. . . . Kuva: Tomi Hirvinen s Sosiaalija terveysministeriön selvityksen mukaan lääkärilakosta kärsivät useimmin lapset ja vanhukset. . . . Välillä käydään pelaamassa golfia ja vietetään muuten vain rempseitä lomahetkiä. Kymmenen vuoden aikana Forsander kertoo hoitaneensa lähes kaikkia muita lintuja paitsi maakotkaa. . . Sivu 5 Lintujen hoitokoti Mauri Forsander ruokkii hoidokkejaan useita kertoja päivässä, minkä päivätyöltään ehtii. . . Mutta olen jo ehtinyt palata entiseen tyyliin ja hoidan eläimiä täällä, Forsander kertoo kotipihaltaan. Ohjeita luontokappaleiden hoitoon Forsander on saanut muun muassa Korkeasaaren eläinpuistosta Helsingistä ja Heinolan Lintutarhalta. . Perämies Jukka Huhtala kertoo, että konetta huolletaan aivan erityisen huolellisesti. – Tulevaisuudessa saamme lisäksi yhden tv-toimittajan ja tv-toimintaa varten pitää olla myös tilat editointiin. . . Radio Keski-Pohjanmaa on työskennellyt nykyisellä paikallaan vuodesta -81 lähtien. Vuonna 1942 Yhdysvalloissa rakennettu DC3-tyyppinen kaksimoottorinen kone on edelleen hyväkuntoinen ja täysin lentokelpoinen. . . . . . . – Vanhasta Rouvasta täytyy pitää hyvää huolta, Huhtala toteaa. . . Hylättyjen autojen vieminen kaatopaikalle tai romuttamolle jää yhteiskunnan hoidettavaksi. . . . . Radio muuttaa Vaakunaan Toimittajat Tiina Ojutkangas (oik.) ja Petra Haavisto odottavat innosta väristen Vaakunaan pääsyä. . . – On totta, että olemme profiloituneet nykyiseen kiinteistöön. Maakuntaradion päällikön Eila Honkavaaran mukaan Radio Keski-Pohjanmaan käyttöön tulee yhteensä noin 800 neliötä. . . . . . Sivu 2 Jermut kesäkiertueella Hyväkuntoinen konevanhus laskeutui Ylivieskan kentälle Jouko Purontakanen saapui Ylivieskan lentokentälle "Vanhalla Rouvalla". . . . . . . . . . .15 Tv, Radio . Seurue yöpyy Ylivieskan seudulla ja torstaiaamuna matkaa jatkuu Kuopion ja Savonlinnan kautta takaisin Helsinkiin. . . Se on hyvä talo, mutta seinät tulivat vain vastaan, Honkavaara sanoo ja huomauttaa uusia tiloja etsiskellyn jo pari vuotta. . Eläimillä on taas milloin mitäkin vikaa. . . Onnettomuuskone oli tyypiltään Tupolev 154. . – Ympäristöministeriöstä sanottiin, ettei hanketta kannata kuitenkaan unohtaa. . Siksi niin monen käytöstä poistetun auton viimeinen etappi ennen kaatopaikalle viemistä on tienpiennar. . .2 Maakunta . . .10 Kulttuuri . Sivu 6 Lääkärilakosta kärsivät lapset ja vanhukset Moottorivikaa epäillään s Venäläisen matkustajakoneen putoamisen syy on edelleen epäselvä. Tänne tuodut oravat ovat yleensä hylättyjä. – Muut vaihtoehdot olivat torin ympärillä sekä Vaasantie 1:ssä, hän sanoo. . . .11-12 Urheilu . . . . . . . . . .13-14 Sarjakuvat . .3-5 Kotimaa . – Heitä yhdistää jokin tapahtuma kyläämme. . . Kitarisaleikkauksiin ja korvaputkien asennuksiin jonottavat lähes pelkästään lapset. Kuva: Heikki Gummerus Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ylikapellimestari Okko Kamu, oopperalaulaja Matti Salminen, olympiakomitean puheenjohtaja Tapani Ilkka, Matti Ahde ja Jouko K. . . . . . . . Ne tulevat peukalonpäänkokoisina ja lähtevät takaisin luontoon aikuisina, Forsander kertoo. . . Moottorivikaa pidettiin yhtenä mahdollisena selityksenä yli 140 ihmisen hengen vaatineeseen onnettomuuteen Irkutskissa tiistaina, mutta myös muita teorioita esitettiin. . . Kuva: Antti Aimo-Koivisto Maakunta Kotimaa Ulkomaat +23 +22 +22 +24 +26 +25 5-6 m/s s Vasankarin nuorisoseurantalolla toimiva kyläkahvila sijaitsee aivan kasitien kupeessa. . .16-17 IRTONUMERO 7 MK Nro 180 TORSTAINA 5. . Hänen mukaansa hankkeen rahoitus oli jo varmistumassa, mutta kaupungista ei löytynyt tarvittavia tiloja. Muutostöiden kustannukset kohoavat noin 6,5 miljoonaan markkaan. . Leskinen astelevat Ylivieskan lentokentällä ja arvioivat vallitsevaa säätilaa; illalla pitäisi päästä golfviheriölle Nivalaan, ehkä Kalajoellekin. . . . Joku on hiihtänyt täällä joskus kilpaa, ja hän haluaa tietää, mitä Vasankariin nyt kuuluu, kahvilan hoidosta vastaava Anne Männistö kertoi. . . . Herraseurue lensi Ylivieskaan harvinaisella lentokonevanhuksella. . . . . . . Uusien tilojen suunnittelu alkaa välittömästi. . . Kauimmaiset hoidokit ovat tullet sadan kilometrin päästä. . Sää vaikuttaa oikein hyvältä, miehet tuumivat. – On haikea lähteä nykyisistä tiloista, mutta vanhat tilat ovat auttamattomasti liian pienet. . Tällä hetkellä hoidossa olevat naakat tuotiin hoitoon Kokkolan keskustasta. . . HEINÄKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Kirsi Haapala (KP) Auton romutettavaksi vieminen on monen autovanhuksen omistajan mielestä liian tyyris paukku. . . . Myös romun kuljetuskustannuksiin suhtaudutaan nihkeästi. . Honkavaaran mukaan uudet tilat ovat tulleet välttämättömiksi. . . . . . . Tekonivelja kaihileikkauksia tehdään etupäässä iäkkäämmille potilaille. . . Julkisuuden henkilöistä tai muuten vain kuuluisista miekkosista koostuvan seurueen kaksipäiväinen kiertue käynnistyi keskiviikkoaamuna Helsingistä. . . Kumpikaan paikka ei ole ympäristön kannalta hyvä, sillä autoista saattaa valua ongelmajätettä maahan. . Maalla auto jätetään navetan taakse lojumaan, kaupungissa autoja hylätään parkkipaikoille. räjähdystä, lentäjien virhettä tai terrori-iskua. Sivu 9. . . . . Tilat pysyvät edelleen Kapiteelilla, joka vuokraa ne Ylelle. . .9 Sää . . Sivu 5 Hylätyt autot rumentavat ympäristöä Pellonpientareella kuolemaa tekevät autot paitsi pilaavat maiseman, ovat myös ympäristöhaitta. . – Yleensä hoitoon tulevat linnut ovat nälkiintyneitä, varsinkin talvella. Jokaisen lakkokuukauden aikana jää tekemättä yhteensä noin sata ohitusleikkausta, 220 lonkan ja polven tekonivelleikkausta, 700 kaihileikkausta sekä 400 kitarisaleikkausta ja tärykalvoputken asennusta. Sivu 3 Kyläkahvila kasitien kupeessa Anne Männistö vastaa kahvilan hoidosta. . . X K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . Koneen perämiehenä toimivan Jukka Huhtalan mukaan lentomatka Tampereelta Ylivieskaan sujui hyvin. . . . .6 Talous . .7 Mielipide . Ne ovat voineet loukata myös siipensä. Radiolle saneerataan tilat toiseen kerrokseen aiempiin kabinettija ravintolatiloihin. . Vaikka autopurkaamot ottavat ajokkeja vastaan myös ilmaiseksi, eivät kaikki halua luopua ajopelistään korvauksetta. . Kesäkuun alussa avattu kahvila palvelee pääasiassa vasankarilaisia ja kylällä lomaansa viettäviä kesämökkiläisiä, mutta on siellä valtatiellä kulkeviakin poikennut. Kuva: Antti Aimo-Koivisto Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Kokkolalaisella Mauri Forsanderilla on erikoinen harrastus. . . . Forsander kertoo suunnitelleensa Heinolan tarhan kaltaista hoitolaa myös Kokkolaan. . . Kuva: Jens Oja Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Radio Keski-Pohjanmaa saa uudet tilat Kapiteelin omistamasta entisestä hotelli-ravintola Vaakunasta. . . – Aikataulu on sellainen, että voisimme muuttaa sinne joskus ensi vuoden syyskuussa. . . . Vapaa-aikanaan mies hoitaa erilaisia eläimiä ja lintuja, joita tuodaan hänelle hoidettavaksi ympäri maakuntaa. . . . Toisaalta meillä, ei ole myöskään autotallia, joten kalliita lähetysautoja joudutaan säilyttämään ulkona. . Lisäksi lain edellyttämä toinen lähetysstudio puuttuu nykyisin kokonaan. . . Radio Keski-Pohjanmaassa työskentelee parikymmentä henkilöä ja omaa työskentelypistettä ei ole riittänyt kaikille. . . Nykyinen, Kokkolan kaupungin omistama talo on suojeltu ympäristöineen, joten sen laajentaminen ei ole mahdollista. . . . . Moottorivian lisäksi Venäjän lentoturman syyksi on epäilty mm. .8 Ulkomaat . . . . . .
Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Jos olisimme olleet samaa mieltä pomomme kanssa, olisimme haukkuneet häntä. Kuvat: Jens Oja Jouko K. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Mahdollista taas oli, että Simeoni oli murhannut Aapon. 1980-luvun puolen välin tienoilla Airveteraanit ry ja DCyhdistys hankkivat konevanhuksen jäsentensä käyttöön ja tässä tehtävässä kone on edelleen. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Minulta ei kysytty. Ylivieskaan laskeutuneen joukkion jäsenet ovat kuuluneet yhdistykseen jo vuosien ajan. Eteläväylä, Kokkola. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Minut Hatakka määräsi tutkimaan jutun Tarakka-linjaa. Lopuksi kurssilaisetkin pääsevät omalle lyhyelle retkellensä lähisaaristoon. DC3:n historia on varsin mielenkiintoinen ja vaiherikas. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Retkille lähdetään Öjasta Långön koulun takaa uimarannalta, missä myös melontakurssi järjestetään. Katsoimme Oksasen kanssa toisiamme, emme olleet. Sen surevien huulille minä annan ylistyksen hedelmän Minä annan rauha, rauhan lähelle ja kauas – sanoo Herra – ja minä parannan heidät." Jes. Jenny Nyholm KOKKOLA (KP) – Kokkolan ja Pietarsaaren edustan saaristo on huippuhieno matkailuvaltti, jota ei ole käytetty paljon, kertoo KeskiPohjanmaan Retkimelojien puheenjohtaja Janne Lehtinen. Lähdimme keskiviikkoaamuna Helsingistä ja ennen Ylivieskaan tuloa teimme välilaskun Tampereelle. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . En ollut tiennyt, että jutussa oli ollut sellainen linja. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kun vertaillaan suomalaisten lentokoneiden lentotuntimääriä ja huoltokertoja, niin Vanhaa Rouvaa huolletaan ylivoimaisesti eniten, kehaisee koneen perämiehenä toimiva Jukka Huhtala. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Jari Tervon kesädekkari Nimityksiä s viikko 27 12. Uusi isku Simeoni tuskin on tyhjentänyt haulikkoa Aapon naamaan, katunut, sitonut itsensä rantalangalla kokkoon, jona on koonnut sitten sidottuna entiseen kuosiinsa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Hatakka päätti, että hän ja Oksanen hakevat iltapäivällä koko veljesjoukon kuulusteluihin. Ennen lähtöä etsin Marketan selvittääkseni asian. (06) 827 2234, . heinäkuuta Tangokadun lavalle nousee Joonas Hytönen Show:sta tuttu Lenni-Kalle Taipale bändeineen ja tuo mukanaan joukon nuoria rocksolisteja. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Maija Vilkkumaa.. Hatakka rykäisi, kun kerroin, että Simeoni tuskin on tyhjentänyt haulikkoa Aapon naamaan, katunut, sitonut itsensä rautalangalla kokkoon, jonka on koonnut sitten sidottuna entiseen kuosiinsa. Tekoon osallistui tuskin koko veljessarja, jalo niin kuin sonnikarja. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 57:18–19 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.20, Helsingissä 4.05, Oulussa 2.43 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.42, Helsingissä 22.43, Oulussa 0.03 Nimipäivät huomenna: Esa ja Esaias, ortodokseilla Sisso Nimipäivät tänään: Unto, Untamo ja Ulf, ortodokseilla Ahvo, Ohvo, Leimu ja Sergei Tänään Vihityt Torstaina 5.7. Hatakka pysäköi laitoksen pihalle. Myös melonnan vasta-alkajille on järjestetty omaa ohjelmaa: koko päivän kestävä melontakurssi, jossa käydään läpi sekä teoriaa että käytäntöä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Leskinen laskeutui muiden julkkisten kera golfreissulle. Epäilin ääneen, että Tarakka-linja ei ollut enää tähän aikaan päivästä jututuskunnossa. Kurssilaisille Retkimelojat tarjoavat välineet, mutta retkille osallistuvien toivotaan tuovan mukanaan omat kajakit. Olosuhteet ovat mainiot, herraseurue tuumii. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 30,-/rivi (min. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Se ei koskaan kannata. Tervetuloseremonioita ei ole järjestetty, eikä punaista mattoa ole levitetty, mutta tuskin hyväntuulinen joukko moista kaipaisikaan. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Oksanen kertoi vaimon hoitavan heillä lukemisen, hän voisi kysyä Heliltä, oliko tämä lukenut kirjan. Hatakka ja Oksanen vaikenivat suoran verran. – PERINTEIKKÄÄT Tangomarkkinat saavat tänä kesänä uudenlaisen piristysruiskeen, kun markkinoiden avajaisiltana 11. Jo seitsemänä peräkkäisenä kesänä porukka on kiertänyt pitkin Suomea pelaamassa golfia ja luonnollisesti pelipaikkojen lähettyvillä oleville kentille lennetään. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Lauantaina on mahdollisuus päästä tutustumaan saariston mereltä käsin, kajakissa meloen. osa, Paluumatkalla Hatakka kysyi meiltä, olimmeko me kuulleet romahduksen. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Hän kertoi tehneensä linjapäätöksen, katsoi meitä molempia painokkaasti. Aero-lentoyhtiö, Finnairin edeltäjä, osti koneen Suomen reittiliikennekäyttöön vuonna 1946 ja kone palveli yhtiötä aina 1960-luvun lopulle asti. Retkimelojat ovat jo yhdeksäntoista kertaa järjestäneet pietarsaarelaisen melontaseuran kanssa Saaristomelonnan Kokkolan tai Pietarsaaren edustalla, vuorovuosin. Yritin kysyä, oliko heitäkin todella seitsemän, mutta Hatakka keskeytti minut, varoitti myös Tarakoiden kuulleen kaikki kansalliskirjailijan pääteokseen viittaavat pilapuheet. Emme sanoneet siihen mitään. Hänen toimipaikkansa on Peräseinäjoki. Näin tietysti muuttuen itse murhaajaveljiksi. Ennen numerolappu rinnalla, hampaat irvessä käyty kilpailu on letkeä, kaikille tarkoitettu melontatapahtuma. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Tekoon osallistumattomat eivät kuitenkaan halunneet paljastaa niitä veljiä, jotka olivat murhaajaveljeä rankaisseet. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Konsertin musiikki on tangoa, mutta Lenni-Kalle loihtii perinteikkääseen musiikkiin uudet ja yllättävät sovitukset. Kurssille haluavien olisi hyvä ilmoittaa innokkuudestaan Retkimelojille, jotta paikalle osataan varata oikea määrä kajakkeja. Hatakan mukaan ääni oli lähtenyt siitä, kun tutkinnanjohtajan teoria oli romahtanut kasaan. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Se oli mahdotonta. "Vanha Rouva" eli 59-vuotias kaksimoottorinen DC3-tyyppinen lentokone aloittaa laskeutumisen; vanhus huojuu hieman, etsii oikean asennon, mutta laskeutuu lopulta näyttävästi. Vanha Rouva tuli Ylivieskaan Julkkikset lensivät golffaamaan Jukka Huhtalan mukaan Vanha Rouva on hyvässä kunnossa ja täysin lentokelpoinen. Minä jouduin koulussa lukemaan Laurin osuudet, Hatakka mietiskeli. Jatkuu... 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Aura Vallin Kiitokset Merkkipäivät K u v a : T . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Hän puhui puhelimessa. Hän sulki sen ja lätsäytti minua poskelle ennen kuin ehdin sanoa mitään. Nyt koko tapahtuman idea on muutettu. Aero osti koneen vuonna 1946 Kone on rakennettu vuonna 1942 Santa Monicassa Kaliforniassa. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1080 mk 12 kk 1155 mk 6 kk 550 mk 6 kk 594 mk 4 kk 370 mk 4 kk 418 mk 3 kk 280 mk 3 kk 315 mk 2 kk 190 mk 1 kk 106 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Hatakka kääntyi Oksaseen päin ja kysyi, oliko Oksanen lukenut Seitsemän veljestä. Kuva: Janne Lehtinen PPTH-ryhmä PPTH -ryhmän suunnitteluyhtiö PR-Steel Oy:n toimitusjohtajaksi on nimitetty 4.6.2001 alkaen DI Timo Alanko (38). Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Heli piti teoksista, joissa oli lääkäreitä ja hoitajia ja heidän välillään vipinää. – Tämä reissu on jokakesäinen traditio. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Lomallahan tässä ollaan. Vanhoista luontokuvauksista vielä vähemmän. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. DC-yhdistys ja Airveteraanit järjestävät kesäisin jäsenilleen eksoottisia lentomatkoja Suomessa ja toisinaan koneella pyyhälletään ulkomaillekin. Kuusikymmentäluvun lopulla kone kulkeutui Uttiin, jossa se oli laskuvarjojääkäreiden käytössä. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Nyt pannaan grilli päälle, Hatakka vannoi, Stenit olivat tähän saakka istuneet kylmillä hiilillä. Timo Alanko siirtyi tehtävään Kvaerner Pulping Oy:n suunnittelupäällikön tehtävästä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Heillä oli meneillään ratkaiseva neuvottelu sen jakamisesta, mutta voisin kyllä tulla jututtamaan heitä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. (06) 827 2000 ark. Sana: "Mutta nyt tahdon parantaa tämän kansan, johtaa sen askelia, tahdon antaa sille lohdutuksen. Ennen kuin kone päätyi herraseurueen kyyditsijäksi, on se ehtinyt halkoa ilmojen teitä vuosikymmenien ajan niin Yhdysvalloissa kuin Suomessa. Työpöydän ääressä selasin luettelosta Tarakan numeron. Otimme asian vaatiman ilmeen. 2 riviä, sis. Mauri-niminen Tarakka kertoi, että melkein kaikki veljekset olivat tilalla. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Se saa aivan erityiskohtelun, sillä koneella on oma huolto-organisaatio. Vähemmän meloneille kolmen–neljän tunnin matka ja enemmän melontaa harrastaneille neljän–viiden tunnin matka, Lehtinen kertoo. Hän epäili, koska Heli ei pitänyt luontokuvauksista. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Lenni-Kallen bändin lisäksi lavalle nousee mm. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Matkustajat viisitoista hieman vanhemmanpuoleista herrasmiestä ja julkkista silmäilevät Ylivieskan lentokenttää ja tarkastavat vallitsevan säätilan. – Jo aikaisemmin melontaa harrastaneet voivat osallistua retkille, joita on kaksi. EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Olen matkoilla. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Potkurien tasainen hyrinä kantautuu kentälle jo kaukaa ja kohta hopeanharmaa kone ilmestyykin horisonttiin. Minulla ei ollut tarpeeksi virkavuosia. Katsoin Oksasta, jonka suu oli nyrpeässä mutrussa, mutta pää nyökytteli. Toisen maailmansodan aikana DC3-tyyppisiä koneita oli valmistettu oikein urakalla, joten sodan päätyttyä toimettomina lojuvia koneitakin oli kaupan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Vanhoja lentokoneita ihailevassa ja ilmailuperinteitä vaalivassa DC-yhdistyksessä on jäseniä yli kolme tuhatta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Hetken kuluttua keksin, että komisarion teoria saattaa vieläkin seisoa, tosin yhdellä jalalla. – Vanhasta Rouvasta pidetään hyvää huolta. Merille meloen Tuulisen kelin sattuessa merelläkin voi saada kyytiä, mutta kokeneitten seurassa lajin harrastaminen on turvallista. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Sakki on lähdössä vielä illan päälle pelaamaan golfia Nivalaan, ehkä Kalajoellekin. R u o ts a la in e n Lämmin kiitos muistamisesta Annikki Hietala Kuva: Triomini Oy Jens Oja YLIVIESKA (KP) Vanha Rouva lähestyy Ylivieskan lentokenttää. Olemme yön täällä Ylivieskan seudulla ja huomenna lennämme Kuopion kautta Savonlinnaan ja sieltä edelleen takaisin Helsinkiin, Huhtala kertoilee. Pyynnöstä retkillekin saadaan järjestettyä kajakkeja. Tarkoitin kaikkia Tarakan veljiä, Hatakka sanoi. Humalaiset, pitelemättömät veljekset päättivät rangaista häntä siitä karmella tavalla. Hatakka myönsi, että puheissani oli pientä tolkkua, lopun filosofista jauhantaa lukuunottamatta
harmaa, kaikilla mausteilla, uusi vast. – Odottelen, että laki muuttuisi ja voisin käyttää terveysvaikutuksia paremmin hyväkseni. Voimme samalla nostaa Vasankarin imagoa, Myllylahti perusteli. 191 tkm, edullinen dieselfarmari 74.500,CHEVROLET ALERO 2.4 autom.-00 aj. Joutsenmerkin mahdollisuudet vähentää suorien ympäristövaikutusten määrää ovat kuitenkin jääneet melko vähäisiksi. ym. Lisäksi Pan suolalla on tutkimuksissa havaittu verenpainetta alentava vaikutus. luk., met.musta, stereot, m-lämm., vetok. -01 aj. Silloin ohjelmassa on sekä päiväettä iltajuhla, Mervi Manninen sanoi. Meidän leivässä rukiin osuus on 52 prosenttia. 46.900,OPEL CORSA 5-ov. 193 tkm, siisti Carina farmari, 2xrenk., stereo, vetokoukku, lohkolämmitin, keskuslukko 44.500,VOLVO 850 2.4 GL STW -94 aj. -00 aj. Rautio-viikon tapahtumiin kuuluva onkikilpailu keräsi 88 osallistujaa. – Loppu jakaantuu vähän alueellisista leipätyypeistä riippuen. 70 tkm, vähän ajettu dieselfarkku 129.900,PEUGEOT 306 XT HDi -99 aj. Männistöllä on vuosien kokemus kahvilan pidosta Yppärin Kesoililla, joten hän tietää, miten asiakkaita on palveltava. 14.900,FORD FIESTA 1.25 Flair -96 aj. 3-ov. Anttilan saalis painoi 966 grammaa, millä tuli myös naisten sarjan voitto. 32 tkm, uutta vast. Rautiolainen Jani Niemelä voitti nuorten sarjan. 4 tkm, uutta vast, autom., ABS-jarrut, turvat., kesk.luk. 1.5 GLX -88 aj. Toiminnasta vastaavan Anne Männistön mielestä kioski on jo nyt osoittanut tarpeellisuutensa, sillä kävijöitä on ollut mukavasti. Jossain päin menee enemmän rieskaa ja jossain taas pyöreätä limppua. Hän on yksi kyläkahvilan puuhaajista. Ruispalaleipä lisää suosiotaan KALAJOKI (KP) Ylivieskalainen Eila Anttila sai suurimman kalansaaliin Typössä järjestetyssä onkikilpailussa. Kyläkahvila sisältyy kyläläisten toiveisiin, joita he Vasankarin kehittämiseksi ovat esittäneet. Jotta koulu säilyy, kylältä on ryhdytty hankkimaan tontteja, joita voidaan myydä lapsiperheille. Kyläiltoja keskiviikkoisin Kyläkahvila työllistää Männistön ohella kaksi nuorta. – Ruisleivän terveysvaikutuksia on tutkittu jo vuosia. Mervi Manninen ja Jere Hietala saavat siellä tuikitärkeää työkokemusta. 1.5 Mazda kaksilla renk., kesärenk. 139.900,OPEL OMEGA CAR 2.0i GL -92 aj. 190.000 mk 156.500,Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Heikki Myllylahti ja Lassi Haaraniemi pitävät Vasankarin kyläkahvilaa hyvänä juttuna. Naiset (14): 1) Eila Anttila Ylivieska 966 2) Anja Isokoski Ylivieska 470 3) Katja Hihnala Rautio 304 4) Raili Lassila Ylivieska 242 5) Hilkka Heikkilä Ylivieska 208 6) Anja Hietala Ylivieska 128 7) Päivi Ylikangas Typpö 92 8) Jaana Murtoniemi Rautio ja Tarja Marjoniemi Kärkinen 48. Terttu Myllylahden mukaan kyläkahvila pidetään tästä lähtien pitempään avoinna keskiviikkoiltaisin, jotta kyläläiset voivat tulla nuorisoseurantalolle viettämään iltaa ja paistamaan makkaraa. 74 tkm, Suomen suosituin auto ollut 1om., soitin, vetok., moott.lämm., ohj.teh., kesk.lukitus, Airbag, huollettu, sumuv., ym. – Yleensä palaleivän ruispitoisuus on noin 30 prosentin kieppeillä. ym. 76.500,FORD SIERRA 2.0i DOCH 4-ov.-92 aj. ohj.teh., kahdet renk., vetok., moott.lämm. – Kahvi ei saa olla kahta tuntia vanhempaa, hän naurahti. Backmanin mukaan rukiin terveysvaikutuksilla ei saa mainostaa. 123 tkm, tehokas ja pikkuruok. Sitä tärkeämpää on saada kylälle toimintaa. 84 hv. Pan suolaa on käytetty leivissä aika vähän. – Yksi heistä lahjoitti meille kellon, hän esitteli nättiä seinäkelloa. 90 tkm, siisti Corsa kaksilla renkailla, stereo, lohkolämmitin, Airbag 59.500,OPEL OMEGA 2.0i GL 4-ov. – Luulisin, että ruispalan osuus pyörii siinä neljänneksen paikkeilla. 126 tkm, Suomen suosituin auto, 2xAirbag, ABS-jarrut, soitin, lohkolämm., keskuslukko, sumuv., met.sin., huippusiisti 79.900,OPEL ASTRA CAR 1.7 TD GL -95 aj. ympäristöystävälliset pesuja puhdistusaineet sekä paperija painotuotteet ovat yleistyneet Joutsenmerkin vaikutuksesta. 160 tkm, hyvin varusteltu suosittu monikäyttömalli, 1,6 koneella, ABS-jarrut, 2xAirbag, kesk.lukko, ohj.teh., sähköpeilit 52.500,OPEL ASTRA 1.6 ECO Merit 4-ov.-98 aj. aluv., kesk. Nyt myynnissä runsaasti hyvälle tuoksuvia uudehkoja vaihtoautoja Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, Mäenpää 040-755 0805, Stenfors lomalla Avoinna: ark. Kyllä palaleivät ovat heti paahtoleivän jälkeen suurin yksittäinen leipätyyppi. ym. 6.2 Dsl+Autom. Vasankarissa on noin 60 taloutta ja pari sataa asukasta. Pohjoismaisen ministerineuvoston teettämän tutkimuksen mukaan mm. 100-vuotis juhlamalli, 1.2 16V, huoltokirja, kesk.lukitus, sähköpeilit, stereot, sävylasit, alum.vant. Kannuslaisen leipomon Paakari Backmanin myyntipäällikön Jukka Backmanin mukaan ruispalan osuus hipoo jo neljäsosaa leipätuotteista. 119.500,FIAT TIPO 16 DGT -91 aj. 49.900,OPEL ASTRA 1.6 ECO 4-ov. Tieto Vasankarin kahvilasta on levinnyt ainakin naapurikylään Yppäriin, josta käy Männistön entisiä asiakkaita. Saimme kylälle yhteisen kokoontumispaikan, elintarvikeja kioskimyyntiä sekä nuorille töitä, Myllylahti selvitti. Eila Anttila onkikisan ykkönen HELSINKI (STT) Pohjoismainen ympäristömerkki eli Joutsenmerkki on reilun kymmenen vuoden aikana vaikuttanut ratkaisevasti ympäristöä vähemmän kuormittavien tuotteiden yleistymiseen. Esimerkiksi vanhuksille niitä tehdään tilauksesta. – Täällä voi muuten vain istuskella, nauttia jäätelöä tai limukkaa tai heittää tikkaa, kahvilan terassilla keskiviikkona piipahtaneet serkukset kertoivat. 06-7235 000, Ma-Pe 10-18, La 10-15, Su 12-16 • Helsinki • Jyväskylä • Kajaani • Kempele • Kokkola • Oulu • Pietarsaari • Raahe • Tornio • Vantaa • Ylivieska • Ei jälleenmyyjälle eikä bulvaaneille • Kuukausi korotonta maksuaikaa • Rajoitetut erät • 1/asiakas • Tarjoukset voimassa toistaiseksi. – Taloudellinen tulos ei ole ensisijainen tavoitteemme. 69 tkm, tehokas 2,0 HDi turbodiesel, met.sin., varashälytin, sähkölasit, ABSjarrut, 2xAirbag 109.900,TOYOTA CARINA Farmari 1.6i XLi-91 aj. Vectra, 1-om., huollettu, 2xrenk., lohkolämmitin, soitin, ABSjarrut, keskuslukko, 2xAirbag 114.900,PEUGEOT 306 Farmari 2.0 HDi XT-00 aj. 89 tkm, yksit. Tämä kesä merkitsee kokeilua, minkä jälkeen tilannetta tarkastellaan uudelleen. 24 tkm, met. 14.900,OPEL ASTRA 1.4 Si 3-ov. 79.900,OPEL ASTRA 1.6 16V GLS -95 aj. Muiden valmistajien leivissä on enemmän vehnää ja perunaa, mikä tekee niistä pehmeitä. -98 aj. lämm., aluvant., ilmast., sähköikk., kesk. Yhteistoiminta on kahvilan pyörittämisessä suuri voimavara. MOOTT. Vaihtopuhelimen ja laturin oltava ehjiä. Backman esitteli ruispalauutuuttaan Kokkolan Citymarketissa keskiviikkona. Tom Ojanperä Kokkolasta oli miesten sarjan ykkönen. – Tänään keskiviikkoiltana kahvila on avoinna puoleen yöhön, koska Suomi juokseetapahtuma menee tästä iltayöstä ohi, Männistö mainitsi. Nuoret (47): 1) Jani Niemelä Rautio 364 2) Ville Tirri Kalajoki 358 3) Kristoffer Keskisipilä Rautio 318 4) Joonas Kääntä Alavieska 232 5) Olli Keskisipilä Rautio 212 6) Mikael Keskisipilä Rautio 210 7) Niko Rohkimainen Kauniainen 176 8) Anna-Kreeta Salmela Ylivieska 158. – Nuoria perheitä on saatukin tänne, mikä on hyvä asia, Myllylahti myönsi. Backman arvioi, että niin sanotun vanhan Keski-Pohjanmaan alueella myydään kuukaudessa noin 110-120 000 pussia ruispalaleipää. Kuva: Heikki Gummerus KOKKOLA (KP) Ruispalaleipä on lisännyt suosiotaan suomalaisten leipäostoksissa. n. Korkean ruispitoisuuden lisäksi Backmanin ruispaloissa on ryhdytty käyttämään Pan suolaa. – Meidän osuus siitä on vajaa 20 prosenttia eli me myymme kuukaudessa noin 20 000 pussia ruispalaleipää. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 5.7. 1.2 16V Edition 100-99 aj. 23 tkm, uutta vast. Kioskeja täällä on ollut aikaisemminkin, mutta tämä on ensimmäinen kahvila, Terttu Myllylahti sanoi. Tällä hetkellä muutamalla leipomolla on joissain leivissä Pan suolaa. luk., vak.nop.sääd. – Kahvila on kirjattu kyläsuunnitelmaan, sillä tänne on toivottu elintarvikeja kioskimyyntiä. Kahvila on avoinna pari kuukautta. – Kahvilan avaaminen mahdollisti useamman kärpäsen lyönnin yhdellä iskulla. 06-8316 003, Ma-Pe 10-18, La 10-15, Su 12-16 Pietarsaari, Prisma , puh. Ainakin sen osuus on selvästi yli viidenneksen. 2001 Tutkinnot Maakunta 3 Kokkola, Prismant.1 , puh. 124.900,OPEL VECTRA 1.8 GL 4-ov. Nuorisoseurantalolla eli kylätalolla toimivan kioskin taloudellinen lähtökohta ei mullista pörssikursseja, sillä satasen liikevaihto päivässä riittää kattamaan kulut. 2000 km kuin uusi, metallin punainen 129.900,OPEL VECTRA 2.0 DTH 4-ov. Haapaveden Sulkakylällä asuva Haaraniemi on tullut viikoksi lomalle Kalajoen Vasankariin, jossa meri muodostaa hänen mielestään oman erikoisuutensa. ”Tämä on hyvä juttu” Kyläkahvila on ollut vasankarilaisten toivelistalla Heikki Myllylahti ja Lassi Haaraniemi nauttivat jäätelöä terassilla. -94 aj. väri, sävyl., sähköpeilit, turvat. met. Vähäinen vaikuttavuus johtuu siitä, ettei Joutsenmerkin kriteereitä ole tehty kuljetuksille eikä elintarvikkeille. Pienet mainoskyltit kertovat siitä 8tien varressa. Tällä hetkellä saan sanoa vain, että leivässä on paljon ruista. Joutsenmerkki on paitsi ohjannut tuotekehitystä myös lisännyt kuluttajien ja valmistajien tietämystä tuotteiden ympäristövaikutuksista. Backmanin ruispala eroaa kilpailijatuotteista korkealla ruispitoisuudellaan. 75 tkm, siisti ja vähän aj. Vastaamme väitteeseen: myymme merkkituotteet aina sopivaan hintaan ja annamme asiantuntevan opastuksen Autolaturit 5110/ 6110/3310/8210 49,Handsfree 5110/ 6110/3310/8210 (149,-) 49,Philips cd-radionauhuri 5 kpl 555,690,Philips kannettava cd-soitin 5 kpl 490,690,Hitachi hifi video 850 3 kpl 1190,1690,Hitachi hifi video 860 3 kpl 1340,1890,Hitachi videokamera H660Hi8 1 kpl 2390,3590,Hitachi videokamera 8 mm 3 kpl 1990,2590,Husqvarna astianpesukone QB501 2 kpl 2490,2990,Husqvarna astianpesukone QB512 1 kpl 2990,3790,Husqvarna astianpesukone QB521 2 kpl 3390,4190,Husqvarna jääkaappi QR83 5 kpl 1590,1990,Husqvarna jääkaappi QR84 5 kpl 1790,2290,Husqvarna jääviileäkaappi QT422 2 kpl 3390,4290,Husqvarna jääpakastin QT405 3 kpl 3590,4590,Husqvarna jääviileäkaappi QR200 2 kpl 2990,3890,Husqvarna kaappipakastin GTE311 A-energialuokka 1 kpl 3690,4490,Husqvarna kuivausrumpu QT288T 2 kpl 3100,3800,Husqvarna liesi QSP-530 (50cm) 3 kpl 1990,2790,Husqvarna liesi QSP-634 (60cm) 2 kpl 2890,3690,Husqvarna liesituuletin QG-520 (50cm) 4 kpl 890,1390,AEG kuivausurmpu lavatherm 57700 1 kpl 3690,4490,Braun hammasharja D10 3 kpl 239,299,Braun hammasharja S 7011 3 kpl 159,229,Braun hiustenkuivain B 1200 2 kpl 79,149,Braun hiustenkuivain PRSC 1800 3 kpl 189,290,Braun höyrykeitin FS 20 3 kpl 289,390,Braun ilmakiharrin AS 11 3 kpl 79,99,Braun lihamylly 2 kpl 690,990,Braun mehulinko MP-80 1 kpl 390,480,Braun monitoimikone K3000 3 kpl 1590,1990,Braun kuumemittari IRT 3020 4 kpl 199,289,Braun sauvasekoitin HR 404 3 kpl 99,149,Braun silitysrauta PV 3512 3 kpl 295,365,Braun kahvinkeitin KF 130 5 kpl 189,298,Braun kahvinkeitin KF 37 4 kpl 109,185,Braun vatkain M 880 Quatro pro 5 kpl 299,374,Braun vedenkeitin WK 210 6 kpl 199,299,Melissa vohvelirauta Crispy hearts 2 kpl 159,299,Melissa voileipägrilli STT 200 2 kpl 139,199,Ooppelikauppa käy nyt vauhdilla. Merit-97 aj. 156 tkm, tilava 5-ov., monikäyttöm., 2 renk., met.sin., moott.lämm., soitin, HYVÄKUNT. 228 tkm, iso farmari autom.laatikolla, vahvalla 2,0 koneella, ABS-jarrut, kesäja talvirenkaat, aluvant., vetokoukku ja stereo 49.900,OPEL VECTRA 4D 1.6 GL -99 aj. heinäkuuta. kaukosääd. Meidän ruispala on korkean ruispitoisuuden vuoksi käteen kovemman tuntuinen. 144 tkm, vähän ajettu perheauto 44.500,MAZDA 323 4-ov. Tuloksia: miehet (27): 1) Tom Ojanperä Kokkola 782 2) Erkki Tirri Kalajoki 714 3) Olavi Jaakola Ylivieska 652 4) Henri Hihnala Rautio 564 5) Mauri Juhola Kokkola 338 6) Jarkko Ylitalo Rautio 320 7) Veli-Matti Raitapuro Kalajoki 282 8) Arto Juhola Lohtaja 272. Astra 1.4 monipisteruisku moott. 160 tkm, pun., huoltok., 2xrenk., vetok., CD-soitin boxilla, moott.lämm., kattokaiteet, ABS-jarrut, Airbag vak.nop.sääd. 9.00–17.00, la 10.00–14.00 CHEVROLET Chevy Van 6.2 Dsl-92 aj. He käyvät kahvilassa suunnilleen päivittäin, koska siitä on muodostunut kyläläisten kokoontumispaikka. käyt., 2 renk., moott. kaukos., sähköikk., ilmast., aluv., kitkar., met.hopea 179.900,OPEL CORSA X10XE ECO 3DR -98 aj. Ohikulkijoitakin on poikennut kahville, vaikkei kahvilaa olekaan kovin voimallisesti valtatiellä liikkuville markkinoitu. sähköpeilit ym. Mervi Manninen on töissä kyläkahvilassa. menopeli, 75 hv Zetec-16V, 2 renk., moott.lämm., vetok. 3210 vaihtopuhelin 440,6210 1890,Tuodessasi vaihtoon 5110/6110 väliraha 1740,3210 väliraha 1590,3330 Tuodessasi vaihtoon 5110/6110 väliraha 940,3210 väliraha 790,Uutuus 1090,Palvelemme sunnuntaisin klo 12-16 Jotkut tahot väittävät GSM-Storen jatkuvasti olevan edullinen. 228 tkm, siisti GLX varust. Pullat ja piparit leivotaan talkoilla. TIPO TEHOKK. Kyläkoulussa on hieman yli 20 oppilasta. Joutsenmerkillä ratkaiseva merkitys Perhosta kotoisin oleva Katja Muhonen on valmistunut Kuopion yliopiston lääketieteellisestä tiedekunnasta terveystieteiden maisteriksi.. – Yhteinen kyläjuhla järjestetään nuorisoseuralla 21. 56 tkm, tilava edustusauto, 1-om., moottoril., vetok., 2xAirbag, ABS-jarrut, stereot, kesk.luk. Ykkönen on yhä paahtoleipä, jonka osuus Backmanin mukaan on noin 30 prosenttia
