KESKIPOHJANMAA 6.4.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. .11 Mielipide . . Poliisi pitää mahdollisena, että vauvan surmaaminen oli äidin ja miehen yhteinen päätös. Haaraojat kahmivat koti-Koivuhakaan peräti neljä pappa-Tunturia Hartwallin ja Kkauppojen järjestämästä puhelinvisailusta. .18-19 Urheilu . . .24 Radio . . . Ensimmäiset kymmenen Tunturia jaettiin maaliskuun ensimmäisen kisaviikon perusteella. . Orkesterit poikkeavat toisistaan muun muassa taiteellisten painotustensa ja ilmapiiriensä puolesta. . Sivu 6 Raviratojen luokitus ratkaistaan Muuri maalilla. . . Oramo on myös Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin päävierailija. . – Se riippuu tosin muun muassa lintuinfluenssasta eli siitä, saadaanko lupia näytteiden keräämiseen ja onko se turvallista. . . . – Meillä on sellainen käsitys, että raskaus pysyi vain suljetun piirin tiedossa, kertoo Pettersson. . . . . . . . . . . .12-13 Sää . . . Hän lisää, että asiaan vaikuttaa talouskin. . . Vaikka muuttolinnuista ei nyt löytyisi mitään, ei sekään todista, etteivät ne voisi tätä virusta levittää. . Syksyn kampanjassa pistettiin yli 6 000 rokotetta. . . . . . Vähitellen hän siirtyi tekemään vain leluja. . . Juuso Riksman on tehnyt tyhjäksi Kalle Sahlstedtin aikeet. . . Puulelut olivat yrityksessä aluksi yksi tuote monista. . Kuva: Juha Sallinen. . Kuva: Lehtikuva/Timo Heikkala Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren poliisi tutkii kotisynnytykseen kuolleen musiikkiopiston 35-vuotiaan naisrehtorin osuutta vauvansa kuolemaan. Sivu 3 Äidin osuutta selvitetään Pietarsaaren poliisilla visainen surmajuttu tutkinnassa: Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen Martti Haaraojan perhe koki nelinkertaisen onnenpotkun maaliskuussa. . . . . . . . Asianajajan mukaan mies ei tiennyt vauvan syntymästä, eikä edes tiennyt naisen odottavan lasta. . Konsertin jälkeenkin hänet saavat viipymään Kokkolassa Figaron häät -oopperan ensimmäiset yhteiset lauluharjoitukset. Luulisin olevan hankalaa jonkun muun alkaa tuottaa samantyyppisiä, Nynäs sanoo. . . Viime syksynä tutuksi tullut punkkibussi kiertää jälleen rannikkokunnissa tämän kuun puolivälistä lähtien jakamassa halukkaille puutiaisaivokuumeelta suojaavia rokotteita. . . . . . . .2 Maakunta . Toiset välieräottelut pelataan perjantaina Porissa ja Hämeenlinnassa. – Asiakkaani kiistää rikosepäilyt kaikilta osin, ja olen itsekin vakuuttunut hänen syyttömyydestään. . Kuitenkin ne ovat hänen mukaansa paljolti nuortumassa ja samankaltaistumassa. . . Poliisin tietojen mukaan nainen kiisti itsepintaisesti kyselyt raskaudestaan. Kuva: Jukka Lehojärvi Leena Nygård (KP) RSO:n kapellimestari Sakari Oramo on kysytty johtaja maailmalla, ja siksi monien maiden huippuorkesterit ovat tulleet hänelle tutuiksi. . . – Tiesin, että kisan taso nousee kahdella seuraavalla viikolla, minkä vuoksi panostin aloitusviikkoon, jolloin tein jopa 25 osallistumissoittoa. . . Hän kiittelee 19-vuotiasta tytärtään, joka bongasi pappis-kilpailun Pirkan sivuilta. Keski-Pohjanmaalla Kaustinen pyrkii alueelliseksi keskusradaksi. . Sivu 16 Puuleluista toimeentulo Christer Nynäs esittelee perheen pienimpien piiperoisten läppäriä. Arvauksen puolelle meni ainoastaan Arvi Lindin uutisesiintymisten määrä, voitokas isä summaa. . . . . . . . Tyttäret ja vaimo löysivät oikeat vastaukset nopeasti, sillä kirjoitin kysymykset paperille, naurahtaa Tunturit eilen kuitannut Haaraoja. Tutkijat ovat vielä ihmeissään sen suhteen, mistä kesällä 2004 havaittu ärhäkkä virustyyppi on Kokkolaan ilmestynyt. . . . Sivu 4 Rannikkokulttuuri matkailuvaltiksi Suomen raviratojen luokitus uusitaan valitsemalla nykyisten maakuntaratojen joukosta 6-12 alueellista keskusrataa, joiden järjestämään kilpailutoimintaan ohjataan varoja entistä enemmän. Vauvan surmaamisesta epäilty vaasalainen 36-vuotias ammattimuusikko kiistää häneen kohdistetut rikosepäilyt. . . – Valitettavasti aika paljon tällä sektorilla kopioidaan toisilta, vain jotain yksityiskohtaa muuttamalla. Loppuottelupaikkaan tarvitaan kolme voittoa. . . Sivu 2 Pappis-keisarin puhelinralli Haaraojan perhe nappasi neljä pappa-Tunturia puhelinvisailusta Martti Haaraojan perheeseen napsahti peräti neljä Tunturia valtakunnallisesta puhelinvisailusta. Perheen neljä kännykkää pommitti kolmen viikon ajan tasaisesti Tunturi-kisan kysymysrobottia. . . . . .15-16 Kulttuuri . . Sivu 4 Tautipunkkeja ehkä linnuissa Virologit etsivät Kokkolan seudun TBE-viruksen lähdettä Tutkija Anu Jääskeläinen toivoo, että Kokkolan seudun muuttolinnuista päästään keräämään punkkinäytteitä tänä keväänä. . HUHTIKUUTA 2006 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Maakunta Urheilu +3 +3 +3 +2 3-7 m/s Jääkiekkokauden sensaatiojoukkue Porin Ässät jatkaa hurjaa tahtiaan jääkiekon SM-liigan pudotuspeleissä. . . . . . . Asianajaja Thomas Lillqvistin mukaan mies on syytön ja järkyttynyt. . . . Rikoskomisario Per-Erik Petterssonin mukaan tämä on yksi tutkintalinja muiden joukossa. Parhaillaan hän harjoituttaa orkesteria lauantain wieniläisklassisen musiikin konserttiin. Sivu 20 Ässät hiljensi Raksilan Kansainvälinen kongressi paneutuu tällä viikolla Kalajoella paikallisen rannikkokulttuurin hyödyntämiseen matkailussa. . . . . . Sivu 18 Maailmalla ja KeskiPohjanmaalla Sakari Oramon ajatuksia valtaavat jo Figaron häät. Keskiviikkoiltana porilaiset hiljensivät Oulun Raksilan jäähallin kukistamalla ensimmäisessä välieräottelussa kahden edellisen kauden mestarin Kärpät. . .7 Talous . .9 Ulkomaat . . . . . . . . . . – Emme voi sulkea pois suunnitelmallisuuden mahdollisuutta, toteaa Pettersson. . Kysymys on siitä, mitä kriteerejä valinnassa painotetaan ja miten "maakuntien miehet" pelaavat yhteen. . . . . . . . . . Asiakkaani voi erittäin huonosti, Lillqvist kertoo. . . . – Viiteen kysymykseen piti vastata oikein mahdollisimman nopeasti. Nyt Nynäsin tyylipuhtaita puuleluja myydään eri puolilla maata ja pikkuisen on vientiäkin, Japaniin ja Tanskaan. Loppunumerot olivat 1–3 (0–2, 1–0, 0–1). . . . . Systeemiin pääsi parilla soitolla melko hyvin sisään. Noin 25 osallistujaa keräävä kongressi liittyy Norce (Northern Coastal Experience)hankkeeseen, joka keskittyy Kalajoella Meriluontokeskuksen ja Hiekkasärkkien kehittämiseen. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . .3-6 Kotimaa . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Anita Salmi LUOTO (KP) Luodon Västerbyn kylässä toimiva lelualan yrittäjä Christer Nynäs kertoo 15 vuoden kokemuksella, että hyvällä tuoteidealla voi saada elannon. Toisessa välieräottelussa Helsingissä IFK kukisti Hämeenlinnan Pallokerhon maalein 5–2 (0–0, 3–0, 2–2). . . Hän on surullinen menetettyään ystävän, jonka kanssa hän suunnitteli yhteistä tulevaisuutta. . . . – Virus on ehkä levinnyt muuttolintujen kautta tänne, ja tätä asiaa aiotaankin nyt seuraavaksi selvittää, sanoo tutkija Anu Jääskeläinen Helsingin yliopiston virologian osastolta. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Pia Räihälä (KP) Suomessa ainoastaan Kokkolan seudun punkeista on löydetty siperialaista puutiaisaivokuumeeli TBE-virusta, kun muualla maassa esiintyy viruksen eurooppalainen muoto. . . Olen ollut pitkään alalla ja tuotteeni ovat omintakeisia. . . . . .20-22 Tv, sarjakuvat . . . . Tarkoituksena on aloittaa tänä keväänä punkkien kerääminen muuttolinnuista. . Yhteensä valmistuksesta poistettuja pyöräpareja jaettiin kolmekymmentä kappaletta eri puolille Suomea. . . . . . .14 alueExtra . . . . . . Veskarin apuna puolustaja Justin Forrest. . . Jos alueellisia keskusratoja tulee 12, Kaustisen toive voi toteutua. . .25 IRTONUMERO 2,00 € Nro 95 TORSTAINA 6. Haaraojan perheen voitokkuuden salaisuus piilee sitkeydessä. . .
Vaimo sen sijaan toi perheeseemme neljännen pappiksen kovatasoisen kolmosviikon kymmenennellä sijalla. (06) 827 2000 ark. Katja Uitto ikuisti voittokuvan Katja Uiton kilpailukuvassa on mallina Riikka Koponen. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Marjamaa oli vauras ja hyvinvoiva talo ja elämä kulki rauhallisesti. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Palkintoja harvoin kahminut Haaraoja yllättyi omasta voitostaan. Talon ensimmäinen isäntä oli vuonna 1749 syntynyt Juho Juhonpoika Helaala-Marjamaa. Papan ja tädit olin nähnyt muutaman kerran, mutta muuten en tiennyt suvusta yhtään mitään. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Hän toteaakin, että pohjalaisten arpajaisja veikkausinto on muuta maata korkeammalla. Kuva: Tapio Lehtinen HELSINKI (STT) Suomen kansallisooppera lomauttaa koko henkilökuntansa ja mahdollisesti irtisanoo kymmeniä vakauttaakseen talouttaan, kertoo YLE24:n kulttuuriuutiset. – Suvun ensimmäinen tunnettu esi-isä on vuonna 1480 syntynyt Knuutti Helaala. Hänellä oli yhdeksän lasta, joista vuonna 1775 syntynyt Juho jatkoi Marjamaan talon asumista. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Pienellä taktikoinnilla iso potti Haaraojan perhe panosti onnistuneesti pappa-Tunturikilpaan Se on siinä. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Hänen mukaansa kaikista ihmisistä on malleiksi, sillä loppujen lopuksi kauneus on katsojan silmässä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Omakustanteesta on otettu 50 kappaleen painos ja uusi painos on tulossa. Salaa kuvatut otokset toivat lääkärille kaksi vuotta vankeutta. Marjamaat saivat sukukirjan Marjamaat ovat käsistään taitavaa sukua, kertoo Saara Ylikerälä. Citymarket Kokkolan kauppias Harri Mäki-Tanila ihmettelee kokkolalaisten veikkausja kisaintoa. Piet. Palkinto-pappikset ovat komeilleet tähän asti K-kaupoissa eri puolilla maata. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – Isäni Arvo Marjamaa on syntynyt Ylivieskassa. Lääkäri, 41, oli kiinnostunut kuvaamaan varsinkin nuorten naisten sääriä ja hameita. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Hartwallin edustaja Matti Karppi kertoo, että ”Helsingin päässä hieraistiin silmiä”, kun yhden perheen hegemonia alkoi valjeta. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen valokuvaaja Katja Uitto voitti valtakunnallisen ammattikuvaajille tarkoitetun kilpailun muotokuvasarjan. Uitto on voittanut myös erään valokuvaustuotealalla toimivan yrityksen kalenterikilpailun sekä aikakauslehden lapsikuvakilpailun. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Muut asiakkaat kiinnittivät huomiota mieheen, joka käveli herkeämättä 20-vuotiaan naisen perässä. Jo viime kesänä pappa-Tuntureita kunnostellut Martti Haaraoja ei hätäile voittomopon satulaan hyppäämisen kanssa. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Yle: Kansallisooppera lomauttaa WELLINGTON (STT–Reuters) Uusiseelantilaisen teinin tekemä koeajo ei ollut mikään tukitavallinen ja tylsähkö huristelu lähimmän korttelin ympäri. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Pyrin työssäni välttämään leipääntymistä. Iän myötä tilanne paranee, kun ihminen on sinut itsensä kanssa. Kokkolaan meni poikkeuksellisen paljon koneita, Mäki-Tanila naurahtaa. – Lapsista ei saa huonoa kuvaa yrittämälläkään. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kaikkiaan Suomessa on runsaat 850 Marjamaan nimellä olevaa henkilöä. Hänellä oli viisi poikaa, joista Pekka Knuutinpoika Helaalasta jatkuu Marjamaan suku, kertoo Marjamaan suvusta kirjan koonnut Saara Ylikerälä Oulusta. Kansallisoopperan budjetti ilman vuokria on tänä vuonna 45 miljoonaa euroa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Rippikouluikäiset ovat hankalimpia tapauksia, koska he vielä etsivät identiteettiä. 2 riviä, sis. Kuva otettiin talvella kampaaja Kirsi Viitiön ja meikkaaja Teija Östmanin kilpailutyöstä, jossa mallina on Riikka Koponen. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Ylen haastattelema kansallisoopperan pääjohtaja Erkki Korhonen ei täsmennä, milloin lomautukset toteutetaan ja kuinka kauan ne kestävät. (06) 827 2234, . Vuoden muotokuva syntyi kampaajan kilpailutyöstä. Rekisterissä olevat semi-vanhukset pärähtivät järjestään käyntiin ensipolkaisuilla. 2 Tänään Torstaina 6.4.2006 . Elämyksiä suvusta Saara Ylikerälä aloitti sukututkimusten jäädessään eläkkeelle seitsemisen vuotta sitten. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Vanhempana ihmiset eivät pohdi, mitä muut ihmiset ajattelevat, kertoo Uitto. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Päätin ottaa selvää ja tutkimustyö on ollut uutta ja elämyksellistä. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Hartwallin edustaja Matti Karppi onnittelee pappa-pöydän tyhjentänyttä Martti Haaraojaa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Loput kolme perheeseen päätynyttä menopeliä jatkanevat matkaansa uusien omistajien käsiin. Ostohalujaan korostanut nuorukainen, 16, koeajoi innokkaasti koko viikonlopun. Matkaakin kertyi mukavasti 500 kilometriä. Valtakunnallisen kilvan kolmestakymmenestä pappaTunturista peräti neljä päätyi Kokkolaan – vieläpä samaan perheeseen. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Esimerkkinä hiljattain järjestetty Hartwallin kampanja, joka palkitsi tuhannen Pepsi-etiketin omistajan kannettavalla tietokoneella. 2: 5 Nimipäivät tänään: Ville, Vilho, Vilhelm, Viljami, Vili, Jami ja William, ortodokseilla Tyko Nimipäivät huomenna Allan ja Ahvo, ortodokseilla Lippo, Jyrki ja Yrjö Onnittelut Merkkipäivät EN JUHLI Matti Honkimaa Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Martti Haaraojan perhe nosti satamakaupunki Kokkolan tilastopiikiksi Hartwallin ja K-kauppojen järjestämässä puhelinvisailussa. Juhon veljestä Pekasta jatkuvaa Marjamaan sukua tutkitaan myös parhaillaan. Minäkin osallistuin avausviikolla jopa 25 kertaa tietokilpailuun. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. – Tyttäremme menestys oli sen sijaan melkein selviö, sillä hän on aina pärjännyt arpajaisissa ja erilaisissa kilpailuissa. Martti Haaraojan perheen pappikset kotiutuivat Kokkolaan Imatralta, Kouvolasta, Kotkasta ja Savonlinnasta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Ei voi kuin onnitella, uskomaton suoritus, Karppi naurahtaa. Huomasin eron heti elokuussa, kun muutin kaupunkiin. Taiteellisuus ja kädentaidot ovat suvussa voimakkaasti esillä, varsinkin naiset ovat taitavia kutojia ja käsitöiden tekijöitä. Kuvista ei saa tulla toistensa kopioita, kertoo Uitto. Eteläväylä, Kokkola. Hän kertoo, että perheen kilpaintoa nostatti halpa osallistumismaksu. lomamatkan vuoksi. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Kokkolassa on Ykspihlajaan hevosajuriksi 1930-luvulla muuttaneen Otto Marjamaan jälkeläisiä. Marjamaita on myös Paavolassa, jonne perustettiin samanniminen tila jo vuonna 1722, mutta mitään sukuyhteyksiä ei ole. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Taktikoin osallistumalla kisaan avausviikolla, jolloin taso ei vielä ollut korkea. Vielä toissa vuonna sen tilinpäätös oli neljännesmiljoonan voitolla. viikko 14 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.30 (pimeys päättyy 5.39), Helsingissä 6.31, Oulussa 6.17 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.32 (pimeys alkaa 21.23), Helsingissä 20.16, Oulussa 20.26 Sana: ”Ja rakentukaa itsekin elävinä kivinä hengelliseksi rakennukseksi, pyhäksi papistoksi, toimittaaksenne hengellisiä uhreja, jotka ovat Jumalalle otollisia Jeesuksen Kristuksen tähden.” 1. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Ainakin siinä tapauksessa, että hän pitää vapautta arvotavarana. Marjamaan talo perustettiin vuonna 1781 Juurikosken talon maille Raudaskylään. Jokaisen viikon kymmenen parhainta palkittiin. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Hän avioitui haapavetisen Hilma Leppiojan kanssa ja he ostivat maatilan Vihannista. Mopon arvo on noin 1 600 euroa, Haaraoja tarkentaa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Nuorin tyttäremme kertoi ainakin, että hän aikoo ostaa pappis-rahoilla koiran. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Osa palkinnoista jatkaa matkaansa Kokkolan uusi pappis-keisari, koivuhakainen Martti Haaraoja aikoo pitää sinisen palkintoTunturin itsellään. Edellisen kerran Uitto sai ykköstilan samassa sarjassa kolme vuotta sitten. Filminpätkät tulivat kalliiksi. Kansallisooppera teki viime vuonna lähes 1,8 miljoonan euron tappiot. Ylen mukaan oopperan johto valmistelee säästöohjelmaa, jossa myös tuotantokustannuksia aiotaan leikata. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Raudaskylän Marjamaan suvun juuret ovat Ylivieskan nykyisessä keskustassa olleessa Juurikosken talossa. – Osallistuminen maksoi vain normaalipuhelun hinnan, mikä on tämän tyyppisissä kisoissa harvinaista. Käry kävi supermarketissa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. 1800-luvun lopulta lähtien sukua on levinnyt muualle aina Amerikkaa ja Kanadaa myöten. Citymarket Kokkolan kauppias Harri Mäki-Tanila lisää, että Keski-Pohjanmaan ylivaltaa alleviivaa yksi Himangalle lähtevä palkinto-pappis. Marjamaan sukukirjassa on noin 2500 nimeä. – Nuorena on tullut paleltua sen verran pappiksen kyydissä, että tällä kertaa odotan aurinkoisempia ilmoja. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Marjamaan taloon muuttanut Juurikosken kantatalon poika sai mukaansa karjaa ja kaikkea talonpidossa tarvittavaa, joten hän sai hyvän alun asumiseensa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Systeemiin sisään pääsemistä helpotti se, että kirjoitin kysymykset ylös. Maaliskuussa alkanut pappisvisa oli jaettu kolmeen viikkoon. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Osallistumisinto on vahvaa etenkin täällä Kokkolassa. Ylikerälä on keskittynyt vuonna 1775 syntyneen Juhon jälkeläisiin. Teinin koeajo venähti pitkäksi SINGAPORE (STT–Reuters) Singaporelaisen lääkärin kännykällään kuvaamat filminpätkät tulivat tohtorille kalliiksi. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Korhosen mukaan viime vuoden huono tulos johtui suurimmaksi osaksi siitä, että oopperaesitykset houkuttelivat yleisöä budjetoitua vähemmän. Päätoimenaan Uitto pyörittää myymälää ja valokuvaamoa kotikaupungissaan. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk
Maakunta . – Koulutuksessa olevat henkilöt ovat kaikki Keski-Pohjanmaan alueelta. Nainen toimi rehtorin sijaisena samassa oppilaitoksessa, jossa mies toimi sivutoimisena tuntiopettajana. Mies olisi joka tapauksessa voinut ilmoittaa asiasta, mikäli hän tiesi vauvan syntymästä. Kuva: Tapio Lehtinen (KP) – Vauva syntyy 35-vuotiaan pietarsaarelaisen naisen kerrostaloasunnossa sunnuntaina 26.3. – Hän itse kertoo soittaneensa hätäkeskukseen kahdesti, kertoo Lillqvist. Poliisi saa aiheen epäillä rikosta. – Mies vangitaan syytä epäillä-perusteella naiseen kohdistuvasta kuolemantuottamuksesta ja vastasyntyneen lapsen murhasta epäiltynä. Positiivisesta vuosikatteesta huolimatta tilikauden tulos muodostui lähes 310 000 euroa negatiiviseksi eli heikkeni edellisvuodesta. Esitutkintatietojen ja vaasalaismiehen kanssa käytyjen kuulustelujen perusteella poliisi pitää mahdollisena, että vauvan surmaaminen oli äidin ja miehen yhteinen päätös. Centrian koulutuspäällikkö Markku Aho on tyytyväinen yhteistyöhön Lappeenrannan teknillisen yliopiston kanssa, jota on ollut aiemminkin. Nainen synnytti elävän ja täysiaikaisen lapsen kotonaan toissa sunnuntaina. Seuraava suurempi investointi on terveyskeskuksen peruskorjaus. – Asiakkaani kiistää rikosepäilyt kaikilta osin, ja olen itsekin vakuuttunut hänen syyttömyydestään. Kurssi on siinä mielessä tärkeä, että hitsaamisosaamista on ollut valmistuspäässä. Hänellä ei ollut mitään tietoa murhasta. Ei tiennyt vauvasta Vaasalaismies on jättänyt poliisille oman versionsa tapahtuneesta. Rakennesuunnittelija Keijo Yli-Hukka Best Hall Oy:stä vahvistaa Pettisen sanat. – Meillä on sellainen käsitys, että raskaus pysyi vain suljetun piirin tiedossa, kertoo Pettersson. Salasi raskauden Ihmetystä herättää myös se, että pelastuslaitoksen henkilökunta ei kiinnittänyt huomiota synnytyksen jälkiin huoneistossa tai vaatteissa. Keskiviikkona alkanut kurssi on jaettu seitsemään kolmipäiväiseen moduliin, joista viimeinen pidetään ensi marraskuussa. – Synnytyksestä ja naisen kuolemasta on kulunut kolme päivää. Vuosikate muodostui lähes 300 000 euroa positiiviseksi. Alijäämää kertyi noin 220 000 euroa, kun talousarviossa alijäämää arvioitiin kertyvän 370 000 euroa. aamuvarhaisella. Ihmetystä herättää se, miksi äiti tai mies eivät kertoneet ambulanssin henkilökunnalle, että talossa on vastasyntynyt vauva. Kunnallisveron osalta verotulot laskivat edellisvuodesta, mutta kiinteistöveron ja yhteisöveron tuotto kasvoi selvästi. Ilman ulkopuolista tukea ei 190 000 euroa maksavaa 21 päivän koulutusta olisi voitu järjestää. Yhden työkuukauden kestävä koulutus on pois normaaleista töistä. – Normaalissa kuolinsyytutkimuksessa havaitaan, että nainen on ollut raskaana ja synnyttänyt kuolinpäivänään. Plusisaari sanoo, että erityisesti naaraiden nahoista on nyt kysyntää. He ovat myös soittaneet samaan aikaan Vaasan kaupunginorkesterissa. Vuoden 2005 talousarviota laadittaessa lähdettiin siitä, että työttömyys on saatava vähenemään ja kunnan väkiluku nousuun. – Naisen epäillään kärsineen kohdun ulkopuolisesta raskaudesta. Syytökset ovat täysin ylimitoitettuja, kertoo Lillqvist. Incap Furnituren irtisanomiset ja lomautukset vaikuttivat sekä työttömyysasteen että asukasluvun kehitykseen. Brown uroksen ja glow uroksen hinnat olivat eilen 45 euroa. Vuosikate koheni edellisvuoteen verrattuna yli 100 000 eurolla. Reijo Pettinen sanoo olevan helpompaa, että alan asiantuntijat tulevat Kokkolaan Lappeenrannasta tai muualta Suomea kurssilaisten luo kuin se, että Keski-Pohjanmaalta matkustettaisiin Lappeenrantaan. Kunta sai viime vuonna verotuloja 5,6 miljoonaa euroa. Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Hitsattujen rakenteiden suunnittelijoille annetaan Kokkolassa erikoiskoulutusta KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun Centria-koulutuspalvelujen ja Lappeenrannan teknillisen yliopiston yhteistyönä. Kokkolan koulutus on järjestyksessä toinen. Noin 7 miljoonan euron sijoitusomaisuus tuotti viime vuonna erityisen hyvin. – Nyt olemme lähempänä realistista hintatasoa. Tausta . Asiakkaani voi erittäin huonosti, asianajaja lisää. – Runsaasta verenvuodosta kärsinyt nainen kuolee matkalla sairaalaan. Velkaa kunnalla oli tilikauden lopussa noin 8,6 miljoonaa euroa eli 2 760 euroa asukasta kohti. Tavoite ei kuitenkaan toteutunut, sillä asukasmäärä vähentyi viime vuonna 59 henkilöllä ja työttömyysaste oli joulukuun lopussa 13,2 prosenttia. Poliisin mukaan mies oli asunnossa sillä hetkellä kun lapsi tuli maailmaan, ja mies oli myös todistamassa naisen tilan heikentymistä. Mies kuitenkin kiistää tienneensä synnytyksestä ja vauvasta. – Työkavereiden piirissä syyksi epäiltiin myös jotakin sairautta, nimettömänä pysyttelevä työkaveri kertoo. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Ambulanssin tilannut mies kertoo naisen olevan tajuton. Poliisi tekee tutkintakäynnin asuntoon ja löytää vastasyntyneen lapsen. – Ambulanssi hälytetään paikalle puolen päivän aikaan. Suunnitteli yhteistä tulevaisuutta Vauvan surmaamisesta epäilty vaasalainen 36-vuotias ammattimuusikko kiistää häneen kohdistetut rikosepäilyt. Poliisin tietojen mukaan raskaudesta tiesivät vain lähimmät ystävät. Edellisiltä vuosilta katettavaa alijäämää on vain noin 7 000 euroa. Koulutusta ovat olleet rahoittamassa Euroopan sosiaalirahasto (ESR) ja valtio. Vaasalaismies kiistää rikosepäilyt Pietarsaaren poliisi tutkii äidin osuutta vauvan kuolemaan Rehtori ja tuntiopettajana toiminut vaasalaismies olivat työkavereita musiikkiopistolla. Myös kunnan saamissa valtionosuuksissa tapahtui kasvua vuoteen 2004 verrattuna 1,45 prosentin verran. Investoinneista huolimatta kunnan talous on kuitenkin kohtuullisessa jamassa. Asianajaja Thomas Lillqvistin mukaan mies ei edes tiennyt naisen olleen raskaana. Rahoitustuotot olivat viime 562 000 euroa, joten kasvua edellisvuoteen verrattuna kertyi 250 000 euroa. Miestä epäillään lapsen isäksi. Nainen eli yksin Pietarsaaressa. Järjestäjien mukaan Lappeenrannan teknillisessä yliopistossa käynnistettiin Suomessa ja maailmassa ensimmäinen hitsatun rakenteen koulutus 2004. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Asianajajan mukaan mies on kuvaillut suhdetta naiseen "tavalliseksi lämpimäksi ihmissuhteeksi". Työkaveritkin panivat merkille naisen pyöristymisen. Nyt osaamista tulee lisää alkupäähän. Turkisten hinnat joulukuun tasolle Teuvo Harju KÄRSÄMÄKI (KP) Viime vuosien hulppeat investoinnit näkyvät Kärsämäen kunnan viime vuoden tilinpäätöksen tärkeimmissä tunnusluvuissa. – Huomenna perjantaina mies vapautetaan, jos ei siihen mennessä löydy lisää näyttöä. – Ambulanssin hälyttänyt mies ei kertonut synnytyksestä. Helmikuussa kävi niin, että ostajien oli yksinkertaisesti pakko saada tavaraa. Kohentumiseen vaikuttivat rahoitustuottojen kasvun ohella toimintatuottojen kasvu ja maltillinen toimintakulujen kasvu. Vuoden 2005 poistot ovat runsaat 600 000 euroa, jonka kattamiseen vuosikate ei riitä. Black naaras maksoi 37,2, black velvet naaras 41,9 euroa. Uskon, että hinnat pysyvät tässä. Suurimmat investoinnit olivat uusi päiväkoti ja urheilukentän perusparannus. Vastasyntyneestä vauvasta puhumattakaan. – Hän on surullinen menetettyään ystävän, jonka kanssa hän suunnitteli yhteistä tulevaisuutta. Kunnan osakesalkku on Opstockin hoidossa. Rikoskomisario PerErik Pettersson ei voi tutkinnallisista syistä johtuen kertoa, kuinka paljon kertomus poikkeaa poliisin näkemyksestä. Kaikillla 15 kurssilaisella on tekninen pohjakoulutus.He ovat joko insinöörejä tai diplomi-insinöörejä, erikoissuunnittelija Reijo Pettinen Lappeenrannan teknillisestä yliopistosta kertoo. Talous . Torstaina 6.4.2006 Maakunta 3 Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren poliisi tutkii kotisynnytykseen kuolleen musiikkiopiston 35-vuotiaan naisrehtorin osuutta vauvansa kuolemaan. Yhteistyö Centrian ja Lappeenrannan teknillisen yliopiston kanssa on luontevaa, koska vaativiin metallirakenteisiin erikoistuneen konetekniikan osaston on nimenomaan suunnittelun ja valmistuksen välinen yhteistyö. Miehellä on perhe Vaasassa. Mies on istunut vangittuna viime perjantaista saakka. – Mies ei edes tiennyt naisen odottavan lasta, sanoo Lillqvist. Kokkolan kurssin hyväksytysti suorittaneet saavat kansainvälisesti tunnetun ja tunnusten International Weld Designer -todistuksen. – Synnytyksen ja ambulanssin saapumisella oli väliä arviolta 36 tuntia, kertoo Pettersson Mies oli asunnossa koko ajan, kun naisen kunto heikkeni. Investoinnit rasittavat Kärsämäen taloutta. Kunnan rakennuskantaa on viime vuosina uusittu ja peruskorjattu niin, että kunta voi investointien osalta vetää henkeä. Nyt olemme joulukuun hinnoissa. Kopenhagen Furin edustaja Sami Plusisaari sanoo, että helmikuun hinnoista on tultu alas noin 7–8 prosenttia. Käräjäoikeus julisti hänet syytä epäillä -perusteella vangituksi naiseen kohdistuneesta kuolemantuottamuksesta ja vastasyntyneen lapsen murhasta epäiltynä. – Nahoista kaikki on myyty lukuun ottamatta black urosta. – Emme voi sulkea pois suunnitelmallisuuden mahdollisuutta, toteaa Pettersson. Nainen ei jäänyt äitiyslomalle, vaan työskenteli kohtalokkaaseen loppuun saakka. Yritysten Yli-Hukka katsoo pitävän koulutusta tärkeänä. Kotimaa . Tutkinnallisiin syihin vedoten poliisi ei kommentoi sitä, oliko äiti niin tajuissaan, että hän olisi pystynyt kertomaan ensihoitajille vauvasta. Täsmäkoulutusta kattorakenteiden suunnittelijoille Jouni Nikula (KP) Kööpenhaminan turkishuutokaupassa on palattu normaaliin hintatasoon helmikuun hintapiikkien jälkeen. Black velvet naaras säilytti ainoana helmikuun hintansa. Asianajajan mukaan mies ei tiennyt, että nainen oli synnyttänyt lapsen. – Poliisi pidättää miehen kotoaan Vaasasta samana päivänä. – Mikäli kukin koulutuskerta olisi ollut Lappeenrannassa, niin käymättä olisi jäänyt. Kunta investoi viime vuonna 1,7 miljoonalla eurolla. Rikoskomisario Per-Erik Petterssonin mukaan tämä on yksi tutkintalinja muiden joukossa. – Tämä ei ole mitään peruskoulutusta. Asianajaja Thomas Lillqvistin mukaan mies on syytön ja järkyttynyt. – Mies kiistää rikosepäilyt. Tavoitteena on suunnitella ja tehdä laadukkaita rakenteita kustannustehokkaasti. Lappeenrannan teknillinen yliopisto on anonut yhdessä Suomen Hitsausteknillisen yhdistyksen kanssa koulutukselle kansainvälistä hyväksyntää alan kansainväliseltä kattojärjestöltä International Institute of Weldingiltä. Täällä on paljon metallialan yrityksiä, joka näkyy siinä, että koulutukseen ilmoittautui tarvittava määrä alan ihmisiä. Black uros maksoi 52,1, black velvet uros 59, 2 euroa
Puhalluskoe osoitti törkeän rattijuopumuksen ylittävää 1,82 promillen lukemaa. Sitä vastaan ei ole rokotetta, mutta sitä voidaan hoitaa antibiootein toisin kuin aivokuumetta. Reliefin on suunnitellut Heikki Sydänmetsä ja reliefit on tehnyt Centrian puulaboratorio 3D-tuotesuunnittelija Pasi Hakasaaren johdolla. Teerijärven neuvola ja aamuvastaanotto Kruunupyyn sosiaalija terveyslautakunta Punkkibussi kiertää taas Viime syksyn rokotuskampanjan suosio yllätti Tutkija Anu Jääskeläisen mukaan Kokkolan seudun TBE-virusta ryhdyttiin tutkimaan sen jälkeen, kun vuonna 2002 ilmeni neljä vakavaa aivokuumetapausta. Taustan muoto muistuttaa maailmanlaajuisesta sanomasta. Koko perheen Multi-tabs sisältää 18 vitamiinia ja hivenainetta yhdessä tabletissa. Bussissa asiakkaalla ei myöskään tarvitse olla reseptiä, ja rokote pistetään paikan päällä. Varkaat ovat joka kerta vieneet käytettyjä tietokoneita sekä rikkoneet aseman kalustoa. Koko alueen perinneruoista laaditaan keittokirja. Autoilija tavattiin omakotitalon pihasta torkkumassa autossa. Asemat ovat auki kerran viikossa. Noin yksi sadasta punkista Kokkolan seudulla kantaa TBEvirusta. Reliefeillä tukea Petroskoihin. Jäteasemilta varastetaan tietokoneita Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Paikallisen rannikkokulttuurin ja matkailun suhdetta pohtiva kansainvälinen kongressi on kuluvalla viikolla käynnissä Kalajoella. Muun muassa lauantain seminaariaiheena on nahkiaisen pyynti. Maitoauto ajoi ojaan Pedersören Ähtävällä tiistaina iltakahdeksan jälkeen. Varmuuden vuoksi tehostamme nyt turvatoimia ja valvontaa kaikilla hyötyjäteasemilla, sanoo jäteyhtiön tiedottaja Karoliina Krook Jokilaaksojen Jäte Oy:stä. Murto havaittiin niin ikään eilen tiistaina, kun aseman hoitaja meni normaalisti avaamaan aseman. Törkeät lukemat puhaltanut jäi kiinni Kaustisilla KRUUNUPYY/PEDERSÖRE (KP) Kuorma-autoa kuljettanut rattijuoppo jäi poliisin haaviin Kruunupyyssä tiistaina ennen iltayhdeksää. 49. – Ensisijaisesti tämä on tarkoitettu niille, jotka aloittivat rokotusohjelman syksyllä, mutta kyllä tähän pääsee uutenakin mukaan, kertoo yrittäjä Terttu Niemelä Keski-Pohjanmaan Hoitopalvelusta. Rahjan veneilyesite uusitaan, ja Kalajoen matkailusta valmistetaan video. – Projektista on tehty myös postimerkki, jota on painettu kaksi arkkia, Määttä mainitsee pienenä yksityiskohtana. Viimeisin murto havaittiin Oulaisissa eilen tiistaina. Viime syksynä Keski-Pohjanmaalla havaittiin yksi uusi tapaus, kun lohtajalainen vanhempi nainen sairastui. Murrosta on ilmoitettu poliisille ja jäteasemalle on hankittu vartiointi. alkaen. Kaikista havainnoista poliisi pyytää tietoja numeroon (06) 833 9234. 16.04. Pasi Hakasaaren värien testauksessa kirkon väri muuttui kuitenkin vaaleaksi, koska lopullinen kirkon väri on vaalea rappaus, taustan jäädessä tummemmaksi. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti . w w w .f er ro sa n .f i 250 tabl. Mies oli ajellut autollaan keskustasta Puumalaan ja poliisille oli tullut useita ilmoituksia mahdollisesta rattijuoposta. Kirkkohankkeen keräyspäällikkö Matti Harju otti tiistaina vastaan 300 kappaletta reliefejä Petroskoihin rakennettavasta kirkosta. Isoväylä 3:n parkkipaikalla on kolhittu maanantain ja tiistain välisenä aikana Nissan Maximaa. Myös toissa vuonna todettiin yksi tapaus. Kalajokinen perinne on esillä monella tavalla. Ne ovat lähinnä museoita, kuntia ja matkailun kehittämisorganisaatioita. Keskiviikkoiltapäivän vieraat viettivät Leppikarvossa. Niemelän mukaan suosio oli yllättävän suuri. Valmistuneista 300 reliefistä on jo myyty puolet. Mieskuljettaja puhalsi 1,85 promillen lukemat Valtatie 8:n varrella sijaitsevalla kylmähuoltoasemalla. Kongressiin osallistuu noin 25 henkilöä, joista kaukaisimmat ovat tulleet Kanadasta ja Islannista. Nyt tarjolla on yksi lisäkierros Lohtajalta Kristiinankaupunkiin asti 18.4. Suomessa kukaan ei ole kuollut TBE-tartuntaan. Noin miljoona euroa maksavan kirkon rakentamista tuetaan muun muassa reliefien myynnillä. Kalajoki on mukana Norce(Northern Coastal Experience) hankkeessa, johon kongressi liittyy. Bussin aikataulu löytyy internetistä osoitteesta www.kphoi.fi. – Länsi-Euroopassa ainakin kuolleisuus on vähäisempää kuin Siperiassa. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9.15 NYT EDULLISESTI ISO ERIKOISPAKKAUS Multi-tabs on suosituin ja suomalaisten mielestä luotettavin vitamiinivalmiste. Multi-tabs neo vitamiinien ja hivenaineiden puutosten ehkäisyyn aikuisille ja yli 4-vuotiaille lapsille apteekista. Torstaina 6.4.2006 . Oveen oli aiheutettu painauma. Ne on tarkoitettu kotitalouksien satunnaisesti syntyville jätteille. Rannikkokunnissa kiertää tänä keväänäkin punkkibussi jakamassa aivokuumeelta suojaavaa rokotetta. 23.04. Yksi päivässä auttaa jaksamaan. Keväällä 2004 alkaneen ja kolme vuotta kestävän hankkeen budjetti on 1,75 miljoonaa euroa. 30.04. Kustannusarvio on 400 000 euroa, mistä lääninhallituksen myöntämä avustus kattaa 350 000 euroa, Määttä mainitsee. Kokkolassa esiintyvä siperialainen TBE-virus on tiettävästi ärhäkämpi kuin eurooppalainen sukulaisensa. – Me olimme ensimmäisen päivän jälkeen aivan pyörryksissä! Rokotteen hinta on noussut viime syksystä, mutta edelleen sen saa bussista noin puolta halvemmalla kuin apteekista. Reliefin osat työsti Jouko Alahäivälä, pintakäsittelystä vastasi Kalevi Harju ja taustalevyjä olivat tekemässä myös puutekniikan opiskelijat. – Kalajoelle on tarkoitus laati matkailusuunnitelma, jossa hyödynnettäisiin paikallista kulttuuriperintöä. Vuonna 2002 Kokkolan seudulla sairastuneista neljästä potilaasta kaksi toipui täysin puolentoista vuoden kuluessa, yhdelle jäi halvausoireita ja pakkoliikkeitä ja yhdelle lihassurkastumia sekä tasapainohäiriöitä. Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan ja Pohjanmaan rannikkokunnissa kiertää tänä keväänäkin punkkibussi rokottamassa ihmisiä punkinpuremasta tarttuvaa puutiaisaivokuumetta vastaan. Kallan karien ja Kalajoen muun matkailun yhteyttä aiotaan parantaa samoin kuin kehittää Keskuskaria. Norce-hanke liittyy Kalajoella Meriluontokeskuksen ja Hiekkasärkkien kehittämiseen. HAE APTEEKISTA! Kruunupyyn TK tiedottaa: Pääsiäisajan sulkemiset 2006: 10. Kalajoen paikallisbudjetti on 200 000 euroa. Ravintolat Terveyspalvelut KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-19, la 10-16 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 SELLO ma-pe 10-20.30, la 9-18 47 . Tutustu käyttöohjeisiin. KOKKOLA Isokatu 13 puh. Katse kenkiin Torstaista lauantaihin: Kaikki naisten ja miesten normaalihintaiset kävelykengät 20 % Kaikki kuvien kengät nahkaa. – Vaikuttaa siltä, että kyseessä on suunniteltu toiminta. Tulevasta punkkikaudesta Jääskeläinen ei esitä arvioita mutta toteaa kuitenkin, että paksu lumipeite suojaa karikkeen seassa talvehtivia punkkeja. Kruunupyyn neuvola ja aamuvastaanotto 17. Myös Ullavan hyötyjäteasemalle on murtauduttu viikon sisällä. 39 . Kotimaisesta rahoituksesta vastaa pääosin sisäasiainministeriö. Auto vietiin tiistain vastaisena yönä. Citymarketin Savelankadun puoleisella parkkipaikalla kolhittiin sinistä Chevrolet Nubiraa keskiviikkona kello 09.45–10.10 välisenä aikana. Kalajokisesta kalastusperinteestä on jo tehty kooste, joka sisältää haastatteluja ja valokuvia. Pääasiallinen rahoitus tulee Interreg III B -ohjelmasta. Varsinaisten kokousasioiden ohella ohjelmaan sisältyy tutustumisretkiä Kalajoen ohella ainakin Raaheen, Lohtajalle, Kokkolaan ja Pietarsaareen. 55 . Autoille ilkivaltaa Kokkolassa YLIVIESKA (KP) Jokilaaksojen Jäte Oy:n Oulaisten hyötyjäteasemalle on maaliskuussa murtauduttu useita kertoja. Suomessa pääpartneri on Kalajoen matkailuinstituutti. Viime syksyn kampanjassa rokotteita annettiin arviolta 4 000 eri asiakkaalle kaikkiaan yli 6 000. Auton tuulilasissa vaurioita. Partnereita on kaikkiaan 17. Mallissa tummempi kirkko hohti ympärilleen Jumalan Sanan valoa. Erikoisuunnittelija Pauli Määttä Metsähallituksesta kertoo, että hankkeen pyrkimyksenä on tuoda vanhoja perinteitä esille modernein keinoin. Keski-Pohjanmaan Hoitopalvelu Oy organisoi rokotuskiertuetta, ja mukana on syksyn tapaan joukko vapaaehtoisia rokottajia. – Kevään jälkeen arvioidaan, millä resursseilla ja miten. Heikki Sydänmetsä valmisti mallityön kirkon suunnitelleen arkkitehti Keijo Tolpan piirroksen pohjalta. Paikallispartnereita ovat Kalajoen kaupunki, Metsähallitus, Kalajoen matkailu ja Kalajoen Hiekkasärkät Oy. Tartunnan saaneista suurin osa selviää viikon kestävillä flunssan kaltaisilla oireilla, mutta joka kolmannella virus menee aivoihin. Heinolankaari 24 pihasta anastettiin valkoinen Honda Civic, jonka rekisterinumero on VOE–477. Kuva: Jukka Lehojärvi KAUSTINEN (KP) Poliisi nappasi rattijuopon torstaita vasten yöllä puolen yön aikaan Kaustisen Puumalassa. 69. Nainen sai pahoinpitelyn johdosta haavan huulenpieleen ja mustelman. Reliefin kirkko-osa on valmistettu yhdestä kappaleesta koivua. Web-sivuille ja esitteeseen kootaan tietoa Pohjois-Atlantin ja Pohjanlahden kohteista, Määttä selvittää. 59. Mies pahoinpiteli avopuolisoaan KOKKOLA (KP) Isokatu 3 parkkipaikkahallissa vahingoitettiin MercedesBenz E 220 -henkilöautoa tiistaina aamupäivällä. Puolet kongressiajasta käytetään juuri kohteisiin tutustumiseen. Reliefejä on myynnissä seurakunnissa 25 euron hintaan. Viime syksynä bussi kiersi kunnat kahteen kertaan, jolloin halukkaat saivat kaksi rokotetta täyteen suojaan vaadittavista kolmesta. Suurin osa tapauksista on Ahvenanmaalta. Vanha tieto muutetaan uuteen esitysmuotoon siten, että sitä voidaan hyödyntää kylpylähotellin yhteyteen nousevassa Meriluontokeskuksessa. Sunnuntaina päättyvässä tapahtumassa paneudutaan rannikkokulttuuriin ja -perinteisiin sekä niiden hyödyntämiseen matkailussa. 55 . Tähän voi tosin vaikuttaa myös terveydenhuoltojärjestelmien ero, sanoo tutkija Anu Jääskeläinen Helsingin yliopiston virologian laitokselta. Lääkeyhtiö Baxter Oy:n toimitusjohtaja Peter Segersven arvelee toiminnan jatkuvan rannikkoalueella jossain muodossa vastaisuudessakin. Sieltäkin on viety käytettyjä tietokoneita, rikottu aitaa sekä vahingoitettu keräyskonttia. Taustan materiaali on mäntyliimalevyä. – Metsähallitus on saanut rahoituksen meriluontokeskuksen varsinaisen näyttelyn rakentamiseen. Kokkolan seudulla puutiaisaivokuumeeseen sairastuu vuosittain 1–3 potilasta ja koko maassa kaikkiaan 30. – Norce selvittää muun muassa perinteisiä veneenrakennusja kalastusmenetelmiä. Kuljettaja ei loukkaantunut. Rannikkokulttuuri esiin matkailussa Kansainvälinen kongressi Kalajoella YLIVIESKA (KP) Suomalaiset ovat rakentamassa kirkkoa Petroskoin keskustaan Lohijoen rannalle. Laktoositon, gluteeniton ja hiivaton. Rattijuoppo kylmähuoltamolla poliisin haaviin KOKKOLA (KP) Ouluntiellä Kokkolassa mies pahoinpiteli avopuolisoaan yksityisasunnossa tiistaina. Puutiaisaivokuumetta yleisempi punkkien levittämä tauti on borrelioosi. ERIKOISPAKKAUKSIA RAJOITETTU ERÄ. Alavetelin neuvola ja aamuvastaanotto 10. Punkkikausi kestää yleensä huhtikuulta lokakuulle. Jokilaaksojen Jätteellä on hyötyjäteasemia yhteensä 13 eri puolilla maakuntaa. 69
