. .5-6 Ulkomaat . kerran. . Kivikovassa seurassa sijoituksista tulivat viides ja kahdeksas. Turotuuli ei voittanut Kaustisella yhtään lähtöä. Sivut 11-12 Santeri Dahlia puhdisti pöydän Turotuuli nappasi tittelin ennätysyleisön edessä Kiistaton kuningas. Nyt kruunu soviteltiin Rovaniemen maalaiskunnasta tulleen Turotuulen korville. . . . Alttarina toiminut Nivalan seurakunnan kirkkovene keinui kevyesti rantavedessä, ja jumalanpalvelusväen väkevä virrenveisuu sekoittui läheisiltä maatalousmailta kantautuviin työn ääniin; luonto ja rauhallinen maalaismaisema olivat vahvasti läsnä. Sivu 10 Kiina ei hyväksy itsenäistä Taiwania s Kiinan viranomaiset kieltäytyivät sunnuntaina suoraan kommentoimasta Taiwanin presidentin Chen Shui-bianin lauantaista kannanottoa kansanäänestyksen järjestämisestä maan itsenäisyydestä. . . . Iisalmisen Kauhasen perheen kotikasvatti ravasi toiseen peräkkäiseen kuninkuun tavalla, joka ei jättänyt kylmäksi. . .2 Maakunta . . Nukuttu pari tuntia ja taas jatkettu, Pulkkinen toteaa. . Sunnuntaina Kirkonmäelle saapui reilu kaksisataa sanankuulijaa. . . . Iskussa kuoli seitsemän ihmistä, heistä viisi amerikkalaisia. Turotuulen menestys tuli täydellisenä yllätyksenä niin omistajille kuin ohjastaja Ari Hartikaisellekin. . . . . Hamas-johtaja Shehada sai surmansa Israelin ilmaiskussa Gazaan heinäkuun lopulla. . – Tämä on toinen kosto Salah Shehadan murhasta, Hamas ilmoitti. Ravikansaa kertyi kaviouran tuntumaan kahden päivän aikana yli 50 000:n verran. Yleisön poistuessa Nikulasta syntyi teille pieniä ruuhkia, jotka purkautuivat kohtuullisen nopeasti. Pahimpana ollut kolme pahoinpitelyä. . Liikenne sujunut hyvin ja yleisö käyttäytynyt rauhallisesti tällä alueella. . . . . . . . .10 Urheilu . . . Eniten hellepäiviä oli Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan ollut heinäkuun loppuun mennessä Puumalassa 21, Utin lentokentällä 19 ja Anjalankoskella 18. Parempien ravien järjestäminen on yhtä vaikeaa kuin Santeri Dahlian voittaminen. . Perinne aiotaan säilyttää. . Venekirkon järjestelyistä vastasi Padingin diakoniatoimikunta. Maakunta +18 +18 +18 +19 +18 +18 1-4 m/s JERUSALEM (REUTERS-STT) Useita ihmisiä kuoli pommin räjähdettyä linja-autossa Israelissa lähellä Safedin kaupunkia. . . . Kuva: Anne Rutanen Evankeliumijuhlaan parisataa sanankuulijaa s Kokkolan maakunnalliset evankeliumijuhlat järjestettiin viikonloppuna 21. . . . Santeri Dahlia kaasutti kolmatta rataa pitkin jokaisen osalähdön voittoon. . – Luonto saarnaa omaa saarnaansa ja ympäristö puhuttelee. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . Hamas-johtaja Shehade sai surmansa Israelin ilmaiskussa Gazaan heinäkuun lopulla. . . Ilman aiheutunutta laukkaa, olisi kuningattaren titteli saattanut lähteä Varkauteen. Suurten massojen tapahtuma sujui alusta loppuun moitteettomasti. Tammakilpaan tuli dramatiikkaa laukan muodossa. Kaustinen, ja koko ympäröivä maakunta, heitti etelähämäläisille kovan haasteen. . . . Viime keskiviikkona Hamas räjäytti ”ensimmäisenä kostona” pommin Jerusalemin Heprealaisessa yliopistossa. Pyhän kokonaisvaihto 1 332 874 ylitti päivän vanhan ennätyksen 50 000 eurolla. .3-4 Kotimaa . Pienempiä häiriötilanteita oli jonkin verran. . Kaustisen Kuninkuusravit jäävät historiaan monella tavoin ennätyksellisenä tapahtumana. Räjähdyksessä sai surmansa ainakin yhdeksän ihmistä. . . . – Olimme varautuneet 50 000 ihmisen yleisötapahtumaan ja pystyimme heitä hyvin palvelemaan. Sivu 3 Jumalanpalvelus vetten päällä Padingin venekirkko järjestettiin kolmannen kerran perinne aiotaan säilyttää Raudaskylän kristillisen opiston rehtori Simo Juntunen toimitti jumalanpalveluksen Padingin venekirkossa sunnuntaina. Vierellä Turotuuli totuttelee kuningattaren rooliin. . Sunnuntaisella mailille voimaori ei päässyt hetkeksikään paremmille juoksupaikoille. Totossa rikottiin kaikki ennätykset mennen tullen. . . Poliisi oli varautunut romanien välienselvittelyyn ja Mikkelin ampumisvälikohtauksen jatkoon, jolta Kaustisella kuitenkin vältyttiin. . . – Nyt toimitin ensimmäistä kertaa jumalanpalveluksen veneessä. . Iskussa kuoli yhteensä 15 ihmistä. . Ministeriön edustaja sanoi kuitenkin, ettei Kiina koskaan hyväksyisi itsenäistä Taiwania. . . . . Kaustisen Kuninkuusravit 2002 tullaan muistamaan Santeri Dahlian huikeista suorituksista. .8-9 Sää . Hamas ilmoitti, että tämä on toinen kosto Salah Shehaden murhasta. . . . Kiinan ulkoministeriön edustaja ei halunnut ottaa asiaan kantaa, vaan kehotti kääntymään hallituksen Taiwaninasioiden viraston puoleen. Jens Oja NIVALA (KP) Pilvipoutaisessa säässä järjestetty perinteinen Padingin venekirkko keräsi arviolta sata henkeä sunnuntaina ulkoilmakirkkoon Arolan sillan kupeeseen. Viikonlopun aikana oli töissä 250 liikennevalvojaa ja järjestyshenkilöä. ELOKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 10 KAUSTINEN (KP) Komisario Risto Pulkkinen antaa kiitettävän arvosanan Kaustisen raviyleisölle. . . . Ravit pysyivät järjestyksessä Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Kaikkien aikojen suomalainen ravitapahtuma on päättynyt. . Iskussa kuoli yhteensä 15 ihmistä. . . . . . . . – Urakalla tehty töitä ja miltei vuorotta. . . Kumpikin suoriutui tehtävistä asiallisesti. .19 Tv, Radio . Padinkinen Aili-Maria Lähdemäki totesi, että sanankuulijoita saapuu niin Nivalan kirkonkylältä kuin muualtakin. . Sivu 7 Kotimaa Ulkomaat. Sijoitukset neljä – kaksi – kolme toivat kokonaisajoissa 0,2 sekunnin voiton Hovin Papittaresta. . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gali Tibbon. . Sunnuntain yleisöennätystä (26 890) on vaikea rikkoa. . .11-12, 14-18 Sarjakuvat . . . . Santeri Dahlia osoitti kovuutensa voittajakehässäkin. . . Oriiden kisassa juoksivat Liptus ja Valtin Veku kotiradallaan. Rippileirillä Lapissa olen pitänyt jumalanpalveluksen halkoliiterissä ja kertausharjoituksissa Lapissa 20 asteen pakkasessa kenttäehtoollisen, Juntunen kertoo. . Kahden päivän yhteisvaihto 2 618 325 euroa on luonnollisesti uusi SE. . . . Poliisilla riitti kuitenkin töitä, sillä ravialueella päivystettiin komisarion mukaan liian pienellä miesmäärällä. Hamas myös kertoi, että itsemurhapommittaja räjäytti linjaauton. . Kun ollaan virtaavan veden äärellä, minä ainakin tunnen oloni kotoisaksi. Sivu 3 Kuuman kesän kiintiöt ylittyneet s Kesän keskimääräiset hellepäivien määrät ovat jo monin paikoin ylittyneet Eteläja Keski-Suomessa, vaikka viimeinen virallinen kesäkuukausi eli elokuu on vasta alussa. . Seitsemääntoista hellepäivään oli ylletty viidellä paikkakunnalla, ja Oulun lähellä Tyrnävän Leppiojallakin oli mitattu vähintään 25 asteen lämpötiloja 16 päivänä. Jukka-Pekka Kauhasen ohjastuksessa ori ansaitsi kahdelta päivältä kaikkiaan 50 200 euroa. Palestiinalaisten äärijärjestö Hamas antoi pian iskun jälkeen Gazassa julkilausuman, jonka mukaan se on iskun takana. . . Myös iltaja yötapahtumat sujuivat ilman suuria järjestyshäiriöitä. Jumalanpalveluksen voi järjestää muuallakin kuin kirkossa, luonnehti jumalanpalveluksen toimittanut Raudaskylän kristillisen opiston rehtori Simo Juntunen. – Ei ole ollut mitään suurempia ongelmia. . . . . . Juhlan järjestäjinä olivat Kokkolan suomalainen seurakunta ja Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys ry:n Kokkolan ja Kaarlelan osastot. . Kuninkuusravien järjestysja turvallisuuspäällikkö Kari Korkala oli yleisesti ottaen tyytyväinen ravien sujumiseen. . . . .7 Mielipide . Kuva: Jens Oja Asmo Koskisella oli Kirkonmäellä parisataa kuulijaa. .20-21 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 211 MAANANTAINA 5. . . . Ainakin kolme ihmistä sai aiemmin sunnuntaina surmansa palestiinalaismiehen avattua tulen israelilaisia poliiseja kohti Jerusalemissa, lähellä vanhaan kaupunkiin vievää Damaskoksen porttia Sivu 7 Musta sunnuntai Lähi-idässä Ainakin kolme ihmistä sai surmansa palestiinalaismiehen avattua tulen israelilaisia poliiseja kohti Jerusalemissa, lähellä vanhaan kaupunkiin vievää Damaskoksen porttia. Hovin Papitar joutui vastustajan "taklaamaksi". . Kolmella kilometrillä voittoon riitti 900 metrin kiri, joka jätti muut statisteiksi. . Kuninkuusravit on joillekin hevosmiehille kesän päätapahtuma, josta otetaan kaikki irti ja käytetään runsaammin alkoholia. . Vuoden kuluttua ajetaan Lahden Jokimaalla. . V4peliin laitettiin ennennäkemättömästi 232 048 euroa. . . . . . – Kokonaisuutena menivät ilman suuria häiriöitä.
769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sen jälkeen Tunick alkoi jakaa lentolehtisiä New Yorkin kaduilla. Vaikka sukunimet tulevatkin Länsi-Suomessa laajaan käyttöön vasta noin sata vuotta sitten, periytyvät lisänimet eivät ole olleet sielläkään tuntemattomia. Heimot ovat sekoittuneet, ja uusien naapurien käyttämät heimonimet ovat jääneet myös periytyviksi sukunimiksi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 1970-luvun lopulla Sam Peckinpah oli väsähtänyt ja Hillistä kaavailtiin Bloody-Samin seuraajaehdokasta. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Sukunimien vanhat levikit kertovat osaltaan suomalaista erähistoriaa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Eteläväylä, Kokkola. (06) 827 2000 ark. lomamatkan vuoksi. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ankkarockin sunnuntaina kansallislauluja oli tarjolla lisää legendaarisen Eppu Normaalin esittämänä. Ekstroihin on tallennettu vain biografiat. – Päätin, että kaikki voivat tavata minut auringon noustessa Yhdistyneitten Kansakuntien edessä. Yhdessä uransa parhaista rooleistaan Ryan O'Neal Kubrickin Barry Lyndon lienee paras näyttelee ammattilaista, joka on keskittynyt pakoauton kuljettamiseen. ANNA KUOPPAMÄKI Entinen (Mariah remix) 10 10 8 BOMFUNK MC'S FEAT. – Se on todella kaunis kokemus. Rotat ovat myös hylkäämässä maanalaisia piilojaan ja vilistävät kaduilla syömässä hampurilaisten, pizzojen ja sipsipussien loppuja. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Johanna Halonen nimistöntutkija Sukunimenä Suomalainen Pekka Suorsa (UP) Walter Hillin rosvo ja poliisi tutkielma Driver sijoittuu ohjaajan vahvalle luomiskaudelle. Vieraissa maissa ollaan ylpeitä siitä, että alastomat vartalot hyväksytään taideobjekteina eikä seksiobjekteina, hän sanoo. Sen on tarkoitus olla kehon juhlintaa eikä kehon tarkastelua. Installaatioissa alastomat vartalot ovat abstraktio, ja haluan nähdä kuinka ne sulautuvat erilaisiin maisemiin. (Crack It) Something Going On 1 1 12 SUOMIROKKIA 7 2 3 5 DANCE EXPLOSION 3 4 3 BASS BOOM 2 4 RE 6 TÄYTTÄ ELÄMÄÄ 5 RE 13 SMASH HITS 3 1 1 2 ANGIE STONE Black Diamond 2 3 9 ZEN CAFE Helvetisti järkeä 3 2 9 THE RASMUS Hellofacollection 4 4 9 AVAIN Punainen tiili 5 RE 27 ZEN CEFE Ua ua HELSINKI (STT) Pääkaupunkiseudun suurin vuosittainen rocktapahtuma Ankkarock oli loppuunmyyty molempina festivaalipäivinä. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Mukaan ilmoittautuneita on jo yli 1 600, mutta Tunickin mukaan yleensä vain puolet saapuu lopulta paikalle. Bruce Dern on miestä jahtaavana poliisina diabolisimmillaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Kansallisen heräämisen aikoihin syntyi runsaasti suomenkielistä nimistöä, josta suuri osa pohjautuu noiden sukujen asuttamien talojen nimiin: yleisimpinä Mäkelä, Heikkilä, Mattila, Ojala, Hakala, Anttila, Rantala, Seppälä, Niemelä, Ahola. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Paikka on meren rannalla, mutta tarkempaa tietoa kokoontumispaikasta annetaan ainoastaan osallistujille muutamaa päivää ennen tapahtumaa. Newyorkilainen Spencer Tunick saapuu kaupunkiin kuvaamaan alastomia ihmismassoja. Äänitteiden myynti, viikko 31/2002 1 UUSI BRUCE SPRINGSTEEN & THE E STREET BAND The Rising 2 1 4 RED HOT CHILI PEPPERS By The Way 3 2 10 NIGHTWISH Century Child 4 4 9 JEAN S. Hämäläisiä on kaikkialla muualla paitsi Hämeessä, Savolaisia on ollut pääasiassa Karjalankannaksella ja Pohjanmaalla. Usein ominaisuuksiin tai ulkonäköön viittaavat Arkajalat, Hassuparrat ja Tomuhousut ovat olleet liian värikkäitä säilyäkseen. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Varsinais-Suomeen viittaavia Suomalaisia on ollut Itä-Suomessa, erityisesti Etelä-Karjalassa ja Kymenlaaksossa. Driver keikkakuski (1978) O: Walter Hill Elokuva: **** Kuva & ääni: ** Ekstrat: * Ryan O'Neal pistää parastaan Lääketieteen tohtori Arja Jukkola-Vuorinen on nimitetty 1.7. Vuonna 2001 tehdyn tutkimuksen mukaan Britannian rottakanta on kasvanut lähes neljänneksen vuodesta 1998. " Ps. Kuva on rakeinen, laadultaan liki VHS-tasoinen (anamorfinen 1.77:1), joka on lisäksi masteroitu roskaisesta printistä. Hän oli tekemässä alastonmuotokuvasarjaa yksittäisistä ihmisistä julkisilla paikoilla, mutta tajusi ettei ehtisikään kuvata kaikkia halukkaita ennen talven tuloa. Rotat leviävät Britanniassa Miina Supinen HELSINKI (STT) Elokuun 18. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Joskus niiden taustalla on asuinpaikan tai jokin muun läheisen paikan nimi. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. – Luulen, että Helsingin-installaatiossani on kyse vedestä ja ihmisten kasvoista. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Nyt rottia arvioidaan olevan 60 miljoonaa, eli niitä on kaksi miljoonaa enemmän kuin ihmisiä. Kadut ovat kokeilulaboratorioita Tunick alkoi kuvata alastonmaisemia kahdeksan vuotta sitten New Yorkissa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Tämä on taidetapahtuma vain osallistujille. 2 riviä, sis. Ja 28 ihmistä tuli. Länsi-Suomessa sukunimiä oli vielä 1800-luvulla vain sivistyneistöllä ja sotilailla, nekin usein ruotsintai latinankielisiä. On uskomaton tunne muodostaa kuvio yhdessä muitten kanssa, maata selällään ja katsoa taivaalle. Ankkarockissa tupa täynnä LONTOO (STT–REUTERS) Britannian rottakannat ovat kasvamassa nopeasti, koska ihmiset heittelevät roskaa kadulle, varoittaa brittiläinen ympäristöjärjestö. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Jotkut vanhoista lisänimistä ovat säilyneet hieman muuntuneessa asussa: esimerkiksi Mustapäästä on tullut Mustonen, Sianjalasta Jalkanen. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Asetin heidät makuulleen, ja se oli ensimmäinen installaationi. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Tunickin installaatioiden idea on aina sama. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Hämäläinen on niistä yleisin ja laajimmalle levinnyt, mutta myös Turunen, Karjalainen, Savolainen, Lappalainen, Suominen, Jääskeläinen ja Ruotsalainen saavat edelleen tuhansia nimenkantajia. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. – Ei ole hyvä olla tirkistelijä minun töissäni. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Vantaan Korsossa viihtyi sekä lauantaina että sunnuntaina 15 000 popmusiikille sielunsa menettänyttä. Suomeen Tunkickin on kutsunut Image-lehti, joka järjestää hankkeen yhdessä Helsingin kaupungin taidemuseon kanssa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Sukunimeltään Suomalaisiakin on lähes 3500. Sukunimien joukossa on myös useita heimotaustaan viittaavia nimiä. Kaduista tuli leikkipaikkojani, kokeilulaboratorioitani. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Itäsuomalaiset vanhat sukunimet perustuvat noiden sukujen esiaikaisten patriarkkojen nimiin: niissä on ortodoksisiin ristimänimiin perustuvia ristimänimiä, pakanuudenaikaisia henkilönnimiä ja alunperin lisänimiksi annettuja eläintennimiä aina Kirpusta Karhuun. Myös mukavalta kuulostavia paikannimiä ja maastosanoja otettiin sukunimiksi: Virtanen, Nieminen, Mäkinen, Koskinen, Järvinen, Saarinen, Salminen, Salonen, Rantanen, Jokinen ja Lahtinen; Laine, Niemi, Salo, Laakso ja Lehto ovat aikansa nimimuodin mukaisia nimiä, joilla ei ole välttämättä ollut mitään kiinnekohtaa suvun aikaisempaan elämään. Hän vertaa niitä maalarin käyttämiin väreihin ja toimittajan kirjoittamiin sanoihin. Kuva: Spencer Tunick. 36 RE 4 PUDDLE OF MUD Come Clean 37 RE 16 ISMO ALANKO Hitit 1989-2001 38 RE 22 PINK Missundaztood 39 RE 14 69 EYES Paris Kills 40 RE 17 NELJÄ RUUSUA Valuva taivas 1 2 2 NIGHTWISH Bless The Child 2 1 3 LORDI Would You Love A Monsterman. Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net MIDPRICE-JULKAISUT Top 5 SINGLET Top 10 A = tällä viikolla, B = viime viikolla, X = listaviikkoja UUSI = uusi tulokas, RE = uudelleen listalla STT/Radiomafia ALBUMIT Top 40 X B A A B X A B X KOKOELMAT Top 5 A B X Suomen virallinen lista. Siitä tulee likainen olo. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Yritän saada ihmisten vartalot nestemäiseen liikkeeseen, hän kertoo. 2002 lähtien Oulun yliopiston kliinisen onkologian dosentiksi. päivän aamuna, kun Helsinki vielä herää, kaupungissa kokoontuu sadoittain alastomia ihmisiä. Tilaisuutensa näyttää taitonsa saivat kumpanakin päivänä myös tulevat suuruudet, kun Ankanpoikarock-kisan voittajat kävivät lavalla kertomassa, keitä näillä juhlilla tulevina vuosina esiintyy. Hän rinnastaa urbaanin ympäristön ja paljaat, ihmiskehoista muodostuvat kuviot. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Tapahtumapaikka ilmoitetaan osallistujille sähköpostitse, ja myöhemmin osallistujat saavat oman vedoksen Helsinki-kuvasta. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Hän ei ole mikään ryöstöporukan basisti, vaan osaa todella paeta poliisia. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 81:9-10 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.49 (pimeys päättyy 3.30) Helsingissä 5.09, Utsjoella 3.10 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.16 (pimeys alkaa 23.32) Helsingissä 21.42, Utsjoella 23.20 Nimipäivät huomenna: Toimi, Keino ja Sixten Nimipäivät tänään: Salmi, Sanelma ja Gurli, ortodokseilla Joutsi, Nonna ja Nanna Tänään Maanantaina 5.8.2002 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä Kielijuttu DVD-elokuvat s viikko 32 Onnittelut Suomalaiset sukunimet kertovat osaltaan Suomen kansan historiaa. Tunick valitsi kuvauspaikan jo kolme vuotta sitten käytyään lyhyellä matkalla Helsingissä. Sana: "Kuule, kansani, minä varoitan sinua. Etnistä taustaa kuvaavien sukunimien vanhoja esiintymisalueita tarkastellessa huomaa pian, että ne esiintyvät yleensä aina jossain muualla kuin kyseisen heimon omalla alueella. Suppea-alainen monoraita ei lisää arvosanaa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Driver ei ole aivan sama tasoa, mutta mielenkiintoinen kaikki tyynni. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Ympäristö vaihtuu, mutta substanssi, vartalot, pysyvät samoina, hän sanoo. Kaikki mukaan haluavat voivat rekisteröityä nettiosoitteessa cityart@imagekustannus.fi. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . KesämieS 5 3 10 EMINEM The Eminem Show 6 5 6 ANGIE STONE Mahogany Soul 7 8 16 KENT Vapen och ammunition 8 15 16 SAKARI KUOSMANEN Onnen lyhteitä 32 kulkijan laulua 9 9 4 AEROSMITH O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits 10 6 28 SHAKIRA Laundry Service 11 11 20 TIMO RAUTIAINEN & TRIO NISKALAUKAUS Rajaportti 12 10 5 RESSU REDFORD Sound Of Ressu Redford 36 kuuta & 13 12 8 OZZY OSBOURNE The Ozzman Cometh The Greatest Hits 14 UUSI LINKIN PARK Re-Animation 15 13 12 SENTENCED The Cold White Light 16 14 22 BOMFUNK MC'S Burnin' Sneakers 17 20 13 KEMOPETROL Everything's Fine 18 19 39 RAMMSTEIN Mutter 19 17 105 EPPU NORMAALI Repullinen hittejä 20 29 33 YÖ Legenda Yön 36 suurinta hittiä 21 34 5 NUSPIRIT HELSINKI Nuspirit Helsinki 22 22 19 CELINE DION A New Day Has Come 23 24 7 PAPA ROACH Lovehatetragedy 24 23 5 OASIS Heathen Chemistry 25 18 16 TEHOSEKOITIN Golden Greats 26 36 15 KAPTEENI Ä-NI Parhaat 27 UUSI SOUNDTRACK Spiderman 28 32 6 SOPHIE ELLIS BEXTOR Read My Lips 29 26 4 SONATA ARCTICA Songs Of Silence Live In Tokyo 30 RE 3 NELLY Nellyville 31 30 8 KORN Untouchables 32 38 19 APULANTA Syitä ja seurauksia 30 parasta 33 25 8 PAULI HANHINIEMEN PERUNATEATTERI Parhaat 34 21 10 DISCO Musta sydän 35 RE 6 JEAN S. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Se muuttaa osallistujat ja kaupungin ja kadun tunnelman pysyvästi, Tunick kertoo puhelimitse New Yorkista. 3 3 5 KWAN Rain 4 5 9 APULANTA Saasta 5 6 5 MIGHTY 44 Mighty 44 6 UUSI DON HUONOT Merirosvoradio 7 14 11 EMINEM Without Me 8 4 2 DENIGRATE Mombasa 9 15 15 EZKIMO FEAT. Itse Tunick kertoo suhtautuvansa alastomiin vartaloihin taidevälineenä. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Se johtuu fanaattisuudesta ja kontrolloinnin halusta. Helsinki nyt vuorossa Spencer Tunickin kameran edessä riisuutunut yli 20 000 vapaaehtoista Spencer Tunickin ihmismaisema Montrealin nykytaiteen museon edestä vuodelta 2001. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Esimerkiksi Kangasniemellä ovat asuneet Hämäläisten, Venäläisten, Karjalaisten, Savolaisten ja Suomalaisten lisäksi ainakin Kyröläiset, Sysmäläiset ja Jääskeläiset. Taidevälineellä on persoona Joskus installaatioihin on tullut ulkopuolisia töllistelijöitä, mutta Tunick kertoo, että nämä lähtevät nopeasti pois. Tällaiset sukunimet ovat syntyneet jo keskiajalla, viimeistään 1500ja 1600-luvuilla, kun ihmiset ovat etsineet uusia asuinpaikkoja ja muuttaneet uudisasukkaiksi vanhoille erämaille. Ulkomailla Tunickin installaatiot ovat suuria taidetapahtumia, joihin suhtaudutaan innostuneesti tai ainakin suvaitsevaisesti, mutta kotikaupungissaan hän työskentelee edelleen salassa ja luvatta. Hill teki muun muassa Southern Comfortin, joka on osuvimpia tavallisessa kadunmiehessä piilevää väkivaltaa kuvaavia elokuvia. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Sunnuntain muita esiintyjiä olivat Anssi Kela, Apulanta, Tehosekoitin, Popeda, Sir Elwoodin Hiljaiset värit, Eläkeläiset, Nightwish, Yö-yhtye 20-vuotisjuhlakokoonpanossaan, Neljä ruusua ja J. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . (06) 827 2234, . Monet keskiajan asiakirjoissa esiintyvät lisänimet ovat hävinneet käytöstä. Hyvät ajokohtaukset yhdistyvät harvinaisella tavalla, inhimillisesti rakennettuihin henkilökuviin. Kunpa kuulisit minua, Israel! Muuta jumalaa sinulla ei saa olla, vierasta jumalaa älä kumarra. Suomirockin historiaa oli esillä myös Hanoi Rocksin ominaisuudessa. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Olen onnellinen siitä, että valitsemani välineellä on persoonallisuus ja voin viettää aikaa sen kanssa. Karjalainen. Tunickin kameran edessä on riisuutunut yli 20 000 vapaaehtoista 30 maassa. – New Yorkissa minut on pidätetty monta kertaa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . – Seuraavaan installaatioon tuli 110 ihmistä. Live S
Päivään kuului hartaushetki, jolloin lasten kanssa laulettiin hengellisiä lauluja, rukoiltiin ja Nikkarikoski kertoi kuulijoille Raamatun tapahtumista. Poliisipartion tullessa tapahtumapaikalle oli auton kuljettaja häipynyt. Mies selvisi ulosajosta vähäisin vammoin. – Ensi vuonna venekirkko yritetään järjestää aikaisempien vuosien tapaan heinäkuussa. Kokenut pyhäkoulun pitäjä tietää, kuinka lapsille kannattaa tapahtumat esittää. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.8.2002 Maakunta 3 ALAVIESKA (KP) Alavieskalaisten 15-vuotiaiden poikien yöllinen kaahailu päättyi rajuun tieltä suistumiseen Alavieskan Kähtävässä sunnuntain vastaisena yönä noin kello yhden aikoihin. Palosta aiheutuneet vahingot nousevat noin 8 000 euroon. Lapsiperheitä oli kuitenkin muistettu lapsiparkilla, jonne perheen pienimmät voi jättää hoitoon, kun vanhemmat keskittyivät sanankuulemiseen. Autovarkaat ja murtomiehet ahkerina PYHÄJÄRVI (KP) Rantasauna paloi maan tasalle sunnuntaina aamupäivällä Pyhäjärven Hiidenniemessä. 06-8328700 MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 10 .90 € 64,81 mk 1 .80 € 10,70 mk 2 .00 € 11,89 mk 1 .00 € 5,95 mk Unkarilainen TUMMA LUUMU/ kg Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,30 €/ 19,62 mk ) 2 pkt/talous Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,83 €/ 4,95 mk ) Duke´s PIZZAT 200 g 3 kpl (3,00 €/ 17,84 mk ) 1 .65 € 9,81 mk KARJALA III-OLUT 0,33 L 12-pack pantteineen (2,45 €/ 14,57 mk/L ) sis. – Ihmisillä on oikeus vahvojen tunteiden esittämiseen, jos tuntevat tulleensa loukatuiksi, Juntunen sanoi saarnassaan. Juhlan teemaa "Etsikää Herraa" Laasanen kehuu hyväksi. Järjestelyt oli hoidettu pääasiassa talkoovoimin. Kuljettaja ajoi onnettomuushetkellä oman kertomuksensa mukaan lähes 200 kilometrin tuntivauhtia. Ympäristö puhuttelee kirkkoväkeä Padingin venekirkkoperinteen halutaan jatkuvan Raudaskylän kristillisen opiston rehtori Simo Juntunen toimitti jumalanpalveluksen Padingin venekirkossa. Kauko Nevala toimi suntiona. Perinnettä aiotaan jatkaa, sillä järjestäjien mukaan väkimäärästä voi päätellä, että poikkeavatkin kirkonmenot kiinnostavat kirkkokansaa. Mahdollisista henkilövahingoista ei ole tietoa. Muutama mänty ehti palaa, ja liekit nuolivat läheisen venevajan nurkkapieliä. Oulaisissa murtauduttiin sunnuntain vastaisena yönä kahteen henkilöautoon, joista varastettiin muun muassa soittimet ja levyjä. Luonto saarnaa täällä omaa saarnaansa ja ympäristö puhuttelee, Juntunen luonnehtii. – Kerron Raamatusta usein lasten lelujen tai liitutaulun avulla. – Kyllä jumalanpalveluksen voi pitää muuallakin kuin kirkossa. Rantasauna paloi Hiidenniemessä Jens Oja NIVALA (KP) Koivuristi on pystytetty kirkkoveneen keulaan. Noin 20 neliön suuruinen rantasauna leimahti liekkeihin metallisen savuhormin ylikuumenemisen seurauksena. Suurin osa puhujista on pappeja, mutta myös maallikkoja voi tilaisuudessa kuulla. “Herraa hyvää kiittäkää“ Padingin diakoniatoimikunta on aikaisempinakin vuosina vastannut venekirkon järjestelyistä. – Nyt on ennätysmäärä lapsia mukana. Sekä järjestäjät että yleisö kehuivat Kirkonmäen ulkoilmatilaisuutta. Pari vuotta oli välissä, kun oma lapsi oli pieni, Nikkarikoski kertoo. Laulut tärkeitä Veteliläinen Mirja Laasanen on käynyt Kokkolan evankeliumijuhlilla useana vuonna. Anna-Liisa Nikkarikoski laulatti lapsia Kokkolan evankeliumijuhlilla. Haapajärven poliisin arvion mukaan auton kuljettaja oli ilmeisesti menettänyt auton hallinnan risteykseen tullessaan, jolloin auto törmäsi penkkaan ja ajautui ojanpientareelle. Lauantaina täällä olleet sanoivat, että sunnuntaina on pakko tulla uudestaan. Ei tiedetä, mistä turva löytyisi, ja Raamatustahan se turva löytyy, Laasanen sanoo. Perjantaina tarvittiin vielä nelisenkymmentä aktiivia tekemään viime hetken järjestelyt. Nikkarikoski kertoo, että myös lapsille tarjotaan hengenravintoa, kuten aikuisille ulkona. Evankeliumijuhlilla mummoja ja muksuja Lapsille omaa Raamattuopetusta Jari-Matti, Joona ja Mirja Laasanen tulivat juhlille Vetelistä. Virret kajahtivat väkevästi venekirkossa körttinuotilla tahi ei. 4115222). Lapsia ennätysmäärä Kuulijakunta Kokkolan evankeliumijuhlilla oli melko iäkästä. Ulkojuhlaan on helpompi tulla. Kerhotiloissa lapset saavat askarrella, leikkiä ja pelata eri pelejä. – Tuntuu jotenkin, että nykyaikana on rauhattomuutta. Monesti esitän tapahtumat esimerkiksi pojan Actionmaneillä, Nikkarikoski kuvailee. Nainen loukkaantui vakavasti NIVALA (KP) Rekisterikilvetön henkilöauto suistui ojaan Nivalassa Jokikyläntien ja Järvikyläntien risteyksessä sunnuntain vastaisena yönä. Järvelä jää veneen perälle ja Nevala menee keulaan. Auto ojaan Jokikylällä KALAJOKI/OULAINEN (KP) Kalajoen Lankilantieltä varastettiin sunnuntain vastaisena yönä Nissan Sunny-merkkinen henkilöauto (VUJ-981). Samana yönä Papinpolulta otettiin luvatta käyttöön henkilöauto (RGU-855). 9,70 €/ 57,67 mk Hartwall kelt. Vuonna 2000 Padingissa järjestettiin venekirkko ensimmäistä kertaa. Niitä on laulettu jo lapsena kotona, ja niissä on reipas, iloinen meininki. Auto ojaan Pietarsaaressa Anne Rutanen KOKKOLA (KP) Kokkolan evankeliumijuhlat järjestettiin muutaman vuoden sisätilajuhlien jälkeen taas taivasalla. Padingin diakoniatoimikunnan puolesta kiitossanat lausui Hilkka Koskenkorva, joka kiitti kyläläisiä siitä, että virtaa riittää järjestelyihin, vaikka kylällä on viime aikoina koettu kaikenlaista. Lähdemäki kertoo, että väki on ottanut hyvin vastaan hieman poikkeuksellisissa olosuhteissa järjestettävän jumalanpalveluksen. Auto romuttui täysin, mutta kuljettaja ei loukkaantunut. Kuvat: Anne Rutanen KALLENTORI 8-21 (18) Kauppakeskus Kallentori, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Kuva: Jens Oja PIETARSAARI (KP) Sunnuntain vastaisena yönä tapahtui valtatie kahdeksalla Lepplaxin kohdalla henkilöauton ojaanajo. Tällaisia tilaisuuksia on vähemmän. Jaffat, 7 Up ja Pepsit 2x1,5 L (0,72 €/ 4,28 mk/L ) pantteineen sis. – Olen vetänyt näitä lasten juhlia toistakymmentä vuotta. Suomussalmelta kotoisin oleva Juntunen kertoo, että hänen synnyinseuduillaankin luonnonhelmassa järjestetyt jumalanpalvelukset ovat osoittautuneet onnistuneiksi. Ympäristö puhuttelee Jumalanpalveluksen toimittanut Simo Juntunen sivusi saarnassaan myös Padingin kylän historiaa ja käynnissä olevaa kuntajakokaplakkaa varovasti. Palo oli leviämässä myös lähellä oleviin muihin rakennuksiin ja puustoon, mutta palomiehet saivat liekit tukahdutettua ennen kuin liekit ehtivät levitä laajemmalle alueelle. Humalassa ajanut mies menetti autonsa hallinnan vasemmalle kaartuvassa mutkassa, jolloin auto suistui tien oikealle puolelle ojaan ja kaatui kyljelleen. Sunnuntaina seurakunnan päiväkerhon tiloissa vilisti 25 lasta. 2,15 €/ 12,78 mk 1 .69 € 10,05 mk Ingman Eskimo vaniljamansikka PUIKKOPAKKAUS 10 kpl (0,47 €/ 2,79 mk/kpl ) 2 .95 € 17,54 mk 1 .83 € 10,88 mk Apetina FETA pala Tetra 200 g (9,15 €/ 54,40 mk ) Dan Sukker HILLOSOKERI 1 kg 1 .67 € 9,93 mk Suomalainen KASSLERPIHVI/ kg tuore, marinoitu Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 €/ 14,75 mk ) 2 pkt/talous 4 4 .5 .5 € € .9 .9 9 9 € € 26,76 mk 5,89 mk Serla WC-PAPERI 30 rll + TALOUSPAPERI 12 rll Yhteishintaan 13 .90 € 82,65 mk. – Monet sanovat, että ihana, kun juhlat ovat pihalla. Miespuolinen kuljettaja oli oman ilmoituksensa mukaan nukahtanut rattiin ja auto oli suistunut vastaantulevan kaistan puoleiseen ojaan. Hän on tullut tapahtumaan miehensä ja lastensa kanssa. Alaikäisen pojan kuljettama henkilöauto suistui ojanpientareelle liian suuren tilannenopeuden vuoksi ja lopulta auto törmäsi rajusti puuhun. Vanhempien auto oli otettu luvatta käyttöön. Kyllä tämä Padingissa koetaan myös yhteishengen kohottamisena, Lähdemäki toteaa. Suntiot pitävät huolen, ettei alttarina toimiva kirkkovene ala keinahdella Kalajoen aalloissa liiaksi ja pitäähän veneestä vähän vettäkin äyskäröidä. Virrenveisuun ja saarnan höysteeksi lähistön laajoilta maatalousmailta kantautuu traktorinpörinää ja työn ääniä kaikki kyläläiset eivät joutaneet jumalanpalvelukseen, sillä rehunteko on vielä käynnissä. – Kirkkoveneessä on vielä paikkoja soutajille, jotta saadaan vene takaisin kirkonkylälle, Koskenkorva mainitsee. Alaikäiset kaahailivat Kähtävällä PYHÄJOKI (STT) Rattijuopon kyydissä ollut nuorehko nainen loukkaantui vakavasti Pyhäjoella lauantain vastaisena yönä. Sammakkokujalla murtomiehet valitsivat kohteekseen pakettiauton, josta varastettiin golfbägi. Ajokortiton mies puhalsi 1,65 promillen lukemat. Kuljettaja saatiin autosta pian ulos, mutta apukuljettajan paikalla istunut nainen oli vielä autossa puristuksissa, kun poliisi saapui paikalle. Siionin kanteleen laulut ovat koskettavia, ja tuntuu, että ne ovat minun omia. Osa lomalaisista on jo ehtinyt lähteä, kertoo Aili-Maria Lähdemäki. Ylivieskan poliisin mukaan auton kärsimistä vaurioista päätellen oli ihme, ettei onnettomuudessa sattunut henkilövahinkoja. Koruttomat, mutta yksinkertaisen selkeät puitteet kolmannen kerran järjestettävälle Padingin venekirkolle ovat valmiina. Nyberg kertoo, että evankeliumijuhlien malli on haettu Hämeenlinnasta, jossa vastaavia juhlia on järjestetty jo sata vuotta. Anna-Liisa Nikkarikoski huolehti heistä yli kymmenen vuoden kokemuksella. Lapset ovat olleet tosi innokkaita. Ylivieskan kihlakunnan poliisi pyytää mahdollisista havainnoista vihjetietoja (puh. – Musiikki on minulle tärkeää. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtumiin. Jumalanpalveluksen ajaksi tie pantiin poikki. – Olen huomannut, että täällä päin otetaan asioihin vahvasti kantaa, mutta sehän on vain elämän merkki, reilun vuoden ajan Raudaskylällä asunut Juntunen toteaa jumalanpalveluksen jälkeen. Paikalle sattuneet moottoripyöräilijät kunnioittivat tapahtumaa taluttamalla kulkupelinsä ulkoilmakirkon ohitse. Jumalanpalvelus päättyy asiaankuuluvasti virteen "Herraa hyvää kiittäkää". Laasaselle juhlissa on tärkeintä sanan kuuleminen, tuttavien tapaaminen ja erityisesti laulaminen. – Kaikki eivät ole padinkisia, vaan tänne tullaan myös kirkonkylältä ja Ylivieskasta. Monille seurakuntatalon tai kirkon kynnys on liian korkea, SLEY:n Kaarlelan osaston puheenjohtaja Ulla Nyberg toteaa. Se on meille paras kiitos tästä työstä. Auto vaurioitui pahasti, mutta sekä kuljettaja että matkustaja selvisivät vammoitta. Kärjäntiellä murtauduttiin lukittuun perävaunuun, josta murtomiehet nappasivat saaliikseen työkaluja. Raudaskylän kristillisen opiston rehtori Simo Juntunen ja kanttori Liisa Katajala astuvat Nivalan seurakunnan kirkkoveneeseen, ja padinkiset Martti Järvelä ja Kauko Nevala työntävät kirkkoveneen asemiin Arolan sillan kupeessa olevan uimarannan edustalle. Myös murtomiehet olivat liikkeellä Kalajoella
