KESKIPOHJANMAA 5.7.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Hiekka opiskeli vuoden Ikaalisissa artistikoulussa ja hän tähyää levylistoille esittämällään dance-musiikilla. Tämä on sellaista kokeilevaa keittiötä, naurahtaa kokkolalainen Hannu Ritola, yksi kokkiporukan jäsenistä. – Se on voinut ehtiä jo Turkuun, Ruotsiin tai Tornioon, aivan arpapeliä on sanoa, totesi puolestaan valastarkkailija Markku Lahtinen maaja metsätalousministeriöstä. Pietarsaaren Mustan Pörssin yksi suosikki on tänä kesänä ollut autonavigaattori. Varsinaisella peliajalla ei maalia nähty, mutta jatkoajan lopussa heilahti. Vattaja kiinnostaa myös yliluutnantti Veli Hintsalaa, hyönteistutkija Matti Aholaa sekä Metsähallitukselle tutkimusta tekevää Ville Laurilaa. Kuva: Kati Välimäki +22 +22 +23 +23 +23 1-4 m/s Maailmalla menestyksellä mallinuraa luonut, Nivalasta lähtöisin oleva Kirsi Hiekka arvelee, että mallin töistä on paljon hyötyä esiintyvälle taiteilijalle. Risto Hotakainen, Ritva Talvitie, Timo Valo ja Antti Hosioja, pitää mittavan juhlakonserttinsa festivaalien päätöslauantaina. Ruokaan pätee sama periaate kuin kaikkeen muuhunkin: kun tekee enemmän, uskaltaa kokeilla enemmän. Kansa tanssii jälleen jopa kadulla, ja loppuviikosta jännitetään, ketkä laulavat itsensä uudeksi tangokuninkaaksi ka -kuningattareksi. Kysely lähetetään tämän kuun aikana 400 lohtajalaistalouteen, ja lisäksi alueella käydään haastattelemassa kävijöitä. Asia ratkesi aivan Saksa–Italia -välieräpelin viimeisillä hetkillä. Myös keskipohjalaiset tuovat juhlaan oman persoonallisen mausteensa, sillä jo tänään Raimo Vertaisen johtama Guardia Nueva, Tuomas Airola ja Matti Korkiala esiintyvät Seinäjoella. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko IRTONUMERO 2,00 € Nro 180 KESKIVIIKKONA 5. – Tavoitteena on tuottaa yleisölle hyvää ohjelmaa ja hyvää palvelua, ja jos budjetti antaa siihen mahdollisuudet, miksi emme sitä tekisi. Yleisölle tiedotetaan alueen luontoarvoista. – Ruoanlaitto ei ole vaikeaa, sillä parhaat ruoat ovat loppujen lopuksi hyvin simppeleitä. – Mahtava asia! Tämmöistä eivät ole mainosmiehetkään keksineet, himankalaiset Pentti Rahkonen, Juhani Märsylä ja Martti Virta ilakoivat. Life-hankkeen päätavoite on sovittaa yhteen luonnonsuojelun, armeijan ja asukkaiden intressejä Vattajalla. Kalajoen Expertissä ollaan tyytyväisiä niin sanottujen kytkykännyköiden kauppaan. Miehille ruoanlaitto tuntuu monesti olevan ylivoimaisen hankalaa ja vastenmielistä. Isoa harmaata kaavaillaan sämpylöihin ja tiennimistöön – Tohtiiko enää viedä katiskaakaan pyyntiin, vitsailevat himankalaiset Pentti Rahkonen, Juhani Märsylä ja Martti Virta. Yleisöpalaute kertoo, että sekä vanha että uusi kiinnostavat. Kuva: Antti Savela Tango valtaa jälleen tänään Seinäjoen, ja koko kaupunki on Tangomarkkinoiden ajan tangon taikoma. Myös Euroopan Yleisradioliiton EBU-festivaali lisää osaltaan esiintyjien ja maiden määrää. Ja vieläpä kahdesti. Iso polskuttelija itse saattaa tällä hetkellä olla jo hyvin kaukana Himangalta. Ehkä uutta tiennimistöä tai muuta voidaan kehitellä valaaseen liittyen, kunnanjohtaja Erkki Hirsimäki aprikoi. Näyttelemistä hän harrasti työnsä ohessa asuessaan Miamissa. Italian sankari oli laitapakki Fabio Grosso, joka upotti vasurillaan pallon kulman jälkitilanteesta verkkoon. Lohtajalaiset saavat sanoa mielipiteensä Natura-alueen kehittämisestä tekeillä olevassa virkistyskäyttötutkimuksessa. Viimeksi sunnuntai-iltana havaitun valaan olinpaikaksi veikattiin Kokkolan merivartioasemalta tiistaina Merenkurkun seutua. Suosikkituotteet vain muuttuvat. Sivu 14 Grosso upotti isännät Maalitonta pitkään. Kuva: Tomi Hirvinen Kaisa Hahto HIMANKA (KP) Himangalla on hoksattu laajasti julkisuutta saaneen valashavainnon mainosarvo kunnan ylintä johtoa myöten. – Ei tämä varmasti hyödyntämättä jää, jotenkin se tulee meillä näkymään ilman muuta. – Valas pitäisi saada viikonlopuksi tuonne Sautinkariin pyörimään. Ensi pyhän kotiseutumarkkinoille voisivat leipojat tehdä vaikka valaan mallisia sämpylöitä, Märsylä ehdottaa. Sivu 4 Kodinelektroniikka myy hyvin Kirsi Hiekan juuret ovat Nivalassa eikä hän pidä mahdottomana, että asuisi vielä joskus kotiseudullaan. Kylänraitilla harvinaisesta näystä ollaan vieläkin enemmän innoissaan. Ritola kannustaa tavallisia perussuomalaisia miehiä tarttumaan reippaasti kauhaan. Sivu 2 Mallinurasta hyötyä esiintyvälle taiteilijalle Kodinelektroniikkaa myydään tasaisella tahdilla. Kuva: Kati Välimäki Hannu Ritola kokkaa perheelleen lihaa ja täytettyjä tomaatteja. Esiintyjiä on yli 3000 yhteensä 25 maasta, ohjelmallisia tilaisuuksia 279 ja esiintyjäryhmiä 25. HEINÄKUUTA 2006 Sivu 12 Emmi Nissi KOKKOLA (KP) Miesten kokkiporukassa uskalletaan epäonnistua ja tehdä ruokaa reippaasti ilman ohjeita. – Samalla lailla kuin malli laulaja ja näyttelijä joutuvat menemään estradille omalla karismallaan, Hiekka pohtii. Miroslav Klose pysyi Cianluca Zambrottan nuhteessa. Tapahtuman budjetti on 1,5 miljoonaa euroa, mistä lipunmyynnin odotetaan kattavan 700 000 euroa. Sivu 11 Miesten keittiö uskaltaa kokeilla Pia Räihälä LOHTAJA (KP) – Suomessa ei ole kiinnitetty huomiota dyynialueisiin kuten muualla Euroopassa, on ajateltu vain että hiekkakasa mikä hiekkakasa, sanoo Vattajan dyyni-Life -hankkeen seurantatutkimuksia vetävä tohtori Pirjo Hellemaa Helsingin yliopistolta. Kaustislainen kansanmusiikkija tanssi ovat kunniakkaasti esillä kautta linjan, sekä perinteisinä että uudistuvina. Sivu 5 Valaasta ilmainen matkailuvaltti. Lisäväljyyttä budjettiin tuo, ettei festivaaleille tänä vuonna ole hankittu Eppu Normaalin tai Leningrad Cowboysien kaltaisia yhtyeitä. Sivu 9 Tango soi ja kansa tanssii Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Lauantaina alkavien Kaustisen kansanmusiikkifestivaalien ohjelma on järjestäjien mukaan kaikkien aikojen laajin. Myös MP3-soittimet ovat hittilistalla ja digikameroita myydään edelleen vauhdilla. Tavoitteena on tietysti myös tavoitella entistä enemmän yleisöä, ohjelmajohtaja Jyrki Heiskanen perustelee runsautta. Kuva: Reuters/Shaun Best. Sivu 9 Kaikkien aikojen ohjelmatarjonta Kaustisen festivaaleille odotetaan 100 000 kävijää Suurin ponnistuksin 20 vuotta sitten synnytetty "virkamiesyhtye" Tallari, vas. Festivaalien alkuosaa leimaa Italiamaateema ja loppupäiviä EBU-tapahtuma. Sivu 3 Vattajasta kysely lohtajalaisille Dyyniluonnosta tehdään perusteellista tutkimusta Kaksi pioneeria: hiekkarannalle ensimmäisenä juurtuva suola-arho ja dyyniluonnon hoidossa uria uurtava tohtori Pirjo Hellemaa. Vattajalla tehdään nyt perusteellista kasvija hyönteislajien kartoitusta, ja syksyllä ryhdytään ennallistamaan metsäluontoa. – Ruoanlaiton suola on se, ettei olla koko ajan reseptikirjan kanssa. Saapasmaan vastustaja selviää tänä iltana. Kuva: Emmi Nissi Jalkapallon MMlopputurnauksen isäntäjoukkuetta ei nähdä kisojen finaalissa. Kyselyllä kartoitetaan Vattajanniemen virkistyskäyttöä ja kysytään vastaajien mielipiteitä alueen käyttömuodoista. Sama tilanne on Teknisten Paavon Koneessa Kannuksessa. Vielä ennen viimeistä vihellystä livahti vaihtomies Alessandro Del Piero maalintekoon. Italia siis finaaliin maalein 2–0
Yhteydet Aila p. Iltamusiikki kirkossa su 9.7. Se avasi väylän myös ulkomaille. Poppoo esittää Pikku Prinssin ke 5.7. klo 15 Länsipuistossa. Musiikkija puhetaito He-Li-Kat: Kallis on maa -harjoitukset to 6.7. Tekstien tulkinta ja musiikki Auli-Maritta Ruuskanen ja Auli Piirainen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lapsille pomppulinna, poniajelua. Museoseurat ke 5.7. Ohjelmaa, juonto Lasse Lehmus. klo 19 kirkkopihassa, perhekuoro. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Kesämarkkinat pe 7.7. Milanoa seurasivat työmatkat Pariisiin, Etelä-Afrikkaan, Espanjaan, Itävaltaan ja Soulissakin, Etelä-Korean pääkaupungissa, Kirsi vietti vuoden. Teatteri Poppoo: Pikku Prinssi pe 7.7. klo 10, oma alusta. Kokkolan ja Ykspihlajan Eläkeläiset: Talkoot jatkuvat ke 12.7. Järj. 29.30.7. Perinneilta to 6.7. klo 18, mukana lauluja soitinyhtye Helistys. 8636025. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kuvannut mallistoja, esiintynyt televisiomainoksissa ja tehnyt pr-töitä. klo 19 Halsuatalolla. Autoliikkeen myyjät olivat hykerrellen antaneet Mazdan uudelleen Räsäselle, tarkempaan koeajoon. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. klo 20. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Himangan Eläkeläiset: Ruskaretki 22.-24.9 Ylläkselle. Av. Wentus Blues Bandin 20-v.juhlakonsertti ke 5.7. Avoimet ovet Teijo-talot Pohjanmaa Oy:llä pe klo 12. Kaija Kontulaisen veistoksia ja Kädentaitajat Käläviällä -näyttelyt 15.7. Iltatori ja uuden Kallen juhla ke 5.7. Vapaa pääsy. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Perho Toripäivä pe 7.7. WestParkRock pe 7.7. Sarjat: naiset, miehet, 4 h. Eläkeliitto Himanka: Myyntipöytä Raumankarin markkinoilla la 8.7. 0400-614091. klo 13 Nivalassa, Maliskylän Liittolassa. Järj. klo 19.30 Länsipuistossa. Tokkopa tuolloin 18-vuotias kosmetologi ajatteli tulevaisuudessa kiertävänsä kysyttynä mallina kaikki mallimaailman metropolit. To klo 13 yl.urheilukilpailut Kärkinen, klo 19 Pitkäjärven soudut ja hevosenkengän heittokisa, klo 20 Pitkäjärven lauluilta. Alueelle ilmainen sisäänpääsy. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. klo 15-18 vapaa-ajantalo ja Lucina Hagmanin koulu. Figaron häät -ooppera 8.-26.7. Oulainen Valtakunnalliset Weteraanikonepäivät pe-su 7.-9.7. klo 9 Santahaan pururadalta Villa Elbaan E. Puistojooga to 6.7. XXVI Rautioviikko, www.rautioinfo.fi. On aika lähteä kahdeksi päiväksi kuvaamaan Pierre Cavallon vaatemallistoa. Ne todistivat, että Helena pyöri miehen ajatuksissa, vaikka töitä oli enemmän kuin yksi ihminen ehti tehdä. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. klo 12 Toivosen eläinpuistossa. Reima: Veteraanit, 85-v.tapaaminen ja päiväkahvit ti 11.7. Selkäyhd: Ruunaan kosket kutsuvat 15.-17.9. Av. Kokkolan kunta-alan eläkeläiset: Kesäteatteriin Kauhajoelle 8.7. ja pe 7.7. Jorma Salmelan säv. Suunnitelmissa on myös yhteiskeikka Lordin kanssa teemalla kaunotar ja hirviö. Eläkeliitto Lestijärvi: Lähtö kesäteatteriin Halkosaareen 30.7. TekoTeatteri: Mainiota/kehnoa ke 5.7. Eläkeliitto K-P:n piiri: Piirin rantaongintakisa to 20.7. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Risto Viiperi. klo 18 kk:n koululla. Niin kuin aamulla. Helena muiskutteli puhelinsuukkoja ja Räsänen vastaili kärsivällisesti. klo 18 Eskon saarella. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Yhdeksän kuukauden mittaisen koulutuksen ovat saaneet muun muassa monet Seinäjoen Tangomarkkinoiden finalistit joukossa tangokuningatar Kati Forss. Mallimaailma antoi sitä mitä Kirsi siltä eniten halusi. Kokkolan Sotaveteraanit: Vesannon Sompalan leiri peruuntunut. klo 19, 7.7. Mallina Kirsi on tehnyt monenlaisia töitä. Räsänen vavahti inhosta, sillä hän piti kunnia-asianaan olla varmasti ja siististi perushetero, ilman kommervenkkejä. ma-pe 12-18, la 15.7. Turkistarhausalue 1950-60 -luvulla, avaus ke 5.7. Yhtään mahdotonta ei olisi asua joskus taas kotiseudulla. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. saakka klo 10-16. ”Koeta nyt seurata tietä äläkä vahtaa taustapeiliä. klo 14 patsaalla, kirkkopihassa. – Kun läksin, ajattelin, että voi kun ihanaa päästä Nivalasta. Nyt ajattelen, että ihanaa, pääsee käymään kotona. klo 18. Riitta Rahkonen, laulu, Henri Huuhka, trumpetti. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lähtö klo 19 Raatihuoneen edestä. Vielä muutama paikka. Irkku joutui pakostikin seuraamaan, kun Räsänen piti muita naisia lämpimänä. Oliko jo sama vuosi, kun olin jo Milanossa, Ruuskankylältä noin 22 kilometriä Nivalan keskustasta kotoisin oleva Kirsi Hiekka muistelee. Ruuskankylä ei ole unohtunut Kirsin laulajantaitoihin voi tutustua muun muassa tulevassa Tuiskurockissa, jossa Kirsi laulaa haaveistaan molempina päivinä. klo 20 (+klubi). Su 9.7. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Teatteriyhd. klo 19 Annalassa. klo 12-14 Varaventtiilissä. p. klo 19, 6.7. Toholampi Hautausmaakävely ke 5.7. saakka. Kesäillan musiikkihartaudet kirkossa keskiviikkoisin klo 19.30. 2 riviä, sis. 05444244, 040-7576923. Majoittuminen Kuusamon Tropikissa. Hän liittyi Edgeharrastajateatteriin ja sai mukavasti rooleja. ja 13.7.) klo 19 Öjan Brygganilla. 5. klo 18 Kuonanjärven padolla. klo 19 kotiseutumuseolla. Sievin seurakuntakodilla su 16.7. Järj. Pihakirppis la 8.7. Kesämusiikki Kaarlelan kirkossa, Kaustisen Hääkuoro ja Tallari Jarmo Kotajan johdolla to 6.7. Kokkola Eskon kävely ke 5.7. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Tiimin tai managerin löytäminen olisi todella tärkeää, sillä markkinointi on musiikissa a ja o. Koulutusta kiittävä Kirsi teki Miamissa demon ja hän myös nauhoitti yhden oman kappaleen Ikaalisten kurssilaisten yhteislevylle. klo 14 Leporannan palvelukeskuksessa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Järj. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 2. Räsänen painoi puhelimen soittamaan Irkulle. Os. Kokkolan kesäteatteriyhdistys: Vetelys ke 5.7. runokilpailun tulokset. Nuorten kuvisja graffittitapahtuma pe 7.7. Opastus Erkki Kujala. Av. Järj. Hän pyrki Helsinkiin teatterikorkeakouluun, mutta ei päässyt. Ilm. klo 20. Vapaa pääsy. mennessä Jussi, p. Ennakkoilm. Olipa Räsänen vielä lähettänyt pienen paketin, tai kirjekuoreenhan runokirja oli mahtunut. yhteislaulua ja nuorten esityksiä. klo 18 Museopihassa. Klo 13 runoja ja lauluja Veikkolassa: Olen koukannut sivuun ja tuntenut kummaa ikävää, Poeta ja Toprakat ohj. TekoTeatterin Mainiota/kehnoa teatteriesitys Vanhalla Tullipakkahuoneella ke 5.7. Kokkolan ja Ykspihlajan Eläkeläiset: Vatungissa vielä vapaana lomaviikkoja eloja syyskuussa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. klo 20. Majoitus Eräjärven Eerola, varaukset ja tied. Su klo 10 jumalanpalvelus, klo 13 seilikilpailu. Nyt-tapahtuma pe 7.7. Nivala Heimo Virolainen Öljyvärimaalauksia 28.7. Veteraaniajoneuvojen näyttely. saakka klo 13-19. Tohotuli-teatteriyhd. Runoparaati to 6.7. Pyrin suunnittelemaan aikatauluni, niin että saatoin nähdä reissuilla muutakin kuin kuvauspaikan, hotellin ja lentokentän. klo 13-17 museolla. ja ilm. Päihteetön tapahtuma yli 13-v. Ruokailu Kivitipussa. Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, seppeleen lasku sankarihaudoille, juhla ja ruokailu seurakuntakodilla. klo 13 kotiseutumuseolla. Pietarsaari Kiina, Marjatta Hanhijoen akvarelleja ja tussitöitä esillä Sikurimuseon höyryhuoneessa heinäkuun ajan. – Olen pyrkinyt tulemaan Ruuskankylälle mahdollisimman usein vanhempiani ja sisaruksiani tapaamaan, Kirsi kertoo. Tilluun välisä maaseutunäyttely Käpylässä la 8.7. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. ma, ti ja to 1219, ke 12-18, pe 10-16. klo 10. Toki musiikin pitää olla hyvää, mutta siihenkin tarvitaan yhteistyötä; säveltäjä, sanoittaja, sovittaja, tuottaja ja niin edelleen, Kirsi tuumaa. Tomun III kevyen musiikin leirin päätöskonsertti torilla pe klo 19. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. klo 20. 16.7. Kudonnaisnäyttely Tiina Kivelän kutomo, Kannistontie 383, pe 7.7. – Vaikka kuvaustahti on monesti kova, paikalliseen elämään ja kulttuuriin ehtii tutustua, Kirsi tuumaa ja toteaa, että maailmalla tutustuu myös moniin mukaviin ihmisiin, joita kotiin palattua ikävöi. klo 12 Palmahovissa. Menolista . Lankilan johdolla. Hän toteaa ajan kuluessa huomanneensa kodin, luonnonrauhan, metsän ja turvallisuuden merkityksen. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Maanantaisin vapaa pääsy. Arja Ahlsved kertoo Juho Kauppisesta. (06) 827 2000 ark. klo 16 Kauppatorilla. klo 15 ja 19 Kaarlelan kotiseutumuseolla. Oi katso, mikä aamu, kesäistä hengellistä musiikkia kirkossa ke 12.7. Pyrin tekemään työni niin hyvin kuin mahdollista ja toivon, että ihmiset pitävät musiikistani. yhdistysjoukkueet klo 9. Sen sijaan opiskelupaikka heltisi Länsi-Pirkanmaan koulutuskuntayhtymän Ikaalisten artistikoulusta. Kälviä Kauno Kleemolan syntymän 100vuotisjuhlatilaisuus ke 5.7. Ja kehitellään jotain iltahauskaa”, Räsänen, alias Eero Tenovuo, lupasi Helena Löfgrenille. 6.7. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Raumankarin kotiseutumarkkinat 7.-9.7. Himanka Kesäinen musiikki-ilta Pahkalan seuratuvan pihamaalla ke 5.7. Pelimannisoitto to 6.7. Eläkeliitto Lohtaja: Kesäretki Varkauteen 11.-13.8., mm. Pieksämäelle päiväri, ilm. Ehkä edelleen, ja myös Sinulle.” Lappusen Räsänen oli joutunut kirjoittamaan kahteen kertaan. klo 19, 8.7. Kokkolan Kalevalaiset: Runon ja suven päivä to 6.7: klo 12 kirjall. Lestijärvi Illanvietto Anttilan riippusillalla pe 7.7. 5. Hagmanin koulu. 11.8. K-P:n Kotieläinkerho: Ruskaretki 22.-24.9. ”Eiköhän muru pidetä pientä taukoa”, hän ehdotti lempeästi. Saatteeksi Räsänen oli liittänyt lapun: ”Helena, sattuivat divarissa nämä Saaritsan runot vastaan. Unelmansa toteuttaakseen Kirsi pyrkii ensi tilassa löytämään hyvän yhteistyötiimin, sillä musiikin saralla ei ole mallimammoja ovia avaamassa. klo 19. klo 15.30 Kruununvoudintalolla Kaustisen festivaaliesitystä varten. 8313886. saakka. Kesäillan musiikkihartaus Vuorenkallion kappelissa keskiviikkoisin klo 19.30, Mikko ja Jaana Himangan perhe. Toki hän oli pitänyt huolta, että Joensuussa isketty kipinä oli levinnyt paloksi. Tied. 040-5090160 tai www.laitistensukuseura.fi Nivalan Uusitalot -sukuseura: Perustava kok. mennessä Liisa, p. Myytävät tuotteet aamulla paikalle. klo 18.30 hirvenjuoksu Kalavieska-Cup, liikuntapuisto. klo 19.30 kirkossa. Tervakartanon järjestämä puistojumppa to 6.7. museolla ja Veikkolassa klo 12.30 alk. Olen onnellinen, että sain Miamissa edistää taitojani hyvässä ohjauksessa, Kirsi kertoo. Kädentyöt kertovat, alavieskalaisia vanhoja käsitöitä ja niiden tarinoita kirjastossa 16.7. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Tied. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ylivieska Ylivieskan kirkko tiekirkkona av. ”Irkku soittaa” näyttö kertoi. klo 9 Länsipuistossa. Raija p. klo 15, la 8.7. ja ilm. Huhdantie 64, 67100 Kokkola, toimisto p. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. klo 19, 9.7. La klo 11 markkinat, klo 19 näytelmäilta Sautinkarilla. klo 19 Mäkiraonmäellä. Erkki Karhukorpi, p. Lena Sepän näyttely Galleris Justus, Asematie 1, 25.8. Hakuaika päättyy 27.7., p. Pe klo 19 lauluilta Sautinkarilla. klo 1014. Myöhemmin hän oli puhaltanut hehkua hiillokseen, yllättänyt Helenan sähköpostilla ja muutamalla muka kiireen keskellä lähetetyllä tekstiviestillä. Ensi yrittämällä hän sutaisi allekirjoitukseksi automaattisesti ”Pentti”. saakka Tillarigalleriassa. Elvi Laitinen, p. Ja suunnitteilla on iso keikka. Yöjuoksu pe 7.7. 3. klo 8 alk. ”Kenen kanssa sinä niin pitkään puhuit”, Irkku uteli. Samaan aikaan hän ryhtyi ottamaan myös laulutunteja. Pyhäjoki Virtaa, virtaa -musiikkinäytelmä to 6.7. su 9.7. alkusoitolla museon tuvassa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. menn. klo 19, Yli-Lesti. Auli-Mariitta Ruuskanen. Suomeen Kirsi palasi vuosi sitten keväällä. viikko 27 Osa 10 ”Koetetaan ehtiä vaikka lounaalle. Ammattimalli on laajentamassa osaamistaan laulun ja näyttelemisen puolelle. klo 12. Ilm. klo 19. – Näytteleminen ja laulaminen ovat kiinnostaneet aina. p. Madonna ja Kylie Minoque uusimmilla levyillään. Mutta kyllä Irkku hallitsi koneet, osasi laskea ja tiesi suunnat, erehtymättä. kannuslaisten lauluja kannuslaisten esittämänä. klo 13 Teatteri Poppoo: Pikku prinssi, koko perheen näytelmä Jussinpekan koulun pihassa, Jussinmäentie 2. Ke klo 19 onkikilpailut Typpö, klo 19 seurat museo, klo 21 musiikkivartti kirkko. Paineita menestyksestä Kirsi ei suostu ottamaan ja viittaa kintaalla epäilyihin, onko missistä tai mallista laulajaksi. Juhlapuhe Esko Aho. Kävelykierros Snellmannin jalanjäljillä ja tutustuminen Raatihuoneeseen ke 5.7. klo 20.30 Pyhäjärvellä. 040-7550430 tai 050-3277270. Räsänen ei uskaltanut valehdella kokoomustapaamisia kaupunkiin. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Ennakkomaksu 15.7. klo 20, 8.7. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Risto Ainali, urut, Antti Haapaniemi, laulu, Päivi Korkeakangas, laulu. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 5.7. Sergei, Elsa ja Varpu Nimipäivät huomenna: Esa, Esaias ja Halvar, ortodokseilla Sisso Aurinko nousee: Kokkolassa 3.19 Helsingissä 4.05 Oulussa 2.42 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.43 Helsingissä 22.44 Oulussa 0.03 Sana: ”Minä parannan heidät heidän uskottomuudestaan. Buenos Aires rakastettuni (ensiilta) pe 7.7. Yhdistys maksaa kyydin. saakka vapaa-ajantalo, Marttilank. Messu klo 10 kirkossa, ruokailu 11.15 museolla, Juhla klo 12.15 museolla. Ja Irkku oli hyvä kumppani, mukava ja ahkera ja osaava. Kesäjumppa Suntinsuun leirintäalueella torstaisin klo 18. saakka päivittäin klo 11-17. K-P:n Allergiaja Astmayhd: Toimisto suljettu heinäkuussa. Halsua Kesäillan hartaus ke 5.7. Karjulan sukuseura: Kesäjuhla ja kok. Av. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Pahkalan nuoret. Eduskunnan puhemies Kauno Kleemolan syntymän 100-v.muistonäyttely kunnanviraston aulassa aukioloaikoina klo 8-16, 9.7. Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset: Omaishoitajille sijaisapua, ohjausta, neuvontaa ja tukikäyntejä. Museo avoinna su-pe klo 12-20, lauantaisin suljettu. Kiireiselle Kirsille syntymäkoti Ruuskankylällä on ollut koko ajan erittäin tärkeä paikka. ”Ai että sä viitsit”, Räsänen huokaili. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Minä hoitelin bisneksiä.” Räsänen lopetti puhelun tylysti, mutta katui saman tien. Eteläväylä, Kokkola. klo 19.30 Välikylän Ns:lla. menn. klo 11-13 alle 13 v, klo 15-18 yli 13 v. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Veteli Markkinat keskustassa la 8.7. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Räsänen oli miettinyt vieressä, että pitäisiköhän aloittaa tupakanpoltto. Monikulttuurinen tapahtuma Taideleipomossa ja Vohvelikahvilassa klo 12-20, Pitkänsillank. Torimyyjiä, paikallisia yrityksiä ja yhdistyksiä. Liiton SM-kisaan 27.7. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Se tuntui melkein kieroutuneelta ja julmalta. 0500-162302. 14:5 Alavieska Lasten pelipäivä to 6.7. K-P: Sydänpiiri: Sydänkuntoutuskurssi henkilöille, joiden sydäntapahtumasta on kulunut yli vuosi, Rokuan kuntokeskus 17.-19.8. Lopuksi kahvit, tuotto lähetystyölle. Se olisi jotenkin sopinut tilanteeseen; Räsänen nojailemassa autoon ja odottamassa, että Irkku saisi kyykkimisensä valmiiksi. Lestijärvellä Discolandin rannassa. Ohj. lomamatkan vuoksi. Ne tuntuivat joskus minulle tärkeiltä. klo 11 Beach Volley -turnaus Villenjärvellä, Rantatie. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kesäillan musiikkihartaus ke 5.7. Jymy To 6.7. kesäteatteriesitys. 06-8226725, Sari 044-3360123. 889058 tai 050 3098572. menn. La 8.7. – Pääsin kosmetologikoulusta suoraan mallitoimisto Paparazzin listoille. 13.45, opastetut kierrokset museolla 14.15 alk. Pettäjän tie . 8.7. 03-3776400, Keskustie 40. Siitä kuuli, että se oli mustasukkainen. ma ja to 11-16, ti, ke ja pe 13-20. 877500 tai Kaarina 879532. Seuraavan huoltoaseman takapihalla Irkku oli jo odottanut akkuporakone kädessä, surauttanut rekisterikilvet irti ja uudet tilalle. (06) 827 2234, . Räsänen oli meinannut kysyä asiasta Irkulta, mutta oli aavistellut, että tämä letkauttaisi vastaan, että älä vain Pentti rasitu ja saa selkääsi kipeäksi. Tied. Kotiseutupäivä su 9.7. harmonikkamusiikkia klo 12 (Aarre Polso), klo 15 Suomen nuori mestari vuodelta 2005 Julia Hansson Kaupunkikartano Lumitähti, puutarhakahvila, Pakkahuoneenk. Rita Apulin maalauksia kirjastossa heinäkuussa, avaus ke 5.7. kaupunki ja Pränttärit. Muutamassa näytelmässä hän esiintyi jopa pääroolissa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (ei 10. klo 14-17, ei pöytämaksua. Mm. Säävaraus. Yhteydet Anja p. Maija Korhonen, Patteritie 33 A, 54500 Taavetti, maija.korhonen@pp3.inet.fi, p. Tarja Puskala, p. Virsilauluilta su 9.7. Räsänen joutui taiteilemaan kännykän kuulokenapin takaisin korvalleen, kun puhelin hälytti. Lauri Uusitalo, p. Virolainen Kannelkuoro, veteliläinen mieskuoro Äänipäät ja Raila Järvelän Viskureita. Julk. Sievi Perinnekäsityöpäivät ke-to 5.-6.7. 7 Sillan Sinfoniettan Piknik -konsertti su 9.7. klo 20 (+klubi), 7.7. Kalavieska-Team. iltapäivä Raatihuone, 14.30 musiikkia Raatihuone, 18 runorupeama Roosin talon piha, 19 taidetuokio Kaupunkikartano Lumitähti. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Haapajärvi Kalastusilta pe 7.7. Kissakävelyssä 173 senttinen tyttö alkaa olla liian lyhyt. Kannus Unton päivän pihasoitto ke 5.7. Oriveden Eräjärven Eerolassa su 6.8. Muutama paikka vapaana. ja 13.7. ”No?”, Räsänen vastasi. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kinnula Elettyjä unia, Rauha Petäjän valokuvien näyttely kirjastossa 21.7. Vapaa pääsy. Raija p. Yhdistykset . Kirsin ääni on chermäisen matala ja soveltuu mainiosti tyylilajiin. klo 19, Hiekkasärkät. Anita Parttimaan pienoisveistoksia ja maalauksia Pikkupappilassa, Rantak. Räsäsen piti oikein tarkistaa Australian ajokortistaan, että Tenovuon etunimi oli Eero. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . 12.7. 8313886. Lasten ja nuorten kuvataidetapahtuma pe 7.7. saakka. Pääkirjasto av. Kalajoki Ke 5.7. saakka. Siilinjärvellä Vuorelan Kunnonpaikassa. -Räsänen pääsee vankilasta ja lähtee uskollisen Irkun kanssa reissuun. Laitisten Sukuseura: Kok. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . klo 19. Kuva: Antti Savela. ja tied. Helena olisi saattanut kysellä jonkun tuttavansa perään, tai vielä pahempaa, ihmetellä miksi häntä itseään ei ole kutsuttu palaveriin. farssi Väärinkäsityksiä Häkkilän kesäteatterissa ke 5.7. La 8.7. 016-252631 tai 040-7368568, nivauusitalo@gmail.com Jämsén-suku: Kok. klo 12 Vääräjokisalissa, Jussinpekan koulu, Jussinmäentie 2. Sieviläismusikaali Se elää sittenkin -musikaali la 8.7. Ilm. Lestinpäivä, kotiseutupäivä su 9.7. Kirjastoauto ei liikennöi heinäkuussa. Tulossa kesäjuhla 19.7. ma-pe 12-18, heinäkuun viikonloppuisin 12-16. Merkkipäivät Nimipäivät tänään: Unto, Untamo ja Ulf, ortodokseilla Ahvo, Leimu,. Räsänen arveli ajelevansa puolueen asioissa Lahden suuntaan lähipäivinä. Hän ostaa firman nimiin puhelimia ja tietokoneita, lainaa auton ja pitää lämpimänä Helenaa, jolle hän on esittäytynyt kokoomuksen vaaliveturiksi. EL Ullava: Päivän retki Soiniin 15.7. klo 18.30 kirkon pihassa. Annalan kotiseutumuseo av. Ohj. Sen Räsänen tunnusti ja ajoi siksi mieluusti perässä. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . su 16.7. klo 19 Peltokorven koululla. 03-5306115, Finlandia-Hotelli Orivesi, http://www.hotelliorivesi.fi, p. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Järj. Aikuisen naisen rakkauden roihu oli kuuma, Räsänen luotti. menn. Minä rakastan heitä omasta tahdostani, vihani on väistynyt heistä pois.” Hoos. Hannulan kotiseutumuseo av. Mozartin matkassa Öjan kylätalolla 10. klo 19 Länsipuistossa. Avaus Teppo Rekilä. Antti Savela NIVALA (KP) Kun Nivala kunta julistautui kaupungiksi reilut kymmenen vuotta sitten, torin yleisölle esiteltiin vuoden nivalalaisena ujo nuori tyttö, joka oli tuonut pitäjälle mainetta pääsemällä Miss Suomi kilpailun finaaliin. Matti Röngän tuorein dekkari, Pettäjän tie, julkaistaan Keskipohjanmaassa 26.6.–31.7.2006. musikaaliryhmä. Ilm. Ilmoitt. Runorupeama Roosin talon pihassa to 6.7. 26. Eduard Uspenski: Fedja-setä, kissa ja koira, Teatteri Villilakeuden esitys ke 5.7. Maailmanympärysmatka mallina johti Miamiin Yhdysvaltoihin, jossa Kirsi työskenteli viitisen vuotta. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. klo 10-15. Miamissa ei ollut vuodenaikoja eikä metsää, jonka suojaan vetäytyä mietiskelemään ja rauhoittumaan. Seppo Rothin ja Jari Forsmanin kirj. – Sain tehdä mielenkiintoisia töitä ja nähdä maailmaa. klo 17 kirjastossa. Matti Korkiala, Jonna Pirttijoki, Tapani Riippa, Jorma Lappalainen. Ilmoitt. muutama paikka vapaana. Päiväkahvi n. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 20.8. klo 9 kävelykadulla. Ohjelmaa, bändejä, klo 24 Maija Vilkkumaan konsertti Areenalla. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 875162, Taimi 050-4105255. klo 10-13. 0405169925. Työt vaan sattuvat olemaan Helsingissä, Kirsi tuumaa ja ryhtyy pakkaamaan. Kirsin sanoittama, Immo Lehdon säveltämä ja Toce&Taisto Lunkan sovittama Follow Your Dreams on Kirsin rakastamaa dance-musiikkia, jota esittävät mm. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Sama kai sillä taustalla. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Pe klo 10 vammaisten tapahtuma Ns ja urh.kenttä, klo 12.30 askartelua Raution Ns, klo 21 musiikkivartti kirkko, klo 22 yöjuoksu. 2 Tänään Keskiviikkona 5.7.2006 . Kirsi Hiekka tähtää levylistoille Ruuskankylän tyttö on kiertänyt mallina milanot ja pariisit Kirsi Hiekka piipahti kotonaan Nivalan Ruuskankylässä. vapaa-ajantalo ja L. Kyläilta to 6.7. Jonkin verran hän on kävellyt myös catwalkeilla, mutta siellä hän ei oikein ole tuntenut oloaan kotoisaksi muita tyttöjä vähäisemmän vartensa vuoksi. Hannu Musakka, laulu ja Maarit Nikula, säestys. Laulukipinä tarttui Miamissa Miamissa Kirsi alkoi laajentaa osaamistaan. ke ja pe klo 15-19, la ja su klo 11-15. klo 19 Eino Leinon ilta Kaupunkikartano Lumitähti, Pakkahuoneenk
Toimilla saadaan myrskytuhon näköinen tulos. Vaasassa opiskelevaa nuorta miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta, törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja liikennerikkomuksesta. – Hyvä näin. Pysäköintipaikat ovat keskustassa Savontien molemmin puolin kaupungin puistoalueilla. Humalassa oleva ihminen ei pysty aina huolehtimaan itsestään, saatikka sitten lapsistaan, ensikoti Iidassa työskentelevä sosiaalityöntekijä Eija Vironen-Forsström sanoo. Laaksojen OP-keskus markkinoimaan Hiekkasärkkiä. Metsähallitus on sitoutunut jatkamaan biologisia seurantoja vuoden 2009 alussa päättyvän hankkeen jälkeen. Kesän vaikutusta lasten hyvinvointiin ei ole tutkittu mitenkään erityisesti muihin vuodenaikoihin verrattuna. Se pitää sisällään TV-tietoiskuja sekä printtimainontaa. Pääkaupunkiseudusta suuntaa Viimeisimpien tilastojen mukaan vuonna 2004 Suomessa sijoitettiin kodin ulkopuolelle 14 704 lasta ja nuorta. Luonnon kulutus ei kuitenkaan saisi lisääntyä. Kyselyyn vastanneiden mukaan Vaskikello oli viidenneksi suosituin. Vuokralaista käytettiin ensiavussa paikattavana, minkä jälkeen poliisi korjasi hänet talteen. Ohikulkijalle jää varmasti mieleen, millaista ruokaa ja kahvia hän tauollaan saa, Rönkkö korostaa. Tunnetuksi se on tullut nimen omaan noin 1500 eri puolilta maailmaa tuoduista kelloistaan, joita matkailijat saavat ilokseen soitella kahvia juodessaan ja ruokaa syödessään. Ylivieskan tuntumassa saattaa aika-ajoin olla pahojakin ruuhkia, Tuomaala muistuttaa. Säkkisen mukaan isot kaupungit ovat antaneet myös sellaista viestiä, että kesäaikaan tehdään muuta vuotta enemmän kiireellisiä huostaanottoja, jos lapsi on esimerkiksi unohdettu terassin ulkopuolelle. Hän ajoi paikoin vastaantulevien kaistalla, mutta konkreettista vaaraa ei tielläliikkujille aiheutunut. Lampaita käytetään jatkossa myös Lahdenkroopin alueella avaamaan maisemaa hakamaan tyyppiseksi. Vuonna 1973 perustettu Vaskikello on nelostiellä tiettävästi ainoa taukopaikka, joka on säilynyt saman perheen hallussa vuosikymmenet. Vuokralainen, 38-vuotias mies, ehti kuitenkin lyödä kirveellä naapurissa asuvan vuokraisäntänsä ulko-oven ikkunalasin rikki ennen poliisien saapumista. Henkilökunta on huoltamolla avainasemassa. – Onhan kuitenkin esimerkiksi huomattu, että jos juhannuksena on lämmin sää, alkoholin vaikutuksesta johtuvia hukkumisia ja muita tapaturmia on enemmän kuin sateisena juhannuksena, tutkija Heikki Sariola Lastensuojelun Keskusliitosta sanoo. Kaikille lapsille kesäloma ei tarkoita automaattisesti onnellista ajanjaksoa. – Variksenmarjat ja niiden varvuissa elävät dyyniskukkulakoin toukat tarvitsevat liikkuvaa hiekkaa. Vaskikello kyselyn kärkipäässä Rönkkö palkitsi henkilöstön samppanjalla KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginhallitus valitsi yhteistyökumppanikseen Hiekkasärkkien markkinoinnissa Laaksojen OP-Kiinteistökeskuksen. Metsää ennalleen räjäyttämällä Vattajalla on aloitettu luonnon biologiset seurantatutkimukset. Joskus puhutaan huostaanoton mahdollisuudesta myös silloin, kun lapsi esimerkiksi juo alkoholia itse. – Juhlille odotetaan 25 000 vierasta päivittäin. Pihassa vuokraisäntä sai riistettyä kirveen pois tunkeutujan käsistä, ja ajoi vuokralaisen kirvestä apuna käyttäen pois pihasta. Vuokraisäntä esti vuokralaisensa tunkeutumisen sisälle pistämällä tätä pölynimurin metalliputkella, jolloin nuorempi mies tuupertui pihalle. Suomessa ei ole enää pariinkymmeneen vuoteen kerätty virallisia tilastoja huostaanottojen syistä tietosuojakysymysten vuoksi. Emme ole myöskään saaneet tietoomme lasten oleskelusta julkisilla terasseilla. Noin 50 hehtaarin metsäalueita ryhdytään syksyllä ennallistamaan kaatamalla puita maastoon ja myös räjäyttämällä niitä. Suuremmat kaupungit Helsinki, Espoo ja Vantaa ovat kuitenkin keränneet näitäkin tietoja; huostaanottojen yleisimmiksi syiksi näissä kaupungeissa nousevat päihdeja mielenterveysongelmat, joita voi olla joko äidillä, isällä, molemmilla vanhemmilla tai lapsella itsellään. Kesätilanne hyvä paikallisestikin Kokkolan poliisilaitoksen yhteydessä toimivan Nopsan sosiaalityöntekijä Päivi Pajukoski kertoo, että heille tuli viime vuoden aikana yhteensä 814 lastensuojeluilmoitusta. Ilta Sanomien kysely oli Rönkölle mieluinen sikälikin, että monen kärkipäähän listatun huoltamon liikennevirrat ovat aivan eri vilkkaat kuin Pohjanmaan nelostiellä. Toiset odottavat vain koulun alkamista. Ylivieskan rikoskomisario Raimo Ollila sanoo, että Ylivieskan alueella on muun maan tapaan ollut merkkejä lasten erilaisten laiminlyöntien lisääntymisestä. Puolustusvoimilla on omat tarpeensa, EU:n kannalta Natura-alueen luonto on tärkeä ja paikallisasukkaat taas toivoisivat lisää virkistyskäyttöä. Dyynien päällä ajetaan mönkijöillä ja moottoripyörillä, mikä ei ole luvallista Naturaalueella, Hellemaa huomauttaa. Se kertoo missä mennään. Lisäksi avataan moderoidut Älä lyö lasta – nettisivut, joilla tiedon lisäksi tarjotaan mahdollisuus keskusteluun kasvatuskysymyksistä. Ilmoituksista puolet tuli tietoon poliisin kautta, muita tahoja olivat esimerkiksi turvakoti, päivähoito sekä terveysja sairaanhoitokoulut. – Kyllähän sitä välillä törmää tilanteisiin, jossa lapset ovat joutuneet heitteille vanhempien juopottelun vuoksi. Kokkolassa ei joka tapauksessa ole nähtävillä yhteyttä lämpimien kesäpäivien ja huostaanottojen määrässä. Hankkeen ennallistamistoimista ihmetystä saattaa herättää eniten metsien luonnonmukaistaminen. Mikäli olet menossa näihin tilaisuuksiin ja lyhin ajoreittisi menee Ylivieskan kautta, ei tämä reitti ole välttämättä nopein. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . – Huostaan otettujen lasten ja nuorten määrä oli viime vuonna kahdeksan. Kesäjuhlat ruuhkauttavat Ylivieskan liikennettä KOKKOLA (KP) Kokkolassa Mesilän kaupunginosassa asuvat vuokralainen ja vuokraisäntä selvittivät välejään kirveen kanssa sunnuntain ja maanantain välisenä yönä puolen yön jälkeen. Mutta keittiötä ei sovi unohtaa. Vattajan dyynialuetta suojelevan Life-projektin yhtenä tavoitteena on tehdä kulunohjausta ja valistaa niin puolustusvoimien väkeä kuin paikallisasukkaitakin siitä, miten arvokkaalla Natura-alueella pitäisi liikkua. Nuorten tuhoisa käyttäytyminen ei ole mitenkään erityisesti kesän huolenaihe, näitä tapauksia on ollut esillä jo pitkin kevättäkin, Pajukoski sanoo. Hänen mielestään terasseilla humalaisten vanhempien kanssa liikkuvat lapset eivät ole kuitenkaan mikään tavallinen näky. Järkyttäväksi tilanteen saattaa tehdä se, että terasseilla humalaisten vanhempien mukana saattaa olla myös pieniä lapsia – tai sitten lapset on jätetty hoidotta yksin kotiin. – Terassit ovat riski lapselle. – Erityisessä seurannassa on variksenmarjadyyneillä viihtyvä dyynisukkulakoi, joka on uhanalainen. Myös nuoria on välillä näkynyt kylillä humalassa. Virkistyskäyttöä pyritään helpottamaan opastuksella ja avaamalla kaksi armeijan vartiotornia myös lintubongareille. Vaikka yli 90 prosenttia suomalaisista tietää kurituksen olevan lailla kiellettyä, kolmannes maan väestöstä suhtautuu keskusliiton selvityksen mukaan sallivasti fyysiseen rankaisuun. Niitä ei kuitenkaan saa sen kummemmin käyttää kuin suojellakaan liian perusteellisesti. Ville Laurila Metsähallituksesta tutkii alueen historiaa, yliluutnantti Veli Hintsala Vaasan sotilasläänin esikunnasta kuuluu alueen nykykäyttäjiin. Sotilaskäyttö jatkuu, ja käsittääkseni on paineita, että se lisääntyisikin. Liikkuva poliisi teki kaaharista ensimmäisen havainnon Hickarön sillan kohdalla aamulla kello 7 aikaan, kun tämä ajoi 112 kilometrin tuntivauhtia alueella, jossa on 60:n nopeusrajoitus. – Samanaikaisesti järjestetään Oulaisissa Veteraanikonepäivät ja Seinäjoella tangomarkkinat. Pietarsaaren vanhempi rikoskonstaapeli Ann-Cathrine Engström-Käld ei hänkään osaa sanoa mitään tilastoja kesätilanteesta. Kumppani etsii alueelle uusia toimijoita ja kiinnostuneita sijoittajia sekä markkinoi Hiekkasärkkiä yhteisesti sovittujen pelisääntöjen mukaan. Poliisi tutkii asiaa törkeänä kotirauhan rikkomisena ja hätävarjelun liiotteluna tehtynä törkeänä pahoinpitelynä. Kaupunginhallitus hyväksyi Kalajokisuun kehittämishankkeen aiesopimuksen ja sitoutui vastaamaan kehittämishankkeen noin 60 000 euron suunnittelukustannuksista tämän ja ensi vuoden aikana. Dyyneillä kuljettava varoen Vattajanniemellä pyydetään perhosia ja tutkitaan mättäitä Vattajanniemi kiinnostaa useaa intressiryhmää. Kuljettaja ei totellut poliisin pysähtymismerkkiä, vaan kaasutti kohti Pietarsaarta. Tästä luvusta huostaan otettujen lasten ja nuorten määrä oli 8 673. – Suuri yleisö nosti tästä metelin Nuuksiossa, koska sitä pidettiin ruman näköisenä. Pitää siis olla myös alueita, joilla kuljetaan, Pirjo Hellemaa sanoo. – Tämän kesän aikana meille ei ole tullut ensimmäistäkään ilmoitusta lasten heitteillejätöstä Kokkolassa. Alueella esiintyy kaikkiaan neljä Suomessa uhanalaista perhoslajia, kertoo hyönteistutkija Matti Ahola. Tarkoitus on kuitenkin saada metsään lahopuuta, joka lisää metsän lajistoa, Hellemaa selittää. Life-hankkeessa seurataan myös kasvistoa. Edelle pääsivät vain Etelä-Suomen ruuhkaisten teiden kolme huoltamoa ja ABC Tupos Oulun läheltä. Aiheesta on tulossa opetusvideo sekä puolustusvoimien että Lohtajan koulujen käyttöön. Ymmärtääkseni kesä ei kuitenkaan ole lisännyt tämänkaltaisia ongelmia alueella, Ollilla sanoo. Älä lyö lasta – kampanja LUOTO (KP) Poliisi ajoi takaa 20-vuotiasta rattijuoppoa Hickaröstä Pietarsaaren suuntaan rantatiellä varhain tiistaiaamuna. Kalajokisuun kehittäminen pitää sisällään jokisuun veneväylän ja satamaalueiden kunnostuksen, Santaholman saha-alueen saastuneiden maaalueiden kunnostuksen, Kalajokisuun maisemaja virkistyskäytön suunnittelun sekä jokisuun ja lähialueen suojelualueiden hoidon ja käytön suunnittelun. Keskiviikkona 5.7.2006 Maakunta 3 Pia Räihälä LOHTAJA (KP) – Juuri tuollainen pitäisi kieltää, paheksuu tohtori Pirjo Hellemaa Helsingin yliopiston maantieteen laitokselta ja osoittaa Vattajalla rannan tuntumassa hiekkadyynin hajottaneita raskaan ajoneuvon renkaanjälkiä. Särkkien markkinoinnista jättivät tarjouksen myös Näreaho & Mertala/Kotilinkki Oy sekä Mainostoimisto Heinäkuu/Aurinko Media Company Oy. 1,8 miljoonan euron Lifehankkeesta puolet rahoittaa EU. Poliisi mittasi miehen nopeudeksi takaaajon aikana korkeimmillaan 140 kilometriä tunnissa. Miehet selvittivät välejään kirveellä Kokkolassa Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvisen Vaskikellon omistaja Lassi Rönkkö palkitsi työntekijänsä samppanjapulloilla nähtyään Ilta Sanomista, että heidän huoltamoyrityksensä oli valittu suosittujen taukopaikkojen kärkipäähän lukijoiden kyselyssä. Tästä on mukava jatkaa työtä, Lassi Rönkkö kertoo. – Nopeusrajoitus alennetaan 40 kilometriin tunnissa Savontiellä Ouluntien risteyksen ja ylikulkusillan välillä. Lapsen huostaanoton yleisin syy Pajukosken mukaan on päihteiden käyttö ja mielenterveysongelmat. Keskustan läpi menevät Savontie ja Ouluntie ruuhkautuvat aamupäivisin ja illalla juhlien päätyttyä. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . – Toki kellojen merkitys on suuri. – Jos nuori vaarantaa omaa kehitystään omalla käyttäytymisellään, täytyy tilannetta käydä läpi nuoren ja hänen vanhempiensa kanssa. – Nämä kaupungit antavat suuntaviivaa myös koko maan tilanteelle, Stakesin kehittämispäällikkö Salla Säkkinen sanoo. – Siinä ovat merinätkelmäkasvustot kärsineet. Rattijuoppo pysähtyi piikkimattoon Luodossa YLIVIESKA (KP) Perjantaina alkavat herättäjäjuhlat muuttavat liikennejärjestelyjä Ylivieskan keskustassa, sillä juhla-alue sijaitsee aivan keskustan tuntumassa urheilukentällä. Siksi he saivat pullollisen kuohujuomaa kukin, Lassi Rönkkö kertoo. 66-vuotias vuokraisäntä heräsi yöllä oven ryskytykseen ja hälytti poliisit. – Armeijan harjoittelu on valtioneuvoston päätöksellä tämän alueen tärkein funktio, ja muut on sopeutettava siihen. Kymmenet erilaiset hyönteispyydykset pyytävät syys-lokakuun vaihteeseen asti, ja niiden saalis määritetään ja lajien lukumäärät lasketaan vertailutiedoksi tulevia vuosia varten. Maakunta . Hanketta ovat valmistelleet Metsähallitus, puolustusvoimat ja Länsi-Suomen ympäristökeskus. – Olen kuitenkin nähnyt pubin terassilla kaljaa juovia vanhempia, joiden lapset istuvat pöydän alla. Kesäterassit ovat riski lapselle Lämpimillä kesäpäivillä ei suoranaista vaikutusta lasten heitteillejättöön Lastensuojelun Keskusliitto käynnistää syyskuussa Älä lyö lasta – viestintäkampanjan, jonka tavoitteena on vähentää ja ehkäistä lapsiin kohdistuvaa ruumiillista väkivaltaa. Lassi ja Kaisa Rönkön pyörittämässä Vaskikellossa työskentelee 14 henkilöä. On huomattava, että lapsen huostaanoton takana ei suinkaan aina ole lapsen vanhempien käyttäytyminen. Lapsen kuritus on ollut Suomessa lailla kiellettyä jo vuodesta 1984. Suomessa juominen on yhä usein humalahakuista. Joidenkin laguunien vedenpintaa nostetaan pohjapadoilla, ja jäkäläpeitteisten dyynien kulutusta yritetään ehkäistä kulunohjauksella. Merkillepantavaa kuitenkin on, että lain rikkomisesta on Suomessa langetettu tuomioita. Hän kuitenkin painottaa näiden johtopäätösten olevan enemmän mutu-tuntuman pohjalta tehtyjä. Hänkään ei kuitenkaan usko, että kesä olisi mitenkään ongelmallisempaa aikaa lapsen hyvinvoinnin näkökulmasta. – Totta kai olen tyytyväinen kyselyyn. Kiireellisiä huostaanottoja oli lisäksi hieman enemmän mutta jos asia saadaan sovittua, ei asiaa täydy vielä lautakuntaan käsiteltäväksi, kokkolalainen sosiaalityöntekijä Gunda Öman sanoo. Kotimaa . Armeijan tykkiasemien siirtoja jatketaan. Myös Toivonpuistossa joudutaan tekemään poikkeavia liikennejärjestelyjä juhlien aikana, kertoo liikennetoimikunnan puheenjohtaja Hannu Tuomaala. Keskusliitto haluaa kampanjallaan tarjota kasvattajille positiivisia, väkivallattomia malleja arjen pulmatilanteisiin ja käynnistää keskustelua lapsen oikeudesta väkivallattomaan lapsuuteen. Kuvat: Kati Välimäki – Valorysään tulee kesän aikana 3000–8000 perhosta, esittelee hyönteistutkija Matti Ahola. – Yleisöä pitää tiedottaa, että näillä luontoarvoilla on merkitystä. Alkoholilla epäillään olleen osuutta tapahtuneeseen. Vattajalle on intressejä monesta suunnasta. Johanna Tilus (KP) Lämmin ilma houkuttelee ihmisiä julkisille kesäterasseille. Hurjastelija pysähtyi vasta Gertrudsin sillan kohdalla, jossa hän puhalsi 2,6 promilen lukemat. Variksenmarjadyynien suhteen Suomella on erityisvelvoitteita, koska niitä ei juuri muualla EU:n alueella ole. Tuomaala toivoo ylivieskalaisten välttävän tarpeetonta ajoa autoilla keskustan alueella sunnuntai-iltaan saakka. Syyskuun puolivälissä käynnistyvä kampanja kestää vuoden loppuun. Myös Kaustisen kansanmusiikkiviikko alkaa. Tästä on tarkoitus päästä eroon: ajoneuvo on hajottanut dyynin. Talous