Yhdeksän jälkeen tanssitaan Kokkolanseudun harmonikkakerhon säestyksellä. Kuumassa auringonpaisteessa nahkansa pahasti kärventäneet ovat hakeneet lääkäriltä helpotusta poltteeseen. Kävelykadulla on lauantaina myös Päivä lapsille ja sen itäosassa on muun muassa lastentivoli ja yleisön joukossa kulkee muutaman tovin laulattaen ja leikittäen taikatemppujakin tekevä Simosaurus. Kuva: Teuvo Harju Onerva Leisti (KP) Ykspihlajan Potissa on raudan määrä laskenut viime kesästä. – Ihmiset ottavat yhteyttä keväällä ja haluavat korjata perheen ihmissuhteita ennen lomia. Kirjan kustantaa Kalliokosken sukuseura, ja siitä otetaan aluksi 300 kappaleen painos. Vuosittain Suomessa tulee markkinoille noin 30 000 tonnia käytöstä poistettuja renkaita. Kierrätyksen tehostamiseksi joukko rengasalan toimijoita perusti tarkoitusta varten Suomen Rengaskierrätys Oy:n. klo 19. Hannilan mukaan Potin rautapitoisuudet ovat selkeästi alempia kuin viime kesänä. Valeniuksen mukaan ongelmia tuo paluu arkeen, ei niinkään perheen lisääntynyt yhdessäolo lomalla, mikä voi pikemminkin avata solmuja. Innostunut vastaanotto Tausta-Ojalan mukaan Miljoona kilometriä liikuntaa-kampanjan tarkoituksena on innostaa ja tukea kaikkia maaseudun naisia ja heidän perheitään harrastamaan liikuntaa. Aurinkovoiteita täytyisi Ahokkaan mukaan käyttää silloin, kun muuta keinoa suojautua paisteelta ei ole. Runossa todetaan muun muassa: Kunnon viestin kiikutan, ViestiMaijaa liikutan. Mitä enemmän auringossa oleskelee, sitä ryppyisemmäksi tulee. Pääkaupunkiseudulla psykiatrian palveluista suljettuna ovat ainoastaan osa syömishäiriöisten avohoidosta ja mielentilatutkimusten osasto. heinäkuuta. Lääkäri yleensä levittää pahasti palaneelle iholle hydrokortisonivoidetta ja laittaa päälle kylmäkääreen. Irtolehti 2000 mk tai 6000 mk PR 59. Yhtiön tavoitteena ei ole tuottaa voittoa, vaan hoitaa renkaiden keräys ja hyötykäyttö keskitetysti ja valtakunnallisesti. Viimeiset analysoidut näytteet ovat toukokuun lopusta, ja niissä raudan määrä oli laskenut 1000:een mikrogrammaan. Käytännössä renkaita saa viedä kerralla 4-5 kappaletta. Käytetyt autonrenkaat vietävä rengasliikkeeseen Auli Malinen HELSINKI (STT) Kesällä mielenterveyspalveluita on vaikeinta saada mutta niitä kyselläänkin vähemmän kuin muulloin. Aurinko altistaa myös pahanlaatuisten kasvaimille. Palosta aiheutuneet taloudelliset vahingot olivat 15 000 markan luokkaa. Kokkolan torille viestijoukkue saapuu torille kello 8.37. Leena Pesosen mukana naistentansseissa mukana ollut mollamaija sai esiintymässä olleelta tangokuningas Antti Raiskilta erityiskohtelun. Perheja yksilöterapiaan hakeudutaan vasta lomien jälkeen. Nuorna taivun notkeaksi, vanhanakin vahvemmaksi. Kampanja on otettu PohjoisPohjanmaalla innostuneesti vastaan. Maija-Liisa Tausta-Ojalan mukaan kampanja-aika päättyy lokakuun lopussa, jolloin tiedot liikutuista kilometreistä kootaan yhteen. Saunan rakenteet syttyivät ylikuumenemisen vuoksi. Sääntöjen mukaan viestiä voi kuljettaa kävellen, pyöräillen, juosten, rullaluistellen tai vaikkapa maitokärryillä. Heinäkuussa Suomen mielenterveysseuraan, Mielenterveyden keskusliittoon tai moniin perheneuvoloihin soittava saa kuulla, että toimisto palaa lomilta elokuussa. Muitakin keskipohjalaisia osallistuu viestiin. Torstaina viestinvaihdon yhteyteen on järjestetty ohjelmaa torille . Yhdyshenkilönä toimivan Sirpa Pasasen mukaan viesti vastaanotettiin pihtiputaalaisilta tiistaina Lamminahossa ja tuotiin nelostietä pitkin Pyhäjärvelle. Osaksi tämä johtuu siitä, että ojassa on vähemmän vettä. Tapahtuma Kokkolan torilla alkaa kahdeksalta aamulla aamujumpalla. Kunnosta ja terveydestä huolehtiminen on sijoitus tulevaisuuteen. heinäkuuta Botnia 2001 -rallin merkeissä noin 40 veteraaniautoa ja moottoripyörää. Huhtikuussa Joroisista käynnistynyt viesti on edennyt Pyhäjärvelle, missä viestikapulana toimiva mollamaija joutui heti kättelyssä mitä ihmeellisimpiin seikkailuihin. Leena Pesosen mukana se vieraili muun muassa Köpsinrinteen palvelutalossa ja pääsi heti Kirsti Kuikan syliin. – Lahdenperän uimaranta on meren puolella. – Voiteita käyttäessä on kuitenkin muistettava, että ne eivät ole taikakonsteja, jolla voi suojautua auringon haitoilta. Kesäloma hoitaa mielenterveyttä Anu Vaalama HELSINKI (STT) Pilvettömällä taivaalla hehkuva aurinko on polttanut monen suomalaisen ihoa tänä kesänä. – Ojaan rakennettiin muutama pohjapato, joilla nostettiin veden pintaa ja laskeutusallas, johon yritetään sakkauttaa rauta, ennen kuin se joutuu Pottiin. – Pottiin tulee vähemmän vettä, määrä ojassa on sen verran vähäinen. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortit 1 x 1000 mk, 1 x 500 mk. Viestikapula ehtii käydä ennen Kokkolaan saapumistaan Norjassa, Napapiirillä, Oulussa ja Vaasassa. Verkostoon kuuluvilla liikkeillä on velvollisuus vastaanottaa maksutta kohtuullinen määrä käytettyjä autonrenkaita. Suomen Rengaskierrätys Oy on vastaanottanut viime maaliskuun loppuun mennessä 138 486 tonnia käytöstä poistettuja renkaita. Kälviä Team -joukkue juoksee koko Oulu-Vaasa-osuuden. Sen riskiä nostaa ihon toistuva palaminen varsinkin nuorena. Kaikkien yhdistysten jäsenet eivät voi osallistua viestiin, joten he harrastavat liikuntaa omien ideoidensa pohjalta. Reitti kulkee Isonkadun kautta Vanhaan satamaan ja palaa lähtöruutuun. Viime kesänä Potissa oli rautaa 4000 mikrogrammaa litrassa. Rauta sekoittuu niin suureen vesimäärään, että se ei vaikuta. Palokunta hälytettiin paikalle tiistaina kello 23.53 Kiviojantielle. Tuomiokapituli antoi Järviselle kurinpitorangaistuksen, koska katsoi tämän toimineen virkavelvollisuuksien vastaisesti. Pohjoispohjalaiset kuntoilijat ovat keränneet kampanjaan jo lähes 350000 kilometriä. Kävelykadulla on lasten kirppiskin. Kunnostukset valmistuivat huhtikuun lopussa. – On syytä korostaa, ettei kampanja ole tarkoitettu ainoastaan naisille, vaan myös miehet ja lapset ovat tervetulleita liikkumaan vaikkapa porukalla, toiminnanjohtaja Maija-Liisa Tausta-Ojala korostaa. Siellä voivat vanhemmat myydä lasten pieniksi jääneitä vaatteita ja leluja. Sydän sykkii riemuiten hyvää mieltä pumpaten. 480-sivuinen kirja julkistetaan ja kantavanhempien hautamuistomerkki paljastetaan sukukokouksessa Toholammilla 22. – Aurinko voi aktivoida myös muita iho-oireita, kuten joitain ihosairauksia. Pyhäjärveltä viesti etenee Kärsämäelle ensi perjantaina. – Mollamaija kävi muun muassa suurlavalla järjestetyissä naistentansseissa ja on näkyvästi mukana ainakin lasten urheilukilpailuissa, Pasanen sanoo. – Viime päivinä on tavattu tavallista enemmän auringon aiheuttamaa ihon palamista ja punoitusta. On vaikea sanoa, mikä yhteys sillä on siihen, että syksyllä itsemurha tehdään useammin humalassa kuin muulloin. – Kampanjaan voi tulla mukaan pitkin vuotta, Tausta-Ojala huomauttaa. Meissä voima asustaa, liikkumista puolustaa. Toukokuun alussa lukema oli vielä korkea, 13 000 mikrogrammaa rautaa litrassa. Taustalla on valtioneuvoston päätös, joka velvoittaa renkaan tuottajan huolehtimaan siitä, että käytöstä poistetut renkaat päätyvät hyötykäyttöön. Kokkolalaisissa rengasliikkeissä on syntynyt ongelmia siitä, että renkaita on tuotu vanteellisina. Olen antanut monta kertaa päivässä puhelimitse ohjeita esimerkiksi terveyskeskuslääkäreille siitä, kuinka hoidetaan jopa rakkuloille palanutta nahkaa, kertoo avohoidon vastuulääkäri TerttuLiisa Ahokas. – Vesistöjen varrella asuvat ovat vieneet viestiä veneelläkin, toiminnanjohtaja Maija-Liisa Tausta-Ojala Oulun maaja kotitalousnaisten piirikeskuksesta kertoo. Kirjan punaisena lankana ovat suvun kantavanhemmat eli Elias ja Maria Meriläinen. Viesti lähti liikkeelle Ivalosta lauantaina. Wanha Kalle laulattaa tilaisuudessa ihmisiä, ja nuorille on järjestetty sukkulaviesti. Aurinkosuojavoidetta on levitettävä runsaasti koko iholle. Toki vieläkin vedessä on enemmän rautaa kuin normaalissa merivedessä. Rengasliike voi periä maksun renkaiden poistosta vanteilta, sillä palvelu ei kuulu rengaskierrätysohjeiston piiriin. Syttymissyynä oli saunan ylikuumeneminen. Ole Jakobsson toimi Jakobstads Tidningin päätoimittajana vuosina 1964–1986. Kirkonkirjoista sukututkija on kartoittanut laajan suvun vaiheita Perhonjokilaaksossa ja maakunnassa 1400-luvulta vuoteen 2001. On täysin mahdollista, että Oulun piiri saa yksin kerättyä täydet miljoona kilometriä. Tänä vuonna tapahtumassa juoksee yli 60 joukkuetta. Varaukset ennalta cityryhmältä. Mollamaija kävi naistentansseissa! Miljoona kilometriä liikuntaa -kampanja saapui Pyhäjärvelle Pyhäjärvellä mollamaija edustaa ahkerasti. Toisaalta ihmiset myös syövät paremmin, liikkuvat enemmän ja tapaavat tuttavia useammin kesällä kuin muulloin. – Kesällä suomalaisten alkoholin käyttö lisääntyy. 77-vuotias Jakobsson menehtyi keskiviikkona Pietarsaaressa. Palossa ei ollut loukkaantuneita. Ultraviolettisäteily vanhentaa ihoa Auringonpolttamien suuri määrä kielii liiallisesta loikoilusta kesän lämmössä, koska iho ei kestä auringon ultraviolettisäteilyä pitkään. Valituksen käsittely korkeimmassa hallinto-oikeudessa kestänee vähän alle vuoden. Ylivieskassa saunapalo (KP) Ylivieskassa paloi tiistain ja keskiviikon välisenä yönä sauna. Tilastoihin saattaa vaikuttaa sekin, että mielenterveyttään epäilevät ottavat herkemmin yhteyttä auttajiin vasta lomien loputtua. Määrä voi osuusvastaava Marja Leena Kjällbäckin mukaan vaihdella, sillä joissakin kunnissa joukkueet saattavat juosta vain omalla kuntaosuudellaan. – Aurinko on ihon pahin vanhentaja. Järvinen valittaa KINNULA (KP) Kinnulan kirkkoherra Heikki Järvinen valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen Lapuan hiippakunnan tuomiokapitulin päätöksestä, jolla hänet erotettaisiin virastaan kolmeksi kuukaudeksi. Ihmisen iho muistaa kaiken elämän aikana saadun säteilymäärän. Jokirannassa sijainnut kesäsauna tuhoutui palossa käyttökelvottomaksi. Mies oli vuonna 1966 syntynyt kaustislainen. Myös varsinaiset mielisairaudet oireilevat eniten syksyllä ja keväällä. Partosen mukaan etenkin miehet tekevät eniten itsemurhia huhti–toukokuussa. Pietarsaaren vapaapalokunta esittelee lauantaina myös toimintaansa ja välineitään, esillä on sammutusja miehistöajoneuvoja, joihin yleisö voi tutustua. Aurinkoinen sää on saanut puhelimet soimaan ainakin Hyksin ihoja allergiasairaalan poliklinikalla. Tervetuloa! Riento Perjantaina 06.07. Myös niistä on nyt tullut soittoja, Ahokas sanoo. Varsinaista psykiatrista hoitoa saa kuitenkin ympäri vuoden. – Kuntaosuuksilla voi juosta oman kunnan alueella osuuden tai kaksi, sanoo Kjällbäck. Veteraaniautot Pietarsaareen PIETARSAARI (KP) Pietarsaareen kokoontuu lauantaina 7. Teuvo Harju PYHÄJÄRVI (KP) Miljoona kilometriä liikuntaakampanja on valtakunnallinen maaja kotitalousnaisten organisoima viesti, joka huipentuu elokuussa Kuopion maatalousnäyttelyyn. Tämä merkitsee noin 2,5 miljoonaa henkilöautonrengasta vuodessa. Uimaveden laatuun raudan määrä ei vaikuta. Huoneistossa ollut henkilö oli ilmeisesti nukahtanut kesken yöpalan laiton ja unohtanut hellan päälle. 4 Maakunta Torstaina 5.7. Naisilla itsemurhatodennäköisyys on suurin sekä keväällä että syksyllä. Oma ryhmänsä ovat talven kaamosmasennuksesta kärsivät, joiden vointi on selvästi parhaimmillaan valoisimpaan aikaan. Palokunnan tehtäväksi jäivätkin hellan sammuttaminen, asukkaan herättäminen ja savun tuulettaminen asunnosta. Kansanterveyslaitoksen erityistutkija Timo Partonen vahvistaa, että kesä ja loma kohentavat mielenterveyttä. Hukkunut löytyi Kaustisella (KP) Kaustisella Perhonjokeen hukkunut mies löytyi tiistai-iltana. Illan ensimmäinen tango oli omistettu pitkälettiselle maankiertäjälle. Suomi juoksee Kokkolan torille KOKKOLA (KP) Suomi Juoksee -tapahtuma ottaa torstaiaamuna varaslähdön Wanhan Kallen viikolle. Aurinkoa on otettu aikoinaan ja otetaan vieläkin liikaa, koska yleinen kauneusihanne on ruskettunut iho, Ahokas tuumii. Lehdistöneuvoksen arvonimen hän sai vuonna 1991. Torstaiaamun vaihtoalueet ovat Peltokorvessa Kälviällä kello 7.38, Kokkolan torilla ja sen jälkeen Öjassa kello 9.42. Unten mailla ollut asukas ei ollut herännyt edes palovaroittimen ääneen, jonka naapuri oli onneksi kuullut ja tehnyt hälytyksen. Luvassa on myös rullaluistelutapahtuma Roller Blades Race, koko perheelle. Oulun maaseutukeskuksen alueella kampanjaan ilmoittautui 80 maaja kotitalousnaisten yhdistystä. Hannilan mukaan veden laadusta ei tänä kesänä ole tullut enää valituksia. Rikkinäiselle iholle sivellään voidetta, jossa on bakteereja tappavaa ainesosaa. Kokkolan kaupungin ympäristösuunnittelija Juhani Hannilan mukaan viime kevään ja talven aikana tehdyt kunnostustoimenpiteet näyttäisivät vaikuttavan. Menopelejä esitellään Kanavapuistikon kävelykadun ja Isonkadun risteyksessä aamukymmenestä alkaen. Reippaillen ja kävellen takaan terveen huomisen. Varsinainen buumi alkaa sitten elokuussa, perhetyöntekijä Vesa Valenius Perheterapiakeskuksesta kertoo. Ihosyövistä vaarallisin on melanooma. Lisäksi rakennettiin kalkkisuodatuspatoja, jotka sakkauttavat rautaa. – Auringon aiheuttamien pahanlaatuisten ihokasvainten esiasteitten määrä on lisääntynyt ihotautipoliklinikoilla dramaattisesti viime vuosien aikana. Viestin ykkösosuus juostiin Ivalosta Vaasaan, ja kakkososuus lähti liikkeelle Oulusta keskiviikkona. Raudan määrä laskenut Potissa KOKKOLA (KP) Käytöstä poistettuja autonrenkaita ei voi enää viedä Storkohmon kaatopaikalle eikä kierrätyskeskukseen, vaan renkaat on vietävä Suomen Rengaskierrätys Oy:n verkostoon kuuluviin rengasliikkeisiin. Jos renkaat ovat ilman vanteita, on rengasliike velvollinen vastaanottamaan renkaat veloituksetta. Aurinko polttaa taas nahkaa. Lauantaina juostaan niin ikään IF Drottin Jakob Lady Jogging, joka starttaa keskuskentältä. Vedestä otetaan näytteitä kahden viikon välein, paitsi kesäkuukausina kuukauden välein. Keväällä ja syksyllä eniten oirehtimista Joissain mielisairauksissa on kausittaista vaihtelua. Se lähtee Pietarinpuistikon ja Etelänummenkadun risteyksestä jatkaen rautasillalle ja takaisin Keskuskentälle. Kuluvaan vuoteen mennessä 90 prosenttia poistetuista renkaista on kierrätettävä. Ahokkaan mukaan ruskettuminen on ihon keino suojautua ja punoittuminen kertoo jo siitä, että aurinko on koetellut ihoa liikaa. Masentuneet oireilevat eniten keväällä. Syksyn aikana otetuissa kahdessa näytteessä määrät olivat 1000 ja 3000 mikrogrammaa. Käytettyjen renkaiden järjestelmällinen kierrätys aloitettiin Suomessa vuonna 1996. Syyt ovat luultavasti sekä fysiologisia että sosiaalisia. Kun yleisin rengaskoko on leveydeltään 155 millimetriä, syntyisi vuosittain käytöstä poistetuista renkaista noin 387 kilometrin korkuinen pino, joka ulottuisi kaadettuna Helsingistä Kuopioon. Hänen mielestään kampanjaa varten laadittu runo suorastaan pakottaa lähtemään liikkeelle. Veden ikävän väriseksi värjännyt rautasakka karkotti kalatkin vedestä ja värjäsi veneiden pohjat punaisiksi. Ole Jakobsson kuollut PIETARSAARI (KP) Jakobstads Tidningin entinen päätoimittaja lehdistöneuvos Ole Jakobsson on kuollut. Luuston näin saan kestäväksi, pakaratkin pienemmäksi. Vireyttä saattaa lisätä kesän valoisuus. Ihosyövän riski vaanii auringon alla pitkään lekottelevia ja varsinkin ihonsa polttavia. Kalliokosken sukukirja painossa (KP) Kokkolalaisen Lauri Kalliokosken 13-vuotinen harrastus ja vaativa työrupeama on lopullaan, sillä hänen tekemäänsä Kalliokosken suku -sukukirjaa painetaan parhaillaan. Bingot Kerrostalossa palonuhka Ylivieskassa YLIVIESKA (KP) Yksi Ylivieskan Lehmustien kerrostaloista ja sen asukkaat pelastuivat aamuyöllä keskiviikkona vakavammilta vahingoilta erään asukkaan herättyä naapurista kuuluneeseen palovaroittimen ääneen. Miestä etsittiin joesta lauantaista lähtien, jolloin hän katosi rantasaunalta kahden-kolmen välillä iltapäivällä. Viestiä voi myös viedä joko yksin tai suuremmalla joukolla. Ensi viikon torstaina viestiosuus siirtyy kainuulaisille Pyhännän ja Vuolijoen rajalla
– Moni pitää "varaosa-autoa" autotallinnurkalla, Esa Koskela tietää. Palojärvi siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 4. Sitten romu prässätään litteäksi. Autonromut kesäajan ongelma Tienposkien ruosteruusut siivotaan yhteiskunnan varoin pois Romutettavasta autosta on turha odottaa jättipalkkiota. Kymmenen vuoden aikana hoidokkeihin on uponnut melkoinen määrä markkoja. Jos eläin tottuu hoitajaansa, se ei vapaaksi päästyään osaa enää pelätä muitakaan ihmisiä. Rauno Virkkala Kaustislainen Rauno Juha Virkkala kuoli 30.6. Tällä hetkellä toimintaa vetävät urheiluseurat IF Brahe, JBK ja IF Drott. – Joissain tapauksissa kustannuksista voi vastata myös taloyhtiö, jos romu makaa vaikkapa kerrostalon parkkipaikalla, tiemestari juttelee. Siunauksen toimitti rovasti Jussi Vihantola. Useimmiten autonraato päätyy kaatopaikalle tai romuttamolle. Vielä ei maksutonta romutusta ole paljoa käytetty. Hän oli syntynyt 11.8. Tapahtumat alkoivat puolenpäivän aikaan Tuiran kaupunginosassa, kun yksityisasunnossa olleista neljästä miehestä kolme riitautui keskenään. Romuisista autonruhoista ei niin vain hennota luopua. 21.6.2001 kotonaan Perhossa Kaivaten Elma Ulla ja Tapani Mika, Minna ja Jani Heli ja Hannu Matti ja Marjaana Sisarukset perheineen Sukulaiset ja ystävät Lähtösi lähetessä voimiesi vähetessä elimme onnellisina viimeiset hetket. Lisäksi Kaisa Anttila lauloi Lassi Anttilan säestäessä pianolla. Miehet ovat noin 20–30-vuotiaita ja heillä on lyhyet hiukset. Hän harmittelee, ettei kolmikosta kukaan pärjäisi enää luonnossa. Niemi. Kinnulan kirkossa siunattiin lauantaina 30.6. Siunattu hiljaisuudessa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. kansalaispalkka. Varsinkin kun hylkeet kasvavat isommiksi, niille olisi ehdottomasti oltava vesiallas. heinäkuuta Alavieskassa Koissuon hautausmaalla. Leena Harju, Auli Saari ja Terttu Kettu lauloivat, kanttorina toimi Markku Vuori. Ne menevät heti ja niihin on varauksia jatkuvasti. Talvella hoidettavia on yleensä enemmän, kesäisin tänne tuodaan lintujen poikasia. Talviaikaan hylätyt autot vaikeuttavat aurausta, eivätkä ne kesäaikaankaan maisemaa kaunista. Alueella on 35 mökkiä ja 116 vuodepaikkaa. Sitäkin palvelua lähialueelta tulevatkin käyttävät. Heikki Antero Leskelä siunattiin haudan lepoon lauantaina 30. Melkoinen määrä rahaa Vaikeimmaksi hoidettavaksi Forsander nimeää tervapääskyjen poikaset. Muutoin siellä käyvät perheet tai parit. Vähitellen ihmiset toivat löytämiään luontokappaleita suoraan Forsanderille. Tällä hetkellä hänen pihallaan on kaksi naakan poikasta, joista toinen oli hylätty. Ajokeista otetaan irti renkaat ja akut, ja nesteet poistetaan. Vilkkainta kautta perinteisesti on suomalaisten lomakausi eli heinäkuu. Mutta rahastahan se on kiinni, Forsander toteaa. Auton romuttaminen maksaa ainakin muutaman satasen. Sitten auto voidaan huutokaupata, jos ajopelin kunto sallii. Nujakassa yksi miehistä löi 50vuotiasta riitakumppaniaan vesurilla käteen. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. – Harmi vain, että romu on ympäristön kannalta rumentava. Joutsenella on asiakaspalvelussa seitsemän työntekijää ja lisäksi yksi harjoittelija. Kaipaamaan jäivät lähimpinä äiti, isä ja sisaret. Kokkolan ylpeyttä, luontokokoelmaa ylläpitävälle Veikko Salkiolle tuotiin usein lintuja hoidettavaksi. Keski-Pohjanmaan Keskussairaalassa. Aarne Heikki Gunnar Piironen siunattiin haudan lepoon perjantaina 29. Jenny Maria Mäntylä siunattiin haudan lepoon lauantaina 30. – Ongelma on se, että täällä ei ole tiloja hylkeille. Kuva: Tomi Hirvinen LAPPEENRANTA (STT) Noin 20-vuotias mikkeliläinen nainen sai surmansa kuorma-auton ja henkilöauton yhteenajossa keskiviikkona Lappeenrannassa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. 8.1934 Perhossa k. haudan lepoon Eliisa Matilainen, s. Likikään aina ei siis ole kyse siitä, että romun tunnusmerkit täyttävä auto olisi hylätty. Purkaamossa tiedetään, että romuista päinvastoin halutaan usein maksu. – Kalalokin siiven kanssa sain tehdä töitä, mutta nyt se on kunnossa. Kaupungin rakennusosaston ja katutoimiston miehet pitävät liikenneväyliä kunnossa kesät talvet ja törmäävät silloin tällöin hylättyihin ajokkeihin. Kesäautoiksi hankittavat parin tonnin datsunit jätetään usein surutta siihen, mihin ajokki sattuu leviämään. – Auto on voinut maksaa paljon ostohetkellä kaksikymmentä vuotta sitten, mutta nyt sillä ei ole arvoa. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Rakkaamme Ahti Olavi LAMPELA s. Pietarsaaren seudulla romutilanne on Kokkolan kaltainen. Tosin sille ole kehittynyt lentolihaksia. Hoidetut eläimet ja linnut Forsander päästä luontoon mahdollisimman pian. Ilmasta syömään tottunut lintu ei osaa syödä ruokittuna, vaan se on syötettävä lähes väkisin. Nyt se osaa syödä vain tietyn kokoisia ruokapaloja, joten sekään ei selviäisi luonnossa. Karjalantiellä oli onnettomuuspaikalla loiva kaarre. Romuista saattaa myös vuotaa maahan ongelmajätettä. – Sieltä pyydettiin ottamaan joutsen hoitoon, mutta sen hakeminen olisi ollut liian kallista. Ajokki on toki edullisempaa ajaa tienvarteen ja repäistä kilvet irti. Siunauksen toimitti kappalainen Jorma Harju. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Omilla varoillaan eläimiä hoitava Forsander kertoo, että eläimiä tuoneet ovat muutaman kerran antaneet mukaan myös ruokarahaa. Olisin joutunut ottamaan töistä rokulia, Mauri Forsander toteaa. piiritoimistolla (Pitkänsillankatu 20) klo 17.00 alk. Toinen löytyi kuolemaisillaan Kokkolan kirjaston liepeiltä. Sen lisäksi siellä on siivooja ja kaksi alueen kunnossapidosta ja erilaisista korjauksista huolehtivaa. kesäkuuta Haapajärven vanhalla hautausmaalla. Yleisesti matkailijat pitävät tämän paikan luonnonkauneudesta ja rauhallisuudesta. Syy kelvottoman auton hylkäämiseen on raha. Ihmisten pitäisi kuitenkin ymmärtää, että vaikka poikanen olisi yksin, se ei välttämättä ole hylätty, Forsander opastaa. Joutsenen kolmen tähden leirintäalueen omistaa Pietarsaaren kaupunki, joka vuokraa sitä edelleen. 1966 Kaustisella. Jos päästän sen luontoon, se ei pystyisi lentämään ja kuolisi. Aiheena mm. Romutusta ilmaiseksi Lain mukaan auton omistaja on velvollinen hoitamaan autonsa hävityksen, mutta käytäntö on toinen. Kahden naakan parannuttua nekin pääsevät takaisin kaupunkiin. Kalevi Nestori Niemikorpi siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 4. Todennäköisin osoite näille hylätyille ajopeleille on kuitenkin kaatopaikka tai romuttamo. Heikki Jääskeläinen Kokkolalainen Heikki Jääskeläinen kuoli 30.6. Pelkkä romuttamisesta aiheutuva työ maksaa auton arvon verran. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. – Olen päästänyt oravia vapaaksi pihalla, ja nyt alueelle on muodostunut oikein oravien yhdyskunta, joka kasvaa jatkuvasti, Forsander hymyilee. Sofia antaa Forsanderin tulla lähelle, mutta vierastaa muita ihmisiä. Mehiläishaukka tuotiin tänne poikasena. Meiltä voi vuokrata kanootteja ja minigolfrata on uusittu, niin ikään täällä on hyvät beachvolley pallokentät. Haukat ja pöllöt hän vapauttaa pihaltaan, jänikset kuljetetaan kauemmaksi metsään. Nainen oli liikkeellä yksin henkilöautolla Lappeenrannasta valtatie 6:n suuntaan. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhui Airi Kentala. Pienet mökit kysytyimpiä Joutsenen leirintäalueen sesonki vauhdissa Johanna Blomqvist ja Linda Brännbacka "torpan" seinustalla. Niin lähimatkailijoiden kuin kauempaa tulevienkin määrä on lisääntynyt. Kymmenen vuotta, satoja eläimiä Mauri Forsander jaksaa huolehtia Mauri Forsanderin hoidossa oleva mehiläishaukka on ainoa, jolle Forsander on antanut nimen. Oulun poliisi toivoo havaintoja riitapaikalta, Tuiran Kangastieltä, poistuneista kahdesta miehestä. Myös Joutsenen saunaan voi tulla, ellei siihen ole varauksia. Kun joku tuo tänne loukkaantuneen linnun tai eläimen, ei sille voi selkäänsä kääntää. – Täällä on myös matkailuvaunualue ja telttapaikkoja. Ja kaikki on lentänyt kirjaimellisesti taivaan tuuliin, mies naurahtaa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Uhri vietiin sairaalaan. heinäkuuta Ylivieskassa Uuden hautausmaan kappelissa. Ei enää. Hän kuitenkin kertoo välttelevänsä tiivistä seurustelua eläinten kanssa, jotta ne eivät kiintyisi liiaksi hoitajaansa. Kaupungeissa ei ole tilaa jättää autoa lahoamaan takapihalle. Hylkeiden hoito on sen verran vaativaa, että mies kävi Korkeasaaren eläintarhassa Helsingissä kysymässä neuvoja. Siunauksen toimitti pastori Sanna Jukkola. Jouduin ruokkimaan sitä vuoden verran kolme kertaa päivässä. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Markku Komulainen. 3. Puoliso ja lapset perheineen Keski-Pohjanmaan Keskustanuoret järjestävät keskusteluillan tänään 5.7. Kaupungin ympäristönsuojelutoimisto jakelee huomautuksia autonromujaan pihoilla makuuttaville autonomistajille tai taloyhtiöille, joiden kiinteistöjen takapihoilla toimettomia ajokkeja näkyy. kesäkuuta Pyhäjärven kirkossa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Hannu Kinnunen. Vanhan ajopelinsä voi sentään saada ilmaiseksi prässin väliin litistettäväksi. Pirkko Järvelä ja Harri Kentala lauloivat, kanttorina ja säestäjänä toimi Markku Vuori. Suosituimpia ja kysytyimpiä ovat pienet, kahden hengen mökit, samoin edulliset retkeilymajapaikat. Mies löi toista vesurilla. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Helena Nikula. Pienet kahden hengen mökit ovat Joutsenen leirintäalueella kysytyimpiä. Silti moni pyytää romutettavaksi tuomastaan autosta tonnin tai kaksi, Morten Backfält kertoo. Maaseudullahan tilanne on toinen, Morten Backfält pohdiskelee. En ole pitänyt kirjaa, mutta vuosien mittaan olen hoitanut satoja eläimiä ja lintuja. – Vuosien mittaan olen käyttänyt yhteensä ehkä satatuhatta. Arvo Matias Mikkilä siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 4. Kaikki vastaantulevat ihmiset eivät kuitenkaan kohtele eläimiä yhtä hyvin kuin Forsander. Sen lisäksi haluttuja ovat perhemökit, joissa on keittomahdollisuus, oma wc ja suihku. – Moni auto tulee Kokkolasta. – Harvemmin maksamme niistä mitään. Autoa säilytetään kaupungin suojissa kolme kuukautta, jonka jälkeen ajoneuvo siirtyy kaupungin omistukseen. Kuva: Anita Salmi Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Kun kaupungilta löytyy loukkaantunut naakka tai meren jäältä nälkiintynyt joutsen, saa kokkolalainen Mauri Forsander luultavasti jälleen uuden hoidokin. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ESKO HAKKARAISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Ne ovat hyvin suosittuja, leirintäalueen vastaava hoitaja Linda Brännbacka selvittää. Ja kun maksumiestä eli omistajaa ei löydy, lankeaa lasku hävityksestä kaupungille. – Leirintäalue on avoinna toukokuun puolivälistä elokuun loppuun. Hän myöntää, että joskus hoidokkeihin kiintyy. Kauimmainen puhelinsoitto on tullut Kuopiosta. Kaisa Anttila lauloi kanttori Lassi Anttilan säestyksellä. Erilaisia pieneläimiä ja lintuja kymmenen vuotta kuntouttanut Forsander nauraa, että sana hänen hoitolastaan on levinnyt jo liiankin kauas. Varsin paljon matkailijoita on jo kesäkuussa kuitenkin tullut maan rajojen ulkopuolelta, Hollannista, Saksasta ja Ruotsista. Kuva: Antti Aimo-Koivisto Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Joutsenen leirintäalueen elämä on vilkastunut säiden kaunistumisen myötä. – Harvemmin kukaan tulee talteenotettuja autojaan täältä kyselemään, tiemestari Kyösti Aalto sanoo. – Ihmiset ilmoittavatkin autonromuista, jos epäilevät auton hylätyksi tai romuinen piha pistää silmään, ympäristösuunnittelija Esa Koskela selvittää. Poliisi tutkii syytä. Heikki Tapani Anias siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 4. Sen lisäksi ruokaa joutuu antamaan useaan kertaan päivässä, eikä Forsanderin mukaan siihen tahdo riittää aikaa. Muistotilaisuudessa seurakuntakodissa puhuivat Lempi Paananen, Pirkko Niemi, Pentti Leppänen ja Heikki Järvinen luki loppurukouksen. Täällä on väljät oltavat ja varsin monet tulevat kerran käytyään tänne uudelleenkin, Linda Brännbacka sanoo. Nainen kuoli kolarissa OULU (STT) Vesuri otettiin kättä pitemmäksi miesporukan välisessä tappelussa keskiviikkona Oulussa. Pietarsaaren ja ympäristön asukkaat saavat kesän ajan viedä autonsa ilmaiseksi lopulliseen määränpäähänsä, sillä alaähtäväläinen autopurkaamo ruttaa mobiilit maksutta. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Mirva Jaakonaho. Agne Aino Alisa Tammiainen e. Ihmiset luulevat, että poikanen on hylätty, ja nappaavat sen mukaansa. Telttamatkailu on lisääntynyt, mikä on uusi piirre. Erityiskiitokset Perhon terveyskeskuksen henkilökunnalle. Onnettomuus tapahtui klo 16.10 Karjalantiellä, kun naisen ohjaama henkilöauto jostakin syystä ajautui vastaan tulevan liikenteen puolelle ja törmäsi kuorma-autoon. Hän syntyi 9.5.1935 Keiteleellä. Omistajat arvelevat autonsa usein hinnakkaiksi. KAIKKI TERVETULLEITA! Sekalaiset Kuolleita Kirsi Haapala (KP) Kokkolan kaupungin varastossa seisoo tällä hetkellä parikymmentä autonromua odottamassa omistajaansa. Lämmin kiitos meitä tukeneille. Alaveteliläisen purkaamoon tuodaan vuosittain parikymmentä autoa. Kaustisella. Forsander oli paljon tekemisissä Salkion kanssa, ja hän lupautui ottamaan osan linnuista itselleen. – Jos jotain kehittää haluaisi, voisi pikkumökkejä lisätä. Ilmaisromutus kuuluu EU:n kaavailemaan kierrätysprojektiin. Hylätyn ajokin siivoaa kaupunki pois. Jaakon Päivien aikaan leirintäalueelle majoittuu isompia ryhmiä. Toinen vaikea tapaus on hylje, joita Forsanderille on tuotu muutaman kerran. Autoja löytyy taloyhtiöiden ja kauppojen parkkipaikoilta ja tienvarsilta. heinäkuuta Nivalan kirkossa. Maksaahan sekin ja tuntuu riittävän syyksi olla viemättä autoa romuttamolle saakka, Koskela arvelee. – Pääasiassa hoidan lintuja, mutta täällä on ollut myös oravia, siilejä ja jäniksenpoikia. Myös Backfältin purkaamo Alavetelissä ottaa romuautot ilmaiseksi vastaan. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Järvinen. heinäkuuta Kaustisen kirkossa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalolla. Satoja eläimiä Harrastuksenaan eläimiä hoitava Forsander kertoo, että alunperin touhu lähti liikkeelle vahingosta. Hänelle tuodaan hoidettavaksi eläimiä jopa satojen kilometrien päästä. Naakkojen lisäksi Forsander huolehtii fasaanista, kalalokista ja mehiläishaukasta, jotka ovat olleet hänellä jo useampia vuosia. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 5.7. – Mutta ei näistä eroonkaan pääse. Kahvila on avoinna aamukahdeksasta iltaan kymmeneen ja sen jälkeen on paikalla yövahti. – Täällä käy paljon väkeä myös ihan tästä lähialueelta aikaa viettämässä. – Liekö kuljetus ongelmana. kesäkuuta Pyhäjärven kirkossa
Kitarisaleikkauksiin ja korvaputkien asennuksiin jonottavat lähes pelkästään lapset. Koverola on tiettävästi ainoa suomalainen, joka on ollut pidätettynä Göteborgin EU-huippukokousmellakoinnin takia. Poliiseja oli paikalla Vammalasta, Tampereelta ja Porista. Tuomiojan Attac-jäsenyyden Sasi kyllä hyväksyy, mutta ei sitä että ulkoministeri toimisi järjestössä aktiivisesti. kokonaan lakon ulkopuolelle jätettävistä toiminnoista noudatetaan täysimääräisesti. Bushin hallinnon politiikkaa. Jokainen lakkokuukausi tekemättä jää yhteensä noin sata ohitusleikkausta, 220 lonkan ja polven tekonivelleikkausta, 700 kaihileikkausta sekä 400 kitarisaleikkausta ja tärykalvoputken asennusta. Genovassa alus toimii G8-teollisuusmaiden huippukokouksessa laivahotellina. 2001 s KESKIPOHJANMAA HELSINKI (STT) Sosiaalija terveysministeriön selvityksen mukaan lääkärilakosta kärsivät useimmin lapset ja vanhukset. Asia selvisi, kun syyttäjäviranomaiset tapasivat Koverolan henkilökohtaisesti. Omaisuustulojen osuus ja sen vaikutukset eriarvoisuuteen ovat kasvaneet etenkin 1990-luvun laman jälkeen. – Kaikki paikalliset hotellit kun ovat täyteen varattuja, totesi Grönvall. Sekä Sasi että Tuomioja olivat paikalla, kun Suomen Attac-järjestöä perustettiin Helsingissä. Koverolan vaimo vakuuttaa, että kaikki Mikan pasifistiystävät lähtivät osallistumaan rauhanomaiseen mielenosoitukseen. Ahvenanmaalla iso sähkökatkos Sinilevien määrää lisääntyi HELSINKI (STT) Sinilevät ovat lisääntyneet sisävesillä vesien lämmetessä. Pääomatulojen kasvu vaikuttaa erityisesti Tuloerojen kasvua selittävät tutkimuksen mukaan paitsi palkkatulojen muutokset, erityisesti yrittäjäja pääomatulojen kasvu. Lämmin ja tyyni sää suosii sinilevien kasvua, ja ne lisääntyvät suotuisissa oloissa hyvin nopeasti. Pääkaupunkiseudulla köyhiä oli vähän muihin suuralueisiin verrattuna, mikä selittyy pääkaupunkiseudun korkeammalla tulotasolla. Ainoastaan maakunnan itäisimmät saaret saivat sähköä – sitä tuli Manner-Suomesta. Mielenosoituksen järjesti J4ryhmä, ja sen mukaan mukana oli ihmisiä mm. helmikuuta yksimielisesti tekemiä päätöksiä mm. Vaimo Hanna Koverola sai tietää pidätyksestä kahden päivän kuluttua. Tuloerojen ja köyhyyden kasvu ei kuitenkaan tulosten perusteella alkanut laman aikana vaan vasta pahimpien lamavuosien jälkeen. Vaikka työttömyys lamavuosina kasvoi, eriarvoisuuden kehitys pysyi ennallaan. Köyhiksi laskettavien henkilöiden määrä oli suurempi sekä suhteellisesti että absoluuttisesti mitattuna. Kehitykseen vaikuttavat myös tulonjaon rakenteelliset muutokset. Alueiden välinen tuloero pieneni vuodesta 1971 vuoteen 1981, kasvoi sitten vuoteen 1990, sen jälkeen jälleen pieneni ja alkoi taas kasvaa vuonna 1997. Silloin mukaan sekoittui myös niitä, jotka kuuluivat muihin kuin väkivaltaisiin ryhmiin. Järvivedet ovat hieman tavanomaista lämpimämpiä. Myös monen vanhuksen kohdalla kaihitai tekonivelleikkauksen odottelu tarkoittaa Rissasen mukaan lisääntynyttä hoivantarvetta. Köyhien osuus väestöstä oli tulosten mukaan vuonna 1998 suurempi kuin vuonna 1990. Sitäkään ei pystytty myöhemmin löytämään. – Sosiaalija terveysministeriön mielestä lapset tulisi hoitaa normaalisti lakosta huolimatta, kun näin on kerran luvattu, lääkintöneuvos Martti Rissanen huomauttaa. Alkuillastakaan ei vielä tiedetty, kuinka kauan häiriö jatkuu. Levää on havaittu 35 havaintopaikalla yhteensä 251:ssa sisävesien havaintopisteessä. Sasi perustelee väitettään Etelä-Suomen Sanomien ja Satakunnan Kansan haastattelussa sillä, että Tuomioja on samanaikaisesti ministeri ja kansalaisjärjestö Attacin jäsen. Wasa Queen matkaa Genovaan Silja Linen Wasa Queen matkaa Genovaan. Sasin mukaan Tuomiojan käytös johtaa siihen, etteivät ihmiset tulevaisuudessa osallistu vaaleihin, koska eivät löydä poliitikkojen toiminnasta järkeä. Ainoastaan pääkaupunkiseudulla eriarvoisuus oli vuonna 1998 korkeammalla tasolla kuin 1971. Kun köyhyysrajan alapuolella arvioitiin vuonna 1990 olevan 2,6 prosenttia väestöstä, vuonna 1998 luku oli 3,9 prosenttia. Etenkin pääkaupunkiseudun muutokset ovat olleet suuria muuhun Suomeen verrattuna. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Pekka Sakki MAARIANHAMINA (STT) Laajavaikutteinen sähkökatkos pimensi keskiviikkona iltapäivällä koko Ahvenanmaan. Matkalle alus lähtee Vaskiluodosta torstain ja perjantai välisenä yönä klo 24. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, ettei lakko koskettaisi lapsia: lapsille tehtyjen kitarisaleikkausten ja korvaputkien asennusten määrät ovat vähentyneet merkittävästi. Pieniä määriä myrkytöntä sinilevää on havaittu Suomenlahden rannikkoja avomerialueilla, etenkin itäisellä Suomenlahdella. Silloin ei ole luonnollista, että kuuluu johonkin järjestöön joka pyrkii vaikuttamaan hallituksen toimintaan, Sasi neuvoo. kesäkuuta. – Vähän turhan kauan hän joutui odottamaan, Ketokoski harmittelee. Köyhien määrä ei vähene Tuloerojen kasvu kiihtynyt laman jälkeen Ruokajonot eivät lopu. Tuomioja pilannut politiikan maineen Sasi syyttää Tuomiojaa Ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasi syyttää ulkoministeri Erkki Tuomiojaa politiikan suosion laskusta. Maarianhaminan satamassa autolautat myöhästyivät aikataulustaan ja niiden arvioidaan myös saapuvan myöhässä määräsatamiinsa. Tuomioja osallistui paneelikeskusteluun kansanpankista ja liittyi järjestön jäseneksi. – Operaatioaikojen siirtyminen hamaan tulevaisuuteen tietää toistuvia lääkekuureja ja lääkärissä käyntejä. – Mikan ei annettu kertaakaan soittaa. Sekaannusta selittää hänen mukaansa se, että poliisin hallussa oli paljon "suurella haavilla pidätettyjä". Hänelle lähetettiin Suomesta noin kaksikymmentä kirjettä ja poliisi sanoi, että hän on saanut yhden. Normaalisti sähkökatkoksen sattuessa kytkeytyvät päälle varavirtaa kehittävät kaasuja dieselvoimalat, mutta nyt ne eivät alkaneet toimia. Kolmen vuoden takainen mielenosoitus samalla tarhalla johti oikeusjuttuun, jonka päätöksiä odotetaan Turun hovioikeudesta. Kaihileikkauksia on tehty noin puolet ja tekonivelleikkauksia sekä kitarisaleikkauksia ja korvaputken asennuksia vajaa puolet vähemmän kuin keskivertokuukausina. Poliisin mukaan joukkoa oli paikalla noin 120 henkeä. Sullströmin ja Marja Riihelän Tuloerot ja eriarvoisuus suuralueilla pitkällä aikavälillä 1971–1998 ja erityisesti 1990-luvulla -tutkimuksessa käytettiin aikaisempaa kattavammin useita makroja mikrotason aineistoja. Katkos aiheutti ongelmia niin liikkeissä, kotona kuin liikenteessäkin. Vapautumisen jälkeen tunnelmat ovat kuitenkin helpottuneet. Ensimmäinen syyte luettiin tiistaina saksalaismiehelle, ja ilmeisesti viittä uutta henkilöä tullaan syyttämään torstaina. Selvitys osoitti, että ohitusleikkauksia on tehty lakkokuukausina noin kolmannes vähemmän kuin normaalisti. Hanna Koverola pitää järkyttävänä myös sitä, että lääkäri kävi katsomassa puolisoa vasta viikon kuluttua, sillä Mika on aivovauriopotilas. Kaikilla suuralueilla eriarvoisuus kasvoi silti merkitsevästi vuodesta 1993 lähtien. Matka kestää kymmenkunta päivää. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Tor Wennström VAASA (STT) Vuoden vaihteesta saakka Vaasan ulkosatamassa Vaskiluodossa seisonut Silja Linen omistama Wasa Queen matkaa Luoteis-Italiassa Genovanlahden rannalla sijaitsevaan satamakaupunkiin Genovaan. – Lakon osapuolet ovat ilmoittaneet, että lasten taudit jäävät lakon ulkopuolelle. – Vielä laman aikana hyvinvointijärjestelmä toimi siten, että se ehkäisi eriarvoistumiskehitystä, tuloksia keskiviikkona esitelyt tutkija Risto Sullström arvioi. Turusta Tukholmaan matkalla ollut Silja Festival ja reittiä toiseen suuntaan ajanut Silja Europa pääsivät kiinnittymään Maarianhaminan satamaan vasta kun satamassa olleista kahdesta muusta aluksesta saatiin sähköllä toimivat maihinnoususillat irrotettua. – Jatkamme kuitenkin edelleen aluksen myyntiponnisteluja, sanoi Grönvall. Pidätyksestä kertoi pikkuveli, joka myös oli Göteborgissa. 6 Kotimaa Torstaina 5.7. Kuva: Lehtikuva/John Palmen. Katkos syntyi klo 14.25, kun Ruotsista Ahvenanmaalle meren alitse sähköä tuovalla kaapelilla oli tehty kytkentätöitä. Pääkaupunkiseudulla eriarvoisuuden kasvua tapahtui erityisesti vuosien 1990 ja 1994 välillä. Tosin pääkaupunkiseudulla ja muualla Etelä-Suomessa eriarvoisuus kasvoi jo vuosina 1971–1990. Turkistarhalla osoitettiin mieltä HELSINKI (STT) Yli sata mielenosoittajaa kokoontui keskiviikkona Yhdysvaltojen Helsingin-suurlähetystön eteen protestoimaan presidentti George W. Myös ympäristöministeri Satu Hassi (vihr.) on liittynyt Attaciin. Mielenosoitus arvosteli USA:n politiikkaa Helsingissä pidettiin George W. Tuomiojan toiminta antaa Sasin mielestä sen kuvan, että hän ei halua ottaa vastuuta hallituksen toiminnasta ja että hän edustaa kahta kilpailevaa mielipidettä. Samana päivänä selvisi kuitenkin, että pidätetty ja poliisin videonauhalla näkyvä mies eivät olleet samoja henkilöitä. Asioiden hoitamista hän pitää sekavana ja mahdottomana. Niitä verrattiin vastaaviin lukuihin kahdelta edelliseltä vuodelta. Arvosteluihin antoivat aihetta USA:n ilmastopolitiikka, Tähtien sota -puolustusjärjestelmän elvytyssuunnitelma, kuolemanrangaistukset ja maan toimiminen uusliberalismin lippulaivana. Sydänpotilaiden tilanne on tietysti selvästi vakavampi. Rissanen toteaa, etteivät pidentyneet operaatiojonot lasten ja vanhusten vaivojen osalta useinkaan tarkoita välitöntä hengenvaaraa. Sasi viittaa haastattelussa myös presidentti Tarja Halosen viime viikolla esittämään huoleen äänestysvilkkauden yleisestä laskusta. Wasa Queen toimii Genovassa Grönvallin mukaan huippukokouksen huoltohenkilöstön majapaikkana kahdeksan päivän ajan. Suomalainen vapautettiin Göteborgissa ei nostettu syytettä HELSINKI (STT) Ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasin (kok.) mielestä politiikan ja äänestämisen heikosta suosiosta voi syyttää ulkoministeri Erkki Tuomiojaa (sd.). Tuoreen tutkimuksen mukaan kotitalouksien tuloerot ovat kasvaneet paitsi valtakunnan tasolla, myös eri alueiden välillä. KT:n mukaan Lääkäriliiton edustajat vastaavat sen esittämiin vaatimuksiin ensi perjantaina. Veden lämpötila on Eteläja Keski-Suomessa noin 19–20 astetta ja Pohjois-Suomessa 14 astetta. Runsaasti sinilevää on havaittu vain Kilpijärvessä Mäntsälässä ja Keiteleessä Viitasaarella. Hanna Koverolan mukaan vielä tiistaina Mikalle oli kerrottu pidätysajan pidentämisestä. Tulonsiirtojen eli julkisen talouden tuen osuus kotitalouksien tuloja tasoittavana tekijänä on tutkimuksen mukaan etenkin 1990-luvun lopulla vähentynyt. Eihän se tietenkään loppuunkäsitelty ole, mutta hyvä tulos nyt, Ketokoski sanoo. Vahingonkorvauksia aiotaankin hakea "aivan varmasti". Levätilanne muuttuu nyt nopeasti sään mukaan. Silja Linen varustamotoiminnan johtaja Christian Grönvall kertoi keskiviikkona, että alus on ollut kaupan vuoden vaihteesta saakka, jolloin Silja Linen ylläpitämä liikenne Merenkurkun yli lopetettiin. Tyynellä säällä sinilevät nousevat pintaan. Ne osuivat Sasin mielestä huonoon ajankohtaan. Korvauksia aiotaan hakea Mika Koverola pidätettiin 14. Alukselle majoitetaan kaikkiaan kolmisensataa henkilöä. Kyselyyn vastasivat kaikki yliopistosairaalat paitsi Hyks, joka on kuitenkin mukana aikaisempien vuosien tilastojen avulla lasketuissa keskiarvoluvuissa. Silja Linestä arvioitiin, että sähkökatkoksen vaikutukset näkyvät myöhästymisinä vielä torstaina. Köyhiä enemmän kuin vuonna 1990 Köyhyysrajan alapuolella olevien määrä on alkanut kasvaa vuoden 1994 jälkeen. Helsingin Attac-järjestöstä, aseistakieltäytyjäliitosta, sosialistiliitosta ja vasemmistonuorista. Bushin hallintopolitiikan vastainen mielenosoitus. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Matti Björkman Anne Rahjola HELSINKI (STT) Göteborgissa lähes kolme viikkoa pidätettynä ollut suomalaismielenosoittaja on vapautettu ilman syytteitä. Välija Pohjois-Suomessa eriarvoisuudessa ei sen sijaan ole tapahtunut isoa muutosta vuosien 1971 ja 1990 välisenä aikana. Lääkärilakon osapuolet tapasivat SUODENNIEMI (STT) Reilut kymmenen mielenosoittajaa Oikeutta eläimille yhdistyksestä osoitti keskiviikkona mieltään suodenniemeläisellä turkistarhalla. Työnantajapuoli kertoi pyytäneensä neuvotteluja potilasturvallisuuden takaamiseksi ja varmistamiseksi lakon aikana. Levämäärät ovat kuitenkin vähäisiä. – On vaan niin vaikea käsittää, että tällaista voi tapahtua Pohjoismaissa – että poliisin toiminta on näin järkyttävän käsittämätöntä, Hanna Koverola ihmettelee. Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen (VATT) tutkimuksen mukaan laman myötä tapahtuneet eriarvoisuuden muutokset näkyvät sekä köyhien määrässä että tulonsiirtojen osuuden vähenemisenä. Göteborgin pääkonsuli Anja-Riitta Ketokosken mukaan poliiseille selvisi vasta äskettäin, että mies oli sekoitettu toiseen henkilöön. Palkkatulojen riippuvuuden käytettävissä olevista tuloista todettiin laskeneen koko tarkasteluajanjakson. Tämä merkitsee noin 200 000:ta henkilöä joiden vuositulot jäävät alle 40 000 markan. Ruokaa jaetaan Myllypuron ruokaja palveluryhmän ruuanjakelupisteessä työttömille. – Ministeri saa kuulua mihin järjestöön tahansa, mutta ministerin tehtävä on kantaa vastuuta niistä päätöksistä, joita hallitus tekee. Pitkään jatkunut kotitalouksien reaalitulojen kasvu taittui heti 1990-luvun alussa. Lasten lisäksi tilanteesta kärsivät tietysti myös vanhemmat, jotka joutuvat jäämään pois töistä. Kotitalouksien saamat tulonsiirrot olivat maksettuja veroja suurempia seuraavan viiden vuoden ajan, minkä vuoksi julkinen valta joutui käyttämään tulonsiirtojen rahoitukseen välittömien verojen lisäksi myös muita tulolähteitä, kuten välillisiä veroja, rahastoja ja velan ottoa. Lama jäädytti reaalitulojen kasvun Tulosten mukaan palkkatulojen suhteellinen merkitys käytettävissä olevien tulojen eriarvoisuuteen on pienentynyt ja omaisuustulojen merkitys lisääntynyt. Tekonivelja kaihileikkauksia taas tehdään etupäässä iäkkäämmille potilaille. Toisaalta tulonsiirrot ovat tasoittaneet tuloeroja eniten pääkaupunkiseudulla. Sasi löytää toisenkin syyn politiikan uskottavuuspulalle: kansanedustajien mittavat palkankorotukset. KT edellytti, että virkariitalautakunnan 13. HELSINKI (STT) Lääkärilakon osapuolet akavalainen Lääkäriliitto ja Kunnallinen työmarkkinalaitos tapasivat keskiviikkona aamupäivällä. Kotitalouksien käytettävissä olevat tulot kääntyivät laskuun vuonna 1992. Saatujen tulonsiirtojen osuus on ollut nousussa koko tarkasteluajanjaksolla. Eniten kärsivät lapset Lääkärilakon vaikutuksia selvitettiin Timo Sipilä HELSINKI (STT) Tuloerot ovat Suomessa kasvaneet selvästi 1990-luvun alun laman jälkeen. Voimakas eriarvoisuuden lisäys alkoi vasta laman elpymisen aikoihin. Merialueilla levätilanne on heinäkuun alulle tyypillinen. Muiden maiden kansalaisia pidätettynä on ollut yli viisikymmentä. Mitään järjestyshäiriöitä ei ilmennyt. – Olen tyytyväinen, että asia on ohi suomalaisten osalta. Lasten kohdalla venyneet jonot tietävät Rissasen mukaan usein kiusallisen korvatulehduskierteen jatkumista. Kokous järjestettiin työnantajapuolen Kunnallisen työmarkkinalaitoksen aloitteesta. Oulun yliopistosairaala ja Hyks ovat olleet lakossa 12 viikkoa, muut sairaalat kuusi viikkoa. Ei välitöntä hengenvaaraa Sosiaalija terveysministeriön selvityksessä tarkasteltiin yliopistosairaaloissa tehtyjen toimenpiteiden määriä kolmen ensimmäisen lakkokuukauden ajalta. Sama kehitys koko maassa Myös palkkatulojen vaikutus eriarvoisuuteen on ollut suurinta pääkaupunkiseudulla ja muualla Etelä-Suomessa. Mielenosoituksella haluttiin kiinnittää huomiota erityisesti siihen, että tarhaketut kärsivät lämpiminä päivinä kuumuudesta, koska ne eivät häkeissä voi suojautua lämmöltä luonnolliseen tapaansa. Sasi väitteli kansainvälisen Attacin puheenjohtaja Bernard Cassenin kanssa ja puolusti globalisaation myönteisiä seurauksia
2,70 2,93 2,65 3,40 29 Fiskars A 1,23 8,20 8,64 8,30 8,30 8,30 49,35 500 6,13 9,00 0,31 18 9,19 Fiskars K 7,80 8,80 6,20 8,85 0,29 19 2,63 KCI Konecranes -0,14 34,50 35,00 35,00 35,00 35,00 208,10 22575 25,81 38,46 0,71 22 28,25 Kone B 4,76 86,01 87,00 84,95 86,25 86,25 512,82 1229 65,00 90,00 1,50 16 17,42 Metso 0,76 13,20 13,40 13,15 13,50 13,40 79,67 38724 9,35 14,10 0,60 15 14,78 Nordic Aluminium 7,01 8,00 7,00 10,00 0,34 7 -9,55 Outokumpu A 2,90 10,30 10,34 10,05 10,30 10,30 61,24 39611 7,10 11,05 0,80 4 24,55 Partek 11,20 11,30 11,20 11,30 11,30 67,19 14055 10,41 13,65 0,60 7 -15,15 Ponsse 9,70 9,95 9,90 9,95 9,95 59,16 800 9,49 12,07 0,65 8 -11,90 Rautaruukki K 0,99 4,10 4,13 4,05 4,14 4,05 24,08 68753 3,65 4,85 0,25 8 10,81 Raute -0,74 6,70 7,90 7,15 8,20 0,61 8 -16,25 Rocla -1,49 6,60 7,20 5,11 7,30 0,35 8 15,79 Wärtsilä A 23,75 24,50 24,50 24,50 24,50 145,67 198 18,03 25,50 2,65 6 26,67 Wärtsilä B 24,05 24,15 24,10 24,39 24,15 143,59 30284 18,25 26,00 2,65 6 28,27 M M E ET TS SÄ ÄT TE EO OL LL LIIS SU UU US S M-real A 0,45 6,75 7,00 6,50 8,85 0,60 3 -18,18 M-real B -0,74 6,75 6,80 6,65 6,95 6,75 40,13 132730 6,50 9,13 0,60 3 -21,05 Stora Enso A -0,80 12,40 12,94 10,10 14,09 0,45 9 -0,80 Stora Enso R 0,72 12,65 12,68 12,21 12,80 12,65 75,21 840933 10,12 15,60 0,45 10 1,20 Stromsdal B 1,60 1,70 1,65 1,65 1,65 9,81 4000 1,20 1,75 6 32,23 UPM-Kymmene 2,38 34,40 34,45 33,50 34,55 34,45 204,83 554130 27,99 38,50 1,50 7 -3,37 M M O ON NIIA AL LA AT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Aspo 5,00 5,05 4,95 6,40 0,55 14 -0,60 Hackman A 1,64 15,50 16,20 15,50 15,50 15,50 92,16 348 11,35 17,20 0,50 9 39,64 Lassila &Tikanoja 0,66 22,80 23,99 23,00 23,99 23,00 136,75 500 18,00 25,00 1,00 18 25,62 E E N NE ER RG GIIA A Espoon Sähkö -2,81 15,55 18,00 15,00 19,00 0,36 26 Fortum 5,68 5,40 5,43 5,10 5,40 5,40 32,11 52628 4,05 5,70 0,23 10 24,14 E E L LIIN NT TA AR RV VIIK KE ET TE EO OL LL LIIS SU UU US S Atria A -0,23 4,40 4,50 3,81 5,00 0,25 8 7,58 Chips A 14,50 16,00 13,60 17,70 0,54 23 12,23 Chips B 1,07 14,20 14,30 12,00 18,40 0,54 21 18,33 Danisco 5,00 42,00 45,00 43,99 44,00 44,00 261,61 600 35,00 46,00 82 9,03 Hartwall A 2,06 19,80 19,98 19,70 19,89 19,89 118,26 10129 15,00 21,40 0,20 25 -1,00 HK Ruokatalo 1,45 2,10 2,20 2,08 2,24 2,10 12,49 3650 1,55 2,28 0,07 16 34,62 Huhtamäki 0,97 30,10 30,49 30,10 30,49 30,49 181,29 1055 24,50 31,50 1,10 12 5,61 Lännen Tehtaat 10,50 11,45 10,50 10,50 10,50 62,43 53 10,03 12,50 0,84 8 -10,26 Olvi A 0,22 18,55 19,10 17,30 20,00 0,90 9 5,40 Raisio V 0,74 1,36 1,38 1,34 1,40 1,39 8,26 289801 1,34 2,52 0,02 -39,01 R R A AK KE EN NN NU US ST TE EO OL LL LIIS SU UU US S Lemminkäinen -0,40 12,60 12,80 11,00 13,90 0,84 7 5,00 Tulikivi A -0,89 16,65 16,90 16,80 16,80 16,80 99,89 200 16,40 18,55 1,13 6 -1,48 YIT-Yhtymä -0,08 12,95 13,10 12,95 13,05 13,05 77,59 58786 11,60 13,95 0,75 7 -0,38 T T IIE ET TO OL LIIIIK KE EN NN NE E JJA A E EL LE EK KT TR RO ON NIIIIK KK KA A Aspocomp -1,78 11,01 11,70 10,60 11,40 11,15 66,29 21810 10,60 30,00 0,50 7 -61,50 Comptel -5,57 9,16 9,20 9,05 9,65 9,20 54,70 124450 6,90 15,60 0,06 61 -36,83 Eimo -3,73 1,55 1,59 1,51 1,60 1,55 9,22 18000 1,20 5,95 0,07 8 -70,48 Elcoteq Network -1,74 7,35 7,39 7,35 7,55 7,40 44,00 37700 7,20 34,90 0,38 5 -77,18 Elisa Communic. Luotto teollisuuteen heikkoa kesäkuussa HELSINKI (STT) Kansallisen metsäohjelman tavoite energiapuun tuotannosta on saavutettavissa, metsänomistajien tarjonta-aikomuksia selvittänyt Pellervon taloudellinen tutkimuslaitos PTT kertoi keskiviikkona. Birka Energin osuus yhtiöstä oli 49 prosenttia, ja Fortumin 33 prosenttia. Kurssit laskivat kesäkuussa 16,7 prosentin pudotus teknologiapainotteista HELSINKI (STT) Sampo ilmoitti keskiviikkona myyvänsä eurooppalaisen vahinkovakuutusyhtiönsä Sampo Industrial Insurancen englantilaiselle Hampdenille. Yhtiön myynti liittyy Sammon suunnitelmiin keskittyä pääasiassa pitkäaikaissäästämiseen Pohjoismaissa ja Itämeren alueella. -20,83 4,75 8,75 3,50 6,00 13 Amer 98 A-opt. Pohjolan suuromistajiin kuuluva Osuuspankkiryhmä on ainakin sydämistynyt Conventum-kauppaan, mutta vastustavia ääniä on kuulunut muualtakin. Lopullinen kauppahinta sidotaan yhtiön liiketoiminnan tulevaan kehitykseen. Se on 7 prosenttiyksikköä vähemmän kuin toukokuussa. 262,00 Perlos 97 opt. Toimialat kehittyivät epäyhtenäisesti, ja kulkusuunnan määräsi jälleen pörssiveturi Nokia. V-osake 2 -6,37 7,50 8,98 7,60 9,00 19 SSH Com. Pohjolan johto on puolestaan käynnistänyt operaation, joka näyttää loukatun osapuolen hyvittelyltä. -4,39 8,27 8,49 8,27 8,50 8,30 49,35 13700 4,05 10,11 0,20 21 81,76 Soon C. Energianmittausteknologiaan erikoistuneen yhtiön ostaa saksalainen mittausliiketoimintaan keskittynyt Viterra Energy Services. 45,95 27,00 30,29 23,00 32,46 198 Conventum 99 opt. Pohjolan ja Conventumin liiton kaatuminenkaan ei ole mahdottomuus. Tällä hetkellä haketta käytetään energian tuotannossa noin 0,8 miljoonaa kuutiometriä. Tuotanto-odotukset synkentyivät hieman. Tietoliikennetoimialan laskukärjessä olivat kahdeksan prosenttia sukeltaneet Comptel ja Perlos. Yhtiö on keskittynyt suuryritysten vahinkovakuutuksiin ja riskienhallintapalveluihin. ja elektron. PTT:n tutkimuksen mukaan 57 prosenttia metsänomistajista on kiinnostunut tarjoamaan pienpuuta tai hakkuutähdettä markkinoille. 830,48 0,56% Rakennusteollisuus 1128,25 -0,01% Tietoliik. Nokian kurssi oli kesäkuun lopussa runsaat 18 prosenttia alkuvuoden alhaisimman noteerauksen yläpuolella. Parlamentin työjärjestystä tutkittuaan Fontaine totesi, että vaadittua enemmistöä ei saavutettu. Mittariin lasketaan teollisuuden lähiajan tuotanto-odotukset, tilauskanta ja varastot. Osuuspankitkaan eivät halua kertoa, miten ryhmä tulee Pohjolan yhtiökokouksessa lopulta äänestämään, Op-ryhmän viestintäjohtaja Markku Koponen kertoi keskiviikkona. Muista omistajista ainoastaan Nordea Securitiesin ja Fortumin eläkesäätiön äänivalta ylitti yhden prosentin rajan. E 2,89 3,20 3,40 3,05 4,00 0,30 6 3,23 Basware 0,16 6,11 6,13 6,10 6,10 6,10 36,27 200 4,65 8,20 0,15 44 19,80 Beltton-Yhtiöt 5,50 6,00 5,00 5,80 0,22 13 1,66 Biohit B 1,01 5,00 5,39 4,95 5,35 5,30 31,51 970 4,95 7,20 85 -20,63 Biotie Therapies 0,91 5,55 5,87 5,10 6,84 -16,54 Done -1,20 0,82 0,85 0,81 0,85 0,81 4,82 79200 0,76 2,40 14 -60,19 Endero 0,33 0,34 0,34 0,36 0,36 2,14 7000 0,29 1,19 -61,18 EQ Online 1,00 1,02 0,95 1,00 1,00 5,95 318600 0,86 1,52 -21,88 Etteplan 0,17 5,99 6,50 4,45 7,00 0,29 11 19,32 Finvest 0,14 0,15 0,14 0,15 0,15 0,89 26000 0,14 0,20 -22,22 Iocore 2,57 3,10 1,90 4,45 0,06 13 -40,92 Jippii Group -1,89 2,60 2,68 2,60 2,70 2,69 15,99 6460 1,90 3,95 -24,86 Liinos 1,90 2,00 1,90 1,90 1,90 11,30 5000 1,65 2,44 0,07 226 -5,00 Proha 0,67 0,69 0,67 0,69 0,67 3,98 10000 0,64 3,15 14 -77,05 Satama Interactive 0,75 0,80 0,75 0,80 0,80 4,76 1050 0,29 1,50 -38,02 Solteq -3,16 0,92 0,99 0,95 0,95 0,95 5,65 1800 0,91 1,59 0,02 -26,40 Sysopen 5,90 6,32 5,90 5,90 5,90 35,08 1000 5,01 6,90 0,11 26 -1,67 Tieto-X -2,69 3,62 3,80 3,80 3,80 3,80 22,59 50 3,72 5,30 0,12 8 -13,81 Stonesoft 10,20 Okmetic 7,34 Fortum 5,68 Danisco 5,00 Kone B 4,76 Pohjola-Yhtymä A 4,53 Vacon 3,78 Conventum 3,65 Evox Rifa Group -6,67 Soon C. -4,39 Nokia -4,14 Eimo -3,73 M Maarrccoonnii m maasseennssii E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 4.529 0.027 Euribor 2 kk 4.480 0.027 Euribor 3 kk 4.448 0.032 Euribor 6 kk 4.405 0.066 Euribor 9 kk 4.376 0.081 Euribor 12 kk 4.370 0.086 Op-prime 4,75 Sampo-prime 4,75 Merita-prime 4,75 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 4,75 POP-prime 4,75 Sp-prime 4,75 Ålandsbanken 4,75 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Hex-yleisindeksi 8236,41 -1,89% Hex-portfolioindeksi 3061,40 -0,16% Hex-20 vaihdetuinta 7836,83 -2,25% Pankit ja rahoitus 1601,89 0,19% Vakuutus 1781,62 2,74% Sijoitus 912,93 -0,08% Kuljetus ja liikenne 1787,59 0,00% Kauppa 1606,46 0,96% Muut palvelut 7275,96 -1,09% Metalliteollisuus 2933,37 0,81% Metsäteollisuus 4372,92 1,00% Monialayritykset 8389,17 0,62% Energia 824,52 4,59% Elintarviketeoll. Viime vuonna vain 10 prosenttia tutkimukseen vastanneista yli 2 000 metsänomistajasta oli luovuttanut energiapuuta. OP-ryhmää suututti eniten kilpailevan Conventumin tulo Pohjolan kumppaniksi, mutta pienomistajia taas närästää osakkeiden vaihtosuhde. -8,36 47,70 51,00 48,00 50,21 48,00 285,40 5110 44,00 102,50 59 Olvi 99 A-opt. -4,87 Soon Communic. Paljon kysyttävää kaupan junailijoilta Pienomistajien keskuudessa tunnetaan tiettävästi suurta mielenkiintoa yhtiökokousta kohtaan, jossa asiat ratkaistaan kahden kolmasosan enemmistöllä paikalla olevasta äänivallasta. – Asia ei ole enää ajankohtainen, Koponen vastasi Heliövaaralle. 10,50 2,00 2,75 2,00 2,50 2,50 14,86 5100 2,00 3,60 1 Tieto A-opt. 98 A-opt. Turkki vetänyt enemmän turisteja HELSINKI (STT) Pääosin energiayhtiö Fortumin ja sen ruotsalaisen tytäryhtiön Birka Energin omistama ruotsalainen Etrem vaihtaa omistajaa. 99 A-opt.2,45 3,34 3,21 4,46 2 Jippii 99 I-opt. Itä-Suomen läänin osuus oli neljännes ja Etelä-Suomen läänin 14 prosenttia. Pörssin vaihto oli kesäkuussa 16,2 miljardia euroa eli alkuvuoden alhaisin. B -0,82 3,65 3,68 3,67 3,70 3,67 21,82 3900 3,58 4,40 0,34 6 -0,90 Ramirent -0,08 12,40 13,30 12,01 15,50 0,84 7 -10,21 Tietoenator -1,15 25,90 26,00 25,90 26,65 25,90 153,99 52617 23,90 37,70 0,49 29 -7,86 M M E ET TA AL LL LIIT TE EO OL LL LIIS SU UU US S AvestaPolarit 1,69 3,60 3,65 3,59 3,66 3,60 21,40 10800 2,76 4,00 0,15 Componenta 3,20 2,20 3,50 0,15 32 42,22 Componenta Hold. Kurssit seurasivat Nokiaa, jonka osakekurssi laski kesäkuussa 34,18 eurosta 26,77 euroon eli 21,6 prosenttia. Hylkäämisen pelätään nakertavan entisestään Euroopan unionin päätöksenteon uskottavuutta. Keskimääräinen päivävaihto laski 808,9 miljoonaan euroon. Alkuvuoden suurimpia nousijoita Helsingin pörssissä olivat Soon Communications, Tamro, Sanitec, Instrumentarium ja Polar Kiinteistöt. Nokia 97 opt. Esteenä energiapuun myynnille oli tutkimuksen mukaan kysynnän heikkous, vaikeudet saada tietoa ostajista sekä epätyydyttävä hinta. Suomessa luottamus on jonkin verran heikompaa kuin muissa euroja EU-maissa keskimäärin. Osakkeiden määrällä mitattuna kaupankäynti kasvoi kuitenkin selvästi parista edeltäneestä kuukaudesta. 99 A-opt. Security 2,10 6,33 6,39 6,20 6,33 6,33 37,64 4000 5,75 15,99 -56,34 Stonesoft 10,20 2,81 2,95 2,58 2,90 2,90 17,24 67162 2,35 15,40 -79,94 Tecnomen 2,37 2,44 2,40 2,50 2,40 14,27 3100 2,35 5,41 0,03 26 -46,74 Tecnomen Holding 1,40 2,17 2,34 2,30 2,30 2,30 13,68 1400 2,14 3,93 Tekla 3,30 3,50 3,50 3,50 3,50 20,81 1000 3,48 5,15 0,02 72 -35,29 Teleste -0,33 12,11 12,20 12,10 12,25 12,20 72,54 4400 8,70 24,00 0,12 22 -46,77 TJ Group 0,43 0,44 0,43 0,46 0,44 2,62 84360 0,43 1,33 -63,56 Vacon 3,78 9,60 9,80 10,00 10,00 10,00 59,46 700 7,85 12,60 0,13 24 20,00 Vaisala A 1,64 31,00 31,65 30,97 31,15 31,15 185,21 1180 26,20 36,25 0,67 23 6,71 Wecan Electronics -1,64 5,41 6,00 4,00 10,90 0,09 15 -44,80 K K E EM MIIA AN NT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Kemira -0,77 6,45 6,65 6,36 6,68 6,45 38,35 3886 5,30 7,03 0,30 9 20,56 Orion A 2,19 18,70 19,00 18,70 18,80 18,74 111,42 627 17,51 25,00 1,20 15 -17,62 Orion B 19,00 19,34 19,01 19,39 19,05 113,27 1935 17,70 25,20 1,20 16 -15,59 Uponor 2,04 18,47 18,49 18,00 18,50 18,47 109,82 42681 14,31 19,30 0,80 11 -0,22 V V IIE ES ST TIIN NT TÄ Ä JJA A K KU US ST TA AN NN NU US S Alma Media I 19,00 24,00 16,00 25,00 0,42 54 -2,61 Alma Media II 1,00 19,20 19,90 19,00 19,00 19,00 112,97 200 15,00 24,50 0,42 41 -8,57 Janton -2,91 11,66 12,45 8,20 13,25 0,50 18 41,33 Keskisuomalainen 29,00 32,00 26,00 32,10 1,85 9 9,43 Sanoma-WSOY A 12,00 12,24 11,55 16,50 0,47 18 -21,57 Sanoma-WSOY B 0,08 11,95 12,00 11,94 12,00 11,94 70,99 1640 11,21 15,00 0,47 18 -17,59 Talentum -0,99 6,00 6,10 6,00 6,10 6,10 36,27 6200 4,47 9,00 7 -1,64 M M U UU U T TE EO OL LL LIIS SU UU US S Amer A 27,00 27,25 27,00 27,25 27,25 162,02 1851 22,76 29,00 1,00 10 -1,46 Exel -2,93 9,61 10,25 8,80 12,26 0,38 12 -6,34 Kyro 4,33 4,45 4,33 4,33 4,33 25,75 400 3,60 4,88 2 Leo Longlife A 7,51 7,60 7,35 8,95 0,42 7 -9,08 Metsä Tissue 2,50 7,80 8,50 8,50 8,50 8,50 50,54 510 6,70 12,00 -23,90 Nokian Renkaat -0,88 22,51 23,00 22,70 23,00 22,70 134,97 7280 18,00 26,80 0,65 12 19,73 Rapala VMC 4,65 5,10 5,00 5,00 5,00 29,73 60100 3,80 5,50 0,02 36 9,41 Sanitec 14,60 14,70 14,60 14,60 14,60 86,81 19010 8,50 15,50 0,21 23 68,40 Tamfelt E 18,80 19,00 17,51 20,70 1,30 10 7,43 Tamfelt K -1,05 18,80 19,00 18,90 19,50 18,90 112,37 330 17,50 21,20 1,26 10 4,44 O O P PT TIIO O O OIIK KE EU UD DE ET T Alma M. Parlamentti hylkäsi direktiivin tasaäänin TEOLLISUUDEN LUOTTAMUSINDIKAATTORI 60 40 20 -20 -40 STT, lähde: Euroopan komissio, TT EU 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Tuotanto-odotusten, tilauskannan ja valmistuotevarastojen keskiarvo, kesäkuu 2001 SUOMI. Tyhjää äänesti 23 edustajaa. Fontaine ei itse osallistunut äänestykseen. Alueelliset erot suuria PTT:n mukaan alueelliset erot energiapuun kysynnässä ja tarjonnassa ovat huomattavat. Ilmarisella oli kesäkuun lopussa 31,26 prosenttia Pohjolan osakkeista ja 39,51 prosenttia äänivallasta. Helsingissä noteerattujen osakkeiden markkina-arvo laski kesäkuussa 40,8 miljardia euroa 206,6 miljardiin euroon. Kesäkuun vaihto oli 831,9 miljoonaa osaketta. Pääkonttori on Rotterdamissa. Alaspäin meni myös koko talouden luottamusta osoittava mittari. 0,16 UPM 98 A-opt. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 5.7. TT:n tiedustelu kuuluu osana koko EU:ta koskeviin tilastoihin. Etrem muodostettiin vuonna 1998. Eimon tuleva fuusiokumppani Triple S Plastics antoi uudistetun tulosvaroituksen, jonka mukaan yhtiön kuluvan tilikauden liikevaihto ja tulos jäävät merkittävästi viime vuodesta. Heliövaara nosti esiin ajatuksen mm. -4,95 348,85 400,00 251,00 710,00 453 -34,43 Nokia 99 A-opt. Eimo valui heikolla vaihdolla reilut kolme prosenttia alaspäin 1,55 euroon. 1270,01 -0,35% Muu teollisuus 1226,30 0,66% I-listan indeksi 1868,49 -0,42% NM-listan indeksi 853,16 0,53% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7000 8000 9000 10000 11000 12000 19 20 21 22 23 24 25 26 300 600 900 1200 19 20 21 22 23 24 25 26 4.20 4.40 4.60 4.80 19 20 21 22 23 24 25 26 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8453 7,03387 Kanada, dollari 1,2776 4,653827 Iso-Britannia, punta 0,6026 9,866794 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,2032 0,64605 Norja, kruunu 7,924 0,750345 Tanska, kruunu 7,4443 0,798696 Islanti, kruunu 88,19 0,06742 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5194 3,913209 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Tsekinmaa, koruna 33,762 0,176107 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 105,16 0,05654 Australia, dollari 1,6282 3,65172 Hongkong, dollari 6,5932 0,901797 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,5414 3,857357 Malta, punta 0,3947 15,063922 Kypros, punta 0,57402 10,358054 10200 10500 10800 11100 11400 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1900 2000 2100 2200 2300 2400 18 19 20 21 22 23 24 25 26 New York DJ 10571,1 -0,21% New York Nasdaq 2140,8 -0,37% Tokio Nikkei 12629,0 -1,47% Hongkong HS 13207,5 0,17% Lontoo FT-SE 1674,3 -3,52% Frankfurt DAX 6024,5 -0,53% Pariisi CAC-40 5154,7 -1,29% Tukholma GX 245,7 -1,36% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y Yhdysvaltojen itsenäisyyspäivä hiljensi Helsingin pörssin keskiviikkona, ja osakkeet ajelehtivat olemattomalla vaihdolla kaksi prosenttia alaspäin. 2001 Talous 7 P P A AN NK KIIT T JJA A R RA AH HO OIIT TU US S Capman -2,27 2,15 2,25 2,12 2,25 2,25 13,38 1615 1,64 2,55 5 Conventum 3,65 1,99 2,00 1,97 2,00 2,00 11,89 1162723 1,10 3,25 0,06 18 -32,54 Mandatum Pankki 10,33 10,60 9,50 11,25 21 -2,36 Nordea 6,70 6,74 6,65 6,76 6,74 40,07 799261 6,20 8,91 0,22 12 -18,79 OKO A 0,16 12,87 13,00 12,80 13,00 13,00 77,29 43050 12,10 16,00 1,27 5 -6,40 Sampo A -0,49 10,10 10,15 10,00 10,20 10,15 60,35 163153 8,60 12,70 1,60 6 -15,69 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 16,05 17,65 16,20 20,00 1,01 11 -5,59 Ålandsbanken B 0,32 15,80 16,40 16,43 16,43 16,43 97,69 500 15,61 19,10 1,01 11 -4,24 V V A AK KU UU UT TU US S Pohjola-Yhtymä A 4,53 24,25 24,39 24,00 24,25 24,25 144,18 30141 21,51 49,50 16,00 1 -49,05 Pohjola-Yhtymä B 3,26 24,06 24,20 23,80 24,15 24,06 143,05 180922 22,20 49,67 16,00 1 -49,81 S S IIJJO OIIT TU US S Castrum 0,88 0,89 9 Citycon 1,04 0,97 1,03 0,93 1,07 0,08 10 Interavanti 1,90 1,61 1,32 1,60 0,03 49 4,55 J. 0,64 1,20 0,70 5,90 -87,45 Instrument. Äänileikkuri rajaa niiden yhteisen äänivallan vain 20 prosenttiin kokouksessa edustettuna olevasta äänivallasta. Korkeimmillaan Nokia kävi alkuvuonna 48,50 eurossa ja alimmillaan 22,60 eurossa. Vuoden alusta pörssikurssit ovat laskeneet 35,6 prosenttia ja viime vuoden kesäkuusta 44,8 prosenttia. Conventumin omistajien saamaa hintaa pidetään liian kovana. Myyjiä on kaikkiaan neljä. Koko kaupan arvo on 100 miljoonaa markkaa. Pohjolan kokouksesta kiivas HELSINKI (STT) Teollisuuden luottamus tulevaisuuteen pysyi kesäkuussa yhtä heikkona kuin toukokuussa. Kauppaan tarvitaan vielä viranomaisten lupa. Useimpien metsänomistajien mielestä jonkinlaisen "kantohinnan" syntyminen energiapuulle on myynnin edellytys. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Antti Autio HELSINKI (STT) Vakuutusyhtiö Pohjolan torstaina pidettävässä ylimääräisessä yhtiökokouksessa yllätys olisi se, että kokouksen aiheena oleva Pohjolan ja investointipankki Conventumin yhdistyminen menisi läpi ilman rähinää. Kolme viikkoa sitten julkistettu yhdistymissuunnitelma oli viimeinen niitti Op-ryhmän sekä Pohjolan, työeläkeyhtiö Ilmarisen ja henkivakuutusyhtiö Suomen kaavailemalle finanssiryhmittymälle, joka oli muutenkin henkitoreissaan Suomen ja Op-ryhmän henkivakuutusyhtiö Aurumin asemaa koskeneen kiistan vuoksi. Välittömästi äänestyksen jälkeen parlamentin ranskalainen Nicole Fontaine arvioi ensin, että tasaäänet merkitsevät hyväksymistä. Viime vuonna Sampo Industrial Insurancen maksutulo oli hieman päälle 152 miljoonaa euroa eli noin 906 miljoonaa markkaa. Nokian ohella myös Ericsson, Alcatel ja Siemens laskivat useita prosentteja. 2,10 4,00 4,00 4,50 5 Polar opt. 2,20 2,24 2,45 M-real 97 B-opt. Suuria nousuprosentteja kirjasivat ensimmäisellä vuosipuoliskolla myös Componenta, Janton, Hackmann, Stromsdal ja Incap. -4,87 18,55 18,70 18,30 19,31 18,50 110,00 176810 14,30 25,01 0,07 103 -22,42 Evox Rifa Group -6,67 0,14 0,15 0,15 0,15 0,15 0,89 70000 0,15 0,25 11 -33,33 F-Secure 1,09 0,93 0,94 0,90 0,95 0,93 5,53 58339 0,69 5,49 -81,98 Instrumentarium -0,28 35,50 35,90 35,50 35,50 35,50 211,07 8934 20,90 37,30 1,00 20 69,05 JOT Automation -1,96 0,50 0,51 0,50 0,52 0,51 3,03 202300 0,49 2,75 0,01 8 -80,00 KSP Yhtiöt 5,55 6,00 4,50 7,50 0,24 24 -10,48 Nokia -4,14 25,45 25,75 25,29 26,50 25,75 153,10 6029360 22,60 48,50 0,28 32 -44,37 Okmetic 7,34 5,70 5,90 4,40 7,38 14 7,55 Perlos -5,46 10,05 10,45 10,05 10,94 10,05 59,75 34703 9,00 23,01 0,20 13 -53,47 PKC Group -1,43 6,90 7,00 7,00 7,00 7,00 41,62 100 6,55 11,49 0,40 7 -34,60 PMJ automec 1,16 0,87 0,90 0,85 0,90 0,90 5,35 16441 0,79 5,48 -82,10 Sonera -0,98 9,11 9,14 8,91 9,20 9,14 54,34 453915 7,10 25,10 0,09 4 -50,35 Soon Communic. Telenorilta kaksi yhteisarvoltaan 2,9 miljoonan euron tilausta saanut Teleste pysytteli sitkeästi vanhoissa 12,2 euron tasoissaan. Teollisuuden ja työnantajien keskusliiton TT:n kokoamien tietojen mukaan luottamusindikaattori oli nytkin -7. -9,95 1,90 2,19 2,00 2,00 2,00 11,89 500 1,85 3,20 Jippii 00 II-opt. Lähes puolet energiahakkeesta käytettiin viime vuonna Länsi-Suomen läänissä. Päivässä vaihdettiin keskimäärin 41,6 miljoonaa osaketta. Suomen toimitusjohtaja Eino Halonen esitti viikonvaihteessa, että Suomi voisi ostaa Op-ryhmältä sen Pohjola-osakkeet, ja Pohjolan uusi toimitusjohtaja Eero Heliövaara maanitteli mairein sanakääntein Op-ryhmää keskiviikkona julkaistussa Väli-Suomen lehtien haastattelussa. Myös suomalaisen teollisuuden odotukset ovat hieman heikommat kuin euroalueella, jossa lukema säilyi myös ennallaan eli -8:ssa. Molempiin lukuihin tuli laskua. Metsäohjelman tavoite on noin 4–4,4 miljoonaa kuutiometriä metsähaketta vuoteen 2010 mennessä. Sammon yhtiölle aikaisemmin myöntämä rajoitettu jälleenvakuutussuoja on käytettävissä tämän vuoden loppuun. Rakennusalalla tulevaisuuden odotukset heikkenivät 4 yksiköllä -16:een. B -2,15 4,55 4,70 4,24 5,20 0,19 22 13,47 Norvestia 12,40 12,50 12,41 12,41 12,41 73,79 100 11,80 15,14 1,40 4 2,39 Polar Kiinteistöt (T) 0,31 0,32 0,31 0,32 0,31 1,84 6502 0,19 0,38 55,00 Sponda 5,00 5,07 3,70 5,25 0,25 14 31,23 Technopolis 1,48 2,75 2,78 2,70 2,70 2,70 16,05 600 2,70 3,25 0,25 7 -2,48 K K U UL LJJE ET TU US S JJA A L LIIIIK KE EN NN NE E Birka Line A 14,75 16,50 15,00 20,00 0,67 11 -1,67 Birka Line B 15,30 15,50 14,85 19,50 0,67 10 1,26 Finnair -1,04 4,75 4,83 4,80 4,80 4,80 28,54 600 4,25 5,20 0,65 5 6,26 Finnlines -1,73 22,11 24,45 24,00 24,00 24,00 142,70 4777 17,00 27,60 1,18 16 25,63 Silja 1,01 1,02 1,01 1,02 1,01 6,01 4400 0,78 1,15 100 26,25 Viking Line 20,00 22,50 18,50 25,50 0,84 15 -21,26 K K A AU UP PP PA A Kesko A -0,74 13,50 13,90 13,50 13,90 13,90 82,65 6440 13,50 20,00 1,00 14 -20,35 Kesko B 0,12 8,42 8,45 8,41 8,49 8,45 50,24 2365 8,20 11,80 1,00 8 -23,52 Rautakirja A 41,00 45,90 42,00 49,00 1,93 11 -2,38 Rautakirja B 40,86 44,00 40,01 45,00 1,93 11 3,18 Stockmann A 0,96 10,50 10,69 10,50 10,55 10,55 62,73 1216 9,80 13,50 0,60 19 -9,09 Stockmann B 2,05 10,46 10,60 10,46 10,69 10,60 63,02 1488 10,00 12,98 0,60 19 -5,77 Tamro 3,30 3,34 3,30 3,34 3,30 19,62 2500 1,65 3,36 0,05 87,50 M M U UU UT T P PA AL LV VE EL LU UT T Aldata Solution -3,02 4,17 4,32 4,20 4,35 4,25 25,27 44500 2,95 7,18 168 -31,75 Jaakko Pöyry 18,01 18,99 17,00 21,00 0,60 13 5,26 Novo Group -1,21 3,26 3,40 3,25 3,40 3,35 19,92 1400 2,45 4,30 0,06 10,14 Rak. Länsi-Suomen läänissä energiapuun kysyntä näyttäisi lähestyvän tai jopa ylittävän tarjonnan. Yksi hyväksyvä ääni lisää olisi riittänyt lainsäädännön vahvistamiseen. 26,28 37,08 45 Perlos 99 A-opt. 5,56 1,90 1,99 1,90 1,90 1,90 11,30 600 0,30 2,40 1 W W A AR RR RA AN NT TIIT T Eli O 24 3/02 Nrd -18,75 0,26 0,28 0,17 0,55 Eri O 60 5/02 SG 0,89 0,77 0,87 0,77 4,58 4000 0,59 1,51 Eri O 65 8/02 SG -13,79 0,75 0,79 0,89 0,79 4,70 12000 0,62 1,48 Eri O 65 5/02 SG 0,68 0,78 0,68 4,04 11500 0,53 1,35 Nok M 20 4/02 Alf 4,55 0,23 0,25 0,23 0,25 0,25 1,49 4500 0,08 0,31 Nok M 25 4/02 Alf 13,95 0,49 0,51 0,18 0,52 Nok M 25 6/02 Nrd 0,22 0,52 Nok M 30 3/02 Nrd 0,73 0,72 0,72 0,72 4,28 500 0,29 0,99 Nok M 35 1/02 Alf 1,15 1,07 1,07 1,07 6,36 5000 0,47 1,33 Nok M 35 3/02 Nrd 1,15 0,49 1,34 Nok O 25 4/02 Alf -10,77 0,58 0,75 0,59 0,60 0,59 3,51 4000 0,55 1,58 Nok O 27 4/02 SG -10,53 0,51 0,54 0,52 0,56 0,53 3,15 94000 0,48 1,60 Nok O 30 4/02 Alf -8,70 0,42 0,42 1,30 Nok O 30 6/02 Nrd -10,00 0,45 0,39 1,31 Nok O 35 3/02 Nrd -16,67 0,25 0,40 0,27 0,27 0,27 1,61 1500 0,21 1,04 Nok O 35 5/02 SG -17,07 0,34 0,36 0,34 0,37 0,34 2,02 42000 0,33 1,23 Nok O 37 8/02 SG 0,39 0,41 0,39 2,32 2000 0,37 1,23 Nok O 40 1/02 Alf -6,67 0,14 0,15 0,15 0,15 0,15 0,89 3000 0,13 1,40 Nok O 40 3/02 Nrd 0,24 0,15 0,79 Nok O 40 5/02 SG 4,00 0,26 0,28 0,27 0,29 0,27 1,61 22000 0,25 1,02 Nok O 45 1/02 Alf -10,00 0,09 0,10 0,09 0,86 Nok O 45 5/02 SG -4,76 0,20 0,21 0,23 0,21 1,25 2000 0,20 0,85 Nok O 45 8/02 SG -3,70 0,26 0,27 0,29 0,27 1,61 6000 0,26 0,96 Nok O 50 11/01 Alf -16,67 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,36 101500 0,06 1,15 -94,74 Nok O 50 3/02 Nrd -27,27 0,08 0,16 0,10 0,85 Nok O 55 11/01 Alf -20,00 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,30 30000 0,05 0,86 -94,81 Nok O 60 3/02 Nrd -14,29 0,06 0,09 0,06 0,30 Sra O 11 11/02 Alf 0,29 0,30 0,28 0,29 0,29 1,72 30000 0,25 0,54 Sra O 12 5/02 SG -1,09 0,91 0,93 0,90 0,93 0,91 5,41 6000 0,72 1,33 Sra O 12 6/02 Nrd -4,76 0,20 0,22 0,17 0,44 Sra O 14 5/02 SG -6,67 0,14 0,16 0,15 0,15 0,15 0,89 6500 0,13 0,40 Sra O 15 11/02 Alf 0,21 0,22 0,33 0,36 Sra O 19 11/02 Alf 0,15 0,16 0,15 0,30 Sra O 16 6/02 Nrd 0,13 0,15 0,11 0,33 Sra O 24 3/02 Nrd 0,06 0,08 0,06 0,39 Sra O 26 11/01 Alf 0,04 0,06 0,05 0,05 0,05 0,30 20000 0,03 0,64 -88,24 Sra O 30 11/01 Alf -40,00 0,03 0,06 0,04 0,47 -87,50 Sra O 30 3/02 Nrd 25,00 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,36 1000 0,04 0,55 Ste M 10 3/02 Nrd 0,05 0,07 0,07 0,07 0,07 0,42 1000 0,05 0,16 Ste O 11 2/02 Alf 4,17 0,25 0,27 0,16 0,39 Ste O 13 3/02 Nrd 6,25 0,17 0,19 0,12 0,27 Tie O 40 2/02 Alf -12,50 0,14 0,16 0,14 0,64 Upm M 30 3/02 Nrd -4,55 0,21 0,22 0,22 0,22 0,22 1,31 10000 0,19 0,42 Upm O 35 3/02 Nrd 9,52 0,46 0,48 0,41 0,75 Upm O 36 2/02 Alf 11,43 0,39 0,41 0,25 0,60 A Comp. 23,40 44,58 49 Perlos 98 opt. Op-ryhmän äänivalta ei yksin riitä kaatamaan Pohjolan ja Conventumin yhdistymistä, sillä Osuuspankkikeskuksella ja OKO:lla oli hallussaan kesäkuun lopussa yhteensä 9,30 prosenttia Pohjolan osakkeista ja 10,47 prosenttia äänivallasta. Euroalueella lukema oli 101,1 ja koko EU:ssa 101,2. Tilauksia oli vähemmän kuin toukokuussa, mutta valmiiden tuotteiden varastot supistuivat. 