. . . . . – Reaaliansioiden pitää kehittyä positiivisesti enemmän palkankorotusten kuin verohelpotusten kautta. Tosin jokaisesta yleisurheilulajistakin koululaiset saavat rahanarvoisia leimoja. – Muuta ratkaisua ei ole näköpiirissä, sillä toiminta on pitkään ollut kannattamatonta, sanoo Hakala. . . . . . . Suomi oli pitkään kiinni ottelun voitossa, mutta Tomas Holmström tasoitti ylivoimalla vain kymmenen sekuntia ennen varsinaisen peliajan loppua. – Tämä on shokki, sillä UPM:ää on totuttu pitämään varmana työpaikkana. .3-5 Kotimaa . . . . . Toisella on perhe, toiselle työllistyminen voi olla vaikeampaa, aprikoi Korva. . . . .17 Urheilu . .26 Radio . Jos ihmettä ei tapahdu, Suomi etenee myös ensi viikolla Pohjois-Amerikassa pelattaviin välieriin. . . . . . . . . . .18-23 Tv, sarjakuvat . . . . On kivaa, että voimme tällä tavalla auttaa Nepalin köyhiä lapsia koulutiellä, Laura Korkeakoski, Eija Järvenpää, Johannes Järvenpää ja Riku Vedenpää Kumisen koululta tuumaavat. . . – Metalliliitto ei ole mukana sopimuksissa, jotka heikentävät palkkoja tai työsuhdeturvaa, vastasi liiton järjestöpäällikkö Markku Laine EK:n toimitusjohtajan Leif Fagernäsin julkisuudessa esittämiin tupovaatimuksiin. Sivu 10 Synkkä viikko sahalla Irtisanomisia pelätään Alholman joka osastolla Jan-Anders Barkar arvioi kuuluvansa lopputilin saajien joukkoon. . . Kuva: Antti Savela Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Metalliliitto tyrmäsi Kokkolassa tiukasti Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n vaatimuksen yritystasolla sovittavista palkanalennuksista ja työajan pidennyksistä. . . . . Kokkolalaiset tarttuivat tarjoukseen: 3150 ihmistä kävi alueella päivän aikana. . .9 Viikonvaihde . . . . . .2 Maakunta . . Pohjanmaalla hänen töitään on seuraavan kerran esillä alkuvuodesta Vaasassa ja toukokuussa Kokkolassa. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Keväällä suomalaista taidetta Barcelonaan avattavaan galleriaan katsastanut kuvataiteilija Elena Kervinen mieltyi Jaakko Pernun töihin ja pyysi häntä avajaisnäyttelyyn. Monet taas kokivat sinkinvalmistuksen ihmeen ensi kertaa, vaikka sinkkitehdas on toiminut alueella jo 35 vuotta. . . 4–4 (3–3, 1–0, 0–1) -tasapeli takasi Suomelle lohkovoiton. Ruotsi teki käytännössä kaikki maalinsa miesylivoimalla. . . . . . . Sivu 2 ”Nepalin koululaisille kiva kerätä rahaa” Yli tuhat lähti Unicef-kävelylle Haapajärvellä Laura Korkeakoski, Eija Järvenpää, Johannes Järvenpää ja Riku Vedenpää sekä heidän opettajansa Esko Muilu kävelivät lauantaina Nepalin lasten hyväksi tuhannen muun Haapajärven koululaisen, heidän vanhempansa ja opettajansa kanssa. . Mutta ajat ovat muuttuneet. . Enää omistajilla ei ole kotipaikkaa, ei kasvoja eikä vastuuta, päivittelee 44 vuotta sahalla työskennellyt Kurt Byggmästar. Sivu 17 Pernua viedään Eurooppaan Jaakko Pernu ei puno pajua, taivuttaa kylläkin. . Kuva: Juha Sallinen. . . . . . . Hänen laskujensa mukaan korkeintaan parillakymmenellä työntekijällä on mahdollisuus eläkeratkaisuihin. – Esimerkiksi yhdellä eurolla koululainen Nepalissa saa oman liitutaulun, Laura tuumaa ja toteaa, että meillä Suomessa asiat ovat paremmin ja juuri siksi meidän tulee auttaa Himalajan vuoristossa asuvia ystäviämme. . . . . . . . . . . . Pernu itse matkustaa näyttelyn avajaisiin ensi viikolla. . . . . . Vaikka noin 90 henkilön vähennystarpeesta ilmoitettiin henkilöstölle jo maanantaina, vielä loppuviikosta väki on hämmennyksen vallassa. Hän ei hyväksy näin rajuja toimenpiteitä, vaan muistuttaa yhdessä sovituista säännöistä. . . – Kumpi työpaikkaa tarvitsee enemmän, nuori perheellinen vain viisikymppinen, ikänsä sahalla töitä tehnyt työntekijä. . . . . Sivu 3 Metalli tyrmäsi palkka-alen Järjestöpäällikkö Markku Laine sanoi, ettei Metalliliitto hyväksy palkkaalea. Lihasopan lomassa entiset "kumpulaiset" muistelivat työvuosiaan ja tapasivat tuttuja. Kuva: Clas-Olav Slotte Boliden tarjosi kansalle lauantaina paitsi lättähattukyydin tehtaalle, myös soppaa ja perusteellisen sinkki-infon. . Irtisanomisissa pyritään painottamaan sosiaalisia perusteita, mutta... Lapset aikovat kävellä päivän mittaan muutamia kierroksia, sillä enempään heillä ei ole aikaa koulujenvälisten kisojen vuoksi. Lehtikuva/Matti Björkman Outi Airola PIETARSAARI (KP) UPM Alholman sahalla kulunut viikko on ollut raskas. . Pääluottamusmies Markku Korva huomauttaa, että UPM vähentää kaikkiaan 750 ihmistä, mikä kolkuttelee jo Elisan ennätyslukemia. . . Laura, Eija, Johannes ja Riku kertovat vanhempiensa suostuneen oitis sponsoreiksi eli kävelyn rahoittajiksi. . Barcelonan ja Rooman lisäksi Pernun töitä on pyydetty Brysselissä ensi kesänä pidettävään näyttelyyn. .13 Mielipide . . . . Suomen maaleista illan pelissä vastasivat Ville Peltonen, Ossi Väänänen, Saku Koivu ja Olli Jokinen. . . Sivu 18 Tasapeli riitti Leijonille Tasapeli kuin voitto. .16 Kulttuuri . . . Varmistus avajaisnäyttelystä tuli vasta kevään mittaan, ja nyt työt ovat jo paikan päällä. .27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 243 SUNNUNTAINA 5. . Junien lisäksi tarvittiin busseja ja kypärätkin olivat loppua kesken. . . .10-12 Muoti . Sivu 3 Tehdaskierros houkutti Sinkinvalmistus kiinnosti 3150 kokkolalaista. .14-15 Sää . . . . . . . . . . . . Kuva: Juha Sallinen Maakunta Kulttuuri +18 +18 +20 +20 +19 +19 3-6 m/s Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kumisevan koulun oppilaat saapuvat iloisella mielellä Unicef-kävelyn ensimmäiseltä kierrokselta Haapajärven urheilukentän liepeillä. . . .6, 8 Ulkomaat . . Olli Jokinen ja Ville Peltonen juhlivat. . . . . . . Metalli on jo asettanut omat reunaehtonsa tupolle, jonka syntymahdollisuuksia työmarkkinajärjestöt tutkailevat syys-lokakuun aikana. . . – UPM rikkoo itse laatimiaan henkilöstöpolitiikan perusteita ja yhteiskuntavastuun pelisääntöjä, huomauttaa Korva. Lohkovoittajana Suomi saa maanantaina kotikentälleen puolivälierävastustajakseen Saksan. Tasoitusmaali jäi lopulta ruotsalaisille laihaksi lohduksi, kun sinikeltaiset eivät onnistuneet tekemään jatkoajalla voittomaalia. . Keski-Pohjanmaalla Unicef-kävelyyn osallistutaan tänä vuonna tavallista useammalla koululla, sillä maakunta on Unicefin kumppanuusaluetta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lapset tietävät, että tuki menee hyötykäyttöön. . . – Tämä on hauskaa. . SYYSKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Juha Savela HELSINKI (KP) Suomi ja Ruotsi tarjosivat hienon jännitysnäytelmän lauantai-iltana Hartwall Areenalla. . . . . . . . Ehdoton lähtökohta on muutosturvasta sopiminen, Laine kertoi Kokkolassa järjestetyillä Metallin alueellisilla retkeilypäivillä. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . Tehtaanjohtaja Juha Hakala muistuttaa, että irtisanomiset koskevat tasapuolisesti niin duunareita kuin toimihenkilöitäkin. Pernulla oli sovittuna myös kahden tilateoksen valmistaminen Roomassa lokakuussa avattavan uuden Burberry Italy Retail ltd:n myymälän tiloihin. .
Matti Kaivosoja Vihityt Kiitokset Jouni Nikula KOKKOLA (KP) M/s Jennyn kapteeni Jari Sundbäck tähyilee levollisen oloisena kohti edessä aukenevaa aavaa. – Moni on ottanut polkupyörän mukaan risteilylle. (06) 827 2234, . Susanna Lillia-Grankulla ja Sami Grankulla, Kokkola 27.8. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Eli Unicefkävelystä tuli meillä myös kouluja ja vanhempia yhdistävä tekijä, Seppälä tuumaa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. viikko 36 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.23, pimeys päättyy (5.32), Helsingissä 6.25, Oulussa 6.10 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.27, pimeys alkaa (21.18), Helsingissä 20.11, Oulussa 20.21 Sana: ”Rakasta Herraa, Jumalaasi, koko sydämestäsi ja koko sielustasi, koko voimallasi ja koko ymmärrykselläsi, ja lähimmäistäsi niin kuin itseäsi.” Luuk. (06) 827 2000 ark. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Tyttö 30.8. Ykspihlajan matkustajaterminaalin vanha lähtölaituri jää taakse, sillä lähtöpaikaksi vakiintuu Suntinsuun Vanhansatamanlahti. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Eeva-Liisa ja Antti Linnanmäki, Vaasa 29.8. Lähtösatama vaihtuu Ensi kesänä M/s Jennyn liikennöintiin on tulossa suuri muutos. Erityisesti kohteena olivat tänä vuonna Nepalin maaseudulla asuvat tytöt, jotka pääsevät töiltään ja köyhyydeltään poikiakin harvemmin kouluun. Uskon keskeisen sijainnin tuovan lisää kävijöitä, Sundbäck arvelee. Merja Penttilä ja Miika Kirikoff, Himanka 26.8. Tuulikki ja Tapani Syri, Kokkola 23.8. Oppilaat jatkoivat myös Tankarissa ensi kertaa vierailevien perinnettä vanhan kivikummelin kasvattamisesta. Autolla ajettiin Koivuhaan asuntoalueelle, jossa sillä törmättiin tien sivussa olleeseen pakettiautoon. – Toimme kiviröykkiöön heittämämme kivet Elbasta asti, Saara ja Henrika sanovat. – Olemme selvinneet tähän asti ilman pohjakosketuksia. Turisteja ympäri maailman M/s Jenny on risteillyt Öjan saaristossa vuodesta 2002 asti. Kuvat: Clas-Olav Slotte M/s Jennyn kapteeni Jari Sundbäck vetäytyy ensi viikolla hyvin ansaitulle kesälomalle. – Talven aikana teemme aina joitain pieniä parannuksia laivaan. Oppilaat Saara Merimaa ja Henrika Selin ihastuivat erityisesti Tankarin majakkaan. Sunnuntain juhlaristeilyn jälkeen alus fiksataan talvikuntoon. Haapajärvi marssi alkutahdit Koululaiset kävelevät Nepalin lasten hyväksi Haapajärven urheilukentän kauniilla pururadalla kelpasi kävellä köyhien maiden lasten koulukäynnin hyväksi. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Vuosittain köyhien maiden tukemiseen on osallistunut jopa 80 000 kävelijää. Vieressä huoltajat Catharina Lunabba-Domars ja Bitte Merimaa. Laivan nokka on kääntynyt Pietarsaarta kohti ainoastaan perjantaisin. Tänä vuonna keskipohjalaiset ovat Unicefin kumppaneita. Miia ja Hannu Myllymäki, Kaustinen 18.8. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Niin sanottuun Unicef-kävelyyn osallistui Haapajärvellä tuhatkunta ihmistä, joista reilut 800 oli peruskoulujen oppilaita. Varsinainen Unicef-kävelyjen sesonki on syys-lokakuussa, mutta osa koululaisista on jo kävellyt maailman lasten hyväksi. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kivikummeli paisuu Tankaria lähestyttäessä Sundbäckin tyyni ilme terävöityy. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Tankarin kahvion Anne Helin on tyytyväinen kesän kävijämääriin. Unicef-kävely on Suomen suurin lasten hyväntekeväisyystapahtuma, joka järjestetään nyt viidentenä vuonna peräkkäin. Hannaleena ja Tapani Ahonen, Kokkola 29.8. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Sateinen kesä ei ole vienyt turistien intoa risteillä. Tankariin ei kyllästy koskaan Sadekesä ei vienyt M/s Jennyn turisteja Pietarsaarelaiset Nordmans Skolan oppilaat Henrika Selin ja Saara Merimaa viihtyivät Jennyn kannella puhurista huolimatta. HAAPAJÄRVI (KP) Lauantaina aamuyöstä Haapajärven Kauppakadulta otettiin luvatta käyttöön valkoinen BMW -merkkinen henkilöauto. Kokkolan teollisuuskaupungin piiput jättäytyvät taakse. Sari ja Ari Kangasvieri, Kokkola 29.8. Kumisevan koulun opettaja Esko Muilu piti Unicef-kävelyn järjestämistä hyvänä ideana. Sekin on Muilun mielestä arvokasta, että tapahtuma pidetään koulujenvälisten kilpailujen yhteydessä. – Päiväksi valittiin lauantai juuri sen vuoksi, että mahdollisimman moni vanhempi pääsi lastensa mukaan. Lisäksi Jennyn uusi aluevaltaus, liikennöinti Pietarsaareen, on otettu hienosti vastaan. Seppälä arvioi, että kävelijät olivat lauantaina niin ahkeria, että he saivat kokoon tuhansia euroa Himalajan vuoristossa asuvan köyhän kansan koulusivistyksen tukemiseen. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Parituntinen kuluu nopeasti, sillä näkemistä ja kokemista riittää. – Jenny on pelannut oikein hyvin. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Jennyn lisäksi joka päivä saaressa käy parisenkymmentä vierasveneilijää. Rajuilman yllättäessä risteily perutaan. Laura Ketola ja Jani Polojärvi, Kokkola 19.8. Seppälä kertoo, että Haapajärven koululaisten ja vanhempien innokkuus saattoi johtua hyvin konkreettisesta tavasta auttaa: eurolla Nepalissa saadaan oppilaalle oma liitutaulu ja jo 12 eurolla vuoristokansan lapsi voi käydä koulua kokonaisen vuoden. – Pietarsaaren risteilyt sujuivat yli odotusten. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Anu Honkaniemi ja Marko Takamaa, Evijärvi 26.8. Tämä on jatkuvaa ylläpitoa, Sundbäck sanoo. Mia Ahlholm ja Jussi Kuosmanen, Turku 09.8. – Ideana oli, että jokaisesta kävellystä kilometristä oppilaat tienasivat varoja Nepalin lapsille. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Toukokuun lopulta laivaan on astunut liki 5 000 vierasta. Reitin haastavin kohta, puoli merimailia saarelta merelle päin, on käsillä. Silminnäkijähavainnoista pyydetään ottamaan yhteyttä Haapajärven poliisiin (084786200) tai hälytyskeskukseen. Hanketta tukee myös Keski-Pohjanmaan liikunta ja urheilu. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Niina Hiltunen ja Sami Heikkilä, Ylivieska Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven peruskoulujen oppilaat, opettajat ja vanhemmat aloittivat myöhemmin syksyllä muualle Keski-Pohjanmaalle ulottuvan laajan tempauksen Nepalin lasten koulunkäynnin avustamiseksi. Eteläväylä, Kokkola. Håkan Kunnari Kiitän lämpimästi kaikkia merkkipäivääni muistaneita. Koulua ja kotia yhdistävä tilaisuus Seppälä kertoo, että esimerkiksi Haapajärvellä Unicef-kävelyyn lähdettiin nyt ensimmäistä kertaa oikein joukolla. Ensin Hollannissa liikennöityään Jenny päätyi Tukholman saaristoon huvialukseksi, kunnes Sundbäck toi laivan Kokkolaan. Ensimmäisen Kokkolavuoden jälkeen aluksen alakerta remontoitiin, mutta mitään suurempaa ei ole tarvinnut tehdä. Katja Typpö ja Ilkka Maunumäki, Kokkola 30.8. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Hieno asia, Muilu toteaa. – Kahvio on auki ympäri vuorokauden. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Vuonna 1978 rakennetun laivan alkuperäinen nimi oli Insula Linnea. Kiitos myös tukikoti Siilinpesän puolesta. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Ykspihlajan satamalle paljon ruusuja. Sirpa ja Kimmo Autio, Mustasaari 26.8. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Heidi ja Sakari Myllyneva, Ylivieska 21.8. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Pietarsaarelaisen Nordmans skola -koulun nelosja vitosluokkalaiset tutustuivat Tankariin keskiviikkona. Moni on kehunut reittiä, Sundbäck sanoo. Tämä on mukava työpaikka, vaikka Jennyn ollessa täysi käy meno välillä mahdottomaksi, Helin naurahtaa. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Sumun yllättäessä merenalaiset kalliot voivat aiheuttaa hankaluuksia. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Olympiavoittaja Arsi Harju on luvannut vierailla parhaan tuloksen kävelleellä koululla ja hän on luvannut myös lähettää jokaisen koulun parhaalle luokalle onnittelukortin. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Susanna ja Antti Pulkkinen, Kalajoki Poika 30.8. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Lähtösataman vaihdon parhaana puolena on, että ihmiset pääsevät kätevämmin laivaan. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Ihmiset ihastelevat saaristoa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Maarit ja Jukka Nikula, Haapajärvi 26.8. Anastettu Bemari kolaroitiin Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. lomamatkan vuoksi. Katri Vienola ja Jyri Karukka, Kalajoki 18.8. Hänen mukaansa reittivaihdos tulee näkymään myös aikatauluissa. Sillä erotuksella, että nyt voimme liikkua kauniissa luonnossa porukalla. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Niin käy parisen kertaa kesässä, Sundbäck sanoo. Jenny työllistää kesäkaudella kuusi työntekijää. Ruorin takana seisova kapteeni Sundbäck on tyytyväinen sadekesän saldoon. Esimerkiksi Pietarsaareen liikennöitäessä matka kestää tunnin nykyistä pidempään. Tapahtuma päätettiin järjestää urheilukentällä, jotta kaikki koulut pääsivät liikkumaan. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. – Sen vuoksi käytämme ensi kesänä Köpmanholmenin pysähdykseen enemmän aikaa. Risteilyaluksen kaiuttimet työntävät juhlallista informaatiota tulevasta Jennyn sukeltaessa vehreiden kalliosaarten sekaan. Elbassa vietetty leirikoulu huipentui M/s Jennyn huviretkeen. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Koivuhaasta auto ajettiin edelleen läheiselle puutavaran lastausalueelle, jossa auto suistui ojaan. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 2 Tänään Syntyneet Sunnuntaina 5.9.2004 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Yhteistyömme on sujunut mahtavasti, Sundbäck sanoo. – Tämähän on vähän samanlainen kuin vuotuiset nälkäpäiväkeräykset. Samalla alkaa myös kapteeni Sundbäckin kesäloma. Takaisin on poljettu kaunista rantatietä pitkin. On menossa toukokuun lopulta liikennöineen aluksen kesän viimeinen risteilyviikko kohti Öjan saariston kaukaista kalliosaarta, majakkasaari Tankaria. – Moni yleisurheilua tähän saakka harrastamaton lapsi tai heidän vanhempansa saattaa saada kilpailuista urheilukipinän perheelleen, 30 vuotta koulujenvälisissä korkeushyppyä valvonut Esko Muilu miettii. Laivan ankkuroiduttua Tankarin rantaan on aikaa saaressa seikkailulle kaksi tuntia. Vaihtelevan reitin varrella on pysähdytty Köpmanholmenin saaressa. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Lena Nygren ja Jan-Erik Thylin, Kokkola 26.8. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Susanna ja Jussi Kalliokoski, Ullava 27.8. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Ojaanajopaikalta tekijä on poistunut mahdollisesti kävellen Haapajärven keskustan suuntaan. – Olen käynyt Tankarissa useita kertoja omalla veneellä. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tahdoin lastenkin kokevan merellisen luonnon kauneuden, sanoo rehtori Catharina Lunabba-Domars. Kuva: Antti Savela. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Jaana ja Terho Pekola, Kalajoki 29.8. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Hänen mukaansa Jennyn risteilyillä käy porukkaa ympäri maailman. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ala-asteiden väki kokoontui tempausta varten Haapajärven urheilukentän tienoolle, jossa järjestettiin myös koulujenväliset yleisurheilukilpailut. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 2 riviä, sis. Carola ja Joacim Sandbacka, Kokkola 30.8. Nepalilaisten koulukassaa kartutettiin myös jokaisesta lajista, johon oppilaat urheilukentällä osallistuivat, erityisluokanopettaja Marita Seppälä Martinmäen koululta kertoo. 10: 27 Nimipäivät tänään: Roni, Mainio, Ragnvald, Ronald ja Ronny, ortodokseilla Sakari, Elisabet, Liisa, Elisa ja Elsa Nimipäivät huomenna: Asko ja Felix, ortodokseilla Raisa ja Raija Sydämelliset kiitokset merkkipäivääni muistaneille. Siksi useiden maakunnan koulujen odotetaan kantavan kortensa kekoon kävelemällä
Pesolan perhe oli hypännyt lättähatun kyytiin kolmen sukupolven voimin. Tehdas on aina tehdas, iso ja korkea.. Kitkerät saastepilvet saivat tuohon aikaan miehen tekemään kuormaautoreissut alueelle pikaisesti. Viime vuonna koko liiton jäsenistöstä lähes 40 000 koki jonkinlaisen työttömyyden. Sitä ennen on täytetty sinkittyyn peräkärryvoittoon mahdollistavat arpakupongit ja otettu vastaan upeat sinkkipoletit, joilla markettien kärrylukot aukeavat. Jari Kauppista tupopuheet sen sijaan kiinnostivat. – Ehdoton lähtökohta tupolle on muutosturvasta sopiminen. Saastepilvet hävinneet Veikko Passojan muistot 196070-lukujen tehdasalueelta eivät ole pelkästään positiiviset. Pasutusta ja valua Tuotantojohtaja Jarmo Herronen ottaa kansainvaelluksen haltuunsa ja ohjaa joukot kohti kypärälaatikkoja. Kävimme jo katsomassa tyttöjen kanssa kasvomaalausta. Leila ja Veikko Passojan tytär Eija Passoja oli tullut Muhokselta kyläilemään Paula-tyttärensä kanssa ja koko poppoo suuntasi sinkkitehtaalle. Vaasan ja Keski-Suomen alueilla oli vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana työttömänä tai lomautettuna reilut 2 500 metallin jäsentä. Kuvitteleeko joku tosissaan, että suomalaisen teollisuuden menestyspolku perustuu palkkakilpailulle esimerkiksi Kiinan 0,4 euron tuntipalkkojen kanssa, Laine kysyi. Sen sijaan keskustelu Kokkolan pamauksesta jatkuu vuolaana. – Kolmekymmentä vuotta olin täällä siivoojana, kertoo Kippo. Hän epäilee, että vaatimukset yritystason sopimisen lisäämisestä ovat pohjustusta yleissitovuuden poistamiselle. Röntgentarkastajana työskentelevä isä kuunteli tarkasti liittonsa sopimustavoitteita sillä aikaa, kun perheen tytöt pomputtelivat palloa. Soppaa, sinkkiä ja sielunhoitoa Bolidenin avoimissa ovissa tavattiin tuttuja ja perehdyttiin pasuttoon Antero Taanila tapasi vanhan työtoverinsa Ellen Kipon, joka siivosi tehtailla 30 vuotta. Nyt on hyvä imago No niin. Periaatteessa yksinkertaista. Boliden Kokkola Oy on siis Euroopan toiseksi suurin sinkkitehdas ja työntekijöitä sillä on 680. – Juuri tässä kohden oli ennen köysitehdas ja sen jälkeen lataamo, osoitti Blomqvist Patamäen kohdalla metsään. Työsuhdeturvan parantaminen on hirveän tärkeää. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Entinen siivooja Ellen Kippo kapsahtaa heti hallintojohtaja Antero Taanilan kaulaan ja molempien silmät kostuvat. Miten "epäpuhtaudet" kuten rauta, nikkeli ja kupari menevät muuhun käyttöön. Markku Laine ja metalli ovat täysin eri linjoilla EK:n kanssa. – Olen miettinyt paljon työttömyysturvaa, kun porukkaa laitetaan niin usein pois yrityksistä. Taanila saa tervehtiä muitakin, sillä mukaan matkaan ovat lähteneet nekin vanhat kumpulaiset, jotka haluavat nähdä, vieläkö sinkki sulaa entiseen malliin vaikka firman nimi on vaihtunut. Siskot olivat silloin Yhteiskoulussa ja kertoivat, että ratakiskon palanen lensi räjähdyksessä koulun pihalle asti! Siellä oli syttynyt tulipalo, joka aiheutti räjähdyksen ja siinähän kuoli palomiehiä ja ihmisiä vaikka kuinka paljon eikä sitä saatu sammutettua... Metalli ei ole mukana sopimuksessa, joka heikentää palkkoja tai työsuhdeturvaa, Laine sanoi. Se on huolissaan etenkin ulkomailta tulevan työvoiman pimeästä käytöstä. Hänen mielestään metalliteollisuuden menestystä ei turvata alepalkoilla eikä talkootunneilla. HOYA tarjoaa tyylikkään vaihtoehdon tavanomaisille silmälaseille – HOYA PINFEEL on höyhenenkevyt, kehyksetön silmälasikokonaisuus Sinulle, joka et viihdy voimakkaissa kehyksissä, vaan haluat korostaa parhaita piirteitäsi hillitysti. Valmiit sinkkiharkot ovat lopulta vaikuttava näky: siellä ne höyryävät joko 25 kilon pikkuharkkoina tai 2000 kilon jumboina, valmiina lähtemään Hollantiin, Saksaan, Ranskaan, Itävaltaan, Belgiaan, Ruotsiin – tai Suomeen. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Hän kertoi, että liiton jäsenkunta on saanut tuntea irtisanomiset nahoissaan. Järjestäjät ovat yllättyneitä avoimien ovien vetovoimasta – edellisen kerran tapahtumaan osallistui pari tuhatta kaupunkilaista. Pallo pyöri kuin tupopuhe Metallin retkeilypäivät kiinnostivat lapsiperheitä Jari Kauppinen ja Katriina Lillkull iloitsivat retkeilypäivillä tyttäriensä Veeran ja Vilman leikeistä. Ja kun lapsiperheitä oli paljon, ehkä se tieto, että meille otetaan jatkossa vielä neljäsataa työntekijää vaikutti, arvioi hallintojohtaja Taanila. Liitto on vaatinut myös lainsäädäntöön ammattiliittojen kanneoikeutta harmaan talouden ehkäisemiseksi. Aivan. Silmälasit ovat harkittu osa käyttäjänsä ilmettä. Palkka-ale ei passaa Työmarkkinajärjestöt katsastavat kuluvan ja ensi kuun aikana, onko tulopoliittiselle sopimukselle olemassa edellytyksiä. – Taustalla on iso kysymys siitä, onko perimmäisenä pyrkimyksenä luopua työehtosopimusten yleissitovuudesta. Olemme Euroopan toiseksi suurin ja maailman viidenneksi suurin sinkkitehdas, huomauttaa Herronen. – Ehkä positiiviseen imagoon vaikutti sekin, että meidät on palkittu tänä vuonna jo kahden ministerin voimin: Filatov antoi hyvän työnantajan palkinnon ja Luhtanen oppisopimuskoulutuksen laatupalkinnon, hehkutti hallintojohtaja. Tässä rikasteet pasutetaan, sitten ne liuotetaan, puhdistetaan ja sitten ollaan valmiita elektrolyysivaiheeseen eli sulatukseen ja lopulta harkkojen valamiseen. Kypärät ovat loppua kesken, mutta jostakin niitä taiotaan lisää. 870 151 ke–pe 10–17 www.nakomestari.fi info@nakomestari.fi Näkemisen uusi ulottuvuus HOYA PINFEEL Kysy lisää optikoltasi. – Voittaa voi, vaikka vastaa väärin, mutta on kivampi vastata oikein, toteaa lihasoppaa mutustava pöytäkaveri. Pikkuneiti saapui lauantaina perhetapahtumaan Urheilutalolle nelivuotiaan siskonsa Veeran, äitinsä Katriina Lillkullan ja isänsä Jari Kauppisen kanssa. 8311 000 ma–to 9–17 pe 9-18 KAUSTINEN Kaustintie 5 puh. – Ehkä sää, nostalginen lättähattu, lihasoppa tai peräkärryarpa veti kansaa. – Hyvin vaikeaa on kuvitella, että tupoa rakennetaan tuollaiselta pohjalta. Tällä hetkellä työttömyyskassa maksaa korvauksia lähes 14 000:lle työttömälle tai lomautetulle. Niin käy, jos sopimustoiminta siirretään ohi työehtosopimusten työpaikkatasolle. PINFEEL-kehysmallisto on yhdistelmä muodikkuutta ja hienostunutta ajattomuutta. Varaa samalla aika näöntarkastukseen. Kuva: Clas-Olav Slotte Outi Airola (KP) Eipä olisi uskonut: tehdaskiertoajelu vetää tavallisena lauantaipäivänä 3150 kokkolalaista tai turistia ihmettelemää sinkinvalmistusta. Kymmenet yhteiset työvuodet eivät unohdu hevin. Metalliliitossa on melkein 170 000 jäsentä. Hänen mielestään työehdoista pitäisi voida sopia nykyistä enemmän yrityksissä niiden kannattavuuden ja kilpailukyvyn perusteella. Ammattiyhdistysväen hiuksia nostattavat nyt uuden työnantajajärjestön Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n toimitusjohtajan Leif Fagernäsin puheet. Laaja kierros osoittaa, että tämän päivän sinkkitehdas on moderni ja siisti, romut kerätään ja kierrätetään tarkoin, työntekijät istuvat lähinnä tietokonepäätteiden ääressä valvomassa automaattien työskentelyä. – Tämä on pasutto. Sittemmin EK:n johto perui vaatimuksensa. Ajattelin silloin, ettei täällä kauan eläisi. Herronen selvittää kansantajuisesti, miten turhaa lämpöenergiaa johdetaan Fortumille ja rikkidioksidikaasua Kemiralle. Bolidenin pihassa vastassa on tehtaan väkeä johtoa myöten. Se kiinnosti heitä kovasti, mutta omiin kasvoihinsa tytöt eivät antaneet väriä laittaa, Katriina Lillkulla hymyili. – Meillä niistä tulee siltoja tai valopylväitä, voimalinjojen pylväitä, Rannilan kattopeltien tai eurooppalaisten autojen sinkittyä osia. – Harva on kuullut lataamon räjähdyksestä eli Kokkolan pamauksesta, sillä se tapahtui sotaaikana...tarinoi Blomqvist kovasti kolkkaavassa lättähatussa kahden vaunun välissä. Hän vaati hiljattain palkka-alen toteuttamista työaikaa pidentämällä. Jorma Honkela oli jo melkein unohtanut koko jutun. Taitaa olla pitkälle tietokonehommaa, vaikka kyllä kai niitä käsiäkin vielä tarvitaan, jutteli Leila Passoja. Maakunta . Mutta nythän täällä on ilmanlaatu parantunut, tietää Passoja. Tehdasalueelle tultaessa nenään ei enää pistä haju. Irtisanottavalle työntekijälle pitää turvata joko uusi työpaikka tai mahdollisuus uuteen työpaikkaan johtavaan koulutukseen, sanoi liiton järjestöpäällikkö Markku Laine. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Pallon pomputtaminen ja kasvomaalaus kiinnostivat pietarsaarelaista, kaksivuotiasta Vilmaa enemmän kuin tupopuheet Metalliliiton Vaasan ja Keski-Suomen alueiden retkeilypäivillä Kokkolassa. Ainakin lapsiperheelle Boliden tarjosi ilmaisen hupipäivän: juna-ajelut, lihasopat, korvapuustit ja kahvit, leikkiparkit sekä nipun mukavia pikkumuistoja tehtaalta. – Sehän oli vuonna 1942. Talous . – Tulimme retkeilypäiville nyt ensimmäisen kerran, kun ajattelimme, että täällä on lapsille monenlaista touhua. 8611 920 ma–ti 10–17 KANNUS Tukkitie 2 puh. Sunnuntaina 5.9.2004 Maakunta 3 HOYA PINFEEL • yksija moniteholinsseille • HOYA:n patentoima huomaamaton kiinnitystekniikka: entistä rajattomampi näkökenttä • saatavana EYAS 1.6-materiaalilla, H-HVAtai H-HVPpinnoitteilla, myös useita tasaja liukuvärivaihtoehtoja KOKKOLA Tehtaankatu 1 puh. Metalli lisäisi myös teettäjän tilaajavastuuta ja tehostaisi työlupamenettelyn valvontaa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Lättähattu toi Pesolan perheen tehdasalueelle. Muutosturva ehtona tupolle Metallityöväen liitto vaatii seuraavaan tulopoliittiseen ratkaisuun muutosturvaa. – Silmiä kirveli ja suuhun tuli paha maku. Se ei haitannut tunnelmaa, jonka loi Rolf Blomqvistin mainio tarinointi Ykspihlajan radan vaiheista ja matkan varrelle mahtuneista legendoista tai dramaattisista tapahtumista. Nyt Fagernäs vaatii tupossa sovittavaksi sitä, että palkanalennuksista ja työajan pidentämisestä sovittaisiin yritystasolla. Nyt voi siirtyä ruokailuun ja peräkärryarpajaisten lottorinkiin, sillä vastaukset ovat selvillä. – Täytyy käydä katsomassa, miten sitä sinkkiä nykyään oikein valmistetaan. Kotimaa . Osasyynä tehdasalueelle lähtöön oli varmasti lättähattu, jolla matka taittui Ykspihlajan rataa pitkin. – Kilpailukykyä tarvitaan ja tuottavuutta tulee nostaa, mutta metalliteollisuuden ei kannata lähteä kilpailemaan halvan tuotannon maiden kanssa. Lättähatut täyttyivät jo aamuvarhain ja suuri osa sai matkustaa tehdasalueelle seisomapaikoilla. Irtisanomisuhan alla oleville työntekijöille pitää turvata koulutusmahdollisuus. Ihmisiä ei saa jättää heitteille, Jari Kauppinen pohti
559 ,Niilin risteily Yläkansi 1 vk alk. Hanke perustuu valtioneuvoston viime vuoden maaliskuussa tekemään periaatepäätökseen ympäristöterveydenhuollon alueellisesta järjestämisestä. ”Suomella voi olla rooli Venäjän rauhoittamisessa” Ulkoasianvaliokunnan puheenjohtaja Jaakonsaari: Suomea eduskunnan ulkoasianvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari kehottaa ottamaan Venäjän kysymyksiä asialistalle sekä YK:ssa että EU:ssa. Esimerkkinä ympäristöterveydenhuollon hyvästä toimivuudesta Antikainen mainitsee tulvien aiheuttamat ongelmat. Ympäristöterveydenhuollon palvelut ovat kunnille lakisääteisiä ja niillä pyritään ennaltaehkäisevään terveydenhuoltoon. Rajoitettu erä. www.topmatkat.fi Suoraan Kokkolasta 8.11. Ympäristöterveyttä voivat kuitenkin uhata monenlaiset vaarat, joihin on varauduttava jatkuvalla valvonnalla. 549 e 10.11. Hänen mielestään EU on tähän saakka reagoinut laiskasti Venäjän asioihin, vaikka maanosan suurin valtio on unionin rajanaapuri. – Parhaiten ympäristöterveydenhuolto toimii silloin, kun tavallinen kuntalainen ei kiinnitä siihen mitään huomiota. – On hyvä, että Venäjä on vihdoin kääntynyt Tshetshenian tilanteesta turvallisuusneuvoston puoleen. 97 e pe-su alk. Toimitusmaksu 9e/varaus. bussikuljetus Kokkolaan 28.10. www.matka-vekka.fi Toimitusmaksu 9 e / varaus. YTAKE:ksi ristitty hanke kestää vuoden. bussikuljetuksen satamaan alk. 599 ,Luxor Mövenpick **** 1 vk alk. – Ympäristöterveydenhuollon tehtävät laajenevat myös kaiken aikaa. Puerto Rico alk. 123 e Pärnu pe-su alk. 179 e Hinnat/hlö, sis. Jos esimerkiksi kolmen kunnan ympäristöterveydenhuollosta vastaavat terveystarkastaja sairastuu, apua ei nykytilanteessa saada mistään. Risteilymatkat Tallinna Romantika 17.10. Säästöihin ei enää ole varaa Antikainen vakuuttaakin, että hankkeella ei ole tarkoitus saavuttaa säästöjä vaan järkeistää ja tehostaa toimintaa. – Meillä on hyvät suhteet Venäjään. Nyt pitää miettiä, miten äänestys korvataan. 020 120 4640 KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 www.matka-vekka.fi Kokkolasta 1.10. Limassol 2 vk alk. Kunnan asukkaille tutuimpia ovat elintarvikkeiden valvonta, asuntojen tarkastukset sekä uimaja talousvesien puhtauden valvonta. Apteekit Lääkäripalvelut Riitta-Maija Sykkö (KP) Ympäristöterveydenhuollon alueellisen yhteistoiminnan mahdollisuuksia selvitetään parhaillaan Keski-Pohjanmaalla. Kunnilla on kolme vuotta aikaa vapaaehtoisesti hakeutua ympäristöterveydenhuollossaan yhteistyöhön lähialueen kuntien kanssa. bussikuljetuksen satamaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Top Matkat. – Perustuslaki on iso asia ja siitä pitää antaa tietoa. Playa de las Americas alk. Voimavaroja kuntiin ei kuitenkaan ole saatu samassa suhteessa, päinvastoin. Kaikkiaan maahamme pitäisi luoda 70–80 yhteistoiminta-aluetta. Liityntäkuljetus Kokkolasta 40 e. Alueellisesti toimivassa organisaatiossa apua voidaan antaa kuntarajojen yli. Vesien likaantuminen huomattiin nopeasti ja ryhdyttiin toimiin, jolloin terveydellisiltä riskeiltä vältyttiin. Bulgaria alk. Puerto Rico alk. 679 ,St Joseph **+ 1 vk alk. Mukana olevissa 12 kunnassa työskentelee tällä hetkellä seitsemän terveystarkastajaa valvontatehtävissä. Voimme antaa Venäjäosaamista Euroopan unionin ja YK.n käyttöön. Hinta/hlö, sis. Tavoitteena on ensi kesään mennessä luoda toimiva malli ympäristöterveydenhuollon seudullisen valvontayksikön organisaatiosta, päätöksenteosta sekä voimavarojen riittävyydestä. Samalla valvontahenkilöstö voisi erikoistua eri valvonnan alueille ja antaa tarvittaessa konsulttiapua muille. Lehtikuva/Arkisto/Tor Wennström Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Konetyyppi Boeing 737-800W Kokkola (9-17)puh. 749 ,Sharm Holiday ***+ 1 vk alk. Elokuun alussa käynnistyneessä hankkeessa ovat mukana Kokkola, Kannus, Halsua, Himanka, Kaustinen, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Perho, Toholampi, Ullava sekä Veteli. Luotan siihen, että järkeviä vaihtoehtoja kyllä löytyy, Liisa Jaakonsaari toteaa. Eucerin Lotion – miellyttävä perusvoide – hajustettu tai hajustamaton Eucerin pesuneste – koko vartalon pesuun Eucerin Deo – hajusteeton ja alkoholiton Myynti: Viisumimaksu 25e/passi. Rodos alk. 189 e To?su 23.9., 30.9. 53 e Tukholma Viking Line C4 ti alk. Sosiaalija terveysministeriö rahoittaa hanketta 37 prosentilla, lopusta vastaavat mukana olevat kunnat asukasluvun mukaan. B4 su alk. Toivottavasti myös media seuraa tuota keskustelua, jotta ihmisille valkenee, mistä perustuslaissa on kysymys. Antikainen pitää hyvänä lähtökohtana hankkeelle sitä, että mukana olevilla kunnilla on jo nyt jossain määrin ympäristöterveydenhuollon yhteistyötä ja palvelujen ostosopimuksia, joten aivan täysin uudesta tilanteesta ei lähdetä liikkeelle. 9?20, la 9?16, su 10?15 puh. Myös eduskunnan pitää Jaakonsaaren mielestä kantaa kortensa kekoon. Risteilyllä täyshoito (ei sisällä juomia). Toimitusmaksu 9 e / varaus. Tallinna la-su alk. Hankkeen aikana on tavoitteena antaa myös kuntien päättäjille riittävästi tietoa ympäristöterveydenhuollon nykytilasta, yhteistyön mahdollisuuksista sekä vaihtoehtoja erilaisista yhteistyömalleista, jotta päätöksiä alueellisesta yhteistyöstä voidaan tehdä. Playa de las Americas alk. Se on olennainen muutos nykyiseen, ja juuri siksi siitä pitäisi käydä laajaa keskustelua, Jaakonsaari korostaa. Suomea Jaakonsaari kehottaa ottamaan Venäjän kysymyksiä asialistalle sekä YK:ssa että EU:ssa. Kuntien yhteistyömuotoja selvitetään Voimat yhteen ympäristöterveydenhuollossa Risto Antikaisen toimitilat sijaitsevat Toholammin kunnantalolla, mutta hankkeen tutuksi tuominen vaatii jatkuvaa liikkumista mukana olevissa kunnissa. – EU:lle ollaan kehittämässä myös yhteistä puolustuspolitiikkaa. Myös eläinlääkintäpuolella kunnat tekevät yhteistyötä. Aiemminhan Venäjä piti Tshetshenian selkkausta vain omana, maan sisäisenä asiana, Jaakonsaari kommentoi vieraillessaan lauantaina Ylivieskassa. Alueellisia yhteistyösopimuksia on jo solmittu eri puolilla maata toistakymmentä. kylpylähoidot, täysitai puolihoitoruokailut. Kokkola. (Pirita) alk. – Eniten yhteistyöstä hyötyvät varmasti pienet ja syrjäiset alueet. 499 e 24.11. Sopivana pidetään aluetta, jonka väestöpohja on 50 000–100 000 asukasta. 59 e Silja Line Prome 4 ti alk. 1 vk alk. 669 e Hinnat/hlö, alkaen Kokkola. Su?su 12.9., 19.9. 849 ,Alakansi 1 vk alk. Tällaisissa konflikteissa turvallisuusneuvosto voi tehdä aika paljon. 699 e 4.3. Kielteisen päätöksen tultua Jaakonsaari tunnustaa realiteetit ja sanoo, että äänestysvaihtoehto meni jo. Uhkiin on pystyttävä reagoimaan nopeasti. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Miedot ja hellävaraiset tuotteet ihosi hoitoon! Eucerin-tuotteen ostajalle matkapakkaus veloituksetta. 499 e /hlö. 61,50 e Tukholman lähdöt: 12.10., 19.10. Jaakonsaarihan asettui kannattamaan kansanäänestystä Euroopan unionin perustuslaista. Nyt mukana olevien Keski-Pohjanmaan kuntien yhteenlaskettu väestöpohja on noin 70 000 asukasta. 299 e Su?to 12.9., 19.9. Risteilyjen lähdöt Helsingistä. Hänen mielestään paras tapa auttaa on toimia YK:n turvallisuusneuvoston kautta. Rodos Suoraan Oulusta Finnairilla to 9.9. Lähde lomalle Puhelinmyynti joka päivä: ark. (Pärnu) alk. Yhteistyöalueella apua voidaan antaa vaikka Kokkolasta Perhoon ja päinvastoin. 649 ,Charm Life Lodge **+ 1 vk alk. 899 ,Keskikansi 1 vk alk. 499 e 19.10. 549 e 24.11. Playa del Ingles alk. 549 e 21.10. Lennot Eurocyprialla. Tietoa perustuslaista lisättävä Ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja toivoo myös, että hallitus ryhtyy miettimään, millä keinoilla kansalaisille saadaan lisää tietoa EU:n uudesta perustuslaista. Hän katsoo, että Suomellakin voi olla rooli Venäjän ja Tshetshenian tilanteen rauhoittamisessa. 499 e 21.10. (Saarenmaa) alk. Playa del Ingles alk. 799 ,Majoitus 2 h huoneessa aamiaisella. Hänen mielestään EU on tähän saakka reagoinut laiskasti Venäjän asioihin, vaikka maanosan suurin valtio on unionin rajanaapuri. 599 e Paluulento Joensuuhun . On käsittääkseni hallituksen asia, kuinka tässä menetellään, Jaakonsaari tuumaa. – Työntekijät toimivat jo nyt sellaisilla äärirajoilla, ettei minkäänlaisiin säästöihin ole varaa. Sharm el Sheikh MövenpickGolf ***** 1 vk alk. Puerto de la Cruz alk. Nykytilanteessa kuntarajat estävät sen, Antikainen selvittää. Puerto de la Cruz alk. Vaasasta 30.9. Hanketta valvomaan perustetaan ohjausryhmä, jossa seudullisten edustajien lisäksi ovat edustajat Länsi-Suomen lääninhallituksesta, sosiaalija terveysministeriöstä sekä sosiaalija terveydenhuollon tuotevalvontakeskuksesta. 020 120 4610 Pietarsaari (9-17) puh. Bulgaria alk. – Uskon kyllä, että syksyllä perustuslain tullessa eduskunnan käsittelyyn siitä keskustellaan vilkkaasti. On selvää, että apu tulee kuitenkin antaa kansainvälisten toimijoiden kautta, Jaakonsaari toteaa. – Äänestys olisi ollut paras tapa viedä tietoa kansan pariin. Sunnuntaina 5.9.2004 . 020 120 4000 Matka-Vekka: Kokkola: 020 120 4620 (9?17, 10?13) Kannus: 020 120 4610 (9?17) Pietarsaari: 020 120 4640 (9?17) Kotikentältäsi Finnairilla 7 vuorokautta perillä Puhelinmyynti 020 120 4600 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) KOKKOLA: 020 120 4620, (9?17) KANNUS: 020 120 4610, (9?17) PIETARSAARI: 020 120 4640, (9?17) KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Mennään matkalle Viron kylpylät Laulasmaa, Haapsalu, Viimsi, Saarenmaa, Pärnu, Pirita, Pühäjärve Lähdöt Kokkolasta: su: 19.9., 3.10., 17.10., 31.10. 649 e Hinnat/hlö, alkaen Vaasa. 020 120 4620 Kannus (9-17) puh. Baltian kaupungit Tallinna ja Pärnu lähdöt Kokkolasta la: 25.9., 9.10., 23.10., pe: 10.9., 24.9., 8.10., 22.10. 159 e Hinta/hlö, sis. Lähdöt joka su ja to Helsingistä. Jaakonsaaren oman käsityksen mukaan keskeistä uudessa laissa on rakenteiden uudistus ja sen myötä tuleva asioiden käsittelyn "ketteryys". 599 e 4.3. – Tavoitteena on saada entistä suurempi ja keskitetysti johdettu toimintayksikkö. Äkillisiin uhkiin pitää varautua Hanketta vetävä insinööri Risto Antikaisen mukaan alueellisella yhteistoiminnalla kuntia kannustetaan tiiviimpään yhteistyöhön ympäristöterveydenhuollossa. 639 e LISÄLENTO KANARIALLE 10.11. Kuva: Riitta-Maija Sykkö Antti Savela YLIVIESKA (KP) Eduskunnan ulkoasianvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari (sd.) on erittäin huolestunut Venäjällä tapahtuneiden terrori-iskujen vuoksi
Ymmärrän, että vaahteralla on tunnearvoa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Lohtajalla hautausmaan kappelissa la 11.9.2004 klo 11. Tuollaisia upeita vaahteroita ei näillä leveysasteilla juuri kasva ja kaiken lisäksi se somisti upeasti kulttuuritalon miljöötä ja oli olennainen osa vanhan rakennuksen ympäristöä, myös Haapajärven kotiseutuyhdistyksen, Haapajärvi-Seuran puheenjohtajana toimiva Telinkangas harmittelee. Siirtyä sinne missä on ikuinen rauha, missä on tuska tuntematon. Lämmin kiitos osanotosta. Kun poliisi saapui paikalle, kuljettaja puhalsi poliisin alkometriin 2,13 promillen lukemat. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Paikalta löytyi myös poltettu siili. 27.9.1925 kuoli 28.8.2004 Kaipauksella muistaen Jens Lars ja Satu Nina, Niklas ja Niko Maj-Britt ja Allan sekä sukulaiset ja ystävät Sorgen är stor, tomt är hemmet när mamma ej mera finns kvar. Iikka Jämsä toivoo nyt, että vaahteran kantoa ei kaiveta ylös, sillä siitä voi versoa uusi alku. Pekka ja Leena perh. Kaunisto kuoli Libeckin sairaalassa 3. Liisa ja Eero perh. s. Telinkangas kysyy. Haapajärven kirjastotoimenjohtajan Eila Telinkankaan näyttävän vaahteran kaato yllätti täysin. 8.8.2004 Kannuksessa Käy enkeli kanssasi taivaan rantaan, on askelees kevyt ja jalkasi kantaa. Timo ja Maj-Lis perh. Siel luona armon Herran on suvi ainiaan. liftaamassa Perhon suuntaan Kinnulan Lampisuon kohdalla. Hirvijaosto Farmaseutti Seija Anneli KUJANPÄÄ o.s. Tack farmor för din kärlek och omsorg. Antti ja Maija perh. Vaahteran kaato herättää ihmetystä Ester Karlsson Ykspihlajalainen Eva Ester Karlsson o.s. 7.6.1906 k. k. – Eikö olisi voitu oksia vain seinään koskevat ja katolle menevät haarat. 07.01.1939 Harlussa k. Rakkaamme Toini Siiri Fredriikka KOIVIKKO s. Samana yönä Halkokarin koulun pihalla mopoilleet nuorukaiset olivat yrittäneet sytyttää koulun pihalla olevia pensaita palamaan. Vintturi s. Jouni sisarukset ja sisarusten lapset perh. Lillhonga synt. Rakkaamme Jorma Jaakko VÄÄRÄNIEMI s. muut sukulaiset ja ystävät Se kyynel onnen ompi ja auvo taivainen. 26.08.2004 On kaunista nukkua silloin, kun uupunut on. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Kiskoille oli asetettu kiviä ja metallinpaloja, mutta onnettomuuksilta vältyttiin, sillä junankuljettaja havaitsi raiteille asetetut esteet ajoissa. Ei kipua, tuskaa taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Kiitokset K-PKS:n os. muut sukulaiset ja ystävät Taivaan enkeli valkosiipi pidäthän vaarin kädestä kiinni. Jälki-ilmoittautuneita ei huomioida. 10.12.1924 Kaustisella k. Kiitos yhteisestä ajasta, jonka meille annoit. Surukiitokset Kulttuuri Kokoukset Sekalaiset Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kulttuuritalon takana kasvaneen ison vaahteran kaato perjantaina aamulla herättää ihmetystä Haapajärvellä. Se vaatii erityisen hyvät olosuhteet kuten kulttuuritalon sisäpihalla oli, Jämsä huomauttaa. 19.03.1929 Lohtajalla k. Tuukkanen on syntynyt vuonna 1963. Hän toteaa, että isot vaahterat ovat alueella harvinaisia ja juuri siksi tällaisen puun poistamisesta olisi pitänyt keskustella huolella. 30.08.2004 Kokkolassa Puolisoa, isää ja pappaa kiitollisuudella muistaen Helmi Tuula ja Kai, Matias, Jenni, Reetta ja Aleksi Mari ja Matti perh. 22.08.2004 Reisjärven TK:ssa Oi saanhan joukkon autuaitten, kans ystäväin ja omaisten. – Mutta minkä näköinen puusta sitten olisi tullut. Kun tietää, että saapi tään matkan maallisen tyynesti päättää kerran, lepohon uinahtaa. Jo aiemmin päivällä Kokkolan poliisi oli saanut tiedon Ykspihlajaan johtavien rautatiekiskojen kivettämisestä. En ymmärrä, mikä olisi ollut vaihtoehto. – Vaahtera on vaikea saada menestymään. Enhän toki ihanassa maassa. Vaikka hänellä oli takanaan vain lyhyt elämä. Lämmin kiitos osanotosta. syyskuuta 82-vuotiaana. Sinä matkas jo taitoit, me jatkamme vielä Jumalaan luottaen kerran tapaamme siellä. Sain itse kuulla asiasta tekstiviestinä työmatkallani ja olin vähällä päästää itkun. Savolainen kertoo, että vaahtera kaadettiin, koska se oli liian lähellä rakennusta ja koska vaahteran oksat ulottuivat katolle, jonka tiiliä oltiin juuri vaihtamassa. 19.08.2004 Toholammilla Kiittäen ja kaivaten Jaakko Ritva ja Veli-Matti Ulla ja Markus Lea ja Jaakko sukulaiset ja ystävät Isä meidän joka olet taivaissa pyhitetty olkoon sinun nimesi. Savolainen kyselee. Kaupungintalolla vaahteran kaadosta tehtiin rakennustarkastajan viranhaltijapäätös vs. Telinkankaalla vaihtoehto olisi ollut. Puolen yön aikoihin poliisipartio pysäytti Eteläväylällä kokkolalaisen autoilijan, joka ajoi henkilöautolla kahdeksankympin alueella 135 kilometrin tuntivauhtia. Rakkaamme, läheisemme Aino Irja Inkeri WENNHOLM s. Anna-Liisa perh. Puoliso Irene Liisa ja Lars perh. Mä päästä kerran luo armon Herran, oi saanhan sen. Piia ja Jani. Anna meille voimia jaksaa huomiseen. Rakkaamme Anselmi (Ansu) HAUTALA s. Järkikadulta varastettiin vihreän Opel Omega -merkkisen henkilöauton takalasi ja Virkakujalta lähti varkaiden mukaan sininen Chevrolet Chevy Van -merkkinen pakettiauto, jonka rekisterinumero on NRM-42. 14.01.1919 Reisjärvi k. Perjantain ja lauantain välisenä yönä tapahtui myös useita varkauksia. Sä sittenkin lähdit luotamme pois, vaikka emme sua vielä antaneet ois. – Toki näin jälkikäteen ajattelen, että olisihan käyttäjiä voinut kuulla. Nyt perillä olet luona Jumalan taivaan, ei katsees sun käänny enää kipuun ja vaivaan. Kiitämme osanotosta. Hannu ja Marita perh. Ahti ja Seija perh. Kaipaamaan jäivät äiti ja isi isovanhemmat setä ja tädit sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Leena ja Kauppi perh. Tiedot voi soittaa numeroon 06-8339 234. 30.08.2004 K-PKS:ssa Lämmöllä isää muistaen, kiittäen, muistot nuo meidät viel' yhteen liittäen. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, minkä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. 25.8.2004 Kokkolan kaupunki 1620 2004 Kokkola-palkintojen jakotilaisuus Maanantai 6.9.2004 klo 19.00 Kaupungintalo, Kokkolasali Kokkola-päivän luento, kotiseutuneuvos Eero Huima Kansanmusiikkia, Nanonano Kokkola-palkinnot 2004 Kahvitus Vapaa pääsy. 23.08.1917 Kaustisella k. Ilkivalta jatkui vielä aamuyöllä, jolloin Koivuhaassa rikottiin kerrostalon ulko-oven lasi. Saarijärven poliisi korostaa, etteivät huhut kadonneen löytymisestä Lestijärvellä pidä paikkaansa. Kaivaten Kauko Antti ja Riitta Markus ja Anne Miika ja Tiina Mira ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Erityinen kiitos Toholammin terveyskeskuksen henkilökunnalle. Tarttui käteen lapsen pienen lapsen mukanaan taivaaseen vieden. Kiitos keskolassa Ottoa auttaneille ja synnytysosastolla meitä tukeneille. Rakkaamme Lindve Linnea MATTSSON o.s. Hurjastelua, rattijuoppoja ja ilkivaltaa KINNULA / PERHO (KP) Kinnulassa heinäkuun lopulla kadonnutta perholaista Pekka Tapani Tuukkasta etsitään edelleen. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa perjantaina 10.9.2004 klo 11.00. Hengittelen ilmaa, kevyttä kuin tuuli, joka puu on ystäväni hymyhuuli. Samuli ja Aleksi Siunaus toimitettu Kaarlelan kirkossa 4.9.2004 läheisten läsnä ollessa. 14.9.1924 Kannuksessa k. Keski-Petäjä s. Rakkaamme Jouko Matias Uolevi PUUTIO s. Eeva ja Juha perh. 09.04.1949 Ivalossa k. Hannele ja Heikki Ari Satu Vesa ja Raija-Liisa, Martta-Kaisa ja HilmaKerttu Niko Mia Isopappaa kaivaten Tiia, Anni, Riku, Valtteri ja Vilma Veli perh. Mutta miksipä se päätös olisi siitä muuttunut. Kadotessaan hänellä oli yllään raidallinen paita ja vihreät verkkarit. Ota hänet syliisi, ympäröi poikamme rakkaudella, jota itse emme saaneet hänelle antaa. Sinikka, Kati, Timo ja Riikka Linna Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MIKKO RUUSKAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Lämmin kiitos muistamisesta. siskot ja veli perh. 04.08.1916 k. Katja ja Sami Mikael ja Anu perh. Sinä säilyt aina sydämissämme, muistoissa elät keskellämme. – Meitä kulttuuritalon käyttäjiä ei kuultu ennen vaahteran poistoa millään tavalla. Savolainen vastaa. Muistotilaisuus siunauksen jälkeen seurakuntakodissa. Tulkoon sinun valtakuntasi tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niinkuin taivaassa. 25.08.2004 K–PKS:ssa Kaipauksella muistaen Hilkka Tuija, Janne, Samuli ja Aleksi veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus, rukous läheisten. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Rakas äitimme Rauni Eliina JOKI-PETÄJÄ o.s. syyskuuta klo 14.00 Marian kappelissa, osoite Laajalahdentie, minkä jälkeen muistotilaisuus Marian kappelin kahviossa. 28.8.2004 Jossain kirkkauden maassa kuljen, kukkaportin avaan, suljen. Nina, Niklas ja Niko Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaustilaisuus on Kaarlelan kirkossa lauantaina 11.9.2004 klo 12.00. Lämmin kiitos surussa meitä muistaneille. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 11.9.2004 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Seuran ympäristötoimikunnan jäsen, entinen biologian opettaja Iikka Jämsä on hänkin apealla mielellä. Tack för allt Du gjort och ordnat, Tack för minnen vi har kvar. Omaiset Halsuan metsästysseura ry:n HIRVIKOKOUS su 12.9.04 klo 19.00 Käpyhovilla. Kiittäen ja kaivaten veljet perheineen sisaret perheineen veljien ja sisarten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Reisjärven kirkossa lauantaina 11.09.2004 klo 9.00. Hilkka, Tuija ja Janne Heittäkää hiljaa arkulle multaa, siellä on ukki, siellä on kultaa. Yöllä noin kahden aikaan Holminkadulla väärin rekisterikilvin varustettu henkilöauto täräytti kerrostalon rappusiin. Aimo ja Marja-Leena perh. Arto ja Anne perh. 26.08.2004 Tunkkarin sairaalassa Kiittäen ja kaivaten Matti ja Elina perh. Poliisi pyytää yleisöltä vihjeitä ilkivaltaan ja varkauksiin liittyen. Heti hänen kadottuaan käynnistetyt etsinnät eivät tuottaneet tulosta. Et kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Hänet nähtiin poliisin mukaan viimeksi 26.7. Kaipaamaan jäivät lapset ja lapsenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Sunnuntaina 5.9.2004 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita Emilia LAHNALAMPI KRONQVIST Pienokaisemme Enkeli pieni ja valkoinen tuli mukanaan lämpö taivainen. Sydämemme kipua ei kukaan toinen näe, ei ymmärrä. Pekka ja Carita perh. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka monin eri tavoin kunnioititte rakkaamme VOITTO ILMARI LINNAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Me emme ymmärrä, miksi sen täytyi päättyä jo nyt. (Einari Vuorela) Kaipauksella muistaen sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että läheisemme siunataan torstaina 9. Savolaisen mielestä ajatus on hyvä. Aulis ja Merja perh. KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisia työllistivät perjantain ja lauantain välisenä yönä varkaat, hurjastelijat, rattijuopot ja ilkivallantekijät. Reima Veikko ja Liisa perh. Moilanen s. 4:n henkilökunnalle Jorman hyvästä hoidosta. KESKIPOHJANMAA . Tue meitä kaikkia, jotka olemme surun murtamia. Rakas puolisoni, isämme ja vaarimme Leevi Bernhard SALO s. Terttu ja Erkki muut sukulaiset ja ystävät Käy enkeli vierelläs taivaan rantaa, on hengityksesi kevyttä ja jalkasi kantaa. Hirvija peurajahtiin ilmoittautuminen. Pekka Tuukkasta etsitään edelleen Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Rakas lapsemme ja veljeni Otto Elias KLEMETS Otto-vauvaa rakkaudella kaivaten Äiti, isi ja isosisko Venla Pirkko-mummu ja Päiviö-pappa Rauni-mummu ja Timo-vaari Mika-eno Pasi-eno ja Saija Toni-setä ja Maarit Tuplapappa sukulaiset ja ystävät Pyhä Jumala, sinä kutsuit rakkaan vauvamme luoksesi. Itkenkö. teknisen johtajan Vesa Savolaisen esityksestä. 19.8.2004 20.8.2004 Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Rakkaamme Toini Siviä RANTALA o.s. Tervetuloa! Lapsemme siunattiin haudan lepoon lauantaina 4.9.2004 läheisten saattelemana. Hän oli syntynyt Sievissä. Kaivaten Hillevi ja Markku Päivi Hannele sisaret Aili ja Esteri veli Onni perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 24.8.2004 läheisten läsnä ollessa