Urpilainen korosti myös ammatillisen koulutuksen merkitystä työikäisen väestön vähentyessä. Torstaina 6.4.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Liisa Hyvönen Ylivieskalainen Liisa Maria Hyvönen, o.s. Heli muistuttaa, että etenkin pitkään sairastaneiden astmaatikkojen tilanne voi olla huono, sillä ennen 80-lukua käytössä ei ollut hoitavaa astmalääkettä. Sitä kaipaavat niin henkilökunta kuin omaisetkin. Sen sijaan velvoitettiin teknistä virastoa tutkimaan kuluvan vuoden kesäkuun loppuun mennessä koko sen korttelin tilanne, missä tontti sijaitsee. huhtikuuta kotonaan 66-vuotiaana. Suunnilleen Rönningin talon kanssa vastaavia kiinteistöjä on lähistön uudemmissa kaavoissa suojeltu. Lisäksi yksityisillä on omia jonoja, joissa saattaa olla jopa 20 odottajaa. Berndt Rönning anoi 1990-luvun alussa kaupungilta asemakaavan muutosta omistamalleen tontille, Raatihuoneenkadulla. Jokin aika sitten Pietarsaaren kaupunginhallitus ilmoitti Rönningille, että yhden tontin takia ei voida tehdä asemakaavamuutosta. Vaurioituneiden putkien tilalle on asennettu uudet ja ne on liitetty kaivoon uusilla läpivienneillä. Oppilaan oppimisvaikeudet eivät katoa minnekään, vaikka oppilas siirtyykin peruskoulusta toiselle asteelle. Samaan aikaan nuorempi ulkomaalaismies tuli esittämään vanhalle naiselle kysymyksiä kaupassa myytävistä sukista. Jäteveden pinnan huomattiin nousevan välppäkaivossa, joka sijaitsee Männistön kaupunginosassa Atrian kohdalla. 1.4.2006 Kaipauksella ja kiitollisuudella muistaen Kalle siskot ja veljet perheineen Iltaan ehti elon päivät, tuli rauha sydämeen. Kotipalveluun tarvittaisiin neljä henkilöä lisää ja sosiaalilautakunnassa asiaa käsitellään vielä kevään aikana. – Pelkät hoivapaikat eivät riitä, ellei ole tarpeeksi ammattitaitoista henkilökuntaa antamaan hoivaa, Kautiainen huomautti. Vanha nainen huomasi myöhemmin, että hänen lompakkonsa oli varastettu. Miesten jututtaessa vanhuksia saapui ulkomaalainen nainen joukkion taakse. Sinä aikana eli 15 vuoden kuluessa ovat niin virkamiehet kuin luottamushenkilöstökin moneen kertaan vaihtuneet. Varila s. Rakkaamme siunataan Marian kappelissa ke 12.4.2006 klo 14.00. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Perusperiaatteena vanhushuollossa on edelleen, että vanhukset saisivat asua kotona niin pitkään kuin mahdollista. Kautiainen ei ole välttämättä huolissaan vanhusväestön lisääntymisestä. huhtikuuta Toholammin kirkossa. Kuntatekniikan yksikkö oli yhteydessä Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskukseen, jossa todettiin ohijuoksutus välttämättömäksi. Muistotilaisuudessa seurakuntakodissa puhuivat eversti evp. Toinen alituskohta sijaitsee Koskipuhdossa Suvannon pesäpallokentän kohdalla. Kanttorina Osmo Jämsä. huhtikuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa 77 vuoden ikäisenä. Seurauksena paine oli litistänyt toisen putken kokonaan tukkoon ja toinen oli painunut hieman. Omaiset ja ystävät muistotilaisuus Koivuristissä. Virtaamaan nähden jätevettä oli liikkeellä alle prosentin verran kokonaisvirtaamasta. Korttelin mahdollisessa muutostyössä arvioidaan myös suojelunäkökohdat. Muutama vuosi sitten toimintansa Pietarsaaresta aloittanut Folkhälsan helpotti vähäksi aikaa jonoja, mutta nyt sen myönteinen vaikutus on tasaantunut ja hoitopaikkojen tarve on kasvussa. Kaupunki ei ole käsitellyt asiaa lainkaan vaan se on vuosikausiksi hautautunut jonnekin byrokratian rattaisiin. Esimerkiksi vammaiset ja psyykkiset sairaat kotona asuvat tarvitsevat varsin paljon apua ja hoivaa, osa heistä ihan ympärivuorokautisesti. Kaikki astmaatikot eivät voi hyvin (KP) Kokkolalainen kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.) on huolissaan yhteiskunnan kahtiajakautumisesta ja kasvuiän syrjäytymiskehityksestä. Hän huomautti muidenkin asukasryhmien tarvitsevan avohoitoa kuin vanhusten. Ammatillisessa koulutuksessa oppilailla on laissa turvattu oikeus erityisopetukseen, mutta esimerkiksi oppilashuollon palveluissa on puutteita, hän totesi. Rönning valitti asiasta oikeuskanslerin toimistoon viime vuoden keväänä. Lauantaihin kestävää astmaviikkoa vietetään 12. – Saattaa silti olla, että joillekin vaikkapa palvelutalo on parempi vaihtoehto kuin koti. Osinko on nostettavissa 5.4.2006 alkaen ja maksussa käytetään lipuketta n:o 4. – Kyse oli niin pienestä määrästä, ettei se tule näkymään Kalajoessa tai sen edustalla merellä, Ojutkangas sanoo. – Vanhusväestössä vaihtelu on hyvin suurta, ja joskus 70vuotias saattaa olla enemmän vanhus kuin 90-vuotias tietokoneella surfaava seniorikansalainen, Kautiainen huomautti. Kaupungin ympäristösihteerin Tapio Koistinahon mukaan ohipumppaamiseen ei ryhdytty heti, koska oli toiveissa, että putkistossa oleva mahdollinen tukos saataisiin huuhteluautolla auki. Kalajoen tilaa seuraavan ympäristökeskuksen biologin mielestä tapahtuneella ei ole mitään vaikutusta vedenlaatuun. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Kuva: Anita Salmi Helvi Toivola Veteliläinen Helvi Maria Toivola, o.s. Kautiainen viittasi Länsi-Suomen lääninhallituksen Tampereen kaupungille antamaan huomautukseen, jossa kehotetaan lisäämään Koukkuniemen vanhainkodin henkilökuntaa 105 henkilöllä, laadussa havaittujen puutteiden vuoksi. Hän luennoi keskiviikkona Pietarsaaren Vanhuspoliittisessa seminaarissa. Hän sanoi jotain lyhyesti ulkomaalaismiehille, minkä jälkeen kolmikko poistui kaupasta ostamatta mitään. Nyt päästiin säikähdyksellä. klo 9.30 TÄNÄÄN KLO 10 til.näytös TÄNÄÄN KLO 18.30 Seminaarit Sekalaiset Teatterit Rakkaamme Aino Elisabet DAHLBACKA o.s. Putkien avaamista yritettiin kahdellakin huuhtelukalustolla. KESKIPOHJANMAA . Siunauksen toimitti lääninrovasti Mikko Pöyhtäri. Kun putkea ei saatu auki, se jouduttiin kaivamaan esille. Suuri tarve vanhushuollon puolella olisi myös dementiaohjaajasta. Hänen mielestään turhan moni astmaatikko antaa sairauden rajoittaa elämää. Koistinen, kuoli tiistaina 4. Osastopäällikkö Hannele Grankvist Pietarsaaren sosiaalitoimistosta totesi, että paikallisesti avohoidossa tällä hetkellä on liian vähän henkilöstöä, koska anomuksista huolimatta ei ole saatu lisää virkoja. Uusi kaivo hälyttimillä Tukkeuman syyksi todettiin myöhemmin raskaan betonisen välppäkaivon kallistuminen. Kaivosta voidaan suorittaa hallittua ohipumppausta tai ohijuoksutusta, jos tulee häiriöitä tai vuotoja. Viidentenä päivänä ympäristökeskus edellytti, että ohijuoksutus lopetetaan johtamalla vedet poikki väliaikaisella putkella. – Kyllä meillä on mahdollisuus uusilla ja paremmin kohdennetuilla palvelujärjestelmillä huolehtia kaikista hoivaa tarvitsevista. Kuolleita Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n yhtiökokous on päättänyt, että vuodelta 2005 maksetaan osinkoa 1,00 euroa osakkeelta. – Toisen ja kolmannen asteen koulutuksen keskeyttämisprosentti on tällä hetkellä lähes 30 % ja ikäluokasta noin 5 % jää kokonaan peruskoulun varaan ilman toisen asteen koulutusta. Laitoshoidon puolella paikkoja on liian vähän. Heillä on mahdollisuus hankkia enemmän erilaisia palveluja, joita ei yhteiskunta välttämättä voi korvata tai järjestää. Ensi kesänä kaivo korvataan uudella muovisella tarkastuskaivolla, johon asennetaan rajatilahälyttimet. Jos jätevettä olisi päässyt jokiveteen kesällä, olisi ollut kyse isommasta ongelmasta. Lähteenmäki, kuoli tiistaina 4. huhtikuuta Tunkkarin sairaalassa. Alueella on tehty 1990-luvulla inventointi, jonka mukaan siellä olevilla taloilla on arkkitehtuurisia ja ympäristöarvoja. Kalajoki on muutenkin erittäin rehevä ja siinä on korkeat ravinnepitoisuudet, Ojutkangas sanoo. Hän lähetti valituskirjelmän myös LänsiSuomen ympäristökeskukseen, jonka lausunto tuli jo tänä vuonna aiemmin. Hänen mielestään olisi kannattanut ryhtyä aikaisemmin käyttämään väliaikaista putkistoa tai ohjata jätevedet ongelmapaikan ohitse muuta kautta. – Suomessa työikään tulevan ikäluokan koko on ollut jo viimeiset kolme vuotta pienempi kuin sieltä poistuvan ikäluokan. Joen alitusputket eivät toimineet normaalisti eikä putken aukaisu onnistunut. Hän oli syntynyt 30.11.1914 Ikaalisissa. Etenkin ikääntyviä pitää rohkaista ottamaan yhteyttä rohkeammin omaan hoitavaan lääkäriinsä. – Potilaiden keuhkoputket saattoivat ahtautua osin pysyvästi, minkä vuoksi astmaatikko voi kärsiä jatkuvista oireista. Vaarana oli, että jätevedet purkautuvat kiinteistöjen kellariin. Henkilöstöpulaa vanhushuollossa Ei hoivapaikkojen määrä ratkaise, tarvittaisiin myös tekijöitä Ylilääkäri Markku Kautiaisen mukaan uuden palvelujärjestelmän myötä hoitoa ja hoivaa on saatavissa riittävästi, vaikka vanhusten suhteellinen määrä kasvaa. Salli Rantakääntä siunattiin viimeiseen lepoon lauantaina 1. – Kun suomalaista järjestelmää nykyisellään verrataan esimerkiksi tanskalaiseen sikäläisen eduksi, ei huomioida, että siellä vanhukset ovat hyvin toimeentulevia. Nuori mies ei puhunut suomea eikä ruotsia. Jonoa on jatkuvasti kaupungin omiin ja Folkhälsanin sekä muihin yksityisiin vanhustenhuoltolaitoksiin. Jokiveteen jouduttiin laskemaan yli 2 500 kuutiota käsittelemätöntä jätevettä maaliskuun puolivälissä putkivian takia. Jätevesillä vähäiset vaikutukset Kalajokeen Kevättulvien jälkeen kaikki palaa entiselleen PIETARSAARI (KP) Ulkomaalaiskolmikko varasti iäkkäältä pariskunnalta rahaa Pännäisissä keskiviikkona puolenpäivän jälkeen. Luonnollisesti on huomioitava vanhuksen kunto ja mahdollisuudet selviytyä kotioloissa, jos häntä sopivin tavoin autetaan. Kuitula, kuoli keskiviikkona 5. Esimerkiksi hyvin eristäytynyt ja yksinäinen vanhus saattaa piristyä ja hänen toimintakykynsä kohentuu, kun hän saa tavata muita ihmisiä ja hänellä on seuraa. Vanhuksilta vietiin tukku rahaa. kerran. Seurantanäytteiden mukaan vedenlaadussa ei näkynyt merkkejä jäteveden vaikutuksista. Uusien iäkkäiden sukupolvien taloudellinenkin asema on nykyisiä parempi. Yhteensä eri virallisissa jonoissa on 30–40 ihmistä. Taivaan Isä otti vastaan matkalaisen väsyneen. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. – Nyt on tulossa kevättulvat, joten viimeistään niiden jälkeen kaikki palaa entiselleen, Ojutkangas sanoo. Jopa päivittäisistä toimista selviäminen saattaa olla vaikeaa, sanoo apulaisylilääkäri Riitta Mäkitaro Oulun yliopistollisesta sairaalasta. Paloletku vasta viidentenä päivänä Käsittelemätöntä jätevettä johdettiin Kalajokeen noin 2 500–2 700 kuutiota viiden päivän aikana. Tarvitsemme siis eri alojen koulutettuja osaajia täyttämään suurten ikäluokkien jättämää tyhjiötä. – Kuitenkin on kyse virtaavasta vedestä, joka vaihtuu Kalajoessa tiheään tahtiin, joten jätevedet ovat kokonaan huuhtoutuneet pois, sanoo Esa Ojutkangas Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen Kalajoen osastolta. 7.8.1918 k. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Vuonna 1924 syntynyt nainen oli miehensä kanssa ostoksilla Meteoriten-kaupassa, kun vanhahko ulkomaalaismies alkoi kysellä naisvanhuksen mieheltä tietoja leivästä. Hän olisi halunnut purkaa tontilla olevan puutalon ja rakennuttaa siihen kolmikerroksisen pienkerrostalon. Ainoastaan ulosteperäisten fekaalisten kolibakteerien määrä kohosi ohituspaikan alapuolella sekä Mertuanojan alapuolella. Hautauksia . Se sisälsi 170 euroa rahaa. – Talvella vesikasvit eivät pysty käyttämään hyväksi ravinteita. Ympäristökeskuksen mukaan kaupungin olisi pitänyt noudattaa hyvää hallintotapaa ja käsitellä hakemus kohtuullisessa ajassa. Heino Pikkukangas, lääninrovasti Mikko Pöyhtäri. Helin teemana nyt vietettävällä astmaviikolla onkin astmaatikon oikeus oireettomaan elämään. Ojutkankaan mielestä Ylivieskassa ei tehty kaikkea jätevesien estämiseksi. Urpilainen huolissaan syrjäytymiskehityksestä Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Kalajokeen johdettujen jätevesien vaikutus vedenlaatuun jäi vähäiseksi. Huilunsoittoa esitti Yrjö Mäkelä, runon lausuntaa Liisa Lappi sekä tuuban soittoa Kennet Ojutkangas. Ylivieskan kaupungin ympäristöyksikön laatiman tiedotteen mukaan jätevedet tuskin ovat vaikuttaneet ravinnepitoisuuksiin sen jälkeen, kun jätevedet ovat sekoittuneet koko vesimassaan. Pariskunta oli vieraillut raha-automaatilla juuri ennen varkauden tapahtumista. Tämä asettaa kunnan palvelujärjestelmälle haasteita. Oikeuskanslerilta huomautus Pietarsaarelle (KP) Hengitysliitto Heli muistuttaa, että kaikki suomalaiset astmaatikot eivät voi vieläkään hyvin. Se on heidän omakin toiveensa. Siksi tarvitaankin yksilöllistä suunnitelmaa ja hoivan kohdentamista, sanoi vanhushuollon ylilääkäri Markku Kautiainen Malmin terveydenhuoltoalueen kuntayhtymästä. Järjestelmät muuttuvat ja sekin on otettava huomioon, että tulevilla eläkeläisillä on aiempaa paremmat taloudellisetkin mahdollisuudet maksaa hoivasta tai osasta siitä. Sen on luotettavasti ja oikeudenmukaisesti pystyttävä mitoittamaan asiakkaan toimintakyky ja suunnittelemaan hänen hoivan tarpeensa, lähtien hänen voimavaroistaan ja toiveistaan. Veden vaihtumista on vielä tulossa lisää kevään edistyessä. Pirkko Pakkala Sieviläinen Pirkko Kaarina Pakkala, o.s. OAJ:n valtakunnallisen seminaarin puoluetentissä hän nosti esille toisen ja kolmannen asteen koulutuksen keskeyttämisprosentit. Maksupaikkana toimivat Osuuspankit Pessi ja Illusia seur.esitys pe 21.4. – Jokaisen astmaatikon pitäisi käydä kerran vuodessa lääkärissä, jotta lääkitys pysyy ajan tasalla. Tilanne on kuitenkin muuttumassa eli tulevaisuuden vanhukset ovat taloudellisesti paremmassa asemassa kuin ikäihmiset tällä hetkellä, Kautiainen sanoi. Alitukseen tulee jätevedet joen eteläpuolelta sekä Sievin keskustaajamasta. – Vanhukset ovat heterogeeninen ryhmä eli hyvin erilaisia, eri kuntoisia ja heillä on erilaisia avun tarpeita. PIETARSAARI (KP) Oikeuskanslerin virasto on antanut Pietarsaaren tekniselle virastolle huomautuksen, koska se on viivytellyt niin sanotussa Rönningin tapauksessa. klo 18 TÄNÄÄN TO KLO 10 ja 18 Nukketeatteria satuikäisille Hipsuvarvas ja Nököhammas seur.esitys to 20.4. Ylivieskassa ei ollut riittävästi muuta putkistoa jätevesien ohjaamiseksi joen toisella puolella sijaitsevaan keskuspuhdistamoon. – Suomalaisessa yhteiskunnassa on paljon hyvin alhaisen toimeentulon omaavia vanhuksia. Kirkossa lauloi vainajan poika Juha Rantakääntä. Joen yli jään päälle vedettiin paloletku, jolla jätevedet ohjattiin puhdistamolle
Nyt tuki nousee budjettikehyksen niin salliessa neljäsosaan kustannuksista, kuitenkin enintään 750 000 euroa. Suomen Hippoksen valtuuskunnan on määrä tehdä lopullinen päätös 17. 0207 214 450 Avoinna ma–pe 9–17, la 10–14 Apteekista. kaupan päälle! Tarjous on voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Kilpailutoiminnan näyttönä ovat kahdet onnistuneet kuninkuusravit ja vuosittaisiin suurkilpailuihinkin aiotaan nyt panostaa enemmän, kun tärkeimmät investoinnit on tehty. Hänen mukaansa vuoden 2007 talousarvion laadinnasta on tulossa hänen uransa vaikein. lk radat 3. Eteläisten, taantuvienkin ratojen joukosta vain kaksi jäisi alueellisten keskusratojen joukosta pois. Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Suomessa on 43 ravirataa, joilla ajetaan vuosittain 560 kilpailutapahtumaa. Puolen hehtaarin merestä eristynyt lampi on kasvamassa umpeen, minkä vuoksi kunta pitää sitä vesiluonnon tilaa ja kauneusarvoa alentavana. Himanka anoo vesioikeudelta poikkeuslupaa Pikku-Mansikan saaressa sijaitsevan Plankkulahti-kluuvijärven puhdistamiseen. – Henkilöstökysymyksissä Kaustisen johto voisi pitää koulutustilaisuuksia monille radoille siitä, miten saadaan tuollainen motivaatiotaso ja yhteiseen tavoitteeseen pyrkiminen aikaan. Tulos on 300 000 euroa vuoden 2004 lukuja huonompi. Sekään ole menneinä vuosina ollut ihan harvinaista näissä ympyröissä. 0207 214 480 Avoinna ma–pe 8.30–17, la 10–14 Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola puh. Jos "maakuntien miehet" pääsevät keskenään sovintoon alueellisten keskusratojen ja alueratojen luokituksesta, raviurheilun kehittämisen edellytykset voidaan turvata kautta maan – ja nimenomaan siellä, missä ovat hevoset. Verotulot eivät ole kasvaneet. KeskiPohjanmaan koulutusyhtymän talousjohtaja Jukka Ylikarjula uskoo, että remontti valmistuu syyskuuhun mennessä. Samanlaisia epäilyksiä tuli vastaan, kun Kaustinen järjesti ensimmäisenä maaseutukunta kuninkuusravit. Viime vuoden tulos ei ollut yllätys, sanoo kunnanjohtaja Erkki Hirsimäki. Osoituksena Kaustisen kyvystä järjestää kilpailutapahtumia raviradan toiminnanjohtaja Sirkka Huopana vetää esiin parin viikon takaisten valtakunnallisten V75-ravien laatuarviointiraportin, joka antaa järjestäjille pelkkää kiitosta. Kokkolan uuden yliopistokeskuksen rakennustyöt alkavat Talonpojankadulla toukokuun puolessa välissä, mikäli rakennusluvat ja rahoituspäätökset ovat siihen mennessä saaneet lain voiman. 580 €/kk. Himanka katso, että umpeenkasvu laskisi kaavoitetun alueen vetovoimaisuutta. Raviradalla on erittäin paljon valmennustoimintaa hyvissä puitteissa ja raviopisto elävöittää kokonaisuuden nuorekkaaksi. Automaattivaihteisto nyt vain 850 € (norm. Tilikauden 2005 ylijäämäksi kertyi yli 1 300 000 euroa. – Rakentamispolitiikan ajankohtaisia kysymyksiä on valtion tukemien liikuntapaikkojen ja yksityisten liikuntapalvelujen yhteensovittaminen. Himangan talous pakkasella. Tähän saakka yhden hankkeen saama avustus on ollut viidesosa kustannuksista, ei kuitenkaan enempää kuin 500 000 euroa. Kaustisen on nostanut asemaansa maakuntaratojen joukossa vahvaan keskiluokkaan sitten edellisen rataluokituksen. Kunnan tehtävä rajoittuu kuitenkin niihin liikuntapalveluihin, joihin ei liity ansaitsemistarkoitusta. Peli voidaan menettää keskinäisellä juonittelulla. Niiden joukossa oli 12 uimahallikohdetta ja Nivalan uimahalli oli yksi niistä. Pirjo Palosaari-Penttilä jatkaa yhtymävaltuuston puheenjohtajana. www.hemtex.com Erä peitteitä ja tyynyjä Paljon pussilakanoita, koskee myös satiinia 50% 50% Helsinki Kluuvi, Forum, Hakaniemi, Itäkeskus Espoo Iso Omena, Sello Vantaa Jumbo, Myyrmanni Vaasa Rewell Center Lahti Syke Pori Yrjönkatu 15 Raisio Mylly Turku Hansatori 3. Vapaa autoetu alk. Mikä käytännön merkitystä uudella luokituksella sitten on Kaustisen ravikeskukselle. Ylivieskan radan suunnasta on annettu ymmärtää sen tyytyvät realistisena pidettyyn alueradan luokkaan. Keski-Pohjanmaalla Kaustisen ravirata kilpailee alueellisen keskusradan asemasta. Raviurheilun keskusjärjestön hallitus käsitteli esitystä ratojen luokitukseksi maanantaina, mutta siirsi ratkaisun kuumasta ongelmasta jatkokokoukseen 21. Urpo Nykyri Ratkaisuvalta on maakunnissa Kommentti . – Kymmenen vuoden aikana olemme investoineet 750 000 miljoonaa euroa ja velkaa on vain 100 000 euroa. Vajaan 4 000 euron koiraverokaan ei tässä tilanteessa lohduta. (08) 411 2750 Avoinna ma–pe 9–17, la 10–14 Vaunusepäntie 14, 68660 Pietarsaari puh. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta NYT YLELLINEN ALCANTARA PACK 850 € UUSI CITROËN C5 2.0i EXCLUSIVE * Citroën C5 2.0i Exclusive -malleissa on vakiona mm. toukokuuta siitä, mitä ratoja tuetaan vastedes eniten niiden järjestäessä kilpailutoimintaa. • ESPajovakauden hallintajärjestelmä • 7 turvatyynyä • automaattinen ilmastointi • vakionopeuden säädin • korkealuokkainen audiojärjestelmä • ajotietokone • Hydractive III -kaasunestejousitus • pysäköintitutkat edessä ja takana • automaattisesti kääntyvät sivupeilit • himmenevä taustapeili ja metalliväri. Se olisi väärin, Hannu Virkkala sanoo. Minkälaisella huolenpidolla – tuskin ainakaan rahalla. – Ensi vuonna myös liiketalouden ammattikorkeakoulutus muuttaa tekniikan yksikön yhteyteen. Vuosikymmeniä sitten tehtyä rataluokitusta uudistetaan niin, että Helsinki säilyy pääratana ja alueellisiksi keskusradoiksi nostetaan 19 maakuntaradasta 6–12 rataa. Kaustisella osoitetaan sormella nykyisen ravikartan tihentymää Pohjanmaalla. (KP 5.4.) Oikaisu Päätös Suomen uudesta raviratakartasta tehdään Hippoksen valtuuskunnan kokouksessa 17. Kunnalla on tällä hetkellä pitkäaikaista lainaa noin 1 500 euroa per asukas. 27 190 € + toim.kulut 550 € = 27 740 €. Jos se on Kaustiselle myönteinen, radalle tulee lisää huippuhevosia, raviseuran puheenjohtaja Hannu Virkkala kuvailee. Alemman luokan radat ovat vastedes alueratoja tai kesäratoja. Avustuksen piiriin pääsee tavallisesti noin 40 prosenttia hakemuksista. Toisaalta liikuntapaikkojen lisärakentamista ei suosita. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymä myöntää enintään kuuden miljoonan euron omavelkaisen takauksen Kiinteistö Oy Kokkolan Kampukselle. valvoja Raimo Keskinen huipentaa kehunsa. Ylikarjula on tyytyväinen koulutusyhtymän valoisaan taloustilanteeseen. Kaustinen ympäristöineen on Suomen vahvimpia hevostalousalueita. Kaustisen näytöt ovat omalla tavallaan samaa luokkaa kuin Mikkelin kesäratojen ihmeenä. Yhtenäisempi ammattikorkeakoulun kampuskokonaisuus mahdollistaa yliopistokeskusyhteistyön syventämisen, hän kertoo. Paras palvelukokonaisuus syntyy julkisen ja yksityisen tahon työnjaolla. toukokuuta. Kuvan auto erikoisvarustein. Torstaina 6.4.2006 . Uimahallien valtionavustukset nousevat Opetusministeriön ylijohtaja Kaivosoja: HIMANKA (KP) Himanka puristaa viime vuoden tilinpäätöksessä ammottavan 1,3 miljoonan euron alijäämän puoleen poistoaikoja pidentämällä. Opetusministeriö on parhaillaan päättämässä, mihin kohteisiin valtion talousarviossa olevat liikuntapaikkarakentamisen määrärahat osoitetaan. krs, Länsikeskus Järvenpää Sibeliuksenkatu Jyväskylä Torikeskus, Palokankeskus Kokkola Tehtaankatu 12 Kotka Jumalniemi Lappeenranta Valtakatu Nokia Saviselkä Tampere Koskikeskus Raviratojen luokitus polttaa Kaustinen haluaa alueelliseksi keskusradaksi Suomen raviradat STT, lähde: Suomen Hippos Keskusravirata (Vermo) Maakuntaradat 2. – Nimenomaan väestöpohjaan perustuen on väläytelty nimilistaa, jossa pohjoisen suunnalta kuusi nykyistä maakuntarataa on jätetty alemmalle tasolla ja kaksi jopa sijoitettu kesäratojen joukkoon. Niin moni ravirata on kiinnostunut alueellisen keskusradan asemasta, että keskusratojen määrän rajoittaminen kuuteen lienee melkein mahdotonta – pikemminkin paine kasvaa ylärajan nostamiseen 12 radasta. Toisella kerralla kukaan ei epäillyt Kaustisen tapahtuman järjestelyjen onnistumista. Kunnan vuosikate painui viime vuonna 350 000 euroa miinukselle. Veroäyriä on nostettu, mutta tulojen nousua ei ole näköpiirissä. www.multivita.fi Osta Multivita Plus 200 tabl., saat Multivita Pore 20 tabl. 31 €/kk. KEVÄT ALE 20-50% alennus kaikista tuotteista Koskee normaalihintoja, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin, ei koske tilaustuotteita. Kyseenalaiseksi on kuitenkin asetettu, onko Oulun ja Seinäjoen välissä riittävästi tilaa kolmannelle alueelliselle keskusradalle ja voidaanko väestöpohjaltaan vähäinen alue hyväksyä "kaupunkiratojen" joukkoon. lk radat Rovaniemi Tornio Oulu Kajaani Joensuu Kuopio Mikkeli Lappeenranta Jyväskylä Tampere Forssa Lahti Kouvola Turku Pori Vaasa Seinäjoki Kaustinen Ylivieska Helsinki Sodankylä Kaukonen Kurtakko Kemijärvi Lieksa Vieremä Pihtipudas Halsua Härmä Kauhava Lapua Suonenjoki Hankasalmi Jämsä Kokemäki Riihimäki Loviisa Maarianhamina Kausala Kalajoki Kokkola Haapajärvi Kannus Suomen 19 maakuntaravirataa jaetaan uusiin luokkiin. Kuitenkin 90-luvulla käynnistyi 70-luvulla rakennettujen uimahallien peruskorjausbuumi. Jos kilpailijoilta kysytään, minne parempia palkintoja maksavat alueelliset keskusradat pitää sijoittaa, vastauksesta ei syntyne riitaa: Sinne, missä ovat hevoset, ettei tarvitse päiväja yökausia istua ratissa ja seisoa kuljetuspilttuussa. Kaivosoja välitti viestin kulttuuriministeri Karpelan terveisinä Nivalan uuden uimahalli Uikon vihkiäisissä. – Kysymys ei ole elämästä ja kuolemasta, mutta esimerkiksi juuri nyt eräs merkittävä valmentaja odottaa luokituspäätöstä. Kolme vuotta sitten oli opetusministeriölle jätetty yhteensä 291 liikuntapaikkahakemusta. – Ihmiset pelaavat ravipelejä entistä enemmän kotisohvaltaan. (KP) Ylivieskan kaupungin viime vuoden tilikauden tulos oli 3,8 miljoonaa euroa tappiollinen. Silloin ei radan ympäristön väestömäärä ratkaise, vaan hyvät pelikohteet ja järjestelyt, jotka Kaustinen voi varmasti tarjota, Hannu Virkkala vakuuttaa. Aluepelastuslaitoksen aiheuttaman poistoerokirjauksen jälkeen alijäämä on vielä isompi nousten 4,2 miljoonaan euroon. – Se on nykyisen kuntatalouskentän valossa erittäin hyvä tulos. Alcantara Pack 850 €, sis. Kokkolan tekniikan yksikön toisen vaiheen peruskorjaus etenee suunnitellusti. Töihin päästään aikaisintaan syksyllä, Hirsimäki sanoo. Yliopistokeskuksen rakentaminen alkaa keväällä Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) – Uimahallien peruskorjaukset, lähiliikuntapaikat ja ulkoilureitit saavat entistä suuremman valtionavustuksen jo tulevana budjettivuonna, kertoo ylijohtaja Riitta Kaivosoja opetusministeriöstä. Korotus johtuu hakemusten vähentymisestä – kunnilla ei ole varaa rakentaa. Rakennuksen on tarkoitus valmistua ensi vuoden heinäkuussa. Citroën C5 Huolenpitopalvelu alk. Viime vuoden tuloskin oli täysien poistojen jälkeen positiivinen, kilpailutoimintaa järjestävän Kaustisen Raviseuran puheenjohtaja Hannu Virkkala sanoo. Kaikkia Kaustisen raveja voi seurata ilmaiseksi internetin välityksellä missä tahansa. – Tulopuoli on ongelmamme. Kaivosojan mukaan ainakin nykyisten liikuntapaikkojen peruskorjaukseen näyttäisivät myös valtionvarainministeriön edustajat suhtautuvan myönteisesti, ainakin Raimo Sailas on näin todennut. Valtuuskunnan 44 jäsenestä suurin osa tulee suurimpien väestökeskusten ulkopuolella toimivista jäsenjärjestöistä. Citroën C5 alk. Eilen istunut yhtymävaltuusto päätti myöntää takauksen viideksitoista vuodeksi. 2500 €). EU-keskikulutus 5,4–10 l/100 km, CO 2 142–238 g/km. Tarjous on voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää ei pidempään kuin 22.04.06. Se kertoo voimavaroista, jotka ansaitsevat myös riittävän määrän alueellisia keskusratoja toimintaa pyörittämään. Esimerkiksi Kaustiselta on valtuuskunnassa kaksi jäsentä, toinen Kaustisen raviseuran edustajana, toinen Keski-Pohjanmaan hevosjalostusliiton edustajana. – Lupa-asiat ovat aina hitaita. Lamavuosina liikuntapaikkarakentamisen määrärahat olivat jopa uhanalaisia. Citroën C5 2.0i Exclusive alk. – Uimahallit sekä uudisrakennuksina että peruskorjauskohteina ovat olleet opetusministeriön painopistealueena jo yli kymmenen vuoden ajan. Sen jälkeen yliopistokeskuksen toiminnot muuttavat Pitkänsillankadun vuokratiloista ammattikorkeakoulun tekniikan yksikön viereen. 29 990 € + toim.kulut 550 € = 30 540 €. ylellisen Alcantara-verhoilun ja sähkösäätöiset etuistuimet. huhtikuuta. www.citroen.fi Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska puh
Kymmenen kuluneen vuoden aikana maatilojen lukumäärä on puolittunut ja Hornborg veikkaa tämän kehityksen jatkuvan kymmenen vuotta eteenpäin. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Kymmenen, viidentoista vuoden kuluttua Suomessa on jäljellä enää noin 25 000 maatilaa, jotka tuottavat suurimman osan Suomen elintarvikeketjun raakaaineista. Lakeihin ollaan valmiita tekemään muutoksia tarpeen vaatiessa, mikäli kompromisseista päästään pelisääntöjen mukaiseen yhteisymmärrykseen. – Asuu Lohjalla Laakspohjan kartanossa. Torstaina 6.4.2006 Kotimaa 7 ENEMMÄN PERHEMARKET EI JÄLLEENMYYJILLE PRISMA KOKKOLA AVOINNA 8-21, 8-18 puh. Amnestyn mukaan Suomessakin vieraillut Gulfstream IV -suihkukone kuljetti aikoinaan Italiasta siepatun Abu Omarin Saksasta Egyptiin. Hornborg haluaisi MTK:n syventävän yhteistyötään muiden maataloussektorin järjestöjen, kuten neuvontajärjestö Pro Agrian kanssa. Yrittäjyys tärkeäksi maatiloillakin Michael Hornborg nousemassa uudeksi MTK:n puheenjohtajaksi – s. Ilmailulaitoksen tiedoista ilmenee, että kone lensi Helsinki-Vantaalle New Yorkin osavaltiossa sijaitsevasta White Plainsista. Parhaillaan selvitetään, voisiko kielto koskea vain parituksen tai ihmiskaupan kohteeksi joutuneiden henkilöiden tarjoamia palveluksia. Hän uskoi tapauksen joka tapauksessa nousevan monessa maassa vakavaan keskusteluun. – Ei voi viljellä pelkästään tukien takia. Tuomioja sanoi tuolloin uskovansa, ettei asiaan saada Yhdysvalloilta enää tarkempaa selvitystä. Suomesta kone suuntasi kohti Pariisia. Amerikkalaislehdistön mukaan CIA on voinut kuljettaa viime vuosina vankeja säännöllisesti salaisiin vankiloihin Euroopan lentokenttien kautta. Sellaiselle toiminnalle on saatava loppu. VarsinaisSuomessa ja Uudellamaalla työtä tehdään tiiviisti yhdessä, joten siellä on syytä selvittää lähempää yhteistyötä. Karjalainen. Viime vuonna Euroopan neuvosto pyysi jäsenmailtaan asiasta selvityksiä. Ilmailulaitos vahvistaa, että mainittu rekisterinumerolla N85VM varustettu kone oli Suomessa kesäkuussa 2001. Uutta tapaamista ei keskiviikkona sovittu. Elintarvikkeita tuottavien viljelijöiden on nostettava profiiliaan ja tultava vahvaksi osaksi elintarvikeketjua, Hornborg katsoo. – Tämä on suurta liiketoimintaa. Tuolloin Suomen ulkopoliittinen johto katsoi, ettei sillä ole juuri mahdollisuuksia selvittää asiaa. – Perhe: vaimo Nina, 1,5-vuotias tytär ja kuukauden ikäinen poika. 3kpl 12,00 norm. Ilmailulaitoksella ei ole tietoa koneen matkustajista tai lastista. – Usein fuusiopuheissa ajatellaan vain hallituspaikkoja ja unohdetaan itse työ. – Jäljellä olevilla tiloilla pitää silloin olla talous kunnossa. Ellei maanviljelyä ole, ei ole myöskään koko muuta ketjua, hän sanoi. KESKIPOHJANMAA . Nyt viljan hinta on vaarallisen alhainen ja johtaa siihen, että pelkästään viljaa tuottavat tilat eivät uskalla investoida. Kirjeessä todettiin lähinnä se, minkä ulkoministeri Condoleezza Rice oli vankikuljetusepäilyistä julkisuudessakin todennut, eli että Yhdysvallat noudattaa lakeja eikä kohtele epäiltyjä alentavasti. 15.1.1966 Valkealassa. Vuonna 2020 jäljellä on kaikkiaan noin 75 000 tilaa jäljellä. Koneen rekisteritunnus vaihdettiin syyskuussa 2004. Laista on pyydetty perustuslakivaliokunnan lausuntoa myös tästä näkökulmasta. – Lempiruoka: riista eri muodoissa. – Ura: toiminnanjohtaja MTK:ssa viime vuoden kesäkuusta alkaen, toiminnanjohtaja Suomen Turkistuottajien liitossa, ruotsinkielisten maatalousyhdistysten liiton SLF:n toiminnanjohtaja, MTK:n Brysselintoimiston johtaja, komissaari Erkki Liikasen neuvonantaja maatalousasioissa, eri tehtäviä MTK:ssa vuodesta 1994. Ulkoministeriön helmikuussa Euroopan neuvostolle laatiman raportin mukaan epäilyille CIA:n kuljetuksista ei voida saada tukea, sillä on mahdotonta enää jälkikäteen selvittää kolme vuotta aiemmin käyneen koneen lastia. Mainittu suihkukone saapui Suomeen 18. Edellinen epäily 3 vuoden takaa. Vankilennot jälleen tapetille Amnestyn mukaan CIA:n järjestämä vankilento kävi Suomessakin HELSINKI (STT) Epäilyt amerikkalaisen kuljetuskoneen käytöstä terroristeiksi epäiltyjen vankien kuljetuksessa Suomen kautta nousivat julkisuuteen viime syksynä. Ei se mahdotonta ole. Omar pidätettiin muutama vuosi sitten epäiltynä kytköksistä terrorismiin. Kone on eri kuin vankikuljetuskoneeksi väitetty Hercules-rahtikone, joka piipahti Suomessa toukokuussa 2003 ja josta Suomi on tehnyt sisäisen selvityksen. Lakivaliokunta jatkaa edelleen asiantuntijoiden kuulemista. Viime vaalikaudella hedelmöityshoitolain säätäminen kaatui nimenomaan tähän yksityiskohtaan. Nämä maatilat voidaan tunnistaa jo nyt, sillä ne ovat niitä jotka nyt investoivat tuotantoonsa, sanoo Michael Hornborg, joka torstaina valittaneen MTK:n uudeksi puheenjohtajaksi. Hedelmöityshoitolakiin liittyvä kiista koskee pykälää, jossa määritellään hoitojen kohderyhmät. – Koulutus: agronomin tutkinto Helsingin yliopistosta vuonna 1995. 13,30 + pantit 3,60 Saarioinen KINKKU-, BROILERja TONNIKALAPASTA 300 g (4,63/kg) 1,39 Valio Oltermanni KERMAJUUSTO 1 kg 5,99 Rainbow yrttivoija valkosipuli PATONKI 2 kpl/350 g (3,69/kg) 1,29 Kymppi MÄMMI 700 g (2,13/kg) 1,49 Rainbow LOHIKUUTIOT 300 g pakaste (9,97/kg) 2,99 Suomalainen KERÄSALAATTIPUSSI/ kpl 0,59 Huhtikuun Juhlatarjous PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA TO RS TA ILA U A N TA I 0,49 Valio APPELSIINITÄYSMEHU 1 L 0,99 Pouttu Ohuen Ohuet SAVUKINKKU ja POSSUPAISTI 150 g (6,60/kg) 10,90 Naisten SLOGGI ALUSHOUSUT maxi ja tai 3 KPL/PKT värit:valkoinen ja shampanja 12,90 Miesten SLOGGI ALUSHOUSUT midi 2 KPL/PKT värit:valkoinen ja musta norm. Seksin ostokieltoa koskevaan esitykseen haetaan sekä hallituspuolueiden sisällä että opposition kanssa yhteistä pohjaa. Tällä tunnuksella kone ei ole tiettävästi käynyt Suomessa. kesäkuuta vuonna 2001 aamuyöllä Yhdysvalloista. – Viimeisin filmi: Ystäväni Henri. – Lähtisin myös siitä, että meidän on EU:ssa käytävä tästä keskustelua. Joidenkin laskelmien mukaan enemmistö lakivaliokunnan jäsenistä vastustaa tätä lainkohtaa. Uuden kuljetusepäilyn tultua keskiviikkona julki, Tuomioja arvioi, että tämäkin tapaus edellyttää Yhdysvalloilta selvitystä. Ryhmänjohtajien mielestä hallituksen esitysten muuttaminen olisi parempi vaihtoehto kuin niiden vetäminen pois eduskunnasta. Selvityksiä uudesta ja vanhasta epäilystä Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) arvioi, että Yhdysvaltain suurlähetystön selvitys on hyvin yleisluontoinen ja samanlainen kuin muut selvityksiä vaatineet Euroopan maat olivat saaneet. – Harrastukset: mehiläisten hoito ja metsästys. Tammikuussa julkistetussa raportissa puhuttiin jopa sadoista lennoista. Elintarvikkeita tuottavat tilat kasvavat. Suomen kohdalla epäily on koskenut vain yhtä lentoa. Pohjanmaa on selkeästi jakaantunut suomenja ruotsinkielisiin alueisiin, joten siellä yhdistäminen ei toisi lisäarvoa. Tilanne on hallituksen kannalta ongelmallinen, koska pykälä halutaan säilyttää hallituksen esittämässä muodossa. 8278 503 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA JA BONUKSET PÄÄLLE PEPSI, -MAX, 7UP, KELT. Kone jatkoi vielä samana päivänä matkaansa. Tuomioja totesi jo helmikuussa Euroopan neuvostolle lähettämässään kirjeessä, että Suomi on valmis edelleen avustamaan neuvostoa CIA:n vankikuljetusten selvittämisessä. Koneella on ollut lupa laskeutua Yhdysvaltain sotilastukikohtiin ympäri maailmaa. Mia Peltola HELSINKI (STT) Ihmisoikeusjärjestö Amnesty Internationalin tuoreessa raportissa CIA:n epäillyistä vankilennoista on mainittu useiden muiden maiden lisäksi Suomi. Elintarviketuotanto on säilytettävä, sillä koko elintarvikeketju työllistää jopa 13 prosenttia Suomen työvoimasta, Hornborg huomauttaa. Kotimainen keltainen RUUKKUNARSISSI Pirttikylän RUUSUBEGONIA 5,95 HELSINKI (STT) Hallituspuolueet pyrkivät saamaan sekä hedelmöityshoitolain että seksin ostokiellon eduskuntakäsittelyn läpi kevään aikana. Teksti oli sama, jonka esimerkiksi EU:n puheenjohtajamaa Britannia sai. – Lempijuoma: kylmä piimä. Tuomioja sanoi Nelosen tv-uutisissa, että ensin täytyy tarkistaa epäilyjen paikkansapitävyys kaikilta osin. Asiasta kirjoitti mm. Kiistalakeihin tulossa kompromisseja Viestintäministeri Leena Luhtanen ja pääministeri Matti Vanhanen vaihtavat ajatuksia eduskunnassa keskiviikkona. Hallituksen esityksen mukaan niitä voitaisiin antaa myös naispareille ja yksinäisille naisille. Keväällä 2003 Helsinki-Vantaan kentälle välilaskun tehneen Hercules -rahtikoneen arveltiin osallistuneen samanlaisiin vankikuljetuksiin, joita muualla Euroopassa epäiltiin tapahtuneen. Meidän on osoitettava, että tuotanto on kannattavaa, jotta nuoret haluavat jatkaa; erityisesti tämä koskee kotieläintuotantoa, joka sitoo seitsemänä päivänä viikossa, Hornborg sanoo. – Kokoukset, pöytäkirjat ja kaikki edunvalvonta kulkevat kahdella kielellä. Hornborg huomauttaa, että turkisalalla toimitaan kaksikielisesti. JAFFA 1,5 L 2-pack (0,71/L) Sis. 2kpl 17,00 KATSO HINTA! BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 13.00-18.30 Pe 13.00-17.00 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN KUKKIEN OSTOPAIKKA KOKKOLAN PRISMASSA KOKKOLAN VIHERKEIDAS OY KUKKIVAT RUUKKUKUKAT REHEVÄT VIHERKASVIT TUOREET LEIKKOKIMPUT 2,95 KAKSI VIIKKOA KELTAISIA KUKKIA esim. Tavoitteesta sovittiin keskiviikkona hallituspuolueiden ryhmänjohtajien ja lakivaliokunnassa istuvien hallituspuolueiden edustajien kesken. Keskiviikkona julkistetun raportin mukaan yksi vankikuljetuksiin yhdistetty kone on käynyt Helsinki-Vantaan lentokentällä. Hornborg torjuu sitä vastoin puheet siitä, että MTK ja ruotsinkielinen tuottajajärjestö SLC voisivat fuusioitua. Uudeksi tunnukseksi tuli N227SV. Suihkukoneen omistaa Amnestyn mukaan Assembly Point Aviation, ja sen haltija on Richmor Aviation. 2,15 +pantit 0,80 2,95 Atria porsaan FILEPIHVIT 400 g -tuoreet ja marinoidut (7,38/kg) 2,95 Pouttu KOTIMAINEN MEETWURSTI 300 g ja KANNUSWURSTI 250 g 1,99 (6,637,60/kg) Kariniemen broilerin UUNIFILE 800 g pintamaustettu (9,94/kg) 7,95 Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90/kg) 2/talous 1,95 Antell RuisRuis PALALEIPÄ 460 g 2 pss (2,72/kg) 2,50 Kariniemen paneroidut NUGGETIT 200 g (5,95/kg) 1,19 Lapin Kulta III-OLUT 0,33 L 24 tölkkiä 16,90 Kylmäsavustettu KIRJOLOHIPALA 250 g (14,00/kg) 3,50 Ruodoton LOIMULOHIFILE/ kg 15,90 Argentiinan SATSUMAT/ kg 1,50 (1,68/L) Sis. Michael Hornborg Fakta
2 KPL 3 KPL 2 RS Hinta ilman Plussa-korttia 1,59 €/pkt PLUSSAETU 0,20 € Hinta ilman Plussa-korttia 3,95 €/pkt PLUSSAETU 1,16 € HINNAT VOIMASSA TO–LA 6.–8.4.2006. 49 90 pari (69,90) S Ä Ä S T Ä 2 8 % 19 95 pari S Ä Ä S T Ö H I N TA Prosec VAPAA-AJAN JA JUOKSUJALKINEET koot: 36–46 Asics Gel-Boulder naisten ja miesten JUOKSUKENGÄT kannassa Gel-vaimennus, muotoiltu EVA-välipohja, naisten koot: 6–10, miesten koot: 7–14 24 90 pari Adidas Playallday lasten VAPAA-AJAN JALKINEET koot: 28–35, 3,5–4 39 90 pari (69,90) -42% naisten koot: 6,5–10,5, miesten koot: 7,5–14 Jopa 39,90 lasten koot: 30–38 Reebok Seville koko perheen JUOKSUKENGÄT -16% lasten koot: 28–35 (59,90) 49,90 59 90 pari (75.-) -20% 14 95 pari 24 90 pari 24 90 pari Adidas Superstar II aikuisten VAPAA-AJAN JALKINEET Adidaksen kestosuosikki vapaa-aikaan, väreinä: musta/valkoinen ja valkoinen/musta, koot: 3,5–12,5 Lotta ja Lassi ja Prosec tyttöjen ja poikien TARRAVENYKELENKKARIT koot: 22–34 Prosec naisten ja miesten VAPAA-AJAN JALKINEET hyvin iskuja vaimentava EVA-välipohja, naisten koot: 35–42, miesten koot: 36–46 Blue naisten ja miesten VAPAA-AJAN JALKINEITA kolme eri mallia, koot: 36–46 KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. fi HINNAT VOIMASSA 30.04.2006 saakka. pantit 1,20 € 1 79 PullaPirtin MYSLILEIPÄ 450 g 3,98 €/kg kpl 1 39 PullaPirtin PERUNARIESKA 350 g 3,97 €/kg pkt 1.Hollannin tuore PARSAKAALI 250 g 2,00 €/kg erä 2 99 Chilen siemenettömät vihreät RYPÄLEET kg 1 49 Chiquita BANAANIT Hinta ilman Plussa-korttia 1,99 €/kg kg Pouttu marinoidut PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT 1 kg 5 95 rs Valio RUOKAKERMA 15% 2 dl HYLA 3,25 €/l 65 prk Saarioinen HAMPURILAINEN 110 g 3,03 €/kg (yks. 8 Torstaina 6.4.2006 . Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 Atriamestar i Jussi Liikala paikalla pe 7.4.. KESKIPOHJANMAA Lihamestarin suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 4 99 kg Erä! Norjalainen MERILOHI palana ilman päätä ja pyrstöä 5 95 kg Grillistä GRILLATTU BROILERI 3 95 kpl Suomalainen TUOREKURKKU 1 75 kg LUOTETTAVAN EDULLINEN 3 99 Atria Ohuet BROILERIN FILEELEIKKEET 450–560 g 7,13–8,87 €/kg rs 5 99 UudenSeelannin luuton LAMPAANPAISTI pakaste kg 5 99 Suomalainen savustettu SIIKA III-koko kg 8 50 Koff III-OLUT 0,33 l 12-pack 1,84 €/l pack sis. 1,79 €/rs 3.erä Vaasan ISOT PAAHDOT 510–540 g 2,57–2,73 €/kg 1 39 pkt HK AITO NAKKI 500 g myös kevyt 5,58 €/kg 2 79 pkt PYSYVÄSTI EDULLISET HINNAT HINNAT VOIMASSA TO–LA 6.–8.4.2006 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. 0,49 €/kpl, 4,85 €/kg) 1.erä HK POSSUN KINKKUSUIKALEET 300 g marinoitu 5,00 €/kg yks. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18