2,10 Orion 98 A-opt. -3,23 0,30 0,50 0,35 0,35 Metso 00 A-opt. Myydyllä yhtiöllä on toimipisteet Englannissa, Saksassa, Alankomaissa ja Belgiassa. Sen lukema päätyi 98,4:ään toukokuun 98,9:stä. Äänileikkuri puree käytännössä voimakkaimmin Pohjolan suurimpien osakkeenomistajien, Conventum-sopimusta tukevien Ilmarisen ja Suomen äänivaltaan. A 0,47 0,55 0,45 0,79 4,44 Vaahto-Group 3,30 3,59 2,97 3,65 31 8,55 Vaahto-Group K 3,00 3,70 3,30 4,00 31 -3,23 Yleiselekt. Pohjolalla oli kesäkuun lopulla yhteensä 17 317 osakkeenomistajaa, joten aallonharjalle nousevat yhtiökokouksessa väistämättä Pohjolan lukuisat pienomistajat. 1,53 2,00 1,15 2,10 1 Outokumpu 98 opt. Finland 0,07 0,08 0,06 0,09 -12,50 Benefon -10,29 3,05 3,25 3,00 3,40 3,10 18,43 7605 3,00 9,45 -64,20 Efore A 1,79 1,80 1,79 1,79 1,79 10,64 200 1,72 3,70 0,10 7 -47,35 Elecster 4,11 4,65 3,50 5,20 0,08 26 -14,38 Evia 2,46 2,64 1,85 3,42 0,29 36 -8,89 Hansapank 1 1,26 9,67 9,90 8,25 10,50 0,06 9,14 Honkarakenne B 4,49 4,60 4,50 6,30 0,34 5 -17,77 Ilkka 1 24,50 24,50 24,50 24,50 145,67 120 20,60 26,09 1,14 11 Ilkka 2 0,05 19,81 20,25 17,00 22,00 1,14 9 12,56 Incap -13,50 4,55 5,50 5,26 5,26 5,26 31,27 100 3,80 6,00 0,10 24 0,89 Kasola A 1,50 1,75 1,50 2,00 0,10 6 7,14 Kekkilä A 4,91 5,36 5,15 5,15 5,15 30,62 1000 5,15 6,73 0,40 7 -19,51 Kesla A 1,42 3,57 4,80 3,86 5,40 -16,00 Kylpyläkasino A (T) 2,00 2,80 1,50 2,00 3 11,11 Larox B 6,20 6,45 5,00 6,85 0,45 5 24,00 Marimekko 5,20 5,35 4,50 6,25 0,50 6 1,96 Martela A 23,01 25,80 22,00 29,75 2,02 5 0,04 Menire 0,88 0,90 0,89 0,89 0,89 5,29 1000 0,86 1,80 -37,14 Neomarkka 0,27 3,66 4,10 3,62 3,62 3,62 21,52 300 3,61 4,50 0,08 -1,08 Panostaja A -15,00 0,51 0,75 0,49 0,60 0,04 3 Panostaja B 0,42 0,73 0,04 3 Plandent A 5,20 6,00 5,50 7,00 0,17 9 -13,33 P-Karjalan Kp A -0,01 75,00 84,10 82,00 91,99 2,52 33 -17,58 Raisio K 2,20 2,26 2,20 2,20 2,20 13,08 500 1,97 3,20 0,02 -7,17 Suomen Spar A 17,40 19,90 14,00 24,00 19 -8,47 Suomen Spar K 16,02 19,90 16,02 21,99 21 -11,25 Suomen Helasto -1,67 0,59 0,60 0,60 0,60 0,60 3,57 2000 0,55 0,73 0,04 7 4,12 S. Sääst. 11,30 12,00 9,00 16,00 2 YIT-Yhtymä 98 opt. Eniten metsänomistajia motivoivatkin tällä hetkellä energiapuun korjuuseen myönteiset vaikututukset metsänhoitoon ja puuntuotantoon sekä oman kiinteistön lämmitys. Pohjolassa on kuitenkin vielä tässä yhtiökokouksessa käytössä äänileikkuri, joka rajaa yhden omistajatahon äänimäärän korkeintaan 10 prosenttiin kokouksessa edustettuna olevaan äänivaltaan. -0,07 15,35 15,90 15,30 15,35 15,35 91,27 350 14,50 21,40 2 -17,03 Sonera 99 A-opt. Viimeisissä kaupoissaan Soneran kurssi oli puolentoista prosentin laskussa 9,14 eurossa. Konevuokr. Suomen osuudet olivat 13,53 ja 14,61 prosenttia. Kyseessä on vasta toinen kerta, kun parlamentti torjui EU:n lakiesityksen, josta oli periaatteellinen sopu yhteispäätösmenettelyn jälkeen. Puuhamaa 23,10 28,99 22,11 30,01 1,60 14 -27,81 Turkistuottajat 1,08 7,50 7,65 6,51 7,90 0,60 6 1,21 Turun Arvok. Energiapuuhun kiinnostusta Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Helsingin pörssin osakekurssit laskivat kesäkuussa pörssin yleisindeksillä mitattuna 16,7 prosenttia. Nokian osakkeiden markkina-arvo oli kesäkuun lopussa 125,8 miljardia euroa eli 60,9 prosenttia koko Helsingin pörssin markina-arvosta. Telia jatkoi varsinaiseen liiketoimintaansa kuulumattomien omistustensa myyntiä luopumalla osuudestaan ruotsalaisessa Enirossa. 10,00 10,00 Comptel 99 A-opt. Konev. 0,71 0,55 1,20 F-Secure 98 opt. 2,60 2,85 2,00 3,50 1 Sampo A-opt. Operaattoriosakkeet etenivät Euroopan pörsseissä muutenkin vaisusti, ja Elisa Communication seurasi kehitystä peruuttamalla viisi prosenttia 18,5 euroon. Kauppoja tehtiin päiväkaupan kuluessa vajaalla 200 miljoonalla eurolla. Tallberg-k. Pohjolan ja OKO:n fuusiosta. V-osake 2 -6,37 Comptel -5,57 Perlos -5,46 Elisa Communic. Pitkän ajan keskiarvo on 4. Sampo myy vahinkovakuutusyhtiönsä ANKARA (STT–Reuters) Turkki on vetänyt tammi-huhtikuussa viimevuotista enemmän turisteja, mutta maan virallisissa tilastoissa ei ole vielä sen alkaneen sesonkikauden tietoja. 12,50 9,00 10,05 Castrum opt. (T) 0,01 0,03 0,01 0,04 Rak. Monet tahot ovat kuitenkin ilmaisseet tukensa yhdistymiselle. Alkuvuoden aikana pörssin kapitalisaatio pieneni 111,5 miljardia euroa, sillä viime vuoden lopussa osakkeiden pörssiarvo oli 318,0 miljardia euroa. Jos kansallisen metsäohjelman tavoitteet toteutuvat, välittömien työpaikkojen määrän alalla arvioidaan kasvavan 1000–2000:een ja välillisten 2000–3000:een, kun nyt ala työllistää yhteensä alle tuhat ihmistä. Portfoliondeksi laski kesäkuussa 9,1 prosenttia 3 040,27 pisteeseen. Kiint. 7627,81 -3,12% Kemianteollisuus 922,82 -1,17% Viestintä ja kustann. Alan pitkän ajan keskiarvo on -10. Tiedustelun mukaan tuotantolaitteista oli käytössä 67 prosenttia. Pörssin yleisindeksi laski kesäkuussa 10 081,43 pisteestä 8 398,53 pisteeseen. Parlamentti äänesti asiasta tasan 273–273. Marconi -hermoilut painoivat Nokian reippaaseen yli kolmen prosentin alamäkeen, ja 25,75 euron päätöslukemat jäivät selvästi myös tiistaisen New York -noteerauksen alapuolelle. TT:n mukaan yleisarvio Suomen teollisuuden suhdannekuvasta on tiedustelun perusteella edelleen heikkenevä. -7,69 0,12 0,20 0,12 0,17 30 -25,00 Tervak. Kaupankäynti yhtiön osakkeella keskeytettiin Lontoon pörssissä, kun yhtiön hallitus kokoontui uudelleenarvioimaan tulevaisuudennäkymiä. Kauppa lietsoi jälleen arveluita tulevasta fuusiosta, mutta Soneran osake ei uutiseen reagoinut, vaan sahasi lähellä tiistaista Nasdaq -päätöstään. Matalapaine saapui tällä kertaa Brittein saarilta, kun markkinat odottivat tietoliikennelaitteita valmistavan Marconin varoittavan tuloksestaan. Metsänomistajat suhtautuvat PTT:n tutkimuksen mukaan myönteisesti energiapuuja lämpöyrittäjyyteen. Fortum ja Birka Energi myyvät Ruotsissa STRASBOURG (STT) Euroopan parlamentti torjui keskiviikkona niukimmalla mahdollisella tavalla EU:n yrityskauppoja koskevan direktiivin. Ilmarisen hallituksessa palkansaajajärjestöjen edustajat äänestivät jo Pohjolan ja Conventumin yhdistymistä vastaan OP-ryhmän lisäksi, ja moni pienomistaja on niin ikään kyseenalaistanut yhdistymisen. Soneran osakkeen kurssi laski kesäkuussa runsaan euron eli 10,22 eurosta 9,21 euroon. -7,27 0,51 F-Secure 98 B-opt. 135,00 110,00 190,00 137 Tietoenator 98 A -opt.-2,08 23,50 28,00 22,00 22,00 22,00 130,81 80 5,41 35,00 25 TJ Group 99 A-opt. Edellytykset "kantohinnalle" syntyvät siten ainakin osassa maata. Nokian osuus Helsingin pörssin vaihdosta nousi alkuvuonna 77,1 prosenttiin
Ainakin kolme tällaista ehdotelmaa on lueteltavissa: (1) Barentsin meren öljyja maakaasuvarantojen hyödyntäminen vetämällä siirtoputket Suomen itärajan lähettyviltä kohti KeskiEurooppaa, (2) Kuolan niemimaalla ja Itämeren pohjukassa sijaitsevien ydinvoimaloiden modernisointi ja (3) uusien lentoreittien avaaminen pohjoisnavan yli, jolloin osa reiteistä tulisi kulkemaan Norjan, Ruotsin ja Suomen ilmatiloissa. Pohjois-Euroopan poliittinen maantiedekin on natsi-Saksan ja Neuvostoliiton "välinäytöksiä" lukuunottamatta säilynyt jokseenkin vakaana. Yhdysvaltojen ohjuspuolustusohjelmasta ne ovat yhtä etäällä kuin yö on päivästä. Kaupunkien riemut on koettu. Maantieteen fyysiset perustekijät muuttuvat äärimmäisen hitaasti. plutoniumia, mikä kytkee niiden toiminnan asevarusteluun. Myös kansandemokratiat olivat itse valinneet tiensä. Kieltämättä syytteitä lukeva kansainvälinen yhteisö näyttää voimattomalta esimerkiksi Pohjois-Korean Kimin hallinnon edessä. Ratkaisujen lykkääminen kesälomien vieton vuoksi on raakaa peliä. Onnellisuusprofessori Juha Perttula vinkkaa, että laajaa valtaa käyttävä pääkaupunkilainen voi olla kodittomampi kuin syrjäytyneeksi peräkammarin pojaksi haukuttu syrjäkylän mies. Tai olla mukana pojan riemussa, kun tämä silmät palaen kertoo jalkapallopelissä tekemästään hattutempusta ja nukkuu yönsä palkinnoksi saamansa viirin kanssa. Se antoi serbijohtajille tilaisuuden järjestää muun muassa Srebrenican verilöylyn YK:n nimeämällä turva-alueella. Milosevic ei tunnusta YK:n turvallisuusneuvoston valtuuttamaa Haagin oikeutta, eikä siis katso olevansa velvollinen puolustautumaan "laittoman" istuimen syytöksiä vastaan. Milosevicin vastuu ei vähene edes sillä, että mahdollisesti myös Nato oikoi kansainvälisiä pelisääntöjä aloittaessaan Kosovon pommitukset. Muutoinhan sieltä ei olisi nykypäivinä voinut löytyä öljyä ja maakaasua. Vanhojen ydinreaktoreiden alasajo on myös hankalaa. Kansainvälisen oikeuden toteutumisen kannalta on tietenkin kiusallista, että kaikkien tuntemat ihmisoikeuksien rikkojat nauttivat diplomaattista suojaa ja neuvottelevat maansa nimissä samaan aikaan kuin yksi joukkoon kuuluva on kuljetettu oikeuden eteen. Mitään kaikkiin pätevää yhtä mallia onneen on turha etsiä. Suomen osalta merkittävin muutos oli suhteiden normalisointi itäiseen suurvaltanaapuriin. Osittain ne liittyvät alueen valtioiden strategisiin voimavaroihin, osittain geopolitiikkaan. Karkeimmat ihmisyyttä vastaan tehdyt rikokset eivät ole vain eräs tapa tehdä politiikkaa, vaikka tämäntyyppiseen oikeudenkäyntiin liittyy väistämättä myös poliittisia vivahteita. Kun vain ani harvat kyetään tuomaan tuomiolle, voidaan puhua voittajien oikeudesta, vaikka syytettynä olisi tuhansien uhrien kärsimykset taustavoima. Sillä ilman kiinnekohtaa, henkistä tai fyysistä kotia, ihminen on kaikkein onnettomin. Kuva: Lehtikuva/Reuters LEENA HJELT. Toistaiseksi viralliset syytteet koskevat "vain" serbijoukkojen Kosovossa tekemiä joukkosurmia ja puhdistuksia. Haagin syytekirjelmät eivät siis ole vain "teidän ongelmanne", kuten Milosevic vastasi. Sen välittömänä seurauksena oli länsisuhteiden vapautuminen ja vahvistuminen. Pohjoisia riskejä Alueella asuvien ihmisten kannalta ehdotelmat eivät ole ongelmattomia. Me vastaamme itsestämme ja siitä, mitä mitä teemme läheisillemme. Viisas ottaa neuvoista vaarin, laajentaa tajuntaansa muilta saaduilla ajatuksilla ja oppii omista virheistään. Sen vuoksi niillä ei ole luontevaa yhteyttä sotilasliitto Naton strategioihin eivätkä ne sovellu hyvin myöskään suunnitelmiin, joilla on tarkoitus vahvistaa EU-maiden yhteistä puolustusta. Olisikohan jollakin niin vanhanaikaisella asialla kuin vanhempien auktoriteetilla jotakin tekemistä asian kanssa. Suomi on puolestaan noussut EU:n mallijäseneksi. Sillä kehittymiseen menee ihmiselämä. Se tuo kiusallisen lisäpiirteen yrityksiin, joilla koetetaan saada edes jotkut hirmuhallitsijat vastuuseen. Paikkasidonnaisuus ja kotiseuturakkaus eivät enää ole niin vahvoja kuin aiemmin. Tällainen "etupiirijako" saattaa tietysti herättää ikäviä muistoja niissä valtioissa, joiden osalta järjestelyistä sovitaan, mutta mikäli päätökset tehdään avoimesti, ilman salaisia pöytäkirjoja, kuten kylmän sodan jälkeisessä ilmapiirissä sopii odottaa, mahdollisuus pitkään jatkuvaan, rauhanomaiseen kehityskauteen on olemassa. Sitä paitsi ydinreaktion sivuaineena syntyy mm. Nyt siviilikanteet näyttäisivät tarjoavan onnenonkijoille rahasammon. On jo hokema, että lapset ovat tärkeitä, mutta kuinka tärkeitä. Viisas myös opettelee hyväksymään itsensä vikoineen kaikkineen sellaisena kuin on. Vaivalloisesti, mutta vääjäämättä, näistä maista on tulossa myös EU:n jäseniä. Terveet lapset ovat tietenkin aina kapinoineet vanhempiaan vastaan, mutta terveillä vanhemmilla kuuluu olla perheessä viimeinen sana. Täytyykö meidän ihan välttämättä käydä muodikkailla parisuhde-, itsetuntemusja elämyskursseilla oppiaksemme jotain itsestämme ja toisistamme – kehittyäksemme niin paljon, että voisimme löytää onnen. Suora tie onneen ei liioin ole professorien hankkima tutkimustieto. Aikaisemmin riitti vaikkapa isän tietty katse panemaan lapset järjestykseen. Kun suurstrateginen tilanne etelässä selkiintyy, painopiste siirtyy pohjoiseen aiheuttaen siellä muutoksia. Kukapa ei haluaisi olla onnellinen, mutta löytyykö onni itseä kehittämällä. Puola, Tshekki ja Unkari ovat nyt Naton jäseniä. On enemmän hetkiä tässä ja nyt. On vain kaksi vaihtoehtoa: asialliset palkankorotukset lääkäreille tai vaikeita työmarkkinaongelmia ennakoiva pakkoratkaisu. Nyt olisi vain ymmärrettävä, että Venäjä on jättiläismäisestä koostaan huolimatta myös eurooppalainen valtio ja että sen intressien mukaista on päästä mahdollisimman läheisiin suhteisiin kaikkien tämän maanosan yhtenäisyyttä korostavien järjestöjen ja järjestelmien kanssa. Norjan ja Tanskan Nato-suhteet ovat tosin uudessakin tilanteessa säilyneet lähes muuttumattomina eikä Ruotsinkaan ole tarvinnut tosiasiallisesti poiketa kylmän sodan aikaisesta ulkoja turvallisuuspoliittisesta peruslinjastaan. Mutta jostakin pitää yrittää aloittaa. Muutokset on toteutettavissa rauhanomaisin keinoin, siviilihallinnon päätöksillä. Milosevicin oikeudessa valitsema linja on looginen jatke hänen aikaisemmalle käytökselleen. s KALEVA toteaa, että kohtuuttomat vahingonkorvausvaatimukset vaarantavat sananvapauden. Ei hänen vastuunsa vähene sillä, että maailmalla on ollut ja on valitettavasti edelleen verisiä hallitsijoita, jotka välttävät tuomion. Uusin teknologia on kyllä paljastanut, että päiväntasaaja on joskus kulkenut näiden merialueiden suunnassa. Naton laajentumisesta Baltian maihin voitaneen päästä jonkinlaiseen sopuun ilman, että kansainvälinen ilmapiiri sen johdosta kiristyisi. Sellaista kehitystä ei kaikeksi onneksi ole tänä päivänä nähtävissä. Silti haluamme pitää kiinni harhasta, että elämä on hallinnoitavissa, matemaattisesti laskettavissa ja sovitettavissa mittareihin. Tämän seurauksena "kolmella suurella", Yhdysvalloilla, Venäjällä ja Euroopan Unionilla on mahdollisuus löytää yhteisymmärrys intressirajoistaan ja sopia siitä, miten mahdolliset ristiriidat tulevaisuudessa ratkaistaan. Aluetta hallitsevat nykyisin itsenäiset valtiot, joilla on vankka kansallinen identiteetti. Kuinka paljon rajallisesta ajastani ja energiastani olen valmis luovuttamaan työlle. Mitä ja kuinka paljon olen valmis tekemään heidän hyväkseen. Myös Venäjä, jonka geopoliittinen painopiste on Euraasian sydänalueella, hallitsee suvereenisesti omaa aluettaan Pohjois-Euroopassa. Varmaan myös Slobodan Milosevic alkaa saada ymmärtäjiä, jotka haluavat ohittaa syytekuorman. Elämää ei voi hallita, kuten emme voi hallita kaikkia sairauksiakaan saati kuolemaa. Saattaa tuntua pelottavalta, mutta loppujen lopuksi me olemme itse suurimpia asiantuntijoita omassa elämässämme. Kirjoittaja on Keskipohjanmana uutistoimittaja. On päinvastoin luultavaa, että sekä Yhdysvaltojen että Venäjän suurstrateginen painopiste on siirtymässä Atlantilta Tyynelle valtamerelle, jolloin mm. STT:n doping-jutussa hovioikeus asetti korvaukset kohdalleen eivätkä kunnianloukkausjutut enää ole rahastusautomaatteja. Hajonneen Jugoslavian eri puolilta löytyneissä joukkohaudoissa on riittävästi hiljaisia todistajia. Täytyy myöntää, että kesällä on helpompi olla onnellinen. Vahvojen vartiomiesten keskellä ylpeästi esiintyvän Milosevicin ei siis pitäisi herättää erityistä myötätuntoa. Tällöin välttyisi varmimmin vaaralta, että itsestäänselvyydet muuttuvat pelkiksi velvollisuuksiksi. Venäjän uusimmat turvallisuuspoliittiset avaukset Kiinan ja Keski-Aasian valtioiden suuntaan eivät ole ristiriidassa tämän suuntauksen kanssa. Siellä tuomiot ovat sattumanvaraisia ja vahingonkorvaukset satumaisia – ja erityinen asianajajakunta metsästää rahakkaita oikeusjuttuja. Slovakia päätynee pienen viiveen jälkeen samaan ratkaisuun. Millähän kaikki entiset sukupolvet saivat lapsensa kasvatettua, valtaosan ihan kelvollisiksi aikuisiksi. Ne on estettävä ennalta. Sosialistimaiden johtajat oikeuttivat taannoin itsensä väittämään mustaa valkoiseksi. Ei Neuvostoliitossakaan muka ollut yhtään vankileiriä eikä yhtään väkisin otettua aluetta. Merkille pantavaahan onkin, että muuttoa ei välttämättä suunnitella synnyinseudulle. Sen sijaan muissa Skandinavian maissa länsisuhteet ovat aiheuttaneet ongelmia. Niinpä Itämeri, Pohjanmeri, Norjanmeri ja Barentsin meri ovat käytännöllisesti katsoen iänikuisilla paikoillaan, ja Golf-virta pitää edelleenkin Pohjois-Euroopan merialueet sulina Kuolan niemimaan tyveen saakka. Monilla on jo valmiina toinen asunto maalla. Euroopan Unioni sen sijaan näyttää tuottaneen kaikille kolmelle yllättävän paljon päänvaivaa. s IISALMEN SANOMAT kirjoittaa eläkeläisten maallemuutosta. Saanko siitä tyydytyksen vai haluanko loputtomasti enemmän. Voi istua laiturilla ja kokeilla isovarpaalla, onko vesi lämmöltään uimakelpoista. Vaikka lääkärilakko onkin järjestetty hoitoa tarvitsevien kannalta varsin pehmeäksi ja joustavaksi, selvää on, että potilasjonot ja ongelmat kasvavat kaiken aikaa ja vieläpä kiihtyvällä voimalla. Nämä ikäluokat ovat jo myös tottuneet muuttamaan. Balkanillakin on löytymässä vähitellen jonkinlainen tasapaino ja normaali olotila valtioiden välillä, vaikka tilanne juuri nyt on vaarallinen Makedoniassa eikä sitä voida pitää erityisemmän vakaana Kosovossa eikä myöskään Bosniassa. Tässä tilanteessa on vain ajan kysymys, milloin ajaudutaan todella traagisiin tilanteisiin. Onnen oikoteitä. Sotilaallisilla ratkaisuilla ei ole Pohjois-Euroopan suurstrategisissa muutoksissa sellaista roolia kuin Balkanilla tai Persianlahdella. Eurooppa on toisin sanoen jäämässä eurooppalaisille, kun vähitellen ollaan tottumassa siihen, ettei kylmän sodan aikaisia ideologisia muureja ole enää olemassa. Tosin voidaan kysyä niinkin, aiheuttivatko Nato ja länsimaat välillisesti enemmän uhreja viivyttäessään puuttumista Bosnian sotaan. Sotarikosoikeuden puolustaminen ei siis tarkoita Naton puolustamista. Kirjoittaja uskoo, että sekä Yhdysvaltain että Venäjän suurstrateginen painopiste on siirtymässä Atlantilta Tyynelle valtamerelle, jolloin mm. Tai nököttää pienen punaisen mökin rappusilla timoteitä suupielessä ja katsella, kun silmien edessä laiduntaa kaksi maailman sympaattisinta hevosta luottavaisina, ilman huolia, mutta eivät ilman hyttysiä. Samalla siitä on tullut pohjoismaisittain tiennäyttäjä uudelle, dynaamiselle Eurooppapolitiikalle. 8 Torstaina 5.7. Tällaista ylihidasta muutosta nykyihmisen on vaikeaa ottaa ajattelussaan huomioon eivätkä valtiot suunnittele tulevaisuuttaan sellaisen varassa. Yhdysvaltain ja Venäjän johtajat George W. Naton laajentumisesta Baltian maihin voitaneen päästä jonkinlaiseen sopuun. Suomessa ollaan vaarallisesti menossa kohti amerikkalaista oikeuskäytäntöä. Olenko valmis luopumaan jopa omista mielihaluistani. Milosevic jatkoi maansa johtajana tätä perinnettä, vaikka omaksuikin sosialismin tilalle kansalliskiihkon. Eräät näistä muutoksista ovat jo nähtävissä. Weijo Pitkänen Kirjoittaja on helsinkiläinen valtiotieteen tohtori. Onnellisuuspsykologi, joka kirjoittaa kirjan nimeltä "Olenko onnellinen?" on varmasti itse onnellinen ja taitaa vinkit muille jaettaviksi. Nekin olivat hirmutöitä, vaikkeivät kenties yltäneet kaikkien Bosnian sodan aikaisten mielikuvituksellisten raakuuksien tasolle. s Maija Siikala ihmettelee AAMULEHDESSÄ, miksi nykyajan vanhemmat lepsuilevat kaikista kursseista ja seminaareista huolimatta. Vaikka öljynporaustekniikkaa on huomattavasti kehitetty, voivat alati liikkeessä olevan Jäämeren monimetriset jäämassat aiheuttaa arvaamattomia ympäristöriskejä, eikä öljyja maakaasuputkien vetäminen Vienan-Karjalan järvialueen halki liene sekään täysin turvallista. Juutalaisvainojen jälkeen Euroopassa ei ole koettu vastaavaa keskistysleirien kautta toteutettua systemaattista puhdistusta. Valoisaan vuodenaikaan onnenaiheet lisääntyvät. Kehittymisen sijaan voisi olla viisasta kyseenalaistaa omassa elämässä vallitsevat itsestäänselvyydet. Jos HS:n tuomio jäisi voimaan, se saisi onnenonkijat liikkeelle meilläkin nostamaan vahingonkorvauskanteita – etenkin jos lehti on kieltäytynyt sopimaan kiistaa rahalla. Vaikka tilanne etelässä ei ole vielä löytänyt lopullista ratkaisuaan, on syytä olettaa, että kehitys alkaa siellä vähitellen edetä suuntaan, mikä oli nähtävissä jo välittömästi kylmän sodan jälkeen. Tilanne selkenee Kun EU:n ja Naton laajeneminen pysähtynee joiksikin vuosiksi niille rajoille, jotka nyt on saavutettu tai joita ollaan piakkoin saavuttamassa, voidaan olettaa, että eteläistä ja itäistä Eurooppaa koskeva suurstrateginen tilanne selkenee ja koko alue rauhoittuu. Kaiken torjuminen on kuitenkin edelleen ainoa taktiikka, jota hän voi käyttää. Bush ja Vladimir Putin tapasivat ensimmäistä kertaa Bushin Euroopan kiertueen yhteydessä. S otarikosistuimien eteen joutuvat korkeintaan ne poliittiset johtajat, jotka ovat sotansa hävinneet. Kuva: Lehtikuva/Reuters Suurstrateginen tilanne muuttumassa s KESKISUOMALAINEN mielestä osapuolten tinkimättömyys takaa sen, että terveydenhoidon epänormaalitila jatkuu pitkälle syksyyn. Enkä tarkoita mitään elämistä kurissa ja Herran nuhteessa enkä lasten ruumiillista kurittamista edes Koivuniemen herralla. Kyllä ne ovat hyvin paljon myös hänen itsensä ongelma. Koska jokainen ehdotelmista edellyttää laajaa kansainvälistä yhteistyötä, yksikään niistä ei voi toteutua, jos kansainvälinen ilmapiiri alkaa jostakin syystä kehittyä uuden kylmän sodan suuntaan. Aikeet ovat tietysti aina vain aikeita, mutta nyt eläkeikää lähestyvillä on tietysti myös aiempiin ikäluokkiin verrattuna paremmat mahdollisuudet toteuttaa haaveitaan. Syyllisyyttä voidaan tuntea siitäkin, että myös Milosevicia pidettiin pitkään neuvottelukumppanina, jonka kanssa tehtiin sopimuksia, kenties vielä paljastuvia kyseenalaisia kauppojakin. K un ihminen on tunnettu rakkauden professori, hänen täytyy osata rakastaa ja kyetä auttamaan meitä muita tuossa vaikeassa taidossa. Arto Hietalahti Milosevicin ongelma Jugoslavian entinen presidentti Slobodan Milosevic tuli oikeussaliin ja poistui sieltä turvamiesten valvonnassa. Onko todella niin, että me huudamme asiantuntijoita tai "asiantuntijoita" apuun opastamaan meitä oikeille elämän poluille, menestykseen ja tulemaan toimeen keskenämme. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Marja Vilpula Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K ylmä sota jätti PohjoisEuroopan lähes koskemattomaksi verrattuna niihin mullistuksiin, joiden kouriin itäinen Keski-Eurooppa ja etenkin Balkan joutuivat. Tähän suurstrategisesti tasapainoiseen olotilaan, ovat eräät Venäjän viimeaikaisista suunnitelmista tuomassa mielenkiintoisia muutoksia, jotka luovat alueelle uutta dynamiikkaa
Pidätetyn väitettiin haitanneen petoksen tutkintaa, mutta tiedustelupalvelu ja Buzek tukivat virkamiestä ja sanoivat, ettei tämä ollut tehnyt mitään väärää. Mikään ryhmä ei ole ilmoittautunut syylliseksi räjähdyksiin. Itsenäisesti toimiva tekosydän istutettiin KÖÖPENHAMINA (STT) Tanskalaiset arkeologit ovat löytäneet kivikaudelta peräisin olevan naisen haudan, jonka arvioidaan olevan lähes 5 000 vuotta vanha, kertoi tanskalainen Kanal 94 -radioasema keskiviikkona. Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Finnairin lentoturvallisuusosaston johtaja Erkki Ahtee pitää äärimmäisen epätodennäköisenä, että Siperian matkustajakoneturman syynä olisi voinut olla kaikkien kolmen moottorin vioittuminen samanaikaisesti. Serbitasavalta on ollut toistaiseksi ainoa entiseen Jugoslaviaan kuuluva alue, joka ei tee yhteistyötä ICTY:n kanssa. Itse hautavuode oli alunperin rakennettu lankuista. Putin kirjoitti myös johtajien aikaisemman tapaamisen luoneen tukevan perustan suhteiden kehittämiselle. Ensimmäisessä räjähdyksessä haavoittui viranomaisten mukaan viisi ihmistä. Perustuslaki kieltää toistaiseksi pakottamasta maan kansalaisia ulkomaille. Syynä on kiista tiedustelupalvelun roolista petokseen liittyvässä tutkinnassa. Rehn pitää "aika mahdottomana" sitä, että he pääsisivät pakenemaan maasta. Moottorivikaa epäiltiin Onnettomuuspaikalla vieraillut Venäjän hätätilaministeri Sergei Shoigu sanoi ensin keskiviikkoaamuna, että turman syy saattoi olla kaikkien kolmen moottorin vioittuminen samanaikaisesti. Televisiossa näytettiin Irkutskin kaupungin lähellä sijaitsevalta onnettomuuspaikalta kuvia, jotka osoittivat koneen hajonneen pieniksi palasiksi. Jos ilman ulkopuolista voimalähdettä sykkivä sydän osoittautuu toimivaksi, se saattaa antaa lisäaikaa potilaille, jotka kuolevat odottaessaan sydämensiirtoa. – Karadzic ja Mladic menettivät niin sanotun Belgradinkorttinsa. Hauta löytyi läheltä Frydensbergiä, joka sijaitsee Tanskan länsiosassa. Ennen jäähdyttelykautta osapuolten tulee pidättyä väkivallasta viikon ajan. TU-154-koneessa on kolme suihkumoottoria ja se on mitoitettu 180 matkustajille. Potilaan elinajan ennuste kasvaa uudentyyppisen tekosydämen kanssa noin kuukaudella. Israel ja palestiinalaiset ovat eri mieltä siitä, milloin Mitchellin komission laatimaa suunnitelmaa "jäähdyttelykaudesta" voidaan alkaa toteuttaa. 17–27-vuotiaita tanskalaisia syytetään väkivaltaisesta mellakoinnista. Tanskassa kivikauden nainen MOSKOVA (STT–REUTERS) Venäjän presidentti Vladimir Putin lähetti virkaveljelleen George W. Tutkimuskomission puheenjohtajaksi nimitettiin varapääministeri Ilja Klebanov, joka johti myös ydinsukellusvene Kurskin onnettomuuden tutkintaa. Lähteen mukaan Karadzicin rahat ovat vähissä ja hänen henkivartijakaartinsa harvenee. Todellisen muutos alkoi sen sijaan Milosevicin pidätyksestä huhtikuussa. Koneen oli määrä tehdä välilasku Irkutskissa. Myös pääministeri Mladen Ivanic on luvannut”arkaluontoisen” asian käsittelemistä eri puolueiden kesken. Edellinen venäläisiä koskettanut paha lento-onnettomuus sattui viime vuoden lokakuussa, kun venäläissotilaita kuljettanut Il-18-kone syöksyi maahan Georgiassa. Moottorivikaa pidettiin yhtenä mahdollisena selityksenä yli 140 ihmisen hengen vaatineeseen onnettomuuteen, mutta myös muita teorioita esitettiin. Vladivostokavia-lentoyhtiön Tupolev TU-154 -tyyppinen matkustajakone oli tiistaina matkalla Uralilla sijaitsevasta Jekaterinburgista Tyynenmeren rannalle Vladivostokiin. Poliittinen painostus tulee sisältä päin, Rehn arvelee. Erään onnettomuustutkijan mukaan moottoriongelmat saattoivat johtua oikosulusta tai jopa polttoaineen loppumisesta. Tilanne on kuitenkin muuttumassa. Yhdysvallat ei kannata Israelin suunnitelmia kovemmista toimista. Shoigun mukaan koneen miehistö oli keskustellut lennonjohdon kanssa vain muutamaa minuuttia ennen onnettomuutta, muttei ollut maininnut mistään ongelmista. Arkeologi Aase Andersen Vejlen museosta kertoi, että nainen makasi kahdeksalla laakealla kivellä 400 helmen ja kahden hyväkuntoisen piikiviveitsen ympäröimänä. Viranomaisilla ei ollut kuitenkaan heti tietoa siitä, missä kunnossa laatikot ovat ja koska niitä päästään tutkimaan. vaatinut kuolemanrangaistuksen palauttamista. Suurin osa Venäjän lentokalustosta on peräisin neuvostoajoilta, mutta vanhoista koneista huolimatta suuronnettomuuksilta on viime vuosina säästytty. – Kävin siellä jokin aika sitten lomailemassa ja tapasin muun muassa seuraajani. Kuva: Lehtikuva/Reuters Tommi Peltoniemi HELSINKI (STT) Bosnian serbien entinen johtaja Radovan Karadzic ja hänen sotilaskomentajansa Ratko Mladic tietävät, että heitä kaivataan enemmän kuin koskaan entisen Jugoslavian sotien rikoksia tutkivassa tuomioistuimessa (ICTY:ssä). Indyk epäili Jerusalem Post lehden haastattelussa, ettei poliittista ratkaisua löydetä lähitulevaisuudessa. Bosniassa ei haluta jäädä paitsioon, kun muut entisen Jugoslavian alueen johtajat hakeutuvat yhä lähemmäksi Euroopan unionia ja länsimaita. Kaikki koneessa olleet saivat surmansa. Räjähdyksessä kuoli kaksi ihmistä ja viisi haavoittui, poliisi kertoi. – Jos todellakin kaikki koneen kolme moottoria ovat sammuneet samanaikaisesti, niin kuin joissain lähteissä on kerrottu, niin ensimmäiseksi herää epäilys polttoaineen loppumisesta, Ahtee sanoo. "Outo onnettomuus" – Tämä on outo onnettomuus. JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP–AP) Israelin turvallisuusneuvosto päätti keskiviikkona antaa armeijalle valtuudet ryhtyä kovempiin toimiin palestiinalaisten väkivaltaisuuksia vastaan, kertoi sosiaaliministeri Shlomo Benizri. Kahden ihmisen hengen vaatinut toinen räjähdys sattui vain 40 metrin päässä sijaitsevassa hotellissa vajaan tunnin päästä. Syytetyt kieltävät syyllistyneensä rikoksiin. Puolan oikeusministeri erotettiin PHNOM PENH (STT–AP–AFP) Kaksi pommia räjähti Kamputsean pääkaupungissa Phnom Penhissä keskiviikkona. Itsenäisesti toimiva tekosydän on greipinkokoinen ja kilonpainoinen, muovista ja titaanista valmistettu, moottorilla käyvä hydraulinen pumppu. Kaczynski kävi ministerinä ollessaan sotaa järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan, vaikka kriitikkojen mukaan hän on saanut aikaan vain vähän tuloksia. Turvallisuusneuvoston kokouksessa keskusteltiin keinoista saada palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat tulitauon taakse. Tapahtumat liittyivät levottomuuksiin poliisin saartamalla Hvitfeldtska gymnasiet -koululla. Ensi arvioiden mukaan kone putosi suoraan alas, koska jäänteet ovat levinneet pienelle alueelle, ministeri Shoigu selosti toimittajille onnettomuuspaikalta. Moottorivian lisäksi Venäjän lentoturman syyksi on epäilty mm. Indykin mukaan Arafat ei ole koskaan luopunut väkivallasta, ja Israel on vesittänyt rauhanpyrkimykset syyllistymällä uusien siirtokuntien rakentamiseen. Neuvosto ei liene kuitenkaan antanut armeijalle vapaita käsiä, koska Benizrin mukaan "hillitsemispolitiikkamme jatkuu, mutta vastauksemme palestiinalaisten toimiin voimistuu hieman". Kaczynskin olikin epäilty aikovan pian jättää hallituksen, jonka suosio on romahtanut. Syyttäjän mukaan syytetyt osallistuivat naamioituneina Vasaparken-puistossa syntyneihin väkivaltaisuuksiin. Kone on kääntynyt 180 astetta menosuunnastaan. Myöhemmin Shoigu kuitenkin totesi, että on liian varhaista arvioida onnettomuuden syytä. Uutistoimisto Reutersin mukaan kone teki kaksi epäonnistunutta laskeutumisyritystä Irkutskin lentokentälle. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 5.7. Putin sanoi kirjeessään suhtautuvansa "optimistisesti" Yhdysvaltain ja Venäjän välisten suhteiden kehitykseen. Järistys tuntui koko Boliviassa ja aiheutti pakokauhua pääkaupungissa La Pazissa. Sen ei kuitenkaan ei tiedetä vaatineen uhreja tai aiheuttaneen suuria aineellisia vahinkoja. Kolmannella yrityksellä lentokone syöksyi maahan noin 850 metrin korkeudesta ja syttyi tuleen. Karadzic ja Mladic piileksivät Rehnin mukaan serbitasavallassa. Lentokenttäviranomaisten mukaan koneessa oli 136 matkustajaa ja yhdeksän miehistön jäsentä. Itsenäisyyspäiväonnittelujen lisäksi Putin sanoi viestissään toivovansa, että johtajien tuleva tapaaminen Italiassa osoittautuisi menestyksekkääksi jatkoksi viimekuiselle kohtaamiselle. Vladivostokavia-yhtiön Tupolev TU-154 -kone oli ennen maahansyöksyä tehnyt kaksi epäonnistunutta laskeutumisyritystä Irkutskin kentälle. Niin ikään tiedot kuolonuhrien määrästä olivat ristiriitaisia. Koneita on rakennettu vuodesta 1968 lähtien, ja ne ovat varsin yleisiä Venäjän ja entisen Neuvostoliiton alueella sekä Itä-Euroopassa ja Kiinassa. Molemmat räjähdykset tapahtuivat lähekkäin sijaitsevissa hotelleissa. mustat laatikot. Kaczynski oli ennen erottamistaan perustanut uuden oikeistolaisen puolueen, joka oli kerännyt suosiota pääministeri Buzekin koalition kustannuksella. Kuva: Arkisto VARSOVA (STT–REUTERS) Puolan pääministeri Jerzy Buzek erotti keskiviikkona maan suositun oikeusministerin Lech Kaczynskin. Kaczynski on mm. Kaczynski kiisteli kesäkuussa Puolan tiedustelupalvelun kanssa sen jälkeen, kun hänen johtamansa syyttäjät olivat pidättäneet yhden sen virkamiehistä. – Toivon, että seuraavien päivien aikana palestiinalaiset tuntevat armeijan kovemman voiman, sanoi äärijuutalaista Shaspuoluetta edustava Shlomo Benizri. Maa järisi Boliviassa LOUISVILLE (STT–REUTERS) Maailman ensimmäinen itsenäisesti toimiva tekosydän on istutettu seitsemän tuntia kestäneessä operaatiossa Louisvillessä Yhdysvalloissa, ilmoitti paikallinen sairaala myöhään tiistaina. Serbitasavallan oikeusministeri Biljana Maric vakuutti tiistaina, että serbihallitus suhtautuu myönteisesti Jugoslavia-tribunaaliin. Kaczynskin kannattajien mukaan erottamisen takana olivat henkilökohtaiset syyt. Palestiinalaiset syyttävät Israelia noin 40 aktivistin murhista. 2001 Ulkomaat 9 MOSKOVA (STT–AFP–DPA– REUTERS–ITAR-TASS) Venäläisen matkustajakoneen putoamisen syy oli keskiviikkona edelleen epäselvä. Seitsemää tanskalaista syytetään Göteborgissa LA PAZ (STT–AP–AFP) Voimakas, 6,3 richterin maanjäristys vavisutti Boliviaa keskiviikkona iltapäivällä Suomen aikaa. Onnettomuuden uhrien omaiset odottivat keskiviikkona Vladivostokin ja Jekaterinburgin lentokentillä, joista lentoyhtiö oli luvannut kuljettaa heidät onnettomuuspaikalle. Tämä on tietysti kauheaa: heidät nähdään muttei toimiteta Haagiin, Rehn sanoo. Asentamista harkitaan, jos potilaalla arvioidaan olevan vähemmän kuin 30 päivää elinaikaa. 