Siirtolennolla olevan zeppeliinin piti alun perin matkata Suomesta Siperian kautta Japaniin, mutta aie kariutui Venäjän viranomaisten vitkutteluun. Tätä viestiä on Vanhalan mukaan UPM:n johdon piiristä välitetty pitkin alkuvuotta. Heinäluoman mukaan vaikuttaa siltä, että ”työantajaleirissä pyöritellyt opintoaineistot yhteiskuntavastuusta ovat valuneet täysin hukkaan ja jäävät pelkäksi messuaineistoksi”. Suuri osa töistä on tehty talkoilla. Keurusselällä liittonsa tilaisuudessa lauantaina puhunut Vanhala korosti, että UPM:n tulisi muistaa tulevan työehtosopimuskierroksen onnistumisen ohella huolestua myös omasta julkisuuskuvastaan. Lappeenrannassa lauantaina puhunut Lyly arvioi, että työnantajan tavoitteilla halutaan laittaa palkansaajat heikosti menestyvien yritysten maksumieheksi. – EK ei silti ole valmis keskustelemaan irtisanomissuojan kiristämisestä sillä tavalla, että se toisi lisärasitteita yritykselle, joka joutuu vaikeassa tilanteessa irtisanomaan. Presidentti osoitti kiitoksensa erityisesti sotien veteraaneille. Museon avasi Itä-Suomen läänin maaherra Pirjo Ala-Kapee lauantaina. Museo on avoinna yleisölle sunnuntaista lähtien klo 11.00–17.00. Veteraanit puolustivat Suomea sodan jälkeenkin Keskeinen rooli arvokkaassa tilaisuudessa oli veteraanijärjestöillä. Sotaveteraanimuseo avattiin Kuopiossa HELSINKI (STT) SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma arvostelee suuryrityksiä yhteiskuntavastuun pakoilusta niiden irtisanoessa henkilöstöään taloudellisesti kannattavista yksiköistä. Maamiinoista luopuminen liian kallista Kalliomäki: HELSINKI (STT) Uusi työnantajajärjestö Elinkeinoelämän keskusliitto EK tavoittelee syksyn tuloneuvotteluissa lisää mahdollisuuksia sopia yritystasolla palkanalennuksista ja työajan pidentämisestä vaikeuksiin joutuneissa yrityksissä. – On erikoista, että huippukoulutettu työvoima sekä lähes ilmaiset hyvinvointipalvelut kelpaavat kyllä, mutta kun pitäisi ottaa ympäröivästä yhteisöstä hieman vastuuta, globaalit suuryritykset kääntävät katseensa muualle. Ilmalaivan matka katkesi lauantaina vain lyhyen lennon jälkeen huonoihin sääennusteisiin, ja se palasi Malmin lentokentälle odottamaan tilanteen parantumista. Parmanne toteaa kannanotossaan, että ”mahdottomat, työnantajien kesäistä pörhistelyä muistuttavat vaatimukset” palkkojen alentamisesta ja työaikojen pidentämisestä sopivat huonosti tupon valmisteluvaiheeseen. Lyly korosti, että olipa työmarkkinakierroksen muoto tupo tai liittokierros, palkansaajapuoli edellyttää palkankorotuksia, joita työnantajapuoli ei pääse valtion antamilla veronalennuksilla karkuun. Siinä mielessä tämä on laajempi anniltaan kuin sotamuseot, kertoo museon hankevastaava Kari Kilpi. SAK:n johtajan Pertti Parmanteen (sd.) mukaan jää epäselväksi, mitä Fagernäs puheillaan tavoittelee etenkin jos kyseessä on EK:n into ottaa mallia Saksan työnantajilta. Pk-yrityksissä kannetaan vastuuta paremmin siitä huolimatta, että näissä yrityksissä ei ole laajoja yhteiskuntasuhdetai henkilöstöosastoja. Fagernäsin mukaan tupon synnystä e ole mitään varmuutta. Keskitetyssä tuloratkaisussa sovittavaksi jäisi vain hyvin pieni kaikille aloille tuleva yleiskorotus. Sen sijaan Heinäluoma kiittelee pieniä ja keskisuuria yrityksiä, jotka ovat turvanneet omaa kasvuansa pitämällä huolta omasta henkilöstöstään. SAK tyrmää Ek:n tupo-tavoitteet HELSINKI (STT) SAK:laisen Puuja erityisalojen liiton puheenjohtaja Kalevi Vanhala (sd.) pitää UPM:n ilmoittamaa 750 työntekijän irtisanomista huonosti perusteltuna. Hän muistuttaa, että aikataulu, jonka mukaan tuposta on sovittava ennen joulua, perustuu eduskunnan päätösrytmiin. Halosen mukaan ne perusarvot, joiden avulla Suomi selvisi toisesta maailmansodasta, pystyvät jatkossakin takaamaan menestymisen. Fagernäs vieroksuu liian suurien tupopaketteja, joissa verojen oheen on kasattu tiehankkeita, tutkimusrahoitusta ja työnantajamaksuja. Suomalaisella sisulla ja yhteisvastuulla me viemme sen myös tuleville polville. Keurusselällä lauantaina puhuneen Heinäluoman mukaan onkin havaittavissa selkeä ero suhtautumisessa työntekijöihin suuryritysten ja pk-yritysten välillä. Myös Kuopion kaupunki on tukenut museota taloudellisesti. Työsopimukset ovat katkolla vasta ensi talvena. Hän muistutti, etteivät ratkaisut olleet helppoja neuvostojohdollekaan. ”Suomeen olisi tullut vaarallinen vähemmistö” Myös Maanpuolustuskorkeakoulun professori Ohto Manninen korosti, että kesän taisteluiden ansiosta Suomi pääsi ehdottoman antautumisen vaatimuksesta neuvottelurauhaan. Sieltä se kuljetetaan laivalla Japaniin. Ei itse Suomi vaan tämä haava olisi antanut muille aiheen ryhtyä toimiin neuvostovaltaa vastaan. Suuryritysten puheet ristiriitaisia SDP:n Heinäluoma: SEINÄJOKI (STT) Valtiovarainministeri Antti Kalliomäen (sd.) mielestä maamiinoista luopuminen tulisi Suomelle liian kalliiksi. Museossa on esillä myös aseita, mutta varsin suppeassa mitassa. Fagernäs korostaa, että verotusta tulee keventää joka tapauksessa. Vanhalan mukaan väitteet sahauksen ylikapasiteetista Suomessa eivät saa tukea siitä, että yritys on viime aikoina rynnäköinyt Venäjälle ja Baltiaan. – Meillä on hyvä perintö. Zeppeliini yrittää lähteä uudelleen sunnuntaina. Mm.Talvisota ja Rukajärven tiellä -romaanien sekä 14. Myös työaika itsessään on pidempi kuin Saksassa. Näyttelykokonaisuus valottaa perheoloja, sotaan lähdön tunnelmia sekä sotaveteraanien elämää hyvinvointi-Suomessa näihin päiviin saakka. Sunnuntaina 5.9.2004 . Hän uskoo, että irtisanomisissa on kyse strategisesta valinnasta siirtää tuotantoa halvempien kustannusten maihin. Kaksikerroksisesta museorakennuksesta on käytössä toistaiseksi vasta alakerta, jossa on näyttelytilaa parisataa neliötä. Kuopion Sotaveteraanit ry on valmistellut hankettaan neljä vuotta. Veteraanien arvot yhä ajankohtaisia Presidentti Halonen jatkosodan päättymisen 60-vuotisjuhlassa: – Meillä on hyvä perintö ja viemme sen suomalaisella sisulla ja yhteisvastuulla myös tuleville polville, sanoi presidentti Tarja Halonen jatkosodan päättymisen kunniaksi järjestetyssä juhlassa. Läsnä oli myös kolme Suomen presidenttiä sekä sodan aikaisten presidenttien sukulaiset. Siellähän ihmiset ovat sangen itsepäisiä, sangen itsepäisiä. Hänen mukaansa se pitäisi kuitenkin toteuttaa kolmikantaisesti esimerkiksi koulutusrahastojen avulla. Vaikka valtiovallan arvotus ja tuki on lisääntynyt varsinkin viime aikoina, se on kuitenkin tullut monille liian myöhään. Fagernäs perustelee vaatimusta sillä, että yritystasolla pystyttäisiin näkemään kuinka palkat, työajat ja muut joustot kannattaa toteuttaa. Lauantaina jatkosodan päättymisen 60-vuotisjuhlaseminaarissa puhunut presidentti Halonen sanoi olevansa vakuuttunut siitä, että tässäkin tilanteessa meidän on nojattava samaan tulevaisuudenuskoon ja keskinäiseen yhteisvastuuseen, joka meidät pelasti 60 vuotta sitten. Yhtä hyvin voisi Vanhalan mielestä sanoa, että suomalaiset yritykset rakentavat liikaa sahauskapasiteettia Venäjälle, jonka tuotanto tulee Euroopan jo nyt kypsille markkinoille. Hän siteerasi voimakkaasti Suomen miehittämistä ajaneen ulkoministeri Vjatsheslav Molotovin 1960-luvulla lausumia perusteluja sille, miksi siinä epäonnistuttiin. Parmanteen mukaan yrityksen kannattavuus puolestaan voidaan meillä ottaa huomioon paikallisissa ratkaisuissa esimerkiksi tulospalkkauksen avulla. Malmin lentokentältä kerrottiin, että Yokoso Japanin oli määrä lentää aamupäivällä Ruotsin kautta Saksaan. Hanke on maksanut noin 80 000 euroa. Kasarmipuiston entiseen päävartiorakennukseen remontoidussa museossa on esillä noin kolme tuhatta esinettä, valokuvia sekä yhteensä yli 800 sotaveteraanin haastattelut. Ylilentoluvan odottaminen kesti niin kauan, että 10 000 kilometrin lentomatka talveen valmistautuvan Siperian halki olisi ollut liian suuri riski. ”Kuinka Suomea säälittiinkään! Viisaasti tehtiin, kun sitä ei yhdistetty takaisin meihin. UPM irtisanoo vain halpatyövoiman vuoksi Puuliiton Vanhala: HELSINKI (STT) Zeppeliini Yokoso Japan ei päässytkään vielä lähtemään Suomesta. Lylyn mukaan työnantajapuolen tavoitteet yrityskohtaisista työaikojen pidentämisistä ja palkkojen alentamisista vaikeuttavat tupon syntymahdollisuuksia. – Suuria uhrauksia vaatineesta saavutuksesta maamme on pysyvässä kiitollisuudenvelassa Teille, arvoisat sotaveteraanit! Helsingin Säätytalossa iltapäivällä järjestettyyn tilaisuuteen osallistui hyvin arvovaltainen joukko eri alojen vaikuttajia. Ulkovaltojen diplomaattikunnan lisäksi mukana olivat keskeisten sodanaikaisten toimijamaiden edustajat. Fagernäs ei kuitenkaan torju palkansaajajärjestöjen vaatimaa muutosturvaa, jolla parannettaisiin irtisanottavan henkilöstön uudelleentyöllistämistä ja koulutusta. Väli-Suomen sanomalehtien haastatteleman EK:n toimitusjohtajan Leif Fagernäsin mukaan nykyistä selvästi suurempi osa palkankorotuksista ja työehdoista pitäisi voida sopia yrityksissä niiden kannattavuuden ja kilpailukyvyn perusteella. Siinä olisi ollut koskaan parantumaton haava. – Tarkoituksena on kertoa tavallisten rivimiesten ja naisten elämästä, muustakin kuin sota-ajoista. Kalliomäen mielestä ainakin kolmannes puolustusministeriön miinojen korvaamiseen esittämästä 300 miljoonasta pitäisi mennä olemassa olevasta puolustusministeriön budjettikehyksestä. Hallituksen ulkoja turvallisuuspoliittinen valiokunta käsittelee maamiinoista luopumista ensi viikolla. Siellä olisi ollut sangen vaarallinen vähemmistö.” Kirjailija Antti Tuuri toi esiin rivimiesten näkökulman. Mukana olivat maan hallitus sekä maan muu ylin johto, keskeisten yhteiskunnallisten tahojen, puolustusvoimien ja tiedotusvälineiden edustajia. divisioonan historian kirjoittanut Tuuri kuvasi sodan ja sen sankarien roolia lukuisten kirjallisten esimerkkien valossa. Sotainvalidien veljesliiton, Suomen sotaveteraaniliiton, Rintamaveteraaniliiton ja Rintamanaisten liiton yhteisessä puheenvuorossa todettiin muutos, jossa veteraanien sodanjälkeisestä arvostuksen puutteesta on vuosikymmenten jälkeen päästy tilanteeseen, jossa heitä arvostetaan. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Timo Sipilä HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen kehottaa suomalaisia luottamaan omiin kykyihinsä globalisaation mukanaan tuomien uhkien keskelläkin. Noin puolitoista tuntia kestänyt tilaisuus jatkui pääministerin järjestämällä vastaanotolla. – Koko kansaa oikeudenmukaisesti palveleva ja jokaisen kansalaisen vastuulliseen vapauteen luottava kansanvalta ja vapaus on osoittanut voimansa. Maan rakentamisen lisäksi se loi maahan uskoa, toivoa ja rakkautta isänmaata kohtaan. Heinäluoma muistuttaa työnantajia heidän omista puheistaan ja ohjelmista, joissa yritysten omaa yhteiskuntavastuuta korostetaan. Sanomalehti Ilkan haastatteleman Kalliomäen mukaan miinojen mahdollinen poistaminen pitäisi rahoitussyistä ajoittaa mahdollisimman myöhäiseen ajankohtaan. Zeppeliinin lähtö peruuntui. Lylyn mukaan myöskään Fagernäsin näkemykset irtisanomisturvasta eivät vastaa tarvetta, mitä todistavat viimeviikkoiset irtisanomiset. Työnantajat haluavat myös irrottaa hallituksen tuloveron alennukset pois keskitetystä tuloratkaisusta. Maanantaisin museo on kiinni. Fagernäs sanoo uskovansa, että koventunut kilpailu tuo Suomeenkin joustavuutta Saksan mallin. Lisää joustomahdollisuuksia palkkoihin ja työehtoihin EK :n linja tuloneuvotteluissa: HELSINKI (STT) Palkansaajajärjestöissä ihmetellään Elinkeinoelämän keskusliitto EK:n toimitusjohtajan Leif Fagernäsin vaatimuksia siitä, että palkanalennuksista ja työajan pidentämisestä tulisi sopia yritystasolla. Myös SAK:laisen Sähköliiton puheenjohtaja Lauri Lyly (sd.) katsoo, että Fagernäsin esittämät vaatimukset vaikeuttavat keskitetyn tuloratkaisun syntymistä. Parmanne muistuttaa, että Suomessa asiat ovat toisin kuin Saksassa, sillä täällä voi jo nyt yritystasolla sopia huomattavasti joustavammin esimerkiksi työajoista kuin Keski-Euroopassa. Haastatteluissa tulee hyvin usein esille sotia edeltävät ajat ja sotien jälkeiset raskaat jälleenrakennusvuodet. Manninen kävi laajasti läpi rauhantekoon ja sen sisältöön vaikuttaneita syitä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman KUOPIO (STT) Pohjoissavolaisten rivimiesten arjesta, sodasta ja sotien jälkeisistä vaiheista kertova sotaveteraanimuseo on avattu Kuopiossa. Hän korosti, että suomalaiset saavuttivat kesä-heinäkuun aikana torjuntavoiton, jonka ansiosta lähtökohta rauhanneuvotteluille ratkaisevasti muuttui. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) muistutti että veteraanien panos oli Suomelle ratkaiseva myös rauhan tultua
Sunnuntaina 5.9.2004 7. KESKIPOHJANMAA
Ja vaaleissa hänellä pitää olla sparraajia, jotta keskustelusta tulisi moniääninen, Hautala sanoo. – Ensisijainen kasvatus ja huolenpitovastuu on vanhemmilla. Ensi vuodesta lähtien Tieliikelaitos voi lehden mukaan kilpailla myös muista kuin tiehallinnon hoitourakoista. Kyllä hänet valitaan ilman tukeamme. Kuva: Lehtikuva/ Markku Ulander ROVANIEMI (STT) Tieliikelaitos sanoo irti Lapissa lähes sata työntekijää tämän vuoden loppuun mennessä. Jutun syyttäjän mukaan tuomittu nainen oli huijannut nelikymppiseltä sallalaiselta mieheltä rahaa yli 60 000 euroa. Syyttäjän mukaan nainen oli valheellisesti kertonut äitinsä olevan sairaana ja tarvitsevansa rahaa äidin hoitovirheestä käytävään oikeudenkäyntiin. Meillä on useita ihmisiä, jotka voisivat olla sopivia kandidaatteja. Hautala sanoo Helsingin Sanomien kuukausiliitteen haastattelussa, että Halosen asema on riittävän vahva ilman vihreiden tukea. Mies teki asiasta rikosilmoituksen, ja nainen saatiin kiinni, koska hän käytti omaa nimeään. Lastentarhanopettaja Jerkka Laakkonen työssään lasten parissa perjantaina helmikuussa Päiväkoti Sinivuoressa Pukinmäessä Pohjois-Helsingissä. Mannerheimin Lastensuojeluliitto puolestaan korostaa lapsen oikeutta ennen kaikkea omiin vanhempiinsa. Meidän lähtökohtamme on korostaa lapsen oikeutta vanhempiinsa ja vanhempien läsnäja kotonaoloon, Kuuskoski sanoo. Myös Mannerheimin Lastensuojeluliitto pitää viriketoimintaa lapsen kannalta tärkeänä. Viime viikkoina julkisuudessa on kuitenkin tuotu esiin suuntaa antavia laskelmia siitä, kuinka paljon eri kunnissa on päivähoidossa sellaisia lapsia, joiden nuorempaa sisarusta hoidetaan kotona. Vilkkaana velloneessa keskustelussa näkökulmat ovat vaihdelleet ääripäästä toiseen. Irtisanomisista kertoi sanomalehti Lapin Kansa lauantaina. – Perheet ovat nykyään todella yksin. – Säännölliset kaverit ja säännölliset suhteet opettajiin ja muihin aikuisiin. Heidi Hautala ei tue Halosta Anua Vaalama HELSINKI (STT) Kuumana käyvässä päivähoitokeskustelussa on unohdettu lapsen näkökulma, sanoo Lastentarhanopettajaliiton puheenjohtaja Soile Oleander. Lapin tiehallinto kilpailutti tänä vuonna neljä urakkaa, joista kaksi meni Rakennusyhtiö NCC:lle. Nainen oli saanut mieheen yhteyden chat-palstan avulla ja aloittanut yhteydenpidon. Helsingin yliopistossa tarkastetun väitöstutkimuksen mukaan eroja löytyi etenkin esiopetuksen opetussuunnitelmista. Kuntaliitolla ei ole tarkkoja tietoja kunnissa järjestettävästä kerhotoiminnasta, mutta sen määrä on laskenut vuodesta 1996, jolloin subjektiivinen päivähoito-oikeus astui voimaan. Huijauksesta ehdollista. Sosiaalija terveysministeriö sekä Kuntaliitto laativat parhaillaan selvitystä, jossa tarkastellaan muun muassa päiväkotilasten vanhempien kotonaoloa. Lapin Kansan haastatteleman Tieliikelaitoksen Rovaniemen palveluyksikön päällikön Aimo Korven mukaan työvoiman tarve riippuu jatkossa urakkakilpailuissa pärjäämisestä. Kysymys on muutamista prosenteista, Oleander sanoo. Häneltä odotetaan vastausta syksyn aikana. Osapäiväinen, noin 4 tuntia päivässä kestävä päivähoito voisi olla lapsen kannalta paras ratkaisu. Säästöistä ei faktaa Valtiovarainministeriössä ei ole tuoreita laskelmia siitä, kuinka paljon päivähoito-oikeuden rajaamisella säästettäisiin. Kokopäivähoidon sijasta julkisessa keskustelussa on esitetty myös kerhotoimintaa ja muita aktiviteetteja niille lapsille, joiden vanhemmilla olisi mahdollisuus hoitaa lastaan enemmän kotona. Tämä näkökulma korostuu enemmän kuin pedagoginen varhaiskasvatus, sanoo Helsingin yliopistossa soveltavan kasvatustieteen laitoksella työskentelevä Onnismaa. Hänen mielestään päivähoito-oikeuden rajaaminen ei tuo näkyviä säästöjä. Sunnuntaina 5.9.2004 . Siellä hän voi löytää pienet vertaisensa, leikkiä ja toimia hänelle tärkeiden asioiden kanssa, Oleander sanoo. Se sai hoidettavakseen Kemin ja Sodankylän alueen tienpidon. – Sosiaalija terveysministeriössä on muutaman kerran tehty aiheesta laskelmia ja lopputulema on aina ollut sama. Hautala ei haastattelussa kerro, onko hän itse valmis asettumaan uudelleen ehdolle. Naisella ei ole aiempaa rikosrekisteriä, mutta hän on saanut aiemmin sakot vastaavanlaisesta huijauksesta. – Ei hän meitä tarvitse. Lähtöpassit saa kaikkiaan 95 ihmistä. Esiin ovat nousseet esimerkiksi säästöt ja vanhempien vastuu lasten kasvatuksesta. Pääsihteeri Eeva Kuuskosken mielestä nyt pitäisi keskustella siitä, miten vanhemmilla olisi enemmän aikaa lapsilleen. Lapselle on rikkaus, että hän voi olla mukana sellaisessa elämänpiirissä kuin päiväkoti. Keskustelu päivähoito-oikeuden rajoittamisesta nousi pintaan pari viikkoa sitten valtiosihteeri Raimo Sailaksen lehtihaastattelussa. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa HELSINKI (STT) Vihreiden eduskuntaryhmän puheenjohtaja ja edellisten vaalien presidenttiehdokas Heidi Hautala ei halua puolueensa asettuvan presidentinvaaleissa tukemaan Tarja Halosen uudelleenvalintaa. Mielipidemittausten mukaan 90 prosenttia vihreiden kannattajista toivoo Halosen asettuvan uudelleen ehdolle vuoden 2006 presidentinvaaleissa. Parikymppinen nainen sai vuoden ja 2 kuukauden ehdollisen vankeusrangaistuksen viime perjantaina. Oleander tyrmää tällaiset luvut. – Suomessa, toisin kuin monessa muussa maassa, päivähoito nähdään lapsen sijaishoitona silloin kun vanhemmat ovat töissä. Onnismaan mielestä ajatus lapsen osallistumisesta kerhotoimintaan muutaman kerran viikossa ei kuulosta perustellulta. Perheet jääneet yksin Päivähoitokeskustelussa lapsen näkökulma unohtunut Päiväkotien ja koulujen antamassa esiopetuksessa on tutkimuksen mukaan selviä eroja. Tänä päivänä jokaisella alle kouluikäisellä lapsella on subjektiivinen oikeus päivähoitoon. Tieliikelaitos vähentää Lapissa lähes sata työntekijää Lapin Kansa: KEMIJÄRVI (STT) Kemijärven käräjäoikeus tuomitsi eteläsuomalaisen naisen ehdolliseen vankeuteen törkeästä petoksesta, jossa oli käytetty apuna television keskustelupalstoja. Hän korostaa, että koti on lapsen keskeisin kasvuympäristö, mutta sen rinnalla voi olla myös muita tärkeitä paikkoja. Korven mukaan kevään aikana tehty irtisanomismenettely perustuu lähes sataprosenttisesti vapaaehtoiseen tukipakettiin. Selvityksen valmistuminen käynnistänee uuden keskusteluryöpyn. – Olen sillä kannalla, että vihreiden pitäisi asettaa oma ehdokas, mutta en tyrkytä itseäni sille paikalle. Tieliikelaitoksen hoidossa ovat edelleen Kemijärven ja Pellon tienpito, ja nämä tulevat kilpailtaviksi ensi vuonna tiehallinnon urakkalistalla. Tämä on marginaalikysymys julkistalouden kannalta. Lapsen oma ryhmä ja paikka, Onnismaa listaa päivähoidon myönteisiä puolia. Myös tutkija Eeva-Leena Onnismaan mielestä keskustelussa unohdetaan kysyä, mikä on lapsen oikeus säännölliseen päivähoitoon ja viriketoimintaan. Valtiovarainministeriön ylimmän virkamiehen mukaan valtiolla ei ole varaa sellaiseen anteliaisuuteen, että esimerkiksi vauvaa kotona hoitava äiti voisi lähettää vanhemman lapsen kunnalliseen päivähoitoon. – Ensisijaista kuitenkin on, että kaikilla lapsilla pitää olla riittävästi aika olla vanhempiensa kanssa. Suuri osa työntekijöistä sanotaan irti markkinoinnin sopeuttamisajan päätteeksi ja kymmenkunta sen vuoksi, että tienhoitourakoita on hävitty muille yhtiöille
Thaimaa etsii halpaa vesivoimasähköä naapurimaistaan vientiteollisuutensa tarpeisiin. Beslanissa yöllä vieraillut Putin määräsi kaupungin eristettäväksi ja Pohjois-Ossetian rajat suljettaviksi. Padon rakennuskustannuksiksi on laskettu noin miljardi euroa. Lentokenttäpoliisin mukaan kyse saattoi olla räjähtäneestä taskulampusta. Kirkukissa asuu sekä arabeja, kurdeja että turkmeeneja. Laosin hallitus vakuuttaa köyhän väestönsä hyötyvän patoyhtiön maksamista rojalteista ja veroista. Intia syyttää Pakistania ryhmien tukemisesta. Ympäristöjärjestöjen mukaan Thaimaan sähkönkulutusennusteita on yliarvioitu, eikä padon sähkölle ole tarvetta. Autopommi räjäytettiin lähellä poliisiopistoa. Carl Fredrik Sandelin, joka toimi 60-luvulla STT:n ulkomaantoimituksen päällikkönä ja myöhemmin STT:n päätoimittajana, muistaa hyvin salaiset yhteydenotot ja kuriiritoiminnan. Lisäksi ainakin 700 ihmistä haavoittui. Patoyhtiö on suunnitellut norsujen siirtoa kauemmaksi. Kirjoituksia salaa länteen Pohjoismaiset kirjeenvaihtajat Solzhenitsynin kuriireina Timo Kuronen BABGKOK (STT) Nam Theun 2 -pato aiheuttaisi suuria ympäristövaikutuksia koko keskisessä Laosissa. – Solzhenitsyn oli yksi monista kirjailijoista, jotka eivät saaneet ostaa sen paremmin paperia kuin kirjoituskonettakaan, muistelee Sandelin. Kesäkuussa hän lupasi työskennellä aktiivisesti demokraattisen presidenttiehdokkaan John Kerryn vaalikampanjassa ennen marraskuun vaaleja. Eri ryhmien väliset jännitteet ovat aika ajoin puhjenneet väkivallaksi. Hän on viime kuukausina matkustanut ahkerasti mainostamassa omaelämäkertaansa My Life. Kuva: Timo Kuronen LOS ANGELES (STT–Reuters–AFP) Los Angelesin kansainvälinen lentokenttä suljettiin osittain lauantaina turvallisuussyistä. Olemme löytäneet 322 ruumista, joista 155 on lapsia, Fridinski kertoi. Köyhä väestönosa on suurissa vaikeuksissa, koska ei pysty ostamaan ruokaa. Ruuan hinta on kohonnut pilviin kaupungissa ulkonaliikkumiskiellon vuoksi. Sunnuntaina 5.9.2004 Ulkomaat 9 Lyhyesti Patrick Edman (STT) Jan Winter (TT) Venäläistä Aleksandr Solzhenitsyniä pidetään yhtenä aikamme suurista toisinajattelijoista. Kaapparit valitsivat juuri tämän koulun, koska siinä tehtiin suuri remontti kesällä, sanoi eräs viranomainen. Kaappaus hyvin suunniteltu Turvallisuusjoukkojen ja viranomaisten mukaan kaapparien isku oli hyvin suunniteltu jo päiviä ennen kuin oppilaat palasivat kouluun kesälomaltaan. Poliisin mukaan iltapäivällä tapahtunut räjäytys oli itsemurhaisku. Maailmanpankki miettii tarkkaan, lähteekö se padon luotottajaksi ja lainojen takaajaksi. Se taantumuksellinen Solzhenitsyn, jolle myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto vuonna 1970, oli pitkään neuvostovaltion vihollinen numero yksi. Vietnamin rajan pintaan Nakain ylängölle tulevan 450 neliökilometrin patoaltaan alta siirrettävät 5 700 ihmistä asutettaisiin moderneihin kyliin, joissa heille tarjottaisiin elanto riisinviljelijöinä, karjankasvattajina, kalastajina tai metsätyömiehinä. Nyt etnisesti kirjava joukko elää käytännössä omavaraistaloudessa pienissä kylissä Nam Theunin joen varrella. Clinton on 58-vuotias. Niiden mukaan suurhanke vie myös mahdollisuuksia kehittää uusiutuvaa energiaa kuten biomassavoimaloita. Neljännesvuosisadan aikana, ennen padon siirtymistä Laosin valtion omistukseen, sähköyhtiö tilittäisi valtiolle tuloja noin 1,5 miljardin euron verran. Poliisin mukaan pommi räjähti aivan poliisiopiston edustalla. Jo aiemmin lauantaina maiden virkamiehet hyväksyivät sarjan ehdotuksia, joilla pyritään ratkaisemaan Kashmirista jo pitkään vallinnut neuvottelu-umpikuja. – Yritämme yhä tunnistaa uhreja. Töitä haittasivat kuitenkin räjähtämättömät pommit, joita oli yhä rakennuksessa. Uskali kertoo, miten yhteispohjoismainen kirjeenvaihtaja matkusti Moskovasta Helsinkiin noutamaan kirjoituskoneen, jossa oli kyrilliset kirjaimet. Venäjän apulaisvaltionsyyttäjän Sergei Fridinskin mukaan kaappauksessa kuoli ainakin 322 ihmistä, joista 155 oli lapsia. Tuenilmauksista huolimatta Venäjä raivostui EU:n puheenjohtajamaan Hollannin kommenteista. Kymmeneen vuoteen se ei ole osallistunut suuriin vesivoimahankkeisiin – varovaiseksi sen sai arvovaltaisen Maailman patokomission kritiikki. Sandelinin mukaan samanlaista yhteistyötä kirjeenvaihtajien ja toisinajattelijoiden välillä ei Solzhenitsynin maastakarkotuksen jälkeen enää ollut. Samoihin aikoihin kentällä kuultiin ”voimakas ääni”, Johnson sanoi. Yhteistyö mainitaan myös Turo Uskalin väitöskirjassa, joka tarkastettiin Jyväskylän yliopistossa viime vuonna. – On täysin turha puhua vaikutusten lievennystoimista, koska sekä norsujen elinympäristö joen varren metsissä sekä suolaesiintymät, joista norsut ovat riippuvaisia, tulisivat jäämään pysyvästi veden alle, Laosin suurnisäkkäitä tutkinut Robert Steinmetz sanoo. Siksi vielä konsultaatiokierros maailmalle. Useat terminaalit evakuoitiin sen jälkeen kun turvatoimissa oli havaittu puutteita, kertoi lentokentän edustaja Harold Johnson. Ulkoministerien on määrä käsitellä ehdotuksia sunnuntaina alkavissa kaksipäiväisissä neuvotteluissa. Beslanin uhreja ainakin yli 320 Putin: Kansainvälinen terrorismi julistanut sodan Venäjälle Presidentti Putin vieraili Beslanilaisessa sairaalassa, jossa hoidetaan kaappauksen lapsiuhreja. Maa, metsä ja joki ovat maaseudun ihmisille paljon tärkeämpiä kuin mitkään aineelliset korvaukset, hän huomautti. Kuva: Lehtikuva/ AFP Photo. Mutta kaikesta valvonnasta ja ahdistelusta huolimatta hänen kirjoituksiaan saatiin kuljetettua länteen. Nepal höllensi liikkumiskieltoa KIRKUK (STT–AFP–Reuters) Autopommin räjäytyksessä Kirkukin öljykaupungissa Pohjois-Irakissa kuoli lauantaina 17 ihmistä ja ainakin 20 ihmistä haavoittui, kertoi poliisipäällikkö Turhan Mustafa uutistoimisto Reutersille. Niitä salakuljettivat kirjeenvaihtajat, eikä turvallisuuspalvelu KGB saanut selville mitä oli tekeillä. Kirjailija sai myös säännöllisesti paperia Helsingistä kirjeenvaihtajien välityksellä. Mellakoissa tuhottiin moskeija sekä muslimien omistamia liikeyrityksiä. Tällä tavalla neuvostotullista saatiin viralliset paperit. Pak Munin padon alta siirretty Sompong Viengchan haluaisi valaista laosilaisia padon vaaroista. – Koska Thaimaassa on jo yli 30 suurta patoa, meillä ei pitäisi olla enää köyhyyttä, sanoi Chakapong Thanaworapol. – Laosilaisilla ei ole aavistusta, mitä heille voi tapahtua padon myötä. Los Angelesin lentokenttä suljettiin DELHI (STT–AFP) Pakistanin ulkoministeri Khurshid Mahmud Kasuri saapui lauantaina Delhiin neuvottelemaan intialaisen virkaveljensä Natwar Singhin kanssa kiistellystä Kashmirin alueesta. – Yhteistyöllä oli suunnaton merkitys, Sandelin alleviivaa ja kertoo salaisista kokouksista, joissa merkkikielellä annettiin ymmärtää, valvottiinko henkilöä vai ei. Myös norjalaiset olivat mukana, sillä Norjan diplomaattipostia käytettiin usein kirjoitusten salakuljettamiseen. KESKIPOHJANMAA . Juuri Björkegren, jolla oli yhteyksiä Solzhenitsyniin, loi perustan tälle ”kuriiritoiminnalle”. Bill Clintonin vaimon, senaattori Hillary Clintonin mukaan leikkaus tehdään ensi viikon alussa. Ulkoministeri Bernard Bot sanoi perjantai-iltana haluavansa tarkempia tietoja Beslanin tapahtumista. Kymmenen vuotta sitten rakennettu Pak Munin pato Koillis-Thaimaassa on todettu virheinvestoinniksi, joka tuhosi Munjoen rikkaan kalakannan ja tuhansien perheiden elinkeinon. Clinton hakeutui perjantaina päivällä newyorkilaiseen sairaalaan tunnettuaan rintakipua ja hengenahdistusta. Maailmanpankille annettu aika alkaa kuitenkin käydä vähiin. Köyhyyden kimppuun Yli 200 osallistujaa keränneessä Bangkokin Nam Theun 2 keskustelussa Laosin teollisuusministeriön kansliapäällikkö Somboune Manolom kertoi 1 070 megawatin suurpadon olevan paras lääke maata riivaavan köyhyyden lievittämiseksi. He esiintyivät rakennusmiehinä ja salakuljettivat koulun tiloihin pommeja, miinoja, kranaatinheittimiä ja muita aseita rakennustarvikkeiksi naamioituina. Mekongjoen maissa toimivan ympäristöjärjestö Terran mukaan Nam Theunin joesta voimalaitoksen läpi Xe Bang Fain jokeen johdettava vesi muuttaa koko alajuoksun ekosysteemin ja voi romahduttaa joen kalakannan. Verilöylyssä kuoli satoja Kolme päivää kestänyt panttivankitilanne saatiin päätökseen myöhään perjantai-iltana, mutta vielä lauantaina raivaustyöt koulun raunioissa jatkuivat. Maailmanpankin Laosin maajohtajan Ian Porterin mukaan hankkeessa ei puhuta vain padosta, vaan maan koko kehityksen suunnasta: – Hankkeen myötä Laosin hallitus on sitoutunut taloutensa ja hallintorakenteensa uudistamiseen, jotta padon hyödyt todella päätyisivät miljoonien köyhien laosilaisten hyväksi. Solzhenitsyn karkotettiin maasta 1974, ja hän pääsi palaamaan kotimaahansa vuonna 1994, muutamia vuosia Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen. Thaimaan pääkaupungista Bangkokista elokuun lopussa alkanut konsultaatiokierros kulkee Tokion, Pariisin ja Washingtonin kautta palaten Laosin pääkaupunkiin Vientianeen. Samaan aikaan koulukaappauksen kuolonuhrien määrän ilmoitettiin nousseen 322:aan. Johto hyväksyi Yhteistyöllä Solzhenitsynin kanssa oli myös yhtiön johdon hyväksyntä. – Emme ymmärtäneet maassamme ja koko maailmassa kehittyvän prosessin vaaraa ja monimutkaisuutta. Haluaisin kutsua heidät näkemään Pak Munin padon ja kuulemaan kokemuksistamme. Hankkeessa jylläävät isot panokset. Sairaalan ulkopuolelle kerääntyi päivän aikana kymmenittäin Clintonin kannattajia muun muassa odottamaan tietoja entisen presidentin tilasta. Kouluun tehdyn rynnäkön yhteydessä kuoli lisäksi 26 kaapparia, eikä yhtään heistä saatu kiinni hengissä, Fridinski lisäsi. Mutta osaa hänen tuotoksistaan ei todennäköisesti olisi koskaan julkaistu, jos pohjoismaiset kirjeenvaihtajat eivät olisi toimineet sanansaattajina idän ja lännen välillä. Autopommi tappoi 17 Kirkukissa NEW YORK (STT–Reuters–DPA–AFP) Yhdysvaltain entinen presidentti Bill Clinton joutuu sydämen ohitusleikkaukseen, amerikkalaiset viestimet kertoivat perjantaina. Suurpato herättää huolta ja toivoa Kalastajat maksaisivat sähköstä kovan hinnan Päivän saaliiseen tyytyväinen nainen Mekongjoen rannalla Thaimaan Nakhon Phanomissa. Clinton ohitusleikkaukseen Timo Kuronen BABGKOK (STT) Maailmanpankki on lähtenyt kiertämään maailmaa tasoittaakseen tietä Laosin Nam Theun 2 -padolle. Mutta kirjoituskonetta ei ollut tarkoitettu Moskovan yhteispohjoismaiselle toimitukselle, vaan se vietiin Solzhenitsynille. Pato vie elinkeinon Patohanke on nostattanut suurta vastustusta varsinkin Thaimaassa, missä on kokemusta aiempien Maailmanpankin rahoittamien patojen vaikutuksista. Välttääkseen elimistön kuivumisen he joivat omaa virtsaansa, kertoivat hengissä selvinneet panttivangit. Ympäristöjärjestö WWF:n mukaan Nakain ylängöllä elää yksi suurimmista uhanalaisen aasiannorsun populaatioista maailmassa. Stig Fredriksson, joka toimi yhteispohjoismaisena kirjeenvaihtajana 70-luvulla, kertoo tuoreessa kirjassaan ystävyydestään kirjailijaneron kanssa. Pakistanin ulkoministeri Intiaan BESLAN/MOSKOVA(STT–AFP– Reuters) Presidentti Vladimir Putin sanoi lauantaina, että kansainvälinen terrorismi on koetellut Venäjää kovalla kädellä. Solzhenitsyn ja Fredriksson tapasivat yleensä salassa rautatieasemilla ja pimeillä kujilla. Suomen Tietotoimisto ja muut pohjoismaiset tietotoimistot, TT Ruotsista, Ritzau Tanskasta ja NTB Norjasta, saivat ensimmäisen yhteisen kirjeenvaihtajansa Hans Björkegrenin vuonna 1966. Tapaaminen on ensimmäinen ministeritasolla kolmeen vuoteen. Ääri-islamilaiset ryhmät ovat 15:n viime vuoden ajan taistelleet Intian hallintoa vastaan Kashmirissa. Elefantit ja kalastajat suurimpia häviäjiä KATHMANDU (STT–AFP) Nepal löysensi lauantaina pääkaupungin Kathmandun ulkonaliikkumiskieltoa hetkellisesti. Panttivangit raahattiin koulun voimistelusaliin, jossa he joutuivat viettämään melkein kolme päivää ilman ruokaa ja vettä. Sekä Nam Theun että Xe Bang Fai ovat Mekongin sivujokia. Venäjän ulkoministeriö ilmoitti lauantaina pitävänsä lausuntoa herjaavana ja odottavansa Hollannilta selvitystä asiasta. Intian pääministeri Manmohan Singh puolestaan sanoi Intian hallituksen olevan valmis neuvottelemaan ilman ehtoja kaikkien militanttiryhmien, myös Kashmirissa taistelevien kanssa. Putin ilmoitti puheessaan ryhtyvänsä lähitulevaisuudessa toimiin Venäjän turvallisuuden vahvistamiseksi. Kaksi ihmistä on kuollut mellakoiden yhteydessä. Ilman riskitakauksia yksityiset pankit eivät uskalla sijoittaa rahaa suurhankkeeseen köyhässä yksipuoluemaassa. Mekongjoen länsirannalla asuvat thaimaalaisaktivistit muistuttavat, että patojen rakentaminen köyhyyden poistamiseksi on suuri myytti. – Minun muistini mukaan kehenkään toiseen henkilöön ei ole keskitytty samalla tavalla. Hänen mukaansa uhriluku kasvaa vielä, mutta ei todennäköisesti paljon. Vain ambulanssien ja diplomaattiautojen on sallittu liikkua kaduilla. Panttivankeja oli aiemmin kerrottua enemmän eli yli tuhat. Xe Bang Fain ja sen sivujokien varrella elää jopa 100 000 kalastuksesta ja maanviljelystä elantonsa saavaa ihmistä. Putinin mukaan Beslanin panttivankidraama osoitti, että Venäjän kansallinen turvallisuus on heikko ja hän vakuutti korjaavansa asian. Maailmalle rakennetut suurpadot ovat tuoneet sähkön lisäksi suunnatonta sosiaalista kärsimystä ja ekologista tuhoa. Emme tienneet, kuinka olisimme vastanneet siihen tarkoituksenmukaisesti. Ilman kirjeenvaihtajien kaksoisroolia kuriireina ei osa Solzhenitsynin materiaalista olisi koskaan päätynyt länteen. Nam Theunin voimayhtiön ja Thaimaan välisen sähkönmyyntisopimuksen mukaan hankkeen rahoitus on varmistettava toukokuuhun 2005 mennessä. Lauantaina viranomaiset kuitenkin sallivat asukkaiden käydä täydentämässä ruokaja lääkevarantojaan muutaman tunnin aikana. Ulkonaliikkumiskielto asetettiin keskiviikkona, kun raivostunut kansa aloitti mellakat Irakissa surmattujen kahdentoista nepalilaisen vuoksi. Osoitimme heikkoutta vaaran edessä, ja heikot lyödään, hän sanoi ensimmäisessä virallisessa kommentissaan sen jälkeen, kun kaappaus oli saatu verisesti päättymään. Suunnitellun 450 neliökilometrin patoaltaan alue on elintärkeä jopa 300 norsuyksilölle. Kirjoituskone Solzhenitsynille Solzhenitsyn kertoo itse yhteyksistään pohjoismaisiin toimittajiin yhdessä kirjoistaan, ja Stig Fredriksson on tehnyt aiheesta tv-dokumentin. Edelleenkin noin kuudesosa thaimaalaisista elää alle dollarilla päivässä, mikä on Maailmanpankin köyhyysraja. Pääosin thaimaalaisista ja ranskalaisista investoijista koostuva padon rakentajayhtiö NTPC on upottanut suuria summia tutkimuksiin ja pr-toimintaan ja haluaa tehdä pian rahaa. Räjähdyksessä kuolleista ainakin 14 oli poliiseja ja loput siviilejä. Kuriiritoiminta kastettiin leikillisesti ”suureksi pohjoismaiseksi tieksi”. Thaimaan valtiollinen sähköyhtiö EGAT on julkisesti myöntänyt, että sähköntuonti Laosista on helpompi ratkaisu kuin rakentaa voimaloita omaan maahan. Kaappaus tyrmistytti maailman, jonka johtajat ilmaisivat tukensa Venäjälle
Täyellisiä ihimisiä Lopulta päästään optimaaliseen tulokseen: kahen täyellisen ihimisen harmoniseen liittoon Outi Airola PIETARSAARI (KP) M aanantaina kello 13.45 sen kuuli ensimmäisenä pääluottamusmies Markku Korva. Alakuloisen oloinen Jan-Anders Barkar on vuorosähkömies. Nyt on työpaikka uhattuna. Nää on vaan vieraskäyttyä varten. Työntekijät eivät itse valitse lähtijöitä tai taloon jääviä. KESKIPOHJANMAA Viikonvaihde Yhteystiedot Toimittaja: Outi Airola (06) 827 2318 Sähköposti: outi.airola@kpk.fi . Näitten kukkakuvioitten pitää osottaa ikkunaan päin eikä komeron suuntaan. Jos sekin loppuu, niin kuin nyt on tietona, kaikkiaan työnantaja vähentää 107 henkilöä, summaa luottamusmies. Omistajilla ei ole enää kasvoja. Hihasta nykii viereisen firman Timperpakin mies. – Mihin oot taas sinapin piilottanu. Pietarsaaressa kohteena on Alholman saha, jossa vähennystarve on 170 työntekijästä noin 90 henkilöä... UPM Alholman tehtaanjohtaja Juha Hakala sanoo suoraan, missä 108-vuotias tehdas nyt menee. Täällä on paljon perheellisiä ja pariskuntia, joille tämä on taloudellinen kysymys. Systeemi toimii, kun tuoterakennetta muutetaan nykyisestään. Se on hyvin surullista, sanoo Byggmästar. Hän on selvästi väsynyt. Juuri hankittu omakotitalo Naisia ei sahan alueella juuri näy, vaikka heitä on töissä siellä täällä, ripoittain. – Teoriassa noin 20 ihmisellä on mahdollisuus jonkinlaiseen eläkeratkaisuun. Irtisanominen koskee minua yhtä lailla kuin muitakin. Syy on hyvin yksinkertainen. Epätäyellisen epätäyellisyys voijaan paljastaa monin keinoin. Tunnettua on, että naisilla ja miehillä on kova pariutumisvietti, ja joskus – tai oikiastaan hämmästyttävän usein – parisuhteen solomii keskenään täyellinen ja epätäyellinen yksilö. – Listat tekee työnantaja. Nähtäväksi jää, onko meillä mahdollisuus vaikuttaa. Hän on kokenut luottamusmies ja pitkän linjan poliittinen vaikuttaja. Tämä on ollut aina varma työpaikka, ihmettelee trukkikuski. Mutta että yli puolet... Hän kertoo viikon olleen todella piinaavan. Harmittaa varsinkin avioparien puolesta, jos molemmat jäävät työttömiksi.... Jos olisin tiennyt tämän, en tietenkään olisi ostanut, sanoo Koskela vaisuna. 61-vuotiaana hän saattaa olla yksi niistä onnellisista, jotka pääsevät jonkinlaisen eläkejärjestelyn kohteeksi. Hänen mielestään tilanne on vaikea kaikille, myös niille jotka saavat jäädä. Kyllä kai sääki nyt kesäyönä näät rakkos tyhyjentää iliman valoja. Tarvitseeko työpaikkaa enemmän 30-vuotias perheellinen asuntovelkainen, vai 49-vuotias, joka on hyvin vaikeassa tilanteessa työmarkkinoilla. ”Ihmiset ovat shokissa” UPM:n ilmoitus 750 henkilön irtisanomisesta kolkuttelee lamanjälkeisiä ennätyslukuja. ”Kylmä kesä, ja nyt tuli jäitä niskaan” Sahan työntekijät odottavat apeina irtisanomisia Ritva Koskela ennätti ostaa talon kolme viikkoa sitten. – Kaikki tässä ollaan samassa veneessä. Pelko työttömäksi jäämisestä on suuri. Hän lupaa, että eläkejärjestelyt ja mahdolliset korvaavat työpaikat UPM:n muilta tehtailta tutkitaan tarkoin. Täytyy sanoa, että oli kylmä kesä ja nyt tuli jäitä niskaan, kuvailee Koskela tunnelmia. – Miten sää oot tiskikoneen tyhyjentäny, kun nää Aune-mummun lasit on täsä kaapisa. Vika on tojennäkösesti siinä, että epätäyellinen on kuorsannu koko yön, niin ettei muut oo saanu nukuttua, ja kaiken lisäks epätäyellinen ei oo vaihtanu ajoisa autoon uutta akkua, niin että syyttömät saa sitte kärsiä. – Olen pettynyt UPM:n henkilöstöpolitiikkaan. – Tottakai tämä on ikävä asia kaikille, kommentoi nuori johtaja. Pitkän tasaamon huminan perältä, tietokoneruudun ääreltä löytyy "ylösottaja" Ritva Koskela. Sillon täyellinen on tosi lujalla, mutta voi sentään onnitella ihtiään siitä, että syy ei oo hänessä. Hän on 45-vuotias, talo on yksin maksettavana. Nykyisin tyylinä on ollut, että työnantaja sanelee. Tämän vuoden tilastoissa se on mittavin, viime vuonna Elisa pani paremmaksi ilmoittamalla 900 työntekijän irtisanomisesta. Suomesaki heitä on siis noin 300 000, joten on siinä vielä mistä valita, varsinki sillon, jos ei oo ranttu sukupuolen suhteen. Se rikkoo itse laatimiaan henkilöstöpolitiikan perusteita ja eettisiä yhteiskuntavastuun pelisääntöjä. Ulkomaalaisomistusta joka tapauksessa, pörssiyhtiöllä. Hiljainen on Koskela itsekin. Omaa kohtaloaan Barkar ei ole jaksanut miettiä, perheellisenä asia kuitenkin mietityttää. Nyt meneillään oleva prosessi on pahin takaisku työelämän ajalta. – Yleensä täällä huuli lentää ja työkaverit juttelevat. Vähennetään tuotteiden määrää ja sillä tavalla haetaan tehokkuutta ja kannattavuutta. Varttituntia myöhemmin koko henkilöstö saisi kuulla saman asian tiedotustilaisuudessa: UPM aloittaa yt-neuvottelut, jotka koskevat 1 200 henkilöä, vähennystarve on noin 750 henkilöä. – Tiesimme, että jotakin on tulossa, mutta että tällaista... Markku Korva perää eettisiä yhteiskuntavastuun pelisääntöjä. UPM:ää on totuttu pitämään niin luotettavana, vaikka vaikeuksista on tiedetty. Täsä muutamia esimerkkejä, joilla täyelinen voi heikompaa puoliskoaan ojentaa. Hän saattaa ottaa ja lähteä iliman mitään selityksiä ja parisuheterapioita. Ennen työnantajillla oli vastuu, oli paikkakunta ja asema. – Ei tehdä suuria investointeja, mutta yksinkertaistetaan tuotantorakennetta. Muita ei ole näköpiirissä. Näissä on mentävä yksilötasolle, sanoo Korva. Pitkälle koneistettu tuotanto näyttää pyörivän yksinään, mutta löytyy hallista sentään joku. Nykytieteen mukaan ihimiset voijaan jakaa täyellisiin, vähemmän täyellisiin ja epätäyellisiin yksilöihin. Syynä UPM:n radikaaleihin vähennyksiin on sahaustoiminnan kannattavuuden lasku. Eikä ole mukava jäädä, jos työkavereiden pitää lähteä, pohtii Barkar. – Toiminta on ollut pitkään kannattamatonta. – Tää sängynpeitto on sun jäljiltäs ihan väärinpäin. Kurt Byggmästar lopettelee jo tutuksi tullutta ruokatuntiaan – hän on työskennellyt sahalla 44 vuotta. – Ajat ovat muuttuneet. Pääluottamusmies Markku Korva ei juuri ennätä murkinoimaan. – Ostin talon kolme viikkoa sitten. Työntekijöiden epätietoisuus tulee päälle kyselyinä, mutta vastauksia luottamusmiehellä ei ole. Pari päivää on kulunut, ruokalassa on hiljaista. – Se oli järkytys, liioittelematta ihmiset ovat shokissa. Sen paikka on täsä jääkaapin ovesa. Minä saan lähteä varmasti, sillä huoltotöiden ulkoistamisesta on puhuttu jo kauan, sanoo Barkar. Tunnelmat eivät ole korkealla myöskään johtoportaassa. ”Haetaan tehokkuutta” Tehtaanjohtaja Juha Hakala muistuttaa realiteeteista: firma ei kannata. – Lähden ehkä Portugaliin tai Espanjaan poimimaan oliiveja. Vetoan UPM:n ylimpään johtoon Martti Ahtisaarta myöten, että hallitus puuttuisi tilanteeseen ja laatisi sopeuttamisaikataulun, esittää Korva. – Alakuloinen. – Miten tuo sun persuukses on alakanu noin roikkua, kyllä sullekki tekis hyvää joku liikuntapiiri. Oliiveja poimimaan. – Taas palo vessasa koko yön valot, ekkö sää ikinä opi, että perikatoon täsä mennään, jos sää et muista niitä sammuttaa. Tuntuu epätodelliselta, että se tapahtui täällä UPM:llä. Toki joskus käy niinki, että täyellisellä yksilöllä ei mee kaikki putkeen. – Sitäkin mietin, että voiko vähemmistöosakas lopettaa sen toiminnan ja irtisanoa väen. Kuva: Juha Sallinen Täyeltä laialta. Vähennyksiä kautta linjan Hän muistuttaa, että vähennykset eivät kohdistu pelkästään duunariportaaseen. Syyt ovat moninaiset, trendi yleinen. . Tarkkailija Kirjoittaja on toholampilainen kotiäiti. Ei vielä kuuteen viikkoon – vasta silloin prosessi on päättynyt. YT-lakikin antaa oikeastaan vain neuvotteluvelvoitteen ja -ajan, ei muuta, toteaa Korva. Hän on tullut taloon pian ammattiin valmistuttuaan vuonna 1974. Henkilöstön vähennysten jälkeen tuotantoa pienennetään jonkin verran, mutta vähemmän kuin väkeä, kuvailee vasta kolmisen vuotta Alholmaa johtanut mies. Olen tosiaan. 10 Sunnuntaina 5.9.2004 . Hän on seuraillut firman ilmapiiriä jo pidempään ja osasi odottaa muutoksia. Pätkätöihin, vitsailee sähkömies. Tämä on pitkällinen ja voimia kuluttava rosessi, mutta kannattaa, jos lopulta päästään optimaaliseen tulokseen: kahen täyellisen ihimisen harmoniseen liittoon. Vähentämisjärjestyksessä pitäisi huomioida sosiaaliset olosuhteet ja palvelusvuodet, mutta nämä ovat vaikeita kysymyksiä. Kuvat: Juha Sallinen Kurt Byggmästar kyselee kasvottomien, kansainvälisten omistajien moraalin perään. Täyellisellä on siis kova urakka ejessään. – Sahojen määrä pienenee koko ajan, vaikka kokonaistuotanto kasvaa. Mielenkiintosta täsä sinänsä raakisesa tilanteesa on se, että epätäyellinen ei tiejä olevansa epätäyellinen, ennen kuin viisaampi puolisko sen hänelle osottaa. Nyt ei tiedetä, kuka johtaa ja omistaa. – Heille tulee varmasti stressiä, kun työ lisääntyy. Tämmönen kiittämättömyys pistää täyellistä ihan oikeutetusti vihaks, mutta hän voi jälleen lohuttautua yhellä asialla: Tiejemiehet ovat nykyään meleko yksmielisen varmoja siitä, että täyellisiä ihimisiä on maailmasa noin 6%. Markku Korvan selostus tiedotustilaisuuden tunnelmista on siis uskottava. Sitten alkaa vaikea määrittely siitä, kuka lähtee ja kuka jää. Sitten on 50-55-vuotiaita, joiden on varmasti vaikea työllistyä uudelleen, arvioi Byggmästar. Laajan saha-alueen nurkissa näkyy yllättävän vähän työntekijöitä. – Samassa suhteessa vähennetään työntekijöitä ja toimihenkilöitä, edellisiä noin 75 ja jälkimmäisiä 15, kertoo Hakala. – Pelkään, että kohta alkaa kilpailu työpaikoista. Huoli ja hätä on suuri, kuvailee Korva. Hän haluaa keskustella: myös sieltä ollaan irtisanomassa kaikki 17 työntekijää, pääosin nuoria, perheellisiä miehiä. Nyt on ollut niin hiljaista, niin hiljaista. Pietarsaaren Alholman saha on tuottanut vuositasolla noin 310 000 kuutiota kuusija mäntysahatavaraa, josta 40 prosenttia on jäänyt kotimaahan ja 60 prosenttia mennyt pääosin Englantiin, Ranskaan ja Tanskaan. Epätäyellisen opettaminen oikeille tavoille kestää vuosia, ja joskus käy niinki, että epätäyellinen on myös äärettömän epäkiitollinen. – Tämä on täydellinen shokki silti. Työ on ollut mieleistä, hankalia aikoja oli vain 1970-luvulla, jolloin tehtiin väliin lyhennettyä työviikkoa. Siinä on kaupunkikin mukana osakkeenomistajana. UPM:n koko puutuotetoimialan liikevaihto oli viime vuonna noin 1,5 miljardia euroa ja sen palveluksessa oli yhteensä 7 800 työntekijää. En ole niinkään huolissani itsestäni, vaan työkavereista. Yhteen aikaan meidät omisti joku amerikkalaisten eläkevakuutuslaitos, nyt ei tiedä... Mitä muuta voin olla. Työpäivä on voinu olla rankka, ja päälle päätteeks autokaan ei oo lähteny käyntiin. ”Kuka johtaa ja omistaa?” Kurt Byggmästar saa ääneensä toisen sävyn, kun hän ryhtyy puimaan nykyajan suuryritysten toimintaa