Vaasaan perustettiin vapaapalokunta vuonna 3. 10 min. Maan kohoamisesta johtunut syväsataman tarve vaikutti ratkaisevasti päätökseen rakentaa kaupunki uudelleen meren rannalle, sillä ranta toi merenkulkua ajatellen kaupungille paremman aseman. Maanantaina 5.8.2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset TUORETTA KALAA MA-PE 9-21 (18) HAKATORI 1 .45 € Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g (3,25 €/ 19,32 mk ) Pouttu NAKIT 280 g (3,54 €/21,02 mk ) 1 .30 € .99 € 7,73 mk Hyvä Ostos RANSKANPERUNAT 1 kg .69 € 4,10 mk 5,89 mk 8,62 mk 8 .39 € 49,88 mk Kylmänen HAMPURILAISET 100 g 5 kpl (4,00 €/ 23,78 mk ) Ingman ESKIMOPAKKAUS 10 kpl (0,17 €/ 1,00 mk/kpl ) 2 .00 € 11,89 mk Portti KARJALANPIIRAKAT 9 kpl / 495 g (2,93 €/ 17,42 mk ) Snellman Porsaan marinoidut ULKOFILÈPIHVIT 960 g (8,74 €/ 51,96 mk ) 1 .69 € 10,05 mk MAANANTAI TORSTAI Bonusta jopa 4% PIHVIPIIRAKA PIHVIPIIRAKAT nopeasti T nopeasti Paista neljä kananmunaa niin, että keltuaiset jäävät ehjiksi. Kuvat: Pohjanmaan museo/Vaasa. Poliisi toivoo yleisöä ilmoittamaan löytämistään räjähteistä hätänumeroon 10022. Pian kuitenkin pakokauhu sai heistä liian voimakkaan otteen ja ihmiset ryhtyivät pelastamaan omaisuuttaan. Sunnuntain sanomalehti Kalevan haastattelussa vähemmistövaltuutettu Mikko Puumalainen kertoo, että viranomaisia kouluttamaan on tulossa brittiläinen tiimi. Osa ihmisistä olisi halunnut rakentaa kaupungin uudelleen vanhalle paikalleen, osa tahtoi siirtää sen merenkulun kannalta otollisemmalle paikalle. Palomiehillä tiukat säännöt Palokuntatoiminta muuttui järjestelmällisemmäksi koko maassa tulipalon aikoihin. 861 1808 HELSINKI (STT) Suomalaisviranomaisille ollaan järjestämässä rasisminvastaista koulutusta. Kuljettajalle vammoja hirvikolarissa HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Mustanperällä Kalakankaantien varressa syttyi sunnuntaina iltapäivällä maastopalo, jossa tuhoutui nuorta metsikköä noin kolme aaria. Puumalaisen mukaan kutsut rasisminvastaiselle intensiivikurssille on jo lähetetty suomalaisia viranomaisia kouluttaviin laitoksiin. Vaasan palotoimen historiaa. Katto ei ollut tulessa, mutta seinätukeissa oli runsaasti hiilloskipinöitä. 1852. Lähialueen asukkaat havaitsivat palon jo alkuvaiheessa ja ehtivät rajata paloalueen. – Palossa tuhoutui koko kaupunki hovioikeutta, Wasastjernan taloa sekä muutamaa venäläisen vartion puurakennusta lukuunottamatta. Haapajärven paloviranomaiset suorittivat jälkisammutuksen. F. Ne saivatkin korvauksia palon aiheuttamista tappiosta, vaikkakaan täydestä menetetyn omaisuuden arvosta rahaa ei tullut. He asuivat kasarmilla, jossa muun muassa ruokahuolto oli systemaattisesti järjestetty. Päärakennuksen lisäksi pihapiiriin kuului kolme liiteriä, portti, kaksi tallia, lantala, navetta, heinälato, kaksi aittaa, renkitupa, mallashuone ja pakari. Kirkon kellojen kumu sortuvassa tornissa ja palon aiheuttamat kovat ilmavirtaukset urkupilleissä aiheuttivat kakofonisen kohtalonsinfonian; tuli lauloi kaupungin kuolemaa. Huhut tulipalon aiheuttajasta levisivät onnettomuuden jälkeen voimakkaina. Ammus räjäytettiin löytöpaikallaan. Raatimies J. Hirvi loikkasi tien vasemmalta puolelta valtatie kahdeksaa pohjoisen suuntaan ajaneen henkilöauton eteen noin puolitoista kilometriä Pensalan pohjoispuolella. 8. Anneli Mäkelä: Vaasan historia III 1809-1852. kaupunginosassa 5. Palomiehiä oli kolmisenkymmentä. J. Kello kahdeksan aikaan illalla kaupungissa ei seissyt enää montakaan taloa. Onnettomuus tapahtui aamuvarhaisella kello 3.40. Valtakunnalliset kotiseutupäivät järjestettiin nyt 54. Kuljettaja valitteli rysäyksen jälkeen niskaansa ja selkäänsä. Syytettiin kärpäsiä savustaneita piikoja, voimakasta tuulta, liian tiheään rakennettua kaupunkia. Heidän kertomuksistaan selviää, kuinka kaikki oikein aikanaan tapahtui. Heinä pölisi ilmassa, talikot kalisivat, väki ahkeroi hiljaista sarkaansa. Herättyään muutaman tunnin kuluttua hän otti piippunsa ja aikoi oikaista vielä pitkäkseen, mutta piippu putosi kohmeloisista käsistä ja sytytti alla olevat sammalet tuleen. August huomasi tukkiseinän, jossa oli leveät raot tukkien välissä. ...vai laittaisitko kananugetteja tai kalapuikkoja ja pastaa. Taustalla palossa tuhoutunut Marian kirkko. Osa päihtyi niin pahasti, ettei lopulta kyennyt pakenemaan levinnyttä tulta vaan sammui kohtalokkain seurauksin. Pian pihaan alkoi virrata ihmisiä ruiskujen ja hevosten kanssa. Palon syttymissyyn spekulointi käynnistyi heti onnettomuuden jälkeen ja syyllisiä on tavalla tai toisella etsitty siitä lähtien. -Voitele 4 kookasta karjalanpiirakkaa valkosipulituorejuustolla päälle persiljarouhetta. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI • Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio • Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) • Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Churbergille sytyttäneensä Vaasan palon. Pääjuhlassa sunnuntaina puhunut opetusministeri Maija Rask (sd.) muistutti kotiseudun merkityksestä ihmisille. Rask totesi, että perinteiden siirtäminen vanhemmilta sukupolvilta nuoremmille on tärkeää. Räjähtämätön ammus löytyi Lohtajalta KEMI (STT) Suomen Kotiseutuliiton valtakunnalliset kotiseutupäivät päättyivät sunnuntaina. Nykyisin Vaasan vakinaisessa palokunnassa on henkilökuntaa 71 ihmisen verran. Tunnusti kuolinvuoteellaan Vaasan kaupungin palaminen herätti huomiota koko maassa. Susanna Kemppainen VAASA (STT) Uudesta Vaasan kaupungista käytiin pitkään kädenvääntöä. Hän oli saapunut kaupunkiin varhain aamulla ja ajoi tuttuun tapaansa suoraan Aurénin pihalle. Silloin hän kuuli ensimmäistä kertaa palokellon äänen. Paikalle kutsutut poliisin ja puolustusvoimien asiantuntijat totesivat ammuksen olevan tykin kranaatti, joka todennäköisesti oli peräisin puolustusvoimien alueella suorittamista ammunnoista. Kadut olivat tiheään rakennetut, joten tulella oli ruokaa mistä syödä. Tuli tuhosi Vaasan täysin Kohtalokkaasta tulipalosta 150 vuotta Palon alkaessa niityllä oli talonpoikia, hevosia ja palvelusväkeä. Hedmanin laveeraus. Seitsemän kunnan alueelle sijoittuneiden kotiseutupäivien pääjuhlaa vietettiin Kemissä. Yksi eläväisimmistä tarinoista on August Lasselin kertomus palosta; hän oli yhdeksänvuotiaan silmin todistamassa onnettomuutta. Valtakunnalliset kotiseutupäivät päätökseen. Puutalokaupungin noin 3 200 asukkaasta suurin osa puuhasteli aamuvarhaisesta lähtien pelloilla heinätöissä, meneillään oli yksi vuoden kiireisimmistä päivistä. Kuuma ja kuiva kesä Elokuun 3. Aurénin talo sijaitsi 4. Mäeltä Lassel näki tulen leviävän Aurénin pihasta läheisen trivialkoulun kattoon ja rivitaloon ja kasvavan sen jälkeen rajusti käärmeenmuotoiseksi rintamaksi, joka pyrki kohti kirkkoa. Vad visan, anekdoterna och reportagen berättar. Mitä onnettomuudesta opittiin. Kalevan mukaan Britanniassa on jo pitkään paneuduttu etnisen syrjäytymisen torjuntaan. Vain muutama rakennus säästyi. Sienenmuotoinen savupilari Yhdeksänvuotias August Lassel sattui sillä samaisella hetkellä olemaan kaupunkilääkäri Mattias Cristian Churbergin katolla. korttelissa. Pian saat puhelimeesi multimediaviestin, mikä sisältää päivän Keskipohjanmaa-lehden pääuutisen värikuvan kera. Pohjanmaan museossa esitellään mm. Vapaapalokunnassa jäseniä on kuutisenkymmentä. Fakta UUSIKAARLEPYY (KP) Luotolaismies sai vammoja niskaansa ja selkäänsä varhain sunnuntaiaamuna Uudenkaarlepyyn Pensalassa sattuneessa hirvikolarissa. Näkymä Vaasan sairaalanmäeltä palon jälkeen vuonna 1852. Kaupungin pääkaduiksi suunniteltiin viisi avaraa puistokatua ja lisäksi keskustan jokainen kortteli jaettiin palokaduin kahteen osaan paloturvallisuuden takaamiseksi. Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet! Kirjoita tekstiviesti MMS UUTISET ja lähetä viesti numeroon 13525. – Vaasa paloi 3. Sen seurauksena viina alkoi virrata pitkin ojia ja venäläisiä sotilaita ryhtyi sitä juomaan. – Tuleen kuoli kuusi ihmistä. – Palo syttyi vöyriläismiehen piipusta. Huoli omista tavaroista oli suurempi kuin koko kaupungin hätä. Mukaan on kutsuttu muun muassa työvoimahallinnon, Kansaneläkelaitoksen ja poliisin edustajia sekä kaupunkien henkilöstökouluttajia. Ihmishenkiä oli menetetty kuusi. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9–13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Löydettyihin räjähteisiin ei missään tapauksessa saa koskea. Ihmiset yrittivät hädissään saada tulipalon hallintaan. Kaupungin uuden, empiretyylisen asemakaavan suunnitteli Carl Axel Setterberg. Hädissään mies juoksi pakoon nopeasti roihahtanutta tulipaloa. Oman mausteensa tarinankertojien soppaan puolestaan antaa vöyriläismies, jonka mukaan tuli sai alkunsa hänen pudonneesta piipustaan. kerran. Vasemmalla Marian kirkon rauniot. Heillä oli aseinaan nahkaämpäreitä, naruluutia ja käsiruiskuja. Aseta piirakoille paistetut kananmunat ja tarjoile salaatin kera. Valtava liekkimeri valtasi kaupungin. J.G. Jos vapaalle mielivä ei osannut kaikkia kaupungin usean kymmenen palopostin sijaintia ulkoa, jäi lomalle lähtö haaveeksi. Koska tapahtuma oli laaja sekä maantieteellisesti että ohjelmistollisesti, kävijämäärät selviävät vasta myöhemmin. Sinne teki nukkumasijansa muuan vöyriläismies. 4. Päivän mittaan räjähti myös viinapolttimo. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Lähteet: Ann-Mari Häggman: Vasa stads brand 1852. Maastopalo syttyi ilmeisesti alueella liikuskelleiden ohikulkijoiden huolimattoman tulenkäsittelyn seurauksena. Viranomaisia kutsutaan rasisminvastaiseen koulutukseen Tietoa terveydestä www.keskipohjanmaa.net Tietoa terveydestä www.keskipohjanmaa.net Tietoa terveydestä www.keskipohjanmaa.net keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net Susanna Kemppainen VAASA (STT) Vaasa koki totaalisen tuhon 150 vuotta sitten. – Nuorilla on oikeus tietää omasta kotiseudustaan. Päästettyään hevosen kärryjen edestä hän ryömi itse väsyneenä ja juopuneena navettaan nukkumaan. Tuuli oli puuskainen, hetkittäin hyvinkin raju ja se antoi tulelle paljon happea. Haapajärven Mustanperällä maastopalo LOHTAJA (STT) Lohtajan Kalsonnokasta löytyi sunnuntaina iltapäivällä räjähtämätön ammus. Vapaapalokunta hankki uudenlaista palokalustoa kuten kypäriä, letkuja, ruiskuja ja tikkaita. Henkilöauton molemmat matkustajat selvisivät kolarista vammoitta. Vastaavanlaista koulutusta on järjestetty muun muassa Berliinissä. H. Tuli lauloi kuolemaa Kirkosta tuli lähti leviämään edelleen. Kuivaniemeltä Ruotsin puolelle Haaparannalle saakka ulottuneet päivät onnistuivat Kotiseutuliiton toiminnanjohtajan Markku Tannerin mielestä odotusten mukaisesti. Asemakaavaa ei suunniteltu entisen kaltaiseksi tiheäksi verkostoksi, vaan siinä otettiin ennaltaehkäisevästi huomioon tulipalon mahdollisuus. Näin hänellä oli hyvä näköyhteys siihen, mitä kaupungissa tapahtui. Strömerin litografia. Näkymä Korsholman linnan valleilta ennen paloa. Ratkaisuun asiassa päästiin kymmenen vuoden kuluttua palosta eli vuonna 1862, jolloin uusi Vaasan kaupunki rakennettiin Klemetsön niemelle meren rannalle seitsemän kilometriä vanhasta kaupungista luoteeseen. Kaupunkia tuettiin monilta tahoilta erilaisin avustuksin ja keräyksin, avustusten jakamisen organisoi palovahinkolautakunta. C. Tuolloin kaupungissa syttyi tulipalo, jossa tuhoutuivat lähes kaikki kaupungin talot. Maastopalon aiheuttajia ei tavoitettu. 1868, jolloin siihen liittyi satakunta jäsentä. Laita valmiit jauhelihapihvit piirakoiden päälle ja kuumenna niitä 200 asteessa n. – Uusi kaupunki rakennettiin vuonna 1862 meren rannalle seitsemän kilometrin päähän entisestä kaupungista. päivä vuonna 1852 oli hyvin kuuma ja kuiva Vaasassa. Koko kaupunki oli yhtä savuavaa raunioita; vahingot olivat korvaamattomat. Kaivot olivat kuivuneet helteisen kesän vuoksi, vettä ei liiemmin ollut. Lomaa palveluksesta liikeni vain erittäin hyvästä syystä. Useat tämän päivän nuorista ovat maailmankansalaisia, mikä vaatii entistä vahvemman tietoisuuden omista juurista, Rask sanoi. Johan Knutssonin litografia 1851. – Tulipalo alkoi aamulla yhdeksän aikaan, iltakahdeksalta koko kaupunki oli tuhoutunut. Palo levisi nopeasti, koska alue oli varsin kuiva, ja lisäksi metsässä oli runsaasti kuivaa heinikkoa. Välineistä pidettiin hyvää huolta ja paloharjoituksia järjestettiin säännöllisesti. Lassel näki piikojen kiiruhtavan talon pihassa edestakaisin kuten normaalina arkipäivänä ja vilkaisevan vain ohimennen alkavaa tulipaloa. Hän huomasi sienenmuotoisen savupilarin nousevan Aurénin pihasta ja kiivettyään alas ryntäsi sinne. Suomessa oli jo tuohon aikaan voimassa vakuutusjärjestelmä, ja suurin osa varsinkin varakkaimmista taloista oli vakuutettu. Lattia oli peitetty heinäruumenilla ja nurkassa oli tuohia, jotka olivat syttyneet tuleen. Hän joutui sairaalaan kevättalvella 1853 ja kuolinvuoteellaan hieman ennen menehtymistään hän tunnusti lääkäri M. Laajemman metsäpalon vaaraa ei päässyt syntymään. Palomiehillä oli valvotut elinolot, heillä oli yksi vapaapäivä viikossa, jonka aikanakaan ei kaupungin alueelta saanut poistua. August päätti suunnata lasaretin mäelle, joka sijaitsi korkealla paikalla. Hänet vietiin sairaalatutkimuksiin Pietarsaareen. Varsinainen palokunta perustettiin vuonna 1909. Perille päästyään hän totesi, että savupilari leijui navetan yläpuolella. Oman sinettinsä keskusteluun antoi vöyriläismies, joka ei voinut elää moinen rikos omallatunnollaan. Tuolloin kirkon kello löi juhlallisesti 12 sointuvaa iskua murtuvassa tornissa. Eläin paiskautui törmäyksen jälkeen auton konepellin päälle ja liukui vasten tuulilasia. Lopulta tuli sai otteen kirkon katosta ja lähti katonharjaa pitkin leviämään kohti torninmuuria ja torninvaltikkaa
– Vierailijoiden määrä on suhteessa aukioloon sekä museoiden valmiuteen opastaa ja palvella kävijöitä. Rakkaamme Arja Marjut Hannele TOFFERI o.s. Vaikka kotiseutumuseot eivät olekaan ammatillisesti hoidettuja, ne voivat saada harkinnanvaraista valtionavustusta. Lastenlapset Siunaus toimitettu hiljaisuudessa 27.7.2002. TARJOUKSET VOIMASSA 05.08. Kehittämisen jarruna on pienten kotiseutumuseoiden yleinen ongelma: raha. Sen tarkoituksena on turvata rauhansopimuksen noudattamista kuvitteellisessa Bogalandvaltiossa ja harjoitella sotilaiden sekä siviilien yhteistyötä. Joukkojen ratkaistavaksi tulee rauhanturvatehtävissä esiintyviä ongelmatilanteita, ja tehtäviin on otettu mallia Bosnian ja Kosovon operaatioista. Tutkimustulokset julkaistaan ensi vuonna. Tannerin mukaan kotiseutumuseoiden tilanne on kehittynyt parempaan suuntaan jo pitemmän aikaa. Vaikka elokuva oli omalta osaltaan kansallisen surutyön tekemistä, tekee se professori Åke Lindmanin mukaan edelleen hyvää suomalaisten itsetunnolle ja isänmaallisuudelle. Osa museoista on kotiseututaloja, joiden tiloja voidaan vuokrata erilaisia tilaisuuksia varten. Lisäksi elokuvaa on esitetty useamman kerran televisiossa ja monet ovat katsoneet sitä yhä uudelleen ja uudelleen myös videolta. – Tuntemattomasta sotilaasta se oikeastaan vasta ilmenee kuinka hirveästi tämä pieni kansa taisteli ja kuinka uhrautuvaisia miehet olivat, hän sanoo. Esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalla valtionapua heltisi tänä vuonna yli kymmenelle kotiseutumuseolle. Joukkojen on määrä harjoitella muun muassa etnisten ryhmien laittomien tiesulkujen purkamista neuvottelemalla, mellakoiden hallintaa ja pakolaisten suojaamista. 11,83 mk 8 40€ pkt 49,94 mk Leivän päälle: Italian NEKTARIINIT 1 00€ Kesäisiä makunautintoja: kg 5,95 mk Suomalainen PORKKANAPUSSI 1 kg 90€ ps 5,35 mk Valio Hyvä suomalainen ARKIJUUSTO n. Myös maakuntamuseotutkija Terttu Pellikka on sitä mieltä, etteivät pienet paikallismuseot ole vaipumassa unholaan. 22.07.2002 K–PKS:ssa Iloisen ja pitkäaikaisen työntekijämme ja työtoverin muistoa kunnioittaen Halsuan kunta Työtoverit Chick broilerin KOIPI-REISI 1 99€ kg HIENO SOKERI 10 kg 0,84 €/kg Valmista kädenkäänteessä: Pysyvästi edullista. Taustalla näkyvä nainen on päämajan radiotiedustelussa lottana työskennellyt Tellervo Salonen. Markku Tanner korostaakin museoilla olevan merkitystä erityisesti nuorison kasvatuksessa ja koulutuksessa. Viime maanantaina alkanut Nordic Peace on Naton rauhankumppanuusohjelman hengessä pidettävä harjoitus, johon osallistuu 3 000 sotilasta Suomesta, Ruotsista, Norjasta, Latviasta ja Liettuasta. 14.11.1966 Kokkola k. Rakkaamme Usko Aleksander SAVELA s. Yli tuhannen museon Suomi on tiheä museomaa. ELLEI TOISIN MAINITA, VAIN KOTITALOUKSILLE. Useat kotiseutumuseot eivät saa valtionosuuksia, joten niiden kävijöitä ei ole tilastoitu. Lindmanin mukaan ”vanhat jermut” ovat sanoneet, että on jo korkea aikakin taltioida nuo tapahtumat elokuvaksi. Suomen kotiseutuliiton toiminnanjohtaja Markku Tanner uskoo, että kotiseutumuseoiden merkitys vain lisääntyy tulevaisuudessa. Suomen osaston johtajan komentaja Aimo Jokelan mukaan harjoituksen toisella viikolla siirrytään ”tositoimiin”. 06.08. Ei kestänyt sydän vaarin enää mut´ muisto kultainen ikuisesti mielessämme elää. Tämän päivän ruotsalaisnuoret eivät edes tiedä, että ruotsalaisia oli vapaaehtoisena talvisodassa, mainitsee Lindman. Tuntematon kestää yhä Suomalaisen elokuvan merkkiteos kerännyt jo lähes kolme miljoonaa katsojaa Seppeleen laskua marsalkka Mannerheimin patsaalle seuraavat näyttelijät Åke Lindman, Matti Kuusla, Tapio Hämäläinen ja Veikko Sinisalo sekä ruutupaitainen elokuvan kuvaaja Osmo Harkimo. 06-827 5000 www.citymarket.fi Avoinna: ma-pe 8–21, la 8–18, sunnuntaina 12–21. Harjoitus päättyy 9. Sotakuvauksia lisää elokuvaksi Vuonna 1928 syntyneellä Lindmanilla on tällä hetkellä työn alla muun muassa suomenruotsalainen elokuva, joka kertoo JR 161:stä. Lämmin kiitos osanotosta. Puoliso Erkki Anniina, Esa ja Annastina Murtuu elon siteet, kaikki häviää. Alkuperäisen Tuntemattoman sotilaan näyttelijöistä osa tutustui Päämajakaupunki Mikkeliin loppuviikosta. – Kokoelmia hoidetaan ja puhdistetaan, rakennuksia kunnostetaan ja mikä tärkeintä, museoita pidetään auki, Pellikka listaa. Maassamme on asukaslukuun nähden eniten museoita maailmassa. Suomessa on yli neljäsataa paikallismuseota, eli kotiseutumuseo löytyy lähes jokaisesta kunnasta. Vanhoja makasiineja TUKHOLMA (STT) Suomalainen valmiusjoukko siirtyi sunnuntaina Tukholman eteläpuolelle valmistautumaan rauhanturvaharjoitus Nordic Peace 2002:n soveltavaan vaiheeseen. Viidenkymmenen vuoden aikana se on kerännyt elokuvateattereissa lähes kolme miljoonaa katsojaa. 14.11.1966 Kokkolassa k. Vain sinä Herra kannat ja meidän kasvaa annat armosi turvissa. elokuuta. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.8.2002 Kotimaa 5 Kuolleita Kodinhoitaja Arja Marjut Hannele TOFFERI o.s. MA TI Perheiden puolesta. 1,2 kg/kpl 4 99€ kg 29,67 mk Saarioinen LAUANTAIMAKKARA 300 g 3,33 €/kg 1 00€ pkt 5,95 mk Atria HOT DOGIT 115 g 4,34 €/kg 1 00€ 5,95 mk HK JANSSONINtai KIRJOLOHIKIUSAUS 300 g 5,00 €/kg 1 50€ rs 8,92 mk 2 KPL Atria JAUHELIHAPIHVIT tai -PYÖRYKÄT 380-400 g 3,75-3,95 €/kg 1 50€ pkt 8,92 mk Oululainen REISSUMIES 235 g 3,36 €/kg 79€ ps 4,70 mk Euro Shopper KETSUPPI 1 kg 1 34€ pl 7,97 mk Euro Shopper SINAPPI 1 kg 1 33€ pl 7,91 mk Euro Shopper SUODATINPUSSIT 102 tai 1x4 99€ pkt 5,89 mk Huhtahyvät VOILEIPÄKINKKU 300 g 6,67 €/kg 2 00€ pkt 11,89 mk 2 50€ Hinta ilman Plussa-korttia KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Lisäksi suunnitelmissa on elokuvat Tienhaaran taisteluista ja Tali-Ihantalan taisteluista. Puronhaara s. Menneisyyden ja juurien arvostus on lisääntynyt sitten 1980-luvun taloudellisen nousukauden, ja kotiseutumuseot pitävät edelleen pintansa paikallisen kulttuurihistorian tallentajina. Nordic Peace -harjoituksessa tositoimiin Ulkomaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Museot uudistuvat Kotiseutumuseoiden kokoelmat ovat tällä haavaa niin perusteellisia, että niitä on alettu pikku hiljaa kehittää. Museot eivät voi toimia kovin mittavasti, sillä kuntien kassalippaat raottuvat niille vain harvoin. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 3.8.2002 Halsualla. Maakuntamuseotutkija Terttu Pellikan mukaan kotiseutumuseotoiminta alkaa yleensä pienimuotoisesti esineiden keräämisellä. 20.07.2002 Pietarsaaressa Rakkaudella kaivaten Liisa Esko, Siv, Markus ja Heidi Esa, Arja, Ville ja Heini Muut sukulaiset ja ystävät Äkkiä hiljeni sydän kallis, lähtöäs vaikea kestää on, jätit muiston niin kauniin ja kalliin, on surumme suuri ja sanaton. Jaana Matikainen MIKKELI (STT) Eipä arvanneet elokuvantekijät vuonna 1955, kuinka suuren suosion ja menestyksen Edvin Laineen ohjaama Tuntematon sotilas saa. Kotiseutumuseot esittelevät yleensä talonpoikaiskulttuuria näyttelyjen muodossa. – Jos innostusta riittää ja kokoelma kasvaa, saatetaan makasiinista siirtyä ulkotai talomuseoon, joissa myös pihapiiri on museoaluetta. Esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaan kotiseutumuseoissa kokoelmat on pääpiirteittäin luetteloitu ja näyttelyt rakennettu. 29.03.1926 Sievissä k. Esimerkiksi Savon Prikaati on käyttänyt elokuvaa varusmiesten johtajakoulutuksessa opetuksen elävöittämiseksi. Vuonna 2000 museokäyntejä kirjattiin 4,9 miljoonaa. Kotiseutumuseoiden vilkkain aika ulottuu loppukeväästä alkusyksyyn. Rohkeampi heistä totesi minulle, että ’kyll setä on hyvä siinä Tuntemattomassa’, naurahtaa Lindman, elokuvan alikersantti Lehto. Esille tuodaan myös tekstiä ja taustatietoa esineistöstä, Pellikka kertoo. Toinen tönäisi toista ja kuiskasi toiselle jotain. Joissakin kunnissa niitä on jopa useita. – Paikallismuseot, kirjastot ja kotiseutuarkistot muodostavat kulttuurin tietopankin, jonka varaan ihmisten identiteettiä voidaan rakentaa. Kotiseutumuseot toipuneet Kymmenen vuoden takainen notkahdus voitettu OULU (STT) Useimmat kotiseutumuseot ovat vanhoja lainamakasiineja, joihin on vähitellen kerätty talonpoikaisesineistöä. Eikä tässä kaikki. Terttu Pellikan mukaan kotiseutumuseot eivät yllä järin merkittäviin kävijämääriin, sillä ne ovat avoinna yleensä vain kesäisin. Kuvat: Jaana Matikainen Pia Halonen OULU (STT) Paikalliset kotiseutumuseot ovat toipuneet mainiosti reilun kymmenen vuoden takaisesta notkahduksestaan. Lisäksi elokuvasta nähtiin torstaina kaksi erikoisnäytöstä paikallisessa elokuvateatterissa. Puronhaara s. 22.07.2002 K-PKS Kiittäen ja kaivaten Jää lähellemme Jeesus, jää kaikkiin vaiheisiin myös luopumiseen lähtöön suruihin suurimpiin. Kotiseutumuseoista noin puolet on kuntien, puolet kotiseutuyhdistysten hallinnassa. – Toiseen osaan tulevat riikinruotsalaiset vapaaehtoiset ja toiseen eestiläiset sotilaat. Kotiseutumuseot vetävät enimmäkseen koululaisryhmiä. Lindman on tyytyväinen siihen, että nuorempi polvi on löytänyt elokuvan. – Nyt pyritään näyttelyiden parantamiseen ja kokoelmien täydentämiseen muun muassa valokuvilla. – Kotiseutumuseoilla on toimintaa ja kävijöitä ympäri Suomen, Pellikka sanoo. Terttu Pellikan mukaan museoiden perustyö voidaan kuitenkin tehdä pienilläkin euromäärillä. Ja jostain kumman syystä elokuva löytää aina vain uusia ja uusia katsojia. – Viime joulun alla minua tuli vastaan kaksi kymmenvuotiasta pikkupoikaa. äiti, isä ja sisarukset perh. Suomen museoliitto tekee parhaillaan valtakunnallista kävijätutkimusta, jonka tarkoituksena on selvittää, miksi museoissa käydään ja miksi taas ei. Muistojen kauniit kiteet vain pysyviksi jää. Lämmin kiitos osanotosta
Avioliittoneuvontaan meneminen voi jäädä siksi kokonaan. Sen sijaan suomalaisten naisten ja venäläisten miesten avioliittoja solmittiin viime vuoteen asti vain vähän. Maanantai 5.8. 1107,55 0,46 3,91 -3,71 28,1 Rakennusteollisuus 1422,61 0,00 1,99 -7,28 28,2 Tietoliik. Matala D-vitamiinin saanti on erittäin yleistä pohjoisilla leveysasteilla. Apua saa omalla äidinkielellä, ilman tulkkia. Koko markkinoiden beta on määritelty ykköseksi. Pörssin kovin laskija oli torstaina tulosvaroittanut Tecnomen, joka vaipui Elisan tavoin pörssihistoriansa p o h j a l u k e m i i n . Neuvonta on tarkoitettu ensisijaisesti pareille, joiden toinen puoliso on suomalainen. Ulkomaalaisvirastolla ei ole tilastotietoa siitä, kuinka moni oleskelulupahakemus evätään, koska avioliittoa epäillään tekaistuksi. – Moni sanoi minulle silloin, että laske nyt miinukset ja plussat ja tajua, ettei kannata. Perheside oli viime vuonna yleisin syy luvan myöntämiseen. Rapakon takaa saadut taloustilastot sulattivat Helsingin pörssin alkuviikon kurssinousun lähes tyystin torstaina ja perjantaina. Liitot päättyvät tavallista useammin Venäläisten lisäksi suomalaiset miehet avioituivat viime vuonna useimmin virolaisten ja thaimaalaisten naisten kanssa. Evankelis-luterilaisen kirkon Helsingin hiippakunnan maahanmuuttajatyö on pyörittänyt puolisen vuotta kansainvälistä ekumeenista avioliittoneuvontaa. Parhaasta noususta vastasi sopimusvalmistaja Elcoteq Network, jonka odotettua parempi toinen neljännes ja rohkeat kasvuennusteet palkittiin viikkotasolla 18 prosentin kurssinousulla. Suomalaiset naiset puolestaan suosivat venäläisten jälkeen useimmiten tuttuun tapaan yhdysvaltalaisia ja turkkilaisia miehiä. Markkina-arvo.............. Iloa tuoreelle isälle on vaimon mukaan tuottanut suomalaisten roolimallien väljyys. Se kertoo kuinka paljon osakkeen kurssi on noussut tai laskenut valitulla ajanjaksolla. Markkinoiden helpotukseksi työttömyysaste osui odotettuun 5,9 prosenttiin, mutta uusien työpaikkojen määrä oli ikävä yllätys. Yli kymmenen prosenttia viime vuoden alussa marokkolaisen tai turkkilaisen miehen kanssa naimisissa olleista suomalaisnaisista oli vuoden loppuun mennessä eronnut liitosta. Tänä aikana pariakymmentä eri kieltä taitavien työntekijöiden verkosto on purkanut avioliiton pulmia noin kolmenkymmenen pariskunnan kanssa. Loppuviikon näkyvin romahtaja oli Elisa Communications, jonka huhti-kesäkuun tulos painui 48 miljoonaa euroa tappiolle, jääden selvästi markkinao d o t u k s i a h e i k o m m a k s i . Suomeen sopeutuminen on usein vaikeaa jopa muualta Länsi-Euroopasta tuleville. Miehen syntymämaa oli muu kuin Suomi 12 600 liitossa ja naisen lähes 15 400 liitossa. P P // E E lasketaan jakamalla osakkeen markkina-arvo eli hinta yhtiön ennustetulla tai edellisellä toteutuneella, oikaistulla voitolla osaketta kohden. Suomalaisten miesten ja venäläisten naisten välisten liittojen määrä on kasvanut koko 1990luvun ajan. Ulkomaalaisviraston maahanmuuttolinjan johtajan sijainen Esko Repo muistuttaa, että yleinen kiinnostus hakea oleskelulupaa Suomesta on saattanut kasvaa Schengen-sopimuksen vuoksi. Ulkomaalaisvirastolta saatetaan hakea ensimmäistä lupaa eri perustein kuin poliisilta jatkolupaa. E E P P S S (tulos / osake) antaa käsityksen millainen on yrityksen tulos osaketta kohden. Maanantaina 5.8.2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Uusi kuukausi startattiin osakemarkkinoilla mollivoitt o i s e s t i , k u n a l k u v i i k o s t a nähty rekyylinousu vaihtui heikon makrodatan myötä alamäeksi. Kevään aikana mukana on ollut niin buddhalaisia kuin muslimipariskuntiakin. Löytyn mielestä avioliitossa on olennaisinta muistaa, että oma kulttuuri on kummallekin puolisolle suvaitsevaisuudesta huolimatta kaikkein tärkein. Uusia liittoja on ollut viimeisen vuosikymmenen aikana vuosittain 20–40, mutta viime vuonna luku pomppasi 147:ään. Ulkomaalainen puoliso yleistyy Eri kulttuureista tulevien riski erota keskimääräistä suurempi Suomalaisten ja ulkomaalaisten keskenään solmimat avioliitot lisääntyivät viime vuonna tuntuvasti. Jenkkitalouden vuosikasvu hidastui huhtikesäkuussa 1,1 prosenttiin oltuaan ensimmäisellä neljänneksellä tarkistettujen lukujen mukaan 5,0 prosentin vauhdissa. Hän on itse asunut kotimaansa lisäksi Italiassa, Yhdysvalloissa, Chilessä ja Tansaniassa. H e x i n d e k s i p ä ä t t i v i i k o n 5035,82 pisteeseen, mikä ylsi enää 0,6 prosenttia edellisen perjantain tasojen ylle. Aiemmin pienillä potilasaineistoilla on saatu viitteitä kalsiumja D-vitamiinilisän murtumia ehkäisevästä vaikutuksesta. Elisa Communic. Heistä suurin osa on verkoston palveluksessa vapaaehtoisina. Isoista tulosjulkistajista UPM-Kymmene keräsi sijoittajien mielenkiinnon tiistaina. Useimmat tulostiedottajat varoittivat samalla näkymiensä heikkenemisestä. Pörssierä........................ 12,54 MLIIF W. Pidemmällä aikavälillä ilmiötä selittävät muun muassa matkustamisen helpottuminen Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen, Venäjältä ja Virosta Suomeen suuntautuva muuttoliike ja suomalaisten yleinen kansainvälistyminen. Myöskään USA:n tarkistetut bkt -luvut toiselta neljännekseltä eivät paljoa hymyilyttäneet. Kasvatuksessa on tehtävä kompromisseja, sillä Löytty opiskelee luterilaisen kirkon papiksi ja Sathie on muslimi. Myös ulkomaalaisen miehen kanssa avioituneiden suomalaisnaisten määrä kasvoi noin viidenneksen. Vuonna 2001 suomalaisen miehen ja ulkomaalaisen naisen välisiä avioliittoja solmittiin lähes neljännes enemmän kuin vuotta aiemmin. Naiset eroavat eniten marokkolaisista ja turkkilaisista miehistä, miehet virolaisista naisista. D-vitamiini ase osteoporoosiin Meri Toivanen HELSINKI (STT) Suomalaisten ja ulkomaalaisten keskenään solmimat avioliitot lisääntyivät viime vuonna tuntuvasti. Tehdasteollisuuden ostopäälliköiden ISM -indeksi romahti 50,5 pisteeseen kesäkuun 56,2 pisteestä. 12 kk ylin....................... 1015,76 -0,75 -2,02 -9,39 -22,7 Muu teollisuus 1469,40 0,73 3,63 -3,54 20,2 I-listan indeksi 2024,13 1,20 1,83 -3,20 6,0 NM-listan indeksi 423,74 1,06 -0,99 -8,37 -47,4 B B e e tt a a on markkinariskin mittari. Usein olen sitten huomannut, että Badarahan ajattelee tästäkin ihan eurooppalaisesti! Välillä eläydyn liikaa siihen, että Badara tulee kulttuurista, jossa naisen asema on heikompi. Elcoteqin toisen neljänneksen tappio ennen veroja jäi 1,3 m i l j o o n a a n e u r o o n , k u n markkinat odottivat jopa 3,9 miljoonan tappiota. Niin seka-avioliitoissa kuin maahanmuuttajaperheissäkin lapset auttavat usein vanhempia jaksamaan, sillä ulkomaalaista isää tai äitiä voi rohkaista jälkikasvun selviytyminen itselle uudessa kulttuurissa. – Avioliitto on yksi keino saada oleskelulupa. – Paitsi että kansallisuuksien perusluonteet ja keskustelutavat ovat erilaisia, suuria poikkeavuuksia on myös esimerkiksi työkulttuureissa ja sukulaisuussuhteissa, hän kuvailee. A -8,64 FF Latin America (USD) -8,50 JPMF Latin Am. Parin historia juontaa juurensa jo siltä ajalta, kun Löytty 10vuotiaana muutti lähetystyöhön matkanneen perheensä mukana Senegaliin. vko N Na assd da aq q C Co om mp po ossiitte e D Do ow w JJo on ne ess 23 24 25 26 27 23 24 25 26 27 28 29 30 0.93 0.96 0.99 1.02 23 24 25 26 27 28 29 30 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... Omat pelot sellaiseen asemaan joutumisesta nousevat pintaan, vaikka toinen ei tekisi mitään niiden syntymiseksi. Joka päivälle on oma RSI:n arvonsa. – Etenkin monille miehille on hyvin vaikeaa keskustella näistä kysymyksistä tulkin välityksellä. Seuraavaksi eniten naiset solmivat liittoja brittiläisten, ruotsalaisten, saksalaisten, virolaisten ja marokkolaisten kanssa. Isoin pettymyksen aihe oli Yhdysvaltain ISM -indeksin odotettuakin kovempi lasku heinäkuussa. Vielä ensimmäisellä neljänneksellä Stora Ensolla p y y h k i U P M K y m m e n e ä paremmin. Omassa liitossaan häntä on auttanut se, että miehen kaukainen kulttuuri ja kielet ovat itselle tuttuja. Yhtiön toinen neljännes jäi odotuksista, eikä tulevaisuudenkaan suhteen ilonaiheita löytynyt. Kuuden Länsi-Afrikassa vietetyn vuoden aikana Sathiesta tuli suomalaistytölle ensin kaveri, sitten läheinen ystävä. O s a k e n o t e e r a t t i i n p e r j a n t a i n a 0,59 euron arvoiseksi, joten viikossa alas tultiin lähes 30 prosenttia. V V o o ll a a tt ii ll ii tt e e e e tt tt ii tarkoittaa osakemarkkinoiden keskihajontaa, ja se ilmoitetaan prosentteina vuodessa. Asetelman vaihtuminen innosti sijoittajat ostoksille, ja UPM palkittiin pari päivää kestäneellä nousulla. Avioliittokeskustelut ovat ilmaisia, eikä neuvontaa saadakseen tarvitse olla edes kristitty. Services 866,95 -4,39 -3,12 7,24 -43,0 Utilities 924,59 -3,63 -0,53 -12,91 -27,9 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 5035,82 -3,05 0,58 -13,51 -37,3 Hex-portfolioindeksi 2397,82 -2,57 0,19 -11,92 -18,4 HEX25 Indeksi 1207,31 -3,06 0,31 -14,53 -23,9 HEXTech 474,22 -4,89 -3,17 -16,04 -47,8 Pankit ja rahoitus 1101,88 -2,85 2,37 -12,05 -28,7 Vakuutus 1127,98 0,66 -5,28 -17,88 -33,5 Sijoitus 1024,36 2,14 1,95 -4,30 14,5 Kuljetus ja liikenne 1813,33 -1,41 -3,05 -8,91 2,0 Kauppa 1833,52 -0,08 -2,19 -7,55 13,6 Muut palvelut 4861,44 -2,54 -4,38 -23,71 -31,1 Metalliteollisuus 3100,59 -0,07 1,98 -6,42 7,6 Metsäteollisuus 3893,04 -5,72 -0,15 -21,21 -8,3 Monialayritykset 10714,33 1,09 1,14 -4,52 29,1 Energia 914,57 -1,56 2,43 -2,02 17,3 Elintarviketeoll. USA:n palvelualojen ISM-indeksi 7/02 Tiistai 6.8. R R S S II (suhteellinen voimaindeksi) lasketaan jakamalla nousupäivien nousujen summa laskupäivien laskujen summalla valitulla pituudella (esim. Gold & Mining -12,50 MLIIF World Mining -9,37 JPMF Latin Am. Paljon kysymyksiä on nostanut esiin muutaman viikon vanhan esikoisen syntyminen perheeseen. Amer: osavuositulos Capman: osavuositulos F-Secure: osavuositulos Novo Group: osavuositulos Orion-Yhtymä: osavuositulos Euroalueen työttömyysaste 6/02 Keskiviikko 7.8. Suomalaisen vaimonsa hän tapasi Lontoossa yli 30 vuotta sitten. Kielteisiä päätöksiä lumeliittoihin vedoten tehdään virastossa kuitenkin päivittäin. 12 kk alin...................... Tähän saakka ei ole juuri lainkaan tutkittu, estääkö kalsium ja vitamiini murtumia alle 70-vuotiailla, kotona asuvilla naisilla. Helsingin pörssiviikkoa leim a s i o s a v u o s i k a t s a u s t e n suma, kun tulosraporttinsa julkisti yhteensä kolmisenk y m m e n t ä l i s t a y h t i ö t ä . Viikon tärkein talousindikaattori oli perjantaina julkistettu USA:n heinäkuun työllisyysraportti. Sekä suomalaiset miehet että naiset menivät naimisiin useimmin venäläisten kanssa. Yhteys säilyi, vaikka Löytty palasi Suomeen käymään lukiota, ja muutama vuosi sitten pari alkoi seurustella. 3513,69 -3,56 0,67 -13,86 -52,7 Kemianteollisuus 1036,16 -0,36 -2,03 -11,03 13,0 Viestintä ja kustann. Heistä 1 500 saa kalsiumin ja D-vitamiinin yhdistelmävalmistetta. E l i s a m y ö s v a r o i t t i k o k o vuoden voiton ennen veroja laskevan viime vuodesta. Suomen kasvatusja perheneuvontaliiton toiminnanjohtaja Juhani Johansson on samoilla linjoilla. Löytty kertoo hämmentyvänsä siitä, kuinka voimakkaasti hän käy läpi Sathien vielä aluillaan olevaa sopeutumisprosessia. Viime vuonna ulkomaalaisen kanssa avioitui Tilastokeskuksen mukaan yli 2 100 suomalaismiestä ja lähes 1 500 suomalaisnaista. Se, että perheneuvoja taitaa omaa kieltä, on todella tärkeää, selittää Helsingin hiippakunnan maahanmuuttajatyön sihteeri, pastori Orlando Molina. Yhtiön kurssi putosi perjant a i n a 1 5 p r o s e n t t i a 5 , 3 e u r o o n , m i k ä o n y h t i ö n kaikkien aikojen alin päätösnoteeraus. Esimerkiksi Suomeen alun perin opiskelemaan tullut ulkomaalainen saattaakin anoa myöhemmin lupaa perhesidesyystä. Tulos kuitenkin tyydytti markkinoita, sillä se ei pitänyt sisällään yhtä karvasta tulospettymystä kuin Stora Enson vastaava julkistus viikkoa takaperin. Markets -5,74 Baring Latin America -5,48 MLIIF Japan -5,18 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. 6 9 12 15 18 21 2.8.01 1.8.02 B Be etta a..........1 1,,4 48 8 P P//E E -llu uk ku u................6 62 21 1 E EP PS S................0 0,,0 01 1 R RS SII................5 53 3,,7 78 8 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................5 58 8,,4 43 3 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 8506,62 -2,63 2,93 -6,06 -19,4 New York, Nasdaq 1280,00 -3,63 1,42 -7,26 -38,7 New York, S&P 500 902,78 0,42 5,86 -5,37 -26,0 Tokio, Nikkei 9709,66 -0,86 1,24 -10,20 -21,7 Hong Kong, HangSeng 9991,72 -1,85 2,24 -5,55 -19,9 Lontoo, FTSE 100 4044,52 -4,75 0,70 -8,69 -27,6 Frankfurt, DAX 3606,45 -2,53 0,77 -12,45 -37,6 Pariisi, CAC 40 3240,71 -5,11 2,15 -16,86 -36,3 Tukholma, SAX 160,55 -1,08 8,28 -8,53 -33,5 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 922,00 -4,36 1,35 -9,39 -31,7 Energy 1106,86 -5,96 3,04 -12,49 -21,7 Materials 1062,63 -3,86 0,61 -15,33 -18,5 Industrials 766,87 -3,14 2,94 -12,60 -29,4 Consumer Discretionary 784,01 -4,23 2,50 -7,01 -35,2 Consumer Staples 1208,74 -3,51 1,21 -9,42 -15,2 Health Care 1062,46 -2,44 3,32 -4,22 -28,8 Financials 906,61 -5,32 0,57 -11,71 -34,3 Information Technology 752,14 -3,89 3,76 -12,88 -60,1 Telecom. Maatalouden ulkopuoliset työpaikat kasvoivat heinäkuussa kuudella tuhannella. Suomessa sattuu vuosittain yli 30 000 osteoporoosista eli luukadosta aiheutuvaa murtumaa. Volatiliteetti on siis osakemarkkinoilla riskin mittari. Toisaalta syy hakea lupaa voi muuttua Suomessa oleskelun aikana. Esim. Viime vuoden lopussa ulkomaalaista syntyperää olevan kanssa oli naimisissa kaikkiaan miltei 28 000 suomalaista. Kaksi vuotta Suomessa asunut Sathie on nyt se, joka sopeutuu vaimonsa maahan. Equity A -USD -8,12 MLIIF Emerging Markets -7,15 Schroder Latin Am C -6,36 MLIIF Asian Em. -21,26 Stonesoft -20,63 Novo Group -17,68 Comptel -13,64 Kemira -12,18 Ilkka 2 -11,66 Perlos -8,28 Vaisala A -8,00 Alma Media I -7,83 ING (L) Invest Biotech P 16,02 ING (L) Invest Eur H C P 15,08 ING (L) Invest Eur B & I P 13,94 Nordea Medica LS T/100 13,73 Nordea Medica LS K/100 13,72 MLIIF W. Eq. Eimo: osavuositulos Okmetic: osavuositulos Saksan työttömyysaste 7/02 USA:n tuottajahintaindeksi 7/02 Torstai 8.8. Avioliittoluvut kasvavat samalla, kun oleskelulupia myönnetään perhesiteen perusteella yhä enemmän. Vieraampien kasvoilta saattoi lukea, että he pitivät koko juttua lomaromanssina, Löytty muistelee. Done Solutions: osavuositulos Nokian Renkaat: osavuositulos M Maattaallaappaaiinneettttaa jjeennkkkkiilluuvvuuiissttaa 4200 4900 5600 6300 23 24 25 26 27 28 29 30 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 23 24 25 26 27 28 29 30 H He ex x-v va aiih htto o Elcoteq Network 17,53 Wecan Electronics 15,63 Sponda 12,94 Metso 12,86 Nokian Renkaat 11,86 Rapala VMC 9,89 Kone B 7,25 Huhtamäki 7,22 Elektrobit Group 6,45 Stockmann A 5,98 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 3.32 3.36 3.40 3.44 3.48 23 24 25 26 27 28 29 30 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 3,341 -0,004 -0,010 Euribor 2 kk 3,353 -0,005 -0,014 Euribor 3 kk 3,361 -0,010 -0,020 Euribor 6 kk 3,382 -0,017 -0,029 Euribor 9 kk 3,396 -0,030 -0,053 Euribor 12 kk 3,438 -0,041 -0,071 1200 1350 1500 1650 1800 23 24 25 26 27 28 29 30 7600 8000 8400 8800 9200 9600 10000 23 24 25 26 27 28 29 30 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Tecnomen -26,25 Elisa Communic. (ELIAV) 1.7.1999 138 011 757 kpl 857,05 Meur 0,00 eur / vahv. ja elektron. Toiselle samansuuruiselle ryhmälle ei tarjota lisähoitoa, vaan murtumien ja kaatumisten ehkäisyneuvontaa. osakkeen betan ollessa 1,7 osake reagoi keskimäärin 70% voimakkaammin kuin portfolioindeksi. Haaste perheneuvonnalle HELSINKI (STT) Karoliina Löytyn, 24, liitto senegalilaisen Badara Sathien, 26, kanssa koristaa vuoden 2001 seka-avioliittojen tilastoa. 50 kpl 19,00 eur 6,17 eur Arvopaperin perustiedot: KUOPIO (STT) Kuopion yliopistossa selvitetään laajalla tutkimuksella, voidaanko kalsiumin ja D-vitamiinin avulla estää murtumia ja vähentää neuvonnalla vanhenevien naisten kaatumisalttiutta. Myös oleskelulupien määrä kasvaa Selkeää selitystä avioinnon lisääntymiseen juuri viime vuonna ei tunnu löytyvän. Myös tulostiedottaja Stonesoft lasketteli viikossa tuntuvat 16 pros e n t t i a o t t a a k s e e n , 5 2 e u r o n p o h j a k o s k e t u k s e n perjantaina. Monikulttuuriset avioliitot myös päättyvät useammin kuin suomalaisten keskenään solmimat. Tilastossa ei ole mukana ulkomailla asuvien suomalaisten avioliittoja. Osinko 2001.................. Enemmistö työntekijöistä on eri kirkkojen pappeja. Elokuun alussa lähetettiin 4 000:lle yli 65-vuotiaalle naiselle kysely, jossa kysytään halukkuutta kolmen vuoden seurantatutkimukseen. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Monikulttuuriset pariskunnat kohtaavat avioliitossaan myös monikulttuurisia murheita. Molina tietää, ettei vieraaseen maahan ole helppo tulla. Osakkeita...................... 14 päivää). Halukkaiden joukosta arvotaan kaksi ryhmää. S. Aldata Solutions: osavuositulos Hartwall: osavuositulos Kesko: osavuositulos OKO: osavuositulos SanomaWSOY: osavuositulos Satama Interactive: osavuositulos Talentum: osavuositulos Tamfelt: osavuositulos Perjantai 9.8. – Suomalaisen yhteiskunnan kaupungistuminen on monessa perheessä kriisin paikka; täkäläinen suku ei olekaan monen ulkomaalaisen näkökulmasta kovin kiinteä yksikkö, Johansson selittää. – Enemmän olen saanut yllättyä iloisesti, kun olen turhaan etukäteen luullut, että monista asioista tulisi ongelmia. Venezuelalaissyntyinen Molina on neuvonnan alullepanija ja yhteyshenkilö. Lapsuuden kavereista pariksi. Healthscience 13,04 Roburs Amerika/100 12,99 ING (L) Invest Health C P 12,72 Pictet Global Biotech K 12,64 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. Nokian painon kymmeneen prosenttiin rajaava portfolioindeksi nousi viime viikon päätöstasoistaan 0,2 prosenttia