euroa ANJALANKOSKI (STT) Anjalankoskella toimiva Myllykoski Paper aloittaa yt-neuvottelut pääsiäisen jälkeen. Tehtaan 68 työntekijää siirtyvät uuden työnantajan palvelukseen vanhoina työntekijöinä. +0.04 280.57 +0.86 P Nordea Euroland k. +1.48 13.70 13.55 13.69 13.60 13.78 12.40 13.60 6,6 0.25 -0.15 +96.22 Ramirent +4.24 30.00 30.00 30.04 28.92 30.01 22.85 28.78 248,3 0.60 +15.35 +130.24 Raute A -0.73 16.28 16.18 16.28 16.28 16.29 14.30 17.28 8,4 0.60 -3.24 +96.41 Rocla 0.00 13.30 13.00 13.30 13.30 13.30 11.20 15.20 1,3 0.20 +1.53 +47.78 Tamfelt O 0.00 9.30 9.15 9.30 9.20 9.30 8.50 9.30 1,6 0.39 +1.09 +16.83 TamfeltP -1.29 9.20 9.20 9.30 9.20 9.45 8.25 9.45 8,2 0.41 +3.33 +10.95 Tulikivi A +3.47 13.40 13.40 13.45 12.97 13.52 8.30 12.95 11,8 0.28 +12.71 +112.30 Uponor +1.57 22.00 22.00 22.10 21.75 22.19 18.27 23.07 65,1 0.90 -4.37 +34.95 Vacon +1.88 24.40 24.35 24.46 23.71 24.79 17.80 23.95 7,0 0.41 +14.05 +76.75 Wärtsilä A +0.75 31.03 30.75 31.03 30.90 31.03 24.73 32.45 4,5 1.50 +1.15 +51.05 Wärtsilä B +0.42 31.04 31.04 31.09 30.91 31.15 24.90 32.28 506,1 1.50 +1.41 +49.83 YIT +0.40 22.75 22.72 22.80 22.35 22.92 17.93 22.66 744,0 1.10 +7.52 +106.47 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media -0.25 7.95 7.93 7.95 7.92 7.99 7.24 8.05 1543,9 0.12 +1.53 Amer Sports +1.17 16.49 16.49 16.50 16.33 16.68 15.30 17.75 389,1 0.50 -6.86 +21.19 Beltton-G +0.65 4.63 4.59 4.63 4.60 4.65 4.38 5.00 1,7 0.10 -0.65 -14.81 Birka Line A 13.00 12.01 14.00 0,0 0.50 -3.70 -23.08 Birka Line B 12.00 11.31 13.00 0,0 0.50 -1.32 -17.81 Fiskars A +0.58 10.35 10.30 10.43 10.25 10.45 9.84 11.05 15,3 0.45 -2.37 +13.70 Fiskars K 10.79 9.95 11.40 0,0 0.43 +0.84 +16.27 Ilkka-yhtymä 2 +0.22 13.40 13.39 13.47 13.40 13.69 10.98 13.50 12,3 0.60 +3.89 +40.89 Keskisuomalainen A -0.05 21.00 20.61 21.00 21.00 21.00 20.01 22.37 0,1 0.60 -2.05 -10.60 Marimekko 0.00 18.40 18.33 18.45 18.40 18.50 16.34 18.45 16,3 0.65 +6.05 +5.44 Nokian Tyres -0.34 14.72 14.72 14.73 14.60 14.82 10.95 14.86 1113,5 0.23 +13.70 +20.23 Rapala VMC -0.76 6.52 6.49 6.55 6.51 6.56 6.13 6.59 2,3 0.11 +1.08 +9.50 SanomaWSOY A -3.39 21.06 21.06 21.45 21.00 22.51 21.80 25.65 7,6 0.90 -2.64 +10.10 SanomaWSOY B +0.24 21.00 20.99 21.00 20.90 21.31 19.78 22.34 234,1 0.90 +0.19 +7.38 Stockmann A -0.58 32.71 32.71 32.90 32.71 32.71 32.11 36.15 0,1 1.10 -2.81 +29.53 Stockmann B -0.52 32.68 32.66 32.76 32.52 32.90 31.99 36.85 122,1 1.10 +1.23 +30.82 Talentum +0.51 3.96 3.96 3.98 3.93 3.98 3.82 4.40 27,4 0.30 -6.19 +15.88 Viking Line -0.53 22.60 22.85 22.99 22.60 22.80 21.52 23.50 0,3 0.00 +0.31 -9.08 Päivittäistavarat Atria G plc A +0.47 19.30 19.21 19.29 19.21 19.37 17.93 21.45 4,2 0.60 +4.69 +34.90 HK Ruokatalo G A 0.00 10.00 9.99 10.00 9.99 10.07 9.49 11.70 60,6 0.27 +4.17 +14.55 Kesko A -1.78 26.00 25.80 26.35 26.00 26.46 24.00 27.73 20,4 1.10 +0.49 +26.05 Kesko B -1.58 25.62 25.62 25.66 25.51 26.30 23.91 27.60 235,5 1.10 +0.12 +36.86 Lännen Tehtaat -1.88 23.50 23.11 23.50 23.50 23.77 18.00 23.95 2,5 0.73 +14.59 +79.40 Olvi A 30.50 10.55 15.49 0,0 0.85 +9.32 +88.27 Raisio vaihto-os. k. Tänä vuonna hän odottaa sekä liikevaihdon että liiketuloksen kohenevan. Arvo ilman suunnitteluja tuotantokustannuksia 1,2 mrd. huhtikuuta käynnistyvissä neuvotteluissa on kyse. -0.08 1250.82 +18.48 Y Sampo Komp. +0.01 213.53 +1.82 L Sampo Suomi Osake k. Kaapeliverkon kautta tarjotut yhteydet ovat hieman halvempia kuin vastaavien ADSL-yhteyksien hinnat. AB 0,0 0.35 Sv. Ensk. 50 k. Kallein oli TeliaSonera, mutta sekin vertailukorin hinta halpeni. k. Yleisindeksi seurasi 9 416,45 pisteeseen, missä oli nousua 0,5 prosenttia. Laajakaistapalvelujen hinnat halpenivat viime vuonna keskimäärin 14 prosenttia. Hintayhteistyötä tutkinut Kilpailuvirasto vaati kullekin yhtiölle 20 miljoonan markan seuraamusmaksuja eli sakkoja. Kilpailuviraston tutkimus raakapuun hinnoista ei liity EU:n aloittamaan selvitykseen, jossa tutkimuksen kohteena on tarralaminaattien ohella muitakin tuotteita. Click Ruotsi 90 +0.04 125.41 Y Handelsb. Juuti kommentoi varsin niukasti kilpailuviranomaisten epäilyjä meneillään olevan niin kutsutun kuulemisvaiheen aikana. Konsernin liikevaihto oli viime vuonna 47 miljoonaa euroa ja työntekijöitä oli vuodenvaihteessa 410. Toisella vuosipuoliskolla yhtiö aikoo esitellä ohuen simpukkapuhelimen vastavetona Motorolan suositulle Razr-mallille. +0.13 3.08 +41.09 O SEB G. Europaf. Liiketulos kuitenkin heikkeni hieman edellisvuodesta, koska iso painokoneremontti kasvatti poistoja ja lehtitehtaan tuotanto-ongelmat aiheuttivat alkuvuodesta lisäkuluja. Esa-konsernin palveluksessa on noin 360 kokopäiväistä työntekijää sekä yli 450 lehdenjakajaa. Korko k. Silloinen Kilpailuneuvosto määräsi yhtiöille 10 miljoonan markan sakot, jotka KHO alensi kolmeen miljoonaan markkaan. B +0.16 30.94 +13.84 Y Pohjola Finland Value B +0.04 161.06 +37.28 O Pohjola Korko Plus B +0.02 109.83 +2.23 L SEB Asia ex. Juuti ei kuitenkaan täsmennä, rajoittuuko epäily jollekin alueelle vai onko kyse laajemmasta yhteistyöstä. Edellisvuosien tapaan paikallispuhelut olivat edullisimpia Länsija Keski-Suomessa. Mobility k. Sakot liittyivät raakapuun hankintaan Mikkelin seudulla vuosina 1993–1997. Laskutahti hiipui hieman edellisvuodesta. Verkkomainonnan kasvuvauhti oli 42 prosenttia, mutta sen osuus kaikesta markkinointiviestinnästä jäi edelleen runsaaseen prosenttiin. -0.03 1222.06 +11.76 Y Sampo Komp. Bolagsf. Eur. Verkkotoimituksista ja tuotejulkistuksista kertonut matkapuhelinjätti ohjasi keskeisiä indeksejä pitkin päivää. Tehdas siirtyy uudelle omistajalle ensi maanantaina. Hintojen selkein alepiikki osui syksyyn 2004. A +0.16 216.81 +51.22 O OP-Itä-Eur. B 3.13 2.77 3.26 0,0 0.25 +8.30 +43.58 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. Melkoinen osa epäilyistä liittyi UPM:n tekemiin ilmoituksiin. +0.21 9.41 +33.19 O Mandatum Baltic k. Osake k. Hintojen lasku johtui pääosin siitä, että teleoperaattorit alkoivat tarjota ns. k. -1.16 720.68 +36.15 O ODIN Europa +0.68 14.84 O ODIN Europa SMB +0.84 21.50 O ODIN Finland +0.47 514.52 +55.87 O ODIN Maritim +0.55 114.04 +31.17 O ODIN Norden +0.59 182.74 +58.51 O ODIN Norge +0.22 289.03 +62.00 O ODIN Offshore +2.18 30.42 +90.10 O ODIN Sverige +0.76 164.52 +52.37 O OP-Delta A +0.13 175.58 +45.09 O OP-Euro A 0.00 20.26 +2.01 L OP-Euro B 0.00 18.29 +2.03 L OP-Euro Obl. -0.32 21.22 +46.25 O Nordea Kaukoitä k. Japan f. +0.32 395.55 +52.15 O Nordea Optima Plus k. k. Sähköiset hakemistot rynnistivät neljänneksen kasvuun, mutta vastapainoksi messut ja sponsorointi painuivat miinukselle. -1.87 878.05 +26.61 O Nordea Amerikka k. Stora Enso petrasi 0,3 prosentia, ja UPM heikkeni hieman. -0.24 75.53 +19.63 Y Nordea Optima k. Hintakärjessä komeili EteläSuomi. B 11.90 0,0 3.50 Skand. ser. -0.06 1125.81 +8.49 Y Nordea Säästö 50 k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil +3.77 28.90 28.89 28.90 28.15 28.90 22.62 29.00 1109,5 0.80 +5.09 Perusteollisuus Ahlstrom +0.84 24.10 24.10 24.13 23.90 24.30 23.90 24.95 141,8 Exel 0.00 14.85 14.66 14.90 14.85 14.99 11.00 14.85 3,6 0.40 +8.63 +16.47 Huhtamäki +1.20 16.07 16.07 16.08 15.90 16.15 13.80 15.88 301,1 0.38 +2.25 +31.89 Kemira +0.96 14.68 14.68 14.70 14.52 14.70 13.35 14.65 2900,2 0.36 +0.28 +22.80 Kemira GrowHow -5.74 5.58 5.58 5.60 5.57 5.68 5.72 6.17 309,7 0.30 -1.99 -16.15 M-real A +2.02 5.55 5.40 5.54 5.48 5.55 4.14 5.58 5,0 0.12 +22.25 +16.99 M-real B -0.19 5.39 5.39 5.43 5.39 5.47 4.03 5.62 2882,6 0.12 +27.66 +19.47 Nordic Aluminium -0.55 18.00 17.81 18.10 18.00 18.10 15.62 18.24 1,5 0.65 +8.71 +60.18 Outokumpu -0.23 17.55 17.53 17.55 17.50 18.49 12.79 17.59 1354,1 0.45 +17.27 +29.24 Rautaruukki K +0.93 30.43 30.34 30.43 30.05 30.89 20.90 32.65 919,6 1.40 +4.80 +198.51 Stora Enso A -0.16 12.74 12.25 12.79 12.48 12.74 11.05 13.50 8,9 0.45 +5.19 +20.04 Stora Enso R +0.24 12.47 12.43 12.47 12.40 12.50 10.96 13.50 3155,2 0.45 +3.93 +17.47 Stromsdal B -4.26 1.80 1.80 1.88 1.80 1.88 1.45 1.90 0,6 0.00 +6.21 +13.94 UPM-Kymmene -0.05 19.33 19.31 19.33 19.27 19.45 15.99 20.91 4080,0 0.75 +8.90 +21.56 Teollisuustuotteet ja -palvelut 0,0 Aspo -4.00 7.92 7.89 7.92 7.69 8.00 6.74 8.56 22,7 0.40 +8.55 +24.69 Cargotec -0.47 36.33 36.32 36.33 36.10 36.50 28.84 36.50 103,5 0.65 +9.64 Componenta -0.16 6.12 6.11 6.15 6.12 6.12 5.30 6.20 3,0 0.00 +6.79 -16.49 Efore +1.02 1.98 1.98 1.99 1.95 1.98 1.81 2.03 51,4 0.00 +4.81 -8.41 Etteplan -1.01 5.87 5.87 5.95 5.87 5.95 4.80 6.05 203,4 0.20 +4.96 +18.60 Finnair -1.26 12.58 12.60 12.64 12.55 12.80 11.66 14.96 218,3 0.25 -1.16 +104.17 Finnlines +0.49 16.50 16.50 16.73 16.28 16.60 14.35 16.55 18,2 0.30 +3.21 +17.88 KCI Konecranes -0.72 15.16 15.16 15.20 15.06 15.75 10.43 15.27 772,8 1.10 +11.07 +93.90 KONE +0.24 33.78 33.78 33.81 33.50 34.28 31.50 36.24 426,1 1.00 -4.51 Kyro +2.40 4.70 4.75 4.79 4.63 4.75 4.15 4.79 21,6 0.17 +2.23 +7.75 Lassila&Tikanoja +0.55 16.45 16.30 16.45 16.30 16.45 14.76 16.85 13,9 0.40 +1.05 +11.83 Lemminkäinen +1.18 35.92 35.70 35.90 35.50 35.92 30.60 38.95 2,8 1.00 +1.95 +92.93 Leo Longlife A 0.00 5.30 5.29 5.30 5.27 5.30 4.63 5.30 17,1 0.25 +2.32 +13.98 Metso -4.62 31.14 31.14 31.15 31.01 31.48 23.40 32.65 997,5 1.40 +3.06 +133.38 PKC G +1.10 11.95 11.95 12.05 11.95 12.05 11.00 12.21 9,4 0.45 +1.90 +14.76 Ponsse 1 +1.80 13.55 13.55 13.60 13.50 13.65 11.25 14.21 7,7 0.80 +0.08 +69.02 Pöyry +1.18 8.60 8.57 8.60 8.52 8.60 7.83 9.05 54,4 1.30 -2.58 +34.49 Rak. A -0.28 145.16 +30.02 O OP-Medical A -0.60 79.40 +21.81 O OP-Metsä A -0.80 46.85 +13.81 O OP-Pirkka A +0.11 72.72 +25.89 Y OP-Spektri A +0.05 92.80 +19.74 Y OP-Teknologia A -0.28 25.36 +21.67 O OP-t. B -0.10 29.24 +27.21 O Aktia Likvida 0.00 22.28 +1.64 L Aktia Medica B -0.42 74.14 +21.31 O Aktia Secura B +0.12 60.67 +24.72 Y Aktia Solida B -0.02 124.20 +6.15 Y FIM Forte +0.64 186.36 +46.46 Y FIM Russia +0.86 84.36 +85.62 O Handelsb. Viisi vuotta sitten Korkein hallinto-oikeus alensi kolmen suuren metsäyhtiön sakkoja hintayhteistyöstä. Ne madalsivat erityisesti lankapuhelimesta kännyyn soitettujen puhelujen hintaa. Hinnanalennukset olivat keskimääräistä tuntuvimpia nopeissa yhteyksissä. +0.04 23.46 +1.50 H Mandatum Russia k. Toimitusjohtaja Jukka Ottela kuvaa viime vuotta kohtalaiseksi. Komas Oy:llä on ennestään toimipisteet Jyskässä, Vihtavuoressa, Vammalassa, Kurikassa ja Seinäjoella. +0.35 1086.43 P Nordea SVE Reaalikorko k. Tehtaalla oli maanantaina tiedotustilaisuus, jossa henkilöstölle kerrottiin ytmenettelyn aloittamisesta. -0.54 1342.66 +37.87 O Nordea Foresta k. SSH:n osake nousi yhä yli 12 prosentin vauhtia. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 5.4.2006 Päälistan vaihto 975,9 milj. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S 0.00 0.29 0.29 0.30 0.29 0.30 0.25 0.40 660,0 0.00 -6.45 +38.10 Elecster A +0.74 6.77 6.63 6.90 6.60 6.77 6.72 7.90 4,8 0.12 -12.04 +31.76 Evia +3.31 1.56 1.48 1.57 1.52 1.57 1.33 1.60 5,6 0.00 +2.03 +8.63 Honkarakenne B -3.17 6.73 6.75 6.87 6.68 6.90 5.28 7.22 6,9 0.25 +24.11 +21.50 Ilkka-yhtymä 1 0.00 15.30 14.05 15.85 15.30 15.50 13.00 15.30 0,4 0.60 +9.91 +39.09 Incap +0.95 2.12 2.10 2.12 2.10 2.15 1.88 2.17 69,4 0.00 +2.94 +21.39 Kasola A +2.78 3.70 3.46 3.70 3.54 3.70 2.60 3.60 12,0 0.12 +22.03 +74.76 Kekkilä 9.55 9.35 9.55 0,0 0.00 +2.14 +31.72 Kesla A -0.87 9.15 9.15 9.24 9.15 9.24 7.10 10.00 1,6 1.20 -4.29 +146.13 Kylpyläkasino A 5.30 3.55 5.30 0,0 0.17 0.00 +105.43 Larox B -1.20 8.25 8.22 8.35 8.20 8.30 6.28 8.50 9,0 0.24 -0.60 +80.35 Martela A +2.39 7.27 7.10 7.25 7.10 7.27 7.10 8.14 0,8 0.15 -8.97 +1.72 P-Karjalan Kp A 187.27 180.00 195.64 0,0 3.00 -0.78 +31.66 Panostaja A 0.00 1.14 1.10 1.14 1.14 1.14 1.00 1.18 1,5 0.06 +3.64 +32.56 Panostaja B 1.07 1.00 1.14 0,0 0.06 +5.94 +25.88 Puuharyhmä 41.00 41.00 44.49 0,0 1.50 -5.16 -0.05 Raisio K +0.47 2.15 2.15 2.23 2.15 2.15 2.12 2.44 0,5 0.05 -0.47 -7.76 Ruukki G +8.97 0.85 0.84 0.85 0.78 0.89 0.64 0.78 1322,9 0.02 +11.43 +30.00 S Sääst. Myllykoski Paper aloittaa yt-neuvottelut LAHTI (STT) Viestintäalalla toimiva Esa-konserni kasvatti viime vuonna liikevaihtoaan liki seitsemällä prosentilla yli 48 miljoonaan euroon. Puhelinyhtiöistä edullisimmat löytyivät Ahvenanmaalta. g. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Metsäyhtiöt syynissä Kilpailuvirasto epäilee raakapuun hintakartellista HELSINKI (STT) Telepalvelujen hinnat jatkoivat selvää laskuaan viime vuonna. C/R f. -0.08 1259.12 +27.63 Y Sampo Komp. Se on hintaindeksin perusvuosi 100:lla. +0.49 2685.28 +32.61 O Mandatum Neutral k. -0.25 28.69 +30.74 O Nordea Euro Korko k. 6 prosentin kasvusta valtaosa tuli osoitteettomasta suoramainonnasta. Suoramarkkinointi lisääntyi selvästi mediamainontaa ripeämmin. Mainonnan neuvottelukunnan tilaaman tutkimuksen mukaan lehtimainonnan osuus oli 31 prosenttia, televisio, radioja verkkomainonnan 12 prosenttia, suoramainonnan 20 prosenttia ja erilaisen menekinedistämisen 29 prosenttia. -1.58 91.79 +23.19 O Nordea Nordia k. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Nokia löi tahtia pörssissä OMX Helsinki pistettä 8200 8400 8600 8800 9000 9200 9400 9600 helmi maalis 9416.45 +0.5% Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % SSH Comm. ALAHÄRMÄ (STT) Konepajateollisuuden järjestelmätoimittaja Komas Oy on ostanut Finn-Powerin Alahärmän komponenttitehtaan toiminnot. Sen jälkeen virasto päättää, viekö se asian markkinaoikeuteen. -1.99 111.01 +31.10 O SEB North Am. 75 k. Sähköinen mediamainonta lisääntyi 4,8 prosenttia eli kaksi kertaa lehtimainontaa nopeammin. Kilpailun lisääntyminen laajakaistamarkkinoilla on saanut jotkut operaattorit alentamaan myös avausja kytkentämaksuja. -0.12 2489.98 +107.04 O Nordea Amerikka Plus k. kotisoittosopimuksia. Lehtimainonta kasvoi 2,4 prosentilla edellisestä vuodesta. +0.33 317.35 +46.33 O Säästöpankki Eur. +0.26 12.11 +48.03 O Nordea Nordic SC k. KESKIPOHJANMAA . -0.71 3.22 +56.02 O SEB Eastern Eur. Markkinointikulut kasvoivat viime vuonna Lyhyesti . -0.79 418.75 +18.05 O Nordea G. Nämä puhelut avattiin kilpailulle. +0.95 2.12 2.12 2.13 2.09 2.12 2.07 2.44 239,7 0.05 -1.41 -0.94 Suominen 0.00 3.64 3.61 3.64 3.64 3.65 3.25 3.80 64,7 0.00 +1.96 +0.28 Terveydenhuolto Orion A +1.55 19.60 19.46 19.69 19.35 19.60 16.10 20.20 19,6 0.85 +6.63 +62.87 Orion B +0.51 19.52 19.52 19.53 19.36 19.63 15.84 20.21 400,2 0.85 +7.06 +61.83 Rahoitus Amanda Capital +0.68 2.97 2.93 2.97 2.93 2.97 2.48 3.05 9,8 0.15 +3.51 +47.50 Bank of Åland A 28.00 25.00 30.00 0,0 1.00 +3.70 +42.13 Bank of Åland B -0.75 25.30 25.20 25.25 25.30 25.30 24.00 27.00 0,7 1.00 +1.88 +37.04 CapMan B +1.01 2.99 2.99 3.00 2.98 2.99 2.84 3.07 13,2 0.07 -0.67 +24.89 Citycon +2.11 3.87 3.86 3.87 3.77 3.88 3.21 4.20 803,4 0.14 -8.45 +51.00 Citycon MO1 +4.76 0.22 0.21 0.22 0.20 0.22 0.21 0.21 3960,3 Interavanti 5.26 5.15 6.00 0,0 0.34 -12.33 +16.89 Julius Tallberg B 14.00 13.35 14.43 0,0 0.31 +0.72 +32.20 Neomarkka B 8.42 7.87 9.20 0,0 0.30 -6.44 +21.15 Nordea (publ) FDR +0.48 10.54 10.52 10.54 10.45 10.58 8.66 10.49 2299,0 0.35 +10.42 +32.12 Norvestia -1.18 8.35 8.35 8.40 8.35 8.46 8.45 9.69 23,3 0.60 -11.70 +39.67 OKO Bank A +1.59 13.43 13.42 13.43 13.26 13.43 11.78 14.80 1549,5 0.60 -4.13 +38.94 OMX AB +3.40 17.05 17.05 17.22 16.54 17.14 11.63 16.49 5,2 0.00 +16.21 +81.21 Pohjola G -0.42 14.07 14.07 14.13 14.05 14.15 13.34 14.20 2,0 0.00 +1.73 +53.09 Sampo A -0.28 17.68 17.68 17.70 17.66 17.80 14.82 17.99 3318,4 0.60 +4.91 +56.63 Sponda -1.81 8.69 8.69 8.70 8.69 8.83 7.90 9.40 208,0 0.50 +0.57 +23.78 Technopolis 0.00 6.30 6.25 6.30 6.25 6.30 4.86 6.45 73,8 0.13 +2.94 +73.55 eQ Online -0.86 3.47 3.45 3.47 3.39 3.51 2.50 3.80 55,7 0.20 -1.96 +70.73 Informaatioteknologia AffectoGenimap -1.67 2.95 2.92 2.95 2.90 2.97 2.96 4.00 130,4 0.10 -16.90 Aldata Solution +4.26 2.69 2.69 2.70 2.68 2.78 1.87 2.71 240,4 0.00 +13.16 +76.71 Aspocomp G +0.29 3.47 3.44 3.47 3.46 3.47 3.35 4.06 12,7 0.30 +2.37 -28.66 Basware +1.19 13.62 13.50 13.62 13.47 13.64 11.93 14.20 1,4 0.10 -0.15 +51.24 Cencorp -1.00 0.99 0.99 1.01 0.99 1.01 0.93 1.29 42,4 0.00 +6.38 +40.85 Comptel -1.17 1.69 1.68 1.69 1.69 1.70 1.59 1.75 149,6 0.04 +6.21 -17.39 Elcoteq SE A +0.39 17.87 17.87 17.90 17.78 18.09 16.65 21.20 153,9 0.66 -1.11 +19.87 Elektrobit G +0.41 2.43 2.43 2.44 2.42 2.44 1.90 2.45 275,1 0.07 +2.98 -10.37 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.08 0.09 0.08 0.08 0.07 0.09 209,0 0.00 0.00 -20.00 F-Secure -0.66 3.03 3.01 3.03 3.00 3.04 2.10 3.48 172,2 0.07 -4.09 +63.10 Nokia +0.71 17.04 17.03 17.04 16.91 17.14 14.81 17.49 29049,3 0.37 +7.77 +43.27 Nokia N -0.12 17.05 15.25 16.95 17.05 14.92 17.07 39,8 +11.35 Okmetic +0.77 2.63 2.60 2.65 2.60 2.67 1.85 2.69 11,5 0.00 +20.83 +12.02 Perlos +0.60 6.69 6.69 6.72 6.65 6.75 6.37 9.60 322,6 0.10 -0.15 -20.26 SSH Comm. -0.20 285.08 +28.17 O Nordea Fennia k. Hintayhteistyön perkaaminen lähti aikoinaan liikkeelle UPM:n oma-aloitteisesta yhteydenotosta. Matkapuheluiden hintoja on alentanut vuosia kova kilpailu teleyritysten välillä. Nokia kertoi toimittavansa radioverkon Bangladeshiin ja 3G-verkon Tanskaan. Konsernin omavaraisuusaste nousi 70 prosenttiin eli viidellä prosenttiyksiköllä. 25 k. – Palveluun liittyminen on lähes jatkuvasti mahdollista vielä edullisempaan tarjoushintaan tai parhaimmillaan jopa ilmaiseksi, tutkimuksessa kerrotaan. -2.04 3.65 +16.52 O SEB Optionsr. -0.40 153.49 +47.31 O Sampo Komp. -1.03 41.70 +19.15 O Nordea Itä-Eur. Selvitys telepalveluiden hinnoista löytyy liikenneja viestintäministeriön nettisivuilta: www.mintc.fi Telehinnat halpenivat reilusti Matkapuheluiden selkein alepiikki syksyllä 2004 Puheviestinnän hintakehitys 1995–2005 STT, lähde: liikenneja viestintäministeriö 160 140 120 100 80 60 40 20 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Indeksi, 1995=100 Paikallistoiminta Kaukopuhelut Yhteensä Matkaviestintä Ulkomaanpuhelut Mediamainonnan osuudet STT, lähde: Mainonnan neuvottelukunta 48 % 6 % 16 % 19 % 4 3 0,1 % 3 Sanomalehdet Kaupunkija noutopistelehdet Aikakauslehdet Televisio Radio Verkkomediamainonta Elokuvamainonta Ulkomainonta Vuonna 2005. -0.02 1096.67 +4.37 Y Nordea Korkosalkku k. -1.70 2.78 +19.96 O SEB N.Am. -2.14 684.72 +49.70 O Nordea Eur. Vahvaa etenemistään jatkoi tietoturvayhtiö SSH, joka kertoi jo maanantaina tehneensä kaupat ohjelmistovalmistaja SAP:n kanssa. ser. B -0.14 21.55 +0.18 P OP-Euro Osake A -0.05 20.20 +30.81 O OP-Euro k. 0.00 1268.65 +1.34 K Sampo Komp. Puolet hitaamman yhteyden sai keskimäärin 23 eurolla. A 0,0 4.75 Skandia Förs. +0.90 1180.94 +37.91 O Nordea Korko Plus k. -0.08 3.92 +40.48 O SEB Europa Småb. -0.70 4.97 +45.30 O SEB Baltic f. Esa-konsernilla kohtalainen vuosi. -1.65 0.18 +36.84 O Sampo Eur. +0.44 1159.59 -1.03 P Nordea Säästö 25 k. f. Juutin mukaan virasto voi UPM:n osalta päättää seuraamusmaksusta vapautumisesta vasta siinä vaiheessa, kun tutkinta on saatu valmiiksi. yhd. -0.11 275.50 +10.30 Y Nordea SEK Korkosalkku k. Kaukopuhelut kallistuivat hieman. Puunhankintakartellista epäiltyjen metsäyhtiöiden kursseissa ei ollut isoja muutoksia. euroa Indeksi 9416.45 +0.48 % HELSINKI (STT) Markkinointiviestintään kului viime vuonna 2,7 miljardia euroa, jossa oli kasvua 3 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. +0.15 312.62 +23.90 Y Sampo Japani Osake k. k. Handelsb. -0.11 789.73 +35.43 O Sampo Korko k. -0.36 1.64 +55.77 O SEB Eur. +0.25 376.02 +8.09 O Mandatum Eur. Paikallispuheluissa pikku liike alaspäin Myös paikallispuheluissa tilastoitiin poikkeuksellisesti laskua, mutta nytkähdys jäi 0,4 prosenttiin. Pohjois-Suomessa hinnat halpenivat lähelle halvinta aluetta. -0.89 3.02 +68.17 O SEB Em. +0.01 210.16 +1.80 L Nordea Euro Midi Korko k. Viime vuonna esimerkiksi yhden megabitin laajakaistayhteys maksoi keskimäärin 29 euroa kuukaudessa. B -0.28 85.98 +33.33 O Säästöpankki Kotimaa B -0.42 113.95 +35.13 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Konsernin päätuote Etelä-Suomen Sanomat menetti vähän levikkiään, mutta lukuisien kauppaliikkeiden avaus kasvatti ilmoitusmyyntiä kuusi prosenttia. Security +12.20 2.30 2.29 2.30 2.03 2.30 1.30 2.05 309,1 0.29 +32.26 +31.41 Salcomp -0.96 3.10 3.05 3.10 3.05 3.13 3.01 3.16 180,7 Scanfil +1.32 3.85 3.84 3.86 3.78 3.86 3.49 4.65 108,3 0.10 +3.83 -4.28 Stonesoft +1.82 0.56 0.55 0.56 0.55 0.56 0.44 0.57 76,7 0.00 +22.22 -6.78 SysOpen Digia +0.43 4.62 4.62 4.64 4.62 4.62 4.45 4.97 0,4 0.05 +1.77 +5.75 TJ G -12.50 0.07 0.07 0.08 0.07 0.08 0.05 0.14 36,1 0.00 +14.29 -38.46 Tecnomen -2.12 2.77 2.77 2.82 2.77 2.89 2.53 3.00 269,4 0.02 -3.74 +109.63 Tekla -0.50 5.92 5.92 5.94 5.91 5.95 3.40 6.00 15,9 0.12 +23.96 +200.51 Teleste -0.78 11.39 11.35 11.39 11.25 11.40 7.60 11.54 39,4 0.16 +35.70 +66.38 TietoEnator +0.06 30.79 30.79 30.90 30.70 31.20 29.28 32.43 1023,4 0.85 +5.09 +18.67 Vaisala A -0.37 26.90 26.91 27.00 26.87 27.00 23.10 28.75 21,5 0.75 -0.74 +35.95 Tietoliikennepalvelut Elisa +3.03 17.00 16.98 17.00 16.41 17.02 15.85 18.15 4055,8 0.70 -4.13 +26.92 TeliaSonera AB +1.81 5.05 5.05 5.06 4.97 5.05 4.39 5.03 1957,8 1.20 +10.71 +6.90 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 67.00 67.00 67.00 0,0 1.15 +52.27 +45.65 Fortum +0.53 20.80 20.77 20.80 20.59 20.84 15.97 21.40 2018,5 1.12 +1.77 +84.90 ML-lista Soprano 0.69 0.69 0.70 0,0 0.02 -1.43 -8.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. -0.18 1260.92 +15.71 Y Nordea Säästö 75 k. EU:n viranomaiset aloittivat pari vuotta sitten laajan metsäyhtiöiden kartellivyyhden selvittämisen. Security +12,2 Ruukki G +9,0 Citycon MO1 +4,8 Aldata Solution +4,3 Ramirent +4,2 Neste Oil +3,8 TJ G -12,5 Kemira GrowHow -5,7 Metso -4,6 Stromsdal B -4,3 Aspo -4,0 SanomaWSOY A -3,4 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 494,8 UPM-Kymmene 78,8 Elisa 68,2 Sampo A 58,7 Kemira 42,5 Fortum 41,9 Stora Enso R 39,3 Neste Oil 31,8 TietoEnator 31,6 Metso 31,2 Rautaruukki K 27,9 Nordea (publ) FDR 24,2 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11192.88 -0.10 New York, Nasdaq 2348.32 +0.13 Tokio, Nikkei 225 17243.98 -0.28 Hong Kong, HS 16100.09 +0.23 Lontoo, FTSE 100 6044.10 +0.66 Frankfurt, DAX 6029.20 +0.26 Pariisi, CAC 40 5221.03 +0.29 OMX Tukholma 343.97 +0.57 Moskova RTS 1455.67 +0.33 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 helmi maalis Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.651 2.824 3.006 3.260 +0.002 +0.002 +0.004 -0.004 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,75 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,75 SP-prime 2,75 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,60 Handelsbanken 2,90 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.68760 Hongkong, dollari 9.51720 Intia, rupia 54.62980 Islanti, kruunu 89.49000 Iso-Britannia, punta 0.70110 Japani, jeni 144.34000 Kanada, dollari 1.42650 Kuwait, dinaari 0.35829 Kypros, punta 0.57480 Latvia, lati 0.69560 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 10.97800 Norja, kruunu 7.88830 Puola, zloty 3.97700 Ruotsi, kruunu 9.34990 Saudi-Arabia, rial 4.60160 Singapore, dollari 1.97140 Slovakia, koruna 37.39800 Sveitsi, frangi 1.57690 Tanska, kruunu 7.46320 Thaimaa, baht 46.88300 Tsekki, koruna 28.52400 Tunisia, dinaari 1.64080 USA, dollari 1.22760 Unkari, forintti 267.00000 Venäjä, rupla 33.77100 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 helmi maalis 1.2276 +0.2% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 helmi maalis 9.3499 ?0.2% Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 66.85 +1.33 Kulta, USD/unssi 588.40 +3.63 Hopea, USD/unssi 11.74 +14.45 Kupari, c/naula 261.50 +13.25 Kahvi, USD/tonni 1116.00 -9.98 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B +0.11 165.78 +45.85 O Aktia Euro B -0.19 26.95 +34.87 O Aktia G. 3.75 3.64 3.85 0,0 0.15 +1.63 -8.54 Spar Finland A 50.00 49.00 50.30 0,0 0.44 0.00 +39.98 Spar Finland K 50.00 49.00 50.00 0,0 0.44 0.00 +31.75 Suomen Helasto 1.13 1.12 1.24 0,0 0.15 -5.04 +43.04 Turkistuottajat C -1.63 10.84 10.82 11.08 10.84 11.00 8.80 11.25 0,7 0.65 +17.36 +50.96 Turvatiimi +2.33 0.44 0.43 0.44 0.43 0.44 0.43 0.48 17,7 0.00 -2.27 +7.50 Vaahto G A +0.71 7.05 6.93 7.05 7.05 7.05 6.06 7.00 0,8 0.12 +6.06 +33.33 Vaahto G K 7.07 6.06 7.07 0,0 0.12 +7.28 +34.41 Yleiselektroniikka E 3.01 3.00 3.10 0,0 0.06 0.00 -5.35 NM-ja Pre-lista Biohit B -1.68 2.34 2.34 2.37 2.34 2.38 2.15 2.38 0,9 0.00 +5.31 +25.26 Biotie Therapies 0.00 0.59 0.58 0.60 0.58 0.61 0.50 0.66 36,4 0.00 +9.26 -31.40 Done Solutions 0.00 0.34 0.34 0.35 0.34 0.35 0.27 0.41 28,6 0.00 0.00 +209.09 Done Solutions N 0.35 0.32 0.36 0,0 -5.56 Endero +2.56 2.00 1.95 2.05 1.94 2.00 1.26 2.03 8,7 0.00 +41.30 +7.73 Proha +2.13 0.48 0.48 0.49 0.47 0.48 0.37 0.49 345,8 0.00 +23.68 -4.08 QPR Software +2.30 0.89 0.87 0.89 0.87 0.89 0.57 0.90 21,8 0.02 +3.57 +64.15 Satama Interactive +1.08 0.94 0.94 0.95 0.94 0.94 0.86 1.05 0,7 0.00 -1.06 +14.81 Sentera -0.36 2.76 2.72 2.76 2.75 2.80 2.70 2.97 8,9 0.06 -1.07 +49.73 Solteq -1.12 1.76 1.77 1.81 1.76 1.80 1.78 2.22 10,3 0.00 -10.55 0.00 Tieto-X -0.70 4.26 4.28 4.32 4.26 4.34 3.77 4.50 4,5 0.18 -4.45 +22.22 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. A +0.46 281.38 +69.24 O OP-Kiina -erik. Elisa teki kolmen prosentin loikan, vaikka yhtiö ei isoja uutisia julkistanutkaan. Tehtaan toimitusjohtaja Tuomo Tuomela ei kommentoi sitä, kuinka monesta työpaikasta 18. f. 1 f. Med. -0.81 132.78 +40.80 O Mandatum Itä-Eur. Mediamainonnan osuus markkinointiviestinnästä oli puolet. Juuti sanoo, että yhtiöiden vastausten läpikäymiseen kuluvaa aikaa on mahdoton arvioida. -0.59 2776.45 +62.69 O Nordea Japani k. Painorajoitettu portfolioindeksi eteni hieman maltillisemmin 5 059,24 pisteeseen. Yhtiöt laativat vastineensa Yhtiöillä on toukokuun puoliväliin saakka aikaa esittää oma vastineensa. +0.21 9.47 +45.70 O Nordea Biotekniikka k. Finn-Power keskittyy tulevaisuudessa koneiden ja järjestelmien kokoonpanoon ja tekee komponenttien valmistuksessa yhteistyötä muiden järjestelmätoimittajien kanssa. – Se riippuu siitä, mitä yritykset kommentoivat meille. Aggr. Vertailujen teko aloitettiin vuonna 1995. k. Toimitusjohtaja Tuomelan mukaan syynä henkilöstön vähennystarpeeseen ovat tuotannolliset ja taloudelliset syyt. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Viime vuonna luku oli enää noin 38. Markets f. f. +0.05 122.44 +0.57 K Nordea Euro Obl. Eniten laskivat laajakaistayhteyksien ja matkapuheluiden hinnat. – UPM:n asemasta voi todeta sen verran, että tähän asti yhtiö on toiminut yhteistyövelvoitteensa mukaisesti, sanoo tutkimuspäällikkö Arttu Juuti Kilpailuvirastosta. -0.98 20.97 +32.37 O Nordea Medica Life Sc. k. -1.17 2.02 +32.34 O SEB Internetfond -1.80 0.60 +27.62 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.73 +1.31 L SEB Medical f. -0.62 98.11 +35.56 V SEB Wireless f. Nokia päätti 0,7 prosentin nousuun ja 17,04 euroon. Alahärmän tehdas vahvistaa entisestään Komaksen koneistusryhmää. Kiint. Ulkomaan puheluiden keskimääräinen hinta pysyi ennallaan. -1.23 0.80 +39.52 O SEB G. Nyt käsiteltävänä oleva epäily koskee vuosia 1997–2004. Menekinedistäminen pysyi kokonaisuudessaan edellisen vuoden tasolla. Tech k. Viranomaisten epäily koskee kuitenkin yhtiöiden kotimaan raakapuun hankintaa. -0.29 1342.99 +23.46 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Torstaina 6.4.2006 Talous 9 Helsingin pörssissä oli keskiviikkona maltillisen nousun Nokia-päivä. -0.01 1048.30 +2.29 K Nordea Maailma k. Selvityksen mukaan matkapuheluiden hinnat laskivat keskimäärin 27 prosenttia. konev. +0.02 115.46 +29.62 O Mandatum G. Teleyhtiö kertoi myyneensä Saunalahden laajakaistaverkot kilpailuviranomaisten vaatimusten mukaisesti, mutta tulosvaikutuksia kaupalla ei ole. Varmasti kuluu aikaa ennen kuin voidaan tehdä päätös, lähdetäänkö markkinaoikeuteen vai ei, Juuti sanoo. -0.97 551.53 +33.51 O Nordea IT k. A -0.08 25.12 +0.16 P OP-Euro Obl. UPM puolestaan otti viranomaisiin yhteyttä siinä tarkoituksessa, että yhtiö vapautuisi seuraamusmaksusta. Komas osti Finn-Powerin Alahärmän toiminnot Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Kilpailuvirasto epäilee UPM:n, Stora Enson ja Metsäliiton syyllistyneen kiellettyyn hintayhteistyöhön raakapuun hankinnassa vuosina 1997–2004. Kaikki kolme yhtiötä ilmoittivat keskiviikkona, että ne perehtyvät viranomaisten tutkimustuloksiin ja esittävät omat näkemyksensä kevään aikana Kilpailuvirastolle. A +0.14 36.01 +13.87 Y OP-t. Lisäksi myyntiin tulee kolme cdma-puhelinmallia. Se selittää suuren vuosipudotuksen, sillä vertailu tehdään vuoden alussa. Virasto pyytää yhtiöiltä vastinetta toukokuun puoliväliin mennessä. Liikenneja viestintäministeriön LVM:n keskiviikkona julkistaman selvityksen mukaan hinnat halpenivat keskimäärin viidenneksen vuoden 2004 alusta. -0.37 19.71 +23.76 O Nordea Avanti k
Etukortin saan noin viikon kuluessa tilauksen alkamisesta. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Eteläväylä 7, 67100 Kokkola. teatteri.kokkola.fi -50% Etukortilla Kanavapuistikko 18, Pietarsaari, puh. 9-19, la 9-18, su 11-15 Snutnäsinkatu 5, Pietarsaari . 08-466 661 Etukorttietuna 45 min. Vaihtuvien kuukausietujen lisäksi saat myös kestoetuja! Tässä huhtikuun etukorttietusi. KESKIPOHJANMAA SÄÄSTÄT käyttämällä etukortin etuja! Pistä tilauskortti postiin tai soita ilmaiseen palvelunumeroon 0800-30010 (ma-pe 8-16). 010 768 4700 www.agrimarket.fi Akkuporakoneen hinnasta Etukorttietu AEG akkuporakone BS12X 2x2,0 Ah norm. . erälisä vain 2 euroa / erä, mikäli maksu useammassa kuin yhdessä erässä.) Tarjous koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Keskipohjanmaata. Kaupunginteatterissa Pessi ja Illusia vanhemmat lasten seurassa arki-iltojen esityksiin Torikatu 48, Kokkola,(06) 832 8300 www. KERTAETU NUMERO 5 AJANVARAUS: KOKKOLA Tervahovintie 2 p. n Keskipohjanmaa Shopin tuotteet erikoishintaan! n Voit tilata ystävällesi Keskipohjanmaan kahdeksi kuukaudeksi kuukauden hinnalla (23 euroa)! Kertaetu numero 1. hinta 9,50e etu 4,50e norm. 040-734 7886 PARTURI-KAMPAAMO HIUS´TEAM Kokkola, puh. 020 750 2405 Kokkola Patamäentie 10, puh. Etukortti on voimassa mikäli Keskipohjanmaan etuasiakastilaus on voimassa. 8662 300 KAUSTINEN Kaustintie 2 puh. Ensimmäisen lehden saat parin päivän kuluttua. 020 750 2420 Pietarsaari Permonkaarre 121, puh. 822 0711 PARTURI-KAMPAAMO PIKE & TOMI Kokkola, puh. 8612 300 49 e Rantakatu 8-10, Kokkola Puh. Tilaushinnan maksan: q 2 kk (36 e ) q 3 kk (53 e ) q 6 kk (104 e ) laskutusjaksoin tai qyhdessä 204 e erässä vuosi. (06) 822 3088 Palvelemme: su-to 12-22, pe-la 12-23 KAKSI YHDEN HINNALLA (etu 1-3,50e) Voimassa: kesäkuun loppuun Le ik ka a si vu ta lt ee n, et tä m ui st at kä yt tä ä hu ht ik uu n ka ik ki et uk or tt ie du t hy vä ks es i!. kuomu . 020 750 2390 Ylivieska,Toholampi, Pyhäjärvi, Kokkola Hyvän olon juoksukoulut 2006 Lisätiedot ja ilmoittautumiset: www.kuntokepli.com Etusi 10 e Terveysluennot etukortilla veloituksetta Kokkola, Prismantie 1 puh. 10-18, pe 10-18, la 9-15 Ark. 2006 Valtakatu 23, KANNUS puh. Etukorttietuna Maanantaisin 2 lippua yhden hinnalla www.kinocity.fi/pietarsaari Puh. (06) 723 1060 KERTAETU NUMERO 3 www.diakonaatti.fi Hemmottele hartioitasi 17, 50 e Etu voimassa maalis-heinäkuun 2006. 10 e Etukorttietuna -15 % Kaikki orkideat Ark. 06 831 3829 www.stemma.fi/kokkola Point Keskipohjanmaan etukortilla huhtikuun loppuun Koko -mallisto -15 % Puolen vuoden Focus Visitint piilolasit Normaalisti 82e, etusi 32e KOKKOLA 8311 000 ma?to 9?17 pe 9-18 KAUSTINEN 8611 920 ma?ti 10?17 KANNUS 870 151 ke?pe 10?17 www.nakomestari.fi info@nakomestari.fi Etukortilla hintaan 50 e Tumma raitapuku Etukorttietuna ma-pe 9.00-17.30 la 9.00-14.00 149 % AEG MONITOIMIKONE sisältää myös tehosekoittimen Keskipohjanmaan etukortilla -50% Kannus, Asematie 16, 08-870 987 ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 www.paavonkone.fi Paavon Kone 74,50 e ovh. hinta 159 e -15 % Etukorttietuna Käynti Osuuspankin liiketalon takaa -2 e Kaikista normaalihintaisista CD-levyistä ja musiikki DVD:stä Valtakatu 1, 69100 KANNUS Puh. 020 750 2395 Ylivieska Ratakatu 17, puh. 9-17, la 9-14, su 11-14 Kytömäentie 66, Pietarsaari Pitkänsillankatu 20, Kokkola Ark. 149 e Rukka Tehtaanmyymälä Rukan jo edullisista ulkoilupuvuista Huhtikuun ajan -15 % Teollisuustie 2, KOKKOLA puh. n Rivi-ilmoitukset alkaen 5 euroa huhtikuun ajan (-50%)! n Kaunis ja kätevä vuosikalenteri joulukuussa. 10 Torstaina 6.4.2006 . klo 10-17 la klo 10-14 KYLPYLÄ SaniFani KALAJOKI puh. . n Saat rinnakkaistilauksena (lomalehden) 50 %:n alennuksella kotimaan lomaosoitteeseesi (max 4 kk)! n Olet aina mukana kaikissa tilaaja-arvonnoissamme! (Etukorttitarjouksia ei voi yhdistää muihin etuihin) www.keskipohjanmaa.net/etukortti 17 e/kk -vain 57 senttiä päivässä TILAA JATKUVANA ETUASIAKASTILAUKSENA! Huhtikuun Tilauskortti q Kyllä kiitos haluan ETUKORTIN! Tilaan Keskipohjanmaan jatkuvana etuasiakastilauksena vain 17 euroa/kk + kuukauden lehdet kaupan päälle. (06) 822 4540 kuvat@kuvatiimi.fi Passikuvat 5 % Etukortilla norm. 822 3220 Etukorttietu OMPELUTARVIKKEET vetoketjut, napit, pitsit, ompelulangat, neulat, nauhat ja nyörit -25 % (takuu 2 v.) Isokatu 19 Kokkola (06) 831 2159 www.palkinto-koivio.fi Etukortilla norm. (Sis. 06 870 225 www.koivujatahti.com Kesäkuun 2006 loppuun. todella tukeva ja kasattuna menee pieneen tilaan puh. 35e) SHAMPOON OSTAJALLE HOITOAINE ILMAISEKSI Etukortilla huhtikuussa YRITTÄJÄT KOKKOLANSEUDUN PARTURI-KAMPAAMO HIUS HAUS ZIPPE Kaustinen, puh. Vaarapuro 11 kg nestekaasupullon täyttö Etukorttietuna 17 e Normaalihinta 26,00e (etu 9e) Kannus Leppäojantie 7, puh. D . lykkäysaisan korkeuden säätö . Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. (08) 469 2400 www.hiekkasarkat.fi Huhtikuun etukorttitarjous kylpylä SaniFanista Koko päivä kylpylässä ja ruokailu noutopöydästä Aikuinen 15 e (22 e )(13 e ) Lapsi 4-15 v. 06-822 4929 KALAJOKI Tuomipakkaintie 39p. 69 e 45 e Naisten ja miesten titaani rannekellot etu 24 e Koiran ja kissanruuista Etukorttietuna -20 % Kallentori Kokkola 06-822 5355 Prismacenter Pietarsaari 06-724 5283 PUOLEEN HINTAAN! MC-E7101 IMURI + pölypusseja (arvo 99 e) Etukortilla huhtikuussa KOKKOLA Kaarlelankatu 21 puh. 0445535 167 19,50 e ?nauti kahvista uunituoreen Keparin kera! Puolihieronta Ma-Pe: 9-18, la ja ilt. hieronta (norm. A . hinta 299 e 159 e Etukortilla Valtakatu 3 Ylivieska . sop.mukaan (arvo 32 e ) 12 e Extraetuna viikoilla 13-16 ja 19-22 ?Opiskelijahierontana ?nauti kahvista uunituoreen Keparin kera! Puolihieronta Tarjousaika: huhti-elokuu Aikoja rajoitetusti, 1 etuhieronta/hlö/kk (arvo 18 e ) Brio Race KUOMURATAS norm. Voimassa v. Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä ja erillistä tilausvahvistusta tilauksesta emme lähetä. 831 8376 Etukorttietuna: (Sievin kunnantalo) p. E -25 % norm.hinta 13.20e Etukorttietuna Tunturipyörän ostajalle PYÖRÄILYKYPÄRÄ KAUPANPÄÄLLE Kauppakatu 13 84100 Ylivieska Puh. Omega-3 . 08-420 189 ma-to 9.30-17.30, pe 9.30-18, la 9-14 Normaalihintaisista farkuista (Etu numero 8) Isokatu 13 Kokkola, 06-831 8555 -20% Etukortilla ISOKATU 29, Wanha kaupunki KOKKOLA p. hinnoista Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-14 Niittykatu 1, 67100 Kokkola Puh. Käytä ja säästä! n Etuasiakkaana sinun ei tarvitse muistella tilauksesi uusimista! n Perhealbumin kaikki kuvalliset ilmoitukset 15 euroa huhtikuun ajan. 08-420 501 Pyöräpiste V. 06-870 056 Etukorttietuna Ma-To kaikki leffat Rantakatu 13, 67100 Kokkola Puh. (06) 832 5412 ark. 06-723 6824 Av.: ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 Keskipohjanmaan etukortilla huhtikuun loppuun . Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Allekirjoitus Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun Vastauslähetys Tunnus 5006716 67103 KOKKOLA Huhtikuun Etukorttietuna 1e alennus elokuvalipusta ma-to
Tonavan pinnan nousu lähipäivinä uudelleen on viranomaisten mukaan kuitenkin mahdollista, sillä luvassa on paljon sadetta. Pääministeri Vanhanen sanoi seminaarissa, että ilmastonmuutoksen seurauksiin on varauduttava Suomessa entistä paremmin. YK:n Sierra Leonen -erityistuomioistuin on juuri ryhtynyt käsittelemään Tayloria vastaan nostettuja syytteitä, jotka koskevat sotarikoksia, rikoksia ihmisyyttä vastaan ja lapsisotilaiden värväämistä Sierra Leonen sisällissotaan vuosina 1991–2002. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Laszlo Balogh PARIISI (STT-Reuters) Ranskan ammattiliitot antoivat keskiviikkona presidentti Jacques Chiracille aikaa huhtikuun puoliväliin kumota kiistanalainen työlaki. Samaa vakuuttavat myös Aurinkomatkojen toimitusjohtaja Jukka Salama ja Finnmatkojen viestintäpäällikkö Anu-Eveliina Mattila. Tjäreborgin tiedottajan Arja Pucilowskin mukaan Turkin-matkat ovat menneet kaupaksi normaaliin tahtiin. Mies pääsi kuitenkin pian vapaaksi. Ruotsi harkitsee asiaa, kertoi Ruotsin ulkoministeriön tiedottaja Nina Ersman. Tutkimusta esiteltiin brittiläisessä Nature-tiedelehdessä. Bucekilla ei ollut mukanaan matkapuhelinta ja vesi oli liian kylmää, jotta hän olisi voinut uida. Tiktaalik roseae -kalalajilla oli suomut ja evät, mutta sen krokotiilimäinen pää, kaula ja kylkiluut muistuttivat maaeläimiä. Tshekkiläisen Pravo-päivälehden mukaan 30-vuotias Zdenek Bucek oli oikaissut metsän läpi lähellä Breclavin kaupunkia maan kaakkoisosassa, kun hän jäi tulvavesien saartamaksi pienelle mäennyppylälle. Tonavan pinta laski Tonavan pinta nousi ennätyskorkeuteen keskiviikon vastaisena yönä Budapestissä, mutta laski jo iltapäivällä, kertoivat Unkarin viranomaiset. Hänet palautettiin Liberiaan, mistä hänet kuljetettiin edelleen Sierra Leoneen. Thames-joen pinnan nousuun pyritään myös varautumaan Lontoon suojelemiseksi. Saarivaltio Britannia käyttää vuosittain satoja miljoonia euroa pelkästään tulvien ehkäisyyn. King toisti sanomansa iltapäivällä ympäristöministeriön seminaarissa. Meriveden lämpötila nousee tulevaisuudessa, mikä johtaa trooppisten hirmumyrskyjen yleistymiseen. Ammattiliitot saivat pontta vaatimuksilleen tiistaina järjestetyistä mielenosoituksista, joihin poliisin mukaan osallistui eri puolilla Ranskaa yli miljoona ihmistä. Vanhanen asetti ensi vaalikauden tavoitteeksi sen, että esimerkiksi tulevaisuusselonteon avulla tutkittaisiin eri alojen tarpeelliset toimenpidesuositukset. Kuningattaren syntymäpäivä on 21. Kaikkiaan poliisi pidätti vajaat 400 ihmistä. Elisabet kutsuu 80-vuotiaat synttäreilleen AKRON (STT-DPA) Maailman suurin rengasvalmistaja Goodyear sulkee kaksi tehdastaan Euroopassa. Tehtaiden noin 1 500 työntekijää irtisanotaan. Mullistava fossiililöytö MOSKOVA (STT-AFP) Venäläinen tankkeri oli tulessa räjähdyksen jäljiltä Kaliningradin satamassa keskiviikkona illalla. Hänen mukaansa liitot ja opiskelijat eivät luovuta ennen kuin koko laki on saatu kumottua. Pitkän tiedeuran tehnyt King on toiminut brittihallituksen neuvonantajana vuodesta 2000. King tapasi keskiviikkona Helsingissä pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) ja muita hallituksen ministereitä. Neuvokas Bucek pyydysti kuitenkin ruuakseen sammakoita ja joi tulvavettä päälle. Muun muassa lämpötilan, sademäärien ja veden korkeuden muutokset sekä roudan syvyyden vaihtelut vaikuttavat lähitulevaisuudessa rakentamiseen ja infrastruktuuriin. Lounaskutsut aloittavat juhlallisuuksien sarjan, joka kestää aina heinäkuulle saakka. Kingin mukana odotettavissa on yhden asteen nousu keskilämpötilassa, vaikka ilmastonmuutosta kiihdyttävät hiilidioksidipäästöt lopetettaisiin nyt kokonaan. Saddam syytti todisteita väärennetyiksi Saddam Hussein käyttäytyi oikeudessa välillä uhmakkaasti. Venäjän television välittämissä kuvissa näkyi, miten palomiehet yrittivät sammuttaa paloa aluksen roihutessa ilmiliekeissä. Sadat opiskelijat pystyttivät omatekoisia esteitä teille Poitiersin ja Rennesin kaupungeissa aiheuttaen useiden kilometrien mittaisia liikennetukoksia. Ilmastonmuutoksen vuoksi merenpinta nousee ja uhkaa rannikkokaupunkeja. Juhlalounas syödään 19. YK tiedustellut Ruotsilta vankilapaikkaa MONTEVIDEO (STT) Uruguayn hallitus on tuominnut jyrkästi suomalaisen selluyhtiö Botnian, koska Botnia keskeyttää rakennustyöt kiistellyllä Fray Bentosin tehtaalla ainoastaan 10 päiväksi. Tapaus tuli ulkoministeriön tietoon, kun Iltalehti kertoi asiasta. Amerikkalaisen New Orleansin kaupungin tuhonnut hurrikaani on esimerkki luonnonkatastrofista, joita esiintyy tulevaisuuden yhä useammin. Tiistaiset suurmielenosoitukset sujuivat pääosin rauhallisesti, mutta niiden päätteeksi kahinoitiin muun muassa Pariisissa ja Lillessä. Lounastajat saavat ottaa mukaan juhlaan myös puolisonsa. Saddamin mukaan häntä vastaan todistaneet silminnäkijät oli lahjottu ja näille oli kerrottu, mitä oikeudessa pitää sanoa. Taloudelliset vahingot ovat mittavia, vaikka maapallon keskilämpötilan nousu saataisiin pysähtymään alle 3,6 asteeseen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/David Furst LONTOO (STT-AFP-Reuters) Fossiililöydöt antavat uutta tietoa eläinten siirtymästä vedestä maalle, amerikkalaistutkijat kertoivat keskiviikkona. Meneillään olevan Ilmastonmuutoksen riskit ovat hänen mukaansa vakavampia kuin aiemmin on oletettu. Suomen ulkoministeriön mukaan Suomelta ei ole tiedusteltu halukkuutta tarjota Taylorille vankilapaikka. Löydöstä kuvaillaan mullistavaksi, sillä se paikkaa kalojen ja nelijalkaisten eläinten kehittymisen välissä ammottanutta aukkoa. Pravon mukaan Bucekilla oli mukanaan tulitikkuja, mutta lehti ei eritellyt, söikö hän sammakkonsa raakoina vai kypsennettyinä. Yhdysvaltalaisyhtiö ilmoitti keskiviikkona lopettavansa tuotannon Iso-Britannian Washingtonissa ja Puolan Debicassa. Lämpenemiseen varauduttava Hirmumyrskyt yleistyvät, osa rannikoista jää väistämättä veden alle tulevaisuudessa PRAHA (STT-Reuters) Tulvien eristämäksi jäänyt tshekkiläinen mies selvisi neljän päivän ajan juomalla tulvavettä ja syömällä sammakoita. Suomalaisen sieppaus esillä Thaimaassa BAGDAD (STT-Reuters) Irakin entistä presidenttiä Saddam Husseinia ristikuulusteltiin ensimmäistä kertaa keskiviikkona jatkuneessa oikeudenkäynnissä. Suomen ensisijainen tavoite on hänen mukaansa silti ilmastonmuutoksen hillitseminen kasvihuonekaasupäästöjä rajoittamalla. Chiracin ehdotuksen mukaan työnantajan olisi kuitenkin ilmoitettava irtisanomisen syy. Mielenosoitukset jatkuivat osissa Ranskaa myös keskiviikkona. – Me emme todellakaan aio antaa periksi, CGT-liiton johtaja Bernard Thibault sanoi Europe 1 -radiolle. Elben pinta laski Dresdenissä Saksassa, eikä vesi päässyt kaupungin barokkipalatseihin tai muihin arkkitehtonisiin aarteisiin. – Olemme tarkistaneet, että tällainen tilanne Thaimaassa on todella ollut. Suomalaismiehen tämänhetkisestä olinpaikasta ei ole tietoa. Tulvavaara kasvoi Saksan pohjoisosissa. Saddamia syytetään 148 shiiamuslimin surmaamisesta Dujailin kylässä vuonna 1982. Fernandezin mukaan Uruguayn hallitus odottaa Botnian harkitsevan uudestaan päätöstään, josta yhtiö ilmoitti tiistaiiltana. Suomalainen pääsi tämän jälkeen vapaaksi. Lisäksi hän hyökkäsi Irakin sisäministeriötä vastaan syyttäen shiiojen johtamaa ministeriötä tuhansien ihmisten surmista. – Tämä eläin esittää siirtymän vedestä maalle – osan, joka sisältää meidät, kertoi tutkimusryhmän johtaja Neil Shubin Chicagon yliopistosta. Miljoonatappiot syys-joulukuussa tehnyt Goodyear tavoittelee toimilla yli 40 miljoonan euron vuosisäästöjä. Tilaisuuden on arveltu kestävän kolmisen tuntia. Poliiseiksi esittäytyneet miehet uhkasivat pidättää kaksikon, jos he eivät suostu maksamaan lunnaita. Vesi nousi Tonavassa 8,61 metriin yöllä, ja laski 8,55 metriin iltapäivällä, kertoi Unkarin uutistoimisto MTI. huhtikuuta Buckinghamin palatsin tiloissa. Tämän jälkeen asemiehet pakottivat kaksikon lähtemään mukaansa. Hallituksen mukaan Uruguayn ja Argentiinan presidenttien täksi viikoksi suunniteltu tapaaminen peruuntuu Botnian asenteen vuoksi. Tutkijat löysivät Kanadasta Ellesmeren saarelta tuhannen kilometrin päässä pohjoisnavasta jäätyneen kiven sisältä 375 miljoonaa vuotta vanhoja kalafossiileja. Lämpenemiseen on hänen mukaansa valmistauduttava riippumatta siitä, mitä tuloksia kansainvälisissä ilmastoneuvotteluissa saadaan aikaan. huhtikuuta. Työlakia koskeva kiista on jatkunut kuukausia, ja ranskalainen lehdistö pohdiskelee jo pääministeri Dominique de Villepinin mahdollisuuksia selvitä kriisistä. Laki lepää yhä Presidentti Jacques Chirac hyväksyi viime viikon lopulla työlain, mutta lykkäsi samalla sen voimaantuloa odottamaan uutta lakia, joka lieventäisi alkuperäisen vaikutuksia. Löydös osoittaa, että siirtymä tapahtui asteittain matalikoissa elävissä kaloissa. Rikollisjoukko on edelleen karkuteillä. Sen hampaat olivat terävät, ja eläin saattoi kasvaa lähes kolmimetriseksi. Tankkeri tulessa Kaliningradissa ISTANBUL (STT) Tutkin viimeaikaiset kurdilevottomuudet eivät ole vaikuttaneet suomalaisten intoon matkustaa Turkkiin. Myös asemiehiltä pakoon päässyt thaimaalaismies lähti heti poliisin puheille. Saddam väitti, että häntä vastaan esitetyt todisteet on väärennetty. Iltalehden mukaan tapaus tuli poliisin tietoon, kun lunnaiden toimittajaksi kutsuttu nainen teki asiasta ilmoituksen viranomaisille. Merkkinä vallan painopisteen siirtymisestä hallituksessa uuden lain valmistelu on siirretty Villepiniltä tämän vaikutusvaltaiselle kilpailijalle, sisäministeri Nicolas Sarkozylle. Mies oli löydettäessä hyvässä kunnossa. L’Express-lehden tällä viikolla julkaiseman mielipidemittauksen mukaan 45 prosenttia ranskalaisista katsoo, että Villepinin tulisi erota. Vanhasen mielestä näitä muutoksia on syytä tutkia 20–50 vuoden aikajaksolla. Viranomaiset ovat jo aiemmin sanoneet, että pääkaupunki on suojassa niin kauan kuin vedenpinta pysyy alle kymmenen metrin. Taylor saatiin kiinni viime keskiviikkona Pohjois-Nigeriassa. Räjähdyksen syy ei ollut tiedossa. Presidentin ehdotuksen mukaan työnantaja saisi irtisanoa alle 26-vuotiaan työntekijän vuoden mittaisen koeajan aikana, kun alkuperäisessä laissa koeaika on kaksi vuotta. Hallinnollinen ulkoasiainsihteeri Kari Lehtonen ulkoministeriöstä vahvistaa, että tapaus on paikallisten viranomaisten tutkinnassa. Lehtonen sanoo, että epäiltyjen joukossa on kaksi thaimaalaista paikallispoliisia. Myöskään matkojen järjestämiseen levottomuuksilla ei ole vaikutusta. Kaapparit vaativat lähes 15 000:ta euroa, mihin turisti ilmoitti, ettei hänellä ole niin paljon rahaa mukana. Euroopan kesät voivat olla noin viidenkymmenen vuoden kuluttua yhtä kuumia kuin vuoden 2003 ennätyshelteinen kesä, King kertoi esimerkkinä tulevaisuuden ilmastosta. Työlaki uusiksi pääsiäiseksi Ranskan ammattiliitot vaativat: HELSINKI (STT) Suomalaisturisti siepattiin Thaimaan Pattayalla muutama viikko sitten. Järjestäjät puhuivat kolmesta miljoonasta osallistujasta. Torstaina 6.4.2006 Ulkomaat 11 LONTOO (STT-AFP) Englannin kuningatar Elisabet on päättänyt kutsua sata itsensä kanssa täysin samanikäistä henkilöä syntymäpäivälounaalle. Hän ja 7 muuta hänen hallintonsa jäsentä voivat saada kuolemantuomion. Kaksitoista liittoa hioi yhteistä strategiaansa ennen tapaamisia hallitsevan keskustaoikeistolaisen UMP-puolueen edustajien kanssa. Uruguayhin niinikään sellutehdasta rakentava espanjalainen Ence on aiemmin vahvistanut suostuvansa Uruguayn pyyntöön. Heti onnettomuuden jälkeen puhuttiin myös kuolonuhrista, mutta tietoa ei vahvistettu. Tshekkimies eli 4 päivää sammakoilla Lähipäivien sateet saattavat vielä huonontaa tulvatilannetta Tulvan vaikutukset näkyvät muun muassa Budapestin kaupungin alueella. Yhtiön taloutta painavat raakaöljyn sekä luonnonkumin roimat hinnannousut. KESKIPOHJANMAA . Onnekkaat valittiin arvalla Britannian ja muiden kansanyhteisömaiden asukkaista, kertoi hovin tiedottaja keskiviikkona. Alustavien tietojen mukaan onnettomuudessa olisi loukkaantunut kaksi ihmistä. Kun virkavalta ehätti paikalle, rikollisjoukko oli jo häipynyt. Bucekin piina päättyi, kun veneellä liikkuneet pelastusmiehet löysivät hänet. Kingin mukaan Britanniassa on silti valmistauduttu siihen, että joidenkin alueiden annetaan jäädä meren alle. Sellutehdasta vastustava Argentiina on asettanut tapaamisen ehdoksi, että rakennustyöt keskeytetään 90 päivän ajaksi. Goodyear sulkee Euroopassa TUKHOLMA (STT-Reuters) YK on tiedustellut Ruotsilta ja eräiltä muilta mailta mahdollisuutta ottaa Liberian entinen presidentti Charles Taylor kärsimään vankeusrangaistustaan, jos hänet tuomitaan sotarikoksista, kertoivat Ruotsin viranomaiset keskiviikkona. Meillä ei ole kuitenkaan syytä lähteä selvittämään tapausta tarkemmin, koska asianomainen henkilö ei ole tehnyt edustustolle mitään ilmoitusta, Lehtonen sanoo. Lyhyt keskeytys ei kelpaa Uruguaylle Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Britannian hallituksen tieteellinen pääneuvonantaja Sir David King kehottaa varautumaan ilmaston lämpenemiseen ja sen seurauksiin. Liitot uhkasivat uusilla suurmielenosoituksilla, jos niiden vaatimukseen ei reagoida pääsiäismaanantaihin mennessä. Iltalehden mukaan rikollisjoukko kävi keski-ikäisen suomalaismiehen ja hänen thaimaalaisen seuralaisensa kimppuun baari-illan jälkeen hotellin edessä. Uruguayn hallituksen kabinettipäällikkö Gonzalo Fernandez sanoi Montevideossa pidetyssä lehdistötilaisuudessa maan hallituksen valittavan syvästi, ettei Botnia ole ymmärtänyt kahdenvälisen selkkauksen todellisia mittasuhteita ja ulottuvuutta ja ettei se ole ollut myötämielisempi työnkeskeytyksen pituudesta päättäessään. Saddam syytti myös muuta todistusaineistoa väärennetyksi. Monarkki täyttää 80 vuotta myöhemmin tässä kuussa. Kurdilevottomuudet eivät vaikuttaneet Turkin-matkailuun. – Seuraamme tilannetta ja ulkoministeriön matkustustiedotteita, kertoo Finnmatkojen Mattila. Tshekissä Elben pinta jatkoi laskemistaan, kertoivat viranomaiset