83 ihmistä kuoli. Nimettömänä pysyttelevät Karadzicin kannattaja kertoi uutistoimisto AP:lle, että entinen serbijohtaja aikoo antautua ja todistaa Milosevicia vastaan. Pelastustyöntekijät löysivät koneen hylystä kuitenkin vain 143 ihmisen ruumiit. Piilopaikkaa vaihdetaan kuitenkin alinomaa. Palestiinalaishallinto syyttää Israelin pääministeriä Ariel Sharonia siitä, ettei tulitauko ole pitänyt. Indyk on toiminut välittäjänä neljän vuoden ajan osapuolten välisissä neuvotteluissa. On vaikea ymmärtää kuinka se tapahtui aerodynaamisesti. Onnettomuustutkijat haravoivat keskiviikkona koneen hylkyä ja löysivät molemmat lentotietoja rekisteröivät nk. – En tunne tällaista tapausta koko ilmailun historiassa, Ahtee sanoo. Israelin armeijan mukaan kyseessä oli yritys eliminoida merkittävä Fatah-aktivisti. YK:n Bosnian-erityislähettiläänä työskennellyt Elisabeth Rehn sanoo, että rahoituskonferensseja järjestetään kerran vuodessa. Poliisin mukaan kyse on terrorismista, mutta viranomaiset eivät halunnet kommentoida tekojen motiivia. Bushille lämminsävyisen itsenäisyyspäivätervehdyksen keskiviikkona. Fatahin jäsen haavoittui Jasser Arafatin johtaman Fatah-järjestön 27-vuotias jäsen haavoittui vakavasti vatsaan keskiviikkona israelilaissotilaiden luodeista, kertoivat palestiinalaisten turvallisuuslähteet. Jugoslavian entisen presidentin Slobodan Milosevicin luovuttaminen Haagiin on lisännyt vaatimuksia, että myös Karadzic ja Mladic pitää saada oikeuden eteen. Kolmen moottorin vika epätodennäköinen Lentoturvallisuusjohtaja: SWEDEN The plane, with 133 passengers and 10 crew on board, came down 34 km (20 miles) from Irkutsk 500 km Jekaterinburg Irkutsk Vladivostok VENÄJÄ Jäämeri Ohotanmeri Tupolev Tu-154 Moskova Kaspianmeri KAZAKSTAN MONGOLIA KIINA Vladivostokiin matkalla ollut venäläiskone syöksyi maahan lähellä Irkutskin kaupunkia. Karadzic ja Mladic menettivät suojelijansa Entinen YK:n Bosnian-erityislähettiläs Rehn Elisabeth Rehnin mukaan Karadzic ja Mladic piileksivät serbitasavallassa. Ahteen mukaan länsimaisissa koneissa on aina ylimääräistä polttoainetta vähintään puoleksi tunniksi siltä varalta, että laskeutuminen esimerkiksi sääolosuhteiden vuoksi viivästyy. Kyllä heidät on siellä jatkuvasti nähty, varsinkin Karadzic. Elisabeth Rehn pitää tärkeänä sitä, että sotarikoksista epäiltyjen henkilöiden luovuttamisesta tehdään lakisääteisesti mahdollista. Järistyksen keskipiste oli harvaan asutulla alueella Carrascon ja Ichilon maakunnissa Bolivian keskiosassa. – Ministeri Kaczynskin toimet ovat (...) vahingoittaneet tärkeiden valtion elinten toimintaa, pääministeri Buzek sanoi lehdistötilaisuudessa. Uutistoimisto RIA Novostin haastattelema lentoturvallisuusasiantuntija Juri Starshin piti kuitenkin moottorivikaa epätodennäköisenä selityksenä, koska "siinä tapauksessa miehistö olisi ottanut heti yhteyttä lennonjohtotorniin". Pommeja räjähti Kamputsean pääkaupungissa GÖTEBORG (STT–TT) Seitsemän tanskalaista asetettiin keskiviikkona syytteeseen Göteborgissa kesäkuun EUhuippukokouksen yhteydessä tapahtuneista väkivaltaisuuksista. Kuusi vuotta sitten etsintäkuulutetut miehet eivät voi liikkua Bosnia-Hertsegovinassa enää yhtä avoimesti kuin aiemmin. Hän ehdottaa, että osapuolet sopisivat nyt joistakin seikoista ja jättäisivät myöhemmin päätettäväksi vaikeat aiheet, kuten Jerusalemin asema ja miljoonien palestiinalaispakolaisten kohtalo. Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov puolestaan vaati alueen johtajia määräämään pysyvän tulitauon, jotta rauhanneuvotteluissa päästäisiin eteenpäin. Turman syy on täysin epäselvä Yli 140 kuoli maahansyöksyssä Siperiassa Pelastusviranomaiset keräsivät uhreja onnettomuusalueella. Venäläistä käytäntöä hän ei tunne. Tilanteen epäselvyyttä kuvasi se, ettei hätätilaministeriö sulkenut pois myöskään mahdollisuutta, että syynä olisi ollut viallinen korkeusmittari, lentäjien virhe tai jopa terroriteko. Presidentti Vladimir Putin määräsi pääministeri Mihail Kasjanovin muodostamaan tutkimuskomission selvittämään onnettomuutta. Painetta pidetään enemmän poliittisena kuin taloudellisena, vaikka Milosevicia ei kuljettu ulkomaille sattumalta päivää ennen kansainvälistä rahoituskonferenssia. Lisäksi syytetyt olivat syyttäjän mukaan "kiviä heittämällä osallistuneet hyökkäykseen virantoimituksessa olevia poliiseja vastaan". Putinilta tervehdys Bushille. Pian tehtävänsä jättävä Yhdysvaltain Israelin-lähettiläs Martin Indyk arvosteli ankarasti Lähi-idän kiistan osapuolia. Matkustajien joukossa oli tiettävästi 12 kiinalaista. Poliisia oli varoitettu ensimmäisestä räjähdyksestä etukäteen. Benizri lisäsi, että armeijan edustajat olivat pyytäneet 13-jäseniseltä neuvostolta "carte blanchea" eli lupaa toimia vapaasti. Ainoastaan takasiipi oli säilynyt ehjänä. Koneen miehistö ei ollut lähettänyt hätäkutsua, mikä viittaa lentoyhtiön mukaan siihen, että kone tuhoutui jo ilmassa. Tiistai-iltana sattuneen onnettomuuden syy oli vielä keskiviikkona epäselvä, mutta erään selityksen mukaan maahansyöksyn aiheutti äkillinen tekninen vika moottoreissa. Vladivostokavia-lentoyhtiön edustaja arveli maahansyöksyn syyksi räjähdystä, jonka aiheutti polttoainevuoto. Vladivostokavian varatoimitusjohtaja Vladimir Razbezhkin kertoi, että onnettomuuskone oli hankittu kaksi kuukautta sitten Kiinasta käytettynä. räjähdystä, lentäjien virhettä tai terrori-iskua. Lisäksi Bosnian serbitasavalta (Republika Srpska) on saanut tukea, tosin vähemmän kuin muslimien ja kroaattien liittovaltio. Armeija koventaa otteita Israelin turvallisuusneuvosto päätti Israelin pääministeriä Ariel Sharonia moititaan liian pehmeistä otteista
Mukana sponsoreina ovat myös Kokkolan laitevälitys ja Kokkolan soitinpalvelu. – Haaste on kova ja tunnen vastuun painavan hartioita. Oulun Diakonissakodin historiassa on siis yllättävän ajankohtaisiakin piirteitä. – Sitten onkin näitä Wanhan Kallen Rockin tyyppisiä tapahtumia, joissa on jo nimekkäämpiä yhtyeitä, mutta tuntemattomammille bändeille vastaavia ei oikein ole, Koivusaari pohtii. Esitystä vie eteenpäin Lasse Pihlajamaan musiikki. En halua selittää töitäni, joille nimet tietenkin antavat kehyksen. Yo-merkonomiksi valmistunut 23-vuotias Tuomo Koivusaari olisi hyvillään, jos tapahtumasta tulisi Lohtajalle jokavuotinen perinne. Ne sallivat pitkälle menevän kitsastelun apua tarvitsevien kustannuksella. Keskiviikkona alkaneeseen valtakunnalliseen kantelekilpailuun osallistuu 119 soittajaa ja 30 yhtyettä. Tuomariston puheenjohtajana toimii Sibelius-Akatemian kanteleensoiton lehtori Ritva Koistinen. Kilpailu pidetään 11:nnen kerran. Hänen grafiikassaan on osin naivistinenkin ote. Hannu Mustakallion teos on tutkimuksena merkittävä, näköaloja avaava, ja se on kirjoitettu erikoisen viehättävällä tavalla. – Täällä on kirkkomusiikkijuhlat ja kantrifestareita, mutta nuorille ei ole oikein mitään, Tuomo Koivusaari, yksi tempauksen järjestäjistä perustelee Erkkilän koulun pihamaalla. Hän kertoo tekevänsä taidettaan jaksoittain, mikä puolestaan on liittynyt työtiloihin. Toinen puhuu suoraan, toinen verhotusti tai päin vastoin. Sata-Häme Soi -juhlien alkusysäys oli vuonna 1971 Ikaalisissa järjestetty Pohjoinen Satakunta Soittaa -konsertti, jossa Pihlajamaa esiintyi. Rumpaliveljen lisäksi yhtyeessä veivaavat lohtajalainen Kalle Niskala sekä kokkolalaiset Toni Seppä ja Jussi Perälahti. Kaksipäiväinen kilpailu järjestetään Kihaus-festivaalin yhteydessä. Näissä oloissa moni elävä kristitty totesi, että seurakunnallista huoltotyötä tarvittaisiin edelleen, ja sopivia keinoja pohdittiin. Väritys on hieman karamellimaista, mutta selkeää. Sen järjestävät Kanteleliitto ja Rääkkylän kansanmusiikkiyhdistys. Tutustuminen teokseen haihdutti kuitenkin ennakkoluulot. Tiistaina juhlilla sai ensi-iltansa Nuoruusmuistoja-musikaali, jonka aiheena on Pihlajamaan elämä. Saksassa aloitettu diakonissatyö alkoi juurtua Suomeen, kun Helsinkiin oli perustettu 1867 maamme vanhin diakonissalaitos. Kummastelen yhä sitä, että olen ottanut vastaan taiteellisen johtajan tehtävät. Bändin lisäksi rakennuksessa toimii partio ja kansalaisopiston ryhmiä. Pertti Lohinivan ja Mirka Johanssonin näyttely Tupakkamakasiinilla on avoinna 4.7.31-7. Esitykset alkavat kello 17 ja 21. Oulun Diakonissakodin palvelutehtävä kattoi siis todella pääosan Pohjois-Suomea. Kuvat: Anita Salmi Kuvataide. Esitysten välissä soitetaan Keskuspuistossa onnittelusoitto Lasse Pihlajamaalle. Virmavirta tunnusti yleisön edessä vastuun painavan. Nyt hän kertoo saaneensa oman työhuoneen ja pohdiskelee, osaako sopeutua sen antamaan mahdollisuuteen tehdä taidetta ideoiden tullessa. Ajalliset puitteetkin ovat kiintoisat, koska kyseessä oli suuri yhteiskunnallinen ja valtiollinen murroskausi. Sitä paitsi diakonissakoti oli myös oppilaitos, jossa 144 nuorta naista sai kyseisenä aikana sairaanhoitajan koulutuksen. Uusille bändeille vähän tapahtumia Tuomo Koivusaaren mukaan lähikunnissa ei ole juurikaan vastaavia tapahtumia lukuunottamatta Kilju-festivaalia Kannuksessa pääsiäisen tienoilla. Hän mainitsee työskentelytavan sopineen hänelle, koska hän on päivät töissä opettajana Uudenkaarlepyyn taidekoulussa, kuvataiteen perusopetuksen linjalla. Koivusaarten lisäksi kolmas aktiivijärjestäjä on Keskustanuorissa vaikuttavana Jukka Ihanus. Noihin aikoihin sosiaalihuolto eli ajan termiä käyttääkseni vaivaishoito oli siirtynyt seurakunnilta uudelleen organisoidun kunnallishallinnon tehtäväksi. Hän kertoo olevansa täysipäiväinen taiteilija. Kokemuksen puute teki alun hankalaksi, mutta 1900luvun alkuvuosina diakonissakoti saatiin toimimaan tehokkaasti sekä sairaalana että diakonissakouluna. Pertti Lohinivan maalauksissa on tietoisesti työstettyä rosoisuutta ja reliefimäisyyttä. Kirjoitin alustavaan ohjelmaan, että runoviikko tarjoaa ihmiselle suvantopaikan olla rauhassa ja antaa näin aikaa, määritteli Virmavirta. Se kertoo yhdeksänvuotiaasta Elinasta ja hänen ristiriidoistaan opettajansa kanssa. Diakonissatyötä ja sen perusteita esitellään monipuolisesti ja havainnollisesti. Elokuussa 85 vuotta täyttävä musiikkineuvos Lasse Pihlajamaa on ollut alusta saakka mukana luomassa ja kehittämässä Ikaalisten harmonikkatapahtumaa. Organisoidessa tuli kuitenkin huomattua, ettei pienenkään budjetin tapahtuman järjestäminen niin simppeliä ole. 119 soittajaa Rääkkylän kantelekisassa HELSINKI (STT) Euroopan neuvoston elokuvarahasto Eurimages on myöntänyt 1,25 miljoonan markan (210 000 euron) tuen lastenelokuvalle Niin kuin minua ei olisikaan. Musikaali esitetään vielä lauantaina kahdesti. Valtaosa heistä oli pohjalaisia, ja useimmat palvelivat sittemmin diakonissoina Pohjois-Suomen seurakunnissa, monet kyllä muuallakin maassa. Kokkolalainen Mirka Johansson paneutuu taiteessaan naiseuteen ja Porissa vaikuttava Pertti Lohiniva tutkii aikaa. – Minulla ei ole aiemmissa työtiloissani ollut mahdollista säännöllisesti mennä tekemään ideoitani grafiikanlehdiksi ja sen vuoksi varastoin niitä ajatuksiini. – Eihän sillä elä, mutta sen ohella teen taiteeseen liittyvää muutakin, esimerkiksi julisteita, hän sanoo. "Ohtakari olisi tyylikäs paikka" Tuomo Koivusaaren mukaan rockharrastus on tällä hetkellä Lohtajalla melko vähäistä. Töiden nimissä on romanttisuutta: Yö ja päivä, Portti, Valkeat yöt, Äiti yö. Taka-ajatuksena oli tietenkin saada samalla helposti keikka myös omalle bändille. Pyysin apua kaikilta ystäviltäni ja yllättävän moni kutsuun vastasi, kiitteli Antti Virmavirta. Bändiläisten isät on mobilisoitu järjestysmiehiksi. Kunnan kulttuuritoimi lähti mukaan kustantamalla itse tehdyt mainokset, nuorisotoimi hommaa festivaalialueelle aidan ja vartijan. Mirka Johansson tutkii taiteessaan naiseutta ja erityisteemana on Mustan Madonnan kultti, johon liittyvät viisaus ja seksuaalisuus. Maassa oli kuitenkin paljon sairautta ja köyhyyttä, eikä kunnallishallinto selviytynyt uusista tehtävistään kehuttavasti, mikä johtui muun muassa verovarojen vähäisyydestä ja valtiovallan antamien ohjeiden väljyydestä. – Siitä se ajatus lähti, kun katsottiin ikkunasta ulos, että tuossa olisi kiva järjestää jotain, Tuomo Koivusaari viittoo vehreälle jalkapallokentälle päin. – En ole pystynyt yhteen lauseeseen kiteyttämään viikon teemaa. Oulun Diakonissakoti palveli ensinnäkin sairaalana lähes koko silloista Oulun lääniä. Minifestivaali on samalla kannanotto Erkkilän koulurakennuksen puolesta, ettei sitä myytäisi, vaan se voisi olla kuntalaisten käytössä. Huvilupa järjestyykin yhdistyksen puolesta. – Ovat vähän hitaasti syttyviä nämä lohtajalaiset, mutta jos muualta tulisi porukkaa, niin ehkä täkäläisetkin innostuvat, hän hymyilee. (Oulu 2001) Saatuani luettavaksi Hannu Mustakallion teoksen "Palvelun poluilla Pohjois-Suomessa. Lauantaiksi kentälle pystytetään traktorin peräkärryistä esiintymislava, jolle nousevat Seawardin lisäksi kälviäläinen metalliyhtye Unitar, kannuslainen uutta punkia soittava All Surfaces, kokkolalainen Wallpurgis sekä Larhayhteisö Ullavasta. Ex-johtajista Veikko Sinisalo istui myös keskiviikon avajaisissa etupenkissä hänelle kuuluvalla kunniapaikalla. Ouluhan oli nuorsuomalaisen liikkeen keskuksia. Uuden johdon myötä viikolla nähdään myös runsaasti uusia kasvoja. Taiteilijoiden työt ovat luonteeltaan täysin toisistaan poikkeavia, niin väritykseltään kuin muutoinkin. Vuoden kasassa ollut Seaward tekee itse omat kappaleensa, mutta soittaa myös lainabiisejä Topi Sorsakosken ja Baddingin ohjelmistosta. Oulun diakonissakoti 1896–1916" (Oulu 2001) ihmettelin, miksi kokenut ja etevä kirkkohistorian tutkija on kirjoittanut yli 600 sivua paikallisen hoitolaitoksen historiaa kahden vuosikymmenen ajalta. Teoksen viehätystä lisää runsas ja hyvä kuvitus. Uusia kasvoja ja lavoja Kajaanin runoviikolle on jokainen taiteellinen johtaja jättänyt oman vahvan perintönsä. Sykäys oman tapahtuman järjestämiseen lähti huhti-toukokuun vaihteessa Tuomon sekä veljensä Antti Koivusaaren Seaward-bändin treeneissä samaisen, koulukäytöstä poistetun rakennuksen yläkerrassa. Potilaita oli eniten Oulun ja Raahen seudulta mutta pohjoisempaakin, Peräpohjolasta ja Kuusamosta asti, ja toisaalta monia vielä Kalajokilaaksosta. Kuva: Tomi Hirvinen Pentti Virrankoski Hannu Mustakallio: Palvelun poluilla Pohjois-Suomessa. Etevänä kirkollisen aatehistorian tutkijana tekijä osoittaa, että monet oululaiset diakonissatyön ystävät edustivat avaraa kristillisyyttä, joka poikkesi kirkon vanhoillisen johdon näkemyksistä, ja olivat usein myös poliittisesti vapaamielisiä. Hän itsekin rohkaistui tarttumaan kitaraan vasta muutama vuosi sitten. – Historia itsessään ei ole minulle tärkeää, vaan ajan muutosvoima, oli kyse hetkestä tai tuhannesta vuodesta. Elokuvan tuottavat Kinoproduction Oy ja Film Lance Int. Niiden pinta on tehty näyttämään pehmeältä tai metallisen kovalta. RÄÄKKYLÄ (STT) Maan parasta kanteleosaamista kuullaan taas Rääkkylässä. 2001 11 Yhteystiedot Toimittaja: Mia Puutio (06) 827 2318 Sähköposti: mia.puutio@uta.fi Kulttuuri B Mia Puutio LOHTAJA (KP) Lohtajalla järjestetään ihka ensimmäinen Merituulirock ensi lauantaina. Musikaalin on käsikirjoittanut ja ohjannut Erkki Aura. Hanurin kanssa tuleville soittajille on vapaa pääsy Keskuspuistoon. Ajat ovat muuttuneet sadassa vuodessa paljon, mutta nykypäivänäkin on havaittu yhteiskunnallisessa huollossa puutteita, jotka edellyttävät seurakunnallista, kristillisen lähimmäisenrakkauden hengessä tehtävää avustustyötä. – Ensimmäisen kerran olin Kajaanissa vuonna 1989 ja sen jälkeen olen ollut mukana aina silloin tällöin, kertasi kajaanilaista historiaansa Virmavirta. EN tukee Härön lastenelokuvaa Mirka Johanssonin naiseutta pohdiskelevat grafiikan työt ovat osin naivistisvaikutteisiakin. Kaksi kertaa vuodessa pääsin keskittymään taiteeseeni ja silloin valmistin kummallakin kerralla reilun tusinan uusia töitä eli noin 25-30 vuodessa, hän kertoo. Merituulirock puhaltaa Lohtajalla Oma-aloitteiset järjestäjät toivovat tapahtumasta perinnettä Tuomo Koivusaaren mielestä Merituulirock sopii hyvin Lohtajan merelliseen ilmeeseen. Lukija viedään keskelle toimivia, elävästi kuvattuja ihmisiä. Nuoruusmuistoja-musikaali kertoo Pihlajamaan tien lapsuuden kovista oloista tivolin ja tanssilavojen kautta maailmanmaineeseen. Osallistujat tulevat eri puolilta Suomea. Runoviikko tarjoaa aikaa rauhoittua Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Tupakkamakasiinin heinäkuun näyttelyssä esittäytyy kaksi tarinankertojaa. Ohtakari olisi tietysti tyylikäs paikka Merituulirockille, mutta siellä nimikkotuuli saattaa varastaa äänen ulapalle. Jotenkin ne kuitenkin sopivat samaan näyttelyyn eivätkä riitele keskenään. Hän kertoo tehneensä taidetta parisenkymmentä vuotta ja siirtyneensä vähitellen esittävästä yhä abstraktimpaan suuntaan. Ohjaaja Klaus Härön ensimmäinen pitkä elokuva perustuu Kerstin Johansson i Backen vuonna 1983 ilmestyneeseen romaaniin Som om jag inte fanns. Ne puhuvat toistensa ohi, kuten miehet ja naiset aika usein. Seurakunnallisen huoltotyön varhaisvaiheita Pohjanmaalla Kirjat IKAALINEN (STT) Ikaalisissa kuluvalla viikolla vietettävillä Sata-Häme Soi -festivaaleilla juhlitaan 85 vuotta täyttävää harmonikkataiteilija Lasse Pihlajamaata pitkän kaavan mukaan. Mukana on myös täysin uusia kanteleyhtyeitä. Joitakin vuosia sitten Lohtajalla järjestettiin oma-aloitteisesti samantyyppinen Traktori-festivaali, mutta nyt sen puuhamiehet ovat kutakuinkin muuttaneet muualle. Tapahtuman ideana on saada paikkakunnalle musiikkitapahtuma myös nuorille. Maalaukset itsessään ovat kuitenkin kaksijakoisia, hitusen unenomaista koristeellisuutta, mutta aika usein ajan vääjäämättä kuluttamaa todellisuutta. Avajaiset tarjosivat runsaslukuiselle yleisölle maistiaisia tulevien päivien annista. Töissä on paljon osoittavaa symboliikkaa. Kajaanin kaupunginteatterin remontin johdosta myös esiintymislavat on jouduttu miettimään uudelleen. Kun diakonissojen toiminta näytti lupaavalta, Oulussakin päädyttiin 1890-luvulla diakonissalaitoksen perustamiseen. Kertomus sijoittuu 1950-luvun alun Tornionjokilaaksoon. Lasse Pihlajamaata juhlitaan Ikaalisissa KAJAANI (STT) Kajaanin runoviikon avajaisissa keskiviikkona puhunut tapahtuman uusi taiteellinen johtaja Antti Virmavirta ei lähde kokoamaan tapahtumaa yhden teeman tai lauseen alle. Oulun diakonissakoti 1896–1916. Hannu Mustakallion teos on kunniaksi kirjoittajalle ja iloksi jokaiselle huoltotyöstä ja käytännön kristillisyydestä kiinnostuneelle. Ajan rosoa ja naiseuden kuvia Pertti Lohinivan maalauksille ominaista ovat suuret rosoiset pinnat, pientä ja suurta, ajan muutosvoimia. Teatterin Sissilinnan pieni näyttämö, vanha veturitalli ja Kajaanin linnan rauniot tarjoavat uusia tunnelmallisia esiintymistiloja runon ja musiikin ystäville. Erkkilän koulun jalkapallokentällä jyrähtää lauantaina. Lohinivalla on aika tuore taiteilijan jatkotutkinto ammattikorkeakoulusta. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 5.7. Hannu Huuskan jälkeen taiteelliseksi johtajaksi houkuteltu Virmavirta on tuttu kasvo Kajaanissa. Elokuvaa kuvataan syyskuusta tämän vuoden marraskuuhun ja sen ensi-ilta on syksyllä 2002. AB. Katsojan oma tulkinta on tärkeintä, Lohiniva sanoo. Ensi lauantain tavoitteena Koivusaari pitää noin sataa kuulijaa ja hyvää ilmaa
Polkuharmonin kera esitetty After The Goldrush päätti akustisen vaiheen setistä, mutta sisääntulo Crazy Horsen hysteeriseen ja hypnoottiseen maailmaan tehtiin vielä pehmeästi Only Love Can Break Your Heartin kera. Vaikka soundia on siis hieman karsittu, levy kuitenkin kuulostaa tuoreelta, mikä on tietysti hienoa. Love And Only Love sekä ei niin mikään helmi Piece Of Crap edustivat bändin perusmeininkiä. VAASA (KP) Vaasan Hietasaaressa järjestetään perjantaina ja lauantaina 6.–7.7. Albumi sisältää luonnollisesti asiaankuuluvan seesteistä ja tummansävyistä tunnelmaa (The sweetest condition, I am you, Comatose, pysäyttävän kaunis Freelove), ja myös rytmikkäämpiä paloja (Dream on, Shine, I feel loved), joista jälkimmäinen on yllättävänkin piristävä tanssihitti tälle bändille. Kuulijakunta ainakin permannolla koostui lähinnä vanhemmista, selkeästi Youngia kuuntelemaan tulleista faneista, onneksi paikan päällä ei ollut mitään hillitöntä arsenaalia "yritysrokkareita". Bloodpit Tampereelta ja Kuolleet Intiaanit Seinäjoelta saivat eniten tekstiviestiääniä kevään aikana internetissä käydyssä kilpailussa. Ruisrockin äärettömän rujoon keikkaan verrattuna Neil Young & Crazy Horse oli tällä kertaa hieman monipuolisempi. Voisi jopa ajatella syntsapoppibändin palanneen juurilleen ainakin vuosikymmenen verran, sen verran synteettinen levyn äänimaisema on. Pulinat pois ja kitara käteen Neil Young & Crazy Horse astui lavalle aikataulun mukaisesti. "Mustakari in Memories" -konsertti järjestetään nyt toista kertaa. Festivaalialueen 12 lavalla esiintyy yhteensä noin 150 artistia. 2001 s KESKIPOHJANMAA Tapahtumat Maailmalta Uutiset Levyarvio Johan nyt! Neil Young & Crazy Horse Hartwall Areenalla Helsingissä 1.7.2001. Sedan Delivery on sävellyksenä jo niin kökkö, ettei moisen biisin esittämistä voi suvaita kuin Youngilta. Poistuessaan se olisi helppo ja ah niin täydellinen, että lääkärikin taputtaisi. Alkoholi ja musiikki olivat kiellettyjä, puhumattakaan marijuanasta. Jos Neil Youngia pitäisi vertailla kulinaristin näkökulmasta niin se olisi ruokaa, joka maistuisi huomattavasti paremmalta kuin miltä näyttää. Toisena encorena Young bändeineen hemmotteli vielä kantrihölkän ystäviä biisillä Roll Another Number. Festivaalia vietetään tänä vuonna toista kertaa. Björk) on täysiverinen konevelho ja osaa masiinansa. Youngin astuessa lavalle olkistetson päässään ensimmäinen intoilija nousi välittömästi ylös aiheuttaen ketjureaktion, jonka jälkeen kukaan ei nähnyt alkukeikasta mitään. Uutta materiaalia tarjosi myös seuraavaksi kuultu Hold You In My Arms, jonka aikana Young soitti pääasiallisesti pianoa tarttuen aina välillä selän takanaan roikkuneeseen Les Pauliinsa soitten aivan käsittämättömän hienoja blues-sooloja ja yllättäen puhtaalla soundilla. 12 Kulttuuri Torstaina 5.7. Ammondt laulaa maailman vanhimmalla kielellä, sumeriksi. Setti oli kasattu hienosti hyvällä maulla. Kuvat: Jukka Lehojärvi Neil Young antaa Les Paulinsa vibrakammelle isoa kättä. Sisällöltään laulujen lyriikat noudattavat yhtyeelle tuttua tematiikkaa ihmissuhteesta ja inhimillisyydestä, tunne-elämän liikahduksista. Tapahtuman yhteydessä esiintyy lisäksi kaksi Real Rockperry -nuorisobändiskaban finalistia. Paikalle ovat tulossa ainakin Muzik, The Wire, Dj Magazine, Sleazenation Magazine ja Seven Magazine. Nuorisoyhtyeiden esiintymistä on mahdollisuus katsoa internetin välityksellä osoitteesta www.2ndhead.com. Hieno keikka. Bändi esitti myös neljä uutta vielä levyttämätöntä kappaletta. päivinä. Uusin levy syntyi edeltäjäänsä paljon kivuttomammin, tuottaja Mark Bell (mm. Mestari itse bändeineen nautti soittamisesta. Koneiston pääideana onkin nostaa esiin uutta suomalaista konemusiikkia. Tunnelma yleisössä oli alusta asti korkealla. Ensimmäisenä uutena biisinä kuultiin radiohitiksikin ennustettu Going Home. Hieno bändi. Seuraavan biisin aikana se ei ollut kyllä kaukana itseltänikään Standing In The Light Of Love biisin riffi kuulosti kuin väärinsoitetulta Smoke On The Waterilta laulumelodian ollessa jotain elämää suurempaa, ehdottomasti illan kaikkein kurkoin biisi! Sitä seuranneen Gateway Of Loven alkuun saatiin kuulla Youngin ainoat terveiset Suomen kansalle. It's good to be here." Lyhyestä virsi kaunis. Esiintyjiä konsertissa ovat muun muassa Kaija Kärkinen ja Ile Kallio, Nordman, Gynai ja T. Hartwall Areenan konsertti oli Neil Youngin kolmas Suomen vierailu. Mielenkiintoinen yksityiskohta on Brasilian kuuluisimman rumpali/perkussionisti Airto Moreiran vierailu parissa kappaleessa. Tapahtumapaikkana on kesäravintola Mustakari. "Hello, how are you doing. Mansikka-Aho Band. Uudella levyllään Three Songs In Sumerium Dr. Neil Young & Crazy Horse pyhässä kolmiossaan. Youngin lämppärinä toimi helsinkiläinen Lemonator. Stemmalaulanta on yksi Crazy Horsen vahvimpia puolia, kitaristi Frank Sampedro, basisti Billy Talbot sekä rumpali Ralph Molina hoitivat stemmailun niin hienosti kuin mahdollista. Youngin kitaran oktaavilaite sai lahkeet lepattamaan. – Jim Morrison on modernin ajan sankari, todellinen kapinallinen, sanoi 42-vuotias sveitsiläinen Patrice Conus, joka patseerasi hautausmaalla kireissä käärmeennahkakuvioiduissa housuissa poltelleen nyrkinkokoista, koristeellista piippua, jossa paloi lainkuuliaisesti silkka tupakka. Biisi lopetettiin nippa nappa hallinnassa olevaan kakofoniaan. Vain tupakka kärysi Jim Morrisonin muistoksi TURKU (STT) Turun Kupittaan puistossa järjestettävä konemusiikkifestivaali Koneisto kiinnostaa myös brittiläistä musiikkilehdistöä. Tapahtumassa esiintyy Dingo, Tommi Läntinen, Suurlähettiläät, Kirka, Pauli Hanhiniemen Perunateatteri, Yö, Nordman, Valerian ja Nuoret Vihaiset Miehet. – 28. Tämä ominaisuus nykymusiikilta tuntuu välillä olevan hukassa. Tuo rauhallinen kaikessa lunkiudessaan ihastuttava biisi pohjusti setin akustista osuutta. Parasta ennen leimausta ei tästä sapuskasta löytyisi. Laajasta esiintyjäkaartista saa nauttia sekä perjantaina että lauantaina. From Hank To Hendrix, Don't Let It Bring You Down sekä Pocahontas saivat herkän pienimuotoisen käsittelyn. Vaan onneksi ei tässä tapauksessa. Neil Young on mies jonka biisejä kuunnellaan takuuvarmasti vielä ensi vuosituhannellakin. Ranskan viranomaiset pelkäsivät edellisten muistopäivien kaaosta, joten vanhenevien hippien, teini-ikäisten fanien ja turistien joukossa partioi turvamiehiä. Mies kävi -93 jäähallissa Booker T. Ensimmäisenä kappaleena kuultiin Don't Cry No Tears. Se tarjosi hittejä, akustisen osion ja oikeastaan esityksen aikana käytiin läpi kaikki Youngin uran vaiheet lukuun ottamatta 80luvun synkkiä syntikkavuosia. Young sai kyynelkanavat toimimaan Crazy Horsen siirtyessä tupakkitauolle Young jäi viihdyttämään kuulijakuntaansa kitaransa ja harppunsa kanssa. Ammondt levytti sumeriksi. Hey Hey, My Mysta kuultiin niin raivokas versio ettei ikinä. Ensimmäinen encore Down By The River esitettiin hämyisenä pitkän jamittelun kera. Turhan usein yritykset ostavat tämmöisiin megakonsertteihin työntekijöilleen/asiakkailleen liput parhaille paikoille, joilla nämä sitten istua jököttävät sormet korvissaan pilaten muidenkin fiiliksen. Viime sunnuntaina Suomessa Hartwall Areenalla vieraillut 55vuotias Neil Young on artisti, joka vain paranee vanhetessaan. & The MG'sien kera ja -96 Neil Young esiintyi Ruisrockissa hulluine hevosineen. Jälkiruokaa ei tarvittaisi. Toisena kuultiin Youngin ensimmäiseltä soololevyltä alun perin löytyvä hieno I've Been Waiting For You. Lemonator oli parilla sanalla sanoen tylsä ja mitäänsanomaton. Kitaraa käytetään vielä tuttuun malliin, rumpalia ei krediiteistä löydy kuin yhdellä raidalla. Levyllä ovat mukana muun muassa vanhat klassikot Satumaa ja Blue Suede Shoes. Ammondt menee historiassa latinaakin kauemmas. Koneisto kiinnostaa brittimediaa Depeche Mode : Exciter (Mute/Playground) Tämä yhtye jaksaa yhä vakuuttaa. Varsinaisen setin päättänyt Rockin' In The Free World tuli yllättävän hidastempoisena. Jukka Melametsä Neil Young ikinuori rokkivanhus Neil Youngin lauluilla ei ole viimeistä käyttöpäivää. Hienointa paketissa on kuitenkin se, että yli 20-vuotisen urankin jälkeen yhtye kykenee tekemään musiikkia, joka on oikeasti hyvää ja joka pystyy tarjoamaan merkityksiä ja elämyksiä. Musiikkia Mustakarilla PARIISI (STT–REUTERS) Tuhatpäiset ihmismassat velloivat Jim Morrisonin leposijan luona Pére Lachaisen hautausmaalla Pariisissa tiistaina, jolloin rockin kulttihahmon kuolemasta oli kulunut 30 vuotta. Youngin laulu on paremmassa iskussa kuin koskaan ja miehen kitaransoittohan on verrattavissa hyvään seksiin. Neil Young & Crazy Horse todisti heti olevansa kovassa vedossa. Erinomaisen hyvä biisi. Yleisö oli innoissaan ja vaati lisää. A-P Lehtola Syntsapoppia tuoreesti Konsertti HELSINKI (STT) Latinankielisistä rockja tangoesityksistään tunnettu Dr. Miehen uraan mahtuu monenmoista mutkaa ja tyylisuuntaa. Permannon penkkijärjestelyä on silti pakko ihmetellä. Koneisto järjestetään heinäkuun 27. Bändi aloitti välittömästi tutun koikkelehdinnan ja viihtyi tiiviissä kolmioasetelmassa toisilleen soittaen. Rockperry Festivaali. Jälkimaku olisi tulinen ja olo ruokailun jälkeen kylläinen. Kokonaisuutena levy on yksinkertaisesti mainio. Ulkomaisia vieraita kiinnostavat lähinnä nousevat suomalaiset kyvyt, joille Bomfunk MCsin ja Jori Hulkkosen kaltaiset supertähdet ovat tasoittaneet tietä. Rockperry Festivaali Vaasassa ja verkossa KOKKOLA (KP) Ravintola Mustakarin ja purjehdusseura GSF:n toimesta rakennetaan viikonlopuksi Mustakarin musiikkitapahtuma, jonka tarkoituksena on antaa jokaiselle jotain. Youngin kiertueella on muuten ollut mukana hienon uuden levyn juuri julkaissut retroakti Black Crowes jota ei harmi kyllä saatu Suomeen. Kenelläkään toisella artistilla ei ole yhtä laajaa repertuaaria hyviä biisejä. Dr. Tuo tunnelmapala sai vieressäni istuneen rouvashenkilön kyynelkanavat vuotamaan. Hieno artisti
. . . Puhakainen 5–2, Erotuomari: Mikko Vuorela. . . . . . . Oulunsalo . . kierrosta: Lauri Kiiski Suomi (2)–Anton Roller Slovakia 6–3, 6–3. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola Juha Savela (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen Mikko Hylkilä ja Ylivieskan Kuulan Sami Haapakoski valittiin heinäkuun puolivälissä Haminassa pelattavaan A-poikien Itä–Länteen. . Pilke maksoi samalla lukemin 2-0 (10-8, 5-3) lauantain vierastappion kalavelat keskisuomalaisille. 7 3 2 2 59– 58 13 Nivala . . – Pelejä on tosiaan ollut ihan kiitettävästi. . . . – Tiukka paikallispeli on varmasti tulossa. . . . Suomalaisnuoret jaksoivat kuitenkin taistella, ja vapauttava voittomaali syntyi kahdeksan minuuttia ennen täyttä aikaa. lähtö: 6 I.P. pelattaviin Itä–Länsi-otteluihin valittiin Hylkilän ja Haapakosken lisäksi Lännen joukkueeseen Pattijoen Jari Törmänen, joka on pelaa miesten ykköspesistä Ylivieskan Kuulassa. . . . 7 2 1 1 3 68– 87 9 Ylivieska . . . . 14 8 4 2 120– 47 32 Pattijoki . . . . 12 3 1 8 12– 42 10 VetU . . Tanska–Ruotsi 0–1 (0–1) 9. . Erotuomari: Katriina Elovirta Suomi. Yleisöä: 13 524. . . . . Pesä-Kiilat kuittasi kotivoiton (KP) Miesten pesäpallon maakuntasarjassa pelattiin eilen kaksi paikallisottelua. Henman eteni Ivanisevicin välierävastustajaksi luvuin 7–5, 7–6 (8–6), 2–6, 7–6 (8–6). 12 11 1 47– 7 33 LBK . Seuran kotikenttä Helsingin uusi jalkapallostadion on nurmiremontissa ja korvaajaksi ajateltu olympiastadion osoittautui Helsinki cupin myötä liian kiireiseksi. . . . . . . Sorvisto oli tasoittanut 1–1:een pilkulta. Lapua . Toni Hahto 1–0, 67. Avausjaksolla Lohi johti ennen Pilkkeen viimeistä tasoittavaa jaksoa luvuin 8-5, mutta Pilke ei luovuttanut. . Suomen tavoin EM-lopputurnaukseen osallistuva Tanska kaatui suomalaisten käsittelyssä lukemin 2–1. . . . . Haapajärviset hävisivät kummankin jakson yhdellä vaivaisella juoksulla. . . kilpailu, palkintoarvo 25 000 dollaria: Kaksinpelin 1. 8 2 1 5 80– 97 8 Kinnula . Pesä-Kiilojen parhaina palkittiin Mari Salmela ja Jaana Puranen. . . 14 6 4 4 23– 20 22 Atlantis FC . 12 7 1 4 38– 22 22 Reima . . . 7. Vihti – Kajaani, Tyrnävä – Tampere, Pattijoki – Pori, Siilinjärvi – Peräseinäjoki, Jyväskylä – Vimpeli. . . . Ottelu oli varsinkin Ylivieskan nuorilta pelaajilta kesän toistaiseksi paras. Naisten suomensarja Pohjoislohko Haapajärvi – Ylihärmä 2 – (14 – 9, 7 – 1). Enqvist puolestaan sortui 13 kaksoisvirheeseen, ja väitti pyörivän tuulen haitanneen syöttöpeliään. 11 2 2 1 6 106– 127 11 Siilinjärvi . Jussi Kujala), Kristoffer Weckström (45. 15 4 4 7 18– 25 16 FC Lahti . . Öjan muista maaleista vastasivat Hannu Ypyä sekä Jan Storbackan syötöstä maalannut Kenneth Björkskog. Rafterin välierävastustajana Andre Agassi on tuttu mies. 11 2 3 6 15– 26 9 RyPK-84 . Helsingissä, Vantaalla, Tampereella ja Valkeakoskella pelattava 18-vuotiaiden EM-lopputurnaus alkaa 21. Hän syöksyy palloa vastaan eikä pelkää hyödyntää tilaisuuksiaan, Agassi luonnehti. 12 5 4 3 21– 21 19 Ura . kierrosta: Timo Nieminen Suomi (5)–Jeremy Moreira Portugali (villi kortti) 6–0, 6–2. . Öja palasi ykköseksi Jalkapalloliiga: MyPa–Atlantis 5–2 (1–2) 9. 1. . FC Jazz – FC Haka, FC Lahti – HJK, RoPS – FC Inter. . 12 4 3 5 17– 24 15 PUF . . . Heikki Haara), Jussi Peteri, Pekka Lagerblom, Toni Hahto (64. . . . 12 8 1 3 30– 15 25 GBK II . . . . . SuPa esitti parastaan kotikentällä KAUNIAINEN (STT) Jalkapalloilun 18-vuotiaiden maajoukkue piti keskiviikkona mainion kenraaliharjoituksen Kauniaisissa. – Odotin valintaa myös tänä vuonna. 14 7 2 5 95– 102 25 Peräseinäjoki . 12 2 1 4 5 96– 118 12 Simo . Se lähtee finaaliin luottavaisena. Tauriainen 1–2, 50. . 12 4 2 6 19– 20 14 TUS II . Sijoittamaton pelaaja ei ollut ennen Ivanisevicia koskaan edennyt Wimbledonin välieriin. . Henri Myntti 2–1. . . . . Ruotsalaiset eivät olleet hävinneet naapurilleen kertaakaan sitten vuoden 1994 EM-kisojen. Joukkueessa on hyvä henki ja kaikki täyttävät tehtävänsä, Hylkilä kehuu. Vastustajalle tuhoisista syötöistään kuuluisan Ivanisevicin saldona oli keskiviikkona 30 ässäsyöttöä. . . . . . . Mitalit ratkotaan Helsingissä 29. Britannian kuudenneksi sijoitettu Tim Henman oli ahtaalla Sveitsin 15:nneksi sijoitettua Roger Federeriä vastaan. 14 6 6 2 21– 10 24 FC Inter . . . . . kierrosta (voittajat pääsarjaan): Kiiski–Oskar Klimanek Tshekki 6–2, 6–1 Pääsarjan 1. . . – Tasainen matsi on tulossa. . Myntti puski voittomaalin Henri Myntti tuuletti voittoosumaa 82. . . Agassilla vaarallinen puolivälierävastus Viime vuoden finalisti Rafter ei ole hävinnyt yhtään seitsemästä pelaamastaan Grand slam -turnauksen puolivälieräottelusta. . . Suomalaiset hallitsivat alussa kenttätapahtumia, ja ottelun yhdeksännellä minuutilla VPS:n Toni Hahto karkasi maalintekoon HJK:n Jussi Peterin vapauttavasta pystysyötöstä. Saksa ja Ruotsi EM-loppuotteluun Saksan Birgit Prinz rynni väkevästi kohti Norjan maalia välieräpelissä. . . minuutilla. Rafter voitti viime vuonna, Agassi edellisenä. . . . Agassi on viimeinen välieriin asti selvinnyt Wimbledonin voittaja. 3. Janne Hannula), Matti Hurme (45. Lappeenranta . 12 2 2 8 23– 31 8 Seuraavat ottelut: 7.7. . . Ylihärmä oli saanut hieman vahvistuksia ryhmäänsä, mutta Pesä-Kiilat voitti runsasjuoksuisen pelin lukemin 2-0 (149, 7-1). . . . . 7. . 14 8 3 1 2 114– 69 31 Haapajärvi . 13 1 2 2 8 79– 133 9 Juva . . . . 13 1 1 1 10 61– 116 6 Seuraavat ottelut: 5.7. . . Tuomas Kuparinen (Antti Okkonen) 2–2, 57. . . . 17 7 5 5 24– 15 26 HJK . . . . . Hylkilä pelaa Idän ja Haapakoski Lännen puolesta. . B-poikien Lännen joukkueeseen nimettiin Vetelin lukkari Tuomas Storbacka. 12 2 2 2 6 100– 110 12 Koria . . . 