Chen lopetti Kuomingtanin viisi vuosikymmentä kestäneen vallan vuonna 2000, kun hänet valittiin presidentiksi. Bushin perjantaina hyväksymä laki lisää terrorismin vastaisen sodan rahoitusta. Hongkongilaismedian mukaan nimettöminä esiintyneet kiinalaisviranomaiset olivat pitäneet mitä tahansa kansanäänestystä ”vaarallisena”. Kiina pitää Taiwania kapinallisena osanaan, ja on uhannut vallata saaren voimatoimin, jos Taiwan havittelee itsenäisyyttä tai viivyttelee yhdistymisneuvotteluissa. Taiwanin asioiden viraston edustaja sanoi puolestaan sunnuntaina, että Kiinan virallinen reaktio Chenin lausuntoon on odotettavissa. Hamas-johtaja Shehada sai surmansa Israelin ilmaiskussa Gazaan heinäkuun lopulla. 8603 600 • Avoinna ma-to 8-21 la 8-18 su 12-21 0,67/L 3 prk JERUSALEM/RAMALLAH (STT–REUTERS–AFP) Sunnuntaista tuli Lähi-idän viimeaikoina kiihtyneiden väkivaltaisuuksien sarjassa jälleen uusi väkivallan päivä. Pommi räjähti paikallisen poliisiaseman edustalla, kertoi Espanjan radio. Yksi sotilaista haavoittui vakavasti. Muiden kansallismielisten ohella Bahceli pelkää uudistusten johtavan Turkin yhtenäisyyden murtumiseen ja uusiin väkivaltaisuuksiin maan kaakkoisosassa, jossa suuri osa maan kurdivähemmistöstä asuu. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Simon Kwong SANTA POLA (STT–AFP–REUTERS Useita ihmisiä loukkaantui sunnuntai-iltana autopommin räjähdyksessä Santa Polassa Espanjan itärannikolla. Jerusalemissa ampumavälikohtaus Ainakin kolme ihmistä sai surmansa palestiinalaismiehen avattua tulen israelilaisia poliiseja kohti Jerusalemissa, lähellä vanhaan kaupunkiin vievää Damaskoksen porttia, kertoivat israelilaiset poliisiviranomaiset ja Israelin radio sunnuntaina. Kaksi jeepin matkustajista sai vakavia vammoja, kertoivat puolestaan läheisen juutalaissiirtokunnan asukkaat. Mikään ryhmä ei ole ilmoittautunut iskun tekijäksi, mutta baskien separatistijärjestö Eta on viime vuosina ollut useimpien pommihyökkäyksien tekijänä. Räjähdyksessä sai surmansa ainakin yhdeksän ihmistä. Palestiinalaishallinto tuomitsi iskun, mutta sanoi sen olevan pääministeri Ariel Sharonin hallituksen kovan linjan politiikan syytä, koska hallitus on jatkanut hyökkäyksiään palestiinalaisia vastaan ja kieltäytyy jatkamasta rauhanneuvotteluja. Varhain sunnuntaina Gazan kaistan pohjoisosassa ammuttiin aseistautunut palestiinalaismies, kertoi Israelin armeijan edustaja. Sotilasjeeppi räjähti Neljä israelilaista haavoittui sunnuntaina Länsirannalla, kun heitä kuljettanut armeijan jeeppi räjähti Ramallahin kaupungin liepeillä. Iskussa kuoli yhteensä 15 ihmistä. Räjähdys sattui bussin ollessa pysähdyksissä lepopaikalla lähellä Meronin risteystä. Hamas ei kuitenkaan aio kertoa iskun tekijän nimeä, jotta tämän sukulaisia ei voitaisi rangaista. Yksi sotilaista haavoittui vakavasti ja toinen lievästi. Lähi-idässä hurmeinen päivä Palestiinalaisiskuissa kuoli ainakin 13 ihmistä Itsemurhapommittajan viimeinen matka teki surullista jälkeä. Palestiinalainen itsemurhapommittaja iski bussiin Pohjois-Israelissa ja pyssymiehet olivat liikkeellä eri puolilla Länsirantaa ja Jerusalemissa. Hamasin mukaan sen sotilaallinen siipi, Ezzedine al-Qassam -prikaatit, teki iskun. Lisäksi toistakymmentä ihmisiä haavoittui välikohtauksessa. Chenin Demokraattisella edistyspuolueella (DPP) ei ole parlamentissa enemmistöä. – Yhdysvaltain hallituksen tulisi tajuta Taiwania koskevien toimien aiheuttamat haitat ja ryhtyä toimiin niiden poistamiseksi, jotteivät Kiinan ja Yhdysvaltojen suhteet kärsi vakavia vaurioita, Kong sanoi. Räjähdyspaikan läheisyydessä sijaitsee juutalaisten pyhä paikka, rabbi Shimoen Bar Yohain hauta. Kong ilmaisi Kiinan ”vahvan suuttumuksen” päätöksen johdosta virallisissa tiedotusvälineissä sunnuntaina. Bahceli yrittää kaataa Turkin uudistuspaketin PEKING (STT–REUTERS–AFP–DPA) Kiinan viranomaiset kieltäytyivät sunnuntaina suoraan kommentoimasta Taiwanin presidentin Chen Shui-bianin lauantaista kannanottoa kansanäänestyksen järjestämisestä maan itsenäisyydestä. Bussin matkustajat olivat suurelta osin sotilaita ja pyhiinvaeltajia. Kiinalaisten lisäksi myös Taiwanin lehdistö arvosteli presidentti Chen Shui-bianin lausuntoja. Viime keskiviikkona Hamas räjäytti ”ensimmäisenä kostona” pommin Jerusalemin Heprealaisessa yliopistossa. – Tämä on toinen kosto Salah Shehadan murhasta, Hamas ilmoitti. Hänen mukaansa Taiwan ja Kiina ovat eri valtioita. Chen ei kuitenkaan määritellyt aikataulua kansanäänestykselle. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.8.2002 Ulkomaat 7 Maistuvaan minihintaan Broilerin PAISTISUIKALE 280g 5 makua HERKKUPIHVI pippuri, salsa 200g 2 herkullista pihviä rasiassa 1 15 € 6,84 mk rs 5,75/kg 1 50 € 8,92 mk rs 5,36/kg 90 € 5,35 mk pkt KAHVIHETKI 500g Suodatinkahvi 1 68 € 9,99 mk pkt KINKKUMAKKARA myös kevyt 250-300g 5,60-6,72/kg tarjoukset voimassa ma-ke tai niin kauan kuin erikoiseriä riittää Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) 2 00 € 11,89 mk 3prk VITAL 1L mustaherukka + omega 1,80/kg ERÄ Kotiuunin LEIVONNAISPAKASTEET omenaviineri 480g korvapuusti 630g lihapasteihja 500g 2 00 € 11,89 mk pss 2 35 € 13,97 mk pkt Kellogg’s Rice Krispies RIISIMUROT 375g 6,27/kg Suomalainen KAALI 49 € 2,91 mk kg 3,17-4,17/kg Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Kiinan edustajat hiljaa Taiwanin presidentin itsenäistymispuheet kiristivät tunnelmia Taiwanin presidentin Chen Shui-bianin itsenäisyyspuheet ovat ärsyttäneet Kiinan johdon perinpohjin. Pääoppositiopuolue Kuomingtan on syyttänyt Cheniä vastuuttomista kommenteista. Siirtokuntalainen haavoittui vakavasti, kun palestiinalaiset pyssymiehet avasivat tulen hänen autoaan kohti Avnei Hefetzin siirtokunnan ulkopuolella Tulkarmin kaupungin lähellä, siirtokuntalaislähteet sanoivat. Silminnäkijöiden mukaan räjähdys oli voimakas, ja se lennätti bussin katon ilmaan. Se piti ehdotusta kansanäänestyksestä Kiinalle esitettynä kutsuna käyttää voimakeinoja Taiwania vastaan. Jeeppi lensi ilmaan räjähdyksen voimasta. Presidentti George W. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat on vaatinut kansainvälistä väliintuloa talojen tuhoamisen lopettamiseksi. Uudistuksista Bahcelia närästävät etenkin kuolemantuomion poistaminen rikoslaista rauhan aikana sekä kurdinkielisten ohjelmien sekä opetuksen salliminen. Parlamentin ei uskota ottavan kansanäänestystä lähiaikoina käsittelyyn. Israelin uudelleen miehittämässä Nablusin kaupungissa haavoittui kolme etsintöjä tehnyttä israelilaissotilasta, kun kauko-ohjattu räjähde laukesi heidän lähellään, armeijalähteet kertoivat. Ministeriön edustaja sanoi kuitenkin, ettei Kiina koskaan hyväksyisi itsenäistä Taiwania. Taiwanin manner-Kiinan asioiden neuvoston varapuheenjohtaja Chen Ming-tong sanoi, että Kiinan diplomaattinen tyrannisointi, asevarustelu ja presidentti Chenin kylmäkiskoinen kohtelu ovat syynä Chenin lausunnoille. Autopommi räjähti Espanjan itärannikolla. Armeijan mukaan talot tuhottiin varoitukseksi itsemurhaiskuja suunnitteleville. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Yariv Katz LÄNSILÄNSILÄNSIRANTA RANTA RANTA Jerusalem Jerusalem Jerusalem Tel Aviv Välimeri ISRAEL ISRAEL ISRAEL K u o llu tm e ri 30 km Jenin Jenin Jenin Nasaret Nasaret Nasaret STT/Reuters Nablus Nablus Nablus Ramallah Ramallah Ramallah Hebron Hebron Hebron Sadef Sadef Sadef G O L A N Haifa Haifa Haifa JO R D A N IA LIBANON ANKARA (STT–REUTERS) Turkin äärioikeistolainen varapääministeri Devlet Bahceli sanoi sunnuntaina yrittävänsä kumota parlamentin lauantaina hyväksymän demokraattisia uudistuksia sisältävän lakipaketin maan korkeimmassa oikeudessa. Miehellä oli mukanaan rynnäkkökivääri ja kranaatteja. – On vain yksi Kiina. – Emme koskaan hyväksy Kiinan suvereenisuuden ja alueellisen koskemattomuuden erottamista. Viranomaisten mukaan hallituksen politiikassa ei ole tapahtunut muutosta suhteessa manner-Kiinaan. DPP sanoi kuitenkin sunnuntaina tuovansa lakiesityksen syksyllä parlamentin käsittelyyn väittäen sillä olevan parlamenttienemmistön itsenäisyyttä tukevien liittolaistensa kanssa. Santa Pola sijaitsee Alicanten kaupungista etelään. Bahcelin johtama äärioikeistolainen MHP-puolue oli ainoa parlamentin ryhmä, joka asettui lopullisessa äänestyksessä vastustamaan uudistuksia. Kiinan ulkoministeriön edustaja ei halunnut ottaa asiaan kantaa, vaan kehotti kääntymään hallituksen Taiwanin-asioiden viraston puoleen. Manner(-Kiina) ja Taiwan ovat molemmat sen osia, sanoi Kiinan ulkoministeriön edustaja varhain sunnuntaina Suomen aikaa. Pelastamaan tulleet israelilaisjoukot joutuivat myös ammuskelun kohteeksi. Valtion televisio ja uutistoimisto Xinhua kertoivat taiwanilaislehtien ja kiinalaismielisten hongkongilaislehtien kielteisistä kommenteista. Useita ihmisiä kuoli linja-autoon tehdyssä itsemurhapommi-iskussa lähellä Safedin kaupunkia Gennesaretinjärven lähellä Pohjois-Israelissa, kertoivat poliisin edustajat ja pelastustyöntekijät. Israelilaisia haavoittui ammuskelussa Viisi israelilaissotilasta ja juutalaissiirtokuntalainen haavoittuivat kahdessa erillisessä ammuskeluvälikohtauksessa Länsirannan pohjoisosissa sunnuntaina, kertoivat israelilaiset sotilaslähteet ja siirtokuntalaiset. Palestiinan vapautuksen kansanrintaman (PFLP) aseellinen siipi, joka tunnetaan Abu Ali Mustafan prikaateina, ilmoitti uutistoimisto AFP:lle asettaneensa räjähteen tielle, joka on varattu vain juutalaisten siirtokuntalaisten käyttöön. Kiinan virallinen media antoi omat kommenttinsa sunnuntai-iltana. Taiwanin ja manner-Kiinan tiet erkanivat sisällissodan loputtua vuonna 1949. Syyttely alkoi Iskun jälkeen Israel ja palestiinalaishallinto aloittivat jälleen toistensa syyttelyn tapahtuneesta. Chen sanoi myös, että Taiwanin tulevaisuudesta voivat päättää vain saarella asuvat ihmiset. Israelin armeija tuhosi sunnuntaina Länsirannalla yhdeksän taloa, jotka kuuluivat palestiinalaistaistelijoiden sukulaisille. Palestiinalainen äärijärjestö Hamas antoi pian iskun jälkeen Gazassa julkilausuman, jonka mukaan se on iskun takana. Israelin hallituksen edustaja Avi Pazner puolestaan sanoi maansa jatkavan taisteluaan palestiinalaismilitantteja vastaan. Haavoittuneet olivat tiettävästi sotilaita. Taiwan vähätteli kohua Taiwanin viranomaiset yrittivät sunnuntaina vähätellä presidentti Chen Shui-bianin lausuntoja. – Kansanäänestys on perustavaa laatua oleva ihmisoikeus, jota ei voi estää tai rajoittaa, Chen sanoi satelliitin välityksellä Tokiossa koolla olleille itsenäisyysaktivisteille. Moottoripyörällä portin läheisyyteen karauttanut mies ehti silminnäkijöiden mukaan ampua kuoliaaksi israelilaisen ja palestiinalaisen, ennen kuin turvallisuusjoukot ampuivat hänet. Siirtokuntaan kohdistuneeseen iskuun ilmoittautui tekijäksi Al Aksan marttyyrien prikaatit, joka ilmoitti asiasta puhelimitse uutistoimisto AFP:lle. Myös pommin räjäyttäjä kuoli. Sotilaat havaitsivat märkäpukuun pukeutuneen miehen nousevan merestä lähellä Dugitin siirtokuntaa ja lähestyvän siirtokunnan aluetta, ja ampuivat hänet. Linja-auto oli matkalla Haifasta Safedin kaupunkiin. Liittolaiseksi kutsuminen suututti Yhdysvaltain päätös kutsua Taiwania sotilaalliseksi ”liittolaiseksi” uudessa terrorisminvastaisessa lainsäädännössä on suututtanut Kiinan. Al Aksan marttyyrien prikaatit ilmoittautui syylliseksi Jerusalemin ammuskeluun, kertoi beirutilainen tv-kanava alManar. Kurdistanin työväenpuolue PKK aloitti alueella vuonna 1984 väkivaltaisen itsenäisyystaistelun, jonka aikana noin 30 000 ihmistä on saanut surmansa. Kuolonuhrien määrä voi yhä nousta, sillä kymmeniä ihmisiä on haavoittunut ja heistä monien vammat ovat vakavia. Palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin neuvonantaja Nabil Abu Rudeina vaati Yhdysvaltoja lopettamaan Israelin hallituksen tukemisen, jotta se lopettaisi hyökkäyksensä. – On selvää, että tällaisen hyökkäyksen jälkeen Israelin täytyy jatkaa taisteluaan terroristijärjestöjä vastaan armoa tuntematta, Pazner sanoi. Lähistöllä asuvat palestiinalaiset kertoivat nähneensä, miten jeeppi törmäsi tielle asetettuun räjähteeseen. Kahden haavoittuneen vammat ovat pelastustyöntekijöiden mukaan vakavia. Ulkoministeriön edustajan Kong Quanin mukaan Yhdysvallat on sekaantunut Kiinan sisäisiin asioihin. Iskussa kuoli seitsemän ihmistä, heistä viisi amerikkalaisia. Israelilaisjoukot ovat perjantaista saakka etsineet Nablusin vanhassa kaupungissa talosta taloon räjähteitä ja itsemurhapommittajiksi aikovia. Pääministeri Ariel Sharonin edustaja Raanan Gissin kertoi sunnuntaina Israelin peruuttaneen lähipäiviksi suunnitellut keskustelut palestiinalaisviranomaisten kanssa turvallisuustilanteesta ja Länsirannan miehityksen palestiinalaisille aiheuttamista vaikeuksista
Suurten koulujen ongelmista vaietaan Samalla suurten koulujen ongelmista halutaan vaieta. Kun iso joukko korkeakoulutetuista päätyy hanttihommiin, onko kellään enää kivaa. "Suomalaiset, kotiperäiset" kasvit levitkööt ja kasvakoot, sen sijaan ahnaat, ulkomaiset riistäjäkasvit tuomittakoon. Säästösuunnitelmissa ja -laskelmissa opettajat ja oppilaat ovat nappuloita, joita voidaan siirtää paikasta toiseen ja täyttää koulujen luokkahuonelokerot täyteen. Totta varmasti onkin, että nykypäivän nuorilta naiselta vaaditaan yhä enemmän, mutta myös naiset itse vaativat itseltään yhä enemmän. Kansakunta keskiluokkaistui, ja myös työpaikat muodostivat nurkallaan seisovan neliön. osoittaa, etteivät ainakaan valtamedioiden edustajat ymmärrä, mistä oppimisessa, oppimistuloksissa, opetuksessa ja kasvatuksessa oikeastaan on kyse. Peruskoulussa toteutetut suuret ja kiistellyt rakenteelliset ja sisäiset uudistukset: tasokurssien poistaminen, päätösvallan ja vastuun siirto paikallistasolle opetuksen kehittämisessä ym. Talvella julkaistiin Tampereen kaupungin ja UKKinstituutin yhteistyönä tehty tutkimus, josta ilmeni, että parhaassa työiässä olevien nuorten ja keski-ikäisten naisten niin fyysinen kuin psyykkinenkin terveydentila on heikkenemässä. saksalaisiin kollegoihin verrattuna yli kolmanneksen heikompi, jopa paikoitellen noin puolta pienempi. Opettajien työolosuhteiden ja työssä jaksamisen heikkenemisestä, opiskeluilmapiiristä ja oppilaiden pahoinvoinnista sekä näihin vaikuttavista tekijöistä olisi kiireesti saatava myös tutkimustietoa, jotta tilannetta voitaisiin lähteä korjaamaan. Nyt virasto onkin kehittänyt selvät säännöt, joiden mukaan kasvien on elettävä. Meren rannan asukkaat näkevät joka päivä kasveja, jotka ovat rantautuneet purjelaivakaudella tänne laivojen pohjalastien mukana. Koulujen jatkuva kilpailuttaminen, paremmuusjärjestykseen asettaminen ym. Hyvin kaukaisia ovat päivät, jolloin isänmaan toivo sai ylpeänä kuljeskella koko kesän valkolakki kutreillaan. Opettajan työn yhteiskunnallisen arvostuksen "indikaattorina" voidaan pitää opettajien palkkausta, joka on mm. Luokkien oppilasmääriä ei voi kasvattaa jatkuvasti ottamatta huomioon oppilaiden erityistarpeita. Lasten ja nuorten syrjäytyminen, elämänhallinnan kadottaminen ja epätoivo ovat negatiivisia tuloksia, samoin kuin opettajien sairastuminen, ennenaikainen eläkkeelle siirtyminen ja loppuun palaminen. Vihoviimeinen villitys on ajatus sairaanhoitajien kouluttamisesta lääkäreiksi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kesätoimittaja. Lähes 70 000 nuorta naista eli seitsemän prosenttia koko ikäluokasta syö jotain psyykenlääkettä. Eihän näin iso byrokratia kertakaikkiaan voi olla väärässä. Vakain tuumin ja harkiten runttasin nimittäin viime syksynä lupiiniturppaan tontin reunaan arvellen, että ryteikkö lupiinikasvustona on kauniimpi kuin ilman. edellä kerrotuin perustein. Masennusja mielialalääkkeiden käyttö on neljän viime vuoden aikana kasvanut peräti 38 prosenttia 15–45 -vuotiaiden naisten keskuudessa. Siitä, miksi naisilla menee entistä huonommin, ei ole varmuutta. O petusministeriön esityksessä tavoitteeksi on asetettu, että ikäluokasta 80 prosenttia suorittaisi korkeakoulututkinnon. Peruskoulun päätösvaiheen oppimistuloksien pohjakin on rakennettu jokaisen oppilaan kohdalla kymmenkunta vuotta aikaisemmin varhaisja alkukasvatuksen aikana. Yksi ja sama opettaja vastaa yhä useammin myös erityisopetuksesta ja erityistä tukea tarvitsevista lapsista ja nuorista. Eira Korpinen Kirjoittaja on ma. Erityisesti nuoret naiset kärsivät masennuksesta. Supernaisen vaatimuksesta on päästävä eroon. Riittää, että koulutilat ovat "tehokkaassa" käytössä. "Luonnon tulee olla villi. kahdeksankymmentä prosenttia ikäluokasta voi siis olettaa valmistuvansa johtajaksi, vai kuinka. Pienten lukioiden lakkauttamiseen etsitään perusteita. Kiitoksen ansaitsevatkin kaikki suomalaiset opettajat, jotka ovat tehneet työtään jatkuvien säästöpaineiden puristuksissa 1990 luvun puolivälistä alkaen. Vaatimusten riman kohtaa on aika ajoin hyvä tarkistaa, ja miettiä, mitä todella haluaa tehdä elämässään, mitä saavuttaa ja kenen ehdoilla. Opettajan työn sisältö on tullut yhä vaativammaksi ja hänen työkenttänsä on jatkuvasti laajentunut. Nykypäivän naisen on oltava uranainen, hoidettava koti ja pyörittävä napakkana kuntosalilla ja osattava vaihtaa tarvittaessa vaikka autonrenkaat. Yhtenäinen yliopistolliseen maisterintutkintoon johtava opettajankoulutus on myös suomalainen erikoisuus, joka vaikuttaa peruskoulutuksen laatutasoon. Ylioppilas-tittelin käyttö puhuteltaessa haiskahtaa lähinnä vitsiltä. Tarkastellaanpa hiukan tätä yhtälöä. Tämän päivän nuoret naiset ovat saaneet vanhemmiltaan ohjeet siitä, että korkea koulutus takaa turvatun tulevaisuuden, hyvän työpaikan, arvostetun aseman ja taloudellistakin hyvää. Koulutus on "investointi", joka tuottaa tulosta vasta vuosien kuluttua ja merkittävimmät yhteiskunnalliset vaikutukset näkyvät vasta vuosikymmenien perästä. Päin vastoin maaseudun kyläkoulujen lakkauttamisen lisäksi monet keskikokoiset peruskoulut kaupungeissa ja taajamissa ovat uhanalaisia ja niitä on jo lopetettu. V arovasti kuikuillen vaellan mökkini tontin takareunaa. Myös opiskelijamaailmasta kuuluu samansuuntaista tietoa. Masennuksen ja fyysistä ja psyykkistä terveyttä heikentävien muiden oireiden lisääntyminen naisten keskuudessa on hälyttävää. Runotytön ajat ovat armotta ohi. Opettaja tekee "sosiaalityötä", huolehtii lasten henkisestä hyvinvoinnista, vastaa lasten ja nuorten fyysisestäkin turvallisuudesta. Kasvatusinstituutioiden (koti ja koulu) arvokkaimpia ja koko elämän kestäviä oppimistuloksia on lasten ja nuorten myönteinen itsetunto ja tulevaisuudenusko. Suomi ei ole kehitysmaa, jossa koulutustason nostamisesta on konkreettista hyötyä eloonjäämisessä. Olisi kiireesti arvioitava myös koulutuksen rahoittajan ja järjestäjän koulutusinvestointeja: mihin tarkoituksiin valtionavustukset on käytetty, mihin koulumuotoihin niitä on suunnattu jne. Ilmiö on niin tuttu myös muualla, että sille löytyy englanninkielinen sana, multitasking eli monisuorittaminen. Teollisessa yhteiskunnassa, Suomessa noin 60-luvulta lähtien, peruskoulun ja pidenneen oppivelvollisuuden myötä koulutustaso muodosti nurkallaan seisovan neliön. Lukioon menee ikäluokasta jo yli puolet. Usein opettaja joutuu ottamaan kokonaisvastuun oppilaistaan, joilla ilmenee oppimisen ongelmien lisäksi vaikeuksia kotiympäristössä. Kouluja käymättömiä tai alhaisen koulutuksen saaneita oli runsaasti, ja huippua kohti joukko kävi yhä harvemmaksi. Nuoret naiset kärsivät masennuksesta, unettomuudesta, yksinäisyydestä, ovat ahdistuneita, ylirasittuneita ja kokevat itsensä riittämättömäksi jokapäiväisten töiden ja tehtävien hoidossa. Vaikka yliopistosta on valmistuttu ennätysajassa ja taskusta löytyvät paperit pariinkin tutkintoon, ovet eivät aukea. Vaikka viraston ajatukset vaikuttavat liioittelulta, Suomen kansa, joka on tottunut tottelemaan viranomaisen sanaa, alkaa todennäköisesti tuhota lupiini-istutuksiaan. Viime kesäinen tietoisku kertoi, mitkä eläimet ovat Suomessa sallittuja ja mitkä eivät. Voiko koulutuksellinen tasa-arvo ja koululakien painottama "perusturva" enää toteutua olosuhteissa, jossa lapset ja nuoret hakevat koulupalvelut kymmenien, ehkä yli sadankin kilometrin päästä kodistaan ja viettävät koulukyydityksessä lähes saman ajan kuin kouluopetuksessa. Naisten urakehitystä tutkinut Outi Raehalme Helsingin yliopistosta onkin todennut, että Suomessa on ollut vallalla supernaisen ihanne, jota on pönkitetty yhteistuumin. Sauli Koivukoski T uoreiden tietojen mukaan suomalaiset syövät masennuslääkkeitä enemmän kuin koskaan. Eri tutkimusten mukaan mielenterveysongelmat vaivaavat joka kolmatta nuorta naisopiskelijaa. Viimeksi mainittuihin kuuluvat mm. Riitta-Maija Sykkö Naiset romahtavat oravanpyörässään Suomalaiset syövät masennuslääkkeitä enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Vaikuttaa, että Suomen päättäjiin on liian tiukkaan iskostunut ajatus, että mitä korkeampi koulutus sitä parempi elämänlaatu. Näin, vaikka useimmat tietävät, että suurin osa kasveistamme on tulokkaita jostain muualta. Tulokset ovat olleet suuren huomion kohteena ja niistä on iloittu. He ovat asettaneet tavoitteet korkealle, mutta työelämä ja yhteiskunta ovat muuttuneet. Samalla koulujen luokkakokoja kasvatetaan äärimmilleen. Näyttäkää minulle yhteiskunta, jossa tarvitaan pelkästään johtajia. Ympäristövirasto aloitti tietysti massiivisen oikeassaolemisjyräyksen. Täällä ei tavoitella syntyvyyden alentamista naisten lukutaitoa nostamalla. Hyväkään koulutus ei automaattisesti takaa yhtään mitään. Yksi ryhmä, missä masennuslääkkeiden käyttö on lisääntynyt nopeasti ja huolestuttavasti ovat nuoret naiset. Nykyisin tilanne on jo se, että koulutustaso muistuttaa kärjellään seisovaa kolmiota. Nuorten opettajien työnohjaus ja tuki on tärkeää myös työnantajan kannalta, jos halutaan heidän jaksavan ja viihtyvän työssään pidempään ja ehkäistä samalla "uhkaavaa" työvoimapulaa. Joensuun yliopistoalan dosentti ja tohtori asetti asiantuntijana HeSA:ssa viraston ajatukset kyseenalaiseksi mm. Kuka haluaa motivoitumattoman humanistin palvelutiskin taakse. Onko lääkäripula tarkoitus korvata joukolla sekakoulutettuja lääkäreitä ja hoitajapulalla. Kuva: Arkisto Miten laajentaa koulutuksen arviointia. Kaikesta on suoriuduttava mallikelpoisesti ja täytettävä kaikki mahdolliset odotukset ja toiveet. Toivottavasti koulujen opinto-ohjaajat muistavat painottaa, ettei kaikkien oppilaiden tarvitse mennä lukioon ja yliopistoon. Tutkijoiden mukaan naisten elämä on käynyt entistä vaativammaksi niin opiskelussa, työelämässä, kotona kuin vapaa-ajallakin. Koulutuksen vaikuttavuuttakin tulisi arvioida myös koulun ilmapiirin, oppilaiden viihtyvyyden ja opettajien työtyytyväisyyden avulla sekä selvittää, millaisissa olosuhteissa opettajat tekevät työtään. Kun pikku-Lassi opintielle läksi Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jukka Anias (vast.) Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus V iimeisin kansainvälinen koulusaavutustutkimus (PISA) osoitti maamme peruskoululaisten osaamisen olevan huippuluokkaa lukemisessa ja matematiikassa. Tämän päivän työmarkkinoilla pelataan eri säännöillä kuin parikymmentä vuotta sitten. Juuri sen takia Suomessa harrastettu kasvien kielto sopii huonosti nykyaikaiseen luonnonhoitoon", kirjoittaa hän. Opetusja kasvatustyötä tulisikin arvioida kokonaisvaltaisemmin ja laaja-alaisemmin kuin vain oppilaiden tiedollisina oppimistuloksina. Koulutustaso ja työelämä olivat tasapainossa. Moni nuori nainen pyrkii olemaan tällainen monisuorittaja ja ellei siitä kaikilta osin pystykään suoriutumaan, voi se pahimmillaan johtaa masennukseen. Palkka kertoo arvostuksesta Monet opettajat kokevat, ettei heidän työtään enää arvosteta, vaan jatkuvasti esitetään uusia vaatimuksia. Vuosittain masennuksen lääkehoitoon kulutetaan enemmän rahaa kuin särkylääkkeisiin. Olenhan rikollinen, joka on palaamassa rikospaikalle mahdollisesti peittelemään tehtyä ympäristörikosta. Nuoret naiset ovat toimineet tunnollisesti ohjeiden ja odotusten mukaan. Huipputyöpaikkoja oli niukasti, mutta niin oli huippukoulutuksen saaneitakin. Muuten yhä useammat naiset romahtavat omassa oravanpyörässään ja vaatimusten viidakossa. ovat osoittautuneet oikeansuuntaisiksi. Opettajat ja oppilaat tarvitsevat inhimilliset työolosuhteet. Näiden myönteisten vaikutusten edellytyksistä olisi huolehdittava kaikin mahdollisin keinoin. Päivä täyttyy vaatimuksista, nuoren naisen elämä on yhtä oravanpyörää, josta kaikki eivät selviä ilman psyykenlääkkeitä. Opettajien yhteistyötä ja verkottumista on tuettava. Elämä on jatkuvaa suorittamista ja eteenpäin pyrkimistä. Työelämään siirtyessään tämä joukko muodosti myös kolmion. Suurin osa ikäluokasta sai opistotason koulutuksen ja valmistui merkonomiksi, sairaanhoitajaksi tai vaikkapa teknikoksi, ja he saattavat olla koulutustaan vastaavassa työssä yhä edelleen tai työvuosien myötä jopa ylenneinä johtajapaikoille, kuten (miespuoliset) merkonomit. professori Jyväskylän yliopiston opettajankoulutuslaitoksella. Työelämä tarjoaa sijoittumismahdollisuuksia kuitenkin edelleen salmiakkikuviona. Maisterit täyttävät kortistoja ja Puhtorenin vuorolistaa. Kuva: Tomi Hirvinen ANNE RUTANEN Maanantaina 5.8.2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Lupiinikauhu. Mikä järki kansan liikakouluttamisessa on. Tällä tarkoitetaan ammattikorkeakouluja, korkeakouluja ja yliopistoja. Nyt ympäristövirasto on julistanut, että kysymyksessä on rosvokasvi, joka varastaa muiden kasvien paikat Lohtajankin rannoilla, joten sitä pitää kohdella kasvimaailmassa rasistisesti ja tuhota, eikä suinkaan istutella rikoksenomaisesti ympäriinsä. Opettajien täydennyskoulutus olisi viipymättä organisoitava opettajien tarpeita vastaavaksi, sillä "sivistykseen perustuva osaamisyhteiskunta" rakentuu ennen muuta opettajiston jatkuvan oppimisen perustalle. Hänen työnsä on arvokasta ennaltaehkäisevää työtä, joka merkitsee huomattavia taloudellisia säästöjä lapsen ja nuoren tulevaisuutta ajatellen, mutta työn tekemisen edellytyksistä olisi samalla huolehdittava. Kun on ympäristöministeriö ja sen alainen virasto ja vielä alakeskukset ympäri maata, niin tietysti pitää hallintoalamaisille tuottaa ohjeita, normeja ja kieltoja, jotta tällainenkin byrokratia vaikuttaisi tehokkaalta ja olisi perusteltu silloinkin, kun rahaministeri puhuu säästämisestä byrokratiaa vähentämällä. Viimeisimpien uutisten mukaan koulutus ei ole saamassa mitään "uusia" voimavaroja. Esiteollisen yhteiskunnan koulutustasoa voi kuvata kolmiolla. lupiini ja joku suuri putkikasvi. Ani harva jättää opiskelun peruskouluun. korpinen@edu.jyu.fi Kodin ja koulun arvokkaimpia ja koko elämän kestäviä oppimistuloksia ovat lasten ja nuorten myönteinen itsetunto ja tulevaisuudenusko. Jos koulutuksen ja työelämän suhdetta kuvailee geometrisilla kuvioilla, tilanne on seuraava
Mitään suoraan yksittäiselle harrastajalle kohdistuvia avustuksia emme tunne, esim. Kykenemmekö olemaan aidosti läsnä, silloin kun näemme läheisemme ahdistuksen. Kaikki aika on pois omalta perheeltä ja koiralta. Pohdimme pitkään, mitä tarkoitat "avustuksilla". Joku jaksaa ja selviää vähäisin kolhuin, joku tarvitsee enemmän tukea ja apua kriisistä selviytymiseen. Pinnallisuus on hälyttävissä määrin jo näkyvissä tämänpäiväisessä elämäntavassa. Aja oikeassa reunassa, ei keskiviivaa hipoen! Kiirettä ei ole mainittu tieliikennelaissa! Turvallisuusväli on yhtä monta metriä kuin nopeusmittari näyttää kilometrejä! Tällaiset vihjeet voisivat olla Liikenneturvan valvonnassa ja parhaat palkittaisiin kuukausittain. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Soikaa ilosoittoa ihmisten mieliin. Koulutustyylejä on monenlaisia, ne ovat monestikin makuasioita, mutta myös eettisiä valintoja. Hemilä on todennut saman asian, minkä minä usein olen käyttänyt perusteluissani, nimittäin ettei ole muuta sellaista, jota synnyttää niin positiivista ymmärrystä maaseutua ja maataloutta kohtaan kuten juuri hevoset. Yrittäjäksi voisi ryhtyä kirjaja antikvaarion pitäjä. Siinä ei ole minkäänlaista juonta vaan koko ajan hypellään asiasta toiseen. Välitetään siis ja autetaan lähimmäistämme kaikella sillä tunteella, jota ihmisrakkaudeksi kutsumme. Palveluskoiraliiton pelastuskoiratoimikunnan kurssit ovat maksuttomia, mutta niille pääsemiseksi koiralla ja ohjaajalla tulee pääsääntöisesti olla tietyntasoiset koetulokset. Sillä periaatteessa vain opetetaan ohjaaja opettamaan koiraansa, edistyminen riippuu pitkälti omasta aktiivisuudesta. Välittämistä, tietenkin. Kaikkien kukkien on annettava kukkia ja myös uusien sallittava saada alkunsa. Koulutusohjaaja ei pysty mihinkään ihmeisiin kerran viikossa pidettävissä koulutuksissa. Siihen taustaan katsoen on erittäin tervetullutta että MTK vihdoin huomaa sen että hevostalous kuuluu maaseudun elämään ja näin ollen katsottava luonnollisena osana maataloutta. Se puolestaan aiheuttaa pettymyksiä vaikeuksiensa kanssa kamppailevalle. Paljon helpompaa on vältellä kohtaamista. Ainakin yksi mielenkiintoinen asia kuitenkin löytyy esityksestä, komissio nimittäin korostaa maaseutukehitystä ja aikoo ohjata osan CAP-leikkauksista saatavista säästöistä mainittuun tarkoitukseen. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.8.2002 O lemme pitkän linjan palveluskoiraharrastajia ja olemme mukana myös yhdistystoiminnassa. Silloinkin, kun se vaatii läheisen arkojen ja vaikeuden asioiden kohtaamista. Uskon, että matkailijat viipyisivät pitempään paikkakunnalla eivätkä kiirehtisi Kalajoelle, jossa osataan palvella matkailijoita. Luovuutta on myös se, että selviää hankalissakin oloissa päivästä toiseen; kyky selviytyä omista kriiseistä, ja kyky tehdä erilaisia ratkaisuja oman elämänsä suhteen, ovat niin ikään luovuutta. Kahvio jossa saisi hyvää kahvia, mehua ja gluteenitonta pullaa. Yhdistyksen toiminnan organisoiminen, esim. Sopii nauttia ja kiittää. Suuria rahoja nykyisillä osanottajamäärillä ei pyöritetä, emmekä nyt niin suuressa määrin koe saaneemme mainetta tai kunniaakaan. Eikö niin. Ja lappuliisa sakottaa herkästi väärästä pysäköinnistä, aivan oikein. Lähimmäisen rakkautta sitä, jolla kohtaamme ihmisiä arkisessa elämässämme joka päivä. Kuinka moni on yksinäinen ja surullinen. Yhtä lailla kuin ihminen voi kehittyä tasapainoisuuden avulla, hän voi myös kehittyä kriisien kautta. Puhut tärkeistä vinkeistä, jotka ovat vain sisäpiirin tiedossa. Palveluskoiraliitolla ei sellaisia ole. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kentällä käydään nuoren koiran kanssa muutamia kertoja, eikä muina aikoina tehdä välttämättä mitään. Kun pienet rikkeet hyväksytään ja jotkut vaativat ne oikeutetuiksi, jokainen asettaa rajan haluamalleen asteelle. Se päivä jolloin maanviljelijät lopettavat hevoskasvatuksen, kasvatuksen pohja romahtaa. Kyllä autoilijakin tööttää heti, jos jalankulkija tulee ajotielle. Lähtökohtana on, ettei perinteinen maanviljely yksinään voi pitää maaseutua elävänä vaan uusia ideoita ja otteita tarvitaan, mikäli tähän tavoitteeseen päästään. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Aika pitäisi olla suotuisa hyvälle ololle ja elämästä nauttimiselle. MTK:n periaatteellinen kannanotto hevostalouden puolesta edunvalvonnan luonnollisena osana on erittäin tervetullut asia ja myös takeena siitä, että jatkossa me tämän elinkeinon puolustajat voimme odottaa enemmän ymmärrystä kuin aikaisemmin. Kuinka moni tälläkin hetkellä kärsii työpaikallaan henkisestä pahoinvoinnista, väsymyksestä ja liiallisesta kiireestä. Heinäkuun 31. Koiran kouluttaminen on kokonaisvaltaista toimintaa, siihen ei ole poppakonsteja! Kaikki perustuu koiran ja ohjaajan väliseen tasapainoiseen suhteeseen ja koiran luonteen oikeanlaiseen ymmärtämiseen. kilpailuun. Olen sitä mieltä että entisen maatalousministeri Hemilän positiivinen näkemys hevostaloutta kohti on ollut ratkaiseva tekijä kansallisten tukien saamisessa. Sanattomaksi siinä ihminen jää. Keskikaupunkimme eräs nautinnollinen nähtävyys ovat hopeapajut Suntin varrella. Mikä automerkki ehtii edelläkävijäksi. Luovuudesta puhutaan usein eräänlaisena "tuotoksena" käden ja ajatusten taiteena. Sitten todetaan, ettei koira opi mitään ja luovutetaan. Hän voisi pitää kahviota auki myös sunnuntaisin. Kuninkuusravit, jos mikään osoittaa sen, minkä voiman ja mielenkiinnon raviurheilu, urheiluista parhaan, synnyttää maassamme. Joillakin on hyvät voimavarat, joillekin niitä on suotu vähemmän. Paras hevonen voittakoon tänä viikonloppuna Kaustisella seppeleensä ja kruunauksena arvon mukaisen kuningatartai kuningastittelin. Nyt olisi sosiaalinen tilaus kulttuurikahvilalle. Sade ropistelee ja virkistää niiden hopeista olemusta. Kaikki kunnia niille, jotka koiransa sille tasolle saavat! Jos tuetaan kursseille osallistumista, edellytetään tiedon tuomista koulutustilaisuuksiin. Mutta eiköhän se ole saatu rikottua jo monesta kohtaa. Kuinka moni kärsii ihmisten pahansuopuudesta tai leimautumisesta. Kesällä kerran YLIVIESKA Kulttuurikahvila Ylivieskaan Pari sanaa rullasuksillaan ja terävillä sauvoillaan kiitäville. Vaikka tuntuu vaikealta kohdata lähimmäinen, jolla on surua, sairautta, menetyksiä tai muita vastoinkäymisiä, lähimmäisinä pitäisi uskaltaa kysyä rohkeasti: selviätkö, voisinko olla avuksi. Esimerkiksi: Vilkuta ennen kääntymistä, yhtä monta metriä ennen kuin nopeusmittari näyttää kilometrejä! Älä ohita korkeinta sallittua ajavaa, joudut ajamaan ylinopeutta! Milloin tarkistit viimeksi ajovalot. Nyt ja tässä on aikasi täydesti elää." Humiskaa ja suhiskaa hopeiset puut elämänlaulua. Ari Mäkelä KOKKOLA Kiitos hyvästä asiakaspalvelusta Uutiset ja poliisi kertovat toistuvasti liikennekäyttäytymisen rappeutumista. Ja mitä vähemmän väkeä järjestelyissä on mukana, sitä enemmän se työllistää jäljelle jääviä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Keinot selviytyä ovat kehittyneet yksilöllisesti elämän varrella omien kokemusten kautta. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Lisäksi edellytetään sitoutumista vastuulliseen vapaaehtoistyöhön. On hyvä, jos lähellä on sosiaalisia tukiverkostoja, läheisiä ja ystäviä, ihmisiä, joihin voi tukeutua silloin, kun on vaikeuksia. Johannes Sandkvist KOKKOLA Liikennevalistusta autoilmoituksiin. koejärjestelyt, on nykyisin yhä työläämpää. Pitkäjänteisyyden puute on kuitenkin valitettavan yleistä. Johtokunnat uusiutuvat vuosittain vuosikokouksissa, ne ovat hyviä tilaisuuksia vaikuttaa asioihin, jos niin todella haluaa! Mirjami Koivisto Eija Rantamäki Michaela Tuorila KOKKOLA Koiran koulutus vaatii työtä Koiran kouluttaminen on kokonaisvaltaista toimintaa, siihen ei ole poppakonsteja, muistuttavat kirjoittajat. Silti on monia, jotka ovat peloissaan ja ahdistuneita. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Hopeapajut kuiskivat:"Malta ihminen nähdä ympärillesi, malta. Eija-Maarit Pajakoski, toiminnanjohtaja Omaiset mielenterveystyön tukena Keski-Pohjanmaan yhdistys ry KOKKOLA Välitetään läheisistämme Kun elämme huikaisevan hienoa kesää, niin se heijastuu myös arkipäiväämme. Kriiseistä selviytyminen vaatii omien voimavarojen tehokasta käyttöönottoa ystävän tai ammattiauttajan avulla. Kirjoittaja on teerijärveläinen kansanedustaja (rkp) Hevostalous luonnollinen osa maataloutta NILS-ANDERS GRANVIK Kesä on ollut pitkään kaunis ja lämmin. Kahviossa kävijä katselisi mielellään tauluja ja ostaisi kirjoja. Entä miksi pysäköidä jalkakäytävälle. Sen heikompaa sarjaa ei television ohjelmistosta vastaavat olisi hakemallakaan voineet löytää. Ongelmiin voidaan joutua kokeilemaan eri tapoja, siinä vaaditaan myös mielikuvitusta. Rahallisen tuen suhteen oma yhdistyksemme on vuosia sitten päättänyt kannustaa SM-kokeeseen osallistuvaa jäsentämme maksamalla joko matkakorvausta tai osanottomaksu ko. Autoja mainostetaan suurissa lehti-ilmoituksissa. Vielä lopuksi, mikään johtokunta ei pysty estämään ketään toimimasta menestyksekkäästi koiransa kanssa. Tuomme kasvun ja katoavaisuuden hetkellistä viestiä kesääsi. Tällaista tapahtuu usein, vaikka ajotiellää on runsaasti tilaa. Valitettavasti asia ei ole ollut näin tähän asti eikä meitä hevoskasvattajien ja hevosurheilun harrastajien elinkeinoa ole kohdeltu samanarvoisena. Minun on todettava, että asia on ollut samankaltainen myös SLC:ssä, vaikkei ehkä niin jyrkästi kielteinen kuten MTK:ssa. Niissä olisi tila pienelle ruudulle, jossa muistutettaisiin yleisimmistä liikenneongelmista. Rungot seisovat vahvoina, kierteisinä koko komeutta kannattelemassa ja kokoamassa. Elvi Löhönen KOKKOLA Suntin hopeapajut ihastuttavat Suntin rannalla kiasvavat isot hopeapajut viehättävät kirjoittajaa. Heität ilmaan haastavia ajatuksia ja väitteitä tosin nimimerkin takaa. Kokonaisuus on hajanainen ja sekava, väkisin tehtyä "ajanvietettä". Mutta löytyykö läheltä ystävää, kun häntä todella tarvitaan. Tuuheat, elinvoimaiset, sopusuhtaiset, pyhät puut. Mainostettavat automerkit saisivat "plussaa" sen mukaan, miten onnistunutta valistusta ilmoituksessa olisi. Kaikkien etu olisi se, että koirat olisivat vähintäänkin yhteiskuntakelpoisia. Aidosti ja rakkaudella. Onneksi ilahduttavia poikkeuksiakin on. Tämä ulkomaita myöten ihmetelty suomalainen talkoohenki on pikkuhiljaa rapistumassa, se näkyy kyllä muuallakin kuin vain palveluskoirayhdistysten toiminnassa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Harkitkaa parempia uusintoja Oiva Korkea-aho KOKKOLA Kokkolan Aktia-pankin konttorin henkilökunta ansaitsee kiitokset hyvästä asiakaspalvelusta, jota sain selvittäessäni pankkikorttini katoamista. Olemme paratiisin olemassaolosta osallisia. Kouluttajana kentällä toimivan kannalta vain on hankalaa se, että koiria on niin monenlaisia, eri ikäisiä, eri kehitysvaiheessa olevia ja niillä on hyvin erilaisia ja eritasoisia ongelmia. Miksi meidän pitää odottaa jotakin todella surullisesti puhuttelevaa ennenkuin havahdumme huomaamaan sen elämän voiman, joka meille lähimmäisinä on lahjoitettu. alkoi uusintana Pekko AikaTV:n kesäuusinnat huonoja miespoika. Pikemminkin luulemme, että yhdistysten vetäjät ovat valmiita vaikka tappelemaan uusista, innokkaista, toiminnanhaluisista harrastajista. Ei hiihtäjä Vatungista KOKKOLA Rullasuksijoille Monet televisio-ohjelmat ovat kesätauolla ja niiden ohjelmapaikoilla esitetään uusintoja aikaisemmin esitetyistä ohjelmista. Happamia kommentteja on usein kuultu sekä MTK:n että SLC:n taholta, mutta siitä huolimatta tuet on onnistuttu säilyttämään. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Rantaielle on saatu vihdoin ja viimein uusi kevyen liikenteen väylä, kauan kaivattu tie. Koko sarja on kyhätty puujalkavitseistä. Silloin, kun päivä on varjoinen, huolineen ja murheineen, on kuitenkin vähän valoisampaa, kun joku välittää, aidosti. Ajatelkaa vähän, mitä teidän terävät sauvanne saavat aikaan, kun suksitte tietä pitkin. Mieti, mitä itse haluaisit lähimmäisiltäsi. Kuinka voikin kauneus olla yksinkertaisen täydellistä. Tiedon käytäntöön soveltaminen vaatii paljon työtä, jota kukaan ei toisen puolesta voi tehdä. "Ihminen tarvitsee ihmistä ollakseen ihminen ihmiselle, ollakseen itse ihminen", toteaa Tommi Taberman ja Jope Ruonansuu laulussaan toivoo: "Ollaan enkeleitä toisillemme". Miten muistutettaisiin oikeasta käyttäytymisestä. Nykyisin on saatavilla tietoa paitsi muilta harrastajilta myös kirjallisuudesta ja netistä. Tuuli uteliaana kampaa niiden lehtihiuksia ja tekee ne entistä elävämmiksi. Ihmisiä kantaa ja ilostuttaa yhteinen salaisuus jostakin elämän perusasiasta, jota kesä liikuttaa ja pitää hellyttävästi liki. Omien koirien kanssa toimiessa tunteet ovat niin voimakkaasti mukana, että ne helposti myös kuohahtavat. Tunsimme tarvetta kommentoida kirjoitustasi (Kp 18.7). Tärkeintä on löytää kuulija ja ymmärtäjä, rinnalla kulkija. Eihän siitä voi hyvää seurata. Elämän kriiseissä kamppailevan odotukset läheisen kyvystä auttaa voivat joskus tuntua kohtuuttomilta. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kuva:Tomi Hirvinen E U komission Agenda välitarkastusesitys on viime aikoina käsitelty mediassa niin paljon, että tyydyn tässä yhteydessä toteamaan sen, että se sopii Suomen oloihin erittäin huonosti. Kuva:Tomi Hirvinen Ylivieskassa kaivattaisiin paikkaa, mihin voisi viedä kaukaa tulleen vieraan, joka ei viihdy huoltoaseman baareissa eikä olutbaareissa. Kun elämäntilanne on hankala ja arvaamaton tai elämänhallinta horjuu, tarvitaan taitoja selviytymiseen. Hevostalous saa osakseen sekä investointitukea, kansallista eläintukea että kansallista nurmitukea EU osarahoittavien LFA:n ja ympäristötuen lisäksi