Soppa mikä soppa, mutta se selviää ennen pitkää, kun muillekin asianosaisille tulee tarve keventää oloaan puhumalla. Pääministerin mukaan DTP:n pitää ensin julistaa PKK terroristijärjestöksi, ennen kuin hallitus suostuu neuvotteluihin. Vielä ei kuitenkaan siltä näytä. Sisäministeriön mukaan poliisi on pidättänyt yli 700 ihmistä osallisuudesta välivaltaisuuksiin. Nämä ovat heidän viimeiset hetkensä, pääministeri Recep Tayyip Erdogan julisti. Veikkauksen mainontaan käyttämä summa oli viime vuonna yli 13 miljoonaa euroa. Viime viikolla vanhustenhoidon tila nousi myös valtakunnalliseen julkisuuteen, kun lääninhallitus antoi Tampereen kaupungille huomautuksen alimitoitetusta työntekijämäärästä. Mistä esimerkiksi suomalainen kulttuurielämä repisi vastaavat rahat, jos tulovirta Veikkaukselta ehtyisi. Ylivoimainen enemmistö häpeää ahdistelijan käytöstä. Protestoinnin uskotaan jatkuvan. Käytännössähän kilpailu toimii jo vedonlyönnin osalta internetissä. Hän sai myös ikuisen poltinmerkin kantaessaan julkisuudessa vastuuta koko Suomen MM-joukkueen puolesta, vaikka hänellä ei ollut osaa eikä arpaa dopingiin – eikä edes tietoa siitä. Eihän peliyhtiön tavoitteena tietenkään ole pelaamisen rajoittaminen, vaan rahan keruu. Vesien ja metsien maaksi Suomi on energiankäytössään myös huolestuttavan tuontiriippuvainen. Veikkaus-yhtiön oman käsityksen mukaan varainhankinta tieteen, taiteen, liikunnan ja nuorisotyön hyväksi saa jatkua entisen tapaan. Öljyn hintakriiseistä on jo saatu esimakua ja on varmaa, että energia nousee tulevina vuosikymmeninä vakavaksi kysymykseksi. Petäjän lausunnot on kiirehditty leimaamaan hiihtoväen keskuudessa humpuukiksi. Päätös tiivistää kriisinhallinnan yhteistyötä Naton kanssa lisää kuitenkin entisestään Suomen poliittisen johdon vastuuta. Hallitus ei ollut samaa mieltä, vaan hoitohenkilökunnalle on luvassa neljä uutta työkaveria tässä vaiheessa. Arto Hietalahti Väärin perusteltu Suomi joutuu perustelemaan EU-komissiolle rahapelimonopolien oikeutusta. Epäilemättä se olisi paljon isompi ellei kotimainen media toimisi yhteiskunnan kannalta yleishyödylliseksi katsottavan toiminnan vahvana tukena. Ongelma on havaittu ja nyt se on korjattava. Bah ei tarvitse erityistä myötätuntoa siksi, että hän on huippu-urheilija; kaikki rasistiset hyökkäykset ulkomaalaisia kohtaan ovat yhtä tuomittavia. Työntekijävaje vaikuttaa paitsi hoitajien omaan jaksamiseen, myös vanhusten hyvinvointiin. ILKAN Kari Hokkanen huomauttaa kolumnissaan, että gallupin perusteella mikä tahansa puolue voi olla suurin, ja että suurimmankin puolueen puheenjohtajasta voi tulla oppositiojohtaja. Lottopallot pyörivät televisiossa ja sanomalehdet julkaisevat ilmaiseksi vedonlyöntilistoja ja niiden tuloksia, yllyttävätpä vihjepalstoillaan pelaamiseenkin. Kuva: Lehtikuva/Pakka Sakki Hoitajat kapinoivat Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 6.4.2006 . Köyhän asian hoitaminen on EU:n yhdentymispaineissa äärimmäisen vaikeaa, mutta ei sitä ainakaan mikään muu yhdistelmä paremmin muista. M almin terveydenhuoltoalueen geriatrian osastoilla paiskitaan töitä jaksamisen äärirajoilla hoitajavajeen vuoksi. Tämä ei kuitenkaan saa olla syy jatkaa fossiilisten polttoaineiden suosimista. Kemal Atatürkin johtamassa tasavallassa kaikki turkkilaisesta kulttuurista poikkeava tulkittiin separatismiksi. – Turkissa kurdikulttuuri, kurdien kieli ja kurdinkieliset paikan nimet kiellettiin vuonna 1924. Viimeksi keskiviikkona hallituspuolue AKP:n tiloissa räjähti pommi ja kolme turkkilaissotilasta sekä yksi poliisi sai surmansa kurditaistelijoiden aseellisessa hyökkäyksessä Turkin kaakkoisosassa. T urkin hallitus on suuren haasteen edessä, kun se yrittää pysäyttää viime viikolla uudelleen puhjenneet kurdilevottomuudet. On totta, että biopolttoaineiden edistämistä jarruttavat monet tosiasiat. Kurdialueita vaivaavat köyhyys ja työttömyys Asiantuntijoiden mukaan protestointi osoittaa kurdien tyytymättömyyttä alueensa korkeisiin työttömyyslukuihin ja köyhyyteen sekä siihen, että hallitus on kieltäytynyt myöntämästä alueelle laajempaa itsehallintoa. Toivoa vain sopii, että rasismin kohteeksi joutuneilta löytyisi kykyä katsoa asioita monia suomalaisia avarammin: emme me kaikki samanlaisia ole. Pääkirjoitus . Suomessa asuu muutama tuhat kurdia. Vanhustenhoitoa tilaa tarkastellessa on vaikea välttyä ajatukselta, että hoitajien kiltteyttä ja aitoa välittämistä on käytetty hyväksi. Ensisijaisena tavoitteena ei myöskään saa olla rahan kerääminen valtion kassaan. KALEVA uskoo, että ennen pitkää totuus Lahden dopingtapauksista paljastuu, vaikka Paavo M. Kymmenettuhannet turvallisuusjoukot on määrätty valmiustilaan eri puolilla maata. – Turkin väestöstä 20 prosenttia on kurdeja, Irakissa heitä on 15–20 prosenttia, Syyriassa alle kymmenen ja Iranissa seitsemän prosenttia. Veikkauksen on hankala perustella toimintaansa kansalaisten pelaamisen rajoittamisella, jos se samaan aikaan käyttää mainontaan miljoonia euroja. Kielikuvillakin on merkitystä: kotimaassa harrastetaan vedonlyöntiä, ulkomaille pelaava osallistuu "uhkapeliin". Pesäja jalkapallosotkujen perusteella vilppiä voidaan koettaa aivan kotimaisin voimin. Tuotanto on vielä kehittymätöntä, eikä sen tehokkuus ja ekologisuus ole riittävällä tasolla. Heidän vastuullaan on se, että Suomi osallistuu vain operaatioihin, jotka ovat YK:n peruskirjan mukaisia ja toivottavasti aina myös YK:n suoraan valtuuttamia. Levottomuudet ovat pahimpia kymmeneen vuoteen. Vastaavan markkinointinäkyvyyden ostaminen maksaisi paljon. Kuva: Lehtikuva/ AFP/Mustafa Ozer – Maailmassa on arviolta noin 20 miljoonaa kurdia, joista noin puolet elää Turkin kaakkoisosissa. Se ei kuitenkaan koskaan toteutunut. Kolumni . Mielenosoituksia ja muita levottomuuksia on esiintynyt pääasiassa Turkin kaakkoisosien kurdialueilla ja maan suurimmassa kaupungissa Istanbulissa. Asiantuntijoiden mukaan Turkilla onkin nyt vaikea tehtävä edessään. Markkinoille pyrkivien kilpailijoiden toiminnan kyseenalaistaminen ei myöskään ole erityisen tyylikästä. Moni hoitaja on vuosikausia elänyt pätkäelämää tai siirtynyt ulkomaille tai kokonaan muihin töihin, esimerkiksi kaupan alalle. Nämä ehdot ovat pakottaneet Veikkauksen keksimään toiminnalleen selityksiä, joiden uskottavuus on lähentelee taannoisen neuvostoliturgian tasoa. Kaikkien vakituisten hoitajien työssä ollessa hoidon laadut täyttyvät rimaa hipoen, mutta raskas työ johtaa sairaslomiin. Kuva on Helsingissä kuunvaihteessa avatun kasinon peliautomaateilta. Avun tarjoaminen peliriippuvaisille ja ikärajojen asettaminen ovat tietenkin hienoja asioita, mutta siltikin kokonaisuuden kannalta vain kosmetiikkaa. EU:n laajennuskomissaari Olli Rehn sanoi tällä viikolla Strasbourgissa toivovansa, että Turkin viranomaiset pidättäytyisivät ”liiallisesta voimankäytöstä”. Lausannen sopimuksella 1923 Ottomaanien imperiumin aikaisen Kurdistanin alue jaettiin Turkin, Syyrian ja Irakin kesken. Oppositio syyttää hallitusta liian pehmeistä otteista ja vaatii kovempia toimia väkivaltaisuuksien lopettamiseksi. Rikollista rahapesuakin lienee aivan yhtä helppo yrittää Veikkauksen kuin jonkin muunkin yhtiön kautta. – Nuo petturit ovat ilmaantuneet takaisin, koska he tietävät, että maa heidän jalkojensa alla vapisee ja että heidät on jo haudattu historiaan. Ikäihmiset ovat enemmän tai vähemmän sen varassa, miten hyvin hoitohenkilökunta heitä palvelee. Minkään pikkusumman puolustamisesta ei todellakaan ole kyse. SUOMENMAA kannustaa keskustaa toimimaan etujoukoissa bioenergian puolesta. Lääninhallitus vaati Tamperetta palkkaamaan 103 uutta hoitajaa Koukkuniemen vanhainkotiin, joka on asukasmäärältään Pohjoismaiden suurin. Hoitajien mitta täyttyi, kun päättäjät eivät reagoineet tilanteeseen. Hoitohenkilökunnalle on tarjotut liian usein määräaikaisia ja pätkätöitä. Arto Hietalahti TAPIO LEHTINEN Muut lehdet . Hallitus syyttää levottomuuksista terroristijärjestönä pitämäänsä Kurdistanin työväenpuoluetta PKK:ta ja on ilmoittanut, ettei se taivu terrorismin edessä. Kovin helposti suomalaisessa keskustelussa vähintäänkin vihjataan, että ulkomaalaisten yhtiöiden toimintaan liittyy hämäriä piirteitä, jopa rikollisuutta. – Enemmistö kurdeista on sunnimuslimeja. Pelkän urheiluvedonlyönnin rajoitusten höllentäminen tuskin olisi vielä kovin kohtalokasta, jos muutos todella jäisi vain siihen. Viime aikoina Turkki on kuitenkin lieventänyt lakejaan. Vähintäänkin loton ja muiden puhtaiden onnenpelituotteiden yksinoikeuden säilyttäminen monopoliyhtiöllä varmistaisi rahoituksen moniin hyviin tarkoituksiin. Levottomuuksia pidetään pahimpina sitten 1990-luvun puolivälin. Lähteet: Webfacta, Washington Post Maailman suurin kansa ilman omaa valtiota. EU on jatkuvasti kehottanut Turkkia antamaan 12-miljoonaiselle kurdivähemmistölleen laajemmat kulttuuriset ja kielelliset oikeudet. KESKIPOHJANMAA 12 Häpeällistä Kokkolan Pallo-Veikkojen riveissä jalkapalloa pelaava gambialainen Dawda Bah joutui paikallisessa ravintolassa hyökkäyksen kohteeksi vain ihonvärinsä vuoksi (Keskipohjanmaa 5.4.). Hoitajat ovat venyneet tiukan paikan tullen niin, että perushoidosta ei ole tingitty, mutta esimerkiksi hoitohenkilökunnan läsnäolo ja seurustelu vanhusten kanssa jäävät vähemmälle. Työntekijävaje nousi julkisuuteen, kun osastonhoitajat kirjelmöivät terveydenhuoltoalueen johdolle ja vaativat pikaisesti lisää hoitajia arjen pyörittämiseen. Tässä asiassa hoitajien sana on painavin, vanhuksista harvat pystyvät tai haluavat valittaa. Turkin jäsenyysneuvottelut eivät unionin mukaan kuitenkaan ole vaarassa. EU-komissio on kyllä aloittanut rikkomusmenettelyn Suomea vastaan urheiluvedonlyönnin osalta, mutta asia ei välttämättä etene sen pidemmälle. Myös EU on ilmaissut huolensa viimeaikaisista väkivaltaisuuksista. On ikävää, jos komissiolle ei voi perustella asiaa suoraan ja rehellisesti: suomalaisten mielestä on hyödyllisempää kerätä rahaa vaikkapa musiikkija teatteritoimintaan kuin ulkomaalaisten miljonäärien taskuihin. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Vesa Pajala, Jyrki Aro ja Hannu Lehto KANSAN UUTISTEN mielestä Naton Suomelle tekemä tarjous osallistumisesta kriisinhallintaoperaatioiden suunnitteluun ja niitä koskevaan päätöksentekoon on osoitus siitä, että Suomi ja Nato lähentyvät kovaa vauhtia. Vanhuksille ei aina ehditä antamaan kuin perushoito, ja kaikesta muusta joudutaan tinkimään. Turkin suurin kurdipuolue, demokraattinen DTP-puolue on toivonut neuvotteluja hallituksen kanssa, mutta pääministeri Erdogan on kieltäytynyt niistä. Tuntuu vaikealta uskoa, että tällaista voi tapahtua vielä 2000-luvun Suomessa, mutta totta se vain on. Kuntien ja valtion budjeteista ei lisärahaa helpolla heru. Tiistaina Erdogan tosin lupasi parlamentille pitämässään puheessa kurdivähemmistölle lisää vapautta ja oikeuksia. Vaikka näin kävisikin, komission ehdoissa on pari kohtaa, jotka panevat monopolin puolustajat kiusalliseen välikäteen. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksessa. Todellisuudessa pelin tai pelaajan eettisyyden aste ei vaihtele sen mukaan, kenen kohteisiin hän sijoittaa. Hoidossa paljastuneiden puutteiden jälkeen pietarsaarelaiset eivät varmasti halua, että kaupunki säästää vanhusten kustannuksella. Komissiokaan ei vaadi koko rahapelimonopolin purkamista. Hänen mukaansa Kaakkois-Turkkiin luodaan muun muassa lisää teitä, sairaaloita, kouluja ja työpaikkoja. Ihmetystä herättää se, että geriatrian vuodenosastot ovat ruuhkautuneet, vaikka Folkhälsan aloitti vanhustenhoidon entisessä Östanlidin kiinteistössä. Itse asiassa ulkomaalaisten vedonlyöntiyhtiöiden mainoskielto osuu juuri lehdistöön, joka menettää mainostuloja, ja paradoksaalista kyllä, myös urheilijat ja urheiluseurat sponsoreita. Hyvä jos verorahojen kautta tuleva yhteiskunnan tuki kulttuurille säilyy edes nykyisellään. Turkissa kurdivähemmistö on nähty perinteisesti uhkana valtion yhtenäisyydelle. V uosien ajan on uumoiltu, että Suomen rahapelimonopolit kaatuvat EU:n kautta tulevan paineen vuoksi. Malmin terveydenhuoltoalueen geriatrian osastot eivät varmasti ole ainoita henkilöstön vajauksista kärsiviä laitoksia vanhustenhoidossa. Enää ei eniten puhuta terveyskeskusten lääkäripulasta vaan hoitajien puutteesta ja pätevien sosiaalityöntekijöiden pulasta. Todennäköisempää kuin muutos on nyky-yhteistyön jatkuminen, mutta ainoa vaihtoehto se ei todellakaan ole. Bioenergian tehokkuus ei parane, jos se nähdään jatkossakin vain marginaalisena mahdollisuutena. (STT–Reuters–AFP) Kurdilevottomuudet Turkille iso haaste Kurdit ovat nousseet taas vastarintaan. Ainakin 13 työntekijää tarvittaisiin lisää, eikä sekään olisi paljon kolmelle osastolle jaettuna. Sen on pakko kehittää maan köyhimmän alueen taloutta, jos se haluaa pitää kurdivähemmistön tyytyväisenä. Pietarsaaressa kokoonnuttiin eilen vanhuspoliittiseen seminaariin, jossa nykytilanne ja tarpeet tuotiin esille niin virkamiehille kuin poliitikoillekin. Seuraavassa vaiheessa vanhusten hoitoon on sijoitettava oikeasti riittävä rahamäärä, eikä keinotella liian pienellä budjetilla. Kurdeilla on oma kieli ja kulttuuri. Väkivaltaisissa mielenosoituksissa, hallituksen joukkojen ja kurditaistelijoiden välisissä yhteenotoissa sekä Istanbulissa tehdyissä pommi-iskuissa on kuollut viikon aikana ainakin 16 ihmistä. Valtion talousarvion täytteeksi odotetaan tänä vuonna veikkausvoittovaroja 387,2 miljoonaa euroa, jossa on kasvua edellisvuodesta 1,5 prosenttia. – Sevres’n sopimuksessa 1920 kurdeille luvattiin oma itsenäinen valtio. – Etenkin Turkissa ja Irakissa kurdit on pyritty sulauttamaan valtaväestöön, josta on seurannut useita väkivaltaisia kapinoita. Monopolin puolesta on kuitenkin myös oikeita perusteita. Ne saivat alkunsa viime viikon tiistaina pidetyistä 14:n turvallisuusjoukkojen ja PKK:n välisessä yhteenotossa surmansa saaneen PKK:n jäsenen hautajaisista. AAMULEHDEN mielestä kunnat ja sairaanhoitopiirit saavat syyttää itseään hoitajapulasta. Kurdeja on asuu myös Irakin, Syyrian, Iranin, ja Armenian vuoristoisilla alueella sekä pakolaisina eri puolilla maailmaa. Pietarsaaressa on ohjattu voimavaroja sosiaalija terveydenhoitoon, mutta tulokset eivät ole parantuneet samassa tahdissa vanhustenhoidon kohdalla. Petäjän yllättävistä syytöksistä Kirvesniemeä kohtaan paistaa läpi, että häntä on jäänyt painamaan se pellen rooli, johon hän joutui Lahdessa. Surullinen tapaus on esimerkki siitä, miten yksittäiset typerykset pystyvät tahraamaan muidenkin mainetta. Kurdeilla on esimerkiksi oikeus rajallisiin radioja tv-lähetyksiin omalla kielellään ja kurdinkieliseen opetukseen yksityisissä kouluissa
Niin, eihän sitä kerralla kannata kaikille, veronmaksajat pian huomaavat. Etkö sinä jo osaa. Entisen Neuvostoliiton aikainen tarina kertoo, miten voi käydä, jos näin ei menetellä: Erään kolhoosin pellot olivat kevättulvan alla ja ylempää määrätty viimeinen kylvöpäivämääräraja oli käsillä. Kohta 60 vuotta sitten tämän pienen alueen puolustusvoimat hyväntahtoisesti rauhoitti ihmisten yhteiseksi kalastusja virkistysalueeksi. Kokemusta on HIMANKA Rutina tarpeeton En ollut uskoa, kun luin kolumnin (Niin paljon mahtuu lompakkoon Kp 4.4.). Piispa Káldy halusi olla viisaampi ja nauttia vallanpitäjien luottamusta enemmän kuin edeltäjänsä. Mikä on pääsiäisen paras herkku. Uutiskriteeri täyttyy. Siispä oli tehtävä täysikäännös ja palattava takaisin, mutta hyvä se että se tapahtui edes hitusen verran viisastuneena. Gallup . Kylältä matkaa on hiekoille 5-6 km. Ja mikä on yksityinen tekstiviesti. Ennen toitotettiin, että kylät eläviksi, mutta nyt puhaltavat toiset tuulet. Kaija Seikkula KOKKOLA Vielä oppimista jokaisena päivänä Pari viikkoa sitten saimme kuulla kuinka Kokkolan kaupunginvaltuusto teki sen mitä oltiin uumoiltu eli nosti roimasti kolmen virkamiehen palkkoja, enimmillään tuhat euroa kuussa, ja kuulemma lisää on tulossa muille virkamiehille syksyllä. En ole ennen kuullut, että kissoja, koiria ja naapureiden lapsia verrataan toisiinsa. Päätettiin lähettää sähkösanoma Moskovaan ja kysyä neuvoa. Häntä haastateltiin radiossa aivan muun asian takia, siinä tuli kiitosta kaupungille melkeinpä joka lauseessa. Lehdestä ei käy ilmi, kuinka vastaajat ovat perustelleet näkemystään, mutta miksei ole uutinen ja keille ei ole. Vesivyöllä ei voida uida, koska se nostaa jalat ja takamuksen pintaan. Káldyn edeltäjä oli Luterilaisen Maailmanliiton varapresidenttinäkin laajasti tunnettu tiedemies piispa Lájos Ordas, joka vähäpätöisistä syistä oli erotettu virastaan ja asui tarkasti vartioituna kotiarestissa Budapestissa. Lakien yhtenäistäminen EU:n alueella on sinänsä hyvä asia, mutta paikalliset olosuhteet ja asiantuntemus pitäisi ottaa paremmin huomioon. Näin ei kannata tehdä ainakaan silmät sokaisevassa lumipyryssä. Torstaina 6.4.2006 Jonna Aho, teksti Tapani Postila, kuvat Markus Ketonen, ALAVETELI – Ehdottomasti suklaamunat, koska ne ovat niin hyviä. Ovatko pääministerin tekstiviestit olleet yleisesti tiedossa tai julkinen salaisuus, tai vähämerkityksellisiä tai pääministerin ja muiden ministerien lemmen leimahduksiin ja toilauksiin on jo siinä määrin totuttu, etteivät ne enää herätä huomiota saati pahennusta juuri omankaan väen keskuudessa, jollei sitten vahingoniloa. Jonkun verran tulee suklaamunia syötyä. En usko, ettei yrittäjiä tällekin alalle olisi, jos ei haluttaisi tasapäistää palveluja ja ihmisiä. Jos maailma ja tavat ovat muuttuneet, niin ei säädösten osalta. – Kaikilla meidän perheessä on astma ja minulla paha sellainen. Ja niiltä, jotka tarvitsisivat, otetaan se vähäinenkin pois. Täytyy kuntoilla kuten urheilija, mutta oman kunnon mukaan, lääkityksestä, ennen kaikkea määristä on huolehdittava itse. Lisäksi totalitaarinen tapa antaa virkoja vain poliittisen luotettavuuden perusteella johti moniin mielettömyyksiin. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Mikäli pääministeri tai muu ministeri lähettää lemmenkipeitä viestejä vaimolleen, morsiamelleen tai ystävälleen eli kumppanilleen, on teko yksityisasia, mutta jos tekstiviesti osoitetaan vieraille tai vähemmän tutuille vastaanottajien suhtautumisesta riippumatta, asia ei ole pelkästään yksityinen. Ruoan pilaantumisesta johtuvat myrkytykset ja vatsataudit ovat olleet hyvin harvinaisia, vaikka samaa soppaa on lämmitetty uudelleen monena päivänä. Mutta neuvostovallan romahdettua ja Unkarin kirkollisten olojen jälleen vapautuessa pastori Luptak sai siirron perin vaatimattomasta ja tarkoin vartioidusta toimipaikastaan suuren diakonialaitoksen johtajaksi. Puoluekanta ja vastaajien oma käyttäytyminen eivät tietenkään voi olla vaikuttamatta kannanottoon enempää itse uutiseen kuin pääministerin menettelyyn. Mielikki KOKKOLA Raihnaiset maatilatöihin Korjaus. Talvisotamme oli raskas, mutta säilytimme itsenäisyyden, niin myös vuonna 1944. Hän unohtaa historian kokonaisuuden. Ja näinhän Marjatta Ylimäen ohjaamat Wanain lausujat Kp:n menolistalla lupasivat. Liisa Ijäs LOHTAJA Henkilaita ja Lahenkroopin Suolahuone Otsikolla Tärkeä vanhusväestö oli (Kp 2.4.) Kari Urpilaisen pelottelu suurille ikäluokille. Mämmistä en oikein välitä. Koiran ulkoiluttajia sen sijaan näkee harva se päivä laittamassa jätökset pussiin niinkuin oikein on. Kauan sitten kävi esimerkiksi näin: Olimme rakkaan edesmenneen työtoverini Vieno Ketun kanssa menossa Lauluveikkojen kevätkonserttiin ja ulos päästyämme Vieno kysyi, että missä se konsertti on. Jos huomauttaa asiasta, niin alkaa sättiminen. Olisikohan se lammas. Voisiko joku vastata näihin pohdintoihin, vaikka demari: Voi, voi KOKKOLA Ihmeellinen asia Mikko Tunkkari jatkaa kirjoittelua (Kp 2.5.) suojeluskuntien maineesta. Tähän saakka se on sitä ollutkin, suurin ja pienin rajoituksin. Ja myöhästyimme, kuinkas muuten. Tuntui olevan vesilaitoksen johtaja viime viikolla tosi tyytyväinen, vaikka ei ensimmäiseen a-ryhmään kuulunutkaan. päivänä 1940: "Neuvostolaiset ottavat haltuunsa koko Viron talouselämän. Ei kuule enää heistä enää mitään, he ovat kaikki kadonneet." Suomessa oli onneksi suojeluskuntien verkosto puolustusvalmiudessa syksyllä 1939. Silloin jää tilaa kunnan ja valtion rahoittamiin palveluihin. Minusta se on väärin. Kananmunat tietenkin ja suomalainen lampaan liha. Vuosikymmenien laaja kokemus on osoittanut, että entisellä hygieniakäytännöllä on pärjätty riittävän hyvin. Tällaisia alueita saa hakea Suomesta ja muualtakin, jos löytää. Minua kiinnostaa Suomen turvallisuus isänmaana, missä tehdään töitä ja eletään. "Että minä menisin ja eläisin täydesti..." Juuri näin. Voi, mitkä vesivarat Vattajan hiekoissa on! Toivon, että nuoret ja taas nuoret ja aina vaan uudet nuoret saavat tavata nuotiollaan ja liitää varjoillaan veden päällä ja ilmassa, hiihtää puhtailla hangilla, uida puhtaassa vedessä. Eikö vastuu pitäisi olla niillä jotka ovat tyhjentäneet kaupungin rahakirstun kuiviin. Mutta miksi vähätellä asiaa. Sieltäkö ne rahat otettiin. Vesivyö kannattelee ihmistä veden pinnalla, mikä taas mahdollistaa erilaiset etenemistavat vedessä (Uimahalli on kylpylätasoinen Kp 2.4.) Vesivyö laitetaan vyötärölle, eikä se oikein laitettuna edes näy vedestä. Vieraillessani Unkarissa kesällä 1974 en päässyt tapaamaan ystävääni Gúla Luptakia. Me vanhat, hengittää puhdasta meri-ilmaa, katsella auringonlaskua ja tavata tuttavia. pelätylle piispa Káldylle. Niinpä erittäin lahjakas, armoitettu sananjulistaja pastori Gúla Luptak, johon sain tutustua Suomessa jo koulupoikana kesällä 1948, sai piispa Káldyn alaisena toimia ajoittain vain dementoituneiden vanhusten sielunhoitajana mitä jalointa palvelua tosin sekin. Mutta sen pitää muistaa, että kun toiselle kumartaa, niin samalla pyllistää toiselle. Aino Talvi kirjoittaa päiväkirjassaan, joka on painettu Suomessa kirjan muotoon vuonna 1044, seuraavaa lokakuun 1. Mutta emme me tyhmiä ole, onneksi tulee ne vaalit. Vastaus tuli: Kylvettävä ehdottomasti! Ei auttanut muu kuin nostaa jyväsäkit veneisiin ja kylvää veteen. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Hän ei tuo esille suojeluskuntien mainetta ja merkitystä Suomen itsenäistymisestä ja sen säilyttämisestä vuosina 1918 ja sotilastilanteissa 1939–44. Kyllä minä ainakin muistan kuka äänesti kenenkin puolesta ja mitä. Hän oli täällä toipumassa traumasta, jonka hänelle aiheuttivat vaikeat olosuhteet kotimaassaan ja erityisesti esimiehensä piispa Zoltán Káldy. Tiia Ahola, KOKKOLA – Ei minulla oikein mitään kunnon pääsiäisherkkua ole. Elleivät he toimineet siinä tehtävässä vallanpitäjien toivomalla tavalla, he itsekin joutuivat suuriin vaikeuksiin. Niinkuin olikin. Elintarvikelakia laadittaessa ei ole ilmeisesti otettu huomioon, että täällä kylmemmän ilmaston pohjoisessa maassa tilanne on toinen kuin eteläisemmissä maissa. Heissä meillä on tulevaisuus eikä savannin tai sademetsän taistelukoneella. Hyvää valkoviiniä lasi, joskus parikin tulee otettua lammasta syödessä. Ei se ole keltään muulta pois, kuin heidän omasta pussistaan. Astma koskettaa Nyt yrittävät sulkea viimeisenkin vanhusten ja lasten kuntolaitoksen! Missä. Ei tule haittaamaan ketään. Kannattaa opetella oikea tekniikka, niin juoksu on hauskempaa. Koirien omistajat sen jo tajuaa (suurimmaksi osaksi), vaikka heistäkin olisi varmasti mukava antaa koiran olla vapaana, mutta viisaina ihmisinä he tietävät miten pitää toimia. Henkilökohtaisesti minua ei kiinnosta pätkääkään heidän sotimisensa. Ei vanhuksia pidä alistaa. Kirjoittaja olisi voinut laittaa jutun pöytälaatikkoon tai suoraan roskakoriin. Olemmeko kirkkona jo tiellä, jolta on vaikea palata. Sen tarkoitus on pitää pystyasennossa mahdollistaen juoksun vedessä. Meillä ei myöskään ole perinteistä pääsiäisruokaa. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Tämä ei tarkoita muistin hämärtymistä, vaan sitä, ettei yksinkertaisesti tiedä, ei ole tullut otettua selvää. Ja tämähän on ydinkysymys. Ennen riitti keveät jalat ja variksen saappaat. Kalevi Rahkola KOKKOLA Uutinen mikä uutinen Tulipas paksua tekstiä nimimerkiltä Jätetään kissat rauhaan (Kp 30.3.). Koulujen ruokaloista joudutaan viemään hyvää ruokaa kaatopaikoille, koska EU:n elintarvikelaki kieltää tähteeksi jääneen käyttämisen ravinnoksi edes sioille (Kp 3.4.). Elleivät puhalla savut pöytäkumppaninsa kasvoille, ne puhalletaan naapuripöydän suuntaan. On poistettava ympäristöstä ärsyttävät tekijät, kuten tupakka, ja laitettava kotiin tarpeeksi ilmanpuhdistajia jotta on hyvä hengitysilma. Terveydenhuolto, homekoulut ja lasten turvallisuusasiat kuntoon. Mikko Tunkkari kaivelee hampaankolojaan ja löytää historian murusia. Täällä bakteerit eivät leviä ja lisäänny niin nopeasti kuin Etelä-Euroopassa. Mämmi kerman kanssa on kaiken A ja O. Niille, joilla jo on aivan riittävästi rahaa ja mammonaa, annetaan vielä lisää ja toisten kustannuksella. Silliä laitan omalla tavalla, kuten isänikin teki. keskipohjanmaa.net . Aika paksupäistä porukkaa, koska laki on sama niin koirilla kuin kissoilla ja niiden omistajilla. juttu, jossa kerrottiin kuinka Kokkolan hoitokodista joutuu muuttamaan pitkään asuneita asukkaita pois sen takia, kun perusturva joutuu säästämään. K esällä 1973 Toholammilla vieraili Luterilaisen Maailmanliiton toimesta Suomeen saapunut lääninrovasti Géza Kovács Unkarista. Näihin ongelmiin on mahdollista tutustua laajemmin internetissä: www.rakentaviaratkaisuja.fi. Kissat kuriin KOKKOLA Ei näy kissan taluttajia muovipussi kädessä – Mitä sinä sinne kursseille meet, etkö jo osaa... Timo Holm KOKKOLA Mihin olemme menossa. Onhan hyvämaineisuudesta ja nuhteettomuudesta olemassa selvät säädökset. Kirjoituksessa tuli esille miten sosiaalidemokraatit eivät hyväksy yksityisiä vanhuspalveluja, mitkä tuottaisivat voittoa palveluntuottajille. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Saa vähän miettiä perheen takia, mitä laittaa pääsiäisenä. Että kyllä seuraavalla kerralla... Håkan Lidsle, KOKKOLA – Mämmi ja lampaan liha. Öpö KOKKOLA Eriarvoisuus kasvaa kansan keskuudessa Peräti yli kolme neljäsosaa eli 244 nettikysymyksen 319 vastaajasta sanoi astman koskettavan häntä itseään tai tuntemiaan lähimmäisiä. Minä en millään jaksa ymmärtää tätä. Maastakarkoitus on jokapäiväinen puheenaihe. Niinpä lääninrovastien velvollisuudeksi tuli alaistensa pappien puhelinkeskusteluista, saarnoista ja muusta kanssakäymisestä äänitettyjen salakuuntelunauhojen tarkastaminen ja niissä havaitsemiensa "virheiden" paljastaminen ylemmille viranomaisille, mm. Suklaamunia tulee syötyä muutamia kappaleita. Suomen kirkossakin viime aikoina on oudoksuttu joitakin noiden vuosien unkarilaista elämänmuotoa muistuttavia ilmiöitä, ja aivan äskettäin piispa Heikan työryhmän mietinnön totalitaarisia piirteitä. Viranomaiset muuten sakottaa niin naapureiden lapsia kuin myös aikuisia, jos näkee heidät kuseksimassa pitkin talon seiniä tai autojen renkaisiin. Lohtajan Vattajan Lahenkroopilla tietenkin. On tietenkin joitakin, jotka eivät kuulu perheen pääsiäisruokiin. Järjestelmä oli papiston keskinäistä luottamusta ja sananjulistamisvapautta vahingoittavana niin turmiollinen, että se uhkasi monien kirkon työntekijöiden psyykkistä ja fyysistä terveyttä. Makaronilaatikko tai lihaperunalaatikko tilalle! Maanantai KOKKOLA Perinneruoat kunniaan Ei haittaa. Kolhoosin johtoporras mietti, mitä pitäisi tehdä. Unkarin silloinen sosialistinen valtaeliitti ulotti erilaisin valvontamenetelmin tehokkaan urkintansa myös seurakuntiin. Kerrottiin, ettei tälle "elävältä haudatulle papille" piispa Káldy antanut lupaa ulkomaalaisten tapaamiseen. Reki KOKKOLA Varkaat iskee Raihnaiset ja sairaat = ”vaikeasti työllistyvät” pitkäaikaistyöttömätkö Kokkolassa maatilatöihin (Kp uutinen) äestämään ja kuokkimaan 50-60-luvun malliin. Jos Suomessa olisi sisällissota, niin Afrikasta ei tulisi talvipakkasille edes puolta kamelinnahkaa. Ilpo Lepistö, RIIHIMÄKI –Paha kysymys. Ihmiset, jotka ovat elämänsä saaneet olla töissä, ovat hankkineet itselleen jo kohtalaisen eläkkeen. Nyt kysytään, mitä sinä ajattelet vanhusten hoidosta laitoksissa. Ei saa lausuntatilaisuuteen mennä myöhästyneenä. Annetaan heidän vapaasti valita haluavatko he vanhainkotiin, vai kodinomaisiin yksityispalvelua tuottaviin yksiköihin. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kansantaiteen keskuksen runotapahtumassa Kaustisella viime syyskuussa jopa suljettiin ovet myöhästelijöiltä. Kuva: Juha Sallinen Keskipohjanmaa-netin vastaajien valtaenemmistön (83,8 %) mukaan pääministerin yksityiset tekstiviestit eivät ole mikään uutinen (Kp 30.3.). Turhaa rutinaa Oulusta asti Himangan uutta tarhausaluetta vastaan. Ei se ole sivukyläläisten syytä, että kaupungin talous on retuperällä. Kirjoituksia ei palauteta. Viron johtajat Päts ja Laidomer matkustivat kalterivaunuissa kohti itää. (Astmaatikko, Pyhäjärvi) Vanhusten hoidon laadusta ja hoitajien riittävyydestä ryöppyää keskustelu parhaillaan. Uutiskynnys on joka tapauksessa ylittynyt ja siinä mielessä pääministerin menettely on uutinen, mutta onko kyse yksityisasiasta vai ei. Mikä siinä on niin vaikeaa kissojen omistajilla tajuta tämä asia, että se kissa tulee pitää kiinni niinkuin laki määrää. Tätä sitä joutuu itsekin ihmettelemään, kun lähes jokaisena päivänä putkahtaa esiin asioita, joista ei ennen ole ollut aavistustakaan. Suklaamunat ovat yksi suosikeista. Ottaa nyt lompakko mukaan etelän matkalle, saati käteistä tai perintökalleuksia. Aina sieltä löytyi hyvää vettä, kun vähän hiekkaa kaivoi, niin on vielä nytkin. (Nonna, Kokkola) – Etenkin naiset ovat täysin välinpitämättömiä esimerkiksi tupakoidessaan ravintolassa tai kahvilapöydässä. Siis Kiviniityn koulu. Kauko Manner KOKKOLA Pöhölö elintarvikedirektiivi Paikalliset olosuhteet ovat unohtuneet muun muassa hygieniadirektiivejä luotaessa, kirjoittaja taivastelee. Jo nyt tämä yhteiskunta on eriarvoinen. En ole muuten nähnyt ainoatakaan kissan taluttajaa saatikka semmosta, joka kerää kissan jätökset pois. Ja niin edespäin. Kyllä pääministerin ja ministerien tulee tietää ja tietävätkin. Torvald Ståhl, KOKKOLA – Suomalainen lohi. Mutta missä koulu! Suunta kyllä oli oikea, mutta lumisade liian sakeaa ja aikaa liian vähän. Suomi on vapaa maa KOKKOLA Antaa vanhusten valita Kuka söisi currykalaa kouluruokana vapaaehtoisesti. Ne kuuluvat pääsiäiseen, kuten myös kananmunat. Keskipohjanmaassa oli 27.3. Ei tarvita paksua lompakkoa eikä hienoja vaatteita. Mitä tulee sisäkissa-asiaan, niin tiedän erittäin hyvin mitä se tarkoittaa, Kysehän oli nimenomaan irrallaan olevista kissoista, joita kissojen omistajat pitävät irti, eivätkä viitsi eikä vaivaudu laittamaan sitä lemmikkiä kiinni. Niin, että vieläkään ei sitä ole oppinut, että kannattaa ottaa asioista selvää ennenkuin lähtee summanmutikassa hortoilemaan. KESKIPOHJANMAA . Ja se oli heille aivan oikein. Turhaakin turhempaa KOKKOLA Sananvapauden puolesta Me veronmaksajat ja eläkeläiset ja veteraanit annamme pois yli 50 miljoonaa euroa Afrikan maiden sisäisen väkivallan, sotimisen avustamiseen tai poistamiseen. Koskee erittäin paljon perhettäni kuten myös ystävyyssuhteitani. Lyhyet . Sinne oli tarkoitus mennä kuuntelemaan runoa. Ilonvilauksia NIVALA Vesivyöllä tarkoituksensa Ylivieskan kaupungin päättäjät lakkauttavat koulut sivukyliltä. Tätä ihmetteli muuan Elisa pienenä, kun oli tulossa kylään, mutta hänelle oli ilmoitettava, että voi voi kun olen menossa sinne ja sinne. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Toivo Sandkvist KOKKOLA Historia on kokonaisuus. Mämmi menee jotenkin, mutta perheessä ei juurikaan sitä syödä. Koulun nimi ei jäänyt mieleen, mutta sen muistan, että konserttipaikalle oikaisimme juhlatamineissamme jostakin piikkilangan alta. Henkilön kokema ahdistus oli poistunut, kun asia oli kirjoitettu paperille. Ai missä, enhän minä sitä tiedä, jossakin koululla joka tapauksessa. Liisa-mumman ajatuksia astmaviikolla 2006. Lähes koko Viron johto on maasta karkotettu. Mikon olisi syytä tutkailla Viron ja koko Baltian kohtalon vuosia 1939–40. Maalaisjärjellä ajatteleva YLIVIESKA Sivukylät autioiksi Tuo ”Älä lue tätä”kirjoitus (Kp 4.4.) olisi voitu myös jättää julkaisematta, koska tuotoksessa ei ollut mitään mikä vaikuttaisi mihinkään. Sääli silti. (Oldram, Helsinki) – Oltuani eläkkeellä kymmenen vuotta astman vuoksi voin sanoa, että sen jälkeen kun lääkärit ovat aloittaneet astman hoidon, ensisijainen vastuu on sairastuneella. Yksi niistä on pasha. Viestin sävykään ei ole olennainen
Aikansa silmiään räpyteltyään varis nousi siivilleen ja lensi lähimpään puuhun. Kuopio: Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. – Lintu oli pudonnut katolta hormiin, kömpinyt putken sisällä parikymmentä metriä ja päätynyt lopulta pannuhuoneeseen, Venäläinen tuumi. Oikeuden mielestä vartijan olisi pitänyt epäselvässä tilanteessa kysyä esimieheltään, voiko kirjeen varmasti avata. Merialueilla: Lounais 3-7 m/s. Lisäksi vartija syyllistyi huolimattomuuteen virkatehtävissään. Väsynyt mutta silminnähden vahingoittumaton ja hämmentynyt lintu kannettiin ulos. Videop uhelut 0€ 1.4.–31 .7.06. Elisa Paketti on määräaikainen 2 vuoden sopimus joka jatkuu toistaiseksi voimassaolevana. /paketti tai tule suoraan myymäläämme. Vartija itse kertoi, että kyseessä oli puhdas vahinko. Myymälä Kokkola: Tehtaankatu 8: ma–pe 9–18, la 10–14. 11 €/kk, 24 kk:n hinta yht. Hellmanin mukaan vartija avasi kirjeen oikeudettomasti. 360 €) osia ei voi hankkia erikseen. Puhelin on SIM-lukittu eli sitä voi käytää vain Elisan liittymän kanssa. JSN kuitenkin katsoi, että lehti rikkoi hyvää journalistista tapaa. -25 -20 -19 N E 6 1 N E 1 1 +21 +24 +23 +29 +22 +23 +21 +16 +20 +19 +22 +12 +8 +12 +12 +8 +12 +17 +9 +5 +14 +19 +6 +4 +33 +19 +20 +21 +23 +22 +18 +20 +21 +22 +31 +27 +14 +22 +22 +22 +23 +32 +19 +19 +12 +14 +19 +20 +12 +14 +20 +21 +16 +3 +5 +15 +18 +6 +15 +14 +17 +20 +6 +32 +30 +26 +15 +13 +23 +20 +16 +14 3-7 3-7 m/s 3-7 5-9 4-8 7-11 6-10 2-5 5-9 4-8 2-5 m/s m/s 4-8 5-9 +5 +5 +4 +5 +3 +3 +2 +2 +3 +3 +3 +2 +4 +2 +3 +2 +4 +3 +2 +4 +2 +4 +3 +1 +3 +4 +4 +5 +4 +1 +2 +2 +3 +2 +3 +3 Kokoa oma Elisa Pakettisi. Kirjejupakka sattui vankilassa viime vuonna tammikuun loppupuolella. Yritysasiakkaat puhelimitse 010 80 4000. Metallinen hormi ulottuu rakennuksen katolta alas sokkeliin, syvälle pannuhuoneen uumeniin. Varis aiheutti melkoisen operaation JÄRVENPÄÄ (STT) Keravan vankilassa työskentelevä vartija on tuomittu vangin kirjeen avaamisesta sakkoihin. Rovaniemi: Pilvistä ja sadetta, joka tulee aluksi räntänä. Kihlakunnansyyttäjä Juha Hellman syytti miesvartijaa tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta ja viestintäsalaisuuden loukkauksesta. Puhelimissa on laitevalmistajan antama takuu. asti, videopuhelut norm. Sinne se jäi oksalle tyytyväisenä sulkiaan sukimaan, miettien varmaan onnellisesti päättynyttä kolmepäiväistä selviytymistarinaansa. Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46. Helsingin Sanomien päätoimittajan mukaan toimitus ei tavanomaiseen tapaansa pystynyt esimerkiksi maahantuojan avulla selvittämään, missä muualla tavaroita oli myynnissä. Jutussa kerrottiin yksityiskohtaisesti italialaisavainten ominaisuudet, ostopaikka, yhteystiedot, hinta ja vielä tarjoushintakin. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain vesitai lumikuuroja. Tarjous sisältää 1000 min/kk. Vartija kuitenkin tuomittiin tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta. Ilman liittymää 324 € Heti omaksi Elisa Puhepaketti 70 Täyden palvelun 24 kk:n sopimus Elisa Paketti + = 17,90€ /kk Elisa Puhepaketti 70 Täyden palvelun 24 kk:n sopimus Samsung SGH-Z140 Näppärä simpukkapuhelin musiikkisoittimella ja kehittyneillä toiminnoilla. Saat huippuluokan puhelimen sekä Elisa Puhepaketin haluamallasi määrällä puhetta. Helsinki: Aluksi pilvistä ja lumikuuroja. Saat Bonusta kotimaan matkapuheluista, videopuheluista, tekstija multimediaviesteistä sekä puhelimen kk-maksuista. Kokoa oma Elisa Pakettisi juuri sinulle sopivista palveluista. Avausmaksu 2,90 € uusille asiakkaille. Asiakkaalla mahdollisesti oleva puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. Putkeen saatiin aukko aikaiseksi, ja talonmies odotti suojavarusteissa äkäisen rotan ryntäystä. Tarjous koskee Elisan ja Kolumbuksen liittymistä soitettuja videopuheluita Elisan, Kolumbuksen ja Saunalahden liittymiin. Ilman liittymää 324 € Heti omaksi Sisältää puheaikaa 70 min/kk Elisa Paketti on uusi tapa ostaa puhelin, liittymä ja palvelut yhdessä. Paketin yli menevät hinnat: 0,09 €/min, 0,08 €/kpl, datasiirtomaksu 25 Mt:n ylittävältä osalta 4 €/alkava 25 Mt. Päätös syntyi äänestyksen jälkeen. Parin minuutin hiljaisuuden jälkeen alkoi kuulua rapinaa. Hesarille huomautus. HELSINKI (STT) Vanhan helsinkiläisen kerrostalon talonmies koki melkoisen yllätyksen, kun hän lähti selvittämään oudon äänen alkuperää. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. 15 €/kk, 24 kk:n hinta yht. Elisa Tekstaripaketti 100 2,99€/kk Sisältää tekstiviestjä 100 kpl/kk (24 kk:n sopimus) Elisa Paketti + = Sisältää puheaikaa 70 min/kk 21,90€ /kk Nokia 6680 Nopeita yhteyksiä ja lisäsovelluksia tukeva älypuhelin vaativaan käyttöön. 0,099 €/min. Yli 20 metriä korkean talon pannuhuoneen tuuletushormin alapäässä alkoi viikonloppuna kuulua voimakasta raapimista ja kolinaa. Datapaketti mahdollistaa nopean internet-selailun ja sähköpostin käytön kiinteään kuukausihintaan . kk maksuton. Outoa meteliä kuunneltiin pari päivää, kunnes päädyttiin olettamukseen, että kellaritiloissa sijaitsevan pannuhuoneen putkessa on rotta. Päätoimittaja korosti, että avaimien myyntipaikan kertominen on lukijoiden palvelua. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistyvää, mutta enimmäkseen poutaa. Huomautus juontaa juurensa lehden Koti & Tyyli -teemasivujen Viikon löytö -palstalla julkaistusta jutusta jossa kerrottiin polttomaalatuista avaimista. 14 Torstaina 6.4.2006 . Muiden Elisa liittymien hintatiedot www.elisa.. 1. Tutustu Elisa Paketteihin ja laske haluamasi paketin kuukausihinta osoitteessa www.elisa.. Pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain osaksi sadetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Kantelijan mukaan artikkelista sai helposti sen käsityksen, että avaimia saa vain siinä mainitusta liikkeestä. Syytetty vetosikin oikeudessa siihen, ettei hän ymmärrä ruotsia eikä voinut näin tietää kirjeen olevan menossa vangin avustajalle. Avaimet ovat olleet markkinoilla jo vuosia, joten JSN:n mukaan uutuustuotteestakaan ei enää voinut olla kyse. Samsung SGH-Z140 Näppärä simpukkapuhelin musiikki soittimella ja kehittyneillä toiminnoilla. Voit maksaa puhelimen kertamaksulla tai edulliseen kuukausihintaan. Asia korostui etenkin yksityiskohdissa, joissa mainittiin vain yksi ostopaikka ja tuotteen tarjoushinta tiettynä ajankohtana. Videopuhelut € 31.7. Kirjekuoreen oli kirjoitettu asianajaja ruotsin kielellä. JSN:n mielestä Helsingin Sanomien jutussa kerrottiin esiteltävästä tuotteesta mainosmaisesti ja ilman kritiikkiä. Yhdeksästä neuvoston jäsenestä yksi oli eri mieltä. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja lähinnä aluksi lumikuuroja. Ivalo: Pilvistä ja mahdollisesti runsasta lumisadetta. Vaasa: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Aukosta ilmestyi hämmästyneen talonmiehen suojakäsineiden väliin uupunut nuorehko varis. 264 €) tai Nokia 6680 3G-puhelin (alk. Raapiminen ja kolina yltyivät yhä voimakkaammaksi. Internet www.elisa.. Elisa Paketti 70 hinnat alk. Vangin kirjeen avaaminen toi tuomion vartijalle HELSINKI (STT) Julkisen sanan neuvosto on antanut Helsingin Sanomille huomautuksen piilomainonnasta. Tapahtumasta ilmoitettiin myös vangille, Hellman sanoo. Myöhemmin poutaa ja aurinkoisempaa. Tuusulan käräjäoikeus katsoi, että kyseessä oli vahinko eikä tuominnut vartijaa syyttäjän vaatimasta viestintäsalaisuuden loukkauksesta. – Kun vartija huomasi, että sisällä oli suomenkielinen kirje, hän ei sitä sen kummemmin lukenut. Kohtalainen näkyvyys. 0,19 €/min. Vanki oli lähettänyt asianajajalleen kirjeen, jonka vartija meni omien sanojensa mukaan epähuomiossa avaamaan. Ilman liittymää xxx € Elisa Datapaketti 4€/kk Sisältää 25 Mt kotimaan datasiirtoa. Elisa tekee sen helpoksi. – Paikalle tilattiin tuholaistorjuntaan erikoistunut ammattilainen, ja putken kyljen leikkaaminen aloitettiin. Varauduimme suurehkon rotan hyökkäykseen, kertoo Laivurinkatu 4–6:n talonmies Jussi Venäläinen. Elisa Shopit Pisteet Haapavesi: Haapaveden Toimistopalvelu, Hakakuja 1, Kalajoki: Sähköliike Kalajoki, Kasarmitie 5. Vartijat saavat avata kaikki lähtevät ja saapuvat postit paitsi ne, jotka tulevat asianajajilta tai lähtevät vangeilta heille. Hän ilmoitti omalle esimiehelleen asiasta. . Puhelimen saat heti omaksesi ja kustannukset ovat sinulle molemmilla maksutavoilla samat. Elisa Paketti sisältää: Elisa Puhepaketti 70 (6,90 €/kk) ja Samsung SGH-Z140 3G-puhelin (alk