Kalajoella TV-lähetyksiä otetaan vastaan Haapavedeltä ja Kruunupyystä. Katvealueita on varsinkin keväisin, kun lehti tulee puuhun. Toimitusmaksu 9 e /varaus. Digiboksikauppa tuntuu käyvän tasaisesti niin Kalajoella, Kannuksessa kuin Pietarsaaressakin. KESÄ JATKUU LOMAMATKALLA! Limassol 14.9 .... Ajor. Internet www.elisa.. heinäkuuta. matkanjärj. Tuotanto on urakoitu yrittäjille. Pietarsaari on ehkä Suomen kaapeloiduin kaupunki. Tänä kesänä Vapo nostaa turvetta 40 000 hehtaarin alalta. 25 Mt ylittävältä osalta 4 €/alkava 25 Mt. Irtolehdellä OK 500e pallorajalla 48. 733€. Kesä on myös kylmäkoneiden sesonkiaikaa. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.. Hän voitti Eläintarhan ajot vuonna 1947. Seuraava vaihe on tämän viikon aikana tehtävä kunnostussuunnitelma, jonka mukaan maaperän puhdistustyöt käynnistetään. 25 Mt kotimaan datasiirtoa. . 06-8220986, 050-2017 PÄIVÄ TALLINASSA Reitti: Kokkola-Kälviä-KannusToholampi-Kaustinen-Perho VIKING LINE -risteily 24.25.7. – Meidän asiakaskunnassamme on monia, jotka eivät halua sitoutua samaan puhelimeen kahdeksi vuodeksi. Tähän saakka Evijärven pelastuslaitos on puhdistanut öljyä läheisestä laskuojasta patojen avulla ympäristökeskuksen ohjeiden mukaan. Himanka, Kokkola, Veteli, Seinäjoki. Pietarsaaren Mustan Pörssin tämän kesän uusi hittituote on autonavigaattori. 2-3 kylpylähoitoa pv., täysihoito. Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90€. Näyttely sisältää 14 valokuvaa pääasiassa kilpailutilanteista sekä pari Hallmanin kirjoittamaa kirjettä. Kauppias Tallgrenin mukaan kamera puhelimessa ei ole monellekaan tärkeä. Kyllä marja-aika kuitenkin aina lisää myyntiä. Esa Heino Ullavasta on valmistunut 14. Hinnat vaihtelevat alle 400 eurosta aina yli 700 euroon. alk. Elisa Shopit -piste: Kalajoki: Sähköliike Kalajoki, Kasarmitie 5. Heti omaksi! Nokia N70 Huippumuotoiltu älypuhelin radiolla, musiikkisoittimella ja kehittyneellä kameralla. Kaksi muuta suosittua tuotetta Tallgrenin liikkeessä ovat MP3-soittimet ja digikamerat. Maaseudun talon läheisyydessä, Holmvikin korjaamon pysäköintipaikalla on esillä linja-auto, jolla Hallman on ajanut 1930-luvulla. Huvit Saat Bonusta kotimaan matkapuheluista, videopuheluista, tekstija multimediaviesteistä sekä puhelimen kk-maksuista. Kummankin huono puoli on se, että niin sanottua kolmoskanavaa ei ole. 1 vk 629,Lanzarote 12.10. Uusi tarvitaan heti tilalle. Jukka Pärssinen (KP) Niin sanotut kytkykännykät ovat tehneet hyvin kauppansa ainakin Kalajoen Expert-liikkeessä ja Kannuksessa Tekniset Paavon Koneessa. Pietarsaaren Mustassa Pörssissä kahdeksi vuodeksi puhelimeen, ja mahdolliseen liittymään, ovat sijoittaneet lähinnä huippupuhelinta halunneet nuoret. /kuuluvuus. Puhelinmyynti 020 120 4000 ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-15 Kruunupyystä! Hinnat alkaen hintoja. – Nyt on vain niin, että suosituimmassa hintaluokassa kamera on lähes poikkeuksetta jokaisessa puhelimessa. SUORAA N MYYNTI: MATKA-VEKKA: Kokkola: 020 120 4620 (9-17) Kannus: 020 120 4610 (9-17) Pietarsaari: 020 120 4640 (9-17) KYLPYLÄMATKA PÄRNUUN 12.-19.8.06 H. Halvimmat mallit eivät ole niin suosittuja. Risto Klemola 0400 993 522, (06) 831 1334 Vast. – Talteen otetun öljyn määrää on mahdoton arvioida, mutta 4 kuutiota veden sekaista öljyä olemme saaneet, kertoo palomies Ville Kultalahti. Ke klo 21 liput 12 e 6.7. 360 €). Analogisten lähetysten loppuminen ensi vuoden syksyllä pakottaa katselijat hankkimaan digiboksin, mikäli haluavat edelleen nähdä ohjelmia. ”Ei alle satasen digiboksia” – En suosittele alle sadan euron digiboksia. 399 €. Heti omaksi! Maksat 0€ nyt Maksat 0€ nyt Kesän kiinnostavimmat puhelimet Elisa Paketissa Tekniikan Maailma 10/06 Myymälä Kokkola: Tehtaankatu 8: ma–pe 9–18, la 10–14. Polso, on valmistunut 22. Eniten kaupaksi menee sadan ja kahdensadan euron hintahaitarissa olevia puhelimia, kauppias Joakim Tallgren Pietarsaaresta laskee. Heikki Levän mukaan kasvillisuus ja luonto eivät ole kärsineet öljyvuodosta merkittävästi. 24 kk kok.kustannus 622 € 24 kk:n sopimus, puhelin on sim-lukittu. Tied. Tavoitteiden toteutumiseen on hyvät mahdollisuudet. – Alue ei ole pohjavesialuetta, ja lämmin ilma on auttanut kevytpolttoöljyn haihtumista, Levä kertoo. Suuren yleisön tietoisuuteen hän nousi vuonna 1933 menestymällä jäärataajoissa Helsingissä. Ilman liittymää 495 €. Kylkiäiset. Tavallisia bokseja ostetaan lähinnä kesämökeille. Tervetuloa! huomenna torstaina klo 19.00 P. Nokia 6280 3G-puhelin (alk. Erikseen: esim. MATKA-ÄRRÄ Bingot 5.7. Digiboksikauppa käy myös Kannuksessa Tekniset Paavon Koneessa. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Valmistuneet . Se on selkeänä ohjeena, toteaa kunnanjohtaja Liisa Veiskola. Niitä ei kauppias Haaralan mukaan juuri osteta mielijohteesta. Mansikoiden kypsyminen vaikuttaa lähipäivinä pakastinkauppaan. Keskiviikkona 5.7.2006 . 5 000 litran öljyvuoto havaittiin viime perjantaina, kun polttoöljyä oli ehtinyt valua maahan jo usean päivän ajan. Hintaesimerkki 24kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti 70 166€ ja Nokia N70 456€ yht. Elisa Reilu: 238€/24kk ja Nokia N70 495€, yht. kesäkuuta Sibelius Akatemiasta musiikin maisteriksi. Pääpalkinto OK 180e. Hyvällä antennilla kyllä täälläkin pärjää, kauppias Kari Luomala lupaa. Kumpikaan ei välitä muun muassa urheilukanava kolmosta, joka taas näkyy Lapuan maston alueella. 25,90€ /kk Elisa Paketti 21,90€ /kk Elisa Paketti 24 kk:n sopimus, puhelin on sim-lukittu. palv. To klo 22 liput 10 e Hiekkasärkät Kalajoki puh. 1. Virka laitettiin auki Kaustisella kesäkuussa. Ilman liittymää 425 €. Sää suosinut turvetuottajia Entinen toholampilainen Anne-Maria Jämsä, o.s. Tasapainoinen talousarvio edellyttää 460 000 euron menojen vähentämistä tai tulojen lisäämistä. 622€. Vetelin kunta pyrkii nollatulokseen (KP) Turpeentuotanto päästiin tänä vuonna aloittamaan keskimääräistä aikaisemmin toukokuun alun parin viikon poutajaksolla. 70 e , /hlö/B4 Kytkykännykät myyvät hyvin Autonavigaattorikauppa vilkasta Pietarsaaressa Kauppias Joakim Tallgren kertoo autonavigaattorin olevan yhden tämän kesän hittituotteista Pietarsaaren Mustassa Pörssissä. 15 €/kk, 24 kk:n hinta yht. Toukokuun puolen välin jälkeen jouduttiin tuotanto sateiden vuoksi kuitenkin keskeyttämään lähes koko maassa. – Kesäkuumalla pakastimet ja yhdistelmäkaapit joutuvat lujille, ja saattavat hajota. Hyvään tuotantovauhtiin päästiin heti kesäkuun alussa ja säät ovat suosineet tuotantoa siitä eteen päinkin. Pännäisissä muistetaan kilpakuljettajaa Helge Hallmanin näyttely avataan. Sis. Henkilöstöä tuotannossa on runsaat 2 400 henkilöä. Sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099 €/min, paketin yli menevät: 0,09 €/min Elisa Puhepaketti 70 Sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099 €/min, paketin yli menevät: 0,09 €/min Elisa Puhepaketti 70 Nokia 6280 Pieni ja kompakti liukukansipuhelin hyvällä kameralla, radiolla ja musiikkisoittimella. Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa.. Koulun lattiat puretaan mahdollisesti torstaina. kesäkuuta Helsingin yliopiston yleisen valtioopin laitokselta valtiotieteiden maisteriksi. Kauppiaalla on oma vastuunsa, että laite toimii, vakuuttaa kauppias Markku Haarala Kalajoen Expert-liikkeestä. Öljyvuodon vahingot selville loppuviikosta VETELI (KP) Vetelin kunta pyrkii ensi vuoden talousarviossaan nollatulokseen. Puhelimissa on laitevalmistajan antama takuu. 2 vk 1425,www.lomamatkat.. – Meillä on myös se ongelma, että osa asiakkaistamme katsoo Haapaveden lähetyksiä ja osa Kruunupyyn. 1 vk 749,UPEA UUTUUS Vaasasta! Thaimaa 25.2. Niissä kuvanlaatu ei ole hyvä. Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. Vapon kesän tuotannosta yli 60 % on tuotettuna. Säästösi: 111€. Asiakkaalla oleva mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. 08 466 770 www.merisarkka.fi Lasse Hoikka & SOUVARIT TERÄSBETONI P.S Night Club Vintti palvelee joka päivä alkaen klo 22 BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintoina ostokortteja. 24 kk kok.kustannus 526 € Elisa Datapaketti 4€/kk Elisa Tekstaripaketti 100 2,99€/kk Sisältää tekstiviestejä 100 kpl/kk. – Alijäämäistä talousarviota ei tehdä. Veiskolan mukaan tavoitteen saavuttaminen on mahdollista kovalla työllä. Kaapelibokseja meneekin selvästi eniten Joakim Tallgrenin mukaan. Seuraavina vuosina hän voitti useita ajoja Pohjoismaissa. Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46. Purkutyön yhteydessä selviää, kuinka pahoin rakennuksen pohja on öljyyntynyt ja kuinka suuria maanvaihdoksia paikalla tarvitaan. Vetelin kunnanhallitus hyväksyi tiistaina sosiaalijohtajan ostopalvelusopimuksen jatkamisen siihen saakka, kunnes Kaustisen kunta on valinnut paikkakunnalle sosiaalijohtajan. L.auto mukana matkan ajan, mj. Haaralan mukaan hyvällä antennilla ongelma voitetaan. Paketin ylimenevät 0,08 €/kpl. PEDERSÖRE (KP) Pännäisissä Maaseudun talolla avataan kilpa-ajaja Helge Hallmanin muistonäyttely ensi maanantaina 9. Tilanne öljyvuotopaikalla on tällä hetkellä stabiili, arvioi Heikki Levä Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta. Hallmanin ura kilpa-autoilijana alkoi jäärata-ajoissa vuonna 1931. Kuva: Tapio Lehtinen Outi Yli-Arvo EVIJÄRVI (KP) Evijärvellä Lahdenkylän koulun remontissa katkenneen öljyputken aiheuttamat vahingot saadaan selville tarkemmin loppuviikosta. kk maksuton. – Monet lähtevät autolomalle ja pitävät navigaattoria kätevänä. Yrityspalvelu puhelimitse 010 80 4000
Luin valaasta lehdestä ja kuuntelin sen vuoksi uutiset radiosta neljä kertaa. Törkeitä promilleja Vetelissä ja Halsualla HELSINKI (STT) Häpeän tunne vaikeuttaa edelleen epilepsian hoitoa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. Mekin saimme ensihavainnon vasta sen jälkeen, kun se päästi törähtävän äänensä. Olen kasteisen aamun pisara hento. Parhaillaan koolla olevassa kansainvälisessä huippututkijoiden epilepsia-kongressissa esiteltiin tiistaina tutkimustuloksia, joiden mukaan leikkaushoidolla voidaan saada merkittävät säästöt. 27.06.2006 Sammui loiste silmien valon, taukosi sykintä sydämen jalon, herposi käsi auttava, antava, rakkaus kaikkien kuormia kantava. – Kyllä valas tuo tänne eksotiikkaa, uskoo myös Juhani Märsylä. Epilepsian ehkäisykeinoa etsitään lääkehoidon lisäksi myös muista hoidoista, kuten aivostimulaatiosta, geeniterapiasta ja kantasoluhoidosta. Se on silloin emostaan joko juuri eronnut tai sitten emolle on tapahtunut jotain. Asiantuntija omasta takaa Kamerakännykän kuvista ryhävalaaksi oletetun otuksen tyypitys saa Himangalla varmistuksen. Tuomi tunnistaa myös havainnon historiallisen arvon ja aikookin arkistoida valaasta laaditut uutiset. British Airways poistaa painorajoitukset käsimatkatavaroilta. Ystävät ja sukulaiset Lämmin kiitos osanotostanne LAURA PITKÄAHON poismenon johdosta. Tolonen kuoli Nivalan terKaisa Hahto HIMANKA (KP) – Aluksi sitä ei oikein kukaan uskonut, kuulosti markkinapilalta. Katri Raudasoja Katri Sisko Johanna Raudasoja o.s. Himangalla havaittu valas on jotakuinkin Kari ja Hellevi Annalan reilun kahdeksanmetrisen veneen mittainen. Epilepsiasta puhutaan kovin vähän julkisuudessa. Uusien säännösten mukaan kaikki yhtiön matkustajat saavat tuoda lentokoneeseen yhden standardikokoisen laukun sekä salkun, tietokonelaukun tai vastaavan. Kaikki eivät yhden valaan tehoon usko. Nivalalainen Riitta Anneli Leminen e. Täällä voitaisiin jatkossa näyttää ihmisille, missä valas on ollut, hän suunnittelee. Lehdolle myönnettiin ministerin arvonimi vuonna 1977. Myöskään viime vuosina reippaasti kehittynyt leikkaushoito ei tavoita Kälviäisen mukaan läheskään kaikkia niitä, joille siitä olisi tuntuvaa hyötyä. Presidentti Urho Kekkosen kokoon runnoman hallituksen keskeisenä tehtävänä oli työllisyyden parantaminen. klo 19.00 ennakko La 24.6. Isoista otuksista erityisen kiinnostavia tekevät Tuomen mielestä vesisuihkut ja yllättävän nopea uintikyky. Joillain alueilla ollaan kansainvälisellä tasolla, mutta toisaalla taas reippaasti sen alapuolella. Potilaita lähetetään leikkauksiin hyvin eri tavoin eri puolilla maata. Valaat ovat kuitenkin kiinnostuksen kohde numero yksi. Varsinaisia valasturisteja tai nisäkäsbongareita Ojala ei ole kuitenkaan pannut merkille. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. Markku Lahtinen arveli tiistaina, että kyse on todennäköisesti alle vuoden ikäisestä ryhävalaasta. Kuvat: Kati Välimäki Himanka lööpeissä. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. kesäkuuta. Himangan valas on ryhävalas, koska se oli niin iso ja tietyn värinen, Tuomi kertoo. Sivonen siunattiin viimeiseen lepoon Karvoskylän hautausmaalla Nivalassa perjantaina. Kun pohjoinen naapuri mainostaa Jukuhylkeellä, olisiko Himangan vuoro ratsastaa valaalla. – Jos se olisi veneen viereen uinut, olisin vain taputellut. Sakari T. Jaana ja Jonna Kanssamme kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen sekä laaja ystäväpiiri Siunaus toimitettu hiljaisuudessa 4.7.06. Visionääri tai vesien vanki HAAPAVESI (STT) Tuli tuhosi noin puoli hehtaaria turvesuota Haapavedellä Pohjois-Pohjanmaalla tiistaina. Lehto toimi puoluepoliittisesti sitoutumattomana ulkomaankauppaministerinä Martti Miettusen toisessa hallituksessa, ns. Ja miksi ei olisi. – Meillä meni karhu talon ohi kuukausi sitten, Virta huomauttaa. Lämmin kiitos osanotosta. Hän oli kuollessaan 73 vuoden ikäinen. Eira Mäkelää jäivät kaipaamaan lähinnä lapset perheineen sekä sisko ja veli perheineen. Nyt pyritään kehittämään mm. hätätilahallituksessa joulukuusta 1975 syksyyn 1976. Kun kohtaukset poistuvat, elämänlaatu paranee ja potilaat saadaan työkykyisiksi, sanoo Kälviäinen. Valas ei välttämättä osaa takaisin ulkomerelle, vaan se voi jäädä tänne pyörimään ja kuolla. Tolonen kuoli lauantaina Nivalan terveyskeskuksessa 68-vuotiaana. Turveurakoitsija hoitaa yön ajan palon jälkivartiointia. Havainnosta on uutisoitu Ruotsissa 13. Katri Raudasojaa jäivät kaipaamaan lähinnä puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Turvesuota paloi Haapavedellä HALSUA/VETELI (KP) Keski-ikäinen mies puhalsi 3,1 promillen lukemat Vetelin Räyringissä tiistaina iltapäivällä. Kiitämme myös Markkulan palvelukeskuksen henkilökuntaa Lauran hyvästä hoivasta. Helsingissä meneillään oleva kongressi pyrkii osaltaan vetämään epilepsiaa pois tästä varjosta parantamalla suhtautumista epilepsiaan, kaventamalla hoitokuilua sekä tuomalla uusinta tutkimustietoa kaikkien käyttöön. Nykyisillä kuvantamismenetelmillä pystytään näkemään jo niitä muutoksia, joita aivoissa tuona aikana tapahtuu. Vaikka mieskolmikko kieltää valaasta turisseensa, elikko on yleisesti Himangalla kesäpäivän kiistaton ykkösaihe. Kaisa Hahto (KP/STT) Himangalla Leevi-valasta kosiskellaan pitempiaikaiseksi asukiksi kunnanjohtoa myöten. Nyt kai pitää uskoa, kun kuviakin on näkynyt, kertaa himankalainen Pentti Rahkonen parin päivän takaisen valashavainnon muuttumista jymyuutisesta jokamiehen puheenaiheeksi. Iso kysymys onkin, voitaisiinko näiden välivuosien aikana tehdä jotain epilepsian ehkäisemiseksi. Keskiviikkona 5.7.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Hän oli kuollessaan 90 vuoden ikäinen. Me olemme täältä asiakkaille vitsailleet, että enää ei kalaa saa lounaaksi, kun valas on syönyt ne kaikki, Teboilin myyjä Riitta Ojala naurahtaa. Lehto on kuollut. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Hautauksia . Siunauksen toimitti seurakuntapastori Kaija Tiirola. Valas-, karhuja hyljehavainnot vetävät himankalaiset mietteliäiksi: Juho Tuomi uiskentelee lehmäpatjan kanssa. Poliisi puhallutti miehen tämän kotona pian ajon jälkeen. Hän oli kuollessaan 75 vuoden ikäinen. Olen kimallus tähden, olen pilven lento. Muistotilaisuus pidettiin vainajan kotona. – Selän muoto, eväksen sijainti ja muoto, käyttäytyminen sekä tuplahengitysreikä tekevät siitä joka tapauksessa hetulavalaan, ja jos se on seitsemänmetrinen... Valas on mahdollisesti käynyt Perämeren päässä. Matti Orell Matti Olavi Orell Kalajoelta kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa maanantaina. klo 14.00 Su 09.7. Kiitos myös kaikille Tapsan hoitoon osallistuneille. Nuori mies on harrastanut ikänsä valaita. – Tunnen kaikki valaat ulkoa. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Professori Asla Pitkänen Kuopion yliopistosta arvelee, että tämä vaikuttaa myös tutkimuksen rahoitukseen ja nuorten tutkijoiden intoon valita epilepsia tutkimusalakseen. Eira Mäkelä Eira Tellervo Mäkelä o.s. Karille sanoin, että ajattele, jos se olisi aamulla tuossa rannassa! Aikamoinen lihakimpale! Hellevi Annala päivittelee. Suomen noin 50 000:stä epilepsiapotilaasta noin viidelle prosentille eli 2 500:lle leikkaushoidon arvioidaan tuovan tuntuvaa hyötyä jopa niin, että kohtaukset jäävät kokonaan pois. Halsualla Masalan lomakylässä veteliläinen mies ajoi humalassa mönkijällä myös tiistai-iltapäivänä. Tiiviin tutkimuksen kohteena on mm. Poliisin alkometri näytti 1,3 promillea mönkijäkuskin puhalluksen jälkeen. – Kahviporukassa on huulta heitetty, että jos valaasta jotakin näkyisi silloin tällöin – vaikka sitten muoviosia – vähän kuin Loch Nessin hirviöstä, hän naurahtaa. ennusmerkkejä, jotka kertoisivat, onko aivovamman saanut potilas riskiryhmässä vai ei. Pirttinevalla Vapo Oy:n turvetuotantoalueella syttynyt palo sai ilmeisesti alkunsa koneen kipinästä, arvellaan Haapaveden paloasemalta. Lehto oli kiinnostunut tulevaisuuden tutkimuksesta. Paloa oli sammuttamassa turveurakoitsijan lisäksi Haapaveden ja Pulkkilan yksiköitä. En ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun ja jokaisen tummuvan illan myötä, toivotan teille hyvää yötä. Olisiko avaruussukkula seuraava. Katri Tolonen Nivalalainen Katri Sisko Johanna Raudasoja o.s. Lehto kuoli kesäkuun lopussa kesämökillään Kemiönsaaressa. Miesten mukaan tässä piirissä isosta harmaasta ei tiistaina ollut puhuttu sanallakaan. klo 14.00 ensi-ilta To 29.6 klo 19.00 La 01.7. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Toisen kassin on mahduttava edessä olevan istuimen alle. Molemmissa tapauksissa kuljettajia epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. klo 19.00 To 06.7. Iso on. Riitta Ojala tietää, että valas hallitsee paikallisen huoltamon kahvion keskusteluja. Tällä tietoa viimeisimmän havainnon sunnuntai-iltana yhdeksän aikaan tehnyt Raahen ja Kalajoen merivartioaseman päällikkö Jyrki Lahti huomauttaa, että valasta ei ole helppo huomata. Bertta Sorvisto Bertta Maria Sorvisto e. 20.08.1945 k. Varmaan se kohta nähdään taas jossakin päin, kun ihmiset tietävät katsella. Siunauksen Karvoskylän hautausmaalla toimitti vs. – Monet eivät edes tiedä Himankaa, mutta näkevät sen nyt tv:ssäkin. Hän muun muassa toimi Rooman klubin Suomen komitean ensimmäisenä puheenjohtajana vuodet 1984–1989. Suomessa näitä leikkauksia on tehty vasta 500, sanoo Kälviäinen. Avaruussukkulako seuraavaksi. – Eivät ne yleensä jää tietylle tontille pyörimään. Etenkin sinija ryhävalaat kiinnostavat. Toisaalta se saattaa olla visionääri, joka katseltuaan paikat ui poispäin, pohtii valastarkkailija Markku Lahtinen maaja metsätalousministeriöstä. Bertta Sorvistoa jäivät kaipaamaan lähinnä veli perheineen ja veljien lapset perheineen. Valas voi elää kuukausia tai se voi löytyä kuolleena piankin. – Tuskin yksittäinen tapaus matkailuhommissa auttaa, Kari Annala toppuuttelee. Toivo Antero Kiviranta siunattiin viimeiseen lepoon Haapajärven uudella hautausmaalla perjantaina. Uudistus tulee voimaan keskiviikkona. hymähtää Märsylä. klo 19.00 La 08.7. Iltapäivälehtiäkin on mennyt normaalia enemmän, kun valas on näyttävästi esillä. ”Aikamoinen lihakimpale” Himangan mummolassa Maskusta vieraileva Tuomi uskoo valaan mainosarvoon. Riitta Anneli Leminen e. – Kahden vuorokauden aikana valas on saattanut uida parin sadan mailin päähän, yhtään ei pysty sanomaan mihin. Pari päivää saaressa viettäneet Kari ja Hellevi Annala ovat valasuutisesta kuitenkin ihmeissään. Kokkolan merivartioaseman vanhempi merivartija Mauri Penttilä arvelee, että valas "huitelee jossakin Merenkurkun tienoilla". Hän työskenteli uransa aikana muun muassa Suomen teollisuusliiton toimitusjohtajana vuodet 1964–1971 ja Paraisten Kalkin, sittemmin Partekin toimitusjohtajana 1972–1987. Kuolleita Surukiitokset Kulttuuri Teatterit Ensimmäiset näytökset: Pe 23.6. seurakuntapastori Sanna Jukkola. Lahtinen on kuullut, että kalastajat ovat tehneet ryhävalaasta havaintoja jo kolmisen viikkoa sitten. Usein kohtausten pelko haittaa elämää enemmän kuin hetkellinen ja harvoin yllättävä kohtaus. klo 19.00 veyskeskuksessa lauantaina. – Melkein kohdalle pitää sattua. Tv-uutisten mukaan valas olisi nähty tiistaina Kalajoen edustalla. – Melkein joka asiakas siitä on maininnut. Harvinaisiin luonnonvieraisiin on jo totuttu. seurakuntapastori Sanna Jukkola. KESKIPOHJANMAA . Märsylä muistaa, että hylje näyttäytyi Sautinkarilla reilut kymmenen vuotta sitten. Pisimmälle visioi kunnanjohtaja Erkki Hirsimäki. Rajaniemi Ylivieskasta kuoli Ylivieskan terveyskeskuksessa sunnuntaina. – On niitä ollut, maalla ja vedessä. Kohtauksen pelko riesa Epilepsia on asiantuntijalääkäreiden mukaan edelleen vaiettu sairaus, vaikka suurin osa potilaista voi nykyisellä hoidolla elää normaalia elämää. Tavoitteena ehkäisy Pitkänen uskoo, että epilepsian hoidossa ollaan joka tapauksessa ottamassa isoja askelia lähimmän viiden vuoden sisään. Tove Nyt olen vapaa ja mukana tuulen saan kulkea rajoilla ajattomuuden. Lehto syntyi Turussa joulukuussa 1923. Lehto Entinen monipuolinen teollisuusjohtaja ja ulkomaankauppaministeri Sakari T. Uusien säännösten tarkoituksena on vähentää lentokenttien jonoja. Hän oli kuollessaan 82-vuotias. Rahkonen vaihtaa tärkeimpiä kuulumisia Juhani Märsylän ja Martti Virran kanssa paikallisen huoltoaseman pihassa. Hälytys palosta tuli kello 17:n jälkeen. – Ihan hyvä idea jokin tuon tyyppinen, Hirsimäki myöntää. Aivovamman saaneille epilepsia ilmaantuu yleensä vasta noin kahdeksan vuoden kuluttua onnettomuudesta, sanoo Pitkänen. Ehkä tulevaisuuden uraakin ajatellen. – Toisten mökkiläisten kanssa siitä puhuttiin. Elli Marjatta Koistila siunattiin viimeiseen lepoon Olkkolan kirkossa Haapajärvellä torstaina. klo 14.00 Su 02 7 klo 14 00 Rooleissa mm. – Haluaisin isona tutkia valaiden elämää, hän paljastaa. Minä väittäisin, että se olisi alle vuoden ikäinen ryhävalas. klo 14.00 Ke 12.7. Sairauden kieltäminen ja salaaminen estää aktiivista hoitoon hakeutumista ja osa diagnoosin saaneista potilaista jättää jopa lääkkeensä ottamatta, sanoo neurologian erikoislääkäri ja Epilepsialiiton puheenjohtaja Reetta Kälviäinen Kuopion yliopistosta. Ei kai se meitä olisi syönyt, hän jatkaa. Vaikka laukuilla ei ole varsinaista painorajoitusta, matkustajan on pystyttävä nostamaan ne käsimatkatavaroille varattuun tilaan ilman apua. ANU HÄLVÄ ELINA STIRKKINEN PANU VAUHKONEN PETTERI SALLINEN Seuraavat näytökset: Katettu katsomo! Ke 05.7. Sivonen siunattiin haudan lepoon perjantaina. Matti Orellia jäivät kaipaamaan lähinnä puoliso ja lapset perheineen. Häpeän tunne vaikeuttaa edelleen epilepsian hoitoa HELSINKI (STT) Lentoyhtiö British Airways poistaa lennoiltaan käsimatkatavaroiden painorajoitukset. Hän oli kuollessaan 68 vuoden ikäinen. Usein epilepsia puhkeaa onnettomuuden seurauksena. Päivän paiste muistollesi. Kiikarointi rannalta ei tuota tulosta. – Eihän sitä silti tiedä, sanovat ainakin, että merellä on nyt enemmän porukkaa kuin yleensä. Omaiset Rakkaamme Tapio Sakarias MÄÄTTÄLÄ s. Ristolainen Ylivieskasta kuoli Oulun yliopistollisessa keskussairaalassa sunnuntaina. aivovamman aiheuttaman epilepsian ennakoiminen ja ehkäisy. Ainakin jos on uskomista kymmenvuotiasta Juho Tuomea. – Olen nähnyt valaita kuvissa aiemminkin, koska iskä seilaa öljytankkerilla ja on ottanut kuvia maitovalaista, Sautinkarin uimarannan tuntumasta tavattu kymmenvuotias lisää. Siunauksen toimitti vs. Eino Aukusti Hietala siunattiin viimeiseen lepoon Olkkolan kirkossa Haapajärvellä perjantaina. Toivo taitaa kuitenkin olla turha
Suomi ei mestaroi EU-taloudessa Heinäluoman tavoitteena muun muassa viinaverojen nosto EU:ssa Valtiovarainministeri Eero Heinäluoma kertoi valtiovarainministeriön tiedotustilaisuudessa EU-puheenjohtajuuden tavoitteista. Puoleen hintaan! Kaksi yhden hinnalla! Etu 6 E Etu -15 % Etu -20 % Ilmaiseksi Etu -50 % Etu 6,50 E Etu -20 % Etu 10 E Etu 3 E Puoleen hintaan! Etu -30 % Etu -50 % Etu 200 E Etu 3 E vrk Etu 2 E Etu uusi filmi kpl 10 E Etu 12,50 E Etu 1 E su 9.7. Rahoitusmarkkinoiden integraatio on Heinäluoman mukaan avainasemassa EU:n kansainvälisen kilpailukyvyn parantamisessa. Tilaushinnan maksan: q 2 kk q 3 kk q 6 kk laskutusjaksoin tai qyhdessä erässä vuosi. 32 e) nyt 19,50 e SH -Fysiotiimi SIEVI 044 5535 167 ma-pe 9-18. Niemi Isokatu 7, KOKKOLA 06 831 2174 Aluemaksusta alennus 1.6.-31.8. Pääministeri, keskustan puheenjohtaja Matti Vanhanen ei puolueensa kannatuslukemista riehaantunut. Kaikki muutokset mahtuivat virhemarginaalin sisälle. Strategian tavoitteena oli alun perin tehdä EU:sta maailman kilpailukykyisin talous vuoteen 2010 mennessä muun muassa tutkimusja tuotekehityspanostuksia lisäämällä. Hän viittasi Helsingin Sanomien sunnuntaina julkistamaan kyselyyn, jossa SDP oli ykkönen 24,3 prosentin kannatuksella, keskusta ja kokoomus kannoilla vajaan parin prosenttiyksikön päässä. Vanhanen ei halua yliarvioida Yleisradion mittausten mukaan SDP:n kannatuksen lasku on jatkunut vuoden alusta asti. Asiaan pyritään saamaan parannus maksuliikennedirektiivillä. Tarjous voim. klo 13 Haapajärven Ravit Kaikki Tarket -muovimatot Hartman Rauta Oy Tervahovintie 9, KOKKOLA 06 827 1111 Kallan risteilylippu tai lippupaketti Etu koskee klo 10 ja 17 vuoroja Voimassa 1.7 8.8.2006 Kallan Matkailu Tiedustelut ja varaukset 0400 382 652 Riihipeikko lastenvaatteet Dahlia Lahjatavara ja sisustusliike Itäinen kirkkok. Keskiviikkona 5.7.2006 . Tällä viikolla on tullut toisenkin suuntainen kannatusmittaus, ja yleensäkin kannattaa katsoa enemmän pitempiä trendejä. 16 KOKKOLA, 06 8311 435 Ma-Pe 10-17, La 10-14 Kaikki kultaiset riipuskorut (ovh:sta) Annin Kulta Tehtaankatu 43, MiniMani KOKKOLA, 06 830 1678 Digikuvasuurennos 20x25 (norm. Unionia ei ministerin mielestä voi pitää järin dynaamisena taloutena, jos rahasummien liikuttelu kestää internetin aikakaudella edelleen päivätolkulla. Aikoja rajoitetusti, 1 etuhieronta/hlö/kk Kesälukemista! Kuorikosket, puukirkkojen mestarit ovh. Molemmat puolueet nostivat kannatustaan toukokuusta. – Jokainen maa hyötyy siitä, että naapurissa panostetaan tutkimukseen ja tuotekehitykseen, Heinäluoma muistutti. Junckerin vierailua isännöinyt pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) perusteli tavoitetta sillä, että alkoholin minimiverotasoon ei ole tehty inflaatiokorotusta viiteentoista vuoteen. Kyselyyn vastasi kesäkuussa noin 1 900 ihmistä. Minimitasot sovittiin väkeville ja oluille, mutta viinin kohdalla tasoksi jäi nolla. Kestotilaaja! Etukortin käyttäjänä olet etuasiakkaamme ja saat kuukausittain rahanarvoisia etuja! Heinäkuun q Kyllä kiitos haluan ETUKORTIN! Tilaan Keskipohjanmaan jatkuvana etuasiakaskestotilauksena vain 17 euroa/kk + kuukauden lehdet kaupan päälle. Etukortti on voimassa mikäli Keskipohjanmaan etuasiakastilaus on voimassa. Virhemarginaali ±2 %-yksikköä 23,9 24,4 20,9 10,0 9,1 5,4 3,8 2,3 0,2 25,2 24,0 20,8 8,7 8,2 5,3 4,6 2,6 0,6 24,5 24,7 18,6 8,0 9,9 5,3 4,6 1,6 2,8 EKvaalit 2003 24,1 22,8 21,8 7,4 9,6 4,0 5,2 0,9 4,2 Kunnallisvaalit 2004 VI/06 V/06. 06 889 193, sten.varila@kaustinen.fi tai www.vionoja.fi Avoinna kesäaikana 11-18, maanantaisin suljettu. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. Puolueen johtoasema mahtuu tosin kyselyn virhemarginaaliin. (Erälisä vain 2 euroa / erä, mikäli maksu useammassa kuin yhdessä erässä.) Tarjous koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Keskipohjanmaata. 8/4 e) Etukorttietuna Kaksi aikuista yhdellä lipulla Ravit Kannuksessa 9.7.06 klo 13.00 040-820 6275 Pentti Sarja KANNUKSEN RAVIT www.keskipohjanmaa.net/etukortti MC-E7101 Imuri + pölypusseja (norm. Paketin on määrä yksinkertaistaa arvonlisäverojärjestelmää ja vaikuttaa niin, että vero kannettaisiin mahdollisimman usein kulutusmaassa. Ne jotka menestyvät saavat lisää, ne jotka eivät pärjää vähän menettävät. EU:n kilpailukyvyn parantamiseen tähtäävän Lissabonin sopimuksen kansallisen tason toimista on määrä raportoida ensimmäisen kerran Suomen puheenjohtajakaudella. – Presidentinvaalit näyttävät aina aiheuttavan noin puolen vuoden heilahduksen kannatukseen. Juncker epäilee viinaveron korotusta HELSINKI (STT) Keskusta näyttäisi nousseen kannatukseltaan suurimmaksi puolueeksi, selviää Taloustutkimuksen Ylen radiouutisille tekemästä kyselytutkimuksesta. á 35 e). Heinäluoman mukaan EU-maiden alkoholiverotusta on syytä yhdenmukaistaa, sillä verotasot vaihtelevat suuresti maasta toiseen, mikä on haitannut sisämarkkinoiden toimivuutta. Tammikuun vastaavassa mittauksessa SDP:tä kannatti 26,3 prosenttia vastaajista eli 2,4 prosenttiyksikköä enemmän kuin nyt. Koska kyseessä on verokysymys, pitää päätökset hyväksyä jäsenmaiden kesken yksimielisesti. Kirkkomusiikkijuhlat, LOHTAJA 06 8812 257, kirkkomusiikkijuhlat@lohtaja.fi 45 min. – Uskon, että vaatimattomuus on valtioviisautta, Heinäluoma sanoi esitellessään valtionvarainministerien Ecofin-neuvostossa Suomen tavoitteita EU-puheenjohtajakaudella. Sen virhemarginaali on kaksi prosenttiyksikköä kumpaankin suuntaan. Veronkorotus edellyttää esitystä komissiolta. Kolmen suurimman puolueen osalta lukemat vaihtelevat kyselystä toiseen, Feldt-Ranta sanoi STT:lle. SDP:ssä ei hermostuttu SDP:n puoluesihteeri Maarit Feldt-Ranta ei omalta osaltaan huolestunut lukemista. Vanhanen arveli, että tilanne on nyt normalisoitunut presidentinvaalien jäljiltä. HS:n kyselyssä suurimpien puolueiden kannatuserot olivat kutistuneet pienimmilleen lähes kuuteen vuoteen. sop. 129 e) Terveyskylä Kansanlääkintäkeskus Pajalantie 24, KAUSTINEN 06 865 0200 Uusiin ja vanhoihin hääkuviin kirkastai mattalasi ilmaiseksi kehystyttäessäsi meillä! Kehystysliike Vihinpuu Isokatu 14, KOKKOLA, ark. 99 e)! Konekeskus Kaarlelankatu 21, KOKKOLA 06 8662 300 Kaustintie 2, KAUSTINEN 06 8612 300 Kaksi aikuista yhdellä lipulla (edun arvo 5 e) Ravit Haapajärvellä! 16.7. Hän toimi valtiovarainministerinä ja neuvoston puheenjohtajana kun EU:n alkoholiveroista sovittiin vuonna 1991. Etukortin saan noin viikon kuluessa tilauksen alkamisesta. Kristillisdemokraattien kannatus oli 5,4 prosenttia, RKP:n 3,8 ja perussuomalaisten 2,3. päivän aluelipusta 0207 2911, www.kaustinen.net folk.art@kaustinen.fi 2 aikuista/ kortti ETUKORTTIALENNUS 5 e Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Vaikka Suomen talous on EUmaiden keskinäisessä vertailussa varsin hyvässä vedossa, Suomi ei aio ryhtyä oppimestariksi talousasioissa EU-puheenjohtajakaudellaan, sanoo valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.). Koivu ja Tähti www.koivujatahti.com Valtakatu 23, KANNUS 06 870 225 Puolihieronta (norm. Heinäluoma toivoo, että nyt alkava raportointi tuo ryhtiä hitaasti edenneeseen Lissabonin strategian toteuttamiseen. Emolahti CAMPING Pellikantie, PYHÄSALMI 08 783 443 Uusi filmi kaupan päälle! Kun tuot filmisi kehitettäväksi: Foto Björndahl Isokatu 5, KOKKOLA 06 831 4800 Sisäänpääsy 1 e (norm. Luxemburgin pääministeri JeanClaude Juncker sanoi tiistaina ymmärtävänsä Suomen perustelut, mutta ei uskonut hankkeen toteutumiseen. Juhannuksen jälkeen syntynyt sopu kuntauudistuksesta sen sijaan ei vielä näihin kyselyihin ole ehtinyt vaikuttaa. Meidän täytyy tarkastella tätä kysymystä huolellisesti. 49 e nyt 35 e Pohjanlahden ja Suomenselän kansaa ovh. – Tiedän, että siitä tulee vaikeaa, mutta mielestäni inflaatiokorjaus on tehtävä, Vanhanen sanoi. Hänen mielestään kyselyn merkitystä ei pidä yliarvioida. – Yhteisen vastauksen löytäminen on vaikeaa, sillä tässä on tehtävä yksimielisiä päätöksiä, sanoi Juncker, joka tuntee asian taustat erinomaisen hyvin. Kesällä 2006: esillä Taide Vionojan vakituinen kokoelma, litografioita ja taidekirjoja sekä kortteja. Suomi on yhdessä muiden Pohjoismaiden kanssa EU:n mallioppilas muun muassa budjettivajeita vertailtaessa. Taide Vionoja Haapalantie, YLI-ULLAVA Tied. Väkevillä EU:n minimivero on nyt 5,5 euroa litralta, keskioluella noin yhdeksän senttiä. – Muutokset Yleisradion mittauksessa ovat pieniä ja mahtuvat virhemarginaaliin. 1 900 henkilöä. Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä ja erillistä tilausvahvistusta tilauksesta emme lähetä. 42 e nyt 30 e Marjaanan valssi ovh. Keskustaa kannatti kyselyssä 24,4 ja SDP:tä 23,9 prosenttia vastanneista. hintaiset hopeakorut (ei Kalevala, Lapponia)! Kertaetu nro 12. 25 e) Taimi Taikurit Jyväskyläntie 46 KOKKOLA, 050 583 2479 Marimekon huivit Meidän Mari Puistokatu 33, HAAPAJÄRVI 08 784 3300 040, 731 1150 Liebherr KTS-1710 JÄÄKAAPPI (norm.399 e) raj. klo 16 keskuskentällä KPV Atlantis Kaksi aikuista yhdellä lipulla Jalkapallo 100 vuotta Kokkolassa juhlaotteluun (norm. Kultaseppä O. Ensimmäisen lehden saat parin päivän kuluttua. Kokoomuksella ja keskustalla oli kesäkuussa isot puoluekokoukset, jotka saattavat näkyä mittauksissa. mukaan. 15 e) Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlat Ke 2.8.06 klo 18.00 Lapsikuoromusiikin sävellyskilpailun palkintojen jako, klo 19 Oulaisten nuorisokuoron konsertti Pohjoismaista kuoromusiikkia, virsikirjamme aarteistoa ja kilpailun satoa. 3 e) Avoinna 26.6.-13.8. Keskustan kannatus on vastaavasti kohentunut runsaalla kahdella prosenttiyksiköllä. Samaan aikaan peräti 12 EU-maalla on ongelmia liiallisen budjettivajeen kanssa. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Eteläväylä 7, 67100 Kokkola. erä! Paavon Kone Asematie 16, KANNUS ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Norm. Sitten aikanaan se tasoittuu, Vanhanen pohdiskeli tiistaina. 9-17, 06 8311 117 m/s Jennyn risteilylippu Kokkola-Pietarsaari-Kokkola (norm. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Jos sinulla ei vielä ole Keskipohjanmaan etukorttia, soita palvelunumeroomme 0800-30010 (ma-pe 8-16), niin kerromme lisää edullisesta etuasiakastilauksesta. Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Allekirjoitus Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun Vastauslähetys Tunnus 5006716 67103 KOKKOLA 8.7. Kertaetu nro: 5. la ja ilt. – On totta, että inflaatiokorjausta ei ole tehty, joten tämä keskustelu on käytävä. Oppositiopuolueiden kannatusluvuissa ei ole tapahtunut yhtä isoja muutoksia. 5,90 e) Foto Jakobsson Kauppakeskus Kallentori KOKKOLA, 06 8318 122 RENTOUTUSPAKETTI 2 vrk (norm. 20 e) Paikkoja rajoitetusti varaa heti! Kokko Line Oy Kokkolan Matkailu Oy Kappatori, KOKKOLA 06 8289 716 Omenapuu Make syyslajike, (norm. elokuun loppuun. Kuva: Lehtikuva/Raisa Kaarto Nina Törnudd HELSINKI (STT) Suomen tavoite nostaa väkevien alkoholijuomien minimiverotusta ei ole Luxemburgin mielestä ensisijainen tavoite. hieronta (norm. Kalajoen Diakonaatti www.kalajoendiakonaatti.fi KALAJOKI, Tuomipakkaintie 39 08 466 661 KOKKOLA, Tervahovintie 2 06 822 49 29 Euron alennus elokuvalipusta ma-to Voimassa vuoden 2006 poislukien kesätauko. Arvonlisäveropaketin suhteen Heinäluoma toivoo, että asiasta saavutetaan kokonaisratkaisu Suomen puheenjohtajakaudella. Suomi haluaa edistää arvonlisäveropakettia Verotuksen saralla Suomi haluaa edistää parin vuoden ajan vireillä ollutta arvonlisäveropakettia sekä nostaa alkoholin vähimmäisverotasoja erityisesti väkevien alkoholijuomien osalta. Suomi haluaa ennen kaikkea korottaa väkevien juomien veroja, eikä aja viinille minimiveroa. 2 konserttia (norm. – Mielipidekyselyt ovat kyselyitä, vaalit ovat ne jotka ratkaisevat. Keskusta noussut suurimmaksi Vanhanen ei riehaantunut Puolueiden kannatus SDP KESK KOK VIHR VAS KD RKP PERUSS MUU STT, lähde: Taloustutkimus/YLE, radion uutistoiminta % EK-vaaliarviot Otos n. 10 e nyt 5 e Tilaukset ja kyselyt 06 8272 241 Voimassa kesä-elokuun. Suomi haluaa puheenjohtajakaudellaan muun muassa vahvistaa EU:n talouspolitiikan koordinaatiota sekä edistää rahoitusmarkkinoiden integraatiota. Vihreitä kannatti vastanneista tasan 10 prosenttia ja vasemmistoliittoa 9,1 prosenttia. Kokoomuksen kannatus oli 20,9 prosenttia
