansa opiskelupaikan. Varasuunnitelmakin on olemassa, vaikka siitä Hovila ei haluaisi vielä puhua. Jos lapsi on perhepäivähoidossa tai lasta hoidetaan kotona, koulukypsyyden testaaminen jää paljolti vanhempien vastuulle. Aamulla on herättävä ajoissa. Maanantaina 5.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! MAANANTAI TORSTAI 9-21 (18) HAKATORI 2 .20 € PullaPirtti RUSILIMPPU 600 g siivutettu (3,67 €/kg) RISIFRUTTI 175 g (5,66 €/kg) .99 € .99 € Hyvä Ostos KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 2/talous Ingman EDAM JUUSTO/ kg n. Se estää häikäisyä ja parantaa kontrastia, myös pilvisellä ja sumuisella säällä. Sekoita ainekset keskenään ja muotoile massasta pyöryköitä tai pihvejä. Kokkolan yhteislyseon lukion kevään abi kertoo saaneensa selvät sävelet kurssin vetäjiltä. Terveydenhuolto pantava kuntoon Pohjanmaan Vasemmisto: KALAJOKI (KP) Kalajoen pelastusjoukkue tyrehdytti nestekaasuvuodon lauantaina puolen yön aikaan Rahvon teollisuusalueella Steel-Kamet Oy:n tehtaalla. kantaa huolta suomalaisen terveydenhuollon tilasta ja työllisyydestä. HAAPAJÄRVI, Puistokatu 48, puh. 69 e Uusi Roadview –linssi lisää ajoturvallisuutta. Kaasua ei myöskään purkautunut tehtaan sisätiloihin. Päättäväisen oloinen Ilari Hovila pitää oikeustiedettä haastavana aineena. 762 2011. Yhteistyössä perheen kanssa Koulukypsyystesti muodostuu neljästä-viidestä käynnistä psykologin luona. Koulunkäyminen vaatii myös keskittymiskykyä – 45-minuuttinen oppitunti on kyettävä olemaan rauhassa ja toimimaan ohjeiden mukaan. Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Hintaa kurssille kertyy 500 euroa ja päälle tietenkin asumiskustannukset. – Lukioon verrattuna koko ajattelu meni melkein uusiksi. Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) . Jos opiskelupaikan saan, niin siirrän sitä joka tapauksessa vuodella. Kaasuvuoto Steel-Kametilla Kalajoella Anne Saarikettu (KP) Jotkut kuusivuotiaiden vanhemmista pohtivat, kärsiikö lapsen itsetunto, jos hänen koulunkäyntinsä alku siirtyy syystä tai toisesta vuodella. – Vaihtoehdot leijuvat ilmassa jo ensimmäisellä tapaamisella perheen kanssa. Tänä vuonna Ollila ja Leppänen työskentelevät vajaan 50 lapsen kanssa. – Kehitystä verrataan ikätasoon. Roadview aurinkolasit voimakkuuksilla. Osalle tilanne on vaikea, osa haluaa kuulla psykologin mielipiteen. – Ei tarvitse heti opiskelun alkumetreillä lyödä lukkoon urasuuntautumista. Lapsi ei ole vielä kiinnostunut kouluun liittyvistä asioista, eikä jaksa keskittyä, vaan haluaa leikkiä ja on lapsellinen. Tunne-elämältään koululaisen pitää kestää pettymyksiä. Välillä käyn koululla syömässä ja illat pidän vapaata. Heti alkuun saa harjoitella kimppa-asumistakin. Hyvinvointivaltion kestävä rahoitus edellyttää vasemmistojärjestön mukaan hyvää työllisyyttä. Oikeustiede on Hovilan mielestä hyvä yleistutkinto, joka avaa monia ovia. Neljä viikkoa kestävällä kurssilla käydään läpi pääsykoekirjoja. Aseta leivinpaperille paistopellille ja kypsennä uunissa 200 asteessa n. Kuva: Jukka Lehojärvi Kurssilta potkua sisäänpääsyyn Vastaustekniikka on hallittava, jotta oikeustieteellisen ovet avautuvat Valmennuskurssi oli Ilari Hovilalle itsestäänselvyys. 1 kg 4 .99 € Ingman Perinteinen JOGURTTI 150 g 8 prk (1,67 €/kg) 2 .00 € Pouttu NAKIT 280 g (3,54 €/kg) .99 € 2 .49 € Saarioinen Broilerin marin. Seuraavilla kolmella tapaamisella psykologi tapaa lapsen kahdestaan. Palautekäynnillä psykologi kertoo käsityksensä, mikä olisi hänen mielestään lapselle parhaaksi. Soluasumiseen sopeutumista Kurssin ajan Hovila asuu Oulussa opiskelija-asuntosäätiön soluhuoneistossa. Muitakin etuja on. Palomiehet eristivät alueen, mittasivat syttymisvaaran ja selvittivät vuodon syyn sekä nestekaasulaitteiston toiminnan. Myös ryhmätaidot ja hienomotoriikka kehittyvät eri tahtia. – Päivässä pyrin lukemaan vähintään kuusi tuntia. FILESUIKALEET 300 g (8,30 €/kg) Ingman SULATEJUUSTOT 200 g 2 rasiaa (5,00 €/kg) 2 .00 € 2 .00 € Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g 2 rasiaa (2,50 €/kg) OREGANOKEBAKOT/ PYÖRYKÄT (4:lle) Tarvitset: n. On osattava ulkoa pitkiä lakien rajoja määritteleviä luetteloita ja litanjoita. Samalla voidaan ennakoida mahdollisia oppimisvaikeuksia ja tukea ja auttaa lasta heti, Leppänen mainitsee. 1-tehot: sf+4.00–-6.00/cyl+1. Nestekaasua käytetään tehtaan lämmitykseen sekä teräksen käsittelyyn. Heinäkuussa on jo lähtö edessä laivastoon. Tilanne saatiin hallintaan, kun laitteiston kaikki pääsulut suljettiin. Tietomäärää pitää välillä sulatella, tehdä muistiinpanoja ja taas sulatella. Ollila ja Leppänen testaavat perheneuvolassa kokkolalaisten, kälviäläisten, lohtajalaisten ja ullavalaisten kuusivuotiaiden koulukypsyyttä. Perheneuvolaan lapset ovat valikoituneet viime vuosina erityislastentarhanopettajien päiväkodeissa tekemien ryhmätestien tulosten perusteella. Rajattomilla linsseillä 159 e. Hovila halusi kuulla itse juristien opetusluentoja ja vinkkejä, joten Valmennuskeskus oli hänen valintansa. Ensimmäisessä se vaatii pitkäjänteistä työtä perusterveydenhuollon ongelmien ratkaisemiseksi. PIETARSAARI, Isokatu 18, puh. Kuva: Jukka Lehojärvi. Usein ratkaisu on jo tehty, mutta sille haetaan vahvistusta. Sekä lukuettä vastaustekniikkaa on muutettava, koska opeteltavan tiedon määrä on niin valtava. Palopäällikkö Petri Lehkosen mukaan tehtaan nestekaasulaitteiston vioittuminen ei aiheuttanut vaaraa sivullisille, sillä tuuli hajotti höyrystyvän kaasun. Kouluun ehtii kahdeksanvuotiaanakin Koululykkäys aiheuttaa vanhemmille suuremman päänvaivan kuin lapselle Kiinnostuneisuus kirjaimista ja numeroista sekä kynänkäytön hallitseminen ovat merkkejä koulukypsyydestä. – Suurpiirteiset eivät näihin opinahjoihin helpolla pääse, uskoo Hovila. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9?13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Vanhempien suhtautuminen tilanteeseen vaihtelee. – Jos vanhemmat päätyvät siihen, että lapsi esimerkiksi kertaa esikoulun, lapsesta on yleensä hienoa saada olla ryhmässä mallina muille. Jos poikkeavaa ilmenee, pohdimme mistä se johtuu. Psykologin tai kenen tahansa muun asiantuntijan mielipide on kuitenkin vain suositus. Jokaisesta oikeudenalasta järjestään oma luentonsa ja hakijoita pommitetaan myös päivittäisillä harjoitustehtävillä. 844 0054. Oikeustieteellisestä valmistutaan muun muassa tuomioistuintyöskentelyyn eli tuomariksi tai yritysmaailman palvelukseen liikejuridiikkaan erikoistuneena. Harkinnan jälkeen vanhemmat tekevät lopullisen ratkaisun milloin ja miten lapsi koulunkäyntinsä aloittaa. Sellaista, mitä ei voi oppia omin päin tai kuulla kavereilta. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Pelkkä asioiden ymmärtäminen ja sisäistäminen ei riitä. Koulunkäynnin aloittamisen lykkääminen voi olla vanhemmille suurempi juttu kuin lapselle, psykologit arvioivat. Palokunnan hälytti paikalle alueella ollut yrittäjä, joka havaitsi höyrystyvän kaasun ja oudon hajun. Sekalaiset HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI . – Asuntotilanne on ainakin hyvä. Hyvä hoito ilman viiveitä on taattava jokaiselle asuinpaikasta ja varallisuudesta riippumatta. Velvollisuudet ensi pois alta, Hovila pohtii. 868 0137. 784 3046. Ensimmäisellä kerralla vanhemmat, lapsi ja psykologi keskustelevat yhdessä ja tutustuvat toisiinsa. KALAJOKI, Kalajoentie 25, puh. Vanhempien päätös Viimeisessä tapaamisessa vanhemmat ovat jälleen mukana sekä tarvittaessa myös starttiluokanopettaja ja erityislastentarhanopettaja. Mahdollista on myös mennä niin sanotulle starttiluokalle täydentämään esimerkiksi hienomotorisia taitoja. Jo seitsemän, viimeistään kahdeksan maissa. Kokkolanseudun terveyskeskuksen perheneuvolan psykologit Jaana Ollila ja Heidi Leppänen vakuuttavat, että lapset sopeutuvat hyvin uusiin tilanteisiin. 30 minuuttia (riippuen pihvien koosta). ”Paras keksintö sitten ABS-jarrujen.” ”Paras keksintö sitten ABS-jarrujen.” www.instru.com KOKKOLA, Rantakatu 5, puh. Tuolloin psykologi kiinnittää huomionsa muun muassa lapsen kiinnostuneisuuteen asioista, keskittymiskykyyn, puheeseen, tunne-elämän valmiuksiin ja hienomotoriikkaan, kuten siihen kuinka kynänkäyttö onnistuu. Piirikokouksen kannanoton mukaan veroalennuksilla ei työllisyyttä paranneta. Päätös oli helppo. Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Pari ensimmäistä päivää oikeustieteen valmennuskursseilla Oulussa on Ilari Hovilalla jo takana. Toisin olisi Helsingin ruuhkassa, hän huomauttaa. Sisältää kehykset ja linssit. – Koulukypsymättömyys on yleisin syy, miksi koulun aloittaminen siirtyy. YLIVIESKA, Asemakatu 12, puh. Tyypillistä on, että lapsi menee joko kouluun tai tuplaa esikoulun, Heidi Leppänen sanoo. 844 0390. Lauantaina Vaasassa kokoontunut piirikokous jätti kaksi kannanottoa. 350 g broilerijauhelihaa, 50 g juustoraastetta, kananmunan, 2 rkl tomaattisosetta, 1 rkl vettä, 1 rkl silputtua oreganoa sekä 3 murskattua valkosipulinkynttä. Kokkolassa koulukypsyyttä testataan myös jonkin verran keskussairaalan lastenpoliklinikalla. Ensimmäistä kertaa yliopiston ovea kolkutteleva uskoo saavansa valmennuskurssilta arvokasta tietoa. Tärkeää on myös, että lapsi osaa pitää puolensa, mutta samalla tulee toimeen muiden oppilaiden kanssa. Ja jos ei tänä vuonna tärppää, niin seuraavalla kerralla tietää jo kättelyssä, miten toimia. Vaihtoehtoja on neljä. On oltava muutakin, Hovila sanoo ja heittää filosofisesti, että ihmismielihän on kuin tabula rasa eli tyhjä taulu, johon kokemus piirtää jälkensä. Lopussa on kaksi harjoituspääsykoetta, joissa jokainen pääsee mittaamaan taitojaan ja vertaamaan niitä muiden kilpailijoiden kykyihin. Ilman sitä tuskin oikeustieteen opinnot avautuisivat, hän pohtii. – Jyväskylässä saatan käväistä historian pääsykokeissa. Työttömyys näyttää kuitenkin olevan rajussa kasvussa, ja hallitusohjelmasta puuttuvat konkreettiset toimet, joilla lupaus 100 000 uuden työpaikan luomisesta täytetään. Kärsivällinen muistin kuormittaminen kantaa hedelmää, uskoo Hovila. Muuten toivon sisäänpääsystä voi heittää. Tarjoile valmiin yrttikastikkeen ja muhennoksen kera. Täsmällisyys onkin lakimiesten vaalittu hyve. Hallitusohjelma nähdään uhkana kansalliselle terveysprojektille, koska sille ei ole osoitettu sen vaatimia määrärahoja. Koulukypsä keskittyy ja kiinnostuu Koulukypsää lasta Jaana Ollila ja Heidi Leppänen kuvaavat kiinnostuneeksi kouluun ja oppimiseen liittyvistä asioista, kuten kirjaimista ja numeroista. – Kyllä tämä kannattaa. Lapsi voi mennä kouluun tai tuplata esikouluvuotensa. Ensin hän koittaa tosissaan lakia lukemaan, sitten mietitään muuta. Hoitohenkilökuntaa on tuntuvasti lisättävä ja koulutusta sekä työtä organisoitava uudelleen. Uravalintaa voi kypsytellä Lapin yliopistoon Rovaniemelle hakiessaan Hovila myöntää vähän taktikoineensakin
Poliisi epäilee tulipaloa tahallaan sytytetyksi ja sitä tutkitaan törkeänä tuhotyönä. Ruotsintai tuliköynnöskuusama, jalokärhöt tai yksivuotiset köynnökset sopivat mainiosti sen seuraksi. Kätilöliiton mukaan kriittisiä kohtia ovat naiseksi kehittymisen tukeminen murrosiässä, hedelmällisessä iässä olevan naisen terveyden tukeminen ja elämän hallinnan vahvistaminen sekä vaihdevuosi-ikäisen naisen terveyden tukeminen ja elämän laadun parantaminen. Seksuaalisuus on Kätilöliiton mukaan nähtävä terveyttä edistävänä ja elämän laatua parantavana. Hengitysliitto Helin paikallisyhdistysten ympäri maata järjestämissä tilaisuuksissa käsitellään myös oikeaa lääkitystä sekä hyvän yleiskunnon ja liikunnan merkitystä astman hoidossa. Tavoitteena on liiton mielestä oltava myös se, että nainen on sinut oman seksuaalisuutensa kanssa. Maauimalan kesäkausi jatkuu syyskuun puoliväliin asti. Ajankohtaista nivelistä Zinaxinista apua nivelten kevätväsymykseen Yli kahden miljoonan suomalaisen arvioidaan kärsivän tukija liikuntaelinten sairauksista. Salkopavut ja ruusupavut eivät tarvitse välttämättä ollenkaan esikasvatusta, mutta nekin kukkivat aiemmin esikasvatettuina. Kaupunkipyörällä saa ajaa vain ydinkeskustassa ja ne pitää palauttaa aina telineeseen. Stadionin uimala avataan arkisin puoli seitsemältä, pyhinä yhdeksältä ja suljetaan iltakahdeksalta. Ilman kasvihuonetta tai riittävää valoa taimista kasvaa kalpeita ja heiveröisiä, mutta osa niistä piristyy kasvukelpoisiksi valon lisääntyessä. Näin tuumivat Pentti Alanko ja Pirkko Kahila uutuuskirjassa Köynnöskasvit. Tuoksuköynnöskuusaman vierelle neuvotaan istuttamaan muita myöhemmin kukkivia köynnöskuusamia, jotka peittävät kukinnan jälkeen hiukan ränsistyneen tuoksuköynnöskuusaman. Ohikulkijat hälyttivät palokunnan kello 3.30:n tienoissa. Kokeile Suomen suosituinta inkiväärikapselia ja nauti keväästä. Monivuotiset puuvartiset kärhöt, kuusamat, villiviinit ja muratit ovat hyviä perusköynnöksiä, mutta kukkaloistoon tarvitaan lisäksi pitkään ja runsaasti kukkivia yksivuotisia köynnöskasveja: köynnösja kanariankrasseja, ruusupapuja, tuoksuherneitä, keijunmekkoja, mustasilmäsusannoita, kelloköynnöksiä ja päivänsineä. Maanantaina alkavalla teemaviikolla annetaan neuvoja muun muassa siihen, miten keväällä lisääntyvien ulkoilman pölyjen kulkeutumista sisätiloihin voidaan vähentää muun muassa siivouksen, pyykinpesun ja erilaisten suodattimien avulla. Vauloja voi istuttaa köynnösruusujen joukkoon, sillä ne ovat hentokasvuisia eivätkä häiritse ruusuja. Apteekit ja luontaistuotekaupat auttavat oikean Zinaxin tuotteen valinnassa. Poliisi on jo saanut selville epäiltyjen nimet. Yksittäisten kasvien kohdalta löytää hyviä kasvatusvinkkejä. Zinaxinin patentoitu kantajaaine LipoCap varmistaa nopean vaikutuksen ja hyvän siedettävyyden. Astmaviikolla alkaa myös valtakunnallinen Elämä voittaa -keräys. Syttymissyytä ei tiedetä. Maanantaina lähtevät liikkeelle myös kaupunkipyörät. Tämä lääketehdas Ferrosanin kansainvälinen inkivääri-biouute on myös tieteellisesti tutkittu. Paksu kerros hyvää multaa, kiitos Köynnöskasvit joutuvat usein kituuttamaan heikkoravinteisessa ja kovassa maassa, vaikka ne kaipaavat paksua, noin puolimetristä multakerrosta, riittävää kosteutta ja säännöllistä lannoitusta. Kätilöillä oma päivä PYHÄJOKI (STT) Kesämökki paloi maan tasalle Pyhäjoella Yppärin Petäjisletossa sunnuntain vastaisena yönä. Pienellä vaivannäöllä niistä saa todella upeita maljakkoon. Kirkolliskokous alkaa maanantaina HELSINKI (STT) Helsingin uimastadion avataan maanantaina. Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Yhden köynnöksen puutarha näyttää vähän keskeneräiseltä. Vainio s. Helpommalla pääsee tietenkin ostamalle kelloköynnökset ja keijunmekot kesän alussa taimitarhasta. Ruukkukasvatukseen ja huonekasveiksi sopivat monet pitkän esikasvatuksen vaativat yksivuotiset köynnökset kuten koruköynnös, päivänsini tai mustasilmäsusanna. Myös koko irtaimisto jäi liekkeihin. Kätilö puolestaan kunnioittaa naisen oikeutta saada tietoa omien valintojensa pohjaksi sekä tukee naista kantamaan vastuun valinnoistaan. Sängystä nouseminen on vaikeaa, sormet ja selkä ovat jumissa sekä paikkoja aristaa. Tuoksuherneet viihtyvät säleiköissä, pajupunoksissa ja köynnöspyramideissa. Vihreitä peruspyöriä voi lainata kahden euron pantilla 26 pisteestä ympäri kantakaupunkia. Kuvat: STT/Grafiikka Köynnöspinaatti (vas.) on vanha, nopeakasvuinen, koristeellinen kasvi, jota lisätään kylvämällä. Työskentelyn lomassa kokousedustajat seuraavat tiistai-iltana jääkiekon MM-ottelua. Suomessa on kaikkiaan 4 200 kätilöä, joista 3 900 on Suomen kätilöliiton jäseniä. Pidä nivelet liikkeessä ja notkeina. Muiden varustamoiden kanssa olemme kuitenkin saaneet osan matkustajista kuljetettua, mutta paljon matkojen peruutuksiakin tuli, Nordström kertoi. Niitä on kasteltava lähes päivittäin ja lannoitettava säännöllisesti jollakin kasteluveteen liukenevalla lannoitteella. Keväällä kun kaunis sää houkuttelee ulos liikkumaan tai puutarhatöihin, alkavat nivelet myös usein oireilla. Köynnös on monivuotinen. Keräyksen tuotto käytetään astmalasten hyväksi. Zinaxin nestekapselit ovat luonn o n a p u n ivelten hyvinvoinnille. Uimastadionilla järjestetään keskikesällä uimakouluja sekä vesija nurmijumppaa. Silloin se lähtee kello 18 Tallinnasta. Köynnökset voivat kiipeillä puissa Köynnökset voivat koristaa seiniä, muureja, aitoja, pergoloita ja säleikköjä. Palo näkyi selvästi viitostielle, josta on matkaa pihapiiriin noin 100 metriä. Naisen eri ikäkaudet asettavat terveydenhuollolle erilaisia haasteita. Kaksihuoneistoisen omakotitalon toinen pääty tuhoutui palossa täysin. Clematis florida -kärhöstä on jalostettu huonekasveiksi sopivia lajikkeita, esimerkiksi valkokukkainen ’Pistachio’. Palokunnan mukaan tuli aiheutti noin 100 000 euron vahingot. Käytössä ovat entiseen tapaan neljä allasta, vesiliukumäki, korija lentopallokentät, kuntosali ja kahvila. Yksivuotiset voi ostaa taimina Yksivuotiset köynnökset ovat tavallisimmin hidaskasvuisia, joten ne on kylvettävä astioihin viimeistään maaliskuussa. Tuoksuherneet ovat viehättäviä leikkokukkia. Kirkolliskokous päättyy perjantaina. Astioissa kasvatettavat köynnökset on tuettava tukikepin tai -kaarin. Uimastadion auki ja pyörät liikkeelle HELSINKI (STT) Eckerö Linen vapunaattona vioittunut autolautta Nordlandia palaa normaaliin Helsingin ja Tallinnan väliseen reittiliikenteeseen maanantai-iltana. Köynnöskasvit pääsevät oikeuksiinsa vasta kun niillä on seuraa toisistaan. Köynnöshortensia on siitä harvinainen, että se pitää melko happamasta maasta. Usean henkilön ryhmä oli murtautunut mökkiin ja sytyttänyt sisällä tulet. Lieska, siunattiin haudan lepoon lauantaina 3. Yksivuotisen sinipunavaulan (oik.) violetit tai lilansiniset kukat ovat 3–4-senttisiä. Lehtolan tekemässä aloitteessa ehdotetaan, että arkkipiispan valinta siirrettäisiin kirkolliskokoukselle. Kätilöiden eettinen ohjeisto puolestaan velvoittaa kätilöitä yhteistyöhön poliittisten ja taloudellisten vaikuttajien kanssa. Tuli näytti alkaneen eteisen kohdalta. Palvelu on maksuton. Kokous saa käsiteltäväkseen Mikkelin hiippakuntakokouksen esityksen ja kokousedustaja varatuomari Kari Lehtolan aloitteen, joissa kummassakin vaaditaan naispappien syrjinnän lopettamista. Krasseille, tuoksuherneille ja aitoelämänlangalle ja piikkikurkulle sen sijaan riittää muutaman viikon esikasvatus. Pentti Alanko–Pirkko Kahila: Köynnöskasvit, Tammi 2003. Kaksio oli tyhjillään. Kaikkiaan pyöriä on kolmisensataa. Jokaisen taimen kohdalla laitetaan parimetrinen tukikeppi. – Nordlandian kaikki viikonvaihteen lähdöt oli varattu lähes täyteen, joten tämä toi mukanaan erilaisia ongelmia. Varmista, että ostamassasi tuotteessa on LipoCap tunnus. Tulipalo olisi viranomaisten mukaan riistäytyessään uhannut muitakin tiheästi rakennetun alueen taloja. 14.1.1914 Pietarsaari k. Talo oli puolitoistakerroksinen. Raahen poliisin mukaan mökki oli ilmeisesti sytytetty tuleen. Muut sivuversot ja kärhet poistetaan. Köynnökset vailla seuraa Kärhöjen ja kuusamien rinnalle keijunmekkoja ja päivänsineä Monivuotiset, mutta arat loistoköynnösruusut kasvavat 2–3 metrin korkuisiksi. Köynnöksiä ei sovi jättää päiväkausiksi oman onnensa nojaan. Eteläisin teline on Merisatamanrannassa, pohjoisin Kisahallilla, itäisin Katajanokalla ja läntisin Kaapelitehtaalla. Köynnöskasvitkirjassa on lukuisia taulukoita, joista käy selville yksija monivuotisten sekä ruohoja puuvartisten köynnösten maaperävaatimukset ja ominaisuudet. Taimen vahvin sivuverso sidotaan tukeen joka toisen lehtinivelen kohdalta. Nordlandia oli jo ehtinyt lähteä Helsingin Länsisatamasta keskiviikkona, kun se joutui noin varttitunnin matkanteon jälkeen kääntymään ruorivian takia takaisin. Muu osa talosta vaurioutui asumiskelvottomaksi savuvahinkojen takia. Talot tulessa Laitilassa ja Vaasassa LAPINLAHTI (STT) Omakotitalo tuhoutui korjauskelvottomaksi Lapinlahden Alapitkällä sunnuntain vastaisena yönä. Kun samassa istutuksessa käytetään useita erilaisia köynnöskasveja, säleikköseinämistä ja pergoloista tulee todellisia koko kesän kukoistavia kukkatarhoja. Tulkintaerimielisyyksiä on aiheuttanut vuonna 1986 kirkolliskokouksen hyväksymä toivomusponsi, jonka mukaan naispappeuden torjujilla tulee olla kirkossa toimintavapaus. Niiden suuret kerrannaiset kukat ovat usein voimakkaan värisiä. Niistä on nypittävä kuihtuneet kukat, että ne jaksavat tehdä uusia. Viereinen huoneisto ei vaurioitunut onnettomuudessa. Kevään riesat esillä astmaviikolla TURKU (STT) Naispappien aseman selkeyttäminen ja arkkipiispan vaalitavan muutos puhuttavat maanantaina Turussa alkavaa kirkolliskokousta. Suomen kätilöliitto kiinnittää erityistä huomiota naisen seksuaalija lisääntymisterveyden edistämiseen ja elämänlaadun parantamiseen. Poliisin mukaan palo sai alkunsa saunan lämpöpatterista. Hirsisen ja lautavuoratun talon seinät jäivät pystyyn, mutta rakennus joudutaan purkamaan. HELSINKI (STT) Valtakunnallisella astmaviikolla paneudutaan tänä vuonna astmaatikkojen keväisiin riesoihin. Se pystyy kuitenkin kuljettamaan vain tuhat matkustajaa eli puolet Nordlandian matkustajamäärästä. Kirkolliskokous käsittelee myös arkkipiispan vaalitavan kehittämistä. Norvela, s. Nordlandia palaa liikenteeseen TAMPERE (STT) Tulipalo tuhosi kahden huoneen asunnon varhain sunnuntaina Laitilassa. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.5.2003 Kotimaa 5 Hautauksia Lyhyesti Eila Vieno Orvokki WOLONTIS e. Asuintalo tuhoutui purkukuntoon Alapitkällä HELSINKI (STT) ”Seksuaalisuus – moninaisuus” on kansainvälisen Kätilön päivän teemana maanantaina. Kiistakysymyksissä on vedottu ponteen, vaikka sillä ei ole kirkkolain asemaa. Esikasvatetut tuoksuherneet istutetaan kasvupaikalleen 25 sentin välein ja latvotaan kymmensenttisiksi. Valtakunnallisessa astmapuhelimessa (0800-14562) lääkärit ja ilma-asiantuntijat vastaavat kysymyksiin maanantaina ja tiistaina kolmesta iltakuuteen. Sille voi lisätä rodomultaa, muutenkin se viihtyy samanlaisissa varjoisissa paikoissa kuin rodot. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala, Lassi Laasanen lauloi kanttori Maarit Nikulan säestyksellä. Kun palokunta ehti paikalle, rakennus oli jo kauttaaltaan liekeissä. Vioittunut Nordlandia lähetettiin korjattavaksi Turun korjaustelakalle, ja sen korvasi varustamon toinen alus, Alandia. ILMOITUS ILMOITUS ILMOITUS ILMOITUS Myynti: Apteekit ja Luontaistuote/terveyskaupat Eeva Maria Heikkilä, o.s. Ne voivat kiipeillä puissa, pensaissa tai kallioilla kuten köynnöshortensia, joka ei tarvitse tukirakennelmia, koska sen kärhien päissä on tarttumalevyt. Kirkkohallitus esittää vaalitapaan muutosta, joka lisäisi muiden hiippakuntien kuin Turun arkkihiippakunnan osuutta arkkipiispan vaalissa. Rakennuksessa ei ollut ihmisiä sisällä, sillä perhe oli kyläilemässä muutaman kilometrin päässä. Aluksessa mukana olleet parituhatta matkustajaa saatiin Eckerö Linen varatoimitusjohtajan Håkan Nordströmin mukaan kuljetettua Tallinnaan eri keinoilla. Suomalaiset suosivat punakukkaisia kuten karmiininpunaista ’Blazea’. toukokuuta Vetelin kirkossa. Lisäksi naisen on saatava elää yhteiskunnassa ja parisuhteessa, joissa häntä ei uhkaa fyysinen tai psyykkinen väkivalta. Monivuotiset ruohovartiset köynnöskasvit eivät vaadi yhtä paljon huolenpitoa kuin yksivuotiset, mutta etenkin vasta istutetut taimet ovat herkkiä kuivumaan. Murtautujat polttivat kesämökin maan tasalle. Kätilöliitto on vuodesta 1982 toiminut lähinnä ammatillisaatteellisena järjestönä kätilöiden edusvalvonnan siirryttyä Tehylle. Köynnöskasvien lisäämiseen on omistettu yksi kirjan luvuista. Kätilöiden ja naisten tulee Kätilöliiton mielestä koota voimansa vaikuttaakseen naisten terveyspalvelujen saatavuuteen ja laatuun. 31.3.2003 Kokkola Haudattu hiljaisuudessa. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla Lotta Heikkilä, Tiia Peltoniemi ja Iina Välisaari sekä Lassi Laasanen lauloivat Maarit Nikulan säestyksellä, Katri Pihlajaharju, Ilta Savola ja Vesa Parpala puhuivat. Vaasan Kiilapalstassa omakotitalon sauna ja kylpyhuone paloivat täysin sunnuntaina kello kuuden aikaan aamulla syttyneessä tulipalossa
Services 936,54 -1,35 -2,50 3,69 -10,8 Utilities 855,24 -0,16 0,94 3,69 -28,8 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 5514,60 -2,11 1,04 5,09 -20,6 Hex-portfolioindeksi 2339,25 -0,47 1,93 4,64 -22,1 HEX25 Indeksi 1234,74 -0,56 2,08 5,72 -22,8 HEXTech 634,60 -1,73 2,46 8,89 -13,6 Pankit ja rahoitus 1081,06 -0,64 1,99 6,06 -24,9 Vakuutus 1028,12 2,58 9,62 -4,01 -32,5 Sijoitus 957,97 0,37 0,96 -8,66 -8,1 Kuljetus ja liikenne 1580,27 0,79 1,00 1,99 -19,4 Kauppa 1951,84 -0,94 -0,12 1,77 3,7 Muut palvelut 4528,56 0,39 4,61 9,53 -39,0 Metalliteollisuus 2588,93 0,66 0,47 -0,79 -19,9 Metsäteollisuus 3436,99 0,24 3,05 7,16 -32,9 Monialayritykset 9831,25 -1,25 -10,31 -19,09 -12,7 Energia 1008,88 0,72 4,50 0,87 -1,1 Elintarviketeoll. Kulutus houkuttelee yhä HELSINKI (STT) Paperiteollisuus kävi Suomessa tammi-maaliskuussa vain 88 prosentin käyttöasteella, Metsäteollisuus-yhdistys kertoi keskiviikkona. Tutkimuksesta käy myös ilmi, että internetin käyttö pankkiasioiden hoidossa on lisääntynyt kahdessa vuodessa. 992,13 0,28 0,25 8,84 -20,1 Rakennusteollisuus 1351,58 1,09 1,01 1,91 -7,0 Tietoliik. Vastaajista 94 prosenttia piti laskujen maksamista ajallaan joko erittäin tai melko tärkeänä. Kyselytutkimuksen haastattelut tehtiin vuodenvaihteen tienoilla, jolloin uusimmat tiedot yritysten lomautuksista eivät olleet esillä. -3,47 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. Vapunaattona puhuneen keskuspankkiiri Alan Greenspanin kommenteista ei taaskaan löydetty selvää vinkkiä miehen aikeista, vaikkakin korot liikahtivat puheen myötä alaspäin. OKO: osavuosikatsaus Sampo: osavuosikatsaus TeliaSonera: osavuosikatsaus USA:n uudet työttömyyskorvaushakemukset Perjantai 9.5. Niin ikään tutkimuksesta ilmenee, että käteisen rahan käyttö päivittäistavaroiden ostamisessa on vähentynyt seitsemän prosenttiyksikköä parissa vuodessa. Työttömyys lisääntyy, mutta kuluttajat eivät odota sen osuvan omalle kohdalle. Pörssierä........................ Tosin viime päivien surkeat makroluvut puoltavat monen mielestä korkotason leikkausta. Kursseja heiluttaa seuraavaksi Yhdysvaltain keskuspankki Federal Reserve, joka päättää rahapoliitikan virityksistä ensi tiistaina. Countries 6,29 Handelsb. Talouspessimismi näkyi markkinoilla dollarin alamäkenä ja korkojen laskuna. Kolme neljästä lainanottajasta on lyhentänyt velkaansa suunnitelmien mukaisesti, mutta osa on sopinut muutoksista pankin kanssa. Sitä vastoin pörssiosakkeisiin sijoittaneiden osuus on pysynyt yhdeksän prosentin tasolla. Maanantai 5.5. Suomen Pankin ekonomistin Samu Kurrin mukaan teollisuuden heikko alkuvuosi oli ennakoitavissa, mutta kuluttajien kasvanut luottamus omaan talouteensa yllättää. Osakkeita...................... Ensi viikon isoja tulosjulkistajia ovat TeliaSonera ja pankkiosakkeet. Nyt lainoja myönnettäessä asiakkaan maksukykyä arvioidaan myös sen tilanteen varalta, mitä korkotason nousu merkitsee lyhennyksiin, Erjanti sanoo. Pankkitileille säästetään Kyselyn mukaan taloudellinen epävarmuus ei ole rajoittanut suomalaisten luotonottoa, mutta on lisännyt säästämistä. Vain kaksi prosenttia vastaajista ei pitänyt laskujen maksamista kovin tärkeänä. Fiskars: osavuosikatsaus D Doollllaarrii aallaass,, oossaakkkkeeeett yyllööss 4200 4900 5600 6300 7000 10 11 12 13 14 15 16 17 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 1000 1200 10 11 12 13 14 15 16 17 H He ex x-v va aiih htto o Aldata Solution 15,53 Perlos 14,80 Orion B 9,54 Elektrobit Group 9,37 M-real B 9,06 Pohjola-Yhtymä D 9,00 Wärtsilä B 8,34 PKC Group 8,23 Kemira 8,06 Tietoenator 8,04 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 2.40 2.50 2.60 2.70 2.80 2.90 3.00 10 11 12 13 14 15 16 17 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 2,572 -0,002 -0,004 Euribor 2 kk 2,533 -0,019 -0,028 Euribor 3 kk 2,504 -0,026 -0,039 Euribor 6 kk 2,406 -0,051 -0,068 Euribor 9 kk 2,371 -0,058 -0,071 Euribor 12 kk 2,355 -0,068 -0,080 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Keskisuomalainen -20,16 Amer A -10,03 Eimo -8,49 Yomi -7,52 Aspo -7,15 Leo Longlife A -6,67 HK Ruokatalo -5,64 Interavanti -4,84 KCI Konecranes -4,36 Espoon Sähkö -3,67 ING (L) Invest Korea P 11,42 MLIIF Asian Dragon 9,86 Invesco GT Korea 8,62 Invesco GT G. Eq. Hän muistuttaa, että maksuvaikeuksien ilmaantuessa asiakas ottaisi yhteyttä pankkiin mahdollisimman pian. – Jos asuntolainoja edelleen nostetaan, se tarkoittaa sitä, että omaan talouteen luotetaan edelleen. Maanantaina 5.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Talous Osakemarkkinat etenivät vappuviikolla varovasti sahaten ylämäkeen. Rahaa tarvitaan myös kodinsisustukseen tai lomamatkoihin. Helsingissä pörssi puski viikosta lopulta selvästi plussalle. Irakin tilanne jäi jo viikkoja sitten taka-alalle, ja sars-epidemian hallinnasta saadut merkit sekä Pohjois-Korean ydinuhan lientyminen rauhoittivat maailman pörssejä entisestään. Vastaajista joka neljännellä oli säästöjä käyttötilillä ja joka viidennellä säästötai sijoitustilillä. – Siellä saattaa olla joku muukin halu järjestellä lainanmaksuaan elämäntilanteesta johtuen. ja elektron. 1022,87 -0,23 5,80 11,22 -16,8 Muu teollisuus 1427,72 0,39 -4,03 0,18 -7,1 I-listan indeksi 1807,79 -1,27 -0,89 2,69 -17,5 NM-listan indeksi 406,19 1,28 2,70 14,36 -24,5 Metso (MEO1V) 01.07.1999 136 250 545 kpl 1196,28 Meur 0,60 eur 100 kpl 15,15 eur 7,73 eur Arvopaperin perustiedot: Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Joka toisella eli runsaalla kahdella miljoonalla suomalaisella on nykyään lainaa, ilmenee Pankkiyhdistyksen teettämästä säästämisja luotonkäyttötutkimuksesta. 6,34 Invesco GT N. – Silloin pystytään sopimaan maksusuunnitelman muuttamisesta, Erjanti sanoo. Pankkitilien suosio säästökohteena on kasvanut vakuutusja sijoitusrahastosäästämisen ohella. Varmasti osalla tulot ovat ainakin väliaikaisesti pienentyneet, Erjanti sanoo. Tulosjulkistajista Metso ja Amer painettiin yllättävien tappioiden myötä selvään laskuun. Viikon huonot uutiset saatiin makrotilastoista, jotka kertoivat talouden yhä hiipuvan sekä Yhdysvalloissa että Euroopassa. Heikon makrotarjonnan viimeisteli Yhdysvaltain työttömyysaste, joka levähti huhtikuussa jälleen 6,0 prosenttiin. Silloin tulivat jo uutiset Nokian isoista irtisanomisista ja maaliskuun työttömyyden noususta. I. Markkina-arvo.............. Osinko 2002.................. Tärkeistä toimialoista toipuminen oli jyrkintä metsäsektorilla, joka vahvistui heikosta dollarista huolimatta yli kolme prosenttia. – Kymmenen vuotta sitten ongelma syntyi ensisijaisesti siinä, että korkotaso nousi valtavan korkeaksi, yli kymmeneen prosenttiin. Metsäteollisuuden edunvalvontajärjestön luvut eivät ole yllätys, sillä viikon sisällä julkaistut suurimpien metsäteollisuusyritysten Stora Enson, UPM-Kymmenen ja Metsäliiton osavuosikatsaukset ovat kertoneet yhtäpitävästi paperiteollisuuden heikosta markkinatilanteesta. Kurrin mukaan tilanne on kaksijakoinen. Hex-yleisindeksi kohosi viikontakaisista tasoista 1,0 prosenttia ja portfolioindeksi tuplasti jyrkemmin 2,0 prosentilla. Sitä vastoin kulutusluottojen summa jää tavallisesti alle 10 000 euron. Asuntolainojen ohella suomalaiset lainaavat pankista rahaa auton, veneen tai moottoripyörän ostoa varten. Tilastokeskuksen suunnittelijan Pellervo Marja-ahon mukaan irtisanomisia ei vielä ole tullut niin paljon, että ne olisivat aiheuttaneet pelkoa tulevaisuudesta. 