. . . . . . – Hyvin tärkeää on ilmoittaa ihmisille riittävän näyttävästi kameravalvonnasta. Sivu 12 Kalajokisia enemmän – EU on kyennyt muuttamaan lähes kaiken muun, mutta aitoa maakuntahallintoa se ei ole saanut aikaan. . Kaiken toiminnan tulee olla kontrolloitua. Nyt sitä lähtee Buenos Airesiin suuri rekkakuormallinen, kun kuusitoista nuorta Guardia Nueva -muusikkoa solisteineen ja kapellimestareineen starttaa matkaan ensi viikon torstaina. .13 Ulkomaat . Yhtä taitavasti tarttui Viljo S Määttälä aiheeseen (Kp 29.9.). Tämä merkitsee vajaan tuhannen euron suuruista tulojen menetystä keskikokoisella tilalla. Esimerkiksi Arla Foods on laskenut tuottajahintaa kaksi kertaa tämän vuoden aikana, toteaa toimitusjohtaja Harry Salonaho Valio Oy:stä. . TE-keskuksesta ja Finnverasta ei apua löytynyt. . .8-9 Mielipide . Järjestyksenvalvojien pitää pärjätä käsivoimin ja puhumalla, aseellista toimintaa ei pidä olla lainkaan. . . Kokkolalaisten opettajien pääluottamusmies Timo Rajaniemi herätti paneelissa keskustelua ajankohtaisista paikallisista ja alueellisista kysymyksistä. . . . Se vaatii koulutusta ja tiukkaa seulaa silloin, kun järjestyksenvalvojia valitaan. . . Sivu 2 Buenos Aires kutsuu Kalajokisia oli elokuun lopussa 9 180, missä on lisäystä vuoden takaiseen ajanjaksoon verrattuna 119 henkeä. . – Cap-uudistus ja markkinatilanne näkyvät hinnassa. . Poliisin lääninjohto vieraili tiistaina Kokkolassa. . Poliisilla pitää sen sijaan olla Paateron mukaan kokonaisvastuu järjestyksenvalvonnasta. . Olen pitänyt sitä aina maaseudun tyhjentymisen kiihdyttäjänä. . – Suomessa puhutaan paljon siitä, miten yrittäjiä tarvitaan, ja miten apua on tarjolla. . Sivu 11 Keski-Pohjanmaan kunta?. . . . – Yhteiskuntapoliittisesti mennään kummalliseen suuntaan, jos kaikki julkiset paikat ovat kameravalvonnassa. – Miellyttäviä, uusia ideoita kuntaliitoskeskusteluun toi Matti Kalliokoski Ylivieskan kuntaliitosseminaarissa (Kp 25.9). . . . Se on kuitenkin vain puhetta. .2 Maakunta . Ajatuksena on tuoda tarvittavat laitteet ja työkalut Italiasta, missä hänellä on myös asiakaskuntaa. . . . . . . . Itse en ole liitoksiin oikein lämmennyt. . . . . – Valitettavasti tulot pienevät. . . . . Sivu 3 Valvonta ei ratkaise ongelmia Lääninpoliisijohtaja Mikko Paatero huolestunut turvattomuuden lisääntymisestä: Kokkolan poliisilaitos ilmoittaa kameravalvonnasta näykyvästi. . . .12 Kulttuuri . Esiintymisten lisäksi reissuun mahtuu myös aimo annos koulutusta. . Se leviää nyt yritysja liiketiloista kaduille. . . . . Tuottajahinnan laskun syynä on kireä kilpailu ja vientitukien leikkaus. . . . – Kaksikolmannesta väestönkasvusta on koostunut muuttovoitosta, yksi kolmannes syntyvyydestä, hän sanoo. Hän huomauttaa, että valvonnasta on aina ilmoitettava kansalaisille. Pettymyksen Grecolle on tuottanut rahoituksen vaikea järjestyminen Suomessa. Kuva: Juha Sallinen Keski-Pohjanmaalta lie viety maailmalle jo kaikkea muuta paitsi argentiinalaista tangoa. . . Toiveita paremmasta antaa hänen mukaansa muun muassa kahdeksikkotien varren logistiikkakeskus, jolla jo toimii seitsemän työllistävää yritystä. . . Hän lupasi, että OAJ:n väki ei tyydy pelkkiin lupauksiin. Kokkolassa paikallisyhdistys järjesti piinapenkin valtuustoehdokkaille ja samalla muille paikallisille poliittisille vaikuttajille. Björkfors jättää nyt tehtävänsä. . . . . . Italiassa yrittäjäksi ryhtyminen on paljon helpompaa, hän sanoo. .15-16 Tv, sarjakuvat . – Osaamme katsoa perään, että puheet myös pidetään, hän muistutti. Vastaavia paneeleita oli samaan aikaan muuallakin Suomessa, niistä huomattavin Vanhalla ylioppilastalolla Helsingissä. . Kuva: Timo Talus Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Länsi-Suomen lääninpoliisijohtaja Mikko Paatero on huolestunut turvattomuuden ja samalla yksityisen valvonnan lisääntymisestä yhteiskunnassa. . Sivu 9 Valio laski maidon ostohintaa Suosi kotimaista. . . Poliittisen vaikuttamisen perinne ammattikunnassa elää edelleen vahvana, todistaa järjestön oma laskelma. Sivu 4 Kruunupyy luottaa yrittäjyyteen ”Suomessa ei ole helppoa ryhtyä yrittäjäksi” Giuseppe Greco (oik.) ja poika Daniele Greco rakentavat halliaan logistiikkakeskukseen. . . Valion suunta ei voi poiketa muista eurooppalaisista meijereistä. . Kalajoki on myös nousemassa alijäämäisestä tilinpäätöksestä nollatulokseen. . . – Väkivaltatilanteet ovat lähtökohtaisesti aina poliisin asia. Talousjohtaja Juhani Yliparkas kertoo, että väestömäärän lisäys on 34 viime vuoden aikana ollut suurempaa vain vuonna 1975 ja 19801981. – Nyt olisi tärkeää satsata sosiaalija terveydenhuoltoon, päiväkoteihin ja kouluihin. Sitä tarvitaan kriittisiin paikkoihin, mutta sen yleistyminen julkisissa tiloissa ja kaduilla merkitsee yhteiskuntamme muuttumista valvontayhteiskunnaksi. . . . – Virolainen maito tuskin vielä näkyy tuloksessa, mutta puolalainen juusto on vaikeuttanut edamin myyntiä. . Vientitukien ennakoitua jyrkempi väheneminen on vienyt tilityskyvystä sentin litraa kohti, Salonaho kertoo. . . . Sisiliasta perheineen Kruunupyyhyn pari vuotta sitten muuttanut Giuseppe Greco on yksi alueen yrittäjistä. . . . . . . Lisäksi bandeonistit pääsevät perehtymään Argentiinan kansallissoittimen saloihin ja viulisteihin saattaa tarttua entistä tulisempi syke. . . Kyse ei ole kuitenkaan syöksykierteestä, vaan olemme edelleen paras maksaja Euroopan meijerien joukossa. Tilanne on ikävä, toteaa Keski-Pohjan Juustokunnan hallintoneuvoston puheenjohtaja Tapani Haukilahti. . . . Tarvittava lainsäädäntö ja hallintorutiinit ovat jo olemassa, Jorma Mäkelä Kokkolasta jatkaa kuntaliitoskeskustelua. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . . Hän rakentaa ostamalleen tontille hallia, johon suunnittelee tiloja itsepalvelukorjaamolle sekä omalle toiminnalleen suurten moottoreiden kokoajana ja korjaajana. . . . . . . . . . . . Siitä vastaa Academia Nacional del Tango eli kansallinen tango-akatemia, joka on varautunut usean tunnin koulutussessioihin joka päivä. – Niillä, jotka jatkavat tai astuvat uusina kunnallispolitiikkaan, on edessä vaativia ratkaisuja, hän myöntää. . .18 Radio . . . . . . . . Ongelmien syihin ja ennaltaehkäisyyn kannattaa pureutua, sillä siinä vaiheessa, kun poliisi tulee mukaan kuvaan, ollaan jo myöhässä. . Se ei saa olla salaista. . . Perillä Buenos Airesissa orkesterillä on kuusi konserttia, joista juhlavin pidetään legendaarisessa Salon Doradossa eli Kultaisessa salissa. . .14 Urheilu . . . . . Nyt on syntymässä myös intressiristiriita – kumpi on tärkeämpi, valvonta vai yksityisyys, Mikko Paatero sanoo. Kuva: Juha Sallinen Maakunta Tänään Mielipide +10 +10 +10 +11 5-9 m/s Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) – Kruunupyyn paras resurssi ovat sen asukkaat. . . . . . . . . . Sivu 3 OAJ takoo vaalirumpua Pääluottamusmies Timo Rajaniemi kertoo OAJ:n pitävän Kokkolassa perinteisesti yhteyttä kunnallisiin päättäjiin. . . . Viimeisin esimerkki on Oulusta, jossa kaupunki alkaa järjestää videovalvontaa keskustaan. .6-7 Talous . Yksityisten vartijoiden määrä on lähes yhtä suuri kuin poliisien, ja kameravalvonta yleistyy nopeasti. . . .10-11 Sää . He tähtäävät toiminnan aloittamiseen ensi kesänä. . . .19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 274 KESKIVIIKKONA 6. He ovat yritteliästä, työteliästä väkeä, kunnanhallituksen puheenjohtaja, 60-luvulta lähtien kunnallispolitiikassa erilaisia luottamustehtäviä hoitanut Ove Björkfors sanoo. . . . . Kampanja huipentui eri puolilla maata eilen tiistaina, jolloin vietettiin kymmenettä kertaa valtakunnallista maailman opettajien päivää. . Koko maassa tuottajat menettävät 9 miljoonaa euroa. . . Pian kautensa päättävissä valtuustoissa ja hallituksissa istuu OAJ:n tietojen mukaan noin 1 200 opettajaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Opetusalan ammattijärjestö rummuttaa kouluasiaa kuntavaalien alla äänekkäämmin kuin koskaan sekä valtakunnallisesti että paikallisesti. . . Lääninpoliisijohtaja toteaa, että tekniikka ei ole koskaan lopullinen ratkaisu ongelmiin. . Siksi helpoin tapa toteuttaa samat tavoitteet olisi muodostaa maakunnan kokoinen perusyksikkö, Keski-Pohjanmaan kunta. . . Vastalahjana keskipohjalaiset vievät Buenos Airesiin myös suomalaista, perikansallista tangomusiikkia. .3-5 Kotimaa . Tänä vuonna väkiluku on kasvanut 92 hengellä. LOKAKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Kaija Vähäsöyrinki (KP) Valion hallitus laski tuottajille loppuvuoden aikana maksettavaa maidon hintaa kahdella sentillä litraa kohti. . Minusta on kuitenkin tuntunut, että näin tulee käymään. . Kuntia tullaan yhdistämään suuremmiksi kokonaisuuksiksi, Teemu Pesola Kaustiselta pohtii. . . Puolalainen juusto ja virolainen maito tuntuvat tuottajan tilissä, sanoo maidontuottaja Tapani Haukilahti Vetelistä. .
– Se on ehkä Buenos Airesin arvostetuin konserttisali. Uusi henkilöstö vahvistaa erityisesti KPMG:n pienille ja keskisuurille yrityksille tarjoamia tilintarkastuksen, veroneuvonnan ja yritysjärjestelyihin liittyvää neuvontaa. Sauvakävelyä torstaina 7.10. klo 16 Renlundin koulu, Katariinank. Pertti Salovaara vier. Avaus Kuusiston koulun salissa klo 9.45. klo 18.30 ulkoilukeskuksessa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. To 7.10 klo 17.30 Pauhasalissa terv.hoitaja-sosiaalityöntekijä Päivi Rautio puhuu nuorten seurusteluun liittyvistä asioista. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Eläkeliitto Kaustinen: Ke 6.10. Huom., ei kokousta to 7.10. Harjoitukset ovat kuitenkin aina järjestyneet, kertoo Osmo Matias Ojanen. Soittajat ovat väliin vaihtuneet, eikä harjoitusten järjestäminen ole aivan yksinkertaista, kun osa opiskelee jo etelän opinahjoissa. Kokkolan Eläkkeensaajat: Torstaitilaisuus Työväentalolla 7.10. Energiansäästö Ykspihlajan teollisuusympäristössä -seminaari kaupungintalon Kokkolasalissa ke 6.10. Omat eväät mukaan ja alle kouluikäisille oma huoltaja. Jaetaan heijastimet. klo 13, Marttilantie 6. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Eläkeliitto Kokkola: Syysretki Kivitippuun ma 11.10. Toholampi Maakunnallinen lausuntakatselmus koulukeskuksessa la 9.10. klo 13 Signellä, Vaatturinkatu 15. Kokkolan Eläkeläiset: Lähtö Hirvikoskelle to 7.10. Lähtö Tervakartanon pihalta klo 13. klo 13 toimintakeskuksessa, Niittykatu 1. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . klo 13 Kokoont. Lehtorannan puulajipuistoon, Metlan toimintaan, esitt. klo 17 Suoramyynnin kahviossa. Su 10.10. – Jollakin tavalla pyrimme molemmissa maissa saamaan tästä säännöllistä toimintaa. Ohjelmallinen iltapäivä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 020-7473250. To klo 12.30 levyraati ja pe klo 12.30 hartaushetki, vieraana Lea Wentin srk:sta. Ilm. Pyhäjoki Kirjaston näyttelytilassa lokakuussa Jukka Hannulan keramiikkaa ja lasitöitä sekä Leena Ojutkankaan maalauksia ja hopeatöitä (Toholampi). Kokkolan Eläkkeensaajat: Pikkujoulu Keitelerannassa 13.-14.12. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. K-P:n Maaja kotitalousnaiset: Kannuksen Metsäntutkimuslaitos 15.10. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Minun runomaailmani. Mackayn lentoaseman suljettiin liki tunniksi sen jälkeen, kun henkilökunnan edustaja oli kuullut omituista ääntä roska-astiasta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 8.55, MH 9, Kirkonmäki 9.05. KPMG:n jäsenyritysten verkosto toimii lähes 100 000 asiantuntijan voimin 148 maassa. Kokkolanseudun Invalidit: Boccia palvelutalo ma klo 18-20, heng. Pohjanmaan Syöpäyhd. Mukana kans.edust. Kokkolan Työttömät: Yhteislaulutilaisuus to 7.10. klo 10 Neuvonta-asemalla. klo 18 saakka. 2 Tänään Keskiviikkona 6.10.2004 . Luennon järj. Pari vuotta KeskiPohjanmaalla soinut argentiinalainen tango lähtee vaeltamaan Guardia Nueva -yhtyeen muodossa kohti määränpäätä, Buenos Airesia. Kalajoki Pe-la 8.-9.10. Särkkäin Näyttämön 30-vuotisjuhla Pohjankylän ala-asteen juhlasalissa su 10.10. klo 18.30 urheilutalon yläsalissa. Kälviän Keskustanaiset: Päiväkahvit ma 11.10. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kokkolan Eläkkeensaajat: Soittoja lauluryhmä ke 6.10. klo 12 Siltatie 4:ssä. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvalla. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Eija on paikalla. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Näyttely on kaupungintalon aulassa viikon ajan, ja siellä voi kokeilla kasviväreillä akvarellin maalaamista. klo 18-19 Ruotsalaisella yläasteella. Ratkaisun myötä KPMG palaa Seinäjoelle. Kaustisen Sotainv., lesket, naisjaosto: Tarinatuokio ke 6.10. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. klo 10 Keskuskoululla aiheesta Fengshui-energiasisustus. rovastikunta ja sos.psykiatrinen yhd. Jaetaan heijastimet. Kokkolan Kalevalaiset: 25-vuotisjuhla su 10.10. Selkäyhd: Jumppa to 14.10. Pajamäen kylätalossa klo 12 as. poikkeavasti to 14.10. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. Yhd:stä puh.johtaja, siht. Mikko Alatalo laulattaa tuttuja lauluja känkkäränkästä kultaiseen nuoruuteen koko perheen yhteislauluillassa ke 6.10. ja Läh./projekti: Vertaistukiryhmä to 7.10. klo 12 Ridankylän kylätalolla. uimahallin pihalle. menn. ti 12.10. Kahvit ja näyttelyt, klo 13 juhla srk.keskuksen Pikkusalissa. KESKIPOHJANMAA Menolista . Plassin kyläyhd. Sitovat ilmoitt. Aikataulu näyttää äkkipäätä nuorten muusikoiden osalta tiukalta, mutta se ei nuoria hätkäytä. Ykspihlajan teollisuusalueen yritykset. Vesaiset. La-su 9.-10.10 klo 12.30 taikureiden Suomen mestari 2002-2003 Joni Pakasen taikurikurssi monitoimitalo, Koulutie 7. KPMG on maailmanlaajuinen asiantuntijapalveluja tarjoava organisaatio. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Jatkoa mielessä Kun Guardia Nueva aloitti, osa soittajista oli vielä yläasteikäisiä. metsäsuunnittelusta ja puuenergiasta. to 7.10. Taitoavaimen suorittajat jo klo 17, kirjat mukaan. klo 10-16 Ohtakarissa. klo 8 Koivuhaka, Mesilä, Kettufarmintie, Kirkonmäki 8.10, MH 8.15, A.Chyd.k., H.Renl.k., K.Aadolfink., Halk., Vallitie 8.20, Isomosalantie 3, Askonk., Oul. KPS: B-88 tytöt, ottelu to 7.10. Järj. (06) 827 2234, . työväentalolla. klo 19 ja pe 8.10. Eläkeliitto Himanka: Hallitus kokoontuu to 7.10. klo 17.30 urheilutalolla, toimistolla. klo 13-15, joht. Kaatuneiden Omaiset: Kokoontuminen ti 12.10. Kokkolanseudun Reumayhd: Kerhoilta to 7.10. Kulttuuriväen ilta ke 6.10. Teosofinen seura Kokkolan loosi. Paketti. klo 12. sen kanssa toimintansa. Yhteistyöja esiintymiskumppaneina toimivat myös kesällä Suomessa ja Kokkolassa vierailleet muusikot ja tanssijat. Eläkeliiton K-P:n piiri: I-alueen: Halsuan, Kaustisen, Perhon, Ullavan ja Vetelin v. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Suntin rannan ja urheilutalon alueella. KPMG ja Rewinet yhteen. 28: 14-15 Nimipäivät tänään: Minttu, Pinja, Bruno, ortodokseilla Tuomas, Tuomo Nimipäivät huomenna: Pirkkko, Pirjo, Piritta, Pirita, Birgitta, ortodokseilla Sergei, Vaka Perhealbumi Onnittelut Alavieska Maija-Liisa Sorvarin öljyvärija pastellitöitä kirjastossa lokakuun ajan. Kokkotupa: Ke 6.10. Yhdistykset Outi Airola (KP) Reilun viikon kuluttua kuusitoista nuorta muusikkoa pakkaa kassinsa, viulunsa ja harmonikkansa tukevasti pitkän matkan varalle. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Avoin kaikille. Tied. Toholammin Omaishoit. Vapaa pääsy. Riitta Kujala. Australiassa suljettiin lentoasema, kun joku oli jättänyt hurisevan seksilelun lentoaseman roskasäiliöön. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Palvelut jatkuvat myös Kokkolassa, Pietarsaaressa ja Vaasassa. klo 10. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Vittsarin koulun 120-vuotisjuhla koululla to 7.10. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 12. kirjaston aukioloaikoina. Eläkeliitto Kannus: Vesijumppa maanantaisin klo 15. Mukana kans.edust. Raimo Vertainen mainitsee tähtihetkien joukkoon mahtuvan esimerkiksi soittamisen Buenos Airesin Salon Doradossa eli Kultaisessa salissa. Kakkukahvit. – Ihan sopivalta tuntuu. La 9.10. Omaishoitotyötä tekevät mukaan. Ilm. Karma ja näkymätön koulu la 9.10. klo19 koko perheen liikenneturvallisuusillassa vapaa-ajantalolla. Tuulipukuja myös toimistolla. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kuvasta puuttuu osa soittajistoa. klo 14 Ykspihlajan toimitalolla. Sievi Taidelaarissa lokakuussa Soili Kattilakoski, maalauksia ja piirustuksia, Paavo Tuomaala, maalauksia ja öljypastelleja. Eteläväylä, Kokkola. Perillä odottavat huippuluokan tangokouluttajat, upeat konserttisalit ja miljoonakaupungin kiehtova atmosfääri. 32 (Annikink:n puolelta). Tapio Rätt-Seule luennoi aih. ja rahastonhoit. Kaustisen musiikkilukion, konservatorion ja ammattikorkean nuorista soittajista koottu orkesteri on painiskellut Astor Piazzollan musiikin kimpussa jo muutaman vuoden. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 6.10. Mika Lintilä, Liikenneturva ja Poliisi. Ti klo 13 -15 lentopalloa, urh.talo. klo 16 kaupungintalon Kokkolasalissa kuvaus kansalliskirjailija Aleksis Kiven Elämästä ja tuotannosta, haapajärvisen Kivi-ryhmän esitys Minä elän. Doris ja Gustav Björgrenin luona Kruunupyyssä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . On kiva nähdä, millaisia ihmiset ovat toisella puolella maapalloa, mitä he ajattelevat ja mikä on heille tärkeää, luonnehtii Osmo Matias Ojanen. K-P:n Allergiaja Astmayhd., Veturit: Kok. Pohjanmaan Syöpäyhd. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . klo 18 Soilat-kuoron levyn julkistamistilaisuus Pohjankylän koululla. viikko 41 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.51 (pimeys päättyy 7.04), Helsingissä 7.38, Oulussa 7.43 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.39 (pimeys alkaa 19.26), Helsingissä 18.37, Oulussa 18.27 Sana: ”Sinun ja sinun jälkeläistesi saama siunaus tulee siunaukseksi kaikille maailman kansoille. (06) 827 2000 ark. Moos. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. klo 19. Kyllä siinä jää vielä vapaa-aikaa, että voi tutustua suurkaupunkiin ja sen ihmisiin. Nahkiaisja kalamarkkinat la-su 9.-10.10. Vier. Vier. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Unicef-tapahtuma. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . lomamatkan vuoksi. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Vuoden kylän julkistaminen. terveyskeskuksesta ravintoterap. klo 19 Kruununvoudintalo, Kaarlelankatu 43. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Mukaan ovat kuitenkin lähteneet kiitettävästi kaikki instituutiot opetusministeriötä ja kulttuurirahastoa myöten, kiittelee Tuomi-Nikula. ke 6.10. klo 18 Tulliharjun päiväkoti, Libeckink. alkaen. Ehkä sitä siellä oppii, arvioi joukko. – Erikoisasiantuntemuksemme ja palvelukapasiteettimme kasvavat entisen Vaasan läänin alueella", sanoo Rewinetin toimitusjohtaja Hannu Paunikallio. omaishoidon ajankoht. Tyrskyleiripäivä to 7.10. klo 19. To 7. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. piiri, Kärpänpolku 4 ke 13-15, boccia Kirkonmäen koulu to 16-18, vesijumppa Klan uimahalli to 11, uintivuoro Klan uimahalli la 8-10. p. Kälviä Vesaisten pj., kans.edust. Lestijärvi Keski-Pohjanmaan maakunnalliset kyläpäivät la 9.10. Lisäoppia haetaan nyt paikan päältä: koulutusta tarjoaa Buenos Airesin Academia Nacional del tango eli Kansallinen Tangoakatemia. Kokkolan Työttömät: Ma klo 13 toim.keskuksesta kävelylle. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . avoimet ovet Neuvontaasemalla klo 10-14. Kahvit ja näyttelyt, klo 13 juhla srk.keskuksen Pikkusalissa. klo 18-19 liikenneturvallisuusaih. Lohtajan Sotavet., naiset, kannattajajäs: Kahvitilaisuus to 7.10. Center 8.30, Merituuli 8.40, Rytimäki pysäk. Vattajan leirisotilaskodissa to 7.10. 0505929185. 8.30. K-P:n Kamariorkesterin jousikvintetti, koulun oppilaat. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Eikä unohtaa sovi, että soitamme yhden konsertin paikallisen yleisradion eli Radio Nacionalin välityksellä koko Argentiinaan, luettelee Vertainen. – Nyt rahaa on hankittu noin 44 500 euroa ja koko homman budjetti on 50 000 euroa, joten vielä joudutaan rahaa hankkimaan. Ahto Niemelä tarjoaa kahvit, arv. Kokkolan Latu: Viimeinen sauvakävely to 14.10. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . TUL/Reima: Ikiliikkujakurssi Palmahovissa su 10.10. Vihreät päälle. 8.45, Hakalahti Siwa 8.50, kirkon pys. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Maaseutukeskus 12.10. – Siitä tulee oikeasti totta! Tuntuu aika uskomattomalta, kommentoi matkan info-tilaisuuteen kokoontunut soittajajoukko. Hyvänmielen Martat: Ruokailun merk. Kannus Ulla Rahkolin, grafiikkaa ja akvarelleja Galleria Justuksessa. klo 10-15 Yli-Lestillä sos.dem. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . klo 19 Terttu Siirilällä. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . klo 11-16 Vanhalla Tullipakkahuoneella. Kokkolanseudun Pohjola-Norden: Hallitus kokoontuu ke 6.10. Lapsille temppurata, pihalla paloja poliisiauto sekä ambulanssi. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. K-P:n os: Valtakunnallisella syöpäviikolla ke 13.10. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Järj. Järj. Lopulta selvisi, että joku oli jättänyt roskikseen vibraattorin. Tulevana viikonloppuna soittajisto kokoontuu teholeirille trimmaamaan tuliset tangot viimeisen päälle kuntoon. Pe klo 8-18, la klo 814. Kalajoen markkinat Plassin torilla. Perhonjokilaakson kansalaisopisto. – No, espanjaa ei ole tosiaan tullut opiskeltua. runoilija Raimo S. 5. konsertoi ke 6.10. KPMG:n toimitusjohtaja Sixten Nyman sanoo ratkaisun parantavan yrityksen mahdollisuuksia Pohjanmaan asiakkuuksien laajentamisessa ja syventämisessä. Kiviniityn vet.opett: Kokoont. Lauletaan jumalanpalveluksessa, minkä jälkeen harjoitukset srk.keskuksen II-kerroksessa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Av. klo 10 tutust. klo 18 Ykspihlajan toimitalolla. Kaustinen Halkeamia, Mika Seppälän maalauksia seurakuntakodissa lokakuun ajan. Ke klo 1315 tietovisa, toim.keskus. Tarjoilua. Pohjanmaan Syöpäyhd. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Pe klo 13 tarinatuokio, toim.keskus, kahvit. 50 000 euron budjetti Ajatus Buenos Airesin konserttija opintomatkasta on tuottaja Lauri Tuomi-Nikulan. ja 28.10. Perho Korkeakankaan ja Humalajoen kylien väki, tilaisuus maisemanhoitohankkeesta to 7.10. SFC Pietarsaarenseutu: Rakennusja siivoustalkoot omalla alueella Sexsjöössä 9.-10.10. klo 13-15 yhteislaulutil. hygieniakurssille p. klo 13. Av. Reima: Veteraanitapaaminen ti 12.10. Lähtö klo 18. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Tarpeistonhoitajan tähtihetki (vierailu) ke 6.10. klo 12-14 Varaventtiilissä. Halsua Turvallisesti kotona, vanhustenviikon lounasja hartaustilaisuus Palvelukeskus Kannelmassa to 7.10. Pääsemme esiintymään Buenos Airesin ykkösluokan saleihin ja mikä tärkeintä, saamme huippuluokan koulutusta tangomusiikin alueella, kiittelee Tuomi-Nikula. Vapaa pääsy. Hänen mukaansa yritysten tarpeet ja odotukset kasvavat jatkuvasti ja yhdistyminen on paras vaihtoehto alan haasteisiin. allergisten, atooppisten, astmaattisten lasten vanhemmille, ystäville, asiasta kiinnostuneille. Akustiikan näyttelytilassa Paul Siitosen maalauksia 21.10. klo 13-16.30. Järj. Seksilelu sulki lentoaseman KOKKOLA (KP) Maailmanlaajuisesti toimiva tilintarkastus-, riskienhallinta-, veroja neuvontapalvelujen organisaatio KPMG Wideri Oy Ab laajenee ja vahvistaa markkinaasemiaan Pohjanmaan maakunnissa. Levymessut la 9.10. klo 19 Sirkka-Liisa Lokasaarella, Katariinank. Vapaa pääsy. Tark. Pertti Salovaara ti 12.10. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 24. Vapaa pääsy, kahvit, mehua. klo 12 Neuvonta-asemalla. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. – Siihen nähden projekti on onnistunut loistavasti. Kokkolan Veikot: Yleisurheilukoulun ilm.ja infotilaisuus ke 7.10. Sun Pampas ry. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 8315514. klo 12 tietokisa. Kokkolan Kalevalaisten 25-vuotisjuhla su 10.10. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Juhlapuhe maaseutuneuvos Eero Uusitalo. KK Team Pohjalainen: Keskiviikkolenkit siirtyvät uimahallille 6.10. Johtokunta sama paikka. Yhtiön palveluksessa on ollut päätoimisesti kahdeksan henkilöä, joista neljä on KHT-tilintarkastajia ja kaksi HTM-tilintarkastajia. Ilm. asiat ja syksyn toim. ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20. Täältä tullaan, Argentiina! Nuoret soittoniekat tähtäävät Buenos Airesin Kultaiseen saliin Guardia Nuevan nuoret muusikot pääsevät esiintymään ja opiskelemaan argentiinalaista tangoa Buenos Airesiin. Työnjako on ollut selvä: Vertainen harjoituttaa orkesteria ja TuomiNikula hoitaa raha-asiat. Kokkolan Sotavet: Hallitus to 7.10. Kahvit. Vesaiset. klo 19. Vesaisten pj., kans.edust. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. KPMG:n palveluihin kuuluvat tilintarkastus ja neuvontapalvelut, riskienhallintaja veropalvelut sekä yhtiöjärjestelyihin liittyvät palvelut. Kirsti p. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 15.10. 0503433158. Pakanen 040-7485336. klo 9.30 Kokkolan kirkossa. 2005 toiminnan suunnittelupäivä pe 8.10. Suomessa sillä on lähes 450 asiantuntijaa 12 paikkakunnalla. Nyt Raila Järvelän kouluttamat viulistit ovat lentäneet osin pesästä ja vielä kasvuikäiset harmonikansoittajat kantaneet kotiin menestyspystejä kilpailuista – esimerkiksi Kaisa Kujanpää nappasi kuluneena kesänä Kultaisen harmonikan voiton kotiin. Alaviirteen maaja kotitalousseura: Kokoontuminen ti 12.10. klo 14 Häggmanille, Isokatu 4. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Guardia Nueva -orkesterin kapellimestari Raimo Vertainen innostui ajatuksesta myös, joten hanke käynnistyi keväällä 2003 täydellä teholla. K-P:n os: Johtokunta la 9.10. K-P:n os: Kerhoilta ti 12.10. Käynti Korpelan padolla. Juhlanäytäntönä teatteriyhd:n ja Kalajoen kansalaisopiston kirjallisuusja kirjoittajapiirin yht.työnä tuottama runoesitys. Järj. Pohjanmaalla ja pääkaupunkiseudulla toimiva tilintarkastusyhtiö Oy Rewinet Ab yhdisti 1.10. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Lohtajan maaseutunaiset vier. Osmo Leppänen. Lausuntaesitykset alkavat klo 10 jatkuen n. Nuoret ovat valmistautuneet matkaan lähinnä musiikillisesti, soittonäppejään hiomalla. Pohjanmaan Syöpäyhd. Hienoa on päästä esiintymään myös kuuluisan orkesterinjohtajan Osvaldo Pugliesen Casa del Tangosaliin. L.autoreitti Mariank. Reima: Johtokunta ti 12.10. Järj. Kolme sisarta to 7.10. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. – On meitä muutamia jo kauempana opiskelemassa. Kokkolan Työttömät: Poliittinen keskustelupaneeli ma 11.10. klo 12 srk.keskuksessa runopiiri. Rewinetillä on ollut toimistot Vaasassa, Seinäjoella ja Helsingin alueilla. klo 13. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. klo 14 Perhon Op:n kerhohuoneella. ym. Osmo Leppäsen johd. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Mukana K-P:n maaseutukeskuksesta Tuija Forström. J. Ylivieska Jean S. Lohtajan Sotainvalidit, naiset ja ystävät: Päiväkahvit Kurkikartanossa ti 12.10. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lapsille puuhanurkka. K-P:n os: Prostata-ryhmä ti 12.10. Virtanen aih. koko perheen Uniceftapahtumassa kaup.talon Kokkola-salissa. klo 12. Veteli Avoin yleisöluento la 9.10. Tilaisuuden järj. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kuva: Clas-Olav Slotte SYDNEY (STT–Reuters) Terrorismin pelko alkaa edetä naurettaviin mittoihin. asti. to 7.10. Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoro: Kokoontuminen su 10.10. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Av. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Mika Lintilä, Liikenneturva ja Poliisi. C90 tyttöjä vastaan klo 17.30 Mesilän kentällä. Ja vaikka tähtäin on nyt Argentiinassa, Tuomi-Nikula toivoo projektista pysyväistä koulutushanketta. Maksuton. Hän muistuttaa, että liikkeelle ei ole lähdetty organisaatioiden kautta, vaan kyse on ruohonjuuritason kansalaistoiminnasta. Ohjelmaa, tanssit. Kahvit. menn. Kokkolanseudun Parkinson kerho: Kokoont. klo 19. Mukaan runoja, joita halutaan esittää. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. p. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. Kaikki ohjaajat paikalle klo 17. 2 riviä, sis. klo 12 Tuottajain talolla. Esiint. klo 18.30 Piiriliitolla. Minä olen sinun kanssasi ja varjelen sinua, minne ikinä menetkin, ja tuon sinut takaisin tähän maahan.” 1. Kokkolan Koivuhaan koulun 4aluokka on maalannut kasviväreillä. Vapaa pääsy. klo 12, ohjelmatoimikunta klo 13. Kansallisen tangoakatemian Galvani -konservatorio on ilmoittanut, että heidän tavoitteensa on etsiä ja painottaa tangon kansanmusiikin olemusta ja juuri siinä mielessä yhteistyö suomalaisten kanssa kiinnostaa, kertoo Tuomi-Nikula. ma-ke 816, to 8-17, pe 8-15, su 13-16
Seuraava isku tulee joka tapauksessa Länsi-Suomen poliisi torjuu laitonta aktivismia Lääninpoliisijohtaja Mikko Paatero kertoo, että laiton aktivismi pitää sisällään nyt myös ydinvoima-aktivistit. Järjestön valtakunnallinen motto vaati koulut kuntoon. Kokkolan kaupunginhallitus päätti maanantai-iltana hakea rahoitusta yhdessä Kokkolan työvoimatoimiston ja Kelan paikallistoimiston kanssa. Kun asemakaavamuutos on valmis, yhtiön on ryhdyttävä rakennustöihin yhdeksän kuukauden kuluessa tai tonttivaraus raukeaa. Laittoman aktivismin järjestelmä on valmiina odottamassa seuraavaa iskua, joko turkistarhoille tai Olkiluodon ydinvoimalan rakennustyömaalle. Poikkeuksen muodostavat yleistä kiinnostusta herättävät asiat, joita voidaan käsitellä niin suomen kuin ruotsin kielellä. Tilaisuuksilla, joita järjestetään eri puolilla maata, pyritään vaikuttamaan opetustoimen arvostukseen ja omiin etuihin, sekä samalla oppilaiden asemaan. Sen sijaan rikollisuutta pitää vakavana uhkana vain 15 prosenttia vastanneista. Asuinalueensa kokee turvalliseksi valtaosa, 88 prosenttia, vastaajista. – Suunnittelu, yhteydenpito koteihin ja arviointi vievät entistä enemmän aikaa. Rivitaloja Halkokarille KOKKOLA (KP) Kaupunginhallitus päätti kokouksessaan, että Pikiruukin alueelta tontteja luovutetaan edelleen vain myymällä. Kaupunginhallitus otti kantaa myös rakennettavien tonttien lämmitysmuotoon. Keski-Pohjanmaalla noin viidennes vastanneista kokee, että erilaiset häiriötekijät vaikuttavat asuinviihtyvyyteen. Rakennusliike on varannut tontin jo helmikuussa 2002 ja sen varausaikaa jatkettiin jo viime syksynä. Talous . Hallitus ehdottaa, että varsinaisessa yhtiökokouksessa päätetyn 0,11 euron osingon lisäksi maksettaisiin lisäosinkoa 0,10 euroa osakkeelta. Pikiruukin, Nuolipuron ja Kahvitien alueella lämmitysmuoto on kaukolämpö. Kihlakuntia vähennetään Poliisin seuraava hallintouudistus voi koskettaa vielä kiperästi Keski-Pohjanmaata. Kotimaa . Opettajien täydennysja jatkokoulutuksen tuki saa kiitosta, mutta lisätyön korvaukset eivät. Kyse on laittoman aktivismin torjunnasta. Lääninpoliisissa laittoman eläinaktivismin torjuntaan on irrotettu neljä ja ydinvoima-aktivismin torjuntaan kaksi päätoimista työntekijää. Ne tekevät nyt tiivistä yhteistyötä ylittäen hallintorajat. – Molemmissa aktivistiryhmissä on yleensä samoja henkilöitä, Paatero kertoo. – OAJ on valpas, mutta puolueeton. Forströmille vielä jatkoaikaa Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaa on antanut tarhauselinkeinollaan uuden, erityisen lisän Länsi-Suomen lääninpoliisin työhön. Hänen mielestään poliisin avun saaminen kestää syrjäisillä seuduilla nyt liian kauan. Kuva: Juha Sallinen KOKKOLA (KP) Kaupungin keskusvirasto teki ensimmäisenä uuden kielilain vaatiman ns. Uimahallin vanhan osan korjaustyöt alkavat maaliskuun 7. Vajaa kolmannes kokee katuturvallisuuden heikentyneen. Uusi osa sisältää kolme erilaista ulkoallasta savusaunoineen ja kokoustiloineen. kielisitoumuksen. – Poliittisella tasolla pitäisi määritellä esimerkiksi se, kuinka kauan poliisin tulo paikalle tai rikostutkinta saa kestää. Hallitus saa sen joulukuun alkupuolella, ja eduskuntaan selonteko menee todennäköisesti jo ensi helmikuussa. Mikko Paatero uskoo, että selonteko merkitsee kihlakuntien määrän pienentämistä, vaikka mitään selvää suunnitelmaa ei olekaan. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti . – Määrä varmasti vähenee, mutta on mahdotonta sanoa kuinka paljon. Vuokraamaan pääsevät vain rakentajat, jotka ovat oikeutettuja saamaan korkotukilainaa vähintään 65 prosenttia rakennuksen hyväksytystä hankinta-arvosta. Yleisesti kaupungin kielisitoumus korostaa kielitaidon jatkuvaa ylläpitoa koulutuksen kautta. päivä marraskuuta on merkittynä Suomen Arvopaperikeskus Oy:n ylläpitämään yhtiön osakasluetteloon. Oikeus lisäosinkoon olisi osakkeenomistajalla, joka osingonmaksun täsmäytyspäivänä 2. Palvelukeskukselle haetaan jatkoaikaa KOKKOLA (KP) Kaupunginhallitus päätti laittaa vireille asemakaavamuutoksen Halkokarilla Säveltäjäntien varrella olevalla noin 4000 neliön tontilla, joka tällä hetkellä on varattu niin sanottujen yleisten rakennusten tontiksi. Väkivaltaa oli kokenut 18 prosenttia vastaajista, väkivallalla uhkailua 14 prosenttia. Siinä määritellään, millä tavalla molempien kotimaisten kielten oikeudet turvataan kunnan hallinnossa. Nuori mies riehui ravintolan edustalla KOKKOLA (KP) Kaupunginhallitus päätti myöntää vielä jatkoaikaa rakennusliike Forströmin tonttivaraukselle Heinolan teollisuusalueella. Kyselyllä selvitettiin kansalaisten turvallisuusasenteita ja rikoskokemuksia sekä käsityksiä tulevaisuudesta. – Ryhmät ovat silti kasvaneet, hän muistuttaa. Ilkivalta häiritsee 43 prosenttia asukkaista, julkinen alkoholin käyttö viidennestä heistä. Nyt järjestelmä on varsin hyvässä kunnossa, Paatero sanoo. Piirustukset noudattelevat pääpiirteissään keväällä tehtyjä suunnitelmia, eikä aikatauluunkaan ole näköpiirissä muutoksia. Nyt rinnalle voi tulla ydinvoima-aktivismi. OAJ otti ehdokkaat luokalle Opettajat tenttasivat ja preppasivat vaikuttajia Kokkolan opettajat ja muu yleisö kuulivat ehdokkaiden mielipiteitä koulutuspolitiikasta parin tunnin ajan sosiaalija terveydenhuolto-oppilaitoksella. Kuva: Juha Sallinen Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Opetusalan ammattijärjestön ennennäkemättömän ponteva kunnallisvaalikampanja huipentui tiistaina kansainvälisenä opettajain päivänä. Peruskoulujen verkko on suhteellisen tiivis. Uimahallin sisäänkäynti muuttuu kaupungin puoleiselle seinälle ja se saa yhteyteensä kahvion. Suurin osa, 74 prosenttia, vastaajista oli sitä mieltä, että poliisin näkyvyyden lisääminen parantaa turvallisuutta. Mies otettiin poliisin säilöön selviämään kuulusteluja varten. 64 prosenttia heistä arveli liikennevalvonnan ja vartijoiden lisäävän sitä. Herätämme vuoropuhelua. Puntusharjulla käytetään läheisen Rytimäen hintaluokkaa ja Kahvitiellä Kaustarin hintaa. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Poliisi on tehnyt myös kansainvälistä yhteistyötä laittoman aktivismin torjunnassa, sillä se yleensä lonkeroituu kansainvälisesti. Kameravalvonnan voimaan uskoi 54 prosenttia vastaajista. Paatero kiittelee sitä ja uskoo, että yhteistyö on avainsana jatkossakin. Ennenkaikkea yhteistyötä on tehty Ruotsin ja Englannin kanssa. Björkin talossa Vesitorninmäellä tänä vuonna käynnistyneelle työvoiman palvelukeskukselle haetaan jatkorahoitusta ensi vuodelle. Pääluottamusmies Timo Rajaniemi Kokkolasta myöntää, että tempausten taustalla elää kapinahenkeä: OAJ:lla on omakin lehmä ojassa. Kokemukset yhteisen palvelukeskuksen toimivuudesta ovat siinä määrin onnistuneita, että kolmen tahon yhteishanketta halutaan jatkaa. Pienillä korjauksilla kiitettävä arvosana – Jos pitää antaa opetustoimen nykytilasta Kokkolassa kouluarvosana, se on seitsemän puoli tai kahdeksan miinus. Palautteeseen on vastattava kahden viikon kuluessa ja viraston johdon on raportoitava kaupunginhallitukselle vähintään kerran kahdessa vuodessa kielipalvelujen onnistumisesta tai puutteista. Kielisitoumuksen mukaan keskusviraston työkieli on edelleen suomi. Kaupunginhallitus hyväksyi keskusviraston laatiman mallin, joka sisältää yksityiskohtaiset ohjeet siitä, mitä asioita on tuotava esille suomen ja mitä ruotsin kielellä Kokkolassa. Tonttien hinnat määräytyvät alueelle aiemmin määritellyn hintaluokan mukaan. Hallitus päätti myös, että rakentajat, jotka ovat jo aiemmin saaneet kaupungilta tontin tai rakentavat talon myyntiin, voivat hankkia tontin vain ostamalla. Tonttia on anonut rivitalojen rakentamista varten Peconra Oy, jolle ei löytynyt rivitalotuotantoa varten sopivaa tonttia muualta kaupungista. Viimeisen kolmen vuoden aikana 36 prosenttia oli joutunut jonkin omaisuusrikoksen uhriksi. Eniten keskipohjalaiset ovat huolestuneita liikenneonnettomuuksista, sillä joka neljäs pelkää joutuvansa liikenneturmaan. Palvelukeskus pyrkii auttamaan nuoria työttömiä, vajaakuntoisia, pitkäaikaistyöttömiä sekä muita erityisryhmiä. Uusi osio valmistunee vuoden 2006 aikana. Turvallisuutta kyseltiin Kansalaisten näkemyksiä poliisi on selvittänyt turvallisuustutkimuksella. Heistä 69 prosenttia kokee voivansa kulkea turvallisesti yksin keskustassa viikonloppuiltana. Uimahalli remonttiin maaliskuussa KOKKOLA (KP) Kokkolassa ns. Scanfililta lisäosinko KOKKOLA (KP) Vuonna 1983 syntynyt mieshenkilö riehui Kokkolan keskustassa ravintolan ovella potkimalla oven ikkunan rikki sekä vastustamalla järjestyksenvalvojaa tiistaita vasten yöllä puoli yhden aikaan. Pikiruukista vain ostotontteja SIEVI (KP) Scanfil Oyj:n hallitus ehdottaa ylimääräiselle yhtiökokoukselle lisäosingon maksamista viime vuoden tuloksesta. Paatero toivoo, että samalla, kun hallinnollisia alueita suurennetaan, luodaan myös palvelutakuujärjestelmä. 1,2 kg palana Snellman KARJALANPAISTI 700 g (4,84 €/kg) 3 .39 € 1 .70 € 4 .99 € Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 10 kpl (1,13 €/kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) 1 .00 € Conference PÄÄRYNÄ/ kg Hollanti Snellman VOILEIPÄKINKKU 300 g (6,63 €/kg) 1 .99 € 1 .00 € .99 € Pullapirtti GRAHAMSÄMPYLÄ 5 kpl / 270 g 2 pss (1,85 €/kg) Portti HAMPURILAINEN 100 g 5 kpl (2,00 €/kg) Flora LEVITTEET 400 g (2,48 €/kg) Karjala III-OLUT 6-pack (2,20 €/L) Sis. – Seuraava isku tulee joka tapauksessa. Scanfilin osakkeen pörssihinta on pyörinyt viime päivinä 4,90 euron tuntumassa. Lääninpoliisijohtaja Mikko Paatero kertoo, että sisäministeri Kari Rajamäen Kokkolan turkistarhaiskun jälkeen antamasta määräyksestä Länsi-Suomen poliisissa on luotu koko valtakunnan käsittävä järjestelmä. Hän pelkää, että vähien tuntien takia muutenkin alhaiset ansiot heikentävät vastaisuudessa Kokkolan kykyä kilpailla hyvistä opettajista. Samanlaisen toimenkuvan laajennuksen on tuonut viidennen ydinvoimalan rakentaminen Olkiluotoon. Osingon maksupäivä on 9.11.2002. päivä ja valmistuvat jo saman vuoden lopulla. – Yhteistoiminnan kehittäminen tällä akselilla toimii tulevaisuudessakin. Keskiviikkona 6.10.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Ne eivät kuitenkaan näy palkkapussissa, harmittelee pääluottamusmies. Koko hankkeen kustannukset nousevat hiukan yli 5 miljoonaan euroon. Koska Kokkolassa saneerausohjelma vetää nykytahdilla mukavasti, paikalliset opettajat laajentavat ja painottavat teemaa arvostukseen ja sisällön kehittämiseen. Olennainen muutos entiseen on, että asiakkaat voivat esittää suullisen tai kirjallisen palautteen kielitaidon puutteesta kyseisen viraston johtajalle. Sitä on laajennettu eläinaktivismista myös ydinvoimaaktivismiin. 06-8328700 1 .25 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Valio ARKIJUUSTO/ kg n. Keskusviraston kielisitoumuksen valmistuttua muut hallintokunnat ryhtyvät valmistelemaan omaa ohjeistustaan kieliasioihin liittyen. Palvelukeskuksessa työskentelee tällä hetkellä työvoimaohjaajien lisäksi sosiaalityöntekijöitä, terveydenhoitaja, asiakaspalvelusihteeri ja osa-aikaisesti ammatinvalintapsykologi ja Kelan vakuutussihteeri. Keskusvirasto myös maksaa kielenkäyttölisää kaikille työntekijöille, jotka täyttävät työlle määrätyt erityiset kielitaitovaatimukset. Ammattijärjestön asiantuntemus on käytettävissä yli kaikkien poliittisten rajojen, lupaa Rajaniemi, jonka mukaan koulutusasiat Kokkolassa ovat sittenkin varsin hyvällä tolalla. Uudenkin kielisitoumuksen mukaan keskusviraston asiakkaita on palveltava molemmilla kotimaisilla kielillä. En tiedä, annetaanko eduskunnalle tarkkoja hallintorajoja, mutta nimismiespiirien lukumäärästähän se keskusteli paljon, Paatero sanoo. Keski-Pohjanmaalla on kolme kihlakuntaa, Kokkola, Kaustisen ja Pietarsaari. Tontin myyntihinta on 60 euroa per toteutettava kerrosalaneliö. Kaupunki hyväksyi kielipelisäännöt Puutteista raportoidaan ja palautteisiin vastataan. Myös yleisluonteiset määräykset ja julkista mielenkiintoa herättävät tai julkisiin palveluihin liittyvät toimintasuunnitelmat on laadittava kahdella kielellä. Kiinteistöjen remontit ja laajennukset etenevät aikataulussaan, ja uusi opetussuunnitelma valmistui viime keväänä. Vanhan osan peruskorjaukseen sisältyy saunaja pukuhuoneiden remontti, kahden uuden porealtaan sekä vesivoimistelualtaan rakentaminen ja kahluualtaan siirtäminen toiseen paikkaan. Parannuksilla on kuitenkin hintansa. Viime budjettiriihessä opetustoimen säkkiin puitiin 50 000 euron lisäys, mutta Timo Rajaniemen mukaan se hupeni uusiin oppitunteihin. Maakunta . Yhtiön tiedotteen mukaan lisäosingon maksaminen on mahdollista hyvän tuloskehityksen ja taloudellisen tilanteen ansiosta. Kokkolassa OAJ otti luokalle paikalliset ehdokkaat yleisölle avoimessa tentissä. Nyt kaupunginhallituksen päätöksen mukaan varausta ei jatketa enempää kuin nyt luvattuun päivämäärään 31.8.2005 saakka. Hallintoselontekoa valmistellaan parhaillaan työryhmissä. Kyseessä on liikeja teollisuustontti, jonka rakentamisesta Forström käy edelleen neuvotteluja. 4,35 € + pantit 0,60 € Rainbow PUNAJUURIVIIPALEET 470 / 700 g (3,17 €/kg) Rainbow TUUTTIPAKKAUS 6 kpl/417 g (0,31 €/kpl) 1 .49 € 4 .95 € 1 .85 € .49 € Riitan Herkku TÄYSMEHU 1 L Appelsiini ja Omena Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 pkt / talous .99 € 1 .95 € KOKKOLA (KP) Kaupunginhallitus hyväksyi maanantai-iltana uimahallin peruskorjauksen luonnospiirustukset. Vastaava valtakunnallinen paneeli istui samaan aikaan Helsingissä Vanhalla ylioppilastalolla. Järjestyksenvalvoja joutui käyttämään voimakeinoja miehen taltuttamiseksi. Tontteja saa ensi vuonna pääsääntöisesti myös Nuolipurosta, Kaustarista ja Puntusharjusta sekä Kahvitieltä ja näiltä alueilta tontin voi myös vuokrata. Hän kertoo, että laiton eläinaktivismi on yksi parhaiten suunnitelluista järjestäytyneen rikollisuuden aloista. Länsi-Suomen läänissä kyselytutkimukseen osallistui 16 453 henkilöä. Lisäksi muun muassa monipuolinen tarjonta ja valinnanvapaus saavat kiitosta. Pienillä korjauksilla pääsisi jo kiitettävän