Kuva: Lehtikuva/Raisa Kaarto HELSINKI (STT) Nazim Suleymanov, 40, puhuu Teboilin ja sen omistajan Lukoilin strategioista rutiinilla. -0.30 13.41 13.45 13.49 13.41 13.50 11.70 14.75 2,2 0.25 -0.37 +86.55 Ramirent -0.55 32.35 32.22 32.35 32.25 32.74 22.85 35.85 36,7 0.60 +5.28 +107.20 Raute A -0.60 13.15 12.96 13.36 13.15 13.35 12.44 17.28 0,8 0.60 -1.27 +18.13 Rocla -0.68 11.68 11.66 12.00 11.68 11.75 11.20 15.20 1,1 0.20 -6.67 -2.81 Tamfelt O 8.70 8.11 9.60 0,0 0.39 -4.40 +3.82 TamfeltP -0.57 8.70 8.55 8.70 8.70 8.75 8.25 9.45 1,7 0.41 -2.78 +7.36 Tulikivi A -1.27 3.12 3.13 3.16 3.12 3.20 2.08 3.95 23,1 0.28 -1.25 +91.52 Uponor -1.36 21.00 20.93 21.00 20.57 21.59 18.27 26.40 141,8 0.90 -7.23 +30.05 Vacon -0.53 22.38 22.13 22.60 22.38 22.64 17.80 25.66 6,9 0.41 0.00 +59.57 Wärtsilä A +0.34 32.70 32.70 32.99 32.70 32.99 24.73 35.78 2,0 1.50 +3.99 +39.87 Wärtsilä B +0.61 33.20 33.20 33.28 32.80 33.49 24.90 36.06 220,6 1.50 +4.56 +38.08 YIT -1.17 19.41 19.41 19.48 18.95 19.69 17.01 23.80 262,6 1.10 -2.14 +40.64 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media +0.14 7.33 7.33 7.35 7.29 7.35 6.95 8.05 62,6 0.12 +0.55 +6.40 Amer Sports +0.48 16.81 16.80 16.81 16.70 16.94 14.88 17.89 150,1 0.50 +1.21 +7.31 Beltton-G 3.60 3.50 5.00 0,0 0.10 -3.49 -27.57 Birka Line A 12.00 11.54 14.10 0,0 0.50 +3.99 -7.69 Birka Line B 12.00 11.31 13.50 0,0 0.50 -3.77 -9.43 Fiskars A -1.15 10.35 10.36 10.44 10.25 10.46 9.21 11.25 2,6 0.45 +3.15 -2.15 Fiskars K 10.74 9.25 11.50 0,0 0.43 +2.29 +2.87 Ilkka-yhtymä 2 -0.52 9.50 9.46 9.50 9.50 9.55 9.26 12.00 2,5 0.60 -4.12 +16.15 Keskisuomalainen A 18.80 17.53 22.37 0,0 0.60 +1.90 -15.01 Marimekko -0.49 14.22 14.22 14.39 14.22 14.39 14.00 18.62 1,0 0.65 -13.39 -7.21 Nokian Tyres +3.80 10.66 10.66 10.67 10.30 10.86 9.97 14.86 1382,7 0.23 -10.62 -31.53 Rapala VMC +0.32 6.27 6.22 6.26 6.27 6.32 5.61 6.60 0,4 0.11 -0.79 +5.93 SanomaWSOY -1.24 19.13 19.04 19.13 18.86 19.38 18.10 22.34 84,2 0.90 +0.47 -3.63 Stockmann A -0.76 31.25 31.45 31.47 31.00 31.50 29.80 36.15 0,7 1.10 -3.94 +5.39 Stockmann B +0.48 31.65 31.51 31.65 31.49 32.00 29.39 36.85 80,3 1.10 -4.05 +6.82 Talentum 3.35 3.08 4.40 0,0 0.30 -3.18 -0.89 Viking Line 21.00 20.50 23.50 0,0 0.00 -6.67 -1.41 Päivittäistavarat Atria G plc A 0.00 17.14 16.95 17.15 17.14 17.14 15.23 21.45 0,5 0.60 -3.22 +4.90 HK Ruokatalo G A -2.08 9.40 9.38 9.46 9.35 9.78 8.46 11.70 53,9 0.27 +3.34 -3.52 Kesko A +1.90 29.55 29.25 29.90 29.05 29.87 24.00 30.70 11,0 1.10 -5.54 +41.39 Kesko B +0.30 30.59 30.40 30.59 30.01 30.60 23.91 31.98 212,5 1.10 -4.63 +47.41 Lännen Tehtaat 19.49 17.01 23.95 0,0 0.73 +3.95 +46.87 Olvi A 0.00 13.50 13.49 13.50 13.49 13.50 10.55 16.50 31,2 0.85 -2.88 +51.18 Raisio vaihto-os. Litasco vastaa Lukoilin öljytuotteiden myynnistä kansainvälisille markkinoille. Joka toinen laina tosipitkä Kokkolan Handelsbankenissa ei pidetä virallisia tilastoja luottokannasta. Yhtiön osakekurssi nousi neljä prosenttia. 75 k. +0.20 113.22 +6.49 O Mandatum Itä-Eur. – Lainakannan kasvu heijastaa lähinnä asuntojen hintojen nousua. Ensk. Nokian osakekurssi kohentui hieman aamun lukemista. +4.16 3.76 3.69 3.82 3.68 3.76 3.40 3.86 1,2 0.15 -1.37 -20.66 Suomen Helasto 1.16 1.08 1.24 0,0 0.15 +1.75 +33.33 Turkistuottajat C -0.89 11.10 11.11 11.25 11.10 11.10 8.80 12.00 0,4 0.65 0.00 +47.17 Turvatiimi -5.26 0.36 0.36 0.38 0.36 0.36 0.35 0.48 8,6 0.00 0.00 -17.39 Vaahto G A -4.84 8.26 8.16 8.45 8.26 8.47 6.06 8.70 1,4 0.12 +15.73 +92.89 Vaahto G K 9.27 6.06 9.57 0,0 0.12 +23.60 +103.29 Yleiselektroniikka E 2.90 2.72 3.10 0,0 0.06 +1.75 -3.33 NM-ja Pre-lista Biohit B 2.40 2.15 2.61 0,0 0.00 -2.04 +26.32 Biotie Therapies -1.45 0.68 0.68 0.69 0.68 0.69 0.50 0.80 35,8 0.00 -1.43 -12.66 Done Solutions +3.13 0.33 0.32 0.33 0.33 0.33 0.27 0.41 1,2 0.00 -3.03 +77.78 Oral Hammaslääkärit +1.08 1.87 1.82 1.87 1.87 1.87 1.26 2.03 0,1 0.00 -5.13 +12.12 Proha -2.50 0.39 0.39 0.40 0.39 0.40 0.36 0.49 13,4 0.00 0.00 -13.04 QPR Software -1.22 0.81 0.80 0.81 0.81 0.81 0.57 1.23 1,4 0.02 -6.82 +41.38 Satama Interactive -2.60 0.75 0.75 0.76 0.74 0.75 0.68 1.05 99,1 0.00 -1.28 -14.44 Sentera 0.00 3.20 3.20 3.21 3.20 3.22 2.35 3.21 24,5 0.06 0.00 +52.38 Solteq 0.00 1.45 1.44 1.46 1.44 1.45 1.39 2.22 2,5 0.00 -16.67 -17.14 Tieto-X -0.72 4.14 4.15 4.18 4.14 4.19 3.77 4.92 1,6 0.18 -4.36 +17.46 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. k. -0.09 3.38 -3.48 O SEB Optionsr. opintolainat 1. Osake k. +0.15 107.11 +13.40 O Mandatum G. Huoltopalveluiden väheneminen ei ole ainoastaan suomalainen ilmiö. +0.48 2.92 +30.71 O SEB Eastern Eur. +0.35 286.89 +21.00 O SEB Asia ex. A +0.40 34.78 +5.61 Y OP-t. +1.21 1.50 +26.34 O SEB Eur. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 4.7.2006 Päälistan vaihto 288,1 milj. 4. Teboil aikoo pysytellä perinteisellä linjalla ja tarjota autojen huoltopalveluita jatkossakin, sillä ne ovat Suleymanovin mukaan selkeä kilpailuvaltti. 3. +0.26 730.05 +16.16 O Sampo Korko k. +0.33 384.96 +36.25 O Nordea SEK Korkosalkku k. Pyrimme myymään bensiiniä kilpailukykyiseen hintaan, mutta samalla meidän on pidettävä osakkeenomistajamme tyytyväisenä, toteaa Teboilin ja sen sisaryhtiön Suomen Petroolin tuore pääjohtaja Nazim Suleymanov. 1. 4. +0.01 211.38 +1.96 L Nordea Euro Midi Korko k. Huhtikuussa Teboilin ja Suomen Petroolin toimitusjohtajaksi nimitetyn Suleymanovin mukana Sveitsistä Suomeen tuli myös hänen perheensä, vaimo ja kolme lasta. Suomalaisten kotitalouksien luottokanta oli 71 miljardia euroa, mikä oli 15 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. -0.33 137.37 +22.00 O Sampo Komp. 0.00 1.91 +12.83 O SEB Internetfond +0.19 0.52 -3.02 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.77 +1.31 L SEB Medical f. Exel arvioi, että konsernin tulos ennen veroja jää selvästi edellisvuodesta. 3. B +0.70 27.43 +9.71 O Aktia Likvida +0.04 22.42 +1.77 L Aktia Medica B +0.30 69.59 +1.52 O Aktia Secura B +0.38 57.73 +12.15 Y Aktia Solida B +0.05 123.82 +3.67 Y FIM Forte +1.02 170.24 +25.90 Y FIM Russia +0.62 73.34 +59.25 O Handelsb. +0.39 371.18 +6.56 O Nordea G. C/R f. KESKIPOHJANMAA . Hintasotaa bensamarkkinoilla Teboilin uusi pääjohtaja pitää autojen huoltopalveluita kilpailuvalttina Suomen Teboilin uusi toimitusjohtaja Nazim Suleymanov haluaa säilyttää huoltoasemilla huoltopalvelut. 1. +1.38 2.94 +26.01 O SEB G. Bolagsf. 1. Korko on nyt vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna noin prosentin verran korkeammalla, ja korko nousee joka päivä, sanoo Palokas. f. +0.52 4.65 +20.97 O SEB Baltic f. +0.38 20.16 +16.01 O Nordea Medica Life Sc. +0.35 825.63 +4.63 O Nordea Avanti k. Pienyhtiöt A +0.25 205.26 +30.28 O OP-Euro A 0.00 20.37 +2.11 L OP-Euro Plus A +0.02 110.58 +2.45 L OP-Itä-Eur. Nousua sille kertyi 0,3 prosenttia.Urheiluvälineistä tunnettu Exel varoitti tulosnäkymänsä heikentyneen, koska sauvakävelytuotteet ovat menneet odotettua heikommin kaupaksi Keski-Euroopassa. – Suomen bensamarkkinat ovat yksi tiukimmin kilpailluista markkinoista, ellei kilpailluin. Aggr. Suleymanov kiirehtii lisäämään, että autojen huoltopalveluiden tarjoaminen kuuluu Lukoilin strategiaan nyt ja tulevaisuudessa. +0.11 1051.29 +1.73 K Nordea Maailma k. Lukoilille Teboil ja Suomen Petrooli olivat varsin pieniä suupaloja, sillä Lukoil on yksi maailman suurimmista öljy-yhtiöistä. +0.35 500.03 +11.87 O Nordea IT k. Pankinjohtaja Harri Palokkaan mukaan asiakkaat haluavat usein jättää pelivaraa muuhun elämiseen. -0.27 1079.20 +17.05 O Nordea Korko Plus k. +0.60 8.95 +26.99 O Nordea Biotekniikka k. Markets f. 4. ABC sekoittanut markkinoita Hieman erilaisella strategialla on ollut liikkeellä S-ryhmän ABC-ketju, joka on tullut rytinällä sekoittamaan kilpailutilannetta. +0.01 214.72 +1.92 L Sampo Suomi Osake k. +0.93 2700.85 +43.83 O Nordea Japani k. Japan f. Huoltoasemalta myös huoltopalveluita Yhä useammin huoltoaseman keskeinen kilpailuvaltti on halpa ”mäyräkoira”, ei perusteellinen autohuolto. +4,2 Basware +4,0 Aldata Solution +4,0 Nokian Tyres +3,8 Aspo +3,6 Exel -9,2 Stromsdal B -6,4 Turvatiimi -5,3 Vaahto G A -4,8 Satama Interactive -2,6 Proha -2,5 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 138,5 Fortum 26,9 UPM-Kymmene 26,4 Sampo A 14,8 Nokian Tyres 14,6 Stora Enso R 13,6 Neste Oil 12,2 Rautaruukki K 10,9 TietoEnator 9,5 Nordea (publ) FDR 9,4 Metso 7,7 Outokumpu 7,3 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11228.02 +0.70 New York, Nasdaq 2190.43 +0.84 Tokio, Nikkei 225 15638.50 +0.43 Hong Kong, HS 16368.98 +0.26 Lontoo, FTSE 100 5883.50 -0.02 Frankfurt, DAX 5729.01 +0.29 Pariisi, CAC 40 4983.88 +0.07 OMX Tukholma 311.24 +0.33 Moskova RTS 1512.04 +1.16 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 touko kesä Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.894 3.055 3.238 3.506 -0.004 0.000 -0.001 -0.001 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 3,25 OP-prime 3,00 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 3,00 Aktia-prime 3,00 POP-prime 3,00 SP-prime 3,00 Tapiola-prime 3,00 Ålandsbanken 3,00 Handelsbanken 3,15 EKP:n repo 2,75 EKP:n anto 3,75 EKP:n otto 1,75 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.71740 Hongkong, dollari 9.93650 Intia, rupia 58.85520 Islanti, kruunu 95.82000 Iso-Britannia, punta 0.69290 Japani, jeni 146.55000 Kanada, dollari 1.41500 Kuwait, dinaari 0.36950 Kypros, punta 0.57620 Latvia, lati 0.69460 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.07700 Norja, kruunu 7.96980 Puola, zloty 3.99630 Ruotsi, kruunu 9.16680 Saudi-Arabia, rial 4.79800 Singapore, dollari 2.01890 Slovakia, koruna 38.31100 Sveitsi, frangi 1.56800 Tanska, kruunu 7.46030 Thaimaa, baht 48.40600 Tsekki, koruna 28.42400 Tunisia, dinaari 1.69160 Unkari, forintti 278.82000 USA, dollari 1.27890 Venäjä, rupla 34.34300 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 touko kesä 1.2789 ?0.1 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 touko kesä 9.1668 ?0.2 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 73.93 +1.88 Kulta, USD/unssi 621.57 -1.94 Hopea, USD/unssi 11.19 -6.68 Kupari, c/naula 346.25 -10.28 Kahvi, USD/tonni 1294.00 +8.32 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B +0.28 153.28 +21.54 O Aktia Eur. 25 k. Osakevaihtoa kertyi vain noin 336 miljoonaa euroa. Yleisindeksi nousi päivän mittaan 0,2 prosenttia päättyen lukuun 8 689. +0.57 89.45 +13.22 V SEB Wireless f. +0.22 8.96 +17.32 O Mandatum Baltic k. Toimimalla Suomessa meillä on mahdollisuus ottaa oppia suomalaisesta mallista toimia ja hyödyntää sitä myös Lukoilin kansainvälisessä liiketoiminnassa, Suleymanov toteaa STT:n haastattelussa. +0.29 332.15 -7.99 O Mandatum Eur. +0.01 23.44 +0.71 H Mandatum Russia k. +0.35 1241.75 +18.33 O Nordea Foresta k. +0.62 11.45 +27.19 O Nordea Nordic SC k. Myös kotitalouksien kulutusluottokanta oli suurempi kuin vuotta aikaisemmin. +0.66 0.15 +3.42 O Säästöpankki Eur. Tilastokeskuksen julkaiseman tutkimuksen mukaan koko maassa asuntolainojen määrä on kasvanut vuoden aikana noin 16 prosenttia. +1.39 2515.12 +18.46 O Mandatum Neutral k. Click Ruotsi 90 +0.23 115.92 +10.71 Y Handelsb. k. +0.04 122.83 -0.09 K Nordea Euro Obl. 0.00 1.68 1.67 1.68 1.67 1.70 1.49 2.44 42,1 0.05 -4.00 -31.15 Suominen 3.05 2.99 3.82 0,0 0.00 -7.85 -18.67 Terveydenhuolto Oriola-KD A +3.55 2.04 2.01 2.04 1.97 2.04 51,9 Oriola-KD B +3.08 2.01 2.01 2.02 1.97 2.04 2055,0 Orion A +3.37 13.80 13.79 13.80 13.58 13.89 13.35 13.35 15,8 Orion B -0.72 13.80 13.77 13.80 13.60 14.10 13.90 13.90 89,0 Rahoitus Amanda Capital 0.00 2.95 2.91 2.95 2.94 2.95 2.48 3.10 3,4 0.15 +3.51 +43.20 Bank of Åland A 24.00 24.00 30.00 0,0 1.00 -7.69 +10.34 Bank of Åland B 23.50 22.50 27.00 0,0 1.00 -1.05 +25.67 CapMan B 0.00 2.45 2.43 2.45 2.43 2.46 2.35 3.07 192,5 0.07 -12.50 -4.67 Citycon +2.82 3.65 3.63 3.65 3.53 3.69 3.05 4.20 342,5 0.14 +1.43 +16.78 eQ Online -1.17 3.39 3.38 3.40 3.39 3.44 2.50 4.00 11,6 0.20 -0.58 +70.65 FIM G 0.00 5.10 5.10 5.12 5.10 5.10 4.85 7.75 8,7 -8.44 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 -5.84 +17.65 Julius Tallberg B 15.40 13.35 16.60 0,0 0.31 -4.70 +34.26 Neomarkka B -1.07 8.30 7.60 8.30 8.30 8.30 7.31 9.20 0,1 0.30 +4.88 +25.22 Nordea (publ) FDR +0.96 9.45 9.45 9.48 9.34 9.47 8.54 10.54 1000,4 0.35 -0.95 +23.48 Norvestia -1.67 8.25 8.25 8.39 8.25 8.30 7.45 9.69 1,5 0.60 +0.12 +37.32 OKO Bank A -0.43 11.65 11.65 11.66 11.65 11.76 11.10 14.80 70,7 0.60 -1.76 +9.13 OMX AB -1.56 13.84 13.77 14.00 13.84 14.03 11.63 17.05 1,2 6.50 -0.99 +49.89 Sampo A 0.00 15.07 15.05 15.07 14.96 15.15 14.01 17.99 983,0 0.60 -2.08 +17.73 Sponda +0.25 8.02 8.00 8.02 7.99 8.05 7.44 9.40 90,7 0.50 -5.88 -6.10 Technopolis +0.17 5.90 5.88 5.90 5.85 5.90 4.86 6.48 26,8 0.13 +3.15 +46.88 Informaatioteknologia AffectoGenimap +2.06 2.48 2.44 2.49 2.44 2.48 2.25 4.00 0,2 0.10 +1.25 -45.27 Aldata Solution +4.00 2.34 2.30 2.35 2.28 2.35 1.79 2.75 247,2 0.00 +5.63 +30.81 Aspocomp G 0.00 3.20 3.18 3.22 3.20 3.20 3.05 4.06 1,0 0.30 -3.90 -17.95 Basware +4.03 13.94 13.81 13.93 13.76 13.95 11.66 15.00 8,7 0.10 +5.10 +46.45 Cencorp +2.74 0.75 0.74 0.75 0.73 0.75 0.68 1.29 45,6 0.00 -13.10 -23.16 Comptel +1.78 1.72 1.70 1.72 1.69 1.72 1.59 1.96 13,4 0.04 +5.62 +10.46 Elcoteq SE A -0.06 16.31 16.31 16.34 16.14 16.40 15.03 21.20 21,1 0.66 -1.21 +0.12 Elektrobit G -1.74 2.26 2.26 2.30 2.25 2.30 1.90 2.55 5,2 0.07 -4.17 -7.26 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.08 0.09 0.08 0.08 0.07 0.09 6,0 0.00 -11.11 -20.00 F-Secure +0.36 2.80 2.75 2.80 2.72 2.83 2.10 3.48 41,2 0.07 +4.49 +50.81 Nokia +0.25 16.02 16.02 16.03 15.93 16.06 14.81 18.65 8654,5 0.37 -5.61 +15.38 Nokia N 16.36 14.92 18.45 0,0 -0.85 +12.83 Okmetic -0.31 3.24 3.22 3.26 3.24 3.28 1.85 3.53 9,1 0.00 +3.17 +45.09 Perlos +1.06 7.60 7.60 7.61 7.42 7.62 6.37 9.60 80,8 0.10 -1.31 +13.25 Salcomp 0.00 2.80 2.77 2.80 2.80 2.80 2.80 3.68 0,3 -6.98 Scanfil 0.00 2.85 2.82 2.86 2.85 2.86 2.68 4.65 9,5 0.10 -8.36 -19.26 SSH Comm. k. +0.17 1202.60 +8.63 Y Sampo Komp. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil -0.87 27.37 27.37 27.40 27.13 27.69 22.60 29.55 446,3 0.80 +4.11 +28.90 Perusteollisuus Ahlstrom +1.17 21.60 21.60 21.80 21.42 21.60 20.50 24.95 9,0 -4.00 Exel -9.16 11.80 11.82 11.90 11.70 12.90 11.00 15.13 89,7 0.40 +4.76 +7.53 Huhtamäki -0.86 13.87 13.84 13.87 13.83 14.01 12.55 16.58 172,3 0.38 -0.57 +1.89 Kemira -1.05 13.22 13.22 13.30 13.15 13.40 11.57 14.79 46,0 0.36 -0.37 +28.59 Kemira GrowHow -0.45 4.47 4.47 4.52 4.47 4.52 4.11 6.17 40,2 0.30 +2.05 -33.78 M-real A 4.15 3.95 5.58 0,0 0.12 -9.78 -8.79 M-real B -0.26 3.89 3.87 3.89 3.81 3.89 3.70 5.62 922,9 0.12 -5.80 -12.56 Nordic Aluminium 17.80 15.62 21.00 0,0 0.65 -3.26 +36.71 Outokumpu +1.65 18.46 18.46 18.51 18.18 18.58 12.79 21.03 398,1 0.45 +0.61 +72.46 Rautaruukki K +0.37 24.17 24.12 24.17 22.00 24.49 19.43 32.65 455,7 1.40 +0.25 +92.79 Stora Enso A 10.75 10.16 13.50 0,0 0.45 -4.36 -0.46 Stora Enso R +0.09 10.79 10.79 10.80 10.62 10.86 10.11 13.50 1264,0 0.45 -1.55 -0.83 Stromsdal B -6.36 1.03 1.00 1.03 1.03 1.10 0.92 1.90 3,0 0.00 -22.54 -37.50 UPM-Kymmene +0.12 16.80 16.78 16.80 16.51 16.89 15.50 20.91 1585,8 0.75 -2.04 +4.09 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +3.62 6.59 6.50 6.62 6.45 6.59 6.17 8.56 3,9 0.40 -2.00 -9.40 Cargotec -0.40 35.16 35.16 35.20 34.25 35.29 28.84 42.15 74,1 0.65 -1.94 +55.10 Componenta +3.38 6.72 6.73 6.85 6.62 6.72 5.30 7.16 5,0 0.00 +6.91 -9.85 Efore +1.12 1.80 1.78 1.81 1.78 1.80 1.63 2.05 2,4 0.00 -4.30 -5.82 Etteplan +1.48 5.50 5.45 5.52 5.50 5.50 4.80 6.20 6,0 0.20 -3.21 -7.35 Finnair -1.32 11.95 11.83 11.91 11.70 12.15 10.30 14.96 7,2 0.25 +9.20 +68.90 Finnlines -0.13 14.93 14.93 15.00 14.75 15.12 13.88 16.75 8,2 0.30 +2.68 +9.93 KCI Konecranes -0.14 14.30 14.30 14.36 14.20 14.50 10.43 17.52 388,0 1.10 -11.39 +62.27 KONE +0.85 33.27 33.27 33.30 33.00 33.45 29.52 39.30 63,9 1.00 -2.57 +33.64 Kyro +0.99 4.10 4.02 4.03 4.03 4.10 3.90 4.83 15,2 0.17 -3.33 -3.56 Lassila&Tikanoja -0.44 15.98 15.91 16.06 15.97 16.10 14.76 17.54 3,2 0.40 -4.12 +2.88 Lemminkäinen +1.68 30.30 30.11 30.30 29.75 30.50 28.38 38.95 7,3 1.00 -9.70 +28.73 Leo Longlife A 0.00 4.90 4.85 4.90 4.90 4.90 4.63 5.59 2,9 0.25 +0.20 -0.81 Metso +0.28 29.06 28.99 29.06 28.65 29.21 23.40 34.30 267,3 1.40 +1.93 +62.81 PKC G +0.54 13.06 13.02 13.09 12.99 13.08 11.00 14.04 31,4 0.45 +3.92 +25.51 Ponsse 1 -2.17 11.70 11.70 11.90 11.70 11.95 11.00 14.21 2,4 0.80 -0.33 +28.60 Pöyry +0.71 8.46 8.45 8.47 8.42 8.74 7.70 9.80 65,1 1.30 -0.59 +29.23 Rak. ser. Näistä ns. 1. konev. Security +1.74 1.75 1.74 1.75 1.71 1.75 1.30 2.31 17,9 0.29 -3.37 +57.80 Stonesoft 0.00 0.46 0.46 0.47 0.46 0.46 0.44 0.60 19,6 0.00 -11.54 -28.12 SysOpen Digia +0.28 3.59 3.60 3.63 3.59 3.62 3.40 4.97 0,5 0.05 -7.01 -18.08 Tecnomen +1.94 2.10 2.10 2.11 2.08 2.11 1.86 3.00 18,0 0.02 -7.21 +33.77 Tekla 0.00 4.80 4.75 5.00 4.80 4.92 3.40 6.47 37,8 0.12 -2.04 +66.09 Teleste +2.24 10.04 9.90 10.04 9.85 10.07 7.60 12.70 6,9 0.16 -9.07 +44.84 TietoEnator -1.09 22.77 22.75 22.77 22.65 23.14 21.00 32.43 414,0 0.85 +2.08 -9.69 TJ G 0.00 0.05 0.05 0.06 0.05 0.05 0.05 0.14 1,3 0.00 -16.67 -64.29 Vaisala A -0.46 24.00 24.00 24.30 24.00 24.02 23.10 28.75 3,4 0.75 -4.21 +19.06 Tietoliikennepalvelut Elisa -2.22 15.00 14.96 15.00 14.85 15.34 14.38 18.15 472,6 0.70 -1.54 +17.64 TeliaSonera AB +2.02 4.54 4.54 4.55 4.45 4.55 4.12 5.32 427,7 3.50 -8.25 +12.09 Yhdyskuntapalvelut Fortum +1.04 20.40 20.40 20.41 20.06 20.42 15.97 23.13 1329,2 1.12 +4.40 +49.67 Fortum Espoo 67.00 67.00 67.00 0,0 1.12 0.00 +42.55 ML-lista Soprano 0.64 0.64 0.70 0,0 0.02 -5.88 -16.88 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. B 11.90 0,0 3.50 Skand. – On viisasta olla vahva kotimaassa ja lähimarkkinoilla ennen voimakkaampaa laajentumista kaukaisemmilla markkinoilla. Konsultointija suunnitteluyhtiö Pöyry ilmoitti, että se on saanut 17 miljoonan euron arvoisen tilauksen Lähi-idästä. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Telefonaktiebolaget LM) 2.53 2.30 3.26 0,0 0.45 -0.78 -4.53 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. Suurin osa kotitalouksien luotoista oli asuntoluottoja, joita oli 51 miljardia euroa. – Kulutusluottojen kohdalla meillä on tapahtunut noin 12 prosentin kasvua viimeisen vuoden aikana, kertoo Hultén. +0.27 621.79 +10.73 O Nordea Eur. Handelsb. – ABC-ketju on vahva kilpailija kaikille alalla toimiville. f. Pöyryn toimisto Abu Dhabissa Yhdistyneissä Arabiemiirikunnissa toimittaa suunnittelupalveluita Qatar Petroleumille, joka rakentaa merivesijäähdytysjärjestelmän Ras Laffanin teollisuuskaupunkiin. Lisäksi miehellä on tutkinto kauppatieteistä. A -0.33 134.03 +11.82 O OP-Korko Plus A +0.27 110.22 +2.36 Y OP-Medical A +0.21 76.81 +4.47 O OP-Metsä A +0.92 41.63 +3.25 O OP-Obl. -0.05 266.67 +13.72 O Nordea Fennia k. Sekä ABC-ketju että Teboil kasvattivat viime vuonna markkinaosuuttaan Suomen polttonestemarkkinoista. Keskiviikkona 5.7.2006 Talous 7 Kauppa kävi jälleen laiskasti Helsingin pörssissä tiistaina, kun Yhdysvaltain pörssit pysyivät kiinni kansallispäivän vuoksi ja Suomessa nautittiin kuumasta kesäpäivästä. Emme kuitenkaan aio seurata ABC-ketjun strategiaa, sillä olemme kuitenkin öljy-yhtiö, Suleymanov muistuttaa. -0.01 85.57 +0.24 O Nordea Nordia k. Syynä ei ole se, että asuntoja olisi myyty enemmän, arvelee pankinjohtaja Thomas Hultén Pietarsaaren seudun Osuuspankista. A +0.09 126.77 -2.53 P Sampo Eur. Eur. Lukoil osti Teboilin runsas vuosi sitten. Kiint. 1 f. Varsinkin nuoret parit ottavat lainoja enemmän kuin takavuosina. 2. B +0.23 25.94 +20.99 O Aktia G. – Teboilin markkinaosuus on öljytuotteissa vakaasti 20-25 prosentin haarukassa ja se on tavoitteemme jatkossa. +0.18 302.01 +13.59 Y Sampo Japani Osake k. B +0.40 29.88 +5.60 Y OP-Teknologia A +1.18 22.25 -2.48 O OP-Yritysl. Hän arvelee koron nousun jatkuvan vuoden loppua kohden niin, että jouluna korkotaso on puolisen prosenttia korkeammalla kuin tänä päivänä. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S +4.17 0.25 0.24 0.25 0.24 0.25 0.22 0.40 89,1 0.00 0.00 -50.00 Elecster A 6.00 5.80 7.90 0,0 0.12 -1.96 +9.09 Evia 1.38 1.30 1.70 0,0 0.00 +5.34 -4.83 Honkarakenne B 5.75 5.28 7.22 0,0 0.25 +2.68 +15.00 Ilkka-yhtymä 1 11.08 10.61 14.13 0,0 0.60 +4.43 +18.71 Incap 2.22 1.88 2.32 0,0 0.00 -4.31 +34.55 Kasola A 3.65 2.60 3.99 0,0 0.12 -1.35 +62.22 Kekkilä 9.85 9.35 9.85 0,0 0.00 +5.35 +33.11 Kesla A +0.14 7.21 7.21 7.45 7.21 7.45 6.58 10.00 2,3 1.20 -1.37 +45.95 Kylpyläkasino A 4.70 3.55 5.40 0,0 0.06 -11.32 +82.17 Larox B 0.00 7.95 7.95 8.00 7.95 7.95 6.28 9.23 0,8 0.24 +3.11 +61.91 Martela A 6.19 6.00 8.14 0,0 0.15 -10.03 -19.08 P-Karjalan Kp A 159.82 159.82 195.64 0,0 3.00 -14.31 +1.20 Panostaja A 0.00 1.02 1.02 1.05 1.02 1.02 0.99 1.28 1,0 0.06 -3.77 +13.33 Panostaja B 1.05 1.00 1.24 0,0 0.06 -6.25 +26.51 Panostaja B N 2006 1.12 1.12 1.12 0,0 Puuharyhmä +0.87 41.87 40.53 41.97 41.87 41.87 41.00 44.49 0,1 1.50 -2.33 -1.64 Raisio K 1.65 1.51 2.44 0,0 0.05 -6.78 -33.47 Ruukki G +3.49 0.89 0.88 0.90 0.87 0.89 0.64 0.86 69,6 0.02 +7.50 +22.86 S Sääst. 2. Esimerkiksi Pietarsaaren seudun Osuuspankin alueella asuntolainojen määrä on kasvanut vuodessa noin 12 prosenttia. yhd. k. Valmistuttuaan 1989 hän työskenteli eri tehtävissä öljyalalla ennen siirtymistään Lukoilin palvelukseen. +0.72 1180.83 -0.16 P Nordea Säästö 25 k. Kasvua on tapahtunut ainakin kappalemäärissä, kertoo johtaja Harri Palokas Kokkolan Handelsbankenista. k. A 0,0 4.75 Sv. Vaikka Lukoil on omistanut Teboilin reilun vuoden verran, suuria muutoksia ei yhtiössä ole tapahtunut. k. +0.13 1088.49 +2.58 Y Nordea Korkosalkku k. Portfolioindeksi vahvistui myös 0,2 prosenttia arvoon 4 633. +0.11 1194.35 +5.96 Y Sampo Komp. +0.12 642.38 +9.57 O Nordea Kaukoitä k. +0.93 99.85 -0.13 O SEB North Am. vapaa-ajanasunnot Kulutusluotot, pl. Hän on työskennellyt Lukoilin palveluksessa eri tehtävissä vajaat kymmenen vuotta, viimeksi Sveitsissä Litascon varapääjohtajana. Europaf. +0.19 1014.56 Y ODIN Europa +0.14 14.17 +36.58 O ODIN Europa SMB +0.15 20.34 +40.36 O ODIN Finland +0.79 475.35 +30.41 O ODIN Maritim +0.50 111.52 +21.08 O ODIN Norden +0.45 172.85 +37.55 O ODIN Norge +0.22 273.17 +36.80 O ODIN Offshore +0.44 29.75 +64.27 O ODIN Sverige -0.02 154.26 +48.17 O OP-Delta A +0.37 161.33 +21.10 O OP-Eur. Tech k. Päivän nousijoiden kärkijoukkoon kohosi ohjelmistoyhtiö Aldata, joka kertoi toimittavansa toimitusketjun hallintaohjelmiston Slovenian johtavalle vähittäiskauppaketjulle. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Unelias pörssi pinnisti lievästi plussalle OMX Helsinki pistettä 8000 8500 9000 9500 10000 touko kesä 8688.57 +0.2 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Benefon S +4,2 S Sääst. – Handelsbankenin korkonäkemys on se, että korko mahdollisesti menee tasaiselle uralle tai laskee vuoden vaihteen jälkeen, täsmentää Palokas. – Emme keskity tilastoihin, mutta kehitys on ollut suunnilleen yleisen linjan mukainen meidän alueellamme. +0.54 18.44 +4.18 O Nordea Amerikka Plus k. 3. 4. -0.20 27.02 +16.70 O Nordea Euro Korko k. – Koron nousu ei ole ainakaan vielä hillinnyt lainanottoa. 01 2002 2004 2005 06 2003 Olli Kuivaniemi HELSINKI (STT) Kilpailu Suomen bensamarkkinoilla on saanut suoranaisen hintasodan piirteitä. k. +0.23 2.62 -2.13 O SEB N.Am. Korko k. Neste Oil pysyy markkinajohtajana, me kakkosena. +0.02 1269.42 -0.38 K Sampo Komp. Osake A +0.11 148.41 +20.42 O OP-Eur. A +1.96 262.93 +43.90 O OP-Kiina -erik. +0.35 3.74 +24.52 O SEB Europa Småb. 3. A +0.11 27.64 -3.16 P OP-Pirkka A +0.52 68.25 +11.20 Y OP-Spektri A +0.63 89.10 +9.62 Y OP-Suomi Arvo A +0.45 145.97 +19.68 O OP-Suomi Pienyhtiöt A +0.38 244.85 +15.15 O OP-t. 2. Strategiaan ei ole tulossa suuria muutoksia jatkossakaan. Suleymanov suuntasi 17-vuotiaana Moskovaan opiskelemaan öljynetsintäinsinööriksi. f. B +0.54 81.69 +19.58 O Säästöpankki Kotimaa B +0.63 103.93 +19.05 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. S-ryhmä on rakentanut nopeassa tahdissa noin 80 liikennemyymälän ja noin 200 automaatin ABCketjun. 2. Suleymanovin mukaan Teboilin osto oli looginen siirto Lukoililta. +0.14 1101.44 +2.14 Y Nordea Säästö 50 k. Asiakkat saattavat myöhemmin lyhentää lainojensa takaisinmaksuaikaa, kun esimerkiksi taloudellinen tilanne paranee. Asuntolainojen suosio säilyy koron noustuakin Pietarsaaressa ja Kokkolassa kehitys noudattaa muun maan linjaa Kotitalouksien luottokannan muutokset STT, lähde: Tilastokeskus 8 6 4 2 -2 Asuntoja kulutusluottokannan muutokset edellisestä vuosineljänneksestä % Asuntoluotot, ml. Kiint. +0.17 1213.68 +5.72 Y Nordea Säästö 75 k. Kulutusluottoja oli runsaat 11 miljardia euroa, mikä on vajaat 8 prosenttia enemmän kuin vastaavan neljänneksen lopussa vuotta aiemmin. 50 k. +0.31 2152.21 +65.46 O Nordea Amerikka k. euroa Indeksi 8688.57 +0.22 % Tapio Lehtinen PIETARSAARI/KOKKOLA (KP) Asuntolainojen määrä on jatkanut kasvuaan myös Keski-Pohjanmaalla, jossa kasvu on ollut noin 15 prosentin luokkaa. Pietarsaaren seudun kehitys on ollut yleisen linjan mukainen myös kulutusluottojen kohdalla. tosipitkistä lainoista kymmenisen prosenttia on 60:n vuoden mittaisia. +0.48 19.11 +27.08 O Nordea k.yhtiö Plus k. Öljymies Bakusta. Kasvu noudattaa muun maan tasoa. Yhtiön osakkeen kurssi vajosi runsaat yhdeksän prosenttia. Med. +0.70 1108.98 +3.21 P Nordea SVE Reaalikorko k. k. Kokkolan Handelsbankenin myöntämistä asuntolainoista on jo noin puolet yli 30:n vuoden pituisia. ser. ABC-liikennemyymälöiden yksi keskeinen ajatus on ollut tarjota kattavia ravintolaja varsinkin ruokakauppapalveluita. Hän on syntynyt öljykaupunki Bakussa Azerbaidzhanissa. Kova kilpailu tekee Suleymanovin mielestä Suomen öljymarkkinoista, varsinkin bensan vähittäismyynnistä, kiinnostavan. g. Mobility k. +0.07 2.80 +43.29 O SEB Em. – Yhtiöt Euroopassa ovat vähentäneet huoltopalveluiden tarjoamista niiden heikon kannattavuuden takia. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. +0.12 278.81 -2.99 P Nordea Euroland k. +0.20 1271.02 +9.55 Y Nordea Vakaa t. – En pidä sota-sanasta meidän alallamme, mutta kilpailu on tällä hetkellä todella kovaa. +0.48 37.32 -2.86 O Nordea Itä-Eur. -0.13 0.76 +19.12 O SEB G. 4. +0.23 1187.19 +13.36 Y Sampo Komp
VALENCIA (STT–Reuters–DPA) Espanja hiljentyi muistamaan historiansa pahimman junaonnettomuuden uhreja tiistaina. Kisojen alla povattiin, että Saksaan tuotaisiin 10 000–40 000 naista bordelleihin kisoja varten. Sukkulan polttoainesäiliötä on sen jälkeen paranneltu, ja paranneltua versiota kokeiltiin viime vuonna. CAPE CANAVERAL (STT–AFP–Reuters) Avaruussukkula Discovery laukaistiin tiistaina kohti avaruutta Kennedyn avaruuskeskuksesta Floridasta. – Emme todellakaan tulleet tänne nähdäksemme jotakin tällaista, sanoi hollantilainen Leontien Dieleman Andöyposten-lehdelle. MM-kisat eivät lisänneet seksikauppaa GENEVE (STT–DPA) Venäjään kuuluvasta Kaliningradin alueesta on tullut yksi kansainvälisen ihmiskaupan keskuksista, todetaan Kansainvälisen siirtolaisuusjärjestön IOM:n tiistaina julkistamassa raportissa. An underground train derailed Monday in Valencia, five days before Pope Benedict XVI was to visit the eastern city. Viiden minuutin hiljainen hetki keskeytti työt parlamentissa ja senaatissa, ministeriöissä, yliopistoissa, rautatieasemilla ja lukuisilla työpaikoilla. Discoveryn on määrä saapua ISS:lle torstaina. Livni sanoi joka tapauksessa olevan raskasta, kun hän päivittäisissä yhteydenotoissaan Shalitin isään joutuu toteamaan, että vaihtoon ei suostuta. Selvä enemmistö vastaajista uskoi, että itsenäisempi energiapolitiikka ja Guantanamon vankileirin sulkeminen voisivat suojella Yhdysvaltoja tehokkaammin kuin iskut terrorijohtajia vastaan. Lopullinen selvitys asiasta valmistuu syyskuussa. IOM: Kaliningradista tullut ihmiskaupan keskus ROOMA (STT–DPA) Italian ja Saksan välille on puhjennut pieni diplomaattinen kriisi lentoyhtiö Lufthansan poistettua koneestaan italialaisen lapsilauman järjestyshäiriöiden vuoksi. Columbia vaurioitui lähdössä, kun pala eristysvaahtoa irtosi polttoainetankista ja osui sukkulan siipeen. Useimmat alueelle päätyvät uhrit ovat kotoisin Ukrainasta, Valko-Venäjältä, Uzbekistanista ja Moldovasta. Katedraalissa pidettävään hautajaisseremoniaan odotetaan myös maan kuningasparia. Muun muassa Ruotsissa vaadittiin maan jalkapallojoukkueen jäämistä kisoista vastalauseena lisääntyneelle ihmiskaupalle. Valas ammuttiin matkailijoiden silmien edessä BERLIINI (STT–AFP) Italia vaati tiistaina Saksassa ammutun Bruno-karhun ruumista takaisin. Israelin edustajien mukaan sotilas oli yhä hengissä aamupäivällä. KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti . Livni sanoi halunneensa saapua Suomeen vaikkapa vain muutamaksi tunniksi, koska hän uskoo EU:lla olevan tärkeä rooli Lähi-idässä. Selvityksen mukaan prostituoitujen määrä tosin nousi kisapaikkakunnilla, mutta seksinostajien määrä putosi. Heidän mukaan lapsia kohdeltiin kuin rikollisia, he joutuivat maksamaan hotelliyönsä eikä heillä ollut edes vaihtovaatteita, sillä laukut jatkoivat matkaansa kohti Englantia. – Israel jätti Gazan kaistan muutamia kuukausia sitten rauhanprosessin edistämiseksi ja antaakseen rauhalle mahdollisuuden ja viestittääkseen palestiinalaisille, että Israel on tosissaan. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Kaohsiung Customs PARIISI (STT–AFP) Valkoisen talon optimismi ja terroristijohtaja Abu Musab al-Zarqawin surmaaminen eivät ole onnistuneet vakuuttamaan sitä väkeä, joka Yhdysvalloissa tutkii työkseen turvallisuutta. Ryhmien asettama takaraja umpeutui aamukuudelta Suomen aikaan. Israelin mitta täyttyi Livnin mukaan viime viikolla, kun Hamasin terroristit tappoivat kaksi israelilaista sotilasta ja yhden israelilaisen siviilin ja ottivat Shalitin vangiksi. – Mutta se on vaikeimpia ratkaisuja, joita ihmisenä joudun tekemään. Metron kuljettaja, joka oli toiminut ammatissaan puolen vuoden ajan, kuoli sairaalassa vammoihinsa. Sieppausneuvottelut jumissa Palestiinalaisjärjestöt eivät vapauta eivätkä ole surmanneet Gilad Shalitia. 80 prosenttia piti todennäköisenä, että Yhdysvaltoja vastaan tehdään kymmenen vuoden kuluessa uusi suuri terrori-isku. Peräti 86 prosenttia Foreign Policy -lehden ja washingtonilaisen aivoriihen haastattelemista asiantuntijoista arvioi, että maailma on muuttunut vaarallisemmaksi paikaksi viimeisten viiden vuoden aikana. Ylinopeus aiheutti metroturman Espanjan metroturma Valenciaan on julistettu kolmen päivän suruaika maanantaina iltapäivällä tapahtuneen metroturman vuoksi. GAZA (STT–Reuters–DPA–AFP) Palestiinalaiset ääriryhmät ovat vetäytyneet siepatun israelilaissotilaan vapauttamiseen tähtäävistä neuvotteluista, kertoo Hamasin edustaja. Italialaiset ovat nostaneet äläkän tapauksesta ja uhkaavat oikeustoimilla. 2 km Valencia Katedraali Jesus Plaza de Espana Metroasemat Madrid Valencia Plaza de Espanan asemalta Jesus-asema Onnettomuus sattui vain 10 metriä asemalta Kovassa vauhdissa viimeisessä mutkassa kaksi vaunua syöksyi raiteilta. Forty of the 41 fatalities were identified, 36 of them with total certainty. Jos heidän matkansa on jatkunut edelleen Kaliningradista, heidän päämääränään on usein ollut Puola, Saksa ja Kreikka. Maan kuningaspari Juan Carlos ja Sofia sekä pääministeri Jose Luis Rodriguez Zapatero osallistuivat illansuussa muistotilaisuuteen, joka järjestettiin Valencian kaupungin katedraalissa. Jos lento epäonnistuu, merkitsisi sen melkoisella varmuudella ohjelman lopettamisesta ennenaikaisesti. – Al-Qaidalla on nykyään vain yksi korvaamaton liittolainen: Yhdysvaltain ulkopolitiikka islamilaista maailmaa kohtaan. Nasa menetti vuonna 2003 Columbia-sukkulan ja sen miehistön polttoainesäiliön vian vuoksi. Monissa kisakaupungeissa seksin osto päin vastoin väheni. Kaikki miehistön seitsemän jäsentä paloivat sukkulan mukana. Discovery päätyi onnistuneesti Maata kiertävälle radalle yhdeksän minuuttia lähdön jälkeen. Tutkimukseen vastasi maan 116 tärkeintä poliittista asiantuntijaa. Taiwan on norsunluun salakuljettajien suosima risteyssatama, mutta kymmenen tonnin takavarikko on sielläkin poikkeuksellisen suuri. Discovery shuttle on track for Independence Day launch CAPE CANAVERAL (AFP) Discovery was set for a US Independence Day blastoff Tuesday after NASA cleared the key space mission despite losing a small piece of foam insulation on the shuttle’s troublesome external fuel tank. Paineet Nasassa ovat olleet kovat, sillä Discoveryn lento on elintärkeä Nasan suunnitelmille saada ISS valmiiksi ennen kuin sukkulaohjelma päättyy vuonna 2010. Viikonloppuna noin kolmenkymmenen 11–15-vuotiaan koululaisen ryhmä oli matkalla Roomasta Manchesteriin. – Se olisi vääränlainen viesti, Livni sanoi. Sukkula kuljettaa mukanaan asemalla tarvittavia välineitä ja varusteita. – Oletamme, että salakuljettajat ovat teurastaneet nämä norsut julmasti. Thousands of Spaniards pay tribute to metro victims VALENCIA (DPA) Thousands of Spaniards around the country observed a moment of silence Tuesday to pay tribute to 41 people killed and 47 injured in one of the world’s biggest underground accidents. Keskiviikkona 5.7.2006 . – Selittämätön ylinopeus herättää epäilyksen siitä, että kuljettaja on voinut saada jonkinlaisen kohtauksen, joka esti häntä reagoimasta tilanteeseen, lehti lainaa Valencian rautatieyhtiön raporttia. Vastaajien joukossa oli yhtä paljon demokraatteja ja republikaaneja. Sukkula syöksyi taivaalle Cape Canaveralista klo 21.38 Suomen aikaa. Miehistön odotetaan tekevän myös kaksi avaruuskävelyä. Lentokapteeni heitti möykkäävät lapset ulos TAIPEI (STT–DPA) Kymmenen tonnin norsunluulastin matka tyssäsi tiistaina Taiwanin tulliin. Saksan viranomaiset ovat suunnitelleet karhun täyttämistä, mutta Italian ympäristöministeri Alfonso Pecoraro Scanio on sitä mieltä, että ruho on Italian omaisuutta. Mutta jälleen tankista irtosi pala eristysvaahtoa. Maanantain onnettomuudessa sai surmansa 41 ihmistä. – Meillä on syytä uskoa, että hän on elossa, oli vastaus. lähteet Metro Valencia, El Mundo News in Brief . Livni, joka on myös Israelin varapääministeri, tapasi Tuomiojan lisäksi myös pääministeri Matti Vanhasen. While Israeli tanks and infantry massed along the Gaza Strip’s northern border for a threatened ground incursion, Prime Minister Ehud Olmert said the campaign to free Corporal Gilad Shalit could turn into ”a long war”. El Pais -lehden mukaan tiistaina valmistunut onnettomuusraportti kertoo junan kulkeneen mutkassa maksiminopeuttaan, 80 kilometrin tuntivauhtia. Discoveryn lähtöä jouduttiin viikonloppuna lykkäämään kahteen otteeseen huonon sään takia. Tuomioja kertoi olleensa ennen Livnin tapaamista yhteydessä palestiinalaisten presidenttiin Mahmud Abbasiin ja Egyptin ulkoministeriin Ahmed Abud Gheitiin samoin kuin EU:n ulkopoliittiseen edustajaan Javier Solanaan. Ryhmän mukaan vangin tappaminen olisi islaminuskon vastaista. Three Palestinian factions, among them the Hamas armed wing, pulled out of negotiations with Egyptian mediators trying to end the standoff over Shalit, a Hamas political leader said. Norjan valaanpyytäjiä edustava Jan Kristiansen puolusti pontevasti tapahtunutta ja painotti, että valaanpyyntikin on mukavinta hyvällä säällä. Vain joka kahdeksas maan ulkoja turvallisuuspolitiikan asiantuntijoista arvioi maan olevan voitolla terrorisminvastaisessa sodassa. Viranomaisten mukaan halkeama ei muodosta vaaraa sukkulalle. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Rick Wilking. Lisäksi sen ulkoisen polttoainesäiliön eristyksessä havaittiin halkeama, mutta se ei lopulta haitannut lähtöä. USA:n huippututkijat pitävät terrorisminvastaista sotaa fiaskona Israel warns of ’long war’ over captured soldier GAZA (Reuters) Israel warned the governing Palestinian faction Hamas that the ”sky will fall on them” if they harm a captured soldier after a deadline passed on Tuesday for the Jewish state to accept a prisoner exchange. Tansaniasta salakuljetetut syöksyhampaat olivat ilmeisesti matkalla rikkaiden kiinalaisten koteihin. Sen seikkailut herättivät maanviljelijöiden vihan ja suuren yleisön sympatian. Lopulta Brunon kohtaloksi koitui metsästäjän luoti. – Vaikka tiesimme tämän voivan vaikuttaa Israelin turvallisuuteen, otimme harkitun riskin, ulkoministeri sanoi viitaten israelilaisten joukkojen vetäytymiseen ja siirtokuntien purkamiseen Gazan kaistalla. Discovery laukaistiin avaruuteen kahden peruutuksen jälkeen. Yksi turmassa kuolleista oli vielä tunnistamatta. STT/Reuters. – Syöksyhampaita on kaikkia kokoja ja osassa on veritahroja, tullivirkailija Wang kertoi. Siipeen tuli murtuma ja se irtosi lopulta, kun sukkula syöksyi kotimatkallaan Maan ilmakehään. Discovery avaruuteen Kolmas kerta toden sanoi. Koneen kapteeni tuskastui ryhmän käytökseen, teki lentoreittiin kuulumattoman välilaskun Hampuriin ja ajoi koko porukan ulos. Temperatures in southern Finland will be around 23 degrees Celsius, 20 degrees in central Finland and between 12 and 17 degrees in Lapland. – Olemme selvästi häviöllä, arvioi tiedustelupalvelu CIA:n Osama bin Ladenia tutkinutta yksikköä 1990-luvulla johtanut Michael Scheuer. Sukkulan mukana kansainväliselle avaruusasemalle (ISS) matkusti seitsenhenkinen miehistö, kaksi naista ja viisi miestä. Livni kävi Helsingissä muutaman tunnin pikavierailulla, jolla hän tapasi Suomen, Euroopan unionin tuoreen puheenjohtajamaan, johtoa. Hamasin mukaan ääriryhmät vetäytyivät Egyptin välittäjien johdolla käytävistä neuvotteluista. Ääriryhmät lupasivat vapauttaa siepatun israelilaissotilaan, jos Israel vapauttaa vastineeksi satoja palestiinalaisvankeja määräaikaan mennessä. Matkailijat ihailivat Lofoottien pohjoispuolella uiskennellutta valasta, kun norjalainen valaanpyyntialus tuli paikalle ja ampui sen. Ruotsin kehitysyhteistyövirasto Sida ja Kansainvälinen siirtolaisjärjestö IOM ovat selvittäneet seksikauppaa Saksan kisojen alkuvaiheessa. Onnistunutta avaruuslentoa pidetään ratkaisevana Yhdysvaltain sukkulaohjelman jatkumisen kannalta. Samat arvot, samat tavoitteet Israel ja Euroopan maat jakavat samat arvot ja samat tavoitteet, vaikka ovatkin joskus eri mieltä tavoitteisiin pääsyn keinoista, Livni sanoi. Onnettomuudessa loukkaantuneista 39 ihmisestä kymmenkunta oli tiistaina sairaalassa. Israel varoitti Hamasia, että ”taivas putoaa heidän päälleen”, mikäli ääriryhmät vahingoittavat siepattua sotilasta. IOM on tehnyt selvityksen Suomen ulkoministeriöltä saamillaan varoilla. Kapteenin mukaan lapset uhkasivat lennon turvallisuutta. Taiwanin tulli takavarikoi ennätysmäärän norsunluuta Norsun sarvia jäi Taiwanin tullin haaviin kesäkuun alussa. Italia vaatii Bruno-karhua takaisin VISBY (STT–TT) Jalkapallon MM-kisat eivät tuoreen selvityksen mukaan lisänneet seksikauppaa Saksassa. Italialaissyntyinen Bruno vaelsi toukokuussa kotinurkiltaan Baijeriin, missä siitä tuli ensimmäinen Saksassa nähty karhu 170 vuoteen. Mustan laatikon mukaan metron kuljettaja painoi kaasupolkimen aivan pohjaan ja vapautti sen vasta juuri ennen kuin juna suistui raiteilta. Valenciassa kaatunut metro kulki jyrkässä mutkassa yli kaksi kertaa sallittua vauhtia nopeammin, turmajunan musta laatikko paljasti tutkijoille. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa ANDENES (STT–NTB) Norjassa joukko valassafarilla olleita hollantilaisturisteja sai ensi käden tietoa norjalaisten valaanpyyntitaidoista. Turman syyksi varmistui ylinopeus. Discoveryn lähtö oli pitkään vaakalaudalla, sillä asiantuntijoiden mukaan se ei ollut tarpeeksi turvallinen. Selonteon mukaan Kaliningradista on tullut sekä merkittävä välietappi että kohdemaa ihmiskaupassa. Näissä yhteydenotoissa oli Tuomiojan mukaan käsitelty perinpohjaisesti Lähi-idän tilannetta. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Thomas Coex Hannu Vuori HELSINKI (STT) Israelin ja Suomen ulkoministerit Tzipi Livni ja Erkki Tuomioja vaativat tiistaina Helsingissä palestiinalaisten sieppaaman israelilaisen sotilaan vapauttamista ilman ehtoja. Neuvotteluja Shalitin sieppaajien kanssa ei Livnin mukaan käydä, ja hän torjui myös palestiinalaisten esittämän vaihdon, jossa Israelin vankiloista vapautettaisiin palestiinalaisia Shalitin vapauttamisen vastineeksi. Officials said the cracked foam posed no risk to the 1838 GMT liftoff. Kun tyrmistyneet safarilaiset suuntasivat kohti satamaa, he ohittivat toisen pyyntialuksen, jonka miehistö oli hilaamassa tapettua valasta alukseen. Weather: Clear and sunny weather expected across the country, with the exception of possible showers in Lapland. Livniltä kysyttiin lehdistötilaisuudessa, onko Israelilla varmuus siitä, että palestiinalaisten sieppaama 19vuotias sotilas Gilad Shalit on yhä elossa. Aiemmin aamulla yksi kolmesta israelilaissotilaan siepanneesta palestiinalaisryhmästä kertoi uutistoimisto AFP:lle, että he eivät aio tappaa sotilasta. Israel torjui ehdotuksen. Israel ja Suomi vaativat sotilaan vapauttamista Tzipi Livni
Pilke silmäkulmassa psykiatria esittää Tuomo Mäkitalo, kalastajaa Eero Mäkitalo ja salaperäistä mustalaisnaista Salme Koivusipilä. – Olemme pyrkineet tekemään ohjelmasta tottakai mahdollisimman monipuolisen, kertoo Pauliina Myllylä Sievin kulttuuritoimesta. Jo tavallinen huoneteatteri on harrastajille vaikeata, saatika sitten puhua Päätalon tekstiä. Mongolialainen kurkkulauluyhtye Hosoo & Transmongolia olivat yksi yleisön suosikeista. – Luvassa on myös hulvaton Muttimampselli -show, joka toteutetaan missikisan tyyliin, mutta hieman eri kriteereillä. Tangokansa jälleen Seinäjoelle Myös Guardia Nueva tänään Tangomarkkinoilla HAAPAVESI (KP) Tämän vuoden Haapavesi Folk siirtyi osaksi Folkkien historiaa. Erityyppisten yhdistysten toiminnan tuloksena tapahtumia on kaikille ikään tai sukupuoleen katsomatta. Väinö Raition Serenata ja Rautavaaran Divertimento laajensivat tätä skaalaa vielä helposti sulavaan nykymusiikkiin. Yhteys skandinaaviseen ja balttilaiseen musiikkiperintöön kuulostaa innostavan orkesteria edelleen. Rooleissa esiintyvät rautiolaiset harrastajanäyttelijät tekevät hyvää työtä. Hengen taistelu jyllää Rautiossa Rautio-viikolla kantaesityksensä saanut näytelmä Hengen taistelu ammentaa vaikutteita alueen historiasta. Puskasoitoissa uraansa aloittelevilla pelimanneilla on tilaisuus soittaa mestareiden kanssa. Kuva: Tomi Hirvinen Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kesäteatteri KesäHeinä tuo näyttämölle Koillismaan elämän rakastetun kuvaajan Kalle Päätalon tekstiä. Mitä tapahtuu, kun arjen ja todellisuuden rajat hämärtyvät, kysyy näytelmä Hengen taistelu. Tämän jälkeen roolit ovat kasvaneet, ja nyt on vuorossa haasteellinen päärooli. Näytelmän ohjannut Kari Krapu Nivalasta kertoo, että tarinassa kerrotaan avoliitossa asuvasta kainuulaisesta pariskunnasta, joka ei ole purjehtinut avioliiton satamaan siitäkään huolimatta, että lapsiakin on siunaantunut pirttiin jo neljä. Tänä vuonna festivaali oli voimakkaan kansainvälinen ja edustettuina oli monipuolinen yhdistelmä maita, kuten Armenia, Ranska, Mongolia ja Irlanti. Juha Kangas, Eero Palviainen, barokkiluuttu. Aivan uutta alueella on moblog-palvelu: festivaalivieraiden kamerakännyköillään ottamat kuvat voidaan heijastaa kaikkien katsottaviksi suurelle screenille. Jos se kirvoitti aikalaisyleisön ylistyksiin, lämmitti se tämänkin konsertin yleisön vokottelemaan ylimääräistä. Päivät töissä, illat näyttämöllä Pääroolia vetävä Veikko Liuska toteaakin opetelleensa rooliaan monet illat yhteisharjoitusten lisäksi. Erityisesti päätöslauantaina pidettävä Tallarin 20vuotisjuhlakonsertti on myynyt hyvin, samoin kuin Värttinän konsertti Areenalla ensimmäisenä lauantaina ja ensi sunnuntainen Friiti ja Lauri -suurkonsertti. Taimi Tykky (Tarja Suvilehto) komentaa avomiestään Janne Tervamaata (Veikko Liuska). Festivaalin jazzpuolesta vastasi tällä kertaa legendaarisen Juhani Aaltosen Trio ja klassisen musiikin tarjonnasta taas Haapaveden oma kamariorkesteri. Muiden muassa Susiparia esittävät Veikko Liuska ja Tarja Suvilehto ja kylähieroja LumpausHilmaa esittävä Sisko Tikkanen ovat lukeneet järkälemäiset kotiläksynsä hyvin. Juuri kaustislaisen musiikin vuoksi hyvin moni kävijä edelleen juhlille tuleekin. Kaksiviikkoisen näytäntökauden kohta alkaessa Liuska toteaa, että viime aikoina on ollut suhteellisen rankkaa, sillä vuorotyöläisenä hänellä on välillä ollut vaikeuksia sovittaa harjoituksia ja leipätyötä yhteen. Lapsille tarjotaan muun muassa kesäistä ulkoilmateatteria ihastuttavan elämänfilosofin Pikku Prinssin ja kokkolalaisen Teatteri Poppoon seurassa sekä mahdollisuutta kurkistaa kotiseutumuseolla Mauri Kunnaksen Koiramäkeläisten kanssa vanhanajan maalaiselämään. Susiparissa Päätalo antaa päähenkilöilleen ja yhteisölle mahdollisuuden sopia erimielisyytensä. Sinisen ja punaisen vivahteinen valaistus tukee surrealistista tunnelmaa, jossa todellisuuden rajat käyvät epäselviksi. Himanka KOKKOLA Kesäillan konsertti Kaarlelan kirkossa 30.6. Jannen sylissä viisivuotias Suoma Tykky (Annu Suvilehto). – Näytäntöaikana olen päivät töissä ja näyttelen illat, Liuska kiteyttää. KESKIPOHJANMAA . Festivaalin tunnelmista päälimmäisenä oli kulttuurien kohtaaminen. Heiskanen toivoo nurkkatanssien ja puskasoittojen elpyvän entisestään. Hän liittyi porukkaan nelisen vuotta sitten, kun Pyhäjärvellä ryhdyttiin valmistelemaan suurta Kädenlyöntinäytelmää. Armenialaisia, alkuperäisiä tai sovittamiaan lauluja esittäneen Lucineh Hovanissianin konsertti yhdessä Kari Sonny Heinilän kanssa oli yksi festivaalin ylistetyimmistä konserteista. kertaa. Muun muassa lasten leikkipaikkaa on kunnostettu ja ravintolapalveluita uudistettu. Tangomarkkinoiden kohokohtana on tänäkin vuonna laulukilpailu, jossa kilpaillaan tangokuningattaren ja kuninkaan titteleistä. Hääkuorolla ja Ottosilla on runsaasti esiintymisiä. Kuva: Antti Savela Ulpu-Maria Lehtinen KALAJOKI (KP) Kantaesitys näytelmästä Hengen taistelu. Kappaleeksi on valittu Päätalon Susipari-kirjan pohjalta näyttämölle sovitettu versio. Viihteellisemmän osaston hoiti rokkari Maija Vilkkumaa sekä rocktyylin kansanmuusikko Lauri Tähkä. klo 20. Viikko huipentuu tavan mukaan lauantaina Lions Club Sievin järjestämiin Muttimarkkinoihin keskustan alueella. Solisteina esiintyvät tangokuningas 1997 Matti Korkiala ja Tuomas Airola. Keskiviikkona 5.7.2006 Kulttuuri 9 SEINÄJOKI (STT), (KP) Suomalaisen tangokansan kesän kohokohta on jälleen käsillä, kun Tangomarkkinat alkavat keskiviikkona. KeskiPohjanmaan kamariorkesteri, joht. Sievi-viikon koordinaattorina toimii kulttuuritoimi, mutta sen monipuolisen sisällön mahdollistavat useat aktiiviset kolmannen sektorin toimijat. Modernia kaustislaista puolestaan edustavat Snekka ja norjalaisvahvisteinen Frigg. Repliikit ovat pitkiä eikä pohjalaisen kieli tahdo pysyä kainuulaisen ajatuksenjuoksun perässä. Soitossa ei sen kummemmin solistin kuin orkesterinkaan suhteen ollut sinänsä huomauttamista. Normaali italialaishenkinen barokkitipsuttelu ei ehkä avannut luutun syvällistä luonnetta, joka sillä oikeasti on. Teininä hän ei savotalta ehtinyt ja armeijaaika meni sodassa, jossa oli muuta tekemistä. Niin perinteinen kuin uudempi kaustislainen ovat yleisöpalautteen perusteella juhlien vetonauloja . Ympäri Sieviä järjestetään erilaisia tapahtumia, joissa voi viikon aikana voi nauttia esimerkiksi musiikista, kulttuuriperinteestä, liikunnasta, huumorista ja mukavasta yhdessäolosta. Alueelle on pyritty luomaan viihtyisiä esiintymispaikkoja vapaamuotoisille esiintymisille. Näytelmä rakentuu vahvojen kohtausten varaan. Papin aamenen puuttuminen johtuu lähinnä siitä, että roolihenkilö Janne Tervamaa ei ole käynyt rippikoulua. Jotenkin vain pieni pintapuolisuuden maku jätti kappaleen etäiseksi. SIEVI (KP) Perinteikästä Sievi-viikkoa vietetään 8.