Ehkä. Aikuisten ihmisten pitäisi pystyä sopimaan lastensa elämästä vähemmän repivällä tavalla. Hänen mielestään kansa odotti nuorelta mäkikotkalta liikaa. En puolla mitenkään Matti Nykästä. Hän tuli julkisuuteen melkein pienenä poikana eikä ole sen jälkeen saanut rauhaa. Mentiin äkkiä eteenpäin täydellä höyryllä. Niinpä kuulin lupaavani Pölkylle: tiramisua ja kaveria. Koomikosta näkee yhä, että tilanne on ollut joskohta kiusallinen, niin pikemminkin elämyksellinen. Dariaux ehkä viittaa siihen, että ruman ei kannata pyrkiä elokuvatähdeksi tai edes televisiokuuluttajaksi. – Salminen poimi sanan salamannopeasti ja käytti sen lystisti hyväkseen: Jaa, kaveria. Lohdutuksen syvä rintaääni Kauneus puhtaimmillaan on luonnon lahja, mutta eleganssi, viehkeys ja tyyli ovat huomattavasti demokraattisempia Luonnollisesti . Suomen Hiihtoliitto menetteli oikein lähettämällä hänet kesken kaiken kotiin ja samoin syrjäyttämällä Keski-Euroopan mäkiviikon valinnoissa. Kihlakunnanvouti arvioi vielä poikien kypsyyttä päättää itse omasta elämästään. Silloin mokasin Outi Airola (KP) . Sittenkin jää vielä Mervi. Mokani perusteella hän olikin sitten olevinaan varma: ruotsiksi, ehdottomasti ruotsiksi. Pojat on palautettava isänsä luo ns. Ehkä olen mielestänne hiukan jyrkkä. Kauniin naisen täytyy olla lujaluonteinen, jotta hän kestäisi sen, että hän herättää huomiota kaikkialla minne menee. Nuorempi sukupolvi saattaa luulla että nykästely eli Matti Nykäsen elämästä raportoiminen ja sen aprikointi olisi tämän sukupolven hupia. Ohuissa paidoissa Suomeen lähteneet kreikkalaiset merimiehet olisivat paleltuneet hytteihinsä, elleivät kanta-asukkaat olisi kuskanneet heille villapaitoja, vilttejä ja paksuja takkeja. Ja Nykänen yritti. Vaikeaksi sen tekee se, että nuoren parikymmenvuotiaan toilailut on vedetty lehtien etusivuille ja myyntivalteiksi sekä uutisoitu moneen kertaan televisiossakin." Jukka teki myös perinpohjaisen analyysin alamäestä. Pölkky pitää hyvästä ruuasta, ja siksi miestä kannattaa taivutella lupaamalla hänelle jotain todella hyvää. Vielä 1980-luvulla ei ainakaan maakuntalehdessä avoimesti kirjoitettu tai puhuttu Nykäsen juomisesta, vaan asia tuotiin esiin peitellymmin. "Aikojen alusta naiset ovat tavoitelleet kauneutta samalla intohimolla ja vimmalla kuin Menelaos jahtasi Helenaa Troijaan – ja lopputulos on usein ollut aivan yhtä väkivaltainen. Sehän on erinomainen tarjous! – Porukka kulisseissa nauroi katketakseen, ja meillä Eskon kanssa oli täysi työ pidellä mopoa, ettei se kokonaan karkaisi. "Onhan sellaisia ongelmia ollut paljon viisaammilla ja kehittyneimmillä ja oppineimmilla ja korkeimmilla paikoilla olleilla henkilöillä. Teksti ja kuva: Kaarina Naski Tahatonta sanaleikkiä Kaveria Fran Sanciscoon Asko Sarkola kompastelee sanoissa. Sellaiset ihmiset ovat ikävää seuraa ja saavat lopulta miltei aina "samppanjapoimuja". Hänen oppimansa kurinalaisuus auttaa hänet kohtaamaan kypsät vuotensa rohkeana ja sulokkaana ja ennen kaikkea, hänellä on kyky myötätuntoon, mikä tekee hänestä viehättävämmän kuin niistä naisista, joilta tuo kyky puuttuu." Olipa hienosti sanottu! "Hänellä on kyky myötätuntoon, mikä tekee hänestä viehättävämmän kuin niistä naisista, joilta tuo kyky puuttuu." Itse asiassa yllämainitut Dariauxin tyylikoulun filosofiset mietteet ja konkreettiset eleganttiusniksit sisältyvät englantilaisen Kathleen Tessaron kirjaan Eleganssi, jossa kolmikymppinen uraohjus pohtii elämäänsä Dariauxin tyylikoulun valossa. Ruma tyttö, joka uhraa hiukan aikaa rehelliselle itsetutkiskelulle ja kehittää järjestelmällisesti mieltään ja luonnettaan, saa pian huomata, että hänestä on tullut joutsen. Virheeseen takertuminen on pahasta. Eikä ole mitään traagisempaa kuin ikääntyvä kaunotar, jonka ei ole tarvinnut koskaan kehittää älyään ja mielikuvitustaan saadakseen seuralaisensa viihtymään tai joka on luottanut vartalonsa vetovoimaan sen sijaan, että olisi kiinnittänyt huomiota vaatteisiinsa. Moinen vuosikausia kiistakapulana roikkuminen ei ole ihmisarvoista elämää – ei edes Suomessa. Hänen tyylioppaansa levisi maailmalle kulovalkean tavoin, sillä hän poisti naisten maailmasta sen harhakäsityksen, että kauneus – ja vain kauneus – johtaisi onneen, hyvään avioliittoon ja hauskaan elämään. On vielä asioita, joihin lehtimies ei saa nokkaansa pistää. Ne lienevät seurapiirikaunotarten tympeille kasvoille iän myötä ilmestyviä vakoja, joita myös rypyiksi kutsutaan. Jos suomalaiset olisivat saaneet laatia Haagin sopimuksen yksin, sen sisältö olisi nykyistä selvempi: suomalainen on aina parempi huoltaja kuin joku ulkomaanpelle. Lasten kannalta toivoisi prosessin päättyvän pian. Nykästelyn pitkät perinteet Kumma paikka Pakinoitsija ”Jukka” murehti Nykäsen kohtaloa jo 1980-luvun alussa Keskipohjanmaa-lehdessä. Julkisuuskampanjassa pojat on pantu roikkumaan äitinsä kaulassa kuin henkensä hädässä. "Hyvin ovat suomalaiset osuutensa kultamitaleista ottaneet, mutta kahta voittoa ei kellään vielä ole. Viime viikkoina nykästely on saavuttanut pohjanoteerauksen. Virhe on tehty vetämällä tapahtumat näin suuresti julkisuuteen. Nyt alkavat jo valmentajatkin julkisuudessa ihmetellä, kuinka kauan poika kestää." Pakinoitsija kauhistelee Nykäsen aikataulua: tammikuussa viitisentoista kilpailua ja Holmenkolleni ja Salpausselkä odottamassa. "Ei mäkihyppääjämme ole ainoa, joka on käyttäytynyt väärin. Ehei. – Jotenkinhan siitä lopulta sitten jatkettiin, mutta myöhemmin Lasse Pöysti neuvoi minua ystävällisesti: Kuule, Asko, korjata kannattaa vain kerran. Kansa halusi enemmän. Näiden ihailtavien ominaisuuksien kehittämiseen tarvitaan vain vähän kurinalaisuutta ja valppautta sekä runsaasti hyvää tuulta ja ponnisteluja. Kenties olenkin. Työehtosopimukset eivät sovi kuvaan, sanokoot suomalaiset unionit ja liitot mitä lystäävät. Vaikka se voisi olla erittäin tervetullut levähdys." Maailmanmestaruus vuodelta 1980 velvoitti Nykästä. Ainakin lehtemme pakinoitsija Jukka oli aidosti huolissaan Nykäs-kultista jo vuonna 1983. Sarkolalla oli tarinan päärooli Phileas Foggina, joka matkaa 1800-luvulla maailmaa ympäri palvelijansa Passepartout ´n kanssa perässään salapoliisi Fix. Sitten tulee mannaa kaikille demokratian kannattajille: "Kauneus puhtaimmassa fyysisessä muodossaan on luonnon lahja, mutta eleganssi, viehkeys ja tyyli ovat huomattavasti demokraattisempia. Hän tietää, että miehistöllä ei ole mitään kerrottavaa – sen enempää kuin hänellä itselläänkään. Ja silloin, vasta silloin kuulin, että enhän minä sanonutkaan San Franciscoon, jolloin annoin tulla heti perään neljännen kerran ja painokkaasti – ihan samalla lailla kuin aluksikin eli väärin. Samppanjapoimuja. Matti Nykäsellä on siihen mahdollisuus..." Pakinoitsija Jukka seurasi huolestuneena Nykäsen uraa ja elämää. Outi Airola (KP) . Pattitilanne Kiinalaisalus ei puhu eikä pukahda. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Teksti: Outi Airola Suomalaisen pitää voittaa aina. Korkein oikeus päätti olla purkamatta aiempaa päätöstään eli palauttaa pojat Yhdysvaltoihin. – Vastasin, että Fran Sanciscoon. "Kyse on parikymmenvuotiaasta, joka ei ole saanut kehittyä nuorukaiseksi ja vielä vähemmän mieheksi. – Ja, ajattele, juuri ennen esitystä Esko oli kysynyt minulta, suomenruotsalaiselta, ajattelenko suomeksi vai ruotsiksi. Asko Sarkola sanoo, että jos sopii, niin hän ottaa mokaluettelosta tutkailtavaksi vain kaksi, ne pahimmat. Wiklund kuitenkin halusi saada oikean vastauksen ja kysyi uudelleen, jolloin vastasin uudelleen Fran Sanciscoon. Kuva: Clas-Olav Slotte . Eikä mitään mahdollisuutta peruuttaa yhtään kisaa, sillä "pettymys olisi varmaan suuri, jos väsynyt mestarimme olisi poissa esimerkiksi Salpausselältä. Hänellä on huolestunut ilme, mutta veijarin katsanto. Vajaat kaksi vuotta myöhemmin hän kirjoittaa surulliseen sävyyn. Suomalaiset toimittajat ovat jälleen kiitettävästi olleet suomalaisen äidin puolella. Palataan siihen aikaan, kun hän oli vielä varsin vihreä ja Lassen (Pöysti) ja Bissen (Birgitta Ulfsson) opissa Lillanissa. Sarkola näytteli yhdessä Esko Salmisen kanssa menestysjuttua Välkky ja Pölkky Helsingin Kaupunginteatterissa. Toivon, että hän ottaa tapahtumat opikseen. Viikon päätteeksi tuli väliaikaratkaisu myös 9ja 13-vuotiaiden suomalaispoikien kiisteltyyn elämään. – Oli kohtaus, jossa Välkky yrittää saada Pölkyn luopumaan paronittaren tavoittelusta, koskapa hän itse katsoo olevansa oikeutetumpi ja vahvoilla samoissa pyrkimyksissä. "Olen tuntenut monta kaunista naista, joista eleganttiuden ja sivistyksen puute on tehnyt niin vastenmielisiä, että olisi ollut yksinkertaisempaa ja heille vähemmän tuskallista, jos he olisivat syntyneet rumiksi. – Minun piti sanoa, että saat tiramisua ja kaviaaria, mutta ilmeisesti olin hieman väsynyt, kun jälkimmäinen sana muuttuikin matkalla. Mutta minun mielestäni jokaisen on paras kohdata totuus itsestään, erityisesti jos se on epämiellyttävä, jo varhain elämässä ja tehdä sovinto tosiseikkojen kanssa sen sijaan, että tuhlaisi vuosia tavoitellen turhaan mahdottomia päämääriä." Turhia päämääriä. Poliisi epäilee Foggia Englannin pankin ryöstöstä. Se jäätyi satamaan kiinni. Sunnuntaina 5.9.2004 Viikonvaihde 11 Hetkinen! Outi Airola (KP) . Kokkolan syväsatamassa saartoon asetetun kiinalaisen Yong Ler -aluksen miehistö toivottaa uteliaan lehtiväen tervetulleeksi, mutta kapteeni on eri mieltä. Aika näyttää kuka perääntyy vai käykö Yong Lerille niin kuin aikanaan kreikkalaisalukselle 1940-luvulla. Näin ei Nykänen myöskään kehittynyt ottamaan vastoinkäymisiä miehen tapaan vaan syntyi "henkilökohtaisia ongelmia". "Tavallinen kansalainen on pitkään ihmetellyt sitä kilpailupainetta, mikä nuorella mäenlaskijatähdellämme on. Pitäisikö arvioida myös vanhempien kypsyyttä. Ei päivää ilman Nykäs-lööppiä. 1960-luvulla Genevieve Antoine Dariaux kirjoitti pitkät pätkät elegantista, tyylistä ja kauneudesta. Kun laiva viimein lähti Ykspihlajasta, merimiehet vannoivat, etteivät ikinä tule tähän jääkarhujen maahan. Sitten hän huokaa. Kun dialogin jatkamisesta eli hinnasta neuvottelemisesta ei vieläkään oikein näyttänyt tulevan mitään, pullautin hämmentyneenä kaupungin nimen taas suustani. Asia ei ole vielä pihvi. Asevelvollisuuttakaan hän ei saanut suorittaa normaaliin tapaan, vaan häntä vaanittiin aamuin ja illoin ja etsittiin kirjoittamisen ja kuvaamisen aihetta. Näyteltiin Jules Vernen romaaniin perustuvaa seikkailunäytelmää Maailman ympäri 80 päivässä. Aika, jonka hän viettää yksin, muusta maailmasta välittämättä, vahvistaa häntä. Kiinalainen omistaja haluaa ajeluttaa alustaan missä haluaa mihin hintaan haluaa. – Wiklund sai silloin kyllikseen ja poistui näyttämöltä. Tiedotusvälineet ovat yleensä myös suomalaisten isien puolella, jos vaikka venäläinen äiti on kaapannut lapsen mukaansa kotimaahansa. Kohdassa, jossa Fogg neuvottelee luotsiveneen kuljettajan kanssa samaisen veneen vuokraamisesta, kysyy kippari, jota esitti Gustav Wiklund, mihin Fogg aikoo veneellä mennä. 26-jäsenistä miehistöä ei tavoita enää edes merimieskirkolta, sillä miehiä ei ole kirkolla näkynyt sen koommin kun saarrosta ilmoitettiin. Jo 1980-luvun alussa Matti Nykänen nousi kolumnistien ja pakinoitsijoiden aarrearkuksi, joskaan ei niin raadollisessa sävyssä kuin tänä päivänä. Haagin lapsikaappauksia koskevan sopimuksen perusteella. Pattitilanne ja pahantuulinen kapteeni. Heitäkin on kohdeltu julkisuudessa sopimattomaan tapaan, mutta vielä pahemmalta tuntuu, kun kohde on poikanen", kirjoitti Jukka vuonna 1985. "Tiedot vuoden parhaan urheilijan käyttäytymisestä ovat masentaneet mieltä. Jos tuo jälkimmäinen pitää loppuun saakka." Sitten tuli kritiikkiä lehdistölle. Surullista kyllä, vain Jumala ja luonto voivat tehdä naisesta kauniin ja suoraan sanoen suurin osa meistä ei kuulu tuohon pieneen ryhmään. KESKIPOHJANMAA . Yleisö luulee kuulleensa väärin ja unohtaa koko jutun. Tyhjin toimin siis ulos aluksesta. Luuli että olin tullut hulluksi. *** Toinen moka tapahtui ei kovinkaan kauan sitten. Onko niin, että Suomen mäkikotka, tuo vainottu "poikanen" ei saa rauhaa ennen kuin haudassa. Pääosin Dariaux painottaa kuitenkin, että kauneudella ei juurikaan ole tekemistä elämän onnen kanssa
Ihmisten pelko rikoksen uhriksi joutumisesta on samaan aikaan kuitenkin lisääntynyt. Vauhdikkaat kaksostyttäret kaunistavat kampanjaa muuten vain lätisemällä niitä näitä. Hän haahuilee Bushille ääniä sieltä, mihin niitä on elokuvien jäljiltä jäänyt. Rikollisuuden riivaaman Kalifornian keskiluokkaisten äänestäjien keskuudessa lakiehdotus otettiin riemulla vastaan. Uljas uusi maailma Syynä asenteiden koventumiseen Kekkonen pitää yleistä yhteiskunnallisen ilmapiirin muutosta. Esimerkki on United States Sentencing Commission -viraston laatimasta rangaistusastetaulukosta, jota USA:n kaikkien tuomioistuinten on liittovaltion korkeimman oikeuden päätöksen mukaan noudatettava. Three strikes and you're out -periaate: kun henkilö tuomitaan kolmannesta felony-tasoisesta rikoksesta (= vakavat rikokset kuten murha, tappo, raiskaus ja ryöstö, mutta myös mm. tavallinen varkaus), hän saa automaattisesti elinkautisen, mikä USA:ssa voi käytännössä todella merkitä koko loppuelämää. Kontrollipolitiikan funktiona on aina vallitsevan valta-asetelman ylläpitäminen. Myös Kalifornian aurinkokuvernööri Svartsinikkari kantaa kortensa republikaanien kekoon. Pelkotilojen ylläpidosta huolehtivat etenkin iltapäivälehdet. Aivan. – Suomessa nähtävä muutos on kaikessa olennaisessa linjassa kansainvälisten trendien kanssa, Kekkonen sanoo. Yhdysvalloissa syyskuun 11. päivän terrori-isku on vauhdittanut kaikkialla maailmassa kontrollin kiristymistä, mutta se on vain yksi paalu kehityksen tiellä, joka oli jo ennen sitä varsin pitkällä, Helsingin yliopiston oikeushistorian professori Jukka Kekkonen toteaa. Tällä kertaa osapuolina ovat Haribo karkkitehdas ja Bonnin lähistöllä toimiva St. – Millekään hallitukselle ei varmaankaan ole edullista, jos voidaan osoittaa, että rikollisuus on sen valtakaudella lisääntynyt, Kekkonen sanoo. Kauneus – tai kauheus – taitaa olla katsojan silmässä. Jos yleisin tapa reagoida työelämästä syrjäytymiseen onkin apatia ja sitä seuraava alkoholismi, myös toisenlaiset reaktiot ovat mahdollisia. Monet eivät vain koskaan jää teoistaan kiinni. – Uusliberalismi on lyönyt viimeisten kymmenen vuoden aikana läpi kaikkialla länsimaissa hallitusten väristä riippumatta, Kekkonen sanoo. Ei se koske meitä lainkuuliaisia ihmisiä." Ihmisoikeusliiton pääsihteeri Kristiina Kouros kritisoi tällaista me-he-ajattelua. Jos hän ei sitä kerro ja seikka tulee hänen ehdonalaisvalvojansa tietoon, hänet passitetaan takaisin kiven sisään. – Hyvinvoiva keskiluokka on yhteiskunnan tukipilari. Seksikkäitä käärepapereita. Koulu on tehnyt kirjallisen valituksen sitruunoiden, mansikoiden ja appelsiinien seksuaalissävytteisestä kanssakäymisestä, joka hipoo hyvän maun rajoja. – Tässä nimenomaan keskiluokka joutuu koville – varsinaiset luuserit eivät niinkään – sillä keskiluokassa menestymisen paineet ovat kovat. – Valtaväestöllä on taipumusta antaa vallankäyttökoneistolle niin pitkä liekanaru, että se rakki voi purra myös omaan nilkkaan. Yleensä kontrollin koventaminen on hyväosaisten intressissä. 12 Viikonvaihde Sunnuntaina 5.9.2004 . – Rikollisuus kokonaisuudessaan ei ole kovinkaan poikkeavaa, hän sanoo. Suomi äänestää Kerryä – Lady Libertyn flirttailusta huolimatta tai sen vuoksi Aika näyttää, siivittääkö Lady Liberty George Bushin voittoon. Sosiaaliset ongelmat on USA:ssa pitkälti ratkaistu sulkemalla miljoonat alaluokan ihmiset vankiloihin. Blasienin jesuiittakoulu. Jos rikos tapahtui ehdonalaisessa vapaudessa ja kahden vuoden sisällä vankilasta vapautumisesta, häkki heilahtaakin 21-27 kuukaudeksi. Rikkain yksi prosentti maan väestöstä omistaa nykyisin yli puolet kaikesta varallisuudesta. Lieventäviä asianhaaroja ei taulukossa tunneta. 2000 Suomi* 56 Ruotsi 64 Norja 56 Tanska 61 Saksa 97 Ranska 80 Italia 94 Espanja 114 Britannia 124 Viro 325 USA 685 Venäjä 729 Lähde: UK Home Office, International Comparisons of Criminal Justice Statistics 2000 * Suomen vankiluku laski 1970-luvun alusta aina vuoteen 1999, minkä jälkeen se kääntyi nousuun ja on nykyisin noin 70/100.000 asukasta. Eriarvoistuminen aiheuttaa rikollisuutta, mikä puolestaan synnyttää painetta kontrollin tiukentamiselle entisestään. Satoja Irakin sotaa ja Bushin hallintoa vastustavia mielenosoittajia on pidätetty, myös Kerrylle ilmaantuu vastustajia uusista nurkista. – Sellainen alkaisi kummasti vaikuttaa yleiseen viihtyvyyteen yhteiskunnassa, Kekkonen sanoo. Huomioon ei oteta esimerkiksi sitä, että vankilasta vapautuneen on USA:ssa miltei mahdoton hankkia toimeentuloaan. Miltei kaikissa muissa Länsi-Euroopan maissa vankiluku kasvoi koko 1990-luvun ajan. Hoitotoimiin varatusta rahasta on kuitenkin pulaa. Nouseva suurvalta armeijoineen ja byrokratioineen kysyi yhä korkeampia verotuloja. Taloudesta on tullut politiikan suunnannäyttäjä eikä päinvastoin kuten aiemmin. – Kriminaalipoliittinen keskustelu mediassa on selvästi koventunut, Kekkonen jatkaa. 2000 yhteensä lähes 6,5 miljoonaa. Tunnetuimpia historian esimerkkejä tällaisesta ovat ns. Yhdysvalloissa yläkeskiluokka on jo vuosien ajan suojautunut linnoittamalla asuinalueensa korkein muurein ja kauko-ohjattavin portein. Kun yhteiskunnallinen eriarvoisuus ja sen myötä syrjäytyminen, ongelmat ja uhkat lisääntyvät, viranomaiskontrolli eri muodoissaan kiristyy Outi Airola (KP) . Vankiluku ja henkirikokset USA:ssa Vankiluku Henkirikokset yhteensä* / 100.000 as. Henkirikosten, törkeiden pahoinpitelyjen ja ryöstöjen määrät ovat pysytelleet kymmenisen vuotta jokseenkin samalla tasolla. epäillyn pitämisen pidätettynä epämääräisen ajan ilman syytteen nostamista. Garland on lanseerannut termin "kontrollikulttuuri". Sosiaaliturvaa on julkisen talouden jättimäisen vajeen vuoksi voimakkaasti leikattu, sillä verojen korottaminen on amerikkalaispoliitikoille tabu. Kun vastapuolta aletaan demonisoida ajattelemalla pahan olevan siitä itsestään lähtöisin, ollaan pahimmillaan kansanmurhan tiellä. – Hyvällä syyllä voidaan kysyä, miten syrjäytyneet ja syrjäytymisvaarassa olevat saadaan kiinnitetyksi yhteiskuntaan, jos valtaja varallisuuserojen kasvu edelleen jatkuu. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Peter Morgan Outi Airola (KP) . Jos niiden ja erilaisten paikannuslaitteiden hyödyntäminen vietäisiin äärimmäisyyksiin, ihmisiä voitaisiin saada kiinni ja rangaista mitä mitättömimmistäkin rikkeistä. Jos aine oli kokaiinia ja sitä oli yli 5 grammaa, tekijän katsotaan olleen aikeissa välittää sitä ja tuomiota kovennetaan 10-16 kuukauteen. Yhdysvaltain osavaltioista Kaliforniassa otettiin muutama vuosi sitten käyttöön ns. Tässä hän on samoilla linjoilla skotlantilaisen, New York Universityssä vaikuttavan kriminologin David Garlandin kanssa. Se on viimeisin virstanpylväs vuonna 1984 säädetyn Sentencing Reform Act -lain tuomista uudistuksista maan vankeinhoitopolitiikassa. Presidentinvaalien tunnelma Yhdysvalloissa kiristyy. Se oikeuttaa viranomaiset käyttämään millaisia keinoja hyvänsä. – Yhteiskunnan odotukset ovat ristiriidassa ihmisten todellisten menestymismahdollisuuksien kanssa, Kekkonen ruotii. Yhdysvalloissa huumeongelmasta on tehty ennen kaikkea rikosoikeudellinen ongelma. of Justice, Sourcebook of Criminal Justice Statistics 2002 Eräät rikokset Suomessa 1993-2002 HenkiTörkeät Törkeät Törkeät rikokset pahoinpitelyt ryöstöt huumerikokset 1993 168 1890 283 191 1994 168 2038 318 371 1995 176 1955 297 390 1996 188 1926 227 728 1997 170 1852 204 529 1998 145 1805 242 539 1999 175 1805 236 958 2000 176 1972 290 741 2001 189 2119 245 859 2002 159 2145 233 760 Lähde: Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos, Rikollisuustilanne 2002 Vankilukuja Fakta. Katolinen opinahjo on huolissaan Haribon valmistamien Maoam -karkkien käärepapereista. Nettisivuilla näet kuka tahansa voi kirjautua minkä tahansa maan kansalaiseksi ja äänestää kuinka usein haluaa. Toistaako historia itseään. Betavote.com-nettisivun äänestyksessä Kerryä kannattaa 93 prosenttia suomalaisvastaajista. KESKIPOHJANMAA H uumausaineen hallussapitorikos: perusrangaistus 0-6 kuukautta vankeutta. Kekkosen mielestä ihmisille on taattava sosiaalisen nousun mahdollisuus, mutta myös ja ennen kaikkea ehkäistävä sosiaalista putoamista ja ylisukupolvista syrjäytymistä. – Niinpä "turvallisuuden lisääminen" tai "lain ja järjestyksen palauttaminen" ovat nousseet ykkösluokan poliittisiksi teemoiksi. Ja sellainen teko kuin verovilppi tuntuu olevan suorastaan urheilumuoto, jolla jopa kehuskellaan kapakassa. Jo viikko sitten yli 15 000 suomalaista oli käynyt äänestämässä. Jesuiittojen mielestä Maoam -karkkien piirroshedelmät harrastavat seksiä. Jos hän kertoo, hän saa mitä luultavimmin heittää hyvästit työpaikalleen. Myös poliisi valittaa resurssipulaa, vaikka poliisin resursseja ja etenkin valtuuksia on viime vuosina tuntuvasti lisätty. Bushin keikkuvaan hattuun yrittävät työntää sulkia nyt myös perheen naiset. Esimerkiksi pidätyksen ja vangitsemisen erityisiä edellytyksiä on madallettu, ja telekuuntelun ja -valvonnan sekä eri keinoin tapahtuvan teknisen tarkkailun käyttöaloja on useaan otteeseen laajennettu. Työttömyys on 1990-luvun laman jälkeenkin jäänyt sietämättömän korkealle tasolle. – Syyskuun 11. "Mitäs rupesi narkkariksi. Yhdysvalloissa keskiluokan kaventuminen on jatkunut jo noin neljännesvuosisadan. – Kuinka moni on esimerkiksi joskus ajanut ylinopeutta tai nuorena syyllistynyt alkoholin laittomaan hallussapitoon. Patriot Act mahdollistaa mm. Korkea työttömien määrä on potentiaalinen levottomuuksien lähde, johon laman syvetessä alettiin varautua kouluttamalla tuhatmäärin mellakkapoliiseja. Häviäjiä ovat viime kädessä kaikki, niin rikkaat kuin köyhätkin. Kansan syvien rivien joukosta nousevat uhat oli tukahdutettava keinolla millä hyvänsä. Kekkonen uskoo Vantaan Myyrmannin pommi-iskun tapaisten "selittämättömien" väkivallantekojen yleistyvän tulevaisuudessa. päivän 2001 terrori-iskun jälkeen säädetty ns. Niinpä meillä katsotaan, että huumeidenkäyttäjälle oikea seuraamus ei ole vankeus vaan hoito. Yhdysvallat on nyttemmin ohittanut Venäjän. Suomalaiset ovat maailman aktiivisimpia äänestäjiä. – Suomalaiset helposti ajattelevat, ettei meillä voi käydä näin, Kouros sanoo. Kaikenlainen rikollisuus lisääntyi Suomessa voimakkaasti toisen maailmansodan jälkeen aina 1990-luvun taitteeseen asti. Eliitin johtamat yritykset rahoittavat suurelta osin poliitikkojen vaalikampanjat. Ehdollisen vankeustuomion koetusajalla (probation) olevien, ehdotonta tuomiota suorittavien sekä vankilasta ehdonalaiseen vapauteen (parole) päästettyjen henkilöiden lukumäärä oli v. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen erikoissuunnittelija Hannu Niemi puolestaan huomauttaa, että kriminologisten tutkimusten mukaan suurin osa ihmisistä syyllistyy ainakin jossakin elämänsä vaiheessa johonkin rikokseen. STT kertoi perjantaina Saksassa käynnistyneestä uudesta seksiskandaalista. Dept. Uuden politiikan noudattaminen on tehnyt Yhdysvalloista parissa vuosikymmenessä vankiloiden saariston niin, että maan vankiluku on tätä nykyä asukaslukuun suhteutettuna yli kymmenkertainen Suomeen verrattuna. Väkivaltauutisten esiintyminen niiden lööpeissä ja etusivujen otsikoissa on moninkertaistunut 1980-luvulta tähän päivään. 1985 744208 7,9 1990 1148702 9,4 1992 1295150 9,3 1994 1476621 9,0 1996 1646020 7,4 1998 1816931 6,3 2000 1937482 5,5 * Vankilukuun sisältyvät kaikki liittovaltion ja osavaltioiden vankiloissa (prison, penitentiary) sekä piirikuntien poliisivankiloissa (jail) ehdotonta tuomiota suorittavat. Muutamat lainmuutoksen puolesta äänestäneet ihmiset ovat kuitenkin saaneet huomata, kuinka perheen oma, huonoille teille päätynyt poika on joutunut – jopa melko vähäisen tuntuisen rikoksen vuoksi – loppuelämäkseen leivättömän pöydän ääreen. Päinvastoin kuin George, Iso-Arska kannattaa homoliittoja, aborttia ja aseiden käyttörajoituksia. Vakavat rikokset ovat tietysti asia erikseen. Kiinnostavaa on, että toiseksi ahkerimmin nettivaaleissa olivat äänestäneet amerikkalaiset (vajaat 6000 ääntä) ja kolmanneksi ruotsalaiset (noin 2500 ääntä.) Ehkä joku suomalainen bush-vihaaja on käynyt antamassa äänensä tuhansia kertoja Kerrylle. Maissa, joissa kapea eliitti hallitsee suurta osaa varallisuudesta, järjestelmä ei pysy kasassa ilman "turvallisuutta" ylläpitäviä voimia. Merkitystä ei ole sillä, että työteliäätkin ihmiset saattavat yhtäkkiä menettää turvallisena pitämänsä työpaikat, kun yritysfuusion seurauksena päällekkäisiä toimintoja karsitaan tai yhtiön koko tuotanto siirretään Kiinaan. Lähde: U.S. – Täytyy pitää mielessä, että vaikka valvonta ja turvatoimet vietäisiin kuinka pitkälle, se ei koskaan poista kaikkia ongelmia. Pettymys on suuri, sillä mansikat ja sitruunat näyttävät vain pussailevan ja halailevan toisiaan ilman minkäänlaista seksiviritystä. Viimeisten kymmenen vuoden aikana huomattavassa kasvussa törkeistä rikoslajeista ovat kuitenkin olleet vain huumerikokset sekä jossain määrin raiskaukset tai ainakin niiden tulo poliisin tietoon. Villin lännen kultarynnäkköalueet 1800-luvun jälkipuoliskolla. Mutta myös tämän päivän Yhdysvalloissa sattuu aika ajoin joukkoampumisia metroasemilla, pikaruokaravintoloissa ja jopa työpaikoilla. Maailmalta Kumma paikka Vankiluku eräissä maissa 100.000 asukasta kohti v. Vietnamin sodan veteraanien ”Pikaveneveteraanit totuuden puolesta” -niminen järjestö alkoi kuluneella viikolla pyörittää televisiossa mainosta, jossa se väittää Kerryn valehdelleen sotamenneisyydestään ja olevan ylipäätään kykenemätön asevoimien päälliköksi. Mutta ketä suomalaiset äänestävät. Ilkka Salama Kirjoittaja on Suomessa ja Yhdysvalloissa opiskellut filosofian maisteri ja oikeustieteen ylioppilas Espoosta. – Ihannetilanne on, jos kriminaalipolitiikka voi olla mahdollisimman lievää. Sinänsä Arnold ei kuulu Georgen kalustoon muuten kuin ääniharavan ominaisuudessa: paitsi että Nikkarin vaimo on Kennedyjen demokraattisukua, Bushin ja kuvernöörin mielipiteet eroavat muutamassa pikkujutussa. Kerry yrittää samaa, mutta perhe ei ehkä ole yhtä seksikäs tuote. 1990-luvun laman aikana maamme poliittinen johto teki valinnan vahvan markan tukemisen ja työttömyyden kasvua vastaan taistelemisen välillä – päätös, jota on jälkeenpäin kritisoitu. Uusliberalismissa jokainen on oman onnensa seppä ja kantaa yksinään vastuun teoistaan, onnistumisistaan ja epäonnistumisistaan. Vaikka näin monen suurtyöttömyysvuoden jälkeen lienee ilmeistä, ettei suomalainen nouse barrikadeille yhtä hanakasti kuin esimerkiksi ranskalainen, mellakkapoliisien kouluttamisesta ei ole luovuttu. Lain mukaan ehdonalaiseen vapauteen päässeen on kerrottava tilanteestaan uudelle työnantajalle. Tuloksena on kierre, josta voi olla erittäin vaikea irtautua. Euroopassa asiaa lähestytään sosiaalisena ongelmana. Kyseisillä nettisivuilla kaikki maailman kansalaiset saavat äänestää Amerikan presidentinvaaleissa. – Rikkaat rikastuvat ja köyhät köyhtyvät ja syrjäytyminen ja ihmisten eriarvoisuus lisääntyvät. Laura Bush tunnelmoi puheellaan, jossa hän kertoi miehensä pyrkineen estämään Irakin sodan viimeiseen saakka. "Eihän se koske meitä…" – Oma vika, kuuluu kovan linjan kannattajien tyly argumentti vankilaja syrjäytymiskierteeseen joutuneen ahdinkoon. Kontrolli kovenee – oletko valmis. Tämäkös Pikku-Geetä ärsyttää. – Oikeusvaltio edellyttää, että vakavista rikoksista rangaistaan, se on oikeudenmukaisuuskysymys, hän jatkaa. Erityisesti nuorilla miehillä on suorituspaineita, sillä heihin kohdistuu työelämässä huomattavasti kovempia odotuksia kuin naisiin, mutta he, toisin kuin yleensä naiset, eivät voi paeta työelämässä epäonnistumista äitiyteen. Henkirikoslukemat asukasmäärää kohti olivat jopa 20-kertaisia verrattuna USA:n nykyisiin, jotka nekin ovat kansainvälisesti vertaillen teollisuusmaiden huipputasoa. Kun vielä 1970-luvulla rikollisuuteen haettiin yhteiskunnallisia selityksiä, nyt painotus on rikollisen omissa elämänvalinnoissa, joiden taustoja on turha pohtia. Kolmannes kansasta elää oloissa, joissa perustoimeentulon eteen tarvitaan kaksi tai kolme matalapalkkatyöpaikkaa. Jesuiittojen mielestä karkkipapereissa näytetään eri hedelmiä seksuaalisissa asennoissa. Mutta samalla kaikilla on oltava yhtäläiset mahdollisuudet kouluttautua. – Tämä on ihmisoikeuksien kannalta hyvin ongelmallinen ajattelu. Kansan noustessa ryöstöverotusta vastaan kapinat kukistettiin kovin ottein – vuosina 1596-97 Etelä-Pohjanmaalla käyty nuijasota oli tästä esimerkki – ja kuolemanrangaistuksen uhka ulotettiin yhä useampiin tekoihin. Kontrollista vaaliteema Kansalaisilla on taipumusta kuvitella rikollisuuden lisääntyvän enemmän kuin se todellisuudessa lisääntyykään. Kekkonen näkee viime aikojen kehityksessä tiettyjä yhtäläisyyksiä sääty-yhteiskunnan nousun aikaan Ruotsi-Suomessa uuden ajan alussa, jolloin monarkia ja keskusvalta kiristivät otettaan kansasta. Epäonnistumisista seuraa frustraatioita, jotka purkautuvat herkästi tiedostamattomana väkivaltana. Politiikassa näyttää olevan lähes mahdotonta tuottaa muunlaisia kuin yksinkertaisia ratkaisumalleja vaikeisiin ja monisyisiin ongelmiin. Harvoja suomalaisia kuitenkaan näyttää huolettavan maassamme kansainvälisesti vertaillen harvinaisen pitkälle viety valvontakameroiden käyttö. Erinäisissä dystooppisissa tulevaisuudenkuvaelmissa, joista tunnetuin esimerkki lienee George Orwellin romaani Vuonna 1984, kansalaisten liikkeitä valvotaan kaikkialla yötä päivää. Suomalaiset tekisivät John Kerrystä presidentin Amerikkaan. – Turva-aidat ynnä muut sellaiset ovat tuskin toivottava kehityspiirre, Kekkonen sanoo. Uutinen on niin kiinnostava, että Maoam -kääreitä täytyy heti käydä tutkimassa nettisivuilla. Jos lisäksi tekijällä oli takanaan kaksi alle 13 kuukauden mittaista vankeustuomiota, rangaistus kovenee edelleen 15-21 kuukauteen
Artistin tarvitsee harvemmin enää maksaa vaatteistaan. Heidi Kivimäki Juuri kokoelmalevyn julkaissut Sere alias Matti Huhta tunnustaa olevansa vaateasioissa konservatiivinen. Lavalle mennessä hän pukee usein uusimmat ja siisteimmät. Muistatteko viime syksyn. Musavideoista puhelinrumba Hiphop-muoti kopioidaan amerikkalaisartistien musiikkivideoista. Alusasumuoti on jo tasavertainen osa muodin ja pukeutumisen kuvaa. Tytöt hylkivät löysiä housuja Tähän mennessä kunnon hiphop-tyyliin pukeutunut tyttö on saanut hakea löysät housunsa miesten puolelta. Sanakirjassa on nykyisellään jo lähes 200 000 määritelmää. Hiphop-vaatteita maahantuovan Rooftop Finland Ky:n toimitusjohtaja Niko Tähtinen kertoo, että brodeeraukset ja printtikuvat valloittavat nyt tilaa vaatteista. – Arvostan esimerkiksi Gwen Stefania, joka osaa pukeutua omalla tavallaan. Yksinkertaiset liivit oli tehty ompelemalla kahteen kulmista yhteen sidottuun nenäliinaan olkaimet. Kapean jälkeen levenevää, minin jälkeen maxia. Jonnakin on löytänyt jo sponsorin hiphop-vaatteiden maahantuojasta. Kun siitä tuli koko kansan muotia, kun alkoi bingoemännälläkin olla kaulukset, niin silloin piti hieman himmata. Euroopassa kaivataan minimalistisempaa, täällä vaatteet eivät ole niin bling bling, sanoo Furhmann. Se johtuu erilaisesta kuluttajakulttuurista. Erilaisia kategorioita on lähemmäs tuhat. Nyt en enää näyttäisi mahaani, olen aikuistunut siinä asiassa. – 90-luvun puolivälissä minulla oli enemmän seitkytlukudisko -meininkiä. Se oli aikoinaan tosi kuuma juttu, sanoo Fuhrmann. Paikalle saapuu bussilasteittain julkkiksia hypistelemään tulevan kauden uutuuksia. Printtikuosit ja psykedeeliset kuviot tekevät tuloaan. – En ole innostunut siitä, koska kultaja etenkin timanttikauppa on ihmisoikeuksien kannalta hyvinkin kyseenalaista hommaa. Vaikka Fuhrmannin ja Tähtisen mukaan lähes kaikkia Yhdysvalloissa myytäviä malleja on saatavana myös Euroopassa, ei suomalaiselle kuluttajalle kelpaa sittenkään täysi kopio Jay Z:n esiintymisasusta. Kaikkea kimaltavaa, mutta erityisesti jalokiviä tarkoittava termi hyväksyttiin vuonna 2003 Oxford English -sanakirjaan. Tämä on kaksijakoinen juttu: vaatteilla halutaan osoittaa kuuluvansa johonkin tiettyyn ryhmään, mutta siitä pitää silti erottautua, sanoo Tähtinen. ”Uuden vuosituhannen dynaaminen bisnesmies kohtaa nyt 40-luvun nostalgisen retroladyn”, kirjoittaa muotikoordinaattori Johanna Salovaara syksyn tiedotteessaan. Päälle menee lähinnä sitä, mikä tuntuu itsestä parhaimmalta. Kaikilla hiemankin nimekkäillä rap-tähdillä on oma vaatemerkkinsä tai -mallistonsa. Koordinoidut kokonaisuudet ja huoliteltu pukeutuneisuus ovat kauden avainsanoja. Loman aikana siivotut hyllyt notkuvat edellisten ja niitä edeltäneiden kausien kuoseja. Runsas ja räikeä korumuoti ei ole rantautunut suomalaiseen hiphop-maailmaan. Enää alusasujen kiehtovaa ja salamyhkäistä maailmaa ei tarvitse verhota terveydenhoidon tai tieteen osaksi, kuten aikojen alussa. Ne ovat olleet tähän saakka hankalia myydä, sanoo Tähtinen. Se on hiukan sama asia kuin italialaisessa muodissa, catwalkilta tulee kauppoihin tosi hienoja vaatteita, jotka eivät tällä hetkellä toimi ollenkaan. Messukeskuksessa kausi vaihtui yhden yön aikana, ja seuraavana päivänä esiteltiinkin jo kevättä 2005. KESKIPOHJANMAA . Huolella toimitettuun sanakirjaan on aiemmin hyväksytty hiphop-kulttuurista peräisin olevat termit jiggy, breakbeat, dope ja phat. – Helsinkiläisessä yökerhossa DTM:ssä minua arvostetaan enemmän kuin monessa muussa paikassa. Patentoitu keksintö myytiin pian viihdeteollisuudesta tunnetulle Warner Bros. Toinen trendi on goottikirjaimet, joita on paljon syksyn mallistoista. 1950-luvulla palvottiin suuria rintoja ja keksittiin olkaimettomat liivit. Jos syksyn retroleidi aikoo ehtiä kohdata bisnesmiehensä, on parasta tarttua toimeen. Tuulet ovat myllertäneet. Seren tyyli on vaihdellut ajan saatossa. – Lippismerkki New Era näkyy nyt kaduilla tosi hyvin. Kaikki mikä kimaltaa on englanniksi bling bling Tänä syksynä tulee kuluneeksi 90 vuotta ihastuttavien ja vihastuttavien rintaliivien keksimisestä. Meille tulee paljon tiedusteluja, että sillä ja sillä videolla oli sellainen paita, onko sitä mahdollista saada. Tähtisen mukaan vihreä näkyy yhä vaatteissa. – Hiphop-merkit tekevät nyt selkeästi enemmän mallistoja tytöille. Uskottavuus elintärkeää Hiphop-muoti on pitkälle yhdysvaltalaisten yritysten ja suunnittelijoiden vietävissä. Vuoden kahden päästä ne voivat olla tosi kovia juttuja. Syksyn avainsana on siis pukeutuneisuus. – Syksyllä ja ensi keväänä esiintyy laajasti retrohenkisiä sporttivaatteita. Heillä on kyllä hyviä vinkkejä, mutta olen hieman itsepäinen ja haluan tehdä kaiken itse. Köyhien perheiden lapset hankkivat housuihinsa tarpeeksi kasvunvaraa, jottei uusia tarvitsisi ostaa heti seuraavana vuonna. – Hiphop-muoti rantautui Suomeen jo 1990-luvun alussa ja vuosina 1997–1998 vaatteita alkoi olla hyvin saatavilla. Jonnan mukaan on tärkeää, että vaatteissa viihtyy ja tuntee olonsa kotoisaksi. Öllölää ja verkkareita Seren vapaa-ajan pukeutuminen ei juuri poikkea esiintymisvaatteista. – Brandien uskottavuus on tärkeää. Vaaleanpunaista ja limenvihreää Jonna kertoo, että hänen lempiasunsa ja -värinsä vaihtuu muutaman kuukauden välein. – Jenkeissä hiphop-merkit tekevät myös juniorimallistoja eivätkä aikuisemmat kuluttajat koe sitä häiritseväksi, päinvastoin. Musiikki on tärkeämpää. Jos merkki myy liian paljon, se kestää ehkä vuoden verran, mutta sitten se näkyy katukuvassa aivan liikaa, eikä kukaan enää kiinnostu. 1990-luvun alussa Stûssy oli sellainen, sitä moni sanoo ensimmäiseksi streetwear-merkiksi maailmassa. Liivikaupan termiviidakossa saattaa jopa joutua hämilleen, vaikka ”stringit ja push-upit” kuuluvat jo monen miehenkin sanavarastoon. Helmikuussa ja elokuussa järjestettävä, neljä päivää kestävä tapahtuma kerää yli 3 000 näytteilleasettajaa, 5 000 merkkiä ja 20 000 mallistoa. Sitä ennen ne ostettiin Jenkeistä. – Kesällä minulla on hattu siksi, ettei pää pala ja talvella, koska ei ole hiuksia kaljua lämmittämässä. Suuri tunika yhdistetään kapeisiin housuihin ja saappaisiin. Värien puolella Outkastin musiikkivideo Hey Ya teki viime keväänä kirkkaan vihreästä hetkessä muotia. Bling bling ponnahti julkiseen kielenkäyttöön rapmuusikko B.G:n levyllä Chopper City in the Ghetto olleesta kappaleesta Bling Bling. – Nyt olen kiinnittänyt huomion vihreisiin paitoihin, etenkin limenvihreisiin. Rannenauha kuuma asuste Uusi ja kieltämättä yllättävä tulokas katumuotiin on bleiseri, jollainen löytyy lähes jokaisesta hiphop-mallistosta. Tyylitellyt lökäpöksyt paljastavat nyt kunnon siivun orivesiläisteinin virtaviivaisista merkkikalsareista, kun pari-kolmekymmentä vuotta sitten tyyli oli käytännön sanelema. Hiphop-housujen leveys on saavuttanut äärirajansa, ainakin toistaiseksi, ja housut ovat pikkuhiljaa alkaneet pienentyä. Jättineuleet, laatikkojakut ja ylisuuret kiiltävät toppapusakat ovat valmiina astumaan kaduille. Jonna on itsekin huomannut kiinnostuksen. Marilyn Monroen ja Jayne Mansfieldin kuvia katsellessa saattoi kuvitella, ettei D-kuppia pienempiä rintoja ole olemassakaan. Harmaa taas väreistä vallassa. Termit kuluvat käytössä samaan tahtiin kuin asusteetkin. Vaatekaupoissa hän kiertelee harvoin. Jonna päättää nykyään itse, mitä päälleen pukee. – Alussa videon ja promokuvien yhteydessä oli stylisti, mutta toisen musiikkivideon aikaan päätin, että en enää ota ketään. Pieleen menneitä ostoksia on paljon, joskus ostan vaatteen, jota en käytä kertaakaan. Rintaliivivariaatioita on lukemattomia – kohottavia, litistäviä, dekolteeja kaariliivejä. – Usea vaatemerkki teettää tuotteensa Euroopassa lisenssillä. Olin varta vasten ostanut sen Tokiosta. Kun ollaan keikkareissulla jossain Itä-Suomessa ja pakkasta on kolmenkympin tienoilla, pitkät kalsarit ovat kova sana. Toinen kohderyhmä, joka ei saa Euroopassa yhtä paljon huomiota kuin Yhdysvalloissa on lapset. Vaate voi näyttää hyvältä olematta paljastava. On tarkkaa, kelle jälleenmyyjille vaatteita annetaan ja missä niitä myydään. Ylipäänsä siellä pideRetroa. Sereä korut eivät kiinnosta. Euroopassa suurin osa brandeista on hyvin varovaisia, täällä vanhemmat kuluttajat saattavat kyllästyä vaatteisiin, jos samanlaisia on pienillä lapsilla, sanoo Fuhrmann. Vaikka musiikkivideoilla hankitaan näkyvyyttä myös vaatteille, yksikään valmistaja ei halua merkilleen Leviksen kokoista mainetta. Muoti on siitä hassu juttu, että se hyödyntää kyllästymistä. Las Vegasin muotimessut hypistelevien julkkujen taivas KIRSIKKA OTSAMO. Sitä harmaatakin on jäljellä vielä viime tulemisestaan. Yo! hip hop Trendikkäin hiphoppari vetää nyt jalkaansa kapeat farkut ja kiskoo harteilleen bleiserin. Madonna on ollut pienestä pitäen esikuva mutta viime vuosina hän ei ole juuri erottunut muista, kertoo Jonna. lauloi kimaltelevista korvakoruista jo vuonna 1999, joten muotisana alkanee pian olla liian kulunut katu-uskottavaan kielenkäyttöön. Pehmeän klassisuuden tuli hakea särmää kovasta rokkityylistä. Vaaleanpunainen on väreistä kulkenut mukana läpi vuosien, sitä löytyy aina kaapista. Heidi Kivimäki Popstarsista pinnalle puskenut laulaja Jonna Pirinen on muutaman vuoden aikana saanut trendikkään maineen. Laadukkaimmissa nykyliiveissä voi olla jopa 60 eri osaa. Hänellä on hienoja, istuvia vaatteita. Rakkaimmat vaatteet palvelevat jo toista vuosikymmentään. Mallia otetaan 1980-luvusta. Pehmeä ja täysin modernisoitu brittityyli on kauden linjoista hallitsevin. – Kun ensimmäinen levyni tuli viime vuonna markkinoille, oli hauska huomata, että markkinoille alkoi tulla enemmän r’n’b-vaatetta. Yhdysvaltalainen vaatemerkki Pelle Pelle on luotsannut hiphop-muotia jo vuodesta 1978. Tuulipukuja, baseballtakkeja ja pelipaitoja. Muutaman vuoden muotimessukokemus on kuitenkin saanut vaatesuhteeseeni uutta lempeyttä. Hameet ovat leveähelmaisia ja kuviollisia. Ehtiikö bisnesmies kohdata retroladyn. Ehkä kauppiaiden pitäisi rohkeammin ottaa niitä myyntiin. Sellainen artisti kuin Cam’ron on ajanut Yhdysvalloissa pinkkiä eteenpäin ja jopa yrittänyt patentoida tietyn sävyn, mutta ilmeisesti epäonnistunut, Sere naureskelee. – Tytöillä pukeutuminen perustuu edelleen perusstretch-farkkuun ja tiukkaan toppiin. Vaatteiden painopiste on yläosassa. Jonna luottaa pinkkiin Esikuvat. Asuja tarttuu mukaan lähinnä ulkomailta. Se on selkeästi suunnannäyttäjä. Fuhrmannin mukaan myös alan perinteiset värit, navy, punainen, musta, valkoinen ja vaaleansininen, pitävät edelleen pintansa. Will Smithin suurelle yleisölle lanseeraama sana jiggy on seitsemässä vuodessa ehtinyt kadota lähes täysin hiphop-puheesta. – Kotona en jaksa niin välittää pukeutumisesta. Ja arvatkaapa mitä! Tweedin ja hillityn harmaan jälkeen on luvassa värejä ja naisellisuutta. Madonnalla oli uransa alkuaikoina vahva vaikutus muodin ujuttautumiseen alusvaatteisiin. – Junnut seuraavat MTV:tä. Muotitiedotteessa puhuttiin mystiikasta ja taikuudesta. M uotimessuilla esiteltiin alkavan syksyn muotimääreet. Suosio lähti siitä, että kyseisen lippiksen bongaa lähes jokaiselta musiikkivideolta. Vaatekomerossani ei puhuri ole vielä käynyt. Korsetin kiristyksen hellittäessä 1900-luvun alussa tehtiin monia alusvaatteiksi tarkoitettuja persoonallisia keksintöjä rautalangasta ja silkistä. Jonnassa on monen mielestä pukeutumisen saralla ainesta homoikoniksi. Jenkeissä hiphopmerkkien kohderyhmä on afroamerikkalaiset ja he tykkäävät käyttää vaatteita tosi isoina. Companylle. Siinä lukee "Öllölä on jees!" Tiedän paljon periaatteen miehiä, jotka eivät koskaan käytä pitkiä kalsareita. Seuraavaksi pintaan nousee aina sen vastakohta, jota on nähty liiaksi. 1920-luvulla rinnat haluttiin litistää piiloon, 1930-luvulla liiveihin lisättiin elastaani, kymmenen vuotta myöhemmin toppaukset. Oli ”rönsyilevän maalaisromantiikan aika.” Kaudelta on muistona ruusukuosinen kesämekko. Seren Tokion hattu hukkui junaan Konservatiivi. Muoti häikäisi monikulttuurisella loistollaan. Messuilla esitellään niin naisten, miesten kuin lastenkin mallistoja, joihin kuuluu vaatteita, kenkiä ja asusteita. Sponsorisopimukset helpottavat myös Seren vaatehankintoja. B.G. – Farkut ovat mukavat ja tavalliset, eivät holtittoman löysät. Tyyli on pirstoutunut ja suunnittelijoita ja mallistoja on niin paljon, ettei koko genre kiinnosta kaikkia kuluttajia. Kalastajanhatut ovat olleet poissa muodista muutaman vuoden, mutta kun sellainen tuntuu omalta, sitä pidetään. Väreissä ja muodoissa etsitään aina vastakohtia. Sunnuntaina 5.9.2004 Muoti 13 Palstanpää Heidi Kivimäki Eriika Ahopelto, kuva Hiphop-muoti on kulkenut pitkän tien yhdysvaltalaisista ghetoista. Harmittaa, kun en ole nähnyt samanlaista missään. – Makuni on muuttunut aika rankasti. Olen onnekseni oivaltanut, että kaikkien puhurien mukaan on turha edes yrittää. Uutta ”etnisyyttä tuovat koristeelliset kaftaanit”. Levy-yhtiötä ei ole kiinnostanut millaisessa asussa mies sanomaansa selvittää. Serelle tärkeä asuste on hattu. Turkikset ja sametit tekivät tuloaan. Nyt suunnittelijat ovat alkaneet huomioida myös naisia. Ensimmäiset toimivat liivit keksi vuonna 1914 nainen, amerikkalainen Mary Jakob, höyrylaivan keksijän Robert Fultonin tytär. Nyt ei ole enää sellaista merkkiä, jota olisi pakko saada. Miltä trendikäs laulaja näyttää kotona, löytyykö vaatekaapista kymmenen vuotta vanhat verkkarit ja Vermon ravit T-paita. On niitä hirveyksiäkin, esimerkiksi Öllölän tanssilavan t-paita. Löysien housujen tyyli ei ole Suomessa oikein koskaan lyönyt läpi, miettii Fuhrmann. Tämän vuoden kuumin asuste on rannenauha. Keväällä on jo hupparipukuisen farkkutytön aika jallittaa paitajakkuinen pyjamahousumies. Ne menevät Tähtisen mukaan saman tien kaupaksi. tään paljon yksityiskohdista, tavallinen vesipesty farkku ei mene. Se hattu, joka on kokoelman kannessa jäi junaan. – Kun ei ole esiliinaa vahtimassa, en ole kovin paljon ulkonäköä miettinyt. Se teki liiveistä ensimmäisiä vaatetusteollisuuden massatuotteita, joita myytiin pääasiassa postimyynnissä. – Kyllästyn nopeasti. Nansolla ja Marimekolla mietitään tälläkin hetkellä, mitä kyllästymiseen asti joka paikassa nähtyjen hittikuosien jälkeen voisi olla tulossa. Vaatekaapista löytyy keikkavaatteita ja sitten vapaa-aikana vähemmän hiphop -vaatteita. Tähtisen mukaan tyylikäs musiikkivideo aiheuttaa heti puhelurumban vaatteiden maahantuojalle. Tähän pinkkijuttuun en ole lähtenyt, vaikka sukupuoli ei saisi rajoittaa värikoodia. Hattuja hukkuu, ikävä kyllä. On hyvä yhteensattuma, että en ole ristiriidassa muotiin. Maku on pitänyt, koska epäonnistuneita ostoksia tai jälkeenpäin hävettäneitä vaatekappaleita ei vaatekaapista löydy. – Jenkkimallistoissa on tällä hetkellä tosi paljon 1980-luvun juttuja, mutta ne on vedetty niin överiksi, että kauppiaan on hankala myydä niitä. Ensi keväästä lähtien se teema rauhoittuu aika paljon. Toinen trendikäs väri on yllättäen hillitty beige. Toisen hiphop-vaatteita maahantuovan yrityksen, Syndicaten tukkuvastaava Basse Fuhrmann kertoo, että keväällä alkanut retro-buumi jatkunee ainakin ensi kesään asti. Tyylini ei tosin ole vielä vakiintunut, joten on vaikea arvioida, matkitaanko sitä. Jos edes satunnaisesti eksyy katselemaan television musiikkikanavia, termiltä bling bling ei voi välttyä. Trendimerkeistä ei vouhotusta Tähtisen mukaan hiphop-puolella ei ole samanlaista vouhotusta kuumimmasta suunnittelijasta ja trendikkäimmästä merkistä kuin muussa muotimaailmassa. Trendinikkarien mukaan on ”modernin brittityylin ja dynaamisen businesspukeutumisen aika”. – Kotona käytän mukavampaa vaatetta verkkarit shortsit osastolta. Hänen esiintymisasunsa saattoi koostua pelkistä alusvaatteista, tötteröliiveistä ja sukkanauhoista. Maanantaina 30.8.2004 alkavilla messuilla kävijät voivat myös kuunnella seminaareja aiheista Globalisaatio muotiteollisuudessa, Kuinka markkinoida, palvella ja myydä plus-kokoiselle asiakkaalle ja Kuinka myydä internetissä. Jos rintaa ei ollut tarpeeksi omasta takaa, sai torilta liivintäytteeksi puhallettavia ja liimattavia lisäkkeitä. Tai kesän 2003. Isä keksi höyrylaivan, tytär rustasi rintaliivit Yhdysvalloissa muotimaailma kokoontuu kahdesti vuodessa Las Vegasin Magic-muotimessuille, jotka ovat yhdet maailman suurimmista vaatealan messuista
Varminta on varata matkaan pajavasara ja kenttäoloihin käyvä alasin. Kirkko ei kuitenkaan ole tavallinen yhdistys, se edustaa eri maailmaa. Hän puhuu siitä EVAn uudessa raportissa ”Onko omistamisella väliä?” Vertauskuva käenpesästä on sen verran mutkikas, että se on syytä avata: Puttosen allegoriassa käki on ulkomainen omistaja. Keskiviikkona Venäjä kuitenkin vei Tshetshenian YK:n turvallisuusneuvostoon pyytämällä neuvostoa hätäistuntoon nopeasti kasvaneeseen terrorismiin vedoten. Erilaiset ihmiset vain painottavat erilaisia asioita. Valtioneuvoston tekeillä oleva globalisaatiostrategiaa tulee olemaan tärkeä tienviitta. Samaan aikaan odotetaan Nokian siirtävän loputkin johdostaan Yhdysvaltoihin. Toiseksi, eläkejärjestelmää on uudistettava siten, että enemmän varoja voidaan sijoittaa suomalaisiin yrityksiin. Kaikkiin vaatimuksiin saattaa olla mahdoton suostua, mutta jokainen pienikin ratkaisu elämänolojen parantamiseksi poistaa sitä katkeruutta ja vihaa, josta terrorismi ammentaa voimansa. Risto E.J. Jääräpäisyyden hinta on jo noussut huiman korkeaksi. Mutta ulkomaisessa omistuksessa olevat yritykset investoivat selvästi vähemmän kuin suomalaisomisteiset. Rannan alkuasukkaalle hyppysiin hajoava ja silti oksanhangassaan neulanterävien piikkien katveessa äärimmäisen tiukassa istuva marjanpirulainen on väkevä haaste. Jos naisen pitää vaieta seurakunnassa, monia seurakuntia saattaa uhata täysi hiljaisuus. Muuton vaan, ettei lotisevin saappain syysmetsässä sienten perässä tarpova kansalainen kokisi oloaan liian auvoiseksi. TURUN SANOMAT kaipaa Tshetshenian kriisiin uutta ajattelua. Ensimmäisessä vaihtoehdossa Suomi on korkean kustannustason maa, jossa toivo asetetaan koulutukseen ja korkean lisäarvon tuottamiseen. Siinä sitä riittää savottaa etenkin lapsiperheille ja vanhuksille. Ilman omistajia ei ole investointeja. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Sen piiristä haetaan armon ja pyhyyden kokemusta. P residentti Martti Ahtisaari aloitti keskustelun ulkomaisesta omistuksesta puhumalla tytäryhtiötaloudesta. Eikä vesi-insinööri suunnitelmaa, jolla mainittu neste pysyisi poissa lattioilta ja kellareista. Ellei se siihen pysty, monet suuntaukset jättävät kirkon omasta tahdostaan. Vesa Puttosen keskeinen päätelmä on, että suomalaisen omistajuuden ja toimivan pääomamarkkinan takaamisen tulisi olla yksi keskeinen osa strategiaa, jolla Suomen menestys maailmantaloudessa turvataan. Nyt keskusteluun on tullut uusi käsite: käenpesätalous. Osakesijoittajien verotus oli Suomessa toiseksi kovinta maailmassa ennen verouudistusta. Yhteiskuntakehitys on johtamassa siihen, että jatkossa kirkon on pidettävä seiniä yhä leveämmällä ja kattoa yhä korkeammalla. Lakiin perustuvaa uskonnonvapauttakin ehtoolliskiellon on katsottu loukkaavan. Tosin hän äskettäin ensi kertaa piti mahdollisena sitäkin, että terrorismista ei koskaan saada voittoa. Seuraavan kymmenen vuoden aikana kolmasosa kaikista työntekijöistä jää eläkkeelle. Käenpesätalous on Professori Vesa Puttosen käsite. Tällainen yritys ottaa täyden hyödyn suomalaisen veronmaksajan (=sijaisäidin) kustantamista tutkimusja kehitysrahoista. Kirkon piirissä sallittu omantunnonvapauteen perustuva rinnakkaiselo oli siihen saakka sujunut jotenkuten. Suomalainen omistus takaa kansallisen pääomamarkkinan toimivuuden ja sitä kautta talouden kasvun ja kehityksen. Ei riitä, että Suomesta tehdään houkutteleva paikka sekä yrityksille toimia ja ihmisille tehdä työtä. Niiden tuottama lisäarvo on myös parempi kuin suomalaisten. Kansakuntien toiveet saada nykyistä suuremmassa määrin itse päättää tulevaisuudestaan tulisi hyväksyä ja etsiä niihin ratkaisuja. Toisessa vaihtoehdossa omistamisesta on tehty Suomessa kannattavaa. Lentäjät lienee pantu ristiksemme. Ja lady, jonka kampauksesta ja/tai muusta karvapeitteestä tarkasta suojautumisesta huolimatta löytyy vaelluksen jälkeen parikymmentä pikku vaeltajaa. Naispappeuskiistaan liittyy myös aivan arkipäiväinen, käytännöllinen puoli, vaikka se ei tietenkään ole varsinaiselta merkitykseltään saman tasoinen kuin kysymys opin syvimmästä sisällöstä. Kiistan keskipisteessä olevat korostavat haluaan jatkaa rakkaaksi käyneen kirkon sisällä julistustyötään. Mutta sen sijaan, että yritys investoisi Suomeen, se investoi Suomen ulkopuolelle. Itse lajia – tyrnin poimintaa siis – pihan parissa puskassa kokeilleena on pakko suunnata pari kateudesta täysin puhdasta ihailun sanaa kyseisen kastin suuntaan. Lotinan syy on vesi, minkä hallinnassa ihminen ja Nokia ovat yhtä avuttomia. Nyt kun Tshetshenian sota on viety kansainväliselle areenalle, se voitaisiin ottaa myös laajempaan käsittelyyn turvallisuusneuvostossa. Erilaiset herätysliikkeet ovat voineet toimia kirkon sisällä, vaikka niidenkin tulkinnat pelastustiestä poikkeavat toisistaan. Suomesta tulee myös tehdä hyvä paikka omistaa. Kuinkahan käy Lapin ruskaretkeilyn, kun kyseinen siivekäs ehtii niille palkisille. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto P itkään hiljaisuudessa kytenyt kiista naispappeudesta roihahti liekkeihin keväällä, kun Luther-säätiön papit torjuivat piispa Eero Huoviselta ehtoollisen. KESKIPOHJANMAA 14 ERKKI HANNI Sunnuntain vieras. Kraanasta kohtuullista käyttövettä saava on onnekas verrattuna siihen, joka joutuu viikkokaupalla keittämään kaiken juomavetensä. Tärkeä kuitenkin. siis huonona vitsinä. Silti on tietysti selvää, ettei tämän käytännön uhan pidä antaa vaikuttaa opillisten kysymysten tulkintoihin. Käenpoika on Suomessa toimiva yritys, joka on ulkomaisessa omistuksessa. Se on uhka Suomen pitkän ajan menestykselle. Tässä asiassa presidentti Putin on täysin samassa veneessä yhdysvaltalaisen kollegansa George W. Siinä on gorella vuorattu turistinrötkäle kummissaan kaivellessaan kauluksen alta ja kainaloistaan terhakan taapertajan toisensa jälkeen. Käenpesästä kotkanpesä Miten sitten teemme käenpesästä kotkanpesän. Taistoon oli käytävä jokaisessa sateenvälissä himankalaisen tyrninpoimija-akan sitkeydellä. Hän ei väitä, että ulkomainen omistaja olisi huonompi kuin suomalainen omistaja. Kaikki alan opiskelijat eivät ole välttämättä erityisen kiinnostuneita kirkon virkoja kohtaan. Bushin kanssa. R uska jymisee taivaalla. Ellei omistamisesta tehdä houkuttelevaa, Suomesta katoavat sekä yritykset että sijoittajat. Älkää kuitenkaan ymmärtäkö Puttosta väärin. Kirkko näet tarvitsee naisia ja myös naispappeja lähivuosina pelkästään työntekijöidensä ikärakenteen vuoksi. Penttilä Kirjoittaja on EVAn johtaja. Maassa ja puussa sen merkkejä on vielä niukasti. Suomi toimii käenpesänä yrityksille, jotka antavat työpaikkoja, mutta eivät juuri investoi Suomeen. Toinen vaihtoehto vaatii muutosta. Pesä on Suomi. Kolmanneksi, valtion on luovuttava niin sanotuista portfolioomistuksistaan (eli omistuksista, jotka vain lihottavat valtion osakesalkkua, mutta joilla ei ole muuta yhteiskunnallista merkitystä). ETLAn tekemän tutkimuksen mukaan ulkomainen omistaja on parempi kahdella mittarilla mitattuna ja huonompi yhdellä. Kaikkein tärkeintä on kuitenkin tunnustaa, että omistaminen on tärkeää. Kotimaa-lehden keskustelussa Luthersäätiön papeille on jo osoitettu ulkoovea: ryhmän, joka ei kykene toimimaan kansakirkon opin ja sääntöjen puitteissa, on parempi toimia omin nokkineen ulkopuolella. Kesä, joka tänä vuonna ehti vain Lappiin, kulahti äpäristön kanssa otellessa. Ulkomaalaisten omistusten kannattavuus on selvästi parempi kuin suomalaisomisteisten. Yhteistä on, että jokainen tulkitsija uskoo vakaumuksensa vilpittömyyteen. KARJALAINEN ei usko, että terrorismia voisi voittaa sotimalla. Putin lupasi valtaan noustessaan lopettaa voimakeinoin Tshetshenian sodan, mutta ei ole onnistunut siinä kovista yrityksistä huolimatta. Ja mikä parasta: pääomaa saa halvemmalla kuin kansainvälisiltä markkinoilta siksi että suomalainen osaa (tai ainakin uskoo) arvioida suomalaisen yrityksen riskit paremmin kuin kansainvälinen sijoittaja. Suomesta tulee myös tehdä hyvä paikka omistaa. Ilman investointeja ei ole työpaikkoja. Tuskin missään yhdistyksessä hyväksyttäisiin kovin pitkään jäseniä, jotka vaatisivat itselleen oikeutta toimia päinvastoin kuin yhdistyksen säännöt edellyttävät. Ilman naisteologeja rekrytointiongelmat kasvavat entisestään. Kansainvälisellä yhteistyöllä olisi korkea aika lähestyä ongelmia yrittämällä kohentaa kurjassa ja alistetussa asemassa olevien ihmisten elinoloja ja ennen kaikkea itsetuntoa. Kirkon vakinaisten työntekijöiden keski-ikä on lähellä viittäkymmentä vuotta (Aamulehti 2.9.). Teologisissa tehtävissä toimivista vain 10 prosenttia on alle 35-vuotiaita. Ilman investointeja ei ole työpaikkoja. Sadekesään – jonka keskilämpötila Ilmatieteellisen Keskuslaitoksen laskelmien mukaan on hyvin liki normaalia – kuuluva muutama ravakampi kuuro suistaa elämän raiteiltaan. Nyt kun presidentti Bush käy kamppailua selvitäkseen toiseksi virkakaudeksi Valkoiseen taloon, hän vetoaa edelleen terrorismin vastaiseen taisteluun ja tiukkaan rooliinsa siinä. Siinäkin Suomi on korkean kustannustason maa, jossa toivo on asetettu koulutukseen ja korkean lisäarvon tuotantoon. Kuva: Clas-Olav Slotte Lentäjiä riittää Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 5.9.2004 . Tuloksena on tilanne, jossa yritykset investoivat enemmän Suomeen. Ehtoollisyhteyden epääminen kosketti kuitenkin opin ydintä, johti eräällä tavalla viimeiselle rajalle. On vaikea kuvitella Putinin suostuvan myöntämään, että hän on epäonnistunut pahasti Tshetshenian ongelmien ratkaisemisessa. Tuntien verisen taiston voittopalkintona on tuokkosellinen terveellisiksi mainostettuja hapokkaita minihedelmiä, joiden tarjoamisen vieras kokee puhtaana vit... Tshetshenian sota on sen sijaan levinnyt Venäjälle terrori-iskujen muodossa. Samalla tavoin kuin Putin julisti viisi vuotta sitten taistelevansa tshetsheenien terrorismia vastaan ja kukistavansa sen, presidentti Bush julisti kolme vuotta sitten syyskuun terrori-iskujen jälkeen sodan terrorismia vastaan ja lupasi voittaa tämän sodan. Kotkanpesään pääsemiseen tarvitaan ainakin kolme toimenpidettä. Mitä enemmän arvomaailma pirstaloituu, sitä useammanlaisia tulkintoja lienee tulossa myös kristinuskon opetukseen. Miten voimme muuttaa tilanteen siten, että suomalaiset yritykset eivät aina ole ostojen kohteena vaan mahdollisimman usein ostajina. Suomalaisen ja ulkomaalaisen omistuksen ero näkyy tilastoissa. Armoon sisältyy suvaitsevaisuus niitäkin kohtaan, jotka eivät itse ole suvaitsevaisia. SAVON SANOMIEN mielestä Putin ja Bush ovat samassa veneessä. Putinin tarkoitus oli ilmeisestikin hakea turvallisuusneuvostosta tukea omalle Tshetshenia-politiikalleen. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jouko Pensaari Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus HELSINGIN SANOMAT pitää Venäjän hirvittävää murhenäytelmää takaiskuna Putinille. Herhiläisten ohella ilmaherruus on sääskillä, mäkäräisillä ja hirvikärpäsillä, joiden rynnäköt pakottavat maajalassa liikkuvan, Ruskalle hiellään kerosiinin kustantavan kumiteräkuljeskelijan tiukasti puolustuskannalle. Vaihtoehtojen etsintä voisi alkaa esimerkiksi Tshetshenian tilanteen kansainvälistämisestä, johon Putin nyt pyrkii. Nyt olemme matkalla kohti käenpesää – osittain elämme jo siellä. Tämä tarkoittaa sitä, että yritykset saavat pääomaa paikallisilta markkinoilta. Ilman omistajia ei ole investointeja. Arto Hietalahti Kirkko tarvitsee naisia Hiippakunnan kurinpitoasiamies selvittää rikkoivatko ehtoollisen evänneet pastorit virkavelvollisuuksiaan. On mielenkiintoista lukeeko siinä kohti käenpesää vai kotkanpesää. Siinä sitä kysytään luonnetta! Lajin saaminen olumppialaisiin palauttaisi maan takuuvarmasti kultakantaan. Monet toivoivat, että vuodet tasaisivat näkemyseroja ja sukupolven vaihtuessa kiusallisesta kiistasta päästäisiin vähitellen eroon. Verouudistuksen myötä olemme nousemassa jaetulle ykköstilalle Ruotsin kanssa. Mainitusta itänaapurista Ladan, Baikal-haulikon, sinkkiämpärien ja muun varmatoimisen ohella saatu hirvien loinen, jolle paremman puutteessa kelpaa myös ihmisiho, on lentäjistä sitkeimpiä. Kohta lähes puolet seurakuntapapeistakin on vähintään viisikymppisiä. Ongelma on se, että suomalaisia omistajia on liian vähän. Koska myös Venäjän etu on saada sota loppumaan, jonkinlaisen kansainvälisen ratkaisun syntyminen rauhanturvajoukkoineen ei varmastikaan ole poissuljettu. Hukuttaa talot ja sortaa tiet, levittää puhdistamoiden mäskit vesistöihin, saastuttaa pohjavedet ja niiden ottamot. Elämää käenpesässä Kirjoittajan mielestä ei riitä, että Suomesta tehdään houkutteleva paikka yrityksille toimia ja ihmisille tehdä työtä. Kun jakautuminen yhä pienempiin ryhmiin jatkuu, kirkon on kyettävä olemaan kuin suuri kattotai keskusjärjestö, joka pitää suojissaan erilaiset "jäsenliitot". Yhtenäiskulttuurin pohja on murentunut aikapäiviä sitten, ja sirpaloituminen jatkuu. Ero ensimmäiseen vaihtoehtoon on kuitenkin selvä. Kaksi vaihtoehtoa Suomella on kaksi vaihtoehtoa. Ensiksi, verotusta tulee pitkäjänteisesti kehittää siten, että suomalainen omistaminen on tehty houkuttelevaksi. Puttosen teesi on, että ulkomainen omistaja on erilainen kuin suomalainen. Kansainväliset yritykset ja sijoittajat käyvät yksitellen hankkimassa pesästä edullisesti ne yritykset, jotka eivät itsenäisesti pysty kansainvälistymään. Näin pitkälle naispappeuden torjujat eivät itse menisi. Aivan vastakkaisiakin näkökantoja edustavat todistavat perustavansa tulkintansa Raamatun sanaan. Maallisemmissa järjestöissä tilanne olisi mahdoton. Ilmatilan valvonnassa on oltava valppaana kuin kunnon kommunistin edesmenneessä Sosialististen neuvostotasavaltain liitossa. Ja kumpaakin tarvitaan. Hän ei vaadi protektionismia. Aiemmin Venäjä on pitänyt Tshetshenian sotaa tiukasti Venäjän sisäisenä asiana. Sen likvidoiminen on työlästä paljain käsin. Päinvastoin: hänen mukaansa mukana olo globaalitaloudessa on Suomelle välttämätöntä. Kakaroiden mielihalujen haistelun epäonnistumisesta vaikean läppävian saaneen puulaakin suutarit eivät enää osaa laatia kumisaapasta, joka pitäisi veden ja varpaat eri osastoissa