Suomessa Rautaruukki aikoo keskittää tuotantoaan Alajärvelle ja Vimpeliin sekä Ruotsissa Anderslövin prosessointiyksikköön. Keskiviikkona 6.10.2004 . Kruunupyy nuorille hyvä kunta Sandra Kainberg Alavetelistä ja Johanna Rönnback Kruunupyystä käyvät yhdeksättä luokkaa Kruunupyyn yläasteella. Puerto Rico alk. 499 e 24.11. Väkiluvun kehitys: 6 803 (vuoden 2001 lopussa), 6 809 (2002), 6 794 (2003). Keskustelun leikkauksista uskotaan kuitenkin vielä olevan edessä. Verohallinnon toimintaorganisaatio on muuttumassa maakuntapohjaiseksi, jolloin toimistojen määrä vähenisi 50:stä 20:en. Mutta joskus perjantaija lauantai-iltaisin täällä voi olla vähän ikävää. Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) – Ongelmia syntyy, kun tulot eivät nouse samassa suhteessa kuin menot. Heidän välitön mielipiteensä on, että Kruunupyy on nuorille hyvä kunta asua. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Bingot Talonpoikaishenkinen ruokailu-, kokousja lomapaikka AITO KOTIRUOKALOUNAS Hiekkasärkät, 85100 KALAJOKI P. Uhanalaisena on ollut Alavetelin vastaanotto, mutta sekin on säilynyt, ehkä asukkaiden aktiivisen kampanjoinnin ansiosta. Muuten Kruunupyy on Rudnäsistä viihtyisä ja kelpo kotikunta. 020 120 4000 Matka-Vekka: Kokkola: 020 120 4620 (9?17, 10?13) Kannus: 020 120 4610 (9?17) Pietarsaari: 020 120 4640 (9?17) Syksyn viimeiset Kokkolasta 28.10. – Täysimääräisinä säästöt saavutetaan vasta vuonna 2006, kamreeri Lisbeth Holmqvist arvioi. Äänestänyt hän on aina, ja aikoo nytkin tehdä niin. Siiponjoen vaelluspolku. Aikuisina he kuitenkin suunnittelevat muuttavansa muualle. Vielä tämän vuoden alkupuolella kunnassa oli lähes 440 työntekijää. Tietysti se auttaisi, jos kotikunnassa olisi hyvin töitä. Väki on Kruunupyyssäkin vuosien mittaan vähentynyt. – Oli kuitenkin pakko tehdä jotakin, Björkfors sanoo. Playa del Ingles alk. KOKOOMUS KOKOOMUS Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net Palveluja vasta tarkistetaan Yksityistämisen vaikutukset näkyvät täysinä vasta myöhemmin – Täällä on kaunista ja rauhallista, viihdymme Kruunupyyssä, Sandra Kainberg ja Johanna Rönnback kiittävät kotikuntaansa. Myös veroprosentin korottaminen on esillä yhtenä vaihtoehtona. Toimitusmaksu 9 e / varaus. Tällöin Keski-Pohjanmaan verotoimisto olisi maan pienin. 639 e LISÄLENTO KANARIALLE 10.11. Carina Rudnäs polkee reippaasti pyörällä pankkiautomaatille. Kuva: Jukka Lehojärvi Leena Nygård (KP) KRUUNUPYY Kruunupyyn keskusta ennen puoltapäivää on melko hiljainen, vain muutamia yksittäisiä kulkijoita raitilla silloin tällöin. Asetelma on sama koko kuntasektorilla, tehtävänsä pian jättävä Ove Björkfors toteaa. – Vaikea sanoa, mikä hidastaisi nuorten lähtöä. Siitä joutuu päättämään jo nykyinen valtuusto marraskuussa. – Meillä on hieno kunta, ja näemme tilanteessa valoakin. Säästöjen saavuttamiseksi kesällä tehty päätös ruokaja kiinteistöhuollon yksityistämisestä oli vaikea. varapuheenjohtaja Monica Takkula (RKP). Sandra Kainberg harrastaa hiihtämistä ja osallistuu kilpailuihin. Palveluja, jotka Kruunupyyssä ovat hyvällä mallilla, ei vielä ole leikattu eikä karsittu. Ensi vuoden talousarviota tehtäessä on kuitenkin jo käynyt ilmi, että lautakunnilla on paineita ylittää kesällä saamansa raamit. Vetoomuksessa muistutettiin, että Keski-Pohjanmaan verotoimisto on itse vuonna 2000 hyväksynyt suunnitelman, johon nykyinen toiminta perustuu. aamupalan ja lounaan) saunallisessa lomahuoneistossa SYYSLOMALLE 295 . Olisi pitänyt enemmän keskustella ja hakea ratkaisuja, myös meidän työntekijöiden kanssa. Keski-Pohjanmaan verotoimiston Kaustisen ja ja Kannuksen toimipaikkojen henkilökunnalle on ilmoitettu, että toimipaikat lakkautetaan ja niiden henkilöstö siirretään Kokkolan toimipaikkaan vuoden 2006 alusta. Kaustinen puolustaa verotoimistoaan HELSINKI (STT) Teräsyhtiö Rautaruukkiin kuuluva Ruukki Construction -divisioona aloittaa Suomessa ja Ruotsissa yhteensä 105:tä henkilöä koskevat yt-neuvottelut, jotka on määrä saattaa loppuun marraskuun loppuun mennessä. 9?20, la 9?16, su 10?15 puh. Palvelujakin on hyvin tarjolla, ja ne ovat ainakin taajamissa asuville lähellä. Puerto Rico alk. Carina Rudnäs on asunut Kruunupyyssä parikymmentä vuotta. Vuoden 2000 kunnallisvaalien äänestysprosentti: 75,6. Puerto de la Cruz alk. – Sitä paitsi monesti on mukavaa vain olla ulkona kävelemässä ja pyöräilemässä, ja kavereita tapaamassa. Keski-Pohjanmaan verotoimiston palveluksessa on yhteensä 60 henkilöä, joista 45 työskentelee Kokkolassa, 8 Kaustisella ja 7 Kannuksessa. 08-466 622 www.tapiontupa.com TAPION TUPA Tapion Tupa avoinna arkisin 7.00-21.00 sunnunt. Palkat ja muut menot kasvavat, ja samalla verotulot pienenevät, koska kunnallisverotuksen vähennysoikeuksia on kasvatettu. Kielteiseen suuntaan vaikuttavat kuntataloudessa valtionosuuksien sekä yhteisöveron huomattavakin pieneneminen. 3 vrk puolihoidolla (sis. varapuheenjohtaja Monika Kolppanen (RKP). 669 e Hinnat/hlö, alkaen Kokkola. perhe (4 hlö) / MYÖS MUITA LOMAPAKETTEJA KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 www.matka-vekka.fi Puhelinmyynti joka päivä: ark. Se, samoin kuin koulujen oppilasmäärien kutistuminen, pienentää osaltaan kunnan valtionosuuksia. Kunnanhallituksen puheenjohtajat: Ove Björkfors (RKP), 1. Hän on johtanut Kruunupyyn kunnanhallitusta viimeisen nelivuotiskauden ja toiminut valtuutettuna 16 vuotta. Nyt määrä on jonkin verran alle 400. Björkfors luottaa kunnan ahkeriin ja yritteliäisiin asukkaisiin sekä uuteen, työllistävään logistiikkakeskukseen. Kuva: Jukka Lehojärvi Nykyinen valtuusto: RKP 22 (naisia 7), kristillisdemokraatit 4 (1), kokoomus 1 (0). Sandra tähtää maisema-arkkitehdin ammattiin. Johanna ei vielä ole lyönyt lukkoon ammatinvalintaansa, mutta muualle hänkin aikoo muuttaa – "jollekin suuremmalle paikkakunnalle". Uusista, mittavista investoinneista ei uusi valtuusto pääse tai joudu päättämään. Valtuuston puheenjohtajat: Harry Dahlvik (RKP), 1. Playa del Ingles alk. Kotikunnasta kysyttäessä hän ottaa esiin tuoreen ja myös itseään läheltä koskettaneen asian: valtuusto päätti kesällä yksityistää siivousja ruokahuollon ja antaa ne ISS Suomi Oy:n hoidettavaksi. Ruokaja kiinteistöhuollon yksityistämisellä tähdättiin noin 500 000 euron säästöihin. Verotoimiston asiakkaiden edestakainen matka Perhosta ja Lestijärveltä Kokkolaan olisi jopa yli kaksi sataa kilometriä. Hankalasta tilanteesta huolimatta sekä hallituksen puheenjohtajan että kamreerin puheessa on vielä optimismia. Velka: 1 371 euroa/asukas Tuloveroprosentti: 19,5 Vuosikate: 111 euroa/asukas Kunnallisvaaliehdokkaat: RKP 35 (18), kristillisdemokraatit 7 (2), kokoomus 3 (0), keskusta 2 (1). Kokoustilaa 2-60 henkilölle A´la Carte listalta ruokaa klo 20.00 saakka! Hyvät ulkoilumaastot vieressä mm. varapuheenjohtaja Fingal Sjelvgren (RKP), 2. Rautaruukki keskittää Vimpeliin ja Alajärvelle. Rodos alk. Fakta Kuntavaalit 2004 KAUSTINEN (KP) Seutukunnan muilta kunnilta tukea saava Kaustinen vastustaa verotoimistonsa lakkauttamista ja Keski-Pohjanmaan verotoimiston henkilöstön siirtämistä kokonaan Kokkolaan. Ymmärrän kyllä, että jotenkin säästöjä pitää kunnassa saada aikaan, mutta tapa, jolla niistä päätettiin, ei mielestäni ollut hyvä. Seuraavaksi hän on menossa töihin, siivoamaan neuvolan ja eläinlääkärin vastaanottotiloja. 549 e 21.10. 549 e 24.11. Niihin ei kuitenkaan aivan pian ylletä. Kolmelle paikkakunnalle – Kaustiselle, Kannukseen ja Kokkolaan – hajautettu malli palvelee kunnanhallituksen mielestä parhaiten alueen asukkaita. Sunnuntaisin 11 . 649 e Hinnat/hlö, alkaen Vaasa. varapuheenjohtaja Christer Forsberg (RKP), 2. Työttömyysastekin on Kruunupyyssä vain kuuden paikkeilla. Koko maassa verohallinnon henkilöstöä on tarkoitus vähentää vuoteen 2012 mennessä viidenneksellä. Keskittäminen merkitsee yhtiön mukaan toiminnan mahdollista lopettamista Kaarinassa. NOUTOPÖYDÄSTÄ JOKA PÄIVÄ klo 11.00-16.00 Arkisin 8 . Lisbeth Holmqvist toteaa lautakuntien tänä vuonna noudattaneen hienosti budjettikuria. Se vaikutti monen kunnan leivissä olleen työntekijän elämään ja jätti ehkä arpiakin mieliin ja ihmissuhteisiin. Hankalimmassa asemassa olisivat vanhukset, koska julkisia liikenneyhteyksiä ei juuri ole ja verotoimistossa halutaan asioida henkilökohtaisesti. Hiihtomahdollisuudet ovat hänestä loistavat, ja hänellä on oma valmentajakin. Vaikka tytöt viihtyvät Kruunupyyssä, molemmat suunnittelevat muuttavansa "isoina" pois. Suunnitelmassa todetaan, että maatalousverotukseen erikoistuneet Kaustisen ja Kannuksen toimipaikat ovat Kokkolan kanssa samanarvoiset ja ne säilytetään. Tämä aiheuttaa minun ja monen muunkin kohdalla epävarmuutta. Muutos toi epävarmuuden Kruunupyy on Carina Rudnäsin mielestä viihtyisä ja kelpo kotikunta. Muutosta on perusteltu Keski-Pohjanmaan verotoimiston palvelujen pysyvyydellä ja sillä, että Kokkolassa on vapautumassa toimitiloja, jotka kannattaa ottaa käyttöön. 549 e 10.11. Toisaalta niihin ei liene tarvettakaan, sillä kunnan kiinteistöt ovat hyvässä kunnossa. Varmasti saamme asiat raiteilleen, Holmqvist sanoo. – Täällä on rauhallista, ja kaunista. 8.00-21.00 Kahvilasta maankuulut oman keittiön munkit, pullat, leivät ja pannukakut myös mukaan. Kaustisen, Halsuan, Lestijärven, Perhon, Ullavan ja Vetelin kunta yhdessä Keski-Pohjanmaan maakuntaliiton kanssa ovat jo ennen nyt käynnissä olevaa lausuntokierrosta vedonneet alueverojohtaja Sauli Könnömäkeen Kaustisen toimipaikan säilyttämisen puolesta. Nuorille on yleensä ottaen paljon tekemistä ja tapahtumia. Kaikissa kolmessa kunnanosassa – Kruunupyyssä, Teerijärvellä ja Alavetelissä – on esimerkiksi edelleen oma terveyskeskuslääkärin vastaanottonsa. Viime aikoina kuntaan on jälleen muutettukin, ei ainoastaan sieltä pois. – Itselläni on vielä työ tallella, mutta kuinka kauan, sitä ei tiedä. Vaasasta 21.10. Huolestuttavaa tulevaisuutta ajatellen hänestä on, että kovin paljon nuoria tuntuu muuttavan pois kunnasta. Keskittämisen perustelua toimitiloilla pidetään huonona, koska kaikki kolme toimistoa toimivat Valtion Kiinteistölaitoksen vuokraamissa tiloissa ja uutta tilaa on tarvittaessa saatavissa kaikissa toimipaikoissa. Palvelujakin on hyvin tarjolla, ja ne ovat ainakin taajamissa asuville lähellä. Playa de las Americas alk. Muutoksen myötä henkilökunta joutuisi matkustamaan päivittäin yli sadan kilometrin työmatkan
Henkilöauton kuljettaja nivalalainen nuori mies loukkaantui vakavasti ja hänet kuljetettiin Oulun yliopistolliseen sairaalaan hoidettavaksi. klo 11 Kaustinen paikka ilm. Se pienensi verotuloja edellisvuodesta 670 000 euroa. Jos jostain pitää olla huolissaan, niin se voisi Tiina Kujalan mielestä olla nuorten muutto pois paikkakunnalta. Tällä hetkellä on vielä runsaat 200 ihmistä töissä, jotka nekin menettävät työpaikkansa lähimmän vuoden sisällä. Jenni Lukkarila Lohtajalainen Jenni Senja Lukkarila, o.s. varapuheenjohtaja Tapani Eeva (kesk.), 2. Vuosikate: – 530 euroa/asukas Velka/asukas: 1179 euroa Tuloveroprosentti: 19 Kunnallisvaaliehdokkaat puolueittain: keskusta 28 (11 naista), kokoomus 3 (0), kristillisdemokraatit 2 (2), perussuomalaiset 2 (0), SDP 5 (3), vasemmistoliitto 2 (0). kunta koko maassa. Viime vuonna käytimme kymmeneen uuteen asuntoon 0,6 miljoonaa euroa. klo 13 Koskelan Kerhohuone Ti 9.11. Hankkeen koko kustannusarvio on 1 141 000 euroa. Enimmillään se ehti työllistää lähes 500 työntekijää, mutta porukkaa on vähennetty tasaisen tappavaa tahtia. Haapajärven poliisi tutkii onnettomuuden syytä. Omasta terveyskeskuksesta ei ole luovuttu, mutta yhteistyöstä naapurikuntien kanssa puhutaan, suuntana nyt lähinnä Lappajärvi. klo 13 Lestijärvi Seurakuntatalo To 11 11. Niitä toivotaan löytyvän toiminnan tehostamisesta ja rakenteiden tarkistamisesta, sillä lakisääteisiä palveluja ei käy karsiminen, Aatos Mäkelä sanoo. Onnettomuus sattui hieman ennen kello seitsemää aamuhämärässä, kun Nivalan suunnasta tullut henkilöauto ohitti edellään ajaneen auton ja törmäsi vastaan tulleeseen leikkuupuimuriin. KESKIPOHJANMAA . Olemme tyytyväisiä, jos musiikkiopiston edessä oleva monttu täytetään ja saamme siihen lisää parkkipaikkaa. Taloushallinnon puolella Evijärvi ja lähikunnat ovat muuttamassa ohjelmistojaan samanlaisiksi. – Olemme iloisia, jos muuttoa ei tarvita. Se ei ole ongelma, sillä julkiset tilat ovat kautta linjan hyvässä kunnossa. – Se on iso muutos, joka voi tuoda uusia ajatuksiakin. Fakta Leena Nygård EVIJÄRVI (KP) – Pieni paikka, pienet ympyrät. Ympäristökin on hieno, on kaunista ja rauhallista. Näin vahvistetaan oppilaiden identiteettiä ja ihmisyyteen kasvamista. Hänet myös velvoitettiin korvaamaan haulikolla uhkaamalleen miehelle henkisestä kärsimyksestä 1 000 euroa sekä maksamaan miehen oikeudenkäyntikuluista valtiolle 450 euroa. Vaasan suunnasta tullut – poliisin alustavien tietojen mukaan – säiliöauto kääntyi Kustaa Aadolfinkadulle juuri, kun risteyksen kohdalle ehätti vastakkaisesta suunnasta kokkolalaisen miehen ohjaama henkilöauto. Nivalalainen Iida Rättyä siunattiin haudan lepoon lauantaina 2. Evijärvellä on jo nyt yhteinen elinkeinojohtaja Lappajärven ja Kortesjärven kanssa, ja yhteiset lomittajat Lappajärven kanssa. kaupunginjohtaja Maarit Grekulan mukaan toimenpidekirjo tulee olemaan asiassa hyvin laaja, eikä niitä tulla kohdistamaan ainoastaan valtion päin. Vuosikate, joka 2002 oli 1,4 miljoonaa euroa, laski 0,5 miljoonaa euroa miinuksen puolelle. Kirjastonhoitajia työskentelee kolme samassa huoneessa ja kirjaston lämpötila on noussut kesäisin yli 30 asteen. Lähivuosina kunta tekee investointeja pidättyvästi. Kuva: Leena Nygård Kuntavaalit 2004 Nykyinen valtuusto: keskusta 16 valtuutettua (naisia 4), SDP 2 (0), kristillisdemokraatit 1 (1), kokoomus 1(0), vasemmistoliitto 1 (0). Kaupunginhallitus päätti asettaa työryhmän Flextronicsin jälkihoitoa varten. Remonttia työstänyt suunnittelutyöryhmä on esittänyt korjauksen jakamista kahteen vaiheeseen, jolloin kirjastoa ei tarvitsisi muuttaa tilapäisiin tiloihin Piretan hallille. Suosittu vierailuesitys Tampereen Teatterista. Muuta toivomusta hänellä ei ole pian valittaville uusille valtuutetuille esittää. Vuonna 1987 valmistunut rakennus on kärsinyt pitkään muun muassa kosteusvaurioista ja henkilökunta huonosta sisäilmasta. Liput 15,-/10,Tarpeistonhoitajan tähtihetki TÄNÄÄN KLO 19 To 14.10. klo 13 Lohtaja Seurakuntakoti Ti 26.10. Kunnan talouden kannalta tarhauksella on puolensa ja puolensa. Hän oli syntynyt 8.5.1931 Lohtajalla. klo 11 Kannus Seurakuntatalo Ti 9.11. Heidän asunnontarpeisiinsa kunta on varautunut rakentamalla vuokra-asuntoja. lokakuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Osmo Evälä kaipaa kuntaan lisää työmahdollisuuksia. Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivalan kaupunginhallitus aikoo siirtää kirjasto-musiikkiopiston remonttia vuodella. Oulun lääninhallitus myöntää tunnustuspalkinnon opettajan työn arvostuksen kohottamiseksi. Ojaan päätyneen auton naiskuljettaja selvisi vammoitta. Hannele Laukkonen on Pesäpuu Ky:n evijärvinen osakas. lokakuuta Raudaskylän kappelissa Ylivieskassa. Uhkailijalla oli lisäksi hallussaan puinen nuija. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. syyskuuta Kuopiossa. Epäsuhtaisen parin kulkusuunnat leikkasivat kohtalokkaasti toisensa noin puoli yhdentoista aikana illalla Rautatienkadun ja Kustaa Aadolfinkadun risteyksessä. 832 8300 klo 10–17 tsto, klo 18–19 aulan lippukassa. Opetustyön lisäksi hänellä riittää kiinnostusta lasten ja nuorten kokonaisvaltaiseen kasvattamiseen ja ohjaamiseen. Vankeutta uhkaamisesta taan opettajaksi, joka on ehdottoman antautunut työlleen ja tekee sitä koko sydämellään. Yksi päivässä riittää. Palkinnon ojensi lääninsivistysneuvos Pertti Kokkonen. – Suurin ongelma on saattaa talous tasapainoon ja vuosikate plussalle. Remonttia ei käsitellä huomisessa kaupunginvaltuuston kokouksessa, sillä maanantaina kokoontunut hallitus jätti asian pöydälle. Apteekista. Flextronics on osoittautunut Oulaisissa varsinaiseksi murheenkryyniksi. klo 11 Pietarsaari Viktor Sundin talo Ma 15.11. Olisi todella iso työ muuttaa 80 000 kirjaa hyllyineen muualle. Grekula ei aseta kovin suuria toiveita myöskään valtion suuntaan, koska vastaavia tapauksia on muuallakin Suomessa aivan riittävästi. Kaikkiaan kunnassa on 250 yritystä, ja niistä 55 turkistarhoja. – Musiikkiopistolla ei ole huomautettavaa. Pesäpuuhun kohdistuu odotuksia Paljon toiveita kohdistuu yhteen yksityiseen investointiin, kirkonkylälle rakennettavaan lastensuojeluyksikkö Pesäpuuhun. Esimerkiksi vuonna 2002 kunnan vuosikate oli niin hyvä, että Evijärvi oli vuosikatteella mitattuna 65. Pyhäjärvi nurkuu pelastuskustannuksia Leena Nygård EVIJÄRVI (KP) Evijärvi ei ole yksin ongelmiensa ja haasteidensa kanssa. klo 11 Kälviä Marttilan sali To 11.11. Valtuuston puheenjohtajat: Oskari Rentola (kesk.), 1. Nykyisen valtuuston 21 jäsenestä jää pois kymmenen. Mutta työpaikkoja pitäisi saada lisää. Vain osalle on luvattu töitä yhtiön Sievin tehtailla. Runsaat miljoona euroa maksavan korjauksen piti alunperin alkaa tänä syksynä, mutta nyt aloitus siirtynee ensi vuoden elokuuhun. – Hyvät täällä ovat palvelut, esimerkiksi lääkäriin pääsee kohtalaisen hyvin. Salissa on nyt tilaa 85 neliötä, mikä ei riitä edes puhallinorkesterin tarpeisiin, Vähäsarja toteaa. Vt. Mies oli osoittanut lähietäisyydeltä katkaistulla kaksipiippuisella haulikolla toista kalajokista miestä. Mittava remontti jäi pöydälle kesäkuun valtuustossa. Nils, Erik ja Maria Veikko Koski Lohtajalainen Veikko Matti Koski kuoli keskiviikkona 29. Ilmastointilaitteiden konehuone tehtäisiin nykyisten musiikinkuuntelutilan ja kokoushuoneen paikalle. Pesäpuu rakentaa kunnan vuokratontille, mutta tarkoitus on, että se myöhemmin lunastaa tontin omakseen. Kunnanhallituksen puheenjohtajat: Leena Försti (kesk.), 1. Törmäyksen voimasta autot ajautuivat pientareelle, joten liikenne sujui tapahtumapaikan ohi kohtalaisesti koko aamun. klo 13 Kokkola Tervakartano Piirin syyskokous 20.11. Viihtyisää ja turvallista Turvallisuus ja luonnonläheisyys ovat Tiina Kujalalle tärkeitä. Jatkossa Mäkelä ennustaa seutuyhteistyön merkityksen vain kasvavan. lokakuuta 2004. klo 11 Perho Nuorisotilat Ti 26.10. Nyt on haettava säästöjä kaikilta aloilta. Vaikka henkilöauto meni lunastuskuntoon, rekkakuski ei moiseen kuriositeettiin reagoinut tai sitä huomannut. Keskukseen sijoitetaan huostaanotettuja lapsia muilta paikkakunnilta. – Jotain houkuttimia muuttajille pitäisi varmaan vielä keksiä lisää. klo 11 Himanka Urheiluhalli To 14.10. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Eija Nivala. klo 11 Halsua Halsua-talo Ke 10.11. Myös leikkuupuimurin kuljettaja loukkaantui lievästi. Työryhmään nimettiin johtavat luottamushenkilöt ja virkamiehet. varapuheenjohtaja Matti Saari (vas.). Ti 3.11. Kuvat: Leena Nygård Kirjaston remontti siirtyy vuodella Henkilökunta tyytyy odottamaan OULU (KP) Kärsämäen peruskoulun ja lukion taideaineiden opettaja Anja Vähäaholle on myönnetty Oulun läänin vuoden 2004 Hyvä Opettaja tunnustuspalkinto. Hän on asunut Evijärvellä parisen vuotta. Antti Myllylä siunattiin haudan lepoon Kalajoen kirkossa lauantaina 2. Samalla kertaa oikeudessa olleet kaksi kalajokista miestä tuomittiin huumausaineen käyttörikoksesta päiväsakkoihin. Ensimmäiseksi tehtäväksi määrättiin toimenpideohjelman laatiminen valtion puoleen kääntymistä varten. HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Oksavalla sattui tiistaiaamuna liikenneonnettomuus, jossa nuori mies loukkaantui vakavasti. klo 13 Veteli Sillanpään koulu Ti 3.11. En anna haastattelua, yksi turhaan vaivatuista sanoo Evijärven kirkonkylällä. Vähäaho vuoden opettaja Osmo Vasala OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginhallitus käsitteli kokouksessaan Flextronicsin aiheuttamaa tilannetta yhtiön lopettaessa toimintansa Oulaisten tehtaalla viimeistään vuoden 2005 lopussa. Toivomme myös musiikkiopiston salin laajennuksen toteutuvan. varapuheenjohtaja Pauli Haapala (SDP). myöh. Rekka lyhensi mennessään noin kolmanneksen saksalaisauton mitasta, mutta kuljettaja selvisi hurjasta mällistä vahingoittumattomana. www.ferrosan.fi Kokkolan Kaupunginteatterissa Liput: puh. – Tietysti talousasiat aina mietityttävät, mutta itse en koe suurta huolta esimerkiksi palvelujen katoamisesta. Henkilöauto törmäsi myös ohittamaansa autoon, joka suistui tien oikealle puolelle ojaan. – Ja onhan tulijoitakin. klo 12 Villa Elba Kla Liitosta Timo Vähäkoski MSL luento Eläkeliiton K-P:n piiri yhdistysten SYYSKOKOUKSET KERSTIN BOSTRÖM Huolenpito Kerstinistä hänen sairautensa aikana ja kaunis kunnianosoitus siunaussekä muistotilaisuudessa antaa meille voimia surussamme. Sisältää kaikkia B-vitamiineja. Hyvä asia on myös yrittäjien suuri määrä. Tämä säästää noin 40 000 euroa, mutta kirjasto olisi poissa käytöstä kuukauden tai kaksi. Kaikkineen Pesäpuu on Leivokoti Ky:n yritysjohtajan Kari Niemen mukaan 750 000 euron investointi. Kaupunginhallitus haluaa perehtyä korjaukseen vielä kerran paikan päällä ja miettiä järkevintä toteutustapaa. Käyttörikoksesta syytettynä ollut nainen jätettiin tuomiotta, koska hän oli huumevieroitushoidossa. – Toistaiseksi meillä ei tietenkään ole vielä tässä vaiheessa mitään toimenpidelistaa. Sen sijaan vuoden 2003 tulokseen vaikutti osaltaan turkisten kansainvälisen hintatason lasku. varapuheenjohtaja Erkki Latukka (kesk.), 2. Ensimmäisessä vaiheessa tehtävät rakennuksen ulkopuoliset korjaustyöt ja uuden konehuoneen rakentaminen ilmastoinnille maksavat 364 000 euroa ja toisessa vaiheessa tehtävät sisäpuoliset korjaustyöt ja laiteasennukset maksavat 613 000 euroa. Ryhmälle annettiin oikeus käyttää myös asiantuntijoiden palveluksia. Korvaavaa tilaa kirjasto saisi noin 100 neliötä kellarista. Valtuuston puheenjohtaja Oskari Rentola (kesk.) ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Leena Försti (kesk.) jättävät tehtävänsä. – Ehkä kysymykseen voisivat tulla lähinnä jotkin investointitukien tyyppiset asiat, arveli Grekula. Muistotilaisuus vietettiin Raudaskylän Opistolla. Oikeus katsoi uhatulla olleen perusteltu syy pelätä turvallisuutensa puolesta ja määräsi tuomitun menettämään valtiolle hallussaan olleet aseet ja huumausaineet. Vuosia kaivattujen korjausten viivästyminen ei suuremmin harmita kirjaston henkilökuntaa. Toisaalta uusilla luottamushenkilöillä on ainakin ensimmäisellä valtuustokaudella paljon opeteltavaa, Aatos Mäkelä sanoo. Kaupunginhallitus päätti esittää valtuustolle Metsäkangas-nimisen kiinteistön ostamista kaupungille 166 000 euron hintaan. Tänä vuonna lähtijöitä alle 3000 asukkaan kunnassa on jo ollut lähes 30, tosin suuri osa näistä on opiskelemaan lähteneitä nuoria. Aatos Mäkelä odottaa lastensuojeluyksikön tuovan kuntaan uusia veronmaksajia. Opetustilat siirrettiin Piretalle. – Päättävät mitä päättävät. Keskiviikkona 6.10.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kokoukset Teatterit Surukiitokset P i t k ä v a i k u t t e i n e n B evi-tabs Auttaa jaksamaan aamusta iltaan. Edessä oleva korjaus pienentää kirjastolla ensimmäisessä kerroksessa käytössä olevaa tilaa 80 neliöllä. Palvelujen ulkoistamista ja yksityistämistä ei ensi hädässä pidetä ratkaisuna. Miehen tuomiota kohtuullistettiin, koska hänet oli jo kesäkuussa tuomittu lähes neljän vuoden mittaiseen vankeusrangaistukseen. Samalla valtionosuudet laskivat. klo 13 Sievi OP:n kerhohuone Ke 10.11. Ammattitaitoiset työntekijät ovat välttämättömyys. Osmo Evälä on välillä asunut pitkään poissa Evijärveltä, mutta muuttanut takaisin kotipaikkakunnalleen kymmenkunta vuotta sitten. Runsaan 13 hehtaarin kiinteistön myy Rönkön Puutarhat Oy. Kiitos. – Näin ei voi jatkua, että tulos olisi useana vuonna miinuksella ja että jouduttaisiin ottamaan lainaa toiminnan pyörittämiseen. Palkintoa perustellaan muun muassa sillä, että Vähäaho on perustanut Kärsämäellä toimivan Elämäntarina-akatemian, jossa on koulutettu satoja elämänkertojen kirjoittajia. Ehkä oma uimahalli olisi kova sana, tai yleensä jokin, mikä saisi lapset ja nuoret viihtymään ja haluamaan asua täällä. Rekka sipaisi keulan ja katosi. Juuri nyt ne ovatkin hyvät. Lääkettä on vaikea löytää, kun opiskeluja työmahdollisuudet vetävät muualle. Lausunnossaan uusimpaan pelastustasopäätösesitykseen kaupunginhallitus toteaa, että sitoutuminen sellaiseen kehitykseen, jonka kustannusvaikutuksia ei tiedetä, on heikkoa. Ja eihän iäkäs ihminen missään oloissa enää helposti työllisty. Kouluun hän on kehittänyt opetusmenetelmän, jossa omasta ympäristöstä ja itsestä tuotettuihin kuviin liitetään omakohtaiset tarinat. Työ valmistuisi vuonna 2006. Hyvien ja huonojen vuosien vaihtelut heiluttelevat myös kunnan taloutta ylös ja alas verotulojen vaihdellessa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Hurskainen. Seutuyhteistyöllä on pyritty saamaan menoja kuriin, ja samalla tiellä aiotaan jatkaa. Mies loukkaantui vakavasti törmättyään autolla puimuriin YLIVIESKA (KP) Kalajoella huumeita ja huumaavia lääketabletteja useiden kuukausien ajan myynyt kalajokinen mies tuomittiin 50 päiväksi vankeuteen haulikolla uhkaamisesta. Piretalla olevat väliaikaiset tilat ovat kaksi kertaa entistä suuremmat ja opiston toimisto jää pysyvästi Vesikolmion taloon. Ongelmat ovat vaivanneet pahiten Jokilaaksojen musiikkiopistoa, jonka henkilökunta muutti vuosi sitten Vesikolmion taloon. Oulainen kääntyy valtion puoleen Osmo Vasala PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginhallitus on tyytymätön Jokilaaksojen pelastuslaitoksen kunnille aiheuttamiin kustannuksiin. Mieluummin olemme jonkin aikaa hälyn ja melun keskellä, toteaa kirjastonhoitaja Ritva Sailas. Heitä 12-paikkainen keskus palkkaa 12, ja todennäköistä on, että ainakin osa heistä muuttaa kuntaan muualta. Ojala, syntynyt 28.11.1909, kuoli tiistaina 5. – Todella hyvä paikka asua, turvallinen lapsille, luonnonläheinen ja kaunis kunta, sanoo postiin ja lapsia hoidosta hakemaan kiirehtivä pienten lasten äiti Tiina Kujala kauppakeskuksen edustalla. Rajuja heilahteluja taloudessa Pesäpuu tuo kaivattuja työpaikkoja ja uusia asukkaita Pesäpuu Ky, jota taustalla rakennetaan, on kaikkineen 750 000 euron investointi. Matka jatkui, ja poliisi jäi lukuisien paikalle kerääntyneiden uteliaiden kanssa selvittelemään iltamyöhällä rahtarin myöhempiä vaiheita. Vuoden 2000 kunnallisvaalien äänestysprosentti: 70,2. Suremaan jäivät lapset monessa polvessa, sisaret perheineen ja velivainajan perhe. Kaipaamaan jäivät puoliso ja tytär perheineen, sisaren lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Hänet vietiin Haapajärven terveyskeskukseen tutkimuksiin. Väkiluvun kehitys: 3027 (vuonna 2001), 2990 (2002), 2985 (2003). Kirjaston puolella ei ole kärsitty homeesta, vaan hankaluutta aiheuttaneet riittämätön ilmastointi, kuumuus, ahtaus ja vuotavat ikkunat. Lisäksi kaupunginhallitus edellyttää, että Ylivieskan kaupunki ryhtyy toimenpiteisiin, jolla aluepelastuslaitoksen kustannuksia alennetaan nykytasosta kuntien taloudellisen liikkumavaran edellyttämälle tasolle. Jokilaaksojen musiikkiopiston apulaisrehtori Erkki Vähäsarja on tyytyväinen toimikunnan esitykseen. Onnistuneena Mäkelä pitää kunnan monia satsauksia teollisuustiloihin. Luottamushenkilöiden vaihtuvuus on Evijärvelläkin suurta. klo 13 Ullava Seurakuntatalo Ma 15.11. Kunnanhallituksen mielestä Jokilaaksojen pelastuslaitoksen tulisi kehittää toimintoja taloudellisemman toteutuksen suuntaan, eikä automaattisesti siirtää suunnitelmien kustannuksia kuntien maksettaviksi. Anja Vähäahoa luonnehdiKOKKOLA (KP) Kaikki taivaan kappaleet olivat kohdallaan myöhään tiistai-iltana Kokkolan keskustassa sattuneessa rekan ja henkilöauton yhteentörmäyksessä. Toinen haaste on saada muuttoliike hidastumaan, hallintojohtaja Aatos Mäkelä tiivistää. Näin esimerkiksi kirjanpidossa, laskutuksessa ja palkanmaksussa voidaan tulevaisuudessa soveltaa jonkinasteista työnjakoa
– Vakinaisessa järjestelmässä ei varmaan enää puhuta ammattikorkeakoulujen jatkotutkinnoista. Maksat vain linsseistä. Rajoitettu erä erikoispakkauksia 60+30 kapselia! Auta ihoasi kesän rasitusten jälkeen ja syväkosteuta sitä syksyn ja talven varalle. Koskinen ei laskisi äänioikeusikärajaa Timo Sipilä HELSINKI (STT) Korkeasti koulutettujen etujärjestö Akava kehottaa jäsenjärjestöjään valmistautumaan liittokierrokseen ja varautumaan työtaistelutoimiin, mikäli neuvotteluja keskitetystä tulosopimuksesta ei aloiteta. AMK-jatkotutkintokäsitteestä saatetaan luopua HELSINKI (STT) Oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) mielestä ei ole tarpeellista laskea äänioikeusikärajaa 18 vuodesta 16:een. Selityksenä voi olla työttömien toimeentulon paraneminen, työttömyyden yleistyminen tai se, että aiempaa suurempi joukko työttömistä on vetäytynyt pois aktiivisesta työnhausta ja sopeutunut elämään työttömänä. Nyt SUB-kehykset 150,0,Pentax 1,6 linssit/pari (-4,25 cyl -1,25) 230,230,Kehykset ja linssit yhteensä 380,230,Säästö 150,Etu koskee erikoismallistoa. Piekka piti epätodennäköisenä, että Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n keskiviikkona kokoontuva hallitus päättäisi aloittaa tupo-neuvottelut. Päätöstä jatkotutkinnon asemasta ei ole myöskään vielä tehty. – Jos yritykset haluavat kantaa vastuuta työllisyydestä, niiden tulee pyrkiä vahvaan taseeseen ja omaehtoiseen rahoitukseen muun muassa tutkimusja tuotekehittelyssä. Heinäkuuhun verrattuna työttömyys pysyi muuttumattomana, sillä heinäkuussa euroalueen työvoimasta oli työttömänä niinikään yhdeksän prosenttia. – Joka tapauksessa on selvää, että työttömien joukossa on elämäänsä vähemmän tyytyväisiä ihmisiä kuin muissa sosioekonomisissa ryhmissä, Hjerppe kirjoittaa. Järjestövoima ratkaisee Julkisen sektorin akavalaisia edustavan Jukon puheenjohtajan Erkki Kangasniemen (sit.) mukaan EK:n kanta ei ollut yllätys, vaan johdonmukainen seuraus niistä motiiveista joiden pohjalta järjestö perustettiin. Paarma huolissaan kirkon itsenäisyydestä Merja Könönen HELSINKI (STT) Työn menetys ruhjoo työttömäksi jäävän hyvinvointia, eikä raha pysty täysin lääkitsemään näitä haavoja. Aiheesta puhuttiin tiistaina Finlandia-talossa, jossa järjestettiin ammattikorkeakoulujen jatkotutkintokokeilun toinen valtakunnallinen foorumi. Myös hyvä hallintotapa ja sosiaalinen pääoma näyttävät vaikuttavat yksilön kokemaan onnellisuuteen. Tulee varmaakin joku muu käsite, sanoo puheenjohtaja Veijo Hintsanen ammattikorkeakoulujen jatkotutkintokokeilun koordinaatioja seurantaryhmästä. Olemme miettineet, olisiko syytä luopua jatkotutkinnon käsitteestä juuri sen vuoksi, että ei syntyisi sellaista harhakäsitystä, että se rinnastuisi yliopistoissa tieteellisiin jatkotutkintoihin, sanoo johtaja Juha Arhinmäki opetusministeriöstä. Euroalueen suurimmassa maassa eli Saksassa työttömyysaste oli 9,9 prosenttia. Arkkipiispa viittasi Vaasan hallinto-oikeuden elokuiseen päätökseen, jolla se kumosi Lapuan hiippakunnan tuomiokapitulin päätöksen. Vastausta odottaa kysymys siitä, pitäisikö AMK-jatkotutkinnot rinnastaa yliopistojen maisterintutkintoihin. Hänen mielestään parempi tapa lisätä nuorten aktiivisuutta olisi valistus. Korkein nuorisotyöttömyyslukema mitattiin Puolassa, missä peräti 38,8 prosenttia alle 25vuotiaista oli työttömänä. HELSINKI (STT) Ammattikorkeakoulujen jatkotutkinto -käsitteestä saatetaan luopua. Hänen mukaansa aktiivinen työvoimapolitiikka ja koulutus ovat tärkeitä myös työttömyyteen liittyvän tarpeettomuuden tunteen ja työttömän stigman vaikutusten lieventäjinä. Toimi nopeasti, sillä pakkauksia on rajoitettu erä. Keskiviikkona 6.10.2004 . Lain pitäisi astua voimaan ensi elokuussa. Miten yhdistää tehokkuuden näkökulmasta välttämätön joustavuus taloudellisen turvallisuuden ja henkilökohtaisen pätemisen tarpeen edellyttämään perusvakauteen. Etu on voimassa niin kauan kuin erikoispakkauksia riittää. Hyvinvoinnin heikkeneminen ei johdu tulonmenetyksestä, sillä sen vaikutus on näissä tutkimuksissa suljettu pois. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Terveysja luontaistuotekaupoista, apteekeista sekä tavarataloista. Mahdollinen uusi käsite ja muut vielä ratkaisemattomat asiat muotoillaan jo lähiaikoina. Toiseksi korkein työttömyysaste mitattiin Slovakiassa, jossa töitä vailla oli 15,7 prosenttia työvoimasta. Alhaisimmat työttömyyslukemat mitattiin Luxemburgissa, jossa työttömänä oli 4,3 prosenttia työvoimasta. Korkea työttömyyskorvaus ei ehkä olekaan niin olennainen työttömyyttä hidastava tekijä kuin aiemmin on saatettu ajatella. Viljasen mukaan on ristiriitaista perustella asiaa työllisyysja kilpailukyvyn parantamisella, kun samaan aikaan työntekijöitään irtisanovat yritykset jakavat kaksinkertaisia ja tuottavuuttaan suurempia osinkoja omistajilleen. Hän perustelee mielipidettään Uutispäivä Demarin haastattelussa sillä, että tälläkin hetkellä 18vuotiaiden äänestysaktiivisuus on hyvin vähäistä. Kansainvälisten tutkimusten mukaan työttömyys alentaa hyvinvointia enemmän kuin mikään muu yksittäinen tekijä, avioero ja avoliiton purkautuminen mukaan lukien. Piekan mukaan työmarkkinajärjestöt ovatkin olleet yksimielisiä suurista linjoista kuten työllisyysasteen nostamisen tärkeydestä, mutta keinoista on yhä suurta erimielisyyttä. Uuden, sopivan käsitteen löytäminen AMK-jatkotutkinnolle on kuitenkin hankalaa. – Kun irtisanomisiin ja työttömäksi joutumiseen liittyy suuria hyvinvointitappioita, yhteiskunnan hyvinvointi saattaisi laskea taloudellisesta kasvusta huolimatta. Kaksivaikutteinen Imedeen Time Perfection syväkosteuttaa ihoasi: korjaa ihon tukikudoksen vaurioita ehkäisee uusien syntymistä Näkyviä tuloksia 2-3 kuukauden käytön jälkeen: parempi ihon kosteustasapaino joustavampi ja kimmoisampi iho vähemmän ryppyjä ja uurteita vähentää couperosan ja maksaläiskien näkymistä 50% k aupan päälle Syystarjous Kasvoille uusi ilme uusilla kehyksillä. O e Facelift Esim. Ja vastaavasti, jos työtön on motivoitunut työllistymään, työttömyyskorvauksen korkea korvaustaso ei estä työllistymistä, Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen ylijohtaja Reino Hjerppe kuvasi Helsingissä tiistaina. – Tulos viittaa siihen, että työttömyyskorvaus ei riitä mitenkään korvaamaan hyvinvoinnin menetystä. Palkankorotusmallin muuttamisen ohella Akava pitää tavoitteinaan mm. Työttömyys iskee lujaa Vattin Hjerppe: Raha ei korvaa hyvinvoinnin menetystä Työn suhde onnellisuuteen STT, lähde: World Value Survey 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Työssä Työtön Työssä Työtön % Kokoaikatyössä olevan ja työttömän onnellisuuden kehitys Ei ollenkaan onnellinen Ei erityisen onnellinen Melko onnellinen Hyvin onnellinen Tilanne v. Kangasniemi muistutti johtamansa opettajien ammattijärjestön OAJ:n jo päättäneen varautua järjestövoimansa nostamisesta. Uutta käsitettä pohditaan, koska vanha on aiheuttanut hankaluuksia. irtisanomissuojan kehittämistä, luottamusmiesten aseman vahvistamista sekä työaikakysymyksiä. Alle 25-vuotiaiden työttömyysaste oli EU:ssa elokuussa 18,1 prosenttia. Akavan malli vastaa paljolti työnantajien vaatimuksia muuttaa palkankorotusten rakennetta pois ns. Puolassa nuoret vailla töitä Kaikkiaan euroalueella oli elokuussa Eurostatin mukaan työttömiä 12,8 miljoonaa henkeä ja koko EU:n alueella 19,3 miljoonaa. Koko 25 maan EU:ssa työttömyysaste oli myös yhdeksän prosenttia, kun se viime vuoden elokuussa oli 9,1 prosenttia. Linssihintamme sisältävät aina työmaksun. Kylmä ulkoilma ja lämmitetty huoneilma kuivattavat ihoasi. – Päivänselvää on, että siinä haluttiin katsoa uudelleen kuka määrää kaapin paikan. Hänen mukaansa onnellisuustutkimusten tulokset antavat kiperän talouspoliittisen ongelman purtavaksi. Kangasniemi katsoo tupon tunnusteluvaiheen olleen poliittinen näytelmä, jossa käsikirjoitus ei oikein toiminut niin kuin oltiin ajateltu. Puheenjohtaja Risto Piekka (kok.) perusteli tavoitetta hallituksensa kokouksen jälkeen sillä, että tulopolitiikalla voidaan parhaiten edistää työllisyyttä, talouden vakaata kehitystä ja palkansaajien ostovoiman parantamista. – Jos on järjestövoimaa, ne tulevat varmaan kovenemaan. Työttömien joukossa on sekä suuremmalla että pienemmällä innolla töitä etsiviä. Yhdysvalloissa työttömyysaste oli elokuussa 5,4 prosenttia ja Japanissa 4,8 prosenttia. Myös yksityissektorin ylempiä toimihenkilöitä edustavan YTN:n puheenjohtaja Matti Viljanen (sit.) sanoi neuvottelujärjestönsä jo varautuneen työtaistelutoimiin. Sopimuskierroksen muodosta riippumatta keskeistä Piekan mukaan kuitenkin on korkeasti koulutettujen palkkauksellisen aseman parantaminen, koska se on myös keino varmistaa Suomen kilpailukyky. Voimassa 30.10.2004 saakka. Euroalueen työttömyys nousi hieman. Tuomiokapituli ei pitänyt samaa sukupuolta olevan henkilön kanssa yhdessä asuvaa pappia kelvollisena hakemaan kappalaisen virkaan. Yli kymmenen prosentin työttömyyslukemat mitattiin myös Liettuassa, Espanjassa ja Latviassa. – Mitään ratkaisuja asian suhteen ei ole tehty, mutta pohdinnassa se on ollut paljon. Jos joustavuuden lisäys tapahtuu pääsääntöisesti pakkosopeutuksen kautta, yhteiskunnan hyvinvointitappiot uhkaavat kasvaa. 1999–2001 HELSINKI (STT) Euroalueen työttömyysaste oli elokuussa tasan yhdeksän prosenttia, kun se viime vuoden elokuussa oli 8,9 prosenttia, kertoo EU:n tilastolaitos Eurostat. Ja hinta on O euroa. Työttömyys näyttää olevan etenkin naisten ongelma, sillä naisten työttömyysaste oli EU:ssa elokuussa tasan kymmenen prosenttia, kun miehistä työttöminä oli vain 8,3 prosenttia. Jatkotutkintokokeilun alussa ehdotettiin ylempää ammattikorkeakoulututkintoa. Viljanen ihmetteli EK:n perusteluja kieltäytyä tuloneuvotteluista. solidaarisesta palkkapolitiikasta. Isoimpana menetyksenä työttömyyttä näyttävät pitävän miehet, työuransa keskivaiheilla olevat ja koulutetut. www.imedeen.fi www.ferrosan.fi 60 +30 tab lett ia Nyt voit hoitaa ihoasi edullisesti, sillä Imedeen Time Perfection erikoispakkauksessa saat 50 % kaupan päälle eli 90 kapselia 60 kapselin hinnalla. Maailman arvotutkimuksen (World Value Survey) perusteella elämäänsä tyytyväisten työttömien osuus on meillä ajan mittaan lisääntynyt. Akava varautuu liittokierrokseen Korkeasti koulutettujen etujärjestö suosittelee järjestöllisen valmiuden nostamista OAJ:n ykkösmies Erkki Kangasniemi (edessä) ja Akavan puheenjohtaja Risto Piekka ovat valmiita liittokierrokseen. Suuri osa opiskelijoista tekee pelkän perustutkinnon ammattikorkeakouluissa ja alempaan tutkintoon viittaaminen voisi herättää kielteisiä mielikuvia. Norm. Hjerppe pohtii hyvinvoinnin ja työttömyyden yhteyttä laajemmin Vattin tuoreessa vuosikirjassa. Yhdysvaltoihin ja Japaniin verrattuna EU:n työttömyysluvut ovat huomattavan korkeita. 1981–1984 Tilanne v. Yliopistoissa jatkotutkinnolla viitataan maisteritutkinnon jälkeiseen lisensiaatin tai tohtorin tutkintoon. Suomessa työttömyysaste oli Eurostatin mukaan elokuussa tarkalleen EU:n keskiarvossa eli tasan yhdeksässä prosentissa. AMK-jatkotutkintoja koskeva lakiesitys on määrä antaa eduskunnalle tämän vuoden lopussa tai ensi vuoden alussa. Alhaisimmillaan nuorisotyöttömyys on Irlannissa, missä työtä vailla oli vain 7,9 prosenttia alle 25-vuotiaista. Koskinen syyttää puheita äänestysikärajan laskemisesta populistisiksi. – Ei ole lainkaan ihme, että mm. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman NAANTALI (STT) Arkkipiispa Jukka Paarma on huolissaan kirkon itsemääräämisoikeuden säilymisestä tulevaisuudessa. Akavassa pidetään SAK:n ja STTK:n tavoin keskitettyä tupoa silti edelleen suositeltavana sopimusmallina. Hän toisaalta muistutti, että EK ei keskusteluissa ole tuonut esille vaatimuksia siitä, että keskitetystä sopimusmallista pitäisi luopua. Arkkihiippakunnan synodaalikokouksessa Naantalissa puhunut Paarma näkee merkkejä siitä, että valtion tai Euroopan Unionin määräysvalta saattaa olla hiipimässä sisään vaivihkaa takaovesta. Akavan tiistaina koolla ollut hallitus asettui yksimielisesti suosittelemaan järjestöllisen valmiuden nostamista, jotta korkeasti koulutettujen edut voidaan turvata myös mahdollisen liittokohtaisen neuvottelukierroksen aikana. Toiseksi alhaisin työttömyysaste mitattiin Irlannissa, jossa työttömänä oli 4,4 prosenttia työvoimasta. Akava pitääkin edelleen lähtökohtana, että palkkaratkaisussa sovelletaan sen esittämää prosenttimääräistä palkankorotusmallia, jossa eri sopimusalat voisivat itse sopia palkankorotusten kohdentamisesta. Sekä Piekka että Kangasniemi vakuuttivat, että järjestöjen tavoitteet eivät pehmene liittokierroksella. Tyytyväisiäkin työttömiä Hjerppe arvioi, että perinteinen käsitys työttömyyskorvausten roolista voi kaivata tarkistamista. protestit huonosti hoidettuja irtisanomisia vastaan ovat olleet ankaria, hän katsoo. – Sellaiset toimet, jotka jouduttavat työpaikan saantia, tuottavat tällöin paremman hyvinvointituloksen kuin se, että elämä jatkuu työttömyyskorvauksen varassa. Alhaisiin työttömyyslukuihin ylsivät myös muun muassa Kypros ja Itävalta. Korkein työttömyysaste oli elokuussa Puolassa, jossa luku oli 18,7 prosenttia. Arhinmäen mukaan sitä ei kuitenkaan pidetä sopivana, koska silloin perustutkintoja kutsuttaisiin alemmiksi ammattikorkeakoulututkinnoiksi. Tulokset eivät tosin ole täysin yksiselitteisiä