8 10 12 14 16 2.5.02 2.5.03 B Be etta a..........1 1,,5 51 1 P P//E E -llu uk ku u..............1 18 8,,2 29 9 E EP PS S................0 0,,4 48 8 R RS SII................4 42 2,,6 65 5 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................4 42 2,,2 25 5 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 8454,25 -0,30 1,78 2,04 -15,0 New York, Nasdaq 1472,56 0,56 2,65 5,43 -12,8 New York, S&P 500 916,30 -0,07 1,95 4,02 -14,9 Tokio, Nikkei 7907,19 0,56 2,70 -2,02 -31,2 Hong Kong, HangSeng 8808,18 1,04 4,75 1,17 -23,7 Lontoo, FTSE 100 3880,10 -1,17 0,26 3,38 -24,9 Frankfurt, DAX 2942,04 1,14 3,66 13,62 -41,6 Pariisi, CAC 40 2953,67 0,44 3,03 7,65 -33,8 Tukholma, SAX 155,12 0,12 4,33 7,81 -26,4 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 819,82 -0,42 1,17 5,11 -33,2 Energy 910,24 -0,22 -0,51 -4,05 -34,6 Materials 905,53 -0,41 2,74 4,13 -33,5 Industrials 625,40 -0,13 2,63 8,90 -38,6 Consumer Discretionary 657,53 -0,60 1,91 6,75 -38,9 Consumer Staples 1044,39 -0,27 0,99 1,65 -30,4 Health Care 945,34 0,74 1,43 5,34 -30,4 Financials 800,95 -0,78 1,79 9,58 -37,5 Information Technology 813,37 -0,05 5,46 11,84 -36,9 Telecom. Suomalaiset haluavat edelleenkin hoitaa laskunsa tunnollisesti. Joka toisella on velkaa Taloudellinen epävarmuus lisännyt säästämistä Yli 60 000 euron asuntolainaa on asuntovelallisista joka viidennellä. Marja-ahon mukaan kuluttajien usko omaan talouteen johtuu siitä, että he ovat pystyneet viemään omaa talouttaan suunnitelmallisesti eteenpäin. Osake rallasi maanantaina parhaimmillaan yli sadan prosentin nousukulmassa. Johtaja Kaija Erjanti Pankkiyhdistyksestä sanoo, ettei lyhennysohjelman muuttamisen taustalla välttämättä ole maksuvaikeuksia tai ylivelkaantumista. Velallisten määrän lisäännyttyä myös keskimääräiset lainamäärät ovat kasvaneet verrattuna kaksi vuotta sitten tehtyyn vastaavaan tutkimukseen. China Opp. Tunnelmaa tuki raakaöljyn hinta, joka tuli alkuviikosta vauhdilla alas. Merkittävintä tässä on mielestäni se, että tutkimus on tehty huhtikuussa. Stora Enso, Wärtsilä, Perlos ja Tietoenator olivat viikon voittajia. – Maailman myllerrys ei vieläkään näy kuluttajien uskossa. Kesko: osavuosikatsaus Nordea: osavuosikatsaus Tamro: osavuosikatsaus Yhdysvaltain yritysvarastot 3/03 Torstai 8.5. Paperiteollisuus kävi vajaalla. R. Gold & Mining -6,29 FF Taiwan Fund (USD) -5,98 MLIIF World Technology -4,83 MLIIF World Financials -4,28 Op-Aasia B -4,09 Op-Aasia A -4,06 Roburs Råvarufond/100 -3,92 ABN AMRO Soc. Fedin avomarkkinakomitean kokous KCI Konecranes: osavuosikatsaus Kemira: osavuosikatsaus Nokian Renkaat: osavuosikatsaus YIT-Yhtymä: osavuosikatsaus Keskiviikko 7.5. Saksan Ifoindeksi ja jenkkien ostopäällikköindeksit näyttivät vastoin odotuksia edelleen alamäkeä huhtikuussa. Sweden 5,58 Carnegie Sverige 5,52 Invesco GT PRC 5,51 JPMF Latin Am. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Teollisuuden vaisut näkymät ja kasvanut työttömyys eivät ole heikentäneet kuluttajien luottamusta omaan talouteensa. Kurssit olivat pienessä ylävireessä globaalien uhkakuvien väistyessä yksi toisensa jälkeen. Dollari halpeni alimmille tasoilleen euroa vastaan yli neljään vuoteen: perjantaina euro liikkui jo pitkälti yli 1,12 dollarissa. Käyttöaste on jäänyt 90 prosentin alle jo kahden vuoden ajan, kun sitä ennen paperikoneet kävivät yleensä reilusti yli 90 prosentin käyttöasteella. Yhdysvalloissa energian ja ruoan hinnoista putsattu core -inflaatio oli alkuvuonna enää 0,8 prosenttia, mikä on saanut jo monet pelkäämään deflaatiopeikkoa. vko 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 10 11 12 13 14 15 16 17 1.06 1.08 1.10 1.12 1.14 10 11 12 13 14 15 16 17 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... Tuloskausi on Yhdysvalloissa isojen yhtiöiden osalta jo pääosin onnellisesti ohi, mutta Helsingissä rumba jatkuu. Greenspan uskoo talouskasvun kiihtyvän, mutta varoitteli samalla epävarmuustekijöistä ja alhaisesta inflaatiosta. 4380,15 -3,60 0,12 5,43 -19,3 Kemianteollisuus 853,42 1,32 5,10 10,49 -28,6 Viestintä ja kustann. Yli 60 000 euron asuntolainaa on asuntovelallisista joka viidennellä. 12 kk ylin...................... Vaikuttaisi että loppukevät tulisi yksityisen kulutuksen osalta jatkumaan niin kuin tähänkin asti. Säästöjä tai sijoitettuja varoja on nyt 37 prosentilla haastatelluista, mikä on kymmenen prosenttiyksikköä enemmän kuin kaksi vuotta sitten. Myönteistä käsitystä omasta taloudesta ovat vahvistaneet muun muassa lainankorkojen alhaisuus, alkuvuoden palkankorotukset ja kansanedustajaehdokkaiden vaalien alla antamat lupaukset asioiden hoidosta. Nykyään alhainen korkotaso ja pidentyneet laina-ajat ovat pitäneet lainanhoitokustannukset kohtuullisina tuloihin verrattuna. Internetiä käytetään nyt laskujen maksuun yhtä usein kuin maksuautomaattia. 12 kk alin...................... Ihminen ei mene ottamaan asuntolainaa, jos hän pelkää joutuvansa piakkoin työttömäksi, Kurri sanoo. Equity A -USD 5,45 Pictet Funds Biotech P 5,25 MLIIF Latin America -12,74 JPMF Taiwan -8,50 MLIIF W. Joka kolmas maksaa päivittäistavaraostoksensa tavallisimmin pankkikortilla kun vielä pari vuotta sitten näin teki viidennes. Hän huomauttaa myös, että kuluttajien lainatilanne on kymmenen vuoden takaiseen verrattuna hyvin erilainen. Fedin uskotaan jättävän keskeisen ohjauskoron ennalleen 1,25 prosenttiin. Raisio: osavuosikatsaus USA:n palvelualojen ISM -indeksi Tiistai 6.5. Viikon yllätysnousija oli lisensointisopimuksesta villiintynyt Biotie Therapies. Keskimääräinen lainasumma on nyt noin 22 000 euroa, mutta asuntolainan määrä on parissa vuodessa kasvanut yli 5 000 eurolla 35 800 euroon. Erjannin mukaan ainakaan lyhyellä aikavälillä ei olisi tulossa muutosta velallisten kykyyn suoriutua lainoistaan. Tuotanto kuitenkin kasvoi alkuvuodesta 3,5 prosentilla vuoden takaiseen pohjaan verrattuna kapasiteetin lisäyksen ansiosta mutta ei yltänyt runsaan kahden vuoden takaisiin huippulukuihin
Tosin tässäkään ei Leinikin mielestä voi aivan ehdoton olla. Väyrynen katsoo Ilkassa ja Lapin Kansassa sunnuntaina julkaistussa kolumnissaan, että pelot EU:n kahden kerroksen väestä eivät toteutuisi, jos eriytyminen menisi riittävän pitkälle. Kiireisenä sadonkorjuun aikana on myös palkattua työväkeä. 5,05 € 5 ,65 € HELSINKI (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä saa vaalitappiosta huolimatta puolueensa kenttäjohdon vakaan tuen. Kasanen ja HKKK:n kansainvälisen koulutuskeskuksen englanninkielisen MBA-ohjelman johtaja Jyrki Wallenius eivät tienneet sähköpostiviestistä mitään. Uutta ryhmänjohtajaa toivoi 27 prosenttia ja 11 prosenttia oli kantaa vailla. Opiskelijoille pyyntö kurssiboikotista HKKK:n rehtori ei tiedä mitään Kiinan sars-alueelle lähetetysta sähköpostiviestistä Kansanterveyslaitoksen tutkimusprofessorin Pauli Leinikin mukaan ei ole olemassa mitään lääketieteellistä syytä eristää oireettomia ihmisiä vain siksi, että nämä ovat oleskelleet sars-epidemia-alueella. Bongo muistelee, että teollisuus maksoi markkaaikana viljelijälle 60 penniä omenakilosta. Hemilä pitää käytännössä mahdottomana kaksinkertaisen osinkoverotuksen rajaamista pörssiyhtiöihin. – Onhan EU:nkin tasolla keskusteltu siitä, pitäisikö joitakin tapahtumia tai ryhmiä todellakin kieltää tai estää liikkumasta. HKKK:n rehtori Eero O. – Eli tarkistetaan matkailijoita, jaetaan tietoa ja yritetään löytää mahdolliset tautitapaukset, Leinikki painottaa. He ovat tenttineet kirjallisen tentin aamupäivällä, ja iltapäivällä he ovat tutkineet lapsipotilaita. – Koska meillä on paljon ulkomaalaisia, voisimme varmaan esimerkiksi pyytää koululle viranomaisen kertomaan sarsista, Wallenius tuumi. Nato ei kaipaa kilpailijoita Presidentti Martti Ahtisaari ei kaipaa puolustuksellista kilpailijaa Natolle EU:n yhteyteen. Selvityksessä kysyttiin kokoomuksen 15 aluepiirin johtohenkilöiden mielipidettä vappuviikolla. Hän huomautti, että useimmat Euroopan maista ovat jo Natossa, ja nekin jotka Suomen tavoin eivät ole, ovat kuitenkin mukana hankkeissa rauhankumppanuusyhteistyön kautta. Koululla ei oikeudellisia keinoja Malinen toteaa viestissään, että niin kauan kuin tällaiset opiskelijat päästetään Suomeen eikä heitä laiteta rajalla karanteeniin, koululla ei liene oikeudellisia keinoja estää heitä saapumasta kouluun. Nyt Bongo tekee ensimmäisenä maailmassa rommia sokerijuurikkaasta tai tarkemmin sanottuna sokerinvalmistuksen ylijäämästä, melassista. Vastaehdokkaalle sanoi ”ei” 36 prosenttia vastaajista ja vailla kantaa oli 16 prosenttia. EU:n eriytyminen on väistämätöntä Väyrynen: FINSTRÖM (STT) Ahvenanmaalainen Peter ”Bongo” Eriksson on valmistanut viinaa Tjudön kotitilallaan Finströmin kunnassa jo seitsemän vuoden ajan. ”Oltiin liian rehellisiä”, ”äänestäjät halusivat kuulla iltasatuja”, ”äänestäjät höynäytettiin katteettomilla lupauksilla”, kokoomusväki ruoti. Tämän vuoksi hän pyytää sars-epidemia-alueilta saapuvia opiskelijoita, kansallisuuteen katsomatta, harkitsemaan jäämistä pois kurssilta 10–14 päivän ajaksi siitä hetkestä, kun he tulevat Suomeen. Muissa tapauksissa estävät toimet rajoittavat ihmisten liikkumavapautta. Neljännes vastaajista ei pitänyt puheenjohtaja Itälää tarpeeksi uskottavana ja saman verran katsoi, että ehdokasasettelu piireissä oli paikoitellen epäonnistunut. – Mikäli puheenjohtaja Jäätteenmäki ei tähän suostu, vaan vaatii opposition paikalle edustaja Vanhasen jälkeen hallituspuolue keskustan edustajan, asettuvat Jäätteenmäen toistuvat yhteistyöpuheet kokoomuksen suuntaan omaan arvoonsa: periaatteessa kyllä, mutta käytännössä ei, Zyskowicz katsoi. – Kahdenkertaisen verotuksen välttämiseksi yritykset päätyisivät keinotekoisiin ja yrittäjyyden kannalta kielteisiin ratkaisuihin. Mikään ei Leinikin mielestä tietenkään estä ketään lähettämästä HKKK:n opiskelijoille lähetetyn viestin kaltaista vetoomusta, mutta laillista pohjaa tällä ei ole. Itälän jatkoa perusteltiin mm. Rajoitustoimia Suomessa ovat esittäneet lähinnä yksityiset kansalaiset. MTV 3:n uutistoimituksen teettämän selvityksen mukaan selvä enemmistö kokoomuksen piirihallitusten jäsenistä on valmis valitsemaan Itälän uudelleen puheenjohtajaksi kesäkuussa 2004. – Siirtyminen osinkotulojen kahdenkertaisen verotukseen on kirjattu hallitusohjelmaan yksiselitteisesti. – Kiinalaisilla lääkäreillä on ollut tapana tulla suoraan lennolla Hongkongista Britanniaan suorittamaan tutkinto. Tietyssä vaiheessa yritys kannattaisi esimerkiksi jakaa pienempiin osiin, Hemilä sanoo Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa. Kakkosluokkaan menneet omenat eivät aikaisemmin kelvanneet oikein kenellekään. Kyselyyn vastasi 65 prosenttia piirihallitusten yli 170 jäsenestä. Piirihallitusten jäseniltä kysyttiin myös syytä kokoomuksen vaalitappioon. – Näin siitäkin huolimatta, että on esiintynyt tietoja, joiden mukaan virusta on löytynyt ihmisistä myös oireisen vaiheen jälkeen. Kokoomuksen pitkäaikaisen ryhmäpuheenjohtajan Ben Zyskowiczin vaihtamisen puolueväki tyrmäsi selvästi. Suomen Tietotoimisto ei yrityksistään huolimatta tavoittanut sähköpostiviestin laatinutta apulaisjohtaja Asta Malista. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.5.2003 Kotimaa 7 KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Kuullessaan asiasta Wallenius luonnehti sitä ”hätiköinniksi” ja lupasi selvittää asian maanantaiaamuna. Ahtisaari sanoi sunnuntaina Ylen Radio 1:n Tänään iltapäivällä -ohjelman haastattelussa EU:n yhteispuolustushankkeista, ettei EU:n puitteissa pitäisi rakentaa mitään sellaista, jonka periatteellinen pyrkimys on luoda kilpailija Yhdysvalloille ja Natolle. Toiminta pyörii pääosin Erikssonin oman perheen voimin. Puolueaktiiveilla ei ollut tarjota ketään selvää vaihtoehtoa Itälälle. Pienempi joukko katsoi, että hallitusvuodet ”kirstunvartijana” olivat verottaneet puolueen kannatusta. – He ovat pyytäneet Suomeen palanneita työntekijöitään olemaan pois työstä esimerkiksi 10 päivää ja maksaneet heille siltä ajalta palkkaa. Niinpä olisi luonnollista, että Vanhasen seuraaja tulisi myös oppositiosta ja sen suurimmasta ryhmästä kokoomuksesta. Tämä todettiin sellaiseksi alueeksi, että sitä rajoitettiin. Kokoomuslaiset arvelivat myös, että pääministeritaistossa moni puolueen kannattaja äänesti Paavo Lipposta (sd.) estääkseen Anneli Jäätteenmäen (kesk.) nousun pääministeriksi ja päinvastoin. Vaikka Itälän jatko sai vahvan kannatuksen, lähes puolet eli 48 prosenttia kyselyyn vastanneista piirihallitusten johtajista toivoi silti hänelle vastaehdokasta ensi kesän puoluekokoukseen. Näin Väyrysen mukaan kävisi, jos EU:n sisälle muodostuisi liittovaltio, jolla olisi omat instituutiot ja joka edustaisi EU:n ulkopuolella vain itseään ja toimisi EU:ssa yhtenä sen jäsenvaltiona. Viinanpolton ohella Bongon tehtaasta on tullut myös matkailukohde. Hallitus on nimittäin luvannut, ettei pienten ja keskisuurten yritysten osinkoverotusta kiristetä. Sähköpostiviestin on allekirjoittanut HKKK:n Kansainvälisen koulutuskeskuksen englanninkielisen MBA-ohjelman apulaisjohtaja Asta Malinen. 2,5 KG 3 ,95 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (1,98 €/kg) 2/TALOUS ,99 € SNELLMAN SIKA-NAUTA JAUHELIHA 400 G (2,48€/ kg ) ,,7 79 9 € INGMAN PERINTEINEN JOGURTIT 150 G 20 KPL (1,00€/ kg ) 4 4 ,,0 00 € MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 RANSKAN GOLDEN OMENAT/ KG ,99 € MA-TO 9-18 PE 10.30-15 KARJALA III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,67 €/L) pantteineen SIS. sillä, että ”hän tarvitsee aikaa kasvaa”, ”tekee hyvää työtä” ja että ”tappajan katse on löytynyt”. Veronkevennyksiä korostettiin liikaa ja useat vastaajat valittivat, että vaaliohjelmaa ei osattu välittää äänestäjille: ”ei väännetty tarpeeksi rautalangasta”. Yksi esimerkki ihmisryhmän liikkumisen rajoituksesta löytyy Leinikin mukaan Britanniasta. Zyskowiczin mielestä pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) voisi tällä tavoin osoittaa käytännössä yhteistyöhalunsa opposition kanssa yhteisissä kansallisissa kysymyksissä, kuten EU:n uudistamisasiassa. Walleniuksen mielestä kaiken kaikkiaan viranomaiset määräävät Suomessa sars-linjan. Seuraavana oli Jyrki Katainen. 8278 503 UNKARIN VARHAISKAALI/ KG 1 ,65 € HIENOSOKERI/ KG 2/TALOUS ,49 € POUTTU LAUANTAI JA KEVYT LAUANTAI 250-300 G (3,96-3,30 €) ,99 € INGMAN KERMAJÄÄTELÖTUUTIT 8 KPL SULKAA/ LAKRITSA, VANILJA/MANSIKKA (0,25 €/kpl) 1 ,99 € MAITOKOLMIO VIILIT 200 G 12 PRK (1,00 €/kg) 2 ,00 € ARLA EDAM JUUSTO/ KG KOK. Lisäksi hän sanoo neuvottelevansa koulun asianajajan kanssa maanantaina, kuinka koulun pitäisi menetellä asiassa. Mukana ovat Bongon vanhemmat, puoliso ja poika. – Esimerkiksi lätkän vihaajat ovat soitelleet ja kyselleet jatkuvasti, miksi me sallimme tuollaista höpsötystä, kun mukana on pelaajia Kanadastakin. ”Ravintolan” seinällä oleva pöytäkartta kertoo jopa tasavallan presidentin vierailleen Tjudössä. Lisäksi osinkojen kahdenkertainen verotus asettaisi eri sijoitusmuodot erilaisen verokohtelun piiriin. Ahtisaaren mielestä tällaisissa hankkeissa ei ole mitään järkeä, eikä niitä voi perustella millään ”yhteisten resurssien järkevämmällä käytöllä”. Jatkon olisi evännyt vain 4 prosenttia ja 22 prosenttia ei vielä osannut ottaa kantaa. Väyrysen mielestä Suomen kannalta katsoen on tärkeintä, ettei koko Euroopan unionia muuteta sotilasliitoksi, eikä sitä kehitetä sotilaalliseksi suurvallaksi. Vastaehdokkaiden toivomista perusteltiin sanomalla, että ”se piristäisi puoluetta” ja ”toisi lisää aktiivista keskustelua”. Pidän kuitenkin mahdollisena, että uudistuksen valmistelussa huomataan siihen sisältyvät suuret ongelmat, ja siitä luovutaan, Hemilä lisää. – Mitäs järkeä siinä sitten on, että perustetaan uusi päämaja näille joukoille, kun Naton päämaja on samassa maassa jo olemassa, Ahtisaari ihmetteli. Ensin markkinoille tulivat viinit, kirsikkaja omenasnapsit sekä omenaviina Ålvados. Taustaa HELSINKI (STT) Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz vaatii puolustusministeri Matti Vanhaselta (kesk.) jäävää eduskunnan toisen konventtiedustajan paikkaa kokoomukselle. Hemilän mukaan verotuksesta tulisi yrityksen kasvua jarruttava tekijä. Ahvenanmaalta huippurommia. Sars lisättiin Suomessa vappua edeltävällä viikolla yleisvaarallisten tartuntatautien listalle, mikä antaa viranomaisille mahdollisuuden eristää oireileva henkilö. Zyskowiczin mukaan kokoomuksella olisi paikalle myös useita mitat täyttäviä henkilöitä, kuten entinen ulkomaankauppaministeri Jari Vilén. Kuva: Lehtikuva/Arkisto Ahtisaari: Zyskowicz: HELSINKI (STT) Europarlamentaarikko Paavo Väyrysen mielestä (kesk.) Suomelle ja koko EU:lle olisi parasta, että unionin laajentumisen ja syvenemisen ristiriita voitaisiin ratkaista sen sisäisen eriytymisen kautta. Selvästi useimmin tarjottiin selitykseksi vaalien luonnetta ”pääministerivaaleina”. Yksikään nimi ei kerännyt edes viittä mainintaa. – Koulu ei ole edes ehtinyt miettimään linjaansa asiassa, hän totesi sunnuntaina. Ahvenanmaan maatalous on saanut viinatehtaasta merkittävän tukijalan. Zyskowicz huomautti Helsingissä sunnuntaina, että keskusta sai konventtipaikkansa oppositiossa. Tällaista mallia on esittänyt jokin vuosi sitten ainakin Saksan ulkoministeri Joschka Fischer. Kaiken kaikkiaan suomalaiset terveysviranomaiset ovat päätyneet tiettyihin ratkaisuihin sarsin kohdalla. Kaksi kolmasosaa (62%) katsoi, että vaihtoon ei ole syytä. Sähköpostiviesti ei kuitenkaan hänen mukaansa edusta koulun linjaa. – Uskon, ettei kukaan meistä halua vaarantaa kurssitovereidensa, opettajien tai henkilökunnan terveyttä, Malinen kirjoittaa englanninkielisessä sähköpostiviestissään. Konventtipaikka kokoomukselle HELSINKI (STT) Presidentti Martti Ahtisaaren mielestä Natolle ei tarvita Euroopassa kilpailijoita. Sehän on täysin heidän välisensä asia. Viinatehdas maksaa kakkosluokan sadosta nyt lähes kaksinkertaisen hinnan. Itälän jatkolle tukea Kokoomuskenttä kaipaa kuitenkin vastaehdokasta, kertoo MTV3:n selvitys HELSINKI (STT) Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliiton kesäkuussa aloittava toimitusjohtaja Kalevi Hemilä sanoo, että hallituksen suunnitelma palata osinkojen kaksinkertaiseen verotukseen on isku päin yrittäjyyttä. – Näin tartuntatautilaki antoi vasta nyt viranomaisille mahdollisuuksia määrätä ihmisiä olemaan jostain pois, Leinikki muistuttaa. Joka tapauksessa kasvua estäisi myös se, ettei pörssiin listautuminen olisi enää järkevää. Leinikki muistuttaa, että sars-tartunta näyttää tapahtuvan vain oireisilta potilailta. Myös puolueen vaaliohjelma nähtiin syypäänä tappioon. ” Mies paikallaan”, ”hän on instituutio”, kommentoivat vastaajat. Moni syytti tästä painotteisuudesta mediaa ja keskustaa. Hänelle toivotaan kuitenkin vastaehdokasta. Hemilä tuomitsee osinkojen tuplaveron Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Joukko Helsingin kauppakorkeakoulun (HKKK) opiskelijoita on saanut sähköpostiviestin, jossa kehotetaan Kiinassa ja muilla sars-epidemia-alueilla matkustaneita opiskelijoita harkitsemaan kurssilta poisjäämistä 10–14 vuorokaudeksi. Jotkut suomalaiset työnantajat, joilla on paljon työntekijöitä Kiinassa, ovat Leinikin mukaan soveltaneet Suomeen palanneiden kohdalla omia järjestelmiään. Itälän oli valmis valitsemaan jatkokaudelle 74 prosenttia vastaajista. Hyvin moni piti myös ohjelmaa ”liian asiallisena” ainakin kilpailijoihin verrattuna. Kesän aikana tilalla käy 25 000 vierasta maistelemassa tuotteita ja syömässä talon erikoisuutta, rapuja ja grillattua strutsia. Hän kertoo viestin syntyneen sen jälkeen, kun opiskelijoiden keskuudessa oli ilmaantunut huolta sarsin mahdollisesta tarttumisesta epidemia-alueella matkustaneista opiskelijoista. Zyskowiczin vahvin seuraajaehdokas oli Jyri Häkämies, joka sai puolet ehdokkaansa nimenneiden äänistä. – Me katsomme riittäväksi, että ihmisiä informoidaan, ja että he ottavat yhteyttä lääkintäviranomaisiin, jos oireita ilmenee määrätyn ajan kuluessa siitä, kun he ovat olleet kontaktissa sarsoireisen henkilön kanssa, Leinikki huomauttaa
Musta harjas, muovivarsi. 13 mm pikaistukka, suunnanvaihto sekä portaaton nopeudensäätö. Parvekelaatta 20 x 20 cm Paksuus 8,5 mm. Sopii useimpiin kaasugrilleihin. Ergonominen muotoilu. Peruskylläste Piha 10 l Väritön kylläste antaa sahatulle ja höylätylle puulle tehokkaan suojan jatkomaalausta varten. Nikkaroijan valinta! Käsisaha Pikaterä 22" Laadukas kotimainen mökkija yleissaha. Puinen pihalaatta, kestopuuta Koko 60 x 60 cm. Portaaton nopeudensäätö ja 3-asentoinen heiluritoiminto. Lämpömittari. 99 € 139 € 3 50 € kpl Tarjoukset voimassa enintään 10.5. Litrahinta 5,54 €. Rajaa pihasi nopeasti ja vaivattomasti. Laikka 115 mm. 65 mm (puu). Ulkoverhouspaneeli, 20 x 95, puuvalmis Hienosahattu. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ulkoverhouspaneeli UTV 20 x 120, puuvalmis Valmistettu parhaasta suomalaisesta kuusesta. Taittuvat puiset sivupöydät antavat reilusti laskutilaa. Vakiona 165 mm:n kovapalaterä, max. Litrahinta 5,54 €. 399 € Kestopuu, 28 x 95, AB-luokka Kestopuu on ainoa oikea ratkaisu, kun haluat puurakenteiden kestävän ensiluokkaisina vuodesta toiseen. 0,69 € /m 49 90 € 49 90 € 14 90 € kpl 89 € m 15 90 € m 2 8 90 € 1 95 € 4 kpl 7 SÄKKIÄ ETUSI 200 € 16 90 € 7 säkkiä 6 € rulla Alkaen 7 45 € m 2 9 90 € 28 x 95, AB-luokka m 1 10 € 49 90 € 39 90 € 14 70 € K-rauta on aina laamalla mahdollisimman pian. Talomaali Wintex 9 l 100 % akrylaattimaali antaa talollesi parhaan säänkeston ja säilyttää valitsemasi sävyn pitkään. Grillausala 48 x 30 cm sekä lämpöritilä. Suojaa puuta säärasituksilta. Orvokit, 4 kpl Valurautaparila 55 x 23,5 cm. Pyörösaha Makita 5604R Vahva 950W:n Makita-moottorilla varustettu ammattilaisen pyörösaha. Korkeus 235 cm. Kokonaan uusi suunnittelu joka täyttää nykypäivän turvallisuusvaatimukset. Kaasugrilli Landmann 4211 Runko valualumiinia, kaksoispoltin, laavakivet ja ikkuna. Varustus: piezo-sytytys, liekinvarmistin, pulloventtiili. Värit vaalea kellertävä, beige ja tummanharmaa. Suositeltava paksuus ulkoverhouksiin on vähintään 20 mm. Litrahinta 1,47 €.. 3 50 € Puunsuoja Valtti Color 9 l Kirkas, kuultava puunsuoja. Max. Suojaa puuta lialta, homeelta ja kosteudelta. Teho n. Terassilaatta Tortuga 33,3 x 33,3 cm Pakkasenkestävä. Laadukas kotimainen sivellinsarja. Vain painekyllästetty puu kelpaa kohteisiin, jotka ovat jatkuvasti alttiina kosteudelle ja sään vaihteluille. Painekyllästettyä puuta, AB-luokka. Ulkokäyttöön, suojaa homeelta ja sinistymiseltä, mutta ei auringon UV-säteilyltä, joten jatka maaPuuöljy Piha 1 l, väritön Kalusteet, terassit ja laiturit kesäkuntoon! Painekyllästetylleja jalopuulle ulkokäyttöön tarkoitettu imeytyvä öljy. Ilman letkua ja säädintä. Sisältää koot: 37, 50, 75 ja 100 mm. Uusi käsittely vuosittain. 8 Maanantaina 5.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Nestekaasukäyttöinen patiolämmitin, ruostumatonta terästä Tehokas 10 kW patiolämmitin takaa miellyttävän oleskelulämmön yli 20 m 2 alueelle ympärillään. 5 kW. sahauskap. Hidastaa kosteuden, auringon UV-valon sekä laho-, homeja sinistäjäsienien vaikutuksia. Korkealuokkainen, puolihimmeä valkoinen perusmaali. Karalukko nopeaan laikan vaihtoon. Ulkomaalisivellinsarja K’prof 4-osainen. 19,90 € Puutarhamulta Kekkilä 45 l Korkealaatuinen, valmis kasvualusta istutuksille, nurmikon paikkaukseen, maanparannukseen yms. 13 90 € m 2 Terassimatto Golf Vaivattomasti uusi ilme terasseille ja parvekkeille. Sävytettävä. Kestopuu, 50 x 100, A-luokka 1,70 € /m 3 50 € Pistosaha Makita 4324 400 W ammattilaisen pistosaha. Useita korkeuksia. Litrahinta 0,05 €. Kärkikarkaistu terä. sahaussyvyys 54 mm. 139 € RAJOITETTU ERÄ! Nurmikonreunusnauha 200 x 5 x 20 cm Painekyllästetystä puusta tehty nurmikonreunusnauha 2 m rullissa. 2 vuoden takuu. 199 € Perusaitaelementti Jabo 114 Korkeus 77 cm, pituus 200 cm. Varo halpoja kopiota, valitse aito Black&Decker! Iskuporakone B&D KR500CRE 500 W harrastajan iskuporakone. Kulmahiomakone B&D CD115 Teho 680 W
Paino 20 kg. Teho 1600 W. Suositeltava saunan koko 6 16 m 3 . 495 € Ekovessa L&T Ekomatic Helppokäyttöinen kesämökin ekovessa, joka kompostoi jätökset. Ruostumaton sisäpata. Vahvaa muovia, kestää käyttöä ja kovaakin pakkasta. 149 € Oksasilppuri Bosch AXT 20-35 UUTUUS! Hiljainen, murskaava oksasilppuri. Aggregaatti Endress 900, 680 W Esim. Kiuaskivet lisähintaan. Kapasiteetti n. Ruohonleikkuri Murray 3,5/20” Sivulleheittävä ruohonleikkuri. Sopii pitemmällekkin ruoholle. Kuulalaakeroidut pyörät kevyt työntää ja käyttää. 5 vaihdetta ja pakki aina sopiva ajonopeus. Ei tarvitse haravoida ajon jälkeen. Vahva B&S moottori. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.5.2003 9 179 € Tarjoukset voimassa enintään 10.5. (06) 823 0800 ma-to 8.30 17, pe 8.30 18, la 9 13 KOKKOLA EDULLINEN KESÄTAPETT I 1299 € 149 € VAIN K-RAUDASTA! 269 € 299 € 3 LUKKOA 2:n HINNALLA! 156-sivuinen Kevätkuvastomme on ilmestynyt! Mikäli et ole kuvastoa saanut, voit noutaa sen myymälästämme! 299 € 1480 € KEVÄÄN SHOKKIHINT A! 7 90 € rulla 29 90 € edullinen ostopaikka!. valaistukseen mökille. Moottoriteho 1,5 W/230 V. Helppo tap'n go siimansyöttö. Painepesuri Kärcher K520V Plus Paineensäätö suihkuputkesta ja käynnistys-/pysäytysautomatiikka tekevät pesemisestä vaivatonta. Kotimainen. Riippulukkosetti Abloy 3020 sarjoitettuna, 6 avaimella Nyt erinomainen mahdollisuus vaihtaa eri avaimilla toimivat riippulukot esim. Silppuri Atika BioTec 1600 Biosilppuri, silppuaa jopa 30 mm oksat. Vahva 1100 W moottori ja reilu 24 l painesäiliö. Max. nopeasti ja tehokkaasti. Sisältää asennussarjan. Ruohonleikkuri Partner 3546 Bio Bioleikkuri silppuaa ruohon alleen lannoittaen nurmeasi. 0,7 l/ h, säiliö 4 l, hiljainen 64 dBA. Sinisellä painesäiliöllä. Paine 120 bar ja vesimäärä 450 l/h. Rotojet-turbosuutin lisää pesutehoa. Uppopumppu Astra EVS300R 10 m:n pistotulppakaapeli ja on/off-käynnistysmekanismi vakiona. 2 sisäsäiliötä, tuuletusputken 2000 mm, läpivientiosan ja putket 2 x 800 mm, ylivuotoletkun ja ylivirtaussäiliön. Sis. Vesiautomaatti Foras JX Ruostumaton pumpunpesä. Itsesyöttävä toiminto helpottaa työntekoa. Kevyt käynnistää ja käyttää. 225 € Paperitapetti ja boordi Ruusut ja Raidat Biologinen käymälä Vera Mini Erottaa kiinteän jätteen nestemäisestä. 399 € Latojankatu 2 67100 Kokkola puh. Kulutus max. Vetosilmukka perävaunua varten vakiona. Lisävarusteena ruohonkerääjä ja puskulevy (ei sis. Tukokset hoituvat peruutustoiminnolla. L570, K545 mm. nostokorkeus 5 m. 200 käyttökertaa. Ei teroitettavia teriä leikkuutekniikan ansiosta. 299 € Trimmeri Partner Colibri Tehokas 21 cc 2-tahti trimmeri pihan reunojen trimmaukseen. Neste haihdutetaan 110 mm putkiston avulla suoraan katolle tai kerätään ylivirtaussäiliöön. Kieppipituus 25 m. Teho 2000 W. Teho 260 W. hintaan). Valmistettu Saksassa. 9 m:n kp-letku antaa liikkumavaraa pestessä. 269 € Puukiuas Harvia KR 16 Oliivinvihreä, edullinen peruskiuas. Lisävarusteena syöttövesisuodatin ja pyörivä pesuharja. 7 99 € Vahvistettu kasteluletku Sisähalkaisija 12 mm. Ratkaisu mökin vesihuoltoon. Sisältää kannen. Tavallista tehokkaampi tulenja ilmankierto. mökille tai kotiin! Klapikone Power Woody 40 Helposti siirrettävä klapikone tehokkaaseen tilapäislämmityksen polttopuiden tekoon. Väriltään punainen tai vihreä vaihdellen eri kaupoissa. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Maksimi tuotto 143 l/min. Peset auton, veneen, matot, pihalaatat ym. 49 € 179 € Kota Muuripata 50 l Taloudellinen tapa lämmittää vettä paljon kerralla, pienellä puumäärällä, vaikka roskia polttamalla! Eristetty vermikuliittimassalla, joten kerran kuumennettu vesi pysyy lämpöisenä jopa vuorokauden. Max. puun halkaisupituus 37 cm. 89 € Ajoleikkuri Murray 11/38” 11 hv moottori sähkökäynnistyksellä, leikkuuleveys 96 cm. Puristusvoima 40 000 N
Abbas aloitti palestiinalaisten pääministerinä keskiviikkona. Helpotus olikin suuri, kun avaruusalus miehistöineen lopulta havaittiin tiedustelulentokoneesta. Rahnasto Vanhankaupungin Ravintola Terinit Oy Ab Varamiespalvelu Yht. Syytä kapselin harhautumiseen ei heti tiedetty. Vain normaali maahanpaluu. Elon ei tapaa matkallaan presidentti George W. ISS:n miehistö palasi maahan Sojuz-kapseli laskeutui satojen kilometrien päähän aiotusta paikasta Astronautit Kenneth Bowersox (vas.) ja Nikolai Budarin iloitsivat kotiinpaluusta. Alus ei lähettänyt hätämerkkejä, ja viranomaisilta kului pari tuntia kapselin ja sen miehistön paikallistamiseen. Yhdysvaltain, Venäjän, YK:n ja EU:n laatima tiekartta esiteltiin lopulta palestiinalaisten ja Israelin johdolle keskiviikkona sen jälkeen kun pääministeri Mahmoud Abbasin hallituksen nimitys oli varmistunut. Hän lisäsi kuitenkin, että Yhdysvallat toivoisi mahdollisesta osallistumisesta rakentavaa. Rauhan puolesta ja suvaitsemattomuutta vastaan puhunut paavi keräsi lauantai-iltana 600 000 nuorta iltatilaisuuteen lähellä Madridia ja laski espanjaksi leikkiä omasta iästään. (06) 827 2000 Fax: (06) 822 5039 Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. – Olen nuori 83 vuoden ikäinen henkilö. Palestiinalaiset ovat Abbasin mukaan hyväksyneet rauhansuunnitelman. Lennonjohto kertoi laskeutumisen jälkeen, että kaikki näytti aluksi sujuvan hyvin. Koulujen sulkemispäätös koskee noin 1,4:ää miljoonaa lasta. Israelin hallituksen tiedottaja vakuutti myöhään lauantaina, että ministeri Elon matkaa Yhdysvaltoihin Israelin hallituksen virallisena edustajana. Putin ehdotti yhteistä talousaluetta JALTA (STT–AFP) Venäjän ja muiden entisen Neuvostoliiton alueen maiden on työskenneltävä ”yhteisen talousalueen luomiseksi Euroopan kanssa”, sanoi Venäjän presidentti Vladimir Putin sunnuntaina. toukokuuta. Heidän on määrä opiskella kotonaan omin päin internetin sekä radion ja television avulla. Putin sanoi talousalueen olevan keskeinen aihe Venäjän ja EU:n huippukokouksessa Pietarissa 31. Abbas oli aiemmin sunnuntaina kertonut haluavansa neuvotella Sharonin kanssa. – Se on ainoa keino, jolla voitte siirtää rikasta kulttuuriperintöänne maailmalle ja Eurooppaan, hän sanoi. Laskeutuminen oli kuitenkin ollut melko raju, ja asiantuntijoiden mukaan avaruuslentäjät joutuivat sen aikana kokemaan Maan vetovoiman yhdeksänkertaisena.Toinen amerikkalaisastronautti Donald Pettit jouduttiin välilaskun aikana kantamaan toiseen koneeseen. Oppositiojohtaja Mitzna on kieltäytynyt osallistumasta pääministeri Ariel Sharonin oikeistolaiseen hallitukseen. Lerbacka Oy Edustus Seam Festival Turkis Oy Datakeskus Pohjanmaa Finn Spring Oy FL Pipe Oy Foto Palosaari Asuste Apunen Bothniaplain Oy Alfies Music P./ AMP-Studio Birkala Ay Automaalaamo Orjala Botnia Hightech Atelje Heikki Ulvi Kampaamo Kauppinen Maarit Kokkolan Kliininen Laboratorio Lakiasiaintsto Mika Talviaro Keski-Pohjanmaan Röntgen Lassila & Tikanoja Oyj Hieroja E & P Känsälä Lena Karjaluoto Trading IK-Media Koiraset Tmi K-P:n Metsämarkkinointi Keski-Pohjanmaan Hoitopalvelu Kauneushoitola Hoivahelmi Koskelan lomatalo K-Maatalous Koskela Kokkolan Jakelu Kuljetus Rahkola Oy Kokkola-lehti Kuljetusliike Asplund Oy KARILOHI / Tossavainen Ky Hyypän Höyläämö Kokkolan Keskusapteekki Ohjelmapalvelu Vanhat Varikset Markkinointi Reijo F. Bowersoxin, Donald Pettitin ja Nikolai Budarinin oli määrä palata Maahan jo maaliskuussa, mutta amerikkalaisen avaruussukkula Columbian-tuhoutuminen sotki suunnitelmat. Jokela Lähikauppias J. Se järjestetään sen jälkeen, kun Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell on ensin vieraillut alueella. He keskustelevat ensi kertaa Yhdysvaltain, EU:n, Venäjän ja YK:n tukemasta rauhansuunnitelmasta. Haapala Ky Somero Trading Lääkärikeskus Sanator Medirex Naviga MBS Oy NOPU-Tuote Old Mans Antique Pajunpään Murske Reppuselkä Toholammin Pesula Valjastassu Tmi SPAR-Market Raasakka Upicar Oy Vetelin Sähkölaitos Oy Ravintola Rantaheinä Vakkurin kukka Salon puutarha Polar Gourmet Ravintola Koski-Hovi Nivalan Akku ja varuste Näkömestari Tapion Tupa Nivalan Terästuote Ky Gasthaus Himanka Kalajokilaakson Kiinteistöpiste LKV BC2000 Tuontitukku Ykköskorjaamo Ky Tilija Yrityspalvelu L. Irakin teollisuusministeriön uusi amerikkalainen neuvonantaja Tim Carney toivoi, että Ranska ja Saksa saavat osallistua Irakin jälleenrakentamiseen, jos ne tunnustavat ”vakavan osallistumisen tarpeen”. Puolue kärsi tappion tammikuun parlamenttivaaleissa ja menetti seitsemän kansanedustajanpaikkaa. Messun kohokohta oli viiden 1800-luvulla syntyneen espanjalaisen julistaminen pyhimyksiksi. Niemi VARASTO / MYYMÄLÄ KALUSTEET www.keskipohjanmaa.net/phaapala www.hiekkasarkat.fi www.hesburger.fi www.tapiola.f i Verkkopalvelussamme on suuri määrä yrityksiä eri aloilta. Bushille, jos nämä maat haluavat osallistua, Rumsfeld sanoi CNN-tv-kanavan haastattelussa. 