– Kaava ei vanhene koskaan, jos ei sitä varta vasten muuteta. 723 0511 www.velomoto.multi.fi Avoinna ma-pe 9-18, la 10-16 kypärät asut SM DRD Pro ER 6N +toim.kulut +toim.kulut Mp varaosat myös muihin merkkeihin VESPA GTS 3670,+toim.kulut Osastollamme 5690,8270,. Tarve pitää määritellä joulukuun tilanteen mukaan, jolloin kauppa tekee tulosta, Heinonen sanoo. Kannattavuusongelmista ei Heinosen mukaan tarvitsisi kantaa huolta. Siinä oli sijoitettu sisäänja uloskäynti torin pankinpuoleiselta laidalta. Meurmanin kaava salli 650 neliötä myyntipinta-alaa yksikerroksisiin rakennuksiin. – Pysäköintilaitoksen toteutustapa on vielä avoin, ja yksi mielenkiintoinen vaihtoehto on maanalainen toriparkki, kertoo arkkitehti Ilmari Heinonen. Kauppahalli Pietarsaaren torille Arkkitehti Roger Wingrenin pienoismallissa kauppahalli on sijoitettu Osuuspankin puolelle. 28 tkm, 5-vaiht., manual, diesel, met.pun., ilmast., vak.nop. Halli pysyi kuvassa mukana vielä vuoden 1989 keskustasuunnitelmassa, mutta idea ei sytyttänyt. Raatihuoneen puolelle tulisivat sivupaviljongit ja julkinen taideteos. Me vastaamme heidän tarpeeseensa, Heinonen perustelee hanketta. Toisella puolella ovat sivupaviljongit ja julkinen taideteos. Uusikaarlepyy AUTON KATSASTUS AJANKOHTAINEN. Luoto . (06) 723 0911, fax (06) 723 0922 s-posti: info@pedersorebilbesiktning.fi Auki: ma-pe 9-17 KAIKKI KATSASTUKSET ILMAN AJANVARAUSTA! GSR 600 Teollisuustie 1, Pietarsaari puh. Jo 1800-luvun lopulla idea tuotiin esille ensimmäisen kerran. Ei perinteisessä kauppahallikonseptissakaan sinänsä mitään vikaa ole, kalakauppoineen, herkkuputiikkeineen ja pystykahviloineen, sanoo Heinonen. – Paikkatarpeen määrittelyssä ei saa tuijottaa esimerkiksi vain huhtikuun toisen viikon tilanteeseen kaupankäynnissä. Andersinin suunitelmaan kuuluivat myös kaksi paviljonkia Raatihuoneen luona, jotka yhdessä kauppahallin kanssa rajaisivat torin kultaisen leikkauksen periaatteella. Tervetuloa autokaupoille! + 100 muuta vaihtoautoa. 1920-luvulla arkkitehti Harald Andersin teki kaupunkisuunnitelman, jossa halli oli sijoitettu Isonkadun ja nykyisen Osuuspankin väliin. Suomen asemakaavoituksen isän OttoIivari Meurmanin kaavassa vuodelta 1961 on mukana kaksi kauppahallia, yksi Kauppiaankadulla ja toinen Raatihuoneenkadulla. Kuvat: Tapio Lehtinen Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinonen on herättänyt henkiin vanhan idean kauppahallin rakentamisesta torille keskustasuunnitelman päivityksen yhteydessä. . Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt kauppahallin rakentamisen torille jo kaksi kertaa, 1920ja 1960 -luvuilla. (06) 723 2650, 0400-664 943 mcdealer@multi.fi U 10.990 e K-11 PIETARSAARI, puh. OY PEDERSÖREN AUTOKATSASTUS AB Hotellitie 15 Edsevö Puh. 12.900 e 12.900 e 59.800 e 59.800 e Väricity Bomiljö Kauppiaankatu 16 Pietarsaari, torin varrella Kysytyt Boråstapetit varastossa Matot 2, 3, 4 m leveyksiä Kaakelit, klinkkerit, laminaatit, käytävämatot, vahakankaita ”Mielenkiintoisinta työssä on tuotteiden suunnittelu ja muotoilu”, luotolainen Christer Nynäs kertoo. Pietarsaaari . 185 tkm, 5-vaiht., manual, ollut ainoastaan kesäkäytössä, markiisi 3 m, lohkol., stereot, wc, suihku, hyvin huollettu siisti yksilö. Pietarsaaren asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinonen pitää seudun asukaspohjaa riittävänä toriparkin tai muun pysäköintilaitoksen rakentamiselle. asuntoauto aj. – Vaasassa toriparkki on voittoa tuottava yritys, hän kertoo. Jo Pietarsaaren edellisessä kaupunkisuunnitelmassa vuodelta 1989 esiteltiin maanalainen toriparkki 360 autolle kahdessa kerroksessa. . Lähtökohtana on yksityisrahoitteinen osakeyhtiö, johon kaupunki osallistuu vähemmistöosakkaana. . Autot torin alle Rakennetaanko Pietarsaareen pysäköintilaitos. Hän pitää mahdollisena kauppahallin sijoittamista Osuuspankin puolelle. Heinosen mukaan toriparkeista on tullut pelkästään myönteistä kansalaispalautetta Vaasassa, Jyväskylässä ja Kuopiossa. Toriparkki ei ole mullistava keksintö Pietarsaaressakaan. Pietarsaaressa on esimerkiksi vieläkin paikoitellen voimassa vuoden 1906 kaava, jonka on vahvistanut itse Venäjän keisari ja Suomen suuriruhtinas. 0424 868 240 Avoinna: Ma-Pe 9-17, la 10-14 www.hyundai.fi FIAT LMC Liberty 5600 2.5 Turbo Diesel-90 aj. – Nyt on tilanne toinen, kun keskustassa on pulaa rakennusalasta, sanoo Heinonen. Kauppahalli oli jo mukana Andersinin kaavassa. Kauppahallin rakentaminen torin läntiselle laidalle on sinänsä vanha idea. Hymer Exis Elegance 2.8 JTD -03 3-ov. 2006 Kawasaki, Vespa, Derbi-UUTUUSMALLEIHIMME Olemme mukana Kokkola Bike Showssa 8.-9.4 Kanavapuistikko 8 Pietarsaari puh. Samaan yhteyteen voisi sijoittaa myös taksiaseman, matkailuneuvonnan. Sivu 16 Pietarsaaren aluetoimitus Toimituksen esimies Anita Salmi anita.salmi@kpk.fi (06) 723 4481 Toimittaja Tapio Lehtinen tapio.lehtinen@kpk.fi (06) 723 6314 pietarsaari@kpk.fi Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pysäköintilaitoshanke etenee Pietarsaaressa. Useiden kauppojen alle on rakennettu pysäköintipaikkoja. Ilmari Heinonen pitää Pietarsaaren seudun 50 000 asukkaan asukaspohjaa riittävänä toriparkin tai muun pysäköintilaitoksen toteuttamiselle. sääd., webasto + kello, cd-stereot, kapteeninpenkit, pyörivä, vetok., antenni, sähköikk. . Meurmanin ideana on muodostaa terassitori, jonka Isonkadun puoleinen sivu rajattaisiin puurivistöllä. Kaupunki on lähettämässä keskustan taloyhtiöille ja yrityksille kyselylomakkeen, jossa tiedustellaan heidän kiinnostustaan pysäköintilaitosta kohtaan. Se löytyy myös nykyisestäkin Otto-Iivari Meurmanin laatimasta kaavasta, kertoo Heinonen. Muita vaihtoehtoja ovat esimerkiksi maanpäällinen pysäköintitalo tai pysäköintiluola. TULE TUTUSTUMAAN v. Nythän on Vaasan asukasluku 57000, ja kun toriparkissa on paikkoja yhteensä 840, olisi samassa suhteessa Pietarsaaressa paikkoja oltava 290. Sisäänkäynti tapahtuisi Kauppiaankadulta ja uloskäynti Raatihuoneenkadulle. + peilit, suihku, 1-om., huoltok. Vaihtoehdoista kallein olisi pysäköintitalo. Vaasassa suunnitellaan kuitenkin jo seuraavaa laitosta kirjaston kulmille, vertaa Heinonen. – Itse asiassa voimassaolevassa asemakaavassa on jo tällainen merkintä. – Jos autopaikkoja tulisi mainitut 350, paikkoja olisi asukaslukuun verrattuna jonkin verran enemmän kuin Vaasan toriparkissa. Silti paikkoja tarvitaan lisää. – Keskustan yrittäjät ovat tuoneet pysäköintipaikkatarpeen usein esille. Vastauksia odotetaan noin kuukauden kuluttua. – Nykyaikana tuskin kuitenkaan rakennettaisiin ihan vanhan periaatteen mukaista kauppahallia, vaan kysymykseen saattaisi tulla jonkinlainen pienmyymälöiden galleria
Hän on suunnitellut itse kaikki tuotteensa, mutta ns. Muutoin joskus pitkienkin sarjojen tekeminen voi tulla raskaaksi. Uusikaarlepyyläinen satusetä Zacharias Topelius vieraili myös usein Juthbackassa. Eivät lapset usein pidäkään mutkikkaista leluista. Tuolloin sain lelujani myyntiin Stockmann Shopiin. Suvun maatila oli vauras ja Juthbackan yhteydessä toimivat mm. – Nyt minulla on jälleenmyyjiä joka puolella Suomea, erilaisissa lahjatavaraja erikoisliikkeissä. Joskus idean voi keksiä muutamassa sekunnissa, toisinaan sen kypsyttäminen vie kuukausia. Sen on suunnitellut Juha Sarviaho Oulusta. Juthbacka on lähes 180 vuotta vanha. Lisäksi viime aikoina olen saanut tuotteitani myytyä myös Japaniin ja Tanskaan, Nynäs kertoo. Sisällä tuoksuu hyvälle puulle. Kiinteistössä on neliöitä suunnilleen 360 ja sen pihapiirissä renkitupia, jotka on myös kunnostettu. Kuvat: Jukka Lehojärvi Anita Salmi UUSIKAARLEPYY (KP) Entinen Juthbackan herraskartano Uudessakaarlepyyssä on kunnostettu kulttuurikeskukseksi ja sen vihkiäisiä vietetään huhtikuun 28. Kun kannen avaa, on alla pieni liitutaulu. Toisaalta kai on niin, että työ tekijäänsä opettaa, tässäkin ammatissa. KESKIPOHJANMAA 16 alueExtra Moottoripyörät nyt meiltä! PARHAAT TUONTIAUTOT Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari, p. Läppäri on puusta tehty, pikkuinen ja kannettavan tietokoneen mallinen. Aluksi puuverstaan tuotevalikoima oli nykyistä laajempi eli siellä valmistettiin ikkunanpuita, ovia, huonekaluja ja muita puusepänalan tuotteita, lelujen ohella. Kuva: Anita Salmi. Hän mainitsee tilaavansa tiettyjä osia alihankkijalta, koska niissä menisi liikaa aikaa. Mielestäni nimi tekee autoista yksilöllisemmän, Nynäs toteaa. Toimitus sopimuksen mukaan. päivänä. läppärissä hän teki yhteistyötä. Niin ikään mielestäni on hyvä, että ulkopuolinen hoitaa taloutta, koska hän näkee asioita eri tavalla kuin minä ja pystyy antamaan hyviä vinkkejä toimintaani, Nynäs selvittää. Hän mainitsee työssään kuuntelevansa paljon äänikirjoja. Minulle on suurta huvia vain olla ihmisten parissa, kaiken hiljaisuudessa puurtamisen jälkeen, Nynäs kertoo. "Teen sitä, mitä parhaiten osaan" – Aika paljon yrittäjä oppii asioita kantapään kautta. Christer Nynäs on saanut hiljakkoin Pohjanmaan käsityöläisalan liiton Loftet ry:n tunnustuksen ja valittu maakunnan edustajaksi kansalliseen Taito-kisaan. Molemmilla meillä on yritys, Christer Nynäs kertoo. Juthbackan kunnostukseen ovat osallistuneet Juthbackasäätiön ohella Uudenkaarlepyyn kaupunki, TE-keskus ja Svenska Kulturfonden. Kartano toimi aikanaan pikkukaupungin ja lähialueen sivistyneistön kohtaamispaikkana. Vm-Carpet on Suomen suurin mattovalmistaja, jonka pitkät perinteet näkyvät ammattitaitona. Hän mainitsee olevansa ammatiltaan metsätalousteknikko, mutta se työ ei kiinnostanut. Juhtbackassa on tarkoitus järjestää erilaisia kulttuurija muita tapahtumia. Hän valmistaa lelut koivusta, jota saa lappforsilaiselta sahalta, Pedersörestä. Nyt hänellä on lahjatavaraliike erään toisen naisen kanssa Pietarsaaressa. Haluan tehdä asioita mahdollisimman ammattimaisesti ja laadukkaasti, hän sanoo. – Työ on yksinäistä. Kustannukset ovat noin 0,4 miljoonaa euroa. Silloin voin keskittyä olennaisimpaan. – Minulla on tietty asiakaskunta, joka arvostaa suomalaista laatutyötä. – Vuonna 1996 siirryin kokonaan leluihin, koska huomasin voivani elättää itseni niillä. Toteutamme myös mittatilaustyönä monipuolisia ratkaisuja. 7237 122 www.kangasmestarit.fi Korkeatasoista laatua. Tilan piharakennuksessa on yritys. Backmanin suku rakennutti herraskartanon 1821. – Alussa tein hyvin monimutkaisiakin puuleluja, mutta jossain vaiheessa huomasin pelkistämisen olevan parempi ratkaisu. Valmistaminen ei ole ihan niin mukavaa, mutta on aina palkitsevaa saada jokin uusi tuote markkinoille eli sen tuotanto alkaa vetää. Juthbackan kulttuurikeskus vihitään Juthbackasta on kunnostettu kulttuurikeskus. Avoinna: ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-16 Matto on osa viihtyisää sisustamista ja asumista. Vielä pari kilometriä ja saavun vanhan punaisen maalaistalon pihaan. Jos aloittaisin nyt, tekisin monia asioita toisin. Hän mainitsee, että aika suuri osa tuotteista menee kesän aikaan, koska monet hankkivat niitä matkamuistoiksi. saha ja mylly. 0207 430 571, 0207 430 572 SINUN OSTOSPAIKKASI NYT ON TODELLA OIKEA AIKA HANKKIA NUNNAUUNI Palvelemme: ma-pe 7.30-17, la 9-14 Hinnat ovat parhaimmillaan. – Siihen voi kirjoittaa liiduilla. Torstaina 6.4.2006 . Selkeys ja mukava tuoteidea ovat tärkeitä, Nynäs kertoo. Läppärin alaosa on laatikkomainen ja siinä voi säilyttää paitsi väriliituja myös muita piirustusvälineitä, Nynäs esittelee. Sen sijaan yrittäminen puutuotteiden parissa on vienyt mukanaan. Esimerkiksi kaikki pyöreät osat hän hankkii muualta. Ne myötäilevät alkuperäisiä malleja ja niillä on nimetkin, kuten Tipparellu, T-Ford, Ferrari, Bugatti tai Chevrolet. – Alussa vaimo teki talouspuolen hommat, mutta nyt olemme antaneet ne tilitoimistolle. Rakennuksen alakerrassa on juhlasali ja yläkerroksessa muun muassa erilaisia kokoustiloja. – Valmistan muun muassa erilaisia autoja. R on ja du o 2 K ai sa 11 Paras vaihtoehto Hanki nyt oma lämmönlähde talvipakkasia varten! Anita Salmi LUOTO (KP) Ajelen Gertrudsin sillan tuntumasta Västerbyhyn johtavaa lumista kylätietä, kohti Hantverkarlyan -leluverstasta. Kokonaisuudessaan kaikkien rakennusten saneeraus on kestänyt parisen vuotta. Työ on opastanut tekijäänsä Pelkistettyjä, laatupuuleluja yhden miehen yrityksestä Crister Nynäs on kehittänyt erilaisia työkaluja helpottamaan tuotantoa. Opastamme sinua valitsemaan materiaali-, sävyja kokovaihtoehdoista kotiisi sopivimmat. Ei kaikkea voi hallita, joten on parempi antaa jotain muille. RAUTA SISUSTUS Ristisuonraitti 8, Pietarsaari Puh. – Mielenkiintoisinta työssä on tuotteiden suunnittelu ja muotoilu. Kysy tarjous ja tilaa nyt. – Rakensimme työtilan vuonna 1991 ja silloin se tuntui suurelta, vaikka myös vaimoni Camilla työskenteli täällä. Tilaisuudessa puhuvat muun muassa Svenska Kulturfondenin johtaja, professori Krister Ståhlberg ja museojohtaja AriPekka Kokko. Pintakäsittely tehdään väreillä, jotka ovat turvallisia lasten käytössä. Kun monet muut lähtevät rentoutumaan työstä hiljaisuuteen ja yksinäisyyteen, minä menen kaupunkiin, Pietarsaareen katselemaan ihmisiä. Itse olen nykyään keskittynyt tuotteiden suunnitteluun ja tuotantoon, siihen mitä parhaiten osaan
KESKIPOHJANMAA . Torstaina 6.4.2006 17
Mozart itse liittyi looshiin kyseisen kappaleen säveltämisaikoihin. Moni jättää oman soittamisensa kun ryhtyy kapellimestariksi, mutta itselleni on tärkeää säilyttää fyysinen kontakti ääneen. Mukana on myös Lavin pitkäaikainen säestäjä Pepe Husu. – Englannissa orkesteri on ennen kaikkea rahantekokone. – Olen pyrkinyt pitämään yllä viulunsoittoa viime aikoina. Tällainen elämänasenne opetti minuakin katsomaan lähellä olevia aiheita ja tarttumaan niihin. Sittemmin Alan Gilbert on ylikapellimestarina tehnyt hyvää työtä, Oramo kiittää. Hänelle se oli kuitenkin lähinnä tapa tutustua vaikutusvaltaisiin ihmisiin ja saada hyviä tilauksia aikana, jona keisarin sota vei resurssit kulttuurilta. huhtikuuta. Ei voisi ajatellakaan, että Englannissa toimisi Kokkolan kokoisessa kaupungissa kamariorkesterin kaltainen tasokas orkesteri. Adagiossa on mystinen, moniselitteinen ja salaperäinen vire, mikä liittyy vapaamuurariuteen. Ehkä siinä jotain menetetään, mutta toisaalta tämä antaa kapellimestarille mahdollisuuden muovata orkesteri mieleisekseen. Mutta miten Alapuro on saanut anopin pitsiverhon näyttämään kuin suoraan ikkunaan ripustetulta. Haydnin vakavasävyinen sinfonia kuvaa Kristuksen kärsimyksiä ja on yksi hänen harvoista mollikappaleistaan. Aiheita elämän runsaudesta Anna Alapuro ja virkatun maton inspiroima Auringonpimennys. Jussi Tapolan ohjaama ja Seppo Nurmimaan lavastama ja puvustama produktio sai ensi-iltansa Bulevardin vanhassa oopperatalossa vuonna 1983. Hiusten taidokkaat letitykset ovat enemmän kuin yleisiä, kun taas perinteinen afro kielii tänä päivänä siitä, ettei ihminen välitä pitää huolta itsestään. huhtikuuta. – Mozartin sinfoniat tahtovat aina olla oopperamaisia. Aiheet kasvavat itsestään jokapäiväisestä elämästä ja matkoilta. Kuva: Juha Sallinen Soile Seppä OULU Anna Alapuron grafiikkaa Galleria Harmajassa Oulussa 31.3.23.4.2006 Oulussa kolmannen näyttelynsä avannut graafikko Anna Alapuron kertoi, ettei hänen ole koskaan tarvinnut etsiä aiheita: – En ole luonteeltani erityisen impulsiivinen tai spontaani, mutta taiteessa suon itselleni suunnittelemattoman vapauden. Katsojamenestyksen ansiosta oopperajuhlien taloudellinen tulos ylsi liki parhaimpaansa 30-vuotisen historian aikana. Virkkauksen kohokuviomaisen vaikutelman sain aikaan värivalinnoilla. Ajattelen edelleen kaiken musiikin viulun sormituksen kautta, viulunsoiton seitsemänvuotiaana aloittanut maestro kertoo. Sen pyöreämuotoiseksi seuraksi sopii hyvin ikivanhaa etruskilaista terrakottaesinettä mukaileva Öljylamppu. Opiskelijat tekivät Oulun taidetoimikunnan pyynnöstä tekstiiliteoksen yhteiseen oleskelutilaan sekä matot, verhot ja tekstiiliteokset makuutiloihin. KESKIPOHJANMAA HELSINKI (STT) W. Esimerkiksi Amsterdamin orkesteri taas painottaa vahvasti soinnin merkitystä ja on olemukseltaan aristokraattinen ja pidättyväinen. Ne ovat ennen kaikkea taiteilijan kokemuspohjaista, aistimusten ja läsnäolon välittämää henkilöhistoriaa. Johtaessaan viime joulukuussa Nobel-gaalakonsertissa Oramo havaitsi orkesterin kehittyneen ja nuortuneen valtavasti. Mozartin musiikista kuullaan myös alkusoitto oopperaan Figaron häät, jonka Oramo johtaa ensi kesänä Öjassa. Afrikkalainen kampaus ja naarassusi Aiheen tehokas pelkistys roosanväristä taustaa vasten tihentää afrikkalaisen naisen Kampauksen ilmaisuvoimaa. toukokuuta Kreivin roolin laulaa Jorma Hynninen. Tilikauden ylijäämäksi kirjattiin runsaat 45 000 euroa. Yhteiseen oleskelutilaan valittiin Kaisa Hirvikosken suunnittelema tekstiiliteos Sarjakuva. Gongi, nepalilainen lyömäsoitin, löysi tiensä Alapuron keittiön seinältä eksoottiseksi teokseksi. Oramo itse soittaa viulua solistina kahdessa kappaleessa, eli Ludvig van Beethovenin Romansseissa nro 1 G sekä konsertin päättävässä Mozartin Adagiossa E viululle ja orkesterille. Lipunmyynti onkin alkanut rohkeasti, sillä yksi esityksistä on jo loppuunmyyty, ja lopuista 6 000 lipusta on varattu neljännes. ryijyjen, neuleiden ja virkattujen asusteiden paluuta sisustukseen ja asusteisiin. Se lehahtaa seinältä kevyen piirrosmaisena, kuin haihtuva palanen myyttistä historiaa. Näyttelyt . Figaron häät palaa Kansallisoopperaan ILMAJOKI (STT) Ilmajoen Musiikkijuhlien viime vuoden vetonaulan Pohjalaisia-oopperan näki kaikkiaan 7 500 katsojaa. Veikko Lavin muistokonsertti Helsingissä. – Kapellimestarin ryhti, lyöntitekniikka ja odotukset heijastuvat soitosta. Jokainen käsityömatkailun tekstiilialan vuosikurssin 2004 opiskelija suunnitteli oman kokonaisuuden. Suomessa Radion Sinfoniaorkesterin kapellimestarina ja Britanniassa Birminghamin kaupunginorkesterin ylikapellimestarina toimiva Oramo aloittaa Tukholman filharmonikkojen ylikapellimestarina syksyllä 2008 ja jättää tuolloin Birminghamin. Figaron häiden alkusoitto on alkusoittoa ja silkka mainospala kesän oopperalle, jonka tekemisen Oramo ennakoi olevan "hauskaa, hauskaa". Vepan lauluja esittävät Anneli Saaristo, Tapio Liinoja ja Harri Saksala. Viime kesänä Pohjalaisten viimeisiin näytöksiin jouduttiin myymään jopa seisomapaikkoja. Illan yhtyettä johtaa kapellimestarina Jani Uhlenius. Wieniläisklassista monipuolisesti Lauantain konsertin ohjelma on Sakari Oramon suunnittelema ja kokoonpanema. Cherubinon osan laulaa Riikka Rantanen. Nimekäs tekijäjoukko on istunut koolla jo useaan otteeseen muokkaamassa librettoa, josta ei todellakaan tule mitään standardijuttua. Olennainen asia orkesterin johtamisessa on, että saa viestitettyä tahtonsa perille. Yllätyin huomatessani Alapuron grafiikan suorastaan kasvaneen käsityöperinteen pohjalta ja iskevän siis täysosuman tavoin aikaan tosin hänen itsensä sitä edes ajattelematta, sillä mieltymys on sisäsyntyistä. Wirkkala ja Hynninen hurmasivat samoissa rooleissa jo produktion ensi-iltavuonna. Kokonaisuuden toteuttamiseen osallistuivat myös Laura Palovaara, Marika Impolan ja Salme Sarvela. Alapuro yhdistää teoksissaan kolme eri grafiikan menetelmää: carborundumia pehmeiden maalauksellisten pintojen tekoon, serigrafiaa saadakseen tarkkoja jälkiä ja kuivaneulaa antamaan pehmeän viivan. Alapuro luotti vuosikausia valmistumisensa jälkeen mustavalkoiseen grafiikkaan ja valöörivaikutelmien tehoon. Eikä vanhan ryijyn keskuskuvio unohdu niin kauan kuin se on tallella vedoksessa Pehmeä tähti. – Pää on ihan täynnä sitä jo tällä hetkellä. Juhlanäytännössä 19. Tasavuosien kunniaksi järjestetään Vepaa muistelleen -konsertti Helsingissä. Musiikki on wieniläisklassista, mutta konsertti laajentaa ja monipuolistaa käsitystä suuntauksesta siinä tapauksessa, että sen on mieltänyt vain iloiseksi ja kepeäksi. Se tarkoittaa, että hän pyrkii vierailemaan kapellimestarina pari kertaa vuodessa ja toimii myös ulkopuolisena neuvojanantajana. Tukholman filharmonikot on Ruotsin radion sinfoniaorkesterin ohella toinen Tukholman suurista orkestereista, jolla silläkin on ollut huonommat ja paremmat kautensa. Weddingin kaupunginosassa sijaitseva asunto on tarkoitettu taiteilijoiden pitkäaikaiseen työskentelyyn. Mozartin hersyvän komediallinen parisuhdeooppera Figaron häät palaa Kansallisoopperan ohjelmistoon lauantaina 8. Värit alkoivat kuitenkin 1980luvun lopulla tosin vastahakoisesti ja vaivihkaa ujuttautua teoksiin ja tänä päivänä ne ovat Alapuron grafiikan olennainen elementti. Pohjalaisiaoopperasta hyvä tulos Ilmajoella Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Nygård KOKKOLA (KP) Orkestereissa on eroja, ja myös orkesterit muuttuvat ja muovautuvat vuosien mittaan. Ilmajoella odotetaan tuottoisaa myös tulevan kesän Lakeuksien Lukko -oopperasta. Susannan roolissa Wirkkalan kanssa vuorottelee Tiina Vahevaara, ja Kreivinä esiintyvät Hynnisen lisäksi Markus Nieminen ja Hannu Niemelä. Jokin väri, muoto, esine tai sen yksityiskohta iskostuu yllättäen mieleeni ja jää odottamaan sopivaa työstöaikaa. – Valinta ei kohdistunut yhden ainoan suunnittelijan kokonaisuuteen vaan taidetoimikunta valitsi tuotteita eri opiskelijoilta. 18 Kulttuuri Torstaina 6.4.2006 . Kaija Vähäsöyrinki KALAJOKI (KP) Ryhmä Kalajoen ammattiopisto Arteman opiskelijoita on suunnitellut ja toteuttanut sisustustekstiilit Oulun, Lapin ja Uudenmaan taidetoimikuntien Berliinistä vuokraaman taiteilijaresidenssiin. Sitä ennen niihin voi tutustua Kalajoen ammattiopiston näyttelytiloissa tämän ja ensi viikon aikana kello 9 ja 16 välisenä aikana. Kuvat: Soile Seppä Pitsiverho Maljassa on täyteläinen annos elämänvoimaa. Kymmenet kerrat Susannan roolissa esiintynyt Merja Wirkkala viettää kevään esitysten myötä 30-vuotistaiteilijajuhlaansa. Teoksesta voi myös erottaa unkarilaistyyppisiä piirteitä. Kuva: Heikki Gummerus HELSINKI (STT) Laulaja-lauluntekijä Veikko Lavin kuolemasta tulee kuluneeksi toukokuussa kymmenen vuotta. Jos anoppi on mielissään verhojensa uudesta syntymästä, sama koskee pyöreän maton virkkaajaa, joka nyt voi katsella käsityötään myös upeana Auringonpimennyksenä. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterille Oramo on vuosien ajan ollut päävierailija. Seurauksena on lämpimän maalauksellisuuden ja selkeän kuvakielen välittämä elämänmakuinen lopputulos. Vepaa muistellen -konsertin juontaa Jukka Virtanen. – Kun kävin johtamassa Tukholman filharmonista orkesteria 1990-luvulla, sillä oli edellisen ylikapellimestarin vuoksi takanaan hyvin traumaattinen kausi. Nuorten tekstiilityöt matkaavat Berliiniin huhtikuun lopulla. – Valokuvasin ensin osan verhosta, sitten suurensin sen ja jäljensin piirtämällä pohjakuvioksi. Käsityöperinteen uusi elämä Viime aikoina on monissa eri yhteyksissä korostettu perinteisen suomalaisen käsityön, mm. Kuplettiperinteen taitaja Lavin sävelet ja sanat soivat Helsingin Paasitornissa 20. Musiikin tekeminen on Pohjoismaissa ja Englannissa melko samanlaista, mutta toimintaympäristöt poikkeavat paljonkin. A. Ruotsalainen ja suomalainen orkesteri poikkeavat toisistaan ehkä hieman yrityskulttuurinsa puolesta. Sen tietää maailmanmaineessa oleva kapellimestari Sakari Oramo, joka johtaa KeskiPohjanmaan Kamariorkesteria Kokkolassa tulevana lauantaina. Orkestereissa on eroja Sakari Oramo ja Kamariorkesteri tarjoavat wieniläisklassista Sakari Oramo johtaa kamariorkesteria ja soittaa viulua solistina lauantain konsertissa. Makuutilojen verhoiksi valittiin Mira Saarelan suunnittelemat verhot, Susannan Tuomaalan suunnittelema seinäteos Huiput ja laaksot ja matoiksi Niina Impolan kiintopujotusmatot, kertoo lehtori Tuula Puoskari Artemasta. Näyttelyn tuorein vedos, punaisen vivahteita mehevästi pursuava Malja ennakoi värien kasvavaa merkitystä. Sakari Oramo on nähnyt ja kuullut, että kun orkesterin eteen nousee uusi kapellimestari, orkesteri alkaa välittömästi soittaa uudella tavalla. Kreivittären roolissa vuorottelevat Tove Åman ja Raili Viljakainen ja Figaron roolissa Hannu Forsberg ja Jouni Kokora. Artemasta tekstiilitaidetta Berliiniin Kaisa Hirvikosken Sarjakuva tulee koristamaan Berliinin taiteilijaresidenssin oleskelutilaa. Aiemmin imagoltaan ehkä hieman yrmeä Berliinin filharmoninen orkesteri näyttää Oramon mukaan nykyään lähes nuoriso-orkesterilta soittajien vaihtumisen vuoksi. Se asettaa rajoja sille, mitä voi tehdä, mutta toisaalta on pakko tehdä paljon. Ooppera on niin tärkeä laji, ettei sitä saa museoida, vaan sen pitää toimia teatterina tässä päivässä. Alapuron teoksissa on jotain paljon enemmän kuin aiheiden näköisyys. Sittemmin se on esitetty 131 kertaa, ja sen on nähnyt lähes 100 000 katsojaa. – No, ruotsalaiset ovat eläneet järjestäytyneessä yhteiskunnassa pitempään kuin suomalaiset, ja kyllähän sen huomaa, hän täydentää vastaustaan kysymykseen suomalaisten ja ruotsalaisten orkesterien eroista. – Kaiken kaikkiaan orkesterit ovat kuitenkin yhdenmukaistumassa samankaltaisen koulutuksen ja samantapaisten soittimien ansiosta. Rooman tuliaisena on Alapuron museossa kohtaama, Romulusta ja Remusta imettänyt She-Wolf, naarassusi. Myös muutaman kuukauden työskentely Afrikassa Villa Karo-residenssissä Beninissä on jättänyt jälkensä Alapuron taiteeseen: – Vaikka maassa vallitsi köyhyys ja elämän yleinen epävarmuus, ihmisillä oli hämmästyttävä kyky elää hetkessä ja ottaa siitä kaikki mahdollinen irti murehtimatta liikaa huomisesta. Neuvottelut hänen ryhtymisestään ylikapellimestariksi aloitettiin tammikuussa, ja maaliskuussa päätös julkistettiin Tukholmassa suurella lehdistökohulla. Veikko Lavin tunnettuja lauluja ovat esimerkiksi Jokainen ihminen on laulun arvoinen, Ota löysin rantein, Väärä vitonen ja Limperin Hilma
Otava, 2006 71 s. Otso Kauton kirjoittaman Rakkausjuttunäytelmän kaksituntinen lyhennelmä ei jättänyt mitään epäselväksi. – Saarisen alkemia tuottaa puhdasta kultaa, otsikoi Kanadan päälehtiin lukeutuva The Globe and Mail, jonka kriitikon mukaan kaikki kolme teosta olivat hienolla tavalla haastavia ja illan rakenne ihailua herättävän täydellinen. Festivaalilla esitetään Loirin teosten lisäksi viime vuonna kuolleen ohjaajan Erkko Kivikosken tuotantoa. – Kokemus on ollut hieno. Oma lukunsa olivat kavereiden asettamat paineet, joko "sä oot ollu sillai". Oulussa asuva Yli-Maunula kertoo olleensa etuoikeutettu saadessaan toimia maan johtavan nykytanssifestivaalin vetovastuussa. Sekä eteläpohjalaiset rallit että karjalaiset runoviisut saavat tyyliin sopivan poljennon. KESKIPOHJANMAA . Piristyksenä mukana on muutama Jussi Chydeniuksen laulu Kantelettaren sanoihin. Hän on tanssinut muun muassa Alpo Aaltokosken ja Tero Saarisen teoksissa. Mukana festivaaleilla on myös elokuvan ohjaaja Esko Favén ja elokuvaan musiikin säveltänyt turkulainen muusikko Matti ”Rag” Paananen. Loiri on myös itse läsnä kaikkien elokuviensa esityksissä ja lisäksi keskustelutilaisuudessa. Pyhäjärven festivaaleilla Punkki pitää myös kolmipäiväisen Pilates-kurssin kaikille kehon hyvinvoinnista kiinnostuneille. Kaikesta kuulee, että tämä laulu on rukousta. Tanssii kokeneen filmitähden kanssa Huumori ja kepeys sävyttävät puolestaan Täydenkuun pohjoismaista ensi-iltaa; tanskalaisen Palle Granhojn Aline Alenea. Loirin näyttelijäntyötä voi katsoa lisäksi Jaakko Pyhälän road-elokuvassa Jon, Ere Kokkosen opiskelijaelämäsatiirissa Jussi Pussi, Jani Volasen Rumblessa ja Jaakko Paasilinnan elokuvassa Ulvova mylläri. Suora sanan käyttö ja paljon kertova kehon kieli, paitsi nauratti myös hämmensi katsojia. – Lilja järjestää yli 60-vuotiaille tarkoitetun kurssin, jonka osallistujat voivat tuoda muistojaan esiin taiteellisin keinoin, lähinnä tanssin avulla. Elokuva kertoo kyttyräselkäisen rakastuneen miehen tarinan. Tästä musiikista on karsittu kaikki keinotekoinen kuorrutus pois. Tähän yhteiset piirteet sitten loppuvatkin, sillä sekä tyylilaji että kokoonpano vaihtelevat suuresti. Kaija Viitasalo. Laulujen sovituksista vastaavat Pekka Kostiainen, Jouko Törmälä ja muut ansioituneet kuorospesialistit. Liljan mukaan kehon muisti on vahva, ja tämän pitäisi valjeta työpajan aikana, Yli-Maunula kertoo. Helposti käy niin, että sinänsä puhutteleva simppeli kappale kadottaa arkaaiset juurensa ja muuttuu oudon sekatyyliseksi. Teoksessa tanssii koreografin itsensä lisäksi amerikkalainen Kakuti Davis Lin. Naurattaa, nolottaa, nipistää, hykerryttää ja hirvittää, herkistääkin! Näihin tunteisiin pääsee käsiksi kun katsoo kuhinaa kulisseissa ja seksiä sermin suojassa. Koko kuorolla hienoinen alavireisyys kummittelee muutamin paikoin, mutta solistikaarti selviää pestistään loistavasti. Sitä paitsi ensin on saatava takaisin pois heitetyt kyyneleet, henki ja siivet, sillä Näkki pitää vieraistaan vain sen, mikä häntä eniten sattuu miellyttämään. Päätilausteoksena nähdään Euroopassa arvostusta niittäneen Arja Raatikaisen uutuuskoreografia Numen. Kuvitus on yksinkertaisen kaunista – joskin paikoin tuntuu siltä, että teoksen mangamaisuutta on yritetty korostaa vähän liiaksikin saakka. Näyttämöllä jokainen esiintyjä lunasti paikkansa komeasti tässä opintokokonaisuudessa opastajina alojensa ammattilaiset. Kivikosken tuotannosta ovat nähtävillä myös suomalaisen uuden aallon avainteokset Kesällä kello 5, Kesyttömät veljekset ja 1970-luvun poliittisen elokuvan klassikko Laukaus tehtaalla. Lisäksi järjestetään paljon oheistapahtumia ja mukaan on tulossa residenssitaiteilijoita eri puolilta Eurooppaa. – Pyhäjärven taiteellisten johtajien pestit ovat tähänkin saakka kestäneet nelisen vuotta. Syvällisyydestään huolimatta duo ei sorru liikaan pehmeyteen, vaan ote säilyy aktiivisena alusta loppuun. Aihetta, täysin estottomassa elementissään, näyttämöllä hämmensivät KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun esittävän taiteen toisen vuosikurssin oppilaat. Lauluyhtye Vox Silentii. Festivaalin ohjelmaan kuuluvat muun muassa Turussa kuvattu Joel Lehtosen kirjoittama Rakastunut rampa vuodelta 1975. Näytelmän sanoma tiivistyi siihen, että rakkaus on ihana juttu – kuten myös seksi. Runebergin runossa Näkki, mutta puitteet ovat modernit. Festivaalin vieraaksi tulee myös Uuno Turhapuron puolisoa vuosia näytellyt Marjatta Raita. Kivikosken ohjaajapersoonaa valottaa seminaari, jossa puhuvat Eero Tammi, Kari Uusitalo ja Carola Rosengren. Festivaali on keskellä kauneinta kesää; ihmiset ovat hyvällä tuulella ja festivaalin arvostus on ollut koko ajan kasvussa. Onhan lapsuudesta nuoruuteen ja aikuisuuteen kasvaminen varmasti yksi elämän suurimpia kriisejä. Luulenpa että kaikki synonyymit kehon osille ja rakastamisen ja rakastelun muodoille tulivat esityksen aikana tutuiksi, jos eivät sitä vielä aikaisemmin olleet. Suomessa usein tanssiteostensa kanssa käynyt Granhojn tuo teatterin lavalle kuubalaisen tanssijan Aline Sanchez Rodriquezin sekä muusikot Niels Kilenen ja Thierry Boisdonin. 4. Tätä ei voi pitää lainkaan itsestäänselvyytenä kuorolle, joka kokee merkittävän sukupolvenvaihdoksen joka kesä. Vaihtokaupan hinta Levyt . Levyn laulujen teemana ovat naispyhimykset, joita on keskiajalla meidänkin kulmilla laajasti kunnioitettu. Toisena kantaesityksenä heinäkuun viimeisenä viikolla nähdään Raisa Punkin Red Xing. – Vaihdoin hiljan ajatuksia edeltäjäni Katarina Mc Alesterin kanssa. Super Audio CD. Vox silentii osaa asiansa. Ulottuvuutta aiheeseen haetaan niin Kalevalaosastolta kuin suurilta suomalaisilta kuorosäveltäjiltä. Sitä ymmärtävä laitteisto aukaisee kirkon holvit olohuoneeseen häkellyttävällä tavalla. Parasta antia itselleni olivatkin a cappella laulut, joissa KYN vapautuu soimaan myös herkän intiimisti, ja upeat soolo-osuudet pääsevät ansaitusti esiin. Ilmeisesti äänityksestä johtuen kuoro vain jää ajoittain vähän valjuksi bändin maukkaan soitannan rinnalla. New York Timesin tanssin pääkriitikko John Rockwell kirjoitti näyttävässä arviossaan illan tarjonneen ?upeaa tanssia, joka vahvistui teos teokselta”. Näytelmässä Vilma(Hanna-Mari Hotta) ja Elias(Timo Torvinen)etsivät itseään. Tero Saarinen Companyn ensimmäinen PohjoisAmerikan kiertue oli myös yleisömenestys. Suom. Raisa Punkki on Yli-Maunulan mukaan yksi suomalaisen tanssin häikäisevimpiä esiintyjiä. Rooleissa:Hanna-Mari Hotta, Timo Torvinen, Teemu Kallio-Mannila, Jarna Mandelin, Anna-Leena Nordberg, Elina Martikainen, Hanni-Mari Rättö. Yllättäen tanssia voi nähdä kadulla tai vaikkapa kaupassa, Yli-Maunula kertoo. Jäljellä on olennainen. Tuttuun tyyliin suomalainen nykytanssi on vahvasti edustettuna Täydenkuun aikaan. Vaikka kuorolla on kokoa, se kuulostaa hyvin virtaviivaiselta ja taipuisalta lauluyhtyeeltä. Tilanteessa tehtiin teatteria, ja sen keinoin tarjoiltiin sukupuolikasvatusta kaikelle kansalle. Esimerkilliset teosesittelyt ja tyylikäs taitto tukevat kokonaisuutta. Myönteisiä yllätyksiäkin löytyy. Ikiaikainen melodia yhdistyy syvään hengelliseen ylistyslauluun tavalla, joka kaappaa kuulijan mukaansa ajattomalle matkalle. Kuva: Antoinette Mooy Mikko A.Himanka Kevään levytysten sato on poikinut useamman äänitteen, joissa framilla ovat naislaulajat ja nuottitelineellä on jotain perisuomalaista. Yhteensä Täydenkuun Tansseissa nähdään toista kymmentä teatterissa pidettävää tanssiesitystä. Yli-Maunula lähtee – Kuorelahti tilalle Neljä vuotta Täydenkuun Tanssien taiteellisena johtajana ollut Pirjo Yli-Maunula luovuttaa kesän jälkeen tehtävänsä helsinkiläiselle tanssijalle Harri Kuorelahdelle. Passio sanctarum filiarum on heidän uusin levynsä, jonka laulut on pelastettu arkistojen vanhoista pergamenteista. Festivaaleilla nähdään ruotsalaisen Efva Liljan koreografia Med ögat mitt i pannan, duetto 68-vuotiaalle Jan Abramsonille ja 66vuotiaalle naistanssija Kari Sylwanille. Niiden perässä on myös epätoivoinen äiti, jonka pieni poika on kaapattu Näkin valtakuntaan, veden syvyyksiin. Raatikainen tähdittää juhlatansseja Täydenkuun Tanssit pohtivat myös kehon muistia Taiteellinen johtaja Pirjo Yli-Maunula on uudistanut Täydenkuun Tansseja muun muassa residenssitaiteilijoiden avulla. Vox silentii on Johanna Korhosen ja Hilkka-Liisa Vuoren duo, joka on uppoutunut gregoriaanisen laulun lumoihin. – Raatikainen on hyvin pedantti koreografi. Herkullisiksi yksityiskohdiksi on mainittava muun muassa ensimmäisessä luvussa vilahtava Akseli Gallen-Kallelan teos Lemminkäisen äiti ja tietysti itse naistenmies Lemminkäinen, joka esiintyy sivuroolissa teoksen viimeisillä sivuilla. Halutuimpia ovat kyyneleet. Hän hioo tanssiesityksensä viimeistä piirtoa myöten ja kasaa ympärilleen aina raudanlujien ammattilaisten kaartin, Yli-Maunula toteaa. – Teos on kertomus rakkaudesta ja ikääntymisestä. Torstaina 6.4.2006 Kulttuuri 19 Auli-Maritta Ruuskanen KOKKOLA Rakkausjuttu Tullipakkahuoneella 4.4. Juoni ei aukene nopeasti, sillä kerronta rakentuu pääosin kuvien varaan, ja etenemistahti on hurja tarinan hyppiessä menneisyyden ja nykyisyyden väliä, tapahtumapaikasta ja ajasta toiseen. Naisenergialla uutta ja vanhaa Tuntisin mie tuulen. Helsingin kaduilla käydään pimeää kauppaa tunteista. Ryhmä kokoontuu viikkoa ennen festivaalien alkua. Loiri festivaalin päävieraana Turussa HELSINKI (STT) Tero Saarinen Companyn lähes kuukauden mittainen Pohjois-Amerikan kiertue päättyi viime sunnuntaina. Määräaikaiset vetovastuut ovat taanneet tapahtuman jatkuvan uudistumisen, Yli-Maunula toteaa. Tapahtuman järjestää Varsinais-Suomen elokuvakeskus ry. Pilkan kipeyttä, ja lopulta erilaisuuden hyväksymistä käsiteltiin ehkäisyä unohtamatta. Herkkä ja eteerinen sointi pysähdyttää kertalaakista. Teoksessa tanssivat nuoren polven valovoimaiset taiteilijat Jonna Eiskonen, Jenni-Elina Lehto ja Terhi Vaimala. Ilta sai Rockwellin odottamaan ennakkoon Saarisen esityksiä maineikkaalla Jacob’s Pillow -festivaalilla heinäkuussa sekä toivomaan ?kuumeisesti” ryhmän paluuta New Yorkiin. Tätä nykyä Raisa Punkki asuu San Franciscossa, jossa hän on opiskellut Pilates-opettajaksi. Oman kehon muuttuminen ja seksuaalisten halujen syttyminen häkellytti mieliä. Otso Kautto, teksti, Sami Rannila, sovitus ja ohjaus. Fermaatti pitää mukavasti soinnillisen profiilinsa vuodesta toiseen. Yli-Maunulan vetäytymiseen ei liity dramatiikkaa. On a Threshold Kauppakorkeakoulun ylioppilaskunnan naislaulajat, joht. Vuoden aikana sähköpostiin on tullut ainakin kaksi sataa esiintymistarjousta eri puolilta maailmaa. Proprius PRSACD 2033 Minna Roininen Infamy Vesi oli mustaa. Teosten koreografia oli hänen mukaansa ?uusiutuvaa ja omaperäistä”, Saarisen Hunt-sooloteosta hän piti ?ainutlaatuisena” ja sen tulkintaa ?karvat pystyyn nostattavana”. Olitpa homo, bi tai hetero, hengitämme samaa ilmaa ja kaikilla on samanlainen tunteiden kirjo. Projektiin on mobilisoitu eturivin säveltäjäkaarti Jukka Linkolasta Ralf Nyqvistiin ja Anna-Mari Kähärään. Kari Sylwan on tanssinut muun muassa Cullbergbaletissa ja näytellyt Ingmar Bergmanin elokuvissa. Kauppakorkeakoulun ylioppilaskunnan naiset ovat tempaisseet ilmoille persoonallisen levyn. Kaiken kaikkiaan tarjolla on nyt levy, jota varsinkaan suomalaisten kansansävelmien ystävän on vaikea vastustaa. Näkki on valmis vaihtokauppaan – mutta sen hinta tulee olemaan hirmuinen. Mutta mikäs siinä, kun jäljessä ei joitakin hutaistunoloisia taustoja lukuunottamatta ole moittimisen varaa. Säestyksestä huolehtii Kirmo Lintisen ohjastama laatubändi. Festivaali on nykyään ponnahduslauta maailman esiintymislavoille, Yli-Maunula toteaa. Lisäksi valkokankaalle marssii ensimmäinen Spede Pasasen ohjaama Uuno Turhapuro vuodelta 1973 sekä Mikko Niskasen Pojat vuodelta 1962, joka on yksi rakastetuimpia kotimaisia elokuvia. Maamme eturivin nuorisokuoroihin lukeutuva Fermaatti on julkaissut viidennen äänitteensä, jonka teemana ovat suomalaiset laulut. Tammikuussa ryhmän harjoitukset nähnyt Yli-Maunula lupaa yleisölle loistavaa tanssia ja fantastista musiikkia. He asuvat ja esiintyvät Pyhäjärvellä kahden viikon ajan. Tero Saarinen valloitti Amerikan. Kuva: Rob Kunkle Tulevana kesänä Eeva Muilun teos nähdään Pyhäjärvellä. Jazzin henkeen kuuluvat monipolviset ja kiperästi soinnutetut sovitukset eivät tuota KYNille mitään ongelmia. Tarinan lähtökohdat ovat Kalevalassa ja J.L. Mangatyyliin mieltyneille ja erityisesti kotimaisen mytologian uudenlaisesta tulkinnasta kiinnostuneille se voi silti olla kannattava hankinta, josta riittää iloa useamman lukukerran ajaksi. Kiertueen aikana tanssiryhmällä oli kaikkiaan neljätoista esitystä Pittsburghissa, Torontossa, Ottawassa sekä New Yorkissa. Laura Mäkitalon kuulas mezzo ja kvartetin jäntevä meininki vakuuttavat. Soili Aution ohjauksessa laulu soljuu taipuisasti ja tarkasti fraseeraten. Gregoriaanisen laulun yläharmoniat artikuloituvat kauniisti, ja Naantalin luostarikirkko tarjoaa laululle hienon tilasoinnin. Suuria silmiä ja ihmeellisiä kuvakulmia ei ainakaan puutu. Teatteri . – Kuten aina residenssitaiteilijan esityksessä taide menee ihmisten pariin. TURKU (STT) Suomalaisen elokuvan festivaali 6.–9. Teosvalinnoilla Yli-Maunula haluaa osoittaa, että tanssiminen ei ole iästä kiinni. Kirjat . Kuorelahti on Helsingin kaupunginteatterin tanssija ja koreografi, joka on tähän saakka tullut tunnetuksi nimen omaan tanssijana. Helsinki on Tuonela, ajoneuvona urheiluauto ja pahantekijäkin komea, pitkätukkainen ja vietteleväkatseinen, kuten monet perinteiset mangasarjakuvien roistot ikään. Johanna Koljonen. Sami Rannilan ohjauksessa nuoret uskalsivat heittäytyä täysillä tekstin vietäväksi, toteutus oli rohkea ja sellaisenaan ehkä juuri tämän päivän nuorille valistusta tehokkaassa muodossa. Hän kertoi, että reilut neljä vuotta sitten Täydenkuun Tansseja ei vielä tunnettu ulkomailla, nyt tunnetaan. Soppaa vielä hämmensivät luonnollisesti ilman seksielämää olevat aikuiset, jotka eivät ymmärrä, että nuori kaipaa hellyyttä ja kosketusta vielä sittenkin kun keho aikuistuu. Esityksessä oli näytelmä näytelmän sisällä. Sitä onkin mainostettu ensimmäisenä suomalaisena pseudomanga-albumina, mikä ei tarkalleen ottaen pidä aivan paikkansa, sillä harrastelijoiden töitä on Suomessa julkaistu jo aikaisemmin. KYN-kuoro on kerännyt äänitteellisen uusia suomalaisia jazz-sävellyksiä. Alba Records ABCD 223. Passio sanctarum filiarum, Passion of the Holy Daughters. Tässä genressä kuoro on kotoisilla juurillaan, ja se on helppo kuulla. Tämän sarjakuvan ymmärtämiseen ei riitäkään pelkkä läpi selailu, vaan se vaatii lukijaltaan melkoisesti enemmän aikaa ja kärsivällisyyttä kuin 71-sivuisesta läpyskästä voisi kuvitella. Turussa keskittyy Vesa-Matti Loirin monipuoliseen uraan. Soili Autio, KNKFCD0506 Kynnyksellä. Myös erilaiset seksuaaliset suuntaukset olivat mukana. Se jatkoa Liljan projektille, jossa hän tutkii ikääntyneen kehon ilmaisua. Vesi oli mustaa on erilainen satu. Saarisen teoksista Westward Ho!, Wavelengths ja Hunt koostuva ilta sai yhdysvaltalaisten ja kanadalaisten päälehtien kriitikoilta osakseen poikkeuksellisen yksimielisen, ylistävän vastaanoton. Vox Silentii on palsamia kiireisen nykyihmisen mielen hiertymiin. Jos jossakin, niin tässä levyssä 5-kanavainen SACD on paikallaan. Fermaattikuoro joht. Komeimmillaan Fermaatti on Sibeliuksen, Collanin ja Kuulan tuttujen laulujen parissa. Kaija Viitasalon vetämä KYN on löytänyt tyylilajin, jonka edustajia ei taida maastamme montaa löytyä. Muilu on paikkakunnalla myös residenssitaiteilijana. Seksistä selkokielellä Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven Täydenkuun Tanssit juhlii 15-vuotista taivaltaan tuomalla näyttämölle kolme kantaesitystä. Täydenkuun Tanssien taiteellinen johtaja Pirjo Yli-Maunula kertoo, että Raatikaisen teoksia on nähty usein Pyhäjärven taidekesässä, mutta nyt Raatikainen valmistaa ensimmäistä kertaa kantaesityksen festivaalin ohjelmistoon. Vesi oli mustaa yhdistää japanilaisen manga-tyylin suomalaiseen mytologiaan. Turkulaisittain mielenkiintoinen on Ruissalon huvilamiljöössä kuvattu kamarinäytelmä Yö meren rannalla vuodelta 1981. Jazzia laulavan naiskuoron huolella tuotetun levyn luulisi sykähdyttävän kevyen yhtyelaulun viime vuosina rajusti laajennutta kuulijakuntaa. yhteistyössä Suomen elokuva-arkiston ja Yleisradion TV-arkiston kanssa. Kuva: Antti Savela Raisa Punkin teoksessa Red Xing tanssii koreografin lisäksi amerikkalainen Kakuti Davis Lin. Paikoin tosin tuntuu, että sovitus irrottaa kappaleen juuriltaan. Klangi on hyvin suora ja kirkas, juuri tyyliin sopivasti istuva. Omasta puolestaan Yli-Maunula kertoo yrittäneensä voimiensa mukaan tuoda esille suomalaista nykytanssia sekä pyrkineensä valitsemaan erilaisia esityksiä festivaalin ohjelmistoon. Kuinka yksin onkaan kehittyvä nuori, kun keneltäkään ei voi edes kysyä, minkä pituinen sen pitäisi olla, ollakseen normaali tai mikä ylipäätään on normaalia. Kanadalaiskriitikot olivat yhdysvaltalaisten kollegojensa kanssa samoilla linjoilla. Se ei kuitenkaan, hyvästä yrityksestä huolimatta, onnistu olemaan riittävän erilainen erottuakseen edukseen kaupan sarjakuvahyllystä monen muun varteenotettavan ehdokkaan joukosta – varsinkaan hintansa perusteella. Tuloksena on veikeä kokonaisuus, jossa perinteinen nuorisokuoromeininki leikkii kuurupiiloa Manhattan Transferhenkisen vokaalijazzin kanssa. Ohjaaja Kivikosken elokuvat leikannut Juho Gartz vierailee festivaalilla. Myös Toronto Starin ja National Postin kriitikot pitivät iltaa poikkeuksellisen hienona. Tällä kertaa yleisönä olivat yläkouluikäiset. Sovittaminen on taitolaji, jossa tarvitaan makua. Festivaaleilla on esillä seitsemän elokuvaa näyttelijän monipuolisen uran eri vaiheista