Voimariina laukkasi myös maililla. Lähtöä ei tosin otettu takaisin. Kalevi Salmela ja hevosen taustajoukot olivat iloisen yllättyneitä menestyksestä. Veli-Erkki Paavola evästi valmentajan ominaisuudessa Hartikaista päätösmatkalle. Ravitulokset seuraavalla sivulla. Liptus kiri hetken terävästi, mutta joutui lopussa tyytymään viidenteen sijaan. Se tuli maaliin aivan Vieskerin puserossa sijoittuen neljänneksi. Tänä päivänä Nikulassa asuvat ihmiset ovat ylpeitä kylästään eikä radan puheenjohtaja Aarre Virkkala ole suunnitellut muuttoa lännen kultamaille. V.H. Kuninkuusravien päävastuun kantanut johtoryhmä: Puheenjohtaja Aarre Virkkala, projektipäällikkö Hannu Virkkala, seremoniamestari Markku Hanhikoski, ravintolapäällikkö Alpo Puumala, päämajoitusmestari Terttu Hanhikoski ja toiminnanjohtaja Sirkka Huopana voivat huokaista helpotuksesta: Me teimme sen. Kalevi Salmelan valmentama tamma on hyvä mainosvaltti Rovaniemen ensimmäisille kuninkuusraveille, jotka pidetään vuonna 2004. Suvittarelle, joka menetti myöhemmin pelin väsyttyään pahoin päätösmatkaa pitkään johtaneen Turon Palman takaa. – Pitkä matka oli pieni kysymysmerkki varsinkin, kun oli tuo ep-merkintä alla. Ravi oli kuitenkin nyt parempaa. Yhteistuloksissa Santerin paremmuudesta kertoi kolmen sekunnin ero Apassiin. Kaikki osalähdöt voittaneena oli Santeri Dahlia ja kaikki Kauhaset valmiita juhlittaviksi. Kilpailun järjestäjät myhäilivät tyytyväisinä, kun kahden päivän katsojamääräksi ilmoitettiin 51 570. Maililla Ari Hartikaisen ohjastama pikkuori näytti erityisen pörhäkältä. Joitakin epäkohtia järjestelyissä toki ilmeni, mutta ylivoimaisesti suurin osa katsojista kiitteli kisakoneiston toimintaa. – Lähtönopeus on parantunut vanhemmiten. Suvitar meni ohi. Avausmatkalla heikko lähtöpaikka vei toiveet paremmasta sijoituksesta. Päätösmatkan maalissa piti tovi laskea kymmenyksiä, kunnes Rovaniemen maalaiskunnassa asuvien Kalevi ja Anna-Liisa Salmelan Turotuuli todettiin voittajaksi. Loppu tultiin urku auki, kun koko matkan kolmatta kiertänyt Santeri Dahlia pakotti kilpakumppanit tunnustamaan väriä. Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Kuninkuuskilpailuun osallistuneet kaustislaiset Liptus ja Valtin Veku täyttivät omistajiensa odotukset. Kaustisen ravitallin ja Uolevi Peltoniemen Valtin Veku tuli sekin hyvävoimaisena maaliin kahdelta ensimmäiseltä matkalta. Oriiden maili oli Kokkolan kaupungin Amor-lähtö. – Haavereita sattuu joka ukolle. Liising korjasi "pronssin" neljän hevosen päätyessä kahden kymmenyksen sisään. Mitään ei enää ollut tehtävissä, Itälä selvitti. Ykköseksi ilman lähtövoittoja Turotuuli teki Vintarin tempun tammoissa Turotuuli ja Ari Hartikainen puolustivat johtopaikkaa pitkään pikamatkalla. Liising venyi päätösmatkalla yllättäen kakkoseksi. – Lauantain startti auttoi selvästi hevosta. Ja uusi alkoi. Kaustisella meno oli jokseenkin toisenlaista. Hakalaxin Göta-vaimo ja kaupunginjohtaja Antti Isotalus olivat mukana loimituskehässä. Kolmelle kilometrille oli hyvä lähteä, kun voimia näytti jäävän varastoon edellisestä startista, Alpo Puumala totesi kaiken kiireen keskeltä. Kauhanen otti lähdön varmanpäälle ja pääsi kolmanteen pariin ulos. Amorilta se ei onnistunut, kun kolmas kierros oli sille vähän liikaa. Se kirjoitetaan nyt 23,7a. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan vakituinen raviavustaja. Keulassa juossut viisinkertainen ravikuningas Viesker taipui kuudenneksi. Tino joutui kohtalokkaasti johtavan rinnalle. Kaksi kierrosta köröteltiin 28vauhdilla, kunnes J-P Kauhanen käänsi kuninkaan kolmannelle. Muutenhan sitä saataisin olla kurkuissa kiinni päivästä toiseen. Pitkällä matkalla ajeli Paavola edelleen maltillisesti. Vieterikin tapasi voittaa kaikki kolme lähtöä. En epäillyt lainkaan, etteikö Santeri jaksaisi vielä lopussa rutistaa ykköseksi, kertasi JukkaPekka Kauhanen mailin tapahtumia. Viesker ei ole enää uuden veroinen. Liptus ja Valtin Veku täyttivät odotukset kotiradan kisoissa Maililla molemmat voimissaan Ari Hartikainen ohjasti Liptuksen viidenneksi.. Kunniahimoinen tavoite 50.000 ylittyi ensi kertaa Kuninkuusravien 78-vuotisessa historiassa. Kaustisella ei jäänyt jossitteluille sijaa. Lopussa V.H. Hovin Papitarta ajanut Kaarlo Ahokas ohitti sattuneen tyylilleen uskollisesti. Kaksi ensimmäistä starttia hevonen oli juossut ilman kenkiä. Vieskerin vuoro johtaa lähtöä Maililla nähtiin melkeinpä avausmatkan uusinta. – En ole ollut ennenkään studiomiesten suosiossa, mutta puhukoot mitä puhuvat, Salmela kuittasi. Pelivaihdot noudattivat samaa linjaa. Puolikkaan jäätyä taakse 21,0-ajalla joutui Ari Moilanen nostamaan Suvittaren johtavan rinnalle. Ero kärkihevosiin muodostui huolestuttavan isoksi. "Korpilahden kojootti" V.H. Ohjastaja Hartikainen kehui Turotuulta nopeaksi ja lahjakkaaksi hevoseksi. Kuningattaren ravi ei ollut täysin puhdasta kauden päätapahtuman alla. En missään nimessä halunnut mennä sinne. Valmentaja Teija Itälä tiesi vikaa olevan tamman kavioissa. Ennätysyleisö loi tunnelman, jollaista näillä leveysasteilla ei ole ennen koettu. Amorin muisto elää 50 vuoden jälkeen. Kuninkuusravien ensikertalainen tuli juosten maaliin ajalla 28,1a. Totojohtaja Pekka Mäläskä veikkasi perjantaina 2,6-2,8 miljoonan euron lukemia, joista ensinmainittu toteutui. Kärkikaksikko karkasi muilta jo viimeiseen kurviin mentäessä. Onneksi en sitä tehnyt, Kalevi Salmela selvitti. Turotuuli ei voittanut yhtään osalähtöä. Jukka-Pekan tukena ovat veli-Jan, äiti ja isä-Kauko, jotka ovat aina mukana suuremmissa kilpailuissa. Liptus matkasi kaksi ja puoli kierrosta kolmantena sisällä. Avauspäivän jälkeen johtanut Lumekkitar teki edelleen hyvää jälkeä, mutta joutui tyytymään lopulta neljänteen sijaan kokonaiskilpailussa. Markku Nurmi tyytyi Apassilla paikkaan johtavan rinnalla. Eniten kehitystä on tullut juuri tänä vuonna. Ohjastaja Harri Koivusen johdolla Voimariinaa kengitettiin ennen päätösmatkaa. Kaksi ensimmäistä lähtöä laukkoihin pilannut Voimariina rynni 3100 metrillä Hovin Papittaren jälkeen toiseksi. Markku Nurmelle jäi Kuninkuuslähdöistä ehkä eniten jossiteltavaa. Kuvat: Tomi Hirvinen Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Kuningatarkisasta tuli Kaustisella harvinaisen tasainen kamppailu. Näistä ei kuskien kesken keskustella. Ei laukkaan mitään kummenpaa syytä ollut, kertoi Veli-Erkki Paavolan valmentamansa juoksusta. Kokonaisuuteen olen erittäin tyytyväinen. Aion ottaa Turotuulelta takakengät pois. – On ennenkin ollut kovia hevosia. Avausmatkan lähdönuusinta petasi Santerille ja Vieskerille mahdollisuuden paikata virheensä. Ahokkaan tallin Viesker ei pystynyt silloin osallistumaan kisaan. Odotetun kärkikolmikon takana tuli kotiradan Liptus pussissa maaliin neljäntenä. Vauhti meni ilmeisesti liian kovaksi. Viime viikonvaihteena Nikulan väkiluku satakertaistui ja kylä muuttui kaupungiksi. – Kyllä voittaminen on aina yhtä hienoa. Kolmelle kilometrille mentiin harvinaisen jännittävästä tilanteesta. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.8.2002 K austisen Kuninkuusraveissa murskattiin tukuttain vuoden huomattavimman ravitapahtuman ennätyksiä. Tähti-Tili ja Rick eivät enää startanneet. Maililla Valtin Veku teki uuden ennätyksensä. Kun molemmille uumoiltiin selkäjuoksua, oli kenttä yhä avoin muillekin kuningatarkandidaateille. Iisalmisten Kauko ja Jan Kauhasen omistama Santeri voitti kuninkuuden jo vuosi sitten Turussa. Ravistudion väki totesi parhaan hevosen sijoittuneen tammakilvassa toiseksi. Se jatkaa siitoshommissa, mutta kuninkuuksien määrä tuskin enää sen osalta kasvaa, osaomistaja ja valmentaja Ahokas totesi. – Vielä takasuoralla mentiin melko rauhallisesti. – Nyt huilataan viikko ja sitten katsotaan. Liptus yllätti monet mahtavalla lähtönopeudellaan. No, ensi kesänä otetaan uusiksi, jos Apassi on vielä meillä. Voittajan värit nähtiin pysyvästi keulilla jo 500 metriä ennen maalia. Toisena kilpailupäivänä se hävisi ensin täpärästi V.H. Ennätykset murskattiin Kolumni R A V I U R H E I L U TIMO-JAAKKO VIRKKALA 11 B Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Yksi merkittävä aikakausi suomalaisessa raviurheilussa päättyi Kaustisen Kuninkuusraveihin. – Valtin Vekun suoritukset olivat positiivisia yllätyksiä. Kaustisen ensimmäisiin ylioppilaisiin kuulunut Nestori Kuorikoski kuului Nikulan raviradan perustajajäseniin vuonna 1909. Kolmannessa sisäparissa ja toisessa ulkoparissa juossut Turotuuli kiitti Ari Hartikaisen tarjoamasta juoksusta ja kiri ratkaisevasti kolmanneksi. Eiköhän tätä jotenkin juhlita tuossa kotimatkalla näiden uskollisten kannattajien kanssa, lupaili Jukka-Pekka Kauhanen voittajaseremonioissa. – Kolmen – neljän joukossa ajattelin meidän olevan. Suvitar kuin eri hevonen Sunnuntain ensimmäisessä tittelilähdössä näyttivät tammat ailahtelevaisuutensa. Santeri Dahlia oli Kaustisella hienoin hevonen jo ulkonäöltäänkin, Hakalax totesi. Vieskerin ja kumppaneiden oli pakko tunnustaa tyly tosiasia: Santeri Dahlia on yksi kaikkien aikojen parhaimmista suomenhevosista ja kiistaton kuningas vuonna 2002. Sisempää lähtenyt Turotuuli piti kuitenkin vaivatta piikin. Kierros mentiin suhteellisen rauhallisesti 24,5-vauhdilla. Tino pilasi pelinsä loppusuoran alun laukkaan ja jäi lähdön viimeiseksi. Titteliä tietysti lähdettiin hakemaan, mutta iso yllätys tämä minulle oli, Salmela totesi. Suvitar puristi lopussa puolen mitan eron keulahevoseen. Hovin Papitar teki toisesta parista tasaisen juoksun ja tuli kolmantena maaliin. – Tino tuli kovaa ja olisi noussut lähelle kärkeä. Tämän suunnitelman ansiosta hän sai kyläläisten vihat päälleen ja joutui muuttamaan Amerikkaan. – Lauantaina kaikki upposivat sisäradalle. Santeri Dahlia joutui tekemään kaksi erittäin kovaa juoksua. Aivan kärkipaikoille ei kaksikolla ollut asiaa, mutta tasaisuudellaan oriit sijoittuivat yhteisajoissa viidenneksi ja kahdeksanneksi. Viesker johti takanaan Apassi. Lähdöt menivät meidän kannalta niin nappiin, kuin vain mahdollista. Santeri Dahlia paikkasi hieman heikomman lähtönopeutensa kolme kertaa mahtavilla voimillaan. Sadat toimihenkilöt ja tuhansiin nouseva talkooporukka ansaitsee suurkiitoksen kaikkien aikojen kunkkareiden järjestelyistä. Ilman laukkaa Hovin Papittarella olisi ollut hyvä mahdollisuus parempaan sijaan, Ahokas ynnäsi. Rovaniemen maalaiskunnan uusi ravikuningatar Turotuuli veti tasaisuudellaan pisimmän korren tammakilpailussa. Apassi teki taas hyvän juoksun, kehui Nurmi kolmanneksi jaksanutta kotikasvattiaan. – Meinasin tehdä pyhäaamuna pahan virheen. Turotuuli johti 0,2 sekunnin turvin Suvitarta. Kaikille oli tullut selväksi, ettei Santeri Dahlialle voida mitään. Viesker avasi puolikkaan 21,5. Maaliin tultiin hyvissä voimissa muiden takana. Hevosmiehet katsovat, että Apassilla on melkoisesti siitosarvoa, Nurmi tuumi. Siihen tuli nestettä, joka ei vieläkään ole kokonaan pois. Kuolemanpaikan Tino oli kymmenes ja samalla lähdön viimeinen. – Siinä meni meiltä monta sijaa. – Tamma kompuroi polveaan Mikkelissä. V.H. Nyt oli Vieskerin ja Kaarlo Ahokkaan vuoro johtaa lähtöä aina maalisuoran loppupuolelle saakka. Päätösmatkalle mentiin Jukka-Pekka Kauhasen tultua jo kahdesti ensimmäisenä maaliin. Suvitar porhalsi uloimmalta radalta hyvin liikkeelle. Siitä on tehty kovia tarjouksia. Hakalaxin mukaan hän on antanut viime viikkoina enemmän lehdistöhaastatteluja kuin 50 vuotta sitten, jolloin Amor seppelöitiin ensi kerran kuninkaaksi. Pitkän matkan laukan jälkeen voittanut Hovin Papitar hävisi kaksi kymmenystä. Liptuksen kiri katkesi hieman kesken, jolloin sen edelle ehti vielä Joihuri. Amor-lähdön palkintojenjako oli sykähdyttävä tapahtuma, kun 87-vuotias Bertel Hakalax luovutti Santeri Dahlian ohjastaja Jukka-Pekka Kauhaselle Amor-patsaan kuninkuuskilpailun mailin voitosta. Santerista kiistaton kuningas Kolmannen kautta kolmesti kuninkuuslähdön voittoon Verraton voimanpesä. Lähtösijoitus oli sama kuin Vekun sijoitus lopputaulukossa. Ajoin hevosta aika pessimistisesti näin jälkeen päin ajatellen. Vieskerin tulevaisuus herätti paljon ajatuksia. Kun tähän lisätään vielä kaikkien aikojen V4-vaihto runsaat 230.000 euroa ja lauantain jättimäinen V75-potti, voidaan todeta, että Kuninkuusraveissa käytetään paljon rahaa ja sitä jää myös koko maakuntaan. Kauhasen raviurheileva perhe on malliesimerkki siitä, mitä saadaan aikaan yhteistyöllä. Vuoden ravikuninkaallisista Santeri Dahlia voitti murskaavasti jokaisen matkan samaan tapaan kuin viime vuonna Turussa. – Pieni epäilys tällaisista vaivoista oli olemassa ennen Kaustiselle tuloa. Kärjen karatessa pääsi Hartikainen kääntämään Puumalan oriin ulos. Paavola valitsi Liptukselle radan kymmenen ja varmisti näin kohtuullisen juoksupaikan. Nyt Suvitar meni halukkaasti, eikä ollut lainkaan tukkoinen, kehui Moilanen. Santeri Dahliaa ja Kauhasia oli palkitsemassa 50 vuotta sitten kuningasta ohjastanut Bertel Hakalax. Hovin Papitar olisi toki voinut voittaa ilman päätösmatkan laukkaa, johon Seppo Sarkola oli Soiliinan rattailla syyllinen. Kaarlo Ahokas ei halunnut heti kertoa mitään varmaa. Avausmatkan voittanut Lumekkitar varmisteli hyviä asetelmia päätösmatkalle kirimällä viidenneksi. Turon Palma hapuili lähdössä ja jäi kauas parijonoon. Santeri Dahlia ei saanut Kuninkuusraveissa mitään ilmaiseksi, mutta puolusti titteliään uskomattoman hienosti. Ahtaasti kirikaistalle siirtynyt Apassi hävisi tälle maalikuvassa. Viimeinen voitto irtosi sitten jo helpommin. Alpo Puumalan Liptus oli mukana jo viidettä kertaa
Nopeimpien ponien lähdössä vei voiton turkulainen Caiza, ohjastajanaan Piia IsoKouvola. Pitkän matkan lahden toiselta puolen reissannut poni oli kuljetustrailerista päästyään jo yli-innokkaassa kilpakunnossa. Jo 10-vuotiaat saavat luvan ajaa poneilla. Kaustisen Seudun Ravinuorille on kuitenkin mahdollisesti tulossa lisää kaurarahoja. Kolmannen sijan sai sataprosenttisella sisäradan "imureissulla" Markku Hietasen ohjastama ja Matti Vainionpään valmentama Takslento. Parinkymmenen metrin päässä Humeetista juoksi Ahti Antti–Roikon Kaleva. Ponit ravikelpoisiksi Ponilähtöjä ajetaan nykyisin ravien normaalilähtöjen yhteydessä ja yleisin juostava matka on 1000–1600 metriä. sh 3 100 m: 1) Hovin Papitar/Kaarlo Ahokas 28,9ax, 2) Voimariina 28,9a (275), 3) Turotuuli 29,0a (126), 4) Kihin Vilma 29,0a (28), toto (3-8-1): 4,03 1,94-3,72-2,76 37,87. Loppusuoran auetessa johtavan selässä viimeisen kierroksen liftannut Go Hero lipui niukkaan millimetrivoittoon, ennen vetotyötä tehnyttä Sir Blackstaria. Toivottavasti pääsemme tulevina vuosina itse päälähtöön, myhäili Timo Alama. Lähdön muista hevosista ei juurikaan sunnuntaina löytynyt vastusta Humeetille. Hippos on lisännyt opastusta ja tiedotusta. Ei Apassille ollut minkäänlaista reikää nousta ulos, totesi Hartikainen tallialueelta. Sylen jatkoi voittokulkuaan Aki Antti–Roikoin ohjastama Sylen jatkoi siitä mihin se lauantaina jäi eli voitto seurasi toistaan. Tuomarit katsoivat, että Nurmi olisi voinut valita sisäkaistan ja päästä sieltä kolmanneksi. Voittajaksi selviytyi lopulta Esa Holopaisen luotsaama viisivuotias ori Go Hero. V4-kerroin: 38,19. Peltoniemen mukaan poniraviharrastus on kasvanut räjähdysmäisesti. Ceazarin omistajana on Kaustisen Seudun Ravinuoret, ja sitä ohjasti Johanna Kyläkoski. Lämpöisten kolmetonnia värikäs kisa Sylen jatkoi vakuuttavasti Outi Ala-Härkönen KAUSTINEN (KP) Kaustisen Kuninkuusraveissa ajettiin kaksi shetlanninponikilpailua ennen sunnuntain ensimmäisiä ravihevoslähtöjä. Se piti alussa yllä kovaa tempoa ja vaikka lopussa se joutui antamaan hieman periksi, ei sen voitto ollut missään vaiheessa uhattuna. Ikäluokkansa ykköshevonen Pikkuprinssin voittajahevosen ajotehtävissä häärinyt Aki Antti–Roiko oli tyytyväinen Humeetin juoksuun ja uskoo, että sillä on sanansa sanottavana, kun myöhemmin syksyllä ratkotaan ikäluokan herruutta Kriteriumissa, Tampereen Teivossa. – On todella mahtava tunne voittaa Kuninkuusraveissa. Kävelykoneessa sen luonne on hioutunut parempaan suuntaan. Likimain vastaava rangaistus langetettiin ilmajokelaiselle Markku Nurmelle. Ratkaisunsa teki myös Tapio Kalaja Andy Moorillaan: sillä ajettiin kuolemanpaikalle. Ponilähdöt ajetaan tosissaan Harrastajien määrä kasvaa jatkuvasti Kaustisen Seudun Ravinuorten omistama Ceazar sijoittui ponilähdössä yhdeksänneksi. Ravinuoret hankkivat Ceazarin puolitoista vuotta sitten lähinnä 8–13-ikäisiä kerhonuoria varten, joita haluttiin opastaa ja ohjata eläinten käsittelyyn ja ravitoimintaan. Lähtö 11. Poniharrastajat kiittelevät Kaustisen raveja hyvin järjestetyiksi ja tunnelmaltaan lämpimiksi. Klemolan tallin Brave Leader laukkasi etukaarteessa Baron Pepperin takana hylkäykseen asti. Tutuari oli lämmittelyssä sekä hyvä että huono: hevonen ravasi hienosti, mutta–laukat olivat aivan liian herkässä. Lähtökiihdytyksessä se säntäsi kärkeen kuin tykin suusta ja veti ensimmäisen puolikkaan sopivaa vauhtia maratonmatkalle. Lähtö 9. Mikäli Apassi olisi ehtinyt Liisingin ohi toiseksi, olisi Nurmen ajokki kokenut harmillisesti hylkäystuomion. toto (8-5-7): 2,22 1,19-1,14-1,31 2,28. Alussa laukannut Piirron Sopu paranteli asemiaan toisella kierroksella sijoittuen lopulta 8:nneksi. Takamatkalaisista parhaiten kirinyt Juli Pat leikkasi maaliviivan toisena ennen Hegerappia, Passeria ja pitkään toisena juossutta Patleria. Suvitar Ari Moilanen 9.55,0 7 Savon Susanna Harri Konttinen 9.58,8 8 Voimariina Harri Koivunen 9.59,3 9 Hilujon Tähti Terho Rautiainen 10.00,5 10 Soiliina Seppo Sarkola 10.02,2 11 Arliina Pekka Vehviläinen 10.18,5 Kuninkuuskilpailun kunniataulukko 1 Santeri Dahlia Jukka-Pekka Kauhanen 9.41,7 2 Apassi Markku Nurmi 9.44,7 3 Liising Esa Holopainen 9.45,4 4 Joihuri Mauno Laurila 9.45,4 5 Liptus Ari Hartikainen 9.45,5 6 Viesker Kaarlo Ahokas 9.45,6 7 J.S. Hartikaisen ajaman Liptuksen kiri tyssäsi Apassin tultua samalle radalle. Turussa oli yleisöä tuhat ihmistä, mikä on hyvä saavutus, kun vielä samaan aikaan pidettiin SuurHollolan ravit. Ohjastaja ja omistaja Emilia Yläinen kehuvat 11-vuotiasta Sorjaa kiltiksi, nöyräksi ja yritteliääksi. Rideria. Hän hakeutui kuningaskandidaattien 3100 metrin loppusuoralla kirikaistalle muita häiriten. – Aluksi ponilähtöihin ei suhtauduttu niin tosissaan, mutta asiassa ollaan menty eteenpäin. Kaiken kaikkiaan hevosen tulevaisuus näyttää hyvältä, jutteli Antti–Roiko voittajakehässä. Takajoukoista kirinyt Jose Kemp nousi kakkoseksi ennen Jaana Karhusen valmentamaa C.C. – Antti Teivainen on ollut meidän hovikuskimme pitkään. – Nopeimmat ponit hätyyttelevät pian kilpahevosten aikoja. Muutoinkin lähtölaukat olivat ratkaisevassa osassa, kilpailun voittajaa haettaessa. Kuninkuusravien juontajat Jari Haanniemi ja Jukka Virtanen ovat luvanneet luovuttaa ravivedonlyöntiensä tuoton Kaustisen Seudun Ravinuorille. Seppo Sarkola pyrki Soiliinalla hyvälle juoksupaikalle parijonoon. Juoksun viides puolikas mentiin 17,0, kun kärjessä löi tahtia Sir Blackstar Andy Moorin hiostaessa rinnalla. Ari Moilasen vauhdittama Murron Titaani kiersi 40 metrin takamatkalta ulkoratoja pitkin kärkitaisteluun Lahden kuninkuusravit 2003-lähdössä. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Humeeti/Aki Antti-Roiko 28,8a, 2) Kaleva 29,8a (118), 3) Takslento 30,2a (592), 4) Tutuari 31,0ax (27), toto (11-6-9): 2,89 1,45-2,29-4,35 13,24. Viimeisen totosijan otti Jarmo Virtasen Nipe Wind, joka kesti keulasta kolmanneksi. Lähtö 4, V4-1, lv 1 609 m: 1) Sylen/Aki Antti-Roiko 14,6a, 2) Brooke Dart 15,5a (78), 3) Nipe Wind 15,5a (277), 4) Sweet Spice 16,0a (502), toto (7-112): 1,90 1,48-2,18-3,19 8,02. Quick Bar nujersi Baron Pepperin Halsuan ruuna juhli Festivaali-ajossa Antti Teivainen ohjasti Quick Barin yllätysvoittoon Festivaali-ajossa. Ponilla ajaminen vaatiikiin tietynlaista keskittymistä. 12 Urheilu Maanantaina 5.8.2002 s KESKIPOHJANMAA Kokonaiskilpailu Kuningatarkilpailun kunniataulukko 1 Turotuuli Ari Hartikainen 9.51,7 2 Hovin Papitar Kaarlo Ahokas 9.51,9 3 Lumekkitar Antti Teivainen 9.52,7 4 Kihin Vilma Ilkka Korpi 9.53,4 5 Turon Palma Esa Holopainen 9.54,2 6 V.H. Kuva: Tomi Hirvinen Jari–Pekka Korvola KAUSTINEN (KP) Nelivuotiaiden suomenhevosten Pikkuprinssi oli dramaattinen kilpailu heti alusta lähtien. Lähtö 10. Poni on lapsille turvallisempi ja helpompi hallittava kuin täysikasvuinen hevonen. Tuomarit ovat nykyisin tarkempia ja hylkäävät huonoja suorituksia. Ravien tuomaristo muisti kuitenkin tamperelaisohjastajaa kahden viikon ajokiellolla ja parinsadan euron sakolla. Viltterin Lahjus vireessä Allan Korven Muistoajosta muodostui Viltterin Lahjuksen täydellinen soolojuoksu. Paavolan mielestä kuusivuotiaalla Ceazarilla on menestymisen mahdollisuudet. – Quick Bar oli pitkään varsamainen, mutta on tänä vuonna selvästi miehistynyt. – Nyt näyttää vahvasti siltä, että Humeeti on ikäluokkansa kärkihevonen. Hissun Rilla ja Huituli antautuivat viimeisinä Murron Titaanin hyökkäyksessä. Hän tietää ruunan ajatukset parhaiten ja on ajanut useimmat voitot. Tällä kertaa matkana oli kiivastempoinen maili. – Pyritään säilyttämään lasten ja nuorten harrastuksena. Esimerkiksi palkinnot eivät ole suuria ja raha halutaan pitää toissijaisena asiana. Sanoin jo aamulla kotona, että Baron Pepperin vanhat miljoonat eivät paljon paina. Yleisö suhtautuu yhä positiivisemmin ponilähtöihin ja -harrastajiin. sh 3 100 m: 1) Santeri Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 27,0a, 2) Liising 27,3a (453), 3) Apassi 27,3a (225), 4) Joihuri 27,5a (372), toto (9-4-2): 1,21 1,15-2,79-2,34 11,58. Allan Korven Muistoajon komean voittopokaalin luovutti Ilkka Korpi. Ceazarin paras sijoitus on viime vuodelta Turusta, jossa se juoksi viidenneksi. Vermon SM-kilpailuun on tarkoitus lähteä syksyllä, Kanala jatkaa. Hän käänsi tuomariston mukaan häiritsevästi Kaarlo Ahokkaan ja Hovin Papittaren eteen. Eli sijoitukseen teko ei vaikuttanut. Niistä mainittakoon lähdön esittelyn vetänyt Isla J Brave. Sen väliaika oli 26,5. sh 1 609 m: 1) Santeri Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 23,0a, 2) Viesker 23,2a (19), 3) Apassi 23,3a (71), 4) Liptus 23,3a (890), poissa: 10. Nurmi ei myöskään aja kahteen viikkoon kilpaa. Ajokiellot kahdelle päätösmatkoilta Jari–Pekka Korvola KAUSTINEN (KP) Lämminveristen 3100 metriä oli vaiherikas juoksu, kilpailu, josta ei väriä puuttunut. sh 1 609 m: 1) V. Viimeisellä takasuoralla, alussa laukannut Tutuari lähti kolmannelle reissuun, mutta Humeeti oli jo karannut tässä vaiheessa tavoittamattomiin. Sisäradalta kärkipaikan ottanut Haapaveden ori piti tasaisen tappavaa matkavauhtia alusta loppuun. Toisella kierroksella alkoi tapahtua paljon: Sir Blackstar haki keulapaikan ja kellotti toisen kierroksen aikaan 20,0. Ensimmäinen kierros sujui 19,0–vauhtia ja tilanne kärjessä oli muuttumaton: johtavan Go Heron selässä liftasi Hannu Korven Secret Brave, kuolemalla taivalsi Maybe Quick ja toisessa parissa väijyi Aki Antti–Roikon ohjastama Sir Blackstar. Humeeti valtasi Pikkuprinssin itselleen Heikki Torvisen Hovi–Ari sortui laukkailemaan Humeeti voitti nelivuotiaiden suomenhevosten Pikkuprinssin. Tällaista sattuu päivittäin, eikä näitä pitkään muistella, Ahokas kuittasi tapauksen. Päivän Duo: vaihto 42 153.00 e; oikea rivi 11-7; poissa II/1,6,11 kerroin 90,07. Laukkoja tuli sitten startissakin. Pitkät ja rauhalliset lenkit sopivat ruunalle parhaiten. Kakkossuosikki Humeeti pääsi takarivistä helposti läpi ja haki ensimmäisen puolikkaan täyttyessä keulapaikan. Antti Teivaisen ohjastama Quick Bar ei kunnioittanut Baron Pepperiä, vaan jyräsi lopussa uransa arvokkaimpaan voittoon kotiyleisön riemuksi. – Festivaali-ajon voitto tällaisen yleisömeren edessä on parasta mitä hevosmies voi toivoa. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Viltterin Lahjus/Timo Alama 26,0, 2) Juli Pat 25,3 (151), 3) Hegerapp* 25,6x (25), 4) Passeri 25,6 (266), toto (1-13-14): 6,40 1,88-2,43-1,77 29,85. Ohjastajana Johanna Kyläkoski. Hienon esityksen teki myös Antti Teivaisen luotsaama Rainbow Nugget, joka laukkasi lähtöön, mutta kiri hienosti viimeiset 800 metriä kolmatta rataa neljänneksi. Maxmerin ME-aika on 2.07.6, kun hitaammat suomenhevoset juoksevat vähän alle kahden minuutin, huomauttaa Hippoksen nuorisovastaava Satu Peltoniemi. Ponilla täytyy ajaa koko ajan täysillä eteenpäin, kun hevosilla voi vauhtia vaihdella, sanoo Sorja-ponilla toiseksi ajanut Anna-Leena Ala-Keskinen. Se selvitti lähtötohinat kuitenkin hienosti, eikä juoksusta löytynyt moitteen sijaa: Sylen juoksi toisessa ulkoparissa ja hyökkäsi sieltä viimeisen puolikkaan käynnistyessä ja karkasi maisemaan 10,5–vauhtisessa lopetuksessa. Omaa tahtoa löytyy Jokainen eläin on oma yksilönsä, mutta poneja kuvataan usein lempeiksi, kestäviksi ja kärsivällisiksi, mutta myös jääräpäisiksi. Juoksun kakkonen oli Kari Rosimon Brooke Dart, joka kiri hienosti takarivistä kakkoseksi. Lähtö 2. Kaleva säilytti kakkossijan. Sillä on vain liian vähän startteja ja kilpailuja takanaan. Toiseksi sijoittui Pop Jat ja kolmas oli Michigan Laukko. Kuva: Elina Paavola Nopeimpien ponien sarjassa toiseksi juosseen Sorja-ponin omistaja Emilia Yläinen (vas.) ja ohjastaja Anna-Leena Ala-Keskinen olivat tyytyväisiä kisasuoritukseen. V4-kerroin: 10,60. – Täällä on ollut pohjalaista rehtiä ja reilua meininkiä, kiteyttää Ala-Keskinen. Maailmanennätysvauhtia juoksevan ruotsalaisen Maxmerin suoritus hylättiin edistävän laukan takia. Suvitar/Ari Moilanen 23,5a, 2) Turotuuli 23,6a (62), 3) Hovin Papitar 24,0a (101), 4) Kihin Vilma 24,2a (999), toto (8-5-3): 3,71 1,81-1,88-2,47 14,17. H. Se sai lopulta tyytyä seitsemänteen sijaan. sh 2 100 m: 1) Murron Titaani/Ari Moilanen 28,6, 2) Hissun Rilla 30,4 (744), 3) Huituli 29,6 (73), 4) Poukko 30,6 (147), poissa: 11. Ravinuorilla oma kasvatti Seudun paikallisväriä antoi Kaustisen ponilähtöihin kaksi kisaajaa: neljänneksitoista sijoittunut Fryebo Filip Kalajoelta ja kaustislainen Ceazar, joka ravasi yhdeksänneksi nopeimpien ponien sarjassa. Hitaampien ponien sarjan voitti Meri Sopasen ajama valkealalainen Ferie. toto (168-12): 6,50 2,61-10,47-2,57 177,06. – Ei Sarkola sitä tahallaan tehnyt. Pelivaihto 1 332 874.90 e, yleisöä 26 890. Peltoniemeä tehtävässään nuorisovastaavana seurannut Elina Paavola kiitteli suojattia mukautuvaksi ja kärsivälliseksi poniksi. V4: vaihto 232 048.40 e; oikea rivi 7-1-117; poissa II/8,9 IV/1,6,11 kerroin 1 045,71. Eturivistä startannut pelisuosikki, Heikki Torvisen Tutuari sortui lähtölaukkaan ja jäi takajoukkoihin. Peltoniemi korostaa, että poniraveja ei haluta tehdä liian markkinahenkisiksi. Rider 15,5a (428), 4) Baron Pepper 15,6a (13), toto (7-108): 13,13 2,37-4,19-5,96 104,09. Lähtö 8. Tomi Hirvinen. Tuomaritornista tiedusteltiin erityisesti Ari Hartikaisen näkemystä Nurmen ajoon. Tutuari laukkasi vielä kolmannen kerran maalisuoralla ja putosi ulos totosta. V4-kerroin: 23,95. Tuulta halkonut Baron Pepper oli ihmeen säyseä ja putosi neljänneksi. lv 3 100 m: 1) Go Hero/Esa Holopainen 18,8, 2) Sir Blackstar 18,8 (28), 3) Secret Brave 18,8 (185), 4) Rainbow Nugget 18,4x (87), poissa: 9. Simo Kanalan viisivuotias Quick Bar on kehittynyt pitkin harppauksin tällä kaudella. – Tarvittaessa löytyy ruutia radalla, huomautti Emilian äiti, Helena Yläinen, ja lisää, että Parkanosta on tulossa tulevaisuudessa lisää raviponeja. Ennakkoon uumoiltiin, että juuri tällä matkalla Sylenillä olisi selkeä laukkariski. Päivän avauslähtö oli monten SM–finaali, jonka nappasi itselleen helposti Hanna Rannan Johnny Starlight. Kilpailun kääntämätön kortti tai oikeastaan tulevien lähtöjen jokerikortti oli Seppo Markkulan Temuli, joka laukkasi lähtöön ja lähti hyvin vielä uudelleen reissuun viimeisellä takasuoralla, mutta laukatakseen uudelleen loppusuoralla. Tämän jälkeen peli oli käytännössä ratkaistu, sillä Humeeti sai säädellä keulapaikalla vauhtia mieleisekseen. Vokkperi Aki Antti-Roiko 9.47,9 8 Valtin Veku Veli-Erkki Paavola 9.48,7 9 Hilkker Markku Taskinen 9.50,0 10 Tino Ari Moilanen 9.52,2 Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Lämminveristen päälähtönä ajettu Festivaali-ajo huipetui monimiljonääri Baron Pepperin ja loistokuntoisen Quick Barin kiritaisteluun 27-tuhantisen yleisön edessä Nikulan loppusuoralla. lv 1 609 m: 1) Texasoja/Kimmo Pökkä 15,8a, 2) Wild Runner 15,9a (28), 3) Black Legend 16,2a (71), 4) Fantastic Ås 16,3a (61), toto (5-1-11): 4,00 1,33-1,32-1,63 5,39. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Quick Bar/Antti Teivainen 15,4a, 2) Jose Kemp 15,5a (166), 3) C. – Kun kaikki osuu kohdalleen, niin tekee kyllä nappijuoksun. Troikka: 288,08. – Kyllä te sen näette videolta. Ykkösestä lähdetään ajamaan, Simo Kanala pamautti. C. Lähtö 12. toto (62-1): 7,03 1,87-1,59-3,31 7,59. Troikka: 2 855,63. Perinteikkään Festivaali-ajon voitto on arvostettu meriitti, johon ovat yltäneet vain harvat ja valitut hevoset. Kuva: Tomi Hirvinen Kaustinen: Lähtö 1. Halsuan ruunan pankkitilille on kilahtanut 32.750 euroa ja lisää on tulossa. lv 2 100 m: 1) Johnny Starlight/Hanna Ranta 19,7a, 2) Pop Jat 19,9a (60), 3) Michigan Laukko 20,0a (179), 4) Douglas Goldman 20,0a (110), toto (11-6-9): 1,89 1,30-1,592,91 5,34. Lähtö 3. Kesäradoilla juhlinut Viltterin Lahjus näytti luokkansa suuremmissa ympyröissä ja Timo Alaman hymy oli syystäkin leveä voittajakehässä. Kolmas oli myös sisäratareissun saanut Secret Brave. Ravit Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Kuninkuusravien ratkaisevista lähdöistä ei selvitty ilman dramatiikkaa. Tänä vuonna on järjestetty Mikkelissä ja Turussa ravit, joissa kilpaili pelkästään poneja. Matkustamien ja osallistuminen on kallista pääosin eteläisessä Suomessa pidettäviin kilpailuihin. Viimeisen puolikkaan Humeeti tyylitteli kevyesti 25,5–vauhtia. Se kellotettiin lukemiin 19,5
KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.8.2002 13
Selkä ei ollut kunnossa, mutta yritin siitä huolimatta työntää, Karlsson tunnustaa. 20,84 Lapinlahti 14. Korjus ei lähde veikkailemaan Ingbergin sijoitusta Münchenin EM-kisoissa, mutta uskoo tämän pystyvän ainakin samoihin sijoituksiin, mitä hän on kansainvälisissä kisoissa tällä kaudella kiskonut. Ville Tiisanojan kesän 10 parasta kilpailua: 21,09 Kuortane 28. Lukemat 61,98 vievät hänet tällä hetkellä kotimaan tilastoissa 3:nneksi Kolkkalan (62,86) pitäessä kärkipaikkaa ja Huhtaniemen (62,35) kakkossijaa. – Uskon niiden puuttuvien parin metrin löytyvän kovan harjoittelun kautta ja hyvillä kisahermoilla. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen/arkisto. 20,29 Annecy 22. – Ehkä nuorempana nousut loppukauden kisoissa olivat vielä kovempia kuin nyt, mutta se johtuu siitä, että nuorena alkukesä meni vielä harjoitellessa. On selvää, että hän on kunnossa EM-kisoissakin. Todellinen voimatyöntäjä. Edmontonista ei kuitenkaan jäänyt mitään hampaankoloon. Se avittaisi mukavasti hyviin tuloksiin. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman/arkisto HELSINKI (STT) Conny Karlsson yllätti vuosi sitten Edmontonin MM-kisojen kuulakisan seitsemännellä sijalla. 6. Vuosi sitten Harju, 28, kamppaili MM-kisapaikasta viimeiseen asti, selvisi kisoihin ja nousi Edmontonissa MMpronssille. Kuluvan kesän viiden parhaan kilpailun keskiarvon (20,81) jo kolme senttiä parempi kuin viime kauden paras tulos (20,78). Keskitalvella vantaalainen painiskeli hetken selkäkramppien kanssa, mutta sittemmin harjoittelu on kulkenut. Kuulajätin valmistautuminen on takana ja tosi koitos käynnistyy tiistaiaamuna. Maailman tilastoissa Ingberg sijoittuu 17:nneksi Kuuban Osleidis Menéndezin ollessa ykkösen 67,40 metrin kiskaisullaan. EM-hallikisat viitoittivat tason Münchenin EM-kisoissa Harju kuuluu kisan suosikkeihin. – Näkihän sen jo talvella EMhallissa. Dal Sogilia kauden pisin on kantanut 20,77. Korjus muistuttaa myös, että arvokisoissa tapahtuu usein yllätyksiä. Viimeiset treenit kulkeneet hyvin Harju luottavaisena EM-kuulakisaan Arsi Harju lähtee luottavaisena EM-Münchenin kuularinkiin. Münchenin EM-kisasta puuttuvat lajin amerikkalaiset huippunimet Nelson ja John Godina, jotka Harju kohtaa Helsingin GP-kilpailussa EM-kisojen jälkeen. Suomen EM-joukkue kohti Müncheniä Suunta Saksaan. Se on parin metrin päässä ja arvokisoissa kaikki on mahdollista, Korjus uskoo. – Mikaelalla ei ole pitkä matka Euroopan kärkeen. Ennen EM-koitosta jäljellä on vain yksi kevyt harjoitus paikan päällä ja sen jälkeen tiistaina aamulla karsinta ja illalla loppukilpailu, jos kaikki sujuu odotetusti. Pikajuoksija Manuela Bosco lähti kohti EMkisoja sunnuntaina. Kova kuntoutus tuonut tulosta Ingberg heitti kauden parhaansa ja varmisti samalla kisalippunsa EM-kisoihin jo kesäkuun puolessa välissä Lahdessa. Työnsin hyvin, mutta muut työnsivät pidemmälle, Tiisanoja muistelee. Nyt oli kuitenkin niin kova halu kilpailla. Olisin minä tietysti pidemmälle työntänyt, jos olisi paremmin kulkenut, Harju arvioi viimeistä kisaansa ennen EM-karsintaa. – Viimeiset treenitkin Kuortaneen jälkeen ovat kulkeneet hyvin, ei mitenkään ihmeellisesti, mutta hyvin, Harju kuvailee. Muista en osaa sanoa, koska en ole kertaakaan tänä kesänä vilkaissut tilastoja. Karsintaraja tulee olemaan kova. Myös viimeisten kolmen viikon aikana hän on heittänyt tasaisesti, vaikka on samaan aikaan harjoitellut kovaa. Niistä ensimmäinen oli rahtusen nahkea. yhdeksän vuotta sitten nuorten EM-kultaa ja kahta vuotta myöhemmin aikuisten MM-pronssia sekä napsinut pistesijoja lukuisista muista arvokisoista. Sittemmin harjoittelua ja kilpailemista ovat kiusanneet sinnikkäät selkäkrampit. Italialainen on kuitenkin kokenut arvokisaurheilija, joka taitaa kunnonajoituksen. Toiseksi Itävallassa työnsi Tanskan Joachim Olsen (21,23), joka pukkasi keväällä peräti 21,57 ja viikko sitten Puolassa 20,88. 7. Vantaalainen on ollut muutenkin vakuttavassa kunnossa. Viimeinen potku puuttuu Loukkaantumiset ovat olleet Ingbergille arkipäivää, sillä pitkän uransa aikana hän on joutunut kärsimään niin selkä-, polvi-, nilkkakuin olkapäävaivoistakin. Joensuun Kalevan kisojen loppukilpailun verryttelyssä tuntui jo todella hyvältä. Olen tietysti kuullut tuloksia, koska sen verran on hyvä olla tietoinen siitä, mitä tapahtuu, Harju sanoo. Olen ihan luottavainen, hyväntuulinen työntäjä tuumi sunnuntaina Helsingissä. päivä tilaisuus tehdä uusi aluevaltaus urheiluurallaan. – Toinen yllättäjä voisi olla Italian Paulo Dal Soglia. 14 Urheilu Maanantaina 5.8.2002 s KESKIPOHJANMAA HELSINKI (STT) Olympiavoittaja Arsi Harjun mukaan kunnonrakentaminen Münchenin tiistaiseen kuulantyönnön EM-koitokseen on sujunut ongelmitta kevään nivusvaivojen jälkeen. – Yllättäjiä nousee ja nimekkäitä urheilijoita putoaa, arvokisoissa heitetään välillä ristiin rastiin. Kuva: Lehtikuva/Marja Aairio VANTAA (STT) Ville Tiisanoja ei epäröi nimetä Münchenin yleisurheilun EM-kisojen kuulantyönnön voittajasuosikkia. Münchenissä voittoon vaaditaan 21 metrin ylitys, Tiisanoja puntaroi. – Ei ainakaan kaduta yhtään, että tein sellaisen ratkaisun ja läksin kiertämään GP-kisoja. Valmentaja Jorma Tuominiemi arvioi, että kesän kuluessa pitäisi saada tehtyä kymmenen täyspainoista työntöharjoitusta. Conny Karlssonin selkäkrampit hellittivät HELSINKI (STT) Suomen yleisurheilumaajoukkueen pääjoukko matkusti sunnuntaina toiveikkaana ja positiviisella mielellä Müncheniin. – Kalevan kisojen jälkeen nostin rajusti puntteja, joten SFI:n kisoissa olin vielä sen jäljiltä väsynyt, Karlsson sanoo. – Tarkoituksena on viritellä kroppaa ja mieltä, Korjus kertoo uskoen 61 metrin lukemaa tasaisesti tikutelleen suojattinsa löytävän sopivan taisteluvireen oikealla hetkellä. Se vaatii kuitenkin, että jo marraskuun lopusta lähtien harjoitteluun pitää ottaa normaalia enemmän lajija tehoharjoitusta, Tiisanoja sanoo. Kun ensimmäiseen h-hetkeen, eli EM-kisojen keihäänheiton karsintaan, on aikaa enää vajaa viikko, kuuluu Kuortaneella tuon ajan harjoittelevan Ingbergin ohjelmaan enää yksi heittoharjoitus ja pari voimaharjoitusta. Karsintaraja on kesän tulosten valossa kova, joten kun aamulla työnnetään vain kolme kertaa, tekninen varmuus on arvossaan. Hän on työntänyt kilpailussa useasti kaikki työnnöt 20–30 sentin sisään toisistaan, joten onnistuessaan hän voi pukata todella pitkälle, Tiisanoja sanoo. Ongelmaksi Münchenissä voi muodostua tekniikka. Lapinlahdella työnnetty 21,11 kertoo, että onnistuneen talviharjoittelun jälkeen kehossa riittää ruutia, vaikka keväinen nivusvaiva pakotti Harjua rukkaamaan alkukesän kilpailuja harjoitussuunnitelmiaan. – Saksalaisiakaan ei kannata aliarvioida. Ensi kertaa maaotteluun Kävi Karlssonin Münchenissä miten hyvänsä, hänellä on elokuun 23.–24. Sittemmin Harju väläytti Lapinlahdella (21,11), mihin rahkeet riittävät. Harju on viime vuosina onnistunut hyvin kunnonajoituksessaan ja on erinomainen kilpailija. Münchenin tiistaisessa EM-karsinnassa ja loppukilpailussa on tammisaarelaisen mukaan samanlaiset mahdollisuudet onnistua, jos Olympiastadionin kisaringissä on ripauskin onnea. Euroopan kärkinaisiin, Venäjän Tatjana Shikolenkoon, Iso-Britannian Kelly Morganiin ja Saksan Steffi Neriukseen, hänellä on matkaa kolmisen metriä. Kilpailussa taas näytti, ettei pysty työntämään aivan täydellä ennen kuin vasta viimeisellä työnnöllä, Karlsson muistelee. – Ne tulevat aina, kun harjoittelee kovaa, ja varsinkin silloin, kun työntää harjoituksissa paljon. Kovin tilastotulos on Ralf Bartelsin kesäkuun alussa työnnetty 20,85. Hän on työntänyt hyvin jo pitkään ja vei talvella EM-halleissakin voiton erittäin tiukassa kilpailussa, Tiisanoja sanoo. 20,73 Tallinna 20. – Jos sellainen pitää nimetä, se on Espanjan Manuel Martzinez. Jokaisesta kisasta oppii jotakin ja kyllä moni kaveri, jota vastaan työnnön EM-kisoissa on tullut paljon tutummaksi, Tiisanoja sanoo. Kymmenen parhaan kilpailun keskiarvokin on vakuuttava 20,60. Tiisanoja on kokeillut kauden aikana myös uudenlaista kilpailurytmitystä ottamalla tiukan hallikauden mukaan ohjelmaan. Martinez työnsi ennätyksensä 21,47 heinäkuun alussa ja kesän mittaan yli 21 metriä jo neljästi. 6. – Siitä lähdetään, että aamukilpailussa täytyy onnistua, jos meinaa olla illalla mukana, Harju kuvailee EM-tavoitteitaan. Karlsson avasi kauden työntämällä keväällä Vantaalla 20,18 ja Espoossa 20,50. – Hallikaudella on niin vähän voitettavaa, että en ole aikaisemmin halunnut keskittyä siihen. 20,41 Turku 26. ”Kärkeen ei ole pitkä matka” Korjus uskoo Ingbergin menestymiseen EM-kisoissa Mikaela Ingbergiltä odotetaan menestystä EM-kisoissa. Toistaiseksi paras saavutus niistä on yhdeksäs sija (Budapest 1998). Se aiheuttaa rasituksessa kramppeja, jotka vetävät selkänikamat lukkoon, Karlsson setvii. Kesän mittaan vantaalainen on kiertänyt ahkerasti GP-kisoja. Kesän kisoissa saksalaiset eivät ole loistaneet. Sydneyn olympialaisissa kunto oli rahtusen laskussa (karsinnassa 15:s) ja Edmontonin MMkisoissa viime kesänä hän oli yhdeksäs työnnettyään 20,45. – Ongelma alkoi hellittää jo Kyröskosken karnevaalien jälkeen. Urheilijoiden kunto on hyvässä nousussa ja loukkaantumisista kärsineetkin toipuvat sopivasti EM-kisojen alla. 6. Vaikka Ingberg on toipunut hyvin olkapäävammastaan, ei hän Korjuksen mukaan ole vielä aivan sataprosenttisessa kunnossa. – EM-kisoihin osallistuvat naiset ovat kohdanneet toisiaan hyvin Grand Prix –kisoissa ja Mikaela on sijoittunut näissä kisoissa keskiarvoisesti viidenneksi. Koko kisaa ajatellen vähimmäistavoite on päästä 12 parhaan joukkoon, mutta jos onnea on mukana, minulla pitäisi olla mahdollisuudet kahdeksan joukkoon, Karlsson laskee. Silti hänen nimensä on löytynyt koko ajan Suomen tilastojen kärkipäästä. Vantaalainen on nuoresta pitäen yleensä onnistunut kunnon ajoittamisessa. 20,64 Tartto 2. Parviainen päätti korjauttaa vammansa viime syksynä leikkauksella, mutta Ingberg ei halunnut leikkauspöydälle. Hyvältä tilanne näytti myös sunnuntaina kaksi päivää ennen kesän h-hetkeä. Ingberg olkapäävamma on samanlainen kuin toisen keihäsässämme Aki Parviaisen. Todenäköisesti Kuortaneen kisalatausta purki hieman se, että kauden tilastokärki Yhdysvaltain Adam Nelson joutui perumaan tulonsa kilpailuun. En tunne häntä, enkä ole jutellut hänen kanssaan, mutta hän on nuori työntäjä ja voisi olla kisan villi kortti. Kevättalvella hän pukkasi EM-halleissa viidenneksi. GP-kisoista oppia ja kokemusta Tiisanoja lähtee itsekin Münchenin EM-kisaan mitalisuosikkina. Niin teen talvella, kun krampit iskevät. – Kesä on mennyt niin hyvin, että tapahtui Münchenissä mitä vaan, niin tämä on jo nyt ollut uran paras kausi, Tiisanoja sanoo. – Minulle EM-kisat ovat isot ja hienot kisat, joissa haluan menestyä. EM-kisakaupungissa satoi vielä lauantaina vettä, mutta sääennusteiden mukaan alkavaksi viikoksi on luvassa lämmintä. – Sen jälkeen on tullut pojilta (suomalaisilta) muutaman kerran kuonoon, että jos ne voittaa Münchenissä, niin se riittää pitkälle, Harju sanoo. Kuluvan kesän EMkisamatka varmistui jo kuulakarnevaalien voitolla. Ville Tiisanoja työntää paineet kilpakumppaneille, mutta luottaa taistelevansa kärkisijoista. 