Tämä on väärin. Monet olivat yrittäjiä, kun hiukan myöhemmin yrittäjäeläkkeet suunniteltiin. Elämänkokemuksista voi kirjoittaa, ja niistä voi olla hyötyä vaikka poliitikoille. Ja toisaalta taas onko oikein että työttömien lapset saavat kaupungilta ilmaisen päivähoidon, kun vanhemmat voisivat itse hoitaa lapsensa kotonaan Kokkolatuella. Hyvä iltatuokio ei korvaa lapsen negatiivisia tunteita. Ero vuodessa on noin 10 miljoonaa euroa. Paskakaivo odottaa tyhjentäjäänsä TOHOLAMPI Ryöstömeininkiä Kannan huolta 3-5 -luokkalaisten poikien vapaa-ajan vietosta. Miten helppoja maaleja olivatkaan rakuunat punaisine housuineen vihreää metsää vasten. Palaanpa 50-60-luvulle. Keskustelu päivähoidosta ja hoitotakuusta on tunkenut tieltään keskustelun ikääntyneiden hoitotarpeesta. Tuen suuruus on 202 €/kk, josta maksetaan vero. Silläkö, että esim. Joskus vanhemmilla on oikeus olla väsyneitä, mutta jos molemmat vanhemmat auttavat lastenhoidossa, niin asioiden on tapana järjestyä. Kokkola-tukea alle 2-vuotiasta lastaan kotona hoitavalle vanhemmalle. Mikäli näiden lasten vanhemmat olisivat käyttäneet hyväkseen subjektiivista päivähoito-oikeutta teoreettinen lasku kaupunkilaisille olisi ollut seuraavanlainen: 450 x 1700 € = 765 000 € /kk (alle 2-vuotiaat)+ 250 x 1000 € = 250 000 €/kk (vanhemmat lapset), yhteensä 1 015 000 €/kk. Käytyyn keskusteluun (Kp mm. Voitettiin maaotteluissa parhaita urheilumaita. Ateenassa. jopa kuoltuaan hänen oli noustava ylös jatkamaan työtään. Riitta Kalliokoski perusturvalautakunnan jäsen (kesk.) riitta.kalliokoski@regionline.fi KOKKOLA Lasten Kokkola-tukiko kallista! Viime aikoina on Kokkolaa sekä kehuttu että moitittu viihtyvyyden suhteen. Toimituksessa tehtyjä maaoikeuden vahvistamia päätöksiä ei pysty muuttamaan mielipidesivuilla. Näin Kokkolassa tuen piiriin olisi tullut noin 600 lasta. Stakesin tilastojen mukaan lapsiperheistä kotipalvelua sai vuonna 1995 noin 30 000 perhettä ja vuonna 2002 noin 15 000. Subjektiivista oikeutta päivähoitoon väärinkäyttää vain pieni ryhmä, mutta se on kuitenkin syy minkä takia tarvitaan uusia säännöksiä. Matti Kivistö maanmittausinsinööri Pohjanmaan maanmittaustoimisto Martti ja Karin Muromaalle uusjaon päätöksistä Aiemmin kotipalvelutyötä suoritti ammattikoulutuksen saanut kodinhoitaja, jolla oli hyvät eväät kotona tehtyyn työhön. Siinä kaatuivat Saksa, Ranska, Ruotsi, Unkari jne. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Eläke on sen mukainen. Ja mistä on kyse. Luettuani Raamatun tulen siihen tulokseen, että jos Jeesus oli olemassa, hänen täytyi olla nainen, sillä 1. kuin urheilijoita. Mitä virkaa oli niillä päivää paistattelevilla "treenareilla", jotka huitoivat katsomosta käsin joutavia ohjeitaan. Pian luovuttiin hevosista. Varsinkin pienten lasten hoito on yleensä enemmän tai vähemmän raskasta. ja 30.8.) kulkuoikeudesta sekä uusjaon päätösten oikeudenmukaisuudesta haluan esittää muutaman tarkennuksen, jotka toivottavasti selventävät asiasta syntyneitä käsityksiä. Näinhän kävi mm. Äänten mennessä tasan puheenjohtajan äänin esitys hylättiin. Puoli autoa tai jopa koko auto toisen puolen renkaita lukuunottamatta on jalanjulkijoille ja pyöräilijöille tarkoitetulla väylällä. Useassa Suomen kunnassa tuki maksetaan 3. Kuva: Clas-Olav Slotte O nko oikein, että itkevä 2-vuotias viedään päivähoitoon, samalla kun äiti on kotona lellimässä vastasyntynyttä vauvaa. Annettu apu ei edes aina vastaa perheen alkuperäisiä tarpeita. Se on tosiasia, että molempien vanhempien usein täytyy taloudellisista syistä käydä töissä, joten he joutuvat täten valitsemaan toiseksi parhaan ratkaisun, eli päivähoidon kodin ulkopuolella. Hoitopäivän hinta 1450 €/kk. Valintansa mukaan opiskelija erikoistuu yhteen osa-alueeseen sosiaalija terveydenhuollossa, joita ovat ensihoito, lasten ja nuorten hoito ja kasvatus, mielenterveysja päihdetyö, sairaanhoito ja huolenpito, suuja hammashoito, vammaistyö, vanhustyö, asiakaspalvelu ja tietohallinto sekä kuntoutus. Kokkolan taloudelle on varsin erinomainen asia, että vielä täällä lapsia riittää. tapauskovainen, joka erosi kirkosta nimenomaan sen takia, että johdossa on niin paljon sivistymättömiä miehiä, jotka eivät hyväksy tasa-arvoa. Kotihoidon hinta on siis 20 % yhteiskunnan hoidosta! Nämä luvut perustuvat suoraan perusturvakeskuksen laskelmiin. Kyse on pikkusieluisista miehistä. Moni muukin nainen voisi miettiä asiaa tältä kantilta. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA . Jos on kyse fyysisestä tai psyykkisestä sairaudesta, väärinkäytöstä tai muista erikoistilanteista, tarvitaan kokopäivähoitoa, vaikka vanhemmat olisivatkin kotona. Eikö alalle löydy yrittäjää, yksityistä, yhdistystä tms. Minna Kivimäki kotipalvelutyöryhmän yhteyshenkilö hallituksen jäsen Lapsiperheiden Etujärjestö ry Kaarina Torkkola Haapajärven aluevastaava kotipalvelutyöryhmän jäsen Lapsiperheiden Etujärjestö ry Näyttökokein kodinhoitajia Lehden mielipidesivulla näkee silloin tällöin tyytymättömien eläkeläisten kirjoituksia. USA:lla ja Venäjällä on norsut. He voivat itse määrätä eläkkeensä suuruuden ja sen mukaisesti eläkemaksun suuruuden. Jos ei jaksa tätä elämää uskomatta siihen, että se jatkuu ikuisesti, niin kukapa uskomiseen ihmisten keksimää seurakuntaa tarvitsee. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Perhepäivähoidossa ovatkin ne kaikista pienimmät; siinä selitys. Se vaatii omaa halua, ruumiinhallintaa, tunnetta siitä, että menestys on tavoitteena. Meidän on niitä mahdoton saada, olemme vain keskikokoisen venäläisen kaupungin kokoinen maa. Sovinistien seurasta en maksa KOKKOLA Uskomatonta keskustelua Siinäpä aihe, jota sopii pohtia muultakin kantilta kuin urheilujohtajien ainaisilla valituksilla rahanpuutteesta. Ei ollut rahaa syöviä privaattivalmentajia. ikävuoteen. lastenhoitotyön tehtäviä. Keskustelua käyvät vetoavat eri Raamatun teksteihin mielipiteittensä tueksi, niin minäkin. Onneksi "lappuliisat" käyvät sakottamassa, kiitos heille! Johannes Sandkvist KOKKOLA Bussipysäkkikatokset kuntoon! Kirjoittaja ihmettelee bussipysäkkien rappeutumista ja niiden käyttämättömiä mainoskehyksiä. Moni oli nuori eikä ehkä ollut varaakaan suuriin "ylimääräisiin" maksuihin. Niitä on keskustassa ja laitakaupungilla. Kaupungissa löytyy vaatimattomia töitä kasvattamaan pojista miehiä verrattuna maalaistaloihin. Ei voi kehua poikia, jotka ovat illat kavereiden kanssa pyörien päällä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Omistajan silmissä ei ole suurta merkitystä sillä, ryöstääkö joku yksinoikeudella vai toiset ilman lupaa. Se on meidän tapamme osoittaa kiitollisuutta heiden elämäntyöstään. Itse olen ns. Eräät tahot sopivat, että se on arvotonta sille, jolta se haetaan, mutta he eivät itse siitä korvauksetta luovu. Ei pidä uskoa siihen, että naapurin "isäntä" valmentajana on asiantuntija, urheilijan sisimpien harjoitushalujen ja tavoitteiden tulkitsija. Pitäisiköhän kaupunginhallituksen puuttua asiaan ja järjestää tilat vaikka Kokkolan Matkailun käyttöön. Kokkolan työttömyysprosentti pysyttelee hälyttävän korkealla tämä tuo kustannuspaineita kaupungin palveluihin edelleen. 18.8. Jos apua saa, se ei ole enää ennaltaehkäisevää. Eikö löydy tahoa tai osastoa, joka voisi järjestää pojille "leikkiarmeijaa" edes kerran kuukaudessa kunnon varustuksella. Erikoisin oli tilanne puunilaissodissa. Kotihoidontukijärjestelmä sekä vuorotteleva vanhempainloma tukee tätä. Onko tämä todellakin 2000-lukua. Työ sisälsi ruokahuollon, kodinja vaatehuollon, terveydenja mm. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Porsaat voimme saada Natosta, jos vain älyämme ne pyytää. Vuonna 1993 aloitettiin lähihoitajien koulutus ja kodinhoitajan ammattikoulutus samalla poistui. Omaishoitajien tilanne kunnissa tulee pian lakiuudistuksen kautta parantumaan, ja kunnat saavat nytkin enemmän valtioapua sosiaalija terveyshoitoon. Tämän tuen on saanut vanhempainrahakauden päätyttyä, jos on hoitanut myös muut perheen päivähoitopaikkaa tarvitsevat lapset kotona. Kunnissa sosiaalihuoltolaissa (17.9.1982/710) mainitun lapsiperheille suunnatun kotipalvelun vähentymisen myötä lastensuojelumenot ovat kasvaneet. Sosiaalihuollon valtionosuuksia laskettaessa 0-6-vuotiaiden lasten osuus kunnan väestöstä on yhtenä laskennallisena tekijänä. Jokaisella on ostovoimaa, eikä asiat ainakaan parane purnaamalla. Vuonna 2003 Kokkolassa maksettiin kuukausittain keskimäärin 450 lapsesta Kokkola-tukea. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Olemassa olevien kodinhoitajien keskiikä on 44 vuotta. Pysäkeistä tulivat vielä mieleen jalkakäytävät ja pyörätiet. Muissa tapauksissa tarve ei voi olla enempää kuin neljä tuntia päivässä. Kirjoittaja on pedersöreläinen kansanedustaja (r.). ”erityistyöntekijä”, joka osaltaan toivoisi helpotusta työmääräänsä. Milloin halutaan olla johtamassa maamme politiikkaa poliitikoita, milloin ollaan tyytymättömiä eläkeläisten ostovoimaan. Pian roomalaiset oppivat tervaamaan porsaiden selät ja sytyttämään ne tuleen. hänen oli ruokittava suuri kansanjoukko lyhyellä varoitusajalla ilman ruokaa 2. Vuoden 2003 lääninhallitusten peruspalveluraportin suositus on, että kotipalvelua lapsiperheille kunnissa tulee lisätä. Nyt on jokaisella huippu-urheilijalla ja huipulle pyrkivällä oma valmentaja pilaamassa tavoitteet. Yrittäjillä oli toisin. Mielestäni on epäkristillistä käytöstä väheksyä toista ihmistä. Peruskodinhoitajien tarve on siis ilmeinen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Edellä esitetyn laskutoimituksen jälkeen tuntuu pahalta vastustajien esittämä syytös kotihoidon kalleudesta! Kysymys on arvostuksesta tälle perusturvalautakunnan budjettiraamissa näkymättömälle, hiljaiselle työlle, jota Kokkolan kodeissa tehdään. Kun naiset alkavat erota seurakunnasta, eivätköhän ne ukkelit ala nöyrtymään. Motiivit päivähoitolain muutoksiin ovat tähän asti pääsääntöisesti olleet taloudelliset. Työntekijän eläke perustuu ja alunperin perustui siihen, mitä itse on työllään ansainnut. Niille kun yhä useampi henkilöja kuorma-autokin pysäköi jopa viikonvaihteiksi. Sunnuntaina 5.9.2004 lyhyet Metalliromua ei kannata luovuttaa kerääjille ilmaiseksi. Uusjaon päätöksellä annettiin naapureiden ja maanomistajien vastustuksesta huolimatta Martti ja Karin Muromaalle oikeus auton pysäköintiin, kulkuoikeus polkua pitkin rantaan ja veneenpito-oikeus siitä paikasta, josta he olivat kulkeneet ilman laillista oikeutta jo yli 30 vuoden ajan. Historia on pullollaan jälkeenjääneitä armeijoita. Kuulumatta seurakuntaan saa kirkossa käydä ja samalla rahalla meille saa hautapaikan. Norsut joutuivat pakokauhun valtaan kirkuvien porsaiden juostessa kohti. Verrattaessa eri päivähoitomuotojen hintoja käy ilmi, että yksityiset päiväkodit tuottavat palvelut kaupungin päiväkoteja edullisemmin, että ruotsinkielinen lasten päivähoito tulee kaupunkilaisille suomenkielistä kalliimmaksi sekä kaupungin omissa että yksityisissä päiväkodeissa ja että lasten kotona tapahtuva perhepäivähoito on kalleinta. Kokkola-tuki maksaa kaupungille 456 €/kk (202 €+kotihoidontuki 254 €). Heidän lisäkseen hoidettiin kodeissa sisaruksia keskimäärin 250 lasta /kk ilman mitään tukea kaupungin taholta. Nykyinen eläkejärjestelmämme on toiminut yli neljäkymmentä vuotta. Suomen perusja lähihoitajien liiton tekemän selvityksen mukaan eniten lähihoitajia työelämässä sijoittuu päivähoitoon, vanhusten ja sairaiden kotipalveluun sekä terveyskeskusten sairaaloihin. Kysynpä, että millä rahanpuutteella. Tähän voidaan sitten yhdistää leikkiä naapureitten lasten kanssa tai lyhytaikaista oleskelua päiväkerhossa. Itse olen ihmetellyt bussipysäkkikatosten rappeutumista. Perheen vastaus tähän on vanhemman lapsen päivittäinen siirtäminen pois kodista. hän yritti saada äänensä kuuluville suuressa miesjoukossa, josta yksikään ei tajunnut yhtään mitään 3. Aina ei tule ajateltua, että joskus tulee tarvitsemaan eläkkeen. Matti Kirkkokadulta KOKKOLA Kannattaako Vattajalla harjoitella. Arvoromun kilpailuttaja on sen omistaja. Subjektiiviselle päivähoito-oikeudelle selkeät säännöt! PEHR LÖV. Lelliä on ehkä väärä sanonta, koska vauvan hoitaminen vaatii paljon, ja ensimmäiset kuukaudet ovat vauvan kehityksen kannalta tärkeät. Kokkolan perusturvalautakunta käsitteli tehdyn aloitteen pohjalta Kokkola-tuen ikärajan nostamista 3-vuotiaisiin. Oltiin päivät töissä, illalla harjoiteltiin.Työnantaja maksoi palkan työstä, eikä siitä, että oltiin jossain Afrikan vuorilla "lomailemassa". Poikien parasta KOKKOLA Pojille tekemistä Sotatekniikka on viime vuosina kehittynyt hyvin voimakkaasti ja aina vaan enemmän tietokonepohjaisemmaksi. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen K okkolassa on maksettu 1.8.02 alkaen ns. Sviitissä johtajien on mukavampi asua kuin kisakylässä. Lähihoitajia ei tuon listan perusteella kodinhoitajien tapaan lapsiperheiden ennaltaehkäisevään kotipalvelutyöhön enää tietoisesti kouluteta. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Lars Nystedt KOKKOLA Ostovoimaa on kaikilla Viime aikoina vellonut keskustelu naispappeudesta ja sen vastustamisesta saa hiukseni nousemaan. Työtä tekee kasvavaan työmäärään hukkuva perhetyöntekijä eli nk. Ehkäpä joku yrittäjä päätti maksaa liian pienen eläkemaksun ymmärtämättömyyttään. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Näin tekivät 50-luvun urheilijat. Kaupunki ylläpitää päiväkoteja joissa yhden lapsen hoito parissa päivässä maksaa kaupunkilaisille lähes saman kuin Kokkola-tuen äiti/ isä saa kuukaudessa. Kun nykyinen työeläketurva suunniteltiin, olivat nyt järjestelmää moittivat mukana työelämässä. Katosten seinissä on mainoslevyjä varten metallikehykset, joissa pitäisi olla siististi liimatut mainokset. Määräyksien tiukentamisella ei ole tarkoitus viedä naista takaisin hellan luo vaan tarkoituksena on saada vanhemmat ymmärtämään, että lapsi on pantava etusijalle. Suomen armeijan tekniikka on antiikkia. Kuitenkin suurin sosiaalija terveysalan perustutkinnon suorittaneista työttömäksi jäävä ammattiryhmä on vastavalmistunut lähihoitaja. Ateenassa oli enemmän johtajia, valmentajia, hierojia ym. Nykyaikaisessa sodassa tarvitaan kättä pitempää kuin käsikranaatti tai aikaansa seuraava puolueettomuus, mihin ylipäällikkö ja puolustusministeri tuntuvat luottavan. Urheilijan täytyy tietää mitä urheilulta haluaa. Ilmeisesti kukaan ei hoida tilojen vuokrausta. Karthagolaisilla oli sotanorsuja, ja roomalaisten neliöt hajaantuivat norsujen ilmaantuessa. Tästä aiheutui kaupungille kuluja 450x456 €/kk = 205 200 €/kk eli Kokkola-tuen mukainen hoitopäivä siis 293 €/lapsi. Mitä tuntee 2-vuotias, joka juuri on saanut uuden kilpailijan ja joka samalla taistelee mustasukkaisuutensa kanssa. Toivon, ettei meidän todella tarvitse toteuttaa vaatimusta korvamerkitystä valtiontuesta, vaan että löydämme ratkaisuja valtion ja kunnan välisessä sopimuksessa, jolla turvataan hyvinvointia kunnan kaikille asukkaille. Itse eläkejärjestelmä on kuitenkin niin erinomainen, etteivät eläkeläiset voi kovin paljon syyttää sitä ostovoimansa huonoudesta. Vilhelm (Ville) Porrassalmi KOKKOLA Urheilumme alennustila Suomen Jussi Utriainen keskeytti maratonilla. Meidän pitäisi sen sijaan alleviivata lasten oikeutta hyvään huolenpitoon. Muromaat valittivat päätöksistä Vaasan maa-oikeuteen, mutta niihin ei tullut muutosta. Kuntaliitto arvelee sitä paitsi, että kuntien talous asteittain tulee parantumaan. Jos tuntee katkeruutta, kateutta tai huonovointisuutta sen johdosta, ettei ole aikoinaan vaikuttanut eläkkeensä suuruuteen, nykyisiä päättäjiä ei voi siitä syyttää. Melkein kaikkia käytetään hyväksi kiinnittämällä niihin mainoksia rumasti ilmeisesti ilman lupaa, eikä mainosten poistamisestakaan välitetä, vaan tuuli ja sade saavat hoitaa sen. Puolakin lähetti Hitlerin tankkeja vastaan ratsumiehiä.Suomenkin armeija oli talvisotaan lähdettäessä hyvin ratsuväkivoittoinen. Kun 1950-luvulla aloitin aidoissa kaupallisen julistetilojen vuokraamisen, oli käytössäni toiset levyt, jotka vaihdettiin kehyksiin silloin, kun tiloja ei joku muu vuokrannut. Mikäli Muromaat haluavat laajentaa käyttämäänsä polkua tieksi tai muuttaa sen sijaintia, heillä on omilla kustannuksillaan mahdollisuus hakea Pohjanmaan maanmittaustoimistolta yksityistietoimitusta, jossa hankkeen edellytykset tutkitaan. On ihmeellistä kilpailuttamista. Muromailla oli ennestään laillinen kulku-oikeus toisesta paikasta, mutta koska he eivät sitä olleet koskaan käyttäneet eivätkä halunneet jatkossakaan käyttää, se poistettiin uusjaon päätöksellä. Alle 3-vuotiaan hoitopaikka maksaa kaupunkilaisille 1700 €/kk, yli 3-vuotiaan 1000 €/kk (Kuntaliiton/Efektian laskelma). Olen vakuuttunut siitä, että alle esikouluikäinen lapsi useimmiten voi parhaiten ollessaan kotona äidin tai isän kanssa. Pysäköintipaikalta, joka on tiekunnan tien päässä, on matkaa rantaan noin 30 metriä. En halua maksaa useita satoja euroja seurakuntaan, jossa on suuria joukkoja, jotka eivät hyväksy edustamaani sukupuolta tasa-arvoisena. Ikääntyneillä on oikeus arvonmukaiseen hoitoon ympäri vuorokauden. Osaltani ja aikalaisteni urheilijoiden puolesta uskallan väittää, että ei tunnettu rahanpuutetta. Kodinhoitajan ammattinimikkeen lapsiperheiden kotipalvelutyöhön voisi palauttaa näyttökoekoulutuksella hyödyntäen samalla henkilöllä olemassa olevaa osaamista. Nuori tulevaisuuden urheilija: Usko itseesi ja tee siten kuin se itsestäsi parhaalta tuntuu
Elokuva alkaa Titanic-hylyn tutkimisella. 349 s. – Galleriasta vastaa Barcelonassa opiskellut kuvataiteilija Elena Kervinen paikallisine taustajoukkoineen. Pohjalaisillakin on mahdollisuus tutustua Pernun taiteeseen, sillä hän pitää alkuvuodesta yhteisnäyttelyn Irene Välimäen ja Jaana Erkkilän kanssa Vaasassa. Elokuva on taitava sekoitus historiaa ja vahvaa melodraamaa aivan kuin Tuulen viemää aikoinaan. Kuvat: Juha Sallinen Jaakko Perunun käyttämä materiaali kasvaa kaupungin metsissä. Lohdutonta, jopa masentavaa luettavaa tarjoaa Hannu Mäkelä teoksessaan Isä, joka nimensä mukaisesti kertoo kirjailijan isästä, pojan ja isän raastavasta suhteesta. K.H. Mutta asiat eivät paljoa parane, kun poika pannaan Kaisaniemen kouluun isän luokalle. Tilauspyyntöihin on pitänyt vastata kieltävästi, sillä aika, eikä toisaalta motiivi, riitä. Raija Pelttari (KP) Hannu Mäkelä, Isä. Kaikesta huolimatta kirjoja syntyy, Mäkelä on julkaissut kaikkiaan 160 teosta. Tällä kohtaa teoksen lukijaa jo vähän hämmästyttää pojan inttävä asenne: kuinka voi näin pitkään roikkua isäsuhteessa, jos se ei kerran toiminut. Seniorilaulajien finaali Tampereella – MÄNTÄN KUVATAIDEVIIKOT ja sen järjestävä Mäntän kuvataiteen ystävät ry on saanut vuoden 2004 Pirkanmaa-palkinnon Pirkanmaan tunnettavuutta edistäneestä työstään. Lapsuutensa ja nuoruutensa Hannu asuu Kalliossa, villissä työläiskaupunginosassa joutuen kaveriporukan vainoamaksi ja hakkaamaksi. Alkuja välieristä karsitaan 20 laulajaa finaaliin, joka pidetään Tampereen konserttitalossa 19. Päin vastoin löytää virheitä ja paheksuu tyyliä. Molemmat elokuvat on tehty huolella suurella rahalla isoine avustajajoukkoineen. Juha Luomala 11 Oscar-patsaan voittaja Titanic on todennäköisesti tätä nykyä kaikkien aikojen rakastetuin elokuva maailmassa. Itse uppoaminen pääja sivuhenkilöineen on kuvattu erittäin upeasti, samoin viimeiset kuvat merestä pelastusveneineen ja varhaiset aamukuvat paikalle saapuneen höyrylaiva Carpathian kannelta nostavat ihokarvat pystyyn. Otava 2004. Hänen kuolemansa oli kirjailijalla helpotus, vasta sitten hän tunsi itsensä vapaaksi. Lopuksi hän pohtii suhdettaan omaan ainoaan poikaansa Lauriin, ettei se vain olisi muodostunut yhtä pulmalliseksi. Titanicissa näyttelee myös suomalainen Jari Kinnunen. Silloin tulee öistä taivasta vasten nuori ja köyhä taiteilijan alku Jack, joka estää Rosen aikeet ja pääsee sen jälkeen tutustumaan laivan ensimmäiseen luokkaan. Sekin on minusta ymmärrettävää, ettei vanhan polven mies kyennyt ymmärtämään uudenlaista kirjallisuutta, modernia lyriikkaa ja proosaa. Elokuva sai ansaitut Oscarit myös äänityksestä ja leikkauksesta. Merkittävä apu Pernun uralla on ollut alan lehdissä julkaistujen artikkeleiden ketju, joka alkoi Kotkasta ja Betonilehdestä päättyen englantilaiseen AR-lehteen. Niin hänet kiidätetään jonkin ajan päästä helikopterilla laivalle, jossa hylyn tutkijat majailevat. Ja sitä paitsi sivuja päivitetään niin harvoin, että ne samat kuvat siellä roikkuvat, Pernu hymähtää. Jaakko Pernun töitä Eurooppaan Barcelona, Rooma, Bryssel Jaakko Pernu käyttää hyödyksi myös puun luontaisen kaarevuuden. Viikon klassikko TURKU (STT) Turun Linnateatterissa nähdään syksyllä kaksi uutta ensi-iltaa. Paikoin turhiakin yksityiskohtia sisältävä. Elokuvaa varten rakennettiin kokonaan uusi kuvausstudio jättimäisine tekoaltaineen, aitoa Titanicia vastaava kulissilaiva ja maailman suurin äänistudio. Hän esittää elokuvassa ruotsalaista matkustajaa Björn Gundersonia, mutta käsikirjoituksessa hänestä olisi aivan hyvin voitu tehdä suomalainen, sillä laivalla matkusti myös 63 suomalaista. Elokuva on ennen kaikkea kahden nuoren, Jackin ja Rosen (Leonardo DiCaprio ja Kate Winslet), tarina. 10. Näyttelyssä on esillä jälleen puuta ja pajua – uutta ja vähän vanhempaa, Pernu kertoo. marraskuuta. – Oulun vedet ovat liian matalat. Seniorilaulaja-kisassa palkitaan paras miesja naislaulaja, kokonaiskilvan kolme parasta sekä voittaja ikäluokissa 60+ ja 70+. Joka päivä tulee turpiin, jos Hannu ei ehdi tai osaa kulkea salareittejä. Äiti on opettajana eri puolilla Suomea, evakossa Ullavassakin ja Lapualla, josta Hannulla on jonkinlaisia muistikuvia. Pohjakerrokseen valmistui alkuvuodesta yhdeksän metriä pitkä ja kolme metriä korkea Garden Installation, ja yläkertaan viime vuonna parimetrinen Forest Installation, Pernu tarkentaa. Isätön opettajan poika on oiva kiusauksen kohde. Hänen töissään ei todellakaan ole kyse pajupunonnasta, vaan esimerkiksi Roomaan lähtee komea solmu, joka sopisi kokonsa puolesta kyllä jättiläisen tekemäksi. KESKIPOHJANMAA . Vararikon partaalla oleva äiti (Frances Fisher) haluaa naittaa hänet samassa laivassa matkustavan rikkaan Cal Hockleyn (Billy Zane) kanssa ja turvata siten tyttärensä avioliiton kautta myös oman loppuelämänsä. Maaseudulla käsillä tekemisen taidon jo lapsena oppinut Pernu paljastuu meren suureksi ystäväksi. Cameronin ohjaus on ennen kaikkea suuri rakkaustarina, joka ei voi olla liikuttamatta yhtäkään ihmisolentoa, jolle on suotu vähänkään myötäelämisen kykyä. Mäntän kuvataideviikot on Suomen nykytaiteen näyttely, joka on profiloitunut tunnettujen nimien esittelyn lisäksi rohkean ja kokeilevan taiteen tapahtumana. Siellä voi seilata vain laivaväylää edestakaisin, vastaa taiteilija, joka omistaa kunnon vanhanajan seilipaatin. Isä on paljastava, säälimätön teos. Kotimaisten karsintojen lisäksi mittelöön voi osallistua Ruotsin Köpingissä 11. Cal antaa Roselle erittäin kauniin ja suuren rintakorun lahjaksi, mutta nuori nainen ei halua naida miestä, vaan yrittää laivan kannelta itsemurhaa hyppäämällä mereen. Seniorilaulaja-kilpailu järjestetään nyt 11. Poika päättelee myöhemmin tämän olleen kateellinen ja pelänneen kilpailijaa. Maisema vanhan tehdasrakennuksen ikkunasta on upea, aukeaahan kuvanveistäjän silmien eteen meri. Mutta ei herunut isältä tunnustusta Hannullekaan kirjailijan uran edetessä. Syytä onkin miettiä, sillä sukurasitusta näyttää olevan eikä kenellekään toivoisi näin ahdistavaa ja katkeroittavaa isäsuhdetta, joka varjosti kirjailijan tähänastista elämää. Lopulta hän sanoo itsensä irti, mitä toimenpidettä isä ei jaksa hyväksyä. Joulukiertue alkaa marraskuun alussa. Nelonen Nykyajan Tuulen viemää Titanicin rakastavaiset Kate Winslet ja Leonardo DiCaprio. Esimerkiksi Rooman tilataideteokset on mitoitettu tilaajan ohjeiden mukaan lähes millilleen. Mikä urakka, mikä ahkeruus! Kun isä on jo ikäihminen, lähellä yhdeksääkymmentä, poika jaksaa kirjeessä selittää tälle syntymäänsä. Myöhemmin poika huomaa saaneensa kerran lahjaksi kasan isän vanhoja kalsareita, joita hän ei missään nimessä olisi pitänyt eikä äiti niitä hänelle tarjonnutkaan. Mutta miksi häntä siitä syyttää. Keinoisiä Kun isäsuhde on näin problemaattinen, Hannu kokee keinoisiksi 15 vuotta vanhemman Juha-veljensä, Tuomas Anhavan ja Samuli Parosen. Cameron teki myös Titanicin käsikirjoituksen. Gallerian ideana on ainakin alkuvaiheessa tuoda nimenomaan suomalaista kuvataidetta esille. Otavan apulaisjohtajankaan ei Hannu viihdy, vaan ahdistuu ja juo liikaa.Yrittää jopa itsemurhaa. Titanic (1997) oli Kanadassa syntyneen ohjaajan James Cameronin (1954 ) pitkäaikainen haave. Mutta onko kuitenkin niin, että isän varaukseton kiitos olisi pojalle kaikkein tärkein. Kuvataideviikot on järjestetty vuodesta 1993 lähtien. – Ei niitä kukan jaksa lukea. Pakkaamista odottavat komeat pajutyöt, jotka puolestaan päätyvät Rooman keskustaan, lähes espanjalaisten portaiden juurelle. Klassikon ohjaus on Sami Rannilan ja musiikin säveltää Severi Pyysalo. Avioliitot kariutuvat. Titanic sunnuntaina 5.9. Kirjailija lähettää jokaisen teoksensa uunituoreena isälle, joka muistaa kiittää kirjeitse, mutta ei kehua. Tilauksia ja näyttelyitä On hienoa, että urallaan komean läpimurron ja jo tietyn aseman saavuttanut kuvataiteilija palaa takaisin Keski-Pohjanmaalle. Paju ja ylipäätään puu taipuu Pernun käsissä uskomattomiin muotoihin. Elämänsä ehtoopuolelle ehtinyt Rose (Gloria Stuart) tunnistaa itsensä television kautta maalauksesta ja ottaa omaistensa avustuksella yhteyttä hylyn tutkijoihin. Atelier 340 Muzeum sijaitsee Brysselissä, ja on itsenäinen taidekeskus. Mutta kuvitelma siitä, että Pernun Web-sivut mainostaisivat miestä, ovat täyttä harhaa. Miksi katkeroitua?Jos isä oli kieroutunut luonne, tuskinpa hän oli parannettavissa. Jos hän ei halunnut ei hän ehkä yksinkertaisesti taipunut näkemään kirjallisuuteen niin syvälle, ei oman poikansakaan tuotantoon. Hannu Mäkelä joutui kestämään traumaattista isäsuhdetta kuusikymppiseksi, isä kun jaksoi elää 102 vuotiaaksi. Jaakko Pernu piipahtaa syksyn aikana vielä Brysselissäkin, sillä hän sai kutsun osallistua ensi kesänä suomalaista uutta kuvanveistoja mediataidetta esittävään näyttelyyn Belgiassa. Roselle jäävät vain muistot. Varsin komeilta vaikuttavat työt, jotka Roomaan lähtevät. Linnanteatteri täyttää vuodenvaihteessa kaksi vuotta. Kiduttavat pyhävierailut Isä pitää sen verran yhteyttä, että joka pyhä Hannun on vierailtava hänen luonaan siskonsa kanssa pari tuntia. Elokuva kuvattiin Meksikossa. Harm, että Estonian kovasta kohtalosta ei ole tehty kunnollista elokuvaa. Vuodessa sillä on yli kolmesataa esitystä. Oikaista isän käsitystä omaan, kirjeistä ja äidiltä kuulemaansa käsitykseen tiukasti liimautuen. Isä ei pidä siitä, että Hannu aikoo kirjailijaksi. Pernun työtila Ykspihlajassa, meren rannalla, on kuin puusepän verstas. Työhuoneen seinällä on kuva Pernun isoisästä paatissa seitsemän naisen kanssa. Miksi elättää toivoa. Lisäksi Celine Dionin laulu My Heart Will Go On palkittiin. Toinen ensi-ilta on Linnateatterin perinteiselle joulukiertueelle suuntaavaa Joulua ken pelkäisi -näytelmä. Kirjailijan raadollinen isäsuhde Hannu Mäkelä ei koskaan saavuttanut isänsä hyväksyntää Kuva: Irmeli Jung Kirjat HELSINKI (STT) Seniorilaulaja 2004 -kilpailun finaali järjestetään Tampere-talossa marraskuussa. Kyseessä on englantilainen Burberry Italy Retail ltd:n uusi myymälä, jonka porrasaulaa ja sisäänkäyntiä Pernun tilateokset komistavat. Kirjailijakavereita ja ystäviä ovat myös Erno Paasilinna, Antti Tuuri ja Alpo Ruuth. Nyt Pernusta julkaistiin monisivuinen artikkeli georgialaisessa, maan ensimmäisessä arkkitehtilehdessä. Hannu Mäkelän vanhemmat olivat molemmat kansakoulunopettajia. Meri oli yksi syy, joka sai hänet muuttamaan Oulusta Kokkolaan. Taiteilijan vapautta se rajoittaa, ei toki tässä tapauksessa haitaksi asti. Pernun työt ovat upeita, ja englantilaisen lehden sivuilla ne suorastaan hehkuvat. Saapa nähdä, minne Pernun pajutyöt ja puuveistokset matkaavat ensi syksynä... Kyseessä on yhteisnäyttely Jyrki Portinin ja Jorma Korpelan kanssa. Pienenä miinuksena pidän eräitä kohtauksia elokuvan puolenvälin paikkeilla. Ainuttakaan synttäriä tai nimipäivää ei isä lahjoin muista. Kun Rose saapuu Titanicin uppoamispaikalle, hän vaipuu vuosikymmenien takaisiin muistoihinsa ja elokuvan viisarit kääntyvät huhtikuun kymmenenteen päivään 1912, jolloin laiva lähti kohtalokkaalle neitsytmatkalleen Southamptonista määränpäänään New York. Valokuvat ja neuvottelut suihkivat silmänräpäyksessä Euroopan etelälaidalle ja takaisin Kokkolaan. Mutta ehkä kirjailijan oli aivan pakko tämä kaikki kertoa. Menestyneen kirjailijan selvitys isästään on samalla surullinen matka omaan elämään ja kehitykseen ihmisenä ja kirjailijana. Hän toteaa, että esimerkiksi Rooman kohdalla koko juttu ei olisi tainnut onnistua ilman reaaliajassa toimivaa sähköpostia, joka on osaltaan vienyt aikamoisen osan työpäivistä. Mutta Ouluhan on merenrantakaupunki. Onnellinen mies. Hylyn uumenista löytyy kaunis ja hyvin säilynyt maalaus, jossa on nuori kaunis nainen ja hänen kaulallaan kadonneeksi luultu erittäin arvokas suuri timanttikoru. Tämä jatkuu siitä huolimatta, että Hannu Mäkelä kuten tunnettua saa runsain mitoin tunnustusta muualta, valtionpalkinnon viidesti, Finlandia-palkinnon. kerran. Pajun lisäksi Pernu työstää muutakin puuta, jonkun verran lehtikuusta mutta mieluiten lehtipuita. He kohtaavat laivalla ja erkanevat toisistaan laivan uppoamisen jälkeen. Seniorilaulaja-välierät pidetään Silja Europalla 4.–5. Jaakko Pernulla riittää töitä enemmän kuin mies ehtii tehdä. Titanic-laivan uppoamisesta on tehty lukuisia elokuvia vuosikymmenien saatossa, mutta ne ovat painuneet unholaan. Tekisi mieli kirjoittaa, että Jaakko Pernulla menee lujaa, mutta tämän taiteilijan yhteyteen sanonta ei kerta kaikkiaan sovi. Cameron sai parhaan ohjaajan Oscarin ja elokuva valittiin vuoden parhaaksi. Anhavaan näkyy syntyneen riippuvuussuhde niin, että toinen osapuoli jo kärsi siitä ja tavallaan lopetti yhteydenpidon. Kuvaaja Russell Carpenter sai ansaitun Oscarin. Julkista tunnustusta ei vain herunut. Silloin hän menee täysin lukkoon eikä osaa sitäkään, mitä aiemmin. Palkintona mänttäläiset saivat Pirkka-puun ja 6 000 euroa. Hannu syntyi isän jo muutettua pois kotoa eikä mies koskaan täysin tunnustanut poikaansa, ei hyväksynyt, ei halunnut elatustakaan maksaa, vaikka vaimo jäi pienellä tuntiopettajan palkalla yksinhuoltajaksi. Leijonamieli Turussa. Isä kun teki jos jonkinlaista, kirjoitti lastenkirjoja, maalasi, sävelsi, laati ex libriksiä. Ensimmäisenä valmistuu klassikko Veljeni Leijonamieli, joka saa ensi-iltansa 30. Aikuisille on tarjolla kesän suosittu esitys Mieletön Turun historia, joka käy nopealla tempolla läpi koko Turun 775-vuotisen historian. Vierailun päätteeksi isä sujauttaa pikku setelin pojan käteen – jotain lahjaa sentään. lokakuuta. Kuvaavaa on, että vaikka Kallion jengi kohteli kaltoin, Hannu ikävöi sitä muutettuaan Munkkivuoreen. Sekä Kate Winslet että Leonardo DiCaprio näyttelevät erinomaisesti ja ovat oikea pari pääosiin. Rose on ylhäisöpiiristä. Ykspihlajan työtiloista on lähtenyt syksyn aikana töitä Barcelonan, jossa miehellä on kunnia pitää uuden La Galeria -gallerian avajaisnäyttely. Laivan uppoamisessa on jännittämistä aivan tarpeeksi. Cameronin tunnetuimmat elokuvat ennen Titanicia ovat kaksi Terminator -elokuvaa ja niiden välissä tehty Aliens -elokuva, joten hänet opittiin tuntemaan lähinnä voimakkaista toimintaja tieteiselokuvista. Työajan puitteissa puurtava Pernu ei hehkuta eikä ruikuta, toteaa vain olemassa olevan tilanteen – toki tyytyväisenä. Sunnuntaina 5.9.2004 17 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Ei kälviäläissyntyisen kuvanveistäjä Jaakko Pernun ura näytä kärsineen lainkaan siitä, että reilun kymmenen vuoden Oulun rupeaman jälkeen hän muutti pienempiin ympyröihin, takaisin Kokkolaan. – Brysseliin teen töitä sekä sisälle, että taidekeskuksen ulkopuolelle, Pernu kertoo ja toteaa, että työt hahmottuvat vasta sitten, kun hän on ensin käynyt tutustumassa näyttelytiloihin. Laiva ja äänistudio upotettiin veteen aidon tunnelman ja äänen aikaansaamiseksi. Syksyn aikana Linnateatterin lavoilla nähdään joukko vierailuesityksiä. Äkkiseltään voisi kuvitella, että Internet on ollut Pernullekin tie kansainvälisille markkinoille. Vanhoista esityksistä jatkavat Sininen Appelsiini ja William Shakespearen Kootut teokset. Renlundin museoon Kokkolaan Pernu tuo töitään ensi keväänä. syyskuuta pidettävässä karsinnassa. Yhteen näytökseen teatteri voi ottaa vastaan noin 200 katsojaa. Titanicin väki on jaettu tarkasti omiin osastoihinsa varallisuuden mukaan ja luokkaerot ovat suuret. Uskon että se on ohittanut suosiossa jopa Tuulen viemää -elokuvan. He olivat tuoreita kasvoja ja antavat elokuvalle uskottavuutta. Ne olisi voitu käsikirjoittaa toisin ja välttää turhaa tekemällä tehtyä jännitystä, joka kuuluu enemmän puhtaiden toimintaelokuvien pariin. Eipä ihme, että yhteydenottoja Euroopasta alkoi ropista. – Työt ovat jatkoa Burberryn Milanoon viime vuonna avaaman uuden myymälän teemalle, jonne työstin kaksi tilateosta
. Suomalaista kiekkoilua on viime vuosina luonnehdittu siten, että Suomesta tulee NHL:n parhaat kolmosketjun laitahyökkääjät, mutta tähtiä saa hakemalla hakea. Kentälliset: Suomi: Lehtinen, S. . Vuonna 1987 Suomen värejä puolusti Jari Grönstrand, joka muutama vuosi sitten valmensi vajaaksi jääneen kauden Hermestä. . Liiton puheenjohtaja Kalervo Kummola kiisti tuohtuneena väitteet. Yleisöä: 17 104. Summanen on jo pelaajaurastaan lähtien tunnettu ehdottomana, impulsiivisena, jopa fanaattisesti jääkiekkoon suhtautuvana ihmisenä. Toisen erän lopussa Suomi selvitti tukalan tilanteen, kun Kiprusoffin kaukaloon sinkoama purkukiekko vei puoleksi minuutiksi kahden miehen alivoimalle. Maalivahtien torjunnat: Rick DiPietro USA 8+6+2=16, Jan Lasak Slovakia 11+15+10=36. Huolimatta siitä, että lippujen hinnat vaihtelevat 70-100 euron välillä. Cupin maalisaldonsa neljään nostaneen Modinin 2–1-kavennusmaali katkaisi myös Kiprusoffin nollaputken turnauksessa. Yleisöä: 12 948 Aikalisät: Suomi: 63.32 ja Ruotsi: 56.49. Kuuden maalin avauserä Harva uskoi ennen peliä, että avauserässä olisi tarjolla kuuden maalin kimara. Maaleja, jäähyjä, taklauksia ja taistelua. Piste. Kallis lysti heijastuu mm. . .3 1 2 5–6 2 Slovakia . . . Kiprusoff (Lehtonen). Koivu, Laaksonen. . . Sitä saa mitä tilaa. Bozik pelasi 1990-luvulla kauden Hermeksessä, Jasko puolestaan useamman vuoden Kalajoen Junkkareissa. . Slovakian ainoan maalin teki Ladislav Nagy. . . . .2 2 7–2 4 Venäjä . Jäähyt: USA 6x2 min=12 min, Slovakia 6x2 min=12 min. Tällä kertaa Suomi oli liki loppuun asti kiinni voitossa jo varsinaisella peliajalla. erä: 01.39 Ville Peltonen (Tuomo Ruutu, Ossi Väänänen) 1–0, 04.34 Väänänen (Toni Lydman, Jukka Hentunen) 2–0 yv. Tervemenoa Amerikkaan. . Vain paras on kyllin hyvää. Jo valmiiksi lauantai-illan huumaa elänyt yleisö syttyi pelistä hurmokseen. Ruotsin ylivoimapeliä tiedettiin varoa jo ennen ottelua. . Nyt lohkossa jäljellä olevat ottelut Venäjä–Kanada lauantaina ja Slovakia–Venäjä sunnuntaina ratkaisevat puolivälieräparit. Koko ajan sai herätellä joukkuetta, Summanen sadatteli. – Lähdimme kuitenkin jatkoajalle rauhallisin mielin, sillä meille riitti tasapeli. Kalajoella puoli kautta divaria kiekkoilleet Kari Jalonen ja Tapio Levo pelasivat cupissa 1981. Maajoukkueen kapteeni Saku Koivu tumppasi jo cupin alla täysin turhiksi spekulaatiot siitä, mikä olisi mieluisin puolivälierävastustaja. Tshekin kiekkohistoriasta löytyy toinenkin vastaava tapaus. . . Niinpä suomalaispelaajat majailevat tällä kertaa yhteistyökumppaninsa Hotelli Pasilan sijasta Pohjois-Esplanadilla Hotelli Kämpissä, jossa halvimmat huoneet ovat 365 euroa yöltä. erä: 59.49 Tomas Holmström (Peter Forsberg, Fredrik Modin) 4–4 yv, im. . Suomi ja Ruotsi pelasivat paitsi Euroopan lohkon voitosta, myös vapaalipusta välieriin. . Kuvat: Lehtikuva/Matti Björkman Juhlan aika. Puolivälierään hinta nousee vielä kympillä. Ruotsi ei olisi Ruotsi ellei se piinaisi Leijonia loppuun asti. Kanada cupin ajoilta löytyy myös muutama keskipohjalaisillekin tuttu nimi. Voitosta huolimatta Summanen ei ollut joukkueen esitykseen tyytyväinen. . Vaikka maskiakin oli, kiekko livahti helposti Tellqvistin taakse. . Paul: Jääkiekon maailmancup, PohjoisAmerikan lohko: Yhdysvallat–Slovakia 3–1 (2–1, 0–0, 1–0) 1. . Vanhat muistot mieleen Puolustaja Kimmo Timonen seurasi varsinaisen peliajan viimeisen minuutin jäähyaitiosta. . .3 1 2 10–10 2 Saksa . Ei mihinkään suuntaan. . Jos alamme jo tässä vaiheessa miettiä matkaa Pohjois-Amerikkaan, homma menee vaikeaksi. Tarkoitus oli vain purkaa kiekot ja kytätä paikkoja vastahyökkäyksiin, Timonen paljasti jatkoajan reseptin. Pelitapa on paitsi tehokas, myös fyysisesti kuluttava. Tomas Holmströmin 4–4tasoitusmaali vei ottelun jatkoajalle ja Ruotsin toive lohkovoitosta pysyi elossa. Tilanne synkkeni entisestään, kun Kimmo Timonen joutui jäähylle 50 sekuntia ennen loppua. Kieltämättä vanhat muistot palasivat mieleen, kun tasoitus syntyi. Ja tehotkin jakaantuivat tasaisesti. . Luonnehdinta on ollut osuva, sillä otsikoihin NHL:ssä on viime kausina noussut vain Miikka Kiprusoff – maalivahti, joka on kantanut tätäkin joukkuetta pitkälle. . . Suomen pelaajat riemuitsevat, kun peli Ruotsia vastaan on päättynyt jatkoajan jälkeen 4-4 ja samalla varmistui lohkovoitto. Vuonna 1981 Tshekkoslovakian joukkueessa pelasi sittemmin mm. . Ketjun laitahyökkääjä Jere Lehtinen veti pelin kovimman taklauksen, joka sekoitti ruotsalaispuolustaja Matias Öhlundin askelmerkit yhden vaihdon ajaksi. Pelissä oli kaikki hienon ottelun elementit. Lisänumerot: 3, 6, 21. Robert Litvinovissa ja Martin Mostissa. Herkkua kaikilla mausteilla oli tarjolla lauantai-iltana Hartwall Areenalla, jossa Suomi ja Ruotsi pelasivat maailmancupin Euroopan lohkon voitosta. Timosen tavoin myös Ville Peltonen ihmetteli tuomarilinjaa. 12.46 Saku Koivu (Jere Lehtinen,Teemu Selänne) 3–1, 17.24 Niklas Lidström (Alfredsson, Mats Sundin) 3–2 yv. Maalivahti Miikka Kiprusoffin nollataika särkyi, mutta muuten suomalaisvahti jatkoi eleettömän varmaa työskentelyään. Toisesta tappiosta huolimatta numerot olivat siedettävämmät kuin Kanada-ottelussa (1–5). Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies Kolumni J Ä Ä K I E K K O JUHA SAVELA 18 Lottokierros 36/2004: 1, 9, 14, 22, 29, 30, 35. 9. Suomi . Maskimiehenä seisoo vielä loppuhetkien tasoitusmaalin lapioinut Tomas Holmström. . . Onneksi upposi, pakkipari Toni Lydmania kiitellyt Väänänen totesi. . . ”Keskipohjalaisia” cupissa HELSINKI (KP) Maailmancupin joukkueista löytyy useampi veljespari. Tasapeli maistui voitolta Ruotsin viime hetken tasoitusmaali ei vienyt Suomelta lohkon ykkössijaa Paha pidettävä. – Pelasimme paremmin kuin Kanadaa vastaan, mutta emme näköjään tarpeeksi hyvin, slovakialaispuolustaja Zdeno Chara sanoi. . Systeemi edellyttää kovaa luistelua ja kurinalaista viisikkopeliä. Ylivieskassa vaikuttanut Jan Neliba. . Perjantai-iltana Minnesotan St. . Suomi–Saksa, 7. . Teoriassa tämän vuoden maailmancupin voi voittaa seitsemän maata, mutta siinä rankkauksessa Suomi on alimmassa kastissa. . Kieltämättä pikaiset potkut tuntuisivatkin lyhytnäköiseltä ja kummalliselta ratkaisulta. Myös Suomen puolustus joutui tähän mennessä tiukimpaan testiin. .1 1 3–1 2 USA . Vain paras on kyllin hyvää HELSINKI (KP) Jääkiekon maailmancupin ja sitä edeltäneen Kanada cupin historiankirjoista löytyy löyhiä linkkejä myös keskipohjalaisiin jääkiekkoseuroihin. Ville Peltonen käynnisti karkelot jo pelin toisella minuutilla iskemällä kiekon ilmasta Daniel Tjärnqvistin jalan kautta maaliin. . Se sopii hyvin Suomen tämän hetken ryhmään, josta supertähdet puuttuvat. Jäähy tuli kyllä käsittämättömän helposti. . . . Mutta se piti olla jo Summasta valittaessa tiedossa. Levo oli myös mukana ensimmäisellä kerralla 1976. Niin pieniä eivät ne kliseiset marginaalitkaan tässä tapauksessa ole, että Saksa pystyisi lohkon muita joukkueita vieraskentällä voittamaan. Puolustaja Väänänen keräsi reilussa neljässä minuutissa pörssipisteet 1+1. . . NEW YORK (STT–REUTERS) Yhdysvallat päätti ottelunsa voittoon jääkiekon maailmancupin Pohjois-Amerikan lohkossa. Ruotsin ylivoiman tehomiehenä hääri viime kevään Stanley cup-voittaja Fredrik Modin, joka teki kaksi maalia. Maalivahtien torjunnat: Miika Kiprusoff Su 8+9+8+1=26, Mikael Tellqvist Ru 10+3+8+0=21. . 3. . 3–3 -tasoitus tuli toki tasakentin, mutta Sami Salo ei kolmessa sekunnissa ehtinyt boksista hätiin, kun Ruotsi pyöritti kiekon Kiprusoffin selän taakse. . St. Rangaistukset: 02.38 Marcus Nilsson Ru 2 min, 10.40 Niklas Hagman Su 2 min, 12.58 Tomas Holmström Ru 2 min, 13.51 Tuomo Ruutu Su 2 min, 15.29 Zetterberg Ru 2 min, 16.50 Hentunen Su 2 min, 17.13 Sami Salo Su 2 min, 35.29 Lydman Su 2 min, 36.59 Miikka Kiprusoff Su 2 min, 43.45 Jokinen Su 2 min, 46.44 Samuel Påhlsson Ru 2 min, 59.07 Timonen Su 2 min, 63.32 Lidström Ru 2 min. – Loistava levitys "Lydeltä". pääsylippujen hintoihin, mutta siitä huolimatta esimerkiksi Helsingin peleihin on vetovoima riittänyt. Siitäkin huolimatta, että suuret voitot tuovat aina lisää energiaa. Tellqvist, (Salo). Molemmat ovat syntyneet Tshekissä maan luoteisosassa lähellä Saksan rajaa. Tutuin nimi tällä hetkellä on Suomen maajoukkueen laitahyökkääjä Jukka Hentunen. . Voitonjako sivulla 22. – Ottelun loppuhetkillä tuomarilla taisi olla keltaiset lasit silmillä, Peltonen kuittasi. Sviitistä saa pulittaa jo liki tuhat euroa. Vaikka Suomi on maanantain puolivälierän ehdoton ennakkosuosikki, pelaajat vetivät matalaa profiilia. 19.17 Modin (Kim Johnsson, Alfredsson) 3–3. . Jäähysumassa Suomi ei saanut alivoimapeliään kontrolliin, se näkyi myös tulostaululla. Ruutu, Niinimaa, Salo; Hagman, Kapanen, Hentunen, Väänänen, Lydman; Eloranta, M. – Saksa oli jo kotona hyvä. 9. Koivu, Selänne, Timonen, Numminen; Peltonen, Jokinen, T. . . Makealta maistunut tasapeli takasi Suomen lohkovoiton. Zdenek edusti tuolloin vähemmän perinteistä kiekkomaata, Australiaa. Bryan Smolinski ja Bill Guerin tekivät Yhdysvaltojen muut maalit. . Ruotsi: Modin, Sundin, Alfredsson, Lidström, Johnsson; Johansson, Jönsson, Axelsson, Öhlund, Tjärnqvist; Forsberg, Zetterberg, Näslund, Norström, Tärnström; Nilsson, Påhlsson, Holmström. . erä: 56.17 Bill Guerin (Mike Moldano) 3–1. . .3 2 1 11– 4 5 Ruotsi . . . . 2. erä: 3.09 Bryan Smolinski (Brian Leetch–Tony Amonte) 1–0, 11.14 Ladislav Nagy (Pavol Demitra–Zdeno Chara) 1–1, 13.27 Jason Blake (Chris Chelios–Scott Gomez) 2–1. . . Pelaajia kovemmin tuomaristoa kritisoi päävalmentaja Raimo Summanen. Taksojen perusteella luulisi, etteivät tavalliset kiekkofanit pääse pelaajien unta häiritsemään. Varsinkin tasakentin paketti pysyi jälleen hyvin kasassa. . . Ruotsin valmentaja Hardy Nilsson käskytti Mikael Tellqvistin vaihtoon jo reilut kaksi minuuttia ennen loppua. . 3. Ykkösketjun Saku Koivu tuikkasi Suomen kolmannen maalin taitavasti. . – Paineen alla joukkueessa oli hirveästi alisuorittajia. Kierrokset kävivät korkealla niin kentällä kuin katsomossa. Ruotsi–Tshekki. . . Laaksonen puolestaan toi lisää liikettä Mikko Koivun johtamaan nelosketjuun. Joroisilta lähtöisin oleva Hentunen pelasi kaksi kautta divaria Kokkolan Hermeksessä vuosina 1996-98. Vuonna 1987 Tshekkoslovakiaa edustivat Mojmir Bozik ja Jan Jasko. Sinänsä ei ole yllättävää, että Summasen tyylillä "käytöshäiriöitä" voi tulla ja on kenties tullutkin. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 HELSINKI (KP) Maailmancupiin lyö leimansa maailmanluokan meininki. Suomi kesti jatkoajan piinan ilman takaiskuja. – Tiesimme, että meidän täytyi voittaa tänään. Squaw Valleyn olympiakisoissa 1960 Frantisek ja Zdenek Tikal edustivat eri maita. Jos Yhdysvallat olisi hävinnyt Slovakialle, se olisi pelannut Kanadaa vastaan ensi keskiviikkona puolivälierässä Torontossa. Ero edellisen päävalmentaja Hannu Aravirran korrektiin, kaikki huomioivaan "happy family" -ilmapiiriin on hirvittävä. KESKIPOHJANMAA L auantai-iltana Hartwall Areenalla oli paljon pelissä. erä: Ei maaleja. . Rangaistukset yht: Suomi 8x2 min, Ruotsi 5x2 min. Taalamiljonääreillä toki moiseen olisi varaa, mutta niin majoituksen kuin pelikaupunkien väliset charterlennotkin kustantaa NHL. – Kylmä hiki tuli pintaan. Kanada . Paulissa häviävänä osapuolena oli Slovakia, jonka Yhdysvallat voitti 3–1 (2–1, 0–0, 1–0). . Pelistä ei missään nimessä tule helppo. . . 4–4 (3–3, 1–0, 0–1) 1. Jere Lehtinen, Kimmo Timonen ja purkukiekkoja Ruotsin päätyyn kiskonut Teppo Numminen kuitenkin selvittivät tilanteen. . Kun pelataan tällä tasolla, jokainen joukkue on tähtiä täynnä. . Vaikka motto on kieliopillisesti hieman ontuva, slogan osuu asian ytimeen. .2 2 2–8 Seuraava ottelu: 5. Syytäkin oli, sen sinikeltaiset näyttivät avauserässä. Ainakin vielä turnauksen aattona. . Hieman myöhemmin ensimmäistä otteluaan pelannut Ossi Väänänen lämäsi 2–0:aan. 12.27 Fredrik Modin (Henrik Zetterberg, Daniel Alfredsson) 2–1 yv. Suomi voi näissä kekkereissä menestyä vain jos koko joukkueelle osuu hieno päivä. Summanen ei ole ensimmäisenä esittämässä kompromisseja. Erikoisuudesta vastaavat Reichelin veljekset, joista Robert edustaa Tshekkiä ja Martin Saksaa. .3 2 1 13– 9 5 Tshekki . Kun kanadalainen tuomaripari Dan Marouelli – Kevin Pollock piti tiukkaa linjaa ja passitti pelaajia herkästi jäähyaitioon, pääsivät ruotsalaiset irti. Tuntuu, että (Peter) Forsbergille on eri säännöt kuin muille, Timonen kertasi kauhun hetkiä. Suomi on tinkimättä noudattanut valmennusjohdon pelitapaa. Teimme kovasti töitä, Blake veisteli. Samaa voi sanoa puolustaja Teppo Nummisen esityksestä, eikä moitteen aihetta löydy muidenkaan suomalaispakkien esityksestä. .3 3 4–15 Puolivälierät: 6. Venäjä–Kanada. . . . Alkulohkon pelit ovat kuitenkin osoittaneet, että joukkueena Suomikin voi menestyä. Perjantain Urheilulehti ravisteli Jääkiekkoliittoa uutisella, jonka mukaan päävalmentaja Raimo Summaselle harkittaisiin käytöshäiriöiden vuoksi potkuja maailmancupin jälkeen. Nyt pudotuspelivaiheeseen edenneeseen maailmancupiin Leijonat lähti teemalla "Meidän Päivä". Veljekset vastakkain Vapaalippu välieriin Juha Savela HELSINKI (KP) Suomi – Ruotsi 4–4 (3–3, 1–0, 0–1, 0–0) Parhaimmillaan jääkiekko-ottelu on hienoa viihdettä. Tuomarit: Dan Marouelli ja Kevin Pollock Kanada. Ruotsi teki käytännössä kaikki erän kolme maaliaan ylivoimalla. – Tuomarit olivat luokattomia, törkeää toimintaa. . . Ammuin vain täysiä maalia päin. . . . Ja dramatiikkaakin oli tarjolla riittämiin. . Jääkiekko. . Voittomaalin teki Jason Blake, joka liukui kiekon kanssa maaliin ajassa 13.27. Jokeri: 3199067. . . 2. . Suomi oli jälleen kerran tasainen kokonaisuus. Nolla säilyi kaikkiaan 132.27 minuuttia. Esimerkiksi käy vaikkapa joukkueiden majoitus. . . Ruotsin Mattias Öhlund yrittää pysäyttää Suomen Teemu Selänteen etenemisen Ruotsin maalivahdin Mikael Tellqvist harmiksi. Kumpikin joukkue haki tosissaan lohkovoittoa. 9. . . Ja kymmenen sekuntia ennen päätössummeria kiekko löytyi Miikka Kiprusoffin takaa. Urheilu Sunnuntaina 5.9.2004 . . . Näytöksen täydensi omiensa puolesta huutanut ja jännittänyt salintäyteinen yleisö. Onneksi liiton johto oli hereillä kesken ottelun, että saimme touhuun vähän järkeä, kovilla kierroksilla pelin jälkeen käynyt Summanen ripitti NHL-tuomareita. Urakkaa helpotti Niklas Lidströmin ottama kaksiminuuttinen jatkoajan toiseksi viimeisellä minuutilla. Vastaus on Saksa. . Voittoarvan nykäisi Suomi. Ruotsin ylivoiman tehoa ei kannata ihmetellä, kun kiekkoa pyörittävät Mats Sundinin, Peter Forsbergin, Markus Näslundin ja Niklas Lidströmin kaltaiset tähdet. . Kahteen aikaisempaan lohko-otteluun verrattuna kaukalossa nähtiin ryhdistäytynyt Yhdysvallat, joka päihitti Slovakian laukauksissa 39–17. USA kepitti Slovakian Helsinki: Jääkiekon maailmancup, Euroopan lohko: Suomi–Ruotsi ja. Ruotsin ylivoimapeli oli avauserässä paha pala, mutta tasakentin homma pysyi hallussa. Kysymysmerkiksi jää, kuinka kauan joukkue jaksaa alkusyksyn kuumissa halleissa painaa urku auki alusta loppuun. Ottelu kerrallaan edetään, Timonen toppuutteli. Sen huomasi myös lauantai-illan pelin intensiteetistä. NHL:n pelaajayhdistyksen vaatimuksesta kotijoukkue majoitetaan kaupungin parhaaseen hotelliin ja vierasjoukkue toiseksi parhaaseen. Uusina niminä kokoonpanoon nousivat Ossi Väänänen ja Antti Laaksonen. . Pelin voittaja saa maanantaina vastaansa Saksan, joka on monta luokkaa Tshekkiä helpompi vastustaja. . . . Suomi sai toiseenkin erään lentävän lähdön, kun Olli Jokinen laukoi 4–3-johtomaaliin 38 sekunnin jälkeen. . erä: 20.38 Olli Jokinen (Ruutu, Peltonen) 4–3. Muut maailmancupin veljesparit ovat Tshekin Frantisek ja Tomas Kaberle, Suomen joukkueessa Koivun ja Ruutun veljekset sekä Ruotsin kaksoset, Daniel ja Henrik Sedin. .