Mestaruus heltisi otteluvoitoin 3–1. Helsinkiläisten isoimpia sankareita olivat maalivahti Jan Lundellin lisäksi avausosuman iskenyt puolustaja Jere Karalahti, sekä hyökkääjistä Toni Häppölä, Janne Hauhtonen, Tony Salmelainen sekä Janne Laakkonen. Hauhtonen otti hyökkäyspään aloituksen Jari Sailiota vastaan eteen päin. – Erikoispelaamisemme onnistui hienosti. Neethlingille maailmanmestaruus oli mukava korvike huonosti sujuneille Kansainyhteisön mestaruuskilpailuille. Kiriä ja tehottomuutta Päätöserässä HPK:n kiri tuotti pilkahduksen paremmasta, kun Jukka-Pekka Laamanen sai yllätettyä maalivahti Lundellin ylivoimalla lämärillään. Italialainen Euroopan mestari Filippo Magnini rynni loppumetreillä, mutta jäi ajalla 1.43,78 toiseksi. Maarianhamina: Poikien alle 17-v. Ensimmäisen erän ensimmäistä viiden minuutin jaksoa hallitsi Sport, mutta Jukurit tuli sitten peliin mukaan. erä: Maaliton. Ässien kolmas maali päätöserän alkuun näytti jo niitiltä, Kärppien valmentaja Kari Jalonen tunnusti. erä: 1.40 Michael Ramsay (Rob Hisey–Tuomas Takala) 0–1, 14.28 Patrik Forsbacka (Juha Kiilholma) 0–2. HIFK ja HPK ottavat seuraavaksi mittaa toisistaan perjantaina Hämeenlinnassa ja aikaisintaan sarja on katkolla lauantaina Helsingissä. Maajoukkueen suuruusluokan vuoksi asia kerää valtavasti huomiota, joka johtaa ankaraan spekulointiin mediassa. Ensimmäisessä ja varovaisen tunnustelevassa erässä Wiikman torjui vain kolme kertaa. Ässillä on tilillään vasta yksi kiinnitys, mutta se irtosi vakuuttavan esityksen jälkeen. Joukkueen takimmaisena lukkona oli jälleen maalivahti Jaakko Suomalainen. FA:n hallituksen keskiviikon kokouksessa ei keskusteltu ruotsalaisen Sven-Göran Erikssonin seuraajaehdokkaista. Lyhyesti . Mestarijoukkue Jukurit: Maalivahdit: Jaakko Suomalainen, Kai Tillanen. Myös kakkoskentän sentteri Mika Niemi pelasi hyvän ottelun. FA:n velvollisuus on varmistaa kaikille osapuolille luottamuksellinen asema päätökseen asti, FA tiedotti. HPK:lla oli isohkot mahdollisuudet avausmaalin tekemiseen ensimmäisessä erässä. Miettimistä Jaloselle jäi avauserän puolustusvirheistä, omien tehottomasta ylivoimasta ja asenteesta, jolla joukkue pelasi. Pistepörssin kärki: 1) Marko Kivenmäki Ässät, 5 ottelua, 3 maalia+6 syöttöä=9 pistettä, 30 rangaistusminuuttia, 2) Tuomas Vänttinen SaiPa, 8, 3+6=9, 4, 3) Esa Pirnes Blues, 9, 5+3=8, 2, 4) Arto Laatikainen Blues, 9, 3+5=8, 8, 5) Ville Viitaluoma SaiPa, 8, 3+4=7, 14, 6) Marko Kauppinen Tappara, 6, 2+5=7, 10, 7) Kristian Kuusela Ässät, 7, 4+2=6, 12, 8) Ladislav Kohn Blues, 9, 4+2=6, 8, 9) Steve Kariya Blues, 9, 3+3=6, 10, 10) Mika Pyörälä Kärpät, 7, 2+4=6, 0, 11) Janne Hauhtonen HIFK, 7, 2+4=6, 6, 12) Jari Viuhkola Kärpät, 7, 1+5=6, 4, 13) Matti Kaipainen Ässät, 7, 4+1=5, 12, 14) Toni Häppölä HIFK, 7, 4+1=5, 2, 15) Petr Tenkrat Kärpät, 7, 3+2=5, 6, 16) Lasse Kukkonen Kärpät, 7, 3+2=5, 6, 17) Jukka-Pekka Laamanen HPK, 5, 3+2=5, 8, 18) Arttu Luttinen HIFK, 7, 3+2=5, 33, 19) Harri Tikkanen SaiPa, 8, 2+3=5, 16, 20) Turo Järvinen HIFK, 7, 2+3=5, 8. Ässäpelaajat korostivat, että takana on vasta yksi voitto. Neethling vei 200 metrin vapaauinnin ajalla 1.43,51. 4. Seuraava ottelu: 7. Manner oli pettynyt joukkueensa ja fanien puolesta, kun ei pystynyt viemään joukkuettaan mestaruuteen. 3. Osuma oli vain 20 runkosarjapeliä loukkaantumisten takia kuluvalla kaudella tahkonneelle Karalahdelle uran seitsemäs pudotuspelimaali ja kaikkiaan viides osuma tällä kaudella. Jäähyt yht: HIFK 8x2 min ja Heikki Laine OR, HPK 4x2 min ja Kaspars Astashenko OR. – Ensimmäinen erä oli meidän, mutta olimme tehottomia maalinteossa, HPK:n Jalonen harmitteli. Ässät muodosti tiiviin sumpun Riksmanin eteen, maalintekopaikoille Kärpillä ei juuri ollut asiaa eikä yllättäen halujakaan. – Joukkueelle kuuluu suuri kiitos. 2. Mestaruuden avaimena nyt päättyneissä finaaliottelussa Dufva näki sen, että Vaasan Sport ei pystynyt näissä otteluissa tekemään yhtään tasakenttämaalia. Avauserä sujui kuten halusimme, mutta toisessa Kärpät painoi höyryjunan lailla päällä. Yleisöä: 7 412. Huippukuntoista Niklas Bäckströmiä on varmasti ikävä, mutta todennäköisesti Pietilä torjuu perjantaina Porissakin. Torjunnat: Jan Lundell HI 8+6+16=30, Miika Wiikman HP 3+9+10=22 (pois 59.49–60.00). Vierasjoukkue viiletti jäällä isäntiä isommalla vaihteella, mutta viimeistelyssä Kerho ei onnistunut. Vaasan Sportin valmentaja Mikko Manner oli ottelun jälkeen kuin maansa myynyt. – Ässät ansaitsi voittonsa. erä: 42.59 Mika Niemi (Samuli Piiroinen) 0–3 yv sr, 47.26 Markus Jämsä (Patrik Westerback) 1–3 yv, 59.40 Antti Laakso 1–4 tm. Päävalmentaja: Mikko Manner, valmentaja Ari-Pekka Pajuluoma, joukkueenjohtaja Mikael Vironen. Kun Ässät painoi hurjassa hurmoksessa, henki vei voiton materiasta. minuutilla hyökkääjä Toni Häppölä, jota Kerhon Jukka Vuotilainen pyrki taklauksellaan häiritsemään tilanteesta kuitenkin myöhästyen. Tietysti Kärpillä on paljon taitavia yksilöitä, mutta puolustus pystyi pitämään heidät poissa parhailta laukaisupaikoilta, Riksman kiitteli. Pohjoisirlantilainen O’Neill menestyi pelaajana ja on valmentanut myös Wycombe Wanderersia sekä Leicester Cityä. Hyökkääjät: Viktor Blinov, Pete Suonpää, Markus Jämsä (joukkueen kapteeni), Kalle Mattila, Timo Pahkala, Miro Laitinen, Teemu Sainomaa, Vesa Myllyaho, Kristian Hjerpe, Antti Hilden, Mika Suoraniemi, Janne Siivonen, Jani Kiviniemi, Aniket Dhadphale, Ari-Pekka Pajuluoma, Patrik Westerback, Kim Nabb. erä: 22.48 Esa Hämäläinen (Mika Niemi) 0–1, 26.43 Tuomo Jormakka (Antti Laakso-Kaj Lindström) 0–2. – Joukkueella riitti tahtoa, mutta taito puuttui, kiteytti Manner. Hopeajoukkue Vaasan Sport: Maalivahdit: Matti Höylä, Sami Heinonen, Mikko Rossi. erä: 42.03 Kristian Kuusela (Aki Uusikartano–Peltonen) 1–3 yv, Kärpät aikalisä 59. 49. – Pitää jutella joukkueen kanssa ja miettiä mistä virheet johtuivat. Kun koko ottelun epävarmasti torjunut Pietilä hörppäsi avauserän puolivälissä Patrik Forsbackan vedon taakseen, alkoi ottelu saada Ässille mieluista suuntaa.. Eriksson jättää tehtävänsä MM-turnauksen jälkeen. maajoukkue: Suomi–Slovakia 4–1 (0–0, 1–1, 3–0) Suomen maalit: Atte Ohtamaa, Mikko Lehtonen, Lehtonen, Jussi Peltomaa. 2. Loppuottelupaikan lunastamiseen tarvitaan kolme voittoa. Kaiken perustana olivat maalivahti Juuso Riksmanin torjunnat, kurinalainen viisikkopuolustus ja terävät vastahyökkäykset. Torjunnat: Matti Höylä S 13+8+7=28 (pois 56.19–56.58, 58.17–59.40), Jaakko Suomalainen J 10+10+8=28. Jukureitten valmentaja Risto Dufva kertoi, että valmistautuminen tämän kauden finaaleihin alkoi heti jatkoajalla viime keväänä TuTo:lle hävityn pronssiottelun jälkeen. Oli helppo torjua, kun jaksoimme puolustaa kurinalaisesti. – Päätöstä seuraavasta maajoukkuevalmentajasta ei ole tehty. 3. Hyökkääjät: Tero Kettunen, Anssi Laitinen, Jesse Welling, Jesse Kiukas, Antti Laakso, Ilpo Salmivirta, Samuli Piiroinen, Petri Koskinen, Janne Jaakkola, Tuomo Jormakka, Tomi Lindfors, Harri Suutarinen, Lasse Kanerva (joukkueen kapteeni), Niko Kantelinen, Ari Kovanen, Mika Niemi, Olli Sipiläinen, Petri Lehtonen. Kavennus karisi merkityksettömäksi nopeasti Tony Salmelaisen niitattua 4–1-osuman Wiikmanin taakse vain reilu minuutti myöhemmin ajassa 45.07. Vain kerran Riksman antautui, kun Michal Bros ehti ensimmäisenä Riksmanin torjumaan irtokiekkoon. Suomalainen on kiistatta tämän kauden Mestiksen paras maalivahti. Lopullisen niitin tyhjiin iski kuitenkin 20 sekuntia ennen päätösvihellystä ykköskentän oikea laituri Antti Laakso. Tomi Sirén HELSINKI (STT) HIFK aloitti jääkiekon SM-liigan välieräsarjan HPK:ta vastaan väkevästi ja voitti avausottelun 5–2 (0–0, 3–0, 2–2). HIFK muokkasi eroa edukseen ratkaisevasti toisessa erässä, jossa isännät iskivät yhden maalin tasaviisikoin, yhden ylija yhden alivoimalla. Vedonlyöntitoimistojen suosikiksi on noussut skottiseura Celticin entinen valmentaja Martin O’Neill. Tyypillistä pudotuspelislangia pudottelivat pelin jälkeen valmentajien ohella myös pelaajat. Isomäen perjantaiillan huuma yhdistettynä Ässien vireeseen muodostaa Kärpille kuitenkin kovan haasteen. HIFK jyräsi HIFK:n maalisarakkeen nollan puhkaisi Karalahti. Jere Karalahti juhli 1–0 maaliaan perinteiseen tyyliin vaihtoaition edessä. Tuomarit: Hannu Henriksson (Juha Kautto ja Jaakko Männikkö). Yllättävän helposti Kärpät tosiaan lamaantui Kristian Kuuselan ylivoimamaaliin. Yleisöä: 4 020. Analyysin jälkeen on mentävä rohkeasti eteenpäin, Jalonen totesi. Isäntien karku vahvistui entisestään ajassa 34.38 sentteri Janne Hauhtosen oivalluksen ansiosta. Sport kuitenkin kavensi ennen erän puoliväliä, maalintekijänä Markus Jämsä. erä: 23.50 Jere Karalahti (Janne Hauhtonen–Janne Laakkonen) 1–0 yv, 31.19 Toni Häppölä (Peter White–Mikko Kurvinen) 2–0, 34.38 Hauhtonen 3–0 av. Tuomarit: Ville Vuohtoniemi (Pekka Heikura-Antti Lajunen). 3. Peli kerrallaan, oli teemana niin Aki Uusikartanolla kuin Juuso Riksmanillakin. – Ottelu oli kaksijakoinen. HPK–HIFK. Neethling raahusti Melbournessa samalla matkalla kuudenneksi. Päävalmentaja: Risto Dufva, valmentaja: Pekka Lipiäinen, joukkueenjohtaja: Henri Naukkarinen. Seuraava ottelu: 7. Viimeistelijöinä olivat puolustaja Esa Hämäläinen ja ykköskentän laituri Tuomo Jormakka. Torjunnat: Mika Pietilä K 11+2+9=22 (pois 58.02–58.06 ja 58.22–59.08 ja 59.19–59.43), Juuso Riksman Ä 12+16+7=35. erä: Ei maaleja. Neethling vei 200 metrin vapaauinnin VAASA (STT) Mikkelin Jukurit on eittämättä jääkiekon Mestiksen paras joukkue. Jukurit taas Mestiksen kunkku Sportilta jäivät finaalisarjassa maalit tekemättä tasakentällisin. Jäähyt yht: Kärpät 6x2 min, Ässät 7x2 min. Vastapäädyssä Lundell oli selvästi työllistetympi torjuen kahdeksan vetoa. KESKIPOHJANMAA 20 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Juha Savela OULU (KP) Kärpät–Ässät 1–3 (0–2, 1–0, 0–1) Ässät johtaa voitoin 1–0 Porin Ässät näytti torstaina Oulussa, ettei paikka SM-liigan välierissä todellakaan riitä porilaisille. Se sai hyvän startin ja puolusti toisessa erässä meidät pelin ulkopuolelle. 2. Ässät virittää kiekkopommia Juuso Riksmanin torjunnat perustana Kärppien kaadossa Pata on valttia. HIFK:n seuraavan maalin niittasi lähietäisyydeltä HPK:n verkkoon 32. Toinen erä oli meiltä sitä, mihin parhaimmillaan pystyimme runkosarjassa, HIFK:n päävalmentaja Doug Shedden kehaisi. Selvisimme siitä taistelutahdolla ja tuurillakin. Kotijoukkue onnistui leveälle rintamalla. Yritykset läheltä tai kaukaa päätyivät Riksmanin suojiin. 4. Sportin maalivahtia Matti Höylää ei voi syyttää maaleista. Maalihanat aukesivat kuitenkin vasta toisessa erässä, missä Jukurit teki kaksi maalia. Ässät johtaa otteluvoitoin 1–0. Raksilassa Ässät alkoi viritellä kevään suurta kiekkopommia, tuplamestari-Kärppien pudottamista loppuottelusta. erä: 44.01 Jukka-Pekka Laamanen (Janne Lahti–Ville Leino) 3–1 yv, 45.07 Tony Salmelainen (Laakkonen) 4–1, 47.32 David Schneider (Laamanen) 4–2 yv, 58.41 Hirschovits (Arttu Luttinen) 5–2, HPK aikalisä 59. – Ensimmäinen ja vielä kotona tässä paras viidestä pelattavassa sarjassa on erittäin tärkeä. Ensimmäisen vastahyökkäyksen jälkeen verkko pullisteli Kärppien maalivahti Mika Pietilän takana. Erikssonin seuraaja valitaan ennen MM-lopputurnausta SHANGHAI (STT–AFP–TT) Eteläafrikkalainen Ryk Neethling voitti ensimmäisen kultamitalin Shanghaissa keskiviikkona alkaneissa lyhyen radan MM-uinneissa. Kolmanteen erään saimme taas jalat liikkeelle, Ässien valmentaja Mika Toivola paketoi pelin kulun. Pistepörssin kärki: 1) Vesa Myllyaho Sport, 12 ottelua, 5 maalia+5 syöttöä=10 pistettä, 8 rangaistusminuutit, 2) Mika Niemi Jukurit, 11, 4+6=10, 14, 3) Pete Suonpää Sport, 10, 4+6=10, 49, 4) Patrik Westerback Sport, 10, 2+7=9, 10, 5) Samuli Piiroinen Jukurit, 13, 2+7=9, 12, 6) Petri Lehtonen Jukurit, 13, 7+1=8, 4, 7) Markus Jämsä Sport, 12, 4+4=8, 16, 8) Antti Laakso Jukurit, 13, 3+5=8, 37, 9) Lasse Kanerva Jukurit, 12, 4+2=6, 0, 10) Jussi Heikkinen Sport, 12, 2+4=6, 16, 11) Tero Forsell TuTo, 7, 1+5=6, 2, 12) Markku Erholtz Jukurit, 13, 1+5=6, 10, 13) Markku Vuorisalo TuTo, 7, 3+2=5, 6, 14) Aki Keinänen TuTo, 7, 3+2=5, 6, 15) Atte Saunamäki TuTo, 6, 3+2=5, 8, 16) Aniket Dhadphale Sport, 11, 3+2=5, 39, 17) Tuomo Jormakka Jukurit, 13, 2+3=5, 4, 18) Kimmo Happo Hokki, 10, 2+3=5, 12, 19) Kalle Kaijomaa Jukurit, 12, 2+3=5, 29, 20) Juha Silvander Hokki, 10, 0+5=5, 6. Ässät vastasi jo puolivälierien ainoasta yllätyksestä pudottamalla Tapparan. Kapteeni Karalahti täräytti lyöntilaukauksellaan kiekon Miika Wiikmanin vartioiman maalin ylänurkkaan ylivoimalla ajassa 23.50. Jäähyt yhteensä: Sport 8x2 min, Jukurit 6x2 min. HIFK johtaa otteluvoitoin 1–0. 08. erä: 34.53 Michal Bros (Lasse Kukkonen) 1–2 yv. maajoukkueet: Suomi–Ruotsi 2–6 (1–1, 0–3, 1–2) LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapalloliitto FA aikoo nimetä maajoukkueensa seuraavan päävalmentajan ennen Saksassa 9. Toisessa erässä Kärpät tosiaan painoi hurjasti, mutta Ässien maalilla Juuso Riksman oli vireessä. Puolustajat: Tuomas Anttonen, Markku Erholtz, Kaj Lindström, Kalle Kaijomaa, Esa Hämäläinen, Simo Mälkiä, Ilkka Kallioinen, Mikko Mäenpää. Seuran johto antoi siihen riittävät eväät. Jukurit Mestiksen mestari voitoin 3–1. Nämä pelit menevät niin äkkiä, HIFK:n Shedden kuvasi. Jukurit pelasi läpi ottelun huomattavasti rauhallisemmin ja järkevämmin kuin kotijoukkue. Yllättäen Kärpät on pelannut tämän kevään pudotuspeleissä vieraskaukalossa paremmin kuin kotona. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström SM-liiga, 1. Yleisöä: 5 858. Kunnon takaa-ajosta ei ollut tietoakaan. Urheilu Torstaina 6.4.2006 . Puolustajat: Pasi Kuusisto, Risto Leppiniemi, Jussi Pernaa, Miika Jämsä, Mikael Hallbäck, Mikko Pirkola, Jussi Heikkinen, Chris Allen, Aki Tuominen. Kuva: Lehtikuva/Timo Heikkala Jääkiekko . Patrik Forsbacka juhlii Mika Pietilän maalin takana Ässien toista osumaa. Maalivahtitilastot: 1) Jaakko Suomalainen Jukurit, 13 ottelua, 13 pelatut ottelut, 776.0 pelatut minuutit, 17 päästetyt maalit, 330 torjunnat, 4 nollapelit, 1.31 päästetyt maalit / pelattu 60 min, 95.10 torjuntaprosentti, 2) Carl Grahn KooKoo, 4, 4, 196.0, 6, 110, 0, 1.84, 94.83, 3) Simo Vehviläinen Salamat, 5, 5, 326.0, 10, 172, 1, 1.84, 94.51, 4) Matti Höylä Sport, 12, 12, 745.0, 21, 354, 1, 1.69, 94.40, 5) Joni Myllykoski Hokki, 10, 10, 592.0, 22, 259, 0, 2.23, 92.17, 6) Timo Kinnunen TuTo, 7, 4, 217.0, 9, 102, 0, 2.49, 91.89, 7) Ari Reunanen Jokipojat, 4, 4, 239.0, 15, 131, 0, 3.77, 89.73, 8) Juha Kuokkanen TuTo, 6, 5, 201.0, 11, 87, 0, 3.28, 88.78, 9) Heikki Kokkonen K-Vantaa, 3, 3, 176.0, 13, 74, 0, 4.43, 85.06. Oikeastaan kaikki kulki ässäpiirustusten mukaisesti. Voi vain kuvitella, millaiseen hiillostukseen ässäfanit täydessä Isomäen hallissa Pietilän pistävät. välieräottelut: Kärpät–Ässät 1–3 (0–2, 1–0, 0–1) 1. Se voitti neljännessä finaaliottelussa keskiviikkona Vaasassa Sportin maalein 4–1 (0–0, 2–0, 2–1). Pietari: Kahdeksan joukkueen turnaus: Suomen 20-v. Mutta tähän tappioon on turha takertua. Maalivahtitilastot: 1) Joni Puurula TPS, 2 pelattua ottelua, 147.16 pelattu aika, 6 lasketut maalit, 91 torjuntaa, 93,81 torjunta%, 2,44 lasketut maalit/60 minuuttia, 0–peliä, 2) Sinuhe Wallinheimo JYP, 3, 192.51, 8, 119, 93,70, 2,49, 0, 3) Jan Lundell HIFK, 7, 440.10, 18, 261, 93,55, 2,45, 0, 4) Juuso Riksman Ässät, 7, 443.39, 16, 218, 93,16, 2,16, 0, 5) Bernd Br~ckler Blues, 9, 555.06, 23, 289, 92,63, 2,49, 0, 6) Mika Pietilä Kärpät, 5, 288.19, 10, 122, 92,42, 2,08, 0, 7) Tuukka Rask Ilves, 3, 180.21, 7, 85, 92,39, 2,33, 0, 8) Juha Pitkämäki Ilves, 2, 59.22, 3, 33, 91,67, 3,03, 0, 9) Rob Zepp SaiPa, 8, 526.01, 20, 212, 91,38, 2,28, 0, 10) Miika Wiikman HPK, 4, 222.15, 10, 105, 91,30, 2,70, 0, 11) Mika Lehto Tappara, 6, 381.49, 17, 152, 89,94, 2,67, 0, 12) Niklas Bäckström Kärpät, 3, 134.58, 4, 34, 89,47, 1,78, 0. loppuottelu: Sport–Jukurit 1–4 (0–0, 0–2, 1–2) 1. – Tästä pelistä pitää ottaa opiksi ja parantaa, lupaili HPK:n päävalmentaja Jukka Jalonen. Hauhtonen ehti irtokiekkoon ensimmäisenä ja laukaisi kiekon Wiikmanin taakse. Höylä oli jälleen joukkueensa paras pelaaja. Kärppien maalilla Mika Pietilä ei yltänyt lähellekään Juuso Riksmanin tasoa. Karalahti tykitti alkutahdit HIFK kukisti HPK:n ensimmäisessä välierässä Tykki puhui. Runkosarjavaihde oli liian monella pelaajalla päällä. kesäkuuta alkavaa MM-lopputurnausta. Suomalainen lukkona Kolmannessa erässä Jukurit siirtyi jo 3–0-johtoon Mika Niemen ylivoimamaalilla. Suomen maalissa Juha Toivonen torjui 31 kertaa. Mestis, 4. Tuomarit: Timo Favorin (Seppo Lindroos ja Petri Tuomisto). Ässät–Kärpät HIFK–HPK 5–2 (0–0, 3–0, 2–2) 1. Vaikka Jalonen ei asiaa esille ottanut, miettimistä jää myös maalivahtipeliin, jossa oli suurin ero joukkueiden välillä. Myös ykköskentän vasen laituri Markus Jämsä pelasi hyvän ottelun
Caroluss Kiss, Eroosio ja Ranunkel pitivät toiset takanaan loppuun saakka. Kun Pihlakoskikin venytti ja vanutti selontekoaan kiinnostavinta pointtia pihdaten, enteiltiin rumastikin miinusmerkkistä tilinpäätöstä. Sitten se onkin aika nopeasti ohi, jos ne riskit epäonnistuvat, kippari Markku Uusipaavalniemi kertasi. Samalla Suomi sai kaksi pistekiveä. Jaron Akatemia kohtaa Pirkanmaan Viking Lotto 14/06 Keskiviikko 5. Ehdokaskaupunkinsa ratkaisseen Venäjän ehdokas on Moskova, Etelä-Korean Daegu, Marokon Casablanca, Australian Brisbane ja Kroatian Split. – Helsingillä on nyt neljäsosa (25 prosenttia) MM-kisaennätyksistä, Pihlakoski viittasi myös Helsingin 1983 mittelöiden antiin. MM-kisat päätyi plussalle Hyvin meni. Lähtö 4, V5-2, lv 2 600 m: 1) Carolus Kiss/Akseli Lahtinen 19,6, 2) Sierra Tealight 19,6 (105), 3) Red Sox 19,8 (276), 4) Divine Emil 19,2 (23), toto (1-4-3): 12,55 4,573,72-6,03 66,07. Eihän siitä pitäisi ”sakottaa”, että on onnistuttu järjestämään voitolliset kisat, Pihlakoski korosti. Olympialaisten välierissä Suomi päihitti Britannian, joka on sama joukkue kuin Skotlanti. Plantom epäiltynä doping-rikkeestä MONTREAL (STT–AP) Maailman antidopingneuvosto Wada testasi viime vuoden aikana 3 114 urheilijaa ja löysi 61 positiivista dopingnäytettä. Kiiskinen onnistui poistossa ja Suomi karkasi tavoittamattomaan johtoon. Hakijamaat ovat viidestä eri maanosasta. Henna Vuorenmaan valmentama Plantom voitti Vermossa ravatun kisan kauden kärkiajalla 24,1. Kaikkiaan kansallisia ennätyksiä paranneltiin 51 kertaa. Molempien otteet miellyttivät Paanasta: – Lebrasin jouduttiin vaihtamaan kentältä, kun päkiässä oleva rakko alkoi vaivata liikaa. Keskuspuolustajana pelasi viime kaudelta tutun bulgaarin Angel Ginevin parina serbi Boris Lucic. Sadetta riitti, mutta siitä huolimatta Helsingin MM-kisojen järjestäjät saattoivat kirjata lähes 400 000 euron voiton. Hakijamaista Espanja (1999) ja Ruotsi (1995) ovat aiemmin järjestäneet MM-kilpailut. Päivän Duo: vaihto 37 843.80 e; oikea rivi 7-3; poissa I/1,5,8 II/7 kerroin 50,23. Pitkäveto 21 Kärpät–Ässät 2 (1–3) 5,15 22 HIFK–HPK 1 (5–2) 2,00 23 Kärpät–Ässät, maalit 1 (alle 4,5 maalia) 1,75 24 HIFK–HPK, maalit 2 (yli 4,5 maalia) 1,75 25 Sport–Jukurit 2 (1–4) 2,35 Tulosveto 6 Kärpät–Ässät 1–3 Lopullinen kerroin: 26,65 7 HIFK–HPK 5–2 Lopullinen kerroin: 29,67 8 Sport–Jukurit 1–4 Lopullinen kerroin: 23,53 Päivän Trio 1 HIFK–HPK Ottelun 1., 2. – Tavoitteeseen päästiin hyvällä suunnittelulla, tiukalla kulujen karsimisella ja kulukuriin kykenevällä organisaatiolla. A. toto (10-5-9): 1,56 1,43-2,08-2,17 6,31. – Se ainakin olisi kohtuullista, että valtion kolmen miljoonan tappiotakuu jaettaisiin urheilun tarpeisiin. Jo kalliilta tunteneisiin lippuihin laitettiin 50 prosentin korotus, Pihlakoski kertoi. MM-yleisurheilu 2011 kiinnostaa hakijoita LOWELL (STT) Suomen miesten curlingjoukkue voitti Tanskan 12–3 MMkilpailuissa Yhdysvaltain Lowellissa keskiviikkona. Saimme siinä kolmen varastuksen jo ensimmäiseen päähän (3–0) ja vastustaja joutui pikkuisella riskillä hakemaan. Plantomin testinäytteestä on löytynyt kofeiina. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Dedicated Kemp*/ Tuomas Korvenoja 18,1a, 2) Enbellope 18,2a (99), 3) Knucklehead 19,5a (49), 4) Whispering Cream 19,9a (391), poissa: 12. Pelivaihto 462 508.80 e, yleisöä 1 300. toto (11-91): 5,59 1,51-1,88-4,63 7,43. Kokonaisuutena sekä hänen että Lucicin otteet olivat positiivisia, Paananen kiitteli. Haaparannasta asti kilpailumatkalle lähtenyt Saruman Taika puolestaan kiri parhaimmaksi keskijoukoista. – Tämä tuntui etukäteen vähän uskomattomalta. lähtö: 7 Happy Cake, poissa: 1, 5, 8 5. Testit tehtiin kilpailutilanteen ulkopuolella, mutta sisälsivät yleisurheilun, uinnin ja painonnoston MM-kilpailuissa otettuja testejä. 19,8a (229), poissa: 5,7,8,10. Kulttuuri saakoon osansa, mutta saako urheilu ansaitsemansa. Allianssin paikka Ykkösessä käsittelyyn ENSCHEDE (KP) Kahden viikon kuluttua (19.4.) käynnistyvään jalkapalloliigaan valmistautuva Pietarsaaren Jaro aloitti voitokkaasti Hollannin leirinsä harjoitusottelut keskiviikkoiltana. Lippuhinnat riskillä ylemmäs MM-kisojen budjetti laadittiin 28,5 miljoonan euron tulojen varaan. Toinen ottelu pelataan kiirastorstaina Tampereen Pirkka-hallissa. maaliskuuta pidetty tilaisuus jätettiin väliin. Lähtö 3, V5-1, sh 3 100 m: 1) Saruman Taika/Pekka Korpi 32,2, 2) Venlatar 32,4 (91), 3) Soman Taika 33,4 (194), 4) Alkko 32,4 (155), poissa: 8. Tuloja kertyi 600 000 euroa vähemmän, mutta kulujen melkein puolentoista miljoonan nipistäminen tuotti myönteisen lopputuloksen. Kustannukset ovat jopa halvemmat kuin Liikuntapoliittisille neuvottelupäiville osallistuminen olisi tullut maksamaan. Viisivuotias tamma voitti kyseiselle sukupuolelle ja ikäluokalle tarkoitetun Arvid Åval Tammaderby -kilpailun toisen karsintalähdön. En ihan täysipainoisesti, sen heilautuksen olen joutunut jättämään pois ja heittämään erilaisella tekniikalla. Jarolle voitto Hollannissa. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–3 Hauhtonen J–7 Hirschovits K Lopullinen kerroin: 1 784,53 Poissa: Keno 14/06 Keskiviikko 5. – Tuommoista tuo peli välillä on. toto (3-5-1): 10,55 2,791,89-3,14 23,25. Kisoissa tehtiin kolme maailmanja kaksi Suomen ennätystä. Tanskalaiset heittivät kaksi kiveä suojiksi ja Suomi etupesään. toto (12-15-5): 4,87 2,05-2,42-4,06 21,27. Matkan aikana vauhti oli varsin verkkaista. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Bellini/Jyrki Tammimetsä 19,8, 2) Talktome 20,1 (48), 3) Clarice Woodland 20,1 (197), 4) Lass Evano* 20,1 (60), poissa: 5,6,16. Menomatkalla saamme jo valtakunnan liikuntapolitiikan linjauksista alustusta opetusministeriöstä, Matturi-Slotte mainitsee. KESKIPOHJANMAA . Oikea rivi: 1, 9, 15, 29, 31, 37 Lisänumerot: 27, 30 Onnennumero: 44 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 574 003,40 e, 5+lisänumero oikein–e, 5 oikein 929,20 e, 4 oikein 21,10 e, 3 oikein 5,10 e. MM-kisaennätyksiä syntyi 10. Halukkuutensa kisojen järjestämiseen ovat vahvistaneet Yhdysvallat, Venäjä, Etelä-Korea, Espanja, Marokko, Australia, Ruotsi, Kroatia ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat. Happy Cake sen sijaan piti olla lapulla. Puuronen pyysi oikaisuvaatimuksessaan harkitsemaan matkan tarvetta ja sen perusteluja uudelleen sekä esittämään avoimesti kaikki asiaan liittyvät seikat sen saaman julkisuuden ja laajan kummastelun takia. Jaro kohtaa tänä iltana pykälää SC Enschedeä ylemmällä sarjatasolla pelaavan ammattilaisjoukkue Go Ahead Eaglesin. lähtö: 3 Ranunkel, poissa: 7 Voitonjako: 5 oikein 77 kpl voitto-osuus 3 976,30 e. Curlingmiehistö rökitti Tanskan Kippari Markku Uusipaavalniemi pystyy jo poistoihin Kippari kunnossa. Tapausta tutkitaan epäiltynä lääkeaine/ doping-rikkomuksena. Suomi lähti Tanska-peliin hyökkäämään ensimmäisestä päästä lähtien ja karkasi voittoon kuudessa päässä. Oikeastaan ainoa negatiivinen asia oli, että emme tehneet enemmän maaleja, Jaron valmentaja Keijo Paananen kertoi. Tarton matka toteutuu Kokkolan liikuntalautakunta ei muuttanut päätöstään HELSINKI (STT) Huippuravuri Passionate Kemp palasi Vermossa odotetulla tavalla reilun neljän kuukauden tauolta. Espanjassa Madrid ja Valencia kamppailevat keskenään hakijakaupungin asemasta. Mikäli Plantom on syyllistynyt doping-rikkeeseen, menevät Vermon palkintorahat uusjakoon. Tartossa pidettävän seminaarin lopullinen ohjelma on valmistumassa. – Budjetoituun tulokseen nähden pääsimme voitolle 836 290 euroa, korostaa kisojen toimitusjohtajana työskennellyt nykyinen Suomen urheiluliiton (SUL) puheenjohtaja Antti Pihlakoski. Median edustajia Helsingissä oli 71 maasta 2734 henkeä. – Ei se ihan kunnossa vieläkään ole, mutta pystyn jo poistojakin heittämään. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Ruben Zonett/Jarkko Ristimäki 19,0a, 2) Jet Bag 19,5a (46), 3) Loulou Farming* 19,6a (335), 4) Willow Boy 19,7a (265), poissa: 8,10,12. Kolmikko USA, Kanada, Skotlanti keikkuu alkusarjataulukon kärjessä ennen Suomea. Myös muut seurat ovat olleet vastahankaan. Wada testasi yli 3 000 kertaa, 61 käryä PIETARSAARI (KP) Jalkapallon poikien Talenttiakatemioiden SM-alkulohkosta jatkoon edennyt Jaron Akatemia pelaa seuraavaksi Pirkanmaan Akatemiaa vastaan. Lopussa suursuosikki lisäsi tahtiaan sen verran, että toiset pysyivät takana. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jessica Rinaldi Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Kokkolan liikuntalautakunta päätti keskiviikko-iltaisessa kokouksessaan hylätä yksimielisesti lautakunnan varajäsen Jyrki Puurosen jättämän oikaisuvaatimuksen liikuntalautakunnan koulutusseminaarimatkasta Tartoon 18.-20. Kuljetuksissa tuli lisäkustannuksia myös, mutta majoitusmenoissa säästettiin, Pihlakoski eritteli. 4. Passionate Kempin voittama lähtö ravattiin V5-kohteiden jälkeen. – Olen erittäin tyytyväinen otteluun. – Alkuperäisillä hinnoilla olisi myydyllä määrällä (338 000) saatu 13 miljoonaa euroa. – Lähtökohtana on, että Allianssin on täytettävä taloudelliset vaatimukset, Hämäläinen korostaa. Eihän se missään nimessä vielä parhaimmillaan ole, mutta ei se saa sitä vielä ollakaan, valmentaja Markku Nieminen muistutti. Yhdysvallat, Ruotsi ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat eivät vielä ole sisäisesti ratkaisseet, mikä kaupunki on niiden lopullinen ehdokas. Voittonumerot: 5, 8, 10, 11, 23, 24, 34, 36, 40, 43, 44, 48, 49, 51, 55, 58, 59, 60, 67, 68. Tutkinta pyritään tekemään mahdollisimman nopeasti ja tavoitteena on saada asia päätettäväksi Hippoksen hallituksen kokouksessa 21. – Osakan kisoille ensi vuonna on luvattu 27 miljoonaa (Ilkka Kanervan mukaan yli 34) ja Berliinin 2009 tapahtumalle 20 miljoonaa. Göteborg on myös hakemassa vuoden 2011 MM-kisoja kymmenen muun kaupungin joukossa. Troikka: 152,17. Lyhyesti . Kilpailun finaali ajetaan kahden viikon päästä. Otteluvoitto oli Suomelle viides kahdeksasta pelatusta ottelusta. Vuonna 2007 yleisurheilun MM-kilpailut järjestetään Japanissa ja 2009 Saksassa. lähtö: 1 Carolus Kiss, poissa:– 3. Troikka: 147,10. Pariisissa se oli 28,5 ja 1995 Göteborgissa 5,3 miljoonaa, Pihlakoski vertaili. Passionate Kemp kiihdytti 2 100 metrin ryhmässä heti johtoon. toto (8-9-10): 5,74 2,30-2,06-3,37 13,41. toto (3-6-4): 1,05 1,12-1,37 2,89. – Sähköt oli katkaistava ja sen myötä tv-lähetys. – Matkalle on lähdössä kymmenkunta henkilöä eli kustannukset ovat noin 5 000 euroa. Päivällä stadion oli helteessä täynnä ja illalla iski vettä kuin esterin hanurista, Pihlakoski maalaili. Happy Cape kiri loppusuoralla kärkeen, ja uudelleen vauhtiin päässyt Bel Ditto pudotti Glamour Jetin kolmanneksi. Kuitenkin suhtkoht reipastakin poistoa pystyy heittelemään ilman että käsi jää matkalle, Uusipaavalniemi kertoi. Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Happy Cake/Esa Holopainen 18,9a, 2) Bel Ditto 19,0a (22), 3) Glamour Jet 19,0a (21), 4) Winton 19,2a (81), toto (7-10-9): 7,56 1,291,31-1,14 10,16. Ensimmäinen karsintalähtö merkittiin Happy Caken nimiin. – Göteborgin tuolloiset kisat olivat kovasti tappiolliset, mutta silti kaupungissa pidetään EM-kisat ensi kesänä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Tuloja budjetoitua vähemmän, mutta tiukka kulukarsinta tehosi Timo Mustonen HELSINKI (UT) Yleisurheilun MM-kisat Helsingissä elokuussa 2005 tuottivat plustuloksen, suuruudeltaan 386 290 euroa. Kisoissa tehtiin 884 dopingtestiä, joissa löytyi kaksi (2) käryä. Varsinkin salibandyllä ja futsalilla on tarpeita kunnon tiloihin. HELSINKI (STT) Yleisurheilun MM-kilpailuja 2011 on ilmoittautunut hakemaan yhdeksän maata. Tuloja kuitenkin kertyi 17 miljoonaa (Pariisissa 2003 19,3). Rannetuki avittaa Suomi kohtaa seuraavaksi Skotlannin keskiviikon ja torstain välisenä yönä Suomen aikaa. Uusipaavalniemi tietää alkusarjan huipennuksen vaikeaksi. Erittäin hyvin pitää pelata, olemme altavastaajia. ja 3. Suomi liu’utti Kalle Kiiskisen avauskivillä Tanskan pesäkiven pois. Stadionilta poistettiin vain yksi katsoja ja VIP-kylästä kaksi, kun diilerit tappelivat keskenään, Pihlakoski huomautti. Voittaja palkitaan silloin 20 000 eurolla. – Saimme juhlarahasta, valtiolta ja pääkaupunkiseudun kaupungeilta suoraa rahatukea yhteensä 2,2 miljoonaa euroa. Järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Ilkka Kanerva, Pihlakosken edeltäjä SUL:n johdossa, maalaili puheenvuorossaan ummet ja lammet kuin huonoa tulosta enteillen. Skotlannin lisäksi Suomi pelaa alkusarjassa vielä Yhdysvaltoja ja Kanadaa vastaan, eli koossa ovat Torinon olympialaisten välieräjoukkueet. Suunnittelutoimikunta tutkii osaltaan miten voitaisiin yhdistää koululiikuntatilat ja suuri liikuntahalli. – Turvallisuusjärjestelyt maksoivat mutta myös toimivat. – Liikuntalautakunta on lähes vuosittain osallistunut Kuntaliiton järjestämiin Liikuntatoimen neuvottelupäiville. HELSINKI (STT) Palloliiton puheenjohtaja Pekka Hämäläinen on valmis ottamaan liittohallituksen käsittelyyn perjantaina Kemissä Allianssin mahdollisen hakemuksen paikasta Ykköseen, jos asiapaperit saapuvat ajoissa liittoon. Hollihaan koulun peruskorjauksen suunnittelutoimikuntaa laajennettiin siten, että siihen tulee liikuntalautakunnan edustajana puheenjohtaja Timo Virolainen ja kaupunginhallituksen päätöksen mukaisesti liikunnantoimenjohtaja Marja Matturi-Slotte. Tulokset: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Raisu Jussi/Hannu Kamppuri 35,5a, 2) Helka-Liina 35,9a (52), 3) Unna 35,9a (118), 4) Lekun Jesper 36,0a (142), poissa: 2. Sadekisat MM-kisoihin osallistui ennätysmäärä maita, kaikkiaan 205. 4. Menoiksi laskettiin 28,95 miljoonaa. Kaksiosainen karsinta käynnistyy ensi maanantaina Tellushallissa Pietarsaaressa. Saimme kuitenkin hyvän reissun, ja Bel Ditto vielä jarrutteli, voittajaa ohjastanut Esa Holopainen perusteli. Allianssin hyväksyminen Ykköseen merkitsisi 28 lisäottelua. Muuten MM-kisojen suurimmat tulot kerättiin sponsoreilta (5 miljoonaa). Torstaina 6.4.2006 Urheilu 21 Rahapelit . Jopa Göteborgissa 1995 järjestelykustannukset olivat Helsinkiä suuremmat, 39,8 miljoonaa euroa. – Nyt tietysti saan kulttuuriväen vastaani, mutta en tarkoita sitä, että mikä kulttuurilta pois, se vastaavasti urheilulle. – Kyllä nämä ne kovimmat joukkueet ovat. Helsingin 27,5 miljoonan euron kulujen vastapainoksi Pariisissa kahta vuotta aiemmin rahaa pyöri peräti 56,4 ja 2001 Edmontonissa 43,2 miljoonaa. Tapahtumat televisioitiin 187 maahan, joista kumulatiiviseksi peitoksi kertyi 6,5 miljardia katsojaa. Kun Bel Ditto hiljensi tallikaarteessa keulasta, pääsivät toista rataa pitkin tulleet Glamour Jet ja Happy Cake pujahtamaan ohi. Tanska kavensi taukotilanteeksi 3–9, mutta ottelu päättyi pian tauon jälkeen kuudennessa päässä. Markku Uusipaavalniemen rannevamma sallii jo poistoheitotkin. Jaro testasi ottelussa kahta uutta ulkomaalaispelaajaa. V5 Vermo 14/06 1. Se on kauhean rauhallinenkin. – Kisojen vaikein päätös liittyi lippujen hinnoitteluun, koska julkisen tuen niukkuus tuntui ja mediakatoksen rakentaminen lisäsi kuluja. Tutkinnan vuoksi Plantom on toistaiseksi kilpailukiellossa, minkä vuoksi se ei voi osallistua Olympiaravien finaaliin Lahdessa ensi lauantaina. huhtikuuta. Siitä tuli meille vähän lisää. Järjestäjäkaupunkeina toimivat Osaka ja Berliini. Karsinnan voittaja pääsee kesän lopputurnaukseen. Tällä kertaa teemme konkreettisesti työtä kaupungin liikuntatoimen hyväksi tällä Tarton seminaarilla, liikuntatoimenjohtaja Marja Matturi-Slotte selvittää. – Kisaviikko oli kaikkien aikojen sateisin elokuussa Helsingissä. Keskikentän pohjalla puolestaan hääri ranskalainen David Lebrasin. Nyt tämä Turussa 15.–17. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Passionate Kemp/Markku Nieminen 19,2a, 2) Sunrise Express 19,3a (79), 3) Miss Gate 19,5a (132), 4) Maggie K. Lähtö 7, V5-5, lv 2 100 m: 1) Ranunkel/Kari Venäläinen 16,8a, 2) High Level 16,8a (66), 3) Bluehill’s Boss 17,1a (130), 4) Rivaldo 17,2a (317), toto (3-2-12): 5,62 2,022,70-3,13 10,95. Henkilökohtaisesti mielenkiintoisin päivä oli 9.8. Tanska jäi avauspäässä vaikeaan paikkaan ja epäonnistui viimeisen kiven määrämittaisessa heitossaan. lähtö: 12 Saruman Taika, poissa: 8 2. Rannevaivoista kärsinyt Uusipaavalniemi pelaa käsi tuettuna. Mitaleita Helsingissä sai 40 maata. – Mediakatsomon kattaminen maksoi 1,3 miljoonaa euroa. Wadan testaamat edustivat 40 eri urheilulajia. – Suunnittelimme ”Iken” kanssa tällaisen strategian, Pihlakoski hymyili mediaväen ennakoinnin pettämiselle. toukokuuta. Sama toistui toisessa päässä, jonka Suomi voitti 2–0. lähtö: 3 Eroosio, poissa:– 4. Peliajankohdan löytäminen puolelle niistä onnistuisi, mutta toinen puolisko on jo ongelmallista. Passionate Kemp aloitti vahvasti ESPOO (KP) Lapulaisruuna Plantom on antanut positiivisen dopingnäytteen Vermon raveissa 11. Kaikki kysyivät kaikilta, mitä nyt, mutta ei siinä kauaa mennyt, kun kilpailut olivat taas käynnissä. Pietarsaarelaiset kohtasivat Hollannin kolmanneksi ylimmällä sarjatasolla pelaavan amatöörijoukkue SC Enscheden ja voittivat Mikko Paatelaisen kahden maalin turvin 2–1 (1–0). Matturi-Slotten mukaan Tarton matka tulee maksamaan noin 490 per henkilö. – Olen hirmu tyytyväinen hevoseen. Seminaarin aiheena on kaupungin liikuntapoliittisen ohjelman selkiyttäminen ja jopa yksinkertaistaminen. päivä maaliskuuta. Suomi heitti Tanskan molemmat suojakivet pelistä, ja tanskalaisten oli jatkettava suojaamista. Otteluparit: Jaro Ak.–Pirkanmaa Ak., KooTeePee Ak.–TPS Ak., HJK Ak.–Inter Ak., 100-unta Ak.–Honka Ak., AC Oulu Ak.–FC Vaasa Talentit, KuPS Ak.–Kemijoki Ak. Tanskan viimeinen määrämittainen suojan taakse oli hyvä, mutta jäi näkyviin. Tanska otti kolmannessa avauspisteensä, mutta neljännessä Suomi kuittasi vahvalla poistopelillä ja voitti 4–0. Hakijamäärä on kaikkien aikojen suurin. Kulttuurille osansa, urheilulle myös Samaan syssyyn Pihlakoski mainitsi Kansallisoopperan viimeisimmän vuosituen Suomessa, 31 miljoonaa euroa yhteiskunnan rahaa. Lähtö 5, V5-3, sh 2 100 m: 1) Eroosio/Olavi Nisonen 28,2a, 2) Turneri 28,3a (90), 3) Sävelen Arttu 28,7a (39), 4) Heian 29,0a (181), toto (311-9): 8,48 2,63-1,89-1,64 30,95
krs, hissi) senioreille tai palveluja tarv. H. – Olimme kolmen minuutin päässä neljän joukosta, Houllier voivotteli. Voitot 3–3. Puimuri MF 206. Hal. Yleisöä: 75 000. 3900 €. Tee tarjous puh. Senegalilainen puski pallon väkevästi musta–puna-paitaisten milanilaispelaajien seasta maaliin viimeistellen ranskalaisjoukkueelle tuikitärkeän vierasosuman. AUTOT, TRAKTORIT, PUIMURIT, TANKIT MAATALOSKONEET, KESKUSLÄM. Lyonin valmentaja Gerard Houllier jäi harmittelemaan hukattua tilaisuutta päästä välieriin. – Mielestäni Lyon oli parempi kuin Milan, ja olisi ollut reilumpaa, jos olisimme hävinneet uskomattoman maalin jälkeen. Silppuri Taarub 135. 4. Puh. 08-4112 710 UUTUUS! YLIVIESKASTA AC Milan ja Villarreal välieriin Illan sankari. ja inva-varust. 0400 660 135. Sekalaiset Halutaan vuokrata Tarjotaan vuokralle Työkoneita Autot Asuntoautot/vaunut Eläimet Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottorikelkat Myynnit Ostot Palvelut 3-4 H + K, Kla:n keskusta/Ykspihlaja 1.5 alk. + lisäilmast. Inzaghi ratkaisi lopussa AC Milan ja Lyon olivat pelanneet viime viikolla maalittoman tasapelin, joten oli selvää, että tiistain pelissä nähtäisiin väkisinkin maaleja. p-autoksi, hinta 3500 € Puh. MÖKKI Rukalla perheelle, tasokas 12. 040 525 0041. ja tupakoim. 10.5.2006 klo 16:15 mennessä Valintakokeet • 30.5 31.5.2006 Sähköja tietotekniikan osasto Opi oikeaa tekniikkaa NISSAN NOTE YLIVIESKASTA Tutustumishintaan VAIN 17.990 30.4.06 SAAKKA + toim.kulut 595 = 18. (06) 872 883. maksat vain 50-90 % ovh:sta. 044 042 5330 Tarvitsetko elämänlaatua ja turvall. Välierät pelataan 18. Edessä asuintila. Aito Kiitetty NÄKIJÄ Helen Eace 0700-417 979 auttaa kaikissa tilanteissasi VLA 69, 2,34 €. Mittaa vain piippusi koko. cd, siisti, h. KONTTI 7,5 x 2,4 m. – Barcelona on pelottava, hän suitsuttaa. Myyd. 041 584 6093. Muuttopäivä 1.5. sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. Korkeatas. Puh. Tiedustelut ja varaukset 044 566 2599. minuutilla. 050 930 3307. Hinta 2400 € FORD Mondeo farm. Vuokrattava AS.AUTO RENAULT KNAUS SUNTI. Jääkiekko . 0500 667 768. 22 Torstaina 6.4.2006 . AC Milan välieriin yhteistuloksella 3–1. 0500 766 559, EP-ROMU Ost. Meiltä myös laaja valikoima ergonomisia työtuoleja ammattikäyttöön. 0440 669 892. Paalaaja MF 15. Varast. P. 050 356 4384/Tuomas 15-v. Vuokralle tarj. minuutilla, kun joukkuekaveri Clarence Seedorf tarjosi syötön, jonka Inzaghi puski voimalla verkon perukoille. jääneet SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT ym. Mestarien liigan puolivälierät, 2. 0400 560 511. Rodolfo Arruabarrena 1–0. 260 tkm, juuri kats. mittaus 150 km. Entinen Italian maajoukkueen mies pääsi maalintekopaikkaan ottelun 25. F: Tom Koivisto 1+0, Tomi Kallio 0+2. Mutta minun täytyy kehua Lyonia. MB 200 D -91 E-Look 2xrenk. Puh. 47) Petri Nummela Suomi 112. uusi palvelutalo-osake (päätyhuon. Edullista filmija havuvaneria, myös valkoisena ja harmaana. (08) 411 0305, Kalajoki p. 585 EU 5,1 l/100 km, CO2 136 g/km Tervetuloa kaupoille! puh. Valssimylly ym. MB 200 D -87 2xrenk. Myydään NAALI-uroksia. www.toimistokalusteet.com Varastomyynti, Kosilankatu 3, Kokkola (06) 831 5040. Paripyörät 16,9 x 34", 16,9 x 30". Hal. Valmet 865-4 vm-96. Kilpailun voitti Fabbrizi maailmanennätystä sivuavalla tuloksella 147 (124+23). 020-7311 000 Edullisin ja helppo asentaa. P. VW JETTA 1.6 CL -87, aj. AC Milan kukisti Filippo Inzaghin kahdella ja Andrei Shevtshenkon yhdellä maalilla ranskalaisen Lyonin 3–1 ja eteni jatkoon yhteismaalein 3–1. Puh. 950 €. www.kiriauto.fi Toim. Työssäkäyvä nuoripari etsii kaksiota tai kolmiota Kokkolasta. KLAHVIPIIRONKI, hyvä. Aurat Fiskars 3 x 16", 2 x 16". Kotikannattajien riemua ei kestänyt San Siro -stadionilla kuin kuutisen minuuttia, kun Lyonin keskikenttämies Mahamadou Diarra pääsi tasoittamaan ottelun. SUOMENAJOKOIRAN PENTUJA s. OPEL Kadett 1.8i -91 farm., kats., hyvä, h. 450 €. Puh. Puh. Välierissä AC Milan kohtaa voittajan otteluparista Barcelona–Benfica ja Villarreal parista Juventus–Arsenal. 0600-16316 (hinta 4 . Siisti ja hyvä. Villarreal: Villarreal, Espanja–Inter, Italia 1–0 (0–0) 58. hyväkunt. Finaalissa 36-vuotiaan Kirvesmäen tuntuma hieman katosi ja hän sai 25 kiekosta alas 18. alkaen. Ali-Haapala ky, 050 566 8167. Filippo Inzaghi 1–0, 31. Andrei Shevtshenko kaunisteli päätöslukemiksi vielä 3–1, kun lisäaikaa oli pelattu kolme minuuttia. ja 26. 5.900 €. OST.METALLIROMUA. METALLI. Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. Hal. Myydään VOLVO 340 GL 1.8 -86 kats. puh. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Näin yhteistulokseksi tuli 142. vuokr. – Tämä on ihmeellinen ilta, jostain toisesta maailmasta. 16/1. 040 548 0237. Ratkaisevat seitsemännet välierät pelataan torstaina 6. Andersson URUT, 2 polj. Villarreal kontrolloi peliä pitkät tovit, mutta todelliset maalipaikat olivat tarkassa pelissä kortilla. Hyv. Ruotsin mestaruussarjan Elitserienin välierät, 6. lopulla, käy parteen tai pihattoon, nupo ja laidunnettu. QINGYUAN (STT) Suomen Janne Kirvesmäki ampui viidenneksi haulikkolajien maailmancupin trapissa Kiinassa. P. minuutilla. Kuva: Lehtikuva/AFP/ Filippo Monteforte Pitkäveto 01 Hammarby–Helsingb 1 (4–2) 1,90 02 Färjestad–HV71 1 (6–1) 2,15 03 Linköping–Frölunda 2 (1–4) 2,50 04 Milan–Lyon 1 (3–1) 1,65 05 Milan–Lyon, välieriin 1 1,50 06 Villarreal–Inter 1 (1–0) 2,30 07 Villarreal–Inter, välieriin 1 2,70 08 Birmingham–Bolton 1 (1–0) 2,70 09 PortVale–MKDons 1 (3–1) 1,70 10 Rochdale–Darlington 2 (0–2) 2,85 11 Bury–Macclesfield X (0–0) 3,15 12 Tamworth–Aldershot/T/1 (2–1) 2,50 13 Altrincham–York 2 (0–3) 2,10 14 Morecambe–Hereford X (2–2) 3,30 15 Cambridge U–Exeter 1 (2–1) 2,40 16 Graves–N-Grays Ath 2 (1–3) 2,00 17 Canvey Island–Woking 2 (0–2) 2,65 18 NYRangers–P´delphia X (2–2) 4,15 19 Montreal–Boston 1 (5–3) 1,60 20 Anaheim–LosAngeles 1 (6–2) 1,70 Tulosveto 1 Linköping–Frölunda 1–4 Lopullinen kerroin: 27,72 2 Milan–Lyon 3–1 Lopullinen kerroin: 15,30 3 Birmingham–Bolton 1–0 Lopullinen kerroin: 9,28 Moniveto 1 1 Milan–Lyon 3–1 2 Villareal–Inter 1–0 3 Birmingham–Bolton 1–0 Tulosyhdistelmä: 3–1, 1–0, 1–0 Lopullinen kerroin: 1 806,06 Tulosveto 1 Linköping–Frölunda 1–4 Lopullinen kerroin: 27,72 2 Milan–Lyon 3–1 Lopullinen kerroin: 15,30 3 Birmingham–Bolton 1–0 Lopullinen kerroin: 9,28 4 NY Rangers–Philadelphia 2–2 Lopullinen kerroin: 15,66 5 Irlanti–Suomi 5–9 Lopullinen kerroin: 40,66 Veikkausbingo Tiistai 4. vuokr. 040 537 5945. Kirvesmäen peruskilpailun lukema ja yhteistulos ovat Suomen ennätyksiä. Preppaus-DVD:n verkkoversion! www.ttk.oulu.fi/opiskelijavalinta DI-koulutusohjelmat • Sähkötekniikka • Tietotekniikka • Informaatioverkostot Hakuaika • 1.3. (06) 831 5236 Myyt. 0440 890 578. (06) 830 2109. 050 434 0533. TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. ottelut: Milano: AC Milan, Italia–Lyon, Ranska 3–1 (1–1) 25. 88 tkm. Pöyhijä Ylö 320. 10.000 € kät. Ensimmäiset vaakabingot: 3, 58, 70, 22, 37, 48, 46, 18, 49, 64 Vaakabingot: 3, 58, 70, 22, 37, 48, 46, 18, 49, 64, 9, 1, 28, 50, 32, 27, 45, 53, 71, 68, 5, 62, 20, 21, 61, 40, 16, 52, 7 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 84 kappaletta voitto-osuus 5,40 e. AUTO hl. vuokrata Kokkolasta 1.6.06 alkaen YKSIÖ / pieni KAKSIO max 40 m². MILANO (STT) Italialainen AC Milan ja espanjalainen Villarreal raivasivat tiistaina tiensä jalkapallon Mestareiden liigan välieriin. Andelin ampui toisena päivänä 75 kiekkoa tulokseen 73, mutta avauspäivän vaisu vire piti loppulukeman 118:ssa. 040 532 4171. Myyd. METALLIROMUA. Vapaa 1.5. YKSIÖ 23 m², vap 1.5. sekä alut, MP3 soitin, hyvä, h. KAKSIO / KOLMIO Kokkolasta 1.5. 