15 tunnin sisustussuunnittelupaketti Kodin Ykkösestä) Kilpailuaika 15.9.–30.10.2004 LINKO US 1400 k/min AA-KE RHOLA INEN. 1 KESKIPOHJANMAA Keskiviikkona 6.10. 2004 Ilmoitusliite Viihdettä elämään TuplaBonus! Expertillä 6.-7.10. miniohjelma, villaohjelma koneja käsinpestävää villaa varten, erityinen silkkiohjelma • vapaasti valittavat linkousnopeudet väliltä 400-1400 k/min • ylivoimaisen hiljainen • mitat: K 850, L 595, S 580 mm • energialuokitus AAB 1099 € 1099 € A-ENER GIALU OKKA T4222 C kuivausrumpu Helppo käyttää yhdellä valitsimella • nyytiksi kiertyneen pyykin tunnistus • rummun sisävalaisin • mitat: K 850, L 595, S 580 mm • täysin elektroninen, kosteuden tiivistävä kuivausrumpu, jossa on jäähdytys • 7 kuivausastetta • aikakuivaus • sileytysja viimeistelyohjelma HELLÄ VARAI NEN KENNO KUIVA USRUM PU 999 € 999 € PESUTO RNI YHTEISH INTAAN ! Kaupa n päälle asennu ssarja! Kaupa n päälle asennu ssarja! WXLM1451DN pesukone AAB-luokitus • suurin linkousnopeus 1400 k/min • täyttömäärä 6 kg • pikaohjelma • tehopesu • villan käsinpesuohjelma Electrolux pesukoneen ostajalle kaupan päälle pyykkikori ja Ariel pesuaineet! Arvo 30 €, tarjous voimassa 15.9.-30.10.2004 Liity AA-kerhoon! AA-pesukerhon kokous nyt Experteissä! Tervetuloa! Osallistu Electrolux-kilpailuun Expert-liikkeessä, voit voittaa sisustussuunnittelijan palvelupaketin! Palkinnon arvo 500 € (n. EDC 5330 kuivausrumpu Automaattiset kuivausohjelmat • ajastin • sisävalo • täyttömäärä 6 kg • ajastin ja kuivausajan näyttö KUIVA USAJA N NÄYTT Ö 599 € 599 € EWF1445 pesukone Suihkupesukone helppo-käyttöisellä LCD-näytöllä • näytössä myös suomenkieli • Timeline-ajanhallinta • ajastin ja pesuvaiheen näyttö • elektroninen ohjelmakoneisto • linkous 1400 k/min • A-energiaja pesutulosluokka • täyttömäärä 6 kg • käsinpesuohjelma • silkkiohjelma • mitat: K 850, L 600, S 619 mm A-ENER GIAja PESULU OKKA 699 € 699 € EWF1020 pesukone Elektroninen ohjelmakoneisto • ajastin ja pesuajan näyttö • linkous 1000 k/min • A-energiaja pesutulosluokka • pikapesu ja tehohuuhtelupainikkeet • hellävarainen villaohjelma ja siliävät erikoisohjelma • mitat: K 850, L 600, S 590 mm AJAST IN JA NÄYTT Ö A-ENER GIAJA PESULU OKKA 499 € 499 € RTT2260 pesukone Pesutulosluokka A, energialuokka A • pesutehon säätö pyykin likaisuuden mukaan • jäljellä olevan pesuajan näyttö • pikapesu 30 min/30ºC • suomenkielinen ohjelmapaneeli • elektroninen ohjelmakoneisto • portaaton linkous 1200 k/min • ajastin • mitat: K 850, L 400, S 600 mm A-ENER GIALU OKKA LEVEYS VAIN 40 cm 499 € 499 € 699 € 699 € 1895 € 1895 € 599 € 599 € W509 pesukone UUTTA: Automatic-ohjelma, lisäksi mm
1800 W • elektroninen imutehon säätö • Ergo-kädensija ja liukukytkimellä varustettu teleskooppiputki • toimintasäde 10 metriä • MEGAfilt®SuperTEX -pölypussi pitää 99 % pölyhiukkasista sisällään • pölypussin vaihtotarpeen osoitin. VS08G2040 pölynimuri Tehokas pölynimuri hyvän imutehon, erikoissuulakkeen ja optimaalisen suodatusjärjestelmän ansiosta • liikkuu kevyesti 4 pyörän ansiosta • suodattimien ja pölypussin antimikrobikäsittely estää bakteerien ja homesienten lisääntymisen pölynimurin sisällä (Ultra-HEPA-Active suodatus) • moottorin teho max 2000 W ZO6330 pölynimuri Hepa-suodatin • max liitäntäteho 1800 W • imuteho 380 W • automaattinen tehonsäätö • elektroninen pölypussin täyttymisen osoitin • toimintasäde 12 m • S-bag pölypussi 349 € 349 € Universe Reach & Clean FC 9020 pölynimuri Reach & Clean –kääntösuutin myös ahtaiden paikkojen imurointiin • 6-kertainen poistoilman suodatus: Hepa H12suodatin, 2-kertainen S-bagpölypussi, 3-kertainen moottorinsuojasuodatin • teleskooppiputki, nappikiinnitys • Clean Comfort Cassette helpottaa pölypussin vaihtoa • max teho 1800 W, imuteho 360 W (IEC 60312) • takuu 2 vuotta Ahtaiden paikkojen kääntösuutin! S4280 pölynimuri Active HEPA –suodatin • liitäntäteho 1800 W • kierrettävä tehonsäädin • teräksinen teleskooppiputki • kolme täysin ympäri kääntyvää pyörää + 9 metrin toimintasäde • varustepidike imuputkessa • paino vain 6,5 kg! • värit vaihtelevat liikekohtaisesti • pölypussin nettotilavuus 3,5 l HD 4652/02 johdoton Essence vedenkeitin 3-kertainen kalkinsuodatin: poistaa jopa 95 % epäpuhtauksista • tasainen ”Flat Element”–vastuspohja ruostumatonta terästä • kiehauttaa kupin vettä alle 30 sekunnissa • tilavuus 1,2 l • automaattinen virrankatkaisu veden kiehuttua • tehoa 2400 W • takuu 2 vuotta Imuroi itsellesi TuplaBonukset! 225 € 225 € 349 € 349 € 599 € 599 € 299 € 299 € 129 € 129 € SE33200SK astianpesukone Edullinen ja yksinkertainen käyttää • kolme pesuohjelmaa • lapsilukko • itsepuhdistuva suodatinjärjestelmä • vedenpehmennin • mitat: K 810-870, L 598, S 570 mm KG36S3EV jääkaappipakastin Jääkaapin ja pakastimen suhde 60:40, tilavuudet 227 lit. Kampanjamaksu 20 euroa, tilinhoitopalkkio 4 euroa. 2 Keskiviikkona 6.10. KAUPAN PÄÄLLE 430 € EI VIE TILAA VAAN PÖLYÄ ! VS06G1800 pölynimuri Tehokas moottori, max. 2004 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite Viihdettä elämään OSTA NYT, MAKSA 2 KK KULUTTUA! Korko % ensimmäiseen eräpäivään asti. • jääkaapin sisäpintojen AgION-antibakteerisuoja estää mikrobien kasvun ja leviämisen • elektroninen lämpötilan säätö ja valvonta • energialuokka B • jääkaapissa neljä turvalasihyllyä, joista kolmen korkeus säädettävissä • pakastimessa kolme läpinäkyvää pakastuslaatikkoa • mitat: K 1850, L 600, S 600 mm Kuluttaja-lehden (3/2003) testivoittaja S5700 pölynimuri Liitäntäteho 1800 W • laajapintainen Super Air Clean -suodatin• 3 kääntyvää pyörää • lattia/mattosuulake, jossa on säätöpainike • ergonominen kädensija • taukoteline • kolhuilta suojaava puskurilista 2-1 patentti: ensimmäinen ja ainoa ruoan valmistusja säilytysjärjestelmä yhdellä laitteella • FreshWare-säilytysastiat ovat Pyrex-lasia, jotka ovat uunin, mikroaaltouunin, astianpesukoneen ja pakkasen kestäviä • sauvasekoittimen teho 600 W • roiskumaton teräosa 179 € 179 € 169 € 169 € Multiquick MR 5550 FreshSystem sauvasekoitin ja säilytysastiat 49 € 49 € Essence HD 7624/02 kahvinkeitin Aina oikea suhde vettä ja kahvijauhetta (Strenght Control) • 7-portainen makusäädin • automaattinen virrankatkaisu 2 tunnin kuluttua • tippalukko • tilavuus 1,2 l eli 10-15 kupillista • suodatusveden lämpötila vähintään 92 °C • mitta-asteikko vesisäiliössä ja kannussa • merkkivalo • irrotettava sisäsuodatin helpottaa puhdistusta • säilytyspaikka johdolle • tehoa 1400 W • suodatinkoko 1x4 • takuu 2 vuotta 39 € 39 € 209 € 209 € TESTIV OITTAJ A! SATEENVARJO! ARVO 15 € Tarjous voimassa 15.9.-30.10.2004. + 87 lit. Aktiiviraha Multicard -tililuoton todellinen vuosikorko on 20,36 % (04/03), kun luoton määrä on 1000 euroa
Tarjous voimassa syys-lokakuun ajan. Viihdettä elämään Mukana lisäakku ja laukku, arvo 100 € DSC-P120 digitaalikamera 5,1 megapikseliä• tehokas Real Imaging -prosessori • Carl Zeiss Vario Tessar -optiikka • 3x optinen zoom • F2.8-5.2, 38-114 mm (35 mm:ksi muutettuna) • 1,8" LCD-näyttö (134k piks.) • sarjakuvaustoiminto: 9 kuvaa (fine) noin 1,6 kuvaa/s • metallikuoret • mahdollisuus käyttää lisäoptiikkaa adapterin avulla • MPEG Movie VX Fine • PictBridgeyhteensopiva • Stamina: Jopa 350 kuvaa kertalatauksella • InfoLithium-akku 499 € 499 € KV-32CS76 32” laajakuvatelevisio 100 Hz Digital Plus (ABAB) • kampasuodin • uusi design • 3D ääni • Virtual Dolby + BBE • PiP – kuva kuvassa -toiminto • teksti-tv 250 s. 2004 Ilmoitusliite OSTA NYT, MAKSA 2 KK KULUTTUA! Korko % ensimmäiseen eräpäivään asti. • 3 Scart (rgb scart1&2) • yleiskauko-ohjain Vesipestävä: puhdistus tapahtuu helposti ja nopeasti juoksevan veden alla • ladattava/verkkokäyttöinen • 1 t latauksella jopa 70 min johdotonta ajoaikaa • henkilökohtainen ajopään jäykkyyden säädin • 3-ulotteisesti kasvoja myötäilevä ajopää • Super Lift&Cut –kaksivaihetekniikka tarkkaan parranajoon • Sensotec–teräyksiköt • erittäin hiljainen ja värinätön käyntiääni • latauksen LED-näyttö Philishave Super Reflex HQ 6842 parranajokone 100 % vesitiivis eli voidaan käyttää myös suihkussa tai kylvyssä ja puhdistaa juoksevan veden alla • kosteuttava ja hoitava Nivea for Men –geeli ja –emulsio vähentävät ihoärsytystä • Super Lift& Cut –kaksivaihetekniikka tarkkaan parranajoon • 8 t latauksella jopa 45 min johdotonta ajoaikaa • erittäin hiljainen ja värinätön käyntiääni • latauksen LED-näyttö • takuu 2 vuotta 169 € 169 € Freeglider 6610 partakone Vallankumouksellinen, tarkasti ajava parranajokone, joka Shaving Conditioner -hoitoaineen ansiosta liukuu iholla pehmeästi, vähemmän ihoa ärsyttäen • kolmoisajomenetelmä • ladattava • hoitoaineen määrän säätömahdollisuus • vesipestävä • pulisonkien ja viiksien tasaaja • 16 h latausaika, 45 min ajoaikaa Oral-B Professional Care 8500 hammasharja 3D-harjausmenetelmä • portaaton nopeudensäätö • varusteet: runko-osa, 2 tavallista vaihtoharjaa, 2 ProBright-valkaisevaa vaihtoharjaa, 2 kielenpuhdistajaa, latauslaite, jossa kannellinen säilytyslokero 4:lle vaihtoharjalle, seinäteline 119 € 119 € Uutuus! 12 € 50 12 € 50 Philishave Cool Skin HQ 7740 ladattava parranajokone Ladattava/verkkokäyttöinen • 8 t latauksella jopa 30 min johdotonta ajoaikaa • 3-ulotteisesti kasvoja myötäilevä ajopää •Lift&Cut–kaksivaihetekniikka tarkkaan parranajoon • Super Reflex –teräyksiköt • erittäin hiljainen käyntiääni • latauksen LED-näyttö 99 € 99 € Philishave Sensotec HQ 8830 parranajokone 179 € 179 € 99 € 99 € Etunimi Sony, sukunimi Digi! KD-32DX51 32" Digi-TV Tyylikäs uusi 32 tuuman / 82 cm:n (76 cm:n näyttöalue) integroitu ohut, digitaalinen WEGA®-laajakuvatelevisio, jossa 7 päivän EPG (Electronic Programme Guide) • FD Trinitron® Wega® • Integroitu digitaaliviritin Freeview'ta varten • EPG • Virtual Dolby®ja BBE® Sound • SmartLink® • uniajastin • automaattinen valmiustilaan siirtyminen • 2 x Scart (1 RGP) EB 18-2 vaihtoharjat KVL-L32M1S/B 32" LCD-TV Uudessa 32 tuuman perustason M-sarjan LCDtelevisiossa on hienostunut muotoilu, WXGAtarkkuus (1 366 x 768), Wega Engine™ ja Virtual Dolby® • WEGA Engine™ -näyttötekniikka • hienostunut kuoren muotoilu • WXGA-paneeli (1366x768 pikseliä) • Progressiivinen PAL-tulo • Virtual Dolby® sekä digitaalinen BBE®äänenkäsittely • 3 Scart-liitäntää (2 x RGB) Down with Love Canal Digitalin KIOSK-palvelussa 2990 € 2990 € 32" HIFI-TE STIVOI TTAJA ! SAATAVANA MYÖS 999 € 1099 € 1099 € Matrix Revolutions Canal Digitalin KIOSK-palvelussa In Laws Canal Digitalin KIOSK-palvelussa KD-28DX51 28” Digi-TV JALUSTA SISÄLTYY HINTAAN! Salattujen digikanavien vastaanottamiseen tarvittavan CA-moduulin saat pitää vaikka peruisitkin CANAL+ tilauksen 1 kk jälkeen. Kampanjamaksu 20 euroa, tilinhoitopalkkio 4 euroa. 1000 ensimmäiselle kaupan päälle CA-moduuli (arvo 99 €) ja Canal+ kuukaudeksi (arvo 77 €) Sony digiTV:n ostajalle! Charlies Angels Full Throttle DVD-leffa! Kaupan päälle! Arvo 25€ 1199 € 1199 € 5.1 MEGA PIKSEL IÄ. Aktiiviraha Multicard -tililuoton todellinen vuosikorko on 20,36 % (04/03), kun luoton määrä on 1000 euroa. 3 KESKIPOHJANMAA Keskiviikkona 6.10
Matkapuheluja tekstiviestitarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Controlja Control Plus -liittymiä eikä Sonera Easy -liittymää tai zeroforty-liittymää. (06) 831 4630 ma-to 9.30–17.30, pe 9.30–18, la 9.30-14. 4 Keskiviikkona 6.10. Edut myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana (11.9.-30.10.2004) avattavaan liittymään. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle.Tarjoukset eivät koske liittymätyypin vaihtoja. norm 8,21 € Sonera Max -hinnat laskivat! 329 € 329 € KOKKOLA, Tehtaankatu 8, p. 80 € puheaikaa Yhteensä 199 € 199 € 60 € Nyt uuteen Sonera Matkapuhelinliittymään puheaikaa * 5 €/kk 20 € extra puheaikaa ** Lisäksi Expert tarjoaa = + Uusi tekstiviestihinta 0,089 €/kpl Uusi puheluhinta 0,089 €/min Liittymän kytkentä nyt € SGH-x450 Kokoontaitettava, pieni ja näppärä kolmitaajuuspuhelin • 65 000 värin suurikokoinen näyttö • isot, selkeät näppäimet• gprs, wap, sms, mms • moniääniset soittoäänet EDULLI NEN LÄPPÄ MALLI ! Hinnat koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita ja tekstiviestejä. 2004 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite www.expert.fi Nyt on kovat puheet ja pehmeät hinnat! *TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 11.9.-30.10.2004 uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (Max, One, Privat Duo, Classic Duo) 60 € normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (sis. 8,21 €). 8,21 €). Samalla käytössäsi on tietenkin Suomen kattavin verkko ja oikein ja ajallaan hoituva laskutus sekä asiantunteva palvelu. Meiltä saat YkkösBonusta! YkkösBonus kertyy Expertiltä ostaessasi 1000 €:n kertaostorajaan asti. Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit) sekä liittymän kytkennän hintaan € (norm. **Expertin puheaikatarjousta koskevat samat ehdot kuin TeliaSoneran 60 € tarjousta, poikkeuksena Expertin tarjousaika (voimassa 6.10.-13.10.2004) ja 20 € hyvitetään kertahyvityksenä puhelinlaskulla. Hanki digielämä! Tule Expertille! Edullinen ja helppokäyttöinen • 3,2 megapixelin tarkkuus • 3 x optinen, 5 digitaalinen zoom • iso 4,6 cm LCD-näyttö kuvien katselua ja muokkaamista varten •16 Mb sisäinen muisti 3.2 MEGA PIKSEL IÄ 3.2 MEGA PIKSEL IÄ Canon Digital IXUS 40 Erittäin ohut ja pienikokoinen, tyylikäs metallinen ulkoasu • 4,0 megapikselin CCD-kenno, 3x zoom-objektiivi, kinovastaavuus 35-105mm • tehokas toisen sukupolven DIGIC II-prosessori, 9 pisteen AiAF-tarkennus • nopeat toiminnot ja huippuluokan kuvanlaatu • suurikokoinen 2 tuuman LCD-näyttö • tallennus SD-kortille • suomenkieliset käyttövalikot• CANON iMAGE GATEWAY -lisäarvopalvelu tarjoaa mm. 100 MB kuvien säilytystilaa ja kuvien tulostuspalvelun 4.0 MEGA PIKSEL IÄ HUIPP U-UUTU US! Tehokas AMD Athlon XP-M 2800+ suoritin • 512MB muistia • Nvidia GeForce4 440 näytönohjain, 64Mt:n erillinen näyttömuisti • muistikortinlukija viidelle kortille • DVD+R/RWja CD-RW -yhdistelmäasema• softina mm. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 30 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. MS Word, MS Works, HP Image Soft ja Apple iTunes HP Pavilion zv5236ea kannettava tietokone TODEL LA NOPEA UUSI PROSE SSORI 429 € 429 € 1099€ 1099€ 179 € 179 € PIXMA iP3000 tulostin Upea PIXMA-muotoilu, kaksi paperitasoa, kaksipuolisten kääntöyksikkö ja CD-R-/DVD-tulostus • 4 800 x 1 200 dpi, FINE-tekniikka ja 2 pikolitran mikrosuuttimet • 22 tekstija 15 värisivua minuutissa • mustetta säästävä Single Ink -järjestelmä • PictBridge-yhteensopiva, tulosta kuvat suoraan kamerasta • Windowsja Mac-yhteensopiva PIXMA iP1500 tulostin 4 800 x 1 200 dpi1, FINE-tulostuspää ja 2 pikolitran mikrosuuttimet • 18 tekstija 13 värisivua minuutissa, 10 x 15 cm:n valokuva noin 58 sekunnissa • nopea valokuvatulostus reunasta reunaan• Easy-PhotoPrint ja EasyWebPrint • pienikokoinen, tukeva rakenne • Windowsja Mac-yhteensopiva 149 € 149 € 89 € 89 € 149 € 149 € 5.1 MEGA PIKSEL IÄ Pienikokoinen, tyylikäs design • 5.1 MP tarkkuus, 3x optinen zoom (8x digitaalinen) • ladattava Lithium-akku takaa pitkän kuvausajan • 32 MB sisäinen muisti + SD muistikorttipaikka • nopea kuvaprosessointi • 10 eri kuvaustoimintoa ja monipuoliset manuaaliset säätömahdollisuudet • videotallennus äänellä • automaattinen punasilmäisyyden poisto • panoramakuvaus • Adaptive lighting teknologia tasapainottaa kuvan valotusta • HP Image Zone kuvankäsittelyohjelmisto • mukana laaja suomenkielinen käyttöohje HP Photosmart R707 digitaalikamera DJ 5150 tulostin Monipuolinen väri-, valokuvaja tekstitulostin • reunattomat valokuvat A4-koossa • 19 mv tekstisivua/min, 14 värisivua /min 89 € 89 € Upea valokuvatulostuslaatu, 4800 dpi tarkkuus, reunaton 2xA4 kokoon asti • LCD-näyttö kuvien katselua ja muokkaamista varten • muistikortinlukija suoratulostusta varten sekä PictBridge yhteensopivuus • erittäin nopea ja hiljainen tulostus • pienikokoinen PSC 2355 monitoimikone 219 € 219 € VALOK UVATU LOSTIN HUIPP UEDUL LISEST I! HP Photosmart M307 digitaalikamera MUKA NA KAMER ALAUK KU ARVO 19 € PowerShot A400 3,2 megapikselin kenno, joka tuottaa jopa A4-koon tulosteet • 2,2 x zoom-objektiivi ja 5 x digitaalinen zoom (noin 7 x yhdistettynä)• tehokas DIGIC-prosessori • 9 pisteen automaattinen AiAF-tarkennus • jopa kolmen minuutin mittaiset äänivideoleikkeet • 8 helppokäyttöistä kuvausohjelmaa • suomenkieliset käyttövalikot • yhteensopiva PictBridge-standardia tukevien tulostimien ja Canonin suoratulostimien kanssa • CANON IMAGE GATEWAY -palvelu SYKSY N UUTUU S Sonera Max on liittymä sinulle, joka haluat puhua ja tekstata paljon. Kytkentätarjous koskee myös zeroforty-liittymää. Puheaikaetua on käytettävissä 5 €/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien 12 laskutuskauden ajan. Puhelut kaikkiin puhelinliittymiin 0,089 €/min ja tekstiviestit 0,089 €/kpl, kk-maksu 6,99 €, kytkentämaksu € (norm. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Edellinen rajoitus ei koske samaan Etutai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä
Tarkastusmaksua perittäisiin ilman matkalippua matkustavilta, ja oikeus maksun perimiseen voitaisiin myöntää kunnalle hakemuksesta. Keskustan Pekka Nousiainen, joka myös johtaa Suomen kuntaliittoa, oli harvoja poikkeuksia. Hallituksen vastauksen esittää kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.). Opposition puheissa kunnille tulevaa 500 miljoonaa euroa vaadittiin maksettavaksi joko ensi vuonna tai useammalle vuodelle niin jaksotettuna, että alkuvaiheessa rahaa tulisi hallituksen ehdottamaa selvästi enemmän. Lisärahalla hoidetaan se, että kustannukset näistä palveluista jakautuvat valtion ja kuntien kesken lain edellyttämällä tavalla. Lähes 60 prosenttia yli 45-vuotiaista sanoi, että se on erittäin tärkeä työssä jaksamista tukeva asia. Esimerkiksi kiire, epävarmuus ja odottamattomat muutokset ovat nousseet ongelmaksi. Nykyisin tarkastusmaksua voidaan periä vain pääkaupunkiseudun linja-autoliikenteessä sekä kaikessa raideliikenteessä. Ministeriaitio tyhjänä Opppsitio röykytti hallitusta valtionosuuksien maksamisen lykkäämistä Vasemmistoliiton Iivo Polvi (vas.), Minna Sirnö ja Jaakko Laakso neuvonpidossa eduskunnassa. Varmuus työpaikan säilymisestä vaikuttaa haluihin siirtyä eläkkeelle. Väestön ikääntyminen vaikuttaa jo ajankäyttöön. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Niin sanotuiksi toivottomiksi tapauksiksi luokiteltavat pitkäaikaistyöttömät eläkkeelle päästävä lakiesitys otettiin eduskunnassa tiistaina vastaan kiitoksin ja kehuin. Kiire on lisääntynyt jatkuvasti vuoden 1977 jälkeen, vaikkakin viimeisimmän tutkimuksen mukaan pientä lieventymistä on havaittavissa. Silloin paikalle kaivattiin erityisesti peruspalveluministeri Liisa Hyssälää (kesk.), joka opposition mielestä oli ennen vaaleja luvannut eläkeläisille aivan toisen mittaluokan korotuksia. Vaalitilaisuus tuli mieleen Sarkomaankin puheesta, kun hän ryhtyi päivittelemään, miten ”helsinkiläistä palkansaajaa on kuritettu riittävästi”. Edellisen kerran oppositio riehaantui ministereiden poissaoloista pari viikkoa sitten, kun eduskunta alkoi käsitellä kansaneläkkeiden tasokorotuksen aikaistamista. Liputta matkustamisen vähentämiseksi työryhmä tehostaisi toimia, jotka lisäävät kiinnijoutumisriskiä. Ongelmat ovat lisääntyneet lähinnä yksityisellä sektorilla. 6 000 ääntä olisi tullut varmuudella. Järjestelmä nopeuttaisi liikennettä, mutta lisäisi liputta matkustamista. Myös pelko vakavasta työuupumuksesta on yleistynyt. Kun vuonna 1997 niistä viikoittain kärsi 26 prosenttia, viime vuonna luku oli 36 prosenttia. Valtionosuuksien tarkistus johtuu siitä, että kuntien menot muun muassa sosiaalija terveyspalveluista sekä opetuksen järjestämisestä ovat kasvaneet odotettua enemmän. Yritykset panttaavat tietoa Epävarmuus työpaikoilla lisääntynyt selvästi HELSINKI (STT) Oikeusministeriön työryhmä ehdottaa, että joukkoliikenteen tarkastusmaksu otettaisiin käyttöön koko maassa. – Ellei se olisi tullut voimaan, olisin tehnyt lakialoitteen siitä, että kaikki ne jotka ovat olleet sosialidemokraattisen työministerin aikana työttömänä, laitetaan eläkkeelle, hän heitti. Tilastokeskuksen tutkijoiden Anna-Maija Lehdon ja Hanna Sutelan tiistaina julkaistu tutkimus käsittelee suomalaisten työolojen muutoksia vuosina 1977–2003. Sen sijaa puheet ”vapaaehtoisista” ylitöistä eivät Hanna Sutelan mukaan saa tuloksista vahvistusta. Näin ollen avoin rahastus ei voisi toimia ilman tehokasta tarkastusmaksujärjestelmää. Hän huomautti, että näitä valtion ja kuntien kustannustenjaon tarkistuksia on jaksotettu aiemminkin. Keskustelu asiasta jatkuu varmasti ensi viikolla, kun hallitus vastaa tiistaina tai keskiviikkona opposition välikysymykseen kuntien palveluiden ja talouden turvaamisesta. Henkilökohtaisena mielipiteenään Nousiainen sanoi, että tasotarkistus olisi perusteltua maksaa etupainotteisesti. Kuntakeskustelu jatkuu ensi viikolla Ministereiden lisäksi poissa keskustelusta pysyivät myös useimmat hallituspuolueiden kansanedustajat. Isät ovat kuitenkin aiempaa enemmän kotona. Esityksen mukaan vuonna 1941–1947 syntyneet pitkäaikaistyöttömät, jotka ovat olleet lähes yhtäjaksoisesti työttöminä tammikuusta 1992 lukien, saisivat työmarkkinatuen sijasta oikeuden eläketukeen. Samalla univaikeudet ovat lisääntyneet selvästi. Tavallinen päivätyö on vähentynyt ja muut työaikamuodot lisääntyneet. Taipale huomautti, että laki tulee voimaan ensi keväänä samana päivänä, kun maassa on ollut 10 vuotta sosialidemokraattinen työministeri. 45–54vuotiaista 41 prosenttia sanoo olevansa huolenpitovastuussa kotitalouden ulkopuolisista aikuisista. Tilastokeskuksen tuoreen työolotutkimuksen tulokset tukevat kehittämispäällikkö AnnaMaija Lehdon mukaan yllättävän selvästi näkemyksiä, joiden mukaan muutoksista ei kerrota enää henkilöstölle yhtä hyvin kuin aiemmin. Palkaton ylityö on yleistynyt. Erkki Virtanen (vas.) epäili, että kansanedustajat ovat vaarassa tulla sekopäisiksi, niin keskenään ristiriitaista tietoa kuntien taloustilanteesta saa hallitukselta ja kunnilta itseltään. Koulutustaso on noussut nopeasti, sillä pelkän perusasteen koulutuksen saaneiden osuus on pienentynyt 25 vuoden aikana 55 prosentista 18 prosenttiin. Nyt puolet haastatelluista sanoi työskennelleensä iltaisin kuluneen kuukauden aikana. Joukkoliikenteen tarkastusmaksu koko maahan?. Sari Sarkomaa (kok.) ihmetteli valtiovarainministeri Antti Kalliomäen (sd.) vaalipuhetta Nurmijärvellä, missä tämä oli vaatinut kuntia huolehtimaan siitä, että palvelujen järjestämiseksi on riittävät resurssit. ”Lex Taipaleena” tunnetun mallin henkinen isä, kansanedustaja Ilkka Taipale (sd.) oli esitykseen ilmeisen tyytyväinen, vaikka se koskeekin vain pientä osaa vaikeimmista tapauksista. Organisaatiomuutoksista, fuusioista ja muista hankkeista kerrotaan työntekijöille usein vasta esimerkiksi yt-neuvottelujen ollessa jo käynnissä. Suomalaiset ovatkin hyvin työelämäorientoituneita, pitävät työtään tärkeänä elämänalueena ja sitoutuvat työhönsä voimakkaasti. Tuoreimmat, loppuvuodesta saadut tiedot perustuvat 4 100 ihmisen henkilökohtaisiin, noin tunnin pituisiin haastatteluihin. Määrältään kansaneläkettä ja henkilön vuoden 2004 loppuun mennessä ansaitsemaa työeläketurvaa vastaavaa tukea maksettaisiin 62 ikävuoden saavuttamiseen asti. Työtahtiin vaikuttaminen on kuitenkin vaikeampaa varsinkin naistyöntekijöiden kohdalla. Taipale katsoi, ettei mallia sinänsä tukenut pääministeri Paavo Lipponen (sd.) kaatunut viime eduskuntavaaleissa suinkaan Irakin sotaan liittyvään kiistaan, vaan kyseiseen lakiin. Kun vuonna 1997 vielä 41 prosenttia palkansaajista kertoi saavansa tietoa muutoksista jo suunnitteluvaiheessa, viime vuoden lopulla heitä oli enää 34 prosenttia. Zyskowicz kaipasi ministereitä perustelemaan asiaa jo senkin vuoksi, että kysymyksessä on Matti Vanhasen (kesk.) hallituksen ensimmäinen säästölaki. Ensisijaisia ovat sellaiset keinot, joilla estetään ajoneuvoon pääsy ilman lippua ja parannettaisiin kuljettajan mahdollisuuksia valvoa maksaneisuutta. Myös mahdollisuudet vaikuttaa työn eri osatekijöihin ovat lisääntyneet. Lehdon mukaan esimerkiksi työpaikan sosiaaliset suhteet ovat kärsineet ja työpaikkakiusaaminen on yleistynyt. – Pelko väkivallan kohteeksi joutumisesta työpaikalla on kasvanut erittäin voimakkaasti. Oppositio oli asian vuoksi hallituksen kimpussa oikealta vasemmalle. Ensi ja kahtena seuraavana vuonna kunnat saavat 86 miljoonaa euroa ja loput eli lähes puolet koko summasta vuonna 2008. Vasta sen jälkeen tulevat erilaiset toimet kuten kuntoutus, työterveyshuollon kehittäminen, osa-aikaeläke ja vuorotteluvapaat. Myös työntekijöiden kokemat kehittymisja kouluttautumismahdollisuudet ovat koko ajan kasvaneet. Hallituksen esityksen mukaan kunnille valtionosuuksien tarkistuksina ensi vuonna tulossa olevat yhteensä 502 miljoonaa euroa maksetaankin paloittain neljän vuoden aikana. Alle kolmivuotiaiden vanhemmista vain 30 prosenttia kykenee sovittelemaan ajankäyttöään riidoitta. Esimerkiksi naisista 39 prosenttia tekee korvattuja ylitöitä enemmän kuin haluaisi ja Ilman korvausta tehtäviä ylitöitä vierastaa 46 prosenttia. Entistä yleisempää on, että ihmisiä tavoitellaan myös työajan ulkopuolella . Kun hallitus lykkää kunnille kuuluvien rahojen maksamista, ottaa se opposition silmissä kunnilta ”pakkolainaa”. – Monesti parin viikon aikana ennen vaaleja sanoin: Ilmoittakaa televisioväittelyssä suoraan, että pitkäaikaistyöttömät, kymmenen tai 8 vuotta työttömänä olleet 55-vuotiaat laitetaan eläkkeelle. Keskiviikkona 6.10.2004 Kotimaa 7 HELSINKI (STT) Oppositio sai taas aiheen ihmetellä ministereiden poissaoloa, kun eduskunta ryhtyi tiistaina käsittelemään yhtä tämän syksyn kiistanalaisimmista lakiesityksistä. – On edesvastuutonta, ettei ensimmäistäkään ministeriä ole puolustamassa hallituksen säästöja leikkauslakia, kokoomuksen ryhmäjohtaja Ben Zyskowicz toisti useampaankin kertaan. Sosiaaliset suhteet kärsineet Tutkimuksesta käy ilmi useita kehityskulkuja, jotka eivät anna hyvää kuvaa työelämän muutoksista. Laajennus koskisi käytännössä linja-autoliikennettä. ”Lex Taipaletta” kiiteltiin Timo Sipilä HELSINKI (STT) Suomalaiset saavat tietoa työtään ja työpaikkaansa koskevista muutoksista selvästi aiempaa heikommin. Joka neljännelle muutos tulee eteen ilman etukäteistietoa. Suomalaiset haluavat kehittää itseään Tutkimus tuo kuitenkin esiin myös myönteistä kehitystä. Taustalla saman puolueen Pentti Tiusanen. Lehdon mukaan suomalaisten erityispiirre näyttää olevan se, että uralla etenemistä ei pidetä niin tärkeänä kuin tarvetta kehittää itseään. KESKIPOHJANMAA . Työajat muuttuivat epäsäännöllisiksi Työaikojen osalta on tapahtunut suuria muutoksia vuoteen 1984 verrattuna. Järjestelmä loisi edellytyksiä myös niin sanotulle avoimen rahastuksen periaatteelle, jossa matkustaja itse näyttää lippunsa lukijalaitteelle
– Raportissa on suoria lainauksia haastatelluilta, mutta nimiä ei mainita. Raportissa lähdetään siitä, että vähintään puolet palkasta on jäätävä käteen. Suomen kasvutahti kiihtyy ensi vuonna OECD: Pysyvä hidas kasvu uhkaa hiipua jo lähivuosina ilman laajoja uudistuksia TAMPERE/ HELSINKI (STT) Suomalaiset taksimatkustajat joutuvat tai pääsevät lähiaikoina katsomaan televisiomainoksia kyydin aikana. – Gallupien mukana meno ei riitä, vaan päättäjien on oltava valmiita viemään eteenpäin vastenmielisiäkin päätöksiä, Ruokanen huomautti. OECD:n mukaan Suomen bruttokansantuotteen kasvu ylittää talouden potentiaalisen kasvuvauhdin ensi vuonna 0,3 prosenttiyksiköllä. Koulutuksen laadun parantamiselle on annettu erityisen paljon painoa, sillä se on kivijalka, jos Suomesta halutaan globaali huippuosaaja eikä se vähitellen taannu Euroopan syrjäseuduksi. OECD:n skenaarion mukaan Suomen henkeä kohti lasketun bkt:n kasvu hidastuu viime vuosikymmenen loppupuolen 4,4 prosentista 2,1 prosenttiin vuosina 2000-2005 ja vain 1,3 prosenttiin vuosikymmenen lopulla. – Ainakaan meidän tiedossamme ei ole, että muualla olisi vastaavaa, sanoo Karlsson. Se jaettaisiin parhaiten konkurssista nousseelle rehelliselle yrittäjälle. – ”Sähköistyminen ja teollistumisen läpimurto olivat yhtä suuria muutoksia kuin nyt käynnissä oleva maailman digitalisoituminen”. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Emme ajatelleet ylpistyä, vaikka tutkimus kertoi, että asiakkaamme ovat tyytyväisiä palveluumme. Talouskasvu vauhdittuu OECD:n tiistaina julkistetun Suomen maakatsauksen mukaan tänä vuonna 2,5 prosenttiin ja ensi vuonna edelleen 3,7 prosenttiin. Aluksi mainosruudut asennetaan muutamiin kymmeniin autoihin kaupunkia kohti. Nokian varatoimitusjohtaja Matti Ala-Huhta sanoi panostusten myös elektroniikkateollisuuteen olevan perusteltuja, koska se on keskeisesti mukana digitaalisessa konvergenssissa. Näihin pitäisi vastata tekemällä Suomi ”ylivoimaisen houkuttelevaksi maaksi tehdä työtä, omistaa ja yrittää”. Mainosmonitori asennetaan kuljettajan viereisen etupenkin niskatyynyyn siten, että sitä katsellaan taksin takapenkillä. Suomen rakenteellinen työttömyysaste laski OECD:n mukaan viime vuosikymmenen puolivälin noin 10 prosentin huipusta 8,5 prosenttiin viime vuoden alkupuolella. Kaupallisten tahojen lisäksi mainosaikaa pyritään myymään mm. Vahvan talouskasvun taustalla on maailmantalouden nopean kasvun synnyttämä vientikysyntä. Hän muistutti, että tällainen johtajuus on vienyt aikanaan Suomea eteenpäin. Kun tuottavuuden kasvu jää keskimäärin 1,8 prosenttiin vuodessa eikä työllisyysasteen kehitys tuo kasvua, hidastuu bruttokansantuotteen kasvu. – ”Ammattiyhdistysväki ymmärtää välttämättömyydet: jos toimitaan nyt, säästytään suuremmalta pahalta tulevaisuudessa”. Raportin mukaan tulevaisuuden haasteet ovat kovat. Ensimmäiset mainosmonitorit ovat jo toiminnassa noin 150:ssä pääkaupunkiseudun taksissa. Jos mitään ei tehdä, raportin mukaan käy niin, että suomalaiset yritykset menestyvät, mutta Suomi ei. Kansantalouden haasteet edellyttävät Suomelta OECD:n ekonomistien mukaan laajoja talouspoliittisia uudistuksia talouden kääntämiseksi kasvuuralle. Hallituksen tavoitteena oleva 100 000 uuden työpaikan luominen vuoden 2007 loppuun mennessä on epätodennäköistä ilman laajoja rakenteellisia työmarkkinareformeja, arvioi OECD. Raportin lähes 60 yritysjohtajan ja päättäjän haastatteluista koonnut päätoimittaja Tapani Ruokanen katsoi, että tästä huolimatta ne oli syytä listata jälleen kerran. Sieltä odotetaan aivan uusia ideoita ja uusia toimialoja. Poliitikkojen puolella kehitys on menossa entistä huonompaan suuntaan”. Keskiviikkona 6.10.2004 . Tämä näkyy Espanjan jälkeen korkeimpana nuorisotyöttömyytenä. kaupunkien tiedotuskäyttöön. Karlssonin mukaan pidemmän aikavälin tavoitteena on, että televisiomainoksia olisi esillä noin joka kolmannessa taksissa, pääkaupunkiseudulla useammassakin. Samaa tarvitaan nyt, kun Suomi on kolmannen suuren murrosvaiheen edessä sotien jälkeen. Katsauksessa ennakoitu kehitys merkitsisi Suomelle rajua pudotusta laman jälkeiseen kasvukauteen verrattuna. Se on pitkäjänteistä työtä, mutta yhtenä lisänä ehdotetaan Feenix-palkinnon perustamista. Vaikka julkisten tiedeja tutkimuspanosten määrä on kääntynyt kasvuun, lisää tarvitaan. – ”On vasta kymmenen vuotta siitä, kun liityimme EU:n jäseneksi. politiikassa O S A A M I N E N D Y N A A M I S U U S. Suomen Taksimainos Oy tekee mainospaikkasopimukset alueellisten taksiyhdistysten kanssa. Ruokasen mukaan myös asennemuutoksia tarvitaan, sillä meillä on ”asenneongelma” yrittäjyyteen. Suomen bkt:n ja tuottavuuden kasvu oli 1990-luvun lopulla OECD:n nopeimpia ja toipuminen laskusuhdanteesta on ollut tuntuvasti muita euromaita vahvempaa. Verotuksen olisi oltava kansainvälisesti kilpailukykyinen, sillä Suomi tarvitsee myös ulkomaisia osaajia. Syksyn aikana taksimainonta on tarkoitus aloittaa Turussa, Tampereella ja Oulussa. Bkt:n kasvu uhkaa hidastua 2010-luvulla Lähiajan hyvästä kasvusta huolimatta Suomen kansantalouden keskipitkän ajan näkymät ovat katsauksen mukaan keskinkertaiset. Viennin kasvu lisää tänä vuonna bruttokansantuotteen kasvua 0,5 prosenttiyksikköä ja ensi vuonna 1,5 prosenttiyksikköä. – ”Syrjäytymisen minimointi on yhtä tärkeää kuin yrittämiseen kannustaminen”. yhteisössä • Luottaa puunjalostusteollisuuden ja Nokian kantoapuun, hyödyntää uutta teknologiaa • Kykenee hallitsemaan hyvinvointivaltion rahoituskriisin Globaali huippuosaaja • Globaalien markkinoiden ja teknologian tehokas hyödyntäjä • Kansainvälisesti kilpailukykyinen koulutustaso • Tehokas ja toimiva hyvinvointiyhteiskunta • Kestävä kehitys: talouden, hyvinvoinnin ja ympäristön tasapaino Euroopan syrjäseutu • Rappeutuva hyvinvointivaltio • Vanheneva, alkoholisoituva väestö • Teollinen tuotanto siirtynyt muualle • Ympäristöarvojen yksipuolinen kunnioittaminen • Ainoana elinkeinona turismi, ”viimeinen erämaa” Kelpo kilpailija • Eurooppalainen kilpailu kiristynyt, Viro ajanut edelle • Suomi pärjää hyvin, mutta uupuu ennen mitalisijoja • Asennetta on – osaaminen ei riitä • Aloitteellinen toimija kv. Hallituksen työllisyystavoite näyttää OECD:n maakatsauksessa kuitenkin jäävän saavuttamatta. Vasta silloin avauduimme”. Väestön ikääntyminen leikkaa tällä vuosikymmenellä Suomen henkeä kohti lasketun bruttokansantuotteen kasvusta 0,2 prosenttiyksikköä vuodessa. – Ajatus on, että kaikki suurimmat kaupungit on haarukoitu, sanoo Suomen Taksimainos Oy:n toimitusjohtaja Harri Karlsson. Takseihin tulee mainostelevisioita Suomen talous STT, lähde: OECD Määrän muutos, % Yksityinen kulutus Julkinen kulutus Investoinnit Vienti Tuonti BKT Inflaatio Työttömyys, % Vaihtotase, % BKT:sta 2003 3,6 0,7 -2,3 1,3 0,9 1,9 1,3 9,1 5,7 2004 3,0 1,4 1,8 4,6 4,8 2,5 0,5 8,9 6,5 2005 2,7 1,4 3,7 9,2 7,8 3,7 1,6 8,3 6,9 OECD:n talouskatsaus OECD:n BKT-skenaariot STT, lähde: OECD 5 4 3 2 1 % 1995– 2000 2000– 2005 2005– 2010 2010– 2020 BKT/capita, keskimääräinen vuosimuutos eri skenaarioissa Optimistinen skenaario Keskiskenaario Suomen erilaiset tulevaisuudenkuvat STT, lähde: EVA Taitava ajopuu • Sopeutuu kansainväliseen ja EU:n voimaja reaalipolitiikkaan • Aloitteeton osallistuja kv. Evan raportissa sanottua Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Suomen bruttokansantuotteen kasvu vauhdittuu Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön OECD:n mukaan selvästi vahvemmaksi kuin valtiovarainministeriö ja Suomen Pankki arvioivat. Uusia työpaikkoja syntyy katsauksen mukaan vuosina 2003-2005 vain 30 000. – ”Terveyspalveluissa kustannuksista 70 prosenttia syntyy odottamisesta ja 30 prosenttia itse operaatiosta. Suomen kansantalouden viimeksi kuluneen vuosikymmenen muutos on yksi harvoista esimerkeistä eurooppalaisesta maasta, joka onnistui siirtymään ”uuteen talouteen”. – Haastatelluista yhdeksän oli naisia. Sen sijaan ajattelimme pitää nykyisistä asiakkaistamme vielä parempaa huolta ja hankkia muutamia uusia tyytyväisiä asiakkaita. Testaa oletko Lähivakuutuksen asiakas vai pintaliitäjä. Väestökehitys uhkaakin ajaa Suomen pysyvästi hitaaseen kasvuun, ellei kilpailua tehosteta ja työmarkkinoiden joustavuutta lisätä. Ensi vuoden puolella ovat vuorossa ainakin Kuopio, Jyväskylä ja Vaasa. – ”Kotitaloustyön sataprosenttinen vähennysoikeus loisi välittömästi 100 000 uutta työpaikkaa”. ”On reilua saada palkasta puolet” Omistajuutta ja yrittäjyyttä olisi kannustettava poistamalla varallisuusvero, jota raportin johtoryhmän puheenjohtaja Koneen hallituksen puheenjohtaja Antti Herlin kuvasi aikansa eläneeksi ”reliikiksi”. Sallisen mukaan jo varhaisvaiheessa on myös otettava huomioon niin erityislahjakkaat kuin ”pudokkaat”. Yliopistojen on haettava entistä enemmän kansainvälisiä yhteistyökumppaneita, opettajia ja oppilaita. Nykymurroksen erityishaaste on se, että se etenee aiempia hitaammin, mutta vaikutukset ovat omaa luokkaansa. Still-kuviin perustuvia mainoksia takseissa on kyllä ollut aiemminkin, mutta mainostelevisio on uutta. Työttömyys on käytännössä laskennallisen rakennetyöttömyyden tasolla. Ehkäpä sinä voisit olla sellainen. Koulutuksen laatu kaiken keskiöön Vaikka varsinaista toimilistaa ei ole laadittu, Ruokanen myönsi selkeitä askelmerkkejä olevan tarjolla. Ruokanen myönsi, ettei se ole kovin kunnianhimoinen tavoite, mutta tavoite haluttiin pitää realistisena. Se helpottaisi myös muualle muuttaneiden suomalaisten osaamisen saantia takaisin Suomeen. Karlssonin mukaan mallia taksitelevisioon ei ole otettu maailmalta. Myös kuntasektori halutaan kuntoon. Mainokset vaihdetaan kahden viikon välein. – Meillä on paljon tietoa oppimisvaikeuksista, mutta sitä ei käytetä hyväksi, hän sanoi. Siihen tarvitaan muiden muassa koulutuksen kansainvälistämistä ja verotuksen keventämistä, mutta raportissa tähdennetään myös johtajuuden merkitystä. Myös yhteistyötä yritysten kanssa on edelleen lisättävä. Paineita tulee erityisesti globalisaatiosta, suurten ikäluokkien ikääntymisestä ja pysyväksi muuttuneesta rakennetyöttömyydestä. Työttömyysaste laskee OECD:n ekonomistien mukaan ensi vuonna 8,3 prosenttiin ja työllisyysaste nousee 68,2 prosenttiin. www www.lahivakuutus.fi Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) – On vaarallista uskoa, että kaikki on hyvin ja että pärjäämme ilman muutoksia, Elinkeinoelämän valtuuskunnan Evan puheenjohtaja vuorineuvos Georg Ehrnrooth tiivisti esitellessään tiistaina EVAn raportin Suomen menestyksen eväät – tiekartta tulevaisuuteen. Nyt jopa viidennes peruskoulun päättäneistä on vailla jatkokoulutustai työpaikkaa. Tämä on mahdollista vain antamalla yliopistoille lisää autonomiaa. – Tässä lähdettiin reiluudesta. Myös elokuvien trailereiden esittäminen taksissa olisi mahdollista. Ne ovat myös entuudestaan tiedossa. Kokonaistuotanto kasvaa ensi vuonna lähes neljän prosentin vauhtia kansainvälisen vientikysynnän voimistumisen vauhdittamana. Teollisuudessa oli sama tilanne 15 vuotta sitten, mutta ei enää”. Se tapahtuu vain ottamalla yritykset mukaan palvelujen tuottamiseen. Karlssonin mukaan osa mainoksista on valtakunnallisia, osa alueellisia. Kuljettaja sulkee ruudun, jos asiakas sitä pyytää. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa – Elinkeinoelämän valtuuskunnan Evan raportti perustuu lähes 60 yritysjohtajan ja päättäjän haastatteluihin. Jyväskylän ylipiston rehtori Aino Sallinen tähdensi kommenttipuheenvuorossaan, että tietäjien ohella on panostettava taitajiin ja osaajiin. Rohkeita otteita kaivataan erityisesti yhteiskunnallisilta päättäjiltä. Digitaalinen konvergenssi on kulutuselektroniikan, tietoliikenteen, informaatioteknologian ja sisällön tuotannon nivoutumista yhteen. Väestön ikääntyminen alkaa jo lähivuosina jarruttaa Suomen bruttokansantuotteen kasvua. Ensi vuosikymmenellä se syö kasvusta jo 0,9 prosenttiyksikköä vuodessa. On oikein, että 50 prosenttia jää käteen, hän sanoi. – ”Meillä on hyviä huippuvirkamiehiä, jotka ymmärtävät, missä mennään. Valtiovarainministeriö ennusti budjetin talouskatsauksessa ensi vuoden kasvuksi 2,7 prosenttia ja Suomen Pankki toissaviikolla julkaistussa ennusteessaan 3,2 prosenttia. Ensi vuosikymmenellä henkeä kohti lasketun bruttokansantuotteen kasvu hiipuu nykykehityksellä vain 1,0 prosenttiin vuodessa. Lahjakkaille on tarjottava heidän vaatimuksiaan vastaavaa koulutusta ja heikommin menestyviä on tuettava eteenpäin. Evalta ”tiekartta” Suomelle ”Gallup-demokratia ei riitä, päättäjien oltava valmiita myös vastenmielisiin päätöksiin” Nokian varatoimitusjohtaja Matti Alahuhta (vas.), Kone Oy:n hallituksen puheenjohtaja Antti Herlin sekä EVA-raportin kirjoittaja, päätoimittaja Tapani Ruokanen tiistaina julkistamistilaisuudessa. Avainasemassa ovat talouskasvun voimistaminen kilpailua ja työmarkkinoiden joustavuutta lisäämällä sekä tuottavuuden kasvun vauhdittaminen