Aki Riihilahti 2–0, 64. Mika Granholm 0–1, 27. . . Vonlanthen 2–0, 29. YPA–FC Korsholm 1–3 (0–1) 6. . 22 10 7 5 36– 25 37 Rakuunat . . .1 1 0– 3 Armenia . Toinen puoliaika käynnistyi samoin kuin ensimmäinen oli päättynyt. 18 5 13 30– 65 15 Tervarit . 19 6 3 10 21– 33 21 TUS . . . Ratinan alkuillassa nähtiin se, mitä on odoteltu tapahtuvaksi jo pitkään. . . . 8 2 2 4 13– 21 8 JIPPO . PeFF:n ahnein maalintekijä oli Daniel Eriksson. . Teemu Juujärvi 4–0, 88. 7 4 1 2 18– 8 13 RoPS . Vastustajan taistelua kiiteltiin, eikä peliä mainittu helpoksi, vaikka vieraat eivät saaneet pelissä aikaan yhtään todellista maalipaikkaa. . . Lauantaina se kukisti Jaron kakkosjoukkueen selvästi maalein 5–2 (2–0). . . Naisten EM-karsinta: Lohko 1: Sveitsi–Suomi 0–2 (0–0) 59. Ojala 2–0, 60. . Andorra kesti puoli tuntia Hyvän 25-minuuttisen lisäksi Suomenkaan pelistä ei jäänyt paljon jälkipolville kerrottavaa – lähinnä siksi, että vastustaja Andorra ei antanut mahdollisuutta todelliseen tasonmittaukseen. .2 1 1 4– 2 3 Suomi . . . Kuvassa Jeremenko menee Marc Pujolin (va.) ja Antoni Liman välistä. Avausmaali näki päivänvalon 59. 7 7 37– 5 21 OLS . . . Ensimmäinen veto kiersi muurin ylitse vasempaan alanurkkaan, kun 42 minuuttia oli pelattu. . Teemu Kankkunen (Zhukov) 2–2. Yleisöä: 257. . . Hannu Ypyän komea kaukolaukaus tasoitti pelin 25. . . . . Sunnuntaina 5.9.2004 Urheilu 19 Tampere: MM-karsintalohko 1: Suomi–Andorra 3–0 (1–0) 42. . . . .2 1 1 4– 2 3 Hollanti . . . . Yllätyksellisyys kruunautui kahdella upealla vapaapotkumaalilla, joissa oli myös nähtävissä maajoukkueessa etenevä vallanvaihdos – onhan Litmanen hoitanut vaparien ammunnan yksinoikeudella jo pitkään. . Peter Kopteff), Mikael Forssell, Joonas Kolkka (82. . . Clinton Morrison 1–0, 38. . . – Kyllä sielläkin tarvitaan maaleja. . Ruotsi . . – Kyllä tiedettiin, että jos jatkamme omaa tahtiamme, ero syntyy varmasti. B-poikien ykkönen pohjoislohko TP-Seinäjoki – KPV 1 – 3 (0 – 1). . . . Kahdella jälki olisi ollut vielä tätäkin rumempaa, perusteli Andorran luotsi David Rodrigo omiensa sumpputaktiikkaa. .7 3 3 1 11– 5 12 Italia . Rey 4–0, 55. Toisella jaksolla Suomi sai onnahdelleen syöttöpelinsä vihdoin toimimaan, ja palloa saatiin eteenpäin hyvin laitojen kautta. Lohko 2: Trabzon: Turkki–Georgia 1–1 (0–0) 49. Sellaista on hyökkääjän arki, Muurinen totesi ja antoi Birmingham-kärjelle synninpäästön. . . 10 2 2 6 14– 25 8 IK . Timo Rasinmäki 0–1, 62. Markus Björkskog, Arto Halonen ja Marko Sorvisto onnistuivat kertaalleen. . . Romania–Makedonia 2–1 (1–0) 16. minuutilla 4–1 ja vaihdosta kärkeen tullut Tapani Moilanen survoi viimeisen osuman. Puolustuspelinsä YPA sen sijaan oli saanut kohtuulliseen kuosiin. . . . Ingemar Teever 1–0, 41. Kakkonen: Pohjoislohko: KPV–Kiisto 5–1 (3–1) 15. . – Meillä on nyt hyvä putki päällä, viisi viimeisintä ottelua tappiotta. . . Cristiano Ronaldo 0–1, 59. . . . Tappiosta huolimatta YPA voi tutkailla sarjataulukkoa kohtuullisen levollisin mielin. . 10 5 2 3 27– 18 17 Jaro II . . . Markus Heikkinen). . . Sen jälkeen Suomen materiaali vyörytti väkisin tarvittavan eron, vaikkei peli järin häikäisevää ollutkaan. 21 10 2 9 42– 31 32 PP-70 . Jos kohta Forssell oli itseensä lievästi pettynyt, joukkueen tähdeksi noussut Aleksei Jeremenko junior sai sen sijaan runsaasti kehuja. . Kuva: Lehtikuva/Marja Airio VISP, SVEITSI (STT) Suomen naisten jalkapallomaajoukkue otti lauantaina tärkeän voiton EM-karsinnoissa, kun vieraskentällä kaatui Sveitsi 2–0 (0–0). minuutilla ja heti perään sijoitti Noam Surrier isännät johtoon. . . . – Tämä oli juuri niin nihkeä joukkue, kuin sen tiedettiinkin olevan. . . . . Niinpä ensimmäisessä maalissa sovittiin, että teen ylijuoksun ja hän vetää. . . . . . . Sitä ennen Aki Riihilahti oli sutinut Litmasen pudotuksesta tyylilleen uskollisesti hieman epäpuhtaalla osumalla 2–0 maalivahdin alueen rajalta. . . . . . . Tämä ohjasi tyylikkäästi pienellä kosketuksella pallon takatolpan juureen. . Rey 5–0, 57. . Heidi Kackur 0–2. . Vieraiden puolustustaisto sen sijaan ansaitsee pienen kehun: se kesti hyvin puolisen tuntia ja piti Suomen lähes täysin pois huippupaikoista. Petteri Kinnunen 0–1, 24. 10. . . . Onneksi tässä on nyt pari päivää aikaa tehdä hyvä kokoonpano, helpottunut Muurinen tuumaili. . . Tapani Moilanen 5–1. . Samoin kaukolaukaukset pelitilanteissa loistivat poissaolollaan. 20 9 2 9 42– 34 29 LoVe . . . . Antti Kukkola 1–2, 88. . – Alun perin oli tarkoitus pelata matala pomppupallo maalille, koska kenttä alkoi olla kostea. . . Erotuomari: Tero Virtanen. minuutin kohdalla. . . Peli oli käytännössä alusta pitäen kotijoukkueen hallussa. Andres Oper 3–0, 66. .7 1 2 4 2–12 5 Serbia-Monten. 2–0, 61. Jaron toisesta osumasta vastasi Björn-Erik Sundqvist. . . . Näin päättyi lähes seitsemän ottelua kestänyt nollaputki Janne Björkgrenin maalilla. Voitto nosti maajoukkueen jo erittäin lähelle jatkokarsintaa, josta voi ponnistaa Englannissa ensi vuonna pelattavaan EM-lopputurnaukseen. . . Antus päätti kaksi minuuttia ennen täyttä aikaa hienon hyökkäyksen ja ohjasi etutolpalta loppunumerot 1–2 (1–1). . Tervarit – JIPPO, OLS – RoPS, KuFu-98 – GBK, Jaro – Kiisto, WJK – VPS. . . Loppua kohti isäntien tahti hiipui ja KPV pääsi dominoimaan peliä. . Riika: Latvia–Portugali 0–2 (0–0) 58. . Lehtikuva/Marja Airio Jari Väliverronen TAMPERE (KP) Maajoukkueen pelaajien luonnehdinnat lauantain Andorrapelistä olivat ammattimiesten tapaan kohteliaita. . Surrier 4–1, 65. . . Mika Ojala 1–0, 45. . 10 8 1 1 44– 12 25 NIK . Sen jälkeen YPA haki vimmatusti tasoitusta ja nosti miehiä hyökkäykseen. KPV . minuutilla ampumalla maalilla johtoon. . Yleisöä: 143. . . . OuHu – Norrvalla FF. Kolmonen alempi jatkosarja PeFF – KPS 7 – 2 (4 – 1). . . Arto Saranpää 1–3. . Heikki Halmet 5–0. . . . VG-62–AC Oulu 2–2 (2–0) 34. 8 3 2 3 11– 11 11 GBK . Paikkojakin oli, mutta nyt vain pallo ei mennyt mistään sisään. . . – Jere on parempi ampumaan vapareita kaukaa, ja minä taas lähempää. . VIFK–JBK 1–2 (1–1) 12. 18 14 4 45– 13 42 OLS . Paikkojen tuhlailuun sortuivat erityisesti Antti Pohja ja Mikael Forssell, joista jälkimmäiselle eilinen ei tuonut helpotusta teho-ongelmiin. . Tilanne ratkeaa jo sunnuntaina, kun lohko 4:ssä Skotlanti kohtaa Tshekin. . Tulos merkitsi sitä, että KPV sijoittuu varmuudella lohkossaan kahden parhaan joukkoon ja pelaa näin ollen noususta Ykköseen. . JBK aloitti ottelun terävästi ja meni Mika Granholmin 12. . . Jeremenkon maalien väliin mahtui Suomen pirteä vaihe, jolloin pallo liikkui varsin mukavasti mieheltä miehelle, ja tilanteitakin saatiin luotua. Robbie Keane rp. . . Helsinkiläinen ei kuitenkaan ota asiasta paineita. 18 11 2 5 44– 26 35 PS Kemi . . . . . . . – Kyllä voitot maistuvat. . Daniel Pancu 1–0, 75. On vain tärkeää pitää itsensä terveenä ja itseluottamus korkealla, niin kaikki onnistuu, valoi Forssell uskoa huolestuneisiin toimittajiin. Erotuomari: Santtu Keto. . . Suomi–Ruotsi. Öja-73 . Kristen Viikmae 4–0. . Toisella puoliajalla Korsholm lisäsi johtoaan Marcin Przybylinskin maalilla. KPV tointui takaiskusta nopeasti. 10 5 3 2 21– 15 18 Sepsi-78 . Ratkaisu vei vieraiden ennestäänkin noin divaritasoisesta hyökkäyspelistä viimeisetkin mehut. . . . . . Kärkimiehet Surrier ja Annala pelasivat yhden kesän parhaista peleistään. Johan Vonlanthen 1–0, 14. Maalivahti Antti Niemi on tuskin koskaan selvinnyt maajoukkuepaidassa näin helpolla. . . . Armenia lähtee kotonaan hyökkäämään, joten kahden hyökkäävän keskikenttämiehen valinta saattaisi olla riski. . . Lohko 3: Moskova: Venäjä–Slovakia 1–1 (1–0) 14. Pasi Nuija (Olli Kosonen) 1–1, 54. . 21 3 3 15 21– 55 12 Seuraavat ottelut: 5.9. . Hasan Sas (Turkki). . . . . . Hyvillä syötöillä peliä rakentanut isäntäjoukkue otti ohjat haltuunsa ja onnistui myös tasoittamaan ottelun Benny Sjölindin maalilla hieman ennen puolen tunnin täyttymistä. Noam Surrier 2–1, 33. . Jeremenko nappasi pääroolin Andorra kaatui onnistuneisiin erikoistilanteisiin Kentän kunkku. . . . Yleisöä: 35 900. Sarjakakkonen NIK joutui pelaamaan peräti 70 minuuttia kymmenellä miehellä, mutta siitä huolimatta se onnistui nappaamaan voiton Sepsistä. Yleisöä: 13 013. . . PeFF löi KPS:n SEINÄJOKI (KP) KPV:n B-junnut eivät häikäisseet pelillään lauantaina pelatussa Ykkösen pelissä, mutta siitä huolimatta TP-Seinäjoki joutui nöyrtymään kotikentällään maalein 1–3 (0–1). . . . Pahasti varamiehinen kotijoukkue leipoi loppulukemiksi vaivatta 7–2 (4–1). . Vastaanpanemattomasti ja ilman jossitteluita. .1 1 0– 3 Seuraavat ottelut: 8. KPV pelasi huomattavasti pirteämmin kuin viikkoa aiemmin. Marcin Przybylinski 0–2, 68. . 10 3 3 4 23– 24 12 Norrvalla FF . KPS:n lohdutusosumista vastasivat Tero Tuoretmaa ja Niko Peltola. . . . Kolmonen ylempi jatkosarja Öja-73 – Jaro II 5 – 2 (2 – 0), VPV – SIF 3 – 7 (1 – 3), NIK – Sepsi-78 2 – 1 (1 – 0). Noam Surrier latasi yläpesään 48. Viimein maajoukkueesta löytyi pelaaja, joka uskalsi toden teolla haastaa Jari Litmasen vuosia kestäneen ykkösaseman joukkueessa ja nousta ratkaisijaksi. . . Jeremenko teki rankasti töitä läpi ottelun ja oli rohkea ja yllätyksellinen. Tuomas Hynönen 1–2, 90. YPA:lla oli ottelussa mahdollisuuksia selvästi yhtä maalia useampaa osumaan, mutta maltin puuttuminen ja hienoinen itsekkyys pilasivat tilanteet. Haastajan nimi oli Aleksei Jeremenko jr, ja eilen oli hänen iltansa. . Manou Schauls om. . . Talala 2–0, 71. 10 3 4 3 21– 21 13 VPV . . Loppunumerot Ylivieskassa olivat 1–3 (0–1). . . . . . . .2 2 4– 2 6 Makedonia . . . Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . . Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloveikot murjoi lauantaina jalkapallon Kakkosessa Vaasan Kiistoa lukemin 5–1 (3–1). . . . 7 4 3 15– 19 12 WJK . Ruotsilla puolestaan on takana olympiaturnaus, ja lisäksi se on jo varmistanut EMpaikkansa, Käld pohtii lohkon päätöspeliä. Serbia-Montenegro–Italia, 29. . Esa Talala 1–0, 49. Näin tapahtui siitäkin huolimatta, että Mika Hemmilä ajettiin toisella keltaisella kentältä 70. 21 13 1 7 41– 26 40 Viikingit . Antus JBK:n ratkaisijana YLIVIESKA (KP) FC Korsholm oli terävämpi maalipaikoissa ja riisti kolme sarjapistettä FC YPA:lta lauantaina pelatussa jalkapallon Kakkosen pohjoislohkon ottelussa. . Armenia–Suomi, Andorra–Romania, Hollanti–Tshekki. Gabi Riera), Antoni Sivera, Justo Ruiz (71. Suomella on vastassa Ruotsi Vaasassa 2. . . .0 0– Tshekki . Sitten kuitenkin huomasin, että maalivahti (Jesús Luís Alvarez) on vähän kaukana maalista ja kokeilin pikkuisen korkeampaa, Jeremenko selvitti yläkulmaan kaartanutta 3–0osumaa 64 minuutin pelin jälkeen. . Manolo Jimenez), Sergei Moreno (v); Juli Sanchez (75. . Yleisöä: 14 000. . Ottelun tärkein anti oli kuitenkin symbolinen. . . Yleisöä: 15 000. . Eremenko Jr 3–0. Heillä oli niin paljon miehiä pallon alla, että linjan taakse ei oikein saatu palloja. Vaikka Suomi jäisikin Italian taakse, sillä on silti hyvät mahdollisuudet jatkokarsintoihin parhaiden lohkokolmosten joukossa. . Mikko Annala teki numeroiksi 3–1 Surrierin ja Jaska Pensaaren hyvästä esityöstä. . Tallinna: Viro–Luxemburg 4–0 (2–0) 7. 18 9 6 3 36– 25 33 VIFK . Muurinen ei ihan äkkiseltään päässyt selvyyteen, kenet laittaisi keskikentälle Jerevanissa. . . KPV varma karsija VAASA (KP) Tony Antus nousi JBK:n sankariksi jalkapallon Kakkosen pohjoislohkon ottelussa Vaasan IFK:ta vastaan lauantaina Vaasassa. . Erotuomari: Zeljko Siric Kroatia. Dmitri Bulikin 1–0, 87. . Ykkönen: Viikingit–MP 2–2 (1–1) 2. 3–0. Tony Timonen vapautti Tony Mensakovin, jonka laakakeskitys löysi etutolpalta kolmannen Tonyn, Antuksen. Suomi jatkaa varmasti, mikäli Skotlanti ei voita ottelua. . Loppunumerot viimeisteli aivan pelin viime minuuteilla Heidi Kackur, joka puski sisään Heidi Ahosen keskityksen. Lauantaina kokkolalaiset ottivat lukua Pedersöressä. . 21 8 8 5 28– 20 32 P-Iirot . . . . . Ensimmäisen vartin jälkeen osat kentällä kuitenkin vaihtuivat. . . . . . . . Pelillisesti KPV ei kuitenkaan vakuuttanut. . . . . Toisen hän veti itse, totesi Litmanen. . 22 5 11 6 37– 38 26 Närpes Kraft 21 4 4 13 25– 42 16 Kuusankoski 21 3 6 12 22– 39 15 GBK . Ensimmäinen maali oli meille todella tärkeä, myönsi toisen maalin isä Aki Riihilahti. 21 8 5 8 29– 37 29 VG-62 . Jaro onnistui kaventamaan Mika Lehtolan maalilla toisella jaksolla tilanteen 2–1:een ja pystyi sen jälkeen hallitsemaan muutaman minuutin kenttätapahtumia. . Siitä huolimatta kahdessa viimeisessä ottelussa metsästetään tiukasti voittoa. Keskikentälle tunkua Armenia-peliin Aleksei Jeremenko (vas.) onnistui Andoraa vastaan mainiosti ja haastaa Jari Litmasen ykkösaseman joukkueessa. 17 5 3 9 20– 26 18 FC YPA . – Hän oli erinomaisessa vireessä ja mielestäni kentän ehdottomasti paras pelaaja. . . . Joao Gaefi (Mika Gröhn) 2–1, 85. KuPS . . Ottelun erotuomari Miikka Lähdesmäki ei nähnyt tai piitannut siitä, miten vaasalaiset liukuivat jaloille ja roikkuivat erikoistilanteissa vastapelaajissa. . . . . 22 10 8 4 37– 26 38 AC Oulu . . Mikko Annala 3–1, 48. Kotijoukkueen maaleista kaksi teki Kenneth Björkskog. Lauantai kuului kuitenkin Leccen hankkimalle Jeremenkolle, jolle tulevaisuus vaikuttaa lupaavalta, vaikka vastus oli eilen mitä oli. . . Reima . Viimeistely ei kuitenkaan onnistunut varsinkaan Mikael Forssellilta, joka tuhrasi parin suoran läpiajon lisäksi kolme–neljä puolittaista maalipaikkaa. . . . . . . Maalipaikkoja oli tuhlattavaksi asti, mutta lopullinen ratkaisu siirtyi 88. . Tappioita on tullut tällä kaudella aivan riittävästi. Tosissaan lähdemme (ensi sunnuntaina) Teerijärvelle hakemaan pisteitä, valmentaja Marko Myllykangas vakuutti. . . Vaikka avausmaalin teko kesti yli 40 minuuttia, ei huolestumista päässyt joukkueessa syntymään. Yleisöä: 7 437. Serbia-Montenegro–Sveitsi, 2. . . Huomiota sai myös Litmanen, joka synnytti valmentaja Antti Muuriselle valintaongelman keskiviikon Armenia-peliin. Armeniaan saamme vielä Mika Väyrysen (lauantaina pelikiellossa), joka on sen tason mies, että kuuluu kentälle, luotsi pyöritteli. . Seppälälle hattutemppu Jari Väliverronen TAMPERE (KP) Suomi–Andorra 3–0 (1–0) Peli päättyi 3–0, mutta se ei ollut lauantaina kaikkein tärkein asia. Maaleista vastasivat salibandykentiltä paremmin tunnettu kaksikko Johnny Ojala ja Andreas Haglund. – Hieno voitto kovan päivätyön jälkeen, Suomen valmentaja Michael Käld huokasi. . . 20 6 3 11 33– 48 21 KPS . Andy Reid 2–0, 55. . . . . . 9. Yleisöä: 9 500. . . . . . Pauleta 0–2. 7 1 1 5 8– 17 4 KuFu-98 . Alexander Rey 3–0, 44. Malkhaz Asatiani 1–1. Hän haistoi mainiosti tilanteet ja ehti ajoissa peittämään kiistolaisten aikeet. – Litti jakeli palloa niin hyvin, että vaikea häntä on jättää poiskaan avauksesta. . 10 7 2 1 23– 12 23 SIF . Ulosajo: 34. . Gröhn (Vesa Kiljunen) 2–2. . 10 4 3 3 17– 20 15 GBK II . . . . . . . . . . . . . . Sinivalkoisista tyytyväisimpiä iltapuhteeseensa voivat olla muutamia maukkaita syöttöjä jaellut Litmanen ja oikealla laidalla lukuisia nousuja tehnyt Mika Nurmela. Suomelle tärkeä voitto naisten EM-karsinnassa. . Öjan 3–1 osuma oli sitten liikaa vieraille. 21 7 6 8 21– 25 27 MP . Ei, vaikka maajoukkue ja ennen kaikkea valmentaja Antti Muurinen tarvitsivat voittoa todella kipeästi Romania-tappion jälkeen. . Alexei Eremenko Jr 1–0, 58. Kiisto tuli märälle Keskuskentälle melkoisella ryminällä. . . Se mursi Andorran sitkeän puolustustaistelun. Adrian Mutu 2–1. Suomi: Antti Niemi; Mika Nurmela, Toni Kuivasto, Sami Hyypiä, Petri Pasanen; Aki Riihilahti; Jari Litmanen (73. . 7 3 1 3 13– 14 10 TP-Seinäjoki . KPV:n ihmetellessä villinlännen meininkiä iski Petteri Kinnunen pallon isäntien maaliin. . 9. . Daniel Huss (Luxembourg). . . . . Basel: Sveitsi–Fär-saaret 6–0 (4–0) 10. . . . 21 9 6 6 34– 28 33 Honka . . Sveitsillä oli avausjaksolla pari hyvää maalipaikkaa, mutta Suomen maalissa pelannut Satu Kunnas pelasti tilanteet. Syöttöpeli ei ollut aivan tarpeeksi nopeaa, joten yhdellä yhtä vastaan -tilanteisiin ja nopeisiin keskityspaikkoihin päästiin liian harvoin. Vonlanthen 6–0. Yleisöä: 3 000. . . . . Italialla on etu karsintoihin varmasti pääseväksi kakkoseksi, sillä se kohtaa päätösottelussaan lohkon pisteautomaatin Serbia-Montenegron. Niin kävikin. Ottelun viimeisellä vartilla vieraat sitten heräsivät. 9 2 7 14– 34 2 Seuraavat ottelut: 5.9. . . VIFK dominoi pelitapahtumia, mutta johtomaali jäi haaveeksi. TUS – OLS. 9. Toisella puoliajalla vaihdosta keskikentän pohjalle tullut Timonen onnistui myös erinomaisesti. – Olen koko ikäni tehnyt maaleja ja tiedän, että homma onnistuu vielä. . . . . 18 3 2 13 12– 54 11 Seuraavat ottelut: 5.9. . Aleksei Zhukov (Jussi Peteri) 1–0, 37. 9 3 1 5 16– 25 10 Esse IK . . . . . Aleksandar Vasovski 1–1, 88. . Romania . . Laura Kalmari 0–2, 90. . 7 3 3 1 13– 10 12 VPS . . . . . . Vieraat siirtyivät johtoon avausjaksolla, kun Jonas Smeds onnistui maalinteossa. Vieraat puolustivat viiden miehen alakerralla, ja hyökkäyksessä oli yleensä vain yksi pelaaja jos sitäkään – kentän lyhyin mies Juli Sanchez, joka näytti toppariparin Sami Hyypiä–Toni Kuivasto keskellä lähinnä Don Quijotelta taistelemassa tuulimyllyjä vastaan. Normaalisti avauskokoonpanoon kuuluva Kackur aloitti pelin vaihtopenkillä, sillä häntä oli vaivannut flunssa. . . . 20 10 4 6 42– 33 34 PeFF . . 20 6 4 10 28– 36 22 IK Myran . Hyökkäyspäässä JBK:n näkyvin oli Mika Granholm. . 7 1 6 7– 20 1 Seuraavat ottelut: 5.9. . Mies ei ole nimittäin tällä kaudella vielä vastustajan verkkoja venytellyt – ei seuraeikä maajoukkuetasolla. . 7 2 5 4– 29 2 Kiisto . . . Suomi lähti otteluun tietoisena siitä, että jatkopaikkahaaveensa jo menettänyt Sveitsi on kova vastus kotonaan. . 18 8 3 7 42– 32 27 Korsholm . Daniel Wik teki kaksi, Urban Snellman ja Mats Grannas yhdet. "Losa" (Jeremenko) oli taas uppoavine vapareineen erittäin hyvä. Hän heilutti verkkoa kolme kertaa. 20 2 6 12 33– 65 12 Seuraavat ottelut: 12.9. Närpes Kraft – IFK Marieh, P-Iirot – Honka, KuPS – PP-70, GBK – VPS. . Ensimmäinen puoliaika olikin vaikeaa, eikä tilannetta helpottanut Sveitsille puhaltanut myötätuuli. . . . . . . . . . Kolmen viikon tauolta peliin tullut Pensaari oli oivassa vedossa. . . . . minuutille saakka. . . .6 6 1–23 Viimeiset ottelut: 25. . Ulosajo: 58. . Arto Saranpää sinetöi loppulukemat pari minuuttia ennen täyttä aikaa. . . . Korsholm terävä maalipaikoissa KOKKOLA/UUSIKAARLEPYY (KP) Öja-73 jatkaa vakuuttavasti jalkapallon Kolmosen ylemmän jatkosarjan piikkipaikalla. . Maalivahti Björkgren oli neljäs onnistuja. 20 6 1 13 30– 54 19 HBK . . . . Talala 3–0, 75. . Öjan peli kulkee PEDERSÖRE (KP) Kokkolan Palloseuran ilme ei ole kaksinen, kun jalkapallon Kolmosen sarjapaikkaa ajatellen tärkeät ottelut ovat pian käsillä. . . Tony Antus 1–2. . . . 17 12 3 2 34– 8 39 JBK . Toinen oli sitten todellinen herkkupala. . . Tilannetta edelsi Jessica Julinin pusku tolppaan. . 22 8 4 10 26– 33 28 VPS . – Hän yritti kyllä kovasti ja halusi todella tehdä maalin. . Kesän aikana tappioita on tullut huomattavasti paremmalla pelillä kuin lauantaina täysi pistesaalis. Ensimmäisessä karsintavaiheessa, runkosarjan päätyttyä, KPV kohtaa Länsilohkon ykkösen (FJK) tai kakkosen. 10 3 4 3 22– 23 13 KOMU . . Voitto nosti Suomen karsintalohkon kakkoseksi tasapisteisiin Italian kanssa. . . Benny Sjölind 1–1, 89. . Jeremenko osoittautui luottamuksen arvoiseksi. Jo ennen avausmaalia saimme muutaman hyvän tilanteen, mikä toi itseluottamusta, kapteeni Jari Litmanen selvitti. . . Tilastomiehet löysivät hänelle kaksi torjuntaa, kun Andorran kapteeni Justo Ruiz ja toppari Antoni Lima "testasivat" vahtia puolesta kentästä lähteneillä roikuilla. . . . Andorra: Jesus Luis Alvarez; Josep Manuel Ayala, Julia Fernandez, Antoni Lima, Oscar Sonejee (v), Jose Manuel Garcia; Marc Pujol (90. . Ruotsi on jo voittanut lohkon. . . Lohko 4: Dublin: Irlanti–Kypros 3–0 (2–0) 33. .7 3 3 1 13– 8 12 Sveitsi . . Fernando Silva). 19 3 2 14 22– 35 11 Rio Grande . . lokakuuta. KPS – Reima, HBK – PeFF, IK Myran – LoVe. Takalinjojen ykkönen oli Tonyn velimies Jani Timonen. 21 13 5 3 44– 18 44 IFK Marieh . . Hannu Ypyä 1–1, 25. Suomen Aleksei Jeremenko oli Andoran miehille vaikea pidettävä. 7 3 2 2 14– 10 11 KPV . . . KPV:n sankariksi nousi pitkästä aikaa kokoonpanossa ollut Arto Seppälä, joka vastasi kaikista vieraiden maaleista. – Meiltä puuttui pari puolustuksen vakiomiestä (joukkueen Espanjan-ammattilaiset Marc Bernaus ja Ildefons Lima, jotka eivät saaneet seuroiltaan pelilupaa), ja siksi jouduimme valitsemaan kolme keskuspuolustajaa. Jonatan Johansson), Alexei Eremenko Jr; Antti Pohja (59. . Toisella jaksolla pelin tempo laski. .0 0– Andorra . . Sekä johtoporras että pelaajat olivat yhtä mieltä siitä, että keskiviikkona vastassa on toisen tason joukkue. . Varsinkin ottelun alkupuolella TP-Seinäjoella oli mahdollisuutensa. Kotijoukkue heräsi kuitenkin vielä taisteluun ja onnistuikin kaventamaan pelin Mika Kukkolan maalilla. 7 4 3 22– 11 15 Jaro . . Korsholmille tarjoutui kuitenkin vastahyökkäyspaikkoja, joista yhden se käytti hyväkseen. Nyt vanha mestari ei päässyt pallon taakse lainkaan, eikä hän tuntunut harmittelevan asiaa pelin jälkeen. . Andorran kaataminen oli yksinkertaisesti muotoseikka, jonka oli tapahduttava. . . . 18 9 4 5 37– 26 31 Kiisto . .7 6 1 25– 4 18 Suomi . . Tervarit–Rio Grande 5–0 (1–0) 11. . . . Robert Vittek 1–1. Fatih Teke 1–0, 84. . minuutilla, kun hyökkääjä Laura Kalmari iski uransa 13:nnen maajoukkuemaalin hyvällä yksilösuorituksella. . Muurinen ei kuitenkaan sulkenut pois tätäkään mahdollisuutta. Tervarit . . 10 1 3 6 15– 28 6 OuHu
puoliajan avausmaalin tekijä 2. Lipunmyynti EM-kisoihin 2006 käynnistyi Lipunmyynti kahden vuoden kuluttua Göteborgissa järjestettäviin yleisurheilun EM-kilpailuihin on käynnistynyt, kisajärjestäjät tiedottivat lauantaina. Vasta 18-vuotias Claesson aloitti kirinsä jo takasuoralla ja paineli voittajaksi tuloksella 1.50,64. Koivula-Krugerilla oli vaikeuksia askelmerkkiensä kanssa ja hän astui yli kolme ensimmäistä hyppyään. Moukari: 1) Olli-Pekka Karjalainen Suomi 77,14, 2) David Söderberg Suomi 73,94, 3) Bengt Johansson Ruotsi 71,91, 4) Jarkko Paljakka Suomi 71,09, 5) Per Karlsson Ruotsi 63,67, 6) Stellan Kjellander Ruotsi 59,93. 10 000 m: 1) Erik Sjöqvist Ruotsi 28.56,92, 2) Francis Kirwa Suomi 29.09,49 (kkk), 3) Claes Nyberg Ruotsi 29.20,62, 4) Mårten Boström Suomi 29.49,74, 5) Alfred Shemweta Ruotsi 30.17,03, 6) Simo Wannas Suomi 31.21,05. Keihäs (700 g): 1) Ari Mannio Suomi 79,96, 2) Ari Inkerö Suomi 77,44, 3) Mikael Sundler Ruotsi 65,70, 4) Pontus Thomée Ruotsi 61,47. M19: 1) Martin Granö IFÅ 35.20. Kolmiloikassa 21-vuotias växjöläinen oli kilpaillut viimeksi kuusi vuotta sitten. Lehtimäen Jyskeen Ari Mannio voitti viimeisen kierroksen heitollaan 79,96. Miehet, 10 000 m kävely: 1) Antti Kempas Suomi 43.39,43, 2) Bengt Bengtsson Ruotsi 44,00,76, 3) Timo Viljanen Suomi 47.33,20, 4) Christer Svensson Ruotsi 47.54,45, Ato Ibañez Ruotsi hylättiin. Satasella ajalla 10,61 toiseksi juossut Johan Wissman tähditti ruotsalaiset palkintopallisijoille myös 400 metrillä. kilpailu: Naisten keihään voittotulos 2. Tytöt: Tilanne 1. – Suunnitelma oli, että lähden ensimmäisen heiton jälkeen pois. Kaksoisvoitot kuulassa ja moukarissa Miesten korkeuskilpailusta tuli yhden miehen näytös, kun Stefan Holm varmisti voiton maaotteluennätyksellä 235. Evilän hyppy komeinta suomalaisantia Ruotsi johtaa miesten ja naisten maaottelua lauantain jälkeen Oma komea ennätys. Karjalaisen lauantain tulos olisi riittänyt Ateenan olympialaisissa loppukilpailuun. T11: 1) Laura Haka HT 19.20. Ateenassa loppukilpailuun selvinnyt Taina Kolkkala oli ylivoimainen tuloksella 59,41, kun Paula Huhtaniemi jaksoi vain 56,01. M19: 1) Mikko Järvinen PetPet 68.63, 2) Tomi Veteläsuo LaVe 63.56, 3) Martin Granö IFÅ 48.81. 1. Kiekko M 1) Juuso Sillanpää KV 54.69, 2) Ilkka Laihorinne KV 45.62, 3) Mats Granö IFÅ 39.96, 4) Kalle Nikula KP-V 38.86. Viimeisellä kaikki sitten onnistui täydellisesti. Kukkohovi) Suomi 16.20,40, 3) Ida Nilsson Ruotsi 16.24,50, 4) Lisa Blommé Ruotsi 16.35,10, 5) Christin Johansson Ruotsi 16.38,00, 6) Minna Nummela Suomi 17.22,04. Wissmanin aika ratakierroksella oli 46,33. Kolmiloikassa Klüft hyppäsi ennätystuloksensa 13,87, mutta se ei riittänyt voittoon saakka. Kilpakävelyn Suomi-Ruotsi-maaottelu: Kokonaispisteet: Ruotsi–Suomi 20–20. Suomalaishuippujen poisjääntien myötä vaisuksi jääneen kuulakilpailun voittoon pukkasi Timo Aaltonen kauden parhaallaan 19,10. elokuuta 2006. Neljännellä kierroksella Koivula-Kruger leiskautti 13,34, mutta tuolloin johdossa majaili toiseksi sijoittunut Carolina Klüft tuloksella 13,73. N17: 1) Saara Järvilä KP-V 24.86. Robert Häggblom varmisti kaksoisvoiton tuloksella 18,80. kilpailu: Miesten 800 m 2. 17-v. 4x100 m: 1) Suomi 45,72 (Jenni Niittonen, Noora Pesola, Emma Linton, Minna Laukka), 2) Ruotsi 46,34 (Julia Skugge, Anna Ek, Anette Broselid, Linda Berntsson). Sunnuntain kisa on Pohjoismaiden ennätyksen 83,30 tällä kaudella heittäneen Karjalaisen kauden päätöskilpailu, jonka jälkeen hän suuntaa katseensa Helsingin yliopistolla valtiotieteen opintoihin, jotka alkavat 16. P15: 1) Niko Vuorinen KuorKä 58.03, 2) Harri Santala PetPet 56.10, 3) Lauri Rantanen PetPet 51.94, 4) Niko Lehto KP-V 44.10, 5) Joni Myllymäki KP-V 34.44, 6) Toni Nikula KP-V 31.34. kilpailu: Suomen 1. 400 m: 1) Johan Wissman Ruotsi 46,33, 2) Thomas Nikitin Ruotsi 47,19, 3) Andreas Mokdasi Ruotsi 47,20, 4) Jussi Heikkilä Suomi 47,59, 5) Jan Bosas Suomi 48,82, 6) Mustapha Mabrouki Suomi 49,58. Naiset 100 m: 1) Marianne Juola NU 13,25. Tätä olen odottanut, Evilä latasi. Kaksoisvoiton Suomi saavutti myös poikien kolmiloikassa. Toinenkin Liedon Parman kestävyysjuoksija Tuomas Jokinen aloitti maaottelun vahvasti. kilpailu: Miesten moukarin voittotulos 2. Lempäälän Kisan Iiro Niskanen varmisti tässäkin lajissa Suomelle kaksoisvoiton. – Olo on yllättävän hyvä. Korkeus: 1) Erika Wiklund Ruotsi 182, 2) Ebba Jungmark Ruotsi 175, 3) Satu Korpimäki Suomi 169, 4) Miia Partinen Suomi 165. 300 m aj (84 cm): 1) Niko Niemi Suomi 38,07, 2) Sebastian Öberg Ruotsi 38,13, 3) Lauri Huuhtanen Suomi 39,47, Niclas Åkerström Ruotsi hylättiin. Heli Koivula-Kruger hyppäsi viimeisellään kolme senttiä pidemmälle. Ruotsalaisnaiset näyttävät uusivan viimevuotisen voittonsa, sillä länsinaapuri johtaa naisten ottelua pistein 105,5–96,5. Miesten nelikko juoksi ajan 39,96 ja naisten kvartetti ajan 44,77. Evilä uskoo, että hän saattaisi muuten olla jopa 830–840:n kunnossa. P9: 1) Marko Järvinen PetPet 22.52, 2) Markus Polvi YK 11.57. 400 m aj: 1) Nadja Petersen Ruotsi 58,30, 2) Ilona Ranta Suomi 58,38, 3) Louise Gundert Ruotsi 58,74, 4) Erica Mårtensson Ruotsi 59,14, 5) Tea Finni Suomi 59,63, 6) Sinikka Leminen Suomi 60,46. Kuula: 1) Timo Aaltonen Suomi 19,10, 2) Robert Häggblom Suomi 18,80, 3) Jimmy Nordin Ruotsi Ruotsi 17,82, 4) Andreas Gustafsson Ruotsi 16,64, 5) Manuel Brändeborn Ruotsi 16,07, Jarkko Haukijärvi Suomi ilman tulosta. Miesten kilpailussa IF Åsarnan Mats Granö kiskaisi voittotulokseksi 65,55. Avauslajissaan 200 metrillä Klüft kiisi toiseksi Jenny Kallurin vanavedessä hienolla ajalla 23,30. 3 000 m ej: 1) Mustafa Mohamed Ruotsi 8.28,95, 2) Henrik Skoog Ruotsi 8.31,74, 3) Kim Bergdahl Suomi 8.33,75 (kkk), 4) Mikael Talasjoki Suomi 8.35,85, 5) Per Jacobsen Ruotsi 8.45,43, 6) Teppo Syrjälä Suomi 9.12,91. 300 m aj: 1) Louise Martin Ruotsi 42,43, 2) Taru Karejoki Suomi 43,44, 3) Kaisa Eronen Suomi 43,79, 4) Malin Olsson Ruotsi 44,22. Suomen joukkueelta päivä ei sujunut parhaalla mahdollisella tavalla, sillä miehissä Ruotsi karkasi 112–92-johtoon. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen Päivän Trio 3 Yleisurheilu, Ruotsi–Suomi Lajin kolme parasta urheilijaa maan perusteella. Suomen Tommi Evilä venytti pituushypyssä Ullevin stadionilla Ruotsi Suomi maaottelussa komeasti 815. Tunne on nyt kuitenkin uskomattoman palkitseva, Evilä lausahti. Seuraava osakilpailu järjestetään 18.9. Ateenan kisojen B-raja 805 jäi ennen valintojen takarajaa ylittämättä. Evilä paransi hyvätasoisessa pituushyppykilpailussa ennätystään viidellä sentillä. 20 Urheilu Sunnuntaina 5.9.2004 . Suomi johtaa poikien maaottelua avauspäivän jälkeen jo ratkaisevan tuntuisesti 62–43. 100 m (–0,4): 1) Per Strandquist Ruotsi 10,75, 2) Visa Hongisto Suomi 10,82, 3) Edmund Yeboah Ruotsi 11,00, 4) Teemu Pohjalainen Suomi 11,51. Naiset: Ruotsi–Suomi 12–9. Hienoa suomalaispanosta kolmiloikassa täydensivät Niina Kelo kolmannella ja Anniina Lindholm neljännellä sijallaan. Kisoihin osallistuu noin 1 400 urheilijaa 49:stä eri maasta. – Jos (olympiavoittaja Koji) Morifushi tulee paikalle, on odotettavissa kova kilpailu. kilpailu: Miesten 100 m 3. 400 m: 1) Ellinor Stuhrmann Ruotsi 52,91, 2) Lena Aruhn Ruotsi 53,36, 3) Kirsi Mykkänen Suomi 53,66, 4) Emma Björkman Ruotsi 53,73, 5) Pirpa Menonen Suomi 53,90, 6) Carla Bosco Suomi 56,32. Toiseksi sijoittunut Simon Sundsten lensi niin ikään ennätyslukemiinsa 800, mutta hypyn aikana oli myötätuulta 2,6 metriä sekunnissa, joten noteeraus jää tilastoihin myötätuulituloksena. Skyttä juoksi SE:n Kivinen voitti kolmiloikan ja Mattila kiekonheiton GÖTEBORG (STT) Moukarinheittäjä Olli-Pekka Karjalainen ei viihtynyt pitkään Ullevi-stadionilla yleisurheilun Ruotsi–Suomi-maaottelussa lauantaina Göteborgissa. P11: 1) Otto Järvilä KP-V 21.10, 2) Jesse Lehto KP-V 21.00, 3) Tuomas Ring RP 20.84 T9: 1) Nelli Marjakangas YK 14,41, 2) Alexandra Lindqvist GIF 12.32. 4x100 m: 1) Ruotsi 44,15 (Susanna Kallur, Carolina Klüft, Jenny Kallur, Petronella Dahlérus), 2) Suomi 44,77 (kkk), (Siina Pylkkä, Katja Salivaara, Sari Keskitalo, Johanna Manninen). – Minun piti mielessäni oikein kerrata, miten askeleet menevät, Klüft naureskeli ja jatkoi nimikirjoitusten jakamista ihailijajoukolle. – Päätin näyttää kapteenina esimerkkiä ja hoitaa homman. Olympiavoittajan viimeinen yritys 240:stä oli komea, mutta jäi hienoisesti vajaaksi. Siinä olisi revanssin paikka, Karjalainen sanaili. T13: 1) Jenni Penttilä KP-V 34.48, 2) Noora Polvi YK 26.02 P13: 1) Ville Kuorikoski KP-V 39.54, 2) Santtu Lehto KP-V 36.66 T11: 1) Heidi Myllymäki KP-V 22.19, 2) Laura Koskinen KP-V 19.78 P11: 1) Jesse Lehto KP-V 25.13, 2) Otto Järvilä KP-V 24.20, 3) Joni Peltola KPV 14.63. Piste-erot ovat näin huomattavasti pienempiä kuin miesten ja naisten kolminhenkisin joukkuein oteltavassa maaottelussa. Naiset: Ruotsi–Suomi 105,5–96,5. En odottanut, että olisi korjannut voiton kaikissa seitsemässä lajissa, Klüft sanoi. Nuorten sarjoissa tehtiin myös monia kovia tuloksia niin moukarissa kuin kiekossakin. Granö kiskaisi moukaria 65,55 Nivala: Nivalan Urheilijain pk-kilpailut 4.9. 400 m: 1) Matti Välimäki Suomi 48,88, 2) Victor Lohr Ruotsi 49,21, 3) Adam Sewall Ruotsi 49,33, 4) Vesa Pesola Suomi 52,49. 800 m: 1) Mattias Claesson Ruotsi 1.50,66, 2) Juha Kukkamo Suomi 1.51,68, 3) Jonas Hamm Suomi 1.52,13, 4) Jonas Dufwenberg Ruotsi 1.52,35, 5) Jouni Haatainen Suomi 1.52,61, 6) Andreas Rehnborg Ruotsi 1.52,89. Suomen poikajoukkueen lauantaina saavuttama 19 pisteen karkumatka on sunnuntaina lähes mahdoton umpeen kurottavaksi, sillä nuorten maaottelu käydään vain kaksihenkisin joukkuein. M22: 1) Kalle Nikula KP-V 62.36, 2) Ville Nikula KP-V 52.89, 3) Jussi-Pekka Henttonen KuorKä 47.15. Naiset, 5 000 m kävely: 1) Monica Svensson Ruotsi 23.20,91, 2) Maija Sippola Suomi 23.54,03, 3) Outi Sillanpää Suomi 24.19,14, 4) Ileana Salvador Ruotsi 24.36,10, 5) Emma Nilsson Ruotsi 25.47,42, Tiina Muinonen Suomi hylättiin. Tuloksia: Miehet 100m: 1) Perttu Keskisarja NU 11,79, 2) Erkki Vähäsarja NU 14,36. Naiset: 200 m (+0,9): 1) Jenny Kallur Ruotsi 23,26, 2) Carolina Klüft Ruotsi 23,30, 3) Johanna Manninen Suomi 23,81, 4) Ellinor Stuhrmann Ruotsi 24,07, 5) Sari Keskitalo Suomi 24,46, 6) Katja Salivaara Suomi 24,76. Skyttä paransi omissa nimissään ollutta vanhaa ennätystä yhden sadasosasekunnin. 100 metrillä ruotsalaiset jyräsivät Erik Wahnin johdolla kolmoisvoittoon. 5 000 m: 1) Ulla Tuimala Suomi 16.16,40, 2) Maija Oravamäki (o.s. T12 seiväshyppy: 1) Tiina Leskelä NU 220, 2) Eliisa Kautaoja NU 200. 1 500 m: 1) Johanna Risku Suomi 4.17,08, 2) Mari Järvenpää Suomi 4.21,97, 3) Hanna Karlsson Ruotsi 4.24,61, 4) Minna Järvenpää Suomi 4.28,00, 5) Ulrika Johansson Ruotsi 4.29,71, 6) Flo Jonsson Ruotsi 5.01,96. 100 m (-0,1 m/s): 1) Erik Wahn Ruotsi 10,50, 2) Johan Wissman Ruotsi 10,61, 3) Johan Engberg Ruotsi 10,67, 4) Stefan Koivikko Suomi 10,73, 5) Simo Sipilä Suomi 10,76, 6) Nipa Tran Suomi 10,83. yleisurheilumaaottelu Ruotsi–Suomi: Ensimmäisen kilpailupäivän tulokset: Pojat: Tilanne 1. Etukäteen ajatellen tasaisella 800 metrillä voittoon juoksi Ruotsin yllätysnimi Mattias Claesson. Klüft hyvässä vireessä Seitsenottelun olympiavoittaja Carolina Klüft venyi hienoihin suorituksiin liki 25 000 katsojan iloksi Ullevin stadionilla. Petäjäveden Mikko Järvinen oli kisan kakkonen heitettyään 59,10. Tampereen Pyrintöä edustavaa Evilän huippukunto tuli olympiavalintaa ajatellen rahtusen liian myöhään. kilpailu: Naisten 1 500 m Voittoyhdistelmä: 5 (R–S-S)–1 (R–RR)–7 (S–S-R) Lopullinen kerroin: 27,03 Päivän Pari 2 Suomi–Andorra, MM-karsintaa 1. M70: 1) Tauno Tikkalahti KTU 26.62. T15: 1) Mirjami Järvilä KP-V 28.89 P15: 1) Juhan Enberg MIF 51.58, 2) Niko Lehto KP-V 38.43 T13: 1) Marianne Roukala KaJu 27.41, 2) Linda Haka HT 19.20, 3) Noora Polvi YK 18.73. kilpailu: Suomen 2. Miehet: Suomi–Ruotsi 11–8. Toiseksi heitti David Söderberg, 73,94. – Sain aggressioita, kun järjestäjät mittailivat kengistäni piikkien pituutta. – Tavoitteeni ennen kauden alkua oli hypätä 825. Vaasan Tovereiden Heidi Lindfors varmisti Suomelle tässä lajissa kaksoisvoiton. Viisi kauden kärkitulosta Kauden kotimaisia kärkituloksia maaottelussa kohensivat pituushyppääjä Tommi Evilän (815) ohella toiseksi 10 000 metrillä juossut Francis Kirwa (29.09,49), kolmanneksi 3 000 metrin estejuoksussa ajalla 8.33,75 sijoittui Kim Bergdahl sekä miesten ja naisten 4x100 metrin viestijoukkueet. Finaalista karsiutuminen on pettymys, josta mies ei ole vielä ehtinyt toipua. Kiekko: 1) Anna Söderberg Ruotsi 58,50, 2) Annika Larsson Ruotsi 54,06, 3) Anita Hietalahti Suomi 53,20, 4) Maria Pettersson Ruotsi 51,32, 5) Niina Kelo Suomi 50,43, 6) Tanja Mäkinen Suomi 48,65. Tuiskulassa. KV:n Juuso Sillanpää oli paras miesten kiekossa repäistyään 54,69. Vuosi sitten Suomi oli miehissä avauspäivän jälkeen tappiolla, mutta nousi kahden pisteen voittoon. Keihäs: 1) Taina Kolkkala Suomi 59,41, 2) Paula Huhtaniemi Suomi 56,01, 3) Kirsi Ahonen Suomi 53,02, 4) Annika Petersson Ruotsi 52,22, 5) Elinor Holgersson Ruotsi 49,70, 6) Katarina Eklöf Ruotsi 48,71. Klüft kuvaili lauantain suoritustaan hieman väsyneeksi, mutta aikoo kilpailla sunnuntaina ainakin neljässä lajissa. 1500 m ej: 1) Saara Skyttä Suomi 4.59,91 (17-v. Keihäs: 1) Milja Lusila Suomi 47,31, 2) Johanna Snellman Suomi 42,57, 3) Jasmine Henriksson Ruotsi 40,88, 4) Hanna Jönsson Ruotsi 38,51. Karjalaisen yhden heiton urakka Suomen Heli Koivula-Kruger voitti naisten kolmiloikan ja onnittelee toiseksi tullutta Carolina Kluftiä, joka urakoi ottelussa. P13 1) Ville Kuorikoski KP-V 46.31, 2) Juuso Varpe HT 40.83, 3) Santtu Lehto KP-V 35.61. Karjalainen heitti ensimmäisellään 77,14, jonka jälkeen hän pakkasi kamppeensa ja jatkoi matkaansa. Muut lajit kisaavat gpfinaalissa kahden viikon kuluttua Monacossa. Koivula-Kruger ratkaisi viimeisellään Naisten maajoukkueen kapteeni Heli Koivula-Kruger voitti kolmiloikan kohtalaisella tuloksella 13,90. kilpailu: Miesten kuulan voittotulos Voittoyhdistelmä: 6 (77,01–77,50)–11 (19,06–19,10) Lopullinen kerroin: 215,15 Oliko onnea Koripallo Helsinki: Naisten koripallomaaottelu: Suomi–Ruotsi 70–60 (43–30) Suomen parhaat: Taru Tuukkanen 17/7/4 r, Auli Nyman 12/3, Susanna Rinta 14/2/3 s.. Kiekko (1,5 kg): 1) Joni Mattila Suomi 51,56, 2) Ulf Ankarling Ruotsi 50,50, 3) Axel Härstedt Ruotsi 48,82, 4) Keijo Kylänpää Suomi 47,86. Maunu Anhava GÖTEBORG (STT) Pituushyppääjä Tommi Evilä vastasi yleisurheilun RuotsiSuomi-maaottelun avauspäivän hienoimmasta suorituksesta Göteborgissa lauantaina. Lohtajan Veikkojen vasta 16-vuotias Mikko Kivinen hyppäsi oman ennätyksensä 14,82, mikä jää vain kuuden sentin päähän 16-vuotiaiden Suomen ennätyksestä. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen GÖTEBORG (STT/KP) Suomi-Ruotsi-maaottelun yhteydessä järjestettävä poikien ja tyttöjen maaottelu alkoi Göteborgissa suomalaisittain mainiosti. Göteborg, Ruotsi: Suomi-Ruotsi-maaottelun tulokset ja tilanteet lauantain jälkeen: Miehet: Ruotsi–Suomi 112–92. 100 m (+0,2): 1) Linda Berntsson Ruotsi 12,10, 2) Anna Ek Ruotsi 12,20, 3) Jenni Niittonen Suomi 12,22, 4) Noora Pesola Suomi 12,43. Seiväs: 1) Linda Persson Ruotsi 415, 2-3) Klara Persson Ruotsi ja Minna Nikkanen Suomi 392, 4) Saara Laaksonen Suomi 382, Hanna-Mia Persson Ruotsi ilman tulosta (382) ja Hanna Palamaa Suomi ilman tulosta (350). kilpailu: Miesten 100 m voittotulos Voittoyhdistelmä: 8 (59,01–59,50)–9 (10,50–10,51) Lopullinen kerroin: 72,80 Päivän Pari 4 Yleisurheilu, Ruotsi–Suomi, voittotulokset 1. Sittemmin Evilä ponkaisi Vammalassa 810 ja nyt Göteborgissa hyvän maaotteluhengen löytäneenä pidemmälle. Kisojen symbolina toimii kurki, jolle ei ole vielä annettu nimeä. Kirsi Ahonen oli kolmas, 53,02. Jokisen voittoaika oli lopussa löysätenkin 8.42,82. 3-loikka: 1) Pauliina Tuomaala Suomi 12,26, 2) Anna Alexson Ruotsi 12,18, 3) Maria Aava Suomi 12,06, 4) Charlotta Brishammar Ruotsi 11,84. Evilällä on edessä nivusen tähystysleikkaus ja hän on muutenkin kärsinyt lievistä vammoista. Katsojia Ullevin stadionille odotetaan saapuvan yli 200 000 seitsenpäiväisten kisojen aikana. 2000 m ej: 1) Riku Marttinen Suomi 6.05,91, 2) Robin Leandersson Ruotsi 6.06,04, 3) Erik Scheller Ruotsi 6.11,64, 4) Rami Tuokko Suomi 6.23,18. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 5 Jr.Eremenko A–8 Riihilahti A Lopullinen kerroin: 100,86 Poissa: 1.kilpailusta: -. HU:n Joni Mattila voitti kiekonheiton tuloksella 51,56. Toiseksi sijoittunut Ari Inkerö Saarenkylän Nuorisoseuran Urheilijoista heitti 77,44. Kolmiloikka: 1) Heli Koivula-Kruger Suomi 13,90 (-0,5), 2) Carolina Klüft Ruotsi 13,87 (-0,1), 3) Niina Kelo Suomi 13,03, 4) Anniina Lindholm Suomi 12,72, 5) Mfon Etim Ruotsi 12,70, 6) Kajsa Levin Ruotsi 12,59. Evilän ohella henkilökohtaiseen ennätykseen lauantaina pystyivät Mårten Boström 10 000 metrillä (29.49,74), Mikael Talasjoki 3 000 metrin esteissä (8.35,85) ja Maija Oravamäki 5 000 metrillä (16.20,40). EM-kisat järjestetään 7.–13. Mannio ja Inkerö sijoittuvat 17-vuotiaiden tämän vuoden maailmantilastossa molemmat kolmen parhaan joukkoon. Suomalaisittain päivän ainoasta kolmoisvoitosta vastasi naisten keihäskolmikko. Liedon Parman Saara Skyttä voitti tyttöjen 1 500 metrin estejuoksun uudella 17-vuotiaiden SE-tuloksella 4.59,91. Jokinen karkasi poikien 3 000 metrillä heti ensi askelista alkaen omille teilleen. Moukaricupin lopulliset tulokset lasketaan kahden parhaan kisan yhteistuloksena. – Olisi ollut hienoa voittaa kovalla tuloksella, mutta päätöshypyssä piti vain varmistaa ykkössija, Koivula-Kruger kertasi. Kiekko: 1) Pernilla Ek Suomi 42,03, 2) Anna Wikström Ruotsi 41,30, 3) Karolina Pedersen Ruotsi 39,32, 4) Nica Holmberg Suomi 37,10. päivän jälkeen: Suomi–Ruotsi 62–43. – Ärsyttää vieläkin ja todennäköisesti vielä aika pitkään, Karjalainen manaili. 4x100 m: 1) Ruotsi 41,69 (Edmund Yeaboah, Per Strandquist, Simon Johansson, David Tegel)), 2) Suomi 43,59 (Teemu Pohjalainen, Matti Välimäki, Visa Hongisto, Mats Peräsalo). Viimevuotinen voittaja Oskari Frösen oli toinen, 226. 1500 m: 1) Frida Flodström Ruotsi 4.37,84, 2) Eeva Sajanti Suomi 4.38,21, 3) Tiina Laaksonen Suomi 4.38,41, 4) Sandra Fransson Ruotsi 4.38,55. päivän jälkeen: Suomi–Ruotsi 54–52. Moukarin voitti Olli-Pekka Karjalainen tuloksella 77,14. Pituus: 1) Tommi Evilä Suomi 815 (kkk), (-0,6), 2) Simon Sundsten Suomi 800 (+2,6), 3) David Frykholm Ruotsi 758 (+0,6), 4) Kenneth Kastrén Suomi 745, 5) Robert Bagge Ruotsi 743, 6) Daniel Arnsten Ruotsi 233. 2.kilpailusta: Päivän Pari 3 Yleisurheilu, Ruotsi–Suomi, voittotulokset 1. 3-loikka: 1) Mikko Kivinen Suomi 14,82, 2) Antti Inkinen Suomi 14,71, 3) Mikael Lilja Ruotsi 14,65, 4) Mattias Ström Ruotsi 14,09. Vuoden vanhempi Antti Inkinen Imatran Urheilijoista sijoittui toiseksi tuloksella 14,71. N22: 1) Riikka Ahonen KivKiv 50.43 N19: 1) Riikka Hella LaVi 40.76 N17: 1) Saara Järvilä KP-V 38.62 T15: 1) Piritta Kärnä LaVe 50.26, 2) Hanna Niemelä LaVe 47.43, 3) Mirjami Järvilä KP-V 43.60, 4) Anu Viitala LaVe 39.84. M17: 1) Harri Santala PetPet 50.71 M70: 1) Tauno Tikkalahti KTU 39.01. KESKIPOHJANMAA Suomi – Ruotsi maaottelu Kaustinen (KP) Moukaricupin toinen osakilpailu käytiin lauantaina Kaustisella. Seiväs: 1) Jere Bergius Suomi 480, 2) Carl-Fredrik Malmberg Ruotsi 451, 3) Marko Drazic Ruotsi 446, 4) Samuli Järvelä Suomi 438. KP-V:n Kalle Nikula teki kuitenkin 22-vuotiaiden sarjassa toiseksi parhaan tuloksen 62,36. Tulos ei ollut niin tärkeä asia, Koivula-Kruger sanoi. Evilä ponnisti viimeisellä hypyllään voittoon tuloksella 815 ja jäi vain sentin päähän Jarmo Kärnän ja Rainer Steniuksen jaetusta SE-lukemasta. Keihäänheitossa suomalaiset löivät ruotsalaiset pitkälti yli kymmenen metrin erolla ja saavuttivat erinomaiset tulokset. Klüftin päivän kruunasi 4x100 metrin viesti, jonka Ruotsi voitti ajalla 44,17. 4x100 m: 1) Ruotsi 39,75 (Robert Kronberg, Erik Wahn, Johan Wissman, Johan Engberg), 2) Suomi 39,96 (kkk), (Esa Liukkonen, Samsa Tuikka, Nipa Tran, Stefan Koivikko). 3000 m: 1) Tuomas Jokinen Suomi 8.42,82, 2) Iiro Niskanen Suomi 8.55,90, 3) David Nilsson Ruotsi 9.00,49, 4) Tobias Lundgren Ruotsi 9.28,28. Korkeus: 1) Stefan Holm Ruotsi 235 , 2) Oskari Frösén Suomi 226, 3) Linus Thörnblad Ruotsi 219, 4) Staffan Strand Ruotsi 215, 5–6) Jussi Tasala Suomi ja Osku Torro Suomi 210. SE), 2) Heidi Lindfors Suomi 5.06,86, 3) Matilda Häggström Ruotsi 5.14,44, 4) Hanna Jansson Ruotsi 5.26,27. P9: 1) Johannes Järvilä KP-V 10.50, 2) Markus Polvi YK 8.99. Tyttöjen maaottelussa Suomella on niukka johto 54–52. Viidennellä kierroksella Klüft petrasi tulostaan 14 senttiä, mutta Koivula-Kruger hallitsi hermonsa päivän viimeisessä hypyssä. Tulokset: Moukari: M: 1) Mats Granö IF Åsarna 65.55, 2) Mikko Järvinen PetPet 59.10, 3) Eemeli Nikula KP-V 52.56. Kokenut Juha Kukkamo oli toinen (1.51,68) ja saksalais-suomalainen Jonas Hamm kolmas (1,52,13). Töysän Vetoa edustava Karjalainen matkasi jo lauantaina Unkarin Szombathelyyn, jossa kilpaillaan sunnuntaina Kansainvälisen yleisurheiluliiton gp-sarjan moukarinheiton gpfinaali. Lauantaina julkistettiin myös EM-kilpailujen maskotti. Toki olisin heittänyt niin kauan, kunnes olisin saanut riittävän tuloksen, Karjalainen valotti. syyskuuta. 400 m: 1) Sofie Persson Ruotsi 54,64, 2) Karin Storbacka Suomi 56,71, 3) Maria Mejsjö Ruotsi 57,52, 4) Riikka Perasto Suomi 57,82. Jo ensimmäisen kierroksen jälkeen ero muihin oli kolmisenkymmentä metriä