–16. Mauno Järvelän johtamassa, Ojaloiden musiikkisuvun merkityksestä kertovassa Friitistä Lauriin -kokonaisuudessa nähdään lavalla parhaimmillaan toista sataa kaustislaista esiintyjää. Mukka. Hän kiittää entistäkin osaavampaa talkooväkeä festivaalin toimivuudesta. Se sai kantaesityksensä Rautio-viikolla viime lauantaina. Perikaustislaisista ohjelmanumeroista Heiskanen palauttaa mieleen Tallarin kaksituntisen juhlakonsertin, jossa muun muassa ratkeaa kilpailu Tallarin juhlamarssista. Kulttuurillisesti juhlien painoarvoa korostetaan erilaisilla tangoseminaareilla, kotimaista ja kansainvälistä tangoperinnettä esittelevillä konserteilla sekä uudella Valkokangas tanssii ja soi -tanssimusikaalilla. Respighin antiikin luuttukappaleista sovitettu sarja aloitti illan ylevän lyyrisesti. Näyttelijänä Liuska kertoo olevansa nuori. Säde Matikka-Niemisen näytelmätulkinta vuodelta 1971 on Päätalolle uskollinen, ja niinpä yleisö saa nauttia täysin rinnoin Päätalon murreilottelusta, jonka rinnalla suomen kirjakieli tuntuu tylsältä kuin Italian jalkapallo tai formulat uusintana. Vastaavasti muut voivat esimerkiksi kommentoida kuvia. Solistin mukanaan tuoma Faschin luuttukonsertto pomppasi muuten linjakkaasta ohjelmistosta erilleen. Haapavesi Folk ry:n taiteellinen johtaja Timo Hannula jää ensi vuodeksi välivuoden viettoon. – Tänä vuonna ohjelmassa on muun muassa ainutlaatuinen sieviläisin voimin toteutettu musikaali Se elää sittenkin!, joka kertoo ajattoman tarinan rakkaudesta sijoittuen sekä tähän päivään että 30-luvun alkuun. Maanviljelijä Raimo (Markku Alaverronen) päättää ryhtyä kirjailijaksi. heinäkuuta jo 20. Jyrki Lehtisen tyylikkäässä lavastuksessa on käytetty hyväksi luonnon materiaaleja, kuten koivunoksia ja koivupöllejä. Raution harrastajanäyttelijät. Samalla voi vaikka lähettää terveisiä. Muita teemoja olivat jouhikko, mandoliini sekä naiset laulajina ja lauluntekijöinä. Ennakkotiedoista poiketen Lordi ei esiinny Tangomarkkinoilla. Todellisuus ja tarina saavat pian outoja yhtymäkohtia ja Raimon poikkeava käytös saa kotikylän elämän sekaisin. Markkinoiden aikana Seinäjoen keskustaan pystytetyssä bilepuistossa esiintyvät muun muassa Lauri Tähkä & Elonkerjuu, Kilpi, Egotrippi, Dingo, Martti Servo & Napander, Sleepy Sleepers ja Matti Nykänen. Keskus pystyy tarjoamaan tilat ja palveluja yli 3000 hengelle. Soitanta kulkee vahvalla imulla ja yhtenäisellä mentaliteetilla. Näin hahmottuikin kamariorkesterin eräs kivijalka, joka sillä on ollut alkumetreiltä lähtien. Tervamaa ei luonnollisestikaan ilahdu, kun uusi kirkkoherra Koivu, Eero Tikkanen, tulee kylään varta vasten häntä rippikouluun ja avioliittoon patistelemaan. Vuorosanat ja äänimaailma tuntuvat kuvaavan päähenkilön sisäistä dialogia ja mielialan vaihteluja. Myös kymmenet kyläyhtyeet ja -pelimannit pääsevät esittämään taitojaan. Kirjailijaksi mielivän haaveilijan onnetonta vaimoa esittää Kirsti Limnell ja uutta ihastusta Eija Räihä. Festivaalin kävijämäärä hipoi kymmentätuhatta ja sää oli kesäisen aurinkoinen koko tapahtuman ajan. Perjantai-illan karsinnassa finaaliin valitaan kolme parasta miesja naislaulajaa. En tiedä, johtuiko kappaleesta vai tulkinnasta, teos ei ainakaan minua vienyt mukanaan. Musiikkilukion Kaustinen nyt! -konserteissa esiintyvät muun muassa Hääkuoro, Tallari ja JPP. Käsikirjoitus ja ohjaus Pauli Poranen. Kesäiltaa suurella tunteella Konsertit .. Uutta interaktiivisuutta – Kaustisella on täksi kesäksi tehtyjen parannusten jälkeen yksi Suomen parhaista festivaalikeskuksista, jota voi käyttää myös muiden järjestämiin tapahtumiin, Kansantaiteenkeskuksen toiminnanjohtaja Pekka Leinonen sanoo. Palvelun järjestää Arena Partners. Raati saattaa kysellä kandidaateilta esimerkiksi keittotaidon tai hevosenkengityksen perään. Kuva: Ulpu-Maria Lehtinen Teatteri . Lippujen ennakkomyynti on jatkunut edellisvuosien tapaan vakaana. Muun muassa siihen tähtää festivaalikeskuksen kohentaminen. Hän uppoutuu vanhaan historialliseen kertomukseen jämerästä papista, joka aikoinaan toi kristinuskon Kalajoelle. Näytelmä lähtee rohkeasti kokeilemaan erilaisia tehokeinoja. Rangströmin ruotsalaiset kansanlaulusovitukset ja Ole Bullin herkkä Paimentytön sunnuntai muodostivat sille mielenkiintoisen jatkumon keskiaikaisista teemoista pohjoiseen kansallisromantiikkaan. Kaustislaiset yhä vahvasti esillä Kohennettu festivaalikeskus odottaa vieraita Festivaalit viittä vaille valmiina. Ennakkomyynti muodostaa vain 10–20 prosenttia juhlien kokonaismyynnistä. Silti perusristiriita, autoritaarinen yhteiskunta ja yksikön vapaus valita oma tiensä, tulee oivallisesti esille. heinäkuuta Raution nuorisoseuralla. Äänellä ja hiljaisuudella on tunnelman luojana erityisen suuri rooli. Varsinkin irtokappaleena usein kuultu keskiosa on valloittavaa musiikkia ja sopii kamariorkesterin intohimoiseen otteeseen mitä parhaiten. Toisaalta orkesteri onkin jättänyt vuosien varrella barokin yhä vähemmälle ja löytänyt uusia leipäheittoja muilta aikakausilta. Hengen taistelun toinen esitys on ensi lauantaina 8. Paljon helpompaa olisi ollut koohkata komediaa pirttilavastuksen nurkasta toiseen. Rikas nyansointi rakentuu luontevasti kappaleen ehdoilla. Konsertin juontaa ja johtaa Raimo Vertainen. Vaikka juhlien ohjelman pääpaino on tangossa ja iskelmämusiikissa, muistetaan myös nuoremman väen musiikkimaku. He marssittavat esiin mielenkiintoisia henkilöhahmoja, joilla jokaisella on omat henkiset taistelunsa käytävänä. Samoin EBU, eurooppalaisen nykykansanmusiikin katselmus, painottuu moderniin. Pari villiä tanssikohtausta on saatu onnistuneesti sovitettua tarinan käänteitä tehostamaan. Festivaaliin olennaisesti liittyvät Folk-kurssit olivat erityisenä juhlan aiheena. Kirgiisialaisen Tengir Toon esiintymisen peruuntuminen johtuu siitä, ettei yhtye ehtisi Malesian-esiintymismatkaltaan ajoissa festivaaleille. Hengen taistelun on käsikirjoittanut ja ohjannut rautiolaissyntyinen Pauli Poranen. Haapavesi Folkin hitti kurkkulaulu Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Nygård KAUSTINEN (KP) – Vaikka Kaustisen festivaalien ilme on hyvin kansainvälinen, kaustislaisuutta ei nytkään unohdeta, ohjelmajohtaja Jyrki Heiskanen muistuttaa. Kravun mukaan Päätalo, vaikka yhteiskunnallista kritiikkiä esittääkin, on kohteilleen varsin lempeä. Pyhäjärven viitisentoista näyttelijää eivät pääse helpolla. Palviainen hallitsee vaikean instrumenttinsa ehdottoman hienosti, ja sordinojen avulla orkesteri pysyi jotenkuten balanssissa. Susiparilla ei ole helppoa Kairassakaan. KesäHeinä näyttää kuitenkin selviävän kahden viikon kuluttua sunnuntaina ensi-iltaan tulevasta haasteestaan hyvin. Kamariorkesteri oli valinnut illan ohjelmaan paketin juurevaa ja nautittavaa jousimusiikkia. kerran ja ohjelmassa oli muun muassa kurkkulaulua, afrikkalaista rummutusta sekä jouhikonsoittoa walesilaisittain. Myöskään kesän festivaaliklubin ohjelmisto ei ole kaikkein perinteisintä. Juha Kangas ohjastaa laumaansa yhä vähäeleisemmin silti täynnä ilmaisuvoimaa. Kurssit järjestettiin 20. Ohjelmassa on suomalaisia ja argentiinalaisia tangoja ja myös muuta musiikkia. Miesten sarjan finaalikarsinnassa kisaavat Jarno Grönholm Tuusulasta, Jarno Itkonen Kuopiosta, Mikael Konttinen Espoosta, Marko Lämsä Tampereelta sekä Pekka Mikkola Sotkamosta. Tilalle ehdittiin hankkia pietarilainen venäläisen kansanmusiikin ammattiyhtye Otsharovanie Rossii. Susiparilla ei ole helppoa Kairassakaan Puhuppa nätimpää kieltä lasten kuullen. Kaikki näyttelijät ovat lavalla lähes koko esityksen ajan, ja välillä he toistavat kuorona repliikkejä. Perjantai-illan finaalikarsinnan naisten sarjassa laulavat Jenna Bågeberg Kontiolahdelta, Mervi Koponen Tampereelta, Terhi Lehtoniemi Oulusta, Hanna Talikainen Tampereelta ja Elina Vettenranta Kämmenniemeltä. Festivaalin toiminnanjohtaja Arto Veikkola oli erittäin tyytyväinen tämän vuoden Folkkeihin. Eräs niistä on varmasti Carl Nielsenin Pieni sarja, jonka kaltaista debyyttiteosta oppimattomista käsistä harvoin irtoaa. Sievi-viikko 20-vuotias Mikko A. Myös kaksi hienoa laulunumeroa tuovat oman lisänsä tunnelmaan. Kaarlelan kirkon kesämusisointi koki tämänkertaisen kliimaksinsa perjantaina. Tämän vuoden Tangomarkkinoilla aiempien vuosien kuninkaallisia on nostettu entistä näkyvämpään osaan, myös tanssin merkitys on aiempaa suurempi. Heikki Uimonen, Antti Hosioja, Sami Luomala, Pekka Leinonen ja Jyrki Heiskanen myhäilevät tyytyväisinä. Uusissa rajapintaklubeissa kohtaavat kansanmusiikki, laulunteko ja rock. Maakuntarajoja rikkovassa korkeatasoisessa harmonikkakonsertissa esiintyvät Toholammin ja Kannuksen Harmonikkakerhot sekä Saarijärven kaksiriviset ja Järvikylän pelimannit. Juhlille suunniteltu esiintyminen on jouduttu peruuttamaan hirviöbändin ulkomaan esiintymisten vuoksi. Kokkolalaista Guardia Nuevaa kuullaan tangomarkkinoilla Seinäjoki-salissa tänään. Uudet tangokuninkaalliset kruunataan lauantai-iltana Seinäjoki Areenassa. Myös kirjailijaseminaarien pitämistä jatkettiin, tällä kertaa teemana oli Timo K
Vaikka välissä on pidetty euro-, kunnallisja presidentinvaalit, puoluejohtajille itselleen eduskuntavaalit ovat kuitenkin se suurin tapahtuma. Prodi palasi kaksi vuotta sitten kotimaansa politiikkaan EU:n komission puheenjohtajan paikalta. Ns. Pääkirjoitus .. Itsekin Katainen on kuitenkin onnistunut maltillisessa oppositiopolitiikassaan ainakin niin hyvin, että potentiaalisten äänestäjien luottamus on säilynyt. Jos asiat pysyisivät mielessä vain päättämällä, säästyisivät kaikki hajamieliset ihmiset noloilta tilanteilta. Tästä on osoituksena myös se, että Pohjois-Italiassa 52,6% äänesti perustuslain muutosesitystä vastaan ja vain 47,4% sen puolesta. Presidentti ei voi myöskään enää päättää kenestä tulee pääministeri, eikä hänellä ole parlamentin hajotusoikeutta. Kun ohimennen tavattu tuttava pyytää käymään, vastaus saattaa olla tyyliin: "Joo, se olisi mukavaa. Jotkut tutkijat ovatkin pitäneet tätä merkkinä siitä, että italialaiset haluavat kansallista yhtenäisyyttä. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Alberto Pizzoli K aksi tuoreinta puoluegallupia päätyy hieman toisistaan poikkeaviin tuloksiin. Etenkin kaupoissa tuotteiden ja tavaroiden ostamisesta laistetaan helposti toteamalla myyjälle, että täytyypä pitää mielessä, että liikkeestänne löytyy tämä tavara tällaisena ja tähän hintaan. Kun asiat kuitenkin etenivät Bossin mielestä liian hitaasti, ehti hän jo useampaankin otteeseen uhata perustavansa ns. Vai muistaako joku historiasta tai nykyajaltakaan yksinvaltiaan, joka olisi elänyt vaatimatonta, kitupiikin elämää ja jakanut valtion varat tasaisesti koko kansan eduksi. On helppoa sekä ajatella että – ikävä kyllä – myös ääneen todeta, että tämän asian minä pidän mielessä. Kolumni . Tuoreena pääministerinä Prodin ensimmäinen tehtävä onkin ollut rauhoittaa Italian sisäinen kuohunta, joka sai uutta tuulta siipiensä alle kansanäänestyksen jälkeen. Puoluekokoukseltaan Vanhanen haki vankkaa mandaattia ja sai sen. Etelässä monet Cdl:n äänestäjät äänestivät eivaihtoehtoa eli kansanäänestys ei jakanut Italiaa alueellisesti etelään ja pohjoiseen. Minäpä pidän mielessä!". Seuraavien eduskuntavaalein voittajasta on tässä vaiheessa turha esittää arviota. Jos Leeviksi kutsuttu merten jättiläinen jää Pohjanlahdelle pidemmäksi aikaa, kesän kestouutinen on löytynyt. I taliassa järjestettiin viime kuussa ns. Laki myös vähensi kansanedustajien määrää parlamentin alahuoneessa ja muutti entisen ylähuoneen federalistiseksi senaatiksi, joka mm. Politiikalla ja demokratiallakin on oma hintansa ja omat kustannuksensa, kuten kaikella muullakin toiminnalla. Ja luikkia suhteellisen hyvällä omallatunnolla kotiin. Kyllä selkeä yleissääntö on se, että demokraattiset instituutiot tulevat tuntuvasti halvemmiksi kuin diktatuurien hallitus olipa kyse menneisyyden monarkioista, ruhtinaiden hallinnosta tai vaikkapa kommunistien tai sotilaiden diktatuureista. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Tiina Ojutkangas, Vesa Pajala ja Antti Hietalahti SUOMENMAA kannustaa miettimään tupopöydässä porkkanoita työpaikkaliikunnan lisäämiseksi. ottaa kantaa lakeihin niissä asioissa, joissa valtiolla ja maakunnilla on yhtäläinen päätäntäoikeus. Keskusta ja kokoomus tulivat tasoissa puolentoista prosenttiyksikön päässä. Kataisen kaudella kokoomus on myös menestynyt vaaleissa. Puheenjohtajana ja ministerinä hän on toistaiseksi varonut profiloitumasta, vaikka heittikin poliittisia täkyjä kuntauudistuskeskusteluun. Vasemmalla EU-komission puheenjohtaja Jose Manuel Barroso. Kyselyiden ero ei ole kuitenkaan niin suuri, että se sumentaisi keskeisintä johtopäätöstä: kolmen suurimman puolueen kannatuslukemat ovat lähellä toisiaan. Ylivieskalainen Juha Mäkelä venekuntineen on nyt kuitenkin nähnyt Himangan edustalla jopa oikean valaan. Ja voihan ollakin, että jotkut asiakkaat pitävät oikeasti mielessä tietyn liikkeen ja sen tuotteet ja menevät myöhemmin ostamaan tavaran "ajateltuaan asiaa hetken". Sosiaalidemokraattien kannatus oli puoli prosenttiyksikköä pienempi. Ei-äänet voittivat selvästi: 61,7% äänesti muutosta vastaan. Kuntauudistuksesta syntynyt sopu saattoi tosin taas parantaa punamultayhteistyön jatkomahdollisuuksia. Ilman saalistustaitoa sen taival saattaisi päättyä yhtä onnettomasti kuin Valpuri-valaan matka lähes 30 vuotta sitten. Syyskuussa 1997 järjestetyllä kansanäänestyksellä Skotlanti sai Edinburgiin oman parlamenttinsa (devolution). KARJALAINEN povaa keskustan ja kokoomuksen kannatuksen nousun aiheuttavan vaikeuksia SDP:lle. Calderoli tuli erotetuksi ministerin virastaan näyttäytymällä julkisuudessa paidassa, johon oli painettu Muhammedin pilakuvia. Italia on EU-maista se, jossa on kaikkein suurimmat alueelliset eroavuudet. Valastarkkailijoilta kysellään tiuhaan raportteja. Voihan toki olla, että kauppiaat kuulevat mieluummin tylsän "laitetaan korvan taakse" kuin tylyn kieltäytymisen, kun asiakkaat sanovat suoraan, mitä tuotteista ajattelevat. Jos aivotoiminta pysyisi koko ajan hallittuna ja kontrolloituna, en minäkään olisi yrittänyt lukita erään työpäivän jälkeen postilaatikkoa hajamielisyyksissä autonavainten kaukosäätimellä. Padanian tasavallan, joka olisi tehnyt Italian saappaasta varsikengän kun maan pohjoisja koillisosat olisivat irrottautuneet muusta Italiasta. Suurin haaste eduskuntavaaleista saattaakin tulla yllättäen sosiaalidemokraattien Eero Heinäluomalle. Kaikki suurimmat puolueet ovat tehneet puheenjohtajavaihdoksen edellisten eduskuntavaalien jälkeen. Toivottavasti oudoille vesille harhautunut yksilö ei ole sairastunut tai liian aikaisin emostaan erilleen joutunut. Niin paljon kyselytutkimusten virhemarginaaleja sopii kuitenkin kunnioittaa, ettei tee prosentinosien muutosten varassa liioiteltuja päätelmiä. Vaaliasetelma on kääntynyt Heinäluomalle vaativaksi. Mikäli marginaalit ovat näin pieniä myös vaaleissa, keskustaoikeistolainen hallitusvaihtoehto on mahdollinen myös siinä tapauksessa, että SDP säilyisi suurimpana puolueena. KESKIPOHJANMAA 10 Tarkkailijoille töitä Kun Suomikin joutui EU:n määräyksestä pestaamaan pari pyöriäistarkkailijaa, huuhaahommalle nauraa hekoteltiin. Hänen aikanaan kokoomus on noussut selvästi ja pysyvän tuntuisesti Ville Itälän puheenjohtajuusvuosien prosenttiluvuista. sitä, että missään olosuhteissa maakuntien, provinssien ja kuntien oikeus veronkeräämiseen ei saa aiheuttaa kokonaisverotuksen kiristymistä. Saman tien asia unohtuu, vaikka ensin miettiikin, miten hauska vierailu voisi olla. Eniten päänsärkyä Cdl:lle on jo pitkään aiheuttanut Pohjoisen liitto, joka syntyi Lombardian liiton nimellä 1980-luvun lopussa vaatimuksesta suurempaan alueelliseen autonomiaan ja sittemmin Italian muuttamiseksi liittovaltioksi. Senaatti sai myös uusia tehtäviä. Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämässä kyselyssä SDP:n, keskustan ja kokoomuksen kannatuserot sopivat virhemarginaalin sisään. Lega halusi esiintyä keskitetyn valtion ja sen poliittisten voimien ainoana vaihtoehtona. Valtiovarainministerien tapaamiset ovat merkittäviä, mutta EU-puheenjohtajakaudella Heinäluoma uhkaa jäädä pääministerin ja kansainväliset asiat hallitsevan ulkoministeri Erkki Tuomiojan varjoon. SDP oli siinä mittauksen suurin 24,3 prosentin kannatuksellaan. Yksityiselämään liittyvät kohu-uutiset ja heikko tulos presidentinvaaleissa ovat syöneet luottamusta. Arto Hietalahti Haastetta Heinäluomalle EU-puheenjohtajakauden lukuisat tilaisuudet antavat pääministeri Matti Vanhaselle (oik.) tilaisuuden vahvistaa poliittisen johtajan imagoaan. Jo seuraava gallup voi vaatia taas uudenlaisia tulkintoja. Monet tulkitsevat, että korkeimmissa luvuissa on yhä mukana Sauli Niinistön presidenttikilvassa hankkimaa nostetta. Oppositioon jääminen päättäisi lopullisesti puoluejohdon kuherruskuukaudet. menetti oikeutensa esittää epäluottamuslause pääministerille mikä vahvisti tämän asemaa. Tai yrittänyt lukita asunnon ovea lukuisia kertoja edellä mainitulla tavalla. I hmiset ovat hyviä pitämään asioita mielessään. Keskustan Matti Vanhanen on suosittu pääministeri, mutta puheenjohtajana tulokset ovat olleet heikommat. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kesätoimittaja. Iso testi eduskuntavaalit on silti hänellekin omat. Italialaisista 53,7 % kävi vaaliuurnilla. Käyttöönotettiin myös ns. Vaikka itsestä "pidän mielessä" -tapa voi olla todella hyvä, se on todennäköisesti aika säälittävän kuuloista vastapuolen korvissa. Ikävää asioiden mielessä pitäminen on sen takia, että se on vain luihu tapa vetäytyä ahdistavista ja epämiellyttävistä tilanteista. Tämä menetti oikeutensa esittää parlamentille hallituksen tekemiä lakiuudistuksia. Vapaakauppasopimukseen on silti paljon matkaa, vaikka uusi kauppasopimus syntyy. Yksi tarvittava askel on se, että Venäjä on pääsee maailman kauppajärjestön WTO:n jäseneksi. Lega on kuitenkin ilmoittanut entisen Uudistusministeri Roberto Calderolin suulla jatkavansa taisteluaan federalismin saavuttamiseksi. 11 vuoteen eivät mitkään kansanäänestykset olleet ylittäneet 50% äänestysaktiivisuutta. Merja Lounekari (STT) Kirjoittaja on Italian politiikkaan erikoistunut yhteiskuntatieteiden maisteri. En seisoisi automaatilla miettimässä pankkikortin tunnuslukua, enkä havahtuisi auton ratista, että mihinkäs sitä taas oltiinkaan menossa. Näyttää kuitenkin siltä, että SDP ei ole hyötymässä vasemmistoliiton hajaannuksesta. Italiaa viisi vuotta hallinnut, Silvio Berlusconin johtama keskusta-oikeistolainen liittoutuma Vapauksien talo (Casa delle libertà, Cdl)hävisi niukasti huhtikuussa pidetyt parlamenttivaalit Romano Prodin johtamalle keskusta-vasemmistolaiselle koalitiolle. Cdl:ään kuuluvat Berlusconin johtaman Forza Italia (Tsemppiä Italia) puolueen lisäksi separatistinen Umberto Bossin johtama Pohjoisen liitto (Lega Nord) ja Gianfranco Finin johtama uusfasistinen Kansallinen liitto (Alleanza Nazionale, AN). Mahdollisuutta, että pyöriäinen takertuisi kalaverkkoihin pohjoisella Itämerellä, pidettiin minimaalisen pienenä. Italian yhteiskunnan perustavanlaatuinen piirre on aina ollut maan pohjoisja eteläosien välinen syvä kuilu. Näidenkin maakuntien pääkaupungeissa, Milanossa ja Venetsiassa, ei-äänet voittivat. Edellisen hallituksen perustuslakiluonnos olisi vähentänyt parlamentin valtaa ja syventänyt köyhän etelän ja vauraan pohjoisen välistä kuilua. Joskus toki asioita oikeasti pidetäänkin mielessä jossain takaraivon perukoilla, mutta yleensä vain muodon vuoksi. Ylen radiouutisten kyselyn toteutti Taloustutkimus, joka sai keskustan suurimmaksi puolueeksi 24,4 prosentin ääniosuudella. Niissä ratkaistaan asetelmat seuraaviin hallitusneuvotteluihin. Kyseessä on kriisi Legan sisällä. Mutta väittäisin kuitenkin, että poliittisten instituutioiden, puolueiden, parlamentin, hallituksen ja valtionpäämiehen ylläpito on demokratiassa sittenkin suhteellisen edullista siihen verrattuna, mitä yhden hallitsijan ja hänen hovinsa ylläpito maksaa diktatuureissa. Sen tulee mm. Keskustalle ne ovat kuitenkin viime aikojen lupaavimmat. Vaalitulos oli Italian historian tiukin ja asetti näin suuria haasteita uudelle hallitukselle. Miksi siis yrittää pitää asiat mielessä, kun ne eivät siellä kuitenkaan pysy. Paras tapa selvitä tulevaisuuden sairaanhoitokuluista on vähentää sairastavuutta. vahvistava kansanäänestys vuonna 1948 luodun perustuslain muuttamisesta. Tässä työssä tarvitaan muutakin on kuin valistusta – jota on kyllä yllin kyllin – ja keppiä, joka on tehonnut hyvin tupakointiin. maakuntien valtaa päättää terveydenhuollosta ja koulutuspolitiikasta. Suomi varmasti tekee parhaansa edistääkseen seuraavan puheenjohtajan, ensi vuoden alussa aloittavan Saksan etenemismahdollisuuksia. Kokoomus jäi tässä tutkimuksessa hieman kauemmaksi. Numeroiden valossa parhaan startin omalle puheenjohtajakaudelleen on saanut kokoomuksen Jyrki Katainen. Samalla pitäisi yhdistää vaaleissa jakautunut maa. Asialla on myös laaja yhteiskunnallinen puolensa. Todennäköisesti kuitenkin vain harvoin. Ehkä onkin. Jos Vanhanen onnistuu hankkimaan EU-puheenjohtajakauden aikana itselleen valtiomiesstatusta, hänen edellytyksensä menestyä myös vaaleissa paranevat. Väkilukuun suhteutettuna Etelä-Italiassa annettiin eniten ei-ääniä (74,8%), mutta vain 45,1% äänioikeutetuista kävi äänestämässä. Tämä puolestaan merkitsee sitä, että Legan kannatus keskittyy nykyään pieniin keskuksiin ja marginaalisille alueille. Lombardian ja Veneton maakunnat Pohjoisja Koillis-Italiassa kuuluvat henkeä kohden lasketun kansantulon perusteella Euroopan rikkaimpiin alueisiin, kun taas monet Etelä-Italian maakunnat kuuluvat köyhimpien joukkoon. Mutta kuinkahan monta kertaa kauppiaat joutuvat kuulemaan tuon saman selityksen päivän aikana. verofederalismi, joka käytännössä tarkoittaa mm. Asialla on suuri symbolinen ja poliittinen merkitys. Arto Hietalahti OUTI YLI-ARVO Muut lehdet . Uusi perustuslaki vuoden takaa Senaatti hyväksyi uuden perustuslain vuonna 2005. mellu.lounekari@luukku.com Italian puoluepolitiikka pysyy sekavana Kansanäänestyksen tulos oli voitto Italian pääministeri Romano Prodille. Toteamalla "pidetäänpä mielessä" ihminen luulee huijaavansa viestin vastaanottajaa todella ovelasti, mutta oikeasti molemmat osapuolet tietävä sillä samaisella sekunnilla, että "mielessäpitäjä" puhuu palturia niin, että korvat heiluvat. Toki on soveliasta liueta epämiellyttävästä kaupantekotilanteesta kohteliaalla tavalla uskottelemalla myyjälle, että aion pitää tämän liikkeen ja sen tuotteet mielessä, ja vieläpä oikein harkitakin asiaa. Läpi mennessään uusi perustuslaki olisi vähentänyt parlamentin päätösvaltaa ja syventänyt kuilua taloudellisesti vauraan pohjoisen ja köyhän etelän välillä. En halua sanoa, että onpa sikahintainen tavara tämännäköiseksi, vaan haluan pitää sekä itseni että kauppiaan hyvällä tuulella. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Asiat mielessä ja pielessä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 5.7.2006 . Se keräisi selvityksen perusteella 20,9 prosentin suosion. KALEVA pitää EU:n ja Venäjän välistä vapaakauppasopimusta Suomen kauden kunnianhimoisena tavoitteena. ”Ei” enemmistönä koko maassa Ei-vastaukset kansanäänestyksessä voittivat kaikissa muissa maakunnissa paitsi Lombardiassa ja Venetossa. Niinpä aion tulevaisuudessa tehdä kuin tähänkin asti; hymyillä nätisti ja todeta, että täytyypä pitää mielessä. Myös tasavallan presidentin valtaoikeuksia vähennettiin. Padaniassa äänestettiin voittopuolisesti ”ei”. Vaikka rehellisyys maan perii, tunnustan, ettei minusta ole sanomaan myyjälle, miksi en oikeasti osta tuotetta. Alkuun neuvotteluissa varmasti päästään helposti, mutta olisi yllätys, jos sopimus valmistuu tavoitteen mukaan ensi vuoden aikana. En olisi havahtunut laittaessani puhelimen laturia jääkaappiin. Havainto on varmempi kuin taannoisen Ruokolahden leijonan tunnistus. SAVON SANOMIEN päätoimittaja Tapani Lepola vastaa iltapäivälehdille, jotka usein kauhistelevat, miten kallista on ylläpitää eduskuntaa, hallitusta, presidentti-instituutiota ja myös EU:n eri toimintoja ”veronmaksajien rahoilla". Puheenjohtajuuden alkaessa Suomi täyttää nyt EU-kriteerit jopa valaskannan osalta. Tarvitaan myös porkkanaa, joka saisi laiskan suomalaisen liikkeelle. Korhosen toiminnasta tuoreimmat gallupit eivät kerro vielä mitään. Bossi otti Padanian luomiselle esimerkiksi Skotlannin ja sen osittaisen itsenäistymisen Englannista. SDP ei voi enää tappeluttaa keskustaa ja kokoomusta keskenään. Kriisitunnelmat ovat sen jälkeen väistyneet, etenkin kun kenttäväki sai purkaa paineitaan ja valita Jarmo Korhosen puoluesihteeriksi. Kokoomuksen kannatuksen johdonmukainen nousu sekä keskustan toipuminen tietävät erityisiä vaikeuksia SDP:lle, vaikka se onkin edelleen kiinni suurimman puolueen ja siten hallitusneuvotteluihin kutsujan asemassa. Federalismi ja kuuluisa Bossin vaatima devolution kirjattiin uuteen lakiin, joka lisäsi alueellista päätöksentekoa, mm. Presidentinvaalien jälkeen on vahvistunut käsitys, että hallitusasetelman säilyttäminen vaatii erityisen hyvää tulosta juuri sosiaalidemokraateilta
Me olemme aina kotona pyrkineet välttämään valmisruokaa, kun se ei oikeastaan täytä ruoan vaatimuksia. Urheilujuoma hunajasta Lyhyesti . Tuoreet versot joko kuivataan tai pakastetaan kiehautettuna. Ammattiapuakin on hankittu, sillä muutaman kerran kokoontumisiin on kutsuttu oikeita kokkeja, jotka ovat avustaneet porukkaa muun muassa lihan ja kalan valmistamisessa. Pihvin paistaminen grillissä ei Ritolan mukaan vie aikaa kuin vartin. Maailman huippukokit ovat kuitenkin lähes poikkeuksetta miehiä, eikä naisia juuri näy edes television ruokaohjelmien taitureiden joukossa. Kevyesti grillattua Itämeren graavilohta 400 g lohifileetä 1 rkl puolikarkeaa merisuolaa 1 rkl sokeria valkopippuria myllystä tuoretta tilliä. Nuoret versot leikataan 10 – 15 sentin mittaisina. Heinäkuun menyy on Baker´sin keittiöpäällikön Reijo Juraschin suunnittelema. (KP) Hunajan sokerikoostumus on monipuolinen, sillä se sisältää sekä nopeasti imeytyvää glukoosia että hitaasti pilkkoutuvaa fruktoosia. Hanke tuo esiin myös laadukkaita, erityisesti pientuottajilta saatavia raaka-aineita. Maistuisiko esimerkiksi makaronilaatikko, mämmi tai mustikkapiirakka. Ritola itse on aina ollut innokas ruoanlaittaja ja uuden kokeilija. Kalojen kuvat ovat 1800-luvun mestareiden Ferdinand von Wrightin, Gösta Sundmanin ja Wilhelm Groten kynänjälkeä. – Voi olla ettei tavallinen perussuomalainen mies uskalla tarttua kauhan varteen. Sekoita ja jäähdytä kylmäksi. Suunnitelmana on viettää lähiaikoina yhteinen grillausiltapäivä tai paistaa rosvopaisti. Se riippuu siitä, mihin kasvaa. Kuivatun nokkosen voi käyttää ilman keittämistä. Lohen tulee jäädä sisältä puolikypsäksi. Grilli kuumana lähes päivittäin Miesten ruoanlaiton vähyydestä valitetaan aina. Kääri lohi voipaperiin ja anna levätä jääkaapissa seuraavaan päivään. Monimutkaiset reseptit kannattaakin Ritolan mielestä unohtaa ainakin kokkauskokeilujen alkutaipaleilla. – Hyvinkin moni mies tykkää ruoanlaitosta. Lisätietoa www.finfood.fi. Leikkaa lohi vinottain viipaleiksi, öljyä hyvin kevyesti ja grillaa palat kuumassa grillissä nopeasti molemmin puolin juuri ennen tarjoilua. Lisätietoa www.ahven.net. – Meidän ruoanlaitossa ei tuijotella resepteihin, vaan perusasiat katsotaan niistä ja loput sävelletään. Tarjoile viipaloitujen mansikoiden kanssa kerroksittain korkeasta lasista. Viikonloppuna ruokaan sen sijaan voi satsata enemmän aikaa ja vaivaa. Jokaisen tabletin teemakalaksi on nostettu maan yksi tärkeä talouskala. Monipuolisen sokerikoostumuksensa ansiosta hunaja on erinomainen urheilujuoman raaka-aine. Ruoanlaitto lähtee innosta, eikä ketään voi pakottaa tekemään ruokaa. Miesten ruoanlaitto on monissa perheissä yleisempää juuri kesäaikaan, sillä grillaaminen on usein isän puuhaa. – Kokkaaminen voi olla ihan miehinenkin juttu. 3 reilua ruokalusikallista kotimaista hunajaa 0,3 dl vastapuristettua sitruunamehua tai sitruunamehutiivistettä 1/4 tl suolaa 9 dl vettä Sekoita hunaja ja sitruunamehu, lisää vesi ja suola. Hän on yksi noin kuusihenkisestä kokkiporukasta, jonka kaikki jäsenet ovat miehiä. Kaikkialla on helppoja, simppeleitä ohjeita, joiden kokeileminen on itsestä kiinni. Yhteystiedot Toimittaja: Emmi Nissi (06) 827 2329 Sähköposti: emmi.nissi@kpk.fi Emmi Nissi KOKKOLA (KP) Klassikkovitsi kysyy, mikseivät miehet kokkaa. Nokkosta käytetään ruokiin pinaatin tavoin. Keskiviikkona 5.7.2006 Ruoka 11 (KP) Nokkonen on ravinteikas luonnonyrtti, joka kasvaa koko maassa. Sivuilla on muun muassa ruoka-aiheinen sanasto, josta voi kätevästi tarkastaa englanninkieliset vastineet niin sienille, marjoille kuin mausteillekin. Valmis juoma (1 dl) sisältää energiaa 23 kcal, hiilihydraatteja 6,5 g, natriumia 27 mg ja kaliumia 32 mg. Puhdista lohifilee ruodottomaksi, ripottele mausteet tasaisesti pinnalle ja aseta päällimmäiseksi muutama tillinoksa. Tuoreena käytettävä nokkonen ryöpätään aina ennen käyttöä nitraattipitoisuuden alentamiseksi ja pistävyyden poistamiseksi. Sama näkyy kokkipiirissä: miesten kokkaus ei ole desin päälle, vaan tärkeintä on uuden kokeileminen. Versoja kerätään joko keväällä ennen kukintaa tai myöhemmin kasvun aikana, jos kasvustoa on välillä niitetty. Helsinki vietti 450-vuotissyntymäpäiväänsä ja oli yksi Euroopan kulttuuripääkaupungeista vuonna 2000. Nokkosesta saadaan myös A-, B-, Eja K-vitamiineja. Tuolloin sai alkunsa monissa pääkaupungin ravintoloissa HelsinkiMenuhanke, jonka tarkoituksena oli tehdä tunnetuksi suomalaista ruokakulttuuria. – Grilli on kuumana monena päivänä, lähes päivittäin jos aika riittää. Tänä päivänä ruoka on tuotu lähelle, kun sitä tulee joka tuutista. – Kysellään, että mitäs nyt laitoit siihen ja siihen. Jokaisen kokoontumisen lopuksi tietenkin syödään ja paljon. Hunajasta itse valmistettu urheilujuoma on hyvä vaihtoehto kaupanhyllyltä löytyville tuotteille. Kuvitus on Timo Viljakaisen. Ruoanlaitto lähtee kuitenkin onnistumisten kautta. Grilli on mieluinen välinen myös Ritolalle, eikä grillaaminen rajoitu pelkästään viikonloppuihin. Kipinä ruoanlaittoon syttyi muutama vuosi sitten Marttojen järjestämässä kokkikerhossa. Sami Hiltunen ja Tuomas Tanttu ovat laatineet HelsinkiMenu Suomalaisen ruokavuoden parhaat mestarien tapaan keittokirjan (Tammi). Poltinkarvainen nokkonen sisältää runsaasti valkuaisainetta, vitamiineja ja kivennäisaineita. Sivuston tarkoituksena on tarjota sekä suomalaisille että ulkomaalaisille vierailijoille tietoa suomalaisesta ruuan tuotannosta ja ruokakulttuurista. Pinaattiin verrattuna nokkosessa on kuitenkin moninkertaisesti valkuaisainetta ja kuitua, C-vitamiinia, rautaa ja fosforia. – Mennään eineslinjalle, haetaan kaupasta helppo maksalaatikko ja lämmitetään se. Kalsiumia nokkosessa on lähes 7kertainen määrä pinaattiin verrattuna, joten se soveltuu hyvin kasvisruokailijoille. Lisäksi sivuille on koottu reseptejä alkuruuille, pääruuille, lisäkkeille, leiville, leivonnaisille ja jälkiruuille. Lihan ja kalan käsittely on vaativaa, joten on mukava kysyä ammattilaiselta apua ja vinkkejä. Suomen sataan eri kalalajiin voi tutustua kahdeksan kappaleen paketeissa myytävien tablettien avulla. Kokkolalaisen Hannu Ritolan kokkaaminen ei kuitenkaan rajoitu pelkkään leivänpaahtimeen. Mansikoita ja Pina Colada tuorejuustokastiketta 1 l tuoreita kotimaisia mansikoita 200 g maustamatonta tuorejuustoa 6 cl malibu-likööriä 3 rkl sokeria 2 tl vaniljasokeria 1 dl kuohukermaa Notkista tuorejuusto ja mausta liköörillä. Tiesitkö tämän nokkosesta. Monille työpäivän jälkeen kotona odottava pakollinen ruoanlaitto voi olla rasite. Ruoanlaiton suola on se, ettei koko ajan olla reseptikirjan kanssa. Vastaus kuuluu: siksi, ettei ole pihviä, jonka voisi valmistaa leivänpaahtimessa. Nyt porukka on kokoontunut vuoden ajan kerran kuussa laittamaan ruokaa yhdessä. Se on edullinen ja lisäaineeton juoma myös junioriurheilijoille. – Me olemme kotikokkeja ja virheitä tapahtuu paljon. Valmiiseen ruokapöytään tottunutta Ritola kannustaa aktiivisuuteen. Voit käyttää haaleaa vettä nopeuttaaksesi hunajan liukenemista. Suomalaista ruokatietoa englanniksi. Tableteissa on lajin nimi suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi, sen tieteellinen nimi, levinneisyys sekä ennätyspaino. Vatkaa kerma löysähköksi vaahdoksi sokerin kera ja sekoita varovasti nostellen tuorejuuston joukkoon. Kuvat: Emmi Nissi (STT) EU:n puheenjohtajamaana Suomella on mahdollisuus tarjota makuelämyksiä lukuisille kansainvälisille vieraille. Kotikokki ei reseptejä kaipaa Miesten ruoanlaitto perustuu kokeilemiseen ja yhdessä tekemiseen Hannu Ritola kokkaa perheelleen pekonipossua ja täytettyjä tomaatteja. Ruokaa ei mausteta pelkällä suolalla ja pippurilla, kun samasta raakaaineesta saa niin monta eri makua. KESKIPOHJANMAA . Perusruoka on usein yllättävänkin helppoa valmistaa. Taste of Finland -sivusto tarjoaa suomalaista ruokatietoa englanniksi. Ritolan ja ystävien ruokapiiri perustuu ennen kaikkea yhdessä tekemiseen ja kuulumisien vaihtamiseen. – Tai sitten miehet aina nostetaan esille, naurahtaa Ritola. Ritola valmistaa ruoan yleensä arkisin, koska oma työ yrittäjänä on vaimon työtä vapaampaa. Kalat kesäpöydälle tabletteina (KP) Jos haluat varautua kesävieraiden kiperiin kysymyksiin suomalaisesta ruoasta, oiva opas löytyy Finfoodin kotisivuilta. HelsinkiMenu perustuu suomalaisen ruokavuoden 12 kuukauteen ja niiden parhaisiin antimiin. Heinäkuussa herkutellaan lohella ja mansikoilla EU:n puheenjohtajamaa Suomi tekee ruoalla vaikutuksen ulkomaisiin vieraisiin (KP) Kalatalouden keskusliitto kehitteli kesäpöydän kattauksiin uutuustuotteen: kala-aiheiset pöytätabletit. Moni mies tykkää ruoanlaitosta Kokkaus on Ritolan mielestä muuttunut tasa-arvoisemmaksi, kun naisilla ja miehillä ei enää ole selkeää roolinjakoa keittiössä. Vaimo tulee viiden aikaan töistä ja olen pyrkinyt siihen, että ruoka olisi aina silloin valmiina. Tämä on sellaista kokeilevaa keittiötä, naurahtaa Ritola
Maaja metsätalousministeriön mukaan juoksutusta muutetaan tarvittaessa vesitilanteen mukaan. Saimaan juoksutusta vähennetään kuivuuden takia Saimaan juoksutusta vähennetään matalan vedenkorkeuden takia. Juoksutusta vähennetään maanantaista lähtien sadalla kuutiometrillä sekunnissa. Vammalan Vesi kehotti tiistaina kaupungin pohjoispuolen asukkaita keittämään ruokaja juomakäyttöön tarkoitetun vesijohtoveden. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Torstai Torstai Torstai Perjantai Torstai Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Torstai Perjantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Sunnuntai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Kuopio: Enimmäkseen aurinkoista. – Alustavasti näyttää siltä, että vedessä on koliformisia bakteereja, sanoo terveystarkastaja Anne Peräniitty. Tulvariskejä ei ole otettu huomioon riittävästi VAMMALA (STT) Vammalan kaupungin vesijohtovedestä on löytynyt kolibakteereja. Tutkimuksessa tarkasteltiin yhdyskuntasuunnittelun ja tulvariskien hallinnan välisiä yhteyksiä Suomen kunnissa. Hyvä näkyvyys. Vedenpinnat alhaalla Järvien ja jokien vesitilanne Muojärvi –5 cm Kemijoki 60 % Järvien vedenkorkeuden poikkeama (cm) ajankohdan keskiarvosta kesäkuun lopussa 2006 Jokien keskivirtaama (%) ajankohdan keskiarvosta kesäkuussa Oulujoki 110 % Lokka –58 cm Oulujärvi –1 cm Kallavesi –21 cm Saimaa –39 cm Vuoksi 83% Kymijoki 79 % Lappajärvi –1 cm Kokemäenjoki 80 % Vantaanjoki 74% Längelmävesi –24 cm Lohjanjärvi –5 cm Päijänne –1 cm STT/Suomen Ympäristökeskus Inari +1 cm Pielinen –19 cm HELSINKI (STT) Tulvariskejä otetaan huomioon yhdyskuntasuunnittelussa heikosti, kertoo Teknillisen korkeakoulun (TKK) tuore raportti. Vielä viime viikolla näytti siltä, että kolibakteereja ei olisi joutunut kotitalouksien käyttöveteen lukuunottamatta muutamia teollisuusalueen lähellä sijaitsevia taloja. Kaupungin pohjoispuolen vesijohtovedestä otettiin maanantaina 11 näytettä, joista kuudessa on havaittu koliformista kasvua. Vedenpinnat ovat matalalla erityisesti järvi-Suomessa. 12 Keskiviikkona 5.7.2006 . Bakteerit tulivat ilmi ensimmäisen kerran Vammalan teollisuusalueilla, missä eri yrityksistä on joutunut kaikkiaan ainakin parikymmentä henkilöä sairauslomalle. Vähäsateisimmilla alueilla sadanta oli vain viidesosa kesäkuun keskimääräisestä arvosta. Bakteeri voi aiheuttaa virtsatietulehduksia Kolibakteeri elää yleensä suolistossa, missä se kuuluu elimistön normaaliin bakteerikantaan. Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. Ennusteen mukaan vesi uhkaa laskea heinäkuun lopulla normaalivyöhykkeen alapuolelle eli enemmän kuin puoli metriä alle pitkäaikaisen keskiarvon. Juoksutuksen vähentämisestä ei pitäisi olla haittaa luonnolle tai saimaannorpalle. Kaikkein heikointa tulvariskien huomioon ottaminen on maakuntakaavassa. Melko selkeää ja poutaa. Normaalisti vettä juoksutetaan 500 kuutiota sekunnissa. Pohjaveden korkeudet olivat viime kuun puolivälissä monin paikoin 10–30 senttiä alle normaalin. Vammalan vesijohtovedestä löytyi kolibakteereja. -1 -2 + 1 6 W 3 + 1 9 S W 7 +29 +30 +32 +38 +28 +26 +29 +29 +31 +30 +31 +22 +26 +24 +22 +25 +25 +33 +24 +27 +23 +31 +29 +25 +31 +24 +32 +31 +25 +29 +31 +24 +33 +29 +31 +34 +29 +30 +30 +31 +32 +38 +28 +31 +32 +27 +32 +34 +30 +20 +17 +15 +26 +26 +23 +25 +27 +30 +30 +27 +29 +31 +26 +31 +31 +36 +26 +22 +20 +15 +26 +26 2-5 1-4 m/s 5-9 5-9 1-4 3-7 2-5 2-5 2-5 1-4 4-8 m/s m/s 2-5 1-4 +26 +28 +22 +22 +23 +23 +22 +22 +23 +23 +29 +26 +25 +22 +21 +18 +22 +23 +26 +26 +20 +23 +24 +26 +21 +27 +27 +27 +24 +18 +19 +20 +22 +25 +22 +23 HELSINKI (STT) Suomen järvien vedenpinnat ovat monin paikoin tavallista alempana. Saimaan vedenpinta on puolestaan nyt noin 40 senttiä ajankohdan keskimääräistä matalampana. TKK:n Yhdyskuntasuunnittelun tutkimusja koulutuskeskuksen tutkimusraportin mukaan myös tiedon taso tulvariskeistä vaihtelee kunnissa. Tyrvään teollisuusalueelta ja Patrian alueelta vesinäytteitä on otettu viime viikon lopulla, ja niissä on E-colia. Rovaniemi: Enimmäkseen aurinkoista. Keskiviikkona varmistuu, onko kyseessä E-coli-bakteeri. Tampere: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Sillä tiskatut astiat tulee Vammalan Veden ohjeiden mukaan kuivattaa kunnolla ennen seuraavaa käyttöä. Ongelmana on se, että koko vesistöalueen kattava tulvasuojelu vaatii kuntarajat ylittävää yhteistyötä. Merialueilla: Länsituulta 1-4 m/s. Ongelma koskee noin 3 000:ta Vammalan keskustaalueen 10 000 asukkaasta. Suomen ympäristökeskuksen mukaan ne myös jäävät loppukesäksi keskimääräistä alemmiksi, ellei jatkossa sada tavallista enemmän. Vammalan vesijohtoveteen on bakteerien vuoksi lisätty tavallista enemmän klooria. Lisäksi asukkaat voivat noutaa itselleen juomavettä kaupungintalon vieressä olevalta Vammalan Veden paineenkorotusasemalta. Pintaja pohjavesi laskivat yleisesti kesäkuun aikana, kun kuukauden sademäärä oli suurimmassa osassa maata keskiarvoa vähäisempi. Turku: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Helsinki: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Juoksutusta pienentämällä pyritään ehkäisemään matalan veden laivaliikenteelle ja vesistön sekä rantojen käytölle aiheuttamia vahinkoja. Kehotus keittää vettä 5-10 minuutin ajan ennen ruokatai juomakäyttöä on silti voimassa toistaiseksi. Ivalo: Pilvistä, mutta poutaa. Vammalan eteläosan vesinäytteet ovat kaikki olleet puhtaita, eli siellä vesijohtovedessä ei ole vikaa. Sen mukaan alueiden käytöllä ja yhdyskuntasuunnittelulla on keskeinen rooli sekä tulvariskien muotoutumisessa että niiden hallinnassa. Ihmiskehon kannalta väärään paikkaan joutuneena se voi aiheuttaa esimerkiksi virtsatietulehduksen. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Enimmäkseen pilvistä ja sadetta tai sadekuuroja. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Bakteerien saastuttamaa vettä voi käyttää siivoukseen, pyykinpesuun ja peseytymiseen. Se, mistä bakteerit ovat peräisin, oli tiistaina vielä epäselvää