040 523 4063. HUHTIKUUN TARJOUS! Asennus vain 40 e POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS -vetokoukut ja pakoputket LAADUKKAAT VARAOSAT JA HUOLLOT SAMAN KATON LAADUKKAAT VARAOSAT JA HUOLLOT SAMAN KATON ALTA HEINOLAN TEOLLISUUSALUEELLA -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat Suomen Autohuolto Oy arkisin klo 9-17 Huolto 045 657 8855, varaosat 06-831 8266 Asentajantie 17, www.varaosavalitys.com, www.suomenautohuolto.fi MUUTTOMY YNTI Siivoamme vanhaa varastoa pois. Noudetaan. asumista. Villarreal porskutti jatkoon vierasmaalin turvin, sillä joukkue teki viime viikolla arvokkaan vierasmaaliin 1–2tappioon päättyneessä ottelussa Milanossa. ost. hlö:lle Kla:ssa 1.7.06 alk. 320 tkm. 4 H + K tai OK-TALO Kokkolasta. Villarreal jatkoi satumaista tarinaansa Mestareiden liigan debyytissään ja järkytti voittamalla kotikentällään toisen italialaisja milanolaisjoukkueen Interin 1–0. pienehkö KIPPIKÄRRY kaikki huomioidaan. Villarrealin voittomaali syntyi ottelun 58. Miehet, 125 kiekkoa+25 kiekon finaali: 1) Massimo Fabbrizi Italia 147 (124+23), 2) Manuel Silva Portugali 145 (122+23), 3) Michael Herman USA 143/uusinta 5 (121/uusinta finaalipaikasta 5+22), 4) Manavjit Singh Sandhu Intia 143/4 (122+21), 5) Janne Kirvesmäki Suomi 142 (124 SE +18), 6) David Kostelecky Tshekki 141 (122+19), 7) Michael Mittermayr Itävalta 121/uusinta finaalipaikasta 4, 8) Matthew Wallace USA 121/3, 9) Lorenzo Santana Espanja 121/2, 10) Khaled Almudhaf Kuwait 121/0´,... Toiset puolivälieräparit pelaavat ottelunsa keskiviikkona. Kirvesmäki pudotti 125 kiekon peruskilpailussa 124 kiekkoa ja johti kisaa yhdessä italialaisen Massimo Fabbrizin kanssa. ylin 3. 1950 €. Inzaghi myönsi, että he odottavat Barcelonan tulevan vastaan välierissä. huhtikuuta. 1/06. 0500 162 302. Puh. kuivaa KOIVUHALKOA á 30 €, tuore à 27 €. Yl. 0400 566 864 MOOTTORIKELKKOJA vuokrattavana. Milanin Fillippo Inzaghi on revetä liitoksistaan ampuessaan kotijoukkueen 2–1-johtoon. Peruskilpailun entinen SE parani kolmella rikotulla kiekolla ja yhteistulos peräti neljällä. Näpsä MÖKKIKESKUS + kaapeli ja maadoitusvaijeri. NOUDETAAN SOVITUSTA PAIKASTA! EI TARVI KUSKATA ! Puh. Puh. 94 tkm, ABS, CD, luistonesto ym. ottelut (parasta seitsemästä): Färjestad–HV-71 6–1 (4–0, 1–1, 1–0) F: Rami Alanko 1+0. Villarrealin Rodolfo Arruabarrena pääsi päineen palloon ennen Toldoa, ja pusku meni Toldon yli maaliin. KATTILAT, YM. KAKSIO 55 m² Klassa. 0400 561 629 Myyt. Yhteistulos 2–2, Villarreal välieriin vierasmaalisäännön perusteella. 040 962 7990. Koulutus Myytävänä Palveluhakemisto viitamaa.caravan@co.inet.fi Cabby 570+f3 -06 28200Hobby 400 SF De Luxe -06 14200Hobby 400 SF Excellent -06 14400Hobby 495 UL Excellent Easy -06 18900Hobby 495 UFE Excellent -06 19600Hobby 540 UF Prestige -06 22400Hobby 540 UFE Exclusive -06 23200Hobby 540 UFE Excelsior -06 25300Hobby 560 KMFE Excellent -06 23300Hobby 560 UFE Excellent -06 23400Hobby 650 UMFE Prestige -06 25500Hobby 650 KMFE Prestige -06 26100Dethleffs Camper 450 DB -06 21460Dethleffs Camper 560 SK -06 24980Dethless Beduin Emotion 595 S -06 28770Poksi N126NT -06 9900Solifer Goldie 530 -01 16900Solifer Goldie 530 -00 Tulossa Solifer Nordica 510 -94 9800Solifer S5 -02 19500Solifer Artic 520 TBL -04 21800Solifer Finlandia 610 MHC -98 18900Solifer 55021 -88 7200Solifer Artic 450 -85 3500Solifer 6102i -91 11900Munsterland Luxus 520T -93 7900Munsterland Siesta 480TK -89 Tulossa Munsterland Dominant 510RD -98 Tulossa CI-Sprite Major -87 3700Matkaaja Pallas 5500 -88 4900Matkaaja 410 -83 2300Kabe Briljant GLE -98 16500Cabby 52 F 3 -04 22500Hobby 370 TM DE LUXE -90 5300Hobby 510 TK DE LUXE -88 5700Hobby 610 TFM Prestige -89 8900Hobby 750 UML Landhaus -01 21500Dethleffs Beduin 490 L -88 Tulossa Dethleffs New Line 465 TK -90 5900Dethleffs Beduin 670 DB -01 17900Adria B 462 DP -00 11200CI Wilk L 501 TM -91 6900Pössl 2WIN 2.3 JTD vihreä -05 46137Pössl 2WIN 2.8 JTD sininen -05 47235Pössl FOR6 2.3 JTD harmaa -05 45070Renault Dethleffs RT 6244 2.5 DCi -06 59225Renault Dethleffs RT 6244 2.5 DCi -05 56230Ford Dethleffs T5945 -06 Tulossa Ford Hobby T550FS 2.0 TDCi -06 46190Ford Hobby T550 AK FS 2.0 TDCi -06 45190Fiat Hobby 650 FSC -05 63100Fiat-Knaus Sun Traveller 2.8 JTD -03 45800Fiat LMC 560 2.8 JTD -03 36600Citroen Tramobil Cabin 2.8 HDi-05 39500Pössl 2win 2.8HDi -05 37900Fiat CI-Autoroller 2 1.9TD -97 Tulossa Fiat CI-Autoroller 1.9TD -98 23800Peugeot Maess 2.5D -90 14400Fiat Ducato 1.9 TD Retkeilyauto -91 11800MB 207 D retkeilyauto -87 5900Yamaha XVS 1100 Grag Star -00 10700Nissan King Cab 2.5 DI PickUp -03 25700Saab 900 Hatchback 2.3 -97 9900Volkswagen Bora 1.6 -99 9900UUDET VAUNUT KÄYTETYT VAUNUT UUDET AUTOT KÄYTETYT MATKAILUAUTOT MUUT Myytävänä moottoriajoneuvoja PENA-PIIPUNHATTU TALOSI PIIPUN SUOJA KOSKI-KOURU Hatut varastosta Kokkola Jäniskatu 11, puh. Voitot 3–3. 298 € / kk. Inzaghi 2–1, 90+3 Andrei Shevtshenko 3–1. Heillä on upea joukkue ja he pelasivat mahtavan pelin, Inzaghi sanoi. Yst. 050 411 4128. Lyonin brassitähden Juninhon antama vapaapotku aiheutti Milanin rangaistusalueella hässäkän, jonka Diarra käytti parhaiten hyväksi. 045 133 568, (06) 831 1586. Kilpailun muut suomalaiset Tommi Andelin ja Petri Nummela päätyivät sijoille 26 ja 47. Jos 10 mottia kiinnostaa, soittele 040 709 8543. 17.4. 050 414 6888. tarj. 26) Tommi Andelin Suomi 118,... Puh. TRUKKEJA, vuokrausja kuljetuspalvelu. KASSAKAAPPI. 0440 648 027. tyttö Kokkolasta etsii LASTENHOITOTYÖTÄ viikonlopuiksi. Läh. KEVÄTTARJOUS -10% KAIKISTA MARALUX KALUSTEISTA. TOYOTA Corolla 1.6 CXi vm -96 aj. Puh. Lähetä viesti numeroon 16323. Soita ja tarjoa! Puh. OMPELUKONETTA. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. 040 528 7233. AY-HIEHO, poikii huhtik. Lyhennämme tekstin tarvittaessa MITSUBISHI COLT 1.5 GLX -85 katsastettu, sähköpeilit, ajettu 250 tkm, hyväkuntoinen, hp. Puh. Milan meni kotiottelussa 1–0johtoon Inzaghin osumalla. Meidän täytyisi tarttua tilaisuuksiin myös kotikentän ulkopuolella, mutta mielestäni emme keskittyneet tarpeeksi. Tervetuloa penkomaan ! www.ee.oulu.fi/abit Sisältää mm. P. MAZDA 626 -89, hyvä, hinta 600 €. 040 576 0020. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. P. Tämä maali olikin siivittämässä Lyonin välieriin, mutta kokenut Inzaghi nousi jälleen esiin sohimalla ottelun toisen maalinsa 88. peräkärry Rysky 8 t teli. Puh. huhtikuuta. Vuokr. Puh. Sopiva rakennustyömaalle. RAKENNUSTYÖT Rakennuspalvelu M.Rantala T:mi Puh. Ilm. Vuokralle tarjot. 050 536 3418. 800 €. P. Riquelme antoi vapaapotkun rangaistusalueelle ja Interin maalivahti Francesco Toldo lähti nyrkkeilemään palloa väljemmille vesille. muutos. Mahamadou Diarra 1–1, 88. 0400 921 522. 050 591 7270. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. Nokka Tume 185. ”Ihmeiden ilta” Pelin jälkeen Milanin sankari Inzaghi jakoi kohteliaasti tunnustusta Lyonille ja piti iltaa erikoisena. Hal. (Max 90 merkkiä. 040 961 2276. Löytö! Hinta 6900 € HIACE 2.4 dsl vm -89 aj. KESKIPOHJANMAA Rahapelit . Polj. 041 503 4417. Puh. 1.8 TD vm -97 rek. 3 H + K + S + las.parv. P.040 701 0172 Kaikenl. Nummelan tulos oli 112. V. Linköping–Frölunda 1–4 (0–1, 0–1, 1–2) L: Fredrik Norrena 6+13+6=25 torjuntaa. Maailmancupin ulkopuolella Tuomas Miromäki Suomi 116. Tarjoa 040 843 3487/Kannus FORD ESCORT 1.6 S 16V -98, aj. Varma vuokra! P. 1-3 raitt. MÖKKEJÄ Kalajoen Hiekkasärkillä, vapaata mm Pääsiäisenä ja Vappuna. Janne Kirvesmäki SE-tuloksella viides maailmancupissa. Kiveniskukorjaukset. Myyt. Yleisöä: 24 000
SEURAT klo 20 Antero Kattilakoskella, Heikki Pöyhtäri. NUORET Torstai 6.3. Kirkkokahvit Alasalissa. klo 17 varhaisnuorten kerhot (sähly)Rahkonen,Marika ja Petri sekä srk-kodilla Roosa ja Taneli. Sananpaikka vanhassa pappilassa klo 18.00. Hiljaisen viikon maanantain kirkkoilta klo 19, lastenkuoro Ti 11.04. klo 19 Kirkkoilta kotikirkossa. Koskinen, kantt. MA 10.4. Ensin hän riehuu temppelissä ja kiroaa sen jälkeen viikunapuun. 60 m 2 , toimitus heti, suoraan tehtaalta. Su 9.4. EI ! 67iltaa. NUORISOTYÖ: Su 9.4. Pian kaikille kansoille rakennetaan temppeli, jossa elävän Jumalan voi kohdata ja jossa on ikuisesti riittävä sovitus kaikesta pahuudestamme. Saatavana myös kirkkoherranvirastosta. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. On uuden temppelin aika. DIAKONIATYÖ TO 6.4. Hän näkee siinä lehtevän puun, mutta rehevyyden keskeltä ei löydy hedelmää. LAPSITYÖ: Ma 10.4. Kirkkoherranvirasto pääsiäisviikolla suljettu, kaikissa asioissa, myöskin virastoasioissa voi ottaa yhteyttä papistoon. Rippikouluryhmä 1:n Warm up Partio Jylhässä alkaen perjantaina klo 18 ja päättyen lauantaina klo 13. n. Klo 19 Get2gethernuortenilta Kansanlähetyskodilla. PYHÄKOULUTYÖ Su 9.4. Klo 17 Siioninvirsiseurat Lähetyssopessa. Leivonta ja käsityömyyjäiset, arvontaa, kahvitarjoilu vanhassa pappilassa klo 10.00 12.00.Tulot täysorpolasten turvakotihankkeeseen Sambiassa. Jokiniemi 92 v. Klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat ja ehtoollinen Ykspihlajan kirkossa. Nuorten laulupoppoo kirkkoon klo 9.30. Ry:n nuorten keskusteluilta Koivistolla klo 19.00. Nuoret Aikuisetilta Pajalan seuratuvalla klo 19. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT TO 6.4. Lämpimät kiitokset kaikille talvitempauksien järjestäjille ja osallistujille. AVIOLIITTOON VIHITYT Markus Juhani Heikura ja Rauni Elina Koivisto HAUTAAN SIUNATUT Salli Inkeri Rantakääntä, s. DIAKONIATYÖ: To 6.4. Temppelihäiriköintiä ei ole yhtä helppo ymmärtää kuin viikunapuuhun liittyvää profeetallista merkkiä. klo 18.30 Rovastikuntavaltuusto srk-k:ssa. Harju, kantt. VARHAISNUORET Pe 7.4. Klo 10 Palmusunnuntain perhemessu kirkossa, saarna Korhonen, liturgia Pekka Keltto, kanttori Kalliokoski. Musiikkia Tuula ja Antti Haapaniemi, säestykset Eino Jokinen. Su 16.4. Te vihaatte minua omien rikostenne vuoksi. Vuori 0408653356, A. RAAMATTUPIIRI klo 18.30 Kulumassa, lastenhoito järjestetty. 8611976 säilyy. 80 m 2 , viilennysala n. Virrestä voimaa 3. Ma 10.4. La 8.4. Ke 12.04. Messu kirkossa, Pöyhtäri, Raumala, Jämsä, Kirkkokuoro. 1 e/30 min. Huom! Diakoniapiirit eivät kokoonnu hiljaisella viikolla. 8296 551. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä, tulkkaus suomeksi. To 13.4. Isien ja poikien (10-14v.) ”yöttömän yön leiri” Saariselällä. SU 9.4. PÄIVÄHOITOVÄEN JA PERHEKERHON PÄÄSIÄISHARTAUS klo 10. HILJAISEN VIIKON AHTISAARNAT KIRKOSSA KLO 19: Ma 10.4. SEURAT klo 13 seurakuntatalolla, sotaveteraanit. TI 11.4. Eeva H. KE 12.4. Korhonen, Kalliokoski, gospel-kuoro. klo. Maanantaina 10.4. Torstai 13.4. Rovastikunnan kehitysvammaisten ja läheisten kirkkopyhä Kälviällä, autoreitti: Klo 9.00 Lumikonkoti 9.05 Koivuristi 9.10 Mesilän kioski 9.15 Seurakuntakeskus, K. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su 9.4. Ke 12.4. Ma 10.4. Auto lähtee seurakuntatalolta klo 8.45. klo 13 Hartaus ja HPE Tunkkarin sairaalassa, Typpö, Vuori. 9:7) Hoosea vastaa jokamiehen diagnoosiin: Näin te väitätte. klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta. JUMALANPALVELUKSET Su 9.4. Hän tarkoittaa, että palvontamenot Jerusalemin temppelissä alkavat olla ohi. LAULUPUU klo 15.30-16.15 kerhohuoneessa. HARTAUS klo 14 Puistolassa, Osmo Tokola. Mauri Pulli, 044 7296 331. Virkkala 044-0603102, H. Klo 18.30 Miesten Sana ja sauna -piiri Vasikkasaaressa. KIIRASTORSTAIN MESSU klo 19 kirkossa, Ari Juupaluoma, Sakari Typpö, Ari Kungas, Sisko Hihnala, Hannele Ilola, Jumalanpalvelusja musiikkityönjohtokunta. Pauli Ylikankaan MUISTOSEURAT klo 13 Korvessa, Eero Niemi-Korpi. Laulamme klo 19 Kirkkoillassa. Ei Koivuhaan diakoniatoimiston päivystystä! Klo 10 Perhekerho srk-keskuksen Pikkusalissa. Nuorten laulupoppoo kirkkoon klo 18.15. Ke 12.4. Viikunapuun kiroaminen on merkki: Israelia verrataan Raamatussa viikunapuuhun. Toim. Millä tunnusteolla todistat meille oikeutesi?" Jeesus vastasi: "Hajottakaa tämä temppeli, niin minä saan sen nousemaan kolmessa päivässä." (Joh. numeroista: R. 19 Nuortenilta Kaustisella Luolassa/Jani. Juontajina: Osmo Kohtala, Seppo Tastula ja Heikki Pöyhtäri. kirkossa, Tapani Kirsilä, Riikka Haapamäki. numerot ovat muuttuneet 1.4. KUUSSEISKAILTA klo 18 kellarissa. PERÄVAUNUJA 750 kg KULJETUSTRAILERIT max 3500 kg Osina pa -82-94 PAKETTIAUTOJA JA MAASTUREITA Puh. Kentala-Polso. 298 € (norm. Varhaisnuorten toimintapäivä Tomujoella klo 16-17.30. Klo 18 Hartaus Kaarlelan kirkossa. Klo 12 Tastula Pirjo-Liisa ja Ari-Pekka Tastulalla, Puumalan koululla, Järvelä-Virkkala Katja Kolalla. seurat ry:llä klo 16.00, O. Erkki Murtomäki ja Peter Silfverberg, lapsille omaa ohjelmaa. Päätössanat. Su 9.4. Su 9.4. Sunnuntai 9.4. Tilaisuuden jälkeen tarjoilu seurakuntatalolla, samassa yhteydessä kirjailija, Inkeri Karvonen kertoo viimeisimmästä satukirjastaan: ”Paanutonttu ja Tarinakivet”. Voit ostaa työntekijän 1 3 tunniksi siivoamaan, haravoimaan, leipomaan, lapsenvahdiksi..... Klo 18 Alfa-kurssi Alasalissa. Klo 18 Jaakko Haavion virsija runoilta Kokkolan kirkossa YV:n hyväksi. klo 21 jatkuen iltapalalla ja pääsiäisyön messulla klo 23 Alkuperäisteksti ja musiikki: Tytti Jäppinen Musiikin sovitus ja johto: Anni-Mari Kentala Tekstin sovitus ja ohjaus: Katja Hakala Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Murtomäki, kantt. Klo 19 Nuortenilta Montussa. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 18-23 joka ilta. Perinteiset kaiken ikäisten Siikkariseurat Liinamaalla klo 19.00, menossa mukana Raimo Lähteenmaa, Arto Raumala ja Matkamiehet. To 13.4. Lauluseurat H. TO 13.4. Uusi vaihde on 8323100. kirkossa Minna Koskela, Osmo Jämsä, nuorten ryhmä. klo 19 Kiirastorstain ehtoollisjumalanpalvelus, saarna Korhonen, liturgia Palmu, kanttori Kalliokoski, kirkkokuoro. La 8.4. Toim. Kuusniemi, kantt. Klo 18 Pyhäkoulunopettajat srk-keskuksen Salongissa. klo 19 Ahtisaarna Ullavan kirkossa Typpö, Seppä,koululaisten ohjelmaa. Onko selitystä haettava samasta suunnasta kuin profeetta Hoosean aikalaisten: "Profeetta on menettänyt järkensä, hengenmies on mieltä vailla!" (Hoos. Vanhemman väen päivähetki ja HPE Hillilässä Laura ja Eino Singolla klo 13. Silloin hän sanoi puulle: Ikinä et enää tee hedelmää." Jeesus ei taaskaan käyttäydy normaali-ihmisen tavoin. Klo 13 Eläkkeensaajien hiljaisen viikon tilaisuus Pikkusalissa. 19.00 Opiskelija-/leffailta Kaustisella Luolassa, Illan elokuvana The Passion of The Christ! Omat popcornit mukaan! Pääsiäislauantaina 15.4. Palmusunnuntain sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Erkki Hillilä: laulu Pe 14.04. klo 10 Pääsiäisenajan kirkkohetki srk-keskuksessa. klo 19 Ristinjuhla srk-kodilla, Esa Polso, Seppä ja Ahokas sekä kirkkokuoro. Tastula 044-0603104, Iltapäiväkerhotila/Nuorisotila 0440603105, Päiväkerhotila 0440603106, L. II Pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus Hillilän rukoushuoneella klo 10. pääsiäispäivänä sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Raumala, Jämsä. E nsi pyhän evankeliumi kertoo: "Jeesus meni temppeliin ja ajoi kaikki myyjät ja ostajat sieltä ulos. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. Tämän Hengen on Jumala antanut asumaan teissä. Avoinna ma-pe klo 10-12, ti myös klo 12-14. Riitta Lundilla, Jylhän koululla. kirkossa. Toim. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. Auto kulkee hoitokoti Ankkurista Reimariin ja lähtö srk-kodilta klo 9.15. NAISTENPIIRI ja MIESTENPIIRI osallistuu iltakirkkoon, ei kokoontumista seurakuntatalolla. Osaselitys tietenkin on, että Jeesus rankaisee temppeliin hiipinyttä ahneutta ja maallistumista. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Leena Erkkilä. Su 09.04. Vetäjinä Agar ja Akir, tied. Työntekijät ovat tavoitettavissa seur. klo 19 Kiirastorstain ahtisaarna ja HPE:n vietto kirkossa Typpö ja Ahokas. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00, Raumala, Jämsä, Kappelikuoro. Harju 10.-25.4. kirkkoherra. Klo 19.30 Hartaus Halkokarin seurakuntakodissa. Pääsiäisviikolla ei ole päiväkerhoja eikä perhekerhoa. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT To 06.04. Su 9.4. Klo 13 ehtoollishartaus Leporannassa. keskiviikkoisin Marja Rytioja. Varhaisnuorten toimintapäivä Pahkalassa klo 15. Samasta syystä oli hengenmies Hoosea mieltä vailla ja monet muut hengenmiehet ja -naiset. Klo 18 Hiljaisen viikon barokkimusiikkia Kokkolan kirkossa. Kirjoittaja on Kälviän vs. Pyhäkoulu klo 11.00 Sykäräisen kappelissa, klo 11.30 Parhialan koululla, Herman Ojalan koululla ja Koskela Porkolan Saara Etelämäellä Parhialantie 13. klo 18.15 Gospelkuoro harjoittelee kirkossa. LAPSITYÖ Päiväkerhot 10.-12.04 normaalisti. alkaen klo 10 Kehitysvammaisten rovastikunnallinen kirkkopyhä, lounas ja ohjelmaa. Herätysliikkeiden laulukirjojen äärellä YHTEISLAULUTILAISUUS klo 19 kirkossa. 8296 111. klo 9.15 Lasten pääsiäiskirkko, kotikirkossa. Virkkala 7.24.4. Pääsiäispäivänä messu kirkossa klo 10.00, Raumala, Haapamäki, Matkamiehet. Klo 12 Rahkonen Eila Rahkosella. Pyhäkoululaiset laulavat. Ke 12.4. Ma 10.4. Ti 11.4. Ke 12.4. Ti 11.04. Ma 10.4. Saatavana Laula kanssani CD:levyä laulutapahtuman jälkeen kirkossa hinta 10 euroa. Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19 Pe 07.04. Seppä 040-5189007, M. TI 11.4. Koutonen, saarna Kuusniemi, kantt. Diakonialounas seurakuntakodissa klo 11.00 13.30. 28.4. Klo 18 Hartaus Kokkolan kirkossa. Ti 11.4. Klo 11.30 Kohtaamispaikka Halkokarin seurakuntakodilla. Klo 11.30 Köyhäjoki ylip. Ti 11.4. RIPPIKOULUTYÖ: 7.-8.4. MUUT Oulun Hiippakunnan Tuomiokapituli on istunnossaan 29.03. Pe 14.04. klo 15.45 ”Minun herätysliikkeeni” -sarjassa Olavi Korkiakoski kertoo lestadiolaisuudesta. Huom! Soppi suljettu 10.17.4.06 NUORISOTYÖ PE 7.4. Muistathan tuoteselostuksen. Pe 07.04. To 13.04. Toim. Hanni 040-7711221, K. Klo 12 Vanhemman väen ehtoollinen Kokkolan kirkossa. Klo 16 Koko perheen iltapäiväseurat ja HPE Halkokarin srk-kodilla. klo 18.30 Hanhisalo Heli Korpelalla. Hiljaisen viikon ahtisaarnan toteutukseen kaivataan vapaaehtoisia tekstinlukijoita ja laulajia. Ristin pääsiäinen Ohtakarissa: Nuortenilta Ohtakarin leirikeskuksessa Lohtajalla. PALVELEVA NETTI www. Mikko Himanka, Kalevi Räisälä ja Esa Lindholm, Kantoreikuoro, joht. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. VARHAISNUORISOTYÖ PE 7.4. klo 19 Kiirastorstain Ahtisaarna ja HPE srk-k:ssa, Aspfors, lit. klo 13 Hartaus ja HPE palvelukeskuksessa, Harju, Vuori. Palmusunnuntaina sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Pöyhtäri, Jämsä, Marjo Haukilahti laulu. klo 19 Ahtisaarna Ullavan kirkossa, Harju, kantt. NUORTENILTA klo 20 Kulumassa, ”Pääsiäinen”. Miesten näpräysja laulupiiri klo 19. Toim. Maanantai 10.4. 9.4. NUORISOTYÖ Pe 7.4. Ylösnousemusjuhla seurakuntakodissa klo 19.00, Eero Palola, Aulis Anttila, Arto Raumala. Klo 18 ”Ristin kautta pääsiäiseen”-kirkkoilta kaikenikäisille Kaarlelan kirkossa. palvelutehtävä suoritetaan huhti-toukokuun aikana. Jenny Välikankaan 90-vuotis syntymäpäiväseurat seurakuntakodissa klo 14.00. Toim. Lastenja nuortenkuoro tavalliseen tapaan. Kun hedelmää ei löytynyt eikä mestaripuutarhurille ollut tarvetta, puutarhan omistaja jätti tarhansa villieläimille. Kehitysvammaisten ja läheisten rovastikunnallinen kirkkopyhä Kälviällä. 16 9.20 Runeberginkatu. Klo 18 Hartaus Kokkolan kirkossa. Klo 13 Hartaus Marttilakodilla, Simo Kivelä, Kirkonkylän dlp vierailee. AAMURUKOUS klo 8 seurakuntatalolla. ei sählykerho. Kolehti Sambian orpolasten turvakodin rakentamiseen. Klo 9.30 Koivuristissä. klo 18.15 Isoskoulutus vanhassa pappilassa. Miesten seurat Lahnalammin kylätalolla klo 19.00, Aulis Anttila sekä miesten iltojen vetäjät: Alpo, Erkki ja Veli. Harju, kirkkokuoro, joht. Isoskoulutuksen päätös. Su 16.04. 8321 400. Ke 12.4. Ma 17.4. Sley:n Hillilän ilta Marjo ja Juha Anttiroikolla klo 19, Aulis Anttila. Kyyti järjestetään kaikille sitä tarvitseville. srk:n keskukseen p. LAPSITYÖ Ma 10.4. Toim. Tied. Te ette itse omista itseänne, sillä Jumala on ostanut teidät täydestä hinnasta." Nyt tiedämme, minkä puolesta kiivaileminen kulutti Jeesuksen loppuun. Kansanlähetyskoti Kansakouluk. Seurat ry:llä klo 16.00, J. PERHETYÖ: La 8.4. Klo 12 Karhulahti/Jatkojoki/Ruotsalon diakoniaja lähetyspiiri Eliisa ja Kalevi Uusimäellä. Kentala-Polso. Tiistai 11.4. Ti 11.4. Pyhäkoulunopettajia kehoitetaan kartoittamaan lähtijät ja ilmoittamaan siitä virastoon tiistaihin 18.04. VARHAISNUORET Perjantai 7.4. To 6.4. Ti 11.4. Kolehti: Kärsämäen paanukirkon hyväksi. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. 24. Klo 9.30 Kaarlelan kirkossa, Kokkolan kirkossa ja Koivuristissä. To klo 12 Lauluhetki. Ke 12.4. Se on sitä huumaavaa vajaamielisyyttä, jota sanotaan rakkaudeksi. Kentala-Polso. Tervetuloa! NUORISOTYÖ To 6.4. Mutta se ei ole koko selitys. Tuotto "Hyvä hetki vanhukselle" -kampanjaan. Donkkis Big Night seurakuntakodilla. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Palmu. 0400-163 480/Jepua www.pekantrailer.fi Myytävänä Ultimate 8 Basic ILMALÄMPÖPUMPPU alk. Minkä puolesta kiivaileminen kuluttaa hänet. Kirkkokahvit Alasalissa. Ma 17.04. Harju 0440603101, H. Ridanpää, kantt. Kehitysvammaisten rovastikunnallinen kirkkopyhä Kälviällä. Toim. klo 18 SEKL:n raamattupiiri Meimi Järvellä, Järvikyläntie 141. Säestäjänä: Sisko Hihnala. Toim. klo 12.30 Toivon Hetki Hopijakummussa ja klo 14 Toivon Hetki Onnelassa, Eija. TULOSSA: Kondiittorimme valmistaa äitienpäiväksi maistuvia, näyttäviä vadelma-kerma – kakkuja Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Kyytiin ilmoittautumiset viim. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri vierailee Merimieskirkossa. Hinta 10 euroa/tunti, työ suoritetaan huhtitoukokuun aikana. klo 20 ja la 15.4. Backstage: Pe 7.4. KE 12.4. Jeesus ylittää kaikki kohtuuden rajat. ja P. Lauantai 8.4. Pe 14.4. Klo 20 ”Jumalan sana on voimallinen” Toimituskappelissa. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT Ma 10.4. Kattilakoski 0440603107, M. ja emäntä O. Pe 7.4. Hinta 90 e Lapin täysihoidolla. Siihen vastaa Paavali: "Ettekö tiedä, että teidän ruumiinne on Pyhän Hengen temppeli. Kokko sytytetään klo 19.30, tarjoilua, virsikirjat mukaan NUORISOTYÖ La 08.04. Klo 13 Perhemessu Koivuristissä. KE 12.4. Rauhan Sanan vierailu Palvelukeskuksessa klo 13.30. Nuorten ilta srk-kodilla klo 20. KESKIPOHJANMAA . Pienet asunnot ja talot,toimistot, verstaat jne. Göös. Hinnat: aikuiset 7 euroa, lapset 3 euroa, alle kouluikäiset ilmaiseksi. Su 9.4. Kirkkoneuvoston pöytäkirja on nähteillä virastossa klo 9-12. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta.net KASTETUT Anniina Ilmi Susanna Träsk, Nina Julia Ahola, Frans Eeli Joosef Kamula, Erin Ava Marion Iso-Kungas, Jesse Juhani Mikael Kauppinen, Eetu Mikko Valtteri Järvelä AVIOLIITTOON KUULUTETUT Janne Mikael Rahkolin ja Sari Birgitta Purimo HAUTAAN SIUNATUT Sointu Anja Säilä 89 v., Anna-Liisa Kova 82 v., Salli Siviä Halmekangas 76 v. Huom! Lähetyspiirit eivät kokoonnu hiljaisella viikolla. klo 17.00 Raamis kappelissa. klo 19 Ahtisaarna kirkossa Aaro Kalliokoski ja Ahokas. MUUT English Bible study in Fållan (The floor below Mikaelsali) on Mondays at 19 oclock. Omat eväät mukaan.Ke 12.4. Göös, laulu Vuokko Heikkilä. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT To 6.4. Toim. Vuori. Yhteislauluja. Pääsiäispäivän ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, miesten lauluryhmä. Pe 14.4. Pe 07.04. Harju 0405555479, E. LAPSITYÖ Su 9.4. Su 16.4. Hän kiivaili meidän puolestamme. Virkkala 044-0603108, O. ”Lahjaa jakamaan ”virsilauluilta kirkossa klo 19, Sievin kirkkokuoro, joht. Kentala-Polso. Pe 7.4. Torstaina 6.4.2006 Hengellinen toiminta 23 Sana matkaevääksi . klo 16 Nuorten aikuisten raamis Korhosilla, Potanmäellä. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Mukana Kari Torppa Lapualta. Puuttuu Jumalan tahdon mukainen elämä. P.Järvelä, kantt. Kirjanpitäjä lomalla 7.4 21.4 sij. Kahvitus klo 18.30 alk. Göös, tyttökuoro. KOULULAISTEN JUMALANPALVELUS klo 10 kirkossa, Sakari Typpö ja Sisko Hihnala. 2. Typpö 040-7348494, A. Ke 12.04. klo. Arvontaa. • A-energialuokka • R410A kylmäaine • Kompressorilämmitin • Täystakuu 1 vuosi • Kompressoritakuu 5 vuotta Tilaa esite 0424 852 260 Myynti 0424 852 240 Säästä 50–70 % lämmityskuluissa, saat samalla ilmastoinnin ja paremman sisäilman laadun. LA 8.4. Kaikki miehet tervetulleita! Pe 7.4. Tämä evankeliumin kohta on kirjoitettu kaikille niille kaikkina aikoina, jotka haluavat olla Jumalan seurakunta. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. La 8.4. Ristin pääsiäinen Ohtakarissa: Nuortenilta Ohtakarin leirikeskuksessa Lohtajalla. Jeesuksen omituiseen temppelikäyttäytymiseen löytyy selitys näistä jakeista: Silloin opetuslapset muistivat, mitä kirjoituksissa sanotaan: "Kiivaus sinun temppelisi puolesta kuluttaa minut." Juutalaiset sanoivat Jeesukselle: "Mikä oikeus sinulla on tehdä noin. Pitkänperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa Jeesuksen kuolinhetken aikaan klo 15, nuortenkuoro. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, Jorma Aspegren. klo 19 Ristinjuhla srkk:ssa. MUUALLA RIPPIKOULUN KÄYVÄT tutustutaan kotiseurakuntaan klo 17 nuorisotiloissa ja klo 19 iltakirkkoon. klo 18 Ry:n päiväkerho ja raamattuluokka srk-kodilla. klo 12.00 Jumalanpalvelus kirkossa, Markus Ventin, Kristina Klingenberg SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT Torstai 6.4. Ehtoollishartaus Palvelutalo Maunulassa klo 13.30, Raumala, Jämsä. Hosionaho. KERHOTYÖ La 8.4. Kiirastorstain Herran Pyhän Ehtoollisen vietto Palvelukeskuksessa klo 13. antanut kirkkoherra Seppo Kinaretille valtakirjan Pelkosenniemen kirkkoherranvirkaan 01.09.2006 alkaen ja julistanut samassa istunnossa Himangan kirkkoherran viran haettavaksi 02.05.2006 mennessä KASTETUT Ellen Liisa Maarit Ainali JUMALANPALVELUKSET SU 9.4. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS kirkossa (ilman urkuja) Typpö ja Ahokas. EI Aikuisten päiväkerhoja, osallistutaan iltakirkkoihin. Sykäräisen kappelissa Arto Raumala, Osmo Jämsä, Seppo Virkkala laulu. Huhtalalla klo 18.00. DIAKONIATYÖ Ti 11.4. Perhekerhoa ei ole keskiviikkona srk-kodilla. Hiljaisen viikon keskiviikon kirkkoilta klo 19, Olavi Palovaara, lauluryhmä. Yhteislaulua, musiikkia, draamaa. Lapinoja, kantt. Klo 8 Aamurukous Kansanlähetyskodilla. Koulujen pääsiäishartaus kirkossa klo 11.00. Göös, Elieser-kuoro. klo 19 Ahtisaarna srkk:ssa, Liisa Pyykkö-Seppälä, musiikkilukiolaiset. Perjantai 7.4. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU: Ma ja to klo 11-12.30 srk-keskuksen Alasalissa. Hinta n. Rytioja 044-0603111. Palvelukeskushartaus klo 13, kanttori. Su 16.4. Klo 14 Malvakodin hartaus, Jylhän diak.kylätmk. Perhepiiri osallistuu kirkkohetkeen ja siirtyy sen jälkeen päiväkerhotiloihin. Työntekijöiden lankanumerot ovat jääneet pois käytöstä. HAUTAAN SIUNATUT Hilja Aune Maria Kuorikoski 97v 10kk 7pv, Lauri Elias Kivelä 59v 4kk 2pv, Ilmari Mattias Puumala 78v 4kk 11pv, Taito Virkkala 81v 2kk 18pv. La 8.4. Klo 9.30 Halkokarin srkkodissa ja Ykspihlajan kirkossa. (auto 19.15) LÄHETYSTYÖ La 15.04. Leppisaari, kantt. HILJAISEN VIIKON HARTAUDET MA 10.4. maanantaina 10.4. ja kantt. Torstai 13.4. NUORISOTYÖ Pe 7.4 klo. KERHOTYÖ To 06.04. Pihlajaharju, laulu Mauri Tastula. To 6.4. PYHÄKOULUTYÖ Su 9.4. Orjamarkkinat: "Orjia" myynnissä diakonialounaan yhteydessä seurakuntakodilla Yhteisvastuun hyväksi. HILJAISEN VIIKON ILTAKIRKOT klo 19.00: Ma 10.4. Klo 19 Hartaus Koivuristissä. ILTAKIRKKO klo 19, Ari Juupaluoma, Anne Vihanta ja nuoret. Kysy Janilta lisää tietoa/0405170780. Khra R.Aspfors palaa töihin 10.4. Klo 18 Hartaus Kaarlelan kirkossa. Jorma Niinikoski. 53). Herran Pyhän Ehtoollisen vietto kirkossa klo 19, puhe: Aulis Anttila, kirkkokuoro. Khran puh. PE 7.4. klo 11 alkaen myydään torilla HIRVI-POSSU – KEITTOA omiin astioihin 4 euroa/litra ja sekaleipiä (reikäleipiä) 1,50 e/kpl Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. klo 9.30 hartaus Päivänpaisteessa, Eija ja klo 13 hartaus ja HPE:n vietto Tunkkarin sairaalassa Typpö ja Vuori. 650 €) Lämmitysala n. Ne tuottivat Yhteisvastuukeräykselle: Pernu-Maunumäki 150,60 e, RuotsaloKarhulahti/Jatkojoki 105 e, Potanmäki 127 e, Muumiolympialaiset Marttilassa 280,37 ja Peltokorven virsilauluilta 156,15 e. Ti 11.4. La 8.4. MUUT Pe 7.4. Sopikaa kimppakyytejä Kaustiselle ja takaisin, porukalla on mukavampi olla liikkeellä! Ti 11.4. klo 19 Ahtisaarna kirkossa, koululaisten ohjelmaa, Typpö ja Seppä. MUUT Su 9.4 klo 17 Seurat Ry:llä, Osmo Tokola ja Veli-Pekka Koskela. Varhaisnuorten kerho Hillilässä klo 15.30 PYHÄKOULUTYÖ Kokkolan rovastikunnan pyhäkoulujuhla Kannuksessa sunnuntaina 30.04. NUORISOKAHVILA klo 19-22 Monarilla. Vuori. Klo 15 -16 Jalkapallokerho 9-12vuotiaille tytöille Halkokarin koululla (ei 15.4.). klo 19 Ahtisaarna kirkossa Jorma Harju, Ahokas sekä Antti ja Pentti laulavat. Vain työttömille. Varhaisnuorten kerho srkkodilla klo 17. Otetaan vastaan myyjäistavaraa, erikoisesti leivontaa. Keskiviikko 12.4. Kitinkannuksessa uusia tarjouksia veteraaneille ja puolisoille, yhteys virastoon 044-0603100 tai Askoon 040-7348 494. KUOROT To 6.4. HARTAUS klo 12 terveyskeskuksessa, Osmo Tokola. Klo 15 Ristinjuhla Ykspihlajan kirkossa: "Kuka päätöksen tehnyt on, miksi tuomittiin viaton" (Jes. Keskiviikko 12.4. Ry:n kotipyhäkoulu klo 12.00 Rautiolalla ja Kattilakoskella. LÄHETYSSOPPI: Avoinna ma-pe 10-14. Koskinen, kantt. TIEDOKSI Seurakunnan puh. klo 11 Seurakuntakodilla. Hiljaisen viikon tiistain kirkkoilta klo 19, Eeva Eerola, lauluryhmä. Kiirastorstaina 13.4. Su 9.4.klo 19 Seurakuntailta srkk:ssa, Heikki Kentala, Eija Seppä, eläkeläisten kuoro, juonto Aino Isokangas. Aspfors 040-5479372, J. SU 9.4. Tarjottavana: perunat, possun palapaisti, vihersalaatti, porkkanalaatikko, tumma leipä, rieska, sämpylä, juusto, suolakurkku, maito, kotikalja, vesi, marjakiisseli, kahvi. Juttuseuraa ja keskusteluapua. Klo 12 Myyjäiset Rauhanyhdistyksellä. DIAKONIATYÖ Su 9.4. Mukana Pekka Keltto ja KEVA-kerholaiset. PYHÄKOULUTYÖ: Su. Korpela 044-0603103, P-L. Lastenlaulutapahtuma kirkossa klo 14.00, mukana päiväkerholaiset,Ilonjyvä ja kappalainen. Klo 18.30 Donkkis Big Night Halkokarin srk-kodilla. Viikunapuun kirous toteutui, kun roomalaiset piirittivät ja tuhosivat Jerusalemin 40 vuotta myöhemmin. Hän kaataa pöydät nurin, heittelee jakkaroita ja tekee narunpätkistä ruoskan, jolla hätistää kauppiaat ulos temppelialueelta. Ke 12.4. Aadolfink. klo 11.30. Ke 12.4. JUMALANPALVELUKSET Su 9.4. Tölli, O. Ti 11.4. Ma 10.04. Hartauden jälkeen perhekerho jatkuu seurakuntatalolla, Anne & co. mennessä kyydin järjestämiseksi. klo 18 raamattuluokka srkkodilla. PYHÄKOULUTYÖ Su 9.4. klo 21-24 City Praise, la 8.4. Pe 14.4. klo 10 Perhemessu, kotikirkossa.Ma 10.4. PYHÄKOULUTYÖ TO 6.4. klo 12 Hopeahapset, klo 15 Peltokorven lastenkuoro ja klo 19 Kirkkokuoro. Harju, Eläkeyhd.kuoro joht. Katso ajoja pakkausohjeet sekä tarkempi ohjelma kotiin tulleesta kirjeestä. Ota yhteyttä Minnaan puh 0445819321. Perjantai 7.4. Hartaushetki vuodeosastolla klo 17.30. Klo 19 Ry:n ompeluseurat Jaana ja Hannu Rimpiojalla. Rippikouluryhmä RIII klo 16.30 kerhohuoneessa. Harju, kantt. Klo 14.30 Israelin Ystävien juhla Helluntaiseurakunnassa. Köyhäjoella. KE 12.4. Syri. 19.00 Nuortenilta Luolassa/Jani Ke 12.4 klo. palvelevanetti.fi Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Viiperi 040-5479318, M. SU 9.4. Tervetuloa hankkimaan pääsiäisleivonnaiset! Klo 17 Lauantaikerho Koivuhaan diakoniatoimistossa. DIAKONIATYÖ Su 9.4. Ke 12.4. Alkusanat: Ari Juupaluoma. PYHÄKOULU klo 12 seurakuntatalolla (Kulumassa). MUSIIKKI Perjantai 7.4. klo 14 Tuulikummun hartaus, Eija. Ma 10.4. Peltokorven pyhäkoulu koululla.Ti 11.4. klo 12 Ristisaatto Rahkosen koululla, Eija, klo 16 HPE:n vietto Hopijakummussa Typpö, Seppä ja Ahokas. 19.00 Opiskelija-/leffailta Luolassa, Illan elokuvana The Passion of The Christ! Omat popcornit mukaan! Pääsiäislauantaina 15.4. Ti 11.4. Klo 18 Oloilta 6.-9.-luokkalaisille Koivuristissä. Klo 19 Kokkolan Evankeliset opiskelijat Montussa. Ahokas. Ke 12.04. Ry:n seurat Sykäräisen kappelissa klo 19.00, A. Ma 17.4. Kattilakoski. klo 10-12 päiväkerho Rahkosessa ja klo 13-15 päiväkerho srk-kodilla, Liisa. 2:17-19). Ke 12.4. klo 12.30 hartaus Muksulassa, Eija. Pe 7.4. JUMALANPALVELUKSET Su 9.4. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa. klo 14 ja ke 12.4. Pitkänperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Raumala, Jämsä, Kirkkokuoro. Kentala-Polso, laulu Seppo Järvelä. virastoon, p. klo 11 Varila-Huntus Merja Kykyri-Puumalalla, Vintturi-Viitala Satu Järvenpäällä, Köyhäjoki alip. klo 10 Pitkäperjantain SANAJUMALANPALVELUS, srk-k:ssa, saarna ja lit. EI LASTEN PÄIVÄKERHOA. Orjamarkkinat: vielä ennättää ilmoittautua vapaaehtoiseksi suorittamaan palvelutehtävää Yhteisvastuun hyväksi. TULOSSA Pitkäperjantai 14.4. Alfa-päivä Sisälähetyskodilla Luodossa. To 13.4. LAPSET Lauantai 8.4. klo 19.00 Nuortenilta vintillä. Paula ja Marcel Maloverin läksiäiset. Pääsiäishartaus kirkossa klo 10, päiväkoti, perhepäivähoito, päiväkerhot, perhekerho. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella. Ota pikaisesti yhteyttä Minnaan. Ilm. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. klo 10 Perhemessu kotikirkossa. Su 16.04. Lähetyskokko ja pajunkissakahvila Ruonalla alkaen klo 19. Antti Haapaniemi, juonto: Marianne Tuorila. TI 11.4. MUUT Pia Suihkonen lomalla 10.-21.4. Ke 12.4. Se temppeli on Jeesus Kristus itse. To 13.4. DIAKONIATYÖ Su 09.04. Huom! Useimmat piirit eivät kokoonnu hiljaisella viikolla. Silja Hyvärinen, 044 7296 809. Palmu, Kalliokoski, nuoret laulavat. Simo Pakkala, Samuel Korhonen, musiikkia, naisten lauluryhmä, Yngve Nyberg. MUSIIKKITYÖ: To 6.4. LA 8.4. ISOSKOULUTUS klo 18 Kulumassa. Pe 14.4. klo 10-12 Perhepuisto, kirkkopuistossa. Jeesus katselee Jerusalemin elinvoimaista kaupunkia ja taukoamatonta temppelipalvelusta. LÄHETYSTYÖ TO 6.4. ILTAKIRKKO klo 19, Sakari Typpö, Sisko Hihnala, Seija Kallio ja Hannu Korhonen. Kysy Janilta lisää tietoa/0405170780. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. Klo 18 Raamattupiiri Kansanlähetyskodilla. To 13.4. Leivonnaisia, suolaista ja makeaa, kahvittelua, monenlaista arvottavaa, lapsiparkki "mummolassa". MESSU klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, Anne Vihanta, Ulla Juupaluoma sekä rippikouluryhmä RIII . Viiperi 045-6575373, Jani Harju 0405170780, E. LAPSITYÖ LASTEN PÄÄSIÄISHARTAUDET: TI 11.4. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitukset srk-kodilla, Petra. lasten pääsiäishartaus kirkossa klo 10.00. klo 10 Palmusunnuntain SANAJUMALANPALVELUS, srk-k:ssa, saarna ja lit. Hän kaatoi rahanvaihtajien pöydät ja kyyhkysenmyyjien jakkarat." Ja myöhemmin: "Hän näki tien vierellä viikunapuun ja meni tutkimaan sitä, mutta ei löytänyt siitä muuta kuin lehtiä. Lomalla: kirjanpitäjä M. Pe Pullapäivä. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT Pe 7.4. Tule ostamaan itsellesi oma orja! LÄHETYSTYÖ La 8.4. klo 21-24 Bändi-ilta, Sköna hästen. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. klo 18 Pyhäkouluopettajien info-hetki.Pyhäkoulujuhla Kannuksessa Su 30.4. VARHAISNUORISOTYÖ: pe 7.4. klo 14 Tennari-klubi 6.-7.-luokkalaisille Montussa. Klo 15 Viittomakielinen hartaus ja ehtoollinen Kokkolan kirkossa. Tarvikkeet -50 % Passiodraama TE TIEDÄTTE SINNE TIEN Halsuan kirkossa su 9.4. Orjien myynti tapahtuu diakonialounaan yhteydessä 9.4. klo 20.00 Ahtisaarna kirkossa, Robert Ojala, Kristina Klingenberg Pitkäperjantaina 14.4. Klo 18.30 SEKL:n seurat srk-kodilla, Reino Valkama. Pe 14.4. MA 10.4. Ridanpää, kantt. Tulossa! to 27.4. Klo 10-13 Yhteisvastuumyyjäiset Alasalissa, avaus klo 10 Martti Leppisaari. alkaen. menn. Ritva Göös, urk. Vuori. Entä hänen kiivautensa temppelin puolesta. Ma-pe klo 15-17 “Erilainen iltapäivä”; ke 12.4. Ennakkotilaukset ja lisätiedot Mari Yrjänä p.050-5304751. Hengenmies on mieltä vailla! PASI PALMU JUMALANPALVELUKSET Su 09.04. AHTISAARNA klo 19 kirkossa, Jorma Manninen ja Johanna Kinnunen. Camerata Chydenius, raamatun tekstit Sari Kontinen-Koski. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Matti Taskila. Hiljaisella viikolla ja pääsiäisen aikana osallistumme kirkon tilaisuuksiin. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, Ahokas ja Korpela. Pitkänperjantain ristinjuhla Hillilän rukoushuoneella klo 19, Hannu Kippo, kirkkoherra, kanttori. KUOROT To 06.04. klo 11 vanhemman väen, huonokuntoisten ja avustamista tarvitsevien ehtoollisenvietto kirkossa. Klo 11.45 Urkuvartti Kokkolan kirkossa, Tuula Pihlajaharju. 27.6.-4.7. Juhana Kalliokoski, solistit Heli ja Outi Uusimäki. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa
949728 14.15 Akuutti. 9849254 22.55 Tv-uutiset. 6791964 18.45 Minun perheeni. Et mun siskon kanssa ainakaan. 3946186 17.00 Emmerdale. Ramin seurassa nähdään, mitä Eloisat esineet saavat aikaan. 6038728 13.30 Oikeuden puolesta. Ihmisellä ei ole viimeistä käyttöpäivää. 800070 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kostonhimoinen opettaja on kesäloman aikana alentanut Oliverin tasoluokitusta. 787186 16.25 Ruokala. 180148 21.00 Leikin varjolla. Kiilakoski, Tomperi, Vuorikoski (toim.): Kenen kasvatus. Soittorasia kertoo Mikki Hiirestä ja susihukasta. 7708902 17.30 Dr. Kooste päivän finaaleista. Kotimainen viihdeohjelma. härkätaistelua ja lisää hyppyjä korkealta. Stereo. 3188506 16.11 TV2: Farmi. 62612 18.15 FST: TV-nytt. Toisen tuotantokauden ensimmäisessä jaksossa alkaa Etnies-videokilpailu, jossa nähdään katsojien omia skeittivideoita. Laatikkoauto. 3007362 23.15-23.25 Euronews. 2438885 22.05 Poliisi-tv. 559525 19.05 Hurja muodonmuutos. Saddam Hussein on tunnustanut olevansa vastuussa 148 shiiamuslimin surmaamisesta Dujailin kaupungissa. 172490 20.20 Nelosen sää. Taiteilijaelämää. 191070 15.30 Chicagon lääkärit. Joel Hallikaisen paluu. 370525 21.00 Teho-osasto. 904506 23.30 Miller’s Crossing – vaarallista peliä (K15). Uutiset klo 6, 6.30, 7, 7.30, 8, 8.30, 9. Kuka on vastuussa 8 000 kurdin surmaamisesta Saddamin hallinnon alkuvuosina. Sirkka-Liisa Kivelän Punnittua puhetta. 7.45 Aivot työssä. Farmissa joka torstai Uutismixi ja nuori dokumentti. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 7730235 16.15 MM-uinnit. 23896 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous. Kuinka paljon vahvuuksilla ostettujen aurinkolasien hinnoissa on ilmaa. Plastiikkakirurgi Rolf Nordström katsoo hirviötä silmiin ja ehdottaa Suomen Euroviisutoivon kasvoille uutta ilmettä. 65877 18.15 Kakkosen kevätsää. Kirurgi-isän urasta päättäminen lankesi Jackille. Tänään vuorossa kuminauhalla läiskintää, mallien pukemista sekä hedelmillä ja vihanneksilla ammuntaa. 7309457 18.36 :: Rauhoitettu: Kenttäorakko. 5261254 07.45 Tuomas-veturi. Kesto 110 min. 5564099 20.25 IS Urheilu-uutiset. Lothorin paluu, osa 1/2. Kuinka sujuivat iki-ihanien Maija Karhin, Pentti Siimeksen, Heidi Krohnin ja Ville-Veikko Salmisen ensiaskellukset Thalian poluilla, 1950-luvulla Wilho Ilmarin johtamassa Teatterikoulussa. Tina Nordströmin ja Tomas Tengbyn ruokaohjelma. Päivä julkkiksena. 7679032 07.00 Beyblade. Suora lähetys eduskunnasta. 88273 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. 30693 17.40 Viittomakieliset uutiset. Stereo. Phil. Uusinta. 7051 20.30 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. Valloittava Nalle Puh ystävineen seikkailee Puolen hehtaarin metsässä. 92032 16.05 TV2: Uutismixi. Amyn lailla. 25983 13.00 Tv-uutiset. Kuudesluokkalaiset tutkivat ja opettivat jääkauden ihmeet nuoremmilleen Sulkavan Kaipolan koulussa: tuloksena ykkössija valtakunnallisessa opetusmenetelmäkilvassa. USA 1990. YLE News at 9.10. 916341 22.00 Kymmenen Uutiset. Farmissa joka torstai Uutismixi ja nuori dokumentti. Nalle Puhin namihammas / Tuulen viemää. 7958397 06.30 YlekaX. 7845544 19.30 Näkemiin vaan, muru!. Davis koettaa pelastaa Sullyn hyllytykseltä saatuaan uutta ruutia Hancockin varalle. Stereo. 560631 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Uusinta. Ensimmäisessä ohjelmassa supersiivoojien käsittelyyn pääsee Tuomo, musisoiva ratikkakuski. 8492070 00.25-00.55 Captured tv – skateboarding. 370490 21.00 Lost (K15). 534761 19.00 Nelosen hiihtosää. Kotimainen nuortenohjelma. 1930-luvun kieltolakiaikoihin sijoittuva kova gangsterielokuva, jonka päähenkilö, gangsteripomon neuvonantaja, huomaa jääneensä omine operaatioineen kahden kilpailevan koplan väliin. 8.47 Alvar Aaltoa vaatteisiin ja laukkuihin, vieraana muotisuunnittelija Hanna Sarén. 4038709 23.20 Duudsoneiden Törkytorstai. Kotimainen talkshow. 6.48 Mitä tapahtui tasa-arvoerälle. 78034552 06.25 Huomenta Suomi. Stereo. 188506 13.30 Koulussa. Bosco, Doc ja Carlos joutuvat väijytykseen viedessään murhan silminnäkijää kuultavaksi. Alzheimerista on kovaa vauhtia tulossa uusi suomalainen kansantauti. Enkeli yläilmoissa. 9.21 Vuoden 2006 Taito-käsityöyrittäjä. 8739493 09.30-10.30 Soittopeli. Stereo. 624693 14.55 Se on siinä. 7698167 23.05 Kulttuuriuutiset. Ampullin arvoitus. Ahvenanmaan pannukakku ja rusinasoppa. 3170709 14.05 A-talk. 8.45 Kulttuurikulma: Kohunäytelmä Maria Magdalena 19047728 09.15 Kyläsairaala. Stereo. 412070 15.30 TV2: Pop Klubi. 9.10 Jumppaa. Pallon pinnalta nähdään tarina peltotyöstä ja Aaro, sininen lohikäärme viettää omituista päivää. 8099 16.30 Eduskunnan kyselytunti. Veronican lahja. 940964 18.30 Sillä siisti. Los Angelesissa seikkailevat Duudsonit johdattavat katsojat kohti Törkytorstain antia omaan persoonalliseen tapaansa. 76506 15.05 Diagnoosi: Murha. Kaikkien valheiden isä. 6.15 Kuntotalkoot: Työnhakua. Kostea ja Miehekäs. 7884235 16.40 Päivien viemää. Uusinta. 184815 18.30 Pulmuset. 33693 20.55 Urheiluruutu. 33327815 08.35 Ihana aamu. Studiovieraana musiikkiviihteen veteraani Jorma Weneskoski. 3729780 17.45 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. 13636709 14.40 Laivaromansseja. 1999772 10.10-13.30 Talk. Buusteri tällä viikolla Helsingin tekniikan alan oppilaitoksen Haagan koulutusyksikössä. 129544 19.25 Päivän sää. 1336964 01.40-01.55 Viihdeuutiset. 99525 17.50 Alueellinen uutislähetys. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 301544 12.35 Tänään otsikoissa. Kränää äidin kanssa. 3496344 15.50 Paikan kertomaa: Tuomarinkylän kartano. 175612 23.05 IS Urheilu-uutiset. 414029 15.00 Boxi. Dokumentti Perun Andeilla asuvasta köyhästä Zavalan perheestä, joka joutuu yhä suurempiin vaikeuksiin valtion yrittäessä kitkeä kokapensaan viljelyä. 4020780 23.25 Törkytorstai: Häiritsevä tekijä. Kiekkomestarit kohtaavat hirviömäisen Dark Bladers -tiimin, joka pakottaa pojat Beyblade-taisteluun ottamalla Kennyn panttivangiksi. Lisäksi opetellaan ollie, haastatellaan Control Skateboardsille skeittavaa Mikko Kivikoskea ja arvostellaan kyseisen skeittifirman video ”Hel”. 8.41 ja 9.05 Ruokala: Ahvenanmaan pannukakku ja rusinasoppa. 33631 21.55 50-luvun Romeot ja Juliat. 557612 17.30 Kauniit ja rohkeat. Luulokuvia ja tuttuja juttuja sanoin ja sävelin, Simo Silmua ja studio-orkesteria johtaa Jari Puhakka. 8844728 23.05 Hädän hetkellä. 2330148 11.00-11.04 Tv-uutiset. 561419 23.50-01.00 Maapallomatka. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Koukussa.Uusinta. 5554612 20.30 Kohti unelmakämppää. 696481 14.10 Power Rangers: Dino Thunder. Kuntien kohtalonhetki. Haastateltavana myös Eppu Nuotio ja Kauko Röyhkä. 4544 16.00 TV2: Farmi. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 7536070 18.20 Kamera kiertää. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Tuomas-veturi ja korjausjuna. 22070 19.15 Kuningaskuluttaja. Ihmissuhteiden nelikentässä urheiluselostajat: Anuliisa Uotila, Anssi Kukkonen, Raimo Häyrinen, ja Matti Eve. Alkon perillisestä Euroopan johtavien viinatalojen joukkoon. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 5554612 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 12419 13.05 Ulkolinja: Saddam – tie tuomiolle. 8808815 10.15-10.24 Uutismixi. 2278341 19.30 Salatut elämät. Tuomas & Juuso Experience seuraavan kerran 20.4. 8254 12.00 Etälukio: Kestävä kehitys. KESKIPOHJANMAA 24 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Shanghai, Kiina. Elämän ja kuoleman kysymys. Ihanan aamun ruokaosuuden toinen esitys. 8.25 Lastenohjelma: Niilo Nokkela. Rikos ja rangaistus 2/2. 613167 20.00 Kahdeksan uutiset. 56525 19.05 Haaveena lapsi. Pimeää tunnelin päässä. Tarinan loppu. 333. Torstin kultakala. 567099 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Osa 32/40. 359612 18.15 Viihdeuutiset. 936490 08.25-08.55 Nanny. Uusinta lauantailta. Jackassissa mm. Ajattelenko?. Al ja Steve menevät laukkaradalle, jossa Al kokee elämänsä yllätyksen. 718490 18.35 Tinan keittiössä. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 1545983 07.50 Tuomas-veturi. 6558235 16.00 Vierivät kivet. 226070 19.45 Kotikatu. 3579490 18.35 Uutisotsikot. Abigail on surussaan lohduton ja syyttää äitiään. Toinen esitys. 383964 20.00 Everwood. Tuomas-veturi vaikeuksissa. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Tarvitaanko lapsiparkkeja joka kauppakeskukseen. 7.50 Pokerivillitys. 914983 22.00 Tuomas & Juuso Experience. 468099 16.55 Vekarat!. Mv. Uusinta. Pojat matkustavat junalla kohti Pariisia. Kouluelämää televisiossa. Stereo. Osa 8/13. Viherympäristöstä virikkeitä. 9.17 Turun puutarhamessujen antia. 501877 19.25 Olen. 5458254 14.55 Yhteisvastuu 2006: Parasta ennen. 1190612 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 6.4.2006 . 521896 15.10 Charlien enkelit. Pahamaineinen Lothor palaa terrorisoimaan kaupunkia. 8.55 Katsojakisakuvia. 910167 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 51525 20.35 Onnen päivät. 71518896 10.00 Piilosana + Pelikukkaro. Tuomarinkylän museossa Wenzel tutustuu siihen, miten nykyaikainen perhe voisi vanhassa kartanossa asua. 370070 22.20 Tulosruutu. Riemastuttavimpia hetkiä koomikkoparin alkuajoilta. Vieraina pääministeri Matti Vanhanen (Kesk.), valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd), puheenjohtaja Jyrki Katainen (Kok.) ja Hauhon kunnanvaltuuston puheenjohtaja Hannu Kärpänen (Kesk.).Stereo. Lähikuvassa Aili Pohjalainen. 24728 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 9983 12.30-12.39 Uutismixi. Heittopussi. 8816612 21.30 Atlas. Tänään tarjoillaan kalaruokia. Uusinta. 8/11: Sanoja ja muita viestejä. Hevillä ei Tanjalta ja Erjalta poikamiehen sisäsiistiksi opettaminen käy, silti eniten tuskan hikeä kohoaa Tuomon otsalle. Nick ja Bridget vaihtavat rakkaudentunnustuksia sateessa. Tekstitys Teksti-tv:n s. Clovisin perhe. 592070 07.20 Disney esittää: Nalle Puhin uudet seikkailut. 5235341 08.00 Buusteri. 9081438 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 7.18 Kunnat netissä. 1380877 16.05 Buusteri. 1548322 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Viime kevätkesästä tuttu sarja nähdään uusintana. 793755 01.25-07.00 Talk. 6.38 Tampereen biennaali soi uusin sävelin 6.47 Viikko viihteellä 7.20 Työ ja muu elämä mistä tasapaino. Lani & Jimmy. Kuinka tehdään Lordista eurokelpoinen. Interaktiivinen visailuohjelma, jossa myös sinä voit voittaa satoja euroja suoraan kotisohvaltasi. Uusinta keskiviikolta. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 8480235 23.55 Törkytorstai: Jackass (K15). Pienen tytön suuri suru. 543419 19.00 Seitsemän Uutiset. 9344815 21.10 A-plus. 8908148 22.30 MTV3.doc: Kokaiinikylän lapset. Ongelmia isän kanssa. Virtanen Mustanaamio. Studiossa Altian pääjohtaja Leena Saarinen. Hampusta saa energiaa jopa 8 tonnia hehtaarilta. Buusteri tällä viikolla Helsingin tekniikan alan oppilaitoksen Haagan koulutusyksikössä. Avautumisia sateessa. 6258709 23.15 Nelosen hiihtosää. 58780 11.30 Koulu-tv: Onnimanni. 4950167 14.35 Oliver B. 8.15 Sukeltaminen ja sukellusmatkat. haastateltavana tutkimusprofessori Kaisa Kauppinen Työterveyslaitokselta 7.37 Postmodernin suomalaisen arvot vieraana johtaja Ilkka Halava, MDC RISC Intrenational Oy 7.46 Tampereen biennaalin säveliä 7.50 Jyrki69 ja Unicef lasten hivtartuntojen vastaisessa taistossa 8.12 Viikon viihdeuutiset 8.20 Neulominen harrastuksena, elinkeinona, terapiana studiossa neulesuunnittelija Niina Saine. Lavalla Poets of the Fall. 577341 22.35 Silminnäkijä: Kun minuus katoaa. 3266693 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 2657821 23.10 FST: Kvällsnytt. 6148322 15.00 Tv-uutiset. 3975896 16.35 Soittopeli. Hurjan muodonmuutoksen ensimmäinen perhespesiaali