Ratkaisevan kolmannen sarjan alkuun Pöllänen teki muutamia huonoja heittoja ja kolme jättöä. Seedorf jatkaa AC Milanissa vuoteen 2009. Halua nousta kehään 28-vuotiaalla iskijällä olisi yhä. – Tietysti olen jollain tavalla pettynyt, mutta enhän minä koskaan ole itkuun saakka pettynyt. Hänen innostuksensa paljasjalkahiihtoon syntyi Kokkolassa 80-luvun lopussa. Pieniä kasoja sihtaillaan sunnuntaina sadan metrin päästä. – Olen tosi tyytyväinen kisoihin. Saarinen on luottavainen Maailmancupissa erinomaisesti viime talvena menestynyt Aino-Kaisa Saarinen uskoo menestyksensä parantuvan. Alkukilpailun voittaneen Tiaisen pudotti jatkosta San Marinon Righi Domenico, joka kukisti suomalaisen 2–1. Turunen on urallaan saanut osansa urheiluvammoista. Joukkuetulokset: 1) Haapajärven Ampumaseura II 11,781mm (Risto Murisoja, Eija Murisoja, Juha Murisoja), 2) Haapajärven Ampumaseura I 12,844 (Seppo Kesänen, Veikko Välioja, Jari Ollila), 3) Lapua 13,639 (Asko Hirvelä, Heikki Kotamäki, Esa Kotamäki), 4) Vähäkyrön Viesti 15,586 (Jorma Mukari, Mauri Mukari, Markku Staaf), 5) Laihia 16,206 (Tapio Taipalus, Reijo Lindroos, Jani Lindroos), 6) Lohtajan Metsästysseura 16,868 (Tuomo Nissilä, Jussi Niemelä, Voitto Puutio). Kärkikaksikon jälkikasvukin oli mukana tositoimissa. Kun Kari Lähdekorven valmentama Springfield laukkasi loppusuoran alussa, Count Go sai kiritilaa. Houraati, Lohtaja (38 ampujaa): Kilpailun pienin kasa 17,91 mm Juha Söderholm. Tulipa ainakin mitali. Pöllänen vei sarjat 192–158 ja 191–179. Keväällä tullut vamma ei ole vieläkään parantunut, eikä ole täyttä varmuutta siitä, että se paranee lopullisesti, Turunen sanoo. Katsotaan, miten lujaa menen muutaman vuoden kuluttua, kovan asenteen omaava Heikkinen sanoo. – Minulla on liikunnanohjaajantutkinnosta vielä vähän suorittamatta. Mestaruus meni Kontiolahden Mikko Revolle. – Ei minua ole valittu maajoukkueeseen, eikä koskaan valitakaan. – Nämä olivat ensimmäiset Suomen mestaruuteni, peräti 18 Hollanin mestaruutta ja useita vanhan mantereen titteleitä pitkällä urallaan kahminut Aartsen myhäili tyytyväisenä. Mikä paljasjalkahiihdossa sitten viehättää: – Into, vauhti ja vaikeus. Kolme hopeaa Lemin SMampumajuoksuista ANKARA, TURKKI (STT) Suomen Krista Pöllänen joutui tyytymään pronssiin keilailun Eurooppa-cupissa Turkin Ankarassa. Niiden jälkeen Pöllänen terästäytyi ja kumosi patterin kolme kertaa peräkkäin. Miesten pääsarjan 7,2 kilometrin kisan ykkönen oli Ruokolahden Rajun Mika Kaljunen ennen Lahden Hiihtoseuran Olli-Pekka Peltolaa ja Punkalaitumen Kunnon Ville Mattilaa. Sen jälkeenkin vielä ajattelin, että pistän tähän vielä loput, ettei hän (Ferina) nyt tätä niin helposti vie, mutta sitten jäi se ysikeila. Hän pitää säännöllisesti yhteyttä kotikaupunkiinsa ja käy Kokkolassa kerran, pari joka vuosi. Niin Kasimir Ronkainen, 10, kuin Evert Aartsen Jr, 9, viilettivät laineilla. Siitä asiasta minulla ei ole enempää sanottavaa. SM-kilpailu HV 300 m 4.9. – Hiihtotiimin talousasiat ovat kunnossa. Vapaan tekniikkaani on muutettu. SM-titteleistä kisasi Vaasan tien varrella sijaitsevassa soramontussa tusina paljasjalkahiihtäjää eri puolelta Suomea. Kultadivisioonassa juhlittiin kotiradan Human Behaviourin voittoa. San Marinon mies ei antanut vastustajalleen juurikaan mahdollisuuksia, kun hän vei pelin 2–0 sarjoilla 202–182 ja 187–157. Silmävamma pakottaa Turusen hakemaan elämäänsä muita tavoitteita. Saksalainen kukisti Italian Roberta Ferinan 2–0 sarjoin 195–176 ja 224–202. Naisten 6 kilometrin ykköseksi juoksi Punkalaitumen Kunnon Anna-Liisa Häkkinen ennen Kuhmon Pirjo Urpilaista ja Ahveniston Anita Hakalaa. Pöllänen joutui tyytymään pronssiin JOUTSA (STT) Joutsan Pommi lisää panostustaan huippuhiihtoon. Paljasjalkahiihto kuuluu harrastuksiin myös Amerikoissa: – Meillä on näytösryhmä, jolla on 25–30 keikkaa vuodessa. Pöllänen hävisi välierässä Italian Roberta Ferinalle pistein 1–2. Tulokset: 1) Aartsen Evert (pujottelut 1000 + kuviot 1000) 2000, 2) Ronkainen Jari (645.16 + 228,63) 873,79, 3) Pokka Arto (591,40+175,21)766,61, 4) Harju Timo (548,39+111,11) 659,50, 5) Pokka Ari (559,14+53.42) 612.58, 6) Laiho Janne (301,08+79.06) 380.14, 7) Räsänen Tuukka (258.06+47.91) 305.07, 8) Siiskonen Pasi (236.56+ 64.10) 300.66, 9) Harju Kari (279.57+ 0.99) 279.09, 10) Runnakko Juuso (247.57+27.78) 275.09, 11) Aartsen Evert jr (107.53+32.05) 139.58, 12) Ronkainen Kasimir (107.53+12.82) 120-35, 13) Kananen Ari (21.51+53.42) 74.93. KESKIPOHJANMAA . Ryhmään kuuluu 50–70 ihmistä, jotka esiintyvät näytöksissä talkoopohjalta. – Lääkäreiden mukaan on erittäin suuri riski, että vamma uusiutuu, Turunen sanoo. Neljättä kaatoakin odotettiin, mutta pesäosumasta jäi 7–10 reikä. Ensimmäisen kerran Kokkolaan jo 17 vuotta sitten saapunut ja sittemmin Hollannin ja Yhdysvaltain kautta kaupunkiin asettunut Evert Aartsen oli odotetusti omaa luokkaansa. LOHTAJA (KP) Suomen Kasa-ampujien Juha Söderholm oli tarkin lauantaina Lohtajalla paukuteltujen SM-kisojen raskaan luokan 300 metrillä. Pääasiassa lähiosavaltioissa Wisconsinissa, Etelä-Dakotassa ja myös Kanadan puolella. Aki Kinnunen, Jari Joutsen, Teemu Härkönen ja Juha-Markus Heino ovat miesten uudet tiimiläiset. Count Go juoksi johtaneen Chanson d’Invernen takana. Tiainen putosi heti mestarille Keilailun miesten Euroopan cupin mestaruus ratkaistiin Ankarassa San Marinon Righi Domenicon ja Belgian Yves Van Eykenin välillä. Pöllänen kuitenkin hävisi juuri sillä rataparilla pelatut ensimmäisen ja kolmannen sarjan. Kun puhurit sitten asettuivat, taivaalta alkoi valua vettä reilumman jälkeen. Kovimman kaappauksen Pommi teki nappaamalla AinoKaisa Saarisen riveihinsä Hollolan Urheilijoista. Minneapoliksesta Kokkolaan Vaikka SM-kisat keräsivät osallistujia akselilta Tornio–Mikkeli, ylivoimaisesti pisimmän "kilpailumatkan" teki ex-kokkolalainen Timo Harju, 37. Tässä lajissa ei tule koskaan valmiiksi. Ennen silmähermoon iskeneitä ongelmia, hän kuntoutti itsensä kaksi kertaa selkään iskeneestä rasitusmurtumasta. Meriittilistalla on myös tukku kovia turnausvoittoja, kuten Tammer-turnauksen kärkisijat 1994, 2002 ja 2003. Järjestävän seuran Kokkola Barefootersin Jari Ronkainen oli yhtä odotetusti joukon kakkonen kuin Aartsen itseoikeutettu ykkönen. Sunnuntaina 5.9.2004 Urheilu 21 Jukka Anias KOKKOLA (KP) Vetten päällä viilettäminen suksia vailla näyttää kovin kiikkerältä puuhalta. Jarmo Punkkisen opastukseen siirtynyt Juha-Pekka Lallukka on ollut hiihtoliiton valitsijoiden epäsuosiossa. Naisten Euroopan cupin valtasi jo toisen kerran Tanya Petty Saksasta. Sellaista tämä nyt on, Pöllänen harmitteli. Katsotaan, miten hiihto kulkee, Lallukka tuumi. Viime viikolla Itävallassa järjestetyissä Euroopan mestaruuskisoissa Aartsen nappasi pronssia kuvioissa, oli neljäs hypyissä ja seitsemäs pujottelussa. Turunen pisti hanskat naulaan Valmentaminen kiinnostaa nyrkkeilyn MM-mitalistia MILAN (STT–AP) Hollantilainen keskikenttäpelaaja Clarence Seedorf on tehnyt kesäkuuhun 2009 asti ulottuvan sopimuksen Italian jalkapallomestari AC Milanin kanssa. Sprintticupin seitsemänneksi ja normaalimatkojen neljänneksitoista sijoittunut Saarinen on saanut harjoitella terveenä. Nyt se ei ole mahdollista. Me toimimme ammattimaisesti, kasvatamme huippuhiihtäjiä, Pommin puheenjohtaja Tapani Lahtinen sanoi. Hopealle sijoittui Haapajärven Ampumaseuran Juha Murisoja ja pronssille Äänekosken Ampujien Jouko Kinnunen. MM-kisojen 30 kilometrin hiihdosta odotan paljon, Saarinen sanoo. Hän valitsi rataparin, jolla oli ratahoitoöljyä paljon pidemmälle kuin toisella rataparilla. Ykkösjoukkue nappasi hopeaa. Seuraavasta liki täydellisestä osumasta jäi 9-keila ja peli oli menetetty. Saamme lisäksi Jarmo Punkkisen johtamaan valmennusporukkaa. Harjun kanssa samoihin aikoihin paljasjalkahiihdon aloittanut Jari Ronkainen sijoittui EM-kisoissa sekä kuvioissa että pujottelussa 17:nneksi. Tämä oli jotenkin samanlaista peliä kuin koko viikon. Pronssille sijoittuivat Kreikan Dimitrios Karetsos ja Turkin Habib Dogan. Elämä loistaa ja töitä on riittänyt hyvin, kahden lapsen isä hymyili. Kokonaistuloksissa hän oli neljäs. 1) Juha Söderholm SKA 10.328, 2) Juha Murisoja HaaAs -0,246 ero, 3) Jouko Kinnunen ÄäA -0.277, 3) Jouko Kinnunen ÄäA -0,277, 4) Asko Hirvelä LSA -0,739, 5) Risto Murisoja HaaAs -0.991, 6) Mauri Mukari VäVi -1,485, 7) Reijo Hytönen ÄäA -2,030, 8) Jari Ollila HaaAs -2,099, 9) Heikki Kotaniemi LSA -2,155, 10) Antti Pallaspuro SKA -2,173, 11) Tommi Nissilä LMS -2,207, 12) Seppo Kesänen HaaAs -2,227, 13) Keijo Tuovinen SKA -2,517, 14) Jari Raudaskoski P-HA -2,655, 15) Eija Murisoja HaaAs -3,123. Sarjat menivät Ferinalle 222–180, 201–209 ja 201–178. Kokkolassa lauantaina pärskittyihin paljasjalkahiihdon SM-kisoihin toivat ylimääräistä vaikeusastetta myös luonnonvoimat. Hän nimittäin asuu Yhdysvaltain Minneapoliksessa. Sen jälkeen kävin armeijan, lukion ja kauppakoulun ja palasin Yhdysvaltoihin vuonna 1993, Harju selvitti. GIF:n Andre Kurtén oli kakkonen 17-vuotiaiden poikien sarjan 4,8 kilometrillä. Myös Mika Myllylä on luvannut jakaa valmennusneuvoja muille seurassa hiihtäville. Surinamissa syntynyt Seedorf liittyi AC Milanin riveihin vuonna 2002. Ensimmäisessä pudotuspelissä Pöllänen voitti Englannin Lisa Gardnerin helposti 2–0. Lähdekorven toinen hevonen Aircraftman nousi kakkoseksi. Suomen mestaruuksien kohtaloon eivät olosuhteet kuitenkaan vaikuttaneet. N21-sarjan 6 kilometrillä Alavieskan Virin Marika Jänkä otti hopeaa reippaan minuutin Lemin Eskojen Maija Hietamiestä hitaampana. Mestaruuden voitti Oulun Hiihtoseuran Jouni Kinnunen. Suomen Olli Tiaisen pelit keilailun Eurooppa-cupin finaaleissa jäivät yhteen. 16) Veikko Välioja HaaAs -3,221, 24) Jussi Niemelä LMS 5,408, 28) Tuomo Nissilä LMS -7,065, 30) Voitto Puutio LMS -7,149, 34) Leo Wideman JSF -8,864. Viime talvena miesten viestimestaruuden napannut Pommi aikoo pysyä kansallisella hiihtohuipulla ja on poiminut tiimiinsä kahdeksan uutta hiihtäjää. Torstaina julkistettu sopimus on seuran voimassaolevista sopimuksista pisin. Pöllänen pääsi karsinnassa ylemmäs sijoittuneena valitsemaan rataparin, jolla aloitettiin. – Tuli mieleen olympiaturnausta katsellessa, että jonkun vuoden olisi voinut vielä jatkaa. Saarisen tapaan maailmancupissa väläytellyt Matti Heikkinen aikoo tunkea Suomen kuuden parhaan hiihtäjän joukkoon. Aartsenilla omat kuviot Hollantilaiskonkari otti uransa ensimmäiset Suomen mestaruudet Ylivoimaista menoa. Sitä se on myös käytännössä, vaikka Luoja olisi suonut vähän reilummankin kokoisilla jalkaterillä. Turusen valmentajana toimi ensin Olli Mäki ja myöhemmin Pekka Mäki. Aikaisemmin tällä viikolla Milanin valmentaja Carlo Ancelotti teki kesäkuuhun 2007 asti ulottuvan jatkosopimuksen. Domenicon voitto tuli sarjoin 194–212, 185–161 ja 257–207. Tätä ennen hän pelasi paikalliskilpailija Inter Milanissa. Lohtajalaisista Tommi Nissilä ampui 11:nneksi ja Jussi Niemelä 24:nneksi. Söderholm tarkin Houraatissa LEMI (KP) Kolme hopeaa oli keskipohjalaisten saalis ampumajuoksun normaalimatkojen SM-kisoista Lemin Kotalahdelta lauantaina. Aina, kun tuli huono hetki, niin tuli reikä. Lohtajan Metsästysseura oli seitsemän joukkueen kisassa kuudes. Niistä ensimmäinen on opintojen loppuun saattaminen. Kolmannessa sarjassa Domenico teki sileää jälkeä, eikä pelijuonesta kiinni saanut Tiainen pystynyt vastaamaan hänen kaatorulettiinsa. Täytyy ottaa itseään niskasta kiinni ja suorittaa ne opinnot loppuun, Turunen sanoo. Heiskasen ravuri kiri selvästi vahvimmin ja voitti helposti. Kirkkonummella asuvan nyrkkeilijän mukaan paluu kehiin ei enää tule kysymykseen, vaikka silmä palautuisi entiselleen. Kun seurassa jatkavat Mika Myllylä, Juha-Pekka Lallukka ja Matti Heikkinen, keskisuomalaiset saavat jalkeille todella kovan ryhmän. Domenico ratkaisi pelin edukseen kuuden kaadon loppurivillä. – Uskon, että kaikki matkat sprintistä kolmeenkymppiin kulkevat lujaa. Heitollisesti pelasin mielestäni kaksi viimeistä sarjaa paremmin kuin aikaisemmin, mutta ei tällä kerralla, Pöllänen summasi. Seedorf on edustanut urallaan myös Ajaxia, Sampdoriaa sekä Real Madridia. Muissa otteluissa Kreikan Dimitrios Karetsos voitti Hollannin Remco Verboonin 2–0, Turkin Habib Dogan Moshe Sheimanin 2–0 ja Belgian Ives Van Eyken voitti Ruotsin Mikael Ahlbergin 2–1. Toisen sarjan hän voitti. Erik Adielssonin ajama Human Behaviour juoksi ajan 13,9. Pommi poimii parhaat hiihtäjät Timo Mahlamäki MALMÖ (STT) Seppo Kankaan kasvattama Count Go ravasi Hopeadivisoonassa voiton lauantaina Jägersron V75-kierroksella. Joukkuekilpailun Suomen mestaruuden voitti Haapajärven Ampumaseuran kakkosjoukkue. Edellinen voitto on kahden vuoden takaa Hollannista, viime vuonna Tanya oli toinen. Riitta-Liisa Lassila, joten viestin Suomen mestariksi on vain yksi suosikki. Hän hävisi mestaruuden voittaneelle Kymin Koskenpoikien Ville Simolalle runsaat puolitoista minuuttia. – Se seiskakymppi tuli vähän väärään paikkaan. Evert Aartsenin kuviot olivat omaa luokkaansa lauantain SM-kisoissa. Turusen mukaan maaliskuussa Kroatian Pulassa käydyssä EM-turnauksessa uusiutunut silmähermon venähdystyyppinen vamma estää uran jatkon. Hän ampui kilpailun pienimmän kasan 17,91 mm ja nappasi keskiarvolla 10,328 SM-kultaa. SM-kisat jatkuvat tänään Houraatissa. Ensimmäisessä sarjassa Tiaisella oli onnea, kun hän nappasi kymppiruutuun kaadon keilapatterin vasemmasta taskusta ja otti sillä sarjavoiton vastustajastaan. Count Go voitti Hopea-divisioonan MASALA, KIRKKONUMMI (STT) Suomen viime vuosien paras amatöörinyrkkeilijä Joni Turunen on iskenyt hanskat naulaan. Myös valmentaminen kiinnostaa, nuorten ja sotilaiden MM-tittelin ja yleisen sarjan MM-mitalin vuosina 1995 ja 2001 iskenyttä Turusta. Hän edusti EM-tasolla nyt ensimmäistä kertaa Suomea. Muita uusia pommilaisia ovat Suvi Välimäki, Lotta Puttonen ja Maija Saarinen, Aino-Kaisan kaksossisar. – Olin talvella 1986–87 Minneapoliksessa vaihto-oppilaana. Murisojan perheestä Risto oli viides ja Eija 15:s. Hän ansaitsee Atlantin takana leipänsä rakennusfirman projektipäällikkönä: – Meillä on Yhdysvaltain suurin kaakelointiin erikoistunut yritys. – Silloin vamma parani muutamassa viikossa, Turunen muistaa. – Vielä ei ole tullut tarjouksia, mutta valmentaminen kyllä kiinnostaa, Turunen sanoo. Veijo Heiskasen valmennuksessa kohti ykkössarjoja etenevä ruuna ravasi 2 640 metriä aikaan 14,4 ja sai palkintorahoja 125 000 kruunua. Timo Harju (vas.), Kasimir Ronkainen ja Jari Ronkainen. Se puolsi takasuoralla ulospäin, ja takana seurannut Human Behaviour pääsi etenemään vapaata sisärataa johtoon. Halikon Kari Vähäkylän valloittamalle kultapallille jäi matkaa vaivaiset kymmenen sekuntia. Innostaja oli tuttu mies: – Evertin oppipoikia minäkin olen, Harju naurahti. Kolmannesta hopeasuorituksesta vastasi M55-sarjan 4,8 kilometrillä Larsmo IF:n Hemming Nynäs. Tein siellä sen mitä osasin, Ronkainen vakuutti. Kuvat: Clas-Olav Slotte Kahdessa polvessa. Kymi Grand Prix’n sankari ranskalainen Kart de Baudrairie juoksi johtopaikalla. Ennestään Pommin väreissä hiihtää mm. – Raakaa treeniä olen tehnyt aiempaa enemmän. Turusen silmähermo vammautui ensimmäisen kerran jo viime lokakuun Tammerturnauksessa, jossa Turunen iski sarjavoittoon. M13-sarjan 3 kilometrillä GIF:n Linus Holm oli 13:s. M21-sarjan 7,2 kilometrillä GIF:n Sebastian Kurtén oli kahdeksas. Toiseen sarjaansa Tiainen teki kolme tyhjää ja taipui helpohkosti. Tuuli tuiversi ajoittain turhan navakasti. Kart de Baudrairien ohjastaja Franck Leblanc sai lähdönuusinnasta ja kaistanvaihdoista kolmen viikon kilpailukiellon ja 6 700 kruunun sakot
Kitee–Sotkamo Tarvittaessa sunnuntaina 19. Naisten kaksinpelin 3. Välieräsarja napsahti poikki voitoin 3-1. klo 14.00 Keskuskenttä GBK GBK VPS VPS Transport H. Seinäjoki–Hyvinkää Tarvittaessa 12. Pitkätkin putit lipsahtelivat tänään reikään ja välillä olin itsekin ihan ymmällään, Tuutti kertaa kierrostansa. Pitkäveto 26 FC Viikingit–MP X (2–2) 3,65 27 FC Pantterit–FC Espoo 2 (0–2) 2,25 28 KäPa–FCK Salamat 2 (1–4) 2,35 29 VG–62-AC Oulu X (2–2) 3,40 30 Suomi–Andorra (+1) 1 (3–1) 1,20 31 Irlanti–Kypros 1 (3–0) 1,15 32 P–Irlanti-Puola 2 (0–3) 1,90 33 Hartlepool–Barnsley X (1–1) 3,15 34 Chesterfield–MK Dons X (2–2) 3,35 35 Stockport–Torquay 2 (0–2) 4,40 36 Sheffield W–Luton X (0–0) 3,15 37 Colchester–Swindon 2 (0–1) 2,70 38 Brentford–Bournem. Oikeat numerot: 1, 9, 14, 22, 29, 30, 35 Lisänumerot: 3, 6, 21 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 10 kpl voitto–osuus 22 651,30 e, 6 oikein 1 289,00 e, 5 oikein 46,60 e, 4 oikein 11,60 e. lähtö: 5 Infinite Paris, poissa: 12 4. Yhdysvaltalainen Roddick paukutti 6–0, 6–3, 6–4-voiton espanjalaisesta Rafael Nadanista. Toisen jakson ratkaisijaksi nousi Kiteen Mikko Varonen. Paino on pysynyt kilon tarkkuudella samana jo vuoden, joten pääsy 77 kilon sarjaan on mahdollista vielä ensi vuonnakin. Hyvinkää–Seinäjoki. kierrosta: Shinobu Asagoe Japani–Paola Suarez Argentiina (13) 6–4, 6–4, Mary Pierce Ranska (27)–Maria Sharapova Venäjä (7) 4–6, 6–2, 6–3, Nadia Petrova Venäjä (14)–Silvia Farina Elia Italia (19) 4–6, 7–6 (8–6), 7–6 (7–3), Eleni Daniilidou Kreikka (29)–Anna Shakvetadze Venäjä 6–4, 6–2. Lotto 36/04 Lauantai 4. Kitee–Sotkamo. kilp.) 112,5 (47,5, 65), 105 kg: 1) Jari-Matti Niemi KJ 185 (85, 100), 2) Rolf Skogström OuHu 127,5 (52,5, 75). Pallopojat 91-pojat GBK TPS 5.9. Työnnössä ennätysnoston jälkeisen rajun korotuksen syynä oli kamppailu miesten läänimestaruudesta Oulun Toni Lappalaisen kanssa. 9. Jokeri Lauantai 4. – Lyöntini kulki edelleen mainiosti, mutta en saanut rutistettua samanlaista taisteluhenkeä päälle kuin lauantaina, Blomqvist analysoi. Päätöspäivään parista lähtenyt Tuutti hävisi Blomqvistille lopulta yhden lyönnin. Palkitut: I Mikko Korhonen, II Roope Korhonen. Syksyn kuluessa kilpaillaan myös 20ja 23-vuotiaiden Suomen mestaruuksista Joensuussa ja veteraanimitaleista Kuusankoskella. 9. 9. lähtö: 14 Rocky Kim, poissa: 7. Naisten kaksinpelin 3. Katseet kääntyvät tietysti minuun, mutta pelaajienkin olisi syytä katsoa peiliin. Käytiin läpi melkoinen kiirastuli, minkä jälkeen peli vapautui. – On vaikea pärjätä, jos Korhosen Mikko ja Suutarinen ovat selvästi meidän niin sanottuja parhaita edellä. kilp.), 62 kg: 1) Heikki Niemi KJ 170 (75, 95), 2) Abdullah Zakole OP 145 (60, 85), 3) Miika Roukala KJ 137,5 (62,5, 75), 69 kg: 1) Rami Roukala KJ 187,5 (82,5, 105), 2) Hannu Karhula RK 160 (72,5, 87,5), 77 kg: 1) Toni Lappalainen OP 240 (105, 135), 2) Miika Antti-Roiko KJ 235 (100, 135), 3) Akram Zakole OP 190 (80, 110), 85 kg: 1) Eduard Khanjyan OP 200 (85, 115), 2) Hannu Niemi KJ 192,5 (90, 102,5), 3) Matti Kangas OP 185 (80, 105), 4) Mikko Lantto OAK (ulkop. Ikähaitarin toista päätä edustaa 105 kilon sarjan hopeamitalimies Oulaisten Rolf Skogström, joka täyttää 2005 jo 70 vuotta. Yleisöä: 1871. Tuloksena kaksi tavallista ja Varosen kunnari. Pronssiottelut (kaksi voittoa): 8. Ensimmäisen jakson kotijoukkue pysyi vielä ottelussa mukana, mutta toisella jaksolla susirajan pojat paljastivat kyntensä. – Lähes 50 helppoa virhettä kahdessa erässä, sehän on kuin luovuttaisi yhden erän. lähto: 3 E.V. En ollut tehnyt yhtäkään työntösuoritusta yli kuukauteen, mutta tekniikkaharjoitukset ovat tuottaneet tulosta. Joukkueen parhaita olivat ottelun ratkaisijaksi noussut Varonen ja varmasti sekä lukkarina että lyöjänä esiintynyt Toni Kohonen. Ruotsi 1–6, 6–3, 6–3, 6–2, Nikolai Davidenko Venäjä–Robin Soderling Ruotsi 6–1, 2–6, 7–5, 6–4, Michael Llodra Ranska–Andreas Seppi Italia 6–0, 6–3, 3–6, 6–3, Karol Beck Slovakia–Kristian Pless Tanska 6–1, 7–6(7–3), 7–5. Naisgolfaajille kolmoisvoitto Ruotsissa NEW YORK 0(STT) Tshekki Tomas Berdych kukisti Tuomas Ketolan tenniksen US Open -turnauksen toisella kierroksella lukemin 6–3, 7–6 (7–1), 6–3. Raketin lailla valtakunnan pesiseliittiin noussut nuorukainen ei suotta kehuja kerännyt. Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio SEINÄJOKI (STT) Kiteen Pallo voitti lauantaina Seinäjoella pelatussa pesäpallon neljännessä välieräottelussa Seinäjoen Maila-Jussit 0–1 (1–1, 2–6) ja eteni voitoin 3–1 loppuotteluun Sotkamon Jymyä vastaan. Sotkamon Jymy jyräsi finaaliin Sotkamon Jymyn Mikko Korhonen onnistuu näpäytyksessään. kierrosta: Roger Federer Sveitsi (1)–Fabrice Santoro Ranska 6–0, 6–4, 7–6 (9–7), Dominik Hrbaty Slovakia–Paradorn Srichaphan Thaimaa (15) 7–6 (10–8), 6–3, 6–3, Olivier Rochus Belgia–Carlos Moya Espanja (3) 4–6, 6–4, 6–3, 6–7 (5–7), 7–5. Toisen kierroksen paikka tuotti Ketolan kassaan jo muhkeat 25 000 Yhdysvaltain dollaria. Naisten avoin kansainvälinen golfturnaus, par 72: Lopputulokset 54/54 reiän jälkeen: 1) Minea Blomqvist Suomi 210 (74+65+71), -6, 2) Ursula Tuutti Suomi 211 (74+70+67), -5, 3) Linda Wessberg Ruotsi 214 (78+69+67), -2, Hanna S Svenningsson Ruotsi 214 (71+73+70), -2, Emma Zackrisson Ruotsi 214 (73+71+70), -2, Nina Reis Ruotsi 214 (72+69+73), -2, Riikka Hakkarainen Suomi 214 (70+71+73), -2, 8) Elin Ohlsson Ruotsi 217 (74+72+71), +1, Eva Bjärnvall Ruotsi 217 (71+74+72), +1, Rebecca Coakley Irlanti 217 (76+69+72), +1,...16) Pia Koivuranta Suomi 220 (72+73+75), +4. Ranskan 16-vuotias Tatjana Golovin taipui lopulta 5–7, 4–6. Näillä näkymillä Antti-Roiko on syksyn kuluessa ilmeisen valmis 110 kilon tempaukseen ja 145 kilon työntöön, kun kesäkauden ja viime viikkojen pelkkien raakanostojen jälkeen syntyi heti yksi Suomen ennätys. Formula Ford: Kilpailulähtö 1: 1) Juho Annala Van Diemen RF 03 AL-Lapua 1.20,771, 2) Ilmari Ullakko –5,370, 3) Markus Niemelä Van Diemen RF 01 RauUA –12,096, 4) Tommi Anttila Van Diemen SWK Fin –12,478, 5) Aki Sandberg Van Diemen RF 01 Z JoeUA –14548, 6) Jarno Metso Van Diemen RF-97 ValUA –26,104, 7) Carl Olof Carlsson Van Diemen Ruotsi –26,532, 8) Sami Isohella Van Diemen RF 00 Z Kurikan UA –30,197. Täytyy vain ihmetellä, mistä pelimiehiä aina vain tulee. Hyvinkää–Sotkamo 1–10 Lopullinen kerroin: 1 129,12 8. Kitee ansaitsi voittonsa. lähtö: 9 Funky Ride, poissa: Alustava voitonjako: 7 oikein 5 kpl voitto–osuus 27 192,50 e, 6 oikein 309,00 e, 5 oikein 21,80 e. Kuva: Timo Talus Erkki Jääskeläinen HYVINKÄÄ (STT) Hallitseva Suomen mestari Sotkamon Jymy jyräsi vaivatta pesäpallon loppuotteluun. Toisen päivän jälkeen toisena ollut Riikka Hakkarainen oli lopputuloksissa jaetulla kolmannella sijalla. Roddick vakuutti Mestaruutta puolustava Andy Roddick eteni vaivattomasti kolmannelle kierrokselle Yhdysvaltain avoimessa tennisturnauksessa. Kuluvana viikonloppuna koko Suomessa pidetyt läänien mestaruuskilpailut ovat samalla tärkein näyttöpaikka Porissa lokakuussa pidettäviin juniorien pohjoismaisiin mestaruuskilpailuihin. Taktiikkanamme oli hyökätä heti alussa, ja se toi tulosta. Kolmannessa erässä käytiin tiukka taistelu, jossa Berdych mursi ensin Ketolan syötön 3–1:een, mutta Ketola vastasi murtamalla 2–3:een. Molander B-tyttöjen SM Lauri Järvinen KALAJOKI Kalajoen Junkkarin 16-vuotias Miika Antti-Roiko nousi Kalajoen Särkkäinportilla painonnoston Oulun läänin miesten mestaruuskilpailujen hahmoksi työntämällä 77 kilon sarjassa 17-vuotiaiden Suomen ennätyksen 135 kiloa. Viimeisessä rutistuksessa Kainuun kultajunan kyytiin hyppää Kitee, joka kellisti Seinäjoen samaan malliin. Kisaisäntä Kalajoen Junkkarit oli läänin ykkösseura viidellä mestaruudellaan Oulun Pyrinnön yltäessä neljään. Jakson molemmat juoksut kirjattiin joukkueiden lyöjäjokereille. Vasta 20-vuotias Berdych on maailmanlistalla 68:s, kun Ketolan ATP-ranking on 277. Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. 9. Hyvinkääläiset vajosivat lauantaina todella syvälle. Löin palloa edelleenkin kohtuullisesti, mutta putit kiersivät tänään reiän ansiokkaasti, Hakkarainen tiivisti. Voittonumerot: 1, 5, 6, 14, 19, 20, 27, 40, 42, 46, 47, 51, 55, 59, 62, 63, 65, 66, 67, 69. Seinäjoki–Kitee 0–1 (1–1, 2–6) S: 1 = 1 1 1 = 2 K: 1 = 1 3 1 2 = 6 1 Seinäjoki: Sami Karjala 1+0/3, Jere Dahlström 2/0. Rahkeita olisi ollut parempaankin. Suomalaisten panosta täydensi Pia Koivuranta. Berdych ei antanut periksi, vaan mursi 4–2:een ja sai tukevan otteen pelistä. Oli lyöntejä, joissa minun olisi pitänyt onnistua. Nadan pääsi syötönmurrolla peliin mukaan. Aloitan vasta nyt kesätauon jälkeen varsinaiset nostotreenit syksyllä edessä olevia nuorten Pohjoismaisia ja SM-kilpailuja varten ja uskon pystyväni vielä parantamaan tuloksiani, kun herkistelen sopivasti ennen kisoja. – Ehkä urani pahin pettymys. Miesten superpesiksen mitalipelien aikataulut: Loppuottelu (kaksi voittoa): 11. lähtö: 7 Forest Hill, poissa: 3 2. Flunssan kanssa kamppaillut Hakkarainen pelasi viimeisen kierroksen yksi yli ja käytti kolmeen kierrokseen kaikkiaan 214 lyöntiä (–2). Williamsin peli oli kaukana loistokkaasta, sillä amerikkalainen sortui 42 helppoon virheeseen. Ahvenisto: Super 2000: Aika-ajot: 1) Olli Haapalainen Audi A4 EspUA 1.23,796, 2) Kari Gröntal BMW 320 NuUA 1.24,468, 3) Tomas Engström Honda Civic Type R Ruotsi 1.24,646, 4) Pasi Lähteenmäki Honda Civic Type R VaToSUA 1.25,316, 5) Jani Vuorinen VW Golf IV GTI VihUA 1.25,634, 6) Jukka Ylitalo BMW 320 HRF 1.25,696, 7) Ari Laivola Seat Toledo Cupra RiiUA 1.25,763, 8) Indrek Sepp VW Golf IV Saksa Auto AMK 1.25,896. Täyden kympin suorituksen tehneet kainuulaiset taltuttivat lauantaina Hyvinkään Tahkon vieraissa selvästi 2-0 (4-0, 6-1). Tahko ei tehokkaasta iskusta enää toennut. F3: Kilpailulähtö 1: 1) Jari Koivisto Dallara F393 SomUA 19.01,283, 2) Simo Santapukki Dallara 394 500-kerho –4,646, 3) Marko Mäkilä Ralt RT35 L-HUA –7,626, 4) Kimmo Joutvuo Dallara F394 –16,601, 5) Arto Laitinen Reynard 923 500-kerho –23,719, 6) Anssi Kela Dallara 394 500-kerho –25,793, 7) Timo Pitkäniemi Dallara F395 AAU –29,425, 8) Sami Halonen Reynard KouAUK –59,292. Junkkarien mestareita olivat Minna Nauha, Aki Roukala, Heikki Niemi, Rami Roukala ja Jari-Matti Niemi. Kahdeksanneksi sijoitettu argentiinalainen David Nalbandian puolestaan putosi jatkosta. Neljännellä kierroksella Williams kohtaa 15:nneksi sijoitetun Patty Schneiderin. A-poikien SM-sarja Jazz – OLS 1 – (0 – 0). Naisten kolmannella kierroksella kolmossijoitettu Serena Williams puolestaan eteni vaikeuksien kautta jatkoon. – SE-tulos sinänsä on ihan ok., mutta viimeinen työntö jäi harmittamaan, kun 142,5 nousi helposti rinnalle ja sain sen ylöskin, mutta siellä se ei pysynyt. US Open -turnauksessa hän peittosi avauskierroksella Ruotsin Jonas Björkmanin. 9. Berdych pudotti Ateenan olympialaisissa jatkosta maailman ykköspelaajan Sveitsin Roger Federerin. Hyvinkää–Seinäjoki 11. Avauserän alussa Berdych mursi Ketolan syötön ja karkasi 2–0-johtoon ja taisteli sen jälkeen erävoittoon. Virtanen pettyi pahasti omiinsa Tahkon viuhkamies Pasi Virtanen pystyi vaivoin kuvailemaan epäonnistumisen tuomaa tuskaa. 1 (2–1) 1,95 39 Doncaster–Walsall 1 (3–1) 2,10 40 Peterbor.–Bristol C 2 (0–1) 2,55 41 Bradford C–Port Vale 2 (0–2) 2,95 42 Åtvidaberg–Gefle 1 (2–0) 2,40 43 Venäjä–Slovakia X (1–1) 3,80 44 Islanti–Bulgaria 2 (1–3) 2,65 45 Azerbaidzhan–Wales X (1–1) 3,65 Tulosveto 6. 9. Tomas Berdych Tshekki–Tuomas Ketola Suomi 6–3, 7–6 (7–1) 6–3, Andy Roddick USA (2)–Rafael Nadal Espanja 6–0, 6–3, 6–4, Berdych nujersi Tuomas Ketolan V75–ravi 36/04 Lauantai 4. B-tyttöjen ykkönen lohko 1 VPS-j – JyPK 2 2 – 3 (1 – 1).. kilp.) 180 (80, 100), 94 kg: 1) Jarkko Kangas NU 247,5 (107,5, 140), 2) Matti Laitinen OP 180 (75, 105), 3) Taneli Kessler KuKi 177,5 (77,5, 100), 4) Santeri Ahola OAK (ulkop. Hän teki kohtalaisen yrityksen tempauksen piiriennätyksestä 117,5 ja yritti kolmannellaan työnnössä 155 kiloa. Kilpailun voiton vei hyvän toisen kierroksen (–7) ansiosta Minea Blomqvist, joka päätyi yhteistulokseen 210 (–6). Toisessa, tasaisessa erässä mentiin 3–3ja 5–5-tilanteiden kautta katkaisupeliin, jossa Berdych oli hienokseltaan niskan päällä nousten 4–1:een ja edelleen erävoittoon. 250 ksm: 1) Daniel Pedrosa Espanja, Honda 1.41,417, 2) Sebastian Porto Argentina, Aprilia 1.41,638, 3) Toni Elias Espanja, Honda 1.41,645, 4) Randy De Puniet Ranska, Aprilia 1.41,814, 5) Alex de Angelis San Marino, Aprilia 1.42,226, 6) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia 1.42,488, 7) Alex Debon Espanja, Honda 1.42,516, 8) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia 1.42,520, 9) Hiroshi Ayoama Japani, Honda 1.42,709, 10) Franco Battaini Italia, Aprilia 1.42,769. Runkomiehet eivät yltäneet lähellekään omaa tasoaan, Virtanen vuodatti. Pelasin kahta vastustajaa vastaan, häntä ja itseäni, Williams veisteli. Kotijoukkueesta maininnan ansaitsee kaksi juoksua lyönyt Dahlström ja hyvän ottelun pelannut Tommi Murto. Antti-Roiko työnsi poikien SE:n Kalajoen Junkkarit läänin paras seura Junkkarien Miika Antti-Roiko työnsi poikien uuden SE-tuloksen 135 kiloa. Sotkamo: Lauri Suutarinen 0/2, Mikko Kuosmanen 1/0, Jani Komulainen, jr 1/2, Roope Korhonen 0/3, Jarkko Kokko 1/1, Mikko Korhonen 3/0, Matti Salminen 1/0, Jaakko Heikkinen 1/0, Mikko Huotari 2/0, Jarmo Heikkinen 0/2. B-tyttöjen SM-sarja HJK – Kuusysi 7 – (2 – 0). Yleisöä: 1142. Palkitut: I Juha Korhonen, II Veikka Ketonen. Ottelun ensimmäinen jakso oli tasaista vääntöä. Golovin johti ensimmäistä erää jo 4–1, kunnes Williams kykeni nousemaan erävoittoon. 9. Miehet: 56 kg: 1) Aki Roukala KJ 130 (55, 75), 2) Jumaa Zakole OP 122,5 (55, 67,5), 3) Karip Zakole OP 97,5, 4) Eetu Kemppainen OAK 85 (40, 45), 5) Matti Kreus OAK 85 (40, 45), 6) Matti Ylisuutari OAK 65 (30, 35), (OAK:n nostajat ulkop. Ketola nousi New Yorkissa pelattavan grand slam -turnauksen pääsarjaan karsintojen kautta. Roddick nousi murrolla 4–4:ään ja eteni otteluvoittoon. Suomi–Andorra 3–0 Lopullinen kerroin: 5,31 Keno 36/04 Lauantai 4. – Lyönnissäni on rytmi hieman pielessä ja se vaan ei tunnu hyvälle. Kulta: 5, 2, 3, 1, 4 Hopea: 3, 4, 2, 1, 5 Pronssi: 1, 2, 4, 3, 5 Leon: Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajo: 1. Jokerinumero: 3199067 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 59 380,90 e, 5 oikein 4 567,70 e, 4 oikein 460,30 e, 3 oikein 52,10 e, 2 oikein 10,90 e. Kentän hahmona hääri nimen omaan vasta 21-vuotias Mikko Korhonen, joka loisti niin mailan varressa kuin kakkoskopparinakin. kierrosta: Jennifer Capriati USA (8)–Vera Doutshevina Venäjä 6–0, 6–7 (4–7) 6–3, Vera Zvonareva Venäjä (10)–Fabiola Zuluaga Kolumbia (23) 6–4, 7–5, Jelena Dementieva Venäjä (6)–Nathalie Dechy Ranska (28) luov, Amelie Mauresmo Ranska (2)–Maria Vento-Kabchi Venezuela (31) 6–2, 6–0, Ai Sugiyama Japani (12)–Jelena Kostanic Kroatia 6–1, 6–3, Serena Williams USA (3)–Tatjana Golovin Ranska (30) 7–5, 6–4, Francesca Schiavone Italia (16)–Angela Haynes USA 6–3, 7–6(7–3), Patty Schnyder Sveitsi (15)–Daniela Hantuchova Slovakia 6–4, 4–6, 7–6(8–6). Olen ollut häviämässä finaaleja, mutta nekään eivät paljon paina tämän rinnalla. Miesten superpesis: Välierät: Hyvinkää–Sotkamo 0–2 (0–4, 1–6) H: = 1 = 1 S: 3 1 = 4 1 4 1 = 6 2 Hyvinkää: Timo Rantatorikka 1/0, Veikka Ketonen 0/1. 9. lähtö: 6 Ihanne Prinssi, poissa: 5,7 5. – En muista, että olisin aiemmin onnistunut tekemään viittä birdieta peräkkäin. Jymylle on nostettava hattua, Virtanen tunnusti. Seinäjoki–Kitee 3–7 Lopullinen kerroin: 53,00 7. 9. Assen, Hollanti: Ratamoottoripyörien EM-osakilpailun aika-ajot: Supersport 600 ksm: 1) Stefan Folkesson Ruotsi 2.08,961, 2) Diego Giugovaz Italia 2.09,063, 3) Tatu Lauslehto Suomi 2.09,439, 4) Topi Haarala Suomi 2.10,329, 5) Sami Penna Suomi 2.11,201, 6) Harry Van Beec Hollanti 2.11,330. Kitee ratkaisi toisella jaksolla GÖTEBORG (STT) Suomen naisgolfaajat ottivat kolmoisvoiton Göteborgissa järjestetyssä avoimessa kansainvälisessä turnauksessa. Estoril, Portugali: Ratamoottoripyörien kauden 11/16 MM-osakilpailun Portugalin gp:n aika-ajojen tulokset ja sunnuntain lähtöjärjestys: 125 ksm: 1) Andrea Dovizioso Italia, Honda 1.46,280, 2) Simone Corsi Italia, Honda 1.46,338, 3) Casey Stoner Australia, KTM 1.46,380, 4) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 1.46,496, 5) Marco Simoncelli Italia, Aprilia 1.46,572, 6) Mirko Giansanti Italia, Aprilia 1.46,691, 7) Jorge Lorenzo Espanja, Derbi 1.46,735, 8) Steve Jenkner Saksa, Aprilia 1.46,851, 9) Mika Kallio Suomi, KTM 1.46,877, 10) Hector Barbera Espanja, Aprilia 1.46,965,...27) Vesa Kallio Suomi, Aprilia 1.48,876. Vastustajan nuoren polven rynnäkkö löi Virtasen ällikällä. Tämä kantoi eräja otteluvoittoon. Kahden helpon erän jälkeen kakkossijoitetun Roddickin keskittyminen herpaantui hetkeksi kolmannessa erässä. Kitee loppuotteluun voitoin 3–1, Seinäjoki pronssiotteluun. etappi, Leon–Leon (joukkueaikaajo), 28 km: 1) US Postal Service-Berry Floor 30.45, 2) T-Mobile jäljessä 0.31, 3) Illes BalearsBanesto –0.56, 4) Comunidad Valenciana-Kelme –0.58, 5) Phonak –1.01, 6) CSC –1.24, 7) Fassa Bortolo –1.25, 8) Liberty Seguros –1.28, 9) Saeco –1.38, 10) Relax-Bodysol –1.41 Kokonaistilanne 1/21 etapin jälkeen: 1) Floyd Landis USA 30.45, 2) Michael Barry Kanada, 3) Victor Hugo Pena Kolumbia, 4) Manuel Beltran Espanja, 5) David Zabriskie USA, 6) Benoit Joachim Luxemburg, 7) Max Van Heeswijk Hollanti kaikilla sama aika, 8) Erik Zabel Saksa –0.31, 9) Aleksander Vinokurov Kazakstan sama aika, 10) Tomas Konecny Tshekki s.a. Hänen painoi nyt 76,7 kiloa ilman laihduttamista. Mitalipeli 36/04 Lauantai 4. 9. KESKIPOHJANMAA Sunnuntaina 5.9. Nivalan Jarkko Kangas nosti 94 kilon sarjan kultaa kisojen korkeimmalla yhteistuloksella 147,5. Ketola voitti edellisessä ottelussaan Yhdysvaltain Jeff Morrisonin 6–1, 3–6, 6–3, 7–6 (10–8) ja eteni pidemmälle kuin koskaan aikaisemmin urallaan grand slam -turnauksessa. Ursula Tuutti pelasi päätöspäivänä kauden parhaan kierroksensa (–5). – Mikko ja Lauri Suutarinen ovat nousseet kovan luokan pelureiksi aikamiesten rinnalle. Sotkamo sai peliin lentävän lähdön. 9. Nyt pitää vain löytää yksi pykälä lisää, Jymyn pelinjohtaja Janne Vuorinen mietti jo tulevaa finaalisarjaa. Jarkko Kokko sekä Mikot Korhonen ja Huotari hassuttivat heti kättelyssä etukentältä kolme juoksua. Vermo Oikea rivi: 1. kierrosta: Stefan Koubek Itävalta–Juan Carlos Ferrero Espanja (7) 7–6, (7–2), 4–6, 6–7, (6–8), 6–2, 6–3, Ricardo Mello Brasilia–David Sanchez Espanja 6–1, 6–1, 6–3, Lleyton Hewitt Australia (4)–Hicham Arazi Marokko 7–6, (9–7), 6–1, 6–2, Tommy Haas Saksa–Sebastien Grosjean Ranska (12) 6–4, 6–4, 1–6, 6–1, Tommy Robredo Espanja (18)–Arnaud Clement Ranska 6–3, 6–3, 3–6, 6–4,Guillermo Canas Argentiina (29)–Filippo Volandri Italia 6–4, 7–5, 6–1, Mikhail Juzhni Venäjä–David Nalbandian Argentiina (8) 6–7(4–7), 6–3, 7–5, 2–6, 6–4, Jurgen Melzer Itävalta–Vincent Spadea USA (23) 6–3, 4–6, 3–6, 6–3, 6–4, Feliciano Lopez Espanja (30)–Philipp Kohlschreiber Saksa 7–5, 7–5, 6–7(5–7), 1–6, 6–2, Joachim Johansson Ruotsi (28)–JanMichael Gambill USA 6–4, 7–5, 7–5, Alexander Peya Itävalta–Thomas Enqvist New York: Tenniksen 17,75 miljoonan dollarin grand slam -turnaus, US Open: Miesten kaksinpelin 3. – Tuntui, että pelasin kaksi ensimmäistä erää todella hyvin. Päätöspäivän 75 lyöntiä (+3) pudottivat Koivurannan tuloslistalla kuitenkin sijalle 16 tuloksella 220 (+4). Sotkamo loppuotteluun voitoin 3–1, Hyvinkää pronssiotteluun. klo 18.30 Keskuskentällä Liput 8/5 E Perhe 15 E w w w .g bk .fi ?. 31 nostajan kisojen nuorin osanottaja oli Kuhmon nostajalupaus Taneli Tessler, joka otti pronssia Jarkko Kankaan voittamassa sarjassa. Tuomarit: Jussi Nieminen ja Sami Seppälä. Blomqvist pelasi kolmantena päivänä varmaa peliä tehden 17 paria ja yhden birdien. Dieburg, Saksa: Maantiepyöräilyn Hessenin ympäriajo: Osuus 4/5, aika-ajo 23 km: 1) Michael Rich Saksa Gerolsteiner 27.48, 2) Uwe Peschel Saksa Gerolsteiner –17, 3) Sebastian Lang Saksa Gerolsteiner –32...27) Jukka Vastaranta Suomi Rabobank TT3 –2.28. Seinäjoen Jere Dahlström kotiutti ensin Sami Karjalan ja Kiteen Petri Raittila Sami Kapasen. lähtö: 1 Liero, poissa: 3. MotoGP: 1) Makoto Tamada Japani, Honda 1.37,933, 2) Valentino Rossi Italia, Yamaha 1.38,036, 3) Sete Gibernau Espanja, Honda 1.38,067, 4) Max Biaggi Italia, Honda 1.38,069, 5) Alex Barros Brasilia, Honda 1.38,215, 6) John Hopkins USA, Suzuki 1.38,323, 7) Marco Melandri Italia, Yamaha 1.38,367, 8) Colin Edwards USA, Honda 1.38,438, 9) Kenny Roberts USA, Suzuki 1.38,740, 10) Carlos Checa Espanja, Yamaha 1.38,852. Vaikka Seinäjoen jokeri Dahlström kolmannessa vuoroparissa herätteli vielä kotijoukkueen toiveita lyömällä tilanteeksi 2–4, niin sen selkäranka oli jo katkaistu. Kitee kaunisteli vielä Toni Kohosen ja Mika Laukkasen lyönneillä loppunumeroiksi 2–6. Keskittymiseni horjui kolmannessa, mutta pystyin kuitenkin viemään ottelun loppuun, Roddick summasi. Samalla yhteistuloksen SE jäi vielä rikkomatta. Kitee: Saku Kapanen 0/1, Pasi Pirinen 0/1, Toni Kohonen 1/1, Sami Partanen 0/2, Mikko Varonen 1+2/1, Petri Raittila 1/0, Mika Laukkanen 2/0, Marko Pääkkönen 0/1. Venäjän Mihail Juzhni kukisti Nalbandianin 6–7, 6–3, 7–5, 2–6, 6–4. A-poikien ykkönen pohjoislohko Virkiä – JIPPO – 2 (0 – 1). Sotkamo–Kitee 18. Portugalin gp-kilpailu ajetaan sunnuntaina. Oliko onnea Pyöräily Moottoriurheilu 22 Urheilu Sunnuntaina 5.9.2004 . Miika yritti myös tempauksessa kaksikin kertaa SE-kiloja 108,5 ja toinen yrityksistä oli aivan lähellä täysosumaa, mutta lopulta painot menivät täpärästi yli samaan tapaan kuin nuorten SM-nostoissa Oulussa keväällä. – Yöllä oli vielä kuumetta ja olo oli aika tuhti koko päivän. Painonnoston Oulun läänin mestaruuskilpailut, Kalajoki Naiset: 48 kg: 1) Minna Nauha KJ 90 (37,5, 52,5), 53 kg: 1) Salma Zakole OP 127,5 (55, 72,5), 2) Maria Koivusipilä RK 97,5 (42,5, 55), 63 kg: 1) Miia Kuula Ounasvaaran Atleettiklubi (ulkop. Oli tämä kuitenkin eräänlainen työvoitto, sillä en saanut tänään ensimmäistäkään birdietä aikaiseksi, Koivuranta kertasi. Moottoriurheilu Jalkapallo Tennis Miesten kaksinpelin 2. Hän oli erittäin lähellä onnistua myös 142, 5 kilosta. Seinäjoki oli tosin siirtynyt Sami Karjalan kunnarilla 1-0 johtoon, mutta Varosen välilyönti kolmospuolelle pomppasi Seinäjoen kolmoskopparin Timo Ala-Lipastin yli. kilp.) 97,5 (42,5, 50), 69 kg: 1) Titta Mansikkamäki OP 115 (50, 65). Yhteistilanne: 1) Lang 13.48.43, 2) Schumacher –44 s, 3) Jerome Pineau Ranska Brioches la Boulangere –1.06...50) Vastaranta –42.04. Cedar, poissa: 8,11 6