A 1.08 0.55 1.08 0,0 0.00 +10.20 +184.21 Vaahto G A -3.54 3.00 2.95 3.12 3.00 3.00 2.70 3.50 0,5 0.00 +0.32 +17.36 Vaahto G K -3.33 2.90 2.64 2.90 2.90 3.00 2.85 3.90 1,5 0.00 -7.69 0.00 Yleiselektroniikka E 3.20 3.04 3.95 0,0 0.34 +0.31 0.00 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.17 0.17 0.18 0.17 0.18 0.15 0.19 26,3 0.00 0.00 0.00 Basware +1.56 9.75 9.79 9.80 9.64 9.80 6.29 9.89 3,9 0.12 +11.76 +116.22 Biohit B -1.68 2.34 2.34 2.39 2.34 2.34 2.34 3.06 0,6 0.00 -4.80 +37.57 Biotie Therapies -1.67 1.18 1.18 1.20 1.17 1.20 0.73 1.39 6,5 0.00 +2.56 +130.77 Done Solutions 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.11 0.27 33,4 0.00 -13.33 -7.14 Endero -1.11 1.78 1.79 1.87 1.78 1.85 1.60 2.05 1,1 0.00 -1.64 +27.66 Etteplan -2.45 6.78 6.77 6.95 6.78 6.78 5.50 7.00 0,3 0.55 +4.83 +41.84 Proha 0.00 0.53 0.52 0.53 0.52 0.53 0.45 1.10 35,6 0.00 +15.22 -24.29 QPR Software 0.00 0.58 0.57 0.58 0.58 0.58 0.50 0.74 0,4 0.00 -3.33 +48.72 Satama Interactive -1.08 0.92 0.91 0.92 0.92 0.94 0.85 1.34 2,0 0.20 -1.06 +17.72 Saunalahti G -1.88 1.57 1.57 1.58 1.57 1.60 1.04 1.65 73,0 0.00 +24.03 +90.48 Sentera 0.00 1.85 1.81 1.85 1.85 1.87 1.57 2.48 9,5 0.00 +5.11 +48.00 Solteq -0.62 1.60 1.58 1.60 1.60 1.61 1.54 2.20 7,3 0.09 +2.55 +23.85 Tieto-X -1.27 3.90 3.89 3.95 3.89 3.98 2.23 3.95 55,6 0.14 +10.96 +99.49 eQ Online +0.94 2.15 2.12 2.15 2.13 2.15 1.85 2.93 11,2 0.00 +8.12 +23.12 M-real B new +1.24 4.90 4.81 4.97 4.88 4.92 34,1 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus 0.00 17.11 17.03 17.10 17.08 17.15 15.46 17.35 102,0 +4.71 +21.78 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Suurimman siivun Keski-Pohjanmaan alueen tekstiilikaupasta on napannut Ylivieskassa toimiva J. Vienti Suomesta kasvoi prosentin ja tytäryhtiöiden liikevaihto neljä prosenttia. +2.23 1.51 +5.51 O SEB Lux Eq. Yli puolet katsoi, ettei sähköyhtiöiden kilpailuttamisesta ole riittävästi hyötyä. A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson, L M ser. +0.13 1057.06 +6.03 Y Nordea k.yhtiö Plus k. -1.65 1.79 1.79 1.80 1.78 1.82 1.21 2.01 257,3 0.12 -5.70 +76.70 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.26 15.57 15.52 15.61 15.52 15.61 13.63 19.49 19,3 1.50 -4.14 +0.52 Tulikivi A 0.00 6.52 6.51 6.62 6.52 6.52 5.28 8.10 1,9 0.51 -1.95 +61.39 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -1.08 12.80 12.75 12.84 12.70 12.90 11.65 14.20 15,9 0.30 +1.49 +54.05 Comptel -0.48 2.08 2.06 2.08 2.06 2.09 1.76 2.48 280,3 0.05 +11.76 +21.51 Efore 0.00 5.63 5.60 5.65 5.60 5.65 3.98 8.11 50,9 0.37 +5.23 +86.12 Elcoteq Network A +0.46 15.26 15.35 15.39 15.17 15.37 13.00 20.50 132,5 0.90 +3.33 +15.78 Elektrobit G 0.00 0.53 0.52 0.53 0.52 0.54 0.44 0.66 185,9 0.01 +12.77 +10.42 Elisa -0.27 11.07 11.07 11.09 10.90 11.15 8.93 14.48 313,8 0.00 +14.20 +36.36 Evox Rifa G 0.00 0.11 0.11 0.12 0.11 0.12 0.10 0.15 68,0 0.00 +10.00 +57.14 F-Secure +3.51 1.77 1.78 1.80 1.71 1.82 1.26 1.88 925,0 0.00 +20.42 +78.12 Nokia -0.34 11.70 11.70 11.71 11.63 11.78 8.97 18.79 31398,1 0.30 +14.87 -19.48 Nokia N 0,0 0.00 Okmetic -0.44 2.28 2.27 2.28 2.28 2.29 2.24 4.35 24,5 0.00 -4.18 -26.13 PKC G -0.43 9.25 9.17 9.25 9.05 9.29 7.20 9.43 27,8 0.50 +11.48 +84.57 PMJ Automec +1.41 0.72 0.71 0.72 0.71 0.72 0.48 1.02 42,1 0.00 +31.48 +26.79 Perlos +0.49 10.30 10.30 10.35 10.25 10.39 6.55 10.43 146,7 0.10 +15.17 +102.17 SSH Comm. Alueellisesti menetys on arviolta 400 000 euroa. Wireless +3.79 0.14 -8.67 O SEB Lux G. HELSINKI (STT) Suomalaiset vaihtavat vieläkin laiskasti sähköyhtiötä, sillä se koetaan vaivalloiseksi. Pohjanmaan alueen tekstiilikaupan myyntilukuja on tutkinut Kaupan Maailma -lehti. Elokuun kahden ensimmäisen viikon aikana tehtyyn selvitykseen vastasi 1 020 iältään 15–79 -vuotiasta henkilöä. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.17 97.65 +26.12 O Aktia Euro B +0.16 18.61 +22.08 O Aktia G. Osake k. 2,0, Intersport 58 kpl 112,5 me, km. ser. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Kemiran osakekurssi putosi lähes 12 % Kemiran osakekurssi putosi tiistaina 11,7 prosenttia Helsingin pörssissä. Vientituotteissa kasvu oli merkittävintä jauheissa ja ravintorasvoissa. Japan +2.30 0.49 +2.09 O SEB Lux Eq. Varmimmin sähköyhtiöitä kilpailuttavat läntisessä Suomessa asuvat, alle 34-vuoden ikäiset ja hyvätuloiset kuluttajat. 2,34, Halpa-Halli 30 kpl 60,0 me, km. +0.99 780.54 +6.29 O Nordea Korko Plus k. +2.98 81.93 +6.01 O SEB Optionsr. +0.15 6.53 +13.79 O Handelsb. Jäljempänä on eri ketjujen kokonaismyynti sekä myymälää kohti laskettu keskiarvo. +1.89 70.62 +5.40 V SEB Östersjöfond/WWF +1.31 1.32 +22.02 O Sampo Aasia Osake k. Vuotta aiemmin vastaava luku oli 2,30 miljoonaa. 1,12, Top-Sport Oy 21 kpl 22,4 me, km. Koko maan tekstiilikaupassa Kärkkäinen oli 42. KESKIPOHJANMAA . Esimerkiksi Kokkolassa tällaisia ovat muun muassa Halonen, KappAhl ja Lindex. +0.36 261.84 +24.42 O Mandatum BioTech+ k. suurin. Kotimaassa kasvoi eniten juustojen, jauheiden ja maitoraaka-aineen myynti. 2,62, Muotitalo Kekäle Oy 10 kpl 23,6 me, km. +1.09 517.50 +2.10 O Mandatum Neutral k. 25 k. Handelsb. Esimerkiksi Halosen myynti Kokkolassa liikkunee Pukumiehen tasolla. -0.31 7.47 +20.69 O Nordea Nordic SC k. +0.14 105.56 +5.50 O Sampo Eur. 0,44, Kesport 32 kpl 12,5 me, 0,40, Pierre Cavallo 26 kpl 9,2 me km. +1.93 1.64 +18.29 O SEB Lux Em. 1,12, Löytötex Oy 7 kpl 7,1 me, km. Valion hankintaosuus kasvoi 82 prosenttiin (80 prosenttia vuonna 2003). – Meillä on mahdollisuus lähettää 34 kokousedustajaa, mutta lähetämme paikalle kaksi edustajaa ja he käyttävät koko aluejärjestön ääniä. Osake 0.00 2.16 +23.43 O Mandatum Baltic k. 1,71. 0,62, Elmo Sport 27 kpl 12,1 me , km. +0.01 1040.39 +2.14 Y Nordea Korkosalkku k. Kärkkäinen Oy. +1.05 1.83 +50.98 O SEB Internetfond +5.12 0.51 +2.95 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.50 +2.05 L SEB Lux Eastern Eur. g. f. k. -0.88 36.46 -5.50 O Nordea Itä-Eur..fi k. 0,80, Sportia 48 kpl 27,0 me, km. Tarjouksen toiselta yhtiöltä on pyytänyt 15 prosenttia talouksista, ja 65 prosenttia ei ole ryhtynyt mihinkään toimiin vaihtaakseen yhtiötä. Valio vie 39 prosenttia kotimaasta ostamastaan maidosta. Security -1.49 1.32 1.31 1.33 1.31 1.35 1.20 2.55 28,2 0.00 +2.29 -31.63 Scanfil +2.89 4.98 4.96 4.98 4.94 4.98 4.45 6.40 42,0 0.11 +2.98 +12.04 Stonesoft -1.54 0.64 0.64 0.65 0.64 0.66 0.58 1.02 25,5 0.00 +3.17 +4.84 Sysopen -3.71 3.37 3.26 3.45 3.35 3.49 2.92 5.25 10,6 0.24 +14.38 -0.57 TJ G -4.17 0.23 0.23 0.24 0.23 0.24 0.22 0.41 19,9 0.00 +4.35 -4.00 Tecnomen +1.48 1.37 1.36 1.37 1.35 1.37 1.13 1.73 134,5 0.00 +1.50 +55.17 Tekla 1.85 1.71 2.70 0,0 0.00 -0.54 +24.16 Teleste +0.36 5.50 5.50 5.52 5.46 5.52 5.32 7.05 436,7 0.08 -1.08 +28.94 TeliaSonera AB +0.74 4.07 4.03 4.07 4.02 4.07 3.25 4.36 936,4 0.11 +3.06 +8.89 Vacon -1.00 10.94 10.90 10.99 10.94 11.00 10.02 11.85 2,4 0.55 +1.84 +12.18 Vaisala A +1.26 20.05 19.81 20.05 19.80 20.15 17.70 24.00 12,3 0.75 +1.54 -3.32 Yomi +1.49 6.15 6.10 6.25 6.10 6.15 3.40 7.85 3,0 0.10 +14.34 +73.14 Kemianteollisuus Kemira -12.26 10.09 10.13 10.16 10.05 10.47 9.25 11.50 1842,7 0.33 +11.11 +40.59 Orion A +0.70 11.48 11.35 11.46 11.30 11.49 8.61 12.05 10,3 2.14 -5.39 +42.95 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 elo syys loka 5969.81 ?0.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 elo syys loka Euron arvo dollareina 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 elo syys loka 1.2315 +0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 elo syys loka 9.0361 ?0.2% Australia, dollari 1.69990 Hongkong, dollari 9.59090 Intia, rupia 56.34600 Islanti, kruunu 87.49000 Iso-Britannia, punta 0.69040 Japani, jeni 136.91000 Kanada, dollari 1.55400 Kuwait, dinaari 0.36230 Kypros, punta 0.57430 Latvia, lati 0.66510 Liettua, liti 3.45160 Malta, liira 0.42610 Marokko, dirham 10.98900 Norja, kruunu 8.28360 Puola, zloty 4.31030 Ruotsi, kruunu 9.03610 Saudi-Arabia, rial 4.61400 Singapore, dollari 2.07460 Slovakia, koruna 40.00800 Sveitsi, frangi 1.55360 Tanska, kruunu 7.43980 Thaimaa, baht 50.93800 Tsekki, koruna 31.43400 Tunisia, dinaari 1.55110 USA, dollari 1.23150 Unkari, forintti 245.43000 Venäjä, rupla 35.94400 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.083 2.149 2.209 2.385 +0.003 0.000 +0.002 +0.008 Raakaöljy, USD/barreli 50.73 +13.54 Kulta, USD/unssi 418.73 +3.24 Hopea, USD/unssi 7.06 +2.76 Kupari, c/naula 139.50 +12.89 Kahvi, USD/tonni Menire +8,6 Atria G plc A +5,5 M-real A +5,5 Alma Media 1 +5,3 Alma Media 2 +5,0 Aldata Solution +4,6 Kemira -12,3 Benefon S -5,9 TJ G -4,2 Raisio G K -3,7 Sysopen -3,7 Vaahto G A -3,5 Nokia 367,2 Stora Enso R 35,6 TietoEnator 30,7 UPM-Kymmene 26,0 Kemira 18,7 Fortum 18,4 Sampo A 10,0 Nordea (publ) FDR 9,9 Rautaruukki K 7,6 Huhtamäki 6,2 Kone B 5,5 Outokumpu 5,1 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10195.45 -0.21 New York, Nasdaq 1955.88 +0.18 Tokio, Nikkei 225 11281.83 +0.02 Hong Kong, HS 13331.10 -0.21 Lontoo, FTSE 100 4707.10 +0.54 Frankfurt, DAX 4048.71 +0.38 Pariisi, CAC 40 3770.24 +0.08 Tukholma, SAX 220.22 +0.04 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. 0,80, Säästöpörssi 10 kpl 8,1 me, km. Sähköenergialiitto Senerin tilaamaan kyselyyn vastanneista yli tuhannesta suomalaisesta kaksi kolmasosaa oli sitä mieltä, että sähköyhtiöiden kilpailuttaminen on monimutkaista. 2,0, Säästökuoppa 4 kpl 8,0 me, km. – Puhelin on soinut kiitettävästi ja soi varmasti liittokokoukseen saakka. Kaksi vuotta sitten keskipohjalaiset tukivat Eero Lehden valintaa SY:n johtoon. Nuoremmat ahkeria kilpailuttamaan Kuluttajien mielestä sähköyhtiön vaihtaminen on vaivalloista. 0.27 0.20 0.29 0,0 0.00 -3.57 +50.00 Spar Finland A 36.50 35.01 40.01 0,0 1.25 +1.39 Spar Finland K 36.00 35.00 42.00 0,0 1.25 -10.00 Suomen Helasto 0.00 0.77 0.71 0.78 0.77 0.77 0.60 0.83 64,7 0.07 +10.00 +22.22 Tervak. Sähköyhtiöiden hintoja on vertailtu joka viidennessä kotitaloudessa, mutta vain kahdeksan prosenttia suomalaisista on todella vaihtanut yhtiötä. +0.32 22.96 +38.80 O Nordea Amerikka k. Senerin Taloustutkimukselta tilaaman tutkimuksen tavoitteena oli selvittää kuluttajien mielipiteitä muun muassa sähköyhtiöiden kilpailuttamisesta ja muista sähkömarkkinoihin liittyvistä asioista. Kotimaan liikevaihto kasvoi kaksi prosenttia ja ulkomaan liikevaihto kasvoi kolme prosenttia. Valio-konsernin henkilöstön määrä oli 4571 ja vuotta aiemmin 4438. Valio Oy:n liikevoitto jäi tammi-elokuun aikana 13 miljoonaa euroa pienemmäksi kuin vuonna 2003. 1 +1.28 2.53 +19.25 O SEB Lux Eq. Valio vastaanotti maitoa omistajaosuuskunniltaan elokuun loppuun mennessä kaksi prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna. Maidon ennakkohinnan laskeminen loppuvuoden aikana merkitsee tuottajien saaman maitotilin pienentymistä tältä vuodelta, ellei tilannetta korjata jälkitilillä. +0.18 1054.67 +6.57 Y Sampo Komp. Myös tulos ennen satunnaisia eriä ja veroja oli15 miljoonaa euroa pienempi kuin edellisenä vuonna. +0.72 1108.55 O Mandatum Suomi k. ser. – Olemme yleensä tehneet piiripäätöksen ja niin taitaa käydä nytkin, Isopahkala arvioi. Bolagsf. Moni katsoo myös, ettei vaihtamisesta saatu hyöty ole vaivannäön arvoista. +0.07 194.93 +25.05 O Säästöpankki Kotimaa B +0.03 74.28 +29.92 O Tapiola Rahamarkkina +0.02 11.31 +2.16 L HEX 5.10.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 512 milj. J. Korko k. -0.01 207.49 +25.49 O Nordea Optima Plus k. -0.61 551.53 +0.02 O Nordea Eur..fi k. A 0,0 0.00 ML-lista Soprano 0.00 0.55 0.54 0.55 0.55 0.55 5,0 0.00 I-lista Benefon S -5.88 0.16 0.16 0.17 0.16 0.18 0.13 0.40 10,7 0.00 -10.53 -39.29 Elecster A 5.70 4.87 8.70 0,0 0.30 +12.87 -4.20 Evia -2.38 1.23 1.23 1.27 1.23 1.26 1.13 2.04 2,0 0.00 +5.00 -16.00 Honkarakenne B -1.55 5.71 5.67 5.80 5.70 5.80 5.62 7.50 14,0 0.50 -6.45 +41.46 Ilkka-yhtymä 1 +0.94 7.55 7.45 7.99 7.55 7.55 6.50 9.25 0,2 4.00 +2.19 +10.81 Incap 0.00 2.10 2.08 2.10 2.07 2.11 1.69 2.59 25,1 0.00 +19.32 +62.79 Kasola A 1.75 1.40 1.95 0,0 0.05 0.00 +16.67 Kekkilä 6.55 6.00 7.20 0,0 0.10 -3.53 -3.68 Kesla A 0.00 7.50 7.30 7.48 7.40 7.50 6.25 8.50 1,4 0.75 +7.14 +36.36 Kylpyläkasino A 3.05 3.05 3.25 0,0 0.00 +1.67 Larox B 5.00 3.85 9.10 0,0 0.50 -4.76 +50.00 Martela A 10.08 10.00 15.00 0,0 0.25 -12.35 -12.35 Menire +8.57 0.38 0.37 0.38 0.36 0.38 0.31 0.41 137,3 0.00 +9.37 +40.00 P-Karjalan Kp A 95.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +3.26 +15.85 Panostaja A 1.30 0.70 1.30 0,0 0.07 +15.04 +78.08 Panostaja B +2.68 1.15 1.15 1.18 1.15 1.18 0.72 1.12 7,6 0.07 +13.13 +53.42 Plandent A 17.40 12.00 17.40 0,0 0.30 +0.06 +65.09 Raisio G K -3.74 1.80 1.77 1.84 1.80 1.84 1.27 2.00 9,0 0.12 -2.09 +76.42 Ruukki G 0.00 0.05 0.04 0.05 0.05 0.05 0.03 0.05 230,0 0.00 +25.00 +66.67 S Sääst. +0.42 551.49 +12.49 O Sampo Korko k. Muotitalo Halonen 14 myymälää, yhteismyynti 79,5 miljoonaa euroa, keskiarvo myymälää kohti 5,68, H&M Hennes&Mauritz 21 kpl 113,0 me, km. Halosella on eri puolilla maata yhteensä 14 myymälää. +0.76 16.39 +5.41 O Nordea Avanti k. B +0.27 22.41 +10.97 O Aktia Likvida 0.00 21.73 +1.59 L Aktia Medica B +0.69 65.30 +1.22 O Aktia Secura B +0.13 45.25 +15.78 Y Aktia Solida B +0.03 113.95 +5.01 Y Carnegie Aksje Norge +2.15 434.34 +55.56 O FIM Forte +0.19 118.24 +27.47 Y FIM Russia +0.88 41.46 +19.37 O Handelsb. -1.13 516.62 -6.52 O ODIN Finland +0.07 275.25 +30.64 O ODIN Maritim +1.11 62.04 +87.07 O ODIN Norden +0.19 89.64 +46.38 O ODIN Norge +0.53 131.80 +57.75 O ODIN Offshore -0.26 11.38 +66.81 O ODIN Sverige -0.12 92.37 +30.03 O OP-Delta A -0.03 105.99 +25.54 O OP-Euro A 0.00 19.67 +1.97 L OP-Euro B 0.00 18.50 +1.97 L OP-Euro Obl. Painorajoitetulle portfolioindeksille kertyi laskua saman verran. Vaatehuone 25 kpl 20,1 me, km. Toiseksi myydyin osake eli Stora Enso puolestaan laski 1,1 prosenttia 11,04 euroon. 1,24, Lorella Oy 6 kpl 6,7 me, km. 1,00, Andiamo 23 kpl 23,6 me, km. Aggr. Kyllä puheenjohtaja-asia tuntuu kiinnostavan. K-P:n yrittäjät etsivät yhteistä ehdokasta Kaija Vähäsöyrinki (KP) Valio laskee tuottajiltaan ostaman maidon hintaa loka – joulukuussa kaksi senttiä litraa kohti aiemmin suunniteltuun verrattuna. -0.10 83.52 +12.76 O Mandatum G. Sen tekstiilimyynnin arvo oli viime vuonna 5,49 miljoonaa euroa. Halpa-Halli -ketju ja Lidl eivät kerro myyntilukujaan julkisuuteen. Kurssipudotuksen taustalla oli yhtiön ylimääräisen yhtiökokouksen maanantainen päätös Kemira Growhown osakkeiden jakamisesta lisäosinkona Kemiran osakkaille. +2.41 1.83 +21.84 O SEB Lux Eq. 5,38, Stadium 4 kpl 10,5 me, km. Päivän viidenneksi myydyin osake UPM-Kymmene laski 1,6 prosenttia 15,58 euroon. +0.07 22.56 +1.04 H Mandatum Russia k. Puuhamaa 37.00 36.50 43.90 0,0 2.00 -5.13 +2.78 Turkistuottajat C +0.58 8.60 8.30 8.94 8.50 8.60 7.06 8.55 3,9 0.60 +6.88 +18.75 Turun Arvok. 0,98, Seppälä, kotimaa 127 kpl 120,2 me, km, 0,94, Tokmanni 24 kpl 21,4 me, km. Valio laskee maidon ostohintaa Kilpailu kiristynyt kotona ja viennissä Mielipiteet sähköyhtiöiden kilpailuttamisesta STT, lähde: Sener 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ...kilpailuttaminen on monimutkaista ...kilpailuttamisesta ei ole riittävästi hyötyä Sähköyhtiöiden… Sähkön hinnoissa ei ole merkittäviä eroja ...kilpailu on avointa ...kilpailu pitää hinnat edullisina ...kilpailu on näkyvää Vaihtoehtojen vertailu sähkömarkkinoilla on helppoa % Samaa mieltä EOS Eri mieltä 21 15 8 65 5 % vastaajista On vertaillut On pyytänyt tarjouksen On vaihtanut sähköyhtiötä Ei mitään näistä Ei osaa sanoa Onko taloudessa vertailtu sähköyhtiöiden hintoja. 0.00 8.97 +2.14 L Nordea Säästö 50 k. yhd. +2.39 3.25 +0.93 O SEB Lux Eq. Pudotuksen jälkeen päivän neljänneksi eniten vaihdettu osake maksoi 10,16 euroa. A +0.03 29.49 +10.33 Y OP-t. -0.11 241.01 +5.44 Y Nordea Pro Euro Korko k. 1,28, Muotitalo Jokinen Oy 4 kpl 5,8 me, km. Päivän vaihdetuin osake Nokia halpeni 0,3 prosenttia 11,70 euroon. Europaf. A 0,0 0.00 Skandia Förs.ab 0,0 0.00 Sv. +0.30 14.68 +6.51 O Nordea Kaukoitä.fi k. A +1.19 151.19 +22.03 O OP-Kiina -erik. Niin ikään reilusti yli puolet kuluttajista ei mieltänyt sähköyhtiöiden välistä kilpailua näkyväksi eikä allekirjoittanut väitettä, että kilpailu pitäisi hinnat edullisina. 1,53, Eurokangas 26 kpl 33,4 me, km. Hex-yleisindeksi laski 0,2 prosenttia 5 969,81 pisteeseen. Kaupoista syntyy yhtiön mukaan syntyy merkittävä myyntivoitto. Eur. 0.00 204.62 +1.80 L Nordea Euro Midi Korko k. 0.00 22.73 +1.70 H Mandatum Omega k. k. A +0.80 109.68 +9.39 O OP-Medical A +0.38 69.33 +0.74 O OP-Metsä A -0.16 44.39 +9.29 O OP-Pirkka A 0.00 52.77 +16.31 Y OP-Spektri A +0.06 72.12 +11.77 Y OP-Teknologia A +0.46 21.85 -8.54 O OP-t. Seuraavassa on myymäläkohtaista tilastoa Keski-Pohjanmaan alueen tekstiilikaupasta. G. A +0.08 24.42 +3.17 P OP-Euro Obl. 0,89, Marimekko 25 kpl 21,0 me, km. Varsinais-Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Kirsi-Marja Kajander on tiistaisen Kauppalehden mukaan saamassa ainakin neljän alueellisen yrittäjäjärjestön kokousedustajien äänet. 0.00 207.63 +1.93 L Sampo Suomi Osake k. Medical +1.60 2.35 +0.30 O SEB N.Am. konev. +0.68 1541.77 +19.31 O Nordea Japani k. Keskikokoisen tilan maitotulot vähenevät vajaan tuhat euroa. +0.27 17.18 +18.08 O Sampo Eur. +0.09 171.41 +13.40 Y Sampo Komp. Tech k. A +0.09 119.66 +17.85 O OP-Focus A +0.04 139.82 +25.79 O OP-Itä-Eur. -0.28 5.80 +20.97 O Nordea Biotekniikka k. +0.04 1227.10 +3.02 K Sampo Komp. Lindex Oy 47 kpl 72 me, km. 0,70, Vapaavalinta 34 kpl 23,0 me, km. Keski-Pohjanmaan Yrittäjien puheenjohtaja Erkki Isopahkala sanoo, että puheenjohtajakysymyksestä on yrittäjäkentässä puhuttu ja keskustelu jatkui tiistai-iltana K-P:n Yrittäjien hallituksen työvaliokunnan kokouksessa. Halosen keskimyynti suurin Seuraavassa on tilastoa eri ketjujen myynneistä. Med. B +0.77 2.62 2.50 2.64 2.60 2.62 1.46 2.67 4,4 0.00 +13.04 +100.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB ser. Hinnan alentamisen syynä on meijerituotteiden kiristynyt kilpailutilanne kotimaassa ja viennissä. -0.57 846.78 +24.29 O Nordea Foresta k. 1,28, Robinhood 13 kpl 16,1 me, km. k. Paikkakunnista Kokkola on asukasluvultaan pienin, jossa Halosella on myymälä. k. Osake k. Muutenkin pörssi oli tiistaina loivassa laskuvireessä. +0.22 268.98 +4.33 P Nordea Euroland k. +0.03 234.24 +13.36 Y Sampo Globaali yhd. -1.69 431.10 +5.75 O Nordea IT k. +1.72 95.43 -1.63 O Mandatum MediLife k. Jälkitiliin ei voi laittaa suuria odotuksia, sillä Valio pienensi osuuskunnille maksettua jälkitiliä jo viime vuonna 0,81 sentillä. Kärkkäinen Oy 5,49 miljoonaa euroa (2,30), K-citymarket Kokkola 3,42, Anttila Kokkola 3,25 (3,2), Pukumies Kokkola 2,78 (2,8), Prisma Vaasa KPO 2,67 (3,30), K-citymarket Pietarsaari 2,24 (2,7), Prisma Kokkola KPO 1,97 (2,2), Muotitalo Maija/Aukia Pietarsaari 1,9, Prisma Pietarsaari KPO 1,54 (1,8), Jim&Jill/Aukia Kokkola 0,65, Minimani Oy Kokkola 0,47 (0,5). -1.17 374.48 +11.05 O Nordea G. 50 k. 0,80. Isopahkala sanoo puheenjohtajakysymyksen kiinnostavan yrittäjien keskuudessa. Suurimpien nousijoiden listalle pääsivät tiistaina muun muassa Alma Median osakkeet, joita nosti muun muassa Dagens Industri -lehden lietsomat huhut, joiden ruotsalainen Bonnier-konserni haluaisi ostaa omistukseensa loputkin suomalaisyhtiöstä, josta se nyt omistaa kolmanneksen. Ensk. 0,68, Dressman 48 kpl 29,8 me, km. – Sellainen näkemys minulla on, ettei kanta ehkä ole muuttumassa. +0.27 1007.85 +8.73 Y Sampo Komp. -0.36 62.02 +4.09 Y Nordea Optima.fi k. Kolmanneksi eniten myyty Fortum oli tiistaina puolen prosentin nousussa kallistuen 11,14 euroon. 0,35. 1,00, Moda Bronco 4 kpl 4 me, km. B +0.04 26.90 +10.33 Y SEB Europa Småb. -0.09 201.58 +12.72 O Nordea Fennia k. -0.41 80.10 -1.10 O Nordea Nordia k. North Am. Konsernin rahoitusasema säilyi hyvänä, mutta käynnissä olevat investointiohjelmat heikensivät konsernin omavaraisuutta 40 prosenttiin. Sähkön kuluttajahinnan nopeatempoinen vaihtelu bensiinin hinnan tapaan jakoi vastaajien mielipiteet kahtia. Tilastosta puuttuvat eri ketjuihin kuuluvat liikkeet. B 11.90 0,0 0.00 Skand. Vertailtavuutta tekstiilikaupassa heikentää sama kuin päivittäistavarakaupassakin. Eur. Markets f. -0.10 20.44 +8.82 O Nordea Euro Korko k. +3.47 0.98 +11.93 O SEB Lux Asia ex Japan +3.89 3.31 +5.68 O SEB Lux CS Baltic f. k. Isopahkalan mukaan K-P:n Yrittäjien ääntä liittokokouksessa käyttää kaksi edustajaa. Viennin kannattavuutta ovat heikentäneet myös vientitukien laskeminen ja euron vahvuus dollariin verrattuna. Valio-konsernin liikevaihto kasvoi kaksi prosenttia verrattuna edellisen vuoden kahdeksaan ensimmäiseen kuukauteen. +1.41 14.11 +6.73 O Mandatum Eur. +0.02 1010.94 K Nordea Maailma k. +0.05 120.21 +2.35 K Nordea Euro Obl. Järjestys perustuu myymäkohtaiseen keskiarvoon. Isopahkala ei halua kommentoida ovatko keskipohjalaisyrittäjät puheenjohtajavaihdoksen kannalla. Sähkön hinnan nopeammat vaihtelut saivat kannatusta 46 prosentilta vastaajista, kun taas 48 prosenttia oli sitä vastaan. B +0.04 22.27 +3.16 P OP-Euro Osake A +0.07 14.39 +16.82 O OP-Euro k. Kärkkäinen myy vaatteita eniten Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Perjantaina pidettävästä Suomen Yrittäjien liittokokouksesta odotetaan sähköistä, sillä istuva SY:n puheenjohtaja Eero Lehti on saamassa vakavasti otettavan haastajan. Kiint. Eero Lehteä kohtaan on yrittäjien keskuudessa ollut kasvavaa kritiikkiä. euroa Indeksi 5969.81 -0.20 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion B +0.35 11.50 11.44 11.50 11.31 11.50 8.52 12.07 199,8 2.14 -5.09 +41.48 Uponor +1.58 28.85 28.71 28.85 28.51 28.88 24.20 28.88 30,7 2.00 +3.65 +38.07 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +5.33 8.69 8.50 8.69 8.30 8.74 6.50 8.75 2,6 2.50 +16.20 +22.22 Alma Media 2 +5.01 8.60 8.50 8.60 8.40 8.80 6.70 8.91 244,7 2.50 +10.68 +14.95 IIkka-Yhtymä 2 -0.14 7.38 7.35 7.38 7.30 7.38 6.15 8.38 8,5 4.00 +11.97 +9.68 Keskisuomalainen A 0.00 15.95 15.63 15.95 15.62 15.95 13.00 20.75 0,8 10.00 +3.57 +26.34 SanomaWSOY A 15.97 14.10 17.90 0,0 1.00 +3.77 +30.37 SanomaWSOY B +0.82 15.93 15.84 15.93 15.84 15.95 14.00 17.65 113,2 1.00 +5.33 +31.67 Talentum +0.89 5.65 5.62 5.65 5.60 5.70 5.16 6.75 150,9 0.30 +4.67 +30.23 Muu teollisuus Amer G +0.78 38.65 38.50 38.90 38.31 38.96 34.99 44.45 54,9 1.40 +1.05 +23.59 Exel -0.04 22.99 22.28 22.49 22.25 22.99 11.85 23.80 14,9 0.50 +13.58 +158.43 Kyro +2.17 7.53 7.50 7.54 7.40 7.53 6.87 8.98 19,1 0.30 +5.29 +3.80 Leo Longlife A +1.76 8.11 8.05 8.09 8.05 8.11 7.20 8.54 3,0 0.50 -0.38 +25.71 Marimekko -0.25 11.82 11.82 11.90 11.81 11.90 8.90 13.80 4,4 0.50 +4.31 +86.61 Nokian Tyres +0.87 88.30 88.30 88.49 87.50 88.30 60.40 89.85 7,0 1.56 +1.55 +60.62 Rapala VMC +0.85 5.90 5.90 5.98 5.90 5.90 5.33 6.45 0,3 0.12 +2.63 +17.00 Suominen +0.47 4.29 4.28 4.30 4.29 4.32 4.25 6.99 14,6 0.29 -5.95 -35.37 Tamfelt O 12.79 12.40 16.80 0,0 0.93 +1.51 +6.58 TamfeltP -0.16 12.50 12.40 12.50 12.50 12.55 12.20 14.40 22,2 0.95 +0.16 +2.62 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. -0.56 15.73 +4.55 O Nordea Medica Life Sc. Mobility k. B +1.10 6.45 6.40 6.45 6.43 6.45 5.70 7.00 3,2 0.50 +5.28 +28.11 Ramirent 0.00 17.00 16.81 17.09 17.00 17.00 12.92 17.65 0,6 0.25 +1.19 +30.27 TietoEnator -0.04 24.64 24.36 24.40 24.34 24.90 20.35 27.20 1248,6 0.50 +10.94 +36.94 YIT -0.81 16.01 15.95 15.98 15.95 16.15 13.90 17.36 140,2 1.20 +0.25 +39.14 Metalliteollisuus Componenta 0.00 5.90 5.88 5.90 5.88 5.90 2.85 6.25 5,6 0.00 +5.17 +90.32 Fiskars A -1.35 11.00 11.20 11.24 11.00 11.21 9.55 11.15 2,5 0.31 +2.29 +26.70 Fiskars K 0.00 11.20 11.11 11.40 11.20 11.40 9.20 11.45 0,4 0.29 +7.59 +27.13 KCI Konecranes -0.51 31.17 31.10 31.28 31.00 31.33 27.21 32.63 49,3 1.00 +0.93 +26.08 Kone B -0.30 49.35 49.26 49.35 49.00 49.58 45.15 51.35 112,3 2.00 -0.36 +14.32 Metso -2.45 10.34 10.34 10.39 10.34 10.62 9.40 11.60 313,8 0.20 +0.95 +19.10 Nordic Aluminium +3.96 9.98 9.98 10.00 9.95 9.98 8.32 10.00 2,9 0.60 -1.03 +31.51 Outokumpu +2.36 14.32 14.21 14.32 14.00 14.40 9.96 14.08 356,2 0.20 +6.88 +47.26 Ponsse 1 +0.77 23.48 22.71 23.48 23.46 23.49 16.76 23.90 0,3 2.00 +5.96 +67.63 Rautaruukki K +2.24 8.23 8.18 8.20 8.02 8.43 5.68 8.05 926,2 0.20 +10.27 +57.84 Raute A 7.85 7.10 8.50 0,0 0.50 -1.26 -0.38 Rocla 7.90 6.40 8.15 0,0 0.10 +5.90 +13.02 Wärtsilä A +0.52 19.40 19.50 19.55 19.40 19.60 15.30 19.60 6,6 0.75 +4.16 +52.57 Wärtsilä B +1.63 19.97 19.95 19.97 19.67 19.97 15.06 19.94 189,9 0.75 +1.55 +53.64 Metsäteollisuus M-real A +5.46 5.02 4.93 5.02 4.85 5.02 4.39 6.15 8,5 0.30 +2.87 -23.08 M-real Corproration B+2.47 4.97 4.97 4.98 4.88 4.97 4.35 6.35 885,7 0.30 +8.43 -22.06 Stora Enso A -3.07 11.05 11.00 11.40 11.05 11.25 10.05 11.65 5,2 0.45 +3.64 +5.75 Stora Enso R -0.09 11.15 11.00 11.04 10.97 11.22 9.97 11.75 3210,8 0.45 +2.20 +3.62 Stromsdal B 0.00 2.15 2.15 2.16 2.15 2.15 2.00 2.75 0,6 0.00 +4.37 -25.86 UPM-Kymmene -1.39 15.61 15.57 15.58 15.54 15.86 14.47 16.36 1661,8 0.75 +2.19 +6.60 Monialateollisuus Aspo +0.27 14.80 14.74 14.77 14.75 14.81 11.92 15.40 2,6 1.40 +3.87 +45.42 Energia E.ON Finland 31.50 29.00 31.50 0,0 1.00 +14.92 Fortum +0.54 11.14 11.10 11.14 11.06 11.26 7.56 12.05 1650,8 0.42 -5.30 +50.34 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +5.53 10.30 10.10 10.35 9.72 10.30 8.55 9.80 21,5 0.42 +3.83 +24.19 Chips A 19.00 17.00 20.75 0,0 0.50 +0.53 +24.18 Chips B +0.28 17.75 17.56 17.75 17.75 17.75 16.36 19.00 0,2 0.50 -0.84 +21.23 HK Ruokatalo A +1.97 7.75 7.65 7.75 7.60 7.75 6.22 7.75 117,7 0.28 +4.11 +16.92 Huhtamäki -0.37 10.74 10.46 10.50 10.46 10.78 9.44 11.86 588,1 0.38 -5.77 +20.04 Lännen Tehtaat +1.55 11.80 11.80 12.15 11.80 11.90 11.15 14.50 1,1 0.65 -3.57 +22.32 Olvi A 0.00 11.94 11.82 11.94 11.80 11.94 11.65 14.15 2,7 0.70 -0.58 -4.10 Raisio G vaihto-os. 1,94, KappAhl Oy 31 kpl 52,9 me, km. Alma Median molemmat osakesarjat kallistuivat huhujen myötä hieman yli viisi prosenttia. Keskiviikkona 6.10.2004 Talous 9 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A +3.35 18.50 18.00 18.98 18.50 18.50 17.79 20.00 17,0 1.00 -2.19 -4.28 Bank of Åland B 0.00 17.60 17.60 17.70 17.60 17.60 17.25 19.70 0,1 1.00 -0.51 -3.83 CapMan B +1.17 1.73 1.72 1.73 1.70 1.73 1.49 1.91 52,3 0.05 0.00 +14.00 Nordea (publ) FDR -0.29 6.77 6.73 6.78 6.70 6.82 5.30 6.79 1466,3 0.25 +5.60 +34.72 OKO Bank +1.21 10.02 10.02 10.05 9.93 10.10 7.98 10.00 200,9 1.60 +7.03 +24.06 Sampo A -0.77 8.98 8.91 8.94 8.92 9.05 7.45 9.80 1117,0 1.50 +10.37 +26.04 Vakuutus Pohjola G -0.84 8.29 8.29 8.30 8.25 8.36 6.94 9.20 113,6 0.65 -4.46 +43.31 Sijoitus Citycon 0.00 2.15 2.14 2.15 2.13 2.15 1.52 2.16 22,5 0.14 +0.47 +62.88 Interavanti 3.12 2.65 3.44 0,0 0.06 +2.97 +13.45 Julius Tallberg B 9.75 7.10 10.10 0,0 0.29 +10.80 +77.27 Neomarkka B 6.70 5.93 7.45 0,0 0.08 0.00 +15.52 Norvestia +1.35 15.00 14.85 15.05 14.85 15.00 13.70 17.15 4,0 1.60 +1.72 -1.33 Sponda -2.16 6.80 6.81 6.90 6.80 6.97 6.10 7.30 58,6 0.30 +3.73 +29.91 Technopolis +3.57 4.35 4.28 4.35 4.25 4.35 3.70 4.21 20,7 0.25 +3.45 +27.66 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +3.27 15.80 15.75 15.95 15.80 15.80 15.30 17.48 4,0 0.60 -4.97 +2.00 Birka Line B -1.27 15.50 15.25 15.50 15.50 15.50 15.00 17.20 0,1 0.60 -0.63 +5.37 Finnair 0.00 5.00 5.00 5.04 5.00 5.02 4.50 6.53 17,7 0.10 +7.53 +2.04 Finnlines +1.72 25.45 25.15 25.45 25.10 25.45 22.00 29.50 6,3 2.50 -0.71 -8.01 Viking Line -1.36 21.70 21.68 21.99 21.50 21.75 18.27 23.45 4,0 2.00 +0.92 +8.37 Kauppa Beltton-G 0.00 6.40 6.36 6.45 6.40 6.40 6.00 8.05 7,8 0.40 +2.40 -14.67 Kesko A -1.51 19.60 19.50 19.60 19.60 19.60 17.50 21.50 1,4 1.00 +4.19 +18.10 Kesko B +0.23 17.75 17.85 17.94 17.72 17.95 13.58 18.15 285,7 1.00 -1.23 +42.25 Kesko B N 16.25 0,0 0.00 Stockmann A +0.69 20.30 20.11 20.29 20.11 20.30 17.71 20.55 1,3 1.35 +4.19 +22.26 Stockmann B +0.40 20.33 20.30 20.33 20.25 20.35 17.63 20.80 8,8 1.35 +4.33 +24.54 Muut palvelut Aldata Solution +4.62 1.36 1.32 1.34 1.33 1.36 1.12 2.21 856,0 0.00 +5.69 -34.34 Jaakko Pöyry G 0.00 20.95 20.80 20.95 20.95 20.95 20.14 23.00 0,1 0.50 +1.95 +16.39 Lassila&Tikanoja +0.21 28.09 27.95 28.00 28.00 28.10 25.00 30.00 35,7 1.20 +5.02 +36.73 OMX AB 9.90 8.18 13.50 0,0 0.00 +20.15 +10.61 Rak. C/R +2.79 0.55 +3.56 O SEB Lux f. Myyntivoittoa pingviinistä Valio myi jäätelöliiketoiminnan monikansalliselle Nestlèlle ja lastenruokaliiketoiminnan hollantilaiselle Royal Numicolle. 2,38, Tarjousmaxi Oy 28 kpl 65,7 me, km. Kajanderin valintaa ovat tukemassa Etelä-Pohjanmaan, Keski-Suomen, Pirkanmaan ja Varsinais-Suomen yrittäjien edustajat
Tietokonehommissakin on paljon miehiä. Kuvaavaa on monien liittojohtajien tyrmäävä suhtautuminen valtiovarainministeriön julkistamaan laskelmaan, jonka mukaan puolen prosentin palkankorotus ja huomattava tuloveron kevennys tuottaisi parhaan tuloksen. Mikäli ovi peräti lukitaan, Suomessa on syytä valmistautua ainakin pienimuotoisiin myrskyihin työmarkkinarintamalla. Näin hän oppii, että nämä alat kuuluvat naisille. Alistumisen vuosi Mutta vuonna 1940 Neuvostoliitto liitti Viron itseensä ilman näkyvää vastarintaa. Perinteisissä rooleissamme riittää paljon keskusteltavaa ja pohdittavaa ja muutettavaakin. Tuo alistuminen ikään kuin mitätöi vapaussodassa saavutetun voiton, ja vuosi 1940 on virolaisille tänäkin päivänä traumaattinen kokemus. Kumpiakin kuvataan usein sankareina, jotka taistelivat Viron itsenäisyyden palauttamisen puolesta, vaikka todellisuus oli usein paljon karumpi. Siten Viron tällä hetkellä suosituin historiankäsitys joutuu ristiriitaan länsieurooppalaisen käsityksen kanssa. Tarkemmin ajatellen vanhemmat vaikuttavat valintoihin jo käytöksellään, kotona. Tilanne on riskialtis myös ulkomaisille sijoittajille, jotka ovat sijoittaneet miljardeja dollareita Venäjän energiasektorillekin. Naiselle on kuulunut jälkeläisistä huolehtiminen ja mies on puolustanut reviiriä. Ongelmien tunnustaminen ja avun hakeminen ei ole häpeällistä. Jos esimerkiksi koulun oppiaineita pitää valita kovin nuorena, ei lapsen mielipidettä useimmiten niissä huomioida. Siinä tapauksessa historia on siis jotain, josta on selvittävä. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus POHJALAISEN Matti Kupari varoittaa lakkokierteestä Kiina-ilmiön aikakaudella. Hän katselee, mitä vanhemmat tekevät, mitä isä tekee, mitä äiti tekee ja mitä yleensä äidit ja isät tekevät. Siksi poliittinen johto pyrkii myös valvomaan energiasektoria entistä tiukemmin, kuten Jukos-yhtiön tapauksessa on nähty. Irti alemmuudentunteesta Virolaisten pyrkimys selvitä omasta menneisyydestään on tähän saakka merkinnyt ennen muuta pyrkimystä vapautua kansallisesta alemmuudentunteesta, pyrkimystä hakea menneisyydestä enemmän myönteistä. Ja on niinkin, että tietyt tehtävät näyttävät mielestämme luontaisesti sopivan paremmin miehelle tai naiselle. Kasvaneet energian vientitulot ovat välttämättömyys Venäjän johdolle. Vaihtoehtojen koetteleminen ja uudella tavalla tekeminen ovat haasteita ennemminkin meille aikuisille. Viron menneisyyteen liittyviä traumoja rakentamisella ei voi kuitenkaan peittää. Vaalikampanjoiden tarjoukset ovat kaukana tupo-pöydässä välttämättömästä todellisuudentajusta. Klassinen taustaselittäjä on alkoholisoituneiden vanhempien terrorisoima väkivaltainen ja rikkinäinen koti, jossa lapsi ei saa koskaan turvaa eikä hyväksyntää. Sen pitäisi auttaa ymmärtämään, etteivät huumekierteeseen tai muihin rikoksiin sortuneiden lasten vanhemmat ole välttämättä kasvattajana muita huonompia, vaan paljon myös sattuman uhreja. Armas Gerdt katuu, ettei osannut huolestua poikansa yksinäisyydestä. Venäjän talous ja politiikka nojaavat nykyisiin energiavaroihin ja nykyiseen korkeaan hintatasoon. Mitä "läänityksiin" tulee, toki SDP niissä on ylivertainen. Kilpailu, taistelu, voittaminen – millaisia mielikuvia ne herättävät. Uusin virolainen kansanomaistettu historiankirjoitus palvelee suuresti sitä päämäärää. Lapsille eivät. Viron historiantutkimus ei ole kuitenkaan vielä merkittävissä määrin edennyt niin pitkälle kuin Saksassa, jossa koetetaan voimaperäisesti päästä yli häpeällisistä teoista. Hän vaati tätä tulemaan omillaan toimeen, pärjäämään itsenäisesti. Puolet nuorten itsemurhista aiheutuu masennuksesta. Yhtä inhimillistä on tuntea tunnekuohun keskellä vihaa niitä kohtaan, jotka ovat surua aiheuttaneet, pahimmillaan tuhonneet kokonaisen perheen elämän. Epäluottamus heijastuu nyt myös siinä, että venäläisyhtiöt ja liikemiehet siirtävät taas sijoituksiaan dollareihin ja Venäjän ulkopuolelle. Se aiheutti valtavaa paheksuntaa kansan parissa ja myös tiedotusvälineissä ja saattoi hallituksen hyvin kiusalliseen valoon. Ajoissa saatu apu auttaa siitä kuitenkin toipumaan. Helsingin Sanomien kuukausiliitteen kuvauksessa Petri Gerdtin perhe paljastuu sangen tavalliseksi. Pienille lapsille opetamme asioita omalla käytöksellämme ja esimerkillämme. Arto Hietalahti Tuskaisa tilitys Myyrmannin ostoskeskuksen tuhoisasta räjähdyksestä on kulunut ensi maanantaina kaksi vuotta. Pojan valintoja ohjataan yleensä miehiseen suuntaan ja tytön naisvaltaisille aloille. Muodostettiin jopa hallitus, jolla ei kuitenkaan ollut valtaa tai ulkomaiden tunnustusta ja joka ei ehtinyt käytännössä edes aloittaa toimintaansa. Eivät osaa kaikki muutkaan. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Totutuissa rooleissa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 6.10.2004 . Toisaalta on naisia, jotka olisivat tasapuolisempia johtajia, suunnittelisivat parempia ohjelmistoja tai vaikkapa tekisivät käytännöllisemmän talon tai moottoritien kuin miehet, jotka sattuvat niissä tehtävissä olemaan. Se kuitenkin edellyttää sitä, että keskiviikkona kokoontuva EK:n hallinto edes raottaa keskitetyn ratkaisun mahdollisuutta. Muutamissa lehtiartikkeleissa on jo ehditty referoida kirjan sisältöä ja antaa isän kuvauksen kautta uudet kasvot seitsemän ihmistä surmanneen pommin valmistajalle. Kukapa ei olisi kokenut itseään kasvatusasioissa riittämättömäksi. On virolaisillakin sellaisia kipupisteitä. Virolaiset ovat hävinneet miltei kaikki sotansa ja heidän kapinansa on tukahdutettu. Lipposen voisi katsahtaa Suomen Pankkiin: siellä on enää yksi poliittinen (sd.) mandaatti, kun muuten on siirrytty "asiantuntijoihin". Jaan Kaplinski Kirjoittaja on virolainen kirjailija ja runoilija Tekstin on suomentanut Jouko Vanhanen Menneisyyden kipupisteet Tallinnan ilme muuttuu nopeasti, kun kaupunkiin nousee uusia rakennuksia. Ruplaan eli sen takana olevaan politiikkaan ei luoteta. Ainoa sota, jonka virolaiset ovat voittaneet, oli vuosina 1918-1919 käyty vapaussota, jossa puolustettiin menestyksellisesti vuonna 1918 julistettua itsenäisyyttä. Kauppalehti pelkää Venäjän talouden riskejä. Monien valtioiden historiassa on sellaisia asioita, joista selviäminen voi olla vaikeaa, joita ei tahdota muistella tai muistellaan usein vääristellen. Äänestyshengen nostattaminen ja tupo-pöydän realismi eivät ole luontevasti samanaikaisia. Toivottavaa on, ettei hyvää tulosta tuonutta tupo-järjestelmää tällaiseen välirikkoon kaadeta. Masennuksesta kärsii suuri joukko 15 ikävuoden ohittaneita nuoria. Kun lapsi menee päiväkotiin tai alakouluun, siellä on pääasiassa naisia. Tosin löytyy muunkinlaisia esimerkkejä. ILKKA toivoo, että Ylen sekoiluun sisältyisi uuden alun siemen, kun työryhmän esittelemän hallinnon uudistuksen avulla. Itsesyytösten kanssa elävä Armas Gerdt tunnustaa virheekseen, että kasvatti poikaansa liiaksi omaksi kuvakseen. Maailmassa on paljon miehiä, jotka osaavat monin verroin hellemmin ja huolehtivammin hoitaa lapsia, vanhuksia tai muita hoivaa kaipaavia kuin naiset, jotka niissä tehtävissä sattuvat olemaan. Lapsi oppii hyvin varhain, mitkä ovat naisten ja mitkä miesten töitä. Pieni lapsi oppii mallioppimisen kautta. Toisen tutkimuksen mukaan masennusta esiintyy noin 10 prosentilla. Saksalaisille sellaisia ovat juutalaisten kansanmurha ja muut sotaraakuudet, suomalaisille vuoden 1918 kansalaissota, venäläisille bolsevismi ja Stalinin tyrannia. Jos puheyhteydet vanhempiin katkeavat, eivätkä omin keinoin palaudu, asiantuntijat neuvovat hakeutumista ammattiauttajien pariin. Raskain niistä on se seikka, että virolaiset ovat 1200-luvulta lähtien olleet historian pelinappula, kansa, johon soveltuu Hegelin termi unhistorisch – historiaton. Eipä ihme, että vuoden 1940 antautumista on koetettu lievittää monella tavoin. Veronkevennys varmistaisi tulonlisän työssä oleville, pieni palkankorotus edistäisi uusien työpaikkojen syntymistä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja. Entä hoiva ja huolehtiminen. Ei silti välttämättä. Kuitenkin vain joissakin satunnaisissa yksittäistapauksissa lapsen elämä saa yhtä traagisen käänteen. Myyrmannin kauppakeskuksen tuhonneen pomminrakentajan isä Armas Gerdt on läpikäynyt omaa raskasta surutyötään kirjoittamalla pojastaan kirjan. Näin mallit opitaan. Ei se räjähdystä oikeutetuksi muuta eikä tuo yhtään uhria takaisin. Se on ollut osa sitä terapiaa, jonka avulla isä on toipunut pitkästä masennuksestaan sairasloman jälkeen takaisin työelämään. Kansakunta tarvitsee myönteistä historiaa, omia voittoja, sankareita. Siihenhän olemme oppineet sukupolvien saatossa. Ja voihan olla, että kumpikin osaa juuri niitä paremmin kuin toinen. Isä on insinööri, äiti sihteeri. Vanhempien tehtävänä on kasvattaa ja opastaa lapsiaan elämisen alkuun. Yhä useammin nuorisorikollisten joukosta löytyy kuitenkin myös niin sanotun "hyvän kodin" lapsia, jolloin ammattiselittäjätkin ovat entistä enemmän ymmällään. Sen myötä voidaan vapautua eniten yleisöä ärsyttäneestä poliittisesta läänitysjärjestelmästä, mihin pääministerikin viittasi. P ietarsaaressa viime viikolla vieraillut tasa-arvovaltuutettu Päivi Romanov totesi, että tutkimusten mukaan lapsen valintoihin vaikuttaa sitä enemmän vanhempien mielipide, mitä nuorempia lapset ovat. Liikkuessaan kylässä tai kaupungilla, lapsi näkee, että miehet yleensä ajavat suuria koneita, kuorma-autoja ja vaikkapa tekevät sähköasennuksia. Se auttaa kuitenkin entistä paremmin ymmärtämään niitä vanhempia, joiden lapsi syystä tai toisesta ajautuu rikoskierteeseen, pahimmissa tapauksissa henkirikoksiin asti. Siitä huolimatta jotkut venäläisten ja saksalaisten kynsistä pelastuneet virolaiset koettivat pelastaa Viron valtion, käyttäen hyväkseen hetkeä, jolloin saksalaiset joukot olivat vetäytyneet Tallinnasta ja puna-armeija ei ollut vielä päässyt Tallinnaan. KESKIPOHJANMAA 10 ANITA SALMI. Siinä yhteydessä helposti unohtuu, että uhreja saattavat olla myös turman aiheuttajien läheiset: itse syyttömiä, mutta silti tuskan ja syytösten kantajia. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen T raagisten onnettomuuksien ja surmatekojen hetkellä ihmisten luonnollinen reaktio on ilmaista osanottoa ja myötäelämistä uhrien omaisille. Kun häntä käytetään neuvolassa, siellä on useimmiten naisia. Puhutaan paljon metsäveljien 1940luvun lopulla käymästä sissisodasta neuvostovaltaa vastaan ja Saksan joukoissa olleiden virolaisten taistelusta puna-armeijaa vastaan vuonna 1944. Sitä kuvaa hyvin hiljattaiset tapahtumat Haapsalun lähellä Lihulassa, jossa valtiovalta voimakkaan ulkomaisen painostuksen takia poisti paikallisten aktivistien pystyttämän, saksalaisten joukoissa puna-armeijaa vastaan taistelleiden sotilaiden kunniaksi paljastetun muistomerkin. Venäjän talouden ongelma on kuitenkin se, ettei muu tuotantorakenne kehity, koska taloudessa ei ole pitkän aikavälin strategiaa. Tapahtuma osoittaa, että Virolla on suuria vaikeuksia menneisyyden kohtaamisessa, vaikka se onkin nyt Euroopan unioniin liittyneessä valtiossa tarpeellisempaa kuin koskaan aiemmin. Mieheen vai naiseen liittyviäkö. Vanhemmat ovat tarjonneet lapsilleen ulkonaisesti turvallisen kodin, jossa ei näytä olevan erityisongelmia. Vaikeuksien salaaminen ja peittely sen sijaan voi johtaa surullisiin seurauksiin. Etenkin demarijohtoisille ammattiliitoille ja sitä kautta itse SDP:lle tällaiset laskelmat ovat vaalien edellä kiusallisia, niin kumoamattomia kuin ne ovatkin. Opetusjärjestelmäkin tätä käyttäytymistä tukee. Lääkärilehti (13.8.) kertoo tutkimuksesta, jonka mukaan lähes joka neljäs 20 – 24 -vuotias lukion käynyt kärsii jostakin mielenterveyden häiriöstä. Hätkähdyttävää surullisessa tarinassa onkin juuri se, kuinka sattumanvaraisesti myös rikoksentekijät voivat valikoitua. Vaikka poika kävi murrosiän jälkeen hiljaisemmaksi ja viihtyi yksinään, käyttäytymisessä ei ollut sellaista, minkä perusteella vanhemmat olisivat voineet aavistaa mitään erityisen kohtalokasta. Tuponeuvottelujen tielle auennut kuilu on vielä ylitettävissä. Waffen-SS:n Viron divisioonassa taistelleet nähdään pikemminkin kansallissankareina kuin saksalaisten joukoissa liittoutuneita vastaan taistelleina, jotka auttoivat Wermachtia keskittämään eliittijoukkonsa englantilaisten ja amerikkalaisten maihinnousua vastaan. Emmekö silloin halua valita turvallisimpia ja koettuja vaihtoehtoja ja myös esimerkillämme osoittaa, että näin on hyvä toimia. Esko Ahon kohtelu ei ollut ainakaan kauniimpi kuin Backmanin nyt, ja siinä demarit pitivät ylintä ääntä. Niinkin on, että perimässämme on määritelty, mitkä piirteet ovat vallitsevia. M enneisyys ja historia voivat olla kansalle voiman ja turvallisuuden lähde, mutta tuottaa myös ikävyyksiä ja ristiriitoja. Vaikka Lipposen ensireaktio oli hapan, niin on tehtävä. Metsäveljet olivat paljolti vainoa paenneita ihmisiä, jotka vain puolustautuivat NKVD:n hävitysretkiä vastaan, eivätkä Waffen-SS:n joukkoihin otetut virolaiset voineet tehdä mitään Viron valtiollisen itsenäisyyden hyväksi; poliittinen tilanne ja vähäiset voimavarat eivät antaneet siihen mahdollisuutta. Mutta aivan saman virheen tunnistavat itsestään taatusti kymmenet tuhannet muutkin isät. Mielenterveysongelmat ovat yhtä yleisiä opiskelijoiden kuin muunkin väestön keskuudessa. Siitä huolimatta Viron isänmaallinen historiankirjoitus pitää tuota toimenpidettä hyvin merkittävänä. Viron poliisivoimien tai vapaaehtoisjoukkojen osallistuminen juutalaisten tuhoamiseen Virossa kielletään tai siitä vaietaan. Elämänpiirimme on erilaisilla jompaan kumpaan sukupuoleen liittyvillä merkityksillä ja käsityksillä leimattu. KANSAN UUTISET kannustaa yrittämään tupoa. Hän ei osannut päätellä siitä pitkään jatkunutta koulukiusaamista. Saksalaisilla on tuolle menneisyydestä selviämiselle oma ilmaisunsakin – Vergangenheitsbewältigung