06-8272 352. Suunnitelman mukaan palestiinalaisten on lopetettava heti iskut Israelia vastaan ja Israelin on vetäydyttävä asteittain palestiinalaisalueilta, joille perustetaan itsenäinen palestiinalaisvaltio ensi vuoden loppuun mennessä. Miljoona ihmistä kuunteli paavia Madridissa. Opetus kouluissa lopetettiin 21. Uudistuksia palestiinalaisjohdossa oli pidetty ennakkoehtona suunnitelman julkistamiselle. Kokonaiset perheet olivat leiriytyneet jo lauantai-iltana Madridin Colon-aukiolle varmistaakseen paikkansa messussa. Pekingissä on tähän mennessä saanut tartunnan lähes 1 800 ihmistä ja lähes sata on menehtynyt. Yhteys kapseliin katkesi sen tullessa maan ilmakehään, ja kapseli laskeutui yli 400 kilometriä syrjään suunnitellusta laskeutumispaikasta. fi www.opkk.fi/kokkola www.kpnet.com/cityvideo www.kdata.fi K DA A T www.cop.fi Nivalan Kaihdin Oy/Kappaliina Siipon Puutarha Cafe Eedla Maalausala ja Saneeraus Lehtomäki Yrityspalvelu Ukskoski Perhonjokil. Edellinen vastaavanlainen tapaus on 60-luvun puolivälistä; silloin miehitetty neuvostoalus harhautui 1 000 kilometriä kohteestaan. Kuva: Lehtikuva/AFP/Jim Hollander Mahmoud Abbas. Työväenpuolueessa kerrotaan olevan tyytymättömyyttä Mitznan toimintaan. Astronautit ja kosmonautti olivat päässeet jo omin neuvoin ulos aluksestaan ennen apuvoimien saapumista paikalle helikoptereilla. Sen lisäksi Elon keskustelee Bushia lähellä olevien ja Israelia raamatullisin perustein tukevien kristillisten liikkeiden edustajien kanssa. Kuva: Lehtikuva/EPA/Pedro Ugarte ASTANA/MOSKOVA (STT–AFP–Reuters–Itar-Tass) Kansainväliseltä avaruusasemalta (ISS) palanneita kahta amerikkalaista ja yhtä venäläistä avaruuslentäjää kuljettanut avaruusalus laskeutui sunnuntaiaamuna Kazakstanin arolle. Tule ja tutustu tarjontaamme osoittessa: www.keskipohjanmaa.net www.stemma.fi www.totori.com www.varaosavalitys.com www.kpedu.fi Kosmetologi Anne Peltoniemi Tastulan Leirintä Ky www.paamies.com www.keskipohjanmaa.net/tornadoc www.orkesteri.kokkola.fi Kreivitalo Oy Pohjanmaan Varaosakeskus Urheilumatkat Tmi Risto Ala-Korpi Palvelukoti Kimppakoti Jukuturve Oy Autosähkö ja korjaamo R. Tools Ab Rolls Kokkola Anjan Kukkaja Hautaustoimisto Suunnittelu Laukka Oy Kellopiste Heikkilä Ulla Peltola Tiivi Oy Far Link Oy Varamiespalvelu Yht.-Pietarsaari Vetelin Kirjakauppa Lestipuu Oy Kultasepänliike O. Alavieskan Apteekki Torimajakka Kampaamo Riitta Muotitalo Lehtinen Puutavara Hannu Nissi www.keskipohjanmaa.net/yrityshakemisto www.kalustetrio.fi Lapinojan Peruna Oy Koiraja kissahoitola Onnela Peuratalot Oy GS-Caravan Lomapalvelu Art-Print Oy Tutustu tarjontaamme! www.keskipohjanmaa.net/citykokkola www.radiolinja.fi www.fennia.fi Kokkola www.keskipohjanmaa.net/kalusteniemi www.skv.fi www.keskipohjanmaa.net/hietalahtijapojat www.keskipohjanmaa.net/jupaka MW-Tuote Oy R.A. opkk . Pian 83-vuotta täyttävä paavi saapui Espanjaan lauantaina useita kuukausia kestäneen matkustelutauon jälkeen. Bannerit teemapakettissa 210 euroa/kk +alv. Kysy lisätietoja numerosta 06-827 2352/ Anssi Mäkelä w w w .k es ki po hj an m aa .n et / yh di st yk se t Alavieskan yrittäjät ry Kalajoen yrittäjät ry Kokkolan Yrittäjät ry Kälviän yrittäjät ry Lohtajan yrittäjät ry Nivalan yrittäjät ry Perhon yrittäjät ry Toholammin yrittäjät ry Ylivieskan yrittäjät ry Vetelin yrittäjät ry Reisjärven yrittäjät ry Lestijärven yrittäjät ry Haapajärven yrittäjät ry Halsuan yrittäjät ry Himangan yrittäjät ry Kannuksen yrittäjät ry Sievin yrittäjät ry Pietarsaaren yrittäjät ry Ullavan yrittäjät ry Kaustisen yrittäjät ry Kruunupyyn yrittäjät ry Pedersören yrittäjät ry www.toholampi.fi www.osuuspankki.fi Osuuspankki Handelsbanken www.handelsbanken.fi www.nordea.fi www.pyorapojat.com WASHINGTON (STT–AFP–DPA–Reuters) Israelin pääministeri Ariel Sharon ja palestiinalaisten pääministeri Mahmoud Abbas tapaavat alkavalla viikolla. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun amerikkalaiset astronautit palaavat Maahan venäläisellä Sojuz-kapselilla. (08) 411 0305 Fax: (08) 420 396 Kalajoki Kantatie 1 85100 Kalajoki Puh. Jylhä Muotiliike Romeo ja Julia Kokkolan 4H-yhdistys Seetri Ry K-P:n Liikunta Ry Irti Huumeista Ry Hanki käyttöösi näyteikkuna tai banneripaikka: Itsepäivitettävä näyteikkuna yrityshakemistoon hintaan 20 euroa\kk + alv. Israelin hallituksen mukaan suunnitelmassa kaavailtu palestiinalaisvaltio Jordanjoen Länsirannalle uhkaa Israelin tulevaisuutta. Maanantaina 5.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Rumsfeld: EU-mailla rooli Irakissa WASHINGTON/BAGDAD (STT–AFP) Yhdysvaltain puolustusministeri Ronald Rumsfeld ei sulje pois Saksan, Ranskan ja Venäjän mahdollista roolia Irakin jälleenrakentamisessa. Mitzna johti työväenpuoluetta kahdeksan kuukautta. Monipalvelu/ Safarip. Pääkaupunki on siten pahin sars-alue koko Kiinassa. Sharon sanoi sunnuntaina jo sopineensa tapaamisesta Abbasin kanssa. Tiekartta tarkempaan syyniin Israelin Sharon ja Palestiinan Abbas tapaavat alkavalla viikolla: Ariel Sharon. Yksi pyhimykseksi julistetuista on Francon joukkojen Espanjan sisällissodassa teloittama pappi Pedro Proveda Castroverde. Pekingin koulut pysyvät kiinni PEKING (STT–DPA–AFP) Koulut pysyvät suljettuina Pekingissä vielä reilut kaksi viikkoa kaupunkia vaivaavan sars-epidemian takia. Lyhyesti w w w .k es ki po hj an m aa .n et Pyöräja urheiluliike Maunumäki Yrittäjä, käy tarkistamassa yrityksesi perustiedot Yrityshakemistossa. Ratkaisu kuuluu presidentti George W. Onnettomuuden jälkeen Yhdysvallat ei ole tehnyt miehitettyjä avaruuslentoja. Paavi kehotti espanjalaisia kuulijoitaan säilyttämään kristillisyyden arvoja. Parkinsonin tautia sairastava katolilaisten johtaja on vaikuttanut vierailun aikana aiempaa hyväkuntoisemmalta. fi www.vaisala.com VAISALA VAISALA golfpiste.com www.kopu.f i www.paavonkone.fi TEKNISET Paavon Kone KANNUS www.kokkola.fi KOKKOLA.FI www.kepli.kpnet.com www.suomi-info.net www.kpedu.fi www.kpedu.fi www.kpedu.fi www.hartman.fi www.suomenmessupromoottorit.fi www.kpo-market.fi Kokkolan OP-kiinteistökeskus Oy LKV www . Paikalliset tiedotusvälineet kertoivat sunnuntaina, että ylimääräinen kahden viikon loma alkaa vappuvapaiden päätyttyä ensi tiistaina. Jostakin syystä kapseli laskeutui kuitenkin oletettua jyrkemmin ja 440 kilometriä syrjään aiotusta laskeutumispaikasta. Messun jälkeen paavi tapasi vielä Espanjan kuningasparin ennen paluutaan Vatikaaniin. Kokkola P. – Kaikki on hienosti, huudahti astronautti Kenneth Bowersox toimittajile Kazakstanin pääkaupungissa Astanassa ennen astumistaan Moskovan koneeseen – Ollaan hyvässä kunnossa. Lisätietoja antaa: myyntineuvottelija Anssi Mäkelä puh. Heinäkuussa EU:n puheenjohtajuuden ottava Italia on luvannut työskennellä EU:n ja Venäjän suhteiden lähentämiseksi. huhtikuuta, kun sarstilanteen vakavuus selvisi. Amram Mitzna ilmoitti erostaan JERUSALEM (STT–AFP–DPA–Reuters) Israelin työväenpuolueen johtaja Amram Mitzna ilmoitti sunnuntai-iltana tiedotustilaisuudessa eroavansa puoluejohtajan tehtävästä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Maxim Marmur MADRID (STT–Reuters–DPA) Miljoona espanjalaista osallistui sunnuntaina Madridin keskustassa paavi Johannes Paavali II:n johtamaan ulkoilmamessuun. Kaupunkiin saapuvat myös Itsenäisten valtioiden yhteisön IVY:n valtionpäämiehet. Koskinen Kälviän Tilitoimisto Ky Osuuskunta Naisten Talo Puu-team-Kokkola Kalajoen Paineilmatekniikka Ky www.irtihuumeista.fi www.asiamies.kpnet.com www.osuuspankki.fi www.keski-pohjanmaa. (08) 460 730 Fax: (08) 460 732 Akvaset Oy Ab Automyynti L. Bushin hallinnon edustajia, mutta keskustelee sekä senaatin että edustajainhuoneen johtajien kanssa. Mitzna perusteli eroaan sillä, että puolueessa on henkilöitä, jotka vaikeuttivat hänen työtään puoluejohtajana. Myöhemmin kolmikolle tehtiin myös lääkärintarkastus, eikä aihetta huoleen ilmennyt. Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. Israel lähetti edustajansa USA:aan Aiemmin sunnuntaina kerrottiin, että Israel lähetti viikonvaihteessa matkailuministeri Benny Elonin taivuttelemaan Yhdysvaltoja luopumaan tuesta tiekarttana tunnetulle rauhansuunnitelmalle
KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.5.2003 11 1, 99 1, 99 Lasten hihaton paita •koot: 104, 116, 128, 140, 152 cm •useita eri värejä ja painatuksia Naisten sandaalit •koot: 36-41 •4 eri mallia •väri: sininen tai valkoinen 4, 99 pari Paperisilppuri •säiliön tilavuus 15 L •silputtavan paperin enimmäisleveys: 23 cm •max. **Tarjoukset voimassa ma 5.5. 38x30 cm •materiaali: teräspelti 14, 99 kpl * Sähkögrilli •sisäänrakennettu lämpövastus 1600 W •takaosassa roiskesuoja •portaaton lämmönsäätö 3 vuoden takuu! 1600 W 29 ,kpl * Lasten t-paita •tytöille ja pojille •koot: 92, 98, 104, 116, 128 cm •useita eri värivaihtoehtoja 3, 49 kpl Lasten kesäasu •koot: 86, 92, 98, 104 cm •asuun kuuluu t-paita sekä housut tai shortsit •4 värivaihtoehtoa 2, 49 kpl Naisten ohuet sukat •7 värivaihtoehtoa •yhden koon sukat •20 de n 1, 49 pkt 5 paria/pkt Lasten kangaskengät •koot: 24-30 •eri värejä •pitävä kumipohja 3, 99 pari Reppu •useita eri malleja ja värejä •irroitettavalla kännykkäkotelolla 9, 99 kpl * Suojapeite •alareunassa 4 reikää metallirenkailla •vesitiivis •sopii hyvin esim. 32x20x38 cm 3 vuoden takuu! Miesten ruutupaita •koot: S-XXL •lyhythihainen •eri värejä Lasten farkut •koot: 116, 128, 140, 152 cm •muodikkaat koristelut lahkeissa Kebabliha Kebabliha Nallekarkki Nallekarkki Kissan täysravinto Kissan täysravinto Konetiskiainetabletit Konetiskiainetabletit Nyt vain Nyt vain 1, 49 1, 49 Nyt vain Nyt vain 0, 29 0, 29 0, 79 0, 79 Nyt vain Nyt vain ** ** ** ** ** ** 300g/ps ! 415g/prk ! 600g/pkt ! 2,63/kg 0,70/kg Espoo-Mankkaa , Mankkaantie 2-4•Forssa, Pihlajakatu 2•Heinola, Siltakatu 21-23•Helsinki-Kontula, Ostostie 4• Hollola , Terveystie 49•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4•Kaarina, Lautakunnankatu 7 •Kangasala, Lentolankuja 8• Kauhajoki , Puistotie 60 •Kemi, Täikönkatu 4•Kempele, Myllytie 3•Kerava, Santaniitynkatu 7 •Kokkola, Tervahovintie 4•Kouvola, Takojantie1 •Kuopio, Petosentie 6 •Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Nokia, Nuijamiestentie 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10• Raahe , Fellmaninpuistokatu 15•Rauma, Papinhaankatu 7•Riihimäki, Karankatu15•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2•Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11•Uusikaupunki, Levysepänkatu 2•Vammala, Nuutilankatu 1•Ylivieska, Ollilanojankatu 2•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa MA 5.5. MA 5.5. 15 kg 33,kpl * kokoontaittuv at Grillipöytä •korkeus 63 cm •sopiva myynnissä olevalle Bifinett-sähkögrillille •2 tasoa, ylätason mitat: n. pituus 180 cm Eteismatto •kuminen pohja, pysyy hyvin paikallaan •koko: 40x57 cm •väri: punainen, sininen, beige, ruskea tai harmaa 2, 49 kpl * Lämpötai kylmäpakkaus •sininen kylmäkäyttöön kylmennetään pakastimessa •punainen lämpökäyttöön lämmitetään mikrossa 1, 99 kpl * 2 kpl/pkt Lastenrattaat •työntökorkeus: 98 cm •5-pistevyö •tuplapyörät •lukittavat takapyörät •kankaassa 4 erilaista kuosia •max. la 10.5. Asiakaspalvelu ark. 5 A4-arkkia kerrallaan •ylikuumenemissuoja •mitat: n. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. 44x17x9 cm •köysien pituus säädettävissä, max. 12-18 (Kerava, Kontula, Mankkaa 12-21). 35x27 cm alatason mitat: n. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. la 10.5. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Miesten nahkasandaalit •väri: ruskea tai musta •koot: 41-45 16, 99 pari Päällinen: 7, 99 kpl * Lasten keinu •keinun mitat: n. Myymälät avoinna ark. 2,48/kg **Tarjoukset voimassa ma 5.5. kuormitus: 15 kg max. 9-21, la 9-18, su 4.5. puutarhatuoleille 9, 99 kpl * Nyt vain Nyt vain 1, 69 1, 69 ** ** 350g/pkt ! 4,83/kg 7, 99 kpl T-paita Farkut 7, 99 kpl t-paita ja shortsit: 4, 99 pkt Puutarhapöytäliina •suorakulmaisen mitat: 110x140 cm, pyöreän ø 140 cm •eri kuoseja •muovipinta -helppo pyyhkiä puhtaaksi! 4, 99 kpl * Urheilukassi •kahdessa mallissa mukana juomapullo •7 eri mallia •useita eri värejä 2, 49 kpl * 29,kpl * Nyt vain Nyt vain 1, 11 1, 11 ** ** ps ps kg 1, 77 1, 77 kg Nyt vain Nyt vain ** ** kg kg Nyt vain Nyt vain ** ** Jäävuorisalaatti Terttutai Pihvitomaatti Tomaatti,1kg/ps
Siksi on tärkeää, että on siihen mennessä vietetty mahdollisimman paljon aikaa yhdessä, jolloin vanhemmat ja lapset ovat oppineet tuntemaan toisensa. Sananvapauteen liittyvät kysymykset ovat perustavalla tavalla sidoksissa siihen, mikä on demokraattisen oikeusvaltion ja hyvinvointivaltion tila. Siksi eritoten politiikan huipulla tarvitaan vaihtuvuutta, mille on nyt saatu kansan tuki. Esille piirtyy eräitä selkeitä trendejä, mutta toiselta puolen tilanne näyttäytyy myös olennaisesti ristiinkäyvien paineiden valossa. Toisaalta hän voi keskittyä eduskunnan työskentelyn johtamiseen ja kehittämiseen, jotta valtiopäivien toiminta on jouhevaa ja tasapuolista. Lipponen on tienhaarassa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Puhemiehen viran hoitaminen edellyttää siis, että Lipponen jättää demareiden puheenjohtajuuden. Miehen johtajana katsotaan edustavan vallitsevan käsityksen mukaan normaaliutta, naisen poikkeavuutta. Ensin valtakysymyksestä. Hänen kannattaisi ajatella perhettään ja ennen muuta pieniä lapsiaan, koska heidän pitäisi olla hänelle nyt tärkein asia elämässään. Bushin presidenttiyden vahvuus näyttääkin olevan siinä, ettei hän anna tosiasioiden häiritä mielikuvia. Tuomioistuinten tulkinnat, lainsäädäntö ja jopa oikeustiede alkavat vähä vähältä taipua; ”sopeutua” muuttuneeseen todellisuuteen. Hän on sillä hetkellä paras, koska hän on ainoa. Poikkeuksellista murrosaikaa Viime vuosikymmenten raju yhteiskunnallinen muutos – voidaan jopa asettaa kysymys epookin vaihdoksesta, joka vertautuu Ranskan suureen vallankumoukseen – Berliinin muurin kaatumisesta globalisaation ja integraation kysymyksiin antaa aihetta pohtia, miten nämä trendit heijastuvat demokraattisen oikeusvaltion keskeisperiaatteisiin. Bushin kannalta. Valmistuminen vauhdittuisi merkittävästi, jos yliopistoopiskelijat voisivat vähentää työssäkäyntiään lukukausien aikana. Kun presidentiksi valittiinkin nainen eli Tarja Halonen, syntyi hämmennystä puolison määrittelyn suhteen. Miesten julkisuuskuvassa korostuvat asiat, naisella hänen henkilöönsä liittyvät seikat. Muutoin on vaarana, ettei metsää nähdä puilta. Jotkut uutisvälineet halusivat tehdä hänestä myös suomalaisen elokuvan naismatroonan Justiinan, joka käy ojentamassa puolisoaan tämän unohtuessa katselemaan tauluja virallisen ohjelman lomassa, valtiovierailulla. Alkukangertelujen jälkeen presidentin puoliso Pertti Aravirta nimitettiin valiokuntaneuvokseksi. Venäjän epäselvä ja nopeasti vaihtuva lainsäädäntö sekä tullija muiden viranomaisten suoranainen mielivalta ovat hidastaneet taloussuhteiden kehitystä. Sen enempää median mahdin kasvu kuin tuomarisoituminenkaan eivät mielestäni todellisia uhkia ole. Toivottavasti Paavo Lipposella ei ole jokeria taskussaan, jonka hän iskee pöytään enemmin tai myöhemmin. Joustavat oikeusnormit, tavoitteellinen lainsäädäntö, kansainvälisten ihmisoikeussopimusten ja Euroopan unionin lainsäädännön vahvistuminen ovat johtaneet siihen, että tuomioistuimet entistä useammin sanovat viimeisen sanan yhteiskunnallisissa kiistoissa. Kotona on saanut havaita, että äsken kävelemään oppineet pienokaiset ovat hujauksessa kasvaneet murrosikään, jolloin heillä alkaa olla omia mielipiteitä. Pitkät laina-ajat, suuret lainasummat ja nykyinen matala korkotaso ovat yhdistelmä, joka saattaa tulevaisuudessa tuottaa ongelmia. Kokopäivätyötä tekevät opiskelevat vain 19 tuntia viikossa, kun työssä käymättömät istuvat luennoilla ja kirjojen ääressä 35-40 tuntia. s KALEVA pitää päättynyttä Irakin sotaa onnistuneena operaationa presidentti George W. Meillä on kerrallaan esimerkiksi yksi pääministeri. Kuva naisvallasta kulminoitui ompeluseurana. Hänellä jää enemmän aikaa perheelle. Mutta valta on kummallista, sillä se sitoo pauloihinsa. Toisaalta miten paljon on tuona aikana kangistunut kaavoihinsa ja asenteisiinsa. Niin ikään hänen pukeutumistaan seurataan tarkemmin kuin jos kyseessä olisi mies. Koska korkotaso voi viiden vuoden kuluttua olla kaksin-, kolmintai nelinkertainen nykyiseen nähden, terve varovaisuus on paikallaan myös lainanotossa. Tuomarisoitumiseen eurooppalaisessa katsannossa kuuluu sekin, että viimeiset vuosikymmenet ovat synnyttäneet eräissä maissa (mm. Presidentti Tarja Halosen hatut ja laukut ylittivät aikoinaan uutiskynnykset, pääministeri Anneli Jäätteenmäen jakkupuvut puolestaan ovat olleet nyt esillä mediassa. Hän voi huoletta tehdä sen, sillä hän ei tarvitse enää uusia poliittisia kannuksia, koska hänen vaakakuppiinsa ei niitä mahdu. Lipponen tienhaarassa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Juha Miettinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus J ulkisuuden ja sananvapauden teemoja on liian harvoin lähestytty demokraattisen oikeusvaltion näkymien kautta. Siitä mikä etumerkki muutokselle annetaan, riippuu tarkastelijan arvomaailmasta. Jos tarkastellaan presidentti Tarja Halosen alkuaikojen julkisuuskuvaa, olivat usein uutisoinnissa keskeisemmässä asemassa hänen käsilaukkunsa tai hattunsa kuin ne tehtävät, joiden puitteissa hän oli esillä. Sittemmin hän on hakeutunut tehtäviin puolisouden ulkopuolelle. Vallan keskiössä vierähtää helposti neljä vuotta, mutta se tapahtuu perheen ehdoilla. Valtaja varallisuuserojen kasvu heijastuu – sen todistaa historia – ennemmin tai myöhemmin kaikkeen yhteiskunnalliseen vallankäyttöön, myös oikeudelliseen. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Tor Wennström Sananvapaus ja demokraattinen oikeusvaltio s HELSINGIN SANOMAT kantaa huolta opiskelijoiden hitaasta valmistumisvauhdista. Mutta kuinka kauan demareiden puheenjohtaja voi heilutella puhemiehen nuijaa, sillä eihän puhemiehellä ole edes äänioikeutta eduskunnassa. Näistä esimerkkeinä muun muassa ulkonäkö, pukeutuminen ja ikä. Toisessa karikatyyrissä pääministerin näköinen noita-akka hämmästytti kahta miestä. Hallitus vaihtui pääsiäisen aikoihin ja tämän sanoman mukaan siirryttiin akkavaltaan. N ainen on poliittisissa johtotehtävissä nousemassa miehen rinnalle ja ohikin. Muutosta on oikeustieteellisessä keskustelussa kuvattu termillä tuomarisoituminen; tuomioistuinten yhteiskunnallinen rooli on voimistunut, mikä taas on merkinnyt esimerkiksi lainsäätäjän vallan lipumista oikeuslaitokselle. Toistaiseksi se on ollut hänelle eduksi, sillä ilman Irakia Yhdysvaltain talouden vaikeudet olisivat jo todella pahasti tulleet presidentin silmille. Yksistään suomalaisia ei voi syyttää siitä, ettei kaikkea mahdollista ole tehty idänkaupassa. Italiassa, Ranskassa ja Espanjassa) ”sankarituomareita” (ja -syyttäjiä), jotka ajavat pienen kansalaisen asiaa tai puolustavat muutoin yhteiskunnallista tasa-arvoisuutta. Miten sellainen rooli sovitetaan puoluejohtajalle. Taloussuhteet painottuvat liiaksi pelkästään Moskovan ja Pietarin alueille. Siis: sananvapauden ja julkisuuden ongelmia analysoitaessa laajaa yhteiskunnallista ja historiallista kontekstia ei saisi unohtaa. Tekisi mieli vastata, että tuo aihe olisi ainakin 1990-luvulle saakka vaiettu kuoliaaksi. Eduskunnan puhemiehen tehtävä on perheenkin kannalta sopiva, mutta myös riittävän arvokas posti pitkän päivätyön politiikassa tehneelle Lipposelle. Äidin ja isän näkemykset ovat kuulemma aika usein vanhakantaisia, sillä kapinointi on yksi murrosiän ilmiöistä. Viime vuosikymmenet ovat vahvistaneet kahden instituution tai toimijaryhmän asemaa; median (tai kuten ennen sanottiin: neljännen valtiomahdin) ja markkinavoimien. Korvaamattomuuden tunne ja vallanhalu lisääntyvät virkavuosien myötä, mikä on aivan ymmärrettävää. Suunnan ideologisena perusteena nojattiin uusliberalistisiin talousoppeihin, joita sovellettiin ja sovelletaan entistä laajemmin eri elämänalueille. Näiden kahden tahon tosiasiallisen vaikutusvallan kasvu heijastuu oikeudellisiin asetelmiin monin, myös ristiriitoja synnyttävin tavoin. Puoluejohtajuus, saati pääministeriys ovat heidän rinnallaan toisarvoisia juttuja. On varmaa, että jos yhteiskunnalliset edellytykset – riittävä tasa-arvo, tasapaino eri yhteiskuntaryhmien välillä – demokraattisen oikeusvaltion alta rapautuu, kehitellään nopeasti uusia doktriineja, periaatteita ja tulkintoja siitä, miksi juuri olemassa olevat ratkaisut ovat ehdottoman oikeudenmukaisia. Median rooli on hyvässä ja pahassa kasvanut. Venäjän suuret markkinat ovat edelleen paljolti valkoinen läiskä suomalaisyritysten markkinakartoissa. Puhe lentotukialuksella korostaa myös sitä, että Bush näyttäytyy leimallisesti ja määrätietoisesti sotapoliitikkona. Suomalaisittain merkittävä tapahtuma oli, kun vuonna 2000 silloinen ulkoministeri Tarja Halonen valittiin presidentiksi. Kun korkotaso aikanaan lähtee nousuun, osa asuntovelkaisista talouksista saattaa joutua vaikeuksiin. Lainsäädäntö ja oikeuskäytäntö eivät synny tyhjiössä, kun kysymys on eri suuntaan käyvien intressien punninnasta kuten esimerkiksi yksityisyyden suojan ja julkisuusperiaatteen yhteensovittamisesta. Kuitenkin vain tätä kautta voi julkisuuden ja sananvapauden monisyisen problematiikan sijoittaa yhteiskunnalliseen kontekstiin. Näiden naisten tietä vallan kahvaan oli tasoittanut jo Elisabeth Rehn, presidenttiehdokkaana edelliselle kaudelle. On puhuttu kokemattomuudesta, vaikka yhtä kokemattomia ovat olleet samoihin tehtäviin ensi kertaa astuneet miehetkin. Jukka Kekkonen Kirjoittaja on oikeushistorian ja roomalaisen oikeuden professori ja rikossekä prosessioikeuden yleistieteiden laitoksen johtaja Helsingin yliopistossa. Kun opintorahan korotuksiin ei näytä olevan varaa, laina olisi tehtävä nykyistä houkuttelevammaksi hyvästä opintomenestyksestä palkitsevin maksuhelpotuksin. Anita Salmi Jakkupuku ja hattu johtajuuskuvina Naisjohtajien julkisuuskuvassa nousevat ainakin alkuhämmennyksessä esille pukeutuminen. 4. Ensimmäinen niistä koskee laajaa kysymystä yhteiskunnallisesta vallanjaosta ja sen muutoksista ja toinen oikeudellisten toimijoiden roolin muutoksesta. Perustuu Kansainvälisen talousoikeuden instituutin (KATTI) Julkisuus ja sananvapaus -seminaarissa 11. Miehillä kollektiivina onkin enemmän kokemusta johtajuudesta, vaikka yksilönä ei olisikaan. Irakista on näin tehty esimerkkitapaus, jossa Bushin ulkopoliittista linjaa on testattu käytännössä. Mistä on kysymys. Ei mitenkään, sillä kysymyksessä on mahdoton yhtälö. Anneli Jäätteenmäen mahdollisuus kohota pääministeriksi oli sille suora seuraus. Hänhän on poliittisen päätöksenteon ulkopuolella. Naisen katsotaan viestivän myös ruumiillaan, mikä kuvaa yleisesti kulttuuriimme liittyvää miesnäkökulmaa. 2003 pidettyyn esitelmään. Kun presidentti Halonen oli nimittänyt uuden hallituksen ja pääministerin, oli valtakunnan suurimmassa päivälehdessä pilakuva, jossa maan ykkösja kakkosnainen kutoivat sulassa sovussa puikot suihkien. H uono häviäminen taitaa olla poliitikoille tyypillistä. Voikin kysyä, kuinka paljon vähemmän Suomessa olisi puututtu taloudellisen rikollisuuden kysymyksiin ilman median aktiivista roolia. Berliinin muurin kaatuminen, joka teki liberaalisesta demokratiakäsityksestä eräänlaisen superideologian vahvisti tätä muutosta. Kahdeksassa vuodessa oppii homman kuin homman. Se näkyy voimakkaasti esimerkiksi mainonnassa. Demokraattisen oikeusvaltion perustaviin tunnusmerkkeihin kuuluvat ylimmän valtiollisen vallan jakamisen periaatteet, laillisuusperiaate, yhdenvertaisuuden periaate sekä kansalaisten perusoikeudet ja vapaudet. Esimerkiksi yhdenvertaisuuden periaate tarkoittaa tänään jotain aivan muuta kuin viisikymmentä tai sata vuotta sitten. Kokonaisuutena Suomi on kuitenkin sopeutunut Neuvostoliiton hajoamiseen ja kahdenvälisen tavaranvaihdon loppumiseen yllättävän hyvin. Tullin toimintaa pyritään uudistamaan lailla, joka on parhaillaan duuman käsittelyssä. Näin johtavassa asemassa olevan naisen yksityiselämä nousee myös esille julkisessa keskustelussa. Tuomioistuinten valta kasvussa Oikeudellisten toimijoiden asemassa on tapahtunut selviä muutoksia. Sama koskee kansalaisten perusoikeuksia. Nainen on suomalaisessa kulttuurissa edelleen ruumiillisuuden ja seksuaalisuuden edustaja. Toiselta puolen media on perinteisen ”vahtikoiran” roolinsa mukaisesti nostanut yhteiskunnallisen keskustelun esityslistalle hankalia asioita, joista monet olisivat mieluummin vaienneet. Miespresidenttien puolisot ovat keskittyneet edustamiseen, ei muihin yhteiskunnallisiin tehtäviin. Työssä käydään yleensä toimeentulon parantamiseksi, kun opintoraha ja asumistuki eivät oikein riitä elämiseen. Muut uutisotsikot jäivät pääosin pimentoon. Millaisia vaikutuksia viimeisten vuosikymmenten voimakas yhteiskunnallinen ja teknologinen muutos on saanut aikaan oikeuden eri alueilla. Lapsista huomaa, miten nopeasti aika kuluu. Pääministeri Jäätteenmäen osalta mediassa on ehditty haastatella monia tyylikonsultteja, jotta voitaisiin valistaa, millaista kuvaa hänen pitäisi välittää itsestään. Esimerkiksi ensimmäisellä valtiovierailulla Ruotsiin aika keskeinen sanoma oli Jäätteenmäen jakkupuku, toiseksi tuli ruotsinkielen osaaminen. Lipposen kannattaa panostaa siihenkin, että uudet lait ovat käytännöllisiä ja järkeviä, koska ne sorvataan meitä kansalaisia varten. jukka.t.kekkonen@helsinki fi. Demokratiavajeen vastapainoksi voi tuoda esiin sen, että tuomioistuimet ovat monissa tapauksissa aidosti vahvistaneet kansalaisten oikeuksia. Ehkäpä se kertoo muutoksesta, mutta myös sukupuolirooleista. Vanha fraasi pitää edelleen paikkansa; lapsi tarvitsee tukea ja turvaa, eli rakkautta, mutta myös rajoja. Media on ennenkin voinut faktisesti antaa ”lisärangaistuksia”, mutta nyt niiden voima on moninkertaistunut. Tilanteen voi odottaa vähitellen kohentuvan, jos Venäjä ensi vuonna otetaan Maailman kauppajärjestön WTO:n jäseneksi. Kovalta jutulta tuntuisi, jos hän alkaisi kammeta hallitusta ja palauttaisi sinipunan uudelleen valtaan vain siksi, että nousisi taas pääministeriksi. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HEIKKI GUMMERUS Maanantaina 5.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 12. s TURUN SANOMIEN mukaan EU:n laajeneminen tuo uusia haasteita Venäjän-kauppaan. Pikemminkin uskon vastauksen löytyvän aivan muualta; yhteiskunnallisten valtaja varallisuuserojen kasvusta, johon suuntaan lähdettiin useimmissa länsimaissa kulkemaan jo 1970-luvun lopulla. Nämä historian saatossa muotoutuneet periaatteet ovat saaneet vuosikymmenten kuluessa uutta – pitkällä aikajänteellä – entistä vaativampaa sisältöä. Presidentin kissatkin ovat saaneet osansa julkisuuskuvasta. Sääty-yhteiskunnassakin eli tietty käsitys oikeudenmukaisuudesta; se pohjautui muun muassa ajatuksiin ihmisten luonnollisesta eriarvoisuudesta ja johtavien ryhmien velvollisuudesta hallita. Mikä on siis demokraattisen oikeusvaltion tila tänään; miten demokraattisen oikeusvaltion perusperiaatteet toteutuvat. Nainen myös määritellään edelleenkin suhteessa mieheen. Nyt julkisuudessa puhutaan jakkupuvuista, joita toimittajat ovat havainneet pääministerin vaatekaapissa olevan. Jos näkökulmaksi rajataan lähinnä julkisuuden ilmiöt, voi esille poimia seuraavat havainnot. Siihen tulee riippuvuus, josta on vaikea päästä eroon. Kahtiajako pahin uhka Näen oikeusvaltion tilan ristiriitaisena, minkä vuoksi onkin aihetta kysyä, onko nähtävissä uhkia oikeusvaltion perustan säilymiselle. Naisehdokkaat ja johtavat naiset politiikassa ovat myös ruumiillistaneet politiikan puhuvat päät. Viime vuosikymmenten kehitystrendien valossa on selvää, että sananvapauteen liittyvät kysymykset ovat perustavalla tavalla sidoksissa siihen, mikä on demokraattisen oikeusvaltion (ja hyvinvointivaltion) tila. Tästä kertovat monet sananvapauden rajoja koettelevat oikeudenkäynnit. Argumentit, joilla naisen valitsemista vastustettiin niin presidentinvaalissa kuin pääministerin valinnassa, ovat olleet paljolti samat. s KARJALAINEN muistuttaa, että korot voivat myös nousta. Puhemies Lipposesta tulee hyvän "maanisä", joka vierailee ympäri Suomea pidettävissä tilaisuuksissa. Irakin tapahtumat ovat kuitenkin osoittaneet, että etenkin kotiyleisö hyväksyy sodan, vaikka sen perusteet pysyvät erittäin kyseenalaisina. Tämä on puolestaan synnyttänyt vastareaktioita yksilön oikeuksien turvaamiseksi: tästä kertovat niin ehdotukset yksilön oikeuksia valvovan asiamiehen viran perustamisesta kuin tuomioistuinten yhä aktiivisempi rooli median ”saamiseksi aisoihin”