Talo on samaan aikaan museo, kulttuurikohde ja tiedekeskus. Ajatus on nerokas. Ihmisen jälki . 05–23 40 30 www.maretarium.fi Tiedekeskus Heureka Vantaa Suomen suurin tiedekeskus vetää vuosittain liki 300 000 kävijää. – Vastoin yleistä luuloa hyvässä tiedekeskuksessa mikään ei ole vaikeaa. Se selviää Punkaharjulla metsämuseo ja tiedekeskus Lustossa. Kumiluoti osoittautui ainoaksi tehokkaaksi tavaksi. Pelitutkijat ovat osoittaneet, että väkivaltaiset pelit lisäävät pelaajan aggressiivisuutta. Toisaalta kuvio voi toimia myös toiseen suuntaan. Keskiaikaa elävöitetään Turussa myös tapahtumilla. Amerikan luonnonpuistoissa siitä on tullut ihmisiä pelkäämätön herkkupeppu. Maanjäristystutkijat huomasivat Etelä-Kaliforniassa 20 vuotta kestäneiden pohjavesitutkimusten yhteydessä, että maanjäristykset voivat lisätä kallioperän kykyä erittää nesteitä. Tutkijoille virtuaaliseksi ja sen seuraukset ovat haastava maailma. Sitaatti . Bittiseuralainen ei koskaan petä . Kalojen käyttäytymistä on päästy ensimmäistä kertaa tutkimaan hyvissä olosuhteissa ja ajan kanssa. Vain kumiluoti opettaa karhun pelkäämään ihmistä Maidon tehotuotanto on niin kuluttavaa, että lehmiä käytetään vain kolme lypsykautta. Historia on elävä prosessi, Clerk muistuttaa. Liha ei oikeasti muutu nolliksi ja ykkösiksi. Heidän olisi kannattanut ottaa oppia Kaliforniasta, missä mustakarhuja opetetaan ihmisaroiksi kumiluodein. 0207 130 370 www.sarkanniemi.fi Aboa Vetus & Ars Nova Turku Keskiajan historiaa ja nykytaidetta saman katon alla esittelevä Aboa Vetus & Ars Nova tuo tänä kesänä Turun keskiajan ihmisten ilmoille aivan uudella tasolla. Joka vuosi avataan vähintään kaksi uutta näyttelyä. Project Gutenberg tarjoaa 18 000 maailmankirjallisuuden vanhaa klassikkoa netistä ladattavaksi ja maksutta luettavaksi. – 500 vuotta on lopulta lyhyt aika kaupunkikulttuurissa. Heurekan ohella tiedettä on tarjolla hauskasti paketoituna Kotkasta Inariin. Sequoian ja Kings Canyonin luonnonpuistoissa tehtiin karhujen karkotuskokeita, jotta karhujen henkipolo voitaisiin säästää. Kotkassa toimivan kotimaisia kalalajejamme esittelevän Maretariumin johtajan Sari Saukkosen mielestä mökkirannasta eteen avautuu uskomattoman monipuolinen maailma. Lopputuloksena on usein tappotuomio karhulle. Second Lifen pelaajayhteisössä on jo pohdittu, mitä tapahtuu, jos toinen hahmoista ei virtuaalitapaamisessa olekaan suostuvainen toisen ehdotuksiin. Siitä muistuttaa myös Turun Aboa Vetus & Ars Nova, jossa on otettu 3D-animointi avuksi ja herätetty keskiajan kadonnut Turku uudelleen eloon. Niin todentuntuista kuin kaikki onkin, kyse on edelleen vain bittimaailman ihmeistä. Lasten Heurekassa voi toimia säätiedottajana trikkistudiossa ja pyöräillä vaijerilla neljän metrin korkeudessa. Tutkimustulos osoittaa ensimmäisen kerran, että häirikkökarhujen käyttäytymistä voidaan muuttaa, varsinkin heti häiriköinnin alkuvaiheessa. Tänä kesänä Liikkeelle-näyttelyssä saa kokeilla kuukävelyä. Red Light Centerissä pelaajat voivat seksisuhteiden lisäksi rentoutua virtuaalisesti yhdessä katselemalla elokuvia, tanssimalla tai käymällä taidenäyttelyssä. Tutkimuksella on jo kiire, sillä ihminen muuttaa jatkuvasti kalojen luontaista elinympäristöä, Saukkonen muistuttaa vesiluontotutkimuksen merkityksestä. Perusnäyttely tarjoaa matkan Pohjoisnavalle asti. Virtuaalinen seksi on kaikkien ulottuvilla internetissä ja kun seksistä on kyse, kysyntä on tunnetusti suurta. Elämää on ollut meitä ennen ja on meidän jälkeemme. Heinäkuussa Lustossa lastut lentävät veneenveistoviikoilla. Tähtitornissa tutustutaan Marsin pintaan, fysiikan osastolla ääni saa esineet liikkumaan ja sport-osastolla saa laittaa curling-kiviin vauhtia. Öljyn saanti maan uumenista saattaakin helpottua esimerkiksi keinotekoisesti aiheutettujen maanjäristysten avulla. Maretariumin vetonaula on seitsemän metriä syvä 500 000 litran Itämeriallas. Myös vuorovesi-ilmiön havaittiin supistavan ja venyttävän kallioperää ja edistävän nesteiden tihkumista. Heinäkuu on perinteisesti ollut koko vuoden toiseksi vilkkain kuukausi Heurekassa, joten Perssonilla odotukset ovat korkealla. Kaipaatko kesälukemista. Voiko seksuaalinen väkivalta virtuaalimaailmassa kannustaa väkivaltaan oikeassa elämässä. Salaisuuksia pinnan alla Tiede laajentaa maailmankuvaa myös mökillä. Ketään ei pidetä tyhmänä. Nykytekniikka antaa siihen kaikki valmiudet. Varmaa on se, että uudet sovellutukset ovat aina vain roisimpia. Maanjäristyksillä öljyä maan uumenista Saksalaisia järkytti ihmisiä pelkäämättömän Bruno-karhun ampuminen. Muun muassa Naughty American on line -pelissä pelaajat voivat ensin harrastaa virtuaaliseksiä keskenään ja sopia sen jälkeen oikeista treffeistä. Hattaroiden lomassa voi tutustua valtamerten kalaja vesieläinlajien elämään Akvaariossa, maailmankaikkeuteen Planetaariossa ja delfiinien koulittuihin liikkeisiin Delfinaariossa. – Maretariumissa voi kaikessa rauhassa tutustua arkisten kalalajiemme elämään ja käyttäytymiseen ”silmästä silmään” niille luontaisessa ympäristössä. Hän toivoo, että ihmiset eivät kesälomallaan laittaisi aivojaan kokonaan narikkaan. Lars-Axel Lindberg Anatomian professori Yliopisto-lehdessä Älä jätä kesäaivoja narikkaan Lusto Punkaharju Suomi elää metsästä mutta miten. Second Life on internetissä pyörivä tapaamispaikka, joka yhdistää roolipelaamisen seksiin. Tavallisesti karhu luikkii ihmistä pakoon. – Minulle erityisen mieluisia tieteellisiä tutustumiskohteita ovat metsään ja metsäkulttuuriin keskittyvä Lusto sekä saamelaisuutta, arktista luontoa ja tekniikkaa oivaltavasti esittelevä Siida Inarissa, Persson vinkkaa. Se mahdollistaa sellaiset seksuaalifantasiat, joita ei tosielämässä koskaan toteuttaisi”, perustelee Second Lifeen aktiivisesti osallistuva Noche Kandora New Scientist -lehdessä. Sen sydämenä ovat erilaiset teemanäyttelyt. Kuva: Vesa Laitinen – Aamulehti/Arkisto MIKA REMES. Näyttelyt, työnäytökset, tapahtumat ja teemapäivät kertovat monipuolisesti metsästä ja metsän merkityksestä suomalaisille. Entä jos koko homman hoitaisi virtuaalisesti. 02–250 0552 www.aboavetusarsnova.fi Maretarium Kotka Suomen ensimmäinen kansainväliset mitat täyttävä akvaariotalo esittelee yli 50 kotimaista kalaja rapulajia. ”Simuloitu 3D-seksi on hauskaa ja eroottista. Tiedekeskusfilosofia perustuu siihen, että kaikkea voi kokeilla ilman oppimisen pakkoa. Perusnäyttelyssä keskiajan talojen rauniot ovat nähtävinä nykykuosissaan. Kalat eivät ui Kotkan Maretariumin altaissa ainoastaan satunnaisten kesävieraiden iloksi. Silti tiedämme siitä yllättävän vähän vähän, Saukkonen sanoo. 016–665 212 www.samimuseum.fi Arktikum Rovaniemi Ounasjoen rantaan ulottuva Arktikum on saanut kiitosta rohkeasta arkkitehtuuristaan, mutta ei sisällössäkään ole valittamista. KESKIPOHJANMAA . Siksi tiedekeskus on mitä parhain paikka ottaa selville, miten maailma rakentuu ja toimii, vakuuttaa Vantaan Tikkurilassa toimivan tiedekeskus Heurekan toimitusjohtaja PerEdvin Persson. Kukaan ei tiedä, miten virtuaalimaailmat lopulta kehittyvät. Puulajistopuistosta löytyvät suomalaisen metsän puulajit. 016–322 3260 www.arktikum.fi Särkänniemi Tampere Särkänniemi ei ole vain huvipuisto. Nuorten tiedeleirit ovat saaneet suuren suosion. – Meistä jokainen on osa historiaa. Kaikkiaan erilaisia akvaarioita on 22. Siellä tehdään myös tieteellistä tutkimusta delfiinien viheltämiskommunikoinnista. – Uutta tietoa saadaan jatkuvasti. Se on vain katseelta piilossa pinnan alla. Kulttuurimme juuret ovat yhä paljon sidoksissa keskiaikaan. Eri karkotusmenetelmiä testattiin metelöinnistä sähköiskuihin. Voiko virtuaalihahmon pakottaa seksiin. Jo nyt Yhdysvalloissa virtuaaliseksi on astunut osin tosielämän puolelle. Second Lifeen osallistuva luo apuohjelmilla oman virtuaalisen hahmonsa, joka pääsee etsimään sopivaa seksiseuraa virtuaalisella ”punaisten lyhtyjen alueella”. – Aitoa keskiajan Turkua ei ole jäljellä linnan ja kirkon ohella kuin joissain talojen kellareissa. Kalojen ohella Maretarium tarjoaa opetuspaketteja ryhmille Luontokoulu Hallissa. Mitä virtuaaliraiskauksesta seuraa. Suomessa jos missä vesiluonto on lähellä ihmistä. Virtuaalimaailma tarjoaa jollekin myös keinon purkaa aggressioita. Perssonin oma työmaa Heureka näyttää tänä kesänä perusnäyttelyn lisäksi muun muassa ihmeellisiä optisia näkyjä, ohjaa seurapelien nokkelaan maailmaan ja peluuttaa koulutettuja rottia koripallokentällä. Amerikkalaisen Savannahin taideja muotoilukorkeakoulun professorin Brenda Braithwaiten mukaan Second Life tarjoaa myös bija homoseksuaaleille mahdollisuuden astua testimielessä kaapista ulos ennen tosielämään siirtymistä. Virtuaaliseksiin liittyy myös mielenkiintoisia psykologisia ja filosofisia kysymyksiä. Kumiluodin turkkiinsa saanut karhu katosi pysyvästi ihmisten ilmoilta. 08–5584 1340 www.tietomaa.fi Siida Inari Saamelaiskulttuurin keskus Siida kertoo, kuinka arktisen alueen alkuperäiskansat ovat sopeutuneet elämään äärioloissa. Meillä kadonnut keskiaika herää uudelleen eloon, kertoo tiedottaja Ulla Clerk Aboa Vetus & Ars Novasta. Samalla ne menettävät luontaisen ihmisarkuutensa. Keskiviikkona 5.7.2006 Tiede 13 Palstanpää . Luonnonpuistoissa karhut oppivat ovelia tapoja hankkia ihmisiltä apetta. Älynväläys . Rohkea pelkuri. Partnerin löytäminen voi olla työlästä, ja pettymykset ovat aina karvaita niellä. 09–857 99 www.heureka.fi Mika Remes Hannu Mänttäri, grafiikka Tieteen puuhamaassa lomalainenkin virkistyy ottamaan selvää, miten maailma toimii – Ihminen on luontaisesti utelias. www.gutenberg.org Amerikkalaistutkijat selvittävät, voidaanko keinotekoisella maanjäristyksellä saada öljyä nousemaan helpommin esiin kallioperästä. Pään käytölle Suomi tarjoaa hyviä mahdollisuuksia. Luonnonolosuhteissa kalojen seuraaminen on tavattoman vaikeaa. Museon uusi Kävely keskiaikaisessa Turussa on 3D-animaatio Turun Luostarin Jokikadusta 1400-luvun asussa. Klikkaa tietoa . Päänäyttely on jaettu teemoittain: muun muassa matematiikka ja ajattelu, maailmankaikkeus ja luonnonlait, maailmankylä sekä kielet ja kulttuuri. Erikoisnäyttelyssä kelataan tänä kesänä arktista Venäjää arkistofilmeiltä. Museon ja luontokeskuksen yhdistelmä Siida tarjoaa tietopaketin, jonka sisältö kiertyy vuodenaikojen ympärille. 015–345 100 www.lusto.fi Tietomaa Oulu Åströmin vanhaan nahkatehtaaseen avattiin 1986 Suomen ensimmäinen tiedekeskus Tietomaa. Maanjäristysaallot jopa kolminkertaistivat kiven läpäisevyyttä. K esä on kukkeimmillaan, ja ajatukset kääntyvät kuin itsestään erotiikkaan. Lemmenkipeät sinkut, kesälesket ja muut seikkailunhakuiset pohtivat kuumeisesti, missä ja miten flaksi kävisi. Seitsemän hehtaarin ulkomuseoalueella esitellään eri aikakausilta tyypillisiä saamelaisia asumismuotoja. Clerkin mielestä keskiajan elämän tunteminen on tärkeää nykyisyyden ymmärtämiseksi. Keskiaika herää Turussa henkiin Museo ei ole tylsimysten tyyssija
Jos Parreira eroaisi tai hänet erotettaisiin ja Luxemburgo tulisi hänen tilalleen, Santosin nykyinen valmentaja saisi jo toisen mahdollisuuden maailman ehkä seuratuimman jalkapallomaajoukkueen valmentajana. Paikalle tulleen Portugalin hyökkääjän Cristiano Ronaldon vaatimukset eivät tuomarin mukaan vaikuttaneet päätökseen. Aloitimme hyvin ja uskoimme, että voimme voittaa. Ranskan joukkue on parantanut koko kisojen ajan otteitaan ja vaientanut alkulohkon aikaisen kritiikin. Syytetyt syyttävät toimintaympäristöä Syytettyjen asianajajat ovat kyseenalaistaneet Italian jalkapalloliiton tuomioistuimen laillisuuden ja väittivät, että nauhoitetut puhelinkeskustelut, jotka johtivat sopupelitutkintaan, eivät kelpaa todisteiksi. – Deco on taikurimainen. En tallonut Carvalhoa tahallani. Kofi Annan avuksi kisajärjestelyihin SAO PAULO (STT–REUTERS–DPA) Puolivälierissä jalkapallon MM-turnauksesta pudonneen Brasilian valmentaja Carlos Alberto Parreira ei ole vielä sanonut mitään jatkostaan maajoukkuevalmentajana. Toinen loppuottelija selviää keskiviikkona Münchenissä pelattavasta Portugali–Ranskavälieräottelusta. Toivon, että hän pitää (pelissä) matalaa profiilia. minuutilla oli saman tien vaarallinen. Toivon, että voin antaa pelipaitani numero kuutosen jollekin, joka voi jatkaa sen voitokasta historiaa, hän sanoo. (avauskokoonpanot). Alessandro del Piero 0–2. Vuoden 1966 debyytissä maa nappasi MM-pronssia. minuutilla rynnittyään keskikentältä usean italialaispelaajan ohi aina Buffonin eteen, ja vain italialaisvahdin oikea-aikainen vastaantulo esti saksalaisen laukausyrityksen. Toteutuessaan ne pudottaisivat milanolaisseuran Serie A:sta, mutta lahjoittaisivat AC Milanille Juventuksen 2005 ja 2006 liigamestaruudet. Me kunnioitamme Ranskaa kovasti, mutta keskiviikkona voitamme, Miguel uhoaa. – Hän (Rooney) käytti väkivaltaa ja sai siitä punaisen kortin, Elizondo totesi englantilaiselle Times-lehdelle. Luxemburgon ohella Brasilian valmentajaspekulaatioissa ovat olleet esillä Portugalin valmentaja Luiz Felipe Scolari sekä Paulo Autuori. Englanti hävisi ottelun Portugalille rangaistuspotkukilpailun jälkeen ja putosi jatkosta Saksan MM-lopputurnauksessa. Etelä-Afrikka on ensimmäinen Afrikan maa, joka isännöi MM-lopputurnausta. Decon ja Zidanen kaksintaistelu Keskiviikon ottelussa yksi ratkaiseva elementti on keskikentän herruus. Michael Ballack ja Francesco Totti eivät saaneet ihmeitä aikaan. heinäkuuta. He osaavat puolustaa ja aiheuttaa (vastustajalle) ongelmia, hän arvioi. Portugalin Deco palaa kokoonpanoon Englanti-ottelussa kärsimänsä pelikiellon jälkeen mikä on nostattanut joukkueen mielialaa. Kovasta laukauksestaan ja hyökkäävästä puolustajan roolistaan tunnettu Roberto Carlos, 33, oli keskeisessä roolissa, kun Brasilia voitti MM-kultaa neljä vuotta sitten Etelä-Korean ja Japanin kisoissa. Les Bleusin moottorina häärii kisojen alussa paljon parjattu Zidane, joka pelaa uransa viimeistä turnausta. Zidanen ohella pelikielto leijuu Willy Sagnolin, Louis Sahan, Lilian Thuramin, Patrick Vieiran ja Franck Riberyn yllä. Saksalaisten ensimmäinen veto kohti maalia vasta 62. Tuomituilla on 27. Seuratasolla Real Madridia edustava puolustaja ehti pelata maajoukkueessa kymmenen vuoden aikana 128 ottelua. – Muistan tapauksen hyvin ja olen sittemmin nähnyt sen useita kertoja televisiosta. Välieräottelun päättänyt maali syntyi kiistainalaisesta rangaistuspotkusta, jonka Ranska sai pallon osuttua portugalilaispelaajan käteen. Portugali ei nyt vedä brittejä BERLIINI (STT–REUTERS) Yhdistyneiden kansakuntien YK:n pääsihteeri Kofi Annan on lupautunut mukaan auttamaan vuoden 2010 jalkapallon MM-lopputurnauksen rakentamisessa, sen jälkeen kun hänen pestinsä YK:ssä päättyy kuluvan vuoden lopussa. Ja olen edelleen sitä mieltä, etten ansainnut punaista korttia. minuutilla. Rooneyn seuratoverina Manchester Unitedissa pelaava Ronaldo juoksi tapahtuman jälkeen paikalle ja näytti vaativan tuomarilta punaista korttia. Italia hieman innokkaampi Avausjakso oli pääosin Italian hallinnassa. Ranskan pelaajat joutuvat varomaan otteitaan, sillä peräti kuudella pelaajalla on keltainen kortti. Englantilaisten matkatoimistojen mukaan Portugalin suosio lomakohteena on pudonnut puolivälieräottelun jälkeen rajusti. Saksa: 1 Jens Lehmann; 3 Arne Friedrich, 21 Christoph Metzelder, 17 Per Mertesacker, 16 Philipp Lahm; 19 Bernd Schneider, 5 Sebastian Kehl, 13 Michael Ballack, 18 Tim Borowski; 20 Lukas Podolski, 11 Miroslav Klose. Rooney hermostui ja töni Ronaldoa. Italia: 1 Gianluigi Buffon; 19 Gianluca Zambrotta, 23 Marco Materazzi, 5 Fabio Cannavaro, 3 Fabio Grosso; 20 Simone Perrotta, 21 Andrea Pirlo, 8 Gennaro Gattuso, 16 Mauro Camoranesi; 10 Francesco Totti; 9 Luca Toni. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Dortmund, Saksa: MM-lopputurnaus, välierät: Saksa–Italia ja. Juventus vaarassa lähteä Serie C:hen LONTOO (STT–REUTERS) Englannin tappio jalkapallon MM-kisojen puolivälierissä Portugalissa on näkynyt saarimaan lomamatkojen myynnissä. Osakemarkkinoilla syyttäjän vaatimukset saivat Juventuksen osakkeiden arvon romahtamaan välittömästi lähes 14 prosenttia. heinäkuuta asti aikaa valittaa päätöksestä. Hän näkee syöttölinjat, joita muut eivät näe, puolustaja Miguel kehuu. Ensimmäisten joukossa kuulusteltu Juventuksen entiseen johtoryhmään kuulunut Antonio Giraudo laukoi omat kommenttinsa jalkapallon nykytilasta. Hyökkäys hyytyi Toisella jaksolla vähiin jäivät puolestaan italialaisten maalipaikat sinipaitaisten hyökkäysvauhdin hyydyttyä selvästi. – Eriksson kiitteli minua ottelun jälkeen pukuhuoneessa. Tilanteesta tuomittu kapteeni Michael Ballackin vapaapotku leijaili kuitenkin kirkkaasti oikean yläkulman yli. Luxemburgo on voittanut Brasilian mestaruuden viisi kertaa neljän eri seuran valmentajana. Puolen tunnin kohdalla Italia vyörytti useita hyökkäyksiä Saksan rangaistusalueelle. minuutilla aivan rangaistualueen rajalla. Tilanteista tuomitut kulmaja vapaapotkut eivät kuitenkaan läpäisseet Saksan puolustusmuuria. Francesco Totti vapautti 16. Ratkaisumaalit syntyivät jatkoajan viime minuuteilla. Roberto Carlos päättää maajoukkueuransa Jalkapallo . Elizondon mukaan Englannin maajoukkuevalmentaja Sven-Göran Eriksson totesi hänelle ottelun jälkeen, että Rooneyn punainen kortti oli oikea ratkaisu. Münchenissä pelattavassa ottelussa Portugali haluaa kovasti kuitata vuoden 1984 ja varsinkin vuoden 2000 EM-välierän kalavelat. Myös Ranskan Domenech tietää Portugalin vaarallisuuden. Hän ehti toimia vuoden 2004 Brasilian mestaruuden jälkeen yksitoista kuukautta espanjalaisen mahtiseuran Real Madridin valmentajana, ennen kuin sai potkut ja palasi Brasiliaan. Italia masensi kisaisännän Grosso ja Del Piero maalasivat aivan jatkoajan loppuhetkillä Tähtipelaajien tanssia. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 DORTMUND (STT) Italia on voittanut Saksan 2–0 jatkoajalla jalkapallon MM-turnauksen välierässä Dortmundissa. Toisenlainenkin vaikutus MM-tappiolla on ollut. Scolari valmensi Brasilian maailmanmestariksi 2002. Syyttäjä vaatii Juventuksen pudottamista maan kolmanneksi korkeimmalle sarjatasolle tai sitä alemmalle sarjatasolle. Sittemmin brittimediassa on puhuttu seuratovereiden välirikosta. Autuori voitti seurojen MM-tittelin Sao Paulon valmentajana ja on toiminut Perun maajoukkueen valmentajana. Edellinen vaisusti sujunut pesti ajoittui vuosiin 1998–2000. Tyyli, jolla hävisimme oli turhauttava. Scolari haluaa vyölleen ennätyksellisen 13:nnen peräkkäisen MM-otteluvoiton, ja haluaa kovasti parantaa neljättä kertaa (edelliset kerrat 1966, 1986, 2002) MM-kisoissa pelaavan Portugalin ennätystä. Fabio Grosso 0–1, 120+1. Italian Fabio Cannavaro rikkoi vaihtomies Bastian Schweinsteigeria 80. Blatter on kuitenkin huolissaan viivytyksistä, joita vuoden 2010 kisojen järjestelyissä on tähän asti ilmennyt. Argentiinalaistuomari: Rooney ansaitsi punaisen kortin. Perrotta pääsi Italian toisen jakson vaarallisimmassa tilanteessa 85. – Hän on mukana tukemassa valmisteluja, Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan johtaja Joseph Blatter kuvasi Annanin roolia MM-valmisteluissa. Haluan antaa tilaa uudelle sukupolvelle. Jatkoajan ensimmäisillä minuuteilla Italian Alberto Gilardino ampui tolppaan ja hetkeä myöhemmin Gianluca Zambrotta ylärimaan. Portugali ei ole kyennyt voittamaan Ranskaa sitten vuoden 1975. Erotuomari: Benito Archundia Meksiko. – Kun tuomari näytti punaista korttia, olin ällikällä lyöty. Siitä huolimatta Brasiliassa spekuloidaan jo, että Santosseurajoukkueen valmentaja Vanderlei Luxemburgo olisi sopiva mies maajoukkueen uudeksi valmentajaksi. – Ihmiset voivat sanoa mitä heitä huvittaa, mutta sillä (Ronaldon tulolla) ei ollut mitään vaikutusta. Saksan kisoissa ennakkosuosikki Brasilian tie nousi pystyyn lauantain puolivälieräottelussa Ranskaa vastaan. Minusta se oli selvä punaisen kortin paikka, enkä reagoinut portugalilaisten pelaajien käytökseen, Elizondo sanoi. Englantilaisfanien kiukkua nosti erityisesti se, että Ronaldo viesti tyytyväisyyttään joukkuetovereilleen Rooneyn ulosajon jälkeen. Hän tuli takaa ja liukui sellaiseen paikkaan, että jalkani osui väkisin häneen, kun yritin päästä tasapainoon, Rooney totesi. Klose näytti röyhkeyttään 49. Molemmilla joukkueilla on asettaa pelipaikalle maailmanluokan pelaajia. Kerran on pelattu tasan. Tilastot puoltavat vuoden 1998 maailmanmestari Ranskan voittoa. ROOMA (STT–AFP–DPA–REUTERS) Italian jalkapalloliiton FIGC:n syyttäjä vaatii AC Milanin, Juventuksen, Lazion ja Fiorentinan pudottamista maan pääsarjasta Serie A:sta rangaistuksena osallisuudesta ottelutulosten sopimiseen. Särö MM-välierään valmistautumiseen Vielä kovemman iskun vastaanottivat joukkueiden pelaajat, joista kahdeksan Italian todennäköiseen avauskokoonpanoon kuuluvan on täytynyt valmistautua tiistain MM-välierään Saksaa vastaan epätietoisuuden vallitessa. Italia loppuotteluun, Saksa pronssipeliin. Kyseinen päivä on Euroopan jalkapalloliitto Uefan takaraja FIGC:lle ensi kauden eurocupeissa pelaavien italialaisjoukkueiden nimeämistä varten. Klose vapautti aluksi Bernd Schneiderin oikealta nokikkain maalivahti Gianluigi Buffonin kanssa, mutta Schneiderin kuti viuhui pallonmitan yli. Thomas Cook -matkatoimiston mukaan tappion jälkeisinä päivinä, sunnuntaina ja maanantaina, matkojen kokonaismyynti kasvoi kolmanneksella, kun englantilaiset halusivat lähteä liikkeelle ja unohtaa MM-tappion. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo LONTOO (STT–REUTERS–AP) Argentiinalaisen erotuomarin Horacio Elizondon mukaan hänen päätöksensä nostaa punainen kortti jalkapallon MM-kisojen puolivälierässä englantilaiselle Wayne Rooneylle oli yksin hänen. Rooney oli yllättänyt punaisesta kortista. minuutilla rangaistusalueen rajoilta ja Alessandro Del Piero sinetöi voiton ohittamalla Saksa-maalivahti Jens Lehmannin jatkoajan lisäajalla. Hän myös kiisti teloneensa Carvalhoa tahallaan. Yksin Juventukselta MM-turnauksessa palloilee yhä kahdeksan (viisi Italian, kolme Ranskan riveissä) pelaajaa. – Nyt meillä on toinen mahdollisuus tehdä historiaa MMkisoissa. Palazzin toiveissa olisi saada myös pistemenetyksiä seuroille ensi kauden aluksi. Hänen mielestään tuomitsin ottelun hyvin, ja Rooneyn rangaistus oli oikea, koska hän käytti rajuja otteita, Elizondo totesi. – Viime viikolla Portugali oli neljänneksi suosituin kohde nettisivuille tehtyjen hakujen perusteella, lauantain jälkeen se on pudonnut sijalle viisitoista, kertoo John Bevan Lastminute.comnettimatkatoimistosta. Fabio Grosso tälläsi 1–0maalin 119. Asiasta on käyty jo sen verran paljon keskustelua, että Santos on julkisesti toivonut valmentajansa jatkavan vielä 18 kuukautta kestävän pestinsä loppuun saakka. Palazzi vaatii Giraudolle viiden vuoden toimitsijakieltoa ja 5 000 euron sakkoa jokaista urheiluun liittyvää petosta kohden. Elämme ympäristössä, jossa jokaisen on suojeltava itseään, Giraudo puolusteli itseään ja muita seurapomoja. Domenech pitänee kokoonpanoonsa muuttumattomana ja pelaa 4–2–3–1-taktiikalla, jossa Thierry Henry kärkkyy yksinäisenä kärkenä maalipaikkoja. – Kukaan ei käsittele palloa kuten Zidane. Maat ovat kohdanneet 21 kertaa, ja Ranska johtaa otteluvoitoin 15–5. Varsinaista peliaikaa Italia hallitsi ensimmäisellä jaksolla, mutta hyytyi pahasti toisella jaksolla. Kuusi vuotta sitten Ranska voitti Portugalin jatkoajalla Zinedine Zidanen kultaisella maalilla 2–1, eteni loppuotteluun ja lopulta Euroopan mestariksi. 119. Saksan oivallisimmat tilanteet syntyivät MM-maalikuninkuutta jahtaavan Miroslav Klosen oivalluksista 35. – Selecaossa (Brasilian maajoukkue) minun tarinani päättyy. Pallo pelattiin koko kentän levyisen hyökkäyskuvion päätteeksi rangaistusalueen sisälle Lukas Podolskille, joka irrottautui täyskäännöksellä puolustajastaan, mutta potku suuntautui päin Buffonia. minuutilla Simone Perrottan vasemmalta läpi, mutta potkuyritys jäi torsoksi maalivahti Jens Lehmannin rynnätessä vastaan. Portugali haluaa revanssin Ranskasta Fabien Barthez ja Zinedine Zidane upottivat Portugalin viimeksi kuusi vuotta sitten EM-kisoissa. Nyt meissä on sotureiden henkeä, jota meiltä aiemmin puuttui, Scolari maalaili. Lisäksi syyttäjän mielestä Juventuksen tulisi menettää kahden viime kauden aikana voittamansa Italian mestaruudet. Vuoden 1984 EM-kisoissa Michel Platini teki puolestaan välieräottelussa upean jatkoaikamaalin ja Ranska eteni niin ikään aina EM-kultaan asti. – Kaksi vuotta sitten meillä oli mahdollisuus tehdä EM-kisoissa historiaa, mutta emme käyttäneet sitä, Scolari viittaa EMkotikisoissa Kreikalle hävittyyn finaaliin. Urheilu Keskiviikkona 5.7.2006 . – Heillä on taitavia pelaajia, jotka ovat organisoitu hyvin. Syyttäjänä toimiva Stefano Palazzi vaatii AC Milania, Fiorentinaa ja Laziota pudotettaviksi maan toiseksi korkeimmalle sarjatasolle. Minun tosin lienee syytä huomioida, että tuossa tilanteessa emme olleet joukkuetovereita. Hetkeä myöhemmin Schneider ei aivan yltänyt kurottamaan Klosen rangaistusalueen oikealle laidalle keskittämään palloon. Yksinäiset kärjet Sekä Ranskan valmentajan Raymond Domenechin ja Portugalin Luiz Felipe Scolarin oletetaan jatkavan yhden kärkipelaajan taktiikalla. Neljä vuotta sitten Brasilian maailmanmestariksi ja Portugalin kaksi vuotta EM-hopealle johdattanut Scolari luottanee hyvin toimineeseen 4–5–1-järjestelmään, jossa Pauleta on kärjessä. Sopupeliasiassa tähdätään päätökseen 10. AC Milanin omistaja, Italian entinen pääministeri Silvio Berlusconi koki olevansa närkästynyt syyttäjän vaatimuksista. Luxemburgo suosikki valmentajaksi MÜNCHEN (STT–REUTERS–AFP) Portugalin ja Ranskan keskiviikkoisesta jalkapallon MM-välieräottelusta ei puutu historiallisia jännitteitä. Rooney sai punaisen kortin tallottuaan Portugalin puolustaja Ricardo Carvalhoa nivusiin MM-kisojen puolivälieräottelussa. – Tuomareille annetaan ”rolexeja” ja joukkueiden tilitietoja rukataan mieluisimmiksi. 0–2, 0–0. Lyhyesti . Kapteeni Zinedine Zidanen, 34, koko ajan parantuneet pelisuoritukset herättävät kunnioitusta myös Portugalin pelaajissa. SAO PAULO (STT–REUTERS) Brasilian jalkapallomaajoukkueen vakiokokoonpanoon viime vuodet kuulunut Roberto Carlos lopettaa maajoukkueuransa. Ronaldon mukaan hänen ja Rooneyn välit ovat kunnossa kaikesta huolimatta. Ronaldoa vastaan en kanna kaunaa, vaikka olinkin pettynyt, että hän tuli tilanteeseen mukaan. – Kilpailu Portugalin ja Ranskan välillä on valtaisaa, ja vuoden 2000 peli on jäänyt kaihertamaan hieman kurkkuamme. Toivottavasti tarina on erilainen tällä kertaa, Portugalin hyökkääjä Helder Postiga sanoo. Seuraava MM-lopputurnaus pelataan EteläAfrikassa. Syyttäjä vaatii samanlaisia rangaistuksia myös Juventuksen entiselle toimitusjohtajalle, Luciano Moggille, Fiorentinan omistaja/puheenjohtajaveljeksille Diego ja Andrea Della Vallelle ja Lazion puheenjohtaja Claudio Lotitolle. minuutilla jälleen Lehmannin kanssa vastakkain, mutta saksalaisvahti nyrkkeili pallon ulos alueelta osuen nyrkeillään hieman Perrottaankin
. . 10 3 1 6 67– 81 11 Kempele . Uskon, että jyvät alkavat erottua akanoista vasta elokuun puolivälin jälkeen, Nikkanen arvelee. . Kessler karkasi pääjoukosta kisan kolmannen, 216,5-kilometrisen etapin viimeisillä kilometreillä ja piti johtonsa 50 metrin erolla maaliviivalle asti. . Voittonumerot: 1, 2, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 16, 20, 22, 24, 25, 30, 43, 47, 52, 59, 66, 70 Päivän Trio 6 Super GP, Ateena, GRE 1. .2 2 1–3 Kiri jäi kesken Suomen tytöt kaatuivat Ranskaa vastaan saappaat jalassa Ykkösnimi. 10 1 3 4 2 85– 76 13 Kinnula . . . Kummankin olkapäävammat osoittautuivat niin pahoiksi, että kaksikon kisa päättyi. . . Bahin tilanne edelleen ennallaan MADRID (STT–AP) Jalkapallon Espanjan liigan mahtiseura Real Madridin ensi kauden valmentaja on Fabio Capello. Keith Armstrong tutustui eilen joukkueineen Töölön stadion taas kerran uusittuun pintaan. . . . Viime kaudella kentät olivat huonoja suunnilleen joka toisessa pelissä. TAMPERE (STT) Jalkapalloliigaa johtavan Tampere Unitedin päävalmentajan Ari Hjelmin, 44, nykyinen sopimus päättyy kuluvan pelikauden lopussa. .2 2 1–4 Tanska . kilpailu: Miesten pituuden voittotulos Voittoyhdistelmä: 14 (69,01–69,50)–16 (863–866) Lopullinen kerroin: 329,41 Veikkausbingo Maanantai 3. . Tästä saavat suomalaiset syyttää itseään, sen verran nukuksissa sinivalkoiset olivat ensimmäiset puoli tuntia. . Raisiolainen olikin tyytyväinen omaan peliinsä. Westerlundin ja muun joukkueen harmiksi Suomen kannalta kohtalokkaat hetket oli nähty jo ennen komeaa kuparisenrikkojaa. Tiukkana kurinpitäjänä tunnetulla Capellolla on kova haaste saada David Beckhamin, Ronaldon ja Roberto Carlosin tapaisilla megatähdillä ryyditetty mahtiseura menestymään. . Emme saa etua missään tapauksessa Honkaa vastaan, hän jatkoi. . . Dekkerille keskeytys tiesi myös aktiiviuran päätöstä. . Imatra – Sotkamo, Joensuu – Pattijoki, Kouvola – Vimpeli, Oulu – Nurmo. . Capello aikoo uusia joukkuetta yhdessä seuran jalkapallotoimintoja johtavan Predrag Mijatovicin kanssa, joka on jo tehnyt alustavat sopimukset Englannin Valioliigan Chelsean hyökkääjän Arjen Robbenin ja Arsenal keskikenttämiehen Cesc Fabregasin kanssa. 9 2 1 6 53– 61 8 Seuraavat ottelut: 5.7. Capello menossa Real Madridiin Pitkäveto 125 Phillips–Saladino 2 (Saladino) 1,35 01 Bremond–Henin-Hardenne 2 (0–2) 1,03 02 Sharapova–Dementieva 1 (2–0) 1,25 03 Li–Clijsters 2 (0–2) 1,10 04 Mauresmo–Myskina 1 (2–1) 1,20 05 Imatra–Kouvola 2 (0–2) 1,75 06 Kuopio–Kitee 1 (2–1) 2,50 07 Sotkamo–Pattijoki 1 (2–0) 1,40 08 Vimpeli–Oulu 2 (0–2) 2,05 09 Joensuu–Koskenkorva 2 (0–1) 2,35 Tulosveto 1 PIF–PoPa 3–3 Lopullinen kerroin: 42,40 2 Start–Tromsö 1–1 Lopullinen kerroin: 7,60 1 Imatra–Kouvola 1–7 Lopullinen kerroin: 264,68 2 Kuopio–Kitee 4–5 Lopullinen kerroin: 58,38 3 Sotkamo–Pattijoki 12–5 Lopullinen kerroin: 131,07 4 Vimpeli–Oulu 2–5 Lopullinen kerroin: 112,49 5 Joensuu–Koskenkorva 2–5 Lopullinen kerroin: 155,30 Mitalipeli Tiistai 4. – On tämä toki parempi kuin vanha alusta, sanoi HJK:n Rami Hakanpää. 15 1 3 2 9 71– 113 11 Imatra . . Eihän se ole tarkoituksenmukaista, Virolainen pahoittelee. Nopealla aikataululla AC Oulusta siirtynyt pelaaja ei ole nähnyt joukkueessa mitään kriisiin viittaavaa, vaikka pelit ovat menneet alakanttiin, ja sarjasijoitus on vasta seitsemäs. . Hollantilainen Erik Dekker, 36, törmäsi Yhdysvaltain Fred Rodriqueziin 59 kilometriä ennen maalia. . Innolla liigaan Nurmela pelaa torstaina tämän kauden toisen liigapelinsä HJK:ssa. . Miesten ykköspesis Seinäjoki – Jokioinen 2 – (7 – 1, 4 – 0). . . Valmentaja Marko Saloranta piti Suomen peliä mittavana parannuksena maanantaiseen Norja-peliin, vaikka tasoituspaikat puolittaisiksi jäivätkin. Nurmela pelasi viime kauden jälleen Hollannissa, ja Heraclesin riveissä taistelu oli todella mieluisaa ja palkitsevaa. . . . . 15 1 10 2 2 82– 92 25 Oulu . HJK:hon hiljattain uudelleen siirtynyt Mika Nurmela myös puolusti alustaa. . 7. 7. Bahista, mutta kauppoja ei ole syntynyt. . 11 3 2 2 4 96– 119 15 Jyväskylä . 12 9 2 1 143– 53 32 Ulvila . . . .2 2 5–2 6 Norja . Kesslerin takana viisi sekuntia perässä pääjoukon kärki tuli maaliin järjestyksessä Australian Michael Rogers, Italian Daniele Bennati, Belgian Tom Boonen ja Saksan Erik Zabel. . . – Meille ei jäänyt vaihtoehtoja. Keskiviikkona 5.7.2006 Urheilu 15 Pesäpallo . . . KESKIPOHJANMAA . . . . . . Poikien superpesis Kajaani – Toholampi 2 – (3 – 2, 7 – 4). . Ranska . . . – Sen reissun jälkeen Dawda viihtyy yhä paremmin KPV:ssä, puheenjohtaja sanoo. . . Voitimme Tanskan aiemmin tänä vuonna neljän maan turnauksessa 2–0, joten se peli pitäisi kyllä hoitua, koko ottelun lujasti taistellut Westerlund kertoi. . . 12 2 1 9 42– 87 5 Kajaani . . . 9 2 1 6 33– 90 5 Toholampi . . . . . 11 2 2 3 4 78– 107 13 Kauhajoki . Kulta: 3, 4, 1, 2, 5, Hopea: 2, 3, 5, 1, 4, Pronssi: 4, 5, 3, 2, 1 Keno Tiistai 4. . . . 8 1 1 3 3 64– 86 8 Sotkamo . . . . Molemmat osapuolet tekivät ehdotuksensa jatkosopimuksen sisällöstä, Tampere Unitedin puheenjohtaja Jari Viita kertoi tiistaina. Hänen kaudellaan Tampere United on voittanut yhden Suomen mestaruuden (vuonna 2001) ja kolme SM-pronssia (2003, 2004 ja 2005). . 11 1 1 9 54– 151 3 Lohko B Pattijoki . . . . . . . – Ilman muuta askel parempaan päin. Bahin käynti Valko-Venäjällä ei ilmeisesti johda erityisempään. . kilpailusta: 2. Pronssikausilla tamperelaiset etenivät Uefan Intertoto-cupissa aina kolmannelle kierrokselle asti. Kahden juoksun etumatka hupeni tasatilanteeksi takakentän puhkaisulla. – Vielä jäi kuitenkin rutkasti parannettavaa, vasta muutama pelaaja ylsi omalle tasolleen. 10 6 1 3 131– 50 20 Alajärvi . SC Raision Anna Westerlundin 1–2kavennus oli tyylikäs viimeistely läpiajon päätteeksi. . . 15 7 3 4 1 94– 63 31 Sotkamo . Tiesin minulla olevan paremmat mahdollisuudet voittaa, koska viimeinen nousu oli juuri ennen maalia, Kessler pohti voittoaan. Avausjakso meni pitkälle TU:n hallinnassa. . . . Tyttömaajoukkue panostaa maalinteossa nähtävästi määrää enemmän laatuun. Hän on voittanut kotimaansa liigan seitsemän kertaa Juventuksen, AC Milanin ja AS Roman valmentajana. Suomalainen rämpi maaliin 169:ntenä yhdessä kolmen ranskalaispyöräilijän kanssa 12.11 kärkeä perässä. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto. Pyöräily . . . TamU pyrkii pitämään Ari Hjelmin VALKENBURG (STT–REUTERS–AFP) Saksan Matthias Kessler hymyili leveästi tiistaina voitettuaan osuuden maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajossa uransa ensimmäistä kertaa. Ei Pietarsaarenkaan kenttä ollut sunnuntaina hyvä, hän sanoi. . – Hyvä, että tässä on lepopäivä välissä. . Onhan tämä hieman pehmeämpi ja ”ruoho” pidempää, mutta ei siinä ole radikaalia eroa entiseen, pauhasi Lehkosuo. . Niitä ei HJK:ssa harjoitella, Nurmela naurahti. . . . . Italian mestarin Juventuksen päävalmentajana päättyneellä kaudella toiminut Capello erosi seuran peräsimestä tiistaina. Kummassakaan näissä joukkueessa ei niitä ole. .2 2 5–1 6 Saksa . naisten ja miesten eritasoiset sarjat, juniorisarjat ikäluokittain ja firmasarja. Jakson lopussa KPK otti etenijän näpyllä kotiin. . . Hänen mukaansa olisi aina syytä verrata tekonurmella pelaamista sen vaihtoehdolle. . 9 2 2 5 63– 78 10 Vuokatti . . . . Viime vuosina taso on vakiintunut noin 35–50 joukkueen tietämille. Kokonaiskilpailu: 1) Boonen 14.52.23, 2) Rogers jäljessä 0.01 minuuttia, 3) George Hincapie USA –0.05, 4) Thor Hushovd Norja –0.07, 5) Paolo Savoldelli Italia –0.15, 6) Bennati sama aika, 7) Floyd Landis USA –0.16, 8) Vladimir Karpets Venäjä –0.17, 9) Sergei Gontshar Ukraina sama aika, 10) Kessler sama aika, ...164) Carlström –16.55. 14 4 1 2 7 90– 75 16 Vimpeli . . – Tulin todella mielelläni HJK:hon. Lohko A: Suomi–Ranska 1–2, Norja–Tanska 1–0. . Tänään (tiistaina) päätin hyvän tunteen jatkuttua yrittää uudelleen. . Kentän toki odotetaan paranevan hiljalleen, mutta torstainen pääkaupunkiseudun paikalliskamppailu saatetaan tuoda alustalle liian nopeasti. . Virolaisen mukaan KoNMKY haki katukorista juhannusta edeltäväksi lauantaiksi, mutta se ei liitolle sopinut. Neuvottelut jatkuvat vasta ensi viikolla, sillä TamU pelaa lauantaina Intertoto-cupin vierasottelun Ruotsissa. . – Sarja on tasainen, eikä muutama tappio vielä merkitse mitään. . Suomalaisten pahaksi onneksi tästä torjunnasta aukesi vastahyökkäys, jonka päätteeksi Ranska johti jo 0–2. Tämän jälkeen Suomen tytöt alkoivat hiljalleen heräilemään ja luomaan jopa puolittaisia hyökkäyksiä. . kilpailusta: Päivän Pari 6 Super GP, Ateena, GRE 1. . . Kisan ennakkosuosikkeihin kuuluneen Espanjan Alejandro Valverden kohtalona oli keskeyttää jo toisena vuonna peräkkäin. Ensikommentit joukkueiden parista olivat kuitenkin varsin negatiivisia. – KPV:llä on tiedossa hienoja ja tärkeitä otteluita aina myöhäiseen syksyyn. Veikkaajassa HJK:sta todetaan, että seura on tarjonnut huiman summan mm. – Pelaaminen ei paljon muutu, jos tekonurmea vain hoidetaan hyvin. . . Mestareiden liigan hän voitti 1994 AC Milanin kanssa. 15 3 2 10 61– 143 8 Seuraavat ottelut: 6.7. . . . – Tähän mennessä on ilmoittautunut jo kolmisenkymmentä joukkuetta. Jouko Rautio löi kolme juoksua ja sai kakkospalkinnon. – Kaudesta jäi hyvä mieli. . kilpailu: Miesten 800 m 2. . . . . Kitee . . 11 4 4 1 2 96– 75 21 Kiri . Katukorista pelataan kolme vastaan kolme yhteen koriin. . . . 11 2 3 6 56– 92 12 Riihimäki . . . . kilpailu: Miesten 1 500 m Voittoyhdistelmä: 5 Borzakovskiy Y–4 Soboleva Y–7 Komen D K Lopullinen kerroin: 38,14 Poissa 1. . – Pelaan totta kai mieluummin hyvällä nurmella kuin tekonurmella, mutta oikeasti hyviä ruohokenttiä näkee todella harvoin. . . . – Paljon paremmin meni kuin eilen Norjaa vastaan. Seinäjoki . . KPK kukisti Toholammen Miesten superpesis Joensuu – Koskenkorva – 1 (1 – 1, 1 – 4), Vimpeli – Oulu – 2 (1 – 2, 1 – 3), Sotkamo – Pattijoki 2 – (5 – 2, 7 – 3), Kuopio – Kitee 2 – 1 (0 – 4, 4 – 1, 1 – 0), Imatra – Kouvola – 2 (1 – 5, – 2). . Joukkueessa on Suomen kenttien paras pelaaja ja tärkeissä otteluissa tarvitaan hyviä pelimiehiä. . . Ruotsi . .2 1 1 1–5 3 Hollanti . Samaan hengenvetoon hän tekee lupauksen: – Vastaavaa päällekkäisyyttä ei enää tule tapahtumaan. . On silti huomioitava, että Ranska on ihan huippuryhmä, hän jatkoi. . . Koripalloliiton varapuheenjohtajana voin luvata sen, hän vakuuttaa. . Puolen tunnin pelin jälkeen Ranska lopulta kiitti vieraanvaraisia emäntiään: Gwenaelle Butel sai pallon kahteenkymmeneen metriin huonon suomalaispurun jälkeen ja ampui tyylikkään putoavan lehden ylänurkkaan. . . Hamina – Kiri. 15 4 3 5 3 84– 86 23 Nurmo . . – Järjestävän seuran kannalta tärkeintä on, että katukoristapahtuma tekee lajia tunnetuksi, Virolainen korostaa. . . Yhdysvaltain George Hincapie on Boonenista viiden ja Norjan Thor Hushovd seitsemän sekunnin päässä. . . . Ykkösellä palkittiin Jani Moilanen. . . Tiistain vauhti oli liikaa Suomen Liquigas-tallin Kjell Carlströmille. . 15 3 7 3 2 93– 73 26 Pattijoki . Ensimmäinen varsinainen paikka avautui 38. Espanjalainen oli maanantain jälkeen kokonaistuloksissa viidentenä. Meidät oli tuomittu putoamaan, mutta lopulta viisi joukkuetta jäi taakse. Kuva: Kari Väisänen Panu Markkanen HELSINKI (UT) Töölön jalkapallostadionin uusi keinopinnoite saa tulikasteensa torstaina, kun HJK ja FC Honka pelaavat vastakkain. . . 11 4 3 4 80– 62 18 Kempele . . . kilpailu: Miesten kiekon voittotulos 2. .2 1 1 5–3 3 Islanti . Proja kilpasarjoissa pelaavat korista aikaisemmin harrastaneet, mutta kuntosarjassa löytyy paikka uusillekin pelaajille. – Tässä kestää varmaan 15 sukupolvea ja 50 vuotta ennen kuin ikäiseni pelaajat haluavat pelata keinoalustoilla. 9 5 2 1 1 104– 54 20 Juva . Boonen piti kisan kokonaistilanteessa Rogersin sekunnin päässä takanaan. . Myös Joni Jokilehto oli hyvässä pelivireessä. . . Juventusta uhkaa AC Milanin, Lazion ja Fiorentinan tavoin putoaminen Italian pääsarjasta Serie A:sta, jos Italiassa käynnissä oleva sopupelioikeudenkäynti johtaa rangaistuksiin. . . . Kesslerin irtiotto kesti niukasti Valverden Ranskan ympäriajo ja Dekkerin ura päättyivät kaatumiseen Lauri Jaakkola PIETARSAARI (KP) Suomi–Ranska 1–2 (1–2) Maalitilin saivat Suomen tytöt avattua avoimessa PM-turnauksessa Ranskaa vastaan, mutta pistepotti pysyi nollassa. . . – Meillä ei ole todellakaan mikään kiire. . – Neuvottelimme Arin kanssa tänään ja etenimme keskusteluissa myönteiseen suuntaan. 11 6 4 1 93– 43 26 Sotkamo . Nyt oli vähän syöttelyäkin, ja keskikenttä pääsi osallistumaan paremmin peliin, Westerlund arvioi. . Sotkamo – Vuokatti. 11 1 2 6 2 56– 58 13 Ylivieska . Se oli siltä joukkueelta loistava tulos, riemuitsi syksyllä tv-kommentaattorinakin Canal+:lla debytoiva Nurmela. Olen tottunut Hollannissa siihen, että noin kymmenen peliä 34:stä pelataan huonolla kentällä. . . . 11 4 4 3 69– 51 23 Vaasa . . 9 8 1 127– 26 26 Koskenkorva 11 3 4 1 3 81– 71 18 Alajärvi . Perinteisiksi sarjoiksi ovat muodostuneet mm. . Torstaina vastustajaksi tulee Kokkolassa Tanska, joka on Suomen tapaan hävinnyt molemmat ottelunsa. Katukoriskiertue jälleen Kokkolassa Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Heikosti jalkapalloliigassa tänä kesänä pärjännyt Helsingin Jalkapalloklubi haluaisi puheenjohtaja Lyytikäisen mukaan mieluusti KPV:n kärkipelaaja Dawda Bahin riveihinsä. . .2 2 3–0 6 Suomi . Hoitajat ovat kuitenkin vielä töissä kentällä, ei näytä hyvältä, puhisi HJK:n päävalmentaja Keith Armstrong kentänhoitajan puksutellessa traktorillaan muovimatolla. – Kenttä ei ole niin hyvä kuin moni luulee. . minuutilla yritteliäästi kärjessä pyörineelle Tiia Tikkaselle, jonka vedon maalivahti kuitenkin torjui. . Lähden edelleen siitä, että jos Dawda lähtee, niin hän lähtee ulkomaille. . Sitten Kajaani nykäisi eroksi 7–1. . . Lohko A Seinäjoki . . . . Toisella jaksolla teki kumpikin alkuun yhden juoksun. 11 5 2 4 57– 94 12 Haapajärvi . . . Yksi omalla tasollaan pelanneista oli keskikentän pohjalta Suomen peliä rauhallisesti rakentanut ja hyökkäyksiinkin mukaan ehtinyt Anna Westerlund. . 7. Meillä on vielä paljon pelattavaa liigassa, cupissa ja Euroopan kentillä. Seuran uusi johtaja Ramon Calderon vahvisti tiedon El Pais-lehdelle. – Eilen (maanantaina) kaikki tuntui hyvältä, mutta homma ei toiminut. Kokonaistilanteessa Carlström on 164:ntena 16.55 Boonenia perässä. 14 3 3 4 4 93– 101 19 Koskenkorva 14 2 5 3 4 84– 75 19 Joensuu . Harjoittelimme sillä juuri puolitoista tuntia, enempää kokemusta ei ole. Viidan mukaan seuran tavoitteena on solmia Ari Hjelmin kanssa kaksivuotinen jatkosopimus. . Valverde, 25, kaatui pyörällään pääjoukon keskelle alle 20 kilometriä ennen maalia ja mursi kilpailun lääkärin mukaan toisen solisluunsa. . kilpailusta: 3. . T-Mobile-tallin Kesslerin etappivoiton iloon lisäpotkua toi se, että hänen maanantain etapin karkaamisyritys poljettiin kiinni vain hieman ennen maalia. . Maanantaisen tappion jatkoksi tuli kuokkaan myös tiistaina Kajaanissa. 9 1 3 5 51– 82 9 Imatra . . . . 11 1 3 7 49– 104 5 Seuraavat ottelut: 5.7. . . – Näin maalivahdin olevan ulkona maalista ja ajattelin, että jos yritän maata pitkin, saattaa veto mennä ohi. 11 4 1 2 4 88– 50 16 Kajaani . Paikallinen Pallokerho vei tasaisen pelin nimiinsä luvuin 2–0 (3–2, 7–4). . Lohi . Tuumailtiin kabineteissa mitä tahansa, ovat käytännön työn tekijät edelleen oikean ruohon kannalla. . . 14 3 5 3 3 107– 79 22 Hyvinkää . . Tekonurmi saattaa vaikuttaa peliin jo ennen ottelua, sillä päävalmentaja Mika Lehkosuon on kuulemma mietittävä, onko nivusvaivasta toipuvaa Janne Saarista järkevää tai edes mahdollista peluuttaa. . Ranskan maalivahti hieman epäröi vastaantulossaan ja Pietarsaaren illan paras suomalaispelaaja nosti kylmästi pallon tämän yli verkkoon. . 10 2 3 3 2 94– 81 15 Tohmajärvi . Maaliin etapilta pääsi 175 startanneesta 172 pyöräilijää. . – Se ei ole tasainen, ja kumirouhetta on missä sattuu. . 15 6 2 7 81– 99 14 Kouvola . Liukutaklauskin on vain hitaan pelaajan keino. Joukkueet koostuvat 3–4 pelaajasta. . . Tekonurmista käytävä keskustelu nousi luonnollisesti laajemminkin esille joukkueiden jäsenten puheissa. Anna Westerlund pelasi erinomaisen ottelun Suomen keskikentällä ja viimeisteli kavennusosuman. 11 5 1 5 64– 62 11 Hamina . . . . . . . Lauantaina Kokkolan keskikaupungilla riittää muutenkin vilinää, sillä kivenheiton päässä katukoristapahtumasta Seurahuoneen ja Raatihuoneen välissä Nibacos järjestää valtakunnallisen katusählytourin tapahtuman. . . 9 2 2 1 4 78– 100 11 Valo . . . . . Jukka Anias KOKKOLA (KP) Kokkola ja Keski-Pohjanmaa eivät välttämättä kuulu varsinaisesti koripallon rintamaihin, mutta valtakunnallisen katukoriskiertueen etappina Kokkola on pysynyt sitkeästi jo vuodesta 1993 saakka. . Töölön uudelle alustalle miinusta Mika Nurmela innoissaan paluustaan HJK:hon ja liigaan Ei ole hyvä. KPV:n puheenjohtaja Jorma Nikkasen mukaan mikään ei ole muuttunut maalitilaston ykkösmiehen suhteen viime viikosta. . . . Etappivoittaja Kessler on kymmenentenä 17 sekunnin päässä kärjestä. 9 7 1 1 107– 43 24 Kuopio . 11 1 3 7 54– 127 5 Seuraavat ottelut: 5.7. Ne ottelut, jotka viime vuonna pystyttiin kääntämään voitoiksi, eivät vain ole nyt kääntyneet. . Saatiin pelattua muutama ihan hyvä pätkä, joiden aikana pallollinen pelaaminen alkoi olla lähempänä sitä mitä pitääkin, Saloranta arvioi. 10 3 5 1 1 75– 48 20 Varkaus . 11 3 4 1 3 77– 79 18 Kankaanpää 11 3 3 2 3 70– 69 17 Helsinki . . . . . . Alustavien tietojen mukaan 50vuotias Capello on tehnyt Real Madridin kanssa kolmen vuoden sopimuksen. . . . Lähiviikkojen ottelutulokset linjaavat sitä, mitkä ovat KPV:n mahdollisuudet pärjätä kauden loppukahinoissa. Parhaimmillaan Kokkolan katukoristapahtumaan osallistui peräti 70 joukkuetta. . . . kilpailu: Naisten 1 500 m 3. Ja silloin puhutaan isoista rahoista. Valkenburg, Hollanti: Ranskan ympäriajo, 3/20 osuus (216 km Esch-sur-Alzette (Luxemburg)–Valkenburg): 1) Matthias Kessler Saksa 4.57.54, 2) Michael Rogers Australia jäljessä 0.05 minuuttia, 3) Daniele Bennati Italia, 4) Tom Boonen Belgia, 5) Erik Zabel Saksa, 6) Luca Paolini Italia, 7) Oscar Freire Espanja, 8) Eddy Mazzoleni Italia, 9) Georg Totschnig Itävalta, 10) Fabian Wegmann Saksa kaikilla sama aika, ...169) Kjell Carlström Suomi –12.11. . Itse en ole koskaan saanut mitään vaivoja tekoalustasta. . Perinteisesti osa ryhmistä tulee mukaan aivan viime tingassa, järjestävän seuran Kokkolan NMKY:n Timo Virolainen kertoi tiistaina. 11 2 4 3 2 85– 91 17 Köyliö . Toisella puoliajalla Suomi lähti hakemaan tasoitusta, mutta orastava kirinpoikanen jäi kesken, kun maalipaikkoihin pääsy muodostui mahdottomaksi vieraiden tarkan puolustuksen ansiosta. . 10 3 1 6 37– 56 7 Jokioinen . . .2 2 1–4 Lohko B: Saksa–Islanti 5–0, Ruotsi–Hollanti 2–1. . Alustaa on odotettu kuin kuuta nousevaa, sillä sen on odotettu lopettavan stadionin pintaongelmat, joita edellisen ja huonoksi osoittautuneen muovimaton kanssa koettiin. Suomi ilmeisesti säikähti ennen ottelua komeasti kajahtanutta Marseljeesia ja antoi suosiolla hallinnan Ranskalle. Nosto tuntui varmemmalta ratkaisulta, Westerlund kommentoi maajoukkueuran neljättä maaliaan. Kaudella 1996–97 Real Madridin Espanjan mestariksi valmentanut Capello on seuran kuudes valmentaja viimeisen kolmen vuoden aikana. . Missä ne sukupolvet ovat. Hjelm on toiminut tamperelaisseuran päävalmentajana vuodesta 2001. Viimeisessä vuorossa Toholampi käynnisti hyvän kirin, joka ei tosin riittänyt pisteille. Vielä ensimmäisen puoliajan lisäajalla syntyi Westerlundin "zippaama" kavennus. Koskenkorva – Jyväskylä. . Ensimmäiset vaakabingot: 10, 66, 59, 29, 31, 73, 26, 71, 30 Vaakabingot: 10, 66, 59, 29, 31, 73, 26, 71, 30, 19, 17, 50, 60, 41, 11, 12, 54, 69, 52, 18, 72, 65, 67, 33, 38, 51, 62, 40, 35, 57, 43 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kpl, vaakabingot 47 kpl voitto-osuus 6,30 e. Seuraava osuus keskiviikkona: 215 km, Huy (Belgia)–Saint Quentin (Ranska). Miesten suomensarja itälohko Valo – Varkaus – 2 (1 – 4, 1 – 2). Täysin yksiselitteistä tuomiota nurmi ei kuitenkaan saanut. . . Tamperelaisseura haluaa pitää Hjelmin palveluksessaan ja neuvottelee menestysvalmentajansa kanssa jatkosta. Kukaties sopimus voisi olla sellainen, että se mahdollistaa miehen pelaamisen KPV:ssä kauden loppuun asti, Nikkanen valottaa. Tyttömaajoukkueen tavoitteena on vain parantaa omaa peliään ottelu ottelulta, mutta voisi uskoa pelin paranemisesta seuraavan myös juuttien kaatumisen. Tänä vuonna pallo pomppii ja korisukka suhisee torin laidassa ensi lauantaina. . . – Nuorilla pelaajilla on niin hyvä itsetunto, että päät eivät ole painuksissa. – Nyt puhutaan kolmannen sukupolven nurmesta. . KAJAANI (KP) Toholammin Urheilijoiden poikien superpesisjoukkue keräsi Kainuun reissulta mukaansa lähinnä vain kokemusta. . Ei meillä tietenkään ollut tarkoitus järjestää katkukorista samalle päivälle kuin katusählyä. Rahapelit . 15 6 5 1 3 134– 75 29 Kuopio . Capellolla oli meneillään kauteen 2007 päättyvä sopimus Juventuksen kanssa. . .