Kunnallisveron poistamisen esteeksi on noussut kunnallinen itsemääräämisoikeus, joka menisi saman tien kokonaan valtion taskuun. Valtio jakaisi osuutensa maakunnille ja ne edelleen tuleville suurkunnille ja pitäjille. kerrallaan puoleksi vuodeksi yhtä tai kahta työntekijää, jotka valvoisivat nuorten iltapäiviä esim. Valion hallintoneuvosto, joka on koottu maidontuottajista, ei hyväksy tuottajahinnan laskua. Listaa voisin jatkaa pidemmällekin, tässä vain pari lähiaikojen tapahtumaa. Puuttukaa, vanhemmat, ajoissa asioihin edes lastenne tulevaisuuden takia, ellette tunne sympatiaa eläimiä kohtaan. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Vielä verotusoikeuteen, joka on mielestäni suurin kanto kaskessa. Kaikkea ei ole vielä menetetty. Kenen kotia ne kaunistaa. Olen varma, että valtaosa suomalaisista olisi hyväksynyt asekätkijöiden toimenpiteet aivan luonnollisena varautumisena pahan päivän varalle. Viljo S. Vertailuun on todellisen ruuan hinnan selvittämiseksi otettava mukaan myös maiden kansalaisten tulotaso. Missä on kunnioitus elämää kohtaan. Millä maksat laskut. Ville Aalto-Setälän johtama työryhmä julkaisi 2004 keväällä tutkimuksen elintarvikkeiden hinnoista eri maissa. Onhan Ykspihlajaan tietysti tehty skeittirata, mutta kun kaikkia ei se kiinnosta harrastuksena eikä sitä voi harrastaa talvella. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kuntia tullaan yhdistämään suuremmiksi kokonaisuuksiksi Omissa kuntien yhdistämismietteissäni olen törmännyt erikoisesti kolmeen asiaan. Tarkoituksena oli varautua Suomen mahdolliseen miehitykseen ja sen estämiseen, tarvittaessa sissisodalla. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ei heillä ollut mitään syytä katua tekemisiään. Verotusoikeus voisi ollakin maakunnalla, joka johtaisi suunnittelua ja tuottaisi ne palvelut, jotka sille parhaiten sopivat. Miten maanviljelijä voi maksaa laskunsa, kun sade vie sadon ja rehutehtaat nostavat lehmänrehun hintaa. Jos Valion hallitus esittää maidon tuottajahinnan laskua, me maidontuottajat emme hyväksy sitä, vaan lähdemme puolustamaan yhteisrintamassa. Muualta tulevia neuvoja hallitus ei Nissisen mielestä voi "missään tapauksessa hyväksyä". Koska käytössäni ei ole maiden ansiotasoa, otan avuksi BKT/henkilö/vuosi. Suomessa samalla repertuaarilla varustetulla ruokakorilla on hyvin monta hintaa. Joskus olen innostunut jopa Urho Kekkosen aikanaan tekemään esitykseen, että kunnallisvero kokonaan poistettaisiin ja valtio hoitaisi verotuksen. Matti Kalliokosken aliokirjoitus oli kaikesta huolimatta erittäin tervetullut tuore, uusi avaus kuntien yhdistymiskeskusteluun sekä Viljo S Määttälän kommentti, molemmat ydinasiaa. toimitai työväentalolla. Eläinten kiduttamisesta mielihyvää saava ihminen on sairas tai vähintäänkin vakavasti häiriintynyt. Heikki Häyrynen NIVALA Onko ruokakorilla monta hintaa. 2003 oli noin 48.500 € ja Bulgariassa noin 2.100 €. Mielensä pahoittanut KOKKOLA Ikävä yllätys Viikonlopun jäljiltä löytyi Kokkolan Koivuhaasta lasten leikkipuistosta kepillä kuoliaaksi hakattu kissa. Mitenkähän sen asian kanssa oikein oli. Muutama viikko sitten kiduttivat teini-ikäiset pojat naapurinsa kissan hengiltä Toholammilla. Maakunnan kokoisessa kunnassa voitaisiin tarvittaessa perustaa jokilaaksoihin kunnanosavaltuustot hoitamaan tiettyjä tehtäviä. Moni sanoisi älyttömän kallista. Nyt ne oli viety. Keski-Pohjanmaalla jokilaaksot ovat historiallista perua, jolloin joki ja hiukan myöhemmin sitä reunustavat tiet olivat kulkureitteinä. Seutukuntia perustettaessa oli opittu jo siltojen teko ja rakennettu poikittaistiet, jolloin saatiin matkat lyhyemmiksi. Jolla ei ole hautausmaalle muuta asiaa kuin varastaminen, voisi pysyä sieltä pois. Jos tutkimuksen pisteet olisivat euroja, niin esimerkiksi pääjohtaja Jorma Ollila saisi käteen jäävillä vuosiansioillaan peräti 190.000 ruokakoria, kun taas yhtiönsä pienipalkkainen duunari vain 90, kirjoittaja selittää ruuan hinnasta eri maissa tehtyä tutkimusta. Teemu Pesola KAUSTINEN Uusi avaus Kuvitus: Clas-Olav Slotte Olemme useamman ihmisen ryhmässä keskustelleet, miksi virallisissa vaaleissa käytetään lyijykynää eikä kuulakärkikynää. Halvinta se näyttäisi olevan Bulgariassa, jonka pisteluku on vain 43. Olen usein joutunut pohtimaan kuntien yhdistämisasiaa monissa eri yhteyksissä, mutta koskaan en ole liitoksiin oikein lämmennyt. Hänen mukaansa asekätkijät Kauhajoella pestiin puhtaiksi Suomen kansaa vastaan tehdyistä rikoksista. Vastaavasti norjalainen voi todeta, että ruoka on hänelle halpaa, kun reilussa päivässä saa koko kuukauden ruokakorin irti. Yhdistymisen jälkeen jää yksi "kirkonkylä", ja muut entiset kunnat kuihtuvat lisääntyvällä vauhdilla " sivukyliksi " Minusta on kuitenkin tuntunut, että näin tulee käymään. Asialla olivat Suomen parasta tarkoittaneet ammattisotilaat. yhden korin hintaan yhdelle henkilölle 15 päivän päiväraha tai eläke. Vaikeita kysymyksiä. Etenkin nykyisten kuntien tulevan tehtäväkentän hän kuvasi osuvasti (Kp 29.9.). Kuvitus: Jukka Lehojärvi Matti Kalliokoski esitti alioartikkelissa hyvin perustellun ehdotuksen kunnan kolmesta tulevaisuuden tehtäväalueesta (Kp 25.9.). Mutta meidän ikiomat kotikommunistimme vain paahtoivat asiaa ja lietsoivat synkeää vihaa rikoksista kansaa vastaan. Ruuan hinta on meille monille erittäin merkityksellinen. Jos pääjohtaja Ollilalta kysyttäisiin, onko ruoka Suomessa hänelle kallista, niin todennäköisesti vastaus olisi, että ”eihän se maksa mitään”. Ruoka on joko kallista tai halpaa, tarkastelutavasta ja tarkastelijasta riippuen. Asekätkijät saivat tuomionsa ja kärsivät rangaistuksensa pystypäin. Ja jos ei ole mistään kotoisin, niin ei se sovi suomalaiseen mentaliteettiin. Kun loukoistaan esille tulleet kommunistit kuulivat tapahtumista, he leimasivat kätkennän fasististen voimien provokaatioksi ja vaativat kätkijöiden päitä vadille. KESKIPOHJANMAA . Kansaneläkkeellä oleva tai työtön taas vastaisi, että ruoka on aivan liian kallista. Rahahan nykyisen lähes kaiken ratkaisee. Osaisiko joku viisaampi kertoa… Ihmettelen vaan KÄLVIÄ Miksi lyijykynä. Kun näille sitten selvisi asian todellinen luonne eli se, että asialla olivat ammattisotilaat sota-aikana ja ennen rauhantekoa, jopa Stalin ymmärsi moisen kuuluvan sotilaan velvollisuuksiin. Nostan heille ja myös kauhajokisille hattuani. Kolmas törmäyskohde on ollut matkat. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Poliittishallinnolliset realiteetit eivät valitettavasti mahdollista erinomaisen idean toteuttamista. En minä voisi olla " vetelin mies " eikä veteliläinen voi kertoa olevansa Kaustiselta kotoisin. Suomessa vallitsee edelleen tsaarinaikainen hallintomentaliteetti, kuten maakuntahallinnon kitsas kehittäminen osoittaa. Nykyiset peruskunnat voisivat kilvoitella kolmannen sektorin asein kulttuurin ja paikallisidentiteetin kentillä. Seuraava uhri kissan jälkeen voi olla vaikka pieni lapsi. Toki heidän velvollisuuksiinsa kuului huolehtia myös tulevaisuudesta. Vein äitienpäiväksi ison enkelin, ja irtolintukin oli siellä muutaman vuoden. Tanja Isoaho, sihteeri Kokkolanseudun eläinsuojeluyhdistys ry KOKKOLA Eläinrääkkäystä ja ilkivaltaa Reino Kolmonen (Kp 29.9.) on vetänyt herneen nenäänsä kuudenkymmenen vuoden takaisten tapahtumien muistelujuhlien johdosta. Autoilija KOKKOLA Apua, ei tyyttäämistä Minkä takia hautausmaata ei jätetä rauhaan. Peruspäivärahalla olevan työttömän tai kansaneläkeläisen osalta menisi em. Niinpä tietenkin, maidontuottajalta se pitää ottaa, joka pitää löytää muille. Mainitun tutkimuksen mukaan vertailun pisteluku Suomessa oli 130. Jos yksinkertaistetaan ja oletetaan, että pisteluvut ovat euroja, niin norjalainen saanee 172 ja bulgaarialainen 43 eurolla kuukauden ruuat syödäkseen. Määttälä lisäsi lihaa luiden ympärille täsmentämällä tehtävien sisältöä eri tehtäväalueilla. Tutkimukseen liittyvän, eri maiden ”ruoan, juoman ja tupakan hintatasoindeksin 2003, EU 25=100” mukaan ruuan hinta näyttäisi olevan kalleinta Norjassa, jonka pisteluku on 172. Vaan nyt aloitetaan todellinen saneeraus Valion sisällä ja karsitaan ylimääräiset johtajat pois! Nyt on aika puolustaa suomalaista viljelijää yhteisrintamalla! Sillä ei ole enää mitään menetettävää. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Aseiden kätkentä aloitettiin jatkosodan vielä kestäessä. Bjarne Kallis kansanedustaja (kd.) KOKKOLA Oppositio esittää vaihtoehtoja Haluaisin kiittää teitä autoilijoita, jotka jaksoivat tyyttäillä lauantai-iltana Prisman liikennevaloissa. Vaikka siis tutkimus väittää bulgarialaisen ruuan halvaksi, niin sitä se ei suinkaan maan asukkaalle ole. Eli Norjassa ruoka olisi kolme kertaa eli 300 % kalliimpaa kuin Bulgariassa. Tosiasiassa näin ei kuitenkaan ole, kun tilannetta tarkastellaan maiden asukkaiden näkökulmasta. Tässäpä yksi nurisee taas (edellinen Kp 29.9.) mKokkolan Ykspihlajan nuorten puolesta. Olisiko seutukunta parempi "kuntajako" kuin jokilaaksot, sillä kaikkialla Suomessa ei ole jokilaaksoja. Ollilalta menee yhden korin hinnan ansaintaan vajaa minuutti ja duunarilla taas nelisen päivää. paikat. Viljo S Määttälä jatkoi hienosti Matti Kalliokosken ajatusta, että kunnat jatkaisivatkin pitäjinä ja jokainen voisi olla kotipitäjänsä asukas. Kun maassa käydään palkkaneuvotteluita, ja kaikki tahtovat lisää palkkaa. Ja sitten kun ei ole tarkoitusta muuta kuin päästä lämpimään ja rahaa kun ei satu olemaan, niin "tilanne tekee varkaan" eli näpistely rupeaa kiinnostamaan. Ensimmäinen on verotusoikeus. Kesäaikaan kokoontumispaikaksi ovat käyneet ulkona puisto tms. Jos kuntia pannaan yhteen, tulee nimestä jo suuri kiista. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Toinen on identiteettikysymykset. Matti Nissisen toivoo (Kp 4.10), että kristillisdemokraatit lopettaisivat puheet pörssiverosta, koska se hänen mielestään menee läpi vain, jos hallitus sitä esittää. Jorma Mäkelä KOKKOLA Miten olisi Keski-Pohjanmaan kunta. Kuulin samalla, että joltakin haudalta oli viety taas kukka. Ryhmän johtopäätöksen mukaan elintarvikkeissa oleva arvonlisävero ei vaikuta ruuan hintaan, vaan sen määräävät kokonaan muut tekijät. Olen pitänyt sitä aina maaseudun tyhjentymisen kiihdyttäjänä. Eli norjalainen saisi vuoden BKTtulotasollaan omassa maassaan 282 ruokakoria ja bulgaari vain 50. Keskiviikkona 6.10.2004 lyhyet M iellyttäviä, uusia ideoita kuntaliitoskeskusteluun toi Matti Kalliokoski Ylivieskan kuntaliitosseminaarissa (Kp 25.9). Ja näin nuoriso saataisiin pois suhteellisen pienellä investoinnilla kaduilta ja kaupoista kiellettyjen houkutusten parista. Parin viime viikon aikana on mellastettu myös eläinten hautausmaalla Kokkolan Matalamaalla ja rikottu siellä omaisuutta. Miten muuhun teollisuuteen vaikuttaa Itä-Euroopan EU-laajeneminen. Ja jos kysyt asiaa bulgaarilta, niin hän todennee, että ruoka on hänelle kallista. Kuka vastaa. Paljon taitaa vettä virrata Perhonjoessa ennenkuin tämä asia selkiää ja loksahtaa kohdalleen. Sitä merkityksellisempi, mitä pienempi tulotaso on. Sitä yhtälöä ei Ojalan laskuoppi ymmärrä, kun kustannukset nousevat ja viljelijän palkka laskee. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Sydämelliset kiitokset herrasmiehille, jotka uhrasivat hetken auttaakseen autoni pois risteyksestä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Olemme huomanneet, että kun syksy ja talvi tekevät tuloaan, niin nuoretkin etsivät yhteistä kokoontumispaikkaa sisätiloihin. Vaaleissa äänestäjät saavat sitten ratkaista, mistä ne parhaat vaihtoehdot ovat tulleet. Tarvittava lainsäädäntö ja hallintorutiinit ovat jo olemassa. Norjassa tuo taso v. Likipitäen jokaisen väkivaltarikollisen ja psykopaatin taustalta löytyy nuorella iällä eläinten kiduttamista ja tappamista. Valion uusi toimitusjohtaja on teollisuuden parista, hän tietää miten firmaa pitää pyörittää. Tiedätkö, oliko juuri sinun lapsesi kiduttamassa kissaparkaa viime viikonloppuna. Yhtä taitavasti tarttui Viljo S Määttälä aiheeseen (Kp 29.9.). Lestijärveltä Lohtajalle on kuitenkin yli 100 km ja Perhosta Kokkolaan saman verran. Pyydän anteeksi, auto kun ei käynnistynyt. Saman repertuaarin ruokakorilla on siis kymmeniä, jopa satoja hintoja. Pitääkö kaikki tavarat olla lukkojen takana tai muuten viedään. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Ehdotetulla tavalla kuntien asioita olisi järkevää hoitaa. Jos pisteet olisivat euroja, niin esimerkiksi pääjohtaja Jorma Ollila saisi käteen jäävillä vuosiansioillaan peräti n. Asia riippuu vastaajan tulotason lisäksi myös hänen elämäntilanteestaan ja ehkä ruokapuodistakin. Äiti KOKKOLA Tilat tarvitaan Ykspihlajaan. Siksi helpoin tapa toteuttaa samat tavoitteet olisi muodostaa maakunnan kokoinen perusyksikkö, Keski-Pohjanmaan kunta. Ei löydy enää pääomia mitä söisi, koska kaikki on jo syöty! Viljelijän puolesta taisteluun Timo Pajunpää LOHTAJA Valio laskee maidon tuottajahintaa... Ykspihlajassa olisi kokoontumistiloja iltapäivisin, joten miksi ei kaupunki työllistäisi esim. EU on kyennyt muuttamaan lähes kaiken muun, mutta aitoa maakuntahallintoa se ei ole saanut aikaan. Jos ja kun Nissinen näyttää olevan pörssiveron kannalla, tulisi hänen kehottaa äänestäjiä vaaleissa tukemaan sitä puoluetta, joka sitä esittää. Ammattilaiset kehottavatkin eläimiä julmasti kohtelevien lasten vanhempia ottamaan välittömästi yhteyttä ammattiauttajiin. Opposition tärkein tehtävä on esittää hallituksen esitykselle omia parempia vaihtoehtoja. Mutta kun sellaista sisätilaa ei Ykspihlajasta ole löytynyt, niin sitten hätätilassa käy vaikka kaupassa norkoilu kunhan vaan sisätiloihin päästään. Pienten kuntien pienet riidat siirtyisivät "seutukuntien" välisiksi isoimmiksi riidoiksi, jos verotus olisi "seutukuntien = kuntien" huolena. Paha mieli tuli, kun ei voi enää viedä haudalle mitään tietäen, että vähän päästä ne on joku vienyt. 190.000 ruokakoria, kun taas yhtiönsä pienipalkkainen duunari vain 90. Siihen halpaan menivät aluksi jopa Neuvostoliiton johtajat. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Missä on kunnioitus toisten omaisuutta kohtaan. Yleensä asia koskevista tilastoista ja tutkimuksista saa väärän kuvan. Tarvittaisiin uusia kokeiluja ja uutta lainsäädäntöä. Miksi vihaa, turhautumista, toimettomuutta tai mitä tahansa se sitten onkin, pitää purkaa viattomiin eläimiin. Tälle tulkinnalle ei ole löydettävissä ekonomista perustaa. Matti Tunkkari VETELI Asekätkijätkö rikollisia. Nissisen neuvo on pahasti ristiriidassa toimivan parlamentarismin kanssa. Miksi Fatxerin johtaja sanoo: "Raaka-aineen hinnalla ei ole mitään merkitystä lopputuotteen hintaan". Eli se kuinka kauan keskivertoansiotasolla olevan henkilön on tehtävä työtä saadakseen tuon ruokakorin maksetuksi. Eläinrääkkäys on, paitsi julmaa ja sairasta, rikos, josta voi saada vankeustuomion. Useissa tutkimuksissa on todettu eläimiin kohdistuvien väkivallantekojen johtavan lähes väistämättä myöhemmin ihmisiin kohdistuvaan väkivaltaan. Tämä ei kerro kuitenkaan maiden asukkaille ruuan todellista hintaa
Välillä heitän värit roskalaatikkoon, mutta kerään ne taas sieltä esille. Päivän kruunaavat juhlakahvit. Kamariorkesterin tilalla voidaan puhua sinfoniaorkesterista, koska orkesterissa ovat mukana lähes kaikki puhaltimet. Näin hän oli luovana yksilönä osa todellisuutta, ei todellisuuden ulkopuolella seisova "objektiivinen" tarkkailija, jollaiseksi perspektiiviuskollisuus olisi hänet tehnyt. Toisaalta mukana on kuvia Schildtin kavereista. Moni on löytänyt Virtasesta, Murphyn lain arkkiuhrista, enemmän kuin hieman itseään. Hän kertoo pysytelleensä tässä aihepiirissä kaupallisin perustein. Tämä juuri häiritseekin näyttelyn kuvissa. Fassbinderin rakastuneet Turkuun KAUSTINEN (KP) Mika Seppälä Toholammilta on lokakuun taiteilija Kaustisen seurakuntatalolla. – Olen maalannut 12 vuotta. "Tarvitaan subjektiivista arviointia ja taiteellisesti kokeneita ihmisiä valitsemaan onnistuneet kuvat siitä suuresta joukosta epäonnistuneita kuvia, joita valokuvaaja myös on saanut aikaan." Kuvagalleria muodostuu lähinnä Göran Schildtin 1930-luvulta aina 1970-luvulle saakka ottamista valokuvista. Aiheena on yksinäisen, ikääntyvän marokkolaisen Alin rakkaustarinan, jota ryöpyttävät ennakkoluulo ja kateus. Harmoninen kosmos Artiksessa Göran Schildtin valokuvat dokumentoivat tunteella Tuulimylly Mykonoksella Kreikassa vuonna 1950. Uusimmat maalaukset ovat viime vuodelta, sillä tänä vuonna ei kovin paljon valmista ole tullutkaan. Sonnisen sovitukset Siionin virsistä ovat esittäjien vanhaa yhteistä ohjelmistoa. Ylivieskan kirjastolla kirjoituskilpailu Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Kannuslaisen Paul Siitosen maalausten näyttely avattiin Ylivieskatalo Akustiikassa maanantaina. Esittävää myös tyylitellen Paul Siitonen lisäsi Kesä-maalaukseensa ruskan sävyjä, ettei siinä olisi pelkkää vihreää. Neljä kertaa vuodessa ilmestyvä jäsenlehti PIRTA on kehittynyt kulttuurilehdeksi. Jos Schildt antaa nimen osalle kuvattavistaan, miksi osalla niitä ei ole. Näyttelyn nimessä todetaan Göran Schildtin olevan humanistivalokuvaaja. Göran Schildt korostaa myös vanhojen kreikkalaisten uskoa harmoniseen kosmokseen, jossa vastakohtia tasapainottaa sisäinen harmonia. Jaakko Löytyn laulut on sovittanut Riku Niemi. lehdessä virheellisesti kirjoitettiin. Esikuvakseen hän mainitsee taiteilija Paul Cézannen, josta Göran Schildt muun muassa teki tohtorinväitöksen ja lukemattomasti esseitä. Asian voi päätellä vaikkapa viime aikojen projekteista, joissa on lähestytty nuoria. Ainoastaan Pariisissa otetut kuvat poikkeavat kokonaisuudesta. päivään asti. Virtaseen. Kalajokista runua ja roosaa Särkkäin Näyttämö juhlii KOKKOLA (KP) K.H. Kärsivällisesti hän istui tuntitolkulla aiheidensa äärellä tutkien maalaamaansa kohdetta. Mika Seppälän maalauksia Kaustisella HELSINKI (STT) B. Tosin tässäkin valokuvaaja kyseenalaistaa katsojan kokemuksen. Älykäskin vielä kaiken lisäksi. Vaikka kamera rekisteröi kuvan linssin läpi täysin keskusperspektiivin mukaisesti, kameran kautta avautuvan näkymän voi tulkita vapaasti ja persoonallisesti suuntaamalla kameran toisin. Juhlapuhujaksi saapuu KNL: n puheenjohtaja, professori Pirkko Nuolijärvi, jonka aiheena ovat Kielet rinnakkain Keski-Pohjanmaalla. Tammikuussa taas lähestyttiin opiskelijoita terveystapahtumassa, jossa sosiaalija terveysalan opiskelijat neuvoivat terveellisiin elämäntapoihin. Pohjankylän ala-asteen juhlasalissa kuullaan kansalaisopiston kirjallisuusja kirjoittajapiirin tekstejä maustettuna Heikki Niskan murrerunoilla. Kilpailuaika on 4.10.3.12.2004. Kaarlelan kotiseutumuseolla puettiin myös kruununmorsian. Itse Marjatta Mattila, kotitalousteknikko, kiinnostui jo kotonaan perinteestä, Kalevalaisiin hän liittyi kaksikymmentä vuotta sitten ja on viidettä vuotta puheenjohtajana. Schildt itse on kirjoittanut näin: "Auringossa kimaltavan Välimeren kohtaaminen oli niin valtava elämys, että uskon sen varassa kestäneeni Suomen talvisodan. Keskiviikkona 6.10.2004 13 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala PEDERSÖRE (KP) Keskipohjalaisia valokuvanystäviä hemmotellaan oikein kunnolla, kun Kokkolassa K.H. Konsertin toinen solisti on Aki Päivinen, joka esittää Hristo Dantchevin orkestroiman Beethovenin sonaatin mandoliinille ja orkesterille. Näyttelyn uusimmat maalaukset, esimerkiksi Pesijättäret ja Nainen akkunan ääressä, on maalattu yhdistellen kubismin ja ekspressionismin piirteitä. Maarit Ruikka on ohjannut näytelmän. Virtanen. Oikaisu TURKU (STT) Rainer Werner Fassbinderin elokuvana ja näyttämöllä nähty Pelko jäytää sydäntä saa viikon kuluttua ensi-illan Turun kaupunginteatterin Sopukassa. Elokuva ja näyttämötulkinnat ovat ihastuttaneet katsojia siitä asti. 64-vuotias tekijä kertoo periaatteessa lopettaneensa maalaamisen tämän vuoden alusta, mutta lisää saman tien, että suunnitteilla on vielä teemanäyttely. Lisätietoja saa kirjastoautosta ja pääkirjastosta, joihin kilpakirjoitukset voi jättää Parhaat kirjoitukset palkitaan. Kalevala-aiheisten kirjojen näyttely kiinnostanee erityisesti kirjan ystäviä, Kalevala on käännetty 59 kielelle. Mukana on juhlapuhe, musiikkia, yllätysnumero sekä ansiomerkkien luovutus. Ja lisäksi joukko nimettömiä Schildtin kameran tallentamia kansanmiehiä ja -naisia. Erityisesti talvimaisemissa, kuten Pihlajaveden talvea ja Talvimaisema Pihlajavedeltä, hän kertoo pitävänsä oppi-isänään Pekka Halosta. Kilpailuun voi osallistua kirjoittamalla lorun, runon tai tarinan aiheesta Kirjat ja minä tai vapaavalintaisesta aiheesta oman mieltymyksen mukaan. Mika ei maalaa mallista koskaan. Virtanen on loistava sarjakuva aina nimivalintaa myöten, luonnehtii elokuvaneuvos Kari Uusitalo. Useimmiten Siitonen maalaa maiseman hyvin selkeän esittävästi, mutta tyylittelyäkin hän on kokeillut. Patmoksen suuri luostari Kreikassa 1960-luvun lopulla. Nyt yhdistykseen voivat miehetkin liittyä, sillä puheenjohtaja on huomannut, että juhliin tullaan usein pareittain, joten mikä estää miehiä liittymästä toimintaan mukaan. – Aika realistisia maalaukseni silti ovat, pääosin itseoppinut taiteilija kuvailee. – En sen paremmin haluakaan omaa tyyliä. Virtanen on Viivin ja Wagnerin ohella Suomen suosituin nykysarjakuva. Virtasen sarjiksista juhlakirja. Näyttelyn töistä useimmat ovat henkilöhahmoja, osa uskonnollisista aiheista. Oppilaat kertoivat, mikä on pikanttia siinä maassa. Esa Ruuttunen ja kamariorkesteri konsertoivat KALAJOKI (KP) Siniristilippu hulmuten juhlii Särkkäin Näyttämö 30 -vuotista taivaltaan Aleksis Kiven päivänä proosan ja runon merkeissä. Puheenjohtajina ovat häntä aikaisemmin olleet Päivi Pulakka, Kerttu Peltoniemi ja Kerttu Rautila-Holma; Peltoniemi on kutsuttu kunniapuheenjohtajaksi. Mika Seppälä sanoo omien töiden esille panemisen olevan itsensä riisumista. lokakuuta tuli 30 vuotta siitä, kun Ylivieskan ensimmäinen kirjastoauto aloitti kirjastopalvelut keskustaajaman ulkopuolella. Kuva: Leena Ahlholm PYHÄJÄRVI (KP) Oopperalaulaja Esa Ruuttunen ja Haapaveden kamariorkesteri johtajana Timo Hannula konsertoivat ensi viikonloppuna Pyhäjärvellä ja Haapavedellä. Projektien tarkoitus on siirtää perinnettä nuoremmille ja saada heidät kiinnostumaan ehkä liittymisestäkin Kokkolan Kalevalaisiin. Virtasen traumaattinen työja kotielo on nyt dokumentoitu juhlakirjaksi, sillä hahmo täyttää 15 vuotta. Jatkamme kumpikin sitkeästi olemassaolomme taistelua, päivästä toiseen raahautuen. Ilkka Heilän luoman sankarin juhlakirja sai nimen Lähikuvassa B. B. Nimimuutos nykyaikaiseksi Yhdistyksen nimimuutos tehtiin vuosi sitten, jolloin luovuttiin hankalan pitkästä ja jonkin verran rajaavasta nimestä Kokkolan Seudun Kalevalaiset Naiset. Yleisötilaisuuksia on niinikään vuosien mittaan järjestetty useita, kansallispukuesitys, Kalevala Korun näyttely, perinnekinkerit ja lausuntatilaisuudet mainitaksemme. Yläikärajaa ei ole. Renlundin museon luontopedagogi Satu Vihreä on Satu Vuorio eikä Satu Vuoristo kuten 5.10. Kirjastoauton 30-vuotisen toiminnan kunniaksi julistaa Ylivieskan kaupunginkirjasto Tarinatoukka-kirjoituskilpailun. Paikalla nähdään myös puku-, koruja kirjanäyttely. Luonnossa hän piirtää ja valokuvaa maisemia. Kuin yhtä perhettä Göran Schildtin kuvat ovat enemmänkin kuin vain dokumentteja tekstin tueksi. – Kun nyt ollaan kansainvälistyneessä maailmassa, ja tuntuu kuin oma kulttuuri murskautuisi sen alle, on tärkeää tuntea omaa ja vierasta perinnettä, muistuttaa puheenjohtaja Marjatta Mattila. Kukin voi osallistua enintään kolmella kirjoituksella. Kalevalan juhlavuosiin on luonnollisesti suhtauduttu pieteetillä. – Olen koukussa B. B. Renlundin museossa on esillä valokuvaaja Esa Melametsän komea Taakka-näyttely ja Pännäisissä on nostettu Taidehalli Artiksen seinille lokakuun ajaksi viitisenkymmentä Göran Schildtin Välimeren maista ottamaa mustavalkokuvaa. "Journalistina ja kirjailijana minulla alkoi olla käytännön tarve tietynlaisille valokuville, joilla saatoin tukea reportaasitekstejäni. Kirjoitukset varustetaan nimimerkillä ja niiden mukana toimitetaan suljettu kirjekuori, jonka päälle merkitään kirjoituksessa käytetty nimimerkki ja kuoren sisälle kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. valtaosa on Kreikasta, jossa Schildt on asunut pitkään. Kesällä hän on maalannut Itä-Suomessa jo ainakin kuutena vuonna. Ei pelkkää runonlausuntaa Kokkolan Kalevalaiset toimii vireästi YLIVIESKA (KP) Maanantaina 4. – Meillä on virkeitä jäseniä, jotka ovat aina mukana ja tuovat uusia ideoita, Mattila kiittelee Kokkolan Kalevalaisia. Liitolta saadaan apua ja vinkkejä toiminnan vireyttämiseen. Kun Schildt muuten näyttää matkaavan kansan parissa, on pariisilainen iäkäs lady todella yksin tässä porukassa. Sunnuntaina vietetään 25-vuotisjuhlaa Kokkolan Kalevalaiset viettää sunnuntaina 25-vuotisjuhlaansa Kokkolan seurakuntakeskuksen pikkusalissa. Se on samalla näytelmän Suomen kantaesitys. Voidakseni menestyksekkäästi kertoa maisemista, kulttuurimiljööstä, ihmisistä, eläimistä ja taideteoksista sanojeni visuaalinen havainnollistaminen oli ensiarvoisen tärkeää." Göran Schildt on monilahjakkuus, taitava kynänkäyttäjä ja taitava valokuvaaja. Hän käy myös Egyptissä, Marokossa, Turkissa, Jugoslaviassa ja Ranskassa. Muhkean opuksen kustansi Arktinen Banaani. Mattila kertoo erityisesti viime kesän olleen vilkas Kannuksen kotiseutupäivien ja Kokkolan Kahakka-vuoden ansiosta. Lauantaiiltana Haapaveden kirkossa pienessä iltakonsertissa kuullaan osa Pyhäjärven konsertista ja säveltäjiä ovat Purcell, Beethoven, Schumann, Sonninen, Löytty ja Kuusisto. Sigfried Ruuttunen on menossa vankilaan esivallan vastustamisesta ja hän mietiskelee tallissa Hilippa-tamman kanssa uskonsa perusteita ja oikeuskäsityksiä. Tarinan pituus saa olla enintään kolme sivua. Yhdistys kokoontuu kerran kuukaudessa Kruununvoudintalossa, mutta toimintaa riittää paljon näiden kokoontumisten ulkopuolellakin. Göran Schildtin kuvissa valo ja varjo leikittelevät, ja lähes aina niissä paistaa aurinko. Kalevala Koru kulttuurisäätiö tukee puolestaan suomalaista kulttuuria. Siitonen on maalannut paljon pohjalaisia taloryhmiä ja pihapiirejä. Kyseessä on kiertonäyttely, jonka on koonnut Trygve Lindqvist Villa Schildtille. Sunnuntai-iltana Pyhäjärvellä ohjelmassa ovat lisäksi Mozartin Sarastron aariat ja Kilpisen tunturilaulut. Ylivieskan näyttelyyn Siitonen halusi kuitenkin tuoda pääasiassa muuta kuin taloryhmiä, vaikka niitäkin on yhä runsaasti myymättä. Maalatessa hän rajaa aihetta tiukemmin. 34 värikästä maalausta on esillä lokakuun 21. Keskusjärjestönä on Kalevalaisten naisten Liitto, joka omistaa myös Kalevala Korun. Toimittaja, kirjailija ja valokuvaaja Schildt itse pistää veikeässä esipuheessa moisen katsantokannan uuteen valoon. Mutta silti, jos nimiä käytetään – eikö kaikille ihmisillä ole nimi. Siitonen on koonnut näyttelyyn töitään 60-luvulta lähtien. Elokuvaohjaaja Fassbinder kuvasi elokuvan Angst essen Seele auf vuonna 1973. Romanttisiakin osa otoksista on, katsokaapa vaikka kuvaa kreikkalaisesta satamasta. Maisema on näyttelyn yleisin aihe, vaikka henkilökuviakin on mukana. Täysien kymmenien juhlaan kuuluu tietysti myös historiikki, jonka on päivittänyt ja itselleen suuhun sopivaksi muokannut Merja Liias. Siitonen kertoo maalaavansa milloin milläkin tyylillä. – Nuorethan on aika arkoja tulemaan mukaan, siksi nämä yhteistilaisuudet ovat tärkeitä. Tämän vuoden teemaa kulttuurit kohtaavat keittiössä toteutettiin tutustumalla eri maiden ruokakulttuuriin. Esillä on 23 akryylija öljyvärimaalausta, jotka taiteilija sanoo poimineensa kymmenessä minuutissa valmiiden töiden joukossa. Tällä hetkellä Kokkolan Kalevalaisten yhdistyksessä on jäseniä yli 80. Vaikka hän esipuheessaan perustelee valokuvausinnostustaan, niin toisaalta Schildtin kuvat ovat muutakin kuin vain dokumentteja. – Otin pohjalaistaloista leipäni, kun tiedossa on Juhani Palmu ja nämä muut. Esittäjinä toimivat Arto Tokola ja kahdeksan naista. Kynnys näyttelyyn oli hyvin korkea, koska maalauksillaan paljastaa ihmisille sielunsa. Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Kokkolan Kalevalaiset on yhdistys, joka toimii vireästi ja monipuolisesti. Alvar Aalto seisoo itseoikeutetusti Finlandia talon edessä (tämän kuvan olisi suittanut jättää pois, sillä se ei mitenkään liity Välimeren maihin, joista muut kuvat ovat) ja Christine Schildt poseeraa kuin perhekuvissa ikään. KESKIPOHJANMAA . On vaikea lähteä myymään uutta. Entiselle talouskoululle kokoonnuttiin keväällä venäläisen, kreikkalaisen ja kiinalaisen ruuan ääreen nuorten opiskelijoiden opastamina. Kuusiston tuotannosta kuullaan osia Pulaoopperasta eli Ruutusen monologi ensimmäisestä näytöksestä. Mukana ovat myös Annusca Palme, Georg Henrik von Wright, Aliki Vuojoklaki, Vivica Bandler ja Mario Viera de Mello. 'Jos selviän tästä hengissä, lupaan itselleni, että kerran purjehdin omalla purjeveneelläni alas Välimerelle', oli alaituinen ajatukseni rintamalla ja niinä vuosina, jolloin makasin kuolettavasti haavoittuneena sotasairaaloissa." Göran Schildt selvisi hengissä ja toteutti lupauksensa. Sarjat ovat: ala-asteikäiset, yläasteikäiset ja aikuiset eli peruskoulunsa päättäneet. Kesällä Ylivieska sai kolmannen kirjastoauton, joka yleisökilpailun tuloksena sai nimen Tarinatoukka. Tietysti voidaan ajatella, että katsoja ei tee mitään sellaisilla nimitiedoilla, joita ei tiedä eikä tunnista. Rajaus ja rytmi ovat niin schildtmäisiä, että viisikymmentä kuvaa muodostavat kuin yhden perheen. Satu Vihreä puuhailee lasten kanssa museon pihalla myös perjantaina aamupäivällä (päiväkodit, alaasteet). Maalaaminen on minulle pakkomielle. Göran Schildtin mukaan Cézanne kapinoi keskusperspektiivin stereotyyppistä ja geometristä kuvaustapaa vastaan. Kokeilin pointillismia eli täplämaalaustakin, mutta se oli niin hidasta, ettei lyönyt leiville
Väkivaltaisuudet jatkuivat Irakissa. Puuttumatta keskiviikon päätöksen sisältöön Prodi kertoi uutistoimisto Reutersille, että Turkkiin sovelletaan samoja säännöksiä kuin kaikkiin muihinkin hakijamaihin. Tilanne Darfurissa heikentynyt JERUSALEM/BERLIINI (STT–REUTERS–AFP) Israelilaiset hävittäjät saattoivat tiistaina Israeliin matkalla olleen saksalaisen matkustajakoneen laskeutumaan Kyprokseen. Kolme palkinnon saajaa jakavat sen keskenään. Erekat kuitenkin totesi, että ”Israelin olisi hyvä yrittää neuvotella palestiinalaishallinnon kanssa sen sijaan että he yrittävät tuhota sen”. Tuomarit pohtivat niin koulujen aamuhartauksia kuin Guantanamon vankileireillä pidettävien asemaa. Ilmiötä kutsutaan asymptoottiseksi vapaudeksi. Tulevat tuomarivalinnat ovat yksi tärkeimmistä perusteista, joilla Yhdysvaltain uskonnollinen oikeisto käännyttää amerikkalaiskristittyjä äänestämään Bushia. Israelin armeija vahvisti myöhemmin tehneensä iskun. Virkaanastujaisseremonian aika ja paikka oli pidetty viimeiseen asti salassa presidenttiin kohdistuvien murhauhkausten vuoksi. Raportin mukaan pakolaisten määrä kasvoi syyskuussa 340 000:lla ja on nyt noin 1,8 miljoonaa. Turvaneuvosto äänestää YK:n turvallisuusneuvoston oli määrä äänestää myöhään illalla päätöslauselmasta, jossa vaaditaan kaikkien sotilastoimin lopettamista Gazan pohjoisosassa ja Israelin joukkojen vetämistä pois alueelta. Maa on myös toistuvasti torjunut Yhdysvaltain ja Israelin syytökset, joiden mukaan Iran haluaa valmistaa ydinaseita. Prodi: Turkille ei erityisehtoja TUNIS (STT–REUTERS) Tunisian edustalla tapahtuneen laivaonnettomuuden uhrien määrä kasvaa. Tämän vuoksi hallitus on päättänyt laatia uusia suunnitelmia turvallisuuden parantamiseksi ja niiden henkilöiden kiinniottamiseksi, jotka yrittävät estää meitä saavuttamasta tätä kansallista päämäärää, Allawi sanoi. – Meillä on oltava sopiva ilmapiiri vaalien läpiviemiseen ja myös turvallisuustilanne vaatii erityistä huomiota. Kuva: Lehtikuva/AFP TEHERAN (STT–AFP–REUTERS) Iranilla on ballistisia ohjuksia, joiden kantomatka on 2 000 kilometriä, kertoi vaikutusvaltainen entinen presidentti Akbar Hashemi Rafsanjani tiistaina uutistoimisto Irnan mukaan. Lisäksi Israelin sotilaat ampuivat 13-vuotiaan palestiinalaistytön lähellä Rafahin kaupunkia Gazan eteläosassa. Me ryhdymme kaikkiin toimiin ja me jatkamme niitä niin kauan kuin on tarpeellista, uhosi puolustusministeri Shaul Mofaz Jedioth Ahronoth -lehden haastattelussa. Ainakin kolme palestiinalaista sai surmansa tiistain yhteenotoissa. Hän myös luetteli perusteita, joiden mukaan tällaisia yhteyksiä voi hyvällä syyllä olettaa olleen. Iskussa myös haavoittui useita militantteja. Nobel-palkintosumma on kymmenen miljoonaa Ruotsin kruunua eli noin 1,1 miljoonaa euroa. – Toivon, että tämä ei laajene. Ainut tapa terrorin vähentämiseen on iskeä sitä vastaan, iskeä uudelleen ja iskeä vielä kerran. Tämän vuoden fysiikan nobelistien keskeinen tutkimustulos on, että kvarkkien välinen voima on sitä pienempi, mitä lähempänä hiukkaset ovat toisiaan. Vastaavasti oikeistopiirit ovat valittaneet, että liberaalit tuomarit ovat viime vuosikymmeninä tehneet useita kansan enemmistön tahdon vastaisia päätöksiä. Nobelpalkinnot jaetaan 10. Tuomarit ovat riippumattomia, mutta heistä puhutaan kuin poliittisista pelinappuloista. Pakolaislaiva upposi lähellä Chott Meriemin kaupunkia sunnuntaina pian lähtönsä jälkeen. Britannian ulkoministeri Jack Straw saapui tiistaina yllätysvierailulle Irakiin. David Politzerille ja Frank Wilczekille asymptoottisen vapauden löytämisestä vahvan vuorovaikutuksen teoriassa, ilmoitti Ruotsin tiedeakatemia tiistaina Tukholmassa. Vahva voima vaikuttaa kvarkkien välillä. Yhdysvaltain kongressissa demokraatit ovat jarrutusmenettelyllä pitkittäneet ja estäneet Bushin valintoja liittovaltion alempiin oikeusasteisiin. Kroemer (Saksa) J. Myöhemmin julkistetussa tiedotteessa Rumsfeld sanoi todenneensa syyskuusta 2002 alkaen, että Al-Qaidan ja Irakin välillä on ollut yhteyksiä. Presidentin seuraavan nelivuotiskauden päättyessä nykyisistä tuomareista seitsemän on vähintään 70-vuotiaita. Raportti esiteltiin tiistaina YK:n turvallisuusneuvostolle. Koneesta ei ollut iltaan mennessä löydetty mitään epäilyttävää, poliisiviranomaiset kertoivat. Bushista tuli Floridan äänestyssotkun jälkeen presidentti vasta korkeimman oikeuden päätöksellä. Vahvan vuorovaikutuksen teoria koskee niin sanottua vahvaa voimaa eli värivoimaa, joka vaikuttaa atomin ytimen hiukkasten eli protonien ja neutronien sisällä. Rumsfeldin kerrottiin vastanneen tilaisuudessa esitettyyn kysymykseen toteamalla, ettei hänen tietoonsa ole tullut vahvoja todisteita Saddam Husseinin ja Osama bin Ladenin al-Qaidan yhteyksistä. Hooft (Hollanti) M. Leggett (Brit./USA) R. Pääministeri ei eritellyt, millaisia suunnitelmia hän tarkoitti. Islamilainen jihad -ryhmittymän aseellisen siiven paikallisjohtaja sai tiistai-iltana surmansa, kun Israelin taisteluhelikopteri tuhosi häntä kuljettaneen auton ohjuksella. Veltman (Hollanti) A. Fysiikan Nobel amerikkalaisille hiukkastutkijoille Fysiikan Nobel STT/Reuters Yhdysvaltalaiset David J. Asiasta kertoi komission puheenjohtaja Romano Prodi tiistaina. Aiemmat voittajat 2002 2001 2000 1999 2003 E. Iran on vakuuttanut, että ohjuskalusto on kehitetty vain puolustuksellisia tarkoituksia varten. Pelastettuja on 11 ja kadonneita 36, kertoivat virkamieslähteet. David Politzer ja Frank Wilczek voittivat fysiikan Nobel-palkinnon kvarkkien eli alkeishiukkastan perusosasten tutkimuksesta. Israel vakuutti kuitenkin jatkavansa operaatiota niin kauan kuin tarve vaatii: – Tulemme tehostamaan toimintaamme niin maalla kuin ilmassakin. Asiantuntijoiden mukaan tällainen kantoraketti on helposti muunnettavissa sotilaskäyttöön sopivaksi. Bigley siepattiin syyskuun puolivälissä, ja sieppaajat ovat uhanneet tappaa hänet, mikäli Irakin vankiloissa olevia naisia ei vapauteta. – Hyväksymme Israelin hallituksen päätöksen -mutta olemme varmoja, ettei tämän pommiuhkaus ollut vakava, Lufthansan tiedottaja Thomas Jachonow sanoi. Korkein oikeus todennäköisesti tekee lähivuosina uskonnollisen oikeiston tärkeinä pitämiä päätöksiä mm. En voi tarkkaan sanoa kuinka monta viikkoa operaatio kestää. – Löydöllään David Gross, David Politzer ja Frank Wilczek ovat vieneet fysiikkaa lähemmäksi suurenmoisen unelman toteutumista eli kokonaisteoriaa, joka käsittää myös gravitaation – teoriaa kaikesta, Ruotsin tiedeakatemia kertoo tiedotteessaan. Rumsfeld oli yksi Yhdysvaltain hallinnon edustajista, joka kertoi julkisuudessa Irakin ja al-Qaidan yhteyksistä ennen hyökkäystä. Yksi palestiinalaistaistelija kuoli Jabaljan pakolaisleirissä ja Hamasäärijärjestön jäsen kuoli lähellä Hebronin kaupunkia Länsirannalla. – Olen valmis jarruttamaan jokaista tuomarinvalintaa, joka uhkaa naisten asemaa, yksilönvapauksia, työsuojelua ja ympäristöä, Kerry jyrisi. Vastalauseet kuuroille korville Israel uhosi jatkavansa sotilasoperaatiotaan Gazan kaistalla Tylyä jälkeä. Britannian ulkoministeriön mukaan vierailusta oli kuitenkin päätetty jo aiemmin eikä se liity brittiläisen Kenneth Bigleyn sieppaukseen. – Minä en ole nähnyt mitään vahvoja, kovia todisteita, jotka yhdistävät nämä kaksi, Rumsfeld sanoi New Yorkissa. Giacconi (USA) Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Se, valitsevatko amerikkalaiset George W. Kremlin tukema Alhanov vei vaaleissa selvän voiton. Wieman (USA) Z. Maan korkein oikeusaste odottaa nuorennusleikkausta, ja presidentti nimittää uudet tuomarit. Kerry on kampanjassaan syyttänyt Bushia siitä, että hän yrittää täyttää korkeimman oikeuden vanhoillisilla ideologeilla. Darfurin väkivaltaisuudet alkoivat helmikuussa 2003, kun kapinalliset nousivat aseisiin Sudanin hallitusta vastaan syyttäen sitä alueen laiminlyönnistä. Straw’n vierailusta ei ilmoitettu etukäteen. Meidän on oltava varmoja, että Turkki on samanlainen kuin kaikki muutkin jäsenmaat mikäli se liittyy, Prodi sanoi. Koshiba (Japani) R. Gross, H. Tuomareiden elämänkatsomuksella ja poliittisella suuntauksella on vaikutusta eettisissä kysymyksissä ja ylipäätään siinä, mitä korkein oikeus ottaa päätettäväkseen. Ex-presidentti: Iranilla 2 000 kilometrin kantomatkan ohjus WASHINGTON (STT–REUTERS–DPA–AFP) Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld kiisti myöhään maanantaina paikallista aikaa aiemman lausuntonsa, jonka mukaan hänen tiedossaan ei ole todisteita al-Qaida-terroristiverkoston ja Irakin entisen johtajan Saddam Husseinin välisistä yhteyksistä. Yhdysvaltain YK-suurlähettiläs John Danforth tuomitsi päätöslauselman tuoreeltaan puolueellisena. Kun kvarkit ovat todella lähellä toisiaan, värivoima on niin pieni, että hiukkaset käyttäytyvät kuten vapaat hiukkaset. Tshetshenian edellinen venäläismielinen presidentti Ahmad Kadyrov murhattiin toukokuun alussa. Alferov (Venäjä) H. Toivon myös käytettävien toimien olevan suhteessa siihen vaaraan, joka Israelia uhkaa ja toivon tämän operaation päättyvän pian, Powell listasi toimittajille ennen saapumistaan Brasiliaan. Havainto esitettiin vuonna 1973 matemaattisessa muodossa, joka johti aivan uuden teorian kvanttikromodynamiikan syntyyn. Demokraatit estäneet Bushin valintoja Perustuslakia tulkitsevan korkeimman oikeuden päätöksillä on usein suurempi vaikutus yhteiskuntaan kuin amerikkalaisten suuri yleisö tietää. Ukkotuomarit vaihtokunnossa Yhdysvaltain korkein oikeus nuorennusleikkauksen edessä William Rehnquist, 80, johtaa vaikutusvaltaista Yhdysvaltain korkeinta oikeutta. Israel ja palestiinalaiset yrittivät päivällä löytää ratkaisua kriisiin myös neuvotteluteitse, Egyptin toimiessa välittäjänä, kertoivat Israelin turvallisuuslähteet. Kuva: Lehtikuva/AFP/Pedro Ugarte NEW YORK (STT–REUTERS–DPA) Pakolaisten tilanne heikentyi edelleen viime kuussa Darfurin alueella Sudanissa, käy ilmi YK:n tuoreesta raportista. Mutta maailmalle on paljon parempi, että Saddam Hussein on vankilassa kuin vallassa, puolustusministeri arvioi. Uudesta teoriasta tuli tärkeä osa alkeishiukkasten käyttäytymistä kuvaavassa teoriassa standardimallissa. – Ennakkoehdot ei ole oikea sana. Keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja luki ensin tilaisuudessa elokuun lopulla pidettyjen presidentinvaalien tuloksen. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell toisti tiistaina maan aiemman kannan, jonka mukaan Israelilla on oikeus puolustaa itseään. Bushin vai John Kerryn, vaikuttaa Yhdysvallan korkeimman oikeuden koostumukseen. Straw on tavannut Irakissa olevien brittijoukkojen komentajia sekä kurdijohtajia Kirkukissa Pohjois-Irakissa. Iran ilmoitti hiljattain myös aikeista laukaista oma satelliitti avaruuteen ensi vuonna. YK:n turvallisuusneuvoston oli määrä vielä myöhään tiistaina äänestää päätöslauselmasta, jossa vaaditaan operaation lopettamista. Rumsfeld oikoi lausuntojaan BRYSSEL (STT–REUTERS) Euroopan komissio ei tule asettamaan Turkille erityisehtoja, kun komissio päättää keskiviikkona, suosittaako se jäsenyysneuvottelujen aloittamista maan kanssa. Vastaavasti ympäristöjärjestöt ja ammattiliitot puhuvat Kerryn puolesta, koska ne pelkäävät Bushin konservatiivisia valintoja. KESKIPOHJANMAA 14 Ulkomaat Lyhyesti JABALJA/JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP) Israelin sotilaat jatkoivat tiistaina sotilasoperaatiotaan Gazan kaistalla kansainvälisistä vastalauseista huolimatta. Protonit ja neutronit koostuvat kvarkeista, jotka nykytietämyksen mukaan ovat aineen pienimpiä hiukkasia eli alkeishiukkasia. Yhdeksästä tuomarista kahdeksan on syntynyt 1920tai 30-luvulla. Davis Jr (USA) M. YK:n pääsihteerin Kofi Annanin mukaan Sudanin hallitus ei ole tehnyt tarpeeksi siviileihin kohdistuvien hyökkäysten lopettamiseksi ja syyllisten rankaisemiseksi. Lufthansan koneesta ei läytynyt pommia Mikko Paakkanen TUKHOLMA (STT) Fysiikan Nobel-palkinnon saa tänä vuonna kolme yhdysvaltalaista hiukkasfyysikkoa. Kateissa on edelleen yli kolmekymmentä matkustajaa. Aiemmin ohjuksen kantomatkan oli sanottu olevan 1 300–1 700 kilometriä, mikä jo toisi Israelin iskuetäisyydelle. Israelin mukaan tyttöä oli ammuttu vasta sen jälkeen kun hän oli mennyt kielletylle alueelle, missä hänen oli nähty panevan maahan ”jotakin, mikä näytti räjähteeltä”. Alhanov sanoi itse venäläisessä Trud-lehdessä ymmärtävänsä erittäin hyvin, että hänestä on Tshetshenian päämiehenä tullut erilaisten ääriryhmien vihollinen numero yksi. Palkinto annetaan David J. John Paul Stevens on jo 84-vuotias, korkeimman oikeuden puheenjohtaja William Rehnquist taas 80-vuotias. Kilby (USA) G. Iran testasi elokuussa paranneltua versiota Shahab-3ohjuksesta. joulukuuta. Hyökkäystä perusteltiin niin Irakin joukkotuhoaseiden uhkalla kuin Irakin silloisen hallituksen terrorismiyhteyksillä. Matkustajakone tutkittiin heti Larnakassa mahdollisen räjähteen löytämiseksi. Rumsfeld sanoi syksyllä 2002, että amerikkalaisilla on erittäin luotettavaa tietoa korkean tason yhteyksistä jo vuosikymmenen takaa. Ketterle (Saksa) C. Väkijoukko ihmettelemässä israelilaishelikopterista ammutun raketin aiheuttamaa tuhoa Gaza Cityssä. – Sen sijaan, että turvallisuusneuvosto ja yleiskokous sanoisivat seis molemmille osapuolille, ne toimivat palestiinalaisten huutosakin johtajina, Danforth kritisoi. – Mutta tämä ei ole mitään uutta minulle – olen jo selvinnyt hengissä neljästä murhayrityksestä ja minua vastaan on hyökätty kymmenisen kertaa, hän jatkoi. – Olemme löytäneet tähän mennessä 28 ruumista, joista 7 tiistaina ja 21 sunnuntaina sekä maanantaina. Haaksirikossa kuoli ainakin 28 pohjoisafrikkalaista maahanpyrkijää, jotka olivat menossa Italiaan, ilmoittivat Tunisian viranomaiset tiistaina. Ginzburg (Venäjä) A. Sairaalalähteiden mukaan tyttöön oli osunut liki kolmekymmentä luotia. Maahanpyrkijöiden laivaturman uhrimäärä nousee Tunisiassa MOSKOVA (STT–AFP–ITAR-TASS) Tshetshenian uusi presidentti Alu Alhanov vannoi tiistaina virkavalansa Groznyissa samalla kun panssarivaunut ja sotilaat vartioivat taistelujen runtelemaa pääkaupunkia. Aluksessa oli tiettävästi seitsemänkymmentä marokkolaista ja viisi tunisialaista. – En kykene sanomaan, miksi tiedustelutiedot osoittautuivat vääriksi. – On käynyt ilmi, että emme ole löytäneet joukkotuhoaseita, Rumsfeld totesi lisäksi riippumattoman Council on Foreign Relationsin kyselytunnilla. Palestiinalaisministeri Saeb Erekat sanoi kuitenkin myöhemmin, ettei hän ollut selvillä neuvotteluista. Tshetshenian presidentti vannoi virkavalan BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Irakin pääministeri Ijad Allawi ilmoitti tiistaina, että maan hallituksella on ”uusia suunnitelmia” maan väkivaltaisuuksien lopettamiseksi ja turvallisuustilanteen parantamiseksi. Marraskuun vaalit voivat kuitenkin johtaa tilanteeseen, jossa republikaaneilla on enemmistö sekä Valkoisessa talossa että kongressissa, jolloin jarruttaminen on entistä vaikeampaa. Yhä suurempi joukko ihmisiä joutuu alttiiksi nälälle, pelolle ja väkivallalle saamatta mitään suojaa hallitukseltaan, Annan syyttää. homoliitoista ja abortista. Yhdysvaltain johtamat joukot hyökkäsivät Irakiin maaliskuussa 2003 ja kaatoivat Saddam Husseinin hallinnon. Grossille, H. Lufthansan mukaan uhka oli tiedossa eikä sitä saksalaisviranomaisten kanssa käytyjen keskustelujen jälkeen pidetty vakavana, mutta Israel oli vaatinut koneen ohjaamista muualle. En yksinkertaisesti osaa sanoa. Noin puolet heistä on hätäavun ulottuvilla. Syynä oli epäily Lufthansa-yhtiön koneessa olevasta pommista. Rumsfeldin julkisuuteen antaman tiedotteen mukaan hänen vastauksensa ulkopolitiikan asiantuntijoista koostuvan Council on Foreign Relations -järjestön tilaisuudessa aiemmin päivällä oli ymmärretty väärin. Cornell (USA) W. Abrikosov (Venäjä) V. Keskiviikkona 6.10.2004
. . Torjunnat: Tim Thomas J 7+12+8=27, Jarmo Myllys S 11+7+17=35. . Nousijajoukkueen alkukausi on ollut jopa odotettua vaikeampi, mutta pisteitä on alkanut viimein tulla. Jäähyt yht: Jokerit 6x2 min = 12 min, SaiPa 7x2 min ja Jarmo Myllys 10 min = 24 min. Neljä huippua sponsoroitavana Sievisen lisäksi Olympiaraveilta suoraa sponsoritukea saavien urheilijoiden joukkoon kuuluvat keihäänheittäjä Aki Parviainen, kenttäratsastaja Piia Pantsu ja mäkihyppääjä Akseli Kokkonen. . 2. – Odottaisin siis järjestäjien huomaavan jäävänsä vähintäänkin yli 28 miljoonaa voitolle, mikäli he osallistuvat osuudekseen jäävällä 1,5 miljoonalla punnalla. Blues – HIFK, HPK – Ässät, Ilves – JYP, Kärpät – Pelicans, TPS – SaiPa. Yhteistä kaikille neljälle on yhteys hevosurheiluun. . Muun muassa Williamsiaan testannut pikkuveli Ralf jäi mestarista parhaalla ajallaan lähes sekunnin. . . . Päätös tehty, mutta pantataan – Päätöksen urani jatkosta tein jo ennen Ateenan kisoja, Sievinen sanoo, mutta jättää virkkeen kesken. . Suunnistuskoulun tapahtumia oli yhteensä 17. Ruotsin Allsvenskan: Elfsborg–Halmstad 1–1, IFK Göteborg–Djurgården 2–0, Landskrona– Hammarby 0–0, Helsingborg–Gif Sundsvall 1–0. . kierrosta: Leicester–Preston 2–3 ja. . B-Rata 3.9 km: 1) Aki Kallio 26.36, 2) Olli-Pekka Kurikkala 27.05, 3) Jarkko Orjala 28.39, 4) Matti Hourula 28.42, 5) Jukka Vierimaa 29.24, 6) Unto Herronen 29.32. Talli tukee minua täysillä nyt, kun maailmanmestaruudet ovat jo varmoja, Barrichello harmitteli. Kiiskiselle kesällä tehty akillesjänneleikkaus epäonnistui, ja se joudutaan uusimaan. . Harkinsin ketju löysi tehoa peliin SM-liiga: HIFK–JYP 4–2 (0–0, 3–1, 1–1) 1. Keskimäärin osallistujia oli 63. Urheilu KESKIPOHJANMAA . – Liikuntaa harrastan melkein päivittäin, mutta minulle harjoittelua on vain se, kun altaan vieressä on valmentaja kellottamassa. Ainakin yhtä tärkeää on menestyminen tallin moottorivalmistaja Hondan kotimaassa. . – Kuulin arvioita, joiden mukaan Northamptonin alue, jolla rata sijaitsee, menettäisi 3040 miljoonan punnan (43-58 miljoonaa euroa) tulot, jos kisa peruttaisiin, kertoi Ecclestone. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Panu Markkanen URHEILUTIETO Formula 1–kalustot puretaan kilpailutarkoituksessa tulevana viikonloppuna toiseksi viimeisen kerran tällä kaudella. Viime kesältä kirjattiin yhteensä 6572 suoritusta, kun vastaava luku vuotta aiemmin oli 5603. Kolmen miljoonan punnan rahoitusvaje on joidenkin tietojen mukaan saatu jaettua järjestäjien ja Ecclestonen organisaation kesken. . . Tyylinä tuntuu olevan korostaa jalkojen merkitystä, koska ne ovat joka tapauksessa voimakkaammat kuin kädet, Sievinen toteaa. Jerevan) vastaan. Päävalmentaja Bernard Casoni nimesi seuraavat pelaajat: Maalivahdit: Edela Bete Pjunik Jerevan, Armen Ambartsumian Slavia Sofia. Jalkapallo Suunnistus LONTOO (STT) Aki Riihilahden ja Joonas Kolkan Crystal Palace sai voittotilinsä auki jalkapallon Englannin valioliigassa maanantaina Fulhamia vastaan. Michael Schumacherin ja Ferrarin ylivoimastakaan ei enää jakseta jauhaa, sillä nyt on nostettu esiin lajin suuren instituution, Britannian GP:n kohtalo. Ruotsissa on ravattu olympia-aatteen nimissä jo 1970-luvulta lähtien. 7 1 2 4 11– 20 4 Pelicans . – Järjestäjille tarjoamani sopimus on halvin koko sarjassa. Nyt brasilialainen on voitettuaan kaksi viimeistä MM-osakilpailua avannut sanaisen arkkunsa ja myöntänyt, ettei ole tyytyväinen asemaansa italialaistallissa. Lohko D: Newcastle Englanti, Sporting Lisbon Portugali, Sochaux Ranska, Panionios Kreikka, Dinamo Tbilisi Georgia. . Kokkola Saunarastit Harriniemi 2.10.2004. Sievinen on ollut 2000-luvun vaihteesta osaomistajana ravihevosessa. . Riihilahti tehokkaana – Viime pelit ovat asettaneet joukkueelle ja itselleni tavoitetason, jolla meidän täytyy pysyä tulosten saamiseksi, maajoukkuemies sanoi. 7 4 1 1 1 17– 12 15 Lukko . – Michael saa pienissä yksityiskohdissa parempaa kohtelua. Voitto oli HIFK:lle kauden ensimmäinen kotihallissaan. . Suzukan radalla Japanissa tosin on jaossa lähes pelkkää irtogloriaa, sillä kilpailullinen jännitys on hävinnyt lajista tämän kauden osalta jo ajat sitten. Jokerimaalit iskivät Valtteri Filppula, Martti Järventie ja kapteeni Juha Lind. Palloliitto neuvottelee Venäjän jalkapalloliiton kanssa otteluaikataulusta.. . Ennen Tampa Bayta Modin pelasi NHL:ssä Kanadan puolella Toronto Maple Leafsissa. . Button uskoo voittavansa Ensi kauden tallikuvioitaankin vielä selvittelevä Button uskoo ajavansa Suzukassa kauden parhaan kilpailunsa. . Maanantairastien suosio kasvoi jälleen tuntuvasti HELSINKI (STT) Brett Harkinsin johtama HIFK:n viime talven tehovitja löysi syksyn otteluissa kateissaan olleen maalijyvän jääkiekon SM-liigan tiistain ottelussa JYP:iä vastaan. 2. – Harjoittelussa keksitään aina uusia jippoja, joten motivaation kannalta ongelmia ei olisi. JYP:n Antti Virtanen kavensi 2–1:een Jarkko Immosen esityöstä, mutta puolustaja PasI Saarinen iski kotijoukkueen takaisin kahden maalin pari minuuttia ennen erän loppua. Ottelun ensimmäinen erä oli maaliton, mutta toisessa erässä SM-liigan viime vuoden pistepörssiä hallinneet Pärssinen ja Kuhta nostivat kotijoukkueen 2–0-johtoon. Puolustajat: Sarkis Hovsepyan Pjunik, Aleksandr Tadevosyan Pjunik, Arutyun Vardanyan Aarau, Karen Dokhoyan Krilja Sovietov Samara, Romik Khachatryan Olympiakos Nicosia, Artur Mkrtychyan Darida. Automme on nyt mutkissa todella nopea, mikä on erittäin tärkeää Suzukassa. . USA:ssa kisattaviin lyhyen radan MM-uinteihin Sievinen ei lähtenyt mukaan, kuten ei suurin osa suomalaista maajoukkuetason uimareista. Lohko E: Lazio Italia, Villarreal Espanja, Middlesbrough Englanti, Partizan Belgrade Serbia-Montenegro, Egaleo Kreikka. Geneve: Jalkapalloilun Uefa-cupin lohkoarvonta: Lohko A: Feyenoord Hollanti, Schalke O4 Saksa, FC Basel Sveitsi, Hearts Skotlanti, Ferencvaros Unkari. Aki Riihilahti 2–0.Yleisöä: 21 825. . Lohko B: Parma Italia, Besiktas Turkki, Athletic Bilbao Espanja, Steaua Bukarest Romania, Standard Liège Belgia. Ennen Hermestä Kiiskinen on ehtinyt edustaa Pelicansia, KooKoota, SaiPaa, FPS:ä, Jukureita ja London Racersia. Englannin valioliiga: Crystal P–Fulham 2–0 (0–0) 53. Siihen tarvitaan vaimoa. . Ecclestone on kuitenkin pohjimmiltaan piinkova liikemies, joka ei anna tunteille valtaa päätöksiä tehdessään. . . – Vaimoni opiskelee parhaillaan ratsastuksenohjaajaksi, joten olen viettänyt Ateenan olympiakisojen jälkeen lomaa kotona poikien kanssa, Sievinen kertoo. . Ensi kevään maalis-huhtikuussa ravataan karsintalähdöt Joensuussa, Seinäjoella ja Forssassa, joista parhaat kylmäveriset ravurit selviytyvät Lahdessa 16. . huhtikuuta ajettavaan loppukilpailuun. . Modin, 29, esiintyi Ruotsin maajoukkueessa edukseen elo-syyskuun maailmancupissa. Ketjun laitahyökkääjistä Timo Pärssinen teki kaksi maalia ja Kimmo Kuhta yhden. . 8 3 2 1 2 22– 24 14 JYP . Keskiviikkona 6.10.2004 15 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KOKKOLA (KP) Kokkolan Suunnistajien järjestämilla maanantairasteilla kirjattiin päättyneen kesän aikana uusi osanottoennätys. erä: 21.06 Timo Pärssinen (Brett Harkins) 1–0, 25.53 Kimmo Kuhta (Harkins) 2–0 yv, JYP aikalisä 29.52, 30.21 Antti Virtanen (Jarkko Immonen) 2–1, 37.52 Pasi Saarinen (Holma) 3–1. . . KoS:n kuntosuunnistusjaoston puheenjohtaja Timo Ronkainen muistuttikin maanantaisrastien päättäjäisissä Kokkolan seudun kuntorastien herättävän valtakunnallista kiinnostusta. Naisten EM-jatkokarsinta pelataan kaksiosaisena (kotija vierasottelu). 8 1 1 6 15– 20 5 Blues . Italian hallitushan on tarjoutunut rahoittamaan Imolan radan remontointia, jotta San Marinon GP pysyisi MMkalenterissa. Jokerit . Modinin on määrä pelata kasvattajaseurassaan Timråssa niin kauan kuin NHL-sarjan työsulku kestää. Suomi päätyi lohkossaan Ruotsin ja Italian jälkeen kolmanneksi ja pääsee hakemaan lopputurnauspaikkaa jatkokarsinnoissa. . . Olympiakomitea ja erityisesti sen nuorten kykyjen huippuurheiluohjelma saa osansa Olympiaravien tuotosta ja niitä edeltäneen kuukauden totovaihdoista. 9 7 2 22– 6 21 HPK . Näin Britannian osakilpailulla on vielä pieni mahdollisuus säilyä kalenterissa. 3. . . . Isompia osanottajalukuja on vain Helsingin, Turun ja Tampereen seuduilla. Jokerit kuritti SaiPaa 3–0-voitolla. Sievinen ei kerro jatkostaan Olympiaravit käyntiin Ruotsista mallia ottaen Neljä olympiaurheilijaa ja Fintoto Oy julkistivat tiistaina Olympiaravit 2005 yhteistyön toimitusjohtaja Ilmari Halisen (vas) johdolla. – Fintotosta otettiin Olympiaravien osalta yhteyttä jo keväällä. Riihilahti painottaa, että nyt saavutetusta tasosta ei ole lainkaan varaa lipsua alaspäin. . HIFK:n valmentajan Hannu Aravirta istutti joukkueen tuoreimman NHL-vahvistuksen Lasse Pirjetän Roman Vopatin ja Jarkko Ruutun keskelle. . . . Kuljettajien maailmanmestaruuden varmistettuaan Schumacherin esitykset ovat olleet hänelle vaatimattomia. F1-moguli Bernie Ecclestone ilmoitti hiljattain hyvin selkeästi, ettei Englannissa ajeta ensi kaudella MM-osakilpailua ja sai tällä päätöksellä laji-ihmiset takajaloilleen. 7 5 1 1 15– 8 16 Ilves . Vaikka Sievinen on pulahtanut altaaseen useamminkin Ateenan pettymyksen jälkeen, ei hän koe harjoitelleensa. . . Yleisöä: 6 704. . . Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Jerevan: Armenian maajoukkue MM-karsintaotteluihin Suomea (9. 8 3 2 3 18– 19 11 Tappara . Ei ole hienompaa tunnetta kuin se, kun pääsee ajamaan kotiradalla omien fanien edessä. . . Joka lohkon kolme parasta joukkuetta etenevät pudotuspelivaiheeseen, johon tulee myös kahdeksan lohkonsa kolmanneksi sijoittunutta joukkuetta Mestarien liigasta. . Silverstonen kohtalo puhuttaa Bernie Ecclestone odottaa Britannian GP:n järjestäjiltäkin toimia Kotikisassaan ajava Takuma Sato ja Jenson Button lähtevät Suzukaan voittomielellä. Andy Johnson 1–0, 69. . 8 3 1 4 18– 25 10 TPS . . Vastaus oli, ettei se haittaisi, virnuilee 11 maailmanennätystä kellottanut Nummelan vesipeto. . Maanantairastien päättäjäisten yhteydessä oli myös KoS:n suunnistuskoulun päättäjäiset. Jäähyt yht: HIFK 7x2 min = 14 min, JYP 6x2 min = 12 min. . – Olimme viime vuonna neljäs ja kuudes, joten rata sopii autollemme. Ruotsin pääsarjan Timrån ovat NHL-ammattilaisista ennen Modinia valinneet joukkueekseen Calgaryn maalivahti Miikka Kiprusoff, Toronton puolustaja Aki Berg ja Detroitin hyökkääjä Henrik Zetterberg. Riihilahden tavoin Kolkka pelasi maanantaina avausmiehistössä, mutta ei parista hyvästä tilanteesta huolimatta onnistunut avaamaan kauden maalitiliään. . Tampere) ja Tshekkiä (13. – Olen ratsastanut 20 kilometrin matkoja, mutta satulaakaan en osaa itse laittaa. Iso-Britannian hallitukseltakin on odotettu asiassa toimenpiteitä. Menestyminen Suzukassa olisi tallille ensiarvoisen tärkeää myös valmistajien MM-kakkossijasta taisteltaessa. . Palace nousi 2–0-voitolla pois sarjataulukon viimeiseltä sijalta. – Toivon todellakin, että kisa säilyy. Arvonnassa olivat mukana kaikki vähintään 15 kertaa osallistuneet kävijät. Lohko F: Rangers Skotlanti, Auxerre Ranska, Graz AK Itävalta, Amica Wronki Puola, Alkmaar Hollanti. Olympiakomitea ja Fintoto julkistivat Helsingissä seuraavansa ruotsalaisten esimerkkiä yhteistoiminnasta. 26vuotias isokokoinen keskushyökkääjä keräsi 33 pelissä tehot 10+8. Kesän aikana suunnistuskoulussa kirjattiin yhteensä noin tuhat osanottokertaa. . . Euroopan jalkapalloliiton Uefan ei tarvinnut arpoa jatkokarsinnan ottelupareja. Maanantairastit järjestettiin kesän aikana yhteensä 25 kertaa ja täydelliseen osanottokertaan ylsi 12 kuntoilijaa. 8 3 4 1 25– 15 17 Kärpät . Vuoden ratamestarina palkittiin Eero Viitasaari. Ajohalut eivät kuitekaan ole Kerpenin suurelta mieheltä huvenneet, sillä viime viikon testeissä hän kellotti Jerezin radan epävirallisen kierrosennätyksen. – Kerron tulevaisuudestani ensi viikolla, kommentoi Sievinen lähitulevaisuuttaan. Ferrarin Michael Schumacheria suosiva kuljettaja-asetelma on ollut tiedossa jo pitkään, mutta nyt Rubens Barrichellokin on suostunut myöntämään asian. Tällä hetkellä sillä on kaulaa kolmantena tulevaan Renaultiin yhdeksän pistettä. erä: 12.31 Valtteri Filppula (Petri Varis) 1–0 sr. Hän on tosin jo antanut järjestäjille uuden mahdollisuuden saada kisan rahoitus järjestettyä. . Keskikenttäpelaajat: Albert Sarkisyan Alania Vladikavkaz, Artur Petrosyan FC Zürich, Egishe Melikyan Metalurg Donetsk, Aram Voskanyan Esil-Bogatyr Petropavlovsk, Rafael Nazaryan Darida, Hamlet Mkhitaryan Minsk, Karen Aleksanyan Pjunik, David Grigoryan Mika Ashtarak. ”Ison Lassen” avausottelun ainoa tilastomerkintä oli kahden minuutin istunto korkeasta mailasta. . Tuomarit: Jari Levonen (Antti Lajunen ja Olli-Petteri Lustig). . Timrå sai NHL-apua Modinista KOKKOLA (KP) Mestiksessä pelaava Kokkolan Hermes joutuu pärjäämään loppukauden ilman keskushyökkääjää Ville Kiiskistä. . . Ruotsin pääsarjaan on siirtynyt NHL:n työsulun takia 41 jääkiekkoilijaa . 7 1 1 3 2 14– 18 8 SaiPa . Jokainen joukkue pelaa lohkovaiheessa neljä ottelua. 10. Kysyin, mitä mahdollinen lopettamiseni merkitsisi. BAR juhlii Japanin GP:ssä joka tapauksessa, sillä se on tallin sadas MM-osakilpailu. . Kimi Räikkönen ei ollut Jerezissä testaamassa, vaan McLareneiden testiajoista vastasivat Pedro de la Rosa ja Alexander Wurz. . Tämä tuo myös paineita tallin kolariherkälle kakkoskuljettajalle Takuma Satolle. Lohko G: Stuttgart Saksa, Benfica Portugali, Dinamo Zagreb Kroatia, Heerenveen Hollanti, Beveren Belgia. . Olemme olleet myötämielisiä heitä kohtaan jo pitkään, mutta enää emme voi tehdä niin. Tuomarit: Timo Favorin (Jukka Favorin ja Veikko Viikari). . Venäjä seuloutui Suomen ja Islanti Norjan vastustajaksi. HELSINKI (STT) Suomen naisten jalkapallomaajoukkue saa vastaansa Venäjän EM-jatkokarsinnassa. . erä: 40.29 Martti Järventie (Petri Pakaslahti–Timo Vertala) 2–0, 53.10 Juha Lind (Jan Latvala) 3–0. Jääkiekko TIMRÅ (STT–TT) Jääkiekon Ruotsin pääsarjassa Elitserienissä pelaava Timrå IK hankki tänä syksynä jo neljännen NHL-vahvistuksensa, kun seura ilmoitti hyökkääjä Fredrik Modinin siirtymisestä edustusjoukkueeseen. Kotikisa on aina merkityksekäs, sillä fanit tukevat minua upeasti ja ajamisen tunne Suzukassa on uskomaton, hehkutti Sato väistäen samalla tiedustelut paineista. Hyökkääjät: Arman Karamyan Rapid Vienna, Andrei Movsesyan FC Moskova, Ara Akopyan Stal Altshevsk, Galust Petrosyan Pjunik, Edgar Manucharyan Pjunik, Armen Shakhgeldyan Mika Ashtarak. Eniten kuntoilijoita oli keväällä, jolloin kävijämäärä nousi useamman kerran yli kolmensadan. . – Voitto oli todella tärkeä ja piti meidät hyvin sarjassa mukana, ottelussa maalin ja maalisyötön kuitannut Riihilahti totesi. Muidenkin kisojen järjestäjiä kohtaan on oltava reilu, Ecclestone sanoi. . Hän saa myös testata alkukaudesta paljon enemmän, ja auto on aina suunniteltu nimenomaan hänelle. Torjunnat: Jan Lundell H 13+7+6=26, Sinuhe Wallinheimo J 12+14+10=36. Sievinen muistaa korostaa, ettei esiintyminen Olympiaravien mainosmiehenä takaa urheilu-uran jatkoa. Keskimäärin osallistujia oli vuoden aikana 262 (233). erä: 48.46 Hytönen (Jari Jääskeläinen–Tommi Kovanen) 3–2 tv, 51.15 Pärssinen (Harkins) 4–2 yv sr. Englannin liigacupin 2. . . Modin voitti Stanley cupin viime kesänä Tampa Bay Lightningissa. . . Tähän astihan ”Rubinholle” on korkeintaan hymyilty säälivästi hänen vakuuteltua saavansa yhtä hyvää kohtelua kuin Schumacher. A-Rata 6,2 km: 1) Tommi Viitasaari 38.56, 2) Eero Juola 41.00, 3) Veli-Matti Perälampi 43.57, 4) Eero Viitasaari 43.58, 5) Jani Leppäniemi 44.08, 6) Mika Kivelä 46.08. erä: Maaliton. . Suomi varmisti jatkokarsintaVenäjä naisten jatkokarsintavastustajaksi paikkansa pelaamalla 1–1-tasapelin Ruotsia vastaan viime lauantaina. Prosenttimäärää julkistamistilaisuudessa ei suostuttu kertomaan. . Harkins kuittasi kolme syöttöpistettä, kun HIFK peittosi JYP:n 4–2. . Maanantairastien päättäjäisissä arvotun lomaosakeviikon Vuokatissa voitti Merja Korhonen-Helander. Hän oli turnauksen paras pistemies luvuin 4+4. 7 1 1 5 11– 25 3 Seuraavat ottelut: 7.10. Myöskään Wienin lyhyen radan EM-kisoihin joulukuussa Sievinen ei osallistu. Summa julkistetaan Lahdessa. Lohko C: FC Brugge Belgia, Zaragoza Espanja, Utrecht Hollanti, Dniepropetrovsk Ukraina, Wien Itävalta. . . Kisan puolesta kampanjoidaan Englantia pidetään Formula 1:n emämaana, joten joidenkin mielipiteiden mukaan maassa on ehdottomasti ajettava MMpisteistä. . . . . . Jatkokarsintojen voittajat etenevät kesällä 2005 Englannissa pelattavaan naisten EM-lopputurnaukseen. Lohko H: AEK Athens Kreikka, Lille Ranska, Sevilla Espanja, Alemannia Aachen Saksa, Zenit Venäjä. Leikkauksen jälkeen huilia tulee vähintäin kuusi kuukautta, joten Kiiskistä ei kaukaloissa enää tällä kaudella nähdä. 10. . – Suzuka on tekninen rata, jolla viihdyn. 8 3 1 1 3 24– 23 12 HIFK . 8 4 1 3 21– 18 14 Ässät . . Hermeksen Kiiskinen sivussa loppukauden Pasi Peltola HELSINKI (UT) Uimari Jani Sievinen, 30, menee lukkoon vihjailtaessa hänen uransa jatkosta, mutta mitäpä muutakaan kuin sekauinnin jatkumista voisi päätellä Sievisen esiinnyttyä tiistaina Olympiaravien pr-miehenä. . Heidän lisäkseen vähintään 15 kertaa osallistuneita oli noin 90. Maailmanmestaruuden voittamisen jälkeen Silverstonen palkintopallilla seisominen antaa minulle maailman toiseksi parhaan tunteen, latasi BAR:n Jenson Button. . 3. Kiiskinen pelasi leikkauksen jälkeen yhden harjoituspelin ennen kuin vamma uusiutui. Pienin osanottajaluku kirjattiin toukokuun lopun kylmänä ja sateisena maanantaina, jolloin rasteilla oli 170 henkilöä. Yllättävää tämä ei ole, niin kuin ei sekään, että vahvimmat kannanotot kisan puolesta ovat kuuluneet nimenomaan saarivaltakunnasta. JYP rynnisti vielä kolmannen erän alussa 3–2:een Juha-Pekka Hytösen maalilla, mutta erän puolivälissä Harkins syötti ja Pärssinen viimeisteli loppulukemiksi 4–2. Ei todellakaan ole minun syyni, mikäli kisaa ei ajeta ensi vuonna, hän lisäsi. . . . Yleisöä: 6 143. Maanantairasteille vähintään 20 kertaa osallistuneita oli 130. Venäjä ja niinikään jatkokarsintaan edennyt Islanti pelasivat samassa 3-lohkossa eivätkä sääntöjen mukaan voi kohdata toisiaan jatkokarsinnassa. erä: Maaliton. Kiiskinen allekirjoitti Hermeksen kanssa sopimuksen viime vuoden lokakuussa. . Kuhta viimeisteli maalinsa ylivoimalla. Jokerit–SaiPa 3–0 (1–0, 0–0, 2–0) 1. . Rasteilla kirjattiin lähes tuhat suoritusta enemmän kuin vuotta aiemmin
Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Glory’s Son/Keijo Hakala 17,0a, 2) Snow Blend 17,4a (90), 3) Hilda Bess 17,6a (109), 4) Fast Races 17,8a (243), poissa: 9. Troikka: 48,71. Lehden mukaan Mühleggin neuvottelut paluusta Espanjan hiihtoliiton kanssa ovat rauenneet. – Hiihto on leviämässä enenevässä määrin koko perheen harrastukseksi, joten hiihtoa harrastavia perheitä on asiakkainamme entistä enemmän, Pelkonen kertoi. V4-kerroin: 299,92. 110.000 km, airbag Erkki Jääskeläinen HELSINKI (STT) Ateenan olympialaisista täpärästi rannalle jäänyt Maria Ringinen on kääntänyt katseensa kohti Pekingin estradeja. Ainakin sali oli kauhean pieni. Helanen oli varavahtina lahtelaisen Pelicansin kolmessa liigaottelussa, joista hänelle ei kertynyt peliminuutteja. Alpertti 35,2 (201), 4) Säihkysääri 36,1 (194), toto (7-13-15): 2,84 1,70-3,68-3,53 20,25. Olympiadin välissä piisaa tekemistä. -96 6.450e Aj. Kustannukset hoitavat alueen yritykset, joten käyttömaksuja ei peritä. 10. Pelkonen laskeskelee, että ensilumen ladun tekemisen kustannukset ovat noin 20 000 euroa. Ei sitä usein tosin ole sattunut. Viimeksi Kiinan liigan ongelmat otti puheeksi pääsarjan huippunimiin kuuluvan pekingiläisen seurajoukkueen päävalmentaja Zuwu Yang, joka maalaa maan huippujalkapallosta lohduttoman kuvan. toto (16-14-8): 6,27 2,73-9,672,32 96,84. – Kolmena aamuna käyn Kisahallilla jo ennen koulun alkua. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen SOTKAMO (STT) Ensilumen ladulle pääsee nykyään jo keskellä syksyä. Kotimaan ensilumille ryntäämisestä mahdollisemman aikaisin syksyllä Manninen ei innostu. Kontiolahden latu maksoi 900 000 euroa ja ladulle pääsee kahdeksi tunniksi seitsemällä eurolla, päivälippu maksaa kymmenen euroa. Severi/Jarkko Kervinen 32,0, 2) Vihjeen Viima 32,2 (146), 3) Ankin Mori 30,6 (132), 4) Alamo 31,9 (459), toto (4-1-15): 3,89 2,67-4,80-4,14 30,45. – Muistan ekasta kerrasta jotain hämärästi. V4-kerroin: 73,18. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Blue Suede Victory/Antti Teivainen 17,4, 2) Classico Cavallo 17,5 (111), 3) Weihai 17,6 (128), 4) Pater Birdland 18,5 (436), toto (13-12-14): 3,17 2,193,30-4,05 13,67. 159.000 km, ajotietokone, kaukokeskuslukko Opel Astra 1.6i 3-ov. – Hävisimme ottelussa kolme pistettä, mutta se on pienempi paha kuin että jotain todella vakavaa tapahtuisi, Yang sanoi. V4: vaihto 155 007.40 e; oikea rivi 7-3-13-13; poissa I/1 IV/1,2 kerroin 1 059,16. Peli oli tasan 1–1, mutta päävalmentajan tempauksen jälkeen hänen joukkueensa tuomittiin hävinneeksi 0–3. Ensilumen ladun käyttäjäryhmistä merkittävin ovat kotimaiset seuraryhmät. Nyt kaapissa on mitali poikineen. Kehityskäyrä on pidettävä nousujohteisena jatkossakin. Levin ensilumen ladulla on pituutta peräti yhdeksän kilometriä. Yangin mukaan pääsarjaa sävyttävät ”järjestetyt ottelut, valvomaton vedonlyönti ja pimeät vihellykset”, jolla Yang viittaa erotuomarien lahjottavuuteen. Voittonumerot: 1, 5, 8, 12, 19, 20, 22, 32, 34, 35, 37, 39, 45, 51, 54, 55, 56, 61, 62, 70. Maajoukkueet suuntaavat ensimmäiselle kotimaan lumileirille Leville lokakuun loppupuolella. SVoLi Gamesissa kovat kilpakumppanit Notkea suomalainen joutuu totisen paikan eteen jo ensi viikonloppuna SVoLi Games -kilpailuissa Helsingissä. K. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Gold Canyon/Risto Tupamäki 18,6, 2) Enrico Ripp 18,6 (676), 3) Sus Diamond 19,6 (59), 4) Walk Dream 20,3x (20), poissa: 2,4,12. – En koe, että on tarpeen (tehdä latua noin aikaisin). – Ohjelmiin pitää saada lisää vaikeutta. Ympärivuotisen hiihtämisen mahdollistavasta hiihtoputkesta huolimatta ensilumen latuun panostetaan Vuokatissa yhä vahvemmin. 16 Urheilu Keskiviikkona 6.10.2004 . Ampumahiihdosta tunnettu paikkakunta huomioi leipälajinsa myös jäähdytetyllä ladullaan. HIFK–JYP 4–2 2. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Durable Boy/Eero Hakkarainen 16,8a, 2) Glace Classic 17,1a (16), 3) Creuss 17,5a (132), 4) Sun’s Shadow 17,6a (191), toto (3-2-4): 8,05 1,63-1,23-2,24 6,98. toto (9-6-2): 1,81 1,27-2,001,92 9,65. Vuokatissa ensilumen latua on tehty tykkilumella vuodesta 1983 lähtien. Kiinan jalkapalloliigaa kalvaa korruptio Pitkäveto 91 Elfsborg–Halmstad X (1–1) 3,15 92 Göteborg–Djurgården 1 (2–0) 1,70 93 Landskrona–Hammarby X (0–0) 2,90 94 Helsingborg–Sundsvall 1 (1–0) 1,75 95 HV71–Södertälje 1 (4–3) 1,60 96 Mora–Timrå 1 (3–2) 2,60 97 Luleå–Färjestad 1 (4–3) 2,10 98 Alem.Aachen–Dynamo Dresden 1 (5–1) 1,50 99 Leicester–Preston X (2–2) 3,25 100 Crystal P–Fulham 1 (2–0) 2,75 01 HIFK–JYP 1 (4–2) 1,50 02 Jokerit–SaiPa 1 (3–0) 1,35 03 Linköping–Brynäs X (2–2) 5,15 04 Djurgården–Malmö 1 (5–1) 1,40 05 MoDo–Frölunda 2 (1–6) 2,65 Tulosveto 11. 29.700 km, luistonesto, abs-jarrut Honda CR-V 2.0i ES -04 34.400e Aj. Lumella maajoukkueurheilijat pääsevät hiihtämään korkean paikan leireillä. V4kerroin: 542,52. toto (9-6-16): 2,25 1,75-6,86-2,80 14,96. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Jason Croft/Antti Kangas 19,0a, 2) American Blend 19,0a (44), 3) Even Steven 19,0a (226), 4) E. – Tykkään Levin ladusta, siinä löytyy kuitenkin korkeuseroakin, Manninen sanoo. Maajoukkuehiihtäjät eivät säntää kotimaan ensilumille vielä lokakuun alussa. Lähtö 4, V4-1, lv 1 600 m: 1) Brown Beast/Timo Vääränen 16,6a, 2) Miranda Trot 16,8a (66), 3) Aces Miss Hagen* 16,9a (56), 4) Jerry Prime 17,1a (208), toto (7-8-3): 4,42 1,77-2,38-2,09 24,71. 10. Äiti vei tyttärensä ensimmäisen kerran salille hyvissä ajoin ennen koulutaipaleelle lähtöä. Matkustelu on kivaa, 16-vuotias Ringinen hymyillee. Rytmisen voimistelun neliotteluun kelpuutettiin 24 etevintä. – Jotkut seurat, jotkut pelaajat, jopa jotkut valmentajat, tuomarit ja muut asianosaiset ovat sekaantunut ottelutulosten järjestämiseen, Yang vuodatti uutistoimisto Xinhualle. Moniveto 1 Jääkiekko 1. Ottelutuloksista etukäteen sopiminen kalvaa liigan uskottavuutta. Jumppakärpänen puraisi miltei saman tien. Mühlegg ei palaa LAHTI (STT) Jääkiekon SM-liigajoukkue Pelicansin maalivahti Markus Helanen siirtyy hakemaan pelituntumaa Mestikseen. Ringistä sekä espoolaisia Saresvirran sisaruksia Sannia ja Marleenaa kirittää myös Venäjän kärkinimiin kuuluva Olga Kapranova. Mäkelänrinteen urheilulukion ekaluokkalainen suuntaa salille kuutena päivänä viikossa. Lähtö 6, V4-3, sh 1 600 m: 1) Ventterin Vili/Harri Konttinen 25,9, 2) Pooki 27,1 (97), 3) Sikon Lento 28,6x (157), 4) Jonnan Muisto 28,6 (309), toto (135-2): 3,02 1,84-3,02-2,89 14,96. – Sehän voi mennä solmuunkin. kilpailu: Crystal P–Fulham 2. Nauha sen sijaan ei niinkään miellytä. Nuorenahan se vitsa on väännettävä. P. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Dara/Timo Sonninen 36,0, 2) Apenniini 35,6 (100), 3) K. Suomalainen kärkkyi listoilla heti valittujen vanavedessä. Levillä lumileireilynsä aloittaa myös yhdistetyn maajoukkue. Helanen torjuu kuukauden K-Vantaassa. Harjoittelu maittaa. Crystal P–Fulham 2–0 2. Jos pitäisi päästä hiihtämään, menisin Vuokatin putkeen, Manninen miettii. Ulos hiihtämään jo syyssäässä Ensilumen latuja avataan yhä aikaisemmin Kuopio Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Dancing Rose/Kari Masalin 18,9, 2) Red Wind 19,1 (25), 3) Josefine 20,2 (103), 4) Navarron Radar 20,2x (79), toto (7-3-5): 6,48 2,12-1,82-2,51 6,67. Jokerit–SaiPa 3–0 Lopullinen kerroin: 16,07 Moniveto 4 1. Päävalmentaja Yang herätti viime lauantain liigakierroksella huomiota, kun hän muutama minuutti ennen ottelun loppua veti joukkueensa kentältä. Levin lisäksi maajoukkuehiihtäjiä kerää ensilumilla muun muassa Muonion Olos. Tapaus oli ainutkertainen kiinalaisen ammattijalkapalloilun historiassa. Avausviikonloppuna Vuokatin latua kiersi noin 400 hiihtäjää. toto (8-9-12): 8,22 4,02-1,79-16,13 19,61. Ainakin kolmen joukkoon tähtään, Laura Tapanaisen suojatti sanoo napakasti. Saksalaissyntyinen Mühlegg jäi Salt Lake Cityn olympiakisoissa vuonna 2002 kiinni dopingista ja sai kahden vuoden kilpailukiellon. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Siro-Prinssi/Matti Mikkonen 30,0a, 2) Tsunami 30,1a (81), 3) Nopsan Vihellys 30,4a (175), 4) Tähtisyke 30,6ax (102), poissa: 5,7. Kiinalaiset tiedotusvälineet ovat arvostelleet maan jalkapalloliittoa ammattilaisliigan lepsusta valvonnasta. Ei siitä mitään haittaa ole. Jäähdytetty latu 900 000 eurolla Joensuun kupeessa sijaitseva Kontiolahti liittyi tänä vuonna uutena vaihtoehtona ensilumien hiihtokohteeksi, kun paikkakunnalle rakennettiin jäähdytetty latu. Oulu Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Etu-Liippa/Kalevi Hämäläinen 32,0, 2) Pestis 32,4 (236), 3) Poika Leo 32,6x (60), 4) H. toto (117-12): 46,04 12,83-3,95-3,18 147,98. Ringinen ilmoittaa oitis lempivälineekseen keilat. HIFK–JYP 4–2 Lopullinen kerroin: 13,18 2. Jäähdytetyn ladun Suomessa kyhäsi ensimmäisenä Kuortane. For Elegance 19,2a (19), poissa: 2. HV71–Södertälje 4–3 Lopullinen kerroin: 27,75 12. Eikä hiihtäjien enää tarvitse jyystää edestakaisin parin sadan metrin pätkiä, vaan lumesta on levitetty yli kilometrin latuja. – En tiedä, pärjäänkö vielä ihan parhaille. Pelivaihto 35 216.40 e, yleisöä 919. Ravit PEKING (STT–REUTERS) Kiinan jalkapallon pääsarja on ajautunut uskottavuuskriisiin. Crystal P–Fulham 2–0 Lopullinen kerroin: 20,46 1. Kolmen hiihtoputken Suomessa rakennetaan latuakin yhä lämpimämmässä säässä, joten suksimaan pääsee jo syyslokakuussa. Viikonvaihteessa kauniissa syyssäässä ensilumen latunsa avasivat Kontiolahti ja Vuokatti. Seinäjoki Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Ridgehead Rose/Mika Kemppainen 21,0, 2) Ultradeal 21,2 (44), 3) Sandy Håleryd 20,8 (144), 4) Jison 22,0 (38), poissa: 4,6,11. 46.000 km, 1-omistaja, ilmastointi Chrysler Neon 2.0 M5 SE -0116.900e Aj. Maria Ringinen tähtää Pekingiin Lupauksen taidot puntariin jo SVoLi Gamesissa Maria Ringinen voimistelee jo Pekingiä kohti. Pelivaihto 404 966.20 e, yleisöä 720. Muutama kilometri latua on jo valmiina ennen kuin uutta tykkilunta on edes saatu aikaiseksi, Vuokatin urheiluopiston valmennuskeskuksen johtaja Jyri Pelkonen selvittää. P. Ammattilaisliigan mainetta ovat tahrineet sarjassa ilmenneet väärinkäytökset. Aikuisten päivälippu ensilumen ladulle maksaa 12 euroa, sillä latu ei synny halvalla. IFK Göteborg–Djurgården 2–0 3. Päivän Duo: vaihto 27 330.00 e; oikea rivi 13-13; poissa II/1,2 kerroin 11,96. toto (8-16-9): 12,07 2,16-2,84-1,28 97,99. toto (7-5-11): 11,74 1,61-1,963,06 23,51. Jo hyvissä ajoin tietoon tullut putoaminen kismitti vain tovin helsinkiläisvoimistelijaa. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Casmir Katcord/Ahti Antti-Roiko 18,8a, 2) Zell Goldenhoof 19,0a (135), 3) Stoneisle Comeback 19,2a (190), 4) Madcap Polaris 19,3a (225), poissa: 11. Jo kolmesti olympialaisten ottelufinaalissa esiintynyt espanjalainen viihtyy huipulla 24-vuotiaanakin. Monipuolisuuden takia tykkään siitä enemmän. V. Troikka: 6 570,06. – Jos järjestely auttaa siihen, että Urheiluopistolla ja Vuokatin alueella majoitusliikkeet ovat täynnä lokakuun loppupuolelta lähtien, niin olemme onnistuneet, Pelkonen tuumii. KESKIPOHJANMAA Sekalaiset Avoimet toimet Huutokaupat Kuulutukset Myytävänä Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Palvelukseen halutaan tarjoaa NESTEHYDRAULIÖLJY 32 SUPER 20 L Huom! Palvelemme ma-pe iltaisin klo 18.00-20.00 la klo 8.00-14.00 Letkupäivystys 050-324 7497 Hakalahdenkatu 65, 67100 Kokkola 24 00 24 00 Tänään netissämme 270 kpl autoja. Kaikki 33 ampumapaikkaa ovat käytössä, Haapala toteaa tyytyväisenä. Kulta: 3, 4, 1, 5, 2, Hopea: 3, 2, 5, 1, 4, Pronssi: 2, 1, 4, 3, 5 Keno Tiistai 5. Landskrona–Hammarby 0–0 Tulosyhdistelmä: 2–0, 2–0, 0–0 Lopullinen kerroin: 2 523,56 Päivän Pari 5 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. toto (6-910): 2,69 1,69-2,82-4,00 15,10. Troikka: 518,43. – Pari vuotta sitten siirryin pelkästään yksilövoimisteluun. Aikaisen avauksen mahdollisti se, että kesältä oli säilynyt noin 10 000 kuutiometriä lunta. Ennen tätä syksyä ladulle oli päässyt aikaisimmillaan vuonna 1993, jolloin latu avattiin 15. Helanen, 28, on sopinut kuukauden pestistä Kiekko-Vantaan kanssa. Lisäksi liikkuvuutta ja notkeutta täytyy parantaa. Rilla 33,1x (56), poissa: 3,5,13. kilpailu: Aachen–Dresden Voittoyhdistelmä: 4 (X/1)–1 (1/1) Lopullinen kerroin: 19,98 Mitalipeli Tiistai 5. 4.000 km, ilmastointi, cd/radio, soitin Opel Astra 2.0 Di 16V -00 13.950e Aj. Järjestäjät saivat houkuteltua mukaan karismaattisena esiintyjänä ja välinevirtuoosina tunnetun Almudena Cid Tostadon. Lisää autoja www.paalupaikka.fi Citroén Xsara 1.6i SX Break -02 16.900e Aj. Päiväohjelmaan mahtuu kaksikin harjoitusta. Latu avattiin perjantaina ja sitä hyödynsivät muun muassa neljäkymmentä Itä-Suomen alueen nuorten ampumahiihtoleiriläistä. Pelivaihto 460 644.90 e, yleisöä 820. – Ensimmäisenä kolmena päivänä kävijöitä oli 500, Kontiolahden Urheilijoiden projektipäällikkö Esa Haapala kertoo. Naisten maajoukkueen Pirjo Manninen on parhaillaan Italian Val Senalesissa, ja syyskuussa naisten maajoukkue leireili Itävallan Ramsaussa. Jokerit–SaiPa 3–0 Tulosyhdistelmä: 4–2, 3–0 Lopullinen kerroin: 284,59 Oliko onnea MADRID (STT–DPA) Maastohiihtäjä Johann Mühlegg on luopunut suunnitelmistaan palata kilpaladuille, kertoo espanjalainen urheilulehti Marca. – Ampumahiihtopaikalla ladun leveys on 8 metriä. lokakuuta. Yang perusteli tekoaan vastalauseena lajin korruptoituneisuudelle. Riemunkiljahduksia kuultiin jo 9-vuotiaana, kun Maria juhli Elannon Iskun riveissä joukkuevoimistelun Suomen mestaruutta. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) N. Kisoja ja leirejä on aika paljon. Lähtö 11, lv 1 640 m: 1) Harald Hill/Veli-Erkki Paavola 18,6ax, 2) Wasa Hunter 18,9ax (30), 3) King Midas 19,0a (45), 4) Cankus Emilio 19,3ax (688), toto (1-9-6): 12,50 1,72-1,30-1,68 15,61. – Alkuun harmitti vähän, mutta olen kuitenkin vielä aika nuori. – Lumikasajärjestelyn kautta saamme hyvät pohjat entistä pidemmälle ensilumen ladulle entistä nopeammin. Pekinginkin olympialaisiin asti jaksan ihan varmasti, Ringinen vakuuttaa. Mestiksen Jokipojissa yhden ottelun pelaamassa käynyt maalivahti Jaakko Suomalainen on palannut takaisin Pelicansiin. Olin silloin viisi ja puoli vuotta vanha. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Patee/Heikki Hietanen 39,0, 2) Assitus 39,4 (108), 3) Rosniina 40,6x (100), 4) Siron Vire 41,7 (100), poissa: 8,12. Kaksi kultaa on tullut aikuistenkin sarjassa