Käyn tornissakin katselemassa, vaikka en ole mikään bongari. Pihapiirissä on pesäpönttöjä ja ruokintapaikka. Parissa kansallisessa kisassa, Kaustisella ja Pyhäjärvellä, hän jäi lyhyellä matkalla muutaman sekunnin keulasta. Iso lauma joutsenia meni tänä aamuna talon yli. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Mielestäni Mikan näytöt olivat niin väkevät, ettei pitäisi olla mitään esteitä olympiakomitean valmennusrahaan. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Nähtäväksi jää, riittääkö oppositiolla virtaa pitkäkestoiseen ja vastuulliseen oppositiopolitiikkaan. Media on herkutellut hiihtäjän ja yleensä huippu-urheilijoiden henkilökohtaisilla ratkaisuilla. Toiset luottavat ihmisoppiin ja toiset Jumalan sanaan. Meidän on syytä kasvattajina muistaa Jeesuksen sanat: "mutta jos joku saa lapsen menettämään uskonsa minuun, hänet pitäisi heittää mereen myllynkivi kaulassa". Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.5.2003 Gallup Seuraatko lintujen kevätmuuttoa. "Mitäs me toisiamme vihaamaan, sama aurinko se paistaa meille molemmille, sekä sinulle että minulle", näin muuan aunukselainen tuumi kerran Itä-Karjalaan tehdyn retken yhteisessä illanvietossa lähellä Nurmoilaa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kaupunginhallitus kävi kyläkierroksellaan syksyllä 2002. Toivottavasti suunnitelmat, eri näkemykset ja yhteisymmärrys toteutuvat suojelukohteissa. Luonnollisesti tärkein opetuskohde ovat lapset. Cederbergin talo jää niiden varjoon. Tästä syystä sitä ei pidä käsitellä irrallisena vaan osana isompaa kokonaisuutta. Nyt näyttää, että taloa saneerataan sisältä ja päältä. Sen tiedot kerättiin kyselyn avulla maaliskuussa 2003. Opettajan on myönnettävä, että jotkut ihmiset uskovat polveutuvansa apinasta. Nykyisessä strategian toteutuksessa on unohdettu sivukylät ja niiden kehittäminen. Mihin kuitti joutuu. On jäänyt mieleen valtiopäivien avajaisista muutamia vuosia sitten, kuinka siellä muuan Topi ja muuan Pentti katselivat juhlamenojen kulkua vähän kauempaa. Ajattelija KOKKOLA Järjetöntä paperin tuhlausta MARKKU KOSKI. Västäräkki on jo näkynyt. Lapsille haluttiin antaa sama kasvuympäristö kuin vanhemmillakin oli ollut: pieni kyläkoulu ja tutut opettajat.". Virnuilivat, siltä se minusta näytti. Kysymys lienee lähinnä siitä, haluaako hän käyttää hyväkseen kyseistä etua ja sidosta vai jatkaako itsenäisellä linjalla. Niitähän keskusta lupasi äänestäjille. Puututaan herkästi yksityiselämään. Kuva: Jukka Lehojärvi Tätä mieltä monet ovat, mutta minä en. Harmi vaan, että selvityksen määrittely on ollut puutteellista. Mikä on strategisen suunnittelun merkitys kaupungille. Olisivatkohan bongarit tunnistaneet. Se hyökkää kristillisyyttä vastaan ja uhmaa Raamattua. Jumala varjelkoon kirkkoamme joutumasta harhaoppien lumoihin. Eduskunta käsitteli vain sen, mitä sille oli esitetty. Eniten arvostelua herättivät hallitusohjelmaan sisältyvät lukuisat selvitettävät asiat. Nainen oli myös se pappi, joka muutamia vuosia sitten puhui rintamanaisille Mikkelissä. Erikoisesti siitä jäi mieleen puhujan ihmettely siitä nykypäiville vieraasta, lämpimästä ja voimia antavasta yhteishengestä, joka tällaisissa tilaisuuksissa on aistittavissa. Kehitysopin perusteluissa käytetään sanoja: luultavasti, todennäköisesti, ehkä, arvellaan jne. Jo koulun alimmilla luokilla opetetaan historian tunnilla, kuinka ihminen on kehittynyt eläimestä vähitellen ihmiseksi. Selvitystyö on tehty kaupungin virkamiesjohdon tai kaupunginhallituksen esityksestä. Marjo Renlund, KALAJOKI – Ei kyllä tule seurattua ja aika huonosti tunnen lintuja. Sillä kuinka siinä käy, jos päivästä päivään esimerkiksi radion hartaustilaisuuksissa puhujana on nainen ja jos vallan ylimmällä huipulla kiitospuhetta toisilleen pitävät naiset. Tuntuu turvalliselta, että meitä suojelee ja varjelee Suuri Isähahmo, niinpä sitä myös toivoo, etteivät tärkeimmiltä paikoilta kaikki miehet kaikkoaisi. Lintujen tulosta tietää, että ilmat ovat nyt lämminneet. Selvittäminen tarkoittaa myös kehityksen linjaan tulevia muutoksia. Seuraavalla tunnilla, joka voi olla uskontotunti, saatetaan lukea Raamatusta luomiskertomus. Kaarlelankadullakin on keskelle katua jätetty kauhea kivi. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Esimerkki Keskipohjanmaa-lehdestä (Kp 25.4.) otsikolla Kotiseutu veti puoleensa. Lasse Rönkä JOUTSA Myllylällä näytöt valmennustukeen Mika Myllylä. Ei kai ole ihme, jos kuulijan mieleen tulee jotakin muuta. Nyt eduskunta on siirtynyt normaaliin parlamentarismiin. Perustelut ovat seuraavat: Alle viiden kilometrin säteellä toimii Pohjankylä, Etelänkylä, Vuorenkallio ja Jokisuu. Täysremontti tulee varmasti kalliiksi. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Se realisoituu hallituksen esitysten kautta niin budjetin kuin lakienkin osalta. Matkailun merkitys nykyisessä strategiassa on korostunut liikaa, ja tästä syystä se syö liikaa pienen kaupungin voimavaroja. Tämä se yhä, suurin mustin silmin minua katsoessaan muistuttaa tuosta, yhteisestä auringosta: "Mitäs me tässä, saman auringon alla..." Se ei niinkään ollut naisenergiaa kuin naisihmisen eleetöntä viisautta. K okkolassa on turhanpäiväisiä ja joutavia suojelukohteita, jotka pitäisi heti purkaa järkevän rakentamisen tieltä. Vaikuttaa siltä, että oppositio käy nyt hieman ylikierroksilla esittäessään viikon hallitustyöskentelyn jälkeen epäluottamusta. Tämä olisi pitänyt tehdä kouluverkkotyöryhmälle selväksi jo heti alussa. Siinä oli haastateltu perhettä, joka palasi kotiseudulleen Lohtajalle Espoosta. Vappupuheet on pidetty ja olisi mukava kuulla asiapohjaistakin keskustelua. Ehdotuksen mukaan lakkautettaisiin kuusi alaastetta: Jokisuu, Vasankari, Pitkänen, Kärkinen, Kääntä ja Tynkä. Pitäkäämme kuten Darwin elinpäiviensä lopulla kiinni Jumalan pyhyydestä sekä Raamatun suuruudesta ja loistosta. Uusi rakennus olisi kauniimpi kuin ruma kivi. Mutta koskettava se kirkkoherra Eeva-Leena Kokon puhe oli. Koska tuore kaupunginvaltuusto voisi olla myöntyväisempi työryhmän ehdotuksille kuin vanhemmat valtuustot. Jami Renlund, KALAJOKI – Seuraan fasaaneja hoitopaikan pihalla. Ohjelma on kuitenkin toimintasuunnitelma, joka on syntynyt kolmen puolueen tavoitteista. Missä miehet. Hän on 51-vuotias, viiden lapsen isä. Olisikin hyvä, jos oppositio esittäisi näkemyksiään nimenomaan asiasisällöstä ja keskustelisi tavoitteista. Opettaja, eihän ihminen ole eläin. Mitä Kalevi Rahkola näkee kivessä suojeltavaa. Pihapiirissä on nähty vihervarpusia, viherpeippoja ja järripeippoja. Siispä, naisihmisten viime viikkojen kunnioitettavasta ja iloa tuottaneesta onnistumisesta huolimatta, enpä pane pahakseni, että valtakunnan puhemiehistö säteileekin tänään turvallisuutta vakuuttavaa miesenergiaa. Keskustan alueella on kaikki julkiset palvelut lähellä, valaistut ja hyvät pyörätiet, joilla turvataan alakouluikäisten koulumatkat. Pikemminkin päinvastoin. Miksi kolmas selvitystyö toteutettiin juuri nyt. Äiti riitti pienempiin ongelmiin. Niin sitten jatkuu: mitä kirkko edellä, sitä päättäjät perässä. "Kouluasiat painoivat vaakakupissa eniten. Oli mielenkiintoista kuulla oppositiota, jonka ääni kuului pitkästä aikaa sekä vasemmalta, keskeltä että oikealta. Kokkola olisi paljon kauniimpi, kun Cederbergin talon tontillekin olisi rakennettu täysin uusi kerrostalo. Kokoomuksen aggressiivisuus ihmetytti, varsinkin kun esille nousi monta asiaa, jotka olisi voitu toteuttaa kokoomuksen hallituskausien aikana. Hän on työskennellyt metallimiehenä, maanviljelijänä ja yrittäjänä, viimeiseksi pellettitehtaan toimitusjohtajana. Kaksi hallituskautta valtaa pitänyt Lipposen ylileveä hallituspohja oli rapauttamassa eduskunnan työskentelyä ja merkitystä. Jos säästöjä pitää hakea, herää kysymys: onko kaupungin pakko olla omistajana 89,9 prosentin osuudella Hiekkasärkät Oy:ssä. Esko Joki-Erkkilä, sihteeri KALAJOKI Kouluverkkoselvityksellä väärä lähtökohta E duskunta on käynyt ensimmäisen keskustelun Jäätteenmäen hallituksen ohjelmasta. Kansainvälistä menestystä voi vain arvailla, jäihän Jari Isometsä Salpausselän kisoissa 18. Keski-Pohjanmaan menestys ylitti odotukset. Markku Koski Suomen Keskustan kansanedustaja (1991-99, 2003-) Kärsämäeltä. Se, että asioita selvitetään, hyödyttää myös oppositiota: vaikka ohjelmassa on tietty toteutuslinja, se jättää silti mahdollisuuden keskustella asioista. Maaseutupalvelut kirjoittaa mainittuihin strategioihin liittyen parhaillaan Kalajoen maaseutustrategian kyläosaa ja kylien kehittämisohjelmaa. Että katoppa, siellä ne vaan, meidän eukot, pitävät puheita toisilleen vallan ylimmällä rappusella. Tarjottavaa oli monenlaista, oli korkealaatuista nuoren esittämää ohjelmaa, oli arpajaiset. Tehtaankadulla on vanha, ränsistynyt Cederbergin talo, joka on myös suojelukohteena. Teologitiedemiehet, palatkaa Raamattuun ja antakaa Pyhän Hengen toimia, niin "taivaasta maan yli tuulee". Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Rakennusja ympäristölautakunta piti valitusta aiheettomana ja myönsi purkuluvan. Suurin osa kuiteista on turhia varsinkin nuorille ja lapsille, jotka tekevät paljon pieniä ostoksia. Kaikilla on arvostamansa kohteet, jotka mielellään suojelisi, mutta kivenlohkareita ei suinkaan saa laittaa rakentamisen esteeksi. He ovat henkilöitä, jotka käytännössä toimivat kaupungin edustajina strategiaa valmistelevissa elimissä ja käytännössä päätöksillään toteuttavat valittua strategiaa. Kaija Vähäsöyrinki, teksti Timo Talus, kuvat KALAJOKI (KP) Reijo Vähäsarja, KALAJOKI – Tottakai! Kävellään vainioilla ja seurataan hanhia, joutsenia ja metsäkauriitakin. Lukukirjasta löytyy seuraavanlainen vuodatus: "Miljoona vuotta sitten eräät apinaheimot laskeutuivat puusta ja alkoivat elää maan pinnalla. Ei puutu enää muuta kuin että naiset rupeaisivat sotiakin johtamaan, vaikka toisaalta heiltä voisi löytyä keinot sotien estämiseksi. Ketä se ilahduttaa. Pekka Kaskinen kuvaa kirjoituksessaan (Kp 26.4.), miten uskovan kodin lapsi joutuu vaikeuksiin, kun opetus poikkeaa Raamatun opetuksesta. Jos yksi koulu lakkautetaan, niin jäljelle jää vielä kolme. Kun tässä maassa ja tässä kaupungissa pyritään luontoystävällisempiin vaihtoehtoihin, tämä ehdotus olisi sen mukainen. Tällä viikolla oppositio jättää todennäköisesti ensimmäisen välikysymyksensä. Kevät tulee lintujen myötä. Nyt on aika opetella keskustelemaan vastuullisesti. Valmistelussa olisi pitänyt Kalajoen keskustan aluetta ja sivukyliä käsitellä erikseen. Honkaharjun rakennustyöt viivästyvät turhan takia. Sivukylien kehittäminen on unohdettu. Vaikkapa jotakin Hannu Niskasta tai vastaavaa. Lähimpään roskikseen tai laukun pohjalle. Jos sivukylältä viedään koulu, samalla viedään kylien kehittämisen tärkein elementti. Apinoiden kumara asento muuttui pystymmäksi ja kädet vapautuivat pitelemään kiviä ja keppejä. Reijo Savela, KALAJOKI – Tottakai seuraan. Kuinka ihmeellisiä ovat eri suojelukohteet, sitä tavallinen kansalainen ei aina käsitä eikä ymmärrä. Oli syntynyt alkuihminen". Teen saman seuraavana päivänä ja saan taas kuitin. Hyvä puhe, kehuivat kaikki kirkonpenkistä noustuaan, vaikka kyllä he myös sen tunnustivat, että olivat tapahtuman juhlasaarnaajaksi toivoneet miestä. Sellaista, lähimmäisestä välittävää rakkautta kaivattaisiin myös meidän päiviimme, sanoi puhuja. Kehitysoppi on luonnollisen ihmisen viimeinen yritys poistaa Jumala koko maailmankaikkeudesta ja tehdä tyhjäksi ihmeet. sijalle runsaan minuutin kärjestä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kumpi kirja kertoo totuuden. Ihtellä on tupsujalkaisia kanoja, joita meinasin viedä lintutornin lähelle. Mikä oli niiden merkitys strategisessa mielessä. Syynä on se, ettei hallitusohjelmassa ollut numerollista osaa, jossa muutosten taloudelliset vaikutukset olisi kerrottu. Hän on muun muassa Kärsämäen kunnanvaltuuston puheenjohtaja ja Nivala-Haapajärven seutukuntavaltuuston puheenjohtaja. Hakalahdessa sijaitsevasta niin sanotun Amorin hevostallin purkamisesta on tehty valitus. Ehdotan, että kuitti tulostettaisiin vasta, jos asiakas sitä pyytää. Kaija Seikkula KOKKOLA Eläköön akkavalta Kehitysoppi johtaa kaiken epäilemiseen ja loppujen lopuksi Jumalan kieltämiseen. Se on tärkein tekijä, jolla uusia asukkaita kylille voidaan houkutella. Kirjoittelu on armotonta ja härskiä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Vieressä on useita komeita kerrostaloja. Voitin villalangoista kudotun nuken; vihreät töppöset, vihreä-keltaraitainen pusero, savunväriset housut ja tumma hiuskiehkura nuken pään päällä. Todisteeksi strategisen suunnittelun käytöstä on, että Kalajoki on keskeisesti mukana Ylivieskan seutukunnan ja Oulun Eteläisen aluekeskusohjelman strategioissa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Eihän ihminen ole apinasta kehittynyt. Ei niin, ettenkö hyväksy naista saarnastuoliin tai vallan huipulle, kunhan kurkottelevat sinne kohtuudella. Liitteen puuttuminen on kuitenkin luonnollista, sillä taloudelliset vaikutukset tarkentuvat samanaikaisesti hallitusohjelman kanssa. Normaalia parlamentarismia Käyn kaupassa, ostan lehden, saan kuitin. Ei tällaisia romuja olekaan syytä suojella. Tällaisia sanontoja ei Raamatussa esiinny. Edelle ehättivät muun muassa Tero Similä, sprintti-Ylönen ja Teemu Kattilakoski. Mielestämme vastuu kouluasioiden kehityksestä on silti kaupunginhallituksella ja virkamiesjohdolla. Teologit kuitenkin torjuvat niin sanottujen kreationistien väitteet, että meillä tarvittaisiin kehitysopin vaihtoehtona Raamattuun perustuvaa luomisopetusta. Uolevi Porkola KÄLVIÄ Kokkolassa turhia suojelukohteita Kirjoittajan mielestä siirtolohkareen jättäminen Kaarlelankadun keskelle on ollut turhaa suojelemista. Poikkeavuutta tai virhettä ei sallita. Miksi keskustaa pitäisi tarkastella erikseen. Ensi talvena palataan suoraan arviointiin. Se on kaupunginjohdon työkalu, jolla hahmotetaan tulevaisuutta, millainen kaupunki Kalajoki on vuonna 2004 – 2015. Siis kunniapaikoille kohtuudella. Siellä maaseudun hyvinvointi on keskeisesti esillä. Allan Tuulasvaara KANNUS Kehitysopin uhrit Kuten olemme saaneet lehdistä lukea syyskuussa 2002 aloittanut Kalajoen kolmas kouluverkkotyöryhmä on saanut työnsä päätökseen ja tehnyt ehdotuksensa. Uskovan ihmisen alkuperäislähde on Raamattu. Hallituspohjan kapeus pakottaa hallituspuolueet todelliseen yhteistyöhön, ja laajapohjaisella oppositiollakin on painoarvoa politiikassa. Kuva: Jukka Lehojärvi Mika Myllylän kaksi selvää, jopa ylivoimaista Suomen mestaruutta ovat mielestäni riittävä näyttö onnistuneesta paluusta hiihtomme kansalliseen kärkeen. Kuinka paljon kuittipaperia säästyisikään. Linnunlaulua kuletaan kuuntelemassa muuallakin. Koulun rooli on keskeinen elementti kaupungin/kylien strategisessa suunnittelussa ("elinvoimainen maaseutu"). Kokemuksesta tiedän, että ristiriitatilanne on valmis ja kysymyksiä sataa opettajalle. Vain tavallisimmat. Käytännössä tämä tarkoittaa toista puhekierrosta Jäätteenmäen hallituksen ohjelmasta. Käännänkylän kyläyhdistys Eija Kupari, pj. Vähän samaan tapaan alkaa heitä kaivata kuin ennen lapsena, jos vakavan paikan tullen isä sattui olemaan poissa näköpiiristä. Irma Penttilä, KALAJOKI – Seuraan lintuja, vaikka en juuri tunne niitä. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208
Muutaman kerran rikosilmoitus on tehty myös sellaisista rikoksista, joista olisi pitänyt soittaa heti poliisille. Lämpötila 0...+6 astetta. 95 kg pouttu possun lihasuikaleet myös marinoituna 500 g (3,98 kg) findus cuisine creative pakasteateriat 700-750 g (4,93-4,60 kg) coca-cola, coca-cola light ja sprite 2x1,5 l (0,48 l) sis pantit 0,80 1 99 rs 3 45 ps 1 70 pkt 2 25 2-pack atria metsästäjänpihvi kermaperunoilla ja sipulipihvi muusilla 350 g (8,54 kg) 2 99 rs pouttu kinkkumakkara 300 g (6,17 kg) 1 85 pkt naudan, broilerin ja kalkkunan jauheliha 250 g (7,52 kg) 1 88 rs pullapirtti rukiiset ruispalat 660 g (3,02 kg) 1 99 nami nami vanukkaat 120 g (2,92 kg) 35 kpl juhla mokka 500 g (3,40 kg) 95 kg unkarilainen uuden sadon varhaiskaali Jokainen päivä on edullinen pkt Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Tilanne heikoin isoissa kaupungeissa Myös kymmenessä suurimmassa kaupungissa tilanne heikkeni edelleen viime vuonna. Epäsuhta on jatkunut kymmenen vuoden ajan, eikä haasteisiin ole pystytty vastaamaan, kertoo apulaispoliisipäällikkö Matti Nyström Turun poliisista. Lämpötila 10...14 astetta. – En jaksa uskoa, että tilanne helpottuisi. Työmäärä on kasvanut jatkuvasti ja väki vähenee. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Palokunnan mukaan tuli pääsi irti ilmeisesti vuokralaisen erillisestä asunnosta ja levisi edelleen ullakkotiloihin. Etelä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Rikoksia selviää yhä vähemmän Selvitysprosentti painunut jo alle 60:n Rikosten selviämisprosenttia on alentanut viime vuosina muun muassa se, että etenkin nuoret hakeutuvat mielummin parempipalkkaiseen järjestyspoliisin tehtävään. – Esimerkiksi pahoinpitelyjä ei voi ilmoittaa internetin kautta, vaan niistä pitää ilmoittaa poliisille henkilökohtaisesti. Nyström toivoo kuitenkin, että rikostutkinnan tilasta valmistuneen selvityksen parannusehdotuksista voisi jatkossa olla apua. – Kansa on löytänyt yllättävän hyvin uuden palvelun, arvioi Aunola. Rannikolla tuuli on navakkaa. Esimerkiksi omaisuusrikokset ovat tyypillisiä massarikoksia. Länsi-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Ruotsalaisten osuus on hieman suurempi. Ilmoittaa voi myös vahingonteosta, anastetusta tai kadonneesta ampuma-aseesta tai varastetusta tai kadonneesta poliisiviranomaisen myöntämästä asiakirjasta. Ahvenanmaalla korostetaan, että parhaiten turistia palvellaan hänen omalla äidinkielellään. Oulun lääni: Kohtalaista etelätuulta. Tuoreista murroista pitää myös soittaa poliisille, jotta rikospaikkatutkinta voidaan tehdä, Aunola muistuttaa. Lomake sähköisen rikosilmoituksen tekoa varten löytyy poliisin internetsivujen kautta osoitteesta: www.poliisi.fi. Merialueilla: Etelä 8-12 m/s. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Poliisin maaliskuun alussa avaama nettipalvelu on poikinut jo yli 2 600 sähköistä rikosilmoitusta. Rikosten selvittämisen ei uskota helpottuvan vielä kuluvanakaan vuonna, vaikka poliisin rikostutkinnan tilasta tehdyn laajan selvityksen parannusehdotuksista osaa on jo alettu toteuttaa. Sisäsuomalaisia kositaan kielitaidolla Ahvenanmaalla riittää turisteja. Toistaiseksi internetissä voi ilmoittaa vain omaisuusrikoksista ja vahingonteoista. Iso talo paloi HELSINKI (STT) Merenkulkulaitoksen lahjusjupakan pääkäsittely hovioikeudessa alkaa maanantaina. Ruuhka-Suomessa työtaakka on moninkertainen verrattuna harvemmin asuttuihin alueisiin, Välkki sanoo. Myös rikosilmoitusten määrän odotetaan tänä vuonna kasvavan muun muassa poliisin uuden internetpalvelun ansiosta, nykyisin rikosilmoituksen voi tehdä sähköisesti internetissä. 14 Maanantaina 5.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Perjantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Internetissä on tehty runsaasti ilmoituksia vanhoista omaisuusrikoksista. Omaisuusrikoksista jäi viime vuonna selvittämättä kaksi kolmasosaa. Lämpötila noin 7 astetta. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Lontoo Madrid 1010 1010 1000 1000 1010 1010 1020 1020 1030 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Kohtalaista etelätuulta. Pilvistä mutta enimmäkseen poutaa. Vähäiset tutkijat ylikuormitettuja Rikostutkijoita on vaikea saada, koska esimerkiksi nuoret poliisit hakeutuvat mielellään järjestyspoliisiin. – Ja vähäiset tutkijat ovat pääosin ylikuormitettuja. Pilvistä ja vesisadetta. Ålands Turistförbundin toimitusjohtaja Jari Virtanen uskoo, että nykyiset jo huimilta tuntuvat luvut voisivat kasvaa 3–4 prosenttia. Lämpötila noin 11 astetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. – Ne ovat Lappi talvella ja ainutlaatuinen saaristo kesällä. Jos rikosilmoitusten määrä kasvaa, eivätkä poliisin voimavarat lisäänny, varsinkin omaisuusrikosten selvitysprosentti voi jäädä Välkin mukaan vielä tänä vuonna entistä alhaisemmaksi. 9-21, la 9-18 K ASARI Sirpa Patronen HELSINKI (STT) Rikoksista selvisi viime vuonna koko maassa alle 60 prosenttia. Lahjusjupakan käsittely alkaa MAARIANHAMINA (STT) Ahvenanmaa tavoittelee entistä enemmän turisteja. Paras selvitysprosentti kymmenen suurimman joukossa oli viime vuonna Porissa, missä rikoslakirikoksista selvisi 59 prosenttia. Sähköisen rikosilmoituksen voit tehdä varastetusta omaisuudesta kuten polkupyörästä tai matkapuhelimesta. Hän sanoo, että ulkomaalaiset näkevät Suomessa kaksi mielenkiintoista matkailukohdetta. Lapin lääni: Kohtalaista etelätuulta. – Enimmäkseen rikosilmoitukset on täytetty riittävän huolellisesti. Saarelle rakennetaan neljäs golfkenttä. Helsingin käräjäoikeus hylkäsi laitoksen johtoa vastaan nostetut lahjussyytteet lokakuussa, mutta muiden muassa valtionsyyttäjä Ritva Sahavirta valitti päätöksestä hovioikeuteen. Oulussa rikosten selvitysprosentti on edelleen suurista kaupungeista alhaisin, mutta siellä selvitysprosentissa sentään oli nousua 40 prosentista 44,7 prosenttiin. Ensimmäisenä kuukautena rikosilmoituksia tehtiin internetin kautta 1 200. Pahoinpitelyistä pitää ilmoittaa henkilökohtaisesti Aunola korostaa rikosilmoituksen huolellisen täyttämisen tärkeyttä. Myös vahingonteot ja ympäristörikokset ovat hankalia selvitettäviä. Tosin on muistettava, että työmäärä ei jakaannu maassa tasaisesti. Tallinnan ja Tukholman välinen laivavuoro poikkeaa ensi keväästä alkaen Maarianhaminassa, joten virolaisetkin pääsevät silloin kätevästi heille uuteen matkailukohteeseen. Viime vuonna selvitysprosentti nousi kymmenestä suurimmasta kaupungista vain Oulussa ja Espoossa. – Menee aikaa, ennen kuin toimenpiteet alkavat näkyä rikostutkinnan räjähdysmäisenä paranemisena, sisäministeriön poliisiylitarkastaja Jouni Välkki arvioi. Yön yli saarella viihtyviä matkailijoita on noin 700 000. Rannikolla tuuli on navakkaa. -18 -15 -14 8-12 + 2 N W 5 + 3 N W 5 +19 +30 +25 +37 +21 +20 +30 +24 +24 +22 +24 +14 +13 +15 +17 +11 +16 +13 +16 +12 +15 +25 +15 +14 +29 +19 +24 +16 +21 +30 +21 +18 +26 +20 +30 +31 +24 +20 +20 +29 +25 +36 +21 +22 +20 +16 +23 +13 +28 +17 +23 +19 +22 +16 +10 +21 +24 +14 +27 +14 +23 +24 +10 +30 +30 +31 +25 +17 +22 +20 +22 +18 +10 +10 +11 +11 +11 +11 +11 +8 +7 +10 +9 3-6 10-15 6-10 7-11 7-11 7-11 7-11 4-8 9-13 +12 +12 +8 +5 +12 +7 +9 +7 +5 +14 +8 +11 +9 +8 +10 +10 +10 +10 +2 +12 +10 +11 +7 +4 +9 Pulleat broileripihvit -ohjeen saat www.k-supermarket.fi k-supermarket edullinen ruokakauppa costa rican siemenetön vesimeloni Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a w w w .k -s u p er m a rk et .f i voimassa ma-ke 5.-7.5. Aunola arvioi internetissä tehtyjen rikosilmoitusten kasvattavan tänä vuonna poliisin tietoon tulevien massarikosten määrää. Vain pieni vähemmistö on ollut sellaisia, joista ei ole saatu mitään tolkkua, kertoo Aunola. Mikään kymmenestä suuresta kaupungista ei enää yltänyt koko maan keskiarvon eli 59,5 prosentin tasolle. Itä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Lämpötila 10...14 astetta. Lisäksi saadaan upea kongressikeskus meren rannalle, luettelee Virtanen. Ahvenanmaalaiset toivovat uusia turisteja erikoisesti manner-Suomesta. Tämän tapaiselle kehitykselle eivät ahvenanmaalaiset halua hurrata, vaikka jo entistenkin kokemuksien mukaan juuri tällaisissa tilanteessa saari on aina nostanut turistilukujaan. Ensi vuodesta alkaen Ahvenanmaalle odotellaan myös virolaisia. Myös asuintilat kärsivät pahoja savuja vesivahinkoja. Joitakin rikosilmoituksia on kuitenkin jouduttu täydentämään jälkikäteen. Myös Porissa jäätiin koko maan keskiarvon alle. Rikosten selvitysprosentti on hiipunut nykyisiin lukemiin 1980-luvun alun 80 prosentista. Poliisin uusi nettipalvelu poikinut ilmoituksia Rikoslakirikokset Selvitysaste, % Helsinki Espoo Tampere Vantaa Turku Oulu Lahti Kuopio Jyväskylä Pori Koko maa 1980 2001 2002 78,7 70,6 80,3 74,9 80,6 79,0 75,9 80,3 79,9 78,1 80,7 53,2 52,5 53,1 56,1 54,6 40,0 55,4 65,2 63,3 60,4 60,6 52,7 54,3 51,3 54,5 46,5 44,7 52,9 55,8 55,7 59,0 59,5 STT, lähde: Tilastokeskus SOTKAMO (STT) Iso omakotitalo vaurioitui pahoin tulipalossa Sotkamossa Saksontiellä sunnuntaina aamupäivällä. Turussa on Nyströmin mukaan menossa tällä hetkellä hyvin voimakas eläkkeelle siirtymisen vaihe. Tämä joukko koostuu pääasiassa suomalaisista ja ruotsalaisista. Rikosten selvitysprosentti rikoslakiin kuuluvissa rikoksissa jatkoi viime vuonnakin tilastokeskuksen mukaan alamäkeään. Ahvenanmaalla kirjataan tilastoihin vuodessa noin 1,8 miljoonaa turistivierailua. Sisäministeriön poliisitarkastaja Seppo Aunola pitää määrää vajaassa kahdessa kuukaudessa tehdyksi suurena. Tässä luvussa ovat mukana myös risteilymatkalla olevat laivanvaihtajat. Sen sijaan Turussa rikosten selvitysprosentti hiipui toissa vuoden 54,6:sta viime vuoden 46,5 prosenttiin, mikä on Oulun jälkeen suurista kaupungeista toiseksi heikoin selvitysprosentti. Rikostutkintaan ei ole saatu kokeneita tutkijoita. – Esimerkiksi omaisuusrikosten määrä kasvoi viime vuonna Turussa 16,9 prosentilla. Palon alkaessa talo oli tyhjillään. Toisen käyttökuukauden aikana määrä on yhä lisääntynyt. Lisää väkeä pitäisi saada, mutta sen saaminen ei näytä todennäköiseltä, Nyström arvioi. Esimerkiksi varkauksista selvisi viime vuonna vain 14,5 prosenttia ja luvattomista käyttöönotoista alle neljännes. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Suurinta lasku rikosten selvitysprosentissa oli Kuopiossa, jossa pudotusta oli liki kymmenen prosenttiyksikköä. – Uusi pelicasino on avannut ovensa. Lämpötila 10...15 astetta. Vahingonteoista selvisi viime vuonna reilu neljännes ja ympäristörikoksista kolmannes. Ahvenanmaa lisää tarjontaansa useilla alueilla. Erityisen paljon jää edelleen selvittämättä omaisuusrikoksia. Maailmanlaajuiset kriisit vähentävät selvästi kaukomatkailua. Etupäässä päivävuoroissa työskentelevien rikostutkijoiden palkkakaan ei ole kaksinen. Käräjäoikeudessa syytteet lahjusten ottamisesta norjalaiselta varustamolta poikivat vain kaksi sakkotuomiota tuottamuksellisista virkavelvollisuuden rikkomisista. Muutaman kuukauden turistijohtajana Ahvenanmaalla työskennellyt Virtanen toivoo, että turistien määrä kasvaisi varsinaisen sesongin ulkopuolella. Lämpötila 5...8 astetta. Poikkeuksen muodostavat raiskaukset, joista jäi edelleen selvittämättä lähes 40 prosenttia. Niitä meidän kannattaisi kehittää entistä paremmiksi. Sakkoja saivat nykyisin eläkkeellä oleva merenkulkuneuvos Lennart Hagelstam ja laitoksen entinen apulaisjohtaja Eeropekka Koivumäki. Kohtalaista länsituulta. Nyt tavoitellaan erikoisesti suomalaisia matkailijoita ja siksi suomenkielistä palvelua lisätään kaikin käytettävissä olevin keinoin. Hyvä näkyvyys. Virtanen korostaa muita arvoja. Rikostutkijoiden työhön ei kuulu vuoroja ja palkka on sen vuoksi matalampi. Ahvenanmaalaiset työskentelevät luonnollisesti saariston puolesta. 824 4000, ark. Puolipilvisestä pilviseen mutta enimmäkseen poutaa. Lämpötila noin 9 astetta. Kohtalaista etelätuulta. – Pahimpia ovat kasvukeskukset ja erityisesti niiden liepeillä olevat kihlakunnat, joissa resurssit eivät ole kehittyneet vastaamaan kasvaneen väestön tarpeita, Välkki sanoo. – Viikon pidennys kesän kummassakin päässä olisi jo melkoinen saavutus. Keskimäärin suurissa kaupungeissa ratkaistiin hieman yli puolet poliisin tietoon tulleista rikoslakiin kuuluvista rikoksista. Vakavista henkeen ja terveyteen kohdistuvista rikoksista selviää valtaosa. Noin 200 neliön rakennuksen katto tuhoutui lähes kokonaan
– Kapea kaukalo vaatii myös hyökkääjiltä tottumista, Aravirta toteaa. Yhteensä hyökkäyskolmikko on kerännyt viidestä pelistä 20 pistettä. Slovakian sommitelmat alkavat olla kunnossa. Isoksi kysymykseksi on jäänyt tasoeron todellinen suuruus. Halleja itävaltalaisilla 24 ja slovakeilla 42. Huoleen ei ole kuitenkaan aihetta, paremminkin on ollut tyyntä myrskyn edellä. NHL:ssä löytyy joukkueesta monta hyvää veskaria ja peliajasta taistellaan jokainen päivä. Pelaajat kävivät yhdessä ruokailemassa ja elokuvissa. PalffyZednik kaksikko täydensi vitjan ja tulosta syntyy. Varmuudella ei tiedä minkä vuoksi puhalletaan, antaa maalivahti sapiskaa tuomarityöskentelylle. Hän ei kuitenkaan halua unohtaa joukkueen parasta ja korostaa voittamisen olevan kaikista tärkeintä. Käytännössä kisajoukkueeseen olivat ehdolla Vancouverin Sami Salo, Philadelphian Sami Kapanen, Dallasin Jere Lehtinen ja mahdollisesti myös Niko Kapanen. Keskushyökkääjä Stümpelin johdattama viisikko oli tuttuun tapaan joukkueensa paras osa. Tuomarilinja ihmetyttää Leijonien luottovahtina aikaisemminkin ollut Hurme jatkaa uransa rapakon takana. Saku Koivu on tulossa Aravirran mukaan entistä paremmin esille. – Pelissä oli mahdollista kokeilla kaikkia pelaajia.Tiesimme Itävallan taistelevan erityisesti keskikentällä. Iso kaukalo on tuttu, mutta oma palautuminen vanhaan täytyi tehdä maajoukkueeseen tulon myötä. Varsinkin maajoukkueen veräjänvartijana maaliton urakka on aina kelpo näyttö. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Tapani Postila HELSINKI (KP) Slovakia-Itävalta 7-1 (2-0,3-1,2-0) Tasaisempaa piti olla ainakin yleisten numeroiden valossa. Erikoistilanteet ratkaisevat. Suomi aloitti kisat lyömällä Itävallan selvästi 5-1. Sunnuntaina joukkueella oli vapaaehtoinen jääharjoitus. – Kaikilla on yhteinen päämäärä ja sen eteen tehdään töitä. Parhaiten slovakien kiemuroissa pysyi mukana Christian Perthaler. Kyseessä oli elämän ja kuoleman peli. Jani Hurme on pelannut kisoissa kaksi ottelua. Suomen joukkueessa ketjuremontissa ovat olleet kaikki hyökkäysvitjat lukuunottamatta Saku Koivun johtamaa ykköstä. Oikeassa paikassa tapahtuneita tappioita. Hän myöntää Leijonien ja Montrealin kapteenin olleen väsyneen ensimmäisissä otteluissa. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Tshekin jääkiekkomaajoukkue ei innostunut kovin näyttävään esitykseen sunnuntaina. Tshekki löi Saksan 4–0 (1–0, 1–0, 2–0) MM-turnauksessa ja näytti samalla melkein valmistautuvan maanantaiseen Slovakia-peliin. Ylija alivoimaa pelataan jatkuvasti. Saksa on Suomen tavoin kerännyt neljä pistettä Itävallan ja Ukrainan kaadoilla ja kohtaa Leijonat tiistaina. Tshekin joukkueen päävalmentaja oli varmasti tyytyväinen siitä, että Robert Reichel edustaa Tshekkiä ja tämän pikkuveli Martin Reichel Saksaa. Miehen tehot olivat 1+2. Ukraina oli kuitenkin vahvempi joukkue kaukalossa kuin Slovenia. Slovakia ei yllätettävissä Pisterohmu Palffy pitelemätön Itävallalle Slovakian Zigmund Palffy oli pitelemätön Itävallalle. Itävallan valmentaja Hans Pöck oli tyytyväinen joukkueensa esitykseen ottelun alussa, mutta pienet virheet jäähyt rikkoivat pelin. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.5.2003 A sennetta ja mittareita on riittänyt. Slovakiassa 12375 rekisteröityä pelaajaa ja Itävallassa 8383. Palffy keräsi illan ottelusta tehot 1+2. Turkulaislähtöinen veskari toteaa, että hänellä ei ole tietoa Saksa-pelin aloittavasta maalivahdista. NHL:n verrattaessa suurin ero löytyy varmasti tuomaritoiminnasta, Jani Hurme miettii kiekkokulttuurien eroja. Kuvan Slovenia pelissä Hurmeen apuna myös Esa Pirnes (10) ja Juha Ylönen (36). Tshekki verrytteli Saksan yli. Epäilyksen särö Suomen kultahaaveiden pintaan oli kuitenkin isketty. Esimerkiksi Tshekki peluutti Martin Strakan kenttää meidän ykköskenttää vastaan. Ukrainaa vastaan olimme jo selvässä johdossa ja tökkiminen jatkui koko ajan, toteaa päävalmentaja Hannu Aravirta ennen välipäivän vapaaehtoisia jääharjoituksia. Miehellä on tilillään reilut 20 A-maaottelua. Turnauksessa ollaan edelleen mukana, Aravirta muistutti. Avausmaali saatiin molemmissa otteluissa vaan Maamme -laulu jäi soittamatta. – Äänessä ja yhdessä ollaan oltu paljon. Maalivahtina ei voi lähteä NHL:n tapaan aina kulmiin pysäyttämään kiekkoa. Vihellykset tulevat aivan liian herkästi. Veljekset ovat kohdanneet MM-turnauksessa aiemmin Itävallassa 1996 ja Suomessa 1997. Neljällä taitavalla kentällä pelanneet slovakit olivat valovuoden päässä taidoissa naapureita edellä. Kisojen tähän asti laaditun käsikirjoituksen mukaan Suomen välisarjan viimeisen ottelun pitäisi mennä isäntien komennossa. Kova harjoittelu, aikaero ja median herkeämätön kiinnostus ovat Aravirran mielestä vieneet terävyyttä. Torjuntaprosentti on 93,02 ja keskimäärin ottelua kohti kiekkoja on livahtanut verkkoon 2,02. Tshekin ja Slovakian välisen mittelön panoksena on välisarjan lohkovoitto, molemmilla on pisteitä maksimimäärä eli kahdeksan. Tunnelmat kohosivat jälleen voiton myötä ja valmentajan silmiin tarttui hyviä pelillisiä elementtejä. Valmennusjohto virittäytyi seuraaviin peleihin seuraamalla Tshekin ja Saksan ottelua. Mantran tavoin hoettu ylivoimapelin merkitys nousee jälleen arvoonsa. Farmissa odottaa innokkaita maalivahtia valmiina ottamaan paikkansa ylhäältä taalasarjasta. – Huolestuneita ei olla. Seuraava osuma meni kerralla kisojen kymmenen parhaan maalin joukkoon. – Toivottavasti voitto aukaisi peliä. Maaleja on ropissut, mutta ratkaisut tärkeissä otteluissa ovat jääneet tekemättä. Viimeistelyssä onnistuneita on nyt 13, kun Jan Hlavac avasi osumatilinsä MM-turnauksessa kahdella nyytillä ja kapteeni Robert Reichelkin sai pelivälineen kerran Robert Müllerin taakse. Miksi nämä elementit eivät ole näkyneet "oman tasoisia" joukkueita vastaan. Tyyntä myrskyn edellä Valmentaja Hannu Aravirralla horjumaton luottamus ykköskenttään Päävalmentaja Hannu Aravirralla on yhä horjumaton luottamus ykkösketjuun. Voittava maalivahti. Ylivoimaa paljon tahkonnut peluri ei ole halunnut enempää peliaikaa. Kaikkea ei pidä laskea pelkästään maaleissa. Suomen amatöörit jarruttivat vuorostaan punakonetta parhaissa peleissä tiukasti. Tampa Bay Lightning hävisi oman pudotuspelisarjansa, mutta puolustaja Janne Laukkasen palveluksille ei ollut tarvetta. Länsinaapuri peitottiin 4-0. Virta oli MM-kisajoukkueessa 2001. – Kulmapelissä on kuitenkin selvä ero, kun kaukalon mitat kasvavat. Vaikka maailmanmestareilla ei selvästi ollut kaikki tehot kaukalossa niin ero oli huikea. Taitomittareiksi vuorostaan nostetut Tshekki ja Slovakia näyttivät kuitenkin A-sarjan kiekkoilussa ammottavan tasoeron. Kilpailu on käynnissä. Luottomiesten esimerkillinen työ kaukalossa, asenne ja kokemus ovat vakuuttaneet joukkueenjohdon. Hurme toteaa, että maalivahtien keskuudessa yhteishenki on ollut loistava koko turnauksen ajan. Aravirta on saanut päivittäin kertoa joukkueensa kuulumisia runsaslukuiselle lehdistölle. Vastustajat ovat tietysti kovia, paineita riittää ja kotiyleisö vaatii. Tshekin joukkueen maalitekijöiden rintama leveni sunnuntaina sen jatkon kannalta lupaavasti kahdella pelaajalla. Pelipaikasta kilpaileminen ei ole minulle outoa. Suomen valmentajan Hannu Aravirran peräänkuuluttamat asennemittarit on läpäisty kirkkaasti meneillään olevissa MM-kisoissa. Paha pideltävä myös jatkopeleissä. Ensimmäisessä erässä emme olleet täydellä teholla ottelussa, mutta jatkossa pystyimme omaan peliimme, arvioi Slovakian valmentaja Frantisek Hossa. EHC Black Wings Linzin 35-vuotias laituri teki yhden maalin ja pääsi muutamaan otteeseen hätyyttelemään Rastislav Stanan maalia. – Halusin liittyä joukkueeseen ja tulin jo hyvissä ajoin mukaan NHL:n pelien päätyttyä. Nappisyöttö puolustaja Lubomir Visnovskylle ja kiekko tyhjään verkkoon. Kiekkomaailma on noista ajoista muuttunut paljon. Jani Hurme antaa suuret kiitokset nollapeleistä puolustukselle. Sinikeltaiset pääsivät ylivoimalla muutaman kerran yrittämään Hurmeen yllättämistä. Kohta tulee väkisinkin vastaan tappio väärässä paikassa, ellei kurssia saada muutettua. Suomella ei pitäisi olla hätää, mikäli joukkue jaksaa luistella ja on sortumatta hermoiluun Saksan rikkovan ja puskevan pohjoisamerikkalaisen pelityylin ikeessä. Pisteet on otettu näytöstyyliin. Heidän huutoonsa on vastattava, jos mielitään jatkaa pelejä vielä loppuviikosta. Suomen Jani Hurme on torjunut kahdessa MM-pelissään sataprosenttisesti. Puolustaja Sami Heleniuksen ja laitahyökkääjä Tony Virran kisapassit leimataan tänään. Suomi ei ole enää antanut "lilliputtien" viedä pelien jälkeisiä yöunia. Kaksi välipäivää sopivatkin energian lisäämiseksi. Erityisesti ylivoimapelissä olisi ollut tarvetta oikealta pelaavalle ja kovalyöntiselle puolustajaa. Jääaikaa on tullut myös paljon. – Koivun kentällinen on ollut selkeästi joissakin peleissä "postimerkki" -vartioinnissa. Ensimmäisen maalin slovakit tekivät jo ajassa 3.18. Putki käynnistyi jo kevään harjoituspelissä Ruotsia vastaan. Saksan puolustuspelaaminen ei ole kovin tiivistä liukkaasti liikkuvaa joukkuetta vastaan, joten Leijonilla on hyvät edellytykset edetä puolivälieriin voittopeli takanaan. Itävalta yritti, mutta turhaan. Niitä vielä tulee, Aravirta uskoo. Ilman tulosta. Torjuntaprosentti on täysi sata ja torjuntoja on kertynyt 23. Pelaajat saavat näin etäisyyttä myös meihin ja samalla lepoa, Aravirta selitti ensimmäisen välipäivän ohjelmaa. Epäilemättä. – En tiedä minne koko eurooppalainen jääkiekko on oikein menossa. Forsberg, Heatley ja Kovaltshuk odottavat. Tshekkiä pihdeissä pitänyt Ukraina jäi sinivalkoisten kyydistä heti ensi minuuteilla. – NHL-kortit on lopullisesti katsottu. Kovaluisena pakkina Chicagossa pelanneelle Heleniukselle arvokisat ovat ensimmäiset. – Saksaa vastaan pelaavaa maalivahtia ei ole vielä päätetty. Realismi on hyväksi itse kullekin. Voi olla, että kaikkia kiekkoja ei saa kiinni, nauraa Hurme. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Kulmasta on pitkä matka takaisin maalille. Tämä pelin haluamme erityisesti voittaa, koska kyse on ylpeydestä, Hossa mietti jo tämän päivän kohtaamista. Keväällä solmitun kolmen vuoden jatkosopimuksen myötä alkaa jo kuudes vuosi ulkomaan komennuksella. Välipäivänä ollaan off-asennossa jääkiekosta ja mietitään asiaa myöhemmin, päävalmentaja Hannu Aravirta vastasi kysymykseen maalivahtien tulevasta peluuttamisesta. Tilastoista löytyy myös tukea uskolle, Selänne on pistepörssin kolmas ja Koivu seitsemäs. Suoraviivaisuus, taklaukset ja vauhti ryydittivät voittoon. Itävallan maalivahdilla Gert Prohaskalla oli työteliäs päivä. Puolustuksesta olisi löytynyt Sami Salon menevä aukko. Teemu Selänne ja Ville Peltonen ovat pelanneet Koivun laitureina pakkikaksikon takana vaihdellessa. Maalivahti Jani Hurme, 28, piti verkkonsa tyhjänä Ukrainaa vastaan lauantain pelissä. Alkumenestyksen myötä olivat odotukset kasvaneet vuoren kokoiseksi. Kaksijakoista Kolumni M M K I S A T TAPANI POSTILA 15 B Tapani Postila HELSINKI (KP) Kolmen nollapelin putki on harvinaista herkkua kiekkoilussa. San Josessa pelannut oikea laitahyökkääjä on tehnyt viisi maalia. Joukkue varmasti tiesi vastustajien kovuuden, mutta monet yleisöstä palautettiin takaisin jäänpinnalle. Aravirta painottaa ketjun tehottomuutta kovissa peleissä ihmetelleille myös muiden kuin maalien merkitsevän. MM-kullasta hehkuttaminen sai entistä enemmän vettä myllyynsä. Näinkin voi kisaturnauksessa menestyä. Sloveniaa kuritettiin jo tusinalla maalilla. Näillä tilastoilla ei tietenkään MM-kaukalossa ollut minkäänlaista painoa. Slovakian uusimpana vahvistuksena kaukalossa oli St.Louisin pistenikkari Pavol Demitra. Hyökkäykseen lähtöjen nopeuttaminen oli yksi asia, johon haluttiin kiinnittää vielä erityistä huomiota. Kovat pelit kiinnostavat – Kiva olisi päästä kokeilemaan pelissä, jossa olisi vielä enemmän panosta, Hurme sanoo. Muhkea voitto Ukrainasta nosti taas kisatunnelmaa. Siltä vuorelta tultiinkin alas pikavauhtia ja kahteen kertaan. Näistä painolasteista huolimatta pelin ei pitäisi olla täysin kaksijakoista. Laatutekijät olivat kaikilta osilta Slovakian puolella ja Itävallasta ei ollut yllätyksen tekijäksi välisarjan E-lohkossa. – Sähköä on tänään paljon ilmassa, kun kohtaamme Tshekin. Ykkösmaalivahti Pasi Nurminen on ollut maalilla kolmessa ottelussa. Toivottavasti nimekkäimmän kentällisen eli Saku Koivun johtaman ryhmän peli alkaa kulkemaan. Kolmas maalivahti Kari Lehtonen ei ole ollut maalilla peleissä. Diplomaattisesti valmentajat ja pelaajat löysivät positiivista tappioistakin. Kilpailua tolppien välissä Sadan prosentin torjuja Jani Hurme nollapelien putkessa Maali puhtaana. Ukrainaa vastaan hyökkäys myllytti ensimmäiset viisi minuuttia ilman, että Hurme näki maskinsa ristikon takaa kertaakaan kiekkoa omassa päädyssään. Hänet oli sijoitettu Peter Bondran ja Miroslav Satanin väliin. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Tapani Postila HELSINKI (KP) Kisojen edetessä mikään ei ole yleensä pysvää. Irti ei ole aina päästy. Itävallalle ylivoimainen. Ylivoimalla pelaten Josef Stümpel pääsi yllättämään Gert Prohaskan vedollaan. NHL-kortit käännetty Atlantin takaa ei ole tulossa uusia apuja. Kolmikko tekikin joukkueen viidennen maalin. Slovakian ykkösmaalivahti Jan Lasakille oli annettu vapaapäivä. Tuomarilinja on hämmästyttänyt Hurmetta MM-kisoissa. Saksallekin pyhän pelillä oli hiukan painoa, ainakin valmistautumisen takia. Vanhaan aikaan, kun hokkareissa oli todellakin putket, esimerkiksi Saksan harppimaan kiekkoilijat olivat usein kiusaamassa Leijonia. Los Angelesin NHL-ammattilainen ja MM-pistepörssin johtaja Zigmund Palffy kiersi maalia kuin karusellia itävaltalaiset perässä. Nuorallatanssia tämä uusien pelaajien odottaminen oli, Aravirta totesi. Maalittomaan kohtaloon oli tyytyminen myös aiemmin Slovenian hyökkäyskalustolla alkusarjassa. Pääsin totuttelemaan isompaan kaukaloon ja enää se ei ole millään tavalla outo. Keskittyminen onnistui ja tempo täytyy joukkueen säilyttää jatkossakin, kakkosmaalivahtina kisoihin lähtenyt Hurme kertoo. Saksallahan on tietysti oma sana sanottavansa tiistain peliä puntaroitaessa. Ukrainaa vastaan "Koivut" myllyttivät jälleen tehokkaasti. Kovia maita vastaan. Ukrainan kaataminen on kuitenkin pyyhitty jo mielestä ja katse suunnattu jo Saksa -peliin. Taistelu ja taklaukset jäävät pois, jos kaikki vihelletään. Ennakolta heikommiksi tiedetyt jääkiekkomaat ovat jääneet isäntien luistimiin alkusarjasta lähtien
Sheffield W, Brighton ja Grimsby putoavat kakkosdivisioonaan. . osumansa, mutta toisen puoliajan alkuminuuteilla Ian Harte vei Leedsin johtoon vapaapotkulla. 37 10 11 16 40– 57 41 West Brom . . . Jäähyt yht: Slovakia 10x2 min, Itävalta 7x2 min. Hupsista! Lapinlahden Juho Kauppinen pääsi kokemaan jokkisriemua sekä kuljettajana että matkustajana. . . . . Pitkään näytti siltä, että Iltanen korjaa potin. . . Kuninkaallisen titteliä ei nuori mies tosin lähtenyt aivan vakavissaan saalistamaan: – A-finaalipaikkaa lähdin hakemaan, heinäkuun alun SM-kisoja Oulussa päätähtäimenään pitävä Rajala korosti. 3. . . 2 2 2– 4 Virkiä . . . . . erä: 46.14 Ladislav Nagy (Bondra) 6–1 yv, 57.38 Palffy (Visnovsky–Martin Strbak) 7–1 yv. . . Jokkiskisoissa yleensä sattuu ja tapahtuu. . . Sheffield U, Reading, Wolverhampton ja Nottingham karsivat yhdestä nousupaikasta. Kilpailu ratkeaa vasta, kun on maalissa. . . . . . .4 2 2 14– 9 4 Sveitsi . . . . erä: 32.16 Anson Carter (Ryan Smyth) 1–0 yv. Flyersin maalivahti Roman Cechamanek luisteli vaihtoon neljännen maalin jälkeen, kun 16 laukauksesta neljä oli mennyt hänen ohitseen. . VIFK – FC YPA. . Kirsilän kohtalon kokenutta Mika Iltasta sen sijaan lohdutti lähes täysosuma tekniikassa. toukokuuta Porissa, jossa vastassa on FC Jazz. Kuvassa meneillään jälkimmäinen osio. 5. . 46 15 9 22 57– 69 54 Derby . . . . Henri Heikkilä ampui upean voittomaalin suoraan vaparista vain minuutti ennen täyttä aikaa. . Ottelun yllättävä ratkaisu tuli ajassa 51.31. . Puoli kierrosta ennen maalia oli sitten Iltasen vuoro todeta työjuhdan työpäivän päättyneen ennen aikojaan. . . . . 3. Lisäksi menetimme peliotettamme sen jälkeen, kun putosimme mestarien liigasta, Arsenalin valmentaja Arsene Wenger mietti pelin jälkeen. . . .4 1 3 6–14 2 Tanska . . . Se palvelisi molempia joukkueita parhaiten, Boström toivoi. Jaro ensi lauantain cupin ottelu on sekin vieraissa. Sunnuntaina aineksia oli ottaa vihdoinkin voitto, mutta konepeiton alla oltiin toista mieltä. . . . 46 16 14 16 56– 65 62 Preston . 46 15 7 24 55– 74 52 Bradford . . ManU:lle mestaruus Arsenalin kompastui Leedsiin Bundesliiga H Rostock – Schalke 04 3 – 1 (0 – 1), Leverkusen – A Bielefeld 3 – 1 (1 – 1). Maalissa oli mukana tuuriakin, Kapanen sanoi. . Arsenalin oli pakko voittaa kaikki kolme viimeistä peliään, mutta sarjapaikastaan taisteleva Leeds tuli Highburylle hurjan taistelutahdon kera. Takalinjoilla kunnostautui Mikko Lukkarila. . .4 4 4–25 Jäljellä olevat ottelut: 5. 3. . 31 12 6 13 35– 38 42 1860 Münch 31 11 9 11 39– 45 42 K´lautern . Näin ManU otti jo kahdeksannen mestaruutensa 11 viime vuoden aikana. Toisena kaasutteli Evijärven UA:n Esa Kirsilä ja kolmantena niukasti Kari Urrilan edellä Rajala. . 31 8 12 11 34– 39 36 Hannover . 1860 Münch – E Cottbus, Dortmund – Nürnberg, H Berlin – B München, Stuttgart – W Bremen, Schalke 04 – Hannover, M´gladbach – H Rostock, A Bielefeld – Bochum. Suurin piirtein tähän malliin kulki jokamiesluokan järjestyksessään 14:s Asfalttikunkku-kilpailu Kemoran moottoriradalla sunnuntaina Vetelissä. Molempien joukkueitten pelatessa täysin panoksin, ottelu oli mainiota viihdettä. 46 23 11 12 72– 52 80 Reading . . . 31 16 8 7 50– 36 56 Dortmund . . Jere Lehtinen ei pelannut Kapasen kanssa samassa ketjussa ja sai tavallista vähemmän jääaikaa (15.24 minuuttia). .4 4 6–26 Itävalta . . Viime vuonna voiton napannut Pohjois-Hämeen Urheiluautoilijoiden Kari Urrila oli paras jo vuonna 1997. . . Loppunumerot olivat 2–0 (1–0). erä: maaliton. 2 1 1 5– 4 3 Tervarit . Jäähyt yht.: Kanada 6x2 min, Sveitsi 6x2 min. 46 15 10 21 65– 89 55 Walsall . . . . . . Iltanen oli nimittäin virittänyt Rajalan koneen lisäksi myös muut A-finaalin kilpailijoiden myllyt. Harry Kewell 0–1, 30. . . Honkajoen Mika Iltanen säntäsi neljän ja puolen kierroksen finaalirypistyksen ensimmäiseen kaarteeseen piikkipaikalla. . . 37 14 7 16 45– 55 49 Birmingham 37 13 8 16 39– 47 47 A Villa . Joni-Pekka Rajala nousi vaiherikkaan finaalin voittajaksi. 46 20 16 10 81– 44 76 Nottingham 46 20 14 12 82– 50 74 Ipswich . Jäähyt yht: Tshekki 7x2 min, Saksa 6x2 min+1x10 min Maalivahtien torjunnat: Roman Malek T 7+8+8=23, Robert Müller S 4+5+6=15. . . B-poikien Ykkönen pohjoislohko JIPPO – FC YPA – 1 , OLS – SiPS 3 – , Jaro – Tervarit 2 – (1 – 0), Virkiä – KPV-j 2 1 – 3 , KuPS – WJK 2 – 1 (1 – 1), PK-37 – VIFK 3 – . 2 2 5– 6 Jaro . . . 2 2 5– 3 6 KPV-j 2 . . . 37 21 5 11 61– 46 68 Chelsea . 5. . . . Arsenal – Southampton. 31 10 8 13 47– 52 38 A Bielefeld . Tulokset: 1) Joni-Pekka Rajala NoorUA/MK, 2) Hannu Saarinen EurUA, 3) Kari Hautala VesUA, 4) Kari Urrila P-HUA, 5) Antti Harju P-HUA, 6) Mika Iltanen HoMK/UA, 7) Esa Kirsilä EUA, 8) Mathias Hertén NNSB, 9) Petri Laitinen PihtUA, 10) Teemu Salomäki LappajUA, 11) Anssi Vuojolainen VesUA, 12) Jussi Ramlin RoiUA, 13) Jarno Kukkola KortesjUA, 14) Andreas Nyvall NNSB, 15) Matti Leiviskä OMU, 16) Paavo-Petteri Männistö KankUA, 17) Mika Savolainen LiekUA, 18) Janne Taskila OuMK/UA, 19) Timo Roininen PR Team 2000, 20) Pasi Heikkilä KRRMK/UA, 21) Vesa Jokinen ReiUA, 22) Tero Kuorikoski EUA, 23) Riku Päivärinta NivUA, 24) Harri Sandelin ÄkiUA, 25) Jere Rantaniemi SomUA, 26) Sami Mäkelä LappajUA, 27) Ville Koramo KuuUA, 28) Hannu Kangas LappajUA, 29) Jukka Kaarlela NivUA, 30) Juho Kauppinen LapinlAU. Tshekki–Saksa 4–0 (1–0, 1–0, 2–0) 1. Voitimme myös paljon mies miestä vastaan -kamppailuja, Latvian iloinen valmentaja Curt Lindström kertaili. Jälleen kerran nähtiin, että yhtenäinen joukkue voi kepittää nimekkäänkin vastustajan, jos kovat nimet sortuvat sooloiluun. 37 13 5 19 55– 56 44 Bolton . 31 9 7 15 42– 52 34 Nürnberg . Kanada–Sveitsi 2–0 (0–0, 1–0, 1–0) 1. . . . . Kapanen pääsi nokikkain laitahyökkääjä Paul Kariyan kanssa, ohitti hänet ja sohi epäonnistuneella laukauksella kiekon maaliin. . Toisella puoliajalla Jaro sitten sai entistäkin selkeämmän otteen peliin. Yleisöä: 11 786. 31 6 8 17 31– 59 26 Seuraavat ottelut: 10.5. . Jo ennen välierävaihetta välivuoden jälkeen baanalle palannut Sami Autio joutui nostamaan kädet pystyyn. . . . . . . . Yleisöä: 38 127. . A: Kariya. . . .4 4 24– 6 8 Tshekki . Kanada . 2. . 37 4 7 26 21– 61 19 Seuraavat ottelut: 7.5. Päätuomari: Wilhelm Schimm, Saksa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jeff Mitchell Jääkiekko Helsinki MM-kilpailut, jatkosarjan E-lohko: Slovakia–Itävalta 7–1 (2–0, 3–1, 2–0) 1. . . . . . . . . Sisukas esitys palkittiin 2–1-voitolla. . . . . Täysiä pisteitä B:n divarista DALLAS (STT–AP) Dallas Starsin Niko Kapanen laukoi kaksi maalia, kun selkä seinää vasten pelannut Dallas löi Anaheimin maalein 4–1 jääkiekkoliiga NHL:n läntisen konferenssin välierissä. . Turku: Jatkosarjan F-lohko: Latvia–Venäjä 2–1 (0–0, 0–0, 2–1) 1. . . Englannin valioliiga sunnuntaina: Arsenal–Leeds 2–3 (1–1) 5. Yleisöä: 12 152. 31 10 8 13 32– 36 38 Bochum . 2 2 6– 6 PK-37 . . . Thierry Henry 1–1, 49. . . . Latvia yllätti Venäjän Arturs Irbe ja Vjaceslavs Fanduls juhlivat Latvian voittoa Venäjästä. . . . 2. . Maalivahtien torjunnat: Rastislav Stana S 12+8+5=25, Gert Prohaska I 6+10+3=19. erä: 3.35 Jan Hlavac (Radim Vrbata) 1–0. .4 2 2 16– 8 4 Saksa . Tasoitusmaalin puski kulman jälkitilanteessa Henri Myntti. . . . . . erä: 42.22 Hlavac (Vrbata–Josef Vasicek) 3–0, 49.41 David Vyborny (Jaroslav Spacek–Martin Straka) 4–0. . . . Harry Kewell vei vieraat johtoon upealla maalilla jo viidennellä peliminuutilla. . Ja niin totisesti tapahtui sunnuntainakin. . Ensin hyytyi Kirsilän Fiatin kone. Kauniin kuvion jälkeen Vadims Romanovskis sivalsi kiekon Venäjän maaliin. . . . Hän karkasi Jason Wilcoxin komean syötön myötä Arsenalin puolustukselta ja sijoitti taidolla ohi David Seamanin. . . . . . Vasta viimeinen suora ratkaisi Viime vuoden nuorten SM-kakkonen, tämän vuoden yleisen luokan pistepörssin sekä talvimestaruuden kakkonen Rajala on ajanut jokamiesluokassa nyt kolmen vuoden ajan. Jäähyt yht.: Latvia 3x2 min, Venäjä 5x2 min. . . Päätuomari: Nicolas Dutil, Kanada. Myös tilanteita alkoi siunaantua. Kuva: Lehtikuva/Matti Bjorkman VAASA (KP) Puolentoista viikon kuluttua käynnistyvään jalkapallon Veikkausliigaan valmistautuva Pietarsaaren Jaro selvitti sunnuntaina tiensä Suomen cupin neljännelle kierrokselle kellistämällä Kakkosessa pelaavan FC Kiiston Vaasassa numeroin 1–2 (1–0). . . Anaheimin maalivahti JeanSebastian Giguere vedettiin pois maalilta kahden erän jälkeen. 37 24 8 5 72– 33 80 Arsenal . . . . 46 9 12 25 48– 85 39 Sarja päättynyt. . 2 2 2– 6 SiPS . . . 37 12 9 16 40– 50 45 Leeds . . . Varsinkin, kun voittoa puolustanut Urrila spinnasi juuri ennen toisen kierroksen täyttymistä ja menetti mahdollisuutensa terävimpään kärkeen. Ruotsin mestaruussarja Allsvenskan : Halmstad–Enköping 3–2, Örgryte– Landskrona 1–1, Öster–AIK 0–1.. Slovakia– Tshekki, 6. . Kaksikko Iltanen-Kirsilä valmistautui väliensä selvittelyyn, kun autourheiluun olennaisena osana kuuluva tekniikka astui ratkaisijan rooliin. . .4 2 2 12–11 4 Latvia . erä: maaliton. . . Toisen erään Venäjä lisäsi vauhtia, mutta sen peli meni paljon yksin puskemiseksi. . . . Arsenalin ykköstykki ja Englannin vuoden pelaajaksi valittu Thierry Henry tasoitti pelin puolen tunnin kohdalla puskemalla kauden 23. . – Ajattelin että nyt on paikka, kun näin, että vastassa on Kariya. . LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapallomestaruus ratkesi yllättäen jo sunnuntaina, kun Manchester Unitedia vielä jahdannut Arsenal kärsi kotitappion Leedsille maalein 2–3. Kova painostus toi tulosta Henryn ja Robert Piresin pelatessa paikan Dennis Bergkampille, ja hollantilainen tykitti pallon Leedsin maalin kattoon. Philadelphia siirtyi johtoon vain 21 sekunnin pelin jälkeen Claude Lapointen maalilla, mutta sen jälkeen Ottawa teki viisi maalia peräkkäin. 46 26 14 6 73– 40 92 Sheff Utd . . 46 19 12 15 60– 49 69 Millwall . 2 1 1 0– 1 1 VIFK . . 46 19 13 14 80– 64 70 Norwich . . Hänen kierteinen vetonsa rangaistusalueen rajalta ohitti Seamanin vain kaksi minuuttia ennen täyttä aikaa. . Virkiä meni johtoon, mutta sitten iski kentän kunkku Jarkko Ojala, joka vastasi vieraiden kaikista osumista. . Kapanen teki kaksi maalia Tehomies. .4 3 1 15– 7 6 Venäjä . . Venäjän tasoitusyritykset olivat jokseenkin ponnettomia. . . NHL:n pudotuspelit, konferenssivälieriä: Läntinen konferenssi: Dallas–Anaheim 4–1 (2–0, 1–0, 1–1) D: Niko Kapanen 2, Barnes, DiMaio. Sen jälkeen on tullut kaksi muutakin kakkostilaa, kaksi kolmossijaa ja kertaalleen Evijärven mies on ollut nelonen. . . . . . . . . . 46 10 16 20 56– 73 46 Brighton . . Kakkoseksi kaasutti Hannu Saarinen ja kolmanneksi D-finaalista tiensä A:han raivannut Kari Hautala. . 5. Lisäksi Latvian maalivahti Arturs Irbe pääsi mainioon torjuntavireeseen. 2 1 1 0– 3 1 WJK . B München . . . Maalivahtien torjunnat: Arturs Irbe L 7+13+9=29, Jegor Podomatski V 8+7+4=19. Kotiyleisön toiveet nousivat Arsenalin kivutessa uudestaan tasoihin. Vastakkain olivat eri sarjatasojen joukkueet, joista alemmalla pelaavalla ei ollut minkäänlaisia paineita, Jaron valmentaja Sixten Boström kuvaili peliä. 31 10 8 13 38– 38 38 H Rostock . . . . Latvian voitto teki Turun jatkolohkon tilantesta erittäin kiharan. Tanska–Latvia, Sveitsi–Ruotsi. 37 15 12 10 48– 43 57 Man City . . .4 2 2 9– 9 4 Ukraina . . . . . . 31 15 6 10 47– 35 51 Hamburg SV 31 13 10 8 39– 34 49 Schalke 04 . . Nyt tuli sitten kertaheitolla muutosta. . Harten kuti sai hienoista kimmoketta Arsenal-pakkien Ashley Colen ja Gilberto Silvan kautta. . Kiisto putosi toisella jaksolla Jaron kyydistä PIETARSAARI (KP) Keskipohjalaiset jalkapallon Bjunnujoukkueet nappasivat kaikki voitot sunnuntaina pelatulla divisioonan pohjoislohkon toisella kierroksella. . . . 46 11 12 23 49– 67 45 Grimsby . . 2 1 1 1– 3 3 JIPPO . 37 17 8 12 47– 47 59 Blackburn . . . . 46 19 9 18 59– 69 66 Wimbledon . . Evijärven Esa Kirsilälle konerikko oli karvas pala, sillä voitto on kiertänyt häntä kiusallisesti jo vuosien ajan. . Asfalttikunkun voitto tuli ehkä osin onnekkaasti, mutta toisaalta hyvin lajin yleisluonteeseen sopivasti. . Niinpä kärkeen jäikin hieman yllättäen vasta 18-vuotias Rajala, joka nousi näin humauksessa viime kevään nuorten sarjan voittajasta yleisen ykköseksi. . Portsmouth ja Leicester nousevat valioliigaan. Noormarkun Urheiluautoilijoita edustava porilainen Joni-Pekka Rajala sai kieltämättä melkoisesti tuurintynkääkin Fiatinsa kyytipojaksi, mutta väliäkö sillä. . Kapasen ensimmäinen maali syntyi alivoimalla ja vei Dallasin 3–0-johtoon ottelun kolmannessa erässä. . Jaron avausmaalin teki Thomas Antus ja toisen Jonas Ahlström. . . . 46 14 17 15 59– 52 59 Rotherham . Hiekkakentällä ja navakassa kentän pitkittäissuunnassa puhaltaneessa tuulessa käydyssä ottelussa Jaro oli lievissä vaikeuksissa ensimmäisen puoliajan. kierros: Boda–Haka 0–5 (0–0) Kiisto–Jaro 1–2 (1–0) Naseva–Allianssi 0–6 (0–4) PP-70/2–Tampere U 0–4 (0–2) ToVe–FC Hämeenlinna 0–9 (0–6) SexyPöxyt–Honka 0–9 (0–3) KajHa–RoPS 0–5 (0–0) Huima–MP 0–2 (0–0) Tanskan mestaruussarja sunnuntaina: Aalborg–Viborg 2–3, Farum–Köge 2–1, Midtjylland–Silkeborg 2–1, FC Kööpenhamina–AB Kööpenhamina 1–1, Århus–OB Odense 4–1. Jaron ensimmäinen Veikkausliigan ottelun on 15. . . 3. . JIPPO piti enemmän palloa ja hallitsi hienokseltaan peliä, mutta maalintekopaikkojen luominen tuotti tuskaa YPA:n tiiviin puolustuksen edessä. 46 17 9 20 54– 70 60 Crystal P . erä: 3.18 Jozef Stümpel (Zigmund Palffy) 1–0 yv, 16.19 Lubomir Visnovsky (Palffy–Richard Zednik) 2–0. . toukokuuta Cardiffissa. . . . . . . . . Otteluvoitot 2–3. Ukraina–Itävalta, Saksa–Suomi. . 2. Maalivahtien torjunnat: Roberto Luongo K 6+10+7=23, Marco Bührer S 14+11+7=32 (pois 59.14–60.00). . Portsmouth . . Venäjä–Kanada, 6. . . erä: maaliton. Englannin 1. – Jokainen joukkueeni pelaaja oli sitoutunut tehtäväänsä ja pystyimme kontrolloimaan hyvin peliä. Kisa on ohi vasta, kun ruutulippu heilahtaa. 5. . Man Utd . erä: 40.15 Leonids Tambijevs (Aleksandrs Kercs–Aleksandrs Semjonovs) 1–0, 40.48 Aleksander Frolov (Sergei Soin) 1–1, 51.31 Vadims Romanovskis (Olegs Sorokins–Sergejs Cubars) 2–1. 37 9 14 14 39– 50 41 West Ham . 36 21 9 6 75– 41 72 Newcastle . Ennen lauantain ottelua Gigueren torjuntaprosentti oli huikea 96, mutta nyt hän oli kaukana parhaasta vireestään. 31 14 11 6 46– 25 53 H Berlin . . . . . . . . Jos Latvia voittaa viimeisessä ottelussaan Tanskan ja Venäjä häviää Kanadalle sekä Sveitsi Ruotsille, niin jatkopaikka jää haaveeksi joltain kolmikosta Sveitsi, Venäjä ja Latvia. 2 1 1 3– 3 3 FC YPA . . Päätuomari: Timo Favorin, Suomi. Loppunumerot olivat näin 0–1 (0–0). 37 14 8 15 51– 58 50 M´brough . . . .4 4 19– 4 8 Suomi . Neljän välivuoden ajan valtaa piti suvereeniin tyyliin Kauhavan Sami Autio. Kuvat: Clas-Olav Slotte TURKU (STT) Pienten jääkiekkomaiden miellyttävät yllätyspaukut MM-kisoissa jatkuvat. . Yleisöä: 4 598. 46 15 14 17 62– 62 59 Burnley . . Jalkapallo 16 Urheilu Maanantaina 5.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Jukka Anias VETELI (KP) Kuningas on kuollut, eläköön kuningas. Pietarsaaressa Jaro taisteli Tellus-hallissa tasapäisesti Oulun Tervareita vastaan, mutta oli maalinteossa vieraita parempi. Yleisöä: 4 634. . . . Päätuomari: Rob Matsuoka, Kanada. Ylivieskan FC YPA teki pitkän matkan Pohjois-Karjalaan ja palasi kolme pistettä rikkaampana. . . . 46 25 4 17 61– 46 79 Wolves . erä: 29.05 Robert Reichel (Pavel Kolarik–Tomas Kaberle) 2–0. . . . 37 18 10 9 60– 39 64 Everton . Kolmas erä ehti yllättäen vanheta vain 15 sekuntia, kun kiekko oli Venäjän maalissa, tekijänä suomalaisille tuttu Leonids Tambijevs. . divisioona Wolves – Leicester 1 – 1 (0 – 0), Wimbledon – Burnley 2 – 1 (0 – 1), Watford – Sheff Utd 2 – (0 – 0), Stoke – Reading 1 – (0 – 0), Sheff Wed – Walsall 2 – 1 (0 – 0), Rotherham – Nottingham 2 – 2 (0 – 0), Norwich – Preston 2 – (0 – 0), Millwall – Coventry 2 – (0 – 0), Grimsby – Brighton 2 – 2 (1 – 1), Gillingham – Crystal P 2 – 1 (2 – 1), Derby – Ipswich 1 – 4 (1 – 3), Bradford – Portsmouth – 5 (0 – 1). Kirsilä oli jo toisessa Asfalttikunkku-kisassa vuonna 1991 kakkonen. . . Joukkue kohtaa Englannin cupin loppuottelussa Southamptonin 17. . Kaiken kukkuraksi Kiisto onnistui kymmenen minuuttia ennen taukoa siirtymään johtoon. . 46 29 11 6 97– 45 98 Leicester . . 31 10 6 15 42– 55 36 M´gladbach 31 9 8 14 34– 42 35 Leverkusen . . . . . On hieman liian aikaista sanoa, mikä meni pieleen, mutta uskoisin, että meiltä puuttui aikaisempi puolustuksen varmuus. Lapualla Virkiä joutui taipumaan maalein 1–3 (1–1) KPV-j:n kakkosjoukkueen käsittelyssä. erä: 46.29 Shawn Horcoff (Eric Brewer) 2–0. 31 8 6 17 31– 53 30 E Cottbus . . . . . Kuuden edellisen vuoden aikana asfaltin aatelislista on ollut yksitoikkoista luettavaa. . Tasoitusmaalissa oli hiven onneakin mukana, sillä Jimmy Warghin tuikkaus puolustuslinjan lävitse sai saatteekseen virhepompun, joka yllätti Kiiston maalivahdin. . . 37 15 6 16 47– 53 51 Tottenham . . – Toivottavasti Korsholm saa vietyä ottelun nurmikentälle. . . . 46 18 11 17 76– 73 65 Gillingham . Nuorta verta valtaistuimelle XIV Kemoran Asfalttikunkku-kilpailu huipentui monivaiheiseen finaaliin Uusi kunkku. 2 2 4– 1 6 KuPS . . Lehtisen paras tilanne oli tolppaan osunut laukaus vain 53 sekunnin pelin jälkeen. . Kaikkikaan yleiseen sarjaan osallistui tänä vuonna 280 jokkiskuskia, joista 168 ajoi sunnuntaina. . Vieläpä samalla seudulla, kun vastaan asettuu Ykkösessä pelaava FC Korsholm. . . . . . . Itäinen konferenssi: Ottawa–Philadelphia 5–2 (2–1, 2–0, 1–1) O: Alfredsson, Bonk, Havlat, Schaefer, Smolinski. Dallasin Kirk Muller (vas.) ja Rob DiMaio (oik.) onnittelevat kahden maalin miestä Niko Kapasta. . Ian Harte 1–2, 63. Vastatuulessa hyökkäyskuvioiden punominen tahtoi puuroutua eikä selkeitä maalipaikkoja syntynyt. Itäisessä konferenssissa Ottawa siirtyi 3–2 johtoon ottelusarjassa Philadelphiaa vastaan voittamalla Flyersin 5–2. P: Lapointe, Somik. . . 2 2 0– 5 Seuraavat ottelut: 10.5. . . . 31 14 4 13 47– 45 46 Wolfsburg . . Kahta sarjaporrasta ylempänä pelaavat vieraat toki hallitsivat peliä, mutta kunnollisten tilanteiden luonti tuotti vaikeuksia. Latvia tuli otteluun selvästi paremmin keskittyneenä. . Dennis Bergkamp 2–2, 88. Otteluvoitot 3–2. . . . 37 6 7 24 27– 63 25 Sunderland . 46 14 10 22 51– 73 52 Coventry . . . . Kilpailu oli tosi kova ja vastustajat olivat kovia, ikionnellinen Rajala painotti tuuletusten ja onnittelujen keskellä. Tuuriin piikkiin hän ei voittoaan pannut. 37 18 10 9 66– 37 64 Liverpool . . Näin ManU juhlii historiansa 15. 46 12 14 20 45– 69 50 Sheff Wed . . . . . . Kapasen toinen ja ottelun viimeinen maali syntyi läpiajosta vajaat viisi minuuttia ennen päätössummeria. Venäjän Aleksander Frolov tasoitti vain 33 sekuntia myöhemmin. . . 46 16 13 17 68– 70 61 Watford . . 2. Paluu valtaistuimelle tyrehtyi jo varhaisessa vaiheessa moottorin hajoamiseen. . . 31 21 6 4 62– 20 69 Stuttgart . Suomen Cup, 3. . Se hallitsi hienokseltaan ensimmäistä erää ja olisi voinut johtaakin. Anaheim johtaa ottelusarjaa voitoin 3–2. 46 12 14 20 46– 62 50 Stoke . . . . . . – Vasta viimeisellä suoralla tiesin, että voitto tulee. mestaruutta, sillä eroa on Arsenaliin kahdeksan pistettä ja lontoolaisilla on pelejä jäljellä enää kaksi. Viime kaudella komean tuplan (liigaja cupmestaruus) vienyt Arsenal joutuu tyytymään pelkästään mahdolliseen cup-kannuun. Slovakia . . . – Aika lailla perinteinen cupottelu. . . . . . . . . 31 11 13 7 44– 36 46 W Bremen . . 37 12 9 16 41– 44 45 Fulham . Eikä ollut syytäkään: – Tämä on jokkista. Tällä kertaa vain oma ei kestänyt loppuun saakka. . . . . erä: 30.16 Richard Kapus (Branko Radivojevic–Lubomir Vaic) 3–0, 31.17 Zednik (Stümpel–Richard Lintner) 4–0 yv, 31.54 Daniel Welser (Oliver Setzinger) 4–1, 35.01 Peter Bondra (Miroslav Satan–Pavol Demitra) 5–1. . . 37 13 10 14 47– 42 49 Southampton 36 12 13 11 41– 40 49 Charlton . . . . . .4 3 1 13– 4 7 Ruotsi . . . . Latvialle ei etukäteen juuri annettu mahdollisuuksia Venäjää vastaan, mutta se ei joukkuetta haitannut. . . Philadelphian murheena oli jälleen tehoton ylivoimapeli. . Mark Viduka 2–3. OLS . .4 1 3 6–21 1 Jäljellä olevat ottelut: 5. . – Olen erittäin ylpeä poikieni käyttäytymisestä ja asennoitumisesta. Kaikkensa ottelussa yrittänyt Henry pamautti pallon vielä tolppaan varttitunti ennen loppua, mutta täyteen pakatun katsomon suurelta osin hiljensi kuitenkin Leedsin australialaiskärki Mark Viduka
Matkalla hajonta puri suhteellisen hyvin, sillä tilanne vaihteli koko ajan. Niin kävi jopa Skotlannille, jolla on kaksi pelaajaa maailman 16 parhaan joukosta. Näin hän olisi päässyt uuteen lähtöön mukaan. Suomen pisteet: Pyrhönen 21, Ollikainen 17, Kunnari 12, Miika Heikkinen 9, Anttila ja Esko 4. Haapajärvi oli välieräturnauksen finaalissa Nivalaa parempi jaksoin 2–0 (4–0, 4–0). Takana Suomen ykkösjoukkueen Tuomas Tervo oli viidentenä, mutta ero oli kasvanut kahdella sekunnilla 1.06 minuuttia edellä olleeseen kakkoseen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Albert Gea NOTTINGHAM (STT) Suomen squashmaajoukkueet päättivät EM-joukkuekilpailun voittoihin sunnuntaina Nottinghamissa. Ahmed pelasi kaksi ottelua ja osoitti niissä hyviä otteita. Avausottelussa Monto ei antanut vastustajalleen Stefan Leifelsille mahdollisuuksia, vaan otti ammattilaisen rutiinilla puhtaan voiton. Skotlanti sijoittui EM-kisoissa vasta yhdeksänneksi. Toisessa ottelussa Murronmaa ei pystynyt haastamaan Edgar Schneideria, vaan saksalainen vei ottelun suoraan 3–0. MM-sarjan seuraava kilpailu: 18. – Taidan olla rakastunut tähän autoon. sijalle. Schumacher 28, 3) Alonso 25, 4) Barrichello 20, 5) Coulthard 19, 6) R. Pesä-Kiilat ja Nivala lopputurnaukseen PÄRNU, VIRO (STT) Suomen miesten lentopallomaajoukkue pelasi sunnuntaina kaksi voitokasta ottelua Pärnun turnauksessa Virossa. Varsinkin miehissä maiden väliset erot olivat kuitenkin äärimmäisen pienet. Schumacher ajoi MM-sarjassa toisen peräkkäisen voittonsa ja nappasi uransa 66. Sitä pummasin yhdessä Kaivosaaren kanssa 45 sekuntia. Williamsin Juan Pablo Montoya ja Ralf Schumacher nappasivat sijat neljä ja viisi, ja brasilialainen F1-tulokas Cristiano da Matta toi Toyotalle sen kauden ensimmäiset pisteet kuudennella sijallaan. – Tuntui tosi pahalta, kisat painoivat jaloissa. Mikkola nosti joukkueen toiseksi, Ruotsin ykkönen oli 40 sekuntia edellä Svärdin mainiolla juoksulla. Vähän se törmäys tärähti, mutta ei se muuten tuntunut missään, pettynyt Räikkönen kertasi. – Suunnistus sujui virheittä neloselle asti. Etenkin Heinon ensimmäinen maajoukkuepeli vuoteen sujui erinomaisesti. Olli Tuominen HSRC Helsinki–Simon Frenz 3–0 (10–9, 9–0, 9–2), Mika Monto MyyrSQ Vantaa–Stefan Leifels 3–0 (9–4, 9–2, 9–2), Tatu Murronmaa–Edgar Schneider 0–3 (1–9, 3–9, 2–9), Hameed Ahmed ESQ Helsinki–Christian Radeke 0–3 (8–10, 1–9, 6–9). Suomi kohtaa päätösottelussa maanantaina uudelleen Slovakian. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gustau Nacarino Michael Schumacher juhlii jo viidettä Espanjan GP:n voittoa. Suomen naiset hopealle PM-rasteilla Antero Vauhkonen FLEN Ruotsin Flenin PM-viesteissä Suomen kakkosjoukkueissa suunnistaneet OK Botnian Simon Fröjdö ja Nivalan Marttiina Joensuu sijoittuivat joukkueissaan neljänsiksi. Gebrselassien ja Bekelen lisäksi Hengelossa juoksee myös kaksi muuta etiopalaishuippua, 5 000 metrin olympiavoittaja Million Wolde sekä neljä kertaa arvokisoissa mitaleille sijoittunut Assefa Mezgebu. Vasta 21-vuotias espanjalainen nappasi kotikisassaan kakkossijan 5,7 sekunnin erolla Schumacheriin ja kasvatti mainettaan tulevana F1-mestarina. Naiset Puolimaraton: 1) Jaana Myrsky ViipU 1.29.06, 2) Anu Vatanen JyväskKU 1.29.39. Suomi sijoittui 11:nneksi. Suomen kakkonen oli neljäs hävittyään 7.37 mestareille. Fröjdö ja Joensuu neljänneksi kakkosjoukkueissaan HAAPAJÄRVI (KP) Naisten pesäpallon suomensarjan pohjoislohkoon valmistautuvat Haapajärven Pesä-Kiilat ja Nivala Pesis saavat hioa kuvioitaan sarjaporrasta ylempänä pelaavan Reisjärven Pilkkeen kanssa ensi sunnuntaina Reisjärvellä pelattavassa KeskiPohjanmaan cupin lopputurnauksessa. Valmistajien MM-tilanne: 1) McLaren 51, 2) Ferrari 48, 3) Renault 34, 4) Williams 32, 5) Jordan 11, 6) Sauber 8, 7) BAR 6, 8) Toyota 3, 9) Jaguar 2. Miesten viesti hylättiin järjestäjien virheen vuoksi. Naisten 2–1-paremmuus Slovakiasta takasi 13. Naisten kolmiosuuksisen viestin voitti Ruotsi joukkueella Katarina Smith, Gunilla Svärd ja Jenny Johansson. Siitä hän ei edennyt monta metriä, kun ajoi lähtöruutuun juuttuneen Antonio Pizzonian Jaguarin perään. Taistelu Fernando Alonsoa vastaan oli sen verran kova, Schumacher totesi. Viron kaadossa olivat mukana passari Mikko Esko, keskipelaajat Tuukka Anttila ja Miika Heikkinen, yleispelaajat Olli Kunnari ja Matti Ollikainen sekä hakkuri Mika Pyrhönen. Miehet joutuivat pelaamaan jatkuvasti pakkovoiton edessä, mutta suoriutuivat tehtävästä hyvin. Ruotsi oli kisojen paras maa kuudella kultamitalilla, neljällä hopealla ja kuudella pronssilla eli 16 mitalilla. Formula ykkösten MM-sarjan 5/16 kilpailu, Espanjan GP: Lopputulokset (65 kierrosta, 303,323 km): 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.33.46,933, 2) Fernando Alonso Espanja, Renault –5,716 sekuntia, 3) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari –18,001, 4) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams –1.02,022, 5) Ralf Schumacher Saksa, Williams –1 kierros, 6) Cristiano da Matta Brasilia, Toyota –1 kierros, 7) Mark Webber Australia, Jaguar –1 kierros, 8) Ralph Firman Britannia, Jordan –2 kierrosta, 9) Jenson Button Britannia, BAR –2 kierrosta, 10) Nick Heidfeld Saksa, Sauber –2 kierrosta, 11) Justin Wilson Britannia, Minardi –2 kierrosta, 12) Jos Verstappen Hollanti, Minardi –3 kierrosta. Kononen voitti viidestä pelaamastaan pelistä neljä. – Sain hyvän lähdön ja yritin mennä kahden Minardin välistä, mutta Minardin Justin Wilson käänsi suoraan vasemmalle eteeni. Miehillä oli oikeat kartat, mutta järjestäjät olivat ohjelmoineet hajonnat väärin ja tekivät sen perusteella liian aikaisessa vaiheessa hylkäyspäätöksen. kesäkuuta Hengelossa järjestettävässä GP-kilpailussa. Tämän kauden MM-pisteissä hän nousi jo kolmanneksi. Pitkän välin suunnistin kaiken lisäksi huonosti, kolme henkilökohtaista pronssia kisoissa ottanut Jukkola kertoi. Riikka Lehtosen edustama Cannes vei mestaruuden voitoin 2–0. Pariisin MM-kilpailuiden Atulosraja on 27.43,00 ja B-tulosraja 28.06,00. – Meidän aloittajana Laura Hokka jäi kärjestä jo kuusi minuuttia avausosuudella, eikä meistä enää ollut sen jälkeen mitalikamppailuun, toisella osuudella hieman kärkeä tavoittanut ja kohtuullisesti mielestään suunnistanut Marttiina Joensuu totesi. Pesä-Kiilat voitti sunnuntaina Haapajärvellä pelatussa välieräturnauksessa ensin Kinnulan alkuturnauksen voittajan Lappajärven 2–0 (7–0, 3–1). – Peli loksahti yllättävän nopeasti kohdalleen. Ratsastus Karate Uimahyppy Pyöräily Pittsburgh: Kv. Miehet: Jukka Koivunen (ottelu, alle 65 kg) Tuomas Tuhkanen (ottelu, alle 75 kg), Jussi Keskinen (ottelu, yli 80 kg ja avoin luokka), Juuso Kenkkilä (joukkuekata), Ching Yi-Wang (joukkuekata), Mika Virkkunen (kata, joukkuekata). Jukkola ei tehnyt juuri virheitä, mutta juoksu oli vaikeaa. Englanti, Ranska, Wales ja Hollanti ovat muita edellä, mutta sijoista 5–12 käydään tasaväkistä kamppailua. sijalla. – Hän oli vahva kaikilla osaalueilla. Seuraavan kerran hän kilpailee Houstonissa ensi viikonloppuna. Merkityksettömässä ykköspelaajien ottelussa Kia Paasivirta ei enää syttynyt taistelemaan, vaan hävisi pelinsä. Suomi päätti EMsquashin voittoihin FLEN, RUOTSI (STT) Suomen naisten joukkue ReetaMari Kolkkala, Marika Mikkola ja Heli Jukkola otti hopeaa suunnistuksen PM-kisojen viestissä sunnuntaina Flenissä Norjassa. Norja otti pronssia ja jätti PM-rasteilla yllättävän vaatimattomasti suunnistaneet sveitsiläiset neljänneksi. Pikamatkan mestari Juha-Matti Huhtanen nousi hopealle Norjan jälkeen ja Sveitsi pronssille. Heinon aloitussyöttöön on tullut vielä mukava teholisä talven aikana, Hoivala arvioi. Huovila oli käynyt oikealla rastilla, samoin myös toisella osuudella hylätty ykkösjoukkueen Pasi Ikonen. Miehet kaatoivat sijoitusottelussaan Saksan niukasti eräpistein ja päätyivät 11. Suomalaisista kolmonen oli seitsemäs ja ykkösjoukkueen AriPekka Kaivosaari kahdeksas ja 1.04 minuuttia perässä. Liberona urakoi totutusti Timo Tolvanen. Ykköspelaaja Olli Tuominen ja kakkospelaaja Mika Monto voittivat ottelunsa 3–0, mutta kolmospelaaja Tatu Murronmaa ja nuori nelospelaaja Hameed Ahmed olivat kovilla. Sunnuntaina kolmanneksi ajoi Ferrari-kuljettaja Rubens Barrichello. Katsojien, jotka ovat tulleet eri puolilta Espanjaa ja heiluttavat hurmiossa lippujaan. Victoria, Kanada: Uimahyppyjen FINA GP: Miehet, 3 m:n ponnahduslauta: 1) Troy Dumais USA 461,16, 2) Alexandre Despatie Kanada 446,40, 3) Antonio Ally Britannia 421,11, 4) Joona Puhakka Suomi 418,62, 5) Arturo Miranda Kanada 403,59. Helsinki: Suomen joukkue EM-kilpailuissa Saksan Bremenissä 9.