klo 18.00 21.00 ti 1.8. N-40 9,7 km: 1) Satu Brax Ylivieska 47,19, 2) Tuula Lohvansuu Haapajärvi 59,07, 3) Sinikka Savolainen Pyhäjärvi 1.00,54. Kuva: Lehtikuva/Erik Borg Kuhmo: 40. Lähtö 4, V4-1, lv 1 609 m: 1) High Electric/Esa Vaahtera 13,1a, 2) Pion Savoy 14,5a (247), 3) Most 15,3a (320), 4) Victory Way S 15,6a (168), toto (4-93): 3,02 2,29-4,72-5,52 25,80. H12 2,2 km: 1) Elias Kuukka TP 18.39 (3.). Lähtö 2, lv 1 609 m: 1) Verona Laukko/Mika Forss 14,3a, 2) Jive 15,1a (77), 3) Tango Amore 15,2a (999), 4) Win Maker 15,6a (96), toto (4-1-9): 2,73 1,592,28-12,34 14,50. V4-kerroin: 307,72. H55A 5,9 km: 1) Eero Väisänen SuomRa 43.12 (1.), 7) Leo Jokinen KoS 49.44 (8.). D20B 4,5 km: 1) Marjo Tiitto RasTiimi 50.26 (1.). Olen edennyt peli peliltä enkä ole juurikaan kaaviota katsellut. – Minulla pakkaa aina vauhti hiipumaan toisella kilometrillä. H16E 5,7 km: 1) Petteri Huikko IPR 45.33 (11.). Lähden vaihtelemaan pelitempoa. 400 m: 1) Dimitrios Gravalos Kreikka 45,94, 2) Padeleimon Melahrinoudis Kreikka 46,16, 3) Ockert Cilliers Ockert Etelä-Afrikka 46,56. 1 500 m: 1) Jelena Soboleva Venäjä 3.56,74, 2) Julia Tshishenko Venäjä 3.58,02, 3) Irina Lishtshinska Ukraina 4.00,04. D12TR 1,5 km: 1) Anniina Suhonen KuoSu 19.54 (2.), 3) Tiia Ylikangas HimU 22.09 (3.), 4) Kerttu Lassila RasTiimi 23.10 (16.), 6) Emilia Kaustinen HimU 23.45 (12.). Eroa ykköseksi suunnistaneeseen Norjan Anders Skarholtiin tuli kahdeksan minuuttia. Keihäs: 1) Christina Obergföll Saksa 66,91, 2) Steffi Nerius Saksa 63,63, 3) Osleidys Menendez Osleidys Kuuba 62,84. Wennman oli tiistaina 16. H12TR 1,5 km: 1) Henri Lamberg SJKL 14.43 (2.), 9) Joel Ekdahl YlivKu 20.19 (14.). H45A 6,9 km: 1) Hannu Heiskanen SonPa 52.00 (1.), 7) Sauli Peltoniemi KoS 57.43 (12.). H16B 4,5 km: 1) Oleg Gusakov Vyborg-Ori RUS 36.02 (3.), 8) Petteri Rantala KoS 46.09 (22.), 9) Juho Nikula KaJu 46.36 (34.), 15) Jaakko Kärki RasTiimi 48.50 (8.). Tutustu laajaan valikoimaan UKT-pihavarastoja, varasto+katos ja varasto+puucee yhdistelmiä. Ateenan maanantaisen gp-kisan jälkeen matkan SE ja PE on 9.40,28, kun Lehtinen lohkaisi edellisestä ennätyksestään reilut viisi sekuntia. Niemisen kuumaa pelivirettä voi viilentää sää, sillä Lontooseen on luvattu keskiviikoksi rankkasateita. Ateenassa Lehtinen taittoi ensimmäisen kilometrin noin 3.11 minuutissa. D21AL 3,8 km: 1) Eveliina Muukkonen KangSK 33.18 (1.), 13) Kati Nynäs KoS 39.50 (18.), 15) Tiina Koskela RasTiimi 40.03 (20.). Kiekko: 1) Virgilijus Alekna Liettua 69,36, 2) Zoltan Kovago Unkari 67,78, 3) Gerd Kanter Viro 67,04. H45B 5,2 km: 1) Veijo Nurmikumpu S-2000 38.52 (1.), 8) Jarmo Haarala YlivKu 48.15 (8.). Kolmiloikka: 1) Tatjana Lebedeva Venäjä 15,23, 2) Anna Pjatyh Venäjä 15,17, 3) Yargelis Savigne Kuuba 14,91. toto (5-10-12): 2,67 2,46-4,52-6,44 49,34. P9 60 m (8): 1) Niko Tynkkinen HT 10,2, 2) Janne Suominen HT 10,5, 3) Kristian Otsing LK 0,6. T9 60 m (8): 1) Inka Remesaho TU 10,3, 2) Vera Kurten EsboIF 10,4, 3) Jasmin Koskela LK 10,8. Turun Urheiluliiton 27-vuotias juoksija on jonotuslistalla torstaina Sveitsin Luzernissa juostavaan hyvätasoiseen tonnivitosen kisaan. Britti Martin Leestä ei ollut Danielia enempää vastusta turnauksen toisella kierroksella. D55B 3,2 km: 1) Marketta Juujärvi OH 45.24 (1.). V4-kerroin: 15,22. Lehtinen jatkoi SE-juoksujen sarjaa Ateena: Yleisurheilun gp-kisa: Miehet, 100 m (-0,4 m/s): 1) Francis Obikwelu Portugali 10,03, 2) Marc Burns Trinidad & Tobago 10,13, 3) Jason Smoots USA 10,13. Taktiikka on keskiviikon otteluun selvä. Massakenttien erikoismieheksi nimitetty Nadal kuitenkin nousi ahdingosta ja vei koko ottelun erin 2–1. D45B 3,7 km: 1) Tuija Jänkälä LapVe 38.50 (1.), 6) Maj-Lis Rantala KPV 48.23 (16.), 8) Airi Mattila KPV 51.56 (11.), 19) Annikka Ekdahl NivU 1.02.58 (19.). LK Nikolai Forsander 9,2 4 Pallonheitto (4): 1) Janne Kalliokoski HT 18,57, 2) Jani Tuikka LK 17,25, 3) Kasperi Remesaho TU 14,92. D10RR 1,9 km: 1) Noora Räisänen SalRe 12.04 (1.), 6) Nuppu Peltoniemi KPV 14.43 (7.), 9) Terhi Teeriaho RasTiimi 15.11 (16.). – Kyllä tämä tuntuu hyvältä. Suunnistus . H13-14B 2,2 km: 1) Aappo Keränen KEV 22.07 (1.), 5) Pekka Virkkula NivU 29.12 (12.), 20) Jaakko Koivumäki KoS 1.07.00 (19.). H70 3,7 km: 1) Jaakko Mattero SKVuoksi 42.02 (5.), 7) Tapio Patana VetU 45.10 (4.), 13) Jaakko Leppävuori VetU 47.05 (3.). Nyt voitto voi olla lähempänä kuin koskaan. Ateenassa puuskatuulessa käydyssä kovatasoisessa kisassa Lehtinen joutui juoksemaan hyvän matkaa yksin, kun kärkiryhmä meni liian kovaa kyytiä. Parempaan tulokseen tarvitaan vauhdinjaoltaan hyvä juoksu, Lehtinen sanoo. Osanottomaksu 0,50 €/km. päivä. Powell sivusi kesäkuun alussa viime vuonna juoksemaansa 100 metrin ME-tulosta 9,77 ja pinkaisi juhannuksena Jamaikan Kingstonissa 200 metriä 19,90. Luokka 1: 1) Mervi Pakola Karabah (RuRang) 88p 80%, 2) Paula Rossi Jasina Mek (NiRa) 83p 75,45%. H10RR 1,9 km: 1) Jonas Jern Femman 9.38 (1.), 5) Anssi Koirikivi RasTiimi 11.51 (2.). T15 kuula: 1) Minna Suominen HT 9,73, 2) Linda Haka HT 8,72, 3) Sändi Otsing LK 6,77. D35A 5,1 km: 1) Marja Kukonlehto KangSK 47.11 (1.). – Pelit ovat menneet loistavasti viime syksyn US Openista lähtien. V4: vaihto 17 193.40 e; oikea rivi 5-3-2-10; poissa I/6 III/12 IV/4,12 kerroin 6 769,90. Huolto ja palkintoarvontoja osanottajien kesken. Olen nyt myös kokeneempi ruohoalustalla, suomalainen toteaa. Tänä vuonna Nieminen on yltänyt kahta kierrosta pidemmälle – finaaliinkaan ei ole matkaa kuin kaksi voittoa. P11 100m (5): 1) Juuso Kopsala TU 15,4, 2) Aleksi Klemola TU 16,4, 3) Valtteri Suominen HT 17,0. D21E 4,4 km: 1) Heli Jukkola RasKa 33.55 (2.), 2) Minna Kauppi AR 35.36 (1.), 3) Anni-Maija Fincke VeVe 35.46 (3.), 4) Anne-Mari Mannila Lynx 37.26 (11.), 5) Tiina Jukkola RasKa 37.34 (-), 6) Marja Tonder SKVuoksi 37.48 (6.), 7) Laura Häsä LappRi 38.00 (7.), 8) Salla Sukki TuS 38.21 (5.), 9) Marttiina Joensuu Pohjant 39.00 (10.), 10) Anni Heikkonen EsSu 39.43 (17.), 22) Linda Sundqvist Botnia 44.21 (24.). KESKIPOHJANMAA Tennis . 1 500 m: 1) Daniel Kipchircir Komen Kenia 3.30,27, 2) Ivan Heschko Ukraina 3.31,78, 3) Tarek Boukensa Algeria 3.31,85. Vielä on maksimissaan kolme peliä jäljellä. D16B 3,5 km: 1) Xenia Drozdova NorthernWi RUS 38.12 (9.), 8) Satu Alasuvanto KaJu 44.43 (3.), 9) Elina Nuolioja NivU 44.59 (6.), 15) Eeva Koivumäki KoS 48.55 (12.), 19) Roosa Lassila RasTiimi 49.52 (8.). M-40 9,7 km: 1) Kari Veteli Kiuruvesi 49,10, 2) Matti Järvinen Tampere 51,01. Kun ei ole paljon juossut kolmosia, sitä joskus vaan uinahtaa kierroksen verran, vauhti tipahtaa ja siitä tulee muutama sekunti lisää, Lehtinen totesi. Poikien sarjassa Olli-Markus Taivainen sentään ylsi kympin sakkiin ollen yhdeksäs. Powellin valmentaja Stephen Francis totesi kuitenkin viime viikolla, että lopullista sopimusta Lontoon kisajärjestäjien kanssa ei ole tehty. Päivän Duo: vaihto 2 475.00 e; oikea rivi 2-10; poissa II/4,12 kerroin 142,78. H40A 7,3 km: 1) Keijo Parkkinen YlikNM 51.53 (1.), 15) Pertti Salo KoS 1.05.14 (11.), 20) Juha Nuolioja NivU 1.09.20 (25.). Powell pyrähtää DN-gaalassa 100 metriä ja yrittää rikkoa amerikkalaisen Maurice Greenen nimissä olevan seitsemän vuotta kestäneen Tukholman olympiastadionin ennätyksen 9,87. D50A 3,6 km: 1) Hennariikka Lonka KR 36.39 (1.), 13) Eeva-Kaarina Aaltonen Brahe 55.44 (12.). Massakentällä Nadal on herra ja hidalgo, mutta ruohoalustalla espanjalainen ei ole niinkään ylivoimainen. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Chandi/Petteri Joki 17,9a, 2) Tim Fiona 18,0ax (15), 3) Golden Girl S 18,1a (129), 4) Battambang 18,2a (299), toto (10-3-6): 12,54 1,61-1,20-1,70 8,84. T11 100 m (8):.1) Rita Turunen HK 16,3, 2) Emilia Hirvinen LK 16,4, 3) Janika Remesaho TU 16,7. Raahe: Kansalliset Tenniskilpailut 30.6.-2.7. – Tänään (tiistaina) on ollut vähän rauhallisempaa. H80 2,6 km: 1) Unto Nyystilä LaihLu 49.04 (1.), 5) Jouko Aspholm YlivKu 1.06.51 (-). 998 € alk. D8RR 1,7 km: 1) Liinu Nummela MU 12.25 (1.), 12) Iida Teeriaho RasTiimi 17.21 (15.). M hölökkösarja 9,7 km: 1) Tuomo Joro Pyhäjärvi 46,47, 2) Kari Kumpumäki Pyhäjärvi 47,19, 3) Hannu Karstunen Haapavesi 48,00, 4) Reijo Pennanen Pyhäjärvi 48,15, 5) Arto Riihijärvi Pyhäjärvi 57,45, 6) Tuomo Hautakoski Pyhäjärvi 58,12, 7) Jukka Lehtosaari Pyhäjärvi 58,42. – Ennen turnausta ajattelin, että hyvällä pelillä pääsen pitkälle turnauksen toiselle viikolle. Skantze Ruotsi 59.59, 12) Saila Kinni Suomi 1.06.04, 16) Heini Wennman Suomi 1.08.26, 19) Sofia Haajanen Suomi 1.09.41, 36) Paula Iso-Markku Suomi 1.14.06, 43) Ulrika Uotila Suomi 1.16.22, 44) Outi Ojanen Suomi 1.17.09. H55B 4,9 km: 1) Jarmo Huovinen PuolRy 42.09 (4.), 6) Heikki Korva KoS 46.50 (6.), 20) Leo Karhulahti KoS 59.40 (22.). Troikka: 79,90. Wimbledonin ensimmäisellä kierroksella Brasilian Marcos Daniel kaatui Niemisen käsittelyssä suoraan kolmessa erässä. D16E 4,3 km: 1) Veronika Khismatullina SosnovyBor RUS 42.47 (4.), 5) Reetta Lassila RasTiimi 44.08 (23.), 8) Anni Mattila KPV 49.30 (8.), 16) Mari Uusivirta RasTiimi 54.07 (10.). D18B 3,9 km: 1) Kaisa Valtanen NivU 42.37 (1.), 6) Vilma Nikula KaJu 57.38 (5.). Jussi Mäkelä 050 339 3917 ma 31.7. ”Lähdin voittamaan” Nieminen ei ole aiemmin juurikaan kahminut mainetta ja kunniaa ruohoalustalla. H21C 5,0 km: 1) Olli Lehtonen KoHo 42.28 (1.), 5) Pasi Santapakka HimU 49.36 (4.), 16) Janne Rantala KoS 1.03.22 (15.). klo 10.00 12.00 LONTOO (STT) Tennispelaaja Jarkko Nieminen, 24, on tällä hetkellä kuumin suomalaisnimi kansainvälisten medioiden silmissä. Heini Wennman nyt kuudestoista Heini Wennman suunnisti pitkällä matkalla 16:nneksi. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Jasmirilla/Matti Tiiro 30,4, 2) Harkon Rytmi 30,6 (53), 3) Nappi-Eero 31,8 (161), 4) Suikun Miina 31,5 (191), toto (10-12-4): 2,59 1,341,57-2,25 10,15. D55A 3,6 km: 1) Sirkka Ketola SaPu 43.29 (3.). H60A 5,3 km: 1) Raimo Saaranen SiiRa 48.37 (1.), 2) Matti Kattilakoski KPV 51.04 (9.), 16) Juha Viitasalo KPV 58.40 (14.). Lähdin voittamaan tätä turnausta, suomalainen sanoo. Heinäkuinen kisa on gp:n 40-vuotisjuhla. Naisten nelinpeli, 3. päivä (suluissa sijoitus kokonaiskilpailussa): H21E 5,1 km: 1) Pasi Ikonen VaajTe 28.13 (2.), 2) Samuli Launiainen KR 29.36 (4.), 3) Sami Vähänen RR 29.40 (5.), 4) Jani Lakanen VaajTe 29.41 (1.), 5) Marius Mazulis Malungsok 30.08 (7.), 6) Petri Saari LapVi 30.17 (16.), 7) Timo Saarinen TP 30.23 (10.), 8) Simo Martomaa KR 30.45 (3.), 9) Mats Dahlen PIF 31.25 (8.), 10) Jarno Käyhkö VeVe 31.29 (-), 30) Jouni Kujala KoS 34.17 (-). Olen (tiistaina) käynyt vähän lyömässä palloa, hieronnassa, syönyt ja tankannut. Keihäs (5): 1) Heli Jokela HT 29,53, 2) Jenni Leppänen TU 26,48, 3) Veera Isosaari TU 25,15. T17 pituus: 1) Mirva Paloranta LK 4,75. D13A 2,9 km: 1) Alexandra Klimenko BelyeNochi RUS 29.12 (1.), 8) Aino Kattilakoski KoS 36.12 (8.). Lehtisen SEja PEaika toi kahdeksannen sijan ja samalla seitsemännen sijan kauden Euroopan tilastossa. Ratsastus Nivala: Kouluratsastuskilpailut 29.6. D45A 4,3 km: 1) Ingrid Nikulainen StoraTunaI SWE 40.36 (1.), 6) Merja Jaakola YlivKu 53.34 (11.). Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Stainless Crown/Kari Palojärvi 18,0a, 2) Chantilly Press 18,1a (20), 3) Macao Boy 19,5a (161), 4) Sledge Hammer 19,7ax (35), poissa: 3,8. H14A 3,7 km: 1) Miika Arvola KooVee 27.57 (4.), 3) Risto Uusivirta RasTiimi 30.29 (2.), 8) Santeri Ronkainen KoS 35.23 (20.). H20E 7,9 km: 1) Janne Harju Pohjant 55.49 (3.). Kisan voitti Puolan Wioletta Janowska kauden kärkiajalla ja maansa ennätyksellä 9.17,15 ennen Venäjän Ljubov Ivanovaa (9.21,94) ja Tatjana Petrovaa (9.22,96). Lähtö 7, V4-4, lv 1 609 m: 1) Ruben Zonett/Jarkko Ristimäki 15,5a, 2) Montana Du Ling 15,7a (84), 3) Hardy Butch 15,7a (76), 4) Power Hanson 15,8a (55), toto (7-5-6): 4,41 2,35-2,77-2,42 18,84. H60AL 3,8 km: 1) Jorma Vehmanen RaLu 34.07 (1.). – Haluaisin juosta nyt kunnon 1 500 metrin kisan ja katsoa sitten mikä on tilanne, Lehtinen sanoi. sijaansa suunnistuksen nuorten MM-kisojen pitkällä matkalla Liettuassa. Lähtö 5, V4-2, lv 1 609 m: 1) Amor Plem/Eero Hakkarainen 13,8a, 2) Indy Pepper 13,8a (360), 3) Rivaldo Kane 14,1a (29), 4) I’m For Ever 14,1a (272), toto (2-10-7): 1,53 1,18-2,71-1,31 19,84. Lähes maraton (33), puolimaraton (22) ja "pieni hyppy" (11,7 ja 5 km). Maasto oli pusikkoista ja suppaista heinikkoa, ja kisa käytiin maanantain tapaan paahtavassa helteessä. 800 m: 1) Olga Kotljarova Venäjä 1.57,86, 2) Tetjana Petljuk Ukraina 1.57,93, 3) Zulia Calatayud Kuuba 1.57,94. H50A 6,3 km: 1) Seppo Keltamäki Iisu 52.50 (2.). Keihäs: 1) Helena Änäkkälä LK 37,25. Nyt ei kuitenkaan tuntunut, että fyysinen maksimi olisi saavutettu. 400 m aidat: 1) Bershawn Jackson USA 48,00, 2) Periklis Iakovakis Kreikka 48,33, 3) Alwyn Myburgh Etelä-Afrikka 48,37. Toki se on ymmärrettävää, sillä tämä on Wimbledon, Nieminen kertoo. Suomen tennisässä on aiempina vuosina yltänyt ruohokenttien arvoturnauksessa parhaimmillaan kolmannelle kierrokselle. Tervetuloa! Raution Kisailijat Himangan riistanhoitoyhdistys tiedottaa: METSÄSTÄJÄKURSSI/ METSÄSTÄJÄTUTKINNON KOULUTUSTILAISUUS Raumankarin koululla: Ilm. D12 2,2 km: 1) Ruska Saarela KoS 22.14 (3.). Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Cankus Ivanhoe/Jari Rintala 18,2a, 2) Excalibur S L 18,5a (53), 3) Eetu 18,6a (114), 4) Rhythm Of Rain 18,7a (362), toto (3-21): 7,77 3,53-2,03-3,53 33,83. D40A 4,8 km: 1) Pia Molnar HS 46.05 (1.), 10) Päivi Lassila RasTiimi 59.34 (15.). H35AL 5,3 km: 1) Ari Saarijärvi KooVee 39.22 (1.), 5) Jarmo Nivala YlivKu 43.25 (6.), 7) Risto Oja YlivKu 45.25 (7.). Luokka 3: 1) Laura Koivukangas Mirnovi (PyRa) 212p 75,71%, 2) Johanna Kivi Tosi-Tykki (JoRa) 211p 75,36%.. H55AL 3,9 km: 1) Kari Käyhkö LS37 40.42 (10.), 6) Matti Hourula Reima 42.47 (4.), 8) Vesa Kätkä Reima 43.21 (8.). Korkeus: 1) Kajsa Bergqvist Ruotsi 200, 2) Blanka Vlasic Kroatia 194, 3) Anna Tshitsherova Venäjä 194. Naiset, 100 m (+1,2 m/s): 1) Torri Edwards USA 11,14, 2) Debbie Ferguson Bahama 11,17, 3) Georgia Kokloni Kreikka 11,33. T13 pituus (4): 1) Jenni Leppänen TU 3,69, 2) Veera Isosaari TU 3,69, 3) Tiia Tuikka LK 3,57. klo 18.00 20.00 la 12.8. Lähtö 3, lv 1 609 m: 1) Diamond Kid/Lauri Turunen 15,3a, 2) Anastasia Sower 15,5a (84), 3) Capon Katcord 15,6a (368), 4) Killer Elaine 15,9a (308), poissa: 2. – En usko, että maanantain pelillä on mitään vaikusta seuraavaan otteluuni. – Ensimmäisen kilometrin Johanna juoksi kuten oli sovittu. toto (6-5-7): 1,73 1,51-2,24-4,40 7,85. D9RR 1,9 km: 1) Roosa Metsola KyS 13.49 (2.), 14) Vilja Peltoniemi KPV 27.59 (17.). H40B 5,3 km: 1) Matti Turunen RasPi 44.29 (2.), 7) Kari Kaustinen HimU 52.39 (5.). H18E 7,4 km: 1) Eino Kattilakoski KoS 55.36 (1.), 4) Samuli Saarela KoS 57.47 (8.). Lähtö 6, V4-3, lv 1 609 m: 1) Testardo/Ari Moilanen 15,2a, 2) Eclair De Genie 15,4a (62), 3) Highenergy 15,4a (498), 4) Eko La Bella 15,5a (343), toto (8-49): 9,38 2,31-2,10-15,44 28,49. Toiseen kilometriin kului seitsemisen sekuntia enemmän aikaa. D35B 4,5 km: 1) Anja Koski TVV 44.44 (1.). klo 18.00 Hirvimerkkiammunnat Pahkalan hirviradalla Pernussa pe 21.7. Kolmas kilometrin kulki taas noin 3.11:n vauhtia. H40AL 5,2 km: 1) Reima Rantanen MSParma 38.38 (1.). 3 000 m esteet: 1) Saif Saeed Shaheen Qatar 7.56,32, 2) Reuben Kosgei Kenia 8.08,79, 3) David Antonio Jimenez 8.16,24. Sarjat: Miehet, naiset, nuoret ja nappulat. Hän on kuitenkin kova vastustaja millä tahansa alustalla, vaikkakin massalla hän on aivan loistava, Nieminen tietää. Powellin pitäisi kohdata keväällä Dohassa satasen ME-tulosta sivunnut amerikkalainen Justin Gatlin Lontoossa 28. klo 10.00 12.00 la 9.9. H50AL 4,3 km: 1) Osmo Sivén ÄhtU 36.58 (1.). Seiväs: 1) Tim Lobinger Saks 580, 2) Giuseppe Gibilisco Italia 580, 3) Paul Burgess Australia 575. Kaikki osa-alueet ovat kehittyneet, joten on loogista, että se kantaa myös ruoholle. – Hyvin on ennätys lähtenyt paranemaan, mutta ei parane ennustella, mihin asti se voi vielä kohentua. Tulokset: Tytöt 8,5 km: 1) Hanny Allston Australia 53.43, 2) Betty Ann Bjerkreim Nilsen Norja 58.21, 3) Elin A. 3 000 m esteet: 1) Violetta Janowska Puola 9.17,15, 2) Ljubov Ivanova Venäjä 9.21,94, 3) Tatjana Petrova Venäjä 9.22,96,...8) Johanna Lehtinen Suomi 9.40,28 (SE) 100 m aidat (+2.3 m/s): 1) Kirsten Bolm Saksa 12,69, 2) Delloreen London Jamaika 12,81, 3) LoLo Jones USA 12,83. D18E 4,8 km: 1) Marika Teini RaLu 46.51 (3.), 4) Heli Jylhä KoS 49.43 (5.), 17) Katariina Tiitto RasTiimi 59.12 (16.). H45AL 4,8 km: 1) Pekka Fincke VeVe 38.43 (1.), 4) Stefan Stubb Falken 41.29 (10.). Heti toisen kilometrin alussa hän ”nukahti” kierroksen ajaksi, mikä johtui siitä, että hän on juossut matkaa niin vähän, Lehtinen arvioi. kierrosta: Eleni Daniilidou Kreikka/Anabel Medina Garriques Espanja (10)–Emma Laine Suomi/Mervana Jugic-Salkic Bosnia-Hertsegovina 6–4, 7–6 (7–3). Nadal pelaa yhtä ja samaa tennistä koko ajan, joten mielestäni vahvuutenani on monipuolisuus, Nieminen pohdiskelee. Asafa Powell tulee Tukholmaan Lontoo: Kauden 3/4 grand slam -turnaus, Wimbledon, palkintoarvo 15,1 miljoonaa euroa: Naisten kaksinpeli, puolivälierät: Justine Henin-Hardenne Belgia (3)–Severine Bremond Ranska 6–4, 6–4, Maria Sharapova Venäjä (4)– Jelena Dementieva Venäjä (7) 6–1, 6–4, Kim Clijsters Belgia (2)–Li Na Kiina (27) 6–4, 7–5, Amelie Mauresmo Ranska (1)–Anastasia Myskina Venäjä (9) 6–1, 3–6, 6–3. Naiset saappaanheitto (6): 1) Raija Kangas EsboIF 15,90. H18B 5,2 km: 1) Juho Madetoja KärsKa 45.12 (1.), 4) Teemu Vedenpää RasTiimi 54.51 (6.), 5) Matti Alasuvanto KaJu 56.07 (5.). Lähempänä kuin koskaan Keskiviikkona Jarkko Nieminen kohtaa Rafael Nadalin puolivälierässä DRUSKININKAI (KP) Heini Wennman ei onnistunut parantamaan maanantain sprintin 12. Kisat huipentuvat lauantaina suunnistettavaan viestiin. POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS -vetokoukut ja pakoputket LAADUKKAAT VARAOSAT JA HUOLLOT SAMAN KATON ALTA HEINOLAN TEOLLISUUSALUEELLA ALTA HEINOLAN TEOLLISUUSALUEELLA -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat Suomen Autohuolto Oy arkisin klo 9-17 Huolto 045 657 8855, varaosat 06-831 8266 Asentajantie 17, www.varaosavalitys.com, www.suomenautohuolto.fi Myös huollot ja korjaukse t KAIKEN KANSAN YÖJUOKSU Rautiossa pe 7.7. 400 m aidat: 1) Lashinda Demus USA 53,02, 2) Fani Halkia Kreikka 53,71, 3) Sandra Glover USA 54,15. Keihäs: 1) Jani-Pekka Jussila LK 45,27, 2) Taavi Tiala LK 35,29, 3) Jaakko Kalliokoski HT 32,17. H9RR 1,9 km: 1) Olli Ojanaho OH 12.49 (1.), 3) Markus Mattila KPV 13.42 (4.). H21B 6,2 km: 1) Teppo Isokoski YlivKu 47.40 (1.), 5) Timo Ylikangas RasTiimi 49.56 (12.). H13A 2,9 km: 1) Aapo Aaltio RR 26.32 (1.), 3) Matti Hiironen KoS 27.56 (3.), 18) Antti Hiironen KoS 44.35 (16.). klo 18.00 21.00 Metsästäjätutkinto ma 7.8. – Olen miettinyt, mitä kaikkea tein hyvin Barcelonassa. Miehet B-luokka 1.kierros: Joonas Salonen KTK Hannu Saari OVS 6-3, 6-4 2.kierros: Joonas Salonen KTK Klaus Kerttula OVS 6-2, 6-0 Semifinaali: Joonas Salonen KTK Olli Helminen YlTe 7-6, 6-2 Finaali: Joonas Salonen KTK Sami Lappalainen OVS 6-2, 6-3 Tampere Lähtö 1, lv 1 609 m: 1) Robin Grain/Jukka Lahtinen 15,6a, 2) Navarron Nikkei 17,0a (49), 3) Good Touch 17,1a (137), 4) Zender Dra 17,3ax (206), toto (4-36): 3,27 1,62-1,68-2,30 7,08. Sen suomalainen vei nimiinsä pelein 9–7. H35B 6,2 km: 1) Mikko Heikkinen HU-46 51.20 (1.). klo 22. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Rocket Of North*/Jarmo Saarela 19,5, 2) Texas Diamond 18,9 (328), 3) Stephen King 19,3 (328), 4) Ultra Bra 19,3x (516), poissa: 1,13,15. Tukholman gp-kilpailussa stadionin ennätyksistä on luvassa aina 75 000 Ruotsin kruunun arvoinen timantti. Kaksikko on kohdannut kahdesti aiemmin ATP-kiertueella, ja kummallakin kerralla maailmantilaston toisena majaileva espanjalainen on poistunut voittajana kentältä. Wimbledonissa Nadal on kuitenkin parantanut otteitaan huomattavasti sitten viime vuoden, sillä vasta 20-vuotias espanjalainen on neljässä pelaamassaan ottelussa hävinnyt vain kaksi erää. Onko elokuisten Göteborgin EM-kisojen matka 3 000 metrin esteet vai viime vuosien bravuurimatka 1 500 metriä, ratkeaa Lehtisen mukaan kuluvan kuun puolivälissä. D70 2,6 km: 1) Irma Virkkala-Parnela OrPo 45.53 (2.), 4) Eila Leppäniemi VetU 2.03.28 (4.). N 9,7 km: 1) Elina Ryynänen Pyhäjärvi 52,08, 2) Maija Nokela Kiuruvesi 56,45. M-60 9,7 km: 1) Rauno Huhmarniemi Pyhäjärvi 43,51, 2) Lauri Halonen Pyhäjärvi 1.27,20. H75 3,2 km: 1) Mauno Ripattila KouRa 40.02 (3.), 10) Veikko Vähäsöyrinki RasTiimi 50.11 (9.). 800 m: 1) Juri Borsakovski Venäjä 1.43,42, 2) Wilfred Bungei Kenia 1.43,59, 3) Dimitris Milkevics Liettua 1.43,67. H35A 8,0 km: 1) Igor Gorbatenkov BelyeNochi RUS 59.34 (1.), 14) Peter Johansson Brahe 1.21.52 (12.), 15) Tommy Joensuu Brahe 1.22.08 (14.), 16) Esa Leppäniemi VetU 1.23.02 (15.). D75 2,6 km: 1) Ulla Huisman ViPa 1.30.41 (1.). D13-14B 2,2 km: 1) Raija Koistinen SomEsa 27.52 (1.), 6) Raisa Virkkala KoS 38.22 (3.). D20E 5,7 km: 1) Sanna Nurmi AngA 53.24 (1.). – Siellä kuitenkin huomasin, että minulla on mahdollisuudet Nadalia vastaan, kun pelaan hyvin. Juoksijan mukaan ajassa on parantamisen varaa. Pojat 12,5 km: 1) Anders Skarholt Norja 1.10.27, 2) Olav Lundanes Norja 1.13.07, 3) Markus Puusepp Viro 1.16.43, 9) Olli-Markus Taivainen Suomi 1.18.28, 25) Janne Heikka Suomi 1.22.55, 38) Aaro Asikainen Suomi 1.27.24, 45) Oskari Liukkonen Suomi 1.29.50, 54) Juho-Matti Taivainen Suomi 1.32.58, 113) Henrik Väisänen Suomi 2.00.13. D14A 3,7 km: 1) Reeta Rantanen MSParma 39.31 (1.). V4-kerroin: 302,44. Pallonheitto (7): 1) Tiia Jokela HT 14,74, 2) Vilma Hirvinen LK 13,95, 3) Silja Linnarinne TU 11,54. P15 800 m: 1) Roope Kangas EsboIF 3,04. M 9,7 km: 1) Mikko Kouvalainen Pyhäjärvi 39,39, 2) Ville-Petteri Brax Ylivieska 40,18. 16 Urheilu Keskiviikkona 5.7.2006 . H50B 5,1 km: 1) Lassi Hirvikallio LuuRa 44.49 (1.). Korkeus (5): 1) Aleksi Klemola TU 131, 2) Juuso Kopsala TU 110, 3) Valtteri Suominen HT 100. Saksan Philipp Kohlschreiberia vastaan suomalainen joutui hikoilemaan neljä erää, ja viimeisin ottelu venäläistä Dmitri Tursunovia vastaan maanantaina venyi aina viidenteen erään. D60 3,2 km: 1) Eija Judin KoS 38.08 (2.), 12) Elli Kumara SievSi 59.21 (11.). TUKHOLMA (STT–AFP) Miesten sadan metrin ME-mies, Jamaikan Asafa Powell juoksee Tukholman gp-kilpailussa heinäkuun 25. H65AL 3,7 km: 1) Tauno Tolmunen RastiE4 37.34 (1.), 13) Olavi Ylikangas HimU 48.10 (12.). Francis vihjasi, että Powell saattaisi juosta Lontoossa sadan metrin sijaan 200 metriä. – Nadalin menestyminen nurmella on hieman yllättänyt. H21AL 5,7 km: 1) Timo Sivill VaajTe 41.02 (1.). Ilmoittautuminen urheilukentällä klo 21 mennessä. Kisat jatkuvat torstaina keskimatkan karsinnalla ja perjantaina finaalilla. D21C 3,5 km: 1) Krista Salonen HauSi 36.42 (1.), 8) Malin Johansson Brahe 43.58 (5.), 17) Tuija Karvonen VetU 55.53 (19.). Korkeus (9): 1) Janniina Linnarinne TU 100, 2) Rita Turunen HK 100, 3) Pipsa Valtonen LK 100. N hölökkösarja 9,7 km: 1) Maria-Leena Mehtälä Pyhäjärvi 53,22, 2) Virpi Halonen Pyhäjärvi 55,03, 3) Riitta Rasila Pyhäjärvi 59,34, 4) Niina Karstunen Haapavesi 1.01,58, 5) Rauni Karstunen Haapavesi 1.03,58, 6) Sari Lähetkangas Haapajärvi 1.14,21, 7) Kati Kyllönen Pyhäjärvi 1.28,35, 7) Tiina Kyllönen Pyhäjärvi 1.28,35. M-50 9,7 km: 1) Aimo Tuoriniemi Kirkkonummi 43,27, 2) Keijo Kähärä Pyhäjärvi 52,34. Luokka 2: 1) Johanna Kivi Tosi-Tykki (JoRa) 180p 81,82%, 2) Stina Leskelä Grey Explosion (KiuRa) 177p 80,45%, 3) Laura Koivukangas Mirnovi (PyRa) 176p 80%, 4) Ida Åström Erk (QR) 164p 74,55%. Päivän Duo: vaihto 28 052.00 e; oikea rivi 8-7; kerroin 88,25. D65 3,2 km: 1) Marja-Liisa Ruusunen EE 47.30 (1.). D21A 5,1 km: 1) Riina Valonen Delta 53.35 (3.), 17) Essi Koskela RasTiimi 1.27.42 (17.). klo 18.00 21.00 ke 2.8. Mutta maanantain pelin jälkeen kansainväliset mediat osoittivat paljon enemmän kiinnostusta kuin aikaisemmin. ATEENA (STT) Naisten 3 000 metrin estejuoksun Suomen ennätys on kohentunut kesän kuluessa jo kolmesti, ja joka kerta Johanna Lehtisen juoksemana. V4: vaihto 166 145.24 e; oikea rivi 4-2-8-7; kerroin 623,48. jääden voittajasta, Australian Hanny Allstonista lähes 15 minuuttia. Vaisu toinen kilometri johtui kisaa tv:stä seuranneen aviomiehen ja valmentajan Tuomo Lehtisen mielestä kokemattomuudesta. H8RR 1,7 km: 1) Niilo Ojanaho OH 12.15 (12.), 6) Lauri Koivumäki KoS 15.07 (9.). Itseluottamus on kova, eikä mitään ongelmia ole ollut. Keskiviikko on nuorten MM-suunnistuksissa välipäivä. Niemisellä aseet Nadalin kaatoon Keskiviikkona puolivälierässä turnauksen 22:nneksi sijoitettu Nieminen kohtaa toiseksi sijoitetun Espanjan Rafael Nadalin. En lähde tässä vaiheessa vertaamaan tätä saavutusta edellisiin saavutuksiin. Tornio Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Kosken Kaiku/John Ylitalo 36,6, 2) Sirkkaus 37,6 (45), 3) Paulian Sälli 37,3 (256), 4) Soviriina 35,6x (70), toto (6-4-7): 46,24 11,83-1,65-4,61 78,35. Kainuun Rastiviikko, tulokset 2. heinäkuuta sadalla metrillä. H20B 5,3 km: 1) Jussi Mikkola SomEsa 49.57 (1.). D50B 3,2 km: 1) Riitta Väänänen SäynSa 44.23 (1.), 3) Sinikka Tuomaala KoS 47.36 (5.), 10) Liisa Rasmus AlavVi 54.50 (7.). Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä Urheilumuistio U K TP I H AVA R A S T O T Katso lisää netistä! Tilaa esite 0424 852 260 Myynti 0424 852 200 UKTPihavarastojärjestelmästä löytyy edullinen ja nopea apu omakotitalojen, taloyhtiöiden ja lomaasuntojen säilytysongelmiin. D40B 3,9 km: 1) Ulla Moilanen KaSu 42.23 (1.). Viime huhtikuussa Barcelonassa Nieminen oli tosin lähellä lyödä Nadalin massalla, sillä suomalainen johti ratkaisevaa kolmatta erää jo 4–1. Pyhäjärvi: Lampaloppet -juoksu 2.7. Tyttöjen matkan paras suomalainen oli Saila Kinni, joka suunnisti 12:nneksi. Suomalainen ei kuitenkaan usko, että Wimbledonin menestys olisi pelkkä onnenkantamoinen. V4-kerroin: 302,44. 200 m ( -0,7 m/s): 1) Marlon Devonish Britannia 20,53, 2) Panayiotis Sarris Kreikka 20,94, 3) Ioannis Tzogas Kreikka 21,28. V4-kerroin: 35,88. Silloin en vain hoitanut hommaa loppuun, Nieminen analysoi. Kaiken pitäisi olla kunnossa, Nieminen uskoo. Johanna Lehtinen oli samaa mieltä. Lestijärven Kiiston 60-vuotisjuhlapiirikunnalliset 3.7.: T7 40 m (5): 1) Tiia Jokela HT 8,2, 2) Taija Ahonen LK 8,3, 3) Silja Linnarinne TU 8,4. Miehet saappanheitto (7): 1) Reijo Muhonen KiKi 22,34. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Kasmir/Jarmo Saarela 29,5, 2) Ellan Kymppi 31,3x (19), 3) Rame 31,4x (140), 4) Ellan Ville 30,7 (171), toto (9-4-3): 6,17 1,56-1,202,38 5,97. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) David Abb/Mauri Jaara 18,1a, 2) Pine Needle 18,2a (27), 3) Secret Flash 18,4a (182), 4) Final Countdown 18,5a (91), toto (24-3): 9,90 1,95-1,60-2,43 9,64. Pituus (7): 1) Niko Tynkkinen HT 3,37, 2) Janne Suominen HT 3,13, 3) Valtteri Isosaari TU 2,90. H65A 5,0 km: 1) Risto Harjuhahto SalRe 47.56 (1.), 13) Reijo Torvikoski RasTiimi 59.27 (17.), 17) Sven Nilsson Botnia 1.05.07 (15.), 19) Aapo Hietalahti HalTo 1.06.00 (10.). Yleisurheilu . Helsinkiläinen on raivannut tiensä kauden kolmannessa grand slam -turnauksessa, Wimbledonissa kahdeksan parhaan pelimiehen joukkoon. Sitä analysoidaan vasta kisan jälkeen, Nieminen tuumii. toto (5-12-7): 12,43 1,671,12-1,67 7,72. P7 40 m (4): 1) Janne Kalliokoski HT 8,0, 2) Kasperi Remesaho TU 8,3, 3) Jani Tuikka LK 9,1. P13 pituus: 1) Jani-Pekka Jussila LK 4,82, 2) Taavi Tiala LK 3,80, 3) Jaakko Kalliokoski HT 3,59. H21A 8,3 km: 1) Kari Hillo VaHa 58.02 (11.), 9) Vesa Aaltonen Brahe 1.03.41 (10.). Pituus (8): 1) Vera Kurten EsboIF 3,45, 2) Inka Remesaho TU 3,36, 3) Pipsa Valtonen LK 2,90. Ravit . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Overdone/Mauri Jaara 15,7a, 2) Carbondale* 15,7a (21), 3) To The Victory* 16,1a (78), 4) Trophy Hall 16,4a (244), toto (5-37): 3,76 1,49-1,37-1,80 2,62. Keihäs: 1) Hannu-Matti Haka LK 43,40, 2) Tatu Ahonen LK 37,66, 3) Roope Kangas EsboIF 24,04. Pituus: 1) Irving Saladino Panama 865, 2) Dwight Phillips USA 830, 3) Louis Tsatoumas Kreikka 826
Zico korvaa Fenerbahcessa saksalaisvalmentaja Christoph Daumin, joka johdatti seuran mestariksi vuonna 2005 ja liigakakkoseksi viime kaudella. klo 12-13 DIAKONIAPÄIVYSTYS Marinkaisten rukoushuoneella TI 11.7. Pe 7.7. Ma 10.07. OMAISHOITAJIEN JA HOIDETTAVIEN LEIRIPÄIVÄ OHTAKARISSA vietetään yhdessä Kälviän kanssa. bussimatkat, ryhmäviisumin ja kahden yön majoituksen Valkeat lähteet –hotellissa aamiaisella. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi ja kotisivu: www.evl.fi/srk/kalajoki. 4. 08480015. Ry:n seurat Pajulassa klo 13.30 (Martti Autio). Muista ilmottautua! Kalajoen rovastikunnan seurakuntien yhteinen MATKA PETROSKOIHIN uuden kirkon harjannostajaisjuhlaan 16.-18.9. Leppälahden koululla 10.-14.7. Asemakaavan muutoksen hyväksyminen Kaupunginhallitus on hyväksynyt asemakaavan muutoksen, joka koskee 10. klo 9-16 sotaveteraanien, -invalidien, naisjaoston sekä seurakunnan yhteiset leiripäivät Aittaniemessä. ja ilm. HAUTAAN SIUNATTU Väinö Alpo Pannula 74 v. DIAKONIATYÖ Rovastikunnallinen Omaishoitajien leiri Nivalassa Vinnurvan leirikeskuksessa 21-23.8. Järj. kehitysvammaisten leiri Nuolisessa, ilm. ja torstaina leirikirkko. MUUT Pe 7.7. Su 09.07. PÄIVÄN MATKAT HERÄTTÄJÄJUHLILLE lauantaina ja sunnuntaina Reisjärveltä hintaan n. klo 10 MESSU, Olavi Palovaara, Salmela. mennessä). SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 5.7. klo 13.30 Hoivakodin hartaus, Heloneva. Zico luotsaa Turkissa BUFFALO (STT–AP) Teppo Numminen jatkaa mittavaa uraansa jääkiekon NHLliigassa ainakin yhden kauden. Messu kirkossa klo 10.00 Kalle Luhtasela, Eila Kotiaho. Opistolla; klo 21 Kansalaisopiston lausuntapiirin runon ja musiikin ilta Suvannon kappelissa, ohj. TO 13.7. Kirkkoherranvirastossa myynnissä Petroskoin kirkonrakennushankkeen hyväksi Petroskoin kirkon reliefit 25 /kpl. 050 5671 029), 3.-21.7. Rovastikunnan matka Petroskoihin, kirkon harjannostajaisjuhlaan 16.-18.9.2006. Ilm. klo 10 messu kirkossa, Kansanlähetyspäivien sivujumalanpalvelus, saarna ev.luutnantti Raimo Lappi, Heloneva, Erkkilä, tekstinlukija Helena Linna. Mika Kaijanen (Radio Pooki), virret: 196, 279:1,3,5, 328:3-4, 174, 391, 299, 229, 511, 382:4-7 SU 16.7. JUMALANPALVELUKSET SU 09.07. KE 5.7. Seurat ry:llä klo 14. Ilmoitt. ilm. TI ja To suljettu. Tuotto lyhentämättömänä kirkon rakentamiseksi. 040-5618428. Ilm. Järj. joka ilta klo 19.00 Puhujina mm. Keskiviikkona 5.7.2006 Hengellinen toiminta 17 JUMALANPALVELUKSET Su 9.7. 040-5032409; 18-23.7. kaupunginosan osaa korttelista 2 (Rautatienkadun, Kaarlelankadun ja Kankurinkadun rajaama alue). 044-7118 623 tai 0447118 625. on messu kirkossa klo 10, jonka jälkeen on 50 vuotta sitten rippikoulun käyneitten juhla srk-kodissa. Musiikkivartti kirkossa klo 21, Risto Ainali. Lisätiedot ja ilmoittautuminen diakoniatoimistoon p. VIHITTY Jari Juhani Korpijärvi ja Monika Hilkka Kaarina Palosaari. klo 18.30 seurat Ry:llä, Pasi Kanniainen. 3. 2006. toimistoja lähetyssihteeri, 4.-20.7. LÄHETYSKAHVILA MALMBERGIN TUPA, Plassintie 2, on avoinna heinäkuussa ma-pe klo 12-15 ja su klo 11-15 sekä elokuussa ke ja pe klo 12-15 ja su klo 11-15. Jaakolan talo avoinna ma-pe klo 912. klo 14 hartaus Kotipirtissä. klo 9 kirkossa). RY:n seurat Lyydia Autiolla klo 13 (Urho Savela). Muina aikoina ota kiireellisissä tapauksissa yhteyttä diakonissa Paula Leppäseen, p.050-3845 766 tai kanttori Jonna-Mari Sivulaan, p. Diakoniatoimisto kiinni heinäkuun ajan LÄHETYSTYÖ Lähetyksen KESÄKAHVILA museoaitassa avoinna torstaisin klo 18.30 – 20.00 ja sunnuntaisin klo 11.00 – 12.30 alkaen to 29.6. Lähtö klo 7.15 Klemetin tallilta, 7.25 Vähäkangas, 7.40 kyläkauppa, 7.50 Pinola. kerros) 6. 4639200. 885 651 ja 20.7. klo 18.30 (venekuljetus klo 17.30 alkaen Alaviirteen kalasatamasta) SANAA JA SIIONIN KANNELTA Leena ja Aulis Anttilan mökillä, Eija Harmanen, Mikko Mukkala, Janne Salmela, Duo Kirsi ja Katriina, "Tahdon laulaa aina armostansa... Hartauden jälkeen nuorisotilassa kahvitarjoilu. pastori Tapani Kirsilä Sievistä puh.0405638433 ja 24.-30.7. HERÄTTÄJÄJUHLAT Ylivieskassa 8.9.7. MUUT Kantokylän kyläkerhon retki Vaasaan to 13.7. Ilmoitt. kesäillan hartaus kirkkopihassa (sateella kirkossa). Kaustisen Baptistiseurakunta Tervetuloa! KOKKOLAN KAUPUNKI Keskushallinto Kokkolassa 4.7.2006 Tonttijaon hyväksyminen Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt tonttijaon muutoksen tonteille 20-23-13 ja 14, jotka sijaitsevat Linnaleirintien varrella. Messun jälkeen ruokailu museolla, ohjelmassa mm. klo 19 Talkooseurat juhlakentällä (urheilukenttä); klo 19 Tietnäytelmä Pakkalan hallilla, Löytyn ympäristönäyttelijät, ohj. Loppurukous: Jouko Heikkinen. 050-3304857; Elli Kumara 3.7.-4.8., sijaisena Aila Kalliokoski p. TULOSSA Sunnuntain 23.7. Jes. Tervetuloa! MUUT Ke 5.7. klo 10. klo 13.30 HARTAUS Lepolassa, Aulis Anttila. Huom. 420136. Lomasijaisina toimivat 1.-5.7. Lohtajan kirkko on TIEKIRKKO 19.6.-6.8.2006. Puh. Klo 10 15 torilla paistetaan lättyjä ja myydään kahvia. Martti Murtoperä; klo 18.30 Iltaseurat juhlakentällä, Risto Oikarinen, Annamaija Mattila, JuhaHeikki Myllylä, Paavo Haapakoski, Aarre Kuukauppi; klo 20 Teologikokous Raudaskylän Kr. . Hinta 233 e/hengeltä (sis. Kaavoituksen vireille tulosta ilmoittaminen Seuraava maankäyttöja rakennuslain 63 §:n mukainen osallistumisja arviointisuunnitelma, jossa annetaan tietoa kaavoituksen lähtökohdista ja vuorovaikutuksesta, on nähtävillä teknisen palvelukeskuksen asiakaspalvelupisteessä ajalla 6.7.-3.8.2006. Lähetykset alkavat 10 minuuttia ennen seurojen alkua. klo 8.30 Aamuseurat juhlakentällä, Minna Ruuttunen, Pekka Kosonen, Niilo Pesonen, Vesa Nuorva; klo 8.30 Herättäjä-Yhdistyksen vuosikokous Akustiikassa; klo 9.30, 12 ja 19.30 Taize-hartaudet Suvannon kappelissa; klo 10 Varhaisnuorten toimintapisteet tennishallissa ja liikuntapuistossa; klo 10.30 Vuoroveisuu juhlakentällä, Tuomo Ruuttunen, H-Y:n valtak. 8637 120. Jouko Heikkinen, AnniMari Kentala. (06) 877 085, avoinna ti-ke klo 9-13, to klo 14-18. JUMALANPALVELUKSET SU 9.7. klo 18 Herättäjäjuhlien kiitoshartaus jäähallissa KE 12.7. mennessä. 19.7.2006. Miesten aamukahvit Kanttorinpolulla klo 9. klo 19 kesäillanhartaus kirkossa, Tarvainen, Erkkilä, laulu Sara, Toni ja Anja Taipale. 11.8. 8621412. Turinatupa Kanttorinpolulla klo 12. TULOSSA Herättäjäjuhlat Ylivieskassa 7.9.7.2006 Ilmottautumislomakkeita herättäjuhlien talkoisiin ja majoittamislomakkeita saatavana kirkkoherranvirastosta ja Raasakan kaupasta. Lisätietoja kirkkoherranvirastosta tai diakonilta. To 6.7. To 13.7. Perho-viikkojen toripäivä. 044 0632 149 Lauri Huhtinen 5.7. Asemakaavan muutos / Heinolan työpaikka-alueen uusi City-market 1. Leikkauksen jälkeen lääkärit antoivat Nummiselle peliluvan. klo 16 Veisuut ja klo 19 Aattoseurat juhlakentällä, Timo Määttä, Kaija-Maija Perkkiö, Jukka Harvala, Pentti Haapakoski, Samuel Salmi; klo 17 Tiet-näytelmä Pakkalan hallissa (10 e); klo 21 Herättäjä-Yhdistyksen valtakunnallisen kuoron konsertti kirkossa (5 e); klo 21 Aholansaari Sinfoniettan konsertti Akustiikassa (10/5 e); klo 21 Kappeliorkesterin konsertti Raudaskylän Kr. pastori Kalle Luhtasela puh.420136. Ti 11.7. KANSANLÄHETYSPÄIVÄT ALAJÄRVELLÄ, alkaen pe klo 17, päättyy su klo 13 alkavaan pääjuhlaan, jossa piispa Simo Peura suorittaa lähetystyöhön siunaamisen. Yhteisvirsiä. Kirkko on auki päivittäin klo 11-15. Diakoniatyöntekijän sijaisena toimii kesäheinäkuun ajan teol.yo Pauliina Hylkilä. Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071; Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Kalajoen rovastikunnan omaishoitajien leiri Nivalan Vinnurvassa 21.23.8.2006. V:t Tanja ja Teijo Kivelä HAUTAAN SIUNATTU Reemi Uljas Salmela, 86 v SEURAKUNNAN VIIKKO ke 5.7. Järjestävät: Kirkonkylän kinkeripiirit RIPPIKOULUTYÖ Rippileiri alkaa Aittaniemessä to 6.7. 19.7. mennessä Kamusen matkatoimistoon p. talouspäällikkö. 4118 600; Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Avioliittoon kuulutettu: Pirjo Kristiina Saalasti ja Mikko Ilari Hyvärinen Ke 5.7. LOMALLA Tapani Kirsilä 19.6.16.7.; JukkaPekka Haikola 20.6.-13.8., sijaisena Jarmo Sandholm p. MUSIIKKI Kirkkokuoron 60-vuotisjuhlakonsertista tehty CD on kuorolaisille saatavana kirkkoherranvirastosta. Samalla 50 vuotta sitten rippikoulunsa käyneiden kokoontuminen. Tervetuloa tutustumaan kirkkoon! JUMALANPALVELUKSET Su 9.7. ja ke 12.7. Kahvitarjoilu Halsua-talolla. Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.fi Kotisivu: www.evl.fi/srk/sievi KUULUTETTU Jani Johannes Malkamäki ja Riikka Johanna Saarikoski HAUTAAN SIUNATTU Anni Susanna Pirttioja e Hietamäki 88 v JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUS JA MUU TOIMINTA Kalajoella: Ke 5.7. tytöt ja pojat 10-12 v; 6. Musiikkivartti Kalajoen kirkossa klo 14. Esikoislestadiolaisten seurat klo 12 Kalajoen yläasteella, puhujina saarnaajat Ruotsista. Ke 12.7. DIAKONIATYÖ EU-RUOKATARVIKKEET JAOSSA DIAKONIATOIMISTON AUKIOLOAIKOINA. Seurat Ry:llä klo 18.30, Eero Pisilä ja Arvo Pyykölä. 10.7. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieskassa, ajanvaraus puh. klo 11-17 Yhteystiedot: Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. klo 14 16.30 alkaen päiväkahvilla, klo 15 on leirijumalanpalvelus. kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. 428639, 0445105211 tai 0500-193152. Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt tonttijaon muutoksen tontille 102-18, joka sijaitsee Teollisuuskadun ja Kankurinkadun varrella. 14.7. Törmälän leireillä paikkoja jäljellä: 4. To 13.7. Opistolla, alueellinen virsikuoro ja soitinyhtye, joht. lounaan ja kahvin. Hartauksia, leikkejä, pelejä, laulua, luentoja... klo 19 Kesäillan hartaus kirkossa, Martti Murtoperä, Erkki Maarala – viulu, kirkkokuoro; klo 20 Herättäjäjuhlien messukuoron harjoitukset juhlakentällä SU 9.7. To 6.7. klo 19 Virsi-ilta kirkossa, Markku Sakko To 6.7. MLL:n Reisjärven paikallisyhdistys, Reisjärven kunta ja seurakunta. Kesäillan musiikkihartaus klo 19.30 Vuorenkallion kappelissa, Johannes Nikula, Veli Ainali ja Pylväs. 4118600 tai 044-7118626. Tiedustelut Anita Leppälä Sievi, p. Törmälässä. Järjestää: Kanalan kinkeripiiri. Kirkkoherran sijaisena 19.7. To 6.7. JUMALANPALVELUKSET Su 9.7. Ei ennakkoilmoittautumista. Su 9.7. (08) 425 990. nuorisotyönohjaaja, 7.-17.7. kappalainen Valtteri Olli Nivalasta puh. 4.8., sijainen Esko Heloneva. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. RIPPIKOULUTYÖ II-riparin konfirmaatioharjoitus la 8.7. Mukaan säänmukaiset vaatteet ja pienet eväät! Vetäjinä Kirsikka, Mari ja Tuuli p. Mielestämme Lupul on pelaaja, joka on valmis tekemään todellisen läpimurtonsa hyökkäyspäässä. seurat museolla klo 19.30. Halonen. pastori Mikko Kinnunen puh. KIRKKOHERRANVIRASTO AVOINNA 3.7-23.7. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Timo Määttä, Veli Matti Linnanmäki, Martti Murtoperä KASTETTU Hannes Fredrik Kärkkäinen, Mikko Jaakko Antero Puoliväli, Anni Sofia Törmälä, Petrus Tuomaala KUULUTETTU Manu Leander Häkkilä ja Maria Katriina Isosalo; Reko Kalevi Simola ja Inna-Mari Elisabet Sipilä HAUTAAN SIUNATTU Aune Edit Somero e Kippola 89 v; Soini Armas Huhtakangas 82 v; Johan Rikhard Partala 80 v; Aila Tuulikki Kangaskortet e Marjamäki 69 v. Ranta-asemakaavan muutoksen hyväksyminen Kaupunginhallitus on hyväksynyt ranta-asemakaavan muutoksen Kåtörevelnin alueella (Kåtöreveln, Öja). mennessä khranvirastoon p.480015. Kuulutukset Palveluhakemisto Elämän tie Kaustisen 21. Ohjelmassa Toripysäkki ja riemumessu, jonka jälkeen paluu. klo 10 Herättäjäjuhlien Messu urheilukentällä (kuuluu myös kirkossa), Simo Juntunen, Jukka Hautala, Martti Murtoperä, messukuoro, Ylivieskan Soittajat joht. Kyyditysasioissa voit ottaa yhteyttä Hilkka Hotakaiseen p. Yhteiskuljetus joka päivä, tiedustelut ja ilmoittautumiset p. Kirkkoherranvirastosta Ylivieskan Herättäjäjuhla –pikeepaitaa (20 euroa), Herättäjäjuhla-opasta (3), kirkon alttariaiheisia juhlatauluja (10), adresseja (7), reilun kaupan kirkkokahvia (5), Petroskoin kirkko –reliefiä (25), Kalajokilaakson kotiseutulukemisto –kirjaa (20). PALVELEVA PUHELIN JOKA ILTA klo 18-23 p. klo 19 diakoniatyön lauluilta srk-kodilla, kahvia ja arpoja. Mukana IIIleiri. -su .9.7. Kirkkoherra palaa töihin 3.8. Ke 12.7. Smid taas on puolustaja, joka tulee pelaamaan tässä liigassa pitkään, Oilersin varatoimitusjohtaja Scott Howson sanoi. MUSIIKKI Ma 17.6.Pe 21.7. tytöt ja pojat 9-11 v. klo 18 iltahartaus Kannuksen veljeskodilla, Heloneva. Ke 12.7. 1. Lähtö Hiekkasärkkien venesatamasta klo 13. Leiri on tarkoitettu virkistykseksi omaishoitajille. Edmonton kauppasi Prongerin. 877 356 tai 044 5877 101. 8323100. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 5.7. jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Jorma Manninen. To 6.7. YHTEYSTIETOJA Virasto: Alaviirteentie 105, p. Ti 11.7. musiikkija evankelioimistyö. Jänissaaren huvila vuokrattavissa seurakunnan jäsenille 1 vrk/10,-, 2 vrk/15,ja viikonloppu pe-ma 40,-. Ma Paula Hautamäki, ti Heidi Huhtala, ke Emilia Heikkilä (Haapajärven kesäkanttori), to Jonna-Mari Sivula (Lestijärven kanttori), pe Heidi Huhtala. 16.8. 7729935 tai 0408327443. Tavaralahjoitukset p. To 13.7. Asemakaava / Topparinmäen työpaikka-alueen 2. klo 21 Kesäilta kirkossa, veisataan tuttuja virsiä, kesäistä urkumusiikkia ja yksinlaulua, Tarja ja Mervi Hakala JUMALANPALVELUKSET su 9.7. 877356 tai 044 5877 101. Kotisivun osoite: http://www.alavieska.fi/srk Sähköposti: alavieska.seurakunta@evl.fi Vs. 0500510309. 040-5325579; 6.-17.7. VIIKKO-OHJELMAA KE 12.7. Katusuunnitelmia nähtävillä Katupiirustukset Nabbalanpolusta ja Puistotiestä ovat yleisesti nähtävänä kaupungintalossa teknisen palvelukeskuksen kunnallisteknisissä suunnittelupalveluissa (3. matkat, ryhmäviisumin ja majoitukset kahden hengen hotellihuoneissa aamupaloin). 10 e/hlö. www.reisjarvi@evl.fi KASTETTU Senni Elisabet Heikkala JUMALANPALVELUKSET Su 9.7.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Anita Leppälä, Antti Haapaniemi. Leiri päättyy to 13.7. p. 08-4640530. Numminen on pelannut taalaliigassa jo seitsemäntoista kautta. Vuosilomalla: Hannu Hiekka 10.7. Kolehti Herättäjä-Yhdistys ry:n heimorahastolle käytettäväksi talkootyöhön Viron ja Inkerin kirkoissa. Kanadalainen Lupul, 22, nousi viime kaudella Anaheimin parhaiden pistemiehien joukkoon. klo 19 kirkossa "Kiitos sulle, Jumalani" musiikkiilta. Lounas diakoniatyön hyväksi srk-kodilla klo 11.15 – 13.00. Varhaisnuortenilta Minna ja Hannu Heinosella klo 19-21. Tuomas Jäntti Kanadasta 10. 14.7. Musiikkivartti klo 12 kirkossa, Veli Ainali. Alajärven kanttori Eeva-Liisa Kolonen laulaa Bachin ja Händelin aarioita ja suomalaisia yksinlauluja. klo 19 kesäillan hartaus kirkossa, Arto Raumala, Jonna-Mari Sivula. klo 18 Ry:n seurat seurakuntakodissa, Simo Joentakanen. MUUT Reisjärven opistoseuroihin 15.16.7. Vierailupäivä on su 9.7. Juha Pisto (10/5 e); klo 22.30 Yöurkukonsertti kirkossa, Outi Keski-Sipilä (5 e); klo 23.30-2 Nuorten yökahvila Sputnikissa, Jouko Mäki-Lohiluoma, Teppo Nuorva; klo 23.30 Aikuisten yökahvila Mariassa SU 9.7. Pappilan Pajalla (Terveystie 11, Heikkilän pappilan navetta) polkupyörien ja ruohonleikkureiden huoltoa tilauksesta lähetystyön hyväksi p. URKUVARTTI KIRKOSSA JOKA ARKIPÄIVÄ KLO 12. (08) 7729900. saakka. Talouspäällikkö vuosilomalla. SEURAKUNNAN VIIKKO To 06.07. Konfirmaatiomessu su 16.7. Kehitysvammaisten leiri Nuolisessa, leirille ilm. Jouko Heikkinen, perhekuoro, Anni-Mari Kentala ke 12.7. Tuotto lyhentämättömänä Petroskoin kirkon rakentamiseen. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti 9-14, ke 9-16 ja to-pe 9-14, p. Ohjelman lomassa mahdollisuus hierontaan tai jalkahoitoon. ajaa linja-auto seur.: Sievi as, Erka 7.00 – Sievi kk, mh 7.15 – Nivala mh 7.45 – Haapajärvi mh 8.15. Su 9.7. Lunastetut kaikki laulakaa..." DIAKONIATYÖ TI JA KE klo 9-11 DIAKONIAPÄIVYSTYS d-toimistossa. MUSIIKKI ke 12.7. Virasto on SULJETTU 10.14.7. päivä!) klo 19 sekakuoron HARJOITUKSET srk-kodissa. Herättäjäjuhlat Ylivieskassa 7.-9.7. alkamisaika); klo 18 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Tuomas Oikarinen, Jorma Niinikoski ja Aimo Tanska Ma 10.7. Musiikkivartti Kalajoen kirkossa klo 14, Eila Kotiaho perheineen. –16.07. SEURAKUNNAN VIIKKO Ti 11.7. Numminen on kärsinyt sydänvaivoista ja hänelle tehtiin leikkaus viime viikolla, jolla korjattiin rytmihäiriö. Paavo Toskala p. 044-5259528. 044-0819 312. Esikoislestadiolaisten seurat klo 13 ja 18 Kalajoen yläasteella. Mika Talja Kauhajoelta 13. kesäillan musiikkihartaus klo 19.30 Vuorenkallion kappelissa, Marja ja Mikko Himangan perhe ja Nivala. KASTETTU Taneli Matias. vaihe 3. Konfirmaatio (Kesä III) ja jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Pylväs. 11.7. klo 13 Messu kirkossa, Jorma Niinikoski ja Markku Sakko (huom. Klo 20 kesäillan musiikkia kirkossa "Oi katso, mikä aamu", Hannu Musakka laulu, Maarit Nikula säestys. Olavi Kortesalmi, Eero Hintsala. Konfirmaatioharjoitus ja valokuvaus klo 15. MUUT Su 9.7. La 15.7.: ”Kiitosta veisaan Herra” kirkkokonsertti klo 19 kirkossa, Veli Tuomi laulu, Päivi Korkeakangas urut ja piano. Vaihdossa Edmonton saa Anaheimilta hyökkääjä Joffrey Lupulin, puolustaja Ladislav Smidin ja varausoikeuksia. Su 9.7. 425990. Otteluita hänelle on kertynyt runkosarjassa kaikkiaan 1 235, mikä oikeuttaa toiseen sijaan eniten otteluita NHL:ssä pelanneena eurooppalaisena. Virasto avoinna ma, ke ja pe klo 10-13, ma 10.7. klo 12.30 hartaus Kannelmassa DIAKONIATYÖ Kannelman väen virkistyspäivä ti 18.7. KUULUTETTU Juha-Veikko Loukusa ja Maarit Susanna Vierimaa. Linja-auto vie aivan juhlakentän reunalle. Leikkikenttätoiminta on tarkoitettu 4-8 vuotiaille lapsille. 050-5618 998. DIAKONIATYÖ Myytävänä Petroskoin kirkon hyväksi kirkkorelieffi kohokuvia puupinnalla kirkkoherranvirastossa hinta 25,/ kpl. To 13.7.: Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, puhe rov. Heikki Hurskainen, musiikki Nivalan Puhallinorkesteri, joht. kaupunginosa, korttelit 23-27. DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto avoinna ti-pe 8.30-10, maanantaisin suljettu. KASTETTU Tinka Sofia Mustonen. Asemakaavan muutos / joka koskee 17. Juhani Latvala, laulu Marjut Jokela. -9.7. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS K-Pohjanmaan perheasiain neuvottelukeskus Kokkolassa: ajanvaraus ma-to klo 10-11 p. Leirimaksu 15e/leiri tai 7,50/pvä. kaupunginosan osaa korttelista 1 sekä lähivirkistys-, vesija katualuetta, 31. hartaus klo 15 Kanervakodissa ja klo 15.30 Mäntyrinteellä. Aikuiset meno-paluu 20 euroa, lapset (4-12v ) 10 euroa. Myytävänä lettuja ja makkaraa. klo 20 kaikenikäisten sana ja sähly Torpan kentällä jatkuen tiistai-iltaisin kesäajan. Kahvitarjoilu. 27.-28.7. Tiistain päiväveisuut jatkuvat syksyllä. ja Aili Taimi Judit Sorasto 95 v. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Ohtakarin Maapäässä (ei jp:ta kirkossa), Jukkola, Heikki MäkiPesola, Salmela, sekakuoro. (Huom. Ilmoitt. Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekintalo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska Puh. Lähtö Reisjärven seurakuntakodilta klo 7.30-Köyhänperä-Kalaja-Haapajärvi klo 8.00Nivala-. kaupunginosan rautatiealuetta ja 28. 08-4694450. Ti 11.07. kirkkoherranvirastoon p. KUOROT Su 9.7. klo 19 SLEY:n Räyringin osaston kuoroharjoitus rukoushuoneella. Kokkola 5.7.2006 Keskusvirasto, hallintoyksikkö ISTANBUL (STT–REUTERS) Jalkapallovalmentaja Zicon seuraava seura on Turkin liigassa pelaava Fenerbahce. Ilm. Mitään tarkkaa syytä kanadalaispuolustajan pyyntöön ei ole kerrottu. Sabres eteni aina itäisen lohkon loppuotteluun asti, jossa se hävisi tulevalle mestarille Carolinalle. Tulossa rovastikunnan matka Petroskoihin 16.-18.9.2006. Kirkko avoinna elokuun puoliväliin asti ma-pe klo 8-15, muulloin tilaisuuksien yhteydessä tai sovittaessa kirkkoherranviraston kanssa. Lähtö srk-kodin pihalta klo 12. Rautiossa: Ke 5.7. 11.8., sijainen Esa Mäkelä, puh. Lahjoitukset, esim. Asemakaava / Topparinmäen työpaikka-alueen 3. p. musiikkivartti kirkossa klo 21, ryhmä Chorus Vallis-kuorosta johtajanaan Soili Autio. Virret: 195, 134:4, 438, 178:1-, 498. Ilmoittautumisen yhteydessä muista kertoa mahdollinen erityisruokavalio ja mikäli tarvitset kyytiä. Kari Krapu (10 e) PE 7.7. saakka kappalainen Arto Raumala, puh. Ke 12.7. Ilmottautumiset Kamusen matkatoimistoon 16.8. Viime kaudella Numminen tienasi 1,6 miljoonaa euroa. Hän teki 81 runkosarjaottelussa 53 pistettä. 4694450. Säävaraus. Hinta 233 euroa sis. klo 18 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Martti Nuorala MA 10.7. alkaen khra Mikko Pöyhtäri, puh. KE 12.7. vaihe 4. Su 16.7.: Sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Anita Leppälä, Päivi Korkeakangas. Klo 15 sanajumalanpalvelus Aittaniemessä yhdessä rippikoululaisten kanssa. 044-2701746 Vesa Kirkko avoinna tiekirkkona joka päivä 10.6.-20.8. Avioliittoon vihitty: Tapio Kaleva Luoma Toholammin srk:sta ja Saana Tuulia Syri tästä srk:sta. TIEDOKSI: Papit varmimmin tavattavissa Kalajoen kirkkoherranvirastossa ma-pe klo 10-12. Viime kaudella Numminen takoi 40 tehopistettä 75 ottelussa. Paikkoja on vielä vapaana. Diakoniatyöntekijä p. klo 18 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Tuomas Oikarinen, Jorma Niinikoski ja Aimo Tanska; klo 21 Iltakylä Eija ja Aimo Tanskalla Su 9.7. Samuli Korkalainen; klo 11 Raamattutunti juhlakentällä, Sakari Häkkinen; klo 13 Päiväseurat juhlakentällä, Ilkka Mattila, Ville Kämäräinen, Jaana Marjanen, Risto Kormilainen; klo 14.30 Pyhäkoulu Akustiikassa, klo 14.45 Perhekonsertti tennishallissa, Teppo Nuorva ja Jouko Mäki-Lohiluoma; klo 15.30 Lähetysseurat juhlakentällä, Ossi Kuoppala, Päivi Repo, Matti Harju, Eeva Sankari, Matti Hirvilammi; klo 15.45 Varhaisnuorten toimintapiste liikennepuistossa ja sählyä tennishallissa; klo 16 Tiet-näytelmä Pakkalan hallissa (10 e); klo 17 Ylivieskan kirkkokuoron konsertti kirkossa joht. juhlapuhe MMT Jukka Koski-Vähälä, näytelmä ja kahvitus. KESKIPOHJANMAA . 10.8. Asemakaava ja asemakaavan muutos, tontti 171-7-1 (Strangintie 2) ja sen pohjoispuolinen alue Pohjoisväylälle asti 2. Pudotuspelien jälkeen Pronger, 31, oli pyytänyt, että hänet kaupattaisiin pois Edmontonista. KASTETTU Sara Maarit Sofia Patana. kirkossa Messulauluja-kirjasta, klo 10 konf.messu. 0504008 052. klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Luther-salissa. Ilmoittautumiset Artulle 0408217673. seurakuntamestari Simo Kähtävä puh. Tarkemmat tiedot ohjelmasta löytyvät: www.kansanlahetyspaivat.fi Kirkkoherranvirasto avoinna ma-to klo 9-12. Turkkilaisseura kertoi brasilialaisen kaksivuotisesta sopimuksesta tiistaina. Aura Hasanen; klo 21 Niityltä tuulee –näytelmä Mariassa, Eeva-Maija Haukinen, Martti ja Seppo Tyhtilä; klo 22.30 Puskaveisuut Jokirannassa, Sinikka Kontio; klo 23 Nuorten yöveisuut kirkossa; klo 23.30-2 Aikuisten yökahvila Mariassa; klo 24-2 Nuorten yökahvila Sputnikissa, Jussi Leppälä, K-P Pöykkö LA 8.7. Zico valmensi käynnissä olevassa MM-turnauksessa Japania, mutta nousevan auringon maan tie tyssäsi alkulohkoon kahden tappion (Brasilia ja Australia) ja yhden tasapelin (Kroatia) jälkeen. klo 19 kyläkirkko Sillanpään koululla. klo 12, omat kyydit. 0400 183 275), 27.6.-23.7. klo 10 konfirmaatiomessu, Parpala, Nikula, kirkkokuoro (harj. Palveleva puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. klo 8 Aamuseurat juhlakentällä, Minna Lainimo, Jaakko Linko, Merja Jyrkkä, Pekka Lehto; klo 10 Messu juhlakentällä, Simo Juntunen, Jukka Hautala, Martti Murtoperä, messukuoro, Ylivieskan Soittajat joht. 0400-450734. Retki Petroskoin kirkon harjannostajaisjuhlaan 16.-18.9. Mika Kaijanen; klo 14 Päätösseurat juhlakentällä, Artturi Kivineva, Aaro Marjakangas, Pentti Rönkkö, Eeva Eerola, Esko Jaatinen; klo 19 Tiet-näytelmä Pakkalan hallissa (10 e). Opistolla; klo 20.00 Fermaatin ja Chorus Valliksen konsertti Akustiikassa (10/5 e); klo 20 Nuorten ilta tennishallissa; klo 20.30 Herännäisnuorten ja körttiopiskelijoiden kuorojen konsertti kirkossa (5 e); klo 20.30 Sinikka Kontion ja lauluyhtye Toisinnon konsertti Suvannon kappelissa (5 e); klo 20.30 Runoilta Mariassa, Eeva Eerola, Pia Perkiö, Riikka Jaakola (5 e); klo 21.30 Konsertti tennishallissa, Jukka Leppilampi, Jouko Kantola, Jaakko Löytty, Mika Nuorva, Pekka Kosonen, Soihtuorkesteri (5 e); klo 21.45 Lapsen oikeudella –virsidraama Raudaskylän Kr. hengellinen telttafestivaali tavaratalo Halpa-Hallin pihassa 7. ja PE klo 9.-11. 3.8.2006. klo 19 Kesäillan hartaus kirkossa, Anne Sumela, Martti Murtoperä – laulu, Elisa Murtoperä urut HERÄTTÄJÄJUHLAT TO 6.7. Varhaisnuortenilta Merja ja Pekka Hilliaholla klo 19-21. viim. Lestijärven ja Kinnulan seurakuntien yhteinen kesäretki Sumiaisten Köyhyydenkylään. Musiikista vastaavat evankelistat Ann-Mari ja Ismo Keskitapio ym. Su 9.7. klo 14.30 hartaus Jalmiinakodilla, Heloneva, Erkkilä. suljettu JUMALANPALVELUKSET SU 9.7. 16.8. opistolle p. Kesäillanhartaus kirkossa klo 19. Ilmoitt. Lisätietoja Kaarinalta. Tulossa: 19.7. YKSINELÄVIEN MIESTEN RETKI Mansikkakariin. Ke 12.7. 8296 551. 425 990. LOMALLA 12.6.-14.7. klo 10. Kanttorina Paula Hautamäki. AVIOLIITTOON AIKOVAT Rauli Ville Johannes Parhiala ja Sonja Marjaana Salmela, Jarkko Henrik Vehkalampi ja Anna Silja Marjaana Kononen. aikana osoitteella: Tekninen lautakunta, Pl 43, 67101 KOKKOLA Kokkolassa 4.7.2006 Asemakaavaehdotuksia Seuraava asemakaavamuutosehdotus on maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalolla teknisen palvelukeskuksen asiakaspalvelupisteessä ajalla 6.7. To 13.7. suntio (sij. HAUTAAN SIUNATTU Siiri Emilia Korpi 81 v. Suunnitelmat nähtävissä myös internetissä www.kokkola.fi Tekniselle lautakunnalle osoitetut huomautukset on tehtävä em. Edmonton kauppasi päättyneen kauden pudotuspeleissä mainiosti pelanneen puolustajan maanantaina. ma 10.7. Palveleva Puhelin 10071 klo 20-24. kirkkoherra (sij. Juhlakentän seurat kuullaan Radio Pookissa. Bass`n Helen ja Mikko Nikula. Asemakaavan muutos, Ernst Sandströmin perikunnan tontit, Raksontie. MUUT Lomalla: Marianne Jussinmäki 30.7. Olavi Palovaara p. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12, ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. Lapsille ja nuorille omaa ohjelmaa, nuorten ohjelmassa mukana mm. NUORISOTYÖ Pe 7.7 klo 17 Lähtö Alajärvelle kansanlähetyspäiville seurakuntatalon pihasta. Ke 26.to 27.7. Virasto auki maanantaisin klo 9.30 12.00. Varaukset kirkkoherranvirastosta, p. klo 16.30 Seurat Salmenrannassa, Markku Nuorala Kesäseurat 8-9.7 La 8.7. MUUT TAPAHTUMAT To 6.7.: Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, puhe Veli Tuomi, musiikki Päivi Korkeakangas, Risto Ainali ja Antti Haapaniemi. 19.7. Tilisiirtoon merkintä ”Petroskoin kirkko”. Tulossa: TO 27.7. Kirkkoherra vapaapäivillä ja vuosilomalla 26.6.-2.8. mennessä Hilkalle 040-5618 428. pastorit Hannu Puustelli Kankaanpäästä 7. La 8.7. klo 13-15.,diakoniaväki avustaa. mennessä Kaustisen ja Ullavan kirkkoherranvirastoon p. Lauluilta ja kesähartaus Käännänkylän kyläyhdistyksen rannassa, Eila Kotiaho. KE klo 9.-12. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 815 tiistaisin klo 9-18 p. Hinta 7,5 /hlö sisältää ohjelman ruoan ja kahvin. 10071, palveleva netti: www.palvelevanetti.fi. mennessä Kamusen matkatoimistoon p. leiri 11.-13.7. Juha Eerik Vesisenaho ja Pia Kristiina Männikö. Israel-tilaisuus Opistolla klo 18, vieraita Pirtarista. TULOSSA RAUHAN SANAN SUVIJUHLAT kalajoen kirkossa 14.07. klo 16 ja konfirmaatiomessu su 9.7. Karihartaus Kallassa klo 14, Mikko Himanka. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. kaupunginosan katualuetta (Mottisen länsiosa). Asemakaavan muutos, tila 412-2-76 lähiympäristöineen, Isokylä, Pihatie 2. mennessä Irmalle 050-3483064 tai Satulle 0447118628. leiri 3.-5.8. Rakennetaan kirkko yhdessä Petroskoihin, tavaraa otetaan vastaan kirppispöytään Wanhan Tavaratalossa (pöytä nro 600). Asemakaava, 290. 040-5009104; Kaarina Torvi 3.7.-4.8.; Helinä Salonsaari 5.7.-8.8., sijaisena Laila Marjomaa. Numminen, 38, solmi viimevuotisen seuransa Buffalo Sabresin kanssa yksivuotisen sopimuksen maanantaina. SU 16.7. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Mikko Kinnunen. Eläkeläisten leiri 10.-13.7.2006 Kalajoen Kr. Retken hinta 10 e/hlö, sis. MUUT Palveleva Puhelin 10071, keskusteluapua henkilökohtaisissa asioissa joka ilta klo 20-24. Hinta 6 euroa aik, 712 v 3 euroa, alle 7 vuotiaat ilmaiseksi, perhe 20 euroa. 050-3845 766 /Paula (maanantaisin viim. PARTIO Partiolaisilla on kirpputorija myyjäispöytä Vetelin markkinoilla la 8.7. kuoro joht. Kuopion kanttori Anu Pulkkinen soittaa Bachin urkukonserton ja suomalaista urkumusiikkia. 4118628. Perheasiain neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. seuraavasti: MA klo 9.-11. Tervetuloa! LAPSITYÖ LEIKKIKENTTÄTOIMINTA arkisin klo 12-15. To 13.7. klo 9 kirkkokuoro harj. Pihaseurat Auli ja Pentti Kiviniemellä klo 19, Mikko Kinnunen. klo 19 messu Kalottimen järven rannalla. Kuusimäki, 2-vaihe. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon maininnalla kumpana päivänä ja mistä nousee autoon. Pe 7.7. Su 9.7.: Asemanseud. klo 10-14 oman lippukunnan toiminnan tukemiseksi. Kyläkammari avoinna ma ja ti 1014, to 14-18 ja pe 10-14. 1-2. Rakennushankkeen avustukset Kirkon Ulkomaanavun tileille: Sampo 800018223340, Nordea 157230-500504 ja Okopankki 572302-10021551. – Et ikinä haluaisi vaihtaa yhtä liigan parhaista pelaajista, mutta kun kävi selväksi, että joudumme kauppaamaan Prongerin, tarkastelimme joukkueemme rakennetta. VARHAISNUORISOTYÖ Leireille ilmoittautuminen ma-pe klo 10-16 p. 4640530. Varttuneen väen leiri 16.-18.8. Kyytiä tarvitsevat yhteys Elina Yli-Jylhään. leivonnaiset tervetulleita! TULOSSA Su 16.7. Vapaapäivien sijaisena past. klo 9. Su 9.7. Tutustumiskohteina kauppatori, kauppahalli, Pohjanmaan museo ja Vaasan kirkko. Järj. mennessä puh. Virsilauluhetki urkuparvella klo 19. 08-4694450. KUULUTETTU Jarkko Petteri Koto ja Raija Marjaana Härkönen. Numminen jatkaa NHLuraansa Buffalossa EDMONTON (STT–REUTERS) Chris Pronger siirtyy jääkiekkoliiga NHL:ssä Edmonton Oilersista Anaheim Mighty Ducksiin. LÄMPIMÄSTI TERVETULOA HAKEMAAN OMA PAKETTISI! Diakoniatoimisto avoinna ma, ke, to klo 9-11, tiistaisin klo 14-16 ja muulloin sopimuksen mukaan puh. LAPSITYÖ Leiripäivä alle kouluikäisille Kivirannassa 7.-9.8. Tilaisuuden jälkeen Kirkkokuoron harjoitukset samassa paikassa (radiokirkkon musiikki). Mukaan voi tulla myös yhdeksi päiväksi. Matti Jarvansalo Turusta. LÄHETYSTYÖ Pe 7.7. Viimeinen ilmoittautuminen 21.7. Kalle Luhtasela Ylivieskasta kiireellisissä sielunhoidollisissa asioissa puh. Kirkolliset ilmoitukset maanantaina klo 10. Opistolla, tied. Lestin päivä alkaen messulla kirkossa klo 10, Arto Raumala. Uutistoimisto AP:n mukaan Numminen sai palkankorotuksen viime kauden palkkaansa. klo 19 Herättäjänseurat kirkossa, Eeva Eerola, Heloneva, Erkkilä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Elina Yli-Jylhä p
Sääntöjä ja tyttöjä. 6527495 13.30 Maapallomatka. 552389 15.55 TV2: Summeri. 755673 19.00 Jamien keittiössä. Uusinta. 632389 18.30 Onnellinen perhe. 1691148 00.15-01.10 Poliisipäällikkö Mannion. Toisaalta muslimien ääriryhmien vihamielinen asenne länttä kohtaan vahvistui. Katsaus tennisturnauksen päivän tapahtumiin. Äänestä suosikkisi suoraan Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaaliin (la 8.7.). Amy, Bright ja Colin yrittävät pitää yhdessä hauskaa, kuin silloin ennen. Tositapahtumiin perustuva tarina naistoimittajasta ja vanhasta puolihöperöstä naisesta pikku mökissään. Jaksossa nähdään myös pätkiä Broadway-musikaalista Häivähdys purppuraa, jonka elokuvaversiossa Oprah näytteli 20 vuotta sitten. Itsetuntemusta oppimassa. 6/9. 962747 21.40 Ruutisalaliitto (K15). 864766 20.00 45min Special: Sademetsän olympialaiset. Epäiltyjä ovat lähes kaikki, jotka ovat toistaiseksi selvinneet tulematta murhatuiksi. Samaan aikaan perintöruhtinas auttaa Nataliaa tämän lemmenhuolissa. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 637834 19.00 Seitsemän Uutiset. 8.50 Kjell Westö ja jalkapallo. 43969 17.05 Kasviminuutit: Ruiskaunokki. Amerikkalainen komediasarja. 9536037 16.55 Franklin. 678747 19.20 Tulosruutu. 7/12: Mies Jämsästä. 9536872 20.20 Ulkona. 23143 15.05 Neiti talonmies. Sytsiha käy hyvästelemässä paronin. Colinin leikkauspäivä lähestyy, ja nyt ovat asiantuntijoiden neuvot tarpeen. tuotantokauden päätösjakso. OTV auttaa! 7213921 15.00 Boxi. Stereo. 8921457 07.00 Älypeli: Miinaharava. Virtanen Mustanaamio. 577414 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri. 38872 21.45 Tv-uutiset. 43495 16.23 TV2: Summeri. 4897292 16.00 TV2: Kenguruklinikka. 4828612 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 5.7.2006 . 4542211 15.20 Kyborgi 009. Kilpaile juontajaa vastaan jalkapallossa ja voita upeita palkintoja. Beyoncé esittelee uuden vaatemallistonsa. Kotimatka. 4679872 21.05 Vikinglotto. Amerikkalainen draamasarja. Suosikkisarjan 1. 52747 11.25 Taivaanranta. 15230 10.05 TV2: Kenguruklinikka. 77211 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 1088834 17.30 Oprah. 1029582 17.10 Mökkiläiset. 63632196 10.00 TV2: Summeri. 8.20 Lähi-idän rauhanrakentajat. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 4179259 15.00 Tv-uutiset. Brad Pitt ja Benicio Del Toro. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. Feikkideitit. 820582 08.00 Älypeli: SanaSeppä. 6085394 11.00 TV2: Suuri kupla. 6527495 12.10 Jalkapallon MM: Välieräottelu. 863037 19.30 Sisustustesti. 3015230 16.30 Tosi tarina: Pelastavat enkelit. 201308 10.30 Tangomittari 2006. 831698 09.00 Talk. Äänestystulos julkistetaan suorassa lähetyksessä perjantaina 7.7., jolloin selviää, ovatko katsojat tuomariston kanssa samaa mieltä. Teksti-tv:n s.334. Franklin ja luontoretki. Osa 6/7: Anni. Venäläinen telenovela. Mollyn ja Donaldin vanha salaisuus pulpahtaa pintaan. 9645105 10.54 TV2: Summeri. München. Annie yrittää auttaa Saraa ystävystymään Alexin kanssa. Välieräottelu, Portugali ja Ranska kohtaavat. 8.10 Saksa Italia-pelin jälkeen. 8.44 Wanhat uutiset. Uutiset ja sää puolen tunnin välein 7:stä alkaen. Stereo. Uusinta, es. Timo Rautiainen ja moukari! Lajinvaihdossa purjehdus ja parkour. Stereo. Juonia ja jääteetä. 8.23 Eksyneen valaan kohtalo. 7440698 23.25 Veikkauksen pelit. Juontajina Sonja Kailassaari ja Jusu Lounela. 3167143 22.00 Kymmenen Uutiset. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen.. vuonna 2001 muutti myös islamia. 7921 21.30 Jalkapallon MM: Välieräottelu. Toisaalta, alettiin kysyä onko vihanpito toisuskoisia vastaan oikein. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Salaperäinen sormi. Christopher pyytää yllättäen Lorelailta apua. 20124 17.50 Alueellinen uutislähetys. 450196 19.10 Kauppalehden talousuutiset. Osa 1/3. Villihamstereita on Saksassa enää muutama tuhat. Käsikirjoitus: Jimmy McGovern. Hiljaiset toverit. Tuotanto: Zed, 2005. Dortmund. 7.18 Sukkulalentojen tulevaisuus. Selostus Tapio Suominen. 91921 18.20 Tuhansien tarinoiden maa. www.yle.fi/a2 254114 15.15 Tänään otsikoissa. 4581612 01.45-06.30 Se Oikea. 9970041 21.10 A-studion kesävieras: A-studion kevävieras. 83552877 07.00 Huomenta Suomi. Amerikkalainen komediasarja New Yorkin lennokkaasta single-elämästä. 7.47 Kansalaisjärjestöt lobbaavat EU-puheenjohtajaa. 8.12 Adoptio ulkomailta. Stereo. 6010853 19.30 Sänky. 9535143 20.25 IS Urheilu-uutiset. Mukana mm. Livetaltiointi erityisesti kotimaassaan Yhdysvalloissa suositun 3 Doors Downin keikalta viime kesältä Saksan Hurricane-festivaalilta. Keisarinna yrittää saada tsaarin muuttamaan mielensä Aleksandrin avioliiton suhteen. hillerit, tuulihaukat ja maatalous! 22969 19.05 Ulkolinja: Voiko islam uudistua?. 3943051 01.30-07.00 Talk Deitti. 9190698 23.30 Siniset enkelit. 7755501 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Guy Ritchien käsikirjoittaman ja ohjaaman vauhdikkaan toimintakomedian pääosissa ovat mm. 3087230 00.05 Wimbledon. 5877 00.30-01.00 Jalkapallon MM visa. 6028872 19.25 Päivän sää. 95853 18.15 FST: TV-nytt. Ulkonaohjelman juontaa Ilta-Sanomien uutistoimittaja Anne Ruotsalainen. 7.50 Moottoripyöräilijän kesä. Ei mitään tekemistä. 80389 23.35 FST: Kvällsnytt. 602747 18.30 FST: Luovuuden lähteillä. Tuotanto: BBC. 8.21 Kissanpennut ensi kertaa ulkosalla. 24.3.2004. Tunnetut urheilijat kertovat ikääntymisestä. Senkin ylikriittinen neuro!. Sarjamurhaajien semifinaali. Tule deittailemaan 46654709 06.30 YLEKaX. Brasilian intiaanit järjestävät joka vuosi omat ”olympialaisensa”, joihin osallistuu kymmeniä heimoja eri puolilta maata. Sarja jatkuu kakkostuotantokauden uusintajaksoin 6.7. 24747 18.35 Uutisotsikot. Tutustutaan riippuliitoon. 8666853 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää. 9532056 20.30 Huonosti käyttäytyvät miehet. 2610360 18.36 Luontohetki: Hamsterin vuosi. Stereo. 2111834 10.15-10.57 Gilmoren tytöt. 2016853 23.10 Myöhäisuutiset ja sää. www.yle.fi/paavojaraili 3969 20.30 Ikimuistoinen: Katri Helena. 678501 20.15 Nelosen sää. Toki Siiri saa rakastua, mutta ei sentään tuhlata arkkurahojaan. Stereo. Uusinta. 76452698 11.50-12.50 Voittopotku. 1337018 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 5963312 09.10 Salatut elämät. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. 7.20 Monsterirokin esi-isä Alice Cooper. Livetaltioinnit Ruisrockiin saapuvalta Editorsilta ja Sugababesilta Koko’s-klubilta Lontoon Camdenistä maaliskuun alusta. Jeremyn bändihaaveet kariutuvat ja hän joutuu hankkiutumaan konttorihommiin hengenpitimikseen. Välieräottelu, Portugali ja Ranska kohtaavat. 245056 20.00 Antiikkia, antiikkia. Osa 28/52. 954292 16.49 TV2: Summeri. Stereo. Ennennäkemätöntä. 9532056 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Muotia musiikkilavoilta. 3567582 19.30 London Live. 6056 20.00 Paavo ja Raili. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Haastattelu kääntää toimittajan elämänarvot päälaelleen. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. 1786 17.00 Tv-uutiset. 8034327 10.30 TV2: 6teen. 143 20.30 Tv-uutiset ja sää. 11389 18.50 Hiki. 9324150 21.50 Jalkapallon MM: Välieräottelu. Summeri pysyy perusasioissa: ollaan veden varassa. Mukana Editorsin ja Sugababesin haastattelut. 9308476 15.45 Päivien viemää. Tuotanto: Jarowskij Draama Suomi Oy. Hamsterin vuosi viljapellolla saksalaisen moottoritien kupeessa on täynnä haasteita. 9179105 23.15 IS Urheilu-uutiset. Yöpalaksi stand-up-keikalta palaaville valmistetaan pasta puttanescaa, lämmintä pekonisalaattia ja paistamatta valmista suklaakakkua. 8325230 23.30 Kulttuuriuutiset. 7.43 Kirkko helpottaa maahanmuuttajan sopeutumista. Kokki Koominen. Vauhdikkaita tapahtumia kuljettaa ohjaajalleen tyypillinen pidäkkeettömän visuaalinen kerronta. 7053105 14.45 Ajankohtainen kakkonen. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 1016018 17.45 FST: Kortnytt. 525940 18.00 Everwood. 82389 17.40 Viittomakieliset uutiset. Syyskuun 11. Stereo. 2682940 10.28 TV2: Summeri. Stereo. 5552747 13.25 OTV. Tim ja Peter ovat eri mieltä talon säännöistä. 1641834 23.20 Tv-uutiset. 7774650 17.05 Melrose Place. Suomi valvoo ihmissalakuljetusta EU:n itärajalla. 5940 21.00 Making of Paha Maa. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Kesärenki vahaa muusikko Pekka Kuusiston kylpyhuoneen. 3019747 10.10 Tv-uutiset. Kesävieraana EUkomission puheenjohtaja Jose´ Manuel Barroso. Katkelmia Paha maa elokuvasta sekä esiintyjien ja tuotantoryhmän tunnelmia kuvauksissa. 7.35 Reilua peliä futiskentillä. Keskusteluohjelma, jossa voit kisailla, vaikuttaa päivän aiheisiin ja osallistua ohjelman kulkuun. Feikkideitit. Katalaa saattoväkeä. 998018 00.25-01.00 Hitchcock esittää. Nuori ja kokematon katolinen Maria Stuart nostetaan Skotlannin valtaistuimelle. 1015389 17.46 FST: Mandariinikoulun lapset. 4469360 22.30 Sinkkuelämää. Lavalla myös The Rifles ja Delays. Putkiasentajat, isä ja poika Heinonen sekä isä ja poika Hyytiäinen, ovat kysyttyjä ammattimiehiä, kun talvi jälleen kerran yllättää. Lorelai ja Sookie ovat innoissaan, kun kuuluisa kirjailija ottaa Dragonfly Innin kantapaikakseen. Suuri timantti saa aikaan tapahtumaketjun, jossa on mukana muun muassa eri mantereiden rikollisia ja laittomia nyrkkeilyotteluita. New York. www.yle.fi/hiki 6167872 19.15 Lista. Ohjelma tarjoaa tietoa luonnossa liikkumisesta, harrastamisesta ja retkeilystä. Kaihoa punaisessa Mustangissa. Aktiivisen perheen oleskelutila on ahdas ja synkkä. Helsinki ja Sipoo taistelevat kultahammasrannikosta. Välieräottelu, Saksa ja Italia kohtaavat. Stereo. 740308 23.10 Diili. 2/6. Jamie on päättänyt ruveta hauskaksi ja kutsunut vierailulle kaksi lupaavaa koomikkoa toiveenaan oppia pari vitsiä ruoanlaiton lomassa. 19538105 00.00 Yle Live: 3 Doors Down. 656834 15.30 Voittopotti. 4854414 16.25 TV2: 6teen. 8.48 Vieraana Mustakalliolaulukilpailun voittaja Mika Nisula. 851872 22.20 Tulosruutu. 844037 21.00 C.S.I. Kuvanveistäjä Pål Svensson. 7600495 00.05-00.15 Euronews. 42775114 09.15 Laakson kuningas. Gimmel Jyväskylä. 550747 21.05 Elokuva: Snatch – hävyttömät (K15). Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. 2824650 09.35 Salatut elämät. Sisustuksen opiskelija saa tehtäväkseen avartaa huonetta. Mytologian pauloissa. 2848230 10.00 Salatut elämät. David Eigenberg (Steve Brady), Willie Garson (Stanford Blatch), Sean Palmer (Marcus), Evan Handler (Harry Goldenblatt), Nadia Dajani (Nina Katz) ja näyttelijä Heather Graham (itse). Vehkeily katolisten ja protestanttien välillä yltyy. 7534105 16.40 Anastasia. Stereo. Ennen kuin protestanttinen serkku Elisabet I syrjäyttää hänet, ehtii Maria synnyttää pojan. Äänestysohjeet: www.mtv3.fi/tangomarkkinat. Dokumentti kuvaa islamin nykytilaa ja Koraanin tulkintaa seuraamalla Ziauddin Sardarin matkaa hänen tavatessaan muslimioppineita useissa muslimimaissa. Ulkona-ohjelma opastaa nauttimaan Suomen kesäisestä luonnosta. Käsikirjoitus: Liisamaija Laaksonen. Hyljesafarilla Hangossa. Stereo. 8098582 23.40 Peep Show. Rory pääsee yalelaisen salaseuran jäljille. 862308 20.00 Kahdeksan uutiset. Käsikirjoittajat: Ritva Holmberg ja Eija Vilpas. Ketjureaktio. Carrien kirjan arvostelut ilmestyvät, Miranda opettelee äidinroolia, Samantha käy vaihtamassa vibraattorinsa ja Charlotte palkkaa kohtalokkaan avioerojuristin. 1/2. Itsetuntemusta oppimassa. 2419872 10.35-11.35 Voittopotti. Niiden vihollisina ovat mm. 6795698 12.10-13.30 Sudoku + Pelikukkaro. Merellinen oleskelutila