11 3 3 4 1 125– 107 19 Reisjärvi . Sukkula, poissa: – 5. . . . Kokeneempi Teuvo Määttänen löi mm. – Syöttöpelini on viime peleissä loksahtanut kohdalleen. Escude taisteli urhoollisesti, mutta kolmessa viimeisessä erässä Agassi mursi ranskalaisen syötön neljä kertaa pohjustaen tiensä välieriin. . . . . Rutiinia noista peleistä on jo sen verran, etteivät ne enää jännitä, Haapakoski sanoo. . Välierässä Tanskaa vastaan Ruotsilla oli psykologinen etu. Heti perään Marika Tolppi puhkaisi kakkosrajan. Keskiviikkona Ruotsin voittomaali syntyi jo pelin 9. minuutilla. . . . Haapavesi – Sievi, Kinnula – Kannus, Haapajärvi – Nivala. 14 2 5 7 99– 133 16 Tampere . . . PesäKiilojen tytöistä Idän joukkueeseen kuuluvat Suvi Hjelm ja Heli Vilppola. B-tyttöjen Idän pelinjohtajana toimii Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Jaana Puranen. . . Pelin on parannuttava, koska meitä on enää neljä jäljellä. . 12 3 4 5 21– 32 13 HBK II . . Rafterin vahvuus, syöttöpeli, napsahti kohdalleen alusta lähtien. Haapakoski luottaa tiukasti Kuulan mahdollisuuksiin torstain paikallispelissä. heinäkuuta. . . . . . Voitto kansainvälisessä ottelussa on aina hyvä saavutus. . . 14 4 3 1 6 102– 95 19 Tyrnävä . Yleisöä: 3 032. . NIK . . . – Siitähän on tulossa jo perinne täällä Wimbledonissa, ja tiedän, että englantilaiset rakastavat perinteitään, Rafter sanoi. Haminassa 13.-15. . Pesä-Kiiloissa kaikki osa-alueet ovat toimineet hienosti. Mattsson merkittiin Pedersören molempien maalien tekijäksi. Pilke ratkaisi läpilyönneillä HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilat kuittasi helpohkon kotivoiton naisten suomensarjan jälkijoukkoon juuttuneesta Ylihärmän Pesis-Junkkareista. . Lisämaaleja ei kuitenkaan nähty ennen taukoa. . . . 13 3 4 6 11– 17 13 FC Jazz . . . 12 2 4 1 5 99– 80 15 Ylihärmä . . 7 1 2 1 3 50– 88 8 Ylihärmä . . . 7 3 4 50– 62 9 Nivala . 11 4 1 1 5 70– 65 15 Hämeenlinna . 15 5 5 5 21– 22 20 VPS . Suomen joukkueesta vapautuksen Tanska-pelistä olivat saaneet 20-vuotiaiden MM-kisoissa urakoineet Antti Okkonen ja Ossi Martikainen. 7 2 3 1 1 79– 51 13 Ylivieska . . . . . Oulaisten Huiman pistetili ei karttunut, kun PeFF pelasi tehokkaasti vieraissa. Ylihärmä – Rauma. . . . . . . . . Nelonen LBK – TUS II 12 – 2 , Jeppo FF – NIK 1 – 3 , HBK II – IK Myran 4 – 1 , Ura – KP-V 2 – 6 , IFS – RyPK84 2 – 1 . 12 5 1 6 23– 25 16 HBK . Iisalmi: SM-kilpailut: Miesten kaksinpelin välierät: Martin Rämmal (3–4) TaTS–Tero Vilen (1) TaTS 7–6 (7–4), 5–7, 6–3, Lassi Ketola (2) HVS–Miikka Kangas TaTS 6–3, 7–6 (7–3). Ylivieskan Kuulan kakkonen, eli Suvannon Pallo, peittosi vaivattomasti Nivalan Pesiksen luvuin 2–0 (9–3, 12–2). . 2001 13 ULM (STT–DPA–TT–RB) Saksa ja Ruotsi kohtaavat lauantaina naisten jalkapallon EMlopputurnauksen finaalissa. . Toppari Jukka Sauso oli sivussa kuumeen vuoksi. . . 12 3 2 4 3 58– 78 17 Ylivieska . . . kohteet 04 Saksa–Norja, EM, naiset 1 (1–0) 1,85 05 MyPa–Atlantis 1 (5–2) 1,50 06 Tanska–Ruotsi, EM, naiset 2 (0–1) 1,85 07 Egypti–Ghana U20 2 (0-2) 1,75 08 AIK–Elfsborg 1 (3-1) 1,70 09 AIK–Elfsborg (+1) 1 (3-2) 3,50 10 Sion–Basel 1 (8-1) 2,35 11 St. . . 7 7 155– 36 21 Kestilä . Saksa on hallitseva Euroopan mestari ja tavoittelee lauantaina jo viidettä EM-titteliään. 6 1 1 4 44– 70 5 Haapavesi . . Poprad: Miesten ITF Futures -turnaus: Kaksinpelin karsinta: 2. . . . 11 1 3 1 6 113– 146 10 Seuraavat ottelut: 5.7. Suomi kohtaa torstain reikäpeliottelussa Skotlannin. KPS ja GBK II saivat aikaan hyviä tekopaikkoja, mutta maaliverkko ei heilunut millään ilveellä. Pilke iski läpilyöntejä joka puolelta kenttää. . . Montauban: Miesten ATP-haastajaturnaus, palkintoarvo 25 000 dollaria: Nelinpeli, 1. Toisella jaksolla tanskalaiset pääsivät paremmin mukaan peliin, ja Christian Traoré onnistui tasoituksessaan 67. 7 4 1 2 66– 44 14 Sievi . Sami Väisänen (Marco Manso) 1–0, 29. . Höllviken, Ruotsi: Miesten EM-joukkuekilpailu: Tilanne kahden kierroksen jälkeen: 1) Englanti 685 lyöntiä (–25), 2) Irlanti 699 (–11), 3) Ruotsi 707 (–3), 4) Suomi 715 (+5), 5) Skotlanti 720 (+10), 6) Islanti, Saksa ja Wales 722 (+12). Kannuksen Ura vei nimiinsä niukasti tasaisen kotipelin HPK:ta vastaan. 14 3 6 5 8– 14 15 RoPS . . . 11 2 1 8 12– 45 7 LoVe . Kuva: Lehtikuva/Reuters REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilke iski läpilyönneillä ratkaisun naisten ykköspesiksen kotiottelussa Jyväskylän Lohea vastaan. . Välierissä Agassi ja Rafter pelaavat vastakkain, toisessa välierässä sijoittamaton Goran Ivanisevic kohtaa kuudenneksi sijoitetun isäntämaan Tim Henmanin. . – Minulla ei ole mitään valittamista. . . Agassi eteni viidennen kerran Wimbledonin välieriin luvuin 6–7, 6–3, 6–4, 6–2. . . . . Haapakoski on tälläkin kaudella joutunut urakoimaan Kuulassa ykköspesistä ja Pattijoella nuorten superia. . . . Safin hävisi villillä kortilla pelaavalle Goran Ivanisevicille 7–6, 7–5, 3–6, 7–6. GBK II – OuHu, TUS – KPS, HBK – LoVe, PeFF – Öja-73, VetU – Esse IK. . . . . 12 7 4 1 37– 15 25 TUS . . . Christian Traore 1–1, 82. Riku Saaren osuma jäi ainoaksi jumbofinaalissa, jossa Veteli nujersi Lohtajan Veikot 0–1. . . 8 1 7 44– 134 2 Oulu . . 12 1 3 8 7– 21 6 Seuraavat ottelut: 5.7. . 14 6 1 2 5 150– 95 22 Siilinjärvi . . 12 10 2 147– 55 34 Rauma . . Luomanen toi voittojuoksun ja Tolppi kiersi kunnarin. . . Yleisöä: 664. . . Nelinpelin 1. – Rafteria vastaan minun täytyy nostaa tasoani, koska hänen pelinsä näytti todella terävältä. . 12 4 4 4 28– 17 16 PeFF . Jokaisella on mahdollisuus, Agassi pohdiskeli. 14 10 2 2 148– 44 34 Järvenpää . Mustonen lupaili peliaikaa nuorelle Taneli Heikkilälle. Takana on kaksi heikompaa peliä, mutta ilman muuta paikallispeleihin pitää lähteä voitto mielessä, Hylkilä jatkaa. . . 14 2 2 3 7 75– 121 13 Kajaani . Kuopio . Pesäpallo Oliko onnea Tennis Tulosveto Keskiviikon 4. Miesten ykköspesis Nurmo – Kempele 1 – 2 (5 – 0, 2 – 3, – 3), Kuopio – Juva 2 – (2 – 1, 12 – 2), Ylihärmä – Järvenpää – 2 (0 – 3, – 1). . . – Oli mukava kuulla, että mahduin joukkueeseen. Olisin odottanut, että Haapajärvi kuuluu Länteen. . . Piracaia (Kimmo Tauriainen) 1–1, 45. . Niina Jokelan kunnarin tahdittamana Pilke iski viisi juoksua ja ratkaisi toisen jakson. . . . Sisäpelissä rooli on pienempi. . . 7. 6–1-erävoittoa en todellakaan odottanut, Rafter ihmetteli. Lohi hallitsi molempien jaksojen alkua, mutta joukkue jaksoi nousta, kiitteli Pilkkeen pelinjohtaja Kalle Luomanen. . . 8 3 2 1 2 93– 58 14 Haapajärvi . 15 7 6 2 26– 13 27 FC Haka . HBK kaatui selityksettä lukemin 3–1. . . Kati Luomanen veti läpi kolmosrajasta ja ottelu oli tasan 8-8. . Kolmonen KPS – GBK II – , LoVe – VetU – 1 (0 – 0), OuHu – PeFF – 2 (0 – 1), Esse IK – HBK 3 – 1 (1 – 0), Öja-73 – TUS 4 – 1 (1 – 1). Leiria: Miesten Portugalin satelliittikiertueen 1. TUS pysyi kuvassa mukana aina viimeiselle vartille. . . 14 3 4 7 96– 101 17 Joensuu . . . 14 5 3 6 86– 95 21 Kouvola . . 12 2 5 1 4 89– 106 17 Kitee . Urheilu Golf Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Torstaina 5.7. Henri Myntti), Henri Ahonen, Kalle Parviainen (80. Se on vahvin osa-alueeni tällä hetkellä. Toisella puoliajalla Tanska painosti hurjasti, mutta Ruotsin maalivahti Caroline Jönsson pelasi huippupelin. Syöttäjänä kunnostautui jälleen Suomen parhaimmistoon kuulunut Peteri. kierrosta: Janne Ojala Suomi/Steve Randjelovic Australia–Matthew Breen Australia/Jimy Szymanski Venezuela 2–6, 6–2, 6–4. Marko Sorviston upea 3–1 veto masensi vieraat lopullisesti. Voitollaan Öja-73 nousi lohkon kärkeen. . Tampere Utd 14 9 3 2 23– 15 30 MyPa . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters (KP) Jalkapallon III-divisioonassa pelattiin keskiviikkona useita mielenkiintoisia otteluita. . . . . . . . Rafter onnistui murtamaan Enqvistin syötön kuusi kertaa ottelun aikana. Suomen joukkueen valmentaja Kari Ukkonen oli kohtalaisen tyytyväinen ottelun antiin. . . . . . . 11 5 2 1 3 109– 92 20 Ilmajoki . 11 7 1 3 28– 14 22 Jeppo FF . 14 5 1 8 15– 21 16 FC Jokerit . . Esse IK jatkoi vahvoja esityksiään kotikentällä. lähtö: 1 Jimmy Greaves, poissa: 5, 10 Voitonjako: 5 oikein 370 kpl voitto–osuus 4 894 mk Viking Lotto Keskiviikko 4. . . . . . . . . Osuman puski Norjan pääsarjan Tromsössa pelaava Henri Myntti. 13 1 1 2 9 66– 109 7 Peräseinäjoki . Kauniainen: Alle 19-vuotiaiden maaottelu: Suomi–Tanska 2–1 (1–0) 9. 12 6 3 3 26– 17 21 KP-V . . . . heinäkuuta pelattava Jokerit–RoPS. . Jeppo FF – TUS II, KaPa – NIK, LBK – RyPK-84, Ura – IK Myran. . . Olkapääleikkaus ja sitä seurannut kyynärpäävamma pitivät Rafterin sivussa alkuvuodesta kuusi viikkoa. 14 1 2 4 7 90– 119 11 Vimpeli . . . Kakkoseksi sijoitettu Andre Agassi tarvitsi sentään neljä erää 24:nneksi sijoitettua Ranskan Nicolas Escudea vastaan ennen kuin välieräpaikka irtosi. Lohtajallakin oli paikkansa, mutta pallo saatiin vain tolppiin. . . Hylkilä ja Haapakoski nuorten Itä-Länteen Naisten superpesis Vimpeli – Lapua 1 – 2 (0 – 5, 5 – 4, 1 – 1, 4 – 5), Tampere – Vihti 2 – (2 – 0, 5 – 1), Oulu – Jyväskylä 2 – 1 (7 – 2, 1 – 2, 3 – 2), Kajaani – Tyrnävä 1 – 2 (2 – 4, 5 – 2, – 1), Peräseinäjoki – Pattijoki 1 – 2 (4 – 2, 2 – 3, – 0, 2 – 3), Pori – Siilinjärvi 1 – (2 – 1, 2 – 2). Joukkuekilpailuun laskettiin päivittäin viiden parhaan tulos. Naisten ykköspesis Viinijärvi – Koria 2 – (7 – 2, 4 – 3), Kitee – Lappeenranta – 2 (3 – 4, 1 – 2), Reisjärvi – Jyväskylä 2 – (10 – 8, 5 – 3). . Wimbledonin finaalissa vuosina 1992, 1994 ja 1998 pelanneen kroatialaisen sijoitus maailmanlistalla on romahtanut 125:nneksi muun muassa olkapäävamman takia. Suomi: Toni Niemi, Markus Sinisalo, Heikki Aho (45. kaksi kunnaria. . Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Seppo Mustonen ennakoi, että Vimpelissä nivusvamman vuoksi sivuun joutunut Jari Saaranen jättää myös paikallispelin väliin. Suomalaisten tulokset: Toni Karjalainen 72+74, Panu Kylliäinen 71+75, Janne Mommo 70+73, Ari Savolainen 69+71, Thomas Sundström 71+83, Tuomas Tuovinen 75+69. – Loppuottelusta tulee varmasti kova, mutta taisimme jo lyödä kovimman vastustajan, maalintekijä Smisek arveli. . . Saksan Sandra Smisek masensi Norjan ottelun 57. . . Kahden lyöntipelikierrosten jälkeen jatkoon selvisi kahdeksan joukkuetta. Mikko Innanen) Henri Scheweleff (45. . Janne Lindberg (Okkonen) 3–2, 61. . . Petri Oravainen). Hylkilä pelaa Sami Haapakosken kanssa vastakkain myös tänään, kun Pesä-Kiilat kohtaa Haapajärvellä Ylivieskan Kuulan. . – Lopputurnausta varten meidän on kuitenkin parannettava pallollista peliämme, mikäli aiomme menestyä, Ukkonen arvioi. . . He ovat kohdanneet Wimbledonin välierässä kahtena edellisenä vuonna. . . . . . . 12 3 2 1 6 77– 73 14 Veteli . . Gallen–Lausanne 1 (3-0) 1,55 V5-raviveikkaus Keskiviikkona 4. Satsaamme otteluun täysillä ja lähdemme hakemaan kolmea pistettä. Maali oli saksalaisten revanssi viime vuoden Sydneyn olympialaisista, joissa kultamitaliin asti edennyt Norja pudotti Saksan pronssiotteluun. . . . . . lähtö: 1 Mikkerin Muisto, poissa: – 3. . 12 3 4 2 3 124– 137 19 Jyväskylä . minuutilla. . . . 12 4 2 6 26– 31 14 OuHu . 14 3 11 71– 159 6 Seuraavat ottelut: 8.7. . . – Aika yllättävä tilanne. – Hän (Escude) on erittäin vaarallinen pelaaja. – Tulokseen pitää olla tyytyväinen. . . . 7 1 2 4 60– 114 5 Kannus . Yleisöä: 13 524. . 7. Kolmanneksi sijoitettu Australian Patrick Rafter nujersi Ruotsin kymmenenneksi sijoitetun Thomas Enqvistin 6–1, 6–3, 7–6. 14 3 5 2 4 81– 67 21 Kempele . . Mikko Kähtävä ja Timo Heikkilä katsottiin vieraiden parhaiksi. Jokerit joutuu evakkoon Pallokentälle LONTOO (STT–Reuters) Miesten puolivälierissä Wimbledonin tennisturnauksessa ei koettu järisyttäviä yllätyksiä, kun sekä kakkossijoitettu Andre Agassi että kolmossijoitettu Patrick Rafter selviytyivät välieriin. . . minuutilla, kun Tina Nordlund toimitti pallon juuttien verkkoon. Edessä on jo kolmas nuorten Itä–Länsi. . 12 4 8 21– 34 12 IK Myran . – Tiukka peli ja makea voitto. 13 6 1 2 4 101– 105 22 Nurmo . . minuutilla. . Perttu Niskakangas ja Jouko Haapakoski. Maalinteon aloitti TUS, jonka kokenut Arto Halonen puski Kim Kolamin keskityksen verkkoon jo 6. . 11 2 2 3 4 91– 126 13 Viinijärvi . Ruotsi on varmasti asiasta eri mieltä, vaikka hävisikin vuonna 1995 Saksalle EM-loppuottelussa 2–3. . Keskuskentällä jäätiin numeroihin 0–0. Urasta palkittiin Tomas Pannula ja Joni Jylli. Saksa voitti keskiviikon välierässä Ulmissa Norjan 1–0 ja Ruotsi kukisti samoin numeroin Tanskan. kierrosta: Pedro Leao/ Francisco Neves Portugali (villi kortti)–Nieminen/Jon Hedman Ruotsi 6–4, 6–4. 14 5 5 3 1 171– 129 28 Oulu . . . Latinkia löytyy molemmilta. Sami Haapakoski valittiin jo kolmannen kerran nuorten arvo-otteluun. . . Kärkisijoitetuista katsomoon passitettiin ainoastaan neljänneksi sijoitettu Marat Safin. . . . Yleisön sisäänkäynti Pallokentälle tapahtuu uuden jalkapallostadionin eteläpäädyn kautta. . Öja-73 . . . 12 7 4 1 37– 10 25 KPS . . 12 1 11 6– 54 3 Seuraavat ottelut: 7.7. . 13 4 3 6 11– 15 15 KuPS . . 11 8 2 1 54– 11 26 Esse IK . . . Yleisön suuri suosikki on kärsinyt lukuisista loukkaantumisista. . Miesten maakuntasarja Luoteislohko Ylivieska – Nivala 2 – (9 – 3, 12 – 2), Kannus – Haapajärvi 2 – (4 – 3, 3 – 2). 14 7 3 3 1 133– 114 30 Jyväskylä . . . Saku Puhakainen (Toni Huttunen) 4–2, 67. . . kierroksella Kiiski kohtaa viidenneksi sijoitetun Slovakian Boris Borgulan. . . . Erotuomari: Wendy Ann Toms Englanti. . . . . . Ensimmäisen kiskaisi Noora Mäntylä kakkospuolelta: lyönti toi kolme juoksua. Pilkkeen parhaina palkittiin Marika Tolppi, Noora Mäntylä ja Niina Jokela. . . . . . . . 8 4 1 3 119– 61 14 Veteli . . . Tanska on hyvä mittari EM-turnausta ajatellen, koska myös se osallistuu kisoihin. . . Rafter ja Agassi vastakkain Pat Rafterin syötöt tehosivat välieräpaikan arvoisesti. . 7 3 2 2 82– 75 13 Kempele . Pääasia, että pääsee pelaamaan, Mikko Hylkilä kertoo. . . . Oikea rivi: 3, 8, 11, 20, 31, 42 Lisänumerot: 1, 23 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 3 098 403 mk, 5+lisänumero oikein 45 638 mk, 5 oikein 3 984 mk, 4 oikein 97 mk, 3 oikein 24 mk. Lontoo: Wimbledonin turnaus: Miesten kaksinpeli, puolivälierät: Patrick Rafter Australia (3)–Thomas Enqvist Ruotsi (10) 6–1, 6–3, 7–6 (7–5), Goran Ivanisevic Kroatia–Marat Safin Venäjä (4) 7–6 (7–2), 7–5, 3–6, 7–6 (7–3), Andre Agassi USA (2)–Nicolas Escude Ranska (24) 6–7 (3–7), 6–3, 6–4, 6–2, Tim Henman Britannia (6)–Roger Federer Sveitsi (15) 7–5, 7–6 (8–6), 2–6, 7–6 (8–6). . Halsua . lähtö: 4 Look At My Man, poissa: – 2. . . . . . . . . Toisella jaksolla Lohi ehti 0-2 -johtoon ennen Pilkkeen kolmatta vuoroa. . . . . 12 3 2 7 21– 38 11 KaPa . . Helsinki: Kotimaan ammattilaiskiertueen ranking, 3/8 kilpailua: 1) Mikael Piltz 320 pistettä, 2) Pasi Purhonen 300, 3) Thomas Sundström (amatööri) 250, 4) Juha Kiviharju 182, 5) Tuomas Tuovinen (amatööri) 180, 6) Kim Wiik 163, 7) Kalle Aitala 141, 8) Panu Kylliäinen (amatööri) 130.. 13 4 6 1 2 129– 96 25 Vimpeli . Naisten kaksinpelin välierät: Piia Suomalainen (3–4) Smash–Essi Laine (1) LVS 6–4, 1–6, 6–3, Katriina Saarinen (2) TaTS–Suvikukka Forsius (3–4) ETS 6–0, 6–2. Saksa ja Ruotsi kohtaavat loppuottelussa lauantaina. . Jalkapallo HELSINKI (STT) Jalkapalloseura Jokerit pelaa kaksi seuraavaa kotiotteluaan Töölön Pallokentällä. 14 8 2 2 2 147– 79 30 Pori . Fredrik Söderman, Jonas Snellman ja Paul Lindholm maalasivat ennen Markus Lybäckin kavennusta. Sandra Smisek 1–0. lähtö: 1 Blue Pine Gust, poissa: 9 4. kohteet 3 MyPa–Atlantis FC 5–2 Alustava kerroin: 97,37 Pitkäveto Keskiviikon 4. Avausjaksolla Pesä-Kiilat antoi vastustajallekin runsaasti juoksuja, mutta toisella jaksolla ulkopeliin tuli pitävyyttä. . . . . Ottelun tuomitsi Suomen Katriina Elovirta, joka varoitti kahta tanskalaispelaajaa. . . Kakkonen: Itälohko: KiuPa–Ratanat 0–4 (0–3), KeuPa–SäyRi 0–9 (0–3) Ulm, Saksa: Naisten EM-lopputurnaus, välierät: Saksa–Norja 1–0 (0–0) 57. . 14 1 1 6 6 77– 137 11 Vihti . Mutta ei sillä suurta merkitystä ole. . . . heinäkuuta pelattava Jokerit–FC Lahti ja 14. . . . . Pallokentälle siirretyt ottelut ovat 10. . Välillä on ollut vaikeuksia keskittyä kunnolla kaikkiin peleihin, vaikka olen kohtuullisen tyytyväinen omiin esityksiini, Haapakoski kertoo. . . 13 1 3 2 7 66– 108 11 Ylihärmä . Kajaani – Peräseinäjoki, Haapajärvi – Ylivieska. . . . 14 7 2 5 111– 79 25 Kajaani . . heinäkuuta ottelulla Suomi–Ukraina. 12 6 1 5 25– 36 19 IFS . Veteli – Oulunsalo, Oulu – Nivala. . Edelliskaudella suomensarjaa Kinnulassa pelannut Hylkilä on sopeutunut hyvin miesten ykköspesikseen. . 7 7 170– 36 21 Haapajärvi . . . Tina Nordlund 0–1. 7 1 6 25– 86 3 Seuraavat ottelut: 7.7. Pesä-Kiiloissa Hylkilä on ulkopelin osalta näkyvässä roolissa. Isännistä loistivat mm. . Hyvän alkukauden Pesä-Kiilojen lukkarina pelannut Hylkilä osasi hieman odottaa valintaa. 7 1 6 49– 136 1 Seuraavat ottelut: 7.7. Todellinen kärkikamppailu nähtiin Öjan kentällä, missä isännät laittoivat TUS:n kuriin lukemin 4–1 (1–1). .
Neliveto: 232,93. Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Challenger Ride/Ari Moilanen 18,8, 2) Princess Mystic 19,0 (74), 3) Jex Game 19,0 (30), 4) Merlin The Magician 19,2 (248). Mogilny teki kaudella 1992–1993 Buffalolle käsittämättömät 76 maalia, kaudella 1995–1996 hän maalasi 55 kertaa Vancouverille. lähtö: 1) Right Adonis 18,9, 2) Je Vous En Prie 18,2, 3) Dennis Freight 19,1, 4) Maybe Wild 18,4. kk), 2) Ato Boldon Trinidad 9,99, 3) Dwain Chambers Britannia 10,00, 4) Tim Montgomery USA 10,01, 5) Francis Obikwelu Nigeria 10,02, 6) Jon Drummond USA 10,21. Toisena oleva Kaustisen Pohjan-Veikot on saavuttanut tähän mennessä kaikkiaan 100 pistettä. Kihin Tiina tarjosi parhaan vastuksen. Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. BUENOS AIRES (STT–REUTERS) Kansainvälinen jalkapalloliitto FIFA joutui myöntämään, että pelaajien ikää on kovin vaikea valvoa nuorten MM-kisoissa Argentiinassa. 8 ha alueella vesistössä. Toinen kisalippu jaetaan Suomen mestarille. Naiset: 100 m: 1) Marion Jones USA 11,04, 2) Chandra Sturrup Bahamas 11,05, 3) Zhanna Pintusevitsch Ukraina 11,10, 4) Debbie Ferguson Bahamas 11,13, 5) Chryste Gaines USA 11,15, 6) Angela Williams USA 11,38. Toronto pestasi myös maalivahti Mikael Tellqvistin useamman vuoden sopimuksella. Liiton pääsihteeri Michel Zen Ruffinen sanoi, että ikävalvontaa tehdään pääasiassa passien avulla. Sukkula että Jimmy Greaves oli luotettu lähdöissään selviksi suosikeiksi, saa oikein täytetyillä V5-systeemeillä lähes viisi tuhatta markkaa. Sen puolesta voisi vaikka taistella voitosta, mutta en ole työntänyt yhtään kuukauteen. Troikka: 619,35. Venäjällä syntynyt Mogilny, 32, myönsi että hän lähtee New Jerseystä vastahakoisesti, vaikka Toronton kanssa tehty nelivuotinen sopimus on arvoltaan noin 22 miljoonaa dollaria eli 154 miljoonaa markkaa. Mogilny tiesi, ettei pihiltä Devilsiltä ollut tulossa vastaavan rahakasta pestiä. Menen karsintaan harjoittelemaan. Majoituspaikkoja ei ole enää jäljellä. Sukkula saavutti tämän vuoden ensimmäisen voittonsa keskiviikkona sille sopivalla kolmen kilometrin matkalla. Greenen lisäksi alle 10 sekunnin pyyhälsi Trinidadin Ato Boldon (9,90). Toivossa eletään vielä. Aiemmin illalla Nigerian Mercy Nku voitti 100 metrin Berän ajalla 11,06, mutta hyötyi yhden sekuntimetrin myötäisestä tuulesta. Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Beboper/Ari Moilanen 17,4a, 2) Fraise 18,0a (52), 3) Shadow Runner 18,5a (59), 4) Quizzical 18,8a (473), poissa 1. Kihin Tiina pysyi silti jälkijoukon parhaana ennen laukkaamaan erehtynyttä Eka-Tyttöä. Menoa viivästytti puolentoista sekuntimetrin voimalla puhaltanut vastatuuli. Näyttökisoina ovat Lapinlahden ja Lappeenrannan eliittikisat. lähtö: 1) Ukko Majuri 40,0, 2) Laamanni 41,5, 3) Harha Lento 41,1, 4) Suikun Palma 41,5. Pituus oli vaatimattomampi kisa, ja venäläisen Olga Rubljovan tulos 659 riitti ykkössijaan. Jani Illikainen (19.95) ja Jarkko Haukijärvi (19.57) kyttäävät vain oikeaa tilaisuutta, joka saattaa tulla Turussa Paavo Nurmen stadionilla. Yleisurheilu Ravit 14 Urheilu Torstaina 5.7. – Saimme tiedon Hahlin sopimuksesta tiistaina. Avauskohteen voittanutta Look At My Maniä oli pelattu vain reilu prosentti kohteen kaikista merkeistä. P. Torstai toivoa täynnä Joukkoon on liittymässä kotiringissään työntävä Timo Aaltonen, joka avaa vasta kautensa. 4. 3. Edmontonin MM-kisapaikkansa varmistanut Harri Haatainen oli ilmoittautunut miesten keihääseen, mutta ei heittänyt Sveitsissä. Perho Harjoitusravit keskiviikkona: 1. Italian ja Espanjan jalkapallopiirejä hämmentäneet, väärennetyistä passeista syntyneet sotkut ovat jättäneet asioita arvailujen varaan. Ruotsalainen Tellqvist, 21, johdatti Djurgårdenin toiseen perättäiseen Ruotsin mestaruuteen torjumalla pudotuspelien ennätyksen. Suluissa pisteet vuosi sitten: 1) KV 155 (146), 2) KP-V 100 (121), 3) VetU 39 (43), 4) NU 38 (17), 5) TU 33 (35), 6) KT 24 (32), 7) PK 18 (11), 8) KU 16 (7), 9) YK 9 (3), 10) HT 8 (0), RP 8 (0), 12) AV 5 (0), HK 5 (0), KJ 5 (5), 15) PyPo 4 (0), RK 4 (3), 17) HU 2 (7), 18) UK 1 (1). Toto (6-11-5): 2,05 1,25-1,33-1,83 3,59. Talvi ja kevät sujuivat kuitenkin hyvin, aina kesäkuulle asti. Osastojen esimiehet muodostavat sosiaalija terveystoimen asioista päättävän johtoryhmän, jonka puheenjohtajana toimii johtava lääkäri. Ahosen kanssa Suomen 20vuotiaiden maajoukkueessa pelannut Jokela aikoo matkata Atlantin taakse hyvissä ajoin. 5. 3 000 m: 1) Asmae Leghzaoui Marokko 8.39,89, 2) Edith Masai Kenia 8.43,03, 3) Rose Cheruiyot Kenia 8.44,05. Yleisurheilun nousu näkyy. Lisätiedot ja tarjouslomake: Lisätietoja työstä sekä tarvittavista koneista antaa rkm. Tarvittavat koneet: Työkoneen tulee olla vähintään KKH 25 ja varustettuna kallistuvalla kauhalla. V5-arvo: 4515 mk. Mika Halvari jättää Kalevan kisat todennäköisesti vielä väliin. Ennen Kalevan Kisoja KV:lla on koossa kaikkiaan 155 pistettä. Hän oli ennen keskiviikkoa vielä epäilevällä kannalla ajoituksen suhteen, mutta ylivoimaisen esityksen jälkeen kajaanilaisen on helppo lähteä hakemaan neljättä titteliä elokuun alussa Turusta. Tilanne. Antti Pihlajamäki p. Sukkulan rinnalleen. Länsirannikolla lämmintä ja ruuhkaa Turun Kalevan kisojen järjestelyt ovat loppusuoralla. Kolmannessa paikassa käytetään harkintaa. päiväkodin johtaja Pirjo-Riitta Törmänen p. Suorituspaikkoja ja katsomoa on ehostettu parilla miljoonalla markalla. – Yleisötavoite on yllättävän realistinen, arvioi kisojen pääsihteeri Jari Salonen. Lähtö 4, lv 2100 m: 1) Look At My Man/Ari Eve 16,1a, 2) Magic Jim 16,1a (31), 3) Dream Of Royal 16,5a (267), 4) Rock Nelly W 16,6a (144). Greene alkaa kuntoutua kesän vanhetessa, kun alkukauden vaivannut vasemman polven vamma toipuu sopivasti ennen Edmontonin MM-kilpailuja. 100 m aidat: 1) Jenny Adams USA 12,68, 2) Delloreen Ennis-London Jamaika 12,73, 3) Glory Alozie Nigeria 12,81. – Tarjous oli vaikea hyväksyä. Ikävalvonta vaikeaa nuorten MM-kisoissa HELSINKI (STT) Mikko Jokelan ja Riku Hahlin heinäkuu alkoi mieluisasti – molemmat jääkiekkoilijat tekivät NHL-sopimukset. – Tottakai odotan kaudesta hyvää, mutta New Jerseyn ja NHL:n sijaan aloitan varmaankin farmissa, Jokela ennakoi. Yhdysvaltain Marion Jones kiihdytti suoranmitan hiukan väkinäisesti ja sai voittoajan 11,04. Kihin Tiina painoi koko ajan kovasti ohjille, mikä verotti sen voimia. Tarkista nouseeko pomppu. Riku Hahlin muutto Hämeenlinnasta Coloradon organisaatioon vaikuttaa piskuiseen SM-liigaseuran niin, että HPK joutuu hakemaan lähtijälle korvaajan. 6. Turkulaisten tahdosta Kalevan kisat ovat pitkästä aikaa kolmipäiväiset. Nyt on keskushyökkääjä haussa, HPK:n toimitusjohtaja Risto Korpela myönsi. FIFA haluaa varmistaa, ettei alle 20-vuotiaille tarkoitettuihin kisoihin osallistu yli-ikäisiä pelaajia. Hinta 3,65mk/haku. Bahaman Chandra Sturrup piti Jonesia ahtaalla ja hävisi vain yhden sekunnin sadasosaa. V5-arvo: 3614 mk. – Seurasta tuttuja ovat maalivahti Ari Ahonen ja puolustaja Josef Boumedienne. Alkuillan kenttälajeista naisten korkeus oli tasokkain, sillä Ukrainan Inga Babakova ponnisti voittotuloksen 203. Vokki 26,7 (234), 4) R.T. I.P. 400 m aidat: 1) Nezha Bidouane Marokko 54,02, 2) Tatjana Terestshuk Ukraina 54,35, 3) Julia Nosova Venäjä 54,45, 4) Deon Hemmings Jamaika 54,57, 5) Daimi Pernia Kuuba 54,66, 6) Debbie-Ann Parris Jamaika 54,68. Tapio Perttunen onnistui pitämään sillä sisäradalta johtopaikan, eikä ongelmia ilmaantunut sen jälkeen. Pyysimme jokaiselta joukkueelta pelaajien passeja ja syntymätodistuksia, jotta meillä olisi kaksi dokumenttia jokaisesta pelaajasta. Lähtö 2, sh 2100 m: 1) Naftali/Ari Moilanen 28,3, 2) Virtus 28,9x (18), 3) Hipun Piirto 28,4 (514), 4) Kikan Kihinä 29,6x (251). – Voi olla, että kaksikymppisellä ei seistä edes pallilla. LV (5), SS (1). Jokela pelasi päättyneellä kaudella SM-liigassa SaiPassa. 400 m: 1) Avard Moncur Bahama 45,12, 2) Nicolas Baeriswyl Sveitsi 47,95, 3) Cedric Delmonico Sveitsi 48,12, 4) Kelly Akakpo Sveitsi 48,41, 5) Marc-Olivier Müller Sveitsi 48,64, 6) Andreas Oggenfuss Sveitsi 48,71. Tiisanoja on jo lunastanut paikkansa Edmontonin MMkisoihin. Tuntihinnat sekä vaadittavat tiedot työkoneista ja kuljetusvälineistä on esitettävä edellä mainitulla tarjouslomakkeella. Kyröskosken karnevaalit antoivat siihen viitteitä, vaikka tulostaso ei ollut vielä huippuunsa trimmattu. Miehet kuula: 1) Tero Ylikangas KU 16.80, 2) Ville Torvi HU 13.70, 3) Antti Torvi HU 13.58 M19 moukari: 1) Ville Olmala AV 50.31 M17 keihäs: 1) Teemu Wirkkala TU 72,97, 2) Antti Kääntä KJ 60.54, 3) Joni Ojala NU 55.40, 4) Perttu Keskisarja NU 46,65, 5) Jarkko Silvola NU 34.68 T15 moukari: 1) Elina Polet RK 12.65, 2) Niina Mustasaari RK 11,70, 3) Jenna Mustasaari RK 9.31, 4) Suvi Kaakko RK 8.20 P15 keihäs: 1) Mauri Kaattari HU 54.78, 2) Jani Santala HU 48.42 Miehet 100 m: 1) Jussi Heikkilä KJ 12,0 tuuli +0,6, 2) Janne Murtoniemi RK 15,7 T13 pituus (7): 1) Elina Polet RK 416, 2) Elina Honkala AV 392, 3) Tiina Talus AV 385 T11 pituus: 1) Maija Takalo KJ 390, 2) Janika Polvi YK 340, 3) Laura Kivelä HU 322 P15 korkeus: 1) Mauri Kaattari HU 180 M17 korkeus: 1) Joni Ojala NU 175, 2) Perttu Keskisarja NU 170, 3) Jarkko Silvola NU 165 T11 60 m: 1) Maija Takalo KJ 9,7, 2) Janika Polvi YK 10,2, 3) Laura Kivelä HU 10,3 P9 40 m: 1) Kalle Roimela KJ 7,6, 2) Jori Kaakko RK 8,2, 3) Juuso Hihnala RK 8,8 T9 40 m: 1) Christa Aho RK 7,9 Miehet 110 m aj: 1) Janne Murtoniemi RK 16,9 P13 60 m: 1) Petri Ylitalo KJ 9,7 P11 60 m: 1) Niko Koski RK 10,7, 2) Sami Kaakko RK 11,1 P13 kuula: 1) Reima Haapakoski NU 14,64 P11 kuula: 1) Joonas Verronen HU 8.02 T13 kuula: 1) Jenna Mustasaari RK 5,54 T13 60 m (8): 1) Elina Polet RK 9,2, 2) Elina Honkala AV 9,3, 3) Tiina Talus AV 9,4. Mogilny on yltänyt yli 30 osuman seitsemän kertaa 12-vuotiaalla NHLurallaan, jonka yhteistehot ovat 780 ottelussa 396 maalia+445 syöttöpistettä=841 pistettä. Kiinnostusta on. Ville Tiisanoja (20.74) pääsi parin sentin päähän ennätyksestä. Aaltonen aikoo pitkästä aikaa tarttua kuulaan vasta Kalevan kisojen kuulan karsintakisassa. Toto (1-4-11): 2,21 1,5810,74-1,92 83,94. Rocks luopuu liigapaikastaan LAUSANNE (STT–AFP–DPA–Reuters) Lausannen yleisurheilustadionin nopea juoksurata siivitti amerikkalaisen Maurice Greenen huippuaikaan 9,90 Lausannen GP-kilpailuissa keskiviikkona. 06-881 5288, 050-537 7548. Tarjous tulee toimittaa suljetussa kirjekuoressa torstaihin 12.7.2001 klo 12.00 mennessä osoitteella: Länsi-Suomen ympäristökeskus, Kokkolan toimipaikka, Torikatu 40 B, 67100 KOKKOLA. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Tero Sipakko ESPOO (STT) Kolminkertainen ravikuningatar I.P. 370 kpl 5 oikein 4894 mk. Ensi vuonna kisapäiviä on taas neljä. Kisoissa nähdään näillä näkymin 776 lajisuoritusta, mikä tarkoittaa noin 550-600 urheilijaa. Toto (4-5-7): 1,64 1,14-1,39-1,37 4,19. Nuorten MM-kisoissa eräät tiedotusvälineiden edustajat ja joukkueiden virkailijat ovat huomanneet, että jotkut pelaajat ovat huomattavasti vanhemman näköisiä kuin 20-vuotiaita. Aaltosen syksy, olympialaisten jälkeinen aika, oli harjoituksellisesti hyvin rikkonainen. Vapailla papereilla markkinoille joutunut Mogilny pelasi kolme viime kautta New Jersey Devilsin paidassa. – Vaikka liigatason lentopalloilulle onkin pääkaupungissa olemassa selvä kysyntä, haluamme pitää jalat maassa talousasioissa, seuran puheenjohtaja Jyrki Thauvon totesi. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Avoimet virat – maito, puu ja metallikunta, vireä musiikkija liikuntapitäjä KeskiPohjanmaalla puhtaan ja kalaisan Lestijoen rannalla julistaa haettavaksi 27.7.2001 mennessä PÄIVÄKODIN JOHTAJAN viran LASTENTARHANOPETTAJAN viransijaisuuden ajalle 15.8.2001–1.6.2002 Sosiaalija terveystoimi on kunnassamme jaettu kuuteen osastoon, joista yksi osasto on lasten päivähoito. Viime kaudella Mogilny avitti Devilsiä kohti Stanley cupin loppuotteluita iskemällä 43 maalia 75 ottelussa. Toto (4-8-12): 5,95 1,471,23-3,42 5,57. Tasokas osanottajajoukko tavoitteli kauden kärkitulosta (10,93), jota pitää hallussaan Ukrainan Zhanna Pintusevich. Jos ei ole, rangaistukset ovat ankaria, Zen Ruffinen sanoi. Ennakkoon on myyty runsaat 13 000 lippua. Magic Jim joutui vetämään kierroksen 2100 metrin matkalla aikaan 1.13,5, mutta Pasi Tikkalan ajama suosikki kamppaili silti tiukasti voitosta. Järjestäjien arvion mukaan perjantaiksi odotetaan 8 000, lauantaiksi 9 000 ja sunnuntaiksi 13 000 katsojaa. Ennätykseensä ovat tänä kesänä yltäneet jo Conny Karlsson (20.45) ja Tepa Reinikainen (20.24). Aaltosen kisa siinä ja siinä Kuulamiehet valmiina räjäyttämään tulospankin Arsi Harju on kuulakisan ykkössuosikki, vaikka olympiavoittaja on kärsinyt tappioita alkukaudesta. KLO 20.30–02 JARI SILLANPÄÄ orkestereineen Tervetuloa tanssimaan! • Mallaskosken jättiterassi • Uusittu parkkialue Liput 70,100 ensimmäiselle uusi Hymy-lehti ilmaiseksi Urheilutieto TURKU Turun Kalevan kisoissa saatetaan nähdä kaikkien aikojen suomalainen kuulantyöntökisa. Lisätietoja antaa va. Haapajärvi ja Ylivieska taistelevat Kalajokilaakson hegemoniasta illan ykkössarjan pelissä. Viisi minuuttia ennen miesten satasta juostu naisten vastaava matka ei yltänyt samanlaiseksi vauhtijuhlaksi. Lausannessa kilpailtiin ilman suomalaisedustusta. 2001 s KESKIPOHJANMAA TÄNÄÄN klo 18.00 KOTIOTTELUT Keski-Pohjanmaalla PESÄ-KIILAT – YLIVIESKA miesten SÄÄ HAPAJÄRVI 13525 NOUSEEKO POMPPU ILLALLA HAAPAJÄRVELLÄ. Greene sivusi kauden kärkitulosta. Arsi Harju (20.70) on silti kisan suosikki. Toto (1-3-12): 12,00 3,22-11,28-2,88 160,67. TÄHTITANSSIT PE 6.7. Jyväskylän SM-viesteistä piirin seurat saavuttivat 45 pistettä. Jimmy Greaves hallitsi raviveikkauksen päättänyttä lämminveristen 2600 metrin tasoitusta. Torstain lääkärintarkastus on ratkaiseva. Toto (42-1): 30,87 4,15-1,67-3,88 67,87. – Ehkä jo heinäkuun puolivälissä että ehtii valmistautua paikallisissa olosuhteissa syksyn harjoitusleiriin, Jokela mietti. Puolustaja Jokelan, 21, kontrahti on vastaava finaalissa hävinneen New Jersey Devilsin kanssa. Lajiharjoitukset ovat jääneet sen jälkeen väliin. Toto (3-10-2-1): 3,04 1,82-1,64-2,85 4,98. Sukkula/Heikki Parviainen 26,8a, 2) Kihin Tiina 28,1a (24), 3) Eka-Tyttö 28,2ax (68), 4) Patleena 28,6a (310). 400 m aidat: 1) Angelo Taylor USA 47,95, 2) Stephane Diagana Ranska 48,08, 3) Dai Tamesue Japani 48,38. Lähtö 5, sh 1609 m: 1) Mikkerin Muisto/Maunu Hämäläinen 25,6a, 2) VokMari 25,8a (458), 3) Mikaros 26,0a (51), 4) Vauhti-Neiti 26,3ax (83). Sisin juoksurata on uusittu, samoin keihäänheittopaikka, seiväsmonttu, korkeushyppypaikka ja moukaririnki. – Hyvin todennäköistä on, että siitä tulee kaikkien aikojen kisa, arvioi Aaltonen. V5: Vaihto 3 018 115 mk; oikea rivi 41-1-6-1, poissa III/9, IV/5,10. Hän oli seuransa paras ja liigan kuudenneksi ahkerin maalintekijä. lähtö: 1) Yllätys-Poika 34,4, 2) Sadun Pimpula 34,4, 3) Suihkaus 35,6, 4) Ponnen Venla. Viime syksynä olympiavoittoa juhlinut Heike Drechsler on vielä kaukana huippukunnosta ja sijoittui kolmanneksi 650 kantaneella hypyllä. – En tiedä mitä muuta voisimme tehdä, Zen Ruffinen totesi. Heikki Parviaisen ajama 13vuotias tamma vei 20000 markan palkintorahat Vermossa ylivoimaisesti ajalla 26,8a. V5arvo: 544 mk. Ari Even ajama Look At My Man jäi edellisessä kilpailussaan Lahdessa yhdeksänneksi, vaikka sai siellä hyvän juoksun. lähtö: 1) Snackfer 22,9, 2) Ridgehead Rose 23,5, 3) Duende Bucth 27,9, 4) Apocalyptica 36,5. Kolmantena on Vetelin Urheilijat. Ne ovat korvautuneet fysikaalisilla hoidoilla. Heikki Parviainen vaati viimeisen kierroksen alkupuolella lisää vauhtia ja ajoi I.P. Lähtö 9, sh 2100m: 1) Peli-Veitikka/Harri Koivunen 26,2, 2) Viirin Poika 27,1 (141), 3) M.L. Rocks teki keväällä tiukkoja leikkauksia talouden tasapainottamiseksi, mutta suurimpien yhteistyökumppaneiden pienennettyä panostuksiaan taloudellinen riski olisi seuran mukaan kasvanut hallitsemattomaksi. Ennen viran vastaanottamista on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus. Sankari 27,0x (53). Miesten satanen oli Lausannen alkuillan ehdoton huippukisa. Aivan varmaa ei osanotto ole vieläkään. Viime hetken viimeistelyjä lukuun ottamatta kaikki on valmista yleisurheilun SM-kisoihin. 800 m: 1) André Bucher Sveitsi 1.43,58 (kk), 2) Hezekiel Sepeng E-Afrikka 1.43,89, 3) William Chirchir Kenia 1.44,02. Pelivaihto 5 342 332 mk. Keskiviikkona mörssäri ei osannut juuta eikä jaata kilpailukyvystään. lähtö: 1) Hilpertti 31,6, 2) Lennon Taru 33,7, 3) Lento-Killeri 32,1, 4) Kauhun Piirto 33,1. Lausanne, Sveitsi: GP-kilpailut: Miehet: 100 m: 1) Maurice Greene USA 9,90 (siv. Samaan hengenvetoon hän totesi, että mm. Nyt sitä suosi kärkihevosten keskinäinen kilvoittelu. Pätevyysvaatimuksena yllä mainittuihin tehtäviin on asetuksen 804/1992 mukaiset ammatilliset tutkinnot. Lähtö 10, lv 2600 m: 1) Ramses Lloyd/Hannu Hietanen 18,7a, 2) Masayuki Viita 18,7a (32), 3) Keep The Faith 18,9a (153), 4) Sir Parxival 19,0a (144). Järjestäjät odottavat noin 30 000 katsojan seuraavan kisoja kolmen päivän aikana. Mikael Lehtisen ajama Kihin Tiina eteni ensimmäisen kaarteen jälkeen johtoon ja sai I.P. Turku on viikonloppuna tupaten täynnä, sillä samaan aikaan on myös Ruisrock. Se sai saman ajan 16,1a kuin Look At My Man. Pituus: 1) Olga Rubljova Venäjä 659, 2) Jackie Edwards Bahamas 658, 3) Heike Drechsler Saksa 650, 4) Lisette Cuza Kuuba 643, 5) Eva Miklos Romania 643, 6) Conce Montaner Espanja 633. Loppua kohden ero kasvoi kymmeniksi metreiksi. Päiväkodin johtajan virka täytetään kuuden kuukauden koeajalla. Vaikka sekä I.P. Toto (1-6-3/12): 2,83 1,602,41-1,64/1,36 24,95. Puolustaja Brian Rafalskin tiedän myös toki, Jokela kertoi. Sukkulalle kauden neljäs. Tarjouskuoreen merkintä ”Perhonjoki”. Seuraava yritys on Kultaisen liigan kilpailussa Pariisissa perjantaina. Halusin pysyä siellä (New Jerseyssä), mutta se ei vain onnistunut, Mogilny sanoi. – Fysiikka on kohdallaan. Korkeus: 1) Inga Babakova Ukraina 203, 2) Wenelina Weneva Bulgaria 197, 3) Hestrie Sorbeck-Cloete E-Afrikka 194. Lähtö 8, lv 2600 m: 1) Jimmy Greaves/Tapio Perttunen 16,5, 2) Blue Pine Elf 16,7 (791), 3) Rainbow Nugget 16,2 (65), 4) Sweet And Sour 16,8 (222), poissa 5,10. Aaltonen on kärsinyt pienestä lihasrepeämästä, jonka hän sai reiteensä kuukausi sitten työntöharjoituksessa. Tarjous: Kyseessä on tuntihintoihin perustuva konevuokraus. TILAA säätiedot puhelimeesi tekstiviestinä; SÄÄ HAAPAJÄRVI numerosta 13525 Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKAKUNTA Lähetä viesti numeroon 13525 Saat säätiedot tekstiviestinä. Tarvitsetko varjon mukaan katsomoon. – Asia on todella hankala. Sukkulan takasuoralla kärkeen. 2. Vuosi sitten tuli 37 pistettä. Toto (1-11-12): 4,31 1,41-1,58-1,48 30,35. Toholammilla 3.7.2001 Sosiaalija terveyslautakunta TOHOLAMPI Huvit Sekalaiset KONETARJOUSPYYNTÖ Länsi-Suomen ympäristökeskus pyytää konetarjouksia Perhonjoen alaosan kalataloudellisessa kunnostustyössä tarvittavista työkoneista seuraavasti: Työt käsittävät suvanto-, koskija niva-alueiden kunnostuksia yhteensä n. 040-822 2495, jolta saa tarkemman tarjouspyynnön sekä tarjouslomakkeen. 3 000 m: 1) Paul Bitok Kenia 7.32,61 (kk), 2) Martin Keino Kenia 7.33,36, 3) Sammy Kipketer Kenia 7.33,62. Troikka: 1-6-3: 147,36/ 1-6-12: 117,93. Yhteispistemäärä on 474, jossa on kasvua viime vuoteen verrattuna 37 pistettä. Päiväkodin johtajan tehtäviin kuuluu myös perhepäivähoidon ohjaus. Lähtö 7, sh 3100 m: 1) I. Greene tavoittelee Kanadassa kolmea maailmanmestaruutta, sillä hän haluaa voittaa ME-lajinsa satasen lisäksi 200 metriä ja pikaviestin. Jokelalle ja Hahlille pestit NHL-seuroihin TORONTO (STT–REUTERS–AP) Toronton NHL-seura Maple Leafs teki rohkean siirron kaappaamalla maalinikkari Aleksandr Mogilnyn riveihinsä. Heikki Parviainen on tähdännyt tamman huippukunnon jo monena vuotena kuningatarkilpailuun. Sukkula loisti pitkällä matkalla Tuttu komento Vermon tammalähdössä Kalajoki Raution aluekilpailut 4.7. Neljä miestä työnsi kuitenkin yli 20 metriä. Toronto kaappasi kovan kaksikon KOKKOLA (KP) Kokkolan Veikot pitää kärkipaikkaa Keski-Pohjanmaan yleisurheilun seuraluokittelussa. Hakemukset opintoja työtodistuksineen osoitetaan Sosiaalija terveyslautakunnalle ja lähetetään osoitteella Lampintie 5, 69300 TOHOLAMPI. Toto (8-3-6): 3,17 2,39-4,80-2,28 50,08. V5-arvo: 2404 mk. KV luokittelun kärjessä HELSINKI (STT) Helsinkiläinen lentopalloseura Rocks luopuu paikastaan miesten SM-liigassa. NHLkuvioihin hän ehti tutustua viime syksynä Devilsin leirillä. – Näyttää siltä, että sunnuntai on kovin päivä. lähtö: 1) Wyatt Earp 21,3, 2) Salemia 21,5, 3) Aldershore´s Oscar 21,3. Haemme henkilöitä, jotka ovat halukkaita kehittämään itseään ja kuntamme sosiaalija terveystointa, ottamaan vastuuta ja tekemään työtään yhteistyössä myös muiden osastojen kanssa. Kilpailu oli I.P. – Onhan tässä vielä aikaa. Keskushyökkääjä Hahl, 20, allekirjoitti kolmen vuoden ja kahden suunnan pestin Stanley cupin voittaneen Colorado Avalanchen kanssa. 1 500 m: 1) Ali Saidi-Sief Algeria 3.29,51 (kk), 2) Laban Rotich Kenia 3.33,27, 3) Noah Ngeny Kenia 3.33,63. Lähtö 6, lv 2100 m: 1) Blue Pine Gust/ Jyrki Tammimetsä 15,9a, 2) Blackbell 16,5a (148), 3) Just Lucky D 16,6a (198),/ Knockout Kemp 16,6a (53), poissa 9