–11. Paalupaikka ja voitto auton ensimmäisessä kilpailussa olivat kova suoritus. Fröjdö toi Suomen kakkosen kolmantena vaihtoon. Kimi Räikkösen Barcelonan kilpailu päättyi lähtösuoran peräänajoon. sijaa. loppuottelu: Cannes–Villebon 3–0 (25–16, 25–14, 25–18). Ensi sunnuntain lopputurnauksessa Pilke kohtaa ensimmäisessä ottelussa Nivala Pesiksen, sen jälkeen Haapajärvi ja Nivala pelaavat keskinäisen ottelun ja lopuksi Pesä-Kiilat saa testata Pilkkeen tason. 12) Suomi 3 (Yvonne Gunell, Bodil Holmström, Heidi Liljeström) –21.02. Ruotsalaiset katosivat nelosen pummin aikana, suoritukseensa tyytyväinen Fröjdö totesi. kierroksella. Edellä olivat Ruotsin ykkösja kakkosjoukkueet, joista viikon parhaaseen suoritukseensa yltänyt kruunupyyläinen jäi 2.06 minuuttia Ruotsin 1-joukkueen suunnistajasta. Tampere: Naisten maaottelu: Suomi–Viro 2–3 (25–13, 26–24, 24–26, 20–25, 9–15). Yritin sitten väistää häntä oikealle, ja siellä olikin sitten auto parkissa. 5. Holménin ennätys on 28.23,84. Miesten maajoukkueessa ilahduttivat ammattipelaajien Tuomisen ja Monton varmat esitykset. McLarenin painajainen Alkukautta hallinneelle McLarenille Barcelonan GP oli painajainen. Espanjan GP on yksi Schumacherin suosikeista, sillä hän on voittanut sen viidesti. Ratkaisevassa ottelussa Tuominen oli taas kovan paikan edessä. Suomen joukkueet eivät olisi hätyytelleet kärkeä. Ykköskentällisen täydensivät passari Sami Juvonen, keskitorjuja Anssi Vesanen, yleispelaaja Tuomas Sammelvuo ja hakkuri Olli Aakula. Joensuu: Alle 21-vuotiaiden miesten maaottelu: Suomi–Ranska 0–3 (25–27, 22–25, 21–25). Holmén kohtaa Gebrselassien ja Bekelen Mäntsälä: Kansallinen trap-kilpailu, EMja MMnäyttökisa: Miehet, 125 kiekkoa+finaali: 1) Andres Kull OrimSU 136, 2) Henrikki Vitali MäntsälKMS 134, 3) Pasi Oksa Pohj-HämA 132, 4) Petri Nummela LahdAS 131, 5) Taisto Porkka MäntsälKMS 130, 6) Tommi Andelin MäntsälKMS 129. Kuutosella näin Kaivosaaren, mutta sitten hän katosi jonnekin. Suomalaiskuljettajan toive ei kuitenkaan toteutunut, ja hän suuntasi kesken kisan kotiin pettymystä niellen. – Jokainen täytti paikkansa, mutta etenkin Ollikainen oli mainio. Pojat, 3 x 8,0 km: 1) Norja 1 (Kristian Dalby, Audun Weltzien, Lars Skjeset) 2.14.35, 2) Suomi 1 (Ari-Pekka Kaivosaari, Tuomas Tervo, Juha-Matti Huhtanen) –0.20, 3) Sveitsi 1 (Hannes Friedrich, Matthias Mertz, Danie Hubmann) –0.48, 4) Suomi 2 (Simon Fröjdö, Jonne Lehto, Hannu Airila) –2.53, 4) Ruotsi 2 –2.56, 6) Suomi 3 (Tuomas Kari, Jussi Suna, Juha Sorvisto) –6.00, 7) Ruotsi 1 –8.33, 8) Norja 2 –9.25. Cannes: Ranskan naisten liigan 2. Keskeyttäneet: Kimi Räikkönen Suomi, McLaren, Antonio Pizzonia Brasilia, Jaguar, Jarno Trulli Italia, Renault, Jacques Villeneuve Kanada, BAR, David Coulthard Britannia, McLaren, Heinz-Harald Frentzen Saksa, Sauber, Olivier Panis Ranska, Toyota, Giancarlo Fisichella Italia, Jordan. Pisteitä kertyi 12 eli suomalaisista eniten. Itävallan GP. Toisella osuudella Jonne Lehto vaihtoi neljäntenä. Hän pelasi selvästi maajoukkueuransa parhaan pelin, Hoivala kehaisi. maraton, 42,195 km: Miehet: 1) Juan Camacho Pina Meksiko 2.12.05, 2) Andrei Gordejev ValkoVenäjä 2.14.07, 3) Andrej Naumov Ukraina 2.14.47, 4) James Karanja Kenia 2.16.13.. Puhakka epäonnistui vain hypyssään sisäänpäin 31/2 volttia kerien. Tuominen taisteli kuitenkin urheasti ja pitkien pallorallien jälkeen voitti erän niukasti 10–9. Uskon, etten olisi pystynyt voittoon vanhalla autolla. Suomi kohtaa turnauksen päätösottelussaan maanantaina taas Slovakian. – Heti alussa tein minuutin virheen. Suomen kakkosjoukkue Maria Rantala, Paula Haapakoski ja Minna Kauppi sijoittui seitsemänneksi ja kolmosjoukkue Yvonne Gunell, Bodil Holmström ja Heidi Liljeström 12:nneksi. Jyväskylä: Katujuoksu Miehet: Puolimaraton: 1) Petri Saavalainen TeivoSt 1.10.24, 2) Jari Vanhanen SjuIF 1.12.47.. Jo ensimmäisellä kierroksella Coulthard menetti asemiaan kolaroituaan Renaultin Jarno Trullin kanssa. toukokuuta: Naiset: Sari Laine (ottelu, alle 53 kg ja avoin luokka), Heidi Björklund (ottelu, yli 60 kg), Miia Kulmala (kata). Viime vuonna EM-kisoissa sijoille 5–8 päätyneet maat putosivat kaikki tänä vuonna pelaamaan sijoista 9–12. Hänen piti voittaa ottelu erin 3–0, eikä vastustaja saanut kerätä yli 13:a pistettä. Toisessa pelissä Nivala puolestaan kukisti Ylivieskan 2–0 (3–0, 2–0). Kisat pettymys Suomelle Päätösotteluiden voitoista huolimatta EM-kisat olivat Suomelle pettymys, sillä joukkueelta odotettiin parempaa kuin 11. Juosta jaksoin tasaisella hyvin, mutta ylämäissä hyydyin, Kolkkala totesi. McLarenin päivää synkensi vielä David Coulthardin muuttuminen ajajasta katsojaksi 17. Sipoo: Maantiepyöräilycup: Miehet-valio, 138 km: 1) Timo-Jaakko Toivanen Picaro 3.44.50, 2) Jani Vesa CheT 3.45.33, 3) Robin Santavirta CheT, 4) Marko Leppämäki KoiI, 5) Mikko Autio KiiRi, 6) Ilpo Kyllönen KoiI, 7) Helmet Tamkörv TWD-Länken kaikilla sama aika. Lopussa hän oli yksinkertaisesti vahvempi, Mikkola sanoi. Neljännesmaraton, 10,55 km: 1) Jaakko Kero TurUL 33.00, 2) Yrjö Pesonen JoensKa 33.03. Räikkösen ja Pizzonian kolarissa oli pientä ironiaa, sillä McLarenin testikuljettajaa Alexander Wurzia on huhuiltu Pizzonian korvaajaksi kesken kauden. Kärjessä lähtenyt Pohjoismaiden mestari Ruotsin Emil Lauri pummasi nelosrastia ( samaa kuin Fröjdö ) kymmenen minuuttia ja joukkue putosi seitsemänneksi. Edellisissä otteluissa kangerrellut Juvosen ja Aakulan yhteistyö sujui sekin hyvin, päävalmentaja Timo Hoivala myhäili. Tytöt, 3 x 4,8 km: 1) Suomi 1 (Saila Kinni, Pinja Satri, Anni-Maija Fincke) 1.34.23, 2) Norja 2 (Karianne Ruud, Marte G. Voittoon asti Ahmedin rahkeet eivät kuitenkaan riittäneet, vaan ottelu meni Saksalle 3–0. Schumacher rakastui uuteen autoonsa Räikkösen kisa päättyi lähtösuoran peräänajoon Lyhyt kisa. Kolmen varikkopysähdyksen taktiikalla ajanut Schumacher oli kisan jälkeen onnessaan uuden auton suorituskyvystä. Ottelu on maajoukkueen viimeinen ennen perjantaina Tampereella alkavia EM-karsintoja. Kuljettajien MM-tilanne: 1) Räikkonen 32, 2) M. Naiset, sijat 13–14: Suomi–Slovakia 2–1. Ammunta Yleisurheilu KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.5.2003 Urheilu 17 BARCELONA (STT–REUTERS–AFP) Formula ykkösten hallitseva maailmanmestari Michael Schumacher sai unelma-alun Ferrarin uudella F2003-GA-autolla. Norja menetti mestaruuden, kuten neljä vuotta sitten. Slovakiaa vastaan Suomi sai ensimmäistä kertaa tänä keväänä kentälle parhaan mahdollisen kokoonpanonsa, kun niskaansa potenut keskitorjuja Janne Heikkinen ja tuore Itävallan mestari, yleispelaaja Jussi Heino tulivat mukaan. EM-joukkuekilpailut: Miehet, sijat 11–12: Suomi–Saksa 2–2 (Suomi voitti eräpistein). Heinon jälkeen suomalaisten pisteet jakautuivat varsin tasaisesti: Sammelvuo 11, Aakula 9, Vesanen 8 ja Janne Heikkinen 6. Suomen ykkösjoukkueen Saila Kinni, Pinja Satri ja Anni-Maija Fincke voittivat mestaruuden ennen Norjan kakkosta ja Ruotsin kolmosta. – Meni hyvä sarja tällä hopealla pilalle, hän naureskeli. Kolmen varikkopysähdyksen taktiikalla voittoon ajanut Michael Schumacher oli kisan jälkeen onnessaan uuden auton suorituskyvystä. Kakkoskuusikkokin pystyi mallikelpoiseen esitykseen, Hoivala kiitteli. Lisäksi miesten ja naisten joukkueen kuopukset, 17-vuotiaat Hameed Ahmed ja Elina Kononen, pelasivat hyvät kisat. Suunnistuksen PM-kilpailut, viestit: Naiset, 3 x 7,0 km: 1) Ruotsi 1 (Katarina Smith, Gunilla Svärd, Jenny Johansson) 2.04.20, 2) Suomi 1 (Reeta-Mari Kolkkala, Marika Mikkola, Heli Jukkola) –1.21, 3) Norja 1 (Elisabeth Ingvaldsen, Birgitte Huseby, Hanne Staff) –3.10, 4) Sveitsi 1 (Vroni König-Salmi, Brigitte Wolf, Simone Luder) –3.29, 5) Ruotsi 3 (Elin Dahlstedt, Lina Bäckström, Anna Mårsell) –7.00, 6) Ruotsi 2 –11.17, 7) Suomi 2 (Maria Rantala, Paula Haapakoski, Minna Kauppi) –12.05, 8) Norja 2 –13.59, 9) Viro –15.51, 10) Britannia –16.40, ... Suomalaiset jäivät lähes 1,5 minuuttia. Toisessa ottelussa Nana Niskanen otti varman 3–0-voiton ja varmisti näin voiton Suomelle. Suomi sijoittui 13:nneksi. Kolmannessa ottelussa Suomen keltanokka Hameed Ahmed, 17, pelasi ennakkoluulottomasti ja pystyi ajoittain horjuttamaan vastustajaansa Christian Radekea. Lopussa minulle tuli kiersin pitemmän kautta jyrkännerastille ja hävisin parikymmentä sekuntia. GPykkössijan varmalla ajolla Barcelonassa. Pärnu, Viro: Miesten kv. Räikkönen epäonnistui jo lauantain aika-ajossa ja joutui starttaamaan kisaan lähtöruudukon viimeisestä ruudusta. Alonso juhlatuulella Schumacher oli päivän juhlituin sankari, mutta kauden viides kilpailu oli ikimuistoinen myös Renaultin Fernando Alonsolle. Lehtonen oli 13 pisteellään mestarien paras. Sen sijaan miesten kilpailu hylättiin, kuten neljä vuotta sitten Norjassa, järjestäjien virheen vuoksi. Ruotsin kakkonen oli 22 sekuntia ykköstä perässä ja 1.44 Fröjdöä edellä.Kolme sekuntia Fröjdön perästä vaihdossa oli Sveitsin ja lopulta voittanut Norjan ykkönen jäi 36 sekuntia. Coulthard joutui varikkokäynnille, Trulli keskeytti. Suomi teki protestin ja se hyväksyttiin. Naisten päätösottelussa Suomen joukkueen kuopus Elina Kononen vei avausottelun suoraan 3–0 ja kruunasi loistavat kisansa. Schumacher 17, 7) Montoya 15, 8) Fisichella 10, 9) Trulli 9, 10) Frentzen 7, 11) Villeneuve 3, 12) da Matta 3, 13) Button 3, 14) Webber 2, 15) Heidfeld 1, 16) Firman 1. Lentopallomaajoukkue kahteen voittoon Virossa HELSINKI (STT) Maratonin Euroopan mestari Janne Holmén tavoittelee 10 000 metrin MM-rajaa Hollannin Hengelossa 1. En koskaan unohda tätä päivää, Schumacherin varikkokäynnin aikana johdossakin käväissyt Alonso sanoi. Räikkönen toivoi törmäyksen jälkeen, että lähtö olisi mennyt uusiksi. turnaus: Slovakia–Suomi 0–3 (13–25, 18–25, 14–25), Suomi–Viro 3–1 (25–19, 18–25, 25–15, 25–17). Lappajärvi taas oli ottelussa kolmannesta sijasta Ylivieskaa etevämpi kotiutuslyöntikisassa. Bjerkreim) –3.13, 3) Ruotsi 3 (Ida Svensson, Emma Öberg, Fanny Deckner) –3.57, 4) Suomi 2 (Laura Hokka, Marttiina Joensuu, Susanna Honkanen) –7.47, 5) Ruotsi 2 –8.11, 6) Suomi 3 (Annamaria Väli-Klemelä, Anni Heikkonen, Laura Salmi) –9.19, 7) Sveitsi 1 –11.22, 8) Norja 2 –11.36. – Kakkosrastilla tuli virhe, ja siinä Svärd sai kiinni. Toisen erän Tuominen voitti puhtaasti 9–0, ja kun väsynyt saksalainen ei saanut kolmannessakaan erässä kuin kaksi pistettä, Suomi kukisti Saksan EM-kisoissa toistamiseen kolmella pisteellä. Kaikkiaan suomalaiset saivat kisoista nuoret mukaan lukien 15 mitalia: neljä kultaa, viisi hopeaa ja kuusi pronssia. Miesten Saksa-ottelu noudatteli tuttua linjaa. 20-vuotiaat miehet, 125 kiekkoa+kiekkoa: 1) Mikko Muhonen KarstulMAS 121, 2) Antti Helin MäntsälKMS 114. sijan. Illan Viro-ottelussa Hoivala lepuutti libero Tolvasta lukuun ottamatta täysin Slovakian kaataneita pelaajiaan ja haki lisäkokemusta toiselle kuusikolle. Kolkkala aloitti viestin hyvin ja oli vaihdossa neljäntenä 13 sekuntia johtavasta Ruotsin kakkosesta. Sunnuntaina voiton tuomat kymmenen pistettä nostivat Schumacherin toiseksi kuljettajien MM-sarjassa, neljän pisteen päähän johtavasta Kimi Räikkösestä, jonka kisa päättyi lähtösuoran peräänajoon. Kia Paasivirta ESRC Espoo–Henrieta Loksova 1–2 (9–4, 9–10, 5–9), Nana Niskanen ESRC Espoo–Aneta Paprnakova 3–0 (9–1, 9–1, 9–1), Elina Kononen HSRC Helsinki–Sona Moravkova 3–0 (9–1, 9–5, 9–1). Samaan kisaan on tulossa myös 10 000 metrin kaksinkertainen olympiavoittaja ja nelinkertainen maailmanmestari, Etiopian Haile Gebrselassie. Ostbye, Betty Ann N. Kakkosjoukkueen mitalimahdollisuudet katosivat Hannu Airilan kahden minuutin pummiin kakkosrastilla. Coulthard yritti ohittaa BAR-tallin Jenson Buttonin, mutta pyörähti radalta ajaessaan 11. Janne Salmi ei siten lähtenyt ankkurina matkaan. kenttäkilpailu: Lopputulokset (koulu-, maastoja esteratsastus): 1) Pippa Funnell/Supreme Rock Britannia 44, 2) Piia Pantsu/Ypäjä Karuso Suomi 44,4, 3) Jeanette Brakewell/Over to You Britannia 47,4, 4) Mary King/King Solomon III Britannia 52,8, 5) Leslie Law/Shear H2O USA 53,4, 6) Funnell/Cornermann Britannia 55,0. Kansainvälisessä rankingissa jopa hieman Suomen yläpuolelle noteerattu Slovakia meni nurin reilussa tunnissa lukemin 3–0 (25–13, 25–18, 25–14) ja illalla kaatui Viro 3–1 (25–19, 18–25, 25–15, 25–17). Kaksikon keskeytyi alkuunsa, mutta molemmat selvisivät kolarista vammoitta. Matkaan lähtee myös Gebrselassien nuori maanmies Kenenisa Bekele, joka on maastojuoksun pitkän ja lyhyen matkan maailmanmestari sekä tältä että viime vuodelta. Järjestäjät sekoilivat Miesten viestissä järjestäjät hylkäsivät juuri toisen osuuden päättyessä Suomen kakkosjoukkueen aloittajan Jarkko Huovilan suunnistuksen väärällä rastilla tehdyn leimauksen vuoksi. – Voittomme osoitti, että maajoukkueesta löytyy tasoa. Naiset, 75 kiekkoa+finaali: 1) Satu Mäkelä-Nummela OrimSU 73/uusinta 10, 2) Mopsi Veromaa Sipoon SG 73/9, 3) Satu Pusila NastolMA 71, 4) Marja Maunula OrimSU 65. Saman sijan saavuttaneista Fröjdön joukkue taisteli ankkurisosuuden kakkosrastiin asti pronssista, mutta Joensuun joukkue putosi jo avausosuudella mitalitaistosta omalle paikalleen. Saksan Simon Frenz tuli otteluun kovalla tempolla ja meni heti 5–0-johtoon. Tein omaa työtä koko ajan ja pystyin kuittaamaan ruotsalaisen koukut. Tervetulleita MM-pisteitä saalistivat myös Jaguarin australialaiskuljettaja Mark Webber (seitsemäs) ja Jordanin britti Ralph Firman (kahdeksas), joka otti Kataloniassa uransa ensimmäisen pisteen. Badminton, Britannia: Kv. Kauden alussa Räikkönen ajoi sijat 3, 1, 2 ja 2, mutta Barcelonassa Räikkönen oli ensi kertaa poissa palkintopallilta. – On aika uskomatonta ajaa 96 000 katsojan edessä
Torstain 8. XXXI kansainvälinen Aulanko-juoksu: Miehet, 5,4 km (17): 1) Jukka Keskisalo JoensKa 15.52, 2) Simo Wannas HKV 16.01, 3) Turo Inkiläinen KuhmoiKu 16.02, 4) Mikael Talasjoki HKV 16.21, 5) Mårten Boström SjundIF 16.38, 6)Juha Kukkamo LahdA 17.04, 7) Jaakko Rinne TeuvRi 17.18, 8) Jouni Waris ToijVau 17.22, 9) Mikko Upola AsikkRa 17.24, 10) Sami Huoman KalvisU 17.35, Naiset, 4,05 km: 1) Minna Järvenpää KokkVe 13.49, 2) Anni Tuimala ÄänU 13.55, 3) Minna Nummela HKV 14.09, 4) Anette Björkgård GamlakIF 14.17, 5) Sanna Lampi OulPy 14.40, 6) Mira Tuominen ValkHa 14.52, 7) Hilkka Okkonen KokkVe 16.06. Toista erää Nieminen johti jo 3–0 murrettuaan kerran Federerin syötön. Päivän Pari 5 Jalkapallo 1. Kanada–Sveitsi 2–0 Lopullinen kerroin: 28,60 Keno 18/03 Sunnuntai 4. Jyväskylä 4. elokuisen Helsinki GP:n kanssa. Nifty Kemp oli kilpailun epäonnisin. Reissut oli ehkä liian rankkoja, sillä se väsyi hieman. 200 m: 1) Miller 20,13, 2) Uchenna Emedolu Nigeria 20,40. 200 m: 1) Dominic Demeritte Bahama 20,35, 2) Williams 20,53, 3) Claudio Sousa Brasilia 20,60, 4) de Lima 20,62, 5) Jorge da Rocha Brasilia 20,63, 6) Andre da Silva Brasilia 20,65. Junioreiden EM-kilpailuiden maastojuoksussa pronssimitalin saavuttanut Kuhmoisten Kumun Turo Inkiläinen on toipunut loukkaantumisistaan ja venyi kolmanneksi. Pietro Gubellini ajoi karsintojen nopeimman voittoajan 12,1. Toisen karsintalähdön voittanut Brave Leader ei löytänyt finaalissa raviaskeleita ja hylättiin liioista laukoista. Kokenut vastustaja nousi 3–3:een, mutta Nieminen pystyi vielä kerran pitämään oman syöttönsä. Sanchez Espanja 70+67+72+70, Karine Icher Ranska 70+69+70+70, 280: Iben Tinning Tanska 73+69+68+70, Corinne Dibnah Australia 68+71+68+73,... Bielefeld(+1) 1 (3–2) 2,70 63 Hansa Rostock–Schalke 04 1 (3–1) 2,35 64 Barcelona–Rayo Vallecano 1 (3–0) 1,10 65 Alaves–Celta X (0–0) 2,70 66 Deportivo–Recreativo 67 Osasuna–Athletic 2 (1–5) 2,85 68 Racing Sant.–Valencia 1 (2–1) 2,60 69 Betis–Espanyol X (1–1) 2,95 70 Real Madrid–Mallorca 2 (1–5) 7,30 71 Real Sociedad–Sevilla 1 (1–0) 1,30 72 Real Sociedad–Sevilla(+1) X (1–1) 3,40 73 Valladolid–Atl.Madrid 1 (3–1) 1,95 74 Villarreal–Malaga X (0–0) 2,70 75 Tshekki–Saksa 1 (4–0) 1,10 76 Kanada–Sveitsi 1 (2–0) 1,10 Moniveto 18/03 Sunnuntai 4. Voittaja Minna Järvenpään kaksoissisar Mari Järvenpää sekä toiseksi sijoittuneen Anni Tuimalan kaksoissisar Ulla Tuimala kuuluivat myös suosikkeihin, mutta joutuivat kumpikin lievien loukkaantumisten ja sairauksien vuoksi jäämään pois kilpailusta. Maanantain 5. Suomen juoksukoulujen maastojuoksuun ja kolmiotteluun osallistui useita satoja nuoria kestävyysjuoksijoita, joista nopeimmin maastolenkin kiersivät Jyväskylän Kenttäurheilijoiden Juha Puttonen ja Helsingin Kisa-Veikkojen vasta 15vuotias Anna Pekkanen. Ensimmäisessä erässä Federer johti 2–0, kun Nieminen mursi hänen syöttönsä. erän Suomen viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 6 Hagman N–1 Selänne T–11 Rintanen K Lopullinen kerroin: 1 593,52. Valencia, Espanja: ATP-turnaus, palkintoarvoltaan 400 000 euroa: Loppuottelu: Juan Carlos Ferrero Espanja (1)–Christophe Rochus Belgia 6–2, 6–4. 5. Guevara ylsi lauantaina Mexicossa aikaan 35,30 sekuntia. Lutfi Kolgjinin suursuosikki Revenue ravasi huonosti ja hylättiin kahden laukan jälkeen. – Minun täytyi pelata joka pallosta niin hyvin kuin vain osasin. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Pikku-Impi/Matti Kantalainen 29,7, 2) Sikon Lento 30,6 (33), 3) Jenga 29,0 (58), 4) Kerkko 29,9 (112), toto (11-7-16): 12,98 3,17-1,78-2,97 44,93. 110 m aidat: 1) Allen Johnson 13,42, 2) Duane Ross USA 13,43, 3) Ron Bramlett USA 13,47. Mutta nimenomaan tiukoissa paikoissa menestyvä Federer on niin kokenut pelaaja, että häntä vastaan pitää pystyä ihan parhaaseensa jokaisessa pallossa. Troikka: 357,45. kilpailu: Englannin II–divisioonan voittaja Voittoyhdistelmä: 8 Portsmouth–2 Wigan Lopullinen kerroin: 158,70 Poissa 1. Tietysti piti juuri sattua, että joudumme vastakkain. Viimeiset 500 metriä kärkipari tuli rinnatusten. Ohjissa oli neljä vuotta sitten ensimmäisen kerran Killerjärven radan suurtapahtuman vienyt Claes Svensson. 7) Heikki Meriluoto Suomi 121,... karsinta: 1) Victory Tilly/Stig H Johansson 12,6a,. Neljäs oli estejuoksija Mikael Talasjoki ja viides suunnistaja Mårten Boström. Tshekki–Saksa 4–0 Lopullinen kerroin: 21,80 9. Seuraava kilpailu: 8.–11. toto (6-2-4): 3,71 1,491,24-2,15 3,84. 5. Moniveto 3 Jääkiekko MM 1. Brno, Tshekki: Kv. Tämän jälkeen erä eteni sveitsiläiskomennossa ja oli kestoltaan vain 19 minuuttia. Kuva: Lehtikuva/Reuters Tero Sipakko JYVÄSKYLÄ (STT) Seitsemänvuotias ruotsalaishevonen Origo Giant voitti Jyväskylässä sunnuntaina järjestetyn Eliitin. 5. On hienoa, että kauden puolivälissä olen jo voittanut kolme turnausta, Federer sanoi. V4: vaihto 133 930.00 e; oikea rivi 8-11-2-11; poissa I/1,10 II/4 III/8 kerroin 233,85. Miehet: 1) Miroslav Caha Tshekki 123+24=147, 2) Milan Nevrtel Tshekki 123+23=146, 3) Eike Stoever Saksa 122+23=145/6, 4) Tino Wenzel Saksa 123+22=145/5,... 5. Demon Sid haki jälleen johtopaikan, mutta sitä ajanut Ari Moilanen päästi Origo Giantin eteensä, kun tämä ilmestyi reilu kierros ennen maalia tuntumaan. Minna Järvenpää yllätti Aulangolla MEXICO (STT–DPA) Meksikon Ana Guevara on juossut maailmanennätyksen 300 metrin harvinaisella matkalla. haulikkokilpailut: Skeet: Naiset: 1) Giradel Allard Ranska 71+19=90/uusinta 2, 2) Ivana Pilarova Tshekki 72+18=90/1, 3) Danka Bartekova Slovakia 68+21=89/2, 4) Marjut Heinonen Suomi 71+18=89/1, 5) Andri Eleftheriou Kypros 69+20/0, 6) Andrea Stranovska Slovakia 67+19=86. palk. Origo Giant kiersi karsintalähdössään kaarteen jälkeen johtopaikkaa pitäneen toisen ruotsalaisvieraan Demon Sidin rinnalle ja rutisti siitä varmaan voittoon ajalla 13,5a. 5. Vaikka kilpailuissa tehtiin joukko kohtalaisia tuloksia, ne jäivät selvästi samana päivänä Mexico Cityssä järjestettyjen kansainvälisten kilpailuiden varjoon. Gran Premio Lotteria, finaali, 4. Voitti oli Grönbergin uran neljäs Euroopan-kiertueella. 400 m: 1) Derek Brew USA 44,83, 2) Cory Nelson USA 45,00, 3) Avard Moncur Bahama 45,00, 4) Felix Sanchez Dominikaaninen tasavalta 45,22. Kolmiloikka: 1) Jadel Gregorio Brasilia 16,89, 2) Yoandri Betanzos Kuuba 16,88, 3) Kenta Bell USA 16,87. 3 000 m: 1) Valeria Rodriguez Argentiina 9.20,16. 1 500 m: 1) Hudson de Souza Brasilia 3.38,27, 2) David Kiplak Kenia 3.38,86, 3) Robert Rono Kenia 3.38,86. Voittonumerot: 2, 3, 4, 5, 14, 16, 18, 22, 29, 30, 37, 41, 46, 49, 55, 56, 57, 58, 63, 66 Mitalipeli 18/03 Sunnuntai 4. Lahden Ahkeran keskimatkojen juoksija Juha Kukkamon kuudes sija hänelle selvästikin liian pitkällä matkalla oli myös lupaava suoritus. Lähtö 1, lv 1 609 m: 1) Brave Leader/Esa Holopainen 13,5a, 2) Blue Suede Victory 13,5a (247), 3) Inspiration Ride 13,6a (81), 4) Better Better Best 14,0a (29), poissa: 8. Playa de las Americas, Teneriffa: Naisten Euroopan-kiertueen kilpailu: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 72: 276 lyöntiä: Elisabeth Esterl Saksa 71+69+67+69, 277: Becky Brewerton Wales (amatööri) 69+67+68+73, 279: Ana B. 400 m aidat: 1) Sandra Glover USA 54,69, 2) Andrea Blackett Barbados 56,05, 3) Regina dos Santos Brasilia 56,18, 4) Lucimar Teodoro Brasilia 56,21. Latvia–Venäjä 2–1 Lopullinen kerroin: 48,82 7. karsinta: 1) Allison Hollow/Arnaldo Pollini 12,8,. kilpailut: Miehet: 100 m: 1) Nicholas Macrozonaris Kanada 10,03, 2) Tim Montgomery USA 10,04, 3) Jon Drummond USA 10,07, 4) Coby Miller USA 10,07. Hänellä on nyt seitsemän ATP-voittoa urallaan. Kuva: Lehtikuva/AFP BELEM, BRASILIA (STT) Kansainvälisen yleisurheiluliiton (IAAF) tämän kauden ensimmäinen ykköstason GP-kilpailu järjestettiin sunnuntaina Belemin kaupungissa Brasilian pohjoisrannikolla. Ainoa tiukka paikka oli itse asiassa jo ensimmäisen kaarteen lopussa, kun Origo Giant nousi toisesta ulkoparista kolmannelle radalle. Tänä keväänä sekä Keskisalo että Wannas ovat jo juosseet lupaavasti myös puolimaratonin. Uskon pääseväni parhaimmilleni 1–2 viikossa, kun pelaan vielä pari massaturnausta. toto (2-3-7): 10,53 2,604,89-2,78 43,98. Kuva: Lehtikuva/Outi Torvinen NAPOLI (STT) Ruotsalaishevonen Victory Tilly voitti ravureiden neljännen EM-osalähdön Gran Premio Lotterian sunnuntaina Agnanon radalla Napolissa. Poissa: 15. Karsintalähdössä Victory Tillyllä oli uloin lähtörata, ja se joutui kiertämään ensimmäiset 500 metriä ulkoratoja, ennen kuin pääsi johtopaikalle. Arctic Ice työntyi 1.13:n vauhtisessa päätöksessä niukasti edelle ja kirjautti ajan 15,2a, joka jää yhdeksän kymmenystä sen viime kaudella tekemästä ennätyksestä. Nelivuotiaiden tammojen Kasvattajakruunu oli päivän toinen suurkilpailu. Lähtö 8, Killerin Eliitti Finaali, lv 1 609 m: 1) Origo Giant*/Claes Svensson 13,2a, 2) Inspiration Ride 13,5a (46), 3) Mombasa 13,6a (387), 4) Demon Sid* 13,6a (145), toto (3-5-6): 1,87 1,22-1,87-3,70 4,44. Federer oli ensimmäistä kertaa ulkona massa-alustalla ja antoi vakuuttavan näytön voittamalla kaikki viisi otteluaan menettämättä erääkään. Kymi Grand Prix’n ja EM-sarjan viime vuonna voittanut Legendary Lover K hallitsi omaa karsintaansa varmasti. – Hänen kanssaan olemme viettäneet paljon aikaa yhdessä pelaamisen ohessa. 252 000 euroa: 1) Victory Tilly/Stig H Johansson 12,7a, 2) Legendary Lover K, 3) Hand Glider. 5. Trap: Miehet: 1) Stephane Clamens Ranska 119+24=143, 2) Andreas Scherhaufer Itävalta 118+24=142/2, 3) Tore Brovold Norja 118+24=142/1,... 26) Joni Louhelainen Suomi 103. München: Miesten 380 000 euron ATP-turnaus: Kaksinpelin loppuottelu: Roger Federer Sveitsi (1)–Jarkko Nieminen Suomi (8) 6–1, 6–4. 292: Riikka Hakkarainen Suomi 74+71+71+76 (jaettu 38. Niemiselle tämä oli neljäs peräkkäinen massakenttäturnaus. Belemin kilpailu kuuluu näitä yhtä luokkaa korkeampaan GPkilpailujen kategoriaan yhdessä mm. Pronssi: 2, 1, 3, 4, 5. Itse pelasin lähes parhaalla tasollani. 1. Joensuun Katajan Jukka Keskisalo voitti miesten 5,4 kilometrin kilpailun ja Kokkolan Veikkojen Minna Järvenpää naisten 4,05 kilometrin kilpailun. Aikaisemmin tänä vuonna on järjestetty kaksi GP II -kilpailua Melbournessa ja Martiniquella. Finaalissa Johansson kaasutti Victory Tillyn tuulenhalkojaksi kakkosradalta. 400 m: 1) Anderson Oliveira dos Santos Brasilia 46,19, 2) Godoy Flavio de Oliveira Brasilia 46,31, 3) Luis Eduardo Ambrosio Brasilia 46,43. kilpailut, GP-sarjan 1/10 kilpailu: Miehet: 100 m: 1) Joshua Johnson USA 10,20, 2) Darvis Patton USA 10,31, 3) Vicente de Lima Brasilia 10,38, 4) Dwight Thomas Jamaika 10,45, 5) Ricardo Williams Jamaika 10,46, 6) Idrissa Sanou Burundi 10,47. 5. 14) Visa Mahlamäki Suomi 113,... Coldfield, Englanti. Seiväs: 1) Jose Francisco Nava Chile 520. Troikka: 2 293,04. karsinta: 1) Legendary Lover K/Pietro Gubellini 12,1a Victory Tillylle EM-lähtö Italiassa HÄMEENLINNA Tämänvuotinen Aulanko-juoksu oli nuorten juoksijoiden esiinmarssia. Hän on yksi suosikeista Ranskan avoimissa Pariisissa toukokuun lopussa (alkaa 26. Itävalta–Slovakia 1–7 Lopullinen kerroin: 16,06 6. Inspiration Ride selvisi jatkossa Origo Giantin alkuperäiseen paikkaan Better Better Bestin taakse toiseen ulkopariin, josta se rutisti pitkällä loppusuoralla toiseksi. Hän voitti minut viime vuonna Washingtonissa, kun kohtasimme kaksinpelissä tähän asti ainoan kerran, Nieminen kertoi. 42 numeroa. – Avauserässä olisi pitänyt saada jo samanlainen vire kuin ensimmäisessä. Hopea: 4, 1, 2, 3, 5. Johanssonin tallista äskettäin Svenssonille siirtynyt Origo Giant on kilpaillut urallaan 46 kertaa. – Sillä ajettiin muutama startti Saksassa. 300 m: 1) Ana Guevara Meksiko 35,30 (ME), 2) Ionela Tirlea Romania 36,20, 3) Cathy Freeman Australia 36,42. Voitto ei tullut vahvan karsintaesityksen jälkeen yllätyksenä, ja juoksukin onnistui paremmin. Täyskäsi–tarjous 7 654 e, arvotaan max. Kriittinen italialaisyleisö buuasi, kun ruotsalaishevonen poistui radalta. Minulla ei ollut paljon mahdollisuuksia, mutta kyllä toinen erä oli sen verran kiikun kaakun, että olisin ehkä voinut sen voittaa, yleisön tuen saanut Nieminen totesi. Legendary Lover K seurasi johtohevosta ja oli maalissa kakkosena. Ottelu kesti 56 minuuttia. Kanada–Sveitsi 2–0 Tulosyhdistelmä: 4–0, 2–0 Lopullinen kerroin: 708,08 Voittajaveto 5 MM-jääkiekko, Suomi–Ukraina Ottelun tilanne 1., 2. Talvi treenattiin kunnolla, ja nyt odotellaan, että se pärjäisi terveenä jatkossakin näissä tammojen lähdöissä, Pekka Korpi kertoi. 200 m: 1) Allyson Felix USA 22,11, 2) Jenkins 22,31, 3) Kelli White USA 22,33. Lähtö 6, V4-3, sh 1 609 m: 1) Huituli/Kaarlo Ahokas 24,4a, 2) Loisto-Vokker 24,5a (22), 3) Turon Maine 24,5aep (111), 4) Serotar 25,1a (172), toto (26-7): 6,54 2,15-1,96-2,95 7,52. Oliko onnea Golf Ammunta 18 Urheilu Maanantaina 5.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Timo Huotinen MÜNCHEN (STT) Sveitsin Roger Federer voitti Suomen Jarkko Niemisen miesten kaksinpelin loppuottelussa Münchenin 380 000 euron ATP-tennisturnauksessa suoraan kahdessa erässä 6–1, 6–4. Lähtö 2, lv 1 609 m: 1) Origo Giant*/Claes Svensson 13,5a, 2) Demon Sid* 13,7a (19), 3) Mombasa 14,0a (326), 4) Only Magic Kid 14,3a (85), poissa: 5. Seuraavaksi suosittu suomalaisässä kohtaa Roomassa tiistaina kaksinpelin avauskierroksella tutun nelinpelipartnerinsa thaimaalaisen Paradorn Srichaphanin. Maailmanlistan viitonen Federer oli sijoitettu turnauksen ykköseksi ja 37:nneksi rankattu Nieminen, 21, kahdeksanneksi. Naisten Euroopan-kiertue jatkuu 15. 53 numeroa. Nieminen onnitteli rehdisti Federeriä. suomalaiset: 44) Risto Rämö 109, 50) Seppo Törnroos 106, 56) Vesa Törnroos 105, 69) Ari Lehtonen 101, 86) Tuomas Miromäki 93. 100 m aidat: 1) Lacena Golding-Clarke Jamaika 13,01, 2) Maíla Paula Machado Brasilia 13,13, 3) Nadine Faustin Haiti 13,23. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Wizard Baron/Markku Nieminen 18,2, 2) Fatboy Fling 19,7x (200), 3) Suntime 20,0 (354), 4) Bogsback 21,7x (218), toto (11-8-9): 1,62 1,25-2,41-5,97 11,38. 2. Juoksu sujui koko ajan Victory Tillyn hallinnassa, ja ylivoimainen voitto irtosi ajalla 12,7. Söderköpingissä lähellä Mantorpia lähes sataa hevosta valmentava Claes Svensson on vieraillut voittonsa jälkeen joka vuosi Keski-Suomessa. Demon Sidin takana sisärataa juossut Mombasa yllätti iloisesti kolmanneksi, kun Better Better Best antoi raskaan juoksun jälkeen hieman periksi. Päivän Duo: vaihto 24 392.00 e; oikea rivi 2-11; poissa I/8 kerroin 103,35. Naiset: 100 m: 1) Chryste Gaines USA 11,02, 2) Debbie Ferguson Bahama 11,13, 3) Latasha Jenkins USA 11,21. kilpailusta: 2. Victory Tilly hallitsi juoksua ja vei voiton ajalla 12,6. Kaksi edellistä voittoa suomalaisesta olivat sisäkentiltä. 7) Tero Sopanen Suomi 116,... Vasta toinen ottelupallo onnistui ja ratkaisi Federerin kolmannen peräkkäisen kahden erän voiton Niemisestä, jonka ohitus meni leveäksi. EM-osalähtö, 1 609m, 1. Asko Hyvösen ajama Cindy Hip johti ja Arctic Ice sai juosta sen takana. erän jälkeen Voittoyhdistelmä: 1 (1–1–1) Lopullinen kerroin: 1,38 Päivän Trio 4 MM-jääkiekko, Suomi–Ukraina Ottelun 1., 2. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Rusman Vili/Pekka Vehviläinen 31,7a, 2) Kihmåritar 32,1ax (125), 3) Ravisteli 32,2a (102), 4) Vekora 33,0ax (66), poissa: 10. Vaakabingo: 25, 62, 54, 55, 61, 19, 39, 72, 12, 15, 21, 27, 66, 23, 22, 75, 63, 5, 8, 31, 3, 73, 28, 67, 29, 59, 48, 53, 11, 42, 1, 4, 14 + Kolmoisvaakabingo: 57, 36, 71, 20, 34, 26, 51, 68, 65 Voitonjako: Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta, Vaakabingo 3,70 e. Estejuoksijana viime kesän Kalevan kisoissa hopeaa juossut Keskisalo kukisti yhdeksän sekunnin erolla Helsingin KisaVeikkojen Simo Wannaksen, joka viime kesän Kalevan kisoissa juoksi pronssia sekä 5000 että 10000 metrillä. Pelivaihto 512 438.00 e, yleisöä 3 402 Svensson haki toisen voittonsa Brave Leader voitti karsintalähdön 13,5 Ruotsalainen Origo Giant ja ohjastaja Claes Svensson voitti sunnuntaina Jyväskylässä juostun Killeri Eliitin. Voittoprosentti hipoo viittäkymmentä ja palkintosumma ylitti nyt 200 000 euroa. 