L hde: Finnpanel OY /TV-mittaritutkimus TV1 1. 20.00 En schlager i Sverige. 22.00 Fotboll: VM 2006. 13.30-13.39 Euronews. Hän vierailee taidegallerioissa ja tapaa mm. Ihmeidentekijä. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 19.05 Kommunikointi: Kyberruotsi. 23.00 Nyhetssammanfattning. 18.30 Tre reportrar söker en författare. Etsivä Lea Sommer la 424 000 10. 16.00 DragonBall Z. Ei huomaa rehtori Tauno Palokaan, mikä fiksu sisupussi koulun talkkarina touhuileekaan. 00.00 Uutiset ja sää. 17.25 Melodiradion. 14.40 Peliputki: Drop. 14.00 Peliputki: Tank Wars. 16.12 Sommarradion fortsätter. 18.00 Golf: Euroopan kiertue Open de France -kooste. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. Haastattelussa Cheap Trick. 17.30 Pakollinen heinäkuu: Purjehduksessa urheiluseuratoiminnan juuret. 08.15 Ykkösaamu. Todistettavasti syyllinen ti 471 000 9. Skarppina kirjoittajana McGovern onnistuu viittoilemaan Ison-Britannian viime vuosikymmentenkin politiikkaan ilman, että se tuntuisi tällätyltä. 15.20 Peliputki: Sudoku. Miesten kansoittamaan lajiin osallistuu vain yksi nainen. Katri Helenan elämästä meille on kerrottu kaikki, mutta hänen uransa lauluin ja elävin kuvin palauttaa kappaleen mennyttä nuoruutta itsekullekin. Urheiluruutu ti 739 000 3. Yhdeksän Uutiset ma 503 000 6. 21.45 Golf: Challenge Tour. Jodie Foster esittää astronomia, joka vuosikymmenten odottelun jälkeen saa yllättävässä muodossa puhelun tähtien tuota puolen. 15.30 Pyöräily: Tour de France. 11.55 Urheiluradio. 22.00 Uutiset ja sää. ???. Brasilialaisia jalkapalloilijoita näyttää pallo tottelevan vähän muita paremmin. Onpa vaihteeksi virkistävää nähdä Elisabet I:n ja Maria Stuartin ajoista jokin muukin elokuva kuin se sama iänikuinen Katharine Hepburn -tulkinta. 10.10-10.14 Tv-uutiset. 18.00 X3M-Nyheter. 11.00 Aktuellt. 17.00-18.00 Taitopeli: Katapultin palkintotunti. Taiteilijan ainoa päämäärä on kehittyä laulajana eikä hän tingi tästä vieläkään. 21.10 Nyheterna och vädret. 12.10 Svenska rum i huvudstadsregionen. 10.05 Regional förmiddag. 20.30 Veterinärerna. 12.15 Maakuntaradio. Viritetyt vehkeet ma 229 000 10. 15.00 Kulttuuriuutiset. Kesäillan valssi to 507 000 7. 20.30 Bleak House. Matka demokratiaan, tasa-arvoon ja ihmisoikeuksien kunnioittamiseen on pitkä prosessi eikä sitä voi silmänkääntötempuilla nopeuttaa. 04.00-11.00 Älypeli: Sudoku. New York ke 465 000 10. Fotbolls-VM: Semifinal 2. 4D: Villit lemmikit ti 374 000 3. 18.00 Malms flygplats. 20.45 Herkkuja Bretagnessa. 08.10 Väderöversikt med sjörapport. 22.55 South Bank Show: Germaine Greer. Kuvanveistäjä Pål Svensson. 15.10 Kultakuume. 00.00 Älypeli: Sudoku. 2.45 Nattöppet. 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 +pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kesäillan toiveet 0700 98300 (5,01 +pvm) 22.00 Ilkan verkkokatsaus 22.10 VOA. On mukava katsoa kerrankin ohjelma, jonka päätähti on hoitanut aina asiansa hyvin. 22.00 Aktuellt. 24.00 Pyöräily: Tour de France. 16.55 Urheiluradio. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn och klockan. 10.00 Aktuellt. 12.30-12.39 Euronews. C.S.I. 22.45 Pyöräily: Tour de France. 19.50 Hämeen uutiset. 17.55 Löpsedeln. Uutisia Itä-Suomesta. vankilaan ti 447 000 6. 4400 to 237 000 7. 22.05 Pakollinen heinäkuu: Teollisuus tulee Mänttään. 19.45 Brum. Päivittäisen ruokansa puhallusputkilla puista alas ampuva ei taida erityistä olympiavalmennusta lajiinsa tarvita. 21.15 Fotboll: VM-studio. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.15 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Luontopooki 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 7.05 Aamuhartas, toim. MTV3 klo 20.00 Raimo Lilja Lausuntoja ja nuolia sinkoilee Amazonilla Seis, seis nyt soitto! Vuorossa ovat 1960-luvun lavatähdet. 02.20 Gavin Crawford Show. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Ajankohtainen makasiini etiikasta, filosofiasta ja elämän suurista kysymyksistä. 20.30 Rapport. Jos viime lauantaina vielä Independence Day -leffassa tähdättiin silmien väliin ufomiestä, pyritään tänään jo rauhanomaiseen galaksienväliseen rinnakkaineloon. 10.00 Peliputki: Drop. BBC:n tuottamassa ohjelmassa hän vierailee Pakistanissa, Indonesiassa, Malesiassa, Marokossa ja Turkissa. Keskiviikkona 5.7.2006 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. 18.03 Stafetten – dialoger mellan kultur och vetenskap. Esitetty USA:ssa 30.6.06. Moni toteaa, että syyskuun 11. Katri Helenan 40 vuoden pituisen uran yksi salaisuus on kurinalaisuus. 21.15 Ev. 10.45–11.15 Flyg 29 saknas. 22.00 TV-arkisto: Hevoset. USA 1997 23.35 Late Night with Conan O’Brien. Yle Teema 06.00 Sub chat. 19.50 Lokalt väder. 10.00 X3M-Nyheter . Stereo Yle 24 04.00 Teematieto. 21.00 Maximalt 22.00 Fri Bas. 18.30 City folk. Hänen suorituksensa paljastaa, miksi amatsonisoturittaret muinoin paransivat taistelukykyään amputoimalla toisen rintansa. Mitä muuta siintää tulevaisuudessa. 13.00-13.09 Euronews. Ville tuntee kaupungin kuin omat taskunsa hän opiskeli näyttelijäksi Venäjällä. Suora. Katri Helenan ura iskelmätähtenä alkoi 1963, jolloin hän levytti Jörgen Pedersenin säveltämän Poikien kuvat. 07.45 Hartaita säveliä. Joukkueista vain yksi tulee nyt niin kaukaa, että tarjolla on lentokone. Ennen kuin Guy Ritchiestä tuli herra Madonna, hän keskittyi remakoimaan poikasakilla kasaan tämmöisiä testosteronimäjäyksiä kuin Snatch – hävyttömät (2000). 13.20 Peliputki: Street soccer. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 10.30 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix, Ateena. 13.25 Arkisto: Teatterijohtaja Raoul af Hällström. Tosi tar.: Vap. 17.55 Urheiluradio. 19.04 Luonto-Suomi. Isäntänä Conan O’Brien. 10.30-10.39 Euronews. 22.00 Ev. Yhtenä kuurona singahtavat nuolet puhallusputkista tarkasti maalina olevan kurpitsan kylkeen. 6/6. 18.00 Islamin vieraana. 10.50 Regionalt nyhetssammandrag. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 21.05 Vikinglotto. 22.15 Uutispäivä. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. 0.40 Fader Ted. Vehkeily katolisten ja protestanttien välillä yltyy. 19.00 FIA WTCC: Makasiini. 02.45 Crash Palace. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. 20.15 Elämisen haasteet. 07.00 Aamun peili ja sää. 17.46 Mandariinikoulun lapset. 13.55 Arkisto: Kaksikielinen teatteriesitys. Ohjelmassa esiintyvät yksi kerrallaan Eino Grön, Lasse Mårtenson, Tamara Lund, Marion Rung, Carola, Juha Vainio, Danny ja Katri Helena, jonka arvonsa mukaan aloittaa suurten ikäluokkien idolina ja sinivalkoisena äänenä. 22.45 Melodiradion. HISTORIALLINEN DRAAMA. Sandrine Leonardellin ZED-yhtiölle tekemä dokumentti 45min Special: Sademetsän olympialaiset todistaa tämän päätelmän puolesta. Kirjailija Germaine Greer pohtii, miten taiteessa ja muussa mediassa on kuvattu nuoria poikia ja miehiä Antiikin ajoilta nykypäiviin saakka. 19.20 Aftonandakt 19.30 Hälsobarometern: Det första samspelets sköra tråd. (100 min, E) TV1 klo 21.40 Evakkotyttö pänttää NAISASIAKOMEDIA. 01.05 Soluttautujat. 16.10 Faunin iltapäivä. Tulosruutu su 492 000 7. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. Robert Zemeckisin ohjaama Ensimmäinen yhteys (Contact, 1997) on kiehtova ja jotenkin lohdullinen new age -seikkailu, jossa kaukaisten aurinkokuntien olioista ei esitetä ihan niitä ensimmäisiä, tellusjunttimaisia mielikuvia. 19.40 Keno. 23.00 Leena Lehtinen 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 23.00 Taitopeli: Astronaut3. ja hop. 00.00 Uutiset ja sää. Kun joukkue saa lajivoiton jälkeen mikrofonin leukansa alle, puhetta alkaa oitis pulputa. 18.55 Regionala nyheter. 09.30 Derby -mobiilipeli. ???. 17.05 Gomorron Sverige. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.30-19.55 Word Puzzle. Fotbolls-VM: Semifinal 1. 6/6.19.30 Elämän käsikirjoitus: Uusi teollisuus. 19.20 S-Style. 13.04 Maakuntaradio. 20.00 Euronews. päivä vuonna 2001 muutti maailman suhtautumisen islamiin. 11.03 Kors och ters 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 24.00–1.00 Deadline Torp. 22.00 Aktuellt. 09.10 YLE News. 16.00 Uutiset ja sää. F1/USA/GP su 547 000 5. 00.05 Yöklassinen. 23.45-03.59 Teematieto. 10.15 sänder TV4:s lokala stationer ett nyhetsmagasin. Uutisia Pohjois-Suomesta. 13.00 Urheilun iltapäivä (chat). 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 23.30 Människornas stad. 21.00 Fotboll: VMstudio. 15.30-15.39 Euronews. Dokumentti esittelee Brasilian vuotuisia mittelöitä, joissa lajit ovat Brasilian parin sadan alkuperäiskansan keskuudessa tuttuja ainakin niille 40-50 kansalle, jotka kisoihin osallistuvat. 15.45 Pyöräily: Tour de France. 08.30 Regionala nyheter. Päivän sää ke 472 000 8. 07.30 Regionala nyheter. 14.30-14.39 Euronews.15.00-15.04 Tv-uutiset. Marko Miettinen. Nelonen Plus 09.00 Ravi-tv: Tampereen ravit. Juontaja: Anna Lindman ja Per Melander. 23.15 Kotimaan kasvot.23.30 A-studion kesävieras: A-studion kevävieras. Tv-uutiset, sää ja urheilu ke 538 000 6. 06.15 Aamuhartaus. Päitä alkaa putoilla ja veri vuotaa. 18.03 Luonto-Suomi. 20.00 TV-nytt. 00.00-00.30 Uutispäivä. Kotimaiset. 06.30 Maakuntaradio. 21.45 Melodier i sommarkvällen. 19.55 KatjaKaj och BenteBent. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 20.05 Urheilu: Wednesday Selection. 14.00 Urheilumania. 22.45 Suomi tänään. Tv-uutiset ma 399 000 7. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Co 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät û Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Lauri Saarilehto 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 09.35 Regional morgon. Minut myytiin su 335 000 10. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. E: Poliisiopisto 5 ma 686 000 2. 09.55 Suomalaisia äänimaisemia. Kokematon kuningatar tavoittelee maan parasta, mutta oppii kohta ajan tavoille. 22.15 Seikkailu: X Adventure Raid Series. 15.20 Ordjakten. Tekstitetty ruotsiksi 21.40 Kotimaan kasvot. (82 min) TV1 klo 15.05 Puhelu tähtien tuolta puolen TIETEISELOKUVA. 17.55 Urheilumania finaali. Suomalaisen iskelmämusiikin perinnettä peilaava Ikimuistoinenohjelmasarja siirtyy suurten ikäluokkien aikaan, jolloin lavatanssien hiessä ja seuratalojen koivukulisseissa syntyivät nuoret rakkaudet ja sadat muistot. Markus Turunen. 19.30 Olympiauutiset. 19.45 Lokala nyheter. Sademetsän olympialaiset ohjelman loppuhuipennus paljastaa ainakin pääpelin harjoitusmenetelmät nuoresta iästä lähtien. 01.50 Yö Rakelin kanssa. 2.05–7.00 Sändning från SVT24. 13.00 Uutiset. Stereo. Clémence Poésyn esittämä katolinen Maria on vielä nuori neitonen, kun hänet nostetaan Skotlannin valtaistuimelle. 0.30 Rapport. Laine, Johan Einar, s. 08.35 Regional morgon. 12.35 Urheilumania. Stereo. 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Marja ja Ile. Keskipäivän peili ja sää. ??. Riemuralli Rivieralla. (98 min) Nelonen klo 21.05 Pekka Eronen Naiset hallitsivat Britanniaa Kuningatar. 14.03 Sommarradion. 17.00 Tv-uutiset. 21.30 Suomenruotsalainen kuorotuokio. 24.00 VM-magasinet. 2.05 Alias. Sonny ja Quito aiheuttavat heti vapauduttuaan päänvaivaa, mutta ei vapaudessakaan ole aina helppoa. 19.10 Kulttuuriuutiset. 19.20 Uudenmaan uutiset. FST Radiot . Amerikkalainen talk show. 23.00 Euronews. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. Kult. 21.50 Merisää. 12.35 Melodiradion. 16.25 Ihmeiden aika. 23.25 Väder. Uhkauksia. 08.15 Regional morgon. 18.15 Kymmenen pientä minuuttia. Kaapelikanavat . 19.30 V5-ravit Vermo (suora). 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.03 Sportradion. 09.00 Rahalinko. 21.00-22.55 Sudoku. 23.06 Vegas sommarpratare 00.05 Nattklassiskt. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Ensimmäinen yhteys panttaa vastauksia korvienvälisiä tomuja tuulettaviin loppuvaiheisiin saakka. Muut ajavat jopa tuhansia kilometrejä bussilla. 20.00 Sökandet efter Skattkammarön. 12.55 Löpsedeln. 16.55 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 19.00 Euronews. 09.45 Mobiilipeli. Uutisia KantaHämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. Toinen osa esitetään ensi keskiviikkona. 20.00 Älypeli: Sudoku. 18.30 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. Stereo. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 10.50 Ajatustauko 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.15 Ajatustauko 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Lähellä ja kaukana 18.45 Aikamerkki (u) 19.30 Eteläsavolaisten askelissa 19.50 One Way 20.50 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Come Home 23.00 Yhteys (venäjänkielinen) 00.00 Pintaa syvemmälle (u). 08.00 Aamun peili ja sää. Siihen etsii vastausta koulutettu muslimimies Ziauddin Sardar. 13.55 Pätkä. 20.30 Michael Moore – vallan vahtikoira. Kauppalehden talous... Vikinglotto. 13.03 Vegas sommarpratare 14.00 Aktuellt. 15.55 YLE news. 19.00 Aktuellt. 18.00 Aktuellt. 14.00 Dagens rätt. 21.15-00.13 Lohtua ja kauneutta. 18.05 Min ömma punkt. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 1.05 Ensam på scen: Robert Schimmel. 16.40 Äntligen hemma. 14.00 Uutiset. 14.30 Maakuntaradio. Neljä tähteä muistoista ja hyvistä kappaleista. 16.30 TV-Urheilulääkäri. Ajankohtainen kakkonenti 551 000 5. Golfmakasiini. 11.00 Pussel. 23.10 Kulttuuriuutiset. Varsova. 45min Special -dokumentin tekijät seuraavat kahden alkuperäiskansan kisoihin lähettämiä joukkueita. 16.00 Esteratsastuksen maailma. E: David Galen elämä su 322 000 4. Muodin kehitys on yksi ohjelman aarre. 06.05 Morgonmusik. Primus Ikaalinen 2006 pe 401 000 MTV3 1. 17.00 Pelistudio (suora). 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.01 Aktuellt. 22.50 SVT uutiset. 09.30 Regionala nyheter. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 15.35 Nyheterna. 23.50 Suomi tänään. Monista aiemmista islamia käsittelevistä ohjelmista poiketen tässä dokumentissa ei keskitytä opilliseen analyysiin, vaan käytännön asioihin. 21.00 Uutiset. 03 su 323 000 TV2 1. harmonikka ke 482 000 8. Amerikkalainen toimintasarja. Priestin, Lapsuuden lopun ja Fitz-sarjan käsikirjoittaja palaa Britannian kohtalonaikoihin intiimille lähietäisyydelle ujuttautuvan henkilökuvan muodossa. Minna Hakala. 12.50 SLU – Hyvä Seura. 14.25 När & Fjärran. 06.05 Hartaita säveliä. 13.00 Päivän suomenruotsalainen: Pär Stenbäck. Tullaanko Villeä näkemään suomalaisvalkokankailla pian. 15.00 Älypeli: Sudokun palkintotunnit. 18.20 Viittomakieliset uutiset. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 17.10 Jalkapallostudio (suora). 06.55 Andrum. Tuotanto: Megafilms, Ranska. 1.05 På liv och död. 5.05 Lättlagat. 18.00 Uutiset. MM: Sveitsi – Ukraina ma 449 000 5. 0.35 Vinnare: V64. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Kumpi loppujen lopuksi on avain maailman arvoituksiin, järki vai tunne. MM: Brasilia – Ranska la 565 000 3. 18.30 Hartaita säveliä. Voivatko ihmiset todella saada yhteyttä maan ulkopuolisiin olentoihin, jos ihmiskunnan keskinäisetkin välit ovat täysin rempallaan. Jutustele, kysy, kommentoi! SubTV 17.45 Kortnytt. 18.30 Kävelyllä Tukholman Gamla Stanissa. 00.05 Yöradio. 11.30-11.39 Euronews. Ehkä juuri siksi Sardarin haastattelemat ihmiset, miehet ja naiset, korostavat arkitason asioita, kuten naisen tasa-arvoa, oikeutta työssäkäyntiin, koulutukseen ja toimimiseen tuomarina. Bad Girls ti 302 000 5. Osa 2/5. Osa 3/4. 06.25 Nousutahdit. Antiikkia, antiikkia ke 356 000 8. 14.55 När & fjärran. Kymmenen Uutiset to 601 000 4. 16.00-16.04 Tv-uutiset. Vieraina näyttelijät Kate Bosworth ja Tom Everett Scott sekä koomikko Arj Barker. Vaikka se pitää paikkansa, siihen vetoaminen silloin, kun kyseessä ovat kunkin maan valtaja sisäpoliittiset ongelmat, ei peitä sitä, että demokratia vaatii muutakin kuin sanoja. Niskavilloja kutkuttavien näköalojen ohessa muistetaan moraalisetkin seikat. Ruotsin tv 2 16.20 Ev. 20.00-20.55 Drop 3. Läpimurto-ohjaus Puuta, heinää ja muutama vesiperä antoi oivan mallin energisen kerronnan, kaljanhuuruisen aromin ja itseironisen äijäilyn yhdistelmälle. Ohjelmassa on vain muutama repliikki, ja se säästää jalkapalloselostuksien tykkitulessa ärtynyttä korvaa. Taiteilijalla on hyvä ompelija eikä hän tarkan markan naisena ole mennyt managerien retkuun. 08.00 Aktuellt. 09.10 Regional morgon. 09.45 Kymmenen pientä minuuttia. 15.00 Aktuellt. FST/Ohjelmahankinta. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 6.20 Lättlagat. 20.00 Uutiset. 20.10 Keski-Suomen uutiset. Katsojille ei hänestä muuta kerrota, mikä tekee ohjelman seuraamisen hiukan kiusalliseksi. Hilja Valtosen kansallinen projekti suomalaisen naisen itsetunnon kohottamiseksi jatkui William Markuksen ohjaamassa komediassa Neiti talonmies (1955). Huteranpuoleinen naisasialeffa ei kuitenkaan tuuleta tupaa Vaimokkeen tai Miehekkeen malliin. 18.00 Pakollinen heinäkuu: Suomenruotsalaisia puheenvuoroja. 14.05 Urheilun iltapäivä (chat). 10.15 Hej hej sommar. 21.00 Todellinen Jane Austen. Heikki ja Teemu. MM: Saksa – Argentiina pe 554 000 4. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 19.15 Sää. 19.00 Jumalten asunnot. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 12.35 Peliputki: Noste. Digikanavat . 17.00 Päivän peili ja sää. 21.00 Lördagskväll. Stereo. 16.03 Musikrepubliken. 07.35 Sommar i Svenskfinland fortsätter. 13.00 Älypeli: Miinaharava. 17.15 Anoppi. Stereo. 12.55 Radioteatteri esittää: Jalkapallo valossa ja varjossa. 22.00 Tv-uutiset. Tuotanto: Ruotsin televisio. 23.03 Sportnytt. 21.35 Urheiluradio. 18.45 Uutiset. Geenimuunneltuja kasveja pellolla ja ruokapöydässä 1/3. 15.40 Ordjakten. 21.00 Kitarama. 11.00-11.09 Euronews. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). Suora. 22.00 Uutiset ja sää. TV1 klo 19.05 Maila-Katriina Tuominen Voiko islam uudistua. 23.00 Aktuellt. 13.25 Köket. 13.03 Sää. Hauskat kotivideot su 243 000 6. Yleisurheilun viikkokatsaus. Amerikkalainen jännityssarja. 22.50 Fotboll: VM-studio 2006. 22.25 A-ekonomi. 11.00 Pakollinen heinäkuu: Itäiset suomenruotsalaiset. 10.50 Peliputki: Sudoku. 20.35 Konserttilavalla Il Giardino Armonico. 13.00 Rapport. 10.03 Pakollinen heinäkuu: Teollisuus tulee Mänttään. 20.15 Golf: US PGA Tour – Buick Championship. Pohjalaisia Savon prikaatissa 21.55 Wanhat uutiset. V5-rivi. Osa 5/9. Onko siellä vaarallista. Urheilukanava 07.00-09.14 Ykkösen aamu-tv. 17:00 18:00. 15.00 Drop 3. 10.35 Emblas hemlighet. Klockan. 20.04 Suomi tänään. 19.00 Bakom kulisserna på zoo. 18.35 Osoite: Berliini. 14.00-14.09 Euronews. Marko Miettinen. 20.55 Kulttuuriuutiset. Suora. 10.30 Mobiilipeli. 17.00 Rapport. 22.30 Ducati cup: Kemora. MTV3 Plus 11.00 Älypeli: SanaSeppä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Onnistuneen suorituksen jälkeinen puheliaisuus on ilmeisesti ihmisen perimässä todella syvällä. Uskonto voi sitä tukea, mutta pysyä yhtä hyvin jarruna. 12.00 Sten Stensson kommer tillbaka. Kun Englannin puolella rajaa valtaa pitää hänen protestanttinen serkkunsa Elisabet (Catherine McCormack), ei katkeria valtataistoja voi väistää. 09.30-12.25 Sudoku. Tänään jalkapalloilun MM-kilpailuissa. 20.03 Sää. 19.41 Suomi tänään. Katsotuimmat Ulkolinjassa nähtävä ohjelma Voiko islam uudistua. Tomi Saarinen. Katsaus päättyvään uutispäivään. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. Tv-uutiset ti 465 000 9. 00.30-05.55 Sudoku. Saint Brieuc kaupunki joka otti vastaan evankeliumin 500luvulla. ???. TV2 klo 20.30 Matti Pitko Suurten ikäluokkien kunniaksi Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. MM: Espanja – Ranska ti 577 000 2. 19.55 Vädret. 21.00 Aktuellt. 18.15 TV-nytt. Stereo. 0.45 Pyöräily: Tour de France. 17.00 Krypta. 15.00 Packat & klart sommar. Karismaattinen voi olla raitiskin artisti. 00.20 24. 19.00 Aktuellt. 16.55 Radioteatteri esittää: Snellman 200. Siinä sivussa Brad Pittin esittämä mustalaisheppu panee laittomien nyrkkeilymatsien kertoimet ja etukäteisjunailut perin pohjin sekaisin. 19.00 Uutiset ja sää. 20.00 Purjehdus: Inside Alinghi. 7.00 samt lokalanyheter. 12.45 Merisää. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula, 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää, 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot, 06:35 Aamun toiveherätys, 07:15 Heikkotasoinen vitsi, 07:20 Artisti liikenteessä, 07:35 333 euron minuutti, 08:35 Viikon artisti, 09:10 Kahvitaukotoive, 09:30 Iskelmän hyvät uutiset, 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska, 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi, 14.00-19.00 Hannu Aholaita, 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää, 14:35 Viikon artisti, 15:35 Kaksintaistelu, 16:10 Listapuhelu, 16:35 Artisti liikenteessä, 17:20 Toive, 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe), ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä, 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää, 19:35 Viikon artisti, 20:15 333 euron minuutin kertaus, 20:35 Hyviä uutisia, 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus, 21:35 Viikon artisti, 22:35 Hyviä uutisia, 23:35 Viikon artisti. 23.00 Uutiset. ????. 21.15 Golf: Asian Tour. 23.00 Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton numerot. Suo ma 339 000 9. E: Pelon ilmapiiri ke 224 000. 03.10-06.00 Sub chat. Osa 1/3: Veljekset vuoristosta. 17.40 Beautician and The Beast. Ennen kuin protestanttinen serkku Elisabet I syrjäyttää hänet, ehtii Maria synnyttää pojan. www.yle.fi/aamutv 10.00 Euronews. Päivän tarina. 19.30 Lilla röda traktorn. 20.55 Suunnistuksen Huippuliiga: MM-sprinttikatsastus. ???. 09.02 Kultaa ja hopeaa. Sen jälkeen hän on levyttänyt 400 laulua ja tehnyt yli 30 levyä. 20.25 Så såg vi sommaren då. 11.30 Urheilumania. 4.35 Nattöppet. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 23.00 Pakollinen heinäkuu: Miksi emme puhu ruotsia. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 21.10 Vrak i Åboland. Tv-uutiset ja sää ti 857 000 2. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 23.15 Regionala nyheter. Fotbolls-VM: Semifinal 2. 19.40 Amandas Mexico. 12.00-12.09 Euronews. 3.40 Lättlagat. Viikon sää su 686 000 3. 18.25 Wanhat uutiset. 18.03 X-Ryhmä. Kulinaarinen matka Bretagneen, jossa kelttiläinen kulttuuri elää yhä. A-studio ma 488 000 4. 13.15 Pakollinen heinäkuu: Muumipappa ja meri. Brasilian osavaltioiden vuorovuosin järjestämä tapahtuman kulut joukkueiden matkoja myöten maksaa järjestäjä. 20.25 Keane: Is It Any Wonder. 10.30 Maakuntaradio. 17.30 Maakuntauutiset. 10.20 Hydronauterna. 19.00 Nissan Sports Adventure. esittää suoran kysymyksen. 18.35 Nyhetstecken. 12.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 22.05 Jalkapalloilun MM-kilpailut: välieräottelu Portugali – Ranska (München). 20.30 X3M-Sporten. 19.03 Avanti!n Suvisoitto 2006. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. Benicio Del Toro, Vinnie Jones ja muut enemmän tai vähemmän värikkäät pojat Lontoon alamaailman liepeiltä reuhuavat läpi suuren timantinmetsästyksen nostattamaa tapahtumasarjaa. Terin muisti palautuu pätkittäin vai palautuuko. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 19.00 Uutiset ja sää. 4.05 Lättlagat. House-bändinä Max Weinberg Seven. Pientä on hikisen eurooppalaisen atleetin piipitys maalivaatteen alla sen rinnalla, jos nyt ei ihan Välimeren rannalla olla. 19.55 Urheiluradio. (153 min) Subtv klo 21.00 Ritchien kovat pojat TOIMINTAKOMEDIA. 19.43 Lotto med drömvinsten. Herja lentää hersyvällä voimalla, mutta leffan suruton väkivalta ei ole läheskään joka makuun. Ulkolinjan otsikkoon voi ohjelman perusteella antaa vastauksen, että uudistuminen on mahdollista, mutta se vaatii sosiaalipolitiikan, koulutuksen ja terveydenhuollon kehittämistä. 20.20 Regionala nyheter. 21.00 Uppdrag granskning – sommarspecial. 13.55 Nyheterna. 19.15 Himalaya med Michael Palin. Niistä ei sen sijaan Jimmy McGovernin kirjoittamassa Ruutisalaliitossa (Gunpowder, Treason & Plot, 2004) ole pulaa. Ruutisalaliitto on pettymys, jos odottaa historialliselta elokuvalta hoviloistoa ja elämää suurempaa romantiikkaa, mutta 1500-luvun lopun hurjien vuosien ja ikuisemmankin valtataktikoinnin tulkintana se on intensiivistä seurattavaa. 22.30 Novellfilm: One of us is gonna die young. Olisi kiinnostavaa tietää hänen lähtökohtansa. Amerikkalainen talk show. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 12.00 Jalkapallo: Uutismakasiini. 5.30 Nattöppet. 15.03 Sommarradion fortsätter. 2.00 Jalkapallo: Uutismakasiini. 10.00 Uutiset. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 0.15 Jalkapallo: Uutismakasiini. Westlife-yhtyeen jäseniä. 13.00 Aktuellt. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.55 Andrum + Sommar i Svenskfinland 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.13 God Morgon Österbotten 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 10.50 Nyhetssammandrag Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 14.03 Tiedekahvila. 13.05–13.35 En ljusglimt i mörkret. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 17.33 Suomi tänään. 18.25 Suomalaisia äänimaisemia. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 17.15 Tänään otsikoissa. Uutisia Pohjanmaalta 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 07.10 Sommar i Svenskfinland. Venäjällä suoranaista supersuosiota nauttiva näyttelijä Ville Haapasalo vie Rakelin viettämään yötä Pietariin. Keskeistä on myös kansalaisoikeuksien perääminen. 3/4: Tina Lotila, puuseppä ja kuvanveistäjä. 23.03 Jalkapalloilun MM-kilpailut: välieräottelu Portugali – Ranska. 00.05 Nattklassiskt. Nuori ja kokematon katolinen Maria Stuart nostetaan Skotlannin valtaistuimelle. 18.30 Luovuuden lähteillä. Komeata kohtalonjylyähän siinäkin on, mutta vanhan Hollywoodin paatoksesta puuttuvat ihmismäinen mittakaava, hiki ja Ylämaiden mullantuoksu. Ruutisalaliiton pääosassa on Clémence Poésy. 14.00 Pyöräily: Tour de France. 18.50 Merisää. Stereo. 19.30 Nautinnon ja kivun välissä. 10.55 Löpsedeln. Kisojen loppupuolella ammutaan kilpaa kaarijousella. 20.41 Suomi tänään. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Kesäiltapäivä. Rakel selvittää. 21.00 Ensimmäinen yhteys. Lost to 407 000 2. 18.50 Iltahartaus. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 11.40 Rahalinko. 22.00 Älypeli: Miinaharava. 18.55 Suomi tänään. 10.00 Urheilumania. 11.35 Urheilun iltapäivä (chat). 15.30 Matiné: Galakväll på operan. Kaikella on hintansa. 21.55 Novosti porusski. 18.15 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 19.30 Miljonääri-Joe. Kun elämä rikkoutuu avun saaminen ja elämänhalun uudelleen löytäminen katastrofin jälkeen. Marko Miettinen. 10.16 Plums. 07.50 Aamuhartaus. ?. 20.10 Kastspö. Nelly Lovénin ainoaksi filmirooliksi jäi jotensakin hengetön suoritus valkolakkia itselleen pänttäävänä evakkotyttönä. Kanadalaisen monikasvoisen koomikon hulvaton sketsiohjelma. 23.05-23.30 Golfmakasiini. 21.55 Suomi tänään. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. Ohjelman käsikirjoittajat ovat Tommi Liuhala ja Timo Suomi. 17.10 Sommarberättelsen: Stora Vänliga Jätten. 22.15 En herre for till de lyckliga öarna. 23.03 Löpsedeln. 21.03 Suomi tänään. Goku vastaan Yakon. 20.30 Simpsonit. 15.00 Rally Action. 13.30 Watts-makasiini. Näkijä ma 229 000 9. 07.15 Aamusoitto. ke 442 000 NELONEN 1. 20.20 Suhteellista. 21.30 SVT uutiset. 16.30-16.39 Euronews. 23.00 Fotboll: VM 2006. Nelosen sää ma 230 000 8. Hän tapaa kaikissa maissa islamin tuntijoita, niin tiukan linjan ekstrimistejä kuin keskitien kulkijoitakin. Miettinen
Kotitalouskäyttö parantaa kansanterveyttä ja kansanravitsemusta. 11.990 Citroen C5 1.8i 16 V X Break -03 47 tkm, airbag, 1-om, erik. Hän arvioi, että Suonenjoen seudun mansikkasato on määrältään keskinkertainen. Linja-autoja rekisteröitiin alkuvuodesta vajaat 10 prosenttia edellisvuotista vähemmän. Tuolloin 30-vuotias mies ja häntä lähes kaksikymmentä vuotta vanhempi nainen olivat nauttineet alkoholia samassa ravintolassa Pihlajamäessä, mistä matka jatkui naisen asunnolle. Jos Suomen kotitalouksista kymmenenkin prosenttia osallistuisi kampanjaan, kertyisi saaliiksi lähes puoli miljoonaa ämpärillistä mustikkaa. 9.990 Saab 900 S 2.3 16V 5d -95 213 tkm, musta, vetok., lohkol. KESKIVIIKKONA 5. Komissio vaatii Suomea muuttamaan autoverotusta HELSINKI (STT) Kissojensa takia naapurinsa surmannut helsinkiläismies tuomittiin tiistaina elinkautiseen vankeuteen Helsingin käräjäoikeudessa. Tammi-kesäkuussa rekisteröitiin 8 305 pakettiautoa, mikä on 7,2 prosenttia enemmän kuin viime vuoden vastaavalla ajanjaksolla. 20.990 Citroen C5 2.0i 16v SX Break -02 93 tkm, ilmast., hk, lohkol. Tällainen talkooponnistus turvaisi yhden kiinalaisyrityksen mustikkatarpeen. Rekka-auton kuljettaja ei saanut vakavia vammoja. Poliisi epäilee, että löydetyt jäänteet kuuluvat liki 62 vuotta kadoksissa olleelle 16-vuotiaalle Valtteri Ollilalle. Moottoripyörien rekisteröinnit lisääntyivät noin 10:llä ja mopojen 20:llä prosentilla. Ajoneuvorekisteröinnit lisääntyneet yhä SALLA (STT) Ihmisen luujäänteitä löytyi Sallan Värriön Kieroharjusta maanantaina. Koillis-Lapin poliisi jatkaa asian tutkimista. Partisaaniuhrin luita löytyi Sallassa. Korennon löysi vantaalainen Miikka Friman Luonto-Liiton Uudenmaan piirin ja Santahaminaseuran järjestämällä hyönteissafarilla sunnuntaina. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio SUONENJOKI (STT) Mansikka-aika on juuri nyt parhaimmillaan, kun lähes kaikki lajikkeet kypsyvät näinä päivinä. Talkoiden suojelijana toimii Kansanterveyslaitoksen pääjohtaja Pekka Puska. Toiseksi eniten matkailijoita saapui Ruotsista ja kolmanneksi eniten Virosta. Alkukesän kuivuus verottaa määrää jonkin verran normaalista satokesästä. Löydön tekivät yhteistyössä Koillis-Lapin poliisi, rajavartiolaitos sekä Sallan sotavainajien etsintäryhmä. Esimerkiksi Ruotsissa lajia ei ole nähty enää vuosikymmeniin. Se tarkoittaa noin puoltatoista miljoonaa kiloa mansikkaa. Mustikat talteen talkoilla Luonnonmustikasta huutava pula Aasiassa, suurin osa marjoista jää poimimatta Mustikalla on kova kysyntä, niin poimijoistakin. ALE ALE ALE ALE (ale -50 -80 %) TERVETULOA ONNISTUNEILLE ALE-OSTOKSILLE! Nyt käynti kauempaakin kannattaa -30% -30% -30% -30% -50% -50% -50% -50% SUURI KESÄ-ALE SUURI KESÄ-ALE SUURI KESÄ-ALE KIIHTYY KIIHTYY KIIHTYY SUURI KESÄ-ALE KIIHTYY OULU (STT) Luonnonmustikan kysyntä on kasvanut rajusti erityisesti Aasiassa. Suomessa muutama vuosi sitten herkkutatin huippusato ylsi yli miljoonaan kiloon. Rekisteröintivero lasketaan niin, että uuden auton hinnasta vähennetään 0,8 prosenttia kuukaudessa. Työmatkalaiset ja vapaa-ajanmatkalaiset käyttivät rahaa yhtä paljon. Kohtalokas riita eläimistä virisi naapurusten välille joulukuun alussa. 19.250 Audi A4 1.9 TDI 4d -98 269 tkm, pun, erik.vant. Kuorma-autojen rekisteröinnit ovat säilyneet lähes ennallaan. Vuoden 1954 jälkeen lajia ei ole tavattu Suomessa muualla kuin kerran Tammisaaressa. Yritysten puolestaan olisi saatava lisää vientimarjaa. 10.650 Toyota Corolla FX 1.3 G6 3d -98 120 tkm, sin., lohkol., 2xrenk., 7.950 Mäenpää 040-755 0805, Stenfors lomalla, Kellokoski 0400-340 101 www.keskipohjanmaa.net POLKA/HONEY MANSIKKAA SUONENJOELTA 5 kg:n laatikko Tarjous voimassa tänään! Myyntipisteet: Kokkolan Prisman sisäänkäyntien edessä Erä 17,90 e Palvelemme sinua ammattitaidolla ma-pe 9.00-17.30 . U U S I A P E R U N O I TA nyt myös POLKAA Saab 900 2.0 5d 133tkmE -97 9.990 Peugeot 307 Wagon XR 1.6 -03 13.990 VAIHTOAUTOTARJOUS! Suorassa kaupassa -10 % ilman vaihtoautoa Opel Vectra 1.8i Comfort -02 54 tkm, met.pun., ilmast, 1-om. sivuairb. Tuomio tuli syyntakeisena tehdystä murhasta. Mikäli jäsenmaalta saatu vastaus ei tyydytä, voi komissio haastaa sen EY:n tuomioistuimeen. Mansikan pääsatokausi kestää seuraavat pari viikkoa. Kysyntä on kasvanut Aasian maissa niin kovasti, että siellä on nyt mustikasta huutava pula, kertoo Arktiset Aromit ry:n toiminnanjohtaja Simo Moisio. Korento on harvinaistunut koko levinneisyysalueellaan. Hedelmän ja marjanviljelijäin liitto ennustaa koko maan mansikkasadoksi 10–12 miljoonaa kiloa. Paras mustikkasato on tänä kesänä tulossa Pohjois-Suomeen. Täysperävaunurekka oli ajanut Kuusamosta kohti Oulua, kun Oulun suunnasta tullut henkilöauto törmäsi siihen. Viime vuonna sato oli lähes 2 miljoonaa kiloa. 24.750 Nissan Almera 1.5 Comfort SportDec -02 61 tkm, vihreä, ilmast., hl, lohkol. Matkailijat kuluttivat Suomessa keskimäärin 52 euroa päivässä. Mustikka kypsyy Eteläja Keski-Suomessa heinäkuun jälkipuoliskolla ja pohjoisessa heinä-elokuun vaihteessa. Matkailijoiden tuomasta rahamäärästä neljänneksen kuluttivatkin Venäjältä tulleet matkustajat. Koko Kansan Luontotalkoot kampanjan järjestää Arktiset Aromit ry. 2xrenk. HEINÄKUUTA 2006 MATTOJA tänään KE aamusta iltaan Kokkolan torilla Tervetuloa MATTO-KOSKINEN M A N S I K O I T A M A N S I K O I T A M A N S I K O I T A www.BANDEDOSA.fi 050-3549310, 050-5546852 5 kg/ltk S U O N E N J O E N LAATIKOITTAIN ALK. Suomen harvinaisin sudenkorento havaittu Helsingissä HELSINKI (STT) Ulkomaiset matkailijat kuluttivat Suomessa 1,4 miljardia euroa viime vuonna. Komissio antoi tiistaina molemmille maille perustellut lausunnot. Mies kuoli kolarissa Ouluntiellä HELSINKI (STT) EU:n komissio vaatii Suomea ja Puolaa muuttamaan autoverotusta. Voutilaisen mukaan tämän kesän mansikka on laadultaan erittäin hyvää. 7.650 Skoda Octavia Combi 1.8 GLX -99 167 tkm, pun., cd, sähköl. Ajoneuvohallintokeskuksen mukaan uusia ajoneuvoja rekisteröitiin tammikesäkuussa 4,1 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna. 1.6 GX 5d -96 153 tkm, vihreä, lohkol, met.väri 7.990 Opel Astra 1.6 16V Club Caravan -99 150 tkm, hopea, lohkol., 8.990 Opel Corsa 1.2 Ecotec Cosmo 5d -04 35 tkm, hopea, ilmast., 3d-valot 14.900 Opel Vectra 2.0i 16V CD Sport 4d -97 228 tkm, violetti 7.950 Peugeot 307 Wagon XR 1.6 -03 161 tkm, sin., airbag, ilmast, h-k 13.990 Saab 9-3 Sport Sedan 2.2 TiD Diesel -03 Linear M5 90 tkm, ilmast., hk 28.990 Saab 9-5 Wagon 2.3t SE -00 115 tkm, pun., aut.ilmast, vak.nop.s 23.490 Saab 900 2.0 5d -97 133 tkm, pun., lohkol., 2xrenk., kesk.l. Suuren kansainvälisen kysynnän vuoksi Suomessa järjestetään elokuussa valtakunnallinen kampanja, jolla patistetaan kansalaisia mustikoiden ja sienten poimintaan. Tavallisesti herkkutatti tuottaa parhaiten satoa elokuussa. Talkoolaiset kirjaavat elokuun aikana lomakkeelle omat marjastus-, sienestysja liikuntakertansa luonnossa. Tästä raivostuneena mies löi naista useita kertoja nyrkillä kasvoihin, kuristi ja iski leipäveitsellä. Suomen herkkutattisatoa ei voida vielä ennustaa, koska sieni käyttäytyy oikullisesti. Eniten ulkomaisia matkailijoita saapui Suomeen Venäjältä. Viime vuonna esimerkiksi pelkästään yhdeltä kiinalaisyritykseltä tuli kahden miljoonan mustikkakilon pyyntö. Viime viikon parinkymmenen asteen päivälämpötilat, viileät yöt ja sadekuurot vauhdittivat sadon kypsymistä. Henkilöauton kuljettaja oli matkalla yksin. Koko Kansan Luontotalkoissa arvotaan osallistujien kesken kirjaja tuotepalkintoja. Oluen juonnin lomassa naapurusten välille syntyi suukopua kissojen ulkoiluttamisesta. Ulkomaisia palveluntarjoajia estetään käytännössä tarjoamasta palveluja suomalaisille asiakkaille. Se johtaa siihen, että ulkomailta tuodusta käytetystä autosta maksetaan enemmän veroa, kuin mitä vastaavan suomalaisen auton hinnassa on jäljellä. 8.990 Citroen Xsara 2.0 HDi SX 90 -01 170 tkm, ilmast., lohkol., cd-soitin 10.900 Honda Accord 1.6i S 5d -02 84 tkm, sin.,1-om, ilmast., hk, cd 15.990 Mazda 6 Sport Wagon 2.0 Eleg -03 50 tkm, aut.ilmast., vak.nop.sääd. 17.990 Citroen Xantia 2.0i 16 V Break -99 207 tkm, ilmast., lohkol., 2xrenk. kesk.l. Mustikka on suosittua Japanissa, Kiinassa ja Etelä-Koreassa terveysvaikutusten vuoksi. S i i k l i . Valtteri Ollilan vammoista voi poliisin mukaan päätellä, että hänet on teloitettu ampumalla. 13.890 Nissan Primera Hatchb. Summa on 16 prosenttia enemmän kuin vuonna 2004. Komissio katsoo, että Suomen käyttämä laskennallinen arvonalenema ei ole taloudellisesti realistinen. Mansikka-aika on nyt parhaimmillaan HELSINKI (STT) Suomen harvinaisin sudenkorento kääpiötytönkorento (Nehalennia speciosa) on tavattu Helsingin Santahaminassa. Leasing-autojen kohdalla komissio katsoo, että Suomen käytäntö estää palvelujen vapaan liikkumisen. Rovaniemen poliisin tekninen tutkintayksikkö tutki tiistaina uhrien löytöpaikan. la 9.00-13.00 Onnimannin jopa Iso erä naisten ja miesten näytekappaleita 10 e /kpl alk. vant. Kääpiötytönkorento on erittäin uhanalainen. Hän menehtyi pelastuslaitoksen mukaan todennäköisesti heti. Uusia henkilöautoja rekisteröitiin tämän vuoden alkupuoliskolla 86 299 kappaletta, mikä on lähes täsmälleen saman verran kuin edellisvuoden vastaavana ajanjaksona. – Ja kun näitä pyyntöjä on useita, niin kyllä Suomessa pitäisi kaikki mahdollinen kerätä ja yritysten tehdä myös kovasti yhteistyötä, Moisio toivoo. Erä Suonenjoen MANSIKKAA KOKKOLAN AUTOHUOLLON piha KOKKOLAN AUTOHUOLLON piha noin noin klo 10 klo 10 TÄNÄÄN 17 50 3 e/L 00 m y ö s p ä i v ä n t u o r e it a J u r v a l a i s i a . – Luonnossa kasvaa meillä kaiken kaikkiaan noin 160 miljoonaa kiloa mustikkaa, josta vain murto-osa poimitaan talteen kotitalouskäyttöön ja myyntiin. Ollila joutui neuvostoliittolaisten partisaanien vangiksi Savukosken Seitajärvellä vuonna 1944 yhdessä sisarensa Elisin sekä sotamies Niirasen kanssa. Herkkutatti kiinnostaa Italiassa Herkkutatti on kysyttyä erityisesti Italiassa. Valtakunnallisen yhdistyksen tavoitteena on lisätä luonnontuotteiden arvostusta ja poimintaa. Komissio katsoo, että molemmat maat pitävät käytetyille autoille liian korkeaa verotasoa. Mustikkatalkoot järjestettiin viime vuonnakin, mutta talkoista huolimatta marjoja ei saatu riittävästi vientiin. Suomi sai lisäksi rapsut siitä, että ulkomaisia leasing-autoja saa käyttää Suomessa vain seitsemän päivän ajan, ilman että ne rekisteröidään ja verotetaan Suomessa. Osallistumislomakkeen voi tulostaa Arktiset Aromit ry:n kotisivuilta osoitteesta www.arktisetaromit.fi. Kaikkiaan ulkomaisia matkustajia vieraili Suomessa viisi miljoonaa. Suonenjoen seudun marjanviljelijäin yhdistyksen toiminnanjohtaja Ilkka Voutilainen kertoo, että sää on ollut suotuisa mansikan kypsymiselle. Mies jäi kiinni valvontakameroiden kuvien perusteella. Kissojen takia surmannut sai elinkautisen HELSINKI (STT) Ajoneuvojen ensirekisteröinnit ovat lisääntyneet. Kamera oli tallentanut, kuinka hän ja naapurinnainen poistuivat yhdessä ostoskeskuksessa sijaitsevasta ravintolasta asunnon suuntaan. Italia on kansainvälinen herkkutattimaa, Moisio kertoo. Kesäkuun puolessa välissä Kieroharjusta löydettiin kahden ihmisen jäänteitä, joiden epäillään kuuluneen Valtterin siskolle Elisille sekä sotamies Matti Niiraselle. Poliisi tutkii onnettomuutta. Venäläisten matkailu toi eniten rahaa KUUSAMO (STT) Nuori mies kuoli kolarissa Ouluntiellä Kuusamon Kuolion kylän kohdalla tiistaina yhden aikaan iltapäivällä. – Tällainenkaan määrä ei tunnu siellä Italiassa vielä missään, sillä he jalostavat sienistä tuotteita, joita viedään esimerkiksi Ranskaan. Miehen mukaan nainen oli sanonut laittavansa ruokaan myrkkyä ja asettavansa sen miehen kissoille tarjolle pihalle