5. Mitalitaistoon Tiisanoja odottaa itsensä, Arsi Harjun ja Conny Karlssonin lisäksi Ukrainan kokenutta arvokisajyrää Juri Belonogia. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (UT) Mikaela Ingberg kuuluu niihin suomalaisiin naisyleisurheilijoihin, jolta on voitu ja voidaan odottaa menestystä arvokisoissa. Harju: ”Illan kunto ratkaisee” Wienin EM-halleissa voiton vei Münchenin hienoinen suosikki Espanjan Manuel Martinez 21,26 kantaneella työnnöllä. 7. Menestyminen pian alkavissa Münchenin EM-kisoissa ei kuitenkaan tule olemaan helppoa Ingbergille eikä Suomen joukkueen kahdelle muulle naiskeihäänheittäjälle Taina Kolkkalalle ja Paula Huhtaniemelle. Krampit Karlsson on saanut laukeamaan hierojan ja kiropraktikon yhteistyöllä. Jos se onnistuu, niin illan kunto ratkaisee, Harju tuumii. Kuulassa GP-sarjassa hän on yhdeksäntenä. 28-vuotias vaasalainen on voittanut mm. Tiistaina kilpailevat suomalaisista seuraavat urheilijat: Tiina Kankaanpää (naisten kiekon karsinta), Arsi Harju, Conny Karlsson ja Ville Tiisanoja (miesten kuulan karsinta/loppukilpailu), Tommi Hartonen, Stefan Koivikko ja Markus Pöyhönen (miesten 100 m alkuerät), Johanna Manninen (naisten 100 m alkuerät), Olli-Pekka Karjalainen (miesten moukarin karsinta), Oskari Frösen ja Ville Vepsäläinen (miesten korkeuden karsinta), Mikaela Ingberg, Paula Huhtaniemi ja Taina Kolkkala (naisten keihään karsinta), Johanna Halkoaho (naisten pituuden karsinta) sekä Suvi Myllymäki (naisten 800 m alkuerät). Kunto on kuitenkin säilynyt. – Hän ei arastele heittäessään, mutta kovissa heitoissa ei täydellistä potkua tule vielä mukaan, Korjus arvioi. Kun kaverit työnsivät siellä niin pitkälle, niin onhan se ihan selvää, että ei ne sen huonommin työnnä EM-kisoissa, Harju muistuttaa. 6. – Mikaelalla on ollut varsin kohtuullinen kausi, kun huomioidaan hänen viime kaudella saamansa olkapäävamma, Korjus toteaa. Perholainen ei ryhdy arvioimaan vastuksiaan, toteaa vain Martinezin hyvän kunnon ja kertoo keskittyneensä kesän mittaan vain oman kunnon rakentamiseen. 20,77 Bratislava 11. Sittemmin hän kävi pukkaamassa jo uransa 10:nnen Suomen ruotsinkielisen urheiluliiton SFI:n mestaruuden Porvoossa 19,72 kantaneella kaarella. – Martinez työnsi hyvin hallissa ja nyt kesällä yli 21 metriä. 20,47 Hämeenkyrö 7. Kuortaneen Eliittikisan Ingberg jätti väliin suosiolla ja sai näin tarvittavaa lisälepoa. Harjun mukaan ne tulivat tehtyä, kuten kaikki muutkin tärkeät harjoitukset. Joukkoon tahtoo tulla myös huonoja työntöjä, Karlsson sanoo. Perholainen jäi Joensuun Kalevan kisoissa neljänneksi (19,96) ja työnsi viime viikonvaihteessa Kuortaneella 20,29. Hän on myös erittäin varma kilpailija, joka työnteli 21 metriä monessa kisassa jo viime kesänä. Lauantaina Puolan Gdanskissa hän väläytti kuntoaan työntämällä 20,88. Viimeinen harjoitus antoi lupauksia Tammisaarelainen nousi EMkisajoukkueeseen Kalevan kisojen voittotyönnöllä 20,33. Tiisanoja työntää paineet muille ”EM-suosikki on Manuel Martinez” Mitalitaistoon mukaan. – Kaikki mitä ajateltiin, on tullut tehtyä. Ainakin hän on työntänyt pitkälle (21,57), Tiisanoja sanoo. 7. Mutta ei niistä etukäteen voi muuta sanoa kuin, että ensin lähdetään katsomaan aamupäiväkilpailu. – Meillä on edellytykset saavuttaa tavoitteemme eli kaksi mitalia ja kahdeksan pistesijaa, Mäkelä kertoi lähtötunnelmissa Helsingissä. – Näin jälkiviisaasti todeta, että kesällä olisi pitänyt pitää 2–3 viikon kilpailutauko ja levätä selkä kuntoon. Hän pukkasi Kuortaneella sunnuntaina ennätyksensä 21,09, rikkoi neljäntenä suomalaisena 21 metrin rajan ja nousi Euroopan tilastossa viidenneksi. He voivat olla yllättävän kovia kotikisoissa, vaikka kesän kisat sanoisivat muuta, Tiisanoja muistuttaa. Lisäksi avajaispäivänä kunniatehtävää hoitaa kolmiloikkaaja Heli Koivula, joka kantaa avajaisissa Suomen lippua. Tanskalainen pukkasi Euroopan tilaston kärkituloksen 21,57 kevätkesällä Yhdysvalloissa. Hyvä esimerkki on 110 metrin aituri Matti Niemi, joka aitoi sunnuntaina kauden kärkiajan 13,68 Uudessakaupungissa. Mestarisuosikin viitan hän heittää kokeneen espanjalaisen pakittajan harteille, eikä suotta. Porvoon kisan ohella Karlsson on tehnyt kaksi kovaa työntöharjoitusta Kalevan kisojen jälkeen. 20,52 Vantaa 26. 7. Tiistaina alkavissa yleisurheilun EM-kilpailuissa on heti ensimmäisenä kilpailupäivänä runsaslukuinen suomalaisedustus, sillä juoksuradoilla ja kenttälajeissa kilpailee peräti 16 suomalaista. Aiemmin hän on työntänyt hallissa lähinnä muun harjoittelun sivussa. Tiisanoja on työntänyt urallaan kolmet arvokisat: Sevillan MM-kisoihin hän nousi nappionnistumiselle Kalevan kisoissa. – Sydneyn vuonna tiesin jo Suomesta lähtiessä, että kunto on laskussa. – Mikaela on kauden alusta asti pystynyt pitämään saman tason ja se on minusta erittäin hyvä asia. – Martinez on vahva kuin härkä. – Jos näiden herrojen lisäksi hakee mahdollisia yllättäjiä, Tanskan Joachim Olssonin voisi olla sellainen. Tiisanojan mukaan kovat kansainväliset kisat ovat tuoneet oppia, josta on hyötyä arvokisoissa. – Fyysiset edellytykset työntää pitkälle ovat olemassa, mutta selkävaivojen jäljiltä tekniikka on epävarma. Hän on sittemmin pukannut uuden maansa ennätyksen 21,47. Harju kuuluu Martinezin, Olsenin, Ukrainan Juri Belonogin ja Ville Tiisanojan kanssa siihen ryhmään, jolla on onnistuessaan mahdollisuudet vähintään mitaliin. 2 vuotta sitten heittämästään ennätyksestään 64,03 Ingberg on siis jäljessä reilut 2 metriä. Suomen urheiluliiton huippuurheilujohtaja Jarmo Mäkelä on optimistinen joukkueen onnistumisen suhteen. – Kuulin juuri, että Suomen mestari pääsee suoraan Suomi–Ruotsi-maaotteluun. 20,26 Joensuu 19. EM-kisan tasoa Harju povaa kuitenkin erittäin kovaksi. – Suhtaudun aamukilpailuun niin tosissaan kuin mahdollista. Hän halusi saada kätensä kuntoon ilman kirurgin veistä ja kova kuntoutus onkin tuonut tulosta. – Jos heittää 64-65 metriä finaalissa, sillä pitäisi mitali irrota, Korjus veikkaa. – Olin ihan tyytyväinen Kuortaneen tulokseen. Se tulee olemaan minulle ensimmäinen kerta, kun työnnän aikuisten maaottelussa, Karlsson sanoo. – En ole monta kertaa työntänyt harjoituksissa niin pitkälle, Karlsson sanoo. Viimeinen, perjantaina aamulla tehty harjoitus jätti kuitenkin Karlssonille hyvän mielen. Nykyään yrittää keskittyä ja työntää pitkälle joka kisassa, Tiisanoja sanoo. Mutta ainakin Ingbergin valmentaja Tapio Korjus luottaa suojattiinsa ja hänen menestymiseen. Itse kisoissa hän työnsi uran toistaiseksi parhaan ulkoratojen arvokisasijoituksen (8:s). 7. Vaikka olen korvaavalla harjoittelulla yrittänyt vahvistaa alaselän oikeaa puolta, vasen tahtoo olla vahvempi. Mikaelan ei tarvitse heittää hampaat irvessä
– Uskon, että Tero tulee vielä takaisin vahvasti, Laine mietti. Laitinen naurahtikin, että SM-tulosten perusteella he ovat päässeet jo hyvin sinuiksi uusien välineidensä kanssa. . . . Hanna Jokinen: 50 ru: 18) 33,51 SE. . Kahdeksan SE:n lisäksi nähtiin kisoissa myös Hårdin uima EE. Naisten sekauintiviestissä syntyi kisojen 11:s Euroopan ennätys. . . . – Voitto oli hyvin tärkeä minulle, sillä kisat eivät sujuneet kovin hyvin, Lontoossa nykyisin asuva Alshammar sanoi. .0 8 1 9 UUSIKAUPUNKI (KP) Kokkolan Veikkojen Mari ja Minna Järvenpää juoksivat kaksoisvoittoon 22-vuotiaiden SMkisojen 800 metrillä sunnuntaina. 800 m: 1) Mari Järvenpää KV 2.10,28, 2) Minna Järvenpää KV 2.10,49, 3) Annika Rikberg BorgåA 2.10,72. Kulta ratkesi Himangalle yhden kiekon erolla, ja hopeaa vei kotiradallaan ampunut Timo Laitinen (120+25). . 200 sku: 1) 1.59,30. .16 12 9 37 Venäjä . . Minua olisi tyydyttänyt neljäskin sija, Kizierowski iloitsi. . Nämä EM-kisat eivät menneet meiltä kovin hyvin, Popov suomi. Sievisellä on Laineen käsityksen mukaan vielä varaa kiristää, ja siihen Sievisen ehkä täytyy kiinnittää huomiota tulevaisuudessa, sillä Berliinissä hänen lähimmät haastajansa olivat nuoria. 50 pu: 22) 28,44. Himanka pudotti huipennuksessa kaikki kiekot ja juhli SM-kultaa. 400 m aj: 1) Elli-Maija Toivonen PoYU 62,21, 2) Anni Leppänen VirtU 62,86, 3) Julianna Kentala TuUL 63,28, 7) Janica Furu GIF 65,32. 3 m: 13) Uusitalo. . . . Pituus: 1) Heli Paloranta LK 602 (+0,6), 2) Salla Käppi EspTa 582, 3) Teija Hannila ÄänekU 580. Suomen ennätyksiä syntyi kahdeksan, ja lisäksi Jere Hård otti nimiinsä Euroopan ennätyksen 50 metrin perhosuinnissa. Tero Räty: 50 su: 22) 26,83. .2 1 1 4 Suomi . . . Voittoon pyyhälsi Venäjä uudella kisaennätyksellä 3.36,21. .1 2 3 Unkari . Jedrzejczak perhosteli ME-aikaan Klotshkovalle kolmas kulta Berliini: EM-kilpailut, päätöspäivän loppukilpailut: Miehet: 50 m vu: 1) Bartosz Kizierowski Puola 22,18, 2) Lorenzo Vismara Italia 22,26, 3) Aleksander Volinets Ukraina 22,31, 4) Pieter van den Hoogenband Hollanti 22,34, 5) Aleksander Popov Venäjä 22,35, 6) Stefan Nystrand Ruotsi 22,67, 7) Michele Scarica Italia 22,78, 8) Peter Mankoc Slovenia 22,96. Ilman muuta hopealle riittävä viimeinen hyppy meni niukasti yliastutuksi ja parhaaseen hyväksyttyyn hyppyyn sattui vastatuuli. Kisat pidetään 6.–16. .11 7 8 26 Italia . Aika sujahti lähelle SE:tä, vaikka joukkue oli varamiehinen. Valmennuspäällikkö Petteri Laine korosti kisojen tason kovuutta, joka näkyi erityisesti kahdeksanneksi sijoittuneiden uimarien tuloksissa. . . . 5000 metrillä Toholammin Urheilijoiden Henri Kopsala uusi viimevuotisen voittonsa ajalla 15,15,96. Mitaliin tyttö ilmoitti olevansa tyytyväinen, sillä seitsemän senttiä heikompi tulos olisi pudottanut tiukassa kisassa jo kahdeksanneksi. . . Kovimmasta tuloksesta vastasi pienoispistoolilla sarjassa Y50 ampunut Esko Halla-aho 574. Jani Sievinen: 50 vu: 27) 23,38. Uudessakaupungissa järjestetyissä kisoissa miesten lajeissa sunnuntain ainoaksi keskipohjalaismitaliksi jäi KP-V:n Petteri Toivosen pronssi pika-aidoissa. . Maailmanmestari Boggiatto, 21, on parhaimmillaan rintaja vapaauinnissa, joten hän liukui maaliin ylivoimaisena ykkösenä ajalla 4.13,19. – Nyt kaikki sujui hyvin. . 110 m aj (+0,3): 1) Juha Sonck TuUL 14,16, 2) Tatu Pussila OulPy 14,51, 3) Petteri Toivonen KP-V 14,63. M22, 200 m erä 1): 1) Tomas Johansson TuUL 22,30, 4) Jaakko Kivelä KP-V 22,61. Taso on tiivistynyt. Korkeus: 1) Lassi Raunio TP 202, 2) Jaakko Karhunen JKU 199, 3) Tomas Lindblom EkenIF 196, 10) Jonas Hedström GIF 180. Nicklas Sandells kaksoismestariksi 19-vuotiaiden SM-kisoista kaksi kultaa Keski-Pohjanmaalle SIPOO/ORIMATTILA (STT) Himangan Metsästysseuran Janne Himanka päihitti sunnuntaina MM-joukkueeseen yltäneet ampujat skeetin SM-kilpailuissa Sipoossa. Viestit: Naisten 4x100 vuv: 9) 3.49,70 SE. 200 ru: 5) 2.14,47 (välierässä SE 2.13,76). Takasuoralla kärkeä piti hetken Lopen Mikko Lahtio, mutta kirin alkaessa hän ei mahtanut mitään kärkikaksikolle. Tulevaisuudessa esimerkiksi esteet kiinnostavat, ennätyksensä juossut Kopsala suunnittelee. Skeetin kolmanneksi nousi pietarsaarelainen Mikael Emtö, joka karsi finaaliin pääsystä. – Säilyi mielenkiinto pidempään, Sievinen sanoi. . . Välimaa sairastui, eikä uinut muita matkoja. Madrid aikoo hakea vuoden 2012 kesäolympialaisia, ja EM-uinnit sopivat tähän tarkoitukseen osuvasti. 400 m vu: 1) Jana Klotshkova Ukraina 4.07,10, 2) Eva Risztov Unkari 4.07,24, 3) Camelia Potec Romania 4.09,49, 4) Simona Paduraru Romania 4.09,59, 5) Jana Henke Saksa 4.10,21, 6) Irina Ufimtseva Venäjä 4.10,38, 7) Hannah Stockbauer Saksa 4.11,62, 8) Erika Villaecija Espanja 4.13,51. Risztov hävisi mestaruuden 0,14 sekunnin erolla Ukrainan Jana Klotshkovalle ajoin 4.07,10–4.07,24. . . . Y60: 1) Olavi Mäkäräinen KajA 559, 2) Erkki Karri KokMAS 550, 3) Reijo Turpeinen HaaAs 544. Kaksi kultamitalia sai liiton puheenjohtajan Pekka Aaltosen antamaan arvosanaksi hyvä plussan. 200 m pu: 1) Otylia Jedrejczak Puola 2.05,78 (ME), 2) Eva Risztov Unkari 2.08,24, 3) Annika Mehlhorn Saksa 2.09,37, 4) Mireia Garcia Espanja 2.11,04, 5) Francesca Segat Italia 2.12,38, 6) Roser Vives Espanja 2.12,46, 7) Sara Oliveira Portugali 2.12,56, 8) Jekaterina Vinogradova Venäjä 2.13,81. 4x100 m skuv: 1) Venäjä 3.36,21 (Jevgeni Aleshin, Roman Sludnov, Igor Martshenko, Aleksander Popov), 2) Ranska 3.36,55 (Pierre Roger, Huges Duboscq, Franck Esposito, Romain Barnier), 3) Saksa 3.37,05 (Stev Theloke, Jens Kruppa, Thomas Rupprath, Stefan Herbst), 4) Ukraina 3.37,11, 5) Unkari 3.37,22, 6) Ruotsi 3.39,91, 7) Suomi 3.41,42 (Jani Sievinen 56,22, Jarno Pihlava 1.00,47, Jere Hård 52,33, Tero Räty 52,40), 8) Kroatia 3.42,14. . 5000 m: 1) Ulla Tuimala ÄänekU 16.25,86, 2) Minna Myllykoski LapVi 16.30,51, 3) Anni Tuimala ÄänekU 17.00,30. Heinäkuisessa MM-joukkueessa ampuneet Tomi Aspholm, Jani Eklund ja Marko Kemppainen eivät yltäneet SM-kisoissa finaaliin: tämä kuvaa tason leveyttä. .1 2 1 4 Slovakia . Kaksoismestaruus tuntuu ihan hyvältä, myhäili Sandells. Tyttöjen kolmiloikassa Drottin Sofi Fagerholm loikki pronssia tuloksella 11,99. . 400 m sku: 1) Alessio Boggiatto Italia 4.13,19, 2) Istvan Bathazi Unkari 4.17,33, 3) Nicolas Rostoucher Ranska 4.19,19, 4) Ioannis Kokkodis Kreikka 4.20,86, 5) Michael Halika Israel 4.21,10, 6) Batiste Levaillant Ranska 4.22,27, 7) Yves Platel Sveitsi 4.22,98, 8) Dmitro Nazarenko Ukraina 4.24,03. Miesten 50 metrin vapaauinnissa koettiin jättiyllätys, kun välierien nopein Venäjän Aleksandr Popov jäi peräti viidenneksi ajalla 22,35. . Välillä tuntui kyllä siltä, että on pakko jättää kesken koko homma. . 800 m: 1) Mathias Björkqvist KyrsIF 1.51,07, 2) Jukka-Pekka Kauppi EurRa 1.51,58, 3) Mikko Purmonen LahdAh 1.53,44, 10) Juha Arkkukangas VetU 1.58,16. . Moukari: 1) Porin Yleisurheilu 83,83 (Helena Riuttala, Jenni Viljanen), 2) Varpaisjärven Vire 70,20, 3) Vihdin Viesti 54,16. Kolmanneksi sijoittui Poliisien Haulikkokerhon Pasi Oksa, joka voitti himmeimmän mitalin neljän miehen uusinnassa. 400 m aj (juostiin suoraan finaalina kahdessa erässä): 1) Tero Kurkimäki YlistKV 55,90, 2) Antti Korkealaakso KauhWi 56,42, 3) Hannu-Heikki Turunen TP 57,32. . . . Alkukilpailut N22: 200 m erä 1: 1) Marjo Ropponen KaipVi 25,29, 5) Jenni Isolammi Drott 26,15. 100 m aj (+0,0): 1) Katja Salivaara MikkKV 13,86, 2) Anna Saari LappUM 13,87, 3) Emma Montell AavasU 13,91. . Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Ampumaseura järjesti maakunnalliset pistoolikisat Asevarikon radalla eilen. . . Euroopan mestari Jere Hårdin motivaatio on kunnossa, ja tavoite on Ateenassa 2004. . Puolan Bartosz Kizierowski (22,18) voitti mestaruuden ennen Italian Lorenzo Vismaraa (22,26) ja Ukrainan 204-senttistä Oleksandr Volinetsiä (22,31). Vielä aamun alkuerässä Räty ui selkäosuuden ja Jani Sievinen ankkurina vapaata, mutta illaksi miehet vaihtoivat osia. 400 m: 1) Ari Kauppinen HaukKi 47,75, 2) Jukka Raittinen KurikR 48,18, 3) Risto Koskelainen TuusU 49,05. Elisa Lilja: 50 su: 21) 30,82. . . 3-loikka: 1) Mikko Aronpää KuopS-V 14,85, 2) Lassi Raunio TampPy 14,72, 3) Jussi Tuunanen LapVi 14,57, 7) Timo Kauppinen KP-V 13,94. Risztov oli yhtä pettynyt kuin muiden hopeamatkojensa, 400 metrin sekauinnin ja 800 metrin vapaauinnin jälkeen. Jatkossa Espoon Niklas Nyman veti pari kierrosta, kunnes Viipurin Urheilijoiden Aki Uutela lähti yrittämään "pitkää kiriä". . . . . . Heikki Mäihäniemi: 50 ru: 19) 29,19. . . . . – Ammattivalmentajia täytyy saada lisää. 100 pu: 8) 53,18. . – Heidän on kuitenkin edettävä askel kerrallaan, ja tämä oli se ensimmäinen, Laine pohti. . . . Popoville viestikulta oli kisojen ainoa mestaruus. . . . . Kiekko (1,75 kg): 1) Mikko Halvari JanJa 53,93, 2) Jari Hulkkonen TainionkTä 53,53, 3) Mika Vasara PieksVe 50,10, 9) Petri Käräjäoja HaU 45,30. – Aikani on ihan ok, Risztov sanoi. . Pronssia voittaneelle Saksalle Suomi hävisi lähes 4,5 sekuntia. . Suomen viestimiehistö oli sangen tyytyväinen uintiin. . . . Moukari: 1) Minna Koitijärvi KärsKa 56,11, 2) Katariina Lahti EspTa 55,55, 3) Minna Mänttäri InkTe 54,12. . Madridin kilpailut järjestetään samassa paikassa kuin vuoden 1986 MM-kilpailut. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen BERLIINI (STT) Puolan Otylia Jedrzejczak vastasi uinnin EM-kilpailujen sunnuntaipäivän maailmanennätyksestä Berliinissä. . 4x100 m skuv: 1) Saksa 4.01,54 (EE) (Antje Buschschulte, Simone Weiler, Franziska van Almsick, Sandra Völker), 2) Ruotsi 4.06,15 (Therese Alshammar, Emma Igelström, Anna-Karin Kammerling, Johanna Sjöberg), 3) Ukraina 4.06,22 (Irina Amshennikova, Svitlana Bondarenko, Jana Klotshkova, Olga Mukomol), 4) Venäjä 4.07,72 5) Espanja 4.08,38, 6) Italia 4.10,38, 7) Hollanti 4.10,56, 8) Tanska 4.11,22. Naisten 50 metrin selkäuinnissa Espanjan Nina Zhivanevskaja puristi väkisin voiton. Hänelle olisi jo tarjolla toisenlainenkin elämä kuin tämä, Laine mietti. Y60: 1) Olavi Mäkäräinen KajA 532, 2) Reijo Turpeinen HaaAs 508. Voittoaika on Alshammarin paras tällä kaudella. . Y50: 1) Esko Halla-aho HaaAs 574, 2) Eero Juntunen KajA 559/143, 3) Rauli Häkkilä NU 559/137, 4) Matti Kivistö KokMAS 554, 5) Kai Siltanen KokMAS 545, 6) Eimo Mehtälä NU 511. . . Pienoispistooli Y: 1) Hannu Ryttäri HaaAs 557, 2) Markku Takala HaaAs 517. . Joukkuekilpailut: M19 3-loikka: 1) Tampereen Pyrintö 27,88 (Lassi Raunio, Mikko-Ville Alasentie), 2) Porin Yleisurheilu 26,07, 3) Mikkelin Kilpa-Veikot 25,92. Slovakian Martina Moravcova oli toinen 25,09. . . Poikien 800 metriä sai yllätysalun, sillä Ylikiimingin Janne Ukonmaaaho oli päättänyt ottaa jäniksen roolin ja veti ensimmäisen kierroksen vauhdikkaasti hypäten sitten syrjään. Perhosuimari Tero Välimaan osalta kisat menivät sairauden takia poskelleen. . . Sandellsin voittoaika oli 1,53,23, josta Bergdahl jäi runsaat neljä sekunnin kymmenystä. . Moukari: 1) Riikka Ahonen KivijKi 52,46, 2) Jenni Viljanen PoYU 51,52, 3) Hannele Kuutti SavRi 50,37, 10) Rosita Nylund IFN 43,91. Naisten lajeissa mestariksi ylsi myös Lestijärven Kiiston Heli Paloranta, joka venytti pituuden voittotuloksekseen 602. . .2 2 Espanja . ryhmä: 1) Mika Vasara PieksVe 49,98, 4) Petri Käräjäoja HaU 47,04. toukokuuta. Entinen EE-nainen Saksan Annika Mehlhorn oli kolmas 2.09,37. Seiväs: 1) Maria Brunberg BorgAk 335, 2) Hanna Björqvist KorshFemman 330, 3) Katariina Uotinen SavRi 320. . Myös Hollanin Pieter van den Hoogenband oli pettymys, vasta neljäs 22,34. . Seiväs: 1) Mikael Westö Femman 530, 2) Jarno Kivioja PorvU 510, 3) Vesa Korjus VirtU 505. . 110 m aj erä 1: 1) Petteri Toivonen KPV 14,78, 6) Tero Kattilakoski KP-V 15,77. Hårdilla oli ongelmia vuosi sitten ja vielä talvella, mutta nyt asiat ovat kunnossa. . – En minä tällaista aikaa odottanut, vaikka olen huippukunnossa, Jedrzejczak sanoi. Kuula: 1) Niina Kelo JärvPa 14,41, 2) Helmi Leppänen KeravU 14,29, 3) Maija Kovalainen JoensK 13,85. 100 ru: 21) 1.15,26. . . Pysyin kuitenkin mukana ja matkan lähestyessä loppua uskoin kyllä kirivoimaani, Kopsala jutteli tyytyväisenä. . . . . . Naiset: 1) Kristiina Iisakkila TampPU 29.20, 2) Sirpa Ahlroos IK-32 30.25.. EM-uinnit seuraavaksi Madridissa BERLIINI (STT) Suomen viestijoukkue Jani Sievinen, Jarno Pihlava, Jere Hård ja Tero Räty selviytyi seitsemänneksi EM-uintien päätöslajissa 4x100 metrin sekauinnissa. Kummallakin kärkiampujalla on uudet aseet. Jedrzejczak kohensi Australian Susan O’Neillin parin vuoden ikäistä ME:tä 0,03 sekuntia ja EE:tä 1,19 sekuntia. . Ensi vuonna Barcelona järjestää MM-kilpailut heinäkuussa. . . Popov ui loppukilpailussa kerrassan 0,32 sekuntia verkkaisemmin kuin välierässä. Järvenpäät kaksoisvoittoon Kahden mestaruuden päivä 22-vuotiaiden SM-kisoissa Pentti Talikainen IMATRA Falkenin Nicklas Sandells otti eilen kultaa 800 metrillä yleisurheilun 19-vuotiaiden SM-kisoissa Imatralla. M 110 m aj (ylimääräinen laji): 1) Matti Niemi TuUL 13,68 kkk, 2) Riku Rosenvall NoorNo 14,29, 3) Tero Laine TurWei 14,59. – Tästähän tuli puolalaisten päivä. Uimahypyt, ponnahduslauta: Miehet: 1 m: 4) Joona Puhakka, 18) Ville Vahtola. . . Trapin SM-kilpailuissa Orimattilassa MM-kävijät pitivät pintansa. Tulokset: Vakiopistooli Y: 1) Kimmo Turpeinen HaaAs 548, 2) Hannu Ryttäri HaaAs 520. . Kolmiloikassa Fagerholmilla kävi kahdesti huonoa tuuria. . . Kuula: 1) Hennariikka Järvinen TuUL 13,64, 2) Katri Arokallio JalasjJa 12,99, 3) Saila-Maria Laurila KankU 12,93, 12) Irkka Erkkilä KP-V 10,87. Klotshkova nappasi jo kolmannen mestaruutensa Berliinissä sekauintien jatkeeksi. Jarno Pihlava on saavuttanut maailman kärkeä, vaikka toisaalta rintauinnin taso on kohentunut rajusti. GIF:n Janica Furu paransi 400 metrin aidoissa omaa ennätystään yli kolmella sekunnilla. . . . – Ei olisi voinut mennä paremmin, Klovtshkova sanoi. Korkeus: 1) Hanna Mikkonen RuovPi 183, 2) Alina Mattila YlänKi 173, 3) Salla Käppi EspTa 173. . – Hattu pois päästä. . 100 su: 13) 1.03,73. . . . . . .4 2 6 Ruotsi . Saksalaisten suosikki ja matkan ME-uimari Sandra Völker jäi toiseksi, 28,81. . 100 su: 34) 58,44. . Hollolassa heinäkuussa ammuttujen MM-kilpailujen seitsemäs Petri Nummela otti kärkipaikan peruskilpailussa ja piti asemansa myös 25 kiekon finaalissa. Y50: 1) Eero Juntunen KajA 537, 2) Matti Kivistö KokMAS 517, 3) Kai Siltanen KokMAS 502, 4) Rauli Häkkilä NU 491, 5) Eino Mehtälä NU 479. Valko-Venäjän Aleksandra Hermasinia otti jo toisen pronssinsa sunnuntaina. . 100 vu: 9) 49,97. Isopistooli Y: 1) Kimmo Turpeinen HaaAs 548. .6 6 6 18 Hollanti . . . Joukkueen kokonaistulokseen Aaltonen oli tyytyväinen. – Koskaan ei voi valita sellaista joukkuetta, jossa kaikki onnistuisivat pääsemään välieriin. Halla-aho 574 Pori: Tempoajo, 20 km: Miehet: 1) Pasi Ahlroos IK-32 H:ki 26.28, 2) Marko Leppämäki KoivistI 27.09, 3) Antti Munnukka HämeenlT 27.18, 4) Juha Rokka KoivistI 27.43, 5) Esko Salminen TVC Lieto 27.45, 6) Mikko Siltanen TWD-Länken Lahti 27.54, 7) Juhani Timmerbacka TampPP 28.02, 8) Tapio Niemi TampY 28.07, 9) Toni Lehtimäki TampPP 28.12, 10) Antti Träskelin KoivistI 28.14. Kolmiloikka: 1) Antti Rintakoski LautLu 15,03, 2) Ville Välimäki NoorNo 14,92, 3) Sauli Leino Uudke 14,87, 4)Jari Pulkkinen HK 14,16 (+1,0). Toivosen aika oli 14,63. Mari Järvenpään voittoaika oli 2.10,28. Risztov oli toista mieltä: – Olen hyvin pettynyt, hävisin vielä hyvin niukasti. Kiekko: 1) Mikko Kyyrö JärvPa 57,36, 2) Harri Martti JärvPa 53,63, 3) Robert Häggblom VasaIS 51,07, 13) Petri Rautio AV 38,16. Espanja on järjestänyt aiemmin EM-kilpailut kahdesti: 1970 Barcelonassa ja 1997 Sevillassa. Keihäs: 1) Sini Koivula LappVe 49,03, 2) Heli Rutanen UK 47,18, 3) Heli Kakko KoskKa 45,86, 8) Maarit Pernu HU 37,63. Janne Himanka voitti skeetin SM-kultaa Sipoossa yhden kiekon erolla. Toiseksi sijoittunut Unkarin Istvan Bathazi hävisi yli neljä sekuntia, 4.17,33. 400 m: 1) Sanna Aaltonen EurajV 55,88, 2) Mari Järvenpää KV 55,99, 3) Annika Rikberg BorgåA 56,54, 4) Minna Järvenpää KV 56,70. . – Asetin tavoitteekseni Tom Dolanin ME:n (4.11,76), mutta väsähdin. . Boggiatto rikkoi Jani Sievisen Wienissä 1995 uiman kisaennätyksen (4.14,75). Jarno Pihlava: 100 ru: 4) 1.01,27 (välierässä sivusi SE:tä 1.01,17). Kaksi Suomen ennätystä uineelta Hanna-Maria Seppälältä ehkä jo odotettiin murtautumista loppukilpailutasolle, mutta aivan sinne 17-vuotias Seppälä ei yltänyt. . 100 ru: 26) 1.04,16. – Ei tähän ihan tyytyväinen voi olla. . 5000 m: 1) Jukka Keskisalo JoensK 14.28,24, 2) Turo Inkiläinen KuhmKu 14.35,20, 3) Peter Donndorf LahdAh 14.38,60, 4) Juho Pirkola KT 14.40,66, 17) Aki Mustonen KP-V 15.27,19, 22) Kai Takkunen AV 16.16,51. Y60: 1) Olavi Mäkäräinen KajA 525, 2) Erkki Karri KokMAS 516, 3) Reijo Turpeinen HaaAs 486. 800 m: 1) Nicklas Sandells Falken 1.53,23, 2) Mikael Bergdahl GIF 1.53,66, 3) Mikko Lahtio LopLa 1.54,16, 4) Mikko Palosaari KP-V 1.56,87. Naiset: 50 m vu: 1) Therese Alshammar Ruotsi 24,84, 2) Martina Moravcova Slovakia 25,09, 3) Aliaksandra Herasimenia V-Venäjä 25,24, 4) Kathrin Meissner Saksa 25,34, 5) Wilma Van Rijn Hollanti 25,53, 6) Agata Korc Puola 25,54, 7) Chantal Groot Hollanti 25,59, 8) Olga Mukomol Ukraina 25,61. . . . Jani Sievisen paluu Euroopan mestariksi teki vaikutuksen Laineeseen. . Jo lauantaina Paloranta otti hopeaa kolmiloikassa. Viimeaikojen vakituisista viestinviejistä Tero Välimaa oli sairaana poissa, ja hänen tilallaan ankkurina ui Tero Räty. Joukkueen tulokkaista rintauimarit Heikki Mäihäniemi ja SE:tään kohentanut Hanna Jokinen olivat oikeastaan vasta näyttäytymässä EM-kisoissa. . Aaltosen viesti on selkeä, ammattimaisuuden täytyy lisääntyä seuratasolta alkaen. . Hopeatyttö Sohvi Seppälä sai parhaaseensa lähes kahden metrin myötätuulen. – Olihan tässä tietysti hieman revanssin makua, Himanka myhäili. Saksan voittoaika oli 4.01,54, ja vanha ennätys koheni kerrassaan kaksi sekuntia. M22, 200 m (-0,6): 1) Tomas Johansson TuUL 21,91, 2) Risto Koskelainen TuusU 22,05, 3) Mats-Johan Hagman IFKraf 22,05, 5) Jaakko Kivelä KP-V 22,62. . Uinnin tulevaisuus näyttää valoisalta, kunhan työtä jaksetaan tehdä. . Loppukilpailut N22, 200 m (-0,6): 1) Katja Salivaara MikkKV 24,54, 2) Elina Lax SäkU 25,03, 3) Leena Huhta AlatPi 25,17. Mari otti sunnuntain toisen mitalinsa 400 metrillä, jolla hän sijoittui hopealle ajalla 55,99. Kiekko: 1) Janakkalan Jana 93,16 (Jari Pietilä, Mikko Halvari), 2) Tampereen Pyrintö 89,30, 3) Korson Kaiku 86,27. . . Ja kuinka ollakaan, jälleen tuloksena oli hopea. . . Miesten viestin voittaneen Venäjän ankkuri Aleksandr Popov oli tyytyvmätön joukkueeseensa ja itseensä. Aiemmin hän kiirehti toiseksi 50 metrin selkäuinnissa. 100 su: 22) 1.06,46. . . Hän taisteli voitosta kuten 1500 metrilläkin GIF:n Mikael Berdahlin kanssa. N19 Kuula: 1) Turun Urheiluliitto 25,59 (Anna-Kaarina Pyhäranta, Hennariikka Järvinen), 2) Jalasjärven Jalas 24,83, 3) Savonlinnan Riento 22,45. . Tero Välimaa: 50 pu: 16) 24,76. Suomalaisten sijoitukset EM-kisoissa Berliinissä 2002: Uinti: Hanna-Maria Seppälä: 50 vu: 14) 26,03 (välierässä SE 25,94). . . . .1 2 3 Kroatia . . Unkarin 16-vuotias Eva Risztov otti jo kolmannen hopeansa näissä kisoissa, nyt ajalla 2.08,24. Alkukilpailut: M19 Kiekko (1,75 kg), karsinta: 1. .2 3 4 9 Puola . . Himanka lähti finaaliin kärkipaikalta rikottuaan peruskilpailussa 121 kiekkoa eikä hellittänyt finaalissakaan. N19 200 m (-1,5): 1) Carla Bosco MiKV 24,52, 2) Anna Heiniö TP 25,03, 3) Liina Aalto TuUL 25,23. Zhivanevskaja jäi aiemmin yllättäen neljänneksi 100 metrin selkäuinnissa. . Miesten viestissä Suomi tuskin olisi edes ykkösmiehistöllään kyennyt vielä tällä kertaa kamppailemaan mitaleista. . . . Nummelan lopputulos oli 145 (120+25), eikä MM-kisojen nelonen Tommi Andelin pystynyt uhkaamaan Lahden Ampumaseuraa edustavan Nummelan voittoa. Naisten 50 metrin vapaauinnissa Ruotsin Therese Alshammar puolusti menestyksellä kahden vuoden takaista voittoaan ajalla 24,84. Uinti Pyöräily KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.8.2002 Urheilu 15 BERLIINI (STT) Suomen uintijoukkue selviytyi kelpo arvosanoin lajin EM-kisoista Berliinissä. Berliini: EM-uintien mitalitaulukko (uinnit ja uimahypyt), 57 lajia: Saksa . Moukari, karsinta: 1) Jenni Viljanen PoYU 50,44, 10) Rosita Nylund IFN 43,45. . Kaksi kultaa altaasta Suomalaisten esitys EM-Berliinissä kelvollinen Suomen EM-kultamitalistit Jani Sievinen ja Jere Hård. . Tulos 65,32 riitti B-finaalin voittoon ja kaiken kaikkiaan seitsemänteen sijaan. – Hänellä on vielä luontaisia kehitysvuosia jäljellä. – Olisi pitänyt päästä kovempaa kuin 47,85. Y50: 1) Rauli Häkkilä NU 540. . Nuoria pitää olla myös mukana, Aaltonen pohti. . Miesten 4x100 skuv: 7) 3.41,42. 50 m su: 1) Nina Zhivanevskaia Espanja 28,58, 2) Sandra Völker Saksa 28,81, 3) Aliaksandra Herasimenia V-Venäjä 28,86, 4) Louise Örnstedt Tanska 29,25, 5) Janine Pietsch Saksa 29,27, 6) Alessandra Cappa Italia 29,31, 7) Irina Amshennikova Ukraina 29,50, 8) Diana Mocanu Romania 29,64. Popov on aiemmin urallaan voittanut 50 metrin EM-kultaa neljä kertaa, viimeksi kaksi vuotta sitten Helsingissä. Me emme tosiaan tienneet Jannen suunnitelmista. . . . 100 vu: 11) 55,84 (välierässä SE 55,68). Emtön peruskilpailun tulos oli 119, ja finaalissa rikkoontuivat yhtä vaille kaikki kiekot (24). Kilometrin väliaika oli vain 3,14. 3-loikka: 1) Anniina Lindholm VihdVi 13,13, 2) Sohvi Seppälä KarhU 12,05, 3) Sofi Fagerholm Drott 11,99. . – Onneksi Aki piti vauhtia. – Tämä oli vasta toinen viisitonninen tällä kaudella. Venäjä ja Saksa viestien ykkösiä Suomi 7:s miesten sekauintiviestissä Tarkkaa työtä. 3 m: 6) Puhakka, 15) Jukka Piekkanen. 50 pu: 1) 23,50 EE. Varsinkin tuo viimeisen yliastuminen harmittaa ja kun eroa jäi hopeaan vain kuusi senttiä, Fagerholm harmitteli. .7 6 7 20 Ukraina . Lajin pitemmillä matkoilla ilman mestaruutta jäänyt uimari voitti ennätyksellään 28,58. . Loppukilpailut: M19 200 m (-2,5): 1) Markus Tuomela LA 21,78, 2) Oki Vuonoranta HKV 22,25, 3) Kari Asumaniemi VihannU 22,42. Ennen kisojen alkua toivoin, että nämä menisivät nopeasti ohi. Suomen joukkueen parhaimmisto on tätä nykyä miehiä. Keihäs: 1) Tero Pitkämäki NurmU 73,91, 2) Saku Kuusisto Uudke 73,24, 3) Juhani Virrankoski LiedPa 71,60. . . Janne Himanka skeetin SM-kultaan BERLIINI (STT) Uinnin seuraavat EM-kilpailut ovat Madridissa olympiavuonna 2004. Oksan yhteistulos oli 134 kiekkoa. Ikävä kyllä vastusta en juuri saanut, Boggiatto sanoi. 18-vuotias puolalainen voitti 200 metrin perhosuinnin ylivoimaisesti ME-ajalla 2.05,78. . Van Almsick urakoi perhososuuden ja sai viidennen kultamitalinsa näissä kisoissa. – Ihan hyvä, että joku veti tuon ensimmäisen kierroksen kovaa. Suomalaiset kutittelivat SE-aikaakin, mutta jäivät siitä 0,05 sekuntia loppuajallaan 3.41,42. Marja Heikkilä: 100 vu: 28) 57,87. . Hän on taitava, mutta voimat eivät ihan riitä. . Naiset: 1 m: 12) Satu Uusitalo. . N19 Kuula, karsinta: 1) Hennariikka Järvinen TuUL 13,48, 11) Irkka Erkkilä KP-V 11,27. . Miesten 400 metrin sekauinnissa Italian Alessio Boggiatto karkasi muilta jo ennen puolimatkaa eli perhosja selkäosuuksilla. . 5000 metriä alkoi melkein kävelyvauhdilla. – Nyt surettaa, kun nämä kisat ovat ohi. . 3 m parihyppy: 9) Puhakka/Vahtola. Välimaa oli hyvässä kunnossa. . Poikien kolmiloikassa Kaustisen Timo Kauppinen loikki seitsemänneksi tuloksella13,94 yli kolmen metrin myötätuulessa. .4 3 4 11 Ranska . . Jere Hård: 50 vu: alkuerissä 8:s 22,80, jätti välierän uimatta. . . . Mäntsälän Kennelja Metsästysseuraa edustava Andelin kokosi luvut 142 (119+23). 800 m: 1) Henna-Maija Lappalainen NurmU 2.13,98, 2) Anna Storlund IFVOM 2.14,92, 3) Liisa Ylenius LiePa 2.15,57, 6) Heini Pulkkinen VetU 2.18,95. . .1 5 2 8 Itävalta . . . Parikymmentä minuuttia perhosuinnista Risztov pulahti jälleen altaaseen, tällä kertaa 400 metrin vapaauinnissa. . 5000 m: 1) Henri Kopsala TU 15.15,96, 2) Aki Uutela VU 15.20,12, 3) Juha Puttonen JKU 15.37,74, 11) Johan Kronström GIF 16.19,19. Espanjassa on uinnin arvokisoja runsaasti. . Urani jatkosta en vielä sano mitään, van Almsick sanoi
. 22 6 7 3 6 151– 123 35 Peräseinäjoki . Hämeenlinna johti avausjaksoa jo 5–9, mutta neljännen lopussa Kati Luomanen iski kolmospuolelta pajatson tyhjäksi. Kotijoukkueesta palkittiin Kivelä, Vinkki ja lukkari Pauli Korkiakoski. Vieraat jäivät vasta kolmannen kerran ilman pisteitä tällä kaudella. . 24 6 6 3 9 128– 137 33 Järvenpää . Kesän parasta peliään esittänyt Pilke kukisti sarjan ehdottomiin kärkiryhmiin kuuluvan Hämeenlinna Paukun 1–0 (9–9, 8–5) ja nousi uudelleen tiukasti taisteluun neljän parhaan superpesiskarsintapaikoista. . Kuulan palkitut olivat Jani Moilanen ja Jussi Turunen. Juoksun lyömisessä onnistui vain avausvuoroparissa kolmospussiin kohdistamalla Antti Vihtkarin kotiuttanut jokeri Sami Ahola. . . Tauon jälkeen PattU hallitsi peliä kolmostilanteiden valossa 9–7. Sisäpelissä kotijoukkueelta onnistuivat myös kärki Hanna-Leena Käpylä, Heli Vilppola sekä vaihdoissa onnistunut jokeri Päivi Kalajanniska. . . . . Kempele nousi voitollaan kärkkymään kahden pisteen päähän Pesä-Kiiloista ykköspesiksen pohjoislohkossa, kun runkosarjaa on pelaamatta kierros. Avausjaksolla ratkaisuihin pystyivät Erno Lassila ja Jyri Kyllönen. Kestilän vastaavat olivat Teemu Piippo ja Jaakko Niiranen. 25 25 52– 290 Seuraavat ottelut: 6.8. Kitee–Järvenpää 2–0 (3–1, 3–1) K: 2 1 0=3 1 2=3 2 J: 1=1 1=1 Kitee: Saku Kapanen 1+0/2, Janne Monni 0/3, Jukka Holttinen 1/1, Jussi Pulkkinen 1/0, Juha Kalajanniska 2/0, Pasi Pirinen 1/0. Varamiehisenä Veteli kuitenkin taisteli hyvin, mutta menetti ensin toisen jakson luvuin 2-0 ja superin 3-1. 25 6 9 10 169– 144 36 Seinäjoki . PattU:n Antti Tokkarin lukkarointi tuntuu tehoavan sarjan kärkiryhmääkin vastaan. Järvenpää: Pasi Kokkonen 0/1, Janne Oinonen 0/1, Simo Eerikäinen 2/0. . 15 1 3 3 8 95– 154 12 Oulu . . Ylihärmä – Ilmajoki, Lohi – Sotkamo, Kitee – Hämeenlinna, Vähäkyrö – Viinijärvi, Oulunsalo – Reisjärvi. 15 3 1 3 8 130– 162 14 Muhos . 22 11 5 3 3 223– 102 46 Pattijoki . Hyvinkää–Imatra 2–0 (6–1, 3–1) H: 3 3 0=6 1 2 0=3 2 I: 1 0=1 1=1 Hyvinkää: Valtteri Ketonen 0/1, Timo Rautiainen 0/3, Marko Hovi 1/2, Juha Korhonen 1+2/2, Vesa Musto 1/0, Mikko Röppänen 1/0, Sami Laine 0/1, Marko Peltonen 3/0. . . 21 7 6 2 6 160– 135 35 Loimaa . . Tauon molemmin puolin Veteli menetti ensin nivusvammaisen Kari Lahden ja perään reitensä revähdyttäneen Pasi Saaren kokoonpanostaan. . – Käsittämätöntä. . 18 3 3 12 75– 166 12 Vähäkyrö . 21 7 2 2 10 157– 198 27 Lohi . . . Onneksi Matti älysi karata kotiin, muuten jaksosta olisi tullut vielä vaikeampi, Ankkureiden pelinjohtaja Teppo Peltomäki kiitteli jokerinsa suoritusta. Juoksut vähissä Suvannolla Alajärven rutiini riitti pitämään Ylivieskan nollilla Kun varsinaisella kärjellä oli vaikeuksia, Jussi Haapakoski joutui ottamaan myös etenijän roolin. . . . . . Pattijoki – Peräseinäjoki. . . Kuva: Timo Talus Lähtökohta: Molemmat tarvitsevat pisteitä, mutta eri syistä. Myös sisäpelissä Jussi oli joukkueensa paras: neljä kärkilyöntiä 80 prosentin teholla. 18 9 3 1 5 195– 132 34 Kitee . – Vastatuuli vei tehoa lyönneistä, jo tilanteiden rakentelu oli liian vaikeaa. Oksavalla oli eilen vaikeuksia sekä sisällä että ulkona. . . Kokenut lukkari Arto Malinen pisti pelin jännäksi auttamalla vielä kaksi etenijää kotiin väärillä. . Naisten superpesis Vihti – Peräseinäjoki – 2 (2 – 11, 1 – 4), Tyrnävä – Lappeenranta 2 – (3 – 2, 10 – 8), Siilinjärvi – Rauma 2 – (11 – 2, 15 – 3), Oulu – Lapua – 2 (1 – 5, 1 – 10), Jyväskylä – Vimpeli 2 – (5 – 4, 22 – 2). Pilke nousi avausjakson lopussa tukalasta tilanteesta voittokamppailuun. . . . . 13 11 1 1 208– 67 35 Haapajärvi . . Neljännen aloittavalla Vähäkyrö ei saanut miestä kolmoselle. Teoriassa PattU pystyy vielä ohittamaan Jymyn pisteellä, mutta käytännössä isäntien voiton merkitys oli kakkossijan varmistaminen. Kotijoukkue Virkiä oli lopulta 2-1 (12-5, 1-4, 3-0) parempi. . . Himankalaisilla oli omat ratkaisuhetkensä, sillä toista erää he johtivat vielä 14-12. . Palkitut: I Ari Nyrhinen, II Tuomas Tervonen. . . 14 3 2 9 97– 131 13 Ylihärmä . . Siinä he voittivat Pudasjärven Veikko Rautio/Matti Parkkisenmäki-parin erin 2-0. Toiselle jaksolle Kuula sai ryhtiä ulkopeliinsä. . Toisella jaksolla Pilke pelasi vieraitaan pitävämpää ulkopeliä ja ratkaisi jakson kolmannessa vuorossa tekemällä neljä juoksua. 14 6 3 2 3 115– 86 26 Kauhajoki . . 22 2 1 19 61– 360 5 Seuraavat ottelut: 6.8. . . PyPo otti Ylivieskan Kuulasta puhtaan 2-0 (122, 5-2) -voiton. Muhoksen palkitut olivat Joona Tihinen ja Jussi Pesola. . . 13 1 1 11 71– 235 4 Seuraavat ottelut: 10.8. . Lapua voitti Ylivieskan Kuulan SIEVI (KP) Sievin Sisu kohenteli asemiaan miesten suomensarjan pohjoislohkossa, kun se kukisti kotonaan Muhoksen Pallo-Salamat 2–0 (3–2, 4–2). 12 3 4 5 130– 220 17 Pyhäjärvi . . 18 6 3 5 4 139– 132 29 Oulunsalo . 14 4 5 2 3 142– 99 24 Sievi . Haapajärven palkitut olivat Inka Piippo ja Elisa Oravakangas. Sievi kohenteli asemiaan (KP) Miesten maakuntasarjan pelissä Pyhäjärvellä kotijoukkue Pohti intoutui kesän parhaaseen esitykseen. 21 1 4 2 14 94– 205 13 Etelälohko Nurmo . . Reisjärvi – Lapua, Ylivieska – Nivala, Haapajärvi – Kempele. . Keskipohjanmaan ykkönen: Jussi Haapakosken tolppa pysyi tuulesta huolimatta hyvin lautasella. Pohdin vastaavat olivat Pekka Väyrynen ja Toni Tikka. . . 12 6 2 1 3 179– 128 23 Vaasa . Kurikka . . . . . Siinä sunnuntai-iltapäivän lohduton anti Ylivieskan Kuulan näkövinkkelistä. Kuula aloitti superin sisällä, mutta ei saanut aikaan juoksuja. 12 1 2 3 6 124– 176 10 Lapua . . . . . . . . . Vetelin parhaina palkittiin Janne Paavola ja Sami Varis. 19 5 2 3 9 129– 149 22 Viinijärvi . 5) Suomi (Salla Kalliosalo, Kati Nieminen, Anu Uusio). . Kestilä – Haapajärvi, Kannus – Oksava, Ylivieska – Kinnula, Nivala – Pyhäjärvi. . Miesten ykköspesis Nurmo – Joensuu 2 – 1 (4 – 1, 2 – 4, 2 – 1), Kempele – Haapajärvi 2 – (3 – 2, 5 – 4), Ylivieska – Alajärvi – 2 (0 – 2, – 1), Vimpeli – Kajaani 2 – (5 – 2, 2 – 0), Mäntyharju – Loimaa – 2 (2 – 3, 3 – 15), Kouvola – Lohi 2 – (5 – 1, 3 – 2). . 26 9 7 4 6 247– 147 45 Hyvinkää . Korteilla on turha auktoriteettia hakea, Saastamoinen säesti Peltomäkeä. Ensi sunnuntain otteluun täytyy ryhdistäytyä, Mustonen huokasi. PattU vei täyden kolmen pisteen voiton kukistamalla kainuulaiset molemmilla jaksoilla yhdellä juoksulla. . . . 5) Suomi (Jarmo Heinonen, Ilkka Kankare, Iivo Paaso). . . . Kahdessa tilanteessa etenijä "happani" kolmoselle, kun etupesille syntyi kolmas palo. . . Yleisöä: 1 092. . Veteli ei lannistunut Vähäkyrön viiden juoksun avausvuorosta, vaan Lasse Nikulan johdolla tilanne kaventui ensin 53:een. . Loppuottelu: Paukku–Purho 6–1, 6–1. . 15 1 1 1 12 77– 208 6 Seuraavat ottelut: 8.8. Kuulan palkitut olivat Hanne Rajala ja Maarit Sorvoja. 15 1 1 13 72– 229 4 Seuraavat ottelut: 7.8. . – Kaikki kunnia Ankkureille voitosta, mutta tuomarit sotkivat pelin linjattomalla esityksellään lopullisesti. . 13 4 5 1 3 144– 142 23 Reisjärvi . Haastaja: Marko Hakkarainen. PyPo:n peli kulki eilen joka osa-alueella mallikkaasti, eikä Kuulalla ollut tällä kertaa mahdollisuuksia voittoon. . Pilke on tällä hetkellä sarjassa viidentenä pisteen Kiteestä jääneenä, kun runkosarjaa on kaksi kierrosta pelaamatta. . Kuula loi kaikkiaan vain viisi kolmostilannetta, joista juoksun synty ei ollut lähelläkään. Strengelliä tosin hymyilytti kollegaansa enemmän, sillä Kempele sai pisteiden myötä vielä ohuen oljenkorren suorasta säilymisestä. . 22 2 2 5 13 110– 247 15 Vihti . . . . . . 18 3 3 2 10 107– 167 17 Sotkamo . Ottelu eteni molemmilla jaksoilla tasaisena. . 