– Ongelmat alkoivat aamun neljännelle erikoiskokeelle mennessä. Hirvonen löysi ajorytmin Subarun suomalaiskuljettaja Mikko Hirvonen löysi perjantaina hieman varovaiseksi jääneen ajon jälkeen hyvän ajorytmin lauantaille ja on kilpailussa seitsemäntenä. Apassi kulki muiden takana puolitoista kierrosta aikaan 21,5. 390 €) Kiireettömyyttä ja mielenrauhaa arjen keskellä, koe aito “kodan henki”! G R I L L I KOT Markkinoiden monipuolisin tulisija hetitoimitukseen, rajoitettu erä! Tilaa nyt uusi lomatalokirjamme! 1998 € 248 € 248 € HUUVA+ PIIPPU 199 € (norm. Aika helposti tuo voitti tuli. Lieron tehtävä helpottui heti alussa, kun takamatkalla voltannut ravikuningas Apassi laukkasi pahoin. Sunnuntaina 5.9.2004 Urheilu 23 Asianajajat Työvoimaja elinkeinokeskus Vaasassa syyskuun 5. Paananen oli päivän nimi myös nuorissa. – Eivät osaa pojat ajaa kilpaa, tuuskahti Kuoppala noustessaan ajokista. Maanantaina ja tiistaina värkkäsin itsekin 12 tuntia päivässä tämän kimpussa. Nyt ei voi muuta kuin varmistella yksi MM-piste ja ajella maaliin, Rovanperä sanoi. Ek 14 (10,77 km): 1) Solberg 5.47,0, 2) Märtin –4,2, 3) Hirvonen –4,5, 4) Sainz –4,6, 5) Loeb –5,2, 6) Duval –6,1, 7) Grönholm –7,1, 8) Rovanperä –10,6. Kaksi kertaa SM:n voittanut Inspiration Ride kiritti E.V. Yleinen: 1) Tero Kuorikoski EUA, 2) Joni-Pekka Rajala NoorUA/MK, 3) Tero Saarinen KarstUA, 4) Jani Rolander NNSB, 5) Petri Kuoppala LappajUA, 6) Jussi Kuusikko VesUA, 7) Pertti Strandman ViitUA, 8) Esa Torkko PokyUA, 9) Anders Granvik NSB-86, 10) Petri Laitinen PihtUA, 11) Sami Kinnunen PihtUA, 12) Pekka Paananen PihtUA, 13) Markku Määttälä TohUA. päivän ja 20/27 erikoiskokeen jälkeen: 1) Petter Solberg Norja, Subaru 2.38.31,6, 2) Sebastien Loeb Ranska, Citroen –1.09,2, 3) Markko Märtin Viro, Ford –1.40,3, 4) Carlos Sainz Espanja, Citroen –2.06,2, 5) Marcus Grönholm Suomi, Peugeot –2.17,8, 6) Francois Duval Belgia, Ford –2.26,4, 7) Mikko Hirvonen Suomi, Subaru –4.07,3, 8) Harri Rovanperä Suomi, Peugeot –5.20,4. Paananen ei siis pidä kaikin keinoin kiinni ajopeleistään. Tapio Perttusen ajokki laukkasi ensimmäiseen kaarteeseen mentäessä, eikä jaksanut nousta ratkaisuhetkillä enää kärkisijoille. Helsinki 4. G. Ek 18 (24,97 km): 1) Solberg 13.50,8, 2) Märtin –4,7, 3) Sainz –9,8, 4) Duval –11,1, 5) Hirvonen –12,5, 6) Loeb –14,1, 7) Rovanperä –16,5, 8) Grönholm –16,5. Funky Ride otti kilpailun tänään tosissaan ja tuntui tietävän, että nyt on tärkeä tehtävä. Lähtö 12, lv 2 100 m: 1) Line Noble/Akseli Lahtinen 15,7a, 2) Carl April 15,9a (29), 3) Glace Classic 16,3a (29), 4) Lucky Legs 16,5a (60), toto (1-4-9): 5,30 1,82-1,41-1,63 7,56. Tuomas Korvenoja omistaa Funky Riden yhdessä veljensä Martti Korvenojan kanssa. Cedaria lähes koko matkan, muttei pystynyt tarjoamaan vakavampaa haastetta. Funky Ride on seitsemäs hevonen, joka on pystynyt voittamaan nuorten hevosten molemmat klassiset kasvattajakilpailut. Oletko kiinnostunut asiakas-palvelusta. Reippaasti vetänyt Liero kirjautti 1 600 metrin tasoitusajossa ennätyksensä 22,9. – Meillä ei ole kuin yksi auto. Se oli varma, ja maalisuoran alussa tiesin, että se menee oh”, ensimmäisen voittonsa Derbyssä saavuttanut Tuomas Korvenoja kertoi. Kuva: Lehtikuva/John Palmen OBIHIRO, JAPANI (STT) Norjan Petter Solberg on seitsemän erikoiskokeen päässä uransa kahdeksannesta ja kuluvan kauden kolmannesta MM-rallin voitosta. Nyt se ravasi 2 100 metriä kahdeksan kymmenystä paremmin ja kasvatti voittosummaansa 20 000 eurolla. Nina Paananen pitää parhaana saavutuksenaan SM-hopeaa vuodelta 2002. Maaseutuosaston toimialue on kaksikielinen. V4-kerroin: 609,26. Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskuksen maaseutuosastolle osoitetut hakemukset toimitetaan osastolle, PL 131, 65101 Vaasa (käyntiosoite Hovioikeudenpuistikko 19A), viimeistään syyskuun 20. 499 € Pihavarastot alk. Siitä piti huolen Pihtiputaan jo kymmenen vuotta jokkista ajanut Nina Paananen. Pelivaihto 789 732.00 e, yleisöä 5 159. Kuva: Seppo Luokkala Tero Sipakko HELSINKI (STT) Tuomas Korvenojan ajama Funky Ride voitti Vermossa lauantaina järjestetyn nelivuotiaiden lämminveristen Derbyn. Aina ne on viety alta, kertoi Paananen loppukesän kilpailujen tiimoilta. Kaksi vuotta aiemmin hän oli naisten kisan ykkönen Asfaltti-kunkussa. Erikoiskokeiden pinnalla oli runsaasti irtosoraa, paikoin jopa 10 senttiä. Ympärivuotiseen käyttöön. Erityisosaaminen ATK:ssa luetaan hakijoille eduksi. – Kun rengas ei purrut yhtään, niin siinä meni samalla luottamus ajoon, Grönholm tuumi. Ek 17 (2,8 km): 1) Duval 2.21,2, 2) Loeb –0,1, 3) Märtin –0,2, 4) Solberg –0,7, 5) Sainz –0,7, 6) Grönholm –1,6, 7) Rovanperä –2,1, 8) Hirvonen –2,8. Miku 27,5a (17), toto (4-3-2): 5,80 1,61-4,93-2,39 31,85. Karsinnoissa nopeimman ajan tehnyt Oz Kemp oli epäonninen. toto (2-7-3): 1,81 1,69-1,967,78 5,09. Nina Paananen tyytyi yhteen kilpailuun. Naiset eivät juurikaan joutuneet kosketustilanteisiin. – Vetelin asfaltilla on kiva mennä. Se oli neljäs ykköstila näissä kansallisissa nyt aivan lyhyen ajan sisään. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 3 100 m: 1) Rocky Kim/Ari Moilanen 16,1, 2) Mooritano 16,6 (126), 3) L. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Behind The Scenes/Antti Teivainen 16,2a, 2) Flying Ride 16,5a (39), 3) Golden Valley 16,8a (562), 4) Wizard Baron 16,9a (345), poissa: 12. Muutamat naiset ajoivat JMKokkolassa myös yleisessä sarjassa. Takarivistä lähtenyt Funky Ride sai ottaa alun rauhallisemmin ja kiersi jatkossa Financierin ulkopuolelle. Takapareissa pitkään juossut Owen Kemp nousi Financierin tuntumaan kolmanneksi, ja Super Beat kiri sen rinnalle neljänneksi. Troikka: 127,70. Hän johti puhtaasti jokaisen starttinsa jokaista metriä. Lauantain jälkeen Grönholmin ero kärkeen on 2.17 minuuttia. 295 €) Vierasmajat alk. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Sitica/Jaana Karhunen 15,9a, 2) Total Profit 16,0a (170), 3) Texas Teddy 16,1a (220), 4) Cashsin 16,1a (101), toto (10-12-6): 36,71 4,80-4,43-5,05 160,74. Solbergin ohella pohja-aikoja tekivät lauantaina kaksi erikoiskoetta voittanut Sainz ja erikoiskokeen mieheen voittaneet Duval ja Grönholm. Kodat alkaen 1590 € (norm. Tulokset: Naiset: 1) Nina Paananen PihtUA, 2) Mari Korkiakangas TohUA, 3) Petra Hietala KokUA, 4) Mia Kentala KokUA, 5) Tiina Simonen KarstUA, 6) Ritva Hyötylä KokUA, 7) Eija Huosionmaa PokyUA. Lisätietoja antaa agronomi Sirkku Wacklin puh. Cedar ravasi Suomen mestariksi, ja Ilmari Liukkosen valmentama Liero yllätti suomenhevosten Tähtisprintterissä. Lähtö 8, Derby, V75-7, lv 2 600 m: 1) Funky Ride/ Tuomas Korvenoja 16,8a, 2) Financier 17,1a (93), 3) Owen Kemp 17,2a (399), 4) Super Beat 17,2a (319), toto (9-3-11): 2,76 1,46-2,58-3,12 13,93. SM-pistetilanne 11/12 osakilpailun jälkeen: 1) Thomas Johanson Jukka Piirainen 87, 2) Jan Thorström Matias Niemeläinen 66, 3) Tom Lönnqvist Jacob Granqvist 62, 4) Janne Uusi-Autti Kalle Bask 61, 5) Sami Jokinen Markus Hongisto 40, 6) Immu Kuusi Toni Okkonen 33, 7) Pete Karto Risto Tapper 27, 8) Jussi Forsman Ville Wäänänen 15, 9) Rasmus Diesen Jukka Miettinen 12, 10) Petri Ilmarinen Silja Lehtinen 10.. Erikoiskokeiden nopeimpia: Ek 10 (7,89 km): 1) Solberg 4.12,4, 2) Grönholm –1,1, 3) Märtin –1,1, 4) Loeb –1,8, 5) Sainz –3,0, 6) Hirvonen –3,7, 7) Duval –3,8, 8) Rovanperä –11,6. Saatiin ajaa sitten periaatteessa oma ajo, ja E.V. Märtin on 1.40 minuuttia Solbergia perässä. Työtehtäviin kuuluvat mm. Evijärven UA:n Markus Paananen puikahti viimeisestä kurvista voittoon, kun Janne Kuoppalan ja Jukka Puskan ajokit jäivät kolmen auton sumassa radan varteen. V4: vaihto 140 422.00 e; oikea rivi 5-6-3-14; poissa I/12 II/5,7 III/8,11 kerroin 2 403,96. Mikko Lillebergin valmentama E.V. Hän valitsi pienellä riskillä kovan rengasseoksen vain todetakseen, että yli 20 asteen helteestä huolimatta tiet olivat paikoin puiden syvien varjojen ansiosta kosteita, eikä kovalla kumiseoksella löytynyt kunnon pitoa. päivänä 2004 ennen virka-ajan päättymistä. MESTARIN LAPINKEITTIÖ erikseen ostettuna,sis. Yleisessä teki Viitasaaren Pertti Strandman huiman nousun keräilyeristä aina A-finaaliin saakka. Nuoret: 1) Markus Paananen EUA, 2) Joni Leskinen OuMK/UA, 3) Markus Lehtonen KannMK/UA, 4) Antti Lapinoja PyMK, 5) Niklas Eurs NNSB, 6) Janne Kuoppala LappajUA, 7) Janne Puska LaihUA, 8) Joonas Pulkkinen VetUA, 9) Miika Rolander NNSB, 10) Jori Hietamäki NivUA. Ek 11 (12,7 km): 1) Solberg 7.11,5, 2) Grönholm –2,2, 3) Duval –3,3, 4) Märtin –4,2, 5) Loeb –7,5, 6) Hirvonen –7,8, 7) Sainz –10,3, 8) Rovanperä –11,8. Cedarhan on tunnetusti nopea. A. Pitäähän tuonkin päästä ajamaan, nyökkäsi Nina Fiatin kimpussa häärineen Pekka Paanasen suuntaan. Ajattelin, että ainakin ensin saadaan johtopaikka. Funky Ride voitti myös Derbyn Funky Ride voitti myös Derbyn finaalin Vermossa lauantaina. Tällä autolla ehdin voittamaan kaksi kisaa. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Ihanne Prinssi/Esa Holopainen 25,5a, 2) Marin Mori 26,4a (38), 3) Temuli 26,6a (117), 4) Siirakki 26,9a (111), toto (63-10): 6,77 1,57-1,47-2,39 12,70. Saa ajaa lujaa, Paananen naurahtaa. Kaikki kiitokset kuuluu koko tiimille, joka on rakentanut hyviä autoja tänäkin kesänä. investointitukihakemusten käsitteleminen, maitokiintiöiden käsitteleminen sekä rakennetukien tarkastukset. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 1 609 m: 1) Infinite Paris/Vesa-Pekka Reis 13,8a, 2) King Of Magic 14,0a (48), 3) Baba Doc 14,1a (164), 4) Norman Kemp 14,1a (159), toto (5-9-10): 4,52 1,56-1,633,81 11,54. totoline Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Caiza Swe 808 Sh/Piia Iso-Kouvola 2.21,2x, 2) Nearly Perfect 2.23,0x, 3) Tytti 2.27,3x, 4) Electric Herman 2.39,9x, Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Bluehill’s Boss/Ari Moilanen 15,8a, 2) Vir Raiboy 16,5a (188), 3) Fes To Future 17,0a (573), 4) Samuel Bay 17,3a (736), poissa: 4. Se tästä puuttui. Japanin ralli päättyy sunnuntaina. Lappajärven UA:n Kuoppala oli kiinni voitossa, mutta sisempää loppukurviin tulleet työnsivät nuoren miehen sivuun. Mestarin Lapinkeittiön varusteineen. – Niitä pitäisi ostaa isolla rahalla takaisin. Derby on järjestetty pääkaupungin raviradalla vuodesta 1970 lähtien. – Kun vauhti rauhoittui, ajattelin että nyt tai ei koskaan. Troikka: 2 167,25. toto (7-1-12): 4,55 1,79-5,744,81 79,02. Veteliin tarvittiin isoinkin vaihde. 06-8326 521 tai 044 0296 521, Kokkola. 3750 € ) Paikkoja 15-20:lle. Antti Teivainen juhli päivän kahdessa muussa suurkilpailussa. Paanaset parhaita JM-Kokkolassa Ahdasta on. toto (12-8-7): 1,47 1,34-2,944,84 10,57. MM-sarjan 11/16 kilpailu, Japanin ralli: Tilanne 2. Viime vuonna E.V. Nyt ero Solbergiin on jo sitä luokkaa, että jatkossa ajetaan varmistellen, Loeb sanoi. Ek 12 (2,8 km): 1) Solberg 2.10,5, 2) Märtin –0,4, 3) Loeb –0,6, 4) Grönholm –0,7, 5) Duval –0,8, 6) Sainz –1,7, 7) Hirvonen –3,0, 8) Rovanperä –3,2. Perjantaina vaihdelaatikkoongelmien takia kärkitaistosta pudonnut Peugeotin Harri Rovanperä on kilpailussa kahdeksantena 1.13 minuuttia Hirvoselle jääneenä. Sun Protection 17,4 (407), 4) Fillthebill 17,4 (111), toto (14-9-4): 6,25 2,48-3,695,85 29,66. – Muuten ei ollut ongelmia. Oletko kiinnostunut maaseudun ja maatilojen kehittämisestä. säätösokkelin. Sainzin ero kärkeen on rapiat yli kaksi minuuttia. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Forest Hill/Harri Koivunen 16,9, 2) Please Please 17,0 (198), 3) My Monica 16,4 (175), 4) V. Mieluimmin ajaisin sunnuntaina tiukkaa sekuntitaistelua, Solberg tuumi. Muissa olen ajanut eri autoilla. 9. Peugeot-tallin Marcus Grönholm tuli yön tauolle viidentenä. Nykyinen palkkausluokka on A 19, mutta siirtyminen uuteen palkkausjärjestelmään on ajankohtaista. Viimeinen erikoiskoe alkaa Suomen aikaa kello 7.47. Kumpikin juoksi Teivaisen tyylin mukaisesti alusta loppuun johtopaikalla. Yleisessä ja nuorten luokassa ajettiin kärkisijoista tuimasti. Finaalin ainoa keskipohjalainen, Uusikaarlepyyn Jani Rolander, sompaili neljänneksi. Hän ajoi kaksi kertaa kolmanneksi ja kuudesti kuuden parhaan joukkoon. Lauantaina hän menetti aikaa oltuaan toisena autona tiellä. Markku Nurmi oli hevoseensa tyytyväinen ja kertoi, että se kilpailee seuraavaksi suunnitelmien mukaisesti Ruotsin puolella. Purjehdus KESKIPOHJANMAA . Yhdellä erikoiskokeella hypättiin sen rajusti, että lisävalot irtosivat. Seitsemän tonnia tuonut voitto oli 7-vuotiaan oriin tämän kauden ensimmäinen. Ek 15 (7,89 km): 1) Grönholm 4.04,4, 2) Solberg –3,0, 3) Märtin –4,2, 4) Duval –4,9, 5) Loeb –5,6, 6) Sainz –5,9, 7) Rovanperä –8,6, 8) Hirvonen –10,0. Hän oli vielä lauantain etapin kolmannen ek:n jälkeen toisena ja tiukasti kiinni palkintopallisijoituksessa, mutta vaihdelaatikkoon iskenyt toimintahäiriö pudotti inkoolaisen kärkikahinoista. He ovat myös kasvattaneet oriin, jonka palkintorahat tuplaantuivat voiton myötä. V4kerroin: 201,60. Se tarkoittaa, että norjalainen voittaa kaikkien aikojen ensimmäisen Japanissa ajetun MM-rallin, jos ajaa sunnuntain erikoiskokeet ongelmitta. Veren adrenaliini oli aavistuksen kohollaan. Huollon jälkeen inkoolainen lähti takaa-ajoon. Lähtö 6, Suomen Mestaruus, V75-5, V43, lv 2 100 m: 1) E. Neljäntenä olevaan Espanjan Carlos Sainziin on matkaa 11,6 sekuntia ja kolmantena ajavaan Viron Markko Märtiniin vajaat 40 sekuntia. Loeb aikoo varmistella Ensimmäisestä erikoiskokeesta lähtien Japanin MM-rallia johtanut Solberg ajoi lauantain yhdentoista erikoiskokeen etapilla seitsemän pohja-aikaa. Cedar/Antti Teivainen 14,2a, 2) Inspiration Ride 14,3a (16), 3) Noa Savoy 14,4a (85), 4) Kilroy Kemp 14,5a (386), toto (3-5-9): 6,73 1,36-1,29-1,56 3,81. Ek 16 (12,7 km): 1) Solberg 7.02,2, 2) Märtin –0,7, 3) Duval –2,1, 4) Grönholm –3,0, 5) Loeb –5,5, 6) Sainz –6,3, 7) Hirvonen –7,1, 8) Rovanperä –9,6. S. A-finaalin kiireisin oli alusta loppuun Evijärven Tero Kuorikoski. – Kuulin sen, ja tottakai se vaikutti ajotaktiikkaan, Antti Teivainen paljasti. – Joo. Cedar sijoittui samassa kilpailussa kuudenneksi ajalla 15,0a. Päivän Duo: vaihto 40 491.00 e; oikea rivi 3-14; poissa I/8,11 kerroin 50,52. Silloin olet ehkä etsimämme henkilö . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Pilkkeen Sälli/Kari Rosimo 27,2a, 2) Turon Valo 27,3a (224), 3) Amiksiiri 27,5a (92), 4) M. Nuorten kilpailu huipentui viimeiseen kurviin, missä Janne Kuoppala (vas) tyrkättiin soralle. Sijoituksen parantaminen on vaikeaa vaikka ajo kulkisi vielä sunnuntaina, eroa kuudentena ajavaan Belgian Francois Duvaliin on 1.40 minuuttia. Kriterium ajetaan Tampereen Teivossa. Lähtö 3, Tähtisprintteri, V75-2, sh 1 600 m: 1) Liero/Antti Teivainen 22,9, 2) Rallaus 23,3 (883), 3) Joihuri 22,3 (653), 4) Hilujon Tähti 23,6 (999), toto (1-38): 9,81 3,90-10,87-9,82 180,66. Asiakkaista enemmistö on suomenkielisiä. Sadantuhannen euron täysosuma tuli selvällä erolla Financieriin, joka joutui kuluttamaan voimiaan jo vauhdikkaassa avauksessa. Virka täytetään sopimuksen mukaan. – Paikka oli hyvä, ja E.V. Sellainen ei oikein kiinnosta. – Itse asiassa tällainen vankka johtoasema on minulle kaikkein hankalin tilanne. V4-kerroin: 30,60. Hakemuksia ei palauteta. Ek 20 (2,2 km): 1) Sainz 1.34,1, 2) Märtin –0,1, 3) Solberg –1,1, 4) Duval –1,2, 5) Loeb –1,4, 6) Rovanperä –2,6, 7) Grönholm –3,0, 8) Hirvonen –3,6. 0424 852 200 Täydellinen toimitus sis. Siinä auto hyytyi ja sijoitukseksi jäi seitsemäs. Financier hävisi 2 600 metrin matkalla ajan 16,8a tehneelle voittajalle kymmenkunta metriä. 1398 € Kylpytynnyri 1198 € 10 m 2 Sekalaiset Avoimet virat Myytävänä Seppo Luokkala VETELI (KP) Kokkolan Urheiluautoilijoiden JM-Kokkola kokosi Vetelin Kemoraan jälleen noin 170 jokamiesluokan kuljettajaa. 06-8326 527 tai 044 0296 527 ja agrologi Soini Kattilakoski puh. Red Rose 17,1 (213), poissa: 3. Funky Ride oli paras myös ikäluokan Kriteriumissa vuosi sitten. Ek 19 (10,77 km): 1) Sainz 5.37,4, 2) Solberg –0,7, 3) Loeb –1,6, 4) Märtin –2,2, 5) Hirvonen –4,0, 6) Duval –6,5, 7) Grönholm –7,0, 8) Rovanperä –10,0. – Ajorytmi löytyi, mutta päivän myöhässä, Hirvonen tuumi. Ensin katosivat neljäs ja viides vaihde ja sen jälkeen vaihdelaatikko jumi kolmosvaihteelle, Grönholm harmitteli. päivänä 2004 Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskus www.te-keskus.fi Pohjanmaan TE-keskus julistaa seuraavan viran haettavaksi: Agrologi (sijoituspaikkana maaseutuosasto Kokkolassa) Kelpoisuusvaatimuksena on agrologin tutkinto tai muu sopiva vastaava tutkinto sekä valtion virkamiehiltä vaadittava kotimaisten kielten taito. Solberg vankassa johdossa päätösetapille Vaihdelaatikkomurheet hidastivat Grönholmia Helsinki: Purjehduksen 49er-luokan SM-sarjan 11/12 osakilpailu: 1) Thomas Johanson Jukka Piirainen, 2) Janne Uusi-Autti Kalle Bask, 3) Tom Lönnqvist Jacob Granqvist, 4) Jan Thorström Matias Niemeläinen, 5) Immu Kuusi Toni Okkonen, 6) Rasmus Diesen Jukka Miettinen, 7) Jan Gahmberg Kristoffer Donner, 8) Perttu Rönkkö Jonas Sandholm, 9) Jussi Forsman Roope Suomalainen, 10) Marc Lindroos Ted Lindroos. Toisena oleva ja kuljettajien MMsarjaa johtava Loeb ei voittanut yhtään erikoiskoetta ja menetti aikaa pyörähdettyään yhdellä erikoiskokeella. Oletko luotettava, määrätietoinen ja yhteistyökykyinen. 299 € Hirsisaunat alk. V. Tilaa esite puh. Cedar meni helpon tuntuisesti, Antti Teivainen kuvaili. Norjalainen johtaa Japanin MM-rallia lauantain jälkeen 1.09 minuutilla ennen Citroenin Sebastien Loebia. Ek 13 (24,97 km): 1) Solberg 14.08,5, 2) Loeb –18,6, 3) Hirvonen –19,8, 4) Märtin –22,1, 5) Sainz –22,6, 6) Duval –26,4, 7) Rovanperä –40,1,...10) Grönholm –1.13,3. Katso myös www.te-keskus.fi. Volkkarillaan keskellä väijyvä Evijärven Markus Paananen livahti voittoon. – Yritin ajaa tosissani loppuun asti, mutta ei se vaan kulkenut. A l k u p e r ä i n e n , t u n n e l m a l l i n e n (Norm
lähetä hakemuksesi tunnuksella "kp" maanantaihin 13.9.2004 mennessä. voit myös täyttää hakemuksen osoitteessa www.beltton.fi tai lähettää postia sähköisesti krista.karhu@beltton.fi tai perinteiseen tapaan: beltton-yhtiöt oyj, manttaalitie 12, 01530 vantaa. 7.9. Viimeisin ilmoittautuja Västeråsiin järjestäjien iloksi oli Serbia ja Montenegro. – Olo tuntuu jo paremmalle, flunssa helpottaa. KESKIPOHJANMAA 0EEXXETMWXI 3] [[[PEEXXETMWXIJM /DDWWDSLVWH 2\ RQ HULWWlLQ YDNDYDUDLQHQ $$$QRWHHUDWWX SHUKH\ULW\V 2OHPPH 6XRPHQ MRKWDYD NHUDDPLVWHQ ODDWWRMHQ WRLPLWWDMD MD DODQ NRUNHDODDWXLVLQ MD WXQQHWXLQ EUDQGL 8XGHQ WRLPLQWDNRQVHSWLPPH P\|Wl WDUMRDPPH ODDWWRMHQ MD NLLQQLW\VDLQHLGHQ OLVlNVL DVLDNNDLOOHPPH NDLNHQ N\OS\KXRQHLVLLQ NDOXVWHHW KDQDW VDQLWHHWWLSRVOLLQLW VXLKNXNDDSLW SRUHDOWDDW VHNl N\OS\KXRQHWDUYLNNHHW 3DOYHOXNVHVVDPPH RQ Q W\|QWHNLMll MD OLLNHYDLKWRPPH RQ Q 0(85 /DDWWDSLVWHHOOl RQ MlOOHHQP\\Mll MRLVWD RQ /DDWWDSLVWH &ROOHFWLRQ NDXSSLDLWD 7RLPLQWDNRQVHSWLPPH RQ NDQVDLQYlOLVHVWLNLQ PLWDWWXQD \OLYHUWDLQHQ (WVLPPH Q\W /DDWWDSLVWH &ROOHFWLRQ <5,77b-bb 7$, <5,77b-b3$5,6.817$$ 9DDVDQ MD .RNNRODQ DOXHLOOH 7XOHW WRLPLPDDQ WDORXVDOXHHOODVL DLQRDQD /DDWWDSLVWH &ROOHFWLRQNDXSSLDDQD 7DUMRDPPH 6LQXOOH YDOPLLQ WHVWDWXQ MD PHQHVW\QHHQ NRQVHSWLQ HULWWlLQ ODDGXNNDDW WXRWWHHW NHKLWW\QHHQ ORJLVWLVHQ MlUMHVWHOPlQ YDOWDNXQQDOOLVHQ PDLQRQQDQ NDWWDYDQ NRXOXWXNVHQ MD SHUHKG\W\NVHQ SllP\\PlOlVVlPPH 9DQWDDOOD VHNl DVLDQWXQWHYDQ WHNQLVHQ WXHQ -DWNRVVD RSDVWDPPH 6LQXW P\|V SURMHNWLP\\QQLQ DPPDWWLODLVHNVL /DDWWDSLVWH NDXSSLDLGHQ \KWHLVW\| RQ DYRLQWD VHNl DNWLLYLVWD MD VH SHUXVWXX SDUWQHUL DMDWWHOXXQ (GHOO\WlPPH 6LQXOWD NRKWXXOOLVWD DONXLQYHVWRLQWLD P\\PlOlNDOXVWHLVLLQ MD P\\QWLQl\WWHO\\Q VHNl WRLPLQQDQ RSHUDWLLYLVHHQ DORLWWDPLVHHQ &ROOHFWLRQ NDXSSLDDW VLWRXWXYDW VDWDSURVHQWWLVHVWL WXRWWHLVLLPPH /DDWWDSLVWH KDOXDD ROOD WRLPLQWDDOXHLOODDQ VHONHl PDUNNLQDMRKWDMD MRKRQ PH 6LQXDNLQ WXHPPH 6LQXOOD RQ WRGHQQlN|LVHVWL NRNHPXVWD UDNHQQXV WDL VLVXVWXVDODOWD MD NDXSDOOLVWD QlNHP\VWl +HQNLO|Ql ROHW OXRWHWWDYD SLWNlMlQWHLQHQ NXQQLDQKLPRLQHQ DNWLLYLQHQ MD DKNHUD 0H WDUMRDPPH 6LQXOOH PDKGROOLVXXGHQ MD NHLQRW .LLQQRVWXLWNR" /LVlWLHWRMD WHKWlYLVWl DQWDD \KWHLVW\|NXPSSDQLPPH NRQVXOWWL 7DSLR 7HUYRPDD 0HUFXUL 8UYDO SXK 9RLW MlWWll P\|V VRLWWRS\\QQ|Q 0DUL 6DODOOH /lKHWl YDSDDPXRWRLQHQ NXYDXV LWVHVWlVL MD DMDWXNVLVWDVL PHQQHVVl RVRLWWHHVHHQ 0HUFXUL 8UYDO 0DQQHUKHLPLQWLH $ +HOVLQNL WDL KHOVLQNLIL#PHUFXULXUYDOFRP 0HUNLWVH NXRUHHQKDNHPXNVHHQ WXQQXV ³/DDWWDSLVWH9DDVD´ WDL ³/DDWWDSLVWH .RNNROD´ Täytämme vielä muutaman peruutuspaikan. ja 3. Västeråsin MMsuunnistuksiin 38 maata. työskentelet ergonomisten tuotteiden parissa, joten etusi on, jos olet koulutukseltasi esimerkiksi fysioterapeutti. Kananen oli joukkueensa viimeinen mies, joka oli vetämässä loppukiriä ruotsalaiselle tallikaverilleen Jonas Holmkvistille. Tällä kertaa Holmkvistin voimat eivät kuitenkaan hyvästä esityöstä huolimatta riittäneet, vaan hän sijoittui 16:nneksi. Poisjääneiden listalla löytyvät entiset neuvostotasavallat Kazakstan ja Valko-Venäjä, joilla on kuitenkin muutamia hyvän kansainvälisen tason suunnistajia. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 9 Muu USA:n pelaaja–18 Ei maalia–1 Guerin B Lopullinen kerroin: 778,28 Poissa: 2, 5, 14 Tulosveto 3. Kursseja: *Atk-ajokorttikoulutus 1-osa 16.-18.9. myyntiorganisaatioissamme työskentelee yli 500 menestyvää myynnin ammattilaista ja vuoden 2003 liikevaihtomme oli noin 63 miljoonaa euroa. koulutusta ja kokemusta tärkeämpää on kuitenkin, että olet tavoitteellinen ja haluat menestyä kanssamme. Naiset: 1) Lydia Ierodiaconou Australia 201,81, 2) Jacqui Cooper Australia 171,10, 3) Anna Zukal Venäjä 166,8, 4) Guo Xinxin Kiina 166,71, 5) Li Nina Kiina 165,94. *Osallistuva ja aktiivinen kuntalainen 23.-25.9. *Viittomakielen peruskurssi 24.-26.9. 06-865 4253, 865 4211 E-mail: kek@kaustinen.fi, internet: www.kaustinen.fi/kek KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Turvallinen kasvuympäristö yrityksellesi. *Digitaalinen kuvankäsittely 23.-25.9. Yhtiön osakkeet noteerataan Helsingin Pörssissä. klo 17 jälk. Kilpailuihin ei osallistunut suomalaisia. Tshekki–Saksa 7–2 Lopullinen kerroin: 32,56 4. beltton-yhtiöt oyj on kasvava, kannattava ja kansainvälistyvä konserni, jonka osake noteerataan toimialansa ainoana helsingin pörssissä. Holmkvist oli sijoittunut ensimmäisellä etapilla Kanasta paremmin ja ruotsalainen on menestynyt massakireissä tänä vuonna hyvin. Norton, Massachusetts: Yhdysvaltain PGA-kiertueen turnaus: Tilanne 1. Espanja–Skotlanti Ottelu keskeytetty, panokset palautetaan. osakilpailu, hypyt: Miehet: 1) Martin Walti Sveitsi 240,68 pistettä, 2) Han Xiopeng Kiina 234,21, 3) Ales Valenta Tshekki 230,95, 4) Christian Rijavec Itävalta 230,83, 5) Joe Pack USA 226,48. Tilanne 2/10 etapin jälkeen: 1) Thomas Dekker Hollanti, Rabobank 3.55.25, 2) Gustavo Cesar Veloso Espanja, Relax-Bodysol –0.25, 3) Christian Müller Saksa, Saksan maajoukkue –0.28,...80) Kananen –1.26 Kananen apumiehenä Ranskassa Antero Vauhkonen Ruotsin Västeråsissa 11.19. kierroksen jälkeen (par 71): 1) Tiger Woods USA ja Ryan Palmer USA 65 lyöntiä, 3) Mark O’Meara, Cameron Beckman ja Jonathan Byrd 66, 6) Billy Mayfair USA, Craig Perks U-Seelanti, Charles Howell III USA, John Rollins USA ja Deane Papas E-Afrikka 67. Buller, Australia: Freestylen maailmancupin 1. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–8 Elias P–13 Muu Tshekin pelaaja Lopullinen kerroin: 673,09 Poissa: 3, 7, 11 Päivän Trio 2 USA–Slovakia, World Cup Ottelun 1., 2. 0400-841720 ark. Suomessa toimintaa on Sievin lisäksi Oulussa, Paimiossa, Tampereella, Vantaalla ja Äänekoskella. Kokonaiskilpailun johdossa jatkaa Hollannin Thomas Dekker. Vahinko, että Jonas ei onnistunut lopussa parhaalla mahdollisella tavalla, vaikka pystyin vetämään hänet melko hyviin asemiin. Meinalan teollisuusalue KALAJOKI puh. sinulle tarjoamme haasteellisen ja palkitsevan työn, jatkuvan koulutuksen ja mahdollisuuden edetä urallasi. 25 USA–Slovakia 1 (3–1) 1,70 Päivän Trio 1 Tshekki–Saksa, World Cup Ottelun 1., 2. Kananen on 80:ntenä. Täällä näyttää olevan muitakin voitonnälkäisiä ajajia, Kananen naureskeli etapin maalissa. Edellisen vuoden elokuussa Ruotsiakin kalliimmassa Sveitsin Rapperswilissä oli mukana suunnistajia 40 maasta. Vuoden 2003 liikevaihto oli 275,2 milj euroa ja konsernin henkilöstö on noin 2200 henkilöä. Lisät. USA–Slovakia 3–1 Lopullinen kerroin: 12,86 Mt. 5. (09) 7771 3815/krista karhu. Kanasen sijoitus 153 kilometrin tasamaan etapilla oli 41:s. ja 29.-31.10. Fort-Mahon-Plage, Ranska: Maantiepyöräilyn Tour de l’Avenir: Etappi 2/10, Cayeux-sur-Mer–FortMahon-Plage, 153 km: 1) Sébastien Chavanel Ranska, Brioches La Boulangere 3.41.09, 2) Aldo Ino Ilesic Slovenia, Perutnina Ptuj s.a., 3) Steven Caethoven Belgia, Vlaanderen–T Interim s.a.,...41) Kimmo Kananen Suomi, Team Bianchi Nordic s.a. voit olla jo kokenut myynnin ammattilainen tai sellaiseksi haluava. 24 Sunnuntaina 5.9.2004 . Lähetä vapaamuotoinen hakemus palkkatoivomuksineen 20.09.2004 mennessä osoitteella Scanfil Oyj / Erkki Lassila, Yritystie 6, 85410 Sievi tai erkki.lassila@scanfil.com. syyskuuta suunnistettaviin MM-kilpailuihin on ilmoittautunut osanottajia 38 maasta. Kuoreen merkintä ”Suunnittelija” Scanfil-konserniin kuuluu emoyhtiön Scanfil Oyj:n lisäksi ulkomaiset tytäryhtiöt Belgiassa, Kiinassa, Unkarissa ja Virossa. Kuulutukset Auktorisoidut tilitoimistot Koulutus Palvelukseen halutaan Palvelukseen halutaan Pitkäveto 22 Tshekki–Saksa 1 (7–2) 1,15 23 Wycombe–Oxford U X (1–1) 3,15 24 Espanja–Skotlanti; ottelu keskeytetty, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. mennessä opistolta saatavalla kaavakkeella. Kananen rullasi maaliin samalla ajalla voittoon polkeneen ranskalaisammattilaisen Sebastien Chavanelin kanssa. *Espanjaa matkailijoille 8.-10.10. Vuosi sitten viesteissä suunnisti 30 naisja 37 miesjoukkuetta. nyt haemme konsernimme tytäryrityksiin lisää myyntineuvottelijoita pohjanmaan alueelle. puh. SCANFIL konserni on kansainvälinen tietoliikenneja elektroniikkateollisuuden sopimusvalmistaja ja järjestelmätoimittaja. *Atk-ajokorttikoulutus 2-osa 7.-9.10. *Vyöhyketerapian peruskurssi 8.-10.10. *Hierontakurssi vasta-alkajille 24.-26.9. beltton-konserniin kuuluu yhteensä 19 yritystä pohjoismaissa. soita ja myy itsesi haastatteluun p. *Mediakasvatuksen perusteet 7.-9.10. Vahvistamme organisaatiotamme ja haemme Sieviin testaussuunnitteluosastollemme OHJELMISTOSUUNNITTELIJAA JA TESTAUSJÄRJESTELMÄSUUNNITTELIJAA Edellytämme soveltuvaa insinöörikoulutusta testausjärjestelmien tuntemusta ohjelmistosuunniteljalta LabView osaamista Arvostamme elektroniikan suunnittelukokemusta hyvää englanninkielen taitoa järjestelmällisyyttä tiimityöskentelyn taitoja Tarjoamme monipuolisen ja haastavan tehtävän sekä mahdollisuuden rakentaa vahva oma tulevaisuus kansainvälisessä toimintaympäristössä. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi Otetaan ammattitaitoinen HÖYLÄÄMÖALAN ASETTEEN TEKIJÄ työhön. Koulutuksemme yhteishaussa: KEK Syyskuussa alkavaa Avointa yliopisto-opetusta *Kasvatustieteen ja aikuiskasvatuksen po (Jy 15 ov) *Erityispedagogiikan perusopinnot (Jy 15 ov) *Yleisen teologian perusopinnot (JoY 15 ov) Ilm. Oliko onnea Freestyle Golf FORT-MAHON-PLAGE, RANSKA (STT) Maantiepyöräilijä Kimmo Kananen oli apumiehen roolissa Tour de l’Avenirin toisella etapilla Ranskassa. Puh. oletko sinä uusi huippumyyjämme. ja ilm. Lisätietoja tehtävästä antaa testaustoiminnan johtaja Erkki Lassila (08) 4882 336 / 044 7882 351 tai e-mail erkki.lassila@scanfil.com. ja 3
tai Suositut monimuotokoulutukset starttaavat jälleen 16.9. Hakuaika päättyy 9.9.2004. Koulutukseen on mahdollisuus hakeutua myös työministeriön internetsivuilla osoitteessa www.mol.fi/koulutus. puh. Sunnuntaina 5.9.2004 25 www.mol.fi TYÖVOIMAKOULUTUS TEKNINEN MYYJÄ KOULUTUKSEN 4.10.2004 23.5.2005 Kokkolassa Koulutuksen numero 568469. Lisätietoja verkkosivuiltamme: tai soita (06) 218 1400 / perustutkinnot. Ohjelma Kokemuksia kasvatustieteil öiden jatkokoulutuksesta Professori Juhani Aaltola Chydenius-instituutin professorit esi äytyvät (Juhani Aaltola, Ismo Hakala ja Kari Ilmonen) Jatko-opiskeluun lii yvät hallintokäytännöt Opintoasiainpäällikkö Ma a Salo, Jyväskylän yliopisto Tiede ja tutkiminen – kumpi nyt on tärkeää Professori Juha Varto, Taideteollinen Korkeakoulu Tietääkö yhteiskuntatieteil ä yhteiskunnasta enemmän kuin kansalainen. www.autojohnson.com email: info@autojohnson.com JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO T Ä Y D E N N Y S K O U L U T U S K E S K U S JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO C H Y D E N IU S -I N S T IT U U T T I K O K K O L A N Y L IO P IS T O K E S K U S CHYDENIUKSEN TOHTORIKOULU Chydenius-instituu i Kokkolan yliopistokeskuksessa alkaa monitieteinen tohtorikoulu (kasvatustiede, yhteiskuntatieteet, tietotekniikka). Koulutuksen tavoite on kouluttaa asiakaspalvelutehtäviin soveltuvia erikoismyyjiä, lähinnä teknisille aloille sekä suorittaa myynnin ammattitutkinnon osa, asiakastyöja myynnin valmistelumoduulit kuluttajamyynnin suuntautumis-vaihtoehdon mukaisesti. Koulutukseen hakeudutaan lähimmän työvoimatoimiston kautta, josta saa lisätietoja koulutuksesta ja sen aikana maksettavista taloudellisista eduista. KESKIPOHJANMAA . taidehistoriaa, tempera-, akvarelli-, öljyvärimaalausta, grafiikkaa, piirustusta, tiffanyja lyijylasitöitä ym. Koulutus on tarkoitettu myyntija asiakaspalvelutehtäviin soveltuville, ammatillisen koulutuksen omaaville työttömille tai työttömyysuhan alaisille henkilöille. 06-8294 252, kari.ilmonen@chydenius.. 0201-244 0703. mennessä: (06) 865 4253, 865 4211, sähköposti: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN KEK Lapsija perhetyön perustutkinto (120 ov) 10-luokka (36 ov) Koulunkäyntiavustajan ammattitutkinto (40 ov) Lisät. ja hakemukset 8.9. Autokoulut Koulutus Ostetaan. Tarkempia tietoja koulutuksesta UNICpalvelut Sanna Möller-Aaltonen puh. Tohtorikoulun avausseminaari torstaina 9.9.2004 Chydenius-instituutissa (Pitkänsillankatu 1-3, II kerros) klo 13-17. Unic-palvelut järjestää Vionojan KUVATAIDELINJA 20.9.-20.5.2005 Taiteesta kiinnostuneille suunnattu koulutus sisältää mm. (06) 865 4253, 865 4211 E-mail: kek@kaustinen.fi, internet: www.kaustinen.fi/kek KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Muutama opiskelupaikka vapaana: Kauppatie 109, PL 11, 62200 Kauhava puh. www.syo.fi Indolantie 5, Kokkola 06-831 3871, 0500-564 635, myös ilt. (06) 218 1400, fax (06) 218 1401 www.syo.fi TUTKINTO TYÖN OHELLA Haluatko opiskella MERKONOMIKSI DATANOMIKSI. Eduksi hakijalle on tekninen rakennus-, pintakäsittely-, metalli-, autoalanja sähköalan peruskoulutus. ja 17.9. Lisät. Professori Risto Heiskala, Jyväskylän yliopisto Lisätietoja seminaarista: professori Kari Ilmonen, puh. ja ilm. ja viikonl
Kaiken huipuksi Alexin pikkuveli on iloinen ja täynnä positiivista asennetta, missä Alexilla riittää ihmettelemistä. 4Pop tutustuu myös Gael García Bernaliin, joka näyttelee nuorta Che Guevaraa uutuuselokuvassa Moottoripyöräpäiväkirja. Puu materiaalina, luonto ja erityisesti koskimaisema merkitsi Kain Tapperille paljon. Rakkauden tähden. Jenni Lingon ohjaama reportaasi Meidän tytöstä tähti seuraa kolmea kilpaan osallistuvaa tyttöä ja heidän vanhempiaan. MotoGP/RRsarjaa seurataan sekä Nelosella että Nelonen Plussalla. Osa 1: Kuoro ja kapakka. Sarja on tarkoitettu ranskalaisesta kulttuurista kiinnostuneille ja ranskanopiskelijoille. Tytöt laulavat ja kannustavat toisiaan. Mukana mm. Lähetys alkaa Nelonen Plussalla klo 23.30 ja jatkuu Nelosella. Tuottajaguru Risto Asikaisen johtama raati aloittaa urakkansa Turun koelauluista. Stereo. Kanadalainen draamasarja. 34240728 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 5.9.2004 . Osa 1/5: Eleet. Kotimaan viikko kävi Timo Rautiasen ja trio niskalaukauksen kanssa kalassa Keski-Suomessa Kapeenkoskella. Tekniikan ihmelapsi. 2650414 22.10 Epäilyksen polttopiste. Dokumentti vie yhteen maailman tunnetuimmista kansallispuistoista. 2299853 09.55 Joka kodin asuntomarkkinat. 93414 14.25 Top40. 376. Kiikarissa mm. 8831360 16.05 Askelonin luurangot. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. Stereo. Pian hän ja Marge ovat syytettyinä murhasta, ja sähkötuoli odottaa heitä. 6451612 02.00-05.00 Jääkiekon World Cup: Venäjä – Slovakia. 13.2.1986. Ravenheartin salaisuus paljastuu. 971360 18.00 Sydämen sivistystä. Uusintana viime yönä pelattu ottelu Kanada Venäjä. Australiassa asustava vesinokkaeläin ja sen lähisukulainen nokkasiili ovat ainoita munivia nisäkkäitä. Aulis ja Hansu, Pirre ja Heka, supisuomalaiset pariskunnat, joita asuu jokaisen naapurissa, vievät katsojat todellisten tapahtumien pariin. Borgin itsensä lisäksi myös muut pelaajat kertovat muistojaan tästä legendaarisesta saavutuksesta. Osa 1/3: Kansallisomaisuutta. Tanja Karpela vaihtaa jakkupuvun urheiluvaatteisiin. Amerikkalainen draamasarja. n.80 min). Ratamoottoripyörien Portugalin osakilpailu, mukana mm. Jaksossa vierailee Richard Burgi (24). Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Tekstitys suomeksi. Risto Kaskilahti palaa kesälaitumilta maajoukkueeseen. 5305394 18.15 Pohjantähden alla: Helsingin maalaismaisemat. Suomalaisväriä GP-sarjassa edustaa Kaj Laukkanen. Debrenon veli, joka toimii pappina, kuulee ripittäytymisen yhteydessä 13 vuotta sitten tapahtuneesta kaksoismurhasta tuomitun olleen syytön. SARJA PALAA RUUTUUN! Maailman suosituimman tietokilpailun juontaa Lasse Lehtinen. 19.2.1986. Selostajina Juhani Henriksson ja Vesa Rantanen. Selostus Bror-Erik Wallenius. Dokumentin toinen osa esitetään ensi sunnuntaina 12.9. Vappuna, perinteisenä työväen juhlapäivänä, soivat Nuoruustango, Siirtotyöläinen, Natalia, Kalliolle kukkulalle ja Sinua, sinua rakastan. Tietokoneanimaatiolla toteutettu, mm. 908414 17.00 Amyn lailla. 788747 12.30 Speedway GP: Slovenia, Krsko. Stereo. Huippu-urheilussa liikkuvat valtavat rahasummat ja ne ovat työntäneet syrjään niin eettiset arvot kuin urheilijoiden terveydenkin. 168834 11.00 Elixir. Tyttöjä valmensi Maija Hapuoja ja stailasi Teuvo Loman. Nico Rosberg ja F3 Eurosarjan Hollannin osakilpailu. Tuotanto Granada, Englanti. Uusinta, ensies. 17853 20.45 Urheiluruutu. 7891230 23.35 Ovi auki elämään. Popstars lähtee uudelle kierrokselle etsimään kahta bändiä, joista toinen muodostuu tytöistä ja toinen pojista. Seurassamme on tänään 60-luvulla kukkaan puhjenneen uuden laululiikkeen keulahahmo, näyttämöja elokuvamusiikin mestarillinen säveltäjä Kaj Chydenius. Emmy-palkittu dokumentti Dinosaurusten aika käy läpi dinosaurusten 150 miljoonaa vuotta kestänyttä evoluutiota. Marcus Grönholm ja Mikko Hirvonen. Amyllä, Laurenilla ja Maxinellä on vaikeuksia sopeutua uusiin asumisjärjestelyihin. 2428259 11.00-11.04 Tv-uutiset. Aulis ja Hansu, Pirre ja Heka, supisuomalaiset pariskunnat, joita asuu jokaisen naapurissa, vievät katsojat todellisten tapahtumien pariin. Nickin ehdonalaisvalvoja uhkaa antaa negatiivisen raportin Nickin toimista, jos Nick ei auta häntä hämärässä yrityskaupassa. David Copperfieldin ihmeitä kolmena peräkkäisenä sunnuntaina. Saksalainen komediasarja. Valin ja Billyn suhde ajautuu pahaan kriisiin. Arto Nyberg aloittaa syyskauden haastattelemalla mm. 8102563 12.20 Espanja nyt. Dinosaurukset lienevät yksi kiehtovimmista maan päällä eläneistä lajeista. 67785 23.15 Hot Sport. Sisustusarkkitehti Marianne Sundell suunnittelee opiskelijan pienen yksiön värikkään muutoksen pienellä budjetilla.Tutustumme Alvar Aalto -näyttelyyn, ja Vera Olsson vierailee keittiömestari Aki Wahlmanin uudella kesämökillä Kustavissa. 7766 08.30 TV2: LASTEN AAMU. Kuka nämä lapset tappoi ja miksi. Homerin jouduttua yhdyskuntapalveluun hänen hoivaamansa nainen löydetään kuolleena. 780124 20.30 Tv-uutiset ja sää. Teksti-tv s. Maailman ensi-illassa myös Negativen uusi video In My Heaven. Luvassa on suihkulaulantaa, suuria tunteita ja lupaavia tähdenalkuja! 782259 20.55 Mullan alla. 539308 15.00 JKX: Jamie Kennedy Experiment. Tuotanto Discovery, Englanti. Roomalaisen kylpylän alta löydettiin sadan vastasyntyneen lapsen 2000 vuotta vanhat luurangot. Supersuosittu Popstars nosti Gimmelin Suomen musiikkimaailman eturiviin. Myös Maggan on avaamassa omaa firmaa; ravintolaa veden äärellä. 143650 19.00 David Copperfieldin taikaa. 6137457 01.30 Jääkiekon World Cup. Vappuohjelma vuodelta. Stereo. USA 1978. 87444815 08.50 Ankantahtiin. Häntä pidetään modernin kuvanveistomme keskeisenä uudistajana. 3787940 19.20 Taivaanranta. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. Vastahakoinen Toby kirjoittaa muistopuhetta. 16:9. Teksti-tv s. Taistelu on loputonta ja vastustajat ehtymättömiä: vanhemmat, opettajat, koulukaverit. 8747834 00.55-01.05 Euronews. viimeistä kertaa Uunoksi heittäytynyttä Vesa-Matti Loiria ja Kekkosen ajan Suomesta romaanin kirjoittanutta Jari Tervoa. www.yle.fi/seonsiina. Tuotantoryhmä: Riitta Havukainen, Lasse Karkjärvi, Eija Vilpas, Taneli Mäkelä, Pirjo Toikka ja Hannele Rubinstein. Huimia pakoja. Etelä-Intia: Damil Nadu. 1095414 23.45 Ruutulippu: Japani. Onneksi Alexilla on oma saarekkeensa hänen huoneensa, jonne vanhemmat saivat viimeksi tulla kun Alex oli viisivuotias ja Claudia, ainoa ystävä, jota Alex ei ole onnistunut karkottamaan. Uusinta. Peliohjeet teksti-tv:n s. 3214414 11.40 Kotimaan viikko. 439358 21.15 Se on siinä. Mutta minkälaisia ominaisuuksia yrittäjä tarvitsee. 69627143 10.00 Jumalanpalvelus. Myrskyinen nykypäivä. Stereo 996414 14.30 Yleisurheilua: Ruotsi – Suomi maaottelu. 3551476 12.05 Kieliolympialaiset. Antiikkikauppiaamme uusi rakastettu herpaannuttaa hänen liikemiesaistejaan. Stereo. Monta sukupolvea, yhteinen venetelakka. 6435563 22.20 Tulosruutu. 5587747 20.15 Haluatko miljonääriksi?. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Tekstitys Teksti-tv:n s. Japanin MM-rallin päätöspäivän ratkaisun hetket. Eldhin perheen elämä on tosi idyllistä. Yksinlaulu Denise Villikka. Tuomariston muut jäsenet ovat levy-yhtiökonkari Mia Salo, muusikko Mica Ikonen sekä päätoimittaja, popfriikki Antti Isokangas. Mika Kallio. Tuotanto: Tanskan televisio 7006679 10.35 Kiikarissa oma yritys. Vesinokkaeläimen elintavat ovat askarruttaneet tutkijoita pitkään. 333. Vincent tekee pikavisiitin ja yrittää korjata tilannetta. Sporttisen elämän ohjelma palaa tauolta. Tuotanto Diakonia-ammattikorkeakoulu. SARJA ALKAA. 9162105 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Toinen esitys. 24853 18.15 FST: TV-nytt. 2426766 09.45 Taito-tv: Elekielellä. Miesten maailmassa hyvin puolensa pitävä rikosylikomisario Jane Tennison johtaa Lontoon Sohon paheita tutkivaa erikoisryhmää. Syyskauden pelin avaa Calgary Flamesin tähtihyökkääjä Ville Nieminen. Sarja seuraavan kerran 19.9. 1960ja 70-lukujen taitteeseen sijoittuva draamakomedia kolmen surffaavan kalifornialaisystävyksen aikuistumisesta Vietnamin sodan ja 60luvun radikalismin ristipaineissa. KESKIPOHJANMAA 26 Karvinen Lassi ja Leevi Sarja palaa ohjelmistoon: Tosi-TV. Entinen USA:n presidentti kuolee, ja kaikki elossa olevat presidentit kokoontuvat saattomatkalle. Kain Tapperin (1930-2004) juuret ovat saarijärveläisellä pientilalla, josta kaikki neljä veljestä ponnistivat taiteilijoiksi. 9050921 23.35-00.30 Poliisipäällikkö Mannion. Jane saa vihaisen asiakkaan kimppuunsa, ja päinvastoin. Koostelähetys viime yönä Suomen aikaa pelatusta ottelusta. Amerikkalainen draamasarja. Miami. 724414 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Muotitalo Chanel on tuohtunut Seppälän syysmallistosta. Suora lähetys. 7382259 11.36 Euroopan rajamailla. Huijareita ja pettureita. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. 9591230 00.20-03.00 Mikämikä-tvpeli. 5224698 22.30 Raumanmeri 04: Maija Vilkkumaa. 71872 11.35 Miksi urheillaan?. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Matti Kiiveri. 16-vuotias Alex päättää viimeaikaisten vastoinkäymisten jälkeen kaivaa inhoamansa päiväkirjan esiin ja purkaa siihen paineensa. Järvenpään vapaaseurakunta Arkin musiikkijumalanpalveluksessa saarnaa pastori Paul Raja-aho. Osa 1: Alsacen maakunta Saksan ja Ranskan välissä on vaihtanut isäntää neljä kertaa. Kiristystä ja kaupantekoa. Ben tekee vaikeita päätöksiä niin isänsä hoidon kuin Felicitynkin suhteen. Onnistunut partioretki. Stereo. 1/5: Pyhiinvaellusmatkalla. Neljän naisbiologin vuotuinen sieniretki tarjoaa monenlaisia yllätyksiä. Murto. 94747 10.05 Viininystävät sienestämässä. Mv. Äänestystulos on selvillä! www.yle.fi/lapset/hurrikaani 1516785 08.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma. 9082650 12.35 Salatut elämät. Aito ja oikea Nakke Nakuttaja ystävineen valloittaa jälleen. Japanin MM-rallin päätöspäivän ratkaisun hetket. Tähtilaulajien sarja jatkuu yhdysvaltalaisen lyyrisen sopraanon Barbara Bonneyn konsertissa. Osa 2: Grillaamassa. 339495 11.30 Björn Borg, Wimbledonin legenda. Stereo. 353495 22.15 Viikon sää. Kansikuvakissa. Ohjelma kuvanveistäjä, akateemikko Kain Tapperin elämästä ja taiteesta. 7365124 10.00 Tv-uutiset. Uusinta, ensies. Jani Wickholmin ja Robbie Williamsin uutuusvideot. 1068921 21.00 Elokuva: Titanic. Oppaana Folke West. Uusinta. Mika Kallio. 664308 21.15 Ykkösdokumentti: Urheiluko terveellistä?. 8480476 17.00 Tv-uutiset. Ylistystä johtaa Praise factory. 746582 14.30 Elämä on laiffii. HUOM! Kisa jatkuu Nelonen Plussalla. Alex on nimittäin sitä mieltä, että elämä on syvältä varsinkin hänen omansa. 4210969 10.00 Matkalla maailmalla. Kotimainen visailuohjelma. Ensimmäisen ohjelman vieraina ovat kansanedustaja Pertti Salovaara ja näyttelijä Elina Salovaara, kokkeina Harri Syrjänen ja Jyrki Sukula sekä valmistettavana annoksena: Bouillabaisse ja rouille. Tuottaja: Marjukka Yliruusi. Tuotanto Aito Media. David Copperfield saapuu Suomeen joulukuussa. www.yle.fi/katinkontti 82414 09.25 TV2: Hetkinen. 9292308 22.00 Kymmenen Uutiset. Uusinta. Vilkkumaan energinen keikka ei jätä kahta sanaa mistä suosio on peräisin! Festarin syvempään olemukseen katsojat johdattelevat Yle X:n Tomi Saarinen ja Juha Lahti. 6776501 22.15 Fakta homma. 3957747 19.15 Levyraati. 351476 13.00 Näitä minä laulan: Barbara Bonney. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. 169563 11.30 Maikkarin syksy. Kitaristi Jari Huttunen nappasi isoimman vonkaleen. Dokumentissa seurataan Björn Borgin matkaa viisinkertaiseksi Wimbledon-voittajaksi. Oudot kaverukset tanskalaisessa animaatiosarjassa. Anna lähtee yhteisestä työpaikasta ja perustaa nettifirman. 518360 20.10 IS Urheilu-uutiset. André Wickströmin ja Joachim Thibblinin W&T Comedy -yritys. Dokumentti. 5094495 09.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen viihdeohjelma. Pelkällä suunsoitolla tässä pelissä ei pärjää. Haastateltavina Suosikin päätoimittaja Katja Ståhl, Negativen Jonne Aaron, Popstars 2 -tuomari Mica Ikonen, Antti Tuisku, Uuno Turhapuron vaimo Marjatta Raita ja Super Size Me -dokumentin ohjaaja Morgan Spurlock. Kukaan ei odota espanjalaista inkvisitiota. Komedian ainekset ovat ilmassa. 83885650 18.00 Tv-uutiset. Jokainen haluaa silti voittaa. 81563 11.00 Akuutti. Ruben Stiller ja Njassa vieraineen palaavat äänekkäämpinä kuin koskaan! Levyraadin syyskauden avausohjelmassa vieraina Remu Aaltonen, Eppu Nuotio ja Jorma Pulkkinen sekä tarkastelussa mm. 93704 09.05 Sunnuntaivekkari. Marcus Grönholm ja Mikko Hirvonen. 136476 14.25 Villit vuodet. Golfammattilainen Riikka Hakkaraisen videoklinikka. Tv-ohjaus Kristiina Hannula. Osa 11/63. Osa 1/5 Sini Sovijärven vieraana elokuvatutkija Laurent Fiévet. 601834 15.05 Lovejoy. Noel ja Sean kokeilevat liikekumppanuutta. 1779766 13.55 Simpsonit. Arkeologit tekivät israelilaisessa Askelonin kaupungissa järkyttävän löydön. 516872 01.00 Rantalentis. 4068983 07.30 Jääkiekon World Cup: Kanada – Venäjä. 3753582 23.05 Uusi Kino: Jonottajat. Miten on käynyt urheilun positiivisen julkisuuskuvan ja onko sanonta ‘terve sielu terveessä ruumiissa’ auttamattomasti vanhanaikainen. Mukana mm. 334. 195018 13.05 Jack & Jill. Yrityksen perustaminen vaatii likeidean ja oikeaa osaamista. Jumalan ja oikeuden nimissä. Stereo. 160327 16.30 4Pop. Stereo. 334. 8106874 11.40 Liemessä. 2386582 22.40 C.S.I. Löytyykö kuivan kesän jälkeen ylipäätään mitään koriin pantavaa. Stereo. Dokumentti 16-vuotiaasta lukiolaisesta Jesse Jokelasta, joka marraskuussa.valmistautui viikkoja ”Taru sormusten herrasta” -elokuvan kolmannen osan ensi-iltaan. Tule ja flirttaile Maikkarin yössä! 24709167 08.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 530037 15.30 Felicity. Jokavuotinen, värikäs vaellus hevosineen ja vankkureineen kulkee Doñanan kansallispuiston läpi Andalusiassa. Toimittaja Ari Meriläinen. Tähtiyhtye 2004 -kilpailu pidettiin heinäkuun puolivälissä Paraisilla. 149834 18.00 West Wing. Dokumentaarinen sarja brittiläisen halpalentoyhtiön arjesta jatkuu. 600414 20.50 Lentokentällä. Ensimmäisen jakson nimi on Murto. 780489 20.05 Oikeuden puolesta. 202501 18.55 Kiehtova maailma: Krüger – Afrikan helmi. Anna pettyy, kun hänen poikaystävänsä Victor saa työn, josta Anna unelmoi. 9135747 12.10 Salatut elämät. Venäjän kielen kansainvälinen kilpailu Moskovassa, osa 1/2. Horatio saa vastaansa FBI:n ja seriffin toimiston selvittäessään hotellin allasalueella tapahtunutta naisen murhaa. Perinteisen yleisurheilumaaottelun toinen kilpailupäivä Göteborgissa. USA 1978 27753259 16.30 Seppo Hovin seurassa: Kaj Chydenius. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. 269056 18.30 Viittomakieliset uutiset. Tuula-Liina Variksen vieraana kirjailija Aulikki Oksanen, joka teki elämästään kuvakirjan. Jamie trimmattujen typyjen kimpussa, kun narutettavana on Lakersin huutosakki. Luunkovat laitapuolustajat Jukka Laaksonen ja Risto Kaskilahti yrittävät vanhanaikaista, mutta tuomari Antero Mertaranta ei ole yllätettävissä. Kuvasuhde 16:9. Katti Matikainen palaa kesälomaltaan! Reissukissan käänteissä mukana Pingu ja Risto Räppääjä. Kerran vielä. Ensimmäisessä osassa taikuri David Copperfieldin hurjimmat pakotemput. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Oriveden opistossa järjestettiin elokuussa poplaulukilpailu 13-16 -vuotiaille tytöille. 985018 19.10 Tulosruutu. Tuotanto: Point du Jour, Ranska. Ratamoottoripyörien Portugalin osakilpailu, mukana mm. 4721211 09.30 Nakke Nakuttaja. 5770969 09.00 TV2: Katinkontti. Suora lähetys. 73698 17.05 FST: Strömsö. Toinen esitys. Liemessä on kahden hengen maksuton VIP-kokkikoulu. Samuli Vasala kertoo, miten pistos lenkillä helpottaa. 9700489 12.45 Vieraskirja. Herran huomaan. 181785 10.30 Discovery: Dinosaurusten aika, osa 1/2. 2222679 17.30 Motor Forum. Koostelähetys eilen ajetusta kisasta. Vierasäänenä Carmen Electra.. 2638785 13.50 Kirveellä veistetty. Huippu-urheilu voi nykyään olla yhtä vaarallista kuin huumeidenkäyttö. 542872 13.00 MotoGP/RR: Estoril, Portugali. 466698 17.45 FST: Tähtiyhtye 2004. When Dinosaurs Roamed. 40259 18.35 Kosmos: Meidän tytöstä tähti!. Alexandra on oman tiensä kulkija, jolla ei ole kavereita. Täydelliset ympyrät. Sunnuntain jakso uusitaan aina tiistaisin. 7823230 15.55 Pohjoinen valo: Tunturit. Osaaminen ja idea. Maxin sisar järkyttyy, kun heidän sairas isänsä päättää mennä naimisiin nuoremman ei-juutalaisen naisen kanssa. Uusi sarja. Trio Niskalaukaus kalassa. Tuotantoryhmä: Riitta Havukainen, Lasse Karkjärvi, Eija Vilpas,Taneli Mäkelä, Pirjo Toikka ja Hannele Rubinstein. Dokumenttisarja nykypäivän Espanjasta. 5204834 22.05 Fakta homma. Stereo. Kesto 186’ USA 1997 60724414 00.35 Ongelmia paratiisissa. 37049872 10.30 T.i.l.a. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. 316360 20.58 Keno. OHJELMA PALAA RUUTUUN! Syksyn ensimmäisessä lähetyksessä 4Pop ihmettelee, miksi perinteisten 90-luvun poikabändien tilalle ovat nousseet kauniit glam-henkiset bändit ja tanssivat sooloartistit. 1596921 08.55 TV2: Katja-Kai ja Aimo-Anna: Sininen gnuu. 88921 18.10 Kakkosen syyssää. Bändi on perinteisesti viettänyt festivaalikesän lopettajaiset kauniissa koskimaisemissa järvitaimenia kalastellen. Työn iloa. Kuka on Kesän katalin kelmi. 152308 19.00 Seitsemän Uutiset. James Cameronin yhdentoista Oscarin elokuva mahtavan Titanicin neitsytristeilystä huhtikuussa.ja elämää suuremmasta rakkaudesta. Toisena peräkkäisenä vuonna järjestäjät ja yleisö etsivät ryhmää, joka pääsee estradille ”Tähtitansseissa”. SARJA JATKUU UUSIN JAKSOIN. 6989327 17.25 Sähkeuutiset. Strömsön verannalla on tänään värikästä ja juhlavaa. 1105921 09.05 Pokémon. Eräänä päivänä kouluun saapuu uusi oppilas Claudia, joka haluaa nimenomaan Alexin ystäväkseen. Tyrät rytkyy ja hilse pölisee, kun Maija pistää lavalla parastaan. Opettajina toimivat Suomen parhaat keittiömestarit. 78563 14.00 Kirja A & Ö. Stereo. Lisäksi mukana lasten ylistystanssiryhmä JC-Jumpers. 43476 18.45 Ruutulippu: Japani. SARJA ALKAA. Burton on ehdolla liittovaltion tuomarin virkaan. Musiikkiviihdettä tuoreilta myyntilistoilta. Nico Rosberg ja F3 Eurosarjan Hollannin osakilpailu. Stereo. Kuvasuhde 16:9. 8748853 19.45 Arto Nyberg. Edellisen tuotantokauden päätteeksi Nat jäi leikkauspöydälle. Kesän viimeisen sunnuntaivekkarin vieraina ovat Terhi ja Erkki Jalo Anjalankoskelta. Katsojat ratkaisevat äänestämällä, kumpi yhtyeistä pääsee sarjan päätteeksi toteuttamaan suurta unelmaansa levytysstudioon. 34389 08.05 Avara luonto: Vesinokkaeläin lähikuvassa. Amerikkalainen draamasarja. Etelä-Afrikan Krügerin luonto on monimuotoinen. 2042254 02.50-06.10 Flirtti. Siivoojana Saksassa työskentelevä turkkilaisnainen päättää ottaa elämän ohjat omiin käsiinsä ja irrottautua perinteiden kahleista. 531582 20.00 Popstars. Jackin ensimmäinen uutisjuttu vie hänet hienoon ravintolaan ja rottajahtiin. Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Veijo Tuoriniemi. Nuorena parina vakuuttavat Leonardo DiCaprio ja Kate Winslet. 3270637 12.30 Jäähyväiset aseille. Juuri kun Jill on saamassa ylennyksen uuden leluluomuksensa johdosta, jotain odottamatonta tapahtuu. Ernest Hemingwayn romaaniin perustuva rakkauselokuva sotilaasta ja sairaanhoitajattaresta ensimmäisessä maailmansodassa. Sarja seuraavan kerran 19.9. EasyJetin palveluksessa olevalle Grahan Fraserille soivat hääkellot, mutta eivät aivan kommelluksitta