19.00 Aktuellt. 23.35 Langalla. 18.50 Pique-nique Reportage. 01.00 Nattklassiskt. Alzheimer-tautiin voi sairastua jopa nelikymppisenä. 21.55 Novosti po-russki. 20.15 Renessanssitansseja. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 18.45 Uutiset. finaali. Kim Kiduk ei osaa kuvata mitään inhimillistä kampittamatta päähenkilöitään kuraojaan ja pomppimatta tasajalkaa näiden päällä. 23.25 Väder. Vince Vaughn esittää konkurssin partaalla huojuvan kuntosalin omistajaa, joka lähtee alaisineen tienaamaan pelastavaa dollarisummaa Las Vegasin kansainvälisestä polttopalloturnauksesta. 20.00 TV-nytt. 0.30 Sverige! 1.15–2.00 Susan Sontag i New York. 18.45 På teckenspråk: Prinsessan och hästen. 20.05 Kulttuuriuutiset. 21.00 Uutiset. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 13.55 Pätkä. 03.00 Mobiilipeli: Catapult II. 22.25 A-ekonomi. 18.00 Uutiset. Kun Kusti polkee, niin posti kulkee – myös muualla kuin meillä Pohjolassa. 24.00 24. Mikään ei ole pyhää! Mistä puhumme, kun puhumme siitä mikä on sopivaa pyhissä paikoissa. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. Osa 13/13: Vaatteita harrastuksenaan suunnitteleva Virve haluaa suutariksi. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 13.25 Hem till gården. 19.01 Piggley Winks äventyr. 22.00 Baari. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 21.30 UEFA Champions League. 06.05 Hartaita säveliä. Bretagne. 12.25 Pussel. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 14.00 Uinti: Kortbane-MM-kilpailu, Shanghai. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 04.00-05.00 Mobiilipeli: Bumper Cars. 19.20 Pilanpäiten. 16.30 Eduskunnan kyselytunti. 16.00 Urheilun iltapäivä (chat). Tuotanto: Mediatalli Oy. Suurin osa sairastuneista on kuitenkin yli 60-vuotiaita. 19.25 Den vita stenen. 15.35 Ordjakten. 10.15-10.24 Uutismixi. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Dokumentti kertoo viranomaisten hylkäämästä kylästä, jossa ei vuosikymmeneen ole ollut edes poliisia. 24.00 Jalkapallo: UEFA Cup. 16.45 Late Night with Conan O’Brien. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.00 Ihmeiden aika. 17.30 Katapultti 2. 17.00 Tvkortin salaustesti. Pieni Haaparannan kaupunki ja siinä sivussa myös Tornio sai vuosi sitten kesäkuun alussa enemmän kuin lottovoiton. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Poliisin käsi ei yllä Andien syrjäisille kylille, siellä valtaa pitävät kokaiinipatruunat, jotka eivät tunne sanaa sääli. 17.00 Päivän peili ja sää. Selostajana Pepe Jürgens. Kotiarestissa. 17.00 Kielimatka Kiinaan. 15.10 Kultakuume. 17.30 Maakuntauutiset. 21.00 Golfmakasiini. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. Nuorten viikoittainen uutislähetys. Ajankohtaista kulttuurikeskustelua Stereo. 22.00-00.00 Jalkapallon Bundesliiga: FC Schalke – Hamburger SV. 16.00 Uutiset ja sää. 21.10 Pohjanmaan uutiset. finaali. 21.00 Veronica Mars. 21.50 Merisää. 18.00 E! Entertainment: Mieletön elämäni. 19.35 Liikkeellä luonnossa: Viides vuodenaika. Sovitko yhteen rakkaasi kanssa. 12.00-12.09 Euronews. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 00.0001.25 Katapultti 2. 16.20 Reba. 00.00 Mobiilipeli: Astronaut3. Alzheimer-tauti ei ole vain vanhusten sairaus. 09.35 Famous. 20.00 Astu laivaan!. Osaavatko suomalaiset myydä. 18.03 X-Ryhmä. Tanskalais-meksikolainen ansiokas dokumentti Postimiehiä neljässä maanosassa (Welcome Mr. Petokset rysähtelevät niskaan ja Coenit rakentavat väkivaltaisiin kohtauksiin sellaista tragiikkaa sekä paatosta, että harvoin näkee. 23.00 Nyhetssammanfattning. 09.45 Amadeus 250: Minun Mozartini. 22.00 Aktuellt. 19.55 Vädret. Katsaus päättyvään uutispäivään. 13.00-14.40 Astronautti 3. 17.10 Gomorron Sverige. 10.50 Rahalinko. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 1950-luvulla koulu sijaitsi Kirjan talossa Pitkänsillan kupeessa Helsingissä. 18.50 Merisää. Stanislavskin opit olivat kovassa arvossa. Digikanva FST klo 18.35 Juha Seitz Postimiesten juttutuokio Kokapensaan lehtien pureskelu pitkän jalkamatkan piristeeksi mahtuu vielä perinteisen kansanlääkinnän piiriin, mutta kaikki siitä eteen päin on jo yksiselitteisesti huumerikollisuutta. 14.25 Urheilun iltapäivä (chat). 20.00 Luova luokka. Pyöräilysankari Lance Armstrong piipahtaa tsemppaamassa muuten vain. 00.35 Lucky. 23.03 Sportnytt. 17.33 Suomi tänään. Tavallisen kansan elämä on niukkaa, mutta se kuitenkin sujuu, kun ei vallanpitäjille ryppyile. 23.03 Lähikuvassa: Harri Marstio. 5.45 Nattöppet. Jukka Relander isännöi keskustelua sotalapsista. 07.00 Mobiilipeli: Astronaut3. Vaikka tavat ovat erilaisia, heillä on saman suuntaiset unelmat, ilot ja surut. 15.00 Mobiilipeli: Bumper Cars. Laatikkoauto. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Nelonen Plus 17.15 Kortnytt. ??. Marja, Peltsi ja Juhalahti. 18.30 Hartaita säveliä: Yleisradion uusia virsiäänitteitä. Klockan. 10.55 Safari Europa. Japanissa postimiesten päivä alkaa aamuvoimistelulla ja hokemisella, jonka tarkoitus on estää virheet työssä. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Luihu Han-Gi (Jae-hyeon Jo) tiiraillee kaksipuolisen peilin läpi prostituoiduksi juonimansa Sun-Hwan (Won Seo) masentavia kokemuksia. TV1 klo 21.55 Jukka Kangasjärvi Romeot ja Juliat palaavat pesäänsä Maire Suojanen sairastui Alzheimer-tautiin 1994. 10.3012.55 Katapultti 2. 14.00 Mobiilipeli: Catapult II. Miller’s Crossing – vaarallista peliä (1990) on Joel ja Ethan Coenin persoonallinen haltuunotto amerikkalaisen rikoselokuvan perinteestä, luovaa irrottelua vanhojen James Cagney -leffojen ja Kummisetien maaperällä. Stereo. Uusinta. 06.00 Mobiilipeli: Catapult II. Suora. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. He kyselevät toistensa elämäntavoista, ja Torben saa tutustua meksikolaiseen tapaan tehdä alan töitä. Osa 12/12: Noeline ja Laurie ovat olleet yhdessä 13 vuotta, ja hääkellot Euroopassa kutsuvat. 23.00 Sweet Memories Garden Centre. 15.55 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 09.00 Mobiilipeli: Catapult II. Luovan luokan ensimmäinen jakso pureutuu suomalaisen markkinoinnin ja myymisen maailmaan, sen merkitykseen yritysten menestyksen rakentajana sekä tapoihin myydä ja markkinoida suomalaista osaamista globaaleilla markkinoilla. Kalevi Suojanen puhuu rohkeasti jopa itsetuhon aikeistaan, mutta rakkaus Maireen on palauttanut miehen äärirajoilta takaisin elämään. 13.20 Nyheterna. Kummallakin uralla mestaroinut Pentti Siimes kuvailee vaikuttavasti ensihavaintoaan siitä, kuinka syvälle näyttelijän työssä pitää päästä. 07.45 Hartaita säveliä. 10.30 Maakuntaradio. 2.10 Reprisstart: Jordan, rättsläkare. 22.30 Veckans president. Toinen esitys. 19.10 Kulttuuriuutiset. 18.15 TV-nytt. 19.00 Jalkapallo: Gillette Power Generation. Ben Stiller on ison, kilpailevan yrityksen hormonihysteerinen pomo. 10.45 Runt i naturen – Hönsrumpa och kofötter. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 21.30 Ravi-tv: Mikkelin ravit. 15.30 Norska kungafamiljen under 2005. 3/10. Myrskyvaroituksia. 20.10 Regionala nyheter. 18.55 Suomi tänään. 19.00 Tv-uutiset. Liikunnan arkipäivää. 10.10 A-talk. 16/21: Chile. 20.00 Tv-uutiset. 21.00 Maximalt 22.00 Fri Bas. 20.00 Mobiilipeli: Astronaut3. 18.03 Kulturradion: Rapido. 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.30-12.39 Uutismixi. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Svenskfinland 15.30 Svenskfinland idag. Puhelinlangat laulaa. Olli, Tuomas ja Maria. Paratiisivisioita Barbadoksella. 08.00 Aamun peili ja sää. 10.30 Jalkapallo: UEFA Cup. Kasviretkellä Porvoossa. 24.00 Raggadish. 18.00 Karamelli. 0.55 John Doe. Juontajana Pauliiina Ahokas. 17.00 Rapport. Juha Blomberg ja Minna Hakala. 19.03 Euroradion konsertti-ilta Bergenissä. Ilmastonmuutos nostaa meren pintaa. 18.25 Lentopalloliiga: avoin ottelupari, naisten 3.finaali (suora). Ziggy sekoaa lopullisesti kohtalokkain seurauksin. 17.25 Malcolm – ett geni i familjen. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Co 10.00 Radio Novan päivät/Taavi Salmivaara 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät û Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 20.00 Kulturnyheterna. 18.55 Regionala nyheter. Hänelle on yllätys, että niinkin vauraassa maassa kuin Tanskassa eroamisja itsemurhaluvut kiikkuvat kovin korkealla. Pyörällä töihin polkeneesta Ilmarista he antavat melko monipiippuisen kuvan. William Shatner, David Hasselhoff ja Chuck Norris lisäävät leffan trash-uskottavuutta. Ohjaajan maailmankuva säilyy ankeana, mutta taidot ovat karttuneet Osoite tuntematon elokuvan ja Saaren jälkeen. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. Tutkijat ja sota. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 20.00 T-Klubi. Kalevi Suojanen murehtii sitä, ettei hoksannut ajoissa puolisonsa sairautta. 19.00 Ammattilainen. 11.00 MiniRally. Mikä on markkinoinnin merkitys Suomelle. 21.40 Ekorrn satt i famnen. 01.30-06.00 Polttopallo. 20.30 X3M-Sporten. 20.30 Ralli: Korsikas MM-kilpailu. Suora lähetys Raumalta. 12.30–12.40 Runt i naturen – Hållplats Jorden. 23.03 Löpsedeln. Stereo 10.00 Euronews. 20.25 Gilette World Cup 2006. Rawson Marshall Thurberin ohjaama sporttikomedia on heppoisen luokan pompottelua, mutta kyllä se työvoitostaan jonkun sortin kannustusmitalin ansaitsee. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 12.00 Ekolokero. ???. 18.03 Suomi tänään. Amerikkalainen rikossarja. 22.00 Metalliliitto. 3.55 Dangerfield. 20.20 Naapureita ja ystäviä. 12.15 Maakuntaradio. 18.20 Nyhetstecken. 22.40 Ishockey: SM-slutspel. Stereo. 16.10 Faunin iltapäivä. 07.15 Aamusoitto. Anne Väisänen. 23.00 Uutiset. ???. 17.00 Pelistudio (suora). Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.30 Uusheräyksen radiohartaus 18.45 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta ( Tallilinasta ) 10.00 Nimipäivät 9.05 Päivän Kupletti 11.00 STT:n uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava / Alajärven Seurakunta 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.15 Suolapala 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 10.50 Toivon Sana 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.45 Kulttuurivartti 18.00 Lasten iltahetki 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.00 Nokia mission 20.30 Itäraportti 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Itäraportti Special (u) 23.00 Black Gospel Eurosport 9.30 FIA WTCC: Makasiini. 23.30 Sylvania Waters. Puhelinlangat laulaa. 21.55 Elokuvan Basic Instinct 2 ensihetket (K15). 01.50-06.00 Sub chat. 21.00 Prisma: Näkymätön tappaja. Kööpenhaminaan matkustava Tendai tulee hyvin toimeen Torbenin perheen kanssa. Kokaiiniporhojen on mahdollista päästä karkuun lain kouraa, mutta kokapensaan viljelijä ei pysty tiluksiaan viranomaisilta piilottamaan. 18.00 Kertomuksia Suomesta. 23.15 Regionala nyheter. 21.35 Studio: Ishockey SMslutspel 2006. Kaikki harmittelevat nykynäyttelijöiden heikkoa puheilmaisua. 23.10-23.14 Kvällsnytt. 00.05 Yöklassinen. 17.30 Luova luokka. Uutisia Uudeltamaalta. Amerikkalainen talk show. 00.00 Uutiset ja sää. Ja nimenomaan siitä urheilumuodosta Boltsit pelissä – Dodgeball (Dodgeball: A True Underdog Story, 2004) huumorinsa repii. Tekstitetty suomeksi. 22.05-23.55 Astronautti 3. 11.55 Urheiluradio. 19.00 Urheilusähkeet (suora). 22.15 Uutispäivä. Sarjan kilpailjat pyrkivät tähdiksi kaupungin yötaivaalle. 3.00 Nattöppet. 10.33 Apropos. Kuva: Alex Quesada – Matrix – All Over Press Finland Wilho Ilmari toimi Teatterikoulun rehtorina vuosina 1943–1963. 20.15 Bobster. 18.18 Australiens aboriginer – drömtid, nutid. Kirsten Dunst. 22.45 Late Night with Conan O’Brien. 21.40 Melodiradion. 16.05 Kotimaan kasvot. 0.10 Kulturnyheterna. Amerikkalainen talk show. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.25 Tänään otsikoissa. Stereo. 14/77:Révélations (Paljastuksia). Nuorten viikoittainen uutislähetys. 2.10–7.00 Sändning från SVT24. 17.55 Säsongsavslutning: Kung av Queens. Osa 20/36: Taidetta ja temppuja. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 15.30 Nyheterna. Oikein, kohta on siivo opiskelijaneito bordellissa pervertikkoäijien kourittavana. Stereo. 20.30 Studio: SM-slutspel 2006. Ruotsalainen Carola Häggkvist on elokuvan musiikkiraidalla monin verroin villimpi yllätys. 23.15 Oddasat. Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/ 17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artist 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti tiset. Puhelinlangat laulaa. 11.30-11.48 Koulu-tv: Onnimanni. 18.00 Aktuellt. pallon MM-kisojen ennakko-ohjelma. 16.05 Martha. 11.45 Världens fest – i Sverige. Harvoin muistetaan, että postinkantajan työ on yksi maailman vanhimmista ja samalla tärkeimmistä ammateista. Dokumentin tunnelma on tuttu Antiikkia antiikkia -sarjasta. Isoa seuraavat muut, alueelle on jo nyt luvassa pitkälle toistasataatuhatta neliötä uutta liiketilaa ja vähintään tuhat uutta työpaikkaa. www.yle.fi/aamutv 09.15-09.44 Uutispäivä. 20.04 Suomi tänään. 19.20 Jeopardy! 19.45 Lokala nyheter. 17.16 Zon5: Station T. MTV3 Plus 05.00 Mobiilipeli: Astronaut3. 18.50 That ’70s show. Arturo puolestaan reissaa Japanin Yokohamaan hieman estoisen oloisen Masahikon vieraaksi. 19.00 Bolibompa. 19.00 Uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. 22.35 Apropos. Jutustele, kysy, kommentoi! SubTV Kaapelikanavat . 17.55 Urheiluradio. (89 min). Yritetäänpäs keksiä mahdollisimman epätoivoinen elokuvan aihe. 11.50 Teräsmieheni. 4. Puhelinlangat laulaa. 11.00 Merkkituote. 08.35-09.30 Astronautti 3. Roger Chapmanin kameratyö on tavoittanut kuviin perulaisten ihmisten lisäksi komeita Andien maalaismaisemia. 21.45 Nöjesnytt. Syntisen jäljillä, osa 1/2. 21.10 Musiikkiklubi: Marcel Proustin musiikillinen maailma. 16.00 Tv-uutiset. Radiot . 12.15 Världens fest i Sverige – persiska. Suora. 17.56 Löpsedeln. 21.00 Todistaja X. 19.05 Lentopalloliiga: avoin ottelupari, naisten 3.finaali (suora). 00.05-03.59 Teematieto. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä Hubu-kiertueella. 07.00 Aamun peili ja sää. 21.35 Urheiluradio. TV2 klo 22.35 Matti Pitko Kun minuus katoaa KÄRSIMYSTARINA. 14.00-14.09 Euronews. Hotel New York. Isäntänä Conan O’Brien. Tom kertoo tänään kaiken Brasiliasta vain 30 minuutissa. 23.30 Atlas. 00.00 Uutiset ja sää. 14.30 Dialogi. Mikä on markkinoinnin merkitys Suomelle. 18.00 X3M-Nyheter. Ajan patina lyö aisteille heti aulassa. 17.30 Vallan vaiheilla. 19.00 Uutiset ja sää. 20.00 Bobster. 07.50 Aamuhartaus. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 13.05 Debatt. 19.50 Lokalt väder. 16.10 Musikrepubliken. 18.30 E! Entertainment: Spesiaalit. 18.25 Tredje klotet från solen. 20.55 Kulttuurikulma. 18.50 Iltahartaus. 11.30 Tillbaka till Aidensfield. Professori Timo Erkinjuntin mukaan tautia potee nyt 85 000 henkeä ja määrän odotetaan kaksinkertaistuvan 25 vuodessa, jolloin kulut ovat jo neljä miljardia euroa. ?. FBI kiinnostuu kreikkalaisten bisneksistä, jotka Vondasin toimesta pannaan jäihin. Draamaa tiskin takana ja edessä kuka saa 40 000 euroa tippiä. 20.30 Rapport. Klaus Flaming. 16.00 Maailman kodit. 09.35-10.25 Drop 3. Stereo. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:20 Artisti liikenteessä 07:35 333 euron minuutt 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 AnnaMari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. Veli Kauppinen. 22.15 Flickan och flugan 23.00 Aktuellt. 18.00 Lentopalloliiga: 3:s finaali, ennakkotunnelmat (suora). Tutkijat ovat löytäneet uuden, pelottavan sääilmiön: suoraan taivaalta yli 100 kilometrin tuntinopeudella puhaltavan tuulen. (110 min) MTV3 klo 23.30 Pekka Eronen Tuhannen nöyryytyksen kautta KOMEDIA. Digikanavat . Yle Teema 06.00 Sub chat. Perheen lasten koulunkäynti vaikeutuu, ja perheen tytär joutuu prostituution vaaraan uutta elämää etsiessään. 14.05 Peliputki: Love Calculator. Uusinta. 10.30 Derby -mobiilipeli. Tanskalais-meksikolainen dokumentti. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 06.25 Nousutahdit. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. Suomessa on peräti 7 000 työikäistä dementoituneisiin tauteihin sairastunutta henkilöä, joista suurin osa sairastaa Alzheimerin tautia. Taas vie sattuman tuuli gangsterihattua. Muut dokumentin haastateltavat ovat Heidi Krohn, Maija Karhi ja kameran eteen mahdollisesti viimeistä kertaa astunut Ville-Veikko Salminen. 14.00 Dagens rätt. 18.15 Sää. Postman) esittelee alan ammattilaisten vierailuja kollegoidensa luona eri puolilla maailmaa. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 21.00 Ishockey: SM-slutspel. 11.00 Go Yoyo go! 11.10 Ladda kameran! 11.25 Sagosatelliten. 12.00 Mestis: 4. 21.45 Ishockey: SM-slutspel. Vaikeakulkuisistakin paikoista pensaat löytyvät Yhdysvaltain kustantamilla helikoptereilla. 22.05 Terveydeksi. 19.20 Aftonandakt 19.30 Liv i luren. Osa 7/10: Ensin suoraan ja sitten vasemmalle! 17.30 Prisma Studio. 06.15 Aamuhartaus. Kohdeyleisö lienee näyttelijöiden aikalaiset, eli 1950luvulla nuoruuttaan eläneet. 21.00 Curling: Ruotsi – Saksa, MM-kilpailu miehet, Lowell, USA. 11.30 Curling: MM-kilpailu miehet, Lowell, USA. 18.00 Cap des Pins. Tanskalainen Torben matkustaa perheineen Meksikon Pueblaan postimies Arturon luokse. Leppoisan muistelon myötä herää kysymys, miksi juuri tämä vetävä näyttelijäkvartetti on valittu romeoiksi ja julioiksi. 00.00 Kulttuuriuutiset. Tutkijat ja sota. 7.00 samt lokalnyheter. 20.10 Keski-Suomen uutiset. Nöyryytysten pelissä on myös iso viipale sitä alkuperäistä kiintymystä, joka sai vaitonaisen hiipparin ihastumaan täysin toisenlaisista ympyröistä kotoisin olevaan tyttöön. 16.55 Lattjo Lajban: Dr Mugg och Svampbob. Minna Hakala. 1.20 Mannen från U.N.C.L.E. 22.25 Studio: Ishockey SM-slutspel 2006. Suora. 12.55 Hem till gården. 14.25 Inte helt perfekt. Palkittu tähtidokumentaristi Angus Macqueen kävi tutustumassa tilanteeseen, ja tuloksena nähdään MTV3.doc: Kokaiinikylän lapset. 23.10 Kulttuuriuutiset. Konkareiden mielestä nykyajan opiskelijoille ne ovat jo itsestäänselvyyksiä. Tuotanto: Moskito Television Oy. 16.30 Etälukio: Aktiivinen kansalaisuus. Canal+ Film1 klo 23.50 Pekka Eronen Pallo polttaa ja putoilee. http://svenska.yle.fi/zon5 17.45 BUU-klubben: Oppåner å hitådit. Se käärii kaikkein suurimmat rahat, mutta väliportaassakin ansiot riittävät kivitalojen ostoon Perun pääkaupungista Limasta. Se viehättää kovasti tiukan kulttuurin kasvattia. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Heidi Krohn selvittelee päätöstään jättää Teatterikoulu kesken filmiuran tähden. 20.50 8 mm katse: Marketti. 22.00 Uutiset ja sää. FST 09.00 V5-ravit Vermo. ???. Katsojakin antaa ohjelman jälkeen arvoa, että osaa keittää itse kahvin ja käydä vessassa. MTV3 klo 22.30 Raimo Lilja Kokapensaan kasvatus tuo köyhille perulaisille elannon Kiistelty koka. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. 14.50 En svärfar för mycket. 8/11: Sanoja ja muita viestejä. Suora lähetys eduskunnasta. 19.25 Luontoretkiä etelärannikolla. 17.30 A-raportti: Veteraanien perinnönjako. Miehet innostuvat keskustelemaan elämästään, ja selviää, että kummankin vaimo reagoi samaan tapaan, kun töiden jälkeen erehtyy rentouttamaan oloaan oluella. Marketti. Keskipäivän peili ja sää. 15.55 YLE news. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 23.00 Uuden musiikin tunti. 18.35 Postimiehiä neljässä maanosassa. (100 min, E) Digikanava YleTeema klo 21.50 Petosten tuulessa RIKOSELOKUVA. Kamera on armoton. Dokumentti tarjoilee ystävyyttä yli rajojen. Saamenkieliset tv-uutiset. 19.15 Keno. 22.00 Aktuellt. 14.20 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 15.10 Ordjakten. Tekstitetty suomeksi. 21.00 Moppeturné för Totta. Katsaus päättyvään uutispäivään. 20.30 Simning: Kortbane-VM. Valtaa pitävät kokaiinipatruunat. Saamenkieliset tv-uutiset. Masahikon tie kulkee Zimbabwen Harareen, jossa hän tapaa Tendain perheineen. Tosielämän saippuasarja keskiluokkaisesta australialaisperheestä. Murheen murtama mies. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 00.05 Nattklassiskt. 21.03 Suomi tänään. 06.30 Maakuntaradio. 19.55 Urheiluradio. 21.00 Kevin Hill. 21.10 Neon. Osa 4/6. Korealaisen Kim Ki-dukin ääriraadollisia elokuvia nähtyään ei ole vaikea oivaltaa, kuinka käy tytön, joka antaa kadulla pakit pussaamaan pyrkineelle retkulle. 13.00-13.04 Tv-uuYle 24 04.00 Teematieto. 18.30 På teckenspråk: Pi. Stereo. 14.03 Napit vastakkain. 16.30 Packat & klart. 20.30 The Original Flying Finn: Timo Mäkinen. Esittelyssä lopputurnauksen joukkueet ja pelaajat. Stereo. Ohjelman alussa Maire Suojanen on hyvässä kunnossa, mutta lopussa hän istuu voimattomana ja puhumattomana pyörätuolissa. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 13.00 Rapport. 10.03 Terveydeksi. 11.40 Runt i naturen – Svenska träd. Päivän tarina. Kokaiini on huumepomoille rikollinen tapa sikarikastua, mutta köyhille maalaisille usein ainut mahdollisuus hankkia niukka elanto. 11.30 Mattepatrullen. 19.30 Simpsonit. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. Masahiko huomaa, että Tendai ja hänen kollegansa tekevät töitä rennolla asenteella. Parittaja (Nabbeun namja, 2001) on harkittu elokuva. 11.45 Kulttuurilehtikatsaus. Omaan muistiin ja lähimmäisenkin muistiin kannattaa kiinnittää huomiota. 20.01 Lilla Aktuellt. Silminnäkijän raportti Kun minuus katoaa on hyvä katsoa, kun itse vielä jotain ymmärtää. 19.50 Hämeen uutiset. 01.00 SmackDown! (K15). 10.00 X3M-Nyheter . Vaimojen keskusteluissa selviää, että Arturo ei tee ruokaostoksia, toisin kuin Torben. Huippuluokan viihdettä ja urheilua, lisäksi myös uutisia ja ripaus salattua faktaa, mutta emme kerro mitä. ”Julkishallinnon prosessijohtamisen soveltaminen” tai ”Niveljalkaisten lisääntymiskäyttäytyminen” sijoittuvat siinä kisassa vahvoille, mutta kyllä polttopallokin top ten –sijoja hätyyttelee. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 19.15 Go’kväll. 17.10 Jalkapallostudio (suora).17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Tekstitetty ruotsiksi 21.40 Oddasat. 09.10 YLE News. ???. Erno Kulmalan vieraana Tomi Joutsen Amorphis-yhtyeestä. Vieläkö vanhat stereotypiat suomalaisesta tuppisuusta markkinoilla pitävät paikkansa. Vain perunasalaatin tähden. 23.06 Arkivläckan. 20.03 Sää. 18.30 Oddasat. 16.20 Uutismixi. 20.00 Uutiset. 11.00 Mobiilipeli: Astronaut3. 1.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. Gabriel Byrne on irlantilaisen gangsterin (Albert Finney) skarppi apumies Tom, joka toimittaa pomonsa likaiset työt ja päätyy tämän heilan (Marcia Gay Harden) petikaveriksi. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. 16.50 Vetenskapsmagasinet. Tekstitetty ruotsiksi 23.00 Euronews. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 11.00 Pussel. Odottamaton kohtaaminen. 23.50 Vädret. Stereo. Maailmanlaajuinen huonekaluyhtiö IKEA ilmoitti rakentavansa Haaparannalle jättimäisen tavaratalon. 19.00 Aktuellt. 23.30 Mobiilipeli: Bumper Cars. 14.00 Uutiset. Marko Miettinen. Hurmaavaa ja lahjakasta opettajaa Ritva Arveloa kaikki muistelevat lämmöllä ja samalla harmitellen, koska koulun miesopettajisto piti hänen taitojaan uhkana omalle hegemonialleen. Salminen muistaa tämän lähinnä lukeneen suoraan kirjasta näyttelijäntyön perusteita. 21.03 Sportradion. 08.15 Ykkösaamu. Jälkilähetys illan toisesta ottelusta Juventus Arsenal FC. 16.30 Pyöräily: Baskimaan ympäriajo. 15.30 Rahalinko. 10.00 Uutiset. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Stereo 22.50 SVT uutiset. 14.05–14.35 Utlandsfinländares berättelser. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 24.00 Rapport. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 19.30 Eurooppa rakentaa. 18.00 Jalkapallo: UEFA Cup. 1.45 Heja Björn. 21.35 Komisario Lynley. Rodion Gataullin ja Anatoli Mihailov venäläistä osaamista yleisurheilussamme. Perussa kokaiinin tuotantoa ja tukkukauppaa hallitsee Kolumbian huumemafia. Toinen esitys. Ainakaan kaikkien mielestä ei ole, vaan kokaiinin vapaaksi vaatijoita löytyy kansankokoukseksi asti jopa Perusta Andien rinteiltä. 4.50 Nattöppet. 22.05 Päivä tunnissa. 16.00-18.00 Mobiilipeli: Astronaut3. 12.40 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. Osa 13/13: Tietopaketti suutarin ammatista ja alan opiskelusta. 22.00 Uutiset ja sää. Kulttuuridokumentissa 50-luvun Romeot ja Juliat taloon astuu nyt ensi kertaa sitten opiskeluvuosiensa Pentti Siimes. Vai onko. 14.30 Maakuntaradio. 13.25 Peliputki: Noste. 19.05 Sää. 10.30 Lilla Löpsedeln. 19.03 Suomi tänään. Dokumentti kertoo köyhästä perheestä, jonka elämäntilanne muuttuu yhä ahdistavammaksi, kun Perun valtiovalta ponnistelee juuriakseen kokapensaan viljelyn Andien rinteiltä. 22.20-22.50 Sportmagasinet. Kotimaiset. 12.15 Lampaanviulu sopraano Anu Komsin keittiössä. 15.00 Kulttuuriuutiset. Juontaja: Nina Ijäs. 19.25 Ammattilaisen Opo-paketti. Jarmo Heikkisen dokumentti luo nostalgista kuvaa ajasta, jolloin näyttelijäopiskelija joutui tukaluuksiin filmauskiireidensä takia. Hänen aikanaan koulusta tuli paitsi aitojen lahjakkuuksien, myös aikansa nuorien ja kauniiden pintajulkimoiden kotipesä. 17.20 Dokument inifrån: Fundamentalisterna. Toinen esitys. 00.05 Yöradio. 20.55-22.00 Drop 3. 23.30 Filmkrönikan. 00.00-00.35 Uutispäivä. 17.00 Päivän peili ja sää. Karsintaotteluiden parhaat palat. Katsaus päättyvään uutispäivään. 5.20 Inte helt perfekt. 10.00 Mobiilipeli: Bumper Cars. 23.20 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 21.30 SVT uutiset. 22.00 Gullmarsfjorden. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 23.15 Lokala nyheter. 21.50 Kino Into: Parittaja. ???. 19.30 Trial: MM-hallikilpailut, Buenos Aires. 14.45 Drop 3. 14.45 Peliputki: Drop. 19.20 Uudenmaan uutiset. 0.20 Uppdrag granskning. Maksukanavat . 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. On miellyttävä nähdä, kuinka eri kulttuureista tulevat kollegat kohtaavat toisiaan ennakkoluulottomasti ja avoimesti. Tiina Merikallio on seurannut seitsemän vuotta Mairen ja hänen miehensä Kalevin elämää. Torstaina 6.4.2006 Radio & TV 25 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon
Ilmiön havaittiin voimistuneen terveydenhuollossa vuonna 2005, jolloin syrjintää kertoi havainneensa 30 prosenttia vastaajista. – Työn sisältö ja sen tekemisen edellytykset ovat keskenään ristiriidassa ja se aiheuttaa kyynisyyttä ja pettymystä tehden arjen raskaaksi, Antila kuvaa. kotimaisia kävelykenkiä (alk. Esimiehen kehnot sosiaaliset taidot koituvat työntekijöiden hyvinvoinnin tappioksi. paljon laajalestisiä malleja . Lisää tietoa täältä: http://pp.kpnet.fi/ kokkolabikeshow Järj. Tutkimusaineisto koostui kolmesta osasta. Näyttelytilaa 1500 m 2 yhdessä tasossa. Näin totesi Kouvolan hovioikeus keskiviikkona. Nettiaddressi avattiin tiistaiaamuna. Miellyttävät asiakkaat Työsuhteen varmuus Työajat Vaikutusmahd. – Mikäli lähtökohdaksi otetaan ihmisen kohteleminen täysikasvuisena vastuullisena ja ajattelevana yksilönä, ollaan jo oikealla suunnalla, tutkija Juha Antila opastaa. 19 e) . 29 e) . Kun hovioikeus tuomitsi asentajan riidan häviäjäksi, hän joutuu maksamaan entisen työnantajansa oikeuskuluja vielä 1 000 euroa alioikeudessa määrätyn 2 000 euron lisäksi. TORSTAINA 6. Joskus opeteltavaa olisi aivan perusasioissakin: ”Mielekkyys lisääntyy, jos kokee itsensä töissä tarpeelliseksi ja joskus saa kiitosta. 832 9822, 050-382 0448 Av.: ma-to 9.30-17.00 pe 9.30-18.00 ja la 9.30-13.00 PERJANTAINA 7.4. Toimitusjohtaja oli tiennyt sahan suojauksen puutteista. . Sen tavoitteena on saada korkeakouluja toisen asteen opiskelijoiden opintorahoihin 15 prosentin korotus ensi vuoden alusta alkaen. työhön Työn arvostus Suhteet esimiehiin Työskentelyolosuhteet Palkka Työn kiireettömyys Etenemismahdollisuudet Matkustaminen 20 40 60 80 100 % Lähde: Työolotutkimus 2003 Suomalaisten mielestä työ saa olla kohtuullisen kovaakin, kunhan työskentelyolosuhteet ovat kunnossa. Häntä oli opastanut työhön toinen ulkomaalaissyntyinen työntekijä, jonka suomen kielen taito oli ollut puutteellinen. lenkkareita (alk. Sähköliitto tulkitsi potkut perusteettomiksi ja haki kanteellaan jäsenelleen yli 60 000 euron korvauksia ja liki 6 000 euron oikeudenkäyntikuluja. Lahden käräjäoikeus on käsitellyt pahoinpitelyn erikseen rikosjuttuna. klo 9-17 Satoja pareja mm. Puh. Työviihtyvyys paranisi parhaiten kehittämällä työskentelyn itsenäisyyttä, työpaikan sosiaalisia suhteita ja työn mielenkiintoisuutta. Antila kaipaa jatkoselvittelyä siitä, miksi työn mielekkyydessä on pidemmällä aikavälillä tapahtunut käänne huonompaan. Nokian kumisaappaita . KENKÄ KOLMIO Tule! Naisten ja miesten 29 E KÄVELYKENKIÄ alk. Määräaikaiset työntekijät katsovat yhä joutuvansa syrjinnän ja eriarvoisen kohtelun kohteeksi. Rasitteena ovat mm. Työterveyslääkäriä pahoinpidelleen sai irtisanoa HELSINKI (STT) Opintorahan korotusta vaativaan nettiaddressiin on kertynyt lyhyessä ajassa runsaasti nimiä. Ongelmat näkyvät sairauspoissaolojen kasvuna. Viime vuoden aikana 15 prosenttia kaikista vastaajista oli itse joutunut työssään vähintään kerran väkivallan tai sen uhkan kohteeksi. Kielivaikeuksien vuoksi opastus sahan turvalliseen käyttöön oli jäänyt riittämättömäksi. Myös sosiaalitoimessa väkivaltakokemukset lisääntyivät selvästi edellisvuodesta. Kaikki loput -50 % (Ei puhelinvarauksia.) VOITEET arvo noin 159,00 e Vain perjantaina 7.4. Kun palkansaajat ovat yhä koulutetumpia, myös odotukset esimiehiä kohtaan ovat kasvaneet. Fyysinen ja henkinen väkivalta on lisääntynyt etenkin terveydenhuoltoja sosiaalialoilla, joissa riskiä lisäävät jatkuvat kontaktit asiakkaiden kanssa. Opintorahaaddressiin paljon nimiä. HO hylkäsi puhelinasentajan kanteen aiheettomista potkuista, koska väkivaltainen käytös oli rikkonut työnantajan ja työntekijän välisen luottamuksen. He tosin kokivat muita useammin, että töitä joudutaan tekemään liian pienellä väellä. Tutkimuksessa kaikkien henkilöstöryhmien enemmistö piti työnsä mielekkyyttä vähintään tyydyttävänä. KLO 12-18 KAIKKIEN SUKSIMERKKIEN EDUSTAJAT PAIKALLA. Jos johtajat tervehtivät aamulla.” (nainen, 45 vuotta, työntekijä). Kun johtajista neljä kymmenestä antoi arvosanaksi kiitettävän, työntekijöistä yhtä hyvän arvion antoi joka viides. Tilastokeskus teki lokakuussa 2003–huhtikuussa 2004 kyselyn, johon saatiin noin 2 800 vastausta. Mies irtisanottiin seuraavana päivänä, jolloin hänet joutui pakkohoitoon psykiatriselle osastolle. Työpaikkakiusaamista on kohdannut 18 prosenttia kaikista vastaajista. Ensimmäisen päivän aikana vetoomuksen allekirjoitti 25 000 kansalaista. Työ saa olla kovaakin Tutkimuksen perusteella harva uneksuu mahdollisimman vaivattomasta työstä ja leppoisasta työtahdista. Työsuojelupiirin lakimies Jouni Kallioluoma kertoo, että ulkomaalaiseen työvoimaan kohdistetussa valvonnassa työnopastukseen ja yhteisen kielen olemassaoloon kiinnitetään huomiota. . tanssikenkiä ja avokkaita. Jätä samalla suksitilaus ensi kaudelle, jolloin sukset valitaan jo tehtaalla sinulle sopiviksi. 2295 e) nyt 1890 e Kampanja-aika 1.4.-31.5. HUHTIKUUTA 2006 Tervetuloa! Ouluntie 46, Kokkola. Työministeriön ja Antilan tutkimus Työn mielekkyys ja mielettömyys julkistettiin Helsingissä keskiviikkona. Kunta-alan töissä ongelmat jatkuvat TAMPERE (STT) Suojaamaton metallivannesaha ja työntekijöiden väliset kielivaikeudet aiheuttivat vuosi sitten tamperelaisessa metallialan yrityksessä työtapaturman, jossa ulkomaalaissyntyiseltä työntekijältä leikkautui poikki kaksi sormea. Korkeassa asemassa olevat olivat muita tyytyväisempiä työhönsä. Lisäksi työssä hyödynnettiin Tilastokeskuksen Työolotutkimusta vuodelta 2003 sekä työministeriön Työolobarometria useilta vuosilta. LA liikkeemme suljettu. Siihen on haastateltu puhelimitse 733:a kunta-alalla työskentelevää syksyllä 2005. Kielivaikeudet työpaikoilla tulee voittaa, jotta ulkomaalaiset työntekijät voivat työskennellä turvallisesti. Työturvallisuuskeskuksen Tilastokeskuksella teettämän tutkimuksen mukaan 63 prosenttia kuntien palkansaajista pitää työnsä keventämistä tarpeellisena. Kouluarvosanaksi tuli 7,6. Hänen olisi pitänyt huolehtia siitä, että työntekijä saa riittävän opastuksen kielivaikeuksista huolimatta. MCC Kaarle Boss Hoss Suomen suurin 5,7 l, 400 hv! Metanoli-turbo kiihdytyspyörä Mukana myös mahtavat Jep Jep-harrik at ja Henderss on vm -30 jne jne... Työkoneiden käyttöohjeidenkin tulisi olla saatavilla käyttäjän ymmärtämällä kielellä, Kallioluoma muistuttaa. SUKSIEN ENNAKKOTILAUSPÄIVÄ HAKASPORTISSA Mats Prest Pääsiäisviikolla KE . – Vielä tänäkin päivänä työpaikoilla usein noudatetaan kasvotonta, byrokraattista ja kylmää ihmisten johtamista, joka ei toiminut välttämättä edes massatuotannon aikakaudella, nykyisestä tuotantoympäristöstä puhuttamattakaan. Se ei ollut työnantajan tiedossa, kun yli 20 vuotta kestänyt työsuhde pikaisesti purettiin. Se korosti päätöksessään, että sairaus diagnosoitiin vasta irtisanomisen jälkeen. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Timo Sipilä (STT) Kuntien henkilöstö kokee monilla aloilla työoloissaan merkittäviä puutteita. Tampereen käräjäoikeus tuomitsi yrityksen toimitusjohtajan runsaan 2 000 euron sakkorangaistukseen työturvallisuusrikoksesta ja vammantuottamuksesta. Tekijä jätettiin syyntakeettomana vaille rangaistusta. työn raskaus, epätasaarvo, väkivalta sekä työpaikkakiusaaminen. Naiset kokivat työnsä miehiä useammin tärkeäksi, merkittäväksi ja mielekkääksi. Tule tutustumaan ensikauden suksija hiihtokenkäuutuuksiin! Esittelyssä myös suuren suosion saavuttaneet Esittelypäivänä suksitilauksien tehneiden kesken arvomme KILPASAUVAT Tule tutustumaan uutuuksiin! Speedy Ski Roller URARAUDAT. Nyt kahdennentoista kerran julkistettu Työolobarometri pohjautuu työministeriön Tilastokeskuksella teettämään vuosittaiseen työolobarometriin. Harvempi kuin joka kymmenes tekee ”ihannetyötään”, mutta sentään noin puolet palkansaajista arvelee olevansa ainakin sitä lähellä. Irtisanomisriidassa käräjäoikeus asettui työnantajan kannalle viime kesänä. Töissä halutaan toteuttaa itseään ja omia ajatuksiaan. Mukana: Vakuutusyhtiö Pohjola, Autokoulu Rami, Super Parts, I&O Määttälä, MP-Auto Shop, Motokellari, Pyöräliike Ylikorpi, Ipin Kantapaikka, Kokkolan Varaosakeskus, MotoKokkola, HD of Kuopio, Jep Jep, Koristemaalaus Marko Mäki, Rajaniemi Racing Team, PekkaP, Moto-Italia, Nakar, Midland, Genuine Biker Finland, Velo-Moto, Harri Saari, Pyöräliike Lybäck, Johan Bäck, Kokkolan Moottorikerho, Intruder kerho, Pietarsaaren Moottoripyörämuseo. Terveydenhuollossa uhkaa oli kokenut miltei joka viides. 1990-luvulla, aivan alkuvuosia lukuun ottamatta, palkansaajista suurempi osa koki työnteon mielekkyyden lisääntyvän kuin vähenevän. Kielivaikeudet osasyynä työtapaturmaan Ulkomaalaiselta leikkautui kaksi sormea LAHTI (STT) Työterveyslääkärin pahoinpitely on jopa psyykkisesti sairaalta niin moitittavaa käyttäytymistä, että se riittää irtisanomisen syyksi. Keski-ikäinen asentaja pahoinpiteli työterveyslääkäriä ja riisti tämän vapauden liki kahden tunnin ajaksi toukokuussa 2004. (06) 831 0820, www.kalustetrio.fi klassikot kampanjahintaan Tarjoiluvaunu 900 (norm. Esillä uudet, käytetyt, rakennellut ja entisöidyt moottoripyörät, crossit, triket, mopot, skootterit, mönkijät, erikoispolkupyörät sekä asusteet, tarvikkeet ja muut tilpehöörit. 2000luvulle tultaessa suunta vaihtui. Hämeen työsuojelupiirin tekemässä tutkinnassa selvisi, että turmassa loukkaantunut työntekijä ei ollut saanut kunnollista työnopastusta. Suomalaisten mielestä työ saa olla kohtuullisen kovaakin, kunhan työskentelyolosuhteet ovat kunnossa ja työn sisältö on mielekäs, Antila kiteyttää. 1650 e) nyt 1450 e Nojatuoli 400 (norm. – Palkansaajien kärkitoiveena ei ole helppo työ, jossa olisi paljon lomaa ja hyvät ylenemismahdollisuudet. www.merkkiliike.fi Ristirannankatu 9, Kokkola, puh. Työtä pidetään mielekkäänä Byrokraattinen ja kylmä johtaminen jyllää yhä monella työpaikalla Nykyisessä työssä viihtymistä lisäävät tekijät STT, lähde: Työministeriö 73 65 64 61 55 55 55 46 45 44 43 38 37 33 25 22 14 10 9 Työn itsenäisyys Suhteet työtovereihin Työn mielenkiintoisuus Työn vaihtelevuus Hyödyllisyyden tunne Työn haasteellisuus Työpaikan henki Uusien asioiden oppim. Opintorahoja on korotettu viimeksi 90luvun alussa. Kuntasektorin luku on muita aloja korkeampi. Vielä parempaan pääsy ei vaatisi työpaikoilla sen merkillisempiä temppuja kuin esimerkiksi avointa vuoropuhelua, vastavuoroisuutta ja kannustavaa palautetta. Erityisesti kunnissa työskentelevät naiset pitivät työtään hyvin tärkeänä. KENKÄTEHTAAN VARASTOMYYNTI Kokkolan urheilutalolla Vapaudentie 1 VAIN HUOMENNA perjantaina 7.4. ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 4 e/min + pvm Merja Könönen HELSINKI (STT) Suomalaiset ovat kohtuullisen tyytyväisiä työnsä mielekkyyteen, käy ilmi työministeriön tuoreesta tutkimuksesta. Addressi on osa valtakunnallisten opiskelijajärjestöjen Nouse jo! -kampanjaa. aamutossuja, työsandaaleita ym