22 1 5 3 13 100– 181 16 Vimpeli . . 22 5 3 4 10 177– 221 25 Rauma . . Neljän juoksun myötä jakso tasoittui, mutta voittojuoksua kotijoukkue ei jatkuvasti ajosta pystynyt rakentamaan. . Pojat 16 v.: Välierät: Juho Paukku HVS–Tuomas Markkula TATS 6–2, 7–5, Mika Purho MVS–Max Sjövall ÅLK 6–2, 6–1. . . . Molemmista tuloksena juoksu kotijoukkueelle. . Kuula noustakseen putoajan paikalta, Ankkurit varmistaakseen lohkovoittonsa. 21 6 3 3 9 120– 148 27 Haapajärvi . Viiteen lyötyyn juoksuun ylsi Noora Mäntylä. Vähäkyrö voitti pelin lopulta 2–1 (7-8, 20, 3-1), mutta piste tyydytti loukkaantumisten verottamaa vierasjoukkuetta. Reisjärvellä nähtiin sunnuntaina kesän parasta lyöntipeliä. . . Kuulan kärki oli siis koko pelin suurissa vaikeuksissa. . . . Yhden sisävuoron vähemmän pelannut Ankkurit voitti kolmostilanteet 9–5 ja kärkilyönnit 25–23, joten sisäpelitilastoista löytyy tukea vierasvoitolle. . Pisteet olivat kummallekin joukkueelle tärkeitä, sillä kumpikin joukkue tarvitsi ehdottomasti pisteitä sarjapaikan uusimiseksi. 24 5 5 5 9 119– 147 30 Imatra . Haapajärveläiset saivat toisen jakson ensimmäiset kolmostilanteessa vasta kolmannessa vuoroparissa ja nousivatkin sisävuoronsa esityksillä juoksun päähän hieman erikoisella tavalla. . Sen jälkeen ajotilanteessa Virkiän pelaaja löi läpi ja tuloksena kolme juoksua. Finaali oli tasainen ja jännittävä. Ville Sirviö toi 5-1-kavennuksen harhaheitolla ja jokeri Tommi Kinnunen löi Petteri Jokelaisen kotiin. . . Tuomarit: Jouni Ojala ja Matti Lähteenmäki. . . 14 3 2 9 86– 139 11 Rovaniemi . . . Jyväskylä . . . 18 6 6 2 4 172– 123 32 Reisjärvi . 21 8 6 1 6 180– 136 37 Veteli . Pelissämme oli päällä ihmeellinen odottelu, vastuuta ei juuri kukaan ottanut. . Ainoastaan etenijäjokeri Pyry Haapakoski ja vaihtaja Jussi Haapakoski selvisivät sisäpelistä kohtuullisin prosentein. Yleisöä: 167. 12 8 4 285– 91 32 Kinnula . Loimaa – Kiri, Lohi – Mäntyharju, Summa – Nurmo, Joensuu – Kouvola, Alajärvi – Kempele, Veteli – Ylivieska, Haapajärvi – Kajaani, Kiiminki – Vimpeli. Rautio/Jussinmäki hopealle Miesten maakuntasarja luoteislohko Oksava – Kestilä – 2 (1 – 11, – 6), Pyhäjärvi – Ylivieska 2 – (12 – 2, 5 – 2). . . 16 3 2 3 8 82– 171 16 Kuortane . 21 4 3 5 9 168– 178 23 Kempele . Oulu – Halsua, Sotkamo – Kinnula. Tytöt 12 v.: Loppuottelu: Mia Liimatainen TATS–Maria Fagerström SaTa 6–0, 7–5. . . Lahti: Historic Rally: 1) Hannu Mikkola/Aulis Haimakainen Ford Escort RS 1600 1.09.42,3, 2) Jarmo Järvinen/Kari Korpelainen Volvo 142 S –1.12,5, 3) Jari Laaksonen/Jari Kristeri Volvo 142 S –1.45,0.. . Sekä Mustonen että Strengell myönsivät, että ottelu oli huonotasoinen. Avausjaksolla läpilyöntejä iskivät molemmat joukkueet. Kun tähän lisätään Kestilän voimakas esitys, vieraat veivät ansaitun voiton. . 11 1 1 1 8 71– 205 6 Oksava . Juoksun mieheen löivät Janne Vinkki, Jukka Hietala ja Teemu Myllyoja. 18 7 4 2 5 189– 151 31 Ylihärmä . . Jymy oli parin vuoroparin ajan johdossa Toni Kohosen kotiutuksella, mutta PattU:n sankareiksi kohosivat tutut miehet. Ankkurit haki usein ratkaisua lyhyillä lyönneillä, mutta Kuulan sieppari Marko Hakkarainen oli terävänä ja poltti etenijät armotta. . . . 15 1 2 12 48– 196 4 Peräseinäjoki . . . . . . Miesten suomensarja länsilohko Ylihärmä – Kurikka – 2 (2 – 14, 4 – 8), Vähäkyrö – Veteli 2 – 1 (7 – 8, 2 – 0, 3 – 1). Pesäpallo Pesäpallo Autourheilu Pyöräily Tennis KOUVOLA (KP) Viikonvaihteessa Kouvolassa pelattiin senioreiden beach volleyn SM-kilpailut. Oksava kohtasi eilen kotonaan Kestilän. 45-vuotiaiden sarjassa mukana oli alavieskalaispari Reijo Eerola/Matti Haapakoski, jotka raivasivat tiensä pronssiotteluun. Luomanen olikin kotijoukkueen ehdoton hahmo. Vähäkyrö nousi vielä tasoihin, mutta kolmannen tasoittavalla Peitsa Kauppinen toi harhalla voittojuoksun. Jussikin tosin joutui pariin kertaan ottamaan etenijän roolin, joka sopisi paremmin nopeammille miehille. . 12 4 3 1 4 119– 145 19 Ylivieska . . . Haapajärvi aloitti toisen jakson paremmin ja meni 2-0johtoon. 21 8 6 3 4 166– 109 39 Joensuu . . – Emme ole pystyneet harjoittelemaan, koska kuusi pojista pelaa A-junioreiden mukana. Vaikea siinä on viilipyttynä olla, kun tuomioissa ei ole mitään linjaa. Ne riittivät täyteen pistepottiin. Jakso jatkui tasaisena ja Vaasa voitti lopulta sen 5-3. . . . . . 15 7 4 2 2 129– 112 31 Sotkamo . Matti Kukkolalle ja Teemu Lohtanderille kertyi kummallekin vain yksi kärkilyönti. Pronssia sarjassa otti helsinkiläispari Pekka Eira/Jyrki Thauvon. . . 22 11 4 4 3 246– 132 45 Pori . Pohjoislohko Alajärvi . . Vaasa kuittasi tämän nopeasti neljällä juoksulla. Tavoitteena ovat joka tapauksessa superpesiskarsinnat, Luomanen kertoi. . . 25 10 8 5 2 171– 109 51 Koskenkorva . . . . 6) Suomi (Mikko Kamppuri, Henry Lukka, Pontus Vainionpää). . . Seinäjoki . Palkitut: I Sami Haapakoski, II Sami Joukainen. . . . . Nuoret naiset 20 v.: Välierät: Essi Laine LVS–Nina Juutila hyTS 6–3, 7–6, Carina Björnström HLK–Veera Nurmi LVS 6–3, 5–7, 6–4. PattU voitti kärkitaistelun Miesten superpesis: Pattijoki–Sotkamo 2–0 (1–0, 2–1) P: 1 0=1 1 1=2 2 S: 0=0 1 0=1 Pattijoki: Antti Vihtkari 0/1, Pertti Mäkelä 1/0, Timo Lemponen 0/1, Sami Ahola 2/0, Mika Kallio 0/1. Palkitut: I Pasi Kokkonen, II Janne Oinonen. Oksavan palkitut olivat Mikko Junttila ja Arto Kilpeläinen. . Tiukan ulkopelin myötä toinen jakso Kuulalle 41. 12 7 1 3 1 142– 72 26 Kinnula . . . . Kuulan kärkilyönnit: 1) Matti Kukkola 1-v 1, 2) Teemu Lohtander 3-p 1, 3) Jussi Haapakoski l 4, 4) Juha Luhtavaara 3-k 2, 5) Toni Seppälä 2-v 3, 6) Janne Mäki-Leppilampi 3-v 2, 7) Antti Rantala 2-p 2, 8) Marko Hakkarainen s 1, 9) Antti Lämpsä 2-k 0, 10) Jaakko-Antti Peltola 3, 11) Pyry Haapakoski 4, 12) Mika Kaskela 0. . . . . . . 25 18 3 2 2 218– 77 62 Pattijoki . Tappionsa myötä Kuula jäi yksin putoajan paikalle kahden pisteen päähän Kiimingistä ennen ensi sunnuntain päätöskierrosta. Kärki ei kulkenut, eivätkä lyöntijärjestyksen muutoksetkaan asiaa parantaneet. . Hän löi 2+6 juoksua, toi kuusi ja keräsi 17 kärkilyöntiä. . Fredrikstad: Pohjoismaiden mestaruuskilpailut: Yleinen: 1) Suomi (Samuli Kankkunen, Hannu Muuri, Anssi Viinikainen), 2) Tanska, 3) Ruotsi,... – Pistettä heti avausjakson voitosta lähdemme hakemaan, Peltomäki lähetteli terveisiä Haapajärven suuntaan. 18 4 5 2 7 104– 115 24 Siilinjärvi . 21 9 6 1 5 227– 132 40 Tyrnävä . . 21 1 1 19 119– 340 3 Seuraavat ottelut: 11.8. Alajärvi kohtaa kotonaan Kempeleen, joka yrittää suistaa Pesä-Kiilat karsintaan. . . . Alajärvikään ei sunnuntaina vakuuttanut. Peli karkasi heti alussa tuomareiden käsistä. . Virkiä sai kaksi kertaa pelaajan kolmoselle, mutta kotiutus epäonnistui. . 25 4 7 4 10 124– 179 30 Oulu . . . Voittonsa myötä Sievi nousi putoamisviivan päälle, mutta kamppailu paikoista auringossa jatkuu edelleen tasaisena. . Juoksut jäivät ylipäätään vähiin Suvannolla, mutta ykköspesiksen kärkipaikkaa ja suoraa pääsyä superpesiksen karsintasarjaan jahtaava Alajärven Ankkurit sentään väänsi rutiinilla kolme juoksua. Imatra: Jarkko Rautio 0/1, Kari Löytökorpi 1/1, Olli Lehtola 1/0. . Tasaisessa ottelussa Vaasa oli lopulta taitavampi ja otti 2-0 (41, 5-3) -voiton. Tuomarit: Pekka Salovaara ja Petri Nummela. 21 4 6 11 145– 169 24 Mäntyharju . 21 11 2 2 6 149– 122 39 Kajaani . – Ohjelmamme on aavistuksen helpompi kuin Kiteellä, mutta jokainen peli ja piste on ansaittava. Viimeisessä sisävuorossaan Pesä-Kiilat sai tilanteen päälle muutamaan kertaan, mutta mailan varresta ei löytynyt tarvittavia tehoja 5-5-tasoitukseen. . Ahola kotiutti Timo Lemposen kolmospuolen läpilyönnillä ja Pertti Mäkelä varmisti täydet pisteet sivaltamalla polttolinjan yli Mika Kallion juostessa kotipesään. . . . Ii . . . Sen jälkeen jokin meni täydellisesti vikaan Haapajärven ulkopelissä ja Kempele teki jaksovoittoon riittäneet kaksi juoksua kolmannella sisävuorollaan. . . . . 21 13 5 2 1 285– 112 51 Kouvola . . . Sama laiha linja jatkui muillakin pesänväleillä. . . . 13 10 1 1 1 301– 59 33 Haapajärvi . 12 2 3 2 5 114– 156 14 Ylivieska . . . . Pilke esitti kesän parastaan VÄHÄKYRÖ (KP) Veteli Pesiksen kakkosjoukkue haki jaksovoiton suomensarjan nousukarsintaan tähtäävältä Vähäkyrön Viestiltä. . . . . . 14 6 7 1 165– 66 32 Ylistaro . . . Yleisöä: 548. . . Palkitut: I Sami Partanen, II Jukka Holttinen. 25 5 5 1 14 122– 149 26 Kuopio . . 13 3 3 7 96– 159 9 Kempele . Jos onnistuu, Haapajärven on pidettävä kempeleläiset takanaan ottamalla pisteitä ensi sunnuntaina vierailevalta Kajaanilta, joka ei ole sarjan heppoisimpia vastuksia. . . Miikka Pylväs toi kaksi juoksua. . . . Tahtipuikkoa heilutti jälleen Kati Luomanen, joka iski kolmospuolelta päivän toisen kunnarinsa. . . . . Näin kävi Sami Korkala KEMPELE KempeleHaapajärvi 2-0 (3-2, 5-4) Haapajärven Pesä-Kiiloilla olisi ollut mahdollisuus varmistaa suora säilyminen miesten ykköspesiksessä sunnuntaina Kempeleen Kirin vieraana, mutta Pesä-Kiilat jäi pisteittä hengettömän ja haparoivan esityksen takia. . Toisessa vuorossa Veteli teki neljä juoksua, joista Sami Variksen kakkospesän taakse suuntautuneella läpilyönnillä tuli kolme (1+2) juoksua. Toisella jaksolla Kempele meni toisen ja kolmannen sisävuoronsa esityksillä 5-0-johtoon pääasiassa Pesä-Kiilojen karmaisevien ulkopelivirheiden avustuksella. . Juoksun toi Juha Mäntylä. Kummankin jakson alkuun se teki juoksut, jotka riittivät. . . . . . . . Toisessa vuoroparissa jokeri Marko Lepola löi kotiin Mikko Hylkilän ja Kempeleen tasoitettua Hylkilä sivalsi seuraavassa sisävuorossa kakkosrajasta Pesä-Kiilojen johdoksi 2-1. . . . Loppuottelu: Laine–Björnström 6–4, 7–5. . 12 4 3 5 142– 114 18 Nivala . . . 14 8 4 2 156– 61 32 Simo . . . Tuomarit: Juha Laurila ja Jari Jalonen. 25 7 6 4 8 169– 123 37 Ulvila . Keskipohjalaisista parhaiten pärjäsi pari Arto Rautio/Timo Jussinniemi, joka otti hopeaa 35-vuotiaiden sarjassa. . . . Sieviläisten ykköspyssyksi kohosi kaikkiaan kolme juoksua lyönyt Tero Kivelä. 15 10 2 3 207– 77 37 Vaasa . Kovassa vastatuulessa ja lukkareiden tolpittaessa jo nollatilanteen purku tuotti molemmille joukkueille vaikeuksia. 22 6 5 4 7 245– 182 32 Lappeenranta . . Pesä-Kiiloilta hengetön esitys Suora säilyminen jäi viimeisen runkosarjaottelun varaan REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilke toipui otolliseen aikaan pienestä lamastaan naisten ykköspesiksessä. . . . . . . . . . . 22 12 3 2 5 180– 101 44 Siilinjärvi . Pelasimme tärkeässä paikassa kauden toiseksi huonoimman ottelumme, ihmetteli Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Seppo Mustonen. Lohi . . . . Yksi syntyi harhalla. . . . . . . . Imatra – Kuopio. . Palkitut: I Antti Tokkari, II Juha Partanen. . . . . 16 Urheilu Maanantaina 5.8.2002 s KESKIPOHJANMAA Juha Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieska–Alajärvi 0–2 (0–2, 0–1) Ei juoksuja, eikä juuri tilanteitakaan. Toisella jaksolla kokenut Matti Iivarinen karkasi kotiin kakkoskoppari Antti Lämpsän taktisella pudotuksella. Palkitut: I Marko Hovi, II Juha Korhonen. . . . Kestilän lyöntipeli oli kotijoukkueelle liian voimakasta ja voitto meni vieraille numeroin 2-0 (11-1, 6-0). . Kuopio–Oulu 2–0 (3–2, 3–0) K: 3 0=3 1 1 1 0=3 2 O: 1 1=2 0=0 Kuopio: Mikko Niinikoski 0/1, Sami Haapakoski 1+0/1, Jarkko Perttula 0/2, Kimmo Tiikkainen 1/0, Pekka Niinikoski 1/1, Pekka Heikkinen 0/1, Sami Joukainen 3/0. . . 13 2 1 10 85– 182 8 Nivala . . . . . . . . . Sotkamo: Jarmo Heikkinen 0/1, Toni Kohonen 1/0. Vetelille jakso Vähäkyröltä (KP) Naisten suomensarjan pelissä Lapualla kohtasivat kotijoukkue Virkiä ja Ylivieskan Kuula. Harhat 1, vapaat 2. . Kuula aloitti pelin heikosti ja Virkiä sai ensimmäisen jakson helposti numeroin 12-5. Kaiken kukkuraksi etenijää päästiin yrittämään kotiin vain kolmesti. Pohdin peli kohdallaan PATTIJOKI (STT) Pattijoen Urheilijoiden ja Sotkamon Jymyn kohtaaminen miesten Superpesiksessä oli sarjan kärkiottelu, vaikkakin joukkueiden sijoitukset 29 kierroksen runkosarjassa ovat jo selviöt. . . . . . Vaasa ratkaisi ensimmäisen jakson heti ensimmäisessä vuorossa tekemällä neljä juoksua. . . . Naiset: 1) Ruotsi, 2) Suomi (Päivi Lehtonen-Palmqvist, Mirva Näsilä, Outi Raitasuo), 3) Ruotsi,... Yleisöä: 2 068. . . . . . . Jymyn kotiutusosastolla Toni Kohonen hukkasi neljä ja jokeri Mikko Huotari yhden paikan. . Kotiuttajilla oli heikko päivä. . Voitto ratkesi ulkopeliin Ensimmäisen jakson alussa kaikki näytti vielä haapajärveläisittäin hyvältä. . . . Haapajärvi puolestaan kohtasi Vaasan vieraissa. Ratkaisu: Juoksut olivat lujassa, mutta Ankkurit onnistui molempien jaksojen alussa tekemään voittoon vaaditut pinnat. 18 1 2 1 14 125– 238 8 Seuraavat ottelut: 7.8. . . . . . 15 7 1 2 5 119– 79 25 Lapua . . . Pojat 12 v.: Loppuottelu: Henri Kontinen TCT–Jesse Kiuru LVS 6–4, 4–6, 6–2. Palkitut: I Toni Kohonen, II Janne Vuorinen. . . . 24 5 3 5 11 122– 169 26 Kankaanpää . . Ylivieska kohtaa päätöskierroksella vieraissa Vetelin. Toiselle jaksolle pelinjohtaja Ari Saastamoinen muutti kärjen lyöntijärjestystä ja nosti ykköseksi Marko Hakkaraisen, mutta muutoksista ei ollut suurta apua. Tämän jälkeen Haapajärvi sai ulkokenttänsä kuntoon, mutta kun omat kotiutusyritykset olivat vaisuja, jakso meni Vaasalle. . – Kauden huonoin peli meiltä ja tuomareilta. . Kestilä . 23 2 4 4 13 131– 289 18 Oulu . Tampere: Nuorten SM-kisat, kaksinpelit: Nuoret miehet 20 v.: Välierät: Antti Tuomi HyTS–Matias Pälve ÅLK 6–2, 6–2, Matti Manninen VP–Niklas Bucht HLK 6–3, 6–0. . . 22 14 7 1 310– 91 57 Lapua . Juniorit: 1) Suomi (Ville Järvi, Jussi Lehti, Henry Myyryläinen), 2) Tanska, 3) Ruotsi,... . . 21 2 3 3 13 109– 168 15 Ylivieska . . Se riitti vaisun sisäpelin pelanneen Kuulan kaatoon. Tuomarit: Tommi Nupponen ja Ossi Muurainen. . Loppuottelu: Manner–Hanslin 1–6, 6–4, 6–1. . Kiiminki saa kotiinsa lohkon kärkipaikoista kamppailevan Vimpelin. Loppuottelu: Tuomi–Manninen 6–2, 6–4. . . . Alajärvi puolestaan tarvitsee vähintään pisteen varmistaakseen lohkovoittonsa. Tarkan ulkopelin myötä avausjakson kolmostilanteet menivät tasan 3–3. . Kuortane – Ylistaro. 18 9 5 1 3 228– 138 38 Ilmajoki . . . . – Pisteitä olisi ollut otettavissa, mutta sisäpelissä tasomme ei riittänyt. Pilke pelaa ensin Oulunsalon vieraana ja saa päätöskierroksella kotiinsa jumbo-Vähäkyrön. . Naisten ykköspesis Reisjärvi – Hämeenlinna 1 – (9 – 9, 8 – 5). . 15 5 4 2 4 114– 85 25 Veteli . . . . . Sarjan loppuottelussa vastassa oli pari Ako Salur/Kaido Kreen, jotka voittivat finaalin 2(21-18, 21-18). . . . . . . . Oulu: Tuomas Tervonen 0/1, Marko Kontio 0/1, Riku Rantanen 1/0, Jarmo Viittanen 1/0. . . Tytöt 16 v.: Välierät: Juulia Manner PVS–Sofia Lovro HVS 6–3, 6–2, Kamilla Hanslin EVS–Susanna Oikarinen KaTS 6–1, 6–3. – Toki mukana oli myös muutamia hyviä lyöntejäkin ja pelasimme mielestäni kurinalaisesti, Kempeleen pelinjohtaja Teemu Strengell muistutti. . Tuomareiden piikkiin Saastamoinen ei toki tappiota sysännyt. . – Vaikka säilyminen ei ole enää omissa käsissä, panemme kaiken peliin sunnuntaina, Saastamoinen lupasi. . . Pesä-Kiilojen suora säilyminen ilman hermoja raastavia putoamiskarsintoja on vielä mahdollista, mikäli Kempele ei onnistu ottamaan pisteitä viimeisessä runkosarjaottelussaan Alajärveltä. . 13 1 2 2 8 132– 197 9 Seuraavat ottelut: 7.8. Ankkureiden parhaimmistoa olivat lukkari Mikko Harju, joka onnistui myös sisäpelissä sekä Sami Koivula. . . . Eero Heikkisen lyönti sirvahti polttolinjassa räpylästä ja Janne Hannosen varsilyönti kierteli Pesä-Kiilojen etukentän räpylät. . 19 9 5 3 2 170– 122 40 Hämeenlinna . Pesä-Kiilojen sisäpelitilastot: 1) Juha Mäntylä 0/1/5, 2) Petteri Jokelainen 0/1/3, 3) Matti Meriläinen 0/1/4, 4) Mikko Hylkilä 1/1/4, 5) Lauri Suutarinen 0/0/2, 6) Olli Kippola 0/1/2, 7) Esa Vehkalahti 0/0/4, 8) Taneli Heikkilä 0/0/4, 9) Ville Sirviö 0/1/3, 10) Tommi Kinnunen 1/0/3, 11) Marko Lepola 1/0/2. 15 9 2 1 3 179– 78 32 Vähäkyrö . . . . 15 1 5 1 8 98– 127 14 Halsua . Loppulukemat olivat kotijoukkueen hyväksi 2–0 (1–0, 2–1). – Pidimme palavereja ja muutimme hiukan ulkopelipaikkoja ja lyöntijärjestystä, kertasi pelinjohtaja Kalle Luomanen reseptiä, jolla Pilke nousi voittoon pienen lamakauden jälkeen. Kempeleen lyhyet lyönnit olivatkin vaihtoja takatilanteissa myrkkyä Pesä-kiilojen ulkokentälle. Ihan normaali peli, luonnehti kolme keltaista korttia jakanut lapinlahtelainen päätuomari Juha Asunmaa ottelua. . Miesten suomensarja pohjoislohko Sotkamo – Oulu 2 – (5 – 3, 3 – 1), Rovaniemi – Tyrnävä – 2 (0 – 10, 2 – 9), Sievi – Muhos 2 – (3 – 2, 4 – 2). 21 6 5 2 8 144– 128 30 Summa . . . . . . . Sotkamo . . Uskoa säilymiseen kuitenkin riittää niin kauan kuin pelejä on jäljellä. . 15 9 4 1 1 146– 67 36 Tyrnävä . . . 21 13 3 5 197– 86 50 Kiri . . . Naisten suomensarja pohjoislohko Lapua – Ylivieska 2 – 1 (12 – 5, 1 – 4, 3 – 0), Vaasa – Haapajärvi 2 – (4 – 1, 5 – 3). Kitee kohtaa vielä kotonaan Hämeenlinnan ja vieraissa Ylihärmän. . 21 9 7 1 4 201– 123 42 Vimpeli . . – Ei mitään kommentoitavaa. Palkitut: I Kari Löytökorpi, II Sami Sirviö. . . . . . 21 3 4 4 10 114– 151 21 Kiiminki . 12 5 1 2 4 192– 117 19 Kannus . . . . . Yleisöä: 1 701. . . 25 12 3 2 8 167– 137 44 Kitee .
– Se tappio on kaikkien tappioiden äiti, mutta teki minut toisaalta entistä vahvemmaksi. . Jatkossa vieraiden rutiini alkoi näkyä kentällä ja YPa siirtyi ensimmäisellä jaksolla 2-0 johtoon Ville Penttilän ja Petri Määttäsen maaleilla. . . Timo Viitala), Kenneth Hellsten, Jaska Pensaari (v), Gennadi Judin, Antti Peltonen, Tommi Norppa, Oleksandr Androschuk (71. Pelin voitti KPV I rangaistuslaukauskilpailun jälkeen 3-2. . 2 1 1 10– 7 3 Rei-Vo . 14 8 4 2 37– 30 28 IK Myran . . . Bayern München aloittaa Bundesliigakautensa viikon päästä lauantaina. . kilpailusta: 2 2. Vapaapistooli joukkue: 1) OrJy 1 620, 2) KajA 1 619, 3) KuopAMS 1 604. . GBK:n voiton ja hienon pelipäivän sinetöi Pekka Kainu tekemällä 3–0–osuman vain pari minuuttia ennen ottelun päätöstä. . Haastaja: Gennadi Judin. . YPa:n eilinen esitys ei ollut mikään erikoinen. . . . . Kainu pelasi hienon ottelun, sillä mies sahasi edestakaisin päästä päähän hyvällä sykkeellä. . Lauantain alkusarjojen jälkeen KPV I oli lohkonsa ensimmäinen ja KPV II oli lohkonsa toinen. Kotijoukkue sai pitää palloa hallussa omalla kenttäpuoliskolla, mutta Öjan puoliskolla vieraat kävivät tiukasti kiinni vastustajaan. . . Ensimmäisen jakson tuhrimiseen en osaa sanoa mitään erityistä syytä, peli vain kulkenut ensimmäisellä jaksolla. . 2 1 1 9– 7 3 Sisu . . . . 17 5 5 7 15– 24 20 KuPS . . . . . – Lähdimme peliin täysin samalla kokoonpanolla kuin edelliseen peliin. KPV I pääsi finaalipeliin porilaista Karhu Futis Black joukkuetta vastaan voittamalla Pihlavan Työväen Urheilijat 2-0. . Kahn kertoo jättäneensä asian jo selkänsä taakse ja tähyilee eteenpäin alkavaan kauteen Bayern Münchenin maalin suulla. . Toyota Suomi Golf. . . Karri rikkoi vanhan SE:n Vanha ennätys historiaan. 15 8 1 6 36– 32 25 FC YPA II . KUF . . Pienoispistooli joukkue: 1) TurSA 1 727, 2) KuoMS 1 722, 3) HamAS 1 713. Näin on KRUUNUPYY (KP) Jalkapallon kakkosdivisioonassa TUS ja Kauhajoen Karhu pelasivat eilen 1-1 (1-1) tasapelin Teerijärvellä. Naiset: Urheilupistooli 30+30 ls +finaali: 1) Tarja Kuuri EspSF 670,5 (569+101,5), 2) Ritva Karri KokMAS 668,5 (569+99,5), 3) Mirva Metsälä LoimL 660,1 (562+98,1). . kilpailusta: – 3. 13 6 2 5 28– 13 20 Ura . . . . . . . . Timo Peltola aloitti dokumenttisarjan GBK esittää; vauhtia ja vaarallisia tilanteita: Peltola sai pistopallon ja pääsi oikealta laidalta puolittain läpiajoon, mutta ampui rangaistusalueen sisällä hieman etukulmasta ohi. Scr: 1) Taneli Rekilä 71, 2) Niko Lilja 72, 3) Juhani Seppälä 76, 4) Janne Hakkio 77, 5) Harri Jumppanen 78, 6) Sune Lohman Agk 79, 7) Harri Koiste Klg 79, 8) Ari Korkiakangas 79. . . . . Kahn odottelee jo innolla sarja-avausta, eikä jaksa ottaa turhia paineita kannattajien odotuksista perinteikästä mahtiseuraa kohtaan. Kraftin toisen jakson tilanteista paras oli Teemu Jaakkolan antama pistopallo toisella jaksolla kentälle tulleelle Sead Usticille, joka ampui pallon sivuverkkoon. KPV-j – FC Kiisto. Ensin sunnuntain välierässä turnauksen voittanut HJK pudotti KPV:n pronssiotteluun maalein 1–0. . HJK voitti ja jatkaa sarjakärjessä BERLIINI (STT–REUTERS) Saksan jalkapallomaajoukkueen kapteeni, maalivahti ja MM-kisojen paras pelaaja Oliver Kahn kertoo päässeensä ylitse pienestä epäonnistumisestaan MM-finaalissa. RoPS – TP-47, TPS – VG-62. 11 1 2 8 12– 36 5 Seuraavat ottelut: 8.8. . osuma jäi syntymättä. . . . . Kallio tykitti kaukovedon reilusta 20 metristä, mutta Kaven luki tilannetta valppaasti ja ehti hyvin estämään pallon kulun ylänurkkaan 59. KPV II vastaavasti hävisi FF Jaro I joukkueelle. Keskipohjanmaan ykkönen: Keskikenttämies Pekka Kainu. OLS . . ManU ratkaisi voiton itselleen ottelun lisäajalla. 13 4 1 8 21– 42 13 Into . . Kamppailun muutaman alkuminuutin jälkeen HJK sai myllynsä käyntiin, ja Kavenilla riitti töitä. . 2 2 6– 2 6 Öja-73 II . Hänet oli jätetty vapaaksi TUS:n etutolpalle. 14 7 2 5 26– 15 23 JBK . . . Toinen jakso oli GBK:n heiniä, vaikka se alkoi keltaisella kortilla, jonka sai laitalinkki Jaska Pensaari. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi VALKEALA (KP) Kokkolan Metsästysja Ampumaseuran Ritva Karri teki naisten vakiopistoolissa uuden Suomen ennätyksen. 18 8 8 2 33– 16 32 FC Inter . . Myös HJK:n maalikärki Mika Kottila oli lähellä onnistumista 23. . . . 13 3 3 7 29– 31 12 K-Pallo . . . . . KPS – NIK. . YPa:lle voitto HELSINKI (STT) Helsingin Jalkapalloklubi varmisti Tampere Unitedin kaadolla sunnuntaina sarjajohtonsa. Näin KPV I ja Jaro I pelasivat sijoista 1-4. . . . Urheilupistooli joukkue: 1) KokMAS 1 670, 2) EspSF 1 649, 3) LahAS 1 648. – Kyllä omaan peliin täytyy olla tyytyväinen. . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Dylan Martinez Kokkola: KoG kisojen tuloksia, Handelsbanken open: Miehet/Hcp (65): 1) Petri Sandkvist 56, 2) Tuomas Isotalus 65, 3) Petter Aho 66, 4) Moritz Kåla 68, 5) Simo Peltola 68, 6) Olli Airaksinen 68. . . Vakiopistooli joukkue: 1) TurSA 1 674, 2) PoliisienAS 1 666, 3) KotAS 1 665. Vajaa minuutti myöhemmin puolustaja Ville Nylund vapautti Toni Kallion, mutta tämä ei saanut palloa Kavenin taakse lähietäisyydeltä, kun vieraiden maalivahti ylsi upeaan yhden käden torjuntaan. . Laitoja olisi pitänyt käyttää enemmän pelin rakentelussa, mietti GBK:n käskijä Grigori Evtouchenko ensimmäisen puoliajan vaisua esitystä. Välierät: Espoo–Reipas 3–0, HJK–KPV 1–0 Sijoitusottelut: Sijat 15-16: TOVE Rakuunat 2-4 Sijat 13-14: MPS Tervarit 5-4 Sijat 11-12: Jokerit JJK 8-7 rp Sijat 9-10: Norrvalla Jazz 0-1 Sijat 7-8: KuPS Inter 1-6 Sijat 5-6: Ilves TPS 2-1 Pronssiottelu: Reipas KPV 3-2 Loppuottelu: Espoo HJK 0-4 KPV neljäs C-nuorten turnauksessa VAASA (KP) KPV:n D12 juniorit osallistuivat kahdella joukkueella Silveria Cup jalkapalloturnaukseen Vaasassa lauantaina ja sunnuntaina. Kahn joutui kotimaassaan kovan kritiikin kohteeksi, kun ei onnistunut torjumaan brasilialaistähti Ronaldon ensimmäistä maalia MM-loppuottelussa. . . Karrin seura KokMAS voitti lajin joukkuekultaa. . Nelonen Reima – IFS – , K-Pallo – IK Myran 3 – 4 , Ura – LoVe 3 – 3 . Uurasti väsymättömästi molemmissa päädyissä. . Vain pari minuuttia ja verkot soi jälleen närpiöläisten päädyssä: Keskikentän työmyyränä häärinyt Pekka Kainu levitti hienosti oikealle laidalle ja kärkimies Timo Peltola ajoi lähes nollakulmaan ja ampui pallon sisään Teemu Kivirannan sormien kautta. Tero Karhu), Vitali Kretov, Timo Peltola (81. 15 9 2 4 24– 13 29 AC Allianssi . GBK:n moottori lämpeni Kraft hyytyi avausjakson jälkeen Jaska Pensaari raatoi jälleen laitalinkkinä täydet 90 minuuttia. . . FC Haka – Jaro. . . FC KooTeePee 11 9 1 1 27– 5 28 PP-70 . 14 3 2 9 12– 34 11 Karhu . . . . . Karri ampui Valkealan SM-kisoissa voittajaksi tuloksella 564. 14 6 4 4 22– 19 22 VIFK . . . TUS:n otteluvalmentaja Antti Ylimäki oli lopulta tyytyväinen pisteeseen sarjassa alempana olevaa Karhua vastaan, sillä ero siihen pysyi sarjataulukossa entisellään. . 14 3 1 10 25– 46 10 IFS . 14 1 5 8 12– 33 8 Sepsi-78 . 14 6 4 4 40– 31 22 TUS . Työmoraalimme oli todella onnetonta toisella jaksolla, ruoski Sundlin joukkuettaan. TUS ja Karhu tasan KAJAANI (KP) Kahden heikomman pelin jälkeen Öja-73 sai pelinsä eilen kulkemaan Kajaanissa. . . . – Kyllä omaan peliin pitää olla tyytyväinen. 12 3 1 8 13– 26 10 Kraft . TURKU (KP) KPV-j:n C-nuoret sijoittuívat lopulta neljänneksi valtakunnallisessa Kaj Pahlman-lopputurnauksessa Turussa. . Ensin Jari Ilola pyssytti kaukovedon reilusta 25 metristä, mutta Kaven ehti hätiin. Ennen ulosajoa peli oli TUS:n hallinnassa, vaikkakaan lisämaaleja ei nähty. . . . . Öjan valmentaja Marko Sorvisto oli helpottunut siitä, että voitto saatiin. KPV:n maaleista vastasivat pronssiottelussa Joni Kentala ja Tuomas Kiiskilä. . 13 8 3 2 39– 16 27 Öja-73 . . . Sarjojen kolme parasta pääsee Lahden Messilässä 18.8. . Huimin ”läheltä piti”tilanne nähtiin 66. . Avausjaksolla isäntien vaarallisimmat tilanteet nähtiin 20 peliminuutin tuntumassa. Kajaanista jäikin eilisen esityksen perusteella varsin vaisu kuva. TUS puolestaan puolusti tarkasti ja haki ratkaisuja vastahyökkäyksillä. GBK: Nikolai Grishin, Krister Sundell (65. 12 5 2 5 20– 15 17 VG-62 . 2 2 7– 15 Seuraavat ottelut: 6.8. . . . . . Into – FC YPA II, VetU – IFS. Miehet/Scr: 1) Tommi Linna 72, 2) Harri Jumppanen 79, 3) Ari Korkiakangas 80, 4) Antti Seppälä 82, 5) Jari Parikka 82, 6) Sami Prittinen 83, 7) Moritz Kåla 83, 8) Carl-Gustav Lillvik 83. . . FF Jaro I joukkue sijoittui kolmanneksi voittamalla pronssiottelussa Pihlavan TU:n rangaistuslaukauskilpailun jälkeen 3-2. Toni Korhonen), Pekka Kainu. . . 18 11 3 4 30– 16 36 MyPa . . Näin kumpikin pääsivät pelaamaan sijoista 1-8. Ritva Karri ampui naisten vakiopistoolissa SM-kultaa ja tulos oli samalla SE. . . . 11 4 3 4 13– 12 15 HIFK . . Naiset: Pienoiskivääri 60 ls makuu: 1) Hanna Etula LahAS 589, 2) Viivi Villa MyllykA 589, 3) Eveliina Aho KouMAS 589. . Joukkue loi nyt muutaman mainion paikan, joista se onnistui kaksi kertaa. . Naiset/Hcp (9): 1) Irja Anttonen 70, 2) Krista Ontronen 72, 3) Anna-Lena Vilo Ruotsi 72. TPS . – Jos minulle ammuttaisiin 100 samanlaista laukausta, niin ottaisin niistä normaalisti kiinni 99. Öjalle pisteet Kajaanista (KP) Jalkapallon kolmossarjassa HBK kohtasi kotonaan YPa:n. Naiset: Pienoiskivääri 3x20 ls +finaali: 1) Helena Juppala SuomMY 678,5 (580+98,5), 2) Hanna Etula LahAS 674,0 (575+99), 3) Viivi Villa MyllykA 669,6 (574+95,6). Ärsyttävää, että epäonnistuminen sattui juuri MM-finaaliin, mutta olen jo yliviivannut koko asian, Kahn kertoi sunnuntaina. 17 5 9 3 16– 12 24 FC Lahti . . Öja lähti eiliseen peliin hieman normaalia varovaisemmalla taktiikalla, sillä edellisissä peleissä oma verkko oli soinut luvattoman usein. . HCP Yleinen (99): 1) Tuija Kristiansson Klg 61, 2) Taisto Mattila 65, 3) Folke Gistö 66, 4) Niko Lilja 67, 5) Harri Koiste Klg 68, 6) Jari Mikkola Klg 68. HJK voitti 1–0 kuin ”kreivin aikaan” 87. . Oikeaa sanaparia varten käytettiin kansainvälistä kieliarsenaalia. Yleinen: Pienoiskivääri 3x40: 1) Juha Hirvi KotAS 1 178, 2) Kalle Leskinen KontU 1 160, 3) Jari Kallio TurSA 1 156. kilpailusta: & Keno-veikkaus Voittonumerot: 1, 5, 8, 13, 16, 17, 19, 23, 30, 37, 38, 39, 40, 42, 47, 48, 58, 61, 64, 66. . Ensi viikon TPS–kamppailuun pitää löytyä vielä yksi vaihde lisää. . "Nikke" sijoitti pallon pilkun kohdalta maaliin. 15 8 4 3 41– 28 28 Jeppo FF . . . . . . . . Viitonen alempi Reima II – LBK II 3 – 8 , Sisu – Rei-Vo 3 – 2 , Kickers – HBK II – 1 , KUF – Jymy 9 – 2 . . . 12 7 2 3 22– 11 23 FC Jokerit . . . Tarmo – Öja-73 II. 13 7 2 4 28– 24 23 KP-V . . . . 12 9 3 30– 9 30 RoPS . . . . . karhu sai keskikentän haltuun, mutta lopulta kunnon laukauksia se ei saanut aikaan. Olympiapistooli joukkue: 1) Mikkelin Ampujat 1 715, 2) Kotkan Seudun Ampujat 1 709, 3) Haminan Ampumaseura 1 681. . . . . . . . . . Pienoiskivääri 3x20 ls joukkue: 1) SuomMY 1 675, 2) IsonkMAS 1 617. pelattavaan loppukilpailuun. 10 2 1 7 19– 44 7 LBK . 12 2 4 6 19– 30 10 IF Gnistan . Yleinen: Vapaapistooli 60 ls: 1) Sakari Paasonen LahAS 555, 2) Tero Korhonen KeuSA 549, 3) Pekka Vaarala KajA 547. 10 7 3 23– 9 24 NIK . Pienoiskivääri 3x40 ls joukkue: 1) KotAS 3 478, 2) TurSA 3 432, 3) MuurU 3 414. . LoVe . Loppuottelussa HJK pyöritti Espoota maalein 4-0. . . . . . 17 2 8 7 19– 26 14 VPS . TUS meni 1-0 johtoon jo neljännellä minuutilla. 2 2 1– 6 Reima II . . . Toisella jaksolla Öja noudatti samaa taktiikka kuin ensimmäisellä jaksolla. . . . Kahn kertookin, että vuoden 1999 Mestareiden liigan finaali Manchester Unitedia vastaan on jäänyt kaivelemaan enemmän mieltä. Pronssiottelussa Lahden Reipas voitti kokkolalaiset maalein 3-2. . . 11 4 4 3 15– 11 16 Tervarit . . . . Total blackout Kraftin valmentaja Peter Sundlin oli ihmeissään joukkueensa kehnosta suorituksesta toisella jaksolla. 1 1 5– 1 3 LBK II . . . 12 2 1 9 6– 25 7 Seuraavat ottelut: 7.8. 12 4 3 5 16– 15 15 TP-Seinäjoki . GBK II . . Paras maalipaikka osui ensimmäisen puoliajan loppuun, kun puolustuspelaaja Patrik Ronkanen ampui vaparin 20 metristä GBK:n muurin kautta hiuksenhienosti oikealta ohi. 18 8 6 4 28– 14 30 FC Haka . Vielä ennen taukoa TUS:n Tuomo Känsäkoski ajettiin ulos ja TUS joutui jatkamaan vajaalla. Ykkönen etelälohko FC KooTeePee – FC K-koski 1 – (0 – 0), PP-70 – Rakuunat 3 – (1 – 0), FC Honka – FC Jokerit 2 – 2 (1 – 0). . Sarjakärkeä ei voi syyttää saamattomuudesta hyökkäyspäässä, sillä Klubilla oli lukuisia loistopaikkoja viimeistelyyn, mutta vieraiden maalivahti Mikko Kaven venyi pilkkua lukuunottamatta aina pelastajaksi. 2 1 1 5– 7 3 Jymy . Jos haluaa saavuttaa suuria voittoja, täytyy myös valmistautua suuriin tappioihin, Kahn, 33, mietiskeli. . Ensimmäisen jakson tuhrimiseen en osaa sanoa mitään erityistä syytä, peli ei vain kulkenut, Kainu pohti. Peliväline kävi kuitenkin sekä Kavenissa että tolpassa ja palasi kentälle. Öja voitti Kajaanin Hakan lopulta maalein 2-0 (1-0). Joukkueet: 1) ESF 1604, 2) KokMAS (Riitta Kajanus 514, Ritva Karri 564, Sirpa Papinaho 425) 1601, 3) LAS 1597. . Kim Kolamin keskitys tuli Tomi Sandvikille, joka puolestaan jatkoi Niklas Widjeskogille. 14 14 7– 70 Seuraavat ottelut: 5.8. . . . . . . . . . minuutilla Toni Kallion viimeistelemällä rangaistuspotkulla. Ratkaisu: GBK ryhdistäytyi toisella jaksolla ja korjasi tärkeät sarjapisteet itselleen. 1 1 1– 3 Kickers . . . minuutilla, kun puolustaja Aarno Turpeinen syötti takanurkalle, ja Hannu Haaralan puski pallon kohti alanurkkaa. 17 8 4 5 26– 25 28 Tampere U . . 11 6 3 2 33– 18 21 FC YPA . Lauantaina Karri sijoittui urheilupistoolin kisassa hopealle. . 2 1 1 5– 10 3 Tarmo . minuutilla. Valkeala: Kiväärija pistoolilajien SM: Naisten vakiopistooli: 1) Ritva Karri KokMAS 564 (SE), 2) Satu Häkkinen LAS 560, 3) Tarja Kuuri ESF 549. 11 6 2 3 18– 15 20 FC K-koski . . . Kilpailijat KoG ellei toisin mainita.. . . . Kakkonen pohjoislohko TUS – Karhu 1 – 1 (1 – 1), KajHa – Öja-73 – 2 (0 – 1), VIFK – PS Kemi – 1 (0 – 0), OLS – KaPa 6 – 1 (1 – 0). 12 4 3 5 20– 16 15 Rakuunat . . Yleinen: Vakiopistooli 60 ls: 1) Jari Koivu PohjhämA 572, 2) Janne Kuvaja PoliisienAS 572, 3) Petri Federley KuoAS 567. . . Vakiopistoolin joukkuekisassa KokMAS ampui hopealle. Kuva: Tomi Hirvinen Pitkäveto 36 Dundee–Hearts X (1–1) 2,65 37 Hibernian–Aberdeen 2 (1–2) 2,65 38 Kilmarnock–Rangers X (1–1) 4,00 39 Livingston–Motherwell 1 (3–2) 1,50 40 Partick–Dundee U X (0–0) 2,60 41 Brage–Häcken 1 (2–1) 2,90 42 Trelleborg–Öster 2 (0–1) 2,05 43 Ängelholm–IFK Malmö 2 (1–2) 2,40 44 Marseille–Nantes 2 (0–2) 2,75 45 Aarau–St.Gallen X (1–1) 2,60 46 Grasshoppers–Young Boys 1 (4–0) 1,40 47 Bröndby–AB 2 (1–3) 5,15 48 Norrköping–Hammarby X (1–1) 2,60 49 Bastia–Lens X (1–1) 2,60 50 Lille–Bordeaux 2 (0–3) 2,90 51 Montpellier–Rennes 1 (1–0) 1,70 52 Nice–Le Havre 2 (1–2) 3,25 53 PSG–Auxerre 1 (1–0) 1,60 54 Sedan–Sochaux X (0–0) 2,75 55 Strasbourg–Ajaccio X (1–1) 2,85 56 Troyes–Monaco 2 (0–4) 3,00 57 Basel–Servette 1 (4–2) 1,35 58 Xamax–Delemont 2 (0–1) 3,80 59 HJK–Tampere Utd 1 (1–0) 1,40 60 HJK–Tampere Utd(+1) X (1–1) 3,30 61 AGF–Esbjerg X (2–2) 2,70 62 Farum–Viborg 1 (3–2) 2,45 63 FC Midtjylland–AaB 1 (2–0) 1,95 64 OB–Silkeborg X (2–2) 2,90 65 Thun–Luzern 1 (3–1) 1,90 66 Wil–FC Zürich 2 (0–1) 2,50 67 FC Kärnten–GAK X (1–1) 2,85 68 Djurgården–Kalmar 1 (1–0) 1,35 69 Elfsborg–Malmö FF 1 (2–1) 3,00 70 Örgryte–Helsingborg X (2–2) 2,75 71 Örgryte–Helsingborg(+1) 2 (2–3) 1,45 72 Sylvia–Enköping 2 (1–4) 2,15 73 FC Inter–FC Jazz X (0–0) 3,80 74 MyPa–FC Hämeenlinna X (3–3) 3,80 75 VPS–KuPS X (0–0) 2,75 76 FC Honka–FC Jokerit X (2–2) 3,15 77 PP–70–Rakuunat 1 (3–0) 1,50 78 KooTeePee–FC Kuusankoski 1 (1–0) 1,25 79 TP–47–Tervarit 2 (0–2) 3,55 80 GBK–Kraft 1 (3–0) 1,45 81 RoPS–TP–Seinäjoki 2 (1–2) 6,90 82 IFK Mariehamn–HyPS 2 (1–3) 2,35 83 JIPPO–PK–37 X (1–1) 3,40 84 VIFK–PS Kemi 2 (0–1) 2,30 85 Köge–FC Köbenhavn 2 (1–3) 1,60 86 Start–Odd Grenland 1 (2–0) 3,35 87 Rosenborg–Lilleström 1 (3–1) 1,25 88 Moss–Viking X (2–2) 3,10 89 Bryne–Stabaek 1 (2–1) 2,55 90 Bodö/Glimt–Sogndal 1 (2–1) 1,45 Tulosveto 2 PSG–Auxerre 1–0 Lopullinen kerroin: 8,07 3 HJK–Tampere Utd 1–0 Alustava kerroin: 7,56 4 FC Inter–FC Jazz 0–0 Alustava kerroin: 14,95 5 MyPa–FC Hämeenlinna 3–3 Alustava kerroin: 82,91 Päivän Trio 1 Greyhound, Tampere Voittoyhdistelmä: 3 Elbony Phapillon–1 Raven Heart–1 Volare Alustava kerroin: 10,04 Poissa: 1. 17 4 5 8 24– 26 17 FC Jazz . . Karhun kuittaus tuli nopeasti, sillä kahdeksannella minuutilla kulmasta Jani Asuintupa tasoitti numerot. KPV I sai sunnuntain sijoitusotteluissa vastaansa FF Jaro II joukkueen Pietarsaaresta. Tampereen mahdollisuudet maalintekoon olivat niukat, sillä vieraiden hyökkäykset alkurynnistyksen jäivät harvojen sekä melko tylsien vastaiskujen varaan. 13 10 3 36– 12 30 FC Kiisto . Kahn päässyt ylitse tappiostaan Epäonnistuminen jätetty selän taakse. minuutilla, mutta liigakauden 11. . 14 10 3 1 51– 12 33 KPV-j . HJK painosti rajusti maalia hakien, ja Kottila oli neljän Tampereen pelaajan motittama, kun vieraiden Jussi Kuoppala sai punaisen kortin ja Klubi pilkun. Pienoispistooli, 30+30 ls: 1) Kai Jahnsson PoliisienAS 582, 2) Ari Meinander JuvA 581, 3) Paavo Palokangas OrJy 581. . . Kevääseen verrattuna suoraviivaisempaa peliä esittänyt Karhu ei kuitenkaan saanut ylivoimallakaan avattua TUS:n tiivistä puolustusta. . . 12 5 2 5 12– 12 17 FC Honka . 11 3 2 6 12– 23 11 FC Viikingit . 2 2 13– 4 6 HBK II . Lohkon kärkijoukkueisiin kuuluva YPa otti rutiinisuorituksella 41 (2-0) vierasvoiton. Saksan maajoukkuevahti Oliver Kahn odottelee jo innolla Bundesliigan käynnistymistä. Vanha ennätys ehti olla voimassa peräti 20 vuotta. . 16 6 4 6 15– 19 22 Jaro . . . Ne tosin olivat tällä kertaa tehottomia ja niistä saatiin lähinnä aikaiseksi vain kulmia. . . Kun ottelua oli käyty lähes 60 minuuttia alkoi tapahtua toden teolla: Vitali Kretov syötti ja Antti Peltonen iski suoraan volleysta taululle 1–0–lukemat ohi Kraftin maalivahdin Teemu "Temppa" Kivirannan. . . . . . . . . . HBK:n peli kulki alussa, eikä YPa:lle annettu tilaa. . 18 4 3 11 14– 34 15 FC H-linna . Öjan normaalia puolustusvoittoisempi peli sai aikaan sen, että tässä pelissä sillä ei ollut niin paljon ratkaisupaikkoja kuin aikaisemmissa. . . Ottelun maalit nähtiin avausjaksolla. HJK . . . . . . . . 15 4 3 8 42– 47 15 VetU . . . . KajHa puolestaan ei saanut yhtään pahaa paikkaa aikaan. Naiset/Scr: 1) Krista Ontronen 78, 2) Anna-Lena Vilo Ruotsi 81, 3) Marjo Nurmela 88. . . Klubi taas hukkasi tilanteitaan vielä pitkään. . . . . . 14 5 2 7 22– 33 17 KajHa . . . . . . . Pohjola Open: Yleinen/ Hcp (71): 1) Pertti Salo 62, 2) Panu Rekilä 64, 3) Moritz Kåla 65, 4) Jani Laitinen 66, 5) Matias Jansson 67, 6) Klaus Kiviniemi 68. Omalla alueella löytyi agressiivisuutta ja tarvittavat maalit saatiin aikaan. . Kolmonen lohko 7 HBK – FC YPA 1 – 4 (0 – 2). . . . . . Brasilia onnistui tekemään loppuottelussa vielä toisen maalin, joten Kahnin lipsahdus ei ollut välttämättä finaalin ratkaiseva osatekijä. Olympiapistooli 60 laukausta+finaali: 1) Petri Federley KotkAS 683,2 (585+98,2), 2) Marko Talvitie LehtimA 676,9 (576+100,9), 3) Hannu Räsänen KotkSA 676,4 (582+94,4). . Tasaisella esityksellä se otti kolme pistettä pelistä. 11 4 4 3 23– 22 16 Esse IK . 11 4 3 4 31– 26 15 OuHu . 14 5 2 7 20– 26 17 KaPa . . . . . . 14 12 1 1 46– 17 37 Reima . . Toisen jakson alussa Kasper Björklund kavensi 2-1:een, mutta Juha Mensonen ja Jari Ristiluoma tekivät maalin mieheen ja vieraat voittivat lopulta 4-1. . – Total blackout. . . minuutin kohdalla. . 11 5 5 1 19– 13 20 GBK . . . 11 6 2 3 37– 15 20 KPS . 2-0 loppunumerot viimeisteli Kenneth Björkskog Brandtin syötöstä 70. . Jalkapallo Lähtökohta: Ykkösen pohjoislohkon eloonjäämiskamppailun esinäytös, sanalla sanoen kuuden pisteen ottelu, jossa haettiin tärkeitä pisteitä sarjapaikan turvaamiseksi. . 14 8 1 5 39– 25 25 PS Kemi . IF Gnistan – HIFK, FC Honka – FC Viikingit, Rakuunat – FC K-koski. . 15 2 2 11 18– 41 8 Seuraavat ottelut: 4.8. . Klubi sai rankkarinsa, kun ahkerasti puurtanut, mutta vailla tulosta jäänyt hyökkääjä Mika Kottila taklattiin nurmeen rangaistuspotkualueella. . Ensimmäinen jakso oli hienokseltaan vierasjoukkue Kraftin, jos ei nyt näytöstä, niin ainakin lievää hallintaa. 11 6 2 3 25– 16 20 TP-47 . 11 3 8 13– 30 9 FC Korsholm 12 2 2 8 9– 25 8 Seuraavat ottelut: 7.8. . . . . . – Huomattavasti pitää pelin parantua, mikäli mielimme pisteitä saada, Kainu jatkoi. Oliko onnea Golf KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.8.2002 Urheilu 17 tänään klo 18.30 keskuskentällä KPV-KIISTO Kärkiottelu Jari–Pekka Korvola KOKKOLA (KP) GBK–Kraft 3–0 (0–0) Jalkapallon ykkösdivarin kamppailu GBK–Kraft oli peilikuva nopeista muutoksista: ensimmäinen jakso oli melko tahmeaa jalkapalloa GBK:n osalta, toisella jaksolla peli muuttui silmänräpäyksessä. Ykkönen pohjoislohko RoPS – TP-Seinäjoki 1 – 2 (0 – 1), GBK – Kraft 3 – (0 – 0), TP-47 – Tervarit – 2 (0 – 1). . Finaali oli vähämaalinen ja KPV I Kokkolasta voitti turnauksen lukemin 1-0. . Esitti teknistä ja taitavaa jalkapalloa. 10 4 4 2 26– 16 16 PeFF . KPV:n D12 junnuille turnausvoitto Jalkapalloliiga VPS – KuPS – , MyPa – FC H-linna 3 – 3 (2 – 2), FC Inter – FC Jazz – , HJK – Tampere U 1 – . . Pienoiskivääri makuu joukkue: 1) SuomMY 1 746, 2) IsonkrMAS 1 714. . . 18 2 5 11 14– 33 11 Seuraavat ottelut: 8.8. . . . 11 1 4 6 14– 32 7 HBK . . . . . Öjan avausmaalin teki puolen tunnin pelin jälkeen Esa Brandt Hannu Ypyän syötöstä. . . . Toisella puoliajalla vajaalla pelannut TUS siirtyi varovaisempaan taktiikkaan ja keskittyi puolustamaan. Kallio kasvatti tämän kauden liigassa maalitilinsä neljään sijoittamalla pallon varmasti vasurillaan samaan ylänurkkaan Kavenin tavoittamattomiin. Onnistumisia tuli niin puolustus– kuin hyökkäyspäässäkin. .