15) Marko Kemppainen Suomi 119,... 32) Rauli Honka ja Vesa Lautamatti Suomi 117. Mukana on Mikko Ilonen. Lähtö 10, Kasvattajakruunu, lv 1 609 m: 1) Arctic Ice/Pekka Korpi 15,2a, 2) Cindy Hip 15,3a (27), 3) Blackface Filly 15,9a (266), 4) Nina Kemp 16,1a (544), toto (3-1-5): 7,17 1,82-1,59-3,88 8,57. Siinäkin ajettiin mailin matkalla kaksi karsintalähtöä sekä finaali, jonka paras Arctic Ice palkittiin 17 000 eurolla. Loppumatka sujui ongelmitta. Yhtiön omistaa Pekka Korpi, joka keräsi palkintorahojen lisäksi sunnuntain kilpailusta siten myös kasvattajarahat. kilpailusta: Tulosveto 18/03 5. Liedon Parma toimii 17.5. 400 m: 1) Aparecida Coutinho Brasilia 51,86, 2) Heide Quinn Etelä-Afrikka 52,34, 3) Hortense Bewouda Kamerun 52,36, 4) Aliann Pompey Guyana 52,50. 800 m: 1) Joseph Mutua Kenia 1.45,63, 2) David Krummenacker USA 1.46,00, 3) Nicholas Wachira Kenia 1.46,20, 4) Osmar dos Santos Brasilia 1.46,93, 5) Henry Rotich Kenia 1.47,19. Lähtö 4, V4-1, lv 1 609 m: 1) Nifty Kemp/Antti Teivainen 15,6a, 2) Sarah Laukko 16,3a (275), 3) Nina Kemp 16,8a (77), 4) Blackface Filly 17,0ax (159), toto (8-7-3): 1,39 1,10-2,38-1,43 21,95. Pekka Korven ajama Arctic Ice hävisi ensin Cindy Hipille, mutta loppukilpailussa tammojen järjestys vaihtui. Inspiration Ride oli ehtinyt puolittain vierelle, ja Svensson häiritsi tilanteessa Tuomas Korvenojan ajokkia. Kun pääsin 1–2:een, sen jälkeen taas lipsahti loput. Minna Järvenpää yllätti Naisten 4,05 kilometrin loppukirin voitti aiempaa pidemmille matkoille siirtynyt Kokkolan Veikkojen Minna Järvenpää ennen Äänekosken Urheilijoiden Anni Tuimalaa. Tshekki–Saksa 4–0 2. Tämä oli Niemisen uran neljäs ATP-finaali, ja kaikki ovat päättyneet tappioon. 5. Kolmanneksi sijoittui 1500 metrin Suomen mestari Helsingin Kisa-Veikkojen Minna Nummela. Nuoret: 1) Anthony Terras Ranska 120+25=145/2, 2) Ales Hutar Tshekki 121+24=145/1, 3) Constantinos Kitsios Kypros 120+23=143,... 3. Darius ei selvinnyt finaaliin, mutta Origo Giant voitti mailin matkalla sekä karsintalähtönsä että loppukilpailun ja nettosi yhteensä 27 500 euroa. Ana Guevaralle 300 metrin ME Mexicon Ana Guevara juoksi 300 m:n ME:n 35,30. Tällä kertaa mukana oli kaksi hevosta. Peli oli todella rankka. Pituus: 1) Miguel Pate USA 846, 2) Karem Streete-Thompson Caymansaaret 815, 3) Savante Stringfellow USA 810. Arsenal–Leeds 2–3 Lopullinen kerroin: 43,79 8. Brave Leaderin karsintaerässä toiseksi sijoittunut Blue Suede Victory laukkasi sekin jo kiihdytyksessä. Brescia, Italia: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 72: 271 lyöntiä: Mathias Grönberg Ruotsi 71+67+68+65, 273: Jose Manuel Lara Espanja 69+68+71+65, Colin Montgomerie Skotlanti 70+67+71+65, Ricardo Gonzalez Argentiina 67+70+66+70, 274: Martin Maritz E-Afrikka 71+71+66+66, Simon Khan 70+72+64+68, 275: Fredrik Widmark Ruotsi 69+65+72+69, Pierre Fulke Ruotsi 68+70+66+71. kilpailu: Englannin I–divisioonan voittaja 2. Seurojen välisen joukkuekilpailun voitti Liedon Parma, joka menestyi parhaiten myös viime viikonloppuna maantiejuoksun SM-kilpailuissa. ja 3. Kolmoisvaaka–tarjous 1 000 e, arvotaan max. Ensimmäisen karsinnan voiton vei yllättäjä Allison Follow, joka juoksi 12,8. Olympiabingo Sunnuntai 4. Pituus: 1) Maurren Maggi Brasilia 680, 2) Grace Upshaw USA 655, 3) Tatjana Ter-Mesrobjan Venäjä 650, 4) Concepcion Montaner Espanja 649, 5) Valentina Gotovska Latvia 643. maastojuoksun SM-kilpailuiden järjestäjäseurana. Hieman yli 50 000 euroa ansainnut Arctic Ice on syntynyt Saksassa, mutta vihtiläisen StarRacing Oy:n nimiin. Kv. – Voiton toiveet olivat etukäteen vähäiset, mutta mieluummin kohtaan hänet finaalissa kuin ensimmäisellä kierroksella. Lähtö 3, lv 1 609 m: 1) Cindy Hip/Asko Hyvönen 16,0a, 2) Arctic Ice 16,4a (19), 3) Marparaiso 16,9a (252), 4) Super Laukko 17,0a (160), toto (4-5-1): 2,39 1,46-1,11-1,96 2,13. 1 500 m: 1) Enock Koech Kenia 3.44,98, 2) Noah Ngeny Kenia 3.44,99. Voittaja Minna Järvenpää on aikaisemmin juossut Suomen maajoukkueessa selvästi lyhyempiä matkoja 400 ja 800 metriä. – Seuraavat turnaukset ovat Roomassa ja Hampurissa, jossa puolustan mestaruutta. Kuula: 1) Yumileidi Cumba Kuuba 18,44, 2) Irina Hudorozhkina Venäjä 18,27, 3) Elisangela Adriano Brasilia 18,06, 4) Assunta Legnante Italia 17,81, 5) Cristiana Checchi Italia 17,06. Tästä tuli ruotsalaiselle 400 euron sakkorangaistus. Suomalaisen turnaustienesti oli kauden paras 26 000 euroa. Kolme seuraavaa pistettä Federer onnistui viemään erittäin tasaisen pallokamppailun jälkeen numeroista 40–40, ja hän voitti erän 6–4. 5.). Kiekko: 1) Aretha Hill USA 62,55, 2) Joanna Wisniewska Puola 59,50, 3) Suzanne Powell USA 59,27, 4) Marzena Wysocka Puola 55,65. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Jerry Twister/Kari Rosimo 18,7, 2) Flying Ace 18,1 (31), 3) Faravid T 18,9 (181), 4) Special Guest Star 18,9 (110), toto (1-152): 5,42 2,39-1,39-3,83 13,61. toto (7-2-11): 22,81 5,94-7,91-5,77 112,22. Nuoret: 1) Ludek Cisar Tshekki 114+24=138, 2) Stefan Werner Saksa 112+23=135/5, 3) Nino Prekratic Kroatia 112+23=135/4, 4) Tuukka Laurila Suomi 111+23=134.. Korkeus: 1) Jermaine Mason Jamaika 231, 2) Charles Clinger USA ja Jessé de Lima Brasilia 225, 4) Alessandro Talotti Italia 225. Kotiyleisön suosikki Maurren Maggi voitti naisten pituushypyn tuloksella 680 ja kenialainen Joseph Mutua kukisti 800 metrillä tuoreen hallimaailmanmestarin Yhdysvaltain David Krummenackerin. Italiassa, jossa pelaavat suomalaisista Hakkarainen ja Pia Koivuranta. Federer löi Niemisen finaalissa Sveitsin Roger Federer löi Jarkko Niemisen finaalissa erin 6–1 ja 6–4. Edellisen ennätyksen (35,46) juoksi Britannian Kathy Cook vuonna 1984. – Roger oli turnauksen selvästi paras pelaaja. Molempien päätähtäin on tänä vuonna vielä 22-vuotiaiden EM-kilpailuissa. Stig H Johanssonin ajama ruuna oli ykkönen sekä karsinnassa että finaalissa ja vei muhkean 260 000 euron palkintopotin. Kulta: 5, 4, 1, 3, 2. Hävisin taas paremmalle pelaajalle niin kuin kaikissa aiemmissakin finaaleissani. 400 m aidat: 1) Ian Weakley Jamaika 49,16. 110 m aidat: 1) Mark Crear USA 13,63, 2) Maurice Wignall Jamaika 13,65, 3) Mario de Souza Brasilia 13,67, 4) Anselmo da Silva Brasilia 13,71, 5) Redelen dos Santos Brasilia 13,74, 6) Mateus Inocencio Brasilia 13,84. Stig H. Bielefeld 1 (3–1) 1,50 62 Leverkusen–Arm. 5. Maggi Brasilian GPyleisurheilun paras Pitkäveto 51 Ottawa–Philadelphia 1 (5–2) 1,80 52 Dallas–Anaheim 1 (4–1) 1,50 53 Ei avata 54 Reutlingen–Karlsruhe 2 (0–3) 2,80 55 Itävalta–Slovakia 2 (1–7) 1,05 56 Latvia–Venäjä 1 (2–1) 5,65 57 Halmstad–Enköping 1 (3–2) 1,30 58 Örgryte–Landskrona X (1–1) 2,90 59 Öster–AIK 2 (0–1) 1,90 60 Arsenal–Leeds 2 (2–3) 6,00 61 Leverkusen–Arm. Kv. Svensson nappasi finaaliin hevoselta kaikki kengät pois, ja tulos parani kolmella kymmenyksellä. Korkeus: 1) Hestrie Cloete E-Afrikka 196, 2) Daniela Rath Saksa 193. ja 3. Naiset: 200 m: 1) Lucimar Aparecida de Moura Brasilia 23,51, 2) Geisa Aparecida Coutinho Brasilia 23,54. Karsintansa ylivoimaisesti voittanut Antti Teivaisen ajokki laukkasi finaalin kiihdytyksessä ja jäi hyvästä noususta huolimatta viidenneksi. Pituus: 1) Jackie Edwards Bahama 649. sija). Siitä onnittelut hänelle. Voitostaan sveitsiläinen sai 52 000 euroa ja 50 000 euron arvoisen urheiluauton
Miehet, 6,4 km: 1) Kipyego Hosea Kenia 19.04, 2) Jari Matinlauri LahdA 19.07, 39 Tuomo Lehtinen TurUL 19.37, 4) Juha Hellsten TurWe 19.55, 5) Mikko Virta TurWe 20.13, 6) TinoTaneli Tanttu RaumU 20.54, 7) Santtu Mäkinen TeivoSt 21.17, 8) Jukka Savonheimo TuWe 21.13. Viime kaudella 26-vuotias Tuominen kuului Salon Viestin liigajoukkueeseen ja voitti hopeaa. Miesvoittajat kuittasivat 850 euroa, Risku sai tyytyä 500 euroon. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Himangan kirkonseudun asemakaavan muuttamista ja laajentamista Museonpuiston alueella koskien kortteleita 46, 61 ?62 sekä niihin liittyviä puisto-, jalankulku-, katuja liikennealueita koskeva valmisteluaineisto asetetaan yleisesti nähtäville 06.05.2003 alkaen 21 päivän ajan. IK Myranin Kaj Lindskog oli kolmas yleisessä sarjassa. D-lk (7): 1) Sandberg otso K3 Kalajoki 1147 x, 2) Isopahkala Tapio K3 Kalajoki 1131, 3) Paavola Kim K3 Kalajoki 1108, 4) Laurila Harri K3 Kalajoki 993. Raumankarintie 2, 68100 Himanka. 12. kerran Harjavallassa juostussa Hunajahölkässä, ja naisten kisassa jylläsi vahvassa kevätvireessä oleva Johanna Risku. Harjavalta Hunajahölkkä: Naiset, 6,4 km: 1) Johanna Risku TurUL 22.01, 2) Maria Söderström HIFK 23.06, 39 Heidi Haapasalo Teivo Stayers 23.12, 4) Mari Niskanen ViipU 23.38, 5) Tarja Vesaluoma Sievin Sisu 24.24. Varpaisjärvi: Varpasen juoksu, 10 km: Miehet: 1) Raimo Savola Triathlon Team Aquaterra Kuopio 33.19, 2) Aulis Ihalainen IisV 33.49. Tuloksia: Miehet 20 km: 1) Muhonen Kyösti SS 1:10.51,5, 2) Ehrs Johan IF VOM 1:11.23,1, 3) Lindskog Kaj IK Myran 1:15.28,4, 4) Lillrank Jörgen Tara 1:18.54,9, 5) Nyman Leif IK Myran 1:22.27,4, 6) Emet Stefan IF Åsarna 1:28.56,1, 7) Granvik Alf Mirka 1:33.35,4, 8) Kass Fredrik Pedersöre 1:37.48,6, 9) Lahtinen Markku Kokkola 1:41.54,4, 10) Anttila Juha Pedersöre 1:44.29,4. – Ylämäet ja niiden jälkeiset alamäet olivat ratajuoksuun tottuneelle vaikeita, mutta muuten juoksu sujui varsin mukavasti, Risku totesi. Puh. KaKl:n kevätkisan tilanne: 1) Pienimäki Olavi MuReKe 1345, 2) Isopahkala Tapio K3 1341, 3) Sandberg otso K3 1325, 4) Paavola Kim K3 1318, 5) Mäkinen Mika DC 1315, 6) Saukko Hannu BCI 1308. Sievin Sisun Tarja Vesaluoma oli juoksussa viides. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.5.2003 19 Yleisurheilu Keilailu HIMANGAN KUNTA Ilmoitus asemakaavan laajennuksen voimaantulosta Himangan kunnanvaltuusto on päätöksellään 27.03.2003 §:ssä 16 hyväksynyt Himangan kirkonseudun asemakaavan laajennuksen, Meri-Himanka asuntoalue. 25 kilometrin juoksu: Miehet: 1) Jason Mbote Kenia 1.15.07, 2) Wilfred Kigen Kenia 1.15.09, 3) Peter Kiprotich Kenia 1.15.15, 4) Barnabas Kenduiywo Kenia 1.15.20, 5) Luke Metto Kenia 1.15.38, 6) Simon Kasimili Kenia 1.15.50. Kolmessa pääsarjassa jaettiin yhteensä 4 620 euroa. Riskun kunto kahdallaan ALAVETELI (KP) Sievin Sisun Kyösti Muhonen vei voiton sunnuntaina Alavetelissä juostussa Anders Chydenius -juoksussa. C-lk (16): 1) Pieniniemi Olavi MuReKe Oulu 1201 x, 2) Ruotsalainen Veikko MuReKe Oulu 1096 x, 3) Knuutinen Taimi MuReKe Oulu 1096,, 4) Kärjä Pekka KBC Kalajoki 1082, 5) Liimatainen Ulla-M Team-301 Kalajoki 1062, 6) Ojala Aaro Team-301 Kalajoki 1055. 06-831 4685 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Kuulutukset Palveluhakemisto VETELI . Himanka 05.05.2003 KUNNANHALLITUS MOOTTORIPYÖRÄT MÖNKIJÄT/RUKKAJA IXS AJOVARUSTEET Varaosat ja huolto puh. Naisten ylivoimainen ykkönen oli IF Åsarnan Ann-Katrin Haga. Kalajoki: Merkintäkilpailun tulokset Mja A-lk: 1) Kivilehto Jussi Kalke 90 Ylivieska 1248 x, 2) Säily Frans Tasku Raahe 1212, 3) Simonen Jarmo KBC Kalajoki 1094, 4) Koskela Jarmo Lahtarit Ylivieska 1063. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . kesäkuuta Valkeakoskella. Muhonen jätti noin 20 km:n matkalla toiseksi sijoittunutta IF VOM:n Johan Ehrsiä reilut puoli minuuttia. Pieksämäki Volleyllä on valmiina sopimukset yhdeksän pelaajan kanssa. B-lk (6): 1) Klasila Tauno MuReKe Oulu 1181 x, 2) Leskelä Antero MuReKe Oulu 1171, 3) Tohkoja Eero KBC Kalajoki 1166, 4) Liimatainen Kauko Team301 Kalajoki 1117, 5) Juola Raimo BCI Kalajoki 1110. Hannover: Maraton, 42,195 km: Miehet: 1) David Simukwo Kenia 2.15.26, 2) Mykola Antonenko Ukraina 2.16.39, 3) Mohammet Sakri Tunisia 2.16.53. Miehet, 10,2 km: ) Francis Kirwa LahdA 31.22, 2) Jussi Utriainen LahdA 31.24, 3) David Tuwei Kenia 31.39, 4) Pasi Mattila TurUL 32.07, 5) Marko Vaittinen ForsSa 32.08, 6) Mika Luoto TuUL 33.24, 7) Jari Jaakkola MaarMa 33.37. 2. Helpolla eivät Kipyego Hosea ja Lahden Ahkeraa edustava Francis Kirwa kuitenkaan voittojaan saaneet, sillä Jari Matinlauri ja Jussi Utriainen pistivät kenialaiset koville. Tanssi Tennis PIEKSÄMÄKI (STT) Yleispelaaja Laura Tuominen jatkaa lentopallouraansa naisten SM-liigan Pieksämäki Volleyssä. tulos 1281. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . SM-maastot ovat Riskun seuraava koitos ennen ratakautta, jonka Risku aloittaa 8. Mielipiteen esittäminen kaavaa valmisteltaessa Maankäyttöja rakennuslain 62 §:n ja maankäyttöja rakennusasetuksen 30 §:n mukaisesti ilmoitetaan, että 1. Naiset: 1) Tadelech Birra Etiopia 2.33.43, 2) Ines Cronjäger Saksa 2.45.11. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . Tuominen Salosta Pieksämäelle Varsova, Puola: Naisten 700 000 dollarin WTA-turnaus: Kaksinpelin loppuottelu: Amelie Mauresmo Ranska (2)–Venus Williams USA (1) 6–7 (6–8), 6–0, 3–0 luovutus.. 06-862 1545, 0400-287 650 . Miehet 40 20 km: 1) Pesola Max IF PP 1:15.16,9, 2) BraskŠn Sten Larsmo IF 1:18.18,3, 3) Bergroth Mikael IK Myran 1:26.14,3, 4) Wikman Kenneth IK Myran 1:29.41,5, 5) Kaasinen Kari KKTeam P 1:31.35,3, 6) Savonen Mikael Tara 1:31.55,7, 7) Enfors Kjell KKTeam P 1:34.02,9, 8) Kåla Steve KKTeam P 1:35.10,8, 9) Nieminen Tapio KV 1:39.43,8, 10) Kronholm Kim Lenkki Boys 1:43.06,0, 11) Vehkoja Christian IK Myran 1:45.15,6. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT Rakentajan muistio Rakentajan muistio Myytävänä moottoriajoneuvoja RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Pääsarjojen ylivoimaisin voittaja oli Johanna Risku. HAKALA OY 0400-560 957 HARJAVALTA (STT) Kenialaiset hallitsivat miesten molempia matkoja jo 18. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Mohonen ja Haga nopeimmat Berliini: Kv. Mahdolliset valmisteluaineistoja koskevat mielipiteet on toimitettava kirjallisena nähtävilläoloaikana Himangan kunnanhallitukselle, os. Naiset 20 km: 1) Haga Ann-Catrin IF Åsarna 1:24.48,5, 2) Tanttinen Päivi KV 1:32.08,9, 3) Konu Erja VetU 1:37.44,0, 4) Kronqvist Gerd IF Minken 1:39.07,7, 5) Åbacka Heidi IK Myran 1:40.16,5, 6) Salmela Helene Oravais IF 1:42.39,6, 7) Wennman Ulla KK-Team P 1:51.38,0, 8) Nygård Mirja KK-Team P 1:53.41,4, 9) Cainberg Päivi IK Myran 2:12.13,0, 10) Peltoniemi Tuula Kokkola 2:12.28,8. Risku paransi omaa Hunajahölkän ennätystään 20 sekunnilla. Himangan kirkonseudun asemakaavan muuttamista ja laajentamista Kannuskylän asemakaava-alueella valtatie nro 8 itäpuolta kokonaan koskeva valmisteluaineisto asetetaan yleisesti nähtäville 06.05.2003 alkaen 21 päivän ajan.. Naiset: 1) Caroline Kwambai Kenia 1.24.50, 2) Magdaline Chemjor Kenia 1.25.02, 3) Svetlana Demidenko Venäjä 1.26.22. Miehet 50 20 km: 1) Ravall Boes Terjärv US 1:20.08,3, 2) Heikkilä Ari AV 1:25.16,7, 3) Viita-Aho Matti LaVe 1:26.30,8, 4) Keskinen Jorma Pietarsaari 1:26.31,7, 5) Forsblom SvenErik IK Falken 1:30.20,6, 6) Paro Rune IF Femman 1:39.00,6, 7) Hanhisalo Kimmo KK-Team P 1:39.35,8, 8)Sandström Jerry KK-Team P 1:43.06,6, 9) Maunula Jukka KT 1:44.10,9, 10) Widjeskog Sten SK Åsen 1:47.15,8. HIFK:n Maria Söderström jäi Turun Urheiluliiton riveihin siirtyneestä Riskusta minuutin ja viisi sekuntia. Kolmanneksi nopeimman ajan juoksi kuitenkin PP:n Max Pesola, joka voitti 40vuotiaiden sarjan yli kolmella minuutilla. Yksi Hunajahölkän vetonauloista on raha. sokkelielementit . KV:n Päivi Tanttinen tuli toiseksi, mutta eroa voittajaan yli seitsemän minuuttia. Naiset: 1) Anne Jääskeläinen LapinlV 37.53. Lausanne: Latinalaistanssien EM-kilpailut: 1) Franco Formica/Oksana Nikiforova Saksa, 2) Klaus Kongsdal/Viktoria Franova Tanska,...29) Markku Hyvärinen/Disa Kortelainen, ...30) Mikko Kaasalainen/Hanna Haarala Suomi. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . Sekä 10,2 kilometrin ja 6,4 kilometrin kisa ratkesi kenialaisten eduksi vasta Honkalan urheilukentän ratakierroksella. Hölkkätapahtumat eivät nykyisin huippuja suuremmin kiinnosta, mutta Hunajahölkkä on poikkeus
www.yle.fi/villimikki 517650 16.55 Timo menee esikouluun. Suuntaa sarvesi Luuska-Loganiin, Sally!. Eskopuun ikkunat . Uudet jaksot alkavat. Vastakkain Torkinmäen Tuholaiset Kokkolasta sekä Tulitornaadot Jyväskylän maalaiskunnasta. 7073899 23.40-00.35 UEFA Champions League -viikkomakasiini. Yksinäisten joulu. Kilpajuoksu avaruudessa, osa 2/2. Elokuva on saanut neljä Oscaria ja maailmanlaajuisesti useita muita palkintoja. Juna on tupaten täynnä Xinjiangiin puuvillaa keräämään matkalla olevia köyhiä kiinalaisia, ja tämä on usein heidän ainoa mahdollisuutensa tienata rahaa. Välisarjan ottelu Slovakia Tshekki. Lakitieto opastaa perheja perintöasioissa sekä työoikeuden ja kuluttajasuojalain käytössä. 7.50 Ottaako koulu huomioon erityislahjakkaat lapset. Päivän teemana on grillaus ja Tina Nordström valmistaa häränfileetä kahden eri kastikkeen, salsan ja chutneyn, kera. Santeri-veturi on taas onnettomuuden jälkeen innokas tarttumaan töihin. He kertovat avoimesti elämästään, unelmistaan sekä ajatuksistaan tulevaisuudesta. 46838018 23.50 Animatrix. Annin sisar tulee vierailulle. Ajatus uskosta. 40766 22.05 FST: gogo. 8.48 Veneet vesille. Yhteys Kauppalehteen 7.30:n uutisissa. 5211105 18.30 Hulluna sinuun. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Töitä järjestääkin Tauno-veturi juuttumalla kiinni tunneliin. 6.20 Saimaannorpan salaisuudet. 3382650 08.05 Sairaalaelämää. 473143 15.00 Tv-uutiset. Muuttumisleikin 1. 8.54 Lauluyhtye Rajaton. 4556018 22.40 MM-Nelonen. www.yle.fi/hetkinen. Työpäiväterapiaa Whipplen tapaan. 4145740 09.00-09.30 Buusteri. 1382209 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Villieläinten elämää. (tekstitetty suomeksi) 445414 21.50 Tv-uutiset. 5742292 19.15 Jäätä näkyvissä!. Puh. Stereo. Osa 3/6: Viimeinen tanssi. 202327 22.30 Myöhäisuutiset. Luokkakuva. Ensimmäisessä jaksossa ihmisiä puijataan tunnetun mallin Fabion, äänekkään kännykän ja toisenkin huippumallin avulla. Stereo. Kesto 131 min. 5/6. 6035815 01.10-01.40 EuroJahti – mobiilivisa. Nunneli asustelee uudessa kodissaan ja Pelle Hermanni ryhtyy viherpeukaloksi. 4626056 14.30 Renada. Illan gogon aiheena on kunnianosoitus Äidille, tuolle kiltille, vihaiselle, väsyneelle, kärttyisälle ja lämpöiselle mammalle, joka on pyyhkinyt meidän kaikkien takapuolia kun me olimme pieniä. 19747 20.55 Urheiluruutu. 6427124 13.30 Vapaalla Vinslövissä. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. Stereo. 2701902 07.00 Dan Dare. 52552230 09.15-10.11 Matlock. Viikon bändivieraana Gimmel! Valokuvauskilpailu alkaa. Nyt. 970230 20.30 Tv-uutiset ja sää. Jälkipolvien perintö, osa 1/2. Välisarjan ottelu Venäjä Ruotsi, selostaja Hannu-Pekka Hänninen. 452679 14.20 Lauantaiseura. 7964489 18.35 Uutisotsikot. 770143 20.00 Uutiset ja sää. 95360 17.40 Viittomakieliset uutiset. 636360 20.00 Kahdeksan uutiset. 6.25 Kuntotalkoot. 6344037 22.00 FST: Kvällsnytt. 5355476 20.20 FST: Luonnonsini. Stereo. Kaapo ja Late kehittelevät jatkettua tarinaa ja Niilo Nokkela tarinoi aurinkolaseista. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 3060389 18.15 FST: TV-nytt. Stereo. 915834 20.15 Talousuutiset. Naapurustoonsa jouluiloa levittävä mies joutuu pulaan Petteri Punakuonon takia. Ohjelmasarja kertoo, mitä säädökset sanovat lainaajan ja takaajan velvollisuuksista, millaisia säännöksiä liittyy asumiseen, miten riita-asiat etenevät oikeusprosessissa ja mitä kansainvälinen oikeus merkitsee valtiolle ja kansalaiselle. 752871 18.00 Emmerdale. Osa 9/13. 841230 17.00 Viiden Uutiset. 981211 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 62940 18.15 Kakkosen kevätsää. Lörpöttelevä työ. 867698 15.50 Lumilautailua. 54817 20.15 FST: Närbild. 72230 21.25 Jääkiekon MM 2003. Tapaus Alpo Rusi: jääkö syyte nostamatta. Juontajina Miska ja Pilvi. 34872 11.05-11.34 YLE Teema: Avoin foorumi. 2997582 07.35 Tuomas-veturi. 8.25 Lastenohjelma: Viikon vihannes. Hoitajakoira/Isänmaallinen perhe. 1029691 20.30 70’s Show. 2888940 23.00 Päivärinta. 9.16 Ilkka Koiviston aamuluonto. 7.50 Saimaanhylkeen vedenalainen elämä. Lyhytfilmi luonnon sinisistä sävyistä Astor Piazzollan tangon säestämänä. Helsingin IFK:n puolustaja Jere Karalahti kommentoi MM-kisapäivää. 4571327 22.45 Enkelten kaupunki. 774969 21.00 Spy TV. 279679 17.05 Lööpin takana. 8.46 Verkottuminen maaseudun naisten vahvuutena. 8.52 Aamuruuhkassa. Käydään koiranäyttelyssä. Kenttäsairaalan arkea ja katurukouksia Etelä-Irakissa taistojen tauottua. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Tässä dokumentissa seurataan täyteen ahdettua junaa, joka kulkee Itä-Kiinasta Länsi-Kiinassa sijaitsevaan Xinjiangiin. 30719 21.25 FST: 360 grader. Tina Nordströmin ja Tomas Tengbyn ruokaohjelma. 254501 13.50 Formula Racing – mobiilipeli. mukaan Rakentajan muistio OY KOKKOBE AB PL 202, 67101 KOKKOLA PUH. Peliohjeet teksti-tv:n s. 697360 18.00 FST: Fribby. 47259 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 5.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Minikaivurilla . 273259 20.00 FST: TV-nytt. 98414 15.40 Sankarimme Kale. Espanjan osakilpailu, kooste. Osa 4/6. 7330563 07.40 Valtteri ja taikakynä. Saatko sinä viikkorahaa. 185056 21.00 Yhdeksän Uutiset. Tänään tarkastellaan lähemmin tikkoja. 774834 19.45 Jääkiekon MM 2003. 30037 13.05 Pietarin myytti. 18785 19.05 FST: Tinan keittiössä. 74834 15.05-15.29 YLE Teema: Aleksis K. Mielevä ritari palaa kotikyläänsä Dulcineansa luo, mutta kotiväki katsoo parhaaksi tuhota hänen rakkaat, mutta hänen päänsä sekoittaneet ritariromaaninsa. USA 1999. 8.40 ja 9.04 Kaksi kokkia: Haudutettua kirjolohta, hernekastiketta ja mudcake. Charlie tuo Kanadasta surullisia uutisia. Kooste Arctic Challenge -tapahtumasta. Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. Vieraana eduskunnan puhemies Paavo Lipponen. 593476 07.25 Puuha-Pete. Ne käyttävät puhelintolppia työpenkkeinään kaivaessaan kävyistä siemeniä. 8.43 Kesänavaus Uimastadionilta. 3268211 15.40 Pohjantähden alla: Tuleeko maisteria?. 4057747 23.30-01.00 Mikämikä-tvpeli. Juttua peliriippuvuudesta, keskustelemassa myös Gimmel. 503259 16.30 Hollyoaks. 7755143 17.46 FST: Futispoika. 08-472 939, fax 08-472 962, ma?pe 9?17 tai sop. 759650 21.30 Pelinaiset. Toisen tuotantokauden juontajana on Ali Landry. 1321308 16.40 Amyn lailla. Jälleennäkeminen. 1814148 00.10 Ylen avoin: Puheenvuoroja sotien syistä. 377650 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Studiossa Pekka Majuri. Osa 1/3. 913476 20.05 Don Quijote. 1011105 10.40 Kauniit ja rohkeat. Stereo. 1859211 18.36 Uutisvuoto. 7.40 Irakin miehitys. Huikeilla erikoisefekteillä ryyditetty fantasiaseikkailu tulevaisuudesta, jossa urhea tietokonehakkeri Neo lähetetään virtuaaliseen vaihtoehtomaailmaan, Matrixiin, pelastamaan ihmiskunta häikäilemättömiltä koneihmisiltä. Piilokameraa uudella tavalla viime kesän hitti palaa ruutuun. 554747 21.10 Tulosruutu. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. 9.22 Kaupungin lentävät puistoruokailijat. Mikroautoilukilpailu julkkisten kanssa! Valokuvauskilpailu ratkeaa. 939834 22.35 FST: Dokumentti: Junalastillinen unelmia. 6902143 18.20 Kotimaa. 7756872 17.45 FST: Kortnytt. 5586969 11.35 FST: Sinneskarusellen. 99105 17.10 Basaari. The Rasmus tentissä. piikkaukset yms. 91394 18.10 FST: Tärningen. Suuri sisustaja. 7.18 Vieraana työministeri Tarja Filatov. 6392679 15.35 Pisara. 6.50 Luontopolulla Namibiassa. 44787853 08.35 Ihana Aamu. 06-822 2292, 050-564 8831 TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Maanantaisin ja torstaisin klo 10 17 Pitkänsillankatu 12 www.teritalot.fi Carolina UUTUUS!. pihatyöt . Valtteri ottaa taikakynänsä avulla selvää siitä, millaista elämää villieläimet elävät. 1078969 11.50-12.18 FST: Kielen päällä. 3114563 11.05-13.00 Formula 1: Grand Prix. 838766 19.00 Seitsemän Uutiset. 4971853 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 820747 18.30 Bonus. Uuteen reality-ohjelmaan hakevat kandidaatit puolestaan ovat innoissaan, kunnes saavat kuulla tehtävänsä. 2598698 21.15 Matrix (K). 6657853 11.00 Tv-uutiset. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Spy TV järisyttää estotta niitä raukkoja, jotka joutuvat sydämentykytystä aiheuttavien tempausten kohteiksi. 08-776 990 Fax 08-776 991 www.suomenhirsikoto.fi PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. 6411525 06.00 Mikämikä-tvpeli. 712124 06.00 Huomenta Suomi. Vitsit ovat vähissä esimerkiksi niiltä kolmelta assistentilta, joiden naispuolinen pomo on “tapaamisessa” Fabion kanssa, samaan aikaan kun pomon mies ja lapset saapuvat paikalle. 14/26. 52766 17.50 Alueuutiset. Stereo. 836308 19.00 Aarteenmetsästäjä. 1940 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Teknisiä lisätietoja Teksti-TV:n sivuilla 606 ja 607. ilt. 3294940 17.35 Viiden juttu. klo 6. Länsi-Afrikka tuhon partaalla maailma vaikenee. Osa 1/4. Sodan saldo: menikö kaikki USA:n käsikirjoituksen mukaan. Rita ja Johnny jahtaavat Johnnyn entistä kaveria, jonka hallussa on tuottoisa painolaatta. Matikkaskaba Kalkulaattori. Ajankohtaista alueilta. Pohjois-Irlannin lapset saavat vihan perintönä. Uusi alku. osa! Juontajina Miska ja Pilvi. 8.20 Vieraana tanssija-koreografi Sami Saikkonen. 8.15 Luonto lähellä. 7.20 Kirkon naisongelma. Osa 2/3. Viitapuun ulko-ovet . 5580785 13.00 Tv-uutiset. Stereo. Annin grillijuhlat. 5422259 15.30 Sohva. 6.48 Irak sodan jälkeen. Buusteri Espoossa Tapiolan koulussa. Tero Kiiskinen ja Aasian lumous, Camilla Rosengren ja kaupunkitilan arkkitehtuuri, puulaivat merelle Suomenlinnassa. Oma koti kullan kallis. 1925263 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 08-423 703 Gsm 0500-925 865 www.suntalo.com Laadukkaat ja edulliset talomallit OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat . 6.40 USA:n vaihtoehdot Irakissa. 86254 00.40 Katarsis: Kaikilla aisteilla. 485637 16.30 Kukkia, mehiläisiä ja kasvitieteilijöitä. Dokumentti on voittanut ensimmäisen palkinnon Cinéma du Reél -festivaaleilla. Gogolilainen juttu. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. 686939 19.35 FST: Artur. 14.35 Tänään otsikoissa. Hysteerisiä isiä huoneet täynnä. Jatkaako Dan Dare joukkoineen kilpakumppaninsa perässä Alfa Centauriin vai kääntyykö hän takaisin Maahan. Stereo. www.kokkobe.fi Östman: 0500-159 345 Alakoski: 0500-684 939 MYYNTI: Puh. (06) 8242 700 FAX (06) 8242 777 Betonituotetehdas SAOSTUSJA SADEVESIKAIVOT, BETONIJA LUONNONKIVILAATAT. 6606056 20.30 Jääkiekon MM 2003. Peliohjeet teksti-tv:n s. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. Metsämies. 470766 15.00 Rooman seriffi. 4649544 01.10-03.05 Etälukioyö: Lakitieto, osat 1-4. 752327 22.35 Urheilu-uutiset. Taloudellista tilannettaan pohtivat Karosen koulun oppilaat. Endemolin (Big Brother) tuotantoa oleva Spy TV lupaa maukkaita hetkiä. Odottavan aika on pitkä. 5082940 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno. Ajankohtaista ulkomailta. Stereo. Kutsukortti. 376. Ihana Dulcinea. 158871 16.10 Buusteri. 150921 19.25 Päivän sää. Entä miten reagoi lääketestiin vapaaehtoiseksi ilmoittautunut opiskelija, kun hän huomaa muiden koekaniinien oudot sivuvaikutukset. Buusteri vierailee Porvoossa Linnajoen yläasteella. Herran haltuun. 2181817 00.05-00.55 Ilmiantajat. Epidemia/Joulumieltä. 4265132 00.05 Kulttuuriuutiset. 5402495 16.05 Ne murkut. 7847259 21.00 A-studio. Tomi Määttälä puh. 2/6. 3769124 13.30 Putti – mobiilipeli. Suuret setelit. 376. Osa 7/10. 1056834 11.47 FST: Eläinten tahtiin. Duffy päättää vihdoinkin kertoa Andrew’lle totuuden salaperäisestä oksennustaudistaan. 6742853 10.15 Kauniit ja rohkeat. 044-554 4260 maanrakennus.tpm@yritysnet.com Maanrakennus T.P.M Sun talo :: Sinulle tehty :: Myynti: Petri Kallunki Puh. Kuningas Arthurin risti. Kotiaresti. 4323785 16.40 TV2: VilliMikki: Viikkoraha. 9.08 Jumppaa. 8944834 16.10 TV2: Hetkinen. AHOLA Railotintie 21. Ruskea jänis. 4648501 19.30 Salatut elämät. 80722 23.55 Tv-uutiset. 9024230 14.05 Poochini. Kokkola. 622327 17.35 Kauniit ja rohkeat. Välisarjan ottelu Venäjä Ruotsi, selostaja Hannu-Pekka Hänninen