Virkistyspäivä aivohalvaukseen ja parkinsoniin sairastuneille ja heidän omaisilleen Törmälän leirikeskuksessa la 9.10.2004 klo 11-15.00. Kirkkokahvit Mariassa, klo 13.00 Seurat Siltalan seurahuoneella, Ahti Vähäkangas, klo 14.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Antti Lauhikari, Esko Ristinen, klo 19.00 Seurat kirkossa, Esko Ristinen. klo 13.30.-14.00 pyhäkoulu Kanervassa, Paula Kinnunen. AVIOLIITTOON VIHITTY: Vesa Matti Siironen ja Sari Hannele Ängeslevä. Nuoret avustavat. Paavo Hanhisalo kertoo Lohtajan taloista ja nimistöstä. Sunnuntai 10.10. NUORET: tulevat leirit: Syksyn sävel-teemalla lastenleirit Kivirannassa 1-4 lk 29.-31.10. Vetäjinä Heidi Oikarinen ja Henna Ring. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. MATKA Egyptiin rippikoulumatkan yhteydessä 4.-11.3.2005. Etappi Radio Pookissa maanantaisin klo 17.05 17.30. Seurakunnan vieraana Velmema seurakunnan khra Aleksei Aljoskin Saranskin kaupungista Venäjältä (Volgan varrelta). Kulumassa. OMAISHOITAJALEIRI 18.-21.10. TAKAISIN KOTIPESÄÄN -tapahtuma 29.-31.10. kirkossa (kesto n ½ h). Samalla aloitamme syysarpajaiset (8.10.-14.11.2004). Vetäjinä Annika Harja ja Kati Kankaanpää. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 13, Antero Heikkilä. Vieraana Vilho Harvala. Syntymäpäiväseurat (Edna Tuomisoja 80 v) seurakuntakodissa su 17.10. MYRSKYLEIRI ”Kapteeni käskee”, hinta Lohtajan srk:n jäseniltä 20 e. Kotirannassa, Veli-Pekka Koskela. Kyydin Rautiosta järjestää Markus p. Järjestää Leppälahden maa-ja kotitalousnaiset. Paluukuljetus juhlan jälkeen noin klo 14.00. Samalla vietetään Sley:n Himangan osaston 80vuotisjuhlapäivää. Perjantai 8.10. Linja-autokuljetus, lähtö klo 8.30 Raution seurakuntakodilta ja klo 9 Kalajoen ryhmäkoti Puistolasta. ja 5-8 lk Kiviranta 19.-21.11. Klo 19 KUOROHARJOITUS srk-kodissa. Ti 12.10. Ke 13.10. Ti 12.10. Ilm. LÄHETYSKAHVILA Plassin markkinoilla pe ja la markkina-aikana. Matkan hinta 60e sisältäen matkan , majoituksen, ruuat ja ohjelmaliput . 4118610 tai sähköp. KASTETTU: Juho Veeti Vesisenaho Ke 6.10. Ilmoittautuminen Kalajoen kirkkoherranvirastoon 11.-15.10. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Festareille saa pitääkin jo ilmoittautua. RIPPIKOULUT: Rippikouluun ilmoittautuminen on tapahtunut. klo 9.30-11.30 Marinkaisten rukoushuoneessa, to 7.10. Diakoniatyö: Omaishoitajien leiripäivä Hongistossa 27.10. kakkuja, kääretorttuja, mehuja, käsitöitä ym. seurakuntatalolla. To 7.10. Seurat opistolla klo 13.40. klo 19 Raution Ry:n omp.seura Aune Kärkisellä, Rauno Sipilä. PE 8.10. ESKOLAN AIKUISTENPÄIVÄKERHO klo 12. Sekakerho seukkarilla tiistaisin. Pe 8.10. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12,ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa, klo 9.30 Eläkekuoro rippikoulusalissa, klo 12.00 Päiväveisuut Jaakolan talossa, klo 13.00 (huom. ENKELILAULUILLAN tuotto Evankeliumijuhlien hyväksi oli 293,80 eur. Lohtajan Ohtakarissa. Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska <http://www.evl.fi/srk/ylivieska> Ke 6.10. 1-3 luokan tytöt ja pojat mukaan! klo 17.00. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. mennessä. Lauantaina 9.10.04. Nyyttäripöytään voit tuoda esim. Nuortenkuoro Pahkalan seuratuvalla klo 19.30 (srk.kodilta 19.15) Su 10.10. Tuothan lahjoituksia. Huomiotahuomiotahoo! Maatanäkyvissäfestarit Turussa 12.14.11.04. KIRKKOKUORO klo 19. NAISTEN VIIKONLOPPU Kalajoen kr. Lähetysilta Aunus-työn merkeissä srk-kodilla klo 19. Halonen. ”Minun päiväni ja voimani” Kalajoen kr. 15.10. klo 19 ISOSKOULUTUS Mäntyristillä jatkuen OLOILTAna klo 20-23. Ke 13.10 klo 12 DIAKONIAPIIRI Sylvi Pulkkisella. SU 17.10. LA 16.10. Kirkkoherra Moberg Kirkon Ulkomaanavun opintoja koulutusmatkalla 18.11. Ry:n myyjäiset Marika ja Jarmo Huhtalalla klo 19. Ke 6.10. kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, Kirkkokuoro. klo 20.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Yrjö Koskimäki. SEURAT klo 18.30 Ry:llä, Heikki Vänttilä ja Väinö Manninen. To 14.10. VARHAISNUORET: Varhaisnuorten KERHO 3.-6. Koko perheen seikkailupäivään ilmoittautuminen viim. rippikouluinfo (Kesä II) Iktys-salissa. Tiedustelut leiriä koskien sekä leirille ilmoittautuminen diakoniatoimistoon p. Ps. klo 9 alkaen hautausmaiden siivoustalkoot, Maaja Kotitalousnaiset tarjoavat ruoan ja kahvin, klo 19 raamattupiiri pappilan takkahuoneessa. Seuraa kirkollisia uutisia ja myös kouluilla olevia mainoksia! Jos on epäselvyyksiä kerhoasioissa, voit kysellä p. Kirkkokuoron lähtö seurakuntakodilta klo 18 Himangan Hillilään lähetysiltaan. Tarkemmat tiedustelut Markus p. Kaikki ovat tervetulleita. Ilmoittautua voi jo kirkkoherranvirastoon puh. koululla. Klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. Kasvatustyön johtokunnan kokous seurakuntakodissa klo 19. mennessä p. SOTTA PYTTYNEN: Pe 8.10. MA klo 16.45-17.45 sekavartio, johon kuuluvat kaikki uudet vartiolaiset, vj. Klo 18-19 poikien palloilukerho 3-6 lk alkaen 12.10. jlp:n jälkeen. Ruokailu ja päiväjuhla srk-kodilla. Su 24.10. Klo 18.30-20.00 kokkikerho 4-6 lk. Tarjolla: Perunat, jauhelihamureke, salaatit, omenakiisseli. Syyslomalla EI ole varhaisnuorten kerhoja! Kerhot jatkuvat entiseen tapaan sitten loman jälkeen, jolloin alkaa myös uusia kerhoja. Lähetysilta Hillilän rukoushuoneella klo 19. puhelin 4640 530. Ota mukaan työkaluja. klo 18-20 Kalajoen seurakuntakodissa. Timo Nissilä. 040 7446 961. To 14.10.: Varttuneen väen kerho srk-kodissa klo 12. Hinta 55 e. Ke 6.10. Klo 13 SRK:n LÄHETYSSEURAT Majavalla. Musiikkityön johtok. Perhemessu kirkossa klo 10, saarna: Eero Palola, lastenkuoro ja päiväkerholaiset. 5-vuotiaille ei tällä viikolla toista kerhokertaa, vaan ilmoittautuneet osallistuvat retkelle. Kirkkokuoro klo 19 srk-kodissa. 875024, viimeistään kuitenkin 22.10. To 7.10. Lauantai 9.10. ke 13.10. Huom. Samalla vietetään Herättäjän päivää. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. Ruokailu, kahvi ja ohjelmahetki srk-kodilla, hartaushetki kirkossa. Kaikille avoin tapahtuma. päivä). Diakoniatoimisto avoinna ma-to klo 9-11, puh. Tavastin koululla klo 1718 askartelukerho 1-6lk. Pyhäkoulutyö: Pyhäkoulun syystoimintajakso alkaa sunnuntaina 10.10. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. Pyhäjoen kirkossa klo 10, jonka jälkeen ruokailu ja kahvi seurakuntakodissa. VARHAISNUORISOTYÖ: Seuraavat kerhot ovat alkaneet tai ovat alkamassa seurakuntatalon nuorten puolella: Maanantaina klo 17-18 tyttöjen liikuntakerho 1-3 lk alkaen 11.10. klo 9-11 Perhekerho Pietarissa, klo 13-15 Vanhustenviikon tilaisuus seurakuntakoti Mariassa, aiheena: turvallisuus, myös lähetyspiiri osallistuu, klo 17.00 Lapsikuoro rippikoulusalissa, klo 18.00 Raamattupiiri Suvannolla, Marja Määttä, klo 18.00 Kappeliorkesteri Suvannolla, klo 18.30 Seurat rauhanyhdistyksellä, Ismo Iso-Heiniemi, klo 18.30 Raamattupiiri Kiemalla, Kaarnatie 17. Ehtoolliskirkko klo 18.30, Aarno Haho ja Pentti Kopperoinen. PARTIO: Perinteiset YÖVALVOJAISET vartioikäisille Haukanpesällä Halsualla alkaen pe 8.10. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. Su 10.10. Lisätietoja Riitta-Liisalta. saakka. Rippikouluinfo klo 19 Iktys-salissa. 0600-91000 (0,35 euroa/min+ppm) Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071 Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Vieraana khra Asko Typpö. sunnuntai (alkoi 26.9.) klo 11.30-12.15 kerhohuoneessa (Erkan vier.), opettajina Asta Somero ja Milla Korhonen (EI Salla Korhonen). Seurakuntapäivä Kiiskilän Ry:llä klo 12 (Arto Paavola) ja seurat Sievin Ry:llä klo 18 (Veijo Sydänmetsä, Timo Aitto-oja). Lähtö asuntola Leskelästä klo 9.30. Klo 19 Diakoniatyön johtokunnan KOKOUS srkkodissa. luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. Tarjoilu alkaa klo 18.30. Naisten rukouspiiri klo 18.30 Artoksessa. Monarilla, Rile ja Karo. Kiitämme Saija Malviniemeä kuluneista vuosista ja tervetuloa Pirjo! Viraston puh. 8.10. Diakoniaväen ja hoitohenkilökunnan ilta seurakuntakodilla klo 18.30. Ompeluseurat Helena Kinnusella (Räisässaarentie 37) klo 19. KE 13.10. NAISTENPIIRI klo 19. klo 10 LÄHETYSPYHÄN MESSU, Jukkola, saarnaa hpk:n lähetyssihteeri Matti Laurila, Puukko. ASEMAN PYHÄKOULU joka 2. Kiitos kaikille osallistujille! PERHETYÖ: Avoimet kerhot ke 6.10. Vanhustenviikon ehtoollisen vietto klo 14 kirkossa, Kontinen-Koski, Nivala. Oulun hiippakunnan LÄHETYSSEMINAARI Kannuksessa. Kirkkoneuvoston kokous srk-kodilla klo 19. Kouluttajana Kaisa Lindgren Seurakuntien Lapsityön Keskuksesta. klo 9-11 Perhekerho Pietarissa, klo 10-12 Taukotupatoimintaa Simonpuiston päiväkodissa, klo 17.00 Lapsikuoro rippikoulusalissa, klo 18.00 Kappeliorkesteri Suvannolla, klo 18.30 Naisten piiri rippikoulusalissa, klo 18.30 Seurat rauhanyhdistyksellä, Seppo Jokelainen, klo 19.00 Siionin virsiseurat Raudaskylän Kristillisellä Opistolla, Eero Huttunen, Jani Isokääntä. Raam. Vietämme kirkon lähetyspyhää. arkipyhäkoulu klo 9.30 Lankilantiellä. klo 19 Kärpän DL-PIIRI Tuula Typöllä, Jukkola. PYHÄKOULUT: Etelänkylä klo 11.30 Annika Heikkilällä, Merenoja-Ymmyrkäinen klo 12 Kauko ja Elina Erkkilä, Tynkä klo 12 Merja Hihnalalla, Kurikkala-Torvenkylä klo 11.15 Sari Siermalalla. kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna klo 12-15 työntekijäkokouksen jälkeen. p. Jumalanpalveluksen jälkeen rippiksen info srk.talolla ke 6.10. mennessä. To 7.10. 4640 570. Saara Luoto ja Marja Pulkkinen. Kylän väen toimesta tarjoilu ja arvontaa. Pe 8.10. talolla 15.10. KIRKKOHERRANVIRASTON AUKIOLOAJAT ovat muuttuneet 1.10. Kosti Ranta-Nilkulla. TO 14.10. sipsejä, keksejä, porkkanoita, kurkkua, limsaa jne. MESSU klo 10. klo 19.00 Puolisoilta rauhanyhdistyksellä. yhteiskyydin varaamiseksi. Ruokailu, kuljetukset ja arvonta normaaliin tapaan. RIPPIKOULUTYÖ: Vuoden 2005 Ylivieskan seurakunnan järjestämiin rippikouluihin ilmoittautuminen on lokakuussa. klo 19.00. Mielenterveysväen Tyrskyleiripäivä Lohtajan Ohtakarissa. Vanhusten viikon ehtoollisenvietto Kalajoen kirkossa klo 14.00, jonka jälkeen kahvit srk-kodissa. KIRKKOHERRANVIRASTO SULJETTU. MATKA Egyptiin, rippikoulumatkan yhteydessä 4.11.3.2005. klo 9 kirkkoja hautausmaan siivoustalkoot. Hinta 15 e/ henkilö.Ilm. La 16.10.: Seurat Sievin Ry:llä klo 19 (Pertti Hautala). Kirkkokuoro srk.kodissa klo 19. VANHUSTENVIIKON JUHLA srk-kodissa: klo 13 alkaen kahvitus (suolapalaja täytekakkukahvit), klo 13.30 alkaa ohjelma, musiikkia, laulua, lausuntaa, juhlapuhe ym. Kalajoen rovastikunnan kehitysvammaisten kirkkopyhä Pyhäjoella. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu ja seurat klo 12.30 seurakuntasalissa, Martti Härkönen, Jukka Hautala, Juhani Kajava ja Junttila. DIAKONIATYÖ: Kalajoen rovastikunnan järjestämä omaishoitajaleiri 18.-21.10.2004 Kalajoen Kristillisellä Opistolla. Nuorisokuoro srk.kodissa klo 17. Ti 12.10.: Ry:n tiistaikerho klo 12. TIEDOKSI: OMAISHOITAJIEN LEIRI opistolla 18.-21.10.2004, ilm. Mikäli joku vielä pyrkii (koskee v 1990 tai sitä ennen syntyneitä), ilmoittautuminen on tehtävä tämän viikon aikana kirkkoherranvirastossa. KUOROT: Ke 6.10. Ti 12.10. klo 12-14 Karhin ja Marinkaisten VARTTUNEEN VÄEN PIIRI vanhustentalon kerhohuoneessa. Klo 17.30 LÄHETYSTYÖN VASTUUNKANTAJIA kutsutaan pappilaan, Matti Laurila, Pentti Orjala, Pirjo Pajunpää. klo 10 nuorisomessu. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla, Veronika Ellilä. To 7.10. Naisten viikonloppu Kalajoen Kristillisellä Opistolla 15.-17.10. Tarjoilu. Pe 15.10.: Perhekerho klo 10. Vielä voi kysyä varapaikkoja Oililta p. Pe 8.10. Lämmin keittotarjoilu ja pullakaffit seurakuntakodilla. äiti-lapsipiiri klo 10 päiväkerhotiloissa, aiheena toimintaterapiaa, terapeuttinen leikki, Hanna Rautio. VARTTUNEEN VÄEN KERHO srk-kodissa klo 11.00 alkaen ruokailulla, kuljetusta tarvitsevat soittakaa suoraan Koivusipilän taksille puh. Torstai 7.10. teatteriretki Kokkolaan Sotta Pyttynen esitykseen ilmoittautuneille klo 1010.45. kokous klo 17 srk-kodissa. NUORTEN TOIMINTAA: Terppaterppanen! perjantaina 8.10.04 klo 19.00. alkaen: TI ja KE klo 9-13, TO klo 1418. Paluu noin klo 16.30. Markukselle p. Tied. Pe 8.10. Antti Järvi ja Joni Nissilä. Vanhemman väen kerho ry:llä klo 12. Messu kirkossa klo 10, Rantamäki. PARTIO: Keskiviikkoisin tyttövartio maakololla klo 18-19. Myös aikuinen -lapsi -piiri osallistuu. Lähetystyön järjestämät syysmyyjäiset lauantaina 16.10. Asemanseud. klo 11.30 Tunkkarin pyhäkoulu Emäntäkoululla. klo 12 Veteraanikerho seurakuntakodilla. Ilm. Saarna khra Aleksei Aljoskin. HPE Palvelukeskuksessa klo 13. Ilmoita khranvirastoon, jos voitte ottaa kotiinne koti-illan p. Klo 18-19 seikkailukerho 4-6 lk alkaen 11.10. rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. Virret: 547; 130; 448; 426: 1-; 225; 428: 1-3. Tiistai-turina srk-kodilla. Eerola. YÖLENTOPALLO turnaus Pulkkisen Ns. HARTAUS klo 13. MUU TOIMINTA: Talousarvioavustukset vuodelle 2005: Hakemukset tulee jättää taloustoimistoon 15.10. KOTI-ILTOJA eri puolilla seurakuntaa. Klo 20 23 jatketaan OLOILTANA. Ilmoittautuminen 15.10. Seurakuntakodin uuden pianon vihkiäiskonsertti srk-kodilla klo 19: pianotaiteilija Risto Lauriala. 08-4639200. EI DIAKONIAVASTAANOTTOA kutsuntojen takia. Nyyttäripöytään voit tuoda esim. Tiistai 12.10. ENKELINÄYTTELY: Mikkelinpäivän ja päiväkerhon 30-vuotisjuhlan enkelinäyttelyn siipien havinaa aistittavissa tämän viikon ajan kirjastossa. Traktoreita odotetaan Karvosen ja Tuominiemen kyliltä. klo 18 YKSINÄISTEN MIESTEN ILTA Aittaniemessä, Jumalan sanaa, yhdessä oloa sekä ruokailu. 0407461719. PARTIO: Sudenpentujen ja vartiolaisten kokoontumiset Kivikoululla. klo 19.30 Messu. Saapas-juhannuksen palautepalaveri sekä liivitalkoot 8.-9.10 Kalajoen Kivirannassa, ilmoittautumiset Merjalle 044 711 8624 tai Sannalle 040 723 65 01. opistolla 15.-17.10. Pe 8.10. 08-7729900. Keskiviikkona klo 18-19 poikien sählykerho 4-6 lk. Ojala, Smedjebacka, kuoro. Seurakunta maksaa kuljetuksen ja tarjoilut. Klo 19 NAISTENILTA AiNaiset srk-kodissa. Su 10.10. 877 085 tai Pirjo Pajunpäälle p. Lisätietoja Riitta-Liisalta puh. Erkki Huuki p. Raamattuluokka klo 19 Ry:llä. Ke 13.10. 044-7118 623 tai Merjalle 044-7118 624 lokakuun loppuun mennessä. KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta. Kanttorina Milla Puurula. Tiedustelut puh. HARTAUS klo 15. Ke 13.10. Talkookahvit klo 11-14 seurakuntakodissa. Tulossa: Naisten viikonloppu Kalajoen Kristillisellä Kansanopistolla 1517.10. Päiville voi osallistua myös osa-aikaisesti. Ry:n miestenilta klo 19. Martti Pylkkänen, Jouko Heikkinen Diakoniapäivälliset su 14.11., isänpäivänä (huom. 870821. Ohjelmaa, maukas iltapala, kyyditys jne…Soittele RiittaLiisalle puh 050-5144423, 875160. seurakuntatalolla. Gospel cafe klo 20.00 alkaen seukkarilla. Juonto ja alkuhartaus: kirkkoherra. aika)Virsija lukupiiri Kotikartanon palvelukodissa, klo 18.30 Kirkkokuoro Mariassa, klo 19.00 Opiskelijailta, Pajalankatu 16. 8621412.. klo 13.30 HARTAUS Lepolassa, Aulis Anttila. Nuorten MYRSKYLEIRI 8.-10.10. LA 9.10. ja tied. Kuollut: Matti Olavi Saksa 89 v, Tapio Aulis Kalevi Viljamaa 45 v Kastettu: Saara Amanda Korte, Ira Alina Koski, Miika Samuel Päivärinta Ke 6.10.: Asemakylän varttuneen väen kerho klo 11.30 kerhohuoneessa. Kukkien ja lahjojen sijasta muistetaan Kallea kantamalla kolehti sekakuoron ja musiikkityön hyväksi. Ilm. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. klo 12 Syrin pyhäkoulu aloittaa Toikkasen kodalla. Naisten viikonloppu 15.-17.10. ohjelmallinen aamukahvi la klo 9, vieraana Eliina Heinonen, klo 18 kirkossa Tuuleen kirjoitettu runoja ja lauluja ihmisen elämästä; näyttelijä Ritva Oksanen ja Pedro Hietanen. Raamattuja lähetysilta seurakuntakodissa klo 18, Hannu Kippo ja Rantamäki. PÄIVÄJUHLA, jossa Jouko Heikkisen raamattuopetus ehtoollis-aiheesta, musiikkia: Haaviston tytöt, Minna Pakkala. 044-7118626 tai Sirpa Mäkelä p. LAPSET JA NUORET: Myrskyleiri Lohtajan Ohtakarissa 8.10.10. Lastenkuoro, solisteja, päiväkotilasten joukko, yhteislaulua. Erkki Huuki p. klo 12.00 Kaisaniemi II Palmutien kerhohuoneessa, Sorviston koululla, Kaisaniemi I Huumosella Saarnitie 10, Koskipuhdon Määtällä Suvannontie 8, Savelan pyhäkoulu lähtee retkelle Joonaalaan Savelan nuorisoseuralta klo 11.00. mennessä p. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistosta p. SLEY:n ELOJUHLA: La 9.10. KE 6.10. 044-7229008. TO 7.10. Ilmoittautuminen Katille p. Oulun hiippakunnan lähetysseminaari 16.10. Kirkkomatkalle lähtevät ilmoittautukaa 14.10.mennessä diakoniatoimistoon puh. 4640530 (lähtö ti 19.10. 044-722 9001. NUORET: PE ei nuorteniltaa, lauantaina voit tulla mukaan klo 20.30 Myrskyleirin iltaohjelmaan, mutta osallistu mieluummin koko leirille: 8.10.10. Jumalanpalveluksen jälkeen SLEY:n juhla ja kirkkokahvit seurakuntatalolla, mukana Raimo Lähteenmaa ja kirkkokuoro. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. Klo 19 Jumalan Sana-aiheinen ILTATILAISUUS srk-talolla, Mauri Pihlajamaa, Tikkakoski, Minna Pakkala, kirkkokuoro. Klo 18.1519.15 sudenpennut, jotka ovat aloittaneet partiopolun tänä syksynä, lj. Ry:n pyhäkoulu klo 12 Heikki Vänttilällä. Silmut-kuoro srk-kodissa klo 17. Diakoniatoimisto avoinna ti pe klo 8.30-10.00, suljettu maanantaisin. 2004 Pirjo Riitta e Lönnqvist ja Panu Mikael Vähätiitto. 0400 506 837, musti@sley.fi. 465 720. klo 13.00 Ystävänkammari rippikoulusalissa, klo 13.15 Näköja liikuntavammaisten kerhon lähtö Raudaskylän Kristilliselle Opistolle srk-koti Marian pihasta, klo 17.00 Etappi Radio Pookissa, klo 18.00 Ompeluseurat Kyöstintien rukoushuoneella, Sinikka Ojala, Vilho Hukka, klo 18.00 Virsikuoro rippikoulusalissa. Kehitysvammaisten kirkkopyhä Pyhäjoella 24.10. Kaarinalta p. Pe 8.10. 4118 626 tai 044-7118 629. KRITO-ryhmät: kokoontumiset 610 /pienryhmät 5-12h , ryhmät alkavat lokakuussa. Omat eväät mukaan. Virastossa palvelee 1.10. Palvelukeskushartaus klo 13, kanttori. ilm. klo 18.00 Raamattupiiri kokoushuoneessa, Pekka Lehto, klo 18.00 Syöpäyhdistyksen Ylivieskan kerho rippikoulusalissa, klo 20.00 Opiskelijoiden raamattupiiri Pajalankatu 16, Markus Rantanen (puh. To 7.10.: Asemanseud. Tarjoilu seurakuntakodilla klo 9 lähtien. Ajassa liikkuu ajankohtaista raamatun valossa. Liungilan eränkävijät syyskokous klo 18 Iktyssalissa. Ke 13.10. Ti 12.10. Eräitä kouluvierailuja. Leirimaksu 7,50 e. Kiireellisissä asioissa pyydetään kääntymään Toholammin papiston puoleen. Nadja Kuoppala. Kiitos kaikille eri tavoin mukana olleille! TULOSSA: Su 17.10. Partio Jylhä on varattu Teisku-veljille 3.-5.12.04. klo 10 MESSU, Tikkakoski, Minna Pakkala, Intermezzo. klo 19 mieskuoro srk-kodissa, klo 19 omp.seura ja raamattuluokka Suojarinteellä. 465 627. Kotiseurat klo 18.30 Heli ja Juha Heikkilällä, Etelänkyläntie 540, Toini Suopellonmäki. Ilmoittaudu vartionjohtajallesi tai Merjalle, p. kirkkoherranvirasto SULJETTU! Klo 13 SLEY:n Räyringin OMPELUSEURAVÄKI tekee retken Honkakappeliin, H-L Lehtola. klo 17-18.30 varhaisnuorten KERHO ala-asteikäisille Kalliojärven kylätalolla. Nuorisotyö: Mahdollisuus osallistua Nuorten Myrskyleirin ”kapteeni käskee” lauantai-iltaan Lohtajan Ohtakarissa lauantaina 09.10: Raamis ”sapattikäsky” klo 20.30, Siikkariseurat klo 22.00. Tervetuloa. Himangan seurakunnasta lähdössä oma linja-auto ( mikäli lähtijöitä on tarpeeksi ) Markus Lindellin ja Johanna Pahkalan johdolla. Keskiviikkona 6.10.2004 Urheilu 17 Uskonnollinen toiminta Reisjärvi Teerijärvi Himanka Sievi Rautio Ylivieska Veteli Avioliittoon vihitty: Reisjärvellä 2.10. Jaakolan talo avoinna arkipäivisin klo 9-12. SIIONINVIRSISEURAT klo 18.30 Eskolan Rukoushuoneella, Eeva Eerola ja Jaakko Mantila, körttitori, huutokauppa, arvontaa. klo 19 kirkkokuoro seurakuntatalolla. 08-4640530. Perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. La 9.10.: Seurat Sievin Ry:llä klo 19 (Martti Autio). Anne Pohtamo, muusikko Nina Åström, Heikki Haataja, Marko Sagulin. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). Eläkeläisten kerho srk-kodilla klo 11. Siioninvirsiseurat Pajulassa klo 13.30. 050-5328780. mennessä nuorisotoimistoon puh. Mukaan sopii muitakin. kerhohuoneessa. Rukoushuoneella. EI LASTEN PÄIVÄKERHOJA. Klubi-ilta klo 19 Artoksessa. ja 5-8 lk 19.-21.11. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Mahdolliset muistamiset lähetystyön hyväksi kukkakauppaan tai seuroissa kolehtiin. anne.huttunen@evl.fi <mailto:anne.huttunen@evl.fi> YHTEYSTIEDOT: Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. Su 10.10. Ota yhteyttä Aira Lehto p. Rakennetaan huvimaja syysarpajaisvoitoksi. 4640530. klo 19 Raamattupiiri Haasiomäellä Niemellä. Tervetuloa laulamaan ja kuuntelemaan. matkan, majoituksen, liput ja ruoan. Jatketaan Matkalaulujen laulamista. Avioliittoon kuulutetaan: Arttu Tapani Vähäkangas ja Kaisa Johanna Annala, Juho Einari Typpö ja Liisa Katariina Runtti. Klo 17.15-18.15 heppakerho 2-4 lk alkaen 12.10. Klo 13 EHTOOLLISHARTAUS sairaalassa. Kaikki naiset ovat tervetulleita! KE 13.10. 7729900. Maata näkyvissä -festarit 12.-14.11. Omat kyydit. 7.10. klo 13 alkaen tarjoilulla. Seuratkaa ilmoituksia kouluilla! Kerhot: Liikuntakerho 3-6 luokkalaisille tytöille ja pojille Nimenkartanossa tiistaisin klo 17.30-19.00. Klo 13.30 HARTAUS Räyringin päiväkeskuksessa, Mauno Santala. klo 16.30 Vivace-kuoro Mäntyristillä(huom! seuraava harjoitus 27.10.). Hinta 5e/ aikuiset, 3e/lapset, alle kouluikäiset ilmaiseksi vanhempien seurassa. Su 24.10. Lähetysviikon perheilta srk-kodissa klo 19. Reinilä ja Rantamäki sekä aluesiht. klo 10.00 Messu, Sanna Jukkola, Timo Määttä, Arto Vähäkangas, jumalanpalveluksen yhteydessä nuorisotyönohjaajien Kati Marjakankaan ja Merja Järvisen tehtävään siunaaminen. Perjantai 8.10. mahdollisimman pian ja tied. Nuorisotyön johtokunnan kokous srk-kodilla klo 18. (08) 425 99. klo 12 kk:n DL-PIIRI Tuulen Tuvassa Niemenperäntiellä, pitäjinä Heli ja Saija, Honkala. Vieraana khra Erkki Piri. annetaan koulun kautta. Maata näkyvissäfestarit Turussa 12-14.11. Mahdolliset muistamiset Herättäjäyhdistyksen kautta lähetystyölle. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. MA 11.10. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Klo 18 Kaarlo Orjalan SYNTYMÄPÄIVÄLAULUSEURAT alkavat kahvilla ja klo 19 seurat srk-kodissa, Anttila, Jukkola, Puukko. 044-7229008. opistolla 5.-7.11. Kirkkoherranvirastossa myytävänä kortteja, adresseja, virsilevyä ja Hannu Kiven runokirjaa lähetystyön hyväksi. Turussa. RAAMIS klo 19. Novospasskin luostarin mieskuoron konsertti Nivalan kirkossa su 24.10. Päiville voi osallistua myös osa-aikaisesti. Saapas-auto lähtee seurakuntatalolta klo 16.45. Kuljetus: Ylikylä 17.50, Kananen 18.10, Srk talo 18.30. ”Rakkauden kaksoiskäsky”. Raamattupiiri klo 20 opistolla. Kaikki mukaan pelaamaan ja viettämään aikaa yhdessä. alkaen klo 18.00. klo 13 Räyringin rukoushuoneella F.G. klo 12 vanhustenviikon lounas ja hartaus Kannelmassa. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12 . Klo 19 kk:n SLEYN ILTA Kärpässä Liisa ja Hannu Kerolla, Aulis Anttila. SU 10.10. Rippikoululaiset osallistuvat. Arvontaa. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. seurakuntatalolla. 877 451. Klo 19 RAAMATTUJA RUKOUSPIIRI kk:llä Kaisu Kamilalla, Peter Silfverberg. Peru, ellet pääse, niin varapaikoilta mahtuu mukaan p. 7729935. Hinta 55 e sisältäen matkan, majoituksen, ruuan ja ohjelman. Veli Ainalille p. Turussa, hinta 55 eur, ilmoittautumiset 27.10. khranvirastoon puh. Ti 19.10. Herättäjäjuhlien tunnusehdotukset 2006 Ylivieskan juhlille jätettävä 8.10. 040-5618428. 050-3845 766. Ruskalaulajat klo 11 Iktys-salissa. Syöpäyhdistyksen kirkkopyhä. Ohjelmassa raamatunopetusta (Mikkelinpäivä ja kaste), toimintaa eri pisteissä, laulua ja rukousta. SU klo 15-17 sählyvuoro Lohtajan koululla, valvojina toimivat LTV:n aikuiset. Ohjaajina Päivi Lapinoja ja Heli Heikkinen. Lestijärvi Halsua Kannus Lohtaja Kalajoki Jumalaan turvaten samassa veneessä Ke 6.10. Ti 12.10. Ilm. Lisätietoja lippukunnanjohtaja Tanja Vähäojalta 040-5075981. lapsikuoro klo 15.30 seurakuntasalissa. Kirkkoherranvirasto avoinna ma pe klo 9-14 ja ti 9-18. p. ”. PYHÄKOULUT 10.10. NUORTENILTA SEUKKARILLA. Ohjelma ja iltakahvi 5e lähetyksen hyväksi. NUORET: Pe 8.10. Ma 11.10. klo 9-15. Hedbergin elämäntien ja opin pääkohtia, Eero Palola kertoo, Janne Salmela, Alli Pollarikoski. Ilm. Kalajoen kirkkokuoro kanttori Veli Ainalin johdolla, Mikko Himanka, juonto ja alkuhartaus: Anna-Maija Pahkala. Ke 6.10. Tarjoilu ja arvontaa. HARTAUS klo 15. opistolle ruokailun ja majoituksen vuoksi p. Ke 13.10. Messun jälkeen kahvi seurakuntakodissa. klo 10.00 messu kirkossa, Huuki ja Kõllo, Varttuneen väen kirkkopyhä, kolehti oman seurakunnan nimikkolähetystyölle, jum.palv:n jälkeen ruokailu, kahvit (vapaaehtoinen maksu diakoniatyölle) ja ohjelmahetki srk-kodissa, kuljetusta tarvitsevat soittakaa suoraan Koivusipilän taksille puh. Klo 12 SLEY:n LÄHETYSPIIRI Sylvi Pulkkisella, Parpala. to 7.10. Kyyti + lippu 8 e aikuinen tai lapsi, maksetaan autossa. Klo 16.30-18 KEVA-KERHO srk-kodissa, taksi klo 16 Marinkaisista alkaen. MAATA NÄKYVISSÄ -FESTARIT 12.14.11. NUORISOTYÖ: Maata Näkyvissä musiikkifestarit Turussa 12-14.11. Siipijengi toimintailta 1-6 luokkalaisille: maanantaina 11.10. PYHÄKOULUTYÖ: Pyhäkoulun ja varhaiskasvatuksen koulutuspäivä Kärsämäellä la 16.10. KASTETTU: Rasmus Veikka-Matias Viirre KUULUTETTU: Juhani Yrjö Samuel Pienimäki ja Leila Anneli Kattilakoski. Omaishoitajien virkistyspäivä Toholammilla, Hongistossa, tiedustelut ja ilmoittautumiset diakoniatoimistoon p. 044-7118625 / Riitta. Lohtajan harrastajanäyttelijät. Kalajoen Kr. Hautausmaan siivoustalkoot alkaen klo 8. Toivomme myyntipöydälle mm. Yksinäisten miesten iltaretki Vetelin Aittaniemeen. Isoskoulutukseen tulijat pääsevät ilmaiseksi. MA 11.10. Juonto ja alkuhartaus: Eine Kaivosoja, tarjoilu ja arvontaa. TI 12.10. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. p. Neurokerho klo 13 Iktys-salissa. mahdollisimman pian ja tied. Kitarapiiri Pahkalassa klo 15. klo 9.30-16.00 Kannuksen seurakuntatalossa, ilmoittautumiset virastoon puh. Klo 19 (huomaa aika !) Sanajumalanpalvelus, lääninrovasti Mikko Pöyhtäri, Tiia Mäkelä. Ohjelmassa mm. klo 19 sanan ja sävelen ilta srk-kodissa, Esa Komulainen, Vilho Harvala ja Helena Vähäkangas. TO 7.10. To 7.10 vartinjohtajaneuvoston kokous Merikololla. Pe 08.10. sairaalahartaus klo 13. Ke 13.10. Pe 8.10.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa. LAUANTAI-ILLAN VESPER klo 18. Pihtiputaan seurakuntalaiset tulevat vierailulle klo 11.30. 4539200. ja 13.10. sipsejä, keksejä, porkkanoita, kurkkua, limsaa jne. 4640530. 465 627. Erityisryhmien ehtoollinen Ry:llä klo 13 (Tapani Kirsilä, Paavo Tölli). Ke 13.10. Ma 11.10. 870315. MYYJÄISET klo 18.30 Ry:llä. Ilmoittautumiset ja lisätietoja 20.10. Klo 18-19 tyttösudenpennut, lj. Päiville voi osallistua myös osa-aikaisesti. Klo 19 SEKAKUORON HARJOITUKSET srk-kodissa. Halukkaat seminaariin lähtijät voivat ilmoittautua kirkkoherranvirastoon puh. luokkalaisille Mäntyristillä keskiviikkoisin klo 18-19.30 alkaen 6.10. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. TULOSSA: LA 16.10. klo 19 SLEY:n LÄHETYSPIIRI Heli ja Heikki Pakkalalla(Kustintie 4), Esa Polso, Parpala. KUOROT: To 7.10. Matkan hinta puolihoidolla kahden hengen huoneissa on 630 e ja retket (Kairoon ja Mooseksen vuorelle) 155 e. Avustuksista päättää kirkkovaltuusto ensi vuoden talousarviota vahvistaessaan. ja lisätiedot opistolta p. Ma 11.10. NUORTEN SYYSLEIRI 15.-17.10. Talkookahvit klo 1114 seurakuntakodissa. Eläkeläisten kuoro srk.kodilla klo 12. Mukana Komulainen, Harvala, Silfverberg, musiikki: Anja ja Vesa, klo 20.00 Opiskelijoiden raamattupiiri Pajalankatu 16, Markus Rantanen (puh. Tiistaina klo 17-18.15 seikkailukerho 1-3 lk alkaen 12.10. Leirimaksu 7:50 e. Avustusta voivat hakea seurakunnallista toimintaa harjoittavat yhteisöt, yhdistykset ja järjestöt. Mielenterveysväen leiripäivä Lohtajan Ohtakarissa. 044-722 9008. www.maatanakuvissa.net. mennessä nuorisotoimistoon puh. Kolehti Suomen Pipliaseuralle raamatunkäännöstyöhön sukulaiskansoille. Lähtö Leskelästä klo 9.30, paluu noin klo 16.30. Riihihovissa, Pisarat. 25.-28.10. Pikkuautoilla lähtevät kokoontuvat srk-kodilta yhteislähtöä varten klo 20, jolloin kyytiä tarvitsevat pääsevät mukaan. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Arttu Tapani Vähäkangas ja Kaisa Johanna Annala. ESKOLAN LAULUPUU klo 14. 084639200. KASTETTU: Arttu Markus Viljam Haasala. 4118 600. mukana mm. Seuroissa puhuva rov. Puh. KASTETTU: Jere Jaakko Johannes Kirikoff, Anni Maria Tuulikki Saariaho Ke 06.10. Ilm. Rov.kunnan kehitysvammaisten kirkkopyhä Pyhäjoella, jum.palvelus klo 10 kirkossa, ruokailu, kahvit ja ohjelmahetki seurakuntakodissa. Ilmoitt. Kuolleet: Tauno Matti Huhtala 77 v. Ritva Ihanus. klo 12 Räyringin YSTÄVÄPIIRI Isonkylän koululla. Pe 8.10. Ohjelmassa raamatun opetusta (Mikkelinpäivä ja kaste), toimintaa eri pisteissä, laulua ja rukousta. 870821. Rovastikunnan kehitysvammaisten kirkkopyhä su 24.10. Lisätietoja saa numerosta 044-7229009. Rippikoulukuvat ovat tulleet, kuvat 3,50 e kirkkoherranvirastosta. Su 10.10. Ilmoittautuminen viimeistään 5.10. Johtokunnan jäsenet, ym asiasta kiinnostuneet ilmoittautukaa khranvirastoon viimeistään ke 6.10. PYHÄKOULUT SU 10.10. PYHÄKOULUT: Su 10.10. klo 15.00 Rauhan Sanan syysseurat Mariassa, puhujina Elis Snellman, Esko Leinonen, Vesa Pöyhtäri, Peter Thylin, klo 19.00 Nuortenilta rauhanyhdistyksellä. To 14.10. Jlp:n jälkeen lähetyslounas tarjolla seurakuntakodissa klo 13:een asti. 040-5638418. To 14.10. klo 19 ehtoolliskirkko, Tapani Kirsilä, iltahartaus Suojarinteellä. klo 19, päättyy la klo 10. Hiippakunnan Lähetysseminaari Kannuksessa lauantaina 16.10. Tied. Sanna Kero. mennessä Anna-Kaisa p. Lapsija nuorisotyönjohtokunnan kokous klo 19 kanttorilassa. Jouko Heikkinen, Matti Ojala. Klo 17.45-18.45 tyttöjen liikuntakerho 4-6 lk alkaen 7.10. mennessä virastoon p. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Su 10.10. PERHEKERHO klo 10.12. 875024 kyydin järjestämiseksi. Aihetta pohtivat Maija-Liisa ja Hannu Kuusniemi Kokkolasta. sudenpennut aloittaa klo 1718 toiminnan Etelänkylän koululla ja Rahjassa viikolla 44. Kolehti lähetystyön hyväksi. Akseli Luoto ja Timo Päivärinta. NUORISOKAHVILA klo 20.-23. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. 0447229004. Klo 19 TOIVELAULUILTA kirkossa, yksinlaulua Pekka Mattila ja Johanna Puukko, yhteislaulua, puhe Matti Laurila, Puukko, juontaa Tuula Kailajärvi. seurakuntatalolla, ”Mooseksen sandaalit”, vieraana Tero Y. Kahvila aukeaa klo 18.30, alustus klo 19. Festarimatkan hinta 50 e sis. viim. mennessä Marja Määttä p. Omat eväät ja lämmin vaatetus, vanhemmat voivat halutessaan tulla mukaan, klo 13.00 Katajan koululla. Isoskoulutus klo 17.30-18.30 Iktys-sali. KESKIPOHJANMAA . (jotain näistä). Ilm. mennessä. klo 11 alkaen Juttutuvassa. Ke 13.10. Sekakuoro klo 19 seurakuntasalissa. Miesten PUUTYÖPIIRI klo 18 Juha Heikkilän hallissa Etelänkyläntie 542. Ry:n läh.seurat Vanhankirkon kappelissa klo 19. Eläkeikäisten piiri klo 12 Iktyssalissa, vieraana Toini Suopellonmäki, lähettimme Israelista. To 7.10. ja ohjelma puh. klo 18-20 siipijengi lasten toimintailta seurakuntakodissa. Juttutuvassa klo 11-13 Salme Heikkilä, ”Turvallisesti kotona” teema. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20-24. 08-4639200. Su 10.10. Kaikki rippikoululaiset saavat NI merkinnän osallistumalla kahteen hartauteen illan aikana. klo 17.3018.30. Ruokailu. isä-poika sählyä Arteman liikuntasalissa klo 18.-18.45 alaasteikäiset + isät ja klo 18.45-19.30 yläasteikäiset + isät. Hinta 55 euroa ilmoittaudu kirkkoherran virastoon puh: 087729900 tai Arskalle 0405935661. Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, lit. 428639. TO 14.10. HILJAISUUDEN RETRIITTI Kalajoen kr. Ruoan hinta 5 euroa. TI 12.10. 870315. Isoskoulutus alkaa Kalajoen srk-kodin Iktyssalissa ke 13.10. PE klo 15-16 tyttövartio, vj. 044-3813006). Ry:n raam.luokka ja seurat Johanna ja Mika Huhtalalla klo 19. TULOSSA: Syntymäpäiväseurat (Ville Vedenpää 90 v) seurakuntakodissa la 16.10. Klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten RAAMATTUPIIRI Lähetyskahvilassa. TI klo 17-18 poikavartio, vj. Opistolla. ja ohjelmat p. TO klo 18.30-19.30 poikasudenpennut, lj. ”Johtaako erimielisyys aina riitaan vai voiko se olla rakentavaa . Hiippakunnan lähetysseminaari Kannuksessa la 16.10. Tervetuloa!!! t:Arska. Tarkempi info ryhmistä ym. LAULUSEURAT klo 19. klo 9 Aikuinen lapsi -piiri alkaa srk.talolla to 7.10. Su 10.10.: Ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 kirkossa, saarna Tapio Saunanen, lit. MAATA NÄKYVISSÄ Festarit täyttävät 20 vuotta ja luvassa on hyvää ohjelmaa. MIESTENPIIRI klo 19. Klo 18.30-20.00 kokkikerho 4-6 lk Torstai klo 17-18 seikkailukerho 35 lk. KIRKKOKUORO: harjoitukset torstaisin srk-kodissa klo 19. Oman seurakunnan väkeä toivotaan mukaan. klo 13.00 Varttuneen väen kerho Mariassa, klo 13.30 Hartaus Palvelukeskus Sipilässä, Sanna Jukkola, klo 16.30 Perhekerhon äitien ilta Suvannolla, klo 18.00 Sururyhmän kokoontuminen kokoushuoneessa, klo 18.30 Kotiseurat Helena ja Vesa Vähäkankaalla, Murrontie 7. Kirkkoneuvoston kokous klo 19 srk-kodissa. klo 12 Naisten RAAMATTUPIIRI Marketta ja Eero Saariketulla, Parpala. Junttila, saarna Juhani Kajava, mieskvartetti. To 14.10. Yhteispyhäkoulu klo 11.30 srk-kodin päiväkerhotilassa, seurat klo 12 ja 19 Suojarinteellä, Voitto Kalliokoski ja Antti Saari, klo 19 virsiviesti-ilta Eeva Haverilla, jatketaan ”Isänmaa” virrestä 580, kahvija arparaha Suomen Idäntyö UP ry:lle lasten auttamiseen, Kõllo. Nuorisokuoro Fermaatin hallitus klo 18 ja yleinen kokous klo 19 seurakuntasalissa. Lastenleirit Syksyn sävel -teemalla: 1-4 lk Kiviranta 29.-31.10. Maanantai 11.10. hinta 15 e. 044-7229008. Iltamyyjäiset ja seurat ry:llä klo 19. Ma 11.10.: Asemakylän ja Kukonkylän vierailu Kotirinteessä klo 12.30 ja Pajulassa klo 13.30. TULOSSA: Su 17.10. klo 19 kirkkokuoro seurakuntatalolla. opistolla. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla, Veronika Ellilä. Ke 13.10.: Ry:n lauluseurat Irma ja Matti Kajavalla klo 19, Tellervo ja Ismo Rautakoskella klo 19 ja tupaantuliaisseurat Heidi ja Timo Fiskaalilla klo 19. 4118628 pe 24.9. klo 1012 Alaviirteen kirjastossa. ja lisätiedot 4539200. Käypä katsomassa erilaisia ja puhuttelevia enkeleitä! Kirjastosta voit hakea tuomasi enkelin näyttelyn jälkeen. klo 10-12 Galaxissa, ti 12.10. Torstaisin poikavartio merikololla klo 18-19, mukaan mahtuu 10-14 v poikia. kylillä ja srk-kodissa. To 14.10. La 9.10. Matkan hinta puolihoidolla kahden hengen huoneissa on 630 e ja retket (Kairoon ja Mooseksen vuorelle) 155 e . 0600-91000 (0,35 e/min.+ppm). ruokailua varten 14.10. PÄIVÄKERHOT: Koululaisten iltapäiväkerho on ma -pe seurakuntakodissa ja päiväkerhot ma -pe seurakuntakodissa ja eri kylillä. Ilm. TIEDOKSI: PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. LAULUPUU klo 15.30 seurakuntatalolla. Hautausmaiden siivoustalkoot jatkuu. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Linnanmäki, Kälviä, Korhonen, Kirkkokuoro, Radio Pooki, klo 12.00 Rauhan Sanan syysseurat jatkuvat Mariassa, puhujina Elis Snellman, Esko Leinonen, Vesa Pöyhtäri, Peter Thylin, klo 17.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Erkki Hyväri, Jouko Piilola, klo 18.00 Siionin virsiseurat kirkossa, Kalle Luhtasela, Hannu Mattila, Heikki Hurskainen. To 07.10. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Ruonalla, hinta 12 eur, ilmoittautumiset 12.10. (06) 877 085. Paluu klo 22.30. klo 10-16 rovastikunnan mielenterveysväen TYRSKYLEIRIPÄIVÄ Ohtakarissa ja klo 15 MESSU kirkossa, Honkala, Jukkola, Puukko. Su 17.10.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Antti Haapaniemi, Pia Kallio ja Kaarina Torvi laulu. La-Su 9.-10.10. (jotain näistä). perhemessulla klo 10. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi ja kotisivu: www.evl.fi/srk/kalajoki. Kerhot toimivat. mennessä. To 7.10. Klo 12 Alaviirteen DIAKONIAJA LÄHETYSPIIRI (DL-PIIRI) Salme Siirilällä, Honkala. HAUTAUSMAIDEN SIIVOUSTALKOOT ma ja ti. Paluu heti esityksen jälkeen. Markukselle p. Ilm. Tapani Kirsilä, Kiiskilän naislaulajat. Ke 6.10. klo 13 RAAMATTUOPETUS kaste-aiheesta Mäntyristillä, Parpala. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Veli-Pekka Koskela. Rov.kunnall. NUORTENILTA klo 19. 0405040318. Puheita: hiippakunnan lähetyspappi Matti Laurila, Eero Palola, Aulis Anttila, kirkkoherra, Kanteleen lauluja Annukka Rannankarin johdolla, historiikki: Teuvo Tuorila. Musiikkityönjohtokunta vierailee Pajulassa klo 13. Konserttilipukkeiden ennakkomyynti Nivalan kirkkoherranvirastosta puh: 440025, Nivalan kaupungin neuvonnasta, Nivalan kukkakaupoista ja Nivala-lehden toimituksesta. 4639200. klo 9 seurakuntakodilta linjaautolla Lohtajan Ohtakariin ja Kokkolan Villa Elbaan, hinta 10 e/ perhe). Bussi: Alaviirteen koulu klo 8.50, kirjasto klo 9, st1 9.05 ja Marinkaisten kauppa 9.15. 7729935, Diakonissan matkapuh. Vanhemmanväen kirkkopyhä, kyytiä tarvitsevat soittakaa diakoniatoimistoon p. Klo 19 Sleyn ilta Irma ja Antti Liedeksellä. Ma 11.10. To 7.10. Hartaus klo 15 Mäntyrinteessä. Jakob 1. Kulumassa. Klo 9 KUTSUNNAT srk-kodissa. klo 9.00 Hautausmaan siivoustalkoot (säävaraus). Ti 12.10. Tervetuloa! Seurat ry:llä klo 18.30 (Hannu Aho) Ma 11.10. Ilm. lähtien Pirjo Pajunpää. Ilmoittaudu ehdottomasti 23.10. Klo 15 hartaus Kannelmassa Nuoret: Pe 8.10. Leiripäivässä mukana mm. Su 10.10. 875160. päiväkerhotiloissa, ”Mukava tavata!”, vapaata yhdessäoloa. Markukselle p. Klo 19 Marinkaisten DL-PIIRI Tytti ja Hannu Hyypän Torpassa, Esa Aho Peitsolta. KUOLLUT: Helmi Johanna Nivala 87v 25p, Aune Lydia Poranen 99v 7kk10p, Marjut Elina Marjamaa 49v 11kk 29p Keskiviikko 6.10. Lauluryhmät Kylänpojat Kannuksesta, Doulos ,Salomons ja Sarkkiset Kokkolasta, Ilosanoma Lohtajalta, puheenvuoroja, yhteislaulua. 425990. KE klo 17-18 poikavartio, vj. Ke 27.10. 044-3813006). LAPSET JA NUORET: Torstai 7.10. Ilmoittautumiset Raution kirkkoherranvirastoon puh 465 720 viimeistään pe 15.10. ISOSKOULUTUS klo 17. Raamattupiiri klo 19 Jokelassa. AAMURUKOUS klo 8. Ilmoitt. Su jp:n jälkeen srk-talolla kahvitarjoilu ja LÄHETYSMYYJÄISET. KE 6.10. 040 7446 961 tai Mustilta p. Kastetut: Tomi Artturi Seppälä, Selma Lyydia Autio, Julius Olavi Järvenpää, Sara Julia Mustonen, Joonas Samuel Isokääntä, Aino Anna Katariina Myllyneva, Jarkko Antero Salo, Vilma Tuulia Vesaluoma, Jesmina Isabelle Lyly. Su 10.10. Toimintakerho tiistaisin 1-6 lk Etelänkylän koululla klo 18-19. ISOSKOULUTUS alkaa Mäntyristillä klo 19.00. jatkuen sen jälkeen sunnuntaisin eri kylillä suunnitellun mukaisesti. 044-7229001. Puh