Veneet Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut Myydään KAJAKKI, h. SEKAHALKOJA, KLAPEJA + 1 m mittaisia, h. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 4.6 m, alumiini turkkilevy pohja ja laidat, Ford Mondeon KESÄRENKAAT alumiinivanteilla 185/65 R 15, uutta vastaavat. Luovutusiässä olevat POIKAKISSAT, musta ja harmaa, ovat sisäsiistejä ja vailla kotia. 357,sis. Ostetaan HALKAISUSIRKKELI. 08-667 647. Vielä muutama uusi SUZUKI PV 50 sekä SUZUKI SKOOTTERI erikoishintaan, p. Tied. P. Kuulutukset KÄLVIÄN KUNTA RANTA-ASEMAKAAVAN HYVÄKSYMINEN MRL 93§:n mukaisesti ilmoitetaan, että Kälviän kunnanvaltuusto on 5.6.2001 hyväksynyt Katajaluodon ranta-asemakaavan muutoksen korttelissa 5. 050-5278 517. LOMAOSAKE 61 m², aj. P. Vuokr. 06-836 0199. Ostetaan OPTIMISTI-JOLLA. Toim.pituus 8 m, leikkausja särmäyspalvelu (max 2 mm) Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! HUOM! 4” KOURUA NOUTOHINTAAN musta, ruskea, valkoinen 5 ja 6 m saloissa jm KOSKI-KOURU p. VW CADDY -88 D, 2 renk., kate, siisti, h. Puh. 06-8675168. Todistajseuran VUOSIJUHLA Töysässä 7.–8.7.2001 Lauantain 7.7. p. 06-822 7554 • Jäniskatu 9 67800 Kokkola ASENNETTUNA EDULLISESTI Myös korjaukset ja auton sisäpesut. Annetaan BEAGLEN JA HARMAAPYSTYKORVAN sekoitus kuolemantapauksen johdosta hyvään kotiin. 189 tkm, 2-renk., p. 1600 km, kuin uusi. Ostot SELVÄNNÄKIJÄ, TERAPEUTTI 0700-9-4898 Merja, 11,90 + pvm, Turku. Kalles Motor Terjärv, p. Agrologi etsii töitä. 19.000,-, 1 kpl BMW R 75/5 Project 9.000,-. Soita. Myyd. 050-581 4814. 040-829 4866, 861 1357. 040-8155311. YKSIÖ opiskelijalle Kla:n keskustasta. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Puh. P. Halontekoon HYDR.HALKOJA. Puh. Myydään FIAT TEMPRA 1.6 -91, siisti. Himangalla 1 H + TUPAK. 11,90 min+pvm,PL 7,65321 VAASA Myydään KAASUJÄÄKAAPPI ja HELLA. LUMIESTEITÄ kaikille katoille, VTT:llä testatut, eri värejä PÄÄTYPELLIT, JIIRIPELLIT ym:t RAK.PELLIT. Myynnit Moottoripyörät/mopot Loma-asunnot Kadonneet Halutaan vuokrata Eläimet Autot Asuntoautot/vaunut Asunnot Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 5.7. Siisti 2 H+K 52 m²+ parv., Libeckink. mopo skootteri APRILIA -99, aj. AS-VAUNU Solifer 530, siisti ja tupakoimaton, p. 30cm pitkiä pienittyjä POLTTOPUITA ja 4m. P. 040-705 1558. 11.8.-18.8. Puh. Puh. Kelosyöte p. LK SAKSANSEISOJAN pentuja kovista metsästyslinjoista myös osam.06-437 8129,0400-565 569. 236 tkm, tumm. Hyväluontoinen ja kiltti, pitää lapsista. 040-550 6904. vanhemm., isä ajokuningas Jetro M -99, emä Rita KOE AVO 1 91.42 P1L. KESÄMÖKKI TAI RANTATONTTI merenääreltä, Klan eteläp. 050-535 7493. 06-830 2109, päivystys 24 t/vrk TUULILASIT RÄNN IT HAKA LASTA 4” kouru 10,noutohinta jm E. 050-3432 894, 050-302 2726 Uusi kerrostaloasunto 3 h + keittiö + sauna keskustassa. Siisti AS-AUTO vm-97, 2,5 TD, p. SADEVESIKOURUT edullisesti, myös asennuspalvelu, p. 6.500,Puh. P. 55.000,-.P. Puh. kalaa, lapsille vesiliukumäki, leikkimökit, poneja ym. P. 040-515 5670. Soita. Tosi hyvä ja toimintavarma KOVAPAALAIN hp. 8.500,Pyhäjoki puh. puna-valk. Mökkitontteja myynnissä. 050-542 5193, 08-482100. Långbacka 22, 68700 Teerijärvi. Puh. 06-831 3023 tai 050-320 3692, Kokkola, Katajasaarentie 2. 040-713 9644. 06-831 1484. 198 tkm. 06-8744 212. Talon vanhat IKKUNAT käy kasvihuoneisiin, kesämökkiin jne. 25.000, ym. 040-848 9125. Kälviällä 2.7.2001 KÄLVIÄN KUNNANHALLITUS Ihmiseltä ihmiselle. 040-726 3369. 050-558 6097. Ruskea iso PÖYTÄ, p. Ruotalaudat kaupan päälle. 050-357 6346. Tied. 0500-809 002. Myydään TELIPERÄKÄRRY kok.massa 1350 kg, pit. HAAPAA SAUNAN LAUTEIKSI. kalustein 298 tmk, 017-749 297. P. 700. 06-8301687 SÄLEKAIHTIMET alk. Katinkullan kylpylässä 4 heng. Remontoitu 2000. 06-830 2109. 08-766159. Myyd. Hakalahdenkatu 74, Kla. 040-810 8422. Puh. 06-8621 988, 040-7306 450. 2 kpl HONDA CB750 1973, 1 kpl HONDA CB750 1971, museokatsastettu 28.000,kpl, 2 kpl BMW R60/6 hinta alk. 050-347 8738. P. 23.000,-. + S, 37 m². ohjelma: Töysän kirkko Ehtoollisjumalanpalvelus klo 10.00 Liturgina pastori Juhana Pohjola Saarna rovasti Pekka Lavaste Töysän seurakuntatalo Päiväjuhla klo 12.30 Päätösseurat klo 15.00 Tervetuloa Jumalan Sanan ääreen! Järjestää: Evankelisluterilainen Todistajaseura ja Töysän seurakunta Pe 19.00 Avajaissuerat La 10.00, 12.30, 14.30 seurat 18.00 Ehtoollisjumalanpalvelus n. 08-485 097. Myydään Oksavan ent. Isosyötteen lähellä MÖKKEJÄ + VENEET edullisesti. Tarvitsetko edullista MYYNTIPAIKKAA Kaustisen keskustasta festivaalien ajaksi 14-22.7. 0400-564 206. MEIJERIKIINTEISTÖ. 08-838 105. 200 kpl. Ajotakuu Puh. Puh. Puh. 0500-667 768. 040-5840 971. -95. TOYOTA LITEACE 1.5 B -89/-88 p-auto, p. 2 kpl lasten jatkettavia SÄNKYJÄ. P. MB 190D 2.5 ajet. p. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. jumalanpalv. Puh. Lammessa lohta ym. Hinta alk. Fim 10 mk / jm. 8351 990. P. 040-5801 445. P. 2.000,-. Pudonnut LESTIJ.-YLIVIESK. seurateltassa Suom. 050-554 3190 (Kannus) 040-521 3515 (Kla). Myös tilauksesta matkalla Kaustinen-Sievi, p. ohjelma: Töysän seurakuntatalo Avajaisseurat klo 11.00 Päiväjuhla klo 13.00 Vuosikokous klo 16.00 Iltajuhla klo 18.00 Sununtain 8.7. vko 33. ajavista vanhem. Puh. Puh. ISO PIHA. 60. SEAT IBIZA 1.2 -87, aj. MAZDA 323 -86, REGATA -86, SAAB 900 -85. 2001 15 Lukijan markkinat Uskonnollinen toiminta Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. 040-8333 331. Kovasukuisia SUOMENAJOKOIRANPENTUJA, jänistä aj. Puh. lämpö, Hp. 06-875 600, 050-337 3865. Myyd. Soita. Viljelijä myy ISOKOKOISIA JALOTYRNI TAIMIA Alavieskan markkinoilla la 7.7. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Rivi-ilmoituksesi tavoittaa internetissä joka päivä + Arena Partners -verkkopalvelut Rivi-ilmoituksesi tavoittaa lehdessä tiistai, torstai, lauantai LUKIJAN MARKKINAT lehti ja netti yhteensä 30,-/rivi + = Palveluhakemisto 40 m kourua, 4 alastuloa, alk. 050-345 2456. BMW 518 -90, aj. KAKSIO Kannuksen kesk., heti vapaa. 045-670 9060 tai 040-544 8120. välil. ASUNTOV. HEINÄÄ, nuorena korjattua. 5 hv MERCURYperäm. 08-486 670. Ilm. tav. saarna rukoushuoneessa 12.00, 15.30 seurat 19.00 Päätösseurat Laestadiolaisten kaksikieliset kesäseurat Punsarin rukoushuoneella Ala-Ähtävällä 6.–8.7. 041-4714 288. Myyd./vuokrataan 61 m² LIIKETILA katutasossa Kokkolan kesk. Soita 040-580 7012. 050-531 5892. TUULILASIN TURVAURAT T:MI HEDSTRÖM HUOM! Uusi osoite Indolantie 25 KLA P. p. Myyd. As.auto FIAT DUCATO -83, rek. Hyvä palvelu. Keskustelua ennustajan kanssa. 0400-560957 Ev.-lut. Puh. Soita. 4 H+K 85 m², P:sillankatu (vapaa heti). VUOKATTI, 2h+kk+s, 45 m²:n rtpääty, yv. 2 H+K+P 48 m², Honkatie, Kokkola, siisti. Puh. 040-5100 306. Virtanen NariThai HIERONTA. Os. 0500-238 758. Puh. Hyvä! H. 050-564 9109. AS-VAUNU SOLIFER 500 siisti, tupakoimaton, edullisesti. 100 mk/m³. 050-5166614. 8224 340. OPEL ASCONA 1.8i GLS Exlusive -87 2-renk., hyvä kunto, hp. Myyt. sin., 2 x renk. Soita puh. 06-7244 299 tai 050-563 2721. puh. tieyht. -86, hyväkuntoinen, radio, sähköpatruuna ja etukatos. 2380,TIKKAITA musta, ruskea, valk., pun. Myydään SIIRTOLAPUUTARHAMÖKKI nro 35 Ykspihlajassa. P. Puh. 06-822 5442. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380. Myydään RT-KOTI 93 m² 4h+k+ khh+s Kannus / Koivusaarenkuja. miel. 21.00 Lauluilta, iltahartaus Su 10.00 Ruots. mittaus 150 km. HAKALA Oy Riipankuja 12, Kälviä Puh. ILMANVAIHTORITILÄ. Korkealaatuista PYÖKKILATTIALAMINAATTIA, 5 v takuu 85,-/m². 6 heng.,hp. Rantaasemakaavan muutoksella muodostuvat korttelit 5 b sekä viher-, vesija katualuetta. SOLIFER ARTIC 450 asuntovaunu vm. 3.200 mk. P.040-719 1894. Erä ympäripontattua MÄNTYLATTIALANKKUA 27 x 215 x 2040 mm, lievästi II-laatua 135,-/m². Onko Sinulla kysyttävää huumeista. TALONPOIKAISKAAPPI, KAASUJÄÄKAAPPI, PERÄMOOTTORI 40 hv, h. 99 mk asennettuna. Ost. 040-5208 059. 06-870 042. tarj. Paula Lindholm,puh. Puh. 0700-18877. SUOMENAJOKOIRAN PENT. Puh. 0400-664 700. PIRTIN PÖYTÄ + PENKIT. 06-8638 125. YKSIÖ Kokkolasta elokuun alusta. LATOHIRTTÄ n. 06-877 459, 040-771 6889. 1650,Tarjoushinta Myös peltisepänpalvelut Norm. Uusi, nuori THAI-HIEROJA. 0400-282 516,08-446 117, Nivala. AS-AUTO, h
Tuotanto: BBC Omnibus. Ilm. Osa 5/8. KUOLLUT: Elli Eliina Hillilä 85 v. Tallinna. Sarja siirtyy ensi viikon jälkeen tauolle. Klo 19.30 Kesäillan hartaus kirkossa, Typpö, Ahokas, Ristimäki. Seksiterapeutti Tracy Coxin menestyskirjaan Hotter Sex perustuva kahdeksanosainen Kaikki seksistä -sarja on suorasukainen ja humoristinen katsaus ihmisten seksielämään ja ennen kaikkea siihen, kuinka sitä voi parantaa. Itsessään syntisten seurakunta elää Jumalan anteeksiantamuksesta. klo 10–15 virasto avoinna. Satiirisarja kulissien takaa. Rovaniemeläisen Hannu Hyyryläisen anoreksia puhkesi 10 vuotta sitten. Töistä pois ja töihin. Nokipannukahveja keittävät Samuli Sinko ja Reino Heikkilä. Jarrutusta. Uusinta sunnuntailta. Ilmoittautumiset 14.8. Teppo Välimäki tenttaa Vankeinhoitolaitoksen ylijohtaja Markku Salmista. Ehtoollinen Palvelukeskuksessa klo 13, Lauri Kiviranta. Tänään mm. KASTETTU: Julia Ida Maria Hagnäs (Vt. klo 10 MESSU, s. esitys 5.1.1988 8223563 10.05 Sohva. Raamatun mukaan sukupuoliyhteys kuuluu Jumalan asettamaan avioliittoon. Stereo. Trent ja Malloy jäljittävät hänet maan alla asuvaan rikollisliigaan. Scali epäilee entisen parinsa murhaavan huumerikollisia. Esiaviollisessa suhteessa mies ja nainen rikkovat yhdessä Jumala tahtoa vastaan. Steven Spielbergin ideoimia ja tuottamia mielikuvituksellisia tarinoita. Osittain MV. esitys 30.6.1997 331872 20.30 Tv-uutiset ja sää. 7587872 18.35 Uutisotsikot. Kesän kestävä kotimaisen jazzin katselmus. Me kaikki olemme erehtyväisiä ja inhimillisiä. 09.10 YLE News. Tuotanto: Jazzact Oy. Amerikkalainen draamasarja. Hämeenlinna on perinteikkäimpiä vankilakaupunkejamme, jossa sijaitsee lääninvankila, naisvankila, vankisairaala ja vankilamuseokin. Rieskaa, leivonnaisia, kirpputoritavaraa. Kirkkoherranvirasto on avoinna: ti 10.7. Englantilainen komediasarja. 24178 15.05 Matlock. Klo 19.30 Kesäillan hartaus kirkossa, Toskala, Pakkala. Ke 11.7. VARHAISNUORTENLEIRI 7-12 v. Aspfors, lit. la 14.7. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Löytyykö tämän päivän ihmisten vikojen ja virheiden ruotijoista, kivien heittelijöistä, yhtään synnitöntä. Esileikki. Lounais-Suomen uutiset. esitys 4.12.1990 1508105 15.50 Euronews. On vaarassa kadota todellinen lähimmäisyys, johon sisältyy armahtava asenne toista ihmistä kohtaan. Tampereen Messukylän srk:sta) Kastettu: Aino Matilda Maunula, Jenna Anni Eveliina Leppälä, Sauli Oskari Svenfelt TORSTAI: Klo 13 Lähetystyön johtokunta Terttu ja Erkki Karhulahdella. Su 8.7. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Diakonissa Pia Suihkonen lomalla 10.7.-11.8. Jumalanpalveluksen jälkeen valokuvaus kirkon portailla ja yhdessäolonhetki srk-talossa, Aspfors, Vuori. Ke 11.7. Langennutta naista syyttäneet miehet lähtevät pois yksi toisensa jälkeen. 6261230 17.30 Hotelli Seger. Quartet Coyote: Ecco Woman. 3113037 11.35-11.44 Euronews. Apuri. Hän antoi naiselle kaikki synnit anteeksi ja kehotti, että nainen ei enää tekisi huoruuden syntiä. Nuoret: pe 6.7. 877360 20.00 Kahdeksan uutiset. Su 8.7. 5125501 00.00 Ukkosen pojat. Syntielämä oli pyyhitty pois. 7300476 17.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen humoristinen toimintasarja. Päivän toive ja i-uutiset. Kirpputorilla lasten ja aikuisten vaatteita, lankoja sekä pikkuesineitä. Rauhanyhdistyksen seurat kirkossa klo 19, Sakari Göös, Sauli Kellokoski. 29834 17.05 Maailman luonnon helmiä. Kesän kestävä kotimaisen jazzin katselmus. Stereo 5074834 17.45 FST: Kortnytt. Mooseksen lain mukaan nainen olisi pitänyt kivittää. 944747 15.40 Citrus. Ystäväpalvelun retki Halsualle, Veteliin ja Kaustiselle ma 6.8.. 10292 17.50 Keski-Suomen uutiset. virasto avoinna klo 10–13 (huom. Jokaisella jaksolla on oma teemansa: mm. Sanajumalanpalvelus Häkkilän koululla klo 10.00, saarna kappalainen, liturgina kirkkoherra. Taudin ote on hellittämässä vasta nyt. Olkaamme armahtavaisia! Kirjoittaaja on Reisjärven kr. Osa 4: 1929-1934. Ranskalainen draamasarja. 915834 21.35 Kulttuuridokumentti: Steve Martin – todella hauska mies. Iltahiljentyminen navettakappelissa tai tunkioterassilla klo 19.00 Taizeja psalmilaulujen merkeissä, Sisko Hihnala ja Eliisa Joensuu. Lisätietoja ja ilm. Jeesus kirjoittaa maahan, suoristautuu ja sanoo: se teistä, joka ei ole tehnyt syntiä, heittäköön ensimmäisen kiven. Osa 5/8. esitys 3.7.2001 9057679 16.10 Tänään otsikoissa. Mereen vaipuu aurinko, ilta tullut on. Markkinoiden diakoniapöydän valmistelutalkoot klo 912. Leivonnaisia. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje leiriä edeltävällä viikolla. Nuortenkuoro. / Effie (Swoozie Kurtz). 950786 19.00 Kuuma piiri. 6390899 20.10 Hot Sport. Mukana Aila Sinko, Liisa Salmén ja Eeva Heikkilä. 20330 11.05 Wimma!. 71921 23.45-00.31 Mallit lähikuvassa. esitys 19.1.2000 7751834 11.00 Tv-uutiset YLE24. Osa 4/12. Syyttäjien joukosta ei löydy yhtään synnitöntä, joka olisi voinut heittää ensimmäisen kiven. Mahdollisuus saada jalkoja virkistävä ja hoitava luomuhoito. 8537693 01.25 Jazz1. 7751969 23.45 FST: Kvällsnytt. 174230 20.10 Huomisen sää. klo 9.00-12.30. 805637 18.30 Barbara. kesäillan vietto, vastuussa Anniina ja Hennariikka. Ed. I74327 19.05 Ipanat. Äitipuoli.Effien pelätty ja vihattu äitipuoli saapuu vierailulle. Päivän psalmi on Ps 13:2-6 ja Vanhan Testamentin lukuteksti Joona 3:1-5,10, 4:1-11 tai Sak 8:16-17. 138018 17.00 Viiden Uutiset. valmistelua. 538414 19.30 Kielletty rakkaus. 72718414 15.00 Tennistä: Wimbledon. Tuotanto RDF International. 987605 18.30 Speden Spelit. Jakeluhaukkojen pelastettavana Sakari Kuosmanen. Tänäkin päivänä julistetaan syntien anteeksiantamuksen evankeliumia Jeesuksen nimessä ja veressä. Ihmisen asia ei ole tuomita lähimmäistään, sillä tuomiovalta kuuluu yksin Jumalalle. Ry:n seurat Sykäräisen kappelissa klo 19.00, Per-Olof Moberg. Lähetyssopissa on kirja, johon voit kirjoittaa rakkaimman raamatunkohtasi ja tukea raamattulähetystyötä Aunuksessa. esitys 22.1.2001 9626230 10.35 S Club 7. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 69327 18.15 Kakkosen kesäsää. kirj. Meitä kehotetaan suhtautumaan toisiimme armahtavaisesti ja antamaan toisillemme anteeksi. Ed. Osa 23/32: Löytölapsi. Tarkastelussa myös mallin ja valokuvaajan suhde 40-luvulta nykypäivään. Lauluhetki Sautinkarilla klo 19. aika). esitys 15.8.2000 5094698 17.10 Aina auki. Kiireellisissä asioissa yhteydenotot kappalaiseen. Thrillerin vieraana presidentti, melkein. T oisten ihmisten erehdysten ja väärien tekojen seuraamisesta on tullut viihdettä. Ed. 040-7466430 tai Marialle p. – 26.9. Olgassa on sitä jotakin. To 12.7. (7-9 vuotiaille), ke 11.7. – 11.7. Uutiset ja sää puolen tunnin välein: klo 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 ja 9.00. Hernettä maistetaan Viikon vihanneksena, ja Viserrä viittoen laulaa eläinystävästä. Effien pelätty ja vihattu äitipuoli saapuu vierailulle. 605899 23.30-00.20 Seitsemän rohkeaa miestä. Ed. 5073105 17.46 FST: Tjuven. . Muotikuvaaja David Baileyn katsaus hohdokkaaseen bisnekseen jatkuu. Selostajana Heikki Hedman. (10-12 vuotiaille). 7981877 01.45-02.15 Draivi. MV. Anoreksiaa pidetään yleensä vain teinityttöjen sairautena. Uusinta tänään klo 01.25. Oikeudenmukaisuuden ja hyvyyden edistämisen lisäksi meitä kehotetaankin armahtavaan asenteeseen ja keskinäiseen anteeksi antamiseen. 5127747 23.55 Uusi Kino: Keitto ja lusikka. Kälviä-viikon päätösjuhla jatkuu srk-kodilla ruokailulla ja juhlalla, jossa esiintyvät; piano Minna Pakkala, tervehdyssanat Kauko Ojala, musiikkia Lastenkuoro joht Sirpa Niemelä, lausuntaa Helena Honkala, juhlapuhe Kari Lehtola, viulu Satu Hätinen, kansanmusiikkia Kälviän Kotitarvepelimannit, musiikkia Kälviän Mieslaulajat joht Terttu KoiAVIOLIITTOON KUULUTETAAN: Tommi Matias Lerbacka ja Tiina Maria Korpi, mol. Jouluhenkilön paluu. Epäuskon ja kaikki synnit on mahdollista uskoa anteeksi. Ensi sunnuntain aiheena on armahtaminen. 603327 23.05 Urheilu-uutiset. Ritva Koski ohjaa savikukkaruukkujen koristelua. Ti 10.7. 1900209 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Kuorolaiset huomio! Kokoonnutaan kirkkoon klo 18 omin kyydein. esitys 21.9.2000 199563 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 16 Torstaina 5.7. Alexandre Dumas’n romaaniin pohjautuva ranskalainen sarja. 50 vuotta sitten konfirmoidut kutsutaan puolisoineen jp:een. Rauhan Sanan Suvijuhlat Himangalla 13.–15.7.2001. klo 11-14 toimintakerho Pahkalan seuratuvalla. klo 18. Koko Valkoisen talon henkilökunnan suunnitelmat menevät uusiksi. 7255143 22.30 Wihtori ja Klaara. Viiperi 9.7.-11.8, M. 4541056 18.15 FST: TV-nytt. Tuotanto: Lappia Media Oy ja TV2 Ajankohtaisohjelmat.www.yle.fi/silminnakija. Nimikkolähetti Erja Keskitalon lähtöjuhla seurakuntakodissa klo 19.00, musiikkiohjelmaa. Lähtö klo 9 srk-kodilta. Kissanruokaa ja kaihomieltä. Piian ja Juhon kihlajaiset Niemelässä. Varmasti läpimeneväksi uskottu lakiesitys joutuu yllättäen jarrutuksen kohteeksi. Mukana Eila Hankonen, Pirkko Ainali ja Ida Kinaret. 5168308 20.30 Kaikki seksistä. Lännensarja seitsemästä miehestä, jotka tarvittaessa ovat valmiit puolustamaan heikkoja ja avun tarpeessa olevia. Haastattelussa Manic Street Preachers. Olkaamme armahtavaisia! Sana matkaevääksi MIKKO KINNUNEN. Äitipuoli. Rakoileva parisuhde ja ylihuolehtiva isoäiti aiheuttavat mielipahaa kukin tahollaan. 4178292 21.00 Elämän pyörteissä. 5795582 16.05 Lumisen virran mies. Steve Martinin elämäntyötä ovat lukuisat mieliin painuvat komediaroolit, joiden toilailuille saa nauraa lähes läpi kyynelten. Kesäaamun suora ajankohtaisohjelma. Mahdollisuus saunomiseen ja yöpymiseen. Hinta 80,NUORET: 6.-8.7. Sanajumalanpalvelus klo 10, Lauri Kiviranta, Annukka Rannankari. Viikon vieraana on Petri ” Elmo” Keskitalo, viikon kenttänä Golf Turku. Pääroolissa Gerard Depardieu sekä Edmond Dantesina että Monte Criston kreivinä. Annukka Rannankari. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 TM-TESTIVOITTAJA 20/00 55555 Viides sunnuntai helluntaista Ensi pyhän otsikko ”Armahtakaa” rohkaisee meitä armahtamaan toisiamme. Jeesuksen tehtävä ei ollut tuomita vaan armahtaa. Töihin: Aspfors 6.7. Ed.esitys 15.04.2000. Su 8.7. Stereo. www.yle.fi/hotsport 612679 20.35 Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat. Päivän toive ja i-uutiset. Kotimaan asioita pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. Suora lähetys. Liukkaat tossut innostaa pihalle liikkumaan. Kesän ainoalla pianofestivaalilla nuori muusikkoenergia suuntautuu kertovaan aspektiin. 6664679 10.10 Mikrosaippua. Katsaus päivän tapahtumiin. Kirkkopäivät Kuhmossa. Jumalan laki osoitti naisen teon synniksi ja herätti langenneen naisen mielessä hädän synnin vuoksi. 1359766 15.00 Tv-uutiset YLE24. 50-luvulla suomalainen partioliike eli virkeää aikaa, liikkeessä oli mukana 40 000 jäsentä. AVIOLIITTOON VIHITTY: Marko Pekka Juhani Rahkonen ja Minna Maarit Ainali. 801691 17.05 Jyrki. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset Kansanopistolla. Ed. Grilli-Enska ja Grilli-Hanski yirttävät uutta maailmanennätystä auttaessaan Simoa pulasta. 75555916 01.30-01.40 Euronews. Leirimaksut: sudenpennut 75 mk ja vartiolaiset 150 mk. Stereo. Toisessa filmissä käydään 50 vuoden takaisessa Parikkalassa ja lopuksi tehdään kirkkoveneretki 30-luvun Kyrösjärvellä. Leivontaa, arvonnan ym. Marika ja Stefan Hagnäs) AVIOLIITTOON VIHITTY: Marita Kristiina Järvelä ja Mika Juhani Vihervuori. Ed. Päivän virreksi suositetaan virsiä 438, 453 ja 589. Musiikki: kanttori ja pasuunakvartetti. Huippumallin luomiseen ja pinnalla pitämiseen tarvitaan monimutkainen koneisto. Avioliittoon kuulutettu: Marko Juhani Hietaharju ja Susanna Elisabet Salmela (mol. 6254018 20.15 TosiTV. esitys 26.6.1999 625143 21.00 Kesäillan valssi. Monte Criston kreivi on Alexandre Dumas'n klassikkoon pohjautuva 8osainen ranskalaissarja Napoleonin aikaisten valtiollisten vehkeilyjen uhrina vankilaan joutuneesta miehestä, joka pakenee kostoa janoten, löytää satumaisen aarteen ja muuttuu Monte Criston kreiviksi. Lähtö seurikselta klo 17.30. 538414 19.55 Tangomittari 2001. 885838 tai kirkkoherranvirastoon puh. 55414 18.10 FST: Tigerankan. Koomapotilas herää vuosikymmenien jälkeen maailmaan, mutta huomaa saavansa yhteyden koomassa olevaan pikkutyttöön. 703940 18.35 Suomi eilen elokuvan silmin. Toimittaja Maria Tolppanen. Uimavaatteet mukaan. Suora lähetys Wimbledonin tennisturnauksesta. Tervetuloa tutustumaan!!! Voit lahjoittaa markkinoille leivonnaisia, myyjäistavaraa sekä arpavoittoja lähetystyön hyväksi. Kokkikerho klo 12-15 srkkodilla (1-3 lk). Onko vapautuva vanki vailla mahdollisuuksia tässä yhteiskunnassa. (ma, ti, ke) klo 16.00 ja torstaina 12.7. Jeesuksen luokse raahattiin nainen, joka oli jäänyt kiinni aviorikoksesta. Raumankarin markkinoilla mukana nuortenkuoron, lähetyksen ja diakonian pöydät. Mikko Ilosen elämä ammattilaisena ja Bruno Taajamaa golftaiteen kimpussa. To 5.7. Ed. 2156969 22.00 Poliisi-tv. Puhe Arto Raumala. Ilmoittautumiset heinäkuun loppuun mennessä (40 mahtuu mukaan) khranvirastoon p 8321400, hinta 50 mk. MV. Joka viides anorektikko on kuitenkin poika. Ti 10.7. Ilmoittautumiset Reetalle (875269) tai Leenalle (875470). Klo 18.30 Diakoniatyön johtokunta Konginkarin Partiomajalla, lähtö klo 18 srk-kodilta. esitys 22.7.2000 46056 19.05 Joukkuevoimistelun MM. Kirkkokahvit kirkonmäellä. 5686853 23.35 Tv-uutiset. Filmit on valinnut Sepi Niemi ja ne esittelee Tuomo Kaminen. Onko sovinismi myös naisten maailmankuva. Ry:n leiripäivät Hirvikosken kurssikeskuksessa klo 9.00, ti 10.7. Vuori. 7993476 22.35 Jazzin vuosisata. Keskustelua johtaa Jussi Parviainen. VadeMeCumin levyjä myytävänä kirkkoherran virastossa ja kuorolaisilla. PARTIOTYÖ: Himangan Nuotioveljien partioleiri pidetään Hietajärvellä ke 25.7. Su 8.7. AVIOLIITTOON KUULUTETAAN: Janne Antero Vuotila ja Henna Ester Keski-Korpela, Ari Sauli Ojatalo ja Heli Ursula Hiitola, molemmat Rovaniemen srk:sta. Quartet Coyote: Ecco Woman. Ilta Kotikirkossa klo 19.30. esitys 5.11.1995 9893853 16.50 Jazz1. 145308 18.00 Huuliveikkojen paluu. 444056 22.00 Kymmenen Uutiset. Vapaaehtoinen kahviraha lähetykselle. Suomen suvi on jälleen täynnä tanssin taikaa: kesäisen illan hämärtyessä Raumalla, Merikylpylän Merskan lavalla viihdyttävät tänään Charlies sekä kiertueorkesteri Syke. 6250292 20.00 Monte Criston kreivi. Khra Niemelä lomalla 9.7.-6.8. Johanna tutkii tähtitaivaan merkillisyyksiä, ja Mambo Virtasta askarruttaa nurinkurinen päivä. Englantilainen dokumenttisarja. 4595969 10.05-15.00 GSM Päiväshow: Juonnettu chat ja mobiilipelejä. klo 10 EHTOOLLISMESSU kirkossa, Typpö, Ahokas, Ristimäki. esitys 9.3.2000 6705292 00.00 Uusi Kino: Manny ja Lo. Ed. Ullava Himanka Toholampi Kälviä TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Heräämisiä. Varsinkin Johnnyn on vaikea sulattaa kaikkia ohjaajan metkuja. Ed. ja ti 17.7. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Rauhan Sanan suvijuhlat: Rakenteiden ym. 633227 19.30 Itse valtiaat. Voitte tuoda mukananne vanhoja, pestyjä savikukkaruukkuja. Hinta 10 mk. 34747 17.40 Viittomakieliset uutiset. Amerikkalainen toimintasarja. 224414 17.00 Saint Tropez. Tuotanto: Jazzact Oy. 455196 18.00 Onnenpyörä. Mukana kanttori apujoukkoineen. Selostus Tuuli Matinsalo. 77047476 09.15 Kahden kerroksen väkeä. Kaikki mukaan! Pe 6.7. 175105 19.20 Tulosruutu. Kaikkien järjestelytoimikuntien yhteinen kokous urheiluhallilla ke 11.7. Tarkoitus on varastaa operaation salaisuudet. Nokipannukahveja keittävät Pentti Hankonen ja Antero Yrjänä. Lahja-asioissa ota yhteyttä Erjaan. 150704 19.00 Seitsemän Uutiset. Kissanruokaa ja kaihomieltä. Toimittaja Iza Lewenstam. Nainen sai aloittaa elämänsä alusta. Kooste viime viikonloppuna Tanskassa järjestetyltä Roskilde -festivaaleilta. Osa 18/26: Mies tuli kaukaa. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13. VIP suojelee elokuvaohjaajaa, jolle menestys on noussut suorastaan päähän. Lähettyssoppi auki klo 15-20 Hillilässä, Kannustie 541. Samuli esittelee päivän mittaan ”Kirpperware”-tuotteita. 2.-5.8. Heidän elämästään on tehty liian julkinen asia. Emme saa leimata lähimmäistä sovitettujen tekojen tai rikkinäisen menneisyyden vuoksi. esitys 16.11.2000 6124 23.00 Seitsemän päivää. Lomalla: A. Pe 6.7. Ensimmäisessä jaksossa saadaan esileikkivinkkejä ja seurataan, miten Deborah & Dave, Marty & Monica ja Adrian & JoJo kokeilevat seksiterapeutti Tracy Coxin antamia harjoituksia. esitys 30.6.2001 51259 19.45 Kovaa maata. Mukaan sopii muiltakin paikkakunnilta. 358230 22.20 Tulosruutu. pystytystalkoot alkaen 9-11.7. 8775921 16.55 Tontut. Englanti 2001 443327 21.30 West Wing. 66105 20.55 Urheiluruutu. Erjalle. 9760709 10.00-13.00 4deitti. Amerikkalainen komediasarja. Kaustinen visto, päätössanat Heikki Niemelä. mennessä. Harjoitellaan ja valmistellaan lauantain markkinahommat. mennessä. Olga kidnapataan ja hänet korvataan kaksoisolennolla. Terttu Koivisto, kunniakäynti sankarihaudoilla. Osa 9. VARHAISNUORET: To 5.7. 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Ed. Ed. Tuo lahjoituksesi kirkkoherranvirastoon tai suoraan markkinapöydälle. Ed. Toholammin pitäjäpäiväjuhla Häkkilässä. 8305360 19.25 Päivän sää. 2247495 18.00 Tv-uutiset. Dynamiittityttö. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon ti 31.7. Haastattelussa Manic Street Preachers. Erjalle p. Kanttori Osmo Jämsä lomalla 10.7.-2.8. Hienotunteisuuden eri asteet. esileikki, yhdyntä, orgasmi, fantasiat ja seksimyytit. Pe 13.7. 514834 19.10 Talousuutiset. PohjoisSuomen uutiset. Kotimainen sketsisarja. Stereo. Kirkkokuoron harjoitukset kirkossa klo 19. 8819300. To 12.7. PERJANTAI: Klo 20 Srk-kodissa Kälviä-viikon konsertti: Mari Koittola laulu, säestys Pia Lempiälä. 8337969 19.30-19.55 Kielletty rakkaus. Co-hostina DJ Slow. 5586582 23.10 VIP. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. 432211 22.30 Rikas rakas. Stereo. Ole Fritjof Höglund ja Satu Maarit Huhtakangas. Ed. Kokkolassa. Juontajana Karita Tuomola. 07.30 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Herra Hankey ja South Parkin asukkaat juhlivat joulua esittämällä lauluja hänen jouluklassikkokansiostaan. Nuorisotyönohjaaja Klapuri lomalla 4.7.-1.8. Todelliseen anteeksiantamiseen sisältyy unohtaminen. Tehtävä on voimassa edelleen. Emme saa muistella vanhoja, anteeksiannettuja asioita. Toni Johan Aleksander Peltoniemi ja Meri Tuulia Elisabet Timonen. Stereo 6714940 18.36 Karkumatka vapauteen. Lähettyssoppi auki klo 15-20 Hillilässä, Kannustie 541. Tutustumme Halsuan kirkkoon, Perennapuistoon, ruokailu Masalassa., kahvit Vetelin lähetyskahvilassa, tutustuminen Kansanlääkintäkeskukseen Kaustisella. su 29.7.) yhdessä Kannuksen ja Lohtajan partiolaisten kanssa. Ma 9.7. Pääosassa: Gerard Depardieu 412563 20.55 Uutiset ja sää. Avioliittoon kuulutettu: Hannu Mikko Rimpioja ja Marjo Liisa Helena Pöllä, Jari Jussi Luikku ja Milla Marjaana Salo Kuollut: Juhani Rudolf Tuikka 54 v. Kooste viime viikonloppuna Tanskassa järjestetyltä Roskilde -festivaaleilta. Seurakunnan nuortenkuoron ”Turvapaikka” CD-levyjä ja kasetteja saatavana kirkkoherranvirastosta ja kuorolaisilta, CD 80 mk, kasetti 60 mk. Harju, kantt. Valo 9.7.-28.7. Toinen jumalanpalveluksessa luettava teksti on Room 14:7-12, joka sisältää ajatuksen ”Jokainen meistä joutuu tekemään Jumalalle tilin itsestään.”. 689099 00.50 Tennistä: Wimbledon. TIISTAI: Klo 9.30 Rukoushetki kirkossa KESKIVIIKKO: Klo 13 Leporannan ja Palvelukeskuksen väen kesähartaus kirkossa. (pe-su) Leirimaksu 100 mk. 2001 s KESKIPOHJANMAA Uskonnollinen toiminta Monte Criston kreivi MTV3kanavalla torstaisin klo 20.00. Näyttelijä kertoo nyt itse elämästään ja työstään, uransa huippuhetkistä sekä vetäytymisestä julkisuudesta yhden elokuvaflopin jälkeen, vain palatakseen entistä ehompana valkokankaalle omaa käsialaansa olevassa elokuvassa ‘Bowfinger’. klo 18Nuortenilta ja nyyttärit Hannan mökillä. Päivän evankeliumissa Joh 6:36-42 Jeesus kehottaa: ”Olkaa valmiit armahtamaan, niin kuin teidän Isännekin armahtaa.”. (sudenpennut leirillä pe 27.7. 4645525 07.00-09.05 Huomenta Suomi. Valot, kamera, Val. Osa 11/26. Huoruuden synti vieritettiin kokonaan naisen harteille, vaikka naisen kanssa ollut mies oli yhtä syyllinen Jumalan edessä. Iltahiljentyminen navettakappelissa klo 19.00, Esko Hautamäki, Aila Sinko ja Kylänpojat. 9143582 18.20 Kotimaa.Nyt. Hallittu esikoisohjaus teini-ikäisistä sisaruksista, jotka karkaavat sijaiskodeistaan ja elävät tien päällä. Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. Maan alla. Osa 2/3: Luominen. kesäillan vietto, vastuussa Eveliina ja Teija. mennessä kirkkoherralle puh. opiston rehtori. Sarja päättyy. Juontaja Marko Niemi. Hengellisten laulujen yhteislauluilta Unton puistossa klo 19.00, laulattajana Ritva Hänninen, säestää Heikki Finnilä harmonikalla. Lähimpien elämästä on tehty liian yksityinen asia. www.yle.fi/sohva. Ke 11.7. Stereo 2394766 21.05 Kuuma kesä: Virtuoosit irti 2001! -Mäntän musiikkijuhlat. On mahdollista aloittaa alusta, Jumalan lapsena. Ed.esitys 29.11.2000. Stereo. Kuva ja kuinka se syntyi. Ruonalla 3.8.-5.8. Lemmentuskaa. Stereo 7853 22.30 Silminnäkijä: Silminnäkijä: Julma peili – raportti poikien anoreksiasta. Nainen lähti Jeesuksen luota armahdettuna, Jumalaan uskoen ja luottaen. Jeesus antoi anteeksiantamisen ja armahtamisen tehtävän opetuslapsilleen. Ed. Jumalanpalveluksen aloitusvirsiksi suositetaan virsiä 450, 445 ja 536. Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. Julkisuuden henkilöiden elämää ruoditaan, panetellaan ja tuomitaan. 88650 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24. 352476 23.00 Myöhäisuutiset. klo 9.00 alkaen. Tervetuloa talkoilemaan. Butchin ystävän tytär on kadonnut. 354834 23.00 South Park. Barbaralle tulee eteen työpaikan vaihto. Tulossa! pe 13.7. su 29.7. (sateella vanhassa pappilassa). Osa 6. Samaan aikaan ollaan välinpitämättömiä sille, että vääryys ja synti saavat aikaan paljon kärsimystä aivan lähipiirissä. Vieraina näyttelijä-ohjaaja Leea Klemola ja tuottaja Chris Owen. SUNNUNTAI: Klo 10 Jumalanpalvelus, Niemelä, Pakkala, Kälviän Mieslaulajat joht. Retki Vuontispirtille 21. Ke 11.7. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19.30, musiikki: Helena Lätti, Riikka Haapamäki, Mari Peltokangas ja Anna Kiviaho. Pelleilyn loppu. Lydia päättää syventää suhdettaan ystävättärensä poismenoa surevaan äitiinsä, mutta Paulien pikku tapaturma muuttaa hänen suunnitelmansa ja avaa hänen silmänsä. La 7.7. 050-5121576 to 12.7. Veisataan virsikirjasta. 19140747 16.00 Jyrki. Varhaisnuoret: sekaleiri Hongistossa 9. SARJA ALKAA! Osa 1/8. Stereo. klo 13 Hartaus ja HPE Palvelutalolla, Aspfors ja Vuori. Herättäjäjuhlat Järvenpäässä. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt
Kespisamia. 11.30 Kansanmusiikkia. 10.05 Musik för dej och mej. 18.05 Pyramide. 21.03 Pihapihlaja jatkuu. Se on jälleen kerran peli, josta me löydämme itsemme ja kanssaihmisemme. 12.05 Kirjojen jatulintarha. Viikonlopun sää 14.30. 14.45 Jalkapallo: Naisten EM, Saksa. TV 5 6.00 TV5 Infos. 17.55 Löpsedeln. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 15.10 Risto Nurmen luontoradio: Vanhan metsän vieraana. 19.30 Naturväktarna. 07.00 Uutiset ja sää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.03 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kirkegaardin kanssa saa nauraa Kirjailija, tanskalaisen filosofin Sören Kirkegaardin (18131855) tuntija Torsti Lehtinen kertoo saaneensa yömyöhään puhelinsoiton ikääntyneeltä naiselta, joka kysyi häneltä neuvoja: ”Mitä mie teen, kun minä vaan Kirkegaardia luven ja hihittelen ja ukko uhkaa avioerolla”. 12.00 Uutiset ja sää. Yleensä se on vielä hyvin samanlainen kuin edellissuven uutukainen. 23.15 Le pantalon (1997). 09.30 Regionala nyheter 09.40 Möte på bryggan 09.53 Nyhetssammandrag 10.00 Aktuellt med väderrapport. 22.00 TV5 Infos. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.35 Melodiradion. 18.00 Xtreme-lajit: YOZ Action -makasiini. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 19.00 Nyheter från FNB. 7.15 Journal mondial des Journaux. 17.00 Rääkkylän kihaus 2001. 10.30 Autourheilumakasiini. 18.00 Aktuellt. Kaksin kaunihimTVTV! Mitä tänään suomenmaassa 08.50. 5555 (84 min, E) TV1 klo 24.00 Pekka Eronen Hauska mies taiteen poluilla Steve Martin on nyt virallisesti taiteilija. 10.00 TV5 Infos. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.03 Direkt. 07.53 Maakuntaradio. 11.00 Journal TV5. Aamun ajankohtainen. 00.00 Uutiset ja sää. Seppälä on kovakourainen ihmiskuvaaja, mutta hänellä on siihen vahvat perusteet: ihmisessä ovat sisäkkäin niin hyvät kuin pahatkin kerrokset ja ne vaikuttavat kaikkeen mitä teemme ja miten yhteiskuntaamme rukkaamme. Vastaa väärin 07.15. Yhteistä maineikkaan naisten matkaleffan kanssa on myös elämän raskaus ja lipsahdus lain nurjalle puolelle. Ystävyysottelu Salzburg vs. 15.00 Uutiset. 15.00 Journal TV5. 17.00 Journal TV5. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 00.05 Nattklassiskt. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 21.00 Uutiset. Levoton isosisko Lo tulee raskaaksi, joten tytöt kylmän rauhallisesti kidnappaavat kätilön hommiin lastentarvikeliikkeen myyjän Elainen. Kotiläksyt on räätälöity tarpeen mukaan: neitsytleikkejä, eroottista hierontaa, toimintoja peilin kanssa. Toivottavasti Martin taas kohta tarvitsee tosi paljon fyffeä kartuttaakseen modernin taiteen kokoelmiaan. 18.00 Lilli Vehmas Uutiset tasatunnein. Kulttuuridokumentti nimeltä Steve Martin – todella hauska mies saa haikealle tuulelle, eikä syy ole Martinin, joka on juuri sellainen kuin alaotsikko. 15.00 Lapsuuden muistoja ja lastuja. 06.25 Nousutahdit. 12.00 Pressiklubi. Terveisiä ulkomailta 08.05. 18.30 Questions pour un Champion. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 10.00 Susanna. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 23.03 Musik för dej och mej. 22.05 Francois Mitterrand: Conversations avec un president. Vieraat eivät tule näyttäytymään ainoastaan itsensä takia. 10.00 Soikko: musiikkia ja kesäisiä keskusteluja. 08.33 Aamulennolla. 9.30 Jeux 2001: A la decouverte des un et des autres. Kirkegaardin filosofiassa on ivallisia heittoja Hegelin suuntaan. Yleensä parit käyvät kertomassa pulmistaan seksiterapeutilla melko privaatisti. 17.05 Maakuntaradio. Pelissä on paljon. 16.10 Vallan vaiheilla. 20.25 Günter Wand johtaa Brucknerin kahdeksannen sinfonian. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 15.00 Outi K. Turbiini tekstiviestit 10-14, puh. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.00 Uutiset. 11.00 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend. 08.15 Helmenkalastajat. 07.53 Aamulennolla. 07.50 Merisää. 21.55 Urheiluradio. Musiikkia. Torsti Lehtinen tuntee Kirkegaardinsa perusteellisimmin kuin moni muu. Amerikkalainen komediasarja. 06.00 Uutiset ja sää. 09.00 Varrella virran. 22.05 Radioateljee esittää: Yhteinen vastuumme – kulissien takana on toisin. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 15.52 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 16.15 Melodiradion. 13.00 TV5 Infos. Ehkä sarja tuo katsojia kuivaan kesään, ehkä se on joillekin palvelujournalismia, mutta muuten se on jotakuinkin tyhjänpäiväinen. 22.05 Sininen huvimaja. 11.35 Päivätori. 55 Nelonen klo 20.30 Päivi Rajamäki Kuivan kesän kunniaksi. 5555 Ylen Ykkönen klo 22.05 Maila-Katriina Tuominen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Music tv 6.00 Non Stop Hits 14.00 MTV Data Videos 15.00 Bytesize 16.00 Guess What 17.00 Videoclash 18.00 MTV Select 19.00 Hit List UK 20.00 Tep Selection 21.00 mtv:new 22.00 Nordic Top 5 22.30 Downtown 23.00 Bytesize Uncensored 1.00 Alternative Nation 3.00 Night Videos Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon 10.30 letubbies 10.55 Pokémon 11.15-11-40 Sailor Moon 13.20 Upptäcktsresan 13.30 Sunset Beach 14.15 Dagens rätt 14.30 M.A.S.H 15.00 Tillbaka till Aidensfield 15.55 Herrskap och tjänstefolk 16.50 London brinner! 17.50 På jobbet 18.15 Sunset Beach 19.05 Keno 19.10 Lokala nyheter 19.25 Vädret 19.30 Nyheterna 19.50 Ekonominyheterna 20.00 Sport-Jeopardy! 20.30 Skilda världar 21.00 Bangkok Hilton 22.00 Advokaterna 23.00 Nyheterna 23.15 Lokala nyheter 23.20 Vädret 23.25 Sporten 23.45 Lisa och en stor stark 0.15 Maktspel 1.05 Moll Flanders (USA-Irland 1996) 3.103.15 Nationalsången. 14.05 Au nom de la loi. 17.55 Lea Piltti laulaa. Veikkauksena voi heittää, että lopputulos muistuttaa kahden edesmenneen ja menestyneen puheohjelman, Minä ja Sarasvuon ja Punaisen planeetan, ristetystä. 05.50 Merisää. Siinä vaiheessa koomikon olisi taas pakko tehdä yksi oikeasti hauska elokuva. Martin harrastaa myös musiikkia ja modernia taidetta. 17.30 Päivän peili ja sää. 1.00 Journal Belge. Se poikkeaa ehdottomasti edukseen turruttavasta talkkarivirrasta: siinä soitellaan, laulellaan ja puhutaan savoa. 10.03 Bahia. Nyt terapiaohjeiden tepsivyyttä saadaan katsoa televisiosta. 18.00 UpTeekki. Steve Martin on edelleen yksi Amerikan hauskimmista koomikoista. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 2.05 Le pantalon (1997). 15.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 19.30 Ystäväni avaruudesta. 23.05 Lumottuja ääniä – Tan Dunin orkesteriteatteri. Esimerkiksi Lehtonen ottaa lauseen: ”Luota naiseen niin kadut, älä luota, niin sitäkin kadut, luota naiseen tai ole luottamatta, niin kumpaakin kadut.” Ohjelma on nautittavaa kuunneltavaa, myös hauskaa, mikä ei suinkaan ole filosofiassa kiellettyä. Uutisluotaus 07.30. Kuollut mies ei palttoota kaipaa -elokuvan tunaroiva noir-dekkari ei kai hänkään enää palaa. ”Näköispatsaaksi oikein kelvollinen”, on Lehtisen arvio. 12.55 Löpsedeln. Sijaiskodit eivät turhan pikaista vauhtia itsenäistyviä tyttöjä inspiroi. 18.25 FAX – viihdeuutiset 1. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 Media Television. 5.30 Journal mondial des Journaux. 09.45 Maisteri Mikael: Pernajan poika. Seppälä tarkastelee ihmisiä röntgensilmin, läpivalaisee, avaa ja tulkitsee näkemänsä. Kesäaamussa. Wihtorissa ja Klaarassa tätä täyttävät juontajien lisäksi juuri nämä vaihtuvat teemakeskustelijat. 13.10 Maakuntaradio. 09.04 Sää. Mies, 49, nainen, 50, takana yhteisiä useita yhteisisä vuosia. 00.00 Moods-jatkot. 06.33 Aamulennolla. Samalla kun hän avaa ihmissuhteiden solmuisia verkostoja, hän purkaa myös koko suomalaisen yhteiskunnan olemisen tapaa. Hampuri. Tänä kesänä alkoi ykköseltä kiinnostava Kirvesmiehet. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tunneilmastomme lämpötila ei koskaan ole kovin korkea, vaikka tunteet itsessään olisivat syviä. 12.05 Farmor och Vår Herre. www.radionova.fi/helmi 14.00 Kimmo Vehviläinen Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. SV Werder Bremen. Tarkoituksena on neuvoa, miten siitä tehdään entistä parempaa ja kuumempaa. 14.00 Nyheter. 7.30 Telematin. 17.15 Le Journal de l'eco. 5555 Ylen Ykkönen klo 12.05 Maila-Katriina Tuominen Mitä muutkin ajattelevat. Syy on BBC:n dokumenttimiesten ja haastateltavien, jotka palvovat täysin edesvastuuttomasti miestä, joka on löytänyt surullisen hahmon pellepukunsa sisältä. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Menovinkit. 15.52 Maakuntaradio. 13.00 Nyheter från FNB. 11.00 TVTV! chat. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.55 Musik. 13.10 Keskipäivän katsaus. 1.30 Soir 3. Tänään alkava Wihtori ja Klaara liikkuu samoilla linjoilla. 15.05 Iltapäivän terassi. 14.03 Kapten Koma. Menovinkit. Kesä toi taas uuden talkkarin Jostain kumman syystä joka kesä televisiosta alkaa uusi keskusteluohjelma. Ennakkotietojen mukaan Jussi Parviaisen ja Satu Ruotsalaisen vetämä ohjelma poikkeaa kuitenkin tavallisista julkkispuheohjelmista. Katsaus 2000/2001. 17.50 Suomalaisen äänilevyn seikkailut. Kamera seuraa soveliaimmat osat läksyn suorittamisesta. 5.00 Journal RDI. Amerikkalainen talk show. 20.15 Urheilu-uutiset. 09.15 Kauppakanava 0700-92402 (4,80PM+17,70mk/ min+PVM) 12.00 Päivän kysymys 15.20 Ilmoitustaulu 15.45 Menovinkit 16.00 Kunnon Kokit Mustakarin keittiössä 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 13.40 Turbiinin loppuyhteenveto. Sitähän monien arki on ja sen kuvaajana Juha Seppälä on mestari. 15.58 Båtväder. 19.55 Urheiluradio. – Mietelause. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 16.50 Melodiradion. Suora. 11.30 Maakuntaradio. Veneilysää 09.30. 4.00 TV5 Infos. Scarlett Johansson on tarkkakatseinen pieni Manny, Aleksa Palladino kovaa kuorta pinnistelevä Lo ja Mary Kay Place yllättävän kiinnostavaksi hahmoksi osoittautuva Elaine. 16.10 Iltapäivän terassi. Tosiasia on, että jokaisessa keskusteluohjelmassa on pakollinen julkkiskiintiö. 07.50 Aamuhartaus. 00.00 Uutiset ja sää. 17.15 Folk! 17.30 Melodiradion. 18.05 Ösel, Dagö, Runö och Ormsö. 23.00 Uutiset. 11.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I -kisat, Lausanne, Sveitsi. 4.05 Noms de dieu. 19.15 Iltahartaus. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 09.04 Sää. Canon Greater Hartford Open, Cromwell, Connecticut, USA. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Ystävyysottelu, Hertha BSC vs. Hampuri. 15.03 Direkt fortsätter. Kanadalainen lifestyle-ohjelma seuraa trendejä elämän eri alueilla. Vieraat sen sijaan ovat sitä mieltä, että elokuvataide on pelastettu, koska mainituissa rainoissa viitataan Felliniin ja Shakespeareen, filosofiaan ja Los Angelesin tieväkivaltaan. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 12.00 Nyheter. Manny ja Lo (Manny & Lo, 1996) kertoo 11ja 16-vuotiaista siskoksista, jotka äidin kuoleman jälkeen painuvat tien päälle kahdestaan. 08.15 Aamulennolla. Mitä siitä muutkin ajattelevat -normi säätelee suomalaista elämänmenoa. Semifinaali. Perinteisien kesätalkkarien isä ja äiti on tietysti parin vuoden takainen Olga K:n emännöimä Punainen planeetta. Murheeseen, taivasteluun tai huokeaan sääliin ei Lisa Kruegerin pieni ja persoonallinen esikoisohjaus kuitenkaan haksahda. 11.33 Keskipäivän katsaus. 13.00 Purjehdusmakasiini. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 09.04 Sää. 15.50 Veneilysää. Tästä tänään. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Sami Sirkiä Poimintoja palstoilta 06.35. 11.30 I Dur och moll. 21.00 Aktuellt. 06.00 Morgonshow. 10.05 Zig Zag Cafe. 17.05 Iltapäivän terassi. Avuttomia elämän edessä ovat tarkemmin katsoen kaikki. 00.00 ”Harry Potter och de vises sten” 00.20 Nattmusik. 16.10 Tryckkokaren. 20.55 Urheiluradio. Puskaradio. 2.15–2.30 Urheiluuutiset. 19.00 Kukkulan kuningas. 7.00 Journal TV5. 3.30 Chroniques d'en haut. 11.00 Uutiset. 13.15 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 14.40 Musiikkistudiossa: Radion kamarikuoro. Radioateljeen Yhteinen vastuumme – köyhyyden akustiikkaa tunkeutuu sinne, mihin silmä ei tavallisesti yllä. Melkein näytelmäntiiviiksi kehkeytyvän elokuvan roolit ovat hyvässä hallussa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Steve Martin on toki monilahjakas mies, mutta BBC:n dokumentaristit palvovat häntä hieman liian estottomasti. 2001 Radio & TV 17 06.00 Pelichat. 15.30 Snack-CENTRUM 16.00 Nyheter. Illan sää 11.30, 13.30. 23.06 Novosti po-russki. 08.00 Uutiset ja sää. Moraalinen vastuu jää lukijalle. 16.00 Uutiset ja sää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein. 07.33 Aamulennolla. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). 22.15 Framtidsvyer – Lagens långa arm. 09.05 Aamulennolla. Keskipohjalaisten veneilysää. 17.33 Löptid 18.30 X-Sporten. Perhe vaikka siepaten Joillakuilla lapsuus lopahtaa ikävästi kesken. 14.00 Uutiset. 18.05 Kimurantti – viihdettä varttumattomille. 18.50 Merisää. 18.05 Miestenvuoro. Hän halusi, että jokainen valitsee itsensä ja on todesti se, mikä hän on. 09.05 Maakuntaradio. MediaTV luotaa uuden median, mainonnan ja modernin tiedonvälityksen maailmaa. 555 TV1 klo 21.35 Kari Salminen Neitsytleikkejä ja krokotiilitammoja Seksiä lehtikioskeissa, seksiä lyhtypylväissä, seksiä Nelosen ohjelmaprofiilissa. Tyylilajin uskollinen jatkaja on parhaillaan pyörivä helsinkiläisravintolassa kuvattu Yhden illan juttu. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.55 Urheiluradio. 13.10 Päivätori. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 20.25 Pihapihlaja. 21.30 Leipäpuu. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.09 Valoa ikkunassa. Ystävyysottelu, Salzburg vs. 06.15 Aamuhartaus. Kesäpäivässä. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Voi ei! Superhulttion valkoinen neekeripoika on kuollut. 12.45 Merisää. Se kuvataan kesäisessä Helsingissä, ravintola Kappelissa. 050-3466000. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.03 Aamulennolla. Hän on syvällinen ja filosofinen, koska jokainen koomikko, joka joskus tekee melkein oikealta näyttävän elokuvan, on heti syvällinen ja filosofinen. 00.05 Yöklassinen. 13.33 Keskipäivän katsaus. Steve Martin itse ei liiemmin elämöi sillä, että hän on kirjoittanut elokuvia kuten Roxanne, LA Story ja Koukkusormi. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. 08.15 Maakuntaradio. 22.00 Uutiset ja sää. 18.00 TV5 Infos. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken 28.45 Uutiset 18.55 Regionala nyheter 19.00 Aktuellt 19.15 Kära Grannar: Den siste bonden 19.45 Kära Grannar: Herrgårdskök 20.15 Med andra ögon 20.20 Regionala nyheter 20.30 red Dwarf 21.00 Cityfolk 21.30 I tidens ström 22.00 Aktuellt 22.30 A-ekonomi 22.40 Regionala nyheter 22.50 Sportnyt 23.05 Aktuellt 23.10 Cart 2001 23.40-0.30 Sex, ships & rock’n’roll Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon 10.15 Sommarlov: Vintergatan 5B 10.3511.05 Snobben 13.00 Lunchnyheter från SVT24 13.1514.05 Tabu 17.0017.05 Nyheter från SVT24 17.45 Landet runt 18.30 Äventyr 19.00 Packat & Klart sommarspecial 19.30 Sommarbolibompa 19.31 Fragglarna 20.00 Mormors magiska vind 20.30 Rokbussen 22.30 Välkommen till New York! 22.55 Århundradets bilder 23.00 Dokument utifrån: Presidentens män 23.00 Nyheter från SVT24 0.10 En passion (Sverige 1969) 1.503.50 Nyheter från SVT24. 12.03 Bahia fortsätter. 19.15 Le nouveaux exploits d'Arsene Lupin (1995). 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.10 Vindkraftverk i fjällen. Arksitojen aarteita. 21.03 Sportradion. Uutisluotaus 08.30. Vieraina David Duchovny, Al Franken ja Frank McCourt. 1.45 Kalliohyppyjä: maailmancupia, Porto Venere, Italia. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 11.00 Aktuellt. Kesä edistyy: seuraamme kesän kulkua. 2.00 TV5 Infos. 15.50 Veneilysää. 02.00 Yöklassinen. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 11.15 Les nouveaux exploits d'Arsene Lupin (1995). 19.00 Journal TV5. Seppälän kuvaamat ihmiset kipuilevat kukin omalla tavallaan. 21.00 Bunuel 23.00 X3M Live. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.00 Uutiset. Hänen paradoksinsa, äkäilynsä, logiikkansa, yllättävät mielenkäänteensä todella tehoavat lukijaan. Uutiset tasatunnein. 20.00 Rooman sheriffi. 9.00 Journal Radio-Canada. 16.30 Sommarberättelsen: Harry Potter och de vises sten. 21.00 Journal Suisse. 12.01 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 07.15 Aamulennolla. 07.50 Merisää. 12.05 Keskipäivän katsaus. 13.30 Jalkapallo: Naisten EM, Saksa. 18.30 Jalkapallo: Intertops Cup 2001, Zell Am Se, Itävalta. 13.05 100% Question. 10.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 12.30 Lunchmusik. 14.00 Uutiset. Tänä iltana selviää, minkälainen ohjelma ruudusta putkahtaa. MTV3 klo 22.30 Ilkka Hynninen Taiteilija ja filosofi. 07.40 Hartaita säveliä. Semifinaali. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Brynolf Bond. House-bändinä Max Weinberg Seven. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 2122, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 12.05 Maakuntaradio. 15.35 Iltapäivän terassi. Se onkin kesän ainoa uusi-ilmeinen tuote. 23.30 Urheilu-uutiset. Naisen avunpyyntö ei ole lainkaan niin outo, kun ensikuulemalta vaikuttaa. 07.00 Radiomafian Aamu. 21.30 Journal France 2. 6.05 TV5 l'invite. 11.00 Uutiset. Isäntänä Conan O’Brien. Tänä kesänä Nelonen kalastaa katsojia näyttämällä seksiä ihmisten makuuhuoneissa. 13.00 STT:n uutiset. Naamanvääntäjänä, verbaalisena virtuoosina ja ketterenä kaatuilijana tunnettu Steve Martin kirjoittaa nykyään omat elokuvansa ja päälle vielä näytelmiä, jotka kehutaan laatulehdissä. 15.00 Aktuellt. 17.50 Tähtihetki. Sitähän hän on tehnyt myös novelleissaan ja romaaneissaan, mutta Yhteinen vastuumme on kaikesta kärjekkyydestään huolimatta humaani ja hauska. 10.00 Uutiset. 06.03 Maakuntaradio. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 20.30 Jalkapallo: Intertops Cup 2001, Zell Am Se, Itävalta. 09.00 STT:n uutiset. 23.45 Jalkapallo: Intertops Cup 2001, Zell Am See, Itävalta. Eurosport 9.30 Golf: US PGA-turnaus. Ohjelman ideana on, että Parviainen ja Ruotsalainen esittävät kärkeviä lähtöasetelmia. 00.30 Nattklassiskt. Seksiterapeutti Tracy Coxin menestyskirjaan Hotter Sex perustuva 8-osainen sarja Kaikki seksistä perehtyy jokaisessa jaksossaan eri teemaan. 16.00 Uutiset ja sää. Kirkegaard todella tempaa mukaansa. Se aloitti ”kesäisessä Helsingissä aidossa ympäristössä” -ohjelmatyypin. 11.03 Framtidsvyer – Lagens långa arm. 15.52 Iltapäivän terassi. Tästä juontuu suora tie Sartren näkemykseen, että meidät on tuomittu vapauteen, siis meidän on pakko valita. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Historiasta. Tiukasti nuoremman Mannyn kokemusten tasalla pysyttelevää elokuvaa voi ilman naljailun häivää kehaista taidokkaan Thelma ja Louise elokuvan pikkusiskoksi. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet lemmikit numeroon 070092402. Metamorfoosi. 09.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. Elämä asettunut uomiinsa, tuskat kuivuneet, odotukset kadonneet. 20.00 Uutiset. 10.00 Nyheter. 13.55 Pätkä. 08.55 Urheiluradio. 13.33 Päivätori. 17.30 Teletourisme. 18.30 n3tv (u). Mutta valittava on, jos jättää valitsematta, sekin on valinta. Sen jälkeen parit raportoivat Tracylle tunnelmistaan. Jokaisen keskustelijan on pystyttävä puhumaan illan teemasta, ei omista saavutuksistaan. Yksi pariskunta joutuu pakkaamaan pois vibraattorinsa, ruoskansa ja niittipantansa saadakseen enemmän henkistä kosketusta. 07.50 Merisää. Valinta, valitseminen ja valitsematta jättäminen askarruttivat Kirkegaardia, joka ei halunnut tehdä moraalisia ratkaisuja lukijoidensa puolesta. Tämän perusteella tuttuihin asioihin ja ilmiöihin luodaan uusia näkökulmia. 14.00 Aktuellt. 06.03 Hartaita lauluja. 20.00 Moods-ilta. Suora. Koolla on keski-ikäistyvän naisen ja kahden lapsen outo uusperhe, jota ohjaaja-käsikirjoittaja Krueger kuvaa ymmärtävästi ja tarkasti tähdätyn mustan huumorin kera. Kaikki seksistä on saman yhtiön tuotantoa kuin Nelosella aikaisemmin nähdyt Naisen orgasmi ja Naisten seksifantasiat. 13.08 Sää. 07.15 Kimalaisen lento. 11.03 Kotimaiset. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.20 Hyviä uutisia;Ylivieskan helluntaisrk 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 6.30 Huomenta Radio Kokkolasta Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 08.00 Uutiset ja sää. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 15.15 Les nouveaux exploits d'Arsene Lupin (1995). 23.00 Journal TV5. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.03 News in English. 17.30 Lentopallo: Beachvolleyn maailmanturnaus, Berliini, Saksa. 18.35 Melodiradion. 13.05 Café Svenskfinland. Osallistu Intro-kilpailuun 17.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 16.10 Maakuntaradio. 23.00 Aktuellt. 19.10 Jalkapallokierros. 11.40 Radioteatteri esittää: Kongressi. 13.08 Sää. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 16.36 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 16.00 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I -kisat, Lausanne, Sveitsi. 14.52 Taukojumppa. 15.05 Maakuntaradio. 18.00 Riisutaan fraasit. 10.03 Tänään kymmeneltä. 09.33 Aamulennolla. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 00.05 Iltatähti. Hänen suhteensa eksistentialismin varhaiseksi tienraivaajaksi nimetty filosofiin on tervejärkinen, tuttavallinen ja arvostava. Sosiaalinen kontrolli edellyttää julkisivun kiillottamista, vaikka sielu olisikin sairas ja mätä. 18.25 Jalkapallokierros. 07.15 Maakuntaradio. 22.30 Jalkapallo: UEFA-mestareiden liigaa. 6.30 Journal mondial des Journaux. 15.50 Veneilysää. 19.25 Soikko: musiikkia ja kesäisiä keskusteluja. 22.00 Aktuellt. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.55 Urheiluradio. 11.03 Suomalainen baritoniparaati: Tero Hannula. 17.20 TV5 l'invite. 21.50 Merisää. Tracey Cox on jenkkityylinen seksiterapeutti Nelosen uutuussarjassa Kaikki seksistä. 14.00 TV5 Infos. 22.40 Melodiradion. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.20 Uusi aamu Järviradiosta 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkia maailmalta 10.00 Maatalousuutiset 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Torstain toivotut 0700 -98300 (30 mk puhelu + pvm) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkaa ( Paikallislehtikatsaus klo 13.10) 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Nuorten toiveet 16.00 Kuukauden Radiosuositukset 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 5.7. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.05 Päivätori. Hän on Jerry Lewisin työnjatkaja, mutta juuri nyt hän viettää liikaa aikaa selkäänläpsyttelijöiden seurassa. 07.00 Uutiset ja sää. 13.08 Sää. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Mitä kansanedustajat tekevät Kuubassa. 17.30 Nyheter. 21.30 Kvällskonsert. Päivän Helmi 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV3. 16.55 Urheiluradio. 16.38 Iltapäivän terassi. 13.30 Journal de France 3. Nyt nähtävä sarja ei ole sen parempi, kylläkin huomattavasti estottomampi ja tarjoaa vielä otollisemman mahdollisuuden tirkistelyyn. Illan Kirjojen jatulintarhassa kuultavassa toisessa osassa sarjasta Tanskalaisfilosofi Sören Kierkegaardin jalanjäljissä Kööpenhaminassa Lehtinen ja toimittaja Seppo Puttonen kulkevat Vanhan kuninkaallisen kirjaston puistossa, jossa Kirkegaard istuu syviin ajatuksiin vaipuneena. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 14.03 Tänään iltapäivällä. Robin Williams hauskuttaa Orkin planeetalta kotoisin olevan tutkimusmatkailija Morkin roolissa. Veneilysää 15.30. Kaikissa on kolme paria, jotka keskustelun jälkeen saavat oman kotitehtävänsä
Jo viime kesänä ruuman todettiin kuitenkin olevan täynnä. Huhtikuussa sattuneen väkivaltaisuuden taustalla oli ihmissuhderiitoja. Kaksimastoisen hollantilaisaluksen rakenne paljastuu pikkuhiljaa. Hänet toimitettiin vankilaan kärsimään tuomiotaan. Toista kesää mukana oleva sukellusvanhin Juha Rajala myöntää, että sukeltajan mieltä kutkuttaa ajatus omalle kohdalle sattuvasta "löydöstä". Lisäksi kamera pääsee sisään sellaisistakin aukoista, joihin sukeltajalla ei ole asiaa. koristeovia hylyn peräpeilissä ja saatu viitteitä siitä, että Vrouw Marian kannella olisi sijainnut pieni hytti. Vielä viime kesänä tutkimusleiri veti alueelle jonkin verran uteliaita veneilijöitä. 10, puh. Luonnonsuojeluliitto toivoo, että esimerkkiä otettaisiin Ruotsista, missä monimuotoisuudelle haitallisista tukimuodoista on sen mukaan hiljattain luovuttu kokonaan. Niiden perusteella voidaan päätellä, miten nopeasti hylky on tuhoutumassa. Kaikki uusi tieto arvokasta Kameran avulla on havaittu mm. – Se nopeuttaa ja helpottaa sukeltajan työtä ja parantaa turvallisuutta, listaa tutkimusleirin johtaja Matias Laitinen tyytyväisenä. 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone TORIKATU 18, Kokkola puh. Hylky herättää myös kansainvälistä kiinnostusta. Kamera voi viipyä hylyllä tuntikausia, kun seoskaasusukeltajan on palattava puolen tunnin ja laitesukeltajan jo vartin kuluttua. Vertailtujen vaihtoehtojen energiakäytön eroilla on merkitystä sekä ympäristön että kansantalouden kannalta. 41 metrin syvyydessä sijaitseva hylky on 26 m pitkä ja 7 m leveä. Kunta maksoikin palkan taannehtivasti, mutta vähensi työttömyyskorvauksen osuuden lähes kokonaan. Metsäluonnon suojeluun ja ennallistamiseen tulisi liiton mielestä vastaavasti ohjata enemmän määrärahoja. Ensimmäiset arkistomerkinnät aluksesta löysi Christian Ahlström 1970-luvulla. Tekijä oli surmahetkellä ilmeisesti huumaantuneena. Rattijuoppoja ilmoitettua enemmän Forssa (STT) Forssassa kaverinsa surmannut ja naistuttavaansa puukottanut 19-vuotias varusmies pyysi tiistai-illan oikeuskäsittelyssä pääsyä mielentilatutkimukseen. Viime kesänä hylyn kannelta ruuman yläosasta nostettiin savipullo, lyijysinetti, metalliharkko ja kolme liitupiippua. Laitisen mukaan hylky näyttää päällisin puolin niin hyväkuntoiselta, että se voitaisiin nostaa ylös. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. Perusteena on laki, joka on annettu kunnallisen viranhaltijan palvelussuhdeturvasta. Jutun käsittely jatkuu Forssan käräjäoikeudessa tutkimuksen tulosten selvittyä. – Myös vesiliikenteen osalta tilastot muuttuivat niin, että lopullinen ruorijuoppojen määrä juhannuksen ajalta oli tasan sata, tarkensi komisario Jyrki Haapala Liikkuvan poliisin Oulun osastosta. Kökar AhvenanAhvenanAhvenanmaa maa maa Turku Utö Jurmo Borstö Nauvo VROUW MARIAN HYLKY STT VROUW MARIA Pituus 26 m, leveys 7 m, upposi 9.10.1771 41 metrin syvyyteen Kaksimastoinen hollantilainen kauppalaiva haaksirikkoutui Nauvon saaristossa 9.10.1771. Metsänparannusvarat jaettava uudelleen Luonnonsuojeluliitto esittää Vrouw Maria. Irtisanottu valitti päätöksestä, ja korkein hallinto-oikeus totesi sen laittomaksi. TORSTAINA 5. Nykyisellään vuosittainen rahoitus on noin 14 miljoonaa markkaa (2,4 miljoonaa euroa), ja metsäparannusvarojen noin 360 miljoonaa markkaa (60,5 miljoonaa euroa). Konneveden kunta hävisi kiistan Tehylle HELSINKI (STT) Suomen Luonnonsuojeluliitto toivoo, ettei metsäautoteiden rakentamista ja kunnostusojituksia enää tuettaisi. Mannila ei tiettävästi tehnyt uusia rikoksia pakomatkansa aikana. Tällä hetkellä Merimuseolla on rahoitus hylyn tutkimiseen vain vuoteen 2004 saakka. Itse hylyn lisäksi on kartoitettu hylyn ympäristöä. BANDEDOSA OY Tänään Suonenjoen MANSIKOITA Kokkolan Autohuollon pihalla (Minimanin vieressä) alkaen klo 10.00 puh. Valtionvarainministeriölle lähettämässään kirjelmässä liitto esittää valtionbudjetin metsänparannusvarojen uudelleenkohdistamista. Hylyn löysi sukeltaja Rauno Koivusaaren johtama ryhmä kesäkuussa 1999. liitupiippuja, ja laatikko, joka sisältää päällekkäin pakattuja linssejä. Tästä seurasi kiista Terveydenhuoltoalan työttömyyskassan kanssa, koska kassa vaati maksamiaan rahoja takaisin ja oikea osoite olikin nyt kunta eikä kassan jäsen itse, koska tämä ei ollut saanut koko palkkaansa. (06) 867 6416 • 867 6415 Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh. Erityisen huolestunut liitto on Etelä-Suomen metsäluonnon monimuotoisuudesta muun muassa varttuneiden kuusikoiden hakkuiden vuoksi. Kuvat: Anneli Tervo Minna Koivikko ja Mikko Simola tutkivat, mitä uusi ketterä vedenalainen kamera paljastaa. Luomurukiin tuotanto säästää energiaa OULU (STT) Neljän juhannuksen lähipäivän aikana kiinnijääneiden rattija ruorijuoppojen lukumäärä on tarkastuksessa osoittautunut aiemmin ilmoitettua suuremmaksi. HEINÄKUUTA 2001 KAIKKI PUUTAVARAT MEILTÄ Uutta! Lämpökäsitelty, höylätty 26x95 12,-/m Vaihtoehto saunanlauteisiin, terasseihin jne... Tutkimusleirillä vieraillut kanadalainen filmausryhmä Eco Nova Productions Ltd on tekemässä hylyltä jaksoa National Geographic Televisionin sarjaan The Sea Hunters. Samaa menetelmää on käytetty mm. Irtisanottu vaati tämän jälkeen kunnalta menettämiään palkkaetuja taannehtivasti siltä ajalta, jona hän sai pelkkää työttömyyskorvausta. Hylyn aarteet salassa Uusi tekniikka helpottanut sukeltajien työtä Sukeltajien tukialus Teredo on tänä kesänä ankkuroitu meren pohjaan asetettujen painojen avulla suoraan Vrouw Marian yläpuolelle. Tutkimuksen mukaan luonnonmukainen rukiinviljely on merkittävä mahdollisuus lisätä suomalaisen rukiintuotannon energiatehokkuutta. Kaikki uusi tieto on arvokasta, sillä piirustuksia 1700-luvun laivoista ei ole. Nyt sukeltajien toimia ovat seuranneet vain hylkeet. Mielikuvitusta kiihottavaan ruumaankin on kameralla kurkistettu lastausluukun aukosta, mutta kuva paljasti vain sinne pudonneita perähytin rakenteita. Sukeltajalle koko hylky aarre Tutkimusleirillä on ollut mukana 28 sukeltajaa, joista suurin osa on vapaaehtoisia. Puutavaramyyntipisteemme suljettu lauantaisin 28.7. asti Avoinna: ma–pe 8.00–17.00 Djupsjöbacka saha Teerijärvi puh. Äänekosken käräjäoikeus velvoitti kunnan maksamaan kassalle yli 92 000 markkaa (15 473 euroa 29 senttiä) sekä oikeudenkäyntikulut noin 46 000 markkaa (7736,60 euroa). Perjantaina päättyvän kolmiviikkoisen tutkimusleirin aikana hylystä ja sen ympäristöstä on saatu runsaasti uutta tietoa, mutta yhtään esinettä ei ole nostettu ylös. Haapalan mukaan ensin ilmoitetut virheelliset lukemat johtuivat poliisin atk-järjestelmän ontumisesta. Pohjaan on asennettu mittari, joka kertoo veden virtauksesta ja lämpötilojen muutoksesta. HELSINKI (STT) Rukiin tuotantoon kuluu luomuviljelyssä lähes puolet vähemmän energiaa tuotettua viljakiloa kohden kuin tavanomaisessa viljelyssä. ÄÄNEKOSKI (STT) Äänekosken käräjäoikeus on tuominnut Konneveden kunnan maksamaan Terveydenhuoltoalan työttömyyskassalle kuluja, jotka kunnan olisi pitänyt itse hoitaa viranhaltijan laittoman irtisanomisen seurauksena. Aiemman ilmoituksen mukaan kiinnijääneitä oli 652. Vastaavanlainen tapaus oli vuonna 1999 Imatran käräjäoikeudessa. Tutkimuksessa vertailtiin kotimaisen luomuja tavanomaisen rukiin sekä saksalaisen tavanomaisesti viljellyn rukiin tuotantoon kuluvia energiamääriä. Luonnonsuojeluliitto muistuttaa, että kansallisessa metsäohjelmassa metsätalouden ekologinen ja taloudellinen kestävyys on katsottu tasavertaisiksi. Viime kesänä sukellettiin liikkuvasta apuveneestä. Tarkoituksena oli selvittää, mikä kolmesta rukiin tuotantovaihtoehdosta kuluttaa vähiten energiaa tuotettua ruiskiloa kohden, kun ruis lisäksi tuodaan kulutettavaksi Helsinkiin. Konneveden kunta oli irtisanonut työttömyyskassan jäsenen vuonna 1997. – Olisihan se mukavaa löytää kultaraha tai jotain muuta vastaavaa, mutta loppujen lopuksi se ei ole niin tärkeää, sillä yli 200 vuotta meren pohjassa maannut hylky on aarre sinänsä. Luvattomien ei kuitenkaan kannata hylylle yrittää, sillä merivartioston kamera ja tutka valvovat aluetta jatkuvasti. Amsterdamista Pietariin matkalla olleen aluksen uskotaan kuljettaneen arvoesineitä ja tauluja Katariina Suuren hoviin. Liiton mukaan tämä ei kuitenkaan näy valtionrahoituksessa. Lisäksi ruumassa on pakkauslaatikoita, joiden sisältö on vielä salaisuus. 050-554 6852 Anneli Tervo SAARISTOMERI (STT) Nauvon saaristossa 41 metrin syvyydessä lepäävä Vrouw Maria säilyttää edelleen salaperäisen aarrelaivan maineensa. – Arvoitukseksi jää edelleen se, miten paljon erityisesti rattijuoppoja olisi jäänyt kiinni, mikäli poliisi olisi voinut toteuttaa valvonnan etukäteen suunnitellulla tavalla, Haapala sanoi. (06) 822 2198 MONIPUOLINEN KIRJAKAUPPA ON MYÖS KESÄKAUPPA MONIPUOLINEN KIRJAKAUPPA ON MYÖS KESÄKAUPPA LAHJAKIRJAT, LOMALUKEMISET KARTAT, MERIKORTIT PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. Egyptissä Aleksandrian majakan tutkimuksissa. Työnantaja hävisi kiistan tuolloinkin ja valitti hovioikeuteen, joka ei vielä ole tehnyt asiasta päätöstä. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. Kun Teredo jättää Vrouw Marian vedenalaisen lepopaikan, paalut jäävät paikalleen. Tutkimuksia on helpottanut uusi vain neljä kiloa painava kauko-ohjattava robottikamera ja siihen liittyvä vedenalainen ultraäänimittausjärjestelmä, jonka avulla hylyn rakennetta voidaan mitata ilman mittanauhaa. Kiinni jäi kaikkiaan 728 rattijuoppoa, joista yli puolet (380) syyllistyi törkeään rattijuopumukseen. Se ehdottaa, että ensi vuonna luonnonhoitoon myönnettäisiin 50 miljoonaa markkaa (8,4 miljoonaa euroa), kahden vuoden päästä 80 miljoonaa markkaa (13,5 miljoonaa euroa) ja kolmen vuoden päästä 100 miljoonaa markkaa (16,8 miljoonaa euroa). Vain hylkeillä vapaa pääsy Uuden tekniikan lisäksi tämän kesän sukelluksia on helpottanut se, että tukialus Teredo on ankkuroitu hylyn välittömään läheisyyteen pohjaan asennettujen paalujen avulla. Siellä havaittiin mm. Surmaajan mielentila tutkitaan – VANKIKARKURI Timo Ilmari Mannila, 43, saatiin kiinni keskiviikkona Laitilasta. MTT Taloustutkimuksen tekemästä selvityksestä käy ilmi, että myös Saksasta tuotu tavanomaisesti viljelty ruis voittaa suomalaisen tavanomaisesti viljellyn rukiin selvästi, kun vertaillaan niiden tuotantoon ja kuljetuksiin yhteensä kuluvia energiamääriä