Caterpillar TRD -tiimin mekaanikot tekivät työtä kelloa vastaan, jotta katkennut etuakseli saatiin nopeasti kisakuntoon. Muutama kilo myös hikoaa pois nahkapuvun alta, kertoo Martti Jalava. M seiväs: 1) Teppo Hekkala HU 415, 2) Jarmo Eronen HK 360. Ylöjärvi: Pyöräsuunnistusviesti: H21: 1) Jaakko Länsiluoto/Jussi Mäkilä EsSu 1.18,00, 2) Arto Lilja/Juho Saarinen HyRa 1.18,40, 3) Victor Kortchagin/Maxim Zhurkim L-US 1.21,20. Pietarsaaren ravirataa Martti Jalava kehuu todella hyväksi ja korostaa yhteistyön paikallisten hevosmiesten kanssa toimivan moitteettomasti. Yleisurheilu Autourheilu Pyöräsuunnistus Ammunta 18 Urheilu Maanantaina 5.8.2002 s KESKIPOHJANMAA Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Raviradan hiekka pölisee. P11 pituus: 1) Mika Korkiala KV 377, 2) Olli Kivelä HU 355. Kyseessä ei ole kuitenkaan lämminveristen nelijalkaisten kilpailu vaan maarataajoja harrastavat moottoripyöräilijät ovat kokoontuneet jälleen Pietarsaaren raviradalle harrastuksensa pariin. Minulta voi kysellä neuvoa tarvittaessa ja olen myös ollut hankkimassa pyöriä halukkaille. Sarja jatkuu Luostarisen pistejohdossa. Se taisteli johtopaikalta hyvin, mutta selässä vaaninut Windylane Hanover kiri maalisuoralla ohi. Mikään poikasten laji ei ole kyseessä vaan radalla nopeutta etsivät aikamiehet. Victory Tilly ravasi absoluuttisen ME-ajan. Vauhti vie harmaan ohimoilta Panssarit ojennukseen ja sanomalehtiä nahkapuvun alle lähtöviivalla Maarata-ajoissa pyörän hallinta ja tasapaino täytyy olla kunnossa. Ferté nousi Luostarisen keskeytyksen ansiosta lopputuloksissa kolmanneksi. T15 kuula: 1) Noora Kykyri KT 7,78. Pelkällä treenatulla lihasmassalla tai kestävyysjuoksijan kunnolla ei pyörää jaksa radalla ohjailla. Lauantain aika-ajossa suomalaispilotti kellotti tasaisia kierrosaikoja, mutta joutui kuitenkin tyytymään kolmanteen lähtöruutuun. – Lisäpuhtia tarvitaan ja maarata-ajojen suosio on selvässä kasvussa. – Työtä täytyy tehdä, jotta maarata-ajot eivät lopu. Mäntsälä: Kansallinen rallisprint: Yleinen: 1) Jari Lammisivu HämUA 1.14,47, 2) Jukka Heikkilä RaaUA 1.15,10, 3) Erkki Koskelo EspUA 1.15,48. NBA-ammattilaisliigassa noin 41 000 dollarin päiväpalkkaa nostava Nowitzki urakoi MM-kisoissa joka ottelussa noin 35 minuuttia. Se törmäsi ensimmäisessä kaarteessa edellä menneen kärryihin ja laukkasi maahdollisuutensa. Alkulohkosta pääsee kolme maata jatkolohkoon. H35: 1) Kimmo Gynther IHR 1.53.36, D35: 1) Eija Rantala 2.18,54. Huippupyöriin saa jo sijoittaa tietysti isomman nipun valuuttaa. M15 seiväs: 1) Markus Eronen HK 320, 2) Lauri Marjamaa KV 290, 3) Miikka Sinko LoVe 240, 4) Ville Alanen KV 210. Ensin se alkoi lyödä renkaita lukkoon ja lopuksi auto ei tahtonut enää kääntyä mihinkään. Tällä hetkellä Suomessa on viitisenkymmentä maarata-ajoa harrastavaa. Ablodien saattelemana Luostarinen ehti kuin ehtikin mukaan päivän finaalilähtöön, jossa katseet kohdistuivat viimeisestä ruudusta lähteneeseen suomalaiseen. Stig H Johansson ajoi Victory Tillyn sen mielipaikalle kärkeen 600 metrin juoksun jälkeen. Alastaro: Sport 2000-luokka: 5/6 SM-osakilpailu, toinen lähtö, 21 kierrosta: 1) Toni Vuorinen Volkswagen Golf 30.09,946, 2) Olli Haapalainen VW Golf -6,207, 3) Esa Schröderus Alfa Romeo 147, -7,943, 4) Veli-Matti Välikangas Honda Integra -10,538, 5) Jorma Hannula -14,550, 6) Rauno Nuoramo -16,268, 7) Tero Tupala BMW 320 -17,054, 8) Michael Westman BMW 320 -30,963, 9) Sami Haaparanta Citroën Xsara -46,258, 10) Sten Pentus VW Golf -54,184, 11) Tony Svensson -1 kierrosta, 12) Martti Simonen 5. Pyörän sarvissa kunto kohenee ja kilot karisee Kuntoilumuotona maarata-ajo on vaativa. Nuoruudessaan Dettmann on viettänyt paljon aikaansa New Yorkissa. Voitto oli jo kadonnut käsistä, joten täytyi vain toivoa, että edessä olevat keskeyttäisivät. Säädöt eivät myöskään olleet enää ihan kohdallaan etuakselin katkeamisen jälkeen, Harri selvitti. T15 pituus: 1) Noora Kykyri KT 437, 2) Elina Polet RK 422. P13 pituus: 1) Tuomas Saari HU 481, 2) Tuomas Tilus HU 359, 3) Miika Mattila HU 334. – Pidin maarata-ajoista 35 vuoden paussin, mutta nyt olen palannut vanhan harrastuksen pariin. Vika oli luultavasti jo eilen ja se näkyi kyllä kierrosajoissa, Luostarinen selvitti keskeyttämisen syytä. Kannuksessa järjestetään 11.elokuuta moottoripyörien maarata-ajot ja yhteisymmärrys raviväen kanssa on ollut auttamassa kisapaikan saamisessa. Hurja taistelu huipentui viimeiseen kierrokseen, jolloin Luostarinen taisteli tiensä ohi Fertén neljänneksi. Kun siellä käy, pystyy aistimaan ja tuntemaan, mitä täällä tapahtui natsiaikana, Dettmann mietti. MM-kisoissa kaikki, mitä Saksa saavuttaa, on Dettmannin mielestä positiivista. Sveitsin Markus Bösiger ja Saksan Gerd Körber olivat Luostarista vain hieman nopeampia. Uusia huimapäitä kaivataan radalle Maarata-ajoissa kierretään kilometrin mittaista rataa. – Paikat ovat kyllä kipeinä muutaman tunnin ajon jälkeen. Cup-lähdön voitto meni Bösigerille, Körberin viedessä kakkossijan. P9 kuula (8): 1) Petri Ruostetsaari NU 6,91, 2) Tommi Tilus HU 6,02, 3) Mika Tilus HU 5,16, 4) Risto Korkiala KV 4,68, 5) Pauli Ruostetsaari NU 4,41, 6) Miko Mattila HU 4,32. M pituus: 1) Teemu Isotalus AV 633. N seiväs: 1) Maria Eronen HK 270. – Paras joukkue mitä minulla on ollut, Dettmann kiteyttää. P13 moukari: 1) Tuomas Saari HU 35,95, 2) Joonas Verronen HU 26,68, 3) Miika Mattila HU 23,32. Pyöräsuunnistus cup 5 ja 6: H21: 1) Jussi Mäkilä EsSu 1.43,02, 2) Raino Pesu RR 1.46,27, 3) Victor Kortchagin L-US 1.50,14. – Peilistä tulee katseltua joko harmaantuminen on iskenyt. MM-kisat pelataan lajin kehdossa Yhdysvaltain Indianassa, Indianapoliksessa. Ketään se ei kiinnostanut, eikä kukaan siitä välittänyt 50 vuoteen, kunnes se löydettiin uudelleen. Mies on omistautunut vanhalle lempilajilleen avokypärästä saappaan kärkiin asti. Dettmannin johdolla Saksan koripallomaajoukkue on menestynyt viime vuosina hyvin, ja elo-syyskuun vaihteessa maa on mukana MM-kisoissa. M17 kuula: 1) Esa Känsäkoski KP-V 14,28, 2) Antti Kivelä HU 10,89. Dettmann jatkaa Saksassa ALASTARO (STT) Kilpakuorma-autojen EM-sarjan Suomen osakilpailu huipentui todelliseen jännitysnäytelmään sunnuntaina, kun karsintalähdön keskeyttämään joutunut Harri Luostarinen raivasi tietään finaalilähdön takarivistä kohti kärkeä. Luostarinen neljäs Alastarolla Himanka: HU:n piirikunnallisten tuloksia: T11 moukari: 1) Sannamari Salonen KU 18,42, 2) Sonja Tilus HU 15,95, 3) Kaisa Eros YK 7,72. – Lähdössä en oikein miettinyt mitään. Indianapoliksessa Saksa pelaa alkulohkossa C Kiinan, Yhdysvaltain ja Algerian kanssa. T11 pituus: 1) Sari Paavola KU 377, 2) Minna Jaakola KU 365, 3)Saija Ingalsuo KT 350, 4) Mari Humalajoki HU 328, 5)Kaisa Eros YK 318. Sillä aikaa kun itse sudin hiekalla Körber pääsi ottamaan kunnon vauhdit seuraavaan mutkaan, kotiyleisön suosikki Luostarinen kertoi. Saksa oli Turkissa neljäs. T9 kuula: 1) Jenni Leppänen TU 5,12, 2) Anniina Vatunki HU 3,66, 3) SallaMari Mäkelä YK 3,22. EAST RUTHERFORD (STT) Victory Tilly on maailman nopein ravuri. Esimerkiksi speedwayta harrastaneet soveltuvat hienosti joukkoon, Jalava miettii. Kolmen kierroksen jälkeen jarrut alkoivat olla loppu. Cameron Hall sai kakkossijasta 125 000 dollaria. Ruotsalaisruuna paineli johtopaikalla kovaa ja nykäisi pitkän loppusuoran alussa. Onneksi vauhdissa ei pääse liian nopeasti vanhenemaan ja harmaat hiukset jäävät kyydistä, nauraa 57-vuotias Jalava omalle ikääntymisen vastaiselle filosofialleen. P15 kuula: 1) Jani Santala HU 16,09, 2) Reima Haapakoski NU 15,35, 3) Timo Turpeinen LoVe 12,30. – Tuuletus ja porukkahenki ovat erinomaiset. Kilpailu paikasta joukkueeseen ja joukkueen sisällä on ajoittain niin kovaa, että sisäisissä harjoituspeleissä ollaan kuin olisi tosi kyseessä. P9 pituus: 1) Tommi Tilus HU 342, 2) Risto Korkiala KV 311, 3) Petri Ruostetsaari NU 307, 4) Pauli Ruostetsaari NU 292, 5) Miko Mattila HU 242, 6) Simo Kivelä HU 227. Reilussa parissa vuodessa olen kyllä ottanut takaisin vuosien varrella ajamatta jääneitä kilometrejä, hymyilee pietarsaarelaista J-PMK seuraa edustava Martti Jalava. H100: 1) Heikki Saarinen/Pertti Nyberg MU 1.43,40, 2) Matti-Juhani Lind/Harry Veide L-US/Mesik 1.58,35. Erkki Laakkosen Andover Hall kuului Hambon suosikkeihin. Jappi saa silloin miehen käsittelyssä kyytiä. H/D avoin: 1) Mikko Tommola/Päivi Tommola Päivi LS-37 1.24,40. Varenne ravasi 1 000 metrin ratojen MEajan 09,3 Mikkelissä kolme viikkoa sitten. Victory Tillyn aika syntyi mailin radalla. Dettmannin aikana joukkue on ollut kisoissa jo jonkinlainen tekijä. P13 600 m: 1) Miika Mattila HU 2.13,5. Jos harjoitukset kestävät neljä tuntia, ne kestävät neljä tuntia. P15 kiekko: 1) Reima Haapakoski NU 51,65, 2) Joni Mattila HU 48,50, 3) Jani Santala HU 44,25, 4) Timo Turpeinen LoVe 40,13, 5) Sami Paavola KU 39,87, 6) Tuomas Saari HU 38,12. 250 000 dollarin voitto tuli selvällä erolla ennen Fool’s Goalia. Ademola Okulaja, Marko Pesic ja Peter Femerling kuuluvat myös miehistön runkoon ja pelaavat 20–30 minuuttia ottelua kohti. Pääosin tsekkiläiset pyörät ovat kaikki yksilöitä. Vaarina maaratapyörän selkään jälleen noussut Martti kehuu vanhimman moottoriurheilulajin viehätystä. Maaratapyörän hiominen kentän kiertämiseen on sinänsä oma taiteen lajinsa. Verenmaku suussa ei tarvitse rataa kiertää, kertoo itsekin kisoissa viihtyvä motoristi. Parhaimmillaan lähes 170 kilometrin vauhtia kiitävät ajokit pistävät perässätulijalle kiveä silmille lähes ampumalla. Pääosa kuskeista alkaa olemaan ikämiehiä ja nuoria kaivataankin radalle. Suomessa ratojen puute ollut kova. Dettmann innostuu, kun puhe kääntyy Berliinin menneisyyteen ja nähtävyyksiin. Finaalin neljäs sija pitää suomalaisen edelleen sarjan ykkösenä. Remonttimiehet ovat tärkeä ryhmänsä maarataajoissa ja kokeneet kuskit tietävät jo monet niksit pyörän huoltoon. Tulosluettelossa suomalainen sijoittui kuitenkin seitsemänneksi ja kuittasi siten neljä mestaruuspistettä. P15 pituus: 1) Sami Paavola KU 513, 2) Taneli Tiala LK 512, 3) Timo Turpeinen LoVe 502. – Muun muassa Itä-Berliinin puolella on vanha juutalainen hautausmaa, joka tuhottiin 1930-luvulla ja säilyi sen jälkeen koskemattomana asuintalojen seassa. P9 600 m (7): 1) Tommi Tilus HU 2.15,1, 2) Mikael Ruotsala HU 2.19,5, 3) Petri Ruostetsaari NU 2.20,4, 4) Pauli Ruostetsaari NU 2.27,9, 5) Jaakko Ojala HU 2.29,0, 6) Simo Kivelä HU 2.55,3. CATkuljettaja menetti sijoituksensa takana ohitusmahdollisuutta kärkkyneille Ranskan Alain Fertélle ja Espanjan Antonio Albacetelle. Kuva: Clas-Olav Slotte Kunnon konstit BERLIINI (STT) Saksan koripallomaajoukkueen suomalainen päävalmentaja Henrik Dettmann on ollut tehtävässä jo viisi vuotta, ja viihtyy näillä näkymin vielä ainakin vuoden Ruotsin EM-kisoihin 2003 asti. D21: 1) Mervi Pesu Mervi RR 1.42,49, 2) Päivi Tommola LS-37 1.47,04, 3)Hanna-Maija Mäkelä KooVee 1.47,09. Chip Chip Hooray piti loppusuoralla Like A Prayerin takanaan ja vei puolen miljoonan dollarin voittopalkinnon ajalla 10,6. Kytkimet säätöön, metanolia, öljyä ja ilmanpaineet kuntoon kuuluvat lyhyeen oppimäärään. – Körber roikkui takapuskurissa kiinni ja tuuppasi hieman hiekalle. Kokemus on myös tärkeä lisä hyvälle kuljettajalle. Chip Chip Hooray voittovauhdissa Eric Ledfordin ajama Chip Chip Hooray voitti maailman arvostetuimman 3-vuotiaiden ravureiden kilpailun The Hambletonianin myöhään lauantai-iltana The Meadowlandsin radalla. T9 600 m: 1) Annika Ranta KU 2.21,5, 2) Jenni Humalajoki HU 2.22,6, 3) Marjaana Jukkola LoVe 2.24,3, 4) Jenni Leppänen TU 2.34,2, 5)Sallamari Mäkelä YK 2.39,1, 6) Anniina Vatunki HU 2.40,6. Dettmannille Berliini on mieluinen kaupunki. MM-kisoihin selviytyi Euroopasta viimevuotisten EM-kisojen viisi etevintä joukkuetta. Saksalle jo paikka kisoihin oli osoitus joukkueen kyvyistä. N17 kiekko: 1) Linda Kempe IK Falken 30,57. Jurva: Porin Haulikko Clubin RC-trapin tuloksia: Y: 1) Kari Mäntylä Porin HC 93, 2) Pasi Saarinen Porin HC 91, 3) Pekka Ylikangas KannA 90, 4) Rauli Rajakangas HalsMS 89/3. Dettmannin joukkueen tähti on Dirk Nowitzki. kierrosta. Tammahambossa Laakkosen Cameron Hall menestyi paremmin. Saksalainen kuittasi kuitenkin sijoituksensa takaisin heti samalla kierroksella. Nyt paikkaa on siivottu, mutta hautakivet ovat edelleen kaadettuina. D21: 1) Hanna-Maija Mäkelä/Katri Niittymäki KooVee 1.36,05, 2)Maija Lång/Ingrid Stengård SV 1.38,25, 3) Reetta Heiskanen/Johanna Niittymäki SaSu/KooVee, 1.52,35. – Iho olisi kyllä sinisenä ilman varusteita, hymyilee Jalava. Lähdön voittoon ajoi Bösiger ennen Körberiä. Rataa kierretään vauhdilla ja pölypilven keskellä vilahtelee välillä hahmo. Saksassa koripalloilijat ovat ammattilaisurheilijoita kaikin puolin. Ennen Dettmannin aikaa Saksa oli voittanut kaksissa EM-kisoissa yhteensä kaksi ottelua. – Etuakseli meni poikki. Ulkomailla laji on voimissaan. T13 moukari: 1) Johanna Salmela KV 34,09, 2) Janika Ruostetsaari NU 28,45, 3) Heidi Kero HU 18,32, 4) Miia Lapinoja HU 14,57. P11 moukari: 1) Mika Vatunki HU 12,95, 2) Niko Vatunki HU 12,93. Yli viisikymppisetkään kuljettajat eivät ole harvinaisuus. T13 pituus: 1) Johanna Salmela KV 471, 2) Tiina Ala-Pöntiö HU 439, 3) Henna Iso-oja HU 437, 4) Piia Vähäkangas YK 423, 5) Miia Lapinoja HU 372, 6) Janika Ruostetsaari NU 362. M19 pituus: 1) Janne Parpala KT 603. T9 pituus (8): 1) Jenni Humalajoki HU 332, 2) Heli Uusitalo LoVe 306, 3) Annika Ranta KU 293, 4) Jenni Leppänen TU 284, 5) Marjaana Jukkola LoVe 280, 6) Salla-Mari Mäkelä YK 278. Alastaro: Kilpakuorma-autojen EM-tilanne 6/10 kilpailun jälkeen: 1) Harri Luostarinen Suomi 106 pistettä, 2) Antonio Albacete Espanja 102, 3) Markus Bösiger Sveitsi 101, 4) Gerd Körber Saksa 97, 5) Alain Ferté Ranska 84, 6) Stan Matejovsky Tshekki 59, 7) David Vrsecky Tshekki 55. Jo startissa Luostarinen otti Stan Matejovskyn päänahan. P11 600 m: 1) Mika Korkiala KV 2.10,6, 2) Niko Ruotsala HU 2.13,9, 3) Olli Kivelä HU 2.22,4, 4) Petteri Lampinen HU 2.25,0. Hän korostaa, että myös harjoituksissa kypärä, kengät ja selkäpanssari ovat suojaamassa kahvanvääntäjää. N17 Kuula: 1) Linda Kempe IK Falken 11,04. – Sanomalehtiä nahkapuvun alle ja panssarit päälle, esittelee Martti omaa valmistautumistaan pyörän selkään. Näin hienoa lajia ei saa päästää katoamaan, Jalava puntaroi harrastuksensa tulevaisuutta. Asennoituminen on sen mukaista. Karsintalähdön startissa Caterpillar TRD -kuljettaja ampaisi ohi Körberistä nousten kärkipaikan ottaneen Bösigerin perään toiseksi. Stig H Johanssonin ajama ruotsalaishevonen juoksi myöhään lauantai-iltana The Meadowlandsin radalla New Yorkin lähistöllä Nat Rayn finaalissa 1 609 metriä aikaan 08,9. Martti Jalava kaasuttelemassa Pietarsaaren raviradalla. Seinäjoella asuva Jalava tulee pari kertaa viikossa Pietarsaareen kiertämään rataa. Hän muuttaisi sinne heti, jos se olisi mahdollista. Dettmannin maajoukkue leireili viikonloppuna Berliinissä ja harjoitteli kaupungin Max Schmeling -hallissa. M kiekko 1) Arto Niskanen AV 41,39. H40: 1) Jukka Niemi KiikK, 2.01,26, H45: 1) Heikki Tyrväinen HyRa 1.49,09, D45: 1) Sisko Anttila LamSä 1.43,47, H50: 1) Heikki Saarinen MU 1.44,49, D50: 1) Ritva Mikkonen EsSu 2.14,39, H55: 1) Ilmari Mäkilä EsSu 1.56,44, H60: 1) Matti-Juhani Lind Mesik 1.29,41, H65: 1) Pentti Siimelä NaTe 2.02,50, H14: 1) Harri Eloranta LamSä 1.16,40, D14: 1) Tuuli Lehtimäki LHR 1.47,22, H16: 1) Jussi Laurila JalJa 1.58,57, D16: 1) Elina Jouppi LamSä 1.37,22, H18: 1) Asko Ala-Petäys JalJa 2.05,20, H20: 1) Lasse Tyrväinen HyRa 1.48.54. T13 600 m: 1) Janika Ruostetsaari NU 2.33,6. Seuraava osakilpailu ajetaan kolmen viikon kuluttua Tshekin Mostissa. Alkuerien jälkeen jatketaan aina viimeiseen koitokseen finaalissa. Ensimmäisen kierroksen jälkeen Cat-pilotti oli jo viidentenä. Kilpailussa samalle lähtöviivalle asettuu 6-8 motoristia. Vuosi sitten EM-kisoissa Saksa oli lähellä loppuottelupaikkaa, mutta hävisi välierän Istanbulissa Turkille intohimoisen pelin jälkeen. – Pidän minä Kölnistäkin (missä hänen Saksan-kotinsa on), mutta Berliini on kuin New York, Dettmann sanoo. Suojavarusteiden täytyy olla asianmukaiset, jotta lentävät kivet eivät lyö kuskia liian lujasti. Apua löytyy varmasti radan vierustalta. Luostarinen piti varmoin ottein hallussaan kisan kolmatta sijaa, kunnes vain pari kierrosta ennen maalia musta-keltainen kilpuri ajautui hiekalle. T11 600 m: 1) Mari Humalajoki HU 2.34,6. Se on kaksi kymmenystä nopeampi mitä Varennen nimissä oleva aikaisempi ME-aika, ja kymmenyksen parempi mitä Pine Chip juoksi vuonna 1994 ennätyskokeessa. Käyttökelpoisen menopelin saa alle halvimmillaan noin tuhannen euron hinnalla
Kenth Asplund Suomi, KTM keskeytti. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo Palveluhakemisto Sekalaiset APUA Huumeongelmissa itsellesi tai läheisillesi Soita 831 6611 Päivystysaika ma, ti, pe 18–21 tai soita ma–pe klo 18–21 p. Sebastian Lindholm Peugeotin ohjaimissa SM-rallissa. MM-tilanne: 1) Everts 204, 2) Bervoets 170, 3) Carcia Vico 166, 4) Smets 157, 5) Bartolini 129,… 23) Aaltonen 30, 24) Pyrhönen 29,… 41) Salminen 1. Porvoo: Miehet: 1) Matti Lavonen Elimäki 2.50.39, 2) Teemu Siiskonen Helsinki 2.50.49, 3) Seppo Hölttä Helsinki 3.22.22. Carlsbad, Kalifornia: Naisten WTA-turnaus, palkintoarvo 775 000 dollaria: Kaksinpelin välierät: Jelena Dokic Jugoslavia (6)–Anna Kurnikova Venäjä 6–7 (6–8), 7–6 (7–2), 6–0, Venus Williams USA (1)–Lindsay Davenport USA (3) 6–2, 6–1. Kehittääkseen rallia jatkuvasti, yhtiö pyysi keväällä hankesuunnitelmat MM-rallin järjestämisestä Jyväskylän lisäksi Lahdelta ja Tampereelta. Neste Rallin kilpailunjohtajan Simo R. – Kaupunkimme päätöksenteon dynaamisuus on ollut eduksi muidenkin tärkeiden hankkeiden saamiseksi alueelle ja MM-rallin säilyminen kaupungissa on jälleen osoitus terveestä kilpailukyvystä, Kettunen lisäsi. MM-tilanne: 1) Pichon 213, 2) Coppins 180, 3) Beirer 159, 4) Frederic Bolley Ranska, Yamaha 123, 5) Dobb 124,… 11) Vehviläinen 77,.. Madrid: Real Madridin 100-vuotisjuhlaturnaus: Real Madrid–Liverpool 2–0 (1–0) 39. Bundesliigan Hampurin SV voitti ottelun 1–0. Naiset: 1) Seija Nurmi Porvoo 1.19.46. KOULUTUSLAUTAKUNTA TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Tehdasmyynti Tuomo Lehto Veistämötie 6, 90550 OULU ¤ (08) 563 1100, 050-363 4262 fax (08) 563 1110 www.honkamajat.fi Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 mauri.mustakangas@pp.inet.fi RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. 125-kuutioisissa ajava Antti Kallonen oli omassa startissaan 15:s ja paranteli asemiaan sarjassa sijalle 29. huoltoasema ke 7.8.2002 klo 9.00-12.00 Keräykseen voi tuoda ilmaiseksi kaikenlaista puhdasta metalliromua ilmoitettuna vastaanottoaikana suoraan keräysautoon. Motocrossin MM-sarjan seuraava osakilpailu ajetaan kahden viikon kuluttua Saksassa. (06) 830 1536. Ennen tai jälkeen päivystysajan romua EI SAA PAIKALLE JÄTTÄÄ! Romun mukana ei saa olla ongelmajätteitä. 0203-22388 www.irtihuumeista.fi TIETOA TUKEA Kokkola Kuulutukset LUKUVUODEN 2002-2003 KOULUTYÖ Lohtajan kunnan peruskouluissa alkaa maanantaina 12.8.2002 Marinkaisten koululla klo 8.30 ja muissa kouluissa klo 9.00. sijalla. MM-tilanne: 1) Caps 159, 2) Mickael Maschio Ranska, Kawasaki 157, 3) Ramon 154,... Uusi yhteistyösopimus miellytti myös Jyväskylän kaupungin johtoa. Vehviläinen kaasutteli pisteille kahdessa luokassa Toronto: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo 2,95 miljoonaa dollaria: Kaksinpelin välierät: Guillermo Canas Argentiina–Tommy Haas Saksa (3) 6–4, 3–6, 7–6 (7–5), Andy Roddick USA (12)–Jiri Novak Tshekki (14) 6–4, 6–3. Figo 1–0, 59. Motocrossin MM-sarjan 9/12 kilpailu: 125 ksm: 1) Patric Caps Belgia, KTM, 2) Tyla Rattray E-Afrikka, KTM, 3) Steve Ramon Belgia, KTM, 4) Mark de Reuver Hollanti, KTM, 5) Trampas Parker USA, KTM,… 15) Antti Kallonen Suomi, KTM. Pichon johtaa sarjaa ylivoimaisesti. Antti Pyrhönen päristeli avoimessa luokassa kauden parhaansa ja oli 11:s. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.8.2002 19 Yleisurheilu Tennis Jalkapallo Kriketti KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 KENTSO OY Kålantie 33. MM-ralli pysyy Jyväskylässä AKK Sports ja Jyväskylän kaupunki pääsivät sopimukseen Ralliautot tykittävät Jyväskylässä myös tulevina vuosina. Hampurin ottelua matkusti seuraamaan peräti 3 000 jalkapallokannattajaa Britanniasta. JYVÄSKYLÄ (STT) Suomen MM-rallin järjestämisestä vastaava AKK Sports Oy ja Jyväskylän kaupunki ovat solmineet yhteistyösopimuksen MM-rallin Suomen osakilpailun järjestämisestä Jyväskylässä jatkossakin. – Hankesuunnitelmiin oli käytetty paljon aikaa ja ne oli toteutettu erittäin hyvin. Kuljetuksista saa tietoja koulujen rehtoreilta ja koulun alkaessa Lohtajan koulun kanslistilta. Belgian Genkissä ajettu kilpailu oli muutenkin suomalaisille antoisa, sillä Kenth Asplundia lukuun ottamatta kaikki kilpailussa esiintyneet suomalaispilotit pystyivät pistesaalistukseen. Aaltonen ja Pyrhönen majailevat sarjan yhteispisteissä peräkkäisillä sijoilla 23–24. Asplund keskeytti kilpailun jo alkuvaiheissa. Kaupungin tunnettavuus maailmalla, moderni ja toimiva kilpailukeskus ympäristöineen, alueen päättäjien sitoutuminen ja kansainvälinen osaaminen ovat jatkossa valtteja kilpailtaessa MM-osakilpailujen järjestämisoikeuksista. – Päätös oli vaikea ja olemme iloisia siitä, että mukana olleet kaupungit osoittivat niin suurta mielenkiintoa hankepyyntöihimme, totesi AKK Sports Oy:n toimitusjohtaja Jarmo Mahonen. Marko Kovalainen oli varttilitraisten lähdössä 12:s ja jatkaa sarjaa 13. – Me Jyväskylässä olemme tyytyväisiä tehtyyn sopimukseen, Jyväskylän kaupunginjohtaja Pekka Kettunen totesi. 13) Kovalainen 71. Avoin luokka: 1) Joel Smets Belgia, KTM, 2) Stefan Everts Belgia, Yamaha, 3) Francisco Carcia Vico Espanja, KTM, 4) Marnicq Bervoets Belgia, Yamaha, 5) Andrea Bertolini Italia, Honda, 6) Jussi Vehviläinen Suomi, Honda,… 11) Antti Pyrhönen Suomi, Honda,… 17) Miska Aaltonen Suomi, Husaberg,… 20) Juha Salminen Suomi, KTM. Paulin lähistöllä. Naiset: 1) Saraleena Mäkinen Tampere 3.42.23. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: • laakerit • liukulaakerit • akselitiivisteet • laakeritarvikkeet • hihnakäytöt • ketjukäytöt • kytkimet • lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO -erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. Belgian GP.n pikkuluokan voitti pistejohtaja, belgialaisajuri Patric Caps. 67600 Kokkola Puh. Espanjan Francisco Carcia Vico oli kolmas. Tarkempia tietoja vastaanotettavasta metalliromusta ja niiden lajittelusta saa keräysautosta, puh. 040-7075 846. SM-tilanne: 1) Helsinki 24 pistettä, 2) Espoo 20, 3) SKKI 20, 4)Tampere 13, 5) Vantaa 12, 6) SKKII 9, 7) Turku 4, 8) MTS 0. Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. Kuva: Lehtikuva/Sami Saadetdin GENK (STT) Siilinjärveläisajaja Jussi Vehviläinen urakoi pisteille kahdessa luokassa motocrossin MM-sarjan 9/12 kilpailussa sunnuntaina Belgiassa. Autoista on poistettava öljyt, polttoaineet, nesteet, akut ja renkaat. Varttilitraisten startin vei jo kuudennen kerran peräkkäin luokan hallitseva ranskalaismestari Mickael Pichon. Portillo 2–0. Näin saamme työrauhan tämän vuoden tapahtuman viimeistelylle, Lampinen kertoi. Suomen autourheilun lajiliiton AKK-Motorsportin markkinointiyhtiö AKK-Sportsin ensisijaisena tehtävänä on ollut säilyttää MM-ralli Suomessa. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Lampisen mukaan ennakoitua aikaisemmin julkistettu päätös tuo työrauhan tämän vuoden tapahtumalle. Tuomiota taannoisesta dopingkärystään odottava uusiseelantilainen Joshua Coppins kaasutteli toiseksi ja irlantilaispilotti Cordon Crockard kolmanneksi. 29) Kallonen 13. Vehviläinen kaasutteli yhdeksänneksi pääluokkansa alle 250-kuutioisten lähdössä ja petrasi kuudenneksi avoimen luokan startissa. 250 ksm: 1) Mickael Pichon Ranska, Suzuki, 2) Joshua Coppins U-Seelanti, Honda, 3) Cordon Crockard Britannia, KTM, 4) Pit Beirer Saksa, Honda, 5) James Dobb Britannia, KTM,… 9) Jussi Vehviläinen Suomi, Honda,… 12) Marko Kovalainen Suomi, KTM. HAMPURI (STT–DPA) Hampurin Sportvereinin ja Manchester Cityn fanien tappelu johti lauantaina kahdeksaan pidätykseen Hampurissa. Pidätysten lisäksi poliisi otti 46 muuta huligaania varmuuden vuoksi säilöön, kun jalkapallokannattajat nujakoivat joukkueiden välisen näytösottelun jälkeen. Kuljetukseen ovat oikeutettuja oppilaat, joiden koulumatka ylittää viisi kilometriä ja 1-2 luokan oppilaat, joiden koulumatka ylittää kolme kilometriä. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Jalkapallofanit pistivät hulinaksi Hampurissa Kriketin SM-sarja, (juoksut/palot): SKKI 326/6–Tampere 51/10, Espoo 272/10–Turku 112/10, Helsinki 311/10–SKKII 94/10. Jo ottelun aikana tunteet kävivät kuumana, mutta tappeluksi tilanne kääntyi vasta pelin jälkeen St. Avoimen luokan voitti kotiyleisön riemuksi Joel Smets ennen maanmiestään Stefan Evertsiä, joka johtaa MM-sarjaa. Työkalut päätöksenteolle olivat kunnossa, Mahonen jatkoi. Jyväskylän eduksi päätöksen kallistivat sopivat tilaratkaisut kilpailukeskukselle ja kaupunkitapahtumille, reittimahdollisuudet isäntäkaupungin ympäristössä ja ihmiset tapahtuman takana. HAKALA OY 0400-560 957 METALLIROMUN KERÄYS Jokilaaksojen Jäte Oy järjestää metalliromun keräystempauksen 7.-17.8.2002 välisenä aikana seuraavasti: Kunta Keräyspaikka Aika Himanka Hyötykäyttöasema, Kannuksentie to 8.8.2002 klo 8.30-11.30 Kalajoki Kaupungin varasto pe 9.8.2002 klo 12.30-16.30 Kannus Tori to 8.8.2002 klo 12.30-16.30 Kärsämäki Servicon halli to 15.8.2002 klo 12.30-16.30 Merijärvi Kunnan varasto la 10.8.2002 klo 8.30-11.30 Nivala Kierrätyskeskus pe 16.8.2002 klo 12.30-16.30 Oulainen Kaupungin varasto, Merijärventie 131 la 10.8.2002 klo 12.30-16.30 Pulkkila Nuorisoseuran piha, Pakkalantie 1 ke 14.8.2002 klo 13.00-17.00 Pyhäjoki Paloasema pe 9.8.2002 klo 8.30-11.30 Pyhäjärvi Kaupungin varasto, Hallikankaantie 7 la 17.8.2002 klo 9.00-13.00 Pyhäntä Kiinteistöpalvelun halli, Hakasuontie 3 to 15.8.2002 klo 8.30-11.30 Rantsila Kunnan varasto/paloasema ke 14.8.2002 klo 9.00-12.00 Sievi TB-huoltamo, Jussintie 13 pe 16.8.2002 klo 8.30-11.30 Toholampi Puhdistamo, Jokirannantie ke 7.8.2002 klo 13.00-17.00 Ullava Honkakulma, ent. Eteläafrikkalaisnuorukainen Tyla Rattray oli toinen ja Belgian Steve Ramon kolmas. – Kun päätös saatiin tehtyä hyvissä ajoin, päädyttiin asian suunniteltua varhaisempaan julkistamiseen. Sopimus kattaa seuraavat kolme vuotta. Uusia oppivelvollisia ovat vuonna 1995 syntyneet lapset. Varttilitraisten sarjassa savolainen on yhdentenätoista nyt kun kauden 12 osakilpailusta on enää kolme ajamatta. 20 km: Miehet: 1) Janne Sakkara Elimäki 1.09.31. Miska Aaltonen oli 17:s ja kilpailuun villillä kortilla osallistunut enduromestari Juha Salminen 20:s. Nujakointia yritti hillitä 400 poliisia
Vierailevana artistina Susanne Alfvengren. Tuotanto: Spede-Tuotanto Oy. 779. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. Huomenta Suomi ma 5.8. USA 1974 23073414 00.10-01.00 Viettelysten saari. Tuotanto: FST/Elämäntapa. Tänään puhutaan mm. Osa 8. 8.45 Iyengar-jooga esittäytyy 12607489 09.15-10.04 Merilinja. 8186308 17.40 Marienhof. 7008563 17.46 FST: Apinasta ötökkään. mitä korsussa ollut flyygeli merkitsi hänelle ja hänen viidelletoista miehelleen. Ed. Hans Hollantilainen. 6708292 23.15 Maigret ja sumujen satama. 7.50 Ylipormestari Eva-Riitta Siitonen ja Kuntaliiton Risto Parjanne. 044-554 4260 maanrakennus tpm@yritysnet.com Maanrakennus T.P.M. 2980389 20.30 70´s Show. esitys 7.8.1994 3240704 15.50 Euronews. Sirkka saa outoja puheluja, joita Eero Kallio alkaa selvittää. Amerikkalainen komediasarja. Vierailevana tähtenä Alice Cooper. Tomi Määttälä puh. 60650 15.05 Matlock. Pelisääntöjä. Tällä kertaa kilpailijat ovat saaneet itse valita deittikumppaninsa, ja intohimot alkavat kukoistaa. 08-472 939, fax 08-472 962, ma–pe 9–17 tai sop. Tutustu kotisivuumme osoitteessa www.yle.fi/fst. Billie löytää AA:sta ryyppyseuraa. Nobbylla on vaikeuksia selvitä konserteista selvin päin. Yhteislaulua Benny Törnroosin kanssa Raaseporin linnanraunioilla. Isä tulee kaupunkiin. Elimäen kunnanjohtaja Päivi Rahkonen. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ • LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS • PARKETTIJA LAMINAATTIASENNUKSET • REMONTIT KARIN PARKETTIJA REMONTTITYÖ 69100 Kannus, puh. Pariisista löytyy muistinsa menettänyt mies. 1817834 16.55 Teletapit: Numero 9. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jukka Anias (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. esitys 14.6.1997 6665360 17.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen komediasarja. esitys 3.12.1999 9653835 17.45 Maisa: Käsinuket. Runeberg muistelee mm. Miten tervasta valmistetaan valkoista pielilautoihin sopivaa maalia. 9261834 19.55 FST: Marian näpsät niksit. sisutus, ja keräilyirtaimistoa. Ivan Smithin kaksoisolento esittäytyy. Ed. 96037 17.10 City Folk. Toimittaja: Greger Grönqvist. Tuotanto: FST/Asiaohjelmat. esitys 28.3.2002 9945501 20.00 FST: TV-nytt. Pohjois-Suomen uutiset. Tonic Dinner Hong Kongissa. Uusinta. Uutiset ja sää klo 7, 7.30 ja 8. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. esitys 2.8.2002 9045563 15.00 Virginialainen. Tunnelmapaloja Helsingin Kulttuuritalossa 16.11.01 nauhoitetusta konsertista. klo 18.00, näyttö alkaa puoli tuntia ennen. Tuotanto: Next Level. Sarjan on suunnitellut, käsikirjoittanut ja ohjannut Pekka Myyryläinen. 7998037 16.00 Urheilukanavan ikkuna. Ljubljanassa Sloveniassa. 7.20 Laittomien piraattituotteiden kirjo kasvaa. Poikabändi järjestää koe-esiintymisen uutta jäsentä etsiessään, viatonta ohikulkijaa syytetään koiravarkaaksi ja ilmassa koetaan kauhun hetkiä. Sagalle selviää vakavasti sairaan Henryn olinpaikka ja se, ettei mies enää jaksa yrittää. esitys 6.12.2000 86495 21.10 FST: Solarplexus. 56940 17.40 Viittomakieliset uutiset. Amerikkalainen komediasarja. 7629360 19.30 Kielletty rakkaus. Hyde ja Kelso siivoavat Leon autotallia, ja kas, sieltähän löytyy auto. Tuotanto: Ruotsin televisio. Donna saa töitä paikalliselta radioasemalta. Kotimainen matkailuohjelma. Tervetuloa! Kahvio. Osa 10/52: Hattupiiras. 697476 20.00 Parhaat vuodet. Tuotanto: FST/Elämäntapa. Ranskalainen draamasarja. 680766 20.10 Huomisen sää ja Keno. 5359105 17.50 Keski-Suomen uutiset. Bethin vaakakupissa ystävän elämänmuutos painaa enemmän kuin raha. Suora, ajankohtainen keskusteluohjelma. Stereo. 14766 21.20 Kotikatsomo: Tuntemattomalle jumalalle. 2184747 17.05 Elämä käsissä. Tekstitys Teksti-tv:n s. 2663969 18.00 Tv-uutiset. Stereo. 333. esitys 4.1.2002 360 20.30 Tv-uutiset ja sää. Ventovieras isäni. Juontaja: Dan Henriksson. naisten Nordic Light Open -tennisturnaus, joka on ensimmäinen Sanex WTA Tourin kilpailu Pohjoismaissa yli 20 vuoteen. Juontajana Karita Tuomola. River Cloudin Tonava-risteily. Miksi mies lyö. Huutokaupat Harri Puskala 0400 665 255 Yksilölliset Laatutalot Kreiviltä www.kreivi-talo.fi KOKKOLA – P.SAARI JA PERHONJOKILAAKSO Viisas tapa rakentaa ASUMISEN UUDET TUU LE T KALA-, PYHÄ JA LESTINJOKILAAKSO Pia Anttila 0400-131 990 KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. Uusinta. 97143 18.15 Kakkosen kesäsää. Solarplexus puhuu väkivallasta. Stereo 7009292 17.45 FST: Kortnytt. Snellman. 7048056 08.30-08.55 Motor Forum. vanhat komeat peiliovelliset vaatekaapit, sirot hopeaja posliinivitriinit, upeilla tuoleilla tamminen rokokoo ruokaryhmä, kauniit joutsen biedermayer nojatuolit, coktail vitriini, sohvaja lamppupöytiä, virheetön ovaali, ruokaryhmä (6 t), tilaustyönä teetetty kaunis rokokoo posliinivitriini, pieni mahasenkki, lipastoja, chippendale kirj.pöytä sekä astiasenkki, siro tamminen rokokoo ruokailutilankalustus, irtotuoleja, pilareita, talonpoikaisvaatekaappi ja laatikkolipasto, upeita kattokruunuja, runsaasti yksilöllisiä pöytävalaisimia, kristallipikarit ja maljat, maalauksia, aitoja mattoja, erikokoisia puutarharuukkuja, iso kaukoputki, posliinia, lampetit, ulkoveistoksia, seinäkobeliinit ym. Esittelemme myös kaksi muovitonta, halpaa ja yksinkertaista puunsuoja-ainetta, jotka voi valmistaa itse. 8.12 Suomen oma Harry Potter: 11-vuotias Erkka Pönni. Amerikkalainen komediasarja. Valtiollisen Poliisin etsivä Ivan Smith joutuu hoitamaan poliittisesti arkaluontoisia tehtäviä sodanjälkeisessä Suomessa ja hänen romanssinsa Irene Branderin kanssa saa raadollisia piirteitä. Nelonen seuraa naisten huipputennistä maanantaista torstaihin myöhäisillan välähdyksinä ja perjantaista sunnuntaihin esitetään suorat ottelulähetykset. Muistuttaako hän kenties meitä. Solisteina Annika Eklund, Hilkka Mäkitalo, Johanna Pakonen, Riku Lätti, Pekka Punkeri, Erkki Räsänen ja Risto Nevala. FST/Ohjelmahankinnat. Stereo. Stereo 2099582 18.40 Pokka pitää. Osa 1/2. Maailman kaikkien palomiesten urheudelle omistettu, jo klassikoksi muodostunut jännityselokuva pilvenpiirtäjästä, jonka sähköjohdoissa kesken avajaisjuhlien syntyy aluksi viattomalta näyttänyt tulipalo. 158476 18.35 FST: Maalta pakoon: Ruijan veroparatiisi. 7.48 Onko vuokra-asuntojen hintakatto saavutettu. Ed. Tuotanto: FST/Viihde. 9798582 21.00 Yhdeksän Uutiset. 804768 18.30 NewsRadio. Englantilainen draamasarja. 2223969 00.45-00.55 Euronews. Forelli Püük Saarenmaalla. Miken opiskelutoverin vierailu saa Glorian tuntemaan itsensä riittämättömäksi. 402834 21.00 FST: Lorenzo Runeberg ja flyygelin salaisuus. Ruuanlaittoniksejä Maria Hackzellin ja Markus Perretin kanssa. : (lähetys klo 7.00 8.30) 7.20 Kirkkonummen Hvitträsk. Amerikkalainen komediasarja. Stereo. Studiossa: Erik M. 1925143 21.15 Liekehtivä torni (K). Uusinta. Norja on yrittänyt pitää Pohjois-Norjaa asutettuna verohelpotusten avulla. 7644679 19.25 Päivän sää. 159740 19.10 Kauppalehden Talousuutiset. Bangkok-PhuketCha Am Thaimaassa. 608582 22.00 Medusan tytär. Tiedolla on kohtalokkaat seuraukset. FBI yrittää keksiä koneelle turvallisen laskeutumispaikan, mutta tiedotusvälineet alkavat saada vihiä tapahtuneesta. esitys 20.2.2002 43476 18.15 FST: TV-nytt. Phoebe saa riesakseen demonin tappaman tytön haamun, ja Piperille paljastuu uusia asioita Leon menneisyydestä. 860495 20.00 Kahdeksan uutiset. Ed. Puh. Eikö hän sulaudu joukkoon. Mukana maailman huipuista ovat mm. Mandyn käytös hämmästyttää häntä itseään ja Billyä. FST/Ohjelmahankinnat. Basaarin kesäsarjassa esitetään henkilökuvia Euroopan kaupungeista. Jackin opiskeluaikainen ihastus ottaa yhteyttä ja haluaa tavata. Maalarimestari Kalevi Järvinen näyttää tämänkin tempun. ilveksistä ja kesykissoista sekä siitä, kuinka pikkulintuja voi auttaa selviämään talvesta. 7.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.15 ja 9.05 Morgonnytt, 7.45 ja 9.10 YLE News, 7.10 Palkittu tukholmalaispuutarha. 6369292 20.00 Tutkittu juttu: Terveellinen kala?. Ed. 33124 15.00 Tv-uutiset. Juodako vai ei. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. 965495 20.50 MTV3 Menu. Tapaamme vanhoja tuttuja ja uusia kasvoja, ja kohtaamme myös menneisyyden haamuja. esitys 17.7.2002 32834 19.05 FST: Elämää Ballykissangelissa. Osa 37/42: Kaikella on aikansa. Uusinta. Yksitoista näyttelijää esittää hankalia ihmisiä ja muuttuvat sellaisiksi itse Suzanne Ostenin ja Bengt Dannebornin elokuvassa. Matthew panee lopultakin kampoihin Billille ja radioasema saa uuden kovanaaman. 6230032 07.00 Huomenta Suomi. AHOLA Railotintie 21. Maikkulan kartanon kellarissa näemme, että lateksi kuorii pois ja aiheutta hometta myös rapatuissa pinnoissa. Ovatko viljat ja kasvikset ihmiskunnan vitsaus. Tehodeittailua. Sarja jää tauolle. Perheväkivalta on yleisempää kuin luullaan. Exlibris. 609211 21.30 Kirottua. Wendellin lahjan myötä Melissalle paljastuu, että hänen pukeutumisessaan on kaikkien mielestä parantamisen varaa. 06-862 1545, 0400-287 650 • Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA – betonin pumppaus, ulottuvuus 24–50 m – täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m – seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset – sokkelielementit – maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT SUURI HUUTOKAUPPA Kokkolassa, Jungsborgin Ns-talolla (Poikkikatu 8) tiistaina 6.8. Teetä ja romantiikkaa. 420211 18.05 Sinitaivas – Tähdet meren yllä. Ed. Kohtalokas houkutus. Kokkola. Kova kovaa vastaan. Liljankukka, Syysillan muistoja. 7768056 00.05-00.40 Pää sekaisin. 5365360 23.10 Nordic Light Open kooste. Oppaana Folke West. Stereo. Polus A SE N TA JA K O K EM U S LÄ H ES 20 00 TA K K A A ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA 0400-866 180 Pitkänsillankatu 12 Kokkola Ridantie 11 Kälviä Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi puhdaspolttotekniikalla varustettu NYT TULISIJASUUNNITELMAT TIETOKONEKUVINA Rakentajan muistio Latojankatu 2. Palauttaessaan häntä kotiin Maigret huomaa, että vaiteliaassa satamakaupungissa tapahtuu kummia. Ed. Ed. Ed. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 2378211 22.00 FST: Kvällsnytt. 207582 17.05 Pilanpäiten. Pääosissa Paul Newman, Steve McQueen, Faye Dunaway, Fred Astaire, Susan Blakely ja Richard Chamberlain.. Lounais-Suomen uutiset. Kroatian Iva Majoli, Espanjan Arantxa Sanchez-Vicario ja Italian Silvia Farina. 06-822 2292, 050-564 8831 VETELI • Puh. Sankari. Ed. Miksi vaimo alistuu pahoinpideltäväksi. FST/Lapset. esitys 13.11.1974 2525747 11.00-11.04 Tv-uutiset. Uusinta. Miksi joku koetaan hankalaksi ihmiseksi. 8630327 18.10 Tunteita ja tuoksuja. 617230 21.00 Spy TV. esitys 29.3.1993 9499698 22.15 Kirvesmiehet. 67940 22.10-23.44 FST: Dokumentti: Hankalat ihmiset. Vaikeuksien kautta Smith kohoaa presidentin uskotuksi mieheksi sekä voittaa rakastamansa naisen luottamuksen. Tapiolan Tennispuistossa järjestetään 3.-11.8. 211650 21.10 Tulosruutu. 8.20 Pernajan saaristossa maistuu lohi. FST/Ohjelmahankinta. Toimittaja: Christine Saarukka. (06) 8230 812 K-T K-TALOMYYNTI ALOMYYNTI • hirsitalot • huvilat TALOMYYNTI: Kai Kiiskilä 0400-985 796 http://www.kpnet.com/ksgekonsult Liekehtivä torni. Miken ystävä. Stereo. 836018 23.05 Urheilu-uutiset. Ohjaajat: John Guillermin & Irwin Allen. 541308 18.00 Perhe on pahin. Paluu luolamiesten lihadieettiin. Uusinta. 7.38 Syökö veroale kuntalaisten palvelut. 4022341 16.10 Folken matkassa. 041-443 0966, 06-871 275 PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Aseman imago vaatii, ettei Donna saa kertoa poikaystävästään. 807037 19.20 Tulosruutu. Ed. 3770414 18.20 Perinteinen hirsitalo. 5304259 23.15 Siskoni on noita. Amerikkalainen viihdeohjelma. 959817 19.00 Saint-Tropez. Eric ei suhtaudu moiseen imagoon tyynesti. Toinen esitys. 38834 20.15 FST: Laulun lumoissa. Käsikirjoittaja: Elina Halttunen. Käykö hän hermoille. Stereo. 9968419 14.55 Pisara. esitys 21.5.2002 2234495 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Lisäksi hän valmistaa petroliöljymaalia. Pitäisikö Katien olla mustasukkainen vai ei. Palveluseteleistäkö ratkaisu sosiaalipalveluihin , laajat kokeilut alkavat. Ed. 88 min). Ed. 9768582 18.35 Uutisotsikot. Osa 3/5. 493747 23.00 Myöhäisuutiset. 9139308 17.20 Richard Scarryn touhukas maailma: Richard Scarry touhukas maailma. 5971853 19.00 Seitsemän Uutiset. 5790124 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 5.8.2002 s KESKIPOHJANMAA 20 PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET • VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN • KODINKONEET OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat – Eskopuun ikkunat – Viitapuun ulko-ovet – Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. Ajatus uskosta! Stereo. 6091679 16.05 Oi ihana toukokuu. mukaan Minikaivurilla • pihatyöt • piikkaukset yms. Puh. 8.18 Junalla Pekingiin. Amerikkalainen draamasarja. Elämänmuutos. Tuotanto: BBC. 844582 17.00 Viiden Uutiset. 47698 23.10 Kulttuuriuutiset. Vanessan isä on hylännyt kepulikonstit ja ryhtynyt kunnon kansalaiseksi vai onko. Lyhyt elokuva Lorenzo Runebergista ja hänen sotamuistoistaan. Uusinta. Amerikkalainen jännityssarja. ilt. Stereo. Toimittajina Jaakko Lyytinen ja Jan Erola. 65476 20.55 Urheiluruutu. Osa 3/7. 5272292 17.15 Kukkulan kuningas. 6703360 16.10 Tänään otsikoissa. Osa 6/8:Kultakuumeen jälkeen.1960-70 lukujen taitteen nimiä olivat mm.the Band, the Byrds, the Grateful Dead , Crosby Stills Nash & Young ja the Eagles.Tuotanto: Bravo, USA/BBC, Englanti. 1485327 23.00 Tv-uutiset. Vaikeita päätöksiä. Stereo 9064259 21.00 A-studio. Ihanneruokavaliosta väittelemässä vegaani, luolamies, kasvitutkija ja ravintotieteilijä. esitys 16.7.2000 74619 19.10 Walk on by – Populaarimusiikin tarina. Toimittaja: Ann-Catrin Rosenberg. Huutokaupalla myydään vanha tasokas irtaimisto mm. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 9485785 20.15 TosiTV. Kuumaa radiohuumaa