7.00 Huomenta Radio Pookista. Kansikuvatyttö. 15.25 Envoye Special. 16.30 Tillbaka till Vintergatan. Italialaisen Marta Morrazonin teokseen perustuva kuunnelma onnistuu muutaman kerran pudottamaan sellaisen ajatuksen, joita pohtii pitkään ohjelman jälkeenkin. 03.00 Uutiset. 23.00 Aktuellt. 14.25 Menovinkit. Studionumero 0108 06000 (pvm). 13.30 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. 18.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. 07.10 Oulu radion aamu. Totuuden jäljilläkin vain spekuloi. 0.40 Kulturnyheterna. 10.03 Päivänpaiste. 9.00 Turn on. Juontajana Niina Koskela. 14.42 Urheilijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. Tämän kaltaisia kysymyksiä esitetään myös junassa, ja vastaukset ovat monesti hämmentäviä erilaisuudessaan. Kuvattavat ovat vallankin meihin verrattuna köyhiä ja yksinkertaisia. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. Ensimmäiset kolme päivää on joka lihas kipeänä, ja kun tulee lokakuu, on pakkanen polttavan kylmää ja kuivuus halkaisee käsien ihon. 21.00 TV5 Infos. 3.00 Kvinnofängelset. 020 730 1070) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.35 Ohjelmatiedot 06.45 Virsihetki 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 08.35 Ohjelmatiedot 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 11.15 Viikon levy 11.45 Pakina 11.55 Ohjelmatiedot 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Hyvä Sanoma (u) 14.45 Maapallojuttu 2 15.15 Päivän rysä 15.30 Viikon levy (u) 16.03 PAIKALLISIKKUNA 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.30 Viikon teos 17.45 Lehtiviidakko 18.00 Lasten iltahetki 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Iltarukous 21.45 Pelastusrengas 22.45 Raamatun valossa 23.00 Toivekonsertti (u) 01.00 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.5.2003 Radio & TV 21 SubTV! 06.00 Sub chat. 09.04 Sää. 13.00 Rapport. 17.30 Gröna rum. 17.35 Agenda. 22.51 Tiedeuutiset. 00.05 Yöradio. 15.05 I-Studio. 13.10 Maakuntaradio. 19.15 Jalkapallo: Maalikooste. Kuva: MTV3/Tiedotus Hupaisaa kauhua tarjotaan koomikkopari Wally Brownin ja Alan Carneyn kauhufilmiparodiassa Zombeja Broadwayllä (Zombies on Broadway, USA 1945), jonka YleTeeman Kino Into näyttää osana kevätkauden kauhuelokuvien kokoelmaansa. 19.00 Uutiset. Joukossa on sellaisiakin, jotka eivät ennen ole nähneet junaakaan kuin televisiossa. Yksi mahti ylitse muiden ajaa heidät pitkälle matkalle, raskastakin raskaampaan työhön: raha. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 14.11 Vädret. Laatikon salaisuus 08.20. 21.00 Madventures. 9.20 3 from 1. Nina Stenrosin käsikirjoittama ja ohjaama raportti seuraa 10 000 tonnia painavan Otso -aluksen 20 000 hevosvoiman puskua lähes metrin paksuisessa kiintojäässä viime helmikuussa. 08.10 Ykkösaamu. Päivittäiseen työntekoon jäänmurtajalla kiinnostaisi kuitenkin tutustua enemmän. Helmeilyä 1112, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 19.01 Molly. 0.30 Futurama. 2.30 Hep Taxi. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 21.30 Hollywood nästa! 22.00 Aktuellt. 19.30 Nyheterna. 07.10 Maakuntaradio. Larry ja Andy Wachowskin kirjoittivat ja ohjasivat ultratyylikkään toimintaleffan, filosofisia olemassaolon mietelmiä viskovan ajatusleikin sekä vastauksen kaikkien salaliittoteoreetikkojen huutoon. 09.42 Ajankohtaista tänään. 10.30 Om barn. Toiveiden tunti 15.05. 14.33 I-Studio. 12.25 Lounasvieras 12.55 Oulu Radion päivä. 19.15 Breven från Felix. 17.20 TV5, L’invité. 11.55 Päivän mietelause. 08.30 Maakuntauutiset. 14.03 Maakuntaradio. 16.10 Ordjakten. 10.42 Ajankohtaista tänään. 05.35 Tänään 50 vuotta. 18.03 X3M-Rock eller VM i ishockey. (09) 144 800. 09.00 Pietari 300 vuotta: Musiikinopiskelijana säveltaiteen suurkaupungissa. Ruotsalaisia kadehditaan nyt Pohjanlahden hannuhanhina, sillä viime talvena eteläiset ja lounaiset tuulet työnsivät jääröykkiöt Suomen puolelle Ruotsin rannikon jäädessä lainehtimaan avoveteen. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Uutiset tasatunnein. 10.33 Päivänpaiste. 23.00 Sportnytt. 08.00 Aamun peili ja sää. Missä kesä luuraa. 19.20 Aftonandakt 19.30 Melodiradion. 24.00 Uutiset. 14.00 Kimmo Vehviläinen Silja û risteilykisa 14.40. 10.00 Uutiset. 0.50 En röst i natten. 18.00 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 06.33 Kuikan huuto. 0.30 Jalkapallo: Maalikooste. 05.50 Merisää. 23.55 Löpsedeln. Vanha mies Mao-lakki päässään, nuoren kaunottaren silmät, lapsen ujo nauru, viimeisen kohtauksen nuori mies, joka katsoo kameraa kuin typertyneenä kyvyttömyydestään vastata kysymykseen: ajatteletko tulevaisuuttasi. Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 18.20. 15.30 Puolen utuiset ja sää. 12.33 Päivänpaiste. Monelle köyhälle sichuanilaiselle tämä on vuoden mittaan ainoa keino ansaita edes hieman rahaa. Ajankohtainen Eurosport 9.30 Tennis: WTA turnaus Varsova Puola Finaali. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 0.55 Röda rummet. 15.15 Iltapäivässä. 09.42 Ajankohtaista. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 17.05 I-Studio. 13.42 Ajankohtaista tänään. 00.00 Uutiset ja sää. 11.15 Lounastarina: Sydän lämpöä täys. 3.20 La Chanson Du MaÇon. 09.33 Kuikan huuto. 10.30 Maakuntauutiset. 18.05 Kulturradion: Rapido. 07.33 Kuikan huuto. 16.25 Menovinkit. 11.00 Uutiset. Koska tekstityspalkit teksti-tv:ssa häiritsevät pahasti, olisi enemmän kuin suotavaa, että näin hieno dokumentti esitettäisiin myös Ylen suomenkielisessä ohjelmistossa. 16.00 Autourheilu: World Series Brands Hatch Englanti Suora. 22.20 Franz Schubertin jousikvartetto nro 8 B-duuri. 14.30 Paikalliskatsaus. 20.00 MTV:New. Uutiset tasatunnein. 23.03 Musik för dej och mej. 1.20–1.45 Bildjournalen. 22.30 Becoming Jay. 07.30 Aamun uutisotsikot. 12.55 Maakuntaradio. 555 Yle Radio 1 klo 19.10 Lassi Kurkijärvi Luovuutta vai pakkomielteitä. 14.00 Matiné: En fästman i taget. 17.00 TV5 Le Journal. merentutkimuslaitoksen jääpalvelussa, josta on lähetetty Yleisradion jäätiedotuksia aina sen aikojen alusta. 1.45 TV5, L’invité. 7.30 Telematin. 12.30 Tune in. 10.00 Uutiset. 10.42 Ajankohtaista. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.55 News. 22.10 Päivä tunnissa. Täpötaydet junat kuljettavat joka kesän lopulla tuhansia ihmisiä köyhästä Sichuanista läntisen Kiinan Xinjiagiin, jossa tarvitaan ahkeria käsiä poimimaan puuvillasatoa. 21.00 Euroradion konsertti-ilta Oslossa. Tuomme kesän koko Suomeen 15.20. 07.45 Hartaita säveliä. Mikään ei ole pysyvää. 18.30 Krokodill. 08.10 Kuikan huuto. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.03 X3M-Önska. 23.00 Ringo’s Soundsystem. 13.08 Sää. 08.33 Kuikan huuto. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 07.53 Kuikan huuto. 22.00 X3M-Nyheter. Huomisen sää puolelta. 1.10 Camp Molloy. 13.55 Pätkä. Asiat kun sattuvat olemaan sillä tolalla, että koko arkinen todellisuutemme on vain koneiden luomaa harhaa. Brown ja Carney esittävät gangsteripomolle työskentelevää onnetonta kaksikkoa, joka erehtyy mainostamaan, että pomon yökerhon avajaisissa esiintyy oikea zombie. 14.15 Oprah Winfrey Show. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 14.00 Nyheterna. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 2122, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 15.30 Peliputki: Putti. 19.00 Nyheter från FNB. Kiinalainen Junalastillinen unelmia on tekstitetty suomeksi teksti-tv-sivulla 779. 17.30 Päivän peili ja sää. Tietysti on hyvä haastatella ihmisiä, kuunnella mitä he sanovat – ja pysyä itse pois kuvasta. 23.00 Epookki. Vähän tunnetuiksi jääneet entiset vaudevillekoomikot tekivät RKO-studiolle useita elokuvia 1940-luvulla. 15.45 Sportspegeln. 063200 200. 01.00 Uutiset ja sää. Musiikkina käytetään sähkökitarointia ja viulun vaikerointia, jotka kliseisesti tehostavat vilun, vaaran ja viiman sanelemia työolosuhteita. 18.00 Aventuras vascas. 15.25 Menovinkit. FST-dokumentti: Junalastillinen unelmia vie katsojat kiinni matkalaisten elämään. 08.45 Menovinkit. 18.30 TV5 Infos. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 22.03 X3M-Toast eller VM i ishockey. 02.00 Uutiset. 08.10 Maakuntaradio. 16.36 Oulu radion iltapäivä. 19.00 Bolibompa. 17.55 Löpsedeln. 1.00 Nyheterna och vädret. Eväiden aamun parhaat 09.40. 8.55 News. 55555 (130 min) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Ihmiskunta kaipaa virtuaalipelastajaa Jäätä näkyvissä! kuulostaa näin loppukeväästä niin lannistavalta ohjelmannimeltä, että vähintäänkin huviveneilijä ohittaa sen kuin katalimman karikon. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 13.25 Menovinkit. Kun juna ohittaa hiljaisen maalaiskylän, katsoja huomaa ajattelevansa millaista elämä noissa taloissa on, miten ihmiset hankkivat leipänsä, mitä he ajattelevat maailmasta. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 09.20. 15.45 Menovinkit. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 On helppo tehdä vaikuttava ja katsojan mieleen pitkäksi aikaa muhimaan jäävä tv-ohjelma. Music tv 7.00 Turn on. 15.12 Elämää edessä, elämää takana 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 10.00 Päivästudio. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 16.10 I-Studio. Rexonaction 13.15. Kvaerner Masa-Yardsin jäänmurtajatekniikka on alansa huippua, ja siitä ollaan kiinnostuneita erityisesti Venäjällä. 1.30 Jta. 09.05 Oulu Radion aamu. 17.00 Rapport. 14.03 I-Studio. 18.15 Dr Phil. 23.00 TV5, Le Journal. 5.30 Thalassa. 11.03 Maakuntaradio. 16.30 Paikalliskatsaus. Visuaalinen puoli jää vaatimattomaksi. 09.15 Arkiaamussa. 19.10 Radioteatteri esittää: Totuuden jäljillä. 23.00 Mitt liv med Judy Garland. 19.30 X3M-K eller VM i ishockey. 12.20 3 from 1. 20.05 Isoisän gramofoni. 2.00 Watts – makasiini. 06.30 Maakuntaradio. 09.05 Maakuntaradio. Aamun lehdet 06.20. 20.00 X3M-Nyheter. Keskipäivän peili ja sää. 21.35 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Jalkapallokatsaus. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 10.25 Menovinkit. 07.53 Oulu Radion aamu. 23.15 Regionala nyheter. Tästä syntyvää mielikuvaa ihmisen, koneen ja luonnon armottomista mittelöistä olisi ohjelman toivonut syventävän tarkemmin. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 18.00 Trl. 10.03 Maakuntaradio. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 22.00 Uutiset ja sää. Sään tarjoaa Pyörätavaratalo Lybäck. 7.55 News. 12.50 Det ligger i luften. Juuri goottilaisen taiteen tuntija pudottaa parhaat helmet. 01.02 Yöradio. 17.10 Urheilupersoona. Sisukasta kuitenkin, että televisiossa keikutaan kohti kesää näin hyisissä olosuhteissa. Ei tässä nimittäin juuri energiajätettä kummempia yksiköitä olla. 13.00 STT:n uutiset. 21.10 Inblick i: samhället. 11.03 Nuotinvieressä. 15.35 I-Studio. 18.35 Questions Pour Un Champion. Talousuutiset 08.00. Hypyistä puheen ollen: uusin tehostetekniikka antaa upeata potkua sekä niille että mielensisäisille loikille. 12.25 Menovinkit. 11.00 Vi animerar. 08.13 Studiovieras. 12.00 Uutiset ja sää. 13.33 Päivänpaiste. 22.05 Le Point. 03.02 Yöradio. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 13.10–13.55 Söndagsgudstjänst. 17.26 I-studio. Nimensä kuunnelma saa siitä, että kukaan ei tiedä keskiajan tunnetuimman taideteoksen tarkkaa alkuperää. 17.20 Uutisotsikot. 18.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. 7.20 Jta. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 08.18 Perspektiivi 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.55 Päivänpaiste. 08.55 Urheiluradio. 15.00 Kulttuuriuutiset. 11.00 Top 10 at Ten Jay. 20.55 Pahvipäät (2.u). 00.00 Musik vid midnatt. 21.40 Melodiradion. Riittää kun vie kameran kiinalaiseen junaan ja alkaa kuvata Sichuanista yli 3 000 kilometrin päähän Xinjiangiin puuvillaa poimimaan matkustavia ihmisiä. 20.00 Aktuellt. 13.42 Ajankohtaista. 19.10 Lokala nyheter. 21.50 Moderna SVT. 18.20 Cosmomind. 19.54 Ekonominyheterna. 07.00 Uutiset ja sää. Tuomme kesän koko Suomeen 12.20. 20.55 Sällskap. Matrixista on moneen. 00.20 Ed Sullivan Show. 8.00 Turn on. 14.00 Uutiset. 23.25 A-ekonomi. 11.40 Keski-pohjanmaa.Nyt. 18.03 Suomi tänään. 21.00 100%. 13.00 Radion kamarikuoro laulaa keväästä. 16.00 Uutiset ja sää. Heidän hän haluaa kirjailevan yli seitsemänkymmentä metriä pitkän seinäverhon, joka asetetaan lopulta Bayeux’n katedraaliin näytille. 14.00 Kickboxing: Kickmania. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Raivostunut gangsteri lähettää avustajansa etsimään sellaista Karibian saarelta henkensä kaupalla. 05.02 Ylen aamu. 21.30 Sista delen: Full frys. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta. Aamun ajankohtainen 08.40. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 18.00 Kati Hyttinen Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 16.35 I-Studio. 07.10 Kuikan huuto. 06.03 Hartaita säveliä. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Ja taju siitä, että hienoa musiikkia – Mozartia ja Beethovenia (olkoonkin hissimusiikkisovituksena) – tulee käyttää taiten ja harkiten. 0.30 Kultursöndag. 15.47 Rock-klassikko. Pysyvyyttä tavoittelee kuningatar Matilda, joka kutsuu hoviinsa keskiajalla yli kolmesataa kutojaa. 20.00 Uutiset. 09.00 STT:n uutiset. 14.08 Lokala nyheter. Vaikka nimi saattaa tuntua turhanaikaiselta, ei kannattaisi kuitenkaan kääntää kasvoja tavalliselta toukokuulta Perämerellä. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 11.15 Runt i naturen. Meidät on kytketty laitteisiin, jotka syöttävät oopiumia kansalle, eli tässä tapauksessa arkisen elämän harhakuvaa. 15.30 Paikalliskatsaus. 2.05 Stade Africa. 14.00 Journal RTBF. 22.46 Kulttuuriuutiset. 15.42 Ajankohtaista tänään. 19.30 Lilla Sportspegeln. 1.40 24 Tisdag. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 16.10 Faunin iltapäivä. 00.05 Yöradio. 23.50 Sessions. 19.00 Uutiset ja sää. 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 20.30 Seriestart: Här är din kropp. 11.30 Maigret. Piipahdetaan mm. 0.15 All Sports: Viikon vieras. Tfn. 17.00 Re:Aaction. 09.04 Sää. Meteorologi studiossa. Laurence Fisburnen esittämä Morpheus on kapinallisten jylhä pomo ja Carrie-Ann Mossin tulkitsema Trinity sen verran seksikäs lähitaistelija, että Neon hypyn tuntemattomaan ymmärtää. 0.31 Musikspegeln. 2.20 Farliga kurvor. 19.15 Go’kväll. 16.50 Musamenyy. 22.55 Novosti po-russki. 55555 TV2 klo 22.35 Vesa Majanen Tavallisten ihmisten juna Kohti vieraita mantuja. 22.00 Plus. 08.42 Terveydeksi 09.04 Sää. 11.55 Urheiluradio/Tänään jääkiekkoilun MM-kilpailuissa. 00.05 Yöklassinen. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. 20.10 Regionala nyheter. 11.35 Oulu Radion päivä. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 18.25 Oddasat. 20.03 X3M-K eller VM i ishockey. 55 YLE Teema klo 22.00 Ari Rouvinen Hupaisaa kauhua Totuuden jäljillä kannattaa kuunnella lähinnä hienojen yksittäisten helmien takia. 9.55 News. 10.00 TV5 Infos. Veikka Gustafsson maailman katolla 08.50. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Talousuutiset 07.00. 14.00 Uutiset. 15.02 X3M-Centrum. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Musik från västkusten forts. 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Leppoisamman viihteen ystäville Matrix on puolestaan jäsentymätön sekasotku tyypeistä, jotka juoksevat kruunukorkki niskassaan, outoja horisten. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Sää 11.30, 13.30. 17.30 Sessions. 12.15 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 9.30 Turn on. Aamu ulkomailla 08.10. 17.30 Mistä sanat tulevat. 9.30 Outremers. 15.30 Lättlagat. Päivä Janena. 21.00 Vetenskapens värld. 19.00 TV5, Le Journal. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 10.00 Turn on. Samlade kurser. Talousuutiset 9.30 ja 17.30. 21.00 X3M-Toast eller VM i ishockey. Monet ovat lähdössä kotiseudultaan ensimmäistä kertaa elämässään. Vain yksittäiset, pienet kohdat jäävät mieleen. 07.50 Merisää. Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Legendaarinen pahuuden hahmojen tulkitsija Bela Lugosi ja muutamat muut näyttelijöistä esiintyvät molemmissa elokuvissa. 12.00–12.45 UR-Akademin. 23.35 Extreme-hiihtoa – Lapin Kulta Freeride Camp. 01.15 Dragon Ball Z. 14.30 Des Chiffres Et Des Lettres. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 07.53 Maakuntaradio. 18.55 Regionala nyheter. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Menestystä, kulttia ja arvostusta osakseen saanut tieteisjännäri Matrix (1999) sekoittaa täydellisellä tyylitajulla hulppeita kuviaan, virtaviivaisia kamppeita ja mahdollisimman ankeata kuvaa ihmiskunnan osasta maailmankaikkeudessa. 14.05 Sanan paikka. 21.00 Hitlist International. Vanhanaikaisen, slapstick-huumoriin perustuvan elokuvan esikuvana oli Jacques Tourneurin kauhuklassikko I Walked with a Zombie. 14.00 YLEX Iltapäivä. 00.00 Uutiset ja sää. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Tuomme kesän koko Suomeen 07.35. 23.00 Yo! 24.00 Jay Z Played in Full. 15.20 Ilmoitustaulu. 07.00 Aamun peili ja sää. 10.55 News. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Keanu Reeves on lahjakas hakkeri Neo, joka tempaistaan seikkailuun mielen ja tietokoneen tuolle puolen. 13.33 Oulu Radion päivä. 07.25 Menovinkit. 19.40 Kameleontti. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 15.00 TV5, Le Journal. 12.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti. Samaan aikaan, kun etelässä nostetaan purret pystyyn, pohjoisessa yhdeksän jäänmurtajaamme raivaavat väyliä muulle meriliikenteelle. 13.05 Kiosque. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 0.30 Rapport. 13.00 TV5 Infos. Painovoima ei paljon rasita, kun virtuaalihurjastelu tunkee todellisuuden sekaan. 15.00 X3M-Nyheter. 18.50 Merisää. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Kolmas kuunnelman hahmo on englantilainen 800 vuotta myöhemmin elänyt John Ruskin, joka miettii yhtäaikaa itseään ja keskiaikaista maailmaa seinäverhon heijastumana. 07.20 Missäs mennään. Yksi miehistä kuvailee ohjelman alussa, kuinka ikävä tunne syntyy, kun valtava jäämassa murtuu. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 10.00 X3M-Nyheter. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Ai niin, myötäelämisen taitoa pitää dokumenttielokuvan tekijällä olla. 19.03 Suomi tänään. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Tulevaisuus on epäilemättä ankea paikka, mutta on siellä upeat kuteet. 09.25 Menovinkit. Kevätsää tunnin välein. 4.00–7.00 24 Tisdag. 21.03 Sportradion. 23.26 Vädret. 19.55 Radiohjälpen: Världens Barn. 16.00 MTV Access. 10.30 Taistelulajit: Paris-Bercy. Anne Jeffreys näyttää hyvältä saarelle jämähtäneenä yökerholaulajattarena. 17.15 Säsongsavslutning: Bionytt. 15.05 Maakuntaradio. 20.00 Bubbel. 09.10. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 3.45 Nationalsången. Ruotsin tv 2 17.25 Meteorologi. 18.00 Uutiset. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion päivä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.00 Diary of Jay Z in Europe. 21.00 Seriestart: Inför Eurovision Song Contest 2003. Xinjiangin pelloilla voi ahkera puuvillankerääjä ansait jopa 80–107 euron verran juaneja kuukaudessa. 17.05 Dragon Ball Z. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 10.00 Eduskuntatalon eväät haastattelussa kuuluvuusalueen kansanedustajista Bjarne Kallis. 22.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. 11.30 Topp till tå. 12.15 Maakuntaradio. Uutisotsikot 07.30. 00.05 Nattklassiskt. 13.08 Sää. Juontajana Petri Kuikka ja Kai Pohjanen. 21.05 Week-end Sportif. Jos Zombeja Broadwayllä näyttää tutulta, niin se johtunee siitä, että sen Karibia-osuudet kuvattiin saman yhtiön tuottaman Tarzan-elokuvan lavasteissa. 07.50 Merisää. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Rauhanyhdistyksen edustajat (Rukouspalvelu puh. Mahdoton kysymys 16.00. 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Uutiset tasatunnein. 21.30 ROCsport.TV. Juontajana Kaje Komulainen. 08.30 Aamun uutisotsikot. 18.45 Uutiset. Ohjelma yrittää kertoa jäänmurtamisen merkityksestä puolessa tunnissa vähän liikaa. 23.30 Veckans konsert: Tranströmers Madrigal. 06.03 Ylen aamu. 18.30 Hartaita säveliä. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.12 Musik från västkusten.Gäst i studion: Anders Teir.Red.Bertil Blom. 17.05 24 minuter. 17.25 YLE news. 1.35 Ally McBeal. Verbaali 19.20. 17.00 Päivän peili ja sää. 9.00 JT Radio Canada. 09.33 Oulu Radion aamu. 12.00 Tune in. 13.30 Joseph Haydn: Sinfonia nro 31 D-duuri (Torvensignaali). Minne Jumala ei tuonut alppien kauneutta, ihminen teki sen kasaamalla kiviä kiven päälle, pohtii eräs henkilö kirkkojen rakentamista. 09.00 X3M-Nyheter. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.10 Oulu radion aamu. 06.33 Oulu Radion aamu. 19.03 Metsäradio. Tohtori. 13.20 3 from 1. 12.45 Merisää. 11.00 TV5, Le Journal. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. 16.42 Ajankohtaista. 06.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. Gordon Douglasin ohjaamassa innottomassa elokuvassa lauotaan huonoja vitsejä ja kävellään kädet ojossa silmät ymmyrkäisinä. 00.50 New Music. 21.30 Journal De France 2. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. – Oletteko onnellinen. 16.00 X3M-Nyheter. 08.33 Oulu Radion aamu. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 20.00 Kulturnyheterna. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. 13.20 Glamour. Lugosi vetää roolinsa turhan matalalla profiililla. Uusintakierros sarjan alusta alkaa. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. Raha on tiukassa, kuten muuan matkan jo ennenkin tehnyt tietää varoittaa. 01.40-06.00 Sub chat. Etappi 17.05. 13.15 Kohtalona Sinetti – Keskipohjalaisten oma saippuaooppera. 1.00 Superock. 10.05 Toiminimi Toive. 18.00 XRyhmä. 07.33 Oulu Radion aamu. 13.08 Sää. Siinä kaikki. 14.55 Urheiluradio. Saarella asuu Lugosin esittämä hullu tiedemies, joka yrittää tieteen keinoin saada aikaan samaa, missä alkuasukkaat onnistuvat voodoon avulla. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 12.20 Sanan paikka. 04.02 Ylen aamu. Vieraana taiteilija Mirka Johansson. 06.25 Nousutahdit. 20.30 Mennyt maailma. 20.30 X3M-Sport. 15.10 Kultakuume. 05.52 Ylen aamu. 11.45 Topp till tå. 3.00 Drop out. 10.33 Ihmisen evoluutio. Silja -risteilykisa 11.20. 10.15 Elämäntapa: Terveydeksi. 2.15 Uutiset. 55 TV1 klo 19.15 Jukka Kangasjärvi Otso ei kevätjäillä pilki Mielikuvituksen juhlaa. 20.30 Rapport. 13.50 Peliputki: Astronautti. 13.30 Tune in. 13.00 Taka-ajatuksia. 11.30 Maakuntauutiset. 14.35 Studiovieras. 10.03 Vepsän kieltä ja kulttuuria. 06.42 Tiijäkkö nää. 17.15 Le Journal De L’eco. 22.30 Fotbollskväll. 10.05 Zig-zag Cafe. 16.10 Maakuntaradio. 23.30 Le Bleu Des Villes. 21.50 Merisää. 23.03 Kovan päivän ilta. 22.30 Mat. 18.50 Idän soturit. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 02.02 Yöradio. 16.00 Nyheterna och vädret. 21.50 Den kinesiska journalisten Xinrans bok ”De goda kvinnorna från Kina” 22.00 Aktuellt. 18.55 Suomi tänään. 20.03 Vapaa satama. 20.30 Dharma & Greg. 13.25 Popkorni: Geri Halliwell. 11.25 Menovinkit. 23.16 Sporten. 18.50 Iltahartaus. Matrix on fantasiaseikkailu tulevaisuudesta, jossa tietokonehakkeri Neo lähetetään virtuaaliseen vaihtoehtomaailmaan, Matrixiin, pelastamaan ihmiskunta koneihmisiltä. 08.00 Uutiset ja sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 3.00 TV5, Le Journal. 19.10 Linnea och änglarna. 18.00 Pyramide. 12.15 Päivänpaiste. Ihmiskunta tarvitsee pelastajaa, ja kiiruusti sittenkin. 19.30 Chartrand Et Simonne. 22.55 Lokala nyheter. Tuiki tavallisten ihmisten tuiki tavalliset asiat alkavat kiehtoa, kuvat ovat vangitsevia, joidenkin välähdysten soisi jäävän ruudulle paljon pitemmäksi ajaksi. 23.30 Arkiv X. 08.25 Menovinkit. 10.00 YLEX Tänään. 15.55 Musiikkiuutiset. 21.00 Säsongsavslutning: Hem till Midgård. 1.05 Journal Tsr. 20.00 Jeopardy! 20.30 Camp Molloy. 06.15 Aamuhartaus. 05.00 Uutiset ja sää. 18.40 Nyhetstecken. 11.00 Ilonan ystävät. 10.32 -Service av sändare-. 21.03 Vapaa satama. 12.00 Päivän kysymys. Kokonaisuudesta ei nimittäin muodostu niin selkeää kudelmaa, että sitä voisi muistella laajemmin. Toivottavasti Wachowskiveljesten kohtuuton linja pitää. 19.05 Keno. 20.30 Making the Video Jay. 09.05 Kuikan huuto. – En edes tiedä mitä onnellisuus tarkoittaa. 16.15 Vartin yli neljä. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.25 Menovinkit. Toisessa kohdassa hän miettii tekojen turhuutta, maapalan aitaamista tai vuorelle kiipeämistä. Törmäyskurssilla. 15.30 Österbotten i dag. 18.20 Bokmål. 15.05 När & fjärran. 23.00 Nyheterna. 7.00 TV5 Le Journal. 15.42 Ajankohtaista. Näissä helmissä piilee myös Radioteatterin työn yksi ongelma. Aamun keskustelunaihe 07.10. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 13.10 Puskasta kuuluu. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kevätaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus;toim.Kirsi Heinilä 7.20 Kevätaamu Järviradiossa jatkuu... 07.50 Aamuhartaus. Kysymykset luovuudesta ja pakkomielteestä ovat mielenkiintoisia, ja niitä lähestytään kuningattaren ja Anna Elisabetin kohtaamisten avulla. Jatko-osa Matrix Reloaded saa ensi-iltansa joka tapauksessa ennen pitkää. 16.42 Ajankohtaista tänään. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 17.45 Simpsons. 07.10 Aamusoitto. Uutisotsikot 08.30. 17.05 Maakuntaradio. Hölmö tuotanto naurattaa eniten itsessään, vaikka tyhmien valkoisten sekoilussa vieraan kulttuurin viidakossa onkin oma pointtinsa. 19.26 Vädret. TV 5 5.00 TV5, Le Journal. 22.00 Pimeyden sydän. 13.45 Dagens Rätt. 19.00 Up North. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Amerikkalaisen VH1musiikkikanavan tuottama dokumenttiohjelmasarja pop-, rockja rapmusiikin supertähdistä, joista tällä kertaa on vuorossa Geri Halliwell. 13.10 Päivänpaiste. Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19. 16.00 Uutiset ja sää. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 20.45 Nyrkkeily: Ylemmän keskisarjan MM-ottelu Leipzig Saksa, E.Lucas – M.Beyer. 17.30 Culture Choc. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 15.00 Uutiset. Toinen esitys. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 22.00 Boston Public
Tällä haavaa ryhmiä on eri puolilla maata 550, ja niissä toimii aktiivisesti yli 8 000 vapaaehtoista. JANOME . Tällaisia tapauksia ovat esimerkiksi sydänpysähdykset. Tervetuloa kaupantekoon. Toiseksi kilpailussa tuli lohjalainen Juha Poikela & Nokiset ja kolmanneksi Putkiradio Yläneeltä. 040-560 3526/Tomi Palm HELSINKI (STT) Suomessa sattuu vuosittain noin miljoona tapaturmaa, joista suurin osa kotona tai vapaaajalla. On laskettu, että jos joka neljäs suomalainen omaisi ensiaputaidot, tilastollisesti olisi todennäköistä, että onnettomuustilanteissa paikalla olisi joku ensiaputaitoinen. Kirjan harjoitteluohjelmassa toistuvat ilmaisut ”TV kevyt” ja ”TV pitkä”. Kolme kuukautta 5–15 kilometrin lenkkejä 2–4 kertaa viikossa – ei tunnu mahdottomalta – mutta koiran ulkoilutuslenkit eivät vielä sisälly niihin. Pitkät lenkit ovat vähintään 1,5-tuntisia. Mitä ihmeen TV-juoksua. lastensuojelu-, perhe-, nuorisoja urheilujärjestöissä sekä tehtäviä esimerkiksi koululautakunnassa tai vanhempainyhdistyksissä. Inkeri Vallioja Espoosta, eläkeläinen Maija Vartiainen Rautavaaralta, opettaja Aino Vähäsarja Vaalasta ja eläkeläinen Anja Väkiparta Ulvilasta. Reilu hyvitys vanhoista koneista! Myös huolto kaikki merkit TORIKATU 18, Kokkola puh. Mannerheimin lastensuojeluliiton ja sosiaalija terveysministeriön järjestämässä juhlassa puhuu sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd.). 16?70 E 135 E Kann attaa tulla kaue mpa akin Vuoden 2002 mallien OMPELUJA SAUMAUSKONEIDEN HÄVITYS TÄMÄ ON TOTTA BERNINA, HUSQVARNA, JANOME, PFAFF Uutena tai käytettynä Nyt kiire kannattaa niin kauan kuin tavaraa riittää. Kilpailu järjestettiin neljännentoista kerran. Koulutempaus liikenneturvasta Kouluissa tempaistaan ensiaputaitojen puolesta uuden lukuvuoden alkaessa elokuussa. Yritin paneutua hänen asemaansa. Tiedän jotain maratonista, sillä minulla on ystävä, joka on täysin hurahtanut lajiin. 0400-408 786. klo 10.00?17.00 Kokkolan Merkkihuolto Oy:n yhteydessä (maahantuojan valtuuttama Chrysler-Jeep huolto) os. Asunnossa ollut nainen pääsi pakoon. Palaan kirjan alkuun ja lukuun ”Säännöllisyys on haaste”. BERNINA . Lisäksi ne auttavat viranomaisia etsinnöissä ja suuronnettomuuksissa. Poliisi sai mieheen neuvotteluyhteyden kolmelta ja tilanne raukesi melko nopeasti ja rauhallisesti. Suomen Punainen Risti (SPR) kouluttaa joka vuosi ensiapukursseillaan yli 80 000 ihmistä. Piiritystilanne ohi. Noin 30-vuotias mies oli jäänyt yksin asuntoonsa päihtyneenä. Tavoitteena on opettaa kaikille 25 000:lle ala-asteen koululaisille auttamista tapaturmatilanteissa ja lisäksi kannustaa heitä liikkumaan turvallisesti liikenteessä. Kuva: Arkisto/Teuvo Harju YLLÄS (STT) Teemu Harjukari Band Vääksystä valittiin sunnuntain vastaisena yönä tanssiorkestereiden Suomen mestariksi Ylläksen Äkäslompolossa. Ensiaputaito onkin SPR:n mukaan kansalaistaito, joka jokaisen pitäisi opetella jo läheistensä takia. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA . EVA UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ MYÖS HUOLTO: Kaikki merkit ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll Tiistaina 6.5. Ensiaputaidot voivat pelastaa ihmishenkiä tai estää loukkaantunutta vammautumasta pysyvästi. Martti Metsäkedon johtama tuomaristo piti voittajayhtyeen ansioina muun muassa monipuolista tanssirytmien, instrumenttien ja laulun hallintaa sekä nuoruuden innostusta. vk 2 v. takuu, käyt. Ensiapu esillä SPR:n viikolla Syksyllä kampanjoidaan kouluissa SPR:n vapaaehtoiset auttavat viranomaisia muun muassa etsinnöissä ja suuronnettomuuksissa. Vähän harjoitelleiden pitkä lenkki voi olla alkuun tätäkin lyhyempi. Vuonna 2001 pyöräilyonnettomuuksissa loukkaantui liki kaksisataa ja kuoli kolme 6–14-vuotiasta lasta. Tasavallan presidentti Tarja Halonen ja tohtori Pentti Arajärvi kunnioittavat tilaisuutta läsnäolollaan. SPR:n ensiapuryhmät ovat toimineet jo 45 vuotta. Takuut ja huollot hoidetaan Kokkolassa! Tehdasuusi Bern. ”TV pitkä” on pitkä hidas lenkki. HUSQVARNA . Maratoniin on kuitenkin parempi valmentautua kokeilemalla ensin puolimaratonia tai sitäkin lyhyempää kilpailua. Monissa tilanteissa kuka tahansa voisi auttaa onnettomuuden uhria, ja siksi Punainen Risti korostaa maanantaina alkavalla nimikkoviikollaan ensiaputaitojen tärkeyttä teemalla ”Ensiaputaito on kansalaistaito”. Kunniamerkki 39 äidille Tänä vuonna Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I luokan mitalin kultaristein saa 39 äitiä, joista 37 saapuu paikalle valtakunnalliseen äitienpäiväjuhlaan Helsingin Säätytalolle. Elna Härmävaara Turusta, perheenäiti Paula Jokinen Tampereelta, eläkeläinen Hellikki Kangas Ylihärmästä, emäntä Elviira Kaunonen Kangasniemeltä, kotiäiti Pirkko Kelo Espoosta, emäntä Aini Koponen Leppävirralta, perushoitaja Riitta Kurkela Keminmaasta, kotiäiti Astrid Lindholm Tammisaaresta, kodinhoit., perhehoit. Ensiapuryhmät päivystävät yleisötilaisuuksissa ja tarvittaessa kaduilla juhlapyhien aikaan. Indolantie 6. MAANANTAINA 5. Mies uhkasi sytyttää asuntonsa tuleen. Kevyen lenkin juoksuvauhti on yhtä hidas kuin pitkän lenkin, mutta kevyt lenkki kestää vain 30–50 minuuttia. Vaikeinta maratoniin valmentautumisessa on aikataulun mukaan eläminen, levon lisääminen ja säännölliseen ruokailuun siirtyminen. Myös adoptioja sijaisäitien kasvatusja hoitotyö otetaan huomioon. PFAFF . Tavoitteena maraton -kirja nimittäin neuvoo hyvässä fyysisessä kunnossa olevaa harjoittelemaan vähintään kolme, mutta mieluiten 6–8 kuukautta ennen maratonin reilun 42 kilometrin koetusta. Muina ansioina palkitsemisperusteissa painotetaan yhteiskunnallista kasvatusvastuuta sekä toimimista mm. Tämän vuoden tavoitteena on 100 000 kurssilaista. Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I luokan mitalin kultaristein saa tänä vuonna 39 äitiä. Edita 2003. Maratonin juokseminen ilman aikatavoitetta on viisasta, ellei ole nuori ja huippukunnossa. Bändimestari Vääksystä Teemu Harjukari Band Vääksystä pääsee TV 2:n Kesäillan valssi ohjelman vakio-orkesteriksi kaikkiin kesän 2003 lähetyksiin. Kunniamitalin saavat: Eläkeläinen Liisa Ahonen Hyrynsalmelta, maatilan emäntä Inga-Britt Berthén Saltvikista, eläkeläinen Hely Bitter Riihimäeltä, kotirouva Karin Ek Närpiöstä, toiminnanjohtaja Marja-Liisa Eklund Kangasalta, emäntä, eläkeläinen Elina Haho Siikajoelta, eläkeläinen Selma Hagelin Tuusulasta, sairaanhoitaja Seija Halme Pyhtäältä, eläkeläinen Elli Hildén Lahdesta, srk-vahtimestari el. Nyt shokkihintaan! 265 E 20 kpl TÄYSAUTOM. Ensiaputaidot pelastavat henkiä SPR korostaa, että ensiaputaidot korostuvat tilanteissa, joissa apua tarvitaan nopeasti. ”TV kevyt” tarkoittaa tasavauhtista kevyttä harjoitusta. Ystäväni on juossut Tukholman ja New Yorkin maratonin ja näkee unia seuraavasta koetuksesta ehdittyään hädin tuskin kotiin viimeisimmältä juoksultaan. Chrysler?Jeep myyntipäivystys Chrysler?Jeep myyntipäivystys SEINÄJOKI p. 0500-662 788/Hepouro VAASA p. Hyvällä kunnolla tarkoitetaan sitä, että pystyy juoksemaan vähintään puoli tuntia rennosti ilman huomattavaa hengästymistä. Maraton vaatii kuukausien harjoittelun Tavoitteena maraton -kirja antaa neuvoja valmistautumiseen HELSINKI (STT) Espoon keskuksessa Kirstintiellä oli sunnuntain vastaisena yönä piiritystilanne, kun kerrostalohuoneiston asukas lukittautui sisään huoneistoonsa ja rikkoi asuntonsa huonekalut heittelemällä niitä parvekkeelta alas. Kunniamerkit myönnetään äideille, jotka ovat luoneet lapsilleen turvallisen kasvuympäristön. alk. Maratoniin tähtäävän harjoitusohjelman voi aloittaa, jos jaksaa juosta tunnin yhtämittaisen lenkin ja juoksee siinä ajassa kymmenen kilometriä. Lasten riski loukkaantua liikenteessä on kaksinkertainen aikuisiin verrattuna. Liikenneturvatunneilla oppilaille kerrotaan heijastimen käytön tärkeydestä sekä siitä, miten hätäilmoitus tehdään numeroon 112 ja kuinka polkupyöräturmassa toimitaan. Kirjassa on kuntojuoksijoiden kokemuksia maratoniin valmentautumisesta. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Jos haluaisin näyttää itselleni, että pystyn juoksemaan maratonin, ehtisin juuri ja juuri valmentautua elokuussa juostavaan Helsinki-maratoniin. Kuva: STT/Grafiikka HELSINKI (STT) Ensi sunnuntaina vietettävässä valtakunnallisessa äitienpäiväjuhlassa Helsingin Säätytalossa luovutetaan jälleen kerran äideille kunniamerkkejä osoituksena merkittävästä kasvatustyöstä. SINGER . Äideille kunniamerkkejä kasvatustyöstä Suomen Valkoisen Ruusun mitalin saa tänä vuonna 39 äitiä Äitejä muistetaan ensi sunnuntaina kukin ja kunniamerkein. Harri Hänninen, Raiko Häyrinen, Matias Möttölä: Tavoitteena maraton. Hän on viisikymppinen nainen, joka näyttää huomattavasti nuoremmalta, vaikka monet miehet väittävät, ettei maraton sovi naisille. Siitä olen kuitenkin varma, että jos suunnittelisin maratonin juoksemista, kirjasta Tavoitteena maraton olisi minulle paljon apua. Hän polki pyörällä juoksijoiden ohi ja kadehti heitä suunnattomasti. Toden totta. Kilpailun voittaja pääsee TV2:n Kesäillan valssi -ohjelman vakio-orkesteriksi kaikkiin kesän 2003 lähetyksiin. klo 10?18 Järj: Tausen Oy H:ki, p. Hän itki, kun hänen jalkansa kipeytyi niin, että hän joutui olemaan juoksematta useita viikkoja. TOUKOKUUTA 2003 MAAHANTUOJAN VARASTON TYHJENNYSPÄIVÄ KOKKOLASSA vain 1 päivä HÄVITÄMME KAIKKI OMPELUKONEET HINNALLA MILLÄ HYVÄNSÄ Kokkolan urheilutalolla tiistaina 6.5. Anneli Mikkonen Kotkasta, emäntä Vieno Nieminen Sysmästä, kotiäiti Lempi Niskala Lapista, eläkeläinen Vuokko Nyman Hattulasta, eläkeläinen Aina Parvinen Kuusankoskelta, perhepäivähoitaja Aino Peltonen Jalasjärveltä, pientilallisen vaimo Aira Pohjonen Kivijärveltä, emäntä Aili Prusi Alastarolta, eläkeläinen Hilkka Pölönen Sulkavalta, kirjastonhoitaja MarjaLeena Raatikainen Rovaniemeltä, eläkeläinen Aili Riihelä Asikkalasta, eläkeläinen Elvi Ruokolainen Juuasta, perushoitaja Raija Ruusala Jyväskylän maalaiskunnasta, maatilan emäntä Lea Saari Alavieskasta, eläkeläinen Eira Sorsa Helsingistä, toimistosihteeri Toini Talkara Hausjärveltä, kirjastosihteeri Hannele Tuikkala Paraisilta, perheenäiti Helvi Tuomisto Vammalasta, graafinen suunnitt. Niille on pakko etsiä selitys kirjasta