Viivin olohuone viihtyisyyttä ja persoonallisia ratkaisuja vuokra-asunnon olohuoneeseen. 7693 06.30 Mikämikä-tvpeli. Juontajana Jonna ja house DJ:nä Amara. 2829322 18.36 Luontohetki: Lepakot – yön aaveet. Sadetta ja paistetta. Ajankohtaista alueilta. 6607709 22.05 Dokumenttiprojekti: Säädyllinen tehdas. Osa 39/40. Turkki EU:hun milloin ja miten. Kun maalata ei voi, muutetaan tilan tuntua seinäkankaalla. Osat 1-2. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News. Mutta onko edes maailman hallinta tarpeeksi suuri palkinto jos sen takia joutuu esittämään Alexin ystävää ja järjestämään koulun tanssiaisia. USA 1999 8013761 00.00 Myöhäisuutiset. Käynti sairaalassa. Kotimainen sisustusohjelma. Baskimaa: muutoksia Bilbaossa. 16438 17.50 Alueellinen uutislähetys. 7.40 Studiossa Euroopan parlamentin jäsen Ville Itälä Turkki EU:hun vai ei. 9039544 16.26 TV2: Hopea-aaveen perintö. 4850070 15.00 Tv-uutiset. Haastattelussa itse Milla Jovovich, joka kertoo juuri ensi-iltaan tulevasta, Resident Evil -peleihin perustuvasta Resident Evil: Apocalypse -elokuvasta. Teemana on nuorten rahankäyttö ja ohjelmassa perehdytään ultimateen. Hirviö syvyyksistä. 9401254 20.35 Sabrina, teininoita. Buusterin viikon koulu on Puistokadun koulu Loimaalla. 62668254 07.30 Manu ja Matti. 5/5. 7.15 Kuntavaalien julisteet puntarissa. Stereo. Ian saapuu legendaariseen Sleepy Hollow’n kaupunkiin, missä hän joutuu tekemisiin pahamaineisen Päättömän ajomiehen kanssa. 211235 07.25 Pikku väkeä. Stereo. 310525 16.35 Paikan kertomaa: Siikainen – kivinen kunta. Ajankohtainen keskusteluohjelma. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 7.20 Ulkoministeri Erkki Tuomiojan kanta Turkin EU-jäsenyyteen. Lähikuvassa AnnaMari Kähärä. Sabrina kokoaa itsensä. 4655273 23.30-23.54 YLE Teema: Verkkoyhteys. Pilvisen päivän grillikutsut. Vieraana Happoradio. Englantilainen komediallinen draamasarja. 668484 00.05 IS Urheilu-uutiset. 90322 14.10 Valotuksia. 4811341 14.40 Viiden juttu. 22490 17.40 Viittomakieliset uutiset. Uusinta. 40 minuuttia. Nyt puhuu psykopaatin uhri. Stereo. Odottaminen palkitaan. 4991273 08.05 Buusteri. Kirkas aamunkoi. 4630964 23.25 FST: Kvällsnytt. Mukana myös katsojien videopostia ja YleX radiojuontajakokelaat. Peilileikki. Vai haluavatko metsästäjät vain uusia riistalajeja hinnalla millä hyvänsä kun perinteiset lajit hupenevat. 69705490 08.35 Ihana aamu. Kadotetut sielut. Stereo. 3162148 23.25 Dokumenttiprojekti: Shh!. (Suomi 1953, 90 min.) MV. 475186 19.00 Jamien keittiössä. Kun kaikki muuttuu. Häätö uhkaa Gazan siirtokuntalaisia. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. Peliohjeet teksti-tv:n s. Raivo. 4798761 15.30 Buusteri. Peliohjeet teksti-tv:n s. 376. 9520148 13.20 Espanja nyt. 57693 15.05 Pekka Puupää kesälaitumella. Ruben pitää puolensa. Pikku väki auttaa Kerttu-posteljoonia. Kesto 122 min Uusinta. Osat 1-6. 668983 14.05 Näkemiin vaan, muru!. 5990032 13.00 STOP. 494235 21.00 Tie Eedeniin. 3561612 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Stereo. 7318842 00.20-01.15 Odyssey 5. Osa 5/5: Puhe ja äänenkäyttö. 2917273 19.30 Salatut elämät. 643490 20.00 Kahdeksan Uutiset. www.yle.fi/kouluportti 6447235 11.00-11.04 Tv-uutiset. 2626148 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 301506 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Stereo. Buusterin viikon koulu on Puistokadun koulu Loimaalla. 9014235 16.25 TV2: Hemmot. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 3022200 06.00 Muistatko missä. 477544 19.00 Seitsemän Uutiset. Uusinta. 16611877 09.15 Kaikenkarvaiset ystäväni. 854693 20.00 Laura. 78339186 02.45-03.50 Ylen avoin yönäytös: Lähihoitaja vanhuksen tukena. Eilan seurassa katsellaan pieniä tansseja ja Katariinan saaressa pyydetään rapuja. Suora lähetys Suomen yöelämästä. Artistivieraana Bomfunk MC’s. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 7366419 11.55 FST: Katse Eurooppaan. 829113 00.50-02.20 Pulssi. 8170099 17.05 Sähkeuutiset. 578896 20.00 Ajan Sävel: Rintojen paluu. Osa 1/12. Phillip lähettää Chloelle sairaalaan tulipunaisia ruusuja rakkautensa vakuudeksi. Arkkitehtuurista kertova sarja. Eripareja. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. 9644964 14.40 Paljon pelissä. 4049823 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 6.10.2004 . Draamaelokuva. 92728 17.10 Prisma Studio. Marko ja Minna tutustuttavat Viivin Taidelainaamoon, josta voi vuokrata ammattitaiteilijoiden teoksia kotiinsa. 8.20 Studiovieraina Simo Silmu ja Esa Nieminen. Phil. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 2787787 06.25 Huomenta Suomi. Valitut Lapset kokoontuvat viettämään joulua. 924916 19.25 Päivän sää. 8.40 ja 9.05 Ruokavinkki Mysi Lahtiselta: Juuresruukku ja Köyhät ritarit, 8.46 Suurlähettiläät jälleen vireessä, vieraana Jussu Pöyhönen, 8.55 Unitilan tutkimus laboratoriossa, 9.08 Tuolijumppaa, 9.20 Kuinka elokuvaan valitaan näyttelijät, vieraina roolittajat Tutsa Virtanen ja Pia Pesonen. 36235 13.05 Es español. 428542 23.25 Tähtiportti. 23174631 10.00 Traffic-tvpeli. 37438 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 2911728 22.00 Seuraava sukupolvi. 8.15 Taru-TV. 59186 13.00 Tv-uutiset. 55148 23.55-02.48 Ylen avoin yönäytös: Iän myötä. 9004709 16.10 Rakkaat siskot. Stereo. 7592070 20.25 Maailman sää. 6.25 Kuntotalkoot. 7300790 10.10-10.24 Koulu-tv: Prisma.jr. 376. 9467465 07.00 Digimon. 9881877 23.10 Tv-uutiset. 203631 19.00 VoiceOut!. Stereo. 7166322 07.45 Tweenies. Uutiset ja sää puolen tunnin välein, alkaen klo 6.30, Tulosruudut klo 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. Kotimainen nuortenohjelma. Perhekodin sekametelisoppa. 274964 22.20 Tulosruutu. 2465235 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 1139877 23.20 Kulttuuriuutiset. Macy miehen egonkohottajana. 9949612 09.15-10.15 Soittis. 9532983 14.00 Kolme vuodenaikaa: Vesikasvit. Stereo. Suomi juo kuin viimeistä päivää kuka pelastaa. Yhteiskunta jakautui kahtia. 341 20.30 Tv-uutiset ja sää. 642761 19.30 Inno. 615902 18.05 Kauniit ja rohkeat. Kansanedustajat vähättelevät valtuustopoissaolojaan. 766419 18.30 FST: Närbild. Kotimainen visailuohjelma. 8.12 Skorpioni, vaarallinen saksikuningas. Malla posteljoonina. 41803 18.15 Kakkosen syyssää. 3680780 18.20 Suomi puhuu. 77902 19.05 Ulkolinja: Irak – sota hinnalla millä hyvänsä. 56823612 12.30-12.44 Koulu-tv: Eurooppalaisia lapsia. 2909070 16.55 Karhuset. 8084099 20.30 Sillä silmällä. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. James saa avunpyynnön eristäytynyttä elämää viettäneeltä Bramleyn perheeltä. 42612 18.35 Uutisotsikot. 657867 20.05 45minuuttia. 6.40 Kultaranta kukkii yhä. 7.50 Uusi eurooppalainen uskonto kabbala, vieraana professori Tom Sjöblom. 4293099 17.35 Emmerdale. 4868952 11.40 FST: Maailmanperintömme. Keskiyön ajelu. Osa 2/4. 40 minuuttia. Takaiskuja. Chloe ei sorru itsesääliin, vaikka saa tietää sairastavansa leukemiaa. Samaa isänjuurta ollaan, Ridge!. Pelastaako bisnes peruspalvelut. 8520148 15.05 Ajankohtainen kakkonen. 459693 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 3/7: Latvianterveisiä. 8084099 20.28 Keno. 641032 20.00 Kahdeksan uutiset. Teemana on nuorten rahankäyttö ja ohjelmassa perehdytään ultimateen. 295322 13.55 Koulussa. 637099 18.30 Shoppailumatkalla. Vieraana Happoradio. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. Nuorten tiedemakasiinissa ihmetellään missä onkaan tietokoneiden hautausmaa. 43051 19.35 Vaihda elämä!. Postin on kuljettava tapahtui mitä tahansa. Automaattiohjaus. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. Vuosaaressa asuvan 33-vuotiaan projektisihteerin olohuoneeseen toteutetaan muutos vuokralla asumisen ehdoilla. 5356273 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Stereo. Seuraava osa kahden viikon kuluttua. 54885 20.25 Mr Bean. 7553070 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Rintamamiestalo kestää isältä tyttärelle. 864877 21.55 Vikinglotto. 6637322 00.20 Tilt.tv. Tieteen ajankohtaisohjelma. Osa 5/5 Sini Sovijärven vieraana diplomaatin puoliso Daniela Lauer. 5/5: Baskimaan kokkaavat herrat. Virtanen Mustanaamio. Kanadalainen nuortensarja. Japanilainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! 1888877 15.56 TV2: Pelottaako?. Viime viikolla alkanut tarina päättyy. 94902 21.10 A-talk. 3/4 Mikä on kone ja miten se toimii. Tänään haastattelussa Bomfunk MC’s. Osa 6/7. Rapu uskoo Hopeaaaveen olevan oppilaana Bateswoodin lukiossa, joten Fiona soluttautuu kouluun houkutellakseen tämän esiin. 64747235 13.10 Tänään otsikoissa. Rakkautta ilmassa. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. Vuoteenomana. Mikä on kone entä vipu. Itsensä tuhoisin vastustaja Tapani Kansa. 7540484 00.15 Vikinglotto ja V5. 5220761 16.45 Taito-tv: Elekielellä. Stereo. 810235 21.30 Elokuva: Vuosi nuoruudestani (K15). Raivon vallassa. 8403490 22.00 Kymmenen Uutiset. 7480490 17.30 Dr. Stereo. Miksi joutsenia ja muita eläimiä ei saisi metsästää, jos niitä on liikaa. 857885 20.15 Talousuutiset. Onko Liljan tarina liian rankka koululaisille. 833902 17.25 Paljon pelissä tänään. 1277322 17.45 FST: BUU-klubben: Bärtil. Kouluelämää televisiossa. 6.50 Toimivat tulivuoret, vieraana professori Tapani Rämö. Uusi sarja. Gloria-klubilla taltioitu ohjelma tuo ruutuun urbaanin kulttuurin tähdet ja tavikset. Arvostelussa on mielenkiintoinen Fable, jossa sankarin elämää seurataan kehdosta hautaan ja pelaajan eettiset valinnat vaikuttavat siihen, minkä näköinen pelaajan hahmosta tulee. 2347341 17.10 Ruokala. 8689341 16.20 TV2: Kaaoskylä: Aasi on siepattu. 5565728 16.40 Päivien viemää. 34506 20.55 Vikinglotto. Kertausohjelma. Digimon-joulu. Stereo. Aamulla yksi on joukosta poissa Fizz on loukannut kätensä. Hongkong. Peliohjeet teksti-tv:n s. Luontokuvaaja Pekka Helo ihmettelee ampumisintoa, yrittäjä ja metsästäjä Veli-Jussi Jalkanen ihmettelee liikakasvun suojelua. 1987254 13.45 Vieraskirja. Uusinta. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Stereo. Viimeiseen asti. 375. www.yle.fi/a2 2268983 15.55 TV2: HALOO!. Uusinta. Osa 3/12. Kaapo ja Late miettivät, onko ukkonen joku mies ja lopuksi seikkailevat Pikku Robot. 3235525 18.30 Kauniit ja rohkeat. Tuotanto Metronome Film & Television. Miten toimii mikroaaltouuni. tv-peli. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 857970 16.00 Soittis. 42254 18.15 FST: TV-nytt. 656083 21.00 C.S.I. Stereo. Osa 6/13. Voiko kunnat yhdistää ilman kuntaliitosta. Huoneen sisustusratkaisut on myös helppo siirtää toiseen tilaan. Teresa ja vieraansa Mysi Lahtinen valmistavat juuresruukun ja köyhiä ritareita.Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 73235 11.30 FST: Huset. 3542525 15.40 He-Man. Stereo. 609322 14.25 MAALI!. Perheriidat. Alex tekee kaikkensa saadakseen selville miehen henkilöllisyyden, jonka kuoleman hän mielestään on aiheuttanut. 4009235 08.30 Päivien viemää. 9400815 22.30 Oikeus ja kohtuus. Ruben pahoittaa mielensä ja lähtee omille teilleen. 8.48 Mikä uskomushoidossa houkuttaa. 8.25 Lastenohjelma: Mambo Virtanen. 1432780 00.45-01.00 Mikämikä-tvpeli. Osa 36: Kuume. 6.48 Turkin kovat EU-ehdot, studiossa europarlamentaarikko Ville Itälä (kok) ja kansanedustaja Miapetra Kumpula (sd)
23.30 Vädret. Watergate-skandaalin kuuluisan ”syvän kurkun” salaisuus lyödään tiskiin puolihuolimattomasti, keskenkasvuisen kiherryksen kera. 16.10 Musikrepubliken. 16.00 Uutiset ja sää. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 1.00 Farmen skärgården. Poliisin erikoisryhmä ma 619 000 5. 6.05 Mémoires de la Terre. 10.30 This is the New Shit. Tytöt syöttävät pressalle keksejä, poukkoilevat Valkoisen talon käytävillä ja näkevät siinä sivussa kaikenlaista hämärää. 3.00 TV5, le Journal. Geeneissäkö pitkän iän salaisuus. 23.00 TV5, le Journal. 14.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 15.30 Glamour. 22.05 Päivä tunnissa. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 11.35–12.00 Adult English Zone. 18.05 Ripostes. 17.55 Valet. 23.03 Kovan päivän ilta. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 9.30 Rise and Shine. Ajankohtainen Suomi 18.20. 18.05 Kulturradion: Rapido. 20.00 Uutiset. 13.00 Uutiset. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. ti 387 000 7. 21.00 Striperella. Tietävätkö he toisaalta, mikä on heidän kotimaansa. Laatikon salaisuus 17.15. 01.05 ROCsport.TV. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 09.15 Kunnallisvaalit 2004. 0.30 Happy Tree Friends. 9.20 3 from 1. Sisältö ratkaisee. Leikin varjolla to 538 000 4. 14.55 Urheiluradio. kakkonen ti 776 000 2. 08.55 Urheiluradio. Unelmakämppä su 531 000 4. Ota yhteys studioon: puhelin 0108 06000 (pvm). Goku ystävineen on kuitenkin valmiina taistoon. 16.00 Uutiset ja sää. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.05 Sää. 3.00 Don’t Stop the Music. 1.00 Journal TSR. 21.00 SubLeffa: Dick. 17.00 Snooker: Grand Prix från Preston, Storbritannien. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11-12. Keskipäivän peili ja sää. 07.00 Aamun peili ja sää. 7.00 TV5, le Journal. Illan elokuvakatsauksen vauhdissa mukana uusin Harry Potter -elokuva sekä myös leffat Friday After Next ja Frida. Parempi kuin Beckham -leffasta tuttu Parminder Nagra on Heere, intialaisperheestään erilleen ajautunut tyttö, joka joutuu palaamaan kotipuoleen isän vakavan sairauden myötä. 19.00 Uutiset ja sää. 10.15 Oulu Radion päivä. 09.10 Beverly Hills, 90210. 16.45 Osbournes. 0.05 Will & Grace. Studionumero 0108 06000 (pvm). 4.55 News. Rokkarin kuolema. 0.35 Pimp My Ride. 11.55 Urheiluradio. 17.00 TV5 le Journal. 21.00 Aktuellt. 18.00 Kuvauksissa. Irak – Sota hinnalla millä hyvänsä on toki journalistinen saavutus. Opiskelu elämää varten. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Syksyn puutarhassa kukkivat kanervat 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Miksi tytöt leimautuvat edelleen liian helposti huoriksi. Poliisi tv to 426 000 8. 21.03 Sportradion. 16.45 DragonBall Z. 11.35 Hem till gården. Musiikkipuolellakin renkutetaan asian kunniaksi Pop Cornia, Rock Me Babya, Dancing Queenia ja muita ajan tanssinuorison suosikkeja. Calebin ei tällä välin tarvitse tähdätä kuin mahtirenkaisella mönkijällä romujen autojen päälle ja sieltä ehjin nahoin alas. 07.53 Maakuntaradio. (91 min). 14.03 Maakuntaradio. Urheiluruutu ma 921 000 3. E: Vaarallinen teht. 23.00 Nyhetssammanfattning. 23.15 Regionala nyheter. 08.10 Ykkösaamu. 6.35 Köket. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Olli ja Sini. Kaikesta näkee, että Louise Jamison ei ole ensimmäistä kertaa kapitalistia kyydissä köyhien keskellä. Tv-uutiset ja sää to1 027 000 2. 09.00 Uutiset. 02.00 Uutiset. 22.30 Stockholm live. 14.00 Journal RTBF. 0.35 Sången är din. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 1.55 Reflets Sud. Mukana on esimerkiksi sellaisia tapauksia kuin ”boheemi leijasurffaaja” ja ”uuttera lehmityttö”. 8.25 News. Tuskin koskaan toisen maailmansodan jälkeen ovat esimerkiksi ranskalaisten ja amerikkalaisten välit olleet niin kovalla koetuksella kuin niinä kuukausina, jotka edelsivät hyökkäystä Irakiin. Loma ystävälle 12.40. 21.00 TV5 Infos. 23.25 Väder. Parasta Nyt! 18.40. Michelle Williams ja Kirsten Dunst esittävät elokuvassa Dick luokkaretkellä olevia 15-kes äisiä tyttöjä, jotka pääsevät presidentille hommiin. 6.55 News. 11.15 Rideau Rouge. TV1 klo 19.05 Matti Mörttinen Sotaanlähtö ranskalaisin silmin Sosiaalisissa yhteisöissä ihmisiltä odotetaan jo varhaisella ikää huomattavia yksilöllisiä ominaisuuksia, mieluummin hyveellisiä sellaisia. 15.10 Kultakuume. 16.55 News. (Direkt). 21.04 Suomi tänään. Kuva: Subtv/Tiedotus Illan Dokumenttiprojekti: Säädyllinen tehdas paljastaa kovan ytimensä vasta ihan lopussa, vasta viimeisissä kuvissa ja loppuun lisätyissä teksteissä. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Kauniit ja rohkeat ma 713 000 NELONEN 1. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 22.37 Kunnallisvaalit 2004. 07.10 Aamusoitto. 8.55 News. Dokumentin loppu paljastaa sen, että Louise Jamisonilla ja Hanna Kaskisella on työelämän lisäksi myös oma elämä, eivätkä he pelkää olla oman elämänsä sankareita. 03.02 Yöradio. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Lyhyt katsaus päivän tärkeimpiin tapahtumiin. 13.00 TV5 Infos. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 15.55 Ordjakten. näyttelijät tai näyttelijänalut Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Robbie Coltrane, Kenneth Branagh, Jason Isaacs, Ice Cube, John Witherspoon, Katt Williams, Salma Hayek, Geoffrey Rush ja Alfred Molina. IS Urheilu-uutiset su 391 000 6. 09.33 Kuntavaalit 2004.Alueellinen vaalitentti. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Se on siinä su 656 000 3. 17.00 Uutiset. 0.55 News. Uutisvuoto la 615 000 6. 23.35 Vinnare: V65. 20.03 Suomi tänään. 17.55 News. 17.55 Löpsedeln. 01.02 Yöradio. 9.00 JT Radio Canada. 19.05 Lokala nyheter. Niiden on tapahduttava myös eettisesti kestävällä tavalla, myös alihankkijoiden tehtaissa. Valkoinen talokin vapisee ja maailmanpolitiikka järkkyy. 21.00 Mitt i naturen. 10.20 Kaksoiselämää. 19.00 Keno. Siellä tulee vastaan Sam (Christopher Simpson), lapsuudentoveri ja nuoruudenrakastettu. 19.00 Frendit. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.20 Aftonandakt. 09.06 Maakuntaradio. 20.30 Pulttibois. 23.00 Aktuellt. TV2 klo 19.35 Jukka Kangasjärvi Kokeilua kerrakseen – vaihda elämä Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm + 1.95e) 16.00 Uutiset 16.15 Lääkäriasema 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 17.30 Talousuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus,toim 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoiveita (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Joka päivä Jumalan kämmenellä 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.15 Viikon teos (u) 15.45 Arvaa ääni 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 16.45 Päivän vonkale (u) 17.03 Ruuhkakahvilla 18.00 Lasten iltahetki 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.15 Gospel Cafe 18.45 Kirkon kuvastin (u) 19.15 Seurakunnassa saarnattua 19.45 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.00 Sana soi (u) 01.00 YÖDEI. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun MM-kisaradio. 18.30 Solens mat. 9.30 Voyage Grandeur Nature. 2.15 Sport: Watts. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.33 Kunnallisvaalit 2004. pe 470 000 5. 18.00 Uutiset. 8.30 Rise and Shine. 14.42 Kirjailijakuva 15.15 Oulu Radion iltapäivä. Uusi 12-osainen muuntautumisohjelma Vaihda elämä! (Switched up) tuo ruutuun nuoria aikuisia ihmisiä, joiden tekee mieli kokeilla vaihteeksi jotain muuta kuin sitä vanhaa tuttua elämäntapaansa. SMS-sotaa järein varustein. ??. 17.15 Le Journal de L’eco. 18.00 Aktuellt. www.radionova.fi. 20.00 Rally: Italiens VM-rally. 12.05 Melrose Place. Andrew Fleming ohjasi 1970-luvun alkuun palaavan komedian, jossa luokkaretkellä olevat 15-kesäiset neitoset pokataan presidentti Richard Nixonin virallisiksi koiranulkoiluttajiksi ja epävirallisiksi nuorisoasiantuntijoiksi. 05.50 Merisää. Hyvin suomalaisista unelmista on kyse. 20.25 Ekonominyheterna. Brittiläinen kauneusohjelma. 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 17.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. su 637 000 2. 1.05–1.35 Bildjournalen retro. Vuosien 2002-03 tapahtumia YK:ssa ja muilla diplomatian foorumeilla käsitellään varmasti vielä monessa muistelmateoksessakin. 19.00 TV5, le Journal. 14.30 This is the New Shit. 00.05 Nattklassiskt. 14.45 Peliputki: MAALI!. Winona Ryderin esittämä Susanna aloittaa pitkän paluumatkan itseensä ja omalta tuntuvaan maailmaan. 0.35 Dolda kameran. 04.02 Ylen aamu. Kahdek. 09.33 Oulu Radion aamu. 0.50–1.20 Tales from the crypt. 11.00 Musiikkiklubi: Herbert von Karajan, ihastuttava vai vihastuttava. 3.20 Pj – Police Judiciaire. 0.30 Lotto, Vikinglotto och Joker. Pihaleikkejä telkkarissa, satoi tai paistoi! Ota osaa tekstiviestillä, ohjeet Subtekstin sivulla 386. Pinnan alta alkaa nousta tietoa, joka ei ihastuta pääkonttorissa tiedot vastaanottavia Nokian maineen vartijoita. 18.30 Hartaita säveliä. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 16.10 Oulu radion iltapäivä. 9.00 Rise and Shine. 05.40 Tänään 50 vuotta. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.20 Luonto-Suomi. 14.00 Uutiset. 17.00 Rapport. 11.25 Baby-Tiere. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Toinen esitys. 10.00 Up North the Music. 00.05 Yöklassinen. 22.55 Kulttuuriuutiset. Totuus kiinalaisesta alihankintatehtaasta paljastuu dokumentista yllättävänkin peittelemättömänä, kun Nokian eettisen toiminnan asiantuntija Hanna Kaskinen ja yritysten etiikkaan erikoistunut konsultti Louise Jamisonin pääsevät vauhtiin. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus Kirsten Dunstissa ja Michelle Williamsissa on teinityttöjen ehtymätöntä porhallusvoimaa elokuvassa Dick (1999). 14.00 Parantola. (Direkt). 18.03 Suomi tänään. 11.30 Quirks. 21.30 Gröna rum. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kitarama. 21.30 Sport: Watts. Paikallinen kieli on yleensä hallussa ja elämänpiiri jo kouluympyröiden takia laveampi. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 8.00 Rise and Shine. Japanilainen animaatiosarja. 24.00 Berserk mot Nordpolen. Nokia vahtii mainettaan, koska sen asiakkaat sitä vaativat. 5.20 Lättlagat. 18.00 TV5 Infos. 10.15 Maakuntaradio. Sopranos ti 284 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 06.05 Hartaita säveliä. (Lisää tietoa www.kiertue.com). 21.30 Kuorotuokio. (90 min) TV1 klo 15.05 Ei mikään käenpesä Vuosi nuoruudestani (Girl, Interrupted, 1999) on kieltämättä pehmo ja turhan hyvin föönattu mielisairaaladraama, mutta jo pelkkä asenne saa meikäläisen puolelleen. 21.45 Miettinen. Keskiviikkona 6.10.2004 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 6.10 Köket. www.radionova.fi. Tavalliselle suomalaiskatsojalle kertomus ei kuitenkaan avaa uusia ja huikeita näkökulmia sotaan. Kyseessähän on ikä, jolloin aikuisten valheet ylipäätään läjähtävät ikävästi vasten kasvoja. Seitsemän Uutiset ma 827 000 3. 18.55 Suomi tänään. 9.55 News. Pian alkavat lauluharjoitukset. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 15.00 TV5, le Journal. 12.50 Glamour. 11.30 Snooker: Grand Prix från Preston, Storbritannien. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. ?. 21.55 Suomi tänään. 21.30 Journal F2. 00.05 Yöradio. Suora yhteys û sinne missä tapahtuu 08.35. 05.30 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. Studionumero 0108 06000 (pvm). 06.09 Sää. He vaihtavat erehdyttävän rohkeasti arkiroolejaan tässä 20 minuuttiin puristetussa koosteessa, jonka aikana he tekstiviestittelevät toisilleen ilmeisesti sarjan tuottajien keksimiä haasteita. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 16.30 Sessions. 12.25 Arkielämys 12.37 Tänään 50-vuotta 12.55 Oulu Radion päivä. 21.05 Les Yeux Dans L’ecran. 18.25 Oddasat. 4.00 Don’t Stop the Music. 19.25 Maxime Rodinson, L’athée des Dieux. 16.00 Upnorth. Ruotsin tv 2 17.10 Perspektiv. 12.55 Maakuntaradio. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. 00.00 Uutiset ja sää. Tekijät hakivat inspiraatiota Shakespearen Kuningas Learin perintökuvioista. 4.50 Lättlagat. 08.33 Oulu Radion aamu. Päivän sää ke 788 000 5. 17.15 Melrose Place. USA 1999 22.45 Sessions. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 06.42 Tiijäkkö nää. 21.00 Skärvor från en svunnen tid. 15.30 Tennis: WTA-turnering i Filderstadt, Tyskland. (70 min, E) TV1 klo 22.00 Pekka Eronen Teinitytöt ja petollinen pressa Pikkuapurit. 18.20 Belgisk choklad och saltgurka 19.00 Aktuellt. Ulkolinjan tämäniltainen ohjelma-annos ei ole sinänsä puolueellinen. Joku on taitava vitsinkertoja, joku tekee tarkkoja merkintöjä junaliikenteestä. Hupiklubi su 478 000 6. 0.30 Rapport. 19.55 Urheiluradio. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. E: Vaarallinen teht. Lentokentällä su 402 000 10. 11.35 Oulu Radion päivä. 23.55 MTV Recommends. Samoja siirtolaisteemoja on viime vuosien brittidraamoissa käsitelty taajaan, mutta riittävän tuoreelta ja omalta Jon Senin ohjaama Seuraava sukupolvi tuntuu. 14.03 Tänään iltapäivällä. Kahdeksan Uutiset ma 801 000 4. 18.50 Iltahartaus. Käenpesä ma 778 000 7.C.S.I. Ei riitä, että asiat tapahtuvat hyvin ja halvalla. Näyttelijöille tämän lajin satiiri tarjoaa mukavasti irroteltavaa. 23.45 Kuukauden tähtitaivas. www.radionova.fi. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 13.00 Rapport. 15.00 Kulttuuriuutiset. ??. Suomalaisen kesäelon ihanuus ja kurjuus käydään läpi Olavi Virran samettisävelten siivin. 22.00 Aktuellt. Studionumero 0108 06000 (pvm). 05.02 Ylen aamu. 19.55 Lottodragningen. 7.55 News. Saksalaisten sijoittajien omistama tehdas Kiinassa näyttää päällisin puolin olevan jotakuinkin pykälien viitoittamalla tiellä — mutta vain näyttää. 13.10 Peliputki: Tank Wars. Haluatko miljon. 23.03 Sportnytt. 10.43 Kuukauden tähtitaivas. 20.30 Semestercharmören. ke 773 000 8. 21.00 Segling: Sailing World. 7.30 Telematin. 20.55 News. Kaikki siihen asti toki on varsin tarpeellista esileikkiä, jotta loppuhuipennuksesta saisi kaiken tyydytyksen irti. 19.00 Uutiset ja sää. 21.10 Inblick i samhället. Kahlekuningas ma 496 000 9. Loma ystävälle 16.40. 24.00 Pimp My Ride. 06.30 Maakuntaradio. 07.10 Maakuntaradio. 22.30 Kenneth B Kenneth. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala Nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 regionala Nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 I naturen 09.30 Regionala nyheter 09.35 Naturväkteriet forts. 17.20 TV5, L’invité. 13.33 Oulu Radion päivä. 10.00 TV5 Infos. 08.00 Aamun peili ja sää. 20.15 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 11.55 MTV News. 22.15 Musikrådet. 23.00 Wildboyz. 13.55 Sunset Beach. 22.50 Musiikkiuutiset. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 7.30 Rise and Shine. 21.00 Dubbelbad 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 21.30 Cribs. Ensimmäisessä osassa tapaamme 25-vuotiaan Steve Nicholsin ja 27-vuotiaan Caleb Spiegelin. Vieraana Ransu Karvakuono. 11.00 Top 10 at Ten 2000. 23.55 Tiedekirja. Ystäviä ja rakastajia. 22.00 Newlyweds. 4.25 Hem till gården. Kolme vuotta on kulunut ja androidit saapuvat kaupunkiin tuhomielin. Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA . 5.55 News. Tv-uutiset ja talous ti 399 000 MTV3 1. 2.00 Sport: Wednesday Selection. 20.00 Southpark. 11.03 Maakuntaradio. 4.00 Hem till gården. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. ma 585 000 7. 10.03 24 kvadrat. 17.05–17.35 Plus. su 583 000 3. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Tv-uutiset su 449 000 7. TV2 klo 22.05 Raimo Lilja Retki kiinalaiseen tehtaaseen antaa ajattelemisen aihetta Sota Irakissa ja Saddam Husseinin kukistaminen jättivät syvät jäljet maailmanpolitiikkaan. Mitä hullua olet tehnyt laihtuaksesi û Arla 13.40. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein. 11.03 Oulu Radion päivä. 10.55 News. 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Ajankohtaista 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Musiikkilehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Kolotuksesta Hullunojalle: Pietarsaari, Lontoo 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Petri Kuikka 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Viikon kirjallisuuspersoona: Jyrki Vainonen 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Kuukauden kokki 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:05 Keski-Pohjanmaa vartissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 6.00 Don’t Stop the Music. 21.30 När & fjärran. 21.00 Uutiset. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon te Night with Conan O’Brien. 19.30 Radiodoktorn 20.30 Musik på kvällskvisten. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.15 Go’kväll. 18.45 Uutiset. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Peltsi ja Juuso. Uutisotsikot 07.30 ja 08.30. Vaihda elämä! –sarjan vitsi on siinä, että Steve suostuu kokeilemaan, miltä tuntuu olla Caleb, ja Caleb, miltä tuntuu olla Steve. 18.05 That ’70s show. 19.30 Combo. 20.00 Nyheterna. 22.00 Snooker: Grand Prix från Preston, Storbritannien. Puheenvuoron saavat niin sotaa vastustaneet Ranskan Dominique de Villepin ja Saksan Joschka Fischer kuin Britannian Jack Straw ja Yhdysvaltain Colin Powellkin. 18.50 Merisää. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. G5 tietokilpailu 15.40. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 3.15 Kvinnofängelset. 1.00 Top 10 at Twelve American Rock. Suomalais-ranskalaisena yhteistyönä toteutettu Thomas Balmèsin ohjaama raportti tehdasvierailusta ei kärsi yhtään siitä, että kuvattaviin kohteisiin ei ole voitu saada aina riittävää valaistusta, ja ajoittain kameratyö jää kotivideoinnin tasolle. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.55 Päivän mietelause. 13.45 Dagens rätt. 4D: Lihavasta laih. 22.00 Aktuellt. 06.15 Aamuhartaus. 01.35-07.00 Sub chat. 03.00 Uutiset. 20.10 Regionala nyheter. 06.05 Ylen aamu. (Direkt). 15.15 Maakuntaradio. Jopa Leonid Brezhnev (Len Doncheff) pääsee amerikkalaiscookien makuun. 14.40 Oprah Winfrey show. Pehmeät toiveet 21-22. Kotikatu to 756 000 4. Toinen esitys. Siinä pääsevät ääneen avainvaltioiden ulkoministerit (Irakia ja Venäjää lukuunottamatta) sekä muutamat muut keskeiset vaikuttajat, kuten asetarkastajien ruotsalainen johtaja Hans Blix. 20.30 Rapport. Sitten hän heittää baseball-rotsinsa pois ja panee mustan puvun päälleen. Androidit saapuvat. Kakkosen syyssää su 407 000 9. 18.00 Trl. 12.15 Maakuntaradio. 20.30 X3M-Sporten. Kerrankin tämän lajin leffassa laitos ei ole maanpäällinen helvetti, jossa natsityylin hoitsut virittelevät sähköshokkilaitteitaan. Loma ystävälle 07.40. 08:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 08:40 Hyvä elämä: Ekologisen ajattelun ei tarvitse ole täysin ehdotonta! 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Kuntavaalitentti. 05.52 Ylen aamu. 10.53 Tiedekirja. to 525 000 5. 08.10 Maakuntaradio. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 15.00 Access. 18.15 Kielen päällä. 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. (Direkt). 06.33 Oulu Radion aamu. 10.00 Fotboll: Eurogoals. Niitä miettii kaksiosainen englantilainen tv-elokuva Seuraava sukupolvi (Second Generation, 2003). 16.15 Drömmarnas tid. 13.03 Sää. Tositarina: Pienen... 01.30 Kulttuuriuutiset. 17.30 Tiedekahvila. Music tv 7.00 Rise and Shine. 09.06 Oulu Radion aamu. 21.05 Jälkikoirat. 07.50 Merisää. 11.00 Extra. 1.00 Ridsport: Masters från Spruce Meadows, Kanada. 14.40 Matiné: Mord i baletten. 13.03 Sää. 23.00 Leena Lehtinen. Susanna Kaysenin muistelmakirjaan pohjautuva elokuva tuo itsemurhaa yrittäneen 17vuotiaan tytön hyvämaineiseen mielisairaalaan. 22.31 Kuukauden tähtitaivas. 13.00 M-studio. Ajankoht. Siinä on polttavaa tunnetta, perinteiden painolastia ja isien raskasta perintöä. 21.40 Per Spelman. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Mystinen mies. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. Haastateltavina mm. Selkkauksesta on niin vähän aikaa, että on ollut riittävän haasteellista saada näin monta mukana ollutta pohtimaan tapahtumia. 16.42 Perämeren kaarella 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 14.03 Pravda fortsätter. 21.00 Farligt möte. Yhdeksän Uutiset ma 719 000 10. 08.00 Aamun peili ja sää. 07.53 Oulu Radion aamu. 19.00 Aktuellt. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Pekka Laine. Taas huomaa sen, että Asterixin seikkailujakin on luettava osana maailmanpolitiikkaa. 23.00 Uutiset. 23.06 Från Europas konsertestrader. ??. 09.55 Taka-ajatuksia. Kymmenen Uutiset ke 766 000 9. ti 446 000 TV2 1. 22.00 Uutiset ja sää. 14.00 Tennis: WTA-turnering i Filderstadt, Tyskland. 19.45 Rally: Italiens VM-rally. 05.00 Uutiset ja sää. Kysy mitä tahansa û Aamu vastaa 07.35. 13.04 Oulu Radion päivä. 07.33 Oulu Radion aamu. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. (122 min) Nelonen klo 21.30 Siirtolaisten tyttäret ja pojat Siirtolaisten lapsilla on tietenkin joissakin suhteissa helpompaa kuin vanhemmillaan. Syntynyt voittamaan û 2000 euroa jaossa joka päivä 09.10. 13.04 Maakuntaradio. 3.55 News. Tarinan tuttuus ei sitä paitsi ole pelkästään päivänkohtainen juttu. Androidit saapuvat. Eurosport 9.30 Extrema Sporter: YOZ Xtreme. 21.03 Vikinglotto. 5.00 Don’t Stop the Music. 07.50 Merisää. 12.20 Peliputki: Polttopallo. 22.00 Regi Tarantino: Jackie Brown. 10.05 Zig-zag Cafe. 18.00 X3M-Nyheter. Enemmän materiaalia revitään irti Steven muutoksesta. (91 min, E) Subtv klo 21.00 Pekka Puupää hommaa mökin Pekka Puupää kesälaitumella (1953) on Pekka ja Pätkä -leffoista paras. Pekka porukoineen luulee päässeensä pikkurahalla isännöimään komeaa täysihoitola-huvilaa tyylikalusteineen ja muine tykötarpeineen. 0.40 Kulturnyheterna. 08.00 Suoraa huutoa. 1.40 TV5, L’invité. 12.00 X3M-Nyheter. 22.55 Lokala nyheter. 13.15 Hem till gården. Tv-uutiset, sää, urh. 05.32 Ylen aamu. Tästä puhutaan vielä! 08.25 Late Night with Conan O’Brien. 05.44 Ylen aamu. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 2.30 MTV Live Tbc. 17.55 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 18.30 Malcolm – ett geni i familjen. 19.01 Seriestart: Kött på benen. 7.25 News. 18.55 Regionala nyheter. 19.00 Making the Video D12 My Band. Lisäksi: Markku Kirves Ratas-yhtyeestä ja Teppo Leppänen Incredible Nothing -yhtyeestä kertovat Rasismin vastaisesta kiertueesta. 15.55 MTV Rush. 20.30 Making the Band. 18.40 Nyhetstecken. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Sen verran ranskalaisesti se on tehty. 17.00 Reaction. 22.25 A-ekonomi. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. Ohjaajanhommiin vakiintunut Armand Lohikoski ohjasi tulokkaan innolla kesäisen päivänpaisteen ja mojovien väärinkäsitysten farssin. 17.10 Studia generalia-luentosarja.Yhteinen ympäristömme – arkiset arvomme 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Nichols on maalainen mekaanikko, jolla on kotonaan vaimo ja lapsia eli syvät perheelliset arvot takaraivossaan. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 11.00 TV5 le Journal. 08.10 Oulu Radion aamu. Flemingin leffa toimii hilpeimmin, kun teinimeiningin ja valtapolitiikan ristiriita pysyy ammottavan isona. 20.30 Farmen skärgården. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Liikennetiedot. 0.45 Nyheter: Eurosportnews report. Ranskalaiskaksikko JeanChristophe Rose – Patrick Jarreau on koostanut oman analyysinsä aiheesta hengästyttäväksi sarjaksi haastattelupätkiä. Ari ”Anssi” Peltosen juontamassa vaihtoehtoisessa aamuohjelmassa lyödään päivä kertaheitolla käyntiin. Loma ystävälle 20.20. 10.30 Ramp i öst – sex nya stjärnor. Samoin juttu korostaa juuri Ranskan roolia ja asettaa maan keskeiseksi vastavoimaksi USA:lle. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 2.55 News. 23.25 Des Racines et des Ailes. 10.03 CERN-Radiaattori. Tästä puhutaan vielä! 20.25 Sub-sähkeet. Hän osaa tehdä olennaisia kysymyksiä, jotka paljastavat säännöillä kikkailun. Näiden tyttöjen kohdalla ei ratkaisevaa virhettä tee oma iskä, vaan maanisä. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Goulag. 22.00 Uutiset ja sää. 10.00 X3MNyheter. su 360 000 8. 13.05 On a Tout Essaye. ????. 16.10 Faunin iltapäivä. 01.00 Uutiset ja sää. 20.00 Kulturnyheterna. 19.55 Haastateltavana ranskalaispianisti Jonathan Gilad. 21.55 MTV Rush. Kohta tietenkin totuus valkenee. 19.30 Reba. 2.00 MTV Live Tbc. Spiegel taas on suurkaupungin tyylitietoinen rocklaulaja, joka jakaa asunnon viehättävän tyttöystävän kanssa. Suomen Sosialidemokraattinen Puolue 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:33 Alueellinen kuntavaalitentti: Suomen Sosiaalidemokraattinen Puolue, Jutta Urpilainen ja Sakari Sykäräinen 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Janne Vahtola 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Päivän vieras: professori Antti Hervonen. 17.30 Questions pour un Champion. 17.25 YLE news. E: Top Gun la 305 000 9. Krisse to 289 000 10. 16.00 X3M-Nyheter. Kummaksikos haluaisit muuttua. ???. Haastateltavina rock-piirejä korkokengissään kohahduttanut Skreppers ja yhdysvaltalainen teinimagneetti Good Charlotte. 12.00 Don’t Stop the Music. 19.00 Bolibompa. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Itse Valtiaat la 533 000 8. 20.03 Sää. 15.55 Musiikkiuutiset. Kyllä se identiteettikriisi sitten aikanaan kummallekin seuraa. 4.20 H. 06.25 Nousutahdit. Suomen suorimmassa show’ssa tänään: Jope Ruonansuu ja Miss Suomi Mira Salo. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 07.10 Oulu Radion aamu. 15.30 L’adorable Femme des Neiges. uutiset ja... 11.00 Sport: Watts. 23.30 Jackass. Salatut elämät ke 973 000 2. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 1.35 Mördande legender. . 23.30 Studio pop. 00.00 Uutiset ja sää. Viatonta konjamiinipullojen kalistelua aikalaissensuuri lyhensi raskaalla kädellä – mutta oli kuuro yhdellekin härskimmän puoleiselle sanaleikille. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 23.50 Star Trek, uusi sukupolvi. 18.00 Karamelli. 09.05 Sää. 20.00 Suoraa huutoa!. Potkua antavat potilastoverit, varsinkin Angelina Jolien vimmainen sosiopaatti Linda. 22.00 Sömngångare. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 07.00 Aamun peili ja sää. Hosteina Tatu Ferchen, Paula Noronen, Jussi Halli ja Kati Martikainen. Ranskalaisesta näkökulmasta tehtynä dokumentti kuitenkin korostaa monessa käänteessä sitä, ettei Irakista löytynyt joukkotuhoaseita, joiden uhka oli tärkein etukäteen julki lausuttu syy sotaan lähtöön. 20.00 Barbacka. 06.00 Uutiset. Arto Nyberg su 474 000 10. Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. 5.30 Nec Plus Ultra. Ensi töikseen hän leikkauttaa hiuksensa ja tuikkaa ne geelillä pystyyn. 13.55 Pätkä. www.radionova.fi. 23.03 Löpsedeln. 13.10–14.10 Diggiloo. A-studio: Studio... 02.02 Yöradio. 17.00 Päivän peili ja sää. 19.30 Globally Dismissed. Kuka sanoi ûkisa 06.50 ja 08.50. Talousuutiset ma 779 000 6. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Ismo Vähäsarja 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:50 Onko auton värillä väliä. Dan Hedaya herkuttelee Nixonin maneereilla ja Saul Rubinek tekee aika uskottavan karikatyyrin ulkoministeri Henry Kissingeristä. 17.10 Ritari Ässä. 21.50 Merisää. 5.45 Köket. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.30 Kauneussalonki. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. 09.30 Maakuntaradio. 23.00 LaTV1 1. 00.40 DragonBall Z
Ampumista edelsi asiakkaan väkivaltainen käyttäytyminen ravintolassa. 10, puh. VIELÄ EHDIT! Erikoisvarusteltuja 206 ja 307 S-Edition -malleja rajoitetusti. Eniten kotimaisia tuotteita ostavat pienituloiset ja suurissa kaupungeissa asuvat. Kesken syyslukukauden kotiutuneista yli kolmannes katsoi, että kotiutumisen ajankohta oli hankaloittanut opintoja, ja peräti 37 prosenttia oli sitä mieltä, että heillä oli vaikeuksia saada otetta opiskeluista palveluksen jälkeen. Tiepiirillä on myös oikeus poistaa vaalimainos yleisen tien varresta, jos se aiheuttaa välitöntä vaaraa liikenteelle tai kohtuutonta haittaa tien kunnossapidolle. Wikman 040-566 6788 www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. Puh. Sen olivat tilanneet opetusministeriö ja puolustusministeriö. Kuusankoskella lauantaina sattuneesta ampumistapauksesta epäilty Mikko Veikko Antero Hyppönen jatkoi tiistaina edelleen pakoaan. CO 2 : 169 g/km. 21 000 e 307 Wagon S-Edition alk. Varuskunnille tutkimuksessa ehdotetaan opintoihin tarkoitettujen lomakäytäntöjen yhtenäistämistä. 06-8278 400 T. Opintoja varten lomia saadaan kohtuullisen hyvin, mutta varuskunnissa ei ole näistä yhtenäistä käytäntöä. Mainoksia ei saa kiinnittää liikennemerkkeihin eikä laittaa moottorieikä moottoriliikenneteiden varteen. Uhri kuoli heti päähän osuneisiin luoteihin. Kevytmetallivanteet Ilmastointi Metalliväri CD-soitin Indolantie 7, Kokkola. Tiedot ilmenevät Opiskelijajärjestöjen tutkimussäätiön Otuksen tiistaina julkistamasta selvityksestä. Rikoskomisario Timo Hagmanin mukaan miestä oli odottamassa myös EU:n pidätysmääräys, joka edellytti päätöstä vangitsemisesta. Hänen seurassaan uskottiin olevan myös toinen henkilö – hoikka, kapeakasvoinen nainen. Vastaajat opiskelivat yliopistoissa alempaa tai ylempää korkeakoulututkintoa ja ammattikorkeakouluissa nuorten koulutuksessa perustutkintoa. Sopivia sijoituspaikkoja ovat taajamissa esimerkiksi kevyen liikenteen väylien varret ja tieosuudet, joilla ei ole liittymiä. Niemi-Korpi 0400-586 402, A. Varusmiespalveluksen suorittaa yli 80 prosenttia ikäluokan miehistä. Joka viides valitsee suomalaisen HELSINKI (STT) Vaalimainosten sijoittelussa tulee muistaa, ettei niistä saa olla haittaa liikenneturvallisuudelle tai tienpidolle, Tiehallinto muistuttaa. Myös naiset ja itäsuomalaiset tekevät ostoksissaan useimmin suomalaisen valinnan. Lisäksi palveluksen ajoitus aiheuttaa varusmiehille pulmia opintojen jatkamisessa. Poliisi etsi häntä mm. AJAMINEN JÄÄ SINULLE. Tiehallinto muistuttaa vaalimainosten sijoittelusta. Kesken lukukauden kotiutuvat kokevat muita enemmän vaikeuksia kursseille pääsyssä, ohjauksen saamisessa sekä toimeentuloasioissa. huolto Pitkänsillank. Palveluksen jälkeistä opintoihin palaamista voitaisiin helpottaa esimerkiksi erityisellä kotiuttamisrahalla. Suomalaisten tuotteiden ostaminen -tutkimusta varten Taloustutkimus haastatteli syyskuussa noin viittäsataa 15–79 -vuotiasta suomalaista. 22 000 e 307 SW S-Edition alk. Vaalimainoksia voi kiinnittää valaisinpylväisiin ja linja-autopysäkkien sadekatoksiin. Varusmiehillä vaikeuksia opintojen jatkamisessa Varusmiespalveluksen vaikutus opintojen etenemiseen STT, lähde: OTUS Ei opiskelupaikkaa Saanut opiskelupaikan Opiskellut 1 lukukauden Opiskellut 1 lukuvuoden Opiskellut pidempään 10 20 30 40 50 60 70 80 % Ei vaikutusta Opintojen vaihe Myönteinen Kielteinen Vaikutus… Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja ISO Kärkkäinen, Ylivieska www.seponkulta.fi 10 e 10 e 34 e 34 e Luja LEIJONA TERÄSRANNEKELLO päivyrillä Suosittu hopeinen, kivellinen SYDÄNRIIPUS ketjulla Kultaiset, kivelliset KORVARENKAAT eri värejä. Varusmiesten valintakokeisiin osallistumista vaikeuttaa sotaharjoitusten ja leirien ajoittuminen etenkin alkukesään, siis samoihin aikoihin, kun valintakoerumba yliopistoissa on kiivaimmillaan. Välikohtauksen jälkeen ampujaksi epäilty poistui paikalta henkilöautolla. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE 206 S-Edition alk. KESKIVIIKKONA 6. Varusmiehestä opiskelijaksi niminen tutkimus tehtiin tämän vuoden keväällä. vaihto . Liitto tutkii säännöllisesti kuluttajien ostokäyttäytymistä. Hoikkala 0400-850 968, M. Peugeot 307 1.6 S-Edition yhdistetty kulutus: 7,2 litraa / 100 km. Veriteolla oli useita silminnäkijöitä, Vahtimestari oli ollut työssä ravintolassa ja kuusankoskelaismies sen asiakkaana. Ikäryhmistä eniten suomalaisia tuotteita ja palveluita hankkivat 25–34-vuotiaat ja ammattiryhmistä suurimmat suomalaisuuden ystävät löytyvät työväestöstä, ilmenee Suomalaisen Työn Liiton teettämästä tutkimuksesta. LOKAKUUTA 2004 myynti . Pohjois-Kymenlaakson alueelta. Toimi nopeasti ja erotu positiivisesti. Tutkimuksessa oli mukana reilut 2 200 alle 34-vuotiasta miesopiskelijaa, jotka olivat olleet varusmiespalveluksessa vuosina 1999–2003. Kuusankosken ampujaksi epäilty jatkoi pakoaan HELSINKI (STT) Joka viides kuluttaja on vuoden aikana lisännyt kotimaisten tuotteiden ostamista ja vastaavasti vain kaksi prosenttia on tietoisesti vähentänyt kotimaisten tuotteiden hankintaa. – Tämän vuoksi kotiutumisraha olisi tarpeellinen siviilielämään sopeutumisen helpottamiseksi, tutkimuksessa todetaan. Lisäksi opiskeleville varusmiehille haluttaisiin rauhallisia lukutiloja sekä entistä tehokkaampaa opiskelua koskevaa ohjausta ja tiedotusta. Kotiutuneella varusmiehellä kun ei aina ole taloudellisia mahdollisuuksia opiskeluun, vaan hän joutuu turvautumaan ansiotyöhön. Tiehallinnon tiepiirit valvovat alueillaan sijoitusohjeiden noudattamista. HELSINKI (STT) Monilla varusmiehillä on vaikeuksia korkeakouluopintojen aloittamisessa ja jatkamisessa. Autoja rajoitettu erä. 15 550 e 307 S-Edition alk. Syyttäjän oli määrä antaa se illalla, niin että pidätysmääräys olisi voimassa keskiviikosta alkaen. Ohjeet mainosten kiinnittämisestä löytyvät Tiehallinnon internetsivuilta osoitteesta www.tiehallinto.fi. – Varusmiehet eivät myöskään halua käyttää henkilökohtaisia lomia osallistuakseen valintakokeeseen, Laaksonen sanoi. 23 900 e Partner Wagon S-Edition 19 650 e Toimituskulut 600 e. Vuonna 1978 syntyneen Hyppösen epäillään ampuneen käsiaseella lauantai-iltana Kuusankosken torilla sijaitsevan ravintolan ulkopuolella 29-vuotiaan kuusankoskelaismiehen. Tutkimuksessa kehotetaankin puolustusvoimia ottamaan valintakokeiden ajankohdat paremmin huomioon vaikkapa juuri sotaharjoituksia suunniteltaessa. Erityisen raskaaksi koettiin valmistautuminen valintakokeisiin palveluksen aikana. erä 6 e 6 e /pari (11,50) KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! KOUVOLA (STT) Kouvolan käräjäoikeus vangitsi tiistaina poissaolevana Kuusankosken ampujaksi epäillyn vahtimestarin. Raj