Päässä tällä on tyhjänä toljottavat silmät, peruukki ja kuuden sentin arpi. Jumalten sota, osa 1/2. Monivivahteinen pikkumaa on täynnä mitä erilaisimpia asioita ja ihmisiä. 20.00 X3M-Nyheter. 07.00 Radiomafian Aamu. 12.05 Maakuntaradio. Menovinkit. 22.45 Melodiradion. Sää 11.30, 13.30. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kesäaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 23.09 Kesäkeinussa. (R). Kreikkalainen ja turkkilainen tapakulttuuri sulautuivat ajan mittaan toisiinsa, ja kristillinen väestö omaksui islamilaisuuden. 22.00 Watts -makasiini. 21.40 Melodiradion. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.03 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.35 Svenska melodier. 18.00 Upteekki. 17.05 Maakuntaradio. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Murheenlaaksosta. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 00.00 Löpsedeln. 19.26 Vädret. 1.45–7.00 Nyheter från SVT24. En keksinyt, missä ja milloin tavoiteltu normaalin ja hankalan välinen raja löydettiin. – Mietelause. 21.00 Journal TSR. 22.05 Tunnelmassa. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sooloilua. 21.55 Urheiluradio. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 22.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I -kilpailu, Tukholma, Ruotsi. Charles Nemesin ohjaamassa episodissa on samat avut ja puutteet kuin niissä edellisissäkin. 08.00 Uutiset ja sää. 15.20 Balzac – en passion för livet. 19.15 Livslust. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 22.05 Le Point. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Vinn eller försvinn forts. 11.00 Uutiset. Radion alasajosta on ollut kiukkuista keskustelua, mutta Lehtolaisen romaaneista dramatisoitu Kylmä toukokuu osoittaa kaiken huolen turhaksi. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. Radio Extrem 99,7 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Yhtenä City Folk sarjan parhaimmista puolista voidaan pitää sitä, että ihmiset kertovat asioista omalla äidinkielellään. 12.30 Yleisurheilu: Eurooppa Cup, Annecy, Ranska. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 12.01 Aktuellt. TV1:n Basaarin 12osainen kesäsarja City Folk matkaa tänään Slovenian pääkaupunkiin Ljubljanaan, ja kertoo kolmen ihmisen tarinan. Red. 1.50 Kommissarie Rex. 19.00 Yleisurheilu: Eurooppa Cup, Annecy, Ranska. 6.05 TV5, l’invité. 08.33 Aamulennolla. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.40 Seriestart: När & fjärrans favoriter. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 555 Ylen Ykkönen klo 9.00 Juha Seitz. 00.05 Kesäkeinussa jatkuu. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.10 Café Continental. Saaristoalueet jäivät lähinnä merirosvojen temmellyskentäksi. 10.00 X3M-Nyheter. Itämerellä lohta ja silakkaa saa pyytää nyt vain erikoisluvalla. Eurosport 9.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I -kilpailu, Ateena, Kreikka. 20.03 Urheiluradio/Jalkapalloilua/ Jalkapallokatsaus. Kyseessä on kuitenkin vain yksi Tukholman teattereista eli Unga Klara ja näytelmä, jonka ensi-ilta oli jo vuonna 1999. 13.10 Päivätori. Raikas ohjelma alkaa keskeltä haukkuvaa koiralaumaa. 22.40 Regionala nyheter. 20.00 Jeopardy! 20.30 Jeopardy! 21.00 Erik Viking. 23.00 Top 10 Kylie Minogue. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.00 Uutiset ja sää. Simpsonin pahamaineista takalistoa. Kukaan ei tunnu tietävän maasta juuri mitään. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 15.50 Veneilysää. 20.00 Uutiset. 19.40 Puss och kram. EU:n mielestä ongelmaan on tartuttava ja myrkyllisyyttä vähennettävä vuoteen 2006 mennessä. Polkka pauhaa 16.15. 16.00 X3M-Nyheter. 13.00 Sub Mobile Games. 21.10 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 16.10 Iltapäivän terassi. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 Veckans gäst. 23.16 Vädret. 18.50 Merisää. 9.00 Journal Radio-Canada. 11.35 Melodiradion. Thainyrkkeilyn ennätys/Paksukainen. 14.00 Aktuellt. 21.00 Uutiset. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 20.30 X3M-Sport. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.30 Yleisurheilu: Gebrselassie spesiaali. Puffina ohjelma oli varmaan perusteltu aikanaan Ruotsissa, mutta että meillä ja vasta nyt. Sarjan suomalaisepisodeissa oltiin ainakin selvästi reissussa ja komisariolle vieraissa puitteissa. Valokuvaaja Arne Hodalic on kosmopoliitti. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Kyyjärven srk.edustajat (Rukouspalvelu puh. Georges Simenon’n romaanista napattu tarina kiinnostaa ja Bruno Cremer ottaa pääroolin isällisesti haltuun, mutta Pariisi puuttuu ja tunnelmat ovat hailakan ylikansalliset. 21.10 Inblick i: ekonomi och konsumtion. 12.55 Urheiluradio. 19.30 The Story of Kylie Minogue. Menovinkit. 16.10 Ykkösvieraana tohtori Ilona Nurmi ja laitosvanhukset. 22.00 Up North. 14.40 Architectour de Suisse. Muistatko. 15.50 Veneilysää. 15.03 Direkt fortsätter. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.15 Maakuntaradio. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 10.30–11.15 Den vilda familjen Thornberry. 19.00 SubSuosikki: Safiiri ja Teräs. 15.00 Uutiset. 15.00 Bytesize Special Kylie Minogue. 21.00 Säveltäjän muotokuva – Luigi Nono. 23.00 TV5, le Journal. 10.55 Urheiluradio. 14.00 Showsoldat James. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. 12.00 Uutiset ja sää. Kaloissa on aina ollut jäämiä. Syyskuun terrori-iskujen ja World Trade Centerin kaksoistornin luhistumisen jälkeen se kumminkin siirtyi hyllylle. Jarko Tirkkosen toimittama Joonian nousu ja tuho on kauttaltaan tiukkaa asiaa, mikä tuo paikoin mukanaan tutkijakammioiden pölyistä paperisuutta. (R). 18.00 Mitä pikkujääkausi sai aikaan. 6.00 TV5 Infos. 13.00 STT:n uutiset. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 10.00 Uutiset. Etenkin iäkkäät ihmiset saavat kaloista tarpeellista D-vitamiiniä. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Miksi FST hankki dokumentin. On terveellistä kuulla, kun tutkijaprofessori Antti Aro Kansanterveyslaitokselta kumoaa yltiöpäisimpiä pelkoja: EU:n määräämät raja-arvot eivät vähennä myrkkyjä yhtään. 5.30 Journal Mondial des Journaux. 13.08 Sää. Rikostutkimuksen taustalla kulkee lempeä suhde omaan mieheen (Marc Gassot) sekä onnettomaan työtoveriin Pertti Strömiin (Rauno Ahonen). Dokumentissa Kristina on muuttunut Monaksi, mutta tarina on sama miljöötä myöten. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 11.00 Top 10 at Ten Kylie Minogue. Viktor Hurmio. 21.00 X3M-Toast. 17.00 TV5, le Journal. 23.15 Lokala nyheter. 21.55 Valsedlar. 22.00 X3M-Nyheter. 20.25 Adventure Central. 12.00 Pressiklubi. 18.05 ”Det är i sömnen som vi dansar bäst.” 18.50 Lätt klassiskt. 07.53 Maakuntaradio. Antiikin Kreikan aikana se tarkoitti joonialaisten asuttamaa VähäAasian rannikon keskiosaa. 07.00 Uutiset. Kyllä vieläkin osataan, vankasti ja hyvin. Kameleontti. 11.00 TV5, le Journal. 23.03 Kultur Special. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 22.00 Avaruusluikkarit. Menovinkit. 14.10 Kamarimusiikkia kahdelta vuosisadalta. 19.00 Nyheter från FNB. 2.40 Kvinnofängelset. Venäläisnainen muutti Ljubljanaan yliopiston jälkeen, kun hän tapasi tulevan miehensä kilpailumatkalla Sloveniassa. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Ensiksi rahdataan tulevalle onnettomuuspaikalle iso liuta eilisiä ja päivänkohtaisia tähtiä, seuraavaksi paukahtaa, ja sitten aletaan harventaa joukkoa. 1.00 Journal RTBF. Autiosaari. 17.00 Carmen Electras Hypermix. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 9.20. 10.00 Romantiikan ystävälle. 13.30 Journal de France 3. Tai edullisena ohjelmavaihtona. 22.00 Aktuellt. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.03 Aamulennolla. 06.00 Uutiset ja sää. 14.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I -kilpailu, Lausanne, Sveitsi. (R). 19.00 Aktuellt. 13.45 Dagens Rätt. 20.20 Regionala nyheter. 1.30 Soir 3. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 9.30 Macaroni tout garni. 10.10 Tack och lov. Slovenia on pitkään kärsinyt epämääräisestä sijainnistaan kulttuurien siirtymävyöhykkeessä. 06.03 Hartaita säveliä. 23.30 Alisons baby. 15.05 Maakuntaradio. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 19.25 Musiikkiuutiset. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 555 TV1 klo 17.10 Jani Timonen Näyttelijät hankalien nahoissa Hankalia ihmisiä (Besvärliga människor) taitaa olla helppoja enemmän. 24.00 Suprerock. Jännittävää ja liikuttavaa eloonjäämiskamppailua on luvassa sekä pitkään että korkeasti. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 So 90’s. 18.00 TV5 Infos. Toisaalta ohjelma viehättää intensiivisyydellään. 23.15 CINEMA :LA FAUSSE SUIVANTERéalisation : Benoit JACQUOT, 1999 1h30Scénario : Benoît JACQUOT, d’après la pièce deMarivauxAvec : Isabelle HUPPERT, Sandrine KIBERLAIN,Pierre ARDITI, Mathieu AMALRIC, AlexandreSOULIEUne demoiselle bien faite et riche a décidé de sedéguiser en Chevalier afin de rencontrer son futurmari, Lélio, qu’elle veut sonder avant d’épouser. Hankaluus on kuitenkin usein oman itsen puolustusta kuten kirjastonhoitaja Kristina kertoo. 13.05 Café Svenskfinland. Enpä tiedä, mihin siitä mieli tänäänkään ylenee, mutta toisaalta Liekehtivä torni on silkkaa viihteellistä hömppää, 70-luvun katastrofileffojen puhdaspiirteisin kukinto ja suunnannäyttäjä. 13.08 Sää. 20.00 Kaksi kaveria ja tyttö. 10.30 -Service av sändare-. 21.30 Journal France 2. 17.45 Sunset Beach. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 15.00 Ooppera. Elohopea kiusaa eniten haukea, ahventa ja kuhaa. 17.50 Trilli. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Annina Enckell on rakentanut neliosaisen Kylmän toukokuun draaman kahdesta Lehtolaisen kirjasta. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 06.15 Aamuhartaus. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.30 Bakom kulisserna på zoo. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. Sanna suosittelee 6.50. Kun liekki leimahtaa tässä paikoillaan jököttävässä Titanicissa, tulee sankaripalomies Steve Mc Queenille ja arkkitehti Paul Newmanille töitä loppuillaksi. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.50 Ekonominyheterna. 15.15 Jean-Baptiste, homme de coeur. 09.04 Sää. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Loma-Suomi. (R). 22.30 A-ekonomi. 55 TV1 klo 20.00 Jorma Pokkinen Maria Kallio täsmälleen oikein Kun Vuokko Hovatta sanoo ensimmäisen repliikkinsä Kylmä toukokuu -kuunnelmasarjan Maria Kalliona, voi vain henkäistä ihastuksesta: juuri tällaiselta dekkaristi Leena Lehtolaisen suosikkietsivän pitääkin kuulostaa! Hovatta on kuin Riitta Havukainen Harjunpääelokuvissa – oikea nainen oikeassa roolissa. Todennäköisesti määrä on jo paljon suurempi, sillä ihmiset eri puolilta Sloveniaa tuovat eläinten turvakotiin jatkuvasti uusia karvaturpia. 13.00 Nyheter från FNB. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. Olettamusarvona ilmeisesti on, että ne, jotka purkausta kuuntelevat, ovat läpäisseet historian peruskurssinsa kiitettävin arvosanoin. 4.05 Le point. Asutus siirtyi vuorille, joilla perustettiin vuoristokaupunkeja. Näyttelijät tulkitsevat hankaliksi miellettyjä murehtijasta puhemyllyyn, transvestiitista epäluuloiseen. 18.03 Metsäradio kesämetsässä. Menovinkit. John Guillerminin ohjaama katastrofileffa vakiinnutti lajin kaavan pitkäksi aikaa. 15.05 Iltapäivän terassi. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Puh. 18.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 09.04 Sää. Kirje tasavallan huipulle. 1.50 Le Canada Aujourd’hui. 20.00 Aktuellt. 14.00 Uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Muun muassa murhatun Nooran tuo läsnäolevaksi ihanan teinimäisesti nouseva tähti Elena Leeve ja hirvittävää karaokekuningasta esittää Martti Suosalo. 20.20 Iltamusiikkia. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 17.00 Uutiset. 18.00 Aktuellt. 18.35 Farmen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 23.05 Aktuellt. 11.03 Kotimaiset. 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Tävling. 12.00 Non Stop Hits. 18.45 Uutiset. 13.10 Maakuntaradio. Maria Kallion seurassa voi viettää maanantai-illan elokuun loppuun saakka. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. SubTV! 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 4.00 TV5 Infos. Kuvaajat seurasivat ällistyneitä ilmeitä transun viipottaessa kadulla tai epäluuloisen sukeltaessa penkkien alle täpötäydessä ratikassa. 10.15 Sommarlov: Högaffla hage. 22.50 Sportnytt. 23.20 Sporten. 09.05 Maakuntaradio. 08.15 Aamulennolla. 21.55 Kerava. Katsojan tehtäväksi jää arvuutella, steppaako Fred Astaire seuraavaksi liekkien syliin, löytyykö Richard Chamberlainin kasvoille jokin ilme hengenvaaran edessä vai poltteleeko lieska O.J. MTV3 klo 21.15 Maigret siirtyy rannikolle Pariisista löytyy muistinsa menettänyt mies. 22.00 uutiset ja sää. Kylmä toukokuu on kaikin puolin viimeisteltyä työtä. 21.00 Sommartorpet. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 11.30 Kansanmusiikkia. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.10 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Yllätysten uusivuosi. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 18.00 TRL. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.00 TV5 Infos. 19.05 Keno. 55 TV2 klo 22.10 Marja Sjöberg Rappio musersi Joonian Joonia-niminen alue lienee useimmille tuntematon, joten käsitteen selventäminen on paikallaan. 10.05 Löpsedeln. 16.00 Uutiset ja sää. 16.30 Sommarberättelsen: Samson & Roberto. 07.15 Aamusoitto. 13.10–13.55 Kunskapens krona. 06 5575895 ) 21.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 5.8.2002 Radio & TV 21 06.00 Sub chat. 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 070092402. 13.05 Les z’amours quotidiennes. 07.53 Aamulennolla. (Sverige 1964). 23.06 Novosti po-russki. 12.05 Musiikin maanantaiseura: Alfonso Padilla – erään muusikon tarina. 16.45 Melodiradion. Kuunnelmasarjan miehitys on täynnä kuumia nimiä. 55 (88 min). 17.00 Sunset Beach. 17.00 Yleisurheilu: Junior MM-kisat, Kingstone, Jamaica. 20.55 Urheiluradio. Kesäpäivässä. 20.20 Kovan päivän ilta. 17.00 Musiikkiuutiset. Näin myös slovenian kaltaiset pienet kielet tulevat tunnetuiksi. 16.00 Uutiset ja sää. 1.15 Watts -makasiini. 09.05 Aamulennolla. Maigret ja sumujen satama (Maigret et le port des brumes, 1995) vie sankarikomisarion satamakaupunkiin arvoitusta selvittämään ja koleaa paikallistunnelmaa aistimaan. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.52 Maakuntaradio. 23.10 Fotbollskväll. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Pahan kosketus. 14.05 Mise au point. 22.55 Jazzpastori & Rumpunoita. 21.50 Favoriter ur världslitteraturen 22.00 Aktuellt. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Hylätty asema, osa 6/8. 13.15 Il Giardino Armonico -kamariorkesteri soittaa Vivaldia. 11.15 Jean-Baptiste, homme de coeur. City Folk: Ljubljana kertoo enemmän kuin kolme tarinaa. 17.05 Iltapäivän terassi. 15.52 Iltapäivän terassi. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Aivan alkoi pelottaa. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Aamun lehdet 6.20 ja 6.40. 7.30 Télématin. 555 (158 min). Vaikka henkilöt viikon tauon aikana unohtuisivatkin, Ari Mursulan äänisuunnittelu pitää kuulijan kärryillä siitä, ollaanko punttisalilla vai jäähallilla. 20.00 Hemligheten. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.35 Robert Schumann: Fantasia C-duuri. 19.00 TV5, le Journal. 2.20 Des racines et des ailes. Kalakin tarvitsee välillä happea, katsojasta puhumattakaan. 16.10 Maakuntaradio. 19.30 Per Spelman. Puskaradio. Ennen tutkijaprofessorin synninpäästöä Tutkittu juttu tiedeohjelma selostaa kaikki mahdolliset kalansyönnin vaarat. 18.30 Questions pour un champion. Aamun keskustelunaihe 7.10. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. Aamu ulkomailla 8.10. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 15.35 Iltapäivän terassi. Riikka Schmidtin toimittama ja Anna-Liisa Kivimäen ohjaama Terveellinen kala. Urheilua. Mitä vanhempi kala, sitä suurempi vaara. 06.33 Aamulennolla. 19.15 Jean-Baptiste, homme de coeur. 22.05 Tähti ja runo. 14.20 Golf: Scandinavian Masters. 17.35 Klinkevals. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. Elleva profiter de son travestissement masculin pour lieramitié avec lui et le suivre, pour savoir qui il estvraiment.A rich and well to do. 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 21.00 MTV:New. 18.00 Yleisurheilu: MM-kisat, Edmonton, Kanada. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.33 Keskipäivän katsaus. Studionumero 0108 06000 (pvm). Ohjelman toinen ongelma on tulviva tieto. Uutiset tasatunnein. 20.55 Sessions. 23.00 Uutiset. Ohjelma tarjoaa ainakin muutaman tiedonmurun nykyelämästä noin 280 000 asukkaan Ljubljanassa. 11.33 Keskipäivän katsaus. 15.00 TV5, le Journal. 23.40 Programstart: Världsmusiken i Europa: Nyckelfeber. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Jari Kuusi 7.20 Kesäaamu Järviradiossa jatkuu... Eväiden erikoinen: Suomi-listan Top 3 9.40. Kaupungeissa ei enää löytynyt resursseja niiden puolustamiseen, joten asutuskeskukset pienenivät vähitellen. Kalan syönnin terveellisyys pulpahtaa aika ajoin pintaan kala kun on herkkä ympäristömyrkyille ja sen runsas syöminen saattaa kerätä ihmisen elimistöön vaarallisia aineita. Leo Eläin. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 0.30 Tredje klotet från solen. Dokumentti antanee eniten alan ammattilaisille: minulle ohjelmasta jäi sekava vaikutelma kaikenkarvaisesta hösäämisestä ja yli-yrittämisestä. Ohjelman toinen vieras, voimisteluvalmentaja Gulja Avkahadijeva on kotoisin Volgan varrelta Samarasta. 11.30 Maakuntaradio. 24.00 Urheiluuutiset. (R). Menovinkit. 19.45 Skymningssagor. 19.15 Iltahartaus. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Ohjaaja Suzanne Osten ja Bengt Danneborn kertovat poikkeavasta tekotavasta: näyttelijät joutuivat etsimään stereotyyppisistä hankalista ihmisistä itselleen sopivimmat roolit ja työstämään ne – usein ihmisten keskellä. 23.00 Nyheterna. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Pelimanni. Milena ei majaile aivan yksin, sillä hänellä on seuranaan noin 170 koiraa ja 100 kissaa. 11.00 Aktuellt. 16.38 Iltapäivän terassi. 18.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 7.00 TV5, le Journal. 2.00 Bytesize. 11.45 Luontoretki. 07.50 Merisää. Pieni ja pippurinen Evropa v malem – Eurooppa pienoiskoossa, kuvailevat slovenialaiset kotimaataan. 07.00 Uutiset ja sää. Petri Kejosen pakina. RIMPAUTTAJA û Ilkka Heiskanen vauhdissa 7.35. 07.33 Aamulennolla. Rooman perilliseksi noussut Bysantti kärsi Persialaissodista (490-449 eaa), jotka aloittivat Jooniassa rappion ajan. Kaloihin tarttuu toki ilmakehästä myrkyllisiä aineita aikaisempaa enemmän. 17.05 Jazzradion viikkokatsaus. 07.50 Merisää. 23.03 News in English. 11.03 Välimeren rannalta. Tirkkonen ja hänen vieraansa pohtivat Joonian kohtaloa hellyyttävällä paneutumisella, jollaista ei ihan joka päivä radiokanavilla kuule. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile ja Sanna Uutiset tasatunnein. 12.05 Päivätori. 18.20 Tredje makten. 09.30 Taidefilosofia ja kritiikki. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15 ja 17 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Huomenta Radio Kokkolasta Kesäsään tarjoaa Kokkolan Puhelin Sää tunnin välein alkaen klo 7.30. 17.00 Late Night with Conan O’Brien. 19.30 Billy. Tfn 06-3200 200. 07.00 X3M-Morgon. 14.03 Leila ja Annukka. 22.00 Morden i Midsomer. 13.00 Rapport. 14.03 Direkt. 09.33 Aamulennolla. 20.00 Min trädgård. 16.15 Melodiradion. 13.33 Keskipäivän katsaus. Arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita 00.00-06.00 Sub chat. Sen sokaisemina elokuvan tuliterän pilvenpiirtäjän rakentajat kun päättivät hieman säästää kustannuksissa ja jättivät turvallisuustekijät vähemmälle. 06.03 Maakuntaradio. Päätarina tulee vuonna 1997 ilmestyneestä Kuolemanspiraalista, jossa Kallio selvittää taitoluistelija Noora Niemisen murhaa ollessaan viimeisillä kuillaan raskaana. Huomisen sää 16.30. 17.45 SubKultti: M.A.S.H. 07.50 Merisää. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.33 Päivätori. Ainoa lämpö tuntuu tuikkivan Maigret’n uskollisessa piipussa. 12.05 Keskipäivän katsaus. 18.10 SubKultti: Taisteluplaneetta Galactica. 18.03 X3MK. 14.00 TV5 Infos. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Katsauksen varhainen lähetysajankohta karsinee noviisit luonnollisella tavalla pois kanavalta. 13.10 Keskipäivän katsaus. 14.03 X3M-SommarÖnska fortsätter. 13.15 Köket. Loma-Suomen kesävieras. 19.00 X3M-Rock. 11.00 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix II -kilpailu, Sheffield, Iso-Britannia. Vaikka ihmiset ovat pääosassa, ohjelma antaa jonkinlaisen kuvan tämän päivän Ljubljanasta. 08.15 Helmenkalastajat. 0.40 Rapport. 12.45 Merisää. on perusteellinen kooste. 15.00 Merkkituote: Minuuttinovellit. 18.30 Arjen mytologiat: Todellisuus. Nyt ei olla oikein missään. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 18.00 Uutiset. 18.55 Regionala nyheter. Rahanhimossa sentään löytyy. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 6.00 Non Stop Hits. Laatikon salaisuus 8.20. (R). Vähä-Aasia eli Anatolia puolestaan sijaitsee Välimeren ja Mustanmeren välissä. 21.00 Yleisurheilu: IAAF Grand TV 5 5.00 Journal RDI. 22.25 Wiccanoidat metsissä ja Internetissä. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 07.15 Aamulennolla. 19.30 Robot Wars. 17.00 Rapport. TV1 klo 23.15 Pekka Eronen Jännäri radiossa. Milena Mocivink asuu vanhalla maatilalla ljubljanalaisessa lähiössä. Kerran-pari viikossa kala-ateriasta ei ole mitään haittaa eikä enemmästäkään, jos muistaa vaihtaa syötäviä kalalajeja. Siksi näin tärkeän ruuan terveellisyydestä tehty ohjelma on tarpeellinen. 10.03 Tänään kymmeneltä. 21.30 Programstart: Den nakna kocken: Käk! 21.55 Homiez. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 16.00 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I -kilpailu, Tukholma, Ruotsi. Suomalaiset ovat kalansyöjäkansaa, kansalaista kohden kuluu kalaa 13 kiloa vuodessa. Loma-Suomi. 08.55 Urheiluradio. 00.05 Nattklassiskt. 14.52 Taukojumppa. 3.30 Nationalsången. 11.03 Inblick i: ekonomi och konsumtion. Aamun ajankohtainen 8.40. 1.45 Yleisurheilu: Gebrselassie spesiaali. 20.00 US Top 20. Hellenismi ja sitä seurannut roomalaisvalta olivat Vähä-Aasiassa ja myös Jooniassa hyvää aikaa. 15.58 Båtväder. 22.00 TV5 Infos. Kylmä toukokuu on neliosainen jännityskuunnelma, joka perustuu Leena Lehtolaisen teoksiin Kuolemanspiraali ja Tuulen puolella.Kuvassa taustalla on komisario Maria Kallion roolin näyttelevä Vuokko Hovatta, edessä taitoluistelijatar Siljaa esittävä Elena Leeve. 07.40 Hartaita säveliä. 07.50 Aamuhartaus. 2.15 Urheilu-uutiset. 0.15 Yleisurheilu: MM-kisat, Edmonton, Kanada. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 21.00 Vetenskapens värld. 17.30 Päivän peili ja sää. 00.00 Yövuoro. 09.00 Joonian nousu ja tuho. Mitä kuuluu Marja-Leena, kadonneiden ystävien etsintäohjelma 20-21. 15.00 X3M-Nyheter. 21.50 Merisää. Ei silloin ollut mitenkään mieltä ylentävä ajatus katsella leffaa, jossa ihmiset kärvistelevät tulen valtaamassa pilvenpiirtäjässä. 12.00 Päivän kysymys 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. 23.35 Arts & Minds. 06.25 Nousutahdit. Prix I -kilpailu, Ateena, Kreikka. 19.00 Sportspegeln. 0.50 Blodsvägen. 19.10 Terve, täällä Tuisku. 21.00 Roots-ilta. 3.00 Night Videos. 13.08 Sää. 16.35 Skilda världar. 11.00 Uutiset. 19.10 Lokala nyheter. 19.30 Nyheterna. 00.05 Yöklassinen. 08.00 Uutiset ja sää. 19.00 Bytesize Special Kylie Minogue. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.30 Radioteatteri esittää: Kylmä toukokuu, osa 1/4. 14.55 Urheiluradio. 1.00 Arkiv X. (R). 10.00 Harri Niemi. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Maailmassa keksitään joka päivä uusia vaaroja, vaikka vanhoissakin riittää perkaamista. 20.03 X3M-Rock fortsätter. Kuvaus on välillä vangitsevan kiinnostavaa, mutta Helsingin Eteläsatamaa ja työnantajapalatsia kuvataan kuin tuloneuvottelujen aikaan, aivan liikaa. Kai näytteleminen on aina oktaavia normaalielämää korkeammalla. 15.03 X3M-Centrum. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vinn eller försvinn. Kuunnelmat uusitaan tiistaisin. Vieraina Sigourney Weaver, Rachel Dratch ja The Get Up Kids. 08.15 Maakuntaradio. Radio-ohjelma Joonian nousu ja tuho ei jää selvittelemään perusasioita, vaan painaltaa täysillä eteenpäin. 6.20 Journal Mondial des Journaux. Kaupan teko löi leiville niin hyvin, että maanviljely jätettiin suosiolla kielitaidottomille barbaareille. 12.55 Löpsedeln. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). Atro Lahtelan ohjaus antaa näyttelijöiden äänille tilaa luoda henkilöitä ja kaiken kruunaa Eero-Pekka Kolehmaisen musiikki, joka viimeistelee jännityksen jännittävyyden ja Nooran kuoleman ahdistavan tunnelman. 17.20 TV5, l’invité. 55555 Ylen Ykkönen klo 19.30 Kanerva Eskola Hauki, hiipivä elohopeapommi Tulenpalava ilta pilvenpiirtäjässä Mikäli en ihan väärin muista, oli Liekehtivä torni (The Towering Inferno, 1974) ohjelmistossa jo viime syksynä. 09.00 STT:n uutiset. 14.00 X3M-Nyheter. 05.50 Merisää. Viime hetken valmistelut, osa 2/2. 16.10 Hem till gården. 17.15 ”Somliga går med trasiga skor.” 17.55 Löpsedeln. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 06-822988. (R). 20.30 Rapport. Sarajevossa syntynyt mies viettää suurimman osan ajastaan Ljubljanassa ja Pariisissa, mutta kiertää jatkuvasti vaarallisilla kuvausmatkoilla eri puolilla maailmaa. (R). Nyt jos koskaan 14.15. 15.50 Veneilysää. Arkiaamussa. 17.30 Autant savoir/ A bon entendeur. 00.00 Uutiset ja sää. 17.50 Tähtihetki. Tästä tänään. 11.35 Päivätori. 21.03 Sportradion. 09.04 Sää. 13.55 Pätkä. 18.05 Pyramide. (R). 02.00 Yöklassinen. Ohjelman neljännessä ja viimeisessä osassa paneudutaan Joonian loppuvaiheisiin. Ruotsin tv 1 7.30 SVT Morgon. Hölmöläisten touhua, jos silakanpyynti loppuu määräysten puristuksessa kokonaan. 13.00 X3M-SommarÖnska. 13.00 TV5 Infos. 20.15 Två ridderliga riddarbröder. Tarinaan on otettu mukaan hieman myös seuraavana vuonna ilmestynyttä Tuulen puolella -romaania. 17.05 Ett Herrans liv. 15.52 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 15.00 Aktuellt. 23.40–1.35 Film: Älskande par. 10.05 Zig Zag Café
Yksi luottamuslääkäritoiminnan alullepanijoista on Malminkartanon Kuntoutussäätiön ylilääkäri Vuokko Hupli. Siksi Hemilä pitää välitarkistusta hyvänä ja oikein ajoitettuna. 535 € LINCOLN SUP.MAG 12/89 ................. Muita viime vuosina Teon tietoon tulleita vakavia väärinkäytöksiä on ollut Subutex-lääkkeen maahantuonnista ja sen jakamisesta tuomitun lääketieteen lisensiaatti Pentti Karvosen tapaus. Toinen miehistä otti esille aseen ja ampui toista kuolettavasti. He kehittelevät usein taitavia tarinoita, ja heillä voi myös olla väärennettyjä asiapapereita todisteena niin sanotuista sairauksistaan, sanoo Kujala. Nuori ei loukkaantunut törmäyksissä. Tapauksia tulee ilmi muutamia kymmeniä vuodessa. Lääkäreitäkin lääkekoukussa Myös huumeiden käyttäjät uhkailevat ja kiristävät lääkäreiltä huumaavia lääkkeitä Koukussa. 585 € FAIR cal. 308 30-06 9,3x62 740 € MAASTOPUKU Aikuisten koot Lasten koot 49 € 45 € HYVÄT VALIKOIMAT Patruunoita -50% ASEET Tarjo us JUNIOR LENKKIKENGÄT Koot 35-40 29 € -50 % LENKKIKENKIÄ RULLALUISTIMIA -50 % -30% BAGHEERA JUNIOR VAPAA-AJAN KENGÄT ALK. Hemilän mukaan Suomi tarvitsee EU:lta lisärahaa, koska Suomi on ylittänyt kirkkaasti Agenda 2000 -ohjelman mukaiset tavoitteet. – Huumeongelmaiset ovat erittäin hyviä huijaamaan. Nyt on lähdetty siitä, että tämä selonteko tehdään, ja silloin turvallisuuspoliittiset ratkaisut tarkastellaan, sanoo Jäätteenmäki. Mutta tapauksia ei ole paljon, niitä on vain muutamia kymmeniä vuodessa. 243 308 30-06 695 € HAULIKOT LINCOLN PREMIER cal. Tulipalo sai alkunsa Haritun kaupunginosassa Sävelkujalla sijaitsevan kuusikerroksisen rakennuksen viidennen kerroksen yksiössä. – Lääkärin alkoholin käyttö on ulkopuolisen helpompi havaita kuin lääkkeiden väärinkäyttö. Se on todella vähän, kun meillä sentään on yli 15 000 lääkäriä, kertoo Kujala. Valtaosa lääkäreitä koskevista kanteluista tehdään lääninhallituksille. – Vuosittain on 10–20 tällaista tapausta. Kajaanilaismiehet olivat viettämässä iltaa kesämökillä Vuoreslahdessa Kajaanin eteläpuolella, kun heidän välilleen tuli riitaa. Lisäksi Teo kiinnitti terveyskeskuslääkärin, lisäkoulutuksessa olevan lääkärin ja neljän lääketieteen opiskelijan huomiota lääkkeiden määräämiseen. 06-870860, Fax. On valitettavaa, että jo opiskeluvaiheessa olevat kandidaatit ovat tehneet tällaista, sanoo Eila Uotila. Sen mukaan pesivien metsähanhiparien määrä liikkuisi 2 000–3 000 parissa. Ongelma koskee myös hammaslääkäreitä. Ongelmassa on lisäksi kausivaihtelua, sanoo Hupli. Meille kannellaan yleensä jo jonkun aikaa jatkuneesta tilanteesta. – Lääkäritkään eivät ole tällaisten ongelmien ulkopuolella sen enempää kuin muutkaan ihmiset. Suomessa on parisenkymmentä luottamuslääkäriä, jotka auttavat toisia lääkäreitä varsinkin hoitoon hakeutumisessa. Kuljettaja oli humalassa. Sirpa Patronen HELSINKI (STT) Lääkäreiden sortuminen lääkkeiden väärinkäyttöön on lisääntymässä. suljettu Puh. MAANANTAINA 5. Tämä koskee myös aivan tavallisia sairauksia. Pessa toimii Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen suunnittelijana. Epäonnistuneet hoidot olivat vaarantaneet potilaiden terveyden. 1135 € FIN CLASSIC RIHLAKKO cal. Salatakseen tekonsa hän oli laittanut morfiinin tilalle adrenaliiniampulleja. Lääkärien sortuminen lääkkeiden väärinkäyttöön on lisääntymässä. AKT:n Räty vaatii ay-liikettä mukaan työllisyystyöryhmään Biaudet vaatii tasa-arvoa alueelliseen kehittämiseen SAARISELKÄ (STT) Peruspalveluministeri Eva Biaudet (r.) vaatii tasa-arvoa alueelliseen kehittämistyöhön. TÄNÄÄN TÄNÄÄN TÄNÄÄN Myös mustikkaa, vadelmaa ja lakkaa MANSIKKA Valmiiksi perattu ja pakastettu 20 € 5 kg:n ltk 15 € MUSTAHERUKAT 5 kg:n ltk SALON PUUTARHA PUH. – Lääkäreillä tällaisia altistuksia on ja lääkkeiden väärinkäyttö on lisääntymään päin. Ryhmän todellisena pyrkimyksenä Räty pitää ihmisten työsuhdeja työttömyysturvan sekä sosiaaliturvan heikentämisen. 5,7 ja 6,5 .............................. Teo kielsi psykiatrian erikoislääkäriä määräämästä itselleen tai ammatinharjoittamistaan varten huumaavia lääkkeitä. Saariselällä käynnissä oleva kokous on ensimmäinen ministeritason tasa-arvokonferenssi Arktisen neuvoston historiassa. – Apteekkeja on kehotettu ilmoittamaan väärinkäytöksistä Teoon. Tarkimmat seurantatiedot on saatu muutonaikaisilta levähdysalueilta 1970luvusta lähtien Etelä-Ruotsin Skånesta, jossa tutkimuksia on vetänyt Lundin yliopiston tutkija Leif Nilsson. Metsähanhesta kerätään tietoa KAJAANI (STT) Keski-ikäinen mies tappoi samanikäisen tuttavansa ampumalla sunnuntain vastaisena yönä Kajaanissa. Naiselle oli useita kertoja uusittu terveyskeskuksessa lääkereseptejä siitä huolimatta, että lääkkeitä olisi pitänyt olla runsaasti jäljellä. Aikaisemmat työryhmät eivät Rädyn mukaan ole lisänneet työpaikkoja eivätkä parantaneet työelämää. Lisäksi opiskelija oli ottanut luvatta terveyskeskuksen lääkekaapista Diapamia ja morfiinia. Teo antoi huomautuksen terveyskeskuksen johtavalle lääkärille lääkkeiden määräämiskäytännöstä, alaisten valvonnasta sekä lääketieteen opiskelijoiden johdosta ja valvonnasta. Opiskelija oli kuitenkin kirjoittanut reseptejä myös takautuvasti sijaisuuksiensa ulkopuolella. Palvelutalon yksiö paloi Turussa Jäätteenmäki: EU ja Nato eivät määrää hallituspohjaa HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen mukaan EU ja Nato eivät ole aiheita, joihin suhtautuminen ratkaisisi tulevan hallituspohjan. Suomen kautta muuttaa keväällä ja syksyllä muutamia kymmeniä tuhansia metsähanhia. Huumeiden käyttäjien tiedetään uhkailleen ja kiristäneen reseptejä lääkäreiltä. Ampuja on myöntänyt poliisille tekonsa, ja hänet on pidätetty taposta epäiltynä. euroa vuoteen 2006 mennessä EU:n maaseutuohjelmien toteutukseen. – Huippuvuosien kanta oli Skånessa 70 000–80 000 lintua, mutta viimeksi kuluneiden viiden vuoden aikana vuotuisen kannan suuruudeksi on laskettu 40 000–60 000 lintua. Nivelreumaa sairastanut nainen kuoli psyykenlääkkeiden ja sydänlääkkeen yhteismyrkytykseen. Hänen mukaansa metsästäjät ovat osallistuneet lähinnä Pohjanmaan ja Lapin alueilla pesimäpaikkojen inventointeihin ja poikaslaskentoihin yhdessä lintuharrastajien kanssa. Tarjo us MAASTOPUVUN IRTOHOUSUT 23 € Tarjo us Tarjo us Pekka Supinen HELSINKI (STT) Lintujensuojelijat ja metsästäjät tekevät vankkaa yhteistyötä Suomen metsähanhien hyväksi. Lääketieteen opiskelijat eivät saa määrätä lääkkeitä muulloin kuin toimiessaan lääkärin sijaisena. Biaudetin mukaan tämä tarkoittaisi paitsi naisten tasapuolista osallistumista päätöksentekoon, myös mahdollisuutta nauttia sen taloudellisista tuloksista. Mutta yksityispuolella tämä ei ole aina mahdollista, sanoo MussaloRauhamaa. 12/76 .............................. Keväällä Teo poisti hammaslääkäriltä ammatinharjoittamisoikeuden. Myös toisesta lääkäristä voi tuntua hankalalta hoitaa lääkäriä. – Meille on tullut ilmoituksia tällaisista tapauksista enenevässä määrin viime ja tämän vuoden aikana. Piikitti morfiinia työvuoron aikana Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Tukku teatteriarvosteluja www.keskipohjanmaa.net. Mökillä oli tuolloin myös kolmas mies, joka kuitenkin oli ampumishetkellä nukkumassa. Poika kanteli Teolle äidilleen määrätyistä runsaista rauhoittavista-, unija masennuslääkkeistä. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Sirpa Patronen HELSINKI (STT) Terveydenhuollon oikeusturvakeskus eli Teo kielsi hiljattain lääketieteen opiskelijaa väliaikaisesti harjoittamasta lääkärin ammattia. 050-554 6852 Kokkolan Autohuollon pihassa, Minimanin vieressä, klo 11.00. 25 € KAIKKI KESÄTEKSTIILIT 35 € 26 € Lasten koot Tarjo us Tarjo us GOLLEGE PAIDAT 10 € KPL POISTOREKISTÄ LASTEN VERKKAHOUSUJA POISTOREKISTÄ VERKKAPUKUJA 25 € RINKAT MAKUUPUSSIT -40% KOULUREPUT 17 € ALK. 12/76 5VS... Työryhmän tavoitteena on saada ensi vuoden aikana viimeistään jonkinlaisia arvioita kannan suuruudesta. Sen jälkeen kanta on ollut melko tasaisessa laskussa, kertoo Jorma Pessa viitaten Nilssonin tutkimuksiin. Hammaslääkäri oli mahdollisesti työskennellyt vastaanotollaan myös päihtyneenä. Suomen metsähanhikannan suuruudesta ei ole Pessan mukaan mitään tarkkaa tietoa. Vaikea huomata Väärinkäytökset tulevat ilmi joko potilaiden tai omaisten kanteluina, apteekkien, työnantajien, tuomioistuimien tai muiden viranomaisten ilmoituksina. Lääkärien joutuminen uhkailujen kohteeksi on verrattain yleistä. Lääkäri oli määrännyt itselleen ja ammatinharjoittamistaan varten runsaasti Codesan comp -nimistä yskänlääkettä, josta hän oli tullut riippuvaiseksi. Ulkomaisten tutkimusten mukaan metsähanhikanta näyttää taantuneen Euroopassa 1990-luvun aikana. Biaudet toivoo myös, että alkuperäiskansat pääsevät osalliseksi alueiden hyödyntämiseksi ja että he saavat oikeudenmukaisen osuuden niiden tuotoista. Lääkärin on vaikea hakea apua – Lääkärien oma lääkeriippuvuus on yhä niin harvinaista, ettei ihmisten todellakaan tarvitse alkaa pelätä lääkärissä käyntiä, Uotila muistuttaa. Ollessaan lääkärin sijaisena opiskelija määräsi jatkuvasti toisten henkilöiden nimillä kodeiinia sisältävää Ardinex-lääkettä. Suomen Lääkäriliiton apulaistoiminnanjohtaja Santero Kujalan mielestä kyse on yksittäistapauksista. – Hanke on lähes pioneeriluonteinen – kovin paljon tämän tapaista yhteistyötä ei tähän asti ole tehty juuri millään saralla, kiittää Suomen metsähanhityöryhmän puheenjohtaja Jorma Pessa. Sunnuntain Helsingin Sanomien haastattelussa Jäätteenmäki katsoo, että Nato-linjaukset tehdään vasta vuoden 2004 turvallisuuspoliittisen selonteon yhteydessä. – Elleivät aluekehittämisestä vastaavat viranomaiset osoita aitoa kiinnostusta tasa-arvon toteuttamiseen, sitä on vaikeaa edistää keskushallintotasolla tai kansainvälisillä foorumeilla, Biaudet huomautti. 0400 162 847, 835 1832 Ruusubegoniat 4 kpl/ 10:Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja Eurospar, Ylivieska alk. Isänsä autolla hurjastellut nuori törmäsi ensiksi pysäköitynä olleeseen henkilöautoon, mutta jatkoi matkaansa. Työryhmässä ovat mukana Kainuun, Lapin ja Oulun riistanhoitopiirit. Kuntoutussäätiössä kuntoutetaan myös lääkäreitä. – Skånessa levähtävän metsähanhikannan huippu ajoittui 1980ja 1990-lukujen taitteeseen. 435 € REMINGTON PUMPPU 12/76............. Puh. Hemilä: EU:lta tulossa lisätukea maataloudelle KUOPIO (STT) AKT:n puheenjohtajan Timo Rädyn (sd.) mielestä suunniteltu uusi työllisyystyöryhmä on tarpeeton ilman ay-liikkeen mukanaoloa. Saariselällä järjestettävässä Taking Wing -konferenssissa puhuneen ministerin mielestä on tärkeää, että alueelliset päättäjät rohkaisevat sellaisten projektien toteuttamista, joissa naisten voimavarat otetaan huomioon. Myös dopinglääkärit Juha-Pekka Turpeinen ja Pirkka Mäkelä saivat Teolta vakavan huomautuksen plasmanlaajentajaliuoksen käyttämisestä muuhun kuin lääkinnälliseen tarkoitukseen. Nuorista lääkäreistä lähes kolmannesta on uhkailtu viimeksi kuluneen vuoden aikana. ELOKUUTA 2002 Lyhyesti BANDEDOSA OY puh. Lääkäreitä uhkailtu ja huijattu Subutex-lääkkeen maahantuonnista ja sen jakamisesta huumeriippuvaisille vankeutta saanut lääketieteen lisensiaatti Pentti Karvonen on ääriesimerkki väärinkäytöksistä lääkkeiden määräämisessä. Mutta Karvonen ei ole ainoa, joka on epäasiallisesti määrännyt huumaavia lääkkeitä huumeongelmaisille. Kannus. 873565 AVOINNA: ma–pe 9–18 la 9–14 VARUSTEET URHEILUPUODISTA Kouluun, Lenkkipolulle, Jahtikauteen REMINGTON KIVÄÄRIPAKETTI sis. Mutta silloin epäilyn pitää olla vahva, kertoo viestintäjohtaja Erkki Kostiainen Apteekkariliitosta. Morfiinia opiskelija oli pistänyt suoneensa työvuoron aikana. BirdLife Suomen perustama laajapohjainen metsähanhityöryhmä selvittää metsähanhikannan suuruutta, muutoksia ja tärkeimpiä esiintymisalueita. 334 € MAVERIK SUP.MAG 12/89 ................ – Jos Natoon luotaisiin jo hallitusohjelmassa joku linja, olisi turha tarkastella asiaa 2004 turvallisuuspoliittisessa selonteossa. Lääkäreitä on voitu pelotella tai kiristää, ja heitä on myös huijattu kirjoittamaan lääkereseptejä. Huplikin on huomannut lääkärien päihdeongelman olevan kasvussa. Mies ampui tuttavansa Kajaanissa KEMI (STT) Nuori, ajokortiton kuljettaja törmäili Kemin keskustassa sunnuntain vastaisena yönä. 499 € MOSSBERG pumppu 12/76 ............... 0400 162847 KÄLVIÄ PUUT, PENSAAT ja MONIVUOTISET KUKAT VIIKON TARJOUS -40% Omenapuut Teemme myös istutus ja hoitourakointia Puutarha avoinna: Arkisin 9-18, La. Siihen kuuluvat myös alueelliset ympäristökeskukset, Riistaja kalatalouden tutkimuslaitos, Oulun yliopisto, Metsähallitus, maaja metsätalousministeriö sekä ympäristöministeriö. ase, kiikari ja jalat cal. Lääkäreitä on myös painostettu määräämään huumaavia lääkkeitä huumeriippuvaisille. – Uhkailu on varsin yleistä. 1195 € TIKKAMASTER cal. Teon mielestä ammatinharjoittamisoikeuden väliaikainen kieltäminen oli perusteltua erityisesti potilasturvallisuuden vuoksi. Räty arvelee, että uusikin työllisyystyöryhmä perustetaan vain keksimään perusteluja palkansaajan ja työttömän elinehtojen heikentämiselle. Lääketieteen kandidaatti käytti lääkkeet itse. Nuori kuski törmäili humalassa Kemissä TURKU (STT) Turussa jouduttiin sunnuntaiaamuna evakuoimaan asunnoistaan lähes 20 vanhusta ja vammaista palvelutaloasunnossa syttyneen tulipalon vuoksi. Savon Sanomien haastattelema Hemilä laskee, että Suomi on saamassa yli 250 milj. Kujala kertoo, että lääkäreille on luotu niin sanottu luottamuslääkärijärjestelmä. Lintuharrastajien avustuksella tehtiin kymmenen vuotta sitten arvio Muuttava pesimälinnusto kirjaa varten. Teossa käsitellään vakavimpia tapauksia. Lääkäreiden on vaikea hakea apua ongelmiinsa toisilta lääkäreiltä. Jos lääkäri on näkyvästi humalassa työpaikallaan, niin silloin päästään jo iltapäivälehtiin. Hammaslääkäri oli muun muassa suorittanut potilailleen erittäin laajoja purennallisia ja suukirurgisia hammashoitoja, joihin hänellä ei ollut riittävästi ammattitaitoa. (95.13 mk) Takuu RANNEKELLOT 16 € Tukkitie 8. Lääkärit määräävät huumaavia lääkkeitä omaan käyttöönsä tai kirjoittavat niistä epäasianmukaisesti reseptejä muille, kertoo ylijohtaja Eila Uotila Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksesta. Potilas on voinut kiinnittää huomiota esimerkiksi vastaanoton yleiseen epäsiisteyteen ja ilmoittaa, että lääkärinkin kunto on ollut epäilyttävä, kertoo lääninlääkäri Helena Mussalo-Rauhamaa EteläSuomen lääninhallituksesta. Miehet olivat nauttineet illan aikana alkoholia. 418 € FIN CLASSIC 512 S 12/76 .............. Autoja kuljetusalan työntekijäliiton kesäpäivillä Kuopiossa sunnuntaina puhunut Räty uskoo, että työryhmältä puuttuu muuten tuntuma todellisuuteen. Lääkärien turvallisuuden takia viime aikoina sellaisia yksiköitä on pyritty vähentämään, joissa työskennellään yksin. Kaikista lääkäreistä lähes viidennes on joutunut uhkailun kohteeksi. Jos selonteon valmistelu päätyisi suosittamaan sotilaallista liittoutumista, asiasta pitäisi Jäätteenmäen mielestä järjestää kansanäänestys. Ajelu päättyi, kun hän ajoi päin puhelintolppaa. 9-16, Su. Myöhemmin lääkäri jäi taas kiinni määrättyään yhteensä 41,5 litraa samaista yskänlääkettä ja sen lisäksi 7 600 kappaletta Efedrin-tabletteja kahdeksan kuukauden aikana. HELSINKI (STT) Elintarviketeollisuusliiton toimitusjohtaja Kalevi Hemilä arvioi, ettei EU:n Agenda 2000 -ohjelman välitarkistus erityisesti uhkaa Suomen maataloutta, vaan päinvastoin toteuttaa suomalaisten toiveita