14.15 Moottoripyöräily: 250cc Kilpailu, Grand Prix, Portugali. 18.45 Tennis: Grand Slam turnaus US Open New York USA. 14.00 European Top 20. Jotenkin vain suurkaupungin, saaristoelämän ja veneiden yhdistäminen ei tunnu onnistuvan luontevaksi kokonaisuudeksi. 5.40 Soluble Dans L’air (so.d.a.). Buket Alakus ohjasi kursailematonta kaupunkidraamaa, jossa turkkilaissukuinen siivooja Anam kokee peräjälkeen kaksi järkytystä. 15.00 Friidrott: Finnkampen. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 17.35 Keno. 13.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. 17.15 YLE news. 18.30 Nya tider. 21.00 Top 40. 14.03 Datja fortsätter. 14.00 Uutiset. 04.02 Ylen aamu. 18.30 Pyöräily: Espanjan ympäriajo. Makkaranpaistopaikaksi valittu hotellin pihamaa ei olekaan käyttötarkoitukseen täysin sopiva ja paikalle sattunut portsari ohjaa retkeilijät ulos alueelta. Se jää kertomatta, että roomalaista kulttuuria värittivät monet muutkin asiat kuin ne, joita tämän meidän aikamme rikosja shokkiuutisista myydään. 18.03 Luontoilta 0203-17600. Ruotsin tv 2 10.15 Landet runt. 17.00 Natural Hazards. 06.55 Urheiluradio/Japanin MM-ralli. 6.00 Don’t Stop the Music. Sinä kysyt, Subtv vastaa! Katsojapalautteiden ja -kysymysten oma hetki. Se näyttää aina yhtä paljon tutkimusajankohdalta kuin ns. Aviomies paljastuu uskottomaksi ja oma teinipoika narkomaaniksi. 17.00 Päivän peili ja sää. 21.30 Sportspegeln. 20.00 Veckans konsert: John Adams. 10.00 Seriestart: Yu-Gi-Oh! 10.25 Älskling jag krympte barnen. 20.00 Uutiset. Mutta sävelet ovat selvät: arkeologiaakin tehdään rahoittajien ja ostajien armoilla. 12.45 Merisää. 02.02 Yöradio. 07.55 Urheiluradio/Japanin MM-ralli. 10.03 Bumerangs Bästa 12.00 X3M-Nyheter. 07.50 Merisää. Tai siis laivan kannella. 17.45 Urheiluradio/Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi. 9.15 Seriestart: Siv & Viv med mera. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 18.00 Aktuellt. 13.00 Uutiset. 08.40 Kätevä. 16.00 Jorden är platt – textat på arabiska. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 05.02 Ylen aamu. 20.00 Nyheterna och vädret. 15.52 Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi. He ovat palanneet. 01.02 Sokkotreffit. 00.00 Uutiset ja sää. 15.55 Familjen B. Amerikkalainen ambulanssikuski Cary Cooper ja englantilainen sairaanhoitaja Helen Hayes kohtaavat ensimmäisen maailmansodan aikaisessa Italiassa ja pistävät hehkutellen. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.35 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Kannuksesta 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Lehtimäen kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Järviradio soi 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.15 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 11.15 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten propeli 14.00 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni 17.00 Sana elää 18.00 Tuomasmessu 20.20 Viikon evankelista 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 Liekki, Christafari (u) 01.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Ralli: MM-kilpailu, Japani. Toinen esitys. Suora. 16.00 X3M-Nyheter. 18.40 Lätt klassiskt. 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu. Marja ja Jenny. 10.15 Tecknat på tv. 10.04 Iskelmäparatiisi. Askelonin luurangot (Skeletons of Roman Ashkelon) heittää miksaukseen mukaan nyt Hollywoodin ansiosta muodissa olevan antiikin, eikä tietokonegraafisia ihmeitäkään sovi unohtaa kun houkuttimia ynnätään. 05.50 Merisää. 20.30 Rapport. Iltapäivän Discovery-dokumentti kertoo karmeasta löydöstä, johon Harvardin arkeologit Larry Stager ja Ross Voss törmäsivät Lähi-Idässä. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 05.00 Uutiset ja sää. 13.00 Aktuellt. 10.03 Vegakrysset. Sen onnen lyhyitä, mutta sitäkin lennokkaampia hetkiä sadan vuoden ikään ehtinyt nainen nykyajassa muistelee. 14.00 Stockholm live. 05.40 Tänään 50 vuotta. 12.00 Aktuellt. ”Ai kauheeta juu” kajahtaa useampaan otteeseen keskustelun aikana. 12.55 Löpsedeln. ?. 03.00 Uutiset. Jotta peli ei kävisi liian helpoksi, ovat sekä aika että budjetti rajallisia. Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä. 7.25 News. Annan miesystävä Victor nappaa päällikönpaikan tämän nenän edestä, ja Anna perustaa työkaverinsa Sirin kanssa muodikkaasti oman nettifirman. 06.55 Urheiluradio/Japanin MM-ralli. 11.55 Urheiluradio. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 22.55 Novosti po-russki. Ovi auki elämään (Anam, 2001) on saksalaista siirtolaiselokuvaa vahva elämänmaku suussa. 8.25 News. 17.45 Urheiluradio/Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi. Siitä ei ihan kotikonsteilla selvitäkään. 05.52 Ylen aamu. 08.00 Aktuellt. Sitähän urheilija on, tuote. 04.02 Ylen aamu. Toinen esitys. Kyllähän tuo on jo kauan tiedetty, voisi kyynikko sanoa, ja oikeassahan tuo on. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Katsellessaan Ykkösdokumenttia Urheiluko terveellistä. Toinen esitys. 10.50 Sailor Moon. 21.55 MTV Rush. Niissä kohtaamisissa on klassisten filmiromanssien estotonta värinää. Itkupilli. 6.10 Köket. 05.00 Uutiset ja sää. 07.03 Sää. 22.05 Todellisia tarinoita. 14.04 Alivaltiosihteeri. Loistavan Outi Mäenpään höynäytettävinä jälleen ykkösrivin julkimoita. 16.55 Urheiluradio/Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi. 20.04 Audiotalo. Ukkopaha saattaa olla menetetty tapaus, mutta poika on kenties vielä pelastettavissa kaupungin humusta. 10.03 Sää. 22.15 Vegakrysset. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Eivät katsomoihin rynnänneet miljoonat teinitytöt tapaa näissä asioissa erehtyä. 13.05 Bibliothèque Medicis. 02.43 Perspektiivi. 07.03 Naturens under: Oliver. 17.03 Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi. 05.40 Tänään 50 vuotta. 14.55 Urheiluradio/Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi (Göteborg). Aika harva välittää puolustaa toimintaa, jota ehdoton enemmistö pitää suorastaan rikollisena. John Miliusin ohjaama Villit vuodet (Big Wednesday, 1978) on eilen nähdyn Tyrskyn sankarit -leffan ilmeisin edeltäjä ja tavoittamaton esikuva. 22.15 Regionala nyheter. 19.00 Aktuellt. 06.03 Ylen aamu. 00.05 Yöhitaat. Loputon matka, osa 1/2: Daidaloksen vaatimukset. 09.00 Uutiset. 06.07 Sää. 14.04 Alivaltiosihteeri. 5.55 News. 01.00 Uutiset ja sää. 20.20 Bingolotto. (80 min, E) TV1 klo 23.35 Sotaa suurempi rakkaus Rakkaustarina on osaavan tekijän käsissä selkeimpiä tapoja vastustaa sotaa. Suora. 22.00 Aktuellt. 12.35 Sessions. 10.05 La Semaine Verte. 16.00 Uutiset ja sää. 4.55 News. 02.15 Nuotin vieressä. 17.00 TV5 le Journal. päivä. 03.02 Yöradio. 21.35 Urheiluradio. 20.55 MTV Sports. 9.55 News. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 10.00 TV5 Infos. 1.40 TV5, le Journal Afrique. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 19.00 Uutiset ja sää. 9.30 Rise and Shine. 16.25 Melrose Place. Vieraina Lola Odusoga ja Jani Sievinen. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 0.25–0.55 Europas nya stjärnor. 08.00 YleX Aamuremix. 11.55 MTV News. Aivan helppoa se ei ole, kun puoliso käy vieraissa ja poika on sortunut huumeisiin. 08.55 Urheiluradio/Japanin MM-ralli. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 X3M-Nonstop. 07.03 Sää. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 07.50 Merisää. 19.10 Seriestart: Ronja Rövardotter. 02.15 Nuotin vieressä. 00.00 Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 12.00 Sången är din. 15.00 Pieni musiikkihuone. 03.15 Roihan kirja! Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 10.00 Jumalanpalvelus Oulun Karjasillan kirkosta. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 05.25 Eväsreppu. 21.03 Sportradion. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. Umpikuja. 9.00 Rise and Shine. 13.50 Date plate. 8.55 News. Niin tehokasta, että lapsiaan kilpaurheilun erilaisille kentille kannustavien – ellei peräti pakottavien – vanhempien tulisi rauhoittua miettimään, mitä he oikeastaan ovat tekemässä. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Kirjakerho. 15.50 Veneilysää. 18.05 Tidsresan. Kun kuorolaiset saapuvat harjoituksista, puhetta riittää kaikista kuorokavereista. Anam jättää kaunojen hautomisen toiseen kertaan ja lyöttäytyy yksiin parin työkaverinsa kanssa. 21.00 Uutiset. 15.00 Pasadena. Heka taas saa naiskaksikon hermon kiristymään olemalla hiljaa. 00.00 Uutiset ja sää. 12.06 Kansanradio. 05.44 Ylen aamu. Sarjan henkilöitä ovat Eldhit, jotka korjaavat vanhoja veneitä telakallaan. 17.40 Greyhound racing. 19.03 Luontoilta 0203-17600. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 22.00 Quand les Dieux Couronnaient les Hommes. 3.55 News. Harriet. 13.00 Radioteatteri esittää: Vegan varjo 6/6. 21.00 TV5 Infos. Amerikkalainen animaatiosarja. 10.00 Up North. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 1.00 Tennis: Grand Slam turnaus, US Open New York USA. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 20.03 Sää. Niin juuri, tuulipukuun ja hameeseen pukeutuneen Pirren, pinneillä tukkansa liimanneen Hansun, housut puolitangossa koikkelehtivan Auliksen sekä mitään sanomattoman Hekan. 09.00 Aktuellt. 05.50 Merisää. 06.30 Suomi soi. 23.15 Patrioter. 7.55 News. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Kanalasta Kajahtaa. 11.00 TV5 le Journal. 02.10-06.00 Deittichat. 14.15 Dokument utifrån: Kriget mot al-Qaida. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 15.00 Färgriket. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 07.55 Löpsedeln. Sensaatiohakuista ehkä, mutta tehokasta. 19.20 Aftonandakt. 2.00 Ralli: MM-kilpailu, Japani, 2. 22.00 Uutiset ja sää. TV1 klo 16.05 Kari Salminen Roomalainen viemäri kertoo. Tämä ongelma, jos nyt ongelmoida pitää, on toki kaikille tuttu. 19.25 Christiane Charette, En Direct. 23.00 RAW (K15). 22.00 Video Music Awards 2004. Hollywoodin romanttisin ironikko Frank Borzage sovitti Ernest Hemingwayn tarinasta elämää ja kuolemaa suuremman rakkaustarinan. 14.45 Famous. 5.00 Don’t Stop the Music. Sunnuntaina 5.9.2004 Radio & TV 27 Tv 4 Nordisk 8.10 Henriks värld. ???. 03.02 Yöradio. Mutta siitä huolimatta Urheiluko terveeellistä. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Suorastaan hurmoksellinen lainelautailun kuvaus pistää nuoret päähenkilönsä (Jan-Michel Vincent, Gary Busey ja William Katt) taiteilemaan paitsi isojen aaltojen harjalla, myös muuttuvien aikojen loiskeissa. 21.55 Suomi tänään. 08.00 Uutiset ja sää. 23.55 Toppform. Hämmästystä aiheuttavat niin lihonut tuttava kuin jälkeläisten jalkapallotaidotkin. 0.15 VM i rally. 10.03 Sää. 14.20 Kauneussalonki. 12.00 Uutiset ja sää. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 6.55 News. 11.55 Urheiluradio. 20.04 Audiotalo. 12.06 Kansanradio. 23.00 Aktuellt. 07.55 Urheiluradio/Japanin MM-ralli. TV2 klo 22.05 Jenita Sillanpää Tämä homma on fakta Arkeologiaa ei ole vaikea myydä. 00.05 Yöklassinen. 18.00 X3M-Sporten. 14.35 Akademiska kvarten. 5.10 Farmen Afrika. 00.35 Ammattilaiset. Nuoret Kate Winslet ja Leonardo Di Caprio eläytyvät seurapiiri-häihin pakotetun neitosen ja risteilyn voittaneen taiteilijanalun luokkarajat pirstovaan rakkauteen. 18.00 Buffy, vampyyrintappaja. ??. 16.05 Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi. ???. Roomalaisen kylpylän viemäristä löytyi yli sadan vastasyntyneen lapsen luurangot. (Uusinta) 00.00 Ylen Yöradio. 18.30 Tankens revolution – en serie om lärande. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. SARJA ALKAA. 8.30 Rise and Shine. 20.35 Helsingin kaupunginorkesterin konsertti jatkuu. ??. 22.05 Päivä tunnissa. Yritykset tasoittaa vakavaa asiaa remellyksellä ovat jokseenkin väkinäisiä. 19.01 Gruffelon. 11.00 Uutiset. 6.35 Köket. 10.00 Seriestart: Ulda. Ranskalaisohjelmassa dopingista ja muista urheilun kielteisistä puolista – kuten sen aiheuttamasta päihderiippuvuudesta ja muista psyykkisistä häiriötiloista – kertovat niin urheilijat itse kuin tutkijatkin. 06.07 Sää. ??. 09.06 Iskelmäradio. 00.05 Yöhitaat. 21.05 Histoires de Chateaux. 3.00 Don’t Stop the Music. kannattaa muistaa, että urheilu ja kuntoilu ovat yleensä kaksi eri asiaa. 23.03 Löpsedeln. 09.55 Oulun Karjasillan kirkon kellot kutsuvat. 10.55 News. 5.45 Köket. 23.00 Uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. 14.35 30 Millions D’amis. 7.25 Zavevu. 19.00 Aktuellt. Amerikkalainen perhekomedia. Kotimainen extreme-matkaohjelma, jossa tuhlaajapojat Riku Rantala ja Tunna Milonoff kiertävät maailman tv-kameran kanssa. 20.55 Vesiposti vastaa. Hän joutuu antamaan islamilaisille machoperinteille ja löytämään oman tiensä. Hän esittää menneisyydelle kysymyksiä, jotka kiinnostavat tasan juuri nyt. Siitä huolimatta Taivaanranta ei tempaise mukaansa, ei ainakaan heti. 7.00 TV5, le Journal. 17.00 Video Music Awards Winner Package. 01.02 Sokkotreffit. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. Kiitospäivä ja kihlasormus. TV1 klo 21.15 Vesa Majanen Jaloon uskoimme urheiluun Ruotsalaiset draamasarjat ovat yleensä hyviä, monesti todella hyviä. 15.15 Titus. Taivaanranta sijoittuu Tukholmaan. Oikeuslääketieteen, historiantutkimuksen ja DNA-tekniikoiden avulla saadaan kasaan kuva menneisyydestä, joka on nykyaikaisempi kuin monet aiemmat kuvat. 21.00 Säsongstart: Otroligt antikt. Suora. Suora. TV 5 5.15 TV5, le Journal. Pirren kiekuvaa puhetyyliä ja Hansun pehmeää päivittelyä on kuultu monta kertaa sarjan jälkeenkin, mutta Aulis ja Heka ovat pysyneet piilossa. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 08.10 Melodiradion. 03.00 Uutiset. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Myrskylinnut. 15.00 K Special: Kapuscinski, poeten vid fronten. 19.00 Video Music Awards 2004 Uncensored. 1.15–2.05 Seriestart: Prassel. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 11.00 Top 10 at Ten Video Music Award Better Luck Next Year. Mitä kirjoitus sisältää, katso itse. 05.02 Ylen aamu. 11.10 Perspektiivi. 02.00 Uutiset. Toinen esitys. Suora. 01.00 Uutiset ja sää. 13.45 Intermezzo 14.00 Uutiset. 0.45 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:0014:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Gudstjänst från Karleby kyrka 12:00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä 21:40 Iskelmän Viikon Artisti. Suursuosion saavuttanut julkkishuijaus jatkuu uusin jaksoin. 3.50 Envoye Special. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 11.15 Olympie, Vaincre pour Zeus. 12.05 Sävellahja. 13.40 Tänään 50 vuotta. 18.55 Regionala nyheter. 07.53 Sunnuntai-Suomi. Kalutaiteen kermaa. Siitä myös Jäähyväiset aseille (Farewell to Arms, 1932) nostattaa komean paatoksensa. 19.45 Seriestart: Musikspegeln: återspeglingar. 9.20 3 from 1. 12.05 Sessions Selections. 14.00 X3M-Nyheter. 08.10 Luontoretki. 3.35 Idol 2004. 08.20 Epookki. 18.55 Luontoilta 0203-17600. 22.00 Aktuellt. 11.15 Aladdin. 18.55 Luontoilta 0203-17600. 15.50 Veneilysää. Siivoojana Saksassa työskentelevä turkkilaisnainen Anam päättää ottaa elämän ohjat omiin käsiinsä ja irrottautua perinteiden kahleista. Meriupseeri Nils kaipaa kuollutta vaimoaan, hänen free lance -näyttelijätyttärensä Josefin ei osaa irrottautua kotoa. Suorastaan ällöttävän liimatukkainen ja naamaansa vääntelevä Aulis osaa ärsyttää naisväkeä sanallisesti. 17.05 Söndagsbingo. 22.05 Päivä tunnissa. 1.05 MTV Mash. 2-osainen dokumentti miesten genitaalikomediasta eli penis-origamista. Sarjan uusintakierros alkaa. 19.00 Star Trek, uusi sukupolvi. 15.15 Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi. 14.03 Finlandssvensk tonträff. Kapakkakahinoiden jälkeen pariskunnat päättävät lähteä grillaamaan. 12.03 Datja. Se on fakta. Tituksen ja Erinin kiivasluonteiset kotijoukot kokoontuvat kiitospäivän viettoon ensiapupolille. Toiseksi pitää tunnustaa, että kyllä se kolmetuntinenkin vilahtaa kuin siivillä. Ensimmäisessä osassa Pirre ja Aulis istuskelevat kapakassa sillä aikaa, kun Hansu ja Heka lauleskelevat kuorossa. 21.30 Video Music Award Winners Package. 19.00 Bolibompa. 13.03 Sää. 14.00 Uutiset. 1.55 TV5, L’invité (rediffusions Ete 2004). 15.15 Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi. 23.25 Faut Pas RÒver Sahara: sur la Route des Caravanes. Mutta huippu-urheilijalla moiset vaivat voivat olla arkipäivää, ammatin ikäviä puolia, jotka on kestettävä, jos mielii pysyä myyvänä tuotteena. 18.03 Luontoilta 0203-17600. 21.00 Uutiset. Koulu-tv. Toki kuntoilla voi ylettömästikin, mutta aika harvalla ilokseen liikkujalla on kolme tyrää, löysä kyynärnivel, polvessa nestettä, lihasrevähtymän vuoksi kahdesti leikattu kylki, kahdesti murtunut solisluu, erilaisia lihasrevähtymiä, kertaalleen murtunut jalka – ja ehkä vielä huumeriippuvuuteen verrattavissa oleva tarve saada kehon itsensä tuottamaa endorfiinejä, jotka aiheuttavat samanlaista kivut karkottavaa, autuasta olotilaa kuin morfiini. 17.10 Roswell. 18 vuotta sitten ensimmäisen kerran esitetty Fakta homma jaksaa naurattaa edelleen. 09.03 Ett nytt krig 09.45 Boken om Blance och Marie, en ny roman av Per Olov Enquist 09.55 Löpsedeln. 23.03 Kovan päivän ilta. 05.44 Ylen aamu. 11.15 Himmelrikets nycklar. Valtioiden välinen vihanpito tuntuu järjettömältä, kuin kahdella ihmisellä tuntuisi lupaavasti synkkaavan. 9.30 Två snubbar. 08.55 Urheiluradio/Japanin MM-ralli. 12.00 Moottoripyöräily: Grand Prix, Portugali. 08.10 Luontoretki. 18.00 Uutiset. 02.00 Uutiset. Nursel Koesen vakaan määrätietoisesti tulkitsema Anam on suurten muutosten edessä. Grillaajat eivät noin vain nielekään vapaudenriistoaan, vaan päättävät kirjoittaa yleisönosastokirjoituksen kaikkien nähtäville. omalta itseltään. 19.15 Gränslandet – mellan himmel och hav. Sam unelmoi veneessään, kahvilanpitäjä Magganilla on huolta dementoituvasta äidistään. (79 min) TV2 klo 12.30 Elämää suurempi surf Taas surffataan. Löydön ansiosta he voivat nyt perehdyttää myös katsojat ”roomalaisen kulttuurin pimeään sydämeen”, jota kuulemma värittivät orjuus, prostituutio ja lapsimurhat. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 2.00 Don’t Stop the Music. 10.00 Uutiset. 19.00 TV5, le Journal. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 21.00 X3M-Live 22.00 Hörselmat. 13.15 SpeedwayVM. Hyvillä kotikokeilla on kysyntää amerikkalaisessa deittisarjassa, jossa kumppanin rakkautta yritetään valloittaa vatsan kautta romanttisia aterioita kokaten. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Toinen esitys. 07.04 Suomi soi. 8.50 Säsongsstart: Djungeldjuret Hugo. 07.00 Uutiset. Eihän semmoinen voi olla pahasta, vaikka hommassa olisi joku sata miljoonaa palanutkin. 05.25 Eväsreppu. 12.30 Moottoripyöräily: Esittely, Grand Prix, Portugali. 17.30 US Top 20. 18.05 Kiosque. 08.30 BUU-radion. 02.02 Yöradio. 17.10 Med solen i ryggen. 16.00 Uutiset ja sää. 16.12 Razzia. ??. 06.30 Suomi soi. 21.00 MTV Making the Movie. 18.00 Musik vid Golfströmmen. 17.15 Lg Super Racing WeekendT: Championship, Imola Italia. 23.00 Uutiset. 21.15 Bibliotheques Ideales. Music tv 7.00 Rise and Shine. 15.00 TV5, le Journal. 17.30 Päivän peili ja sää. 08.40 Kätevä. Tuotanto: Trans-Global Professionals. Ihmiset elävät oravanpyörässä ja unelmoivat muusta. 07.04 Suomi soi. Suora. Nuoruuden lopusta lohkeaa muutama kirpeä tuokio ja uljaissa surffauskuvissaan ohjaaja Milius intoutuu suorastaan klassismin henkiseen kehon ja luonnonvoiman palvontaan. 8.25 Kommissarie Gadget. TV2 klo 19.20 Tuija Heikkilä Taivaanranta häämöttää valjuna Vieläkö muistat Pirren ja Hekan sekä Auliksen ja Hansun. 12.03 Samtal med finländare. 9.40 Seriestart: Ole Alexander filibom bom bom. 12.40 Viikon luontoääni. 10.45 Fjärran svenska radion presenterar: Glimten i örat – Myter och historia 11.20 Vid Sorglösa brunn 11.55 Löpsedeln. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Miehet ovat kuitenkin Fakta homman suola. 10.00 Lg Super Racing WeekendT: Championship Imola, Italia. 11.10 Perspektiivi. 20.00 Seriestart: Djurpensionatet. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. 2.55 News. 2.05 På liv och död. 06.00 Uutiset. 10.30 Les Carnets du Bourlingueur. Sovi treffit tekstiviestitse! Uutiset. 19.30 Sommarens festivalskörd 21.00 Aktuellt. 4.00 Don’t Stop the Music. 21.50 Merisää. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 23.00 TV5, le Journal. 10.00 Kromosomi X. Ajatellaan vaikka naapurien poliisisarjoja, kuten Anna Holt ja Komisario Winter, epookkia, kuten Ivar Kreuger, ihmissuhdesarjoja, kuten St. 14.30 Studio pop. 21.35 Urheiluradio. 22.15 Sport dödar! 23.10 Jorden med Anna Charlotta. 22.20 Svensk novellfilm: Flickan som slutade ljuga. 21.00 Agenda. Kahden vuosituhannen takainen murhamysteeri teki tutkijoista julkkiksia. 16.00 Uutiset ja sää. 4.25 Farmen Afrika. 11.15 Cow & Chicken. Suora. 21.00 Popstars Extra. 0.55 News. 10.00 Uutiset. 21.00 Sporten. (115 min) MTV3 klo 14.25 Valtameren rakastavaiset Ensiksi on syytä motkottaa, että Titanic (1997) voisi hyvin olla puolisen tuntia lyhyempikin leffa. 20.00 Farscape. 13.00 TV5 Infos. 17.30 Jorden är platt – matematik. 17.45 Vinnare: V65. 23.00 Nyheterna och vädret. 13.15 Moninainen. Mi-kaelin sairaala, Öhmanin tavaratalo ja Varustamo, tai komediaa, kuten tänä kesänä Monte Carlossa palkintoja kahminut Cleo, puhumattakaan sellaisista helmistä kuin Peter Birron Hammarkullen ja Lupauksien maa. 21.30 Noriko Show. Mieletön tarina. 22.00 Uutiset ja sää. 17.30 Vanhat parrat. 19.00 Bingolotto. 9.00 JT Radio Canada. Nyt meillä käynnistyvä Taivaanranta (Skeppsholmen) ei avausjakson perusteella pärjää sille edes kättelyssä, vaikka käsikirjoittaja Lars Bill Lundholm onkin molempien sarjojen takana. 16.05 Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi. Taas etsitään uusia kykyjä tällä kertaa haussa on laulu-, tanssija esiintymistaitoinen tyttötai poikabändi. 13.50 Kimurantti. 21.03 Audiotalon klubi. 11.00 Uutiset. 09.00 Bumerangs Bästa 10.00 X3M-Nyheter. Bridget Jonesin päiväkirjalla kiintotähtitaivaalle noussut näyttelijätär itsensä ja muiden näkemänä. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Huumelasti. 13.50 Kimurantti. 22.30 Kulisseissa: Ministry of Sound. 12.00 YleX Viikonloppu. 17.20 TV5, L’invité (rediffusions Ete 2004). Keskiikäisen naisen – ja siivoojan – kehitystarinana Ovi auki elämää on Jarmo Lampelan kehuttua suomalaista Eilaa täysipainoisempi tapaus. 08.00 Uutiset ja sää. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 13.03 Sää. Ja muista rentouttaa välillä poskilihaksia, sillä tämä homma saa suun messingille. Tuotanto: Metronome Finland. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 21.30 Journal F2. 11.40–12.10 En ska bort. 05.52 Ylen aamu. 16.30 Quirks. 08.00 Uutiset ja sää. Ruby Hammer ja Millie Kendall ovat tunnettuja kauneudenhoitoalan ammattilaisia. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 15.40 I dur och moll. 14.03 Tänään iltapäivällä. Ja katso, arkeologinen sensaatiodekkari on valmis. Historia ei ole koskaan riippumaton totuus. 12.00 Uutiset ja sää. 8.30 Re-7. 09.06 Iskelmäradio. 15.40 Mad TV. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 11.00 Jalkapallo: Maailmancup, Saksa. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 2.05 Olympie, Vaincre pour Zeus. Näin ihminen – ja myös siis tutkija – väistämättä toimii. Yhtäkään vastaväittäjää ei ohjelmaan ole saatu tai otettu, mikä ei toisaalta ole ihmekään. 13.00 Moottoripyöräily: 125cc Kilpailu, Grand Prix, Portugali. 4.50 Farmen Afrika. 11.40 Simpsonit. (186 min) Nelonen klo 21.00 Pekka Eronen Anam ottaa ohjat omiin käsiin Oman tien alkuun. 18.00 Himmelriket på jorden. 11.00 Gudstjänst. 1.00 Reprisstart: Kalla fötter. 20.15 Esa-Pekka Salonen: kapellimestari. 19.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 1.55 News. 9.25 Câté Jardins. 18.00 TV5 Infos. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. Renee Zellweger. 19.03 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 17.30 Ca C’est de la Tele. 14.55 Urheiluradio/Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi (Göteborg). 12.05 Sunnuntai-Suomi. Heitä kuunnellessaan tulee väkisinkin mieleen, että totuus on kyynisempi kuin kyynikot osaisivat keksiäkään – vai mitä pitäisi sanoa esimerkiksi siitä, että yhdysvaltalaiset ovat tehneet tiettyjä dopingtestejä vain saadakseen selville, voiko testejä kiertää. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 01.25 Villit vehkeet. 13.15 Moninainen. 06.00 Uutiset. 09.05 Sää. 1.30 Vma Winner Package. 02.43 Perspektiivi. 09.00 Uutiset. 14.00 Journal RTBF. 07.30 Kuun lapset. 23.40 Vetenskap – människa under ombyggnad. 20.03 Sää. Saavatpa kunniansa kuulla myös muut terassille eksyneet. Elänkö sellaista elämää, jota todella haluan elää?, kysytään Taivaanrannassa. Valitaan vain kohteeksi aihe, joka on tuttu seiskapäivän tapaisista lehdyköistä ja valitaan kerrontakaavaksi dekkari. 6.10 Les Grands Entretiens. 7.30 Rise and Shine. 21.10 Tack och lov. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.55 Urheiluradio/Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi. Se ei tuijota sosiaalihuollon tilastoihin, vaan aika tavallisiin ihmisiin. 23.03 Kovan päivän ilta. 2.50 CBS 60 minutes. 15.30 Moottoripyöräily: Moto GP Kilpailu, Grand Prix, Portugali. 18.00 Uutiset. 16.03 Tema. 10.04 Iskelmäparatiisi. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 16.35 Adult English Zone. 12.00 Video Music Awards Winner Package. 19.03 Luontoilta 0203-17600. 8.00 Rise and Shine. 06.03 Ylen aamu. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Amerikkalainen komediasarja. on pysäyttävä, järkyttäväkin raportti siitä, mitä kaikkea on urheilun kiiltävän kilven takana. 20.00 Uutiset. 14.50 Melodiradion. Toinen esitys. Keväällä 2004 valmistuneessa, hieman liian pitkäksi venyvässä ohjelmassa ei kaunistella mitään, ja eräitä nimiä kytketään dopingiin tavalla, jonka voisi kuvitella johtavan raastupaan. Suora. ???. 09.05 Sää. 07.00 Uutiset. 00.05 Nattklassiskt. 17.03 Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi. 22.30 Patrioter. Suora. James Cameron ohjasi maailman kuuluisimmasta haaksirikosta täysin rinnoin hehkuttelevan rakkaustarinan, joka kehottaa tarttumaan hetkeen ja elämään sydän sepposellaan. 23.50 SmackDown! (K15). Kenen poikamiehen kodin sosiaalinen Jill valitsee kohentamiskohteekseen. 21.55 Suomi tänään. 12.40 Viikon luontoääni. 9.35 Säsongsstart: Pokémon. 18.50 Merisää. 19.30 Helsingin Juhlaviikot 2004: Helsingin kaupunginorkesteri. 12.45 Merisää. 21.30 Idol 2004. 21.03 Audiotalon klubi. 22.55 Skärvor från en svunnen tid. 16.55 News. 1.00 MTV Sports. 0.10 Rapport. 12.30–13.30 Kent – ett porträtt av Kent Andersson. 15.30 Docteur Sylvestre. 1.20 Journal TSR. 17.55 News. 15.52 Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi. 17.00 Uutiset. 13.40 Tänään 50 vuotta. Ohjaaja Alakusin tyylitaju horjahtelee lähinnä huumoripuolella. Kaiholla muistelen muutaman vuoden takaista suosikkiani, Saaristolaislääkäriä, jonka pääosassa oli hieno Samuel Fröler. 9.01 Abrakadabra. 11.00 Ortodoksinen liturgia Rautalammelta. Karinin ja Torstenin avioliitto hiipuu, poika Johan asuu lapsensa ja vaimonsa Lindan kanssa samassa taloudessa vanhempien kanssa. 18.50 Merisää. 12.25 Melodiradion. Huippu-urheilu on mammuttibisnes, josta suurimman hyödyn taitavat repiä muut kuin urheilijat itse. 22.00 Madventures. 13.25 Date with design
Se takaisi Vallitun mukaan myös osaltaan mahdollisuudet selvitä edessä olevista eläkevastuista. Elinkeinoelämän valtuuskunta EVA, Suomen Pörssisäätiö ja Helsingin, Tukholman ja Baltian maiden pörssejä hoitava OMX tilasivat Puttosen raportin. -04 ajokm. Nainen kuoli heti puukotuksessa saamiinsa vammoihin. -01 aj. Suolisto-oireina ilmenevää keliakiaa sairastavien lähisukulaisista sairastui 5,5 prosenttia. hinta 12.400 RENAULT Clio 2.0i Sport 3-ov. huolto Pitkänsillank. MAZDA 323 1.3 GLX -00 aj. vaihto . -04 1.6 Comfort, ajokm. Pariskunnalla oli tullut jostain riitaa. 81 tkm, met.pun, 2 renk, radio+kas, lohkolämm, vetok, ABS, 2 x Airbag, aluvant, kauko-ohj.kesk.l, sähköikk, huoltok, 1-om. TOYOTA Yaris Verso 1.5 -00 aj. 250 tkm, met.hop, 2 renk. 9.000 hinta 26.900 NISSAN Micra Visia AC rek. Paikalla oli viettämässä iltaa usean hengen seurue. Mies on otettu kiinni ja hänen kuulustelunsa aloitetaan lauantaina. Ihokeliakia on elinikäinen rakkuloita aiheuttava ja voimakkaasti kutiseva ihosairaus. 150 tkm, met.hopea, 2 renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, Airbag, keskuslukitus, huoltokirja, 1omistaja hinta 8.900 SKODA Felicia 1.3 5-ov. sähkösäät.kulj.ist, luistonesto hinta 26.900 VOLVO S60 140 aut. -04 ajokm. 97,5 tkm, met.rusk, 2 renk, aluvanteet, radio+kas+cd, lohkolämm, Airbag, sähköikk, keskuslukko, jalopuukoristeet, huoltokirja V70 2.5i Sportswagon -97 aj. -96 aj. 119 tkm, met.kulta, 2 renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, huoltokirja hinta 13.400 SUZUKI Baleno 1.3 farmari -99 aj. 0,85/m 28 x 145 1,65 (A-B) 28 x 145 1,35 (C) Pohjamaalaus: +1,50/m 2 myynti . 8.000 hinta 27.900 RENAULT Grand Scenic rekist. 98 tkm, valkoinen, 2 renk, radio+cd, lohkolämm, ABS, 2 x Airbag, kauko-ohj,kesk.l, huoltok, 1-om. SYYSKUUTA 2004 VOLVO • RENAULT • NISSAN UUSI AUTOTALOMME ON VALMIS. Suomessa siitä kärsii noin 5 000 potilasta. 253 tkm, met.pun, 2 renk, rdio+cd, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukitus AUDI A4 Avant 1.9 TDi -98 aj. kotimaisten eläkeyhtiöiden sijoitustoimintaa. -04 AC, ajokm. 49 tkm, t.sin, 2 renk, lohkolämm, radio+kas+ cd, ABS, 3 x Airbag, autom.vaiht, ajot.kone, vak.nop. 28 tkm, valk, 2 renkaat, radio+cd, lohkolämm, ABS, 4 x Airbag, ilmast, aluvant, sähköikk, kauko-ohj.keskusl, sumuvalot, huoltok, 1-omistaja hinta 17.600 hinta 15.900 NISSAN Primera 2.0 TD farmari -99 aj. -04 1.8 Decor, ajokm. -11/03 5-ov, ajokm. -04 4x4, ajokm. 180 tkm, gran.met.pun, 2 renkaat, radio+kas, lohkolämmitin, vetokoukku, ABS, aluvanteet, 3 x Airbag, huoltokirja SAAB 9-3 2.0i S -00 aj. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE TAMPERE (STT) Ihokeliakia esiintyy suvuittain samalla tavoin kuin tavallinenkin keliakia, kertoo Tampereen yliopistossa tehty tuore väitöstutkimus. Palvelemme ma–pe 8–17, la 10-14. hinta 15.900 NISSAN Primera 2.0i 16V SLX -97 Sportdeck, aj. Hervosen kyselytutkimuksessa ilmeni, että ihokeliakiapotilaiden lähisukulaisista 5,4 prosenttia sairastui 15 vuoden seuranta-aikana joko ihotai tavalliseen keliakiaan. laina-aika 36 kk Markus Nystedt 050-537 0600 Nissan myynti Volvo Renault myynti Vaihtoautomyynti Esa Anttila 0500-280 766 Peter Kristola 0500-561 814 Osmo Wirkkala 0500-368 040 Mats Finell 050-558 7149 Hakalahdenkatu 56, Kokkola. 50 tkm, met.pun, 2 renk, radio+kas+cd, lohkolämm, ABS, 5 x Airbag, aluvant, autom.ilmast, vak.nop.säädin, STC-luistonesto, huoltok, 1om. 831 2762, 831 3170 Ulkovuoret: 28 x 195 VI 6,90/m 2 23 x 170-195 5,80/m 2 23 x 120 5,80/m 2 20 x 120 5,20/m 2 18 x 145 5,00/m 2 Tee mm e tila a uud elle tuo tan nol le Panelit12 x 120 STPj 0,65/m lattialauta: 19 x 120 lattial. 37 tkm, pun, 2 renk, radio+cd, lohkolämm+sisäpistoke, ABS, 6 x Airbag, vakionop.säädin, ilmast, aluvant, sähköikk, kauko-ohj.kesk.l, hk, 1-om. 13.000 hinta 34.500 NISSAN Primaster 1.9 DCi rek. 61 tkm, met.hop, 2 renk, radio+cd, 2 x Airbag, ABS, autom.ilmast, sähköikk, kauko-ohj.kesk.l, aluvant, ajotietok, Xenon-valot, Sport-sumuvalot, hk, 1om hinta 19.900 hinta 16.900 FORD Escort STW 1.6 Ghia -98 aj. 79 tkm, punainen, 2 renkaat, lohkolämmitin, ABS, aluvanteet, autom.vaihteisto, vakionop.säädin, keskuslukko, huoltokirja RENAULT Megane Classic 1.4i 16V -02 aj. 105 tkm, valk, 2 renk, radio+cd, lohkolämm, ilmast, Airbag, ABS, sähköikk, keskusl, huoltok. hinta 12.900 hinta 17.900 hinta 23.400 RENAULT Laguna 1.6i 16V Break -02 aj. hinta 26.900 AUDI A4 1.6i 4-ov. 86 tkm, punainen, radio+kas, vetokoukku, keskuslukko, 1-omistaja MITSUBISHI Carisma 1.6i 16V -00 aj. 185 tkm, musta, 2 renkaat, radio, lohkolämmitin, aluvanteet, keskuslukko, huoltokirja hinta 17.400 hinta 12.900 hinta 10.400 hinta 6.900 RENAULT Megane 1.4i 16V Premium -02 aj. radio+cd, lohkolämmitin, ABS, 2 x Airbag, aluvanteet, keskuslukko, huoltokirja Lainamäärä.......... Vallittu muistuttaa Puttosenkin myöntävän, että yrityksen pääkonttorin sijaintipaikalla on merkitystä. 12.000 hinta 32.400 ESITTELYAUTOJA MYYNNISSÄ VOLVO S40 2.0 Dsl rekist. -98 aj. Väitöstyön tehneen Kaisa Hervosen mukaan ihokeliakiapotilaiden lähisukulaiset olisikin syytä seuloa verikokein, jotta piilevät keliakiatapaukset löydettäisiin. hinta 17.900 hinta 3.900 VOLVO S60 2.4i 140 hv -01 aj. Puttonen oikealla linjalla Kemianliiton Vallittu: KEMIJÄRVI (STT) Mies puukotti avovaimonsa kuoliaaksi Kemijärven Lehtolassa lauantaiyönä noin kello kahden aikaan. (06) 827 3111. Puttonen katsoi hiljattain julkaistussa kirjassaan kotimaisen omistuksen vähäisyyden olevan ongelma kansantaloudelle. Myös pahanlaatuiset kasvaimet, etenkin ohutsuolen lymfoomat, ovat heillä yleisempiä kuin muulla väestöllä. Gluteenittoman ruokavalion noudattaminen on kuitenkin heilläkin tärkein hoitomuoto. 33 tkm, 5-ov, met.pun, 2 renk, aluvant, ilmast, ABS, ajotietok, radio+cd, lohkolämm, sähköikk, kauko-ohj.keskusl, huoltok, 1-om. Myös ihokeliakia periytyy HELSINKI (STT SAK:laisen Kemianliiton puheenjohtaja Timo Vallittu (sd.) kiittelee Helsingin kauppakorkeakoulun professoria Vesa Puttosta tuesta kotimaisen pääoman suosimiselle ulkomaisen omistuksen sijaan. Keliakiaan yleensä liittyvät suolisto-oireet ovat ihokeliakiapotilailla harvinaisia. -01 aj. www.mobila.fi Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Puh. 84 tkm, punainen, 2 renk, radio+kas, lohkolämm, aluvant, ABS, 2 x Airbag, keskuslukitus, huoltokirja hinta 28.900 VOLVO S70 2.5i 170hv Classic -00 aj. Alkoholilla oli osuutta asiaan. 9.000 hinta 46.900 rENAULT Laguna Break rekist. Hervonen seurasi tutkimuksessaan 281 ihokeliakiapotilasta ja heidän 1 265 lähisukulaistaan. sääd, aut.ilmast, sähköikk,kauk.ohj.kesk.luk. -04 136 hv, ajokm 12.000 hinta 36.900 VOLVO V70 2.5 Titanum rekist. 10, puh. 5.000 hinta 16.500 NISSAN x-Trail 2.0 Comf rekist. 91 tkm, pun, 2 renkaat, radio+cd, lohkolämm, ABS, 5 x Airbag, autom.vaiht, sähköikk, kaukoohj.kesk.lukitus, huoltok. Lisäksi hän tutki kuutta identtistä kaksosparia, joista viidessä tapauksessa molemmat kaksoset sairastuivat seuranta-aikana joko ihokeliakiaan tai tavalliseen keliakiaan. 11.000 hinta 29.800 Kaikissa autoissa hyvät varusteet kysy lisää myyjiltä! 4,5 % Max 15.000 € max. Mies oli saanut jostain käsiinsä veitsen, jolla hän iski avovaimoaan. 10.000 € Käsiraha/vaihtoauto 3.000 € Avausmaksu ................100 € Käsittelymaksu................8 € Aika.............................36 kk Korko ...........................4,5 % VAIHTOAUTOKORKOTARJOUS VOLVO S40 2.4i rekist. Puh. Keinona, jolla luisumista tytäryhtiötaloudeksi voidaan estää, tulisi Vallitun mielestä pohtia mm. CITROËN XSARA 1.9 TD -97 aj. SUNNUNTAINA 5. Väitöstutkimus vahvisti myös sen, että muiden keliakiapotilaiden tavoin myös ihokeliakiapotilaat sairastuvat tavallista useammin nuoruustyypin diabetekseen. Mies puukotti avovaimonsa Kemijärvellä. Jos irtisanomisiin päädytään, ne tehdään mielellään mahdollisimman kaukana pääkonttorista. Helsingissä lauantaina puhunut Vallittu totesi Kemianliiton jo pidemmän aikaa pyrkineen vaikuttamaan siihen, että suomalainen pääoma sijoittaisi kotimaisiin kohteisiin eikä suomalaisia yrityksiä myytäisi vain myymisen ilosta ulkomaille. Koska siellä sijoitetaan joka tapauksessaan suomalaisesta työstä syntyneitä rahoja, olisi perusteltua odottaa, että sijoituksilla tuettaisiin myös suomalaisen työn tulevaisuutta